PANROTAS MARÇO/98 N°300 ANO 26 R$19,00
GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS
0 INTERAMERICANO 5,.
-
4.
-:
MIAMI,VOCÊ AvIs'I'A TODA A EUROPA.
Logo ali. além do horizonte,/ca o Velho :llzmdo. E, para sua
co,'nodidcide. a Anwrican Airfines o/rece i.'ôos diários para os mais importantes centros euiOj)eií5 de negócio e de cultura. Seu cliente descansa e aproveita nosso premiado International Plagsbip Service enquanto i'iaja direto para Londres, Paris ou )vladri. (1) contbrto tanilni é nonsto». Deixe alguém que 1.lOcê conhece leia' seu cliente para conhecer de verdade a Europa: American Airlines.
ArnerucanAirhnese Algo de c.pecial no ar.
11 1 cartões seu e/unI,' :.—ha —is milhas :*lta;itage'.
O lnIe:-Atne,'icano é g lttlU marca dc serviços da Amnericam, Airlines. Inc. Algomnees cidades são se ri idas pela .õmerican Fagle izorsa cio. aérea associada para n5os rc'gmomzazs. .4,nen coo Airiines e A,,merica,, l&sgle são marca.s registrezzlas e AAdi'cailcz1ç'e é marca regist,'sda de .sen 'iço da Anterica,l Ar,lmrzei, l,zc. © 1997 American Arrlmnes. Inc. Todos Os direitos ,esenadsm
T Florida
'
12 Alomo oferece automóveis do General Motora somo este Goa Metro.
.Iirifr
Califórnia/Texas
995* S15995* euttsul
Carro Econômico (XCAR), 2 portas incluindo CDW Solicite o Plano TY.
Boa Viagem! A Álamo oferece tudo que seu cliente deseja. E tudo que você necessita para satisfazê-lo: larits econoimcas, grande variedade de modl
serviço personalizado e eficaz Assistência cm portugues 24 horas Descontosfabulosos para compras tio Sasvgrass Mills, 1 )adcland Mali, Miami 1 iãrernationai Mali e Westiand Mali na Flórida. bastando apenas apresentar as chaves do carro alugado de Álamo' no centro de informações de cada centro de compras • E ainda mais: você recebe 15% de comissão, tarifas especiais para suas viagens particulares e um cliente bem satisfeito.
Quando se trata de tempo e dinheiro
Sua Melhor Decisão
Para maiores informações e reservas chame hoje mesmo a Alamo P.ent A Cai-. DDG (0800) 218-462 Rio de Janiero (021) 532-720)) • São Paulo (Mli) 258-11)77 E
5
ti W:
,:0 iii
uguel posc cotes a ia
-:ï. e-e
,e'-mmnel
eatesd: E--o- o [sim: e (soiS, (ou
ao do PIoc -
cluen D
sidode olE
O
toEil cc- I9°8 Resvnr
Ser tom so seponiooh [-co 5, São oão nouidar
menores de 25orsas As icSnr e randmçôes oitão o ''00 ci asns sim 05505 5' . O lSo_,,,rrnriico 01000050 [m localidades com balcão no aeroporto se aplico uma taxo de uso de até 10%.
55]] O
05
origerTi são se
ram ins e OOtio ei o. :5
i'(Ciii']
-
S Enas
1!15
ao CC, -00 gaios: ''port o 'e ,o',do os. 'a. asa Se -:!Olisles
5 (001 o
1 /"r , . -irei' i-'ri
1 4
-
..,
A Ãã^O Z4
1
1
•
T
TI ai TI fl'T TI 1,1 *1 -, -der -. '
1/ria /o
1/lias Se1(/)c//eS
15 dias. Saídos mensais de marco a novembro. Visitando
9 noites. Saídas semanais. 7 noites na Ilha de Mahe e 2 em
Johannesburgo, Kruger Park, Sun City e o fabuloso Hotel The Palace,
Johannesburgo. Ou 4 noites em Muhe, 3 na Ilha de Praslim e 2 em
Durbun, Rota dos Jardins e Cape Town. O melhor e mais económico
Johovneshurgo A partir de IJSS 2.474, (apto, duplo)
programo do mercado - USS 3.100, (apto, duplo)
Côte D
Asia
iir (H) , and Drii'e)
8 dias. Saídas às 5 111 feiras de abril a outubro. 6 noites em
30 dias. Saídas mensais de março a novembro. Visitando Los
Cannes ou Si. tropez + aluguel de corro por uma semana + tkt aéreo
Angeles, Tóquio, trem-bala, Kyoto, Cingopuro, Bali, Bangkok,
voando Swissair. Opcional Paris. A partir de USS 1.580, (em opto.
Pequim, Hong Kong e San Francisco. Saindo de qualquer capital
duplo). Ou apto./studio para até 7 pessoas com os mesmos serviços.
brasileira - IJSS 5.690, (apto, duplo). Comissão USS 65C,
A partir de USS 1.400, (por pessoa)
1f/7(ddo Sul, liisfralia e i\ Zek;idii 22 dias. Visitando Johunnesburgo (África do Sul), Sydney, Melbourne, (airns, Christhchurch, Wanaka, Queenstown, Rotorua, Auckland. Extensão opcional a Cape Town (Hotel Table Bay) ou a Suo
-I 15 dias. Saídas semanais. Visitando Santiago (Chile), Papeete, Moorea e Bora Bora. Opcional a Ilha de Páscoa. A partir de IJSS 3.940, (apto, duplo)
City (Hotel The Pala(e) - USS 4.955, (opto, duplo)
Índia e 17 dias. Saídas de março a maio e de setembro a novembro. Visitando Amsterdan (Holanda), Delhi, Kothmandu, Varanasi, Khojuraho, Agro, Jaipur, Udaipur, Aurangabad e Bombaim. Opcional aoFibet. O mais completo roteiro - USS 3.940, (opto. duplo) Todos nossos grupos são acompanhados por guias brasileiros especializados durante toda a viagem (mínimo 15 passageiros).
Rio:Av. Rio Bramo, 143/42 andar Te): (021)221-9136- Fax: 10211 252-5325 • SBo Paulo: R. Broulio Gumes, 25/Solo 908 - Tal: (011)258-6799 - fax: (011) 255-9503 • Belém: 10911 241-2799 • Belo Horizonte: (031)281-3822 • Brasilia: (061) 248-6677 • Curitiba (041)322-2030 • Florianópolis: (048) 224661 9 • Fortaleza: (085) 224-3770 • Goiânia: (062) 2238732 • Manaus: (092) 6222427 • Porto Velho: (069) 223 - 1581 • Porto Alegre: (051)331 . 5802 • Recife: (081) 4650031 • Salvador: (071)243-5214 • Vitória: ( 027) 223-7900.
Yt L1. o
p
L' /? .
p
o
i -s
1, r a s .11
Alemanha
Turismo na Alemanha Berlim - História, cultura e espetáculos Fundada em 1237 às margens do rio Spree, Berlim é uma cidade na qual história e modernismo convivem em plena harmonia. Capital da Alemanha de 1871 a 1945, e novamente desde 1990, a cidade superou dificuldades sem igual, para tornar-se uma das principais metrópoles mundiais. Seus 889 Km2 abrigam quase três e meio milhões de habitantes dos quais 425 mil são estrangeiros. Servida por três aeroportos, Berlim recebe diariamente dez mil turistas, o que resulta em mais de 8 milhões de pernoites anualmente. Seu panorama cultural, do qual já participaram personalidades excepcionais como Berthold Brecht, Albert Einstein, Paul Klee e Kandinsky, combina clássicos com vanguarda. Berlim conta com nada menos do que uma ópera, 150 teatros, 170 museus, 300 galerias de arte, 250 bibliotecas, 130 cinemas e 11 jornais diários. Os espetáculos musicais atendem a todos os gostos. Dentre as apresentações e concertos programados para os próximos meses, destacamos. • The And rew Lloyd Webber Musical Gala (27 e 28.03), com trechos de Cats, Fantasma da Ópera e outros musicais. • Violinista Igor Oistrach (31.03) • Chicago Symphony Orchestra - Daniel Barenboim e Zubin Mehta (05 a 16.04). • Shirley Bassey (08.04 e 08.05) • Glenn Milier Orchestra (18.04 e 08.05) • B.B. King (26.04) • The Rolling Stones (22.05) • The Animais, Suzi Quatro, Boney M., George McCrae (06 e 13.06) • Elton John e BiIly Joel (12.06) • Stomp (11 a 16.08). Berlim também será palco, em 1998, de algumas feiras internacionais importantes, como o ILA '98 - Feira de Aeronáutica e Navegação Espacial (18 a 24.05), a Internet World Berlim (26 a 28.05), a Motor Show Berlin (17 a 25.10) e a International Boat Show Berlin (14 a 22.11). Para facilitar os deslocamentos urbanos, a Secretaria de Turismo de Berlim (BTM - Berlin Tourismus Marketing) vende o cartão "Berlin Welcome Card". Por apenas 29 marcos alemães, o visitante pode utilizar todos os meios de transporte urbano de Berlim e Potsdam durante três dias. Além disso, o cartão proporciona descontos de até 50% no preço de city-tours, entradas para museus e outras atrações. Informações mais detalhadas sobre Berlim podem ser obtidas através da Internet, no endereço: http://www.berlin.de
Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. a'c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Rua Gomes de Carvalho, 1356, 2 9 andar, 04547-005, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 866-6189, Fax (011) 866-2831 . Nosso endereço na Internet: http://www.germany-tourism.de A-04 Guia °anrotas Março 9
o
1
Eurn VTS
;
k
4
- -
4H'
- _-J
á
aua.
• 4 •4
• A •
. 4
•
1
A
•
•
À
Ci-
Á $1 i'
a
13SA
í
e
p'-'----
----
---
•
ft
-4-
AIO,
1 1
,
:--
L-t
j'14 .
Tel.: (011) 280-3944 - Fax: (01 1) 3064-9320 - FoxFree: 0800-17394L AATRIZ - São Paulo: HLIAL - Rio de Janeiro: Tel.: (021) 220-9304 - Fax: (021) 532-0757 Tel.: (081) 465-2630 - Fax: (081) 465-5472 ILIAL - Recife:
e
ZJm
AGENTES GERAIS
SAO - E-MAIL: eurovips@totalnet.com.br RIO - E-MAIL: eurovipsabayrlet.com.br
'Belo Horizonte: Tel.. (031) 273-2415 - Fax: (031) 273-7647 Tel,: (061) 226-4883 - Fax: (061)315-9366 8rasilia: Tel.: (019) 232-5977 - Fax: (019) 232-5977 Campinas: Te 1, (041 225-1729 - Far l0411 232-0288 Eba
Campo Grande:Tel.: (067) 383-4321 - Fax. (067) 383-3377 *Londrina: Tel.: (043) 330-5080- Fax: (0431321-7978 Tel.: (071) 243-7444 - Fax: (071) 242-3967 Salvador: 0271 225-6985 Tel (027 325-171-: Fa V aia
Como ir grátis de férias à Flórida. .cT•'
•.,•1 a.
• •. :
Nglâ~ Com o COflCUÍSO "Fci1 à Flórida',' seu cliente e você só têm a ganhar. ®star na Flórida é 15)10>) estar sempre cio hom estado de ânimo: e com o programa "Fácil à Flórida" é mais fácil desfrutá-lo. Cada vez que você fizer uma reserva para seus clientes com Ameriean Mrlines, a aerolinha que oferece mais vôos sem escala, a partir de mais cidades da América Latina para à Flórida do que qualquer outra acrolinha. e alugar um carro médio ou O maior da 1 Iertz por uma sentaria. seus clientes receberão um desconto de LISS 25 no aluguel eoni a llertz. ;\léiu disso, você terá uma oportunidade mais de participar no concurso para ganhar prêmios fabulosos. 1 )esde certificados de 1 T 5525 para alugar um carro da llertz. 6 certificados de USS25() ele passagens da American Airlines até o Prêmio Maior que é o de unia semana de férias na Flórida: duas passagens de ida e volta à Flórida com American Airlincs, um automóvel l,ineoln Town ( a r da E lertz, hospedagem num hotel de primeira classe e entradas grátis a diferentes atrações. Lembre-se quanto mais reservas você fizer, mais oportunidades terá de ganhar. ,\ssini, na realidade, é fácil ir à Flórida. grátis. Agora, leia todos os detalhes sobre e condições e a oferta do concurso ria página seguinte e comece a fazer reservas. Boa Sorte c.. feliz viagem! (j:ira reservas, ligue para a uni escritório da Amcrican Airlines em São Paulo pelo telefone: 214-4000 ou a Central ele Reservas da 1 Icriz, 24 horas ao dia:
lntormaçso da Fidrida wow.Fl..\t'S,>eorn Iiert, For1 e ,,trrs nlreas de prerigio011ERTZ 5Y5TENI. IYÇ. Ie52s-a .\nienc':I,l .\rriiilt_, e imna nnarca retiscracti iii .\lIrere.eiI ,\irIirIn,, Inc OAnnerietni .\iriiiie 4 06 - Guia Panrolas Março Si
AmericanAirl,nesr Algo de c's/x'cic>f na ai:
0500-147-3(N).
i- I'21?
Como participar: O concurso terá duração de 6 semanas: de 1 a 21 de março e de 12 de abril a 2 de maio. Quando você fizer a reserva para seus clientes para voar à Flórida com American Airlines, e alugar um carro médio ou o maior da Hertz por uma semana, você está participando do concurso. Lembre-se: cada vez que você faz uma reserva, participa do concurso. 1. A partir de domingo 1 1 de março até sábado 21 de março 1998: de domingo, 12 de abril até sábado 2 de, maio de 1998, você receberá uma entrada para o concurso cada vez que fizer tinia reserva de aluguel semanal de uni automóvel tamanho médio ou maior em conjunto com um vôo da American Airlines nos sistemas CRS de Apoilo, \Vorldspan. SABRE ou Amadeus. Para que sua entrada seja válida, a inicial de seu nome e o seu sobrenome deverão figurar na reserva e no aluguel da forte, como se demonstra no diagrama. Em Apoilo, Worldspan e Amadeus /SI-RF-Primeira inicial e sobrenome (sem espaço) (Exemplo) /SI-RF-PLOPEZ
Em SABRE, System One e Amadeus /BA-Primeira inicial e sobrenome (sem espaço) (Exemplo) /BA-RLOPEZ
Exemplo de como fazer a reserva do carro depois do segmento aéreo. System One/Aumadeus: CSESI/V'l'-ICAR/RT-9VFK- PC968:32/13A-RLOPEZ/RC-ALNI
Como será selecionado o ganhador do Primeiro Prêmio? 5. Em 22 de julho de 1998 será selecionado em sorteio e ganhador do Primeiro Prêmio. O ganhador deste prêmio. ganhará férias na Flórida, incluindo transporte aéreo de ida e volta para ririas pessoas em classe executiva pela Amnerican Airlines entre o ponto mais próximo da residência do ganhador (servido pela Arnerican Airlines) e qualquer cidade onde voe a American Airhinies, na Flórida. O ganhador e seu acompanhante devera regressar ao mesmo ponto de partida. Se inclui ao prémio, também, habitação standard" de hotel (quarto de casal) por seis dias e cinco noites em um hotel de priiileira classe e um carro Preniiuni da Hertz, por irrita semana. A hospedagem não se incluem alimentação, gastos incidentais, gorjetas, chamadas telefónicas ou outros gastos pessoais incurridos durante a estada do ganhador (valor aprrixiivado no mercado: US$4000). A viagem é não reembolsável e deverá efetuar-se até antes de 14/12/98, não podendo ultrapassar esta data. Serviços turísticos não utilizados não são inten:aimibiáveis por outros serviços alternativos e não têm valor monetário para oganhiador. Se aplicam datas disponíveis em hotéis e aerolinhas, assumi como outras ristrições. A viagem estará sujeita à disponibilidade e confirmação das reservas. Os acompanhantes dos ganhadores deverão ser maiores de IS anos, niembros imediatos da família e lhes será requerido assinar um termo de exoneração de responsibilidade.
Detalhes do concurso.
SABRE:
0CAl{ZESC1/02MR,RET-9A!PC-968:l2/ltA-RLOPEZ/RC-A1N1 Worl(lspan: CRNS2/D . O2MAR/CZE/VICAR/ttr-l3OP/CP-PC968:t2/RC-ALNI/Sl-RF- RLOPEZ Apoilo: /2vocARzE-02MAR[('AR/DT-9A/RC-ALNI/Sl-RFRLOPEZ PC96822 2. Você também poderá receber uma entrada para o concurso se chamar diretamente a American Airlines ou a Hertz para fazer a reserva. Antes de que o agente da llertz dê a você o número de confirmação da sua reserva diga a ele que você deseja participar do concurso-Fácil à Florida"; dê a ele seu nome e peça-lhe que ponha as letras F'LA antes do seu nome no sistema de reservas da Horta. 3. Ao participar, você ormoga à empresa participante o direito de utilizar seu nome e/ou semelhança para qualquer atividade promorional relacionada com o concurso.
Como serão selecionados os ganhadores do Primeiro Prêmio e Segundos Prêmios? 4. Cada segunda-feira 9. W. 2:1 de março. 20 e27 de abril e Ide maio se elegerá a uni ganhador do Primeiro Prêmio e a dez ganhadores dos Segundos Prêmios entre as entradas recebidas por meio dos serviços automatizados. reservas rek'tTusicas e do correio. As entradas telefônicas pelo correio, no sábado, serão incluídas nas entradas da próxima segunda-feira. O período proumocional vai desde o domingo 1" de março de 1998 até sábado 21 de março, e de domingo 12 de abril até sábado 2 maio de 1998. Um total de seis (6) ganhadores do Primeiro Prémio e sessenta (60) ganhadores dos Segundos Prêmirros serão selecionados e seus prêmios serão enviados automaticamente. Nenhuma pessoa poderá ganhar mais de uru prêmio por sorteio. Os ganhadores do Pr'uueiro Prêmio receberão USS250 (valor de venda no
6. Todos os prémios serão outorgados. As possibilidades de ganhar dependem tio número de entradas válidas recebidas. Os patrocinadores não são responsáveis por nenhuma reclamação pelo uso dos prémios. 7. Este concurso está aberto a Agentes de \Sageirrs maiores de 25 anos. empregados de agências de viagerns localizadas rua América Latina e no Caribe. O automóvel de aluguel da Rerte incluído rio Primeiro Prêmio está sujeito aos requisitos normais para os condutores e a idade mínima é de 25 anos. Empregados da The llertz Corporation. Aniierican Airlines e o estado da Flórida, suas subsidiárias, filiadas, agências de publicidade e promoções. nao poderão concorreu: O concurso será nmrlo onde irão por permitido: ou seja, se a política da agência proibe os empregados a aceitar prêmios, serão selecionados outros ganhadores. Os impostos são de responsabilidade dos ganhadores. Os prémios não podem ser substituidos, intrurcamnhiadus. transferidos ou trocados por dinheiro. Anulada onde o concurso proibido por lei. 8. 'r0 ganhador do Prinieiro Prémio será requerido assinar omita declaração de ehigibilidacle e exoneração, a qual deverá ser formulada amiter de receber o prêmio. V. Para obter o nome do ganhador do Primeiro Prémio, envie uni envelope selado com seu endereço depois do 1' de julho de 1998 a:
V.
Concurso Fácil á Flórida e o Rvder & Schnild 2100 Coral Way, Penthoir.se, Miami, FL 33145
Detalhes da oferta ao cliente: 10. Usando PC #6832. seus clientes receberão um desconto de
-
-
mercado) em certificados de presente da Amoerican Airlines. Os ganhadores dos Segundos Prêmios receberão um certificado de presente da Hertz no valor de
12? JJ2E cO
US$25 ao alu gar unir carro uadio ou o maior da feria por uma seniana. A reserva do carro deverá ser feita com 1" dia de antecedência e o carro desorá se recolhido dentro das 24 muras de chegada aos E.U.A. O cantão de embarque da Ansericamm Airlines dever ser apresentado no momento do aluguel. Esta oferta está válida até 15/12/1)8. Si' aplicam todo os tennos vigentes no momento do aluguel. Esta oferta está sutieita à disponibilidade de frota e não
pocleme ser coiiubinada com outras ofertas, promoções ou descontos.
US$25 (valor de venda no mercado).
AmericanAirlines CI
-1ti e/e especial no ai:
Ikruz aiai5 F,,rd, ,,uIrraa ma r,.,, ik ,r,,.ni0o0ItERTZ SYSTESI. INC. .\nic'rk.ut .\irlines C num nurren rur5sw.rda da ,\,nen,,,n .ijri,nm.. Inc. O,\rncncar, .'.,rI,i,c
Março98 - Guia Panromas - A-O?
pflAit"""
.
ÇPPANROTAS
o
A4qv
-nn
EXPEDIENTE REDAÇÃO Editor: Fui, SaIe, Subeditor: Artur Lei, Andrade
Editorial
Repórteres: Gabriel Rosado. Lisandra Martins e Nteoliis Br,es(Sdo Paulo): GlauceCavaleanti e Maysa ires (Rio de Janeiro) Fotógrafo: unto l3aoiis
Nosso compromisso multiplicado por 300
Revisora: Thaize Nunes NI:itcel mui Colaboradores: Antonio Noya Ala goas). José N'hirto Pinto 1 ,ar:ii. tiniu Fonseca (Minas Gerais). Davse Re g ina t-errrira (Paraná). Paulo Fernando Craveiro i Pemzinrhuco). Antonio Roberto Rocha (Rio ( irair(le do Norte). Roberto Gallicehio (Rio Grande do Sul) e Nelci Iere,iirh:i Seibel 1 santa Catarina)
Estamos muito felizes. Este mês comemoramos 300 edições mensais ao lado dos agentes de viagens. Para nós égratiflcante. Produzir todos os meses a quantidade de informações que encaminhamos para os leitores não é uma tarefa das mais fáceis. Há 25 anos travamos essa batalha contra o tempo e em busca da qualidade, sempre tentando oferecer um diferencial. Nesta edição, por exemplo, além das seções tradicionais. os leitores estão recebendo dois cadernos especiais: um sobre Fort Laudcrdalc e outro que passa a integrar definitivamente o Guia: Informática para o Turismo. Ou seja, a partir de agora, todos os meses serão publicadas reportagens especiais sobre como as novas tecnologias podem beneficiar os agentes de viagens. Iniciamos com 12 páginas, incluindo os espaços publicitários.
com testes de softwares de gerenciamento de agências. dicasde como utilizar os recursos disponív eis nos programas. equipamentos, unia tabela de preços, unia seção destinada à Internet e informações sobre a REDEPAN, a vitrine eletrônica do turismo. Por ser uma edição especial para nós. estamos publicando também alguns depoimentos de pessoas que participaram de nossa história, na seção CONEXÃO e também em um artigo especial, na página A-70. Naturalmente faltaram muitos, até porque a cada consulta, a cada leitura. renova-se o compromisso com nossos clientes. Esperamos continuar com essa parceria por muito tempo. Trabalhamos para isso todos os dias e contamos com a colaboração de todos. Obrigado e até as próximas 300 edições.
DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice lssliiki de Reccuile Editor de Arte: Roirei do Nascimento t :eei da l'ial.iinerito de intagens: José Fernando Bertolo (.i,iii>i,siçíio: ( miIlrnt>n lesar Janrutirio, j uaret EsLevani lins S:rniOis_ 1 .ireieni 1.. I_ne)qniirr e Nittrla da Penha Cernpreinher Sisleinla.s: linIson Quedas Moreno
I)EPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Sal titlor Nelo Assistente: torne Nlar,(rrni.les Pnelrquc
DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de seitdas: I-cinando lIcitara Apoio e Marketing: Ana Retorta i'hinrita, Barceti, Assistente: Gisleine Ruie (;crente GeraL/filial Rio (k j aneiro: Dai-Iene _Mello Pronititres: Aittoniii Jor g e Ir Ilui. Jorge Kar.tpiperis. Luis Carlos Bornes e Wilson Roberto Roldtrri São Paulo>. Jonil Muchou Teixeira (Estado de SAi, Paulo)
DEPARTAMEffO ADMINISTRATIVO Diretor: João 13ansta de Reicinile Mii inda
DEPARfMENTO DE ASSINATURAS Chefe tltt Assinaturas: Valdere, \Valluer Assistentes: 'ndrianna Pedreiro c;oitçrls ei e Sandra
Índice
Re g ina Dlii eira SAir Paulo). Mareio César Ferreira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO P.-\IJLO'. Av. Jabaquara. 1761 -
Editorial .........................A-08 CONEXÃO .....................A-lo Ecoturismo .......................A- 19 Prepare-se para a hospitalidade italiana num cenário africano.., A-20 CADERNO ARGENTINA .....A-27 Feira espanhola garante boas oportunidades para latinos ......A-36 Signm cresce e consolida seu lugar tio mercado ................ A-42 CADERNO FORT LAUDERDALE ................A-45 Venda sem comissão é realidade l)'1 as grandes empresas ...............A-52 1-lá sete anos. grupo reúne grandes correntistas ......A-56 .A-j8 - Gsa Panrc:is . téa'ç
9d
INFORMÁTICA ................ A-57 Vinte e cinco anos junto
Cep 04045_901 - El.: (1(11) 5584-0211 - Telex: III) 5663 e Fax: (III) 270-1b02 e Caixa Postal 156) 01059-070. RIO DE JANEIRO: As. Rio Branco, 277 -
dos amigos do trade ............ A-7()
sala 1602 - Ccii 0040-009 - te)s.: (((2) 220-0249/240-
Página do Emissor ..............A-74 Vitrine ...........................A-76 Pan-Notas Alagoas ..............A-8()
ii))> e Fat 1()2)) 22(1-3741
Pari-Notas Ceará ................A-82 Pan-Notas Pernambuco .........A-84 Pari-Notas Rio Grande do Norte ................A-86 Pari-Notas Minas Gerais .......A-g8 Pari-Notas Paraná ...............A-90 Pari-Notas Santa Catarina ......A-92 Pari-Notas ....................... A-92
1
DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: José Roberto Massi
PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Nem ion dos Santos Fotolito: Cândido Januário • () (t lN l'ANROI'AS tetri periodicidade mensal e é produendo e processado na PANROTAS EDITORA LTDA. 1 Ar. Jabaquara, 170 1 Si,> Paulo - Si'> E-mail: patriotas @ annehanicotri.hr A uitpressiio e o acabamento final são executados pela Lis Gráfica e Editora Ltda. (Rua Felícno Antonio Aires. 370 - Bonsucesso - Guarulltos
São Paulo) -
>
ãkÁ
<
LL'c FI?ANCL
lltvs 1.
uni
ru
_11
ULIl L7 u Lt cis t±u LLLilLu L[wu\1tjLtoiiLJ L co U. LLLLLLU L7LrtL -rI1!L12IJL 13 L7LLL LoLt [1[[lL)LLU 0 1 L_L L[LU L' 1! 11 1 1 IL , LLLU coo [coL L0O L[t LLcos L1LLL-iiLL1 [t0LLL1 tL-5 LLLLLLL11 LL:5LLi 7 LLLJ LLLu Liii ofto Lu[.ci L-J [LLL! [UL[5iLLL± LLLL LL). L1 [120 Li0i L00L23dU L IL Li 0[L0 LE LL0L\ LF7 [LL!5 [LO UiLEiiLU S LL LULLL'Z t L- L- CLF[1 L rIU. [ tL- O 1LlI 1 L LUU1S 11L LO LutCiiu co cLLOo LT0L1- L[LcL tL[LIii0U Li LiLL-c0 sLi I EJL LO
d,
1
PACOTE "B-1" - 2 0 FASE -
PA€: 04dias-03'-, HOTE
Tiríst Turística Superior Primeira
PARTIR DA 4° DE FINAL 12 dias - 11 noites
À
.3 SGL
.. i95
785 940 1040
960 1070
3pecal
Turístierior
TPL
2950 3600
2900 3540
35 2 2
3750 5100 4-
ir
Turísti a
DBL
3105 erior 3790 4500
DE FINAL
TPL
30 3740 4440
DBL
r.
(
u
TPL
SOL CAT/INGR.
8 )(l [630 7350 91 00 9460 12700
4640 6250
HOTEL Turística Es Turística Superiou Primeira
2 2
GL CATAM.
_b ru
2990 3890
2760 2950 3800
3200 3340 4600
3 3 2
ARIS PACOTE "EM!FUL&F 07 dias -0&
TPL 1
III
2
N''MARSELLE
PACOTE "S!F
SGL CATAM. 4400 3
18 dias - 17 noites DBL I
2
07 dias -
PACOTE "B" - 2 FASE - COMPLETA HOTEL ]JrK T. i OtICO Sriperio
5600
34 noites
9590
22 dias - 19 noites na Europa HOTEL TLIHSLICO Lsp-eciai
dias -
SGL CATAM. HOTEL
PACOTE 1° FASE
SOL CATAM. Y'i -1t
PACOTE 'C" - COPA TOTAL
18 dias- 35 noites na Europa UBL 2
TPL
^ ii ^ s tic 7.1 Esrec i13O U. J lur ubi O iur stir Ou 4550 4600
PACOTE 1 a FASE HOTEL
DBL
HOTEL
970 1130 1360
SOL CATAM. HOTEL
1
4405
4218
5341
3
5790
5700
7310
2
Turística Es1.T Turística Superior Primeira
o1
2750 3650
2550 2700 3580
O SEU REPRESENTANTE OFICIAL* DA COPA DO MUNDO FRANÇA 98
SGL
CAT/INGR
2980 3083 4200
3 3 2
o
= o o.
E o-
'o o05
a,
O.
o
a, E a,
Tel.. 10111 280-3944 - Fax (011) 3064-9320 - FaxFíee: 0800-173944 MATRIZ - Soo Paulo: FILIAL - Rio de Janeiro: Tel.: (021) 220-9304 - Fax: (021) 532-0757 Tel.: (081) 465-2630 - Fax: (081) 465-5472 FILIAL - Recife:
11-1 LI AGENTES GERAIS Belo Horizonle: Tel.: (031) 273-2415 - Fax: (0311273-7647 *8rasilja: Tel.: (061) 226-4883 - Fax: (061) 315-9366 OPERADORA iNTO AaiWA1 DE TunisMo Tel.: (019) 232-5977 - Fax: (019) 232-5977 campinas. SAO - E-MAIL: eurovips@totalnet.com.br Tel.: (041) 225-1729 - Fax: (041) 232-9288 Curitiba: PIO - E-MAIL: eurovips@baynet.COm.br
Campo Grande:Tei: (067) 383-4321 - Fax: (067) 383-3377 Tel.: (043) 330-5080 - Fax: (043) 321-7978 Londrina: Tel.: (071) 243-7444 - Fax: (071) 242-3967 SaIvador: Tel.: (027) 226-4714 - Fax: (027) 225-6983 Vitória:
CO
N E X -*
LIII\if Á
qT
"'•
/ -
/,.. /0.,,.,.
Pan,nias
-
Março
ÃO ELES FIZERAM NOSSA HISTÓRIA Eles podiam ser mais magros, ter mais cabelos e ocuparem posições diferentes. O que importa é que há 20. 15 ou dez altos já eram notícia nas páginas do Guia PANROTAS. E continuam sendo, o que mostra que se desenvolveram juntamente com a indústria turística brasileira. Nessa mistura de ('ONEV-O em que procuramos apresentar nome,,, de destaque no trade. com no Tempo. nossa seção no estilo "recordar é viver". resgatamos algumas Mos antigas para ilustrar a edição 300. E justiça seja feita, os anos passaram e. tanto profissional (lilalito pessoalmente, nossos personagens COntInUarn muito bem - se não melhores. Erli Rodri g ues hoje é o número 0111 no Brasil da Arnerican Airl ines. companhia que detém cerca de 30 do mercado l)u'i os Estados Unidos. corri 49 vôos semanais. Em dezembro de 1980 tomava posse como diretor da Brani ti', na qual trabalhou com nomes que até hoje brilham na aviação brasileira. Já Goiaci Alves Guiinaráes, em agosto de 1986. provavelmente vendia alguns milhões a menos em sua Rextur. lias já eia um dos maiores emissores do País. E já era presidente. No decorrerdos anos. porém. trocou a presidência do Skal. nas ainda é sócio superativo pela da Abav Nacional. Hoje dono de uma empresa de representações. a GSA, que incluem os Hotéis Hilton C a Air Nevada. José Grossman era um dos diretores da mais nova operadora paulista, a Spottur. em maio de 198 1. Alvaro Ferreira Chan tanibéni era um dos diretores da Spottur, ao lado de José Grossman. A operadora tinha pacotes para a Europa. Estados Unidos e América do Sul,
1-lá um lugar especial: Canadá
e uma maneira especial de se chegar lá:
ine-s-
Canadi i^ n Voando como você merece
Nada melhor que conhecer o melhor país do mundo, de uma maneira toda especial. A Canadian Airlines, faz isso por você. São seis vôos semanais non- stop para Toronto (seg, qua,qui,scx,sab.dol)) com conexões imediatas para todo o Canadá. Além disso, todo o conforto e a qualidade dos vôos da Canadian Air!ines. Uma grande Companhia aérea que te leva a um grande destino. Aproveite também, dos programas de milhagens
Canadii''
IAdvantage'
Canadio im Airúnes São Paulo. Rua Araújo, 2162" andar Cep 01220-020 - Fone (011) 259.9066 - Fax (011)231.5505 São Paulo: Fone (011) 257.6244 Campinas: Fone (0192) 36.8999 Rio de Janeiro: Av. Almirante Barroso, 63 - 2 0 andar - Sala 205- Cep 20040-000 -Fone (021) 220.0855 Belo Horizonte: Fone/Fax (031) 224.0800 Brasília. Fone (061) 349.0100 Curitiba: Fone. (041) 224.3141 Recife: Fone (081) 231.6177 Porto Alegre: Fone (051) 226.3555 Vitória. Fone (027) 222.0111
O N
1 x à 4 1 Fui 1983. o hoteleiro Roberto \laksoii(l lia\ Ri inaugurado há pouco ieilipi) i) hotel de lii.\o de sua família em Sio Paulo. 0 \iaksoud Plaza evoluiu com 1) turi.milo paulista. predominantemente de
1.t
ne g6cios. e hoje um dos melhores hotéis execliti Vi )s ria A nidrica Latina. Algumiias coisas. PoiCmfl mliii) mudaram na visio de rlahsuid, que continua sendo contra a interferência dii governo na industria hoteleira
- -
e do tumsmo cm ceral. \IimmcLi Santo' Mello acaba a de che g ar da Itália em maio de 1981 e havia aberto a Ekoda. operadora de receptiVo iiO Rio. Hoje ela d — crente de vendas do Temi Encantada. paicicie temnitico inaucurado Ciii dC/Cilihri) na cidade
niara\ illarci. E o Clube do Femjio Amigo, Michel Tuma Ness e Adel i\uida à Iremite. jí anima\ a todos os meses o iiacle paulista. s licheIo. hoje presidente inteniacional do clube, ci m seeLic a cada ano mais e mais fiei joeiros para scus encontros. seja em São Piimlo. miii Rio. nos congressos da Ahav ou ciii Paris. Guillerme Paulus, em marco de 1983. hila\a ao R-\NROIA8 dos planos de crescimento de sua CVC. que tinha II anos de atividades. Quinze anos depois
ie unia
das
niaioies operadora.,, do Brasil.
JObradinna LocaiíZC r----'.
lã-,W
1 -
3 locações ............R$ 15,00 4 locações ........ .... R$20,0O 5 locações ............R$40,00 10 locações.R 1 locações ............R$240,00 locação 15 dias = 2 locações 30 dias
O sucesso da promoção Multiprêmios localiza foi tanto, que ela está de volta, de março a junho de 98, e com mais vantagens. Agora, quem fizer 3 ou 4 locações tambémn ganha prêmios: 3
rru
08009902 SABRE:
ÃO ocaliza
Y/CARILLO AMADEUS: GGCARLL
Prt
locações valem R$15,00 em vale-compras; 4 locações valem R$20,00. E ainda, cada locação de 15 dias, conta como 2 locações e cada locação de 30 dias, conta como 4 locações. Na Localiza é assim, quem acumula locações, acumula prêmios. E todo mundo sai ganhando. O cliente sai por ai com um carro da Localiza e você sai para fazer compras.
Qu.. evvi
évj.,vi
__________
3u-per
Onde é fac,l alugar um carro. Há 25 anos.
Erihsscri
L:
o O
N EX ÃO
Carlos Guimarães, presidente da Solelur: comemoração e,n 1978.
Evandro Correu, da Assist-Card: "PAAROTAS é um marco".
AMIGOS FALAM SOBRE O GUIA
também é muito bom. Espero que vocês continuem
representa pesos-pesados do
do cupom", conta ela. Já Carlos Guimarães, presidente da Soletur. que em
assi tu". Marina Barros, ex-Pan Am e
Entertainmcnt. Air Canada e Alarno Reiit a Car. entre
1978 comemorou seus 15 anos num anúncio de página inteira na revista, considera o
American Express e atualmente representante do convention hureau de Miami
outros), diz que "o Guia PANROTAS é o amigo do
guia a publicação mais atualizada do turismo. Aos
e do Turismo de Macau e Hong Kong, é figura constante nas publicações da Editora. Seja por esses
Eles estão presentes no Guia PANROTAS de diferentes formas. São anunciantes, amigos, notícia, consultores e termômetros de mercado para nossas edições. Formadores de opinião e livados a empresas importantes no cenário turístico nacional e mundial, são profissionais que convivem há muitos anos com nossa equipe. Sabem, portanto. destacar características relevantes do guia nessas suas 300 edições. Ana Maria Donato já editou o Guia PANROTAS e conhece muito bem suas engrenagens. Há quase dois anos, no entanto, está experimentando o outro lado da moeda, como gerente de marketing da Walt Disney Attractíons no Brasil. Nesses meses, já pôde comprovar o retorno que seus anúncios, encartes. suplementos ou
meses depois da publicação
35 anos, a empresa de Guimarães é uma das principais operadoras do País, tendo lançado com sucesso programas pioneiros de unia semana com a Varig para Nova York e Europa. No ano passado comprou a Cibratur e ainda inaugurou mais um hotel em Porto Seguro. "Acredito que o Guia PANROTAS é uma importante fonte de informação para todos os profissionais do trade. Operadores, agentes e hoteleiros utilizam muito o PANROTAS. O Jornal, que eu leio toda
CIfl::
produtos, ou pela bagagem adquirida na Pan Am, uma das companhias mais queridas pelo trade brasileiro e capa do PANROTAS por Guia ló anos. PANROTAS é o instrumento no qual os agentes, e qualquer pessoa do trade. podem achar pessoas e novidades do turismo. Eu muito o Guia, que é o meu maior meio de
USO
turisnio mundial (Busch
agente de viagens. Um manual indispensável de informações técnicas e de notícias para os profissionais de turismo". Para Evandro Correa, diretor geral da Assist-Card no Brasil, empresa que sempre esteve cm evidência no mercado de cartões de assistência e que sempre manteve ótimo relacionamento com o trade, desde os tempos de Marco Pimentel. já falecido. "o PANROTAS mensal é um marco do setor. Tem boa circulação e os agentes de
comunicação com O mercado". Newton Vieira, diretor da Soutli MarLcting. que
viagens gostam muito de ler. É um símbolo do turismo brasileiro e um ótimo acesso a nossos parceiros agentes".
Newton Vieira: um amigo.
Marina Barros: novidades.
notícias dão ao serem veiculados pela publicação. "A Disney tem como necessidade medir os investimentos que faz. Na quarta capa do Guia PANROTAS há um cupom que utilizamos para nos comunicar com os agentes e nos certificarmos do retorno. Temos tido uma média de 600 respostas por mês, e elas continuam chegando até dois Á 4 Ç, a Parroas Março 98
Ana Maria Donato, Disney.
»
, r'
rJ
(I / , \ rw
ri ri
ir
,. -
ATHENAS
e
ATHENAS E MYKONOS Saídas: Fevereiro
Saídas: Fevereiro, Março e Abril
Março
7 noites hotel em Athenas, City Tour completo incluindo
4 noites Athenas, 3 noites Mykonos, café da manhã
visita o Acrópolis, todos os traslados,
diário - City Tour incluindo Acrópolis, todos os traslados,
café da manhã diário.
transporte marítimo entre Athenas e Mykonos.
uss 999
uss
Preço por pessoa em apto duplo aérea + terrestre (R$ 1. 177,00)
NW
1.350
Preço por pessoa em apto duplo aéreo + terrestre IR$ 1.593,00)
ATHEN5 2004
Ç -,
ATHENAS, MYKONOS E SANTOR1NI
SONHO MEDITERRÂNEO Í Saídas: Março 9 dias 7 noites - 4 noites Athenas, Hotel cat.
Saídas: Abri!
primeira, City Tour incluindo visita a Acrópolis,
3 noites Athenas, 2 noites Mykonos, 2 noites Santorini,
todos os traslados, café da manhã diário. 3 noites
hotel cat. turística superior, City Tour Athenas incluindo
de cruzeiro cot. "E" visitando h'konos, RhOd5
Kussadasi, Patmos, c/ pensão completa.
uss
1.430
Preço por pessoa em apto duplo
Acrópolis, todos os traslados, transporte marítimo entre .
.
)R$ 1 .687,00)
Saídas: Abril 17 dias / 14 noites - 2 noites Athenas, 4 noites Santorini, 4 noites Poros, 4 noites
Mykonos, hotel cat turística, café da manhã diária, todos os traslados em Athenas e Ilhas, todos os transportes marítimos entre Atherias e llhas
Athenas e Ilhas, café da manhã diário.
uss
1.399
Preço par pessoa em apto duplo aérea + terrestre + marítimo
aéreo + terrestre + cruzeiro
ILHAS GREGAS
)R$ 1.650,00)
uss 1.650 Preço por pessoa em apto duplo aérea + terrestre + marítimo )R$ 1.947,00)
Financiamento em até
21X
VÔO DIRETO PARA A GRÉCIA
vAsP
Sou Paulo/ Athenau/ São Paulo
Notas: Preços sujeitos a alterações sem prévio aviso, valores calculados ao câmbio de Reais RS 1.18 sujeito a variações cambial.
Rua Estados Unidos, 702 - Jardins
88505522 Internet E-mail: saltlake@uninetcom.br (011)
r (
92
'' - .' P,,:i!,, ,
A
CO N EX ÃO & e e e e
1
L.. DO RIO GRANDE PARA O MUNDO O secretário de Turismo do Rio Grande do Sul. Günther Staub, está correndo o mundo para divulgar as belezas dos pampas. No mês passado esteve em Lisboa e Madri, participando de duas das primeiras feiras profissionais da Europa.
Tinha na ztccuda ai ala a BIT, de Milão, e a ITB. de Berlim, esta considerada a maior do mundo. Staub é um dos mais ativos participantes dessas feiras, permanecendo boa parte do tempo no estande, atendendo aos visitantes — hábito nem sempre cultivado pelos dirigentes públicos do setor.
e e e
e e e e e e
PACÍFICO PAOLI É AVIS NO RIO
O Grupo Projeto é o novo franqueador da marca Avis na região metropolitana do Rio de Janeiro. O acordo dá exclusividade ao grupo, que atua com revendas de veículos e instituições financeiras. "A previsão é de que no primeiro semestre já estejam funcionando as três novas franquias da locadora no mercado carioca", diz Sérgio
e e e e
Guanais, diretor da Avis no Brasil. Este mês será inaugurada uma nova unidade na Av. Princesa Isabel, em Copacabana e entrará em operação a loja do Aeroporto Internacional do Galeão - a previsão eia ter no segundo semestre um ponto de atendimento também no Santos Dumont. 'Esperamos fechar o ano com uma frota de 300 carros", estima Pacífico Paoli, do grupo Projeto.
r !
e
harder
1 e a e e e e
/ - - —
,
SP
n
çeu cliente pensar em ir, ligue para nós!
-;
)
assaqens aéreas reru(ho 'otéis ursos de Inglês ruzeiros asses istos e muito mais!
Melbourne com a melhor operadora da Austrália ,414T KINGS... 5 dias a partir de: US$ 695! Qantas - uma das melhores do mundo, com preços imbatíveis!
fllai
KANGAROO TOURS ,
.4
Rua 7 de Abril. 235 - 4& andar Cj. 402 -Centro - São Paulo
Tels(O11)
4
Especialista em Austrália A b - Guia Panrotas - Março 98
259 ° 177 K 259-0984,
-.. Fax: (011) 258-0289
. -
r
_
A
/
1h
1
111h
1
'II
7
Moi FRANCE98
1
1 -
4.'
uIp.
Zol
................,-
'nloriiiaçiese tese/ vis Central de Atendimento: (011) 3066-4234 TOLL FREE: 0800 554 002 Atendimento Agências: (011) 3066-4381 Atendimento Passageiro: (011) 3066-4402 Rio de Janeiro: (021) 223-1363 e-mail: tbenedetto>carIsonwagonl it. com. lar
Belo Horizonte (031) 201-7144 - Goiânia 062) 242-0665 Blumenau (047) 326-4354 - Londrina (043) 323-8745 Brasília (061) 225-2686 - Manaus (092) 633-1156 Porto Alegre (051) 346-2774 - Recife (081) 465-0031 Salvador (071)243-7444 - Vitória (027) 227-5011 Ribeirão Preto (016) 636-6064 João Pessoa (083) 221-4221 - Fortaleza (085) 264-4488
Carison Wagonlit ,4CCOR BRASIL
r
CO N
.I7o Pi,,hein
-
..r,LL -
op
DA
fu
-
-
E XÃ o
L.
FORTE. AMGO
:
AFUA,_
DF-
r'
i
:
4w
---
CHIEKO AOKI • NO TOWERS :
- PARABÉNS PARA O RENATO TO Mais de uma centena de amigos foram ao almoço de homenagem ao presidente do Skal Club de Belo Horizonte, Renato Eulálio de Souza, uma figura muito querida no turismo da capital mineira. O encontro foi no restaurante típico Xico da
Caesar Towers, pois vendeu 20% ao Funcef. Fundo de Pensão da Caixa Econômica Federal, que já é proprietário do Caesar Park Cabo de Santo Agostinho. Com seis hotéis em operação no Brasil, o Caesar Towers deve chegar a 21 até o ano 2000, se depender da vontade de Chieko Aoki, que também pretende investir em outras marcas, incluindo cinco estrelas.
: A empresária Chieko Aoki Kafua, à base de frango deixou a presidência da Rede caipira ao molho pardo. lombo com tutu e costelinha : Caesar Park, pertencente ao grupo Aoki, do qual seu com quiabo. Na foto, o marido é o maior acionista, e sorridente Renato, sua agora se dedica mulher Andréia e o dono do exclusivamente à marca Xico da Kafua, Murai Caesar Towers, de Caetano. O Skal de Belo estabelecimentos de três e Horizonte é uma dos mais . quatro estrelas. A Sra. Aoki ativos do Brasil, com tem 80% das ações dos hotéis animados encontros.
• • • • •
.••••.•••..••••.•.••••.....••••...••...•.•. .••. -
:
•"r
';Ç
\;
.
.
- 19 ...
1
.
..
1
•:,,• '
'
/
o
»i
'
.
'.•
ii • •
4' -
4'
.
•/ ,-- •
.
4
•
.
•
-
,
. •
t,j.
. •'l 7
1
. /1;,4
1
.'
HELENA Rosl.AN0, DA HR ltJRISMO, ESCALA IMA DAS ÁRVORES CE\FLNARIAS DA COSTA RICA. PARA PRATICAR O CANOPY, ESPORTE QUE TEM SUA ORIGEM COM OS PIRATAS DA AMÉRICA CENTRAL, QUE SUBIAM NAS MAIS ALTAS PARA OBSERVAR A APROXIMAÇÃO DE SEUS INIMIGOS. NELE O ESPORTISTA TRANSITA PELA COPA DAS ÁRVORES ATRAVÉS DE CABOS DE AÇO, A UMA ALTURA DE ATÉ 20 M, DESFRUTANDO DO BELO VISUAL DOS PARQUES COSTARRIQUENHOS. O TELEFONE DA HR TURISMO É (011) 5584-580815589-9383. A 18 - Guia Panrol.is - Março 98
-=L
!1t
W
44
e.,-'
C O L i
ç Ã O
CIDADES DO MUNDO VÁ. R 1 G
1 -'
] 4
À. 1
1W!
1
j41H1
\y,
=
2
E
l'i.i1
1
2
»
Paris para crianças
F Museu tFOrsa (\lusce (U()rsas Esse museu de arte - que retrata toda a criação artística francesa do período de 1848 a 1914 - foi aberto em 986 no edifício de unia antiga estacão de trem construída no Século 19 e que estava dcsaimvada havia 47 ama s. No seu acervo. os \ isitantes podem apreciar obras do escultor Picnc Rodiii e do pintor Paul Gauguin, entre outros. Localização: 1 Rue de Beilechasse (Si .-Germain-dcs-Prés 1. Telefone: (II 40 49 48 14. Horário: unho a setembro. de 3 a sábado. da ,, 9h ás 1811: outubro a mai. diariamente, das 11111 ás 1811.
recria toda a niagia dos personagens de \Vali Distiey. Divide-se em cinco g randes temas: %lain Street, ( S.-) 1 um retrato das pequenas cidades dos EUA na virada do século 20): Frontu'r/aimd (o Velho (leste americano é o pano de fundo para as atrações dessa ( inspirada em personagens como Pcter Pan e a seção: .'ldii',ino'ehmnml Família Robinson 1: /'oimiasv/tm,md lhaseada cmii contos de fadas. como A Bela Adormecida e Branca de Neve e os Sete Anões): e Demoi'ervlwtd
\Ietrõ: Estacão Solfériito.
(dedicada ao futuro e às grandes invenções tecnológicas
Ônibus: linhas 24. 63, 68. 69. 73. $3. 84 e 94.
Localizaçilo: Marne-la-Vallée.
irem: Estação Musee d'Orsav. i(;
l) Euro Disne y l)isne Nland Paris) Localizado em Mame-la-ValIde, a 32 km a leste de Paris, o parque
Telefone: 01 64 74 311 ((0. Horário: julho e a g osto. diariamente, das 9h às 2llt: setembro a junho,
'alado de \r'rsalhes 1 Palajs de \ crsmiilles )
de Luis Xl\ no inicio do Século IS, mais de 20 mil habitantes.
k' 2 i 6', das 10h às 18h, sábado e domin g o. das 9h às 211h. Onibims: conexões a partir dos aeroportos de Orl y e Roissy-Charles de Gaulle.
() local é composto por urna série de edifícios históricos e uni fantástico
Trem: Estação Mame-la-ValIde.
() nmaior palácio da Europa teve em seu apogeu. durante mi reinado
complexo paisagístico. formado por jardins. bosques. lagos e canais. A principal construção é o Chaieau de Versailles. durante anos a moradia oficial dos antigos monarcas franceses, que tem, entre seus principais ambientes. a Sala dos Espelhos (onde aconteciam as cerimonias oficiais
.1 ardi iii zoológico mim Pare Bois de Vincennes. Telefone: 01 44 752(11(1. Horário: verão, diariamente, das 9h âs 1 8h: inverno. diarmaineitie. das Oh às 17h.
da realeza). o Salão d'Apollon la sala do trono de Luís XIV. a Capela
Metrô: Cháteau de Vinccnnes. Porte de Charenton e Porte Derde.
Real, o Salão de Vênus. o Quarto da Rainha e o Salão de Sucre.
ik
Resers e mais de um dia para conhecer toda a grande/a e suntuosidade
Telefone: (11 40 79 3794. Horário: outubro a março. das 9h à5 17h30:
de, se 1 img
abril a seienihro. das 9h às 18h. Metrô: Jimssmcu e Austerlitz.
Localização: \'crsailles.
Pare Asf cmix
1
\lénagerie. Jardmn des Plantes. 57 Rue Cims mci..
'telefone: (II 30 84 74 00.
Uni parque temático totalmente inspirado mio herói gaulês
Horário: aberto de 3 a domin g o. De outubro a abril. das 911 às 17h; de maio a setembro. .lis 911 às '1811.
dos quadrinhos. Plailly. Telefone: 08 36 68 30 lo. Horário: abril a outubro. de 2 a 6-feira. das Ii 1h às 18h: sibiiki e domin go. das 1 0h às 19h.
Ônibus: linha 171. . Ver:n)l." ( ' 1 ']'[-em: j : si i
Trem RER: Linha B até
1ii- .'
\'r»i)ics f.c
(ii'
o
Aeroporto Charles de Gaulle e, de lá.
o ônibus especial até o parque. •cjutItotiks aI'(l Grande parque aquático ao Sul de Paris, com praia artificial. piscinas. tohogãs e corredeiras. l.ocalização:Forest Hill. 4 Rue Louis Armand. Telefone: (II 40 60 lO 00. Horário: diariamente. das 911 às 23h. ('imi1ou de I':i t'is Um dia inteiro de atrações e atividades junto aos artistas do circo. Loealização:N:mnterre. lIS Blvd Charles de Gaulle. Telefone: 01 47 99 40 40.
França. Copa do Mundo e Brasil A última Copa do Mundo do século terá corno palco um dos mais belos e extraordinário ,, países do mundo cio termos de cultura, história. entretenimento. g astronomia etc. Quem for a Franca de lO de junho a 12 de julho de 98 apenas por causa do futebol, com cem'meza. vai se simrpreemider com as inúmeras atrações oferecidas por este maravilhoso p:mís. E. entre urna partida e outra, irá se deliciar com [lido
O
que
a França proporciona aos turistas. Mas, falando de ('opa, a maratona de logos, pata os brasileiros. eortieça em II) de junho, quando a seleção enfrenta a Escócia no mmidemíssmmo
\ilftL
Kuc duo
iÍlutIu'
Siodu 1/e Fumou. em Saira Denis,cidade rios arredores de Paris que
O antigo matadouro e mercado de carnes de Paris tornou-se um grande '
guarda diversos pontos turísticos :m serem visitados. Seis dias depois, é
parque urbano, criado para estimular o interesse nas artes e nas ciências.
a vez do Marrocos, em partida a ser jogada ciii Narmies, a 384 km da
('oni dmc:m total de 55 hcctares, oferece inúmeras atrações aos visitantes.
capital francesa. no estádio Li lleamqoim'e. No dia 23, Brasil e Noruega
Uma delas é o Museu de Ciências 1 (7u' di , .% Smie,mces 1. um edifício de
enfrentam-se em Marselha. a 773 kiti de Paris, no estádio Vélodonmme.
cinco andares em que 0.s si iantes parte iparn de ato idades interativas
Pira assistir a essas partidas. o torcedor que estiver hospedado cri) Paris
relacionadas a irias modal idades cicio i Ocas, como astronomia, física
tão precisará itemn mesmo arrumar as malas. Basta embarcar tios
e tecnologia. Outra atração é l.o Gedmle. um cinema esférico de 36 m
velocíssimos trens TGV que. em poucas horas, estará mias cidades dos
de diãnictro, onde são exibidos filmes sobre ciências naturais,
jo gos, voltando pira a capital francesa no mesmo dia.
astronoirtia e viagens espaciais. Fia, ainda, uni pas i lhão de exposições
Terminada a primeira Cisc da ('opa, a trajetória do Brasil passa a ser a
La Gimic/e Halie
1.
urna sala de concerto,, musicais para 6 mil pessoas
Zónit/m 1 e uni complexo musical formado por conservatório. sala de concertos, biblioteca. esiiídio.s e museu
((Ou
Je um .'Iusíqmmel.
seeuiiltc. caso ' e clas ' i lique: Se terminar em primeiro na chave: disputa as 8'-de-fiit:il, tio dia 27 'i:ídio de junho, no cMia
0.5
Pm'imu'i's. em Paris: as 4''. em 3 de julho.
Localização: 30 Ave Corentin-Cariou 75019.
n:mis eni Marselha, mio dia 7: e a lirmal cmii Saint Denis, em Nantes: semifinais
'I'elefimne: 01 40 0375(X).
no dia 12.
Horário: la doniiitgo. das 11111 às 1811.
Caso seja o
Metrô - Estação Porte de Ia Villcue.
as -E' cru Saint Denis. ciii Ide julho: semmfiitais também em Saint Denis,
Ônibus - Linhas 150. 152 e 250A.
no dia 8: e a final. no amcnte em Saint Denis, no dia 12.
joga as 8' cmii Marselha. no dia 7 de junho:
1 1 Paris
kta
de.f'
Nenhuma outra expressão define tão hem a capital francesa quanto noite pelo qual ela é conhecida em todo o mundo: Cidade Lii. Visitar Paris é rncroulhar riuni efervescente caldeirão histórico, onde o passado, o presente e o futuro de 11111 dos mais importantes palcos de acontecimentos de iodo o mundo convisem lado-a-lado em perícua harmonia. Imponentes palácios. museus. parques e jardins - eenarios de latos que mudaram a ira eiória da humanidade - tornunr ainda mais humana e bela a Paris eoniemporanea dos altos edifícios e largas avenidas, que se prepara para a virada do milénio. E para os fascínios e encantos dessa metrópole esmopolria que ii Varig o ' convida para ,iihccer coe r., llerii-\ ids ahi1h de mais csr: s 1:1! (li 'SutiL - ii Mia das mais espetaculares eoiisrruçóes de Paris. coniecou .0 ser ereLuda ciii 116$. rendo sido concluída em 133)). Ti -aia-se de unia obra-prima da arquitetura gótica, construída sobre uni antigo templo romano. Suas fachadas. abóbodas. anibrentes Internos e torres guardam séculos de tesouros artísticos e religiosos. Localização: Place dti Pars i s-Nôtre-I )ame Ele de La (ité kklitne: 111 4234 56 II). iliurárto: diariamente, das 11h à 181145, Torres: Inverno, das 10h às 17630: Verão, das 91130 às 18h. \iett'õ: Estaclio Cité. )nihus - 1 .inhas 21. 3$. 115 e 96
Ai liiri
LiiJ em iodo i, imundo. é u siiiil)(to ina\Imi) de Paris. Com 320 melros de altura incluindo a antena). foi eonrruida em ferro fundido pira a Exposição Universal de 1889. Deserta ser desmontada em seguida, mas acabou se perpetuando. A visitação acontece cru três andares diferentes, que podem ser atingidos por escada ou por modernos eles adores. No pri mci ro andar, a 57 metros do solo. está o Ci némas . ni useu onde pi de-se conhecer a história da Torre. No segundo. a 168 itt. está o restaurante Júlio \rne. um dos melhores de Paris. () terceiro andar, a 274 tu do solo. abritra o irrirante mais alto da Torie. de onde. em dias claros, pode-se enxergar a uma distância de até 72 km. Localização: Pare do Champ de Mar ,, (Invalides). Teleíme: (II 44 II 2311. 011. 1 lorário: setembro a junho. das 9h30 às 23h: julho e agosto. das Yh às Meti-ó: Estação Bir Hakeim. Ônibus: Linhas 42. 69. 72. $2. $7 e 91. 'l'reni: Estação Champ de Ni ars. i Ri t't'o do Triunfo (Are de 'lriwiiphe 1 Nt iin u menti) idealizado por Napoleão Borra parte e coilsi ruído na primeira ni ei ade do Século 1 9. Trata-se de umaa liomenagem aos momentos de g lória do Exército e do povo traneé'. Com 50 metros de aliLira. i'evela ao visitante minto da história da França dos dois últimos séculos. Localização: Place Charles de Gaulle (Champs-Elvsées). Telefone: 01 43 110 $131. Horário: domingo e segunda-feii'a. das 10h às 18h30: terça a sábado. das 1011 às 22h31). Fechado cru 1 de Janeiro: 1 de Maio: 14 de Julho: II de Novembro e 25 de Detenibro. Meti-ó: Estacão Charles de Gaulle- Etoi le. Ônibus: Linhas 22, 30, 31. 73 e 92. Trem: Estação Charles de Gatille-Emoile.
(1)i Milseu cio 1 .ini te i \lusée dii 1 .ou rei O ni dos mais i riiportantes museus de arte do mundo, o Lous re foi construído ciii 1190 para sen originalrmiertie. a fortaleta do rei Filipe Augusio e proteger Paris dos ataques vtkiri g s. Nos séculos que se seguira iii. for constante meti te reformado e ampliado. Corirposto por diversos ambientes e pavilliies. o louvre guarda alguns dos rnaimires lesotiros artísticos da humanidade. como a Mona Lisa, de Leonardo da Vi nei. e a estátua da Vênus de Milo. encontrada mia Grécia. Rcsers e mais de um dia para visitar ((ido o complexo. Comece a explorar o Lous re o partir da pirâmide de idro. de onde partem corredores para todas as alas di niuseti. Localização: Ase du General Lemmonier (Tuileries). Telefone: (lI 40 20 5317. Uorái'io: 2' e 4-leiras. das 9h às 2! 645: de 5 a domingo. das 9h às 18h. Metrô: Esiações Palais Ro aI e Louvi'e-Rivoli. Otiihiis: Linhas 21, 24. 27. 39. 4$, 67, 6$. 69. 72. 75. 76. 81. 85 e 95. 'irem: Estação ('liãreler-Les-llalles. Santa ('apela Sairite.Ciiapehiei Chaniada de "O Pmmrtao do Céu" pelos desotos da Idade Média, essa igreja de 1248 e corrsiderada uma das timaiores ohm as-primas da arquitetura ocidental 0 turistas se eneuimamn com a luminosidade criada por IS magníficos tirais - que retratam mais de ritil cenas religiosas em uni caleidoscópio de ernie lho. dourado, \ei-de. ai til e lilás -' além das estai u as dos 12 a póstü Lis. que adorna tu os pilares da capela superior. Localização: 4 BIs d do Palars Ile de Li Ctté 'klcfone: 0153 73 78 SO Horái'io: abril a seternhr o. das 9h30 às 18h30, outubro a março, das 1 Oh às 17h. Meti-ô: Estacão Cmté Ônibus: linhas 21. 311, 85 e 96. 'I'i'em: 1 sl.io Si \ licIteI. 1111
m10
mr1J.:íL!ItT4
':'( 1
W9 1
'
'
d'fí 1
r
- 1
,'
ZÈd 4 - ,
1 /
ï'
-:-= ';j ;
_
-- .--E a
=
;i
qf L1
rc
//\
>XUiV
E
. SO
' já 7
E
AS
j a
gs
Ctj • ___
E
E E
É. iz :
As vantagens de ir a Paris pela Varig O Vôo
Programa Smilcs quanto I I I i lli,o o p,11 I I elparta do Programa
miIes iuiitirta ao \oar cito a
\,!1 1'-'
Ida c \ (iltiT, Rio Paris ou Paris Rio ( ,o-.c ( lasse 1 \ccuIr\ a Prmicira Classe
para Paris.
11.4)))) iI1II1.is 14.25)) niIliri 17.10)) milhas
.\ Vario oldrec os
OuIIites \oUs para a capilal
P-ajicca partindo do Rio de Jancivo e de So Paulo.
R(; 72)) (*) Iieqiiencia: - - sãhado e domingo Saída do Rio: 21 O saída de
'.Não
Paulo: 2205)) Chegada em Paris: 1-411
Ax iai.i: \I[ )- 1 1 1(111 e N ollit. lo / Paris ou Paris i São Paulo São Paulo 1 075 milhas (lasse hconóiniL.I 14.597 ml! lia Classe 1 :xeeut i a 1 I'rinieira Classe
.cutntiIe milhas com os parceiros Smilcs (;iiia Froinmer s Publicações .Júlio 1 ouïada (CIII São Paulo) telefone: (o 11 S_9022 ou 0500-1 '1271 * 25)) milhas por (ui:I idqiurrdo diretamente
na lditold Júlio 1
11/id)
.-Iuguel de Carro -"is leteforie em São Paulo): 01 253-2(05 Outras localidades nu Brasil: ))5ll(l-SS8066 Outras 1 ucalida(Ies III) C rilacionais: (i) 057 1 1 3(155 O 500 tiiilhis por Iocrlcào Cumpras Cartão \'arig E flhl)aIICl) Visa Telefone: (0)00- I4454* 1.2 Milhas Sm!lL- a Cada dólar g asto cio eu carmo Go Id
01!
1 Milha Sm i 1
es
por d
RG 726 (*) Freqüência: 2. 42 e Saída do Rio: 2! li Saída de Silo Paulo: 2210)1 Chegada em Paris: 14h Avião: \I D-1
727 (*) Freqüência: /,5 e sábado Saída de Paris: 221120 Chegada a São Paulo: 505)) Chegada !I() Rio: 71130 .s ião: \ID- l 1
RC 725(C) Frequência: 2 feira Saída de Paris: 221i20 (hcgada a Salvador: (Ir IS Chegada a São Paulo: h Chegada ao Rio: 5h55 Avião: \1 D- II
RG 721(*) Freqüência: -T - 1 e do ia rito Saída de Paris: 22h2() ( Ilegada a Saio Paulo: SuS)) Chegada ai) Rio: 'h3)( As ião: \1I)-I 1
-
Iii.
!C
cad,i edite
:1 iiii
ei ir, -
e herr de e:
A Varig em Paris Loja
Ingressos p'' Espetáculos Fun hv Phone Felefone: (011) 507 687*
eritie des ( hamps lIvsr5er.11itage 750)))) Paris telefone: I II) 4)) (0) 50 l loráriu: 2 .i (e-Paira.
iii! 050)) 1 301)16*
clts 911 tis 1 51
nasto em seu cartão Classie.
. ,i
entrai de Resers as Iclelone: US 0i Ir (rI horário: (.11: 2 a O -tciia. rl
(
9h
sah,ido. das 911 as 1 3h
25)) milhas por itt ires. jitiernaciorial .dqiiirido Cartão de leletone (,lotntl Une ( iIlIiII(. (111(1 Icicfiine: (0(0 203213 Ativação: 200)) mi lOas 5 Milha, por cada dólar oasio Hotéis Rede Summii. 1 TisigililL (;olderi lutiJ)
1
lulip 1 uns
Reservas: MIII
r R591,"I e
VA
1G
f. Ifj
Ibama inaugura 36 O Parque Nacional de Ilha Grande, localizado na divisa entre o Paraná e o Mato Grosso do Sul. é o 362 criado pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais (lhama). O local, onde estão cerca de 300 ilhas que se interligam com várzeas e planícies de inundação, abrange uni ecossistema chamado Pantanal Paranaense. "Esse parque é um resgate do extinto Parque Nacional das Sete Quedas", informou a diretora, Nancy Joslin MoRa. No total são 78.875 hectares, com uma área de proteção em seu entorno de 1,396 milhão hectares. Esse é o último trecho sem barragem do Rio Paraná. O parque foi criado recentemente, mas a área já vinha sendo protegida por iniciativa dos municípios próximos. que criaram um consórcio para preservação. O Consórcio Intermunicipal para Conservação do Remanescente do Rio Paraná e Arcas de Influência (Coripa) já existe desde 1993 e é formado pelos municípios de Autonia, São Jorge do Patrocínio. Vila Alta e
2
Parque Nacional
Ecaraima. Segundo Nancy Motta. o Coripa deverá apoiar o lhama na administração do parque inaugurando "um novo modelo de gestão ambiental". O local já está aberto à visitação em áreas específicas, e mais informações sobre tours e infra-estrutura para turistas podem ser obtidas pelo tel. (044) 975-0542, na sede do parque, localizada em Porto Figueira, no município de Vila Alta, no Paraná. ' Indo sobre parques Um livro sobre os 35 parques nacionais do Brasil (o 36. no Paraná, ainda não havia sido inaugurado quando o livro foi publicado) foi produzido pelo Ibama junto com a editora Empresa das Artes. Com belas imagens feitas por diversos fotógrafos., o livro mostra as diferentes regiões preservadas. Abrolhos. Chapada Diamantina, Pantanal. Fernando de Noronha. entre outros, fazem parte da edição, que fornece informações sobre cada local. Vale a pena conferir e conhecer um pouco mais das riquezas naturais do País.
Paraues Regionais: turismo como fonte de recursos \1,1u iiaihrno -
Perito em meio ambiente, o fr ancês Nicolas Bourlon (foto) esta testando FIO Brasil o conceito de parques naturais de seu país. a trabalha para Nico/as
- 1
a ser criados há cerca de 30 anos. São parques com pessoas dentro: lugares onde há . forte participação da comunidade, que usa sua vocação turística para desenvolvê-la de maneira sustentável. Turismo é ponto básico na França. O gerenciainento é feito por um conselho gestor do qual fazem parte representantes da comunidade e municí-
Embaixada da França no Brasil. e o projeto Jz parte do acordo de cooperação entre os dois países. O
pio, entre outros. Uma empresa de ecoturismo, por exemplo, pode ter um representante dentro do conselho. Há também uma equipe do próprio parque, com biólogos. arquitetos, arqueólogos e educadores
objetivo é aplicar na Baía de Ilha (à amule, no Rio de Janeiro, (i projeto que é desenvolvido há 30 anos na França, onde existem 32 parques regionais. "Os parques
ambientais. - Como esse projeto será desenvolvido no Brasil? - inicia/mente será testado na Baía de ilha Grande. No plano estão inclusas, entre outras, as áreas de proteção a,nhiental Cairuçu e de Ta,tioios, além da cidade histórica de Parai -v. Haverei um plano
regionais são tona forma de promover o desenvolvimento sustentável
de turismo e eco turismo visando promover o desenvolvimento susten-
utilizando a atividade turística conto geradora de recursos '. explicou
tável das comunidades atingidas. A atividade será utilizada coni jónte de recursos. Também haverá um trabalho para restauração do
Nico/as.
patrimônio histórico, incentivo ao artesanato e cultivo de mexilhões,
Guia l'sRO1'AS regionais?
Qual a diferença entre parques nacionais e
atividades que valorizam a região e também atendem o turista.
GP - Quais serão as principais metas desse projeto?
Nuolas itourlon - Parque nacional é responsabilidade do governo
NU - Uma das oietas preliminares é organizar o turismo, por meio
central. Ou seja, é uma proteção de cima para baixo, com muitas limitações. Nesses locais o desenvolvimento do turismo So é possível
de um trabalho direcionado. Hoje existem reservas, parque marinhos
dentro de determinadas regras. Já os parques regionais procuram desenvolver atividades sustentáveis, atendendo às necessidades da
parque e a participação da comunidade. A entrada é livre, só que agora com regras que deverão ser respeitadas. Haverá multas e, pos-
comunidade. Se a região tem a pesca tradicional como principal atividade, esta éfavorecida pelo parque. É uma forma de preservar a
sivelinente, cobrança de uma taxa para visitação às áreas mirais sensíveis. Esses recursos serão revertidos em benefícios para a própria
natureza e o homem que vive junto dela.
comunidade. E'xistein outras idéias que visa,n dar autonomia finami-
GP - Como funciona esse sistema na França?
cc ira à região, mas essas vão ser definidas pelo próprio projeto, à
kH - A França hoje conta com 32 parques regionais que começaram
medida que este for sendo implantado.
e um excesso de medidas que não funcionam. Faltam guardiões do
Março98 - Guia Panrotas' A-19
Costa do Marfim
Prepare-se para a hospitalidade italiana num cenário africano 0
O hotel ali inclusive e viliagio italiano Valtur Les Palétuviers é o pretexto para você vender a Costa do Maifim, país da África Ocidental, que contrasta a modernidade de Abidjan com a simplicidade dos mercados populares e vi/arejos espalhados por toda a região. Não espere por muito conforto, mas aguarde por surpresas e um sabor de aventura. Gabriel Rosado Foto G,brid Ro.uIo
\i piuin
1
sícifl
italiano promove Jog os e brim ïu!i,a.\.
ão é comum ir à África, pelo menos à África Negra \ (Afrique Noir), e mais exatamente à Costa do Marfim, país que está bem mais perto do Brasil do que a maioria dos destinos turísticos internacionais. Basta olhar no mapa e ver que os dois países estão separados por uma faixa do Atlântico, numa distância percorrida em sete horas pelo vôo direto da Middle East Airlines (MEA), que faz escala cm Abidjan e prossegue para Beirute, no Líbano. A oportunidade surge com o pacote da operadora River Coast, que leva turistas para permanência de urna semana num resort italiano, o vil]agio Valtur Les Palétuviers. nas imediações de Abidjan, a maior cidade marfinense. A proposta é usufruir a tranqüilidade de um resort ali inclusive. numa região exótica, mas a .* agência de tours do hotel dispõe de vários passeios opcionais. Nem tudo, no entanto, poderá ser visto da Costa do Marfim, onde há cinco parques nacionais, extenso litoral, florestas, savanas, montanhas e quatro principais rios, que correm de ' sul. norte ci a Cavaly, Sassandra. Bandama e Cornoe. A ex-colo- .. . j ,. fia francesa fala os dialetos de 4 dezenas de etnias, mas prevalece o francês corno idioma oficial e de unificação nacional. A capital é Yanioussoukro, mas é Abidjan a maior cidade. '1 cheia de contrastes e fervi- ,., lhante pelos seus mercados . populares e pelo maior porto da África Ocidental. Na antiga capital. GrandBassan, um museu mostra os trajes ritualísticos das etnias. •
1
ITT
-
- .. - -.
A20 • Gua Panrotas • Março 98
•:.-•-- -
-•.
-_.s•--,:...-----
----. - :: -,,'r.--'-
•ttendente italiana, usando pareô leva bandeja com abacaxi para servir na praia.
•
vflCflV.
•.IH
z
• BRLJSEI
. H)NG KON.j
•
.•
1
Ág
1 z
11 11
z
o
MA-
Exigimos muito de nós mesmos. Você também pode. E
o
Nós somos a primeira escolha de mais de 37 milhões de pessoas, servindo cada passageiro individualmente. Apenas uma viagem conosco irá demonstrar porque. A reputação da ANA no atendimento das necessidades individuais dos seus passageiros, não apenas a transformou na companhia aérea N° 1 do Japão, mas também na oitava maior do mundo. A bordo da aeronave, estabelecemos o padrão internacional de hospitalidade e conforto, adquirido ao longo de 44 anos de experiência e de séculos de tradição. Nossa rede mundial inclui vôos para o Japão e outros destinos, partindo de 27 cidades e 18 países diferentes. Oferecemos o mais completo serviço aéreo do Japão, com 500 vôos diários para 40 destinos. A nossa frota é uma das mais modernas do mundo. Na sua próxima viagem ao Japão, voe pela companhia da qual você sempre poderá esperar o melhor.
São Paulo: (011) 214-3001
Rio: (021) 240-3644
411 Ni,wan4ir'was .............................O MELHOR DO JAPÃO PARA O MUNDO ............................ Amadeus: GGAIRNH; Apolio: S*NHB; Galileo: GC*NH; Sabre: Y/SYS/QNH; System One: CGHQNH; Worldspan Pars: G/AIR/NHO Mço '8 - G,:a Par,wI,,. - A-21
t-.
E >
A miséria vira atração turística imigrantes africanos ganham a vida
lavando w pa na perife ria de Abidjan
i-;: :• '-
,; . / •k.;..
.,.
o
ta
'
4M'.
no bairro pobre. >' au se equei de ies.uir: uni elefante esculpido em madeira de lei, oferecido por dez mil CFA, pode ser comprado por menos da metade do preço. O turista é sempre bemvindo e não há problemas de segurança. Se você quiser tirar fotos, provavelmente terá de dar uni cadeau (presente) ou uma gorjeta isso é comum em todo o país. Ao perguntar a algum guia se o país é perigoso, eles respondem que perigoso é o Rio ou São Paulo. Concordamos plenamente.
Lavadores de roupa
Pechinche em r[ijifl Nosso primeiro tour contratado no hotel é para Abidjan, onde o motorista Michel nos leva direto para o Plateau, o ponto mais alto da cidade. Lá está o centro comercial, com alguns prédios modernos e tráfego intenso. As mulheres com roupas coloridas, vestidos longos e panos enrolados na cabeça se destacam nesse cenário urbano. Camelôs se aproximam oferecendo bijuterias a uni bom preço, mas Michel os afasta discretamente. Muitos guardadores de carros são imigrantes de Gana e países vizinhos, que entram clandestinamente na Costa do Marfim. No Plateau, a ligação cultural mais forte com as Américas e a Europa parece ser as agências de viagens (numa delas, o Brasil era o destaque no folheto de parede) e a Librairie de France. que oferece boas revistas fotográficas. Indique o Museu Nacional para ver as máscaras e esculturas em madeira, cerâmica, objetos tribais e do período colonial francês. Abidjan tem vários mercados (niarchés), que na verdade são feiras de artesanato, cofio o Mercado Central, o Mercado de Artesanato, o Trcichville Market e o Adjamé. O mais curioso é o de Treichville, bastante colorido e situado A-22 - Guia Panrolas - Marçoi9B
A frito dos lavadores de roupa num riacho da periferia de Abidjan já apareceu até em capa de livros turísticos. Mas a Lavandier do Banco choca à primeira vista. E surrealista. Centenas de lavadores se debruçam sobre pedras e pneus flutuantes para esfregar camisas e calças. A maioria é mulheres, mas há crianças e até homens. Depois, estendem para secar em gramados nas encostas do riacho. Paradoxalmente, o local virou atração turística. Quando chegamos, somos cercados por um grupo, cujo líder pede que ouçamos sua explicação. Os lavadores são, em sua maioria, imigrantes de Gana e países vizinhos, que ganham a vida lavando roupa. Para tirarmos fotos, teremos de pagar. O dinheiro irá para a comunidade, que o empregará em necessidades básicas. Pede uma quantia única para todos, que negociamos e fica pela metade. São todos muito gentis, mas uns imploram para trocar dinheiro italiano por CFAs e outros pedem cadeaux. Sem pressão. A imagem das Lavandières du Banco é inesquecível. Na volta, com tempo, vale uma passada pelo ateliê dos entalhadores de marfim. Às margens do Atlântico e numa região lagunar. Abidjan se tornou capital por decisão do governo colonial francês, que se retirou de Gran-Bassan em 1934 devido a um surto de febre amarela. Em 1960, a Costa do Marfim ganha sua independência. Duas décadas depois, surge urna nova capital. Yamoussoukro,
pWO rld J
A StelIa Barros tem uma promoção que é uma delícia. Na compra de pacotes para o Walt Disney World , seus passageiros ganham para serem 4 cupons de utilizados nos parques Magic Kingdom , Epcot e Disney-MGM Studios. Não fique com água na boca e garanta já o seu lugar. ®
refeição*
®
®
'07 noites em Orlando; 'Ingresso AH-in-one hopper: 'Aluguel de auto por 08 dias, categoria "X" (econômica), com seguro LDW (perdas e danos) incluído; 'Passagem aérea em classe econômica; 'Café da manhã continental; -Saídas: todas as quintas-feiras de 12/03 a 23/06/98; 'Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apartamento quádruplo: us$ 1.1 83 A0 em 5 X US$ ou R$1.326,00
Orlando By Car ,
à
visto
9 07 noites em Orlando; *ingressos para parques Disney; 'Acompanhamento de guia Stelia Barros; 'Passagem aérea em classe econômica; -Café da manhã continental; *Seguro saúde; 'Saídas: todas as terças-feiras de 10/03 a 23/06/98 'Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apartamento quádruplo: US$ 1.365,00em 5 X US$ ouR$L530,00
Oriando By Bus
à vista
'07 noites em Orlando e 02 em Miami; 'Ingresso Ali-in-one hopper; 'Aluguel de auto por 10 dias, categoria "X" (econômica), com seguro LDW (perdas e danos) incluído: 'Passagem aérea em classe econômica; 'Café da manhã; 'Saídas: todas as quintas-feiras de 12/03 a 23/06/98; 'Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apartamento quádruplo: IJS$ 1.285,00 em 5 X ou P51 .440,00 à vista
'07 noites em Orlando e 02 noites em Miami: 'Ingressos para parques Disney; 'Acompanhamento de guia StelIa Barros: 'Passagem aérea em classe econômica; 'Café da manhã continental; 'Seguro saúde; 'Saídas: todas as quintas-feiras de 10/03 a 16/06/98; 'Preço por pessoa da parte aérea e terrestre em apartamento quádruplo: uS$ 1.560,00eni 5XUS$ !• ou RS 1.749,00 à vista
Florida By Bus
'07 noites em Orlando no hotel Disney Ali Star, localizado dentro do Walt Disney World 1 DMIffl W#0111 1209 rui Resort 'Ingressos Unlimited Pass de 07 dias; 'Passagem aérea em classe econômica; 'Saídas: todas as quintas-feiras de 12/03 a 25/06/98 'Preço por pessoa da parte terrestre em apartamento quádruplo: aérea e ou
R$1.489,00 à vista
1!rnarçQ
Consulte sobre pacotes que incluem Miami e hoteis dentro do complexo Disney.
Valores calculados no cdmbio de RSt 18 do dia 03/3298 Paqire com seu carido je creaita rr,ternacajnal 'rir ate 5 o sem juros Preços validos ate um dia upas a publicação deste anúncio, para saidas de S.Paulo (GRU) e Rio de Janeiro (OlO), sujeitas a variação cambial e disponibilidade. Cupons com valores fixos xáhdsO para refeições em restaurantes pra determinados com validade até 18i06 1 98, Parques aqrraticos abortou em determinados horários, consulte com antecedência. A viagem devora ser realizada ate o dia 18/06 08
"çr^^isoeMWorld
_Á%r
STEL LA
B
(011)3061-0500 Maço 99 - Gu'a Pa-siolus . A-23
lo-. liobrici Ro-.odo
que no tem, no entanto, a pujança econômica e urban'stica de Abidjan. A vida noturna conta com o cassino do Hotel Ivoire Inter-Continental e restaurantes de várias nacionalidades. O Golf Intercontinental oferece um (los melhores campos de golfe dos estabelecimentos do gênero.
Grand-Bassan Deixamos o hotel italiano para o tour a Grand-Bassan. antiga capital, numa caravana de dois carros maltratados, dirigidos pelos marfinenses Michel e Désiré. Nossa guia é a marroquina mdi, que fala francês, inglês. italiano e até um pouco de espanhol. Passamos pelo povoado de Bonoua, onde paramos para rápidas tiradas de lotos do mercado central. Vendedores atenciosos nos atendem numa loja que é na verdade um barraco, mas com bons CDs de artistas locais e dicionários franceses Rohert cm promoção. Inacreditável! Na antiga capital. Grand-Bassan. vamos direto ao Musée de Costumes, que exibe trajes típicos das dezenas de etnias da Costa
I'!! T-
_1NIItJi MINISEIMI 1115 ASSIMIS 011111
-
-'
MUSEE NAMNAL DL GRAWO
'
o
BAStAM
.---
1
iiiiid-
l?LiS.V(i/?
palácio colonial/raro-és abriga
01
-eira de trajes típicos.
Staff italiano usa bandana, anima, canta efaz shows de auditório A passa m,'e,n pela J/àn(/ei,'a do Aeroporto de Abidjan e o traslado de uma hora até o vi! lagio (hotel resort) Valtur Les Pcllétm'i(r5 são parte inevitável do pacote de uma semana à Costa do Marfim. No aeroporto. ficamos uni pouco constrangidos pelo fato de várias pessoas, sem crachás de identificação neiti uniformes, solicitarem nossos passaportes, talve, pelo horano em que chegamos. de madrugada. Depois, a longa espera niona sala ao lado, aguardando pela liberação dos passaportes. O próprio cônsul honorário da Costa do Maifim no Brasil, Maria Loren:i, reconhece as peculiaridades da alfândega. Mas Valdemir Gibin, da Rii'er Coast, garante: todos as grupos do villagio passam rapidamente. Pau isso, envia um ,fax ao Ministério de Turismo, em Abidjan, como/mi(ando a chegada. (liii guia do hotel, Abdul. nas aguarda com 111/1 ,nicroônibu.v e inicia/nos a m'iagemn que dá a primeira con tato cont o país. Villaectos — Depois que deixamos os arredores ele Abidjan. uma (idade co,n avenidas laigas Ç7 e edifícios modernos, passamos kpor várias c'oiiiuiiidwles, à beira da rodovia. As casas de madeira, precárias, são 11100 mistura de residência e lo/a para venda de artesanato. Logo na entrada cio resort passamos por mau ain pio vi/lageto, como é chcimac/a essa comunidade perto cio lesar!, repletas de artesanato a espera dos hospedes. Os bosques e grainados anunciam que entramos em área do Les Paiétuviers, ii,ii elos 33 m-illages da operadora italiana Valtur em vários países e regiões consideradas "exóticas" pelos italianos. Depois do drinque (te boas-vindas af i'recida piela capo hotess Coco, e entrega das e/mares. entramos nas cabanas, despojadas- de tevê, telefone e frigobam: com duas camnas de casal e banheira caos i-hiii'eiro. Esportes aquáticos - Um dia no villagio pode ser de tranqüilidade total, na praia e à beira da piscina, ou caiu muitas atividades esportivas e de lazer em grupo ou só. Depende da disposição e da hora e/li que o turista acorda. 4 piscina é o palco de muitas atividades, esportivas e sociais, de gincanas a hidroginástica, da/iças e torneios de baralha. As- atividades são abertas- com musica brasileira, do Tchan cio Mamãe eu quero. Tudo comncmndado pelos animadores ira-
À
A 24 O
P3n'oias Maç 98
ã
lianos, que se caracterizam pelas banda/ias (lenços) na cabeça e estão sempre dispostos a cantar ou improvisar um show de auditório. Logo em frente está a praia, onde predonuna a topless, e ao lado o palco ifltra shows e ginástica aeróbua e mel). O esqui aquático na lagoa é o esporte preferido, e o.v passeias de caiaque, individuais ou em duplas, os mais relaxantes. Arco e flecha, boliche, tênis e vôlei estão disponíveis. Além da.v três refeições diárias, lui o .vistemcl de open-bar para bebidas e pizcaria durante a madrugada, quando também funciona a discoteca. As reféições são comunilárias, em mesas para varias pessoas, c'aiii muitas massas, nias também peixes, carnes, saladas, frutas e muitas opções de sobremesa. As famílias italianas adoram essas confraternizam Quando quiser ,'elaxar, o hóspede deve fazer uma massagem com óleo de caco ou ervas medicinais. Hei festas especiais à noite, em alguns dias da semana, com jantar cio ar livre, nos gramados. e shows típicas. No restaurante Oceano, mediante reserva antecipada, te/li-se especiarias do mal: Capo do viliagio - Asti Andrea é o capo de tutti capi ou gerente geral do rcsort, que te/li "o escritório na praia ", isto é, está por toda parte. Ele conta que o hotel te/li 20 anos e na início era "muito exclusiva, imias hoje é poro a classe média ". Ele define a filava/ia de sua equipe de trabalho, das animadores- a professores de ginástica: gentileza. alegria e atenção constante ao hóspede. Fora a animação, a restante das- serviços é prestado por mcufinenses. Andrea quer fazer adaptações 00 atendi//lento a brasileiros. Por exemplo. parei casais em lua-de-mel haverá bola, champanhe e chalé mcti.v retirado. .-Igunias dicas: ao trocar dólares por CFA na recepção. pedir sempie por trocados, pa/ci facilitar as compras de artesanato e gorjetas. É só .fcdar ('O/li ci capo da recepção. Alie Liza. Quanto às- roupas podese pcis.vcir o tempo todo de camiseta, calção e sandálias - semmi esquecer os óculos escuras e protetores vaiares. Deve-se também levar os objetos de preferência: livras, jogas-, cigarros- e charutos, alguma bebida especial. Ou recorrer à botique do resorr. Se precisar de algum ,nediccimnenta, há umci enfermaria. A programação de atividade diária é deixada no seio pela manhã.
1 3
4'4•-/
/
L' / / t--
j,
/
so
1
1
0à,
fr
/ Á' ,
/*/,/:.1 ,...
;,À / -.
4/ .
-.
-»-
__
----
1
r
4
•-,...:.
-
1I
,
.-
-• ÀÊ
J 1/
,.
1fT
A /
. - -
L.
- : --
4
•:
r
T-_»'•'o
E
1 Rosado
ligo
-
JT!
Estadia de eXfu)1ia'S cm .4hisljaii: o base tini .ru1i,, po j mia iulaslc'.
do Marfim, incluindo vestimenta de chefes tribais, dançarinas e feiticeiros. O acervo está instalado num imponente casarão construído pelos franceses do período colonial cm 1901. o Palácio do Governador (Palais du Governeur). O guia do museu, falando inglês e francês, mostra-se bem informado e educado poderia estar trabalhando em qualquer grande museu da Europa OU EUA. Contamos ainda com a ajuda de mdi e dos motoristas Michel e Désiré, que discretamente nos auxiliam em tudo. Fora do museu, num anexo, há um mercado de vendedores de artesanato, onde o preço depende da negociação. Mas o melhor é ir ao Centre Artisanal e Cooperative de Arlisans d'Arts de GrandBassan. Lá os artesãos estão produzindo peças que depois são
comercializadas em todo o país. Usam madeira, bronze e até cera de abelha. Muitos dos objetos expostos para venda são apresentados como marfim. Ficamos na dúvida. Quando perguntamos se não é proibido o comércio de marfim, respondem que as peças produzidas "anteriores à lei" estão legalizadas. São máscaras, esculturas, batiques, adornos e muitos elefantes, o animal que simboliza a Costa do Marfim. Nesses trajetos entre o resort Les Palétuviers e as cidades, notamos o contraste entre a pobreza das residências e a arquitetura futurística das igrejas católicas. Abidjan e Grand-Bassan estão entre os passeios da Valtur, a agência de tours do viliagio italiano. O tour mais cobiçado e mais caro, US$ 80, Aboisso, exige reserva com grande antecedência, antes mesmo de se chegar ao resort. No barco cabem apenas 12 passageiros e no hotel há cerca de 600 hóspedes. O tour de dia inteiro inclui Boisso, na fronteira com Gana, começa na Lagoa Aby e depois o Rio Bis. passando pela Ilha dos Morcegos. a Floresta de Bambu, plantações de café e cacau. caminhada por uma trilha na floresta e visita a unia destilaria clandestina. que produz a cachaça típica da Costa do Marfim, a koutoukou, feita de palmito. Outra opção é visitar a capital Yamoussoukro, famosa pela sua réplica da Catedral de São Pedro. Roma, construída em meados dos anos 80 e que teria custado a bagatela de US$ 100 milhões. Há um movimentado mercado de artesanato e alguns prédios de interesse arquitetônico, como o Palácio e Plantações do Presidente e uma mesquita. I'ANRI)!AS s,.,tou ., convice da R,ver Caast e MEÃ.
Guia de Viagem ,cugratia - .4 Costa do Mar/mi (Côte D'ivaire) está no Gol/a cia Guiné. África Ocidental. É li,nitado por Burkina/Easo ao norte, tela Guiné e Libéria a oeste, por Gana ao oriente e Oceano Atlântico ao vai. ldionia - Francês e mais 60 dialetos regionais. 1 listória e política - Em 1637, uma missão religiosa francesa Jaz o primeiro contato com as tribos locais. A França declara o país como sua colônia em 1893, que integra a África Francesa Ocidental, de 1904 a 1958. A independência é conseguida em agosto de 1960, mas o idioma francês permanece como oficial e de unificação (cada etnia fala seu próprio dialeto). Fuso lmoràriu - Mais três horas. Moeda - U$'$ 1,00 compra cerca de 500 CFA, oJranco maifinense. Há noras de 10.000. 5.000, 2.500, 1.000 e 500. E moedas de 250, 100, 50. 25. 10, 5 e 1. Cartões de ci'edilii - American Expre.vs e Visa. Timpera(ura - Média anual entre 21" (' c' 31" C em china tropical. Estação de chuvas de maio a outubro. Novembro a abril é o período das secas. População e religião 12.5 milhões de pessoas. dos quais 8,5 milhões nativos de 60 etnias e o restante imigrantes (te países vizinhos. Os nativos forma,,i quatro grandes grupos culturais (mandé.v, akans, krous e volta iques). For ordem dc' importância, animismo, catolicismo e isla,nismo. Capitais - Abidjan (econômica) e Yamoussoukro (política). Maiores cidades: Abidjan (2,7 milhões habitantes), Bouake (600.000). Dalaa (100.000), Mau (80.000). Korhogo (70.000) e Abengourou (60.000). Economia - O país é o maior produtor mundial de cacau e o segundo de café Acesso - A Midc/le East Airlines (MEA) tem um vôo semanal de São Paulo para Beirute, com escala em Abidjan. Saída do vôo ME 665 do Aeroporto internacional de São Pau lo/Guarulhos à 01h40 do sábado
A26 ' Guia Panrolas - Março/98
e chegada em .4bidjan às 10h50 (sete horas de viagem). Retorno pelo vôo ME 664 de Abidjan à 01h15 da .vextci-ti'ira, chegando em São Paulo às 06h15. Equipamento: Airbu.v 310-300, configurado paris $0 poltronas na executiva e 156 na classe econômica. A par/ir de abril a MEÃ terá um segundo vôo .remanal. Operadora - A River Coast é a única que está enviando turistas brasileiros para o viliagio Valtur Les Palétuviers, localizado a sana hora de Abidjan. O pacote de seis dias (cinco pernoites), pensão completa, bilhete aéreo e traslado custa US$ 1.594,00, emn acomodação dupla. Na Semana Santa, US$ 1.836,00. Reservas eni São Paulo pelo rei. (011) 816-8177 efax (011) 813-9643. l)oeumen(ação - Para tirar o visto, deve-se apresentar à operadora o passaporte com validade mníni,na de seis meses, quatro fores 3x4, bilhete de ida e volta, xerox do RG, vacina contra febre amarela, carta mnuscrita a in forman do o objetivo da viagem. No formulário para ser preenchido, exige-se, como referência, os nomnes e endereços de qua(ro pessoas residentes no Brasil. Preço: R$ 60.00. O país cobra uma /acs a,nhiental de 115$ 20,00, que pode vir incluso mio preço do bilhete ou ser pago no Aeroporto de Abidjan. t.XCuIsoes - Todas opcionais. A mais cara, US$ 80,00, é .4boisso, de dia todo. subindo de barco a Lagoa Abv e o Rio Bia. O almoço será no povoado de Ahoi.vso, na fronteira com Gana. Grand-Ba.v.van, ti capital da Costa do Mamjimn. 115$ 15.00. Abidjan. US$ 15,00. Cocodrilli, jà:enda de criação de répteis, 115$ 10.00. \ altur Les Palétuvicrs - Funciona de dezembro a abril. Capacidade para 550 hóspedes em 275 quartos de cabanas. Praia particular; piscina, ditas quadras de tênis ilutninadcis, voleibol de praia, aquático e caiaque na lagoa, arco e flecha, ginástica aeróhica e alongamento ao ar livre. Agência de tours. hutique, discoteca, enfermaria. Cozinha italiana, internacional e exótica.
AR
NA
Alberto Sánchez Lavalie
___________ - - - •' í
;-_. II J
l- ' 1
É , Uj
,p
-
ow
-•
Custa crer que Mar dei Plata, o principal centro de férias dos argentinos - um destino pelo qual desfilam mais de três milhões de visitantes durante todo o verão seja quase desconhecido pelo turismo internacional. A cidade, sem exagerar, tem tudo e, também, está muito próxima (somente a 400 quilômetros) da grande porta de entrada do país, a cidade de Buenos Aires. A cinco horas por terra ou rápidos 40 minutos de avião. Sua escassa popularidade externa se deve aos mesmos motivos que paradoxal mente permitem captar multidões durante os meses de verão: oito quilômetros de sol e praias. Claro, essas propostas se multiplicam nos mais diversos pontos do globo e, muitas vezes, não constituem um argumento suficiente para atrair o interesse de um estrangeiro. Sem dúvida. "Mardel", como é chamada familiarmente, tem muito mais que sol e praias para oferecer. Pois às belezas próprias de qualquer balneário oceânico somam-se uma caprichosa geografia costeira. harmonia edílica e um dinâmico palpitar urbano que a faz atraente ao longo de todo ano. Há, também. o estádio mais tradicional da costa argentina, com capacidade para 40.000 espectadores, campos de golie, hipódromo, autódromo, aquário, museus, um ativo porto comercial e esportivo, clubes de pesca náutica, cerca de 50 cinemas e teatros, e mais, muito mais. Desde aquela Mar dei Plata descoberta pelo estancieiro Patricio Peralta Ramos no final do século passado, que aspirou obter o refinamento de Cannes y Biarritz: desta, que desafia as incógnitas do novo milênio, há uma grande distância. Em 1938, dos 72.000 habitantes de então (hoje são 600.000) a metade era estrangeira, em sua maioria italianos que povoaram e "italianaram" as imediações do porto. Hoje Mar dei Plata é uma cidade multifacetada, para escolher é necessário vivê-Ia e desfrutá-la. Recentemente foi eleita como sede, pelo segundo ano consecutivo, do Festival Internacional do Cinema, evento do qual participaram estreA-25 Cu
rolas Ma'ço 96
las mundiais de filmes de primeira categoria. Também atuou nesta temporada Joan Manuel Serrat, com a disputa do Seven Internacional de Rugby. Suas águas foram cenário dos mundiais de surfe e off-shore.
Cidade de serviços Uma das grandes virtudes da cidade, além de suas belezas paisagísticas e arquitetônica, é uma infra-estrutura de serviços turísticos de primeiro nível que apresentaremos. Se se trata de gastronomia, o visitante encontrará uma oferta que não deixa contrariar nenhum tipo de paladar. Os amantes da cozinha do mar, por exemplo, encontrarão seu espaço na região do Porto, onde se sucedem - um atrás do outro restaurantes para diferentes gostos e pressupostos. Desde os exclusivos, como El Viejo Pop ($35145), até os populares. como Chichilo ($15120). No centro destacam-se Ambos Mundos (Rivadavia 2644), onde se serve um dos melhores pucheros do país ($25130): Trenque Lauquen (Mitre 2807) é "o" lugar para carnes na grelha ($30140); e Montecatini (Av. Colón 2309), um clássico na hora das pastas ($20130). No Boulevard Marítimo, na Rua Casteili. em uni antigo casarão restaurado, funciona o novo endereço da tradicional "churrería" Manolo, para saborear os mais crocantes e bem recheados churros que se conhece. Manuel Benito, avô de seu proprietário, foi várias décadas atrás uni dos inventores desta deliciosa massa de padaria cm Burgos, Espanha. E foram seus filhos que trasladaram o negócio do artesanal produto. com todo sucesso, para Panamá. Colômbia, Costa Rica e Equador, entre outros países da América. O movimento da noite de Mar dei Plata se concentra quase que exclusivamente nas dezenas de bares e discotecas da Av. Constitución. Uni dos favoritos é Sobrenionte (Av. Constitución 6690), um gigantesco complexo
1J /agiwa de LOS Podres, .scienidcu/e e boa pesca.
t%
dividido em quatro ambientes:
Living Room, para relaxar, não dançante: Coyote, para comer pratos "tex-mex" e depois dançar: EI Divino, para os que têm mais de 25 anos e vontade de reviver os temas dos anos 80: e o próprio Sobremonte, com suas 14 barras e os últimos sucessos da música moderna. Outros nomes para guardar são Azúcar (no 4.400 da Constitución), com sua proposta de salsa e merengue, e Go! (no 5.700), onde, além de baile, são oferecidos recitais ao vivo. A hotelaria da cidade merece um parágrafo especial. já que apesar de somar considerável quantidade de praças (60.000 mais precisamente), carecia até pouco tempo de estabelecimentos de autêntica classe internacional. Mas, por sorte, houve quem apostou foi-te no negócio. O fogo destruiu há dois anos o Costa Galaria. um cinco estrelas situado em frente ao mar, na área central. Propriedade da família Alvarez Argiicllcs, dona de outros hotéis na cidade, hoje conta com 186 quar(os, incluindo 45 suítes, dois restaurantes, salão de beleza, ginásio, sauna, jacuzzi com águas termais. piscina exterior climatizada, Business Center e salões para reuniões de lO a 2.000 pessoas. Outra esperada inauguração foi no começo de 1997, quando junto ao Golf Club local e de cara com o
oceano, abriu suas portas o Sheraton Mar dei Plata. Este tem 179 quartos e 24 suítes e seus serviços incluem dois restaurantes. Iohhy bar, piano bar, Business Center, piscina rodcada por jardins. Health Club (com ginásio, sauna e piscina coberta climatizada) e oito salas para reuniões com capacidade para 4.300 pessoas. Um mar de propostas
Apesar de não faltar mar, praias nem charniosas encostas escarpadas, Mar dcl Plata seria uma cidade capaz de deslumbrar o visitante com a beleza de sua arquitetura, o amplo verde de suas ruas, e até por seu dinamismo, próprio de qualquer cidade cosmopolita. É, sem dúvida, uma cidade para caminhar sem pressa e ir descobrindo, passo a passo, alguns de seus muitos segredos. Como o que se esconde atrás das paredes de "La Casa de Piedra", muda testemunha das alegrias e penúrias que o azar oferece diariamente no Casino Provincial. O edifício de pedra foi levantado em cobre uma superfície de 1939. 7.200 r1 2 e lá funcionam mais de 150 mesas de jogos. Nada mais, nada menos do que um dos maiores cassinos do mundo. Na esquina do Boulevard Marítimo e Olavarría chama a atenção um palacete de ar senhorial
4x00.
Jkt4rço 98 - Ga PanrQt,,:,,.
\Jj\
A-30- Guia Panrolas - Março/98
L
que data de 1923 e que, depois de um cuidadoso trabalho de renovação, abriga hoje o Museu Guiliermo Vilas, o famoso desportista de Mar dcl Plata que tornou popular o tênis entre os argentinos. Nos seus exóticos i nterirores pode-se admirar uni automóvel MG roxo modelo 1947, troféus, fotografias, indumentárias de torneios, audiovisuais e outros elementos que lhe pertenceram. No museu há um estabelecimento de comidas rápidas e, na temporada, um snack-bar aberto 24 horas. Entre os pontos para visitar, convém ter em conta o Mar dei Plata Aquarium, com seus shows de focas, lobos marinhos e golfinhos; o cruzeiro é feito no iate Anamora até a Reserva de Lobos Marinhos; Exploratório, com suas apresentações de ciência e experimentos interativos para crianças; um passeio pelo bosque Peralta Ramos, com seus 40() hectares de velhas árvores; o porto, onde as embarcações amarelas dos pescadores constratam com o azul das águas; e o farol Punta Mogotes, construído em Paris, em 1890, com 36 metros de altura. Impossível deixar de passear pela rua de pedestres San Martín, um centro todo comercial, e de passagem comprar os diversos alfajores Havanna. E aos sábados e domingos. das 18h até a meianoite, o Mercado das Pulgas (Plaza Rocha. 20 de Septiembre entre Luro e San Martín). Nas redondezas, a 14 km, pela rodovia 226, chega-se a Sierra de los Padres, cuja laguna proporciona boa pesca e uma costa arborizada ideal para o descanso e os piqueniques. Este cenário é também propício para o turismo de aventura: há cursos de alpinismo assim como excursões de mouritain bike e de trekking. Próximo dali, o mini-zoológico EI Paraíso é um passaporte ao sempre fascinante mundo animalOutro circuito recomendável é o das granjas ecológicas, como La Pilarica ou La Piedra, onde se pode efetuar um passeio entre cabras, ovelhas e tambos para depois saborear diversos pratos de elaboração própria e caseira.
Na cidade há também vários museus, como o Histórico (Yrigoyen 1675), o de Ciências Naturais (Catamarca e Libertad) e o de Beilas Artes (Av. Luro 2440). Em 1937, referindo-se a Mar dei Plata, a arquiteta Maria Oliver a definiu com palavras que hoje. muitas décadas depois, se mantém em absoluta vigência: "Não creio que exista no mundo um estilo geral que mantenha unidade mais estupenda".
Vida de campo Próximo da cidade, sob uma paisagem única de mar e serras, sobressai a opção das estâncias, autênticos estabelecimentos de campo que adaptaram suas instalações para receber visitantes ávidos por paz e natureza pura. Uma destas estâncias é Santa Isabel, localizada a 26 km do centro e a seis km do Balneário Cruz do Sul. Originalmente chamada Estación Chapadmalal, estes campos - considerados entres os melhores do país estão dominados por um belíssimo casarão colonial, cujas origens são de 1860, e por um ambiente distinto, ideal para desfrutar do prazer e do descanso. Os hóspedes são recebidos com um autêntico assado crioulo, muito bons vinhos e, como broche de ouro, o "British Tea", que Celina e Enrique preparam de forma esrnerada com pães recém-retirados de fornos de barro, marmeladas artesanais e tortas caseiras. O casco, totalmente reciclado, conserva seu estilo tradicional, com interiores de madeira e unia decoração de neto corte britânico. Para os amantes do cinema, unia videoteca localizada na sala central seduz com uma variedade de títulos, tanto clássicos como exclusivos. A tarifa por apartamento duplo é de $220, enquanto que o Plano Familiar (dois apartamentos duplos, com crianças de até 12 anos) chega a $280. Estes preços incluem café da manhã, brunch, cavalgadas, partidas de caça menor, uso da piscina no verão e videoteca. Os bangalôs custam $50 por pessoa e
T
,vÍcir dei Plaici, uni buic'cio
:i
itc Atié2uíjco. A
/:Lr\ 'f- ,;'•
por dia. com cale ria ii ianiià incluso. O almoço campestre custa $25 e o British Tca". $15. Para passara dia paga-se $50, cifra que contempla almoço, cavalgadas, chá, partida de caça menor e cavalgada. Mais informações sobre a Estância Santa Isabel poderão ser solicitadas pela telefone (54291) 21000. Assim é, definitivamente. Mar dei Plata: mar e serras, cidade e campo. paz e dinamismo. Só é preciso escolher a opção desejada.
Serviços
(cici.s.sc Piil//iuin). I'o, c'.licicici .\i/0 405 l<ni: 75Y dos quais são trasilados por a.uioestrada.
Clima ('oniinenial citlâ,iiieo, com atua teinjeratura média anual de 13,7` U. registro que no verão chega a 19,10 C. flO iliL'CfliO toca o' 8.2° C. Os dias são ensolaraclos e, às vezes. ie,,!o.vos. /15 noites. mesmo em pleno se/cio, podein ser frescas. por isso é recoinenc-Jái'ei levar na bagagem roupa de abrigo em cualc/iic'r época cio ano.
Mar dei Piata
Operadores especializados
Como chegar
Dynamic: 8ami Mcirti',i 2471. 30
i'or avião: a par! ii- de Buenos Aires lia sen'iços cljai'ios dci ii en,liiieas Argentinas, Austral e Lapa. As ta ,', tas - icici c' i'oltci oseila,,i entre $218 (exc'cutia) e $581186 (ec o/lo niic ) para as duas prol/eiras c'Oi/ipa/l/iias.' ('iic/lia/it() que ila terceira os i'alores correm de $787158 (classe una a). () tempo 10/) ( de 40 iflililitOS. Por terra: os oiidias de longa distância oferecem serviços com ai cojiclicioncido, vídeo até unidades especiais co/li cisseiitos-cailla. As tarifas. a partir de Buenos Aires, 'aria;ii entre $26/$3. Por treni iió vários serviços cliarios a iiiii preço de $ 16 (classe Turista) e $28
piso. oi: 16/17: lei. 95-8558. /á.v ,t4---' 14 Pezzati Viajes: 8cm Mc,riín 2648. local 64: tel. 92-2121,fix 92-0333. Solaris: (ooloha 1747. locais /28/29: tel. 94-9098 .!a.v 91-2156.
Programas turísticos Mar dei Piata Total: iicn'emn em ô/i ihiís de fILO COW serviço de bordo a partir de Iliienos Aires, iiiiia noite de alo/amenlc) riu imolei três estreias co/li (a/é da ,ua,i/iã, /01/lar e entrada ao cassino. Tari/á: $79. Por sete noites em regime de meia pensão (MAl').' a partir de 8$39. Escapada: três noites no Sheraton Março/98 - Guia Parrrotas- A-31
AE 3 E N j ,
Hotel Mar dei Plata CO!?! (Ot manhã bufê. ii ?'iftL' $289.
(/0
Atividades Exploratorio: Ri 'ada via 3354
Tarifas
(entra(ha: '5). Casino: Blvd. Marítimo 2200 (aposta $2). Mar dei Plata Aquarium: Faro í'VIOÇ'OI('s Pioita (etit ruão: (I(/UltO.5, I5: UViariças, S12). El Zoo Mmi
r-
AL
/D2(/
• .-
/6
(i,iti'adu: Restaurantes: qitaJ)'() '(1,105. a pa/lir 1hi 20: !i'CS, a par a partir de $6,50. di Turismo de aventura: aluguel de motos de água. $20 a hora: vôos em parape/ite. .40: '((li/os de páraquedas. S130. Vate Anamora: cru:eiros até a Reserva de Lobas i'víai'iii/ios, $10 a ,
e /11(1); ttl)U d,f'íci/ (te resisTe:
ViDa Pilarica: ;ls'. Anrártida .1 i',' iii ia a. kni 12,5. Granja educativa eco/ogií.'a de entrada livre. re.
Hotelaria
('ijico estrelas. desde $75: quatro estrelas. desde $33.' três estrelas. desde $24 (preços por (tia, por /?eS50(1. base de ocupação dupla, com i!1!/)O.s'loS inclusos).
Aluguel de veículos Ce,,t,'ais de Reservas eia Buenos Aires: AI Iniernational, tel. 311/000. jà.v 311-7491: Do//ai; tel. 315- / 669. fdx 313-1670; Loca/i--.ti, te!. 816-3999, luis' 815-6899.
Tarifas Categoria A (Fia! Uno): um dia, $100.. três (lias, $293: sete dias, $643. C.'ategoria E (Fiar Regatta. Peugeot 504): ata dia. $152: três dias, $445: sete (Ii(1.5', $983. Categoria G (Peugeot 505, Fiat Teinpra): uni dia. $227: três dias, $666: sete dias. $1.471. '((fULO, prcç'o.0 indiçados ,,lc!ue,,, t j uilo,;;,iru 1.','lFI li, e. O tffl/JO.VU l ?UicifflI(Il
Costa Galana (cim-o estrelas, 186 Pleci. Ma/ítitflO 5725.' tel. 6-HH0H. /a.v 86-2020. Sheraton Mar dei Plata (cinco i'.st,'ela.s. 203 Ai'. .4/eu, -\- ,4L I( /- _"I8-Y390: Í(LV $1 8-9394. Apart Torres de Manantiales (quatro es//eh iv. 224 aptos): 44 tel. 51-9216. fti.v 51•%f/j .
Astor ( (/tiatr() estrelas, 100 aptos): Eiir,'e Rios 1649: te//fax 921616/19. Dos Reyes (quatro es! relas. 1-)2 aptos): Av. Co/á,, 2129,' id. 910037/39. /á.v 91-2916. Hermitage (quatro estrelas. 210 (Iplos): Bli'd. Marítimo 2657: tel. 51-9634. .tá.v 51-7235. República (quatro estreias. 6() 92(9)/as): ('(ii'iloba 1968; l lei/ ux
/ /42/48.
Dorá (três estrelas, 120 aptos): A-32 Goa
Buenos Aires 1841: rei. 91-0033. 91-0772. Flamingo (três' estrelas, 94 aptos): Min'e,io 2155,' tel. 94-1080/82. fcs 91-1902.
/(L
li 1.1).
Códigos telefônicos Buenos Aires 541 Mar dei Plata 542$
Informação adicional Casa de Pv.tar dcl Plata ciii Buenos Aires: Paseo La Av. Corrien te.s' 1660, Bueii o.s Aires. CP 1042; tel. 3845613/5658. Lrntui' - Late Municipal de Tu,'is,no: B/vd. Marítimo 2267. te!. 95177. Mar de! Plata, CI-' 7600.' I,,tei',,ei: /it!p://a'll'L'.ar4enet.co1n.ar/e!!it io': e-mail: en i t,irCaniarde/p/ata. (O/li, ai:
1
Bue
ires
A febre do tango de ''La Cumparsita". na Finlândia c) tango é música nacional, no Japão há seguidores que guardam mais de 3.600 discos e nos Estados Unidos se organizam festivais nas diversas cidades e até circula uma revista especializada, EI Firulete. Buenos Aires, entretanto, assiste a um renascimento do tango, que inclui a constante abertura de novos -boliches- especializados, assim como o funcionamento de uma rádio FM e um canal a cabo exclusivamente dedicados a difundir essa música. Até há pouco tempo, muitos jovens o consideravam "coisa de velhos", mas tudo mudou. Hoje são eles mesmos os que procuram os lugares de tango em busca de um gênero que sempre consideraram indiferente. O certo é que o tango se transformou em uma febre, contagiosa, irresistível, como a profunda paixão que expressam os corpos quando se entrelaçam possuíclos pela sensualidade de seu ritmo. Uma febre saudável que muitos querem experimentar.
() jVoite (if)O5 noite, em dii renle.v lugares cia cidade, genle de fadar as idades a,e,itino,s e estrangeiros se unem para assistir ao )'ena.v( imenta da tanga hailwla. Um dos teflônteflos culturais mais importammie.v do JOU da vculo.
Começou no final do século passado, nos subúrbios portenhos e foi consolidando-se, pouco a pouco, nos salões cio centro. Garciel eternizou suas melodias, passou
1!
/, •'/,:
l
pelos cenários de Paris e a introduziu em Hollywood. Finalmente, a partir dos anos 80, ganhou grandes elogios (ovaciones) e milhares de admiradores pelos cinco continentes. É o tango, por suposto, esse ritmo que um dos seus máximos criadores, Enrique Santos Discépolo, definiu como "um sentimento triste que se baila". Na Grécia é comuni que os pares se casem sob os compassos
Lugares do tango Mas não são somente os argentinos que se entusiasmam por serem alcançados pela temperatura do tango. Muitos são os estrangeiros que visitam Buenos Aires e se animam a dar seus primeiros passos como dançarmos. Madonna. por exemplo, elegeu o Cluh Almagro (Medrano 522) para demonstrar que sabia dançar, ao mesmo tempo que o ator Robert Duvail. incógnito e sem compaM,ç
3 (Ti.a Prro1,s A33
ires 1
o Iff r^drip nhia, desvendou vários locais. Bi11 Clinton e sua esposa Hillary deram uma volta por Seõor Tango (Vieytes 1.653)e Lixa Mineili fez mesmo no El Querandí (Perú 302), para somente nomear alguns personagens notórios. O tango-dança mudou sua geografia, mas continua tendo um enorme magnetismo que alcançou pessoas vinculadas a outros ramos da arte. E o caso da diretora inglesa de cinema Sally Potter, que arrecadou US$ 350 mil para filmar uma co-produção chamada 'La lección de tango". O Julio Bocca. que em novembro de 1995 dançou, no cenário do Lincoln Center de Nova York, seis tangos acompanhado pela orquestra de Atilio Stampone. um dos maiores maestros do gênero. Convém saber que o tango também está presente na Internet. Com efeito, no endereço www.pccp.com.ar/tangoii encontra-se a primeira página especializada editada em Buenos Aires para difundir a música e a dança. Este site é, por sua vez, a única agência de notícias de tango que se distribui, via internet. às principais páginas dos Estados Unidos. Alemanha, Suécia. Holanda e Japão, entre outras nações.
Compartilhando uma paixão Se de passagem por Buenos Aires desejar conhecer o tango, terá infinitas chances de passar momentos inesquecíveis. Para dançar (ou aprender a fazê-lo), estas são algumas opções que vale a pena anotar: Em pleno centro, às sextas e sábados, há jantar com baile no primeiro piso do restaurante La Estância (Lavaile 941), onde não se A-34 - Guia Panrotas Março/98
:.
•1
1
111!
i(1
/)(,i'i()//'/
/le1
(((O
11(1 1 O
Iije
(1 CI O.
cobra entrada, somente o que for consumido da carta ($25/35). A duas quadras, a confeitaria La Ideal (Suipacha 384) propõe tardes de tango às segundas, quartas e sextas-feiras. e aos sábados à noite, das 22h às 4h. A entrada custa $5. Na Recoleta, no Shorthorn Hall (Guido 1965), são oferecidas aulas todas as quartas. das 17h às 21h. Depois começa o baile (damas, $6; cavalheiros, $9). As sextas-feiras e sábados o programa inclui jantar, show e baile ($35), show e baile ($25 com duas consumações) ou somente baile (damas, $7; cavalheiros, $10). Mais ao sul. cm San Teimo, bairro de tango por excelência, destacam-se as aulas que são dadas no Moliere (Chile e Balcarce) aos domingos. das 18h às 20h. Depois segue a "milonga'' (baile), com telas de vídeo inclusas (entrada, $5). Outro lugar interessante é o Parakuiturai Tango Saión (Perú 571 ), com lições às quartas, sextas-
feiras e domingos, às 20h. Nesses mesmos dias, às 23h, começa o baile (aulas, $5; entrada. $3). Um local curioso é Dr. Jekyll (Monroe 2315). em Belgrano, uma discoteca roqueira que às quintas se transforma em um templo do tango com todas as leis. As aulas começam às 20h30 e os grupos se dividem nas duas pistas do local: abaixo, os avançados; no primeiro nível, os principiantes. Assistem umas 250 pessoas por semana, em sua maioria jovens (entrada. $5). O antigo restaurante e bar La Dama de Bollirii (Passagem Bollini 2281) também já fez a sua parte para escapar da convencional idade. As segundas e sextas-feiras. das 21h a Oh. organiza "milongas" que atraem bailarinos de todas as idades e procedências, incluindo grandes grupos de japoneses e americanos. A este velho reduto pode-se ir sem par: um grupo de bailarinos faz o impossível para que ninguém fique sentado. Também, sem taxa adicional, é possível saciar o apetite com uma "spaghettiada" (entrada. $8). Até aqui este rápido repasso a um novo circuito do tango que está incorporado ao baile e que, com grande mérito, conseguiu abrir as mentes de novas gerações.
Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale como cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1106, 92 andar, CEP 01311-200, te!. (011) 251-1223 e tel/fax 251-1016.
1 D
1 1
•'
,%
'W
4
-
Ç'
1
.....
:•'
'.
:•
a
r'*1
o
j
ç rM
Ir
14
/
"E COMEÇA A EM0CÂ0!
Selvagem Ao Vivo,
Fascinante Sp1shing Inesquecível, Excitante Espetacu1ar UMA VIAGEM Aos EXTREMOS DA AVENTURA J
Para mal ores informações, por favor Contate nosso representante no Brasil: Rio (021) 32-720() ou Sio Paulo 011) 2- 0977.
d, GiS.
NV^SÉl Sn 1-1
I5g. ( 5
'
II
1997 Busch Entertainmeut Corporation. A!i rights reserved.
Pa'ot,is - A 31
Fitur - Madri
Feira espanhola garante boas oportunidades para latinos 1 1
-
a
LiI £ -
'E O
uuI,
Boi o;
(CC?
1- iluï:
IA100S
empresas ocupa omi ou; spuç
A Feira Internacional de Turismo (Fitur), realizada entre o final de janeiro e início de , fevereiro, reuniu 160 países em Madri. As no 'idades deste ano foram o crescimento na participação dos latinos e a presença de destinos que começam a surgi m; como Tunísia, o Oriente Médio e a Ásia. Luiz Sales receita para quem vai participar cia Feira Internacional ;. de Turismo de Madri. a Fitur. é simples: tenha os inte-. resses bem definidos. Caso seja a primeira visita, a regra não precisa sei- seguida tão à risca, mas o resultado será bem melhor se o agente ou operador, de antemão, souber o que deseja encontrai. A Fitur já é o segundo maior evento profissional de turismo do mundo, perdendo apenas para a ITB. de Berlim. Para se ter uma idéia aproximada de seu tamanho, basta multiplicar o espaço da leira da Ahav por seis. Somente os dois pavilhões dedicados à Espanha são maiores que toda a Exposição de Turismo da Aba'. Este ano, no final de janeiro. reuniu, em 620 estandes, empresas e produtos de 170 países são 43 mil m 2 . O Brasil. participante tradicional, marcou presença com várias empresas reunidas no estande cooperado da Embratur. o espaço conjunto dos Estados do Nordeste (CTI/NE). com destaque para o Ceará, o estande da Bahia, que reproduziu o A ::
";inrotas Março GB
casario do Pelourinho. a Vasp (vizinha da CTI/NE), e a Associação Brasileira das Agências de Viagens (Aba,,). que divul' LOU o seu congresso e exposição anuais, para 1998. em programados, Pernambuco, em outubro. Além dos 1 tandes, pelos corredores eram vistos muitos brasileiros, com destaque para os operadores. As empresas nacionais que participaram do cooperado da Embratur foram Tours Brasil, Adventure World Brasil, lntermundi, Amsterdam Sauer, FLMDC. Turismo Clássico, Convencional Câmbio e Turismo, Paditour, Idéia Turismo, H. Stern, ( ompass Turismo & Scandinavian Plus, Meridien Travei, Proniotional Copacabana. Ariaú Amazon Towers, Best Hoteis Gandara Turismo. BI-IB of Brasil. Amazon Vip Tours and (('CIO 1(0? Chartcrs. Bourbon Hotéis e Resorts. Rentamar Turismo, o Estado do Rio Grande do Sul, o Estado do Rio de Janeiro. Varig e a própria Embratur. Em 1998 foi visível uni na participação latino-americana. Destinos como Panamá. Costa Rica. Chile, Colômbia, República Dominicana, El Salvador, Bolívia, México. Venezuela e mesmo Cuba chamaram atenção pela criatividade dos estandes. Brasil, Argentina e Chile optaram por uma participação mais sóbria, com ênfase na divisão do espaço entre as empresas, que tiveram direito a mesa e cadeiras para receber os clientes.
Tunísia como novo destino A Fitur é uma boa oportunidade também para quem fica atento aos novos mercados. "Estive ouvindo muitos comentários sobre a Tunísia". disse Antônio Auiisío, diretor da FIot Operadora e presidente da Associação Brasileira das Operadoras (BraztoalCobrat). "Dizem que é um destino sensacional. Para quem quisesse conferir, a Tunísia estava bem ali ao lado, em um estandc com direito até à exibição de artesãos. que vendiam peças em metal muito bem acabadas. Aulisio aproveitou a feira para contatos com operadoras e outros fornecedores do Oriente Médio. "Estive na Fitur há oito anos e estou voltando agora impressionado com a qualidade do evento", disse Martin Jensen. da Queensherry Operadora. "E mais conveniente para os brasileiros que a WTM, de Londres". Outros que também aproveitaram o evento foram Carlos Martinez, da Ati, e Celso Guelfi, da Skop Tours. "A vantagem é que em três dias você faz os contatos que levariam três meses". ressalta Martinez. "Além disso, aqui conseguimos os tarifários válidos para todo o ano". Vindos de
''AMERICÁWESTAIRLINES
e
Boston York/JFK ia MI /Nahonal /DuIIes
San Franc
ach ile
Grand iunction . A.spen Mon frase - A Teiluride Fresno --Duranqo Farminqton K"-9 "'Â, Flc,qstoff SuI(head Ci/LouqhJieÁ Loke Hovosu
CO'
Pres,oit
F' Das Mo,nes
Barbara Spr• @PHOENIX ,nps Yumo Paim SierroVisla/ Forf Huochuca
--
O
Aoo WA,rh,o —1, Çok hoo opno p h C—,—.1 Aid Citi od by M,kc W& Epu. CiM onod Ly Aoouo W.0 Aido, & A,,ouo
WM1
Eaoo
of p ,000 , rh,,5 oMg Mo,00 e od&r aeC,noflcs o,, pr.odir,q 5 po,o'sn,, .-t CO,1,,,,OM w.` connec6on, e974
Mop n.t C oI EÍ{die D. Fuoy 1 1 998
• Rio de Janeiro: Av. Pres. Wilson, 165 / 715 - Centro — CEP: 20030-020 - Rio de Janeiro — Ri SITA: RIOSSHP / E-mail: dscvrrio @ ruralr l .com.br - Tel. (021) 240-3644 — Fax. (021) 533-0439 • São Paulo: Rua 7 de Abril, 386 / Cj.123 — Centro — CEP: 01044-000 - São Paulo — SP SITA: SAOSSHP Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 -
P'-ctas -
•\u/íi. :/l 1h.!. (le
I'U!(!
;th•,-
/e i. x ')!/-2I-2I1).
(),/flUr(h.;
1
•'t
1 '.
.1
.
—
7
/ /
ç2
%
/(ií!,'' 1/I( C a o .4Jh: C lea I.oi,). /(! Travei (fax 54-1-328-1501), recebem a i isila (11' Rale, It Saiu tdtn ; ce T)(rTV,?7(' (fa l')l1-2' QOl)
'iiu (oa l?wc: ,w l3,a1, () zdw 23! -$')26, f)a ttin/)rtiik'it loJaPelo (a/ai Rai li
ü lai
ti ,11P''\!l0
de
,,
f/-
/
• -
•t/ -
:
1 >
• 4-
& 1t
7'
)MtwuIa 1 / r , 1 . (/1/1' Batina, diretor de tu trk(Ia'L. a/ia favare: de Meia, presidente da Meitur cio Rec(fr (jix 081-4Ó5-/l73$)
A-38 Guia Panrotas - Março/98
/ rtngc la e A /aw do Li poita 5a1110. a, Consultoria, de Belém do Para (fax 091-224-J)$U).
a 1 tOlO,
Evento.,
QUALQUER SEMELHANÇA NÃO É MERA COINCIDÊNCIA
A QTours é a maior novidade do Trade e já nasce com todos os dotes genéticos da marca Queensberry. Desde o atendimento até os pacotes diferenciados, tudo com a mesma qualidade e confiança que você iá conhece. Mas, apesar das semelhanças, a QTours traz algumas diferenças: pacotes e planos mais acessíveis com o mesmo charme e bom gosto Queensberry. Ofereça QTours, os seus clientes vão sentir a diferença.
o Programas completos incluindo parte aérea • Qualidade Queensberry.
• Roteiros curtos de 8 a 14 dias • Pagamento dos programas completos:
5x
sem juros.
4-ueensberry T0
RS
Tão bom quanto.
São Paulo - SP: Av. São Luis, 165 - 22 andar -CEPO] 046-911 - Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 E-mail: central@queensberry.com.br Rio de Janeiro - Ri: Av. Almirante Barroso, 63- Sala 1917- CEP 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 E-mail: Iatqueen'uol.com.br Representantes: Belo Horizonte (031) 221 3505 • Brasília (061) 322 2420 • Campinas (019) 231 9004 Curitiba (041) 222 0871 • Florianópolis (048) 224 1 848 • Fortaleza (085) 261 2668 Goiânia (062) 846 1201 • Natal (084) 211 2062 • Porto Alegre (051) 346 2275 Recife (081) 231 7141 • Salvador (071) 243 7717 • Santos (013) 289 1358 Maço/98 - Guia Panrolas - A-39
*
1 '( li I lo N (nhIo. gui ernaüür da Bahia.
t
Rodo11, (.an/tdu. da i uisp. cmii h1 idmi.
Bruxelas. onde foram negociar seus pacotes de receptivo no Brasil, Eduardo Batista e Nivaldo Tavares de Mello, da Meltur, do Recife, chegaram a Madri levando um completo tarifário de hotéis de todo o Brasil. Experiente em matéria de Fitur, Tasso Gadzanis, diretor da Orernar, sempre volta de Madri com novidades na bagagem. Desta vez, trouxe um acordo com os Paradores Espanhóis, assinado durante a feira. Como a maioria das feiras comerciais de turismo, a Fitur também tem um lado mais festivo e descontraído. Enquanto nos pavilhões espanhóis, reunindo praticamente todas as cidades do país, era possível provar o bom vinho de Valdepefias. na área internacional eram encontrados marroquinos esculpindo pequenos pingentes em madeira, dominicanos confeccionando
Vasp começa a voar para Madri em abril
O vice-presidente internacional da Vasp. Rodolfo Canhedo, esteve em Madri durante a Feira Internacional de Turismo Fitur). Além de marcar presença no estande da companhia, participou de um jantai; oferecido em parceria com a Bahiatursa e a Enihratur, no hotel Me/já Madri. Em abril, a empresa começa a pousar também na capital espanhola atualmente voa para Barcelona, que passará para três freqüências semanais. Viu dos vôos para Madri, que nascerá em São Paulo, fará uma escala em Salvado,; daí a presença de Paulo Souto, governador da Bahia, mio jantai: "Em 1998, a área internacional responderá por 50% do Jturatnento da empresa ", prevê Canhedo. No ano passado, as rotas para o Exterior já garantiram 40%. Atualmente, a Vasp pousa em 13 países, número que deve crescer tambeni em 1998: "Estamos conversando coin Portugal. França, Itália e Israel. Mas como somos uma companhia aérea, devemos voar para onde nossos passageiros desejarem ". A Vasp conta hoje com unia •frota de 48 aviões. Durante o jantar foi anunciado que o Lloyd Aéreo Boliviano ta,nhéni voará para Madri, jizendo uma escala em algutua capital do nordeste brasileiro. Nesse crescimento para a Europa. Canhedo di: que a Vasp adotará a tnesma Já rmnula aplicada em outro.v mercados: preços sempre abaixo do praticado. charutos ou holandeses entalhando os tradicionais tamancos em madeira. Tudo diante dos olhos dos agentes de viagens, que ganhavam OU mesmo compravam as peças.
AGENTES GERAIS DE VENDAS SÃO PAULO M.B.K. Tel.: (011) 887-9444 Fax: (011) 884-2183
JOINVILLE ORINTER Te!.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620
LEADERS IN TRAVEL Te!.: (011) 227-9200 Fax: (011) 227-9200
CURITIBA ON LINE Tel.: (041) 323-2524 Fax: (041) 232-1982 ORINTER Tel.: (041) 322-0324 Fax: (041) 322-9880
STAND BY TOURS Te l.: (011) 573-8844 Fax: (011) 549-7139 PORTO ALEGRE MERCATUR TeL: (051) 337-4411 Fax: (051) 342-0814 UNEWORLD Tel.: (051) 228-0304 Fax: (051) 228-0970 BLUMENAU ORINTER Te!.: (047) 326-2022 Fax: (047) 326-6121 FLORIANÓPOLIS ORINTER Tel.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462
A1,
'aço9
VILA VELHA R.D. REPRESENT Tel.: (027) 329-9544 Fax: (027) 239-3895 BARUERI ALFTUR Te!.: (011) 7296-3228 Fax: (011) 7296-3229 SANTOS GLAUTUR Te!.: (013) 289-4320 Fax: (013) 284-1054 RIBEIRÃO PRETO MIXTOUR Te!.: (016) 610-9107 Fax: (016) 610-9107
CAMPO GRANDE ONLINE Tel.: (067) 383-4144 Fax: (067) 383-4144
MACEIÓ AEROP Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743
LONDRINA ORINTER Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078
BELO HORIZONTE WEGE TOURS Tel.: (031) 281-4546 Fax: (031) 281-5441
RECIFE TRAVEL CONSULT Tel.: (081) 231-6177 Fax: (081) 231-6177
CAMPINAS ORECAP Tel.: (019) 231-1999 Fax: (019) 231-9213
FORTALEZA SEAPRO Tel.: (085) 244-2212 Fax: (085) 264-1590
JUNDIAÍ ORECAP Tel.: (011) 434-1518 Fax: (011) 434-1518
BELÉM TRAVEL TIME Te!.: (091) 241-7320 Fax: (091) 222-7401
RIO DE JANEIRO PREMIER TRAVEL Tel.: (021) 533-7899 Fax: (021) 533-5839
MANAUS PREMIER Tel.: (092) 633-4914 Fax: (092) 233-5578 GOIÂNIA TAINIKS Tel.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732 BRASÍLIA MONTREAL Tel.: (061) 325-2727 Fax: (061) 322-7476 SALVADOR FLIGHT SERV. Te!.: (071) 351-8877 Fax: (071) 351-8434
[1
1
11
rã
__ -
Flórida '1;II'I7. Rate Code: FLVI 1
iviVU r $95
Semana com Km livre inclui seguro LD\\. Vigencia: 01 Fev - 31 Dez 1998
Grátis na Flórida no Cartão telefônico oferecendo 15 minutos de longa distancia nos Estados Unidos ou 4 minutos na América Latina Oferta disponível nas localidades participantes nos estados da Florida. Obrigatório efetuar as reservas 24 horas antes da data de che g ada. Aplicam-se restrições em datas diferentes. Tarifas semanais exigem um mínimo de 5 dias de aluguel. Milhagem ilimitada. Os preços não incluem SLI e o PAE, combustivel, motorista adicional e impostos. Os carros devem ser devolvidos dentro do mesmo estado. Cobra-se taxas para condutores entre 21 e 24 anos. Taxas de alta temporada $ 6/dia e S 20/ - semana entre 0! e IS de abril e 01 de julho a 31 de agosto de 1998. -
RESERVAS POR G.D.S
.sAnI1:
-
.
.
RRII
OCARZRNN1 MIA IOSEP-17SEPMVAR/ARR-IOA RFTIOARCFLV]1 i,arnouth V. I)oIILIr IItCICCC produLrr de qLI$IId.Jc da iv I)irdrc Siratus e Dodue Neon. (rvsicr I-HS. Sebrine consersel. CII 1
I,II.,LU
('
IL
dai
.
1
(;A LI BRASIL
OCCRZRNNI MIA] OSEP-17SEPMVAR1ARR-IOA DT-10A RC-F1.VI 1
CSZR\IIAIOSEP-17SEP VI-MVAR. ARR-lO.\'RT-IOA/RC-FLVFI - -
Agora Melhor (/1IC .\',(Jl(.o " Março98 - Guia Panrotas A-41
Operadora
Sigma Rio lança produtos, cresce e consolida seu lugar no mercado lotos Morloce F3oIbtno
Criada para atender o mercado carioca, a Sigma Rio cresceu e ganhou espaço, ocupando hoje lugar de destaque entre as operadoras. Tendo na qualidade sua principal bandeira, para este ano aprese/ira vários projetos, como o lançamento de novos produtos e a aproximação dos agentes de viagens, seu principal parceiro. Maysa Torres Qualidade é o compromisso que temos com nosso cliente". diz Laurivan de Castro, diretor da Sigma Rio, antes de falar sobre a empresa, que nasceu em 1994 como filial da Sigma São Paulo, Tudo começou quando os diretores da empresa paulista. Antonio e Rosangela Marçal. que é irmã de Laurivan, resolveram inaugurar um escritório na capital flumi-
Lauriea,n Bezerra de ('astro, diretor da Sigma Rio:
qirt11t00J
nense e chamaram Laurivan para coordenar o projeto. A parceria foi um sucesso, e desde então a empresa carioca não parou mais de crescer. Tanto que ganhou autonomia. A resposta positiva ao investimento gerou produtos especiais, lançados com exclusividade para o mercado do Rio de Janeiro. Segundo Laurivan, um dos segredos do sucesso é a transparência com a qual a empresa se apresenta a seus clientes, para os quais procura oferecer os melhores serviços. "Dentro dos padrões universais, que atendem as necessidades de um turista, buscamos apresentar aquilo que temos condições de cumprir. Não prometemos nada além do possível. O viajante vai encontrar exatamente o que comprou", faz questão de destacar. "O Procon", continua, "é um termômetro. Nunca tivemos problema com órgão". Para dirigir a Sigma Rio, o empresário conta com o apoio de sua esposa. Edinair Correia de Souza Castro, ou melhor, a Tita, como é conhecida pelos amigos e clientes. O casamento no trabalho também deu certo entre os dois, que apresentam papéis bem definidos dentro da empresa: ele é o responsável pelo setor administrativo, e ela pela área de vendas. A equipe conta com cerca de 15 funcionários. Os coordenadores dos departamentos
Edi,uur (no'ii
(torto.
A-42 - Guia Panrotas - Março 98
<o r:t (it I thtài.t 00 s/)i/t/sttt, (5/50511 til Lourivan.
são: Dma Lopes (financeiro), Maria Alice Mendes (operações terrestres). Renata Ferreira (operações aéreas). e Marcelo Lessa (cotização).
/ -
1 J
1
li
-e
•
--
-,•y••
1
y
_______ . _____
_.,
1
•'_.
j
Boeing 747-400 Ultima geração. fliC() a operar no Brasil na rota SAO/LAX.
WSky Pass Acumule pontos no nosso programa de milhagem e ganhe conforto.
Paulo/Los Angeles 15(São 3
semanais ;', 6 C domingos GRU/LAX - RE 062 Saídas as ()1:1Oh (madrugada). VÔOS
,s
Serviço de Bordo Atendimento personalizado. Comissárias brasileiras à bordo.
K€ÕRFAN AI R
-,/
ffl'E-mais.. 80 cidades no mundo inteiro.
Consulte um dos nossos representantes pelos fones: (011) 242-9277 • (011) 606-7165 (011) 277-7825 • (011) 231-2044 ou seu Agente de Viagens
4 /,., mã À
('oer(/e?uuIo por tÍoriii Aii, t ti i1e Ii,cii), O ilej,ori,neiiio dc operações c onta COO? Lhiou /'oriugal e Recaia Ferreiro.
() departamneita de ienda.s !(ca s é ri iO/Lia/O la/ode de Célia Macedo. .4/exandme Bijumo (sentados), fã/mulo lende e l.iuiana Sooiwma (em pé).
Resorts pelo País
Promoção
A Sigma Rio oferece programas internacionais e nacionais. São pacotes diversificados, que visam atender OS mais diferentes tipos de viajantes. "Também criamos programas exclusivos para aquele passageiro que prefere viajar sozinho", complementa o diretor. Dentro do Brasil a operadora dispõe de programação de sul a norte. Bahia, Rio Grande do Norte, Pernambuco, Pantanal, Santa Catarina. Minas Gerais, São Paulo. Paraná e Serras Gaúchas são algumas das opções. Mas, sem dúvida nenhuma. de acordo com a diretoria da empresa. um dos carros chefes no mercado brasileiro são os resorts. "Temos muitas sugestões. Nosso leque de hotelaria é muito aberto tio Brasil. Quando uma pessoa pensa em resort, nos liga logo", garante Laurivan. citando o Transamérica da Ilha de Comandatuba, e o Praia do Forte, na Bahia. para exemplificar. Mas também há outros programas, como Cabo de Santo Agostinho, Belo Carrero World. Porto Seguro e Salvador. Um dos diferenciais da Sigma Rio é que os os seus pacotes pelo Brasil já vêm com o aéreo. "Os nossos programas saio em vôos regulares da Varig. TAM. Vasp e Transbrasil". explica o diretor. A exceção fica por conta do roteiro para São Paulo. Do Rio para a capital paulista, o turista pode ir de Trem de Prata e aproveitar para reviver o glamour das viagens ferroviárias: mas o retorno é feito de avião. "Este programa para São Paulo é muito interessante, pois oferecemos um tour cultural pela cidade, que tem diferentes oIcrti nesti :irca". diz.
E a parceria com os agentes de viagens ganha mais um incentivo da Sigma Rio, que está investindo no contato direto com esses profissionais. A novidade é para este mês de março. quando os agentes do Rio de Janeiro vão começar a receber a visita dos promotores da empresa. "Uma de nossas aspirações é atingir os agentes disso, avisa que as agênde uma forma direta'', diz Laurivan. Além disso, cias interessadas em participar da mídia da operadora devem entrar em contato rapidamente, pois este ano haverá diferentes anúncios cooperados. E as novidades não param por aí. Afinal, o objetivo da Si g ma Rio é atender cada vez mais o mercado em que atua. Entre os novos programas estão os lançamentos para Caldas Novas e Cidades Históricas de Minas Gerais. "Tudo em vôo regular". enfatiza sempre. E o setor internacional não ficou de fora. Entre os lançamentos para este mês estão os programas Cuba e Moscou, e Cuba com Londres. "Vendemos muito Cuba", contou o diretor da Sigma Rio, lembrando que a empresa também opera programas paira a Airiérica do Sul. Caribe e Europa. De acordo com Laurivan, já é tradição divulgar, todas as quartas-feiras. promoções especiais no Caderno Viagem do Jornal do Brasil. "A maioria dos agentes não sabe disso, mas as promoções são muito interessantes'', diz. Haverá o lançamento, em breve, de um encarte no Guia PANROTAS apresentando todos os roteiros para os profissionais de turismo, que poderão destacar e g uardar o material. A Sigma Rio fica na Rua do Ouvidor. LI. K mulai, cl. (021 09-1 1, ta (021 i 507-287.
A — -
1=
_
judi,id ' a aci/Izír i i dci a ao da einpIesi'. e\/lio; Rol)( i lo (aiihão (seri. gerais). Recaia Punentel (recepção) e Lilian ,tía,iins t.secreiaria). A44 Guia Panrolas Março:98
\
p(-ter [)roe.ve/u,: alLV j/jar Jiii(/ji'ii/o. tJiii (1 Leria. i/o i/epiulaalento de cotização, e Dma Fernande.s Lopes, do departamento £li/iili/llSiIS tiro.
o r-t ximu
.
4.,
•-
. •. .
T1L r$
1
L
U1 k __ ia lei& HJjIas X
,4.
4
AR.
-.
-••
¶Ii -
Venezo do América, capital mundial do iatismo, paraíso das compras ou, segundo os leitores da revista Money Magazine, melhor cidade americana para se viver. São muitos os títu/os atribuídos a Fort Lauderda/e, no Condado de Broward, na Flórida, entre Miam] (ao sul) e Palm Beach (ao norte). Isso porque são inúmeros os atrativos da cidade, coração de um condado único em todo o Estado, que tem ainda dois terços de sua área tomados pela exuberância de um "rio de grama", ou o pantanal dos Estados Unidos, mais conhecido como Evergiades.
viduomrnente, com a família ou poucos e seIecoriudos amigos. Além da posição privilegiada, que inclui 36,8 km de praias, oferece aos visitantes um departamento de turismo consciente das necessidades dos turistas, sinalização adequada e profissionais sérios que estão prontos a ajudar os agentes de viagens na montagem de roteiros para seus passageiros do tradicional ao mais exótico e específico. Como em toda a Flórido, Fort Lauderdale leva a atividade a sério. Por isso, são muitas as facilidades para aqueles que a escolhem como destino de férias. E também para os que estão enviando esses felizardas para lá. Seja nas compras, no praia, no fundo do oceano, nos restaurantes, nos museus ou nas festas não necessariamente nessa ordem , o turista se sentirá em casa, mas também verá coisas que nunca havia vivenciado antes. Nas próximas páginas, selecionamos informações úteis e essenciais para seus clientes aproveitarem o máximo as belezas e todo a estrutura de Fort Louderdale.
De fácil acesso, com moradores hospitaleiros, infra-estrutura turística completa, atrativos diferenciados (como os bar-
Chegando de avião
cos-táxis ou o maior shopping de descontos do mundo, o Sawgrass Mills) e eventos diversificados durante todo o ano, Fort Lauderdale está no lugar certo
O Aeroporto de Fort Lauderdale/Hollywood lnternational,
a Costa Dourada da
novinho em folha, recebe 400 vôos diários, de companhias
Flórida , na hora certa - quando os turistas de todo o
como American Airlines, Air Canada, Continental, Deita,
mundo estão buscando destinos diferentes, mais acolhedores
Northwest, Southwest, TWA, United Airlines, Usair e Valujet.
e personalizados, onde possam concretizar seus sonhos mdi-
Oferece vôos diretos para as Bahamas, 27 cidades ameri-
A-46 - Gu'a Paoroas - Maço 98
2,500 RESTAURANTES, 12 DOS MELHORES SHOPPING CENTERS, 150 QUILOMETROS DE CANAIS NAVEGÁVEIS CONSIDERADA "A VENEZA AMERICANA."
(j)
outlet shopping do mundo! Hd 25 minutos do Aeroporto
J.en vindo a "Greater Fori Lauderdal"
Internacional de Mia mi e hd apenas 3 horas de
paraiso de férias do Sul da Florida. Cidade
Orlando, Sentido Norte 1-95. Para maiores
dos atraentes canais navegáveis, dos
informações sobre este maravilhoso centro
restaurantes e hotéis de classe internacional. Uma experiência
-
ini,gualdvel de compras, passeando pelas lojas elegantes de "Las Olas Boulez'ard e no Sau'grass Mills,"o maior
TT r
de compras e de lazer, situado em plena orla mar/lima, Esó chamar: 001 (954) 96227 72, ramnaL 760 Fax.'
-iã
001 (954) 765 44 67.
GREATERÍ AN EVER * FORT LAUDERDALE CONVENT1ON & VISITORS BUREAU
www.co.broward.fI.us/sunny
Maço:9 - Cua Paotas A-47
canas e mais de 20 européias. Além disso, está a apenas 45
lugares da região. Se o objetivo é apenas passear, ir às com-
minutos dos aeroportos internacionais de Miami e West PaIm
pras no Los Olas Boulevard ou jantar num badalado restau-
Beach. Para chegar aos hotéis ou a outros endereços da
rante, é só chamar um dos barcos da Water Taxi (tel.: 467-
cidade, há diversas opções no aeroporto: táxis, corridas com-
6677) e apreciar a vista de dentro da embarcação. O preço?
partilhadas, limusine, supershuttles e ônibus.
Bem em conta: US$ 7 a ida, US$ 12 ido e volta e US$ 15 o
praia sai por cerca de US$ 11. O mesmo percurso, dividido
passe de um dia. Com esse último, pode-se fazer um passeio entre Port Everglodes e o Commercial Boulevard. Também há
com outro passageiro (corrida compartilhado), sai por US$ 6
disponibilidade de tours guiados pelo Historic New River.
Uma corrida de táxi do aeroporto de Fort Lauderdale até a
por pessoa. A limusine custa US$ 65. De Miomi, o táxi até a Ruo 17 fica em torno de US$ 50, mais ou menos o mesmo
Esportes para todos os atletas
valor para outros pontos de Fort Lauderdale. O shuttle oferece preços a partir de US$ 22. Outra alternativa é o aluguel de
Com 36,8 km de praias, as atividades aquáticas são, evi-
carro. Empresas como Alamo, Avis, Budgef, DolIar, Hertz,
dentemente, o destaque na região. Iatismo, windsurfing, esqui,
National e Value têm escritórios e lojas na cidade.
mergulho com garrafa, pesca submarino e passeios de barco são algumas das opções. Entre o Oceano Atlântico e a
Transporte urbano
Intracoastal Wateriay há 480 km de canais e caminhos, para que os velejadores possam explorar, nas mais diversos embar-
O destaque, é claro, são os barcos que funcionam
cações, os principais pontos de interesse no condado. Há
como táxis. A famosa rota aquática intracostal de Fort
muitos escolas de iatismo e também morinos que comercia-
Lauderdale leva o visitante para praticamente todos os
lizam combustível e outros suprimentos paro barcos. Para os amantes da pescaria, é bom saber que as áreas de pesca no região (tanto em água doce quanto salgada) estão a
LA
cerca de 20 minutos da costa. Há mais de 200 espécies de peixes nos logos do condado, pesco submarino nas seis cidades do litoral e diversos piers municipais. A barreira de corais se estende por 177 km, mas também existe um programo especial de construção de arrecifes artificiais, para se criar um ambiente favorável paro o crescimento de novos corais e o aparecimento de peixes. Nasce assim mais uma área para o
Fi
mergulho e o pesco. Outros esportistas não ficam parados em Fort Lauderdale: há beisebol, golfe, hóquei, tênis, corrido de cachorros e bingos gigantescos, com prêmios de até US$ 100 mil.
As belezas naturais do Sul da Flórida A diversidade da flora e do fauno no Costa Dourada do Grande Eort Lauderdole impressiono os visitantes. E um dos melhores lugares para se apreciar os Everglades ou os mundos submersos de rios e do oceano, estudar fósseis, borboletas e flores tropicais, ou simplesmente descansar nos parques e bosques espalhados pelo região. Fora quem optar pela imperdível visita aos Everglades, os veículos ideais são os aeroborcos, que cortam a vegetação sobre o água sem danificar o meio ambiente e ainda permitem doses fotográficos de jacarés, aves, tartarugas e outros bichos desse pântano. No Butterfly World há borboletas de todos os continentes. O local inclui uma fazenda, onde elas são criados, viveiros onde voam livremente, uma fioresta tropical, jardins suspensos, um museu, uma exposição de beijo-flores,
)
um jardim de rosas inglês, um jardim secreto e uma loja.
ff
w
Jjj) r
JNfia í
:
4.
!!wR
0 No Sawgrass Mi/Is eles encontrarão mais eletrônicos, mais sapatos, mais perfumes, mais material esportivo, mais roupas, e mais restaurantes, do que eles podem imaginar em um só lugar. Todos os ônibus que chegam são pessoalmente recebidos cnn um especial boas-vindas da nossa equipe de recepcionistas. Cada passageiro recebe uma linda sacola de compras contendo um valioso livreto
de cupons com mais de 0$1.500 em descontos adicionais nas lojas do Sawgrass MIlIs, e um diretório do mali. Guias e motoristas accompanliando grupos recebem um envelope VIP especial. Tarifas especiais para refeicões estão disponíveis em qualquer de nossos três restaurantes: Italian Terrace,
Ruby Tuesday e o recem-inaugurado Rairiforest Cafe. Comprovantes pré-pagos para refeicões também estão disponívies para nossas duas áreas abertas de lanchonetes internacionais.
Também oferecemos tratamento VIP especial para FAM Tours, convenções e passageiros FIT. Um valioso livreto de cupons está disponível quando se usa o nosso programa de folheto VIR. o cliente incluem:
Nossos serviços para
cambio de moeda, aluguel de carrinho para compras, duas áreas de lanchonete,
três restaurantes, e cadeira de rodas.
EMS-5m1*
115
12801 West Sunrise Boulevard ' Sunrise, EL 33323' (954) 846-2300 • FAX (954) 846-2312 http:I/.sawgrassmillsmall.com vale ria©mil Isco rp.com PARA MAIORES INFORMAÇÕES. PROGRAMAR A CHEGADA DE SEUS GRUPOS, SOLICITAR FOLHELOS E CARTÕES VIR LIGAR PARA 1-800-FL-MILLS (NOS ESTADOS UNIDOS) OU (954) 846-2300 E PEDIR PARA FALAR COM O DEPARTAMENTO DE TURISMO, OUR CONSULTE SEU OPERADOR DE TURISMO. Para assegurar um tratamento VIP, para seus grupos, favor programar a chegada de seu ônibus com antecedencia, de modo que nossa simpatica equipe de recepcionistas possa estar aguardando na entrada Pink Flamingo.
Outras opções de contato imediato com a natureza: West Lake Park e Anne Kolb Nature Center (com muitas atividades ao ar livre, como a canoagem), as reservas da cidade de Davie, no estilo do velho oeste, os Flamingo Gardens (também em Davie), Fern Forest Nature Center, em Pompano, The Secret Woods Nature Center, em Fort Lauderdale, Deerfield Islond Pork, em Deerfield Beach, e mais de 280 outros endereços de parques com outras atrações naturais. Um atrativo importante para a cidade é Port Lauderdale, de onde saem cruzeiros regulares de 35 navios, a maioria em direção ao Caribe.
Hotéis e restaurantes No Condado de Broward há mais de 3.000 restaurantes, cafés, bares e lanchonetes. E a maior concentração per capita nos Estados Unidos. E o convention bureau garante: é também o maior reunião de restaurantes premiados no Flórida. Alguns nomes para serem visitados: Aruba Beach Cafe, California Cofe, Cap's Place (acesso em barco privativo), Casablanca Cafe (numa casa histórica), Charley's Crab, 1 5th Street Fisheries, La Tavernetta, Martha's, Mistral, Sea Watch, Shirttail Charlie's, Shooter's Waterfront Cafe, Sugar Reef, Yesterday's, Armadillo, Bavarian Village, Betty's Os
rC li Yi /ilIfl £U' !U/7rT,Ls OS
()('nqÉiire
wn i/ i re
til ites.
Informações gerais DDD: 954
Total de visitantes em 1997: 6.387.524
BBQ, Cafe Maxx, Evongeline, French Quarter, Indigo, Left
Eventos em Great Fort Lauderdale
Taxa de ocupação hoteleira: 71,2%
Março - Museus of Ad Las Olas Ad Festival (5255500), New River Fest (761-5363), Honda Golf Ciassic (346-4000), e St. Patrick's Day Parade and Festival
Hotéis/motéis: 620
(943-1012).
Navios baseados em Port Evergiades: 35 Horas anuais de sol: 3.000
Sunday Jazz Brunch (até dezembro, te!. 761-5363), e
Gastos no destino: US$ 3,5 bilhões
Toste of Fort Lauderdale (485-3481), Riverwalk SunTrust
População: 1377.992
Florida Renaissance Festival (até março, te!. 771-7117).
Restaurantes: 3.499
Abril - Fort Lauderdale Seafood Festival (463-4431),
Boates: 112
Pom pano Beach Seafood Festival (941-2940), Florida Marfins Baseball (até setembro, te!. 305-626-2726) e
Parques: 288 Shoppings principais: 12
Deerfield Beach Volleyball Open (480-4428).
Centro de convenções: o centro conta com 33.300 m 2 e fica em Port Everglades. Mais 13.500 m 2 serão adicionados até o ano 2000.
Maio - Shel! Air and Sea (467-3555) e Pompano Fishing Rodeo (942-4513). Junho - South Florida Fishing C!assic (942-3204).
Julho - Beethoven By the Beach (561-2997). Agosto - Big League World Series of Little Baseball OceanoAtIântico
League (462-9644). Setembro - Ocean Fest '98 (776-1000) e Okfoberfest (761-5363).
Paim Beach
Outubro - Fort Lauderdale lnternational Film Festival (563-0500), Viva Broward. lOth Anniversary (527-0627)
GREATER PORT LAUDEROALE Miam,
Golfo o M ! ^XCico a-
A-5C - Guo, Paota,. Março98
e Fort Lauderdale International Boat Show (764-7642). Novembro - Holiday Festival of Lights (até janeiro), Riverwalk Blues Fest (489-3255), Hollywood Jazz Festival
(921-3399) e Deerfield Beach Deerfest (427-1050) Dezembro - Winterfesf BellSouth Boat Parade (7670686), Christmas on Las Olas (523- 7200) e New River Boaf Parade (791-0202).
".P.A.NROTAS SUPLEMENTO FORT LAUDERDALE
VOCÊ QUER SABER MAIS SOBRE FORT LAUDERDALE? Preencha e destaque a dobra deste cartão-resposta, enviando-o para nós o mais rápido possível. Indique qual(is) o(s) produtos(s) turístico(s) de seu interesse. Não precisa selar, endereçar e nem envelopar. Basta pôr no correio.
SI M
QUERO RECEBER MAIS iEõ7 INFORMAÇÕES SOBRE FORT LAUDERDALE
U Greater Fort Lauderdale LI Sawgrass Mills Li Sheratons of Fort Lauderdale Beach NOME
CARGO
EMPRESA
ENDEREÇO CEP TELEFONE
SETOR
CIDADE
FAX:(
ESTADO
PRT/SP 5979/92 UP AG. SAUDE DR/SP
CARTÃO - RESPOSTA NÃO É NECESSÁRIO SELAR
04046-999 1 São Paulo - SP ______
Bank, Mai-Kai, East City Grilie, Mongos (em Los Olas),
Anote
Revolution 2029, Rustic Inn, Sushi Blues CaTe, Try My Thau, Brooks (elegante), Burt and Jack's, Cafe Arugula, Chart House, II Tartuffo (ambiente romântico), Mark's Los Olas e Ruth's Chris Steak House. Hospedagem também não é problema em Fort Lauderdale e redondezas. São mais de 620 estabelecimentos e 28 mil quartos de hotéis, variando dos mais luxuosos aos pequenos motéis (muitos inclusos no Superior Small Lodging Program, que estabelece padrões de qualidade para propriedades com menos de 50 apartamentos). Redes famosas e hotéis independentes garantem a qualidade do atendimento em estabelecimentos como La Quinta lnn
Great Fort Lauderdale Conventior, & Visitors Bureau 1850 Elier Drive, Suite 303, Fort Lauderdale, FL 33316. Te!.: 800-22-SUNNY, Ext. 711 (dos Estados Unidos ou Canadá) ou (954) 765-4466. Fax: (954) 765-4467 Na internet: www.sunny.org Broward County Convention Center 1950 Eisenhower Boulevard, Forf Laucierdale, FL 33316. Tel.: (954) 765-5900. Fax: (954) 763-9551.
(Coral Springs), Embassy Suites Deerfield Beach Resort, Best Western, Comfort Suites, Days inn, Doubletree Guest Suites, Hampton lnn, Holiday Inn, Port Lauderdale lnn, Howard
As compras, com muito prazer
Johnson, Hyatt, Lago Mar Resort & Club, Marriott's Beach
O turista brasileiro iá sabe que na Flórida um dos mais
Piace, Motel 6, Pelican Beach Resort, Radisson Bahia Mar
famosos templos de consumo fica em Fort Lauderdale. E o
Beach Resort, Ramada, Rolling Hilis Hotel & Golf Resort,
Sawgrass Mills, maior outlet do mundo, com lojas de marcas
Sheraton lnn, Sheraton Yankee, Westin, Clarion Hotel
famosas e de fábrica, cuja diretora de turismo é a brasileira
Hollywood Beach, Hilton, Grand Palms Golf & Country Club
Valéria Braga (tel.: 954-846-2300, fax: 846-2312). E uma
Resort e Courtyard by Marriott, entre outros. Há, também,
dos visitas imperdíveis do condado inteiro. Outros shoppings
três spas: Registry Resort & Spa, PaIm Aire Resort and Spa e
ou pontos de lojas são o Gaileria, o Festival Flea Market, Los
o Hyatt Regency's Pier Sixty-Six SPA LXVI.
Olas Boulevard, Beach Piace, Riverwalk, Antique Row, Fort
São hotéis espalhados pelas diversas regiões do conda-
Lauderdale Swap Shop (maior mercado das pulgas do sul da
do: Dania, Deerfield Beach, Fort Lauderdale (onde está a
Florida), todos em Port Lauderdale. Em outros cidades da
maior concentração), Hallandale, Hillsboro, Hollywood,
região há o Broward Mali, Coral Square Mali, Pompano
Lauderdale-by-the-sea, Margate, Pembroke Pines,
Square Mali, Oakwood Plaza, Fountains Shoppes of Distinction
Plantation, Pompano Beach e Sunrise.
e Hollywood Moi!.
Sit FIATO\S ON FORT
S1iei°atoiiankee Clippei Iii,. ti \r.j , il:: 1 -rui: huu,i ir )',:rl L43CÂUZACAOI '1, e.,., :1,- 1,1 1 _a:I.-nid.-. a F,,gI.ui,-. e ,E: Ir UMOflUCÃO, 1112 :.010- Iiuii:,.,. -o,,, ,i'ta i" o 0i.-.Iuu , Intra: :aoi,,i 00 ai-moo: 22 --:001110.
iii, uP,\ i0r,(ti-.', O ai.i i'on,i ,o,o leio iun,,r11oura ,IrsIumI,rontr role g,r:...rI:- 211 o .51 ro lo. 1 2-um. lo Coxvenç4-o —Ma .45 11 «:11.111 t1Ls, O ,r,taUrarilr Siadoim) ir-O-ir 1 ruiu, i,iirri,i,r,a lii 1100 :1
? -
! / )
(
rIr:; 1,, '1 ai ,Ir.l, ii 00111,1. Iioi, 'I O_Oh0 in, pincifliu. ep;o-LE.lohIulonhllIo-rliu-.olia ii, Li i. (s1o,rjeu o21Oieco p,ngran,aç21. de lena,. )Y:i[r e ruo-aiia nau pu,,,nuiadr.. 281-71111., :IlrrIa,,uuI,- au, 11121111110 OS, ItT Sheraton 14w11-1313". rui I 281-71111., ori :, teu 1 '01: 221.0:::, ii,:); par. p,1 p,1 — 1 '01:107 . 11100,, .1. A1rEE SI Em. l',,r.'00 oI,i.;un, SI Vil. Sai:, '11 1111. 10- l: l:il_ \,::_,,i,-o- II -I V,i '-o-O ::: llo,-"E 1,1 lO II \,,E:o 7'! l.u.$. --100-1 ,-IIlro-III.-lIoIII
IxiiatoaxOr E5I('(' ( Ii x 1140 Seabreeze Btvd. AJA). Port Lauderdale, Florida 33316 Forte, 954) 524-5551 . Fax, 954) 523-5376
1 1)1: IU)A1F BF:CIi
SI iera tonaiikee rir idei' LOCALIZA€A( 7'., praiaii' F,:rl -a2 ,,,,ih,e .1. lo. ' E,--o AU)M(_)I)M140 11,11 :10,0 - i,l0l,:000,,,Oi ii.,., para
i.:u.i:-ohi,
e Intraruartai lOat-ro.,:; leira :ir
í2-orru:i,- E .00,o,,..-..o,,:, '171' 0,-Ir,,- l,a)re: .......... d, a I, til, tI,nIF\ 1 vAli E. E 01.11.1110111.0, II n-itaura,,t» g5e_u. 011 THE BEAH 11 110 , , , lagIIIto-O Io,o.,ra,,:a 4,, o-raio, \rE,,,I,,,.. ,-':I,,t,-fl,,,,,-nl,, :14,10,:: lor a ir,:. L pioeiria, ,':,Ifer_,lio, 21 Iuao_o_ :I,is- :i.i- lo.u. aqII'-r 11. ::_:I,,r_,E,u,-,,I,'_ ool5u .1.- go:_eIu-_r. pruogruoraçdo 110 II,, i,l_,:ie. lOro, S o;',' .1 II.1 II,,,, 11111 2:1,-li o,; , ,i,no,u ,o-ntr 101211111)0 t, II'l • I,, l;'11II,21_22_tI 'ii ri:. leu 1 ,92I,272_02,,,,,i:,par_,gn:1io 1,0,1, teu lI9llí v 1. .-hnrx,leuo S166.3. O_mil,. SI 1EV., l',,r'a21,,,i,'.-1o,, I 511. SI11113.SE,-n'.,Sl"S,3_ osu-1,-n,EI,u.-7'lIu,;iUll \irh,i- ol,a,:i. SALA 0€ CflNVF29Çiis, E0,-,nio,
10011001 00411.
9iIii'r'i 1h Ir 11111 321 N. Atlant)c Blvd. (AIA) . ForI Lauderdale, Florida 33304 Fone: 1954)467-1111 . Fax: 954) 462-2342
.7
Mercado
Venda sem comissão é realidade para as grandes empresas Agências de viagens especializadas no atendimento a grandes contas correntes deixam de lado o comissionamento e adotam novos sistemas de remuneração, conhecidos como management fee e transaction fee.
1
Luiz Sales iver sem receber comissões, fato impensável para a / maioria dos agentes de viagens brasileiros, já é realidade para OS que atendem contas correntes volumosas. *? O primeiro caso oficialmente divulgado foi entre a Shell do Brasil e a Carlson-Wagonlit. agência com mais de 450 clientes. A American Express Travei também fechou pelo sistema com as Lojas Americanas, ex-cliente da Carlson-Wagonlit', e em breve anunciará outros contratos. Novidade no Brasil, os sistemas de remuneração que excluem as comissões são comuns no mercado de business trave] dos Estados Unidos. As modalidades mais comuns atendem pelos pomposos nomes de Inanagementfte e trwmsactionjee. No primeiro, o cliente paga à agência a tarifa ou preço netos. Ou seja, se a passagem aérea custa. por exemplo. R$ 100.00. a agência simplesmente retira o valor de sua comissão e cobra do cliente R$ 9] .00. Do que viveria a agência. então? De um pagamento mensal, fixo, feito pelo cliente, independentemente do volume de trabalho. No caso do transacrion fee acontece mais ou menos a mesma coisa, só que em vez de a agência receber umfee fixo, será remunerada de acordo com as transações executadas. Exemplo: para uma passagem de primeira classe para Nova York, a agência cobraria R$ 150.00: para um hotel no Recife. R$ 90.00 e assim por diante. Tanto o Jnanageínent fe como o transaction fee têm defensores e opositores. "O mais importante é entender o conceito principal: esses sistemas estabelecem uma relação transparente e lógica entre os fornecedores, o agente e os clientes", ressalta Amauri Pinto Caldeira, diretor da Sobratur. de São Paulo, e presidente do Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais (Favece). "Não há riscos para OS agentes de viagens, pois somos a rede de distribuição dos hotéis, das companhias aéreas e demais produtos turísticos. Há dez anos, as reservas eram feitas nas companhias aéreas: agora toda essa estrutura está nas agências". A transparência na relação comercial, nesses casos, é fundamental para o presidente do Favecc. 'Pelo sistema de comissionamento, o cliente nunca sabe quanto está pagando. Ele pensa que ganhamos muito e nós que ganhamos pouco". Outro ponto destacado por Amauri é a valorização do trabalho do agente. "Como o cliente não tem essa noção de valor do serviço executado, simplesmente troca uma agência por outra. Já que há a sensação de A-52 - Guia Panrctas . Março/98
v /
,1 (
ir 1
47 À l(, //j/,q
(;///
1 (/.
:/.././-a<7ir
que ele não paga pelo trabalho do agente, há uma tendência de desvalorizar esse trabalho". Marco Aurélio Galvão, diretor da Car]son-Wagonlit, concorda. "Há vantagens para a agência e para a conta, que vão juntas negociar com os fornecedores". O contrato com a Shell foi assinado tendo como base uma taxa mensal por prestação de serviços. Há uni valor fixo para cobrir todas as despesas da agência. não importando o volume comprado pela Shell, que paga os serviços turísticos diretamente às companhias aéreas, hotéis e demais empresas.
Paradoxo Se para os agentes especializados em contas correntes as propostas de novos tipos de remuneração podem ser atraentes., o mesmo acontece com os clientes. "Nós não os olhamos simples-
IS.!
INTER NATIO NA L
t
As Mavi1has Que Os Nossos Cruzeiros Oferecem INCLUI: • Acomodação • Serviço impecável • Todas as refeições • Room Service 24 horas • Atividades todas as noites: shows da Broadway, comediantes, concertos, musica para dançar e cassino •
It
Á' V J
/,1z
1-
i Lirneras atividades: aulas de dança, ::aestras informativas sobre os portos, e nuLo mais...
• Esportes, Ginástica, piscinas, spa e programas de fitness. • Cofres • Despesas pagas através do cartão de crédito
ri
• Jornal de bordo diário • Jornal Informativo ESTRUTURA PARA GRUPOS E CONVENÇÕES: • Salões de reuniões • Equipamento de audiovisual e facilidades • Coffee Break para reuniões
SERVIÇOS DISPONÍVEIS A CUSTO ADICIONAL: • Lavanderia e lavagem a seco • Excursões terrestres is
• Correio • Telefone, Telex e fax
4IT — 3
• Médico e enfermeira • Baby-Sitter
.
A PARTIR
DE
-
*
299 POR PESSOA EM CABINE DUPLA
(071) 243-5214 Aracalú Belo Horizonte (031) 292-7044
Curitiba
(041) 222-0871
Porto Alegre
(051) 337-5802
Florianópolis
(048) 224-6619
Recife
(081) 231-6177
Brasília
(061) 322-5100
Fortaleza
(085) 267-4866
Rio de Janeiro (021)232-0724
Campinas
(019) 234-8855
Goiânia lana :js
(062) 846-1200
Salvador
(071) 241-7797
(092) 622-6065
Vitória
(027) 324-6231
Czrnoo Gznde (067) 725-8242
Março98 . Guia Pa,rotas - A-53
E
.k S
mente como aeentL's, mas sim como administradores de viagens''. diz Vi viánne Martins. da I3aver, e unia das coordenadoras do Grupo Executi o de Viagens GFV ( veja inrériu 1w página A-56 ). Essa empatia elimina também um paradoxo nessa relação comercial pelo sistema de comissionamento. quanto nielhor o trabalho do agente de viagens, menor sua remuneração. Acabaria também a discussão surda sobre os repasses de comissão como forma de desconto. Hoje, é comum o agente de viagens oferecer um menor preço para ganhar a concorrência de uma conta. Em um sistema que ofereça tarifas netas. pode até haver uma redução de preço. negociado diretamente com a companhia aérea ou hotel, mas nesse caso o agente de viagens não estará perdendo nada e seu cliente, ao contrário, saberá exatamente quanto está pagando por aquele sei-, iço. "Nenhum dos dois lados (leve esperar que vai ganhar mais ou pagar menos'', ressalta Amaun Pinto Caldeira. ''Mas pela menos assim é possível saber quanto realmente se ganha e gasta". Em sua Ala o -e Aurélio (]alvãe., aLefl!e e e/olmO moe /0/mIOS ?te,í0(ImI) (0/li (). operadora. Amauri tem um caso variante do lnwmagenossa base em Miami e já contamos com know how suficiente 'm J'c O posto de atendimento que funciona em uma grande para definir quais são as melhores opções para os nossos corempresa simplesmente não produz o suficiente para sua rentistas", garante Anibar. Segundo o diretor. nos Estados manutenção O cliente está ciente desta situação, lias em troca da Unidos, 50ÇÍ do movimento da American Express já é pelo comodidade, concordou em pagar tini adicional. Simples, não? /1?(111dl , Çe/1U'it ice. Para definir quando a conta corrente pagará. no entanto, é Menos empolgado com a novidade que já vinha sendo dispreciso o máximo de consciência empresarial, dos (bis lados. O cutida há pelo menos cinco anos -' o presidente da Associação primeiro passo é analisar se há realmente necessidade e Brasileira de Agências de Viagens e ex-presidente do Favecc, condições para uma mudança de sistema. ''E mais difícil admiGoiaei Alves Guimarães, faz algumas ressalvas: "E necessário nistrar um volume pequeno. mas não impossível", diz Pinto separar o joio do trigo. Nem tudo que é bom para a agência ou Caldeira, De modo geral. há um número que pode servir como para a grande conta corrente de São Paulo, pode servir de modreferência: contas que movimentam, anualmente, USS 1 milhão. elo para o Brasil". O presidente da Abav lembra que tanto a O perfil desse consumo também é importante. O segundo passo American Express como a Wagonlit atendem contas globais, de é saber que tipo de serviço o cliente deseja. Exemplo: se quer empresas que estão espalhadas pelo mundo todo e, por esse apenas a instalação de um posto de serviço com dois funmotivo, talvez necessitem de uni mesmo sistema de remunercionários, haverá rui custo. Mas se quiser que esses funcionários falem três idiomas, que as passacens sejam entregues nas ação. "Ninguém no Brasil está reinventando a roda". diz, "O que não podemos admitir, nunca, é que seja reduzida a comissão do residências dos executivos e que haja esquema de ti'ansftr pala os aeroportos. bem, naturalmente o preço sobe. agente de viagens, que já é baixa, em detrimento de um sistema Uma alternativa que a Wagonlit está oferecendo a seus q ue se r i iií a poucos''. clientes é a divisão, com outras empresas. de um posto ártico de atendimento, o chamado Business Travei Center ( B'I'C . O primeiro já foi instalado em Santo Amaro, Zona Sul de São Paulo. O segundo será abei-to no Rio de Janeiro, em l3otabogo, onde ficam as sedes de boas contas da Wagonlit. como a própria '1 Shell e a ('oca-Cola, que renovou seu contrato c111 bases antigas. mas com a promessa de estudar o nwo i, enie/ mi ice.
044
Separando o joio do trigo "As relações dos agentes com os cliente e fornecedores vão passar por unia grande mudança''. acredita Luiz Amnhar. diretor de Vendas Corpora(e e de Relações com Fornecedores de Viagens da American Express. A diminuição das comissões pagas pelas companhias aéreas. como já aconteceu na Europa. é um bom exemplo. Havendo uma outra forma de remuneração do trabalho do a Lg,ente. o probicina não existiria. "Temos recebido todo apoio de Ma
,
\L1 l.io. ,l,n/)u,:
(/L -
t,n('rÍca,i Lj'mm )
C/OIlT
\ J)(/. OJ/(1() por nmmulanç'a.v.
Mq
A
,..
7
z,—-.-
1
1
Com a Avis. Você sempre sai ganhando com todas as vantagens que oferecemos a você e aos seus clientes. Nós enviamos suas comissões duas vezes por mês e fazemos reservas mais facilmente do que você imagina. E quantas vantagens para seus clientes! Como líder em inovações, nós oferecemos as mais avançadas tecnologias como o Route Navigator que lhe informa, em seu idioma, a rota mais rápida para o seu destino. E com o Satellite Guidance, você pode estar certo que nunca Vai se
A VIS
perder. E você ainda marca mais pontos com as nossas baixas tarifas SuperValue nos Estados Unidos, com quilometra gem ilimitada... Ou seja, aqui você participa de um jogo em que todos saem ganhando. Para reservas em qualquer parte cio niundo.
jemo mas .ê.
00r OC
entre em contato imediatamente com a Avis no seu CRS... em seu idioma, através de nossa linha telefônica grátis. 000-811-373-0556 e cyber-rápido via a Galáxia da http://www.avis.coiii A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais. por favor, ligue em São Paulo,
-
011-259-2188; fora de São Paulo: 0-800-558-066. Flórida: Subeompacto $89 por semana / 7)
,,,lIO
AP0LL0/GALILEO: (AI)Zl/I.AC • SABRE/FANTASIA: V/CAR/QZI/IÀC
por seiiiana / Mwitun S240 por semana com Satelilte Guidance
.11éc/ío S197
, ,., ].
.I,,.
1
• SYSTEM ONE / AMADEUS: GGCÁRZILÁCINDEX • WORLDSPAN/ABACUS: G/CAR/ZIZ LÁC
AI....' 7I,,.of, 71 (1'. (juol,iii,- (uro.. 1' .77,,,,,,' ,,,p. 1 1l,,( p,ri..Iosileo(lii lernporo,I,, 1,1 tu, t.,,..qHu,,u,,.t (m,,,,tt,., (.1)77 luto.' j,úOhiruo. ,r,,,ftr,',,, ti, ...tuu.,,uh,,?.,o,,y,t,,.A s7O.,.IlthlOIO,.'Itttt,1 25,,,r,ouiu, jit,I'rii ---I.
)I997 Wizard Co.. Inc. Março/98 . Guia Paniolas A í.
Viagens de Executivos
Há sete anos, grupo reúne grandes correntistas I.iiumutIYAU
Respondendo por uin movimento anual estimado em mais de USS 70 milhões, o Grupo Executivo de Viagens - GEV - reúne 20 grandes correntistas, que discutem o desci i volvim emito do setor e oferecem subsídios sobre as necessidades das pessoas que viajam a trabalho. -
á sele anos. os responsáveis pelas viagens dos executivos de cinco grandes empresas reuniram-se em São Paulo com um objetivo bem definido: benchmarketing em outras palavras, troca de informações e experiências que poderiam ajudá-los mutuamente. Passado esse tempo. hoje o Grupo Executivo de Viagens (GEV) tem 20 empresas, todas situadas na faixa dos milhões de dólares de faturamento. "O GEV é um grupo informal e de ética: nós não nos envolvemos, por exemplo, na negociação de tarifas, nem usamos o grupo para beneficiar as empresas". esclarece Viviãnne Martins, responsável pela área de viagens da Bayer. A preocupação do GEV. segundo Viviãnne. é "otimizar a utilização dos recursos disponíveis no mercado de viagens e conscientizá-lo da necessidade de diferenciação (Ias viagens de turismo e as viagens de executivos". O que é isso na prática: em contato com um hotel, por exemplo. o GEV ou mesmo os responsáveis pelas viagens de cada empresa, alertam sobre necessidades como tomadas para a instalação de note book, mais de uma linha telefônica disponível no apartamento, espaços suficientes e, o principal, adequados para eventos ou reuniões de negócios. Com as companhias aéreas não é diferente. Por meio do trabalho desses profissionais, os executivos das grandes empresas têm check-in diferenciado, muitas vezes estando de posse do cartão de embarque com 24 horas de antecedência, e até a configuração das aeronaves é pensada de maneira a atender as exigências desse passageiro especial. Viviânne dá dois exemplos de produtos voltados para executivos: o hotel Caesar Towers Berrini, inaugurado em janeiro. com estrutura de miniescritórios montados nos apartamentos. e a companhia aérea Air France, cuja confi g uração garante mais privacidade para os passageiros. até mesmo para realização de pequenas reuniões. Internamente. o GEV é dividido cm três grupos: estatísticas. marketing e mercado. "Nós temos que tomar uma série de cuidados, pois não somos donos das empresas, mas sim administradores de viagens", diz Viviãnne. "Não temos um negócio. mas um grupo que discute como viabilizar da melhor maneira o seu trabalho". Ao longo desses sete anos, o GEV adquiriu know ho\\ suficiente para discutir com os fornecedores de produtos turísticos as suas necessidades. "Quanto mais hotéis e compaA 56 G.,i P.,Ias
.''ç98
t/yja,ine ,tfwiiii.v da Ba yer: diferenciação das iuigen.s de lazer e lui,nne.ss.
nhias aéreas têm contato com o grupo. mais poderão saber o que o cliente deseja". Já aconteceram casos, por exemplo. de hotéis que iriam passar por reformas e contaram com algumas dicas dos membros do GEV. Um dos sonhos do grupo é chegar o dia no qual os executivos terão à disposição tarifas especiais. "Boa parte da ocupação dos aviões é garantida pelas pessoas que viajam motivadas por negócios. Logo, nada mais justo que Lima dilerenciação tarifária", diz. Sobre as novas formas de remuneração das inanagemeni f'e e transaction ft?e agências de viagens Viviânne é clara: "está começando lentamente, mas é extremamente positiva pela transparência". Para a gerente da Bayer. quem tem que pagar o agente de viagens é a empresa que se beneficia do seu trabalho. A maioria das integrantes do GEV já começou a analisar essas possibilidades de remuneração.
O que éo GEV O Grupo Executou de ½agens tem caráter informal. é fàr,nado por gerentes de viagens de grandes empresas, que discutem maneiras de melhorar o seu trabalho e os parâmetros éticos do seta,: Quem participa - Bavem: Bas/. i)u Pont, Ericsson. Gessv Leve,: Minorca, Almatel, Reckiti & Co/mau. R/modia. Philips, Siemens. NovartisSca,ua. Promom. Alcoa, Sadia, Johnson & J011son. Gtv! e Volkswagen. Despesas anuais com viagens US'S 70 milhões (base: 1996). Número dc passagens - 140 ind/ano...omente na Ponte .4 área Rio-São Paulo saci cerca de (155 6 a U.S$ 10 milhões/ano.
Microsoft Word — PANROTAS.00C J File Edit View !nsert Format bois Tble Window Help
1±1 lia 1' I'2' 1 '3' i'4'I • 5'I' 6'I '7'
Normal [Times ±] New Roman
!J ID i.8'J
ff t"mca En-rorma
[p ara
e
Turismo
Cciii esta ediçãc c Cuia
I?C1A8 inaug ura uma
iic'.ít seçíic, tletIICéEldíl e,'íclusiva,nente dC'S assuntcs relacicnadcs acs berietícics uue a intcuisática pede trazer rara e turisine. 8erãc testes e lançamentes de equipamentes e prcQra:nas., dicas de ceme tirar um mellicr prt.'eitc ck)s recurs es dispeníveis em seu cemutader e pesuuisas de preçes. Leia nesta ediçãe: Como fazer uma mala direta
STUR para Windows 95
Investimentos preservados
REDEPAN com mais serviços
Passo-a-passo, você aprenderá a montar um banco de dados sobre seus clientes e criar uma mala direta utilizando os recursos disponiveis no Word 6.0. Com um mínimo de tempo você aprenderá como personalizar documentos e Imprimir também etiquetas.
A partir de j ulho, os agentes de viagens poderão utilizar o STUR, programa de gerenciornento, também para Windows 95 será a versão 2.90. O programo foi criado pela AGI Informática, urna dos empresas mais tradicionais do segmento.
Os processadores Pentium II, produzidos pela Intel, são considerados a chave paro o século 21. Estão mais protegidos contra o obsolescência precoce desses equipamentos e mais optas na manutenção mática. dos investimentos em infor-
Os usuários da Rede PANROTAS de Informações já receberam a versão 2.5 do programa, com uma série de benefícios e novidades. O sistema está cada vez mais fácil de ser utilizado e abrangente. Na Pronta Referência, por exemplo, há urna interface com o Tarifário.
Textos: Nivaldo Foresti
L±
Mala direta uíiríi leiges ( t i • lai e uulilelik s I)(ISt uiálIiFd(I* S (k et1111letas tie efltIeIel élitineilitti uisíiiidc 4 liii 4 essáuh 1 de Ie%14 s 44 iii.
• u ils i'avii
'
usar em uni formato que o Word possa utilizar. Existem muitas opções: pode ser um arquivo texto no formato 7XT ou CS\( uma tabela da próprio Word no formato DOC, uni banco de dados do Access (MDB) ou uma planilha eletrônica como o Excel (XLS). O mais fácil a fazer é gerar a sua "base de dados" no Excel como mostrado na figura 1. Tenda a fonte de dados, vamos começar a fazer a carta-padrão. Ela deve conter o texto desejado para sua mala direta e campos de dados para a personalização. Escrevo a carta normalmente e, depois, insira esses campos nos locais adequados. Para isso, use o comando Inserir/Campo e selecione: Mala Direta e MergeField (Word 97), ou Mala Direta e MesclarCampo (Word 6.0 e 95). No campo de preenchimento na parte baixa da janela estará escrita a palavra MergeField ou MesclarCampo. Escreva o nome do campo desejado. No nosso caso, por exemplo, escrevo Nome do Cliente. Repita essa operação paro cada campo que você deseja colocar na carta (Nome do Cliente, CEP etc). Cada vez que você inserir um campo no documento ele aparecerá com o nome digitado, no nosso exemplo, «Nome do Cliente» (figura 2). Uma dica: A primeira linha de uma planilha Excel é entendida pelo Word como o nome do campo. Além disso, o campo não pode ter brancos entre uma palavra e outra, assim, se • seu campo chama Nome do Cliente, digite• colocando o caracter - no lugar dos espaços em branco (Nome —do—Cliente). Se você clicar nele, a área se tornará selecionada, com um fundo cinzento. Na hora da mesclagem, o Word lerá o banco de dados e, em cada corta, trocará essa indicação pela informação correspondente. Salve a carta e mantenha-a na tela. O próximo passo é fazer a mescla gem. Acione o comando Ferramentas (Utilitários, no Ward 6.0) /Mala Direta. Na tela que surge, cliamodci de Auxiliar de Ma/o Direta,
Sua agência gostaria de informar aos clientes uma superpromoção, um pacote maravilhoso para alguma grande praia do nordeste brasileiro? O trabalho consiste em Imprimir etiquetas e cartas personalizadas informando-os das vanta54.oda o,ndoo Qn oeoI4 5 tdoo Ei*n irn gens, das belezas dessa praia e dos preços. É fácil. -1 F----1 Ml 11 s 1 MIXIMInIas , a.lo0L.°l .I.i-u.le.l Com um pouco de paciênE ID! 1 cia e seguindo essas pouNo,no do Clionlo Ododo Sndrneço SP 5l707I-31j4-34 Pa Cas 204E e124 bC Sb N.I. cos instruções você chega iodo Jr R 3d Mooçio 47 Si PuI, SP n33i-í3- g w W41 _80X C.-,no, 10407 dp124 0707 707 012%013 36753390 1 530 lá. A mala direta é uma das funções mais utilizadas nos processadores de textLTmsdecaffços: to. Sem esse recurso, se OK [Toda.] Sancoüeøados você quisesse enviar dez omaç5ocieOocumeeo 0003pov40 Cancelei Dali e Hoa cartas personalizadas, teEquações e EnnuIao InooeiSe ria de criar dez documeninioomaçao do Oocoanento MesclaoReg Inic5odoUsuano HesclarSeq los idênticos, fazendo em Pcig cada um as modificações iumeiaç5o pTeeo'hel 'íncooseReieiéncono necessárias. Com um granC6as de e~MESCLACAMPO NomeCeno de número de documentos, ,1ESCLAAcAHFO Nome_do_Cherx essa operação se tornaria Descnção Inseieozncaiode inale deeta ,risuaortável e aí você apelaria para as velhas P° Preseovai toonnataç5o dosanie as aluelsações 1 1 xerox e máquinas de escrever. A função de mala direta automatiza esse processa. Para usá-la, você preEsta lIsta ajuda você a deiu,u tana mala direta. Comece Cancelei 1 cisa de três Coisas: uma pelo boto Coa. base de dados, da qual sejam retiradas as infor1 °J Documento princ&: mações variáveis, como nome, endereço, CEP etc, 1, uma carta-padrão, marcada com campos que devem ser substituídas I pelas informações extraídos da base de dados e um instrumento capaz de combinar adequadamente esses dois itens, produzin0_U Mesclar dados com o documento: do os documentos personalizados, o Word. Em primeiro lugar devemos ter :s nomes que queremos iflhI)tlIIIiI (1(1
jI
JJII'I . llI!
P4033
1 r'
feia Età lesas Eonnao
Feuaieodm labda eioeia
ii.i PINIaÉr ,IiIki fl3
.
Mesclei pei& JNoo docer,enio
Fechei
Restroseseremmesclados
vefro7eieno...
C5':I.od __pliI Ce
Opções decons*&..
Ao mesclei reos fj$o eruprise huas em bianco de caisupos vazmz jmpuri* lihos em bu&ico de campos vazios.
NentUTm opç5o de conso'a Im deti-da
:J [TI
j [esiienResa
•-)-lc
1
2
jI u I T tí
.lIcRrI
©II%lMI1IsI4'-I[ïIiI
4
lá Nivaldo Foresti, Fique feliz Uma ande chance pai-a você se divertir nessa Natal Veja as nossas promoções Olá Dorival Dourado Jr, Fique feliz Uma grande chance para você se divertir nessa Natal. Veja as nossas promoções. Olá Victor Machado,
Reli 7
'$à
4
• por -odc) o mundo. CL a maior bae de dcs de in-orm ç.ões para viagens mais de 700 companhias aéreas, ,7000 h
)fi5, 0
agências d
LLJeI de carros e acesso a
um niunclo de n-orrnaç1c) para vínens ; ravcs cl Ini-ernel. No 5A5KC seu sLjcessc, é nosso. Vc)cé
ceril-lai cm nós, porque entendemos suas necessidades e lhe o4-erecemos a
iflsUper;vel tençJo c1uc vcé spera. somos líderes em tecnolc)iLt de viagens e serviço em toda /\mérica Latina. SSRL traz o mundo aos seus clientes • • -
1
AMPLIA SORRISOS.
1W
Para maiores informações, ligue para o escritório mais perto de você: Argentina (54-1) 315-8055 Chile (56-2) 699-3650 Colômbia (57-1) 285-6245 Porto Rico/Caribe (787) 749-5110
Brasil (55-11(231-1792 Centroamérica (305) 520-3213 Perú (51-1) 421-7979 Venezuela (58-2) 266-6604
SABRE e o logo SABRE Latin America são marcas de serviço de uma afiliada do The SABRE Group. Inc. © 1998 The SABRE Group, Inc. Todos os direitos reservados.
SABRE LATIN AMERIGA
UM MUNO O[ OLDIi[S
r Mic endeia
Lasm
Eu
)
'
irkmoaç&s s xe e mptessoie
Fo
1
jNnins
lAi.A.Selicã Tray)
Qoet..
- Aveiy Pedi5o T5tOdesde
lomaçcea *obre e~as
i Ereieieço 2160 2162MnErxieleço 2163 Muni-Remessa 2Mo.iwo MS 2181 Mm -8jco 21 Mm• Disquete F
DlI!
OK
Tipo:
Laser
Min
2,54 em
1
Eg
imw Ece'm Fe'aijM
nsm.eaipoj
d.
1
I!i
J
ollt..l
«Nome_do_Cliente» «Endereço» «Cidade» «Estado» «CEP p
«Nome—do—Cliente» «Endereço» «Cidade» «Estado» «CEP»
«Nome — do—Cliente» cEndereço» «Cidade» «Estado» «CE?»
«Nome do Cliente» «Endereço» «Cidade» «Estado» «CEP»
Laigua: 6,87 cm Tainai de pç: Carta 0,59 27,94 cm)
selecione Abrir Origem de Dados. Indique o nome do arquivo que contém os dados. Por fim, dique no botão Mesclar e, na tela seguinte, em outro botão tiqueta modelo: Mesclar (figura 4). Se o «N orne_do_Cliente» arquivo de dados contém «Endereço» 1.000 registros, o Word pre«Cidade» «Estado» <<CEP—>> parará 1.000 cartas, uma poro cada um dos registros em outro documento. O botão Opções de Con1 Cancelar sulta, ainda na tela Auxiliar OK de Mala Direto, oferece dois recursos que sofisticam 5b9I ,i 2 o operação. O primeiro é a !) 8m.'OE m. Eld.I'" r U íllishTl /Rl4l'l e l solridi oljl classificação dos registros .j INo.,a .i FTJ ©l,IelI1lsl4-lFi151111.i que podem, por exemplo, ,3,IO,12fl-'' ...............,,, serem colocados em ordem Donv&Dar,SJ, N,V.26,FOn,Ü .,0»46ml24b15 conforme o alfabética .,5P 52202.020 03333Ok 37. P..i, SP 01230 .010 campo Nome _do_Cliente. O segundo é a filtragem dos registros. Com ela, você pode selecionar dique no botão Criar e, depois, em Cartas da base de dados somente as pessoas para Modelo (figuro 3). quem deseja mandar a correspondência. Por Na tela seguinte, escolha Janela Ativo. Agora, exemplo, para os clientes que são de São dique no botão Obter Dados e, no menu,
FrIi
Fj
R.. & ~11- 47
R,.C.o,n.ai.p224bii
O 12 sistema de agências de turismo que tem a facilidade Windows e versatilidade do Windows ir
, U§01-81 a -1 KM
Apresentação dos documentos sem concorrência. V Multivantagcns como o uso de mouse, inserção do arquivo do logotipo, gerador de lay-out, manual explicativo e Help 011 une. V Total controle operacional: Ordem de Passagem, Nota de débito, Recibos. Faturas, Vouchers. Estoque de bilhetes, COPET, BSP, Reembolsos. Fechamento- Vendas. Ctas.a Pagar, Ctas.a Receber, Fluxo de Caixa, Livro Caixa. V \larkcting: Mala Direta, aniversários, vistos passaportes e etiquetas por segmentos. Pré-vencia c/estatísticas das vendas (elimina ficha d reserva). Controle bancário, impressa ': u cheque e Nota Fiscal E-mail dclsoft@ibm.net
(011)6950-9738. Panrotas .
3
II'IX j TRonoo j fitJ ol,I®I.IzIIHÍi•I
E sacha o botão Inseri campo para isenr carros de mesclagem na etiqueta modelo. Você pode editar e formatar campos mesclados e texto na caixa Etiqueta modelo.
A-63 G,oa
Ia imoe
Rã
Março 98
Paulo. A tarefa de construção e mescla gem da carta está concluído. Imprima os documentos e feche o arquivo (figura 5). Finda a carta, vamos às etiquetas de endereçamento. Deixe uma folha em branco na tela (Arquivo, Novo). Acione novamente o comando Ferramentas/Mala Direta. Clique no botão Criar e, em seguida, escolha Etiquetas de Endereçamento. Na próxima tela dique no botão Janela Ativa. Clique em Obter Dados e, em seguida, Abrir Origem de Dados. O Word exibe uma caixa de diálogo na qual você deve indicar, como nas cartas, o nome do arquivo que contém os dados, a nossa planilha do Excel. Logo, surge uma janela com o botão Configurar Documento Principal. Clique no botão Configurar Documento Principal. Abre-se a tela Opções de Etiqueta. Nela, selecione o tipo de etiqueta que deseja imprimir. (figura 6) Coso ela não esteja listada, você tem ainda a alternativa de clicar no botão Nova Etiqueto e informar todas as medidas necessárias: tamanho do pape/, dimensões de cada etiqueta e o espaçamento entre elas. Tenha cuidado com o tamanho do papel. Algumas etiquetas são feitas para o formato A4 e outros para o formata Carta. Garanta que a página na tela tenha o mesmo formato utilizado pela etiqueta escolhida. Definido a etiqueta, o Word apresenta a tela Criar Etiquetas. Clique no botão Inserir Campo e escolha o nome do campo desejado. O código correspondente é colocado na pequena área branca, que simula uma etiqueta. Repita a operação até inserir todos os campos desejados (figura 7). Ao clicar no botão 0/<, a configuração da etiqueta é transferido paro o página, que você vê ao fundo (figura 8). Agora, dique no botão Mesclar e, novamente, em outro botão com o mesmo nome. O programa mescla as informações e gera um documento com todas as etiquetas. Observe que, nesse último passo, assim como ocorreu com as cartas, você também tem as opções de classificar e filtrar os registros. Coloque na impressora as folhas de etiqueta e dê o comando de imprimir (figura 9).
URANUE UW )P 2AIN^ A D E h E DI Nada ilustra melhor a integração do que um forte e gostoso abraço. E é por isso que este ano a REDEPAN está com um grande projeto: Abraçar o Brasil. Começamos pelo Paraná e Rio Grande do Sul, Os operadores de lá já estão se ligando com os agentes de viagens de sua região. Logo abraçaremos Santa Catarina, Minas Gerais, Distrito Federal e os demais estados. O objetivo é integrar, por meio da REDEPAN, os operadores com os agentes de viagens de suas regiões. Dessa forma terão, sempre que precisarem, pacotes adequados a seu mercado e também os de âmbito nacional.
RIO GRANDE DO SUL
Cuitd10 Q7 VIAGENS E TURISMO
..tIjp
Lturismo
EZACOTURJSCAS
Agi
Temos um especial abraço para você. Próximos encontros:
TURISMO LTDA.
AIMAGEM TUR
IIERCATUR
UNIÃO SANTA FÉ TURISMO —
-,( )Im-1 TRAVEL BRAZIL
03/03/98 Florianópolis 04/03/98 Belo Horizonte 05/03/98 30/03/98 Uberaba Porto Alegre
W~^
R E PANROTAS DE INFORMAÇÕES
o aa-LJ
o -u
j\Il1rL REDEPAN - São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - 0FF 04045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 Fax: (011) 276-1602 REDEPAN -Rio de Janeiro - RJ - Av. Rio Branco, 277- Sala 1602- CEP 20040 - 009 - Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741
EL
o j
SIUJL: limitdçi5es do IDOS devem acabar em julho,113 com neva versão uar Win Na informática, tirar a sorte grande é encontrar sistemas programados por pessoas que já trabalharam naquela área específica. Quem mais bem entende do negócio de agências de turismo do que quem já foi dano ou trabalhou em uma? Pois é, você tem que conhecer o STUR. O STUR é um sistema paro agências de viagens desenvolvida por uma empresa, a AGI Informática, cujo dono trabalhou durante anos em empresas ligadas a esse ramo. O sistema foi desenvolvido, desde 1981, em várias plataformas e linguagens que passaram pelo UNIX, Cabal e Clipper. Desde 1993 ele se encontra usando o banco de dados DataF/ex. Sua versão atual é a 2.80 e sua base de atuação é o DOS. O usuário pode utilizar micros de )(T a Pentium II e sistemas de rede da Novell ao Windows NT passando por Lantastic ou pelo próprio Windows 95. Sua interface é bastante padronizada e descomplicada baseada em menus e telas de fácil acesso. A agência usa o sistema para coletar e guardar informações de vendas e de reservas. Todas as funções administrativas como contas a pagar e receber, fluxo de caixa, contas correntes e a comunicação, para troca de dados, com os maiores sistemas de reserva, também estão presentes e integrados ao pacote. O STUR é, como se diz no jargão da informática, um sistema de back-office para o gerenciamento de informações de agências de turismo de pequeno a grande porte. Outra característico extremamente forte do produto é a suo customizoçõo. Em um sistema, customizaçõo é a possibilidade de moldar um sistema genérico às necessidades particulares de uma empresa ou usuário. O STUR tem isso de sobra. Durante todos esses anos o desenvolvedor ouviu as solicitações particulares de cada usuário e as integrou no sistema. Os menus de parametrização são extensos e suportam, mesmo em DOS, desde a colocação de alinhamentos nos cabeçalhos dos relatórios até o cadastro de informações particulares de clientes e promotores. Por exemplo, é possível cadastrar em um cliente pessoa jurídica de sua empresa quem são as pessoas que mais viajam, suas escolhas de hotéis, seus roteiros mais freqüentes, o tipo de carro preferido, dentre outras informações. Nas pessoas físicas o usuário pode trotar do cliente principal e de seus familiares controlando informações
como vencimento de passaportes, vistos etc. O cadastro de promotores permite colocar comissões diferenciados para clientes cativos daquele vendedor. Políticas globais de comissionamento, bem como outros tipos de parâmetros, podem ser especificados e modificadas durante o insta/ação e o uso do sistema. O acesso e segurança das informações e tarefas também estão contemplados no produto. O acesso é feito por usuário e senha. A agência pode também dividir as tarefas de cada departamento. Por exemplo, o financeiro controlo o contas a pagar/receber e fluxo de caixa e aprova créditos a partir de determinado valor, o administrador do sistema determina os parâmetros principais do programa, o estoque de passagens e os promotores/operadores somente vendem as passagens. Outra função do programa permite controlar o horário de cada tarefa realizada pelos usuários, aumentando o segurança dos dados e informações do sistema. Além disso, o sistema permite a conversão de moedas tanto para venda de passagens como para o controle do financeiro, e pode trabalhar e controlar até quatro moedas principais, mas tem limite indefinido para conversões de moedas entre funções específicas. Caso o usuário tenha optado por controlar várias moedas simultaneamente, essa é a primeira informação solicitada ao se iniciar o aplicativo. Mas, mesmo depois, é possível atualizar os valores das moedas do sistema Para listar todas as possibilidades existentes no produto seria necessário um livro, mas outras que merecem destaque São: controle de reembolsos de passagens já emitidas e autorizadas no dezena, cobrança integrada
com vários bancos, reabertura de venda, mala direta, controle de TKJ hotelaria, locação, pacotes de terceiros, diversos e rodoviário, apropriação de despesas e receitas por centro de custo, geração de dados para sistemas de contabilidade, mais de 300 relatórios diferentes. O produto é vendido em versões mono e multiusuário e o preço embute o treinamento de duas pessoas durante dois dias. A programação para o uso de formulários específicos fora do padrão do sistema é cobrada à porte. A empresa tem sucursal no Rio e representantes no Paraná, Alagoas e Brasília. A cada três meses, uma nova versão com os diversos pedidos dos usuários é colocada no mercado. Quem apresenta contrato de manutenção tem direito a essas atualizações e ao suporte técnico, feito por quatro pessoas, de segunda a sexta-feira no horário comercio(. Em tempo: a versão 2.90 trará, dentre outros facilidades, a possibilidade de emissão e controle de notas fiscais contra fornecedores e a versão para o Windows 95 tem dato para iniciar seus testes em julho.
InfoPan Fabricante
AGI Informática Ltda Tel: (011) 242-8616 Preço (R$)
Monousuário: 1.200 Multiusuário: 1.600 Manutenção Mona: 701mês Manutenção Multi: 901mês
Características
Prós
Contras
Facilidade de uso
Tem padronização entre os diversos menus e te/as do sis- tema,
Telas bastante poluídos devido às limitações impostas pelo DOS.
Recursos
Permite o controle de vendas, reservas e administrativol financeiro de uma empresa com troca de arquivos com os principais sistemas de reservas como o Galileo, Amadeus e Sabre.
A troca de informações com os sistemas de reservas é de mão única, dos sistemas para o STUR.
Flexibilidade
Permite a parametrização de centenas de detalhes e relatórios específicos poro cada agência.
Devido a limitações da DOS não permite o impressão de relatórios com os logotipos dos empresas.
P111'R
—J —
£2 'ifr ai4 ; ±, Agora você não precisa mais ajuda para verificar multas ou checar informações sobre veículos. A MANDJC leva o DETRAN - SP para dentro do seu micro. E você ainda encontra na nossa home page a mais completa gama de Serviços.
Jurisprudência, Panrotas, Notícias da Agência Estado, CEP, Horóscopo, Previsão do Tempo, Conferências ... e muito mais.
W.
_
Tarifas especiais para despachantes, concessionários, financeiras e seguradoras.
:8 Guia PariPoias - A63
)eskg re 1C ) )= _53C )x s' ecncIcia 'mencs vuIneráiveI O mercado de computadores, mesmo no Brasil, está passando por uma mudança de tec- k— ---- - ------nologia. Vivemos a era dos processadores Pentium II. Essa nova geração produzido pela Intel é a chave para o século 21. Computadores que se utilizam desse microprocessa dor estão mais protegidos contra a obsolescência precoce e mais a aptos para manterem seu investimento intacto. A maior fabricante de PCs do Brasil, a Compaq, está lançando toda uma linha de computadores de mesa baseada nessa tecnologia chamada de Deskpro 4000. Dentre eles o destaque é o modelo Desktop 4000-6300x. Com a ajuda do software lnsight Manager, o equipamento fornece facilidades de monitoramento somente encontradas em PCs gerenciáveis. Mas a Compaq vai mais fundo ao acrescentar um conjunto de ferramentas para o gerenciamento remoto do micro. Essas características são importantes para quem tem redes ou computadores remotos instalados em sua empresa e pretende administrá-las niws facilmente
espaços para memória e cartões de expansão são bastante acessíveis. O 400016300x vem integrado com um adaptador Ethernet e um subsistema de áudio e 16 bits (qualidade de CD). O conjunto tem ainda um subsistema de vídeo do padrão AGP com capacidade para acelerar tanto as funções básicos de vídeo como funções em 3D, aquelas que o maioria dos j ogui,-
a
a
nhos atuais usa. A configuração é completada por um disca rígido com capacidade de 3GB, um monitor colorido de 15", 32MB de memória RAM e uni CD-ROM de 24x. A garantia dada pela Compaq é de três anos para as partes e um ano para a mão de obra.
•
Comandos como acorde, atualize a BIOS do computador e desligue podem ser salvos coma um arquivo e enviados remotamente pela rede para as unidades Deskpro. Existe um chip, TC621, para monitorar o temperatura do hardware e antecipar problemas com o equipamento. Os periféricos, tais como o disco flexível, as portas seriais e paralela e o cartão de rede podem ser habilitados ou desabilitados por comandos pela rede. A unidade vem como urna caixa muito fácil de abrir, mas que conta com alarmes de detecção e travas eletrônicas que podem ser ativadas remotamente. Dentro do equipamento a maioria dos componentes pode ser removida com facilidade e os
In foPo n Desktop 4000-6300x, 32MB RAM, 3GB de disco rígido, CD-ROM 24x, placa Ethernet, monitor 15" Preço: R$ 4.900,00 Fabricante: Compaq do Brasil; TeI. (011) 51817866; www.compaq.com.br Compaq Com puter Corp., Houston, fl(, 800-345-1518, 281-370-0670; fax, 281-518-1442; www.compaq.com .
Especialista em turismo Aproveite o Sistema Athenas ai do lado, e solucione também seus problemas, administrativos, contabeis, fiscais... - Planejamento - Contabilidade - Organização - Folha de Pagamentos - Impostos - Controle - Irpj • Suporte Irpf - Staff - Auditoria - Certifidões
-
Conduzir sua empresa ao futuro é a nossa obrigação
CT
Contabil Ltda 852-9177
Internet
Viagem virtudi oelou IrasiI Essa é uma sugestão de roteiro para uma agradável e reveladora viagem virtual pela Brasil. O itinerário começa na página oficial do Instituto Brasileiro do Turismo (Embratur), responsável pelo desenvolvimento da atividade turística no País, no endereço http://www.embratur.gov.br. Há informações sobre as programas e iniciativas profissionais traçadas para alavoncar os diversos segmentos, e resumos do que está sendo feito em benefício dos destinos e seus visitantes. Navegando pelo site, pode-se obter informações sobre os principais destinos e pontos de interesse turístico do País, bem como descobrir a cultura diversificada das várias regiões, a religiosidade do povo e sua história. Poro os viajantes virtuais interessados em informações de teor técnico, há detalhes sabre as fontes de financiamento disponíveis para os empresárias do setor, bolso de negócios, sistema fiscal e legislação brasileira. E possível também obter detalhes sabre o Programa Nacional de Municipalização do Turismo (PNMT). E. L
—
a.
ii(
i
-.--
1
...!LJ
1
1 "i5.]_,J 'I
L, ,h
i•1 kI
°'
' 1
OtI,/.,,,A,,,*.S'*2t,Oftt,
,, , P.,
1
11-5—
IL
imagens O nossa roteiro virtual passo por um site verde e amarelo, que assegura uma viagem agradável e repleto de informações (http://psg.com/ —wolfer/brasil.html). E mais: com links para fofas belíssimos sobre cada uma das regiões do País. Os responsáveis pela construção da site usam a bandeira brasileira como tema principal da página. Apesar de estar disponível apenas em inglês, a visita ao endereço é imprescindível aos navegadores que desejam descobrir como o Brasil é apresentado aos internautas de outros países— todos os Estados estão representados no site, bem como personalidades históricas do País, como Getúlio Vargas, Vinícius de Moraes e Pixinguinha, entre outros. De brinde, o navegador virtual ganha um grande número de links para páginas de órgãos oficiais de turismo, guias de fatos e de serviços. Algumas delas oferecem ro: ui 5 o de áudio. Cartões postais - Para perpet'.»: emoções vividas em uma viagem, nada melhor que registrar o momento mandando um cartão postal do Brasil para um amigo do web (http://www.skynet.com.br/pastcard/cidade.htm) . O site oferece dezenas de imagens de excelente qualidade sobre os mais belos pon1 tos de interesse turístico, como '.J praias com vistas belíssimas, museus e construções históricas. De quebra, o texto pode ser elaborado em inglês, espanhol e alemão, com o recurso de tradução disponível no endereço. Em tempo: o preço do ___ pastagem fica a cargo do site.
• Ambiente: windows, multiusuário e mullifiliais(consolidaçào na matriz).
Facilidade no aprendizado ena utilização do sistema. Possibilidade de envio de documentos diretamente para o fax. Integração com Excelif, Lotus® e o Access®. • Atendimento: consulta de todas as preferências do passageiro estias últimas
viagens, informações essenciais para quem precisa atender com qualidade. • Controle Operacional: emissão de voucher, solicitação de reserva, recibo, nota de débido. OP, capa de bilhete, solicitação de cheques, fatura, duplicata e boleto bancário. Controles: entrega de bilhetes e conferência de fatura: comissões não recebidas de hotéis, etc. • Controle Financeiro: contas apagar (impressão de cheques com baixa automática), contas a receber, controle de bancos e fluxo de caixa. Controle de receitas, despesas e apuração do Lucro do período. • Relatórios: (visualização, impressão ou integração com os programas do Windows®): vendas, financeiros, fiscais, gereneials e estatísticos.
Neva versão da ULULVAS vem com mais serviços -
A Rede PANROTAS de Informações REDEPAN -, buscando oferecer cada vez mais ferramentas de trabalho aos agentes de viagens e usuários, lançou sua versão 2.5, com mais recursos visuais, facilidades de operação e consulta e informações mais detalhadas e variadas. Entre as novidades estão a inclusão de novos ícones em sua tela de abertura e interfoces entre os já existentes, coma a visualização de fatos e folhetos ao consultar pacotes e execursões. Os três novos ícones da tela principal são "empresas", "eventos"e "hotéis". Bastar clicar em um deles e a operação é tão simples como as outros já oferecidas pela rede. A versão 2.5 - Cada vez mais abrangente, a REDEPAN é, além de uma vitrine eletrônica, com informações técnicas sobre os mais variados produtos e empresas turísticas, um convite à consulta. A facilidade de operação e os novos recursos da versão 2.5 aguçam a curiosidade de qualquer um. A melhor forma é sair clicando nos novos e antigas [cones. A seguir, algumas dicas para você saber o que procurar entre as novidades. Hotéis - Nesse [cone estão listados todos os meios de hospedagem do cadastro da REDEPAN, com detalhes de suas características e serviços oferecidos, além da :Jossificação do Guio Quatro Rodas ou do
Hotel Official Guide. O incremento e a possibilidade de vi-
Parâmetros Embarque: i2/%
Oriciern SoPato(SAOf
Permanência:
Desiino:NwYo4kCy(N' (E)
dias
Cia.Aerea.
sualizar as de- Tarifas pendências de Sare Taiilbia US$1d. 1 alguns estabeleIiLC-30D 0.00 cimentas, bas- RLPGOD 0.00 HLP60D tando clicar uni 0,00 BLXIPZHB botão para ter 0.00 KLXPXZMD acesso às fatos KXSPCLSA 0,00 LLXPX214D dis- coloridas, LLXSX2' 0,00 poniveis no Cen- Q9)aLR 0.00 tra de Dacumen- 0,00 QLXE2MBR 0,00 OXNR Futu- tação. 468,00 '(CÁ os ramente, hotéis poderão [FE] Limpar incluir suas tarifas nesse ícone. Eventos - Traz uma lista de feiras, convenções e congressos na Brasil, cobrindo todas as áreas, e com pacotes prontas para os agentes de viagens venderem. A lnterevents, da Varig, será uma das fornecedoras de dados para esse serviço, mas qualquer organizador ou agência of iciol de eventos pode incluir seus pacotes. Empresas - Esse espaço está estreando com o presença da Varig, que ganhou um "botão" exclusivo para divulgar seus produtos, tarifas, eventos, promoções e o Programa Smúes. Em breve, outras companhias também entrarão no novo [cone. Pranto Referência Depois de consultar o trecho de ida, com um único dique, o agente tem os horários dos vôos 'iirômetros de volta, não pre[Tu,3 WM cisondo recorrer o Oigeu S8oP8440ISAO) outro tela. Vale HoiaSaids- Destino NewYkfNYCJ vôos -. paro Cia Aérea: r Conexões nocionais e intermas nacionais, esses últimos têm 0700 31K P888 OOIS CRU ali o cy uma outra faciliete 8C868 0930 CRU 1800 37K Mil 1 CY dade: ao consultar 38796 763 1-3-5-1040 CRU 2134 31K seus horários, os 763 1-3-5-1040 CRU 2134 31K 052808 1940 31K 38770 763 -2-4-61300 CRU usuarios poderão trrwni 1940 37K 052800 763 1300 CRU saber tombem, IZ 34 557 2255 CRU 0530+ EVR C0030 010 o zY automaticamente, FC, o 763 2358 CRU 0619+31K À.k950 06054.17K 011.988 767 o FEY 1234567 Tarias 2320 CRU ris tarifas ofereci763 FCY 12:34567 2320 CRU 0605+31K 8427816 [T] dos, sempre com 743 0620+37K 7(42.964 -Z-4-62345 CRU saídas do Brasil 0620+3 FK 743 -2-4-62345 CRU UÀ4 150 o FCY L-LJ Volitar i Pato o Exterior. O [F5] Limpar [F8]Conexões<->Diretos [F9] Delelhes Vôo [1`101 Hormios Inlermediarion
Das Rei
, 76600 VP 868, 00 EU 868.00 7.TP 904,00 CO 904,00 DL 904,00 ..A 904.00 TR 904,00 4W 904,00 111! 904,00 UA 904.00 19< 936,00 DL [FO]
K M 1-1 8 K K L L Q O O
070 0300 070 002)! 070 0600 070 0027! 070 0027! 070 0027! 070 0027! 070 0027! 030 060» 070 0027! 030 0600
Y
-9 1 A.i84
Detalhes da Tarifa
o6fario do REDEPAN rei mais do 766 uni tarifas internacionais. Alem desse, ha um exclusivo do Varig e outro de GSAs. Centra de Documentação - Agora é possível selecionar o documento ou grupo que se quer consultar com maior flexibilidade. Pode ser por fornecedor (uma operadora específica, por exemplo), tópico (assunto), palavra-chave (Disney, Austrália, Europa etc) ou por data de cadastramento. O centro também está com interface com o [cone de Excursões. Excursões - Quando o usuário está consultando a lista de excursões, pode visualizar o folheto da operadora ou pedir o mesmo, se não estiver disponível. Nesse último caso, na comunicação seguinte com o servidor da rede, o folheto aparecerá na tela. Anteriormente, o visualização de documentos somente era possível no Centro de Documentação. Todos os documentos e folhetos das operadoras e demais fornecedores podem ser impressos a qualquer momento. Nesse e em outras [cones. Estatísticas - Outras informações que estão acessíveis na nova versão da REDEPAN são estatísticas de utilização do sistema. As agências podem controlar quais são os pacotes e dados que mais consultam, e mesmo que funcionários estão consultando o quê. Já as operadoras saberão quais seus pacotes mais procurados, e que agências os consultam, com doto e hora da pesquisa. Mais detalhes - Tel. (01 1) 5584-0211 ou (021) 240-94431220-0249.
MICROS DE MESA Marca/Modelo
Clock Memória Disco Rígido Monitor CD-ROM (MHz) (MB) (GB) (pol.) (vel.)
Preço (R$)
Telefone'
Micros PENTIUM 11 Byte On Revolution P266 Byte On Revolution P233 Compaq Deskpro 4000-6300x Compaq Deskpro 2000-6233x
266 233 300 233
16 16 32 32
2.1 2.1 3.2 2.1
14 14 15 15
- - 24x 16x
2.380,00 2.188,00 4.900,00 3.180,00
(0800) 150655 (0800) 150655 (011) 5781-7866 (011)5181-7866
Micros PENTIUM MMX Byte On Diamond P233 FM Byte On GoId Multi P200 FM Byte OnAiamoPl66 Compaq Presário 4814 Compaq Presário 4000S Itautec !nfoWay Multi-Torre ltautec Infowoy IBM Aptiva 5
233 200 166 233 166 233 166 200
16 16 16 32 16 16 16 32
2.1 2.1 2.1 4.0 2.1 3.2 2.0 3.7
14 14 14 - 14 15 15 15
16x 16x - 24x 16x 20x 24x 16x
1.887,00 1.952,00 1.779,00 3.999,00 2.130,00 2.749,00 2.349,00 4.054,00
(0800) 150655 (0800) 150655 (0800) 150655 (011) 5181-7866 (011) 5181-7866 (0800) 121444 (0800) 121444 (0800) 111426
Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete coletado entre os dias 16 e 23/02/98. Telefone do fabricante ou distribuidor.
IMPRESSORAS Marca/Modelo
Velocidade (ppm)
Resolução (dpi)
Cor
Preço (R$)'
Laser Epson EPL-N 2000 HP LaserJet 5S1 ltautec IS Laser Win14 Lexmark Optra E+
20 24 4 6
600 600 300x600 600
P&B P&B P&B P&B
3.600,00 5.150,00 498,00 736,00
(011) 5506-0300 (011) 7296-8066 (0800) 121444 (0800) 554555
Jato de Tinta Elgin Canon BJC 4200 Elgin Canon BJC 5500 Epson Stylus Calor 800 Epson Stylus Colar 1520 HP Deskjet 890C Lexmark Jetprinter 2050
4 7 8 6 9 5
360x720 360x720 720x7440 720x1440 600 600
P&B/Cor P&B P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor
399 1.415,00 749,00 1.749,00 990,00 490,00
(0800) 126999 (0800) 126999 (011) 5506-0300 (011) 5506-0300 (011) 7296-8066 (0800) 554555
Velocidade (CO
Agulhas
Colunas
Preço (R$)7
800 440 533
18 9 18
136 136 132
3.900,00 799,00 3.243,00
Matricial E!ginEE878 Epson FX2170 Lexmark 4227
Telefone
Telefone
(0800) 126999 (011)5506-0300 (0800) 554555
Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete coletado entre os dias 16 e 23102198. Telefone do fabricante ou distribuidor.
MODEM Marca/Modelo Diomond 561 Diomond 561 Motorola Voice Surf U.S. Robotics Sportster Voice U.S. Robotics Sportster Classic
Velocidade (Kbps) 56 56 56 33.6 33.6
Interno/ Externo Voz Interno Não Interno Sim Externo Sim Interno Sim Externo Não
Preço (R$)1 188,00 193,00 345,00 241,00 220,00
Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete coletado entre os dias 16 e 23/02/98. 'Telefone do fabricante ou distribuidor.
Telefone (011) 3061-0123 (011) 3061-0123 (011) 820-4139 (011) 3662-4323 (011) 3662-4323
SOF7WARES Telefone'
Idioma
Preço (R$)1
Português
278,00
(011) 822-5764
Português
150,00
(011) 822-5764
Windows 95
Português
388,00
(011) 822-5764
Lotus 1-2-3
Windows 951NT
Português
89,00
(011) 251-4844
MS-Exce! 97
Windows 95
Português
385,99
(011) 822-5764
Win 3.1/95/NT
Inglês
280,00
(011) 811-5936
Windows 95
Português
386,00
(011) 822-5764
MS- 0ff ice Standard
Windows 95
Português
589,00
(011) 822-5764
MS- 0ff ice Pra fessiona!
Windows 95
Português
645,00
(011) 822-5764
MS-Office Standard Upg
Windows 95
Português
365,00
(011) 822-5764
MS-Office Pra fessional Upg
Windows 95
Português
383,00
(011) 822-5764
Windows 95
Português
69,00
(011) 844-3459
Windows 95/NT
Português
79,00
(011) 251-4844
DOS/Win 3. 1/95/NT
Português
85,00
(011) 5505-1009
Win 3.1/95
Português
120,00
(011) 5561-0284
Win 3.11951NT
Português
95,00
(011) 5561-0284
Ambiente
Produto/Versão Sistema Operacional MS-Windows 95 Fui! MS-Windows 95 Upgrade Processadores de Texto MS-Word 97 Planilhas Eletrônicas
Bancos de Dados Claris FileMokerPro 4.0 MS-Access 97 Suítes
Anti-Vírus/Utilitários Intuit Quicken 98 Lotus Organizer 97 McAFee Virus Scan Multiplataforma 3.12 Symantec Norton Antivirus 4.0 Deluxe Symantec Norton Utilities
Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor som frete coletado entre os dias 16 e 23/02/98. Telefono do fabricante ou distribuidor. Preço em dósor turismo
MASU STURIFORT1Z Também disponível na forma de locação. CONSULTE!!
AGIlize todas as funções de sua
Agencia com o Sistema STUR ou de sua Operadora com o S OPE
À
Informática Ai LjriaieV.isacnrto.lt )3tt Supenor I Pabx.: (II)) 242^8616
17 anos Informatizando o Turismo . ru os no Brasil mais de 750 usuários
Cadastros: Client os. I,nic'c'c'don's. Emissores/ l'ronsoc ores. Filiais. Cotação de moedas. 1'aiifãiio Aeroportos. Estoque de Bilhetes, Bancos. Centros 1 de Custo. Tipos de Conta, Usuários e Senhas. ('oti2'wõ e etc. Funções Operacionais: Reservas / Vencias. 1 Faturaroenlo on-line OU por dezena, Reabertura 1 cli' n'servis (nsesmr) ja aturada). Reembolso. 1 Eritissão de Documentos (OP. Nota de Débito. 1 Recibo, Fatura, Voucher, Nota de Crédito. 1 Demonstrativo de Reserva, Carta Reembolso. 1 Bolero de Cobrança e etc). 1 Consultas em Vídeo: Cadastros )por qualquer 1 orclermi(. Reservas (por data, cliente, emissor 1 lormcecedor. pa.x. localizador), Documentos
por rltin)el'aÇão e data de emissão). Financeiro (por conta, cliente /fornecedor. vencto, emissão, banco. depto). Fluxo cIt' Caixa a Realizar ou Realizado por várias opções. Caixa Bancos, Relatórios: Cadastros (por qualquer ordem). Rclaçao de Bilhetes (por cliente, fornecedor, emissor. cash, faturado, crediãrio e etc). MovimentoDiário (por periodo, produto, emissor. fornecedor, cliente e etc). Resumo/Estatistica de Venda. Resumo de Acumuladas ( por rota. periodo de embarque, emissão e etc). Contas a Pagar/Receber (por cliente/fornecedor. vendo. conta, banco, emissão, depto(. Fluxo de Caixa. Mala Direta (para clientes, pa.x. fornecedores. Outros). Características Técnicas -Roda em qualquer computador e é compatível com os Sistemas Operacionas mais utilizados pelo mercado (WIN95, DOS, WIN3X. Rodes NOVEl.!.. \VINDOWS NT, WIN95. e outras). u-l isterlhce o AMADEUS. GALILEO e SABRE.
Ir 1
(.-
fl7
FTr
\
Saídas Março a Junho/98.
Fretamentos em até 5x iguais. SOEIIIG 737500
POSIR
Voando cora a
8 DIAS 17 NOITES. SAÍDAS DESDE SÃO PAULO. RIBEIRÃO PRETO SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, CONSULTEM NOSSOS PREÇOS AO SUE A20:
o mere, e mais seguro na çarenoa
MACEIÓ VilA DEL REY
MARU PIARA PRAIA INTERtvARES VILLAGE PAJUCARA OTHON
PRAIA OTHON
Café da manhã
Café da manhã
Café da manhã
À VISTA 382,
À VISTA 592,
À VISTA 592.
3x R$ 132,
3x R$203,
3x R$203,
R$ 609
RS 609,
R$396,
07 refõçõea À VISTA 829,
ÀVISTA 713,
3x 3x R$ 169, R$ 245,
1
RS 507,
1
R$ 735,
AVISTA 708,
3x R$ 243,
1
GT.iT
R$ 729,
Galé da mardmã
À VISTA 377,
AVISTA 446,50
3x 5x R$285, R$79,40
REDINHA Café da manhã
AVISTA 399
5x R$ 84,
5x R$94, R$ 470,
R$ 397,
RS 420.
ESPLANADA
Café da manhã
Café da manhã
OCEAN PALACE-5' Café da manhã
AVISTA 1080,
À VISTA 467,
AVISTA 664,
3x R$ 371,
5x R$ 98,40
AVISTA 599. 5x R$ 126,
RS 492,
R$ 1113.
A VISTA 811,
5x R$ 171, R$ 855. E'
OJS. FNi1LIP . 3 ots.Fr, Café da manhã
AVISTA 857.
5x 5x R$ 139,80 R$ 180,40 R$ 699,
R$ 630.
IT
Voando coma
R$ 902.
I77ffiE97ICFL7
I F £3 N1 11 E:IVI
F LJ F EJÍDAEi
A IS
W12à
CANCUN
POUS. FILlAR . 2 rs.FÍn Café da manhã
a Ir ti LM'v kV
SAN ,&ARINO
SOLAR DO IMPERADOR ATLANTE PLAZA ARiViAÇÃO DO PORTO CABO E ST.4OSJJ 07 refeçõea 07 reI eiçõeo Café da manhã 07 refeições
A VISTA 491,
PORTO MIRIM . 5 n.Naf ÁGUA MARINHA
Cfe da manhã
R$ 855,
NATAL E NOROMJA
NATAL
FORTALEZA
MARGARITA
ARUBA Vi-os
apárorde
htl. Sol Melió
Htl. Greaf Bay
fltl. Oásis (ancun.
A
PPPIII
Htl, Amerftana Aruba
Htl. Stauffer ..
6xUSS 14't7,83
-
a a5rde
6
us
1
6 i x ` 16 »6
ex R$ 118.0 -V V
= R$ 6x 176,80 +V.0 - à vista US$ 854= RS$ 1007,72
=6XRS196,47*VC
a vista US$ 569,05 =85872. L vista US$ 949,=851u9.82j Salda 26/Fevereiro.
07 noites. Preço por pessoa em apto. duplo. Saídas de 26/02 até 02/04/98, exceto onde indicado. R ~tremem de INERNACIONAL-LPasres rosnados sopoos a d.spceatehai.'v2e Vv,le k~ p0, freteeteoto Pata VOos Reqdem . ore'ioO'e' tv{xvaddvvedz doo Coo A--s Os eeços 11~a pele adeez e leavootre em Drãares, ez emletos povo ezo cozo travavate de ccorea atO O ela 5~deão USO lei) 1.18 de 1~ são pe pessoa em apto copio exceto coate ,reãopRe e estão pedos a tétemaçAcr -Prosos vãieios pata eaklas de São Pãoo. eoee(o 1ex. dates esçeoees e eãat peo pvbção, haxerã rtovneção CM &~ O ela de aaio dos feeços ex do da -I-ãos pacotes. volvos Estados cexso8ae Crca lastevratet e Detem: pegavmemltoem até 21 peatelas V- p.~ em até 15 vezes, atosemeal E~poganlenio em até 10 parceOo . INCLUI CamiSO de As~~Vagees ITAC laré US3500i) e S~ de Bagagem até USO 403 o"eek. Taxa de peco de 2.1204% ax mão coso maveção 5am Os en4eevs e mmxçdes gemo ,etat,00s as pvatros não aae,-caados estão dasçmcoree.s em remas eo03deox Todos os oahães em d~ serão pagos em ,eanceemmttéo as càãoio Ormeom da data de pagamorverka Todos os Ido~ w~ohm ~x~NACIOHAL Ploços por pessoa em o. à~ e hospedagem coo cate da m~e asma. (MIP1. q^nem ãncoao Pa~ em até 21 vezes aros calões, C,eelcad e Disen voem até 15 voares coo ci,ea.e pré. Taras de segem eta e,e, passagem aérea d.e ovila, lvastados. cxey ter. boi,.,tosté Imeamceovslrex Pavoreedo tema eolõar,tovs 27,102 a 20104/98 exceto Femtado sainvkr de São Pavio e pava Fmomarnrortaav 8.0 Sei mmx Oo aJat5 de ovos 5,5% ,o toPo prata pagemearto em 21 vezes Pato ppeae.ao,405 em 5 vezes peão, torto ato e valida sovsemrte tO 2002 aS)'iS eertcto Ierarkm. fecdovreotv dacovscva ate vãO sexpetie e esta petãoção Dtépoalõrdaõe de2O Pesares coo fretcoroaatc's Covasadie valvas eivçães de hotórsedesleavmc Pmeçoas ragevOsa alteração Desoolo pata pax5lrmaerlho a veta Pasva. 5% ReOSuI3% ATENDIMENTO A AGÊNCIAS: CENTRO: (011) 259-5122 FAX FREE: 0800 15-5122 1
II 1.
'''J RIBEIRÃO PRETO: (016) 636-0258 FAX FREE: 0800 18-3184
' ,
1 W
CURITIBA: (041) 224-9299 FAX FREE: 0800 41-9299 PORTO ALEGRE: (051) 211-0666 Mt'' d Ci.. o Pat''otas . A-69
PANROTAS 300
Vinte e cinco anos junto dos amigos do trade Completar 300 edições - 25 anos - em plena sintonia com as necessidades e os caminhos de seus leitores, os agentes de viagens e demais profissionais do turismo, é fruto de diversos fatores: um olhar sempre direcionado para o futuro, equipe afinada, pensamento voltado para a qualidade, investimento em novas tecnologias, modernização... E também a ajuda de amigos que desde o início incentivaram o Guia PANROTAS e mostraram a direção a seguir Artur Luiz Andrade presidente da PANROTAS Editora. José Guiliermo Condonií Alcorta, folheando as primeiras edições do r
Guia PANROTAS, lançadas no início da década de 70.
J não pára de exclamar: 'puxa vida, olha o fulano",
"esse cara aqui era uma figura-, "essa parte era datilografada e cada tarifa calculada por nós", entre outras observações que lhe vinham à memória, enquanto reconstruía a história da PANROTAS Editora, nascida com seu principal produto. Tudo começou quando. em agosto de 1974, depois de ter dirigido a filial paulista da Andrade-Arnaud Turismo, Guillermo Alcorta e seu gerente. Sebastião Arutim, compraram. de Glyfiton Fernandes da Silva, uni "guia de horários e tarifas das rotas aéreas nacionais e internacionais", que estava em sua edição número 1 S.
Seu nome. PANROTAS. Já em setembro de 1974, a publicação circulou com a nova administração, mas Glyfiton ainda ficou alguns anos na empresa. Em novembro. já tinha sido mudado o visual do guia. com a logomarca que continua até hoje. Era a edição 20, com a Varig e seu DC-l0 na capa. Todos os anúncios, inclusive esse, eram gratuitos. Em dezembro, como não foi acertado um contrato com a companhia nacional, a Pari comprou a capa, espaço ocupado ininterruptamente por 17 anos, até dezembro de 1991, quando encerrou suas atividades no mundo, sendo prontamente substituída pela American Airlines. capa do Guia até hoje. Na mesma edição de dezembro de 1974. o Guia PANROTAS veiculou seus primeiros anúncios pagos, que incluíam a Atesa Marsans, a Vasp e a Bernardini, que se tornou o anunciante contínuo mais antigo do guia, seguido do Centro de Turismo Alemão, DZT, que está na página 4 desde 1981. Em abril de 1976, passou a ser editado em lombada quadrada, que substituiu a espiral plástica. Um ano depois, o jornalista Roberto "Beli" Azevedo inaugurou a parte editorial da publicação, que cresceu com o tradc, já que se transformou num espelho do setor, mostrando tendências, trazendo análises técnicas e noticiando tudo o que acontece no turismo nacional. Em junho de 1977, foram publicadas as primeiras fotos, que ficariam coloridas somente em agosto de 1993. Também em 1977 nasceram o PANROTAS de Bolso e o Suplemento Diário no Congresso da Abav, em Curitiba. Enquanto isso, a parte técnica foi se aprimorando, cada vez trazendo mais informações e de formas mais práticas, com facilidade de consulta. Com o tempo, a empresa também se modernizou, Guiliermo Alcorta comprou os 25% de Sebastião Arutim em dezembro de 1987, e criou outros produtos, como o Jornal PANROTAS. que ah'.orveu o PAN-NOTAS (cx-Turine\vs) e hoje
W15
..l /050 //(?,//'(LU; ( ) .ui
A70 Guia
Pa—Is Março 98
ou
'lutou,'. olhou
deu marcha a ré''.
)tlúrw Faro: O PANR(.) 1.13 pru/is.s zoiiu/i:ou (.ose setor
À
—_J -
r_j
Assaz 'cQ
Mais benefícios Maiores coberturas
-
de Viagem
Sua Rede de Proteç50
Mais duas opções de Planos:
Prata e Diamante
1
Agora você tem 4 opções Standard Bronze, Prata, Ouro e Diamante Inclusão dos seguintes benefícios:
1
• Adiantamento por perda de bagagem • Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Pagamônto de despesas por Atraso de vôo • Check-up médico • Convalescência em hotel
INTERNA11ONALTRAVELLER ASSSTANCE CARO
Consulte-nos sobre o Standard Operator. Categoria disponível para Operadoras de Turismo e Grupos
Sua Rede de Proteção
PRINCIPAIS BENEFÍCIOS DA ASSISTÊNCIA JTAC
• Assistência Médica • Assistência Odontológica • Assistência Farmacêutica • Assistência Jurídica • Assistência Financeira • Seguro de bagagem • Adiantamento por perda de bagagem • Traslados gratuitos em emergência
• Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Atraso de Vôo • Convalescência em hotel • Repatriação sanitária ou por morte • Passagem gratuita a um membro da família • Check-up médico • Seguro de vida por morte acidental REPRESENTANTE BRASIL SALVADOR 04 Turismo e Rep. Lida Fone: (071) 336.6090 Fax (071) 247 6223
BELO HORIZONTE Big Travei Operadora Toristica Fone. (031) 273.6400 Fax. (031) 273.6232
PALMAS FORTALEZA Royvi Crown Rep. Tur Int Lida. Max Tur Turismo Fone. (063)223.1140 Fone(085) 267.2669 Fax' (063) 223.1139 Fax: (085) 267.2669
BRASILIA MAR Tu' e Rep. Lida Fone' 061) 323.7407 Fax: (061) 323.8165
GOIANIA Magic Touro Rep Ter. Lida, Fone: (062) 215 4374 Fax: (062) 215.1006
RECIFE GSA Representações Lida Fone' (061) 465.9353 F: 00 165 9530
SÃO PAULO Brazilian Expreos Rep. e Tur. Fone: (011)258.4511 Fax' (011) 255,5704
CURITIBA Gee Touro Turismo Lida Fone. (041) 232 4658 Fax: (041) 233.8297
PORTO ALEGRE Voucfler Rep. Tsr. Lida Fone. (051) 217.0148 Fax: (051) 217.0148
RIO DE JANEIRO Premien Representações Fone (021) 533-7890 a.o. (021) 533-5839
SÃO PAULO (INTERIOR) 4C0 Express Rep. e Tur. Lida. Fone: (019) 236.0315 Fax: 0800.1313.10
VITÓRIA HeLatur Viag. e Turismo Lida Fone, (027) 222.2293 Fax' (027) 222.5883
Representações e Turismo Ltda. Av. (piranga, 318 - Bloco 8 - 129 andar Conj. 1207 - CEP: 01046-010- São Pauto --SP Fone: (071)258.4517 - Fax: (011)255.5704 (9 ..: Pzora .
(Jiovanni Lenaisi "(
'
ti
mpo, íoda a'n1pisa vi1uiií
é um dos principais veículos especializados em turismo, com periodicidade semanal. Vieram, também, os time-tables de companhias aéreas, suplementos especiais sobre destinos diversos no Brasil e no mundo, encanes e, mais uma vez provando que a editora está atenta às novidades tecnológicas do final do milênio, a REDEPAN, urna vitrine eletrônica de produtos e informações turísticas.
Amigos de longa data Depois de ter comprado o Guia PANROTAS. o empresário Guillermo Alcorta passou a conversar com alguns de seus amigos do turismo, para que o ajudassem a definir os rumos da publicação. Alfredo Rodriguez, ex-diretor da Aerolineas Argentinas na América do Sul, e hoje relações com a indústria, lembra das longas conversas que tinha com Alcorta, no escritório da companhia. na Rua São José. "As pessoas sempre gostaram de ler o Guia PANROTAS, pela amplitude das informações e por retratar o trade de forma eficiente", diz o também presidente da Junta dos Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil (Jurcaib). "Sempre incentivei o Guiliermo a ampliar a parte editorial e a investir numa publicação semanal. E o guia sempre seguiu evoluindo, nunca deu marcha a ré", continua. Rodriguez diz ser leitor fiel da chamada "bíblia do turismo" até hoje. "Leio tudo que se refere à indústria e seleciono as matérias de destino que me interessam", conta o executivo, há 32 anos no Brasil e há 45 na aviação comercial. Mário Faro, agente de viagens de São Paulo, também é um dos nomes que acompanham a trajetória do PANROTAS e de Guiliermo Alcorta desde o início. "Faltava um guia à altura do mercado, completo e com o qual o trade se identificasse. O PANROTAS profissionalizou esse setor". afirma. "Acompanho sempre o noticiário para me atualizar quanto ao panorama turístico e o veículo sempre prestigiou todas as atividades do setor", diz Faro, que assina uma coluna de Máximas mensalmente no Jornal PANROTAS. Para o presidente do conselho da Rio-Sul, Harro Fouquet. "o PANROTAS foi um instrumento de auxílio ao desenvolvimento do transporte aéreo no Brasil". "0 guia preencheu uma lacuna que existia, e passou a oferecer uma consulta fácil e rápida dos horários de vôos", explica. "O importante, também, foi o fato de ter se adaptado permanentemente às tecnologias vigentes. A-72 Gul Pançtas Ma-ço 98
lia! ,. 1!.?,;
ínvt,twi:;
A
a
Lembro-me das primeiras explicações que o Guillermo me deu a respeito do guia, que se fortaleceu ainda mais com o desenvolvimento acelerado da aviação em São Paulo. Seu concorrente, o Guia Aeronáutico, de 1947. estava no Rio". "A PANROTAS sempre acompanhou os progressos da aviação", conclui. Um dos anunciantes mais antigos da revista. Giovanni Lenard, do DZT. concorda que o veículo tenha evoluído bem desde sua criação. "Não só ele como toda a empresa, com seus outros produtos. É uma instituição do turismo brasileiro". "Tanto o guia quanto o jornal são fontes indispensáveis de consulta. O Guillermo está sempre olhando para frente". diz Lenard. Pois que venham outros 300 números e outros tantos amigos.
Guilierino Alcorra (centro) e Ji4ncionários com mais de 15 anos: Alice Jsshiki de Rezende e Valderez Waliner (sentadas), Cándido Januário. João Lopes, Artur Salvador Neto e ,4ntonio Jorge Filho.
Time entrosado mantém a qualidade Muitos funcionários da PANROTAS Editora podem contar parte de sua história de olhos fechados, pois trabalham na empresa há mais de 15 anos. O mais antigo tem 21 anos de casa. Só perde para o dono, Guiflermo Alcorra. Ao todo são mais de 80 funcionários. Outros números do Guia PANROTAS são: cerca de 130 anunciantes, mais de 400 páginas por edição, 13.591 kg de papel por mês, 2.144 assinaturas de empresas e circulação de 9.971 exemplares.
EUROFE2a1A, __1
"•' -
J/I
ESPANHA FRANÇAALEMANHA AusTRIA ITÁLIA
1
Saídas: 06 ABR/ 04 MAl/ 03 e 07 AGO/ 04 e 07 SET 02 e 05 OUT
-
RflA rímnnh2ntà 'r' '' ' '
Qrc' dr lreiI '-J viinr1r' içjii.i r'nrr'-' fli riiii i..jic.jii. • \/ ,ja iuc,.. u
nrtir da r''
saída do Brasil Super programa voando nos Modernos MD11 da Vasp direto para Barcelona' Visitando Barcelona, Madrid, Burgos, Bilbao, San Sebastian, Bordeaux, Paris, Boppard, Cruzeiro pelo Rio Reno ((1 ,,\ \[\_[)\ (Rota Romântica), Frankfurt, Munich, Innsbruck, Verona. Veneza. Padua, Florença, Assis, Roma, Pisa, Nice e Nimes. • Aéreo + terrestre' P1 pessoa em apto. duplo. A AAA
Us$21JUd uv
1l11`
Saídas garantidas: 29 mar/ 12 e 26 abri 03. 10.17.24,31 mau 07. 14,21 e 28 jun/ 05. 12. 19 e26 jul/ 02.09.16. 23 e 30 ago/ Preços vá lidos para 06, 13,20 e 27 setl 04 e 11 out e 15, 19 nov - .saída a de 06 de abril Passagem aérea Canadian Airlines São Paulo! Toronta Montreal/ Toronto/ São Paulo Alojamento e impostos em 'S hotéis de categoria [Lixo e primeira superior Visitando: Toronto. Niagara Falis, Mil Ilhas. Ottawa, Quebec e Montreal r 09 cafés da manhã + 01 almoço de confraternização Onibus com guia bilingue: português/ espanhol Cruzeiro das "Mil Ilhas'. Passeio no barco "Maid of the Mist. (Opera somente entre maio e outubro) Aéreo ± terrestre • Por pessoa em apto. duplo. -
-
ss 67OC
«
Consulte tarifas para 28 jun. e 05,12 e 19ju1.
sa í das garantidas: 02. 09. 16,23 e 30 mal/ 06. 13.2027 Jun/ 04, 11, 18 e 25 Juli 01. 08, 15, 22 e 29 seti 03, 10. 17 e 24 out
4
Passagem aérea Canadian Airlrnes São Paulo : Toronto/ Montreal/ Toronto' São Paulo • Alojamento e impostos em hotéis de categoria luxo e primeira superior • Visitando:
ti a Nossos
ç CotASUI ptpts). OS O gO
Toronto. Niagara FalIs, Mil Ilhas. Ottawa. Quebec Charlevoix. Tadoussac e Montreal Pensão completa • Onibus com guia bilingue: portugués. espanhol Cruzeiro das "Mil Ilhas". Passeio no barco "Maid of the Mst. Aereo+ terrestre Por pessoa em apto. duplo.
'0 & i ui
RCA: Você merece esta marca. ---- 1/1agc175
na medida certa-
932 1 00*
Consulte tarifas para 27 jun. e 04,11.18 e 25 jul.
Tel.: (011) 231 w3166 • Fax: (011) 231.3512 rcatour@ibm.net Nossos Representantes: RCA
• CAMPAS (ATIV1TTA): 19) 236 . 229 'BELO HORIZONTE (AMMP): (0311 221-3505' PORTO ALEGRE jLARRI): (051) 224-6922 'BRASILIA (SOL): (061) 316-3868 ' JOÃO PESSOA (HYFLY): (083) 246-6928' F1 ' ORIANOPOLIS (UBRAy. (048) 232-0593
OPERADORA TURÍSTICA
• LONDRINA (VHC): (043) 339•1891 'CAMPO GRANDE (New Star): (067) 724-094 ' CURITIBA (METAS): (041) 222-5381 Março/98 . Sua Panrotas . A-73
PÁGINA DO EMISSOR
Mady CcIrni
Glossário de Termos Técnicos StopoverslNonstops Em nossa página da edição de janeiro, falávamos sobre os pontos intermediários de um itinerário. Estes pontos intermediários são os stopovers e os nonstops. Entender estes conceitos e saber reconhecê-los e diferenciá-los é importante, pois disto depende a correta aplicação das tarifas especiais. Stopover é um ponto existente no roteiro de uma aeronave, em que o passageiro interrompe sua viagem e não está programado para continuar no dia da chegada, ou se não houver nenhum serviço aéreo no dia da chegada, dentro das próximas 24 horas. Entretanto, a regulamentação é um pouco mais complexa. Stopover é o ponto de escala de uma aeronave em que o passageiro interrompe a sua viagem desde que programado e bilhetado antecipadamente. Exceção: -'que a empresa aérea não possua direito de tráfego: v'que a tarifa aplicada ao itinerário do passageiro não permita efetuar este stopover. Vejamos o que significam os termos desta definição. Em primeiro lugar, o que significa antecipadamente. Será que o passageiro tem um determinado limite de tempo para solicitar este stopover? Não. Apenas o passageiro não pode estar dentro de uma aeronave em uma determinada escala e decidir que deseja descer e ficar uns dias nesta cidade para seguir viagem mais tarde. Entretanto, de uma maneira geral, a menos que a regulamentação específica da tarifa aplicada proíba, o passageiro pode modificar o seu roteiro até no dia da partida, no aeroporto, antes do check-in. A primeira exceção a esta regra é quando a empresa aérea não tenha direito de tráfego no ponto onde o passageiro deseja efetuar um stopover. Neste caso, não importa com quanta antecedência o passageiro solicite este stopover, ele não poderá ser efetuado. Suponhamos que um passageiro esteja em uma aeronave que voe de um ponto A ao ponto O e que devido a necessidades de operação do tipo de aeronave utilizada, e outras condições de vôo, tais como meteorológicas e de lotação da aero-
nave, seja necessário efetuar uma escala para reabastecimento de combustível no ponto B. Nenhum passageiro poderá solicitar/efetuar um stopover no ponto B, pois esta empresa aérea não pode desembarcar passageiros neste ponto, e sim apenas carregar combustível. Esta é chamada de escala técnica, e está prevista na regulamentação das "Liberdades do Ar" e "Direitos de Tráfego' dos quais falaremos mais detalhadamente em uma próxima edição. A proibição do stopover pode também acontecer quando a tarifa utilizada pelo passageiro tenha limitação, restrição ou proibição de stopovers. Qualquer empresa aérea pode fazer exceções a esta regulamentação, desde que todo o roteiro seja dela - on line. Nonstop - Para simplificar, é todo ponto intermediário que não se enquadra diretamente no conceito de stopover. Transfer significa mudança de aeronave, arranjada antecipadamente conforme a solicitação do passageiro. O transfer pode ser on line, quando a troca de aeronave faz-se dentro dos serviços de uma mesma empresa, ou interline, quando se troca o serviço de uma para o serviço de outra empresa.
BSP Informa Freqüentemente tenho ouvido vários emissores reclamarem de problemas ocorridos com o faturamento BSP que consiste em bilhetes não computados ou reembolsos não creditados, ou cartões de crédito com débitos errados, o que provocou protestos dos clientes. Entretanto, também temos observado que ainda existem vários erros que são cometidos pelos próprios emissores. Aqui estão alguns dos mais freqüentes: nas emissões manuais de bilhetes conjugados. o campo financeiro deve ser preenchido apenas no primeiro bilhete, sob pena de ter o valor debitado mais de uma vez,' Vos reembolsos com dígitos operacionais errados correm o risco de serem rejeitados, mesmo que o cálculo esteja correto; Os foimuládos de reembolso devolvidos pela empresa aérea com o carimbo de autorização devem ser colocados no relatório de venda, caso contrário não serão creditados: Verifique sempre com a empresa aérea correspondente quais são as normas de reembolso adotadas por ela para poder agir de acordo. os CCCF"s devem ser feitos um por empresa aérea e por tipo de passagem. Quando optar pela emissão do itinerário em uma determinada empresa aérea utilizando a sua CIR lembre-se da norma que exige que pelo menos 70% do itinerário seja voado nesta empresa, tratando-se de viagem internacional, ou que seja empresa que inicie o itinerário, no caso de viagem nacional.
Na realidade, todos os pontos do itinerário de um passageiro nada mais são do que transfers. O que os diferencia uns dos outros e os transforma em stopovers ou nonstops é apenas o tempo de permanência em terra, ou seja, a duração da interrupção da viagem. Síde tnp - Uma viagem de e para algum dos pontos intermediários dentro de um componente. Vejamos por exemplo: SAO/*MIAÍORL/MIA*/NYC/LAX/SAO . Neste itinerário, considerando LAX o ponto de retomo, formamos assim os dois componentes SAO-LAX e LAX-SAO, sendo que no componente SAO-LAX aparece o side trip MINORLJTV1IA. Na oportunidade de construir um itinerário e efetuar a cotação, devemos observar todos estes conceitos. Quando o itinerário do passageiro tem vários pontos intermediários, sejam eles stopovers ou nonstop, estamos diante de uma viagem indireta que tem algumas limitações, independentemente do tipo de tarifa que venha a ser aplicada.
Limitações da viagem indireta 1. Apenas um stopover pode ser efetuado em cada ponto intermediário em um componente. Vejamos por exemplo o itinerário abaixo: SAO/PAR/NCE/PAR/AMS/PARISAO Olhando em um mapa, constatamos que AMS é o ponto mais distante do ponto de origem e portanto pode ser considerado o ponto de retomo. Temos assim os dois componentes desta viagem: SAO-AMS e AMS-SAO. Observamos então que no primeiro componente PAR aparece duas vezes como stopover, o que é proibido pela norma lata, significando que uma das vezes PAR deverá ser nonstop. Para solucionar este problema e não desobedecer esta proibição da lata, existem outras possibilidades, que apresentaremos futuramente, quando veremos também outras limitações da viagens indireta. O cálculo de tarifas é sem dúvida uma especialidade complexa e que é desempenhada por especialistas, entretanto, você não deve desanimar. Qualquer consultor de viagem tem a obrigação de compreender e aplicar corretamente os conceitos básicos do cálculo de tarifas sem ser necessariamente um expert, para poder assessorar o seu passageiro. De agora em diante, acostume-se a olhar todos os bilhetes que caírem às mãos, mesmo os emitidos no Exterior. Procure olhar e interpretar o campo de cálculo tarifário. Veja se você consegue compreender os Critérios adotados, ou tente refazer o cálculo para chegar no mesmo resultado. Procure ver se consegue identificar os conceitos que expomos, os pontos de construção, os pontos intermediários, etc. Isto ajudará você a se familiarizar cada vez mais com as normas e procedimentos que, à primeira vista, podem parecer absolutamente incompreensíveis.
Possui experiência em várias empresas aéreas internacionais em diversos setores como aeroporto, recepcionista multilíngüe, agência de passagens, departamento de tarifas, departamento de vendas e responsável pelo treinamento local e coordenação entre a empresa aérea, as agências e o BSP. Instrutora autorizada pela lata e oficial do BSP para habilitação em emissão internacional e procedimentos administrativos BSP. Sócia diretora da Alfa, responsável pela coordenação dos cursos de Formação de Agentes de Viagem lata - UFTA.A, e outros cursos ministrados pela Alfa Cursos e Seminários, creditada agora como único Centro de Treinamento Autorizado lata UFTAA no Brasil e um dos 140 existentes no mundo. A'74 . Gija Pa''c,ias
.','ço 98
TRANS WORLD AIRLINES, INC. CANADA
— --
.:
-- /
-
—.
1/ ---- f
111sLr111'' ri ' ,
i_,si,,
-
Lodon paris
TO rUo
..-
---
I\ RK
Amsterdam * Amman
PARIS
•-'
'
--- -
--
MILAN ROME
'//
#
''
lAfi
\\
1c01 MIA: 1-
/;:Ï
TEL AVIV
/
.
CAIRO
!\
RIYADH BARCELONA
', k
MADRID LISBON
ris
í 1
LISBON/BARCELONA
S,4
(Sor***l)
ytes fr,d ,,jr,r/y oeroted RoyI JordnIn AirIIno.
ON ,Ff
'.
MEXICO
TWA
MO
W-97
Nos Estados Unidos, reservas vôos dom. 1-800-221-2000 vôos internacionais 1-800-892-4141
.'.Y*i'" MiINIS\
MNil
/
'lIRfT't,r-. \ --'-
/Z
tri ILl) /
JJ-MrsI(;.' -iirANA
(si.
AI 'II
o
1
I,\,ifl
AI
ii ALI
liV ii mr gIIIMli,i 'M
Routes Independenfly operated by
Routes independenfly operated by T1V
Trans States Aiines, Inc.
TARIFAS,
Trans States Aiines, Inc.
RESERVAS,
MATERIAL
Bonus
PROMOCIONAL,
Program)
E
OUTRAS
TeI.:(011)310-71810
INSCRIÇÃO
NO
FFB
(Frequent
Flight
INFORMAÇÕE S.
Fax:
(011)
231-3940
Março/96 - Ga Panrolas . A-75
1
Hotel abrirá as portas no deserto mais árido do planeta A inauguração está marcada para o mês de julho. em San Pedro, Chile, povoado que se encontra no inóspito deserto de Atacama, Chile, a 2.435 metros sobre o nível cio moi: Cercado pelo Atlântico e pela Cordilheira dos Andes, a c ul turas indígenas, num cenário coni vulcões extintos, oásis, géiseres
um ric o subsolo de minerais. O deserto tem altitudes que vão ao de 1.200 a 2000 m. mncis os picos cia regiao chegam a As nimitanhas de D(ntieYk(^ (4 mil seis mil nietros de altitude. til) e Costa são os marcos mais impressionantes que ladeiani
o deserto.
que o Vale cia Lua oni ac idc ntc s ç c oiro, uo pedes bram esculturas: o vulcão Liccniecihui; o oásis Peine: a 41 . .. iseres de Taüo e os povoados de Cama,; Ayquina. Rc 'Serw ' \m iroio/ é 1 owic'iu Caspcina, Tum-i, Tulor e Quirom: A j'roia é de i'ans, jipes, cavalos e bicicletas. Segundo hotel do grupo Explora no Chile (o primeiro está no extremo s id, na Patagônia chilena) terá 50 apcirtwnento.r espaço sos, equipado.s eomnjacuzzi e telefone. A filosofia é a de integrarse ao meio anibienie e seguir os padrões da arquitetura regional. . Biblioteca, sala de jogos e projeção de vídeos, piscina ao ar livre, sauna e ,ncissagem são \ do hóspede no Explora Atacamna. A amenidades que tom-miarão mciis prazerosa a estada do ) ( tempercilura média de San Pedro no i n v erno é 22" C durante o dia e 4" C à noite; no . verão, 27" C 16°C. respectivamente. Hospedagem: pacotes de quatro, cinco e oito dias. . 4. com pensão completa e passeios inclusos. Quatro dias (três pernoites. US$ 1.858 mcii- frix (56-2) 228- vicinal e USS 1.296 duplo. lnftninações e reservas: tel. (56-2) 206-6060, 4655, ou com as opercidoras paulistanas que ti-aba/liam com a rede Explora ) ( . J Interpoini. Fenix, Transatlântico. Dicka, imperial e Expedition.
k
/
w tri
O paraíso está no Capim Santo, a
.
você
l eni-
\\\-'\ S\\
1
d
fso
No bairro de ltciipavcz. Petrópolis (Ri). a Pousada Capim Sano é mesmo um paraíso pcircm quem procurci um re/ó'io onde sar alguns dias longe do miado c cia confusão dias mntiopolc Nas suas sete suítes e sete chalés há lareira, banheira, fim gobcu - te vê. cofre. cama king- size e ventilador de teto. No restaurante. ------ . -J -- - - - - - - -- o c'hef Feri-eira orienta o preparo dos pratos internacional com um leve toque francês. Nos 35 mil 1n 2 de área v erde despon- - - - , tam um bosque de pinheiros, jardins floridos e graniados. Estando ncm serrci fluiu inen.se, não pode faltar sauna, ri adiçia advinda pelos imigrantes finlandeses, que cicioram passar inverno no meio do vapor quente. Mas se no meio de tanta folga o telefone tocar e do outro laia da linha seu parteiro comercial es içir uma reunião urgente, Capimmi Santo sai pom panos quente s,5 01(1(1 ncio uma salão ia reuniões e uma arniosjcmci ideal pomo toniadas de chc isoi 5 '-- importantes. Uma sala principal e duas de apoio. todos 210,00 da mmuimihci. suíte, RS 160,00: cliciles RS Diária parti casal, com café 50 pessoas sentadas. inforniciti:adas. recebem até (mais RS 80.00 por pessoa extra mios chalés). Pousada Capim Santo, km 2 cia Estrada Itcipcmva-l'eresópolis, Peiropo/is (Ri). Tel/fax (0242) 22-1395.
\
A 76
Guia
Panrrtas -
Março98
--
EUROPA DE TREM NOS TRILHOS DA ESPECIALISTA. 15 dias
538
21 dias
698
01 mês
864
02 meses
1.224
03 meses
1.512
10 dias em 02 meses
634
15 dias em 02 meses
836
15 dias
376
21 dias
489
01 mês
605
02 meses
857
agi
03 meses 1.059
10 dias em 02 meses L_L 15 dias em 02 meses
585
*
15 dias
45
21 dias 01 mês 02 meses
03 meses
10 dias em 02 meses 5L 15 dias em 02 meses
-rifenores ae
1,4
anos, pagam meia iarna.
.
- Os passes Eurail Youthpass, Euroil Youth Flexipass e Euro Yauthpass estarão disponíveis nte for menor ce 26 anos no 1° dia de via9em. se o viaja - Preços e promoções sujeitos a alterações sem previa aviso.
B. Horizonte (03 1) 290-9040 Blumenau (047) 326-1852 Brasília (061) 224-0461 Campinas (019) 231-4441 Curitiba (041)225-6650 Fortaleza (085) 261-2668 Goiânia (062) 846-1200
Maceió (082)231-8081 Natal (084)217-6798 Porto Alegre (051) 224-4561 Recife (081)231-7141 Ribeirão Preto (0 16) 632-8027 RdeJaneiro(02l)533-0614 Salvador (071)341-2121 Santos (0 13) 219-4424
_1_.L•dJ:_ 11'I_d1H1
- Preços em US par pessoa. - Menores de 4 anos viajam grátis sem direita a assento. - Grécia', país associado Europass, travessia de Brindisi/ Potras está inclusa. São Carlos (0 16) 271 1346 Representantes em São Paulo (011)259-1200(011)258-0388/(01 1)259-4900
CIT- Sociedade Italiana de Turismo São Paulo (011) 257-.0099 citbnisil.coiiibr
)
•
World Travei Group
Turista da Califórnia senta na c.adera elétrica" de Orlando Linda Dinkel saiu de Riierside, Califórnia. para urna 'experiência eletri z ante " sentar numa 'cadeira elétrica ' do W'.mderWrks, de Orlando, Flórida. O WonderWorks, inaugurado no final de dezembro. é a mais nova atração do centro de Orlando. Os atrativos estão dentro de — laboratórios — , que swiulain as ''ocorrências anormais '' na ciência e na ilatilreza. Terremotos, ciclones, fenômeno El i\ifio, mistérios do Triângulo das Bermnudas estão entre essas curiosidades do inundo natural. As pesquisas da ciência e tecnologia também causam arrepios, como os da cadeira elétrica. Os laboratórios são o Bermuda Tm'iangle Corridom: Misterv Lab, Phvsical Cha/lenge Arena, Shadow.r, Discoverv Laboratorv e Jllusions. O Áámdem'Works se encontra no também novo Pointe Orlando, International Drive, perto do Centro de Convenções de Orlando. In forma ções em Orlando com o diretor de vendas Gravdon Hall, pelo id. (407) 352-0411.
Aventure-se pelo século 16 no Isla Mágica No dia 11 será inaugurado, mia cidade espanhola de Sevilha. o Is/a Mágica, um parque baseado no período das grandes navegações do século 16. O visitante se torna um explorador logo na entrada, que, na verdade, é o Porto das índias, ponto de partida para uma viagem de ftinta.via. O destino é a sempre procurada e nunca encontrada cidade de Eldorado. No caminho, há unia série de perigos: a Anaconda, uma montanha-russa de água: o iguazu, unia queda d'água onde as balsas descem a mais de 50 km/h, entre outras emoções. E ainda o Rápidos do Orinoco, onde os visitantes desceni uma corredeira em,; botes que mais parecem pneus gigantes. Ao todo, são mais de 15 brinquedos, além de espetáculos teatrais e iii U.5 1 ((Ii.5
('oni tanta aventura, a tome acaba aparecendo, hora de escolher entre as 19 opções de lanchonetes temáticas. O jónUO (te cionamento será contínuo 11 de março a 1" de novembro. mas coimi horários diferentes. . - c'mn alguns meses. De 19 de junho a 12 de setembro, acom- - . THcnhistHio
-
á
aberfo todas dias, das 11h à meia-noite. Vos períodos de II de março a
junho novembro, O que funcionara das 11h as ' ¼ —r aquinta' 21li, te Segunda ., . ., - . . feira, e das 11h às 231;, de rde sexta a domingo e véspeas feriados. Os ingressos para o dia inteiro curtam o equinolente a US$ 21, para adultos, e para crianças(até 4 anos, não pagou;). Tels. (95) 446 14 93 ou 902 16 17 16 (Serviço de Atendimento ao ......
;
-
*
USS
LI
15
Profissional).
A-78 - Gd Panroas . Março 98
,
â&#x20AC;¢1
tcI uC
/1I
4 ((uV
1 )
$O
li 1
os
F,ner'ofl de Souza
PANIVOTAS 1
âlím];-,Y-,I-
1 mã[ul
wald
ALAGOAS Antonio Noya R,eId
Thereza Coilor de Mel/o: a embaixatriz do turismo s ,olta para a Secretaria.
Turismo, pelo governador Manoel Gomes de Barros. Inicialmente sua posse deveria ser somente no meio do ano. Agora. Thereza acumula a presidência da Funted e volta à função de Embaixatriz do Turismo Alagoano, devendo divulgar oficialmente o Estado cm todo o território nacional. Além de exercer atividades burocráticas, deverá usar seu marketing pessoal para continuar com o trabalho que já vem fazendo de forma descompromissada, que é exatamente a divulgação de Alagoas. A 65 quilômetros de Maceió. Duas Barras começa ase detacur no litoral.
Duas Barras A praia de Duas Barras. em Jequiá da Praia, a 65 krn de Maceió, é sem dúvida um dos mais bonitos cartões postais de toda costa alagoana. Tudo é deslumbrante. Os que ali chegam para um dia de lazer jamais esquecem o capricho da natureza. A areia é branquíssima, o mar bem calmo como uma imensa piscina natural, além dos coqueirais, mangues e vegetação nativa da Mata Atlântica, e ainda há o encontro do mar com o Rio Jequiá. O banho em suas águas doces complementa o prazer. Nas margens é possível encontrar a taioba, um molusco da culinária alagoana que pode ". d
(..
'.'rço 9
ser retirado com as mãos por qualquer pessoa, pois se esconde na superfície da areia. Corre história de que havia dunas no local, indicando o caminho do niar aos indígenas que ali habitavam. Não há dificuldade no acesso ao lugar, que fica a 50 minutos da capital alagoana, indo pela AL 101/Sul. em direção a Coruripe. Na pista há placas de indicação mostrando a entrada para Duas Dunas.
Thereza volta à Secretaria A presidente da Fundação Teatro Deodoro, Thereza Coilor de Mello. foi nomeada Estadual de secretária
Direto a Brasília Desde a segunda quinzena de janeiro. a Varig introduziu uma segunda freqüência entre Maceió e Brasília. Além de novo vôo já em operação. que sai de Maceió às 4h30 via Salvador, retornando à noite, está sendo oferecida urna segunda opção. vôo RG 283, saindo de Brasília às 13h, pousando em Aracaju às 4h00, de onde parte às 14h30, chegando em Maceió às 15h15. Daqui o vôo segue direto para Brasília, com chegada prevista para às 19h. Além de representar uma ótima alternativa de ligação com a Capital Federal, esse vôo possibilitará conexões para outras capitais importantes como Cuiabá, São Luís.
Teresina, Manaus, Boa Vista e outras.
Nova Agência Tempo Livre Lazer e Turismo é a mais nova agência de viagens e eventos de Maceió. Seu público alvo são os idosos, ou seja, as pessoas da melhor idade, corno diz a empresária Lúcia Brandão, alegando que a vida começa a pailir dos 50. "Nessa fase os filhos já estão crescidos e os pais finalmente passam a ter tempo para o lazer". Há dois anos Lúcia lida com esse segmento, e somando à sua experiência, a agência conta com a sócia Eliane Barbosa. Todas as segundas e sextas-feiras, das 7h às 8h da manhã. a agência reúne boa parte de suas associadas para um relaxamento à beira-mar, acompanhado pelo professor, artista, recreador Almir Lopes. "Somos especialistas na relação com a melhor idade. Estamos constantemente nos reciclando para oferecer um atendimento de qualidade", diz Lúcia. Na agência Tempo Livre Lazer e Turismo o cliente é quem faz o roteiro do passeio. Sua sede fica no Centro Empresarial Ponta Verde, ao lado da Igreja de São Pedro. Mais informações pelos teis. (082) 231-9978 e 983-9507.
8^ NORW EGIAN CRU ISE LINE
pre de !rjjtj ri
iJíi]UJiJ íj] ; _ vurd
J!iJ 1o:i
(NCUN 1
Pacote de 08 dias
Pacote de 11 dias Cancun, Cozumel, Miami.
Cancun, cozumel, Míami.
Com 5 noites de hotel em c'ancun e 2 noites de hotel em Miami 2 noites de cruzeiro A éreo Varig Saída: Todas as quintas até 22 de junho/98
Com 2 noites de hotel em Cancun e 2 noites de hotel em Miami 2 noites de cruzeiro Aéreo 1 àrig Saída: Todas os domingos até 22 de junho/98
A partir de F$ 2.49600 à vista ou entrada de
A partir de R$ 2.148.00 à vista ou entrada de
R$ 499,00
R$ 430,00
+1 Ox de R$ 238,00 (p/p ocup. QdpI. Cat. J
+i0x de R$ 205,00 (p/p ocup. QdpJ.) Cat. 1
CNCtJN 3
CANCUN 4 México
México
Pacote de 09 dias
Pacote de 11 dias
Miami, Key West, Cancun.
Míami, Key West, Cancun, Cozumel.
Com 02 noites de hotel em Cancun e 03 noites de hotel em Miami 2 noites de cruzeiro Aéreo Varig Saída: Todas as quintas até 22 de junho/98
Com 5 noites de hotel em Miami 4 noites de cruzeiro Aéreo Unired Airlines Saída: Todas as quintas até 22 de junho/98
A partir de R$ 2.172,00 à vista ou entrada de
R$ 343,00
+10x de AS 207,00 (plpocup. QdpI.) Cat. J
IIHINIU
-
CANCUN 2 México
México
•
ii
I1IRI -
-
A partir de AS 1.668,00 à vista ou entrada de
R$ 334,00 +lOx de R$ 159,00 (p/p ocup. QdpI.) Cat. J
Divulgaç)o
Encontro Thereza Valente Está sendo agendado para Fortaleza, no próximo ano, o XII Encontro Promocional Thereza Valente de Agentes de Viagem. que se realiza em João Pessoa neste mês de março. Os entendimentos foram mantidos com a Prefeitura Municipal de Fortaleza pelo presidente da Fundação para o Desenvolvimento do Turismo de Fortaleza (Fortur). Guaracy Rodrigues.
Sala vip No novo terminal de passageiros do Aeroporto Pinto Martins, passam a funcionar este mês as salas de atendimento especial da Lafuente Turismo e da BBTur, sob a responsabilidade da Sra. Neilie Lafuente e de Joel Queiroz. A sala vip do novo aeroporto oferece muito conforto aos usuários.
Club Med 2 em Fortaleza O maior veleiro do mundo, o Club Mcd 2, aportou em Fortaleza, dia 9 de fevereiro, após realizar um cruzeiro marítimo pelos portos do Rio de Janeiro, Salvador e Recife. O barco tem 187 metros de comprimento, 66 metros de altura, 20 metros de largura e 2,500 m2 de superfície de velas. É a primeira vez que o Club Mcd navega pela costa brasileira. A-82 Guia Panrolas - Marçc 8
A bordo do moderno barco, com 196 cabines. viajavam 392 passageiros, a maioria franceses. O presidente do Club Mcd para a América do Sul, Janick Daudet, que acompanhava o grupo, recebeu a bordo os agentes de viagens de Fortaleza para urna visita completa ao veleiro mais bonito do mundo. Na ocasião, anunciou a volta do Club Mcd 2 para urna série de cruzeiros marítimos na costa brasileira. De Fortaleza, o veleiro zarpou para Belém e encerra seu cruzeiro Fort de France na Martinica.
Túnel do tempo "Em Fortaleza, é um túnel do tempo que nós estamos inaugurando. E esse tempo é o futuro, que está começando a acontecer nas suas mãos (Tasso Jereissati). nas mãos do povo do Ceará", disse o presidente da República. Fernando Henrique Cardoso, ao inaugurar o Complexo Aeroportuário. Presentes os ministros Lélio Lobo, da Aeronáutica. Paulo Renato de Souza. da Educação, governador Tasso Jereissati. brigadeiro Adyr da Silva, presidente da Infraero, Caio Luiz de Carvalho, presidente da Embratur, entre outras autoridades. O novo aeroporto foi abençoado pelo arcebispo de Fortaleza, Dom Cláudio Hummes, durante a solenidade em que o governador do Ceará e o presidente da lnfraero assinaram um
()
A /)ICSidellle JernaJl(I(, Henrique discursa na 1naugivaçso do ticroporto.
acordo de parceria para a implantação e manutenção de uma escola pública no antigo terminal do Pinto Martins. O novo Complexo Aeroportuário Internacional de Fortaleza é um dos mais modernos do País. As novas instalações do terminal de passageiros têm 27 mil m 2 e capacidade para atender 3 milhões de passageiros/ano. Totalmente climatizado, o terminal conta 31 pontos de check-in, oito portões de embarque. sendo um para aeronaves em estacionamento remoto, e sete pontes de embarque. Suas funções e serviços são totalmente informatizados e automatizados, dentro do conceito de "aeroporto inteligente", contando com os mais avançados equipamentos aplicados à gestão e operação aeroportuárias. No primeiro pavimento estão as salas de embarque e 60 estabelecimentos de um shopping center 24 horas, incluindo praça de alimentação e dois free shops. No que se refere à segurança das instalações e dos usuários, o terminal é dotado de moderno sistema de vigilância, com circuito interno de tevê, detectores de metais nas salas de embarque e equipamento de raio X para inspeção de bagagem. O pátio de manobra é de 133 mil m 2 e poderá aco-
modar, simultaneamente, 16 aeronaves e nove posições remotas e nas pontes de embarque, além de ser capaz de receber qualquer tipo de aviões de passageiros, inclusive os megajatos previstos para entrar em operação no começo do próximo século. A pista do novo complexo, com 2.545 metros de extensão por 45 m de largura, está sendo ampliada para 2.845 rn de comprimento para atender as necessidades atuais e futuras, além de melhorar as condições de segurança operacional, com conclusão prevista para abril. Ao aeroporto foram acrescentados um estacionamento para 1.000 veículos, uma via de seis quilômetros dando acesso ao aeroporto, além de cinco viadutos e três anéis viários.
Novas agências A Aliança Operadora Turística do Nordeste, nova agência do empresário Ernani Silva, passou a comercializar os pacotes das operadoras de turismo nacionais e internacionais em Fortaleza. Fica na Avenida Barão de Studart, 1.165, sala 106. tel. (085) 2247111. Outra agência, a R. H. Turismo, será inaugurada dia 15 de março em Fortaleza. Pertence a Roberta Bons e localiza-se na Rua José Lourenço, 870.
1J
IIt1
1w
'os pilotos da Fórmula 1.
r.
ri .4
A Un•. mais exigentes, tanto em matéria de carro quanto de atendimento. Por isso, foi eieitJ,Y oitava vez consecutiva como a Locadora Oficial dos pilotos e equipes do Grande Prêmio Brasil de Fórmula 1. ........... : $ esta faltando você, para tamf ,iqualidade dos serviços Unida nha fazer um pit stop na Ufld&.___ jjjser colocado ern primeiro lugar.
nidas.combr
Alugue um Carro Rent a Car unicIas
C1imatizaço
PAN VOTAS
PERNAMBUCO Paulo F. Craveiro
Está com os dias contados a audição compulsória do rugido das turbinas no Aeroporto Internacional dos Guararapes. Foi assinado contrato para reforma e climatização de todo o terraço panorâmico do terminal de passageiros. A Construtora Heco venceu a licitação dos serviços de R$ 1.200.000 feita pela lnfraero. Quando a obra estiver concluída. no segundo semestre de 1998. barulho e calor nunca mais.
origem européia. O navio tem 241 metros de comprimento, seis andares e capacidade para conduzir 900 passageiros.
irilha da lama A piscina de argila está atraindo turistas a 44 quilômetros do Recife, na Mata Atlântica, entre as praias de Itapoama e Paiva, no município de Cabo de Santo Agostinho. A trilha da lama oferece espaço ecológico para o lazer e a saúde.
Hotéis Novas vias
k..
1
:1. te ciii - /Jci 40() artesãos de i r / 1/) ai Tracunhaém, cidade que fica na Zona da Mata de Pernambuco. As fachadas das casas exibem produtos de um dos maiores centros artesanais do Brasil. "ti
A-84 - Guia Panrotas Março 98
O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social está liberando R$ 5 milhões para a construção das novas vias de acesso ao bairro do Ibura. onde está situado o Aeroporto Internacional dos Guararapes.
Estrangeiros O Crystal Harmony passou oito horas no Recife. O transatlântico desembarcou 620 turistas estrangeiros, para visita à cidade, 80 17c de
O Programa de Desenvolvimento do Turismo no Nordeste (Prodetur) estará liberando R$ 15 milhões para obras que se situam no litoral norte de Pernambuco. Em Paulista, a 17 quilômetros do Recife, hotéis serão beneficiados com as melhorias.
Praias Na alta temporada cessante em Pernambuco, cerca de 80% dos 520 mil visitantes que viajaram para o Estado estiveram envolvidos com o turismo de praias.
1
'Yr1.
MAIS IMPORTANTES EVENTOS INDÚSTRIA DO TURISMO. 0 z O É!O o-
w w O LJ
ORGANIZAÇÃO:
APOIO:
- conex me
ABAV
hotel, que já é o maior de Natal, também será ampliado.
PANSl/TAS
Fly aumenta atuação
íà&íii'•í• RIO GRANDE DO NORTE
Antônio Roberto Rocha
OPY
:•
Stelia Barros chegou cm Natal
p4
eHie J€ 1 :en pnTuguês responsável pelo Festival Gastronômico Potiguar em Lisboa, entre a prefeita de Natal» Wilma Maria de Faria, e o governador do Estado do Rio Grande do Norte, Garibaldi Alces Filho 1,
Festival G at ronôm ico
Centro de Convenções
Será na primeira semana de abril. no Hotel Lisboa Plaza. o 1 Festival Gastronômico Potiguar de Portugal. Um dos objetivos do evento é divulgar os atrativos da culinária nordestina, especialmente a de Natal, já que a capital norte-rio-grandense sediará, em novembro, o Congresso da Associação Portuguesa de Agentes de Viagens e Turismo (APAVT). O responsável pelo festival será o agente de viagens português Luís Salgueiro, presidente do Clube dos Amigos do Nordeste Brasileiro em terras lusitanas.
O Hotel Parque da Costeira inaugurou recentemente seu moderno centro de convenções, com capacidade para 600 pessoas. A área de eventos do hotel dispõe ainda de mais duas salas de reuniões moduláveis, que podem abrigar de 100 a 250 pessoas. Os investimentos, porém, não param. O Parque da Costeira já iniciou a construção de sua segunda torre, que terá 120 unidades. O estabelecimento, que hoje conta com 211 apartamentos, chegará ao final do ano com 321. O gerente Gessione Câmara informa ainda que o parque aquático do
A-86 - Goa Panrotas - Março 98
Em meio à desregulamentação verificada na aviação comercial brasileira, a Fly Linhas Aéreas, que já voava para Natal a serviço de operadoras de turismo, passou a vender, ela própria, assentos em suas aeronaves. De Natal para São Paulo ou Rio de Janeiro, a tarifa custa um pouco menos do que R$ 200,00. O diretor de rnarkcting da Fly, Carlos Artur Burner, esteve recentemente em Natal, onde implantou um balcão exclusivo da companhia para chcck-in. A empresa voa para mais duas outras cidades do Nordeste: Recife e Fortaleza.
Natal ganhou uma franquia da Stella Barros Turismo. O empreendimento é de Luís Eduardo Bezerra de Farias, exsecretário municipal de Turismo e Desenvolvimento Econômico. O mercado local tem, pela primeira vez, a presença de uma franqueada de renome. O primeiro objetivo de Luís Eduardo na Stclla Barros de Natal será urna ampla campanha de vendas para a temporada da Disney em junho e julho.
-
7
Washington Souza, novo gerente de hospedagem do Imirá Plaza setor de hospedagem, Washington dá aula de hotelaria no Senac e desenvolve um amplo trabalho de conscientização turística em parceria com a Secretaria Municipal de Turismo.
Nova agência na cidade Ele é o agente de viagens que mais vende bilhetes aéreos em Natal e, após trabalhar nas agências Nataltur e Reis Magos, decidiu seguir carreira solo. Marcelo Vila já está em agência própria, que leva seu nome. A esposa. Eline André, especialista em roteiros internacionais, o acompanha na nova empreitada. Marcelo é daqueles que trabalham dia e noite. Está sempre com o telefone celular ligado para arrumar um lugar no vôo para os clientes. que não são poucos.
Novo gerente no Imirá Plaza O carioca Washington Souza, que já integrou as redes de hotéis Othon e Windsor. no Rio de Janeiro, está de volta a Natal. Após trabalhar nos hotéis Ocean Palace e Pirâmide. Washington se identificou a tal ponto com a capital potiguar que não se readaptou ao Rio de Janeiro. O hoteleiro Fernando Paiva foi mais rápido e o convidou para o Imirá. Além de gerenciar o
Marcelo Vila, agora com sua própria agência.
Dailas.. .compre até se a
.d 40
¶. . .
is; das compra:—de uma abundância de fabulosos shoppings a incomparáveis coleção de boutiques. da entusiasmante barganha de escontos nos outlets até o excitante encontro com peças
raras Dalias oferce aos compradores as lojas da moda apresentando o que há de melhor além do '7
4
western pura o seu estilo cowboy." Quando as lojas se fecham, curta uma noite em nossa cidade.. .jantar e
-.-.w
úsica, um concerto ou uma sinfonia . . .depois descanse para ais um dia em DaIlas. Em se tando de compras.. . nós temos
1
tudo. . .venha ver você mesmo!
LI
fr. 1
MLUM; CONVENTION & VisiToRs BUREAU 1201 Em Street. Suite 2000 •.:-. .. Dalias Texas 75270 Telephone: 214.746.6677 Fax: 214.712.1917
-
r
1
:;
-
Interflet httjrJAftyvIewcom/da1Ias
4 ÁfI
á.. —
..
(.
•4 /
,
lI
1H dá
rue
FoEo Joio
Athenais ao lado dos guias Leonardo Se/jure,; Juiie Vieira, Ana Maria Cosia, Roberto Costa e o médico que acompanhou os grupos. 1),: José OIái ia Lopes.
Passageiros da Flightur
1)0)1 e.'!)) recebe a placa de Colombo 1)r111,ond, tio tic,it l'/zi:a.
Homenagem justa O relações públicas da TAM, Diocésio Reis, recebeu justa homenagem dos companheiros da aviação comercial pelos seus 50 anos de bons trabalhos no setor. O almoço surpresa foi no restaurante do Mérit Plaza Hotel, tendo comparecido mais de 50 pessoas de todas as empresas aéreas sediadas eni Belo Horizonte. Na ocasião. Diocésio. muito emocionado, recebeu um placa comemorativa à data. Ele é um dos personagens do livro recentemente editado sobre o Aeroporto de Pampulha.
Horizonte. Ao agradecer a presença dos amigos, a diretora da Delusa. Cicusa Salvador, disse que nesses seis anos de atividades nunca a empresa teve qualquer problema, por menor que fosse, no encaminhamento de seus clientes aos hotéis. Depois, entregou placas aos diversos estabelecimentos que mais vendem os seus produtos.
Repetindo uma rotina de todos os anos, a Flightur, uma das maiores operadoras de Minas, reuniu mais de 500 pessoas em um coquetel para entrega de passagens e pas.aportes'aos que viajaram pela empresa no mês de janeiro. Nessas férias, Athenais Vilhena. diretora da Flightur embarcou quase mil passageiros para Orlando. Disney e Miarni.
BH ganha mais vôos Muito boa a receptividade em Minas aos vôos da Vica Airlines, uma nova empresa regional que está voando entre São Paulo e Salvador C0111 escalas em Belo
Seis anos da Delusa A Delusa, a maior empresa mineira de representação de hotéis, apart-hotéis, pousadas e hotéis-fazenda comemorou seis anos de fundação e reuniu mais de 300 convidados num coquetel-jantar no restaurante do Minas II. em Belo
III , 1 1/11/ O
)h
j/j
e ///
Horizonte, Governador Valadares. Ilhéus e Porto Seguro. A freqüência, em uma primeira etapa, é às sextas-feiras, com saída de Guarulhos às ló horas e volta aos domingos, também às 16 horas. O melhor da festa para os mineiros é o preço da passagem: R$ 98 entre Belo Horizonte e São Paulo. O presidente da Vica. Raimundo Santana, garante que a empresa não vai se enquadrar na política atualmente feita pelas quatro grandes companhias brasileiras e que vai trabalhar para oferecer melhores preços e conquistar o mercado. A Vica é representada em Minas pelo Manoel Guido. tel. (031) 222-0510.
Ouro Minas lidera O Ouro Minas teve um desempenho financeiro recorde no ano de 1997. com apenas um ano de funcionamento. A diretora de marketing. Erika Drumond, informa que foram contabilizados 46 mil pernoites. No setor de eventos, o Ouro Minas liderou a cena hoteleira local com 25 eventos de grande porte, cada uni reunindo cerca de 500 participantes. Para 1998, a direção do hotel quer dobrar o número de eventos e a previsão de faturamento é de R$ 6 milhões.
ido
::ÁiÍII "loli mw
J6
Jr
tJ _ -
Nenhum roteiro para Orlando esta completo sem a Universal Studios Florida'. Na Universal Studios o stante não é um mero espectador, ele participa dos itásticos efeitos especiais do cinema. E há sempre uma novidade. TWISTER ... Ride it out! vai arrasar a partir de maio de 1998. São mais de 40 atrações que fazem da Universal Studios o estúdio de cinema e parque temático N°1 do mundo, preferido por visitantes de todas as idades L Aconteça o que acontecer, não deixe de incluir a Universal Stuci s Florida nos seus roteiros cara Or1ando
____
-- .
-
-
-
.
- —i----
---&hl 4
-
1
s • -
• • •
-
•
- -
S •,•
ampa ay,
em contato hõje com seu operador preferido
homenagem ao Príncipe D. Antônio. As seis primeiras construções a serem restauradas se transformaram em espaços institucionais.
PAN 4TAS
Vôo para o litoral
PARANÁ Dayse Regina Ferreira
1
A Weiss Táxi Aéreo e a agência de turismo Pacific lançaram na temporada de verão os vôos entre Curitiba e Guaratuba, partindo aos sábados às 8 horas, da capital paranaense, e retornando aos domingos às 18 horas, de (ivaratuba. O vôo de apenas 20 minutos é operado com avião Navajo, para seis pessoas. No litoral, os passageiros fazem o trajeto do aeroporto até as praias de Guaratuba e Caiobá em veículo fretado da empresa responsável pelo serviço, sem pagamento extra. .-\ passagem custa R$ 85, mais a taxa de embarque.
1-leriam e Idalina lai/eja,?, ik/urjj id na li e uni-:, eri-n ie de 'cnda,ç internacional da Rara! (aribbean.
Premiado Um dos agentes de viagens mais premiados do Paraná é Floriano Xavier Menezes, da BMP Turismo. Colecionando troféus de operadoras e companhias aéreas. Florianojá está fazendo as malas para embarcar, em maio, para o Alasca. Foi o prêmio que recebeu da Qtieensberry por se posicionar entre os lO melhores vendedores dos produtos que Martin Jensen coloca no mercado. Sócio de Idalina Gonçalves na MG Travei. Floriano também opera os cruzeiros da Royai Caribbean.
conhecer bem as novas atrações do parque, que já fazem parte do pacote de férias 98.
Litoral O litoral paranaense, que tem em Morretes (foto) e Antonina parte da história do Brasil. aguarda a revitalização dos centros antigos. Antonina surgiu em 1748. como Freguesia de Nossa Senhora do Pilar e tornou-se Município de Antomna era 1797. como
Casa nova A Vasp inaugurou sede nova em Curitiba, que funciona desde meados de dezembro na Rua Visconde de Nacar, 1155. O telefone continua o mesmo —(041) 221-7422. De olho em Tel Aviv. Paris. Roma e Lisboa. Wagner Canhedo quer dar a volta ao mundo com os MD- l 1 de última geração. Mantendo há três anos recordes de pontualidade nas linhas nacionais, a Vasp voa para Aruba. Buenos Aires, Barcelona, Frankfurt. Zurique, Osaka,Scul. Toronto, Miami. 1
New Line Paulo Cesar Finger começa o ano com ampliação do escrit(rio-sede, mudança de logotipo e marca e intensificação dos roteiros para a Europa. Para mais bem atender aos grupos tradicionais da Disney, Paulo embarca para Orlando neste mês. O objetivo é A90 - Goa Panroias Março 98
,..
.
uo
¶
-- ---
ifl9rIt!1Mar . — .. -
.
i..00
Nova York, Los Angeles, Bruxelas e agora Madri.
REDEPAN Os operadores paranaenses que aderiram à REDEPAN no primeiro encontro realizado em Curitiba pelo presidente da PANROTAS Editora, José Guiliermo Condomí Alcorta, elogiaram não só a eficiência do sistema, como também o pronto atendimento técnico oferecido por Renato Garcia e equipe. Antonio João Monteiro de Azevedo. presidente da Abav/PR acha que a REDEPAN vai permitir um melhor controle sobre maus pagadores. Entre as metas do novo presidente estão os itens moralização e ética. E o cadastro da REDEPAN garante informações rápidas e seguras sobre o comportamento do mercado. Nas duas primeiras semanas de lançamento do sistema, cerca de 50 agências já faziam treinamento no período de experimentação.
Tttrismo Rural São Luiz do Purunã. distante 45 quilômetros de Curitiba, localizado no segundo planalto do Paraná (Campos Gerais), foi o pioneiro. Na cidade inaugurou-se a Pousada Caifla, em 1992, com oito apartamentos e 25 leitos. Agora já está sendo estudado um plano de instalação de pousadas no distrito, com melhoria da infra-estrutura do Recanto dos Papagaios, ponto turístico de Balsa Nova, da Região Metropolitana de Curitiba. que já recebe mais de 300 visitantes nos finais de semana. Deverão ser construídas três pousadas, um restaurante e instaladas pequenas indústrias comunitárias de alimentação e também artesanato. São Luiz do Purufla fica a 30 quilômetros de Vila Velha e Furnas, duas das principais atrações turísticas paranaenses.
\ :. (
'• 7
:
..
A realiza seus sonhos de verão. voando no moderno Airbus 310-30
PuaicIzi .'cznrct zorr c
FORTALEZA PLU
CANCUN PLUS Hil Oásis
6x
R$174,iø
a vista USS 854,05
=
Htl Água Marinha
5x R$94,
-i-V.0
R$ 992,83
a vista R$
28 Fev a 01 Âbr/98
ARUBA PLUS
MACEIÓ PLUS
Hil Americana Aruba Resori
6x R$
193,55
a vista US$ 949,05
=
446,50
1-ItI Pajuçara Othon
5x R$79,40
±
R$ 1103,27
ci vista R$ 377,15
01 Mar o 05 obr/98.
28 Fev a 28 Jun
MARGARITA PLUS PORTO SEGURO Rio Sul Rol Stouffer
6x R$
Pousada VilIa dei Rey
133,49
a vista US$ 654,55
=
3x R$140,
R$ 760,91
a vista R$ 407,40
05 Mar o 26 Abr/98.
ST. MARTEEN PLUS Htl Maho Beach
6x R$
28 Fev a 28 Jun
NATAL PLUS
Hotel Redinha
5x R$84,
193,55 ±V.0
a vista US$ 949,05
=
R$ 1103,27
a vista R$ 570,36
05 Mar a 1 Abr/98.
28 Fev a 28 Jun
VARADERO PLUS HtI Sol Club Palmeiras
À
6x
RECIFE Rio Sul 3xR$196
Hotel do Sol
R$1 7418^V.0
a vista USS 854,05= R$ 992,83 02 Mar a 22 Jun/98.
válidas
a vista R$ 570 , 36 28 Fev a 28 Jun'
1111T11 11T111111111111 Preçoe inalem parte cerco e terrestre côo eco aclares americanos convertidos erre Reais ao sinnbioturismo dei 055 .185 ealsuladoresn 12/Eec 198. Preços paro pagamento em Cairás de Credito Internacional. Os preços são sujeiras a seriação cambial de CAlei turismo do doe do compro de pacote. Consultar sobre saldas de outros metades. Parselemrrtoe nos cartões CREDICARD/MÂSTERCARD e DINNERS em até 21 percebe. VISA até IS parcelas. AMERICAN EXPCESS até 10 parcelas Os Frotarnentos racionei, incluem: PASSAGEM ARREÁ roendo de São Paulo -07 noites de hospedagem base duplo com sofá da manhã-Traslados - Ciy - teut Seguro e bolsede viagens. Preços por em apto. duplo. Pagamento em até 21 vezes nec eoriõee CREDIC.ARD e OIEIERS . em até Serene no Cartãe VISA, em até 10 veoea e, cartão AMERICAN EXPRESS pessoa ou em até 19 vezes coco cheque pré. Preços válidos paro fechamentu da compra até o dia requinte desta psblisosáo, sulerto o alteração tem preero muito Lugares Irrirrados. Consulte eutres opções de hotéis e destinos. Consulte preios e saidos de São José do Rio Preto e Ribeirão Preso
Ma -
-.
255
m
6977
'FA-'X'í"F'REE:
0800 135533
4
-:•-
Março/98 - Guia Passrotas -
A - 91
PAN/VOTAS SANTA CATARINA Cultura no aeroporto A liii raero. empresa responsável pela administração de 67 aeroportos brasileiros. vem criando atividades que a aproximem do público e a integrem de alguma forma às comunidades locais. Uma dessas atividades é a exposição de artes plásticas, prestigiando artistas da região. A cada mês a programação é renovada nos 18 aeroportos que até agora dispõe de espaços culturais para tal fim. A lnfraero ainda publica um folder com a programação do mês em cada aeroporto, mencionando o nome da exposição, o artista e o telefone de contato, oferecendo assim oportunidade de promoção do autor das obras. O Espaço Cultura do Aeroporto de Joinville foi inaugurado em agosto de 1997, porém suas atividades normais iniciaram-se em 13 de janeiro de 1998, com a abertura da mostra individual da artista Carolina Larsen. Suas técnicas são óleo e acrílico e já expôs seus trabalhos em vários Estados, bem corno em Cuba e na Itália. Além da Infraero, o Espaço Cultural tem o patrocínio da Rio-Sul e o apoio da Associação dos Artistas Plásticos de Joinville, sob a coordenação do artista fotográfico Nivaldo Narã.
Hotel Anthurium O Anthurium Parque Hotel comemora este ano suas bodas de prata com a realização de A92 Gu'a Panrotas - Maç
1" N
'1
Nelci Terezinha
dois projetos voltados ao resgate histórico do antigo Palácio Episcopal, que abriga o estabelecimento. O primeiro é a conclusão da pesquisa sobre as ongens do prédio, construído entre 1938 e 1940, para servir de residência ao primeiro bispo de Joinville. O outro é o projeto Cores de Joinville, urna iniciativa do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Joinville (IPPUJ) e da Fundação Cultural, que consiste na identificação da cor original dos prédios históricos da cidade. O Palácio Episcopal de Joinville foi transformado em hotel em 1973 pela família Linzmeyer. Graças a essa iniciativa, a edificação foi preservada. escapando do destino de tantas outras, relegadas ao abandono. Pelas suas características originais. a decoração exclusiva em cada um dos seus apartamentos e o atendimento personalizado, o Anthurium foi o primeiro hotel a fazer parte da rede Roteiros de Charme, cuja associação está presente em oito Estados brasileiros e só admite estabelecimentos (hotéis e pousadas) que se destacam pela sua localização, história, requinte e peculiaridades especiais. Seu público principal pertence às classes A e B.
Jet Class Rio-Sul No dia 17 de janeiro, Joinville foi contemplada com EBM-145 Jet Class, uma das cinco novas aeronaves da RioSul que transporta 50 passageiros a uma velocidade de 30 km por hora. O melhor jato
Como,::. 1. / o / :' 1 ( o lo /e Administração, e 'veãon (jiti/IICO (iuiilicn, diretor comercia! da Rio-Sul, por ocasião da entrevista coletiva no saguão do aeroporto.
regional do mundo iniciou naquela data dois novos vôos, ligando Joinville. "o grande ponto de parada", segundo o diretor comercial da Rio-Sul, Nelson Guilhen Gujlhen. com Porto Alegre. Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Com estes, a Rio-Sul opera 16 vôos diários cm Joinville, cidade que, de acordo com a direção da empresa, é um dos principais mercados para a empresa. Autoridades, empresários e jornalistas participaram do vôo inaugural, seguido de um variado café da manhã.
Costão do Santinho Internacional O Costão do Santinho Resort. situado em um dos mais belos recantos do litoral catarinense, está implantando mais uma atração de nível internacional: o Hotel Internacional Costão do Santinho, que virá integrar o Complexo Turístico, que começou a ser construído há pouco mais de seis anos. A preocupação número um dos seus idealizadores é aliar o conforto à preservação do meio ambiente, obedecendo as ondulações geográficas do local, onde se situa também um dos principais sítios arqueológicos de Santa Catarina. O Hotel Internacional Costão do Santinho será edificado na base do Morro das Aranhas. com inauguração prevista para
dezembro de 1999. Seu nível, cinco estrelas, já reservou seu lugar na rede Steigenberger Reservation Service (SRS), uma das mais importantes do mundo e que aceita somente hotéis na primeira categoria. O novo estabelecimento terá 118 estúdios, dos quais seis duplos, em um prédio de três andares. A área social contará com restaurante, bares. Iobby, áreas de estar e de jogos, piscinas com amplo deck, estendendo-se em direção ao mar. O projeto arquitetônico é uma fusão de traços açorianos com a natureza, em que os materiais rústicos serão predominantes, conciliação ideal encontrada pelo seu empreendedor. Fernando Marcondes de Matos.
Promotur A Companhia de Promoção Turística de Joinville e Região (Promotur) tem como uma das suas principais metas para este ano a construção do centro de eventos, que deverá ser inaugurado no mês de julho. quando irá sediar o Festival de Dança de Joinville, o maior evento do gênero no mundo. Outra prioridade é ampliação do pavilhão da Expoville em mais 12 mil M2, para sediar grandes feiras e exposições técnicas. Corri essas duas obras, Joinville estará entre as 10 cidades brasileiras com maior estrutura para receber eventos de grande porte.
y
S RESERVAS DE SEUS CLIENTES No Eiiss SUTES® , ONDE ELES DESFRUTARÃO MUITO MAIS QUE APENAS Ui LUGAR P\iA SE HOSPEDAR. ar
4; .
;•T,À
' a
-
A próxima agem de seus clientes será dupkiniente atislatcina cru um aos 135 hoteis da rede 1;iubassv Suites na América do Norte, América do Sul e 'làilândia. Pelo preço de outros hotéis de luxo, eles aproveitarão o conforto e o espaço adicional que as suires Embassv tem a oferecer. Eles também desfrutarão, todos os dias, de café à la cartc, incluso na diária, e, à noite, poderão saborear drinks de cortesia. E se seus clientes não ficarem completamente satisfeitos com a estada, nós não esperamos pagamento. Como agente de viagem, V(x2ê pode fazer reservas instantâneas e acessar infomiações completas sobre a l(x.alização dos hotéis, melhores tarifas e serviços oferecidos através de seu sistema de reservas de companhias aéreas. Faça as reservas para seus clientes nos hotéis que mais lhe oferecem. Embassv Suites hoteIs.
Soltes espaÇoSas de dois cômodos Café da mao/id à la curte grátis Seu cl riiik favo rito toda noite
Em
100% de garantia dc s(itifaçõo
EMBASS' SUITESe
Mais de 135 hotéis
()Hotel Que Mais Lhe Oferecd
000811-390-5503
Cu*i.s
Ou
P\RA RI-SERVAS E INFOI AÇÕES, LIGUE GRÁTIS USE O (ÓII(;o DE 1)E HOTEL: ES wvv.emhassv-suitcseoni Seiro iee eteduais e ]oeeis. O 110 i'remu, i iocels. Inc.
PRHAPROMIJS HOTEL CORPORATION C
p. cv
elcU ()r
e N AS E
Maço/98 Gua Peerotas A-93
c7íação PAN
óTAS
V
SAA quer voar para o Rio A companhia aérea da África do Sul deverá voltar a operar a rota Rio/Johannesburgo. Nelson de Oliveira. diretor da South African Airways no Brasil, contou que pelo menos um dos vôos da empresa, que hoje liga a África do Sul ao Brasil via São Paulo, será para o Rio. Para o mercado brasileiro, o diretor da SAA contou mais uma novidade: a volta da primeira classe nos vôos para o País, considerado um destino importante para a empresa africana, que em 1997 garantiu uma média de 79% na ocupação de suas aeronaves na rota Brasil/África do Sul. A SAA está inaugurando novas rotas, como Johannes-
burgo/Tóquio. De Johannesburgo a empresa está operando vôos diários para Mianii e Nova York. Outra novidade é que, a partir de maio. a companhia aérea vai abolir o fumo a bordo de suas aeronaves.
Korean investe no mercado nacional A Korean Airlincs não quer que a crise asiática prejudique seus projetos para o a Recentemente, Brasil. empresa inaugurou um escritório no Rio de Janeiro. destino para onde pretende voar em breve. Hoje, os três vôos da empresa ligam São Paulo a Seul via Los Angeles. Segundo o diretor presidente da Korean para a América do Sul. Dae Kvo Han. o Brasil é
*
:
1
\ 1 direloria (/0 korean A ir/me : Doe Kvo Ha,i, diretor nes,J 110 p,ira a América do Sul. Lilia,i Koh. diretora presidente de reneseniaçõo. e Wagner ,4lves Guedes, diretor comercial para () Rio de Janeiro. um mercado cada vez mais importante para empresa coieana, que no ano passado manteve unia média de 92% de ocupação de seus vôos para o País. "Somos a única empresa que transporta passageiros para Los Angeles num Boeing 747-400: são 1.100 assentos disponíveis por semana", informou o diretor comercial para o Rio de Janeiro. Wagner Guedes, enfatizando que de Los Angeles a Korean voa
para outros destinos nos Estados Unidos em parceria com empresas americanas como a Deita e American Airlines. "No Brasil temos parceria com a Varig para operar o trecho Rio/São Paulo". contou. No ranking aéreo mundial. Korean Airlines ocupa o 10 2 lugar em ocupação de aeronaves e o 42 em transporte de cargas. Informações pelo tel. (021) 533-2576 e (011) 277-7825.
HOTEL CALIFORNIA localizado na nundiaimente famosa Avenida Champs. Elisées o Hotel California Paris Gharnps-Elzsées foi completamente remodelado e oferece 174 espaçosos apartamentos e 13 suítes dupies decorados com requinte e sofisticação. O restaurante "Le cadre D Or" com vista para opatio interno convida Você para descobrira gastronomia francesa. Os amantes de um bom whisky podem desconLrair em nosso Piano Bar "Le Rouge Marine" e saborear um dos 200 tipos de whisky provenientes de várias partes do mundo. Vamos tornara sua conferencia ou seminário num sucesso, o Hotel California possui lO salões para convenções com os equipamentos mais modernos.
--Porém Com Um Sabor Difere-nteÂ^.NM
A Louisiana tem o sabor perfeito para férias inesquecíveis. Desde deslumbrantes mansões históricas, até restaurantes de fama mundial, a família inteira encontrari uma infinidade de fascinantes r oportunidades de lazer. 1 o D ivertidas .ipor pelo majestoso rio Mississippi, passeios pelas elegantes i1antations cio "velho sul". mil Surpreendentes acontecimentos pelas - pitorescas ruas de New Orleans. o berço cio Jazz , fabulosos cassmos que 1/ O
\
W
ica se fecham.
NaIouisiananão
:
há urn dia sen]
dgo emocionante. divertido ou interessante para i isitantes de todas as idades! AIJm do mais, - olerecemos compras livres de impostos. Para receber gratuitamente informações reva-nos hoje mesmo através dos endereços a ol)re a Louisiana. e sc .ti L abaixo: Escritório de Turismo da Louisiana, CAIXA POSTAL 18213, 04599-979, Sáu Paulo, SP., Brasil. CAIXA POSTAL 4040. 31250-970, Belo Horizonte, MG., Brasil, E-MAIL: marviei@construtel.com.br /
O
1
/
4
/
dlm --------------------------------/iiiiV&
Alt __
Nome Endereço 1 Cidade [
Cep_______________________________
1
PasI Estado ---
RkN ^OTAS
conseguir nosso espaço em São Paulo. o que não está fácil". comenta. Sediada no Rio de Janeiro, e tendo Guarulhos como base operacional. a Fly conta com uma frota composta por dois Boeing 727-200. "Estamos estudando a compra de outro avião, mas esse tipo de processo é longo", conclui. Os telefones da companhia em Natal. Rio de Janeiro e São Paulo são. respectivamente. (084) 743-2020. (021) 5337605. (011) 257-5353 e (011) `56-M70.
Northwest e Continental
FIy voará para Brasília A partir do próximo mês, a Fl y Linhas Aéreas estará operando seus aviões em Brasília. Desde janeiro passado, a companhia faz VÔOS com regularidade entre o Rio de Janeiro. São Paulo. Recife e Natal. Segundo o diretor-superintendente da Fly. Ricardo Bürger, o próximo destino será Fortaleza. A empresa. criada há quase três anos, atuava apenas no mercado de chartcrs, mas passou por urna grande mudança depois da desregulamentação da aviação civil no País. Depois da aprovação da nova legislação. a Fly começou a vender seus próprios bilhetes. Na opinião de Bürger, o diferencial da sua empresa é a política de preços baixos. "Estamos trabalhando dentro de um conceito novo no Brasil, mas muito comuni nos EUA. o Iow fare." As passagens da FIy chegam a ser 8011 mais baratas, em média, quando comparadas A-96 Guia Panrolas Março 98
COlU as de outras companhias aéreas, de acordo com as informações de Bürger. Às vezes, a diferença pode ser ainda maior. Um exemplo é o bilhete São Paulo-Natal-São Paulo. que custa RS 350.0). As tarifas praticadas no mercado variam de R$ 1.000.00 a R$ 1.400.00. O diretor da FIy afirma não querer brigar diretamente com as companhias regulares já estabelecidas. "Trata-se de outro mercado. A nossa filosofia é ter uma ocupação alta com preço baixo. Temos que conseguir o aproveitamento máximo da aeronave para poder operar sem prej uízo. Não podemos sair COM menos de 80% dos assentos ocupados". explica. Em relação aos pontos de venda, a Fly ainda está começando a se estruturar. No dia 12 de fevereiro. em Natal. foi inaugurado o primeiro balcão da empresa em uni aeroporto. Segundo Bürger, serão instalados, em breve, balcões nos aeroportos do Recife e Rio de Janeiro (Galeão). ''Ainda Etlta
A quarta e a quinta maiores companhias aéreas americanas assinaram uma aliança estratégica global que deve entrar em vigor ainda este ano. Com o acordo, as duas empresas passarão a operar em sistema de code-sharing e farão urna parceria nos programas de milhagem. Está prevista ainda a cooperação entre a Continental e a KLM, parceira da Northwest, e outras atividades corporativas que serão submetidas à aprovação dos diretores e ao consentimento de terceiras partes envolvidas. Os diretores de ambas as companhias acreditam que com a aliança ganharão em qualidade de serviços e competitividade. "Ao partilharnios as rotas das duas companhias, estaremos desenvolvendo sistemas nacionais e internacionais de grande força, que poderão competir com as maiores alianças globais", comentou Gordon E3ethune, diretor e CEO da Continental. As expectativas não cercam apenas o promissor retorno econômico, mas principalmente o crescimento das atividades e serviços oferecidos. "O recente desenvolvimento da indústria de aviação comercial, em particular as negociações bilaterais de consórcios entre companhias americanas e asiáticas, convenceram-nos da necessidade
de incrementar nossa esfera de ação por meio de uma aliança de longa duração". disse John Dashurg, presidente e CEO da Northwest. Como as rotas da Continental e da Northwest são complementares. haverá uma maior flexibilidade de vôos e possibilidades de destinos.
O ranking das mais regulares e pontuais Os índices de regularidade e pontualidade das empresas aéreas brasileiras em vôos regionais, domésticos e internacirnais, divulgados pelo Departamento de Aviação Civil, mostram um serviço de qualidade bastante homogênea em todo o setor no País. Nas rotas nacionais, o pool da Ponte Aérea. composto por Vasp, Varig e Transbrasil. atingiu pontuação máxima em regularidade, empatando com o resultado individual da Transbrasil. A Vari e, e a Vasp vieram logo a seguir com 98 pontos cada uma. O pool emplacou ainda com os vôos de maior pontualidade, com 99 pontos. Mas a Vasp, empresa mais pontual dos dois anos anteriores, não arredou o pé. conseguindo 97 pontos na classificação Hora Certa. Das companhias aéreas que operam rotas internacionais, a TAM Transporte Aéreo Meridional ganhou nota máxima nas duas categorias. Em regularidade de vôos, vêm logo atrás a Transbrasil. com 99 pontos, e a Vasp, com 98. Segundo a classificação do DAC. a operação das empresas de transporte aéreo regional está dentro da média atingida pelas grandes empresas dos dois outros setores: doméstico e internacional. A Abaeté Linhas Aéreas, a TafLin e a Tavaj empataram com pontuação máxima nas duas categorias. Perna-Pena e Rico também receberam 100 pontos em regularidade, e 92 e 95, respectivamente, em pontualidade.
REPRESENTANTES: .
1 E 1
NORDESTE FEDERAL TOUR Phone:081-3280294 Fax: 081-3260294 R. G. NORTE JOINTVENTURE Phone: 084-2172625 Fax: 084-2176798
- ,
BAHIA / SERGIPE ENTREMARES Phone: 071-3406398 Fax: 071-3406840
-
S
R.G.SUL • Phone: 051-2255003 Fax: 051-2250225
1 •
-. . II.&
If
PARANÁ S. CATARINA C&C TURISMO Phone: 041-2337933 Fax: 041-2339203 ESPIRITO SANTO INTERPRICE Phone: 027-3258273 Fax: 027-9620170 MINAS GERAIS MASTER OPERADORA Phone: 031-3303675 Fax: 031-3303628 RIO DE JANEIRO IMPACTOURS Phone: 021-2536940 Fax: 021-5325894
- - S S
S
• , , , , ,
'
'
• ,
•
•as ' '-
'
16 dias
BRASIUADF FT - REP. TURISTICAS Phone: 061-3466004 Fax: 061-2453967 SÃO PAULO G.TOURS Phone:011-2844733 Fax: 011-2843743 WTC Phone: 011-2563499 Fax: 011-2586661 PAN WORLD Phone: 011-2557188 Fax: 011-2568698
®
o
AGAXTUR Phone: 011-30615333 Fax: 011-30688311
'IVJ/oLta
P
zt
OTAS
Woridhotels, segundo afirmou
de RS 19 milhões. "O hotel é o
o vice-presidente para a
ápice do complexo turístico,
América Latina, Ed Bril. Com 360 hotéis em 65 países, principalmente Europa e Ásia. a
que vai consumir até sua conclusão cerca de RS 50 milhões", diz o diretor-presidente da Santinho Empreendimentos Turísticos, Fernando Mar-
Hotel faz debate sobre turismo
sidenie da BSI-1. José Ernesto Marino Neto. 'E se não houver mudanças na política opera-
SRS Worldhotels registrou seu maior crescimento na América Latina em 1997. 55%. No Brasil, há novo afiliado na ca-
Com o objetivo de discutir
cional do banco será difícil para o setor decolar". Para ele, o
tegoria First Class Collection. o Rafain Palace. de Foz do
truídos em três pavimentos parto deles está sendo comer-
BNDES deve atuar corno banco de desenvolvimento e não como
Iguaçu (PR). Com o Ra 'ai n. passam para
doador de crédito. Na opinião do diretor da Vera Cruz. Empreendimentos Imobiliários. Aldo Veneziano, há três problemas básicos com o banco:
quatro o portil'ólio de hotéis do grupo no País: os outros três são o Costão do Santinho 1 Florianópolis). Rio Othon Palace e Hotel Transamérica
cializada por RS 260 mil a unidade. "Já vendemos 20% dos estúdios e a previsão para
prazo, taxa e burocracia. Também estiveram pre-
(São Paulo). "A SRS Woridhotels desenvolve pra-
financiamento de projetos turísticos, desregulamentação da avi-
sentes no fónim: Aristides de Ia Plata Cuiy, diretor executivo do
gramas de marketi ng e vendas para os hotéis independentes".
ação civil, e turi siTio COITIO exportação. O gerente geral do
São Paulo Convention &
diz Ed Bril. Como exemplos, cita o programa de incentivo Worldwards. desenvolvido com o cartão Visa, e o Worldhotels Milleage Plus. As reservas do grupo, que representa hotéis em três categorias 1 Deluxe Collection, First Class
caminhos para o setor, o hotel Inter-Continental. em São Paulo, realizou. 110 mês passado. o Fórum de Desenvolvimento do Turismo no Brasil Para os Próximos Cinco Anos, O evento contou COili o apoio da BSH Consultoria Hoteleira e do Jornal (]aieta Mercantil. Foram tratados os seeti 1 ntcs temas:
Visitors Bureau: David Tuch, assessor da gerência do Senac:
hotel. Xavier Veciana, afirmou que a idéia de um encontro como esse su rg 1 u há alguns meses. "E uma iniciativa modesta. mas 'a união de representantes do trade gera uma sinergia iiilpol'tante". diz. "O Intei'Conti neii tal quer ser tac iii tador de encontros abertos do turis-
Guilherme Fonseca Dutra, diretor executivo do Instituto de Hospitalidade da Fundação Odehrecht: José Maria de Faria, superintendente do Centro de Negócios da Inh'aero. e José Eduardo Loureiro. diretor da Rede 'l'ransamérica de Hotéis.
1110.
SRS Hoteis Worldhotels
Uma das principais discussões girou ciii torno da dificuldade de se conse g uir financiamentos na área turística. ''O
Coni o objetivo de desenvolver unia "nova imagem cor-
BDES é praticamente a única fonte de investimentos para o
porativa". a SRS Hoteis mudou seu nome para SRS
turismo no País'', declara o pie-
('ollection e Cont'ort Coilection). podem ser feitas pelos teis. (011) 523-5916 e
condes de Manos. Serão 118 estúdios cons-
este ano é ditie sejam comercializados mais 20 ou 25", conta Mattos. O novo hotel integrará a Steingenherger Reservation Service (SRS). que já opera com o Costão cio Santinho. A inauguração está prevista piti'a 1999. O (Tostão está localizado na orla da praia do Morro das Aranhas, tia ilha de Santa Catarina, e recebe cerca de 20 mil visitantes por ano. Ocupa uma área de uni milhão de metros quadrados, sendo que a metade está ocupada pela esplendorosa Mata Atiántica. preservada. A infra-estrutura imobiliária é Composta por 14
0800-12-6060.
vilas, das quais nove já foram
Costão do Santinho: R$ 15 milhões
objetivo construídas. "Nosso foi utilizar o patrimônio cultural e anibiental, sem destruí-los, conciliando com
O resort Costão do Santinho terá uni novo hotel, com investimentos previstos
a atividade econômica". conta o diretor-presidente do empreendimento.
&:!
ÇÍ
l
ar-
w~ mo
44 -
h ote
ICW
____________________________ Um convite ao lazer.
Av. Santos Dumont, 1500- Praia de Atalaia - CEP 49035-730 - AracajuISE PABX (079) 255-1000 - FAX (079) 255-2324 -TELEX (79) 1178 CosiL Hotéis e Turismo S.A. http://www.eribeiro.combr/delar m
HOTEL & TRAVEL INDEX:
•1
\AIS DE 45.000 HOTÉIS EM SUAS MÃOS
HOTEL DISK DE OAG: A CHAVE PARA
ENTRAR EM
OÂG
HotelDisk
TODOS OS GRANDES HOTÉIS DO MUNDO
v OFFICIAL CRU/SE GUIDE:
A GUIA MAIS COMPLETO PARA ESCOLHER CRUZEIRO PERFEITO
44 o
W —
4,1h.
OFFICIAL HOTEL GU/DE:
FIGURAM MAIS DE 30.000 a
1
HOTÉIS PARA SATISFAZER O GOSTO DE CADA UM DE SEUS CLIENTES
Para mais informações: SAO: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602 TRAVEL GROUP
RIO: (021) 220-0249 e 240-9443 - Fax: (021) 220-3741 Março 98 GUia Panrotas - A . 101
- 9E)2C1'a
PAN;;^^^VóTAS
comenta Abate. A especialidade da è, iãç)
do Oriente Mé-
dio, onde acurnula
51 anos de experiência. Há roteiros que inclueni o Egito e 'a Itália, mas o forte são os pacotes para a Terra Santa, em cidades como Jerusalém e Nazaré, cm Israel. Outro destino importante é a Jordânia. A matriz da Pietrofanion fica em Villaverla, na Itália. Para comemorar o sétimo aniversário da High Ligth, a diretora da Existem filiais cio empresa, Magda Medeiros, promoveu um animado evento no Les Atenas. Bruxelas. Champs E/vsées. A Hígh Ligt/i é GSA da Canadian Airlines e conCairo. Caxias do Sul Lacsa, South solidadora da .Air France, British Airwavs. KLM. African Airwavs e Suissair A fesra foi prestigiada por inúmeros Jerusalém. (RS). representantes do frade carioca; tantos, que chegou a ter overNapoli. Roma e hooking. Na ocasião, Ana Paula Fernandes e Glevson Raniere. da Viccnta (Itália). Canadian Airlines, foral)? festejar com Magda (centro) o sucesso Sediada no Recife, a da operadora. Brasicor, por sua vez, é o braço turístico do Grupo Brasitec, uni conjunto de Yonder: parcerias empresas com negócios e investimentos no e oferta de produtos Brasil e na Argentina. O principal produto é o roteiro rodoaéreo Nordeste Sol & Mar. A empresa paulistana se associou ao com nove dias de duração. O programa grupo italiano Pietrofanton, e à operadora inclui quatro capitais nordestinas: Recife. Brasicor. do Recife. Com essas alianças, a João Pessoa, Nata] e Fortaleza. A Brasicor Yonder aumenta sua oferta de produtos. também representa o espetáculo da Paixão Segundo o diretor comercial. Carlos de Cristo. em Pernambuco, na cidade de Eduardo Abate, o faturamento neste ano Fazenda Nova. deve crescer 45% Em 1997, o desempenho da operadora foi 23% melhor que o do ano anterior. Segundo Abate. além do CN Tours aumento de produtos oferecidos, a maior amplia a equipe vantagem para a Yonder é ter o apoio de Ampliando sua atuação no mercado, a todos os escritórios da Pictrofanton na carioca CN Tours contratou novos profisEuropa e Oriente, e das sedes da Brasicor, sionais e fechou mais representações. No cm vários estados brasileiros. "Isso é mês passado. Reinaldo da Gama. exótimo para os nossos clientes, que poderão Number One, e Maurin Flores, ex-MFV, receber o apoio em diversos lugares". uniram-se à equipe da operadora, que de acordo com l-lumherio Bruno, um dos diretores da empresa. fechou contrato de representação com a Royal Caribbean e. também. :oni a operadora suíça Hanz \leier, representante oficial da Cray Line naquele País. Mais rês representações vão tumemitar a oferta de produtos ia CN Tours: Citirama, de Portugal, a Sato, da Austria. e O ilijejor ?-roncrciui da oule,: (ajío,ç .4/ai/e. a nna co a Appian Line. da Itália. Tel. mercial da 13ma.vuoi; lleaozia Souto, e o diretor geral da (02 1 ) 220-6266. Pietrojánton, Pierro Fa,muin. A-102 - Gua Pan,otas Ma . ço 98
O Turismo passa aqui 'az a.
Há 25 anos em circulação, o GUIA PANROTAS já faz parte do dia-a-dia das agências de viagem, operadoras, hotéis, companhias aéreas e aeroportos, trazendo também informações úteis às operações turísticas e comunicando os acontecimentos e as notícias mais importantes do trade. O JORNAL PANROTAS é o veículo semanal mais ágil do setor, com as novidades mais quentes do turismo, e ainda oferece produtos com preços atualizados. Não é à toa que seus anunciantes estão satisfeitos, afinal o retorno é garantido. E para completar, a REDEPAN, Rede Panrotas de Informações, o meio mais rápido e fácil de ter acesso a dados imprescindíveis ao trabalho do turismo como: pacotes turísticos, tarifários aéreos, horários de vôos e pontos turísticos. Tudo isso e muito mais, atualizado diariamente. E uma verdadeira vitrine do turismo.
EDITORA PANROTAS, O TURISMO PASSA AQUI.
D aw m w -J
1
;:
) 4',•.' e
x - —----__J _ç
íh4i
J
\O
em 'p
São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro - RJ -Av. Rio Branco, 277- Sala 1602- CEP 20040-009 - Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741 '.arço98 - Guia PanoIas - A-10
9__
7 a, ^
PAIN-/VOTAS - flieN. e dc Su»..
\
;
-
10.0' L/1w,(I() Viu//li!. A/_I.- itlai-iiia Ijiir,os. ()/i/onl:cuIie/'a: Marli lõ,,to, kL»!; 1/rio J'c'lriei: Mt»1 DoubleEni: I'eter iVewberv. KLM.
Conheça o Deita do Rio das Pérolas Representante no Brasil de Hong Kong e Macau. a DoubleEm Representações. de Marina Barros, organizou um seminário no São Paulo Hilton para mostrar o roteiro tio Delta
do Rio das Pérolas. L]UC inclui as duas ilhas e parte do território da República Popular da China. As grandes companhias que vendem bilhetes promocionais para o Oriente enviaram executivos para divulgar seus tarifários: Varig. United Airlines. Canadian.
KLM. Lufthansa e TAP Air Portu cal. Marina Barros explicou que o objetivo é fazer com que os turistas também pernoitem cm Macau e Guangdong. O operador ou agente que trabalham com roteiros pala o Deita do Rio das Pérolas podem procurar a DoubicEm Representações: "Temos materi al proniocional. informações de serviços terrestres, vídeos e Iolhctos, além de realizarmos palestras para grupos". (lix Marina. No ano passado. segundo ela. 30 mil brasileiros estiveram em Hong Kong, dos quais 15 mi] visitaram Macau e cinco estenderam o passeio até Guangdong. na China continental. Macau voltará a se integrar à República Popular da China no dia 20 de dezembro de 1999. O Consulado Geral da República Popular da China CM São Paulo foi representado pela consulesa Huo Shuzhen e o cônsul Wang Feng.
Veleiro do Med deve operar no Brasil
há 16 anos
A LOJA DO AGENTE DE VIAGENS EM NOVA YORK Eletrônicos, telefone celular, teu is, malas, perfumes. 1 ingerie, roupas infantis, brinquedos, óculos, relógios, presentes em geral
O Club Mcd 2 1/uo, naior veleiro do mundo, que pertence ao Club Méditerrané, navegou no mês passado pela primeira vez cm águas brasileiras e foi uma sensação em todos os portos por onde passou. O roteiro incluiu Ilhabela, no litoral norte de São Paulo, Ilha Grande, no Rio. e a capital fluminense. Inaugurado há cinco anos, tem 187 metros de comprimento, 20 metros de largura e cinco mastros com sete velas. O cruzeiro que pou pelo Brasil foi o primeiro do Club Mcd 2 fora da Polinésia Francesa. A viagem terminou em Fort de Francc, na Martinica. onde o veleiro somou um total de 20 escalas. Segundo o presidente do Club Mcd para a
América do Sul. Janvck Daudet, a intenção e que o veleiro retorne ao País em breve. A idéia é CILIe sejam comercializados cruzeiros de cima semana pela costa brasileira. Janyck, que dirigia o Mcd 2 quando este foi inaugurado. en liti zou a importância do mercado de cruzeiros, que vem crescendo cada vez mais em todo o mundo. Na embarcação conta com 196 cabines, todas decoradas da mesma maneira e com vista para o mar. A infra-estrutura das cabines corresponde a dos hotéis cinco estrelas: além disso, as diversificadas atrações de lazer, coordenadas pelos GOs (Gentis Organizadores). animam as viagens. A equipe de GOs é fornada por 70 profissionais. de 12 nacionalidades diferentes. Segundo Jan y ck, o principal atrativo do Club Mcd 2 sao os esportes náuticos. Quando está ancorado, o veleiro permite que a popa seja aberta, criando excelentes possibilidades para a prática de windsurle, mergulho livre, mergulho de garrafa, iatismo e esqui. A bordo, o passageiro sente-se dentro de um dos villages do Club Med. contando ainda com dois restaurantes bufê e serviço à la carte -, night-cluh. shows e cassino. Uma boutique duty free vende produtos de marcas internacionais como Chanel. Cartier e Dior. I)vuIg.çã
r4 ('JIE
:Ii] ;] 1
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS OPERADORAS DE TURISMO
24A26DE MARÇO DLI998 INFORMAÇÕES:
Fone: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 Intemet www.braztoa.com.br
Áw CATHAY PACIFIC Arrivc iii betier shape.
Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRIJNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOT HO CHI M[NH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHE STER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO TORONTO VANCOU VER ZURTCH
CATHAY PAC- 1? ROTA QUE CO
New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania
DRAGONAIR I3IE O MUNDO IC
DRAGONAIR HONGKONG
Destinos
é*
BEIJ[NG CHANGSHA VANCOU VER
CHENGDU
TORONTO NEW YORK LOS ANGELES
DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA
FO DE JANEIRO SÃ0 PAULO
ASSUNÇÃO • . SANTIAGO •
.MONTEVIDEO •BUENOS AIRES
KATHMANDU KUNM[NG NANJING NINGBO PHUKET SHANGHAI
São Paulo -
Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021)220-1484 Fax: (021) 220-3214
TIANJIN XIAMEN XIAN
A-107
!ezar ABL
e
ASSOciADOS
PAN OTAS
CURSOS PARA AGENTE iDE VIAGENS E TURISMO
iÉ
-
-
-
Imprescindível para todas as agências de viagens e turismo que desejam garantir o seu espaço no mercado, hoje bem mais evoluído e competitivo. Com este curso você obterá informações detalhadas sobre o funcionamento, atendimento, vendas, gerenciamento e operação de uma agência de turismo, fornecidas por profissionais atuantes na área, através de modernas técnicas de treinamento, com atividades práticas, simulações, dinâmicas de grupo, visita ao aeroporto, etc. GUIAS DE TURISMO: Categoria Excursão Nacional e Amenca Latina - Novas turmas iniciando - Aprovado pela Embratur pela Deliberação Normativa 5462 de 17 de dezembro de 1997. Peça folhetos explicativos.
CENTRAL DE INFORMAÇÕES:
Fone: (011) 270-7066 Fax: (011) 270-0135
ABL
TOURS
Agência Escola de Viagens e Turismo PROGRAMAÇÕES PRÓPRIAS:
P Ot Ç 50S
-4 PESCA 06 A0,10 C041 ESPORTIVA 05 dias
VIAGENS PELA HISTÓRIA: Trilha da Independência Barões do Café Convenção de ltú
01 dia 01 dia 01 dia
Informações e Reservas:
Fonefax: (011) 279-9752 PEÇA FOLHETOS EXPLICATIVOS!
Ai 08 - Gd Paroiis Març 9H
O piefia de Ca t ia.'. /'epe princesas da
/: a
e
Gziilhe,ne Paulus com a raia/ia e
Feia da (lia.
Folia da uva em Caxias do Sul Iniciada no final de fevereiro. a 22 Festa Nacional da Uva se estende até o dia 15 em Caxias do Sul, que relembra os 67 anos de história da festa e suas 22 edições. Há desfiles de carros alegóricos, bandas marciais e shows. Uma antiga tradição das festas é recuperada, as olimpíadas coloniais, com provas de amassamento de uvas com OS pés e arremesso de queijos. Durante OS desfiles e no Parque de Exposições estão sendo distribuídas 250 toneladas de uvas provenientes de "parreirais selecionados". Os restaurantes, enfeitados com folhas e cachos de uva, servirão muita polenta frita, galeto e radicce. A operadora CVC, de São Paulo, oferece pacotes rodoviários para Caxias. Seu diretor presidente. Guilherme Paulus, espera levar um total de mil turistas. utilizando seis novos ônibus de dois andares. "Em janeiro de 1998. as excursões rodoviárias cresceram 20% em relação ao mesmo período do ano passado. quando transportamos oito mil passageiros". revelou. O prefeito de Caxias do Sul.
Pepe Vargas, estima que este ano o número de visitantes ultrapasse os 400 mi] de 1997.
Brasil se mostra na Austrália No próximo mês, entre os dias 16 e 26. acontecerá na Austrália o workshop "Brasil on the Road 98". O evento passará pelas cidades de Canberra. Melbourne e Sydney, e tem como objetivo promover os produtos turísticos brasileiros. Estarão presentes operadores de turismo receptivo e profissionais da hotelaria de todo o País, além de representantes de vários organismos oficiais de turismo. A organização está a cargo da Câmara Oficial de Comércio Brasil-Austrália. que prevê a participação de aproximadamente 150 agentes de viagens e operadores australianos. O workshop ainda contará com o apoio da Embratur e do Itamaraty. Os interessados em expor sua empresa na terra dos cangurus devem se apressar. São apenas IS vagas, e as inscrições vão até 10 de março. Informações: tel. (011) 822-8413, ou mande e-mail para um codchra@ihm.net .
FERIADOS
AMÉRICA DO SUL AÁ& BUENOS AIRES Saída: 09 de Abril Retorno: 12 de Abril Fretamento MD-1 1 ou 767 Vôo Direto Diurno VARIG
PUNTA DEL ESTE
SANTIAGO
Saída : 09 de Abril Retorno: 12 de Abril Vôo Regular American Airlines
Saída: 09 de Abril Retorno: 12 de Abril Vôo Regular LANCHILE & VARIG
America nAfrhies
OLanChile
T1RADENTE S ... BUENOS AIRES Saída :lBde Abril Retorno: 21 de Abril Fretamento MD-1 1 ou 767 Vôo Direto Diurno VÁ. RI G
PUNTA DEL ESTE
SANTIAGO
Saída: l8deAbril Retorno: 21 de Abril Vôo Regular American Airlines
Saída: 18 de Abril Retorno: 21 de Abril Vôo Regular LANCHILE & VARIG
AmericanAirhnes
OLanChile
IA bO TKABALHO BUENOS AIRES PUNTA DEL ESTE Saída: 30 de Abril Retorno: 03 de MAio Fretamento MD-1 1 ou 767 Vôo Direto Diurno V4&RIG
kSN
SANTIAGO
Saída : 30 de Abril Retorno : 03 de Maio Vôo Regular American Airlines
Saída : 30 de Abril Retorno: 03 de Maio Vôo Regular LANCHILE & VARIG
Ame rica nArhnes
OLanChile
Calcos Brasil Operadora Embratur : 04007-00-41-3 São Paulo - SP TEL: (011)3871-5077 FAX :(011) 262-8920
FAXFREE : 0800-151166 email info@calcos.com.br
VARIG
RIBEIRÃ FRET 5 PRI P.1 lITLJ R rEL FRY.LEA RE IPPV TEL (0135)43770 BELc ,4c,RLc,,.JYE CP.RPE EIEN% TEL )22O2O
9—,SzaLlo
OTAS
PANSV
Empresas de Eventos Abeoc/SP). Maurício ;\bdalla. Ele quer que o coverno defina se o Imposto Sobre Serviços (ISS) deve ser pago "no município em doe a empresa está registrada ou no município onde ocorre o evento'. Em São Paulo. a prelitura cobra 5%; em Barueri (SP), 1%. diz Abdalla. 0. Para evitar o ISS. as dia 1/rui na .',olenulade de fiasse da ii IV empresas prestadoras de djreíorja da Abeai/SP. no Hotel Sof 1 serviço transferem-se pala em São Paulo. os municípios que cobram Abeoc/SP abre luta impostos menores, . A questão do montante sobre o qual o imposto contra o ISS é pago também deixa revoltados os organizadores de eventos: O Imposto Sobre Serviços "Muitas empresas depositam na (ISS). cobrado pelos municípios. conta dos organizadores o valor passa a ser o inimigo número um total, para ser repassado aos do presidente recém-empossado fornecedores", explica Abdalla. da Associação Brasileira de
Festa do Mel animará RS
"Mas como explicar depois aos fiscais que o imposto deve ser taxado somente sobre a comissão?". pergunta. O novo presidente da Aheoc. dono da Convivium Eventos, também está preocupado com a falta de atrativos para atrair o congressista após o término do evento. Abdalla revela que há uma grande dificuldade na relação com os hotéis. "Alguns dão comissão só sobre a hospedagem. mas o pior é aquele que. após receber o nome do cliente, envia um vendedor para dar desconto equivalente à comissão do organizador de eventos". O presidente da .Abeoc Nacional, José Roberto Sevieri. da Publicações. Produtos e Serviços (Cipa), ressaltou que o setor é a "única atividade que traz o turista que pede nota fiscal, o de negócios, que gasta por dia USS 200,00, contra LfS$ 70,00 do turista convencional, tendo sido responsável por 6017c da ocupação hoteleira paulistana em 1997".
Visando inc re meu lar ainda mais o fluxo de visitantes. a cidade de Pinhal, no Rio Grande do Sul. teve urna boa idéia: unir a atividade turística à apicultura, nova fonte de receitas do município. Localizada a 96 quilômetros de Porto Alegre. Pinhal está mobilizando toda a sua comunidade na organização do primeiro Festival Estadual do Mel, marcado para o período de 22 a 31 de maio deste ano. Moradores, empresários e autoridades locais estão preparando o evento, que contará com shows musicais, palestras e feira de produtos feitos com mel. O prefeito de Pinhal. Vilmar Furini, está apostando nos resultados do Festival, no qual a prefeitura local está investindo cerca de RS 175 mil para a construção de um complexo de esporte e lazer, que irá sediar a festa.
Atendimento Fulinfime--. Cuidamos do seu Transferin+out A Pão de Açúcar com Cit Tour passageiro como você Corcovado, Floresta da Tijuca e praias cuidaria se estivesse Tour às Ilhas Tropicais com Passeio de Saveiro e Almoço aqui no Rio. . Petrópotis Imperial • Cabo Frio com Búzios, Passeio de Saveiro e Almoço • Angra dos Reis com Passe: de Soveiro e Almoço • Rio by Night. com Show no Plataforma / Metropolitan al/ Canecão -
.
-
s,
'•'
.
'.'
.'•.
-1? •
' .
. . ...
•
•1
-
s
. . .4.
4
4
4
'
41
ES H ANES GiAN #.. 1 [
_-_----í 1I'I-KIJ(]H NtI NItJ iii- Il1IK11
n
SEA GODDESS 1 & II
VISTAFJORD
-..
Descontos tpaeciazs Cni alguns a bordo dos Sua Goddess 1 li
Junho 4. 1998
Primavera Européia, 14 dias De Pireus a Copenhagen
Sea Goddess 1 Grande Riviera, 7 dias Maio 16- De Monte Cano a Nicc
Riviera, 7 dias Maio 23 - De Nice a Vencva Junho 20 - De Veneza a Monte Cano Junho 27- Monte Cano / Monte Cano Julho 4 - De Monte Cu-loa Veneza Julho 11 - De Veneza a Monte Cano Agosto 29 - De Monte Canin a \7ene7a
Regata de Veneza, 7 dias Setembro 5 - De \Teneza a Monte Cano
Segredos do Mediterrâneo, 7 dias Setembro 19 - De Monte Cano a Mulaga
Transatlântico, 9 dias Outubro 15 - De Tenerife a Bndgeuwn
Grenadinas, 7 dias
s
H 1'
P;og Suo,
(leliu /511 9" (Ou COliS('CI([i O, O
oie/l'or navio do o.'iuilo!
OS NAVIOS MAIS PREMIADOS DO MUNDO
A_9cra, 1LT ça
julho 30, 1998
cru Z.e i r"c s - p r 1"?3, Cu n. rd -flPÇ ipeSeflt U i.éit e 'esctcs e cfet,s epecs1
Caribe com Angel Falls, 7 dias
QUEEN ELIZABETH 2
50010 de desconto para o segundo passageiro. Oferta até l5deAbril de 1998
Abril 3. 1998
Sea Goddess II Um pouco de Grécia, 7 dias
Volta ao Mundo 1998, 18 dias De Veneza a Miarni O 2"passageins viaja niStsj
Essi /0(10505 olcteuns 7bu?lsa11usitlU)s de 2998, enançis coso menos de 2aiuss via/ias degtuçi e de2a I6anospagani a/ancss (18$ 995! (dxl coo 1/anti]] web ei/sue CusSi dois auia/tex)
Mato 16- De Vencia a Pirites (Atenas) Junho 6 e 27-De Veneza aPireus (Atenas)
Va'/ado para categoniasE. El e E
Mar Egeu
Travessia do Atlântico, 17 dias De Miami a Rouen 35% dedeseemio esnais 2 categondede tqgrade Valido pato categorias de Ti a B
Junho 13 Agosto 15; julho 4 De Pirvus a Istambul
Jiinliu 27 /Julho 25. 1998
Agosto 29- Veneza / Veneza
Regata de Venera, 7 dias Setembro 5-De \'cncsa a Istanbul
Mar Egeu, 7 dias Setembro 13 - Dc Istambul a PUztLS de desconto para o segundo pasrsgcvv. Oferta saí/ida ate' 15 deAbni/de 1998 .VocrEesjzssuiiuzasns'dso /uist llii (5 /s/ar/gonr Querei World C5dntluolsas que nnAsn, ainalz, (188 2COdecsdi/ztoa lx»slo par cabine. Sena' nccessa'na a apitrsu.a3o do número do cartão CWC Abril 21, 1998
Primavera nas Arábias, 15 dias De Bombaim a Ashdod Pacote opcional em Bombom por apenas CS$ 705 por pessoa em duplo. incluindo 2 noites no Taj Mahai Hotel, meio dia de visita a cidade, caíí da manhã americano e traslados O 20 passageiro viaja grátis!
Cruzeiros Transatlânticos Abril IS, 199$
Moo 13, 1998
Motico Bizantino, 7 dias
Tesouros de Veneza, 7 dias
Escoceses & Vikings, 14 dias Amsterdam/Amsterdam 50% de desconto para o segundo passageiro (apenas os pasi pose teso dirc'iu a 2 categorias de upgrade. 25% de desconto pisa cabines indico/riais (cai. OE). 12//ido para as categorias eleja C e para neoesvas efetuadas até dia 31 deMarço junho 18, 1998
ROYAL VIKING SUN
Junho 20 Julho IL Agosto 1 e 22 De Istambul aVenea
Julho 16. 1998
Islândia e Irlanda, 14 dias Amsterdam/Amsterdam
Outubro 24 - Bndgetown / Bridgetown Outubro .51 - Bridgetown / Bridgetown
O 2 1 pass'agenv paga apenas (1582,495 e se tem onda uma categoria de ugrade ou 50% de descoso) para o segundo passageiro (apenas ospaat paz (co)e/Irrito a 2 categorias 1/e upgszsdej 25% dei/esevoto Para ca/sines individuais (ezitegoria OE). Vd/ido para as categorias e/e/a C
Cabo Norte- 14 dias 35% de desconto pato 1° e 2°paarsgeiros e 2 categorias de iqgnrk l'is'lido para categorias Fia 13 epara c/i'ioaí/as eu/ir 16 (te [i'ix'reim e 3lde Março, 1998. Crianças ek 2 a 16 anos, viajando como 3" e 4" /szssageim, pagam apenas US$ 995 + taxas deporto. Outubro 21, 1998
América (10 Sul, 44 dias De Miami ao Rio de Janeiro 50% de desconto para o 2° passageiro. VI/e/o para caiegonasJl a 8 epani 12/itic'sdas entre 6 deFewreitve3l de Março, 1998. 'olseli trino lO. 1998 América do Sul, 39 elias Dc Valparaíso a Miami 50% de desconto para o 2°psssageiros Valido para caacgonasJl a 13 epani c'/i'tiiadas entre 6 de Fecri rim e31de Março, 1998.
25% de desconto para eaLS SI, /11-1,1 e 13.30% de desconto para catsBleDaJl
70% de desconto para o segundo passageiro. 35% de desconto para co/sues individuais. Valido para categorias de CIa M3 binlso 4 e 20, 1998 Setembro 9, 1998 50% de desconto para o segundo passageiro. 25% de 1/escoO/o para cabines indiviebuaet Vi/ido para citegonas de Cia 315. Desconto concedido para seserou çfetuadas atei ((dia 1°deMarço de 2998 2\ovcmbiï) 4 (! ~'1, 1998 Dezembro 14.199S 50 11. de desconto para o segundo passageiro. 25% de desconto para co/soes nidizidijais. Vi/ido para categosauts de Cl a.1,15. Desconto concedido paia reelvas efetuadas atéoelia lSdeA/snide 1998 Novembro 10, 1998
Caribe & Bennudas New York/New York (li dias) 25% e/e de---conto e / categoria de upgrade. Vi/rio para categorias deM5,s P1, sendo que o upgrade não pode ser obtido entre ress.znrintes e
te-s Si/N 'e 2%
2%
cC"isss e221S VsD3 El ElIC&ÇE
zíeEls lr1e:tZ%. o Se S/JeçEl './Ee
REPRESENTANTE EX lUSIVO DE CUN.\RD Lr'cis NO BRASIL JPpESENTAÇÔES Av. SÃo Luiz, 112 14° ANDAR 01346-300 SÃO PAULO .rUM FONE (011) 257.9877 F,s (011) 214.4544
'9r
Julho 2, 1998
O Sol da Meia Noite, 14 dias Amsterdam/Amsterdam Agoso) 13, 1998 Jóias do Báltico, 14 dias De Amsterdam a Copenhagen Agosto 27, 1998
Sitio !, 29, 199
Dezembro 4, 1998
América do Sul, 15 dias Do Rio de Janeiro a Miami
Báltico, 14 dias De Copenhagen a Amsterdam
55
e 2é- -e" '5:2 j 1as :evijZ'ç%j
C U NAR Ø
Tesouros do Báltico, 14 dias De Copeiihagcn a Amsterdam 50% de desconto para o segundo passageiso (apenas ospastpax tem direito a 2 categorias 1/e il/sgnidc 25% ele desconto para eia/sinete zndrviduais (aet. QE). l'1//u/o pata is categorias deja Ce para isssesvas efetuadas até O (lia $1 de Março Setenibro 24, 1998
Mar Negro, 14 dias De Venera a Pireus Outubro 8, 1998
Grécia e Turquia, 14 dias De Pireus a Venera Novembro 5, 1998
Mouros e Romanos, 14 dias De Pireus a Barcelona 50% de desconto para o segundo passageiro (apenas os pan pa.v teso direito a 2 categorias de upgrae/e 25% de desconto para cabine individual (aal. 01.2) Vi/e/o para as categorias de/a C Ounibro 22. 1995
Terra Santa, 14 dias De Venera a Pireus 50% de desconto para o segu siclo passageiro (apenas os pan pise ti3sn direito a 2 categorias de iqsgsaetet 25% e/e desconto para cabine individual (cat. OE). Valido para as categorias dela Ce para neere'as ejétuadas até o 1/ia 15 de Abril de 1998.
CoNsul:1 11-Nos . ..AMEIAI SOBRE OS PRIVILÉGIOS MLTI'O ESPECIAIS PARA ()S PORTADORES DO PLATINUM CARD. Mar;o.55 (5.s PC
',,Au
at
/
PAN OTAS li
.J
t*.
e ee, '?
'ei. l.,/:tiért de ,
/
I1(/
_1I
(0,
1 oito!,,
'0/10)111.
Empresários criticam auditório
ficiente um auditório com capacidade para 1.200 lugares, conforme projeto da Companhia Paulista de Desenvolvimento (CPD) para o Centro de Netócios. Congressos e Eventos. Após a apresentação do projeto, feita pelo diretor da CPD. Mário l.uii
Foi unânime a posição dos representantes do segmento dos organizadores de congresso e empresários de turismo na reunião da Câmara Setorial de Turismo. Eles consideram insu-
Ur 53)
lJ°Lr
OIJ1Ç
1
718) 956-9873
Phnre Fax
NEW YORK CITY 1998 Plano para
\ l,,ri.,x Lima !n, '
de I'urisino no Brasil
porto. oferece pa, a s ocd seoiço de s ans. Lincoin , nes. ônhns e r,t ,li,-s_,n, em \e'v York ('liv. da seCLIiittC ti,ritia, exposto. lr:iI1
Em vau
'1
Domingos: Missa (rospel & City lour no Fiarteni Segittida: (otttpras Secaucus 8 horas lerça : ( antpras \\oodburv 8 horas Quarta: Phi ladelphta lO horas Quinta: Atiantie Citx 12 horas Sexta: \kashtnttton DC. 14 horas Sábado: 9 t\ l'otir 5 horas Sábado: 13N Nigth 5 horas 1 ratts6rt de aeroporto LOA e JFK tattotr de aeroporto Newark 2 Malas limite. Malas e solume extras Ticket's de teatro
US200() P I'.\N'S IJS2II0() 1' t'\N'S 11530180 i'pxs U54S.00 ['FAX'S US45.00 ['FAX'S L1S8500 P/PAX'S !jS20,00 PPAX's tJS30.00 1' FAX'S 052000 1' FAX'S US2500 E' FAX'S USSOO ['UNtO
Carro por iioro
TEATROS DA BROAWAY tEATRO 0FF AROAWAY
11S95.00ISCoS 055
F
51151-VAX
ti) 51051-VAX
Aeroporto privado II
1(15 Liiteoln e niini-van 1 S41) 5) . \1,,xu-\an linoolit e minesan [550.)))) - \IaxeV.in JFK FOR E mciii e ntiitt-sart 1'560.00 - Siaxi-Min
Visite nosso paec: Mart:isttinaTr:tnsporte.eotii
U A ' '!
('5.ii)) [570,00 LS70.00
Lx 11
1,11 A,
)'lroiaS -
M,AÇT.
08
IS)
1
US25.10tPIt tJS0l'tI' ti
Silvério, surgiram as manifestações contrárias. Sylvia Mangueira não se conteve: "Precisamos de um auditório de no mínimo pala quatro mil congressistas". Segundo ela. "hoje São Paulo perdeu a condição de capital dos eventos para o Rio de Janeiro, justamente por falta de espaço para conferências". Para Márcia Vi Ilda. também organizadora de eventos. sem um auditório de "no mínimo quatro mil assentos. ficamos fora do mercado mundial". Essa opinião foi corroborada pelo diretor executivo da Associação Brasileira de Empresas de Eventos (Abeoc). Sérgio Camilo. Segundo Silvério. já está resolvida a questão judicial que envolvia o terreno cedido pela Estado para a coflstfliÇãO de um novo local para a realização de feiras e exposições. E há investidores para cobrir as despesas de US$ 150 milhões na primeira fase das obras, quando haverá 73.000 m 2 de área construída (o total será 150.000 m 2 ). "O objetivo estratégico é fazer surgir uma nova estrutura, três vezes maior do que o Anhcmhi, para grandes exposições e eventos na área da metrópole". Predomina a idéia de "um grande pavilhão de exposições, agregado a salas de conferência, com flexibilidade para expor maquinarias no odor externo". A área cedida pelo Estado tem dois milhões de metros quadrados e se encontra na região de Cumbica (Guarulhos), a cinco quilõmeros do Aeroporto Internacional.
Einbratur durante a Copa A Embratur vai divulgar o Brasil na França durante a Copa do Mundo, por meio do evento "É Tempo de Brasil'. O objetivo é promover o turismo na época em que o futebol brasileiro tem espaço garantido nos jornais do mundo todo.
Seminários sobre patrimônio histórico e cultura] e ecoturismo estão programados pata acontecer no Carroussel do Louvre. Os temas estão sendo desenvolvidos pelos ministérios da Indústria, do Comércio e do Turismo, da Cultura e do Meio Ambiente. As despesas estão a cargo da iniciativa privada, que está bancando YOYr do projeto. Entre outras atrações, uni cinema 360° entreterá o público com uni filme de sete minutos de duração sobre os principais pontos turísticos do País. "A intenção é fazer o público estrangeiro viajar pelo Brasil por meio das imagens", explica a diretora adjunta de marketing do Instituto. Ana Karin Quental, que coordena o programa de divulgação.
ITS lança operadora no Rio Há 20 anos atuando no mci'cado como consolidadora de diferentes companhias aéreas, a ITS está inaugurando sua operadora terrestre. Segundo Fabrízzio Leão Soares, diretor de vendas da empresa, a proposta é atender agências de viagens que já trabalham em parceria com a empresa por meio da rede cooperada. da qual fazem parte cerca de 130 agências do eixo Rio-Vitória. no Espírito Santo, que vendem bilhetes de empresas aéreas pela ITS. "micialmente só as empresas ligadas à rede terão acesso à operadora: depois vamos estudar a abertura para outras". adiantou Fahrízzio. A empresa já fechou acordo com 300 hotéis nos Estados Unidos para atender às necessidades das agências. Esta não é a primeira vez que a ITS atua na áica de operação terrestre, na qual fez sua estréia entre 1990 e 1993. A experiência estimulou o novo projeto, que será inaugurado si niholieamente por um famtur para Orlando, nos Estados Unidos, com os 15 melhores vendedores dos produtos da empresa no ano passado.
( CONSULADO GERAL AMERICANO
CERTIFICADO DE EXCELÊNCIA DE 1997 Concedido a BERNARDIÂW S/C LTDA., estabelecimento credenciado junto a este consulado, por sua valiosa contribuição atuante em todos os projetos de aperfeiçoamento dos serviços pelo Setor de Vistos de São Paulo São Paulo, 11 de fevereiro de 1998 Eliabeth Pratt Chefe do Setor de Vistos
f A gente sabe o queaz, q
3ernardíni s/c
£t&.
Técnicos em Documentações
Rua da Consolação, 37 -
- andar - conjunto 801
Tel: (011) 259-4411 - Fax: (011) 255-7709 e-mail: bernardini@hitnet.com.br
http://www.bernardini.com.br
Mirçc. 9 8 -Guia Panr3las - A.113
820-5532. 9--Zaz",
PAN
^^/
VOTASE )r
uIaçit
parques, e os estabelecimentos comerciais serão decorados. Haverá lr, desfiles de carros alegóricos, com mais de 60 persoé. nagens. Será feito. ainda, uni concurso, entre os lojistas, que escolherá a vitrine mais ,I bonita. As crianças c]le forem no festival se sentirão como se estivessem num mundo encantado, antes mesmo de comprar seu ingresso. Para a chegar na bilhete!») 111aiahi i, Lati -a/a ( Ia ria, será necessário lo aluda era ,ea/i:.ado e,,? G,-amado. passar pela "Terra Chocofest muda dos Coelhos Gigantes". onde bonecos animados serão os para Canela anfitriões. "Canela vai transformar-se Depois de quatros anos em na terra do Coelho da Páscoa Gramado. o Chocofest teve de com o Chocofest, da mesma vizinha se mudar para a forma que virou a cidade do Canela, por falta de espaço Papai Noel durante o Sonho de físico para sua realização. Mas Natal". acredita o prefeito José pala as organizadoras do festiVellinho Pinto. O Chocofest val, a mudança de cidade não é conta com o apoio do a única novidade. "Ele cresceu tanto cm tamanho quanto em Sindicato dos Chocolateiros. do Sehrae/RS e da ABICAB atrativos — , afirmam Marta Associação Brasileira da Rossi e Silvia Zorzanello, Indústria de Chocolate. Cacau. referindo-se aos novos Baias e Derivados. Inforcenários que serão montados dentro dos dois pavilhões do mações. tel. (054) 286-2681. Chocofest. O Festival Nacional de Chocolate, Doces Tradenz promove e Balas ocorrerá de 27 de Nova Zelândia março a 12 de abril. Com a O diretor da Ncw Zeland alteração do local, o evento Trade Development Board terá uma área de 3,5 mil 1112. (Tradenz) em São Paulo, 1.3 mil m2 a mais do que em Carlos Cerq ueira Lima, avisa 1997. Há uma expectativa de que o escritório oficial da que o público recebido no ano Nova Zelândia passa a divulpassado. 100 mil pessoas, seja gar os estabelecimentos de superado. O clima de fantasia exisensino daquele país e promover as viagens de estudo e tente dentro do Chocofest também estará presente em toda a intercâmbio cultural de estucidade. já que as ruas, praças. dantes brasileiros. "As agên-
PkI r1
(/ ('Ee!E-
A11-i -
58
OMT revê previsões sobre a Ásia
.••i\;. Ve
Cai-los Lima,
diretor
cia Traden: em
de
/liC(UO
.Saa Paulo.
cias de viagens que trabalham corri esse segmento podem nos procurar", diz Cerqueira, que dispõe de vídeos e folheteria. A Tradenz, que objetiva o aumento das exportação de bens e serviços da Nova Zelândia, será a sede das reuniões que Cerqucira pretende fazer a cada três meses com os agentes. "O ensino na Nova Zelândia é conhecido pelo alto nível e custos mais baixos", diz o diretor de desenvolvimento de negócios da Tradenz em São Paulo. Carlos Cerqueira Lima. Os países asiáticos são os maiores emissores de estudantes. "Na Ásia", diz Cerqueira. "temos Tradenz só para incentivar as viagens de estudantes para a Nova Zelândia". Quinze instituições neozelandesas vão participar do Salão do Estudante 1998. que terá três edições em março: de 13 a 15. em São Paulo; 21 e 22. no Rio de Janeiro; dia 25, no Recife; 28 e 29, em Curitiba. Considerado a maior feira de estudos no Exterior da América Latina, o salão é organizado pela C&S Associadas no Brasil e Nexos Media Ltda. Virão também escolas da Itália. Espanha, Estados Unidos, Austrália, Inglaterra. Suíça e Alemanha. Informações pelo tel. (011) 288-3 1 8 1. A Tradenz atende pelo te]. (011) 822-3233 e o Consulado Honorário. (011)
A Ásia Oriental e o Pacífico deverão atrair em 1998 multidões de turistas vindos do mundo todo, enquanto o turismo emissor registrará queda OU ficará estagnado. A afirmação foi divulgada pela Organização Mundial do Turismo (OMT), que reconsiderou as estimativas de desenvolvimento e crescimento do setor no documento "A crise financeira asiática e sua repercussão no turismo". Segundo os estudos da OMT, a crise monetária fez corri que a maioria dos turistas desistisse de viajar tio último verão. O turismo na Ásia Oriental e Pacífico vinha crescendo cerca de 10% ao ano na última década. Os fatores que fizeram com que se perdesse o ritmo de desenvolvimento, segundo o estudo. foram — além da crise econômica — a gigantesca nuvem de fumaça causada pelos incêndios florestais, as catástrofes aéreas que ocorreram na i'egião e a "gripe do frango", que atingiu Hong Kong. "Os países asiáticos afetados pela crise financeira estão acostumados à prosperidade e ao crescimento econômico. Eles não estavam preparados para este revés. Por conta disso, tanto as viagens de negócios como as de lazer se ressentiram com a crise", diz o chefe de estatísticas e estudos de mercado da OMT, Enzo Paci. Os resultados já podem ser verificados, de acordo com as conclusões da organização. As companhias aéreas Qantas e Japan Airlines estão modificando suas rotas asiáticas devido à queda da demanda e a Cathay Pacific pensa em demitir parte de seu efetivo. Com as quedas da ocupação hoteleira, os operadores estão conseguindo tarifas mais baixas.
o 41
9^
Os melhores pacofes para você oferecer aos seus clienfes. 1. Ilhas de Cabo Verde 2. Quênia e Tanzânia 3. Costa do Marfim 4. África do Sul S. Senegal *Ilha de Goure 6. Camarões Nas trilhas dos Pigmeus* rota dos Yorubas* 7. Togo e Beni 8. Angola do Mussulo 9. Uganda trilha dos Gorilas* *A
*Ilha
*A
Reservas de hotéis e serviços em todos os países da África.
Solicite folhetos ÁFRICA TOURS — TOUROPERATOR
17 anos Operando com o continente E-mail: touroperator@africatours.com.br africatours@radnet.com.br Av. Rio Branco, 45/1004 - Centro - Rio de Janeiro - Teis: (021) 233-9301/4752 - Fax: (021) 253-2692 Março/98 - Guia Panrotas - A-115
9--,Iazlll
VOTAS
PAN S C
A N O A
Aí-
II - *. IJ
44 1Á
--
..
r'
1. noite. CIMédia Carmona, 'ere,?lc da .,. . A . 1.11; . .; A pai/o, a modelo Marv Alesandrc. Roberto Gomes, diretor da Apo/lo. e Amarildo Campo ç, 11(1 (lira coinercial da .1 pai/a.
Para quem bebeu demais
Brasileiro ficou ainda melhor. Cláudia Carmona e Roberto Gomes. que acumulam anos de experiência em locação de Se antes a idéia já era boa, com o novo Código de Trânsito veículos e montarama Apollo
Representantes de Puerto Rico na Europa, América do Sul e Caribe reuniram-se na capital portorriquenha. San Juan, para a encontro bianual do segmento de turismo. Na foto, Jorge Palou, do ('lule: Maria Lui:a Ferraz, diretora do escritório de Porto Rico no Brasil: Jaime Castaõem: diretor de operações para América Latina: Suzana Strambini, da Argentina: Alicia Teran, do Mévuo: Alicia Diaz, secretária executiva para América Latina, e Eduardo Restrepo. da Venezuela. Maria Luíza voltou com novos planos para increruen tar a ida de brasileiros a Porto Rico. Assessoria, há três anos, acabam de lançar o programa "Beba à Vontade", para aqueles que abusaram um pouquinho da bebida. E simples: casas noturnas firmam convênios com a Apollo e passam a oferecer aos seus clientes um serviço de
um tipo de entrega à domicílio dos que não estiverem em condições de dirigir. Uma das primeiras a aderir foi a empresária til ian Gonçalves. que tem cinco casas noturnas em São Paulo. Tel. (011) 531-6010. deiio'err
TREINAMENTO EM TURISMO INTERNACIONAL • FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM - DIPLOMA OFICIAL DA lATA, GENEBRA, SUÍÇA. • TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP • GEOGRAFÍA TURÍSTICA INTERNACIONAL • TREINAMENTO PARA AGENTES AUTÔNOMOS • CÁLCULO DE TARIFAS INTERNACIONAIS • INGLÉS PARA PROFISSIONAIS DE TURISMO • CURSOS BÁSICOS DE EMISSÃO NACIONAL E INTERNACIONAL. • VENDAS INTERNAS E ATENDIMENTO
/
CURSOS ABERTOS REGULARES CURSOS SOB MEDIDA " IN HOUSE" EM QUALQUER CIDADE DO BRASIL. OPORTUNIDADES DE ESTÁGIOS
ALFA
CURSOS E SEMINÁRIOS AUTHQRIZED TRAINNG CENTRE,
Rua Rego Freitas 354 5° Andar, Conj. 51 / 52, CEP 01220-010, São Paulo, SP Tel.: (011)- 259-0423; 259-0211: 258-6925 Fax: (011) 258-6925; 66-1404 Internet Mau: a1fa.con@oriainet.com.br A 116
G.a Pavç.tas - Março 98
IøIiiin TOUR OPERA TOR
A melhor operadora brasileira de ORLANDO
Tulipa, uma empresa brasileira, há 9 anos, fazendo sucesso na América, sob o comando de Sergio (Serginho) e Caty Nascimento. A Tulipa Tour Operator opera em Orlando, desde 1989. Com muito trabalho, determinação, honestidade e bom atendimento, a Tulipa conquistou a posição de melhor operadora de turismo brasileira de Orlando. O sucesso da Tulipa é baseado na criatividade empresarial, aliado ao dinamismo de uma equipe com profundo conhecimento na Florida, Em viagem de lazer, negócio ou incentivo, a Tulipa possui profissionais especializados para o melhor atendimento em parques, feiras e convenções, com guias bilíngües, tradutores e intérpretes. Estas são algumas das razões que destacam a Tulipa, uma empresa tipicamente brasileira, com administração, gerenciamento e visão americana. Na sua próxima consulta, não arrisque a viagem de seu passageiro. Contrate a Tulipa.
1 '
4
1
',
•J_
__y W i úw.
d
1
•'L
/
f —,
Tulipa Tour Operator 1650 Sand Lake Road Sulte 201 B Orlando, FL 32809 Phone (407) 856-4864 • Fax (407) 856-4865 Toli Free 1-800-287-0472- e-mail: Tullpa@worldnet.att.net Home Page: http://www.tullpatours.com 4
FILIAL EM SÃO PAULO:
Rua da Consolação, 331 • conj. 410 CEP 0 1301 -000 São Paulo,SP Brasil Fone (011)231-5308/257-7806 • Fax (011)214-0711
Março198 - Guia Panrolas - A.117
/VO
PAN^2 ROC pode vir ao Brasil A arnadora Royal Olvmpic Cruises. representada no Brasil pela Airtur e Oreinar, comprou dois navios Cunarci Countess e World Renaissance. Serão posicionados no Mediterrâneo e servirão para expandira oferta de vagas durante os períodos de maior procura, entre abril e outubro. Para a divulgação dos cruzeiros da temporada de Mediterrâneo e dos novos naxios. es-
aZ' '
TAS
teve no Brasil Gabriel Diacakis, vice-presidente de ' endas da ROC. Um dos assuntos discutidos com os representantes durante a visita foi a possibilidade do posicionamento do navio Triton no litoral brasi le iro na próxima temporada de verão. "Temos que analisar os mercados " , disse. Com capacidade para620 passageiros. o Triton tem 148 metros de comprimento por 22 de largura e todos os equipamentos de lazer: piscina. cine/teatro, sala de leitura/hi-
\
(,r/, /).'o .1 'o Oi ,- 0011/111' (11/ I.'ol(',',! 10 ( 'o ROC, bniuia Radu, c/n'etoríi /a A irlui: e Cai/os AIbe,'ío ( £oi'ii/hu. uni'fOr da O rema,:
blioteca, salão de jogos e restaurante. Os roteiros que fará pelo Brasil ainda não foram definidos. Além dos a IndlvldUais. pro g ramas
Agente lê New World of Travei ,- rihur Fro;nnier s e i'víac,n diati Jrn'el 54 edição
A assinatura do autor já é garantia de infirmações confiáveis e extremamente úteis para os aficcionados por turismo: The New World of Travei, de A rthur Froinmner s é, talvez, wn dos livros sobre viagens mais criativos publicados recentemente. A discussão central gira ao redor da displicente indústria do turismo ', que na opinião do auto!; despreza as viagens menos comerciais e esteriotipadas. e oferece, com raras exceções, apenas roteiros enlatados " . From,ne,' v, com a credibilidade de quem vem orientando lia mais de 30 aliaS turistas do inundo todo por seus guias de viagem, faz durante toda a obra severos críticas às companhias de turismo - citando até nomes de grandes operadoras internacionais e companhias aéreas - indagando sempre quando essa indústria irá ignorar sua criatividade em lança, novos produtos, explorar conscientemoente novos destinos, ofrrecendo assim no vas opções aos turistas. Sua indignação está apoiada na pesquisa da organização americana Lou
A/ '"
,,s ',ir','ssI,s'/
51; I'5'(
\•
;fr'
o
1-larris, que verific u que entre os ame,'k'cimws que saem de seu país a lazer, querem explorar o Novo Mundo das Viagens sugerido por f rommner v, e que os turistas interessados em roteiros alternativos jormani o segmento que mais cresce na indústriu Citação do autor: "Até quando os maiores, com seus recursos infindáveis, continuarão aten dendo exclusivamente os Ô01 dos viajantes que desligam suas moentes quando viajam, e não prestarão atenção nos que estão do lado oposto? Na tentativa de reverter esses dados, estão cata/o gados no "New World oj Trarei' diversas sugestões de roteiros, entre elas <i Rota da Yoga, nos EstadouI< Centros Unidos; Crescimento Pessoal . Espiritual; comunidade : da Nova Era: viagens culturais e para estudo' retiros religiosos; e locais como
Oremar planeja fazer um trabalho corri empresas que organizam viagens de incentivo. Tel. (011 259-2466. na Airtur. e (01 1 25'1-1 244. na Oreniar.
o Centro de Tecnologia Alternativa da Grã-Bretanha. São ao todo 1.200 endereços de resorts, acampamentos e centros de estudos. A Turquia. izilôndia, Bali e a Costa Rica são os melhores lugares, .segundo o autor para o turismo econômico. Os países cio Emem,'ing World, ou Terceiro Mundo, são a grande dica para os leitores no capítulo "Tours à realidade A obra publicada pela editora Macni ulan Travei pode sei- encontrada iias livrarias de todo o País, mas está disponível apenas com sua versão original, em inglês.
' V!7'EW -
w
TRfiyE
ç%0S fl43IP
Tarifário Intelígente via fax! Para você, agente de viagem, que costuma ficar perdido sob montanhas de papel e na hora que mais precisa de um tarifário não encontra, a CWT oferece exclusivamente para você algo para revolucionar seu trabalho: o Tarifário Inteligente. Você solicita o índice através do fax 3115-3944 código 088535, digita 2, e encontra à sua disposição todos os passes de trens europeus, além de condições gerais e formas de pagamentos para esses produtos.. Tudo isso estará disponível para você 24 horas por dia, 7 dias por semana. E você não paga nenhuma taxa por isso. Você pode usar o serviço quantas vezes precisar. Podendo ainda selecionar quais páginas que você quiser. Você ainda conta com um serviço de entrega em toda a capital paulista. Agora você só liga para a CWT para "marcar um cafézinho"!
Maço 98 - Gua Panclas A -li 9
CALENDÁRIO DE EVENTOS FEVEREIRO Expotourisme Data: 9 a 11 Local: Paris, França Informações: tel. (011 331) 5 542-6209 Austraiian Tourism and Hospitality Research Conference Data: 11 a 14 Local: Queensland, Austrália Informações: fel. (61 7) 55 94 85 32 e fax (61 7) 55 94 85 07 Asta international Conference Data: 11 a 15 Local: Sevilha, Espanha Informações: fel. (703) 739-2782 Zimbabwe International Travei Expo Data: 12 a 15 Local: Harare, Zimbabwe Informações: tel. (263 4) 75 87 30 e fax (263 4) 75 88 28 Artaworid Travei Agent Trade Show Data: 17 Local: San Diego, EUA Informações: fax (602) 678-4633 Artaworld Travei Agent Trade Show Data: 18 Local: Los Angeles, EUA Informações: fax (602) 678-4633 Artaworid Travei Agent Trade Show Data: 19 Local: San Jose, EUA Informações: fel. (602) 678-4633 Asian Aerospace'98 Data: 24 de fevereiro a 1 de março Local: Cingapura Informações: tel. (65) 434 36 33 e fax (65) 334 46 32 Internationai Association of Convention and Visitors Bureau Data: 26 Local: Washington, EUA Informações: tel. (1 202) 296 78 88 e fax (1 202) 296 78 89
MARÇO Congresso Internacional de informática no Turismo Data: 2 a 7 Local: Havana, Cuba Informações: tal. (537) 33 40 87 e fax (537) 33 05 46 V Fimtur Nordeste Data: 3 a 9 Local: Salvador, Aracaju, Maceió, Recife e Fortaleza Informações: fel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646 Seatrade'98 Data: 3 a 7 Local: Miami, EUA Informações: tal. (609) 452-9414 9 . 120 . Ga Panrotas . Maço 98
Salão de Turismo Plan-Hotel'98 Data: 5 e 6 Local: Goiânia Informações: tel. (062) 224-4546 ITB'98 Data: 7 a 11 Local: Berlim, Alemanha Informações: tel/fax (49 30) 30 38 21 25 VIu Fimtur Sudeste Data: 16 a 20 Local: Belo Horizonte, Juiz de Fora, Niterói, Petrópolis e Vitória Informações: fel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646 Encontro Thereza Valente Data: 18 a 22 Local: João Pessoa Informações: C&M and Meating, te]/fax (021) 286-59241266-4942 Britlsh Travei Trade Fair Data: 25 e 26 Local: Inglaterra Informações: fax (011 44) 181 910-7879 90 Encontro Braztoa/Cobrat Data: 24 a 26 Local: São Paulo Informações: tel. (011) 259-9500 e fax (011) 255-1226 1998 Asta Western Regional Conference Data: 26 a 29 Local: Reno, EUA Informações: tel. (703) 739-2782 BNTM'98 - Brazil National Tourism Mart Data: 28 a 31 Local: Aracaju Informações: tais. (081) 453-1965/46-2571 Xl Fimtur Centro-Oeste Data: 30 de março a 7 de abril Local: Brasília, Goiânia, Campo Grande, Cuiabá, Uberlândia Informações: tal. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646 Salão Paranaense de Turismo Data: 29 de março a 1 de abril Local: Curitiba Informações: tel. (041) 223-3411
ABRIL Arab World Travei & Tourism Exchange Data: 2 a 5 Local: Beirute, Líbano Informações: tel. (011 33) 1 4 789-4304
Food & Hotel Asia'98 Data: 14 a 17 Local: Cingapura Informações: tel. (44 171) 486 1951 e fax (44 171) 413 82 10 Hotel Technology 98 Data: 14 a 17 Local: Cingapura Informações: tal. (44 171) 486 1951 e fax (44 171) 486 1951 Congré Mundial de Turisme de Neu Data: 16 a 18 Local: Andorra Informações: tal. (376) 821 410 e fax (376) 828 959 Destino USA Show Data: 16 e 17 Local: São Paulo Informações: tal. (305) 661-7850 e fax (305) 661-3399 American Hotel and Motel Association - 87th Annuai Convention and Show Data: 22 a 24 Local: Reno, Nevada, EUA Informações: tal. (1 202) 289 31 17 e fax (1 202) 289 31 06 Pata Travei Mart Data: 22 a 25 Local: Cingapura Informações: tal. (44 181) 910 78 97 e fax (44 181) 910 78 79 12th Annusi Travei & Leisure Show Data: 23 a 26 Local: Toronto, Canadá Informações: fel. (800) 391-6191 Aviestur - Feira e Bolsa de Negócios de Turismo do interior Data: 24 e 25 Local: Aguas de Lindóia, SP Informações: tal. (019) 254-7666 Touristcard Trade Show Data: 29 e 30 Local: Belo Horizonte Informações: tal. (021) 507-1142
MAIO Mercado Turístico/Qualidade e Competitividade Data: 01 a 03 Local: São Paulo Informações: tal. (011) 818-4083 e fax (011) 818-4331
1998 Asta Travei Trade Show Data: 6 Local: Nova York, EUA Informações: fel. (914) 669-8086
XI Fimtur Sul Data: 4 a 12 Local: Maringá, Londrina, Curitiba, Joinville, Florianópolis, Caxias do Sul e Porto Alegre Informações: tal. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646
Fiap - Feira Industrial Comercial e do Turismo de Apareccida de Goiânia Data: 01 a 1 Local: Goiânia Informações: fel. (062) 280-3366
4° Workshop de Turismo Profissional - CVC Data: 06 e 07 Local: Pavilhão da Bienal do Ibirapuera, São Pauto Informações: tal. (011) 574-7122
CALENDÁRIO DE EVENTOS Rendezvous Canada Data: 10 13 Local: Quebec, Canadá Informações: tal. (1 613) 238 40 80 e fax (1 613) 230 25 80 EIBTM'98 - European Incentive and Business Travei and Meetings Exhibitlon Data: 12 a 14 Local: Suíça Informações: tal. (44 1273) 73 52 53 e fax (44 1273) 74 95 39 Asta Western Regional Conferencie Data: 14 a 17 Local: Nashville, EUA Informações: tal. (1 703) 739 27 82 e fax (1703) 684 83 19 Hotel Travei Show - 11 2 Feira Internacional de Hotéis, Viagens, Turismo e Lazer Data: 14 a 17 Local: Pavilhão da Bienal, São Paulo Informações: tels. (011) 574-5166 e (021) 286-2218
JUNHO international Food and Hospitality Data: 4 a 7 Local: Tailândia Informações: tel. (44 171) 486 1951 e fax (44 171) 413 82 10
4 Fórum Nacional de Turismo e Hotelaria Data: 15 a18 Local: Palácio das Convenções do Anhembi, São Paulo Informações: tel. (011) 263-2511 r.116 etax (011) 864-4597
Feira de Férias - Artigos de pesca e lazer Data: 01 a 31 Local: Pavilhão de Exposições da Promocenter, São Paulo Informações: tal. (011) 258-8722
international Association of Convention and Visitors Bureaux Data: 15 Local: Nova York Informações: tel. (1 202) 296 78 88 e fax (1 202) 296 78 89
19 Expo Amazônia'98 Data: 25 a 29 Local: Pavilhão da Bienal dolbirapuera, São Paulo Informações: tel. (011)218-0734
Congresso Nacional de Hospedagem, Gastronomia e Turismo Data: 16 a 18 Local: Memorial da América Latina, São Paulo Informações: tal. (011) 220-9381
JULHO
AGOSTO
OUTUBRO
National Business Travei Associatlon's Data: 02 a 05 Local: Orlando, EUA Informações: fel. (1 703) 684 08 36 e fax (1 703) 684 02 63
TIAs Marketing Outlook Forum Data: 26 a 28 Local: Reno, EUA Informações: fel. (1 202) 408 84 22 e fax (1 202) 408 1255
XV Fimtur São Paulo Data: 19 Local: Circolo Italiano - Edifício Italiano das 14 às 19:30h Informações: tel. (011) 3361-2644 e fax: (011) 3361-2646
Food and Hotel Africa'98 Data: 23 a 26 Local: Johannesburgo, África do Sul Informações: tel. (44 171) 486 19 51 e fax (44 171) 413 82 10
Finetur - Feira internacional de Negócios e Turismo Data: 4 a 18 Local: São José do Rio Preto, SP Informações: fel. (017) 233-4433
Salão Profissional de Turismo Data: 19 e 20 Local: São Paulo Informações: fel. (041) 223-341
Febratur - Feira Brasileira do Turismo Data: 02 a 05 Local: Centro de Promoções e Eventos, Florianópolis, SC Informações: tel. (054) 334-0223
Xl Fimtur Interior de São Paulo Data: 20 a 27 Local: Santos, Piracicaba, São José dos Campos, São José do Rio Preto, Ribeirão Preto e Campinas Informações: fel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646 BNT- Mercosui Data: 22 a 23 Local: Beto Carrero World Informações: GWG, tel/fax (047) 367-1119 Pow Wow Data: 23 a 27 Local: Chicago, EUA Informações: tal. (1 202) 408 84 22 e fax (1 202) 408 12 55 IX Fimtur Centro-Oeste Data: 25 de maio a 2 de junho Local: Brasília, Goiânia, Campo Grande, Cuiabá e Uberlândia Informações: fel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646 Internationai Travei Expo'98 Data: 28 a 31 Local: Hong Kong Informações: tel. (852) 25 08 66 55 e fax (852) 25 10 70 16
SETEMBRO
Tour'98 - Feira do Turismo de Brasília Data: 10 13 Local: Centro de Convenções Ulysses Guimarães, Brasília, DF Informações: tal. (061) 223-1385 Volta ao Mundo 98 Data: 10 13 Local: São Paulo Informações: tel/fax (011) 256-6621 Fine Food'gB Data: 13a16 Local: Austrália Informações: tel. (44 171) 486 1951 e fax (44 171) 413 82 10 Study USA'98 Data: 14 a 16 Local: Centro de Convenções São Luiz, São Paulo Informações: tel. (011) 853-2811 e fax (011) 3061-0718 Equipotel 98— Feira de Negócios e Oportunidades para Hotelaria e Alimentação Data: 15a18 Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi, São Paulo Informações: taIs. (011) 574-5166e (021) 286-2218
Abav'98 Data: 15 a 19 Local: Recife, Pernambuco Informações: fel. (011) 231-3077 Goiânia Travei Show - Feira de Turismo Data: 20 a 25 Local: Goiânia, GO Informações: tel. (062) 282-7000 Aviestur li Data: 29 a 31 Local: Águas de Lindóia Informações: te!. (019) 254-7666
NOVEMBRO National Tour Association Annual Convention Data: 6 a 11 Local: St. Louis, EUA Informações: fel. (1 606) 226 42 05 e fax (1 606) 22644 14 68th Asta World Travei Congress Data: 08 a 14 Local: Sevilha, Espanha Informações: tel. (1 703) 739 27 82 e fax (1 703) 684 83 19 Festival de Turismo de Gramado Data: 12 a 1 Local: Gramado Informações: tel. (054) 286-2681
DEZEMBRO World Ecotur Data: 06 a 09 Local: Salvador Informações: Biosfera, tel. (021) 221-0155
Março/98 - Guia Panroas - A-121
AGÊNCIAS DE VIAGENS — Endereços ADAMANTINA - SP
AKITUR Viag. e Tur. GUARIZZO Tur. R. Comendador Gximar0es 409 - Cep R. Radraela 1371 - apto. 601 - Cep 49050- 13900-470- Telefax: 870-2810 690- Tel: 224-323213250 - Faro 211-9878
TOPTUR Viag. e Tur. '0-° L. Oliveira R. Ur9rxza Leal IS- Cep 49020-490- Tel 222-8762-211-3807- Faro 221-1665
ARARANGUA - SC
DOO 048 SUNLIGHT Vlag. o Tur. ARACAJU Tur. * SOma Vaccan F,CondO TROPICAL Tur. R. Dugue de Caixas 19- Cep 13900-000 - R. Maruim 100- 509110 - Cep 49010-150- RGulhernrjnoflesende754-A-Cep49015- ROTA DO SOL Viag. eTur. ADATURADAMANTINATur. Pça. Herciba Luz 104-52- Cep 00900-000 Tel.: 224-1226 - Fax: 224-3537 Tel:970-7790- Telefax: 970-9913 250- Tel.: 224-4297 -Telefax: 221-2716 - Tei 224-6619- Fax: 223-0770 6, Dep Saltes Filho 117- Cep 17800-000- Tel.: 521-4000 - Fen 521.3432 TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio BALBITOUR - BALBINO Ag. de ANÁPOLIS - GO Sergipe Viag. ARARAQUARA - SP Av IvodoPrado 160-501- Cep49010-050 Ao. Baraode Maoom94 - lj. 12-Cep49010ÁGUAS DE LINDOIA SP DOO 062 360-leI.: 224-1834- Telefax: 211-4010 - Teleloro 224-2932 DDD 016 DDD 019 UPTUR Tur. AMA Tur. BBTUR VIag. o Tur. Ao J000 Ribeiro 506- Cep49085-000 - Tel.: CHATEAU Ag. de Tur. R. Sele de Set mbro 536- lj. 2- Cep 75020Pça D.José Th~ 357- Cep 49075-200 - 211-4105 - Fax 211-315014104 MANTOVANI Viag. e Tur. e Medida Sch,a von Fortes 420- Tel.: 321-e4811/4911 - Fax: 324-0424 Tel,: 241-1201 - 224-7425 - Fax: 222-3017 - Av8ias1249-Cep13940-000-Telefax:894-1838 R. Padre Duarte 915- Cep 14800.360 . Tel.: Tia 2307403 222-0759 - Telefax: 222-3900 VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. GH Tur. R. Urguiza Leal 600- Cep 49020-330 - TeleR. Dl. Gensencx 125- Cep 75020-260 - Tel.: lxx: 231-0405 324-393113327 Telefax: 324-3888 CLEITUR Tur. CELI Tur. ALEGRETE - RS * de/de dos San/os e Marte/ Fngeira ___________________ DOO 055 Julho 1772- Cep 14801-295. GREEN TOUR Tur. R. Nove As Rio Braern 160- Cep 49310-030 - Tele- Tel.: 236-4406 - Telefax: 236-9120 PÇa Bom Jesus 44- Cep 75024-040 - Tele- fed 224-6640 ARAÇATUBA - SP fax. 324-7200 CAIBOATE Tur. HOT HOLIDAYS de Araraquara. DDD 018 6 Gal. Sanaio984-s,107 -Cep97541-280 JOURNEY TOUR Via e Tur. CLASSE A Tur. Ag. de Tu r. - Tel.: 422-4136 - Fax 422-4239 • Geores E/. Naoum Jr. Au. Augusto Maynard 101 -Cep49015-300 - a Ynaya Loffredo _____ R. Engenheiro Podela 211 - Shopping Cee- Tel :21 1-4470/1921/4608- Faro 211-1616 AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Av Brasil 477 - Cep 14001-050 - Telelax: traI 5.33 - Cep 75024-100 - Tel.: 321-0777 - Ao. Lula Pereira Barrelx240 - Gep 16010-320 222-5070 - Fel.: 222-1039 Fax: 321-0380 -Te[ 623-4612 - Fax: 622-6926 ALFENAS - MG CMR - Central Mundial de LEIRIATUR Vlag. e Tur. Reservas ODD 035 NASSON TUR Tur. DOUGLAS & PARATUR Viag. Araraquara Ao BarSo de Manrim 436- Cep 49015-040 Helvécro rios R. Moim/ra * Atliodo Simões Mangues O Tur. R. Manuel DAbadla 255- Cep 70020-030 - Tel 2117667 - Fax: 211-7442 ALVES11JR Alves & Tur. R. Afonso Pena 406- Cep 16010-370 - Tel: An. Portugal 475- Cep 14001-075 - Telefax: Telefax: 321-2106 222-600612979 R José Dias 590059 171- Cep 37130-000 622-3513- Fax: 822-9457 DITUR DIANA Viag. e Tur. Telefax: 291-2520 Rua José Ramos da Silva 59- Cnn 49020- HUG THE WORLD Viag. e Tur VIA AÉREA Viag. e Tur. PRODAPLAN Tur. 200Tel.: 211-0607 . Fax: 211-9652 ANKAR.AS Vlag. e Tur. Ao. Unirnroxâéa 2221 - Aoashnping Piso 1 8 Comia Frarx:ern Mafa,azzo 151 -Cep 16010- Ao Dom Pedro 11703- Cep 14801-040-Tel.: R. Pos A~ Berrrardes 1080 - 508 - Cep s09- Cep 75303-350 - Tel.: 310-2365 - Fax: 570- Te]: 623-4038 -Telefax: 6237976 22-6399 - Fax: 22-7803 37130-000-Tel.:291-3898-TefeIax2gl-2482 324-6573 DMJ Ag de Viag. e Tur. Ao. Dr. José Thomáz 08-la NabxcO 300 - KOKUSAI DE ARAÇATUBA Tur. SMIRNE & SAMAHA TOUR ZEIN TOUR Ag. de Tur. LIBER Viag. e Tur. R. Lula Pereira Barrelo 392- Gal. Anlhares - sos- cep 49030-270 - Tel.: 243-1270. Fax: * Yussuf Sarna/ia O Joio Lucena R. Cônego José Carlos 01 - Cep 37130-000 li. 01- Cep 16010-320 - Tel.: 523.9580. Fax: Av. Bento de Abreu 930- Cep 14802-396 243-1692 Pça Bom Jesus 64- Cep 75025-050 - Tele- - Tel.: 292-1360 - Telelau: 292-2365 623-2498 Tel.: 236-649919141 - Fax- 236-1931 fax: 324-6698 DORIS Vlag. e Tur. STELLA BARROS Tur. Tran.22 Martixlro Garcez 66- Cep 49010-200 - R. Cussy de Almeida 713- Cep 16010-400 AMERICANA - sp ARARAS-SP Tel.: 4-149219568 - Fax: 222-0209 ANDRADINA - SP Tel.: 623-7759 - Faro 623-3977 DOO 019 000019 DDD 008 EDYS Tour VOLARE BENNE Tur. Pça Prof. Genaro Piech 08- Cep 49045-620 R. Afonso Pena 631 - Cep 16010-370 - Tel: ALCANCE Tur. 623-5819 - 622-4433 - Fax: 623-8351 GARNIER TOURAci. de Viaci. e DRUD'S Tur. - Tel.232-1040 - F.. 231-3005 R. Presidente Vargas 413 -CeO 13465-000- Ao. Guanabara 1066-Cep 16900-000-TeleTu r' Telefax: 460-0504 fax- 722-4499 e Antonio Michiotin EPLANTUR Ag. Viag. e Tur. R. Bxr3odeArary329-Cep 13600-000-Te1.: ARACRUZ - ES AMERICAN TOUR Tur. R. Buguim 217-A - Cep 49010-280 - Tel.: 541-9032 - Telefax: 542-1266 * Anselmo da Costa 211-9923/6960 - Fax: 224-9605 ANGRA DOS REIS - RJ 000027 Av.9deJaltro3g f -Cep13465-000-Telelae. PEPETUR Ag. do Viag. e Tur. 460-1813 DOO 024 R. Dona Regina 71 - Cep 13600-000 - Tel.: HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. MAGIC TOUR Viag. e Tur. 541-4876/3407 - Fax 541-6118 Av. Barbode Maruim 733- s.08 - Cep49015ANATUR Via. , e Tur. * Ka,la Pimentel M057hen Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS 040- Tel.211-7245 - Fax 211-8612 • Ana Larza OfllO R. José Alves da Costa 56 - li. 210 - Cep 6. José Ferreiro Aranha 171 - Cep 13465- R. Júlio Maria 16 - Cep 23909-000 - Te].: SALVANA Tur. 29190-000 - Telelao: 256-1054 - E-Mail: 000- Telefax: 4614340-460-1744 365109713141 - Fax: 365-3321 mag:dourl5aranel.com br R. Julio Mesquita 526 - 4andar- 5.46 - Cep JET-TUR Ag. de Viag. e Tur. 13600-000 - Tel: 541-064710502 - Telefax: Paulo Henrique 000ça/iies 541-1643 AVATur. Ao. PeSo Paes Azemdx 194- G.M.Ceraer Sal APARECIDA - SI' R. Padre Avelino Canazza 250-A - Cep s.05 - Cep 48020-450 - Te( 217-3232 - Faro ARAGUAINA - TO 13465-000 - Tel.: 461-7883 - Fax: 46"725 217-5665- 6-MaC MIxl©aé.erdeceetrnnrutn DOO 012 DOO 063 ARARUAMA - RJ BATAGIN Tur. MACEDO'S Tur ODD 024 R.Benedf050amsdeBarros48-Cepf3465- LUGUITur. SKYWAY Vlag. e Tur. Nestor Sampaio 290- Cep 49045-800 000- Tel.: 461-7648 - Fax: 461-7370 R. Dr. Oliveira Beaga 137- CCV 12570-003 - R. Telefax: 217-4042 R. Sadsc Cxrrea 575-A - Cep 77800-000 Tel , 565-3458 Fax. 565-2857 TERRA DO SAL Tur. Telefax: 814-1631 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. o Clau Oliveira Ao Pres. Vargas 775- Cep 13465-150 -Tel.: TMC TURISMO Ag. de Viag. e MAV TOUR Viag. e Tur. Ao John Kennedy 150- lj. 110- Cep 28970461-4947 - Fax: 460-8852 Tur R. Imbaiana 902 . lj. 6 - Cep 49015-110 000- Tel.: 665-9200 - Faro 665-3217 ARAGUARI - MG R. Valério Francisco 100- CCV 12570-000 - Telefax: 211-5915/6315 BRASIL WAY TurTel:565-1954 - Telefax: 565-2800 000034 R FlxnedO Cibar 325 - Cnn 13405-000 ARAUCÁRIA - PR MLA Tur. Telelax: 461-7267 AV. Celso Oliva 280- Cep 49020-090 - Tel.: APUCARANA - PR G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. 000041 224-4511 - Fax 211-1606 DOLPHIN Tur. Au. Tiradentxs 272 - 5214 - Cep 38440-000 R. Padre A,rctrieta 140 - Cep 13469-000 - 000043 - Tel.: 241-6407 - Telefax. 241-1915 Te]: 460-6723 - Fax 462-3067 ARAUCARIA Viag. e Tur. PLANET viag. An. Herrnres Fontes 1490-A - Cep 49050-000 ISKEMA Viag. o Tur.Au. Dr. Victordo Amaral 107 -Cep 03702-040 DAIWA Viag. e Tur. - Tel - 042-3838 - Faro 642-2949 - Tia, 2402 Se. Tiradenles 272It 216Cep 38-440-000 FIRENZE Tu,. 6, Prol'. João Cândido Ferreira 446- Cep - Tel.: 241-469914592 - Fax: 241-4717 R. Washington Luis 501 - s.11 - Cep 13465- 86900-100- Tel:422-7742 -Abaro. fia- Fax: PONTAL Tur. 422-7742 520- Tel.: 460-8200 - Fax 4M8300 Ao Barão de Maruim 436- Cep 49015-040 - ARAXÁ - MG Tel.: :211-7300-Faic 211-2127 MAISTROVICZ Câmbio eTur. FLY TOUR Viag. e Tur. ARAPIRACA -AL 000034 e João Alves Galante Pça. Rui Barbosa 50- CCV 86800-700 - Tel: __________________________________ PROPAGTUR - PROPAG Tur R Herxran MxUer 207 - Jd Girassol - Cep 422-3005 - Fax- 423-1557 DOO 082 e Waldyr Guedes 13465-630 - Telefaa: 462-5962 ROTAS ARAXÃ Viag. e Tur. VAL Tur. An. Hermes Fontes 1109- Cep 49020-550 e José Humberto Boya de Oliveira CURINGA Tur. R. CCI, Luiz Jose dos SantosSS - Cepe6800- Tel.: 211-1448 - Faro 222-9123 FUTURA Tur. R. Dom José Gaspar 544 - Cep 30180-080 Ao 8:0 BraxoO 141 Cep 57300-190 Tel.: 070Tel.: 422-8288 Fax: 422-8288 R. Fernando Camargo 895- Termo - 5.02 Telefax 661-3574 522-2525 - Fax: 522-1554 CCV 13465-020 - Tel.: 461-6486 - Fax. 461- _____________________________________ ROBSON Ag. de Viag. 6168 R Sanla Luzia 602Cep 49018-190 Tel.: PEREIRA NETO Ag. de Viag. e AQUIDAUANA - MS ARCOS-MG 211-172012825 - Fax: 224-3476 Tur. PROGRESSO Tur. 000 067 Av. Rio Branco 141 - Cvp 57300-190 - Tel' An. Brasil 729 - Cep 13468-090 - Telefax: DOO 037 922-2529 - Pan 522-1554 465-8897 SELMAR Viag. e Tur. R. Santa Luzia 12- Cep49015-190 BURITI Viag. e Tur. BEACH TOUR Ag. de Viag. e Tur. RESERVE TUR8 ManoelAnlonu Paes de Barros 720- CCV R. Vieira Bueno 151 - Cep 13465-000 - Tel: 79200-000 - Tel.241-2718 - Fax 241-2719 Ao. Governador Valadares 171 - 5.07 - Cep ARAPONGAS-PR SERGITUR - Sergipe Tur. 460-2789 - Fax: 460-3517 - TIro 1556 37292-000 - Telefax: 351-3098 e Paulo Roberto 5 Júnior DOO 043 R. João Pessoa 71775- 1/. 14115- Cep49010ARACAJU-SE 190 - Tel; 224-8629 - Fax: 224-8524 - Tia AMPARO - SP ARIQUEMES - RO SALT LAKE Viag. e Tur. 2194 DOO 079 R. Eunlemns 480- Cep 88701-300 - Teletax' DOO 019 DOO 069 252-2040 SET -Comunicação Pub. Eventos e AERO-VERÃO Ag. de Viag. o Tur. Tur. ESTAÇÃO Tur. e Viag. * Marlúoo Ferreira VALINVEST Viag. Tur. ARIQUEMES Tur. e Viag. 0- Taxe 68 Maio 235- Cep 13Wa-Wa - Faro An.l-*arnom Fontes oao-Cq,49090d(aJ-releBec PçoéuseO06ea4a*03A-Cep48620-360-Tnl 8 CciWa 1291 - s02 - Cep 88701-680 - TeL Ax.Carraã3437-Coç7893O- Ter: 530-3C378708044 -Te6fax 9706322 211-2100 21l-7t120-TaClex 211-2888 252-3522 - Fax 252,W T8045c 535-5310 DOO 018
/3. REDEPAN A-122 - Guia Panrotas - Março/98
RECEPTIVO
e RESPONSÁVEL
Agências de Viagens COLUMBIA TUR. FLYTOUR Viag. e Tur./PINHERO GATEWAY Vieg. e Tur. GASCHOTOUR Tur. e Transp. R Aertno Rocha lIS - Cep W023-120. R. 51 n-46 - 5.01 Cep 88330 .000 . Tel: Calcada das CaIendoIas 24 - s.11 • Cep * Hugo PinheimMachado Neto Tet 241-1944 - 242-6520 R. Araujo Leite 23-72 . Gep 17043-070 • 06453-000 - Tel 4214746 . Fo 421-4746 983.60101527915358 . TeIefx: 387-8222 Telefae. 223-1055 CONTINUAÇÃO CONTINENTAL - Excursões PROJECTOUR Tur. Alternativo IT Viag. de Incetivo. NIPPON TOUR Bauru * tbihim Gemes Taltouh Passagens e Tur. Cultural e Ecológico CELIATUR Viag e Tur.* R. EzequietRarfloS2-40-S.07-Cep 17010- AI. Rio Negro 911 - 9andar- Ed. Ome9a - R. BereIdoCouto 1101 -Ij. A- Cep66055a RovanFetreiraJJemLeu AueaBsiIu2236-Setor03-Cep70932-0C0 Cep 06454-000 - Tel.: 7295-1660106381 021 - Tel.: 232-3452 - Tetefa,c 232-2162 080 . Tel 222.0332 - 906.2377 Tetetax: R 1041 n333 - Centro - Cep 88330-000 . -TeI,:535-5001/5034-Fax535-4566 025610681 - Fax 7295-0678 - 421-5300 223-9345 Tel.: 366-2753- Telefax: 367-5797 TOUR COMPANY Ag. de Viag. e PASSAGERTUR Viag. e Tur. • E-Mal projetuxnfs.combr MAKE TRAVEL Tur. Adm. e Serv. Tur. DINASTIA Viag. e Tur. 5 Traeessa Alameda do lp.6 3436 - Cep • Internei smme.nts.cxrnbr/PeOtectxor Alameda Modera 53 - . 93-0.01 - Cep Trav. Dom Ronroaldo de Seixas 887- Cep R. COSSY Jorrror 5-25 - Cep 17015-021 - 78932-000 - Tel.: 535-2198/2260 - Telefax 06454-CIO Telefax: 234-6005 55050-110- Tel.: 241-0879 . Fax: 241.3830 535-2264 RIEGERTUR Ag. Tur. Viag. R 701 - 162-sol - Cep 88336.000 - Tel.: MERIDIONAL ALPHAVILLE Viag. DOM MANOEL Tur. 367-217712693 - Fax. 367.2404 - Ti. 471. Troo. Padre PradenciO 79- Cep 66810-000ARTUR NOGUEIRA - sp BEBEDOURO - SP e Tur. 359 Tel.: 224-8994 - Telefax: 241-3562 * Mija Henems DDD DDD 017 6. Ro Negro 911 - 5marldar - 510 - Cep Tur. SOIS TUR Ag. de Viag. e0192 06453-OD0-Tel:7206-3229-Fae7206-3229 ECO Tur. da Amazónia - Ecotur Av. Aflanfica 1050-014- COO 60330-000Av. 16de Novembro 112-A/foo-Cep66023Tel. . 367-1400 - Telefax. 367-0828 TELESERV Tur. 220- Tel.: 241.3599 IBRATUR Tur. PICCADILLY Passagons e Tur. * Cynlhia Gomos Pinto Neto a Jam,/e Femarrdes lbrahrm AI Rio Negro 911-e1 600- Cep 06454-005 R. RobiOx Júnior 1313 - Cep 14700-000 - EICO AMAZON Tur. Ao. Dr. Fernando Arens 200 - s.00 - Cep VIP MAR Ag. de Viag. e tur. Ao. Brasil 1500 - 0.417 - Cep 88336-000 - Tel.: 343-1212- Fax: 342-7375 - Tel.: 421-3073- Fax: 7295-7846 13/60-005- Telefax. 877-1 606 Ao./-Jrnte. Barroso28-Cep66090-000-Tel.: Telefax: 367-3566 - 361-1596 228-1 353 STUDYTOUR Tur. Intercâmbio TELLA BARROS- Alphaville YELLOW & BLUE Viag. e Tur R. Or. Oscar Wemeck 697Cep 14700-000 S* Loiz AbraSão Neto ARUJÁ - SP EXITO Viag. e Tur. Ao. dos Estados 4595- li 015- Cep 88330- Calçada das Orratdeas 102 -lj. 86 - Cep - Tef.: 342-7909 - Fax: 342-3090 R. Aolxn,o Barre/o 1664 - Cep 66060-020 000- Tel.: 955-3070 - Telefax: 387.3350 06453-050 - Tel 7295-4491 - Fax: 7295- DDD 011 Tel. 246-5000 - Fac 246-2433 7275 WR Ag. de Viao. e Tur. * Rosa Maria Rodrigues AEROTOUR Ag. deViag. R. Nsa. Sra. de Fatima 503-Cep14700-000 FENAETUR Fonao Viag. e Tur. BARBACENA - MG STELLA BARROS -Franchising Ao. Serzedelo Correa 160 - Cep 65025-240 R. Icalurama 373 - Cep 04404-000 - Tel.: - Telela,c 342-8111 em Tur. Tel.: 224-20961274412043 - Fax: 224-2317 5565-7291 DDD 032 Calçada das Papoulas 154 - rondar- Cep fb 1670 06453-000 - Tal.: 7295-7022 - Fax 7295SKY Master Vlag. e Tur. 0318 BELÉM - PA FONTENELE Ag. de Tur. Ao. AntonioAfonso de Uma 704-5.1 - Cep GROGOTÓ Tur. e Ed,mar Fonfenele 07400-000- Telefax: 466-4651 a Oswaldo For/mi Filho DDD 091 SWEET HOME Tur. Ao. Assis de Vasconcelos 199- Cep 660/3R. XV de Novembro OS - CP 74- Cep 36200- Calçada das Aneenorras 98- Cep06453-000 CIO- Tel : 224-5966 - Fax: 223-9397 CoO. Tel. 331-1350-Fax: 331-5401 - Telefax: 7295-1341-7295-4515 TOK TOUR Ag. Viag, Tur. ADETUR AMPZONIA Desenv. Tur. • page. • Nome R Pnadente do Moraes 280 - 0.1 03 - Tel.: a JoacyrRc.rcha 50p/vea.w dadoscox.coem.br/lrimaraio MILLENIUM Tur. 468-3061 - Telefax: 466-2663 THEOROS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Con celhe,ro Fortado 653 - Cep 66025*R .Ornétia/Zaino 5- mamloA000-00mbr c0 XV de Novembro 74-lI 16- Ceio 36200- AI. 6-O Negro 1185- 4aedar - cj. 41 - COO 160 - Tel: 225-0056/0/55 - Telelax: 225- 06454-000 - Tel.: 421-6435 - Fax: 7295-3174 0267 000- Tet.: 331-3106- Fax 33t59 FONTUR Fonte Tur ASSIS - si Rod. Mor Bemnardes 1758- Cep 66000-115 TUTTI Viag. e Tur. AGENTUR Agenciamento e Tur. DDD 016 Calçada das Violetas 287- Centre Comercial To. Frolanse Guimarâes 397 - Ceia 66619- - Tel.: 244-3267/3262 - 244-1564 R. 20- Fax: 244-1532 BARRA DO GARÇAS - MT - Cep 06453-000 - Tet : 421-2477 - Fax: 040- Tel 224-0788 - Fax: 223-7400 421-2479 DDD 065 FRANTUR F A MEIRELES Ag. de CLICK Ag. de Viag. e Tur. ALL Tour R. XV de Nooernbrx 175- Cep 19000-000 - Av. Visconde de Souza Franco 8/5-0.509- Viag. Tur. WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Tel:322-2103 - Telelax 322-4890 Trav. Ode Janeiro 2110- Ed. 00a/I Streel - Il. Cep 66025-260 Tel.: 225-45001446714641 BELA BARRA TOUR Calçada das Avencas 15- Cep 06453-000 Cl - Cnp 66035-200 - Tel.: 249-1700-260Fax. 225-4344 R. Bororos 683 - Cep 78600-000 - Tele/ax: Tel.: 7295-3207/3210 - Fax: 421-4000 0600-Fac 269-0550 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. 661-1820 R. Rui Barbosa 1125-A - Cep 19600-000 Q AMAZON STAR Tur. Telefax: 322-7739 GOLD TOUR Ag de Viag e Tur * Patnck Barb,er R. Senador Ma000l Barata 704- q. 201- Cep BASTOS-SP BARRA MANSA - RJ R. l-Ienrrqoe Garjax 236- Cep 66053 . 100 - 66019-000 - Tel.: 241-1087 - Fax: 224-3517 LIRIOS DO VALE Ag. de Viag. e Tel:212-6244 - 229-0596 - 982-7011 - Fax: DDD 014 Tur. DDD 0243 212-6244 GRAN AMAZON Tur. Ao. Paschxal SaelrlI 1360- cep 19000-000 - Tel.: 324-3363 - Fax: 324-3572 Ao. Pms. Vargas698 -sbIj sOl - Cep66017SAMITUR AMAZON Travei Service 000- Te l :242-1717/1144 - Fax 223-5564 CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. R. Duque de Caoras 350- sblI. - Cep 17690- R. 1 de Março 766-11A - Cep 66015-270 * USa/do do Rosário M&eck 000-Telefax. 445-1182 - Fax: 445-2054 TERRATUR Ag. de Viag. e Tur. Tel. 241-1096 - Fax: 241-4152 GRAN PARÁ Tur Ao. Nove de Julho 651 - Cep 19800-003 - Ao. Joaquim Lede 467 - Cep 27330-044 * tjavrd Salim Sob Abud __________________________________ Tel.: 22-194019529 - Fax: 22-416012501 Tel.: 322-534213177 - Fax: 322-6670 ANGEL Tur. e Eventos Ao. Pres. Vargas 862-1/ 00-Cep66017-000 • Ao Pres. Vargas 670- Cep 66017-000 BATATAIS - SP Tet.: 212-3233/3800 - Fax. 241-5531 - Tet.: 224-211112143 - Fax: 224-2030-223- DEMART Agt. de Viag. e Tur. • Aeroporto Internacional de Belém - COO 6822 DOO 016 ASTORGA - PR Ao. Joaquim Leite 424 - Cep 27330-043 - 56123-370-Tel. 257-0443 Tel.: 22-049612120 - Fax. 22-6674 DOO 044 ARMA Tur. RAYTUR Ag. de Viag e Tur IDE TUR Ag. da Viag. Tv. D. Pedira 1599 -6andar- Cep 66050-100 GT1 Viag. e Tur. Antonio Landi- Tel: 241-0086/7671 - 226-9645 - Telefax: R. Peneira Pena 408- termo - Cep 66050R. José Guimarães CoSa 153-o 04- Cep MUNDONOVO Tur. 241-2005 Pça. Con000J004ulm Aves 87Cep 14300140 - Teto/ao: 241-707212306 - E-Marl: 27330-000 - Telefax: 22-6449 * Rosana Brunetti 000- Tet 761-4000 - Fao: 761-7959 rdeIor/,oIemc0oOD com br Ao. Manoel Ribas 140- s.503 - Cep 66730__________________________ ASPEN Tur. 000-Telefax 234-3118 R. Dos Mondarocxs 2207Cep 66035-360 INTERBRAS Tur. BARREIRAS - BA BAURU - SP role/ao: 241-1003 R. Joaquim Naboco 79 - Cep 69055-300 Tet 224-8522-Fac224-0952 DOO 077 ATIBAIA - SP DDDOI4 AVIZTur. R. Conego Jerxnimo Pmmenfel 130 - Cep ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. e DOO 011 66055-000 - Tel.: 241-040018757/603716776 Despachos VENEZA Tur Pça Coronel Antõxio Batblno 43- Cep 47800- Ag. MULT Viag. e Tur.' Fax: Ao. Julio César s/rF-Aernporlx Intereasoxal 222-6300 - 241-3696 R. Antonio Aves 21-30 Cep 17043-060 000 - Telefax: 811-362416344 - E-Mail: Tel.: 234-1054- Te/elax. 227-1010 de Belém - Cep 68123-370 - Tel.: 257-2999 ENDLESS Tur. oexezx:5xndasnel cem br - Telefax: 257-3180 BOEING Viag e Tur. a Li/iam Mafra Trao. 14 de Março 1095- Ceio 66055-490 R. José Aloiro 359 - Cep 12940-000 - Tel.: ALESSANDRA PORTO Tur. Tal.: 241-9861 - Telefax 223-3070 464-5884 - Tel6fax: 484-1992 ITIQUIRA Tur. R. Araujo Leite 18-87 - Cep 17015-341 - Tel.: BARRETOS - - Ao. Naaaré 532-0.06 - Ed. Royal Trade- Cep 234-1410 - Fax: 234-7902 BRASILTON BELÉM Hotéis e Tur. 66035-170- Tel. :212-1116l1117/llfO-Fax: SCALLATURViag. e Tur. 017 000 Ao. Presidente Vargas 882- Cnp 660I7-000 212-1119-fio: 2906 a Claudio Ferreiro - Tel :242-6500-Fax: 225-2942 - TIo 2200 R. Jose Alsim 260- COO 1 2940-000 -Telefax: 2 ALPHA BAURU Tur. 484-0221 JET SET Viag. e Tur. R. Gaslaso Maciel 10-07 - Ij 5- Cep 17015- MASTER Tur. 321 Telefax: 234-4747 E-Mail a/BRAUNTUR Tur. R. Domingos Maneiros 1327 - Cep 66060a Fand Carvalho Maxad Av. A/mIe. Barroso 71 - li, 42- Cep56090-000 SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. 160- Telelao 266-2400 Ao lO n 1101 - Cep 14700-300 - Tel 322- phatunIraoeloel com.br Ao. da Saúdade 74- Cop 12940-000 - Tele- - Tet.. 226-5572 - 220-1724 060010002 fax: 404-7690/0185 ASA SUL Viag. e Tur. LUDTUR Viag. e Tur. An. Getúlio Vargas 6.09 - Atlas da Cidade - CARAVELA Viag. e Tur. Ao. Brás de Aguiar 660 - Cep 66035-0I0 OESTE TUR Passagens e Tur. * S7gamdO Raavetsclm Cep 17045-006 - Telefax: 234-5020 Telefax: 242-0130 R 26 pt 606 - Cep 14780-100 - Telalax Ao, Presklenle Vargas 620- apto 402- Cep AVARÊ - 322-4854 - Tel:322-0070 66017-000 - Tel,. 241-0409 - Telefax: 241- LUSOTUR Viag. e Tur. A Tur. _____________ 8R & DDD 014 An. Braz de Aguiar 471 - Cep 66035-000 Sele de Seleelbro 6-65- Cep 17015-030 2725 Tel. 241-1011 - Fax: 223-5054 Telefax: 223-4700 BARUERI - CASA FRANCESA Câmbio e Tur. PERSONA op. Turística Travessa Padm Prarienclo 40- Cep 66013- MAC Viag. Tur. CCI Tur. DOO 011 R. 040 Pauto 1470- Cep 18705-100 - Tel.: 090- Tel. 241-2716 - Fax: 224-3096 a Mansa DaguerEwerlon * Laura Brarndão 721-5047 - Fax: 722-4115 Coni. Mamo Rua Reate 150A - Cep 66125R. Rio Branco 22-07 - COO 17040-400 - Tel.: CASA PARA CÂmbio e Tur. 860Telelax 257-0005 ALIANCE VIAG. E TUR. 234-4949 Fax: 223-5010 VEGTUR Viag. e Tur. AI. Amazonas 938-li 7- Cep 06454-070 . R. 28 de Selembex 126- COP 66019-100 a Mana de Fatima Silva Telolax: 242-2800 R 000la Cataoxa 1392- Cep 18700-000 - Tel.: 7295-0373/6152- Telefaa: 421-5782 MARCOPOLO Viag. e Tur. CENTROTUR Ag. de Viag. Tx. Piedade 539 - COO 66053-210 - Tal.: Tal.: 722-2243 - Fax: 7212342 R. Quinze de Novembro 13132- Cep 17015- CATUR Tur. 242-8602 - Fax: 242-4434 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL 042 Tel 224-3639 - Fax 223-4980 Ao. Nazaré 620- Ed. Volpi - apto, 2101 - Ceio AI Itapecoru 506- Cep 06454-000 66035-170 - Tel.: 242-6820 - Fax: 222-1067 MôNACO Tur. BALNEÁRIO CAMBORJÚ - • AI Araguaia 1222- Cep 06455-000 - Tel.: COSTA MUNDI Viag. e Tur. An Conselheiro Fadado 1329- Cep 66030R. Antonio Alvos 17-12 - Ceio 17015-331 - 421-9229/9192/9134 - Fax 421-6242 350Telelax: 241-0007 - 212-0140 0DB 047 Tel 234-8859 - Telefao. 234-5563 CEOTUR Tur. . e Paulo Roberto Cardoso BARCINOTUR Câmbio e Tur. R. PresideolePemambsco280-Cep660l0MONOPÓLIO e Tur. Calçada das Anemxoas 71 - Térreo - Cep DE GABRIELE Tur. ACATUR Ag. Académica de Tur. R. Padre J090 11 -70 - - Ij. 55- Cep 17043- 200 - Tel.: 224-4803 - Telefax: 223-9361 - Ao. Presidente Vargas 325- Cop66010-000 06453-000 - Tel.: 7295-3807-Telefax: 7295- Avenida s/o - Bairro dos Munrcipios Uni- Tel .242-317714099 - Fax: 224-1384 Fax 241-3708 020Telefax: 234 3772 0135 vali S. Campos II -Cabra Postal Cep 88330-000
ARIQUEMES - RO
COLOMBO Exc. Passagens e Tur. MUIRAQUITÁ Viag. e Tur. FAMILY TRAVEL Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. ECOSUL Tur. Ao. Blaxé 1503- s.329 - Ce908330.003 - Ti~ Calça/a cos CO3n 62- Cço68453-033 - Tel. 6- Azaras Leite 1505 - Cep 17040-403 - Toi: Av.Gcv.JmeMalct1ro015-06-Cep66O55-260- Trav. São P00656600. CaRas - vIOl - Cep Tle:225-0386-2-4062-223-6477-Fax241-1103 86023-570 - 135:241-6590 - Fax 224-9494 2346629 Fax 421-4644 72956132297-1480 /0
REDEPAN
RECEPTIVO
e rxnsrorm000x:L
Março/98 . Guia Panrõtao - A-123
Agências de Viagens GREENWICH TOURS DUMONT Viag. & Tur. BRASÕES Tur. Repres. Ag. PAMPIJLHA TUR ã R. Gr o Pará 316 - Ij. 07 - Cep 30150-340 - R. Mchel Jeha 50 Cep 30350-30 - Tel.: BELÉM • PA* Nom,aÚ Canalha Pimenta 344-1010 Fax 344-9554 R. Antônio AIboquerqe 222 - Cep 30112- Tel.: 241-7029 - Fax 241-6370 t Peter Mangabeu3 Av. do Contorno 6777 - s.806 . Cep 30110- 010 . Tel.: 291-5257 - Fax: 225-6441 CONTINUAÇÃO GREMIG Tur. e Viag. JGREMTUR DOMUS Viag. e Tur. 1 lO - Telelax 297-1010 - 979-1111 R. Paraba 1497 - Ij 03 - Ccl, 30130.141 - R. MaI,as Cardoso 165 . Cep 30175-050 BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. MURURE Viag. e Tur. Tel.: 349-3233 - Fax. 291-8585 R. N S. 30 Carmo 1650. li 12 - Cep 30335- TeIeIa 281-6255 Av. Presidente Var5as 132 - Cep66010-000 Ag. VENTURA Tur. Receptivo 000 - rei : 286-3300 - Fax: 286-3111 - Te.: .: 241-0881/0992 - Fa, 241-2082 Av. 60 Contorno 4045 - 9.409 - Cep 30110- DUOMO Tur. GROGOTUR ATI-IENA Viag. e Tur. 090 - TeIefo: 281-8545r2309 . E-MiI: venR. 640 Pauto 1071 - s.1516 - BI. 6 - Cep Ao. Pwd. de Moraes 1330 . li. 18 - Cep BRIMPEX Repros. e Tur. NATIVA Amazonia Tur. tura©8csnet coro br 30170-131 -Telefax: 273-7888 . TIo.: 3046 R. Odilon Braga 403 - Cep 30310-390 - TnI 03000 - Tel.: 296-7585 . Tetetax 296R CartosGonoes3OS-Cep66017-080-TeI.: 281-382212764r227911368. Fax: 221.7376 4050 242-7720 - Fax: 241-5238 AIR TRAVEL Viag. ELLO Tur. Viag. Ao. Prol. Alfredo Bater,a 189 - s,807 - Cep BY WORLD viag. e Tur. AO. Afonso Pena 3130 - $301/2- Cep 30130- GUILHERME TEL Tur. NORTE Tur. 30130-100 - Tel.: 224-407714U7214113 - AO. FrOncisco Se 1213 - I. 06 . Cep 36439- 009 • Angelo Anselmo CordeiroCardoso . Tel.: 225-8585 - Fax: 225 .2841 Trav. Padre Prud6ncrn 43 - Ii 6 - Cep 66010- Telefax' 224-4089 040 - Tetefan 291-8655 R. Go,tacxses 375 - randar - s.202 . Cep 150 - Tel.: 222. 0500 . 224 .4151 . 223- 30190-050 - Tel.: 274-203313686 . Fax. 222EMPRESARIAL Tur. 881518710 . Fax. 222-8869 ALIANZA Viajes & Tur. - Alvitur 5534 CAMBITUR Câmbio e Tur MG • Ojalma Passos Veloso Ao. AntÕnioAbrall9xCaran82d-S.601 -Cep Ao. presidente Carlos Luz 3001 - Ij 1 142 - R. Prol. Morais 562 - li. 05 - Cep 30155-370 PASSTUR Tur. 31275-000 - Tel.: 491-5418 . Fax: 443.4308 Cep31250-900-TeI.: 415-032016220-TeIe- - Tel.: 225-1222 . Fax: 225-1366 - 71— HILL'S Tur. e Viag. a P8drO Paulo de Meio Bastos 313565 fax 415-7132 R. Bernardo Gxinuar9es 2126 . Cep 30140 R. Or. Matcher 145 - Cep 66020.250 - Tel.: 242-2344/6159/2637 - Fax: 242-6588 002 ALPHAVILLE Viag. e Tur. ESTAÇAO de Tur. e Viag. Ao do Contorno 8000 - s.309 . Cep 30110.Av.dxContnmo6777 CANÇADO Viag. - Ije1TurJUNITED 1 . Cep 30110.1 10 Ao. Na Sra. do Canon 1 191 - 7andar. Cep PLAN Tur. HILLTOP e Tur. 120 - Ter : 2910604 - Fax 291-6453 • RicardoViag. 30330-000 - Tel.: 285-1698 - Fan 285-1536 - Telefax 297-1733 e Eduardo José Castro Salame Cosia de Fatia Travessa Castelo Branco 1 271 - Cep 66083. Ao. Prudente de Morais 290 - s1203 - Cep ALPINO Companhia de Tur. e ESTILO Viag. e Tur. 000 - Tel.: 240-232112328 . Fax: 2403277 CAPARAÓ Ag. Viag. 30380-000. Tel.: 296 . 9000 - Fax 296-4031 140 Viag. R. Paraíba 542 - s.02-Cep 30130-140 - Tet . Ao. Augusto de Urna 655 - S - Cep Ao. do Contorno 9215- s.904 - Cep 30110- 3015057 Fao: 261-1812 - TIx 2034 30100.000 - Telefax 273-7746 PRATAGY Viag. e Tur. IBETUR Promoções Turisticas 130Tel.: 275-1803 Fax: 292-8135 Ao. Coo. Malcser 1502 - Cep 66040-230 R. do Coro 424 - Cep 30220-000 - Ter.: ESTUFA Ag. de viag. Tel:241-5990- Fax' 2228205 CARAÇA Tur. 227-8211 - Tetetaro 227-7787 R Acarao 186Cep 30380-020 Tel:298Lima Drummond ALVO Viag. e Tur. e Newton 8080- Faro 296-5190 - Tio: 351459 R. Alvarenga Peixoto 285- Cep 30180-120. R. Goilxcazes 450- Cep 30190-050 - Tet RAIO DE SOL Viag. e Tur. Tur. 201-9955 - Fax: 273-8085- TIa.: 1581 Telefax 337-5368 R. Veiga Cabral 1023- Cep 66023-230 - Tel ' Retrata Leandro Soares da Silva 222-0890 - Terelaer 225-5140 EUROPA Tur. 9 da Bahia 2626- Cap 30160 .012- Telefax R. 22o Paulo 1966 5004. - Cep 30170-132- 225-0039 CARRARA Tur. AMMP Repres. de Tur. Ao. Crislô030 Colombo 519 - s 281 - Ceio Ao, Augusto de Lima 1646 - s.1306 - Cep Telefax 275-2703 REGENTE Tur. 30190-914 • Lucra Maria de As-ris Melro 30140-140- Tel.: 221-3505-Fax 221-3672 INTERCABIO Tur. Ao. GooernadorJosó Matcher485- li. B-Cep EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. R. Rio de Janeiro 1819- Cep 30160-042 - 906 09 356 - (iv 447 - lj Bh 20 - Cep 66035-IDO - Ter.: 224-2441 - Telelax: 241- ÀNCORA Ag. de Viag. e Tur. CENÁRIO Tur. 31555-600 - Tel 286-1033 1119 Tel'291-0440 Fax' 291-633217509 Ao. Augusto de Lima 555li. 45rondarA 1208acazes 103-5666- Cep 30190-910 Cep 33109-000- Ter :273-6464/203912260- Ter.: 226-0665 - Fax: 226-8290 INTERNA11ONAL WAY Viag. e Fax 273-2260 RUBENS MARTINS Câmbio e Tur. EXODUS Tur. Viaet. e Intercâmbio Ao. Generalíssimo Deodoro 1451 - Cep • Vo5,n,a Palelfa Camaro Tur. 68035-090-Tol 212-3755l662315992-224- ANTARES Tur. Ao. doContorvo6777 -lj 05- Cep 30110-110 Ao. Gotúliooargas 88- Cep3Ol 12-020 -Tol: R P.rapelivga 322-s307Cep 30220-150 CENTRAL INTERNACIONAL DO 225-2299 - Fao: 225-2429 6764- Fax 225-1707 -Tel.: 297-1030- Fax: 297.1035 ESTUDANTE Viag. e mi. • Tel-261-1599 - Fax: 281-3002 R. Antonio de Albuquerque 862 - sblj. - Cep SOURETUR Viag. e Tur. INTERNAZIONALE Op. Tur. 30112-011 - Ter 282-1868 - Fax: 282-1513 FABIANTUR Tur. R. dos Mondxrscois 1427 li 5- Cep 88025- ARCH Tur. R. Rio Grande do Norte 1164 Ij.07 q.301 R Paraiba 966- s.8011802 - Cep 30130-141 e Waller O/queira 660Ter.: 212-0045 - Fax 212-0052 -Ter.: 261-8060 - Fax 261-0055 Cep 30130-131 - Teletax: 261-2122 CERTA Ag. de Viag. e Tur. Ao Augusto de Lona 479 - 5.1707 Cep R. Pernambuco 193 opto - Cep 30130-160 30190-000 - Te[.: 271-8354 - Telefax 271- Tel.: 274 TAGIDE Tur. FAMMA Tur. e viag. .5090 - Fax 274-1213 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 1183 A. Pres. Vargas 780- Cep 66017-000 - Ter.: R Goajajaras 410-s 1205108- Cep 301 80Ao, ClegárixMaciel 1300-Cep30180-l11 222-741416100 - Fax: 223.1961 - Tio.: 0996 100-Ter :273-1975-Telefax 273-2161 CHANCE Tur. e Viag. - Telefax 291-9901 - Tio' 392036 ARIZONA TRAVEL Ao. Afonso Pena 748 - 0.803- Cep 30130• Co980S - Aeroporto Intervi. Tavcredo R Paracala 878/501- Cep 30180-090. Tel: 001- Tel.: 201-7855 - Telefax: 201-7990 TOP TOUR Viag. e Tur. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. 292-1320 - Fax 201-8964 Neoes/CNF - Cep 33421-000 - Piso A. dosTamoros 1552- Cep66045-1 tO-Tel' Ao. Amazonas 641 - 14ao4or - s.140718 Mezanino - TPSN Ij 30 - Telefax 659242-5618 - 224-4487 - Telefax: 241-4249 Cep 30180-000 - Tel.: 201.4196 - Fax 271- CI-CENTRAL de Intercâmbio 260012601 0669. Tiro 313401 ÁRTICO Tur. A. Raul Pompela III - Cep 30330-060- Tal TRAVEL STORE Tur. A Gualalaraso7o . 7axdar . Cep30180-IOO 223-4211 -Fax 223-4261 JR TRIER Ag. de Viag. e Tur. * Sandra SuefyM. Cordeiro -Tal :273-5100-Faa:224-5100-Tfa 391903 FISCO TUR Ao. de Tur. e Viag. Ao, Bus de Aguiar 653 - 1. 05- Cep 66035- Grosso 355-5.606- Cep 30190-060 R. * José Carlos t. Vieira CIA. de Tur. e Via 000- Ter.: 212-2411 - Telefax, 212-2406 - Telefax: 271-0732 Ao, Afonso Pena 3111 q30819 - Cap 30130- ASALUX Viag. e Tur. * Rodrigo M. Corrôi 008Ter.: 221-6694 Fax: 225-7119 9 Piaui 1476-B - Cep 30150-321 - Tel.: R. Colômbia 375- Sex - Cep 30320-016 TRIP TOUR JVL Viag. e Tur. 223-3030 - Fax 227-8933 - TI.: 392099 Telelaro 286-2551 R. dos Pariquis 1770- Cep 66033-590 - Tel.: Ao, Prudente de Morais 901 - s.300 - Cep FLAP Tur. 223-1492 - Fax: 224-1169 Ao Contorno 8656- li. 17- Cep 30110-116 - 30390.000 - Tel.: 344-2535 - Fax: 296-7643 CIA GIRAMUNDO de Tur. ATRIUM Empr. Viag. Tur. Ter.: 281-7711 - Fax' 281-4244 * Magna Lúcia Banetx R. Padre Sevenno 104 - Cap 30330-150 - TURISAN Tur. e Promoções A. Para,ba478 -6xndxr-S 902- Cep3Of3S- LABECASSE Ag. de Viag. e Tur. Troo. Harrra'ed 1750-Cep66093-110 -Tele- Tel.: 223-8878 - Faro 227-3097 141 -Tal.' 261-1997- Fax: 291-9396-E-Mail: FLIGHT Tur. Operadora Ao Getúlio Vargas 660 - s15116 - Cep fax 246-0476 R. Paraiba 1441 - 58ndar - Cep 30130141 giraloo5cxtloel com bo 30112-901 - Tel.: 261-2026 - Telefax 261AVITUR Ag. de Viag. e Tur - Tel.: 2614622 - Fax 223-0943 4264 Repres. UIRAPURU Tur. CITY-TOUR Viag. e Tur. R. Espirito Santo I2O4- iceandar-ci. 100113 Ao. Se,zeolelx Correa 958- lj. A- Cep 66025- , Rodrigues Caldos 670 - 5.901 - Cep FLORESTA Tur. LAGOS Tur. - Cep 30160-031 - Tal,: 273-64831306617122 30190-120240- Tel.: 225-3092 - Fax 241-3765 Telefax 291-6100 A gapbá 664 - Cep 31015-260 - Telefax 008acazes 71 -5,110112 -Cep30190-050 - Fax: 212-2309 421-7100 - 'Tel,: 273-2429 - Fax 273-6649 - TIo: 1422 UNIVERSAL Tur. CLANTur -AbaxI3O Ao. Gentil Binevcxurt 730- Cep 66035-340 - BBTur Vlag. e Tur. R. Alagoas 1405- 5,05- Cep 30130-160 - FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brasil 1913- Cep 30140-002 - Tel.: 261- Tal: 212-844415000 - Fax 212-9700 e223-5233 - Faro 227-0786 - 223-2891 - R. Bahia 916 -s.14011f402-Cop30f80-Off LAGUNAS Tur. e Viag. 1415-Faro 261-7169 - Tio: 392961 Ti 1782 TIx. - Ter.: 2714044 - Fax 224-0526 R Timbiras 1940 . s. 1203 - Cep3Or4O-061 Tal 271-8353 - Fax 271-6379 VALEVERDE Tur. CLASSICA Ag. de Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. A, Abordo Cacela 104 • Cep 66060-000 -Ao. BEIJA FLOR Tur. Alvores Cabral 1005- Cep 30170-001 - Ao. do Contorno 4045-s.200- Cep 30110. R Paracalo 277- ti. 17118- Cep 30180-090 Tel. '24l-7333 - Faro 2124333 LAMOUNIER Viag. Tel.: 291-9711 - Tel.: 291-9890 090- Txletox: 282-3422 - Telelax 275-1999 Ao, Alvores Cabral 1316- Cep 30170-001 VIA PARA Viag. e Tur.Tel:291-0101 - Fax 337-7729 CLASSITUR Viag. FRED TOUR Ag. de Viag. e Tur. Trav r4daAbvl 1397- Cep66060-460-Tel.: BELVITUR Viag. • R. Professor Antônio uleioo 604 - Cep An. NO. dx Carmo 1860 lj47 - CeP 30330- Ao. Pedro 111900- lj 205- Cep 30710-010 - 229-0704 - Telefax: 240-7970 LAS CASAS Tur. e Viag. 30100-150 - Tel,: 290-9090 - Faro 290- 000- Tel.: 281-6775 - 221-5302 - Fax: 223- Telefax 411-6026 Ao. Alxosx Pena 3111 - s,401 - Cep 301307610-288-3111 - Ti. 13513095 9033 VICTOUR Viag. e Tur. 056- Tel.: 223-2023 - 221-0854 - Fax: 223FUSOS Ag. de Viag. e Tur. R. Santo Antônio 432-s606- Cep 66010- 2503 • Ao. Afonso Peno 2165- CeP 30130-006 - CLIMA Viag. e Tur. R Santa Rira Durão 339- Ij 06- Cep 30140001 - Tel.: 241-2452 - Telefax 222-0492 Tal.' 274-4040 - Fax: 222-7070 R Gonçalves Dias 229- li. 12- Cep 30140- 110- Telefax 225-3850 LAVION Vi aci. e Tur. e Ao. JoOx Casar de Oliveira 917 Cep 090Terelax: 227-7019/7334 VIRA MUNDO Viag. e Tur. Rortierto Cos ia 32315-000 - Tel: 395-2655 - Fax 395- GABY TOURS • A dos Tamoios 609 - Cep 66023-600 - Tal.: Ao, Consxl Anlooio Cadar 122-11.94-21 Piso 2247 CONEXÃO Tur. • A/queime Aroújo Coofo 223-4658 - 241-8713 - Telefax 224-1177 - Cep 30360-000 - Tel.: 296-4933 - Fax. A. Poono Alegre 1011 lj 212Cep 31015- Ao, Amazovas 115s.919Cep 30180-902 ____ • Aerop. lotem, Tancredo Neves - Cep 340-4777 030- Ter 4214230 - 422-5067 - Telefax -Tel,: 274-018018187 - Faro 274-0186 33400-000 - Tal: 686-2655 - Faro 609- 421-6679 2656 BELO HORIZONTE - MG LCN Ag. de Viag. GAP Tur. Ao do Contorno 4480- 5andar- sOtO- Cep • Ao. Afonso Pena 2522- li 2- Coe 30130COPENTIJR Ag de Viag. DDD 031 BERTS Viag. e Tur. R. Alagoas 13145.1503 Cep 30130-160 30110-090 Telefax 261-6775 007- Tel,: 261-4747 - Foro 261-2210 - Tiro 9 Gxajajaras 91011404- Cep 30160-100 - Telefax 281-0011 - Fax: 203-0063 1105 Telefax 271-6604 ABC Ag. de Viag. e Tur. GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. • Ao Amazonas 9333-s,102- Cetro 30530Ao. Brasil t633 1533 - Cap 30140-002 - Tel.: 261- DAKAR Op. de Tur. Ao. uxai 33511.06- Cep3.0310-300- Ter .: Tel :333-5566/8772-Fax 224-1018- TIro Turística TRAVEL Op. 5198 -Faro 261-5754 Ao. Amazonas 1433- Cxp 301 50-002 - Tal 262-2000 - Foro 262-1415 • Cordlia San Miguei 291-0344 - Fax: 292-5096 • PÇa. Papa Joax XXIII -3 A - Cep 32210Ao. J000 Pinheiro 39-1 taedor - 9.113114 ABRASTUR GO Repres. de Tur. 6400 - Faro 273- 090-Tel.: 3614001 -Fao:333-6772-l'lo,: Cep 30130-160 Tel.273Ao. Contorno 2090-5302- Cep 30110-070 DAKAR Via e Tur. Ao. do Contorno 5351 -s.102- Cep 30110- 6232 311105 - Telefax 274-0944 100-Tal 201-9670-Fax: 281-5080 R Moela Alega 49 - Cep 30240-230 - Tal 227-8877 - Faro 225-1097 LIBRA Viag. e Tur. BOHM Tur* ABV Ag. Brasileira de viag. GERAIS Tur. R. Boa Esperança 362- Siox-Cap30310R. Bernardo Guimarães 1020 - li, 18- Cep A,, Cnstôoao Colombo 510-0.501 - CaIr DECÁLOGO Ag. deViag. eTur. R.Guaialarasolo- ci. f3fO-Cep30100-l00 730- Tel.: 282-0201 - Telefax: 252-1221 30140-140 - Tel,: 225-6622 - Telefax 225- 30140-061 - Telefax 261-1348 R. dos Gaajajaras 1353- lj 4- Cep 30169- - Tal.: 224-5141 - Fax 224-5611 3079 101 - Telefax 212-1422 LICAN Viajes & Tur. ACN Tur. GLOBAL TOURS Empr. de Tur. BRACINTUR Empresa de Tur. R Duzentos e Viole e Sois o' lis - Cep DECISAO Tur. R. Alagoas 1049-5,1206 - Cep30130-160 - Ao, Afonso Pena 1050 subsolo - ri 05107 Cep 30130-003 - Tel.: 273-4242 - Faro 273Ao. Alvores Cobrei 306 . CeP 30170.000- 30666-220 R. Bernardo Guimaraes 2191 - Cep 30140- Ter.: 261-5111 -261-5564 - Fax 261-4307 Tel :226-4533 - Fax. 226-4992 - Tia 2050
ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Francisco Salas 555- Cep 30150-225 - Tel.:273-112111257- Fax. 273-4770
7907
082- Telefax 291-8055
BRASILCARIBE TOUR
DEL REY Câmbio e Tur.
R. Padre Marinho 305-11.01 -Cep30140-040 -Tel241-6318 - Fax 241-5037
R. José Barona 318- apto 08- Cap 30270- 240-Teletao:461-9846
GOLDEN FISH Tur. R. Tupis 38 - s 2203- Cep 30180-060 - Tel.: LILIANE PACHECO Viag. & Tur. Ao, Augusto de Lima 4791909 - Cep 30100274-0001 - Foro 274-3662 000-Tal: 224-0919-Telalao: 224-1506
GONTIJO Tur.' BRASIL Express Tur. DESTAQUE Viag. e Tur. 9 Prol, José Voemde Mendonça 475- Cep LTA Viag. e Tur. Ag. de Viag. CVC Tur. A. Poroko 1174 -Siealie- Cap30130-140-Tei: R Sarda Rita 05aaol30O-1 02-Cef536140-111- Av.00C0'axirn4456-s,1122-Cep30110490-Tet: 31310-260- Ter.: 418-1142 - Fax: 418-1088 RFdoieni86Taondm6Si-s103-Ce1136112.038 -Tet:223-642B- Fax 223-6796 - TIa: 2101 201-63f1-Fax2OI-6877 Tle:261-4133.6669-Foir39f-3068 091-ffOO-Farr26l-3086 REDEPAN A-124 -
Guia Panrotas . Março'98
RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO
PLANETA Ag. de Viag. e Tur. Silva * Ptnc,a Ccut,ho n Nunes da R Pernmbco 189 . 5.704 - Cep 30130-150 . rei: 222.53521509115751 . Fax; 222-3202
MAGNA Tur. R Rio Grande do Norte 1069 . Cep 30130- 131 . Tel 261-6005 - Fax 261-6697
PLANO Viag. e Tur. R. Pernambuco 1070. li. 04.Cep30130.151 -Tel.; 261-6288 . Telefax; 261-4834
MAPPA Viag. e Tur. R Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Tel.: 281-1051 -Fax 281-5466
PLENUM Viag. e Tur. • Maoe1O Pavão Jocob Ao doContorno6o4O-lj13-Cep3011O-1l0 -Telefax 281-4101
MARTELL Viag. e Tur. A Antonio de °Jboqoerque 862 - sbIj. - Cep 33112-011 - Tel.: 281-7744 - Fax 223-4177 MASTER Tur • R da Baha 2140 - Cep 30160-012 -Tel 330-3655 - Fax; 330-3644 • Ao. Bemar6o Monteiro 1 563 - CeS 30150281 - Tei.; 237.7714 . Fa 237-7800 • Ao. Afonso Pena 1967 - Cnp 30130-004 - Tel.; 330-3655- Fax; 330-3604 • Pça.Bagaiellex/n . Cep31272-970-TnI ; 443-6911 - Fax:. 443-5343 • R Espoxo Santo 495 - 13andar - cep 30100-030 - Tel.: 239-3569 - Fax 222- 3306
POINT Tur. R. Espinho Santo 2727 - 5.508 - Cep 30160- 032 - Ter.; 281-8542 - Fax; 281-8537
SÃO BERNARDO I-IELPTIJR Viag. TRAVEL & TRACE Tur. R. ratui 21 . Cep 30360-280 - Tel • 297-5433 Av. do Contorno 8000 . .1202 - Cep 31110. 120 - Tel.: 275-2423 . Fax, 275-3965 - Fax 297.5516 TRAVELINE Viag. e Tur. SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. Av. p asexr 40 - 1andar . 109/110 . Cep Av. Cnstóvo Colxmbo 519 . s 1107 . Cep 30140-140 -Tel.; 221.9545 -Fax; 221-9049 30150-290 .TeI ; 274-1101 - Fax; 222-3404 - Tio; 3608 - Tio.; 3064 SÃO JOSÉ Viag. R. Goftacases 301 - li. 311 . Cep 30190-050 -Tei.;271-1323 -Fax; 271-1523
TRIATUR Viag. e Tur. R Paraiba 1 317 . ij. 06e 07 . Cep 30130-141 - Tei .281-6011 - Fao 281-1535
SARtTUR SANTA RITA Tur. 9. Tupis 25 - s235 - Cep 30190-060 - Tel.: 212-1196 - Fax; 273-3342 - T1x 392023
TRINIDAD Tur. R. Tome de Souza 1 174 - Cep 30140-1 31 - Telefax 223-2464
BENTO GONÇALVES - RS DDD 054 GIORDANI Tur. R. Emy 1-logo Dreher 197 -Cep 95700 . 000 Telefax; 451-2788 - 452-6042 RYMCATUR A9. de Viag. Ao. COOdidO da Costa 23 - Cep95700-000 Tel.; 452-55511416414481 - Fax 452-5449 SAVAGRA Viag. Tur. R. Saldanha Marinho 237 - Caixa Postal 834 - Gep 95700-000 - Telefax; 452-6922
TRUANA Tur. SENHOR Tur. R. Gonçalves Dias 2299 - li. 01/02 • Gep SF Viag. e Tur. Ao. eaxderontes 1758 - Cep 30315-000 - POLO Tur. R Rodrigues Caldas 726 - 5,801 - Cop TeL PABX 281-6060 . Fax; 281-14 -Tio: 30140-092 - fel ; 335-6131/8575- 291-6776 9 BarSo dx Rx Branco 123 - Termo - Cep 95700-000 - Te!eiax 452.6000 - Fax; 275-2928 1717 - Abav; 281 30190-120 - Tel. ; 292-1911 - Fax 292-2195 PONTEIO Tur. e Passagens R. Pernambuco 1070 - j. 206 - Cep 30130- 151 - Tel.: 281-429414659 - Fax; 261-4852
SILVITUR Op. Turística Av. Augusto de Lima 6S5- Ij. 10.Cep30190- 000 - Tei, 27d-4488- Fax; 273-1626
TURAZUL Viag. R. da Baixa 1345 - 5.1905 - Gep 30160-011 -TeI.;273-2686-Fao;273-5715-Tlo; 391210
PORTAL Viag. e Tur. Av.doCxnixmO632l -7amia-.Cep30110-110 - TeL 281-7022- Fax 201-6993-Tbn391072
SLA Viag. e Tur. R. Espinho Santo 1059-li 06- Cep 30160- 822- Teielax; 271-2355- Tia; 39412
TURDATERRP. Viag. e Tur. R. Alagoas 750- ij. 6- Cep30130-160.Tel.; 261-518513962 - Telelox; 261-4098
TURISTIK A. de Viag. e Tur. t Fernando J. Canal R. Oiaox Eixo 25- 5 114 - Cep 95700-000 Tnlelao 451-2677 BETIM - MG
DDD 031 UAI Tur. e Repres. PORTO VELHO Tur. SOBRAL Tur. R Sacia Rija Dardo 1090-s2- Cep 30140- R. Paraiba 1352-s.707- Cep 30130-140 - Av. do Çxnlxmo 6166 sbj. 17- Cep 30110MAZEL TOUR Viag. e Tur. fIOTel 281-6002 Telelaic 261-4522 Te!.; 201-9222Fax' 281-9236 III T&' 261-7300 Fax; 261-3880 R Pemarn000.o 636- Cep 30130-151 -Tei; ACTV Câmbio Tur. e Viag. 2 61-0011 Fax 261-0100 * Marco Antànio dos Santos UNITOUR Tur. Universal SOLETUR -Sol Ag. de Tur. POTENCIAL Tur. e Viag. Ao. GxoerrsudxrValadaies 400 - Cep 32510* FrederIco Mendes Ribeiro R Paraiba 1317- li. 02)03 - Cep 30130-142 R Paulo Afonso 146 -s.408- Cep 30350-060 010 - 'fel .; 532-3439/3357/3451 - Telefax; MEDTIJR Oper. Turistica -Tei.; 227-l029- Fax' 227-5281 -Tio; 1790 R. Tupis 171 -lj. 10,11 e 16-Cep30l90-060 R dos Olxni 909- lj. 27- Cep 30150-270 ,-Tel' 296-1900 - Fax; 296-8573 532-2232 - Tel.: 201-7144 - 226-091019905 - Fax; 226'fel' 273-0773 - Fac 273-0412 7152- li; 311401 PREMIER Oper. de Tur.SPEED SYSTEM Viag. e Tur. GIRASSOL MINAS Tur. • Renata Ferreira Azevedo • E-MajI; xnnxxr13l!net cxor.br R. Bernardo Guirrlxraes 911 - li . 7A - Cep META Viag. e Tur. Ao. Amazonas 405- Cep 32650-000 - 'fel. R. Manila de Doces 173- Cep532-7334/7532 30170-090 36140-080 - Te!.; 261-1511 - Fax; 261-7053 • Amadeu PaSSini Tel.: 337-2848 - Fax: 275-3153 R. Grande Norin 1I64-s402- Cep 36130- UNIVENDASTIJR Viaa. T ur. 131- Tel 261 . 1312-Fax 261-4432 * Gemido Magela da ,isa PREMIUM Repres. e Viag. L.N. Viagens SPELTZ Tur. R. Paraiba 1441- 3andar- Cep 30130-141 Ao. Brasil 522 - Cep 30140-001 - Teleiax; Ao. Governador Valadares 898-s201l202R Julio Pereira Silva 55-li. 109 - Cep 30170- 274-5144 - Te[: 284-4200 - Fax ; 284-4212 MINAS AIR CARGO Cep 32510-Gil)- Tel.: 532-2l6212531 - Te/e360-Telefax; 464-5448 R. Sebastião de Bolo 919- Cep 31260-000- fac 531-3745 premiurntxam r.cx br • i-ome Pago' ns 'fel.; 497-7203 - Fax' 497-6440 UTIL Tur. o E-mail: premIxmIpremIxmtxxr.cxm.br SOS JESUS PARA ISRAEL Viag. 11 lIde lOS - Cep 30770-490 - Tel.: 419- WAGONS LITS Tur. do Brasil 4646- Fax 464-3095 MUNDIAL Loc. de Autos e Tur.e Tur. 011 301 - Krrr 429 - Cep 32030-000 - W.: PRIMUS Tur. e Viag. R. Goajajaras 1353-11.45 -Cep 30180-101 R. Padre Marinho 49 -s701 - Füocioeanxs - 271 . 6550 ramal 4302- Fax; 529-2383 - Sala - Te! .271-4411/2515 - Telefax; 271-2520 • R Maior Lopes 423 - Cep 30330-050 - Cep 30140-040 - Tel.; 241-4969 - Teletax; VEGA Viag. e Tur. VIp Celular 952-8144 Tel.: 228-6000- Fax- 228-6001 - TIo; 2737 241-5659 R. Aragoari 1665- 5.501 - Cep 30190-111 MY TRAVEL Tur. e Viag. 'fel; 291-0472 - Fax: 291-6622 • R. Rio de Janeiro 2553- Cep 301130-042 - Au, José Candido da SIlveIra 639 - Cep S.S. Viag. e Tur. Telefax 275-1533 BIRIGUI - SP 31170-000- Tel.; 484-4100 - Fax: 484-2911 6. Parada 1352)1105 -Cep30130-141 -Te!.; VERAN Viag. e Tur. • Aerxporto leiereaoxnal Taocnedx Neves - 291-9333 R. Alagoas 750 8 - Cep 30130-160 - Te: DDD 018 Cep: 33400-000 - Telefax; 609-2033 NARA Tur. 261-2320/2864 - Tio; 313612 Ao. Álvares Cabral 381 - 24-andar - Cop STB STUDENT TRAVEL BUREAU 30170-000 - Te!.; 273-6922 - Fax; 273-5332 PROTEA Repres. Viag. e Tur. TRAVEL-TIME Viag. e Tur. Ao Contorno 6664- li. 4- Cep 30110-060 - R. Pernambuco 797- Cep 30130-151 - Tel.: VIA MINAS Viag. e Tur. 261-2897 - Fax; 261-6607 - TI. 3435- Abxo. R. Ouro Fino 395-ei. 40718/9 - Cep 30310- R. Barão do RIO Branco 1041 - Cep 10200'fel.; 223-2303 - Telefax; 225-8081 Fa 642-1543 NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. 000- Te[ .; 642-563315358 -Fax, 110 -lei.; 223-6318 - Fax; 223-6657 R RIO de Janeiro 1314 - Cep 30160-041 R&A Viag. a Tur. Tel.: 273-5900 - Fax: 273-6156/0048-224- VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. Ao. Cnstxoán Colombo 519 5,702 Cep STELLA BARROS Tur. 3334 R. Cristina 452- Cep 30130-800 - Telefax; BLUMENAU-SC 30140-140 .Txt.; 227-0257. Fax 281-3554 Ao. do Contorno 7449-Cep3Ol 10-120.Tel.; 227-3444 296-7161 - Fax; 296-7351 - Tio; 313003 NÓRDICA Ag. de Viag. e Tur. DDD 047 Ao, Ria Gabágha 4600.5,308 - Cep 30350- RACIONAL Ag. de Viag. e Tur. VIK TOUR TRAVEL Service R. Sergipe 555- ssij - Cep 30130-176 - Tel.; STELLA MARES Tur. 540- Tio.; 297-0083 - Telefax 297-0013 Cep 30190-050. . R. Goilacazes 197li. 11 224-785110821 - 222-3145 - Fax: 224-2038 11 Oxajajaros 1353-11.03- Cep 30180-101 A FLORESTA NEGRA Viag a Tur. Tei ; 273-3830 - Fax; 273-3001 NOTRE DAME Tur.- Telefax 201-1496 R. lialal 1435- Cep 89015-200- Tel.: 3265288 - Fax: 326-9767 - E-Mail; me11. inconfidentes 776 . Cep 30140-120 - Tem- RAINBOW TOUR Viag. e Tur. VISA Tur. e Viag. R. Perrrarnb000 189/504. Cep 38130-150- STUDY & ADVENTIJRE Viag. e grabno.nxtecoel.cum br fax: 241-2400 R Femaxdeslxunnlro 152 - Cep 30112-000 Tel:273-6616 - Fax,.270-5057 Tur. Av, Getúlio Vargas 1714- COO 30112-021 - - te! 281-8848 - Fax; 282-6739 NTOURS Viag. ALTO VALE Tur. Telefax 281-1255 R. da Baba 1345. s.170711708- COO 30160- RAM Viag. Tur. e Repres. R. RodolFo Freygaeg 15- Ed. lfaÇú - 5.5 - sbij. VITRAL Ag. de Viag. e Tur. 011- Tel.: 273-1177-Fax; 273-2599 R dos Canjos 244-s 1812- Cep 36120-060 326-2710 28-2710 - Coo 890l0-060 - Te R. Pmf. Antonio Aleixo 737- Cep 30180-150 - Tel .274-3766 - Fax; 274-3335 - Tio 392242 SW SALES Repres. Carrara Tur. Av. Augusto de Lima 1646 - 5.1302 - C6P - Telelao; 275-3366/1373 NOCLEO de Tur. ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm. 30190-914 - Tel.: 295-2358 - Fax 295-5339 R. Ceará 1566- Mandar - Funcrondnos - Cep RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. R. natal 02 - Cep 89010-200 - Tel.. 326VIVA Tur. Viag. 30150-311 - Tel.; 282-2266 - Telefax 282- R. Grão Mxgxl 502 . Cep 30310-010- lei.; 606616595- Fax 322-7156 * Andara Maunc,0 D,nrz 2006- E-Mail. se_txrlAgesoet.ccm.br 223-3811 - Fax' 227-0950 TAl TOUR Lazer e Tur. Fernaedes Txxenho 150 - Loja - Cop R. Claúdix Manoel 223 Cep 30140-108 - R. 30112'OOO - lei 225-5888-Fax, 228-6839 CONFORTUR Repres. e Tur. NUCLEO INTERCAMBIO e Tur. RENTAL TOUR Receptivo Te!.; 221 .3434 - Fac 221-3185 * Julio Langeloloseman Georg R. Ceará 1566- 6andar - funcionários - Cep Ao. Augusto de Lima 479/1404- COO 30190- R Dir. Lxv de Freitas Melro 395 - 5202 VIVER Viag. 30150-311 - Tei :291-5244 - Fax; 281-2729 000 - Te!; 226-6166 Telefax; 228-8221 -TEIXEIRA Aluguel de ônibus e Empresarial Colanrbia Center- Cep 69010Tur.R. Antonio Dias 75- Cep 30350-150 - Te!; - Tool Free 0800-315244 E-MaIl; rentxb00loei. com.br 310- Telelax; 326-4354 296-9722 - Fac. 296-0856 R. Timbiras 2848 - Cep 30140-062 - Te!. OÁSIS Tur. REVETOUR Tur. OS Viag. e Tur 275-4046 WAGONS LITS Tur. do Brasil Av, Augusto de Lima 479 - s,1315 - Cep R.Espintx Santo 1892 . landar-CeP30166- R. DOIS de setembro 3845 - 5,204 - Cep Av, Amazonas 641 - Tel.: 27l-6555 ramo! 59 30190-000 - T. 274-6422 - Fax; 274-0651 032 - Tel.; 337-2500 - Fax; 275-2696 - TIo; 053-260 - Teletao; 323-3828 TERRAMARESVia9. eTur. 4302-Fac 261-72d4 2036 R. Ceara - Cep 30150-311 - Telefax; ÓNIX Tur. 221-4303 FLYTOUR Viag. e Tur. * José Menezes Lourenço WALTUR Ag. Viag. P558. e Tur. RIMA Tur. R, Gari Hering 154- Cep 89610-030 - TemR. Pirapn!inga 322-5403- Cep 30220-156 R Prof. Estevão Pelo 1244 -4andar- Cep R. Gonçalves Dias 2167- Cep 30140-692 - fax, 326-7711 -Te!,; 221-3111 - Fax; 221-3771 30210-580- Telefac 281-6179 Te!,; 275-1008 - Fax 278-2647 TERRA Viag. e Tur. R. Bernardo Guimarães 1174- Funcionários GAP Tur. OURO PRETO Tur. Receptivo - Cep 30140-081 - 'fel.: 213-2444 - Fax WEGE TOURS International RIVIERA Tur. • 0Ga JOsefoWiCZ • Augusto Miranda Travei Wholesaters 6. Ci508Io Manoel 778 - CoO 30140-160 - 213-2424 R. Angelo Dias 220-s.404- Cep 89010-020 Av. Afonso Pena dl33- gr. l09-CeO3O13O- Te! '261-6567-Fa1c261-6199 Ao Ge!állx Vargas 1447- Cep 30112-021 - - Telefac 322-9344 009- 'fel'221-5005 . Fax; 227-8103 'fel,; 281-4546 - Fax; 281-5441 - E-Mail TIA ELIANE TOURS R Alagoas 601-li 15 e 1 - Cep 36130-160 wegelxar©gxu.00m br ROQUE Viag. e Tur.' ILHATUR Blumenau Tur. OURO PRETO Tur. Ao. Augusto de Lima 479 - s.816 - Cep - Tei; 261-5900 - Fax: 261-5266 R. 11190 HelrOg 20- s,2011202 - Cep 89010R. Alagoas 1314-!j 9 C - CeO 30130-165 36190 . 006 - Telelac 222-0152 WING Ag. de VIag. e Tur. 203 - Tem.: 326-5144 - Fax; 322-5908 Tel'281.6244 - Fax 281-0295- Tv' 392336 TMC Ag. de Viag. e Tur. R. Maranhão 99- s.10112 - Cep 30150-330. R Fernandes louceiro 649 li. 08 Ceio Tel'241-3101 -Fac 241-3766 ROTA0Tur. JAMBLU Ag. de Viag. e Tur. PÁSSARO VERDE Tur. R. Gonçalves Dias 142-s.407- Cep 30140- 30110-000 - Telefax; 225-7161 Av, PIes, Castelo Branco 651 - Cep 89010' 11 liapellnga 200 - Cep 31130-100 - lei' 090 - 'feleixo' 281.7444 YTUR Tur . 100-Telefax. 326-1801 429-7555 - Fax; 429-7576 p TOP Tur. Av dx Contorno 8000-li 02-Ce3OIlO-120 R. Paraiba 1051 . 1andar - Ceo 30130-141 - Tel.: 275 .3233 - Fac 337-833318266 ROTEIRO Tur. e Viag. ORINTER Repres. Viag. e Tur. PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. Fax 261-6707 'fla' 3423 .4833 R. Leonidia Le'Oe 40- Cep 31015-300 - 'fole- - Te] 261 e Mar//Ia Hrpó/ifo Simão Alameda RIO Branco 238 . 4uedar-5.45 fax: 444-5005 ZIDERICH Viag. e Tur. R. Alvarenga Peixoto 295 - li. 14 - da!, 160 - Cep 89010-300 - Tel 326-2022 - Fax 326TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. . R. Alagoas 1005- lj. 08 - Cep 30130 COamos Elysées - Lourdes - Cep 30190-120 6121 - * Nidando Ser/rio T. 261-761919244 - Fax; 261-7762 RSV Tur. - Tel ; 291-8004 - Fax: 291-6899 11 Alagoas 1314- s,1003 - C193 30130-160 - R, dos Cae!és652- 119ndar-Cep30120-080 PARTNERS TRAVEL Ag. de Viag. - Tel:201-3922 - Fax:201-1978 'fel,: 281-315511623 . Fax: 281.3205 PIER Tur. e Tur. BELO JARDIM - PE 131 -5,322 . Cep30216-160'Tel.; R. * Marcos Aurélio Rosembrock TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. S.B.B.A Viag. e Tur. 224-2080 R. General Osóxx 4588-Térreo -s,02-Cep randxr - Cep 6. Pxraiba 330 - s,I067 - l p 9 Alagoas 1314 - cj. 1214- Cep 30130160 0DB 081 89032-240 - Teiefac 328-2572 30130-140 Tel.: 274-3660 Fax 222-6845 - Te!,, 227-5719 - 227-5149 - Fax: 227-5149 PIRAMIDETUR MINAS Ag. de Viaa. e Tu r, PONTO FINAL Viag. e Tur. FLAURIS Tur. TRANSLUXO Tur. SANGETUR - São Geraldo Tur. e SIunio de Moraes Sete ve S etembro 14rso3-Cepmor5-2v3Ao á84rsxPeea 726-41612-C19n30130453' 5- Perxertexo 1003 - IS - CeO 28130'151 - Ao.Crdm-reMadradx2l01-Ceg3117o-Té; R, Am élia Soares ParoO3-Ce055l50'0)7-TelebX RTel 325-71)35Telefax 322-2733 726-1178 451-7968- Fax 4131-71)150 Telefax 261-1055- Tire 383004 Teleea.c 2014535
P
lJ REDEPAN
CrIIoIr
"S- ---
Março/98 - Gula PanrDioS - A-125
Agências de Viagens DECOLA Tur. BRATUR Brasília Tur. ARTV1ag. e Tur. SHN - Q02- 81. J • ii . 32t36 - Cep70710-901 SCS Qd. 03 BI.A - Ij. 65 - Tereo . Co • Maria Euláha Franco - Tel 987-8283 -TeIe!aa: 323-325 70300-500 - Tel . 224-5522 . Fax: 225-4558 SRTVS • Qd 701 - Pai. do Radio II s.3301332. Cop 70340-902 . Tei 321-7978 - Tio. 3080 DOO 011 CONTINUAÇÃO Fax 321-6800 ARUANDA Repres. de Tur. BRÂVIP'S Repres. e Tur. s Débora P.M Rodrigues QUEST Câmbio e Tur. BRAG TUR Câmbio e Tur. 5 BI.E - li, lIA - Cep 71835-550 SCLN - 406 . 61 O O 215 CeO 70847.520 . DELTA Tur. e Ooi Buse SHIS . a Mercês C. F Lima W.: 347-9594 - Fa, 349-2988 Tel.: 248-6677 - Fao 248-5256 Ao Pres. Castelo Branco 167 . Cep 89010- Ao dos Imigrantes 1686 - Cep 12900-000 . Y Mal] To A - s.629 SCN Od. 02 - Lbe8Torre Tel. 7844-0098 - Fax. 7844-2163 101 - Telefax. 326-5555 COO 70710-500 - Tel.: 328-3106 - Fax 328BREMENTUR Viag. e Tur. ASA Tur. Ltda. 3095 STRS O. 701 BI. K s.507 Enibassy 5Ep0 EQ. 712191 2 -ci Pasleur- BI. 1 -5.228 T RITSER Tur. Tomei - Cep 703.40-907 - Tel.: 322-5060 BRASÍLIA - DF . cep 70390-125 - Tel 346-6330 - Fax. Fax R. Marechal Deodoro 296 - Cep 89036-380 226-4171 DIPLOMATA Tur.' 346-2500 Tel. 329-9131 - Fax 329-1130 SDNCNB - c. A . Ij. 37 - Cep 70077-900. DDD 061 Te!.: 223.1617 - Faic 225-0620 - Tio. 1880 BRITANICA Viag. e Tur. ASSECON TUR Ag. de Viag. e TOURWAY Ag. de Viag. 0HN . 02 - BI A - ij. 282 - Gai. Hotel Tur' R. Tocaetifls 99 - Centro - Cep 89012-020 - A & T. Tur.' Marihattao Ft - COp 70710-300 - Te] : 225- DREAM TOUR Viag. e Tur.' SRW- SuI - Ed. Pat.doRádio Il-s.313-Cep 0946 - 226-4700 - Fax: 322-1564 Tetela 328-8008 a Lona Jongmann SRTN O. 701 - c. C - 81 A - s.220 - Cep SF10 CD 01 - 81 A - Ij 41 - Gal. Hotel Nac - 70340-902 - Tel. : 225-1978 - Telefaioc 226- 70710-200-Tel. 327.244l12699/3573-Fao: Cep 70322-900 . Tel.: 229-2500 - Fax 322- 8184 327-1290 Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. BSB Viag. e Tur. Ai. Duque de Caxias 20 - 2-andar - CeO 8385 SCLN 108 - Bi A - j. 72 - Cep 70744-500AST Ag. de Serviços de Tur.' Tel.. 274-7070/7065 - Fax 349-2015 89015-810 - Tel.: 326-3500 - Fax: 322-0762 OUAILIBE rOUR A TERRA Tur. Repres. s.c N Qd 02 - ei. A- Ij 270 . Ed, Corporate Tia.: 473228 SHN a. 02- Bi. H . sblj 82 - Ed. Metropol:0CN - Cd. 02 - 1b15 - 5.1217 - LibeflyMaii - Financia[ Cerrier-Cep70710-100-Tei :327- las Flal - Cep 70710-303 - Tei : 328-3322 BURITI Tur.' Cep 70710-919 - Tei 321-2804 - Fax 321- 3633 - Teietao: 327-2497 327-3930 RAMAL 2339 Fon 328-5522 - ETur. INTERNACIONAL Bi A - lis 27133- Cep 70236- • SCLS Mali. doaihbepersocom.com.br R Nereo Ramos 61 - Cep 89010-400. T,,1 510.TeI,:225-2686-Fao 228-18i4-Tio: ASTURIAS Tur. 322-0099/0721 - Fax: 322-0067 1796 • Luiz Arfo, A Fie/ias ABROLHOS Tur. DYTZ Tur.' • Aeroporto lniemacionaiBresiiia-Terrnixoi SEPS7129I2-Bi. 01 -s.327-Conj. Pasleor OCO Ed. Oscar Niemeyer - 5ANDAR - Bl.A- ii. oo- CineCextrxSão 000- UNIVERSE TOURS de Desembarque - Cep71600 - Tei:248- -Cep 70390-123-Tel.: 346-7424/1376-Fax: s0011502- Cep 70316-900 - Tel:323-5527 Francisco - Cep 70330-400 - Tel.: 225-3519 * Renata / Grabner 2977 345-5186 - Telefax: 323-5423 -E-Mail: asioriasApersx- - Telefax: 225-598515883 R Xvde Novembro 678-0201- Cep 69010- co mcxm.br 000- Tel 326-8366 - Fax O 29 C & S Tur. e Prom.' ADAMO Tur. Cargas e Repres. SCN - CrI 1 - B1C - Ti/rico - II 141 - Cd. Q ECOTUR Viag. Tur. e Op° * Bento Coelho Lopes ATLANTA Ag. de Viag. e Repr.' BrasiiiaTradeCexier-Cep70710-902-Tele- SCLN 113 - BL C - s.10411051106 - Cep UNIVERSAL Eventos e Tur. SRTVSiiI - 070l Edif.PalácixdORàdixll - SCN Qd 01 - ei. c - 1, 141 - iéo - 041. fax: 327-2455 70763-530- Tel 347-4047 - F- 349-6949 R Dois de Setembro 3136- Cep 69052-001 silO - Cep 70340-902 -Tel.: 226-0556- Fax: Brasilia Trarle Cenler- Cep70710-902 -Til.: - lei.: 323-230014490 - Fax. 323-253514232 226-0289 326-2077 - Fax 320-3104 CAPITAL Ag. de Viag.' ELAINE Tur. 2Ao Comi- BI. 575-6 - Cep71701-400-Tel.: * Eia/-te Araújo Gordiano AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. ATUALE Ag. de Viag. e Tur. VERDE VALE Ag. de Tur. 552-2961/2946/29e6 - Fax: 552-1686 - E- SCN 04.02 SI O - s 11070- Cep 70710-500 SR'I'VS 04,701 - ci 0200- Bi.B- 5215 -Cep e Edhii Rocha a Dione Boo Mau caputalAbmei corri br lei.: 228-0600 - 225-7216 - 315-0686 - Fax 70340-907 - Tel:322-4265 - Fax 322-4095 SRTVN - 04.701 - Edil Centro Empmsarix i 327 22 • 3 R Angêlo Dias 220-s.207 -Cep 88010-020 Norte - 81.8-s.011 - Cep 70710-200 - Tel.: - Teiel*rc 326-6170 CAPRI TUR. Passagens e AEROTUR Viag. & Asses. 327-16e1/359712757 - Fax: 329-5850 EMPORIUM Tur. e Rep. Excursões' Tuns t ica' * Raimundo Arr/aral SCLN 110 Si. C - lj 17134 - Asa Noite - Cep VIA BLUMENAU Tur. OEPN -04.50081.0 - Cd. ísio s.300 - Cep AVIZ Tur. SCN - Cd. 01 - 8- C - Ed Brasilia Trade 70753-530 Te] :348-1228 Fax. 274-4434 R Pms.Jxhx Kenrredy 100-Cep89010-120 70750-540 - Tel. : 273-9390-Fax: 349-1979 e Fernando Auz Center - s.I110- Colo 75710-902 - Telefax Sr -Tel,:326-6080-Fau 322-7243-Tlx:471061 - E-Mail. aerniorpeal.com.be 000-04.01 -BI (-0.811 -Ed Segoradoras - Tio 2112. E -Mal . caprv5soiar 'com 327-1687/3534 - Cep 70093-900- Tei. 322-0660/9041 -Fax CARDOSO Repres. Turisticas 2261326 Ag. de Viag. CHANTECLAIR SETVS - 04 701 - Centro Empresarial ENTREVOO Ag. de Tur. SRTS Centro Empresarial Brasilia - 81 C BOA VISTA - RR Bras:lia - ei 0- 2-andar- s 213- Cep 70340- SCLS 303- 8L C - LJ 19- CiO 70336-530 5232- Cep 70393-900 - T.1 322-8774 AVTUR ASSEFAZ Viag. Tur. 900- Tel.: 321-7555 - 314-1249 - Fax 321- Tel.: 225-0968 - Fax. 225-0128 DDD 095 SCO -04 84- 81. A- li. 169- Cep 70300-946 1073 - Til 321-7997 - 3234638 . Fax:321-1197 AGAPE Tur. e Passagens ESPAÇO Tur. e Passagens' SCO 04 8- Edil. Vendxcio 2000- BI. B -60 CASABLANCA Tur. Passagens e * Luiz Gonzaga ANAUÁ Viag. e Tur. - s.233 - Cep 70333-900 - Tel.: 224.3520 AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur.' SEPN - 04 509 - BI. D - 04. Isis - sblj. 40 Excur. R Cecilia Brasil 708- 1andar - s12- Cep 225-0496 - InicIam 224-3562 - Tla.: 4004 SRTViSLIL 04.731Bi 604 Centro Eerp. Cep 70750-540 - lei.: 274-3490 - Fax. 345* Eugexrx Antrrroro 883 01-080 - Tei 224-4734/4857 - Fax' 224- Brasilia - 5.021/3 - Cep 70340-907 - lei.: 8262 SEPO 735/905 - 01.0-s 117- Cep 70390- 7052 AGM Tur. e Repres. 322-5070 - Fax, 314-1460 - E-Mail: liy- 055-Til' 244-102611050/1076i1091 - Fax SHS - Galeria do Hotel Nacional -04 01- li. txurbrneI,com.br 443-2147 ESPLANADA Tur. BELTUR 75-e - Cep 70322-900 - lei.. 321-3611 - Fan. Aldenizux MII!xnl Ao. Benjamin Constxnt 1020-8.503- Cep 331-2473 8 & W TRAVEL Tur. e Repr. SCLN 302- El. 6- ij. 101- CeO 70723-050 CBD Cargas e Tur. 69300-010 * José Ribamar M. Gartrês SHCS Com Local 0,408 - ei. o - ij 29- Cep Tel.: 224-8969 - Fax: 225-3846 AIR BRAZIL Câmbio e Tur. SCN-Or. 2-91 D - Entrada A -5.309 Liberty 70757-540 - Tal. : 244-1105 - Fax: 443-1336 SHS - Cal. Hotel Nacional - li. 33134 - Cep Mali - Cep 70710-500 - lei. 327-141311421 BRASTUR BRASIL Tur. EUROAM Tur.' 70322-900 - Tel.322-8822 - Fax: 322-3868 - Fax:248-3677 R. Coronel Pinto 652-Cep69301-150-lel.: CENTROESTE Tur. e Passagens SRTN - 0.701 - eiA- s.312- Centro Empre623-3600 - Fax 623-3400 54,01 Norte - Cep 70710-200 - Telelax: 320QNM 18- ci O - II xl - Cep 72210-100 - Tel.: AIR ROAD TOURS BABYTOUR Viag. e Tur.' 371-100114391 Fax. 351-5373 2233 * Wumi Ram • Alfredo P. C NeOorCiàxdio Odr/on NORTH TOU R Tur. SCLN 315-81 8- s.213- Cep 70774-500 - SAN - 0d 02-81 J - Gai do Grave ParHotnl CENTURY Ag. de Viag. e Tur. Ao Benjamurm Cxnstunt 310- Cep69301-020 EURÁSIA Tur. o Passagens. Tel: 347-6367 - 273-2400 - 349-9544 - Fax.. sbli. 03- COE 70710-300 - Tel.: 328-0026 - TeU 2240753-8421 - Fax 224-8646 SCN -Cri 02- 81 B -s410- Cenho Emp. SCLN255-81 A- lj 17e23-Cep70043-510 3471518 Fax: 328-0016 Encxl - Cep 70710-500 - Til.: 328-051115118 - Tel:274-7770 - Fax 274-1300 - Teleldo 226-7831 e E-Mail: baby1oxrrxdah.cxm br TIMBÕ Tur. e Viag. ALBATROZ Tur. Av. Benjamin Coxsiaet 170- Cep 89301-021 SCLN CorB. III - BI. o - e 9 51 - s.202 - Cep • wie'xe.aprs.rem.brBabytxarr EUREXPRESS Tur.' - Tei .224-4350 -Teinfao. 224-4077 CHRISTIANNO Tur. a Excursões 70754-540 - Tel.: 273.0000 - Telefax: 274- OCO -ad 02-61 O - s.155/108 - Ed. Oscar SCLS 215-Si. C - li 05- Cep 70204-500 - 7062 BALOOM Tur. Nuemeyer - Cc-ir, 70316-900 - Tei 321-0080 Fel.: PABX 346-4400 - Fax: 346-7722 SAN - 04 02- 81. E-Kubitsr8rek Piara Hotel Fax: 226 3757 - sbtj 63- Telefax: 320-3255 BOITUVA - SP ALFATUR Tur. e Repres. CONEXTUR Tur.' SRTS 04.701 -E0. Pala)cio Rádio li -s.224 EX CHANGE Tur. OCO -04.06 BI. B 50-s.302Ed. Venancix 015 - Cep 70340.902 - Sei 325-1212 - Fax: SHS - Cd. 03-011- Terreo- Cep 70300-300 2000-Cep70333-900-lel.:226-9124-Fax: BBTUR Viag. Tur.' 325-1211 -Tel,. 225-2202-Fac 224-8115 SEPS 7021902- 04. Gen. Alencaslro - eu O 322-1016 - 4'aedar- Cep 70390-025 - Tel:317-7436 TATUITUR-TATUI Viag. e Tur. ALTERNATIVA TOUR Ag. Viag. e EXITOURS Ag. de Viag. e Tur.' CONSOLITUR Tur. e Repres. Fax. 317-7478 O. Cel. Eugênio Mona 585- Cep 18550-000 Tur. SRTV Sul - CrI 701 - ci. L - RI 11 n*30 -s202 * José Alexandre G. Lopes - Til.. 263-3048 - Fax 263-3879 SHN -04. 02- 01. A - sblj. 03- Mantroitar CLS410-Bl.A-lj. 29 subsolo-Asa Sul-Cep - Cep 70340-960 - lei.: 226-8299 - Fax Flat - Cep 70710-300 - lei.: 327-2199 - Tele- 70276-510 - Te] 244-4144 - Fax: 244-4046 225-5745 - E-Mau. erctxxrs/yawl com 5r fax 328-1622 BELTOURAmerican Express -E-Mail coxsxluirnidah com br BOM DESPACHO - MG Travei Serxice' EXPRESS Tur.' AMERICAN EXPRESS DO e 1441Iran Gonçalces SCN Ed. Central PaiS 5.1417 - Cep 70356CORONARIO Tur. DOO 037 550Tel:327-3691 - Fax 327-1843 BRASIL Tur. • - SCLS 410 - Bl.A - li. 29 - CeP 505 n27 Si F - 5.201 - q Oaracai - Cep SES Ao das Nações 5.1803-04 831- Cep 70276-510 - lei.: 244-5577 - Fac 244- 70392-500 - lei.: 321-8888 - Fax. 321-6546 70403-900 - Tel:225-8557 - Fax. 225-6008 FEDERALTOUR 5588 - 'lx 1050 - E-Mail' coronaAruettur com br BOMTUR 50W Sul 0c1.701 81,1 5511.20 - Cnp 70340. Pça. da Matriz 230- Cii 35630-000 - lelo- * Sala Vup - Aernp. rolem. Brasilia Od or 960 -lei.: 224-4136 . 224-7286 -224-3070 AMERICATUR Viag. e Tur. lan: 521.1378 CROSS Ag. de Viag. e Tur.' Desembarque - lei.: 365-1534 Telefax 224-1574 SRTVIN 04. 701 - q. C e' 124 - s.628A - * José Eduardo Colieghr Camelo Centro Empresarial Noite - Cep 70710-200 - SCAN 718 eI. E II. 10 Asa Norte Cep BERLIN Viag. Tur. e Repres. Tei.: 320-1305 FENAETUR Fenae Viag. e Tur.' SH0 -04 01 -0. A - lj. tO - Cdl. Hotel 70770-780 - Teirrlao 347-4564 BOTUCATU - SP * Octacio Ferreira Netto Nacional - Cep 70322-600 - Tel 225-3030 - SCS-003-BIS-Ii 50-E4 PianalxoK-Ténmo CTA Tur. Operadora ANDKELTur.' Fax 226-1301 DDD 014 226-8021-Fax226-0529 SEP-SUL 714/614-81. C -5.204- 04. Santa -Cep70340-905-Tcl SCLN 316- BL. e -1 29- Cep 70775-520 - - E~ lomnaelor37lci cyrix ix Mana -Cep70390-i45-Tel :346-0248-Fax: Tel. . 274-8564 - Telefax. 274-7381 BHT Câmbio e Tur. ANGEL TOUR Prom. e Tur.' SHCN 112 - BI. 0 II. 71 - subsolo - Cep 346-4534 FERMON Viag. e Tur' * Angola Mana Scxrsa6o ÃNIMA Op. de Tur.' 70702-540 - InicIam 273-7170 Ceelm Empmsxnal Norte - BI. 0-s637 -Ceio C.V. Tur. Santana 360- Cnp 18603-700 - Telelao. SI-IS -04 01-81 A -1 06- Galeria do Hotel ORTVS 04 701 -04. Empresarial Brasilia - 70710-200 - lei. 327.1300 - Fac 327-1327 Nacional - Cep 70322-900 - Teu.: 321-4229 822-5355 BOEING Tur. 81 A - $827 - Cep 70340-000 - InicIam 323-8056 - Telefax: 322-5042 e Edilson de Maoe06 Morais 228-4415 - 225-6586 FIRENZE Tur.' BO11JCATUR Tur. OCLN - 303 - B1 0- li. 63167/71175 subsolo SCLN 303- 01. 0- Ip. 20- Cito 70735-520 ANYVVAY Tur. e Eventos' O. Cm Casta Leite 882 - Cep 18802-110 -Cep70735-530-Tel.225.7420i7742-Pan: Tel. 325-6080-Fax 321-2735-Tio: 3054 D.A.Ag. de Viag. eTur. SRTVS ad. 701 - c. L -81.2 e' 30- s.331 - 225.2468 Telefac 822-9801 * Mana das Dores Ed Asas Chxreubeand - Cep 70340-000 SBS- 14481 -04 02-81 A - s.205-Ed. Casa FIVE TOUR Ag. de Viag. e Tur.' lucras. 226-1096 - 323-4002 BRAGA Viag. e Tur. de SP - Cep 70070-900 - lei.: 223-7313 - CLSW 103 - 86 C - S. 40 - Sodnesle - Cep FAMILY TRAVEL Tur.' CNG 03- lote Dl -1) 01 - Cep 72130.035 - Fax. 223 . 7126 70070-523-lel.:344-5970-900-9070-982-3294 R. General leiloo 1172 - CeP 18602-120 - Tel. 354-1022 - Fax. 354-6522 APOLO Ag. de Viag. e Tur.' -Fax 344-8848 - E-Maa: lceiooiiAixrrer.corx.br Teiciao 621-2868 * Francisco Fernarmdeo sana DAMATOUR DA MATA Viag. e SCLN - 303 - 01. C -4472 -s2021203- Cep ORAS CLAN Tur. FLEXTUR - FIex Tur. Tur. LUNA Viag. Tur. 70735-538 - Tel.: 321-3091 - Fax: 322-1825 SCLS 413-81 8- li. 22- Cep 70206-520 - SRTN Centro Empresarial Norte - 91 A - SRTV-SUL - Od. 701 - Ceuulm Empresarial O. Axgelum Fogia 50 - Cep 18609-578 --Tio'. 3928 Tel.: 345-1410 . Tetelax 346-1020 erasilia81. A-s.625 e627-Cep 70340-000 5 526-Cep70710-200-lcl.:328-345-4-Fax: Telolax: 822-6245 - leI.: 225-5556 - Fac 314-1161 328-0016 ARATUR Ag. de Viag. Tur. E BRASILIA AIR Repres. TOUR SHOP Viag. Tur. E • Cix Enka Cunha Repres. Cargas e Encomendas DE ROSSELLI Passagens e Tur. FLIGHT TOUR Viag. e Tur. Promocoes S&-6S-01 11-O 1—1-506-La3484-Cep71625-205 /9-ISCO/Si -GiS86I-44NacisrralCEl07-Cep SAIS 5207- Cren Local 91 C - s 1011102 - Cep SCN -031-600-5.3 Ce,l06Padr-s615-Cep An Dali Lucio 255- s.7- Cp 1W-330 - IA - IA: 364275. - 867-5065 - 9714157 - Fixe 70322-925-TeC22443461 - Fax 226-5957-E-Mai 71615-295 - lei.: 248-2636/721272231 - Fac 70756-502 - Tet: 327.241V1902-3451937-Fax 822-5152 - Fax 821-2442 240-4417- EnV: ariciaAecacraruic 248-7048 t*toer5ta sorvin 327-3439 BLUMENAU - SC
A-126 - Guia Panrotas - Março. 98
BRAGANÇA PAULISTA - SP
5/ REDEPAN
'RECEPTIVO
*
RESPONSÁVEL
Agências de Viagens TERRAMAR Passagens e Tur. POLTRONA 1 Tur. MAR11NICA Ag. de Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. e José Antonio A. a Cunha * Vania Lucia de Souza 06 • B. B . Ed Clbank - .507108 . . SRTVS ul . Q 701 . BI 1 - Ed. Assis SHS . Gui. Hotel Nacional Nacional • li. 46147 - Cep Cep 70324.900 - Ter.: 224.0454 . Fax: 224- SCLN 310 . BI. C - Ij. 20. Cep 70756-530 . Chateubriand . s 538 - Cep 70340-906 • 70322-900 - Tel.: 323.4343 . Telefax: 225Telefax 349. 610 0933 rei • 2e-5205 . Fax 2259991 CONTINUAÇÃO 4410 . Estação Rodoviária do Plano Piloto 335 - POWER Tour. Passagens e Tur. FLYTOIJR Viag. e Tur. TOP TOUR Receptivo* cep 70040 - Tel.: MIL (061) SHN . O. 02 --BI.A - li. 234 - GaldoManhal- SRTVS - Sbj. 1 -226-112111573 Ed. Placo da Imprensa - SRTV-Sul - O 701 - 81 B- 04 Centro Ernp --- 27-8131 e Ade($Oh Carval o Cep 70340-000 - Tal.: 225-7757 - Fax: 321- lan Fia[ - Cep 70800-100 - Tel.: 327-3171 - Brasiha - s821 - ceO 70340.907 . Te! • 322- SHS OD01 -Cal. Hotel Nacional . li. 62163. Fax: 327-3431 . AIO Desemb. Andar Térreo Aeroporto Ir. 7 7 6070 - Fa, 314-1460 Cep 70322-900 Tol 223-1162 - Fax: 223[emocional de Brasilia - 70000 - Tel.: 365- 1209 - Celular.: 984-0042 PREFERENCIAL Tur. e Repres. 1534 MIX Tur. Empresarial ASSS - Qd.701 . Empresaal t Lauta Senator FORMTUR Tur. e Passagens TOSCANO Tur. Chateaubnand BI. 02 -s.623 Cep 70340ITIQUIRA Tur. SHN . . 2 . EI. E - Kub,tscliek Plaza - lj 5 - SCLN - 403 - 81.E - li. 51 - Ceio 70835-500 - SCLS4I3 - BI. D -li. 22/24 - Gep 70296-540 -Tel.: 224-1315 - Fax: 322-3515 SCS Q 04 Ed Israel Pinheiro - 2andar - Cep 70710-300 - Tel 323-7060 - Fax: 226- Tel.: 226-5117 - Fao 226-5250 Tel. 346-5151 - Fax 345-4967 - E-Mad: s.230 - Cep 70300-500 - Tel.: 226-8980 - 8428 toscann5tba.cnre.br 225-7511 - Faro 225-1710 . 110: 61-4679 - PRESTHEZA Viag. Tur. FOX Tur. ','oshjhtm Karan ima E-Mail: i5qoiranolecnet core br MONEY Tur' Samuel .Amara5Edson Vilela SCS . ao 7 - BI. A - s.917 . Ed Exeodrve TOUR ASSISTANCE . Ag. de Cados Af5etto Mon/ont SRNN - 00 701 - q C - Centro Empresarialj FARIAS/LOCAPARTE Tur. Tower - Cep 70300-971 - Tel.: 226-6224 - VIag. e Tur. • SCLN2O7-Bt000A-sa/a 11 13113-Cep Fan321-2240 Noite - EI. A - 5.321 - Cep 70710-200 - Tel.: SHN- Qd02- BI A-S.2171221 -Cep70710SHN-Q.2 . Bl.J . lj. 90/92-G81 GaroeyPark 70852510 - Tel.: 273-6035 . Fax: 349-4905 323-3201 R. 1321 - Telefax: 327-1706 907 - Tel.: 322-0552 - Fax : 323-2695 Hotel - Cep 70710-901 - Tel.: 223-9000 - 982-9009 - 973-9009 - 975-9009 - Fax 223PROMOTURAg.daViag.eTur. MONSERRATTur. 9009 FROTA Tur. TOURBRASIL Viag. e Tur. SHN . 04.02 . El. M . lJ . 03104 . Cep 70710- • A. Charles Rodugues e Enyn Guedes Pereira Filho SHISC0n1 Local - QI 15-El. E -lj 63-A- SRTN 04. 701 - lote C - $104 - Centro 11-Tel:322-1407- Fax: 321-4744 SR1VNOrIe-Qd 70/-Bl8-s410-Centro Empres. Norte- El. B-00p707/0-200 - Tel.: JANFERTur. Cep 71635-550 - Tel.: 246-0/54/5505 - Fax: 327-2698 - 986-7162- Tetefan. 327-1175 Empresarial Norte - Cep 70710-200 - Tel.: SCLN 113 - Bt A . li 55 - sblj - Cep 70763- 248.5256 . EMad: penmotorbrnet cornbr MONTREAL Tur. e Passagens 327-2310 - Fax: 327-2312 510 - Te[: 349-9324 - Teletax 349.6339 l sCs - 04 04 - El A - n 230 - 4andar - Ed TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. Israel Pinheiro - Cep 70300-500 . Tel.: 325- OUEEN BEE Tur. e Passagens ° C/da M. FT9I(Ø JANOT Tur GAIA Viag. e Tur SHS II. 61 Gol. Hotel Nac. - li. 61 - Cep SCLN 30981. C-s.104/105-Cep70755-350 SCN - QD 1 - BI E - tj 70-Ed Centra/ParE 2727 -Fax 322-7476-TIo: 612195 70322-900 . Tel.: 321-9194/1/61 - Fac: 321- SCLN /15 - El D . II 66 - Cep 70772-540 - - Tei 272-0608 - Fax: 273-2672 - Cep 71710-500 - Tel.: 327-2020 - Fax: Tel 340-7101 - F- 349-5464 2323 MS Tur. 327-1520 . Cep 70330-300 SQS 102)3 - ELA - li TRANSWORLD Tur. e Repres. GALERIA de Tur. Tel : 224-7818/7999 - Fac. 321-3694 - Tio.: RAFA'S Vtag. e Tur. EQS 102/03 - lj. 115 - Cep 70330-400 - Tel.: Eq. 3113 - Ed. Consei- Ij. 04 - Cep71065-023 SF1TVISoI 701 Si.K Ed. Emba557 Tower - JAVAS Viag. e Tur. /830 Chaves Gua,ocaba 226-2528. Fax. 225-1559 - Tel.: 567-8034 - Fa 381-2760 s,421 - Cep 70340-000 - Tel 322-2420 R CLN 406- BI A -5.111 Cep 70847-510 1421 -Fax 322-9478 Tel.: 340-4047 - Telefax: 340-4803 TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur. MUNDIAL Tur. e Repres. SCS - 04.04 - 61 A - Ed. Israel Pinheiro - SCLN 116- BI. 1- li. 45-9- ed. CedrO- Cep * 8,4u/,o Oliveira Ribeiro GERMANTUR Viag. e Tur. JR Ag. de Viag. e Tur. 70770-000 - Tel.: 274-3372 - Fax 274-9442 2-andar Cep 70300-500 Tel.: 225-7511 SCLN 203-ElO o 10 Sbtj. Cep 70833-540 C 12- BI. B - lote 1 e 2- s,307 - Ed. Vecon SIOTV Sal 00 701 - 131 K - 5427 - Cep 228-8980 - Fax: 225-7710 - TI.: 81-4679 - Tel., 322-6688 - 225-2818 - Fax: 322-6470 Cen/er II - Cep 72010-120 - Telefax 351- 70340-000 - Tel.: 225-5363 - Fax 223-9634 TRIPS Passagens Tur. 8952 e Hione Silva RICCO Tur. e Oper. MZ Tur. KANDANGO Tur. e Receptivo SRS 210BI A apto 203Cep 70273-010 SCLN 310-E1C - 5,104 - Ce9 70755-530- SHS- 00.01 - Galena do Hotel Nacional - II. GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio • Abu Alvos 57158-Cep70300-300-Tel.:321-4404-Fax. Telefax 349-836016525 - Tel.: 986-1800 - Telefax: 243-4071 -349. OS 3-10104 -1 19- Cep 72015-000 - Tel.: 6032 519 SUL - 0005 C - Lote 22- térreo - Cep 226-9043 71205-050 - Tel.: 234-8401/0001 - Fax: 233- 321-0867- Fax: 352-6079 ROTA Tur. - BN Ag. de Viag. e Tur. 7897 EOS 4141415- BI. A - II. 06- Cep 70297-400 TURINTUR Tur. MYKONOS Tur. e Passagens KORUM Ag. de Viag. e Eventos e Roberto Coelho Salemo SCLN - 111 - SI Cl31 - sf017114 - Cep - Tel.: 346-0383 - Faro 346-8386 SHS- Gal do Hotel Nacional lj. 59 - Cep GM Tur. Passagens* E-mail: kaderessenoaI,cxm.br • Ed. Venancio 2000- El, 860-s 248- Cep 79754-530 -Tel.: 349-904014301 - 272-4102 70322-500Telefax 322-0299 SCN - 04 04 - Torre C - cj 803 - Cep 70333-900 - Tel.: 321-0295-224-5959 - Fax: 347-7319 70710-500 - Tel 320-1004 - Fax' 320-1080 Fax. 321-0560 RUD TUR Receptivo L.A. Tur. e Repres.i e cxm.br - E-Mal: verdesolnulecxt EOS 1020 Cine Cedro S.Fraxcisco LJ.105 - • CLS/N 304 BL.A LJ.08 Sudoeste - Cep SEP Sal 714/914-ci. E s.417 - Cep 70350- NAOUM Tur. e Hospedagem Cep 70330-400- Tel.: 321-5501 - Faro 225- 70670-000 - Tel.: 344-4514 - Fax 344SHS OitO BI 1-411 COO 70322.914 .Txt.: 145- Tel.: 245-2401 - Fax: 245-2265 9712 GRAMACHO Tur. 4325 226-6484 - Fax: 228-5911 - Ti. 2529 * Carmen G. l3rama000 SÁ Tur. e Passagens SCLN 107-8IS-o 1021104 - Cep7S743-520 LETTIERI Tur. UELETUR Ag. de Viag. e Tur. NASA Tur. e Passagens SEPS 7147014-61.0 - Ed. Talento 5219- OCO - 0601 - 84. Ceará . 5.904 - cep - Tel.: 340-2277 - Fax: 340-1877 SOAS 915-Lote 71 - Bl.A - li. 12-EiJ. Offce SHN 0002-61 M - lj. 011O2-Cep70710-911 Cep 70390-145- Tel.: 345-1441 70303-300- Tel.: 226-7976 - Fax 321-8174 Cenler - Cep 70350-150 - Tel.: 345-8502-Tel:225-8328 - Fax: 322-3177 986-9246 -Telefax 345-8463 GREEN WORLD Ag. de Viag. e LIAMAR Tur.SAO GERALDO Tur. Tu r. SCLN 309- BI. C - 1/. 20/32-Subsolo - Cep NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. SHN -04.2- BI. J - Gal. Garvey ParO - lj. 08 VALETUR - Vale do Rio Quente SHIS - 01 09 - SI B x 2 - sf04 - Cep SCLN - 04. 102 - 91. C - II, A 30 - Cep e 12-Cep70710-901 -Tel.: 225-1404-Fax: 70755-530-Tet' 273-0375- Faro 272-2782 71625-009 - Tel.: 248-0442/4076/4276 - Fax: 70722-530 - Tel :226-8063 - Fax 223-0339 321-9328 - E-Mail: s5ogeraldx/notec- Ag. de Viag. e Tur. Gal, Hotel Nacixnal-lj.-s.30/31-Cep70322248-6123 LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais net combi, 400- Tel.: 224-7166- Ttx: 511625 li 210térrexCep NIKKEY Tur. SRTVN -04.701 -q C 70710-200 - Telefax 328-5005 . 327. 1437 OSA 1 Lt09-Cep72015-010-Tel.:351-5588 SEASON Tour H8 Tur e Passagens * He/emarAyreS - Fax: 351-5588 SCLS 204 - 81 8 - n 22- sblj 18119 - Cep VALPARAISO Tur. * Elba Ore/lana SCRN - 00. 70617 - 81. O - 551/. 13 - Cep : 225-405413026 - Fax 225- 70234-310-Tel. LION Tur. SCS -04.08- Edil, VenSnciO 2000- BI. B 60 70740-770 - Tel. 274-220512305 - Fax: 347- * Paulo R. Arados Duarte 4064 OBJETIVO Tur. -s.132Cep 70333-900 - Tel.: 225-7796 SCLN 204-01 A - 1/ 29- Cep 70542.510 - 6791 * Adelino Ramos R. dos Santos 225-0318 - Fax: 321-6952 Tel.: 322-7339 - Fax: 323.7528 SRT/S 0.701 Ed. Pai. Radio 11-5.310- Cep SERVIÇOS Viag, e Tur. 70340-902 Telefax 322-1070 SOS 104- BI. F 103- Asa Sul - Cep 70342HEDYR Viag. e Tur. VECTRA Tur. LM Tur. 060 SHN -06.0281. J - Gal. Garney ParE - utrfj. SRTVS 0470/ - E7. Palacro da Imprensa 131 - COO 70710-901 - Tel.: 328-4419 . 975- SHIS-01 11-81 M- 5 108l9-CeP71625205OMEGA Tur. Tour Operator li 06 - Cep 70340-000 - Tel.: 322-1064 - Tel.: 248-7076 - Fax 248-1412 0026- Fax 328-3870 SCS -04 08- BI 860- ShopprngVenancio SH TOURS Viag. e Tur. 224-1467 - Fax: 225-0322 SR1V Norte -04.701 - Centro Empr. Norte 2000 - 5,13.4 - Cep 70333-900 - Telefax: Rep. e Tur. -81. B s.516 Cep 70710-200 Tel.: 327LUIZ OCTAVIO 225-9668 HELLO Asses. e Repres. em Tur. VENEZA Tur SHN-0.02-Bt.J-sll. 171 - Gal.CarveyParlr 2950 - 588-8412 - 973-0358 - 323-3201 R SRTSO47OI - BLC - s 210-Cep70340-907 SRTN -06. 702- q. P - li. 16- lerreo - Ed. Rolei - Cep 70710-380 - Tel.: 322-3111 - ON LINE Viag. e Tur. 2516-Fax; 328-5417 -Tel -321-4008-314-1403-983-9302-Fax: Ráadix Cexier - COO 70719-900 - Tel.: 321Telefax. 322-8620 CLS 111 SI B - li. 32- Asa Sol - Cep 70374- 322-1109 9497-226-3434 - 225-1332 - Fax 225-1218 520 - Tel.: 345-70981691718063 - Fax 345- SOL Repres. Turísticas SHN 04. 02- BI. E - li, 159- Galeria KobitLUX Tur. 2183 HOTLINE Tur. e Vbag. schek Placa Hotel - Cep 70710-300 - Tel.: VENTUR Viag. e Repres. SHN - 04. 02 - BI E - lj. IS - COO 70710 .300 - Galeria do Hotel Nacional- II. 01 e 02- SHS SCLN 102-01.0- li. 30/34- Cep 70722-540 Tel.: 224-4516 - Faro224-6157 328-1932 - Fax: 328-1934 ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub. -Cep70322-900-Te/..223-5002/a202-Fao: - Tel:226-8200 - Fax: 321-3588 OCO -044- BI,A - xx 209-5,401/2 - Ed. 225-8333 LUZ Tur. Viag. e Excurstles Mineiro - Cep 70300-508 - Tel.: 321-3322 - SOLARIS A de Viag. e Tur. ICARUS Passagens e Tur. • Canos Alberto César Luz * Fernando az do Mello Note SHN -00.02- BI. H -1/, 99- Melropolrian Fiar VIA Tur. Ag. de Vbag. 58.1V Sul Ed. PalaoOdo Radio / B103 - s.609 S8S - 00.1 - BI K Ed. Seguradoras S.603 - Fax. 228.4435 - Térreo - Cep 70710-300 - Tel.: 327-2323 - SEP SUL 714/914-81. C -s.330- Ed. Santa - 04 701 - Cep 70340-000 - Tel.: 225- Cep 70093-900 - Tel.: 322-9007 - 323-9585 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Maria - Cep 70390-000 - Telefax 345-7619 Fax: 327-3105 - Fax- 226-7833 6173/6118 - Fax' 225-5842 Tur. Repres. OCO - 04/. 0 - Ed. Ven. 2000 - 51.5/60 - SOLEMAR Tur.- Viag. BRASIL Tur. LUZITUR Tur. e Repres. IDÉIAS Tur. OCN -04,2 -81.0-Torre A-s.221 -Centro s.10214 - Cern 70333-900 - Te/.:2.24-1650 -SHCSEO414/415-El.A-u.50-Cep70297- ORTV-Sul - 04,701 - 51.01 - sblj. 20- Ed. SRTV-OUL - Od 701 -01 8-s202/206- Ed. Assis Clraleaxbriand -Cep70340-906-Tet.: Emp.EncOI-Liberly MalI - Cep 70710-500 - Fax: 321-5781 -lix 2675 400- Telefax: 345-6683 Falado do Radio 1 - Cep 70340-901 - Tel,: 224-4136 - Fax: 224-4290 Tel.: 323-8895 - 226-9822 - Telefax. 323- 321-1082 - Fax. 225-2507 PAULA Ag. de Viag. e Tur. 8455 SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e Viag. e Tur. JOVEM. IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur.OCO -04.01 -61 M - El. Gilberto Oalxrnáx Tur. -s.608- Cep 70305-900 - Telefax: 223-4785 M.S. Tur. • OCLN202-81 8-1/. 07/lI-Asa Norte-Cep SHS - 00 01 - Ga/. Hotel Nacional - li. SEP Sol EQ 7051905 c4 85 314- Cep 70390- Centro 034 Francisco EOS 10203- 1/. 12- 70832-520 - Tel.: 224-5457 - Faro 32174175/I5A - SI A - Cep 70322. 900 - Tel.: 055- Tel.: 242-3403 - Fax 242-1875 Cep 70330- Tel :224-7818/7892 - Fax 321- PAX Tur. 0345 322-8515 - 255-8880 - Fax' 224-5078 3694-Ttx1830 SCLN3O9-Bl D-Ed,Ok-s208-Cep • Estação Rxdxunana de Brasnlna - Cep INTERFACE Repres. Turísticas* 70755530 Telefax 3471957 SÓLIDA Tur. 70099-800 - Tel.: 224-269414269/5081 SCN 04.2 Torre A - Cenrro Empr. Encol SI MAGIC TOUR Passagens e Tour. SRTS - 04 701 - 1/. 1 - Bt. 1- 5307/311 • Terminal R040viario do Gama - Cern O - s1023 - Cep 70710-500 - Pabo. 328- SCHN - 00. 303 - SI. O - li. 12)16 - Cep PERSONA LISA Tur. Centro Empresarial Asse Chatealbriand - 72485-000 - Tel.: 558-0949 237412214 - Fax: 328-2205 70735 530-Tel.: 223-505415150- Fax: 226- • André Aras/o Neto Cep 70340-906 - Telefax: 322-4107 7805 SRTV SUL 0470/ 54. Assis Chateaablland VIAGENS e CIA. INTERGLOBE Tours -5.124- Cep 70340-000 - Telelax: 322/4917 STELLA BARROS TurJMIJNDO SI-IS 04 01 - Gal Hotel Nacional II 03- Cep SHS - Gal. Hotel Nacional - 1/ 56 - Cep MAR TUR Reires. MÁGICO SCLS 406-6/. C - 1/. 27- Cep 70255-530 - 70322-900 - Tel.: 322-6510- Fax: 322-8578 e Vi/mondes B ras Staccian/ni 70322-900 - Tel.: 223-2000/7202 - Fax. 226- - E-Mail: lilAGENScAPlS.COM.BR OCN 0002810 torre 8-s 230-Cep70710- SCN PETROS Tur 7760 02 - Lote D . Torre B - 51118- Tel.: 242-1121 - Fax 244-5059-TIa: 3353 500- Tel'328-5464 - 323-7407/93/7 - Tele- Centro- 0. Emp. Excol - Cep 70710-500 . Tel.: fax: 320-5304 - Fax: 323-8165 VIANA Tur. e Repres. 226-880418665 Fax 315-9697 INTERLANG Tur. e Repres. STREET TOUR Eventos e SHIS 0113- 81. A -Sr/l. Adriano - 5.62 - lado SCS -047- Ed Eaecolisn Tower -5 1210 Repres. Sal - Cep 71635-013 - Tel '249-2419 - Fax: Cep 70503-911 - Tel:224-8311 - Fax 226- MARANATA Tur.- g. de Viag. e Tur. PJTUR A SCLN 310 - SI. B - s.216 - Cep 70758-520 - 364-2397 Te/seita Daniel Mandim * 9674 Tel.: 347-6154 - 972-1497 - Fax: 340-4195 CLSW lOS - BI.A - 1/. 25 Rhodes Conter II - SEPS 7141914 - LI. C - s,421 - 54. Santa Mana -Cep 78390-145-Tel.: 345-9102/8496 E-Mail street-fouv6/rndah.coer.br Cep 70670-613 - Tel.: 344-1872/6405 - Fax: VICTOUR - Victor Ag. de Tur. e Fax 346-1178 INTERLINE Tur. Repres. 344-3115- Celular 872-4455 Câmbio SCN -0402- Torre 8- Cenlro Empresarial TENSER TOUR Ag. de Viag. e Tur SHN 0602- BL E - lJ. 153- Cep 70710-300 ENCOL - SI 0-s.921/933 - Cern 70710-500 - MARATAUAN Viag. Tur.- PODER Tur. e Câmbio* • Romero Alvaren ga - Tel.: 322-7999 - Fax' 226-8043 Tel.: 328-4000 - Faro 328-4455 - 320-4485 * .Anfl)em F. Nobre Jonior SHN -04.02-5 J - Gal. Garvey Part Hotel OCLN 103- El. A - li. 37- Cep 70732-510 - SCLN 50781. 8 1/. 59-Asa Norte Cep 1/. 242 Cep 70710-501 Tel.: 226-2350 Tel.: 225-5339 - Fax' 226-5886 VOETUR Tur. e Repres. Fax: 226-2214 70746-520 - Tel.. 274-0504 - Fax 274-2117 INTERVISA - Brasiliense Ag. de • Cxnrsxlrdadora - SCN -04.02-Torre A MARQUES Tur. Viag. s 91219141918e 917- Centro Emp. Encol TERRA AZUL Tur POINTTIJR Tur. e Passagens SRIVS- cm. 701 -CeeoE,86054908-aB- e Maria do Nazaré M. de Souza - Cep 70710-500 - Tel,: 327-1818 - Fax SCLN 207-853 -s.207-Ceg7CSS2-540-Te&: CNA53 Lote 16.01 Praça dOO4.CeP72l1O.f535 OHCN 110 -BL C -11,30Cep70753-539 - q701.2.3..45-Cep70340-967-54.:3252525-Farc 327-3463 Tel.: 274-6687 Fax: 347-1970 -Tel. 351-8748-Te*64x351-6445 340-9296-Te51arc274-9052 225-9653 BRASÍLIA - DE
t
.13 REDEPAN
RECEPTIVO
e eneor-n.xnaannci. Março198 - Guia Panrolas - A-127
Agências de Viagens BRASILIA - DF
CAÇAPAVA - SP
CALDAS NOVAS - GO
CONTINUAÇÃO
DDD 012
DDD 062
• SCN - 00 02 - Bi O - Shopng Liberty Mali Rede de Hotéis PRIVÉ BELVEDERE Tur. • - ij 189 - Cep 7071 0-500 - Tel.: 327-1 717 * Migue? Jorge Zandonadi Romo da Silva - Fao 327-2438 - TLx.: 3762 R. Marechal R0n10n 430 - Cep 92280-000 . R. Balneário Quadra lo Late 19 - Cep75690- 000-Tel.453-1478-F9X4S31475EM0i1 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Ala Telelam 253-2928 prn.mnlemeflonalcombr Norte Vip Service Clob - Tel.: 365- 220013003- Fax: 365-1895 WALTOUR Viag. e Tur. VALE DO RIO QUENTE Tur. • SCN - 134. 02 - q . A- lote 22-C - 64. * José Anmathea P. Filho Venancio 3000 - Cep 70710-900 - Tel.: R. Marquês do Herval 209-55- Cop 12250- R. MajorVitxr2e4 -Tel:453-1955- TI. 3032 325-4400 - Telefax: 328-4770 - TSr: 3762 000- Telefao: 252-5317- 253-4549 - E-Mad. voelxrnellor.cxm Se
VOO LIVRE Tur.
SEPS 705/905 - 81, B - lj. 15- Centro Empresarial Asa Sol - Cep 70390-055 - Tel.: 242- 7879- Fax 242-2054 WA Tur. e Repres. SHS -04 SI - El. A - I. Gal. Hotel Nacional - Cep 70322-900 - Tel.: 322-1917 - 323-2526 - Fax: 321-8082 - E-Mail wnfon3-5bsb nulecvel.com.br
CAMAÇARI - BA
CAÇAPAVA DO SUL - RS
DDD 071
DDD 051
COSTA ATLAN11CA Rep. Viag. e ARCPQ Rep. e Tur. ft Barão de Jaraguá 707 - 4 121 • Cep Tur. 13OlOO1 . Tel 232-6088 - Fax 233-5423 R. Br. Jaquara 707 -cj. 161 -Ccp 13015-001 TeI 236-9922 - Fax, 236-5999 ASASTUR Tur. A Albino J,13 Oliveira 1393 - Cep 13085- COSTA BRAVA Tur. 510 - Telelax 239-233514049 • Mauro Shc-wanlz mano R. Dr. Emilio Ribas 196 . Cep 13025-140ATI Viag. Tel.: 254-4366 - Fax: 204-7360 - Tia: 193302 • Nida8asa Ao Jose desooza Campos l8l5.o.06-Cep 13024-410 - THefao: 254-2664 COSTA VERDE Tur. Passaens • Mana Eunice P. Homem de Meio ATRIOS Viag. e Tur. R . Dr . Carlos Guimarães 176- Cep 13024R Conceiçào 233- li. 10- Cep 13010-050 2 0 0- Tel - 255-5033 - Fax 255-6062 Telefax 236-2155 ATT1V1TA Repres. e Tur. R. Sr. de Jaguara 707- s.53 - Cep 13015-001 - Telefax 236-2206
KONTIK Viag. e Tur. Complexo Pelrort. de Camacan - Cep42600- An1JALITA Tur. Ag. de Tur. do Rio Branco 1369- Cep 96575- 000- Tel.. 832-255113073-2371 . R. Albino J.B. Oliveira 530 - Lj. 13 - Cep 000- Telefax: 281-1754 13085-510 - Tel.: 239-1581 - Telefax 239- 0489 - E-Mail: allualitab8leieia cam.br CAMAQUARS BAIKAL Viag. e Tur. CÁCERES - MT DOO 051 R. Lueilana 209- Cep 13015-120 - Telefax. 234-5416 000 065
SAIO
WESTERN Tur. * Tx/x, de Q. Magalhães SHIS SCL 01.21 - El 8 - S. 308 - Lago Sol Ce p 71655-120 - Tel 366-2770 - 989-5850 PANTANAL TOUR!SALES & SALES - Fax: 366-2790 R. Coronel Faria 180- Cep 78200-000 - Tel.: 223-1200 - Fax: 223-1040 W1LL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. ___________________________ SCLS 406- BI A - lj IS - Cep 70255-510 Tel.: 443-3322 - Fax: 244-6325 E-Mail: wilooxn5lba com br CACHOEIRA DO SUL - RS
CULTURIS Ag. de Viag. • Claudia Henry a Braga 415 - Hangar 1 - s.2. ci. Sylxia Silv : 246-0155 DIMENSÃO Tur. R. General Osono 2014- Cep 1301 0-112 Telefax 285-7566 DORIGON Viag. e Tur. R. dos Bandeirantes 650-11.1 - Cep 13024011 - Telefax- 253-5533
GEOTOURS Tur BALI-TIJR Tur. Ao. Pres. Varas284 - 5_lo- Cep 96180-000 ci. Mor cio Leonarofr 92- Loja 9- Cnp 13085- DREAM-TUR Viag. e Tur. - Tnl.: 671-1987 - Fax 671-1987 R. Dr. Oiogx Prado 104- Cep 13024-210 560- Telefax: 239-2245/1504 _________________________________ Telefax 251-9058 BANESI-IIP Viag. e Tur. ENIGMA Viag. e Tur. CAMBRIDGE - MA- EUA Personalizado Miguel Penteado 875- Cep 13073-180 R Conceiç5x 233 - Centro EmpI. Escol - ci. Tnl - 232-2235 - Telefax 242-6225 s905 - Cep 13010-150 - Tel.: 971-3754 Telefax: 231-5383 ESTAÇÃO CULTURA e Tur DOO 051 VIGO TRAVEL CORP WINGTOUR Tur. e Repres. Av.B&9oaesapraa 1018-s904-Ce913020-432 1303- Cambndge SirenI -02139- Tel.: 617- BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur. SRTV Noite Centro Empresarial Norte 5611 - Tel:234-1620 - Telefax 234-3092 * Neiza Marcorrdes P. Julian 491-1966- Fax: 617-547-6009 - Bl.B - Cep 70710-200 - rei ' 328-1888-Fax: SÃO JOÃO Ag. de Tur. R. Cel. Francisco Andrade Corilinhx 282 329-5845-E-Mail. alrsafnli5bmni.00m.br R. Jo g o Trera san 1275- Cep 96501-541 EXECUTUR Ag. de Viag. e Tur. R. 13025-190- Tel.: 251-8388 - Fax- 252- Telelaa' 722-4365 • Terez;nha Ungercinsloli 9875 CAMPINA GRANDE - PB W1NTUR Tur. o Passagens R. Or. Lascasas dos Santos 348 -Cep 13030SAN Od 2- BI J -51302 a 1306 -Ed Eng. VIVATUR - VIVA Tur. e Viag. 490-Telefax: 272-3531 BEST WAY Viag. e Tur. DOO083 PaalO Maxrlcro - Cep 70040-905 - Tel 323- ci. Miban Krás 1502 - Cep 96506-570 - Tele- E-Mail: execulurl8correix auf.cxm.br Rosangela Bertasoirni 4738 - Fax: 323-4750 - E-Mail winlu n5wrn- fax 722-4358 R José Paulino 2258- Cep 13013-002 - Tel cfala.cxm br 235-3921 - Telefax 232-2774 EXEL Tur. CGTUR - Campina Grande Tur. A. Cxnceiçao 233-s.506- Cep 13010-050 R. Agomenom Magalhães 532- Cep 58100- WORLDWIDE Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 233-3053 - Fax 235-3904 280 CACHOEIRINHA RS BOPPARD Tur. SRTN -04.701 - Centro Emp. Norte . 131 A R. Camargo Paes 456 - Cep 13073-350 - s,409 - Cep 70710-200 - Tel: 327-3178 -OOD 051 Telelax 241-7573 PLYTOUR Viag. e TurJPLANET GOLDENTOUR Tur. e Câmbio Fax: 329-5409 - E-Mail: wwlxxrAlba.00m 5, Cim A Braga TOUR R ledes Cones 308- Cep 58101-400 - Tele- CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. • An Benedito Campos 553 - Cnp 13030SPECIAL TOURS Viag. e Tur. YELLOWTOUR Tur. e Viag. fao:34f-1008 * Sa,ndra A. Leme de Souza 040- Tel.: 233-1387 SRTS 04 701- Cenho Empr. Brasilia Bi. B - An. Gen. Flores da Confia 1320-s,602 - C6P R Camargo Paes 777 - Cep 13073-350 s.529-Cep70340-907-Tel,:224-3666-Fao: 94910-020 - Tel.: 470-8387 - Telefax: 470- GRAND TOUR Tur. • Av. Jose deSouza Campos 1815-11.03Tel:242-6100- Fax.243-8187 2421 314-1468 Cep 13025-320 - Telefax 254-4122 * Antonio Augusto Borborema R. Er. do Rio Branco 422- Cep 58101-260. CAMBUí Viag. e Tur. Telefax 341-6000 - Tio: 19582 ZEUS Tur. e Repres. R. Anrrincx Brasiliense 251- Cep 13025-230 FOLETUR Transp. e Tur. CACHOEIRO DE R. Femão Pon,pea de Camargo 1958- Cep SCLN 305 - AI. D - II. 72 - Cep 70737540 - - Telefax. 254-7037 - 255-5767 15036-321 - Tel.: 278-2181 - Telefax 278Tel.: 274-9934 REITUR - Rei de Tur. ITAPEMIRIM - ES 2372 R. Vidal de Negreiros 95- Cep 58101-001 - CAMPAGNONE Tur. Tel.: 321-486313655Fax: 322-6605 ZUANY Tur. e Repres. DDD 027 R. Quirino 1211 - Cep 13015-081 - Tel.: FREEPORT Tur. SHCN Cl 04 408- 81 A - lj. 18- Térreo 234-4146 - Fax: 231-3125 - 252-2822 Ao Brasil 195- Cep 13020-468 - Tel.: 233 Cep 70856-510 - Tel.: 349-2413 - Fax 3-194799- Fax 233-4945 - TIO 7622 3460- E-Mail: zaaoynx1ecoel com br APTUR Tur. CAMPINAS - SP CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio R.RulB..-SosaSe-Cep29300-040-Telefaa. Ao. Francisco Gllce Oo 1514- Cep 13012-004 HEISEI Brasil Tur. 000019 522-8597/5502 -Tel.:231-6755-Fax.232-6612 ZV TOURS Tur. a Câmbio R Albano de Almeda Lima 416- Cep 13073• Kafna Vrrnnia E de Oliveira 130- Tel.: 241-6933 - Fax 241-6668 EGO I103 - Galeria Cine Cenho São CACHOEIROCâmbIoeTur. Viag. e Tur. CAPRIOLITur. Francisco - II. 62 - Cep 70330-400 - Tel.: ci. 25 de Março33- li. 121 - Cep29300-f00 ACKIAH R. Conceição233-Cepl3OlO-0S0-Telefao: Ao. FranciscoGScdrio l310-Cep 13012-100 HUIMARI Ag. de Tur. 224-1412 - 225-3395 - Fax 225-0458 - Telelax. 521-154410432 - 522-6377 233-2300 - Tel.: 232-7888. Fax. 232-7881 - Tio: 2659 A Doa Luiza de Gusmão 193- Cep 13089eTur. 280 - Telefaa: 254-7486 DON QUIXOTE Tur. Tur. CAPTAM TRAVEL Ag. de Via R Novaes de Mello 70- SI - Cep 29300- ADRIANA a Antonio Zaguis BRUSQUE - SC Av. José de Souza Campos 1815- q, 1105- IMPACTO Viag. e Tur. 970- Telefax. 522-9090 R. Antonio Lapa 399- Cep 13025-241 - Tebe- Cnp 13025-320 -Telefax: 255-0955 * Gla-s Vízcaya Delalorrm DOO 047 fax 255-8277 R Dr. Goiano 1158-11,6- Cep 13015-081 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e CAROL FAST TRAVEL Agency Tel.: 236-9769 - Telelao 234-8827 Tur. AERONADER Viag. e Tur. Viaa. o Tur. BREMENTUR Tur. • R. Prol, Qoinllllano Azevedo 31 - 3- e Ao Francisco tose Camargo Andrade 902 - • arn5na Hilano Kadam INFINITY Tur. R. Adriano Sclraelnn 30 - Cep 58350-008 Cep 13070-551 - Tel.: 241-1984/1234 - Fax: 4andar SfioppiO Gaodú Cep 29300 R. Sampaio Peixoto 287- Cep 13024-420 - ci Bernaritrox de Campos 1078- 3-andarTelefax. 355-0093 241-1944 240- Tel.: 522-2622 - Fax 522-0374 Telefax: 254-3710 s1516- Cep 13010-151 - Telefax: 234-6022 • Pça Jerónimo Monferrn GENEVE Viag. e Tur. 47- Cep 29500Ag. de Viag. CVC Tur.' 170- Tel.: 522-2344 - Fax:522-2235no.: Vlag. e Tur. INSIGHT Ag. de Viag. e Tur. A. Gustavo circlraro 19 - Cep 88350-000 - R. Sacramenlo 128-1 lxandar - rj. 1111112- CAUE 275182 5/se, de Taunay 284 - Cep 13023-200 - e AryNegrao Barone Filho Tel.: 351-3444 - Fax: 351-3353 Cep 13010-210 - Tel.: 232-2966- Fale 233- R. Telefax 233 . 8833 R. Mogi Gxaço 278- Cep 13093-000 - Tele2694 lax. 255-5200 OPÇÃO Tur. Ag. de Viag. FLYING CARPET Viag. e Tur. ço Jeronimo Monle CENTRAL DE INTERCAMBIO iro 571103 - - Ed. San Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour R do Centevano 19- Cep 88350-000 - Pablo Tele-- Pp Ce 29300-178 - Telefax . 5229781 - Márcio Eduardo £lella Volpe INTI Repres. fax, 351-1278 R. Conceição 233-5716Cep 13010-050 A Emilio Ribas 1109 - Cnp 13025-142 - a Rosana Spofo Alces Tel.: 236-9841 - Fax. 232-448* Telefax. 254-6702 R. Barão de Jaqueta 707 - ci 62 - Cep 1301 5-001 - Telefax. 232-5977 CACOAL - RO AIR LAND Ropros. e Tur. BUENOS AIRES - AR CHANTRES Tur. * Trago Forrerra R. Mana Monfeiro 630- Cep 13025-181 - INTRAVEL Operadora DOO 069 R. concoiçrioTe223-13-andar - C. 1202- Cep Tel,: DL)! 541 251-8489 - Fax. 251-8020 TuristicalMEGA TRAVEL 13010-050 - 1.: 231-4482 - Fax. 236-8593 A. Barão de Jaragaa 526 - cj. 21 - Cep FLORATUR Empres. de Tur. CHIARINI Tur. 13015-000-Telelax. 236-6175 ACUARIO Viajes' Au. 07 de Selombrn 2529- Cep 76975-000 - R Améncx Braniiense 35- Cep 13025-230 AIRWAYS Viag. e Tur. Samnienlo 539- 3-andar - Tel.: 325-1677 - Telefax. 441-2214 R. Barão dejaragua 1481- f9'oxdar-s,192 Tel.: 252-5711 - Fax. 252-7225 IPE BRASIL Tur Fax: 3215-7502 - Cep 13015-910 - Telefax 231-5700 Ao. FrcxGlieerio2142-Cep 13012-100-Tel CIBRATUR Viag. e Tur. 232-3991 - Telefax: 231-1108 ORGANIZACAO TURISTICA * João R. Gonçalves ALAMO Tur. CAIEIRAS - SP R. Cel Qoinoo 471- Cep 13025-000 - Tel.: R.TiradnnfnS67l-Cep13023-191-Telefao: GUIMELL KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. DOO 011 234-0629 252-1000 p au: 254-7152 Sar,nienln 530 - 5'pisx - Cep 1041 - Tel.: Tur. 326-7493/94/95/98/97/95 - 326-7508109 An Francisco Glicério 1048- 3-andar -024Fax: 326-7502 - TIo:. 332495 AMERICAN EXPRESS DO CLASS Tour Passagens o Tur. Cep 13012-902 - Tni - 232-2755 - Fax. 232MASTERTRIP Vlag. e Tur. ci Padre AlmekJa 723- Cnp 15025-251 '- Tel.: 2738 BRASIL Tur. Au dos Estudantes 60- q 4- 1 aridar - Cep 253-0100 - Fax: 252-4661 - E-Mail: elas• José Aparecido Lam uano VIAJES MARSANS Argentina 07700-000 Tefi: 431-5282/46-48 Fax: 431R Irmã SeraSna 883f'andar -513cP slxurd9bnel.conr.br Au Córdoba 832- Tel. . 322-3665 0763 LA SCALA Tur. e Passagens 13015-201 - Tel:231-7486 - Fax. 232-9644 R Barata Ribeiro 348 - Cep 13023-030 COMPASS Viag. e Tur. Telelxo, 234-7265 e Renala Bernardo ANAKENA Tur. e Repres. BUZIOS - RJ CAJAMAR - SP Ax.Sanlalsabel260-CepI3554.790-Tel' e CeniraRocha doAmara] LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. . 2474 . Teletax. 239-1901 R. Barão de Sapura 15186'aodar s.610 239 DOO 0246 000011 R. Sampaio Peixoto 264- Cep 13024-420 Cep 13020-432 - Tel, 234-8855 - Fax. 234- • E-Mail, raagenx.5cxmpasslxr com br Tel'25S-1409 - Telefax 255-0115 8746 • Internei 5v MISTER TOURS Operadora e GOLDEN FOX TOURS Viag. e LETS GO Tur. Receptivo Tur.' ANCORADOURO Repres. Tur. CONEXÃO Viag. e Tur. • Jeanine Fortuna Elias R. das Pedras 188 - Cep 28925-000 - Tis: Rflis.MaioMarxás5x378-007780--Td: ci f4egerne Feio 1251 - 4leulx. - q 401 - Cep 6- Tminr/5 Ha38loEg4is54 Secou Sanos 923- RV86aBxxx298-CepI3024240-T.i'252-2577 Z3-2100n022 - Fac 23-2170
7887-5525-T&fax 7897-4449
13
A-128 - Guia Panrofas - Março/98
13013-016-ris: 235-3244 -Fax 232-5952
REDEPAN
"RECEPTIVO
CO5 13070-609-Te(:241-8025-TeInfas 243.8738 - Fax. 2526755 * RESPONSÁVEL
Agências de Viagens CAMPINAS - SP CONTINUAÇÃO LG Tur. e Viag. R dos Bandeirantes 556 - Cop 13024-011 . Telefax 253-0533 . Tix 191267 M.M. Brasil Tur. a Minflá Sousa Lima R. Perágio Lobo 142 - s.02 - Cep 13075-130 - TereFa 243-9377 MAPLE Viag. e Tur. R. Tiradentes 563 - Cep 13023-191 - Ter : 232.1766 - Fax 232-4250 MCO EXPRESS Repres. & TurNistos Consulares • On/andoA. Silva R Regente Fe10 1251 . handar - q sot - Cep 13013-052- Ter. 236-0315 - Fax: 231- 6535- Fax Free: 0800r31310 MONTECARLO Viag. e Tur. e Dai//a Cesar Pio/, R. Or. Coe/no 734 - lxandar . c. 11 - Cnp 13010-001 -Telefax. 231-3974 MTJ Repres. Viag. e Tur. R. Boroa de Jaguara 655 - 7'andar - 5.759 - Cep 13015-001 - Telefax. 235-8999
ROCHA Tur. Av. Anciieta 416 . Cep 13015101 • Tel : 231-OB881046710267- Fax: 2310667 ROMAO TUR Viag. e Tur. Av. Or. Moraes SaIIes 1311 - Cep 13010-002 TeIelaX 251 .5525- 252. 3422 . 255-5125 ROTA REAL Tur. e Passagens R. Antonio Lapa 685 . Cop 13025-241 . Tel.: 255.7433 - Fax 255-7533
TAINA Viag. e Tur. wRAMOS Pass. Tur. e Eventos • Mana Teresa Guimarães Wafdemarda Silva Ramos Av. Norte Sul com Américo Brashense 577 . R. Sete de Setembro 1966 . Cep 79002.130 CeP 13025-230 • TeIelx: 253-4534 . T& : . TeIefax 384-6544 2549173 TERRA E MAR Viag. e Tur. R. Marquês de Lvrudo 613 - SI 1 . s24 . ZIPTOUR Ag. de Viag. e Tur. Cep 79041.340 . Tel.: 981-5493 . Telefax: R Irm9 Serafina 31 • Cep 13015200 - Ter.. 741-7126 231-6922 - Fac: 234-6774
TIME TOUR Tur. • JuS ano O. Beilon R. Joaquim Mr5nho 386 . Cep 79002-100 ROYAL TOUR Viag. e Tur. DOO 051 R. Emílio Ribas 32 . Gep 13025-140 - Ter: __________________________________ lei.: 721-2363- Fax: 721-2879 251-9811 - Fax: 252 .8255 • 6-Moir lin1etourrlrmeloxr.com.br INTERAIR Repres. • Honre Page: lrtrp:/lrsssvl,Srneloor.00ro.br * Cràud0 Vrtanrio Pires SAN MAR Tur.' e Eduardo Massa/o /50 R. dos Andradas 725 . Cep 93700-000 -TRIPS & TRIPS Viag. e Tur. Telefax: 597-131412333 R. Der//no Cinira 115- Cep 13020-100 - lei: * Noely Rabeilo B. rondado 232-4886- Fax 232-6364 R. Pedro Celestino 1111 - Cep 79002-075 SUAVE Viag. e Tur. Ter. 724-1509/847819757 - Fax: 384-6191 R. dos Andradas 470-502- Cep 93700-000 SHIP Tur. - Terelax: 598-1555 9. Dr. Sampaio Ferraz 461 -Cep13024-431 VIA BRA2IL Viag. e Tur. - Ter.: 254-6968- 255-4998 R. Aparecida 420 - Cep 79050-470 - lei.: TUR VALE Tur. 742-2827 - Fax: 742-1393 Ao. SãoLexpoldo 180-Cep 93700-000-Ter SOFTOUR Via. e Tur. e Sofia Helena Vicente de Azevedo A. 597-3235 - Fax: 597-3235 VIA EXPRESS TOUR R. Josefina SaIr/lenta 201 - Cep 13025-260 9 Bahia 1086 - Cep 79015-241 - Tel.: 302-Ter.: 254-1490-2866- Fan: 254-1899 3442- Telefax: 382-3918
CAMPO BOM - RS
CAMPO GRANDE - MS SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. Prxmoç3x e Reservas: R. Br de Jagoara 707 - 1 1aedar - Cep 13100 - Tel.: 233-5655 - Torr-Free.: 0800-133033
DOO 067
VOX TOUR Tur.'
CANOAS-RS
DDD 051 BENIN Tur. R. 15 de Janeiro 481 . Ir . 203 . q Comi. Canoas-Cep 92010-300 .Telefox: 476-5544 CONSULTUR Viag. e Tur. R. tarard 07 . Cep 92420 .100 • Ter.: 4776579 - 987 . 5830 - 981.1030 DALMARCO Tur. R. Vinícius de Moraes 243 . Cep 92025-230 - Tee1a,r 472-2582
CANOINHAS - SC
DOO 0476 ERLITA Tur. R. FiaoosCO Paula Pereira 644- Cep 89400000 -lei. 22-1071 - Fax: 22-1071
CAPÃO BONITO - SP
DOO 015
e Vicente J. Monteiro Leite R. Mal. Rondxn 1777- Cep 79002-205 - Ter.: 384-333513034/3004 - Fax: 725-6663
T.B.0 Tur. * Caliuto Simões de Freiras AGENDATUR MUNDO COLOR Tur. Pça Rui Barbosa 475 - Ceo 18300-000 C/axde Phrlippe Crocrtemore Av Orozioibx Maia 993 - Cep 13023-000 - SOMBRA E ÁGUA FRESCA Lazer Terelax: 5.42-1647 R. cer. Quito 173- l'andar-0.3- Cep 76005- CAMPO LARGO - PR Teretax: 234-7117 e Tur. 080- lei725-6320-Telefax: 382-4674 R Canpxr Libero 166 - CefD 13026-303 - TeL: 000041 231-3432-972-0121-971-2332- Fax 306-5035 AQUIDAUANA Viag. e Tur. NATALYTUR Viag. e Tur' CAPIVARI - SP Av. ivargero Orrerdes 70 - Cep 13042-010 - Trav. Antonio Lopes Lins72-Cep79002-52O Teletax: 234-8460 SPAZIUM Viag. Tur. - Tel.: 383-1326 - 382-2024 - 721-410410663 BREMATUR Tur. DOO 019 R General Osdox 1875- CeP 13010-112 - - Fax: 725-5,520 R. XV de Novembro 2308- Cep 03600-970 Terelaru 251-6400 NET CLASS Ag. de Tur. Telefax. 392-1877 ATON Viag. e Tur. R. Ralaer Andrade Doado 600- q 51 - Cep ARAKAKI TRAVEL Ag. de fdiag. e Tur. 13095-100 - Terelax 204-0222 R. 6-mOO do 6n Branco IS - Cep 13360-000 R. 14 de Julho 1048 - Cep 79004 . 391 - STELLA BARROS Viag. e Tur. - Terelao 491-3325 R. Barrela Leme 2569 - Cep 13010-202 - Telefax: 721-2002 CAMPO MOURÃO PR NEXTUR TRAVEL Tur. Teretao: 252-2299 R. Capifão Augusta Sares p upo 09 - Cep AZUL Viag. e Tur. ASTECO Tur. DDO 044 13073-140 - Ter.: 242-7266 - Fax: 243-5861 R. General Osioio 445-Telefax 491-1551 R. Treze de Maio 3192- Cep 79000-356 T.L.M. Tur. lei :721-0077 - Fax: 724-9634 Ao. Guarani 1144- Cep 13090-020 - Telelax: NOMAD'S Tur. CAMPO TUR Ag. de Viag. e Tur. 252-3416 - 255-0454 * Martela José orka Gxf. Marcondes Salgado 133- Cep 13015- CARAGUATATUBA BBTUR Viag. e Tur. Ao. Capitão lridio Bandeira 1178- rj. 03- Cep 220 . lei.. 232-1671 - 234-1398 - Telelax. Te e. TAQUARAL Tur. R. 13 de Maio 2691 - Cep 79002-351 87300-010 - Terelax: 823-3434 232-3925 DOO 012 R. Dona Ester Nogueira 283- Cep 13073-040 fax 721.0304 - Tel.: 243-802819408 - 242-8342 - Fax 243NOMATOUR Passagens e Tur. DAYANE Viag. e Tur. 8974 CONDOR Tur. • Aolonra Aparecida Dias OFICINA de Tur. e Viag.' R. José Henrique Taoares 205- CeP 13009- R. Antonio Mana Coelho 2782- Cep 79002- e J. R,cardo Gaspar Ao Capitão Indo Bandeira 1400-s.00-03 - 310- Telefax: 254-2560 TERRA Tur. 223 - Ter.: 382-33.43/3498/3919 - Fax 721- R. Engenheiro João Fonseca 40 - Cep Cep 87300-000 - Telefax: 822-1218 * Solange Ferreiro 4700 11660-200 - Ter.: 422-3212 - Fax. 423-1907 NOVA CAMPINAS Tur. 9 Arrionio Lapa 31-A- Cep 13025-240 - Ter: 9 24 VALBRATOUR Ag. de Tur.' R. Barão de Paranapxnemnx 146 - Ei A -254-2568 - Teleiao: 254-9387 CORRÉA BALLUZ Tur. Ao. Guilherme de Paula Xacrer 596 - Cep 4xaodar - ci. 41 - Cep 13026-010 - Ter • E-Mal xficina©icxnei.com.br R. Aethsr Jorge 48 - CRI 79002-440-Ter 87303-070 - Telelax: 023-3504 202-5166 - Fax 252-9108 TOWN & COUNTRY Tur. 725-2555 - Fax: 725-3545 RACIONAL Tur.' R. Barão de Afahba 219- Cep 13024-140 e Claudio Ramirez Saoches OPIUM VIa9. Tur. & Eventos Telefax 254 - 4088 DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e • Jane R000goes da Silva R. Santa Cruz 108- li. 07- Gep 11665-150 CAMPOS-RJ R. Dr. Ouilioo 580-73 - Cep 13015-080 - Repres. Ter.: 423-1640 - Telefax: 422-4115 TRAVEL DO -BRASIL Ao MoraesSALES Sares 2081 Cep 13095-191 - Av. Afonso Pena 2081 - silO - Cep 79092- Telefax 232-4231 DOO 0247 073- Telefan 721-5411/5992/1783 Ter.: 251-1433 ORECAP - R e Eres. Viag. Tur. CARATINGA - MG AEROTUR e LxrzAlberlo rimossi DUMONTTOURVIag.eTur.' o José Coxlmnho * NOSlirf de Paula Almeida R. Lxeifxoa 794- 4'andar- Cep 13015-121 - 000 033 TRILHAS Viag. Tur. e Eventos Aerapoilo Barlxlxetea Lmr/andra BR 101krn R. 13 de Maio 2825- Hotel Campa Grande - Ter.: 231-1999 - Fax 231-9213 - Tio: 2620 Crie/ia cs 5 - Cep: 20070-490 - Telelan' 722-8444 Cep 79002-351 -Telefax: 725-4195 R. Isabelila 5/eira 1 09 - Cep 13131-140 - E-mail aemlafral.com ,br. AZULTUR OURO VERDE Viag. e Tur. Sousas - Campinas - Telefax: 258-2042 * Paulo Sergio da Silva Gomes FLY TIME Ag. de Viag. e Tur. 9 ConceiçJo 233- apto . 1711 - Cep 13010- R 2//de Dezembro 832- Cep 79002-060 - ESPERANÇA Ag. Av. Benedito Valadares 62 - ti, 01 - Cep li de Viag. a Tur. 050 UNIVERSAL Tur. 112 . Cep 28013.010 R. 13 de Meio 141 35300-035 -Ter.: 321-3340 - Fax: 321-4213 Te1.:382.220012044-Fao:724-5434-E-Mari: R SamnpaioVidal223-Cep 13566-700-Ter - Telefax 23-431614841 0Y iimoutp-cf.com.br PALM SPRINGS Viag. e Tur. 241-0414 - 243-4166-Fax: 241-3842 R Barão do Aiibama 834 - Cep 13023-010 FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio IMPACTO Tur. Op. Pantanal Ter.. 234.827210211 . Teiefao: 231-5989 CARLOS BARBOSA - RS VACANCE Ag. de Viag. e Tur.' 9 Padre J030 Crippa 1065- Cep 79002-380 Ao. Sete de Setembro 517- lj. A - Cep 28013e Povoo Alexandre Dacca 330- Telefax: 22-SI 56/6711/8427 -Ter: 382-5197/8595 - Telefax: 725-5444 000 054 PALMER Tur. Ao Orozimbo Mala 1514- Cep 13023-001 * Gilberto P. Oliveira Santos Telelax 254-7559 ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. 15-Prol. Gostava Eoge 63-COO 13024-060. INTERCÂMBIO Viag. e Tur. R. Saldonha Marinho 416 - lj. 134 - COP SANTA LUIZA Viag. e Tur. Ter :: 253-7166 - Fax 252.4931 Au. Afonso Pena 2283- sOb - Cep 76002- VASTUR Viag. Tur. 26015-000 - Tel.: 22-8742 - 23-8014 - 23- R. Maurício Cardoso 5 - 5.01 - Cep 951859. Barbosa da Coo//a 40- Cep 13073-320 - 073- Telolxo. 724-1515 8214- Fax: 23-8014 - 23-8214 000- Telefax: 401-1900 PISA TREKKING Aventuras e Tur. Terefao' 241-5766 9.405 Aleceins 667 - Cep 13024-411 - Tele- ITANHANGÁ Tur.' fax: 254-0004 R. XV de Novembro 2106- Cep 79020-300 VERDE ELU Repres. e Tur. CAMPOS DO JORDÃO - SP CARUARU-PE Tel:725-7072 - Telefax: 721-1453 Ao. Or. MoraesSaies711 . ilandar-s. 1100 POLO Viag. e Tur. DOO 012 DOO 081 R Sampaio Peixoto 264 - Cep 13024-240 - - cnp 13515-001 - Telefax 231-4441 JS TOUR Tur. Tel.: 253-4022 - Fax. 253-3789 R. Joaquim Mxrfinfio 383- Cep 79002-lOSVEREDA Tur.' CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur.' RECTUR Viag. e Tur.' 9 José Pires Neto 53 -Cep 13025-170-Ter. Tel.: 382-183311060 - Teiefao: 362-7920 PORTO Câmbio Tur. Ao. Dr. JanxoriO Mirar/aia 866- Cep 12460- Av. Manoel do Fieiras 99 A - Cep 55000-005 252-8733 - Fax: 252-8521 e Marcelo Barbosa 000- Ter.: 262-4200- Fax 262-1522 - Ter.: 721-52891669615066 - Fax: 721-5066 MARABA Viag. e Tur. Ao Francucx 01661/a1329-6-andar - 582- R. XV de Novembro 1512- Cep 79002-141 VERTICAL Tur. Cep 13018-900 - Telefax: 234-4334 HS Ag. de Tur. e Excursões' UNIVERSAL TUR Ag. de Viag. e R. Maria Monteiro 1104 - Cep 13025-151 - Tel.: 382-4002 - Fax 382-4602 Ao. Dr Jano000 Mmragla 1709- q. 46- Cep Tur. PORTO DE CAMPINAS pas- Ter.: 254-7666 - Fax: 254-7602 12460-000 - Tetelax: 262-2759 P Nona Exierpe 25-A - Cep 55000-505 MARINA Ag. de Viag. e Tur.' sagans e Tur. Ao Afonso Pena 2950 - Cep 79002-075 - _____________________________________ lei.: 722-5850 - Telefax: 722-2677 VIAG Viag. e Tur. Ao. Jose de Souza Campas 1815- sf053 - e Rita Darrelo Aotorliall/ Ter.. 382-1902 - Fax: 382-1485 Cep 13024-912 - Ter.: 255-1520 - Fax: 254- R Guilherme da Sirva 413- Ce p 13025-070 CANDELÁRIA - RS 2129 - Ter. 254-666411337 - Fax: 254-7933 CASCAVEL-PR MAXI Viag. e Tur.' DOO 051 9 Jose Antonio Pereira 533- Cep 79002415 PORTO E POLI Passagens e Tur. 000 045 VISTUR Repr. Tur. Vistos e - Telefax 725-6690 R Dr. Cair/no 734 - 6°aodar - 5.51 - Cop passaportes BOTUCARAi Tur. 13015-081 - Tel.: 234-792517928 - 236-8693 Ao. Aircbiela 173 - 12Gxdar -s.127- Cep N & T JAPAN TOUR Viag. e Tur. Av. Peneira Rogo 1631 - Cep 96930-000 -Telelax 232-7984 Ag. de Viag. e Tur. MBOICY 13015-535-Telefax: 236-4357-E-MalIvis- Tem.: 743-t669- Fax: 743-1143 Av. Afonso Pena 208f-507-Gal 050aNeia 9 Parar/O 3126- Cep 85801-005 Telefax: 225-3411 tuo5conioef.Com br- Cep 79002-574 PRADO Casa do Tur. E-Mail: rx.bxicynutecnef.cxm.br R. Cesar Biefrenbach 24- Inundar. ci. 12NPQ Tur. CANELA-RS Cep 13015-025 - Ter.: 232-8255 - Fax: 231- WAGONS L1TS Tur. do Brasil R. Oh//la Lunardm 1400 - Cep 13047-200 - Ao. Afonso Pena 2081 -1,85- Cep 790105567 Ter 240-1655 ramal 188- Fax.740-7725 000-Ter' 725-6759 - Fao 384-3220 ALUNAR Ag. de Viag. e Tur.' DOO 054 R. Minas Gerais 2755 - s03 - Ed. pago PROPAG A g . de Viag. e Tur. Pnncipe - Cep 89802-690 - Tehofao: 228R. CÉLLIA de Tur. WALK BRASIL Tur.' e Solange Pieira Tavolaro BELATUR Ag. de Viag. e Tur. 5521 * Regina Célia de Santas R Camargo Pano 776 - Cep 13073-350 - Ao Frco. Jose de Camargo Andrade 948 - R. Comia Ca/6Ida 335 - Cep 95680-OCO - Tem R. Aethur Jorge 1344 Cep 79002-455 - Cep 13070-551 Telefax: 243-5333 Telefax 241-9899 282-2121 - Telefax 282-2944 - Fax 282-1718 Telefax: 721-1344
s'
CASH Ag. de Viag. Tur. e Câm-
WANDER Tur. Org . Viag. REIS Viag. e Tur. bio BROCKER Tur. STELLA BARROS R Marra Modero 354 - C191 1-150 - rei: e Claudinei Carsí R. Femrera PeRmeIo 926 - Ceg 13510-041 - Tei: R Eucãlre da Corbo 479- Cep 79320-230 - Tel.: R. Fernando Feene 143 - Cep 90680-OCO - Tet Ao. Bmnsi 6281 - Cep 95&6-0O2 - rei: 225-3000 255-5399-Faz 255.3538 Fax 223-7926 282-2668-Telefax 252-4319 721-1040-Fax 721-5020 226-8042-Fax: 236-8547 6-1556 mnislonarA000cerra.iLccnTl5/ .0 REDEPAN
1 RECLIPIIVU
Março'98 - Gora Panlofas - A-129
Agências de Viagens CASCAVEL - PR
BBTUR Viag. o Tur. Ao. Borges de Medeiros 677 - 5.43 - Ceio 95020-310- Tel.: 221-1572- Fax: 223-8997
CONTINUAÇÃO
CONCÓRDIA - SC DOO 049
BARÃO TOUR - Pantanal Services SAIRU Ag. Viag. e Tur.' R. Manoel Cavasse 61 A - Cep 79301-120 - * R0Sefy Casfagna Masoafra R. Sahn friadaf 1465- s.703 - Cep 78110-500 Tel.: 231-541016796 - Fax 231-3130 - Telefax: 301-2515 TERRA TOUR Viag. o Tur.' SidnéiaAgrrelli Lopes do Nascimenfx BRAZIL CENTRAL Tur. R XV de Novembro 75 - Cep 79330-000 - Ao. Rubens de Mendonça 433- Cep 78000Telefax: 231 .5525 500- Tei: 322-3035 - Fax: 624-6053
CARI8TUR Viag. e Tur. R. Cel Flores 405- Cep 95034-060 - Tel.: ANGNES Ag. de Viag. e Tur. 220-4345/4341 - Fax 220-4342 R. 29 de Jalho 141 - s,12 - CXP 341 - cep 89700-000 - Tel.: 444-3295/3279 - Telefax: 444-2211 DOMANI Tur. CARIAMATu. E Snmbu 2211 -s.406- 4axdar - Cep R. Mal. Flonano Peixoto 689- Cep 78045COSMOPOLIS - SP FACMATUR - CâmbiooTur. R Coloro Alvos 1709 - Cep 85801-280 - 95020-005-Tel.:221-8799-223-5855-Fax' TURISCÕRDIA Ag. Viag. Tur. 100-Tel ' 32l-8l49 a Man/ema M. Ga rlarn 221-8799 DDD 019 Tel efax 224-3728 R. Mal Devdxrx 12758 - Cep 89700-000 CGB Tur. Tel.: 442-1090 - Telefax 442-2191 - Fax: FLYTOUR LANGETUR O. de Tur.' R. General Neves 155 - Cep 78020-360 442-0747 VANDA Tur. lj. 02- Cep95020e João E. Benlo Gonçalves 1427A,fhxr r-eslogalo Hora Telefax: 623-5060 R. dos Expedicionários 1198 - Cep 13150- 412- Teielax: 221-8077 E Paraná 2465- Cep 85802-840 . Telefax: 000-Telefax 872-1970 225-4549 - TIo 1077 ________________________ CONFIANÇA Ag. de Passagens e CONFINS - MC GALAXIA VIAG. E TUR. Tur.' M'BOICY Tur. E. Moreira Cesor 2715 - CI 53/54 - Cep ODO 031 * Ros,le,a Alves COTIA -SP R. Pararia 3126- Cep 85801-000 - Telefax: 95034-005 -rn Tel.: 214-1133 - Fax: 214-2256 225-3411 - E-Mail bvlcycsd.nutCândido Mariano 434- Cep E. Cândido 70005-340 Tel.: 623-4141 - Fax: 623-8680 - TIo 2246 DOO 011 ccl com 5ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. LINCETUR Ag. de Viag. e Tur' R. Marcho Dias 195- Cep 95084-310 - Tele- Aerop. Infere. Tancredo Neves s.30 - 2' FALCÃO Aa. de Tur. Pavimento - Cep 33421-000 - Tel -689-2601 TURISUL Ag. de Viag. e Tur. PASSWORLO Serv. Tur. e Lazer. fax. 222-1329 * R,na)do R. Cml - Telefax- 6892600 * iodo Carlos Barzolto Via Raposo Taxares CM. 22,800 - q.F - Ao, IsaxO Povoas 670 - Cep 78005-568 R. Rio Grande do Sol 624 - Cx P05101537. Granja Viana - Cep 06700-000 - Telefax Telefax: 624-0033 CCP 05806-010 - Tel.: 225-1428 - Fax. 225- ORBITOP Opor. de Tur. 492-3980 3208- E-Mal lurl5ulealeCoCf Caro rol Ao. Jxhx de Castilho 2069- 5.32153 - Cep CONGONHAS-MG ____ 95010-005 - Tel: 223-1800 - Fax: 223-3807 GUIMEL-I-IE Tour Tur. e Viag. TRANSATLANT1CA Tur. 4021A - Cxp 78005-340 DOO 031 Ao 000 Carolo 183- Cep 06700-000 - Tele- E. Candloo Maria no - Tel.: 624-1515 - Fax: 624-2028 CASTANHAL - PA ORBITUR Tur. o Promoções fax 7922-3622 a João Sçxer CIRCUITO Viag eTur' 091 INTER-TOURS Viag. e Tur.' - As Julio de CasflhOs 2069- Cep 95010-005 a Marfy Irene , de Souza Ao. Brasloa sIM- Shopprnq3Areéncas'-lj -Tel:223-2999 - Fax: 221-5573 Av.JxhaKabssChecS4fO-lj 10-Cep36404- CRICIUMA - SC 40- Cep 78060-200 - Tel.: 627-5511 - Tem000- Tel.: 731-2021 - Telefax: 731-1 787 ARATUR fax. 627-5522 DOO 048 Ao Maxireino Perpino 1511 - siSO - Cep OZELAME Ag. de Tur. _____________________________ 68743-000- Tel : 721-2602 An. Siexebx 1738 - Cep 96020-003 - Tel ]TA Ag. de Via. e Tur. 221-3044 - Fax: 221-3644 - Tlx: 2624 CONSELHEIRO LAFAJETE - MG Ana Beatriz Mufler ADETUR Tur. MODETUR - S.S. Tur. e Eduardo LXI? Ao. Getúlio Vargas 307 - Cep 76005-100 DOO 031 Av. Barão doEm Branco 2393- Cep 60745 PAGLIOLI Viag. e Tur. R. Vlcenle Celestino 98 - Cep 80809-120 - Telefax: 623-4030 000- Telefax' 721-2500 R BOrges de Merleiros 646- Cep 95020-310 Tel:437-1322 - Telefax: 437-2337 Tel.: 223-6608 - Telefax: 223-4000 QANTAS J.M. Tur.' E. Dep. Antônio F. Ribeiro 46- lj. 53- Cep CARBOTUR CID. CARVÃO Ag. CASTELO - ES Av. lsaac Povoas 507- Cep 78005-560-Tel 36400-000 - Tel.: 721-289514894 - Fax' 721- Tur. VINOTUR Viag. e Tur.' 623-0700 - Fax: 321-5338 3725 E. Pinheiro Machado 1000- Cep 95020-170 E. Cxl Pedro Benedet 190- Ceio 80011-250 - leI.: 221-8811 - Telefax: 221-8878 - Tel.: 433-9800 - Fax: 433-5332 LAS VELAS Viag. e Tur. ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.' R Tavares de Meto 152 . 11.01 - Cep 36400- FERROTUR Viag. e Tur. As. Ten. Cel. Duarte 343- Cep 78005-750 GOLDEN TRAVEL Tur. 000- T.1 721,5467 - Telefax: 721-5033 R. Marcelo Lodelti 119 - Cep 08801-510 - Tel.: 323-2563 - Telefax: 322-4015 Margle Margarefhe de Lima CEILÂNDIA - DF E Aristeu Borges de AQur ifi 66 - Shopping Telefax: 437-5665 SERRAZUL Tur. Tropical Center II, A-03 - Cep 20360-050 -000 061 LONDON TOUR Ag. do Viag. o a Iva/de /0040010 Preitos Tel.: 542-1402 - Telefax. 542-1543 MARK11JR - MARK Viag. e Tur. TUF Pça. 590 Sebastião 62 A - Cep 36400-000 - * R. Palanledi MliOh 100- s.02 - Cep 88602- R. Joaquim Mxrfrnho 618- Cep 78020-830 elefax: 761-2117 T110-Telefax: 433-4011 CENTROESTE Tur. e Passagens leI.. 321-5270 - Telefax. 624-3256 E-Mail: marhlxrlEmalror.cae? br CASTRO - PR ONM 18 - Ci. D - Ij. SI - Cep 722f0-180 -Tel.: SVTUR Ag. de Viag. e Tur. 371-1001/4391 - Fax' 351-5373 R José Nnalao de /3oevxo 77 A - l MATTOS Câmbio e Tur j 01- Cep TRÓPICOS Viag. o Tur. 36400-000 - Tel:721-2691 - Fax: 721-1652 * Rosangela Oliveira MaSco R. C.L Pedro Benedef e 159 - s.02 - cep 68801-253 - Tel.: 433-9442 - Telefax: 433/ R. Candtdo Mordes 465- Cep 78005-340 AZALÉA Tur. e Passagens CERES-GO Tel.: 624-1667/3060-Fax: 624-5176 5957 Aéreas' CONTAGEM - MG DOO 062 R. Padre Daooaso 303 - Cep 84165-210 - MILLENIUM Ag. de Viag. e Tur VIAGGITUR Viag. o Tur. 031 Tel232-1598 - Fax: 232-2735 Ao. lsaxc Póvoas 1008 - Cep 70045-640 Pça. Nerex Ramos 364- 5.40 - Cep 88801- Tel.: 624-3112 . Fax: 321-8121 500- Tel 433-3712 - Fax: 437,7001 e viag. Tur. CERESTUR Ag. de R. Alfredo de Padua 133 - s.05 - Cep 78300- FRED TOUR Ag. Viag. Tur. CATALÃO - GO MINAS Tur. Br, 040- 610 688.s410. Ed. Mlnasbxlsa - 800- Telelan: 713-2023 E. Comandante Costa 555- Cep 78005-800 CRUZ ALTA - RS __________________________________ CeF 32145-980 - Telefax' 394-1231 Tel.: 023-8887 - Fax: 624-3545 - E-Mal. mioastoxrnuleceel.cxm.br 055 TIJUCO Viag. e Tur. CERQLJILHO - SP Ao. O5mpiv Garoa 430 - q. 111112 - Cep MUNDIAL Tur. MIRANTUR Câmbio e Tur. 32315-340 - Telelax: 395-1500 * Olílio Batista de Parva PORTO BRASIL viag. DOO 015 - _______________________________ • Mouro Con-éa R. Pedro Ladomcx 239 - Cep 75701-030 Ao Venaocuo Aires 1811 - sola 12 - Cep E. 24 de Outubro 380- Cep 78005-360 -Tel. Tel.441-2329 - Fax: 441-2838 TR.ANSI MAO Tur. 624-3191 - 32l-2670 - Fax: 321-2670 Br 040 Em 688- lj. 16- CEASA Shopping - 98005-120 INTERMUNDO Ag. de Viag. e Cep 32150-340 - Tel 394-1981 - Fax: 394Tur./INTERLANG' 1259 Viag. eTur.' MI CATANDUVA - SP a Gerson Daniel P Bom CRUZEIRO - SP As. Mato Grosso418 - Cep 78010-030 -Tel.: E. J000 Aadl 140- férreo - Cep 18520-000 624-3234 - Fax. 624-1l44 DOO Tel 284.4531 - Fax: 254-2307 COMPANY TOUR Carlos Lange Av. Brasl 0701 - Cep 85802-770 - Telefax: 225-8989
000
000 027
000042
000
000 062
000
000 017
CATANDUVA Tur. E Cuiabá 914 - Cep 15800-000 - Telefax 522-1968/0844
000043 CI-SC - GRALHA AZUL Tur. * João Rodrigues Garoa E Massxd Amin 247- Cep 66300-000 - Tel' 524-1423 - Fax: 524-2115
000049 GIRARE Viag. e Tur. As José NelsonMachado f 220- Cep 15800- CHAPECÓTUR Tur. 000 - Tel.: 523-4011/4022/4399 - Telefax: O Luiz Denard,n 523-1151 - E-Ma/ 5lra9ebrxs com 01 Ax Nereo Ramos 237 E - II 09- Cep 89901020- Telefax: 722-3222 MAGNA VIA Tur. E Ceará 836- Cep 15800-500 - Tel 5211170-Telefax: 522-1014 OESTUR Passagens e Tur. e João Batista Bento R. Mal. Bxrrrrann 320 E . 5.01 - Ceio 89802- 120- Telefax 722-0596 CAXAMBU - MG
DOO 035 OFICINA de Tur. e Luciana Morgues Longo R Weoceoax Oras 71 - II 14- Cep 37440000- Telefax: 341-1329
DOO 031
TRANSPLAN Tur. E Vol. da Palha 302-s,28 . Cep 78005-370
Tur.
- Tel. : 321-1246 - Telelao: 321-373313731
Ao. Nesealla RoSez 489- Cxp 12700-000 Tel.: 544-15f5/321714890 - Fax 544-3842
TUIU TUR Viag. e Tur.
CORONEL FABRICLANO - CUIABÁ - MT
R. 12 de Outubro 170 - Cep 78805-500 Telefax: 624-7740 . E-Mail: fxialor©exteceet.cxm.br ' PÉ Tur. ( Av. Mato Grosso 939 - Ed. Viena Ceoter 5.03 - Cep 78065-100
DOO 065 VIPATUR Tur.' R José Coeoél,o 34-lI 3- Cep 35170-008 Tel 642 1246 -
PANCONT1NENTAL Ag. do Viag. e Tur. R Flxriaov Peixoto 240l-s.02- Cep 89081- 350- Tetelax: 722-4440
CORUMBÁ - MS
000
CARVALHO REIS Ag. de Viag. e
HOUSE TOIJR Ag. do Viag. & Tur. As. Jxr8e Tibrriça 638 -11.01 -Cep 12700-000 - Telefax: 544-3004
CIANORTE - PR CAXIAS - MA
012
CORNÉLIO PROCÓPIO - PR
044
DOO 098 NILTUR Viag. e Tur R. piranga 460 - s.I - Cep 87200-000 - Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR Telefax : 723-1101 E Dir. Bereedo 718- Cep 65804-050 - Tel : 521 - 3671 - Pan 521-3458
000067 Ag. PANTANAL Sereice - Hotel Fazenda, Barco Hotel, Passeio e Pescaria o J Comoro R. Dois Aqurno 700- Cep 79301-040 - Tele- fax: 231-525515998
CURITIBA - PR A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Miguel 001119000- Cep 78025 . 500 . Tel,: 323-1123 - Telefax. 321-5890 Ag. de Viag. CIDADE VERDE R Seoadxrçslas Boas 94- Goiabeiras - Cep 78045-650 - Telefax: 624-8065 Ag. de Vlag. UNIVERSAL Ao temendo Cxrrea da Costa 542 - Ed. Venda Régia 5.12- Cep 78060-000 - Tel.: 823-1190 - Fax: 623-1330
000041 A. B. Tur' R Monsenhor Ceita 262- Cep 008? 0-150. Tel.: 232 .8035 . 322-4747 -Fax:223-8189 A. B. C. Tur.' e A,tniba/ Bovd Carneiro E. Marechal Flx,iaso 96- 170000r- 5171 Cep5002O-9f4 -Telefax: 222-3485
Ag. ZULLI TOUR Ao. Presidente Magoes 714 - Cep 78045fOO - Tel: 624-6898 - Fax 624-5433 - TIe: 2295
A.C. TR!P Tour a Miro/e, Camargo R. Comendador Ararije 323- 3'aodar . xj. 34 -Cep80420 . 970.Tel :232-3433 -971-1111 - Telxlax 324-2591 -Fax: 222-2822
AMETUR CENTRO AMERICAo Tur.' E. Joaquim Mulfinho 242- Cep 78005-490. Telefax: 624-1000
ABASSI TUR * UvIo Serpa Ao. Brasrha 6383 - Cep 01020.010 - lei.: 991-1330 - 979-5936 - Telefax: 247-3498
BELLE TIJR Ao. deViag. e Tur. * Eva/do Lato Barca ARRIVÉE Ag. de Viag. Tur.' ARARUANA Tur. Ecológico E. BeBxGarçuers 2166- Téeeo - Cep 00/00-412 Au Prelo Luolo44Teoe.a ?46f -Crgr7776&- E. Frei Moroso 17 - C00 79300-CO)- Tel.: Av Lasaçcs 51382 . 07- CeO 7984(803)- Telefax: -Trlefarc223-1 17M785 Telola,c831-1306 321 0666 23r.18?0r1636l768Fax 231-3027
AERO CONDOR Ag. Tur. Pç*. ceiaao 379-900dm-892-Cep&020-OfO - Tet:232-9312-2246152-Fuc232-9f83
COLINAS DE TOCANTINS- TO CAXIAS DO SUL-RS
DOO 063
DOO 054
0 EEDEPAf-J
A-130 - Guia Panrolas - Março'98
CORUMBATUR Viag. e Tur./S.VM. Tur. R Anlonro Mana Coelho 802- Cep 79301- Oro - Tel.: 231-129011532 LAJW Viag. e Tur.' E. Frei Mansos1013 - Cep 79308-002 - Tel.: 231-43431 4668 - Fax: 231-0006
'RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Agências de Viagens CELVATI,JR Ag. de Viag. e Tur. FONET1JR Ag. Viag. KATAI Viag. e Tur. N.C. Tu r. R. Padre Germano mayer 1 125 - Alto da XV R. XV de Novembro 297-3-andar - cj. 304 - R. Prof Brando 530 . Ano da XV . Cep R. Dr. Faie 75 - Cep 80060-140 . Telerax: - Cep80040. 170 - TeI: 382 . 1461 Cep 80020-922 - Tel.: 224.3522/3770 - Fax: 80040-010- W: 382-1882 - Fax: 362-3315 262-1167 . Abax 222 323.1005 . % 6018 CONTINUAÇÃO CENTRO EUROPEU Cursos e Tur KAUAY Oper. de Tur. N T s - New Travei System e Adnana Sabag R. Nunes Machado 141 . Cep 80250000 - FR.ANTUR Ag. de VIag. e Tur. AG-1 Tur. TeIefax 222.6669 R. Marechal Deodoro 450 . 402 . 4andar- R. Marachal Deodaro 869 . 1 103 - 1 1an- R. Com, Araujo 323 - q.34 e 35 - 3andar Av. Cândido de Abreu 526-cj li li-A -Cep Cep 80420-903 - Tel.: 232.3433 - Fax 222Cep 80010-910 - Tel. 222.1994 - Telefax: dar . Cep 80060.010 - Telefax: 224-08.44 - 2822 80530-000 - Tel • 254-6684 - Fax 2532858 2238449 lix : 39034 CIRCUITO Tur. R. Padre Anchieta 478 . Cep 80430-060 NAGTUR Tur. e Passagens Ag. de Viag. CVC TOUR FUJIYAMA Tur. LANCASTER Operadora de Tur. Telefax: 225-1519 A. Conselheiro Laxrindo 459 - 5 . SI - Cep R. Marechal Deodoro 889 - 12andar - c. R. Dez Weslphalen 295 - 5andar - Cep Av. igxaça 1730 - Cep 80250-180 - CeO 80280-190 -Tel • 222-6818 - Fax: 232-9476 80060-loa - Telefarc 323-3570 80010-110 Tel.: 232-774-4 Fax 224-2154 1201 -Cep80060-0l0-Tel.:222-6126-Fax: CLARETTUR Passagens e Tur. R BoenosAlres44i -cj 25-Cep80250-070 223-0850 NEVETUR Tur. Tel 223-0030 - Fax 223-0038 AIRBAL Viag. e Tur. 1_ARUS Passagens e Tur. R. Paslear 375 - cj. 101 - Cep 80250-080 TOUR Ag. de Viag e Tur Av. Cândido Harlrnann 570 - q. 121 - 12 anR. Angelo Sampaio 1762 - Cep 80420-160 - Tel.: 322-4512 - Fax: 243-0814 x R. Monsenhor Celso 1 54 8 dar - Cep t0730-.4d0 - Telefax: 335-0060 CLASSE A Tur. andar- qTelefax: 8048 TeL: 322-7473 - Fax 323-1929 Cep 80010-150 - Tel.: 222-4843 e Edite Casanova NIBRAS Tur. e Viag R. Sele Setembro 3645 - li. 04 - Cep 00250- 222-9230 ALFAVILE Tur. LATITUDE Ag. de Viag. e Tur. • Trav. Alfredo Bufren 1 31 - Cep 80020-240 210 - Telefax: 225-7313 e Dulce Sucharki fareI Av. República Argentina 2165 - s.03 - Cep G.R. Tur. e Viag. Te • 222-0178 - Fax 322-3477 80610-260 eeaa. Tlf 39170 2-8 R. Francisco Derossx 3961 - s.04 - Cep R. Barão de-260 185 - Cep80530-050 - • R Benjamin Lias 762 - li. 425 - PU L4 01720-000 - Tel : 378-7274 . Telefax 378- COMPANY TOUR Telefac 223-2524 Cep 80420-100 - Tel.: 323-6363 - Fax, 7915 R. Saldanha Marinho935-B-Cep8041IG-151 Q LAYUM Tur. e Passagens 323-3520 -Tel • 223-9343 - Fax: 324-1126 GENESARÉ TOURS Vlag. o Tur. e Antonio Canas de Campos ALWAYS TOUR Ag. de Viag. R. Marechal Deodoro Si q. 803B 8andar R. 24 de Mo 1297 Cep 80230-080 Tel.: NÔMADE Via$. e Tur. R. Narres Machado 557 - lj 03 - Cep 00250- COSTA BL.ANCA Ag. de Viag. e R8 - Cep 00020-905 - Tel.: 233-5884 224-6676 . Fax: 224-6347 * Alexandre o. Trinks 000-Telelax: 323-1045 Tur. - Fax: 225-2711 PÇa Rsi8artrosa827-landar-q iOi-Cep As. Cândido de Abreu 140 - 3andar - s.305 LtJG Tur. 8001 0030 - Tel.: 225-161 f - Fax: 223-2596 - Cep 80530-901 - Telefax: 224.7711 AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. GEO Tur. R. Padre Agostinho 1114- Cep 80430-050 R. Marechal Dexdxro 497 - cj 95 - Cep R. Marechal Deodoro 252- cj. 1101 . Cep Tel.: 336-2525 . Fax 336-5147 80020-909 - Telefax: 322-1178 - 323-2187 CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. 80020-908 - Tel.: 2324658 - Fax: 235-8n7 NOVAFORMA Passagens Tur. 18. Presidente Fada 51 - 2-andar - . 201 - e Câmbio' LE MONDE Passagens e Tur. Cep 80020-290 - Telefax: 223-7528 - E-Mail: AR&AR Tur.' R. Tiba5i 387 - Cep 80060-110 - Telefax: GLM Tur. R Nicolau Maeder 741 - Cep 00030-330 - crysla0urrracrocomp cxm.tx A. Padre Agostinho 910- Cep 80430-050. 222-7570 R. Marechal Deodoro 630 - lj. 71V - Cep Telefax: 253-9010 Telefax: 223-4346 80010-010. TeL: 224-5313 - Fax: 224-4698 CUNI1ATUR Viag. e Tur. NOVA VIDA Tur. e Passagens LENATUR Tur.' A. Marechal Dexdxro 2500- t . 07-Ato da GLOBOTUR Ag. de Viag. e Tur.' ARAUTUR Tur. R. Ten. Fco Ferreiro de Souza 1840- s,27 XV - Cep 50050-010 - Telefax: 264-1001 R. Quinze de Novembro 172 li. D - Cep A. Marechal Floriaex Peixolo 7811 - Cep 18 Lamenha Uns 266 - 5114 - Ed. Polo Cep 81870-010 - Tel 276-6779 - Telefax : Carrero - Cep 88250-020 - Tel.: 233-7797 - 80020-30 - Tel 276-7779 1:322-8500 - Tia 6072- Fac: 81670-000. Tel:276-1239 Fax: 224-2928 233-9961 DIE WELT Ag. de VIag. e Tur. Ao. Cândido de Abreu 526 - lj. 138 - Cep GOLO ROUTE Tur.NOVOS VENTOS Tur. 80530-950 - Telefax: 254-7195 18. Tibagi 578- cj 106 -Cep80060-1 lO-Tel.: ARCA Operadora de Tur. R. Hellyde Macedo Souza 335- Cep 52520Ag. deDe000ro Viag. e497 Tur'- 4'andar A. LM Marechal - s.47 - 232-2438 - Telefax: 222-4907 R. Cecilia Meireles 796 - Cep 82200-100 390-Telefax : 264-1870 Cep 80020-320 Telefax 322-5200 Tel.: 254-2155-Telefax: 352-3726 DIMENSÃO Tur. Ao. João Gxalbelo1779-c. 01 -Cep80030- GOLDEN TRAVEL Tur.' OÁSIS Op. e Tur. LONDRITLJR Ag. de Viag. e Tur. 001 - Telefax: 252-7173 R. Buenos Aires 457- 9'axdar- c. 91- Cep ASTÉRIA Tur. R. José Loureiro 603- cj. 203- Cep 80010- R. Candido de Leao 45- cj. 610 - 6aoo5ar - 80250-070 - Telefax: 224-0270 000- Tel.: 222-4800 A. Presidente Fanas SI - s.1005 - Cep Cep 80020-550 - Telefax: 225-3261 E-Mail. xasislarlc-ob.coneo.corn br 80020-918 - Tel.: 232-3881 - Fax: 225-6123 DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. GREEN PEACE - Travei Op. Tur. a Câmbio' LOS ANGELES Tur.' ONETUR Tur.' a Fiaulos AVS Tur. A. Pres. Fana 143 - li. IS - Cep 80020-090 Lins R. José Ferrem Pinheiro 99- Cep 80340-120 Ao Marechal Floriano Peixoto 220-1 landar 18. Des. Vi6idØia66 295. 8aruiar- q. 82. R. Marechal Deodorx 630- 5aedar- q. 504 Telefax: 223-7097 - Tel:345-9245 - .1 109- Cep 80010-135 - Tel.: 223-7979 80010-110-Tal.: 322-0898-Fax: -7582 - Cep 80010-912 - Tel.: 223-2029 - Fax: 222-3491 - Fax: 224-8509 322-3774 DNIPRÓ GOLD Ag. de Viag. e M.K. Passagens e Tur. HAMBURGUESA Tur. Tur.' A. Ébano Pereira 80- ci. 905- 90axdxr Cep AZZATUR Passagens e Tur. * Pauto Sergio Machuchen Nogas ON L1NE TOUR OPERATOR A. Marechal Deodxro8ll -5.21 -Cep800eO- 80410-902 - Tel.: 322-949219686 - 223-2374 A. Vol. da Pátria 475- l'axdar- 5.103- Cep R. Senador Xavier da Silva 488- 4-andar - 010- Telefax: 222-2223 A. Marechal Dexdnro da Fonseca SI - 5'an-Fax: 233-8151 80020-000 - Telefax: 232-1151 s.406- Cep 90530-060 - Telefax: 322-9433 - dar - q. 500 AIS - Ccl 80020-905 - Tel.: HAPPY TRAVELAg. deViag. eTur. 224-9072 3232024 - Fax: 232-1902 WAY TOURS Op. de Tur. A. 24 de Maio 262- q 501 - Mandar - Cep AMAGIC Emihanx Perneta 22 - q. 1102 - Cep EBTUR Viag. e Tur. DOURADA Ag. de Viag. e Tur. 60230-800 Tel:223-5852 Fax: 222-4817 85010-550 Tel.: 223-8973 Fax:225-2948 A. Core Araujo 143- 14'andar-cj. 141- Cep ON TIME Tur. lxlerxel: hltp:Ilwvivcars.com.brin Sappy A. MarechalDe000rx26f -li.08-CepSOO2O- 80420-900 - Tel.: 340-9580 - Fax: 222-0569 andar R BenlaminCxnslanl67IO- 1004 320 - Tal.: 322-0833 - Pari: 322-8842 MAGISTER Passagens e Tur. - lix: 4106 - Cep 80060-020 - Tel.: 224-5399 - TelefaxIMPACTO Viag. e Tur./Arantes Pça. Osório 45 - 3'andar - q. 302 - Cep 225-3022 - E-Mail: nxtime tarA. Almirante Tarnandaré, 830Ano da XV 80020-010 - Telelax: 223-4671 E.G. Op.do Turística ismorbbsz.sol.corn br BERNARDINI A. Barão SemAzul 385- 2'andar- Cep Cep: 80040-110-Tal: 362-1113-Fax: 362A. Ébano Pereira 44- 3. 1004 - 10-andar - 1645- E-mail: araelesIxarlsatxne.com.br 80020-180 - Tel.: :225-5758 MGM Op. Turística OPC Op. de Cong. e Tur. Cep 80410-240 - Tel . 232-7962 - Fax: 223- a Cidne,a Lovandowoki 7227 Ao Silva 4019 - Seminário - Cep INDICO TLJR Câmbio e Tur. A. Conselheiro Laxodx 490- , 123- Cep 840-021 n ECOLOGICA Tur. Ag. de Viag. e 82 - Tel.: 244-8500 - Fax: 242-9896 A. Errnelixn de Leax 28 - Ce p 804 10-230 801 00- Tel-2327160 224-4742 - Fax Tur. Tel.225-8539 - Fax. 222-881 O BMP Tur. Passagens e Serv. 2256337 A. Conselheiro Laxrlodx 825- 3xaxdar - ci. ORINTER REPRES. Viag. e Tur. A. Brigadeiro Franco 1845- Cep 80420-200 311- Ceio - Telefax: 233-9546 R XV de Novembro 964 - 2'andar - Cep - Tel:322-8586 - Fax: 222-6270 - TIa: 5683 INEXPORT Viag. e Tur. MARABA Tur. Ag. Viag. 80560-000 - Tel.: 322-032418744 - 222-2411 Ao. Marechal Flonanx Peixoto 2610 - Ccl A Marechal Deo doro 51 - 16-andar-q. 1607 - Fax- 322-9580 ESATUR Ag. de VIag.' 80220-000 - Tel.: 332-4048 - Fax: 332-7072 BONS CAMINHOS Ag. de Viag. e - Cep 80020-320 - Telefax: 233-f 032 A. Marechal Deodoro 235- 1'andar- q. 108 Tur. INTERBRASIL TOUR Ag. de VIag. A. Nunes Machado 1001 - cl . 02A - Cep - Edf. Anraido Thá - Cap 900213-9073 ORION Ag. de Viag. e Tur. MARBELLA Ag. de Tur. A. Conselheiro Laxnndo 925- q. 206- Cep An. Bate[ 1230 - 5' andar - ci. 505 - Cep A. 24 de Maio 262.12-andar- . 1205-Cep 80250-000- Telefax: 222-7747 ESFERATUR Pass. e Tur. 80060-100 - Tel.: 224-4975-Fax: 233-7951 80230-080 - Tel.: 225-3001 - Fax: 225-3678 80420-090- Tal.: 244-9262 - Fax: 242-9767 A. Vol. da Pátria 448 - Cep 88020-000 - - E-Mail inlertreasi0oarnoftxne.com br Telefax- 322-8150 B.R.T TOUR Operator PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. MARLENE Viag. A. Pnes. Fana 248- 100aodar - cj 102A - INTERGLOBAL Passagens e A. Para SS3-CepOOefO-020-Telefax:333- An.Manxel Ribas Od2-s.35-CepaOSlO-020 Cobertura - Cep 50020-290 - Tel.: 322-0900 EUROPA TRAVEL Ag. de Viag e Tur. Telefax: 336-3990 - E-Mail: paci0cinnxrq4953 Tu r. - Fax: 222-5643 - TIre 2568 A. Candalo Lapas 352 - Cep 80020-060 cal com.br A CadxndeCar-uslhol46O-Cep80730-250 Tel:322-1232 - Fax: 224-4397 MENEZES Tur. - Tel.: 223-8080 - Fax: 322-2111 A. Buenos Aves 441 - cl. 21 - 2'andar - Cep PANANTUR Passagens e Tur. BREMADOR Tur. EVATUR Vi ag. e Tur. a Marco Aurô!io Nasser 80280-070 - Telefax: 223-2408 - E-Mail ele- A. Tibagi 205 - Cep 80060-110 - Tal.: 322A. Francrsco Torres 567-11.01- Cep 80060- INTERLAKEN Passagens e Tur. 2880- Fax: 233-6509 eezesrper.com br R. Ernriliano Perneta 144- 11 - 1'andar - R da Paz 54 Cap 80060-160 Telefax 138- Pabo: 263-4433 Cep 00010-050 - Tel.: 322-1828 - Fax: 224- 293-3599 3611 PANEXPRESS Tours METAS Adm. de Viag. e Tur. A Fres.Fa11a51 -, 1103I1104-Cep85020- A. João Negrão 162- ci. 43 e 44- MandarINTER TRAVEL Tur. a VIag. EVENTTOUR Adm. Sare. Tur.' Cep 80015-200 - Tel.: 224-9299 - Fax Free BREMENTUR Ag. de Tur. A. Barão de Axlxniea 411 -Cep88530-050 - R. Silveira Peixoto 1255- Cep 90240-120 - 290-Tal.. 222-5381 - Fax: 223-0322 0000-419299 Telefax: 243-7102 • A. Ebaxo Pereira 316- Cep 00410-240 - Tel.. 222-9095 - Fax 233-8054 MG TRAVEL Tur. Tel.: 322-6677 - Fax: 223-2901 A VisCOnde dx Aro Branco 1335cj 81Cep PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur.' ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vlag. • Aeroporto 101. Afonso Pena -2' Piso sala EXCLUSIVE TOUR Viag. e Tur. A. Marechal Deodnro 630 14 and. s1408 80420-210 -Tel.: 222-247810871 - Fax: 223- A. Padre Arrchiela 265-6- Cep80410-030- Vip - Cep 83010-620 - Tal.: 391- • R. Pedra Mayer 1953 - Cep 9502 Cep80010-5f2 - Tel.: 322-3339- Pan: 224 Tal.: 224-6609 Fax. 223-5655 1377/1378 80040-175 - Tel.: 262-5000 - Fax 263- 8584 MGM Op. Turística EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur. BRIKEL Aa. da Viaa. e Tur.' • A9. Aeroporto Afonso Pena Internacional a Cidneia Levandowsk, PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. e Bryan Eduarri Frerer e Sr/vaoa Cardoso Braga - Sala Vip - Tel:301-1422 • Malek Nador A. Coonelheno Laurindo 480- q. 123- Cep Ao. Nsa. Ora Aparecida 305 - li. 04 - Cep Av. Sela de Setembro 3815 - li . 14 - Cep 900e0-fOO-Tel.:232-7f60-224-4742-Fax: A. Treze de Maio200- 11 .01 - Tel-222-0814 . Ao. Jucelino Kxb8schefç 2600 CIC Cep 80250-210 Tal.: 233-0319 Telefax: 225- 00440-000 - Tel- 244-4433 - Fax: 244-3310 - Telefax: 223-9573 225-8337 81435 2178 CÂMBIO e Tur. Latino MODELLO Passagens e Tur. PINHEIRO DO PARANÁ Tur.' FAX-TUR Ag. Vlag. e Tur.' ITS Passagens a Tur. Ao, Bate[ 1398 - casa - Cep 80420-090 - A. Saldanha Mannho 1094- Cep 90730-100 A. Cons. Launodo 502- 1'xndar-s.f04 -Cep AI. Dr. Carlos de Carvalho 603- 1j. 10- Cep Av. Batel 1750 - s.306- Cep 00420-090 - - Telefax: 324-1135 Telefax: 342-3520 80060-100 - Telefax 224-7866 90430-180 - Telefax: 222-9901 Telefax: 3-42-1010/208512087 MORISTUR Ag. Viag.Tur. e Tur. PITHY Tour CAMPESTUR Viag. e FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. JADE Tur. e Câmbio R. Bordo dcr Serro Azul 190 -40axdxr-cl. 402 A. Tibagi 576- ci. 204- Cep 80065-110 - Tel.: A. Ébano Pereira 60 - 22-andar - q. 2202 - R. Marechal Deodoro 803- l6andar - Cep A. XV de Novembro 487 - fandar - Cap - Cep 80120-080 - Tel.: 233-26.44 - Fax: 322-96-48 - Telefax: 222-9326 Cep 80410-2d0 - Tal :232-9044 - Fax: 233- 00020-320 Tal.: 322-4241 Fax: 322-9690 80020.310 - Tel.: 322-0966 - Fax: 224-1966 222-0335 9283 PLANETA AZUL Tur. FLASHTUR Passagens e Tur. * Car/os Mauad JJ Tur. MOUNT CARMEL Op. Viag. Tur. CANADIAN Passagens e Tur. A. João BeOega 31- Cap 81070-000- Tel.: R. Cruz Machado 567 - Cep 80410-170 - A. Barão do Rio Branco 63-01.2064- Cep A. Padre Ancfriela 263- Cep 00410-030 R.VxluorárlosdaPálnadso-Cap80020-000 348-5866 - Telefax: 247-6390 Telefax: 322-9377 Telefax: 322-0060 00010-180 - Tel.: 232-4345 - Fax: 224-2742 - Tel.: 322-6250 - Fax: 225-6797
CURITIBA - PR
R
FLYTOUR - DPR Tur. JULIATOURS Mr. GORSKI Tur. PLUMA Conforto e Tur. e Gilberto Malhras Brito A Marechal Dexdorx 630-01 1906 - CeP A. Riachuelo 31- 10axdar- Cep80020-250 BR 116- Km. 158-Pinheirinho-Cep 9189890010-010 - Telefax: 222-0009 - 232-1233 - - Tel.: 232-6110- Fax: 223-5724 R. Visconde do Rio Branco 1335- 6'aodar - 400-Tal.: 349-2626 - Pa.: 349-1213 233-0060 ci. 64 - Cep 80420-210 - Telelax: 322-5828 KARAMGATUR Passagens e Tur. POLTRONA 1 e Tur. * Eliaoa Marra T. Karam CANDEIAS Op. Turística FLÕRIDA Tur. a Oldemardo Ia C Teixeira MULTIPLA Ag. de Tur. R Marechal Dendoro 468- Ceç320 - Tel.: P1 Barão doBa-coIS- I2'nr- q 121012 - R Dr. Faxeo1l5-Cep8GI40-Tle362-2206- R Padre Ancirielei 248 - Cep 00413-030 - Tel.: Au. P55 Karredy 3498-531 - Cep 80610-010. 224-4508-Fax: 2240737 322-3303-Fax: 322-5822 Cep&30I0-Tal- 322-UM - Fac 224-7465 Faro 362-3432 Teleloic 345-4153 CANALTUR Tur. R. Coro Araújo 88- q 54 -Cap 80420-000 - Tel.: 322-7492 - Telefax: 222-6897
QREDEPAN
'RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL Março/98 - Guia Panroias - A-131
ríp Vii-,n
CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO
SECULO xxi Tur. . Simono Trombini Costa R. AIbnO Si 54 1°andar Cep 80520-210 . TeIela 223-7273
TR.AVEL SERVICE RAZIL R Cand1odeLeao45-q.608-CeP80020- 050 . Tel.: 223-2844 - Fax: 223-7179
PORTAL Tur. R. Ric9ueIo 102 .Ij lo - Gal. HeIer- Cep 60020-250 . TeIefa 223-6004
SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio R. marechal Deodoro 344 - l5ndar- Ceio 80010-010 . Tea, e! 223-777815556
TRAVELCOOP Passagens e Tu r. R. Ca,1sdeCa-Mho428- Cep80410-180 . TeI ; 222 .2686 - Fx 225-5590
POSITIVO e Tur. R. Cel. D,Ic4do 81 - Cep 80420-170 . Tel.: 322-5005 - Faz: 223-7416
SIDNEY Passagens e Tur. R. Brigadeiro Franco 2300 - Ij. 340- Piso 1.3 - Cep 80250-030 - TeIefa 326-1501
TRAVELWAY Viag. e Tur. R. Traiano Reis 160 . Cep 80510-220 - Te 233.3701 Fax: 225-2765
CURITIBANOS - SC
ESTRELA . RS
DDD 049
DDD 051
SCALA Viag. & TurismoAg. de Viag. RUBEM RUSCHEL & Av, SIomoCde Almeida 388 -s. 7- Cep CIA. Eva Fett RuschelI 89520-000 . TeIefa 245-1291 R. Ven9ncio Aires 216 - Cep 95880-000 Tel. 712-2665 - Fax 712-1252 CURVELO • MG DDD 038
PREMIER Tur. R. CaCOS de Carvalho 603 - li. Cl - Cep 80430-180. Tel.: 322-2455. Fax: 233-6707
STERN Tur. * Li(,a, Fleck Leigter R. Cel. Brito 28 A - Cep 95880-000 - Tei 712-1262 - Telefax 712-1845
SIENA Passaaens e Tur. TRIÃNGULO Tur. da S,fveira * Edivarra Gol CL. Osôno 213- Cep 00020-010rei AS Tu r. Ao Manoel Ribas 5824- lj, 14- Cep 82020- Pça. 233-0311 - 222-6344 - Fax: 222-9254 R. Pacifico Mascarenhas 06 .35 - Cep 35790000- Telefax: 273-6674 FARROUPILHA - RS PRHOTEL Hoteis e Tur.000- Telelax 721.4300 TRIPOLI Tur. R. Ebano Pereira 60- S xandor - cJ. 904- Cep DDD 054 SIGLA Câmbio e Tur. R. Voluntários da Pátria 475- 2*andar - 5.02 80140-002 - Tel.: 233-4433 - Fax: 233-9957 MIX Tur. R. Marechal Dexdxrx 427- Cep 80020-320- - Cep 80020-000 - Tel.: 222-4641 - Fax: R escoo Brandào 17- Cep 30790-000 - Tol: Telefax: 322-8533 223-3256 PRINCETUR Passagens e Tur DALL'ONDER Viag. e Tur. 721-1919r6001 - Fax: 721-1002 e Tereza Dall'Onder R. Vxiunlárixs da Faina 475 - li. 03 - Cep 80020-926 - lei.. 222-753317932 - Fax 222- SISTEMA SUL Tur. R, CxrxnelPena de Mxraes391 -CepOSlOOTur. COSTA DO SOL R Conselheiro Laanndx 502 -5301 . 3an- R Com, Macedo 310 - II. 4- Cep 00060-030 7890 000- Telefax. 261-3204 DIADEMA dar- Cep 80060-903-Telefax' 223-6187 -Te[ 264-1411 - Fax 262-6708 PROJETA Passagens e Tur. FARROUPILRATUR Tur. DDD 011 Ao. Getúlio Vargas 1708- Ceio 80250-190- R. Cel. Pena de Moraes 033 . sOl - Cnp SKIATHOS TOURS Passagens Tur. DKLASSEN 95180-000- Tel.: 261.306913033 -Fax. 261Telefax. 322-6595 e Tur. R. Marechal Dendxrx 500- 17andar- cj. 773033 MULTICIDADES Viag. e Tur. 8, Dep. Mano de Barros 708- Cep 90530- Cep 90010-911 - Tel 223-0577 - Fax: 222- PROJETUR Viag. e Tur. 280- lei.. 253-0214 - Fax: 254-5734 Ao, Sele de Setembro 370 - q. 21 - Cep 9316 FIRENZE Viag. e Tur. R. Err'iliO de Menezes 588- Ccix 80520-240 09912-010-lei.: 456077-Fax: 456-4022 e Carlos Alberto Conte - Tel.: 338-6074 - Telefax 338-6290 SKY MASTER Viag. e Tur. R Pinheira Machado 519-Ceio 95180-000 Tur. FOUR SEASONS R. BuerrxsAires457-5 122- trandar- Cep 8 Emu!ianx Perneta 509- II. 05- CeP 60420- lei.: 268-2599 - 261-2951 -Fax: 268-2399 PORTO Viag e Tur. PROVÍNCIATUR Ag. de Vlag. e 80250-070- Tel.: 224-8182 080. Tel.: 222-1024- Telelan: 222-7213 R. Confine Flauta 90 - Ceio 00910-760 Tur. JACTUR Ag. de Viag. e Tur. Teleia,c 445-2688 • V,nicluS M,cfralak SOLETUR Sol. Ag. de Tur. R. Pinheiro Machado 20-s,74 - CCP 951 80. Ao Pres. Afonso Camargo 2467 - Cep R. XV de Novembro 558- j. f - Cela 80410- UNITED TOURS Passagens e Tur. 000- Tel.: 268 .3330 - Telefax: 261-3123 R. Barão do 9-o Branco 63 - q 1061 - CCI] WAGONS LITS Tur. do Brasil 00050-370 - Tetelax: 262 .2022 rei 222-0575 - Fax 233-0142- Tio: 5850 00010-180-leI 076-3572-TeEtax:-0289 Ao Rnbnxo Gordxo 333- Tel.: 456-7329M SETE Ag. deTur. R & D Viag. e Tur Fax 456-1515 R Thxrnaz Edson 15-5114 - Cep 95180-000 SONATA Tur.' Afio da UNITUR Passagens e Tur. R. Rei naldixx 8 de Qoadmo 88* ROsema(Y Foniana Torrares XV/Cnsto Rei - Cep 80050-030 - Telefax: R. Com . Araajx 404- cj. 4- Cep 80420-000 _____________________________________ - lei : 260-2070- lxx: 268-2070 R. Marechal Deodom 211 - 14'ondar - ci. .Tel.:322-7712-Fax:225-5605-Tix:4l5605 362-3355 1406- Ed. Bradesco - Tel 223.7474 - Fax: DIVINÓPOLIS - MG 232- 7724 FEIRA DE SANTANA - BA R. VIANNA Ag. de Viag. e Tur. V & R Intercâmbios DOO 037 * Rogério domes de Se Vianno R. GonçaiseS Dias 634 - Ceio 00240-340 SSA Viag. e Tur. -DOO 075 8 Voo. do Rio Branco 1335-3-andar- 01.31 Telefax: 244-616415839 Aforrreda Cabral 754- Ceio 80410.210 - Ter : - Cep 80420-210 - Teteiaa' 322-5859 ASCANIO Tur. e Excursões 322-0515 - Fax: 233-7900 A, Getúlio Vargas 460 - Cep 35500-024 -AEROMIN Viag. e Tur. VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. RAQUEL TOURS R. Bxenxs Aires 499- Cep 80250-070-lele- Tel.: 222-0040 -Fax: 222-0499 Ao, Senhor dos Passos 899 - Centro - Cep Ao lguaca 1649 - Ceio 80250-190 - Tel.: STELLA BARROS fax:223.4417 44010-230 -lei: 623-0405 -Telefax 623224-8380 - Fao: 224-0060 TurJ SANTORINI Tur. 6337 BEIJA FLOR Tur. Cep Ao. Visconde de Guarapuava 5170 Ao. Antonio Olirnprx de Morais 729 - Cep VENTURA TRAVEL Ag. de Tur.' RED TOUR Ag. de Tur. 00240-010-lei.: 342-4080 - Fax: 342-1266 39500-005 Teieiax 221-8111 lei: 221* Suei, Guhrr Calabrese ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. R. AagxSio Stresser 1573 - Cep 80040-310 - R. Des. h56siphalen 153 and, o. 303- Cep 8909 R. Mxi, Castelo Branco 39- Cep 44052-110 Tetelax: 263-2009 STELA MARIS Passagens e Tur. 80010-110 - Telefax: 322-3030 n Andre e MargaridaTel.: 625-5266 - Fax: 625-3266 TROPICAL Tur. e Repres. Travessa Nestor de Castra 239 - li 05 - REGENCY Tur. Ao. l o de Junho 601 - Cep 35500-003 -KURTIR Viag. e Tur. R. Dr. Waldernaro Pereira 191 Casa - Cep Térreo - Cep 80020-120 - Tel.: 230-1500 - VERA ABAGE Op. de Tur. Ao. iguaço21801j06-Cep00240-030-Tel.: Telefax: 221-7424 R. Domingos Barbosa de Araújo 173- Cnp 01150-150- Tei 347-4800-Fax: 346-7661 Fax: 233-1188 242-1182 - Fax. 244-1957 44025-050 VOYAGER Ag. de Viag. e Tur. REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. STOP AND GO Tur. Ao Arri-o Oirropin de Morais 751 - Cep ROSETUR Viag. e Tur. R Prol' BrandOo 730- Cep 80040-010 - lei.: VERSAILLES Ag. de Viag. e Tur.' e RacfredAli Raad 35500-005 - Ter 222-5784 - Teleiax: 222- Ao. Morra Ourféna 1641 - Cep 14035-000 Helena Sumi Kazama 362-1345 - Fax: 264-6933 8. Emrtiaxx Perneta 280- li. 15- Shopping 1845 R. Benjamin Cxnsrxnl 51 - r'aodar -s13- Greco Tower - Cep 00010.060 - Telefax: lei 625-5160 - releixo: 625-1704 Cep 80060-020 - Tel.: 222-3552 - Fax: 225233-4021 - 993-6704 SWISTUR Passagens e Tur. R Mareclraioexdxrebl - B'andar - Ci 606A 2704 RUMOTuF. W1NNERSViag.eTur. - Cep 00020-020 - Teieiax: 223-1236 R. Estados Unidos 211 - Cep 44025-161 ROCHA MAYER Tur * .Angeia Greco VIAJATUR Passagens e Tur.' R. Marechal Flxéaoo Peixoto 96- q. 113- lei.: 615-4466 - Fax: 625.4563 R.SOoPaolo47O1101 -Cep35500-006-Tel.: Cep 80020-914 - Tetelax: 224-3330 Ao. Preleri000narSobbag 1231 -CepOO2lO- 221-0791 - Fax: 221-2977 TALEVI Tour Op. Tur. e Receptivo Pça. Zacarias 36 - &andar - q 003 - Cep 000 - lei: 264-9595(979718800 - Fax: 26480010-000 - Tel.: 995-9068 - Telelax: 222- 2233 ROUERO Viaci. Prog. e Tur. FERNANDO DE NORONHA - PE 5105- 222-4133 * Virrron Voipi Bacovis, DOURADOS-MS R ECO. Reboaças 580 - Ceio 80210-040 - DOO 081 VIESCA Viag. e Tur. lei .264-5074 - Fax 262-9482 - Tia: 39004 TAPEJARA Viaci. e Tur. Ao. Cândido Harfrrnaen 526-81 - Cep 80730- DOO 067 Darod Abdaitalfassi 440- Tel. 336-2322 - Fax: 338-4278 ALEFFAWI Tur. R. Sainl 1-Iriaire 635- q08 - Cep 80240-140 ROWAM Tur. e Viag. * Wilson Encamaçdo R Visconde de Nacar 1505- ci. 1005- Cep - Tel.: 342-1999 - Fax:342-5553 VISIT Ag. de Viag. e Tur. ALPHONSUS Tur. Padre Gurgei 402 - Bxidrx - Cep 5399080410-201 - Tel:322-4044 - Fac' 322-9116 Trav. Jesaino Mxrsondes 55 - i. 03 - Ceio Av. Ao. Moiv:nJnnes693 -Cep79003-010-TeI' 000- lei 465-1202 - Fac. 619-1310 a,sxft xne.co.br rn - E-Mali: rxwrnr TCA TurJCIT 80010-060 - Tel:322-9355 - Fax 232-3350 422-480614710/4910 - Fax: 421-9178 • R. Riactiuelx 31 - 121axdor - cl. 1202- Ceio 00020-250 - Telefax 223-7057 ROYAL CLASS Ag. de Viag. e VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. FERNANDÕPOLIS - SP ANA PAULA Tur. Tur.' R unes Machado 15 - cj 02 - Telefax TERRA TOUR Onerator R. Oliveira Marques 1705-s O - Cep 79905R. Brig. Franca 4004- Ceio 80220-100 -lei: 224-3356 DOO 017 e Carmen SMa Ribeiro 021 - Telefax: 422-150011376 - 332-3000 - Fax: 332-4004 R. Morend Leme 1233- Cep 80530-010 - Tel.: E-Mali oiieia40oraoei.coer br 283-0222 - Telefax: 253-3777 VOYAGE TUR Ag. de Viag. 6___________________________ MANDARINO'S Viag. e Tur. RUY Tur. e Viag. Ao. Marechal Fi000nx Peixoto 228 -1 2andor Tur. R 500 Paulo 1651 - Cep 15600 . 000 - Tel.: - q. 1208- Cep 80010-130 - Tel.: 232-2862 -THAL.ArTA Passagens Tur. IR. Joãao Beltega 107 -cj. 1011- Cep81070- 442-6944 - Fax: 442-6762 EMBU - SP * Srnerio B. Roseira Jr. 232-8153 - Fax 223-3065 000 - lei: 346-212213040 - Teiniax: 2408 Marechal Deodono 069- olar- q 804- 0603- Tiro 32202 DOO 011 80060-010- lei: 322-0766 -Fax: 222.2359 SABRA Viag. e Tur. FLORIANÓPOLIS - SC R. Sxpaox 1299 - O'andar - q 309 - Ccix WAGONS LITS Tur. do Brasil THASOS Passagens e Tur. 00040-000 - Telefax: 262-6333 Ao. Juscetino Kubisiclreck de Oliveira 13300 DOO 048 GALIBI Viag. e Tur.' 8 Candido Abreu 427- 1'arrdar -(4 106A - - Ccix 01450-800 - Tel.: 341-8152 - Fax R Solono Trindade 141 - Ceio 06803-290 Cep 80500-000 - lei.: 252-7006 - Teiniox. SAINT GERMAIN Tur. Telefax 7961-2065 254-8450 Folrido 158Ceio 80560-130 85560-130 lei 252- AEROSPACE Tur. e Repr. R. 1030- Telefax 254-2302 WALKING WORLD TOUR Ag.e do_____________________________________ ________________________ e Soma P1055 TIME TOUR Tur. Passagens R. Anita Ganbaidi 77-s 802-Cep 80010-500 Ao lgaaçx 1450 - Ccix 80250-190 - Tel.: Viag. - Tei.: 224-0682 - Fax 224-0605 ERECHIM - RS R Buer,ns-'xres444 -cj 104- l0xandarCep 225-1596 - 223-9064 - Fac' 233-8031 SALT LAKE Viag. e Tur. 80250-070 Tei 323-5477 R. Trbagi 294 - ci. 1406- Cep 80060-110 000054 Ag. de Viag. AÇORIANA Telefax: 323-1484 R. DxmJoirrre Comaro 156- Cep00015-125 TITANIUM Tur. WONDER TOUR'SAg. deVia e Tur. - lei : 224-3939 - Fax: 224-6358 - Tf.x: 2372 8 Francisco Demssn 2065 - si. 02 - Cep R. FrancIsco Rocha 18 - Cep 90420-130 - ALIATUR Tur. SAN REMOIE.G. Op. Turística 81728-000 Telela,c 270-2367 Telefax: 244-0513 8 Nelson Efriers 131- Cep 99700-000 - Tel.: 8. BarOn do Serro 601,1 365- 2-andar - Cep AMPLESTUR Empresa de Tur. 522-1711 - Telefax: 022-1820 00020-180 - Telefon. 225-5758 R. Jeroximo Coelho 293- l. 1 - Ceio 88010TKL Trave! System Viag. e Tur. 030-lei: 224-0422 - Fax 224-9422 R Pres. Fado SI - 10'aodar - s.1004 - Cep WOSNICK • Monlone W000ick SANTURISMO Ag. de Viag. SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. 80020-918 Tal. 232-0363 Telefax: 233 e Amadordo Fonoeco 8 LalrrenhaLaos41 . s063-Ce1180250-020-leI: R Alemanha 160-Oco 99700-000 - Telelax: ANNATUR Viag. e Tur. 1829 -2093 - irrtex'rel 522-1 003 R. Voluntários da Páida 475- r'andor- s.112 322-5150 - 223-3267 - Fax: R. Nereo Ramos 19- 0.304- Cep 08015-010 - Cnp 80020-000 - Tel.: 223 . 8822 - 233-0944 e E-MarrwosnxkJurl550tme.corr5_____________________________ - Teieiao 224-5052 TRANSOCEÂNICA Passagens - Fax: 225-7874 Tur. WS Tur. Smolka Sniolka 6W981(8110n AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur.' * vrlma do Vaoe ESTEIO - RS SCHERMAN Oper. de Tur. * Edoaode Eloone R. Jernnimnx Coelho 200- (4 703 - 7'andar R XV de Novembro 1904- Cep 80050-020. R Marechal Doadora 532- Ccix 80010-911. AI. Princesa laabet 131 - Cep 80410-110 - Ceio 08010-530 - lol. 222-4030 - Telefax. Tni :322-6364 Fax: 233-0782 DOO 051 leI.: 28-4-7073 - Fax: 263-3374 - Tio: 2168 lei.: 228-7525 - Fax: 222-9482 224-7003 TRANSPACIFIC Repres. Tunslicas AUDI PLAZA Tur. APRO Ag. de Viag. e Tur. YELLOW TOUR Ag. de\riag. e Tur. * Sergio Lesy SCRIPT Ag. de Viaq. e Tur. Ao.Sde010m80o4698-cL1B39-Cefr83240-0(0 R Momch0 Deloiran 51 - 2096- 2'a-xBr--Cep 9- Moredr8Detex51 .11*aniw.4 1107A-Cein Ao FhnokinleVar9ne2143- Cep9326CiO34 -Tela R. Vid8Rar-xro 140-1404-Cep80010-320-Tet: 323-30(0- Fax: 226-0236 473-1989 20-935-Tle: 322-1266 - Fax: 322-5085 8CO20-905-T96f5c 322-6030 -leI: 246-91366045
R
REDEPAN A-132 - Guia Panrolas - Marçor98
'RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Agências de Viagens FLORIANÕPOLIS - SC CONTINUAÇÃO BBTUR Viag. e Tur. R. VaI Ramos 53 - si OS - Cep 88010-320 - Tel.: 224-3010 BRAPETUR Ag. de Tur. Ao. Madre Mano VdIac 166 - apto 101 - Cep 88054-000 . Tel.: 224.66 19 - Fax 223-0770 - E.Mal dcflloel com br
NIWA Tur. BICHUCHER Viag. e Tur. FREE WAY Viag. e Tur. PETRELLI Tur. R. Osr,arCun 163-Ij. 13-Cep88015-900 Av. Dom Luiz 55-Cep60160-230- Tel. :288- Av. Santos Dmont. 5833 - 4 and - Cep: R. Barbosade Freitas 1440-Cep60170-020 2233 . Fax 266.1331 60150-163 - T.: 285-3577 - Fax 265-3566 - TeIefa 224-9909 . Tel.: 261-1222 - Fax 244-4335 NPC Ag. de Tur.' R. Vida Ramos 53 - s.102 - Cep 88010-320 TeIefaO 222-4099 REFLEX Tur. e Prom. R. Tenente Silveira 200 - 5.903 . CeO 88010- 300 - Tel.: 224-1204 - 223-6424 . Fax: 223- 6972
CABRAL TOUR e Eduardo garbosa Cabral Ao. Santos Domont 1740 - 5.804 - Cep 60150-160 - Tel.: 264-2447 - TeIelao: 2642123 CAEB Tur. R. lktetnnso Albano 1541800 - Cep 60115- 000 - Tel. 219-7210- Fax: 239-7586
GLOBO Tur. e Serviços PLANET Tur. o Viag. R. Pnto Madeira 1375 - Cep 60150-000 - R. Eduardo Garcia23- li. O1 -Cep60150-100 Tel.: 253-2031 - Tetetao: 253-2713 . Tel.: 261-6011 . Fax: 261-0642 GRANDES Viag. Tur. P0RTuGÁLIA Viag. o Tur. Ao. Dom Luiz 176 - 12-andar . s.1203 - Cep R. Des. Lede Albuquerque 635 . 5.27126 60160-230 - Tel.: 244-5859-261-0742/0768 Cep60150-150 - Telefax: 224-5156 - Fax: 263-249418970
PRIMAVERA Viag. e Tur. SANTA CATARINA TurJSANTIJR HOJE Tur. R. Dr. José Lourenço 870 . Cep 601 35-280 244-0434 . Ao. Moas.-Bruno 890 - Cep 60115-190 - Tel.: R. Felipe SChnlOdt 249 - 9andar - Cep CASABLANCA Tur. e Viag. Fax 264-4744 Tet.: 224-6556 Fam 224.5654 08010-902 - Tel.: 224-6300 - Fax: 222-1145 R. Dona/do Cruz 2040 - Cep 60125-150 - Telefax: 244-5322 PRIME PLUS Ag. de Tur. IBIZA Viag. e Tur. do Brasil TAG Viag. e Tur. Av Monsenhor Tabosa 3280 - lj 09 - Cep Ao, Dom Luiz 176 - ti. 01 . Cep 60160-230 R. Fulvio Adoeci 656 - si 105 - Estreito - Cep CATAVENTO Viag. e Tur. 6á66-011 - TeielaK 263-1010 88075-000 - Teiefam 248-1516 Ao. Santos Domoni 2626 - . 811 - 8aodar CENTRAL DE INTERCÂMBIO e Cantos At54,lo Apot/ao Gep 60150-161 - Tel.: 264- ITALA Viag. e Tur. 1438/1662J1885/1671 -Fax: 244-1428 Av. Prol. Othon Gama DeCa900-s 503-Cep TORTOLA Tur. e Rep. R. Barão do Branco 1345 - Cep 80025- QUINTELLA Tur. 86015-240 - Teielax: 224-3133 062 - Tei.: 254-4055- Fax: 226-3350 R. Ten. Silveira 293-c 902 - Cep 88010-300 Ao. Santos Dx,xt26o1 - tj 06-Cep60150CENTRAL DE RESERVAS Tur. e - Tel.: 224-2447 . Fax 224-2224 162. Te[.: 261-400719137 - 2138.26,55 . Fao: CONEXAO Tur. Neg. ITÁLIA Tur. Aldeota 264-3090 a Jaksoo Munhoz Tur. GAIVOTA R Osvaldo Cruz 01 - 5.130112 - Cep 60125- R. Leonardo Mota 1453 - li. 02/03 - Cep R. Jeronimo Coelho 383-s,301 . Cep56OlO- Ao. Prefeito Domar Cunha 183 - s.812-14 - 150 - Tel.: 266-4074 - Fac. 266-4073 60170-040 - Teiefax 261-6770 RANA Viag. e Tur. 030 - Tei.: 223-3374 -Fax: 223.3202 Cep 88015-900 - Tel.: 223-2743 - Fax 223- Av. Santos Domonl 1343- lj 5- CeO 601502423 CHEVALIER Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 160- Tel: 252-4777 - Fax: 252-2373 COSTA SUL Tur. Ao. Duque de Camas 465- Cep 65635-110 - a Alfredo de O/ore/co R. Jemnimo Coelho 200 - q 305 - Cep TUR. LITORAL SUL Vlag. Tel. : 231-4611 -25.4-3330 - Fax: 254-3835 • Av. Des. Moreira 333lj 03-Tel 264-2749 REALTUR REAL Ag. Viag. e Tur. 8801 0-030 - Tel: 224-2627 - Telefax 222- Ao Pies. Ken004y 698- $346 - Cep 88301- -2603031 - Fax: 264-3663 R Pedro Borges 135-51703 e 1704- Cep 2095 900- reI 241-0633 - Fax 241-0687- Tio: CLUB TOUR Viag. e Repres. • Pça Br/g Eduardo Domes 5Jc - Cep 60055-110 - Tel.231-2426 - Fax. 231-4449 1022 Av. Barão de SIudarI 640- tj. A - Cep 80120- 60420.280. Tel.: 272-1390 CRISTIANO DESJARDINS Tur. 080- Tel. 244-4373 - Fax 261.1731 * Júlio Cesar0esfardirrs RUDY CONSTANTINO Tur. e UNISOLI Viag. e Tur. ITERMARIS WOLO TR.ADE Câmbio Av. Acacro G Santiago 1025- Cep 88062- R. Felipe Sclrrnidf 321 - s1004 - Cep 66019- COLONIAL Tur. 420- Tei.: 232-010110700 - Fax: 232-0075 - R. Des. Leite Atbaqcerque 635 - Cep60150- Ao. Sen. Virgilio Tdscrra 150- 7arrdar - Cep 000- Tel.: 224-6914 - Fac. 224-2515 R. Barco de Aracali 145 A Cep60115-090 lix (481)354 150 - Te]: 244-9353 - Fac. 224-1472- 151: 60170-250. Tei 263.7288-Fax 244-2594 - Tel.: 231-2499 - Fax: 231-2763 2058 ZIGURATE Repres. e Tur. EMCATUR Viag. Tur. e Câmbio R. Saldanha Marinho 374 - li. C 106- Cep CONECTUR Viag. Tecnico SALT LAKE Viag. e Tur. LAFUENTE Tur. • R. Mal Guilherme 147. Cep 80015-000- 88015-450 - Tel. 222-8866 Au. Bordo de SiodarI 2360- $1203 - Torre R. Rocha Lima 1400- Cep 601 35-000 - Tele- R SenadorVirgilra Táscra 496- Cep 60170- Tel.: 224-3063-Fax: 222-7155 EmpresariaiQuixada- Cep60120-000-Teielax 261-6742- 110: 854097 250- Tel.: 242-1010 - Fax: 24-9292 fac. 261-5779 • Campas Liniversilario - Cep 88040.900 - W.L. Tur. Ag. de Viag. Tei.: 233-5314 - Fax: 222-7155 - Ttx 2357 e Mana Lucia Gonçalves CONFITUR Viag. e Tur. LAVILATUR Viag. e Tur. R. FxtmoAduocr656 -$205 - Cep 88075-000 Ao. Lacrano Camerro 2235 A - Cep 65410- Ao. Rui Barbosa 1055- L). A- Cep601,5 SAMASA Tur. • Rcd. SC Km 03- Ccp 88034-900- - Telefax 249-5577 -221- R Barão do Ria Branco 1159- ij 03- Cep 691- Tel.: 272-1222 - Fax. 272-4234 Cep 88034-900 - Teietax: 222-7155- Ttx Te) 261-4777(2153- Fax 224-1139 60026-061 -Tel.:221-3585/3181 - Fax 2334823 57 4832 CREVITIJR CEARÁ Rep. Viag. 8 • R. Dep Antonio Edu Vieira 353 - Cep LAZAR Tur. 88040-901 - Tel.: 234-0080 - Fac. 222Tur. R. Flnriaoc Peixoto 137 - Cep 60025-130 - SARAH MIOAUAR Tur. Ao. Júlio Abreu 160 - $406 O 410 - Cep Tel.: 253-1377 - Fac. 221-3635 7155- Tio: 482357 DD 037 R. Pereira Fligxelras 2133- Cep 80160-150 60160-240 -Telefax 267-3222 - Fax: Ramal - Tei.: 261-102211173-Fax: 224-7838 220 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. LCR Viag. e Tur. Ao Osmar Cunha 153- Bi. B -5.701 - Cep OTUR Tu r. Av. Antônio Sales 3160- Cep 60135-102 - SEAPRO CRUISES & TOURS CRISTUR Viag. e Tur.' 80015-900 - Tel.: 222-42226213 - Fax: 222- R. Srtviano Brand0o 35- Cep 37290-000 Tel.: 261-9923-1179 - Fax : 224-3731 Av. Desembargador Moreira 2020- sub6489 - Tio: 40-1520 Av. Barão de Stadarl 2360 - 9.17 - Cep Cep 60370-002 - Tei.: 244-2212 - Fax 26460120-002 - Tel. 261-2174 - Fax: 268-2677 LE POINT Viag. e Tur. FERIAS CIA Tur. Ao. imperador 1209- Cep 80015-052 - TeleR Aflita Garibaldi 30 - SbIj. - 505 - Cep DON TOUR Viag.' fac. 254-1037 SEM FRONTEIRAS Viag. e Tur. 88010-500 - Telefao: 224-0281 Au. Barão de SIudarI 2360 - 5.1803 - cep DDD 061 Av. Santos Dumacl 5554 - 5.303 - Cep 50120-002- Tel.: 281-4302 - Fax: 268-2697 LIBERAL Viag. e Tur.' 60190-800 -Telefax 255-1600 FIBRATUR Tur. e Viag. R. 0-loa Pauiet 1212- Cep 60120-020 - Tel R, Jeronimo Coelho 280-s.903- Cep 68010- ACM Tur. e Repres. DREAM WAY Viag. e Tur. 261-0505 - Telefax 263-5152 SENA Viag. e Tur. 530- Tel.: 224-1449- Telefax 224-1570 R. Herculano Lobo 112- Cep 73000-000 - Ao. Dom Luis 30- 5.01 - Cep 60160-230 - * Ziida Oliveira Sena Tel. : 631-3032 - Fax 631-4078 Tetcfax 268-2458 LIBRA Ag. de Vlag. e Câmbio Ao. Desembargador Moreira 2020-s.70f FLOR E SOL Ag. de Viag. e Tur.' Av. Abelição2lO4-Cap50165-080-Telefcx Cep 60170-002 - Telefax: 261-2029 Estr. Gerai da Bana 2001 - Cep 88062-970 - EDI11JR 261-3355 232-0231 - Fac. 232-0452 Ao. Des. Morreira 635-6 - Cep 90170-002 Tel.: 244-9396 - Fac. 261.6478 SIAD Viag. e Tur. A Tur. M DDD 085 ILHATUR Tur. e Câmbio' Ao. Barão de Siodart 2710- Cep 60120-002 R AiberloMagno 126-Cep60435-000-Tel. 281-795615205 - Telefax: 281-6108 R. Jernnimc Coelho 185- Cep 88010-030 - ELAINE Tur. - Tei.: 272-7399 - Fax 272-7645 Tel.: 224-6333 - Fax 223-6023 - Tio: 213 R. Senador Pompeu 1418 - Cep 60025-002 - Tel.: 231-8333 - Fac. 252.2289 SILVATUR SILVA Tur. Educ. e 4 VENTOS Viag. e Tur. MAGNA Hotéis e Tur. ITAPEMIRIM Agde Viag. e R. Pedra 1950- li. 08- Cep 60135- Ao. Beira Mar 2380- Cep 60165-123 - Tel.: Cultura 043 - Tel.: 261-6421 - Telefax 261-8928 Ao. Santos Dxmxnl 1267 ii). 02103 - Cep ERNANITUR Viag. e Sem. Repr.' Despachos. 244-8122 - Fax: 281-2793 - Tio.: 1668 E-Mail: 4scotosl5secrelnet.combr 60150-180 - Tei.: 228-6240 - Tetelax: 226R. Felipe Sxhmidf 515-li. 109- Cep88010- Av. Baracdeolodarfll65-1'andar-$ 101(7 - Cep 60120-001 - Tel.: 244-9363 - Fax 001 - Telefax: 224-0402 6300 MARBARTUR 261-6702-71c:2706-E-Mail.ernandxrtFxr- AFETUR Vlag. e Tur.' R. João Cordem 1301 A - Cep 80110-300 R. Leonardo Mofa 2242- Cep 60170-040 - Iaioetcxm br IVORAM Tur. Tel:252-4999 - 226-9913 - Fax: 221-6281 - SIRIGUEL.A Tur. R. Fernando Machado 148- Cep 88015-130 Telefax 260-2180 a MúmIa Barros 233-8593 - Tel.: 224-5358 - Fax 223-0469 ESTRELA GUIA Viag. e Tur. R dxsTremembés 100-s.6-CepB0080-250 Ao. Antonio Sales 2162 - Cep 60135.301 -MARQUESTUR Com, e Tur. - Telefax 254-6111 Ag. de Viag. Tur. e Rep. JORDAN Tal.: 261-1661 - Fax 2248209 Ao. Padre Antonio Tomas 650 - li . 35136 - JOAQUINA Viag. e Tur. R. Vicente Leite 769- Cey60170-150 - Tel.: R. Felpa Schmrdl 1280- Cep 00010-002 - Shopping St.Tfrxmas-Cep50140-160-Tei.: 261-6633 - Fax: 281-2518 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. 261-0442 - Telefac: 244-4441 - E-Mal lar- Tel.: 223-7539 - Telefao: 223-7107 EVOLUÇÃO Tur. R. Pedro Bxrge$ 335 - s170311704 - Cep dani5sec-secml.Com .br Ao. Sen. Virg Távora 1820- Cep 60170.251 60050- Tel.: 233-2426 - Fax 233-4449 - Tia: MARTUR Tur. de Navegação* - Tel.: 261-559918945 - Fax: 2815599 R 28 R. Carlos Vasconcelos 1991 - Cep 60115- 2357 LAGETUR - LAGES Tur R. Fernanda Machado 73 - s.302 - Cap Ag. de Tur. HOJE 170- Tei.: 264-2500 - Telefax: 264-4497 R Dr. Jose Laurênçc 670- Cep 60115-280- EXODUS Viag. e Tur. 88010-510 - Telefax 224-2264 SOTUR SOBRAL Tur. Tei:224-6558-Teiefax224-5654-Tta:8103 R. Des. Leite Albuqxerrxelll0- li. C-Cep MAXIMUM RepeSem.Turist. Ao. Sen. Wglio T000ra 854- li. 05 -Cep 60150-150 Tei.: 261-365013272 Telefax: LENATUR Tur. 60170-250 - leI,: 224-2424 - Fax: 264-2929 Ao. Senador Virg. Tavnra 304 -ij. 316- Cep 264-1955 R. Felipe Sctronidt 515-s.906- Mandar- Cep ALDEOTA Locacao e Tur. 801 70-251 - Tel.: 261-3639 - Fax 284-1664 88010-001 - lei.: 224-0952-224-6609 - Fax: Ao. Duque de Camas 1780- Cep 60035-111 TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. 224-0962 - Tel:281-1455 - Fax: 281-7886 FAMA Viag. e Tur. MCF Transp. Tur. e Repres. Ao. Des. Morena 2033- li 01 - Cep 60370Ao Antonio Justa 3301 - Meireles - Cep Ao. Lacaoo Carneira 2236- Cep 60410-691 001 - Tel: 261-8599 - Fax 261-9033 - Tbc 80165-590 - Telefax 242-4320 LOVETUR Ag. de Viag. ALIANÇA Op. Turística do - Telefox 272-5000 1303 Ao, Osmar Cunha 163-11.31- Cep 88015- Nordeste 900 - Tel.: 223-4612 - 222-4959 - Telefax: R. Bordo de SIxolarI 1165 - sb06 - Cep FAST TUR Tur. MOTA Tu.. - MOTUR TECE Viag. e Tur. 2234354 60120-001 - Telefax 224-7111 Ao. JositIa Feeosa 2170- Cep 60455-410 -Ao. Rui Barbosa 704- Cep 60115-220 - Tele- Ao. do Imperador 32- Cep 60015-051 - TeiaTe[, 243-8400 - 267-1176 -261-6951 964 fax: 261-9119 - Fax: 244-0964 fax: 212-8800 2840 LUNATUR Passagens e Tur. ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tur Ao. Rio Branco 533-502 - Cep 88054.010 R. Fiei Alemão 185 - Cela 60742-1 10-Te).: MUNDIALTUR Tur. Vlag. TERRABELLA Ag. de Viag. e Telefax 223-2773 FENAETUR FENAE Vlag. e Tur. 295-2477 - Fax: 295.1341 - Tio: 1011 • FiáO Wandertey Tur.' R. Joaquim Nobccx 1071 - Cep 60120.121 - Ao. Barão de Sludarf 277- Cep 60160-080 A, Abolição 2030- Cep 60165-080 - Tel.: Tel.: 261.7700 - Fax: 281-1772 MARKTUR - MARK Viag. e Tur. Tel .244-9293-Fax 261-2836-244-3844 BBTUR Viag. e Tur. 248-4157 - Fax: 248-2722 * Pauto César cia Silva 6v Abeirção 2311 - Cep 60185-080 - Tei.: R. AnCa Garibaldr 80 - 5.11121 e 22 - cep 242-3978 - Fax 242-7596 FLASH Tur. e Vi89. NAJA Tur. 88010-500 - Te[ 223-5597 - Fax: 224-1467 R. Coronel Jucã 1709-s106/7- Cey 60370- R. Carolina Sucupira 460- Cep 60140-120 - Tour DU MONDE Ag. de Viag. R. João Cordeiro 745-CO-A- Cep6011-620 000 Tei.: 244-6178 - Fac: 244-6641 • E-Mail. marhlurl5matrix.com ,br Tel.: 224-6985 - Fax 264.4787 - BEACH SUN Sem, e Tur.' - Telefax 252-3640 E-Mail najaloartroadnel com.br R Silva Jalchy 386- Cep 60185-870- Teto- • frtlp /A'mrw malrixcnm br/marklur CENTAURUS Tur. e Câmbio Ao. Osmar Cunha 193 - lj. 11 - Cep 88035- 900 - rei: 223-3344 - 224-141 1 - Fax: 223- 3122
Cl -
RIO
FORMIGA - MG
&
Isso
FORMOSA - GO GO
FORTALEZA - CE
fax 248-2288
MEGATUR Viag. e Tur.
R. João Polo 30- 5.905- Cep 88010-420 -
Telefax 222-1152 - 223-5779 MENTON Viag. e Tur.
Ao. Presidente Kenneoly 698 - s314 - cep 08100-001 - Tel.: 241-1231 -Telefax 241- 2029
BE HAPPY Repres. Turísticas Ao. Barão de Sludaru 1185 - 5.703 - Cep 80120-001 - Telelax 224-3770
&
FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. TOURNÉE Viag. e Repres. Ao. Sen, Virgilix Tácoora 1480181 - Cep NETTOUR Viag. e Tur.' 60170-250-Tal.: 281-611016752 - Fax: 261. R. Tende BeoeoclO 1355- Cep60160-041 - Ao. Washington Soares 26ã-Cep80811-340 -Telefax 241-1208 6439 Tel.: 268-3099 - Fax: 260-2724 - Tio: 4052
FORMATUR SKAYWAY Viag e Tur. BEC Tur. Ao. Barão de Sludarb 1071 -Cep6OfSO-OOt Ao. Senador Vegilio Táoora 1501205 - Cep 60170-041-Tel. 224-8282 - Fax 263-7073 - Tel:244-8155 - Fax 224-8814
NOVA AMÉRICA Tur. Ao. Barão de Sludarf 3920 Aldeola -
60120-001 -Telefao:261-7177
TRANSBRATUR Emp. Turístico* Cep Ao. Barão de Siudarl 2500 - s.502 - Cep 60120-002-Tel.:24.4-772917354-Fax: 2643565. Tio: 1753
PANAMÉRICA Viag. e Tur.' * Suety Meio TRAVEL WAYS Tur. PORT TUR Vlag. BIC Tur. MONDOTOUR Emp. e Tur. R. Jerccirü Coelha 288- s205 - Ceia 8M10 030 - R O ix\AgiDTfrOO480-CeEr60l78-25I Tel.: Ao. Al*eb Soles 90 A - Ceia 68135.353- Tio Ao San. ½giaTfrx 1536-101 -Cep60170.250 Ao. Sen. h9910 Tásera 150t309 - Ceia 6OblO-250 Teu 2426555-Fax 242-1409 -Tendax261-9100 221-5130-Fax 221-5166 304-1196-Fax 244-1196 Te*faxm-8823 /3 REDEPAN
- RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL Março/98 - Guia Panrolas - A-lOS
artilisririãs de Viaaens
FORTALEZA - SC
MSL Ag. de Viag. e Tur. CANTUR Empreend. Turísticos TUNIBRA Travei Tur. ri . 51 14 Ed Empire Centersetor Av, Goiâs 315 - s305 - Cep74005-OlO . TeI.: Av. Brasil 275 $101 - Tel.: 73.138812616 - R 06 224 . 5039 . Fax 224-5204 Oeste - Cep 74125-080 . TeIefx 229-0622 •Ttx• 281
CONTINUAÇÃO VEMAUUR VERDES MARES Transp. e Tur. .14 - Cep 60055-110 6 Pedro Borges 33 . TeIefx 253-494514947 - 231-7485
TURAMAR Ag. de Viag Av. Rep. Pra9uay 714 - Cep 85554-240 - Tel.: 573-1 1 91 - Telefax 573-4646
CARDEAL Transp. Tur. Av. Goias 182 - Cep 70110 . Tel.: 225- 6633 . Fax: 225-6609 . A. 9 1324 - Cep 74120-010 - Tel.: 261- 7799
NATURE TUR Ag. da Viag. e Tur. Av. Repúblicado Ubano 2417 - Setor Oeste - Cep 74115-030 - Tel.: 215-2000 . Fe: 21 5-201 1 . lix: 2259
GRAMADO-RS 000054 Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA. A. BOÇ5CS de Medeiros 2311 - Cep 95670000 - Te!.: 286-1256 . Fx 286-3255 - llx•
VENTO SUL Tur. e Câmbio PANAMBI Tur. R. Tres 562 - Setor Oeste - Cep 74115-050 Av. Brasil 11(32 . Cep 5585 1 .000 - Telerau CITY TOUR VHT Viag. Hotéis e Tur. - rei 215-103311310 - Fax: 21 5-1 108 523-2900 CASTRO Ag. de Viag. e Tur. Av. das Hortênsias 2040 - 523 A - sblj R. J000 Cordeiro 1333 - Cep 60110-300 -Ao. República do Lrbano 1520- Cep 74115- Centro - Cep 95670-000 -Telnfao: 256Tel 254-3211 - Faro 221-1941 030- Tel.: 223-7766 - 212-7006- Fax: 225- - PLANHOTEL - Oper. de'urismo 30501508615087 7070- Tlx.: 1103/2127 Ao 65 n1425 - Gol, Lacras Cenler . 3a600r FRANCA - SP SP VIP TOURS Operator - Setor Marista - Cep 74160-011 - Tel 046PERINI Hoteis e Tur. Ao. Desembargador Moreira 2020- s1103. 120011201 - Fax: 846-1202 - Tio: 170011659 DDD 016 CICAL Tur. R GOribakii 152 - Cep 95670 . 000 - TnI Cep 60170-001 - Tel.: 244-2999- Faro 251- Rua 62 n215 - setor sol - Cep 74083-010 . - E-Mail: phoInetIrtre.corobr 206-1002 - Fax: 286-3374-TIO: 2427 2925 TeI -224-7144-Fax 223-6811 A INTERNACIONAL DE FRANCA PRAIA MAR Tur. e Transp. VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. Ag. Viag. e Tur. Av. Independência 6603- Cep 74070-010- SEAGAT1JR SERRA GAÚCHA CONDOR Viag. e Tur. • Crua Juaçraba R. Volunlário5 da Franca 467- Cep 14405- Tur. Ao. Araguaia 193 - Cep 74010-100 - Tel.: Telelaro 212.4041 R. SabirroPxes6o-AIOeOla-Cep60150090 103 -TeI.: 724-2096 - Fax: 724-2450 R. GanbatO 152 . Cep 95670-000 - Telefax: 223-5799/5775 -224-5995 - Fax 224-6455 - Tel : 244737-Fac 261.3870 286-2067 - TIO: 3611 PREMIUM Tur. Repres. HORAIDE Ag. de Viag. e Tur. Pça Coroa 52- s.01-02 CONVIVIO Tur. W2 Viag. e Tur. R. Voluntários da Franca 1100- Cep 14400- Ao. Asso Chateaxbria SERRA Tur. rrd955- Setor Oeste- Ao. Pontes V/ena 1190 - Cep 50120-021 - 495- Telefax. 722-5556 R Garbaldi 306-s202- Cep 95670-000 Cep 74130-011 - Tel.: 214-1414 - Fax: 214- PRIMUS Tur. e Eventos Tel.: 257-6462 - Fax. 257-6132 Tel.' 923-8255/7285 - 978-3761 - Telelax' 1515 Ao Assis Chalerubriand 499Cep 74130 E-Ma/. getsox©t0040el.corn br 280-2049 METHA Ag. de Viag. e Tur. 010 - Tol.: 215-2211 - Fax: 215-1466 Ao. Pres. Vargas 381- Cep 14401-110- Tel.: • E-Ma/: serrxrsrgrarrados6e.cOm.bt COUNCIL TOUR Consultoria de 724-3766 - Fax: 723-5585 Viag. e Rep. PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. FORT LAUDERDALE- FLÕRIDA R. 134 n 155-5 50- Shopping CenlerSul - R 6 rl 370-s.1310 - Cep 74125-080 Selor Oeste .Cep74120-170-TeIefax 251- GRAVATAi - RS NENA Ag. deVlag. DO! 954 ROYAL TOUR Viag. e Prom. Tur. R Maior Claxrbano 1183- Cep 14400-690 - 9010 DOO 051 Te[,: 723-5122 - Fax: 723-0735 R 67 r l dlSS - Odor Sul - Cep 74093-300 - PARFAIT L AMOUR INC DUFRAVER Tur. Ag. de Viag. Tel:241-4090 - Tetefan 281-3279 R. 84 n 704 Setor Sol Cep 74080-400 International Representativo PIOTURIS Ag. de Viag. Tur. e EOUCATHUR Viag. e Tur. Teu.: 241-0656 • Mana Norma de Andrade SAN MARINO Tur Rep R. ArO TUSSS 755 - CeP 64010-180 - Tel: 3519 lnverrory BIsO Wesi - CeP 33319.7113 R. Pouso ANO 530- Cep74525-020 - Telelax' e oagma Pinheiro de Oliseka 488-3646 - Fax. 458-4103 - Tel 746 8968 - Fax. 747-8650 ELIZETE Tur. 291.3702 R Major Ctaxdiaon 2573- Cep 14400-696 - R. lo n 238 -1.03/04 - Galeria Jotabtado PABX 724-1300 Cop 74120-020 - TeIela,r 215-1919 SERRA DOURADA Tur. GUARAPARI - ES FOZ DO IGUAÇU - PR Ao. Tocantins 207-sI0- Cep 74015-010 - SÉCULOS A. de VIag. * Sr. Fernando A. Gor Telelaro 212-9090 EXPRESSO Tur. DOO 027 DOO 045 lO. Padre Anritrrela 1928 - COP 14400740 - Márcio e Moriya Telelaro 724-4066 SOMA Ag. de Tur. e Vrag. R. 7 Esq. Rep. do Líbano n 1143- s.6 - Gol. Sacasse - Selar Oeste - Cep 74110-090 - R 09W 469- Setor Oeste - COP 74 110- 100 AQUATURIS Tur. Aquático ALL TRANS Câmbio e Tur. TAS11JR Viag. - Telelaro 212-1588 Tel 633-2520-Faro 833-2520 R. Joaquim da Silva Lima 180-11. 02- Cep A, República Paraguai 570- Cep85954-240 R. Dxolxr Julio Cardoso 2279- Cep 1440029200-000 - Tel:261-2110 - Telefax. 522-6332 730- Tel.: 721-4277 - Faro 723-6877-E-MarI: TAINIKS Viag. e Tur. FAST Passagens e Repres. ta5luruIranc-anet.com .5r CeP 74005-010 R. 02 240 - s.03 - Cep 74013-020 - Tel.: AV. GOlO 209-s05 e 56 . BBTUR Viag. e Tur. ADUTUR Tur. Tel :223-8944/5410/8908 - Faro 223.8732 223-5741/562615962 - Fax: 223-5733 o Sonra Valia Ao. Brasil 1377- Cep 85690- Tel .: 74-4761 TRAVELTUR Viag. e Tur. • Márc,o A PcrtloILuiZ H da SrfeeirraR, Joaquim Fonseca 206 - Cnp 29200-000 TASA TUR Viaa. e Tur. Telelaro 261-2972.963-2246 - FEDERAL Tur. CASSIN OTU R Receptivo e Ao Or. Hélio Patermo 2015- Cep 14402-020 FEDERALTUR * Luiz Carlos MEooeo 8 88 ex 59- Setor Sul - Cep 74085-CIO - Tol - Telefax. 723-1377 R. 4W 133 -AugrIslus Hotel . s03 -lérreo - Viag 846-14151141711418-Fax 846-1441 CORONADO Hotéis e Tur. Cep 74020-000- Tel.: 212-8688-Fax: 212- • Felrpe S. Gonza/ez Ao 000emb Lovrivol Almeida 312 - Cop R. Xavier da Silva 1111 - Cep 65651-180 - VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. 1874 29200-000 - Tet - 261-07891070111 101 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R Vxloxrasxs da Franca 1595- Cep 14400Tetetaro 574-3367 - 170 455442 - E-Mail Telefax: 351-0144 R. Dezoito 110106- Têrreo - Ed. BU5iOOSS 490- Tel:723-2111 - Fax 723-2111 cassinoturRlxznet cern 51 Cexler - Setor Oeste - Cep 74120-080 - TIGER'S TOUR A. de Viag. e Tur. e Evandrx Magalheo Meio Teletaro 215-1300 RTUR Viag. e Tur. R. lo fl' 250-11.05- E4 TrOta Conter- Setor Ao. Jxaqaim da 3-loa Ú"241- li 02- CoO CISTURIS CISNE Ag. Viag. Oeste - Cep 74120-020- Telelax: 215-5959 FRANCISCO BELTRÃO - PR 29200.000-Tio :261-2552-361-0797- Fax FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. Tur.' 361-0032 R. K o 90- Setor Oeste - Cep 74120-040 - * Nutlort Saldanha Gomos Filho DOO046 TR.ANSWORLD Tur. e Câmbio Tel 281-8005 - Faro 281-2004 Av. Brasil 144 - Cep 86051-000 - Tel.: 523- R. 3W 548- Cep 74023-010 - Tel.: 224-4349 1559 -Telefax: 5232188 - Fax 212-1047 - TIO 1250 FOX Tur. Viag. e Câmbio PROVINCIATUR Ag. de Viag. GUARAPUAVA - PR Ax. Julio Assis Cavalheiro 390- ti. 42/43-Cep Ao. P8110541 487 - Cep 74140-020 - Tel.: CONVENIO Tur. TURISPLAN Tur. e Planejamento • Enio Erdl 05651-050- Tel.: 524-2127 - Faro 524-1149 833-8800 - Faro 633-8806 DOO 042 R. 8n380- Cep74013-030 - Tel.: 224-1941 R. OrrrolinO Bocaiuva 610 - 5.201 - Gep - Fax: 224-7076 85851 . 130 - Telefax: 523-3500 - TIO: 455102 VEGA Ag. de Viag. FRIDAY Passagens e Tur. - E-Mail' cooOOnixIozxet.com.br ALTERNATUR Viag. e Tur. R Romeu Lauro Werlarx9llll -Cep8bOOI- R. Vinte e Cinco 848- Cep 74120-160 - R. Senador Pinheiro Machado 1970 - COO VECTUR Viag. e Tur. 020 Telefax. 281-8090-281-7022 85010-100- Telotaro 723-7006 Ao, 31 de Março 1837 - Setor Sol - Cep DICK Câmbio e Tur. 74083-020 - Telefax. 281-2374 Ao, Brasil 1162- Cep 85851-000 - Tel.: 7IO BELLA VITA Tur. & GIROTOUR 329513244/283913891 - Fax: 574-5747 R. Orienta e Quatro O F 18- Lote 37- Cep GARIBALDI - RS GUARAREMA-SP 74080-400 - Tel.: 281-3106 - Faro 281-2292 VENTUR Viag. e Tur. R Quatro n' 1042 - Cep 74025-020 . Tel FOZ DO IGUAÇÚ Tur. 000054 223-0036- 225-7522/7744 - Fax: 223-8384- R. AboIo. Barroso 1300 landar- Cep 85951DOO 011 GLOBOTUR Empreed. Turísticos' 224.3221 010- Teletax .574-2106 r 2281210 R. Seu 370- li. 06- Cep 7411 5-070 - Tel: PASQUALOTTO Tur. 229-0550 - Fax 212-1548 GUARATUR Viag. e Tur. R. Buarqae de MAceda 3201 -$105- Cep VIA Tur. FRONTUR Câmbio e Tur. 95720-000- Tetetaa: 482-3530 Ao. Fmf.OJltrnlode Ca0100469-Cep74110-030- • Abel 5 Te,rmoo GOLDEN Câmbio e Tur. Ao Beira Rio 742- Cep 85854.060. Te R. O. Laorrxda 286- Cep 08900-000 Telefax Tio'. 229-006610311/0044-Faro 229-0222 _____________________ nx250 -51104Trade Cenlersetor Rua 10 022-3093 475-2275 neste - Cep 74000-000 WZ Ag. de Viag. e Tu r. GOIÂNIA - G O FRONTUR FRONTEIRA Tur. R ID n'683- SetorOeste - CeF 74120-020AdemrldeMoruleo GRAFTURViag.eTur. 000062 Tel.:215-3003-Earo2lS-6050 GUARATINGUETA - SP Ao. Bruta 746 - Cep 85851-000 - Tel.: 523- Ao. Asso Clrateaubriarld 417- Cep 741305500-Faro 574 . 1331 010-Teu.: 214-1213 DOO 012 ABRIL TOUR Viag. e Tur. GOVERNADOR GATTI GRANDE Ag. de Tour Ao. República do Libaxo 2417-502- Ed. GROWNTURTur. e Viag. ACCETUR .4g. Tur. Paltadroer Setor Oeste - Cep 74110-030 - R. Quatro 515-11.20- Cep 74020-060-701.: Turístico Inter. VALADARES - MG e Elar'rne Mana de P Catlabiaoo Tel.: 215-5830 - Faro 215-4242 224-7180- Telelaro 224-7129 Ao. das Cataratas Km10- Cep 85651-970 - R. Jose Bonrlaso 227- Cep 12500-000- 701 Tel:523 . 1810 - Faro 573-3377 DOO 033 522-2889 - Fax: 522-3624 AIR PLAN Tur. INTERTUR Viag. e Tur. Ao. Republica do Lrbanx 2341- s.34 - Center 8.38- e' 280- Setor Marista - Cep 741 50GLORI Tur, 250- Tefetao: 261-3384 R. Almiraxle Barroso 439-COO 85651-010 - Sfr000iea Tantaodar eS. Oeste- COO 74115- CATEGORIA Tur. e Viag. AEROVALP Tur.' 030 -Tel:215 .2121 - Fax.215-2122 Tel:523-4365- Fax: 574-2205 R. Domingos Rodrigues Ames 460 - COO Pça. Serra Lima 576-Cep35010-250-Tel.: 12500-000 - Tel.: 532-2566 - Fax 532-2947 271-455314108 - Fax 271-8024 ITAPEMIRIM Tur. ALL FLAGS Viag. Tur. IGUASSU GOLTTUR Au. República do Libana 2341 - M. 20- Cep R. fOI n 387 - ti. 03 - Setor Sal - Cop Ao. das Cularalas 6645- Cep 05883 . 000- 74320-Tel. '229-344212597-11ro8141l8145 GIUTUR Viag Tur. 74060-150- Teletaro 2239296-229-2027 Telefax 523-3510 Ao Minas Gerais 700-1I 9110- Cep 35010- GUARUJÁ - SP 151 - Tel:271-4010 - Fax 271-1162 JATO Tur. e Viag. • E . Mail' rgoassu golf1ex.xet ARTE Tur. DDD 0132 Ao. 85W 1003Cep 74180-811 Tel.. 242- • Hxme . PaOn goassugoll carolo 65 n°1006- Cep 74180-011 - Tel.: 224- 2425- Faro 281-5662 SALA VIP Tur. 1943/1897- Fax: 224-1222 R. Israel Pinheiro 2601 - s.13 - Cep 35010IMPERIO Tur.' 130- Tel:271-8422 - Telefax 271-2563 KURYALA PIRATINGA Tur. ARUBA Tur. R. Mal. De000rn 1795- Cep 65051-030- - ATAN Ag. de Tur. Anhanguera Ao. República do Libano 2417. lj. 03- Cep Ao. Leomil 885- Cep 11410-182 - Tel.: 355Tel 574 . 5557/5440 - Fax. 574-4115 Ao 85 ri-30 - s.03 Cristal Pleza Hotel - Cep 74115-030 - Telefax' 215-1313 SERRA LIMA Tur. 8955- Fac: 306-0811 74880-145-Teu.: 212-818118277 - Fax: 210- An Minas Gerais 509 - Coo 35010-151 INTEROESTE Tur. 0182 Telefax 271-7415 LARISSTUR Tranbp. e Tur. COSTEIRA Tur. R. Acácro Pereira 04- Cep 85053-350 - Tel: • ínor3y Dias Campos R. Quinlrnx Bocarova 428- Cep 11410-030 523-4206 - Fax 523 . 2490 - TIro 5260 ATLAS Passagens Ao. República do Libann 2085- Cep 74070- TROPICAL Tur. Te[ : 386-3113- Telefax: 355-3000 R. Dors234 - Cep 74013.020 -Tel.: 223-0777 040- Tel. 223-8898 - Fax. 225-3006 Ao, Minas Gerais 422 - Cep 35010-150 972-0777 Faro 229-0777 Telefax' 271-5030 REAL Tur. e Câmbio ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur. Ao. Berra Rio 742- Vila Portes - Cep 85854- M.A. Tur. R. Maria Ribeiro 532- Cep 11410-191 -Tel.: 060- Tel.. 522-3093 - 522-3594 - Fax 573- BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. R 82 n°813-Setor Sul- Cep 74083-010 - VIGO do BRASIL Câmbio e Tur.' 387.3110/2116/3117 - Fax 386-5909 R 06-0436li, E 13-93Cep 74023-030 1855 a Ulisses Alvos de Oliveira Tel.: 223-5708 - Faro 223-9318 - Tol.: 223-82771820218707 - Faro 224-0688 Ao Minas Gerais 448 - Cep 35010-150 - PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e STTC Tur.lAmerican EopresS Teu :271-7411/2929-Fax: 271-3194 Tur.° MSC Ag. de Viag. e Tur. * ValdrrPedro CflnslBURITI Tur. Ao. Distrito Inds 5/e' - Aernp. - Cep 35050- Ao da Oaiolmln 170- COO 1140)02/ - Telebec Ao das Ca~ Km 2.5-1-6614 Bceatcrl . COO R 06572-SioceEs58a-Cqn74I50-240-Tdebec R. rf486- s.32 - Sdcete- Cr74120.08D305-8510 000 56:215-1166-Fax 215-5857/1199 241-0955 8O663-O- Tel. : 5743557- Fax 523.6342
•
Q
12 REDEPA14 A . 134 . Goa Panrolas . Março/98
•
RECEPTIVO
*
RESPONSAVEL
Agências de Viagens GUARULHOS - SP
IBITINGA - SP
ITABIRA - MG
ITAPETININGA - SP
D00011
DDD 016
DDD 031
DDD 015
ABROLHOS Ag. de Viag. e Tur. R Cel Raul Farquirn 487- s.01- Cep 07091050- Tel 6464-0048 - Telefax: 6440-3425. E-Mail: abro6urmandiç com.br ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. R. Oswaldo Cruz 88- Cep 07010-020 -Ter.: 6440-8887 - Faz: 6440-6661 ARA Viag. e Tur. Az. Dr. Timoteo Penteado 1936- Cep 07094000- Telefan: 208-0599 CELTS Viag. e Tur. Repres. * Augusto C. Guedes R Abrasam Lincoln 83 - mandar - Ceio 87090-100 - Ter 8440-2500 - Faz 64407534E-Mail: Ce65wfibm nor CORSARIO Ag. de Viag. e Tur. e Mana Vogirria Requeria Ao. Patos 570- Cep 07222-010 - Tel.: 64122011- Faro 6412-0070 CSM Viag. e Tur. R Dr. Angelo delotla 114-Cep07110-120 - Telefax. 6468-0599 DINAMICA Viag. e Tur. Ao Packi Facrreri 521 -Cep 07111-030-Tel. 6440-4701 - Fax 648.4-0527 FILADELFIA Tur. R. Luiz Gama 211 - Cep 07010-050 - Tel.: 208-861118038 - Tio: 65218 GLS Tur. R Marajo II - Cep 07111-330 - Telelan: 6440-2822 - E-Mail: glsfourlonisyscom.br ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos Aeroporto Internacional de Combica - Az Jarral João Zalif siri' - Piso Mesaneto - Ala Nacional - Cnp 07143-000 - Tel.: 6445. 3302)3837 LAREDO Viag. e Tur. Jose Rebelio R. OswaIdn Cruz 56- Cep 07010-020 - Ter 6440-0202 - Faz: 6440-3731 - E-Ma/ lxre40itfraf com br LINA Viag. e Tur. • Celso Farrt/ Ao. fleadentes 173- Cep 07090-000 - Tel 940-0777 - Fax: 208-1217 PIQUETUR Passagens e Tur. Av. Paulo Faccini3o2-CepO7lll-000-Tel. 6440-1510 - F.. 209-6307 POUTIJR Ag. de Viag. e Tur. R. 07 do Setembro 295 - Cep 07011-020 rei 208-267712612j2427 - Fax: 603-5050 SANOSTOUR Viag. o Tur. 1 FLY Tour R. José Mauocro 227- Cep 07011-060 - rei.: 940-8564 - Faz: 968-2505 STELLA BARROS Tur. R. Dr. Diogo de Faria 217- Cep 07110-090 Telefax. 8440-4669 SUNCITY Viag. e Tur. Ao. Emilio Ribas 2040-503- Cep 07050-001 - Telefax: 6451-1951 TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Afora Nakata R. Dr. Ramos de Azevedo 52 - Cs 01 - Cep 07012-020 - Tel 6468-3355 - Fax: 64688231 VENISTIJR Passagens e Tur. R. Miguel Rom0006I - Cep07012-060- Tel.: 6440-9944 - Fax: 6440-9809 - T1x 61438 E-Mail: xexistaruoicxre br
BETA Tur. MASTER Tur. BLUE WORLD Viag. e Tur. R. Prudente de Mxraes 488 -CRI 14940-000 Serra do Esmeni s/n Zona Rural - Cep R. Coronel Afonso 545 A - Cep 18200-000 Teieiarc 272-5624 35900-900 - rei.: 839-5512 - Fax: 839-5514 - Te] 242-6476 - Fax: 242-4240 LINTIJR SAMPAIO Viag. e Tur. R. 8am Jesus 1020- Cep 14040-000 - Tel 682-6561 - 242-2415 - Telefax: 242-4462
ILHÉUS - BA DOO 073 ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL Rod. Ilhéus Canavieiras km 24- Cep 45660000-Telefax: 231-313913336 COSTA DO SOL Viag. e Tur. Ao. 2 de Julho 865 - Cep45650-000 - Telefax: 231-5336 - E-Mail: cmsfasxl/Ebnsoef com br EMCAMTUR Emp. de Câmbio e Tur. R. O. Pedro 11116- Cep 45650-000 - Tel.: 634-3900 - Fax: 634-6535 ESPAÇO Tur. R. Dom Pedro 11 142 - Cep 45650-000 - Tei.: 634-2264 - Fax: 634-1730 - TIro 2402
HOLAMBRA - SP ODO 019 AVITURS Ag- de Viag. e Tur. R DOna Varrxex:ebo 151 - Cog 13-CO7 06: 82(-19261964-Fax 820-15842
ITAGUAÍ - RJ ODO 021 SHOPTUR Viag. * Valter Luis da Crvz Xavier R. General Bocarxoa 10-5.107- Cep 23815310- Tolefan: 688-4885
Ag. Manfima Osny - OSNYTUR R. Alfredo Ercke 341 - Cep 98305-300 - Tel 348-2800 - Fao. 348-2032 - Tiro 473120 • Home-Page: fi0p'J8n.mniim.cnm.br/osny • E-Mail: fr0pJ/wwee.osnyimelrnt.com.br
DOO 048 NOBRETUR Ag. de Tur.' Aro Santa Catarina 274-5.207- Cep 88780000 - Te[.: 255-1608 - Telefax: 255-1222
IMPERATRIZ - MA
000047
DELTA Viag. e Tur. R. Dr. José Bonitacio Malbxrg 08 - Cep 88301-040- Tel.: 344-2688 - Faro 344-2049 GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais o Cláudia R AP Gugelrtlrrl R. Olirnp/o Miranda Jr. 165- Centro - Cep 88301-220 - Tel.: 344-1437 - Telefax: 3442470
DDO 096 HOSSEIDON Tur. R Pararba 740- Cep 65903-310 - Tel.: 723276.6- Fax 723-1109
INDAIAL - SC DOO 047 PRIMEIRO MUNDO Ag. de Viag. R. Castelo Branco 22 - Cep 89130-000 Telefax: 333-1204
FLYTOURIDPT Ag. de Viag. e Tur. Ao PreS. Kennedy 914 - s.05107 - Cep 13334-170 - Tel.. 075-186618838 - Faro 8759838 INDAIATUBA Viag. e Tur. R Onze de Junho 780- 2)aodar - s.24 - Cep 13330-100 - Te[: 875-8121 NEW LOOK OVERSEAS Tur. * Adolpho Ctreskys R. Siqueira Campos 341 - Cnp 13330-000 Tel.: 875-3720 - Fax: 875-1705 NOVA OPCAO Viag. e Tur. R. Pedro 000caloes 961 - Cep 13330-210 Ter.: 875-063710474 - Telefax: 875-6656
IPATINGA - MG
AEROTURISMO Ag. de Viag R. Belo Horizonte 66 - Centro - Cep 35160034 - Tel.: 822-2763 - Telefan: 822-4122 BEL VITUR Viag. Ao. castelo Branco 600 - Tel.: 82t4100/4110-Fax. 821-2156 GEOGRAFIA Emp. Turlsticos An. Casfelo Branco 702 - s.05 - Cep 35160294 -Tel.: 822-2955 . Telefax: 622-1781 -TIO: 332412 MASTER Tur. Ao.C86ebBreox702405-Cq)38160-294-7er 821-5354 -Fere 821-5217 REDEPAN
V1ANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Lacas de Camargo 529- Cep 8400-000 - Telefax: 22-4472 - 22-2660
ODD 011
DOO 081
MEGTUR Ag. de Viag. a Tur. Ai dos Cravos fOS - Cep 06896-110 - rei 7282-1428 - Telefao: 7292-1367
CR Operadora de Tur. Ao. Bernardo Vieira de Moio 1376-s.18- Cop 54310.001 - Tel.- 341-0507 - Telefax: 341671 2
ITAQUI - RS DOO 055 FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e Câmbio R Borges do Canto 1086- CeP 97650-000 Telefax: 433-2191
ITATIBA - SP
000013 ANA HARY Viag. o Tur. R João Mariaxol g3- Ed. Castro-ijll -Cep 11740 . 000 - Telefaa: 422-1813
ITAPERUNA - RJ DOO 024 MOZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. * VriOr F. Cadonrt4ania Luiza L. S. Cadoni, R Buarque de Nazarefh 272 - Cep 28300000 - Ter.: 824-2674 - 822-2756 - Telefax: 024-161 9 • E-Mail rninzarlurrEifaoetrl,cnm.br RECEPTIVO
GATES Tur. Ao. Bemardx Vieira de Meio 1130 - Cnp 54310-001 - Tel.: 462-2022 - Fax.341-0114 PPLR Tur. Av Boroardo Vieira de MeIa 988 - Cep 54318-001 -rei: 465-2f33/t080/2050/2217 - Fax: 361-4903 - TIo: 2360
JABOTICABAL - SP
ITAÚNA - MG INUITUR - Itauna Viag. e Tur. R. Zeze Lima 811 - Cep 356804145 - Tel.: 241-4700 PEDRA NEGRA Tur. e Viag.' • Branca Chamo P. Perna rides PO4 De. Augusto Gonçalves 304-ti 13- Cep 35600-054 - Ter.: 241-1939 - Fax, 241-1883 - E-Mail: pedranegralpmver.com br
ITIRAPINA - SP DOO 019
ITANHAÉM - SP
FONTANA Viag. e Tur. Aro Bnmardo Vera de Meio 3054-s 08- Gai. rI/ia Real - Cep 54410-010 - Telelaro 4681587
DDD 011
ITÁLIA
GRUPO PIETRO FANTON Operator Tur. Via Roam 4.5,6 38030 Vlila000a (Vicenza) Tel.: 4457855550 - Faro 4451855555
LEONOR Tur. R Padre Florenliox 65 - CRI 75503-970 Telefax: 431-7902
JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE
ITAJUBÁ - MG
DO! 0039
PECTOURS Viag. e Tur. Ao. Vinte n Nove f 2Sf -OCO 30300-000 -Tel: 261-506815999 - Fax: 261-1626
ITAPEVI - SP
DOO 037
SAPUCAI Tur. R De. Aendnco de Oiro-erra 120- Cep 37500000- Telefax, 822-403814409 - Tia: 4339
AIDATOUR Ag. do Viag. e Tur R. 20 n' 1059 - Cep 38300-000 - Telefax: 260-1010/1143/2198
DDD 062
LIPTUR Ag. de VIag. e Tur. • Luciana Marin R. Quintino Bocaiúva 216- Cep 13250-320 Tel.: 7805-3929 - Fax: 7805-3928
RIÈRA Passagens Aéreas • Sorria M M. Viola RidrO R Cel Renno 231 - Cep 37500-000 - Te] 62t-19t9 - Fax: 622-0877
DOO 034
ITUMBIARA - GO
TRIPSERVICE Viag. e Tur. R Marcilio Dias 78- Cep 88301-130 - Tel.: 344-1264 - Telefax: 344-4408
INDAIATUBA - SP
ITUIUTABA - MG
ROSA Ag. de Viag. e Tur. R. AnooaBa Marques 60-s.12- Cep 18400000- Telefao: 22-4834
ITATIBATUR Ag. Viag. * Ricardo Rodngoex Aroceto R. Francisco Glicéno 123- Cep 13250-330 Telefax. 7806-4594
Tur. SIBARA R Marrano Dias 76- Cop 88301-130 - Tel.: 348-5880 - 344-4458 - Telefax: 348-2189
TROPICAL BRASIL Viag. e Tur. a Marcia Lourencinn/Suzan de Araújo Pça. Duque de Caxias 149 - Cep 13300-000 - Tei : 7022-6088 - Tniofax: 7822-3292
DOO 0155
PROMENAC Ag. Viag. Tur. R Eapedicixn Rio Aleino Maba 04 - Cep 88300-350 - Tel.: 346-1788 - Faro 344-1587
DOO 035 DOO 019
OJETur. R. Monsenhor Searas 396- Cnp 18200-000 Tel.: 271-3222 - Faro 271-3552
ITAP EVA - SP KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Ppo Adami 10- Cep 45600-000 - 1.61:2111422- Tiro: 732324- Faz: 211-1044
GROU Viag. e Tur Ao. Soares Lopes 528- Cep 45660-000-Tel.: 231-8741 -P2n: 231-8426-Tiro 732116
IMBITUBA - SC
L.L. Viag. e Tur. a Antonio A. de Prisco Vieira R. Vingilro de Rezende 754- Cep 18200-000 - Tal :271-7980-Telefax: 271-7824
DOEI 073
ITAJAÍ - SC
DOO 031
GURUTUR Viag. Tur. R. Antonio Lisboa da Cruz 1695- s.05 - Cep 77405-100-Ter.: 712-1820- Fax 851-3398
ITABUNA - BA
GABRIELA Tur. Pça Cel. Pessoa 86 - Ed. Misael Tavares Cep 45660-000 - Tel.: 634-866911661 - Fax: 231-1W1
GURUPI - TO DDD 063
TURITA Empresa de Tur. Itabirano Ao. Franco de Paula Axdrade 522- 5.01 -Cep 35900-053 - Tel.: 831-499111338 - Fax: 8313880
TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. R. Joaquim Bemardes Borges 745 - s,01 Cep 13300-490 - Telefax: 7924-0764/4495
EXPO TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Gaaim 507-A - Cep 13530-800 - Telefax: 675-1455 ITU - SP DOO 011
DOO 016 DEMOCRATA Ag. do Viag. o Tur.' Ao Pintos 001 - Ccp 14870 . 000 - Tei: 3232085 - Telnian. 3224680 QUALITY Operadora da Tur. Ao General G/icnno 229 - Cep 14870-000 Telefax: 322-2181
JACAREÍ - SP 000 012 DISK Tur. Ag. de Viag. e Tur. * Débora Pegas R Prudente do Moraes 28 - Cep 12300-000 -Ter 351-3070 - Faro 352-4879 ELLEN Ag. de Viag. R. Capitão J000 José Macndx 340 - Cep 12300-000 - rei: 351-54011 - Fax: 351-5357 JAVACENTER Tur. e Passagens Av. Siqaena Campos 46- Cep 12300-000 Telefax: 353-5055 SIMÃ ANDRADEViag. e Tur. R. Caprf0ojoân José Macedo 3401108- Cog 12300-000 - Tel.: 352-6224 - Telefax: 3526663 TPA Tur. • Andréa Márcia Marfins Pça. Barão do Rio Branco fi - Cep 12300000-rei.: 351-9255/2680 - 352-2617 - Fax: 351-4006
AMBAR Tur. R. Domingos Fernandes 74- Cep 13300-620 - Tel.: 7822-2767 - Faro 7922-4559
JAGUARIUNA - SP
CARRARA Tur. • Maxirmlo Carrara/Rita Tereassan R. Domingos Fernandes 56 - 5.04 -Cep 13300-620 - Tel.: 7823-1911 - Faro 78231910
VIRTUAL Jaguariuna Ag. de Viag. e Tur. R. José Alves Guedes 354 s.l - Cep 13820000- Telefax: 867-1344
NOVA [tu Tur.' R. dos Aadradas 838- CeP 13300-000 - Tel.: 7823-2369 - Telefax: 7823-0327
JALES - SP
DOO 019
DOO 017
11ROL Tur. * José Luiz Saleose COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. R. dos Andadas 340 - Cep 13300-000 - R. Dez a/2656 - CeP 15700-000 - Telefan: Telefax: 7823-3373 632-6333 ÉVORA Ag. de Viag. e Tur. TOMBATUR Ag. de Viag. e Tur' R.SalaRial54l-Cepf3303480-Tet:7022-1601 R 12 o' 2444- f'ceia&- Cep 1570l3 -Tdefaic 632-2979 - Telefax 7-1 *i-44-SPc)NSAVCL
Março/98- Guia Panrofao - A-135
A ciências de Via qens
JARAGUÁ DO SUL - SC DDD 047 Ag.COSMOSdeViag. R. Donolado Gehring 50- Cep 89251-470 - Telefaic 371-0520 - lix: 474230 HAUSTUR Viag. e Tur • Roberto Alvarenga Filho R. Barândo Rio Branco 168 -Cep89251-400 -lei.: 371-5022 E-1,10: hausfur@neiunO com Si HUNGARIA Tur. Ao. Getúlio Vargas 99- Cep88251-000-TeI.: 371-9943 - Fax: 371-0188 ITAPEMIRIM Tur. R Cel. Precópio Domes de Oliveira 22- Tei 372-1087 JARAGUÁ Tur. R. Pres. Epitácio Pessoa 464- Cep 89251100- Tel:371-3077 - Fax: 371-3342 JAÚ - SP DDD 014 TOUR COMPANY Viag. e Tur. R. Lourenço Prado 206- Cep 17201-000 Tel.: 802-7733 - Fax: 622-7677 TUNA Tur. Ag. de VIag. e Cambio R. Edgard Ferraz415- Cep 17251-440 -Te],: 622-3434 - Fax: 622-3103 JI PARANÁ - RO DDD 069 JIPARANÃ Tur. Ao. Marechal Roedor 330- Caixa Postal-OS - Cep 78960-000 - Tel. 421-3465 - Fax: 421-3197 TRANSCONTINENTAL Ag. de Viag. R. Julho Guerra 258- Cep 78860-000 - Tei: 422-1212 - Fax: 422-2064 JOAÇABA - SC DDD 049 ÁGATA VIAGENS Ag. de Viag. e Tur. R. Lxv Specrirl 18 - Cep 89600-000 - Tei 522-1608 - 980-1359 - Teletax: 522-4556 HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. Câmbio e Tur. Av. XV de Novembro 345 1andar - Cep 89650-000 - Telefax: 522-00391410013579
JOÃO MONLEVADE - MG DDD 031 BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. * Edméia Marfins Costa Theodoro Av. Getúlio Vargas 5225 - Cep 35930-003 Tel.: 052-2877 - Fax: 852-2979 - lix: 39-8078 E-mail: broadmayrobyneti.cnim br JOÃO PESSOA - PB DDD 08,3 AEROTOJR Viag. e Tur. e Mary F. de Mesquita R. Peregrino de Carxaltrx 146- s02 - Cep 58010-790-Tel.: 222-2745-221-1708-Fax: 222-3884 APOIOTUR Viag. e Tur. Parque Sobe de Lacena 530 - 5.07 Cep 58013-131 - Tel. 222-5908 - Fax: 241-1179 ARCO IRIS Tur. R. Eoopeuten Taxares 304- Cep 58013-290 - Tei.: 241-2286 - Fax. 222-4375 CABO BRANCO Ag. de Viag. R Des. Souto Maior 186- 1j. 1 - Cep 58013190- Tel' 221-5044 - Telelax: 222-4023 CLASSIC Vlag. e Tur. * l-leluo Angxsto Jurrior Ao. Epitácio Pessoa 1251 - lj. 02- Cep 50030501 - lei.: 244-32001388514822 - Fax: 244361 EQUIPE Viag. e Tur. R. Princesa Isabel 484 -s202 - Cep 08013291 - Tel:221-1486 - Fax : 221-8266 FALCÃO viag. e Tur. A, Epitácro Pessoa 2058-s06- Cep 58030080- Tel.: 244-1812 - Fax 244-5699 FENÍCIA Viag. e Tur. Av. Abria Bae 556 - Cep 58613-126 - 56: 241-3583- Fac 241-3548
SARITA Tur. R. Dr. J000 Colin 1650 - Cep e9204-001 - rei.: 422-9481 - Telefax: 422-9502
• Home Page: http:I(www.serradoibitipoca com br • E-Mail. rbnipocrnnteCnet com br
SEGTUR Ag. de Viaq. e Tur. e SorreaE Ai-Ouros/o R. Dona Francisca 1700-5.07. Cep 89221- 000- Telefax: 472-0458
SEVENTOURTur.eEventos R . Nailekl 744- l. 06-Centro - Cep 36010003- Telefax. 216-1070
THE TRAVEL COMPANY Ag. Go e Jaime Lopes Viaa. e Tur. Av. Epnaho Pessoa 2200- Cep 58040-000 - * Ãndeia Oro sSenba cher R. Lages 545 - Cep 85204-010 - Telefax: Tel.: 224-3001 - Fax: 224-9935 422-9000 INTERTOUR Viag. e Tur. * Nus F. Ulfeldt VIP Tur. Ao. Nsa. Sra. das Navegantes 370 - Cep * lii o Líeio Vete/ta Maciel 58039-110 - Tei.: 247-2010 - Fax: 247-4040 R. Alexandre Dohler 199- Cep 69201 . 260 - E-Mail: intertoorza6ek,com br Tel.' 433-1290/1248 . Fax: 433-2291 - Tio.: 432 LAVAREDO Ag. de Tur. Ao. Epdácuo Pessoa 2055 - s 1 - Shopping Bel Cenfer - Cep 58038-000 - Telefax: 244JUAZEIRO - BA 7552 DDD 075 NE BRASIL \fiag. e Tur. e Clóvis Correia Lima Junior VALETIJR - Vale do São Ao. DxmPedrx 1718-s.106- Cep 58013-021 - Telefax: 222-2027 Francisco Tur. Ao. Dr. Adolfo Viana sino ShopAgoaS Cenler li 8- Cnp 48900-000 - rei 811-6766 - Fax PASSPORT Viag. e Tur. 81 1.6764 * Luiz Felix de Lucena A, J000 Machado 477 - Cep 58013-520 Teletaa 221-6778
STELLA BARROS Tur. Ao. independéncia 748 - Cep 36010-021 Tel.: 217-2265 - Fax.215-7756
FLAMBOYANT Tur. * Ruth Mangueira Ao. JUareZ Távora 522- ij. 202- Cep 58040- 22 020- rei 224-7271 - Fax: GOt.OENTOURIntemacionTur. Av, Nego 46- Cep 50038-100 - Tel.: 226- 3100- Fax. 226-7011 INTERNACIONAL Viag. Tur.
PONTE AEREA Tur. e Viag. * doa Lucia RuLre,m de An'ada Ao. Pres. Epifácro Pessoa 2515- Cep 58030000 - Tel.: 224-3232 - Fax: 225-2400 - 9622345 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. Av. Ego cio Pessoa 1498-s20- Cep 58030001 - Tel. 224-0188 - Fax: 224-0464 ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. R. Dep BarreteSobrinho 477- Tambia - Cep 59020-680 - Tel.: 221-3101 - Fax. 222-2689
Março/98
DOO 032
ALL TOUR Viag. e Eventos * Alexandre Afonso Sampaio 8 Santa Rola 393 - Cep 36010-071 - Tel.: 987-5465 - E-Mail. all.toxrar1nel com br
TRANSGLOBO Viag. e George Gilberto de Jesus R. Eonperies Tavares 538 - Centro - Cep 58013-290 - Tel.: 222-1919-221-1578f7185 - Pan: 222-3311 TULIPA VIag. e Tur. Ao, 000. FlasixR.Cootunfro400- 11.207- Cep 56037-070 - Tel.: 248-6244 - Fax: 249-e1 59 VINTE E QUATRO HORAS Viag. Ao. Prioresa ls.bel 695- Cep 58013-251 Tel.: 241-324412949 - Telelao: 221-3114
JOINVILLE SC DDD 047 ALLES Tur. * Andre K,ammel R. Jagoanuna 296 . Cnp89201-450- Telefax: 433-1503 BBTUR Viag. e Tur. R. Voluntários da Pátria 584 - Cep 89200835 BEL Tur. e Passagens * Sérgio Rovingu8s Alves R Alexandre Scfrlemm 350- Cep 89202-190 - Telerax: 433-2066 - Tio.: 475257 BOGOTUR Transp. e Tur. R. Dona Francisca 114 - Cep 89201-290 -Telerax: 433-920 CASA ROWEDER Câmbio e Tur. * Canos Alberto loáCiO R. do Pnncupe 150- férreo - Cep 89201-000 - Telefax: 433-2575
JUNDIAI - SP DOO 011 AEROTRAVEL Viag. e Tur. R. das Peangueiras 29 - Cep 13202-450 Teieian: 437-2326
ALITUR Aliança de Tur. R. Basto de Jundiaí 440- Cep 13200-000 Tel.: 7398-8094 - Fax: 434-0306
STELLA BARROS Tur. Ao. Epiraoo Pessoa 2230- Cep 58030-000 leI,: 224-498910099/4700 - Fax. 229-1185
TRANS AERO Viag. e Tur. • 9-3-100v Miranda do Amarei Ao Epfac.o Pessoa 2055-sOl -Cep 58030000- Te] :225-1493/I 311 - Fauc 225-1440
VIAJJARE Tur. e Eventos R. Erúz Bernardino 105-li 108 -Cep 36010320- Tel.: 217-2424 - Fax: 217-4233
CARIRI Tur. R Sto. Agostinho 58- lj. 1/2 - Cep83010-380 - Tel.: 512-3292/3100 - Telefax: 512-3399
Ag. de Tur. PARAIBUNA R Haifeld 521 - Cnp 36015-000 - Tel.: 2150123/5768- Fax: 215-4839
TRANSAMÉRICA - Tur. e Câmbio Ao. Joarez Távora 522-11.103- Cep 58040020- Telefax: 225-2552
Viacao BEIJA FLOR R. Sas Sebastiao 518- li. 1148- Cep 36013260 - Tel.: 215-0249 - Fax: 215-8924
Ag. SÃO JOÃO de Tur. R. Viganx J.J Rodrigues 860- Cep 13201490- Tel.: 7397-242012421 - Fax: 7397-2288
JUIZ DE FORA - MG
AMIGOS Viag. e Tur. * Mana de Lourdes Pavuê R. Henriqoe Sarerus 24 - Cep 36010-030 Tel,. 213-3805 - Telefax 215-6724 AZ Viag. e Tur. a Lucia Ribeiro Rocirfgxes R. Batista de Oliveira 783- Cep 36010-121 Telefax: 215-9634
AMADEUS Via9. e Tur. • José V. Pereira Filho R Abluo Fiqoeuredx 92-5.134- 13/andar Cep 13208-140 - Tel.: 7396-2562/0262- Fax: 7396-7425 • E-Mail' pereura©amadeoslarismo com.br ARK Tur. R. Cel. Boasnnrura Mendes Pereira 173 térreo - Cep 13290-180 - Tel.: 434-2233 Fax: 434-2607 ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. * Siomara Teresa Castellao, Hutfer Ao. Ca/os Soles 810dm 12- Cep 13208-100 lei: 7398-1053- Telefax' 7398-7628
CELTA Ag. Viag. e Tur. * Antonio Ayres Serrano R. Prol. J000 Luiz de Campos 18 - Cep 13202-451 -7elefax: 437-2309 EMBARXS Tur. * Alceu Rossi Ao. Arlono Segre 334 - Cap 13201-050 Tel.: 7398-3124 - 434-1912 - Fax: 434-9443
ICARO Tur. eJosé Carlos Brttencourf Gal. Constança Valadares lj. 19- Cep 36010300-rei.: 2154338 - Fax: 215-3431
INTERGLOBE Viag. e Tur. * brim Pessioi Rodogues Ao. Nove de Julho 1650-li. 1-A - Cep 13208010- Tei 7396-2121 - Fax: 7396-0334
INTERMEZZO Viag. e Tur. R.Halted 513 - 5223/4 - Cep 38010-001 lei.: 215-2674-Fax: 215.8363
MEIC Tur. R. Sen. Fonseca 1215 - Cep 13200-070 Teleiae 7396-4784
INTERPRICE Tur. * DanIel/e Chrisfine F. Reis Fonseca Ao. Br. do Rio Branco 2167 - li. 213 - Cep 36010-010 - Tel: 216-2055 - Telefax: 2161566
PAINA Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Deodoro da Fonseca 554- Cep 13201-360 - Telefax: 434-5805
MANTIQUEIRA Tur. R. Batota de Oliveira 795- Cep 36010-121 rei,: 215-3736 - Fax:215-7061
NOVOS HORIZONTES Tur.
Av. Rio Branco 1844 -Cap 36015-510-Tel: 215-8090 - Fax:215-1441 OLYMPIA Viag. Tur. R. Marechal Deodoro 566 - gr. 504 - Cep 38815-001-lei. 215-9495/4132-216-1403
LAGARTO-SE DDD 079 VOVAGE Tur. R Dr, Laudehex Freire 243- Cep49400-850 - Telelax: 622-2127
LAGES-SC 000 0492 Ag. RR Viâg. Tur. R. Aéshiiaoo Ramos 33-sOS- Cep88502-050 - Telefax: 24-4866 - Tio. 4910001 FLYTOUR Viag. e Tur. R Frei Gaboni 115- Cep 88502-030 - Temlax. 22-0888- Tio: 175 LAGETUR - LAGES Tur. R. Hercilio Luz 202- Cep 88501-010 - Tal 24-2244 - Fax: 22-4573 - Tluc 491-083 LIA RAMOS Tur. R. Benjamin Cooslanl 19 - ij. 01104 - Cep 88501-110- TeleFax: 22-2920
LAGOA DA PRATA - MG DOO 037 QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. a Graça Ohveira Ao, Benedito Valadares 614 - s14 - Cep 35590-000 - TeleFax: 261-2436
LAGOA SANTA - MG DOO 031 MASTER Tur. Aeroporto lntem.Taxaedx Neves - 5.45 Cep 33420-000 - Tei. 689-2044 - Fax: 8892045
LAGUNA-SC
BDZ Ag. de Viag. e Tur. Ao. Henrique Andros 495- Cep 13200-450 Tel.: 434-904019093 - Telefax: 434-9066
CHEIREM TUR Serviços Gerais e Tur. * Antonio Carlos de SouzaCherarn R Marechal Dexdors 444 - ij 330 - Cep 38013-001 - Telelax: 212-3674
INTERTOIJR Tur. & Viag. Ao. Barão do Rio 8-arco 2555- s.702- Cep 36816-311 - Tel.: 216-4747 - Telelaa: 2162378
R B J de Pirapora 1310- s.20 - Cep 13207661 - Telelao: 486-2421
TECERA Ag. Viag. Tur. R. Marechal Deodxrx 444 - lj 341 - Cep 36013-001 - Tal, 219-4216 - Fax 216-9103
DOO 085
SOCIETÁ Ag. de VIag. e Tur. Ao Mx:aoruano Figueiredo 29- Cep 58013470- Tel.: 224-7805 - Telefax: 225-3582
PANAMERICAN Tur. R. 11 de Janto 210- Cep 13200-300 - Te]: 7396-2094 - Teleiao: 7396-1473 POLTRONA 1 Tur. 8. Eduardo TornavA 565- Cep 13209-090 Tei.: 7396-7731 - Fax: 7396-7325 - E-Mail: fa/oakyotec.rem.br PORTA DO SOL Ag. de Viag. e Tur. R do Rosário 253 - 3/andar - q. 31 - Cep 13200-041 - Te[, ' 7398-7149 - Telefax: 4347833 ROSA MASSOTI Tur. e Intercâmbio * Rosa Mana Massotl R. Jorge Zolner 357- Cep 13200-330 - Tel 7396-4325 - Telelax: 7396-4255
0000486 GILCATIJR Tur. Pra Republica Juliana 93- Cep 88790.000. Tel. 644-194411597i1426 - Fax:644-1944 LAJEADO -
RS
000 051 Ag. de Viag. e Tur. FREE R. JxlmOde CaslilrhoS 1255-5.06 -Cep95950000- Tel. : 714-3457 - Fax: 710-2984
ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. Benjamin Cxvslant r025-s.10395900-000 - Teialaic 714-3161
Ao.
Cep
VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR Ao. Senador Alberto Pasqoauini 475 - Cep 05900-050 - Telefax. 714-3446
LAURO DE FREITAS - BA 000071 ENCONTRO Vilias Tur. R. Loa Tarqaioix - Gil. 1 - O 3 - Cep 42700000- Tei,: 379-1193 -
Fax: 379-2153
GU & GUIBA Viag. e Tur.* Caixa Postal 16 Ag. Lauro de Freitas - Cep 42700-000-Tal :876-1111 81209-Telefax: 876-1128
LAVRAS - MG DOO 035 LAVRASTOURS Viag. e Tur. * Maria Eugénia de Azevedo figueiredo
CENTRAL de Viag. e Tur. * Cláudia Regina Krloll R No-da Março 737-5 454- Cnp 89201480- Tel : 433-6200 - Telefax 433-7274
PANTUR PROGRESSO Viag. e Tur. * Elizabelh Ranhosa Soares R. eixo Bernardino 105-11.186- Cep 36019320- Telefax 215-0773
HANSEN Tur. e Vi/mar l-iansen R Nove de Março 585 - Cep 89201-400 Teiefax 433-9833
PASSADENA Ag. de Viag. * Regina Sfe/a Santos César R. Espirito Sano 938/943 - Cep 36010-041 Tel : 215-3699 - Fax.215-3578
STELLA BARROS Tur, Ao. Henrique AniSes 495- Cep 13200-450Telefax: 434-9066
OLIMPIA Viag. e Tur. R Nove de Março 734 - Cep 89201-400 Tel:433-1755 - F.. 433-1103
PICORELU Tur. R Mister Moore 70-li 150- Cnp 36013-180 - Tel:215-4934 - Fax 215.5023
TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. Viag. e Tur. Ao, Nove de Julho 1155- tj. 206- Cep 13200902 - Telefax: 436-5989 - 434-8397
SABRICO Viag. Tur. a Vicente Cava/cante R ibeCbrca 12 l36olro-Cep86201-310-Tis: 422-7-433-0699- Fa,c 433-9755
SERRA DO IBI11POCA Viag. e Tur. * Roberto Marfins Gonçalves 0- exz Eeirradmio 108- 5212- Cep 35015-320 Telefax: 216-36575407
LEMETUR Viag. e Tur. Domingos rfasule VIA CANPELE Tur. 0- Ma108e85C13 . 16 . Cep 13209-038-Tfarc 0- Cia. Jose Leme Frroca 68- Cep 13510.03) -
G REDEPAN A-136 - Guia Panrotas -
JUAZEIRO DO NORTE - CE
VIP Tur.
- RECEPTIVO
SCORPIUS Ag. Viag. Tur. e Lysias Rodogues Silva R. Secxrdinn Verga 113- Cep 13200-030 Teletax: 434-2622
R. Santana 179 -
*RESPONSÁVEL
Cep 37200-000 -
SERTAN Viag. e Tur. R. Chagas Dona 29 - Cep 37200-000 - Tal.: 921-7979 - Fax: 821-7700
LEME - SP DOO 019
Ta*rfauc57l-46C8
434-7111
5108 -
Telefax. 821.4244
Agências de Viagens LEME SP CONTINUAÇÃO
COSTA DOURADA Tur.
BELA VISTA Câmbio e Tur. A Alagoas 808 - Ed. Castelo Forte - sOl - cep86010-480- Telefax: 337-2020
DDD 012 A. Esprnio Santo 1173- Cep 06020-420 Telefax 324-5060
- Telefax: 571-5383 E-Mail zaIre tur(gi^viideso,,con, 3,
CONQUISTA Ag. do Viag. e Tur.
MARGHETUR Tur. Internacional
DREAMAR Tur. e Promoções A. Boa Vista 261 - Centro - Cep 57020-110. Tal.: 326-4742.11663/1668 - Fax: 321-6993
Telelax 552.48881415014531
LORENTUR Viag. • Manoel Pereira de Ouve/na
LENÇOIS PAULISTA - SP
A. Ouinzede Novembro 591. 4andar-cj. 42 - Cep 18681-100 - Tel. 63-1892 - Telefax 63-0096
A. Epanrixxrrdas Grac.iodO 257- Cep 57080- TRANSALAGOAS Viag. e Tur. 100- Tel.: 327-5225 - Faro 327-4039-Tio: Ao. da Paz 1318- Cep 57020-440 -Telefax: 3204 336-1054
-INTERCIT1ES Ag. Viag. e Tur. a Edarcy MamIla A. São Benedito 119 - Cep 12600-000 -
A. Ser. Souza Noves 282 - lj. 03 - Cep 86010-175 - Telefax 324-7776
DDD 0142
DISTAK Ag. de Vlag. e Tur.
BY BRAZIL Viag. e Tur.
ZANI Ag. de Viag. e Tur. R. Cel. Augusto Cesar 909- Cep 13610-000
CONTINENTAL TOUR Viag. e Tur.
A. Comendador Custódio 167- Cxp 12600- FATURA Tur. A. Uruguai 114- Cep 57025-120-Tal: 223- A Senador Souza Naves 289-lI 01 - Cep 000-Tal,: 553-2831 - Telefax 553-1680 86010-170 - Tel. 324-5530 - Fax: 337-7754 5000/5201 - Fax. 221-5291
DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur.
Q
LUZIÃNIA - GO
Au. BraVIo 3126 - Cxp 86025-140 - Tel.: 334-3919-Fax 321-1700
DDD 061
DDD 019
A. Jacxb FavoS 443- s.1 - Cep 13483-725 Telefax 451-0518
DAURAS Tur. Largo da Boa Mole 128- Cep 13480-188 PABXJFao 451-3110
A. Pará 1228- 5.02 - Cep 86020-330 - Txi.. 322-5370
-
MACAE - RJ DDD 024
IJIAT Ag. de Viag. e Tur. • Ao. H'çmeeopxlms 210- 1). 17 s.6031664 -MACT1JR MACAE Ag. de Viarg. e Tur. 04. Londrina Trade Cenler- Cep 86020- 040- Tetelax' 321-2212
A rio Sacramento 12-1) 04- Cep 27913-150 - Tal 62-2123 - Fax' 62-2123
• Loja Aeroporto Tel' 334-4790
MAIA Tur. * Mana Maia A, San. Vergueiro 996 - Cep 13480-001 Tel 452-3924 - 454-3925 - Telefax: 4518786 SCORT Tur.
A. Santa Cruz 916 - Cep 13480-042 - rei.: 451-554515546 - Telefax 451-5544
PEDRO MELLO Ecological Tours. A 04-o Jardim 28- . 03 . Cep 27010-330 -Tel.: • Hxme Pa9e: meve.sercomlel.cxm.brmíjiat- 62-33517332313155/3325 - Fac 62-0051 turismo • E-Mal ijia0urrsercomfel com S e
SHOPPING TOUR Viag. e Tur.
KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. R. Italutaba 406 - Cep 86062-420 - Tel.: 327-5319
LINHARES - ES DDD 027
NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur.' A. Terezmxa 90-A - Cep 86020-200 - Tal.: 322-4324 - Telefax 323-3574
NIBRAS Tur. e Viag. A. Pernambuco 390-s,1506 - Cep 86020- Tel 36-2528
PROVOYAGE Tur.
MARITE Tur. Au. João Fe5pe Calroon 585- Cep29500-0i0 - Tel.: 371-0623 - Telefax: 371-1344 - TIo. 2564
Au Higiexópulrs 46$- Cep 85028-040 - Tal 324-2271 -Fax: 323-6449
STATION ONE Ag. de Viag. e Tu r.
ROSATUR Rosa Tur. Au. Coo. Lurdereberg 601- lj. Si - CeS 25900820 - Tel.: 264-0383 - Fax: 264-0385
LINS - SP DDD 014 BUONA VENTURA Viag. o Tur.
HELGA Viag. e Tur.
A. Quintino Boca/Sua 555- Ce 57030-320 - Tal :327-5756 - Telefax: 327-5595 IATE Tur. e Viag. Au. da Paz 1152 - Cep 57025-050 - Tel 221-4442 - Fax: 223-2731
A. José Pontes Magalhães 211 - 5.07 - Cep 57036-250 - Teletao: 325-7373
TRANST1JRISMO Ag. de Viag. e Tur.' a Miguei Raimundo N. Neto R. Ary Alombo 03 - Cep 57010-200 - Tal 223-4794 - 221-8144 A 219- Fax 223-4222 - TIO: 3292
TROPICANA Ag. Viag. e Tur. Au Dom Antonio Erandao 461 - Cep 57021195- Tel.: 221-3373 - 326-5028 - Fax: 2213375-TIO 3013
VELATUR Passagens e Tur.
An Aluam Otacilio 3309-Cal. Espaço 20 Ij. 06- Ceio 57035-180 - Tel.: 327-6661 - TeleA. Prol Mana ESlhee C Banco 246- Ceio 57036. faro 327-6640 840- Tal .325-4149-Fax 325.4549 VIP TRAVEL Tur. e Repres. R. Rosa da Fonseca 1731001 - Cep 57010JAT1UCA Ag. do Viag.' 1 30 - Tal.: 336-40714995 - Telefax: 326Pça. Sinimbu 72 - Cep 57020-720 - Tel : 4091 221-559915525 - Fax 221-5401 - Tio.: 2507
ITAPARI Tur. e Víag.'
TERRATUR - TERRA Ag. de Viag. e Tur. eWashington Lvii Paes Terra A. Marechal Dexdxrx2ll -Cep27910-3r0- Tel 772-0505 - Faro 762-3793
MAGÈ - RJ DOO 021
LYS Tur. VIag. e Passagens Au. Da Paz 1330 Cep 57020-440 - Tel.: 326.1377-Fax: 221-1904
FRANCI Tur. a Flaaio Luiz S.
R. AluI Alviea Valério 10-1). 01- Cep 25900Pça Montepio dos Altistas 80- Cep 57020- 000- Txlefax: 733-3050 359- Tel:221-3399 - 221-3498 . Fax. 2213817
MARCO POLO Tur.
SETA Ag. de Viag. e Tur. R. Conselheiro Saraiva 444- Cep 13480-191 -Tel.: 451-5311 - Fax: 451-3070
Tur.
A. Cupedinx 173- Cep 27913-060 - Tel.: L MAR Viag. e Tur. ILHA DO MEL Ag. de Viag. A. Espírito Santo 1015 - Cep 66010450 - 625204 A. Jangadeiros Alagoanos 578- Cep 57030- Tel:322-6158 - Fax: 321-4443 000- Tel.: 231-1088 - Teletax: 327-3695
SERGIOS Tur. R. Senador Vergueiro 732- 1andar-s.12114 - Cep 13480-802 - Tel 451-7789 - Fax: 441-1060- E-Ma:l smglur©wxteso# com br
A Prol Maria Esilrer C barros 311 - Cxp 57536-040 - Telefax: 325-5666
GOMES FERNANDES Tur. CENÁRIO Tur. • Ana Beatriz Gnzzu
GOTA D'ÁGUA
A TupI 300- Cep56020-290 - Tel.: 322-6665 LONDONTUR Viag. e Tur. A. Euangelixx Meireles 28 - Cep 72800-000 - Fax: 323-7346 - Tel. 621-4236 - Fax 622-1929
. TRANSCONTINENTAL Viag. e A. João Gualberin Pereira do Cairmo 235Cep 57035-270 - Tal.: 327-2665 - Fax: 3271913
TRANSMUNDO Viag. e Tur. GIOCONDA Viag. e Tur.
Au. Júlio Marques Luz 842- Cep 57035-420 - Telefax: 325-2600 - Fax: Ramal 203
GIRAMUNDO Ag. de Viag. LIMEIRA - SP
TRANSAMÉRICA Tur.
Ao. Dona Corlslaxça 205 - Cep 57031-370 - Av. Dr. /6mtonmx Gouveia 407 - Cep 57535170- Tel : 231-7334 - Faro 231-3143 - TIO: Telelxo: 231-0198 - Fax: 231-2599 2365/2366
LORENA - SP
A, Hrgienõpxlo 436- 1. 15- Cep 85020.040 - Telefax 324-0004
TAKASHITUR Câmbio o Tur. Au. Pararia 427 - l'andar - s103 - Ceio 86010-923 - Tel 321-3434- Fax: 324-7293
TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur.
MACAPÁ-A P P DDD 096
MANAUS-AM
MARESTOURS Viag. e Tur. A. Epamlnxndas Gracundx 6-A - CeF 57030-
100- Tel. 231-5337 . Telefax 231-5959 Au. Franuisun Azarias Naix 17- 1). 01 - Cep 56900-080-Tel :223-2ee7-223-t144R. 110 MATSUBARA Hoteis e Tur. - 222-2553 - Fax: 222-2553 - TU 2415 Au. Brigadeiro Eduardo Comes 1551 - Cep 57032-230 - Tel.: 235-3005 - Fax. 235-1650 - Tio: 2224 ANTARES Ag. de Viag. e Tur.' A. E-Iardllxx Silva 1865- Cep 68906-440 - MUNDAU Tur. Repres. Telefax: 223-9933 a Mada Madalena de 01/vem FÊNIX Tur.' Au Comeudador Leso 1524 - Cep 57024970- Tel.: 231-5110- Fax: 231-0744 A. Canddx Mendes 374 -s.BOC -Cep60900- 100 - Telefax: 223-8200
DOO 092
AMAPA Viag. e Tur.'
ACRAM Tur. A. Tapxjxs 180- Cep89025-140- Tel,: 62221441214512146 - Fax, 522-2578
AMAZON EXPLORERS Ag. de Viag. e Tu r. A. Nhamanaá 21 - Pça N. Ora. Auxiliadora rei : 633-33191207511978 - 233-9339 - Fax: 234-5753 - TU: 922059
NEW WAY TOUR
A. Gonçaloos Dias 215 - Cep 57021 -339- ATA Ag. de Tur. da Amazonia' A. Barroso 3f7. Cep 69010-050 - Tel.: 622MARCO ZERO Viag. o Tur. Telefax' 336-1160 4696- Telefax 622-4597 - 633-3111 - Tio: A 000 José 2045-s.06- Cep 68900-110- 222-1922 - 224-3115 - Fax. 222-3095922459
OPERATOR BRASIL'
MACEIÓ - AL
A. Balisla Adote 71 Cep 57025-010 - Tel.: 221.0510 - Fax. 223 - 0903
PAJUÇARATur. eViag.
ATS - AMAZON Travei Service' a Afrânio Ribeiro doo Santos
A Campos Saltes 815 - Cep 16400-000 Telefax 522-6400
A. Piaui 71- Cep 86010-390 . Tel.: 324-6589 Fax: 324-5584
ODO 082
Ao Txmaz Espiudola 151- Ce p 57021-000 - Tel.: 221-2229- Faro 223-866715660
Au Joaquan Nabaco 1626 - 5201 - Cep 69020-031 - Tel.: 622-279212790 - Fax: 6222715
INTERCON Tur. Ag. de Viag. A. Pedro de Toledo 491 - Cep 16400-000 Tel.: 522-6744/6619-Telefax 522-6288
TERRAMAREAR Viag. e Tur. Au. Hlgiexópxlms 710- Cep 56020-840 - Tal: 324-2400 - Fax: 323-7462
AEROP Op. Tur. A. Barão de Penedo 81 - Cep 57020-340 - Te,l'336-f221 - Fax. 221-7743 - Tio: 3352
MARYMAR Tur. R. Dom Pedro II n o 144 - Cep 16400-000 Telefax 522-2501
POLOTUR - POLO Tur. e Leni/da Mana Ledo Silva Ao, Dr, Júlio Marques Luz 1013-1/. 09- Cep 57035-420 - Telefax: 231 . 8500- TU: 2252
BIANCO Ag. de Tur. Au. Sete de Setembro 1251 - 1). 1 - Cep 69005-141 -Tel.: 263-3313-833-3286-Fax: 235-2685
TERRA NOVA Ag. Tur.
PORTO BRASIL Tur. Au Aluam Oraulro 3567-s.05 - Cep 07035- 180- Tel 327-61 5- Telefax: 231-1299
Au, 7 de Setembro 1199- Cep 69005-141 Ter,: 622-422212881 - Fax: 622-145213222
LONDON
TOTALTOURS TRASLADOS * Geoeg Com/de Cohn London - Paris - Traosfers - Gil y Touro Tel 44 (0) 7020-949! 44 (0) 958065113 Fax: 44 (0) 171 402 4810 - E-Mail lota!touf5blim,iemet.cxrx
AEROTURISMO Ag. de Viag. e A AndaGarrbalir 171 .Cxpe6020-410-Tel: Tur.' A earox da Penedo 61 - Cxp 57020-340 - 323-0745 - Telelax' 323-5910 Te1.328-2020 - Fax 221-4546 TOUR COMPANY Viag. e Tur.
Au Juscelino Kubmlscbeçk 1977-s09- Cxp AGETUR Viag. e Tur. Au. Fernarrdes Lima 481 - Cep 57055-000 - 65520-000 - Telefax 324-5008 Tel : 241-100e - Fax 241-5531
TOURNÉE Viag. e Tur.
e José Carlos Munhoz Pinto A. Paranagua 1255- Cep W020-011 - Tal: 321-1100-Taletax:321-1311
TRAVEL 1H Viag. e Tur. A. Gxids 1515 - Cep 86020-340 - Telelax 321-1314
LONDRINA - PR DDD 043 Ag. AVENIDA de Tur. A. P0 XII 113- ij e - Cep 88020-310 - Tel' 324-6434 - Fax 322-1 550
Ag. de Tur. TURNAC Au Hmex0polis 32-s 1101- Cep86020-04O - Tel . 324-6669
Ao Hrgiexópxhs 400- Cep 66020-040 - Txl.. 321-3000 - Fax. 321-3001
ALUNAR Ag. de Viag. A. Eopirrio Santo 653- Cep 86010-450 - Tel 323-9900 - Fax: 323-9000
ATRENA Viag. e Tur. Av roma*o KuL/6dredr 1255- Cep 96022-003 1/61: 321-1101
Au, Da Paz 1418 - Cxp 57020-440 - Tal: 221-1307/7434-Fax 221-7434-Tlx:2251
ANTARES Op. Turística A Jaugadairxs Alagoanxs6lo-Cep 57030- 000-Tal :231-7334/8081 - Fax: 231-8242 - TIx 3192
RICARDO NETO Tur. e Passagens ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. A. flumberfo Grrmmarães 830. Térreo - cep 57035-030-Tel 23168443275019FO0 231-1835 - TIe: 2465
A. Salvador 275 - Cep 59057-040 - Tel: 234-1416 - Telefax: 234-1302
RI VIERA Ag. de Viag. e Tur.
ESPAÇO VERDE Tur. A. Cosia Azevedo 240 - Cep 69010-230 -
Au Farnoudes Linha 4000 -CoE 57052-000- Talafax24l-5038
RODAMUNDO Tur. Au João Dauixx 650 - Gep 57037-000 Telefax 235-2455/3859 - 325-2358
Tal,: 633-4522)492614974 - Fax 633-3304
EQUATORIAL Passagens o Tur.' A. Quintino Bocamoua 149- Cep 69055 . 110 Tal,: 622-25091259812597 - Fax 622-2232 TU 2270
ROTEIRO Viag. e Tur.
Tur. GARCIA Ao Femandes Loa 316- Cep 57050-000 - EQUIPOL Hotéis e Tur.' A. Bernardo Ramos 153- Cep 69005-310 A. Pref. Hugo Cabral 678- Cep 06020-060 - ASSEMARK Tur. e RepreB. Telefax: 221-0932 Tel.. 633-4400 - Fax: 232-2416 Tel:321-3798 - Fax: 324-7071 A, Oaedxual Avrnxelas 166 Ponha Verde - Cep 57035-230 - Tal: 327-5696 . Fax 327SALMAR Tur. 8789 VALE VERDE Ao. de Tur.' A. Cmnonato Pinto 450 - Cep 57020-000 - FLORESTA TROPICAL Hotéis e • Luiz Fernando Vosxiak Tel.: 231-7640 Tur. Ao. 086 Paulo 779-1/ lA- Cep 86010-040 - AVIACAM DO BRASIL TUR. A. Leonardo MaIchler700-A- Cep 69010-170 Au, Alvaro Orauilio 4065-li. 1 . Cep 57036- Tel321-7660 - Fax: 321-2841 Tel.: 622-6555/6557/6540-Fax: 622-6563 SANTA AMALIA Tur. 850 - Tal: 325-5933 - Fax 325-4681 A. Capitão Marinho Falcão 53 - Pxçx - Cal, - E-Mail: trxprcakEdadusnet cxm.br 57031-000 - Telefax 327-0997 VIA-AZUL Ag. de Passagens O BAGAGEM Tur.
Tur.
ALBATROZ Tur.
ALATUR ALAGOAS Tur. 8 Repres.'
CORTEZ Câmbio e Tur.
Av. Higiexxpolrs 32- li. 15- Cep 56020-040 - Tel.: 324-5706 - Fax 324-8801
WORLD COMPANY Viag. e Tur. A. Tupi 223- li. 01/02 Shopping Tupi - Cep 06520-290 - Telefax' 324-8504
A. Ex4nntrxirx Mano de Gxsm0u 513-11.10 -Cep 57835-000-Tal.: 327-7962 -231-7621 - Teletuo: 327-8446
BRANDÃO & BARBOSA* A Gaspar Ferrar/ 255 - Cep 57035-100 - Telxtax 231-9970 - 983-9507
STATUS Tur. Ao, Sex Aubed Kennedy 1473- II, II - Cep 57035-160 - Telefax: 231-6797 - TIx '3112
SYSTEM TOURS Viag. e Tur.
A. Dxp, José Lages 491 Cep 57535.339 - Tel.: 231-7808 - 327-4396 - Fax 327-4946
FM Tur.
• A Saldanha Marinho 700 . Cep 69010040 - Tal' 633-6200 - 234-0173 - Fax: 234-0529 • Au, Djalma Batista 402 - II. 150 - Cep 69050-010 Tel.: 642-352613929 - Faro 642-3922
FONTUR Tur.' TERRA DO SOL Viag. e Tur. CAIÇARA Viag. e Tur.' YOSHIDA Ag. de Tur.' P084 Negra sxr'.Cep68537-1Xl0 .rC: - Cep 86010-196 - Te2Ox R9496-oPecãndeb96oirnrça3511 -Cep57030-070 Ar. MaCeici 1484- Cep 57025-055 -Tel:221-6270 - ESrroiada
Au, Rio de Janeiro 321-2393
- Tal: 231-5872886717184-Fax 231-0131
1.1 REDEPAN
- RSCEP0IVO
338-4941 - Faro 321-2985
656.3052)3438-Fax 559-3912
•rrexe.urmueunox. Mafço:96 -
Grau Panrotas - A-137
Agências de Viagens MOGI TRAVEL Tur. TERRA BRAZIL Tru. A Hum,ta 237 -s.l .Cep87Ol343O- rei,: * José Caros P,stes Júnior MORRO AGUDO - SP R. Brás Cubas 185 - Cep 08710 .410 . Ter.: 2242866 - Fax 262-4887 478898 . Fax. 4799-8798 DDD 016 CONTINUAÇÃO • E.MaiI: terrabrIeracomcom.br • 10m com briereabrazd NEW ALIANSA Tur. GRAN CANÁRIA Tur. - J.G. Ag.de R. J000 Cardoso S Primo 55- s.23 . Cep Viag. MARECHAL CÂNDIDO WEGAS Ag. do Tur. TRANSAMERICA VIag. ur. T• 08710.530-Ter.: 461.3304. Fax. 470-9792 * José Pacbco Ferreira * RUI Sergio Trinca R. A,l hur Tlronras 29Cep 87013-250Tel.: 9.24 de MMaio220- Ed RIO Negro center- RONDON - PR R. b aGo Franco 1369-Cep 14640.000-Ter.: 972-1681 Telef 228-8171 ax. NORITUR Tur. & Serv. 5andar - s 512- CeO 69010-080 - Ter.: 622851.2433- Telefax. 851-1922 Av. Fernando Cosia 110- Cep 08735-000 DDD 045 459314395 - Toli Free 800-5593 TURISPAULO Ag. de VIag. e Tur. Tel.: 460-3311.4794-3311 Ao. Heroal 26- Saguão Hotel Demite - Cep GRAND AMAZON Tur./Amazon 87013-110 - Tel.: 222-5737 - Telefax. 222- SATAKE Tur. MURIAÈ - MG GIOTUR Tur. Viliage 579 1 e Maosafomi Safake • Sérgio Eira Gtntdao r a Rosa Le,10 DOO 032 R. Or. Deodafn Werftreerrer 1608landar- R. Ramos Ferreira 1189 - 5.1031403 - CeO Ao. Rio Grande do Sal 687- Cep 85960-000 VALTRAC Tur. $11 -Cep08773-090-TeI 479W1944-Fax 69010-120- Ter 633.1444 - Fax 633-3211 - Telefax 254.2433 R Piralimrrga 75 - $12 - Cep 87013-100 - 4799-7684 CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. Telefax 223-0603 GREEN TOUR Viag. e Tur. REUTER Tur. e Viag SORAGGI Viag. e Tur. • Glarmcra ou Jarra/na Ao. Eduardo Ribeiro 520-s 313- Cep 69010- R. Sete de Setembro 620- Cep 05960-000 Av. Monteiro de Casf ro 687- Cep 36080-000 Ao Ftedencx Siraube 292Cep 08790-310 001 - Ter.: 633 . 1707-Telefax. 232-7601 Telefax. 254-2975 Telefax. 722-1461 Tel. 468-2010 469-6902 -4045 MATÃO - SP ITAPEMIRIM Ag. de Viag. e Tur. TRANSGIRUS Tur. DDD 016 MARIÉLI Tur. SPORTS Touro Intemationai R. Barroso 117.Cep 69010-050- Tel '234- R Sete de Sefenrtreo 825- COO 05960-000 R Maestro Jorro Ernesto de Oliveira li - R. Basta do Monte Alta 144 - lj 18 - Cep 9877/3530- Fax. 233-0645 Ter.: 254-1527 36000-000- Ter.: 7221018 - Teretax. 72208760-020-rei 468-5065 - Fax. 46.8-2294 TOUR MARINA Viag. e Tur. 3626 KUARUP Viag. e Tur. R. Rol Barbosa 737- Cep 15990-000 - Ter.. TAKADA Tur. R Cor/riba bI, 36-5.4- Cep69053-160 -Ter 282-5108/5513 - Fax. 282-7700 MARIANA MG R Princesa Isabel de Bragança 252Cep SEVENTOUR Tur. e Eventos 633-3337 - Fax 633 . 3003 E-Mail. rnarina.men5nelsrle.com 91 08710-46.0- Tel.: 459-2720.480. 1099 - Fax R. Barão Monte é/lo 70-1/ 09- Cop 36880DDD 031 460-1205 000Telefax: 721-4473 MEO Tur. • Edllsoo Sarb,s Gonçalves MAUA SP THEJOTUR Aq. de VIag. e Tur. Ao Ayr90 561 Altos - Cep 60010-070 - Ter MARIANA Tur. e José Alberto Praíncro de Faria 234-5647 - Fax 233-5948 R. Direita 31 - Cci) 35420-000 - Tebelax: NATAL-RN DOO 011 R J085 Cardoso Srqxeira Primo 55 - Cep 557-2415 08710-330 - Telefax. 470-9133 DDD 084 OSMET Hoteis e Tur. a Osmef Dxk FrISo SUN EXPRESS Viag e Tur. TORCHE Vig. e Tur. R. Salvadxrddt 04-Cep69057-040-Tel.. MARkIA SP R. Princesa babel 147Ceo 09310-010 R. Dr. Paulo Fronfin 168sOBCepOO7lO ALFA Viag. e Tur. 663-4816 - Telefax 663-5093 Tel.: 7630-7195 - 987-661417046 090- Telefax. 469-8561/6615 R Jagaarati 1875-11.13 - Cep 59054-150. DOO014 _________________________________ __________________________________ Ter,: 217-5419 - 981-3367 - Telef ax. 213PARÁ AMAZONAS Tur. _____________________ 2529 R. José Clemente 500- Cep 69010-070 MIAMI FLÓRIDA MOGI MIRIM SP Tel:232-4663-233-3727-234-8046 NET TR@VEL Tur. Ag. AEROTUR R. São Luiz 473- Cep 17500-005 - Telefax: DOO 019 R. Apodi 503- Cep 59020-130 - Ter 211PARADISE Tur. e Passagens 433-2000. E-Ma/i xe55art core br 2559/2928/4064-Fax. 211-2520 Ao, Eduardo Ribeiro 520-o 108- Cep 68003000- Tei. 633-1156-Fax 822-675016740 BELVITUR Viag. Ag. de Viag. VIVA Tur. 100N Biscayee 1 Booleoard Surte 012 - Ter.: Ag. de Viag. e Tur. TOURS SAGA Tur. de Ma Mania * Vemn,ca Mas.si Bueoo PERY Ag. de Viag. e Tur. R. 24 de Dezembro 482- Cep 17500-060 - (305) 374-3 36 - Fax 372.0445 Ao. Brasil 424 - Cep 13500-000 - Ter.: 060. BRASIL NATAL Via Local Norte D - Qd 19 - c,01 - Cep Telefax. 423-2193 Ao. Prudente de Morais 3857 - 1(24 - Cep 406812348 - Fax 860-3414 69030.000-Tal: 981.2437 - 985.2879 - Fax DUNA Travei Agency 59057-024 - Te[.: 256-5037 - Fax. 206-5611 671-1097 Coral l.58 y 2000 - S.W. 22 ST 33145 - Ter TOCA Tur (305) 856-989519856 71x: 81000-71974- ATUAL Vlag, e Tur. de Mogi Mirim ARITUBA Tur. Ao. Brasilia 183- Cep 13800-000 - Telefax R Dom Pedro 02-9 - Caixa Postal 391- Cep Fax: 856-9908 PONTA NEGRA Tur. Ao. Hermes da Fonseca 1342- Cep 59042865-2795 17500-110 - Tel:423-4000 - Fax 423-3603 - Ao Leopolito Feres 794 - Dep 69070-250 - 000- Tel: 221-0880 - Fax: 211-0886 Ter. 624-4960 - 624-3587 - Telefax 624- E-Mail, tocatorarl com 91 FOUR SEASONS Leadero Travei 1023 CVG LAZER Tur. Servlc& Cep 13800-000-Tef.: ATHENAS Vlag. e Tur. Ltda VERENA Ag. de Viag. e Tur. 121 SE 1 Street Sorte 907 -Zip33131 - Tal' R. Treze de Maio 322 . Av. Aieoandeno de Alencar 1211 - Cep 862-1969/4939-Fax. 862-1969 Ao. Rio Claro 9- Cep 17515-010 - Telefax: PREMIER Tur. (305) 372-0640 - Fax. (305) 372-0600 59015-350 - Tel.: 211-0047/0208-Fax. 222433-0123 Ao Eduardo Ribeiro 520- 19andar -51907 2284 MIRANTUR Viag. e Tur. - Cep 89010-000 - Ter' 234-00151 - 232-0661 _____________________________ R* (000 M. de Miranda Femandes - Fax' 233-5570 MOCÕCA - SP R. Prof. Aninho Galn8o Cnlrin 65 - Cep ATLANTA Tur. MARINGÁ - PR 13000-000 - Telefax. 882-4024 R. Cap. Mor000oeia 5417- 5.12 - Cep 59063REGIATUR Tur. DOO 019 400 - Tel.: 206-2254 - Fax 206-2307 R. Marcix Dias 110 - Cep 69005-270 - Tel: DOO 044 SOLIAN) Tur. 234-690010519 - 622-1201 - Fax' 232-9838 R. Padre Roque 491 - Cep 13800-000 - Tel.: CENTURY TOUR Passagens e LC Passagens e Tur. 9000 Viag. e Tur. R. XV de Novembro 363-5.01 - Cep 13730- 062-05351860-5863 - Fax: 860-5863 SELENETUR Ag. de Tur Tur. Pça Rocha Pombo 327 - lj 01 - Cep 87013- 000 - Tel.: 606-04.49/2868 - Telefax: 858- _____________________________________ R. Antonio Basilio 2779 - COO 59054-300 Ao Djalma Baplisfa 305-5.104 - Cep 59053- 4062- Tia.: 2301 000- Tel 232-6934 - 233-7988 - Fax 232- 030- Telefax: 222-9000 Tel.: 206-4931 - Fax.206-4953 6034 MONTENEGRO - RS • E-Mail: http:11www.9.000turtera w., combr CHINAS Tur. DOO 051 TAJ-MANAL TOURS MOGI DAS CRUZES - si° Mar. Dexdxro da Fonseca 755- Cep 59020Ao Geiúlmo Vargas 215 - Cep 69020-010 - AQUARIUS Viag. e Tur. Tel,. 211-5179 - Fax . 221-4520 - TIo. Tel:633-1010 - Fax. 233-0060 DDO 011 Ao. XV de Novembro 000 - Trimeo - Cep 2919272 Ag. Cargas Passagens 87013-230- Telefax: 222-3334 FRACAMAR TARUSA Viag. e Prom.Ag. de Viag. CVC Tur. R. Ramiro Barco/os 1300- Cep 95780-080 - CONDOR Viag. e Tur. R. Monsenhor Coolinho 527 - Cep 69010- ATLAS Viag. e Tur. R. Dr. Correa 548- Cep 00710-040 - Tel' Tel. : 632-2855-Fax. 632-3097 R. Potengi 351 - Cep 09020-030 - Telefax * Paulo Jorge Carolino 115 - Tol 633-34341233-1573 - Fax 232- 468-2166 - Fax: 469-2753 221-5353 R. Nén Atues Martins 2202 - 1) 04 - Cep 0059 - Tfx,, 2782 TOATOA Viag. e Tur. 87013.060 - Telefax. 222-3737 Ag. de Viag. GARRIGA Tur. R. Ramos Barcelos 1500/107 - Cep 95780- CORRETA Viag. e Tur. TURISPAR Tur. Pça. Firrerna Santana 21 - ci. 11112 - Cep 000- Tel.: 6324887 - Telefax' 632-3554 - Ao Pres Café Filho 05 - Cep 55010-000 Ao. Olalrna Balista 3000-1/ 08- Cep 69050. 087170-510.Tel 4799-1566 - Telefax. 4799- Abav 792 Ter .211-1452 - Fax: 202-4431 ATUMA Ag. de Tur. Maringá* 010 -Tei.' 642-3137 - Fax 842-3218 219 Ao Brasil 818 - Cci) 87050-000 - Teletaa' 226-4275 COSTA DO ATLÂNTICO Tur. EDUC Viag. e Tur. UATUMÃ Empreend. Turisticos MONTES CLAROS - MG R. Felipe Camarão 364 - Cep 59025-200 R. Alberto Cardoso 44 - Cep 08710-280 - R R. Hennque Martins 116- COO 69015-010 Tei . 211-2091 - 221-5327 - Telefax. 222Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 234-5071 - 233-0971 - Fax 232-8539 CIATIJR Telefax 4799-0042 000 038 0173 R. Santos Damnnt 2168 3andar - $302 Cep 87013-050 - Ter.: 227-6359 - Telefax. EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. VIANATUR Viana Tur. 227-5048 DUNAS E MARES Tur. R. Pies. Campos Saires 239- 2-andar - COO Ag. da Vlag. GUAICUI Tur. R. Sa/ãanha Maenhx606 - 1). 03- Cep69010- R. Açx 714 - '700/ - Cop 59025-110 - Tei R. Dom Pedro 0214- Cep 39400-058 - Ter 50710-610 - Tel. : 470-868718884 - Telefax: 040- Te[ 633-37341105511720 - Fax: 233- 221-3023/2627 - Fax 221 .3885 - E-Mail: doFIRST CLASS Viag. e Tur. 221-3264 - Fax: 221-3083 - TIx 2221 3810 461.7204 nas e marns5digi.osm.br Ao. Anstrieta 640- Zona 02- Cep 87010.350 -Telefax. 222-7800 ALPRINOTUR-Montes Claros VIVERDE Tur. GUILHEMAT & ANDREUCCI Tur. DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. R. Padre Auouslo 173 - Cep 35400-053 - e Adamrllor'i.rlqub*nS R. Emilio Moreira 1769- 2-andar - s.4 - Cep CARO Viag. e Tur. R. Cap,Iâo Abdon Nunes 725- Cep 59014R. Da arfe de Frerlas 74 . Cep 08780.240 - Telefax. 221-0183 09020-040 - Te]. 983-3206 - Teielax. 622- Ao Tiradentes - 01 -Cep870t3-260- 540-Ter :22t-4170-Tnlelax.22t-5506-Tix: 4289 789-ii Telefax, 4799-5184 Tel:228-2000 - Fax. 226-1019 2657 hltp.ib.buOb.com.bri/nfo toor,ama000as/ DELUNO Tur. Ao. Deputado Esieoes Rxdrigaes 707-A JAVATUR Tur. e Passagens INGÁ TurxR. José Boeifado 336- Cep08710.070 -Tei: Cep 39400-215 - Tel.: 221-6087 - Fax. 221- GREEN TOUR Passagens e Tur. VOYAGER Tur. 7511 R. Antonio Qoermz de Meio 1929A - Cep Ao DJairea Baleia 1f51-f1 06- S5OpCIEC R. Neo ?does Martins 2456- Cep 87013-060 4795-1808 - Fox: 4789-0924 -Teletax. 226-5325 59075-290 Tel.: 217-1430 - Cep 69040.010 - Tel.: 236-3420 - Telefax: 236 . 7295 REBECCA Tur. KENDALL V(ag. e Tur. LIMITUR LIMI Tur. R Dr, Deodato Wertheirnrer 1352 -s.17 . Cep R. João Pinheiro 95- Cep 39400-093 - Tebe- HAR.ABELO Passagens e Tur. fax. 222.2820 Ao Parae8 1343 . Cep 87013-070 - Tel.: 08710-430. Teletax 469-9799 Av, Eng. Roberto Freire 1776- Cep 590802622177/2113/3411 Fax 262-3422 400- Telefax: 219-4174 - 236-3622 MARABÁ-PA SERVITUR Vlag. e Tur. MAXIMUN Câmbio & Tur. DOO 091 MARCO POLO Tur. R Princesa Gabei de Bragança 00 - Cep R $00 Roberto 208- 1/. . Cep 39400-121 -ICARO Passagens e Tur. Tel.: 221-3011 - Fax 222-2283 A, R. Orxnçx 55-5.09- Cci) 87015-380 - 08710-160 - Telefax. 4799.9547 R Aula de Souza 275 -Cep 59025-050 - Tel.: Telefax. 262-1209 222-093416874 - Fax. 211-2204 QUEIROZ E POLLO - EXATUR TRANSTUR Ag. de Vlag. MERIDIONAL Viaa e Tur. • E-M,,,1 rrrptxrteracom com Ei Ag. Viag. * Claudio D. Senelíterra R Cci Joaquim Conta 300- CCP 39400-049 INTERNATIONAL Viag. e Tur. 5-o Antonio Maio 975- COp 68500-090 - Ter : R. Senador Dantas 860 - Cep 08710-690 - - Tefelax. 222- f 469 POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. 321-1717- Fax: 321-1717 Telefax, 4798-1059 Ao. 009. Rxbeilo Frerre 2951- C.C..A.B- Sui 9, Basi/lo Sallcbrxk4e- Dep 87013-190 -Tel _________________________________ - fj. 9 Bi, 1 - Cep 59080-400 . Tel.: 217226.2649 - Fax, 226-2649 8333/1733- Telefax. 217-8667 - TIa: 2639 MITO Tur. MORRETES - PR R Dr. Deodato Werthenmer 1861 Cep MARAU - RS SOLENEVE Passagens e Tur ITAPARICA Viag. Tur. 08710-430 - Telefax. 469-e188 . Fax. 469- 000 041 Ao, Paraná 486-1) 08 . Cep 87013-070- Tei.: 8253 R. Uhssas Castas 39- Cep 59025-090 - Ter,: DOO 054 226-3949 - Fax. 226-4949 222-4678 - 221-3128 - Fax: 222-4678 MORRETESTOUR Tur. Receptivo MIZUTA Tur. NETUR Viag. e Tur. TEJO Tur. Ao Vol,Femaodo Pinheiro Franco 170- s.1 e Ecológico* MANARY ECOTOURS Ao, Lio Bcrola 004 . Cep 98100-030 . Tele8/x AxCaneErLeáol3S . s.403-Cep87013003-Tis: - Cep 00710-500 - Tel.: 480-188411714 - R.4deF06rarloo709-L88-Cep&b350-CO)- R Francisco Gue4/6/67-0I -Cep59J90-000342-150/ 225-1701-324-9232- Fax R. 34 460-2432 - Fax: 468-1598 '136,462-1410 -Telefax.462-1121 Tele(aic2lS2932 MANAUS - AM
A-138 ' Guia Pariroias - Março/98
OLIVER Viaa. • F,ncjscoorsti N.I. Av Julio Boreila 1 ¶75 s.17 . Cep 99150.000 . TeIefa 3421509
E'
REDEPAN
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Agências de Viagens NATAL - RN CONTINUAÇÃO MAR ABERTO Tur. Ao Eng. Roberlo Freira 2951 - BI OS - li. 12 - Cep 59080-800 - Tel.: 217-6096 - Fax 217-6098 MARCELO VILA Viag. e Tur. Ao. Prudente de Morais 4544 - li. 5 - Cnp 59063-200 - Tel.: 206-6660 - Fax: 206-6659 - E-Mail. rxarcel8-5marcelxsrla.cxm.br MARCO POLO Tur. R. Aço 562- Tirol - Cep 59020-210 - Pabx: 211-1187 - Fax: 211-1854 MAXITOUR Viag. e Tur.' R. PxIeflQi 521- li lI - Cep 59020-030 - Tel. 212-2707 - Fax: 212-2787
Gil ViagiA & S Viag. e Tur. VITÓRIA RÉGIA Viag. e Tur. R. João Pessoa 219- s.308 - 3andar - Cal) 8- Miguel de Frias 88- 5.1301 - Cep 2422059021-900 - Tal 211-8060 - Telefax: 221- 002- Tel.: 620-6569 - Telefax: 621-0485 482913564 HAPPENING TOUR * Andrea M. Marques/Claudia Amora VIVER Tur. Av. Jernniroo Carnara 3994- Cep 59060-300 R. Cel. Morena Cesar 19 - lj 103 - Cep 24230-050 - Telefax: 622-159311384 -lei 205-2901 - Fax: 205-2373
NEW YORK - NY
KIMUS TOUR * Lucaaxa B005fa K,mxs R. Yolaxda Saad Abozaid 150- 5.911 - Cep 24625-000 - Tel.: 601-531715327 - Fax: 7190911 - E-Mail: 1 kinxrsinfxIink.com.br
SKG Transporte e Tur. LAZER Viag. e Tur. e Suely Cavalcanti Lima R. Alvores de Azevedo 108 - li, 101 - Cep 43l27TfrAve Roorn IRAstona NY 11102- 24220-021 -Telefax:620-2255 Telefax: 1718-728-7330 __________________________ LEILATOUR Tur. • Solange Cabra) R LopesTrxvão 134 -s.207-Cep24220-071 NITERÕI . RJ - Tel.: 714-338318594/1292 - Fax: 710-2618 - Tio 40682 DDD 021
M ELTUR * A/vaio Correa Av. Afonso Pena 384 - 1). 31- Cep 59025-500 - Telefax: 202-2381
1001 Tur. e Viag. R. Lopes Trovão 134 - 1/ 117 - Cep 24220- 071 - Tel:714-1301 - Telefax: 710-2991
MIC Tur. Ao. Campos Safes 500 - Cep 59020-300 - Tel.: 222-0737 - 221-0440 - Telefax: 222- 6881
ADMIRAL Tours Viag. e Tur. a Raul Sa,don R. da Conceição 104- Sbli - Cep 24020-083 - Tel.: 717-3131 - 622-1393 - Fax:717-5770
STELLA BARROS Tur. Ao. Roberto Silveira 198- li. 1 Içarui - Cep 24230-1e1 - Telefax: 611-6669
MARTHE Tur. R. Ofávio Tarqainio 59 - 5. 304 - Telefax: 768-0560
THE B.E.S.T. Repres. THE QUEST EcoturIsmo' 5sf Engenho do Mulo - L.13 - 0,62 - Cep 24346-040 - Telefax: 709-1461 - 609-8320 - e mil: thçouesll5iis. cum.br- Fax: 7M1461
MUNDO MANIA A. de Viag. e Tur. a Tania Mana da Silva Barbosa R. 061450 Vargas 161 - li. 2Â - Cnp 26255060 - Telefax 667-3903 - E-Mail. 2mtxaresquadro.com.br
VICATUR Câmbio e Tur. 11TUR Câmbio e Tur. • Evandro Gonzo/es Lima Ao, Gov. A/rural Peixoto 452 - 7 e 8 - Cio • Ao Amaral Peixoto 290 9. - Cep 24020- 26218-060 - Tia 667.1107 - Telefax: 667-1296 076- Tel.: 620-0022 - Tefefao 719-8210 • Estr. Franciscoda Cruz Nanes3675-Ii .02 VI VAli VA Ag. de Viag. e Tur. das Graças Rodr/gues - Cep 24350-310 - Tel 709-0022 - Fax: A. Plinio Cordeiro de Macedo 52 pane - Cnp R. 609-4442 26010.350. Tel.: 761-7496 - Fax: 761-4204
LEVITUR LEAL Viag. e Tur. R. co. Bxrmax 51 - 5.3011302 - Cio 24020320- Tel 717-4863
TMA A. de Viag. * Jose Martiniano Neto Ao Amaral Peixoto 467 - 9r. 120311204 - Telefax. 719-853815573
LIRIOS TUR Viag. e Tur. A da Conceição 13-9r 301- Cep24020-080 -Tel:717-8101 - 622-125511341 - FAx. 6221456
UP TOWN Tur.eBrito Viag.
MARLYTOURS - Ruggero MIPIBU Viag. e Tur. ADRIANS Tur. Tedeschi Repres. Viag. e Tur. e Edna Mascarenhas • Adnana Me//O Visse, * Rxg gero TedesChr Av. Prudente de Moraes 850 - s.03 - Cio R. Cel. Moreira Cesar 26 gr. 1309 - Cep R . da C~00 137-5.602- Cep24020-082 59020-400 - Tel.: 211-6021 - Fax: 221-4502 24230-060 - Tei.: 620-1600 - Telefax: 620- Telefax: 719-1946.711.8973 0537 MONTTUR RENT A CAR e Tur. MG TRAVEL Tur. e Viag. Ao. das Alagoas 358- Cep 59086-200 - Tele- Ag. MAREAR Viag. e Tur. R. LorO Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 R da Cxxcerçáo 101 - l. 9 e lO - Cep s.1008 - Cep 24030-122 - Tel.: 719taxo 217-986 24020-802 - Tel.: 719-9182 891914780 - Telefax: 719-9266 NATALSOL Viag. e Tur. Au. Hermes da Fonseca e28 - li. C - Cep Agenciamentos Tursit. ANA MLM Viag e Tur. 59020-000 - Tel.: 211-0529 - Fax' 211-2509 ARVETA • Mônica ?ie C.N de Oliveira Ana Arvela Costa - 'lix: 2942270 R. Luiz Leopoldo F Pinheiro 551 - sf302 Av. Emane do Arnaral Peixoto 4671503 - CeP Cep 24030-122 - Telefax' 71 7-6868 - Tel.: 24020-072 - Tel 719-6166 - 963-2268 - Fax 520-7388 NATALTUR Passagens e Tur.' 718-6196 Ao. Deodoro 424 - CCV 59025-600 - Tol' MOTTA TIJR Viag. e Tur.' 211-0177 - Fax: 221-5956 AMERICATUR Viag. e Tur. Ao, AmareI Peixoto 60-s,208 - Cep 24020Ao. Amaral Peixoto 500- $.901 - Cep 24120- 074- Tel:822-2629 - Telefax: 717-9349 NATIVA Tur.' 000- Telefax: 620-4541 R. Aço 667 - Cep 58020-210 - Tel.: 211MS Ag. de Viag. 2225/5057 - Fax: 211-0406 ATLAN11CA RJ Ag. de Viag. e Tur. a Mie/rei Saad .iun,xr • Douglas HeiZe! A. Vital Filho 75 - Cep 24230-340 - Tel.: NILOT8JR Viag. e Tur. R. Ccl Comes Machado 136 - Sblj - Cep 611-0013 - Telefax 710-7055 R. Jogo Pessoa 265- 1, 710 - Cep 09029-500 24020-062 - Te]: 0800-262720 - Telefax: - Tel.' 222-7110/5887 - Fax. 222-1097 620-1565 ON LINE Ag, Tur.' Ao Amaral P00010 455- s802 - Ce p 24005PAX Viag. & Tur. CENTRONAVE Tur. 900 - Tal 717-4259/4498 - Fax: 717-2797 R. Lopes Trovão 134- 1/. 213- Cep 24220Au. Afonso Pena 394- lj lo - Cep 59020-100 071- Tel.: 611-2021/3898 - Tel 211-7799 - Fax 202-4469 PALMITUR Tur. e Viag. R. Doutor Borroan 43 - gr, 401 - Cep 24020CLAMETUR Viag. e Tur. 320- Tel.: 711-9129 - 9975-6103 - Telefax: PIMENTUR Viag. e Tur. A Gasnão Peixoto 103/704 -Cep 24230-091 717-3794 - 621-5103 Ao. Bernardo Vieira 2740- Cep 55051-005 - Tet.: 714-8626 Fax: 710-6053 Telefax: 223-5454 PARTHENON Tur. o Viag. CONTACTUR Viag. e Tur. PORTO ATLÂNTICO Tur.' Culturais R. Cel. Moruea Cesar 229- slj. 209- Cep • Cr/st/na .Accetta Au, Hermes da Fonseca 1190- Cep 59015 24238-052 - Tel.: 718-7401 - Fax: 714-5148 001 - Telefax: 212-2428 - Tiro 642772 R. Manoel de Abona 09 - Cep 24020-090 Tel.: 722-6072 - Telefax: 620-0747 COSTA VAN Tur. PROTASIO Locação e Tur.' Lu,z da Costa Santos PAZ E FONTE Tur. Ao. Engenheiro Roberto Freire 8337 - CnpA *Joseé Clemente 731804 - Cep 24020-101 R. No Peçonha 18- CeF 24210-480 - Tele89085-400 - Tel.: 236-2029 - Fax: 219-2888 -Telefax 521-2081 fax:719-1403 REIS MAGOS Viag. e Tur. DALMONT Tur. Ao. Senador Salgado Filho 1799 - Ccli R. Coronel Comes Machado 118- Gr 303PEDRO MELLO Operadora de 08058-000 - Tel.: 206-5808 - Fax: 206-6628 Cep 24020-062 - Tel.: 717-623914731f4314 . Tur' - TIa: 842568 Fax: 622-2338 • Av. Amarei Peixoto 455 - aandar - Cep 24005-900 - Tel.: 622-2066 - 622-2033 SAINT ANTOINE Viag. e Tur.' DAVILA Org. Int. Tur. Fax: 71 7-2652 - Tia: 32109 Au. Bernardo Vieira 4424 - Cep 59041-005 - R.Lxiz Leopoldo F. Pinheiro 604 '6/andar • Filial Pedro Mello: Ao. rsvnarxl Peixoto 300 Tel,' 222-6701 - Telefax 211-2048 Cep 24030-122 -Tel. PABX620-4622 - Fax. - 1i. 04- Cep 24020-000 - Tel: 822-2400 620-2602 - '1011 Free 0800-237221 Fax: 622-2730 - TIx 32109 SALT LAKE Tur. a R. Garaax Peruolo 137- Cep24230-091 Ao. Cap. Mor Gouveia 141 A - Cep 59063- DIONE Tur. Telefan 610-216613858 • 0,009 F. Floreira 400- Tel:206-3994 - Fax. 231-0011 R Mariz e Barros 3581503 - BI. 01 - Cep PLINITIJR Ag. de Viag. e Tur. 24229-121 - Tel 611-0853 SOLIS Tur. R. V/sconde do Rio Branco 123- Cep 24020Via Costeira 4233 - Cep 88085-001 - Tel.: 000 - Tel. 920-8837 . Fax: 622-2622 202-4308 - Fax: 202-4309 - TIo 842368 - ECHOS TOURS Viag. e Tur. * Magno Souza Siqueira E-Mail' ialamarlroenelm.com.br R. Cel. Moleira Casar 165 - li 101 - Cep PREMITUR Viag. e Tur. 24230-051 - Tel:71 1-210512148 - 714-7810 R. Jose Clemente 861401 - Cep 24020-101 STELLA BARROS Tur. Tel.: 719-6708 - Fax: 622-2465 - R. 31 - Fax: 714-6863 Ao. Nilo Peçanfla 338 -Cep590t2-300- Tel..' 211-6707 ESCORAR Tur. e Viag.PUBLYTOUR Viag. e Tur. • No/dão de A. Castro Neto R. Cel. Comes Machado 130 - li fOi - Cep 24020-320-Tei.: 719-5345-717-1584 -Tele- R. Alvores de Azevedo 761206 - Cep 24220JQ SUPERTUR Viag. e Tur.' 020 - Telefax: 220-7102 fax 717-0445 Ao. Prudente de Morais 4283 - Cep 59063- 320 - Telefax: 234-1000 - E-Mail, superQUARUR Viag. e Tur. ESCORIAL Ag. de Tur. lUrltOgi.nset.br e Clàud/o Paes de Oliveira • Mana Consue/o Perez Teixeira An.AmaralPeloOlo2O7-5 1212-Cep24020- R Cel. Moreira Cesar 229 0.1323 - CeF 24230-052 - Tel:610-4000 071 . Telefax:71 7-9890 SUNLINE Viag. e Tur.' $ Erbena S. Costa REGISTOUR Viag. e Tur. Ao. Prudente de Morais 1810 - sI - Cnp FERNANTOURS Câmbio e Tur. e Nadja Azevedo da Silva 59020-400 - Telefax: 211-1802 An. Anraral Peixoto 472 - lj, AIC - Cep 24020- A. Marques do Paraná 249- Cnp 24030-010 077- Tel.: 719-867316407 - 622-4144 - Fax: -Telefax: 821-0276 719-9811 TERRATUR -TERRA Tur. Ao, Flonano Peixoto 559 - Cep 59020-500 RIO uNE Ag. de Viag. e Tur.' Tet.: 221-56601507213206 - Fax: 211-2700 - FLEX Hotéis e Tur. e Câmbio R. Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro * Alexandre Fernandes Tb' 2865 R. XV de Novembro 8- lj 1210- Cep24020- 55111105 - Cep 24530-120 - Telefax: 7176925 120Telefax: 620-1926 TRANSNETUR INTERMODAL de Tur. SINGLE TOUR Ag. de Vlag. e Tur. GRANTUR Operadora de Tur. • Ao. Prudente de Morais 1587- li. 71 - Cep A. Miguel de Fitas 77.80. 915- Cep 24220- Ao. Amaral Peixolo 207-5.501 - Cep 2402259050-200 - Tel:206-6040 - Telefax: 206- 060- Telefax: 717-8608 900 - Tel.: 971-0877 - Telefuro 622-1968 5275 SKY BLUE Tur. e LViag. • A. Jnao Pessoa 219- li. 08- Cep 59025- GS VIAG. E TUR. 500 - Tel.: 222-23471653013023 - Fax: RFlc(.LoLecpob3Fran1arP*l98o521 -5.602 R,b.rel44 Fr5677-c16C8-Cep24220-CO)-TeL: 7f9-7878-Farr 719-7716 -C24-120-Te60c719-7640 223-8530 - Abax.: 222-3125
Q
.Q REDEPAN
MARCOTUR - Marcondes Ag. de SRH Tur. a Sueiy Moeda da Frota Viaa. e Tur. A LoIz Leopoldo F. Pinheiro 551 - s.709 - e Sul/o/o Marcondes; Cep 24030-122 - Telefax: 6203135 . MOB P Ao, Gon Roberto Silveira 214 - Cep 262102924499 Codigo 134375 2 10 - Tel.: 667-3673 - Fax:768-6368
RECEPTIVO
NOVA ODESSA - SP DDD 019
Louiafnço a Paulo Moisés A. Coronel Gomes Machado 130-5 30617 Cep 24020-061 - Tel: 719-2685 - Telefax: 622-1034
CONFRATUR Ag. de Viag. R. Primeiro de Janeiro 200- A - Cep 13460500-Tal' 468-3062 - Fax. 466-1220
VERT TOUR Câmbio e Tur. R. Jose Clemente 24- Cep24020-100 - Tnl. 717-6161 - Fax: 719-8739
NOVA PETROPOLIS - RS
VETOR Tur. Viag. R. Gavião Peixoto 60 - loja - Cep 24230-100 - Telefax: 717-3068 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. R. Migxnl de Fr/as 77- s.1412 - Cep 24220050- Te/:717-6870/9167 YDE TOUR • AJayde Vieira de S. Campos A Domrcianx 60 - Cnp 24210-270 - Tel.: 520-2534 - Telefax: 620-1695 - 717-8902
DDD 054 CONDOR REISEN Ag. de Tur.° A. Dom Pedro 11249- Cep 95100-000 - Tel.: 281-1989 - Fax. 281-2200
GENIUS Ag. de Viag. e Tur. Ao. IS de Novembro 1636- Cep 60100-000 - Tel:281-2073 - Telntax: 201-1143
NOVA PRATA - RS DOO 054
NOVA FRIBURGO - RJ DOO 0245 Ag. ROXY de Tur.' R. Portugal 03 - /) 05 - Cnp 28610-130 Telefax 22-1750 BURGTUR Ag. de VIag.' • Sandra Ferro Ao. Alberto Braone 86 -/j. 09-Cep28613-001 :22-1180Fax 22-6415 .Tel. CONFRI Ag. do Viag. e Tur.' * Pauis Gomes Ao Alberineraaoeb8-l/.Oe-Cep28613-00l - fel. 22-2208-23-282512719 - Fax. 22-1805 - E-Mail: ironfri/rgbnasi/oisron.00m br FR1TUR - Friburgo Tur. e Viag. • Pça. DernieroalBarbosa Moreira 28-s.401 - Cep 28610- Tel.: 22-7361 • R. Farinha Filho 14 Cob.4 - Cep 28610280- Telefax 22-736117368
LE Tur. Ao Adolfo Schnerder 43-s 201 - Cep 95320 000 - Tel.: 242-2598 - Fax: 242-2457
NOVO HAMBURGO - RS DOO 051 ASC Viag. e Tur. A. Julio de Custilhos 301 130- Te/elax: 594-6612
lj 5- Cnp 93510-
CONNEXION Viag. e Tur. A. Bento Gonçalves 1731 -s. 72 - Cnp 93410003 - Telefax: 854-4377 ESPAÇO Tur. Op. A. Bento Gonçalves 2342- Cep 93510-000 Tel.: 595-3455 - Telefax: 584-7726 - E-Mail epacoiurlrgcxnnu com br EXECUTIVE Viag. e Câmbio
Bento Gonçalves 2800 - Cep 93510-001 Tel.: 584-3422 - Fax: 594-3260
MONTANUSAg. de Viag. e Tur. dar/tara Josefina Husung A. Ma/srAr gia5tOMArrfOesOnaga23 - 5202-Cep 20010-210- Tel 00-6869 - Fax00-6037
EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. R. 25 de Julho 1200- Cep 93310-201 - Tnl.: 594-3544 - Tlx.: 522374 - Fax: 594-3544
MORAES Tur. * sandio Helena Sttemlaxth Pço Derrrenal Barbosa Morena 14/201 - Cep 28610-160- Tel.: 23-2672 -Telefax 22-9727
A. Carlos Germano Borcble 250- Cnp 53330 - Tel:593.5114 - 595-4100 - Tiro 27-8012
ITAPEMIRIM Transporte
1
RUMOS & TRILHAS Tur. e Viag. a Jandra de Souza Santos A. Ernesto Brasilrx 48-5.305- Cep 28610120- Tel.: 23-1309- Tefefax: 22-3449
NOVA IGUAÇU - RJ DOO 021 Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR Ao. Nilo Peçariha 708-s 10516 - Cep 26215510 - Tel,: 767-508118088 - Tel : 766-5739 GUIDE Asses. e Tur. * Lucia Quaresma Trav. Quaresma 19 - li - Cep 25210-340. Tet.: 767-8363 - Fax. 767-0303 HENRIQUE Tur. de Mesquita'
Estrada Fnliçrano Sodre 1803- CCV 26210040- Tel.: 786-0868 - Fax: 796-4006
ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos R Coronel Francisco Soares 58-Cep26220030- Tel.: 767-0097 - 667-2593 LOCOMO11ON Ag. de Viag e Tur. e Cai/os Alberto N'amos A. Nelson Ramos 74-1/. - Cep 26210-140 Tel : 867-3538 - Fax: 768-0597
MILBRATUR Viag. e Tur. A. Saldanha Marinho 383 - termo - Cep 93320-060- Tel :594-0503 - 595-4091 - Telelax: 594-6126 ROTA UM Viag. e Tur. Cep 93310-002 - Telefax. 594-2230.593-9424 A. Joaquim Nubnco 629 - s.1202 -
SM Tur. Viag. R. Salgado Filho 306- q. A- Cep 93320-070 -Telefax: 594-4781 - 593-6324
SOCALTUR Tur. A. Bento Gonçalves 2820 - Tel.: 593-7333 Fax: 503-7812 - 594-1395 - Internei' hftp'/Nrww.sxcaout.cOni br
OLINDA - PE DOO 061 FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Ao, Getulio Vargas 1411 - Cep 53030-010 Tel.: 429-2234 - 439-1477 - Fax:429-4353 FRUIR Passagens e Tur.'
a Deborati 7'ttereza Leo Tham Ao. Sig/smundo Gxncatxes 487- Cep 53010240-lei.: 429-4099 - Fax: 429-4175 IBIZA Viag. e Tur. Ao Giade, Vargns72O-I 08-Cpr53010-030-TN: 420-318814670/7261-Fax: 429-3859
$ RESPOF4SAVSL Março/99 - Guia Panrofao - A-139
Agências de Viagens OLINDA - PE
OSVALDO CRUZ - SP
PARÁ DE MINAS MG
CONTINUAÇÃO
DOD 018
DOO 037
DOO 034 HAGATUR Viag e Tur. • Heloisa Jaber Capuano Cena R. GovereadorValadares 1046 - Cep 38740- 000- Telelax: 831-6212
NAPOLES Ag. de Viag. Ao. Getulio Vargas 1700- Cep 53030-019 Teletoo: 4294674 - 439-5515
ANITUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Presidente 000seveil 1023- 5.02- Tele- fax- 5611937
CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. Eduardo Machado Costa R. Francisco Sales; 83 - Cep 35650-017 - Teleiac 231-5622
OSTRA Viag. e Tur. Complexo Rod. de Salgadinho 15 - cep 53111-973-Tei 241-6845-427-3677-Fax 241-4402
INFINITO Tur. Ao, pres, 800sevehi 480$05- Ceir 17708- 600-Telefax 581-3159
FREE Ag. de Viag. e Tur. 8 Benedrto Valadares 44 -Cep35600-000- Te[. 232-1578
OURINHOS - SI'
PARANAGUÁ-PR
VILEMEN Ag. da Viag. e Tur. Ao. Frof. Andrade Bezerra 1422- Cep 53110- 110 - Tel.. 241-6303 - Telefax: 241-2387 T/o 4060 ORLÂNDIA -
si'
DOO 016 ILLITUR - ILLIPRON]1 Tur. e Rosivaido Aziz ill:prnnli R. Tr4s 525- COO 14620-000- Tel:526-1223 - Fax:829-1608 ORLANDO - FL
DOO 014
NESO TOUR a Pavio M Esteres R. irmãos D 008elo 48- s,504 - Cep 25685330- Tei 43-6546 - Telefax: 42-7398
PATROCINIO - MG
OBJETIVA Viag. e Tur. R. 16 de Março 265- Cxp 28620-040 - rei.: 42-0358- Fax: 31-4108
Tur. _________________________ SAGITUR Estrada União Industria 10341 -5h. 203- Ceir 25730-730-Te1.:22-2412-Teiebao.22-3232 PEDREIRA - SP SERRATIIR Viag. & Tur. * Marc,oAffortso Comes 6.1 6 de Março 304- s/lj. 07- Cep25620-043 - Tel.: 242-430311543 - telefax 237-3143
DOO 019
MAGUS Ag. de Viag. e Tur. R. Autoria Pedro 78- Cep 13920-500 - Tele 000041 ____________________________________ fax 093-1656
TEMPUS Viag. e Tur. R. Or Nelson O Earp 278- Cep 25620-063 - Tei 37-3300 - Fax. 43-0396
PLANETA Ag. de Tur. O viag. Tur. MEGATOUR Ourilhos - Eventos e Tur. BREMENTUR 8.5V de Novembro 205-502- Cep 83203- 8. 15 de Novembro 036 - Cep 13920-000 R Cardoso Ribeiro 941 - Cep 19908-000 - 010- Telefax: 422-3050 Telefac 893-3376 Tel. 322-4161 - Fax.323-5462 OURITUR Ag. de Viag. • Adolfo Lucio de Carvalho R. Rio de Jarreim 314- COO 19900-000 -Tel 322-6555 - Fax:322-3311 PITOL Ag. de Viag. e Tur. Av. 615mb Arames 146 - Cep 1 0650-000 Telelax: 323-1 061
LESTTETUR Ag. de Via9. R Corrêa de Frerlas s]o - E4. Hotel Monte Lrbann - s 3-Térreo - Cep 63203-060 - Tei 423-2289/1633/4467 - 422-253/ - Fax: 423-
TRANSALFA Tur. - fl,r ,çx,n.nrrn R do fim radar veR - - Tei 427l0 - 'relefao: 43-895
PEDRO LEOPOLDO - MG VIA APIA Tur. 8, Ne600 04 Earp 95 - s.524 - OhOpprnQ BoI/aos Empresarial - Tei.: 31-4949
DOO 031 AGATA Tur. R. Dr. Herbsier 117- CoO 33600-000 - Tel.: 681 -1166 - Fax 061-2251
PARINTINS - AM
PIMENTA BUENO - RO
000 092
DOO 069
DO) 407 OURO FINO - MG IN'N OUT TOURS Op. de Tur. a Lenise de Carvalho 9726 Major Bisei Srrite 256- Tei :248-2623 Fax: 248-6248 - E-Marl viornandout10am Com JUST BRAZIL - BTR TOURS a Marcos Ricardo Cigagna 7031 Grarrd fdabona/ Or - Solte 110-32819 - Tei.: 363-9000 - Fax: 353-9622
000 035 MEGA-W Tur. R. Coronel Panas 253 - Cep 37570-000 Telefax 441-390711943 OURO PRETO - MG DOO 031
OSASCO - SP 000011 Ag. de Viag. CVC Tur. 0.805 Autorromisias 2706- dRandar - e) 401 - Cep 06090-010 - Tei 703-5858 - Telefax 703-0885
OURO PRETO Tur. PO4 Tiradentes 95 - Cep 35400-000 - Tei 221-5005- Fao: 227-8103 PALMAS - TO DOO 063
EVANDROS TOUR Ag. de Viag. e 1 Ur. BATISTA PEREIRA Tur. * Evaodrc Césarde O. Femarrdes Ao. dos Aofonxerrstas 3055 - Cep 06090-015 Ao Acso-01 lote 41 - Cep 77000-000 - Tele- fac 863-1269 - Teletars 702-1235 G.SANTOS Tur. * E9~ Gvessr Santos R. Tbomas Sprtalefti 185- Cep 06010-140 - Telxfac 703-0480-705-2171 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça. Antonio Mexk lo -Cep06093-090 -Tel.: 762-4550/4529
MAX TUR Ag. do Tur. ACNE 01 - e) SI - lote 14 - Ao JI< - Cxp 77053-S10-Tel.:2f5-2457- Fac 215-4924 NOBRE Expreas Viag. Tur. CaIxa Postal 150- Cep 77054-970 - Tel.: 21 5-1 500- Fax:215-1600
TUPÃ Viag. e Tur. Ao. Nações Unidas 532- ij. 532- Cep 59150 - Tel.: 533-1445 - Telefax: 533-2655
CISPLATUR Viag. o Tur. R. Andrade Neves 1991 - Cep 96020-000 Telxlao 25-5944
PARNABA - P1
DDO 044
DOO 012 GYPSY TOUR Ag. de Viag. e Tur. 8, Ardrade Neves 1934- lj. 23- Cep 96020090- Tel.. 29-1108-Telefax. 29-1377 ATALAIA Tur. BELLA TUR Ag, de Viag. Ao. Pres. Vargas 234- Ce064200-200 - Tel.:- 8.3- Menleiro César III - Cep 12450-000 JOTABE Ag. de Viag. 321-1833 - Telnfac 321-1458 - Tei.: 242-5255 - Fac 232-4745 R. Vnlurrt400s da Pâtna 1075- Cep 96015730-Te 25-566518511/8834 - Fac 25-5763 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. OELTA DO PARNAIBA MORAIS * Luiz Pera BRITO Via,,, e Tur. RALLYETUR Tur. e Câmbio. * Edrloon g 0. Dep. Claro Cesar 27- Cep 12400-000 Qaroze de Novembro 666 - li. 5 Cep Telefase 242-2922 Porto das Barcas 13- Cep 64200-200 - Tel.: 0. 9601 5-000 - Tel :27-4000 - Fac 27-4345 321-1969 PARNATUR Tur. R. Pires Ferreira 550- Cep 84200-300 - Tel : 322-3569 - Fax: 322-4726
VES BRAZIL Ag. de Viag. e Tur, • Andréa Gregi Costa Ao DesAutonomisias 3107- Cep06090-023 -Tel-703-5092 - Fax. 703-8325
NORMA Tur. o Norma Schneider R. Holanda 195. Cep 98280-000 - Telelau. 375-1066
OSÕRIO - RS
PARACATU - MG
DDD 051
000 061
AZTUR Transporte e Tur. 8 Or Legendre 34-OCO 95630-000 - Tei 543-1260 - Fax: 543-1000 0. 5506 - Fao 512942
CACHOEIRA TOUR Esfrada Penedo MauS 945 - li 12 - Cep 27530-000 - Ter 1024) 991-0443 - Telefax- 51-1180/1262/1254/1f58 PENHA - SC
PASSO FUNDO -RS
MENDOÇATUR Ag. de Viag. Passagens 8 O,. Berrrxrrtrnn Vire-41-6- Cep 37900000- Tel:521-7071 - Telelax: 521-7575
PATOBRANCO-PR CASATUR - Casa de Tur. R. ar. do Ria Branco 339- Cep OSbOtIOS
DOO 034
PIRACICABA - SP DOO 019 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE José Caetano 1339- Cep 134038. Alferes 123Tel .: 434-4155- Fax: 434-1397
DOO 0243
DOO 051
PATOS DE MINAS-MG
SOUTUR Câmbio e Tur. 8, GeneralNelogfs-Cep96015-260-Tele- fac 27-6568 PENEDO - RJ
PAROBE - RS
AVALLON Viag. e Tur. V GM Ag. de Viag. e Tur. • Vaiquina Zago • Fernando Maxro A,rdr-ade 8. Ooqoe de Canas 1078- Cep 85850-000. VIA MUNDI Ag. Viag. Tur, Txletao. 648-2805 R. Mônica M Hobaçher 01 - Cep 06023-090 R. Sano Amônio 79- Cep 37900-000 - Te).: - Teiefac 705-2123 521-6373 - Fac: 521-7957 WEST TOUR Ag. de Vlag. e Tur. PANAMBI - RS a SérçrroNakayama O Antonio Agu 776 - 2-,inda, - 5 06 - Cep DOO 051 06093-006 - PABX/Foir 705-9586
PINDAMONHANGABA - Si'
DOO 086
000 054 PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. LOMAR Ag. de Viag. e Tur. e Tur. Ao Mal Mano Goedes 77- CeP 05340-900 Av. J. 8. ASV-NE 12 LI 07 - li. 01 - Cep ALOHA Tur. Viag. e Tur. - Tel.: Bf7/55635-Fac 859-0201 77065-180 - Tal: 215-3655 - Telefao: 215- R Capitão Eleriterio 764- Cep 99010-062 - 3655 Tel.: 311-I000/f737-Fao:3fi-f740 PEGASUS Tur. _________________________ 8 Tex Avelar Prres de Azenedo 91 - li 144 MAGICTUR Ag. de Via9, e Tur. - CeIr 06016-060 - PABXJFOa. 702-3323 PALMEIRA DOS INDIOS - AL R. Geeeral 0564 0 964-s.204- Cep 99010- 140- Telelax. 313-1197 SENATOR Via9, e Tur, DOO 082 R. Saxta Terezinha 388- Cep 06028-040 MONTREAL Viag, e Tur. Tei.. 701-5211 - Fax: 703-9958 - E-Mail. R Paissaodx 1651 o 03- Cep 89010-1 00 senatorhorrres6oppvrg .eom. br RUMO Tur, R José e Marro Passes 251 landar - Cep 57600-030 - Tel 421-2466 TERRA BRASILIS Viag. e Tur. PASSOS - MG Av. Or. Carlos de Morais Barros 257 - Cep 06823-080-Tel 703-0833-Telefa 000035 o 703-4679 PALOTINA - PR V & F Viag. e Tur. R Ma000lJosddeSaotaoa258-Cep06020- 860- Tol 703-2722 - Fax . 702.0276
FLORATUR Emp. de Tur. Ao General Osoro 144 - Cep 78984-000 Telefax: 451-2322
000 0532
Ag. TORRES Passagens e Tur. R Santo Antonio 082- Cep 13400-160 - Tei 433-0844 - Fax' 422-2355 E-Mail lorreslurmerconetcxrnbr Tol Free' 0500-165t5f
DOO 047
BENETTON Ag. Viag. Tur. 8 Tiradenies 386 - Cep 13400-760- Tel 434-431 1l4980/4502J4690 - Fax,434-5439
BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. A o. Nereu Ramos 01 - Praia Alegre - CP lO - Cxp 88365-000 - Telefax' 345-8648
GEOGRÃFICA Tur. Ao. doo OperAres 427 - 060 13416-460 Ter - 422-0555-Fac 422-5778
PETROLINA - PE DOO 081
PLANEJE - FRANÇA Repres. Consult. Turismo • ,ajV França 0. Rangei Pestana 805- Cep 13400-385 Telefax- 433-0680
OPÇÃO Ag. de Viag. e Tur. Ao Joaqoim 505 - Cep 56300-000 - Tel.. 862-1 656- Telefax: 862-1616
TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Prol Alberto VolIet Sacbs 671 - Oco 13417670- Tei - 426-465814659 - Fan 426_____________________________ '344 PETRÓPOLIS - RJ DDD 0242
VERITASVia9,eTur, Av. Carlos Botelho 553 - Cep 13416-145 Tel.: 434-5366 - F— 434-0532
ARC TOLIR Tur. e Câmbio R 16 de Março 179 si) - Cep 25620-043 - Tei '31-4774 - Toielao 43-5416
VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. 8 Sa ktaoha Mam~1277- Cep 13416-320 - Tel-434-1822 - Fac- 434-1634
BKR Câmbio e Tur R GeRara) Os000 12. Cep25620-160 - Tei 31-1353 - 43-4661 - Fax 43-4146
YLLIOS Tur. 8 Alleres José Caetano 1534- Cep 13400123- Tel:434-3440 - 433-9495
DENVER Transportes e Tur. e Câmbio R Os. Nelson de 55 Earp 95- 2-andar - Cop 20620-060 - Tet., 31-2244 - Fax 31.1752 - 'no 34820 DOMINIUM Viag. e Tur. * Marly Tedeschr R. 16 Se Março80 5) 02- Cep 25620-040 - Tel:31-42f2-Fao 31-2375 GOLDMAN Câmbio e Turismo 8. Bardo do Amazonas 46- Cep 25655-070 - Tel -31-1080 - Fac 43-3344
PIRASSUNUNGA-SP 000 019 PIRASSUNUNGA Tur. e Maolda Y. Ma,tiohão 8. Sete de Setembro 461- s.02 - OCO 13630508- Tel 561 -6095- Telefax 561-9359 PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. a Sr Klauo Scherrlann Novembro1551- Cep 13630-000 R. XVde Nneebre Telefac 561-5668
ZITUR Viag. e Tur. RENDA Tu,. ATLAS Tur. • Caosra de Caos Rorges ITATUR Tur, e Repres. SOLARIS Ag. de Viag. e Tur, R kvine 55rroreiu 491 - Cetr 9553(50)3 - TeleSrc 8 Arcpanr d4ix BBO6O lOA - Cep 3- 8 PixbeCaÍiexx 37051- Cr38700'O36-Tnleboc Etdroxda (5090 lrniúVrra 11590 - s205 - Crg R Xodefdoseerlao f410-Cep 136200)3- Teleboni 621-2799 663-2328 Tet67t-2740/1888-Fae6716724 257d0-ZJ0-T 22-3575-Fax22-36h3 551-1755
A-140 - Guia Panrolas - Março/98
04 REDEPAN
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Agências de Viagens PLANALTINA - DF
AEROTUR Ag. de Viag. Tur. R.dosAndrdas 1137-li 13-Cep90027-900 - Tel.: 228-8144 • Fax; 228-0479
CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO * Seatiiz Mo!ilemi R. PadreChagas 240 - 5.401 - cep 90570- 080 - Tel.: 346-4654 . Telefa, 222-3018
Ag. BRISTOL de Tur. Av. Borges de Medeiros 328 - 7 andar - q 71 . Cep 90020-020 - Te1: 228-1409 - Fax: 228-1897 - Abav 216
CK Tur. Av. Benjamin COflSIflfll94!805CeP90550 001 - Tel - 3424500
DOO 061 Passagens e Tur. 011 02 - cj. J - lote 23 - Cep 73350-020 - Telela,c 389-2517
GREEN Tur. e Câmbio R. Vigário José Inicio 540 - cJ. 701 - Ceia 90020-110 - TeIo!a,. 224-7788
OFICINA DE TURISMO 14C-cj601 A-Cep 90010-210 - TeIefx: 224-5711 211-5381 -
H-TUR Tur. e Câmbio e Andréa Moreira Av. Assis Brasil 2474 - ci. 208 -Cep 91010- 002 Telefax: 361-2700
ON LINE Viag. e Tur. R. dos Andreds 1137 - ci. 901 -Ceio 000- TeL:225-8577-Fax 225-1027
OPELTUR Viag. e Tur. 2474 - q. 5011002 - Cep Av. Assis HABITASUL Tur. 91010-002 -Tel.: 361-301213402 - Fax: 361R. João Manoel 157-s302. Ceio 900lO-030 Tel.: 226-2177 - Abao: 257- Fax: 226-7002 1900 - E-Mail: opeIlx0portoweboorobr - llx_ 1 844 ORBI Tur. e Viag. CONSULTUR Ag de Viag. e Tur. DOO 035 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL Ao Wenceslao Escobar 2923 . c 209 - Cep HOT LINE Ag. de Viag. e Tur. 0° Raul F,IIa 25-Ij 01 e 02-Cep90040-090 R Mal. Flonano Peixoto 270 - o 1005 - Cep Tel.: 241-8050 R. 24 de Outubro 1681 c 1003 Cela Tel.: 225-6646 Fax 228-9247 90020-060 - Tel • 225-1317/3976- Fax 229- 90510-003 Tel.: 333-6230 . Fax. 333-8107 Ag. de Viag e Tur. IRETUR 1377 OURO E PRATA Tur. R. Jonqueiras 617 - Cep 37701-033 - Tel.: CONTRAVEL Tur. Serviços R. Fernando Gemes 62 - Cela 90510-010 722-2369 - 721-4242 Ag. de Viag. e Tur. Lgx. Vespasiano Julio Veppo 83 - li. 1 - Ceio AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. Tel : 346-4343 - Fax 331.1604 * MgaeI liam Filho 90035-040 -Te!.: 228-4099 -225-0199 - Fac R General V800no 330 -cj 801 - Cep90020- R Gen. Andrade Neves 155 0.72 Cela 228-502414099 Ti. 520054 Ag. LÍDER de Viag. e Tur. 170 - Te . 226-5899 - Fax: 226-9048 90010-210 - Tel : 228-1894/3800 - Fax: 226- PANAERO Viag. e Tur. * Vânia 1 Dias R. Mar. Flxnanx Peixoto 91 - q 404 - Ceio 2979 - TIO: 2807 - Abav . 277 COOBRASTUR Viag. e Tur. R. Assis Figueiredo 1390-li. 17-Cela 37701ALFABAN Tur. 90020-061 - Tcictax 224-7026 Ao Carlos Gomes 3281803 - 6andar - Cep 000 - Telefax 714-3023 Ao. 0184x RocIla 54 - 9andar- Cep 90020ILUMINATION TRAVEL 90480-000 - Tel.: 328-2715 - Fax: 328-5474 150-Tel.: 224-9311 Ao. Benjamin Constam 9o4/706-CeP90550- PANGEA Viag. e Tur. A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE Ao. Cnstóvdo Colombo 398- q204 - Cep 001 -Telefax: 337-1276 CRUZ Tur. CALDAS de Tur. 90560-000- Tel.: 228-8807-225-2086-Fax ALIÁTUR Tur. R General Neto 369Cep 90560-020 Tel.: * Enneroon Lúcio Marcelino 228-4731 Ao. Sen. Salgado Filho 94 - 9andar - Cep 222-1014/1731. lix: 2573 . Fax: 222-1536 - INTERCENTER Tur. R Ria de Janeiro 71 - 5.18 - Cep 37701-011 90010-220 - Telefax: 224-4566 - TIx: 1005 Cep ASax356 R Florênrao Ygarfaa 288 - - Tel.: 722-2277 - Fax: 722-6768 (52)0589 PANZIERA Tur. 90430-010 - Telefa,c 333.2633 • Emrha J8co10 R. Paoz,eve DAISY-TUR Passagens e Tur. BRASIL TROPICAL Ag. Tur. e 9.24 de Outubro 435- li. 20- COp 90570-042 ALLIANCE Tur. q 201Ceio . INTERVIAGENSIReaIiZaÇ90 R . dos Aedradas 1617 - Telefax: 346-4682 - 222-3593 Viaa. R Dr. Flores 330- 5.105 - Cep 90020-121. 013- Tel.: 228-1674 - Fax: 228-7686 R 24 de Outubro 1681 - q 1003 - cep * van&de .41 vise 1'. Marçvesini leI 226-6881 - Telefax: 227-5489 00510.003 - Telefax: 333-1632/3399 - 330P56 Monsenhor Fada de Castro 61102- Cep PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur. 4704- 6-Mal: inierags/xpees8e.cxm 5r DC TUR Ag. de Viag. e Tur. 37707-0.49 - Tel' 721-4573 - Telefax: 721- * (se Papaleo ALPHA TOUR 907- Ceia 90430.001 R. Mostardeiro 157 . 6951 ISATTO Viag. e Tur.Av. 540 Pehaxha 2445- Tel.: 328-3314 - Cep R. CaiapÕ 12 . Cep 91900-550 - Tel.: 987. - Tel.: 222-2144- Fax: 222-3370 91330-001 - Telelax: 331.1426 8356-Fax. 248-3956 Ao. Borges de Medeiros 528- cj. 61/2- Cela 90020-020 - Tel.: 226-129911439 - Fax. 226DIAL TOUR Ag. de Viag. e Tur. GET Ag. de Viag. e Tur. ia PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ti- 511531 APATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Cal, Lucas de Oliveira 19371505 -Ce R. Asso Figueiredo 1328-s22- Cela R. Caserroro de Abreu 1850 . Cep 90420-000 90460-001 - Telefax: 333-433010846 000 - Tel.: 721-7472 - Telefax: 721-7097 passo Areia - Telefax. 330-7335 TAKA Viag. e Tur. R. dxsAodradas 1251- Sblj - Cep90020-009 R. Germano Pelarsen Jr 1011508 - Cep - Tel.: 225-2700/2502 - 226-4471 - no: 3115 DICK Ag. de Viag. e Tur. GOLDEN TUR. PEGATUR Ag. Viag. e Tur. 90540-140-7eI.: 337-0513-343-5731 -Fax: - 225-2232 Ao. Praia de Belas 2174 - q. 602 - Cep R Corrêa Neto 520- Cela 37701-016 - Tel : Fax: Ao. Prolaxo Alvos 801 - c. 04 - Cep 98410337-6516 90110-000 - Tel.: 233-335514035 - Telefaa: 722-3574-Fax: 722-3584 000- Tel.: 331-721317479(7031 - Fax: 331231-5362 APLUBTur. e Empreend. 7479- TIx. 520684 ITAPEMIRIM Tur. Lgo. Visconde do Cava 36- Cela 90030-130 SUL MINAS Tur. Ao. Júlio de castrlhos 386/392 - Cep 90030- Tel.: 228-6222 - Abax: 165 . Fax: 226-6026 DMTtJR Ag. Viag. e Tur. * Flárvo José Valente PIRA11NI Ag. de Vlag. R. Vinte e Quatro de Outubro 111-01 1304 230 ci Assis Flg0000dx 1090 - 2/ p00 . Cep Ao Alberfx 8-os 392- ci. 1204-Cep90038.Cep90510-002-Tel.:222-641t -346-1643 37701-000 - Tal :722-1514/1226 - Telefax: AQUATUR Ag. de Viag. e Tur. 140- Tel.: 227-2622 - Fax: 226-8997 JADYR CARDOZO Viag. e Tur. 722-1227 R Senhor dos Passos 268-s.l .Cep90020- - Fax: 346-1643 R. Rxadáv/a Corrêa 229- 5.01 - lntercap 180- Telelax: 221-7834 Cep 91530-370 - Tel.: 336-3560 - Teteiax: PLANALTO Tur. DUQUETUR Tur. Viag. e TOURS Viag. R Padre Chagas 75- Ceio 90570-000 - Tel 339-5273 Promoções R Sexta Caia8na 384- 1an8ar- Cep 37701- ARCO VERDE Viag. e Tur. 222-1318 - Fax: 346-1133 Xx de Novembro 66 - ci. 1202 - Cela 015- Tel.: 722. 2406 - Fax: 722-2330 Ao. Cdstxv90 Calombo 2240- cj. 406- Ceia KLIPT Passagens Tur. 90020-080 - rol.: 227-1044 - Fax 227-3087 90560-002 - Telefax: 346-6924 PLANET TOUR Viag. e Tur. 301 - Cep R. Mal. Flxxaeo Peixoto 270- Abav 122 90020-060 - Tel.: 225-4733 - Fax: 228-7959 Ao. Goethe 21 - q. 9031904 - Cep 90430-I00 - Te[ .330-2000/8253 - Fax:331-9139 ARIKAWATUR Viag. e Tur. R Gal V8oxno 330- c. 301- Cep90020170 EASY TOUR Viag. e Tur. R Marrante 10611902- Cep90430-181 -Tel.: KM TRAVEL Tur. - Tel:226-7999 - Fax 226-2479 PLANITUR Tur. e Câmbio 000047 R. dosAndredas 1137- 5.1605 - Cep 90020- 330-4285 - 346-1410 - Fax: 346.1538 R. 24 de Oxlxbro 111-01.507- Cep 90510007- Tel.: 225-099910704/2105 - Fax: 225- 002- PABX 349-5622 - °ax 346-6242 ARTE Ag. de Viag. e Tur. 0999/0704/3105 PRIMEIRO MUNDO Agentes de Andradas 1249- ci 1102- Cep 90020-008 - EBC Ag. de Viag. e Tur. Vrgário José mdcix 295 q.807 - Cep Tel.: 228-9681 -Telefax: 229-0779 PONTO A PONTO Tur. Viag. 90020-100-Tal :224-5622-224-4561-Tela- KM8 GREENTIJR Viag. e Tur. R. XV de Novembro 192- s 02- Cep 89107. R. 24 de Oulabrx 1100- 7andar - cl.701 - Ao. Carlos Gomos 75- q. 202- Cep 90480f.. 224-5068 000- Telefax 397-0951 003Tel.: 328-1100 - Fax. 328-2747 ASTRA Viag. e Tur. Cep 90510-001 - Telefax: 346-3308 P56 Dom Fescranx 78-s.205 - Cap 90020- ELASTUR Viag. e Tur. PORTO BRASIL Viag. e Tur. 160- Tel'225-1833 9, Mal, Florlano Peixoto 391 - Cep 90020- KULTUR Viag. e Tur . • Ana Claudia Costa Av. CrlsIxvàO Colo~ 2240- c(. 201 - Cep 061 - Tel.: 228-2077 - 228-2207 - Fax: 225- A. H,lávx Ribeiro 202- q. 903- Cep 90540ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. 60560-002 - Telefax: 346-4147 9156- Abav: 260 010leI.: 346-262612263/1656/2476 - Fax: DOO 042 R dos Axdradas 1234- e 1605- Cep 90020- 808- Tel.: 226-6966 LAUREMZ NOVA TurAg. EmprViag 222-5445 ESTAÇÃO TURISMO Ag. de Viag. A. Marianta 288- r4.707 - Cep 00430-180 - PORTUBRAS -Lisboa POA e Tur. ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e ATLÃNTIDA Viag. e Tur. Tel:346-4469 - Fax: 346-5894 9. Tobias da Silva 267-s.201- Cep 90570- ci Andrade Neves 150- ci. 77 . Cep 90010P56. Dom Felioaex 78 - ci, 202- Cep 90020- Tur. 020- Tel.: 346-1534 218 - Tel.: 227-2068 - 224-5000 - Telefax: 160 . Telefax: 225-0646 9. Dl. Colares 320 - s24 - 2/ andar - Ceia LEAR TRAVEL 228-3904 84010-010 - Tel. 225-2616 - Fax: 223-3773 Ao. Cnstoxtix Colombo 2382 - Cep 00560EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. BALBOA Viag. e Tur. A General veonno 77- cm. 601 - Cep 90020- 002 - Teiefaa 343-6300 de Tur. POZAS Ao. Benjamin Cxxsfaxt 1468- Ceia ALBATROZ 170- Tel:224-0677 - 225-7209 - Fax: 224 R. Padre Chagas 1951004- Cep 90570-080 002- TeI:343-3088-Telefax: 343-0288 R. Cel. Daicidix98s-Termo-CeP84O1O-280 6623- lix: 0236-Abao: 308/367 LUNDVia9. e Tur.-Telefax 346-7140 - Tel:224-6177 - Fax: 224.6177 A. 32 R. Antenor Lemos 57 - s.708 - Cela 98850100. Tel.: 231-9065 - Fax 231-9738 EXPRINTER Tur. e Câmbio PRIMUM TRAVEL ASSITANCE BBTUR Viag. e Tur. R. 1-lilãno Ribeiro 292-11.2Cep 90510-040 Ao independencia 172-01.702- COO 90035Passagens e Tur. R. Sela de Setembro 745 - 3-andar - Cep - Tel.: 346-4211 - Fax:346-4847 R. Cel. Bitlexcxurt 265 - Ceio 94010-290 - 070-Telefax 228-076416499 M & L VIag. e Tur. 90010-170 - Tel'228-0844 - Fax: 275-5995 Ao. Sen. Salgado Filho 94 - cj. 781 - Ceio Telefax: 223-1022 - TIa' 52-0492 98010-220 - Tel :224-282079445 - Fax: 224- PRINCESA TUR Viag. e Tur. FEIRA TUR Ag. de Viag. e Tur. A Stix Benedito 662 . Ceio 91420-530 - 7846 R. Barros Cassai 44- Cep 90035-030 - TeieBETO VALLE SKI TOURS & BIA CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 338-2537 - Tio: 520150 fax: 228-6199 * Patricia da Cunha SarlOfl TRAVEL MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. R. Coronel Dxlcrdix 489- térreo -Cep 84810- R. Luciana de Abreu 471 - i c . 803 - Cep FELLINI TUR. E VIAG . * R. QainheO Bocaiava 655 - q. 404 Ceio PROJETO Viag. e Tur. 90570-960 - lei.: 346.3597 - 346-3634-Fax: 280-Telefax' 224-7615 90440-851 - Tel.: 222-6381 - 346-2611 -Fax * Lourdes FeII,ni A. Com . Rherxgaxtz 50-9 201 - Cep 90450346.3587 222-9335 Ao. Aberto Siris 392 - cj. 301 - Cep 90030- 020 - Tel.: 332-996217035 - Telelax. 332140Telefax: 228-4251/6388 Tio: 5893 9895 J. DEGRAF Viag. e Tur. BMZ Tur. e Eventos MARTUR Tur. e Cãmbio A. Cel. Duicrdo 1086- Cep 84010-283 - Tel: R. FeirPe Nec 312ci. 402 -Cep 90440-150 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. . R. dos Andradas; 1234-q. 1404 Cep90020PRONTUR Tur. e Câmbio 225-3002 - Fax:224-0431 - Tel.: 332.2494 - Fax: 330-9714 9.405 Andradas 955 . 502- Cep 90020-005 008 - Tel.: 228-9244 * Rejane Predebon Ao. Exiges de Medeiros 445 - Cep 90020- Tel.: 225-273019181 - Fax 228-9581 .* KARAMGATUR Tur 023- Tel.: 221-6566/6612 - Fax: 221-6290 BIARRITZ Tur. MC TUR. R. Augusto R:bas476-5.01 - Cep84010-300 Ao Bagé 1016- CeP 95460-080 - Tel.: 331- R. 000a Laura 228- li. 103- Ceio 90430-090 FLYTOUR Ag. de Viag. e - Telefax: 224-t026/1029 3329- Fax: 331-3152 Tur./EXITIJS- Tel.: 330-9155- Fax: 330-7754 - Tio: 2288 PWA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Taquara 154- . 102- Cep 90460-210 Ao. Carlos Gomos lii -s203- Ceio 90480- PRINCETUR Passagens e Tur. Telefax: 330-9560/2142 .* BRASIL SUL Tur. ' 003Tel.: 329-474514654 MERCATUR Tur. Viag R.AarrslxRibas 558.Cep84010-300-Te1.: R. Marquês da Pombal 793 - 0.601 - Cep * Abrahâo Firtkelsfoirt 223-2468 - Fax 223-2423 90540-001 . Telefax: 337.2585 R. D. Pedro II o' 1240 . cj 404- Cep 90550- QUALITY TOUR FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 141 - Tem.: 337-8055 . Fax: 357-6263 Ao. Cedes Gamos 16101201 . Cep 90480P56 da Alfândega 12- 7'andar . Cep 90010- 002- Telefax 339-1600 BTM Viag. e Tur. 150- Tel.: 211-5700 - Fax 228-9990 Ao. Alberto BiOs 392- Cl 1382 . Cep 90030- MPB Tur.' 140- Teletax: 225-7220 R. dos Aedradas 1519 - ci 102 - Cep 90020- RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. FREDERES TUR. DOO 051 R. Padre Chagas 185-s.604- Cep 90570011 -Telefax: 211-5377 R Axgusio Severo 970- Cep 90240-480 - 000- Tel:346-2500 - Fax: 346-7628 Tel: 342-657914223 - Fax: 343-5973 - Tia: BUSINESS LINE Tur. . 2043- Abeo 231 JoOa Abati 461/202 . Cap 86460-150 NEVETUR Neves Tur. R. 4 CANTOS Tur. ROSSI TOUR Viag. e Tur.' R. dos Andrsdas 1237- c. SI - Cep 90010- Telefax: 333-4930 Ao Alberto Bios 549 . 2/andar -s.201 . Cela A. Dom Pedro 11 1220 - s.289 - Cep 90550007 -Tet'227 . 5550 - Fax: 228-9590 FREDITUR VIag. e Tur. 90030-142 - Tel.: 221-4483 - Telefax: 221- 141 - Tel.: 342-2040 - Telefax: 343-1352 R. dos Arrdradas 1234 - ci . 50112 - Cep CANDIOTA Viag. e Tur.' 8712 NIPON Viag. e Tur. A Alberto Brns 536 - 4 0andar - Cep 90030- 90020008 - Telefax: 228-5922 SAN GIULIANO R. dos Andradas 1137- cj. 413- Cep 90027- 140Tel.: 224.1234 Fax: 226-123.4 E-Mal A&S Tur. Ao Sen. Salgado Filho 327- ci. 1455 -CeO 900- Tem.: 211-2522- Abao' 272-Fax: 211. aIeaplPrx . Pnocer8 s com ba GERAÇÃO Viag. e Tur. R Gal Andrade Neves 100- Cj. 805- Cep 90010-221 - Tem.: 226-2565 2522 R. 24 de Oxiubro 364lj. 05 -Cep90510-000 90010-210 - Tal '224-3346 - Fax: 224-2589 -Tal 222-1086-Fax: 223-1337 CASA BRASIL Vfag. Tur. e
CVC
Poços DE CALDAS - MG
Tur. Ag. de Viag. R Sete de Setembro 722 - 12-anda, - Cep 0010-190 - Tel - 226-6211 -Fe. 228-0372
COMPETENCE Viag. e Tur. R. Manaflte 288 - s.908 - Cep 90430-180 - Tel.: 222-3252 - Telefax: 222-5089
11(5
Op.
TOP
ci,
POMERODE - SC
ci.
PONTA GROSSA - PR
Op.
CS
PORTO ALEGRE - RS
Câmbio' ACETOUR Representações GOLDENTUR Tur. e Câmbio lo rxm k5593a5 1234- 9'553ar - q 906 - Cep ftxrelo 1096 .0752.0e090318-272-Te&: 93020.038- Tel : 2Y.,UU - Fax 228.2033
226.9444-Faro 211-1231-iSo 520157
A. Sdr76-CegS2430-190-Telefwc 333-2033
REDEPAN"RECEPTIVO
OCEAN Tur.
.
SEPEAN BRASIL Tur.
Ao.PleoboaZT.4802.Cep90470-300-Telebx: Ao Aaxrtx 8*0 325- s 09-Cep9D23m>ld2-Tel. 221-0200- Telefax 221-5411 334-4184 .rreoor..000000r. Março/98 - Guia
Panrotas - A - 141
Agências de Viagens COLMEIA Câmbio e Tur. TOURISTRAVEL Agenciamen- Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS R dos Nvegrtes 783/04 - Cep 51021-902 Patio São Pedro 21 : Cep 50020-220 ' lei tos e Tur. - Tet 326-4554 - Telelax: 465-822 224.6699 . Fa 224.1875 A Pinheiro Machado 1233 . Cep 78902-100 CONTINUAÇÃO Tel,• 223-1273 - Telefax 223-2017 CORINGA Tur. AJAX Viag. e Tur. R. CapilOo Temudo 270 - 5 O . Cep 50090. Av. Cons. Aguiar IMO. Ij 1 . Cep 51011-031 SGE Viag. e Tur. WILSONTIJR Tur. Tur Viag. e Tur. 290 - Tel 224-9307 . Tel 465-4416 - Fax 405.3428 R.doSAndreds 113711411 -Cep90027-900 R. Marechal Floriano 390 • q. 010 - Cep 1 700 - Cep 78901.200. A. - TeIefx 225-3333 90020-060 - Telefax 221 -8671 Carlos; Gornes Tel.: 221 .43091224-2144 - 223-2050 - F, 'ALBATROZ Viag. e Tur. CRYSTAL TOIJR Viag. e Tur. 223.2001 R CopdOo Zzioh 22 - 5.503 . Cep 51030. Av. Boa Viagem 4308-lj03-Cep51021.000 SHOPPING TOUR Viag. e Tur. x TOUR Ag. de Viag. 420 . Tel 974.5970 . Telefax. 4e2-4485 R 24 de oulubre 1557 . 5 503 . Cep 90510 . TeIelx 4e5-3821 Av, Caçpa 2201402 . Cep 904e0.130 . _________________________________ 003 . Te] 962-8510 . TelelCe 331-1343 • rei 339.5854 . Teielax 330-7104 • E-MA'i sehbeisa©reore5011ex.br E-Mel. 101555deleconirIcore Or POUSO ALEGRE - MG ALEFFAWI Tur. • Home P55e http'/Icyberleod re9. Rbero de SOlo 501 - ij 102 . Cep 51020- ZALEX Viag. Tur. e Câmbio' crie so0exbr/ seIibeL5a DOO 035 SOCALTUR Tur. 315 . Tei 465-1202-619-1318-961-9418Av. Tequrs 98 - 5.102- Cep 90450.210 - R. Senhor dos Passos 235 - Ii . 3 - Ce Teie(ae 333-3533 Teieíaz 325-4454 C.V. Operadora de Tur. 95020-180 - Tei: 220-3955 - Fax: 228-5173 R. Luiz Prnen1ei 130 - Cep 51030-351 DMR Viag. e Tur. . r1x (51)3948 ANDRATUR, zsw Câmbio e Tur. Teielon 462-4090 An Mredo Coslódo de Poole 187 - s 0 - Cep • MO9IOO A,anteo de 4,5-irado R Sele de Setembro 1 120 - 1. oe - Cep TeFa,c 421-5925 SPECIAL WORLD Viag. e Tur. . Tei.: 228-721e - Telelso: 228- Ao. Conselheiro Aguiar 3150 - Ii 07 - Cep DAHER TUR. Av. Goethe 71 - q. 502 - Gep 90430-l00 - 4757 51020-021 - T&eloo 465-0500 Av. Rui Barbosa 896- i 101 - Cep5201 1 -040 Telefax 330-3617 LUMINA Viag. e Tur. - Tei 241-997e14125 - Fax. 241-7956 AOITU R Ao. Dr, L5-004 200- Cep 37550-000- Telefax: STEINER Tur. e Câmbio P59.Nsa Ora doC40003O-s202-?andar-Cep DETALHES Tur. 421-7233 PORTO FELIZ -SP e WalferSteiner 50310-170-Tel 224-2636-F4x224-5098 R Ribe:rx de 84101002. ij 04. Cep 51021A Sen. Salgado Filho 94 - q 502 - Ccix 0DB 015 310- Empresarial 1002- Telefax 466-3636 90010-220- Tei 226-6311 - Fax: 226-6234 ARQUIPÉLAGO Opor. Fernando PRAIA GRANDE - SP de Noronha STUDENT TRAVEL BUREAU CARRARA Tur. DOLPHIN TRAVEL • Sr Maxa'e/l VicforBraga DOO 013 R. Qaxrlinx Oooa,uxo 267- Cep 90440-051 - 14. Cardxsx Panrenlel 53 - Cep 105.40.000. 14 BaIlo de 000 Bona 92 51,109 - Cep • Pça. Salgado Filho 5/0 - Aerop. Item. Telefax. 345-2774 Telefax- 202-3495 50070-510- Telefax. 423-3097 dos Guararapes Ccix 51550-000 - Tel. MAR-TUR Viag. e Tur. 464-4023 - Telefax: 341-6460 JOSMAR Tur. TAS Viag. e Tur.* R. Mxcóca 533- Ccix 11701.100 - Telefax: ASA BRANCA Tur. • R. Padre Carapucexo 777- li PC 47-Tem R Rui Garbosa 140- Telefax: 262-4586 14 Sacia Ceculia 2212- Cep90420-040-Tel.: 473-6054 Av Coes Aguiar 3f35-s.201 - Cep 51020- 465-4642 - Fax. 495-5466 330-2077/.7230 - Fax. 330-3142 021 - Te 325-2988 - 325-5851 - Fax 3266674. TIo 495 ONDAS Viag. e Tur. DONA MOCA TUR. TERRABLUE Viag. e Tur. PORTO NACIONAL - TO • Helena Lourenço R Ernesfo de Paula Santos 990- ff 02- Cep Ao Luiz Manuel f3xnzaga 35f - ci 206- Cep Ao Pres. Costa e Sina 226 - lj 9 - Ccix ATAC Passagens e Tur. 51021-330-Tal 460-4773- Fax. 320-6720 90470-200 - Telefax. 331-3354 - 338DOO 063 11700.010- Tel.: 491-3730 - Fax: 473-2582 R. AxlrumMoroz 119 A - Cep 51011-190 - Tel : - Tfx: 4408 736717391 465-7444 - Fax 465-0465 • E-Mail ondas/cxasfahsay com 51 BATISTA FERREIRA Tur. DUENDE Ag. de Viag. e Tur. TEXTURS Viag. Tur. ATOL Viag. e Tur. 14. ooO de Souza LeOx 221 - s07 - Ccix 14. Uruguai 155-s g 11l2- Cep 90010-140 . Pça do Cermfenaxx Ed La Rose Cedro - Cep 77500-000 - Telefax. 063-1266 Ao. Cxxselfrexx Agruar, 2739 - s202 - Cd 51030-300 - Telefax. 461-1950 Telefax. 225-5330 pDEN-I-E PRUDENFE - 5p Moura Empresa nal - Cep 51020-020 - Tefefax 465-9522 ENSEADA Tur. Loc. de Veiculos TIA IARA Tur. 0DB ois 14 dos Navegantes 363 - li- os - Cep 51021R. Cel. Bxrr5n, 910- Cep 00440-001 - Tel.: PORTO SEGURO -BA BANDEIRAAg. de Viag. e Tur. 010 - Tel. 465-696519856 - Telefax: 466332.6935-Fax: 332.3447 5640-E-Mail: enseada©lroerief corr,.br DOO 073 Ag. de Viag. ODDITUR R. Cap. José da Luz 190 - s.701 - Ccix R Joaquim Nabuco 611 - Cep 19010-071 - 50070.540- Tel.: 421-4944 - Fax: 421-4630 TOUR EXPORT Víag. e Tur. lei.: 222-8768-Fax. 221-6004 ESTAÇÃO Tur. Câmbio Pça. XV de Novembro 21 - cm. 301 - Cep ADELTOUR Ag. de Viag. BBTUR Viag. a Tur. 93020-000 - Tel . 226-6332- Fax 226-6059 Passagens • Adelmmo - Tlx.512727. Abax. 256 R da Hora 548- 2xandar. Cep 62020-010 - R. Hora 456- li. IS - landar -Ccix 52020-010 Av, 22 de Abril 108- li. 53- ShoppixgAxerrrda ALANTUR Ag. de Viag. Tel.423-0377. Fax. 423-3121 14 JoaquimNalxoco 423- Cxp 19010-070 - - Tel 241-198513850 - Fax. 241.3610 - TIx - Cep 45810-000 - Telefax: 200-1888 Tel.: 222-179- Fax. 221-1627 3527 TR.ANSPEX Tur Ao Farrapos 2067 - Cep 90220-006- TeL CENTRAL DE RESERVAS BEST Tur. 346-1122. Abau- 327-Fax. 222-0954- lix: Av. CxxsefheirxAguiar2932-laxdar-Cep EUROVIPS Op. Item. HOTÉIS E POUSADAS KOEMTURCâmbioeTur. 1324 51020.021 -Telefax. 465.4022 -325-3746 Av. Conselheiro Aguiar 1472 - 5.104 - Ccix a Alvaro males R. Or. Gurgel 307- Cep 19010-020- Telefax 51111-010 - lei : 465-2530 - Telefax 46514 rafael A Vinhas 226 - Cep 45810 . 000- 221-9900 TRAVEL SHOP Tur. 5472 BKN Tur. Tei 288-2767-Telefax 288-1428 Joaquim Ao Carlos Gorrxes 1610- cm 406- Ccix 90400- R Nasucx 409- s.29 - Cep 52011 002 - Telefax 338-2025 - 3345144MAFFEITUR Viao. e Tur. 000 Tei. 423-6279 222-2857 Telefax. EXATA Tur. e Viag. DESCOBRIMENTOS Tur. • Carlos KJyosffi Fashxaga R. Castro Leão 86 - lraxdar - 505 - Cep Av, Getulio Vargas 330- Cep 45010-000. Au. Washington Luis 342- Cep 19010-090. 423-1141 50610-600 - Te[ 445.1335 - Fax. 445-4841 TRÊS AMÈRICAS Tur. lei.: 280-2727 - Fax. 298.2004 - TI..: 2620 Telefax. 223-2628 14 Dona Laura 414-14 405/400- Ccix 90430BLATUR Tur. 000-Telefax 330-2171 Av Dantas Saneio191 -5214- Ccix 50010- FALCÃO Viag. e Tur. MUTARY Tur. MARATUR Tur. 360 - Tei . 224-8400 . Fax. 224.7212 - Tix Ao Errg. Dnrxix0xs Ferreira 4236 Cxix • Shi/ra Oliveira Martins Au. Cci José Soares Marcondes 983- férreo 2252 TRIER Tur. 51021-040- Tel.: 465-7755 - Fax: 465-0430 Au Getulio Vargas 126 . Cep 45610-000 - Ccp 19010-080 - Telefax 222-0199 14 FixrÓecut Yoa,fxa 16-5203- Cep90430- T,~ 268-2298/175f 010 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. BOA VIAGEM Tur. MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. R, XauierMafqoes 04-s09- Ccix 52050.230 Au. Domingos Peneira 1229 - ij. / 5116 - Ccix THE SEST Tur. e Eventos R. Dr. Ou/gol 387s434 and. - Cep 19010- -Telefax 241.0854 TRUST Tur. e Câmbiox E/arfa Jorge 51011-001- Tel.: 326-9204/.6944-Fax: 465R Dr. Fforênuin YOartua 2711501 - Cep Au. Navegantes 69- li. 22- Cep 45810-000- 020- Telefan: 222-9775 3062 90430-010- Teiefao 345-2800 Tel 288-1 059- Fax 2W2777 BRASITUR Viag. e Tur. _____________________________ VEDO VATI Viag. e Tur. An Conselheiro Aguiar 3150 - i1 06 - Ccix FERIAS Tur. TSA Tur. Serv. e Agenciamento e 0./ora Vedo vafr Au Exg Abdiasdx Carvalho so-COix5O75551020-021- Tel.: 405.0429-Fax. 465.8938 * Edoxrl Feh/auer 360- Tem '227-4444-Telefax. 226-4943 Ao Washington Lurs2590A- Cep 19023-450 PORTO VELHO - RO Au. Benjamin Constant 1638- Cep 90558- - Tem.: 223-3710 - Telefax: 221-1 346 BRASLUSO Tur. 002-Telefax 342-0457 DOO 069 Au. Dxrrxrmgos Ferreiro 1486 - ij 05 - Cep FLORESCER Tur. R. Ribeiro de Grifo 901- ij. 03- Cep 5102151111-020-Teixfax. 465-3511 - Tix. 1824 2 WELINGTOUR Viag. e Tur. TUR & CIA Viag. e Tur. 310-Telefax. 465-2747 4 W60flh10fl Marcondes Cordeiro R. Dr. Barras Cassai 381 - Cep 90035-030 - AERONORTE Viag. e Tur. Au Pinheiro Machado 1364- Cep 78900-050 R Joaquim Nabocu 435. Cxix 10010-070. BRASVITUR BRASIL Viag. e Tur. Telefax 224. 9625 . 225.5925 FONTANA Viag. e R. Leonardo B Caualcantr 610-Anexo fC Tef, 223-9544 -Fax. 221-9417 -Tem. 224-3051 .225-2355/1944 - Fax 221- _______________________________ Ccix 52060-030- Tef 441-7183/4137-Fax Tur./BREMENTUR 5539 Tur. BRILHANTE ____________________________________ 268-4236 AO. Conselheiro Aguiar 1472 - s235 - Cep R. dos Andfadas f568-s2127. Cep 90020- 50111-011 - Tem' 494-1135 - Telefax: 464010-Telefax 224-3098/5633 AUCATUR Empres. União QUITO - ECUADOR 1136 BRONZE Tur. e Viag. Cascav. Trans. Tur. Ao. Cxrrs. Agarar2O34 -14.205Ccix 51020TURI TR.AVEL Ao Sou Jorge Teixeira - Boa 7 Est. Rx- O. W. Ag. de Viag. e Tur. 021 -Tem: 325-4491 Fax: 326-7249 14 Quintino Bocarrrva 694 - q 306 - Ccp dnurá/a -Ccix 78900-000- Tel.: 222-1345 - R. Ribeiro de Grifo 801 -s906- Cep Sf02190440-850 - Tem.: 333.5036 - Txiefax. 330- Tciefaa: 225-3327 310-Tei.:464-5898-Fax.466-2727-E-Maii ETA Brazilian Travei Agency Ce PANORAMA TOURS 5319 51021- goidewayelogica com bi R duo Navegantes 661 - ij 4 • Jose Castro BELMONT Câmbio e Tur. /-iolel Piava ixferei Suee 102 Lexnrdas Piava 013- Tel 326-1222 - Fax: 326-1 432 - Tio: TURINTER Tur. e Prom. R Terreiro Aranha 2373- Cep 78900-750 - GITURISMO 2172 150 (16 SSPTTelefax: 08593 (2) 505075/ 14.24 de Outubro 1661-5 703- Cep 90510- Tef 221.901416150 - 223-3871 - Telefax' R. os Navegarfles 2241 - apto. 132- Ccix 522735- E-Mail: hplazauix satnof.xxf 003- Te[ :333-56f 118624 - Fax' 333-5653 223-1006 51021-000-T.1. : 326-6965 8V TOUR Viag. e Tur. Au. Ex9 DoxsngxsFerreira l835-ij 10-Cep TURITÃLIAViag. eTur. CRED-FÁCILViag. eTur. HANATUR Viag. e Tur. 51111-021 Tel-465-8565 * 00,6-Se Pangos Kupac • Maria Co/oslo da F Peroxor RECIFE - PE R. 80,50 de Souza Leão 221 - 5,01 - Cxix Av. Sen. Salgado Filho 94 - 5402 . Ccp R Joaquim Nabrico. 2190- Ccp: 78900-600 51835-300 - Tem 341-6767 - Pau 341-2289 CALEDONIAN Viag. e Tur. 90010-220 - Teiclxo 224-3081 - Telefax. 221-3131 DOO 081 14 Senador Jxsé 4-/eenqxe 103- laxdar- q HAVAY Ag. de Tur. lOf - Cep 50070-460 - Tel.: 423-6377-Fax TWL Tour Wholesafer L' unita JERONTUR Viag. e Tom. Au. Conselheiro Aguiar 355 - 5.103 - Dai. ACADEMIC TRAVEL Tur. 423-1810- TIo' 2444 R duo Axdrxdas 1534- cj 42- Cep 90020- Ao Amazonas 1422- Cxp 76915-100 - Tel Porto Fixo - Ccix 51011-031-Tem,: 326-6600 R. Padre Bernardino Pessoa 266 Cep 010- Tel.. 224-3078 - Fax. 224-0143 224-229012295/2344 - Fax: 224-4014 51028.210- Tem' 465-4522 - Fax. 466-2636 CANADIAN Passagens e Tur. R. JxaquxrmNabucx 747- L I lO -Cxix 52011- IDÉIA Tur. UNESUL Tur. LUA NOVA Viag. e Tur. R 48873-mi 104- Ccix 52050-360 - Telcfao 000- Te: 231-1611 - Fax. 231-4219 R. V9arIo Jxsé meaua 621 - Cep 90020-500 Au Carlos Domes 1645- li. 3- Cep 79901- Ag. CAMPOS Tur. 231-5268 R Corredor do Oispu 95- Cep 50050-090- - lei.: 228-8111 - Fax:228-0499 -Tia. 5083 200-Tem.: 224-793217938 - Fax' 223-2904 Tem :222-661116251 'Fao: 221 . 4350 CARAVANA Viag. e Tur. Au Conde da Boa Vrsia 1016- ij 02- Ceix IMPACTUR Viag. e Tur. UNISOLI Viag. e Tom. NOSSA Viag. e Tur. 60000-000-Tem.. 221-1823 - Telefax. 221- Av, Conselheiro Agrrrar 1360 - li 127- Ccix Travessa LeoxardxTxrda 98-s.31 - 3-andar R Terreiro Aranha 2125. Cep 79916-300 - Ag. LUANDA Emp. Turisticos 51011-033 - Telefax. 465-0167-326-6884 5757 e Arfa Regina Menezes - Ccix 212-0722 Tem,: 224-47771442414770 - Fax. 224-3998 R Paulinx Câmara 76- Cep 501 00.320-Tem.: INXS Viag. e Tur. 222-3269-Fax 421-2859 UNITUR Ag. de Viag. e Tur.' CASA FORTE Tur. RONDONTUR Viag. e Tur. Au. Conselheiro Aguiar 1472 - 1 10 - Ccix Pça Marechal Deodxrx 130 - 5.301 - Cep Ao Dxx Jorge Teixeira C/Jacy Parana Six02 Estrada das Ubaras 758- lj. 09- Têfxcx - Ccp 90018-300-Tem 227-3311 -Fax 225-2560 5206 1-080- Txl'441-4913/3e7o - Telefax: 51111-010 - Tel.: 46-4-1084 - Telefax. 465- Cep 78915-160 - Tel. 223-3422 - 224Ag. LUCK' 1396- Tio. 812640 269-9278 1527/1703-Fax 223-3.4229. 115.Tlo'2165 e Werrrlea Lock VECTOR Viag. e Tur.' ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • R. Jornalista P. B8iexcoxd 163 - Cep CELTA Passagens e Tur. R Dr. Piores 262 s.83/94 - Cep 90020-120 - SELVATERRA Tur. Te] .:228-0925-228-4047-226.1955.Fax: Au. Carlos Gomes 2837 - Cep 78901-208. 52010-260 - Tem.: 421-3777 - Fax. 421- R. Artur Moniz 151- Cep 51111-190 - Tem.: e Ag. Dantas Barreto - Ao. Dantas Bux-elx 2155. T11.: 3435 227-4455 Teu . 224-487015642 465-0086 - Fax: 326-2150 235- li. 05-Teu.: 224-6017 16098168461 6533-Tio 8108 • Acm000fix trilem dos Guararapes - Pça VERMONT Ag. de Viag. e Tur. SILVESTRE Tur. e Viag.' Salgado Filho - ij, 03-Térreo. Cep 51032- CIRCUS Tur. • R. Siqueira Corrqrxs 160 - li 05 - Ccix 14 Maio-1e286-seCe-Cep90430-196-Teeex R José deélerrme333a -Crgr78350-SCO-Tei: 970. Te] 462-4200- Fax :461-1000-Tic 14 Mafras de Alurqoerpre 223- s304 - Cep 50010-010-Teu' 224-65331684616017 346-1443 223-22502268 --292S - Tc4elex 223-2238 2148 t0-0i0- 04 224- 7l1386 - Fac 224-7 Fax: 224-6533- Tio: 3094 PORTO ALEGRE - RS
Viag. MARSANS ntern. do Brasil Passagens R doAndrd 1550 -q 2024 - Cep9002O- oio . TeIeFx 228-5976
. A-142-Guia
Panrolao - Março/98
REDEPAN
RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
Agências de Viagens RECIFE - PE CONTINUAÇÃO
PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tur. R do RiadoeIo453 . 1). 08 . Cep 50050-400 Telefeo 423-1866
.
JANGÁ Tur. R Oswaido Crer 342 . Cep 50050-220 - Teleta,c 421-4966 . Tio: 4733
PRINCETUR Viag. e Tur. PÇa Macid Pinheiro 399 Cep 50060.160 - Telefax 423-1066 - Tlo. 2739
.JAO Via. ci e Tur. . João Fernareies de O. Mauricio R. Des J09 0 Paes 299i1006 - Cep 51021- 360 - Telefan 485.0626 - E-Mail: ao- consrinjenel.corrr.br
R C Hóteis e Turismo R. dos Navegantes 455 - Cep 51021 .010 - Tei : 465-1532 - Fax 326-6226
THERMAS TOUR Viag. e Tur. A Eng, DOflhiflgO Ferreira 2222 - s 3 - Cep 51020 . 030 . Tel - 325-0837 . Fax: 326-0604 TRANSERVICE Tur. R. Matias Albuquerque 223 - 5.506 . Cep 5010090 . TeI. 224-2366/292612562.Foo 224-7936 . Tio 3153
ERTOUR Ag. Viag. e Tur. OsrR,m t,/hø Ao Nooe de Julho 1007 - Cep 14015170 - Telefa,o 610-5556 - internet brtouriunwerse.com.br CASTEL TUR R. Campos Sales 548 . Cep 14015-110 - Tei : 625-6514 - Fax 635-6383
VALTLJR Vai. Tur. Vaher Cardoso dos Santos Ao. Nove de Jolho 2010- Ii. 01 . Cep 14020. 170 - Tel. 636.0240 . 636-0029 VIA MARE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Itatiaa 508 - Cep 14026 .240 . Te( 620. 0470 . Fax 623.3719
TRANSMIJNDI Emp. Turist WORLD TRAVEL Tur. Carlos Pereira Ficão 194 - Cep 51021- CLASS Ag. de Viag. e Tur. Av. Santa Luzia 383 - Cep 14025-090 - Tel.: 30 Tel.: 465-8060 - Foo: 485-0130 . 326- R. Eirseo Go4tierme 01 - Cep 14025020 - 625-4796 . Fax: 635-3353 5971 -Tio: 2000 Telelso: 5101731
RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. R. Buiboes Marques 19 - 7-andar - Cep TRAVELCASH REDE INTERN CLM Viag. e Tur. Viag. e Tur. e Màrc,a Uchôa Lins 50060-050 - Ter 231 .0457 . Fax: 222-1951 R do Progresso4155 -5.404 . Cep 50070-020 R, FiOnano Peixoto 980 - Cep 14010-200 . . Ta 1. 423-090319058 - Telefax 423.3916 Tel.: 635.6125 - Fax: 625-4231 R.BROS Tur. R. Setubai 932 . Cep 51020-030 - Tel.: 341TROPICAL TOUR Ag. de Viag. e CONEXÃO BRASIL Tur. 0941/41 16 - Teieíao 341-7879 e Fernando Silva Santos Tur. LAND TOIJR Viag. e Tur. Pátio de Sâo Pedro 21 - Cep 50020-220 . Ao Pres Var9as 983 . Cep 14020-260 - Ao. R Ribeiro de Sf10 554 . s.202 - Cep 51021- RGM TUR Ag. de Viag. e Tur. Teielao:623-5272- E-Mail. coeentornotec- Tei 224-6699 . Fao 224-1875 e Rushansky/Bons WoIferison 310 - Tei. 466.2427 . 964.0753 - Fax: 485- Jose nel core 59 Satornno de Boto 146 - Cep 50090-310 . 5254 Tel.: 428-7171 . Fao 428-5700 . Fax Free: VERA Passagens Tur. Repres. 6'andarEd. são DINISCOR Viag. e Tur. 0800-811522-E-Mail: rgrnIelo9ica.Curn 80 R. da Aurora 295-cj.605 . LET'S TOUR Viag. e Tur. Ao. Mogstna 2583lC - Cep 14076.410 - Tel.: Cnsiovão - Cop 50050-000 - Teiefao: 231- R. Anterior Nao000 81 .5,112 . Cep 52050- 628-1453 - Fax: 828.9795 - 117313752 RODOSOL Ag. de Viag. e Tur. 060-Telefax: 268 .8044 E-Mali: diniscon0aosngo.com br Heitor Miranda Beiriz R. Gervésio Carspelu 191- Cep 50725-180 - VI DAL Tu r. LUMA Viag. e Tur. . 1537 EMBARQUE Tur. Tol.: 2276927Teletax, 227 * Beatriz Vidal * Loc' Gadelha R. São José 1408 - Cep 14025-180 - Tel.: Ao, lide Agosto 1191 . 5.13 - Cep 52060- R. da Angustura 234-s01 - Cep 52050-340 610-7007 - Fax: 610-7977 - E-Mail: embar- 590-Telefax: 268-2039/7426 - E-Mail. o/dai- - Tei 426-380312719 - Telefax: 241 . 4332 ROVAL TOUR Viag. e Tur. queloolecoet com Se ioreiO9iCa corn.br 0. Bom Jesus 172 - Ed. bom Jesus - s 209/210- Cep 50030-170 - Telefax. 224- LUZI Passagens e Tur. GALBATUR Viag. e Tur. V.L. Ag. de Viag. e Tur. Ao, Conde Boa Vista 121 - s.1004 - Cep 3736 Ao. Presidente Vargas 685 . Cep 14020-280 R. Emestx de Paula Santos 1368 - 5203 - 50080-010 - Tel 423-5307 - Fax: 423-6228 - Telefax. 823-8821 Cep 51030-210 - Tei.: 325-2332 - Telefax: RPC Viag. e Tur. R. Dom 80500 871 S.506 . CeP 50070-070 326.5285 MARACATUR Viag. e Tur. GREEN SPACE TUR -Ag. de R. 90 de darnarac.a 333- Cep 52020-070 - - Teletax: 423.345617245 VN Tur. Viag. e Tur. Tei 4271921 - Falo 241-6300 An. Conselheiro Aguiar 1472-5.118- CeP R Conxtt, Marcondes Salgado 913 - Cep RS Tur. 0f111-0I0- Tel.: 326-5264 - Telefax: 484- 14010-150- Teletao: 625-3299 * Patricia Lemos Souza MARTUR Ag. de Viag. e Tur. 1118 R. Bispo Cardoso Aires 147- li. 104 - Cep R. Abdisiu Veiga 211 - Cep 50750-340 - 50050-100 - Tei.: 423-4248- Fax: 423-4079 H.T. Viag. e Tur. Telefax: 227-1223 - 445-1624 WANIL Viag. e Tur. Camila Gamier Ao. Manoel Borba 694- li. 08- Ceio 50076- Ao, Santa Luzia 150- Cep 14025-090 - Tel.: SALGUEIRO Tur. MARTUR Viag. o Tur. 000Tel.: 423-2199 Fax. 231-7171 610-5233 - Teletax: 625-8164 R. das Graças II? Cep 52011-200 rei: • Marta Teixeira de Freitas 222-4064-222-2292 - Fax: 421.1647 R. Dr. 0110 Domelas Cansara 118- li. C - Cep WELT Tur. e Viag. HARDY Viag. e Tur. 51021-400 - Tel.: 326-9017 - Fax: 325-3407 R. Dr. J090 Marques 82- Cep 50750 . 320 - R. Barg odoAmazonas 843- Cep 14010-120 SAMICO Viag. e Tur. - Tef625-989l - Fax: 625-9890 R da hora 205- Cep 51020-020 - Telefax: PAEX: 301-1674 - Fax: 301-1676 MASSANGANA Viag. e Tur. Ao Coes Aguar 4734-li. 14 - Cep 51021- 241-308418028 WM TOURS HB Passagens e Tur. 020 - Telefax: 325-2725 - 326-3465 - Tio: Ao Cons. Aguiar 2333 -s202- Cep 51020- Ao. Nove de Julho 1719- Cep 14015-170 - SNA Viag. e Tur. 3787 020- Teletax. 495-1592 Tel.: 635-3841 - Fax: 635 . 6675 R. Des. Judo Paes 107-s.503- Cep 51021- 360- Tel 465-7637 - 328-2051 MELTUR Tour Operator J.P. Tur. R José Aderbal Chaves 46- Cep 51111-030 a José Antonio da Costa SANTA MÕNICA Tur. - Tel.: 485-6262 - Fax. 465-8733 R. Marechal Deodxro 190- Cep 14010-190 - R. Emesfu de Paula Santos 960-s.203 -Cep lei.: 625-8549 - Fax: 625-4539 DOO 0243 52021-330 - Telefax: 465-1311 MIRELLA Tur. Ao. CunseiltexoAguiar 4l89 - ci. 11112 -Cep JAPTUR Ag. Viag. Tur. SERRAMBI Viag. e Tur. 51020-021 . Teletax: 485-3333 GLE EXPRESS Cargas e Tur. R, Fi unano Peixoto 275-s11 - Cep 14010- R. da Amrzade 38- Cep 52011-280 - Telefax: Ao. Saluminx Braga 369 s.335- Cep 27511- 200- lei.: 625-6464 - Fax 625-6464 423-5000 MONACO Câmbio e Tur. 300-Telefuo 54-3181 Pça Joaquim Nabucu 159- Cep 50010-480 SEVAGTUR'MAKETUR Viag. e Tur. - Txt .424-3727 - Fax 424-2817 EROS TOUR Viag. e Tur. * Edson Afogava OgnziO R. Setúbal 60- Gep 01030-010 - Tei : 325Ao. Mal. Castelo Branco 75 - 5.21 - Cep R. Fiuréncei de 55-eu 1709 - s33 - Cep 3177/3393 - 341-6511 - Fax: 341-3956 - Tio' MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. 27541.220. Tel.: 54-3134 - Telefax: 54-2000 14815-060 - rei.: 636-0655 • R. Rxsúév da Soa Vota 159- Cnp 50060- 1569 100 - Tel.: 231-1197/246411520 - Fax: ISKANTUR ISKANDAR Tur. e MARANATA Viag. a Tur. SIDDARTHA Tur. 222-1958 • Cristina Co/lares L. de Oliveira Viag. • Liese O. Nóbrega R. Sete de Setembro 295- Cep 14010-180 R. Albino de Almeida 224 F- Cep 27542-070 • Aeroporto irrtemaciunat dos GuararaPes - Ao. Conselheiro Aguiar 2205 -s.106- COO Tel. : 610-6902 - Fax: 610-8904 - Telefax 54.41411257014638 li 05- Telefan- 462-3065 51020-020 - Tel.: 465-8132 - Fax: 328-7818 KLEYTUR Viag. Tur. Ao. Dantas Barreto 507 - 2andar . s,201 - Cep 50010-360 . Teietao 424-1335 - Fax: 424-1486
*
RESENDE-RJ
RIO BONITO - RJ DDD 021 VIP TUR Ag. de Via9. e Tur. • Marcia Lecy Tofenrnto Guimarães Pires. Castelo Branco 54 - Centro - Cep 20800-000 . Telefao: 734-1888
RIO BRANCO - AC DOO 068 ARARAS Tour/BMV Viag. 0. Quinhino Bocaiúva 10118 -Cep69909-400 - Telefax: 223-2504 INACIOS Tur. R. Ror Barbosa 81 - Cep 69908-600 - Tel.: 224-9626/7191 - Fax: 224-9626 - Tio: 2546 SERRAS TUR Ag. Viag. R Cxl Silvestre Coeitrx372-Cep88909-360 - Tef.: 224-49281434414074 - Fax: 224-7335 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. R. Mal. De000m 474- Centro - Cep 69900210- Tel.: 224.9977 - Fax: 224-0103
RIO CLARO - SP DDD 019 EURITUR Ag. de Viag. a Mana Célia da Silva R. Quatro 583- Cep 13500-030 - lei.. 5242362- Pau: 534-4069 JAROTUR Ag. Tur. - Cep 13500-410 - Tel.: 534Ao. Dois 5070/5744 - Fax: 534.5847 MAJOTUR Viag. e Tur' R. Seis 1283 - Cep 13500-190 - Telefax 534-3486
49.
de Viag. e Tur. PARALELAS SemiramisSa a Ruggiero Ao. Quarenta 537 - Cep 13504-140 - Tel 956-4119- Teietau: 534-3373 POMELA Câmbio e Tur. Ao VIsconde de RIO Claro 1725- Cep 13500500 - Tel' 524-7404 . Fax: 524-6763
RAVENA Viag. e Tur. R. 9 0/1203- esquina c/ Av. Rio Claro - Cep MCM TUR LOG-AIR Tur. Viag. e Represent 13500-360 - lei 524-7088 - Telefax: 524e Marco António GuimarãesVlanna e Crassa de Oliveira Filho 7077 R J000 Penteado 1084 - Cep 14025-010 Ao. Mal. Castelo Branco 355- s806 - Cep SOCALTUR Tur. 27541-220 - lei.: 544682 -Tetefao: 54-2331 Teletax: 625-9909 e Mana 5/e/la de P. M. de Lima SPLASK TOURS Ag. de Viag. e Av. BemadxVieirade Meio 4099- li, 13-Cep _____________________________ NASSAU Viag. e Tur. Tur. OESTE TUR Passagens e Tur. O das bentas 278- 5.00 - Cep 50070-050 - 54420-010 - Telefax: 361-4082 - Tiu: 4067 • Cld,nha Tavares Co/ac/tequ' Selma R. Boto Fraoç000 Teletax: 222-2175 - 421-2017 O. Conde Afonso Celso 1004- Cep 14025- Av. 20 n-494 - Cep 13505-540 - Telefax. Ag. de Tur. SOLETUR 524-5215- 985-4407 040Tel:823-7090 Teletax: 623-8020 000011 R Conde da Boa Veta 602 - gr. 114 - Cep N.L. Tur. 50060- Tel' 231-0716 - Fax: 231-0708 - Tio: Ao. Conselheiro Agorar 1515 - li. 05 - Cep OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. WINGS Ag. de Viag. e Tur. 1401 51111-010 - lei.: 325-3719 - 465-1780 Ao itatiaia 407- s.12 - Cep 14025-070 - leI: * Boi/iam J Penco TEATUR Ag. de Viag. 623-7989 R. 00 o' 755- Cep 13500-040 - Tei 534* Gilberto Mede,ms SOLTUR NORTE PAN Tur. 1500 - Fax: 534-1501 * Andtea Tavares Ferreiro Ao. Francisco Monteiro 295- Cep 09400-000 Ao. Dxnnngns Ferreira 1229 - li. 2 - Cep OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. O. MuSas de Albuquerque 223- s.808 - Cep - leletan 742-6845 51011-001 - Tei .455-5333/5033 - 326-3840 a Renata Monteiro de Barros WORLD TOUR 50010-090 - Tel.: 224-9338 - Fax: 224-9639 - Telefax: 465-5018 MarcelEXPRESS o Ce,ori O Cmlx. Marcondes Salgado 1740 - Cep * 14025-180 - Tel.: 632-8027 - Telefax: 832- Av. 15 e' 547 - Cep 13500-330 - Teiefan STAFF Viag. e Tur. OWERTUR Viag. e Tur. 5593 524.4808- E-Ma/ wetuxi.Com br O. Costa Gomos 30 B - Torre - Cep 50710- • R Ribeiro de 8,40 1135 - sol - cep 500 - Tei.' 445-1310 - Telefax: 227-5893 DOO 016 51021-310 - lei.' 485-5233 - Fax: 465- R.AMAZINI Tur. 8251 R. Visconde de lnhauttla 574- Cep 14015. STELLA BARROS 100 - Teletax: 610-4446 • Pra. Salgado Filho 5/0 - Tel.: 464-4057. 93 - Cep AG. de Viag. CVC Tur. O. Monsenhor Ambnxzino 464-4092 Ao. irldependencia 244- Cep 14010-210 - Leite 000 021 52011-230 ROYAL TOURS DO BRASIL Ag. Tel.: 610-0048 - Fax: 610-0738 Viag. Tur. PARATI Viag. e Tur. Ce TALISMÃ Tur. e Viag. TOUR Ag. de Viag. R. Floriano Peixoto 1030- Cep 14010-250 - 44 NON R Gonçalves Mala 194 - CCP 50070-060 - O dos Navegantes 401 - ij 08_ 51021 . ALZIRA Tur. * Mana de Fátima Zvarick Tei.: 610-2161 -Telefax: 610-5052 Tel 421-6033 - Fax: 421-5507 o Tur. 010- Tei :328-5497-Telefax: 485-2901 O. Barão do Amazonas 1578- Cep 14025- O. da Assembléia 10 13409. Cxp 20119-900 110- Tel.: 625-7078/7555-Fax: 625-7624 - Tel.: 531-1212 - Fax: 531-2963 Eventos e Tur. PATURY Viag. e Tur. TANIA Tur. e Excursões O. Marechal Rxndxn 306- Cep 14025-430 O. Ribeiro de Bnto 554- s.109- Cep 51021- O orquelracampos2sl.s.204-Cep50010- 4TH DIMENSION TOUR Operator 310-lei: 325-1202 - 366-1568 - Teiefau, StO - Telefax 224-7785 - 424-4830 ANCORADOURO Repres. e Telefax 620-1085 Paulo Hôrlie 465-5771 Tur. R. Barata Ribeiro 391 -s.t008 - Cep 22040TARUMAN Viag. e Tur. Edson Luis da SilveiraSPORTS Tour do Brasil * 000-Telefax: 547-5022 - 549-7992 - E-Mali: R. 0/Isente de Carvalho 1385Cep 14025- PLANETUR O EmesiudePauta Santos 1 114-5.02-Cep R Cerqueira Cesar 481 "I l'aedar 4thtxus5esquadrn com br NASME Tur. Ao J000 de Barros 1527- li. 04- Cep 50050- 180-Telefax: 241-5299
- E-Mali sidatthaelxgIca com br
RIBEIRÃO PIRES - SP
Sol.
RIBEIRÃO PRETO - sp
RIO DE JANEIRO - RJ STOP
SP
R.CameirxVifeta 155-Cep52050-030-Tel : 241-7463 - Telefax: 221-1804
51021-330-Tetetax: 325-4229- TI- 0t4288
PNG Viag. e Tur. de Paula Santos 960-s 101- Cep 51021-330 - Teietaa 485-0057
TAVARES CORREIA Passagens ARTMAR Tur. Tur. R. DomntgOo Ferreiro 345- Cep 51011-040 - Ao 9 de Julho 1891 - Cep 14015-170 - lei.' '810-3544- Fax: 825-8358 lei.: 465-4274 .326-8511-Fax: 328-7937
R. Emestx
s.110511106 - Cep 14010-130 - Tei.: 610- 4441 -Fax 810-5731
410 - Teiefao: 623-4041 - E-Mail' STPFfI- VATUNIVERSE.COM.BR STB Student Travei Bureau viag. e Tur. R. Floéanx Peixoto 1450- Cep 14025-220. Tei: 638-8064 - Fax: 838-2785
747 Viag. e Tur. * Valéria Agueda Travessa do Os-odor 151201 - Cep 20040040- Tel.: 221-0085-Fax. 222-5715
A.C. DAMASCO Viag. e Tur. O. Aimte Barroso 63 - 5.1806 - Cxp 20035SUPORTE Viag. e Tur. Ao. ttaliaia4o7-Cj. li -Cep 14025-070-lei.: 900- Tel.: 224-4048-Fax: 252-4985 623-0040 - 621-8511 - Fax: 623-6605 A.G. RIO Viag. Tur. TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. * MotIy Gomos BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. TH Tur. PONTUAL Viag. o Tur. R .be8 C34./d 101 - Cep 50610-293-1/deBlo Est. dx Encanamento 473-CeP52O6O-2tO- R. Alvares Cabrais42-Cepl4OlO-080-Tei.: Ax.9deJnihO856.Cep14025-000-leletaO. R.Jarin,B09Ar00725.107-CeP0946O-CCI)-Tiu 274.6695-Falo 511-03.46 832.1070 610-8383 - Telefax: 625-4216 lei.: 268-6986 - Tetefan: 288-4500 445-5911-15-2447
PONTESTUR Ag. Viag. O. Barão de Souza Leão 451 - li. 01 - Cep 51030-300-lei :4621.3088-Fan'34t-7508 - TIo 811079
TECAMAR Tur. Cep Estrada do Encanamento 149 - li 52060-210 -Tei.: 266-7433/3762-Fax: 441- 2187
OREDEPAN
BARROSO Tur. O. BernardIno de Campos 1001 - s.1282 - Cep 14015-130 - Tel:810-2779 - Fax: 810- 2159
f4ELDPIIVU
Março/98 - Cura Panrotas - A-143
Agências de Viagens Inês Fana BIT INCENTIVES e Tur. ATOL Tur. Ag. KENT Passagens e Carga Celso UmafGIda Lima R. FamledeAmoedo 75 . 5 204 . Cep 22420. R. Primeiro de Março 23 - Gr. 1301 - Cep • Copacabana PaLaoe Hotel. Av. AlJntica R. Visconde de PeIa 201 - sblj. 319 . Cep 020-Tel.: 522-í892- Fa 267.0473 - E-Mail: 20010-000 . TeI.. 221-6544/3709-Fax: 221- 1702 tj 8 - Cep 22021-000 - Tel.: 255- b0is.cem.br 22410-001 - Tel.: 521-6331 - Telefax. 287- 6015 2148/2677 - Fa 255-2615 CONTINUAÇÃO 0215 ___ e Florence Kent BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. Av. pies. Wison 1 10 -Cep20030-020 - Tel ABALONE Tur. ATS Tur. e Cambio Av. Rio Branco 45 - li, O - Cep 20050 - Tel.: 296-3131 - Fax: 203-1093 Tur. R Miguel Lemos 41 - 5406 - Cep 22071-000 R. da Assembleia 38 - 2-andar. Cep 20011- • Sérgio Freire 253-8330/9622 - Fax 233-7387 - Tel.: 521-5607 . Telelax: 513.1719 000 - Tel.: 221-020210293 - Fa 221-0293 R. Debrel 23 -Gr. 703- Cep20030-050-Tel. AMERICATUR Viag. e Tur. Ag. ROXY de Tur.220.081 1 - Fax: 220-0811 - 11x 2123956 ABC - Ag. Bras. Com . e Tur. . Av. Pres. Wlson 165 - 4andar . Cep ATUAL 0,. de Viag. e Tur. e Bruno Werwie e Jorge Adayme 20030-020 . Tel.: 533-3622 . Fax 533. Ax.PresVdlsonlO5-s.701 .Cep20030.020 Frank5n Roosevelt 71 - gr. 601 . Cep BLUMENTHAL Viag. e Tur. Av. Rio Branco151 . 7-andar . Cep 20040- 3713 - 71.37693/40726 . Te.: 262-167410939 - Fax: 262-0517 Ax. 21-120-lei.: 532.0141 .220-3070-Fax: 250 • SoSia BIumenthal 006 - Tel.: 509-9988 . Fax 242-2427 - Tia: 532-3165 Tia: 30710 E-Mail: roxyan1. 6v. das Américas 3333 - 5.1116 - Cep R. Tedúlo Otoni 52/706 - Cep 20090-070 30405 C5an xxre.br 22631-003 . Telefax: 431-3004 Tel.: 253-9054 - Telefax: 253.6991 AUTO-CLUB Tur. • Y Vida] ABL AMERICA BRASIL LOBBY R do Passeio 90 - o A e B . Cep 20021.290 BLUMOON Via. e Tur. Ag. VICTOR HUMMEL AMEUROPA Tur. Ag. de Viaa. e Tu r. Tel.: 240-4191 - Telefax: 532-2163 • 554/005 Gxsmo JrIGmça Medina • Heleno Mouro rf • Maria do Rosário Pinto a .45,1da Lopes As Pres. Vargas2SO-700 - Cep20091 -Te[: Av. Rio Branco 181 - 5.003 . Cep 20040-007 9 -s.856a 810 -8°aaf-Cep R. i 223-1262 - Fax 253.7426 • As. Luiz Carlos Prestes 410 - 5,218 . Cep AVANCE Viag. e Tur. . Telefax: 220.830110204 25601-O20.Tei:233-0124-Fac253-9 22776.030 . Tel • 430.9506 . Fax: 430- Valéna Conda As. das Arnéxcas 079 - s.104 . Cep 22631- BON VOYAGE OP. e Reptos. 9626 AGENDA de Turismo - 000 - Telefax: 493-009412477 AMSTEL Tour • Axel Ivan M.Picavet • Praça Flxoanx SI - 16xandar. Cep 20031. AGENDATUR e Chnsfine Weber Av, Pres. Antonio Carlos 54 - 0.204 - Cep 8 Canos Marques 050 . Tel.: 533-361311135 . Fax 533-1450 Ao dasA,oéricasllSS-s.1905-Cep22631- AVATHAR Tur. 20020-010-Tel : 532-1124 . 532 . 2066 .Fax: Ao. Pies Vargas 402 - 0.913 . Cep 20070- . Tb, 34332 * Cadllene Ferram de Araujo 000 . Tel : 493-2400 - 439-9037 - 405- 262-0011 sol - Tel.: 263. 1 110 • E-Ma4: abk5abl.cxm.br R. Das da Cruz 203 - sblj. 02 - Cep 20720. 07121t5713 - Fax: 493-2455 010 - Tel.: 593.6372 - Telefax 5960165 BON VOYAGE Tur. Transp. AGT Tur. e Viag. Ltda. ABREUTUR e G,ovana F,ançalMarc;a Rosa a Rene A.C. PICa eM ANACOR Aa. Viag. R. Lauro MolIer 116 - q905 - Torre Rio Sul AVATOUR Viag e Tur. R. Marqxes de 550 VCenle 124 . 1j 109-Cep Av, Pres. Antonio Carlos 54 Sobreloja - Cep • Josebias Ç(0400 da Silva . Cep 22299-900 - Te[ 295-5577 - Fax • Ronaldo Malta ' - Tel 512-2071 -Fax. 259-0180 20020.010- Tel.: 532-2060 . Fax 262-0011 Ao. Presente Vargas 448 - Gr 1001 - Cep 542-1040 . Fax Toil Free 0000.21 1 040 . na: R. A1aúx PO40 Ale9re 3611310 . Cep 2003020071-000 . Tel.: 233-6379 - Fax 253-7500 37515- E.Ma4 abreulxr(easynel core br 010- Tel.: 220-5544 AIR INTERNATIONAL TOUR BONMOREZ Tur. Viag. • Artdcas Fulop •Jorge P05600 MOI? ANALVIR Viag. e Tur.IMAGIC ACC TOUR Opor de Tur. AVIPAM T ur. Av. A. Barroso 63- randxr- o 2091210R. Sete de Setembro 92 - Gr. 1310- Cnp TOUR Av.Alerte. Barr00063 - cj 1109-COO 20036- * AotdrlrO FemarKio Sromp Ceio 20031-003 - Ter.: 533-6716- Fax: 533- 20050-002 - Tel.: 233-1044 - Telefax: 509e RICardo José Peneira R. Santa Luza 799- l21andar- Centro- Cep 0530 956 . Tel.: 333-0333-262-9755- Fax: 240- 4133 Ao PIes. Vergas 54211704- Cep 20071-000 9177 20040- Tel. 297-3900- Fax 262-6758 - TIo. - Tel.: 233-7899 - Fax: 243-2642 34420 AIRLAND Tur. BONTOUR Viag. e Tur. e Cassia Crrsfina/Manoela Coe/tio ACQUA Ag. de Viag. Tur. - Av. Treze de Maio 47- s.2307- CeO 20031AXEL TOUR INTRAVEL R da Assembléia 10-s3714- Cep 20011- ANAMAR Tur. 000- Tel.: 240-7787 - Fax. 220-0857 - TIo: ACQUATUR s.2102 - Cep20040-007 • John Axe/ Frio 000- Tel.: 531-1945 - Pabx: 531-1561 - E- AO. Rio Branco 38072 e Sonia Vidinhas - Tel. 228-2005-Fax: 262-9363 Ao Usa. Ora, de Copacabana 1138- lj. OMail: anlandlBnovanet.com.br R. DebinI 235. 108/110- Cep 20030-000 - Cep 22960-000 - Tel.: 522-1447 - 521-2304 BOTANIC Tour Ag. de Vian. e Tur. Teto: 240-2332 - Fax: 220-5903 - Fax 267-0066 - lix,: 39068 ALDEBARAN Viag. e Tur. ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. e Mana Buerro/Mana fzabe/ Rrei?lon n/ra Faria Av. Usa. Sra. Copacabana 209. 1) D/E - Cep R. General Garzon 22s.301 - COp 22470.050 ACRÕPOLIS Viag. e Tur. R. Miguel Lemos 4l -s.709-Cep22071-000 Azviag. e Tu r. 22020-000 - Te?.. 275-4370 -Fax: 541-0748 - Tel.: 274-0435 - Fax: 274-9115 R. da Quitanda 194- 5.706-Cep 20091-000 * .4riefl Sagaradny -Tel.: 523-2792 Fax 267-1946 -Tbc 38729 - Tel.: 263-2690 - Fax: 283-2882 R. da Alfandega 25- sala 701 - Cep 20070- BRAE Viag. e Tur. 000 - Ter.: 263-8636 - Tfx: 38468 - Fax: ALFAINTER Tur. ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e Man/erte VasCO500?Ios de Me/lo ADRI MAR Tur. Ag. Viag. 253-5653 • Sadashgx Safo Ao. Pies. Wlsno 160- gr. 920 - Cep 20030Receptivo Passagens Ao. Treze de Maio 33- $608- C*p 20031020 - Tel.: 533-3624 - 240-4033 - Telefax Ao Treze de Maio 33- s,1801 - Cep 20031- BALNEÁRIO Viag. Tur. a Bernardo Gonça?ves da Costa 000- Tel.: 262-8172 - Fax: 240-4013 240-8266 000- Tel.: 262-7060 - Telefax: 262-6342 R. do Mercado 34- Or. 202- Ceio 20010-120 R Buenos Aires 93- sAj. 112- Cep 20070- Tel:263-6670 - 253-4343 - Fax 233-6237 Tel.: 242-1557/2008 - 222-5601 - Fax: 232ALFATOUR VIag. e Tur. BRASIF Tur. 1454-15-37272 R. da Ou/anda 30- gr 202- Cep 20011-030 ANTIBES Câmbio Com, e Tur. * Júlio Cesar Rodrigues As. Rio Branco IDO - Gr, 502- Cep 20040- ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. -Telefax'. 221-5880 R. da Assembleia 51 - 2xndxr - Cep 20011Ter.: 2211t66 . Fax: 242-1670 R Visconde de Pira/á 414 - s.1020 - Cop BALWAN Viag. e Tur. 001 - Ter :510-660216606 - 533-5132- TIO: 22410-002 - Ter.: 287-4742 - Fax: 267-5341 R. Buenos Aires 93Gr. 401 Cep 20070- ALJOMAR Tur. 31435 020- Tel. 224-8844 - Fax: 252-9003 APPLE TRAVEL VIag. e Tur. José Francisco V/fefa A, Rio Branco 156-5.1032- Cep20040-004 x Si/cano S.ailor/o ADVENTURE World do Brasil BRASIL GUIDE Tur. - BG Ao Trezede Maio 13- 01, 1414- Cep 20031- BANK TOUR Viag. e Tur. - Tel 262-1618 - Fax:220.1143 Tur. N8/5 80 0155/05 000- Ter.: 533-1041 - Fax: 220-0487 e Hugo Almeida a .4/do Maestri Migoni Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 435- s.502 Ao. Usa. Ora, de Copacabana 103 - SOL ALL CANADÁ Op. de Tur. Pça. Mxhalma Gandhi 02 - s1003 - Cep Cep 22020-000-Tel.:PABX 255-0084- Fan: 20031-100 - Ed. Odeon - Tel.: 240-9877 - e Sõrria ARBI Tur. 201/213- Cep 22020-000 - Tel.: 275-8397 - 255-6735. E-Mail: bguglls.corn.br Telefax: 240-8360 Ao, Rio Branca 181-5.1907- Cep2004M07 ii, Cfeide Feneira Fax 295-0343 - Ter 252-2568 - Telelax: 507-3733 R. Alrrrfx. Barroso 52-1 landar- Cep20031- BRASIL PLUS VIag. e Tur. 000- Tel 212.821518231 - Fax: 033-t549- BARR'S TUR Viag. e Tur. AEROPAK Tur. * Angola Bai705Alarbar'a Rorrclri * Mauro César Georges Barreira ALI. WAY TOUCI-IEAg. Viag. e Tur. no: 35160 * E/cio Kikuo Kadooka 6. Viso, de Pirajá 433- mandar- Cep 22410 R. Silva Rabelo 18- 3xandar.Cep20735.080 Av. Fraoklin Rooseoelf 1151706 - Cep20021- Ao. Marechal Câmara 160 - $1724 - Cep 003- Ter.: 022-0709 - Fax: 287-9219 - Ter.: 593-6898 - Fax: 593-3257 000 - Tel.: 533-3795/39t3- 532-4143 - Fax: 20020-080 - Tel.: 532-1290/245-Fax: 220- ARDUS Viagens 228-0630 3632 Ao. Princesa Isabel 07-s214- Cep 22011- BRASIMEX Viag. e Tur. BARRA Cambio Ag. de Viag. e 010 -Tel:987-9060 Cerco ALLELLUIAH Tur. Tur. Av. Venezaela3-s.705/8-Cep2008l-310AFRICA TOURS e Marr/,a Lima Freitas Ao, Armando Lombarrji 800 - li. M - Cep Ter.: PABX 253-8400. Fax: 233-3537 • João Santos A.R.M Tur. 20034-900- R Oco. Danras 117/1319- Cep 22640-000 - Tel.: 493-4909 - Fax:493-3178 A o Rio Branco 45-s.1304 - Cep 20080-003 e Manoef Cavelos ra • Tel.: 262-6652 - Telefax: 533-6077 - Ter.: 233-930114752 - Fax: 253-2693 - E- R. Plinio de Oliveira 253- s.402- Cep21070- I1phuew.gmm6narda06rrrbrrrorPtn CAVARIA Viag. e Tur. Mal: Iouroperatoralnca-toars core br 040- Telefax' 230-4840 ALLEN Empr. Turisticos * G/ória Con/9a R. Sete de Selembrn 5511104 - Cep 20050- Ao, Beira Mar 200. 1 laedar - Cep 20021- BRASISWISS TOUR Ag. ALECRIM de Viag. e Tur * Mutilo B. dos SantoMgobei't Su/er ARTEIRAS Vlag. e Tur. 000 - Telefax: 224-7303 060- Tel: 262-9337 - Fax 240-7101 Ao Udo Peçanfia 50- gr. 1110- Cep 22044- e Luciaifeila Ao, Prado Jr. 78- lj. e - Cep 2201 tOdO-Ter.. 100 - Tel.: 532-2613 - 262-6012 - Fax 240275-1026 - 987-0290 - Telefao: 295-7033 R do Cafere 311 -s.708Cep 22220-001 BAVIERA V?ag. e Tur. ALLETOIJR Viag. e Tur. 1353 E-Mail: brasiswiss/5p?nel . com.br Te/elax: 205-131414084 - 285-5528 * André MolfaiRosângera MoIta Ao, Udo Peçanfla 50- s.601 - Cep20020-100 R. Uruguaiana 39-5.1600 - Cep 20050-093 - Telefax: 224-6953 BRASVIKING Tur. - Telefax: 224-2251 ARWA Tur. e Viag. Ag. de Pass. SANTA MARIA e Laco Lindo?? Ao, Presidente Vargas 583- gr. 1509- Cep BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil R. Miguel Couto 13.45504- Cep 20070-030 Ao Rio Branco ca 124- ldcandar. Cep 2004020070.003 - Tel:221-2198 - Telefax: 221- Ao dasAméricao 3333-5.1009-Cep22631- 001 ALOHA Tur. Ltda. - Tel. 233-4033 . TeI'224-8509/B697/8852/8082 - Fax' 4279- 'no: 39558 * Tania SezonislMarise Silva 003- Tel.: 325-5495 - Fax. 439-2123 - 325- 242-0419 - 233-8020 E-Mail: arwalxxr5ism.com.br R. Pedro Lessa 35-5.1101 à 1103- Cep 1637 Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR 20030-030-Te1.: 262-6206-TSr 31514-Fax: BRAUMAR Ag. de V?ag. Tur. e R México 31 D -gr. 1002- Cep 20007-900 - 220-6555 ASCAM Ag. de Viag. e Tur. BBTUR Via. o Tur. Tel.: 220-6059 Congresso e Aderia SI/es Cam/ot/Ju/io CamtOt e S,dneYArse * tracoma Braufigarn ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. R. Gonçalves Dias 56-0.703 - Cep 20040- Ao, Arrole. Barroso 52- 2Vandar . q. 2102- R. lxrperatoz Leopoldina 08 - s.1102 - Cep Ag. de Viag. A. KOGLIN Trav.do Ou~ 5- raxdar-Cep20040.040- 001 - Tel.: 507-3439-Teletax: 242-2775 Ceio 20031-003 - Tel: 515-0122-Fax: 220- 20060030 - Teletax: 232-5692 - E-Mail e E?izabeth Kog/in Tio,: 221-8303.'4503-T5- 32571- Fax:222-1067 5569 bnaamarnutecoetoo.com.br Ao. Nilo Peçanha 50/301 - Cep 20044-900 - ASTURIAS Tur. Tel. : 202-1243 - 262-1233 - Fax: 262-4284 ALWAYS TOURS Ag. Viag. e e Celso Aredex BELLE Tours Viag. BRAZIL DESTINATION Ao Nilo Peçanha 50-s1617 - Cep 20044- e Ao. Atlântica 4240 -s.323 - Cep 22070Operad. Tur. Ag. de Viag. CHANTECLAIR * Wa/se?ey Ferraz Bartiosa 900- Tel.: 220-4906 - Fax 532-6136 000- Tel 287-1242 - Fax: 267-6693- TIx: MARKETING de Tur. a Angela Senise * Mana Lurza Gaf vão e Cunha R. Sele de Setembro 43 - s.803-A - Cep 38397 Av. das Américas 3939 - BI. 02 - sblj. 207. 20050-003-Tel,: 221-3362 - Fax: 221-7429 • Aeroporto Internacl, Desembarque Setor AT HOME Ag. de Viag. Tur. e e Filial: R.Lauro Mxller 116/101 -pleA/10- Cep 22631-003. Tol' 326.1014-Fax: 325C - COO 21943 - Tel. : 399- Repres. Cep 22290 - Tel.: 541-6747 - Fax: 275- 1038- E-Mail: brazild/pooto.coln Si AMARRAS Ropres. Viag. e Tur. 32511315713230-Fax: 390-3251 o Lucia Mono 5048-11040178 • Marcos AlHéi/o/Xáfra Bonés O. da Oa8nnda 47 a 49-s212- Cep 20011• Rito Mercado II - 19-Cep 20010- R. México 11I-s867- Cep20031-145-Tel.: • Av. das Arnéxcas 4666 - li. 208 - Cep BRAZILIAN CONNECTION 838 Telefax 233-0759 Ter 962-5173 - 120- Tel'509-9019 - Fax: 221-5896 - lix: 240-5669 - Telefax: 262-4593 22640-182 - Tel.: 431-9629/9670/9642 - CÃmbio e Tur. Telefriin: 546-1638 CÓ4 4601290 nu 2140162 Fax: 431-9995 Ao OlegáMaciel o Maciel 555- ri 02- Cep 226214582720 - Bip 0900995 888 Cxd. 6504575 200- Telefax: 493-4469 AMBEP Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO Av Rio Branco 125- 16-andar - Cep 20040- BERKANA TRAVEL TOURS ATI Viag. Geographica Repres. e Vera Joppe,l/Liliana Couro de 006- Tel,: 509-8165 - Fax: 252-4830 Ao. das Américas3333-s.412- Cep 22831- BRAZILIAN FIESTA Tur, Ao. Usa. Sra, Copacabana 1059-s 905 -Ceio Tur. 003- Tel.: 326.3713-Fax: 325-5801 Ao. Usa. Ora, de Copacabana 637-s.501 22060-056-Ter.: 287-3390 - Fax: 521-4636 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. e Jorge Fernando da Sia Cep 22050-000 - Ter.: 235-1037 - Fax: 236. R. da Assembléia 93gr. 2005Cep 20011Leite 7570 BEST SELLER Op. Tur. Ag. de Viag. TOURS BRASIL e Bené/ Lisboa R. ' Ao1ilo1io Cláudio de Carvalho 29/218 - Cep 20030. 001 - Telefax: 509-4709 - E-Mail: 000graphAaolaies com br Ao Usa. Ora, de Copacabana 095- gr. BOI - 060- Tel 220-2520-Fax: 240-0183 R Hi/ánode Gnuoeia 66-5.511 - Cep22031. BRIC-TOURS Viag. o Tur. Cep 22000-000 - Telefax. 255-5082 000- Tel: 548-2985 - Fax: 235-2923 R. Visconde de Pira/á 547 - s1023 - COO ATLJeNTIDA TOUR Recep. e AMERICA EXCHANGE Tur. 22410- 003 - Tel.: 239 - 9575 - Fax: 239 - 7096 Ao.Nsa.Ora.de Copacabana 34e-ll A-Cep Eaportativo Ag.deViag.TRANSCONTINENTAL BIGAPPLE Tur. Pass. eViag. * Ricardo Ferre/tinha e Camilo .4/038/da 22020-000 - Ter,: 548-7909 - Fax. 255-6795 Ao. Rio Branco 185$. 1302- Cep 20040-008 BTL Ag. de Viag. e Tur. -lix. 33640 Tel.: 533.2071 Ao, Rio Branco 37 - 5.509/510 - Tei: 263- Ao. Pies, Vi9lsOn 165 -01.1112- Cep20030- O. Dom Gerardo 63- s.170213 - Cep 200903790/3835-Fax: 55-0079 021 . Telefax 262-2902 - E-Mail, allanlida. 030- Ter.' 233-9181 - Fax 253-3242 lOarI*Olames.com 51 AMERICAN Express Trave? BIS- Brasil lntemac. Slghtseeing • Douglas Queen Ag. INVICTA de Viag. Reptos. Tur. BTR Transp. Tur. • Carlos Domingos oa Silva • Ao, Pies, Wlsoe 231 - 107andar - Cep ATI.AN11S Viag. e Tur. Ao A0ni9r1eBarceo63-o2718-Cep21 -Te&: * Oswa/do Gera/do Ao S/e*zaeO 27- x:425 0427- Cep 2008 1,310. 20030-021 - Tel. 290-3131 - Fac 232- Ao Ro &iexar 181,607 - CeJ 2COeO-007. 15- 240.67259360 - 282-7590 - .450v 469053 - TSr Ao 166. Ora de Ccpacoa'ra 324 - 1 O - Cojo Tle: 253-943110000-253-0610-Fao 283-9207 6040 240157455110 -3620438-Fax 240,51 10 36559 22f50120- Tio:235-1320- Fax: 255-5023
RIO DE JANEIRO - RJ
111
07 REDEPAN A-144 ' Gula Panrolas - Março/98
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO BTS Barra Travei Service Ao. Ministro Ivan Lins 460 - sbIj. - Cep 22620. lo - Tel. 4943O39 Fax 494.3473
CESAMAR Tur. e Viag. Av. Rio Branco g . r.1 10213 - Cep 20090- 003 . Tel 233-8123 2531661 Fax: 253- 1661 CHARME Tur. * Alessandra Leite Sobreiro Ao. Rio Bronco 45 - s 1113 . Cep 20090.003
CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio Ob Medici/Sarab Hausner R. Sele de Setembro 92 . 5.5051506 - Cep 25055-002 - Tel.: 232-865510575 . Fax: 252- late CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. AlexandreGarfinkeí Ao. Pres. Vargas 583 - $2101 . Cep 20071. 003 . TeleFax 221.8540
EXPEDITION Op. de Tur. DY Tur Empreend. Turístico R da Quitanda 30/207 • Cep 20011-030 - • Caius Gobbo Ao. Rio Branco 156/1905 - Cep 25043-900 Tel 224-4375 - 221.2082 Ter.; 532-2566 - Fex: 532 .51 59 - Tio- 275. br E-MoI expeddion@expedition.com.br DYNAMIC Op. Turística A,mée Foch EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e R. da Qodande 50 - 5andar - s 501 . Cep Tur. 20011.035 - Tel.: 210-1312- Fax: 221-5485 Tio, 34692 . E-Mail: 2181 738imc.- Av. lacro Molier 116 - 51502 . Torre do Rio Sol - Cep 22290-180 . Tel.. 542.8140 - Fax: rowi conibr
CHATEAU INTERNACIONAL BUREÂU MAX TR.AVEL SERVICE Tur. DAEDALUS Tur.542-6599 R. Alvaro AMro 21 . 93071308 - Cep 25031. Ao. Pres. Vargas 5421811 - Cep 20073.900 - Av, Rio Branco 257 . Gr. 910 - Cep 20540 - EASY TRAVEL Viag. e Tur. EXPRESSWAY TOURS Ag. de Roberto Campoas 010 - Telofeo. 283 . 4354 . E-Mml: Telefax 233-0880rei 240-3205 - Tio. 39056 R. Vise. de Pirajá 550 - s.2303. Cep 22416- Viag. e Tur. rnaxmonlreal.com lx R. do Ocoidor 60 - ci. 508 - Cep 20045-040900 - Tel.: 512-1516 - Fac. 512-4244 - Tio: CHS TOUR Cash Car Tur. DALMER Viag. e Tur. Tel.: 221 .760719019 - Fax: 221-5727 40791 BUSINESS TRAVEL - "VER Daíva Fana Mano Teresa C. Ferrara PEOPLE EXPRESS" Av. Barlolomeo MOre 455 - lj. D- Gep 22431- R. Senadoroentas 71 - Ge. 501 - Cep20031ECLIPSE Vlag. e Tur. EXPRESSÃO Viag. e Tur. 51 1-0573 200 - Telefao: 220.0335 080 - Tel.: 511-359513336 - Ao. dos Am6IICaS 2300 - Si. 8 - s.329 - Cep R. Alcindo Guanabara 24 - OU. 2061207 C. COUNTRY Op. Tur. 22640-101 -Tel. 325-3282)1251 -Fuo: 325- Cera 20031-130 - Tel: 220-3304 - 262-2882 e Izabel Goulart DANNY Repr. Tunsticas CIGALE Op. Repres. Turistica 0076 . 240-4022 - Fax: 533-3582 - Tlo 35493 e Claud,a ?-efTaZ Claudia CarVOlha( Ao. Pres. Vargas 446 gr.1957 - Cep 20071- R. Uruguaiana 10 - s.712- Cep 25250-000 - 000 - Tel.: 233-1765 - Telelao: 253-5863 R. Barata Ribeiro 370 - lj. 326- Cep 22040- ECO Tur. FAG Eventos Internacionais Tel. 533-1520 - Fao. 262.7556 000- Tel.: 549-5871 - Fax 549-5227 - E-Mail • wilma R Conde de Irajá 260- landar- Cep 22271. cigaleneffly core 9 CACHOEIRO Câmbio e Tur. Praia do Flamengo 66 - s 908 - 81. B - Cep 020 - Tel 937-4330 o M4n20 Cardoso C. Gomos DANTUR Passagens e Tur. 22210-030 . Tel.: PA8X 205-0599 - Fax 205Helena H. Nader R Visconde de Piraja 330 - li. 223 - Cep CITUR Com. Intnl. e Repres. 1162 -285-7171 FAIRTOUR Viag. e Tur. 22410-001 - Telelao: 523.4452 R de Assembleia 15 - Or. 3215 - Cep201 19- Largo dOMaCIladO29 lj. 47-Cep 22221-020 e Antonio Cabral Costa - Tel.: 557-7144 - Fe 557-9918 800 - 1e1: 531-2559 . Fax: 531.1017 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. do Asserobleia 10 - 1) H . Cep 20199-900 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. • Rolt Duo . Tel. 531-1300 - lix: 34485 DARATI.JR Viag. e Tur. Au. Marechal Cacore 160 - 01201 - Cep ci-w LIGHTS Tur. R. LacroMulier 116-5.4202- Cep 22290-160 Ana C!ark R,beiço 20020-080 - Te[ . 532-1483 - 225-0496 Ti . o, Tel.: 541-8895 - Fax: 541-0987 - Tlx.: 21e Luiz Valéria S de MoumiRoberto S. FANTASYTOUR Ag. Viag. R. Estela 24 - Cep 22460-220- Tel 230- 31336 38757 de Moura Augusto P61701 Simas 97801996614064 - Telefatr 294-7798 - E- R. Conde deLages44 - 4andan-Cep2024I- MalI: asbtvscom.bn ELITRAVEL Repres. e Tur.R. México 168 -gr. 407. Cep 20031-143CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. 000- Ter: 262-1781 - Telelaxi 220-5048 Tel.: 221.2464(1576- Fax: 221-9935 R. Sele de Setembro 67-5.901 - Cep20050- R. Sele de Setembro 7111801 - Cep 20050- - lix: 38314 DAY and NIGNT Viag. e Tur. 005 - Tel 221-1184/0946/4210 - Fax: 507- 005- Tel.: 532-3211 - Fao: 532-4450 CL Tur. Ao. RIO Erancx 45-s.1014- Cnp 20090-003 1800 a LutO Eduardo Amoom FATIMA LISBOA Tur. - TnI 203-2029 - Telelaa: 283-2470 ELY'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. 14110 Peçonha 155- Se. 714- Cep 20020- CAMPINO CLUB Tur. Av. 1453. Sa.de Copacabana 249 -lj. C- Cnp Personalizadp 100- Tel.: 240 . 3728-Fax: 220-7546 R. bonn Cavaleiro 71 - COB-02 - Cep 22620DAY TRAOE Ag. de Viag. e Tur. e .4demar Moes/a de Albuquerque 22020-000 - Tel.: 542-6040- Faro 541-8548 a Ronaldo Vllaça 290 R. Oco Danos 75 - 2gxanda t - Cep 20031 - CMMC Rio Inter. Tur. R da Assembleia 10/3411 - Cep 20011-001 Tel 210-3171 - Faro 262-3143- TIa: 33370 EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. R.Jadotx Alcides 4l - cep2l8lO-06O - Te[: . Tel. :531-2050-Faa 531-2588-Ttx.:38269 R Rar53fl Franco 96 casa 101- Cep 22290- FATOR A de Viag. e Tur. 332-3895 - Fax 332-308I • Renata Medeiros 290 -Tei 295-8772 - Fax 542-7118 CAMPOS AIRWAYS Repros. e Tur. DC-10 Viag. e Tur. R. Vi5C te Pirajá 82/209- Cep 22410-000. R México 41 -5607- Cep 20031-143 - Ter: Ao. Rio Branco 45-5.701 Cep 20090-003 Telniax. 523-1833 CN TOUR AND TRAVEL 240-3527 - Fax' 533-3212 EMATUR -Empresa de Adm. de Neves/Humberto Te[ : 516-2227 - 253-1109 - 2S3-7874-Fax: * Castro Tur. Brurto/Raimundo Pessoa 253-7235 FAZOLATUS A. de Tur. CANORO'S TOURS e Mali/cora Saramago Ao. Berra Mar 200- 12/andar - Cep 20021- * João Valet,m azo/a/o 8 Nascimento Silva 439/351 - Cep 22241- 060- Tei.: 220-4226 - Fax: 242-4922 R México 149- gr. 1201- Cep 20831-142 - DE LOS SANTOS Operadora R. Localro lago 91-5404 - Cep 20780-020 020 - Telelax: 287-1188 - Tio. 32935 Av. Nilo Peçaoha 155-o 1118- Cep 20020- Te[ 262-8516 - 262-2852-Fax: 262-7792 Tel.. 581-3127 - Fax 261-5718 TIa: 22817 lOS - Ter :532-5213-Fax: 282-0305 COMPANY'S Travei Tour CANTUR Canadense Tur. * Gorra/do Barroso dos Santos FENABTUR - Fenae Viag. e Tur. EMPIRE Viag. e Tur. * De/se Ferreira * Mana Lu,za Sara ndy Ao Rio Branca 185- 12/andar- (Si.1307- R. Sete de Setembro 55.5.1302/03- Cep DEBATOIJR Empresa de Tur.' Vera Lúcia Andrade Ferreiro Santos Sol R. e Manada e 20050-004Tel.: 224-2483- 508-9195 - Fax: Ao. 8-o Branca 147- 12/andar- Cep 20058Cep 20040-008 - TnI' 533-1919 - Fax' 240- R. Sete de Setembro 98 - s1003 - Cep 8 Dias da Cruz 155-5.514- Cnp 20728-CIO 900- Tel:507-1223- 509-3462 - Fax 242224-3064 - TI.: 37878 -TeleFax: 259-8396-Tel :596-8813 -Virtual: 8150 20050-001 - Ter.: 509-7243 - Telelaro 559- 8228 449585 5942 CONDORTRAVEL Tur. e Câmbio CARGNEL Via9 e Tur. Voconde de 8-rajá 595li. 8Cnp 22410FENICIAN Tur. Exchange Viag. e R. MPORIUM de Viag. e Tur. E e Enco Car-gnrn Ba,'reto DEBORAH Viag. e Tur.' Tur. Luiz Antonio B. de Menezes R da Cancelaria 09-5711- Cep250Sl-S20 003- Tel.: 512.3445 - Fax: 512-5289 e Sele R. Siqueira Campos 30 - 8-andar- s.803 - R. de Setembro 55 r. 805 Cep Ao. Nsa. Sra.de Copacabana 335- Lt.B-CeP - Tela/aro 253-7345 Cep 22031-070 - Tel.: 235-3829 - Fax: 257- 22020-000- Tel '2353843/2191 - Fax: 25720050-004 - Tel.: 509-4254 - Fax. 221-9126 CONEXTUR Op. de Tur. 7592 3782 * Celia Raposorlvey Braga CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. ENEVETUR Viag. e Tur. Ao, Nsa. Ora. de Copacabana 883- Se 456 Ao. Treze de Maio 47- 5.2011 - Cep 20031DIBB TOUR Viag. e Tur. 000- Telelco: 253-3703 - 233-0982 FENIX Op. Turística - Cep 22050-000 - Tnl: 548-4232 - Fax Assessoria. e laco lima /ROse Campista e V,cenle Traz, 238-7161 - Cep 20090-003 - Ao. Ria Branca 156- s.513 - Cep 20040-002 Ao Ao Rio Branca Soa Ora, Copacabana 330-o 1003-Cep - 228-4170 - Tiro 30924 CONFORTOU Viag. e Tur. Tel:233-8103 - Fax. 253-2540 Tel.: 262-5090 22020-550 - 701.: 548-2929 - 235-2231 - Fax: *Egberto Miranda Jr. CASA ALIANÇA Câmbio 255-0053 - Tix 32357 Ao Chorcb,ll 129- Se 704- Cep20020 -Tel: DIOTUR A . de Viag. e Tur. ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. Passagens e Tur. 240-6769- 220-4423/6155 - TIo: 39170 R. Visc. de Pirajá 158 8'arrdar- Cep 22410e Luciana1- cortas a Fernando César Dalbsni FERRARO Câmbio e Tur° 000Tel.: 287-3392 Faro 521-0073 TIo: R. Alcindo Oxanabola 17/21 - s.1 510 - Cep R. Miguel Couto 35B- Cep 20070-030 - Tel.: Ao Ntlx peçonha 5O-s.414/41b-Cep2052O34631 21231-130-Tel.:240-8622- 532-4172- Fax; CONTEM PORY Viag. e Tur. 224-6546 - Fax : 224-1018 -Tio, 31583 180- Tel.: 240-0922 - Faro 220-5838- Spot 262-4500 e Vera Mana Mendonça 5662 ENTREMARES Viag. e Tur. Tur. e Câmbio Ao. NSa. Ora. de Copacabana 492-01.401 CASA FRANCA * More,ra da Costa/Mana das Graças - Cep 22020-000 - Tel.: 235-6875 - 238- DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. FIERA TUR Viagens Largo do Machado 29 - lj 24- Cnp22221-02S Cardoso 418019274- Fac. 256-5991 - TI. 22352 R. do Ouvidor 60-s 514 - Cep 20040-003 e André Luiz Ceroliano - Tel.: 205-0105 - 285-5558 - Telefax: 265R. DcmGerardo 63-gr. 405-Cep20090-030 Tel.: 221-6016 - Fax: 222-3733 - Tio: 26802 Ouvidor 121 - s.401 - Cep 20040-030 Tel. 233-7381 203-1338 Te/elas. 2538.00 5773 CONVENCIONAL Câmbio e Tur.' Tel.. 224-4886 - Faro 507-2303 2827 IDISKLINE Câmbio e Tur. • Qtávro Martins CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio e G,lsa Veltoso e R. Figueiredo Magalhães 28 - li. D- Cep FJORD Tur.' 22031-010 - Tel.: 255-9937 - Faro 235- R. Pomeen de Março 23 - 22-andar - Cep ESCOBAR Tur. e Viag. Viaa e Tur. * Mana Breitman • sé rgio S,icwCésarBlanco Gomes 20010-000 - Tet.: 224-9249-221-2155- Fac. * Manoel Rocha Ah-es 2771 232-1647 Ao. Nsa Ora Copacabana 371 - lj E - Cep • R 080 Bento IS - 1-andar - Cep 20090- R. Barata Ribeira 370- ij. 312- Cep 22040000Tet.: 256-1896.238-3799 - 256-0379e R. Xavier da Silveira 40-11.8- Cep 220e1- 22020-000 - Tel.: 205-669616848 - Fax. 255- 010-Tel '233-0825-Fao. 233-4479-TIx: Faro 256-5379 010- Tel.: 522-0793 - Fax: 267-2600 - Tiro 9598 34893 Diversão CENTRORIO Tur. 21844- E-Ma,l: c000encaim.cxm.br * Ama/do Pereira Leite 8.00 Osordor 161-0.312- Shopping Passo do Ouvidor -Cep20040-l00-Tel.'224-3232 e Ao. Rio Branca CASA PADRÃO Tur.° li. 1 - Censo - Tel.: FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag. e - Fax: 224-6520 Tur. R Conde de Borrfint 615-li. D - Cep 20520- COPACO TOURS RiOiMarieIIa 518-1344 - 233-0218 - Fac, 253-8628 Estr. do Gabinal 313- lj. 260-A - Cep 22760052 - Tel.: 288-3205 - 2382069 - Fax 288- Siea Travei 150- Tetefao: 443-8153 - 443-8351 3205 - R. 35 DL Ag. de Viag. e Tur. e taoe/la Sieg ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. e Elias Lere1' R. Méco 41 -0601 - C00 20008-900 - Tel. e Sonra Males R. do Rosno 108-Gr. 502- Cep2004l - Tei,: R. Constante Ramos 44 - s.90710 - Cep FLOT Op. Turística 240-2027 - Fax: 220-5233 CASA QUEIROZ MESQUITA 224-8463- TU: 36518 22051-010 -Tel.: 547-365614018 - 257-4323 Ao Rio Branco 181- gr. 1403- Cep 20040Câmbio Passagens e Tur. 007- Teiefao. 262-6348 - Faro 255-5341 - Ttx: 39985 ESPY R. 'zláoa Dantas 09- Cop 23052-090 - Tolo- COPA EXCHANGE Tur. DOUBLE C" Viag. e Tur. fax 394-6527 e ives Tabei FLY 607 Tu r. ESTÁCIO DE SÁ Ag. de Viag. e Ao. 1450. Ora de Copacabana 395- li, B-Cep .Casota Vieira R. Sele de Setembro 48-5604 -Cep 20050- Tur. R. da Assembléia 93/657 - Cep 20011-001 22520-000 - Ter: 548-3205 - Fax: 255-3893 CASHTUR - CASH Passagens e 010- Tel:509-5969 - Faro 507-5315- E-Mari: Te/eram 533-0200 M. Monteiro Tur. doabbeo5netOr.cxenitr R. Do Bispo 83- Cep 20261-060 - Tel.: CORAL SPRINGS Tur. * Jorge André M. Oliveira 502-5115 - 503-7224 - Fax: 293-5603 FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. R. Vrsc. de 8-rajá 547- lj. 113- Cop 22410- e Mauro Lipman Ao. 14.0. de Copacabana 861 -s.508- Cep Ao Graça Ara000 328-91.31 - Cep 20030-R.DOUBLE Em Repres. e Prom. Tel. . 239-3422 - Faa 259-3241 Barata Ribeiro 370 -11. 311 - Shopping 22060-000 -Ter, 235-6719 - Telnlao: 230ESTASA Viag. e Tur. 001 - Tel 240-3737 - Fax: 240-2200 Apart Hotel -Cep 22540-000 - Ter.: 235-3026 Ao Trezedo Mato 33-0.403/04 - Cep20031- 2949 CELINA QUINTAS Special Trips - 257-4173 - 256-0292 - Faro 257-6604 000 - Tel:220-2754 - Fax: 240-5743 CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e Op. FLY TO BRASIL Viag. e Tur. * Celirta Quintas Cambio DOVER Viag. e Tur. R. Francisco Cravaria 20- I. H - Cep 22080EUROPEAN Travei Ag. de Viag. R. Xaoierda 5/berra 45-si 102-Cep2207I- e Mana De! Carmen • Canso Eduardo O/aduboS 040- Tel.: 287-0344 - 267-0895 - Fac. 521e Eduardo de Almeida 010- Tel.: 267-3939 - Teia/aro 521.0440 R. Gustavo Sampaio 840- A - Cep 22010- Ao. Alnrie. Entroso 83 - 581. 212/3 - Cnp R 1145 doCatrno27 -609-Cep25011-020-Tei.: 20031-003 - Tel.: 220-6132 - Fac: 240-0549 224-3637 010 - Tel.: 541-5596 - Fax: 278-7049 - Cx: - Fax 224.5091 - Tio: 37134 30414 CENTRAL DE Intercâmbio Viag. FLYCARIOCA Viag. e Tur. R. Visc. de Pirajá 5051I005 - Cep 22410-003 * L,/Ian Sá EUROVIP'S Oper. Intern. de Tur. - Teia/aro 512-6171 DRAFT Op . de Viag e Tur. Ao. Usa Ora. de Copacabana 817-5.801 COSMOS Ag. de Viag. e Tur. * Marcia Teixeira Leal* Julio ararias R. Mea/cx41 -s.1003-Cep20008-900-Tel.: R. Senador Dantas 75-0,909 - Cep 20031- Ao. Nilo PeÇaflhabSe 16'andar-s.1618-Cep Cnp 22050-000 - Toldam 547-3754/0570 CENTRAL DE RESERVAS DE 25020-100 - Tei.: 220-9304 - Fax: 532-0757 256-9615 220-2862 - 262-2255 - Fax: 240-1827 201 - Tel.: 252-0023 - Fax: 240-6439 HOTÉIS E POUSADAS • Alvaro Pontes FLYTOUR Viag. o Tur. COSTA Cruzeiros DRIFTCons. Aplicada a Serra. Tur. EXCALIBUR CRUISE CENTER Ao Ataulfo de Parvo 1265-Cep22440-531 • Ricardo Whalely Bandeira Ao, Rio Branco 134- i p oandar- Cep20040- R. Visconde de Prrajá 414 - 5.701 - Cep Viag. e Tur. Teiefg o' 512-7959 - E-Mali: cenlralre- Ao. Uno Peçanha 155- Gr 901 - Cnp 20020- Ao RIO Branco 109-s.504- Cep 20540-004 002- Tel.: 224-5167 - Fax: 224.6129 22410-002 - Teinfaro 522-1258 serxmSrl sol com br - Tel.: 224-1121 - Faro 224-1121 100- Tel.: 533-1094 - Faro 220-7460 DUNES Op. de Tur.' CREDITUR Tur. CENTURY Viag. e Tur. FOIT TRAVEL Tur. EXECUTIVE TRAVEL Viag. e Tur. * Elisangela Faria/Ro$,!erre Meia o Neper Goriçalves da Rocha e Moises Zajler a19-11°anio-0O520011-030-Tei.. R. Sele de SdentaoO2-s.504-Cep2CO50-032Ao Rb Branco I33-m 1701 -Cep25640 .026-Td: Ao. Pres. R66nil65-i7O2a706-CeP2003O025 Ao 68 Broca 37-s.312 - Cera 2Ce)86-0O3-T/s: 9-doCa Tal 221-9252-Fax 253.7155 262-7665- Fax 262-0912 2834359-Teielarc 232-7314 -Tal: 221-505113673-Fax 221-5270 263.0296-Fax 518.3243 OREDEPAN
RELOrrrVLr
.rnoa,.xoro.. Março/98 - Guia Panrolas - A-145
Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ
GARUDA Vlag. e Tur. Ao Franklix Rooseoett 71 - 5.1104 - Cep 20021-020- Tel.: 532-1521 - Fax: 532-1470
CONTINUAÇÃO FOLK TRAVEL Tur. e Repres. * Senia Safios Ao. Almirante Barroso 22 - 5,203 - Cep 20031-000 - Tel 533,2420-532.037311434 - Fax: 532-1434 FORMATUR Ag. de Viag. e Tur. • Darcy Monteiro de Fiança Mira nda Ao. Pres, Vargas 482 . 5511 - Cep 20071. 000- Telelao: 516-0091 FÓRMULA Viag. e Tur. R. da Assembléia 92- t4aodar- Cep 20011000- Tel.: 509-4614- 252.1904 - Tio 38674 • Fax: 224.8043 FÓRMULA WAY Viag. Op. de Tur. * Ana C. Vi/laça/Claudia Rodnpueslreiaza Lobo R. da Assembléia 92- 2andar- Cep 20011. 000- Telefax; 509-1958 - 533-6660 • E-Mail: tormmrulaway(opelink com br
GATORS Viag. e Tur. * 0050rah Cada da S Miranda Ao. Ministro Fernando Costa 06 - 5.03- Cep 23830-300 - Tel 682-177112055 - Fax. 8822055 ramal 34 GAVEA TOUR Tur. e Viag. R. Marques de Sax Vicente 75-li 107- Cep 22451-041 - Tel:239-1544 - Fax: 294 . 8270 GB Internacional. Transp. e Tur. R. Cap150 Salom8o 40- Cep 22271-040 Ter 537-8001 - Fax: 288-94B4 - TIo' 31975 GENIALTOUR Viag. e Tur. • Emanuel Araujo Lima R. POmerro de Março 23 - $1202 - Cep 20010-000-Tel :252-67171551113756- Fax 252-1108 - TI.: 40944 GEOGRÁPHICA Repres. de Tur. R da Assembléia 9312005 - Cep 20011 -001 - Telefax: 509-4709 E-Mail: geograptoanIareo.cOre.br
FOR TRAVELLERS Viag. e Tur. $ Marcos Ranço! Ao Rio Branco 122- 22-andar - Cep 20040001 - Tel.: 224-0012/9140-Fax. 203-1036
GET TRAVEL Viag. a Tur. R. Gonçalves Oras 30- Gr.507 - COO 20050030 - Ter.: 509-8744 - Fax: 252-2962
FRANCO Eventos Tur. R Padre Elias Gorayeb 15 - gr 307 - Cep 20520-140 - Tel.: 571-1010 - Fax: 571-563-4
GIGA Viag. e Tur. R. México 21-5402- Cep20031-144 - Te]: 240-3183- Telefax: 240-826814176 • Web $60' hrrp//eww gigafarisroo.conr.br • E-Mail: giga turismo/mxntma/.com.br
•
mm96 IITTP/iaa4mmeseet,swmhlx
• E-Mail froncoefrançoevenlxs.com br FRATELLI Viag. *Era Mendonça Mayr Soares R, Padre Elias Gorayeb 15 - 5703 - Cep 20520-140 - Tel.: 572-6229 - 570-9524-2083942 FREE WAVE Tur. * Canos Frederico de O. Ve!oso R. Francisco 0823-5.603 - cep 22000-010 - TOL: 287-5511 - fax: 287.5820 FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. Ao. Republica Arabe da Sina 129 - s.310Cep 21931-370 - Telefax 393-9895 - lix: 32595 FREEDOM Vlag. e Tur. R. Senador Dantas 80- 5.1201 - Ter: 2406235 - Telefax: 262-8065 FRON11ERS INTERNACIONAL Ag. de Viag. e Tur. e Mário Sura ltd R. Das Marrecos 39- Gr 702- Cep 20031040- Tel.: 533-0306 - Fax: 533-0293 FROTA BRASIL Tur. • Jacqoe/ine Dionhzio Ao. Frank/n Rxoseoert 04 - 5.702 - Cep 20021-120 - Tel.: 240-9870 - Faro 533-3287 G.B.V. Tur * Luiz Barrela 1./jarra R. da Altg rxieQa 91 6/andar - Cep 20070001 - Ter.: 509-3690 - Fax: 507-9800 - 2211901- TIo' 33074 - E-Mail: 9bs1xruxa,el.00m br GADI Tur. Av, Rio Branco 4-0401/02/03 - Cep 20090Tel.: 233-4545-Fax: 253-1876 2GALILEO A. de Viag. e Tur. * Pau/o J. Campos R. Urxguaiaoa 10-0310- Cep 20050-090 Tel.: 224-0135 - Faro 252-4229 GALLERY TOUR e Aline ParaexseM ai/a Vecch,a b' Ao, Rio Branco 15611526 - Cep 20040-003 Ter 220-3906 - Telefax 509-2092 GALTUR - Galeão Tur e Mana Aparecida Tava,es Pereira Ao. Nsa. Ora. da Penha 122 - 3aodar - Cep 21070-390 - Tel.: 564-9949 - Telefax. 5904348
GILTUR Passagens Hotéis e Tur. R. Conde de Bonhrmnr 344 - I. 201/231 - Cep 20520-054 - Tel : 569-8344 - Fax: 204-9200 GLENZTUR Viag. e Tur. e Crrslirra G/enz Ao. Ataulfo de Faina 255 s.602- Cep 22440030- Tel: 239-9933.274.1948 GMT Tur. * /oés Maria Ramagem Gmssrnano Ao. Olegdrio Maciel 5541201 - Cep 22821200-Te].: 493-0012 - Fax: 493-0987
GPL Tur. a Emilio Augusto de Moraes Ao. Rio Branco 160- Ij. O - Cep 20040-003 Tel.: 220-7509 - Fax: 240-4892 GRADUAL Tur. * Luiz Alberto de Almeida R Visconde de Pira/á 497 - li. 102 - Cep 22410-003-Tel 531-2125-259-6812-Faa: 531-fOr 9 GRANDRIO Viag. e Tur. a MaNda Calçada Ao. Ayrlon Senna 1856- 5,214 - Cep 22775000 - Tel.: 430-323013240 RANTUR Op. de Tur. 9 Manoel Gonçalves • Ao. Rio Branco tal - 32/axdar - Cep 20249-007 - Ter.; 220-9595 - Fax: 2299062 • Ao dasAnréricas 1155/2012-Cep22640102 - Tei.: 493-641610532/3969 - Fax: 493-3999 • Ao, Rio Branco 181 - 9 and. - Cep 20040007 - lei: 252-8252 - 220-8588 GRAY LINE Tur. * Rommy 0/n'e/ra Ao. Nierneyer 121 - térreo/Hotel Sheraton Cep 22450-220 - Tel.: 512-9919 - Fax: 2595847
GAMELA Ag. de Viag. e Tur. Ao Almirante Barroso 08/1708 - Cep 20031000 -Tel - 220-3731 - Fax 240-3947
GRHOTAR Reservas de Hotéis • Sérgio/Rogério R. Hadock Loba 681203 - Cep 20260-132 Tel.: 502-0534 - Fax. 602-4752 • E-Mail gdrolar/highway.com.br GROTH TRAVEL Tur. * Heloisa Helena Fausto do Nascimento R. Engenheiro Nexos da Rocha 06 - Cep 22641-450 - Teletair 493-8154 Gil Via g. e Tur. * Daor/o I-(enn'ques de A/me/da Cairmo ris 09-5.500- Cne 20011460- T8909-7043-Fax 321-9968 - TSr 37430 REDEPAN
A-146 -
Guia Panrotas - Março/98
HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. * Heloisa Macedo Ao Alorre Barroso 63-02607- Cep 20031- rOl -Telefax: 262-4931 HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Hang COou Yoan R Urrrgoana ia 39-01407- Cep 20050-093 - Tel.: 242-7632 - Fax: 252.0515 HANGAR 516 Vlag. e Tur. Ao. Atldohica 4240 - li. 244 - Cep 22070-002 - Tei.: 267-179716242 - Fax: 521-4091 - no: 30604 HANSEATIC Viag. e Tur. e Jurçren W/schern,an R. Urnguaiana 10-5 2307- Cep 20050-090 - Ter 224-6672 - Fax 224-5497 HAPPY TRAVEL Tur. • Joxsa,a F. Si/ou Ao. Rio Branco 156/1325 - Cep 20040-003 Tel.: 532-2629 - Te/efax. 532-3235 HARMONY 2001 Viag. e Tur. • Isabel Mana Quaresma Dias R. General Marianle 290- Cep 2222t-100 lei 558-1706 - Telerax: 550-1413 HAVAS Viag. Tur. * Francisco Haras R. Viso, de Pirará 623- Gr 805- Cep 22410003- Tel.: 511-1100 - Fax: 511-2323 - lix: 40177 H13 Operadora de Tur. * Mana Cnxbna Rodnguesdo Amorrm R. Ministro Vivemos de Castro 15- $419Cep 22021-010 - Tel.: 296-6677 ramal 313Fax: 233-6791
HD Viag. e Tur. Ao Nsa. Sra. de Copacabana 794-gr. 1001 - Cep 22960-000 - Telefax. 235-1341 E-Mail: trdtoars4ccard corn.br
GREENCRUISE LINE Tur. e Mário de Metia Ao Rio Branco 191 -91 800- Cep 20040-007 - Ter 532-994713509 - Fax 220-2609
-Tis
IMPACTOURS Op. de Tur. * Cristina Arantes/Máno Borghini/ Pauto Torres R Sele de Setembro 92s.2307- Cep 20050000-e xo-eono-a.r000-oxn, l• Hxme Pago: Hllp'/eeenv.aladn cxnnlimpactorsos • ... .
GOLF Câmbio e Tur. • Ao. Rio Branco 99 - s.1701 - Cep 20040000- Ter' 263-9961 - Fax 263-9299 • Ao. Ayrlxx Senna 3000 - li, 1046 - Tel.: 325-1579 - 385-0446 - Faro 385-0346
GAME ONE Repres. e Marleeting Intem. R. rd/sc. de Piraja 351 - 5.1109 - Cep 224103Ter:921-7228 - Fax: 521-0889
GARE TOUR-Viag. e Tur. * Antonio Carlos M Machado Ao. Rio Branco 181 - s503 - C2O340- 532-3054-TeléShc 532-3073
GUIATOUR VIag. e Tur Aro Ataulfo de Parco 1079 - . 201 - Cep 22440-031 - Telefax: 274-1997
9N TOUR Ag. de Viag. e Tur. Guilherme Namdi Ao. Rio Branco 1811802 - Cep 20040-070 Tel.: 532-0920 - Telelax: 220.1129
GREATSKI Viag. e Tur. * Vara Nunos Alses Costa R. Visconde de Pirajá 351 - s707 - Cep 22410-003 - Tel.: 257.6427r2910 . 523-2532 - Telefax: 297-9631
• E-Mail: ganeshlr/oner com.br
IMM Viag. e Tur. * José Luiz 0590/la R da Assembleia lO Gr. 2719 . Cep 20119900- Tel.: 531-1080 - Fax: 531.1737 - Tio: 39677
HBBTur. • Homem Barce!Ios Ao. Nsa. Ora. de Copacabana 583/305 - Cep 22050-000 - Telefax: 545.1817r2767
GAMA TUR Eventos e Tur. $ Claudia Gama R. Dias da Cruz 215 -5.605- COO 20720-010 - Teletax: 594-94-49 - Ter: 558-5959
GANESH Op. de Receptivo • Roberto Perdra Estrada do Otomano 596 a 602- Cep 21540010 - Tel.: 3505520- Telefax: 359-1037 • IlPe: r90Àssr000loe06osnslx:r
GUANATUR Tur. e Transportes o Nerye Fontes Por/o R. Dias da Rocha 18 A - Cep 22051 - Tel.: 235-3275 - Abaso 325-Fax: 235-3664 - TIa: 38908
HIGH SEASON Viag. e Tur. * Samira Beze Ao. Rio Branco 115gr.1101 -Cep22040-004 -Tel.: 232-7t64-263-3274-232-1727-Fax: 232-8836 HOPE Ag. de Vlag. e Tur. R. México 41 -5603- Cep 20008-900 - Tel 533. 102210192 .220.4946 - Fax: 533-2155 HORUS Viag. Tur. * Ana Vasconcelos Roxseto Ao. Rio Branco 45 - s1006- Cep 20000Teletax: 233-3977 - lix: 35097 HOSTRAVEL Tur. * Márcia de Azevedo R. São Clemente 407- COp 22280-001 - Tel.: 286-3534 - Fax 537-2245 HOTUR Hotéis e Tur. * Cano GheraídulEmesfo Valente Ao. Ataulfo de Falos 226 - Saodar - Cep 22440-030 - Tel. 239-969518144 - Fax 2398349 HOUSETOUR Viag/ e Tur. R. Dom Geraroo 63-5.409- Cep 20090-000 - Tel.: 233-7833 I.C.C.E. tiritare. Cult. Viag. e Tur. R. Vrsc. de Pira/a 207- 5kg. 302 -COO 22410001 - lei.- 523-4042 - Fao- 521-2754 IBTUR Viag. e Tur. * Nagib Cesar R. Barão de Ipanerna 94 - 1 107 - Cep 22050-030 - Tel.' 549-8345 - Faro 258-6944 ILHAS DO SUL Tur. aE/ri Nogueira Ali'eo R. 080 José 46-5.505 - Cep 20010-020 Tel.: 240-8928 - 889-2838 - 547-3099 - Fan 220-3092 ILMATIJR Tur. Ao Rio Branco 123-s.1610-Cep20040-005 - Telefax- 532-4336 - 252-7180 - 233-4691 IMATUR Câmbio, e Tur. • Isabel Meia • Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 300- ij 8Cep 22020-000 - Tel.: 295-4143 - Fax: 541-5142 • R. Visconde de Pir*1á 444- Ij. 111- CeO 22410-601 - Ter 522-1870 - Fax 2474732 • Ao. Ataulfo de Faina 568 - 5.105- Cep 22440-030 - Telefax: 511-3310 • Visconde de Pira/O 281- 1/. A- Cep 22410001 - lei 523-3940 - Fax: 522-8393 RECEPTIVO
IMPAR Eventos Op. Viag. e Tur. • Eliarro Bizarro/Adriana SaIes R. Méldco 111 - 5.2003 - Cep 20031-145 Te],: 262-6804 - Telefan 220-3225 IMPERIAL Oper. de Tur. • Rogerio L. Vranna Ao, Treze 11* Maio 13 -6/. 2013- Cep 20003- 906-Ter- 240-7749 - Fax: 240-7750-532- 2556
• Cenho - Largo da Cai/ora: R. Uruguaiana lo - II. 24 C - Cep 20050-090 - Tel: 5098543- 232-7701 • Ag CanrpoGrande - Ao.CesàflodeMn/lx 3029 - Cep 23050-100 - Tel.: 4133600/32 15 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 1201501 - Cep 20055-900 Ter.: 221-2022-232-9184- Fax: 221-5143 ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA • R Sele de Setembro 54 - Cal/dar - Cep 20050-000 - Tel.: 292-7141 - Fax- 5321970- TIo.. 22736135753 • Aeroporto Inter. do Rio de Janeiro - Vaxdar - Setor Vermelho - IRem. Oesemb Ter 398-3257-7Io. 22271 ITER Viag. e Tur. * Beatnz Selascoit,iiz Felipe G.J. Pedias R. Visc. do inhauma 134 - Gr,f 503 - Cep 20091-000 - Tel.: 516-1215 - Fax: 233-8353 - E-Mail- 6erdxmain com br
INTERBLANC Viag. e Tur. 9.00 Ouvidor 121 - 26/andar - Cep 20040- ITS - INTERNAT1ONAL TRAVEL 030- lei,: 252-5036 - 2244645 - Fax: 252- SERVtCES 5036 R. 040 José 90- Gr. 507- Cep 29010-020 Tei.: 533-5859 - Fax: 533-6020 INTERGLOBO Tur. e Repres. Ao. 495 Américas 333311103 - Cep 22631JAFA-TOUR 003 - Tei.: 325-5357 - Fax: 3254833 • JairFigueirodo Filho Ao. Rio Branco 106- s.2325 Cep20040-004 - Tel. : 240-5607 - Fax: 262-6102 INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. 9. Do Ouvido( 60 - $406 - Ter: 2214128/6059 - Fax 221-5906 - lix: 21256 JCR INT. DE NEG. de Tur. e Roberto Alvos Ao. Presidente Vargas 435 -9r. 8081808A INTERNATIONAL GREEN Tour Cep 20071-004 - Tel.: 233-0775 - 283-3318 Viag. e Tur. -507-3604 Av. N,Ix Peçantra 50 - 5.1406 - Cep 20044900 - Ter: 220-20011353417870 - Fax 240JET LINE Tur. 4h54
* Fabio Massimo Aderi
INTERNATIONAL RIO Tur. e Repres. • Marçanda Teixeira R. Me,xco 119-s 702-Cep20031-145-Tel.: 220-222313507 - Fax: 532-342t INTERNA1]ONAL SCHOOLS & TRAVEL Viag. a Tur. R. Uruguaiana 10-Gr. 508-Cep20050 -Tel.: 263-9175 - Fax: 263-8385 INTERPAC Repres. * Wagner A GuedeslMarla Sarandy R. Senador Daolas 75 - 5.100415 - Cep 20031-201 -Tei. 533-2576-532-1021 -2535293
INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. Ao. Pmsaierde Vaan 583/1 030 - Cep20071-093 - Fé :324-63066327 - Fax 242-9891
INTERUNION Viag. e Tur. e Beatriz FalO Ao. Rio Branco 4512312 - Cep 20090-003 Txi: 233-3065/03723397 -Fax: 212-2937
IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. • Leonardo Guimaraeo
Ao. Almrn Barroso 63-s.1217 - Cep 20036900- Tel.: 533-0614 - Fax: 240-4519
JLG Ag. de Viag. e Tur. * Galan Carneiro Ao. Pres. Vargas 062- s.202- CEP 2007t004 - Tel.: 962-4352 - Telefaa: 253-9183 Mofa 24 50292-4499 Cxd 75065
JORBRATUR Ag. de VIag. Ao. Brasil 500-5.427- Cep 20949-900 - Tel: 585-4107 - F..: 589-1906
JOSÉ CARLOS ASSUNÇÃO Tour GuideNan e Sedan • José Carlos Assunção lei.: 547-6924 - 256-0500 - 982-4763 Fager 532-0770 código 401,3179 sito: • Web httpJrwrwi.rio409raus.com .brdimoasine • E-Mail: I'enoserxicexpexhixk.c0m.br
JOURBON VOYAGES * Nat,a Cnin.,lbtana El/ano de Oliveira Ao. Gildásio Amado 55- s.190311904 - Cep 22631-020 - Ter 492-199912007 - Fax: 4939459
R. AimnIe. Barroso 91 -gr. 1015- Cep 20031005 - Telefax' 282-7948
JOVEMTUR Viag. e Tur. * Ricardo Gm/so
IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. $ João Em/lia Cupeio
R. Dona Zolnrira 21 - s.701 - Cep 20550-160 - Telefax: 567-3599 a E-Mail pmjooernimontreai com br
Ao Ris Branco 31 - II. A/O - Cep 20090 -Tei 233-76301788417685 - Tio: 22158
IRMES TOUR Viag. e Tur. R Sele de Selembro 98- Gr, 202,203 - Cep 20050-002 - Telefax: 507-7979 - Fax: 2323773- Thx: 38470
IRONTOUR Ag. de Viag. * El/ano Reis Ao das Américas 2901 -s806 - Cep 22831 802 - Tel.: 431-108011133 - Teletao- 3255015- 325-2306
JULIÂTOURS Op. Tur. • Rodrigo Tavolarf Ao. Rio Branco 181 - 5r 3101 - Cep 28040007- Tel.: 532. 1592 . Fax: 220-2761
JUMBO Op. Turística • Pedro L. de Souza Ao. Pres. Vargas 435-s,902 . Cxp 20071003-Ter.; 253-9535 - Te/efax: 233-3907 JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. * Sorria Wo
Ao. Mal. Camara 150- 5,1410 - Cep 20020080- Tel.' 240-3311 - Telefax. 220-9265
Lgo do Machado 29 SbI 285 - Cep 22221020 - Tel. 205-5830 - 285-2744 - Fax. 2057953
ITCLUB Viag. e Tur. • Adam Brando!
JUTAEL Viag. e Tur. o Helena Braga
ISET Centro de Cultura e Tur.
R. da Assembléia 10- tSr, 3505- Cep 20011 - Tel.: 531-1010 - Faro 531-1011 - TI.: 35651
R. San Jose 48- 5.1107 - Cep 20000-000 Tel. 262-2237 - Faro 533-8373
IT Tur.*
JVM Viag. e Tur.
• Andréa Ram/ro Ao. Nsa. Ora Copacabana 817 - raodar Cep 22050-000 - Tei.' 540-1490 - Fax: 2552345- E-Mail: 2043533/5rneimail.00m
R. Oebrel 23- s.1II/112 - Cep 20030-080 leI, 532-2127 - Fax: 220-8843
ITALCÂMBIO Tur. R. Alaxlín de Faina 1079 - li. 106 - Cep 22440-031 - Tel.: 239-0605 - Faro 294-7092
ITAPARICA Empreend. Turístico
JZ Tur. * Claudia Campa/lo R. Conde de Iraiá 280- 2xandar. Cep 22271020 - Tel.: 286-284611925 - 527-6297 -5391299 - 537-9132 - Fax: 537-9134 - E-Mail: maili5iz.come br
R. Lauro Mullertle-s.3aOt .Cep22290-160 - Te!.: 275-5522 - Fax: 275-1992
KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur * Viciar 5, 43055
ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.
Ao. Nsa Sra, Copacabana 1059-s.505- Cep 22060-000-Tel.: 521-1543-267-6197-Fax: 521-3765 - TIo: 38814
• Ag Copacabana 1 R. Raimundo Correia 9 - Cep 22040-040 - Ter.: 548-2006 - Fax: 235-0235 • Ag. Copacabana 11: R. Barata Ribeiro 370 - 11. A - Cep 22040-000 - Tel.: 5486687/2999 - Fax: 255-2632 • ilha do Governador Estrada do Galeao 2730-/i F - Cop 21931-003 - Tel 3938793- 492-2803
* RESPONSÁVEL
KAMEL Tur. R. Manz e Barros 021- Cep20270-002-Tel.: 284-4038 - Fax ' 569-9047 - Tiro 33823
KARVAN Viag. a Tur. Lida. * Flávio Roberto Frazdo R. MéadA 148-51882- CeO 20340-Telefax: 225.6067-Faro 533-7285
Agências de Viagens LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. MAGGIORE Viag. e Tur MONREALE Ag. de Viag. e Tur. NORTH SIDE Viag. e Tur. Eduardo Mourão • André Rondineil, * Suhaila Assad M. Ribeiro Av. EM" Pessoa 37241201 - Cep 22471. R. daQIanda 83- A-4ndr. s401 .Cep Av AtaIfo de Paiva 1175 - 5.305 . Cep R da Assembleia 10 -5.1914 - Cep 20119. 001 - Tel.- 539-2540 - Fax- 286-8640 . Tia: 22440-031 - Tel. : 259-4746 - Telefax- 239- 9 - Te[: 531-1901 -Teieíaa: 531-2e92 20091-000.Tei 509. 1573 . 252. 3064 . Fax: 21067 - E-Mail: nOdSd©SualneL.coa.br CONTINUAÇÃO 9037 -259-2633 232.3420 NOVO RIO Tur. KASIMIR Ag. de viag. e Tur.MON T BLANC Ag. de Viag. e Tur. MAGIC BUSINESSIRES ERVA de CMarques OS Marques Loureiro LET'S TRAVEL Viag. e Tur. Av Rio B.ance 45/2503 - Cep 20090-003 - e Casem,mNunes do Fre,tas Filho lei.: 233-3168 - Telelax: 253-6968 PÇa Olavo BiIac2B - s205 - Cep 20041-010 Hotéis (MG) Av Pres Vargas 583 . s 1903 - Cep20071- • Méier - R. Ana Barbosa 34 - Cep 20735e Hydeke/do Fre,tas 003 . Tel.: 507-9590 - Teletax: 507-9409 - - Ter: 986-0469 - 973-1215 - Telefax: 509- 120-Tal : 289-8299 5934 R Guedes da FCrdOura 235 2 and. - Cnp MONTOUR Passagens e Tur. E.M8i1: crifrerícgib. nei e Mana Celeste 22621-240 - Tel.: 494-3200 -493-3218. Fax: R. Buenos Aires 68-901 - Cep 20070-020 - • Via sabei - R. 28 de Setembro 373 . Cep 493-9113 Tel.: 203-1200 Fac 233-3661 LETRA Câmbio e Tur. KATUJA Viag.e Tur. 20551-030 - Tel.: 278-4899 - Fac 268• Teresa Ber'er e Mardan de Azevedo 8783 R. mayrink Vn9a 11 - 9r. 704 - Cep 20090- Av. RIO Branco 156 - gr. 2332 - 23-andar - MAGNA Viag. e Tur. MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. • Madoreira - R Carolina Machado 312 Ao RA Branco 156 gr 1437 Cep 20040 Cep 20040-000 Ter,: 220.2270 . Teleteo 050 -Ter : 233-5220 - Telefax- 283-3224 Av. Treze de Maio 33 - 5.1507 - Cep2003l - Cep21351 • Ter : 450-2700- TU , 23637 803 - Tel.: 533-8006 - 232-955612160 . Fax: 262-6097 Tei : 240-5902 . Tio: 32179 232-1847 - Tio: 21 521 • Tijuca - R. Bordo de Mesquita 218 - Cep KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos 20540-003 . Ter. 567-0102 - Fax 568L HIRONDELLE Ag. de Viag. e Av Alrere. Barroso 911310 - Cep 20031-005 MORADA Viag. e Tur. 3000 MAGUS Tur. . Ter.: 220.8540 - Telefax. 262-2760 R. da Assembléia 69 - sblj. - Cep 20011-051 Tur. Av, Rio Branco 181 gr. 1606 . Cep 20020 R Barata Ribeiro 370 - li 316 - Cci, 22040- Ter.: 297 .0188 - Fac 533-6186 oo - Tei . 533-332813347 - Coo: 220-0529 ODARA MARIA Tur. 000 - Ter : 255-5442 - Terefao: 255-5603 e )<IM TRAVEL Tour Viag. Oagamar(oba Chamoro MTA Viag. e Tur. e Câmbio Av PIes Wílson 165 - 3-andar - 5 308 - CeO Ao. Rio Branco 128- 5.1003 - Cep 20048-001 MANHATTAN Tur. • 20030-020-Tal.. 533-2507-240-2780-Fax: Cacifo Barros • Monica SoasSes LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. Te : 221-2604 - C8a: 221-2383 de Abreu 533-2507 e Sonha Rozental Hadid R. 7 de Setembro 55 - 8.2607/08 - Cep Ao Rio Branco l 81 - a 70d - Cep 20040-007 20050-002- Tel.: 509-8266- 242-4996- TemAv 1 3 de Mau 13 - a 1 313 . Cep 20031-000 Tei : 240-8081 242-2776 . Fa,r 240-3020 OK Passagens e Tur. l oa: - Temefao: 220-0059 . 262-0841 - Ter: 262. KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. NS. Sra, Copacabana 1 133 - 1 Sandar 3086 R. Figueiredo Magalhães 286 - s 806 - Cee S•l Sol - CCP 22070 .010 - Tel.: 521.3743 MALIBO Viag. e Tur. MULTIVIAS Tur. 22031-010 - Tem.: 266-4467 - Teremao. 235- Tio: 31457 - Fao 247.7228 R. Médco 1191656 - Cep 20031-145 - Teme- • João Cadoo Barbosa 5438 LIBERTY FLY TOUR Tur. loa 262-1504 R do Mercado 07 - 3andar - Cep 20010-120 OLIMPOS Tur. e Roque Lu,zJ Tha,s Portela Ter.. 224-9911 Fax: 224-9070 Ao Treze de Maio 44 - 1.1403 . Cep 20031- MANDALA Oper. de Tur. KOHOZON Tur. Receptivo Ao Nsa. Sra. de Copacabana 664 - . 19000 Ter 532.4207 . Fax: 533-7128 - 252- R. Sanha Clara 98 -5.1012 - Cep 22041-010 Cep 22050-000 . Tel.: 255-2273 . Fax: 255• Cleide lcA'w,cz 1777MUNDO COLORIDO Tur. e - Ter 256-7626 - Tem : 997-0306 - Terelan 2761 • Av. Rio Branco 115 - s,702 - Cep 20040. 255-7699 Eventos 004 Ter. 224-0776 Fax: 252-8499 • Mônica Salgado LIBRATUR Ag. de Viag. e Câmbio OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. 224-1536 * Mana Elizabeth Boow PMa,e KOUBRI TOURS Ag. de Viag. e * Anca Lucia de A Moura/Suely Men- R Uruguaiana 55 - s. 621 - Tal: 221- Ao. Re8ranco 185- gr. 1013-Cep24i3.0O72299/3284 - Teiefae. 221-2818 R. l de Março21- Pendor- Cep200lO-000 Teie4a,c 240-1468-533-2527-262-6180 docça Tur. - Te. l 224-0211 -252-9148 - Fax: 252-9148 R.Ome9arioMacinrsl9-1j C-Cep22t21-200 • R. Bor,xor 54 - s, 201 - Cep 22061-020 -NATURE Viag. Tur. - Ter 494-2137- Fax 493-0705 Terefao. 256-8379 - 236-3171 - 235-2188 a Marra Lúcia Vee Iosoano'sco Mago!- OMEGA Op. de Tur. LINK Tour -257-9762 hâes Noelr Becker • C!audya Farra Cunha KR Ag. de Viag. R. da Quitanda 19-1 landur- s.1 104- cep R. Conde de Bonfim 67mi. 106. Cep 20520- R. Vsc de pealá 414.717- Cep 22410-002 a P.rchard Alen Karol MARES DO SUL Viag. e Tur. 20011-030 - Ter.: 507-0885 - Fam 224-3404 050- Tel.'284-2361 - Teletaru 567/3435 - Ter.: 287-804010099 - 267-1113 - Fax: 267- R Meoco 11 - 27ondor - s 001 - Cep 20031- * Gilberto Frazâo 7383 744-Te[,: 210. 1238 - Fax: 202-4294 Ao Trere de Moa 33- BI. A - 32/andor- CeP NATUREZA Viag. OMNI TRAVELCENTER Viag. e 20031-000 - Ter 532-1818 Ramais 202J3. • Elias HaidarJunior Tur. LLARA TUR Ag. de Viag. e Tur. ix Ramal 204 K SK Ag. de Viag. e Tur. * Vera Soares R do Ouxidor 161 -$411 - Cep 20040-030 - e Cida Gomes • Gsnrer Kalte/mann • moresdosuli5radnet corri br Ao, Rio Bronco 101 - aOS? - Cep 20040-007 Tel.: 507-5943 - Fax. 221-2622 R. Conde de Bonfim 3701401 - Cep 25020- R Sele de Setembro III - 22/andor - Cep - Tem,: 220-1311 - 533-5945 - Temelax: 262054Tem.:228-2790-Temefao:254-4782 20159-900 - Ter.' 210-2424 - Fax 507-1546 3903 MARFIM Viag. e Tur. NATYARA Viag. e Tur. - E-Ma/: ksiospacenel.cxrri.br Ao P55, Vor9as 563-B-s 1920-Cep20071- • Maroos Moeres dos Santos LMA Tur. e Eventos 003Tel:263-7579. Telefax. 252-0144 R. Doar Gerado 35-5,302 - Cep 20090-030 ON BOARD Viag. e Tur. • Christiano A. Feitosa KYRIOS Vi Via e Tur. R.TeóomoOioeil5-4endar-Cep20090-000 - Temefox 263-9392 R. Doar Gerado 35- 2/andar - Cep 20090- * Sarei Jardrrrr - TeL: 283-3215 - 203-1360 - Telefax: 233MARLIN TOURS Viag. e Tur. 030- Tel.: 263-7299-Telefax: 283-2325 Av. riso. Oro Copocatrana 1137- $1004 - 7306 Ao Nau, Soa Copacabana655-s 1204-Cep NAU Tur. e Viag. CCP 22070-010 - Tem.: 523-1271 - Fax: 267- 22050-000 - Tel.255-4433 - Fax:235-2081 a Manuel Lourenço 4096 LONDON Tur. e Cambio Ao. Bruxelas los-loja -Cep2lS4I-000-Te.: ONE DAY TOUR Ag. de Tur. Ao Rn Branco 123 - 5.1508 - Cep 20040- Ao Nsa. Sra. de Copacabana 680- 5.1115 MAR-THA RIO Tur. Hotéis e Ag. 270-1790 - 280-4435 - Fax: 280-3131 002- Tel.: 221-2127/1658 - 231-0282 - Fax: L.B.M. Viag. e Tur. Cep 22050-000 - Ter: 257-1785 - Fax: 255Av. 1450. Sra de Cxpacobana 8191704Cep Ao Pies, VarOos309- I4ondor-Ce 20071- 221-7491 1933 22050-000- Tem.: 548-4099-549-9264-235- NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. 003- Ter.: 211-1203-233-3637- Fax: 211- 2995-Telelao 235-5188 e Tur. 1029LOPESTOUR Viag. e Tur. OPITEC!CLUBE DA MUTUA e Jose da Casta Leal • Moacyrde Souza • Mona Luiza/Orla,rdo Machado MAVE Ag. de Viag. e Tur. Pça 3. M000lma Gandhi 02 - 5.910 - Cep e Lxxrdes 1971902 - Cep LAINO Tur. . R DornGerardo64 .i1. C-Cep20090-900- R. TaxI/o 05-ai 52/204 - Cep 20090-070 - 200 1-100-Tel.:220-6635/7605- Fax: 262- Ao Nsa dSro Telefax: 203-347112805 - 233-8222 20560-0 6. 0- T eI'577-1354 Fax' Ao Amlánsca 4240- 1/. 221 - CeO 22070-002 577-2592 Ter.: 253-6I63 - Fax: 283-I197 5458 - Tem '522-0141 - 267-8202 - Fax. 521-4097 - TLn. 23334 LOTUS Tur, ORBITA Viag. e Tur. MDE Viag. e Tur. Music Dance NBL Via e Tur. e Abelardo Kaogosso * MaryJordan * Nessa Franco Cabral Ao Nsa Sra. Copa/abana 1W6 . 5 .310-Cep and Entertainment Touro R. Francisco Serrador 2 - Slj 204 - Cep LARBTUR Ag. Viog. Tur. Ltda. • Lil,on Faca 22060-000 - Ter.: 522-1041/2528 - 287-7299 Ao. Fossos 101/1008 - Cep 20051-040 -20031-080 - Ter :240-2134 - Fax: 240-7249 * Vera Baroelss Teremox 253-7484 Ao 1450 Sra de CnpoCobana lora - atol - Tia: 31573 - Internet : Orbita R /o/sc.4n Inhauma 58-s.201 - Cenlrn - Cep - Fax' 521-4630 - Tmo 33378 Cep 22060-000 - Ter.: 521-7146 - Fax 521- (hltp l/rs-wan.cammnem. com .brjxrS'Ox) 20091 - Tem.: 263-321811594 - 253-6090 - 7596 NEWJOY Viag. e Tur.' Fax:2(53-0616 - 71x 39149 LUCAS Ag. de Viag. e Tur. R Buenos Aires 931512 - Cep 20070-020 - ORERIO Reores. \Tiag. e Tur. R. Santa Cecilia 741- q 8- Cep 21180-080 Ter.: 509-5121 - Fax 242-1317 MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. * Dilmar S. tunlra - Telefax: 331-5354 LASA Viaa. Culturais e Tur. e Jorge Roberto B Menezes R. da Assembleia 10-5.3020 - Cep 20119. • Pagina Trxrees Av Rio Branco 99 -4andar- Cep 20040-004 NEW NORMA Tour Repres. Turist. 900 - Ter 531 -1344 / 1285 11853 1 1291 / Av. das Aererrcas 6700-81,2 - sI1. 213- Cep LUCATOUR Ag. de Viag. e Tur. - Tel:223-1357/3103 - Fax' 233-9272 - Tmx. a Nemeoio Regaoien' 1204- Fax. 531-1281 22793-080 - Telefax' 431-334312095 - 325- • Luis Carlos E0-bedo 37079 R. Senador Danias 118-5.708- Cep 200310993 R,EvxosrodaVerga35-q. 1305-Cep20031 201 Ter.: 533-9170 262-6949 Telefax: ORINOCO Travei Tours - Tem.. 240-485013243 - Fax: 220-5595 - mmx: 232-9085 METROPOL Viag. e Tur.' * Mário Jose 1° Simas 23537 LATIN AMERICAN Hotéis Viag. * Anlhony Consranlin MavropOuiss R. Viso, de Pirajá 550- sbs, - ir. 111 - Cep Tur. R. São José 46-12/andor- Cep 20010-020 NEW SANI3S Câmbio e Tur. 22410-002-Tem.. 274-2080 - Fax. 259-6249 LUF Ag. de Viag. R. da Concerç0x 105/2010206 - Cep 20061- - Tal.: 533-5010 - Fax. 533-7160 - E-Marm * Alzira M Oliveira Ooxrnrrre Boxlos 510- Tel.: 575-1919 - Fax. 253-7603-283- memropxkarras.cxm te R. do Ouxidxr6O -s.313Cep 20040-030 ORION Viag. e Tur. R. Fernando Mendes 28- II. B - Cep 22021 1828 Tem: 233-9406 - 509-5383 - Fax: 224-4737 • Teto zinha San Ter,: 255-5674/7742 - Tio. 37332 MGR Tur. Av. Rio Branco 156 . 5.11136 . Cep20043-900 L.AT1N TRAVEL do Brasil Tur. e Marcia Alves Gonçalves - Telefax: 262-3815.533.2707 NICE TRIP Viag. e Tur. LUP TOUR Viag. e Tur. Ao. Graça Aranha 326-a 31 -Cep20030-051 Ao Fronkmin Roxseoer 2311105 -Cep 20021- Ao Rio Branco 185 . 5.1102 - Cnp20040-007 • MCfrel( Bercren 720 - Tem.' 607-8764 - Teiefox. 509-2307 - Ter.: 240-4499 - 220-7261 - Fax. 240-2200 ORLATUR Tur. e Passagens - Tel.: 240-1328 - 240-4773 - Feri 240-4773 Ao. 1450. Sra de Cxpacabana 210- mi. A - Ccv • Reinaldo Sacias 22020-000 Tem: 541-4747 Fax' 541.4445 MIDAS Viag. e Tur. LATITUDE 30 Ag. de Tur. e Viag.' Av. rdsa. Sra. de Copacabana 1344 A - Ccv NICK Câmbio e Tur. Av. Beira Mor 216- gr. 502- Cep 20021-060 22070-010 - Tem.: 523-2499 - Fax. 521-3223 R. Visconde de Pirajá 351 - 9r.601 - Cep • De/se Lucide O da Rocha LUTOUR Transp. e Tur. - Ter.: 032-7070 - Fax. 220-8067 - TIx: 37606 22410-003 -Tel:287-5877 - 267-3056 - Fax: largo dx Machado 29- li. 22-Cep22221-020 o Lucixna Pereira da Cunha 521-7954 - Tem.: 285-7078 - Fax: 557-4935 R. J000000 21 A- 101- Cep2071 0-340-Tem.: MILÊNIO Op. de Viag. e Tur. OVER TOUR Empreend. 281-7308- 974-3969-pager. 537-9400 -cml. Ao Ri) Branco 181-s.407- Cep 20040-007 NIKKEY TRAVEL SERVICE LAUREL Viag. e Tur. risticos. - Fax: 281 . 7368 - E-Mail: -Tem: 533-5153-Telefao:532-1009 Lamentx 215 -s518-Cep20221- 254614 Tu * Màrcro San/os R. Doroe * Osomo Tamarre Iulxxr©openrrnk corri ir 191- Tel'291-3900 - Fax' 233-7762 R. AnSl080 de Cor-oalho 29- q. 1212)14 - Cep Troo. do Ouvidor 21 Gr.502 - Cep 20040-040 - Telelarr 509-7701 MILESSIS Tur. 20015-040 - Tel:220-8800 - Fax. 240-8024 LYGUI TUR Câmbio e Tur. a Alexandre e Margarete Mi/essis LAVINIA FATUR Ag. de Viag. e Ao, Amourrn Se Parra 566 - slj. 2021203 - Cnp Ao. Rio Branco 158-a 1103- Cep 20040-003 P & B Tours Tur. e Viag. Tur. NOBIL1S Tur. e Viag. 22440-030 - Tel.: 512-9927 -511-3485/3580 - Tal 220-9037 - 240-0253 - foo: 220-9856 - * Elrsobel/r C. de Sabora * CarlosAugusfoAlrrneida/Pamrlo César Ao. Pres. Vargas 482-5.904 - Ccv 20071- - Fax' 239-6696 E-Mail' (milessisi5amctrom com bel R. dsc, de FiraIS 351 - 5.1111- Cep 22410Barbosa 000- Tel.: 233-0506 - Telefax: 233-6339 Ao Frenklin Roosevelt 71 Gr. 904 - Ccv 003 - Tel.: 267-7838 - Telefax. 287-3141 LYNX Câmbio e Tur . MIVAKOTUR Pass.. e Prom. Tur. 020-550-TeI.:220-574215145-TIx.40811 20 521-6149 LE CLUB Viag. e Tur. Cep 20040-009 - Fon: 284-3433 R. Vi sc onde da Pirojá 577 - c, 204 - Cep Ao, Rio Branco e Solange .Ainneida Rego - Tombo: 220684815348 22410-003 - Telelari 512-8609 PACHÃ Tours Ao. riso. Sia de Copacabona 861 - a 505 - a Iria/do Valors NOGALI Viag. Ce, 22060-000 - Tem: 547-5539 - Telefax R Louro Mrller 1 16-26-andar- s260612807 MK TRAVEL Viag. e Tur. MAC Viay. • Cristina Cunha 547-4998 R. do Passeio 70- 12/andar- Ccv 20021-290 Av Pies bI/msxn 210- 1 f'andor- Cep20030- - Cep 22290-160- Tem.: 542-10101967919497 * Exgéoxo Bastas - 275-9701 - Fax' 275-1859 Ao. Franfilrn Rooseoalf 71/702- Cep 20021- - Tel.: 533-3015 - Fax 533-3671 021 Tel.: 262-7147 Fax. 262-7147 R 24 LEADER TOUR & Business 120- Tem 533-2950 - Telefax. 220.3901 e Eiras Morais PASSABRA Ag. Viag. e Tur. MN Operadora de Viag. e Tur. E-Mail no0oliooioys com br Estrada da Carnba 350 - Cep 23085-590 * Reinaldo Rocha R. México 119 - 5.507 - Cal, 20031-145 - MACH III Tur. Tem.: 974-1160 - Telefxx: 413-577419107 Ao. Rio Bronco 181- s.1902 - Cep0040-007 R. México 211502 - Cxv 20031-144 - Tel.: Telefax 262-7477 NON STOP TRAVEL - Ter,: 282-8077 - Fax: 240-7325 - TU: 21309 532-3155 - Fax. 220-3919 INTERNATIONAL LEADERS 1H TRAVEL MÓDULO Tur. Ltda. • R. do Mercado 17- 12/andar- Cep200IO- PAXTUR Passagens e Tur. Wholesalers • Amilron Tounnho de Souza MADISON Viag. 120 - Ter' 221-6123 - 232-5562 - Fax: • Rogério Behnnrg a Eduardo Nader Ao. Franmrbn Roosevee 194 Gr. 901 - Cep • Pça Fmxnanx 51 - 12/aodar- Cep 20031- 20020-010-Tem.:262-2025 . Fax: 220-6353 252-0535 - TU: 31006 R. Siqueira Campos 43 - cj 1009 - Cep R. Visc. de Pira/o 303- li, 114 -Cep 22410050 - Tem.. 533-7805 - 262-4726 - Feri * Vrrgrnio da Costa Resende/Gildo 000 -Tem.: 287-099911000 - Fax. 287-7792 22031-070 - Tel., 235-5375 - Fax. 235-6433 262-9841 Jus5no do Prado MOMENTO Viaci. e Tur. • Ao dasAméncaslsfo-m1.08-Cep226 .40- PELAGIO Viag. e Tur. LEBANON EXCHANGE Tur. • Av. Sernambeliba 1120-lI 1 - Posto 2- * José RobertoTupinambá 100 - TeIs: 493-4951/94521390213918 - Av. Rio tear5O.l0omia-.Cep60.CTet: Ccv 22620-171 - Tem: 493-6831 - 492- R.Oiom-dedePI4t4-sl2O7-Cep224t0.002 Ao. 1-Se. Ora de Ccçacobarra 631 - B - Ccv 233-5805- Fio: 233-7666-Tbs:2t1I5 Fax: 493. 5517 -Tio:522-0461 -Fax 207-4826 1577- Faa: 389-8226 33050.020 -Tet:236-7858 . 257-3515 RIO DE JANEIRO . RJ
OREDEPAN
'RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL Março/98 - Guia Panrolos - A-147
Aaências de Via qens SOUTI-I ATLAN11C Tur. SEAWAY Viag.e Tur. Sele de Setembro 55 • s.2604 . Ceio Av. Ro Branco 156129131 . Cep 20040.003 -Tel 210 . 3210 . 262-1265 . Fax 262.1025 20050-004-rei.: 252 . 1948-232-0724 .507 3261 - Fax 252.2833 CONTINUAÇÃO SOUTH WINDS Repres. de Tur. QUADRATUR Viag. o Tur. • Cnst,na Villarrca( SECULO 21 Viag. e Tur. Av. Bera Mar216 - Gr 504 . Cep 20021-060 RIO PLANET Viag. e Tur. Estrada do GaIedO 2700- Ij. 02-Cep21031 . R. SenadorDontas 71 - q602 . Cep20031 . R. Sele de Setembro 92 . s.2204 - Cep .Te!erax252.80l1/8136-AbV284 . E .MaU pEOPt_E EXPRE$SAg.deViag.eTur. 000 - Te!efox: 532 .6240 20050-005 . Telelo 222 . 2723 - 232-3671 003 . Tel 462.3744 . Telefax: 393-2161 R. Meoco 21 . Sobreloja - Cep 20031.144 . qoadratorodnel com.br 252-8906 Telefao: 240-8544 - Fax: 240 .4235 . Tio • • SELTOUR Tur. RIO TOUR EXPRESS do Brasil 23998 QUADRELO Viag. Tur. e Serv. • S4(9'O M,randa/Ehsete Miranda R da Qodanda 30 . s.607 - Cap 20011-030 - Op. de Tur. Ao, ERNANI Card050 183 - Cep 21310-310. Alice Tavares PERSONAL TOUCH Viag. Telefax 509.7074 SPA SHOP Viag. 5603 . Cep Tel.: 450-2862 - Telefax: 452.1964 • R. Visconde de Peajá 550 Travessa do Ooxidor21 - s701 . cep2004O- Av. Nsa Sra. de Copacabana 457 . Parte22410-002 . Tel.: 512 .8563 - T& efax: 259- 040 . Tel. 507 . 2700 - Fax 507-2065 Cep 22020-000 - Tel. 256-7215 - 255-3018 OUALITÂ Tur. SEM FRONTEIRAS Ag. deViag. eTur. Fax 235-1075 R Sete de Setembro 551804 - Cep 20050- 0044 Tt 2146312 Mana ElsZa de Maltes • notoxrexpresssropentiflk.00m br PETERTIJR Aa. de Viag. e Tur. . Tel.: 253-8699 - TeIelax 263-2929 Ao. CaiSgeras 06 - gr. 508 . Cep 20030-070 a PelerHans Çtiktor Preger SPECIAL TRIPS Operadora . Telefax: 240-4169 . 532-6435 EsIr. da Vendinha 889 - Cep 23020-810 - QUANTOMAIS Ler e Tur. RIO TRAVEL Tur. * Calina Quintas Tel.: 410-804618164 R. Xaner do Silveira 4511102 . Cep 22071R. FsrwedeAmoedo 75 -5.605 - Cep 22470- • R. Soa Jose 90 sri - Cep200lO-020 . Tel : SEMPRETUR A. de Viag. 010 - Telefax. 267 .3939 - 5214440 020 - Tel 523-4858 - 287-1482 - Fax 267- 292-6677 . 533-5078 - Fax 533-0001 e Sidnei Carlos credo PIER 1 CRUISE EsperO Repr. • Aeroporto inter. do R de Janeiro Setor Ao. AlmIe. Barroso 22 - s.1205 - TeL: 262• Nenlon Reis Vasconcelos e(os 7129/7174 . Fax. 240-3552 SPEED Ag. de Viag. Verde - lander- Deseolbarque - s.1017 - R. Alrote Barroso 90 - 01. 1208 - Cep 20031- e maio Santos Borges Tel. 398-4530 - Fax: 308-4545 002 - Telefax: 220-5556 QUANTUR QUANTIA Tur. R. Visconde lnhauma 50-5701 -Cep20091SETEMBRO Câmbio e Tur. R. Forros de Amoedo 75 slj. 203 - Cep 000 - fel: 233-9149 - 263-2584 - Fax- 263° Jose Cosmo RIO Turist Service - Receptivo PLANTEL Tur. 22420-020-Tel 287. 7330-Telefax 247- 6153 Av. Noa.Sra deCxpacabafla6l3-ll.B-CeP • !-lennqueJa,mov'c Nac. e Int. 3 486/9328 22050-000 - Tnl.: 235-5148 - 548-4466 - Fan • R. Santa luzia 799 . l6 andar - Cep 20030- • Tatjana Schroede MiCeh • Vem Lucia de Mames 255-0979 SPELTZ RIO Op. de Tur. LIda. 040 - Tel 240-4088 - Fax 220.9925 - Tio: in. Mio. Fco. Braga 570/302-Cep22041-070 • A. Bordo do Flaeren9x 22)703 • Gep • Li1,art R. Allenatx 32579 Telefax: 235-1176 - E-Mail: rio- 22220-080 - Tel.: 557-7344 - Fax. 205SHANGRI-LÁ Viag. e Tur. Ao. Gra04 Aranha 416 - s.7811707 . Cep loxrStiiS co,nbr 4 Roberto Bessi 20035-001 . Tel.: 533-0707 - Fax: 533-7904 PLURAL TOUR Op. Turistica1464 R.ROdtr9O Silva 34.4andar-Cep20011-840 C(audia Vieira Tlx 31849 e Mana da Graça Peneira de Sã RIO VISEU Viag. e Tur. Tel.: 221-8335 - Fax 224-9781 - Tio: 21061 R. Visconde de fnhariroa 13411109 . Cep • Av. Ay000 Seena 2150- 5.209 -81. B-Cep • J0 Lourenço Marques Paes 20091-000 - Tnl - 263.300315782 - Fax 233- 22775-000 - Tel, 430-8032 - Fax: 430- p M,uel COrrtO 1341306 - Cep 20070-030 - SPREAD RIO DALLAS Ag. de 6412 8009 Tel - 233-1226 - 253-1779 - Telefax 253 . SI TONG Pass e Tur. Viag. e Tur. R. Seehxrdos Passos 1051351- Ccl' 20081- Rio Branco 133- s.207 - Cep 20040-006 1572 013- Tel.. 232-0369 - 224-0038 - Fax: 242- Av PLUS Ag. de Viag. e Tur. QUARTETO Ag, de VIsg. e Tur. - Tel.: 509-3822- 242-6683-Fax. 242-7133 3209 R. Conde de Bonfim 10-0615- BI. Di- Ccl' Luiz Fetipe Laureano RL. Viag. a Tur. 20520-050 - Telefax 560-2080 R. do Assembleia 93-91601 - Cep 20011Av. Rio Branco 14 -4andar- Cep 20000-000 STAFF ONE Tour Operators SIGA Ao. de Tur. - Tel: 516-8777 - Fax 518-2887 - Tix 37635 010- Tel- 533-8059 - Telefax 533-8049 R. da Alfândega 251801 - Centro - Ccl' Sreg nd Schcoiber - E-Moa qaar1erbm ccl PLUSA Op. de Tur. R. 530 José 90- 13/andar - 1007/1008 - 20070-000 - Telefan: 233-3913- E-Mal: sIal• Axd,8 LxizlOaniel AI0OSO ROGUS THIOIAN Viaci. e Tur. fooeparnnt.Cxm br Ccl' 20010-020 Tel : 533-8882Fax: 533 Av Rio Branco 39- s.1604 - Ccl' 20090-003 QUARTIER Viag. e Tur. coç/90 * Júlio Cé5arLewda 4998- Tio 2153827 - Tel.: 233-3317-253-1279 - Fax: 233-3182 R. 594 José 90-3/. 1518 -Cep 20010-020 - • Carolina Coelho da Silva STAR MARIS tur. Tel.: 262-5l34/4160-Fax. 262-4177 R. Anlilôlix de Carvalho 29- 5.11051110e - • StelIa Mano Coelho de Lima SIGMA-RIO Tur. Ag. de Viag. PM Tur. Câmbio. Cep 20015-900 - Telefax 263-3388 R do Ouvidor 121- 3/andar- Ccl' 20040-030 R Arlhur Bernardes 40- s.1 OS - Cep 22220* Eduardo F. Lanneirx RONDINI Viag. e Tur. 070- Telefax: 205-7202 - Tel.: 224-6888 - 989-4411 - Fax: 507-2387 Ao. Rio Branco 124 fj A- sblj. - Ccl' 20040- Ao. Pres. Wlsxn 165/1117-22 - Cep 20030- QUEENSBERRY Viag. a Tur. - TIO: 21648 001 - Tel.: 509-1800 - Fax: 262-8089 020- Tel 210-1283 - Fax 933-1300 e Diana Alces Prsdénc,o STAR Viag. e Tur. Av.Alm Barrxsa63-S 1915/16-Cep20831- SILET-TUR Viag. e Tur. e Câmbio • Raphae Pa205 POINT TO POINT Travei 003- Tel 262-1821 - Fac: 282-9429 - TIa: ROYAL Viag. e Tur. • Rosal, Abmmof R. Sele de Setembro 90 - s.1002 - Cntr • Wallace Marfins 38141 * Axguxfrnhx Lameiro 20050-001 - Tel.: 0913-6296 - Telefax: 507Ao Treze de Maio 41 - s.1401 - Ccl' 20031• R. São José 90- li, B - Cep 20010-020 - Ao, Erasmo Braga 227-0204- Cep20020- 2093- E-Mail: sfarlur©mls.cxrn br 000- Tel 533-1636 - Fax- 262-9540 Tel.: 533-507119139 - Fax 533-5069 000- Te1: 533-3131 - Fax' 533-9128 RACITUR - RACIMEC Tur. a lJcisra Beifeld• R. Bardo de São Francisco 236- 3 xPr SO P01111 Viaci. e Tur. li. 413 - Cep 20560-030 - Telefax 577- STB STUDENT TRAVEL BUREAU R. Visconde de piralá 5501904- Cep 22410- RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. • Rolando Politi 002- Tel'511-5879 - Telnfax: 511-5937 4936- 578-2283/2992 Viag. e Tur. e Viag. R. do Ouvidor 60 Gr. 906/7 - Ccl' 20040-030 e osé CarloxiHaaer Santos • Ruy Mova/co da Silva - Tel. 221-9614- Fax: 242.8020 - Tlx 38139 R. Buenos Aires 100TisndarB ParteCcl' SILVA VIEIRA Passagens RAPTIM BRASIL Ag. Viag. Tur. • R VrSC. de p ,ral 550- sobreloja 201 -Cep 20070-020 - Tel.: 221-3468 - Fax 232-5168 R. Voconde da Pirajá 82 - sblj. 201 - Ccl' R Morais eVale III -Cep22021-260 -Tel. 22410-802 - Tel.: 259-0023 - Fax: 511POLLASTRI Atlantic Tur. - Tio: 36025 22410-000. Tel:522-1778 - Fax: 521-1011 221-2735- TIa: 32752- Fax: 221-0704 4537- Tio: 37912 • Regina Pollasfn' Av. AlmIe Barroso 139 -gr. 701 -Ccl' 20031S.F. Viaci e Tur. SINGA BRASIL OPERADORA RO Viag. e Tur. 005- Tel.: 262-5393/5245 - Fax: 262-5694 * AfrosAJveS STELLA BARROS Tur. * Paulo Mav./Hennque Rocha e Duma] A. M. P. deArid,ode Neo/ Ao. Rio Branco 45- Ij -Cxp20090-003-Tel.: Ao, Rio Branca 3xandar - Ccl' 20040- Av Rio Branco 251 - gr.1601 - Cep 20040- • Av Atlântica 1782-1 i -Cel'20021-000 POLOTUR Viag. e Tur. 233-7871 - Fax: 253-9208 009Tel.221-9138 Fax: 252-5325 009 -reI 253-5077 Fax: 253-9737 -Tef :547-3850-Fax: 547-4994 R VOO de Piraja 351 -5708- Ccl' 22410- 003- Tel.' 521-9986 - Fax. 522-1577 a Ao das Améncas 4405-1I III - Cxl' SAILAWAYIntemationaI SKEDIOV1ag.eTur. REALCE WAYSeT0ur. 22631-004 - Telefax 325-8370 R. da Ajuda 3526'aodar Ccl' 20040-000 Ao, Treze de Maio 33- II 304- Ccl' 20031- R. Mexica 41 - sI 701- Cep 20031-144 - Tel.: POLTRONA 1 Tur. - Tel.: 240-6700 - Fax 220-7217 - Txlf Free: 000- 'ÍeBlao. 220-2235 • R. Visconde de Pirajã 547 - s/726 - Ccl' 533-1890 - 533-1312 - 240-8026 - Fax: 240- • Frxnolene Noronha g ranada 0800-216134Fax Frec: 0800-246700 22410-003 - Tel.: 294-6740 - Fax 2744777-no: 31591 Ao. Nos Ora de Copa-bana 5401306 - Cep 7392 SKY Turismo 22020-000 - Tel.: 240-0288/8270 - Telefax: * Tanta SchinaziKlrgarmann 240-0277 REALIDADE Câmbio e Tur. SALT LAKE Tur. • R. do Rxsárix 136- 3l4T3/andares - Ccl' STOP RIO TOUR OPERATORS R. Visconde de Prrala 595- 5.2011202 - Ccp * José Carlos Banbaslelano * José Antonio Barda 22410-003 - Tel.: 294-1259 - Fax 274-2179 20041-000 - Tel.: 532-0310 - Fax: 533- Ao. Rio Branca 156-s2733-Cep20040-007 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. R. da Assernblrtia 9312005 - Ceia 20011-001 - Tel.: 533-2522 - 262-0605 - Fax 220-6669 3643 - Tio' 32754 R. da Assembléia 77 - 4arrdar - Ccl' 20811- 'Tel.: 500-6469 - Telefax: 509-4709-E-Mail: DOI - - Tel.: 221-0449 - Tio: 21011 - Fax: RECEPTIVA Aci de Viag. e Tur. • Barra Sqxare Shxl'.Cexlcr - Av. das 221-3967 a Juçara Alves imas SALUS Ag. de Viag. Eventos e Aonaedcas 3555 - lj. 114 li Cep 22631-003 sIoprlxanlares.corn br R. da Quitanda 19 5.202 - Cep 20011-030. - Tel'430-7113 - Fax: 430-7191 Tur. STRAVAGANZA Câmbio e Tur. PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. Tel.: 232 .9522 - 242-48461701315162 . Fax: Bslrada de Jacarel'agud 7880-0301- Ccl' Ao Ria Branco 103- t4andar - Ccl' 20040Ao, Ministro Edgard Rxnrnrx 224 - 5286 a 232-9522 - TIx. 22236 22753-045 - Telefax 392-3755 SLALOM Viag. Nac. e Int. Ltda. 004- Tel., 221-1226/7770 - Fax. 221-1071 208 - Cep 21360-200 - Telelax: 450-2720 * Regina Pecego 452-1329/1269 RED LINE Câmbio e Tur. R. Mérocx 98-5.302- Ccl' 20031-141 - Tel. SAMVIAGENS Ag- de Tur. a Pass. R. México 187- li, B - Cep 20031-144 - reI: 220-1857 - 533-3516 - Fax: 220-6457 STREAM TOUR de Tur. • Rubem Rosenbo,m POPSTAR Viag. e Tur. 240-1866 - 262-226719630 - Fax: 240-5157 * Claílr 3611ao R. do Rosário 144-loja - Ccl' 20041-002 - • Antonio Eduardo de Souza Tel.'509-5178-221-8358-Fax252-0718 SNELL TOURSIGN TOURS • R. Visconde de piralá 135-B- Cep22410Ao. Nsa. Sra. de Cxl'acabana 680- gr.484 - REDE INTERNACIONAL de Viag. • Ayrton Souto/Guilherme Nardi 001 - Tel.: 521-1388 - Fax 287-2391 Cep 22080-030 - Te] 255-5590 - 235- * Antonio Malarxzzo Ao, Rio Branco 120-s 1206-Cel'20040-001 SANDOLIN Viag. e Tur. 634517035 - Fax: 255-3644 - Tio 37157 • R. 500 José 115. lj. E -Cnl' 20010-030 - Tel.: 507-1171 - Telefax: 220-1129 - Fax: Ao, Rio Branca 181 -s.1003-Cep20040-007 Ao. Nsa Sra. deCopacabana 581 Sbs - lj. lO Tel:220-0434 - Fax: 220-4447 - Tel. 240-8882 - Fax: 220-8813 242-4295 - Cep 22031-000 - Tel:255-5142 PORT LI NE Ag. de Viag. e Tur. * Canos Rollen SULTOUR Tur. e Câmbio SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. R da Axsenrbléia 10-s 1711- Ccl' 20119- RENTAMAR Tur. SOLETUR-SOL Ag. de Tur. • Antonio José M. Silva Largado Machado 20- lj. 39-Cep22221-020 R. Santa Clara 70- 5.504 a 609- Cep 22041- 900-Telefax' 531-107312012 * Carlos Augusto Guirnaraes Filho 010- Tci. 235-7724 - Faro 255-090310701 - Telefax 556-0993/5915 • Av. Rio Branco 151-li C - Cel'20040-006 • Malva - R. Viso, de Pirajá 351 - 13/andar - Tef.:2 224-231 - Tfx: 22940- Fax' 224PORTO RIO Ag. Viag. e Tur. - Cep 22410-003 - rei.: 525-5000 - Fax 0855 REY CAROU Viag. SÃO CAETANO Tur. • Arnénco M. Cardoso 267-6846 - TIx: 23858/35149 Ao. Nelson Cardoso 1149 - 5.1010 - Ccl' Ao Nilo Peçanha 155- Gr 415- Cep 20028- R. Figueiredo Magalhães 289- sobreloja 201 • Centro - R. da Qx,iaxda 20 - BI. B 22730-801 - rei 423-1870 - Fac. 423-2579 100- Tei 532-882110591 - Fax 532-0442 - Ccl' 22031-010 - Tel.: 548-4649 - Fax SUN COAST Viag. e Tur. Tio: 35134 5.102/194 - Ccl' 20011-030 - Tel.: 221 235-0923 * VictorAronovich Cunha 4498 RHODES Viag. a Tur. R. Visconde de Piraiá 433 - ci 983 - Cel' SAVEIROS TOUR Tur. & • Cxiraxabaoa - R. Santa Clara 70-li. 204- 22410-003 - Tel.: 523-1880 - Fax: 267-8692 Ao. Almirante Barroso 83 s.417 Ccl' e PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. 28031-000 - Tel.: 240-1909 - 533-1563 - Fax Cep 22041-010 - Tel:255-1895 Navegaçâo Tur. 240-4577 e Jorge Ardnzzo • Alda A,thxrSiv,ero a lpanerna - R Visconde de Piraiá 351 - lj SUNNY TRAVEI Ag. de Viag. R. Conde de Lages 44 - gr 1001 - Ccl' R. Rodr/go e Silva ia - Gr.803 - Ccl' 20011- iss - Ccl' 22410-803 - Tel.: 521-1188 * Marcelo Carneiro 20241-090 - Tef.: 224-6890 - Fax 252-2227 040- Tal- 533-7899 - Fax, 533-5839 RICC And DY Viag. e Tur. R. do Doador 130- s.411 - Ceia 20040.030. a Meicr - R. Dias da Cruz 395- Ccl' 22410- • Ricardo Augusto Gonçalves Te[ 224-7489 - 507-0064 - Fax 262-3047 CIO - Txi 593-4048 R Maynnk Verga 32-5403- Cep 28090-050 SBTR Passagense Tur. PRIMUS Viag. e Tur. • Tgxca - R. Sacos Peca 45-li, 101 - Ccl' Ao. Alerte. Barnxsx 22 4xandar. Ccl' 20021- - 263-5535 - Teielax 283-1472 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Tel.: - SYLDITOUR 20520-090 - Tel:264-4893 000- Te[, . 532-2121 - Fax: 225-2121 - Tia: Telefax: 398-3812 Ao. N,Ix Peçaxira 50- s.204 - Ccl' 20020-100 22545 RIO BARRA Tur. - rei 220-540410034 - 532-2446 - 262-8730 SOLID Via9 e Tur. e Fatima Bahia PROMENADE Viag. e Tur. - Fax. 220-5404 - Tio 23898 Solange abo Ao alegava Maciel 214- s.200 - Cep22621- SCANDINAVIAN PLUS Repres. • Francisco Correta de Rezende Pça. 200 - Tei 493-3036/4360 . 494. 4474 - Fax: • Pio X 55 Gr 804 - Cep 28540-020 R Jardim Bolanicx 67- li. O - Cep 22470-050 Compass. e Tur. TAMOYO Intern. Ag. de Viag. e Tur. relelax' 283-1288 494-4360 - Tel:837-7799 - Fax 286-4455 R. Garcia O'Aoila 72- Yaxdal - Cdl' 22421- * Mana Cristina Lowodes 010 - Tel-512-8882 - Fax 239-7801 Ao. Atem, Barroso 63/2109- Ccl' 20031 - 003 SOMATUR Ag. de Viag. e Tur. PROMOT1ONAL TRAVEI Viag. e RIO EXCHANGE Tur. Tel.: 533-3870 - Fax 262-0882- Tio.: 30429 ceiaR. Sxnanx de 000ca 115 5.908 Ao. NSa Ora, de Copacabana 386 A . Ccl' SCOBIT Ag. de Viag. e Tur. Tur. 20511.180-Tel. 568-0299 -22397-Fax: 22020-000 - Tel .255-5353/5898 - Fax. 285- * Emos Almeida R. São José 90- 5.2116 - Ccl' 20010-020 - TEMPO DE VIAGENS Ag. de Viag. s.903 - 3/andar - Ccl' 234-2787 - 571-3061 3662 Ao. Rio Branca Tel.: 533-8448 - Fax: 533-6745 - TIo: 38174 e Tur. 20040-809 - rei,: 532-1080 SOUTH AMERICA DES11NATION * Rogéno L. Carneiro RIO EXPRESS Tur. PROPOSITO INCEN11VETOURS 9- Rari Prerpéra 13- Coter1rx9 - Ceio 2iO&i-003Tur. SCOTLAND TRAVEI DO BRASIL * Fernando Rodrigues * Ronaldo Paes Leme io Tel.: 247-3659T3438 - Telilax 247-6227 - kleexd Ao./9adePaiva 135-s.1217-Ccp22440-030- R C9aiae lAridi 163s885- Ce52207f-029 - Tet - ré ftCxm1eRaiva44-s 1007 . Cep22OSl-01O- Ao. Ris 8/acto 251 - A - Ce cO 'isSiasaptoc) 523-8274 -Fax 521-8610 TE: 511-4645 - Fax 274-1248 240-0021-262-1122- loro 240-0188 Te4ofac 5466714 RIO DE JANEIRO - RJ
RIO KANKO Tur.' PROTEA Víag. e Tur. Av. Fraflklin Roseve 391702 . Cep 20021- R. Senador Dantas 1 17 - 14ndat . s1436 . Cep 20034-900 - TeL 240. 5939 . Fax 262- 120 - TeleFax 220372 . Fax 5212389 0200
G REDEPAN A-145 -
Guia Panrolas -
Março198
RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO TESOURO Câmbio Viag. e Tur. Av. dasArrn4ricas3333-s.1116-Cep22631- 000-Telefax: 431-3004 TEVERE Viag. e Tur. • Edy Bento Machado Az Rio Branco 151/1304- Cep 20840-806 - lei 507-8295 - Telelao 242-5853- E-Mar[ INTERNET: leverefheolcce.nef TEXAS Passagens e Tur. • Francisco Ferreira Botelha Az Rio Branco 156-s 1524- Cep20040-003 -Telefax. 262.3718. Fax: 262.3321
TOWER Viag. e Tur. • Luis Fernando M. Almeida R. da Assembléia 10 - .4016 - Cep 20119- 900 - Tel.: 531-2020 - Fao: 531-1001 - Tio: 22131
TUNIBRA Travei Tur.- * Takasfli (zta Av. Rio Branco 1 56 - o 1 1 15 . 1 landor - Cep 20043-900 - Tel 210-263 - Fax 220-9854 - Tio 30605
TRADICIONAL Tur. • Andréa Ramalho Az. Nilo Peçanha 50- gr. 1316 - Tel.: 240- 1043- 262-4344
Tur. da CIDADE R. Garoa Oaviia 72- Ij. - Cela 22421.010 Tel $50-7606/7607 - Fax. 294-7783
TRANSATLANTICA/IMPERIAL TOURS o Rogerio L. Vranna Av. Treze de Maio 13- 0r. 2013- Cep 20003900 . Telefax: 240-7749- Fax 532-2556 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. R. Vitor Maurfua 15 ij - Cep22471-200-Tei.: 537-1930- Fax 266-6732
VIA ÁPIA Ag. de Viag. e Tu r. Ltda. • Sérgio Femandes • Ao das AmAricas 3555 - Ij. 228 . BI. Shopping Barrasqoare - Tel.: 4307223/7085 • Av. Rio Branco 60-12 and - CeO 20040000- Tel.224-6210- Fax,
ai -
VIA CAPI Viag. e Tur.°Niajes Ecuador Tur. RIO ESTORIL R. da Ourfanda I9-s.707/708 - Cep 20011• Dionizro Ferreira da Silva 030- lei. 240.6116. Fax. 532-5624 -240R.BuenxsAires 2-nbIj. 105-Cep20070-020 6526 - Tel.: 253-8887 - Fax: 233-8634 - Tio 33802 TURISBARRA Viag. e Tur. Av, Semarnbehba 600- li. 03- Ccii 22620- 170- Tel.: 300.3371 - Fax: 492.1250
VIA MUNDO Tur. 0. do Carmo 17-rondar. Cep 20011 .020 Tel.. 224 .6922-Fax. 221-9584- Tio 33422
Viag. GULLIVER TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. Az. ALmte Barroso 63/2701.04. Cep 20036• Fernando S uarl R. Sele de Selembro 92 - s.2006 - Cep 900- Tel.: 240-5347 - 262-846-4 - Faa. 262TRANSEUROPA Rio Passagens 5736 - Tio. 30972 THE TRAVEL IPANEMA Ag. de 20050-002 - Tel . 232-3592 - Fax: 232-6080 e Tur. Viag. e Tur. o Sergio Vasques Viag. MARSANS Inter. Britian Tur. R. Visconde de Pirajá 351 - 309 - Cep Av Rio Branco 143- roedor Cep 20040- TURISPORT Viag. e Tur. 22410. 003 . Tel.. 523-2024-Fax: 267-3467 Tel:224-2297 - Fax:232-0758- TIa. 31499 e Ora Fraricerose Pores Duarte* Jaime AbraçosfTama Prado Az. Rio Branco f54- 21andorCep 20040. R.BuenosArres 93-9,1208- Cep20070.020 082- rei.: 221-5145 - Fax: 224-1 560 TI-tE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. - lei 221-5157 TRANSLADOS V.I.P. LINE Az Berra Mar 216 - s.803 - Cep 20021-060 - o Fel/coa Brasil hia NOBRES - indoriente op. Tel.: 220. 1715- Faxz22O-1132 . Tlx: 32069 R. doCafere 214 -s. 317-Cep22225.001 - TURLINE Ag. Viag. e Tur. exandrra Rodngueo Te[.: 265-3093 - 989-9705- 546-1636 - coei• Marcia Pereira R. da Alfândega 25 -5.406 - Ccii 20070-000 646-3493 T1ANÁ Tur R. Visc, de Rraiá 201 - li. 308 - Cep 22410- - leI. 283.3742 - 574.9922 - Fax. 283.3738 * Sorria Figueira FOnlene/le 001 - Tel.: 513-0986 - 522-169718302 Boalezard 29 de Setembro 44 - A - cep TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. VIAPLAN Viag. e Tur. 20551 .031- Tel.: 567-7272 - Faz 264. 1343 R. hisc, de PiratA 303-551J. 215- Ceii22410IPANEMA Viag. e Tur. Az. das Arrnencas 4790-5,214- Cep 22640002- Tei.: 522-0392. Telefax: 522-1895 e Alexandra Paz 102- Tel:326-2688 - 325-4738 - Fax 328TIBIRIÇÁViag. eTur. R. Visconde de Frrajá 540 - 5,208- Cep 1143 TRAVEL EXPERT Viag. e Tur. 22410-002 - lei' 512-9634 - Telelax 512o Vera Castro Mônica Desfn 0543- E-Mail: fw rpanemafsf core br R. Ezansioda Verga 35 .gr 705- Cep 20031- VIDA Viag. e Tur. Az. ChxrClriil 94- 0r. 411 - Cep 20020-050 040 - Tel.: 262-7003 - Fax: 240-6906 - Tio: Az. Alaalfxde Parra 135- 9,402 - Cep 22499Tel :509-5909 - Fac 220-0936- E-Mail: mde- 40076 ULLY.TOUR Viag. e Tur. 900- Tel.: 511-2848 . Fax: 259-8297 sfx©rbm rei Regina da Silva R. Gonçalves Oras 86-902 - Cep 20050-030 VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. TM TRAVEL Tur. TRAVEL EXPERTSITOURGREECE - Tel : 507-0327 - Telelax 232-3187 • Tenra Marinho Soska • R. da Assembleia 1813304 - Cep 20011. * Byron Siderafos Az Frankiin Roxsezeft 39 - s416 - Ccii 000- Tel,, 531-2278-Fax. 531-1768-Tia., R, São Lexiruldo 276 - Cela 22610-28020021-120-Tel.:032.5270-532.5917-Tele- ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio 31011 Telefax' 322-6674-Fax' 322.3118 lan 240-3532 • Fernando Pereira FonsecalJoaqxim • Av, Visconde de Piraja 443 - l. C - Cep Costa TRAVEL PIONEER Viag. 22410.003 - TE 207-4390 - Fax. 267Az Rio Branco 128- 5h1 2719- Cep 20040- Az. Rio Branco 185-si 624- Ccii 20040.007 6365- TIO.: 33238 TOP FLIGHT Tur. rei .221-4742 Fax' 242-0773 - Tef,: 220-0218 - Fax: 220-0218 * Nâfia Corrr/Jodo Ribeiro • oco 26 E - Cep 20090.001 - Tel: Av Rio Branco 123. 13-andar - Cep 20040- 233-077010720 - Fax: 253.3494 UNI EXCI-IANGE Viag. e Tur. Viag. e Tur. 004 -lei.: 224-2626 - Fax: 224 . 1339. Tio' TRAVEL PLANNERS ida Santos Silva Mana Silva o José A. da Rios 23355 R. Sã Ferreira 38-li A - Cep 22071 -100 - VIKINGS Tur. Az. Rio Branco 181 - 5,408 - Cep 20040-002 Tel 287-4738 - 521-9543 - Teixlxo 267- R Baraf a Ribeiro 3931201 - Cep 22040-000 - lei.: 262 .7143 - Fax. 240-0010- Tix. 40735 3627 - Tel.: 548-9242 - Fac 235.0733 - E-Mail: TOP QUALITI' TOUR Viag. lacasl5os core Se Tur. TRAVEL SERVICE DO BRASIL UNIPAK Tur.' • Pedro Hennque P. Rega Op. Turistica Az. Marechal Câmara 160 - s1724 . Cep VILA Tur. Ag. de Vias. R. 030 José 40- 3-andar- Cep 20010.020- • Sergio Pinho de .Araujo 20020-060 - rei-532-129012455 - Fax: 220. Paulo Coser da 5. osfa/Aroa Maria Tei 533-150211345 - Fax: 533-3902 R. Costa 3632 R do Carmo 7 - 1 9-andar - Cep 20011 . An Rio Bruncx II 5-5,1 301 -Cep20040.004 Tel:533-5664 - Fax: 533-5589 TOP TOURS - BRASIL - Telefax: 252-8236 222-9021 -Fax: 2327. UNITED AIRTOUR Reg. Repres. • R ViSC, de Prajd 414-5406 . Tel.: 30 7525 R Mcxxix 3-51901. Ccii 20031-144- Te[ ' * Edrlone Magalhães 3205 262 .2620 - Fax 202-9675 - lix.: 2135162- R. México 311704 . Ccii 28031-140 - Tel E-mail' ixplxorsiio core br VIRTUAL Tour' 220.3397 - Faz: 532-2225 TRAVELBANK Viag. e Tur. * Elrarre Alrnerda'Danrelle Sabora Câmbio Az JxOo Caros Machado 757- sA - Cep TOTAL TRAVEL TOUR Viag. e UNITY Tur. e Eventos • Joao Celso de 7oledo 22621.270 . Tei. 494 . 4511 - Telefax: 493Tur. * Geraldo Marfrr-e/Anlonmo O Baixos Az Atlântica 4240-5105/106. Ccii 22070- 24I 1 R Senador Ganias 75-s,271 3- Cep 20031- R. Visconde de lehairnxa 58 - s.513 - Cep 002- lei.' 267-4909 - Fax: 267.0294 201 - lei' 533. 1436 - 073-7906 - Telerax Telefax 283-225012063 20091-000 . VISEUTUR Ag. Tur. 533.1279 * Carlos Manoel Videra TRAVELLING Ag. de Viag. UN1VER RECEPTIVO Ag. de Viag. . SAI. - l'aedar - Cep • Eduardo.Arzz TOUR INTERNACIONAL - Clube R. Marechal Canoro 160 - s.725 - Cep Az20090-004 Rio Branco 57-233-2494 li. A - Tel.: - Aban: 402 - 'lix Av, Graça Aranha 19/501-02 Ccii 20030- 20020-000Tei 532-8750/8761 Fax 262- de Férias e Tur. 34336Faz 233.0181 002. Tel:262 . 9l45 - Fax: 262-3751 3.404 Cleyforr Guimarães R. da Conceição 105 - gr, 2291104 - Cep • Borne Foge: hffp/hnxisn.fraxellifl9 cora br VIVA RIO Ag. de Viag. e Tur. 22 051 . 010- PABXJFax: 263-5961 - lxii Free UP Viag. e Tur. • E-Mail iravellrngnpeling core Az, Alrrrle, Barroso 63 -gr 2014- CCF 200360000-241244 Az, Marechal Camnoro 160 -s.1805 - Ce 990- Telefax. 533-7128 20020-080 - Tel.262-4901 -Faz 240-4541 TRAVELMANIA Viag. e Tur.' TOUR MEMBER Ag. de Viag * OlieerRrdrsser VOGEL Ag. Viag. e Tur. • Margarida Mana Axila URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur. Az, das Amneocas 297-s.2l5- Ccii 22631• Az, Ataulfo de Farra 130 slj.306 . Ccii R Viso de Pirajd 414-5 1110- Cela 22410- 000 Teielax: 493.9922 • MATRIZ: R. São José 90-s2003- Ccp 22440-030 - Tel.: 512-9904 . Faz 512- 000- Tel'522-1094 - Fax 521-4055 20010-020 - lei. 533-0997 - Fax: 533 9905 6034- Tia: 30130 VOLARE Ap de Viag. e Tur. • Az. Armando Lombardi 205 11112 - Ccp TOUR VIAGENS e Tur. • Regina Mendonça . AQ. Trjuca R Conde de Bonfixi 346 . , 22640.020- Tel '493-0370 - Teielax. 493. R do Caleie 0471651 - Ccii 22220-001 -leI' Az, Rio Branco 245-s,1706 - Eh Bokel - Ccii 220- Ccii 20520-054 - Te/efax: 567-9997 2950 557-4660 - Telefax: 205-8590 - E-Mail lx- 20040-090-lei,: 240-5110.501215352 - Fax: fxri5eusyline core br 220-3329 URLAUB Viag. e Tur. de Tur. TRAVELNET Estiada do Gabinal 313-11.2408 . 2' uso * Renato BaroosalAngela Dormi Tel 443-0349Fax: 443VTC Tur. 150 . . TOURCAM Câmbio Tur. e R. México III . s1007 - Ccii 20031-145 - Ccii 22780 Az. Rio Branco 133- Gr, 1701 - Ccii 200408273- E-mail: xr1aubrccard.comn,br Tel. 220-6244 - Fax: 220-3828- E-Mail Iran- Viag. 006-lei.. 224-2535 - Fax: 221-3481 eineilAnelfly.cxrn br • Antonio Carlos Pinto UTELL INTERNACIONAL do R República do Libazo 81 - 5,205 WAG Tur. Brasil Tur. 20061-lei. 509-6486 - Fax 224-0496 - Tio: TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pies. Vargas 563- $1515- Ccii 20071R. Visconde de Prrajá 407 - 5.807 - Ccii Az Nilx Peçanha 00 Gr. 2505/6 -Ccii 20044- 23890 003- Tci.: 221-0772 - 242-7706 - Fax 24222410-003 -Txi 521-8603-287-2258-Faz 900- TE. 533-2653 - Fax: 2152-9434 7275 267.7594 TOURING Viag. VANGUARDA Viag. e Tur.' Ao. Presidente Antonio Carlos 130 - CeF WAGONS LITS Tur. do Brasil TRIPING Viag. e Tur. * Hrroyuki MaS/la 20020-010 - Telefax: 262-8836 • Az. Prcs, Vargas824/84d-21'andar-TcI.: R. Visconde de Piraj 430 - s.503 - Ccp Az. Pre5 Antonio Carlos 607- sblj. - Ccii 223-1363 - Fax: 233-477014928 22410-002 - Tei 521.0807 - Fax 247-8012 20020-010 - lei .533-8577-Fax: 533-8403 TOURMAR Viag. e Tur. - Abaz 543- TIro 21809 • Az, O. Pedro II n°374- Cela 20041-070 o Célia Regina de Bairros Tel.: 585-0259 9 Condede Bonhor 422 -s 511- Ccp20520- TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. ° Manuel T/lxd/r1 VERÃO Tur. • R. Lauro Mxiier 116- Cela 22219-000 054 - Teleiax: 254-8206 Az, Nojo Peçanha 50-s 2005- Ccii 20044- e Josué C. Beirnonf Tel:553-5255 900- Telefax 532-1475 - 220-7122 R. Gonçalves Oras 50- 5,710 -Ccii 20050• R. da Candelária 68 - Cep 20081-020 TOURMED Viag. e Tur. 030- Tel:202-1827 - Telefax: 221-4031 * A/do M/gorre.'Walicr Ernrlio TROVA Tur.lxi.' 276-9048 - Fax. 276-9027 Az Nsa. Sra. de Copacabana 500-s.505- • Mamas Braga Ferre/co VERITAS Viag. e Tur. Ccii 22020-000 - Tel.. 235-0371 - Fax: 236- Az. Almie. Barroso 83- s,1007 - Ccii 20036 R, FarmedcAirrxedx76-s.202-Ceii22420- WAVES Ag. de Viag. e Tur. 1098 - E-Mail' lxxmmnedisra core br * Mar/lene Kra/,Oufcrnéa Ferro/co 900 - lei: 532-7700 - Fax 532-7067 020 - lei,: 207-5990 - Fac 521-4189 - 'no.: Az. Nsa, Sra, Copacabana 847-s.806- Ccii 23407 22050-000-Telelax 236-I588 TOURPLANS Viag. e Tur.° TUKAN Viag e Tur.' • Armando Pereira e Gil Queiroz Silva .TOUR Câmbio e Tur. R . Moniz Barrcix 554- Ccii 2225f-090 - Tel - Pça. Az, Nsa, Ora, de Cxiiaca bana 547-9.615- VERT Sanes Pena 45-11.201 -Ceii20520-090 WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Pirajá 608 - s206 - Ce Cep 22050-000 - Tci.: 235-2777 - Fax' 255- 527-6116- Fax' 539-4224 - Te], 567-2037 - Fax 567-1004 22410-002 - Tel. 259-6443 - Fax: 512-1332 8293
li.
TW
li.
WEST SIDE Viag. e Tur. • Yedda Mariad'o Rego Monfe/m R. Exanisix da Veiga 5511309 - Ccii 20031030- Telefax: 206-3220 - 207-1839 WH -Herd Viag. e Tur. * Walier Herd Pça, Pio X 55- s.205 - Ceii 20040-020 - Tel.: 253-1318 - 263-2364 - Fax: 253-7284 WIDER Operadora * Regirialdo Teixeira
R, da Assembléia 10-5,3219- Ccp 200115311984/1884
000 - Tel.: 531-218511185 - Fax
WORLD Limits Travei Co. • Claudia Giue 1/Pau/o Pomar Largo de São Francisco 2611107 - Ccii 20051-070 - lei.: 222-0590 - Fax 507-9048 - E-Mail W.Limdsa:zx cora 5/ WTA Ag. de Viag. e Tur. Az
Nsa. Sia. Copacabana 195-5.712- Ccii Tel.: 542-5467 - 270-5493 - Tio'
22028 38491
XANTUR Ag. de Viag. Tur. Eventos e Empreend. Turist. Az. Copacabaea 534- sbli. 202- Ccii 22020000- Telefax: 547 . 1 188 YES Câmbio. Viag. e Tur. R. LaorxMol/er 116 -s.1900-Ccp22290-169 - Tel.: 541-6996 - Fax 541-7696 ZENITH Cambio e Tur. Az, Pres. hMison 105- 5.322 - Ccli 20030-020 - Tel.: 220-5859 - Fax: 262-2778
ZORZI Op. de Eventos e Tur.
Az. Fres, Vargas 633 - s,2001103 - Cep 20071-804 - Telelux: 224-8603 ZW TOUR Ag de Viag. e Tuf R. Barata Ribeiro 450-s.308- Ccp 22040000 -
Telzlao
RIO DO SUL - SC DDD 0478
~rel
*
ALTO VALE Emp. de Tur. R.Toixij72-CeiiO9ISO-000-Tel.:B2f-f200 -Fax 821-1136 POINT TOUR Tur. Anua Ga/baldi 68- Ccii 09160-000 RU I-1409-7.1.f.. : 821-2686
TUKANATUR A9. de Viag. VIS Tur. e Eventos WEG TOUR Viag. e Tur. • Everaldo da Silva TOtJRSERV10E Seca. Int.Via e Tur° RV8G46Pk 318-s205-C22410-CrfB-7E: Ao, Rio Bxaico 245-362062- Cep 20040029- Av Oronantetta294o- EM, 1-5102-Ce521620-172 Av. Pres. Ve0xs633-s.I916-Ccii22071-684-Tct: 507-0439-T1aX 224-2218 -Telefax 492-O444iSBSO Tekrharc 210-4200-263-4793 207-684114609- Fax:287-6668- Tbc 2274105204
R
.0. REDEFAN
RECEPTIVO
-
Tel.:
RIO GRANDE - RS DOO 0532 BENFICA SUL Tur. Az. Silva Paes 373- Ccii 96200-310 - Tel.: 32-1007/1321 - Telefao: 32-8142 UNIVERSAL Tur.
R. Zalony 160-5,1307 - Ed Le Grand - Ccii 96200-070 - Tel., 32-2923 - Telefax: 32-4765
RIO NEGRO - PR DOO 047 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. R. Riachueix 166 - Ccii 83860-000 - Tel 642-4567 - Telclax: 642-5001 - Fax: 6424567
RIO VERDE - GO DOD 062
Op.
ccii
235-6160
MS&M Ag. de Viag. e Tur.' R. Major Oscar Campos 548 - Gal. Guimarães - 5.01/03 - Ccii 75901-285 - Caixa Pxsloi 359- Tcl.: 613-1019- Fax: 621-4952 RIO VERDE Tur. R. Coronel Vaiaco 340-11.21 - Ccii 75901190- Telefax. 621-1827
ROLÂNDIA - PR DDD 0432 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. Cep 66600-008 - Te].:
Az Timaderilcs 697 -
206-2122 - Fax: 255-1688
TERROCEAN Viag. e Tur. 06600-000 - Tel.' 256-263912884 - Fax 256-3511
Az. lei. Manoel Ribas 1230- Ccii
RONDONÓPOLIS - MT DOO 065 INTERCAN Câmbio e Tur.Cara P0014 421 .Cc578700-970.Te&:421.4008Fax 421-4888
* RESPONSÁVEL
Março/98 - Gula Panrotas - A-149
dintâncias
dt Viaans
RONDONÓPOLIS - MT CONTINUAÇÃO ROO TIJR Ag. de Tur. Ao. Amazonas 509 - Cep 78700-000 - Tel: 423-3838
ROSARIO DO SUL - RS DDD 055 SALT Viag. e Tur.' R. Bode Malhes 2458 - Ccv 97590-000 Tem.: 231-1353 - Telebac: 231-1452
SALTO - SP DDD 011 HASPEN Tur. R. Dr. Oarrns Jonicr 663- Cep 13320-220 Tel 493-5564 - 7828-0102 - Fax 483-5702 LORITUR Viag. e Tur. R. Rio Branco 515 - Cep 13320-270 - Tel.: 483-5286 - Teielac: 403-5433 NARDELU Ag. de Viag. e Tur. R. Rio Branco 945 - Cep 13320-270 - Tei. 483-3525 - 785-0199 - Fax: 785-0199
SALVADOR - BA DDO 071 A. GOUVEIA Viag. e Tur. Ao, Antonio Carlos Magalhães 4362- lj. 8/9Cop 41100-140 - Tel.: 358-22261203411963 Faro 358-2012 A.C.E. VIag. e Tur. Pça.CnndedOsAtCcS2-5 503-Cep4001S120- Tel.: 241-5922 - Fax: 241-5251 ABAETÊ Viag. e Tur. R. Miguel Calmo 555-5 413- Cep 4001b010- TO.: 241-8899 - Faro 241-8176 - TU: 1432
ANNETTE DANTAS Escritório de Tur. * Annete Mana Berenguer Ganias R. José Pancele 62- Cep 40140-420 - Tet 237.5233-247-1193- Telefarc 245-0861 ARCÁDIA Viag. e Tur. Av. Tancredo Neves 324 -5.609- Cep 41820020- Tel 341-1460 ATLAS Tur. Ao, Sete de Setembro 413 - Cep 40130-001 - Tel.: 336-2200 ATRIUM Viag. e Tur. R Bar0odeLoreto17-Cep40150-270-TeI.: 247-0099 - Fac 237-2203 AXÈ Viag e Tur. Ao Paulo VI 832 - Ij 103 - Ixandar - Cep 41010-001 - Tel.: 351-0755 - Fax 351-5531 BAG PIPE Viag. e Tur. • Luiz Machado R. Mato Grosso 174- Cep41830-150 - Tel.: 248-7854 - Fax 345-0639 BAHIA BELLA Viag. e Tur. Av. Tancoedo Neves 1063- Cep 41820-021 - Tel.: 341-9233 - Faro 341-2237 BAHIA ECCO Op. Turística* R Pernambuco 153-5 9E - Cep 41930-390 -714.: 240-128011753 - Telefarc 248-3590 BAHIA INCOMING Repres. Oper. Viag. R MarqeesdeLe0c39-Ij 4-Cep40140-230 - Tel: 235-6228 - 237-5369 - Faro 237-7364 BAHIA PLUS Viag. e Tur. R. Orlo de Dezembro 488 casa 2 - Cep 40150-000 - Tel. 332-3355-331-8824-Fax: 247-6379 . E-MarI: baIriapiusle.netcoer br BAHIA TRAVEL Tur. de Transportes Av. Dou João h15l4-S 102-Cep40285-000 - Tel: 973-4805 - 965-8918 - Telelao: 3585272 BAHIA VIP Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 34- s.9 - Cep 41650-000 - Tel.: 355-2485 - 358-6842 - Fax: 359-6583
Ag. 1001 Viag. e Tur. Ax. Antonio Carlos Magalhães 048 - s239 841. Manceeler - Cep 40852-900 - Telelax: 351-5959 - le1' 972-4876
BAHIASOL Viag. e Tur. Ao TancredcNe005 1485-1101 -Cep41825021 .TeI.' 341-5069-Fac 341-5070
Ag. ALVORADA de Tur. Av Estados Unetcs4-5.515 . Cep40010-020 -Tei.: ' 242-0153i229518129 - Fax: 242-6881
BAiA VIVA Emprend. Turísticos' Ao Sele de Setembro 3495 - tj. 82 - Cep 40130-000 - Tel.: 338-3015 - Telelxo 3366860
Ag. CONDE Viag. e Tur. * Miguel T. Conde Av PIes, Vargas 2456- II 03 - Bahia Othoe Falara Hotel - Ccp 40170-010 - Tel.: 3326644 - Faro 332-8645 • E-Marl coedeIorrssn cotn,br • lelernel : 50p'JAnWw.son ccm.br/Condetcr AG MERCURIO YORK Viag e Tur. R. Portugal 17-s.301/211 - Comércio Cep 40015-000 - Tel.243-1222 - Fax 243-1754 ÁGUA MARINHA VIag. e Tur. • Mana Grlvarfe NonOs O. Alexandre Herculaxc 54- Cep 41810-110 - Tel.: 359-6061 - Fax. 389-8033 ALABARIN Ag. de Viag. e Tur. Ao. 0008nrca 3001 -11.2/3 - Cep 40170-010 - Teletarc 332-4833
ALAMEDA TUR.' * Pedm Manoef da Costa Ao Prol. MagalbSes Neto 20 - Cep 41820000 - Tel.: 248-2977 - Faro 248-6599 - TSr: 3510 ALCANCE Tur. R. P0010951 17-5 903104 - Cep40015-000 Tel.: 242-2124/0048-241-5933 - Fax 2414374 ALL TOUR' e Liza Labnole O Ceará 138- Ponto 7- li. 04- Cep 41850000 - Tal,: 345-093710098 - Fac, 345-0851 ALLONS Y TRAVEL CLUB OLIMPIA Tur. O. São Francisco 21 - Cep 40020-380 - Tal,. 322-4507 - F" 321-0896 AMARAUNA VIag. e Tur. e José Getsleirr Ao. Ocedelca 52 - Cep 40180-010 - Tel: 336-1089 - Fax: 247-7025 AMC si Tur. * Eleusa MadrnO AI. das Framboesas 349 - Cep 41920-450 Tel.: 341-3357 - Telefac' 341-2884 AMC Viag. e Tur. Ao. Taxando Neves 939 - sblj. 05 - Cep 41620-021 - Telelarc 341-4208 AMERICA Viag. e Tur. Ao .bar M9eka 1040- IaSr - 01 B -Ceçr 40050001 -Tle:332-1265-Farc 321-9614
BALI Viag. Tur. Rep. e Ana Mar-ora Ja000roa Moraen Trao. Francisco Gonçalves 01 - Ed. Reitor Mrgael Catoron -o 704 -Te].: 242-1966 - Fax: 326-0898 BBTUR Viag. e Tur. • R. Direita ria Piedade 25-Cep40070-190 - Tel.: 321-4711 - Fax: 242-2959 - 2415390- TSr: 2307336 • R Pinto Malhos II - loja - Cep 40015-020 - Tet 243-8800 - Tio: 7203 - Fax: 2422955 BERIMBAU BAHIA VIag. AI. de POdoa 335 - lota Branca Ceoler 2-Piso - Parque Julio Casar - CoO 41830480 - Tel.. 353-0547 - Telefao' 358-8370 BOM TOUR Empreendi. Turist. Ao Santiago de Cornpostella 52 0 - Cep 40270-700 - Tel 392-049210703 - Fax: 3820707
GALO Tur. e Promoções' Ao. Sete de Seterrtrtc 3564- Cep4Ot 30-001 - Te] :3368090 - Fax: 247-0028
JESUINO Tur. Ao. bravio Magabeira 1623 - 5.201 - Cep 41830-050 - Te] '345-3726 - 975-0278 - Fax: 345-4882
CEU e MAR Tur. R Fonte do 80 12- Cep 41940-380 - Tel.: 334-7566 - Fax. 335-1351
GIRAMUNDO Viag. e Tur. R Dom Marcos Teioerra lii - li. 4 - Cep 401 40-28S-Tel 235-1447- 245-2850-Telefac 247-9751
JOÃO FALCÃO Tur. R. Locaia 281 5.03 - Cep 41940-660 - Telefax: 334-2898 - Celular. 565-2947 - 973-2613
CIA VIP Tur. Ao. ACM 846-5,418 - Ed. Max Center- CeF 41850-000 - Telelae: 353-8725 CLÉCIO Viag. e Tur. e CIdcro litros Oailm R. Fernando Menezes de Does 397 - ed Caloiro Ccbas- s.502 - Ceçr41820-0l0 - rei 248-4814 CMM - Câmbio e Tur. Ao Aoloorc Carlos MagolIrSes 3259 - Ij. 4 - Cep 40275-000 - Tel.: 359-3334 - Fax: 358- 1789
CAPRI Viag. Tur. R. Senador TeOIOoiO Vilela 225-s.508- Cep 40275-438 - Tel.: 353-4147 - Telelaro 3582555 CATT 24hs - Central de At. Tur. e Trem. R. En Chielo001 254/401 - Cep 41830- Tele 248-3714
KONT1K Opor. Turística Ao, Tancmdo Neves 450 - 1 5-andar - s.1502 - Ed Saarez Trade - Cep 41828-020 - rol: 341-2323-Fax: 341-2571 -Tio: 1099-E-Mail Iuheroet kootikbr@qoaocr.com 51 KURTIR Viag. e Tur. Ao. Taoc,edx Neves 274-0018-81 A - Cep 41020-020 - rei.: 558-5998 - Fax: 359-7130 LILÁS Viag, e Tur.' Ao. Tancredo Neves 274 - s.33819 - COO 41820-020 - Tel:358-7133 - Fax: 351-0943 -Tio: 1999 LOBOTIJR Viag. e Tur. Ao. AntOxiO Carlos Magalhães 846 - 536112 - Cep 41550-900 - Tel.: 353-5700 - Fax. 353-3439
IBIMEX Viag. e Tur. Ao. Tancredo boxes 324 - 0,707 - 7-andar Cep 40820-020 - Tel:341-4445 - Faro 3414804 - E-Mail ibimeore-eel.ccm br
LOTUS Tur. e Viag. Ao Anda Ganbaldi 1051 -0.401 -Cep40213000 - Tel.: 237-728517008 - Telefao: 2357207
ICARO Viag. e Tur. Ao. Tancredo Neves 1485- lj. 2290- Telefax: 341-2504
o- Tel.: 341-
LR Tur. R Marques de Leão 172- Cep 40140-230 Tel.: 245-0008 - Fac 245-0184 - Ti.: 3604
FAST TOUR Viag. e Tur. Au. Oceaxica 2400-tj 14- Cep 40170-010 Tel.: 237-5918 - Faro 247-8200
R. Teixerra Leal 107 A- Cep40150-500-Tei.: 338-5644 - Fax: 336-5855
LUATUR LUAR Ag. de Viag. R. da Espanha 02 - s.150311004 - Cep 45010-040 - Tel.: 243-9155 - Fac' 242-3491 - Ti. o: 4846
FENAETUR - Ferrais VIag. e Tur.
Ao. Antonio Caros Magalhães 2487 - 2203 Cep 40280-000 - Telelan: 350-5919
ESPAÇO Tur.
Au. Cenleoátic945-lj 20-Cep40155-150 - Tel.: 338-7168 - Fax: 237-5480 - TIo: 3088
EVENTUS Tur. O. Orlo de Dezembro 547- Cep 40180-000 Tel.: 245-3477 - Fac: 237-3090
FAM TOUR Viag. e Tur. O Babem BeCa 366- Cep 41820-040 - Tel: 248.109911280 - Fax. 248-8702
INTERLINK Tur.
Av. Taxcoedu Neves 3343 - Ed. Cenlpre Cep 41820-021 - Tel: 340-6056 - Fax: 3415587 - Tio: 760027
FERNANDES Tur. Av. P,ns. Vargas 809-Cep40140-130-Tei 336-4383 R. 194- Telefax: 245-4632
FIRENZE Viag. e Tur. Ao. Julacy Magaor8es Jxoror 1388- lj. Oh Cep 41920-000 - reI.: 246-3185 - Fax, 2483180 Ramal 112
FLAVALTUR
R. Pxlileama de Cima 14 - li. CdO - Cep 400801130-leI.: 321-4111 -Fac:321-3952
R. Direita da Piedade 56- li. 03- Cep 40070190- Tel 243-2300 - Fac. 321-8755
BUSSOLA Viag. e Tur.' a Sandra Regina Cãrtcio Trigo Ao. Sele de Setembro 4183 Loja Barra - Cep 40140-110 - Tel.: 331-2122 - Fax: 331-1999 - E-M8r1: btrssrntavrAsvfl com br
RAÇA BARRETO Tur. G R. Guindaste dos Padres li - 0.704 - Cep 40015-290 - Tei.: 326-115011170 - Fax: 3262228
KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur.' • Ao. Tanctedo Neves 450 Ed. Suarez Trade - tb°andar - Cep 41820-020 - Tel.: 341-2121 - Fax: 341-2073 - Tio 7099E-Mail Internet: kootrkbri5qoasar.00m br • Shopping Ceoter lgaatemi - 04.8- lj. 3Tel.: 308-6011 - Fax: 358-6013 - TIo: 1235 • Central de Atendimento Disoey-Tei.:3dt4111-Fax 341-2073 • Aeroporto internacional Dois de Julho térreo - lj. 24 . Tel.: 377-2637 - Fax : 3774095 • Base Central - Polo Pelroqulmico de Carcaçao- Tel.: 832-2551 - Fac 832-1538 • Central de Atendimento Empresas Correntistas - Tel.: 341-2074 - e-Mail Internet kontrkbrquasar.cOm.br • Núcleo Internacional de Excrjroôes - rei 341-2072 - Fax: 341-2073
LOG E EVENTOS Turist. R. Francisco Pitlroc 41 -5.102- Cep 4194034 0- Tel.: 240-0455 - Fao: 240-0806 - E-Mel: iogtursvn.ccm br . Home Page: hItp://wrvw.surr.ccrx biogtur
BRISASOL Tur. R. das Garvolas 355-5.104 - Cep41720-070 - Telefaro 371-6202
BUBA Viag. e Tur. Ao. Sele de Setembro 3835- Ccrnercral PcrlO da Barra - li, 415 - Ce p 40140-110 - Telefax: 331-3238
GMG Oper. de Tur.' R. Sele de Setembro 3835 - ij 13 - Cep 40140-110 - Teleíarc 247-5911
KENZO Viag. e Tur. Ao. Luis Tarqurnhc 2580- Bl A -0101- Ceio 40700-000 - rol 379-4764
IBEJÉ Viag. e Tur. Receptivo' R Fonte dx Boi t78-ll 12A-Cnp41949-360 - Tel: 335-0500 - 335-0240 - Fac: 335-9684 - E-Mail mInoreI: beejelar0.iI.com 51
DENYTUR Viag. e Tur. R. J000 Gomos 283- Cep 40210-090 - Tet.: 237-4278 - Fax 237-5633
FLIGHT Serv. & Repres. Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 3250-s 1104 - Centro Emp. Aurélio Cerro - Cep 40275-000 - Tel.: 351-8077 - Fax: 351-8434
5RUGESTUR TRAVEL R. Bahia 206 - Ed. Special Cenler 01 - Cep 41830-160 - Tolelaro 248-4988
GLOBO Tur.' Ao. Sele de Setembro 3835 - Centro C 1. FortodaBarra .ij.8.Cep40149-110-Tel 245-9611/9091/9362 - Fax 245-0071
CONGRETUR Congressos e Tur. O. da Grécia 8-5302 - Cep 4001 5-010-Tel.: GRANADA Tur. O. do Barro Vermelho 12-A - II 04 - Cep 242-1946 - Fax: 241-1895 345- Tetelau 41940-340 70061004611034r3297 CONTATO Viag. e Tur. Ao, Pres. Vargas 1843 3aedar- Cep 40140GREEN UNE Tur. 131 -Te].: 237-2763 . Fao. 245-4834 Trav. Maolxes de Leão 13 - 5.104 - Cep 40140-230 - Tel.: 235-7403 - Faro 235-2898 COSTUR Ag. de Viag. e Tur.' Ao. Estados Unidos 10-O - 8-andar - Cep 40010-020 - Tel.: 243-7399 . Faro 242-7283 GRIFFE Viag. e Tur. - Tio: 3102 Ao. TanCmdo Neves 805 - s1002 - Cela 41820-021 -Tel.: 371-5947 - Fax: 341.0109 CRISTAL Tour Emp. Tur. Ao. Tancredo 1/coes 839-5 407- Cep 41820GU & GUIBA Viag. e Tur.' 021 - rei: 341-4811 - 341-3777 - Telefax' Fça. Gago Cxulroho 282 - li 25-A - Cep 341-5316 41500-570 - Tel.: 078-1111 - TeI8Iao: 8761128 D & L Tur. O Ora Plagoer Frões 102 - Cep 40130-020 HANATUR Viag. e Tur. - Te] 338-348319276 -Fax: 336-3504 Av. AetOeio Carlos Magalhães 2501 - s 520Cep 40285-000 - Telefax: 350-8147 OCTOUR R Corri Cochraoe 139- Cep 40140-070 - Tel HAPPY TOUR Viag. e Tur. 237-6417 - Fax 237-5409 AI. Beneoento 20- II. A - Cep 41850-100 Tel 353-1284 - 358-3852 - Fax: 353-1284 DELPHUS Viag. e Tur. Au Manoel Dias da Silva 979 - Cep 40830HUPSEL Tur. 015- Tel.: 240-5622 - 248-6067 - Fax: 240Ao Tanstedc Neves 274- BI B-s.817- Cep 5121 -Tiro 711146 41826-900 - Tel:359-9029 - Fac: 351-1837
BORA BORA Viag. Tur. e Berenice Guimarães Ao. Antonio Carlos Magalhães 848-s 108Cep 40852-900 - Tel.: 358-1420 - Faro 3550682
00 REDEPAN
A-150 - Guia Panrolas - Março/98
CENIDTIJR Ag. de Viag.' AI. Verona 70- Cep 41530-460 - Tel. : 3511089/1088 - Fax 351-0179
FLORAMAR Tur. Viag.'
FLYTOUR SALVADOR Ao, Manoel Oras da Sdoa 920 - s.03 - COO 41830-001 - Telelax. 248-8865 - E-Marl. 0yssaisun.com.br
FORTUR Transp. e Tur. O do Trrnbx 630- apto 1402- Cep 41820688- rei 353-1 509 AI. das AlqxrObas 85 - EdI. Medrlerraró - li 7 - Cep 41820-500 - Tel 350-883411175
FREEWAY Ag. de Viag. e Tur. * Mamei Lerçr R. 21 de Abril 9- s.512- Ed. Borde do Oro Branco - Cep 40050-390 - Telefarc 322-4438
G4 Oper. Repres. Turist. o Mana Cn'shna Barbosa O. A/mie. Marques de Leão 318/309 - Cep 40140-230 - Tel.247-7018 - Faro 247-2454
GALAICA Tur. e Viag. Av.axl86rqaIia 1823-s-Crqr4183O-098 - T.L. 248-9968 - 240-2593 - 343-3647 - Fac 248-4819
INTERSITE Viag. e Tur.'
IOLANDA RATTMAN Tur. Ao. Cenlenário 2992- 1-Piso - li 121 - Cep 41149-900 - Tel,. 245-0077 - Fax: 235-1431
LUNA Viag. e Tur. •Adrtano C. BiSO Luna R. Alfredo Magalhães 351 - Cep 40140-190 - Tel.: 247-0344 - Fax: 240-4986 M.DM. Oper. Turística R. Amaz000s 989- Cep 41830-300 - Tei, 348-1010-Fax: 346-1112 -Ttrc 760042
IPUACU Viag. e Tur. Ao. bramo Maxgabeiro 3471 - Ij. 09 - Cep 41630-050 - Tel.: 343-6000 - Fax: 343-6010 - E-Mail: ipaacocxiI.carn.be
MARES DO NORDESTE Tur. R. Manoel Barrete 611 - Cep 40150-360 Tel . 235-5363 - Fax: 237-4564
ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.
MARILU Ag. Viag. Tur. * Mana das Graças R. Barrem R. Coxo. Dantas 8-5.311 - Cep 40015-570 rei 326-0488 - Fax: 326-0499
• Au Antonio Carlos Magalhães 1251- li 14 - Cep 41050-000 - Tei. 353-3711 - Faro 353-4888 • Pça. Gago COuIloho sf0' - Aerg. lotem. Dois de Julho - Tei.: 204-1181 - Fax, 3771687
MARKEI1NG TOUR Viag. e Tur. * Osman Brandão Soares R. Locaia 472 - Cep 41940-660 - Telefax: 334-4771
ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA • Ao. Tancredo Neves 450 16'axdar gr 1602- Cep 41820-020 - Tel.341-2068 - F*n: 341-1327 - Tia' 711670
MAR11NEZViag. e Tur. R Green6rld 76-s.2-Cep40140-280-Tel.: 237-6098 - Faa: 245-6154
• Aeroporto Dois de Julho - Tétmex - Cep 41511-000 - TnI 377-5076 - Faro 2041021 - Tio: 712524
MS Viag. e Tur. R. A/mIe. Marques de Leão 318s211 - Cep 40140-230 - Tel.: 247-0559 - Fax: 245-0085
J. LEONARDO Tur.'
NATIVA Viag. e Tur. R.daGrecrag-s207-Cep400lO-010-Tel 243-7800 - Fax: 243-7800
• O. Fredeocx Castro RebelIo SI - Pardar - Cep 40015-040 - 701: 243-7789 - Fax' 242-6469-110 1310 • And,da Lima Mel/o • Ao. Sele de Setembro 3564- Cep 40130001 - Tel.: 237-5252/5048 - Fac: 237-5270
JACARANDÁ Câmbio e Tur. Ao. tancnedo Neves 969- Cep 41520-021 Tel.. 359-3334 - Fac: 358-1789
JACARANDÁ Viag. e Tur. Ao TaocredoNnoeso6o-s.401 -Cep41020021- Tel. 341-1111 -Fao. 341-4122-Tio 0042
JANESTOUR Víag. e Tur. RlootCrr555-u609-Cep400lb01O-Te(: 242-8144-241-1044 - Fax 243.8682
$ 'RECEPTIVO RESPONSÁVEL
NATOURBAHIA Viag. e Tur. Av. 00050rca 93 - 20 - Ed Farol Praia Ceolor - Cep 40140-1 30 - Te[,: 3367755/7082 - TIO: 247-7437 NETWAV Tur. Viag. R. 0.00010 de Brito 110- s.402- Cep 45170100- Telolao' 245-8702 OLIVEIRA MENDONCA Tur. Ao. Estados Unidos 01 - n202 - Cep 40010020- Tel.: 242-337711106. Fax: 242-3377 TIx 3952 OPÇÃO Viag. e Tur. Orla BéigcH lo- se00-Cep40010-030- Tetelex 243-5878
Agências de Viagens FACILITY TOUR Cambio Tur. TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. Viag, MYS R. Correa Dias 38 . Cep 09010-120 - Ter: R. João Gomes 39 - Cep 40210-090 - Tel.: RAlmte. MarqesdeLeâo318-s105-Cep SANTA LUZIA - MG 40140-230 - lei.: 247-0559 . Telera,c 245 . 7610-329912517 . Fax 454.6129 - E-Ma,I: 331-0790 - Fax: 237.853 fachtynxtecaet.com.br °° DDD 031 CONTINUAÇÃO THAVITUR Ag. de Viag. FLYTOUR Viag. e Tur. R. Lucaa281 . s 03 - Ce p 41940.680 - Tel.: VILLAGE Tur. Claves Garcia Gomes Ag. de Viag. SANTA LUZIA R. da Mangueira 32 - Cep 40040-400 - Te! 65-2947 . TeIeax 334-2698 PALOMA Tur. R. Doca Eliza Moreira 15 - Cep 33010-340 - 322-5010- Fax, 322-5009 • Av. Dom Pedro 11 2664 - Cep 09080-001 Av, Franca 164 - s.106 . Cep 40010-000 - Telefax: 641-1293 Te 4991-7599 - Fax. 4991-1072 TOPICTURISMO Ag Receptiva Tel : 243-037510355 - Fax: 242-9015 VILLARINOS Viag. • Celso Tabarrani a HumberTo BntoJSonia Valvex2e AV. ACM 1034 s,21 3 O . Cep 41858-900 - R. da Espanha 02 - s.705 - Cep400lO-010 - IGAIMÂ Tur. e Repres. • R. Dna. Elisa Flaquer 117 . Centro - Cep PEDRA BONITA Viag. e Tur. Tel.: 243-9644 Fax: 241-8727 Tel. 351-9884 Fax: 351-8937 Tio: R. do Comércio 290 Cep33030-000 -Tel.: 09020-160- Teieíax. 449-6355 An Antonio CadoS Magalhães 34-lj 03-Cep 641-209912482 - Telefax. 641-3914 41890-000 - Ter 358-8844 Fax 356-6086 VISÃO Tur. • http:IMsW magic1nk.com .brttxpicIxr GAR Ag. de Passagens e Tur. VicIarA. Trocou Aixion PEDRAMAR Viag. e Tur. • E-Mal topicturmaglchnk com br R, dos Algibebes ü6-s.402-Cep40015-060 Ltda a Dulce Oliveira SANTA MARIA - RS Tel.: 241-6877 Fax: 242-0928 An. Portugal 1579 - Cep 09041-321 R xlhur de Azevedo Machado 400 - Ij 279 TOURS BAHIA IntI. 4542666 Fax 449.0422 E-Ma'i: xsax1arproxder.combr . Cxp 41760-000 - Fel 342-4670 - Fax: DDD 055 R João de Deos 2 - 2°aodar - Centro rxxder coro brMsaxtxr E-M3,i pedramarre-netcxm.br 342-8105 HtÓricx - Cep 40025-010 - Tet.: 322-3676 - Fax 242-4383 GOLDEN GATE Ag. de Viag. e BREMENTLJR Ag. de Viag. o Tur. VIVABAHIA Viag. e Tur. PEGASO Viag. Tur. Tu r. Com Jose Alvas Ferreira 140 - 5.4- Cep Ao Nossa Senhora Medianeira 1848 - CoE o FLávio e Monica Almeida Ao. J000 Ramathx49 . Cep09030-320 - Tel.: TRANSBAHIA Viag. e Tur. 97060-002 - Telefax 222-0155 40100,010. Ter.: 332-252612515 - Telefax, R TernlÕx000Aanapá3g4-Cep41830-550.Tei . 4442983 - Teietax: 454-0877 Av Antonio Carlos Magaih04s 1034 - tj 31B l. 332. 2525 . E-mail:o abah,a©e-net.00m br 240-5499 - Fax 2406674 . Celular 971.6674 - Cep 41850-000 - Tel.: 358-8899 - Tio' 3781 FLVTOUR GORITUR Viag. e Tur. W3 Ag. de Viag. e Tur. , Pinheiro Machado 2380 - li. 01 . Cep Ao Dom Pedro II 2563 - Cep 09090-111 PLUS Viag. e Tur. TRANSWORLD Viag. e Tur. • Cristina Boeoch 97050-800 - TelCtax 222.2328 Ao. 7 de Setembro 3835-1) 08- Cep 40140. Ter.. 4691.3344 R. 000 de Dezembro 88- Cep 40150-000An, Taoc,edx Novas 274 - Cedro Empre- 110- Teletax 331.8577 Tel :973-6055-Telefax: 336-4126 sarral l9ualem -81. A - s 107- Cep 41826ICARAÍ Ag. de Viag. e Tur. 500- Tel 358-9447 -Fax 359-8734 PORTO DA BARRA Tur. SANTA RITA - R. Tancredo do Amaral 51 - CEP 09015-430 TREKKING TOUR AI. Antunes Barra 42- Cep 40140-020 - Tel : Vania Bicalbo Dona Fax: 440-2071 - Dsctar. 449-2455 - lix. Operadora Turística 331-1499 - Fax: 336.2120 DDD 035 1144958 Av Oceànca 2483- Bahia Praia Hotel - Cep WAY Fernando Brandão/An(Ónid Barreto 40140-131 - Tal '332-5557 - Fax' 237-0447 ir PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. LIA TOUR Viag. e Tur. 6 . Sex Theoldn Vilela 190- 4londar - Cep VIDE Brasil Promotora de Tur. Ao. Oceanica 551- Barra Center- 5.05 - Cep TRINCHÃO Op. Turística Ao, 0. Pedra II 1641 - 5andar- ci. 51 - Cep 40277-900 - Ter.: 353-7666 - Fax: 351-1590 P0. BOX 0667- Cep 37540-000 - Teletxx: 40140-110 - Tel.: 245.381219610 - Telefax: * Maoricro Tnnchdo de Oliveira 09080-111 - Telefax: 412-6111 • E-Mal: waynpwaynet com bí 471-3053 245-7676 R. Lord Coctrrane 66- Cep 40140-078 - Tel.: 356-5556 - Fax: 336-5555 - Tio: 76-0262 - • Home Pa9e w'eve.waynel.com.br__________________________________ INTERPOLO Viag. e Tur. E-Mal: tnincsaxrgsxn.cxrn.br QUATRO CANTOS Vlag. e Tur. R. das Palmeiras 125- Cep09080-160 -Tel.: • Eliana Callado WS TOUR Viag. e Tur. 7610-4400 - F9o, 7610-4199 SANTA ROSA - RS R. Marques de Caravelas 154- Cep 40140- TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. * Léu Barrem 240- Tel:237-1644 - Telefax: 237-0852 R. Sex Ttrexrdox Vilela 190 - 5,405 - Cep DOO 055 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • R LorO Cxchrane 66 - Cep 40140-070 - 40277-900-Ter: 351-3691 -Fax: 351-0994 R. Ilarnbé 106 - Centro - Cep 09015-300 Te[ '336-5556-Fax: 3363505 - TIro 0262 - E-Mail' wsloxrsnn com 51 SAFETUR Tel.. 440-9332 Av. Jsracy Magalhães Jaxrxr 1448 - Cep • R. Pernambuco 153 - 641 Esplanada TURISMO CAMARGO Avenida 1). 03Cep 41630-391 Telefax: 41960-040 - Telefax 359-3222 6 Meras Geras 55-5 1203-Cep98900-000 NUMATUR e Viag. - 3455559 SANTA BARBARA DOESTE. SP - Telefax. 512-6245 a José Augusto imes de Fcoitas __________________________ P$4. do Carmo 71 - II. 27- Cep 09010-020 SALVATUR Salvador Viag. Tur. Tur. PINHEIRO DOO 019 Ao Antonio Carlos Magalhães 4362- 1;. 6/9- Tel.: 412-5655 - Faro 449 -0424 Cep 41100-140 - Tel' 358.22201203411963 - • Centro EmpresariallOxalerei II - li. 04- BI SANTANADO ppJ.4AJ$,A E - Cep 41820-000 - Tel.: 358-3333 - Fax: Fax: 356-2012 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. POINT TOUR Viag. e Tur, 358-0089 - Tio: 2722 DOO 011 • Trav. Marquês de Leão 13 i 7Cep R. Santa Barbara 721 lpiso -5103Cep Largo Três de Maio 22 - Cep 09195-500 SANTA EFIGÉNIA Viag. Tur. 13450-013- Tal.. 463-4119- Fax: 483-7668 Telefax 717-0681 Ao. Tancredo Neves 274 - BI B - 5531 - 40160- Tel.: 338-0555 - Fax: 358-8089 Centro Empr lgxatenri - Cep 41826-900 - BAL HARBOUR Viag e Cursos no TIO: 2722 DRAGÃO TUR Ag. de Viag. PRIMEIRA LINHA Tur. Tel. 359-6979/2780 - Fax: 358-6979 Exterior • Av. Antonio C. Magalhães siri' - 131. e - Câmbio e Tur. R. Da GertnadeS de Lima 472- Cep 09020* Myrfftes Bnjmatf 5.216. Cep 41850 * Antonio Jorge Lopes Pozado 000 -Tel 449-0222 - Fax. 449-8707 O SALVADOR Viag. e Tur. SAIO P09 Afta de Centaxto $42andar -s.205- • Aeroporto Internacional Dois de Julho -2' R. Ora Bárbara 721 - s.112 - Cento Co,rd Cedro de Apoio II - Alphasrlle - Cep 06500oceanica 2400-lI 2$- Cep 40170-010 - piso - Cep 41511 - Tel.' 204- Pinguim - Cep 13450-013 - Tel. 455-1544 - 000- Tel.: 7283-1051 - Telefax: 7283-2485 PRINT TOURS Viag. e Tur. Te[ 245-6520/6522- Fax' 235-1553 13991297/1197-Tio 2722 Telefax 455-1762 R Pires 406071 - Cep 09190-480 - Tel.: 4979-4620 - Fax. 4979-4696 • R. Portugal 08110 - lj. 6- Cep40015 - Tel.. S.C. Viag. e Tur. 242-4599 Ao. Antonio Curtos Magalhães 1298-1), 1O6A SANTANA DO LIVRAMENTO RBViag.eTur. SANTA CRUZ DO RIO -Cep4f853-900 • Av. Tancredo Neves 274-2aodaí-Cep 6 Cel. Ferrando Prestes 853- cep 0902041850-900 - RS PARDO-SP 110- Telefax: 449-8531 SCOTT LEITSCH Viag. e Tur. R. hisc. do Rosário 114- s.l 03- Cep 40015- TURBAHIA Tur. e Promoções da DOO 055 DDD 0143 SKYLINES Repres. e Tur. 050- Tel 876-1080 - 243-8066 - Fax' 878- Bahia 1018 Ao Estados Lindos 27 Terreo - Cep 40010-6 Dr. Cenário Motta 364- CepOaOtO-l00 Ter 449-39201312213156 - Fax: 449-9354 VIATUR Viag. Tur. e Câmbio MANAIJARA Hotel e Tur. 020- Tel'242-0217 6.400 Aodradas 55- Cep 97573-001 - Tel 6 Francisqx,nhx Dias 544- Cep 13720-000 SHALOM Viag. e Tur. 242-3307 - Fax: 242-3233 - Tel.. 80-3637 - Fax 80-5400 STELLA BARROS Tur. • Luiz Augusto Leão Costa Ao. Portugal 1579- Cep 09041-321 - Tel.: Ao Taxcredo Neves 939 - 51004 - Cep Ao Ade,narde Barros 438- Cep 40170-110 __________________________________ 454-2666 - Fax: 449-0422 41820-21 -Tel.: 341-8000-Fax: 341-4820 PG Cambio e Tur. -Tel :245-0766-Fax: 245-0434-TIO: 760096 R Cooneateeo Dantas 474- Cep 18900-000 SANTARÉM - PA SUNTUR Tur. e Câmbio - Tel.: 72-2911,4386-Fax. 72-2448 SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. TURYTRAVEL Viag. e Tur. e Clan ce R. 'ug R. Gennides de Lima 83- Ce p 09020-000 Ker DOO 091 Ao Centenarto - 54. Veotra Cenfer 2083 - Tel.: 449-0099 - Fax: 412-7579 8. Redor Dão Macedo Costa 134 - Ed. PITOLTUR Ag. Viag. s.1106 - Cep 40149-000 - Telefax: 245-4901 Empresarial lta9ara - 5.406 - Cep 41840-200 Ao. Tradeeles 102- Cep 18900-000 - lei.: - Tel. 353-0999 - Fac 353-3568 LAGO VERDE Tur 72-2273 - Fax: 72-2401 VACANCES Ag. VIag. e Tur. UEC Viag. __________________________________ R. Galdieo Veloso 384 - Cep 68095-070 - Ao. Lino Jardim 995- Cep 09041-031 - Tetea Claxdenor Berma Tel.: 522-7577 - Faro 522-2118 fax: 449-2922 STELL.A Tour Ag. de Viag. Ao Manoel Dos da Silva 2177- Ceio 41830- 6, Barro Vermelho 41 - ij 4- Cep 41940-340 000- Ter.: 345-5222)0100 - Fax: 345-1969 - SANTA CRUZ DO SUL - RS - Tel.: 248-7658 - Fax. 240-7603 WAGONS LITS Tur. do Brasil SANTARÉM Tur E-Mui: uecsragensxecnet.cxm.bf Ao. Gxids 1845- Cep 09501-970 - Ter,: 741R. Adn000 Pirnentel 44 - Cep 60005-550 - DOO 051 6110- Fax. 741-8597 Ter.: 522-4847 - 523-1836 - Fax: 322-3141 STS - Serviços de Tur. Salvador UMUARAMA Viag. e Tur. Ao Sele de Setembro 88- ij 04- Cep40068- Ao. Tancredo Neves 939 5.1004 - Cep FLYTOUR Viag. e Tur. 000- Tel'241-Oltl - Fxx 321-2926 41020-021 -Pabx. 341.4445 Fax. 341-4820 WORK'S Ag. Tur. a Luiz Eduardo Malins de Almeida SANTO ANDRÉ - SP R. Xaerde er Toledo 296- Cep 09010-120 8 Galodo Costa 240 - Cep 98810-170 - TATUR Tur. UNIVERSAL Tur. . Tel.: 454-5211 - Fax' 440-8668 Teletax. 713-1533 Ao Antonio Carlos Magalhães 2573-s.1308 * Suzana Mamede DOO 011 - Cep 40280-000 - lei.: 358-7216 - Fax: Ao. Ademarde Barros 201 - Cep 40170-1 lO INTERMUNDI Tur. 351-7216 - E-Mail: tatorBsve com br - Tel.247-7455 - Fax: 247-7079 * Arcsfides Rornminger SANTOS-SP Ag. COSTA de Via9. e Tur. R. Rio Branco 342 - Cep 96820-040 - Tal a Leandro Mendes?- ernor,a TAV TOUR - Tur. Acaray Viag. VERANEIO Viag. e Tur. 71 t-2295/2343 - Fax: 715-2831 OOD 013 e AlnnsoXaterBonfim R. Xavier da Toledo 294- CCP 09010-130- Av, Antonio Cados Magalhães 454 - Cep Ao A.I. CadOs Magalháes3129 - s 602-Cep 41850-000 - Tal :358-6499 - Fax 358-0034 Telefax 440-0855 MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 40275-000 - Te[ 358-6404 - Fax. 351-0283 - E-Mail' oetaelal©cxmpon.cxm AÇAI Tur. e Vlag. 6. vinte 6 060 de Sei~36 s303 - Cxp TIa: 0761 - E-Mail: tavtouriAprxo,der com br Ao. Ana Costa 40 A - cj. 72- Cep 11060-410 Ag. de Viag. CVC Tur. 96810-030-Tei. 715-1938 -Teleloro 715-3032 a Guilherme FauSto VERONA Viag. Tur. - Tel.: 233-393377776 - Fax: 233-7436 TCHAN TOUR Tur. e Viag. Giorgio Monnel • R. Dona Geilrsdex de Lima 51- loja -Cep MATTE Viag. e Tur. e ManSa .Adan Ao Pres Vargas 60- 1j. 14. Cep 40140-130 09020-000 - Tel.: 454-5744 - Fax' 454- Ag. de Tur. BOQUEIRÃO R. Senador Pinheiro Machado 678 - Cep Av. Presidente Vargas 60/64 - li. Id - Cep - Tet'245-7222 - Fax 245-7026 Ao. Conselheiro Nebias 850 - II. 02 - Cep 4575 96810-080 - Tel.: 713-2822 - Teletao: 715- 40160-010 - Tel.: 963-5396 - Telefax 332- 11045-002 - Tel.: 222-4949 - Fax. 232-8574 2704 0176 - E-Mail tc5antoutssrt com br • R. Dona Gedrxdes4e Lima 53- aandar- VERT TOUR Câmbio Tur. Cep 09020-000 - Tel.: 449-5777 - FAro Ag. de Tur. VASCO DA GAMA • R. das Laranjeiras 03C6P 40025-090 MULTITUR Ag. de Viag. e Tur. 44M444 TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e R. XV de Novembro 16 - Cep 11010-150 Telefax: 322-0056 R. Pres Epitácuo Pessoa 33- Cep 96810-230 Tur. Telefax 715-1205Ter.: 219-5455 Fax: 219-3088 TIo: 1364 • Ao. Tancredo Neves 147 - 2' piso - Cep Ao Tanciedo Neves 3343-61 B CEMPRE - Ag. de Viag. e Tur. DELPHIA 41820-900 - Telelax: 359-2016 - Fax: 358- Cep 41620-021 - Tel' 341-0014 - Fax, 341- R. das Figueiras 2030-CeP09090-301 -Tel: Ag. de Viag. CVC Tur./MELIUS 6486 PRÊMIO Vlag. e Tur. 5026 449-0554- Telefax: 440-7814 Ao Ana Costa 151 -1) 71 - Cep 11060-001 6. Titadeeles 127 -Cep9e8tO-140 -Telefax: Tel. 221-3272 - Fax: 232-7725 713-1240 VIA BRASIL VIag. e Tur. TERRA BRASILIS Viag. e Tur ATI Viag. e Tur. Ao, 01a10 Martgabeira 1601 -5201 - cep Ao Antonio Carlos Magaitraes 2573-0805- R Dona Gednrdesrie Lona 32- Cep 09020 AGITUR Ag. de Viag. e Tur. Teletax: 345-0636 Tel. 345 PROSIT Ag. de Viag. e Tur. Cnp 40280-000 - Tal 359-9577 - Fax 351- 41830-050 000- Tel 454-5122 Cep SALVADOR - BA
7216
TERRA Viag. Tur. • NelloFerran Sobn'nho Ao 7de0elembrot2-s 410/11 -Cep40060- 001 - Tel' 321-4333 - Fax. 321-8214 TERRAMORENA Viag, e Tur. An.MreelLsdaSirO780-Cep4185O-&S-TCl 249-21385833 - Foro 248-0567
1689
R. João Pessoa 590- Cep 96815-770 - Tele- fax: 713-3568-71 1-3133
Av, Senador Pinheiro machado 823 11075-003 - lelelao' 225-4605
13.131. BRASIL Ag. de Viag. e Tur.
Viag. e Tur. FERNANOEZ R. Almirante Txmandaré 697- Cop 09040Ao Pres. Vargas 889-Cep40140-130-Tet.: TURBO Tur. 336-4363 - Telatax 245-4832 R. Julio de Castilhos 398- Cep 96510-010 - 040- Tel.. 454-7199 - Fax: 454-1763 Tel:713-2222 - Fax. 713-2004 CALORESOL Viag. e Tur. Viag. MARSANS Internacional do * Penca Marco Cal am WAGONS LITS Tur. do Brasil Brasil Ao. Fixei/a 164-elni&-5602-Cep40010-OCO- 9- Assle do 6,051 063 - Cep 04818-160 - Té: 6 AkninaleFltQeate5272-CeP09096-760-T 449-1 098-444-9720-Fac 444-9629 715-1577 anal 1412- Fac 715-1775 Tel. : 2414233/4488 - Fax 241-4406 O REDEPAN
RECEPTIVO
ALIMAR Viag. Tur. R. da Cxnst0xiçao 547 - CeP 11015-473 Ter.: 234-735318079 - F-232-2253
ALPHA Viag. e Tur. R.Dr.MaméTajk1,3 171 -Cep11015-031 -Tei: 237-8970-Telefax 237-8968
4 RESPOe-15AVSL
Março198 - Guta Penrotas - A-151
Agências de Viagens GAR Ag. Passagens e Tur.
TRANSMAR Tur.
MASTER Tur.
SUNNY DAYS - Pousada do Rio
R Mafln Afonso 78 . Sandor . q. 51 - Cnp R. XV do Novembro 194 Cep 11010-150 - Ao. Lucas Nogueira Garcez922- Cep 09750- Quente 660 - lei 458-7883 Fax: 414-15 10 e ACC1?i/OS B Neto lei : 21 9 . 7794 - Fax 21 9-735 11010 060 . Tel : 233-7030 - Fax 234 .8722 Ao Goiás 706 - 2- andar - Cnp 09521300. ' 1900 CONTINUAÇÃO - TI (3) Tel.. 453.2465 - Fax 453-7481 TRG Tur. IMPACTUR Viag. e Tur. R. Augusto Severo 11 - Cnp 11010-050 - M.M D c. 900 - Cep 09881-370 - Tn1: ARMANDO Viag. o Tur. MATISSE Viag. e Tur. TnIefae2lg-1755 758-1791 .418.7665. Fax: 413-7665 RMr1íoAfonso23.Cep11OlO-O61 -Tele . Ao. Ana Costa 162 Ceio 11060-000 - lei- TRADELINE Rep. Tur. la,c 235-4418 222.4760 - 235-1227 - Fax. 222-6368 R, Taipas 634 . Cep 09560. 200 - Tel.: 744TULIPA Ag. de Viag. e Tur. INTER-AIR viag.i & Tur. 2883. inicIas 744-1429 AO. Washington Lu is 500-Cep 11055-000- MELIIJS Ag. de Viag. eTur. 11v. dasNaç5ns Un das 112G-Cnp09726- E-Mel tradiine@,nonde.00,nbr ATM Ag. de viag. e Tur. TeI. 289-2002 - F ` 289.2902 lis . TnI 414-2399 . Fax: 452-2532 Ao. Ana Costa 151 - c 71 . Cep 11060-001 Ao. Ana Cosia 167 - Cep 11060-001 . Tel Te 221 . 3272 - Fax: 232-7725 VIA HG Ag. de Viag. e Tur. 235-2924 - Telefan 221.2958 UNIVERSO Ag. de Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e A Sarna Caianna 244 - Ij. 3 - Cep 09510.120 Màn,ca 841/014 Rebola MENDES TUR Câmbio e Tur. Despachos - Tel.: 441-2252 - 453-8593 R. Visconde do Cayrs 191 - pto 22 . Cep EAI-IN HOF BRASIL Ag. de Viag. Ao. Mal. Flori000 Peixoto 44 - 11. 38 A - Cep A. Marechal Deodoro 865 - Cep 08710.031 Fac 222-6542 .6294 1075.701 . Te.: 222 e Tur. 1 1060-300 -Tel 289.5000/59i0/5023. Fax Te.: 414-1065 Av. Ana Cosia 541 . cj 62 - Cep 11060-003 59575 SÃO CARLOS - SP Viag. COSTA. - Teleiae 284-4544 LUMATOUR Viag. e Tur. Av. ConselheIro Noba5855 - Cep 1 1045-001 NEUTUR Tur. DDD 016 - Tel 222-8802 - Fax 222-4313 Av FranOsco Prestes Maio 95 - Cop 09770- CARISMA PRAIA Tur. 6. Aoovedo SosIré 161 - Cop 11060-003 - oco- Tel 414 37223200 e 14e,cJ!ia de Barros Bari Teinlan: 289-5071 Viag. SUL AMERICA Av, Ana Cosia 484-q. 817- Cep 11060-002 Ag. EXPLORER R. Lobo V iana 56 - Cep 11040-120 - Tel LUMINA Viag. e Tur. R. Marechal De000ro 2398- Cep 13560-213 - Tel.: 222-8889 - Faro 222-8932 NEW POINT Tur. 227-6141 - Fax 237-8927 a Silvia LibãaJLé-ro Parva -Tel.: 232-7448 - Fax 272-7446 Ao. Ana Cosia 464- ci. 62- CeO 11060-002 Ao, Senador Verguexo 127- Cep 09750-000 CASA BRANCO Câmbio e Tur. - Tel' 289-4125 - Faro 209-3868 VIAGIMCO'S Viag. e Tur. - Tn/:458-2088 - Fax' 452-4035 CENTRAL DE INTERCÂMBIO • Mairro - Pça. Da Republica 29 - C0p 6 VascoocelosTavares 21- COO 11010-lia Ao SOe Carlos 2362- Cep 13560-001 - Tele11013-000 - Tel: 222-4800 - Fax. 234- NEW WORLD SANTOS Ag. de - Tel.: 233-1679 - Telriax 2348991 lo' 271-4346 MARAZUL Viag. e Tur. 491 Viag. e Tur. R. Angelo Dxzzi 124- COO 09725-270 - Tel Ao. Ana Cosia 484-01.615- CeO 11000-002 VISION Tur. • Filial - A Galedo Carvalhal 54 - Cep 452-1157 - Telniaro 452-5901 DISCOVERY TOUR Ag. de Viag. e ' 264-5946 Tel 284-5010 Fax A. Goiás 18 -Cep 1 1053-100-Tel .221-2338 11055-200 - Tel. 269-3737 - Fax: 204- Tu r. -Telefax. 233.4836 0780 MERIDIEN Viag. Tur. R. Mal Deodoro 2135 - Cep 13360-201 NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. A. Sana Floxrexa 606- Cep 09710-060 - Teleiao: 274-2744 23/24- Cep 1 i060- Ao Anu Cosia 416- CONEXXÕES Tur. SC Tel.: 450-5933- Teleiox: 450-2033 Ao Ana Costa 160-01 83- Cep 11060-001 002- Telefax: 209-5650 SÃO BENTO DO SUL EXATUR Viag. e Tur. - Tet'233-i233 - Fax 233-7077 A. Mó José lrraox 2764- Cep 13560-161
SANTOS - SP
•
•
a
_
OCO 047
0FF LINE.
COSTEIRA Tur. Ao. de Viag. • Lázaro José de ^ouza
Ao. Dona Ana Costa 482 - C 1007 - Cep 11060-002 - Telefax. 264-0500
R Rachoxlx 99- CeP 11310-021 - Telefax' 221-3372
OREMAR Brasil Repisa. \liag e Tur.
COTTA TOUR Repres.
A Cor/oral Coroara 12 - ci. 52- CeP 11010- 602- Tal 234-5411 - TI. 1129
R. Amador Baenx 59 3 and cl. 32 - COO 11013-151 -Tom.. 2i9-442414433/27e9-Fax 219-2788
Trav. T000doro Koch 30 - 04. Comi. Gschwexdrxer- 5 13-Cop 59290-000- Tem- fax: 633-3609
A. Vasconcelos Tavares; 32- Cep 11010-110 2520
DOCE ILHA Ag. de Viag. e Tur.
- Tem: 219-661416194/4008 - Fax: 219-6154
A. Alfaia Rodrigues 307 - Cep 11025.153 Tel.: 236-1720 - Fax' 238-6851
PINETOUR Serv. Turísticos e
DRAKK.AR Viag. e Tur.
Miguei Bargas Neto A. Antonio Guenaga 85- cj.21 - Cep 11030- 420-Tel.227-7294-Telefax:236-5104
EMBASSV Tur. e Câmbio R Marfim Afonso 14- Coo 11010-660 - Tel 234-729213662 - Fax 234 7014
FARANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Wlson 180 - Cep 11065-201 Telefax' 225-5600 FAVATUR Tur. A Rmaclruelx 113 - Coo 11010-021 219-46430-054/6058-Fax 219-5971
Ter
FLASHTUR SÃO PAULO Ag. de Viag. Ao Mal Dexdxrx 144-Cep 11060-401 -Tal.: 289-3731/3037 - Telefax' 289-3732
FLYTOUR Viag. e Tur.
TERRA BRASIL Tur- KARANGATUR
Empresanal Mrrurnar- Cep 11065-100 -Tem- iax. 284-1610
GLAU TUR Viag. e Ropres. R MarohxDras 16144 -Cop 1 i060-210-Tel.: 264-1054 - Fax 289-4320
G.L. Viagens Tur. A. Riacsoelo 105 - Cep 11010-021 - Tel : 219-7677 - Fax 219-6079
KYOTUR Ag. de Viag. e Tur.
REPTUR RepreS. Turísticas
Ao 000 Vergueiro 4520- Cep 09740-550 - Tel.: 457-8830 . Fax 457-0065
Ao Mal. Flor/ar/O Peixoto 51131- Cep 11060- 301 - PABX 204-6847
ASTRA Viag. e Tur.
S.A. Tur.
A Dr. Flaqaxr 202- Cep 09710-180 - Tel.: 414-4866 - Fax: 458-1044
SANTOS Recept-Tour A Taleoriox Figueiras 119 - c. 76 - Cep 11060-471 -Telefax. 289-4750- E-Mail: San- iurbigner com br
234-6611 -Telefax: 221.2958
STANFER Viag. e Tur. Siar/iey Soares de Meio
A GAas 55 - Cep 1050-100 - Telefao' 233- 1152
MAPA Tur. Ana M do Nascimento Fernar,deg
SÃO FRANCISCO DO SUL -SC OCO 047 WORLD SERVICE Repres. e Tur.
R. COol,nefltol 022- Cep 00726-410 - lei' 458-1033 - Fax 458-1690 - TIO. 45248
SÃO GONÇALO - RJ
_______________________________
DDD 021
BARCELOS Viag. e Tur. Jaime
SÃO CAETANO DO SUL - SP
de Barros C5mnara 590-s.02/04 Ao. O - Cop 09095-000 - Telefax 758-0611
BEIJING Tur. e Ricardo Castor Marques
DDD 011
Estrada das Palmeiras isi - Ceor 24475-OCO
- Tel 601-4114 - Telefax 601-1162 . Fax: 7014842
ANTARIS Tur. Ao. Go,as boa - 5114 - Cep 09550-050 - Tem.: 442-1094 - 453-4672 - TelefOx 441- 9175
CARMELTOUR Passagens e Tur. Ao. Locas Nogueira Garcez 578- Cep09750- 560- Tel:448-6255 - 452-4400 - Fax: 443- 2666- 452-4021
Ag. de Viag. DOCINHO
DEMIER Viag. e Tur.
• Sandro PereiralDarcyDemier A. Alfredo BocSerSOO -lj.45- COO 24452-001 - Tem.: 701-5113 - Telefax: 651-2455
CARIOCA Ag. de Viag. e Tur.' A SaoraCalanna 249- iGxdar- CepOgSbO120- Tem 442-2015 - Fax 453-9312
SÃO JOÃO DA BOA VISTA SP
DOO 019 CONCEPCION Viag. e Tur. CKL TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Corrcepcmóo Marlrn Sararxá A. Manoel Coelho 006 - Cela A. Helena Jacguey 230- COO 09736-570 - Tel.: 441-3146 - 442-1967/46800-973 Fax: Ag. SANJOANENSE de Tur. Tem,: 457-1755 - Fax 457-1754 442-1964 A. Joaquim Oliveira Azevedo 5- Cep 13870000- Telefax: 622-3613 CORALTUR Tur. 09960_600. Ao 600nedy 54- fandar - Cep . DIMENSÃO Tur. CHECK IN Tur. Tel.414-1044 - Fax 458-6374 A. Espinro Santo 27 - Cep 09530 . 700 . Teme- 4 Paulo Noguemra Cordeiro fax: 442-6599 Ao. Aodrmgoes Alves 299- Cep 13070-000 CPP Tur. Telxfax. 623-3469 * João Costa de Assis INTERFLY Viag. e Tur. Ao. ImOemairie Loopoutina 461 - Cep 09770- A. Santo Antonio 500 -Centro - COO 09520- GIRAMUNDO Via g. e Tur. 272- Te/elao' 452-2126 000- Tnlerax 744-1477 e Ana 7/teresa S xofa Mrchelazzo Tur.(ZADER
Ao. Kennedy 291 - Cep 09726-261 - Tem. 443-1533 - Fax 443-4623 o Vitoan FaveçoTetoemra R Mareohal 000dorx 1794 - T0000 - Ceio 09710-201 - Te] 4335-7822 - Fax: 4335. 7156- E-Mail locklxov5oniginer coro br
JVS Ag. de Viag. e Tur. • ManoelNxgoe/ra A Monte Alegro 119- COO 09531-110 - Tom 744-4422 - Fax' 442.6705- E-Mxml 76.bon5mxinelabc.cxm br
MB. Tur. P59 CadOatAmOVeOIe67-C60095i5O33 - Tol :453-757713606 - Fax: 441-5171
Ao. Doira Gemixoles 202- lj 5- Cor, 13970000- Tem 633-1011
MAGNOLIA Tur.
Ao. Coxa Gedmdes 401 - Cep 13870-000 Tem '623-3006/2930 - Telniao: 633-1047
SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. e Tur.
Av Dr OscarPmrama Mamiimrs 901- Co0 13870000- Tem 23-4000 Fax 23-4331
TRANSCAR Tur P84. Bar3odo Amo Branco 14- 14andar-Cep FATO Viag. e Tur. OM Ag. de Viag. e Tur. SÃO JOAQUIM - SC 11310-040 - TeL 210-5442)4490 - Fax: 219- Ao. Moinho Fubnne 877- COO 09862-000 - * Maria Si/tia Mons 4769 lei,: 75-6255-Fax. 751-6342 A. Marechal Deodxrx 744-061/. - COO 09541- DOO 049 395- Telefax: 441-3252 TRANSLITOR.AL Transp. Tur. e FLY TOURJABCD Ag. de Viag. e Part. Tur. SANCAETANENSE Tur. e Cambio CASTELO DE BARROS Viag. e Tur.
REDEPAN Guio Panrolas - Março/OS
A. Paraxhxs443-Centro-Cep28405-000lo 50-2304 Tem 59-2592/2526 - Telex:
M Maria P de Faria Ao. Senador Vergueiro 75- Cep 09750-000 - A. Babmfxoga 103- s05- Cep 89240-000 Telefax. 414-2422 Telelax- 444-1267
Ao Mal F9-aswro PenM095A -406011*- s42 - Coo Ao, V~ Luis 531 - Coo 11055601- TeIeSOc Ao. NaCo do MIxnd 55- 1 3-3 - Cop 09726-930 - Pçu. CaeOealyJcoVerSe 17- CeI009535-OiO -56 11060-301 - Tal 2064256- TeSrNc 254-3276 299-5666 Tdohoo 448-4555 453-2006 - 442-5972- Faro 453-7556
A- 152 '
VOMTUR Ag. de Viag. o Tur.
ZENATUR Tur.
FACK TOUR A - de Viag. e Tur.
Ao Pedro Lesou 2154 - COO 11025-602 - Teteiax 227-5531 - 227.4946
DOO 0247
. AWT Viag. e Tur. 01 Arlãolc.a 595- Cep 09790-490 - Telefax 450-5955 - 443-4345
DIMENSÃO América
Ao Washington Lume 319- COO 11055-001 Tom 234-2765 - FAX 233-2477
Pça Sarnsel Oabar:ni 200 - II 08 - COO 09750-002 - Te/. 414-4333 - Telefax. 414- 2054
VOGUE Viag. e Tur.
Ao. Indico 115- Cep 09750-601 - Tem :448- 5500- Fax. 448-3349
11060-301 - Telefax 284-2400
LUNATURIS Viag. e Tur. Ao. Senador Feno 673 - Cep 1 1015 . 002 - Toldam 232-2692
TRANSREP Passagens e Tur.
TRAVELCENTER
TALISTUR Tur. LOPESTUR Viag. e Tur. Ao. Marechal Flor/ano Peixoto 95 - Coo
DDD 011
FIDELIS - RJ SÃO
Ag. de Viag. HVLM Tur.
SUNWARD Tur. A Ma g irn Abonso 18-O 23/24 - Coo 11010- 060- Tel '233-178913280- Fau: 2223933
SP
Ao De Carlos Bxrelhx 1710- Ceo 13580-250 - Tnl 272-0253 - Telefax:271-2303
STELLA BARROS Tur.
A. Rio SmnCO 142-9. 10112- Cep 09710090- Telelax: 448-5277/1969
SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag. e Tur. Ao. Eprlácix Pessoa 32- Cep 11040-300 - Tel 235-6234/61340076 - Fax 232.4171
PINHAL Ag. do Viag.
* João T00000 Ao. São Carlos 2134 - Cep 13560-000 - leI 271-6201 - Fax: 272-4806
Ao, Locas Nogueira Garcez 922 -Cep09750070- Tel'455-7980 - Fax: 414-fSiO
RENASCENCA Tur.
Pça. da Republica 62-01 34-Cep 11013-921 - Tel 234-3062)2137 - Fax' 234-3062
6.12. Pedro 111241 - Cep 13560-320- Telelan: 272-9157
Ao. Roberi Kennedy 3116- Cep 09860-591 Tel:977-0709 - Teleiax: 419-7071
R. Marechal Dexdxrx 172- Cep 11060-401 - Teleiax 284-7703
SMS Ag. de Viag. e Tur. J.P. CASANOVA Tur. e CAm- Ao. Ana Costa 167 - COO 11060-001 - Tem.:
J.P.W Associados e Tur.
-
SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e Tur.
ACRITUR Ag. Viag. Tur.
-
100-Tem 232-3066
Ao Arma cosia 458-9 04- Cop 11360-002
- SÃO BERNARDO DO CAMPO
PIQUETUR Passagens e Tur. Ao. Locas Nogueira Gar000578 -Cep09730- 660- Tel.' 448-6255 - 452-4400 - Fax: 4432666
R. Braganca 35- Cep 09725-170 - Trrl .414- 4666/4242-Fax: 414-5209
SANTOS Tur. GRANVILLE Ag. de Viag. o Tur. Ao São Francisco 147 - Coo 11013.201 Ao Ana Costa 493-q 57- 101289-4848 - Tem.' 235-5566 - 234-0080 - Fax. 234-9572 Fax. 284-1795 SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. A. Paraguai 107- CeO 11060-450 - Teielax: P59. Dos Andradas 45 - li lo - CeO 11010- 254-6091 - E-Maml snmamloor/Bbrgnet oonx.br
bio.' R. Augusto Sevem 214 - Cep 31010-050 - Tel. 219-73-42 - Fax' 219-1459
HELD Tur. Ltda.
A Jauixea 36- Cep 09740-620 - Txl:4570880
PR BRAUN Tur. e Passagens A. Luiz de Fanas 62 - Cep 11060-480 - Tel : 254-4504 284-22111016313519 :Fax
R Augunlo Se-,. ii - Celi 11510.000 - SAGLA COM PANY Viag. e Tur. Temelaa: 219-1755 A. Tolext:ro Fmlgaemras 66- Cep 11060-470. Tom.: 289-1180 - Faro 284.8379
FRANTUR Viag. e Tur. 6.40 Comer cio 55-li 04 - Gal. RxbráCea Cep 11010-141 - Telefax 219-4001
PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur.
RODTUR Tur.
* V/eraee Raquel Breod Jureo0en Lazer 6.Augusto Klrrnrrrek 79- Cep 09290-000 - R Pereira Saindo 13- Sblj. - Cop 11065-110 Telefax' 633-2388 - Telefax: 289-2112 ____________________________________
POLTRONA 1 Tur. A Eodnles da Cunha 5 - s.316 - ConfIo
- Tel.: 272-0467-Fax 271 -3332 E-roaá. exarur/Rnulecoet com 5-
ADRIÁTiCA Ag. de Viag. e Tur.
ORGASUL Tur. e Emp. Ao.Amgolo22O-ComnaPosral6o-Cep89290- 000- Te/. 633-12671135211040 - Fax: 933
ORLA Ag. de Viag. e Tur. o Orlando Pereira dos Saolos
NEW LUMINA Viag. e Tur.
Ao. Senador Vergxeox 127- COO 09750-000 - Tel.: 458-2068 - Faro 452-4035
RECEPTIVO
a RESPONSÁVEL
01. 6tex. .aaaqianPiax 87-s06- Cep8F&13-WD - TaleOxo 233-1041
Agências de Viagens SÃO LEOPOLDO . RS
SÃO JOSÉ - SC
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP
DOO 048
DOO 012
DDD 051
MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur. R Antonio Sr)erer 609 - Ij 01 - Cep 89102. 090 - TeFela 2473322
Ag. de Viag. CVC Tur. R. Rubi9oJufliOr 54 - 11 24 - Cep 12210.780 -Te[.: 321-5822 . Fax: 321 .0925
ARCO-IRIS Viag. e Tur. R In7ependena 1057 - Cep 93010 . 004 . Tererax: 592-9001
MENTON Viag, e Tur. A Píes Kennedy 698 - 5 314 . Cep 88010- 030.Te - 241-1201 . Fax: 241-2029
BRAZIL LINE Viag. e Tur. R. Tecperpc de Vc0nCel0S 166 - Cep 12243-830 . Tel : 321-4156
ARQUIPÉLAGO Viag. * Francisco WeinmarrrrTel : R. L:ndorfo colidI 529 . Cep 93010-080 . TeIefx: 592-8877
CH Tur. Tur. LITORAL SUL V1ag. Av Presidente Kennedy 698 . s 346 . Cep Av Dl. J000 Gu7hermino 429 - q148 - Cep R. 1-IAMBURGUESA Independência 787Tur. - Cep 93010-003 . 2210.130 . TeIefc 322 . 9022 88t01-900 - 241.0633 Tel. . Fa 241-0687 TeleFax 592.5633 . Fac 592-981 1 . lix: 5924056 CLAM Viag. e Tur. SÃO JOSÉ DORIO PARDO -SP Se. Dr J080 GxiIhermno 255 - Cep 2210- PLAN .AIR Viag. Av. João Correa933 .794 - Cep93020-600 131 • Tel : 341-3688 . Fax 341.3.493 DDD 019 . Ter - 592-9433 - Fax: 592-9003 ~ALARA Hotéis e Tur. R. Franusqainho Dias 544 . raedar . CCP 13720-000- Ter 61-3637 - Fax 61-2400
COMPANHIA DA TERRA Viag. VICTORIA Ag de Via e Tur e Tur. • Magdarena pinas ms5m • Kaha Srefan, OliveiraR Indepedéecia 160 . Cep 9301 0-002 - Ter Av 9 d Julho 70- Cep 12243-000-Terelax 592-4811 - Terefax 592-1424 341-9060
ABL TOURS Ag. Escola de Viag. PRAIATLJR Praiamar Tur. Av, São Marcos Cc nO4-Cep55O76-3OO e Tur. . Tel. 25877 . Fax 235-2517123133 - Tbc 2600 Av Lbedae 834 . 4Andar-CepOI5O2-OOl . Tei 3341.1939 . Telefax 279.9752 RIO AVE Tur R Anapns 0-36 n16 . II 09 . Cep65075- ABREUTUR e LuCialQ F,scaJ9nza 920 . Tel 235-151310098 . 974.9661 - Fax: R. Joaquim Floriano 72 • ci. 135(9 - Cep 235-5385 04534.550 . Tel. 820.1840 . Fax: 829-1640 SAN PEDRHUM Tur. R 2 TreSS O n 409E . Gep 85076 .340 - ABS Tur. 235-7125 Av. Prol. Alfonso Severo 218 - Cep 51254000 - Tel.: 263-0711 . Fax: 62.0355 SUNSET Viag. Tur. • Aeroporto Marechal Cunha Machado . l. ACAMP BROTAS PERALTAS TU Viag. e Tur. Pavimento Terreo . Tel.: 2454600 Fax: A. Brg. Faria Lima 1 1 06 - Ij. 10 - Cep 81452. 245-4612 032 - Ter : 213.8391 . 813-1900 . Fax 816. • Ae Jerormr,o de Alboqoerque 1 10 - Ij 09 . 2885 Cep 65074.220 - Tel.: 246 .4600 - Fax: 248-9090 ACASPLAN Ag. de Viag. e Tur. 0011 José Gaxpar 134 . 7andar . q. 74 TAGUATUR Tur. - Cep 01047 .010 - Tel.: 259-1466 - Fax: R. do sol 14 1 - j. 15 - Ed. Colonial Centro . 259-8254 Cep 85020. 590 . Tel.: 231 .4197 - 232-1814 - Telefax 232.0906 ACC TOURS Op. de Tur. n Sxnia M Carbo,re TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. Ao São Luis 00- q 12 C - Cep 01085-900R.OsvaldoCruz 1121 .Cep65020-021 -Tel.: Ter.: 257-1077 - Fax 231-1307 - E-Mair: 232-8939!411117610 - Fax- 232.4040 acdxxrsAhydra.com.br
VOLTUR Viag. e Tu r. R. Campos Sal/es 461 - Cep 13720-000- DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Terelax. 650-1758 Ao 0050 Francisco José Longo 339- Cep 2245-000 - Ter :322-5999-Fax 322-6103
SÃO LOURENÇO DO SUL - RS
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP FLYTOUR Viag. e Tur. • Nazira de Souza Madureira R Sxeia Clara 617- Cep 12243-630. Tere- ODO 017 fax 341 . 7739 - E-Mar 0ylxaricone.cxre.br
- CHAUA Viag. e Tur. • Lel,o da Silva Falcão 5, Mar. Deodxrx 916- CP 133- Cep 96170- 000- Ter.: 51-2511 - Terefao 51-2280
Ag. FERNANDO do Viag. e Tur. • Fernando Valem Parra R. Ondina 266- Cep 15015-200 - Teretao. 234-3622 - E-Mail: aoêncialernarrdO©riO- prerx cern br
PERLATUR Viag. e Tur. VIRTUAL Tur. 6. Arme. Barroso 2159- Cep 96170-000 - Ao. Danei de La Tache 2800 11.19 - Cep Ter.: 51-1266r1331 - Fax: 91-1286 __________________________________ 65061-050-Ter: 236-6177
GIRASSOL Viag. e Tur. Ao João Gudhenronx 429- rr. 2- Cep 1221 131- rei 322-2899- Fax 323-3018 LE PAYSAGE Viag. e Tur. O Santa EVa 52 - CeS 12243-690 - Ter: 323-3752 - Tejelar 322-8964
DOO 0532
THENNY Viag. e Tur. Ao DanAr de La Toache 20. ti, 11 - Galeria Cxrrrer - CeF 85061-050 - Ter 246-2595 - Fax: 246-2776
ACL Viag e Tur. * Mitia39 G. Leite R. Dx Cândido Espinheiro 570- Cep 05004000 E-Mar: vendasacr cxxx 51
TURIMAR Tur, Maritimo Odre Alugados 1876- Centra - Cep65010- 029- Tel.: 232-7380(7385- Fax. 201.6908
ACE Tour Via9, e Tur. * dileto M. 80-monte R. CabaNa 996 - Cep 04013-040 - Ter 570-4518 - Fax: 5064-I998 ACQUA VILLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Tenente Brum 93- Cep 92541-050 - Temfax 6959-5747- Tel 267-0744 - 6959-8530 E-mail acqoxoilsysnetway.com .bx
VOYAGE Tur. SÃO LUÍS - MA A do Sol 141 - rj 09- Cep 55020_'90- Tel.: 2314141/4421/4303 - Fax 231-4187 DOO 098 MART1NELLI & GODINHO Viag. e Tur.ACRITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Vergueiro 3006 - 4GndJr - cj 42 - Cep Ao Nove de Julho 56 - Cep 12243-001 - Ag. BALUZ - Tur. João Baluz - MA TEUS ES SÃO 04102-001 - Telefax 571-7477 DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e Baluz • Rifa de ca5s/a Veras Terelax- 322-9500 Tur. • A. do sxr 55 - Cep 65048-060 - Ter DOO 027 ACROPOLE Viag. e Tur. 6 Saldanha Mancho 3586- Cclx 150/4-300 NEW VALE Ag. Viag. o Tur 232-5622 - Fa, 221-3311 e Nilson VicenSnr - Telefax 234-6486 * Manta Luzirrete Pereira Costa O.Rnrbi9xJonixr2l2-Cep12210-180-Ter.: e Ao 030 Luis 187- sbr1. - ej 18119r21122. MIR-TUR Viag. e Tur. 341-7(522 . Fax: 322.2866 • Av Colares Mxreiras 490- B 4- rj 09- Av Jooes dos Santos Neves 78- 1andar - Cep 01046-001 - Ter: 231-2068 - Fax: ELYTOUR Viag. e Tur. cep 55075-909 - Ter 227-1933 - Fax: Cdlx 29930-000 - Ter.. 763-2178/2236 - Fax 231-2854 • Roberto Braga PLATAFORMA Tur. 235-5986 763-3785 o Yvelise Vicentini 6 ROsr Silva 741 - Cep 15315-020 - Tererao * José Eduardo Alces Cardoso 234-5533 _____________________________________ __________________________________ • Ao. Paulista 507- 4andar- ci 401 - Cep Ao. 9 de Julho 903- Cep 12243-000 - rei AGETUR Ag. Marques oi311 -100 - Telefax: 283-391012358 322-5200- Fax: 321-5502 0.40 Sor 33-A - Cep 65020-590 - Tel.. 231- 251-1707 G. AMARAL Viag. e Tur. SÃO MIGUEL =ESTE - SC 237712336/2441 Fax: 222-7629 TIo. 2229 5 Paulo Seteber 433- Cclx 15014-160-Tel. RACIONAL Tur. e Repres. DOO 049 233-8235(6045 - Telefax: 233-8655 _________________________________________ ACTTUR Viag. e Tur. Ao Eng Francisco José Longo 301 rj 02/03 - ATINS Tu r. e Viag. R. Coro Moreira de Barros 596- Cep020f8Cep 12245-000 - Ter: 322-7854 - 323-1469 Ao. dos IlorarOte505 -04 321.09 -s.102Cep 012- Ter :6971-0169 - Fax 299-0379 ISA TRAVEL Repres. de Tur. - Fax: 322-3220 FUNNY TOUR Passagens e Tur. 65071.380 - Tel.: 235-2523 - Telefaa 239-2967 O Mareciral Deodsrx 1893- Cep 15010-400 Ao Gelulro Vargas 944-Co Postal 89- Ce AD Ag. de Viagens e Tur - Teiefax 235-4780 SJK Ag. de Viag. e Tur. 69900-000 - Terelax 021-1000 A. Esfera 164- Cep 04011-000 - Tel.: 574Ao 800 Francisco JOsrS Longo 439 - Cep ATLANTICA Tur. 5044 - Fax: 072-6538 12245-000 - Ter :322-6777 - Fax. 322-6630 Av. Beira Mar 524 - Cep 65010-070 - Ter LA Viag. e Cursos no Exterior 232-3392 - Temelax 232-8665 Ao Bady BassOl 3676- londar- Cep 19025--Tia: 3031 SÃO PAULO - ADDEPAR Viag. e Tur. 000- Tei 972.7402 - Terelax: 235-2509 BABAÇU Viag. e Tur. 5. Serrador Paulo Egido 72- 12xaodar ci. SPECIAL PEOPLE Viag. Ter, DOO 011 Ao. Pedra H258- li , A1B1C - Cm 65010-450 1239- Ceo 01000-010 - Ter. 634-2661/3180 R Ro000 Jxrnor 84- 'r 3- Cep 12210-903 - PEVÉ TUR Agen. de Viag. -606.8427 Ter :231-0737 Telefax 231-4747 Ter 321-8277 - Fax 321-6494 R. Ondinx 360- Cep 15015-200 - Ter :233- 1MC INT. TECHNICAL TOURS 7200- Fac 233-7200 ADEMTOURS Vrag. Pass. e Tur. .. BROTHER'S Viag. Tur. SUNTUR Tur. e Câmbio • Paul M. Adere R. Joaquim Taoora 1202- Ce1r 04010-513 6. Cotares Moreira 403 - li . 10- Cep05075- R Rxlo3o Jr 04 - 12- Cem 12210-180 - RAVEL Viag. e Tur. Ao. Novo de Julrrx 5624 - 0-andar - Cclx Ter 549-8065- Fax 573-9199 440- Tel.: 235-3922 - Fax 230-1640 Ter.. 322-2086 - Fax 322-2005 R. Jorge Tibinça3-445-CeP 15e14-040-Tei: 01406-200 - Ter.: 863-9077 - Fax: 883-6005 253-5514 - Terelax: 232-7277 1 COMPANHIA Viag. e Tur. CANDEIA Viag. e Tur.' ADJ Viag. e Tur. VERA PARODI Tur, * Regina Saca Pinto R )rrãox Savel de Carvalho 1603)- 390- * Sy/lrro Rrcardn Jun,or RIOPRETUR Tur, 6. Major Voz 203 - Cep 12243-670 - Ter R. do Orãr000 52-Cep03116-0l0 - Teretax: rj 03- Cep69076-360 - Telefax: 235-9906 R. Major Gacdetrx 11 - O'aedar -5.503 R. Srqueira Campos 3597- Cep 15014-030 - 341-1700 - 321-9557/8192 - Fax: 341-1700 291-308818351.264-3862 Cep 01000-904 - Tel.: 259-9977- Fax 259Tererao' 232-1377 r 14 CARAVELAS Tur. 0402 360x Vuag. e Tur. e João P. Marfins Neto RODOJET Viag. Tur, VERANO Viag. e Tur. a Si/cana Liza Assis Ao Pedro mt 0031 -Cxp 65010-450 - Ter: ADRIÁTiCA Viag, e Tur. Ao. da Saudade 3100- Cclx 15014-020 -Te).. Prudente Meireles de Moraes 657 - Ceia 232-6606 - 221-4109 - Fax- 229-2519 O. Qaioex de Andrade 219- 7°axdar - q • Armando 7 Namoro 233-0700- Fax: 232-0375 -Tme 172152 12243-750 - Teteloo. 323-3320 Cep 51049-909 - Tel:257-9159 - Fax: 257- O Sete de Abril 204- 130ndar-Ci 130617 9600 CASA 711 Câmbio e Tur. Cep 01044-000 - Ter.: 259-6251 - Tererax SALUTE Tur, Cçmbio Repres. e VIAPLAN Ag. do Viag, e Tur, Ao. Beira Mar 544 - Cep 65010-070 - Ter: 259-5571 Viag. O. Elsa Costa Santos 188- Cep 12245-380 231-3100 1000 MILHAS Viag. e Tur. 6. Lcrz Franciscx da Sirva 171 - Cep ISOlO. - T11: 321.8147-323-3668 - Fax 323-3375 R. Heirodora 171 - r/ 1 - Cep 02022-050 - ADRIK Central de Reservas Viag. 110- Tel.: 233-43771432514834 - Fax. 235Telefax 681-9395 ESTATE Tur. Tur. 2255 Pça Benedito Lede 264-ri 01 - Cetn 65010- A. Prof. J080 Baptista de Castra 180- Cdlx . WORLD-TOUR Viag e Tur, A.C.M. Viaa. e Tur, 000.- Tei -232.817018501-971-1608-Fax: 04623-950 - Tel. : 543-7008 - Fax 543-5192 Ao. Benxddo MalaraZzO 9403- ff. -s.211 SALT LAKE Tur Antonio Gados a Marfins 232 5313 - E-Moi. adnloEunrnret corri hr Cep 12215-900 - Terelax: 341-7779 • Joarn Carlos A,evarxs Flertas Ao. POrt000t 1605-2- Cep 0455s-003 - Ter.: • Home-Page: monos adnir corrr 531-1908 - Fax. 542-7228 Ao. Brigadeiro Farra Lima 6363 -t/ 182- Cclx GLENVIR Ag. de Viag. e Tur, 355 - Fax 226- YNOVA Tur, 15090-000 - Ter.: 226-1344M Poça Antonio Lobo 39 - Cclx 65010-690 ADVANCE Viag. e Tur. R Paulo Becher 120Cep 12243-610 Tel. 1 32 A.RP.T. Ag. Paulista de Passagens e Telefax 221-4245 • Marcelo Sanovrcz 322-1777- Fax. 341-8533 Tur STELLA BARROS Tur. A. Or. Raleei de Barros o9-s.L-ci. 03-Tem.: R050daConsxmaçax2s3.4°aedar-CelrOi3Ol_____________ LA RAVARDIERE Viag. e Tur.' Tel.: 255-2777 - Fax 256-8615 Ao. Bady Bassil 4202- Ccli - Cdlx 15025-000 884-5901 - 885-9523 . Fax: 885-9623 Ao. Castelo Branco 375- s. 11 - Cep 65076- - - Tel.: 234-7077 FABX - Fax: 234-7077 R. SÃO JOSE DOS PINHAIS - PR 090Ter.: 205-3133 - Fax: 235-1906 223ADVENT Travei & Services AS. TRAVEL e Tur. e Norberto Pvig 000 041 MAPATUR Mapa Tur. A. Estela 515- BIA - 0-axdar - c. 52- Cep Ao. fdaç.des Uordas 16741 - I 07 - Cclx 04011-904-Ter.: 571-6277 -572-4595-Ter: Tur, SÃO RAPHAEL. Ao. Colares Moreira 444-s43I -Cep65075- 05701-040 - Tel'844-2t65 - Fax 843-5237 572-3106 441 - Tem.: 235-3309 - Teiefxe 235-2232 O Antonio de Godoy 3733- Cep 15014-060 - Tel.: 233-5222 - Telc1ax: 233-5222 BREMADOR Tur. ADVENTUR Tur. ABADIA Ao. de Tur. A Dx. Moita Junor 1000- CeF 83005-170 - MORAIS Ag. de Viag. e Tur. Ar. Santos 1390 - 0andar - c, 43 - Cclx e Antonio Poberfo Malzoni Tel.: 302-1671 - Fax. 283-3483 Ao. Marechal Castelo Bxaxcx 92 - . 617 - Cclx VENEZA Tur. 01418.l00.Txr.:284-1035-287-1422- Fax. O. NeslxrPestaea 189- li. -Celx01303-010 65076-090 - Tel.: 227-3705 - 235-3253 - Fax A Vorontarnos de São Paulo 3352 - Cclx 267-3843 -Tem.: 258-6377 - Fax 256-6683 15315-200 - Tel 234-3580 - Tetefarc 232- 227-3740 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 7752-233-9887 R Rocha Pombo 5/0° - Cclx 80303-190- Tel.: AEROSTAR TOUR Ag. de Viag. ABBA Ag. de Viag. e Tur. MR BROTHER 233-5222 - Fax: 225-1922 R. mlapxcxorx 060 - Cep 05006-000 - Tet.: Ao. fdsa. Ora, do Oxbara 1326- Cdlx 04696R. Queops 12- s101 -Cep85075-500- Tel.: VIABRASIL RIOPRETO Viag. O 001 - Telefaxl 540-1514 872-326617814 - Fax. 62-3251 972-0002 - Telef0x 227-4820 Tur, FOUR SEASONS Tur. x Monica M E. Pires de Souza * Maria T. Laoreto Sal/es AF Assessoria em Viag. ABCD Viag. e Tur. O. Benjamin Cnnstant 3532- Cep 15015-600 A Mal Dcodxrodo Fonseca 650- mj 02 -Cclx ON TOUR Ag. de Viag. e Tur, R Barão do Bananal 1445- Cep 05024-000 Ao. Angelica 2100- ci. 71- Cey 01228-200 R. Sele de Setembro 254- Cclx 65010-120 - 83005-350 - Ter: 283-4825 -Temefax: 203- - Tem :234-5751 - Fax 234-3034 Tel.: 258-7324 - 255-1593 - Fax- 255-0408 -Tel:884-8404 - Fax: 62-4739 Tem :221-3105 - Teme)ao 232-3818 4339 VtDEOTUR Ag. de Viag. AFC Viag. e Tur. ABE Tur, PEDREIRAS Passagens e Tur. VICTOUR Tur. e Câmbio Marques * Mana Teresa Gomos coe Valenrga27s-Ccp93102-040-Tet: R Be,nar68o de Carn9xxo 4399- Cdlx 15015-300 - 6 XVrtciixucxt,s 1831 -Cep63005--Te60arr P99 Oernei*xLele264-t G-Cep65010-490-T6: O 00890 B.eonx 33-32- Cclx 01506-000 - Tel - O. 264-0568 - Fax.692-2015 277-7606/4629 - Fax 277-8200 232.1012- Fac 231-1732 302-1615 Teleteo 233-7933
CLUN CASH Câmbio e Tur. Ao. A/Sede Andalo 4125- Gallery Cenler - li, 3-Cep 15015-000-Ter- 235-4102-Telelax 235-4101
Q
Q
Lt REDEPAN
- OSL,bPilOu
e,noxr- r,or.xexxco.
Março98 - Guia Panrolas - A-153
Agências de Viagens AMERCAN LLOYD do BrasilARKA Viag. e Tur. Ag. GERAL Tour Brasil de Viag e ALENCAR ARRAES Viag. a Tur. + Ama/do Kaufrnan J SBfltOS 1940 . q 61 . Cep 01418-200 - R Barão de lupelminga 297 -2andar-Cep Tur.* 01042-001 - Tel.: 231-511115421 . Fax: 259. R. Gcaran 27 - Cep 01 123 . 040 . Telefax Tel.: 285-6222 . Fax: 289-8230 R da Consolação 247-li. 113.Cep01301. 8558 Tlc 31568 225-9089 CONTINUAÇÃO . Sol . TeL: 255.9644 - Fax, 258-8536 ALFA ECO Tur. e Cecilia Amaral • 1,a M ea(sedc,xs AMERICANTOUR Viag. e Tur. ARO Viag. e Tur. Av, Fadista 509 . Cep 01311 .TeI: 287. R Sete deAbril 125- laxdar . 5.118.Cep R. cem. Rxbelfo Ugxl:n 145 . Cep 03125- R.da Consolação 331 . cj. 207.Cep01301. AFINALV1ag. eTur. 9899.Abav. 2041507 01043.000TeI : 257-6987 .Fax 255.5424 010-Telefax:6160 .0059 Q . Telefax: 259-3496 . 214.1143 . 231. e Ana Paula Placuili 3916 . 2550004 Pça. da Republica 272. 2-andar- ci. 21 -Cep • Ax, lpiraxga 1208 . sdj . Cep 01039 - Tel. ALFAINTER Tur. 228.7944 .Aba y 2071527 01045-000 . Tel 259310313301/3821 .Fax AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. a Soda Shge Safo 259. 3952 Ax. Brig. Fana Lima 1541 - 4caar . q 4F . AROUCA Tur. R ArnêncodeCampos47A-Cep01506-01O cep 01451.001 . Tel.: 814-2777 . Fax. 615. • José Soaras Fera Ag. JORGE do Tur. e Fase? nei 920 Te; 27801027.000 .41 1 1 - Fac: 270-9006 -Abax R. Paula Souza 19 - Cep . Tel.:. 050 . T1x 82963 R, da Cox$olaçOx 41 . CepOl3Ol-000 . Tel.: Ag. ARCA de Tur. e Passagens 7922 . Fax: 229-5635 231.3577 . Fax: 255.4137 R. Passas 165 . Cep 03058-910 - Telefae: 227 . ALFRAN Ag. de Tur. TERRA Via e Tur. 54.593 . 291-0301 . 39 .399 - 693.5974 Av 6n9 Luis Carlos Berxn, 1297 - q61 . ANA Ana Aparecida Poilmeno Ag. MODELO Tur. ARQUIPÉLAGOS Repre. Viag. e Cep O45710I0 . Telefax. 5505-456014960. R. da Cxxsclaç0x 331 . 6andar - q 613 . Tur. • Rafael Requeira &ncatt0 Ag. BRASÍLIA de Viag. 55415j8969 Cep 01301 .905 . Tel: 259.3477 . Fax: 257. R. Barax de Ilapeliniga 275 . 3axder - Cep e Jorge C Haddad R. Joaquim Guarani 299 . Cep 04707060. 7541 01042.020 . Tel.: 256-29151997119064-259 . Av. Dr. Vieira de Carvalho 115 . 6andar . q Telcfac 5424947 ALIEN Tur. . Fax: 256-5595 87 . Cep 01210-010 . rei 224.8433 - Fax R. Peaxclxn 78 . ci. SI • Cep 04662-010 ANDY Viag. e Tur. 2240175 Tel., 246.2606 . Telefax: 524.1215 Conde de Sarceda 185 . Cep 01512.000 ARROW Viaa. e Tur. Ag. NOVA PORTUGAL a JoséJ. G. 7 eo tono R. Cxx Cnspnanx 403 . Cep 01037-001 . ALL FAST TRAVEL Viag. e Tur. Telefax: 2752091 Ag. COSTA de Viag. e Tur. R. José Aménçx Brasiliense 2316 . Cep 2239788 . Fax: 223 4161 . Abax 763 R Bar0o de iiapehnxga 93 . 9andar-ci. 906 * Mamo Antonio Bagohx 04715.005 . Tel. 5151-8544 . Fax: 5181. ANNEX Viag. e Tur. Cep 01042-001 . Tel : 257.3866 - Fax: Av.lpiraxga3fa.BlB.4axdar.Cep01046. Ag. RABE Viag. e Tur. 1071 -E-Ma:i arrxw5rxaxdicxoe br AI. Jaxaperi 1 413 - Cep04523 .0l 5 . Telefax: 257.5745 • Thomas Rabe Sf0 . Tei • 258-1 166 . 2580566.0999 . Faa: 530-5209 258-6766 . 256.3361 ART FLY Via q. e Tur. R. Barax do Triunfo 494 - 3andar . Cep ALL PLANET Viay e Tur 04602902 . Te[- 536-9300 - Fax. 247-6566 • Rirc.atrio Lofa,( ANTARES Ag. de Viag. e Tur. • Maria Ellsa. H. Sle/la Ag. CUCA de Tur. Passanens R dosBxriba 728- 1axdar . til. B . c. 107. AIxrexa 1334 . 12axdar - ci. 1212 . Cep R. DI JesainxMaoefl7Fl • Cep04615.005 • José Augusto da Rocha Cupaioio Cep 04321-000 . Te l.: 5583.2526 - Fax: 578. Ag. REAL de Tur. 01424-001 - Telefax 853-2499 . Tel 553.0222 . Fax: 530-1 332 R. PaS$xS 169 . -releia. 264-8631 . 291 . 9103 • AI Rd/exOx Preto 233 . li. . Cep 01331 0301 . 959.3996 - 693.5974 ALLWAYS TRAVEL Repr. Viag. e Tur. ANY PLACE Viag. e Tur. rei 284 . 8511 Dera Antxnia de Qxeirxz 430-9. 76.Cep R. Qxjdnxde Andrade 237 . 9andar .5,3/4. ARTESANAL Ag. de Viag. • Av. Bn. Fana Uma 7644 . 5/li. 27-rei: R Ag. da GENTE LAZER Tur. 01307-010 - Tel.: 258-5275- Telefax. 250- Cep 01048-000 - Ter.: 214-0320 . Telefax. AI Campinas 433 . f3axdxr . Cop 0140481 5-5733- Abax: 784 575 901 - Tel.: 251.4855 - Fax: 287-2595 . TIx: Ecologia 258-6404 33585 R. Augusto de Freeas 109 . Cep 04012. 139 Ag. UEIIARA de Passagens Tur. Tel.. 572-5863- Fax, 575-8585 ALL WIN'S TOUR Viag. e Tur. APAJ Viag. e Tur. 6, Asfalte 184 - Cep 03449.090 . Telefax, * Ma,fa Busqfs ARTICO TOUR Viag. e Tur a * Mana José Geare9 6911.0154 R 64110 Freitas 178- IS-andar - q.63- cep 8. 7 de Abril 306 - ci. 22 - 2-andar - Cep * Mana Cristina Guedes da Cunha Ag. de Tur. ANCORA 01220-000- Ter 223 .0257 . Fax. 223-0514 R. AndreAmperes 153-1 17aedor- 9. 115. R. Maca Marcxlixa 487 - 5-andar 01044-900-Tel.:3115-3088-Fax. 804.2011 Ag. UM Eventos Vlag. e Tur Cep Cep 04582030 . Tel.: 542.0277 - Fax: 5531.001 -Te[ 693-3326- Fax: 608- R. EsievOx de Almeida 26. Cep 05014-010 4836 APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Telefax, 3670-1162 - 930-3194 - E-Mal: Q ALLEGRA Viag. Tur. Eventos * Lwz 4010510 Vergdnl R. da CxxsolaÇOx 222.16 andar . 9. 1610- agexciaurre5slii.cxm.br Cep 01302.000 - Telefax: 255-7811 - An Axgéllca 2355 - 2-andar - 9 22 - Cep ARWA Viag. e Tur. Ag. de Tur. CLARIOGE E.Ma,L aliegrecrlar.com.br 01227-200-Tei.:258-1464-259-4097-Fax: R. Guarani 27- Cep 01123.040 - Telefax: * MárciaCoreeaMimnda Ag. VIASTURVIag. eTur. 267-4066- E-Mali: apexrxol cxxi br 225-9089 Ax, Dl. Cliacri Zaeiax 80- 4-andar - 91 C - R Desembargador do Vale 958- Cep 05010. Cep 04583-110- Ter 532-8473.543.4050 040- FABX/Fax: 872-1458 ALPES BRASIL Viag. e Tur. - Fax: 532-8492 - Telefax' 543-4634 - flx R. Pde, Garcia Velhe 73- ci 33- Cep 05427- APICE TUR Viag. e Tur. AS TRAVEL e Tur. 57061 030-Telefax: 816 .6385 R. Carolina Fonseca 503. 5.01 - Cep 08230 R. baleIa 515- BI A- cj 52- Mandar - Cep AGAXTUR Tur. 830. Te] .205-7015. Fax: 205-8228 04017.904-rei: 572-4595 - Fax: 573-3158 * AJdo L800e Filho Ag. de Tur. MANARA Av. EorOpa 994-Cep01449-000- Tei :3061-*ALPHAWAY Câmbio e Tur. Made,de EmIlIa C. PmgnoIaffx * Ahmad H. Kemel APOLLO TRAVEL Viag. e Tur. 5333- 3068-8300 - Fax, 3860.8311 ASAP Viag. e Tur. R. Oarxxn 47 - li 83194 - Cep 04747-030 - * Jose R. Si/va/Anlox,o O S. San- R. Com. A84x Scsaflix 30- landar - 5.76- Mana A. Soares Simões Tel.: 522.1530 - 524.3301 - Telefax: 247- los/Almiri. Santos Cep 01023 Tel. 228-2844 -Fax: 227- AGENA Vlag. e Tur. ALIce de Vascxxcelxs 3282 - 9 91 - Cep 6914 9672 R. NeslxrPeslaxa 30- 7-andar- 9.71 - Cep 04712.002-Telefax 573.1679 . R. Gxaapes rar 8-48 . Cep 04561-001 - Tele- 01303-010 - Ter.: 257-13841819519318 fax: 533.1164 ALTERNATIVE FRANCE BRASIL Telefax 259.7430 Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. ASPEN Tur. Tur. e Mana Helena Abreu AGUAMARINHA Viag. Tur. A. Sele de Abri 281- lOandar - ci. 1701* PhiSppel-loffman APPT - Ag.PaulistadePassageeise R. C^Crnemiaxx 403- std. . Cep 01037-006- * Nadua Na/ai HaIaby Cep 01043- Tel:259-7768-Fax. 386106A. Oliveira Peixoto 191192 - Cep 01530-940 Tur. Ter: 223-9788-Abas 763-Fax, 223.4161 R. Sele de Abril 386- Maxdar - cj 53. cep . Tel'27S-7756- leleiax: 270-7124 TIO. 35830 R. Dr. Rafael de Barros 09 . slj. 03 - Cep 01044908- Tal. 257 . 4966 - Fax, 259-5941 4 Mali allerxai/SnrfeceeisF com tu 04003-040. Tel.: 884-5931 -885- Fax, Ag. de Tur. RUFINO ASSISTUR Tur.' • Web. 9ff ir /ietvrsn.webslxragx.cxrrtl-aliel. 885-9623 Av. das Nações Unidas 22540- Cep 54785. ÁGUAS LINDAS Tur. e Repres. Av, São Luiz 258. andar 20- 2007/5- Cep xal/xe. * M,rforx Naqaloh 000 . Tei.: 522-0123 .548-5928 07046-915- Tel.: 209-2188.257.6633/0834 APTOUR Viag. e Tur. Av. Paxltsfa 575 . 6-andar - q. 608 - Cep - Abax' 991 - Fax 257-4 190 - Ti.: 35437 01311-911 . Telefax 284-6947 - E-Mali: ALTERNATUR Ag. de Viaa. e Tur. R Sele de Abel 79- q los - Cep 01043-000 Ag. de Tur. SAKURA * Gilberto Nogueira Era gheffa aguas lixdasl5cepa w.br - Telefax. 259-0425 A. GaIvOx Bxexx 33 - 5'axdar - s.5f - Cep ASTER Viag. e Tur. R, SxledeAbnl235 . ci 104- Cep01043-000 01506-000. Ter.: 278-6688 - Fax: 279-2920 A. Barão de Tduafx 375 - q. 105 - Cep Tel : 255 4371/i097 Fax 255-7713 . AGUIA DE HAIA Viag. e Tur. AQUARELLA Viag. e Tur. - TI-33262 04602-000 -Ter' 533-0019 - Fax: 530-9040 Av. Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 - e Fernando Clementlrlo ALYS TOUR Viag. Tur. . 4345/2658 Telxfax, 264 Ao. iplcanda 704- 22/andar - /7. 122- Cep Ag. de Tur. SILVER LINE ASTRA Câmbio e Tur. Encomendas' 01046-010. Tel.: 258-6111 - Fax, 206-0873 R Cxxrendadxr Atido Scoahin 82 - 2/andar AIR ATL.ANTIC Travei System * José Aly Filho R. Boa Vista 254 - 1 Mandar - cl. 1307 - Cep - Cep 07023-000 - Telefax. 228-0622 01074-000 - Telelax 239.0308 R Mateus Orce 65- CeP 05415-050 - Tem- AQUÁRIO - Afã, de Viag. e Tur.' a Sergio Kerfzmann 803-1268 - E-Matl. R Gen. Jardim 80 - q. 21 - 2/andar - Cep lxx Srlvarra M. Pnala.'Roberto Srlereafrirli alysixxl5alyslxlx com br 01223-902-Tel. : 231-5176-259-85-Fax 86 Aça Arlsirdes Texdorx Mendes 298 - Cep ASTRO Tur. Ag. de Tur. TIJRNAC 255-1095 * A/ejarldro OrVz Fernandes, 04771-010 - Telefax, 6915-7299 e Renato Enzo Carona AM WALDORF Tur. Fça. da Republica 473 - Mandar - Cep A. Barão de ilapelinloga 224- 2-andar - Cep R Oatnpatx 53/lar 228- Ap. 01 - Cep 01443- 01045-909 - Tel.224-8422 - Fax: 224-0449 AQUI Viag. Operadora Turistica. 01042-001 - Tel 231-2044 - Fax: 231-2044 AIRCLASS Viag. e Tur. 000- Tel. : 852-8600 - Telefax: 280-6441 Av. Gixoarrl Groncdri 9651- Cep 05724-003 R. 237 R Tabapeà 500 - 3aedar - 9 . 31 - Cep rei.: 842-2200 - Fax' 846-9734 ASTURIAS Tur. 04533-837 Telefax, - 822- AMATUR Ag. de Viaa. e Tur. A Clnderela 45- Cep 01455-050 - Ter.: 8139782178561466517408 a Medida Coce/l/ cia Silva Erras Ag. de Viag. CVC Tur. 4033- Fax: 815-9500 - Tio: 80756 R. Joax Adolfo 118- l3andar - Cep 81049- AQUILL.A Ag. de Viag. e Tur. • Guieir1le Pau/os * inata Mana P. Caixa 910- Tel 605-8168 - Fax 605-3921 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Ao Nova Independência 86 -. 0/ B - Cep ATELIER Viag. Tur. • R. Consolação 348-Térreo. Cep 01302Passagens 04570-000 - Telefax, 542-0054 000- Ter.: 231-1222 - Fax 259-4012 * Elaine Mal/as AMBIENTAL Viag. Tur. • Raul RaOu A Pedrxsx 0* Moram 344 - /7 . 05 - Cep - A. Dené 137 - 22/andar -s202- Cep 03680• Ao, Bernadl004x Campes 98-12/andar- Pça. daflepabirca 78-3'anriar-cl. 371 -Cxp 05420.000 Tel.. 870-4600 - Fax: 814-6809 ARATU Ag. de Viag. e Tur. 050rei.: 6957-5957/7404 - Fax, 684 8115 Cep 04004-040 - Ter: 889-7011 - Fax: 01045-900 - Tel.: 259-2466/4121 1 4009 1 R. NelsolI de Gxdxi Pereira 03- 5.01 - Cep 985-1193 4774 - Aban 378/9 - Fax, 259-2975 - Tia: 03325.010 - Te],: 6942 . 7441 -Telxfax, 6191- ATI Viag. e Tur. AMERICA DO SUL Tur. • An. lpiranga 344- 22/andar. Cep 01046. 23048 0 430 a Carlos Abel Ma,llnez e Sussurro, Vamanlra 0 10 - Tel.: 3120-4000 - Fax, 3120-4440 R Cuba l0x 320- 2/axdar- Cep 04013- Tel: Av. São Lux 104- Cair AJIMEX Viao. o Tur. a 01048-000 - Tei ARAUCO TOUR Ag. de Viag. e 984-2728-Fax 865-4585 * Salvador Seila 258-4899 - 255-6463 - Abax, 3751724 Ag. de Viag. e Tur. PRIMATUR Tur. A Fb.éncederlxex 157- 5'arxiar-q 502-Cep • /efnrrrel wme arnencadxsol cxxi br Fax, 259-1180 - Tiu: 23727 * Maca/oro Augxalo Coelho Ao. Lins de Vasconcelos 3282- 7-andar- cj. E1029-020-Telefatc227-4f79-229-44C0 Ao. Jõitx Bx000 1077- Cep 02201-000 - Ter,: • E-Mail asiun5americadosxi cem Se • Av. Paubsla 535- Cep 01311 .000- 11.11 71 - Cep 64112-002 - Ter' 573-457115616 - 683-4555 - Fax 683-1431 Tei 284-9555 - Abav' 778- TIx 23727 Fax: 573.4571 AKTUAL Viag. Tur. AMERICAN EXPRESS Travei • AI Jurxpis 1402- férreo - Cep 04068-004 R. Sergipe .401 12candar - 5,1202 - Cep e DOxglOS Queen Ag. de Viag. e Tur. REM ARBI Tur. e Viag. - Tei,: 258 . 48998 60 01243-906 - rei 231-0855 - Fax, 258-9281 • 8TC 080 Paulo' Ao Paxlrsfa 352- 13alr- Ar. Santos 1787 - Mandar - cj. 62 - Cep • A Coelho Llsbxa 317- Cep 03323-010 WOERHLE dar Cnp 01310-000 Ter: 3178.7100 - 01419.802 - TnI 253-7977 - Fax: 287-7928 R. Tesouro 47- 7-andar - Cep 01310-020 - ALAS Assessoria Repres. Viag. Tel '6941-5955 Fax. 31 78 7733 -289.0976 rei. 607-7594 - Fax, 804-2108 * DarrIelIa Baoorr Luto ATIVA Repros. o Tur. A* Barãxde llapelxringa 221- 12'axdar-Cep • Mxlarrej Sheralxn: Ai. Oaoixs 1437- Cep ARCO VERDE Tur. Ag. de Vlag. e Tur ROUTES FLY • Ltxz .An1So,o Murf,ns 01419-001 - Te l,: 201-2677 - Fax, 283- A Graxalai 23- sbj. 02- Cep 01303-040 - • Rosáxgoia Pelo 01042-912 Ter 256-6342/9372 - 257-7228 Ao Brigadeiro Fada Lima 1572572-2/andar - /7. 4928. lix, 1134308 Tel 256-0288 - Fax: 258-6782 R. Cararexrrt 466 - Cep 04138-001 -Tel.- - Fax' 259-1449 212/213- Cxp 01451-001 -Tel. 816-2955. • Saia Cexlxrlxn: Aeroporto lef,de São 5561-4585 - 275-1140 - 5599-7229 Fax, Fax 818-2495 Paulo-GxnxrihxsiSP RIM Hélio ScSrxrdf AREMAR Org. Via9. de Tur. 534-9402 ALCAZABA Tu,. 551- CepS7l4 1-970- Tel 9123315. Fax: • Antonio Natal Carbonien Ao Vieira de Carvalho 132- 3 0andar - q 32 945.3618 Ao. Iplrarga 1216 - Naxdar - Cep 01040 - ATLANTA Viag. e Tur. - Cpr 01210-010 - Telelax 220-6733 - i- Ag. de Viag. R. R. • Marcelo duo/la/la luada Tel.: 229-6880 - 229-7201 - Fax. 229-5629 - mdcl ALCAZA8AOPUS COM BR 8. Força Publica 22 - Cep 02072-080 - Tel, Av Lavandlsca 405- Cep 04515-010 - Tel: Abav 269- Tix, 87059 AMERICAN GENERAL Business 959-3828- Fax: 959-8754 5309600 - Fax : 535.0907 & Assoc.ALDEIA BRASIL Ag. de Iriag. e Tur. Ao. Paxlrsia 2001 - randar . Cep 01311-300 A dos Aodradas 4501456 - CO3r 012081900- ARGUS CONEXÃO TURISMO. Ag. de Vlag. TRANSJORDÂNEA ATLANTICTUR Câmbio e Tur. * Aerea rei: 221-622211220 223-7778 Fax. 220Zebrauskas - rei.. 253-3232 - Fax, 253-7566 - Tix, 37169 R. Dr. Zaqoim 579- Cep 02033-011 - Tel.: 2077 Ao, Paulista 807 - 18000ar -9, 1819- Cep A. da Quitanda 113- Oandar - Cep 07012299-1900 - Fax: 299-1105 e Hxme Page: rinp/rurrew Me fenax,com,sr 01311-100-Tel 251-1476-297-8015-204- 510 - Tel.: 259-82771845018889 - Fax: 352690 • E-Mali, rdrs5rde .Ieoas.cxm.br 4666- Fao. 288-3251 AMERICAN INTERNATIONAL Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL TOURS Tour ALEMAR Viag. e Tur. Denise Poggl legar ARITANA Viag. e Tur. ATLANTUR Viag. e Tur. Márcio Guilherme doo Santos 8dm 54*5861m 15- s63-CepOl005-COl - TE: A* Ar oCxs66m358-CepO/22402e-Te6ex, 8- CO" LrMea 398 - CeJ 03323-040 - Trx: A Caç40xGrredmPçallss40-Cep0453&030-TM: 277.762517926 8- hxi.rn205-Cep5f457-829-Telelerc8l5.881 1 222-8713-221-51 45 293-0122 - Fax 217-4540 820-0704/3022-828-9337 - Fax 829-7512
SÃO PAULO - SP
Ç
Q
12 REDEPAN A-154 - Gala Parirolas - Março/98
a 'RECEPTIVO RESPONSÁVEL
Agências de Viagens CELFER EXPRESS Ag. VIag, e BLUE LINE TOURS Rep. e Tur. BAT .YAM Ag. Viag. e Tur. c e s Tur. Tur.* e Hilda Maghidman • Luisa Laogei Luiz Cheque Av. FanCsCo MaIarazzO 232 - ci. 12 - Cep R. MartimFrndsco 776 . ci. 02 . Cep01226 . p Acangueruçu 133 - Cep 05579-020 - Tel.: • AI. dos Nhambquaras 1205 - Cep 04090- 211-9817 Fax: 211-4653 05001-000 - Tel.: 66480316437 - Faz: 826 . 000 . TeIefa. 826-0673 CONTINUAÇÃO 012 - Tel. , 542-500015682/5263 - Fax 0890 542-5000 BON BINI VIag. e Tur. CENTER TRIP Viag. e Tur. ATLAS Ag. de Tur. R. D.ogo de Quadros 240. Ij 1 . Cep 04710- • R Joaquim Nabucx 177 - Cep 04621-001 R. Los Angeles 60 - Cep 04564-030 - Tel.: e Tur. BBTUR Viag. R Caraça 135011354-Cep02120-000.TeI: 010 . Tel.: 533-4044 241-4915 -61-1578 - - Tel.: 532-0868 - Fax. 542-7948 542-871 1 - Fax: 542-8480 Araujo 216 . R 5anciar . Cep 01220-020 - 972-4976 - Telefax: 6954-8050 - 0800- Fax: 535-5020 TeL: 259-257712235129361222812843 - Fax: 135054 CADUM Tur. 256-2115-255-4555 C ENTER TU R Tur. InternaBON VOYAGE Viag. e Tur. • Interne[: 5IIp:1twew.hxme cxm.br/atIaStxr * R/Ca,-jo Guimarães cional R. Da Çxnsxlacax 222 - q. 1710 - IPandar Av. Brigadeiro Faria Lima 1811 - landar - • E-Mail: aII0s1urr1,a)4ataccmbr BCC Tur. Mana OsairBicafho çep 01302-002 - Tel.: 258-6522 - Fax: s.116 - Cep01476-900- Telefax: 813-0481 - Viviane Daccacha 255-1206 Av. Água Fria 855 - Cep02333-000 -Telefax: 210-0819 R. * Leandro Dopret 204 - cj 134 - Cep 04025- AUGUSTUS Passagens e Tur. 6953-055513399 Av, 090 Luiz 50 - 24andar - 4 241A - Cep 010 - Telefax: 574-7458 BRAJAKTUR Tur. CALACHE Tur. 01085-900 - Tel.: 259-9966 - Fax: 256-4399 • E-Mal: boatiratar hornestiopping cont-tar R. Dona Ignxcia UcOxa 59-5 2- CepO4l 10- A, JUÍII 638 - CFP 04520-000 - Tel.: 539- CENTRAL DE INTERCÂMBIO 020 Tel.. 5749166 3952 - Fac. 539-3940 l0r P AURUM Viag. e Tur. • a VifOrHugo Baseggro via?, R. Caserrrirx de Abreu 77 - Cep 03013.000BRANI Viag. e Tur. IfapoIrs 1207 - Cep 01245.000 - Tel 258BCE Tur. Tel.: 291-81 33 - Fax- 693-8809 CALCOS BRASIL O p R Brigadeiro Txbias 577 - C. 802 - Cep si so - Fax: 258-0147 e José Pedro Terra a A va)do de Oliveira LOP80 R da Consolação 368 -1 2 x andxr . Cep 01032-903-Tel. 2287800 . Fax: 230.7775 Av. Or.rioArnaldx 1927 - Cep 01255-090 - Tel.: AUSLANDER Viag. e Tur. 01302001 Te : 257-5522 - Fax 255-1963 CENTRAL de Viag. e Conexão 871.5077 - Txxl Free: 0600-151166 - Fax: a Mana Regina Fredenco ORASCO Câmbio e Tur. Tia 31050 Ao. Morraotx7ãt 1 - Cep04703-003-TeIefax: 262 . 8920 R. JesxrnxArruda 248 - apto 42 - Çep 04532- R. da Graça 219 - Cep 01 125-001 - Tel.: 543-8011 080 - Tel.: 3064-0650 - Fax. 280-2873 220-8430 221-7786 Fax. 221.1217 BEAUTIFUL Viag. e Tur. CALL TOUR Asses. Consult. Tur. Pç.a da liberdade 256 - 4andar - Ceia CENTRAL NACIONAL DE a Re g ina ArpjfeOfli AV. PAULISTA Viag. e Tur. 01503010 - Tel 277-3441 - 278-5620 - 279 . BRASIL BACKPACKERS Viag. e Tur. CRUZEIROS MARITIMOS & a Marcia Lobo R. Francisco LedáO 469- cj 1010 - 10aedar Av. Paulista 2001 - 4andar - cj. 413 - Cep 482714673 - Fax. 279-2078 01311-931 - Telefa 289-7088 - Ao. Paulista 2202 - 1 0xndar - q. 101 - Cep . Cep 05414-020 - Telefax: 2822322 RESERVAS E-Mal: callxarnxIecoeI com 51 01310-300 - leI 287-9859 - Fax: 287-4908 Ao. Angélica 2395 - ti. 04 - CeO 01227-200 BEELINE Viag. e Tur. lei.: 257-5091 - Txtelao. 259-0782 BRASIL CRANCETUR Viag. R Pamplxna 788 - ci. 12 - Cep 01405-001 - CALVI Tur. R. Barão do Iguape 212 -2aodar- 022- Cep AVENCA Tur. Tei: 284-5049 - 288-7486 - Telefax: 288- R. Augusta 2690 - 2-andar - q. 303 - CCP CENTRO Turistico Catabrese 01507-000-Tef.: 277-2122 - Fax: 279-9030 Ao Brig. Farra Lima 1191 - Piso 1 - lj. DD 29 6021 - E-Mail: beelieeuof.com br 01412.100 - Tel.: 952-7593 - Telefax: 852- - Shup Ceoter lgxalemi - Cep 01451-000 - a EleVa de Torrlmasu 6015 Tal 070-0565-Telefax. 870.0546 R. llapicuru 369 - 20*aedar- cj 2009- Cep BRASIL OKINAWA Tur. BE HAPPY Viag. e Tur. 05006-000 - Tel.: 871-2133-263-1505-864Ao. Coes. Carrâs 3135- s.2 - Cp 03403 003 e Jacqrrelioe Da/tal Mikahi/ 6276- Fax: 864-0422 CANTATUR Viag. Tur. AVIPAN Tur. e Câmbio AI dos Arrapxrus 995 A- Cep 04087-003 - - Tel.: 941-3145-296.6325- Fax: 294-3802 A. Serra do Japi 819- Cep 03309-000 - Tel.: * Marcos Balsamao Telefax: 536-3375 - 5561-7102 296-3648 293-0560 Telelax. 210-0650 A. Bem Te VI 333- cj. 112- Cep 04524-030 BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. CENTURY TRAVEL e Ti - Telefax: 240-2966. Tia. 56093 A. Nicolau Aocxna Lopes 217- Ceio 01522BEL AIR Acim. de Viag. * Toyoharu Fuj,f CA 010- Tel.: 270-7600 - Fax. 270-2008 P FERRAT Viag. e Tur. Ao. Paulista 352-1 3aodar- Cep 01310-000 R. Vergueiro 901 - 2andar - 5.27 - Cep a Marcos Andre Ramos de Almeida - Tal. : 3178-7700 AVIOTUR Tur. 01504-001 - Tel.: 270-2644 - Fax. 278-6146 AI. Campinas 1042- Cep 01404-002 - Tal.: BRASITALIA Tur. A. dos Pinheiros 20- Mandar - ci. 91 - Cep 609-0155-Fax: 884-8439 05422-000- Tel.: 853-6755 - Fax: 853.6343 A. Coes. Cnspinlano 29- 3andur - q. 32- BELIZE Tur. CEO Viag. Tur. e Repres. - TIO. 35161 Cep 01037-001 - Tel.: 257-8144 605-4591 - A. Vergueiro 3155- 12xandar. e' 121- Cap A. Nebraska 597 - CeP 04560-012 - Tal.: Fax 1505-5842 CAPITAL Op. Tur. 04101.300 - Tel:573-7063 - Fax. 539-7139 542-788910409- Fax: 5334208 - E-MaIl. coWílson Appareçido de Camargo * 6- E-Mail balizeluoinxI com AVITUR Ag. de Viag. Tur. e 52 - Cep xxaQensshexm brAu. 040 Luiz 85 - 5arrdar - Cl . BR.ASTUR Tur. Repres. A. Alexaodre Domas 1582- Io-andar-ci. 103 01046-000 - PABX: 3120-6000 R. Sete da Abril 282- 3andar - C. 33 . Cep BELMAR Tur. CETEMAR Tur. e Passagens - Cep 04717-004 - Tel: 5181-4068 - Fax: • Carlos Roberto Conte 01044_000- Tel :239-5209-Fax: 239-5436 Ao. Dom Pedro 1 50719 - Cep 01552-001 CAPOLAVORO Viag. e Tur. A Abilio Soares 516- Cep04005-002 - Tele- 5101-6687 Tel :6915-8599 - 215-5035 - Fax. 272-9404 A. dos Jasmins IS Cep 04048-030 Tel fax: 809-9979 AVV Viag. e Tur. BRASVIA Viag. e Tur. 5561-2524 - Fax. 5585-1572 O Vieira Macid 19 B - Cep 04503 . 040 - Tel CHALLENGER Viag. e Tur. * Hrsdbu lshli BELTRAME Assoc. Rapres. 807-3517- Telefax: 867-5249 a Edson Ir/erra R. Correia Dias 113- Cep 04104-000 - Tal.: CARDINAL TOURS Viag. Turist. R. Barão de Ifapelirrioga 93 - 10r5I PA8X 573-6262 Fax. 572-3131 • WaganerE. Beltrame Promoções Repres. AXIS Viag. e Tur. 5.1001 - Cep 01047-020 - Tel.: 231-3600 a Rogeno Teifa de Queiroz O José Gonçaloes 25 ap,24 -Cep05727-250 256-6622 - Fax: 257-8030 R. dos Buritis 514 - Cep 04321-001 - Tel.: BR.ATKE Tur. - Tal.: 654-0408 - Fax: 3741-0155 AI Santos 745- ti-andar - Cep 01419-001 5581-925711596 - Fax: 550-4-9080 rr A. Fxchal 573. 9xfl4 - Cep 04551-060 Tal: 289-1511 - Telefax: 285-1733 - 208CHAMONIX Operad. da Tur. TaIs: 020-5439/0767 - Telefax: 829-8818 4323/4907 BELVITUR Viag. R. SIelIa 515- BI. C - Mandar - q 81 - Cep AZA Tur. 04011-002-Tal. 049-6644 - Fax: 549-1062 R. da Glorra 322 - 8aodar - 083 - Cep Ao do Café 277 - Torra A - 9-andar - Cap BRAZIL INCOMING SERVICE 04311 -000 - Telelax 5504-2287 CARISMA Oper. de Tur. e Viag. 01510-000-Tel:270-0596-277-0855- Fax: Rep. Viag. Tur. a 0-doa Giovanettr Di Lascio 277-8900 * Geroxn Pareoa9. Br. de llapetinxrga 255 - ci. 1302- Cep CHAMPAGNE Vuag. e Tur. BEST BRAZIL TOUR Marl,n Patralla 8-doa R. 7 de Abril 235 - 2-andar - ci. 208 - Cap 01042 . 000 - Tel:231-2155 - Fax: 231-2146 e Benedito Carneiro Av. Santo Amara 3773 - Cep 04555-002 AZUL DA CHINA Ag. de Viag. e Tur. R. Cardoso da Almeida 704 - c. SI - Cep 01043-000-Tel 259-4827-258-2084-Fax: Tal.. 533-555615563 - Fax: 240-9849 Ao São Los 107 - V sbl - 1 30 - Cep 257-3105 05013 000 Tel.: 252-9650 Telelax: 871 CARMELTOUR Passagens Tur. 01046-912 - Telefax: 257-2050 3186 * Jaime ValI BRAZILIAN CRUISES O Cal Xaoiarda Txlado 121- lMandar- cepR.NeslxrPestana CHANCELLER125-7-andarTur. c. 73-Cep B & C Ag. de Viag. e Tur. Representation. 01045.100 -TaL. 257-2244 - 606-925616885 BEST SERVICE Tur. 01356-700-Tal 231-4755- Fax:214-4147 O Silvia 233- Cep 01231-010 - Tal 287- R. Domingos de Morais 2lo2-1 'andar -Ci 12 - Fax. 605-4350 * Hrdeo Kawasake 5278-284-9250- Fax 285-1070 - Cep 04036-000 - Tel.: 575-8350 - Fax: R daGiooa.279.3x andar. ci. 32.Cap:01510.001 CHANNEL TOUR 37502 549-4750 - -Tal. 3341-3304 - Fax 3341-1354 CAROLINA Viag. e Tur. • Manca C. de Lima BAGAGEM Ag. da Viag. e Tur. * Mario Tadeu Mandes Leite f'a DoorJosil Gaspar 76- 10andar . Ci. 101 A Paula Neo 504 - Cep 04106-040 - Tal: BRAZILIAN EXPRESS Repres. Ao. 800 Luis 50- iceandar- Ed. Ifalia-ci. BEST TRAVEL Viag e Tur. - Ce p 01047-010 - Tal 256-8193- Telefax. 575-7703 - Telefax. 572-0189 A8 Cap 01046-000 Tal 257-6166 Fax: Turismo Selada Abril 277q C 4aedar Cap Ci 606-7540 a Celso DuelO 256-9160 01043-908 - Tel.: 259-1277 - Fax: 259-2170 BALATON Viag. e Tur. Ar- lprraxga 318-818- 12 x aadur.cl. 1202. CI-IANTECLAIR SÃO PAULO Av Paes de Barros dli- 21aedar- ci 34- CeP BEST WAY Tur. e Viag. CaIr 01046-010 - Tel 258-4511 - Fax: 255 CARRARA Op. de Tur. 03115-020 - Talalax: 540-4653 - Ti- 60591 Vlao. Tur. 5704 Av. Brio. Faria Lima 2933- Cap 01452-000 - * Gisele Moreno a 56Itx Aure/ro Viana Galvãcr Telefax: 3068.8278 A Maraeh g x 620-ei 133- Cap 01240-001 AI Santos 996- Cap 01418-100 - Telefax. BRAZJLJAN SUMMER - B.S. Via9, e BAN-AIR Tur. - Tel .3666-9096 - Telefax. 3667-6706 253-0022 - Tio: 30027 AI. Jaú 1743 - Cep 01420-032 - Tal 853- Tur. CASA CASTRO'S Viag. e Tur. 4480- 885-0810 - Fax: 603-4435 R. Vr5000da da Abaefé 72 - ci. 30 - Cep Ao. 040 Luis 187 . 20S1 - 11.21 - Cep 01048BETH R.ABELLO Tur. 000- Tal.: 231-8297 - 258-2495 -Fax. 259- CHÃO NOSSO Viag. Culturais e Tur. A Araelaea 56- Cep 05450-030 - Tel.: 211- 03012-050 - Tal, 808-5066 - Fax: 608-5604 A. Albxguarqxa Lins 503- ci. 41 -Cep 01230BANCOTUR Câmbio e Tur. 1172 6017- 212-5115 001 - Tel:626-0513 - Fax. 66-5618 * AJejandro Orfrz Ferrrandez BRAZILIAN WORLD TOUR r, Marrada caroalhx 172 - 7*andar. Cap A. Padrx da Toledo 100- Cl. 24- Cep 04039- CÁSSIA Ag. de Passagens e Tur. AoD Tur. BEVERLY Tour Viag. e T CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. 0210-010 - Tal 224-0422 - Fax. 222-3822 000 - Tel : 570-6205 - 277-8363 - Fax: 5391 Ao. Brig. Faria Lima 1625 -9aadar- . R. CoalhoLlsbxa2ø3-Cep03323-040-Tal' 3521 A. Conselheiro Saraiva 547- Ca p 02037-821 - Cep 01451-908 -Tal.: 211-3878-81 5-3301 293-3411 - Fax 296-4107 - Tel.: 299-4563 - Telefax: 257-6741 - Fax 211-2701 BANDEIRANTES Tur. BREURASI Tur. * VitorDagoberfo Campagnos * 72/0 Massagli CHEAP TUR Viag. e Tur. Ci BoaVislu 162- l3andar- CapOIOl4-902 BHARAT Viag. e Tur. CÁSSIA VICTORIA Tur. R. Sax Vicente de Paula 95-cj 121 - Cela R, 6-. da Ilapalraroga 939 aod. 5.9011905 - -Tel.: 233-7297/7290/7d09/7450-Abau-.412 Ao. Pa. Antonio José dos SaeIOS 1547-si * Cássia Victóda Frvgxfi 01229-010 - Telefax: 826-0758 - 825-8002 Cep 01042-001 - Tefelax 255-1511 - Fax: 232-7118 - TIx: 22009 907 Cep 05806-000 Telefax: 5506-529213923 A. ltapicuna 369- q. Tel:672-6616 - Fax: 872-4405 BIG BEN Viag. e Tur. BANSTUR . Viag. e Tur. CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. BRIEF Viag. e Tur. * Umberlo Grqbofb - Cap R. Morais de Borras 524- Cep 04614-001 Pça. da República 473 - 11 R Consolação 346- Vaxdar - cj 31 - Cap R. Francisco Le/0o 629- s.20 - Cep 05414- CASTELLABATE Viag. a Tur. Telefax 5561-2244 01045-909-Tel -250-03031041310421-Fax: 020 -Tel - 870-5438- Telefax: 815-4743 Ao, 090 Luis 112- 3andar- q. 302- CaIr 01302-903- Tel.: 259-0077 -Fax 231-2180 250-0212-TIO' 21215/25562 01046-000 - Telefax: 255-2649/1146 - 256277410525 - 257-0215 CHECK 1H TRAVEL BRUCOTOUR BIOTRIP Viag. e Tur. • Densa Lhamas BAQ Tur. Integrado A. Dionisio da Costa 269- CaIr 04117-110 - R Helena 210 q.l0S - Cep04552-850 - Tal. e Mana Zu/eika Pianlino A. Maranhão 192-11 01 - Cep 01240-000 820-9602 - Fax.820-7025 CATALLINA Ag. de Viag. e Tur.
SÃO PAULO - SP
Ao. Brigadeiro Faria Lima 1304 - 3'andar . Cep 01452-002 - Tel :2039-900019000-Fax: 3039-9081
BARCELONA TOUR Ag. Geral de Viag.eTur. li
Tal.: 572-1029 - Fax 575.6005
BIP Ag. de Viag. e Tur. A. Taxas 418 - Cop 04557-000 - Telefax' 535-2264
BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. a Koodi l-lrrOrlO 0. Leaodro Doprel 309- s.4 -Cep 84025-011
Sblj - It. 25 - Cap Ao San Luis 187 - 01046-912 - Tel.: 259-3228 - Telefax: 2573606
Tel.: 256-1846 - Fax. 255-4419
5173
CATTONI-TUR Passagens Tur. o Câmbio
A. Selada Abel 264- 4andar- s414 A-Cep 01044-001 - Tel.: 259-1993- Fax. 214-0613
BTR Ag. de Viag. e Tur.
Ao São Luis 137 - Cap 01046-001 - Tal.: 258 . 5199 . Fax. 259-3471 - 231-0105
Q BSP Associados - Viag. e Tur. Ao, Brig. Faria Lima 2229 - 57aodar - Ci, 52- Cep 01452-906 - Tel:816-1616 - Fax: 813-
• Ao. 09x Loro 256- 10 - Cep 01046-000 Tal.. 258-0066 - Fax : 258-1 15d • Au. São Luis 187- li. 42- Tel:259-3555
- Tal,: 574-7534 - Fax 573-7483
A Monta Alegra 1372 - Cep 05014-002 - Telefax: 671-3013
BARSOTTI Viag. A. Da Consolacao 359-ei 23- Cap 01301- 000- Tal,: 259-7433 - Fax: 231-0466
BLANDER Tur. Ao. Santa Amam 4644 - Cap 04702-000 - Tel.: 543-9444 - Fax:543-3709
C4 Tur. e Viag. Ao Ipiranga 104 - 2-andar - cj. 24 - cep 01046-918- Tel.: 257-9577 - Fax: 256-1130
CBTUR Central Bras. de Tur. * Juan Manuel Campos A. Estados Unidos 368- Cap 01427-000 Tel,: 885-5111 . TIo. 31722- Fax: 884 . 2699
BLAU Ag. de Viag. e Tur.
C&B Tur.
CELEBRA11ON Ag. Viag. Transp.
AT Viag. e Tur.
CHERE Tur. e Eventos * Orna Sueli Prado Diniz
CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. Pçada Liberdade262 - randar- Cap01503010- Tal - 270-3776 - 279-722M1566 - Fax: 270-7666
CHIBANA VIAG. E TUR • O. da Glória 287-Cela 01510-001 -Tal: 270-603316030.6076 - 277 - 7708 - Fax: 279-6728
e Tur. a Chnstran Rabaça * Rica,rio A. Rodrigues; Atues B Nelson Scheinkmam R.MxSa56iof1S-4'9rs54-CxP0f222-CO3-Tet: A .leer1r*oFblóax488-43144-Cap04534'OD2 R. Ca6853 Mac65o 361 - Cap 04o210- Telelóre Av. 9-av Faria Uma 2694-6'ólioer-t*6i -Cefo • R. Ordaaações 209 - Cap 03446-030 Tel.: 217-5922- Fax: 296-4963 01451-O35-T 620-6839-Fax 066-9566 572-5646-Fere 572-8646 -Tal 029-5180 259.6522-255-9359- Fax 255- 9002 REDEPAN
RECEPTIVO
* I-(EOVUF4OAVCL
Março/96 -
Guia Panrolas - A-ISS
4 qências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
COMISSMR CONCEITO Congressos Eventos e Tur. e Laura Femandez Av, 669. Faria Lima 1893. Oaedar - cj. 51 - Cep01452-OOl .TeIef 816-3640 :
CHINA Tur. e Passagens Pça. da liberdade 90 - 3ndør. Cep 01 503- COMPANHIA do Tur. CIO - Tel.; 239-4122149371463014535 - Faz: Av República do Libano 1276- Cep04502- 604.3411 . E-mail. cJiinatarsal,com.br 00 . Tel.: 822-8000 - Fax: 822-5215 e sxk0flclSp com br CONE Opor. de Tur. • Jose Luiz CamiinhOli CIA DO SOL Viag. e Tur. R. Baraxde Itapehflinga 151 - c4. 142 - Cep e Caibo Humbe,SocieAlmeida 01042020 - Tel.: 259-4899 - Fax: 259-6588 Av. Paulista 509 - ci. 1214 - CeO 01311-000 -Tel 289-1581 -Telelax:283-5697-E-Mad CONGRESS PROG.INTERN. EST. adr050 ciadxsxl©nxteulet com br Su p . DE VIAG. TUR. ° José Eus(áquio Oswa(do CIA PAULISTA de Tur. AI. Gabriel Monteiro da Silva 2850 - Cep R.80sjascxns63.Cep04046-030-Telefax: 01442.002-Te: 815-0922 -Fax 815-0007 276-0800 . 5584-9791 - 5509-8682 CIBR.ATUR Viag. Tur. . e Lucas Rony Sturba • R Crislixnø Viana 37 - Cep 05411-000 - Tel.: 282-3200 - Fax: 881-0642 • R. Bar de Ilapetininga 151 - 7-andar . Sis 71/72 - Cep 01042-001 - Tel.: 256- 5733 - Fax 231-3424 - TIx 32960
CSR Viag. e Tur. Rosange(a M. Meieirus R, Benelidênda Portuguesa 44 - cj. 5081509 Cep 01033-020 - TeIe(x 229-8762 . 2288229 CTM Viag. e Tur. Odao P. Mace R MoisesMaool2s10/11 -Cep03507-000 Telefax: 6941-5399 CUBASOL DO 8RASIL Tur. p, sete de Abril 404. Bandar - cl. 81 - CeP 01044-000-TeI.:256-0521 .255-932' -257- 0164 - Fax: 259-0907 D.A. Transfera * ETougIas R. R,Apucamna909erO73 : 642.9499 934994
dx:
D'TRAVEL Ag. Via. Eugeniaa Sh,nder CONNDOR Tur. e Passagen R Dos Jasmins 35 - CeO 04648-030 - Tele- Ao. Brig. LxizAntxxix2367.3candar.q. 3h epOl4Ol-000-TeI.: 284-8744(5582- Fax: _C fax 0585-1577 251-0248
CONNECT Viaa. e Tur. e Ja505 EI,as arrafNeto Av. Das Nacxes Unidas 20727- Cep 04795- 100 - Ter.: 253-2333 - Fax: 5-4l-7391
DAUMP Tur. e Câmbio R. Mal Hastimphdx de Moura 277-A - Cep 05641-000 - T4I . 843-0156 - Teleíarr 643- 1503
ECONAUTAS Tur. Ambiental DLS Ag. de Viag. e Tur. R. Guaraiuva 1510 - Cep 04569-003 - Tel.: R. das Palmeiras 133 - q. 02 - Cep 01226010 - Tel.: 223-9609 - Telefax 223-2666 5506-382613627 - Fax: 0506-1511 DMV Viag. e Tur. e Djarde Meio Lemos Av. Nova Cantareira 4732 - 10andar . Cep 02340-002 - Te! : 5952-6664 . Telefax: 69521085
ECONOTOUR Viag. e Tur. R. Monlojo 26 . s.101 - Cep 03152-060 - Tel.: 215-5750 - Fax 591-1539
DOLPHIM TraveI Luis Fa/c90 Av. São Luiz 258 -s.609-6andar- Teleíax: 256-7713
EDO Repr. tur. • 4fftOfl Ramos R. da Consolação 222 7 and. q 706 . Cep 01302-901 .TeI.: 255-2925-256-0300-Fax: 214-2935
ECOTRIP Tur. Ecologico e Aventura. DOBI Ag. de VIag. e Tur. Av. Ovo. Luis Antonio 1692 - 7andar - ci. TI Oougas Santos 284-5434-280-0501 6. P66rxso de Moraes 631 -4 83 - 8-andar- CepOl3lO-900-Tel.: Fax. 289-9501 - Tia: 33367 . Cep 05419-000 - Tel.: 813-4763 - Fax: 813-5331 EDEN TOURS Operator Av. 520 Luis 50 - 5andar - 8. SI O/E - Cep DOLLETOUR Ag. de Viag. & Tur. - Tel.-258-507511133 -232-2491 R Vieira de Morais 420. c. 86 - Cep04617- 01846-000 259-8455. Fax: 231-3026 aoo- Telefax: 543-6622
DOMENICO Viag. e Tur. EDUCATIONAL NET Oper, de e Antonio Sérgio de Domenico 6- ol4bx 139 - 4cfl4. s 43- Cep04302- Cursos e Tur. • Fmd Tba/So(arIge Ludschcr aoo - Ter.: 577-2026 - Fax: 5589-2191 • Alameda Lxrena 1304 - q. 1308 - Cep 01424-00I - Tel.: 852-0202 - Fas 3064DONATO Viag. e Tur. 8643 R.ProlessxrVatriadeAbreu0o-Cep04549- 000-Ter.: 866-2244/9309 • R TrajOu 233 - Cep 01235-000 - Ter 925-0550 - Telelao 626-6770 DONO ASIA Ag. de Tur. O Viag. • E-Marl: edocxebe4ucnet.cxm.5r R. Mondes Jue pxr 598- s.3 - Cep 03013-011 • ltp:l/enrw.edUCxet com br lr - Telefao 692-6672
CONNECTION LINE Programas • DE NARDO Tur. e Repres. CIDADE Tur. Passagens e Serv. Culturais lraé 620- llandar - ci. 116- CoO 04075- * Gregono .A/pxntr 64001-010 - AI. R. Rxdxlfo Trxppprnarr 97- 000- Tel.530-9171 - Telefax: 240-8555 Ter 885-6911 - Faro 884-6365 • Av. Adolfo Peneiro 886- Cep 04734 -Tel.: 522-2477 - TSr 36307 DECATUR Despachos e Tur. • Pça Dom José rtasparl3d.8andar.Cep CONPAX Intormacoes Tur. Leonel Rossiir. Profissional 01047-010 Tel.: 257-7977 - 255-4644 - Av. 580 Luis 258- 11andar-s.1100- Cep EF Viag. e Tur. DOPPEL TOUR R. Estados Unidos 2032- Cep 01427-002 - 01046-000 - Tel.: 259-3180 - Fa,c 231-5281 Fac 231-2856 - TIa: 31346 * Roberto Caldeira R. Muda Paula 201 - 9ndar - Cep 01319- Ter: 280-8199 - Fax: 8834723 Av. NOsO de Julho 4295- Cop 01407-100 . 001Tel.: 607-555l Fac. 606-5819 DECOLAR Viag. e Tur. Tel:888-4900 - Fax: 887-8843 CIT - Soc. Italiana de Tur. * Jaime de Moura Bastas Neto CONSEG Op. de Tur. * Lixa de Rosa Ao. Paulista 2073-54 -tOrsO 11-81404- Cep Pça. da República 465 -31axdar- q. 52-Cep DORATUR Passagens e Câmbio ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. * Elriira Sanches Ao. piranga 318-e1 8- locandar.q. 1002 01045-001 - Ter.: 220-1685 - Telelax: 220- 013fl-940-Tel.:204-f055-Fax: 289-8998 5ves Bourroer - Cep 01046-010 - Tel.: 257-0099 - Fax, Ao. São Luis 79 - Cep 01046-001 - Ter.: 4864 Ao. Paarota 509- 13andar - cj 1301 - Cep 257-0557 255-6611 - Fax: 256-9351 - l 34757 01310-910 - Ter.: 288-2377 - Fax: 280-3971 CONTE BIANCAMANO Ag. de DELFINA Tur. Viaa. e Tur. R. Dennoslenes 6271.11 - Cep 04614-013 - DORAL TR.AVEL Rep. e Ag. de CITA TUR Tur. • iaflC0 Reixaudo ELLA Viag. Tur. Promoções • Surtia Mana Ayres Viag. e Tur. R. Bahia 941 - Cep 01244-001 - Tel.: 214- Ter.: 533-4287 - 533-3814 - Fax: 531-9948 Av 000 Luis 50 - 8andar - 0810 - Cep Ao. Paubsta 509 - Bandar - /9.802 - Cep 4311 Pça. Dom Jose Gaspar 76 - . 25 - Cep 01046-010 - Tel.: 258-2466 - Fax: 257-8045 Fax. 258-4504 01311-000 - Ter.: 209-0197/4957 -285-4658 010.47-010 - Tel.: 255-3381 - Fax 214-2621 DELTIJR Viag. e Tur. - Fax 251-3387 R do Grito 387- 13-andar - c 136- Cep CONTINENTE Viag. e Tur. ELLIOT Tur. 04217-500 - Ter 591-3230/2749 - Fax: 9t5- DOUBLE-R Tur. para Eventos El Khoun Ao 580 Lua 187 - 2 sblj - ci. 25 - Cep * 8374 CITROEN-TT Tours R. Barata Ribeiro 380- O c undal - cj. 86- Cep 01646. Ter.: R Paraiba 193Cep 03013-030 Ter.: 291. 001 258-1955 - Faro 258-1710 • L/ma Helena M Coutixho 01308-000 - Tel.: 255-1025 - Fax. 255-8228 1155- Fax' 692-0290 DEMITOUR Viag. e Tur. Ao. Europa 444- Cep 01449-000 - Telefaa: - 214-5776 - E-Mail: dxable.rorigiEMBASSY Tur. e Câmbio Mio/rei 280-8l7t/0331r8t35 - Bip 253-4645 Cdd.Denise net.com.br AI. Joagairn Eugenia de Lima 598- rondarCONVEM TRAVEL Viag. e Tur. Ao. Mxaci 650- Cep 04003-001 - Tel:241- 141855 ci. 76-Cep 01403-000-Tei.: 204-6300-Fax Ao. Ipiranga 313 - 4-andar - r4. 41 - Cep 9390- Telefax: 543-4636 DREAM WAY Viag. e Tur. 204-6554 01046-010 - Tel.: 258-1949/9576 - Fac 231Pça. Goia ,an 35 - Cep 04673-140 - Ter.: CITY PASS Ag. de Viag. e Tur. 1418 DESIGNER Ag. Viag. Tur. 247-0607 - Fax: 524-9284 AI. lraé 620 - pi. 38 - Cep 04075-000 - Ter.: EMBRAVITUR - Empresa * Wilson Ramos Azevedo 530-775714012 - Faro 531-8897 R. Vote e Quatrode Maio 276- 4aMar-Cep Brasileira de Viag. e Tur. DUCOR Viag. e Tur. COPACABANA Viag. e Tur. 01041-905 - Tel - 223-3799 - Fax 221-4218 Ao. Guilherme Colclring 2001- q. 05 - Cep R. Basilio da Gamo 111 - Cep 01046-020 - 02113 • MichelAyoob CLARION VOYAGES Tur. e Repr. - E-Mail: designerAibro nel -017 - Ter 6955-0463 -Faro 6955. Ter.: 259-7877 - Falo 259-3953 Ao. Rebouças 3887 - Cep 05401-450 - Ter.: As. Senador Queima 456 - 4-andar - Cep 815-9089 - Fax 210-2469 01026-001 - Telefax: 225-9001 DESTINATION TOURS VIag. e Tur. Ao. Suo Luis 258 - 6xaedar - 9/ . 606 - Cep DUEME Viag. e Tur. EMERALD Op. de Tur. e Repr. COPASTUR Viag. e Tur. CL.ASS TOUR Passagens e Tur. 01046-915 - Ter 255-3133 - Fac: 257-1314 e R. CaSado 717- Cep 04013.042 - Tei : R da Consolação 368 - IO-andar - Cep * EdmarA. Bali e Augusto Nogueira Nomes 572-4225 - Faro 549-0736 01302-000-Tel.: 257-2444 - Fax: 255-0253 R. Haddock Lobo 1307 - 20-andar - Cep R. da Cxesxiaç2o 37- laedar- q.101 -Cep DETOUR Viag. e Tur. Aorelia 2160 • Cep 050.46-001 - Tel 01414-003- Tel.: 881-1899 - Fac' 881-2005 01301-901 - Tei 255-9009 - Faro 2593127 R. Sans8oAivesdos Santoslt - ci. 52- Cep 3871-2944 - Faro 3862-4712 EMF Viag. e Tur. 04571-090 - Ter,: 5505 .0668 - Fax: 5505- R. Guayaqurl 104 - Cep 01436-090 - Tel.: 5608 CORALTUR Tur. CLASSE A - Ao. de Viag. e Tur. 8225779 - Fax. 829-9431 DUO DUO Tur. a A.maun Silva Coelho * João Manuel R. Tuim 950 Cep 04514-103 - Telefax. R Marconi 71 9xandarcj. 91 -Cep 01047- DIAS & CLEUDIR Viaa. e Tur. • Pça. da Repúbrica9s/97-Cep01045-001 240-312317575- 532-0397 ENGENHO Viag. e Tur. 000 -Tel.: 231-1633. Fax: 232-3008 SoniaRegina Mana Cias - Tel' 255-7188 - Abax.408 - Fax: 256- R. Cancioneiro Popular 610- Cep 04710.000 Ao. Ipiranga 795 - 5andar - q. 503 a 505 8598-lia: 31310 .Teletax 531-5059 E.S.P. Viag. e Tur. CepOtO3g-000-Tel.:222-5505/3141r3 371 - CLASSIC Tur. e Câmbio• 9 Or. César 338- Cep 02013-001 -Tel' F1,, 223-0916 Av, Brigadeiro Fada Lima 2013- q 7E - Cep * Car/os Cavalcanti de Araujo 367-6888/6195 - AbaY: 667 Faro 950- 01452-001 -Ter.: 813-07-870.5432-21066 ENJOY Tur. e Viag. A . Prof. P Alceu M. Araújo 443 - apto. 153- o Nadia S1i'affman 8090 2122- Falo 212-8096 DICKA Operadora Turística o4726-907 Cep R. da Consolação 3407- cosa 2- superror• Au. 8h9. FariaLima222s-Cep01452-000 • Ramon Durroguier Cep 01426-000 - Telefax: 282-6244 EA Tu r. e Câmbio R. da Consolação 222- 2-andar - ci. 203- Ter.: 815-0699 Fax: 815-0351 CLEITUR Viag. e Tur. Cep 01302-901 - Tei :256-5211/5160 - 256- AI. Santos 2224 - 7-andar - pi. 71 - Cep R. Dom Mucárro 30 - Cep 04292-000 - Ter ENRITUR Viag. e Tur. 7924- Pau 288.9861 01418-200 - Teletaro 3068-902919832 CORPS Viag. e Tur. 591-0433 - 6914-2292 - Fax: 273-9627 R. Tabor 532 - Cep 04202-020 - Ter: 277R Verbo Divino 1400- Mandar - Cep 047I9 3919Faro 573-7095 DIEDRO Viaci. EAGLE TUR Viag. e Tur. 002- Tel 882-7676 - Fac. 882-7677 CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. e Reina/do Cbnrad * 0,1300 Terniya R Humberto Primo 521 - Cep 04018-031 - R. Verbo Divino 1061 - Cep04718-002 - Tel.: R. Dr. pauioAires Neto 238- Cep 04663-000 ENTERPRISE TOUR Operator* CORUMBATUR Viag. e Tur. Tel.: 573-6058 - Fax: 575-8781 5181-8466-Telefao' 5182-4899 Ao. Paulista 2073- Ed. Horsa II - 131an0ar -Tel,: 522-3842 -Telelao: 522-6943 Au. 580 Luis 112- 0andar cj. 4031404- Cep q. 1503- Cep 01311-940 - Tei: 288-0666 • EMail dieém.xiagecsrApxyry cxrobc 01048-906- Tei :214-2777-Fax:259-5119 Ramal 242- 740-3051 - Fax:534-4011 CLEYDS Viag. e Tur. EASY FLY Ag. de Viag. e Tur. E-Mail. enrerpdserAbr200l .com br * Cleide Canlamessa e Vera Lucra do A. l-laber DIGITALTUR Passagens e Tur. R. Augusta 2709 - 7-andar - c. 75 - Cep COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima Ao. São Lura 187 - t'sxbreloja - II 24 - Cep * Ca,roem Tereza Machihne e Tur. 01413-190 - Ter.: 3061-3840 - Fax: 3061- ENTERTOUR Cmbio e Tur. AI Rio Claro 241 - l uandar - Cep 01332-907 01046-001 - Telefax 255-8885 Ao. Paulista 1842 - 2andar - q. 25 - Cep - Ter 284-7177 - Fax: 209-0725 - TIo 32029 3640 R. 213 R Pamplona 1440- Cep 01403-002 - Tele01310-200 - Ter 284-7911 - Faro 299-8206 tao 087-7000 EASY RIDER Viaci. e Tur. CLIPPER Ag. de Viag. * MarCus ViniCiuSSilva 9DIMENSÃO Tur. * Marina Takaoka COSTA RICA Tur. ENTRANCE - Repr. Turísticas Ao Paulisla 648-E. 4- lIpandar - ci. 1013 * Rubens Lourxolco dos Santos * Roberto Serra vina/o Navarro R. PedrosoAloarenga 755-1 tandar-ci. tu R. da Consolação 37- leandar. ci. 102- Cep - Cep01310-100 - Ter.: 284-4722-289-5581 - Cep 04532-011 - Tel. :883-1233-Fan3064- Ao Paulista 1471 - 131andar-cl. 1317-Cep • Ao. São Loro 165 - 4andar - q. A - Cep - Fax: 289-3987 01301-901 -Terelao' 258-8100 . TIo 33046 01311-927-Tel208-4012/1127- Fax: 285- 81046-911 - Tel.: 257-8622 - Abao 1889 6848 6711815 - Fax. 257-2902 - TIa: 32484 EASY WAY Viag. e Tu r. ENTUR Ag. de Viag. e Tur. • Au. Europa 802- Cep 01449-000 - Ter: * Paulo Antonio Moura CLUB AMERICA Viag. e Tur. R. Vergueiro 1055 -q.29 - Cep 04101-000 CR GRANDE Viag. e Tur. 292-8622 - Fax: 252-8988 - Abao 915 R. da Conoolaç8o 57 4acrtar c 41 - Ter.: Telefao' 549-1251 R l3scurFreire 379. lOcandar. /9.101 - Cep e Cai/os Roberto Liar,de - 259-9273 Fao: 258.8153 01426-001 - Ter: 3061-3262 - Fax 3061e Av Raimundo Pereira Magalhães 5756 - DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. 2932 EQUALIZA Viag. e Tur. Av. Ipiranga 01- 5.13 - Ce001040-100- Tel.: Prrilxba - Cep 02938-CI0 - TeI:83l-7057 ECO Ag. de Viag. e Tur. • Munlo C,mal/, de C. 250.5496 - 256 . 3011 - Telefax. 257-4998 - Teietao: 854-8729 o Elizaberfr Carvalho de Oliveira R Senador Paulo Egidio 72- 14aodar - ci. COLLECTION Tours Ag. de Viag. R J oão Cordeiro 1082 - C*p 02960-000 R. Baitolomeu Pano 826- Cep 05092-000 140314- Cep 01008-010 - Teletao' 239-2609 Tur. DISKLINE Câmbio & Tur. Tel 876-0477 -875-8290 Fax 875-8290 - Tel.: 831-7857 - 281-1697 - Furo 854* Maneol Pereira da Silva Silvio Roberto Ansp ach Jr. 8729 EQUIPE DO PROFESSOR - Art Ao. Ipiranga 345- 3andar - q305/304 - cep R. do Consolação 3741 -31 e 11 caxdares - ECOBRASIL Viag. Tur. 01046-923 -Tnl 256-4200 - Fax 257-3964 • Ao Cangarha2O47/2084-CepO37lI-000 Tur. Cep 01416.001 - Tel.: 893-5377 - Fax. 883- * Cai/os Arenque/Luis Henx'que Bar- • Tiro 32497
- Ter.: 941-7111/9186 - 294-1159
COLO COLO Viag. e Tur.
CRIATIVA Viag. e Tur.
Ao. São Luis 107 - mandar - li 34 - Cep 01046-001-7e1 * 258.5846.214.2181 Tele. taro 255-6588
R. DonrJosédeBarros 17- 11andar-s.111 - Cep 01038-100 - Ter.: 258-2833 - Fax: 250-6987
4532
ralo R. Dl Bráolix Gunres 107- imunda, -4101 -Cep 01047-020 - Tei.: 257-4258-258-0716 DIVANI Viag. e Tur. R. Martioico Prado 2s-4rocdar-cj. 43-Cep - 259 . 0155 - Fax: 257-7416 E-mail:ecobrasilrAihmcel 01224-010- Tel: 220-6377 - Fax 220-3271
Ao. São Luis 165 131andar-Cep01046-911 - Tel.: 257-2789
EROS TOUR Operator R. Barão de Ilapetirrioga 93- c. 101 - Cep 01042-020 - TeleFax 255-5544
ECOLOGY Passagens e Tur. DIVERTUR Viag. e Tur. a Marco AR. de Castro CRYSTAL Viag. e Tur. Abra ham Guremtcn ESATTO Ag. de Viag. e Tur. COLOSSAL Op. Turística R 549re Pmbma 125- Panbe -pi 12- Cep R tamam Pegaria 125-442- 4bebsar - Cp /9 Jaaaperi 1363 - Cep 04523-015 - TefoEro Au Horacio Lácir 100- Cep 04538.066 - Td: R. Jorge Baarler 90 - Cep 04710-200 - Tel.: 5162.92520230-Fax 5182-7101 01358.010-Tnletaro 3159-04C&02E38i0-44S0 01303-010-Tet:2598677-Fax 257-4262 241-3344-110 56911 020-0273-Fax 629-0731 .0 REDEPAN
A-156 - Cara Ponrotas - Março/98
RECEPTIVO
*
RESPONSÁVEL
Agências de Viagens FUQUICKLY Ag. de Tur. FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. EXPRESS WAY Tours. Ag. de QGOL TOUR Viag. e Tur. * Lo TzySheng • Patncia Clwang Viag. e Tur. São Luas 187 - I. ¶2 - sobsOlo - Cep R. dos Estudantes IS- 1andr- $11 -Cep R. dos Estudantes 15 - q. 13 . Cep 01 505 Ao. t jose Leonardo CouinhO 01046.001 - Tel.: 256-238812741 • Fax: 256001 TeI 277-430213311 Fx 278-0047 .0756 Av piranga 344 - 7andar - s.726 - Cep 01505001 Tel.: 270-6733 - Fax 270 2523 CONTINUAÇÃO 01085-900 - Tel.: 258-6433 - Fax 258-3257 G. QUATRO Viag. e Tur. FLOR & SOL Viag. e Tur. ESCALA Vias. e Tur. AO. Brig. Faria Lima 2631 - 9andar . q. 903 R. Arseoco Brasilense 1490 - cj. 01 - Cep GRAN FORUN Tour Operator's EXPRINTER Tur. e Câmbio R. Araujo 165 - 9-andar - Cep 01220-020 * Fernanda 1-emendes - Fax: Fax: 04715-002 - Te,: Cep 01452-005 Te,: TeIeFax 259-2922 R da Consola çdo 2824 - Cep 01416-000 - Ao Brig. Fana Lima 2O2OTorreSuI-8andar 5181-0585 . EML 9qoaIroioflnox.nel - Cep01452-002-T&.: 814-7677-212-5822 2107600 Tel 3061-9122 - Fax 3064-9575 • E-Mad. hltp /Aaw.granfor000Icoro br - Fas. 870-4322 - Ttx 83054183056 FLORATUR Viag. e Tur. TOURS Operadora ESCUDO Ag. de Viag. e Tur. GRANO TOUR Câmbio Viag e Tur. Flora Ta!eb Antonio Gattuso R Alessandro Volta 67 - Cep 04576-070 - E.W.M Viaa. e Tur. Ao. Dr. Cardoso de Meio 817 - Cep 04548- R ProF Sebasli90 S. de Fada 27 - lOndar R. 1,~48 - cj. 12111 24 - 12andar - Cep Telefax. 5506-8933 • Ricardo Tamos Mnda Fax 01047-000-Tei :259.1159.258-5718Tei : 3044.1452 . Teletao: 3044-0890 Av. Pavão 955-cj 33-Cep04516-012-Te] • cep 01317-010 • Te[ 294-4733 - Fax 257-3652 284-3743 - Toli Free : 0800 144733 535-096615391 - Fax: 542-3140 ESPACIAL Tur. e Desp. FLORENCA Ag. de Viag. GRANDES MARES Viag. e Tur. R. Augusta 1524 - Ij. 02 - Cep 01304-001 Moia F & K Ag. de Viaa. e Tur. • ° Anna Tur. • Vicentina M. Simone Tel.- 287-2194 . 284.7764 - Fe,z 288-3293 da República 162 - 4øndar - 4 402 . GALAPAGOS e Solange Kazuel(05ii6 R. Coelho Lisboa 507. cep03323-040-TeI.: Ao Prolessor FrancAco Marato 28 - Cep cep 01045-000 Tei 255-5377 Fax: 231- 218-061 5 - Fax: 217-8827 R Asd rubai do Nascimento 204 - q 51 - Cep 05512-200 - Teiefao 814.4002 - 842-4994 151 9 ESPECIE TOURS Viag. e Tur. 0131.030 - TeIC1x: 239-1644 Ao.Aricfluoa 5555 - Cep 03527-000 - Teia911 GALASIO Tur. Viag. a Servicos GRANDE SÃO PAULO Tur. FLORETOUR Oper. -9 120 ta,c São Lula 50 - 1 l andar - c . 112B FAGTUR Viag. e Tur. • Jacques Wallach AI. Joaquim Eagenío de696. Urna iSandar Ao. e Mana Auxiliadora G Silva Teieinc 255-6277 R. Barão de ilaPeUninga 140 - llandar ° 174 Cep 01403-000 TeI. 288ESPORTUR Ag. deViag. e Tur. Av. paulista 3073 - q nas Ed Horsa i . 5.112 - Cep 01042-020 - Tel 231-4422 3100/1941 .289-2117-287-5919-Faa.289- R. Para5uaço 183 . Cep 05006-010 - Tei 2oandar . s2002 • Cep 01311-300 - Tal GALAX Tur. Teielax 255-4664 21 li - Tia, 1 1-36108 67-5085 - TeIelax 825-5941 287-7997 - TeIe(ao 288-8825 Ao Padiola 1159 . 8andar - ci. 8111812Tei.: 289-1500 - FaK 288-4005 GRANTRAVEL Viag. e Tur. FLOT Op. de Tur. ESTRELA DO OCIDENTE Viag. e • Jorge Jo'eA!exandre ornes • Antonio AuliSo/JoSe Eduardo Som- FALLMAR Operadora de Tur. Tur. GÁLIA Viag. e Tur. Ao Paulista 509 - 2-andar - s.201 - Cep paio Barbosa • Marganda He558l Gi(ma G,anso Ao. piranga 1071 - cj. 1011102 - Cep 01038- * 0 131 1-910 - Tei. 288-0955 - Fax: 288.0615 Ao 590 Luis 258 - randar - q. 207 - Cep A, Sâo Luis 50- 16andar- Cep 01085-900 R. Otávio T9nuinO de Souza, 980 - Cep: 903 - Tal.: 229-5375 - 229-7853 - Fax: 229- 01046-000-Te : 3159-3844 - Fax: 255-5645 - Tel.: 259-4544 - Fao 231-2394 04613-002 - Tel.: 543-09801804911536 - Fax: 7824 GRANTUR O . de Tur. 536-3281 • Feman c!ecaneilo de Oliveira FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e FAMILY Tur. Ao Or. Vieira de Carvalho 132 - Sol . Cep EUROAMERICA Tour Operator R. céu 33 - ij 36 - Cep 05042-000 - Tel : Tur. GAMETUR Passagens Tur. 01210-010 -Tal : 222 . 8211 - Fax: 222-0802 Ao Barão de IlapeOninga 221-7-andar - cj. 872-1853 - Telelax 873-2850 • badyMonlenegro IaS O. Quattrvcci . ToIl Frae: 0800-111357 702 - Gep 01042-912 - Tel.: 259-1722 - Fax : R. Augusta 1371 sbl 208 - Cep 01305-I00 - R. Major Serlorio 691 . rondar- Cep 012222586497 Tel.: 287-6807Telefax 287-2554 001 -Tal: 255-0700 - Fax: 2591393 - FASHION Viag. e Tur. - . GRECIA Tur e Viag. • VlllyAnargyrou * Gustavo E/baum FLV POWER Emp. de Viag. e Tur. EUROVIPS - Operad. ml. de R. ArrréecoBrasAen$e 1490- 3an4ar-ci. 38 Ao Brigadeiro Luiz Antonio 993-q 907.Cep GARESSIO 2000 Tur.Ao lpiranga344 -2randar- ci. 212- B-Cep Ao. 86g. Fana Lima 060 - 11 -andar - Cep 01085-900 - Telelax. 258-5622 - Cep 04715-002 - Tel. 5181-4338- Telelax Tur. 01317-001 - Tel.: 607-9041 - Fax: 605-4784 01452-000-Tel.:306l-2141- Fax: 881-7909 R. PedrosoAlvarenga 1221 .4uandar, Cep 5181-7193 04531-012 -Tel.. 280-3944 - Fax: 306-4-9320 GRIFE Viag. e Tur. FLY TOUR A. de Viag. e Tur. GATE ONE Tur • Rosa Handier FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. • E/ai DA ar/ia de Oliveira Ao. Paolxra 2202 lOaedar - ci. 103- cep R. Tabapua 41 - sf5- Cep04533-Ol0 -Tal: • Cela Regina Persico EVASION HAVANATUR Tour 01310-300 Tel.: 3171-0474 Fax: 3171820-6826- Fax: 829-7232 8 Cristiano Vexa 525 - Cep 05411 .001 - • R. da Cxnsolaç80 222 - andar Inteira. - Operators 0478 Cep 01302-901 - Tel.: 214-0255 - Fax: R. 7 de Abril 97 - landar - ci. A - Cep Tal.: 282-6654 - Teletax: 852-7797- E-Mail. lasthneirrrandic.c0m.br GROTTAMMARE Via9. e Tur. 256-0002 • E-MAil: golgalcone.cxm.br 01043-000 -Tel.: 258-3544 - Fax 259-0212 R. Regina Cimino Canarrava a Ao. Brigadeiro Fana Lima 1912fmandar • hlrp://www.galaone.corrr br da Nóbrega 533randar - Cep R. FELIZ Passaoens e Tur. Manoel - q.E - Cep 01451-151 - Tal 814-2611 - EVEREST Viag. e Tur. 04001-083 - Tal.: 885-5752 - Telelax: 889• Wangwarr C/r.rung Fax 814-1920 a Ricardo LlorrchCi,cio Nascimento GATTI Tur. 7636 806 cep 8 GaloSo Baano 33ig. 71 CapOl 506-000 R Marcxni 139 - B000ar - q. • R. Renato Paes de Barros 717-7-andar - R. George Schrxrrdf 325 - Cep 05074-010 -Tal.: 277-0666 - Fac 270-8707 01947-000 - Teletoo: 3159-2058 Cep 04530-001 - Tal 822-7711 - Fax: Tel.: 832-2104 - 831-418210986/3463 - Fax: GSA Re res. e Tur. 260-7617 - TIo : 83508 820.5468. E-Mail: cmtmandic.corn.br • Jose bmssman FEMATUR Viag. e Tur. EXCALITUR Viag. e Tur. R Nestor Pestana 125' 7-andar . cj. 71172. R. Sele de Abel 127- 2/axdar . ci 31 - CeP * Neusa Baila/o GE1-IL TUR Ag. de Viag. e Tur. FLYBRIDGE Viag. e Tur. Cep 01303-010 - Tel.: 257 . 1177 - 23101043-903 - Tel:258-3511 - Fac 255-8200 Ao. Paolrsla 2644 ' Oxandar ' . 04 - Cep * Jorge Prudente Canrgrlo 8 Comendador Elias Jafel 170- Cep 85653- 3344/3820- Fax: 259-3824 - 256-1791 -257R. Pamplona 710- Mandar - ci. 54- Cep 01310-300 - Tel.: 257-4683-5622 - Telefax. 000'Telelax: 542-9078 1357 FENAE11JR - FENAE Viag. e Tur. 01405-001 - Teletac 289-4841 .280.0758 214-5078 * Carlos Alberto Kaser ci. 60314 . Cep FLYING Ag. Viag. Tur GTO Tur. Av. São Luis 112 . &aodxr . EXECUTIVA Ag. de Viag. e Tur. - 01046-906 Tel 2572211 Fax 259 7030 R Domingos da Morava 2104 BI B - Cap GEMA Via. a Tur. • Tadeo Carvalho * Tereza r4ake -- 8, Sele de Abel 342- 1-andar. s.18 . Cep 04030-000 - Telefax 574-1244 * Vicente P.F. Ãraujo.'Mauren F. Araujo 8.805 Borrlis 162- q 01 . Cep 04321-000 - 0l044.000.Tel .256-1269-258.2475-TeieR. Domingos de Morais 1360- IJ 11.6. Cep FENICIA TOUR Viag. e Tur. Tal.: 5501-3992 - Fax 577-1035 f 259-1673 04010.200 - Tel.: 575-3880 - Telefax: 575R Mona Morcotina 497- ci 4/5 - 2andar - FLYTOUR FRANCHISING 0690 R. da CxnSolaçdo 222randarCep 01302Cep 03011 -001 - Tal 264-0299 - Fax: 364- 001 - Talelax. 256-7100 GEMINI Tur. Excursões Pas- GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. 0604 Ao. Eisix Cordeiro da Siqueira 1151 - Cep EXECUTIVE TOUR Viaa. e Tur. sageno e Tur. 85136-001 -Tel. 834-2898-Fax: 834-9306 * Watdecirdos Santos Calhau FOREVER TOUR * Rorty Yosh,kaWa FENIX Operadora Turística R. Dom José de Barros 17 - 4-andar . ci. 43 * Yvorre Horta 8. da Consolação 85- 2-andar - 0. 22 - Cep - Tlx: 82476 • Vinte Carlos Truzzi R. Carlos ViGor Coroava 189. Cep 04017- Cep 01038-100 - Tel.: 258-1842 - Fax 256-0646 01301-060 Te, R Sete de Abril 386- 4xandar. q. 44- Cep 090 .Tal: 575-2802 - 572-4736 - Fax: 549- GUEST Ag. Viag. e Tur. 256-6917 01644-908' Tel:255-4666 - Fax 259-4344 • Sergio rue Lacerda Abreu 1297 GENESIS Viaa. e Tur. R. Or. 9-adiro Gomas 25 - cj. 909 - Cap EXODUS Tur. int. Nac. e Eventos e Rauw,/son /xancheS Leite FERNANDO FLORESTA Tur. Fac 258-9585 01047-020-Tel.-231-2988FOUR FRIENDS Viag. e Tur. * BettyAbad/ Av. São Luis 86 . 7*2odar - ci. 71 ' Cep R Marxod Raid 43- Cep 02372-090 - Tel.: Ao. Ipranga 103 - Cnp 01046-010 - Tal.: 01046-000 - Tel.: 257-9511 - Fax 259-2384 R. Dr. Candido Espinhaira 170. Cep 05004- 204-6000 - Fax: 952-0728 GUIMATOUR Viag. e Tur. 257-9901 Fax. 258-3727 000 .Telefax: 3666-6566 PÇ. Antonio Prado 33- 1 3andar - cl 1302' GEO TRAVEL Viag. e Tur FERNANDO LUdO Viag. e Tur.' Cep 01815-010 Telefax. 605-898719038 FO UR WINDS TRAVEL Viag. 8 Marfins Fxnfes 175' Mandar. c 82- Cep EXOTIC Tur.'R Pedro Dxli 19 - Cep 02404 .000 . Tel.: R. Caso Verde 53 . Cep 04550-080 . Telefax: 01050-000 - Tel.: 214-0044 - Fax 214.0380 • C,cero Soares de Souza 290-9122 - Fac 267-6463 866-7039/0374 - Fax-869-2192 0W. Tur. R Sete de Abril 342-5 55 - Cep 01043-000 R. Casaneiro de Abreu 367- s.3 - 3-andar - Tal.: 255-1237 .250-6739 - Fax. 255-3791 GERAL DO COMERCIO Ag. de FICSATUR Ag. de Tur. Cetr 03013-001 - Tel 692-037210481 -693FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. Viagens e Tur. • Marcelo Coutro 2580 - Fac 693-5326 R. Pascoal Dias 171 .Cep 03971-010 -Tal.: R. Funchal 160- Cep04551 .900 .Tal.: 821EXPANSÃO Viag. e Tur. R. Alvares Penteado 65 - 3-andar - Cep 6919-0234 - 9944-0931 .Teiafax. 6919_561 8 5988/5009/5990/5991 - Fax: 828-7470 • Roberto Evxrrdrus Tinoco 01012.001 - Tal.: 604.3238 - 231-1666 - Fax: 1-8.0. Tu r. • R Bardxde trapelinirroa 68- Mandar-Cep 606-5971 R. São Fortonato 123 . Cep 04763-050 FREE LINE Viag. e Tur. GETAWAY Tur, 01042-000 - Te].: 250-2744 . 255-2022 - Telefax: 5667.3491 • Leria T. Malhado R. Dr. Franco da Rocha 39Cap 05010-040 Viag. e Tur. FIDUCCIA 8(2 Fax: 259-3055 Ao, Paulista 1471 - t3anrdar.ci. 1317- cep -Tal.: 071-4959/1766-Fax: 064-9989 Alameda Joaquim Eugênio da Lana 690 - 01311-927 - Tal 285.6055- Fac 285-6648 HAJTOUR Ag. de Viag. e Tur.' • Av. Adolfo Pintneirn2333 -Tal:246-2752 lViodar - Cep 01403-000 - Tel.: 204-7195' Toni Khali/iaj Moassa - 522-2444 - 5-48-2859 - Abao: 311 Talalax: 284-7344 GIALI Tur. R. Coruça 1149 - Cep 02112 .002 - Tal' FREE WAY Viag. e Tur. R. Batista Capeltox 259-apto. 6- Cep 04109- 6955-4569/4654 - Fao 6955-6655 R. Dom José de Barras 152 . 7aadar EXPEDITION Op. Tur. 120Tel.: 575.3027 Fac 572-7937 FIEL TOURS Viag. e Tur. Cep 01038-000 - Tal.: 255-7632 - Telefax: • Ricardo Rojo R da Consolação 331 - Vandor - ig. 113- 255-3993 HALLELUJAH WORLD CENTRO • 8. Barão de Ifapetixinga 124- Mandar- ci. Cep 01301-000 - Tel.: 257-7000.Fax: 250- GIANINI A9. do Viag. e Tur. DE TUR. 01 -Cep01042-905-Tel.:258-7455í70671 1804 R- U/isses r,iarlrnr e Eduardo Min oro Sakamoto FREEWAY ADVENTURES 7889/7595' Fac 255-3386 - Tio 32975- Quininode Andrada 219 s.61 - Cap 01049- Ao. da Liberdade 683 - 15-andar . Cep • Edgar Werblourroky 255-4214 Fax E-Mail aopadrlixxrgaxpndlllox corri br 010Tal.: 255.0552 FINASA Tur. 8 Capitão Caxacarrlr 322- Cep 04017-000 01503 010 .Tal: 277-0996 - Txol Fraa 0800 Valado Anhangabaa 298- Cep 01007.040. Tel.: 572-0999 - Fac 574 . 1141 li 5855- Fax. 277-4357 GIBO Intern. Viag. Tur. Tel.: 605.5021 - Fac 604-7502 - lix.: 21844 EXPERT Viaa. Tur. • E-Mart: hwftbjd,xldata.COm.br 8, Prof Raol Pedenieiras 174- Cep 04250- • José Lcoz santos FRIENDS'CO Viag. e Tur.' 040 .Taf.: 6947-5126 . Fax: 6969-5317 R Marcuni 107- Mandar . Cap 01047-000 - FIVE SEASONS Tur. R. Va Dreno 1085- Ch sto, Mlxxix- cep HANGAR 116 Viag. e Tur. Tal.: 29-2355-Fax: 255-2956 e Masatoshi Mizusawa 04719-002 - Tal: 5181-5122 - Talelax: 5191- Ao. Paxirsla 1765- IS-andar - q. 101 - Cep 8 Vergxeiro 3185- lMandar -5.141 'Cep 8401 GLADTUR Tur. 81311-200 - Tal 251 .3177 - Fax' 200-4342 e Ainxandreda Mata 04101-300 . Tel.: 5084-4083 Fax 5004- EXPO BRASIL TUR Passagens e R. Francisco Leitão 165- Cep 05414-020 3271 Tur. FRIZZO Tur. HAPPY HOLIDAY Ag. de Viag. e 803-1144 - Fax: 883-4198 - Infernal . * Joj/ Kafo R. Três de Dezembro 33- 5/li - Cep 01014- Tel.: br giadx-nelsys.com Tur. FIVE STAR Op. e Tur. 020- Tel.: 607-9799 - 006-3655/9554 - Fax' Pça da República 270- Mandar . 4 oot - Praça da Liberdade 80 - cl. 91 . Cep 01503João Buortadrice 608-7034 Cep 01045-902 - Tel.: 255-9211 - 258-6855 010 .Tal 604-7065 - Fax 604-7064 GLOBAL TRAVEL P. Joeniaao de Castilho 34' ci. 124Cap Fax 256-7535 . E-Mail' nopo- R Joaquim Floriano 243-426' Cep 0453409911.080. Telefax 749-1408 brasilfampe.cxm br FRONTIER TRAVEL Tur. 011 - Tel.: 822-6942 - Fax: 866.2029 HAPPY TOUR tur. * Leiva Hayastrrda R. Salada Abol 342. loandar - cj. 106- Cep F.i.S Travei R. Conselheiro Furtado 209- Mandar - cI 95 01044- Tel.: 255-3868 - Telefax, 255.3845 EXPOENTE Ag. de Viag. e Tur. Av, Brigadeiro Luis Antonio 1343- 5*anclar. - Cep 01511-000.Tel,: 684-9524 'Telefax: GLOBAL TOURS Viag. e Tur. TU 37009 * Rosa Erd Pça da Liberdade 118. 4fandar - 5.41 - CeP Cep 01350-900 'Tal,: 283-6532 - Fax, 283 . 607-2210 Av. Brig. Fana Lima. 874 -Cap. 05426-00001503-010 . Tet.: 232-2672 - Tetefac 232. 6533 Tel'814-1244 - Fax 014. 1663 HAPPY'TRAVEL Ag. deViag. eTur. 9518 FUJI KANZAI TRAVEL Viag. e Tur. • Kaba F. Gardrrt VignalAlfredo Vrgna FLAMBOYANT Viag. e Tur. * Takxo Tashima Jun/or • SxelyAntortio R. Quintino Bocaiuva 181- 3-andar- q 21- GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. R. Bom Pastor 269 . Cep 04203-050 - Tel.: Ao, Portugal 1617. Cep04559-003.Telafax' R Marcxni 124 - Mandar' q. 908/909. cep Cep 01004-010. Tel: 232-5466/5578-605- ir Ricardo Rafrae/lr 5561-4739 272-7564 - Teletac 273-2467 01047-000 - Telefax: 255-1951 - 259- 7156- Fax 605-7155 R. Marques da tu 306-4.71 . Cep 01223' - Fax: 224-0845 632518587 000- Te,: HARMONIA Viag. e Tur. GO-TRAVEL Ag. Viag. o Tur. FUJITA Repres. Viag. e Tur. Opor. * Cedo Jorro * Patricia Borgas Paranfros • Kuni)iFujrla FLAP TOUR Viag. e Tur. EXPRESSÃO Viag. e Tur.' Av.tarrga103-7tonbe-cf72-Cep010d6-010R.da Consolação 37d-3-aodar'cl.32-Cnp AJ.Ca460-Cep01155-040-Te&:0252958i1741 8. Marechai Batocaria 1088- apto 114- Cep R.Gaaesfa143-Cap50112-/30'Tle964-5581 Tlarc3l05-3699 -Telefax 87-1886 01302-000 - Tel:259 .3123 - Fac 259-1043 -Talefanr 954-6488 03333.C-TeL:829-7733/7556' Fax 83-3-0046
SÃO PAULO - SP
GREDEPAN'RECEPTIVO
•KCbVUNOAVOL
Março/98 - Guia Panrotas - A-157
Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO HEDGING Viag. e Tur. Av. Pres. Juscelino Kub8flek 1830 - torre IV - 8andar . Cep 04543-800 . Tel.: 3040- 8700 - Fax 3040-8777
IMC TECHNICAL TOURS Passagens Tur. R. Joaquim Tavora 1202 . Cep 04015-013 . - Fa 573.9199 Tel. 549.8 IMPERATIVA Viag. e Tur. R. Sete deAbnl45-9an4r- q. 910-Cep 258-5738 oio--000 . Tel.: 256.4201 .
ur. . INTERPOINT Viag. e T • He?osa F.R. Le 3 . Cep 01420.002 Tel.: AI. Jaú 1 717 . 881-9400 . F 280-5509 3061-9800 . Tix 39432 • E-Mail: interpointinterponI.cor, b • 8115 /Awinterpoinl.Combr
JAPANFLY TRAVEI SERVICE • Oswaldo Akihiro Ka(ayma Paulista 1499 . li. 42 . Cep 01311.200 . TeIefac 203-1659 - 287. 1409
KEELA WEE Viag. e Tur. Av. São LUIS 256 - 7-andar - q710 . Cep 01048.000 . TeIefax 31592959/4613 - 214 3717
JAPANT1JR Tur. Pça. da Liberdade gO.4andar-Cep01503- lI Tel.: 604-0034 . Telealax: 606-6338
KEEPER Viag. e Tur. Av. Inier1aOS 6538 - s.B - Cep 04777-000. Tel 547. 0163 - 524.5842 - Faz: 524.5842 r 29
JATH Tur. INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. IMPERIAL Viag. e Tur. Setembro 34 - 3andar - Cep 8ENAII Ag. de Viag. e Tur. R. Sele de Abril 127 -Mandar - ci, 81 -Cep A. Rebooçs 353 . Validar c. 93.A . Cep Largo 07 deTeL 607.4511 . Fax: 605.9483 R Itapcuru 369 . 51 1401 . CeR 0500600025805401-900-Telefae. 8818811 01043903.TeI 255-9050.250 .7222 . Telefae: 872-0381 7384 . Fax 255-7198 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. JATOBA Viag. e Tur. KEY RING Asses. de viag. R. Marcuni 53 -8andar-q SI -Cep01047- R. As Braga 80 - Cep 04004-020 - Tel INCOPAC Oper. Turlst. Kerlm, Mizaki HÉLICE TOURS Ag. de Viag. e • LeJe Benn,ste 010 - Telelax. 2573797 884.1093 - Fx 884-1093 R. 24 R. Barão de Iqape 212 - s,413- Cep 01507Av. Sao Luiz 258 q. 801-2 Cep 01048000 Tur. oo Tel : 277-0945 - Fax. 270-8715 • Marcos T P. R,sca/a -Tel.: 259-3388 . Fex 255-6685 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. JAT1JR Empresa Tur. R. Heddm5 Lobo 1307 - Galena Vitrina - R. Araújo 165 - Vandar - q. 11 - Cep 01220- e Sazana Llndnerd9 Morae$ KEY WORLD Tur. Sandar . cj.82 - Cep 01414-003 - Tel.: 552- 020-Tal 255-0722- Fax: 255-0l62.E.Mail; AI, Jaaped 1703 • Cep 04523.016 - Tel INCORPAL Tur. R_2. de Maio 35. isnandar. 4 1815 - Cm 9200 - Fac. 852-9207 - Tofl Free 0800. R. Maceó 87 - 3-andar - Cep 01302.010 - szaIir,brn.net 241-7211 -Fax 241-7433 01041-170-Tel. 222-7087/5353-223-9332 143200 Tel.: 255-6744 . Fax: 255-6654 Fax: 221-1435 • E-Mail heIiceox1s corn,bl JAZZ Viag. e Tur. INTORA Oper. de Tur. INDIANA Ag. de Viag. e Tur. R. Gajx Boeno 18 . 4anc1ar - s 41 - Cep R. Mana Paula 122 - cj. 1205 - Cep 01319- KIKA Viag. e Tur. HELP TRAVEI Tur. Oxiono de Andrade 193 10 and. q.101 . 01506-003-Tel.: 277.0253-Fac: 277.3653 07- Tel. :607-3947-TeIefaA 606-8580 Apenoxs 1126 - s2 - Cep 04104-021 R Campina da Taborda 577 - Ceio 04069- Cm 01048-010 - Telefax. 257-7577 .257. Tel 571-0043 - Telefax 574.0309 050 - Tel. 5583-2560 -577-8136 - Fax: 577- 6185 Sistema de Viag E.Mad. kAatur06lIcxmsys.cOrn 7266 INTOURIST Ag. de T ur. . Katsuyuki Monham R. Pa,nonPenflamb,a 130- 7axdar-s.703 AI. Joaquim Eagdflio de Lima 590 - 5.33. INDIANÕPOLIS Viag. e Tur. Cep 01323-140 Tele/ax: 253-3311 HEMISFERIOS Tur. e CemrAxgus(o Grosman 3andar - Cep 01403-000 - Tel.: 289-2966 - KINGS TUR Ag. Geral de Passagens R. Santo Arcara 71 - 7andar - q. 7 C - Cep Av Chibar8s 992 - Cep 54076.004 . Tet.: 283.5320 . Fax. 288-5073 Ao. São João 51 - Centro - Cep 0/035-0500131 5-802 . Tel.: 605 2352 - 606.749C/7917 574.5799 . Fax: 574-8797 INTR.AVEL Oper. Tur. Tel 607.8200.606.0903-6052227-604. . Fac: 232-3392 e Claudio Soares de Paiva JBC Viag. e Tur. Av, Iplran9a 104 - 5andar . Cep 01548.010 Av. Paulista 807 - Sandar - q 506 - Cep 4852 . Fax 605-9428 INMENSA TOUR Viag. e Tur. HERMITAGE TOURS Viag. e Tur. e Mana Femanden Porto - TxI,: 3/20.414/ . Fax. 3t20-4450145S0 - 0/311-106- Tel. 251 . 5571 -287-1777- Fax: KL Viag. e Tur. Ao. São Luis . 3xa,4ar cj. 302 - Ceio 289.3914 de Taipas 418 - Cep 02991-000 - TIa 31323 R. Kansas 1328 - Cep 04550-004 - Tet.: 01046-000 -Tel.: 206-47941425114099- Fax Telefax 841 . 4055 5808.3437Q756 - Fax 5507-3665 231-4074 INVESTIJR Viag. o Tur. JBO Tur. e Viag. a Maoachi KamlxOl?te largo Paosaodx 72- 23-andar - ci. 2301 a INN OUT Operadora de Tur. e KLT - Ag. de Viag. R. Sete de Abel 342- ci 2113-2-andar . Cep 2203- Tel.. 228-9122 - Fax: 223-6357 HI TECH Viag. e Tur. Transp. R. Bandeira Paulista 600- 15andar-c4. 151 • Hélio Fexeoa Jr 16. Teaeira da Silva 3a3-q 73-Cep04002- 51044-000-Tel :258-2999-255-8522-Fax - Cep 04532-001 - Telefax. 820-9942 16 Texas 933- Cep 04557-050 - Tel 5506- 031 - Tel: 287-7908 - 284-7277 - Telelax: 258-2896 - 256-0858 - Abav.: 441 - TIu' JET SET Viau e Tur. 8414/6026 - Telefax: 5506-5295 3/006 e José Atrpix anra/hx Pereira 265-3803 R. da Cxxsolaçdx 222 - Sandar -q. 506- KOALA Viag. e Tur. • Milton Nisniharo HIGASHITUR Ag. de Viag. e Tur. IPÊ Assess.de Vlag. e Tur. Cxp 01302-000 - Tel.: 259-6800 - Fax. 258- INSERVA Via e Tur. 30axdar. Cep 01502- AI Santos 2209 -P1 xaxdar - Cep 0/415-002 56 da Liberdade 2623486 • Mana Csbxa Olmedo • Fernando TI? Abreu Tel:853-4633- Fax: 852-54f0 001 - Tel.: 277-786619302 - 279- R Barão de llapetinlnga 255-li 27- Cep R Marquesdeltú70-13-andar-q 131-Cep 1620/0924151611 9520 JET STREAM Tur. 01055-980 - Tel:256-4988 - 258-8471 - Fax: 01223-000 - Teiefao 257-0144 KONC & MESQUITA Ag. de Viag. e Francisco Mdrtbe/ Jesus L da Silva 259-3542 - Abav.: 430 HIGH FLYER A9. de Viag. e Tur. R. Brduli500rnies 141- txaxdar Cxp 01047- e Tur. IRACITY Viag. e Tur. • Angelo Goxçoives Teixeira e Av. Gal. Caxatcanle de Albuquerque 213 - 020- Tet.: 258-0766 - Fax:255-2114 Marcelo Mesquita . e Tur. INTELLIGENTUR Via q Av. Cxnfea de Azevedo Marques 1936-16. Cep 05638-010 - Tel:843-1695 - Fax: 846- 16. Frei Caneca 1100- cl. 1006- Cep 01307lvone Evelyx ZegerParclrer 04- Cep 05582-001 - Tel.: 211-3909. Tele002- TeI, 251-4501 - las. 289-0098 JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. 16. Sergipe 401 - Cl 708 - 7andar - Cep 0259 fax.216-1906 e ValterS. Koga 01243-001 - Te[ : 259-7892 - Telefax: 256- 6 Sele de Abel 404 - 8andar - ci 82- Cep KONTAK Viag. e Tur. 092 ISATUR Viag. e Tur. HIGHL.AND ADVENTURES TUR 01044 000 - Te[ 259-415310103 - Fax. 255- R. Capitam Francisco Padilfra 36 - Cep * 6-doo Mércia Longo Aventura 01448-070 - Tel-853-3377 - Fax: 3064-8173 Au. piranga 619 a and. s.9191920 - cep 0835 INTER HOUSE Viag. e Tur. e Moam Chwartz * Mana Teresa AssOes Theodom 01039-902 - Telefax 223-8322 - 222-3722 Pautrsfo 907-16 402- Cep 01311-150 - 16. Augusta 2876 - 9xandar - cJ 81 - Cep 220-7723 - 221-5218 KONTIK Opor. Turistica JF Ag. de Viag. e Tur. Ao. Tel ,: 251-0877 - Fax. 283-2108 0f4t 2-109- Tel 3064-7904 - Telefax, 280- 8 Marcxnl 71 - 4a,rdar - Cep 01047.000 e Lionel regxno 5184 Tel.259-7566 - Fax. 259-7021 ISLA TIJR Viag. e Excursões Ao Brig Luiz Antonio 781 COO 01317-001 HOLLAND TR.AVEL Tur. e Marcelo Alvos Blgrtdd Tel 604-0443/0448 Telefax: 604-7449 As. São LUIS 112 - 2-andar - 16 201 - Cear INTER SP Viag. e Tur. 16 Antonio Juro Burges 13- Cep 04715-030 KRYPTON Viag. e Tur. 01046-000 - Telefax 258-4099 16 Augusta 1492 -Sblj 09 - Cep 01304-001 - - TeI'247-1505 - 523-7026 - Fax: 523.7 026 JPK Viaa. e Tur. R. Baronesa de Ilu 336- cj. 22- Cep 01231- R. 24 Tel:288-3783 - Fax 287 .4550 000- Tel'826-5133 - Fax: 825.9357 a José Alberto Tunda NOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Esmeralda 1302airdarCep 01531-040 16 Cardeal Arco Verde 1749- cl- 105-81. O INTER TRAVEL Tour. ISOTUR Operadora de Tur. - CeO 05407-002 - Tel.: 816-324113831 - R Cunslanrixa de Suara 914 - sol - Cep As. São Lurz 165 - 7 x axdar - q 7 - Cep - Telelau. 270-76878ÇS ADVENTURE Viag. e Tur. 070-0998- Fax. 815-1901 As. ixdranspxlrs 508 - Cnp 04062-001 - Tel.: 04605-003- Tel.: 536-4788-5-43-1606-Fax: 01049-911 - Tel.: 258-5266 - Fax: 231.0304 JM BELIEMO Viag. e Tur. 573-4055 - Telefax. 572-0497 542-0372 Av. Pauhsra 807 - Saxdar - q. 504 - Cep NOME IN Passagens e Tur. 01311-100- Tel 287-1777 - 251-5571 -Fax: IT CLUB Viag. e Tur. 16 GalxâoBueno6ü-CePOI5OA-000-Tel. INTERTOURISTV1ag. eTur. KTS KYOSSEI Travei Service e EaaBcartciel 289-3914 270-1145 - 278-5897-Fac 279-3960 Viag. e Tur. Au. Ipiranga 318- BI. A- IVoxder - ci. 1102 16 Marcam 31 - Mandar - Cep 01047-050 - * Luis Carlos Maciel Leme - Cep 010-46-010 - Telefan' 258-7211 Te].: 250-7080 - Fax 258-7648 JM BRASIL Viag. e Tur. HORIZONTE Tur-Ag. de Viag. e Tur. Pça. da Liberdade 262 - Mandar - Cep R. Serra de Bxtucalu 1033- Cep 03317-000 01503-CIO • José Carlos Ferreiro - Txl279-7755-Fax. 277-6661 INTERAMERICAN Repres. Tunst. - Tel 290-9332 - 6193-7219 16 Bern Paslor 1841 - Cep 04203-002 - Tel: ITAMARACÁ Viag. e Tur. Ricardo Rxmax 272-643318220 - 591-3707 * Jose Lenrtson Moura KULTURISMO Viag. e Tur. Au. Ipiranga 318 - Mandar - BI. A - Cep JOLLY Câmbio e Tur. R. Clarence 44 - Coo 04727-040 - Teletax: 01048-010 -Tel:214-5580 -Abao79l -Fax: R. Vergueirn 1655- 3andor - c/. 36- Cep • Leu',' NO TRAVEL SERVICES 247-7888f7828 258-5575 - Tia 24735 04101-000 PA8X. 850-1588 Fax. 939. Av. Paubsta 14391 landar ci. 111 Cep Ao. Cidade Jardim 400 - 20-andar - Cep 0621 - E-Mal' faturiArbrn nel 013r1-926-Tel.:283-1595- Fax: 298-2277 0t454-902-Tel 212-3522-532-2853-818KWINCHY Rep. Ag. de Viag. e Tur. INTERART Tur. Cultural 8989- Fax' 814-1149 - 532-2909 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vlag. • Jorge Luis nize guieI e Lia Regina de Balsas Scrtolz JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. 16 Xeinnles 112- Cep 05008-010 - Tetelax: Au Brig. Fana Lima 2013- Mandar F - Cep • Ag O Mi9aeI Paulista - R. Salvador de * Roberto de Araujo HR Tur. 873.7884 01452-000 Tel.212-7972 Fax.813-5941 Medeirxs 210Cep 08010-028 -Tel.: 297- R. Dr. Brocha Gumes 107f5andarci 151 • Helena Romano 4725 - Cep 01047-020 - Telefax, 259-0988 - ER. Joel Jorge de Meio 760- Cep 04129-081 L'ARC Ag. de Viag. e Tur. * Monica Rira Mail: jounieyxoginet,cxnr br INTERBAN Tur. - Tel - 5584-5858 - Fax: 5589-9383 Au. Cidade Jarrlirn427 - laxdar- q 13- Cep Ao Paulista 509- Mandar - q. 812/13114 - • Ao. Brasil 239 - Cep 01431-000 - Tel.: 01453-000-Tel. : 3068-9515 Cep 01311-910 - Tel.: 285-0411 - 283-3968 JOY Viag. e Tur. 3051-2800 - Fac: 3051-2954 H. SILVEIRA Tur. Esp. em - Fac 294-9526 R Prol HertrerlBalduz 151 -Cep05339-020 • Aeroporto do Congonhas - Av. Washlng- - Tel.: AustráIia 819-3578 - Fax. 869-7056 L PINHEIRO Tur. * Alrem, Yarnashita loa Luis dn - Piso Térrea - Ala Sul - Cep R. Jacudxi 164- cl, 52- Cep01453-030 - Tel.: R. Sele de Abel 235- 4andar - ci. 402- Cep INTERCAMBIO GLOBAL 04695-900 - Tel.: 542-0283 - Fax: 543852.6395 202-9678 - Fax. 290-3171 JPM Tur. 01043.000-Tel.: 209-008410177 - Fax: 258- Operadora 9592 a Guilherme V,srresvl,ide Carvalho A. Aurelia 1885- Cep05046-001 - Tel '8725289 L TOURS/BRAZIL Tur. As, Brasil 779- Cep 11431-000 - Tel.: 887- • Sanha Amara - R. Desembargador Bax- 945S- Fax: 864-3422 - TIx 92487 dona de Mello 112 - Ceie 04743-500- Tel - As, piranga 345 - I'axdar - ci . 102 - COO 8199-Abav:385- Fax 887-2301 -Tla:34728 HT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 246-5031 - 247-8957 01049.923 - TeIeIax 256-4266 JULIÁTOURS Op. de Tur. R. Aranlaguaba 716- Cxp 52122-015 - Tei,: e Homero Ramalho INTEREP Repres. Viag. e Tur. 8954-7303 - Telelan 6955-545416603 ITAU Tur. Gr. ITAUSA R da Consolação 222- 20 candar- ic . 2007- IA DIFFERENCE TOUR Ag. de e Cynthia Rodrigues a Armando de Almeida VIlar Cep 01302-000 - Tel.: 259-3899 - Fax: 231- Viag. Ppo DxmJosé Gaspar 134-1 Mandar - Coo HULL-TTIJR Vlag. e Tur. 16. Dl Renalo Paes de Barros 512-11 -andar • 8. Barão de llapetininga 19- -andar -Cep 2678 R. Manuel da Nóbrega 111 - S'axdar - c. 52 01076-950 - Tel:256-2811 - Fau, 231-2646 01042-050 - Tel.: 607-7624 - 604-5195 - • islarssrSrgsol cdxl 51 - ci ris - Cep 04530-000 . Tet'022-4100 - CapO400l-000-Tel '253-0906/005010904 966-2100- Telefax. 870-3574 INTERLANG Viag. e Repres. Tur. Fax. 607-7682 - Fax: 298-0284 * Paulo Polimeno • Pça. Alfredo Egyrtrxde Souza Aranha roo JUST TOIJR Viag. e Tur. As, Ipuanga 104 - 7'andar - cl. 71 - Cxp LA NAVE VA Viag. e Tur. R Alaxaxd,e Dumas 702- Cnp 04717-000 - ICC Opor. Turist. 81 A - Trrex - Cep 04544-030 Tei 01046-918 - Tet,: 257-7666- Fax: 258-7693 Tol.' 247-6539 - 245-9837 - Toldas: 247- R.HeitorPeixoto 72-00051543-000-Telee Jose Carlos Gomos 5582-4776- Fax: 5772361 - Tia: 53095 fax: 242-8029 - Bip 253-4545 CÕd, 12697 1055 R. MamtOni 107 - 3xirdar - ci 300 - Cep - Fax Free 0800-12-7693 • Aeroporto de Gaarxthxs - Ao Jamil J080 01047-000 - Tei: 214-0036 - Fax. 256-5300 ZanI s/o - 2'aodar - Cep 07141-970 - KAIGAI Tur./Nippontravel INTERMIDIA Viag. e Tur. LA TRAVEL e Tur. Telefax 6412-3102 - Tix. 66242 As. Angelica SOl - Mandar - i c . 701 - Cap Av, 8110 Luis Anlxnma 2466-16 21 - 20andar A. CxellmxLisboa 24a-Cep03323-040-Tel.: ILIZET MAURICI Com, e Prom. 01227-900 Tal, 825-4355-Fac. 625.4737 218-1518 - Telefax. 294-9516 -Cnp01402-500-Tel :285-0633/0720-Fax: Hoteleiras JAB Viag. e Tur. 267-6481 * lIvel Maunci 8, CaSIO Carvalho 190 - Cep 05426.000 INTERMUNIDI Op. de Tur. R Sela de Abril 404- IO-andar - cl to, e - LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. R. Marcuni 107- Mandar -58011803- Cep Te l,. 815-256712685 - Fax. 212-9808 Av. Angelica 35-Cnp01227-Tnl 825-8595 KANTON Viag. e Tur. Cep 01044-000 - Tel:255-9311 -Fax. 214- 01047-000-7a1 :256-6110-297-9035-Fax' 0502- TIx.. 33558 R. Selo de Abril 252 - ai, 30- 3/andar- Cep - Tia: 394870Á JALPAK BRASIL Operadora Tur. 256-2179 5l 044.505Tet :231.0812- 255-8995 -F.. * Mosao Kobayaslr 231-0765 IMAGE TRAVEL Op. Tur. LABTUR Op. As, Paulista 042- Mandar - Cep 01310-500 INTERPAX Tur. * Edson Martins a Afranio G Junior - Tel,: 284-5055 - Pau 268-1305 - E-Mali: a Anshdes Boxelti As. S0 Luis 187 piso 2-lj.4-Cep01046-001 KAIJAI Tur. R. 7 de Abril 342 - cl. 20 - -andar - Cep iaIpaklialpak.cum br P56 da República 177- li, 13- COO 01045- 01044-000 - Telelao: 255-272212309 259- rei,: 3120-3733 - Fax: 3120-3734 - E-Mail: A LoxnalGeaSaoches23e-Cep0240a-000 904- Te[ 259. 4555 - 231-4460 - Fax 258- imageixr l5ruralsp cumrr br 3234- Ttu 32110 -701: 203-2911 - Telefao: 204-1145 BOtO JAMAL Tur. Exc. Viag. e Transfers IMAGEM Tur, LAC Viari. e Tur. KO Repres. * Leonardo Bartoo Kezanr * Jumrny Khartf e Asa Mana R000abruna Mussa 16 José Banitacco 278- cj. 1000- Cep 01503- INTERPLLJS Tunsm..0 000- ToI,:604-4104-606-tfO2-Fax 604- A0dro.6axisI036-TArvo-Cep04088--PABX R.11éSoJosedoCaseIssl86-Cep0545f-O36- Ao, Angélica 672- c/. 15- Cep01228-050- RSReded±a167-O56xiar-ci.B-Cep01546.G8 4106- -Tia: 23508 536-4530 T:302l-5667-36l-7657-Tele&so26l)-6 -Tolelax600-2021-20e..4974-600-6817-607-2982 Tel 825-2811/2634 -Pau: 3666-4144 HEIWA TUR Oper. de Tur. R. Azevedo Macedo 58 - Cep 04013-060 . Tei: 570-49021358213153 - Fax 870.4021
REDEPNJ .16-158 -
Gula Panrolas - Março/98
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO LAERDAL Viag. e Tur. R. Benjamin Coflstaet 122 . llandar - cj. 1105 • Cep 01005.000 . Tel.: 6054507 . TeIefa 6053558
LIFE STYLE Tur. Alameda dos Jurop 455 . 3andar . q 35 . CepO4088.001 .TeI 539-4072)438715789 . re TeIeta,c 5394062 . E-MaiL Id estyIobOfl- hnecombr LIGHT Ag. de Víag. AI. dos Anapon.s 1583 . Cep 04087.005 . TeI.:240-7166 . Fa,c 55616785 LIGUEPESCA Ag. de Tur. R. Or. Cosia Júnior 390 . Cep 05002-000 . Teiefao 664 . 0400
LUGANO Viaa. e Tur. * Francisco Martinez RSetedeAbnI3BO- 12andar . ci. 122-Cep 01044-000-Tet 255.7099 . 259-8877-F2X 257-5441 LUF4ES TOUR Viag. e Tur. CIéIi 742 . Cep 05042.001 . Telefae: 873-2988 LtJXTRAVEL Tur. e Cldudo Alberto Jardim R. da Consolação 331 . 4andar . q. 402 . Cep 01301.905 . Tel.: 231-0344 . Fax: 3159- 2510 . TTx 38912
MANDALA Oper. de Tur. Av, Brig. Faria Lima 1 383 18 and cj 183. Cep 01451-000 . Tel.: 887.8851 Fax: 212-6736 MANDELTURV1ag.eTur. R. Voluntários da Pdria 186011864 . Cep 02010.600 . Telefax: 950-5502 M.A.P TUR Viag. e Tur. AI 1rae620.4andor. Ci. 41.Cep04075-000 . Tel. 530.474712740 5351768 .Fax: 543. 5994
MEGA Tur. Donico Palma Neto R. Dr. Renato Paes de Barros 717 . 7-andar . cep 04530-001 - Tel.822 .771t . 5205468 MELLO FARO Tur. Câmbio . Máno de Mello Faro Av São Luis 165 . Iandar . q O1A . Cep 01048-911 . TeI258-5044- Fao231.1343
MELMAK Ag. Viag. e Tur. • Juliana MaZZUCS Valente R. Eng AnidnioFaggiofl 74.Cep04757010 MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. de .TeI :524 .3176 .Teiefao 246-2051 . E.Mad Viaa. e Tur. LIGURIA Tur. e Repres. StOCteeIuOI.COm b( onia Gonzaloz LVTViag. e Tur. e AntonioBden R. Lord CÓC6,ene 416 . Cep 04213-001 R Dr. SIssno Casulo de Abreu 53 Cep R Capitâooias4o Machado 436.Cep04716Tetetax 8915-7913 MELTUR LAKOR Tur. 000 . Tel. : 5182-953513863 . 5181. 04624050 . Tei 5435435 . Fax:. 535-5368 * Antonio Canos Dabeux Av. Paolisia 575 . 1 1andar . c - Abav. 951 • Fax 5181.7652 Ao. 550 Luis 86 . li-andar . cj 92 - Teietao: 01311-000 . Tel.: 287 .7200 . Fao 287-7886 MAR & MAR Vieg. e Tur. 2567726 LIMATUR Ag. de Tur. r Olga Abujamra 22 . Cep 04009.020 . Tel.: LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. Ao Ibijaú 329 . Cep 04524 .020 . Telefax: 549-8784 570-0051 . 571.7407 . TeIetax LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. Nac. Intern. 5561-4188 MELTUR A9. de Viag. e Matrona R Moacir Pza 100 . Cep 01421-030 . Tel, Maoa Em,liaN,cf000 MAR AZUL Tur. F 881 0502 8837624 280910417873 Fax: Av. dos Bandeirantes 2103 . Cep 04543-011 Vila 847 . ci. 81 - Cep 9 Angelina LINA Viag. a Tur. , PhiIippe Touma 852-5777 . Teleiao: 822-7262 01455-070-Tel Ma: 616-1241 -Fax: 210-9507 Una Fant,/C&so Fanti R da Consolação 331 . Ij. 2415 - Cep 01 301- Ao flradentes 964 . Cep 07090-000 - Tel : 905 - Tal.: 257-2722 . Fax: 257-2906 6440.0777/7555 - 208-6735 - Fax: 208-1217 LYCIA Repres. MEMORIAL Tur. LARANJEIRAS Tur. Av. Manuel dos Reis Araujo 829 - Tel.: 548. Viaduto 9 de Julho 160 . 1 0aridar- . 105Av. Brig. Faria Lima 2013 . Pandar- q. 7D. MARCO Prom. Tust. n e de Lazer 4735 Fax: 522-2145 Cep oioso-oa . rei : 255 .2111 . Fax: 214Cep 01452-001 . Tel : 015-7811 - Fax: 815- LINEAR Viag. e Tur. R, Mar000i 31 - . 31 . Cep 01047-000 . 3188 2890 • Ricardo & K/eia: 11 Telefax 257-9354 LYONTOUR Viag. e Tur. Av BxQ. Faria Lima 1478 - 2-andar . ci. 208 MERIDIEN DO BRASIL Tur. . Cep 01451-913 . Tel.: 513-4133 - Fax: R José Bxodddx 250- 3andar.s32. Cep MARCONI Tur. 01003-000-Tel,: 607-531019221 . Fax: 604- Ao Pau/sia 1439 - 9andar - c. 53 Cep LASTRA Viag. e Tur. 210-7072 • Marcia H. &u9 5693 01311-200- Tel.: 207-6989-Fax: 251-4514 Av. piranga 340 - 4randar - q. 404 - cep : 4andarci. 43Tei 231R. MarCxfli 34 . 01048-0I0- Tel 257-2055-Fax: 259-5663 LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. 1606/4909- 255-4139 - Fax: 255-5005 M&D Viag. o Tur. MERIDIONAL Viag. e Tur. * Regina Ap. Mediria dos Santos • Débora Gorda Nogueira Tyba • Gilbedo Cardoso da Silva R Sã. Bento 370- 9andar-cJ. 91 -5,04ingxs de Moraes 1061- r]. 63- Cep Domingos Ao. piranga 1147 - 8andar - ci. 54 - Cep LATAM TOUR Ag. de Viag. e Centro - Cep 01010-001 - Tel.: 607- R. Domingos Tur. MARINGA Pass. o 04009-002 - Teinfax' 573-929 01039-005 - Telefan: 227-5721 - 228Tu r. 9375/8063 - Teielax 604-7428 Av. São Luis 165-9 and. - Cop 01048-001 - 275713144 • Plinio Piras de Campos Tel. : 255-5077- Fax: 231-5147 MAADRI ORi IZ Viag. Tur. Au Alfredo Edigio de Souza Aranha 75 - LISBOA Tur. R Cixdornrro Amazonas 1099 - 3andar-cj MÉTODO Tur. 6-andar - Cep 04726-170-Tal.: 524-9029 - e Agostinho MasalomiOfani 36 - Cep 04537-012 - Telefax: 822- MARMARIS Viag. Tur. e Câmbio • John Josue Pereira Fax: 526-5081 E. Barâo de ltapeiinaioa 48- 2and3r - 221 e Claudio Luis Sarnes Dezgualdo 123218370- 620-0857 Ao. Paulista 2073 - Persa 1- l9 andar - q.. Ao. Paul,sia 2073 - 80. 1-lorsa 1 - Cep 01042-000 - Tal 256-7911 - Fax: 1917 - Cep 01311-205 - Tei 251s.el.: 253- 208.1143 2051206/207 Cep 01311-940 T LATITUDE Viag. e Tur. 3336-3317/3574 - Fax' 251-4913 4779 - Fax: 253-4798 - E-Mail: marMACRIS Viag. e Tur. R. 24 de Maio 105- Nundar - cl 93- Cep manssh cxm.br Ao. Brig. Faria Lima 1572 - Nundar - ci. 912 LISTUR Viag. e Tur. 01041-001 - Tel.: 221-5800 - Telefax: 221- METROPOLE Viag. e Tur. Ao. Sapxperrrba 12744 - Cep 03989-010 - - Cep 01403-900 -TeleFax: 870-0249 1448- E-Mail: ialiiudecanaruip.cum.br e Nilsorl Vicenlirri JltnrQr MARUMIYA Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 611 5-0663 - 255-2477 E Sele de Abrri 235- Nandar- ci 501- Cep MAGGI Viag. e Tur. Ao. Conselheiro CarrOn 3200 5.01 - Cep 01043-000 - Tel:255-9300 - Fax 255-2659 LAVAREDO Ag. de Tur. E Cxrixlaflx 95 Cep 05047-000 Tel : 58403402-003 Telefax' 296-0628 LIVING Tur. E. do Para/su 139 - 7aodar - Cep 04103-000 9955Telefax. 073-1398 Av. Cxrilea de Azevedo Marques 5677- Cep MEX Tur. e Cámbio - Tel.: 287-9633 - ToxI Free' 0800112565- MARYSOL Passagens e Tur. 05339-005 - Tel.: 268-0144 - Fax' 069-0266 Ao, Maria Coelho de Agi/ar 215- SI. G - i . 22 Fax 207-0890 MAGLI Viag. e Tur. Edrrn,lson Gu,dolro- Centro Empresarial de San Paulo - Cep - Tio 1180105 Ao. Ong Luiz Antonio 2393- 2andar- q 22 Ao. São Luis 187- 2°andur - 551 - li 05804-000 - Tel 3741-1020 - Fax: 374/• E-Mail: iaxaredrv5ielner com br - CeP 01401-000 . PABX 287-1222 - Fax: Cnp 01046-001 - Tel:205-7511 - Fax: 231- LLADO E MARTINEZ Viag. e Tur. 1920 • Horrme Page 287-8331 1440 • José Carlos Nos Nos hltpJMern.ielnel.corn br/lavaredo E. da Consolaç0x 358- randar- 5.14 - Cep MF Tur. MASEA9. deViag. e Tur. 01301-000 - Tel:231-0790 - Telefaic 259- MAGNA VIDA Tur. Ax. Lineu de Paula Machado 414 - Cep • Sheila Hojda LB & MP Repres. Turisticas 11 - Cep 05001-000 - Tel.: 815-1616/9313 - 212-2103 Ao, Paullsia 1439 - rondar - 9216 R. Afonso Eras 693 -cj 12- Co 04511-011 01311-200 - Tel.: 203-0188 - Fac 251-3114 Ao. Brigadeiro Faria Lima 2927- Naedar-Ci, - Tel.: 822-1820 - Fax: 866-6773 52- Cep 01402-000 - Tei, 981-1936-883- LLOYDS BRASIL Viag. e Tur. MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. MASTER TRAVEL Ag. de viag. O 3037 - Fax: 852-4792 - Fax Free: 0800- Ao. José Cemriueea Saslus 144 -CeP05373- MAGNO Ag. de Viag. e Tur. R Aurora 1011 - Cep01209-000 . Tel.: 220134792 090- Tel.: 810-4456 - Fax: 810-1333 7444.223-7558 - 222-5003 - Fax: 220-7970 Tur. • li//a-a Cardoso Magoo Alessandro Volta 57 - Cep 04576-070 EsIr, Do Campo Limpo 354 - q 203 - Cep E. Tel.: 5508-005810166. Fuo: 5506-2474 LC Passagens e Tur. LMD TRAVEL Company MI-IR Viag. e Tur. 05744-003 - Tel,: 512-0544 - Fax 512-0544 E. Xx de Novembro 363 - Tel.: 56- E. Sergipe 401 - ci. 607 - 5andar - Czp * Lexr Morandini 0449/406212085-Fax: 55-4062 01243-906 - Tel.: 214-1279-F..256-4994 MATARAZZO Tur. R Araújo 165- 8-andar - ci 81- Cep 01220- MAGNUM Tur. 020- Tel.: 259-1815 - 258-8159 - Fax: 259- Ao São Luis 50- randar- ci. 72 COE- Cep R. Tunassu 2100- lj. 0718- Cep05005-000 1010 -Tal 60-111014270/9104 - Parc 263-3034 01046-000 - Tel.: 258-9311 - Fax: 258-9311 LCM TUR MIDDLE EAST Viag. e Tur E.1 13-Tio: 24150 E. ArneriCxdeCarrrpxs 138-Cep01506-OlO • E. Mi/ler 500- Cep 03011-010 - Tal.: 292MA-TUR MADEIRA Tur. LN Viag. Tur. e Câmbio - Tel.: 278-3422 - Fax 277-1094 5755- Fax: 593-7772 e Cesar FnmandeS Rosa Pça Arilxnix Piado 33- llPafldar - ci. 1008- MAIORCA Passagens e Tur. 607-44511 E, Martins PunIas 91 -4undar- cj. 41 - COO R. MaiO05 Fontes 91 - Sand. ci. 52 - Cep a Ao. Radial Leste - Shopping Metrô Cep 01010-010 - Tei LEADING Viag. eTur. 4452/4403/4454- Fax. 606-6550 01050-000 - Tel.: 3159-0059 - Fax ' 3150- 01050-000 -Tel:257-7111 - Fax: 259.2652 Taluapó-PnoTérea-ij 164-Cep03011E. Tabapo8 1687 - Cep 04533-014 - Tal.: - TIo: 31571 -Abax4ae 0010 010 820-9544 - Fax: 820-3396 LOATUR Tur. MAXIMS Viag. e Tur. Ao Paulo/a 2001 - 4ondar - ci. 4141415 -MAJESTUR Viag. e Tur. MIL HORAS Viag. e Tur. Ferreiro a - 287- Célia Maria Coroea Cep 01311-300 LEAVRE Tur. Tel.: 288-3378 R. Alexandre Doeras 804 - Cep 04717-001 Claudio Lol/lo SiuO E 1,10418- Cep 05051-000 - Tal.: 23-8672 Telelan' 5102-7659/5000 R Dom Antonio Gaivão 276 - s 2 - Cep 730415951 • R. Nazarê Pauhisla 33- Cep 05440-000 - - Te/aluo 872-1481 04134-010 - Tel . 5584-9228 - 5585 . 1748 - Tala/az. 3021-5008 Fax: 2752409 LOGOS Viag. e Tur. MILHAS Tur. * Sr. Mamello/Sr, Luclamlo/Srta, Paula MAXXIPassagens . Passagens * Mana Aparecida Dias Prado Pça Anion,x Prado 33 -4°andar- s.402-Cep Andreia lJouvéa de Almeida * Adern,rRobe,8o Sacone Au General Alahba Leonel 4060 - Cep 0l010.0l0 - Tnlefao. 232-1722 LEMA Viag. e Tur. • R Timo 81 - Cep 05051-000 - Telefax: E. Agostinho Gomas 1577Cep 04206-000 02242-002 - Teio/ac 849-7469 • Maria Sctrnerder 62-6349 - Tel.: 6914-60811105418269 F- 63-7070 E. Marquês de lIa 037- 2/andor -524- Cnp LOMAR Ag. de Viag. e Tur. 01223.001 - Tal.: 231-5199. Feo. 231-5740 MILOS Viag. e Tur. Ao. Mal. Marro Guedes 77 . Cep 05348-900 MAJESTY Viag. e Tur. MAYA Tur. e Repres. E Domingos do Morais 2102 - 5.18 - Cep - Tel.: 819-6660/6864 - Fax: 869-8201 e Nivea Maria J. P. Amida Ppe da Liberdade 118- 2/andar - $23/4 . 04036-000 - Tal.: 575-5440 . Telelac 575Au. Vieira do Carvalho 132 - cl, 82 Cap Cep 01503-010 - Tel.: 604-5558 Fax 6 05LEROSA Passagens e Tur. 2514 01210-010 - Tel.: 221-706813787 - Fax: 221- 6785 LONYTUR SE-HAN Ag. de Viag. e Ppe. Padre Manoel da Nobr000 21 - 77 e 7456 16 andares - Cep 01010 . 010 - Tel.: 239- Tur MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. R. José Paalinn 365 Cep 01120-001 Tal: MAZATLAN BRASIL Tur. 1733/2300 - F-232-5279 * Mana Helena F P Reis de Carvalho MAKE TRAVEL Tur. 221 . 21511242912733 Fao' 221-5825 AI lrae 520.1 2/andar - ci. 131- Cep 04075. Ao 500 Luis 187-2/ SEU - ij 12113 . Cep Ao Angélica 2318- 10/andar - c. 102- Cep 500- Tel.: 573-6744 Fax: 570-0013 01046.001 - Tel.: 259-1866.250-9449-23901228200 - Tel.' 214-1153 - Fax: 231-0761 LES VOSGES Ag. de VIag. e Tur. LOOK Viag. e Tur. 2521 . Telelax' 259.4276 e Senge RogerAslarr E. Consolação 222- Mandar - c. 501 - Cep MBK Rapres. TuriSI. R. Capitão Otavio Machado 87- Cep 04715- 01302-000 - Tel :258-7539/7275 Fax: 257- * Maria Lurra Ferrar MAKTOUR Viag. e Tur. MIRACLON Tur. 000-Telefax: 041-8170.548-5710 0627 Av Brrg Faxa Lima 1000- 7-andar - Cep E. Groelãnd,a 197- Cep 01434-000 - Tal: Katsuhiro Salgo 887-9444- Fax: 984-2183 01452-001 - Tel.: 870-0055- F-870-4425 An Paulista 807 . 1 Mandar - ci. 1520- Cep LOOK VOYAGES DO BRASIL Op. LIBER Viag, e Tur. 01311-100 - Tel.: 285-5655 - Fax: 204-4860 • E-Mail: nrahloufl5maklour.Cxm br MC Ag. de VIag. e Tur. E. BarSu de São Gab nal 322- Cep 05085- de Tur. Ao do Rio Bonito 520- Cep 04776-030161: R Solo de Abril 235-2-andar- ci. 203- Cep • hllp:/fousw.makioar.cxm.br 060 Tal.: 260-0997 MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. 524-2554 Teiefao. 247/7265 01043-000 . Tal: 3159. 3099 - Fax: 3159- E, Sabará 566 - 13°aodar - ci. 732 - Cep MALTA Via_a. e Tur. 3074 01239-010 - Tel.: 214-5766 - Pau: 214-5844 LIBERCON Passagens e Tur. rnarrchm MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. E Conde de Pinha/OS - 12/andar - 15. 135 R. BravIo Gomas 25 . Mandar- q. 509- Cep SaoloArourx7l - lMaodarci. 16ACep MIRIAM PASSOS Repres. Cap SlSOi .060 . Tel: 257-3099 - Fac 804- LOUISIANA TOURS 01007.020-Tni.:257-0102255-3151 -Fao 01315-902 - Te/duo: 605-8163 . E-Mail, E, dos Chanés 194- CepO.4087-S31 Tal.: Turistica 8500 -1/a.: 24543 255-0070 mccumnprbm.nei 531-3007 - 031-4728 - Fax: 240-5979 * Minam Soares Leal Passas Ao. Jamxcó 185 - apio 122- Cep 04080-010 MALU Tur. LIBERTAS- Passagens e Tur. - Teleiau: 533-7936 LOUVY TU Viag. e Tur. E Pevolo Goinide 1740Cap 01409-002. MC Hotéis Eventos e Tur. E. Augusia 2890 . Handar . l. 201 - Cap E. Dr. Soares de Gouveia 54. Cep 02032E liaplcurú 369- Mandar- ci. 605/606,507 Tel.: 853.3785 - 280-4417 .282-9208-64- 01412-100 Tel:881-8015 . Telelau: 881- 001 Tel,: 958-0880- Fax: 299-4490 CapOS006-000.Tei.: 884-52991537315509 MIROSTI.JR viag. e Tur. 5792- Fac 280-4417 1960 Fax: 864-5040 • Manoel Messias dos Santos Ao. Brig. Laiz Antonio 2344- 4xandar Cl. 45 LUCKY Tur. MANACÁ Viag. e Tur. - Cnp 01402-000 - Tel.: 208-168111924 LIDER EVENTOS e Tur. E. Carmo Cintra 47- Cep 01122-030 - Tal: R. Hungria 808- 12xaudar . Cep 01455-000 MCKENDALL TOUR Viag. e Tur. E. Veneza 635- Cep 01429-011 - Tal,: 887- Te/aluo 208-4147 E. Marcuni 539 aod. cj94 - Cep 01047.000 221.9955 . Pau: 220-4273 -Tei.: 813 .7368 - Fax: 813-5968 0060 Tel.: 256-1588 Fax 255. 1588 r.16 MIXTUR Viag. e Tur. MANAGER Viag. e Tur. LUFT Tur. e Câmbio * Nele Ma,ctrirll MEDITUR Viag. e Tur. Au. Geir AiaOe Leonel93- 2~- 5.28 - Cep * Tareia Balder LIEBE Viag. e Ti 1865Cep 86033 Tet:287-959.8294l0255-TelabX Ao. 51,5 Fana Lima 1779450x1ci 41 Cep Au knc*3deAra66lO2lO-Cap0123&030-Tnt: ft24deMaé77-15&050-41502.Ce001041001 -q An Roç88 3970- D -TaL: -9360 - 223-0420/7864 - Fax 223-4424 263-8555- Fax 6S-7753 01451-0)1 -Te: 816-4888 - Fax 814-0432 299.5353 05402-021-Te:5I6.270J Fax 212-3551 LAGUI Tur. R. Augusta 2212 . SbIj. 10 - Cep 01412000 .Tei.: 033-8034 -Teietax 280-4339 . E .Mait: IaguiturcorspuSeiVe.COo
0/ EEDEPAN
RECEPTIVO
C RdSFU00000L
Março/98 - Guia Parroluu - A-159
Agências de Viagens SÃO PAULO - SP
MUST Ag. de Viag. e Tur. Av. Paolisla 491 - q. 82 - 8andør - Cep 01311-000-Telerac284 . 1666
NEWMON Viag. o Tur. Ne'4o'7 França Feírefra AI. dos MracaIins 176 - Cep 04089.000 • PABX: 539-4813 - Fax 539&482 - Abav 1035 - E-Mail: newnunsm cer.br
OHS Tur. Ao. de Eventos e Viag. * Ophe/ía dzia Gemgraii R. Sete de Abril 264 -2ar,dar- s209 -Cep 01044-000-Tel . 255-8568 -231-0080
PACHA Tours e Syha Regina Bezerra R. 24 de Maio 77- lsandar . gr. 1501 • Cep 01058-900-TeI.:220-57331599815295-2214935 . Fax 222-9155
CONTINUAÇÃO MV TOUR Viag. Cambio e Tur. MK Vag. e Tur. 9, Henrique Scilaureann 679 - Te,eeo . Cep OLYMPIC Tur. R Selo deAbel 296. 12andar.cj. 121 . Cep 05413.021 . Tei 881.4070. Fax: 581.5134 R. da Graça 201 . 3anda . 9 32 . Cep NEWINORLD Ag. de Viag. PACIFC TOURS Câmbio Passa. e 01044-000 - Tel 258-4611 - Fax 259-4311 a Kunio Matsuda 01 125-Sol -Tel.: 225-5199 -223-7212 - Fax: Tur. • Rosana F. Rodrigues R Gloria 96-6andar-CepQ151O-OOO . ToI . 220-6983 MYSE Viag. e Tur. MKT Viag. e Tur.R. Fagundes 205 . Cep 01500-030 - Tel.: 607-5051 . Fax: 607-5084 Av São João 81-A - CeS 01035-000 . Tel R. Gabnelte 0Aneanzio 934 - Cep 04619- 277.0307/7400 . Fax 270-3314 OMEGA TOURS Viag. e Tur. 607-6886f7646 - Fax 232-9914 003 . Tel.: 542.4355 - Fax: 240-5640 e Jorge Pereira NEW-TUR NOVO Tur. AI. Ministra Azevedo 395 - llandar- R. AnlofliO de Macedo Soares 1373 . Cep PAES DE BARROS Viag. e Tur. N B Tur. e Viag. MLV Viag. e Tur. 9 Nova York 1058 - Cep 04960-002 - Tel. Cep 01410-001 . Tel 3068-37241372613723 04697002 - Tel 241-8595 . Fax 535-5532 Leria O/iea!Paes de arms R. Da Consolacao 348 . 5andar . s.52 . 531-9466 - 543-9977 - Fac 542-5894 Fax: 3068-3721 Ai Iraé 620 . 12)andre- ci 1 29 . Cep 04075Ce501302-000 . Tel.. 231-0844 - Fax 231- ONÇA Viag. e Tur. 000 . Tel. 533-8333 - Fax 535-1915 0644 R. Joaquim Antonio Azevedo 37 - Cep NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. N4 Eventos e Tur. 05121.140 . Telelaa 831.2089 W0flQrGeflT?ofld Av. PaaIisIa 1471 - lrandar . 5.1219 . Cep PAGU Tur. Educacional MMTV1ag. e Tur. - Tel.: 251-2761 - TeIefaa 289- A'.'. engadeireFana Lima 1993 . 6andar . cl. Pe.3rosode Morais 580 - ?andar- ci 21 R. EsteIa 164 . Cep 04011-000 . Tel- 575. 01311-200 si .Cep01452-00l - Tel 212-5733 -Fac: ONNURI Ag. de Viag. eTur. 0118-289-9577 .Cap00420.000.TeI 210-4394-813-5360 6557 - 571-0806 - Fax: 549.0487 212-5012 R Aimores 99 - Sandar 5.1 1 Cep 01122. TeleFax: 614-0115 011 • Tel.: 222-0055/5297 . Fax 221-2090 N. D.A. Viagens e Tu r. MOEMA Víag. e Tur. NEXUS Studio de Viag. e Tur. • Mamas Rogério Thomaz PALLMS TOUR Op Oper. Tust. n R.daconsolaç4o348.Sandar.Cep01302. 7 de Abel 252 - 10andar- Cj. 101 - Cep OPEN CITY Viag. e Tur. 000 - Tel.: 256-4044 . 231-0266 . Fax 256- Av. João Pedro Cardoso 225 . 5.07 . Cep R.51044-050Av piranga 316 - SI A . 7andar . q701 Tel. 259-8422 - Faa 256-0501 04355.000 . TeI 530-1630 . TeIelaa 530- p da Republica 4l9-6andar.Cep01045- Cep 01046.010 . Tele!ae 255 .3177 - Ti.: 3341 x 4544 001 - PABXJFAX 221-5122 31 373 . Abav 3571359 NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. MOINHOTUR-MOINHOS DE R. Dr NeorEeew Natividade 42-Cep01315- OPEN TOUR Viag. e Tur. NAKA Ag. de Tur. • Masakazu VENTO Tur. PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. Naka 030. TL 609-4896 - Telefax 604-0659 R. ParpIona 1 465 - ci. 53 - Cep 01405-002 • Ondina Becke, R. Maria Marcohna 467 . 4aedar . Cep R. Angícal 295 Cep 03448-050 . Tel.: 293 - leI 887-2313. Telefax: 887-0248 Av. Brigadeiro Faca Lima 1931 . l4andar 03011-001 - Tel. 264-9744 - Fax 692-1815 3708 . Faa 941-8033 NIC Núcleo Intercâmbio Cultural q. 141 - Cep 01451-001 - leI. 818-1969e BeatrIz A. Querrozlt.ucrana L. Ocr- OPHIR Assessoria em Viag. Fax 211-4088 - E-Mad rrrorxhouxI cxm.br PAN ANDES Tur. * ,na,-es NAM BEl Brasil Tur. * Maria Laura Maciel Masash; Miur-a • Kxrtro Saito AI das Jaúrros 36- Cep 04522-020 - Tel.: Au. Bri9. Farra Lima 1811 - cj 223 - Cep MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. 575-5500 Fax 5722993 • R. Galvão Baenx 57- 2xandar.q 23124 01476-900 leI,: 219-1331 938-1938 • R. GalvOs BaeflO 38 - l andar - Cep Av. Ipirana 318- 81.8 - 1 70anciar. q. 1702 814.6793 E-mail:Cep 91506.000. Tel,: 278-7211 -270Telelaa - Cep 01046-010 - leI,, 259 .6922 - Fax 01506-000 - Tel.: 279-9211 - Fac 279- opirrralphaeeI.cxrn.br 7944 -Fax: 279.2065 NIKKEV Travei Service Tur. 259-2855 4997 • Hélio Mal/cOSO e Av. Brig. Luis Antonio 2367-1 Ixandar - Ci. R. Cunha Gago 391 - Cep 05421 - Tel.: PO4. da Liberdade 272 5*andar Cml OR Tur. MONREAL Ag. de Viag. e Tur. 1106- cep 01401-000 - Tel.: 287-2333 210-1915.212-05l5 - 01503-010 - Tel.: 254-60006017. Fax 278- * Myrram U. Ferraz Luz R. Sele de Abril 388 - 13*endar - Cep 01044- Fac 283-0984 2449- lix 36515 R. AurgrrOa 1492-1 15- Cml 0I314-001.iei: 050- Tel:255-3844 - Fax: 256-0077 NAMTUR Viag. e Tur. 287-76888242-283-0389- Fax 251-2793 e Mercedes A Z Peres PANEXPRESS Viag. e Tur. NIKKO Travei Ser-vice MONTAG TOUR R. Jacutinga 279 - Cep 04515-030 - Tel.: Francisco Hirosh, Kudo * Walte, Fole gatir Au. 000 Luis 197. sOlj.- Ij. I7- Cep 01046. 240.6454-Fax- 530-4539 OREGON Viag. e Tur. R. Domingos de Moras 340- SSI.9/l1 - Cep Travessa Casalbxoeo 120 - li. lolo - Cep Av. lpiraega 318 - El. 8 - Saxdar - Cep 001-Telefax: 255-5066 04019-000 -Tel.:573-6422-575-0l03-Fao: 02989-900 -Tel.: 601.9099-Fax 601.9098 01046-010 - Tel.: 259-5122 - Fac 257-5476 NARDI Fretamentos e Tur. 579-5432 MONTE CRISTO Viag. e Tur. • Giancario Nardi R i-lenrotxe Marfins 394. Cep 04504-000 - PAR Repres. e Tur. OREMAR BRASIL Repres. Viag. e ç Pexrxto Gom,de 996- 7andar - q. 730- NINKI Ag. de Tur. Telerac 669-9650 * Luis V,ltaverde Tur. C. 01409-500 - Tel. 295-6261 - Telefax. 8 Domingos de Moraes 014- r 53- 81,02- A Fonseca Galv8x 162- Cep 01547-130 e Tasso Gadzanis 207-6342 MONUMENTO Viag. e Tur. 5-andar - Cep 04010-100 - Tel:575-5866 -Au. lptranga 324 El, C - raedar-Cep 51046- Teleluo: 215-4634 - 6914-6953 573-6352 - lelelux: 573-5674 * Gerson 3/urres de Meio 01 - rei.: 250-1244 - Fac 258-7355-E-Mail. A Mateus Grou 308- Cep 09415-040 - lei. NASCIMENTO Tur. orerrraç5anrclram cem br PARADIGMA Viag, Tur.* 3064-5698 - Fax: 3064-5655 e Eduardo Vamprd do Nascimento NIPPON BRASIL Viag. e Tur. • R. Amaral Gurgei 447 - 8*andar - 5 02 A. MarfissFontes g l -6andar-q 6112-Cep R. 7 de Abril 235 - Ixandar - 4 lOS - Cep ORIANA Viag. e Tur. Cep01221-001 - Tel.: 214-0393-Telefac 01050-000 - Tel 258-5722 - Fax' 214-0437 81043-000 - Tel 232-2745 - 231-477314302 MOONLIGI-8T Aa. de Viag. e Tur. * Leorrsna Scabelto 256-3503 - Tix 31132 - 214-3189 - Fax: 257.5035 e Corta Duarte l,os R Japurá 55- q 209- CepOl3l 9-030-Tel' A. Dr. Homem de MelIo 644 - ci. 71 - CeP • Nestor Pestana 125 - Pandar - c. 12 606-5907 - Fax' 607-4034 05987-001 - Tel.: 263-857718387 - 3675- Cep' 01303-010 - Telelax: 259NATURAL MAR Viag. e Tur. NIVAMAR Tur.' 2201 - Fax: 3675-2282 * Arrton,o Sérgio FigO, de Castro 67211139415039 e Ja,'bas Favorito ORIENT Tur. Av. 080 Luiz 107- 2*ar,dar - s/ - lj 38- Cep A. Santiago Darias 215- Cep 05668.010. e Roberto Y059icazu Mon'moto MORE Eventos Tur. e Promoçoes 81046-001 -leis: 255-575411429-257-6155 Tel.: 259-9249 - Telefax: 259-0380 - E-Mail: Pça da Liberdade 149 - 1*arldar - cep PARADISE Tour Viag. e Tur. Av. Angélica 2601 - ij. 05 -Cep01227-200 --Fax' 256-7492 fanometodiaidala.com.br 01503-010 - Tel:277-0735 - Telelac 279- Au. Mxerria 321 - Cep 04077-020 - Tel.: lei, 256-0721 - Fax: 214-2431 549-8858/8330 - Fax: 549-0883 2504 NATURAL TUR Viag. e Tur. NIVANA Tur. MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Av. Prestes Mao 24l-ci. 935- Cep01031- R. Barão de itapelixinga 120- 5-andar - C. ORIGEM TERRA Tur. Cultural PARADISO Viag. e Tur. 001 5 13 - Cml 01042-000 - Te 256-1390 - Fax: • Ricardo Kotiereutter Maria Isabel AlIeg rim Tu r. 259-8326 * Luis Alberto P. Pestana A. do Aroucire 72- cj. 23. Cep 01219.000 - Pçada República 199- lj. 11 -Cep01045-904 NAWAS Viag. e Tur.' - Tel.258-4722 Telelax. 220-4146 - 221-5210 A Antonio de 05-mIra 347- cj 13- laxdar - A. Guarapuava 177- Cep 03048-010 - Tel.' Cep 04718-050 - Telefax: 5191-9090 NOB HILL Tur. 291-033217267 - Fac 292-4024 PAR.AGON Ag. de Viag. e Tur. ORLANDO Tur. Rosa Mística e Mana Helena Berenguer MOS TRAVEL Ser-vice Tur. * Marcelo Almeida A. Prol Mar Barres 241 - cj 54 - Cep Viag. e Tur. NELTUR Viag. e Tur. A 81. de lgxape 212- 4*aodar -543- Celp A. Augusta 2879 - 2-andar - ci. 21 Cep 01454-011 Tel.: 212-3488 Fac 813-5530 Ao. ipiranga 32Cep 51040-010 103-O. * Nelson 0mev 01507-500-Tel,:279-1791 -278-8248- Fax: 014l2-l00-Tel.: 883-2644-Fax: 081-7949 Tel.: 255-9922 - 258-2362-231-2645- F5c Ao Brig Faria Lima 1664 - 10-andar - cl. 279-7287 259-0804 100314 - Cep 01452-001 - Txl ' 814- NOBLESSTUR Passagens e Tur. A. da Graça 99 - Cep 81125-SOl - Te 574512641 - Fax 212-3363 PARAMOUNTViag. e Tur. MOSAICO Viag. e Tur. 222-6033 - 223-2233 - Fax, ORLATUR Tur. Passagens * Carlos Mandar ano Av, ipmranfln 345 - 4xandar - q. 400 - Cep Au. São Lxis 187- Ixandar -511).- li. 3/4/5 NET TOUR Viag. e Tur. 01846-010 - Tei.. 255-8341 - Telefax: 2l4- Au. Paesde Barros 1594- li, 07-Cep 03114Cep 01048-912 - Tel.: 231-3190 - Fac 255- 0960 Au. São Luis 86 - lrundar - q. 122- Cep NORTUR Op Tur. 550 - Tei: 6966-6831 - Fax. 9129-1949 7685 - Ti.: 24974 01046-000 - Tei 258-3033 - Fax 259-7503 E-Mail rrrarrda1grecx.core.br • Ao São Luis 112- 4andxr- q 401 - Cep 01048-907 - Tel 257-6133 - Fax, 257- ORNELAS Viag. e Tur. MOTION TOURS Viag. e Tur. * Sônia Helena Nóbrega Maldonado 5467 NEW ATLANI1C Tur. PARCERIA Viag. e Tur. * JF Orneias Pça. Franki,x Delano Roxsexes 200- 16*an. P0050 Liberdade 118- sblj. 2- Cep 01503- e Au. São Luis 112-c 292-Cep01048-907 Pça Leoxor Kaupa 100- Cep 04151-100 - Av Pavão 855 -cri. 27-Cep04516-012-Tel. dar -Cep0l303-020 - lei: 258-5856-Tete- 010- Tel:604-7545 - 606-8990 - Fax: 805- 535-460714931 - Fac 543-1619 Tel.: 257-6133 258-5922 Fax: 257- Tetxlac 584-0155 fax 258-2826 2029 5467- E-Mail: xo0xr,waç cum.br PARTNER Viag. e Tur. ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. MOTULSKI Viag. e Tur. NEW ACCESS Viag. e Tur. e Miia lnna Cordeiro * NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tur. Orlega e Rutft Mo(utsk, e Conceperon Soez S. Qu,nonez e Asas Luis de Almeida Pad,tha R. Sele de Abxi 261 - 9*andar. q. 912 - Cep Au. lpmraega 104 - 9*andar - Ci. 03 - Cep - Sérgio Ao. Paulista 509- l21andar- q. 1203-Cep A. Lixrurnenlx 301- Cep04008-030 - Tele- 01046-010 - lei.: 258-7423 - Teleíax: 258Au. Brig. Faria Lima 1811 121 a 124. 01043-000 Tel:214-5556 Telefax' 256- -4 01311-555-lei 299-0149-283-0797-Fax: lux: 887-2595 1485 Ixandar - Cep 01452-001 - lei' 212- 5530 287-1553 28991663316864 - Fax: 212-0923 • E-Mx,i: sotfeoal500i cem br NEW AGE Viag. e Tur. PASSATOURS Viag. e Tur. M. PERErTO Cons. Tur. * Carta Davrdoumch NOVA LINDÓIA Hotéis e Tur. • Man Ao. Bem te Vi 333- 18-andar -4 101 - Cep a A, P655110 8.24 de Maio 35f4*axder. 0.1409 -Cep A. Santa Isabel 160VandurCep 01221 04524-909-lei.: 533-1570-530-7932-531OSHIRO Viag. Tur. R.CapofeValente208-casa4-Cep95409- 01041-001Te[ :223-0877 Fac 22212765 OlO -Tei.: 221-9722. Fax' 223-7424 7441 - Fax 531-9367 000- Telefax 852-1477 A. Leis Pinto 550 - Cep 03427-000 - Ter.: 941-9025160131651 713223 - Fac 294-1131 MSW Via. e Tur. PATRIMONIO Tur. NEW BUSINESS - Ecoturism & NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. * WlsonOar/ott, Av, Sex Luiz 258- 1 Sandar - c 1505- CeO ÓTIMA Org. Turística Av. Reboacas 333- 8-andar- ci. 64 AIB - Cep Reservations A. Barão de ltupetinixga 93 - 4*ndar - ci. 01046-000 - Tel.: 256-6913 - Fac 258-8411 03401-900 - Tel. : 853-7133 - Fax' 902-9598 * Olga Clmamor'ro Internacional Marítima 4061410 - Cep 01842-020 - rei,: 256- Ax. Bmig.faria Lona 1857-6andar-q.60l - Av. Rio Branco 2ll-6andar-cj.66167-Cep 273312749/282013148 - Fax. 257-3804 - Tio.: Cep 01451-001 - Telelax: 210-7601 01205-000 - Tel.: 228-0747 - Telelax: 228- NOVAS FRONTEIRAS Ag. de PAULISTA TRIP Viag. e Tur. 37038 8518 Viag. e Tur. A. Humberto 18- 82-s04- Cep 04010-030 - Telefax: 573-488713372 - E-1paulisla* Lucy Coflen NEW CLASS Ao. de Viag. e Tur. lxpu-eeisys.core.br o Luiz Roberto Ã/tenfaider A Epeácio Pessoa 97- 8-andar- ci. 52- Cep OTTO TUR & CIA MTM Viag. e Tur. * Otto Steurer * Mana Teres,nha Mira Au lpmrue9u 877 - sxandar - cj 53 - Cep 01220-030 - Tel '257-1666-259-3304 - Fax: 258-0824 A. Maior Ouedmeho III - 3*axdar - 5.510 - RAxsfidesViadaxa2s2- 01.4 -q 113-Cep 01039-000 - lei.: 222-5855 - Fac 220-6734 PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. Cep 01050-904 - Tel.: 269-6008 -Fax. 259- 05065-020 - Telefax' 861-5233 R. Marcexi 94 - 8-andar - e 908 - Cep 0203 NEW DEAL Viag. e Tur. NOVO MUNDO Câmbio e Tur. 01047-000 - Tel214-5400 - Fax. 235-0083 e tnneu Leite Bunn MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. Ao. Brrgade,m Fava Lima 2229- 8-andar- cj • Mana Cristina da Costa L,,ro A. Oxlxn 1142 - Cep 01127-010 - Telefax: 92- Cep 81452-000 - Telefax' 816-0662 OVERLAND Viag. e Tur. A Bulro ra Gomes 25-5.708 - 7axdar - Cep 221-8024 - 222-9207 * Filomena Teixeira PAYSAGE Ag. de Tur. 01347-020-lei 255-0673/5512. Fax: 257- Av. São Luis 258- 1*axdar -. 105- Cep A. Augusta 2876-9192- Cep 01412-100 NS Tour SKINET • E-Mal xewdeai,veronel cern br 1398 01046-000-Tel.:235-29l7-259-900f. Fax ' Tel,: 853-8585 - 3061-9498/9497 -Telefax. A. Aussia 19 - Cep 01448-040 - lei' 3061- e Interne[: srens.veronel.cxm.brinewdeat 852-0349 256-9060 2855- Fax' 3061-9132 MULT1TRAVEL Pass. e Tur. • E-Mail: nstxur,skinel.com br * Watdecy Jddrce NEW PORT Tur. OXFORD Tur. PEAK Viag. e Tur. A Funchal 530 - 70andar - 4 72 - Cep Au. 500 Luiz 259 - 1). O - Cep 01046-000 - • hffp:/5n.skrnet.com.br A XvdeNoxembm200 . 7°andar . O.A . Cep R. Augusta 2467.3*and.cl.32.Cep0f4l3. Telefax' 259-2111 04551-060 - Tel.: 820-5727 - Fax 020-1564 010121905- Tel.: 655-8186 - Fax: 605-7908 100- Tel.: 280-2911 - Fao. 853-5008 OCEANOS Viag. e Tur. MUNO[ TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Sueli Serrass,ni NEW WAY Viag. e Tur. P.M. Promoções Modernas PELOTAS Tur. e Viag. 8- Taba~ 140- 28-anda - ci 2033- Cml Av Dm) EIrâ3 Carlos 3700-Cn03738-255-TE: R. da Crem/aÇ.2Oxada. 5- 2001 -Cep Au. São Luis Sl -Cep01046-00l -Te1255-401f - R F00sle8O8-834rrfar-496-Cep0l4b5/3385IO20-0- Telefax 605-7270 859-4400-Telefax 859-0374 01302-007-Txt:25&-9999l5445- Fax 255-5248 AI/a, 450-TSr 22253 Tet: 212-7944/7544- Farc2l20140 5- REDEPAN A-160 ' Guia Panrofas - Março/99
*
RECEPTIVO
*
RESPONSÁVEL
Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO PENBNSULA Viag. e Tur. * Carlos Heaüque Poni, R. Marcxni48-6aedar- s.64 . CeO 01047. 000 - Tel.: 256-9679 - 259-3789 - Fax: 255- 2831 PEOPLE Viag. e Tur. R Dr, Hxmem8e Meio 808.Cep05007-002 . Tel. :262-9630 . Telefax: 871-0490 PERALTASTUR Viag. e Tur. Av. Bnadeho Faca Leea 1106 - li 18119 - Cep 01452-002 - Tel.: 813-1900 - 210-8391 . Fax: 016-2886 PEROLA Viaq. e Tur. • Luy Ines G de Brito R.Fiaçdxda Saúde 40-8ax0ar-cf 84-Cep 04144-020 - Tel.: 276-3117 . Telefax: 5589- 0762 PERSONAL Ag. de Viag. a Samuel Yosh,da Ao. Bng. Faca Lima 426 - Cep 05426-000 Tel : 815-922V9622 . Fax: 815-8118 PIER 1 a Nerifon Reis Vasconcelos R. D,Mana Paula 123- 12aJ-Cep01319-001 Tel 6O5-0122.0l226l24l01291260127-Fam 607-0158.0413
POPULAR Viag. Tur. Câmbio .
.
PORTAGE Viag. e Tur. Se Paulista 2001 • s1709ff0 - Cep 01311- . Telefax 283-5483
PLANET TOUR a Paula Planezzola Alameda Santas 211 - ci. 7051706 - Cep 01419-000 - Telefax 285-2266
QUEENSBERRY Viag. e Tur. • MahflJeflSefl
REALIZAÇÃO Viag. e Tur.
Ci
ROCCHI & MIOR Recp. e Tur.
51 • Cep * 8ruflOROcCfli R. 7 de Abel 79 - s905 - 9axdar - Cep 01043-000 . Tel.: 231 .4277 . Fax: 257.8726 Tia. 24719 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e Cargas ROCKET Tour . Ag. de Viag. e Tur. • ona)do Holanda da Costa • Ricardo Rocha/Serio Rocha Av, São Luis l87-1aedar-Sbl1 -lj 28-Cep Av. Angelica 2395 - li 08 -Cep01227-200 01046-001 . Tel.: 258-9066 - Fae: 2569261 Tel.: 259-3920 . Telefax: 258-0198 Av, Angélica019 - Sanar 01227-000 . Telefax: 82-521l
Ao. São Luis 165 - 2andxr - ci 2 A/B - Cep 01046-911 . Tel.: 255-0211 • Fax 255-7733 TIe. 34564 - E-Mail- cen- RECEPTURV1ag.eTur RODRITURTur. PORTO SEGURO Viag. e Tur. lrakqaeensbeey comO, a Jose S. Le,man • Marcos Margi,x • EIzath Zarone Av Ipiraega 104 - ti-andar - c. 83 . Cep A, São Luis 187 . 2 sbfj. - li. 38 . Cep R Sete deAbxI 252- 13aeaar-h. 132-Cep 010.46-010Tel.: 259-4066Fax: 255-4229 QUEENSLAND Ag. deViag. e Tur. 01040-001 -Tel.: 3159-301B13019.Telefax: 01044000 - Tel.: 258-8211 -Fae 258-8e78 R. SeeaciorPaule Egidie 72 - 3andar- q 308 259-3882 Cep 01006.010 - Telefax: 607-240812409 - REDSTONE Viag. e Tur. PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. 232.9369 - Fax: 604-3127 • etti,a german Ax Paes de Barros 411 - s.26 - Cep 03115- ROLL TourAg. de Viag. e Tur. 020 - Tel : 264-1699- Fax 264-1002 R dos Pinheiros 594 -Cep05422-00l -Tel.: R. Coelho Lisboa 327 -Cep 03323-040 -Tel QUEENSWAY Viag. Tur. & 3061 -1708 - Telefa,c 3061-2347 294-5033 - Fax. 294-7522 Eventos REDE G Ag. de Viag. e Tur. AI. SaxfxS 211 . s.301 - Cep01419-000 -Tel • Elaine Ga,rez POTENZA Viaa. e Tur.' 288-1365 - 9945-7476 - Telefax 283-4670 - A Padre José de Mclxefa 964 - Ij.2 - Cep RONALDO E SOUZA Viag. Gera' Jose Paulo (morim Siiveiia Dom José Gaspar 76 - q. 51 - Cep E-Mail: qaeensuol.core.br R vergueiro 727 - c. 701 - Cep 01504-001 - 742001 -Tel : 547-9920. 524-3460- Fax: 01047-010 - Telefax. 258-7304 Telefax 277-0727 524.5977 . E-Mail: redegs8.com br QUILOMBO Viag. e Tur. R Dr. Alceu de Campos Rodrigues 22 - REDE MAC DIVISÃO Tur. PRAONDE Tur. RONDO Viag. e Tur. R. Leôncio de Magalhães 602 -Cep 02042- randar - c;. 03 - Cep 04544-000 - Tef : Ao. Adolfo Pinheiro 1766 - Cep 04734-003- Av. WaOeoarCa8xsPereira 122 - 5.3-Cep 829-307713087 - 820-2376 - Fax. 829-3576- 000 . Tel.: 8972-01 1 1 - Fax: Ramal 14 03533-000 -Telefax: 942-8455 Tef : 523.1311 . FaK 524-5658 11x 53994 PRATIQUE Viag. e Tur. ROSSITUR Viag. e Tur. REGINO Tur. R.A. Viaci e Tur. e Fábio Freitas R. Gomes de Carvalho 1 195 - 6aedar- cf.61 • RecnaldO Regno • Sooia70ocha R 7 de Abril 277 - 12andar - c 12 8 - Cep - Cep 04547-004 - Tel.. 820-9777 - Fac. R . Chalic Malol 381 - S bff. - Cep 04710-160 R. Lira Cearense 500-casa 17 -Cep05793- 0l0438 - Telefax: 255-7845 - 258-2240 - 820-4255 Telefax, 5501-2500 450 - Tel.: 524-7999 - Telefax: 247-3450 231-2384 PREMIERE Viag. e Tur. a Raul Eduardo Jan,or R cap69oc*am Machado 493-Cep047l8 -Tef.: 5182-8777-Fax 5l82-8777R222
PINAR Viag. e Tur. Repres. Pça. da República 177- 23candar. cj. 233- Cep 01045-904 - Tel.: 250-3393- Fax 231- 2453- TaxI Free: 0800 . 17. 2333 PRIMA CLASSE Ao. Viag. Tur. • Garciaarrches Jr. • Irrtemef. emw pirrailur corri Agostinho R Qxirina de Andrade 219- 9axda(- q. 93 • E-Mail: pioar.turismxsti.corn.br - Cep 01049-905 - Tel 255-1100 . Fax: 250-1407 PISA TREKKING Viaa. e Tur. * Marcelo da Rocha Cosfianole PRIMEIRA OPERADORA de Viag. AI. dos Arapanés 83- Cep 04524-000 - Telee Tur. fax 571-2525 - E-Mail: pisafrekfisti.cxm.bi a Ricardo Ferreinnha Ao. SSo Luis 50 - Parida, - c. 72 F - Cep PITOMBO 01 Empr. Turísticos 01085-900- Tel:265-3800 - Fax 255-3559 R Marcxrrr 131 - q 907- Cep 01047-000 Tef.: 214.379713798-Fax: 214-3765 PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. PLANEJAMENTO Viag. e Tur. R Marquês de Praia Grande 214 - Cep * Manila Gouvea do Souza R Pae-rplxxa 935 - 5andar - q51 - Cep 03129-110 - Tel 6966-0096 01405-001 - Tel.: 285-2555 - Fax 289-6529 PLANET Eventos e Tur. R. Minerva 324- Cep05007-031 - Tel.: 872- 9568- Fax 873-1531
QUEBEC Viaa. e tur.
• Regina A. A Rebouças 3970- 1 subsolo -Ii 1005 R. SetedeAbril 4O4-4ndr. c 44 . Cep . Cep 05460060 - TeIeløx 816.2700 01044-010 .Tel 257 . 4804 -255-3062 - Fax R. Jxâx Cachoeira 362 . Cep 04535 . 000 - 231-1664 Telefax 820-1200
PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Marra 1-lanada R. da Glória 234- Cep 01510-000 - Tel. 604-3111- Fax' 606-7554 • E-Mail: princefourApriflcelOar.COrn.br
RELAX Via q . e Tur. e R.C.A. Operadora Turística. Eduardo Patah Av. 090 Luis 50 - 30eandar - Cl 302 - Edf. R. AvarO 235 - Cep 01243-030 -Tel.: 214- R. ffália - Cep 01080-026 - Tel.: 231-3166 - 0638 Telefax 258.8570 Telefidxc 214-3105 - Fam 231-3512 - 2556419 REM ER Ag. de Viag. e Tur. ?4ornagrfaní Filho RMP Passagens Tur. e Câmbio. 6. Coco. Crispixiaxx 344 - cj. 208 - cep Av. Paulista 2073 - Hxrsa f - q. 701 - Cep 01037-001 - Tel.: 223-063717266 - Fax 22301311-308 - reI.: 288-21811259812084 - 6376 Telefax 288-2211 R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. R. l3deMaio 1954- l77aridar-q. 104 -Cep 01327-002 - Tel,: 253-4622 - Telefax: 284- 3845
RENASE Ag. de Viag. e Tur. 6. Afoareega 944 - lj. 02 - cep 04531-004 -Tel 3064.9661 - Fax: 280-1524 Pedi
ROTAMUNDO A. de Tur. Jose Augusto f-raflCO Marcam 107 - 4-andar. CeS 01047.908. Tel.: 255-4133 - Fax: 255-7502 - Tio: 21487 ROZENTUR Passagens e Câmbio • Fernando Clóvis, dlmeno 6. Barão de Ifapefininga 93 - landar - c. 10115 - Cep 77042-001 - Tef PABX 2554533- Fax: 255-1081 RTM Tur. R. Maior Serl000 720-5.4- Cep 01222-000 - Telefax: 259-8308 - 258-5066 - 3159-4963 - E-Mail: rtmbr,hxrnnshoppie9 cxm.br
RENANTUR Passagens e Tur. RUBIATUR - Ag. de Viag. e Tur. Ao Senador Queoos96-3andar-s 308/309 RUBIA - Cep 01026-080 - Tel.: 230-7496.228-9447 Pça DxrrrJosé Gaspar 7e - 6xaedar ci. 65/5 -Telefax: 229-1268 - Cep 01047-010 - Tef.: 258-6555 - Fax: 255-0008 RENOCAR Tur. AI Santos 1000- Ox aedar - cj 81182 - Cep RUMO DOS VENTOS Tur. 0t4f8l00 - Tel.: 251-5088 - felefao: 251- • Bernadete Di MorISco RADAR Passagens e Tur. 0203- 288-6296 - E-Mail: renxcarlRiber.net R. Caramorri 466 - Cep 04138-001 - Tel.: R. Marfins Fontes 197- landar- cj. II- Cep 5581-4585 - 5589-7229 - 275-1140 - Fax: 01050-906 - Tel.:258-2066 - F 231-0505 534-9402 RENTA TOUR Repres. Intern. Tur. * Berfha Marlin R.AIDHO Viag. e Tur. Ao, Nove de Julho 5049- 12-andar - Cep R. BráulroGxmes25.6 xandarq.806 .Cep RWM Viag. e Tur. 01047-020 - Tel.: 256-2004 -Telefax 257- R. Pur purina 400- CCP 05435-030 -Telefax. 01407-904 - Tel.: 3061-0644 - Fax, 3061- 212-5538 3846 0508 RABE Viag. e Tur. * Thomas RaSe 6. Bar9O do Triunfo 464 - 3andar - Cep 04502-902 - Tel.: 536-9300 - Fax: 241-6566 - Tio 98809- Abav:381
PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. R. Tlrorxaz Gxezaga 952 and - Cep 01506- RAINBOW Tur. S.G.P. Viaa. Tur. RESOUTIION Repres. de Vog. e Tur. e Patricia GrOnich 020- Tel.: 242-9277 - Fax 270-2575 - DDG: R. Dna Maria Paula 123 - 12 xandar - Cep R. Caprt5x Messias 61 - Cep 05004-020. PLANET TOUR Operator/HAVDÉE R. Cacapava 49: 2-andar - q 28 - Cep 0500 11.6660 Tel.: 873-3954 01319-001 - Tel.: 605-9061190621906319064 TRAVEL Agency 01408-010 Tel.: 3061-3210 - Fax 3064Paulo LuIz doo Santos- Fax' 607.0158 5031 eandar- q. 102 Edif. Itália PRINCESS WHOLESALERS Ag. R. São Luiz 50- l p REVIVER Ag. de Vlag. e Tur. - Cep 01045-000 - Telefax 250-3477 R. Tnodoro Sanrpaix 744 . - cj 48de Viag. e Tur. RAISEN REISEBURO Op. SOS Viag. e Tur. • Lourdes Paula da Silva Cep 05455-050 - Telefax: 3061-5551 Turística R. Afonso Bras 408- r4. 20516 . Cep 045ffR. Cons. Cospixranx 105- 6-andar - . 62- PLANET Viag. e Tur. e lngebo(g Sorr,mer 001-Telefax: 022-4735 Cep 01037-001 Tel.: 255-843810372 Fax: Av. Santa Catar/na 674-s.4-Cep 04635-001 Ao. vereador José Diniz 3838- q. 4 - Cep REXTUR Operadora Tur. 255-0746 54604-007 - Tel,: 530-0003 - Fax 530-4717 - Tel.: 5300152 - Telefax: 531-1954 * Goiaci.Alves Guimardes Av. São Luis 50- Sxaedar - 0.51 D - cep S.OS JESUS para ISRAEL • E-Mail lraoell5rxrsex.coei Operadora de Tur. PRISCY TUR Repres. de Hotéis 01085-900 - Tel.: 214-1000 - Fax 214-1001 PLANNING TOURS Viag. • hflp:/t.ralsee corri Av. Brigadeiro Luis Antonio 2osS-0.94-CeP 6.111 Tur. a Carlos R. Gomes Louro 01318-002 - Tel.: 288-3070 • Vera Lúcia Rodrrgues Nish,tani R. Marcxxi 94 - 4-andar - r 405 - Cep RAMELA Ag. de Viag. e Tur. R. Nova Barão Ed. Barão III - 3aedar-4 313 01047-000. Tel:231-2755 - Fax: 3120-3532 * Jarrete Romeno REXTUR Viag. Tur. - Cep 01042-010 - Tel:259-2889 - Telefax SAAS Sul américa Viajes y Tur.* Ao, eng Fana Lima 1570 - ci. 33 - Cnp * GoiaCiillves Guimarães • Décio Frane 259-0728 PLANTUR Ag. de Viag. e Tur 01452-000 - Te?.: 870-181611817 - Fax: 816- Ao. 5.50 Laia 50 - eandar - cl. 610 - CCP Au. Paulista 1009- ci. 1002- ttpaerlar- Cep Ao Cxlxura 836 - Cep 04517-002 - Tal 1871 01085-900 -Tef, 214-1000- Fax: 214-1001 01311-100-Tel:283-0250-Fax 209-1085 PRIVILLÉGE Ag. de Viag. eTur. 533-3644- Fax 5561-1I00 R.111 R. D. Anfoxia de Queiroz 474 - q. 5- Cep RAMPAGE Viag. e Tur. SABRICO Viag. e Tur. 01307-010 - Tel 257.8103 -Fax: 259-1274 R. Jasseape 07 -Cnp04542-ltE - Tal :822- PLAY TRAVEL Viag. e Tur. Au. Anfãrlica 233 - Cep 01141-901 - Tel.: R.G.S & RL. Ag. de Viag. e Tur. 3511 Fax:820-3667 3824-0066 - Fax: 826-5003 e Roberto G. Sardinha • R. Antonio Lobo 74- Cep03634-030-Tel.: PROFESSIONAL TRAVEL Ag. Ao. Prof. Francisca Mosfo 6389-804- Cap 217-1076 - Fax 256-5935 Viag. Tur. Câmbio' 05521-400- Tal :990-7795-Fax 842-9140 SAGA TOUR Tur. e Câmbio 6. Aurora 817- fandar- Cep 01209-001 - RANKING Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Paes deBarrxsl4lo-Cep03114-000 a José Miguel Checchlnalo de Souza R. Sabara 566- q,72- Cep01239-010-Tef' Telefax 223-5444 - Tel'292-6066 - Fax' 603-4341 Av. Santo Amam 722-Cl.64-CePO4506-000 214.100815131 - Fax: 214-5273 RIC Viag. e Tur. - 1.0. 029-8722 - Fax. 029-0928 R. Axgusfa 2709- 1 fcaodar - ci. 115- Cep PROFIT L N Negócios Turísticos PLAZA Passagens e Tur. 01413-100- Tel:801-7935 - Fax 853-2300 A, Bng Faca Lima 1597 - ci. 210 - cep e José Eduardo Man'z de Oliveira SAGY Viag. e Tur. RA-NUR Ag. de Viag. e Tur. Au 1~345- 18ai.0 -q 1801 -Cep01046- 01452-001 - Telefax 813-9050 Ao, Brig. Faria Lima 1826- 7-andar - ci. 705 R. J090 Boeroer 949- Cep 03018-000 - Tel.: RIKARY BRASIL TOUR Viag. e 010- Tel :259-0958-257-9749 - Fax 258-5704 - Cep 01451-001 - Tel.: 212-1351 - Fax 292-322619774 - 229-1916 - Fax 292-9543 PROPAGTUR Viag. e Tur. 818-1976 Tur. 6.24 de Maio 276- 7xaxdar.Cep 01041.800 e Enka Yamau6 PLUS TRIP SERVICES RAPID COLLEGE Tur. Coosxlacax 374-5-andar 5aar - cl 51- COP -Tel:224-9967 - 222-6310 - Fax 222-9709 R. Coou Furtado 5484andar 5.41 Cep SAILAWAY Int. Repr. Ag. de Viag. 6 * Alejarldro H. Gano/a llvenfo 01511-000 - Tel.: 277-112211980 - 24201302-000-7n1:256-7197-255-5732-FaO: R.Ta5apuS41 -cj.70-Cep04533-010-Tel.:
I
061410004 - Fax: 279-3977 822-9039/9840 - Fax 522-7006 Pça. D. José Gaspar 30- 17-andar - cj 17A Q PTO PACK TOUR Operator. - Cep 01047-010 - Tel.: 259-4466 - Fax Av, São Luis 165 13 axd. 0.13-A - C6P 231-0033 - TIo, 35737- Abax 900 POINTER Viag. e Tur. 01046-001 - Tel.: 250-4900 - Fax: 214.1052 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur..RI KO Org. nt Viag. Tur.* a Alberto Tchaliao Filho R. ltapeva 378-0,54- Cep 01332-561 - Tal.: -Fax.free 0800-171052 * Evangeroaldx S. Avelar R. Senador Paulo Egid/o 61- 3caxdar - Cep 287-5799 - Fax: 287-5186 R Prof Sebastião Soares de Faria 57 3can SALT LAKE Tur 01006-010 . Tel.: 604-5155 - Fax 606-3501 PULSAR Viag. e Tur. • Nrkolas Pilidrs dar - Cep 01317-908 - Tel:208-5244. Fax - TIa: 26954 - Abax 950 254-7184 - lix 35205 • Clara KlirlouS lii RIVER COAST Viag. e Tur. e R Estados Unidos 702- Cep 01427-000 R. Axhaia 957 . Cep 01130-000 - Tel.: 223- Au. Brig Fada Lima 1451 - 4-andar - /3.41 - Telefax: 005-5522 9791 - Fax 220-0901 POLTRONA 1 Tur. Cep 01451-026 - Tel ' 816.8177. Fax: 813- • RC Tur. e Repr. Antonio José L. Ribeiro Jr R. Conde de Porto Alegre 1736- Cep 04500- 9643 R. Dr. Erasrno Teixeira de Assunção 154 - Ao. Angelica 672- cl 46- Cep 01228-000 • 003- Tal: 530-8165 - Telefax 5315174 Cep 05658-060 - Telefax: 846-0037 PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. - Tal '67-6839 - Telefax: 65-0009 R. ZeíeIieo da Costa 59/61 - Cep 01526-060 RK Hoteis e Tur O Campas Bicada 99-0.112- Cep 04536- • R. Gexrges Easlnrarr 160- termo - Cep POLVANI Touro - Telelax 278.1439 RCK Viag. e Tur. 05690-000 - Tel.: 842-9797 - Fax 044Au. Europa 356- Cep 01449-000 - Tel.: 803- R. Domingos de Morais 1061 . 7-andar - cl, 010- Tal.: 883-8622 - Fax: 083-6037 5132 4411-Fax 883-4922- TIx. 31109 73/74.Cep04009-002-Tef.:574-5514-F8x PURA PESCA Viag. e Tur. Dona Mana Paula 123- 3andar- ci. 31 * Valc1uirDebinfo • R. 574-5939 - E-Mail: rclrtaribrri,net ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. .Cep01319001 -Tel 606-6971 -Telefax R Vieira de Moraes 1490-Cep04617-005- POLLY TRAVEL Viag. e Tur. R Cacapana 54 - Cep 01408-010 - -re i : Tel.: 536-924519252 - 535-5880 - Fax 8561. 506-115712079 Av. lpirarrga 01 - si1 -s12- Cep 01045-010 REAL Tur. e Viag. 881-8133- Fax: 881-2016 * En'ca Sfefani 6447 - Tel.' 257-6418 - Telefax. 211 0791 • R. Boa Vista 274- s/Ij - Cep 01014 . 000 • O Pedioso Alvarenga 755- Cf. 62- C6P Tal 232-1933 - Fax: 605-3827 - TIO' ROBERTO MONTAG Op. de Tur. QUALITOURS Ag de Viag. e Tur. 04531-011 - Telefax 3064-8007 POMPTUR Pompéia Tur. 37360/37438 - Abax: 482 Au. São Luis 187 - i x sblj. - l i. 17 - Cep • 1" Michael H,rsch/Claudefe Araujo * Jerorfimo de Oliveira Flgueiredo • O Antonio da Barros 2391 - ci. 03- Cep 01046-001 - Tel.: 255-505615934152131 • R. Itapexa 725- Cep 01332-000 - Tel.: Ao PvnneéeSa .Ce9i05022.034-Tet'872-5666- Av Sàx Luis ll2.l4x55Se.C600104&06.Tel 03401-001 - Telefax 9193-0612 5102 - Te1efax: 255-5066 251-9494 - 232-1933 - Fax: 207-1213 257-987'7- Fax 2t4'4544 Fax 872-8190 239-5702
17 REDEPAN
• RECEPTIVO
rnooUriaxnncr.
Março/98 ' Guia Panrotao - A-lEi
Agências de Viagens SUMMIT Viag. e Tur. STAND BY Ag. de Viag. e Tur. SM Viag. e Tur. SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL Av Ibirapuera 2064 - 13andar-CeP 04028- R Atbuqoerqe Lins 5O3- I 12- Cep01230. * Edsot) MasSayoshi A. Ipiranga 318 . BI. b - q. 151 - Cep Av. Pedrosode Morais 631 • q.45 .4andar 001 .TeI.:57-8844-Teefa'549-7139-Fax 000 - Tel 825-3077 - 67-5174 . 6601046-010-Te 255 .833 -Fax258.5426 250319084 - Fax: 67-5469 CONTINUAÇÃO. Cep 05419-000 - Tel.: 814-2509 - 212-1823 Free: 0800-552064 Fax 212-5870 SETTUR Serviços Especiais de SUN & SEA International. STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. • AlceAssanxna SMDViag. oTur. Representativo. R. Sete de Abril 295 . lOondar- ci. 101 Tur. Madz Leiman R. Augxsta 1371 - q. 210 . CepOlSOS.100 - Pça da República 270 - 7-andar - ci. 708 . Cep 01045-902 - Tel.: 256-860614891 - Fax e Salvado, Lembo R. MaCes Fontes 91 . 7-andar - Cep 01050Tel.. 288.6377 - Fax 283-4490 SEVEN TUR 259.1863 RPeiaotonomide g96.q.450-0ep01409- 000 - Tel.: 257-1544 - Fax 214-0247 - Tx: R. Haddocl Lobo 986 cj. 42 . Gep 01414. 900 . Tel.: 284-0166 . Fax 269-6861 31 132 - E-Mail vivivi royalcanbbeaoco,o br SOBRATUR - Soc. Bras. de Tur. 000 - Te[ 853-5094 - Fax: 3064-5012 • dmaun Caldeiras STARSHINE Ag. de Viag. e Tur. SANCI-4AT TOUR Ag. de Viag. e • Ricaio Frugob Ao. 090 Luis 165 - 8anda, - Cep 01046-001 SUN COAST Op. Turística R. 61. de Ilapelinlnga 120 - ci. 919 - 9-andar Ao. São Luis 258 - 13andar- c. 1305- Cep SHALOM Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 255-9355 - Fax 256-8139 Tur. - Cep 61042-020 . Fel 259-2088 - Fax: • J0 Freme Costa 01048-000 . Tel.: 259-4522 . Fax 258-5363 R 7 de Abel 404 - 6andar - q. 64 - Cep 258-7439 Av Alvaro Ramos 27 - Ceio 03058-060 - Tel.: 01 044-000 - Tel. 259.6466 .257-3237- Fax: SocIE-rv TOURS Ag. de Viag. e Tur. 608.4193 . Fax: 693-9672 258-6659 Ao Brig Luis Antonio 303 - lrandar - cj. SUN CROWNE Repres. e Tur. 12314 - Cep 01318-000 - Tel.: 606-0068 - START Vlag. e Tur. •Rogers Makhloof SHARONTUR Passagens e Tur. 232.4e50 - Fax: 606-0089 Ao. Onze de Junho 202 - Cep 04041-000 - 11 Sele de Abril 127 - 4-andar . cj. 42 - Cep SANDETUR Viag. e Tur. E-Mel Telefax: 572.0609 Jacob Smalelz Marcos 01043-903 . Tl 257-6855 . Fax 255-0152 R. Augusta 748 - Cep01304-0Ot - Txl : 231- 5tadIC1©OWayflet.Om,br R. da Graça 235 - Cep 01125-001 - Ter,: Soe. WORLD STREAM Tur. Tol FIxe Fax: 0800-118816 - E-Mel xxx442412551 - Fax 231-2181 -Abao 1054 223-8308 - Abax 7301696 - Fax: 220-5036 coowneweboel com te • Gacintx Mcates Ao 080 Leio 50 - 3aodar - . SI ABC - Cep STB Student Travei Bureau SANDS Repre5. Tur. SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. 01088-900 - Tel. , 257.4344 - Fax: 259-0758 • R, Estados Unidos 136-Cep01427-000- SUN DECK Viag. e Tur. Ao. Indunópolo 250 - Cep04062-000 -Tel . . TI 30584132374 Tel 887-4242 - Fax: 887-2211 - Cep • Eduardo Sm,th 575-8600 - Fax: 573-3949 R Branco de Morais 249 s.12113 R. Cayxwaá 1889 - Cep 01258 . 011 - rei : • Jose Ca,7xs 1-taxar Santos Jr. 04718-010 - Tel.: 547-0689 - Fax: 522-9697 2628237 Fax 871.3203 SOFTUR Tur. Internacional . Av. Brig, Fada Lima 1713 - I6andar - CeO SAN1(YO Tur. do Brasil * E!oy Oseki R. Br. detguape2l2.s.11l13. landar - Cep 01451-001 - Tel : 816-1500 - Fax: 616- • E-Mel edysrxdh©hxtfl1alcxm SUN SHINE Viag. e Tur. Ao. Paxteta 848 - 2-andor - Cm 04 - Cxp 01507-000 - Tel 270-186611239 - Fax 270. 6444 R. Galoxo Boeno 33 - 6xndar - SI 62 - Cep 01310-100- Tel.: 251-4277 - Fax 284-4887 01506-000-Tel 270.30e013180,2266-2797038 SHEVA Viaa. e Tur. 2246. Fax 277-1576 • Claudia Mnzes STC STATUS Travei Card Tur. e SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. R. or José Pereira de Oxeboz 77 - Cep SOFT TRAVEL Vlag. e Tur. Markentin • Magda Nassar • a Sortia Rosenlha( 01241.040- Tel : 828-1422 - Fax 67-8717 SUNDANCE Viag. e Tur. , Ribi(O Ao São Luis 86 - 5andar CJ 51 - Cep Ao lpiranda318.BLA.4 Ao Bxg. Faria Uma 1931 -4andar- ci. 4I . aandar.0402.Cep Ao. Anaélioa 819-ci. 64- Cep01227-000 01046-001 Tel: 231-5866-Fax: 231-2625 Cep01452-O01 -Telotxx: 816213114199 Telefao: 3666-4100 01048-010-Tel.:257-1211 - Fax: 255-7343 SHILTON Viag. e Tur. R. lnocêxoo Uxtrale 115 - Cep 05013-010- SOLETUR - Sol Ag. de Tur. SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur. SUNSET TOUR Tel 263-0777 -Fax 872-2869 STEFANI Viag. R. Senador Elxi de Souza 50- l'axdar - Cep • Operadora-Filial-Ao Paulista 1009- 3an. a Boa Stetant Ao. Mxrxmto 8411 - q 31- Cep 04703-000 03821-060-Tel 206-43331166616061-Fax: dar Cep 01311-100 -Tel.: 3170-0800 - Ao,lrai393-q.44-4xndal-Cep04082-001 Telefax: 533-1717-240-0961 SHIPS •CRUISESAND TOURS 206-8601 Fax' 283-0850 - Telefax: 542-9455 a Gilberto 4lcaide Val/s SUNSHINE Eventos Ao. 080 Luis 268- . 88- Cep 01046-000 - a Moema - Alameda dos Jxrxpis 1489- nep SANTORINI Viag. e Tur. AI Jxu 1742 - 3andar - Cep 01420-904 Telefax: 255-7552 - E-Mail: shipslxoxn- 04088-005 - Tel. : 530-0066 STELLA BARROS Tur. e Da/voneide Barbosa da Silva ixet.corx br Telefax: 883-2000 a Lias de Oliveira Barros .Oaxdar.c) ti -Cep01047R. Ma • Paulista Av. Paulista 1009 21andar - • AI, Gabriel Monteiro da Silva 1556- Cep 000- Te[.: 258-8070 - 259-0591 - Telefax' SHOWTOUR Viag. o Tur. SUNTUR Tur. e Câmbio Cepol3ff-f00-Tel.:283-0300 01442-802- Tel 3067-7700 - Fax 3587- 258- 8608 * Luiza t-lamaz, R. Costa Aguiar 2fO2- Cep04204-002-Tel.. 7870 a 880 Luis - Ao. São Luis 192- lj. 9 e 10- 272-4484 - 215-1571 - Fax: 272-4464 a Ao San Luis 107- ti. 43- Cep 01046-001 * Lia Sakxra isto Cep 01048-000 - Tel '231-4244 SAT Viag. o Tur. - Tel. 255-6000 - Fax, 214-1784 • Marcos Braz a Vila Maxaxa R. Sena Madurei 151 - * Mdrgarettt Si/p eno de Ol,veoa SIDERAL Tur SOLFESTA Tur. R Tuxili 2386- Cep03307-000 - Tel 6141- CS,' 04021-050 - Teleraxi 575-6585 a Sxn,a Mana Braga e Si/ora R. Wiedrnan • Ao. Brig. Fatia Lima 1409 - 'l 08- Cep 3126 • Adalberto SanlAnna do Canto 6. Delfina 332- 5.1 - Cep05443-01S - Tel.: 81451-000 - Tel.: 816-2000 - Fax: 816R.Dr. lAeirade Carvalho 172-4axdar-Cxp • Morumbi - An Mxrumbi7a3o- Cep04703- 210-0898-211-8102-Fax 211-9061 5925 01210-902 - Te[.: 223-0055 - Fax 222-9878 SATELLITE Tur. 001- Tel 0800-558005 - 531-7129-240- a Angelo Liau 1124- Fax: 5508-5589 SOLO Assessoria e Tur. SUPER Ag. de Viag. e Tur. R. GaNSo Baeno 724 - Térreo - Ceio 01506- SIDON Tur MilazzxBn • 5-ele Meneghellx IR. M,ller 612 - Cep 03011-010 - Telefax: 000- Tel.3341-2866-Telelax. 3341-2141 Nove de Julho 5017- 4axdar - . 42R. BorOes Lagoa 78- Cep 04036-020 - Tel.: Sentada - R Condessa Sialianx 43- çep Ao. 225-8011 572-2187 - 573-5744 - Telefax 578-1176 Cep 01407-200 - Tel : 852-6011 - Fax: 88302037-021 - Telefax: 959-7534 1815 SCALA MUND1 Tur. * Fabio Sergio Tapares SIGMA Tur. Ag. de Viag. *Mana Cristina Maenaka SOMMA Ag. de Viag. e Tur. - T Tuiali 2009- Cep 03307-000 SUPER DON Tur. a Antonio Frmo-e Marca[ A-e. 505 Luis 50- faedar - cj 11-A - Cpa • Tataapé R. Pamplxrra 710-Cj 53- Cep 01405-001 - - PABX' 218-1464 - Fax 218-1404 R.daConsolaçdo37- 101andar-Cep01301- 01046-000-Tel.:256-6500- Fax: 256-8122 a Exibo Koide Tel,: 203-4151 - Telefax' 289-3961 - E-Mail: * Rifada Cássia Nemes 902-7c1. 258-4900-Telefaxi 256-6311 -'na: Ao. Paxlisla 4671475- IS-andar- Cep 01311cnslina.maenakai5ibnr nor 38097/32887 - Abav 506 a AI Saolxs 1437 - HIl. Sheraton - CRI 000- Tel:251-5244 - Fax: 251-5037 SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e 01419-001 - Tel: 251-2627 - Fax: 283Tur. SCAN SUISSE Viag. e Tur. SIN NA RA Tur. 4920SUPPORTViag. e Tur. Ao. Leôncio de Magalhães 1359 - Cep Claudia M Gianrtel/a B Reis 6 Laplace 98 - q. 112 - 11 andar - Cep e Joxrrg Hoo Shix/Pautx Cho, a Roi Alvos 02042-Gil Tel: 298-8834 Fax: 298-4403 04822-080-Tel.:531-7l00-Fax 5561-7106 R. José PaxlnrO 257- s602.6axda,.Cep -E-Majl•SONHO'fUR8415CBR • Morda: Av. Paes de Baixos 1900- Cep Av. piranga 104 - ci 73- 7-andar - CeS 01120-001 - Tel.: 220-8053-221-9284-Fax: 031 14-001 - Telefax 6965-1030 - 01046-010 - Tel. : 214-4111 - Fax. 257-5537 223-2213 SCHERER Viag. e Tur. E-Mal: sblm000aAanisys corri te SONITUR Viag. e Tur. * Wagner Fadou cio Souza Canrilhe R, Guainsbé 304 - Cep 03118-030 - Tel.: SVT Viag. e TurJDimensao Au BriO Luis Antonio 2522 cl, 14 Cep 662-9544 - Telefax: 692-2160 SINGA BRASIL OPERADORA a Lapa - IR. P1051 0 924 - Cep 05060000 - Santana 01402-000. Tel.: 200-6892 - 251-2942 - Fax, 530-1182 Mana Helena Jacnm,no Telefax 3641-5400 251-2942 IR MaestroJxax Gorras de Araujo 155- Cep IR Or. Braxlin Domes 25- Exedar - q. 908- 02332-020 - Tel :207-1864 - 959-4435 - Fax: Ce p 01847-020 - Tel.: 258-5799 -Fac 255- SOTRAV Re res. Viag. e Tur. SEASCAPE Viag. e Tur. STELLA MARIS Viag. Tur. 55951 57 R. Cardoso de Almeida 313- o 101 - Cep 8503 Av. Anlartica 539- &axdar - Cj 62- Cep a Raymnnd/xse 05813-008 - Tel.' 3862-8229 - 3667-8061 - R. Sete de Abril 264 -121axdar- cJ. 131617 - 05003-020-Tel,: 672-8319 - Fax: 65 i238 SWANS Viaa. e Tur. Fax: 3565-2213 SINTESE Viag. e Tur. Cep 01044-984 - Tel.: 258-2041 - 259-9592 e 555 , Chinias a Mana Gares M L,Gersener -Fax 231-5054 STELLE Ag. de Viag. e Tur. Pça da Liberdade 272- Yaxdxr- c/ A - Cep R. BrxalioGnmes25- Mandar- ci. 506-Cep SEASON Viag. e Tur. Ao. Nazareth 1742- q. 04105 - Cep 04263- 01503-810 - Tnl 270-9211 -278-6659-277R, Correia de Mello 89- (7andar- 5.12 - Cep 81047-982 - Te[. 256-1922/1561 - Fax: 258- SOUTH AMERICAN INCOMING 200- Telefax: 591-0053 6956- Fax 270-1269 01123-020 - Tel.: 222-9656 - Telefax: 220- 2301 SER VICE• 0621 - 223-9340 SWEET HOME Tur. R. Dr, Jesuinx Maciel 1764Cep 04615-005 STERN Ag. de Viag. e Tur. SIS- STUDENT INFORMATION Alameda Santos 211 - s.357 - Cep 81419- * Keikn Arena Lins - Telefam 240-4869 SEE AMERICA Op. Turística SERVICE 000- Telefac 208-2163 R. Drxnsseld 69 - landar - ci. 14 - Cxp R. Inacio Pereira da Rocha 254- Cep 05432- a Oswa/do Augusto Unnsle 85074-000 - Telelax 832-1316 SP CUIDE Tur. Receptivo 010-Telefax. 816-8232 R. Barão de Capenema 220 - Cep 01411 -R a,rxda rifam 136- q41 - Cep 05410-020 STICKER Viag. e Tur. Tel.: 052-6333 - 200-6071 - Falo 280-5995 • Ricardo DrtjmondKxuri SWISS WAY Viag. e Tur. -Tal .3061-3093 - Telefax: 6942-8221 SEEWORLO Ag. de Viag. e Tur. R. Passo da Pdtna 827 - Cep 05095-000 - a Kicubn Fnedl, R. da Graça 194 - Cep 01125-080 - Tal: Tel.: 832-3292/8973- Fax: 853.6594 SISTEMA Ag. de Viag. e Tur. Pça. Dom José Gaspar7e- lreandar- 5,184 222-552417143 - Fax: 223-2748 SPARK Viag. e Tur. Ao lpiranga 103 - 21andar - ci. 31 - Cep - Cnp 01047-010 - Tel.: 214-2253 - Telelax 01046-010 - Tel.: 3159-492214834 - 257- Ao, Brigadeiro Faria Lima 1323- s79ndar - ci, STILE Tur. 250-7541 0053- Telefax' 3159-1066 96- Cep 01451-000 - Tel.815-6822 - Fax: Ao, Leão Machado 100 - lj. El 08 - Cep SEIL Tur & Passagens 2120164 Pçx da Liberdade 272- fandar-Cep01503- 05328-020 - Tel.: 889-3651 - 819-3332 R. T&B Viag. e Tur. 010 . Tel.: 279-7099/7072 - Fax 279.0057 2461247 - Fax. 819-5240 SKI BRASIL Viag. o Tur. Ao. Motembi 8435-s,303 . Cep 04703-084 R. Ou/ano 131 - Cep 01435-030 - Tel,: 889- SPASSIVA Viag. e Tur. Tel.: 532-0362 - Telefax: 531-3193 Ao Exzebix Matoso 385 - iandar - Cep STREAM TOUR de Tur. SEGALTUR Tur. Câmbio 0055- Fax: 3061-2461 05423.100- Tel813-3365 - Fax: 813-5843 Ao. Angélica 1045- 2asdar - ci. 21 - Cep T & T Tur. Ao, São João 41 - Cep 01035-000 - Tel: 607-0466 - 239-2584 - Fax: 606-0677 01227-100-Tel. 826-4234-67-3900-Fax: SKILL TOUR Viag. e Tur. * iç-ii g Tavares 67-7599 SPECIAL Viag. Tur. * Sergio Levy R. República do Iraque 1326 - li. 8 - Cxp * Saturo Ina/orei SELEÇÃO Viag. e Tur. A, Angélica 501 - 0.705- Cep 01227-000 - 04611-002 - Te[.: 530-1582 - Txlefax' 531Pça. Franklin Rnosexno 200-1 landar. Cep STS A Tur. Vlliolesaier Opr. IR, Francisco Dias Velho 67- apto, 131- Cep Tel.: 3662-492214820 - Fax 3886-1114 sg 01303-020 - fel.' 258-5988 - Fax. 256-0060 R. General Jardim. 618- cl. 52- Tal.: 20904591-000 - Tel:282-3200 - Fac881-0642 1414- Fax' 257-3020 SKY FLY Viag. e Tur. T.K. ROVAL Repres. Tur. SPECfALTOUR • SEM FRONTEIRAS Viag. e a João AugusioeElfon R. Marconi 53- Mandar - c. 52- Cep 01047• WaldrrJosé Mansxrm STUDIOTUR Viag. e Tur. R. Cabedelo 156- Cep 05618-010 - PABX: 800- Te] .258-3377 - Fax: 287-4536 Aventuras R. Jesxiex Pascoal 126- Cep 01224-080 - e Ana Queiroz 843-6494 - Fax: 843-6454 Ramal 13 IR. Miguel Multa 409- Cep 03191-110- Tel Tel.: 221-4244 Fax: 223-4585 R. Jerxn,mx da Veiga 164lGoandar COP 6965-8072 - Telefac 6965-2123 - E-Mail. TACTOUR Ag. de Viag. 04536-900-Tel,:881-8399-853-2544.Fax: semfmnrfeiras/&crystalnet.cxmn br 5KV ONE Ag. de Viag. e Tur. R. Salvador Correa 295 - Cep 04109-070 681-8307 SPRING FLOWERS VIaa. e Tur. e Lana Grin Tel.: 671-3236 - Fax 575-3201 308C p * Maxangeld Toscaoo b'S-Shba R. Sele de Ahnl 235- 21andar - 0 SENATOR Viag. e Tur. Av, Mauei 52-55- Cep 02310-000 - Tel.: R Santa Terecinha 398 - Cep 00026-040 - 01043-000 - Tel. 257-2822 - Fac 257-21 15 6953-6022 STUDY 8 ADVENTURE CUL- TAI-CHI Tur. - Telefax 8952-5857 Tel : 701-5211 - Fax: 703-9988 - E-Mail: R. Conselheiro Furtadx25i -Cep01511-050 TURAL PROGRAMMES senatxr©hxmeshopping.com ,br SKYLINES Repres. e Tur. R. Leopoldo Couto Magalhães Jan'ior 589- - Tel' 604-3270114921102814926 - Fax' 606* Leite Fxsctrini Lisboa 7711 Cep04542-81l -'rei,: 829-710116156 - Fax' SPTUR Viag. e Tur. SENIOR Tur. e Receptivo Ao Ipiranga 318 - 2-andar - 81 9 - Cep R. da Consolação 2700- loja - Cep 01416- 829-7199 01846-010 - Ter: 256-8533 - Fax: 0800- 000- Tel. : 852-6944 - Fax 282-0607 R. lramaia 202- Ceio 01400-020 - Telefax TAIVO TUR Viag. e Tur. 130533 8136244 STUDY IN TRAVEL - Intercâmbio R. Domingos de Moraes 628 - 5.07 - Cep 04010-100 - Tel.: 573-6177- 575-2703 -Fax: SRC Viag. e Tur. e Cursos no Exterior SKYLUXE Tur. SERBRÂS Ag. de Viag. e Tur. Ao, Nora Cantareira 1137- Cep 02331-001 - R. Ilapeoa 278- l4andar- c/. 1431144 . cep 5738635 R Dr. Francxda Rocha 7ll -Cep05015-040 Ao, Paulista 542- 4-andar - Parte A - Cep Txl,, 290-0708 - Telefax: 299-9981 01332-901 - Te].: 288-8623 - 251- Tel.: 664-5011 - Fax: 262-8070 01310-000-Tel. 287-4139 - Fxc 288-6859 2245/1l71/1424 - Falo 284-4901/2537 TAJ Holiday Traveis - Ag. de SRS Repres. Viaa. o Tur. SERONA TUR. SL Viag. e Tur. a Solnn Jacques Ao 0.08 Nacoes Lkrrilas 18591 - Cça 04795-601 - SUMERVILLE Passagens e Tur. RRtrrcle Lima 592- 108Bar-Cep01 122003- R.faa3irr Floriam 72-4 138-Cep04534-013- Tle: 523.5916 - Tol Fixe 0800-126580 - Fax R. é86rPxtlealx 800- í. 10 -Cefi05438-003 - Ao,SkLii596-21xi'd/6-0 22-F-Ceçi01Of&(0 Tle'221-1077 Tle,826-7775 - Fax 826-5 522-6706 Tnlefax 8714174 -Te&,200-2511 -Fax 258-7104 SÃO PAULO - SP
Q
0. REDEPAN A-162 - Gula Panrofas - Março/98
RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
Agências de Viagens sÃo PAULO - SP CONTINUAÇÃO
TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. TOURISTOP Viag. e Tur. Augusta Naress, Fortunato e Edf Ades Av. Brasil 678 - Cep 01430-000 - Tel.: 884- R. Sele de Abril 342 - 2andar- ci. 27 - Cep 5111 - Fax 8878771 01044-000 . Tel.: 231-3222 - Fax 231-3145
TRAVEL FACTORY DO BRASIL Ag. de Viag. e Tur. Av PauIsia 575 - l&ardar - q. 1807 - Cep 0131 1-100 - Tel 283-1477 -288-3612 - Fax: 284-1799
Tur. PRIMAVERA Paulista 807 . 1 landar - c. 1117 - Cep 01311100 Tel.: 288-6722 - Fax 289-2813
AV.
Tur. W.A R. Tilomaz Gonzaga 61 - Cep 01506-020 TOURNEE Viag. e Tur. Tel.: 270-86761905211328 - Fax 278-9865 Av. Ipim19a 81 SbI - cj. 13- Cep 01040-100 TRAVEL PLAN Op. Tur. AenedictoAlves de Oliveira - Tel.: 256-3011 - Fax: 257-4998 R. Barão do Itapetininga 221 - 6-andar - çj. TURISPLANO Viag. e Tur. 607 Cep 01042-001 - Tel.: 258-5977 - Fax: * Jose Antonio Jimenez TOURWAY Viag. e Tur. TALLY Ag. de Viag. e Tur. R. BuIgar 1 30 - Cep 05057-060 - Tel.: 261AI. Lore,o 1320 • Gep 81424-001 - Tel.: Av. Brig. LUZ Antonio 383 - ci 1608 - 18an- 259-8993 6999 831-4057 3868-8688 - Fax 881-5124 - E-MaI Ifly- TIGERS TOUR Ag. de VIag. e Tur. dar- Cep 01317-000 - Tel.: 3115-1822 - Fax TRAVEL POINT Viag. e Tur. for1geocities.c0n Av. Paulista 575 - 17andar - 5.1709 - Cep 606-0868 - E-MaI: turismolour- R Boa Visla 314 - &andar - A - Cep wayIirk.com br 01311-100 - Tel.: 287-2183 - Fax: 289-4237 TURIS VIP Ag. e Tur. 01014-000 - TeIe(ax 604-2585 Marcia EsSe na zi TANLEY Tur. Viaa. e Congressos - Cep Av. Angebca 2632 . q. 51 5-andar e TaniaLundLeto TOWANDA Tur. TIKARA TOUR Viag. e Tur. TRAVEL SERVICE Brasil Op. T ur. 01225-200 - Tel.: 255-2433 -Fax: 258-4887 R. Coreenddor Miguel CIft 393 - nplo.l SI R. Jesina Arreda 876 - 7andar - . 77 - Cep R. Bento Coelho da Sdveira 149 - Cep 84330- Piela de Araujo . Cep04537-081 - Telelax. 820 .9464 080 - Tel.: 564-5938 - Fax; 563-8785 - Toil 04532-082-TeI:881-1274-280-6360-1 .eIe- Av. Sergio Paulista 1786-9andar-Cep01310-200 fax 881-7596 Free 0800.122466 TURIST Câmbio Viag. e Tur. . Tel. 289-1411 . Fax: 251-5521 TAREFA Câmbio e Tur. Jussara Pereira Au Paulista 1499 . li. 35 - Cep 01311-200 - TIME TOUR Viag. e Tur. TRADE TOURS Viag. TRAVEL WISE Viagens . As lpaanga 318 - 81 8 . Ij 1 - Cep 01046. * Liz Aiexaauire/Nica86r Cordeiro Tel.: 288-0404 - 251-2782 - Fax: 283-1085 e Olga Endi 015- Tel.: 255-7199- Fax: 258-6794Abav. R Sele deAbnl 386 -12-andar- ci 121 - Gep Personalizadas R Dom José de Buxos 17 - 8andar - q 85 760 R Clxdx86ru Amazonas 960 apto. 123 C . 01544-500 - Tel.: 257-9788 - Fau 259-7833 - Cep 01038-100 - Teletax 259-1400 TASS Viag. e Tur. Gep 04537-002 - Tel. 829-2515 • http..tunst carxbiO com br AI. Campinas 1066 - Cep 01404-001 - Tele- • EMail: trodet,adetxurs.ree E-Ma'i: sagensiElur,st-cam5ecnm 51 fax: 884-8869 TIMEX TRAVEL Viag. e Tur.' TRAVELAND Viag. e Tur. • 58e htlp7Nn.re tradetxurx com R. Major Qxedehx 111 - &andar - q. 610 - As, Paulista 529 - Cep 01311-000 . Tel.: IR P4lOso AIrenga 755 . c. 62 . Cep Cep 01050-030 - Tel.: 214 .2305 - Telefax: 2856400 Fau 285-6794 TAV Tur. Ag. Viag. 04531.011 . Te#faX 3564-8007 TRAJETO Ag. de Tur. 3120-5485 a Néns Bertooco . R Libero BadarA 512 - Cep 91058-005 R Augusta 2690 . 2-andar . s.304 Cep Ao Brigadeiro Luiz Antonio 1343 - Cep Tet.: 255-2833 . Fax: 606-5985 TRAVELCENTER Câmbio e Tur. 0141 2-150 - Tel 852-5925 - Fa,c 64-8780 01317-050 . Tel 31 77-6495 . Fax: 284.4920 SAM Tur. R. Joaquim Flonanu 834 - 13-anda'- Cep • R. O. José de Barros 54- Cep 01038-000 R. Coronel ~Porto 203- Cep04003-000 04534-003 - Tel.: 829-6400- Fa,c 822-4140 - Tel: 256-9155 - Fax 256-9560 - Tel.: 884-965819659 BJ Repres. Viaa. e Tur. TRANSATLÂN11CA Tur. I Rogério Kem Nsh,zakr * Alfredo W. Meneguelli TRAVELCRED Viag. Tur. TURISTAR Viag. Repres. Ao. LiberdadeS83 - 6andar-Gep 01503-010 TIPWAY Vlag. e Tur. Ao. 89x LxiO 165-1 tandar-Cep01046-911 Pamplona - Tel 277-0896 - Fax: 277-4357 R. .lerônirnu da Veiga 164 -8andar- BI. EPça da Repúbirca 376- 4andar-q 41 -Cep - Tel.: 258-2211 - Fax: 259-7311 - Fax-free: AdelAuada Cep 04536-900 - Tel.: 3061-3816 - Fax: 0806-171722 01045-000 -Telefax 224-0434 • E-Mail: hwltb5draldala.cornbr R. Pamplxna 710- o. 23- Ceio Ol405-00l 3001-5893-E-Mail: dim apprxol.corn .br Telefax 205-4677 TRANSCENTURY Op. Tur. T1UL Viag. e Tur. TCN Ag. de Viag. e Tur. TURMABÉ Tur. e Viag. * Par Renato Ferrerrst a F Menache Haroaoui TRAVELLINK WORLDWIDE Tour * Crsssoa Armeiro * Maria Irene EslensorG A. General Flores 290 - 15-andar - Cep R. Araújo 70- c. 81 - Saxdar - Cep 01220- R. Porto Marfirrs 675- Cep04570-140-TeI,: Operator A. Brauliu Gomos 25- 8arrdar- 5.807- Cep 020- Tel.: 257-3099 - Fax 231-3539 01129-010 - Tel: 221-880318545 - Telefax: * Lxizva/loni 5506-7123 - Fax: 5506-6196 01547-025-Tel - 231-0151-255-4034-269221-0655 - TIu: 21033 R. Mana Marcolina 487-2/andar- r4. 5 -Cep 0573- Fax:259-0573 03011-001 - Telefax: 232-2004 TRANSCONSULT Organização TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e TIVOLI Viag. Tur.* Intemi. de Tur. Viag. TURMALINA Tur. e Cambio a Rocco Lada R. Barão de Capanema 3-43- lreandar - Cep TREK TUR Viag. e Tur. R. Brig. Faria Irma 1572- ri. 515/516- Cep Ao. Paulista 2202 - landar - ri . 12 - Cep R. da Consolação 331 - 1arrdar - q 107 - Ao. Paulista 1471- li. 26127-Cep 01311-927 01411-011 -Tel.: 052-3722- Fax: 3064-5973 01451-001 .TeL:014-6595-567-8070i8066 - Tel :280-3825/2564 - Fax :251-3932 Cep 01301-000. Tel.: 259-2579 - Telefax: 01310-300-Tel.. 203-4144 -Fax: 284-2714 - Fax: 815-8900 259-9055 TRANSEUROPA Tur. TURQUESA Viag. e Tur. TOMORROWViag. e Tur. Ao, São Luis 50- Gaodar - cj 62 A - cep a Celra Regina Camargo Cerquerro TEC TOUR Viag. e Tur. TREKAIR Viag. e Tur. Dom José Gaspar 76- 6aodar - q. 64 01085-900 - Tel. 259-5699 - Fax: 257-1313 Cezar A. Francisco Leitão 100- Cep 05414-020- -Pça. a Franz Walder Junior Cep 01047-010 - Tol, 231-3988-258.7989 Tel.: 852-5588 - Fax: 052-3029 Pça. da Se 21 - ig. 1012- INundar - Cep Ao. SaolxAmarx855-cj. 16-Cep04505-001 - Fax: 259-3003 - Tel.: 966-1386 - Telefax: 022-7919 TRANSNOTEL Viag. e Tur. 01001-001 Tel.: 607-7021 -Fax: 606-2323 * Antonio Carlos de Lima -TIo.: 24819 TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. Largo do Aroaclre 200 - 1andur - ri . 108- TUTFO Tur. Ao. Bng. Loro Antonio 2050-6andar5.63 -R. da Glória 519-s.4-CepOt5lO-00t -Tel.: Cep 01219-010 Tel.: 223-4433 Telefax: Ao. 000 Luis 86 - 7-andar - cj. 72 - Cep Cep 01318-002 - Te1:284-6657 - Fax: 288- 277-2470-Fax 279-4435 TREND Tours 223-0737 01046-000 - Telefax: 259-4455 - E-Marl: R. Dure José de Barros 17- Sxaridar. 092. 8095 pardellilRnw.00m br Cep01039-100 - Tel.: 258-8055 - Fac 255- TOP SERV10E Tur. TRANSIBËRICA Viag. e Tur. 1359-11/o 37230 * Fabnzio WrOlii TWB Traveling World e Business TEG Tur. e Cambio R. Marcuni 48- 0/andar - q 53- Cep01047- R Libero Badalo 377- 21-andar - ri 2112- Av. piranga 310-OlE render- Cep 01048- 000- Tal.: 258-9073/6936 - Fax: 255-0929 Tur. TRENDY Tur. Gep 01074-900 - Tel.: 3115-1000 - Fax: 607- 010 . Tel.: 257-6244 - Fax: 255-0177 * Fabro Nicolau Barbosa * Vujiro Furus!ro 8241 Ao Paulista 007-1 1andar . ri. 111112 . Cep Av. Brrg Luiz Antonio 2344 - q. tIl - Cep TRANSIT BRASIL Viag. e Tur. 01401-000 - Teletax: 253-2077 01311-100 Tel.: 285-3991 287-7072/8272 TOP TOUR Tur. Ao. Eng. Armando de Amida Pereira 1400- TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. Ao Nsa Sra do Sabará 2077- Cep 04685- Cep 04308-001 - Tel 5554-0403 - Fax: . Fax: 208-2157 11NELVE STARS Viag e Tur. Ao. Vereador Jose Diniz 2330- Cep 04604- 004- Tel.: 541-0205 - Fax 541-0220 5584-6126 R. Albuquerque Lios 503 cjii 1 -Cep 01230004- Tel.: 240-3488 - Fax: 531-0986 TRES LEE Tur. A. Silva Teles 95- Cs 16- Cep 03028-001 - 001 - Tel.: 3666-1666 - Fax: 3867-1172 TOP TRAVEL Viag. e Tur. TRANSITO LIVRE TUR TERESA PEREZ Viag. e Tur. A. Clodxmrro Amazonas 1158- II, 4 e 9- Cep R Peixoto Goroule 996- 2/andar - cj. 750- Tel 692-5217 - 693-6647 - 264-9233 -2924082-Fac 264-2520 TWT Viag. e Tur. Ao Brig. Faria Lima 1483-12/andar-ci.1304 04537-002-Tel '820-0695-822-8638- Fax: Cep 01409-000 - Tel' 204-0200 - 251-3723 * Raimundo Alvares Caseiro - Cep 01451-906 - Tel.: 210-6066 - Fax: 822-7406 -Fax:207-9273 AO, Paulista 2444 - 0/andar - ri . 03 - Ceio TRIESTE Vlag. Tur. 814-7590 01310-300 - Tel.: 258-2558 -259-6052 - Fax: e Silvaria Lanzelote T. do Prado TRANSITLIR Viag. e Tur..A, Brig. Fana Lima 1684-s.111 -Cep 01452- 258-0105 TOP TRIP Soluções Tur. TERRAS E POVOS Viag. e Tur. * Robetta C. KfOun R. Humberto 13.43- q. 52- Cep 04018-030 - 001- Te], :212-0581 - Telefax: 212-8179 R. Verguem 3185 - 0/andar - ri . 81 - CeioTelefax: 572-939211709 - 575- AI. Casa Branca 851- ¶2/andar-r4.121 - Cop TYLLER Passagens e Tur. 04101-300 - Telefax 573-3940 7550/4653/3048 01408-001 - Tel , 852-7172 - Telefax: 052* Ricardo Paci TRISTAR Viag. e Tur. 0730 Ao, Paulista 2006- 1 l xundar - cj. 1113116- R. Sele de Abril 127- 9-andar - ci. 91 - Cep TERRAMAREAR Viag. e Tur. TORREMOLINOS Tur. e Câmbio Ceio 01310-200 - Telefax: 298-1411 - Fax: 01043-000 - Tel 259-5400 - Fax: 255-7458 Pça Don José Gaspar 76 - ri. 91 Ceio Estados Unidos 2032- Cep 01427-002 - TRANSLINE Viag. e Tur. 203-I850 01 047-01 O - Tel.: 257-6257 - Telefax: 259- Telefax- 280-8030 • Sara Szachnowicz UEDA TRAVEL Tur. 7240 R. Peinulo Gomide 996- ci. 509- Cep 01409 * YO S OIWIO Veda TROPIC TRAVEL Tur. 000 Tel.: 289-1066 Fax. 289-1680 R. dos Estudantes 74- 1'andar- Cep01505TORY Viag. Tur * JimmyKhaflf Ao, Angélica 672ci.15Cep 01225.000. 000-Tef.:277-3924.279-7764-270-4523R.OscarFrerrel627-ci. OSCep05409-010 TERRANOBRE Câmbio e Tur. Fax, 279-3923 TRANSMAR Tur. Tel.: 825-7500 - Fax: 3824-0421 * Luiz Carlos Ror7ngues do varie- Tel.- 881-2355 - Telefax: 981-5345 Ao. Ipiranga 104- 21'andar - cj. 212- Cep A Cardoso deAlme'eia6O- ISandar-ri. 151 UKON Viaçi. e Tur.' 01046-010 Tel.: 255-373313833 Fax: 257TROIS ILETS Vlag. e Tur. - Cep 05013-000 - Tel.: 3676-1200 - Fax: TOSTO Viag. * Masue, Qfron 37 R. Cruz das Almas 301 - BI. 5 -1• 122- Cep 3676-0261 A. da Modca 2840- 5,02 - Ceio 03165-000 - E-Mail: Paulista 1499- ri. 05- Cep 01311-200. TRANSMARSILI.COM ,BR 04330-060 - Tel.: 577-2572 - Telefax: 275- Ao. Telefax: 692-1241 Tel.: 1218 0753 203-3600/1597 - 288-4529 - Fax: 283TGKTur. TRANSMUNDIAL Tur.' a Amando Skinazaki TOULEMONDE Viag. e Tur. P54 da Republica 36- Cep01049-000 -Tal: TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. Ao. Paulista 1009- 19andar- ci. 1902- Cep a Jorge Watanabe UNIAMÉRICA Repr. Tur. A. Simão Borges261 -s.l2-Cep02129-OtO 01311-100-Tel .205-4649-284-2070-Tele- Av. Ipiranga 313 - 0/andar - ci. 60 - Cep 231-5544 - 261-0298 - Fax: 259-5064 - Tiro: • Joseph Balestra 3401 - Teleta,c 6954-3663 fax:203-1165 01046-010 - Tel.: 257-3690/6312 - Telefax: Ao, 090 Luiz 50- 15'aodar- Cep 01005-900 258-1126 -Tel.: 214-1001 - Fax 259-1283 TRANSPACIFIC -Travei Tur TRY US Rep. Viag. e Tur. • E-Mail txorleturrdraidafa.Cxm.br THAINÁ Via e Tur. e Fel/cio Simão Junror R. dos Estudantes IS - s.63 - Cep01515-060 UNIPAK INTERNAT1ONAL Travei * Maria Helena cecon Jimenez A. Cel. Xxx. de Toledo 266- ig. 10114 - Cep - Tel.: 277-78251782817827 - Fax: 277-7630 • Sttp l/www.txxlenrxxde.00m Se,,ice Ao. Pompéia 1675 - Cep 05023-001 - Tel.: 01048-904 - Tel.: 259-6104 - 258-3041 - Fax: Ao. Paulista 1159 q.4041405 - Cep 01311262-4205 - 864-5909 - Fax 62-6411 258-3545 TOUR BRASILIS Viag. Tur. Transportes e Tur. KAISEN 200 - Tel: 209-5355 - 986-8498 - Fax: 251* Vinicius Polacecfri Vaiadao A. Dr. Louiz Cxufy 82 - Cnp 05436-030 .2050 TFIARO Viag. e Tur. TS TRAVEL Viag. e Tur.' Ao São Luis 112- 16'aedar - ci. 1601 - Cep Telelax: 280-4369 P54. João Mandes 42- ll'andar - ri . 118Ao. Angelica 1014 - Olandar - q 808 Cep 01046-000 - Tel.: 231-0388 - Fax: 257-3143 Cep 01573-900 - Tel.: 606-8142 - 605-8762 UNISA Ag. de Viag. e Tur. 01220-200 - Telefax: 214-3411 TRANSVULCANIC Viag. e Tur. P54. Oswaldx Cruz 47 - 0/andar - ci. 8314 - Fax. 08-0688 Cep 04004-070 - Tel: 884-8466 - 687-7150 Ao. Inferlagos 7244 - Cep 04777-000 - Tel.: TOUR EIFFEL Viag. e Tur. THE BROTHERS Tur. - 609-0134 - Fax: 805-0973 A Araujo 165- cj 81- 0/andar- Cep 01220- 561515 . 8805 . Telefax: 5666-6669 * Ricardo Charbob 000- Tel.: 257-2301 - 231-5539-Fax: 231- 9 T.T. Operadora Ao. São Loro 50- li. 07- Cep01046-000-Tel.: 5205 * Fábio Bemhard UNISOLI Viag. e Tur. TRANSWIDE Viag. e Tur. 258-9666 - Fax 257-2907 A Br. do T006iu 502- li. 14- Cep 04602-002 A. Caetano Pinto 575- Cep 03041-000-Tal.: a Rosa .Apovran 81 - 0/andar - Cep -Tal.: 533-9512 - 535-4963 - Fax: 533-3869 278-7999 - Fax: 279-2584 Ao, ipiranQa 337 ig. TOUR HOUSE Viag. e Tur. THE EXECUTIVE TOWER Tur. 01046-010-Tel. : 259-5233/5858/9416-Fax: Marins Fontes 91 - 2/ andar- cj.22 - Cep 231-5467 A Fncrsco ra Ledo 469- 2/andar - q. 208- TUNIBRA Travei Tur. UNITES Viag. e Tur. Cep05414-020-Tel :653-4153l7065r6205- 01050-986-Tal, 250-7022- Fax:259-0097 P54. da Liberdade 170 - Cep 01503-010 - R. da Consolação 301 - Cep 01301-000 - TIO: 31066 Fax: 052-4135 Tel.: 277-2233 - Fax: 277-2209 - Tia: 30021 Telefax: 258-0477 - Fax: 231-3261 - E-Mail. TRAVEL CLUB Viag. e Tur.' E-Mail: lhelowen.uxl.cxm.bn unrIesinulecxel,cum br A. Sele deAbni 356- 14'andar- ci. 142- Cep TOUR OFFICE Viag. e Tur. 01044-000 - Tel 255-5133/5097 - Fax: 257- Tur. ADRIALBI' THOL1MAN Viag. Tur. e EventosAo. Paulista 1471 - 1. 20- Cep 01311-200 - 6395- Toil Free.: 0800115133 UNITRAVEL Viag. e Tur. R. Qainliou Bocaluva 122 - 2/andar - Cep Ao. Água Fria 1373- Cep 02333-001 - Tel.: A. Vieira de Morais 851 - Cep 04617-012 - Tel.: 284-082810359 - 289-9016 - Fax: 284- 01004-010 -761,: 607-5016 - Faro 604-7068 4810 Tel.: 535-4747 - 240-3344 - Fax: 530-7406 203-7066 - FAx: 203-7600 TRAVEL DESK Viag. e Tur. Tur. MASCOTE' a Warrda Reslixo Faria UNIVER Receptivo Ag. de Viag' • Flaxio de 8*mardi TOURING Viag. THULE Viag. e Tur. Ao. Frrársoce 140ro4 And Ctrxws 291 - Cep Ao.T.arl728-Cep01f02-CO7-Tle:0546 R Farás OeAs490-Cep02243-0l5- T4-: Ao.Paa352-f258drc-Cep0f3t0-905-TnI: A. Gals90 Boeeo 212 - aheidar - s41 - Cefr 010C6-0O5-Telefarc 277-4044 284-4711 -Fac 208-7C66/7504 206-3269-Tnlefarc 959-6247 -227-4322k 159-Tetefax 3390133 0~ - TeU 814-8633 - Faro 212-4505 TALLER Tur. e Câmbio A. Santo Am a m 4644 -cj 201 -Cep04702- coo - Tel.: 881-6399 - Fax: 5433709
TIA LU Ag. de Viag. e Tur. * Dia. Lucyene Kenmian Sai*issiar R. Francisco Leitão 489 - 3andar- ci. 312. Cep 05414-020 - Tel.: 3068-0700 - Telefax- 3861 0705
P. REDEPAN
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL Março/98 - Guia Panrotas - A-163
elp Vi.nn VILA REAL Tur.. R Sena Madureira 1355 - Cep 04021-051 WORLD PREMIUN TOIJR Mana dos Anjos Sanfli . Tel.: 574-1100 ramal 3117 - Fax 574- Operator'S e Helder Ribeiro A. São Luis 187 - lsobroloja - j. 617 - Cep 1100 ramal 3064 • Pça Campo de Bagateili 100-Cep02012- R. Auroru 93 • 6andar - ci. 61/62 • Cep 01046-912 - Tel.: 256-9222- Fax 258-9063 01209-001 -PABX'Fax2211O33 CONTINUAÇÃO 000 Tel 6959-3022 ramal 299 Fux VERT10E Tur. VIP'S Tur. e Câmbio 6950-3612 . Robe,fO SaulMichaan •WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. R São Bento 545 - lOandør - Cep 01011- R tiOS Pinheiros 651 CeP 05422-100 UNIVERSAL Viag. e Tur. . R. Barão do Triunfo 142 - Cela04602-000 Tur. Teleluu. 202-3695 904 - Telefax: 31 15-1970 . Tio: 22776 . lei 535 . 5755 . Fax: 240-0211 ramal Ao. Paes de Burros 3667 - Cep 031 1 5-001 - Marcela de Souza BarmS Tel.: 272.5766 . Fax: 215-1661 2237 R Inhurnbú 515 . Gep 04520-011 . TeleFax: VIsP Tur. VETOR Tur. 5561-0469 • Ao. Prol. Vicente Reo9O-CePOd7OG-900 Av 5o Luiz 107 P,sx 2 . Ij 18 . Cep01046- Ao.01452.001 BnQ. Fada-Tel.: Lima211.1963-212.2544-Fax 1604 . 5611. 36 . Cep UNO Viag. e Tur. . Tel.: 5327640 . Fax: 532.7644 R aurm Funda 1056- Cep01152.000-Tel.: coo . TeleFax 250-7503 212-2770 • R José Guerra 127 . Cep 04719-030 . WORLD TRADE Op. Turística 3662. 3679 . Fax 3662.3596 • Lu,z CésarDanías Tu/Ao Te1 5161.6166 . Fax: 5161-6168 . q. 310/311 VHC Viag. e Tur. . VISTA Passagens e Tur. Av.Moenna 170.eandur.Cep04077-020 R .da ConsoluçAx . 3andar UPPER CLASS Ag. de Viag. o Tur. R. Quinoo de Aodrade 219 . 5andar - cj. cep 01301-000323 . Tel : 259 . 1083 . Fax: Femarldo deAkr,eida Castanheira .Tel572.1528.Fax: 572.1970 Ao, Santo Amara 3330 - 3-andar . Cep 5l/52.Cep01649O10.Tel.:25662OO.F 259-136d .EMa/:wtrade/n1OxdiC.Cxm.br rni 124 . lüondar- 5 1003/d . Cep 9 04556-300 . Tel.: 532-1277 . Fax 533-0265 256-8687 01047-000 . Tel.: 257-6933 . 255732317330 • Ao. Olivia Guedes Penteado 941 . Cep 04766-900 . Tel.: 525-1174 . Fax 525- WORTRAVEL VIAG. E TUR. Fax 259-9037 1I,32454 URSA Ag. de Viag. e Tur. e Rubens Mu,I1IOZ 6166 • VIA AÉREA Viag. e Tur. R. Jorge .IoO Saad 265 . Cep 55616.000 AI Barnos 399 - li. 393 . Cep 01232 . 904 . VISTUR Ag. e Operadora Tur. • R.EIZabIhRabi8no 1246.4andur•Cep AO. Brig. Faria Lima 1483 . 8°axdar . cj. 801 Tel.: 844-3191 . Fa,s 840-5686 Cep 01451.906 - Tel.: 212-2912 . Fax: Teteta 862. 0378 . 825-9003 a SiMa CesarOcnaarlø 03074O00 .TeI.: 6942.5028 . Fax. 6942. 211.9557 R. São Bento 59 - 2aodar . cj 020 . Cep 5005 U.S. Travei Operadora 01011.000 Tel.: 605-1 1 17 . Fax: 239-2036 VIA CONEXÃO Tur. e Passagens e Uboatam Mediais WS Empr. Turísticos. • SYFO7O Bielas . E-Mel: aiStur/Ibrn net WALOORF Viag. e Tur. R Alfredo Poita. Rizexili Cep04343-0I0 Romano Vieira 975-921140 1 .. Telefax: 5509- Ao. Brigadeiro Fada Lima 2066 . Oandar - • Sérgio • Mana Regina .Asoumpçdo . Tel 5581-1310 Ao. piranga 919 - llandar - cj. 111116Cep 01451-501 - Tel.: 614.5333 . Fax 814. VISUAL Tur. AI. Gabriel Monteiro da Silva 2407 • Cep bIexxpxs coxa br 0411 . E-Mail 9v. lpiranga 104 - 4aedar. Gep 01046-010 01441.002.Tel.:013.2660-2126657-814- Cela 01039-000 . Tel.: 221-220417553 . 222. 5747 . Fax: 223-6195 Fax: 250-5249 . 256-6495 . Telefax: 210-5240 USYTFJR Ag. de Viag. e Tur.Tel.: 214-2000 - Face: 0800-120507 . TU: 2576221 . Fax R. de Glória 332 . &andar . j 01 . cep VIA FRANKLIN Planos de Viag. WSV Viag. Eventos e Promoções. 37003 - Internei, vasu919uxl.00m.br • Fixo/dia A. Brauer WALI4ALATUR Viag. 01510-000 . Tel 278-227016301 . 279- R. canuno 900 . s,33 Cep 04525.004 -Tel.: R. Augusta 2705109 - ci 54 . Mandar . Cela e Rui Garcia,Frenci300 Carpineii 2117/9455 . Fax: 270-5207 533-6837 - 530-6721 . Fax: 542-8146 01413-100 . Te] 3081-3025 . 280-3896 Ao. São Luiz 50- q. 52A .04. tlâ1à. Tel.: VITAL TOUR Viag. e Tur. Fax: 652-0946 255-0915- Fax: 258-2066 * Roberto Vital Martins V2 TOUR WTC Ag. de Tu r. Mandar ci. 52Cep . Consolação 359 194* • AriIon,a Dm,truk JO5ri Luiz Femandes Rosa 01301.000- Tel: 3159.2068 - Fax: 3150- WALK BRASIL Tur. Ao. Paulista 2073 - C. nacional . Hoste 1 . VIA HORUS Ag. de Viag. e Tur. R. da Consolação 368 . 13andar- cj. 131. R. Sete de Abril 176. Mandar. 553- Ceia 1724 de Almeria 313- c 91 Cep CepOt3O2-000 .Tel.: 256-3499- Fax: 258IMandar . ci. 1017 CeP 01311-300 . R. 01044-000 Tel.: 3159-4585 Fax: 315905013.000. Telefax: 3824-0299 Telefax: 287-7448 Tel. 8661 4240 VITE Tur. V.I.P. BRAZIL Viag. e Tur. WALK Viag. e Tur. XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. a ci Amújo Dionisio Alves Av. piranga 345-c 703- Cep 01046-010- VIA NOVA Viag e Tur. R. (5-. Braulio gomes 25 - 7-andar - 5.706R da consolação 65- 4andar . cj 42. Cep Au. San Gabriel 555- 3axdar- ci. 311 - Cep Telefax: 271.2697 Tel.: 259,-9779 - Fax: 255-8451 01435-901 . Tel.: 3084-6118- Telefax: 280- Cela 01047-020- Tel.: 255-3343/4012-Fax: 01301-000 . Tel:258-8900 . Fax: 256-6141 9368 254-8360 VACATION Viag. e Tur. VIA PRESS Ag. de VIag. e Tur. n-ro Tur. R. Macaix 85A- Tel 531.3627- Telefax: $ Fátima Cnsbna Fonseca A/V88 WAY OUT Ag. de Viag. e Tur. XINGU Viag. e Tur. 570-0089 R. Dona Ma g a Pauta 122- q603 . Mandar • R. Filhas lix Sagrado Coracax 01 - 2anAugusta 2366 . Cs 02- Cep 01412.000dar. Cep 03384-000. Telefax: 6101-0300 R. R Jorge Rizzx 63 - Cela 05424-060 - Tel.: Cep 01319.000 - Telefax: 805. 1087 Tel.: 280-757717587í7609- Fax: 280-7696 816-4166/3648- Fax. 211.5352 • R. 8r. de llapetixirrga 221 - Mand. - Cep VAHE Passagens e Tur. 01042-001 .Telefax:231-5-488 Ai. Br. deumeira764-Mandar-CeP01202- Viag. MARSANS Inter. Brasilian WEEK ENDTur. XR Ag. de Viag. e Tur. 002 - Tel.: 221-5566- Fax: 222-2204 • André Michel Aliem Tur. * Cecilia Komatso Xa,ner VITUR Viag. e Tur. Ao. Ipxanga 104- 20-andar - c. 202 - Cep a Hordcio Rentes 19. Brauhx Gxmes25-7andar-ci. 70e.Cep q 33-Cep 3andar . R. MajxrSertóflo422 . Oloé6.S1S.TeI.:257-4188-Aba'c 454-710 VALE DO RIO QUENTE Tur. 19 Sete de Abril 404- Il -andar . q. 1131114 51047.902- Tel.:255-4012J3343-Fax: 25601222-000- Tel.: 255-4786 Telefax. 256- -Fax: 205-4841 - Tbe 22071 R. Groenlândia 718- Cep 01434-000 - Tel.: - Cep01044-080-Tel.: 255-5744-256-6611 8360 865-9355- Fax: 887-5278-880-7965 - Abas: 3521353 . Fax: 255-2479 Tio: 4288 23851133663 WELLCOME INTERSUL Viag. e Tur. YARAVILLE Tur. VIVATERRA Repres. Turísticas VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. • Angelo Marnmola Nogueira Aras * Elsa Agra R Raul Pxrnpeia 1050- Cep 05020-011 - As. Brigadeiro Luis Antonio 3128 . Cela R. MaestroNogueira VIAGENS & CIA Chialfarelli 360- Cep 91432-030 Tel : 871.5567 - Fax: 872.56-47 - E-Mail: 01402-901 - Tel.: 886-077810625/5626/0284 R. ~ciscaMiqaelina 270 . CepOf3f6-000 • Paulo Sorri - Telefax: 884-7567 - Tel.: 232-2455 - Fax: 605-7961 - E.MaiI: Av. Atraio Rases 130 - Ceia 03058-060 - isixiisoalesa.cOm.br - Fax. 889-0751 salexôaslbeet.com.br Tel.: 264-4345 -Fax: 264.2456 YAYA Viag. e Tur. VIVERE Viag. e Serv. WELCOME SHUTTLE SERVICE R. Tufóia 440 - Cela 04007-002 - Tel.: 884de Oh vera * Ya,a Mana VAL TRAVEI-Cambio e Tur. VIAGGIATORE Viaa. e Tur.R. Três de Carrielino Dezembro 61 - Mandar - 11 , 19. da Consolação 331 - 4-andar - q. 204 - Cep 01014.820- Telefax: 606-5221 .3115. - 3215- Fa,c 995-8290- Tio: 37755 Ax.Brig Fada Lima 1551. I1.314-Cep01451- * Gabriela Almeidarxcoli Cela 01301-000 Tel.: 257-0057 257-0399 001 - lelefan: 870-0350 5029 As. piranga 1071 - c 704-Cela 01039-903 Fax: 256-9828 YELLOW HOUSE A. de Tur. - Tel 3326-8191 -Fax: 3326-8198 * Danilo Ribeiro dos anhos Jr. VALTIJR Cambio e Tur. WHG Tur. 19. Das Rosas 766 - Cela 04848-001 - Tel.: 5-0 VIVETUR Viag. e Tur. R. Joax Cachoeira 326 - Cela 045300 Mareoni48-ci. 44 .Cep01047-000-Tel.: VIAJA BRASIL Tur. 5581-5233 .5588-1979 - Fax: 5589-1470 R. Indiana 1384 - Cep 04562-002 - leI.: Tel.: 883-0377-Fax 983-0279 231-5411 - Fax: 255-3281 • Gilberto Lopes 531-4784 -Telefax. 241-1 553 As. Brig. Luiz Antxoix 2791- Cep 01401 -000 YONDER Tur. e Empreend. VANTUR Viag. e Tur. - Tel.: 885-3488 - 887-0425- Fax: 884-8509 VM Tur. e Viag. WIND INTERNACIONAL Viag. e • Augusto César Abale e Regina Mana Vanucchi Tur. Cultural * Vilson Mel/O Av. lprranga 104- 145aedar - cj 142- Cep • As. Raãhro tbte 1276-Cep 04002-02/e Flora Berider VIAJART VIag. e Tur. a. Sete de Abril 454- randar- r. lI - Cep 01046-010 - Tel.: 255-7177 - Fax 258-1702 T:833-aX0-Fax:822-5213 R. Conselheiro 6-81cm 1086-4 52-Cela 01044-800 - Tel.: 258-6050 - Telelxx: 231- Ao. Nove de Julho 5593- c. 24- Cep 01407200Tel.: 852-1457 - 853-7209- 282-7118- • As. lpiraega 324 81. C - landar - Cep 01232-010 leI.: 825-5104/5914-Fax 826 3724 VARADERO TOUR Ag. de Viag. e 01046-010 - Tel.: 231-5166 - Fxu: 256Fax 883-6272 2796 Tur. 9639 E-Ma/. wrnd-rnlerrgescdieS.cxm VONAHTUR Ag. de Viag. e Tur. Au Nove de Julho40- Mandar- q. 9-C - Cep Viajes ECUADOR AgInt. de Tur. 74Ppo. OSsnaldx Cx,Z 124 7-andar q. 01343-900- Tei.: 258-7477 - Fax: 258-4458 YOSHITUR Tur. e Jesus 0/az Cep 04004-903 - Tel. 284-9066 - Fax: 251- WINDOWS Viag. e Tur. $ AJce Kawano e José Seiingarsi R. Martins Fontes 91 - Mandar - cj. 82- Cep 2419 VCA VIag. e Tur. Alameda Santos 1787 .6randar. c. 62 -Cep R. GuIndo Bu000 57 - Fandar - 5.1 - Cep 01050-000 Tel.: 255-0311-Fax: 256-7150 * Belmiro Mit-rguelhe 01419.002 - Te].: PABX 253-7977 - Fax: 289- 01508-000 - Tel.: 279-9989/5728-277-7561 VOVAGE Ag. de Viag. e Tur Av João Pedro Cardoso 73 - cj 02 - Cep - Fax 279-5728 0976-287-7828 • Eimy Yim VIANTOUR Viag. e Tur. 04355-000 - Telelax: 536-4522 a Andréa Viana 1w, Paulista 726 - Mandar - cl, 604 - Cela R. Parnplxna 1465- ci. 74 - 7andar - Ceia 01310-100 - Tel .280-0177-Fax: 287-1420 YOUNG TRAVEL VECTRA Viag. e Tur. WING Travei Service LázaroJosédePaula 14-Lj 1 e2 -Cep As Brigadeiro Ferra Lima 1713- ci. 64- Cep 01405-002- leI. 884-8483 - Telefax, 887PO4.daLgestade t18-randar-q.2f -Cep 05844-130 - Telefax: 5511-2726 VOVAGER Tur. 01451-001 - lei 816-0500 - Fax: 813-8762 5147 605-3506.607-8984 01503-010-35W $ Célia Naom, Yamarlaha - E-Mail: sectraturhrpernel.cxm br As. lbrrapuera 2315 - ci. 11 - Ceia 04029-200 TRAVEL VIATRIX Vlag. e Tur.' WINNER'S Vlag. YURI eFernandes Tur. R Pinheiro 117- Cep 03308080 R. Dr, Mário Ferraz 339- Cep 01453-011 - - Tetefau 531-1911 VÊNETO Passagens e Tur * Paulo Marbn - Tel 6941-8195 - Fax: 6941-9325 As. Guilherme D,rr rrfVarns 1269- 11 . ug Tel.: 8201 122-Fax. 822-6949 A. Aurelrano Coulinho 358Cep 01224-020 VIR Viag. Tur. 55640-901 -lei. 842-35551247- Fax: 944.3133 221-2118 222-7599 leI 224-800510013 * Osmar Malar-mor ZAFI TOUR A. de Viag. Tur VIBE R. Cel.Tur. Conrado Siqueira Campos 130- Cnp As, dos Bandeirantes 480- Cep 84553-900 - - Fax: 220-3953 $ Ricardo Donas VENICE Viag. e Tur.' Tel.: 5506-9422 - Fax: 5006-9428 As. Onze de Junho 1223 A - Cep 04041-054 A. Dr. Virgilrx de Carvalho Pinto 49 - Cela 04704-140 - Telefax. 240-1091 - 530-0978 WINTER Ag. de Viag. e Tur. - Tel,: 571-1134- 549-4963 - Fax: 539-3202 05415-030 - Tel.: 852-4499 - Fax: 081 -3887 A. Cel. Xamerde Toledo 1407'andarCela W FOR W Tur. ViCTORIA ISLAND Oper. de Viag. Ao Eng. Luis Carlos Bemni 1267- Mandar - 01048-000 - Ter.: 258-8268 - Fax 255-8703 rij-. VENTURAS & AVENTURAS COITI. e Tur. ci ei - Cela 04671.010 - Telefax: 5505- Rod. Raposo Tavares 3173- lj. 09- Km 13.5 e Raphael G. Sanches Tur. WINTOUR Ag. de Viag. e Tur. 456014080 - Telefao: 855-2533 Cep 05577-100 A. Sele de Abril 404- 1 4andar-cj. 12- Ceia R. Minerva 268- Cela 05007-031 - Telelao: As. Paulista 2008 4701/702 7 and. - Cela 01044-000 - Tel.: 256-5877 - Fax. 256-7683 872-0362 01310-200 - Telefax: 288-0542 - 288-0901 WAGONS LITS Tur. do Brasil ZARCO Vi. e Tur. 288-4504 • Mauricio Bernardo Feldberg * João Au o de Abras VENTURI TOUR Ag. do Vieg. e VICTORY Travei Tur. As. lorang. 919- Ij. f - teses - Cep 01039a As. Paulisla 2313- 7-andar - Cep 01311- e Minol Honda WITTOUR WONDER Tur. 090 - Telatax: 223-5889 934 PABX 3066-4400 Fax. 852-4945 A Da Amâncio de Carvalho 339 - Cep e Gilmar Tobias da Silve Intemational Tour Viag. R. Marcxni 124- 75aedar. ci 7071810 .Cep 040f2-090-Tel.:549-6550-575-8167-Faa: • 19. Does Raposo 400- Ceia 94102-000 - * MaooelSanfos ZENTOUR Viag. e Tur. Tel.: 6947-8400/0445-Fax 6947-8460 539-3009 01047-000 - Tel.: 214-101 1 - Fax. 259-3785 Av. São Lua 196-11 4-cep0104S-000-Tel.. R. Tesdom Sampaio 352- 16asd. -Ci. 181• R. Alexandre Dumas 1981 - Cela 04717- 258-8033 - Fax. 255-4781 Cep 05406-000 - Tel.: 802-3656 - Temias: 002- lei.: 5181-2444 ramal 2102 - Fax. VERA PARODI Travei Op. VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. 3061-0752 ramal 2397 A Sete de Abril 125- 3/andar- q. 312- Cep • Tseng Farr Kx WM Tur. Viag.' 01843-902 - Telefax: 258-2525 AO. Ipiranga 200 - II. 64 - Cep 51049-018 - • A Domingos Jorge 1100- Cela 04781-000 a Wa/sen Pousada Alba ZOGBI Tur. Tel. 250-0105 - Fax: 2545-2507 - Tel.: 525-5039- Fax: 525-5537 R. Jerósirnoda Veiga 164-O5andur-s. SF84 AI Joaquim Eugenia de Lima 1519 - Cela VERÃOMAIOR LAZER PESCA Tur. a 19 Santo Artádio 2901304 - Cep 04707- - Cep 04539-000- Tel.: 3061-1255 - Telefax 01403-003 - 701,:885.5000/7000 - Abas 093 • José Alie mir VIDA Tur. 881-8844 -TIo: 38301-Fax: 885-5000 fio- Tel.: 536-2339 As S8oLiais5O-9'aroiar-q 92-8-CepOtOdS- R. ComeeidadorA28n Si~13-556- a A. Francisco Tramontana 180 - Cela 010.Tet:257-8244-Tefelax:257-8012 81823-o50-Tel.:225-6026-Fax:227-8990 WORLD MAP Viag. Repres. Tur. ZSC Repres. Turística 05686-010 - Telefax 845-1620 * Milton Sanclres * Zuleide Sabóia da Cunha a R. Carlos Comes 924- Cep 04743-903 -As. Domingos de Morais 2102- Vendar - Ci R.Augusta2594-i 311 -2/arnian-Cep01412-100 VIENNA Câmbio e Tur.' VERMARI BUREAU do Tur. Tel.: 882-2060103164 - Fax: 882-2062 12-04038-000 -lei.: 571-4191-572-2122-. Tel.: 280-7372 - 3068-9132-Fax: 3064-4278 R. LBeroBádarr3377-20'ar*iar-q. 2507.Cefr Ao Paulista 2073 - Mandar - q 816 - Eli. E~ rocaorurl.5rta'a5pmmtv • R. Prof,Maeoelif o de Dinelas 303- 4aan. Fax: 549-4758 - TIx. 37592 1-loisa 1 - Cep 01311-300 - Telefax 284- 01D74--Te6: 6070588 - Fax 604-0001 ' dar - Cela 04719-910 - Tel.: 545-9488 1001/1714 Fax. 545-9171 WORLD Os. de Tur. ZURICH Tur. VIETOURS Viag. I nt. Esp. e Mano Sérgio G. A. de Campos dos Santos Costa • R. Sansão Alvesdns Santos 102- 4'andar e Cassio cartos Pereira • Seio VERMONT Viag. e Tur. -Cep04571-090-Tel.:5500-8t21 -Fale RAc94a1651-C9403311-05l-1el217-1066 RMafrm Fones 9l -111 -CrgrOlOSOC(039- 5Ciieo Voa 1159 -Cog01443-551 -Tis: R. Mamei 107- 60i.40B - 8'eda - Cep Tdnlax: 255-mb6/7d4110893 .294-1570-293-3711 - Fax 6941-3182 5505-8560 01047-0(0- Telelaic258-7 81S- Fax 8154612 SÃO PAULO - SP
VERSATT1 Oper. Viag. e Tur. Av. liai 79 -ci. 151 A-Cep04082.000-TeI 536-445419542 - Fax 542-7394
40 REDEPAN A. 164 - Guia Panrotas - Março/98
'RECEPTIVO
+ RESPONSÁVEL
Agências de Viagens SÃO ROQUE - SP
SINOP - MT
DOO 011
DOO 065
ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e Inter.* R GermaooNegnni 150-li 48-Cep f8130000 - Tel 425-7227 - Telefax. 425-5780
BRUNITUR Viag. e Tur. Nogueiras R. rias 857 - CP 68 - Cep 78550000 - Tel.- 531-3434
ASAHI TourViag. e Tur. R Pedro Vaz 203 -ci. 02-5.1 - Cep 18130000 - Telelax 425-4547 -97M841
SOCORRO-SP
CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. Au. Monteiro Lobato 220- Cep 18130-000 Tel 425-2524 - Fax : 425-2979
CATETO Tur * Jas pe Morais A. Mal. Flonano Peixoto 83- Cep 13960-000 - Telefax: 895-1187
SÃO SEBASTIÃO - SP DOO 012 FRAGATAS Viag. a Tur. R. Duque de Camas 179- Cep 11600-000 Telefax: 452-1212
SÃO SEBASTIÃO DO PARAISO - MG DOO 035 PLANETA-TUR Sarada AJ-LG. Marinzeok R Dr Placmdmno Bnigag3o 1415- Cep 37950000- Telefax: 531 -6090
SÃO VICENTE - SP DOO 0132 Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pça Barão do Ris Branco 62- Cep 11310000 Tel 468-2246 - Fax 468-3763 CASTUR Ag. de Viag. e Tur. Au. Antonio Eererick 060- Cep 11390-000 Tel 468-3547 - Fax: 468-6192 GÁVEA Ag. de Viag. e Tur. R. Frei Gaspar637- ci. 27- Cep 11310-061 - Tel.: 469-3249 - Telefax: 468-5327
ODO
0
HAMBURGUESA Tur. R. 28 de Fevereiro 71 - Cep 83000-000 Telefax: 599-2491
TATUITUR - TATUÍI Viag. e Tur. A Treze de Maio 771- Cep 18270 . 000 - Tel 251-5950 - Fax: 251-6659
MIRACÉU Tur.' Teresina Shopping/Ao. Raul Lopes 10001/3.0 - Cep64000-000 - Tel:230-2171 - 221-1257 - 98-5900 - Fax: 221-3388
TRILHAS DA TERRA Tur, 01 - Cer 18035Telefax
TAUSATÉ-SP
MIRANTE Tur. * Marcos Antonio S. de Araujo Ao. Frei Serafm2Ofe - Cep64001-025 -leI. 221-1747 - 222-0325 - Fax: 222-8572
SOROCABA - SP DOO 015 ATA-HAW Ag. de Viag. e Tur. A. Cesdnix Mola 372- Cep 18035-250 - Tel 231-8618-Telefax: 232-3274 8-TOUR Ag de Viag. a Tur. A. Cesdrix Mola 229- Cep 18035-200 - Telefax: 232-3040 CASTLE Ag. de Viag. e Tur.' A Sarufaia 183- Cep 18035-190 - Telefax: 233-9711 CONVENÇÃO Ag. de Viag. A Dr, 15-guerra Marfirrs 356 - Cep 18031-575 - Tel 233-1167 - 225-3480 - Telefax: 2315006/1501 • E-Mail covvenç2osor,soI cxm.br DINE Tur Ag de Viag. o Claxdrrrei Doendo gues A Sarofxia 25- Cep 18035.190 - Tel:23358841594019506 DING Tur. Ag. de Viag. A SacolaS 25 - Cep 18035-190 - Telefax. 233-5804 ESCULTUR Viag. e Tur. * Maria José deI o Vicecorf li Pra Shaar Hxnegxev 200- Cep 18040-130 - Telefax: 231-0049 FIORATUR Ag. de Tur. R Moes Joao Soares 191 -Cep 18010-300 - Ter - 231-2110- Fax: 233-4212 GOLDEN TOUR Viag. e Tur. A. Rio Grande do Sul 197- Cep 10835-500 Te[,: 233-006714669 - Fax, HOT SUMMER Tur. Ao, 54 de Talxi 575- Cep 18030-000 - Ter 231-5741 - Telefax: 231-8019
DOO 012
Tur. SOROTUR rr.xoreuiu - ormpixurx-xax - mniexru. 232-4605ABC Tur. Ag. de Viag. Marcelo Matem UNICA Tur. Congressos e • Loja 1 A. Carneiro de Souza 70 - Cxp 12010-070 - Telefax: 232.6133 Eventos A. Pano Leme 301- Cep 18095 . 170 - Tele- • Loja 2: Pça. Santa Temezinha 347- Cep fac: 232-4221 12010-138 - Telefax. 221-5777
F--
1
SAPIRANGA - RS DDD 051
TAO Tur. R. Dr Campos Salles 900- Cep 18025-000 - Telefax: 233-1835
VÁNIA Tur. A. SorvIaS 188- Cep 18 035-190 - Telefax. 233.9131/89781587212002
BELLA Tur. Ag. de Viag. Pça. Dr. Mxnfeao 105/107 -Cep 12020-250- Tel' 232- 1499 - Fax: 232-4745
XANADU Ag. de Viag. e Tur. e Jocelyrr Jardim Rodvgues Jr. 6. 5-Voador Correa 449- Cep 18038-130 Tel 232-8822 - Fax- 231-8279
6. Jacques Félio 496- Cep 12020-060- Tel: 221-190011440 - Fax: 221-1446
SUMARÉ - SP
MITFO AD MUNDUM Ag. de Viag. R. Visconde do Rio Braeco654 - Cep 12020040-Telefax: 221-6562
DOO 0192 HELEN TUR Ag. de Viag. e Tur. *Helena Pereira Rosáno A. José Maria Miranda 1101- Cep 13170-234 - Ter 873-1028 - Fac 883-1805
SUZANO - SP DDD 011 I3UPAULO Viag. e Tur. A Benjamin Conslanl 767 . Cep 00674-511 -Ter.: 478-1100- Fax. 779-1221 F&F Viag. e Tur. A Monsenhor Nono 540 - Cep 08674-090 Pabx: 470-6001 - Fax, 7700-1120 HAPPY WAY Tur. e Câmbio R GolFrancmsco Glicério 729 1 and. - Cep 08674-001 - TemIas 478-8222 JAVATUR Tu e Pass R. Gol Frarrcera 09cerra 1204 - l'oxdar - Cep 08674-032 - Tel:470-2123 - Telefax: 476-2328 LUAGI Ag. de Viag. e Tur. e len/r Rocanel/i dos Santos Travessa Gxaió 344- Cep 08674-150- Telefax. 470-8305 UTIYAMA Tur. A. Dr. Ferido de Camargo 247 - Cep 08674030 - Tel.: 478-4248 -476-1170 - Telefax: 478-2420
& M Tur.
OLI VER Tur. • Carlos Herrrlqrao do Oliveira A. Dona Chiqxinha de Matos 355-s04- Cep 12020-010 - Telefax: 232-0908 RAL Tur. Ag. de ViagJDIMENSÂO • Renato A Bezerra A. Vi000de cio Rio Branco 317- Cep 12020040- Tel.: 233-5355 - Fax 233-5424 RT Ag. de Viag. R Dl. Pedro Costa 40 - Cep 1201 0-160 Telefao 232-2886/3441 - 221-1 513
SAPUCAIA DO SUL - RS 000051 RECRUSUL Tur. Serv. e Agenciamentos Av, LoS Pasteur 1020- Cep 93312-360 Tel.: 474-3351 - Fax 474-1897 - TIre 1388
SERRA NEGRA - SP 000019
GAVA Tur. e Maria Emitia Gare Brandão Ao. Mal. Castelo Brocou 235 - I. A - Cep 45995-000 - Ter. 291-1064 - Telefax 2914406
TELEMACO BORBA - PR DOO 0422 CONNECTION TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Novembro 22 - Cep 84265-400 Tel.: 272-3404 - Fax: 272-3480
SERRATUR Viag. e Tur. R. Prudente de Moram 33 - Cep 13930-000 - Telefax. 892-3888 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. R. Monsenhor Mxrrzin, 148- Cep 13930-000 - Te[ :892-102016042 - Telefax: 892-3141
SERTÃOZINHO - SP DOO 016 BRUNAUUR Tur. * Antonio Jorge A,lfr R. Aprigio de Araújo 1022- Cep 14160.000. Telefax 645-0777 PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Cci Frarrcmscx Sctrremor 1293- Cep 14160000 - Ter.: 645-4334 - Telefax. 642-2852
SETE LAGOAS - MG DOO 031
CLASSE Tur. e Vlag. R. Epaminondas 010cm 741 - Cep 39000-000 - leI.: 522-642214219 - Fax 522-2741
IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Prof. Izorakia Marques Peres 320 - Cep 18048110 - Tel:233-2690 - Fax: 233-2254
SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur. R. José Copazi 269 - Cep 06764-390 - Tete- fac 491-1411
ITA Tur. A. Minermrioode Castro Pinto 24- Ceio 39800000-Tel.: 521-2227-Fax 521-2070
KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Afonso VefOxeiro 1700- 800.46147- Cep 18035-902 - Tel. 231-7225 - Fax: 232-5305
TAG UATINGA - DE
MUNDO COLOR Tur. A Voluel. de Sorocaba 106- Cep 18035-290 - Telefax: 232-3030 NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. e Tur Ao. Washington lua 1919- Cep 18030-270 Tel:222-5051 - FAx: 222-2571 NOTAR[ Tur. Lgo. de São Sento 73- Ceio 18035-240 - Tel.: 231-7447 - Fax. 235-1062 OVERSEAS Tur. Ao. Barão de Talai 1014 - Cep 18030-000 Tel:231-8877 - Fax: 231-0055 PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. • Tânia A. Heeenlieo Mafarazzx 1258- Cep 18080. 000 - Tel, 22d-2f32 - Fax 231-4284 ROTA TOUR Ag. de Viag. e Tur. Sorocaba Pç. Carlos de campos 126- Cep 10035-230 - Telefax, 233-61 33
LAGO PALACE Tur. Pça, Dom Carlos Carmolo Moita 273 - COO 35700-074 - Tel.: 774-804411181 - Fax 7716914
SONEY Ag. de Via g . e Tur.' e Benedito Carlos Tomba A. Santa Clara 313- Cep 18030-420 - Telefax: 231-3696
PEDRA GRANDE Viag. e Tur. 6- De. Potro Lura 230 - Cep 35703-036 - Tei 773489 75/0881.6684.8691 - Fax:771-0813
STELLA BARROS - Sorocaba Ao 1/ede de TaIS 741 - Cog 15030 .030 - Telefax 232-2747 /3. AEDEPAN
VENTURA Tur. e Viag. A Fner Gorrzuga 118- Cep 39000-500
000061 TERESINA - P1
• Matriz: C 08 Lotes 1 e 2- lj, 01 - Cep 72010.080 . Tel' 361-2727 - Fax: 3515373 • Filial : Odor C N000 - lj. 2.6 - Hospital Anclriela - Cep 72115-788 - Tel.: 352771917079-Fax: 3523558 NIKKEKY Tur. e Transp. OSA SI fole 09 . Cep 72015-010 - Telefax: 351-5588
TOP CLASS Inlercambio e Tur.' CNA 04 LI 03 - s.202 - Pr, do Dl. - Cep 72110-045 - leI 351-0950 - 561-2481 - Fax: 301-6110
TANGARÁ DA SERRA - MT DOO 065
STELLA Tur. Av. Frei Serafim 1929- s,02- Cep 64000-020 - Ter.: 221-4696 - Fax: 221-4796 TRAVEL TOUR Viag. e Tur. R. 07 de Setembro 170- Cep 64001-210 Tel.: 221-7901 -Fax:221-4435 TURISTAR Ag. de Viag. e Tur. * Paulo Hennque Silva Lopes R. Aerolino de Abreu 1447- Cep 64000-180 - Tel.: 221-8198 - Fax: 221-4360 VERDE CAP Viag. e Tur. R. Rui Barbosa 741 - Cep 64000-000 - Ter 223-6089 - Fax: 223-6105
DOO 021 AVI11JR TERESOPOUS Viag. e Tur.' TrOo, Raoulfn Feo 41 - li - Cep 25953-650 Tel :742-0111/5770 - Fax: 742-9975 CENTER LINE Ag. de Viag. o Tur.' • Bernardo Jorge Goelfnauer R. Mugui 22 - Cep 25953-100 - Telelan 742-9787 DUNIA Viag. e Tur. • Joceline Mouooa Ghazale R. Francisco Sã 179- li. 04- Cep 25953-011 - Telefax: 742-9128 MARLY SARAIVA Viag. e Tur.' Teresópolis Shopping Cenfer - 3' Piso - Cep 25953-030-Telefax: 643-2512
TEÕFILO OTONI - MG
TABOÃO DA SERRA - SP
CENTROESTE Tur. e Passagens * Osni Pereira Arrrida
RIO POTY Viag. e Tur.' R. Treze de Maio 225N - Cep 64000-150 Tel.: 221-3737 - Fao: 221-3630
DOO 073
000011
MONÇÕES Tur. R Vxlxnfaeos de Sorocaba 78- CeO 18035250 - Ter: 233-8660 - Fax: 233-8241
RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. A. DoeS Caldos, 241 - Cep: 64000-190 Telefax 221-8183
TERESÓPOLIS - RJ TEIXEIRA DE FREITAS - BA
000 033 INTER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. * Tereza Chagaslfngeborg l-íager A. 3xst000 Teixeira 42 - Cep 10040-430 Telefax: 222-6005
OPEN TOUR Viag. e Tur. R Serr Te000ro Pacheco 988 - 5.2 - Cep 04010-060 - Ter.: 221-6375/647218337 TemIas. 221-0011
VILANOVA TERESÓPOLIS Ag. de Viag. e Tur. R. Duque de Caxias 170 - I. 32/32-A - Cep 25953-011 - Telelax: 742-5320
TIETÊ DOO 015 Ag. de Viag. ANTUERPIA Pça, Doutor Elias 00,0023- Cep 18530-000 - Tel. 282-2587 - Telefax: 282-2928
DOO 086
NOITE & DIA Tur. Rod. Comum Pires. SP 127 - kxl 77 - Cep 10530-000 - Tel.: 092-1290
1* CLASSE Viag. e Tur. R. LroarsireNxgux.a fflOA- Noite -Cep64000- 28*1- leI.: 201-7509-Telefax: 201-9223
TIETEENSE Ag. de Viag. e Tur. A. Tenente Dedo 041 - Cep 10530-000 Telefax: 282-4034
ALDATUR Alda Viaci e Tur.' * Sérgio Aoreiiano Forles7addah A. Lizaodro Nogueira 1384- Cep 64000-200 - 'leI . 221-3932 - Fax: 221-390915095
TIMBÓ - SC DOO 047
ANA Tur. A.A1ooroMendeS1961-Ceelru-Cep64000- MANITUR Tur. Nac. Intern. 060- Tel.: 221-2272 - Fax: 223-3970 Ao, Gxfufmo Vargas 91 - 2/andar -521 - Cep 89120-000 - Tem.: 382-0807 - Txlefao: 352EMBARQUE Tur. 0437 A Barrxso 525 Nxrie - Cep84000-f 30- Tel 222-5058 FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. * Plrrlippe SalSa Ao Pedis Almmrrrmnla ex - s.04 - Cep 64002-280 - Tel.: 233-2103 - Telxfao' 234-1122
TOLEDO - PR DOO 045
LA SIERRA Viag. e Tur.' R. Manoel Drxoizio Sobrinho 282 - Cep JAGUAR Tur. e Viag. 78300-000 . Tel. 726-3918/4381 - Telelan A Arexlivo de Abreu 1392 - 5.01 - Cep 04000-180 - Ter., 221-8024 - Telefax. 221- 726-3292 7040
ANTHURIUM Passagens e Tur. Largx 500 Vicente de Pauta 1333 - Cep 05900-210 - Telefax: 277-1055
JORGETUR Viag. e Tur.' A. Aoisiorle Abnex 00 Sal-s,01 - Cep 64001330- Tel.: 223-8606 - Fax: 221-1617
LUMIAR Tur. • Maria Cristina Costa A. Luiz Segundo Rnssonr 918- Cep 85901178- Teletax 277-1012
TATUÍ - SP 000 015
MIAM I-TUR Viag. e Tur. MAXITUR Viag. e Tur. x Lucia Mana de Meto Ag. de Viag. ANTUERPIA Ao. De, Sabes GYrxs 199- Cep I8270- - Tr4: R Almean Merxles 1416- Cerro - CepO4CO3-090- Au, Traierdes 109 - Cep 05630-970 - Telelae 252-4327 lei .201-707572323-Fac 221-7525 971-0111 -Telefax2Sl-5483 'RECEPTIVO
* RESPONSAVEL Março198 - Guia Panrotas -
A-165
.4 /;Iá'.ft,fl
,.-------- -
-----,-- -
TORRES - RS
UBÁ - MG
DDD 051
DDD 032
ESMMERALDA Tur. 243 - s.04 - Cep As Ba rSo do 6-o 6-anca 95560-000 - Tel 983-1578 - Telefax: 6154- 3951
INTERPRICE Tur. e Fernando de Castro tiFilho R São José 406- Gal. dos Viajantes- 1/. L Cep 36500-000 - Telefax:532-4301
TRÊS CORAÇÕES - MG DOO 035
UBATUBA - SP 0000124
TURISLÂNDIACITUR Cidade Tur. e Viag. Av, Nsa. Sra da Penha 570 - li. ei - Cep R. Cel. AntúnioAives Pereira 4OO li. l4CeP VIÇOSA - MG 29059-900 -arei.: 227-501 114051 - Fac 325. 38400-900 - Tel 236-2277 . Fax 236-3574 2318 DDD 031 Tur. SALA VIP CLC Tur. * Carniern Cristina Pneto R. Afonso Claudio l75- li. 4 - Cep 29057-200 As Joao Naves de Adio 1331-256 A - Cep FONTUR viag. Te[: 225-961119078 - Fax 220-1486 As Boeno Brandâo 590 Cep 36570-000 : 236-6507 - 236-7350 - Fax: 38400-000-Tel. lei891-2555 - Fax: 891-1533 236-6507 CLIPPER Viag. e Tur. UBERTURISMOS.B Tur. TERRATUR. e Luc,lla M. de Assis Soares R Santos Domont 517-li 01 - Cep 38400- R. Padre Serafinn6o - Cep 36570-000 - Tele- Ao. Princesa Isabel 629- II. 00- Cep 29010fax: 891-2850 025- Tel.: 236-9288 - Fax: 236-0213 ____________________________________ _____________________________________ 904 - Telefax: 200-2030 CRISTAL Tur. VIDEIRA - SC UMUARAMA-PR R. Costa BrandOs s/M- Cep29043-030 - Tei: 223-3968-Telefax: 322-4336 000049 DOO 044
RW Repres. Tunsticas Ao Angelo Grossi 283 - Cep 37810-000 - MYKONOS - UBATUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 235-1468 As LexorgiMo Dias Vieira 1052- Cep 11680- ABILIO TUR- Passagens e Tur. Ao Pres. Castelo Branca 4198- Cep 87501- 970- Tel.: 32-2042/2707 - Fax: 32-1650 TREC11JR - Ag. de Vlag. e Tur. 170- Tel:622-1062 - Fax: 622-1451 Ao. Getulio Vargas 62 - Cep 37410-000 - _____________________________________ Telefax 232-1055 CAMINOS Viag. e Tur* UBERABA - MG Av. Castelo Branco 3806- Cc! 87501-170 - Telefax: 622-8935 DOO 034 TRÊS LAGOAS - MS LIDERTUR Tur. DOO 067 * Edson Alves Siqueira SAVETUR Tur. e Viag. PO4 Santos Dornont 3915- Cep 87501-260 R Maior E14g,ve 87- Cc! 38010-270 - lei - Tel.. 822-2167 - Fax: 822-2273 332-5133- 312-5285 -Te~ 312-8133 DRUD'S Tur. _________________________________ Ao Calão xlindx Manclnl 550- s 0 - Cep 79600-000 - Telefax: 521-9495 UBERATUR Passagens e Tur. UNIÃO DA VITÓRIA - PR GRAND PRIX Ag. de Viag. e PO4 Rol Barbosa 300- stj 24- Cep 38010- 000042 240-rei.: 333-1866 - Fax: 512-1555 Tur. As. Antonio Traiano 352- Cc! 79601-002 VALATUR Tur. Passagens e CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. Rodov MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. Pça Di Jorge Franca 200- Cep 38022-110 Ao. Manoel Ribas 332 -CepO-4650-000- lei.: * Ivone, Ferreiro de Souza 522-6599 - Telefax: 522-6248 Ao. Elo Chaves 88- Cep 79600-000 - Te[,: -Telefax: 338-1848 521-4535 - Fax: 021-7474 KATAI Viag. e Tur. VIA MUNDI Tur. e Viag. R DnxlxrJosé Peneira 119- Cep 38010-340 Ao. Paula Finitas 784 -Cep84600-000 -Tel.' 523-2212 - Fax: 523.1221 -Tel.: 312-3536 - Fax: 332-5278 TRÊS PONTAS - MG
LINDEN TOUR Ag. de Viag. Eventos e Tur. R Seul Beancialee67 - 1axiar-C P. 201 -Cep 695 60-002 - Telefax 566-0180 - Tbc 2344
VILA VELHA- ES
DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. * Jacqueline Moi de Mello R. Ferreira Coelho 310- lj. 06- Cc! 29050280- Tel.: 324-0481 - Telefax: 324-0490 EUROPLAN Tur. e Ana Paula de Oliveira Nasci! R. Aleixo heis 545 . li05- Cep 29057-200 Te.: 225-2299 - Telefax. 225-5467
DOO 027
FOMATUR Receptivo R. Adomarid Soares Polo 215- Cep 29072AC TOURAIItOnIO CaiosViag. e Tur. 060- Telefax: 200 . 3155 . 327-2181 - Celular Ao Charnpagnal 889-11.04 -Cep 29100-010 901-1429 - Tio 2036014 - Tel.: 200-4599 - 349-1892 - Fax 229-1621 FRANCISTOUR Viag. e Tur. R. Eogévix Noto 386- Cep 29055-270 - Tel.: ALVORADA SUL AMERICA de 225-2204 - 324-1460 - Telelas: 225-9499 Tur. - ASATUR R. Cabo ApisonSimfIes 383-Cep29100.320--rei,: 324-2377 329-36f5- Fax 229-6655 GEOTUR Viag. e Tur. • Av. RlxBrancol456- Cep29S55-6-41 -Te].: ENERGY Viag. e Tur. R. Cabe A,lsso Simões 560 - 5.303 - Cep 225-9233 - Fax 235-1975 29100-320 - Tel.: 962-1166 - Telefax: 329• R. Chapol Presvol 1017 - 1/. 04 - Cc! 1166- E-Mail: energylun5nufernet.conr.be 29005-410- Tel.: 324-2698 - Telefax: 3242699 ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. Ao. Cflampagnat820- lj 12-Cep25100-013 GLOBO Viag. e Tur. - Tel 329-117011477 R. Follunalx Ramos 30- lj. 06- Cc! 29055_____________________________________ OXON TOUR Viag. e Tur. 290- Tel 324-1423 - Fax 227-6843 ODO 035 R. Or. Cine Machado 261 -543- 4°andar - PACHETUR PACHECO Ag. Viag. e UBERLÂNDIA - MG Telefax: 522-6707 Tur..GRAND AMÉRICA Tur. DR Tur. Ao. Resplendor 583-s 104- Cep 29101-500 R. Josf Teixeira 410- lj. C - Cc! 29055-310 _________________________________ DOO 034 Tel.: 329-5980 Pça. Travessia 05- Cep37190-000- Telefax' - Fax:- 329-0523 - Telefax: 225-6760 285-1100 VALINHOS - SP VILATUR Vila Velha Repres. Serv. HÉLIX TOUR Viag. o Tur. ARGUS Viag. Tur. MONSENHOR SILVEIRA Tur. DOO 0192 Ao. Rio Bronco 304 -5 04 - Cc! 29055-640 R Duque de Caxias 477-A - Ccp 38400-0 66 Aareos As OsvaMxCruz 500 -Cep 37190-000-Tcl - Tel: 200-3003 - 324-1818i1986/f690 - Tel.: 235-06001601110717 - Fax: 235-0232 Ao. Chaerpa9nat 820- li. 9- Cep 29100-013 285-2157 - Fax' 265-4093 Fax 324-1701 - Tel.: 329-1666/0034- Fax 329-1676 CANADÁ Ag. d* Vlag. e Tur. ASA Vlag e Tur. e Repres. Ao. dos Esportes 1065 - Cep 13270-210 - INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. e Maria Cxrréa Rosa TRÊS RIOS - RJ 869-3300-Fax: 6693360 R. Gansa Rosa 65- li. 8- Cep 29015-100 R Prof- Pedro Bernardo 186 - 5 . 3 - VINHEDO - SP Tel.: 223-790077575 - Fax: 222-8461 38400-081 7e1:214-1524 Fax 214.0593 DOO 024 CAPELLATO Ag. de Tur. 019 000 Av. Independenda 420 - Cep 13276-030 - INTERPOINT Viag. e Tur. F.K. Eventos e Tur. * Mana Maria Rizzo S. Toledo Tel.. 069-3644 - Fax: 869-3645 LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tur.do * Fibio f(okolos GLORY TUR Viag. e Tur. Ao. lisa, Ora da Pensa 699 - 5.614 - Ed. Sul FluminenseR QloO Bocamaxa 742- Cep 30400-108 omn R. Riacfmoeio 249- 5.02 - Cep 13280-000 - Cenlomy Txwer - Cep 29055-131 - Tel.: 227 COSTADO MARFIM Ag. de Viag. * Fábio R. Almeida/Giovarta L Teleloaz 235-1507 6550 - Telefax: 235-2026 Tel.: 876-5031 1 5222 - Fax: 878-5033 me/da e Tur. • E-Mail: Bifun5lr/ag.corn.Sr Pça. da Aoixnxrraa 102 - Cop 25802-970 - R. Arixnix Jose BxI'igosl 245 - li . 03 - Ccp INTERVIX Viag. e Tur. Tal, , 252-3549 - 978-0296 - Telefax: 252- 13270-170 - Telefax: 689-2909 R. DesembargadorSampaln40-S. 406-Cep 1158 VITÓRIA - ES FK Ag. de Viag. e Tur. 29055-250 - Tel.: 325-2517 - Telefax: 225. Ao. Cesário Alirc 018-s.1006 - Ccp 38400- ENY Viag. e Tur. 5605 DOO 027 044 - Tei: 976-739111552 - Telelax: 211- 8v. Independência 1194 -Anexo Posto Sllell REAL Pass. * Aloysio Tas-ares 6737 - Cep 13277-000 - Telelas: 869-1318 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. R. Dr. WalnrirPeçaxha 64-1). 7- Cep25802- E-mail: enyrard9vet comx.br 180- Telefax 252-136011262FLY CENTER Viag. e Tur. ___________________________ AERO VITÓRIA Tur. e s.1015 Viag. - Praia do • Av. Desembargador Santos Neves 850R. Femne'ina Coelho 330Cc! 29055-720 - Tel.: 045-0477 - Fax: Ao.CiprianoDeiFávemx370-Cep38400-048 Suá- Ccp 29050-200 - Telefax. 325-4441 345-0154 - Tel.: 214-0494 - Fax: 235-1031 VARGEM GRANDE DO SUL-SP TUBARÃO-SC • R. Senador Ardo Vmsxcqoa 186-5. 5,718 AEROPORTO Viag. e Tur. DOO 019 Cep 29010-220 - Tel :223-3922/3617 GLOBAL OFFICE Tur. & Educação 8v. Fernando Ferraé 3227-B Cc! 29075- DOO 048 Ao. Gelúlio Vargas 659 - Cc! 35401-000 - • Aeroporto Eonco Saltes - Av, Fernando 053- Tel.: 327-8639 Telefax: 214-4545 Fartar: S/M - Cep 29060-410 - Tel.: 327B & C Tur. 8322/1 527- Fax: 327-0734 ANJOTUR Tur SANTO ANJO 6. Batista Figueiredo 190- Cc! 13860-000 - Ag. de Viag. Jr. LANGEN COPACO R. Tubalcain Faraco 21 - s 0 - Cc! 80701- R. Dcscmnb. Sampaio 40 -1) 7- Cep29055Tel.:641-1263- Fax: 6-4l-l373 MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. 150- Telefax: 626-0001 520- Tel.: 223-4511/4144 - Fax: 223-3237 - ITS - Inter. Travei Services R. Pmf. Pedro Bernardo 149- Cc! 38400- Av.Jcrooime Monteiro l080-gr. 1614-Ccp lix: 272121 001 -Telefax 239-1991 SANTA CLARA Tur. 29010-002 - Tel.: 222-1088 - Fax' 223-1413 NERECYTUR Tur. R. XV Novembro 605 - Cc! 13080-000 - R. Padre Bernardo Preoser 176- 5.01 - Ccp MAPPA Viag. e Tur. ALFATUR Viag. e Tur. Tetelax: 641-2251 88701-104 - Telefax: 622-0753____________________________________ LATUR Viag. e Tur. Ao Fiov005 Peixoto 2300- Cc! 38406-900 - _________________________________ e Emaqvor Tessinar/ R. Cia/edo FondOs 156 - lj. 04 - Praia do 6 Clovis Machado 1761401 - Ens. do Soa Tel. 212-101611932 - Fax 212-1980 Canto - Ed. Londxn Tuwer - Ccp 29055-110 Cc! 29050-900 - Tel.: 225-4108 - Fax: 325Tur. CORBETTA VARGINHA - MG - Tel., 200-3332 - Telefax. 225-3354 0120 As. Marcolino Manos Cabral 1203 - si 1017206 - Cep 88701-001 - Telefa x 628- MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. DOO 035 Ao. Flomianx Pcioolo 102 - Cc! 38400-045 - LUSATUR Viag. e Opor. 0901 AMERICATUR Viag. e Tur. Telefax: 214-2000 - 210-1314/13f 5 a SandraFioro / R. Salanmrinx de Brito 1375- ij. 04 - Cc! R. José Teixeira 906- Cc! 29055-310 - Tele29055-180 - Tel.: 227-4411 - Fax 225-4260 CORREIO DO SUL Viag. e Tur. fax: 227-9873 8v. Francisca Navorro 300- Cc! 37006-000 TUCURUI - PA MTS Viag. e Tur. - Fax: 221-4599 - Tio.. APOLO Viag. e Tur. R. Tenente Virnsondcs 323- Cep 38400-110 - Tel.' 221-2200 MAR AZUL Viag. e T Ao. Nsa. Ora. da Penha 570 - 1). 82 - Cc! DOO 091 - Telelax. 2t4-4199 - 200-2003 - E-Mali: 352075 29055-130 - Teleiaar 225-1659 ur. mls.iomcmxlxfbdcIeCOrn coin,.br Au, Nsa. Ora, dos Navegantes 1440 -II. SR EOC TurJSTELLA BARROS IDE Tur. Ag. de Viag. 08109 - Ccp 29050-902 - Tel.: 335ATLANTUR Viag. e Tur. * Jogo Énco Pau/me R Laonn Sodre 385-B - Cep 68460-000 - SCORPION Viag. a Tur. 1187/t180/t319 - Fax: 335-1310 R. Sete ácSelec1on24-4-Cep290l5-000-Te&: R, Dona Znca4S-A-Cep37Sl0-570-Telcfax Av. CesánoAiv/mmm467-Cep36400-044-Tel : Telefax' 707-1682 223-7583-322-4580/0747 - Fax 2224,568 221-3032 236-3977 - Telefax: 236-8257 MARITE Tur. QUEIROZ E POLLO rgador Sampaio 40- i. 05- Cep R. Desembargador AZ Tur. e Viag. GP Tur. SGTUR Viag. e Tur. Bloco 6-1/ 03- Ccxlix Cxrnsl V Permanente 29055-250 - Tel.: 225-9255 - Fax: 225-2170 * Adriana Zaoofli Cfrieppe R DonaMargaéda6o-Ccp37010-580-Tcl' e Simone Spolidorn Gemes - Cc! 6846-4-000 - Tel707-1641 Ppo Regina Frigcr/ Fumo 94-Ccp29060-200 Ao Cesár/o AIim 818-li 18- Cep 38455- 222-1777 - Fax: 222-1881 MPS Viag. e Tur. _________________________________ - Tel.: 225-7510 - Telefax 325-6871 044- Tcl-211-661 1/6612 - Fax: 211-6613 R. Eugenio Nelo 68 - Cep 29055-270 - Tel: 225-6866 - Fax 227.0480 - Tio: 2116 TUPÃ - 5p BELIUNO Viag. e Tur. VÁRZEA GRANDE MT TILA Ag. de Vlag. Tur. e Repres. Pça Getúlio Vargas 35- s.115- Cep 29018DOO 014 R. Duque de CaIxas 626- Cep 30400-067 -000065 900 - Tel 222-1606 - 322-0752 - Telefax: NBR Viag. e Tur. rei 235-05660474 - Fax: 238-6228 Ppo, Gero/o Vargas 35-1). 2- Cc! 29018-900 222-2482 BOTTECCHIA Tur. o Cargas- Tel.: 223-091110124 - Fax 223-3792 GROSS Viag. e Tur. TRAVELLTUR Viag. e Tur. PANTANAL EXPLORER Ag. de 6 Iporans 1034- Ccp 17600-420 - Telefax * Makoto Hasegawa R. Barão de Moojaniille218 - Cep29010-390 PAIVATUR Viag. e Tur. Viag. e Tur. 441-3535 Ao, Aleixo Neto 545-1). 08- Cep 29057-200 Ao, Cipr/aex Dei Favcro617- Cep30400-048 Ao Poxce de Amida 670- Ccp 78138-500 - - Telefax: 222-6577 -Telefax, 222-8555 - Tei 236-0190 - Fax: 235-4127 Tel,: 682-2800 - Fax 682-1260 BRASTUR Viag. e Tur. SEISCENTUR Tur. PAY LESS Viag. e Tur. e En(ret a Selma Garoa Durão A. Pereira VARZEA TOUR Passagens e Tur. TURISKENTE Tur. * João Cai/os Se,sceoto R. Taemim 1293 - Ccp 17600038 - Teiebx PO4 Titrã Veia 38-1 D - Cep 38400 - Tie: Ao Ffr68 MLitler 350 - Ccfo 7811000) - Telelox: Av. LmizMaioleVc86s74- 1106 -Cep28:80-040 Av FBssa,xlo Frnrai 3497- Cep 28075-052 - TeS: 327-0733-Fax 327-8:83 - Tel. 320/6485-Fax 225-7021 682-1300 238-37193177 -Tlomc 238-3500 441-4177
G REDEPAN A - 166 - Gula Par- rolas - Março/98
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Agências de Viagens VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. * Luiz Felipe Laureancr Ao. Brigadeiro Eduardo Gemes o/o - Cep 29164-280 - Tel 348-1423 - Fax:348-1585 Representações SUL Viag. e Tur. R. Eogitnio Neto 53- Cep 29055-270 - Tel.: 325-2555 - 324-6677 - Fax: 225-1114 - E- Mal repsxl tarismonateCflet.COm.br ROMATUR Viag. e Tur. Av. Rio Branco 3O4-t 20-Cep29055-6-40-Tel 225-8943-235-1694-Teletax 325-1292
TURISBRAZIL Viag. e Tur. SETE Ag. de Tur. R Gama Rosa 50- li. 6- Cep 29015-100 - Av. Sataminode Grito 1300- Cep 29055-180 Tel.: 222-0100 - 982-6309 - Ter.: 235-1256 - Fax: 227-2160 SHOPPING TUR Viag. e Tur. A Dante Mictreini 2668- Cep 28065-051 A, Telefax: 2003707 SINGA BRASIL OPERADORA Av.Jemn,nB Mcnnte.o 10000-Ge. 1614-16 - Cep 29014-MO 222-1088- Fax 222-1413
ViTÓRIA DA CONQUISTA - BA DDD 073
MASID TOUR Ag. de Viag. o Tur. R.Almfe.Adalberto Nunes 1880-s.102-Cep 27273-010 -Tel 346-24771137712938-Fax: 346-2938 Ramal 28
Viag .. Tur. POLLASTRI VANTUR Viag. Armando * Jexandr e Po/laoOt Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. Negreiros e Tur? R. 25A o/ 23- lj. 25- Cep 27261-030 - Tel.: Pça ranceedo Neves 45-5.9 Cep 45100Ao. Nsa. Sra, Pensa 565 - cj. 806 - Gep 343-4063/0493 -Fax: 342-1534 29055-131 - PA9X 225-8258-Fax: 225-8401 000- TeleFax: 424-2421 VIAMAX Viag. e Tur.'GERUZIA Av. VivaktOTur. Mendes Ferraz 454- Cep 45100- Av. Rio Branco 227- Cep 29055-641 - Tel.: 000- Telefax: 426-2330 235-2198 - Fax: 225-3675
STELLA MARIS Tur. e Repres. e Stel/a ManS Bitran Giestas R Aleixo Neto 1017- li. 07- Cep 29057-200 - Telefax: 200-3929 - E-Mail: stellatrapi- VIPS Viag. e Tur. Av. Rio Bronco 304- lj. 04- Cep 29055-640 cal.corn.br - Tel:324-1556 - Telefax: 325-0224
ROSA LYRIO Viag. e Tur. TERRASOL Ag. de Tur. Ao. Nsa. Ora. da Penha 699- 0.905 A - Cep R. Albedode Oliveira Santos d0- lj. 06- Cep VITÓRIA Aduaneira Tur. 20055-131 - Tel.: 225-7484 - Telefax: 227. 25010-250 - lei.: 222-6144/5992 - Fax: 322R. Alberto de Oliveira 42 lj.0l/03 - Cep 3705 0261 29010-250 - Tel.: 222-5411 - Fax: 222-2742
VOLTUR Câmbio e Tur. R. 25A o/ 23- Ii. 228 - Cep 27280-000 - Tel: 342-61111535019310M78315727 - Fax: 3423468
VOLTA REDONDA - RJ
VOTUPORANGA - SP
ODO 024
DDD 017
AEROSUL Ag. de Viag. Lgx. Nove de Abril 27 - sf15/117 - Cep 27260-030 - Telefax: 348-2040/1910 - Tio 3132
BRUNINES Viag. e Tur. R Faraiba 603- Cep 15500-130 - Telefax 421-6936 - E-Mail: braxixisoxtopOranga com br
SAGATUR Tur. flA ZIRINHA Tur. PAU Progresso Ag. Transp. Tur. R. Alberto de Oliveira Santos 42- 0.1611 - R. Farlunato Ramos 116-5.401 -Cep29055- VIX RIO Viag. e Tur. AMERICAN EXPRESS do Brasil R. Mato Grosso 470- Cep 15500-265 - TemCep 29010-901 - Telefax: 222-5898 - 223- 290- leI.: 325-0081 - Fax: 325-0081 Ao. Jervnirnv Monleiro 490/808-7-8 - Cep Roaerio RazirtO lxi 421-2171 1233 29010-002 - Tel.: 223-6565 - Telefax: 223R. Vinte e Um 10- Gep 27289-900 - Tel.: 0783 206-3131 Fax: 263-1093 TOURLINES Viag. e Tur. VILLAGIO Tur. SAYTUR - SAYONARA Tur. R. Sergipe 240- Cep 15500-000 - Tel 421e Marcelo Gama • Ao. Des. Santos Neves 1425- Cep 290552000- Telefax: 421-4032 Ao. Saturnino Brito 1375lj. 03Cep29055VIXTUR Ag. de Viag. 721 -Tel. 325-1899-Fax 325-1301 -Tto.: G & 6 Tur. Fax 227-3571 820 - Tel.: 200-3136 Cep 28057-200 R. Aleixo Neto 545 - li. 0 -3470 * Patricia Leal Castra Tel.: 225-3834 - Telefax: 227-1964 • Pça 14 BIS s/n Aetop. de vitoria - cep TRAVELTOUR Viag. e Tur. Largo Ode Abel 26- sbt 119 a 121 - Cep XANXERÊ - SC 29075-052 - Tel 325-1899 - Fax: 325 27260-830 - Telefax: 348-2332 Pça San Mattin 84- s.607 - Cep 29055-170 1301 - Tbr 273476 DDD 0494 VOGA Viag. e Tur. - lei : 227-8009 - Fax: 235-2755 * Maria ZOtciafl Vargas INTERVIP Vlag. e Tur. SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tur. * Gustavo França XANTUR Ag. de Viag. e Tur. TRI-STAR Viag. e Tur. pça GC6ÓD vagas 35-affl - cep 29018.9X • Claudia Uebe 40 - c 2113 - Ora R xodeCaa08 121 -$081 -Cep29Dl0-120- Telefax.: 222-046910922 - E-Mail: R. fre55saef Mxmtonça 85- Ceio 27295-61)) - RCoBLc63-28raJce-422-CeP00820R. Omentragaice Scer Telefax: 33-2135 Telefax 347-2707 seg85slefxe te Tei: 322-1002111104 - Fax:322-0670 29365-250-Telefax 2OZ3C04
.D,REDEPAN
1 fIEGEPIIVU
Março/98. Gala Panrotas - A-167
—————————————————
1
fique por dentro 1
ASSINE 0 MAIS IMPORTANTE NOTICIOSO III TURISMOJBRASILEIRO.
1
ii
:ui E''i *1PORiAPENAS R$ 88,00 (ou 2 x 44,00)
1
1
1 1
Nos próximos dias você já receberá seu JORNAL PANROTAS e o bolelo para pagamento.
Ou pe ça por: 1
Tel,.' (011)'5584-0211 Fax: (011) 2761602
1 1
depto, de assinaturas
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
L— — — — — — — — — — — — — — — — — ______J A
168 - Guia Panrotas Maço'98
OPERADORES BRAZTOA/COBRAT -
SÓCJOSATIVOS/AF1LIADOS
Rua Marconi, 34 - 1 0 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 -Antonio Aulísio - presidente E-mail: braztoa@totalnet.com.br Rua Joaquim Floriano, 72- Cjs. 1351136 - 04534-000 - São Paulo - SP Te]: (011) 822-1840 Fax: (011) 829-1840 E-mail: saopaulo@abretur.com.br Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Luciano A. Fracalanza - gerente
Praça da República, 76-3 v andar 01045-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 E-mail: airtour@ibm.net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Priricipesa - marítimo
WJ 1:11 Í f,1 li !PtIJ;-1i!diI Rua da Consolação, 293 - 42 and. 01301-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-2777 Fax: (011) 256-8615 E-mail: advanceE0jadvanceturismo.COm.br Marcelo Sanovicz - diretor
Av. Pedroso de Morsas. 344- cj. 5 05420-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 870-4600 Fax: (011) 814-8809 E-mail: ambiental.tur@originet.com.br José Zuquim - diretor Israel Waligora - diretor
14 ;I[_1 Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL Teis: (082) 326-2272/1221 Fax: (082) 221-4546 Afrãnio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreição - diretora
c-y:g iii ;iTURISMO Av. Europa, 884 -01 449-000 São Paulo - SP TeIs. (011)3068-8300 13061-5333 Fax (011) 3068-8311 E-mail: agaxtur@agaxtur.com.br Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Alda Leone Filho - vice-presidente Andrea Leone - vico-presidenle
Av. lp:ranga. 318- Bloco B - 4 1 andor 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 256-1166- Fax: (011) 0800-120566 - Telex: (11) 36713 E-mail: agtcosta@netpoint.com.br Marcos Antonio Bagolin - diretor Tânia Bagolin Moreno - diretora Samira Nassar - gerente de operações
Praça Dom José Gaspar. 134 - 11 9 and. 01076-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4322 - Fax (011) 257-1052 -Telex (tl) 35999 E-mail: monark@monarktur.com.br Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operacões
'I.Ii l I
tI];l ii'[.
Rua Cubatão, 320 - 32 andar 04013-001 - São Paulo - SP Tel. (011) 884-2728 Fax (011) 885-4585 E-mail: astur@americadosul.com.br Sussumu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Margoni - gerente comercial Eni Kamada - diretora
ATE Av. São Luis, 104 01046-000 - São Paulo - SP Tal, (011) 258-4899 Fax (011) 259-1180 E-mail: ati@uol.com.br Carlos Abel Martinez - diretor geral Osvaldo Salas - diretor administrativo João Torisco - diretor de vendas Marilene Nogueira - assistente de diretoria
Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 12 9 andar cj. 1202- 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-4511 - Fax: (011) 255-5704 Celso Guelti - diretor Alfredo de Domenicas Neto - diretor
Av. Dr. Arnaldo, 1927 -01 255-000 - São Paulo - SP Tal.: (011) 871-5077 Fax: (011) 262-8920 calcos@calcos.com.br Ariovaldo de Oliveira Lapas - diretor Mônica de Oliveira Lopes - gerente de operações Ary Wagner de Oliveira Lapas - gerente de marketinq
AGÊNCIA DE TURISMO t1J;lT.' Ra Barão de Itapetininga, 224- 2 1 and. 01042-001 -São Paulo - SP Tal: (011) 231-2044 - Fax: (011) 258-8858 -Telex: (11)31229 E-mail: into@tumac.com.br Renato Enzo Carone - diretor Bartolo Carone - diretor
Rua Itápolis. 1237- 01245-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-9188 Fax: (011) 258-0147 E-mail: ci@cintercambio.com.br Victor Hugo Baseggio - diretor Celso Luiz Garcia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora
BRAMA ASSOCiIÇO
Av. Ipiranga, 3 1 8 - 8!aco B - 10 0 andor 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 257-0099 - Fax: (011)257-0557 - Telex: (11) 23925 E-mail: derosa@ibm.net Lina da Rosa - gerente
Av. Paulista, 1842- 2 Q andar - cj. 25- Torre Norte -01310-200- São Paulo -SP-Tel,: (011) 284-7911 - Fax: (011) 289-8286 E-mail: costacru@dialdata.com.br Renê Hermarin - diretor
=am e i n 11 E-111116 Av. Brig. Luiz Antõnio, 2367- 32 andar ci. 311- 01401-000-São Paulo - SP Tel.: (011) 284-8744 Fax: (011) 251-0248 E-mail. dtravel@originet.com.br Eugénia Sirota Shinder - diretora Anna Zenaide Sirota Raw - diretora Esmeralda Macedo Serpa - diretora
.)*1I e1I ; Rua 24 de Maio, 276- 42 andar 01041-000 - São Paulo - SP Tal. (011) 223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11) 25309 E-mail: designe@ibm.net Deusa Maria Rodrigues - diretora de marl<elirrg Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações DIMENSÃO íIJ;lM' Av. São Luiz, 165 - 42 e 72 andares - cj. 8 -01046-911 -São Paulo - SP Tel.: (011) 257-8622 Fax: (011) 257-2070 E-mail: mail@dimensão.cOm Rubens Santos - diretor ,Jacomo Scagliusi - diretor Elizabeth Antunes - operadora
Av. Presidente Wilson, 165 - conj. 715 20030-020 Tal: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 E-mail: dscvrsao@ruralsp.com.br Coriolano R. Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora — 'ï
TURISTICA Rua da Quitanda, 50- 52 andar 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 210-1312 - Fax: (021) 221-5480 - Telex: (21) 34692 E-Mail: 2181738@mcimail.com Aimée Fisch - diretora
Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tal: (011) 888-4800 Fax: (011(887-8843 E-mail: roberlo.caldeira@ef.cOm Roberto Fulr.ar da Cunha Caldera
[.: Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Tel: (011) 454-2299 - Fax: (011) 454-4578 -Telex: (11)44256 E-mail: cvcsv@nutecnet.com.br Guilherme Paulux - diretor Walter Patriarii - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de marketing
Rua Stela, 515-61. H - Cj. 161 04011-002 - São Paulo - SP Tel.: (011) 549-6644 Fax: (011) 549-1062 E-mail: chamonix@chamonix.com.br Armando Girello .Junior - diretor Maria Marcondes Girelio - diretora internacional Paula Parreira - gerente geral
Av. Paulista, 809- 139 and. - Cjs. 1301/1314 01311-910-São Paulo - SP Tal: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 -Telex, (11) 32211 E-mail: elantur@ibm.net Yves Boursier - diretor de operações Eliana Vez Toste - diretora administrativa
SIt4
iiAS OPERADORAS DE TJS1Sr-C
Rua Ped'oso Alvarenga, 1221 4Q andar - cjs. 41/42-04531-012São Paulo - SP Tel.: (011) 280-3944 - Fax: (011) 280-0992 E-mail: eurovip's@totalnet.com.br Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP
Rua Barão de ltapetinirsga. 124 8Q andar - cj. 81 - 01042-905 São Paulo - SP Tal.: (011) 258-7455 - Fax: (011) 255-3386 E-mail: expedition@expedition.com.br Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cadena Poblete - diretora
Av. são Luis, 50 72 andar - cj. 72-A 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-6433 - Fax: (011) 258-3257 E-mail: ew@expressway.com.br José Leonardo de Moura Coutinho - diretor
Av. Brasil, 678- 01430-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 884-5111 Fax: (011) 885-2489 E-mail: tia-augusta©tia-augusta.com.br Paschoal Fortunato - diretor Augusta Naressi Fortunato - diretora
Av. São Luís, 50- 16 9 andar - Coa). 161 01085-900 - São Paulo - SP Tal: (011) 259-4544 - Fax: (011) 231-2394 E-mail: flot@tlot.com.br Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor
Av. Treze de Maio, 13- sala 2013 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 E-mail: impetour@uninet.com.br Rogério Luis Vianna - diretor geral
-I Av. lpiranga, 318- Bloco A - Conj. 501 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 E-mail: interamerican@sti.com.br Ricardo A. Român - diretor Gladys Román - diretora
—INTERCÂMBIO Av. Brasil, 779- 01431-000 São Paulo - SP Tal: (011) 887-8199 Fax: (011) 887-2301 E-mail: itc@nutecnet.com.br Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial
Praça Dom José Gaspar. 134- 11 andar 01046-900 - São Paulo - SP Tel, Reservas Hotéis: (011) 256-2811 Tal. Reservas Hertz: (011) 258-1644 Tel. Passaportes de Assistência "Universal Assistance: (011) 256-2811 Fax: (011) 231-2646- Fax Free: 080011.8079 E-mail: reservas@interep.com.br Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Uma e Castro - diretora de marketing Guilhermo Sepulveda - gerente de vendas Hertz Março98 - Guia Panrotas - 4-169
Onera dores BraztoalCobrat
I INTERPOINT Alameda Jaú, 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tal: (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509 E-mail: intarpont@interpoint.com.hr Heloisa Ferreira da Rosa Levy diretora
Av. TancredO Neves, 969- sis. 5011502 loja 03- 41820-021 -Salvador - BA Te[: (071) 341-1111 -Fac: (071)341.0244 E-mail: mdm@compos.com.br Manoet José de Coito Pita- diretor Marcos Augusto V. Almeida - diretor José Jorge G. de Carvalho - diretor
Av. Ipiranga, 324 - Bloco C - 2 ç andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 E-mail: oremar@amcham.com.br Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalrro - diretor
rri
Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 95 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)259-5122 - Fax: (011) 257-5476 -Telex: (11) 36344 Humberto Folegatli - diretor Walter Folegalti - diretor Nelson Antonio das Virgens F - diretor Tokio Kashiwaba - diretor
Av. Paulista. 542- e and. - 01310-000 São Paulo - SP Tel.: (011)264-5955 - Fax: (011)288-1305 E-mail: jatpak@jalpak.com.br Kiichi Kori - diretor presidente Alberto Tomimatsu - diretor executivo Masao Kobayashi - consultor
Av. 85, t425-C/ 304 SetorMarista - 74160-011 - Goiânia - GO Tal.: (062) 846-1200 - Fax: (062) 846-1202 E-mail: internacioriat@plan-hotel.com.hr Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor
Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 E-mail: juliario@netfly.com.br Rodrigo Tavolari - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP
Av. Europa, 356- 01449-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 Gerardo Laridulfo - gerente geral Marco Potvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)
Rua da Consolação, 331 .45 and - C 1 . 42 01301-905 - São Paulo - SP Tel: (011)231-0344-Fax: (011) 3159-2510-Telex: (11)38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchirei - gerente
Av. Pompéia, 64- 05022-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 872-5666 - Fax: (011) 872-8190 E-mail: pomptur@qualitours.coni.br Jerónimo de Oliveira Figueiredo - diretor Everaldo B. Figueiredo - controller
1'!
Av. Brigadeiro Faria Lima. 1.383- cl. 183 01451-000 - São Paulo . SP Telx.: (011) 867-8851 Fax: (011) 212-6736 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora de operaçôes
Av. das Nações Unidas, 12551 - sala 1 802 - 04578-903 - São Pau - SP Tal.: (011) 893-7433 Fax: (011) 893-7424 E-mail: sol melia@dialdata.com.br Elizabeth Wada - diretora de vendas e marketrng Rui Manuel Oliveira - vice-oresiderite Etrasil
Rua Martins Fontes, 91 .6 9 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437 E-mail: into@nascimento.com.br Eduardo Vampré do Nascimento - diretor Eduardo Augusto V. Nascimento - diretor de operações Leila Colombo - gerente de vendas
Guia Pamnlas - Março 98
1 J1'I'] Ï
UJW1r.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1800 - 7 andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (011) 870-0055 Fax: (011) 870-4425 E-mail: maklour@maktour.com.br Marcus Thomazzo - diretor Andrey Thomazzo - diretor
A- 170 -
1 :i. Í 1
Ai. São Luis, 112 - 149 and - Cjs. 140111402 - 01046-001 -São Paulo - SP Te]: (01 1) 257-9877 Fax: (011) 214-4544 E-mail: into@qualitours.com.br llya M. Hirsch - diretor
Rua Artur Muniz, 119-51111100- Recife - PE Tal: (011) 465-8455 Fax: (081) 326-5170 E-mail: rgmt@elogica.com.br Sons tsaac Woltenson - diretor Atine L. Correa de O. Andrade - diretora financeira
F
11
I :ali nim =E
Praça Dom José Gaspar, 30- 179 and. 01047-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 259-4466 Fax: 011) 231-0033 E-mail: slwsao@xao.nutecnet.com.br William Joseph Mitton Batalha - diretor
Rua da Consolação, 37 - loa andar 01301-902 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-4900 Fax: (011) 259-2842 Telex: (11) 36263/32887 Antonio Freire Marçal - diretor Rosangela de Castro Freira Marçal diretora
Av. Paulista, 1009-3° andar - 01311-100 São Paulo - SP Tal: (011)3170-0808-Fax: (011)283-0850 Carlos Augusto Guimarães Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de markating Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Aloyso Figueiredo - diretor comercial
Av. Ipiranga, 318- bloco B .39 and 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 256-8588 Fax: (011) 0800-135533 Richard A. Thaamy - diretor João Carlos Ganme - diretor Humberto Folagatti - diretor Celso Guelfi - diretor
.1'iII!_ ;11 R íI Ic Av. São Luis, 165- 2 9 andar 01046-911 - São Paulo - 5P Tal: (011) 255-0211 Fax: (011) 255-7733 E-mail: central@queensberry.com.br Martin Jensen - diretor David Cuilen - diretor de operações Renata Focesi Ribeiro - gerente de vendas
Av. São Luiz, 50 - 30 Q and. - ci. 302 01085-900 - São Pauto - SP Tal: (011) 231-3166 Fax: (011) 214-3105 E-mail: rcatours@ibm.net Rodolplro Carlos Gerstner - diretor Cláudio Alberto N. Jardim - diretor Afonso Gomas Lauro - diretor
Av. São Luiz, 165- 13 9 andar - 01046-001 - São Paulo - SP Tal.: (011) 259-4900 Fax: (011) 214-1052 E-mail: pto@ts.com.br Goiaci Alvas Guimarães - diretor Raimundo Euzébio Cassulino - diretor José Carlos Alba Alonso - diretor Clemente Balestra - diretor Vicente Laviola - diretor
Rua Sete de Abril, 127 - 0 and. - cj. 42- 01043-903 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail: sun crowne@webnat.com.br Rogara Makhloof - diretor Veridiana Arh Makhloot - diretora Adelmo Marizorie - gerente
Av. Franklin lloosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-7200 Fax: (021) 240-3105 Telex- (21) 35780 E-mail: south@unisys.com.br Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora do análise
Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te]: (011) 257-1544 Fax: (011) 214-0247 Telex: (11) 31132 E-mail: mleiman@nascimanto.com.br Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente 1 ;T1 Fi 1 I1 lI.q_ til
;2jT]
Av. São Luís, 165 - 11 9 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-2211 - Fax: (011) 259-7311 e 0800-171722 E-mail: info@lransatlantica.com.br Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Paduta Cotrinr - dretora
As. Paulista, 1754 - 9 3 andar 01310-200 - São Paulo - SP Tel: (011) 289-1411 Fax: (011) 251-5521 E-mail: tsbsao,travatservicebrasil.com.br Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Georgina Harmida Adogue - diretora José Frias - diretor
Rua Sete de Abril, 404- 11 9 andar 01 044-000 - São Paulo - SP Tela: (011) 255-5744 Fax: (011) 255-2478 E-mail: marsans@unisys.com.br Jaime Abraços - diretor Cleide Marlins - gerente de operações Honácio Rentes - gerente regional p/ São Paulo
Av. Brig. Faria Lima, 1766- 16 9 and. 01452-915 - São Paulo - SP Tal: (011) 816-1500 Fax: (011) 818-6444 E-mail: stbmastarcstb.com.br José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Christina Bicalho - diretora de marketing a vendas
Rua Marfins Fontes, 91 - 8 9 and.8201050-000 - São Paulo - SP Te]: (011) 255-0311 Fax: (0 11) 256-7159 E-mail: operacao@ibarojet.com.br Home paga: www.iberojat.com.bn Jesus Diaz Diazma - diretor Brasil Regiane Cerqueira - gerente de operações Oswaldo dos Santos - gerente administrativo
AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP Tal: (011) 3067-7700 Fax: (011) 3067-7870 E-mail: http.//www.stellabarroa.com.br Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor marketing
4v lpiranga, 104 -4° andar 01046-010 São Paulo- SP Tal: (011) 214-2000 Fax: (011)255-5249 E-mail: visual@uol.com.br Afonso Gomas Louro - diretor
REPRESENTAÇÕES CRUZEIROS MARÍTIMOS
CARTÕES * TELEFÔNICOS AT&T PrePaid Card
AMERICAN HAWAII CRUISES
SÃO PAULO-SP RuaMarcors, 124 -conj. 709-01047-000 TeIs.:(01 1)255-3307e259-1213 RIO DEJANEIRO-RJ RuadaC ande lária, 9- conj. 701 -20091-020 Tel.: (021)253-4863
SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, SI. C - 29 andar- 01046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax (011)258-7355
CALL BACK SÃO PAULO-SP RuaCândidoFontoura,401 -si. 12-bi. 14TeI.: (01 1)810-3757-r. 249 RECIFE-PE Rua Líbia de Castro Assis, 59 - si. 107 51030-41 0-Telefax: (081)462-3092
GLOBAL LINK WORLDWIDE CALLING CARD SÃO PAULO-SP RuaNeslor Pestana, 125 -7 Q andar-cj.71 /72 -01303-010 Tei.: (011)257-1177-Fax: (011)259-3824
GLOBAL ONE SÃO PAULO-SP Rua Sete de Abril, 342/57-01044-000 Tei.:(Ql 1)258-1977-Fax: (011)259-5524 RIO DEJANEIRO- RJ RuaFranklinRooseveit, 194/505-21021-120 Tei.:(021)532-7200-Fax:(021)240-3105
TELEKEY TELEPHONE CARD SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.:(011)214-3001 - Fax: )01l)214-3737 RIO DEJANEIRO-RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Tel.: (021)240-3644 - Fax: (021)533-0439
ATLANTIS SUBMARINES DE ARUBA RIO DE JANEIRO- Ri As. Frankhn Aooseveit, 39 - gr. 1514 20021-120 Telefax: (021) 220-0551/4577 - 533-1740 262-8781
BERLIN SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 -2 Q andar -01046-911 -Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - Ri As. Almirante Ba,Toso, 63/1.915/16-20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429
CAMPER & NICHOLSONS SÃO PAULO - SP Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 -Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 Fax: (021)220-5566
CARNIVAL CRUISE LINES SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 324, BI. C - 2 Q andar - 01046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax: (011)258-7355
CELEBRITY CRUISES
RIO DEJANEIRO- RJ Av. Rio Branco, 151/1.601 - Tel.: (021) 242-6727
WINTER - CALL BACK
COLOR uNE
SÃO PAULO SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140 711 01048-000 Tel.: (011)258-8266 - Fax: (011) 255-8703
SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96-11 2 andar - 04622-000 -Tel.: (011)531-7100 - Fax: (011)5561-7106
COSTA CRUZEIROS - LINFA C WINTER-CARD - CALLING -CARD SÃO PAULO - SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140 - 75 andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8266- Fax: (011) 255-8703
-1 CRUZEIROS
FLUVIAIS DEITA QUEEN STEAMBOATIN (EUA) CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - 112 andar 80020-060 Tel.: (041)322-0604 - Fax: (041) 222-3991
KD RIVER CRUISES SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324, BI. C - 2 Q andar - 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011)258-7355
QIJIZTOVR CONTINENTALE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - Ri As. Presidente Antonio Carlos, 54/sobre-loja e saia 302- 20020-010 Tel.: (021)532-1124/0811
SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 14 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544
SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1842- Cj. 25 - 01310-200 - Tel.: (011)284-7911 - Fax: (011) 289-8286
DIAMONO CRUISE
PREMIER CRUISE LINES SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Wilson, 165/715 - 20030-020 Tal,: (021) 240-3544 - Fax: (021) 533-0439
DISCOVERY CRUISE tINE SÃO PAULO - SP Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 -Tal.: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556
SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 172 and. -Cj. 17A 01047-010- Tel.: (021) 259-446614236 - Fax: (011) 231-0033 - Fax/ToH Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351262 andar - 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021)532-1554
CRUZEIROS WINDJAMMER SÃO PAULO - SP R. Clodomiro Amazonas, 1158 - Ljs. 4 e 9 04537-002 - Tel.: (011)828-0898 - Fax.: (011) 822-7406
CRYSTAL CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dna. Mana Paula, 123 - 122 andar 01319-001 Tel.: (011)605-0122 - Fax: (011)607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031-002 Tel.: (021)533-1143-Fax: (021)220-5556
PRINCESS CRUISES SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915116 Centro 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 -Fax: (021) 262-9429
ROYAL CRUISE LINE (RCL) SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 14 Q andar -Tei.: (011) 257-9877 - Fax: (011)214-4544
FANTASY CRUISES SÃO PAULO - SP Pça. O. José Gaspar, 30- 172 and. - Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-44 .66/4206- Fax: (011)231-0033 - Fa9Toll Freo: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126 9 andar- 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554
FJORD LIME SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11 Q andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106
HOLLAND AMERICA LINE SÃO PAULO - SP Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12 1 andar 01319-001-Tel.:(011)605-0122-F5x:(011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-55513
KRISTJNA CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11 9 andar - 04622-000 TeI.:(011)531-7100- Fax: (011)5561-7106
MAJESTY CRUISE uNE COMMODORE CRUISE LINE
RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/254 and. - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554
SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-00-Tel.:(011)605-0122- Fax: )011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - Ri Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002-Tel.:(021)533-1143-Fax: (021) 220-5556
DOLPHIN CRUISE LINE
SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 1147- Cj. 64- 010394XX) - Telefax: (011) 227-92(5) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Siqueira Campos, 43 - Cj. 1009 22031-070 Tel.: (021)235-5315 - Fax: (021) 235-6433
TRAVEL TEL WORLD CARD
CVNARD LINE
SÃO PAULO - SP As. São Luis, 112 - 10 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544
MARCO POLO SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 22 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - Ri Av. Almirante Barroso, 63/1.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429
NORWEGIAN COSTALLINE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11 9 andar - 04622-000 Tel.: (011)531-7100 - Fax: (011>5561-7106
NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL) SAO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17 and,, C(. 17A 01047-010 - Tei.: (011) 259-44661 4236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toli Free: 0600-144466
SÃO PAULO - SP Pça. O. José Gaspar, 30- 17 and., Cj., 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-44661 4236 -Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351262 andar - 20040-000 Tel.: (021)240-6700 - Fax: (021) 532-1554
RENAISSANCE CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12 9 and,01319-001 TeI.: (011) 605-0122 - Fax: (011)607-0156 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556
ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 72 and. 01050-000 Tel.: (011) 257-1544 - Fax free: 0800-161416
ROYAL HISPANIt SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 324, El. C. 22 and. 01046-010 Tel.: (011) 258-1244- Fax: (011) 258-7355
ROYAL OLYMPIC CRUISES SÃO PAULO - SP Praça da República, 76 - 32 andar 01045-900 - Tel.: (011) 259-4121 - Fax: (011)259-2975 Av. lpiranga, 324 - BI. C - 2 9 andar 01046-010 Tal. (011)258-1244 - Fax (011) 258-7355
SCANDINAVIAN SEAWAYS SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 9 andar - 04622-000 - Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106
SEABOURN CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2Q andar -01046-91 1 - Te[.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 Tei.: (021) 262-1821 - Fax: (021(262-9429
Março/98 ' Guia Panrotas - A-171
SEAWIND CRUISE uNE SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 Ci. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/4236 Fax: (011) 231-0033 - Fax[Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126 9 andar - Centro, 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554. SILVERSEA CRUISE SÃO PAULO - SP Rua Diria. Maria Paula. 123 - 12 andar 01319-001 -Te!.: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002-Te!.:(021)533-1143- Fax: (021) 220-5556 SONG OF FIOWER SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 2Q andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 . Fax: (021) 262-9429 STAR CLIPPERS SÃO PAULO SP Pça. O. José Gaspar, 30 - 17 9 Cj. 17A 01047-010-TeI.:(021)259-446614236-Fax: - Fax/Toll Free: 231-0033 (011) 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126 andar - 20040-000 Te!.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554 Av. Presidente Wilson, 165 - grupo 717 20030-020 - Tais.: (021) 533-2719 / 220-7016 262-7675 - Fax: (021) 533-0439 SWAN HELLENIC CRUISES SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 2Q andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003-Tel.: (021) 262-1821 -Fax: (021) 262-9429 THE MOORINGS SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165 - 2 2 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (0 11) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003-Te!.: (021)262-1821 -Fax: (021) 262-9429 VIKING uNE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 1 1 Q andar - 04622-000 Tel.:)0l1(531-7100- Fax: (011)5561-7106 WINDSTAR SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 - 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Barroso, Av. Almirante 6311.915/16 20031-003-Te!.: (021)262-1821 -Fax: (021) 262-9429
ESTAÇÕES
COIJRCHEVEL / ALP'AZUR (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente António Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - Tela.: (021) 532-1124/0811 CRESTED BUTTE (COLORADO) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799- 169 andar 20030-040 - Te!,: (021) 240-4088 - Fax: (021)220-9925 VALLE NEVADO (CHILE) CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - 11 9 and. 80020-060 - Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991
iR 1
HOTÉIS
ABOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Flua da Assembléia, lO - conj. 4016- Te!.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 ACACIAS ETOILE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Te!.:(011)258-6522-Fax:(01 1) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net ACACIAS ST. GERMAIN (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Te!.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net ACCOMODATIONS PLUS SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2001 - 6 andar - conj. 623 Telefax: (011) 287-2675 e 2684532 ALLIANCE HOTELLERIE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016- Tel.: (021(531-2020-Fax: (021) 531-1001 AMERICAN VACATION NOMES SÃO PAULO - SP Ax, Paulista, 2001 - 6 andar - conj. 623 Telefax: (011) 287-2675 e 288-4532 AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 533-1740 - 262-8781
ASTOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016- Tel. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 ASTOTEL - HORSET (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Te[ (02l)531-2020- Fax: (021)531-100l ASTRID (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Te!.:)011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net ATALAYA PARK - GOLF HOTEL & RESORT RECIFE - PE Rua Capitão Zuzinha, 22 - conj. 104 51030-420 To!! Free: 080081 3066 BAILLI DE SUFFREN (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 -Te!.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net BANVILLE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Te!.: (01 1)258-6522-Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.nel BALLADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016- Te!.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 BEST WESTERN EUROGUESTCHEQUE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811 BOURDONAIS (PARIS) SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Te!.:(011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.neI
CHOICE NOTEIS FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 CLAUDE BERNARD (PARIS) SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 CLUB LAS VELAS CANCUN SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 9 andar - conj. 63- 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956 CONCORDE HOTÉIS RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13 - gr. 2013 20003-900 - Te!.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 CONCRETIZER RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco,37-gr.)405-20090-003 Te!.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559 COSTA REAL HOTEL & SUITES (CANCUN) SAO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 andar - conj. 63-01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956 DAYS INN SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário, Tel.: (011) 01220-903. 256-28111214-8900/ 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248
BRETAGNE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 -Te!.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
DELMONICO - NOVA YORK RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 and.- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 Fax: (021) 220-9925
CAMPANILE EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-020-Te!,: (021) 532-1124/0811
EIFFEL PARK (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
APART-HOTÉIS CITADINES EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, lO - conj. 4016- Te!.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - TeIs.: (021) 532-1124/0811 APART-HOTÉIS ORION EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala3O2 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-1124/0811
CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139/84-01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165[715 - 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439
ETOILE FRIEDLAND (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:(011(258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibrn.net
CHAMPERRET VILLIERS (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage1ibm.ne1
ETOILE ST. HONORE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
DE ESQUI CHAPELCO (ARGENTINA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - Centro 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 A- 172 - Cxx Panrolas ' Março/98
FIESTA AMERICANA HOTELES SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 79 and.- 01050-000 Tet.:(Olt)257-1544- Fax free:0800-161416
FLAG HOTÉIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.: (011) 258-8522-Fax. (011) 255-1206 E-mail: b.voyage@ibm.net
FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1439 - 5 andar - Cj. 53 01311-200 Tel.:(011)287-6988- Fax: (011)251-4814Toil Free: 0800-11-1554
HOTEL LAS AMÉRICAS (CARTAG [NA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 533-1740 - 262-8781
HOTEL LÉS RIVES DE NOTRE-DAME (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO SÃO PAULO - SP Av. Europa, 884- 12 andar -01449-000 Tel.: (011) 853-3744 - Fax: (011) 883-3296
RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
FREEWHEELER - CHOICE HOTELS INTER NATIONAL SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 142 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544
ORAN CARIBE REAL RESORT & S!A (CANCUN) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6 9 andar - cor j. 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222- 6956
GROUPE HOTELIER HELAN HEPALDUS/NHOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021)531-2020-Fax: (021) 531-1001
HILTON HOTÉIS CORPORATION SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 72 andar - Cjs. 71172 01303-010 - Tel.: (011) 231-3344 Fax: (011) 256-1791
HOLIDAY INN WORLD WIDE SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 32 andar 01419-002-Tel.:(011)287-5099-FaX:(011) 289-5784 - TolI Free: 0800-118778
HOTÉIS SEROTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembéia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
HOTEL BEEKMAN TOWERS RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604
HOTEL CAPILLA DEi MAR (CARTAGENA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-0551/4577 533-1740 - 262-8781
HOTEL DE 1 UNIVERS (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c > . 1710 01302-002 -Tel.: (011) 258-6522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
RIO DE JANEIRO• RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
LUXEMBURG (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002-Tel.: (011)258-6522-Fax: (011) 255-1206 E-mall: bvoyagelibm.net
PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO)
MARRIOTT
MAYFAIR (PARIS)
RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302.002-Tel.:(011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
HYATT HOTÉIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 127 - 45 and., Cj. 42 01043-903 - Tel.: (011)257-8855 - Fax: (011) 255-0152 TolI Free Fax: 0800-118818
IBIS EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e xala302 - 20020-020 -Tel.: (021) 532-112410811
ITT SHERATON SALES OFFICE SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tel.: (011) 284-7005 - ToII Free: 0800-111345 Fax: (011) 251-0513
JARDIN EL'ODEON (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:(011(258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
LAGUNA REAL CANCUN SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 Q andar - conj. 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956
LATITUDE SAINT-GERMAIS RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 9 andar, Centro 20030-040 - Tal.: (021)240-4068 - Fax: (021) 220-9925
PRIMOTEL (FRANÇA)
SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 Q andar - coo). 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956
HOTEL VICTOR MASSÉ (PARIS)
SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903-Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6246
SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178-6 S andar- conj. 63- 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956
MARINA CLUB HOTEL (CANCUN)
RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-020 -Tel.: (021) 532-1124/0811
HOWARDJOHNSON
PORTO REAL RESORT & SUITES (CANCUN)
RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903-TeI.:(01 1)256-2811/214-8900/ 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 - Centro 20050-002-Tel.: (021)221-9706-Fax: (021) 252-6248
HOTEL SOFITEL EUROPE FRANTOUR HOTELLERIE (FRANÇA)
LOGIS DE FRANCE
MERCURE HOTEiS EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-1124/0811
MINOTEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-020 -Tal.: (021) 532-1124/0811
MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar01050-000 Tal.: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800-161416
NOVOTEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Az. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811
O CC IDE NTAL SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001-Tel.:(011)605-0122-Fax:(011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002-Tal.: (021)533-1143-Fax: (021) 220-5556
PARK PLAZA (BUENOS AIRES) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 Q andar 20030-040 - Tel.: (021)240-4088 - Fax: (021) 220-9925
PEARLS IN THE GROVE RIO DE JANEIRO - RJ Tel.:)021)54t-7106
RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-05511 4577- 533-1740 - 262-8781
QUEST APARTMENTS AUSTRALIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206E-mail: bvoyage@ibm.net
RAMADA SÃO PAULO• SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-2811/ 258-1644 - Fax: (011) 214-89001 231-2646 RIO DE JANEIRO . RJ Rua Seta de Setembro, 111/701 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248
RASPAIL (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoysge@ibm.net
REGENCE OPERA (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
REGINA (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
RELAIS & CHATEAUX RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 -20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750
ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS INTER NATIO NAL RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37 - Gr. 1405 20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559
PERGOLESE (PARIS)
ROYAL ELYSEES (PARIS)
SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:(011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
Março/98 - Guia Panrotas- A-173
Represen ROYAL ST. MICHEL (PARIS) SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 222 - cj 1710 01302-002 -Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net SAINT PAUL (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 -Tal.: (011)258-6522 - Fax' (011) 255-1206 E-mail: bvoyaqe@ibm.nel SOCIETE DE BAINS DE MEU MONTE CARLO (MÔNACO) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 SOL MELIÁ HOTÉIS SÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas, 12351 - 18 andar Ci. 1802 - 04578-903 - Tel.: (011) 3043-8008 Fax: (011) 30438004- TolI Free: 0800-155555 SONESTA BEACH HOTEL & CASINO (CURAÇAO) SÃO PAULO - SP 72 andar Rua Martins Fontes, 91 01050-000 - Tel.: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800-161416
TREFF HOTEIS SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000 - Tel,: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 - TolI Free: 0800-115303 UNICOTEL LTDA SÃO PAULO - SP Rua Major Ouedinho, 85 - Cj. 165 01050-030 - Tel.: (011) 255-2055 - Fax: (011) 239-5006 UTELL INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697 - 2 9 andar 01416-001 -Tel,:(011(852-4277-TolIFree: 0800-119131 - Fax: (011)852-4246 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nilo Peçanha, 50 - salas 250012505 20020-100-Tel.: (021)533-2653 - Fax: (021) 262-9434 WESTGATE RESORTS (ORLANDO) SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 71 - 99 andar - cj. 91 01047-000.Tel.:)011)231-1633-FaX:(011) 232-3008 WESTIN NOTEIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002 Telefax: 1011>3061-9875 - Telefax: TolI Free 0800 11 9875
ST. FERDINAND (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002-Tel.:(011(258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net STAR ELYSEES (PARIS) SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:(011)258-6522-Fax:(011( 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 Q andar - conj. 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956 THE LUXURY COLLECTION - ITT SHERATON SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tel.: (011) 284-7005 - ToIl Free: 0800-111345 Fax: (011) 251-0513 THE SHELBORNE BEACH RESORT RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Li. 311 22040-000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604 Av. Presidente António Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - TeIs.: (021)532-1124/0811 TILSIT (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002-Tel.: (011)258-6522-Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net TIMHOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 Te[ (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av, Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tela (021) 532-1124/0811 A 174 - Guia Panrolas - Março/98
LEASING CITROEN SÃO PAULO - SP Av, Europa, 444-01449-000- Telefax: (011) 2808171/280.8331i2808135 RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
PEUGEOT SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, 81. C, 32 andar 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240
PEUGEOT SODEXA SÃO PAULO - SP R. Sete de Abril, 235- 2o andar - Conj. 203 -01043-000 Tal.: (011) 3159-3099 - Fax: (011) 3159-3074 RENAULT SÃO PAULO - SP Ai. Santos, 1000-cj.101 -01418-100-Tela.: (011) 251-5088 - Fax: (011) 251-0203 284-7270 - 288-6296
LOCADORAS DE VEÍCULOS ALAMO RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505 20021-120-TeI.:)021)532-7200- Fax: (021) 240-3105 SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 342/57-01044-000 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524
DOLI.AR RENT A CAR SÃO PAULO - SP Rua Groenlândia, 197- 01434-000 Tel.: >011> 887-9444 - Fax: (011) 884-2183
EUROPCAR (EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4015- Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - TeIs,: >021> 532-112410811 HERTZ INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216 And, Intermediário 01220-903-Tel.:(01 1)255-2811/214-8900/ 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706-Fax: (021) 252-6248 NATIONAL INTERRENT SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433 - cj. 91 - 01404-000 Tels.:(011(285-5167-284-1769-Fax:)011) 251-0438 ToIl Free: 0800-555150 SPECIALTY AUTO RENTALS INC. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Li. 311 22040-000 - Tel.: (021)235-3026 - Fax: (021) 257-6604 THRIFTY CAR RENTAL SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 293 - 45 and. 01301-000-Tel..)011)258-4099-FaX:(011) 255-5066 VALUE RENT A CAR SÃO PAULO - SP Av. Brigadeiro Faria Lima, 560 - S Q and. - Cj 53-01452-000 - Tel.: (011) 881-1936 - Fax (011) 852-4792
AVIAMEX TOURS OF MEXICO RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-0551/ 4577- 533-1740 - 262-8781 BETAZONS (MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6Q andar- conj. 63- 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956 BLUE PACIFIC TOURS NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net BON VOYAGE OPERADORA E REPRESENTAÇÕES RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos. 54/ sobreloja e sala 302- 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811 BRAZIL - HAWAII TOURS (HAVAÍ, USA) SÃO PAULO - SP Rua Pires da Oliveira, 751 - 04716-010 Tel.: (011) 5182-2720 - Fax: (011) 5181-7134 E-mail: csimon@amcham.com.br CITA-TUR SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 509 - 52 andar - cj. 802 01311-000-Tal,: (011) 289-0197/49571 285-4658 - Fax: (011) 251-3387
ÔNIBUS EUROBUS SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 107 - 82 and. - Cj. 801/803 01047-000 - TeIs.: (011) 231-2524/ 257-9035 - Fax: (011) 256-2179 GREYHOUND PIONEER AUSTRÁLIA SÃO PAULO - SP Rua Francisco Leitão, 469 - cj. 1010 05414-020 - Telefax: (011) 282-2322 E-mail: backpack@sti.com.br NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Uruguaiana, 10 - gr. 5061507 20050-090 Tel.: (021) 263-8175 Fax: (021) 263-8385 E-mail: ist/easyline.com.br
OPERADORAS ABERCROMBIE & KENT SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03 - 01420-002 Tel.: >0111881-9400 - Fax: (011) 280-5509 ACC TOURS INC. RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020-Tel.: (061) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818 AIR TOUR DO BRASIL RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 5t020-020-TeI.:)081)465-6t32- Fax: (081) 326-7618
CITYRAMA (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 302- 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811 CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1110 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyaga@ibm.net COLLE1TE TOIJRS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 142 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544 CONNECTIONS FOR 18 TO 35S (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206E-mail: bvoyage@ibni.net DER TRAVEI SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (01 1)533-3869-ToIl Fraa:0800-1 15303 DIRECTLINK (INGLATERRA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja a sala 302- 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811
EVASION / HAVANATUR RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020-Tel.: (081)465-6132-Fax: (081) 326-7818
GLOBUS & COSMOS RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 111 - sala 1007- 20031-145 Tel.: (021) 220-6244 - Fax: (021) 220-3826
INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165 - 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429
KUONI
SCENIC ÁFRICA (ÁFRICA DO SUL, BOTS(JANA, ZIMBABWE E KENYA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- c. 1710-01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
SCENIC AMERICA (ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
BETAZONS (MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 Q andar - conj. 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956
PASSES RODOVIÁRIOS NA AUSTRÁLIA - OZ EXPERIENCE Passes Rodoviárias na NovaZelándla SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222-cj. 1710 -01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
PASSES RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELÂNDIA - KIWI EXPERIENCE SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
PETRARAX (ESPANHA) SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50- C'. 72A - 01046-000 - Tel.: (011) 258-6433- Fax: (011) 258-3257 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 60/508 Tel.: (021) 232-1394/0213
SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 72 andar - cj 71/72 - 01303-010 - Tel.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824
BUSCH GARDENS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 -01044-000 -Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524
EURODISNEY
MARITUR (MÉXICO)
SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - conj. 1710 01302-002 Tel.: (011)256-6522-Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.nel
AIR NEVADA AIRLINES
SÃO PAULO - SP RuadaConsolaçáo,222-Cj. 1710-01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 5742 andar -01302-000 -Tel.: (011) 259-9273- Fax: (011)258-8163
PARIS VISION - TOURS EM PARIS
SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318, BI. C., 2 2 andar - Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355
RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 1941505 - 20021-120 Tel.: (021)532-7200 - Fax: (021) 240-3105
S.T. TOURS (VENEZUELA)
RECIFE - PE Rua Ribeiro de Britto, 1111 - Sala 308 51021-310- Telefax: (061) 465-5876
BRITRAIL (INGLATERRA)
EATRAÇÕES
SCENIC AUSTRÁLIA AND NEW ZEALAND (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA)
SÃO PAULO - SP Pça da República - 76 - 32 and. - 01045-900 Tel. (011) 259-4121 -Fax (011) 259-2975
PARALELO 350 LTDA
PARQUES
SÃO PAULO - SP
SUPER SHUTtLE - NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Ruada Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net
TAIJCKTOURS SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324, BI. C, 22 andar, 01046-010 -Tel. (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355
THE SERVICE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
UNIAMÉRICA SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50 - 82 and. - Cj. 82 E 01085-900-Tel.:(011)258-0811 -Fax:(011) 259-1283
RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750
FUTUROSCOPE DESTINATION (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001
PARC ASTERIX RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- con). 4016- Tel.: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001
SCENIC AIRLINES SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433 - cj. 91 - 01404-000 TeIs,: (011) 285-5167 - 284-17869 - Fax: (011) 251-0438
SEA WORLD SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342157 -01044-000 - Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011)259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505-20021-120Tel.: (021(532-7200 - Fax: (021) 240-3105
THE AFRICAN QUEEN SÃO PAULO - SP Rua Marquês de tu, 837 - 2 9 andar - cj. 24 - 01223-001 - São Paulo - SP - Tel.: (011) Fax: (011) 231-5740
BRITISH HERTAGE PASS (GRÃ-BRETANHA) SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165 - 4 andar - Conj. 41 01220-020 259-18151258-81591 Telefax: (011) 258-921413159-2627 E-Mail: lml@psi.com.br
DEUTSCHE BUDESBAHN (Ferrovias Alemãs) SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011)533-3869 - Tol Free: 0800-115303
EURAILPASS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - Bloco B - 10 9 andar 01045-010-Tel.: (011)257-0099-Fax: (011) 257-0557 Av. Paulista, 2313-7 and. -01311-300 - TeIs.: (011) 3061-5566 - 282-35331 2388- Fax: (011) 852-4965 Rua Martins Fontes, 91 - 8 9 andar - cj. 81 -01050-000 - Tel.: (011) 255-0311 Fax: (011) 256-7159
MOIJNT COOK LINE INOVA ZELÂNDIA E AUSTRÁLIA) SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165 - 4 andar - Conj. 41 01220-020 259-1815/258-8159/ (011) Telefax: 258-921413159-2627 E-Mail: lmd@psi.com.br
VENICE SIM PIO N-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 29 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 - TeL: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429
VIA RAIL (CANADÁ)
TRENS
VISIT FRANCE
AMTRAK
RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 - Tel.: (021)240-7749 - Fax: (021) 240-7750
SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 72 andar - Cjs. 71172 01303-010 - Tel.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824
SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franl<lin Ftoosevelt, 1941505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105
Março'98 - Guia Panrotas - A-175
ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂI1B1TO FEDERAL MIN. DA IND. DO COMERCIO E DO TURISMO SECRETARIA DE COMERCIO E SERVIÇOS Secretário: Murilo Duarte de Oliveira Esplanada dos Ministérios, Bloco '3" 79 and. - Cep 70.056-900 - Tel.: (061) 325-205612060/2057 - Fax: (061) 325-2063 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G 32. Cep: 70710-500 - Brasília, DF Tel.: (061) 225-73941223-9079 Fax: (061) 223-9889 PABX: (061) 224-9100 Telex: (61) 1219-1335 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia Tel.: (061)225-4161 Diretor de Administração e Finanças: Dra. Rosilda de Freitas Tel.: (061) 224-9911 Diretor de Marketing: Roston Luíz do Nascimento Tel.: (061) 224-9163 RIO DE JANEIRO Chefe do escritório Nilo Sérgio Felix R. Uruguaiana, 174-8° and. Cep: 20050-092 - Tel.: (021) 509-6720/6889 - Fax: (021) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão do Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck Av. Almirante Barroso, 426 sala 613- Cep: 66090-000 TaIs.: (091) 226-0044 ramal 273- Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Presidente: Dr. Lafayete Pacheco Neto - Av. Prof. Moreas Rego, 634 Edifício Sede da Sudene, sala 8 S -90-8° and. Cidade Universitária - Recife Pernambuco - Cep: 5670-900 -TeIs.: (081) 416-257112490 -Fax: (081) 271-2515 Comissão d Turismo Integrado d Sul - CTI Sul President .: José Afonso Jr. Rua Deputado Mário de Barros, sfn° - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 72 - Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046
A-175 Guia Panrotas - Março/98
Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serra Dourada - Ala Sul - 32 Jardim Goiás - Cep: 74805-150 - Goiânia, GO Tais.: (062) 225-74911 223-14591225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL Presidente: GiaciAles Guimarães () Vice-Presidentes: Pedro Manoel da Costa (BA) e Ronaldo do Monte Rosa (DE) Diretor Secretário: Abrahão Finkelstein (RS) Diretor Financeiro: Amadeu Matara Jr. (SP) Diretor de Assuntos Internacionais: Leonel Rossi Jr. (SP) Diretor do lcabav: João Pereira Marfins Neto (MA) Diretor para assuntos de Turismo Receptivo: Antonio Carlos de Castro Neves (RJ) Diretor para assuntos de Turismo Emissivo: Carlos Alberto de Sá (DF) Diretor de Eventos: Aristoc lides Vieira Stadler (SC) Diretor para assuntos de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aquaviá rio: Raimundo Cícero Lage (MG) Diretora Superintendente: Isa Garbin da Cunha Conselho Fiscal Titulares: Antônio João Monteiro de Azevedo, Walmir Rosa Torres, Mano Reynaldo Tadros Suplentes: Oman Ferreira Gutierrez, FernandoMaestri Zouain, David Salim Sab Abud Av. São Luís, 166- 1 2 and. cj. 1-B-Cep01046-001 São Paulo, SP - Tel.: (011) 231-3077-Tlx: (11)38967 Fax: (011) 259-8327 Abav: 257/930 FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 200- 62 and. - Cep 01219-010 - São Paulo - SP Tal.: (011) 222-7166 - R. 237 Telefax: (011) 220-4590
DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretora: O/mete Batista Nogueira SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silena M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Cal/ia da Costa (1 1 Diretora Suplente da C. TI. - Amazônia) BR 364 km. 05 Zona "A" DaS: Industrial Cep: 69917-100 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614
ABAV Presidente: Carlos Janary Fernandes A. Marechal Deodoro, 364Centro - Cep: 69900-210 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-4556 Fax: (068)224-0152 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Eder Luiz Menezes da Silva R. Rio de Janeiro, 120Centro- Cep 69906-780 - Rio Branco - AC Tei.: (068) 224-8323 Fax: (068) 224-7927 ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Thereza Collor Av. da Paz, 2.014-Centro Maceió, AL - Cep 57020-440 Tel.: (082) 221-9393/9546 Tel. direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO Secretário: Daniel Berarde Av. da Paz, 1108- Centro Maceió, Al- - Cep 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIO EMTURMA Presidente: Patrícia Irazabal Mourão R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tel.: (082)223-4016 Fax: (082) 223-4016 INTERNET E-MAIL: EMTURMA @ DIALNET COM. BR HOME PAGE: HT[P:/JWVVW. DIALNET COM BR/ MACEIO ABAV Presidente: Franklin Leite Agra Av. Tomaz Spindola, 326 - si. 207 - Cep 57050-000 Maceió, AL Tel.: (082) 221-5490 Fax: (082) 326-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Leopoldo Tindaro do Amaral Filho Av. Tomas Espínola, 326- si. 207- Cep 57021-000 Maceió - AlTel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM , E TURISMO C.E.I.C.I. Coordenador: Artur de Jesus Barbosa Solão Av. Raimundo Alvares da Costa, 18-Centro - Cep: 68906-020 - Macapá, 4? Ter.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071
DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretor: í?udã Carvão Nunes Rodovia Juscelino Kubistcheck, Km 2 - Jd. Marco Zero - Prédio do Monumento do Marco Zero do Equador - Cep: 68902-280 Telefax: (096) 241-1138 Direto do Diretor (096) 241-1136 (direto) ABAV Presidente: Reginaldo Costa Soares A. São José, 2048- Centro Macapá - AP Cep 88900-000 Tal.: (096) 223-1922 Fax: (096) 222-3086 AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Paulo Roberto dos Santos Corrêa Diretora de Finanças e Admin.: Marian gela Ladogano Leite de Azevedo Diretor de Operações Turísticas: Gerson Albano de Souza Diretor de Dexenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 - Manaus, AM Tais.: (092) 633-2850113671 3041 (Geral) - (092) 234-2252 (Gabinete da Presidência) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. André Araújo, 150- Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tal.: (092) 611-466914685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr Ronaldo Arouck Av. Alm. Barroso, 426 - sala 613- Manaus - AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091) 226-0044 R.273 Fax: (091) 228-1454 ABAV Presidente: Euri Barros A. José Clemente, 500- Ed. Rio Mar - Sala 206 - Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tel.: (092) 633-3319 Fax (092) 234-5753 Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mano Reinaldo Tadros R. Marcilio Dias, 217 . 42 and. Cep: 69005-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576
BAHIA SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantes Gaudenzi Coordenador de Desenvolvimento do Turismo: Erico Pina Mendonça Jr. Chefe de Gabinete: Ora. Sonia Maria M. de Souza Rastos Av. Tancredo Neves, 776 Ed. Desenbanco (anexo) Cep: 41823-900 - Salvador BA - TeIs.: (071) 341-1285/ 1385- Fax: (071) 341-1355 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Din. Presidente: Manmnaldo Moradillo Mello Dir. Técnico: Tania R. Lisboa Simões de Freitas Dir. de Marketing: Virgínio José Ferreira Loureiro Dir. Marketing Internacional: Virginio José Ferreira Loureiro Nacional: Renato Sena Filho Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomes Diretor de Operações: Alvaro Marfins dos Santos Netto Centro de Convenções da Bahia s/n 2 - Jardim, Armação, Salvador - BA Cep: 41750-270 Cx. Postal 2115 Tais.: (071) 370-8400184301 8410-Fax: )071) 371-0110/ 2460 -TIx: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Presidente: E/marre Dumét Cm. de Desenvolvimento do Produto: Juciara Meio Trav. da Ajuda, 02, 2 2 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030 Teis.: (071) 321-4346/9307 Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Dir. Adm. Financeiro: ,4écio Andrade A. Carlos Gomes, Edil. Maçónico 32 andar Salvador- BA Tel.: (071) 321-2459 ABAV Presidente: Pedro Costa R. Lucala, 65- Rio Cep: 41940-660 - Salvador, BA Tel.: (071) 334-0659 - Fax: (071) 334-0455-TIx: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho Av. Estados Unidos, 18- bI. B 72 and. - Cep 40010-020Salvador-BA Tei.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm. Gov . Virgílio Távora - CAM BEBA - Ed Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tal.: (085) 218-1177 Fax: (085)218-1167
ismos ae iurismo
SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viena Rua Castro e Silva, 81 - and.Centro-Ce: D30-010 Fortaleza, CE - Tala.: (085) 252-4177 - 221-5018 Fax: (085) 252-2170 Tlx.: (85) 1367 PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - Órgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR) Presidente: Guaracy Rodrigues Av. Heráclito Graça, 600Térreo - Cep: 60140-060 Fortaleza, CE - Tel.: PABX: (085) 254-1177- Fax: (085) 253-3942 ABAV Presidente: Waimir Rosa Torres R. Dr. José Lourenço, 655 Aldeota - Cep: 60115-280 Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 - Fax: (085) 261-7760 - TIx: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Dumont, 1267- si. 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-8400 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Rodrigo Rollemberg Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 35 and. Cep: 70050-300 - Brasília, DF Tel.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 TIx.: (61) 2765 Assessoria de Imprensa: Tel.: (061) 323-2582 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasília, DF TeIs.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Presidente: Rocekio de Monte Rosa SDS - Ed. Eldorado 4/ASalas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasília, DE Tel.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marlene Maria de Jesus SCS - quadra 7- bI. A - si. 822124 - Cep 70300-911 Brasília-DF Tal.: (061) 226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Ouintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vitória Center, 45 andar Cep: 29010-361 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-5833/223-6038 Fax: (027) 222-5833
EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATLJR Dir. Presidente: Eloitson Tadeu Gobbe Vir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-0309107111 0133- TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: Adir Bachour Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814- Centro - Cep: 29010-002 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Cesare Imbroisi Vice-Presidente: Romildo Rodrigues Ruy Dir. Tesoureira: Maria da Penha Nonato Segui Vir. Secretária: Maria Thereza Moriondo Alvas R. do Rosário, 78 - si. 607Ed. N. Sra. Fátima - Cep 29016-090 - Vitória-ES Tal.: (027) 222-2087 Fax: (027) 222-2087 GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOlAS - GOIASTUR Presidente: Silvio Eduardo Ribeiro do Vai R. 82, s/n5 75 andar - Cep: 74088-900 - Centro Administrativo - Coiânia - GO Telefax: (062) 223-0725 SECJ:1ETARIADE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secistájio: Fjran BLErsS de Mofad Rua 82, s/n2 , 75 andar Centro Administrativo - Cep: 74088-900 - Goiânia, GO Tel.: (062) 223-0725 Fax: (062) 223-3911 ABAV Presidente: Jeferson Luiz Vaie Av. Goiás, 174- Sala 406Ed. São Judas -Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 229-4636 FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 Cep: 85852-120 Tel.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro- Cep: 65020-590 - São Luis, MA Tela.: (098) 232-5722157 19222-8885 - Fax: (098) 232-5716 SECRETARIADA INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Pedro Ventas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luís, MA Tels.: (098) 232-572215719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716
ABAV Presidente: João Pereira Martiris Neto R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26/27- Cep: 65010-410 São Luis, MA - Tel.: (098) 221-3248 - Fax: (098) 221-2519 -Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATU R Dir. Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Tel.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277 Vir, de Operação: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tal.: (098) 221-1276 Fax: (098) 221-5277 Vir. Ad. Financeiro: Joaquim E de Souza Tal.: (098) 232-7641 Fax: (098) 221-5277 Informação: Tel.: (098) 221-1276231 -5470 - 232-5355 R. Dijalma Dutra, 61 Centro - Cep 65010-170 - CP 865- São Luis, MA SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida, 120- si. 05- Cep 65015-250 São Luis - MA Tel.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secretário: Carlos Avalone Junlor Sub-secretário: Ivo Olavarria de Meio Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565 Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT TeIs.: (065) 321-5701/5429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça da República, 131 Centro - Cep 78005-440 ' Várzea Grande, MT Tal.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Adriana Sont'Anna Coningham R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 - Cuiabá - MT Tel.: (065) 321-4142 Fax: (065) 322-1580 MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Presidente: Eduardo Marcos da Silva Av. Afonso Pena, 1897- 1 9 e 29 and. - Centro - Ed. Executive Center - Cep: 79002-070 - Campo Grande, MS - Tel.: (067) 721-3386 Fax: (067) 721-1149 Vir, de Turismo: Nilva Santos R. 13 de Junho, 307- Centro
Campo Grande - MS - Cep: 79002-420 - Tel.: (067) 724-5105 - Fax: (067) 724-5120 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES Superintendente: João Carlos Torraca Gordim Diretora de Turismo: Mariiene Moraes Coimbra Secretário: Celso de Souza Martins Parque dos Poderes, Bloco 12- Cep: 79031-902 Campo Grande, MS TeIs.: (067) 726-430314304 Fax: (067) 728-414814127 SUBSECRETAR IA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 18971101 Ed. Executive Center - Cep 79002-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-3385/338614781 Fax: (067) 721-1149 ABAV Presidente: Ney Gonçalves R. 13 de Junho, 307 Centro - Cep: 79002-420 Campo Grande, MS Tel.: (067) 382-1133 Fax: (067) 382-1133 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amarei R. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tal.: (067) 721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Safady Simão Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av.Bias Fortes, E0-Bairro Funcionários - Cep: 30170-010 Belo Horizonte, MG TeIs.: (031) 212-2134/ 201-0835/212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira R. Tupis, 149-l0Q andar Centro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652 COMPANHIA MINEIRA IDE PROMOÇOES - PROMINAS Diretor Presidente: Mauro Guimarães Werkema Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues Gerente de informações Turísticas: Regina Faria R. Guajajaras, 1022Cep: 30180-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031)226-8050
CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925-5- Cep: 30140-081 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 271-2344 ramais 124 e 125- Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESR, LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomes Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG TeIs.: (031) 271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031) 226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Lage R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262 - Cj. 1903- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (031) 271-7198 Fax: (031) 271-9849 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Calderaro Coimbra Tel.: (091) 223-2130 Chefe deGabinete: Ealy Antonio Canjani Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio Tel.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva - Te!.: (091) 223-2130 Diretor de Marketing: Luiz Fernando Horácio Castro Tet.: (091) 224-9836 Assessoria Christine Moore Serrão Maria de Belém Gomez João Ferrari Jr. Paulo Faustino Pça Kennedy, s/n° Cep: 66010-040 - Belém, PA PABX: (091) 212-9135/ 212-6601- Fax: (091) 223-6198 - CX Postal: 839 COMPANHIA DE TURISMO DO BELEM - BELEMTUR Diretora Presidente: Silvia Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: Silvio J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: We/son de Souza Cardoso Av. Governador José Maicher, 592 - Belém-PA Tel.: (091)241-3194 - Fax: (091)212-4924 SECRETARIA DE ESTADO DE INDÚSTRIA COMERCIO E MINERAÇÃO - SEICOM Secretário: Carlos Jehá Kayath Sec. Adjunto: Mariana Marceliano Hallberg Av. Presidente Vargas, 1020Praça da República - Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-4432/2627 Fax: (091) 223-2689 222-9243
Março/95 . Guia Panrotas - A-177
Ornanismos de Turismo ABAV Presidente: Rui Martins Santos R. O. de Almeida, 490- Sala SOl - Cep: 66017-050Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angela Oliveira Teixeira R. Carlos Gomas, 305- Cep: 66017-083 - Belém - PA Tel.: (091)222-2009 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100Cep: 58039-903 João Pessoa, PB TeIs.: (083) 226-7078/ 247-1844 Fax: (083) 226-4252 SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA - SETUR Secretário: Aristóvaro de Souza Santos Rua Govela Nóbrege, s/n Q Roga - Cep: 58020-100João Pessoa, PB Tel.: (083) 222-3416 Telefax: (083) 221-1028 ABAV Presidente: Josevaldo Anisio da Silva Av. Rio Grande do Sul, 1169Bairro dos Estados - Cep: 58030-021 - João Pessoa, PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 225-3835 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macedo da Silva Av. Epitécio Pessoa, 2234 29 andar - si. 301 Cep: 58040-000 - João Pessoa - PB Tel.: (083) 241-2544 Fax: (083)241-1157 PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANA Diretor Presidente: Wádis Vitório Benvenutti Secretário: Osvaldo Luiz Magalhães dos Santos Diretor Técnico da Paraná Turismo: Fernando Bel/ani Dir. Financeiro e Administrativo: José Carlos Ciccar/no Assessor: A/do Cezar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos D'Azevedo Carneiro Diretor de Marketing: Marcos Venicio Alves Meyer Diretor Geral - SEET - Alberto S. Lepasliy da Silva PARANÁ TURISMO Diretor Presidente: Wad,s Victorio Benvenutti Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 39 andar Cep:80530-91 3 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba, PR Tels.: (041) 254-69337273 Fax: (041) 254-61091253-0882 Disque Turismo: (041) 1516
A-178 Ova Pan'oias Março/98
PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voldrnir Maistrovicz Rua Paraguassú, 478Juvevé - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6461 ABAV Presidente: Antonio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 19 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Sidney Catenaci Trav. Nestor de Castro, 247cj. 08- 1 9 and. - Cep: 80020-929 - Curitiba-PR Telefax: (041)232-0571 PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Alvaro Oscar Ferrei Jucá Tels.: (081) 23 1-481714930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458Graças- Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 TIx.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/n2 - Recife - PE Cep: 53111-970 - Olinde - PE TeIs.: (081) 241-2111 PABX (081) 241-9201/2354 Fax: (081) 241-9011 TIX: (81) 2255- CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. das Câmaras Setoriais: Edith Fernandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040Recife, PE Tel.: (081)231-4500 R. 121 Tal. direto (001)231-4519 Fax: (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marcho Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Gustavo Luis da Rosa Oiticica Vice-Presidente: Ana Paola Tavares Correia End: Complexo de Salgadinho, s/n2 - EMPETUR - Loja 04 - Bairro Salgadinho - Oíinda/PE - Cep: 53110-900 - Telefax: (081) 427-4342 ABAV Presidente: Ana Paola Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 39 and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Tel.: (081) 423-8072 Fax: (081) 423-7958
PIAUI EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Presidente: Jorge Machado Dir. Financeiro: Antonio de P da C. Lima Dir. Administrativo: /01/ Nunes Rocha Dir. Planejamento: Edson Andrade Correia Dir. Operações: Soraia Freira Chefe de Gabinete: Ana El/se Carvalho Te/es R. Acre, s/n 9 - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mandes Arcoverde" Cep: 64001-650 Teresina, P1 Teis.: (086) 221-7100/4390 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretário: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/n 2 Centro Administrativo - BI. "A" - 29 And. - Cep: 64018-200 - Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-183811819 Fax: (086)218-1833 ABAV Presidente: Carlos Roberto Oliveira Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333/N s/609/1 O - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreiro R. Alvaro Mendes, 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Tel.: (086) 221-6682 Telefax: (086) 223-3970 RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferra retto D'A vila Av. 13 de Maio, 33, 24 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031 -000 TeIs.: (021) 262-9899/9338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21) 39615 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM , E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 139129 and. Centro Rio de Janeiro - RJ Te Is.: (021) 533-3656/3344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Octavio Avila Outra Dir. de Marketing: Aniko Santos Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Rua da Assembléia, 10-7 e 89 andares - Cep: 20 119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-192211575 Fax: (021) 531-2506
SECRETARIA DE TURISMO DO RIO DE JANEIRO RIOTUR A. da Assembléia, 10 9 2 and. -Tel.: (021) 217-7575- Fax: (021) 531-2747 - E-mail da Riotur: riotur@rio.ri.gov.br http:I/www.rio.rg.gov.br/riotur Assessoria de Comunicação Social: Cristina Regio Monteiro E-mail: ascon.riotur@perj.rj.gov.br Teis.: (021) 217-7651/7652Fax: (021) 631-1310 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS (SNEA) Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Gomes Total Vice-Presidente: Ulisses Canhedo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira Av. Marechal Câmara, 16079 and. - Edit. La Bourget Cep: 20020-080 Rio de Janeiro - RJ Ter,: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 Tis.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO . SINDETUR Presidente: George Irmes Secretário Executivo: Albano da Silva A. México, 148 - sobreloja A Aio de Janeiro - RJ Cep: 20031-142 TeIs.: (021) 532-0506/0557 Fax: (021) 220-0098 TIx: (21) 32175 ABAV Presidente: Luis Felipe Ronilha A Senador Dantas, 76 Sobreloja ' - Centro Cep:20031-201 Rio de Janeiro, Ri Tal.: (021)220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21) 33564 JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB Presidente: Sr. Alfredo Rodrigues Vice Presidente 1 0: Robson Bertolossi Vice Presidente 21: Paulo Yoshikawa Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Durval Ericeira Av. Marechal Câmara, 16072 and. - Edif. Le Bourget Cep: 20020-080 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: (021) 221-3667 - Fax: (021) 224-00g7 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Mar/lia Magalhães Callado Av. Nsa. Senhora de Copacabana, 1066- si. 501 Copacabana - Cep: 22060-000 - Rio de Janeiro RJ - Tel.: (021) 267-446214582 Fax:(021) 267-4582 RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - SETUR Secretário de Turismo: lvanaldo Bezerra de Araújo Galvão
Teis.: (084) 219-4217 236-2259 - Fax: (084) 231-3101 Coordenador de Desenvolvimento Turístico: Gera/do José Leite de Melo Tel.: (084) 219-4218 - Fax: (084) 231-4218 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Igor Fernandes Ribeiro Dantes Tel.: (084) 219-4226 Fax: (084) 219-4225 Sub-Coordenador de Planejamento Institucional: Carmen Vera Araújo de Lucena Tel.: (084) 219-4219 Fax: (084) 219-4218 Centro de Convenção de Natal - Av. Sen. Dinarte Mariz s/n2 - Via Costeira - Ponta Negra Cep: 59090-001 - Natal - RN SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Múcio Gurgel de Sá Centro Administrativo Rodovia BR 101 - KmO Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado TeIs.: (084) 231-714717145 Fax: (084) 231-1471 ABAV Presidente: Nilo Machado Pereira Av. Afonso Pena, 650- conj. 102 Petropólis Cep: 59020 100 - Natal,RN. Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR Presidente: Carlos Jussier T Santos Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102 - Petrópolis - Natal - RN Cep: 59020-100 Telefax: (084) 222-3125 RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Günther Reginaldo Staub Av. Borges de Medeiros, 1501- 100 andar-Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, AS TeIs.: PABX (051) 228-73771771717749 - Fax: (051) 225-8183 Gabinete do Secretário: Tel.: (051) 228-769511311 - Fax: (051) 228-1311 ABAV Presidente: Waldir Cardoso da Silva Pçe. XV de Novembro, 21 6/A - Cj. 602- Ceio: 90020-080 - Porto Alegre, AS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 226-0300 Abav. 110 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RS SINO ETU A Presidente: Jorge Furjan Pa/ler R. Vigario José Inácio, 368 ci. 801/2 - Cep 90020-110 Porto Alegre - AS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398
os de Turismo RONDÔNIA FUNpAÇÁO CULTURAL E TIJRISTÍCA DO ESTADO DE RONDÔNIA - FUNCETUR Presidente: Ruy Parra Mota Diretor: José de Anchieta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETIJR/RO Diretor: José de Anchieta Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237 (Centro) - 12 and. - Cep: 78900-000 - Porto Velho, RO Teis.: (069) 221-1881 223-2276 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Diretor: António Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourintto Secretário-Adjunto: Si/via Rodrigues Pérsia Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s/n2 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO Tais.: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV Presidente: Paulo Haddad A. Tenreiro Aranha, 211 4-Edil. Freitas sf30 V Centro - Cep: 78916-300 Porto Velho - RO Tel.: (069) 224-6723 Fax: (069) 224-6723 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva Av. Carlos Gomas, 1700 78901-200 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silva R. Cal. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, RR Telefax: (095) 623-1230 ABAV Presidente: Wa/dner Jorge Ferreira da Silva R. Araújo Filho, 264 - Cep: 69301-090-Boa Vista - RIR Tel.: (095) 224-9000 - Fax: (095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIQ AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Cezar Augusto Mansoldo Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, RR - Tela.: (095) 623-1909 . 623-2419 -R. 202 Fax: (095) 623-2209 Telefax: (095) 623-2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Presidente: Luis Mcetb Neto Rua Felipe Schmidt, 249 .9Q andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis, SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (048) 222-1145 SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário Amilcar Gazaniga
Rua Tenente Silveira, 9412 9 andar - Ed. Jacques Schweidson - Cep: 88010-300 - Florianópolis, SC Tela.: (048) 223-1511-Tlx: (46) 2143- Fax: (048) 223-1253 ABAV Presidente: Kid Stadler Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601/604- Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO. SINDETUR Presidente: Aristoclides Vieira Stadlar R. Presidente Coutinho, 311 cj.601 a 604 - Cep 88015-230 Florianópolis - SC Tal.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTES E TURISMO Secretário de Estado: Sr. Marcos Arbaitman Coordenador de Turismo: Antonio de Castilho Praça Antonio Prado, 9, 42 e 69 andares - Cep: 01010-904 - São Paulo- SP TeIs.: (011) 607-4096197198 (Gab. Sec.) 239-0094100921607-8620 Fax: 604-0404 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) / 604-0404 (Gab. Coord.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SÃO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento ToIl Free: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- ll 2 andar -Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tal,: (011)224-8544 Fax: (011)220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente.' Goiaci AWes Guimarães Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São Luis 165-1eand.-Cep: 01046-001-ão Paulo -SP Tel.: (011) 231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Tasso Gadzanis R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A - Cep: 01210-000 São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011) 220-2612 Telex: 11 35207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de Lã Plata Cury Alameda Ribeirão Preto, 130 -conj. 121 -Bela Vista - São Paulo - SP - Telefax: (011) 289-7588 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290 - 69 and. Cep: 01219-010 -
Fone/Fax: (011) 220-4590 Tel.: (011) 222-7166-IR. 237 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO SEETUR Presidente: Luiz Vecchia A. Barão de Itapetininga, 151 -l Q and.- Conj. 13/14e 15 - Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (011)255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011)258-8691 BRAZTOA/COBRAT SÃO PAULO Pres.: Antonio Aulísio R. Marconi, 34- 12 and. Cep: 01047-000 - São Paulo SP -Tel.: (011)259-9500Fax: (011) 255-1226 SERGIPE SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO Secretário: Ivan Santos Leite Av. Heráclito Rollamberg, s/0 - D.I.A. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE Tais.: (079) 217-5275/5312Fax: (079) 217-3050 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A- EMSETUR Dir. Pres.: Jurandi Conrado Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 86 Edil. Est. de Sergipe - 1 1 Q ao 132 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE - Tela.: (079) 211.312617344 - 222-9039 Fax: (029) 224-3403222-8373 ABAV Presidente: Gabriel Gouveia de Mello R. Frei Paulo, 94 - São José Cep: 49015-260 -Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Augusto dos Santos R. Pacatuba, 254- saia 816Cep 49010-050 -Aracaju - SE Tel.: (079) 224-8503 Fax: (079) 224-8503
REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Paulo R. Vergueiro, 318592 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-7869 Fax: (011) 539-1906 BSP - BRASIL R. Vergueiro, 3185-99 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011)549-2744 Fax: (011) 549-2239 ALEMANHA CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Rua Gomes de Carvalho, 1356-29 and. -Cep: 04547-005 - Tel.: (011) 866-6189- Fax: (011) 866-2831 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 110692 andar Cep: 01310-100 São Paulo, SP Tal.: (011)251-1223 Teletax: (011) 251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Julia Dias Rua Tenente Negrão, 140 129 and. - Itaím Bibi - SP Cep: 04630-030 Tal.: (011) 829-6281 - Fax: (011) 822-8412 De 2, 4 e 64 das 09:30 às 12:30 AUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRÍACO Representante: Franz Dom R. Augusta, 2516- 10 2 and. ci. 103 - Cep: 01412-100 l'el.:(0l1)853-6211 Fax: (011) 3064-2745
TOCANTINS SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: J. Angelo Agnolin Dir. de Turismo: Dagmar Penha Rodrigues Borges ACSE 1, conj. 4-lote 10- Ed. Jamir Resende - Cep: 77100-090 - Palmas - TO Telefax: (063) 215-1481
BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Pauli Pena Av. Brig. Faria Lima, 560 52 and. - cj. 52 - Cep: 01452-000-São Paulo - SP Tal.: (011) 881-1936 Fax: (011) 852-4792
COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO
CARIBE_ DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN
Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n9 - Palmas, TO - TeIs.: (063) 862-115611494 (direto)
DE ÂMBITO INTERNACIONAL
Av. Ipiranga, 318- 81. A 59 and. - Cep: 01046-010 - São Paulo - SP - Tel.: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil)
lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Mtaml 5200 Blue Lagoon Drive, suite 690 - Miami, Florida 33126, USA - Tel.: (001305) 264-7772 - Fax: (001305) 264-8088
São Paulo Representante: Fernando Armbrust Lohmann WORLD TR.ADE CENTER Av, Nações Unidas, 12.551 conj. 1811 - Cap: 04578-903 Tel.: 55 11 3043-7294 Fax: 55 11 3043-7187 Das 09:00 às 12:00 hs
COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA CORÉIA Diretor: Sung Woock Cho Av. Paulista, 2001 - 12 9 and. conj. 1201 -Cep: 01311-931 Tela.: (011) 288-3069/2958 Fax: (011)288-1642 CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p1 Tratamentos Médicos e Congressos) R. Sete de Abril, 404-89 and. conj. 81 - Cep: 01 044-000 - Tel.: (011) 256-9327 - 256-8521 - Fax: (011) 259-0987 CURAÇAO ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CLJRAÇAO A. Cristalina, 365- Jardim Cris - Cap: 05832-240 Tel/Fax: (011) 5515-1055 ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Hiato Magro A. Zequinha de Abreu, 78 Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Tels.: (011) 3865-5999864-9572 Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 Buenos AIres Diretor: Luiz Martínez Garnika Flórida, 744 I Q piso - 1005Cep: 04565-000 - Tela.: (00541) 322-7264 - 326-8213 Fax: (00541) 322-5923 Horário: 09:00 às 17:00 ESTADOS UNIDOS ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMERCIO DA FLÓRIDA FTIMC (ENTERPRISE FLORIDA) Alameda Ribeirão Preto, 130 -l Q and-conj.11 Cerqueira César - Cep: 01331-000 São Paulo - SP - Tel.: (011) 283-4741 Fax: (011)251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p/ América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Buslness Empreendimentos & Participações Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr. VISIT U.S.A. Av, Estados Unidos, 1812- Cep: 01427-002-São Paulo-SP Tais.: (011)282-3919/ 852-6774Tal: (011)853-2811 -R.232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774 Consui Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad
Março/98 - Guia Panrotas - A- 179
%.flfStIl•W!
GREATER MIAM[ CONVENTION & VISITORS BUREAU Representação para o Brasil Representante. Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370- Loja 311 -Cep:02040-CO3 Copacabana - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 549-4173 Fax: (021) 549-6604 MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM MASSACHUSETTS PORT AUTHORITY Av. Ipiranga, 318- 81. A- and. Cep: 01046-010- São Paulo -SP T.:(011)214-5588- Fax: (011) 258-575 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para America Latina.' Patrice Doyon Av. Paulista, 509- loa - Cep: 01311-000 - São Paulo - SP TeIs.:(011)283-5773/2'8684Fax: (011)251-2590 E-mail: prolx @ lbm.net
AlãO - Guia Parirotas - Março/98
GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representante: Cheryl Readman Av. Nilo Peçanha, 50 - Ci. 1103- Cep: 20044-900 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-1187 220-7072 - Fax.: (021) 240-8779
JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509- 49 and - cj 405- Cep: 01311-000 - São Paulo - SP Tels.: (011) 289-2931 - Fax: (011) 288-5738 E-mail: pinsaoCaimailrnac MACAU
HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATION Representação para o Brasil
MACAU GOVEFINMENT TOURIST OFFICE Representação para o Brasil
Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370-Lo(a311 Cep: 22040-000 - Copacabana Rio de Janeiro -RJ Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 549-6604
Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Cep: 22040-000 Copacebana- RJ - Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 549-6604
ITÁLIA
MARROCOS
CÂMARA DE COMÉRCIO ITALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha, 01 .49 Centro - Cep: 20030-002 Tela.: (021) 262-9141 240-3366-Fax: (021) 240-3896 E-mail: ccbrj@mtec.com.br
OFFICE NATIONAL MAROCAIN DV TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B - Cep: 20030-020 Tal.: (021) 210-1337 Tlx: (21) 23468
PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO. Diretora Comercial! Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlândia, 197 Jardim Paulista Cep: 01434 -000 São Paulo Te]: (011) 885-8581 - Fax: (011) 885-6281 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. José Carlos Megre AI. Santos, 905 - 122 and. Cep:01419-00l -São Paulo Tel,: (011)288-8744 Fax: (011)_288-21377 DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações, lote 2SES - Cep: 70342-970 Tal.: (061) 323-9006 Fax: (061) 323-4786 RIO de Janeiro Av. Presidente Vargas, 6239 Cep: 20071-000 Rio de Janeiro - RJ TeI.:(cQ1)23.8736-Tbc(21)637 Fax: (021) 233-7424
REPÚBLICA DOMINICANA RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO DE TURISMO DA RER DOMINICANA PARA O BRASIL Praia de Botafogo. 210- s902/3 - Tel.: (021) 553-3003 Telefax: (021) 551-4183 Horários: das 09:00 ás 14:00 TURQUIA CASADA TURQUIA TURISMO SÃO PAULO Representante: Sylvia Bezerra A. 24 de Maio, 77- 15 2 and. sala 1501 - Cep: 01058-900 Tal.: (011)221-6968 Fax: (011)222-9186 RIO DE JANEIRO Representante: Inaldo Valois Filho R. Lauro Muller, 116-grupo 2606 - Torre do Rio Sul TaIs.: (021) 542- 1010/9497Fax: (021) 275-1858 URUGUAI REP. DO MINISTÉRIO DE TURISMO DO URUGUAI SÃO PAULO Alameda Santos, 905- 10 and. - Cep: 01419-001 Telefax: (011) 284-0824
EMPRESAS AÉREAS — Endereços ABAETÉ BOM JESUS DA LAPA Tel.: (073) 481-4264 DDG - 0800 712555 I11NGA Lotearn. Jd. Santa Júlia, Od.Dlote 32 - Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (071) 378-198813022 - Fax: (071) 378-1507 - DDG 0800 712555 JEOUIÉ Tei: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tel.: (071) 377-3955 - Fax: (071) 204-1152-DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tel.: (073) 291-1864 DDG 0800712555 ABSA SÃO PAULO R. Laplace, 96-7° and. - Brooklirt Cep 04622-000- Tel.: (011) 532-0055 - Fax: (011) 530-6930 Viracopos: Teis.: (019) 725-5500 225-6073 AER LINGUS SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7° and. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010 Tela.: (011) 255-56331231-3820 Fax: (011) 259-3824 AEROCANCUN SÃO PAULO R. Oscar Freire, 379- 109 and - cj. 101 - Cep 01426-001 - TeI'(011) 3061-3262 - Fax: (011)3061-2832 AERO CONTINENTE SÃO PAULO As. Ipiranga, 103- conj. 32- Tel.: (011) 255-9892-Fax: (011) 259-0804 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 249 - Lojas NB Cep' 22020-000 - TeIs.: (021) 275-0440 - Fax (021) 541-9542 Ttx: (21)30503 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SÃO PAULO • Av. São LUÍS, 86-2° andar - Conj. 21 - Ceio 01046-000-Tel.: (011) 231-2011 - Fax: (011) 231-2931 •Aeroporlo Internacional de Guarulhos: Tel.: (011)6445-3827 Fax: (011) 6445-3821
CURITIBA R. 24 de Maio, 262- Conj. 1205Cep: 80230-080 - Tel.: (041) 225-3001 - Fax' (041) 225-3675 SÃO PAULO .Av. São Luis, 112-3°eraiccrnj.334 - Ceio 01046-000Tala: (011)259-39C8-214-4315Fax: (011)259-2787 AEROLINEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • As. Sen. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 TeIs.: (051(221-3300 226-965818314 - Fax: (051) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho Tel.: (051)342-4156 RIO DE JANEIRO • Reserva: Tel.: (021) 210-3121 Fax: (021) 224-4931 • R. São José, 70 - 8° and. Cep: 20010-020 Tela.: (021) 292-4131- 210-3121 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tal.: (021)396-3520/3735 Fax: (021) 398-337714794 - Sala Vip: (021) 398-3720 - Fax: (021) 398-4794
SÃO PAULO • Rua Araújo, 216-87 and. Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 • Reservas: Tel.: (011)214-6022 Fax: (011) 256-0564 259-03191255-6420 • Tarifa Agência: Tel.: (011) 259-8205/7882 • Emissão/Promoção/LojalMarketing e Tarifa: PABX: (011) 214-4233 • Loja Aeroporto de Guarulhos' Tel.: (011) 6445-3806 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-30481 277113812 - Fax.: (011) 6445-2597 117717!t
ARACAJÚ Av. Barão de Maroim, 436Centro - Tel.: (079) 211 . 7302 - Fax: (079) 211-2127 ARARAQUARA R. São Bento, 607-2° s/ 25Cep 14801-300Tel.: (0162(22-3955 - Fax: (0162) 22-0548 BELO HORIZONTE • R. Rio de Janeiro, 927- 1j126 Cep: 30160-041 -Tal.: (031) 224-746617528 - Fax: (031) 222-4098 BLUMENAU R. Angelo Dias, 220 SL 204Cep: 89010-020TeIs' (0473) 22-343018821 BRASÍLIA SHS Galena do Hotel Nacional 06107 - Cep: 70322-900 Tal: (061) 224-0461 Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Salas, 711- 10° andar - cl 1002 -Cep: 13010-001 - Tel.: (019) 232-6088 - 234-1131 Fax: (019)233-5423 CAMPO GRANDE As. Afonso Pena, 20 Cep: 79005-001 Tel.: (067) 382 .0888Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 1124-Cep: 96020-260Tel.: (054)221-2911 - Fax: (054) 221-1911 CUIABÁ As. Felinto Mulher, 350 - Aeroporto Varzea Grande Tal : (065) 382-2823 - Fax: (065) 381-5999 CURITIBA Rua General Osório, 379 - Cep: 80020-010 - Tel.: (041) 232-9012 Fax: (041) 232-9163 DIVINOPO LIS As. 1 9 de Junho. 601 Cep 35500-003 Tel.: (037) 221-7424 - Fax: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200 - 82 andar - si. 801 - Cep: 88010-300 TeIs.: (048) 224. 7835 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 s/515 - Cep: 60025-061 Tal.: (085)231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. Jorge Schimmelpfeng. 600 LI 106-Cep:85851-110Tal.: (045) 523-1612 - Fax: (045) 523-1612 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939- Cep: 36010-041 - Tal : (032) 215-3699 Fax: (032) 215-3578 LONDRINA Au Paraná, 71 - sala 5- Tel.: (043) 324-8045 - Fax: (043) 324-3880 MANAUS Rua Dona Ubania, 215-Centro Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-1433 MONTES CLAROS A. Camilo Pratas, 326Cep: 39400-002 Tal: (038) 222-1899 PASSO FUNDO R. Morón, 1328- Cep: 99010-031 Tel.: (054) 313-3742 - Fax: (054) 311-1857 PELOTAS R. Gen. Neto, 1144Cep: 96015-280 Tel.: (0532) 22-9606 - Fax: (0532) 22-8338
RECIFE As. Manual Borba, 324- Li. 01 Cep 50060-000Tel.: (081)423-4188 Fax: (081)421-4010 RIBEIRÃO PRETO A. Gat. Osório, 362-7° - saia 705 - Cep 14010-000 - Tel.: (016) 610-4286 - Fax: (016) 636-4472 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - sala 605 - torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tel.: (071) 340-6458 341-021710279 Fax: (071) 340-6459 SÃO JOSE DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429- 16° andar - s/1 54 - Cep 12210-131 Tal : (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SANTO ANDRÉ A. Senador Flaquer, 45 - 5° - s/53 Cep 0901 0-160 Tel.: (011) 454-0488 . Fax: (011) 255-6684 SETE LAGOAS A. Fernando Lanza, 31 -Cep: 35700-042 . Tal: (031) 921 -8544 UBERLÂNDIA A. Cal, Antonio Alvas Pereira, 400 - Li. 07- Cep 38400-047 Tal.: (034) 236-29841235-2000 VITÓRIA As. PnncesA Isabel, 629- loja CalEdifído ViTORIA Center Cep: 29010-904 Tal.: (027)222-5833 - Fax: (027) 222-5747 AEROMÉXICO RIO DE JANEIRO As Nilo Façanha, 50- Sala 1011 Cep 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021) 262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão' TaIs.: 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011) 257-4866 Fax: (011)259-0027 Administração: Tel.: (011) 259-7966 -Tlv: (11)25165 A. Consolação, 293- 1 1 and Cep 01301-000 • Aeroporto de Guarulhoa Fax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos. Tel.: (011) 6445-2428 AEROPERU RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50-Sala 1011 Cep 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021)262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tela.: (021)398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011) 257-4866 Fax. (011) 259-0027 Administração: Tal.: (011) 259-7966 R. Consolação. 293- 1° and.Cep 01301-OCO • Aeroporto de Guarulhos Fax. (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2428 BELO HORIZONTE R. Alagoas. 730 - Loja 16Cep: 301 30-160 Tel.:(031(261-7344Fax: )031( 261-5573 BRASILIA SHS - OD 1 - Bloco A - Loja 6 e 7Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tel.: (061)224-0461 - Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1251 - 42 s/4011402 - Cap 13013-056 Tela.: (019) 233-6833 - Fax: (019) 231-0820 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869and. - conj. 902- Cep: 80060-010 Tal.: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660
GOIÂNIA As. 85- n° 1000- Setor Marista Cep' 74160-011 - Tela,: (062) 214-254312397 - 215-3527 - Fax: (062) 214-1328 MANAUS R. D. Libania, 215- Cep: 69010-250 - TeIs.: (092) 622-2427/ 6184/6142-Fax: (092) 633-4809 NITERÕI Au. Amaral Peixoto, 455 - s/331 Cep 24005-900-Tal.: (021) 717-4259-Fax: (021) 717-2797 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328- s/301 Cep: 90030-140 - Telefax: >051> 227-2144 SÃO PAULO AI. Itapocuru, 605-a/ 1201 Alphaville - Telefax: (011) 421-6443 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 629 - Lj. 08 Cep: 29010-904 - Tel.: (027) 222-5833-Fax: (027) 222-5747 AIR CANADA RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevelt, 194 Gr. 505- Cep: 20021-120 Tel.: (021(532-7200/7119 - Fax: (021) 240-3105 - Tlx: (21) 35760 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342- Gr. 57- Tel.: (011) 258-1977 - Cep 01044-COO Fax: (011)259-5524-TIx: (11(38898 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • As. Pres. Antonio Carlos, 58- 92 andar - Cep 20020-010 Tel.: (Paba) (021) 212-6226 • Loja: Tel.: (021) 220-8661 - Fax: (021)532-1284 - Tia: (21) 21034 • Aeroporto Internacional: Inf. Chegadas/Partidas: Tal.: (021) 398-3311 • Passagens: (021(398-5929 Fax: >021) 398-3489 BRASILIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Cep: 70322-900- Tel.: (061) 223-4152 - Fax: (061)321-1081 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011)289-2133 (direto) -Au. Paulista, 1776-18° and-CapOl3lO-921 . Pabx: (011) 288-6577 • Aeroporto de Guarulhos: Tal: (011(6445-2211-Fax: (011) 6445-3797 - Tia: (11)66023 • Cargas: Tel.: (011)6445-2313 lix: (11(66017 • Aeroporto de Viracopoa: •Cargas: Tel.: (019) 247-0284 TIa: (19) 1837 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345-16°Cep. 30160-011 - Tal.: (031) 274-3777 - Fax: (031) 273-4583 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 238- s/46 Cep: 89010-300 - Tel.: (047) 326-2022 - Fax: (047(326-6121 CAMPINAS R Luzilana, 794- 4Q and. - Centro - Cep. 13015-121 - Tel.: (019) 231-1999 - Fax: (019) 232-5707 CARUARU R. 7 da Setembro. 42-a. 812Cep: 50060-070 - Tal : >081> 231-7735 - Fax: (081)222-4329 CURITIBA A. XV do Novembro, 964- cj. 02Cep: 80060-000 - Tel.: (041) 222-2411 - Fax: (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS As. Rio Branco, 404- s/403 - Cep: 88015-200 - Tel.: (048)224-1848 Fax: (048) 223-4462 JOINVILLE R. 9 de Março, 485- s/502 - Cep: 89210-400 - Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620 LONDRINA As. Higienópolis, 32- cj. 1204- Cep: 86020-040 - Tal: (043) 324-5055 Fax: (043) 3249078 PORTO ALEGRE A. Alberto Bins. 328- cj. 301 Cep 90030-140-Tal.: (051) 227-2144 - Fax: (051) 227-2144
PORTO VELHO A. Floriano Peixoto, 681A - sbl. Cep: 78900-160- Tel.: (069) 221-2279 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Centro - Cep: 14010-120 - Tal.: (016)625-9141 - Fax: (016) 635-8255 SALVADOR A Reitor Macedo Costa, 134-Sala 208 - Ed. Empresarial Ilaigara Alto Itagara - Cap: 41840-200 Tel.: (071) 351-6631 Fax: (071)351-6463 SANTO ANDRÉ A. Dr. Casãrio Motta, 364- Ceio 09010-100-Tal.: (011) 449-3122 Fax: (011) 449-9354 SANTOS A General Cãmara, 12-5° and, ci. 51 - Cep: 11010-902-Tal: (013) 219-5161 - Fax: (0 13) 219-5055 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-240 - Tel.: (098)221-2294 Fax: (098)221-2233 TERESINA A. Treze da Maio, 225- Cep 64000-150 - Tel.: (086) 222-8630 Fax: (086) 222-6671 VITÓRIA R. Das. Sanipaio, 244- Lj. 1 - Praia do Canto - Cep: 29055-250Teletax: (027) 325-2767 AIR JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 da Abril, 127 - 49 and. conj. 42 - Centro - Cep: 01043-903 - Tel.: (011) 257-8855- Fax: (011) 255-0152 - TolI Free: 0800-11 -8818 AIR NEVADA AIRLINES SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125-7° and. conj. 71 a 72- Cep: 01303-010 Tal.: (011)257-1177-Fax: (011) 259-3824 AIR NEWZEALAND SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7° and. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010 Tela.: (011)255-5633 - 231-3820 Fax: (0 11) 259-3824 AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO • As. Érico Verissimo, 600- Cep 22621-180 - Tal.: (021) 494-2318Fax: (021) 493-5803 ALIA THE ROVAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 63 a. 2812/2816 - Cap: 20031-003 - Tel.: 240-7117 - Sita RIOTBRJ ALITALIA RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021) 262-2544 • Loja: As. Pres. Wilson, 231 - 21 1 e 221 and. - Cep: 20030-021 Tel.: (021) 240-7822 Fax: (021) 240-7493 Cargas: (021)462-3569/3570 • Aeroporto Internacional Tala.: (021) 398-31761314313673130641 3663- Fax: (021)398-3809 SÃO PAULO •Reservas: Tal,: (011) 257-1022 • Loja: Tel.: (011) 257-1922 As. São Luís, 50-29° - ci. 291 A-B-C - Cap 01046-000 - Tel.: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (loja) Cargas: (011)6445-2053/3631 • Aeroporto Guarulhos Tela.: (011) 6445-232412005 BELÉM
A. Doa Mundurucua, 1451 - Cep: 66025-660 - Tel.: (09 1) 241-7610 Fax: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE
A. Pernambuco, 1077-9° - Cep: 30130-151 - Tel.: (031)261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cja: 36- 37 - Cep: 70322-900 - Tela.: (061(321-5266/ 3330 - Fax: (061) 223-2498 CAMPINAS
conj. 103- TeIs.: (019)231-9288/9157
Rua Regente FeijÓ, 1251 -
Março/98 - Guia Panrotas - 9-01
ereas
CURITIBA A. A. Desembargador Westephalen, 295 - 52
andar conj. 55-Centro - Cep: 80010-110 - Tal.: (041) 232-7744 MANAUS A. Daria Ubania, 215- Centro Cep: 69010-250 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-4809 PETROPOLIS Av. do Imperador. 330-si 11 Cep 25620-002 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE A. Gal. Vitorirro, 77 cj/903 Cep 90020-171 Tais.: (051) 227-312213432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194 - s/1404 Cep 50060-080 - Boa Vista Tal: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira Casar, 481 75 and. ci. 110511106-Cap 14010-130Tal.: (016)610-4441 Fax.: (016)610-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93- Cep 13500-130-Tal.: (011) 257-4344 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343- sf508 a 510- Ed. Centro Empresarial Previno - Pituba - Cep 41820-021 - Tel.: (071) 341-5366 - Telefax: (071)341-5831 SANTOS A. XV de Novembro, 122- Cep 11010-150-Tal.: (013) 232-5222 SÃO BERNARDO A. Jonio. 1272 and. - Cep 09750-340 - Tel.: (011) 448-1652 VITÓRIA R. Gai. Osório, 83- 610Cep 29020-000 Tais.: (027) 223-147515004 :ANA -ALL NIPPON AIRWAVS RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- conj. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644- Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Sete de Abril. 386-ci. 123Cep: 01044-000-Tal.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 AMERECAN AIRUNES RIO DE JANEIRO • As. Pres. Wilson, 165- 5 andar • Depto. Vendas: Tal.: (021) 532-7277 - Fax: (021) 533-8110 • Loa - Cep 20030-020 Tel.: (021)220-0603-Fax: (021) 532-9367 •Reservas: Tel.: (021)210-3126Fax: (021) 532-9367 ToIl-Frae: 0800-6176 • As. das Américas, 6700- Bloco li Loja 109- Cap: 22793-080 - Barra da Tijuca - Tel.: (021) 325-7633 Fax: (021)325-7366 • Hotel Intercontinental As. Prefeito Mandas de Moraes. 222- Loja 4- Cap 22610-090 • Loja - Cep: 32610-090 - Tais.: (021) 322-2488-Fax: (021) 322-1960 SÃO PAULO •R, Araujo, 216.9Sand.-Cep 01320-020 •Reservas: Tal.: (011) 214-4000 Fax: (011) 258-3385 Toli Free: 0800-8199 • Av. Cidade Jardim, 671 - Cep: 01453-000 - Tel.: (011) 822-9211 Fax: (011)822-6550 •Vendas: (011) 3159-2366 • Hotel Sheraton MoI arraj: Alameda Santos, 1437- Piso A - Cep 01419-905 Loja/Reservas: Tal.: >011) 285-1879-Fax: (011) 284-7677 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 514- Cap: 90030-140 - Tel.: (051) 211-5767 Ramais 451914520 Fax: Ramal 4521 BAURU A. Rodrigues Alvas, 740- 112 andar -sU1104-Cap17015-001 Tal.:(0142)34-3939Fax: (0142)23-1455 BELÉM As. Goa. José Meicher, 815- SbI, 9 - Cep: 66055-260 - TeIs.: (091) 241-7320- Fax: (091) 222-7401
8-02 - Guia Panrotas - Março/98
BELO HORIZONTE A. Gua1a1aras, 557- Cep: 30180-100-Tal.: (031)238-7118Fax: (031)222-9688 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 23842 and. - s/45-46 - Cep: 89010-300Tal.: (0473) 62-2022 Fax: (0473) 326-6121 BRASÍLIA SCS - Q. 04-Bloco A - sf4011402 -Cap. 70300-500-Tal.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS • A. Luzitana, 794 - 45 and. Cap 13015-121 Tal.: (019) 236-0677-Fax: (019) 232-5707 R. Barão de ltapura, 1518-5/607 - bQ and. - Cap 13020-432 Tel.: (019) 235-3938 Fax: (019) 235-3938 CAXIAS DO SUL A. Garibaldi, 554- si andar - conj. 52- Cap: 95084-060 - Tal.: (054) 223-5983 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ R. Candido Mariano, 434Cap 78005-340 Tel.: (065)624-0574- Talefax: (065) 322-1580 CURBA A. XV de Novembro 9643 andar - Cep: 80060-000 Tel.: (041) 322-8744 - Fax: (041) 234-8929 - lix: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS As. Rio Branco, 404- Sf403- Cep 88015-000-Tal.: (048)224-1848 FORTALEZA A. Cel. Unhares, 950- Sf608Aldeota - Tel.: (085) 261-2668 Fax: (085) 261-266B lix: (85) 4215 GOIÂNIA Av, Araguaia. 185 - Centro Cep 74030-100 Tel.: (062) 212-8008 - Fax: (062) 225-6820 JOINVILLE A. 9 de Março, 485- si andar sf502- Cep 89201-400 Tel.: (0474) 22-3228 Fax: (0474) 33-3620 LONDRINA As. Higianópolis, sfn - 12 2 and. sf1204- Ed. Centro Empresarial Newton Câmara Tel.: (043) 422-3228 Fax: (043) 433-3620 MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 Cep 54020-340 Tel.: (082)336-1221 Fax: (082) 633-3010 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 620- L/F Tel.: (092) 633-3363 Fax: (092) 633-3310 NATAL As. Deodoro, 755-A Cep 59020-600 - Cidade Alta Tal.: (084) 211-2866Fax: (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO R. Bento Gonçalvas, 2537 - Sf601 .Cap93510-001 Telefax: (051) 594-1673 PORTO ALEGRE • Av. Alberto Birix, 328 - ci. 402 Cep 90030-140 - Tais.: (051) 226-9599Fax: (051) 227-3745 • A. dos Andradas, 1001 - cjf504 Cap: 90020-007 Tel.: (051) 225-0165 RECIFE As. Domingos Ferreira, 2215 S/5011502 - Bairro Cep: 51020-031 - Boa Viagem Tel.: (081) 465-2156-Fax: (081) 465-2a76 RIO DE JANEIRO ORERIO Cep: 20119-900- Fax: (021) 633-3310 • A. da Assembléia, 10- sf3620Cep:20011-000-Tals.:(021) 531-1204 - Fax: (021)531-1281 • A. Seta da Setembro, 71 lsi and. -Cep: 20050-005TaIs.: (021)220-6431/231-1531 Fax: (021)220-9262 •Av. Pres. Wilson, 186- Sf718 Tel.: (021) 533-2911 Fax: (021) 533-0439 SALVADOR Trav. Marques da Leão, 13 - Sele 307- Ed. Centro Emp. Barra - Cep 40140-230 - Tel.: (071) 245-0477 Fax: (071) 237-6660
SANTOS A. General Câmara, 12- q. 52Cep 11010-120 Tel.: (013)219-5161 Fax: (013)219-5055 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coalho, 500- conj. 809 - Cep 09510-904 - Tel.: (011) 453-9780- Fax: (011)442-1439 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilharniino, 4291154 Cep 12210-131 - Teis.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO • As. Ipiranga, 324- BÍC - si andar Cap 01046-010-Tal.: (011) 259-3011 - Fax. (011)255-5311 •As. lpiranga,344-33and.-CaP: 01085-900 - Tel.: (011) 214-1000 Fax: (011)214-1001 • Av. São Lula 50-392 andar - Cep 01046-032-Tei:)011) 214-1001 Fax: (011) 259-1280 - Abav: 2301562 • A. da Consolação, 222- Cep 01302-000 - Tal.: (011)259-2055 Fax: (011) 259-1907 • As. São Luis, 50- 89 and. Tal.:(01t(214-1000- Fax: (011) 258-3886 - 259-264813620 • A. Barão de Itapetininga, 9372 and. -cj. 706/710-Tal.: (011) 255-8711 - Fax: (011) 258-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas. 35 -sf816 Cep 29010-350-Tal.. (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 AMERICA WEST AIRUNES AIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- ci. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Salada Abril, 386- ci. 123Cep: 01044-000 - Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (0 11) 214-3737 ANSE1T AUSTRALIA & NEW ZEL.AND SÃO PAULO As, Ipiranga, 31861 - A 5 andar Cap01046-010-Tal. (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 AUSTRAL Consultar Aerolinaas Argentinas AUSTRIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -Cj. 1410Cep 20040-007 - Tel.: (021) 220-3157/1484' Fax: (021) 220-3212 - Tia (11)24735 HDSA BR - Sua SAORROS - Abas: 493 SÃO PAULO As, Ipiranga, 318- BI. A -92 . Cap 01046-010-Tal.:(011)214-1161 lix: (11)24735 HÕSA - BR Fax (011) 258-3575 Sita SAOAAOS Abas: 310,791 AVIANCA RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tal.: (021) 240-4413 - Gerência - Tel.: 220-7697 As. Presidente Wilson, 165- salas 8011808 Cep: 20030-020 Fax: (021) 220-9848 • Aeroporto Inlern. do Rio da Janeiro Tais.: (021) 398-3778/2775 - Fax' (021)398-3780 SAO PAULO • A. da Consolação, 293- 102 andar - Cap: 01302-000 • Reservas/Loja - Tel.: (011) 257-6511 • Administração/Vendas - Talaf as: (011)257-6988 • Guarulhos - Tel.: (011) 6445-3798 - Fax' (011)6445-3781 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf401 - Cap: 70303-500 - Tel.: (061) 321-3322 Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitarria, 794 - 4 andar - Cep 13015-121-Tal.' (019) 231-1999Fax.: (019) 231-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323 - q. 36- Cap: 80420-000 - Tal,: (041) 223-3766 - Fax: (041) 222-2822 MANAUS A. D. Libânia, 215- Tal.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 1044Cep 14010-120-Tal.: (016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255
BAHAMASAIR SÃO PAULO As. Ipiranga, 313-7v and. - cj 71 Cep01046-010-Tel: (011) 258-3855 . Fax: (011) 256-5435 BALKAN RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50- Gr. 1118Centro -Cap: 20020-100 - Tal.: (021)262-4171 - Fax: (021) 262-1657 - Tix: (21) 37707 SITA: AIOATLZ BELLVIEW AIRUNES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 45-Grupo 1604Centro - TaIs.: (021) 233-930114752 - Fax: (021) 253-2692 BRASIL CENTRAL1TRANSP. AÉREOS MERIDIONAIS CONSULTAR ENDEREÇOS TAM BRIT1SH AIRWAVS RIO DE JANEIRO • ToIl Frae: Tal.: 0800-996926 • Reservas/Loja - As. Rio Branco. 108- 21 - Cep: 20040-000 - Tel.: (021)507-2240 - 221-0922 - Fax: (021) 509-0897 lix: (21) 32473 BWAY BR • Reservas/Tarifas: Tel.: (021) 507-2240 • Promoção: (021) 221-0922 • Aeroporto Internacional: As. Vinte de Janeiro, sfn 2 -Cap: 21931-970 - Setor Vermelho - TaIs.: (021) 398-388813990 - Fax: (021) 398-4685 - Tis: (21(23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Valho Galeão -s/17-Tels.: (021) 383-7478 - 393-8944 'lix: (21) 31980 BWAY BR SÁO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luis, 50 322 cj. 22D - Cap 01046-000 Tel.: (011) 259-6144- Fax: (011) 259-4144 'lix: (11) 36563 BWAY BA • Aeroporto de Guarulhos As. Helio Schmidt, afn 2 - Cap: 07141-970 - Tais.: (011) 6445-2021/2142 - Fax: (011) 6445-2007 - lix: (11(38651BWAY BR • Cargas: Aeroporto da Guarulhos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 s/6 - Teia.: (011)912-7955 6445-2901-lis: (11) 60156 BWAY BR
BARUERI AI. Ca/opõs, 644-Sala 4- Cap 01303-020 - Tel.: (011) 258-4099 Fax: (311)255-5006 BELO HORIZONTE A São Paulo, 1106- sala 3OS-Cap 36170-130-Tal.:(031)274-6211 Fax: (031) 274-0643 BRASILIA SCN Quadra 02 Lota O TORRE A CEE UBERTYMALL-Sl 1215Cep: 70710-500-Tals.: (061) 226-4164Fax: (061) 315-9366 CAMPINAS Av. Or. Moraes Salas, 884 42 Cep 13010-001 -Tal.: (019) 232-6711 - Fax: (019(232-6293 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869- 92 and. - conj. 902 -Cep 80-010 Tel.: (041)232-7107 Fax: (041) 322-9660 NOVA FRIBURGO Tal.. (021)220-0744 PORTO ALEGRE • Tel.: (051) 33-7691 • Celular. (051(981-1227 RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472sala 101 -Boa Viagem - Cap: 51111-010-Tal.:(081)465-9353Fax: (081) 465-9380 RIO DE JANEIRO • As. Alm. Barroso, 63 sf205 - Cep 20031-003 - Tel.: >021>220-0744 Fax: (021) 240-4791 • A. São José, 90- s150517Cep 23535-230 - Tal.: (021 221-5858/5540 - Fax: (021 507-1979-Tlx:31 140
SALVADOR •Tel: (071)961-4949 SÃO JOSE DOS CAMPOS As João Guilhermina, 429 - 152 andar - s/1 54 - Cep: 12210-131 Tal.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 - Tlx: (12)33339 SÃO PAULO • A. da Consolação, 293 - 42 and. Cep.01301-000-TeI..(01l) 258-4099 -Fax: (011) 255-5006 • R. da Consolação, 222- andar intermediário - Cep: 01302-901 Tel.: (011) 257-77101214-8155 Fax: (011) 259-3620 • Av. São Luis, 50-392 and. - Cep: 01046-000-Tal.: (011) 214-1031 Fax: (011)214-1031 R. 322 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - s/1 04 Cep 29010-350 - Tel.: (027) 222-1088 - Fax: (027)223-1413 Tis: (27) 274123 BRII1SH MIDLAND AIRWAYS RIO DE JANEIRO As, Pres. Wilson, 165- cj. 715Cep: 20030-020 - Tal : (021) 240-3644 - Fax: (021) 533.0439 SÃO PAULO R Salada Abril, 386- cj. 123Cap: 01044-000 - Tal.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 CANADIAN SÃO PAULO iAs. Araújo, 216-21 And. - Cap 01220-020- Tel.: (011) 259-9066 Tlx: (11)35611 CNON BR Fax: (011) 231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tal.: (011) 6445-2720 - Fax: (011) 6445-2462 • Cargas: Tal,: 6445-2778 Fax: (011) 6445-3257 RIO DE JANEIRO R. Almirante Barroso, 63-si And. 5/205 - Cep 20031-003 Tel.: (021) 220-5343 - Fax: (021) 220-0855 -Aeroporto: Tel.: (021) 398-3602 - Fax: (021) 398-3604 BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C - Loja 70- Asa Norte - Cap: 70755-530 Tel.: (061) 349-0100 Fax: (061)340-1218 CAMPINAS Telefax: (019) 236-8999 CURITIBA A. XV de Novembro, 362-82 - ci. 801 - Ce p 80320-310 - Tal.: (041) 224-3141 - Fax: (041)225-6123 PORTO ALEGRE Tel.: (051)226-3555 - Fax: (051) 228-2006 RECIFE Telefax: (081)231-6177 SÃO PAULO • Pça. da liberdade, 61 - 1 5 and. Cep: 01503-010- Tel.: (011) 605-1182 - Fax: (011) 239-3434 • Av. Ipiranga, 318- Bloco B - Cap 01046-010 - Tel.: (011)257-6244 Fax: (011)255-0177 VITÓRIA Telefax: (027) 222-0111 CATHAY PACIFIC AIO DE JANEIRO Ar. Rio Branco. 181 ^C'j. 3303 Cep 20040-007 - Tel.: (021) 220-1484 - Fax: (021)220-5212 Abas: 493- 'lix: (11) 24735 HDSA BR Sua SAOSDCX SÃO PAULO As. piranga, 318- bl. A- si - Cap 01048-010 - Tal.: (011)214-6141 255-4151 - Fax: (011)288-3875 TIx: (11)24735 HDSA-BR Sita SÂ0SDCXAbas: 310-791 CHINA A1RLINES RIO DE JANEIRO A. Conde da Lages, 44- 41 and, Glória - Cep 20241-080 -jalatax: (021) 220-5048 - SITA: SAOTOCI SAO PAULO As. Ipiranga. 104-92 and. - ci. 83Cep01048-010-Tal.:(011) 259-4065 - Fax: (011)255-4229 SITA: SAOTOCI CONTINENTAL AIRLINES SÃO PAULO Central da Reservas: ToIl Free 0800-55-4777 Rua da Consolação, 247 - 13 9 and. - Centro - Cap: 01301-903 - Tala.: 011) 3159-334213349 - Fax: (011) 9 159-4501
Empresas Aéreas RIO DE JANEIRO Central de Reservas: Toli Free 0800-55-4777 R. da Assembléia, 10- s/3710Centro - Cep 20119-900 - Tel (021) 531-0309/114211850- Fax: (021) 531-2034 CUBANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO R. TeófiIo Otoni, 82- conj. 901 Tel.: (021) 283-3700 - Fax: (021) 233-5910 SÃO PAULO R. da Consolação, 222-7v and. Cep 01302-000 - Centro - TeIs.: (011)214-2756 - 214-4571 - Fax: (011) 255-8660 DELTA AIA LINES RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: R. Sete de Setembro, 71 - 184 and. -sala 1601 -Tal,: (021) 532-3211 - Fax: (021)532-4450 SÃO PAULO • Reservas e Informações: Rua Marquês de Itu, 61 - conj. 121 - Cobertura - Toli Free: 0800-221121 • Vendas/Gerência: Tel.: (011) 250-9121 - Fax: (011)250-9150 ECUATORIANA CONSULTAR ENDEREÇOS VASP EL AL ISRAEL AIRUNES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - s11 706Centro - Cep 20040-007Teis.: (021(220-609816948 Fax: (021)220-3230 EUROCK AIA CAMBORIÚ Rua 701 - N 5 188- Balneário Camboriú - Cep 88330-000 Te[,: (047) 367-2807 Fax: (047) 367-2404 FAUCET1 RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 5001507 Cep 22020-000 - TeIs.: (5521) 255-5737/3149-Fax: (5521) 255-6810/235-6898 - E-mail: crenzeIrio@mi.montreal.com.br FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: As. das Nações Unidas, 17.891 -l9and.-Cep 04795-100 - Tel.: (011) 5514-7300 Fax: (011) 5514-7314 • Atendimento ao Cliente' Tel.: (011) 524-7788 .Operação: R. Marina Ciufuli Zanfelice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011) 260-9588 Fax: (011) 832-2718 • Guarulhos: Rua João Jarnil Zanf, s/nv - Edificio Teca, 72 andar - saia 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel.: (011) 6445-2522 • Viracopos. Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas Tel.: (019(245-5301 Fax: (019) 245-5486 RIO DE JANEIRO •Rua Calógeras, 23- Centro - Cep 20030-070 - Tel.: (021)262-8565 Fax.: (021) 262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - Lj. 06TaIs.: (021) 393-5590/383-7389 Fax: (021) 462-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes - Tece l-TeI.:(092) 652-1140 - Fax. (092)652-1430 PORTO ALEGRE As. Ceará, 257- Tel.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- cj. 715Cep: 20030-020 - Tel: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- ci. 123Cep: 01044-000-Tel: (011) 214-3001 - Fax: (011(214-3737 FLY - LINHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Rua Evaristo da Veiga. 47- Gr 501 - Cep: 20031-040 - Tais.: (5521) 532-17051240-0693 - Fax: (5521) 533-7605
SÃO PAULO Loja: As. São Luis, 187- 2 sobreloja - sala 20- Centro Galeria Metrópole - Tel.: (011) 256-0370 - Telefax: (011) 257-7353 Aeroporto Internacional de Guarulhos' Av. Jamil Zarif, s/n 5 Asa D - MesaninO - Sala 5- Cep: 07141-978 - Tal: (5511) 6445-4253 Telefax: (011) 6445-4091 HEUSUI. CONSULTAR ENDEREÇOS TAM IBERTA RIO DE JANEIRO • LojaJReserva/Depto. Vendas: As. Pres. Antonio Carlos, 51 -84- Cap 20020-010 - Informações (Pabx( TeIs.: (021) 282-1336 (Central de Reserva) (021)210-2415/220-3059 • Bilhetes: Tel.: (021) 210-2137 Fax: (021)210-2552 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tel.: (021) 398-31681 337113370 - Fax: (021)338-3425 (Carga) Tel.: (021) 393-664017066 SAO PAULO • Central de Reserva: A. Araújo. 216 -84.Cep01220-020-Tels.:(011) 258-5333 • (Bilhetes) (011) 258-6566 (Loja) • Vendas: A. Araújo, 216- 3Q andar - Cep 01220-020 Tal.: (011) 257-6711 • Vendas e Informações: Tel.: (011) 257-6711 - Fax: (011) 255-6615 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-ln: Tal.: (011) 6445-206012726 - Fax: (011) 6445-2774 •Cargas: Tel.: (011) 6445-2255 BELO HORIZONTE Rua Alagoas, 1005- Loja 4Savassi - Cep: 30130-160 - Tel (031)281-6333-Fax: (031) 261-4855 BRASÍLIA SHS - Galena do Hotel Nacional Loja 04- Cep: 70322-900 - TeIs.: (061)321-4284 - 322-6364 - Fax: (061(323-1733 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27Conj. 1001 - Cep 80020-230 Tel.: (041(222-7928 Fax:)041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 2931902 Cep 80010-300 Tal.: (048(224-1507-Fax: (048) 223-5724 LONDRINA Rua Pernambuco, 798- sala 2Tal.: (043) 323-8840 PORTO ALEGRE A. Andradas, 1234- conj. 906Cep. 90020-008-Tal.: (051) 226-3555 - Fax' (051) 226-3555 SALVADOR R. Portugal, 17-s/90314-Cep 40015-000 - Tais.: (071) 242-2124 Fax: (071)241-4374 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua JoniO, 12 - 2 2 and. -Cep: 09750-340 - Tal.: (011)257-6244 Fax, (011) 257-0177 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429 - Cep: 12210-131-T8I.:(01t)214-1000Fax: (011) 259-8030 SÃO PAULO • As. São Luís, 50- S/351A . Cep: 01085-900 - Tels.: (011)214-1000 •Av lpirarga,318- Bloco B-22 and. - Tel.: (011) 257-6244 INTERBRASIL BLUMENAU Reservas/ Infomiações e Passagens - Rua 7 de Setembro, 1213- Loja 130- Cep: 890100-203 - Shopping NeoMarkt - Centro Telefax: (047) 326-9911 • Aeroporto de Navegantes: Telefax' (047) 342-2064 CAMPINAS • Reservas/Informações Tel.: (019) 232-2366 • Loja Passagens - Av. Francisco Glicério, 708 Tel.: (019)231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos Reservas/lnfs./Passagens: Tel.: (019) 225-5036 • Cargas: Tel.: (019)245-5033 725-5838
CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas e Informações -Telefax: (049) 723-0555 Av. Getúlio Vargas, 886 - sala 1 Edifício D. Gabriela - Cep: 89807-000 • Aeroporto: Telefax: (049) 723-0444 FLORIANÓPOLIS • Loja: Passagens/Reservas e Informações - Pça. Pereira Oliveira, 16-1j.A-Tel.: (048) 223-777-717177 • Aeroporto: Tal.: (048) 236-124211380 • Cargas Tal: (048) 236-1140 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Reservas/informações Tal.: (045) 523-1734 • Loja Passagens e carga: As. Brasil, 122511231 Tel.: (045) 574-3836 - Fax: (045) 574-3441 • Aeroporto Passagens e Carga: tal.: (045) 523-5205 ITAJAI • Reservas/Informações e Passagens: Rua Lauro Müller, 208 - Loja 16117-Cep: 88301-270Centro - Telefax: (047) 348-0523 • Aeroporto de Navegantes: Telefax: (047) 342-2064 JOINVILLE • Reservas/Informações e Passagens: Rua São Joaquim, 70 -Cep: 89201-160- Centro Telefas' (047) 422-6060 • Aeroporto de Joinville: As. Santos Dumont, s/n5 - Cubatão - Telefax: (047) 467-1023 LONDRINA • Res./ lnf./ Paasgens: Rua Pernambuco, 798- Loja 2 - Cep: 86020-071 - Tais.: (043) 323-854018640/8740 - Fax: (043) 324-8050 • Aeroporto: Tel.: (043) 336-8090 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Telefax: (044) 222-2298 Rua Neo Alves Marfins, 2670 loja. 16-Cep: 87013-060-Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Tel.: (044) 222-022110330 - Fax: (044) 222-0221 NAVEGANTES • Aeroporto de Navegantes. As Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n5 - Cep: 88375-000 - Telefax: (047) 342-2064 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações Tel.: (051)211-2800 • Loja de Passagens: Rua das Andradas, 1306 - Centro - Tel.: (051) 211-2822 • Aeroporto: TeIs.: (051) 337-25111211-2822 - A. 3511353 • Cargas: TeIs.: (051) 337-2673 e 211-2822 R. 354 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (016)610-4488Fax. (016)610-5262 As. 968 Julho, 1903 Jardim América - Cep: 015170 • Aeroporto' Telefax: (016) 628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Loja Reservas/informações e Passagens: Av. Constituição, 1603- Cep: 15025-120- Boa Vista -TeI.: (017) 235-3011 - Fax: (017) 235-3790 • Aeroporto. Telefax' (017)232-1811 SAO PAULO • Central de Reservas Nacionais/Internacionais Tel.: (011) 228-2022 • Loja de Passagens: Av. São Luís, 250 - Centro Tel (011) 259-7066-Fax: (011) 258-0918 • Central de Informações: Tel.: (011) 231-198811529 • Reservas de Grupos: Tel.: (011) 225-7977179791 7989/7990 • Loja Santo Amaro Tal.:(011)240-2218241-5995/7948 • Loja Osasco Tel.:(011( 703-6766/704-1059Fax: (011) 701.0348 • Aeroporto de Congonhas Balcão: Tel.: (011) 240-26521532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tal: (011) 6445-2234
ITAPEMIRIM TRANSP. AÉREOS RIO DE JANEIRO •Central de Reservas: Tel.: (021) 220-3809 - Telefax: (021)220-3313 SAO PAULO • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Inter. de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-4201 - Telefax: (011) 6445-4202 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Loja Reservas o Cargas: Aeroporto Mun. Raimundo Andrade: Tal.: (027) 521-2095 ITAPERUNA • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Ernani do Amarei Peixoto: Tel.: (024) B22-0600 RESENDE • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Mun de Resende: tal.: (024) 354-667412757 RIO DE JANEIRO • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Santos Dumont: Tal.: (021)220-0609 JAPAN AIRUNES SÃO PAULO • Av, Paulista, 542 - 840 - Cep 01310-000 - Tarifas/Emissáo: (011)251-5784 •Reservas: (011)251-5222 • Vendas: (011) 288-9055 •Adm: (011)286-6122Fax: (011)288-5425 •Aeroporto: Tel.: (011) 6445-2040 BELÉM • As, Nazaré, 272 -84 - s/205 Cap 66035-170 - Cep 66035-170Tel.: (091)241-3766 BELO HORIZONTE A, São Paulo, 1071 14 - 5/ 1402BIocoB-Cep30170-131 Tal.: >031) 222-2581 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executiva Tower - sala 1212Cep70302-911 -Tel.: (061) 321-3887 - Fax.: (061) 321-6705 CURITiBA A. Mal. Deodoro, 235-7 2 - s/ 70213 - Cep 80020-320 Tel.: (041) 222-5888 PORTO ALEGRE A. Riachuelo, 1098- ci. 1003- Tel.: (051)226-2443 Fax: (051) 226-3863 RECIFE A. Sete de Setembro. 428 - si. 70-Cobertura 812- Cep Tal.: (081)231-7735 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 156-284-s/2014 -Cep 20040-003-Tal.: (021) 220-6414 SÃO PAULO Av. Paulista, 542- 4 - Cep 01310-000 - Tel.: (011) 264-9300 KLM RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311-A Cep 20046-900 - Tela.: (PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021)210-3242 Fax: (021)240-1895 • Galeão: Tel.: (021) 398-3700 Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tel.: 393-3033 - Fax: (021) 383-7479 SÃO PAULO As, São Luís, 88- 132 and. - conj. 131 -Cep: 01048-000 • Vendas: Tal: (011) 257-4433 Fax: (011) 257-1234 • Guaj'ulhos: As. Jarnil Zarif, s/n Cep 07141-970 •Reservas: Tal.: 011) 6445-3111 Fax: (011) 6445-3672 • Loja: Tel.: (011) 6445-3888 •Check-In: Tel.: (011) 6445-2011 Fax: (011)6445-2623 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 72 and. - Cep: 07141-970-Tal.: (011) 6445-2768 - Fax: (011) 6445-3335 BELO HORIZONTE Rua Bahia, 916- cj. 140112 Centro - Cap: 30514-060 - Tel.: (031) 271-4044 - Fax: (031) 224-8526 BRASÍLIA SHS Quadra 01, Bloco A 'Loja 03 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300- TeIs.: (061) 322-6510/ 85701321-4284 - Fax: (061) 323-1860
CURrnBA As. Marechal Deodoro, 532 - Cep: 80010-911 -Tal.: (041)322-6364Fax: (041) 233-0782 FORTALEZA R. Maria Tomaxia, 1264- Cap: 60150-170 - Telefax: (085)267-3956 MANAUS Rua D. Ubânia, 215- Cep: 69010-250 - Tel.: (092) 622-2427 Fax: (092) 633-4509 PARÁ Av, Nazaré, 532 - loja 3- Cep: 66035-170-Tal.: (091)212-1156/ 224-5142 - Fax: (091)224-8971 PETRÓPOUS Rua do Imperador, 288- sblj. 24 Cep: 25620-000 - Tel.: (0242) 42-6710 - Fax: (0242) 43-8945 PORTO ALEGRE A. dos .Andradas, 1250- 1 1 Q and. conj. 1101 - Cep: 90020-008 - Tel.: (051) 226-0947 - Fax: (051) 211-1706 RECIFE R. Fernando Simões Barbosa, 22 Sala 701 - Cep 51021-360 Telefax: (081) 326-9850 RIO DE JANEIRO • Av. Aimte, Barroso. 63-s/ 205Cep: 20031-003-Tal.: (021) 220-0744 - Fax: (021) 240-4791 • R. da Assembléia, 10 - s/ 3215 Cep: 20119-900-Tal.: (021) 531-2559 - Fax: (021)531-1017 RORAIMA Av. Pinheiro Machado, 610 - sala 7 - Galeria Caias - Centro - Cap: 78900-050 - Tel.: (069) 223-1581 Fax: (069)223-1397 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302 - Pituba - Cep: 41820-021 Centro Empresarial Previnor - torre A s1605-TeIs.: (071) 341-021710279 - Fax: (071) 340-6459 VITÓRIA 35s1816•Pres, Getúlio Vargas, Cap: 29018-900 -Tal.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 • R. Nestor Gomos, 277.82 and Cep 29015-150 TeIs.: (027) 223-096810682 Fax: (027) 223-1860 KOREAN 'AIRUNES SÃO PAULO • Av. Paulista. 1842 - 5 2 and. - conj. 55- Edifício Cetenco Ptaza Torre Norte - Cerqueira Cezar CepOl3lO-200- Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 • Reservas: (011)253-6165 • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2840157 • Cargas: (011) 6445-6269170 LABAIRUNES" SÃO PAULO • Av. São Luís, 72- Centro - Cep 01046-000-TaI,:258-8111 (Passagens e Reservas) Fax: (011)255-5012 Tool Free - 0800118111 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 6445-2425/2837-lix: (11) 66002 • Carga: Tel.: (011) 6445-6000 - TIx: (11) 60029 • Cargas Viracopos: Tel.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO •Av, Calágeras, 30A Cep 20070-030 - Centro - TeIs.: (021) 220-9548/9948- Fax: (021) 533-2835 - TolI Free: 0800-118111 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 (Pass) Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • Av, Olegário Maciel, 22121 - Cep: 30180-112-8. Lourdes - TeIs.: (031) 292-330211772 - Fax: (031) 292-t772-ToIl Frae: 0800-118111 • Aeroporto ConfinsTal.: (031)689-2175 MANAUS • Rua Sete de Setembro, 993 l Q andar - Cep: 69005-141 Centro - Tela.: (092) 633-42001 4711 - Fax: (092) 233-4438 Toli Frea: 0800-118111 CUIABÁ A. Pedro Celestino, 32- Cep: 78005-010 - Centro - Tal.: (065) 624-2770 - Fax: (065) 322-6307 Tolí Free: 0800-118111
Março/98 - Guia Panrotas - 6-03
Fmnresas Aéreas LACSA RIO DE JANEIRO -Av, Rio Branco, 134114 11 and. Cep :20040-002 - Tel.: (021) 224-9314 - Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: Tais.: (021) 398-3746/3747Fax: (021) 398-3766 SÃO PAULO • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2480 - Fax (011) 6445-3961 SÃO PAULO Loja: A. da Consolação, 293 - 45 and. - Tel.: (011) 258-4099 - Fax: (011) 255-5006 LNA DIVINÕPOLIS • A. São Paulo, 59 - Centro - Cep: 35500-006 - CP. 334- TeIs,: (037) 222-994.4/0077 - Fax: (037) 222-0879 .Aeroporto: Tel.: (037)222-9700 LAN CHILE SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação, 247 - 12Q and. - Cep: 01301-000 - Tel.: (011) 259-2900 Fax.: (011) 255-2338 - ABAV 7281597
• Guarulhos: (011) 6445-2824 RIO DE JANEIRO Reserva a Gerência Comercial: A. Sete de Setembro, 111 - ci. 701 Tel.: (021)220-9722- Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão - Telefax. (021) 398-3797 Abav: 167 BELO HORIZONTE A. Fernandes Tounnho, 602- 55 and. - sala 502- Savasal - Ces: 30112-000 - Tel.: (031)221-3932 Fax: (031) 221-3162 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 40 and. - s/ 45146 - Cep: 69010-300Tal.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 BRASILIA Edifício Venàrrcio, 2.000- El. B 60-s/132 - Cep70718-900Tal.: 226-0318 - Fax: (061) 321-6952Tlx: (61) 2315 CAMPINAS Rua Luzilarta. 794 - 45 and. - Cep: 13015-121 -Tel.: (019) 231-1999Fax: (019) 231-9213 CURITIBA Rua XV de Novembro, 964- 2 and. - Cep: 80060-000 - Tel.: (041) 322-3234 - Fax: (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267- sala 70112 - Tal,. (048) 224-1848 - Fax' (048) 224-2246 JOINVILLE Rua 09 de Março, 485-s/ 502Cep: 89201-400-Tal: (047) 422-3228 - Fax: (047) 433-3620 LONDRINA Av. Hrgienópohs, 210- 1 OQ and. cj. 1602- Cep: 86020-040 - Tel.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 SALVADOR A. Miguel Calmon, 555- sf609Ceio 40015-010-Tal,: (071) 241-8144 - Toli Freei: (071) 800-3850 - Fax: (071)240-9882 TIx: (71) 3878 SANTOS Rua General Câmara. 1250 and. - Tel.: (013) 219-5161 - Fax: (013) 219-5055 VITÓRIA Rua Coulinho Maxcarenhas, 19Tal: (027) 223-7900 - Fax: (027) 322-1062 LAS VEGAS AIRUNES
SÃO PAULO Ao, Ipiranga, 104-50 andar -conj. 83-Cep01046-010-Tal.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 SITA SÃOGPCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO Reservas Passagens Ao, Rio Branco, 156-0 - Cep 20043-903 Tais.: (021) 217-6111 -PABX: (021) 217.6100 - Fax: (021) 262-8845 Diretoria) Fax: (021) 262-1458 Tarifas)
8-04- Guia Panrotas - Março/98
• Aeroporto Internacional TaIs.: (021)398-3855/3856 Fax: (021) 398-3033 • Informações: Tal: (021)398-4591 • Lufthansa Lounge - Tel.: (021) 396-3622 • Informações (Automático) Tel.: (021)398-4595 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, s/0 - Cep: 21941-520 Tels.: (021) 462-073310734 - Fax: (021)383-7370 SÃO PAULO • Rua Gomas de Carvalho, 1356 22 and. - Cep: 04547-005 • Reservas: Tal: (011) 3048-5868 Fax: (011) 866-5568 • Milas & More - Tel.: (011) 866-5794 - Fax: (011) 866-5568 • Pró Ferras- Tal.: (011) 866-2892 Fax: (011) 866-5568/VendasTal.: (011)566-6597-Fax: (011) 866-33611 Tarifas - Tel.: (011) 3048-5868 - Fax: (011) 866-6422 • Aeroporto de Guarulhos R. Jar'nil Zarif, s/n a - Cap: 07141-970 Passanger Sarvice: Tel.: (011) 6445-222012499 Flight - Info Arrival - Tel.: (011) 6445-2220 - Fax: (011) 6445-3479 • Lufthansa Lounga: Tel.: (011) 6445-3866 - Fax: (011) 6445-38571 3479 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520- 11 andar - Cap 04602-002 Tal.: (011)536-4883-531-1835/ 5028-Fax: (011) 530-0062 • Cargas - Guarulhos: TeIs.: (011) 6445-64061634916354 • Reservas: Tel.: (011) 6412-5866 Fax: (011)6412-3540 • Cargas-Viracopos: Tais.: )0t9) 725-5666/65 Fax: (019) 225-6666 • Esportação e Importação: TaIs.: (019) 725-6655/5660/6656/ 5657/5658 • Reservas: Tal.: (019)725-5661 Fax: (019) 225-5656 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Li. 1 SHS - Ceio 70322-900 Tal.: (061) 223-500218202 Fax: (061) 225-8333
BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 -1- 5/11 e 12 - Cep 89010-020 - Tal.: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional, Loja 01 e 02- SHS - Cep: 70322-900 TeIs,: (061) 223-500218202 - Fax: (61) 225-8333 CURITIBA R. Barão do Carro Azul, 325- Cap 80020-180 - Tel.: (041) 322-8227 Fax: (041)232-7061 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 546Cap 60025-060 - Tel.: (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÂNIA R. 4,1042 - Cep 74690-300 - Tels.: (62) 223-0036 - 225-7744 Fax: (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7- s/303 - Cep 28610-210 - Tel.: (0245)22-8632 PORTO ALEGRE Pça. Màndagaj29,901 09906010-150-TaIs.. (051) 226-945510697 - Fax: (051) 228-8192 SALVADOR Av. Tancredo Nevas, 805- 5/601 Ed. Espaço Empr. - lguatemi/ Pitubx - Cep: 41820-021 Tel.: (071)341-5100-Fax: (071) 341-4710 SÃO BERNARDO R.Jõnio, 12-3 and. s/33Cap09750-340-Tels.: (011) 452-424414840 - Fax: (011) 452-4705 VITÓRIA Ao. Princesa Isabel, 77 s/1210Cap29010-361 Tel.: (027)223-1861 (direto) a (027)223-4146/3237 Fax: (027) 223-7771
MALEV HUNGARIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • Ao. Rodrigues Alvas, 179- Centro - Cep 20220-360 - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021)252-3200 lIs: (21) 31299 BMTR - Sita RIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • Av. Rainha Elisabeth, 650 - apto. 601 - Tel.: (021)247-2128 Fax: (021(227-3948 MEXICANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO Av. Nilo Paçanha, 50 - sala 1011 Cep 20044-900 - Tal.: (021) 210-3124 - Fax: (021) 262-5065 'Cargas: (021)393-9585 .Aeroporto do Galeão: Tel.: (021) 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011) 257-4866 Fax: (011)259-0027 Administração' Tel.: (011) 259-7966 R. da Consolação. 293- 1 9 andar Cap: 01301-000 • Aeroporto de Guarulhos: Fax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2928 MIDDLE EAST AIRLINES SÃO PAULO Av. Paulista. 1765 - 6 and. - cj. 61 -CepOl3ll-200-Tal.: (011) 289-5000Reservas/Tarifas: Tel.: (011) 287-3022 - Fax. (011) 287-9585TIa: (11) 38O87ACBZBRSITA: SÃO TOME NORDESTE ALTAM IRA Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas a informações: Tel.: (091)515-1147 • Loja da Cargas: Tal: (091) 515-1779 • Aeroporto' Tel.: (091)515-2250 Fax: (091(515-1931 ALTA FLORESTA Ao. Mosto da Riva, 3349- Centro - Cep: 78580-000 • Reservas e Informações: Tala.: (065)521-3222/3212 • Loja da Cargas. Tel.: (065) 521-3222 • Aeroporto: Tal.: (065) 521-3360 ARAGUAINA Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas e Informações: Tal. (063) 821-3132 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 821-3132 - R. 35 • Aeroporto: Tel.: (063) 813-1188 ARAXA
Rua Don José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: Tal. (034) 661-3574 - 862-1252 DDG: 0800-997000 • Loja da Cargas: Tel.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tal: (034) 662-5287 BARREIRAS Rua ProR Guiomar Porto, 532 • Reservas a Informações: Tal.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 811-1031 • Aeroporto Tal' (077) 971-1308 BELÉM Ao. Pres. Vargas, 768 •Reservas a Informações: Tal.: (091) 224-3344 •Loja de Cargas: Tel.: (091) 257-0733 •Aeroporto: Tel.: (091) 221-3338 BELO HORIZONTE Ao. Olagário Maciel, 2251 Lourdes - Cep: 30180-112 • Reservas e Informações: Tel.: (031)291-9292 • Loja da Cargas' Tel.: (031) 491-3400 -Aeroporto: Tel.: (031) 491-2466 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 35 - Centro • Reservas a Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 326-3191 • Check-ln Avançado: Tal.: (047) 322-1546
BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.: (077) 481-4276 • Loja da Cargas: Tel.: (077) 481-4276 • Aeroporto: Te[: (077) 481-4276 Fax' (077) 481-4264 BRASILIA SCHS-CL n5 306- Bloco B - Loja 24 • Reservas e Informações: Tel.: (061) 242-4099 • Loja da Cargas: TeIs.: (061) 365-3214 •Aeroporto: Tel.: (061) 365-1802 Fax: (061) 365-1048 BRUSQUE Rua Rui Barbosa, n5 36 • Reservas a Informações: Tel.: (047) 3552721 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, n5 65- Lj. 01 • Reservas a Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo Centro • Reservas e Informações: Tel.: (083) 341-7200101 • Loja da Cargas: Tel.: (083) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (083) 331-1626Fax: (083(341-5955 CAMPINAS Av Princesa do Oeste, 1645Bloco C-1 Andar -Conj. 103a 104 • Reservas a Informações: Tel.: (019) 254-3166 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (019) 231-3881 - 245-5278 •Aeroporto: Tel.: (019) 725-628816277 - Fax: (019) 725-5747 CAMPOS Av. Alberto Torres, 1091113 - Loja 01• Reservas e Informações: Tel.: (024) 722-0205 • Loja de Cargas: Tal.: (024) 733-2043 • Aeroporto: Tel.: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas a Informações: Tal.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas' Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Harval, 1344 -Sala 607 • Reservas a Informações: Tel.: (054) 223-9922 • Loja de Cargas: Tel.: (054) 223-9433 • Aeroporto: Tal.: (054) 213-2527 CHAPECÓ Ao. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (049) 722-0992 • Loja da Cargas. Tel.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIÚMA Rua Coas. João Zanetta. 125 • Reservas a Informações: Tais.: (048) 433-3818 • Loja de Cargas: TaIs.: (048) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA Ao. General Câmara, n5 1062 - s/1 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 322-694018959 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 322-694016959 CUIABÁ Ao. Rubens da Mendonça, 1739 Loja 10 • Reservas e Informações: Tal.: (065) 321-9336 • Loja da Cargas: Tel.: (065) 682-3520 • Aeroporto: Tel.: (065) 682-2712 CURI11BA Rua Mal, Deodoro, 630- Praça San Marco - CCI
• Reservas a Informações: Tel.: (041)222-4892 • Loja da Cargas: Tel.: (041) 381-1641/1642 • Aeroporto: Tel.: (041) 382-1154 Fax: (041)361-1845 ERECHIM Ao. Coronel Pedro Pinto de Souza. 0 108 • Reservas a Informações: Tel.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda BoIdrã, s/n5 • Reservas e Informações: Tel.: (081) 619-1144 • Loja da Cargas: Tel.: (081) 619-1182 -Aeroporto: Tal.: (081(619-1182 FLORIANÓPOLIS Gerônirno Coelho, 185- sala 1201 • Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja da Cargas: Tel.: (048) 236-1279 -Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA Ao. Santos Dumonl, 2727- 10 and, - Aldeola • Reservas e Informações: TeIs.: (085) 266-8000 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 272-5500 •Aeroporto: Tel.: (085)272-6814 Fax: (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways. 779 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 523-6677 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax: (045) 574-1680 GOIÂNIA A. Quatro, 1035 - Setor Central Térreo • Reservas a Informações: Tal,: (062(225-1997 • Loja de Cargas: Tel.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Tel.: (062) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES Ao. Minas Gerais, 70020 and, sala 202- Edif. Plaza Canter • Reservas e Informações: Tel.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tal.: (033) 277-1139 •Aeroporto: Tel.: (033)277-1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAME) Ao. Br. do Rio Branco, 230 - Centro • Reservas a Informações: Tel.: (077) 451-1895
• Loja de Cargas: Tel.: (077) 451-1895
• Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300 IJUI Rua do Comércio, a5 377 • Reservas a Informações: Tal.: (055)332-1947 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 332-1947
ILHÉUS • Reservas e Informações: Tal.: (073)231-1100/5904 • Loja do Cargas: Tel.: (073) 231-4642 -Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 -
Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Domingues, 1471 Centro - Cap: 65901-430 • Reservas a Informações: Tal.: (098) 723-2155 • Loja da Cargas: Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas a Informações: Tel.: (031) 825-6040 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 825-6040 • Aeroporto: Tal.: (031) 825-6040 Fax: (031) 825-6040 ITABUNA Pça Getúlio Vargas. 49-A • Reservas e Informações Tal:
(073) 613-1468 • Loja da Cargas: Tel.: (073)
613-1468 - Fax: (073) 613-1468 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 160Centro Cep: 68180-000 • Reservas a Informações lei. (091) 518-1614 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 518-0230 • Aeroporto. Tel.: (091) 518-0230
Empresas Aéreas JARAGUÁ DO SUL Av. Cel. Procópio Gomes de Oliveira, 0 246 • Reservas e Informações: Tel.: (047) 371-000110362 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 371-0091/0363 JOINVILLE R. Alexandre Dohler, 277- Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 467-1348 • Aeroporto: Tel.: (047) 467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia. 279 • Reservas e Informações: TeIs.: (088)511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 .Aaroporto: Tel.: (088) 511-3440Fax: (088)511.1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas e Informações: Tel.: (032) 215-9184 • Loja de Cargas: Tel.: (032) 233-1040 .Aeroporto. Tel.: (032) 233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tel.: (049) 222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tal.: (049) 223-3083 LONDRINA Av. Higienópolis, 32-Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel: (043) 337-2523 Fax: (043(321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, n2 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: (0247) 62-4025/2293 - (0247) 62-2000 MARINGÁ As. Tiraderttas, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tal.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal,: (091) 735-1099 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 735-1098 MONTES CLAROS Rua Simaão Ribeiro, 80- Sala 10 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas e Informações: Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tal : (038) 215-1274 •Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 Fax: (038) 221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tal.: (064) 743-1212 •Aeroporto: Tel.: (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomes, s/n5 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Teis.: (047) 342-1184Fax: (047)342-1215 PARNAÍBA Av. Pres. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tel.: (086) 321-1423 • Loja da Cargas: Tal.: (086) 321-1423 'Aeroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua independència, 491 • Reservas e Informações: Tais.: (054) 311-5311/4655 - Fax: (054) 311-S697 • Loja de Cargas: Tais.: (054) 311-5311/5697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464
PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala • Reservas e Informações: Tel.: (075) 281-3280 'Loja de Cargas: Tel.: (075) 281-3280 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3280 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tal.: (053)225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROUNA Rua Padre Fraga 5 /Q - Cal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações: TeIs.: (081(862-2500 - Fax: (081) 882-1308 • Loja de Cargas: Tel.: (061) 862-2500 .Aeroporto: Tel.: (081)861-0670Fax (081)862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - S/02 • Reservas e Informações: Tal.: (042) 223-7055 • Lota de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590 - conj. 403 • Reservas e Informações: Tal.: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (051) 337-385114055 • Aeroporto: Tais.: (061) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15- Saia 17 • Reservas e Informações: Tel.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tel.: (073)288-3131 Fax: (073) 288-2566 RECIFE As. Err 5. Domingos Farreira, 801 Lj.103a 105 • Reservas a Informações: Tel.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: Teis.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tal: (081)482-3739 Fax: (081) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO Av. Thornaz Alberto Wataly a/na • Reservas e Informações: Tal.: (016) 626-6848 •Loja da Cargas: (016) 625-7629 .Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 Fax (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 122 and. Centro • Reservas e Informações: Tal.: (021) 507-4488 • Loja de Cargas: Tal.: (021) 220-101 4/1 260 •Aeroporto: Tel.: (021)220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Flonano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tais.: (053) 231-1081 • Loja de Cargas: Tais.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tel.: (053) 2301365 Fax: (053) 231-1137 SALVADOR Alameda das Espafódias, 100 • Reservas a Informações: Tel.: (071) 341-2866 •Loja de Cargas: Tel.: (071) 204-125311353 • Aeroporto: Tel.: (071) 204-132611356 SANTARÉM Rua Siqueira Campos. 277 Centro • Reservas e Informações: Tel.: (091) 522-7366 • Loja de Carga: Tal.: (091) 522-2138 • Aeroporto: Tel.: (091) 522-1084 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualina, 149 • Reservas e Informações: Tel.: (055)222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tal.: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621
SANTANA DO LIVRAMENTO Av. PJmte Tan,andaré, 2559• Reservas e Informações: Tais.: (055) 242-31311242-1150 • Loja de Cargas: Tais: (055) 242-31311242-1150 • Aeroporto (Rivara - URG): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 312-246512334 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tais.: (055) 312-6959Fax: (055) 312-2465 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Rubiáo Junior, 84 - Loja 381a and. • Reservas e Informações: Tel.: (012) 322-2775 .Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 .Aeroporto: Tel.: (012) 340-3496Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSE DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/na • Reservas e Informações: Tal.: (017(235-1512 -Aeroporto: Tel.: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-2591 SAO PAULO Av. Washington Luis. s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tal.: (011(5561-2161 • Loja: Res/Inf. R. Bráulio Comes, 151 - Centro - Tal.: (011)214-6111 • Loja de Cargas: Tela.: (011) 5561-6766 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tal.: (011) 574-6166 •Loja de Cargas: Tel.: (011) 574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tal.: (011) 6955-8744 -Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa D - Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (011(5561-2161 .Aeroporto: Tela; (011) 6445-3690/3790 SINOP Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 531-3701 •Loja de Cargas: Tel.: (065) 531-3701 .Aeroporto: Tel.: (065(531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabral, 290 Centro • Reservas e Informações: Tel.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tal.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: Tais.: (45) 277-3238 / 277-2822 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 252-2269 -Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3686 UBERLAN DIA Rua Santos Dumont, 517- Loja 01 • Reservas e Informações: Tais.: (034)236-1986 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 212-4818 • Aeroporto: Tel.: (034) 212-5240 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA As. Duque de Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 412-545415820 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 412-545415820 • Aeroporto. Tal.: (055) 413-2526
VILA VELHA Av. Champagnat, 0 620 - Li. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (027)329-1666 VITÓRIA Rua Eugêneo Neto, 68 - Praia do Canto • Reservas e Informações: Tal.: (027)227-1588 • Loja de Cargas: Tais.: (027) 327-217812188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 and. • Reservas e Informações: Tel.: (073)424-1171 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119 .Aeroporto: Tel.: (073)424-2119 Fax: (073(424-1171 OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A and. -Cep: 01046-010 Tela: (011) 214-420411161 - Fax: (011) 258-3575 - lix' (24) 735 HDSA PANAM SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127- 4e and. Conj. 42- Cep. 01043-903 - Tal: (011(257-8855 - Fax: (011) 255-0152 - Toil Frae Fax: 0800-11-8816 PANTANAL BELO HORIZONTE Loja: Rua Guajajaras, 557 - Centro - Cep: 30180-100 - Tais.: (031) 238-711817165 - Telefax: (031) 273-6242 CAMPINAS • Rua Barão de Jaguará. 655 72 and. -sala 709-Cep: 13015-001 Tel.: (019) 236-8999 • Aeroporto de Viracopos: Rod. Santos Dumont, SP 66175 - km 28 -Cep: 13051-970-Tal.: (019) 725-57971225-5903 CAMPO GRANDE • Av. Duque de Caxias, a/na - Cap: 79090-010 - Tela.: (067) 763-3859 • Aeroporto Inter. de Campo Grande: Tela.: (067) 763-129311322 CARAVELAS • Loja: Pça Dr, Embassay, 08 - Cap 45900-000 - Tela.: (073) 297-1149/1109/1332-Fax: (073) 297-1109 • Aeroporto de Caravelas, BR 418km 14-Cep: 45900-000-Tal.: (073)297-1183 CORUMBÁ • Loja: Rua Frei Mariano, 17Cep 79300-000 TeIs.: (067)231-1818/1626 Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto Inter. de Corumbá: Rua Santos Dumont, sina - Tal.: (067) 231-7085/7095 - Fax: (067) 231-7095 CRICIÚMA • Loja: Aeroporto Dionisio de Freitas, Estrada Geral Sta. Libera, s/n2 - Tal: (048) 438-2011 CURITIBA • Loja: R. Voluntários da Pátria, 475 - 1and. - conj. 08-Asa Centro Ceio 80020-000 Talef ex: (041) 322-4844/4498 • Aeroporto Bacachan: Rua Cicaro Jaime BIey, s/n5 -Cep: 82515-180 Tal.: (041) 256-8290 DOURADOS • Loja: Rua Melvin Jones, 580Cap: 79803-010 - Telefax: (067) 422-5610 • Aeroporto Francisco de Mattos Pereira - Rodovia BR 463, Km 14 Zona Rural FLORIANÓPOLIS • Loja: Rua Tenente Silveira, 200Ed. Atlas - 8Q and. -asIa 801 - Tel.: (048) 224-7659 • Aeroporto: Rua Dionisio Freitas, s10 - Cep: 88017-400 - Tal.: (048) 236-1800 GOVERNADOR VALADARES • Loja: Av. Industrial, s/n5 - Cap: 35040-610-Tal.: (033) 277-202011800 MUCURI • Loja Emissão: BR 101 - km 945Tel.: (073) 292-22051805-2300
PARANAGUÁ Aeroporto: Av. Bento Munhoz da Rocha Neto, s/na - Tel.: (041) 423-7405 PONTA PORÃ Aeroporto Internacional de Ponta Porá: Rua Batista de Azevedo, 770 - Cap: 79900-000 - Bairro da Granja - Tal.: (067) 431-3798 PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod, Assis Chafaaubriant, km 6 - Cep: 19001-970 - Tel.: (018) 221-020210564 RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Câmara, 160sala 510- Cep 20021-340 Reservas a informações: Tela.: (021) 240-15041220-2529 Aeroporto Santos Dumont: Praça Senador Salgado Filho. s/na - Cep: 20021-340 - Tel.: (021)240-6142 SANTOS Loja: Rua Riachuelo, 82 - 3 9 and. conj. 33-Centro - Cep: 11010-020 - Tala.: (013)219-2310/3510 - Fax: (013) 219-6115 SÃO PAULO • Administração: As. Nações Unidas, 10989- 89 and - conj. 81 Cep: 04578 - Tel.: (011) 3040-3900 • Loja: As. Washington Luis, a/na Cep: 04662-000 - Tal.: (011) 240-8957 - 542-7924 • Loja Apoio: R. Marconi. 107-5 and. - conj. 5001510 - Cep: 01047-000-TaIs,: (011) 256-326119140 - 259-3366. • Loja da Carga: R. Baronesa deBela Vista. 158- Cep: 04612-002 - Tela.: (011) 240-26731530-79481533-3236 (Pantex - Pantanal Expreas) • Central de Reservas: As. Nações Unidas, 10989 - EP andar - cj. 61 Cep: 04578-000 TaI.:(011)866-4955TolI Free: (0800) 12-5833 -Aeroporto: Tala.: (011) 241-67941
240-9126 - Fax: (011) 240-8957 TEIXEIRA DE FREITAS As. Presid. Getúlio Vargas, 1600-6 - sobreloja - Monte Castelo - Cap: 45995-000 - Tela.: (073)985-7101/7476 - Fax: (073) 291-4484 VIDEIRA • Loja: R. 15 de Novembro, 95Tal.: (049) 533-0416 Aeroporto: R. Brasil, a/na - Cep: 69560-000 - Tal.: (049) 533-0670 VILHENA • Loja: As. Capitão Castro. 3285 Centro - Tel.: (069)321-2051/2552 • Aeroporto: As. Brig. Eduardo Gomas, s/n5 - Centro - Cep: 78995-000 - Tel.: (069) 321-3834 PASSAREDO
TolI Free: 0800-183377 ARAGUA(NA .Aeroporto: Tel.: (062)813-1167 • Loja: Rua 01 de Janeiro, Piso 01 sala 23- Shopping Palácio das Acácias - Tal.: (063) 814-3636 ARARAQUARA • Loja: Tal.: (016) 232-1319 BARRETOS
• Loja: Tel.: (0 17) 322-1319 BELO HORIZONTE • Reservas: Tofi Fraa: 0800-183377 • Aeroporto da Pampulha - Praça Bagateili, s/n - Cap: 31270-700 Tal.: (031)441-7419 -222-2578 • Loja: Rua da Bahia, 573- conj. 1204- Ed. São Lucas -Centro Cep: 31160-000-Tel.: (031) 222-2578 - Fax: (031) 222-2581 CURITIBA
Reservas: TolI Free: 0800-183377 Aeroporto Afonso Pena: Tal.: (041) 381-1427 Loja: R. José Loureiro, 12 - 59 and. sala 502-Centro - Tel . : (041) 222-5986 GOIÂNIA R eservas: ToIl Free: 0800-183377 Aeroporto Santa Ganoveva - Praça Capitão Frazão, a/n - Cap: 74672-140 - Tel . : (062) 207-2969Fax: (063)207-1759 PALMAS Reservas: TolI Fraa: 0800-183377 Aeroporto de Palmas - As. NS-5, a/n - ARSO 41 - Cep: 77103-020 Telefax: (063) 216-1515
Março/98 - Guia Panrotas - B-05
ereas
RIBEIRÃO PRETO • Reservas: Toli Free: 0800-183377 • Reservas/Loja: Av. 9 de Julho, 549 - Centro - Cep: 14025000TeI.PABX: (016) 625-3737 - Fax. (016) 625-3737 • Aeroporto Leite Lopes: Av. Ibomas Albert Whately, s/n Reservas: Toil Free 0800-183377 Tel.: (016) 628-1319 RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Camara, 160sala 1211 - Cep: 20020-080 - Tel.: (021) 262-6163 SALVADOR Tel.: (071) 204-1027 - Fax: (071) 204-1072 SÃO josÉ DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos: Tel.: (012) 341-1736 • Loja: Av. Brig. Faria Uma, sfrl Cep: 12227-000 - Tel.: (012) 322-4841 • Reservas: Toil Free: 0800-163377 SÃO PAULO • Loja: Reservas/Informações: Toil Freis 0800-183377 - Av. lpirMga. 318- Bloco B - conj. 302-Centro -Cep:01046-010-Tel.:(011) 259-6114-Fax: (011) 255-7718 • Aeroporto Congonhas: Aia Sul Terminal Aaro-Rodoviário - Tel.: (011) 5090-9026 VITÓRIA DA CONQUISTA Reservas: Toli Freis 0800-163377 Aeroporto Pedro Octacílio de Figueiredo - Av. Paraná, Kni 5Cep: 45100-000 - Tal.: (077) 424-3797 PENTA SANTARÉM Pça. Eduardo Gomes, s/ne Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710- Tels.: (091)522-2657/ 671911014 - Fax: (091) 522-6025
ALTAM IRA Telefax: (091) 515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio, 618 Comércio - Cep: 66015-000 - Tel (091)241-5222 - Telefax: (091) 223-6519 BOA VISTA Tel.: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095)232-1296 IMPERATRIZ Tal.: (098) 722-1963 ITACOATIARA Telefax: (092) 521-2578 ITAITUBA Tal.: (091)518-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tal.: (092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tal.: (091) 533-1495- Fax: (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091) 735-1589 ÕBIDOS Telefax: (091(547-1295 OIAPOQUE Tal.: (096) 521-1126 PARINTINS Telefax: (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tel.: (091)549-1234 - Fax: (091) 549-1482 SAUNÓPOLIS Tel.: (091)823-1615 SANTARÉM - CENTRO Trav. l5deNovembro, 183Centro - Tel.: (091) 522-2857 - Fax: (091)522-6025 • Aeroporto da Santarém - Tel.: (091) 522-4021 PLUNA SÃO PAULO R. da COnSelaÇAO, 366-4 v and. conj. 8-Cep: 01302-COO-Tal.: (011) 231-2592 - Fax: (011) 258-2954 • Toli Freis Tel.: 0800-118881 • Aeroporto de Guarulhos Tela.: 6445-2130-Fax: (011) 6445-3034 ToIl Free: 0800-997000 • Cargas: Tal.: 6445-2274
9-06 - Guia Panrotas - Março/98
RIO DE JANEIRO • Rua Lauro Mullar, 116- sala 1807 Botafogo - Torra do Rio Sul - Tel.: (021) 542-436319447 Fax: (011) 542-4790 Toil Frae 0600-997000 • CARGAS: Tel.: (021) 383-2640 • Aeroporto Internacional TaIs.: (021) 398-392013851 POLAR AIR CARGO SÃO PAULO Diretoria, Administração, Vendas e Reservas: Av. Paulista, 1009lOQ and- conj. 1002-Tel.:(011) 284-3900 - Fax: (011)289-1095 VIRACOPOS Aeroporto lntern. da Campinas: Tel.: (019) 725-56001560115843 GUARULHOS Aeroporto lntern. da Cumbica: TPS 1 - AsaS - Mezanino - Tel.: (011)6445-3383-Fax: (011) 6445-3169 RIO DE JANEIRO Terminal de Cargas Galeão Velho Salas 1081109 - Tal.: (021) 398-4739 MANAUS Aeroporto lntern. Eduardo Gomas, sala 3-Tal.: (092) 652-1101 CAMPINAS Rua Dr. Luiz Paulieri, 480- Tal.: (019) 253-7242 - 974-7504 CURITIBA Rua Alberto de Oliveira, 308 - Loja 07- Tel: (041)264-7063 PORTO ALEGRE As. Mercedes, 138- Floresta - Tel.: (051) 222-0268 RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210 - gr. 617/19 - Tal.: (021) 220-358913832 Fax: (021) 262-0809 SANTO ANDRÉ Rua Tancrado do Amara], 51 - Tel.: (011)449-2455 - Fax: (011) 440-2071 VITÓRIA Av. Alberto de Oliveira Santos, 42 -cj. 1903-Tal.: (027)222-7000 PRESIDENTE PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas: TolI Free: 0800-119597 • Cargas: Rua dos Pardais, 467Vila lolanda - Tel.: (018) 221-3989 • Loja Paxsagans/Reservas/lnfor.: Rua dos Pardais, 467- Cap: 19013-470 - Vila lolanda - Tel.: (018) 221-2570 - Fax: (018) 221-2570 • Aeroporto Ademar de Barros Rod, Assis Chateaubnand, km 459- Tel.: (018)222-2282 ASSIS • Aeroporto de Assis: Rod. Raposo Taxaras - fIm 449 CAMPO GRANDE Rua Artur Jorge. 48-Centro (067)384-2428- Fax: (067) 382-7455 CASCAVEL As. Brasil, 6281 - Centro - Tel.: (045) 225-3(X)0 - Fax: (045) 223-7926 CURITIBA • Aeroporto de Bacachan: Rua Cicaro Jaime Blay, s/n 5 - Cep: 82501-970 BRASiLIA • SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - saia 224-Tal.: (061) 325-1212 • Aeroporto Intarn. de Brasília: Lago Sul - Piso Superior - Cep: 71608-900 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanwais, 492- Centro Telefax: (045) 523-1616 GOIANIA • Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazào, 913- Box Presidente ITUIUTABA Rua 20. 1054-centro- Ed. Hotel Bernal - Tal.: (034) 268-1010269-5144 - Fax: (034) 268-1010 LONDRINA • Aeroporto da Londrina: A. Ter,. João Mauricio de Medeiros, nQ 3000- Cep: 86039-100- Bairro Aeroporto LINS • Aeroporto da Uns: Av. Nicolau Varsos, a/na - Cep: 16400-000 Jardim Aeroporto
OURINHOS Aeroporto de Ounnhos: Av. FAB, s/n5 - Cap: 19900-300 - CP 033 RONDONÕPOLIS • Aeroporto José Saimen He.nza Rod. 364, Km 205- Tel.: (065) 421-2646 - Fax: (065) 421-4258 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Aeroporto de São José do Rio Preto - Av. dos Estudantes, s/n 2 Cep: 15027-310- Tel.: (017) 234-4899 SÃO PAULO • Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luis, s/n 9 - Cep: 04695-900 QANTAS RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 5 Cap 22440-030 - Cap: 22231-040 Tel.: (021(511-0045 - Fax: (021) 239-8349 - Tix: (21)32549 SÃO PAULO A. Salada Abril, 127- 2 9 and. - Cj. 21 -Cep01043-000-Tel.: (011) 3159-47271451814265 Fax: (011)255-7760 RICO LINHAS AÉREAS MANAUS Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Gomas, TPS II. Tais.: (092) 652-1163/1553/1244/1164/1391 Fax, (092)652-1163 BARCELOS Av. Ajuricaba, s/n t - Centro - Tel.: (092)721-1297 BORBA Av. Getúlio Vargas, s/rA - Centro Tais.: (092) 712-1232/712-1112 CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari. s/n5 - Tal.: (092)491-1512 COARI A. 15 de Novembro, 253- Centro Tel.: (092) 761-2119 EIRUNEPE Av. Presidente Getúlio Vargas, s/nS - Centro - Tais: (092) 481-1255/481-1330 HUMAITÁ Rua 05 da Setembro, 384-Centro - Cap. 68900- Tel.: (092)373-1643 ITAITUBA Travessa VictOr Campos, 213Centro - Tela.: (091) 518-18601 518-1519 LABREA As. Cal Luiz Gomas, 632- Centro Tais.: (091)731-1139/731-1541 MAI.JÉS As. Dr. Pereira Barreto, 353Centro - Tais.: (092) 542-171611095 NOVO ARIPUANA Rua 19 de Dezembro, 848Centro - Tela.: (092)776-1150/1148 PARINTINS Av. Nações Unidas, 532 - Sta. Rosa - Centro - L). 02-Tal.: (092) 533-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999 - BOX Rico Aeroporto - Tel.: (069) 225-1299 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 106- saia 1703- Edifício Oril - Castelo - Tel.: (021)220-2592 - Fax: (021) 220-2627 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO As. Padre José Shneider, 5/nt Bairro Alvaro Mais - Centro - Cep 69740-000 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Av. Castelo Branco, s/n5 - Bairro Fortaleza - Tal.: (092) 471-1351 TEFÉ As. Floriano Peixoto, 908 - Centro - Tal., (092) 743-3636 RIO SUL ALTAM IRA Alameda Doutor Hiroíto, 5/11 • Reservas e Informações: Tal.: (091)515-1147 •Loja de Cargas: Tel.: (091) 515-1779 • Aeroporto: Tel.: (091)515-2250 Fax: (091)515-1931 ALTA FLORESTA As. Mosto da Riva, 3349 - Centro - Cap: 78580-000 • Reservas e Informações: Tais.: (065) 521-3222/3212 • Loja da Cargas: Tal.: (065) 521-3222 • Aeroporto: Tal,: (065) 521-3360
ARAGUA(NA Rua Sadoc Corras, 600 • Reservas a Informações: Tal.:(063) 621-3132 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 821-3132 - R. 35 •Aeroporto: Tel.: (063) 813-1168 ARAXÁ Rua Don José Gaspar, 544• Reservas a Informações: Te].: (034) 661-3574 - 662-1252 DDG: 0800-997000 • Loja da Cargas: Tel.: (034) 682-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 662-5287 BARREIRAS Rua Proft Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Tel.: (077)811-1031 • Loja da Cargas: Tel.: (077) 811-1031 .Aeroporto: Tel.: (077) 971-1308 BELÉM As, Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 224-3344 • Loja da Cargas: Tal.: (091) 257-0733 .Aeroporto: Tel.: (091(221-3338 BELO HORIZONTE As. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cap: 30180-112 • Reservas e Informações: Tel.: (031) 291-9292 • Lola de Cargas: Tel.: (031) 491-3400 .Aeroporto: Tel.: (031)491-2466 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 35 Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 326-3191 • Check-ln Avançado: Tel.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tal,: (077) 481-4276 • Loja da Cargas. Tel.: (077) 461-4276 -Aeroporto: Tel.: (077)481-4276 Fax: (077) 481-4264 BRASILIA SCI-&CL. 0 366- Bloco 8- Loja 24 • Reservas e Informações: Tel.: (061) 242-4099 • Loja de Cargas: Tala.: (061) 365-3214 • Aeroporto: Tel.: (061) 365-1802 Fax: (061)365-1048 BRUSQUE Rua Rui Barbosa, 0 36 • Reservas e Informações: Tel.: (047) 355-2721 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMI RIM As, Beira Rio, n5 65- Lj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo Centro • Reservas e Informações: Tal.: (083) 341-7200101 • Loja da Cargas: Tal,' (083) 321-4202 -Aeroporto: Tal.: (083) 331-1626 Fax: (083)341-5955 CAMPINAS As. Princesa do Oeste. 1645Bloco C - 1 OQ Andar - Conj. 103 a 104 • Reservas a Informações: Tel.: 019)254-3166 - DDG 8 00-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (019) 231-3881 - 245-5278 -Aeroporto: Tal :(019) 725-6288/6277 - Fax: (019) 725-5747 CAMPOS As, Alberto Torras, 109/113 - Loja 01• Reservas e Informações: Tal.: (024) 722-0205 • Loja da Cargas: Tal.: (024) 733-2043 • Aeroporto' Tel.: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque da Caxias, 800 • Reservas a Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221
CAMAS DO SUL Rua Marques do Nerval, 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tal,: (54) 223-9922 • Loja da Cargas: Tel.: (054) 223-9433 • Aeroporto: Tel.: (054) 213-2527 CHAPECÓ As. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas a Informações. Tel.: (049) 722-0992 • Loja da Cargas: Tel.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4611 Fax: (p49) 722-0992 CRICI UMA Rua Cons, João Zanatte, 125 • Reservas e Informações: TaIs. (048) 433-3818 • Loja da Cargas: Tais.. (048) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA As. General Câmara, na 1062 - 5/1 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 322-694016959 • Loja da Cargas: Tal,' (055) 322-6940/6959 CUIABÁ Av. Rubens de Mendonça. 1739 Loja 10 • Reservas e Informações: Tel.: (065)321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-3520 -Aeroporto: Tel.: (085)682-2712 CURITIBA Rua Mal, Deodoro, 630 - Praça San Marco - CCI • Reservas a Informações: Tel.: (041(222-4892 • Loja da Cargas: Tel.: (041) 381-164111642 •Aercporto: Tal.: (041)382-1154Fax: (041)381-1645 ERECHtM Av, Coronel Pedro Pinto de Souza. 0 108 • Reservas e Informações: Tel.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldrõ. s/nQ • Reservas a Informações: Tal.: (081)619-1144 • Loja da Crgas: Tel.: (081) 819-1182 •Aeroporto: Tel.: (061)619-1182 FLORIANÓPOLIS Garônimo Coelho, 185-tala 1201 • Reservas e Informações: Tel.:
(048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (048) 236-1279
• Aeroporto: Tel.: (048)236-1779 FORTALEZA As, Santos Dumont, 2727- 10 and. - Aldeola • Reservas e Informações; Tais,: (085) 266-8000 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tel.: (085) 272-8814 Fax: (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways, 779
• Reservas a Informações: Tal (045) 574-1680 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 523-6677 •Aeroporto: Tal,:(045) 523-2155 Fax.: (045)574-1680 GOIÂNIA R. Quatro, 1035 - Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tel.: (062) 225-1997 • Loja de Cargas: Tel.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Te[,: (062) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES As, Minas Gerais, 700- 29 and. sala 202 - Edif. Plaza Cantar • Reservas a Informações Tel.: (033) 271-1522
• Loja de Cargas: Tel.: (033) 277-1139
• Aeroporto: Tel.: (033) 277-1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAMB( As. Br, do Rio Branco, 230- Centro • Reservas a Informações: Tel.: (077)451-1695 • Loja da Cargas: Tal.: (077) 451-1895
• Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300
Aéreas IJUE Rua do Comércio, 0 377 • Reservas e Informações Tel (055) 332-1947 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tel' (073) 231-110015904 • Loja de Cargas. Tel. (073) 231-4642 • Aeroporto. Tel.. (073) 231-3614 Fax. (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luís Domingues, 1471Centro - Cep. 65901-430 • Reservas e Informações. Tel.: (098) 723.2155 • Loja de Cargas. Tel. (098) 723-2521 •Aeroporto: Tel.: (098) 721-0662 Fax. (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações Tel.: (31) 825.6040 • Loja de Cargas: Tal: (031) 825-6040 •Aeroporto: Tal. (031) 825-6040 Fax: (031) 825-6040 ITABIJNA Pça. Getúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tal.. (073) 613-1468 • Loja de Cargas Tel. (073) 613-1468 Fax. (073) 613-1468 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 180 Centro Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-1614 • Loja de Cargas. Tel.. (091) 516-0230 •Aeroporto: Te].: (091) 516-0230 JARAGUA DO SUL Av, Cel. Procópio Gomes de Oliveira, n 5 246 • Reservas e Informações. Tel.: (047) 371-0091/0360 • Loja de Cargas. Tel., (047) 371-0091/0363 JOINVILLE R. Alexandre 000ler, 277- Centro • Reservas e Informações (0890) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal. (047) 467-1348 • Aeroporto. Tel.. (047) 467 1011 Fax (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações TeIs. (088) 511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 -Aeroporto: Tal.: (088) 511-3440 Fax: (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844 Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas e Informações: Tal (32) 215-9184 • Loja de Cargas. Tal.. (032) 233-1040 • Aeroporto: Tal (032) 233-1040 Fax: (032)216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova. 441 • Reservas e Informações. Tel (049)222-1617' DDG 10800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal (049) 222-2838 • Aeroporto: Tal (049) 223-3083 LONDRINA Av. 1-flgienópolis. 32 - Loja 12 a sala 401 • Reservas e Informações. Tal: (042) 321-2442 • Lota de Cargas. Tel,. (043) 325-7341 • Aeroporto. Tel. (043) 337-2523 Fax: (043(331-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, na 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tal: (0247) 62-4025/2290 (0247) 62-2000 MARINGÁ Av. Tradentes, 769 • Reservas e Informações: Tel.: (044) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-1019
MONTE DOURADO Rua Cem. s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091(736-1099 • Loja de Cargas: Tal.. (091) 7351098 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 80 Sala 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas a Informações: Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas. Tal.. (038) 215-1274 •Aeroporto: Tal. (038) 215-1274Fax: (038)221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reserves e Informações. Tal.. (084)743.12(2 •Aeroporto. lei: (084)743-1212 Fax: (084(743-1139 NAVEGANTES Praça Brig Eduardo Gomas, sina • Reservas e Informações (0800) 99-2004 • Loja de Cargas. Tal.. (047) 342-1215 -Aeroporto. Tela: (047)342-1184 Fax. (047) 342-1215 PARNA)BA Av Pres. Vargas, 235 . Centro Cep 64200-000 • Reservas e Informações. Tal (086) 321-1423 • Loja de Cargas. Tel.: (086) 321-1423 • Aeroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: Tels.: (054) 311-5311/4655 - Fax. (054) 311-5697 • Loja de Cargas: Teis.: (054) 311-531115697 • Aeroporto Tel (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala B • Reservas e Informações. Tal. (075) 281-3260 • Loja de Cargas. Tel.: (075) 281-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260Fax. (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A •Reservas e Informações. Tal: (053) 226 . 1655 Fax. (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tal (053) 225-1555 • Aeroporto. Tal. (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga 5/n9 - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 a 03 • Reservas e Informações. TaIs: (081)862-2500 Fax (081) 862-1308 • Loja de Cargas: Tal (0) 862-2500 •Aeroporto: Tal. (081)881-0670Fax: (061) 862-1308 PONTA GROSSA Rua IC de Novembro, 591 .S/02 • Reservas a Informações: Tal (042) 223-7055 • Loja de Cargas. Tal (042) 223-7055 • Aeroporto. Tei (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590 . conj. 403 • Reservas e Informações: Tal: (051) 337-7000 • Lotada Cargas. Tal.. (051) 337-385114055 • Aeroporto. TeIs. (051)357-72451 357-7248 Fax (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa. 15- Sala 17 • Reservas e Informações Tel. (073) 288-3327 • Loja de Cargas Tal.: (073) 288-3131 • Aeroporto Tal.. (073)286-3131 Fax (073) 288-2566 RECIFE Av, Eng Q . Domingos Ferreira, 801 Lj.103 à 105 • Reservas e Informações: Tal.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: Tela.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tal.: (081) 462-3739 Fax: (081) 465-8535
RIBEIRÃO PRETO Av. Thomaz Alberto Wataly s/nQ • Reservas e Informações Tel (016)626-6848 • Loja de Cargas (016) 625-7629 -Aeroporto Tal. (016)626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro • Reservas e Informações. Tal (021) 507-4488 .Loja de Cargas. Tel: (021) 220-101411260 • Aeroporto Tel,: (921) 220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Florirrno Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tais.: (053) 231-1081 • Loja de Cargas: TeIs. (053) 231 -1081 • Aeroporto. Tal (053) 23(1-1365Fax (053) 2311137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações- Tel.: (071)341-2866 • Loja da Cargas: Tal,. (071) 204-125311353 • Aeroporto: Tel.: (071) 204-132611356 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277 Centro • Reservas a Informações' Tal.. (091)522-7366 • Loja de Carga: Tal.. (091) 522-2138 -Aeroporto: Tel.: (091) 522-1084 SANTA MARIA Rua Alberto Paxqualina, 149 • Reservas e Informações, Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tal.: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. Almte Tamandaré, 2559• Reservas e Informações Tais (055) 242-31311242- 50 • Loja de Cargas- Teis:11(55) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera . URO). 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxiax. 1018 • Reservas e Informações Tal.. (055) 312-2465/2334 • Loja de Cargas Tal (055) 312-2465 •Aeroporto. Tela. (055)312-6959 Fax. (055) 312-2485 SÃO JOS6 DOS CAMPOS Rua Rubiào Junior, 84 Loja 38 1 2 and. • Reservas e Informações: Tel.' (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 • Aeroporto. Tel (012) 340-3496 Fax (012) 322-2775 SÃO JOSE DO RIO PRETO Av, dos Estudantes. s/0 • Reservas e Informações. Tal (017) 235-1512 •Aeroporlo: Tal (017)235-1512Fax. (017) 235-1512 SÃO LUIS Av. Pedro II 221 • Reservas e Informações: DOO (0800) 99-70010 • Loja da Cargas. Tel.. (098) 245-4040 •Aaroporto. Tel.. (098(245-2591 SAO PAULO Av Washington LuIs, s/n Aeroporto de Congoalras • Reservas e Informações Tal.' (011) 5561-2161 • Lola Ras/lnf. R 8ráulio Gomes, 151 Centro Tel. (011) 214-6111 • Loja de Cargas. TeIs (0111 5561-6766 • Loja Vila Mariana. A Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações. Tel. (011)574-6166 • Loja de Cargas. Tel.: (011) 574-6166 • Loja Vila Maria As. Guilherme Cotching. 657 • Loja da Cargas: Tal.: (011) 6955-8744 -Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 Aeroporto Internacional da Guarulhos - Asa D - Sala 17 • Reservas a Informações: Tal (011)5561-2161 • Aeroporto: TaIs: (011) 6445-369013790
SINOP Av. das Embaubas. 1300 • Reservas e Informações' leI (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Tal.. (065) 531-3701 • Aeroporto. Tal: (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabral, 290 Centro • Reservas e Informações: Tal (073) 291-4466 • Loja da Cargas. Tel.: (073) 291-4466 • Aeroporto. Tal.. (073) 985-7612 (celular) TOLEDO As. Tiradantes, 208 - Centro • Reservas e Informações: Tais: (045) 277-32381277-2822 • Loja de Cargas: Tal - (045) 252-2269 • Aeroporto:Tal. (045)252-2269. Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáqulo, 6 - Loja 16 • Reservas e Informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas. Tai . (034) 336-1517 • Aeroporto: Tel. (034) 336-3688 USE RLANDIA Rua Santos Dumonl, 517- Loja 01 • Reservas e Informações. Tela.. (034)236-1986 • Loja de Cargas. Tel.. (034) 212-4816 • Aeroporto: Tel.: (034)212-5240Fax: (034)236-0213 URUGUAIANA As, Duque de Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: lai.' (055) 412-5454158210 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 412-545415520 • Aeroporto: Tal.: (055) 413-2526 VILA VELHA Av. Chempagnat ri 5 620 Lj 09 • Reservas e Informações: Tal.. (027) 329-1666 VITÓRIA Rua Eugéneo Neto, 68-Praia do Canto • Reservas e Informações: Tel.: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: Tais (027) 327-217812188 • Aeroporto. Tal.: (027) 327-0304 Fax (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 - 12 and. • Reservas a Informações. Tal.. (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 SABENA RIO DE JANEIRO Representante: Jean de Bremaaker - AJO Consulado da Bélgica - Tel.: (021)282-2967 Fax. (021) 232-8339 SAS SÃO PAULO Rua da Cortsolaç6o, 293 - andas Cep 01301-000-Tal,: (011)259-4300 Fax: (011)231-0514 BELO HORIZONTE R Gonçalves Dias, 1181 - sala 505 ' Cap: 30140-091 . Tal.: (031) 222-5059- Tel/fax: (031) 222-5082 CAMPINAS R. Barão Jaguara, 707- conj. 161 - Cep. 13015-001 - Tel.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA R XV de Novembro. 362- Conj. 801 -CepBOO2O-310Tais (041) 224-3141 Fax. (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12-9v and Cep: 90010-150 - TaL: (051) 226-9455-Fax: (051)226-8192 RIO DE JANEIRO Rua Garcia D Avila. 72-3v and. Ipanema - Cep: 22421-010Tel.: (021) 540-8805 Fax: (021)511-5812 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - sala 816- Cep 29018-900 - Tel.: (027) 222-0111 -Fax: (027)222-1026
SCENIC AIRLINES SÃO PAULO Av São Gabriel, 555 - 32 and ci. 311 Tal. (011) 280-939613064-6118 Fax (011) 280-9396Cep 01435-901 SINGAPORE AIRUNES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 143- 32 andar Cap 20040-006Tal : (021)221-9136-Fax: (021) 224-5465 - 252-5325-Tlx:(21) 31499 TPAT BR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Bráulio Gomas, 25 - 92 and. ci. 908- Centro - Cep: 01047-020 Tal: (011) 258-6799 - Fax: (011) 258-9503 E-mail: singabmao@sti.com.br BELÉM Av. Alcindo Cacela, 104- Cep 66060-000 - Tal.: (091) 241-2799/7333 - Fax: (091) 212-4333TIx: (91) 1249WATBR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403 Cep 30310-390 - Tals.:,(031) 281-38221276411368 - Fax: (031) 221-7376 - TIx: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU R. Angelo Dias, 220- sala 606Cep. 89010-020 - Tal: (047) 326-5212 - Fax: (047) 326-4267 BRASÍLIA SHIS C.L. 0115 BI. E I.j. 17A - Cep 71635-550 - Tel.: (061) 248-6677 Fax: (081) 248-5256 - Tia: (61) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa, 1065 - S. 106- Cep 79002-380- Tel.: (067) 382-5197 - Fax: (067)724-3167 CUIABÁ A. Tenente Coronel Duarte, 378 Sobreloja -sala 02 Cep. 78005-750 - Telefax: (065) 323-3016 CURITIBA R. Pres Faria, 51 - Si. 1005- Cep 80020-290 - Tel.: (041) 322-2030Fax: (041)233-1828 FLORIANÓPOLIS Av. Osmar Cunha, 183- bloco B saia 1101 - Cep: 88015-900 - Tais.. (048) 224-661916244 - Telefax: (048) 223-0770 FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1165s/804/6 - Cap: 60120-001 - Tel. (085) 224-3770 - Fax: (085) 261-7277 GOIÂNIA Av. Goiás, 209- cj. 05106 - Edil. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 Tel.: (062) 223-8944 Telefax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R. Halfald, 51312 - conj. 223/4 Cep 36010-001 - Te].: (032) 215-2674 - Fax: (032)215-9363Tk:P (32) 3451 EO BR. LONDRINA Av. Brasília, 3126- Cap: 86025-180 - Tel: (043) 336-0605 - Fax: (043) 324-1700 MACEIÓ R. Comendador Palmeira, 235 Farol - Cep: 57021-150- Tel.: (082(221-8551 - Fax: (082) 221-0999 MANAUS Rua D. Ubânia, 215- Centro - Cep: 69000-000 - Tel.: (092) 622-2427 Fax: (092) 633-4809 - TIx.: (92) 2651 MAÔTSAZ PORTO ALEGRE A Falicissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110Tal : (051) 337-5802 Fax. (051) 343-6741 PORTO VELHO Av. Pinheiro Machado, 610- sala 07- Galeria Caiari - TeIs.. (069) 223-1551/2096-Fax: (069) 223-1397 RECIFE As. Cons, Aguiar, 3150 - Li 4 Cap 51020-021 - Tal.: (081) 465-0031 - Fax: (081) 326-3285 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 114- Ed. Augusto Borgas, asIa 705- Cap: 40015-050 - Telefax: (071)243-5214 VITÓRIA A. Coutinho Maxcarenhas, 19 Centro - Cap: 29015-310 - Tel.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 322-1082
Março/98 . Guia Panrotas - B-07
Fmnresas Aéreas SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loa e Reservas Tel.: (021)262-6252 • Diretoria e Administração Tel.: (021) 262-6002 • Av. Rio Branco, 245- 4- andarCep 20040-009 Fax: (021) 262-6120 • Galeão: Balcão -(021) 398-3365 • GerénciaiCargas - Tel.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366 SÃO PAULO • Loja/Reservas/Vendas: As. São Luis, 165 - 65 - Cep 01046-001 Tel.: (011) 259-1522 - Fax: (011) 258-0070 • Cargas. Aeroporto de Guarulhos, Telefax: (011) 6445-5149/78 SPANAIR RIO DE JANEIRO Rua Garcia D'Avila. 72 - 3a and Cep: 22421 -010- Tela: (021) 540-8805-Fax: (021)511-5812 SÃO PAULO R. da Consolação, 293 - 9Q and. Cep 01301-000 - Tel.: (011) 259-4300 - Fax: (011)231-0514 BELO HORIZONTE Rua Gonçalves Dias, 1181 - si. 505- Cep 30140-091 - Tal: (031) 222-5059 - Fax: (031) 222-5082 CAMPINAS R. Barão Jaguara. 707 - conj. 161 - Cep: 013015-001 -Tel.: (019) 236-9922 - Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Rua XV de Novembro, 362- ci. 801 -Cep. 80020-310-Tal.: (041) 224-3141 - Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12-9v and. Cep: 90010-150 - Tel.: (051) 226-9455-Fax: (051) 228-8192 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - si. 816. Cep 29018-900 - Tel.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 SURINAM AIRWAVS BELÉM R. Gaspar Viena, 488- Bairro Comércio - Cep 66010-060 Tal (091)212-7144-Fax: (091) 224-7879 SWISSAIR SÃO PAULO • R. Cincinato Braga, 340 - 9 1 andar - Cep 01333-010 • Reservas: (011) 251-4000 Vendas: (011)251-3411 Fax: (011) 253-6605 •Tarifa/Emissão: Tel.: (011) 253-6067 • Aeroporto da Guarulhos: R. Jamir João Zanf, s/n - Cep; 07143-000. Tets,: (011) 6445-257212535 Fax: (011) 6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca Tais.: (011) 6445-2010/2003 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 108- 109 andar Ed. Martineili - Cep 20040-001 Vendas: Tel.: (021) 297-5177Fax: (021) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Tais.: (021) 398-472713558 - Fax: (021) 398-3558 BRASÍLIA SHS Galena Hotel Nacional - Ljs. 71/72 - Cap 70300-300 Te!s.: (061) 223-4382 - Fax: (061) 223-4005 . Tis; (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guaaras. 557 - Cap 30180-100-Tels:(031( 224-9611 Fax (031) 238-7233 - TIx: (39)1394 CAMPINAS As. Aquidaban, 280- Cep 13015-210-Tal.: (019)231-1166. Fax: (019) 234-2156 - Tix (19)1363 CURITIBA E Gonçalves Dias, 622- Batei Cep ' 80340-240 - Tel.: (041) 244-0125 - Fax: 342-2516 TAAG - ANGOLA AIRLINES RIO DE JANEIRO • Loa/Bes.s/Cargax; Av. Pres. Vargas, 542- L/A - Cep 20371-003 -Tal.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - lix. (21) 36864 1AAG BR • Adrn.: Av. Pres Vargas, 542 GR.13021314 - Cep 20071-003 Tel.: (021)516-1587-Fax: (021) 516-2148 - Tlx: (21(36664 TAAG BR
0-08 - Guia Panrolas - Março/98
• Aeroporto Internacional Tal.: (021)398-3113Fax: (021(398-3112 TABA BELÉM Av. Governador José Maicher, 883 - Cep: 66055-260 - Belém - Pará • Escritório Central - Tel.: (091) 242-6300 - Fax: (091) 242-0471 • Reservas - Tel.: (091) 241-9420 Fax: (091)242-5370 • Loja - Tel.: (091)242-8811 • Aeroporto - Tel.: (091) 257-0862 Fax: (091) 257-0780 MANAUS • Loja: Av. Eduardo Ribeiro. 664 Ed. Zumira Bitencourt, Térreo Tal.: (092) 833-3838 - Fax: (092) 232-0337 CUIABÁ • Loja: Aeroporto de Várzea Grande - Telefax. (065) 682-3668 ARIPUANÁ • Loja - Tel.: (065) 665-13-Fax: (065) 585-1250 CARAUARI • Loja - Telefax.: (092)491-1176 EIA UNE PÊ • Loja - Tel.: (092) 481-1255 JUARA • Loja - Tel.: (065) 558-1131 JUINA • Loja - Tal.: (065) 566-1919 JURUENA • Loja - Tel.: (065) 553-1104 MAUÉS • Loja - Te!: (092) 542-1916 Fax: (092) 545-1519 PARINTINS • Loja - Tel.: (092) 533-2373 - Fax: (092) 533-1820 RIO DE JANEIRO As. Marechal Câmara, 160- Ed. Orly - salas 608, 609 e610 - Tel.: (021)240-1652 - Fax: (021) 240-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA •Loja . TeI.: (092) 471-1103 TEFE • Loja - Telefax: (092) 743-3201 TAF FORTALEZA • Aeroporto Pinto Martins - Hangar TAF - Tel.: (085) 227-4499 • Reservas; (085) 272-7474 - TolI Free 0800-5000 • Administração; TeIs.; (085) 272-733313837 Fax: (085) 272-5144 IGUATIJ • Aeroporto Engenheiro Tome Frota, s/n5 - Te!.: (088) 711-3600 Cep; 63500-000 JOAO PESSOA Aeroporto Pres, Castro Pinto Bos TAF - Tal.. (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Box TAF Tel.; (088) 511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Bos TAF: Teis.: (084) 743-117711498 PICOS Aeroporto de Picos - Bos TAF Tel.: (086) 422-5505 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Box TAF; Te!.: (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobrei - Box TAF. Tal.; (088) 61 3- 1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Box TAF: Tal: (086)214-2000 TAM ALEGRETE (ver URG) •Carga: Fone/Fax; (055) 413-1434 ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guarita Rodovia Olegário Ferraz, s/n 5 Caixa Postal 122-CEP 16052-803 - Tal: (018(623.2689/ 623-3108 - Telefax: (018) 623-4489 .Cargas: Te!. (018) 623-4859Telas 185063- VOX' 182 ARARAQUARA • Aeroporto Bartolomeu de Gusmão - Av. Santos Dumont, s/n5 - Cep 14.807-230 - SP Telefax.: (016) 222-1137
OAGÉ • (inaugura dia 25107/97) BARRA DO GARÇAS • Loja; Av. Ministro João Alberto, 32 -Centro - CEP -78.600.000- Tel; 65) 861-2140 - Telefax; e 1-3305 - Tis: 658293 .Aeroporto' BR 070 Km 15 Setor Aeroporto - Fone: (065) 821-2218 (Administração da TASA). Telefax; (065) 861.3305 •Cargas; Te! (065) 661-2140 BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 6-77 Loja 21 - 29 piso -Centro - Cep 17.010-020 - Te!; (014) 222-65041 222-50611222-5117 Fax. (014(232-3277 • Aeroporto Aeroclube de Bauru AI. Or. Octávio Pinheiro Brisola, s/n5 - CEP 17043-101 Tel/Fax; (014)223-5200 .Cargas;Tel. (014) 222-5061 •TAMVOX. 141 BELÉM • Loja: Rua Manoel Barata, 925 Centro - CEP 66.810-100 Te!; (091)212-2166 Fax;(091) 241-0398 • Aeroporto de Vai da Cans; As Júlio César, s/n5 Te!. (091)257-2860/ 0802 Fax; (091)257-1012 -Reserva: Tal: (091) 257-03341174512079 .Coordenação: Tel; (09 1) 257-0952 Telex 911009 .Cargas: Te!; (091(211-6134 Telex: (91)1278 • Manutenção: Tel: (091) 257-013310952 - Fax; (091) 257-0952 • Operações/Escala de Vôos: Tal; (061)257-1637 • TAM VOX; 911 BELO HORIZONTE • Loja Centro; Rua Rio Grande do Sul, 856-Centro-Tal; (031) 337-9680 - Fax: (031) 337-9258 • Cargas: Av. Santa Rosa, 2721276 Pampulha/MG - CEP - 31270-750 Tel: (031) 491-2000 - 443-6377 • Aeroporto de Confins: • Loja: Tel.: (031)689-2235 . Fax: (031)869-2234 • Check-ln; Teis.: (031) 689-223212233 • Aeroporto da Pampu!ha;Pça. Bagateile, s/n5 sala 05 CEP-31270-750 - Tal; (031)441-8100/Fax. (031) 443-11071441-5766 • Reservas; As.; Sta. Rosa. 264Parnpulha /MG - CEP - 31270-7513 Tel: (031) 443-5500 - 689-2235 • Administração: Av.: Sta. Rosa, 264- Parnpu!haíMG - CEP 31270-750 - Te!: (031) 443-63771 Fax; (031)491-1108 • Operações: Tela.: (031) 699-242412037 •TAMVOX; 311 BLUMENAU • Loja Rua XV de Novembro. 1080Centro - Cep 89.010-002 - Tel/Fas; (047) 322-6288 - Telex; 471275 •Aeroporto Municipal de Blumenau Rua Dr. Pedro Zimermann, 4505Itoupava Central - Cep 89,068-000 Te!/Fax' (047) 337-1237 • TAM EXPRESS; Alameda Duque de Caxias, 109 . Centro - Cep 89015-010 - lei: (047) 322-6983 • TAM VOX; 471 BRASÍLIA • Administração: SCLS 302 - Bloco D - loja 18- CEP 70338-540 Tais.; (061(325-1303/1230 - Fax; (061)325-1352 • Loja Vendas. TeIs.; (061) 325-130011201 - Fax; (061) 325-1352 • Loja Câmara dos Deputados, anexo 4-Térreo - Te!: (061) 325-1351-318-7370/Fax: (061) 325-1350 • Aeroporto Internacional de Brasilia (Despacho) Teis.; (061) 365-127012529 - Fax (061) 365-3005 • Gerência; Aeroporto !ntem. de Brasília CEP 70608-900 - Te! (061) 365-3704 • Loja Aeroporto miem. Brasilia Térreo - Tel.: (061) 365-1560 Fax; (061) 365-3008 • Loja SCN - Quadra 2-EL. D Térreo Shopping Liberly Mali: Tel.: (061) 327.4566
• (Box de Vendas) Tal: (061) 365-1560 • Cargas - Te!; (061)365-1557 (Despacho de cargas(1355-1557 Recebimento: (061)365-3010 •Reservas: Tal; (061) 365-100011992 - Fax: (061) 365-1068 • Coordenação; Te!;)061) 365-30111 3013/1997/Fax: (061)365-3012 Telex; (061)2555 -(061) 1730 • TAM VOX: 611 CACOAL • Loja; R. São Luis, 1229- Tal: (069) 441-296515724 - Telefax: (069) 441-2647 - Telex; 697011 • Aeroporto Municipal de Cacoal BR 354- KM 240,6- CEP 78975-000 - Tal: (069) 441-2647 • Cargas;Tel. (069) 441-2965 • TAM VOX: 692 CALDAS NOVAS • Loja: As. Cem. Gonzaga, 540 Centro - Te!: (062) 983-2945 Fax - (062) 543-2671 Telefax: (062) 453-1103 CAMPINAS • Loja/Administração; As. Dr. Moraes Salas, 983 Centro - CEP 13010-001 - Tel; (019) 235-9022 231-9324 • Fax. (019)222-4246 • Aeroporto V!racopos: As. Viracopos, s/na - Tel: (019) 725-579215791 - Fax; (019) 225-6645 • Loja de Cargas : As. 'firacopos,sfn 2 Campinas/SP Tal; (019) 725-5795 - Telefax; (019)725-5794 •TAMVOX; 191 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande - As. Duque de Caxias, s/nQ - Tal; (067) 763-40901763-2436141 DO - Fax: (067) 763-179514077 • Reservas: Tel; (067)763-4100 • Cargas Tal; (067) 763-2725 • TAM VOX; 671 CARAJÁS • Loja R. Guama, 23- Núcleo Urbano - CEP 69516-000 Tal; (091(338-1914-Fax: (091) 328-1867 - TIx: (91(3018 • Aeroporto de Caralás - Rod. PA 275 KM 105- CEP 68516-000 Tal. (091(327-1209 • Cargas: Tal. (091)329-1914 • TAM VOX. 914 CASCAVEL • Loja; (045) 224-4629 • Aeroporto de Cascavel -BR 277 KM 601- CEP 85813-550Tal; (045) 223-0037 Fax; (045)223-0137 • Cargas: Tal. (045) 223-0037 CAXIAS DO SUL • Rua Marechal Floriarro, 493 Centro - Cep: 95020-370 - Telefax: (054) 223-6500 • Aeroporto; Telefax: (054)213-1286 • Cargas: Rua Ricardo Borgas Caon, 3.426 - Bairro Santos Oumont - Cap 95.098-420 Tal: (054(213-2214 • TAM VOX; 541 • TAM EXPRESS; Te!.: (054) 223-6500 CHAPECÓ • Aeroporto Serafim Bertaso • Loja; Acesso Floranal Ribeiro. s,in5-CEP 89800-000 Tel.: (049) 723-46451987-8289 Tel/f xx; (049) 723-4608 CONCEtÇÁO DO ARAGUAIA • Loja: As. 7 de Setembro, 1.231 Centro - Cep 68.540-000 - Te!: (091(421-1341/1367 - Tlx; (91) 4603 -Aeroporto: (091) 491-1064 -Cargas: (091(421-1341 • TAM VOX 915 CONCÓRDIA • Aeroporto Concórdia: Linha São Paulo, sina - Telefax; (049) 442-9509 • End. p/ correspondência: Caixa Postal 387 - Concórdia/SC - Cap: 89700-000 CONFINS • Loja Tal.; (031) 689-2235 - Fax' (031) 689-2234 • Check-!n; Tais.; (031) 689-223212233
CORUMBÁ • Loja/Administ r ação: E. Joaquim Murtinho, 1211 -Centro- Cep 79.332-050 - Tal: (057) 231-7299 Telefax: (067) 231-7725 / lix: (67) 7014 • Aeroporto miam. de Corumbá: E. Santos Dumont, s/0 - CEP 79.300 Tal; (067)231-7177 - Faz:: (067(231-7377 - Telex; (67) 7013 • Cargas; Rua Joaquim Murtinho, 1201 - Te!. (067) 231-7399/Telex: (67) 7014 • TAM VOX: 672 CRICIUMA • Aeroporto Municipal Diomício Freitas • Estrada Geral Santa Libera, s/na Forquilhinha/SC - CEP 88850-000 Tel.: (048) 438-2316- Fax: (048) 438-2383 CUIABÁ • Loja/Reservas/Vendas: E. lsaac Póvoas. 586- sala 02-Ed. Wall Street Centro - CEP 78005-560 Fone/Fax. (065) 624-0055 • Aeroporto Marechal RondomAeroporto Marechal Rondon, sim5 Box TAMCEP - 7811 0-971 Tal; (065)862-1113/1702 Fax; (065) 682-3442 -Aeroporto (check .in); Tal : (065) 682-1113/1702-Fax: (065) 682-3442 - Telas: 651013 • Aeroporto ojinha): Tel.: (065) 682-356213650 -Cargas: Tal: (065) 682-150213367 • TAM VOX: 551 CURITIBA • Loja/Reservas/Administração: Rua Ermelino de Leão, 75 - Centro Cep: 83410-230 - Tal; (041) 323-5201 -Fax (041) 224-1674 • Aeroporto Internacional Afonso Pena - São José dos Pinhais - R. Rocha Pombo, s/n5 - CEP 63.010-620-Tal: (041) 351-1610Fax; (041)381-1620/1611 • TAM VOX; 411 • Cargas: Rua Niterói, 81 - Cep 83.010-600- S.José dos Pinhais Tal; (041(283-2509 - Fax; (041) 283-5666 - Telex: 416653 • Manutenção e Operações: Tel.: (041) 356-2720 • TAM Expresx; Te!.: (041) 283-1182 AEROPORTO DE BACACHERI • Rua Cícero Jaime Biey, s/nQ - Cep 82.51 5-970 - Tel/Fax: (041) 356-5003 • CHECK - !N - Telefax; (041) 356-5003 • CHECK-OUT - Telefax; (041) 356-5007 • CHECK-OUT - Tel.: (041) - 356-4900 • CARGAS - Telefax: (041) 356-5011 • CW8 - RESERVA - Tal; (041)323-520 1 • MANUTENÇÃO/OPERAÇÕES: (041) 356-2720 • TAM EXPRESS; Tel.: (041) 283-1182 ERECHIM • Aeroporto Comandante Kraemer E. Dalmar Luiz Rigomi, 83- CEP 99700-000 - Tal: (054) 522-1588 •Cargas: Tal. (054) 522-1588 • TAM VOX: 542 FLORIANÓPOLIS • Loja: E. Diomicio de Freitas, 3000 Aeroporto - CEP 88047-400 - Te!; (048) 236-0004 - Fax; (048) 236-0005 - Telex: 482378 • Cargas: Tel.: (048) 236-0003 • Aeroporto Hercílio Luz - Est. Geral do Aeroporto . Bairro Carianos s/n5 -Tal; (048(235-1168/1176 Telefax; (048) 236-1812 - Telex; 481014 • TAM VOX. 481 FORTALEZA • Loja: Rua Oswaldo Cruz, 1101Barro Aldaota-Cap 60.125-150 Tel; (085) 261-32321261-3209/ 261-0916-Fax; (065) 261-5317 • Aeroporto Internacional Pinto Martins - Rua Carlos Jereissati, 2000• Check-Oul: Tais.: (085) 477-1701/503016261 - Fax; (085) 477-5276 • Check-ln: Tel.: (085) 477-1771 • Loja: Te[,: (085) 466-1777 -Cargas :Tel' (085) 261-3840 • Administração: (085) 261-0916 / 3209 / 5264 • Gerência: Tel.: (065) 477-1801/1581/1900 • Bags Extraviadas )LL(; Tais.: (085)477-1919/1991 • TAM VOX; 851
Empresas Aéreas FOZ DO IGUAÇU • Loja; Av. Juscelino Kubitschek, 201- Sl.06- Centro- Cep 85851-210-Tel: (045) 523-850018588 - Fax: (045) 523-6246 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - Av. das Cataratas, Km 16,5- Cep; 85863-900 - Telefax; (045) 574-516615927 • Balcão Chack-ln - Tel.: (045) 523-6246 FRANCA • Loja; Rua Dr. Júlio Cardoso, 2389 Centro - CEP - 14-400-730 • Administração/Operações; Telefax; (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressoto - Est. Velha Franca Batatais, Km 02- Tel. (016) 701-7265 - Fax (016) 701-7622 Telex; 164053 •TAMVOX; 162 FRANCISCO BELTRÃO • Aeroporto Municipal de Francisco Beltrão - Rua do Aeroporto 5/n5 CEP 85602-280 - Tel.: (046) 523-1734 - Tel/fax; (046(523-4158 • Cargas; Tal. (046) 523-1734 GOIANIA • Reservas: Hangar da TAM; Telefax: (062) 207-1700 - TAM VOX; 62115 • Aeroporto Santa Genoveva-Av. Santos Dumont, 600 - Sta. Genoveva - CEP 74672-410 - Tal: (62) 207-1015 - Fax; (062) 207-1929 • Loja Centro; Rua 17-A, esq. com Tocantins, n 5 750 - SI. Aeroporto Telefax: (062) 212-6069 • Loja Aeroporto. Tel. (062) 207-4537 - Telex; 6210041621005 • Terminal de Cargas; Av. dos Indios, 600 - Sta. Genovava - Cep; 74672-450 - Telefax; (062) 207-1966-TAMVOX; 621115 • Administração: Pça. Capitão Frazão - Hangar 6- SI. Sta Genoveva - Cep: 74672-410 Telefax; (062) 207-1800 - TAM VOX; 62115 • TAM Express: Av, Caiapó, n 5 910Sta. Genoveva - Cep; 74070-030 Telefax; (062)207-1172/5826/5878 - Fax; (062(207-1700 R. 21 • Manutenção; Hangar TAM; Telefax; (062) 207-1800 - TAM VOX; 62115 •TAM VOX; 621116- TAM VOX; Fax; 62113 GUARAPARI • Aeroporto Municipal de Guarapari Rodovia do Sol, s/ri - Aeroporto CEP 29200-000 - Fone; (027) 361-35251361-352312322 Fax: (027) 361-3531 -Telex: 272009 •TAMVOX; 271 GUARAPUAVA • Aeroporto Tancredo Thomas de Faria - BR 277 Km 260- Cep 85.030-230 - Tal.: (042) 722-3303 • Cargas; Tel. (042) 722-3303 GUARULHOS • Aeroporto Internacional de Guanjlhos - Av, Jarnil João Zarif, s/n - CEP 07193-260 • Tal. Contabilidade (011) 6445-3742 - Fax: 6445-33123 • Loja passagens e cargas; Av. Antonio de Souza, 1123- Telefax: (011) 6464-9011 • Tel,Check-out (011)6445-4118/ 3330 • Terminal de Cargas; Rua Jamil João Zarif, s/n5 - Aeroporto • Tel.: (011) 6445-30701607016187/ 5095/6053 •Tel. Carga Nacional (011) 6445-6070 - Telefax; (011) 6445-509516187 • Tel.Carga Internacional (011) 6445-6070 - Telefax: (011) 6445-509516187 • Fonefas; (011) 6445-5095 •TAM EXPRESS; Tel; (011) 6445-6070 GURUPI • Loja: Rua 5 Esq. c/ Av. Mato Grosso, 1404- Cep 77.405-110 Tel; (063) 851-2468 - Telex: 638054 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunes da Silva - Perímetro Urbano - CEP 77400-000 - Tel.: (63) 712-2963
• Cargas: Tal. (063) 851-2468 •TAMVOX: 632 ILHEUS • Loja; Aeroporto de Ilhéus - Rua Brig. Eduardo Gomas, s/n 2 Pontal - Tel.: (073) 231-7261 - Fax: (073) 231-7400 IMPERATRIZ • Loja: A. Ceará ,678 -Centro - CEP 65.900-000 - Tal; (098) 722-31481 2584-Fax: (098) 721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortêz - 6Ff 010 KM 1350- CEP 65900 Telefax; (098) 721-4091 • Cargas; Rua Ceará, 686- Centro - TaIs.; (098) 722-37-761721-2533 • Administração: Rua Ceará x 678 Centro - CEP - 65.900-000 - Tel.: (098) 722-3148 • TAM VaX; 981 Jt-PARANÁ • Loja; Av. Marechal Rondon, 310Centro - Cep 78960-000 - Tal; (069)422-1373 - Telefax; (069) 422-3080 - Telex; 694512 • Aeroporto; Estr. do Nazaré, s/rt5 •Cargas: Tel. (069)422-1373 • TAM VOX; 693 JOÃO PESSOA • Aeroporto Presidente Castro Pinto - si 07- 1 Q andar - Baieux/PB Telefax; (083) 232-2835 JOINVILLE • Loja; R. 9 de Março, 737- Lj.702 Ed. Turim - Centro - CEP 89201-400 - Tel.: (047) 433-4412 Fax: (047) 433-2023 • Aeroporto Joinville - Av. Santos Dumont, sino? - Cubatão Joinville/SC - Ceio 89.224-430 Tal: (047) 467-1280- Tel/Fax; (047)467-1176 .Cargas: Tel. (047) 467-1176 JUARA • Aeroporto - Rua Rondonia, 228 Aeroporto - JuaraJMT-CEP 78575-000 - Tel.: (065) 556-1832 .JUINA • Loja: Av. Mato Grosso, s/nQ Centro - CEP 78320-000 - Tal.; (055) 566.2549 juIz DE FORA • Reservas: Tal.: (032) 233-1360 • Aeroporto Juiz de Fora- Av. Guadalajara, s/n - CEP 36001-970 • Administração; Te[: (032) 233-1363 • Balcão: Tel;)032)233-1 662 Fax;(032)233-1361 .Cargas: Telefax: (032)216-9767 LAGES • Aeroporto Federal de Lages - 88 282-Km212-VI. Marisa - CEP 88502-970 - Tel; (049) 225-0966 Fax; (049) 225-0967 LONDRINA • Loja; Av. Higienópolis, 32- Lj. 20CEP-86.020-040 - Tal: (043) 321-2111 -Fax; (043)321-2976 • Aeroporto de Londrina - R. Ten. João M. Medeiros, 300- CEP 86037-110-Tal; (043) 325-7522 Fax; (043) 339-5345 • Cargax;Tel; (043) 337-3994 • TAM VaX; 431 MACAPÁ • Loja: Aeroporto Int. Macapá - Rua Hildemar Meia, s/n- Sta Rita CEP. 86037-110-Tal; (096) 223-268812677 • Cargas; Rua Duque de Caxias, 787-A - Sta Rita - Tel.: (096) 223-2633 MACEIÓ • Loja; Aeroporto Campo dos Palmares - Bairro Tabuleiro do Pinto, s/na - Rio Largo - Cep 57.050-480 - Tal; (082) 322-2472 Fax; (082) 322-2234 • Check-Out - Tel.; (082) 322-110012472 - Fax; (082) 322-2234 •Cargas: Tel.: (082) 322-1125 MANAUS • Lola; Av. Getulio Vargas, 730 Centro - Calo 69-020-011 - Tal; (092) 233-7744/7310 1233-7867 Telefax; (092) 233-7861 • Administração; Tal; (092) 233-4231 • Aeroporto; Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Av. Santos Dumont, 1.350Tucumã - Tal; (092) 652-13001 138111382 - Telefax; (092) 652-1386
MARABÁ • Loja: Rua São Francisco, 2039Cidade Nova Marabá - TeIs.; (091) 324-354413645 • Aeroporto de Marabá - CEP 68500- Tal; (091)324-1110/3330 Telex: 913002 •Cargas: Tal. (091)324-1110-A. 22 • TAM VOX: 913 MARÍLIA • Loja Aeroporto; Av.Bngadeiro Eduardo Gomes, S/N 5 -CEP 17514-000-TaIs.; (014) 433-06331002310234 - Fax: (014) 433-0423 • Aeroporto Frank M. Milenkovich; Av.Brig.EduardO Gomes,s/n TeIs.: (014) 433-06331002310234 Fax; (014) 433-0423 • Cargas; Tal (014) 443-0234 - R. 224- E P.TA. - Telefax; (014) 422-6199 •TAMVOX; 142 MARINGÁ • Loja; Av. Tiradentes, 278- Lj. 05Centro - Cep 57.013-900 - Tal.: (044) 226-4746 - Fax; (044) 227-3799 • Aeroporto Gast8o Vtdgal - Av. Dr. Gestão Vidigel a Pça Salgado Filho, s/n2 - Cep 87050-440 - Tal: (044) 222-3799 • Cargas: Tel. (044) 226-4748 MtNAÇU • Loja: Rua 8, n2 884-Centro - CEP 76450-000 - Telefax: (052) 778-1090 [Telex; 631101 • Aeroporto de Fumas; Tel; (062) 778-1719- R. 454 • Cargas; Tal. (062) 7778-1090 • Plantão Fone: (062) 778-1520 • TAM VOX; 622 NATAL • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Paranamirim/RN - Cep 59.150-000 • Despacho; Tels.; (084) 743-162411261 - Fax: (084) 743-1626 • Bos de Venda; Tel.: (084) 743-1572-Fax; (084) 74ã-1260 • Loja; Petrópolis; A. Seridó, 746 Bairro Petrópolis - Tals.: (084) 202-338513376 - Fax; (084) 202-3802 • Loja Tam Express Cargas: Rua Seridó, 746 - Tal.: (084) 202-3387 - Fax; (084) 202-3802 NAVEGANTES • Av. Atlântica. n Q 912 Armação. Penha - Santa Catarina - CEP 68,385.000 NIQUELÁN DIA • Loja; Av. Brasil. 165- Centro CEP 76420-000 - Tel/fax: (062) 754-1304 - lix. (63(1086 • Aeroporto Delfino Curado Adorno: Antiga Estrada Macedo - CEP 76420-000 • TAMVOX - 623 OSASCO • Loja;Rua Atilio Delamina, 297- VI. Campesina - Osasco - SP - CEP. 023-070 - Tal: (011) 7082-80451 809517085-5382 - Fax: (011) 7082-8095 • Cargas:Tel (011)7082-8045 PALMAS • Aeroporto de Palmas Aeroporto ArSo 41 - Centro - CEP 77000-00 Tal; (063)216-1969/216-1357 Fax; (053)216-1350 - Tlx; (62) 8200 • Cargas; (053)216-1969 •TAM VOX; 631 PATO BRANCO • Loja; Rua José Leonardi, 1080Aeroporto - Pato Branco/PA Tal/fax.: (048(224-1387 Administrativo(045) 224-1590 •Cargas; Tal. (046)224-1590Talef xx; (046) 224-1387 PELOTAS • Av. Zeverino Costa s/n t Aeroporto Tal.: (053) 223-4047 • Loja de Passagens e Cargas; Rua Felix da Cunha, n t 705 - sala 03 Cep; 96010-000 - Telefax; (053) 222-5266 PORTO ALEGRE • Loja Passagens/Cargas: A. Pereira Franco, 164- São João Cep 90240-520 - Te[/Fax: (051) 337-3200 Ramal: 1201121
• Aeroporto Internacional Salgado Filho - Praça Comte Carlos Rulh, s/nx - Calo 90.201-970 - Telefax; (051) 343-2059/TIa; (52)1062 •Terminal de Cargas: Telefax; (051) 337-4750 •TAMVOX; 511 PORTO NACIONAL • Aeroporto Porto Nacional - Pres. Castelo Branco, síng - CEP 77500-000 • Balcão: Telefax; (063)863-1124Tal.; (063) 863-2153-Telex; 628089 • Loja/Cargas; Tal (063) 863-2154 • TAM VOX; 633 PORTO SEGURO • Loja Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/na Aeroporto - Cep 45.820-000 Tel.(073) 268-3744 - Fax: (073) 288-3754 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530 Centro - Tal; (069) 224-21801221-0086 - Fax; (069) 224-3909 • Aeroporto Belmont -Av. Lauro Sodre. x/n5 - CEP 78900-000 - Tal; (069) 225-2540 - Telex; 692232 • Cargas; Tal. (069) 225-2540 • TAM VOX. 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja; Av. Coronel José Soaras Marcondes, 1180-Tal: (018) 221-573315412 - Fax; (018) 221-5821 .Aeroporto: Tal; (018(221-6612/ Fax; (018) 221-8943 .Cargas: Tel: (018)221-5812 •TAMVOX. 181 RECIFE • Aeroporto; Pça Ministro Salgado Filho, s/n2 térreo - Imbiribeira • Aeroporto Internacional dos Guararapes - Imbiribaira - Recife PE CEP n5 51210-010 - Tel;)081) 464-4257 • Reservas; Tal; (081) 341-7373 (busca automática) - Fax: (081) 325-2493 • Lo)a/Cargas;Av. Marechal Mascarenhax de Morais, 4.800 Imbiribeira - Recife-PE CEP n2 51210-010 •Tel; (081)471-2880/4222 • Administração. Tal; (081) 462-4466 - Fax; (081) 325-2493 • Operações; Tal. (081)464-4255 Fax.(081) 462-4121 • TAM VOX; 811 REDENÇÃO • Loja. Av. Guarantã, 128 - Centro Redenção/PA - Cep 68.552-220 Te!; (091) 424-1157 - Telefax; (091) 424-0434 /Tlx; (91)4681 • Aeroporto Municipal de Redenção CEP 68500-000 • Tel Comunitário: (091)424-1970 • Plantão: (091) 424-0943 com Rosa •Cargas; Tal. (091)424-1157 •TAMVOX; 916 RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopes - Av. Thomas AJbert Whathelly. 51n2 CEP 14075-510 - Tal (016) 628-2500/Fax; (016) 626-29541 628-3048 - Telex; 16600 • Administração/Cargas/Reservas: Rua Guará s/na -Vila Elisa-Cep 14.075-510- Telefax; (016) 628-2221 • TAM Expreas/Cargas; Telefax: (016)625-2220 •TAM VOX; 161 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont; Pça.Senador Salgado Filho, s/nQ CEP -20.021-120- Tal; (021) 220-5435/Fax; (021(220-4550 • Aeroporto Galeão; Av. Vinte de Janeiro. s/n5 - 29 and. - Cep; 21942-900 • Loja; Pass/Res/; Tais.: (021) 398-373413733 •Check-Out; Tela.: (021) 398-376913768 - Fax: (021) 398-3271 • Reserva; Tal; (021)262-6311 • Administração; Av. Franklin Roosevelt, 194- cj. 605 Castelo Rio da Janeiro- RJ - CEP 20021-120-Tal; (021) 220-46491240-0295 - Fax; (021) 220-4649 pedir ramal 222 • Cargas;Aaroporto Santos Dumont - Sub-solo CEP - 20021.120-Tal: (021) 240-8479- Fax; (021) 220-4550 • TAM VOX; 211
RONDONÓPOLIS • Loja; 6Ff. 364 Km 204- Aeroporto José Salmem Hanze - Cx. Posta! 73 - Tal; (065) 423-3444 - Fax; (065) 421-5597 - TIx; (65) 4007 • Aeroporto José Salmen Hanzan Rodovia BR, 364- Km 204- Calas Postal 73 - Tal; (065) 421-55971421-5188 • TAM VOX: 662 SALVADOR • Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutinho - CEP 41500-570 - Tel: (071) 377-47471 204-10791127811089 - Fax; (071) 377-4747 - Telex; 7601091760725 • Check-in/Check-oul; Tel.; (071) 204-1247/1167/1367 - Fax; (071) 204-1267 •Cargas;TeI. (071) 204-1076/ 204-1176 -Fax; (071) 204-1186 • TAM VOX: 711 SANTA MARIA • Loja de Cargas: RS 509, Km 12,5Camobi - Santa Mana/RS - Fone: (055) 226-3435 SANTA ROSA • Loja; Rua Santa Rosa, 232Centro - CEP 98900-000 - Tal: (055) 512-1617/6424/6349- Fax (055) 512-6349 - Telex; 552126 • Aeroporto Municipal de Santa Rosa - Campo da Aviação, s/n x CEP 98900-000 - Te[/Fax; (055) 612-6352 •Carga; Tal; (055) 512-6425 (SRAFB) • TAM VOX: 551 SANTANA DO LIVRAMENTO • Lula de Cargas; Aeroporto de Rivera; Rua Vasco Alvas N 5 853 Fone: (055) 242-1590 SANTOS • Loja; Fliachuelo, 73 - sala 52 TaIs.; (013) 219-866018999 - Fax: (13) 219-9009 SAO BERNARDO DO CAMPO • Loja/Passagans/Cargas Av. Getúlio Vargas, 1.092- Baeta Neves - CEP 09751-250 - Tel; (11) 4330-6800- Fax;(011) 448-3045 - Telex; (11)44296 SAO FELIX DO ARAGUAIA • Loja; Av. Araguaia. 494 Centro CEP - 78.670.000TeI; (065) 522-1212 Telex; (65(8105 • Aeroporto: (065) 522-1166 (particular) - Vila Santo Antonio. s10-Tel. 065) 522-1166 (particular) SAO JOSE DOS CAMPOS • Loja/Administração Mini-Shopping Pão de Açucar Principal Trevo - S. J. dos Campos • Loja 04; Av. Dr. Nelson D'Avila, 1941 - Cep: 12245-030 - Jd. Aparecida - Teis: (012) 323-38911341-11051321-5432 Fw , (012) 341-7742 • Carga; Loja 09 - Av. Dr. Nelson D'Avila, 1941 - Jd. Aparecida TeIs.: (012)321-6779 - Telefax; (12) 341-6639 • Pça. Marechal Eduardo Gomes.n° 50-Vila das Acácias - CTA - CEP 12226-900 - Te(.: (012)323-3891/ 341-6639/341-1105- Fax: (012) 341-7742 - Telex; 1233727 • Aeropono/Cargas;AeroportO São José dos Campos - Av. Brig. Faria Uma, s/n5 - J. Martim Cerere CEP- 12.227-000 - Tal: (012) 321-4622-Fax; (012(341-8556 • TAM VaX; 121 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: A. Independência, 2342 Boa Vista- CEP 15010-610 Telefax; (017(233-2055 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Internacional Eribelto Reino - Av. Aeroporto, a10 - Tal (017) 232-2288 - Tronco - Telex; 172104 •TAMVOX: 171 SÃO LUIS • Loja; Rua do Ribeirão, 397- Si. 3Altos - Cep 65.010-560 - Tal; (096) 231-3623/222-5322 • Aeroporto/Cargas - Aeroporto Marechal Cunha Machado - Av. ljbanês, s/n- Cep 65.056-480 Tal; (098) 245-2904 - Telefax; (098) 245-4471 • TAM VaX; 982 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luiz, s/n 5 - Tal; (011) 542-5082 - lis: 1157433 • Loja; Rua da Consolação, 2473 andar - Te!: (011) 257-0844 - Fax: (011) 259-7626
Março/98 - Guia Panrolas - 6-09
Aereas
• Reservas: Av. Pedro Bueno, 1400 - PABX (011) 5578-81551 5582-86351 8706/ 873515582-8736 - Fax: (011) 581-5537 - Telex' 1156620 •Central Telex 1155238 • Administração (011) 5582-6611 •Cargas: Tel (011) 542-2566 • Reservas: Toil Free: 0800 123100 Tel.: (011) 257-0844 • Aeroporto: Fone' (05511) 6445-33301411613123 • Cargas: Administração: Rua Barão de SuruL 47 - Vi. Congonhas - Cep 04612-120 - Tel: (011) 542-32461 Fax: (011) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84 - V.Congonhas Cep 04527-006 - Te]: (011) 542-2566 / Fax: (011) 542-2068 Telex: 1157064 SOROCABA • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s1n 9 Vila Angélica CEP18065-290 - Tel.:(015) 223-2700 Telefax: (015) 223-3306 TELÊMACO BORBA • Aeroporto Monte Alegre - Rua Rio Iguaçu, 5/ri 5 - Parque Industrial CEP 84271-470- Telefax: (042) 272-34561273-2775 • Cargas: Tal. (042) 272-3456 TUC UMA • Loja Rua do Café, 1536- Tel: (091) 433-1175-Telex: 914677 •Aeroporto: (091) 433-1175 • Cargas: Tel, (091) 433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Vemians, 57-Tal: (091) 767-1416/1366/TIx: (91)3140 .Aeroporto: Tal: (091)787-1571 .Cargas: Tal. (091) 787-1366 • TAM VOX. 912 UBERABA • Loja: Av. Narre Sabino, 3.060 Aeroporto - Cep 38.055-500 - Tal: (034) 314-7142 - Fax: (034) 314-8329 • Aeroporto Mano Almeida Franca Av. Nene Sabino s/n Q -Tal: (034) 336-4155/Telefax: (034(336-1122 -Cargas: Tal: (034) 314-7142 • TAM VOX: 342 UBERLÂNDIA • Loja Av. Cexaho Alvim, 274Centro - Tal. (034) 235-10001 1370/1471/1900- Fax: (034) 236-2735 -Aeroporto de Uberlândia Tal: (34) 212-523112185 - Fax (034) 212-5125 •Cargas , Tal: (034) 212-39501 5231 - Fax: (034) 232-6536 • TAM VOX: 341 URUGUAIANA • Fona/Fax: (055) 413-34448 413-2328 VARGINHA • Loja: Pass/lnf.: Tel.: (035) 222-4005 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Major Brigadeiro Trompowski As. José Ribeiro Tristão, s/nv - Tel' (35) 222-5566 - Fax: (035) 222-5566 - Telex: (35)2015 • Carga: Tal : (035) 222-4290 • TAM VOX: 351 VILA RICA • Loja/Cargas: BR 158 s/n 5 , Área Verde - Setor Norte - Telefax: (065) 554-1377 • Cargas: Tel: (065) 554-1377 • TAM VOX: 653 VILHENA • Loja: Av. Major âmaranle. 3.003. A - Centro - Tal: (069) 321-4073/Fax: (069)321-1522 Telex: ~911 • Aeroporto Brrg Camarão: As. Bng. Eduardo Gomas - Telefax. (069) 321-3823/Telex: (69) 6401 • Cargas: Tel: (069) 321-3823 • TAM VOX: 694 VITÓRIA • Loja/Reserva' As Fernando Ferratl, 3055- Goiabeiras CEP. 29075-053 - Tal. (027) 327-0185/324-1 O9OFax: (027) 324-1091 /Telex: (27)2721 •Cargas: Te(: (027(327-1913 -Aeroporto de Vitória.Pça 14 Bis, s/n Q - Goiabeiras . Cep 29.075-052 - Tal: (027) 324-1045/Fax: (027) 324-1044 1 Telex: 272751 • TAM VOX: 272
B-10 - Guia Panrotas Març0198
TAM - TRANSPORTES AÉREOS DEL MERCOSUR CONSULTAR ENDEREÇOS TAM TAP RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco. 311 - 8/RIO/RJ Cep 20040-009 • Reserva: Tel.: (021) 210-1277 •Emissões: Tel.: (021) 210-1278Fax: (021) 262-2587 • Superintendência e Prom. Vendas: Tel.: (021) 275-3744 Fax: (021(542-5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tel.: (021) 398-3455 - Fax. (021) 462-0183 • Cargas: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante, s/n Tal.: (021(393-1411 -Fax: (021) 393-3088 - lis: (21) 22750 SÃO PAULO • As. São Luís, 187 - 14. 47 - Cep 01046-001 - Tel.: (011)259-5155Fax: (011) 256-5210 lix: (11) 24167 Reserva: Tel.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros: Tais.: (011) 6445-2150/2400- Fax: (011) 6445-2350 - 'tia: (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea: Tel.: (011) 6445-2050 - Fax: (011) 5445-3148 - Tlx: (11)66007 RECIFE • Av, Conselheiro Aguiar, 1472 Loja 09-Boa Viagem . Cep 51111-010 - Tal.: (081)465-8800 TolI Free - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal da Passageiros Tal.: (061) 341-0654 - Fax: (081) 462-2319 - lix: (81(1291 • Tan*aldeCa-Td.: )81)341-c664 • Agente Geral de Cargas Recife - R. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367- SL 8- Cep 51021-300-Tal.: (081)326-9525Fax: (081) 325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- sls. 501 e 502 - Cep 30160-011 - Tel.: (031) 224-3177 - Fax: (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - ci. A Lj. 64- Cap 73022-900Tel.: (061) 223-7138 - Fax: (061(226-5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - 6" - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 80020-310- Tel.: (041)222-9441 Fax: (041)800-1230TIa: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Andradax, 1237. 8 - cj. 81 - Cep 90020-009 - Tel.: (051) 226-1211 -Fax: (051)226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - xl. 401102103 Cep 40310-020 - Tel.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gal. Câmara, 20- 4 - si. 52153 -Cep 11010-120-Tal.: (013) 234-5832 - Fax: (013) 233-2123 SÃO LUÍS As, Mal. Castelo Branco, 148 Loja 5- Cep 65047-740 - Tel.: (098) 235-4224 - TIx: (56(1054 TAVAJ RIO BRANCO • Reservas e Informações: Rua Marechal Deodomo, 105 - Loja 02 Centro - Tel.: (068) 223-2701 Fax: (068(223-1917 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Tel,: (068) 223-2866 - Fax: (068) 224-3654 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Tel: (068) 223-2866 - Fax: (068) 224-3654 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rio Julai, 37 - 0-36 - ConI, Víeiralves Bairro Nossa Senhora das Graças - Tal,: (092) 622-6699 - Fax. (092) 622-6606 • Loja de Cargas: As, Torquato Tapajós, 5320 - Bairro De Flores Tel., 651-2315 - Fax: (092) 651-2095 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n 9 - Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Terminal II (Eduardinho) - Tel.: (092) 652-1485 /621-1483- Fax: (092) 621-12141652-1486
ALTAMIRA • Reservas e Informações: Av. 7 de Setembro. 1431 - Centro TO/Fax: (091(515-1095 ARAGARÇAS • Reservas e Informações: As. Mm. João Alberto, 471 - Bana do Garça - Cep: 78600-000 Tel/Fax: (065)661-1755 BELEM • Reservas e Intorma9ôex: As. Nazaré, 532 - Edifício Comercial Trade Cantar - sala 11 - Bairro Nazaré - Tel/Fax: (091(212-1201 • Aeroporto: Vai da Caes, s/n 5 Tel.: (091(211-6157 BOCA DO ACRE • Reservas e Informações. Av. Coronel José Assunção Nato, 205 - Bairro Blatô do Piquiá BORBA • Reservas e Informações: As, Getúlio Vargas. 12 - Centro Tel/Fax: (092(712-1350 BRASÍLIA • Reservas e Informações: As. SRTS. 0701 - Ed. Palácio do Radio II - sala 224- leI : (061) 325-1212 - Fax: (061(325-1211 CARAUARI • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto. s10 - Centro Te[/Fax: (092) 491-1178 COARI • Reservas e Informações Rua Quinze da Novembro, 225 Centro - Tel/Fax: (092) 761-2030 COSTA MARQUES • Reservas e Informações: As, Demetrio Meia Congianca. 1823 Centro - Tal.: (069) 651-2274 CRUZEIRO DO SUL • Reservas e Informações: As, Coronel Mancio Lima Lima, 220Centro - Tal.: (068) 322-2587 Fax: (068) 322-2966 CUIABÁ • Aeroporto: Marechal C. Rondon, s10-Box07-Cep: 79110-971 Telefax: (065) 682-8242 EIRUNEPE • Reservas e Informações: Av, Getúlio Vargas, sina - Centro Tel/Fax: (092) 481-1148 FEIJÓ • Reservas e Informações. Travessa Floriano Peixoto, s/n 5 - Centro Tel.: (068) 463-2625 - Fax: (068) 463-2204 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genoveva: As. Capitão Brazão, 913- Terminal da passageiros na 2- Telefax: (062) 207-4744 GUAJARÁ-MIRIM • Reservas a Informações: Av, Campos Salas, 1140- Bairro Almirante Tamandaré - Tel.: (069) 541-2049 HUMAITÁ • Reservas e Informações: As. Cinco de Setembro, 377 - Centro - Tel/Fax: (092) 373-1276 ITAITUBA • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, 15-Centro Tel/Fax: (091)518-3014 -Aeroporto: Tel/Fax' (091)518-2297 Jf-PARANÁ • Reservas e Informações: As Brasil, 189- sala 08- térreo - Nova Brasilia - Tel/Fax: (069) 422-2626 L4BREA • Reservas e Informações: As, Coronel Gomas, 464 - Centro TO/Fax: (092) 731-1552 MAUÉS • Reservas e Informações: Rua Floriano Peixoto, 152-Centro. Tel.: (092) 542-1983 - Fax: (092) 542-1074 -Aeroporto: Tel.: (092)542-1095 NOVO ARIPUANA • Reservas e Informações: Rua Cônego Bento, 33- Centro Tel/Fax: (092) 776-1173 PARINTINS • Reservas e Informações: As, Nações Unidas, 532- sala 05 Santa Rosa Center - Tel/Fax: (092) 533-3434 • Aeroporto Tel.: (092) 533-2522 PORTO VELHO • Reservas e Informações: Rua Lauro Sodré, 5/a 5- Aeroporto Balmont - Tal/Fax: (069) 225-2999
SANTARÉM • Reservas a Informar dos Martires, 161 - Centro Tel/Fax: (091)522-5616 • Aeroporto. Tal.: (091)522-3927 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas e Informações: As, Castelo Branco, s/n - Centro Telefax: (092) 471-1131 TABATINGA • Reservas e Informações. As. da Amizade, 2271 - Centro - Tel/Fax: (092) 412-2200 -Aeroporto: Tal (092) 412-3222 TARAUACA • Reservas e Informações: Rua Jusliniano de Sapa. 30-Centro lei.: (068) 462-1180 - Tel/Fax. (068) 462-1580 -Aeroporto: Tal,: (068) 462-1251 TEFÉ • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, 1000 - Centro Tal/Fax: (092) 743-2694 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas a Informações: (TolI . Free( 0800-312-313 . Talafax: (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas; As. Brasil, 1533-Funcionários Tal: (031(261-7387 - Fax: (031) 261-5754 • Administração R. Boaventura, 2312- Cep: 31270-310 - Pampulha Tel.: (031)441-6444-Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho Tal.. 031)491-3184 BRAS LIA • Aeroporto - Tal,, (061(365-1617 CALDAS NOVAS Reservas e Informações: R. Pedro Branco de Souza, s/na - Centro Cap: 75690-000 - CP 64- Telefax: (062) 453-6400 CURITIBA • Av. San. Salgado Filho, 5397 Uberaba - Telefax: (041)376-1710 GOIÂNIA • Reservas e Informações: Rua Quatro, na 133- Setor Central Cap 74020-060 - Tal : (062) 212-8688-Fax: (062)212-1674 NANUQUE • Rua São João Dei Rey, 2501254 Centro Telefax: (033)621-2826 NATAL As. Presidente Café Filho, 50 Praia do Meio - Tal.: (084) 211-1452 - Fax: (084) 212-4431 PASSOS (FURNAS) • Reservas e Informações. R. Or, Bemardino Vieira, 4113 - Centro Tel.: (035) 521-7071 - Fax: (035) 521-7575 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: As. Marechal Câmara. 160 Si. 509 Centro - Cep: 20020-080 Telefax: (021(220-2649 • Aeroporto Santos Dumont: Pça. Senador Salgado Filho, s/n - Tal.. (021) 240-6142 TEIXEIRA DE FREITAS As. Pedro Aisaras Cabral, 290 Centro - Telefax: (073) 291-4406 • Aeroporto: Tal.: (073) 985-7612 TEÓFILO OTONI R. Epaminondas Oloni. 711 Centro - Cep: 39800-000Tal.. (033) 522-6422 - Fax: (033) 522-2741 • Aeroporto: Tel.: (033) 522-6162 VITÓRIA • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082 TRANSBRASIL ARACAJÚ • Reservas/Informações Fone: 211-1090 • Loja de Paxxagerrs: R. São Cristovão, 14/20-Fone: 211-1233 •Cargas: Fone: 211.1089 • Aeroporto Senta Mana Fone: 243-1155 • Terminal da Cargas Telefax: 223-2568 BELÉM (091) • Reservas/informações Fones: 212-69778224-3677 • Loja da Passagens • Av. Pies, Vargas, 780 Edf. Gualo Fone: 212-6977
• Aeroporto Vai de Caris • B.V R.l Fone: 257-2188 Telefax 257-1044 • Check-out Fone: 257-0888 • Cargas - Fones: 257-0425/09428 211-6089-Fax: 257-1533 BELO HORIZONTE (031) • Reservas/Informações Fone: 274-3533 • Loja de Passagens R, Tamoios, 86 - Fone: 273-6722 Fax: 226-8711 • Centro de Emissão Intemnaciortal/PTA Fone: 273-6722 - Fax: 226-8711
• Grupos (Nacional/Inlamnacional) Fone: 273-6722 - Fax: 273-5810 • Loja de Cargas - Fone: 441-7575Telefax: 441-7481 • Rua Pc, Leopoldo Merlans, 195 Bairro São Francisco • Aeroporto Internacronal Teimado Naves • B.V.R 1, - Fortes: 689-2480 • Despachos/Operações e Inf.: Fortes: 689-2460172 - Fax: 669-2490 • Terminal da Cargas Forres: 689-250112470/2433 - Fax: 689-2402 BLUMENAU (047) • Reservas/Informações a Loja de Passagens: Fone/Fax: 326-9911 Rua Seta de Setembro, 1213- Loja 130- Shopping New Mark Centro - Cep: 89010-203 BRASiLIA (061) • Reservas/Informações Central - Fone: 365-1188 • Loja de Passagens SCLS 305-Bloco C - Lojas 31133 Fone: 443-6555 • SCLN - 202 - Bloco A - salas 109/112-Fone: 321-0101 • Loja SHS -001 -14 . 55 Galeria Htt, Nacional Fones: 223-0022/0415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV Fones: 318-7326127128129 • Centro de Emissão - Fone: 443-6133 • Setor de PTA's: Fone: 226-0261 • Aeroporto Internacional de Brasilia • B V.R.I. - Fone: 365-14981195411913 • Despachos/Operações. Fortes: 365-161811908 • Cargas - Fones: 365-1545/1665/1942/1943/1952 • Hangar/Administração Fone: 365-1718 CAMPINAS (019) • Reservas/Informações Fone: 232-2366 - Fax: 231-7071 • Loja de Passagens • As, Francisco Glicério, 708 Fone: 231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Reservas/ lnformaçõas e Passagens: Telefax, 225-5036 • Atendimento a Passageiros: Fone: 725-5839 - Fax: 225-5036 • Terminal de Cargas: Fone: 725-5838 - Fax: 225-5033 CAXIAS DO SUL (054) • Reservas/inf./Passagens Rua Os 16 do Forte, 1296- Loja Fones: 221-30331223-0383 Centro - Edf. Miguel Angelo • Cargas: Rua Antonia Montamezo, 2395- Fone. 225-1250 CHAPECÓ (049) • Reservas/Informações e Passagens: Forte/Fax: 723-0555 • As. Getúlio Vargas, 886 N - sala 1 Edifício Dona Gabriela - Cep: 89807-000 • Aeroporto: Fone: 723-0444 CRICIUMA (048) • Reservas/Informações e Passagens: Rua Marechal Deodoro, 280 Centro - Fortes' 453-019810735 CUIABÁ (065) Reservas/inf. - Fone: 624-2000 • Loja de Passagens: Rua Br. Melgaço, 3508 sala 001 - Ed. Irene - Forres: 624-323713158 • Aeroporto Marechal Rondon B.V RI, Fone: 682-3597 - Cargas - Fones: 682-365115113
ereas
CURITIBA (041) • Reservas/Informações Fone: 322-5655 • Loja de Passagens: AI. Cabra!, 39 Centro - Fone 322-6565 • Aeroporto Afonso Pena Fone: 381-1583São José dos Pinhais •Check-Out: Fones: 381-1579/80Fax: 381-1581 •B.V.R.l.: Fone: 381-1584 • Cargas Fones: 381-153411535 Fax: 381-1536 FLORIANOPOLIS (048) • Reservasltnformaçôes - Fone: 223-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 64 - Fone: 223-7777 • Aeroporto Herculio Luz. Av. Dionisio Freitas, s/n 5 - B.V.R.I. Fone: 236-1242 Fax: 236-1229 • Cargas - Fone: 236-1140 FORTALEZA (085) • Reservas/Informações Fone: 268-3288 • Loja de Passagens: Av. Santos Dumont, 2813- Aldeota (esquina com Visconde de Mauá) Forte: 268-2866 - Fax: 244-1560 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 1251 - Fone: 268-2866- Fax: 226-1376 .Aeroporto Pinto Martins - B.V.R.l. Fones: 272-2520 e 268-2866 R. 222- Fax '272-5143 • Terminal de Cargas - Fone: 272-1866 Fax: 272-8688 FOZ DO IGUAÇU (045) • Reservas/Informações Fone 523-1734 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil, 122511231 - Forte: 574-3836 - Fax:574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - B.V.R.I. /Cargas: Fone: 523-5205 GOIANIA (062) • Reservas/lnfs. - Fone: 225-1413 • Loja de Passagens: Rua D. Maria Belchior Cruvinel, 813- Fone/Fax: 225-0033 - Pça. Tamandaré Setor Oeste • Aeroporto Sta. Gertoveva: • Check B.V.R.I./Check-ln: Fone: 207-3187 - Fax: 207-3171 • Cargas - Forte: 207-4455 Fax: 207-3126-Av. CaiapÓ, 1489 ITAJAI (047) • Loja de Passagens - Tel.: 348-0523 - Fax: 248-0523 Rua Lauro Muller, 208- Loja 16117 - Centro - Cep: 88301-270 JOINVILLE (047) • Loja de Passagens Rua São Joaquim. 70 - Centro Cep: 69201-160 - Fone/Fax: 422-6060 • Aeroporto de Joiriville Av, Santos Dumont, s/na Cubatão - Fone/Fax: 487-1023 JOÃO PESSOA (083) • Reservas / Informações / Passagens: Av, Epitácio Pessoa, 2055- salas 05 e 09-Bel Fones: Shopping Center: 244-590015960 LONDRINA (043) • Reservas/Informações e Passagens: Rua Pernambuco, 798 - Loja 2 Cep: 86020-071 - Fones: 323-8540/8640/8740/8840 . Fax: 324-8050 • Aeroporto: Fone: 336-8090 MACAE (0247) • Reservas / Informações/ Passagens: Rua Marechal Deodoro, 31 - L).3 - Fone: 62-4243 MACEIÓ (082) • Reservas/Informações Fone: 221-8344 • Administração: Fone/Fax: 221-8266 • Gerência Geral: Fone/Fax: 221-8286 • Lojas de Passagens: Rua Barão de Penedo, 213 Fone: 221-8286 • Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473 Lj. 2-Fone: 231-5400 • Loja de Cargas: Rua Barão de Penedo, 209- Fone/Fax: 221-8286 • Aeroporto Campo dos Palmares Fone: 322-1333 • Cargas - Fone: 322-1590 MANAUS (092) Reservas/Informações Fone: 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 150- Fone: 622-3738
• Loja de Cargas: Av. Airão, 60Forte: 232-5440 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - B.V.R,I. - Fone: 652-1356 • Cargas Aeroporto' Estrada Torquato Tapajós Krrt 8 Panes: 652-1158/1565/1566 MARINGÁ (044) • Reservas/Informações e Passagens: Fone/Fax: (044) 227-2298 • Rua Neo Alvas Martins, 2670loja 16-Galeria Madri - Centro Cep 87013-060 • Aeroporto: Fone: 227-022110330 Fax: (044) 227-0221 MOSSORÓ (064) • Reservas / Informações Passagens / Cargas: Pça. Rodolfo Femandes, 119 Centro- Fone: Telefax: 321-3014 321-3013- NATAL (084) • Reservas/Informações Fone: 221-1805 • Loja de Passagens e Cargas Centro: Av. Deodoro, 429 Fone: 221-1808 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fone: 743-1135 •BV.R.l. -Fone: 743-1135 • Cargas/ Aeroporto: Fone: 743-13662 NAVEGANTES (047) • Aeroporto de Navegantes Av. Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n5 - Cep: 68375-000 Fone/Fax: 342-2064 NITERÓI (021) • Reservas / Informações / Passagens: Rua Moreira César, 165 Loja 101 -Fortes: 714-781017850 OSASCO (011) • Loja: Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25-Vila Campesina Fones: 703-6766/704-1059 - Fax: 701-0345 PASSO FUNDO (054) • Reservas / Informações / Passagens: Rua Morom, 1328 Fones: 313-140013742 - Fax: 311-1857 PORTO ALEGRE (051) • Reservas/Informações Fone: 211-2800 • Loja de Passagens: Rua dos Andradas, 1306- Centro Fone: 211-2822 - Fax: 211-5687 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B.V.R.I. - Fones: 337-2511 e PABX: 211-2822 • Cargas: Fortes: 337-2672 a 211-2822 - R. 354- Fax: 211-5687 RECIFE (061) • Reservas/Informações Fone: 423-2566 • Lojas de Passagens: Av. Conde da Boa Vista, 1546- Farte: 423-1366 • Av. Cons. Aguiar, 3150Fanes: 465-045010203 • Aeroporto Internacional de Guararapes - B.V.R.I. Fones: 465-0806 e 341-2058 • Cargas: Fones: 465.03331834011258 RIBEIRÃO PRETO (016) • Reservas/informações e Passagens: Fone: 610-4488 - Fax: 610-5262 • Av. Nove de Julho, 1903-Jardim América - Cep: 015170 • Aeroporto: Fone: 626-0909 RIO GRANDE (053) • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Mal. Floriano Peixoto, 425 - Lojas 11112 . Fone: 232-2676 - Fax: 232-6455 RIO DE JANEIRO (021) • Central de Reservas: Fones: 297-4422/533-0788 • Lojas de Passagens: Av Cológeras, 30-Lojas B e C Fone: 297-4477 - R. 226/266 - Fax: 240-3259 •Av. Atlântica, 1998 Loja Copacabana - Fones: 236-7475 e 297-4477 R. 2481258 - Fax: 236-3988 • Rua Maria Oultéria, 77 Loja E panama - Fones: 521-03001297-4477 - R 3171319 Fax: 521-0997 • R. Conde do Bonfim, 451 - 1]juca Telefax: 238-99721297-4477 R. 333
'Aeroporto Santos Dumont B.V.R,I. Fones: 262-6061 297-4477 R. 2781288 - Fax. 220-5150 • Aeroporto Internacional do Galeão - B.V.R.I. - Forte: 398-5965 - R. 249- Fax: 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Fone: 393-2017 SALVADOR (071) •Central de Reservas - Forte: 339-7777 • Lojas de Passagens: Rua Almirante Marques de Leão, 465 Barra - Fone: 339-7766 - Fax: 339-7755/7788 Aeroporto Internacional Dois de Julho Fanes: 377-25791204-1095 Fax: 204-1085 • B.V.R.I. - Fortes: 377-24671204-1100 - Fax: 204-1085 • Cargas - Fortes: 377-0020 / 204-1104 SANTA MARIA (055) • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Venaricio Aires, 2741 - Fone: 222-7733 - Fax: 222-1354 SANTOS (013) • Reservas/inf./Passagens' Rua Riachuelo, 121 - 61 andar cj.64 Forres: 219-631216139 - Fax: 219-2299 SÃO BERNARDO DO CAMPO (011) • Reservas/inf./Passagens/Cargas: Av. Lucas Nogueira Garcez, 33Fone: 448-4377 - Fax: 448-4889 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (017) • Reservas/Informações e Passagens: Forte: 235-3011 - Fax: 235-3790 • As. Constituição, 1603- Boa Vista -Cep: 15025-120 •Aeroporto , Fone: 232-1811 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (012) • Reservas/lnformaçõea/Passagans/ Cargas: Dr João Guilhermina, Fone: 261 - 55 andar, a/na - 322-4566 - Fax: 322-4069 SÃO LUÍS (096) • Raservaxilnformações - Forte: 232-1515 • Loja de Passagens. Pça João Lisboa, 432- Forte: 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado: B.V.R.I. - Fartes 245-160414731 • Terminal de Cargas: Panes: 245-235316958 SÃO PAULO (011) • Central de Reservas - Nac e lnternac. - Forre. 226-2022 • Central de Informações Fortes: 231-198811529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais: Panes: 225-79771797917989/7990 • Controle Reservas de Grupos Internacionais: Fortes: 225-7899/788817877 • Loja de Passagens Av. São bis, 250 Centro - Fone: 299-7C68 R. 210Parc 258-0818 - Diretos: 231-198811527 • Loja Sfo, Amara: As. Santo Amaro, 4644 - Fortes: 240-2218/241-5995 e241-7948 Fax: 532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão - Fones: 240-2652 e 532-4767 • Loja - Fone: 532-4700 • Central PABX: Fone: 532-4600 • Cargas Congonhas Fortes: 532-488214888 e 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Fone: 6445-5234 • 8.V.R 1. Guarulhos - Fone: 6445-2225 - Fone/Fax: 6445-2138 • Despaclio/Check-in Fones: 6445-2905/2271 • Setor de Achados e Perdidos Fones: 6445-2408/2435 • Gerência Operacionai de Cargas: Panes: 6445-214815234 - R. 229 • Despacho Operacional de Cargas: Fortes 6445-232315234 R. 203 • Chegada de Cargas Nacionais: Fone: 6445-5234 - R. 21812621277 • Chegada de Cargas Internacionais mportaçâa): Fortes- 6445-358215234 - R.220 • Reserves de Cargas Nac. e lnternac.: Fortes: 6445-2583/5234 -R.221 /231/219/206 • Vendas de Cargas: Nacional: Forte: 6445-5234- R. 30513101309 Internacional. Forte: 6445-5234 R. 264/228
VITÓRIA (027) • Reservas/Informações Fone: 225-9055 • Loja de Passagens: Rua José Teixeira, 300 - Praia do Canto Forte: 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras • Av. Fernando Ferrari, s10 B V R 1 - Fone: 327-0308 • Cargas: Fone: 327-0206 TRANSAIR UNHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO • Av, Rio Branco, 99- 12 9 and.Cep: 20040-003 - Centra - Tal.: (021)516-8387 - Fax: (021) 516-0453 E-mail. transair@antarea.com.br TWA SÃO PAULO R Itápolis, 1911 - Cep: 01245-000 - Tel.: (011)607-1810 - Telefax: (011)231-3940 SITA: SAORRTW UNITEDAIRUNES SÃO PAULO • Av. Paulista, 777 - 5511 0 andares Cep 01311-914 • Reserva: Tel.: (011) 253-2323 ODG' 0800-16-2323 • Promoção Tel.: (011) 253-496816375 - Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade: Tel.: (011) 287-4296 - 284-1483 Fax: (011) 289-5743 • Aeroporto Guarulhas: Bagagem: Tal.: (011) 6445-3059 • Tal.: Cfreck-in (011) 6445-3283 • Cargas: Tel.: (011)6445-2952 Fax: (011) 6445-2960 RIO DE JANEIRO • DOO Reservas: 0600-245532 • Av. Pres. Antonio Carlos, 51 5x/5 andares - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (021) 532-1212 • Promoção: Tel.: (021)220-1550 Fax: (021)220-9946 • Contabilidade: (021) 262-7369 Fax. (021)262-7766 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (021) 398-47531 4050 • Te!: Chack-in (021) 398-442814107 • Cargas: Tel.: (021) 398-4676 Fax: (021) 398-4774 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000- 1 OQ and. Savassi - Cep: 30130-141 - Tel.: (031) 261-7777 - Fax: (031) 261-7788 BLUMENAU R. XV de Novembro, 550- cj. 703Ed. Cstannanse - Cep: 89010-020 - Telefax: (047) 322-5777 BRASÍLIA • Centro Empresarial Brasília, SRTVS - Quadra 701 - Canj. O Late 05-Bloco 8- sala 708 B Cep: 70340-000-Te!.: (061) 226-0060 - Fax: (061) 225-9853 CAMPINAS Rua Barão de Jaguar-a, 707- 16 and.-Cep13015-001Tal.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Cj. 904- Cep 80020-080 - Telefax.: (041) 322-8777 FLORIANÓPOLIS R. Jerônimo Coalho, 260- Conj. 606- Centro - Cep: 88010-030Tal.: (048) 224-3232 - Fax: (046) 224-2374 LONDRINA A. Espirito Santo, 1183- Cj. 602Cep: 86010-450 - Telefax: (043) 330-5777 MARINGÁ Av. Paraná, 466- Loja 9-Centro Cep 87013-070 - Telefax: (044) 226-5563 PORTO ALEGRE .Av. Alberto Bins, 328- Conj.401 Centro - Cep: 90030-140 - leI.: (051) 227-1863 - Fax: (051) 227-2144 RECIFE Rua do Progresso, 465 - Cj. 802Boa Vista - Cep 50070-020 Tal.: (081) 423-2444 - Fax: (081) 423-5667 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de lrthaúma, 580Cj. 409- Cep 14010-100 Tel.: (016)610-9092Fax: (016>635-4470
SALVADOR As. Tancredo Neves, 805- Conj. 601 - Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (071)341-5100-Fax: (071) 341-4710 USAIR RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165 - saia 715Cep 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021(533-0439 SÃO PAULO Rua Selada Abril, 386 - cj. 123 Cep: 01044-000-Tal.: (011) 214-3001 - FasL (011)214-3737 VARIO ALAGOINHAS
• As. Juracl, Magalhães, s/n - Bairro Jardim Petrolar - Cep 48000-000Tel.: (075) 422-1999-Fax. (075)
427-1044Telex: 75-1234
• Reserva de Passagens: DDG - 0-800.99-7000 ANÁPOLIS • A. Manoel da Abadia. 235- Cep 75020-030 - leis.: (062) 324-22681173411130 - Telex:
62-4144 - Fax: (062)311-1559 • Reserva de Passagens: DDG-0-B00-99-7000 - Cargas' (062) 324-2268 ARACAJU • A. Itabaiana, 390 . Centro . Tel.: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889
• Reservas - Nacional/Internacional DOG - 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itabalana. 378 - Tel.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tel.: (079)243-1388
ARAGUAÍNA • R. Sadoc Correia, 600-
Cep 77803-060 Tais,: (063) 821-313213620 - DOO. 0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (063)821-3132 R 73 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (063) 613-1168 ATI BAIA • Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Cep 12940-000 Tal.: (011) 484-4891 Fax: (011)484-7601 'Reserva: (011)5581-1161 •Car9as: (011) 484-4891 BAGE • R. Certos Mangabeira. 23 Tel.: (053) 242-1279
DDG: 0800-997000 BAURU • Av. Rodrigues Alvas, 7-55 - Cep 17015-001 - Tel.: (014)224-3588 DDG - 0800-99-7000 Fax: (014) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tel.: (014) 224-3588 - Fax (014) 224-3670
BELÉM • As. Pres. Vargas, 768- Cep 66017-000 - Tal.: (091) 212-4222 (PABX( - Tela.: (091) 211-3320/16117 - Fax: (091) 257-0241 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (091) 224-3344
DDG -0-600-99-7000 • Reservas de Cargas: (091) 257-04831073310196 - Fax: (091)
257-0196 •Check-in: TaIs,: (021)233-3541 212-4222 R 258 BELO HORIZONTE • Lj. de Fase.: Olegário Maciel, 2251 -0. Lourdes - Tel.: (031) 291-9292 • Reservas Nacionais e Internac: Tal.: (031)291-9292-
DOO - 0-800-99-7000 •Cargas: R. Tupis, 1795Tais.: (031(295-4427 • Aeroporto Tancrado Neves Check-in: Tel.: (031) 689-2244 Fax: (031) 689-2350 'Loja da Cargas: Tel.: (031) 689-2255 • Aeroporto Pampullla - Check-in: Tel.: (031) 491-2466 • Loja de Cargas: Nacional Tel.: (031) 491-6400 • Terminal de Carga: Aerop.
lrtternac. Tancredo Naves: Tal.: (031) 689-2255 BENJAMIN CONSTANT • As. 12 da Outubro, 39 - Cep 69630-000 - Tel.: (092)415-5164 • Reserva: (092) 622-3161 ODG-0-800-99-7000
Março/98 - Guia Panrolas - B-11
Emnresas Aéreas BLUMENAU • R Amadeus da Luz, 100- sf704 -Tel:(047)32 • Reservas Nacionais e Internacionais. Tel.: DDG- 0-800-99-2004 • Reservas Cargas: Tal.: (047) 322-5438 • Aeroporto - Check-in: TeL: (047)342-1184 BOA VISTA • Li. de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090Tais.: (095) 224-226912226 • Reserva - Nacional/internacional DDG -0-800-99-7000 • Cargas: Teis.: (095) 224-070912204 - Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (095) 224-414312081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre - SCN Quadra 4- Bloco E - Torre A Te[.: (061)329.1154/1160 • Câmara dos Deputados - Mexo 4 - Pça, dos 3 Poderes - Cep 70160-900- Te[.: (061) 329-1111 (PABX) • Reservas Nacionais e internac: Passagens: (061)327-3455 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Teis.: (061) 365-1670/1669/1038 )PABX) • Aeroporto Internacional de Brasilia Check-in. Te[.: (061) 365-166411580 BRUSQUE • A. Rui Barbosa, 36- Cep 88350-000 - Tais.: (0473) 55-27211223112321 • Reservas, DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 55-2721/2331/2321 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • As. Beira Aio, 65- Loja 1 - Cep 29300-300 - Tel.: (027) 522-7900 Tlx.: 275732 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • As. Radial, 349- Cep 42800-000 Tais.: (071) 821-1733 Telefax: (071) 821-1468 • Reserva: (071)243-9311 DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • A. Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 e 2- Centro - Cep 58100-070 - Tel.: (083) 341-7200101 - Fax: (083) 341-5955 • Reserva. DDG -0-800-99-7000 • Loja de Carga A Agamerion Magalhães, 574 - Alto Branco TeIs.: (083)321-4202 • Aeroporto João Suassuna. Check-in: Tel.: (083)331-1626 CAMPINAS • As. Francisco Glicério. 1300 - Cap 13012-100 - Tais: (019) 231-6000 - Fax: (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Te[.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Rod. Santos Dumont, Km 66 - Check-in: Tala.: (019) 725-628816277 • Reservas de Cargas Teis.: (019) 233-6411 - (Int.) (019)234-9999 (Nac.) - Fax: (019) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos Andradas, 725 Tel.: (051)597-1314Fax: (051)597-2333 • Reserva: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Teia.: (051) 597-131412333 CAMPO GRANDE • A. Barão do Rio Branco, 1356 Centro - Cep 79002-171 Tais.: (067) 725-407014240 Fax: (067) 383-4127 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-803-99-7000 • Loja de Cargas: As. Tamandará, 160- Barro Planalto Tel.: (067)721-4015 - Fax: (067) 721-4042 • Aeroporto internacional de Campo Grande - Check-in: Tais.: (067) 763-121311643 - Fax: (067) 725-0707 CAMPOS • Av. Dr. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 e 5 - Cep 28035-580 Tel.: (0247) 22-0205 • Reserva.00G-0-800-99-7000
B-12 - Guia Panrolas - Março/98
• Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolorrieu Uzandro Check-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJÁS • A. Guama, 27- Cep 68516-000 Teis.: (091)327-4769 Fax: (091) 328-1618 •Reservas: Tel: (091) 327-4769 •Cargas: (091)327-4787 -Aeroporto: Tel.: (091)327-1299 CARAZINHO • As. Flores da Cunha, 1651 Cep 99500-000 TaIs.: (054)331-2792 Fax: (054)331-2513 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CASCAVEL • R. Duque de Casas, 27- Galeria do Hotel Copas Verdes - Ceio 85806-240 - Tel.: (045) 225-4221 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 • Aeroporto: (045) 224-6877 - Tlx.: 452329 - Telefax: (045) 225-4221 CAMAS DO SUL • Rua Marques de Harval, 14391601-3 - andar - Cep 95020-261 Tel : (054) 223-435514589 Fax: (054) 223-4430 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ • As. Getúlio Vargas, 258 - Cep 89805-100 - Tais.: (0497) 22-0992 - Fax: (0497) 22-0222 Tlx.: 492455 • Aeroporto: Tel.: (0497) 22-1034 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (0497)22-0992 COLATINA • As. Getúlio Vargas, 500- 1 2 andar - sala 104- Cep 29700-010 - Tel.: (027)722-4152/0534 - Fax: (027) 722-0534 - Tix.: 277019 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 COTIA • A. Boa Vista, 28- Granja Viena Cep 06700-000 TaIs.: (011) 492-31721 7922-217112297 - Telefax: (011) 7922-2171 • Reserva: Tel.: (011) 5561-1161 • Cargas: Tel.: (011) 492-31721 7922-217112297 CRICIÚMA • R. Conselheiro João Zanette, 125 - Cep 88801-060 - Tais.: (0484) 33-3818/3281 - Fax: (0484) 33-3475 - Tlx.: 484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (0484) 33-381813281 .Aeroporto: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA •R.Gal Câmara. 1062- Sala Ol Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tal.: (055) 322-6959 Fax: (055) 322-1164 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • As. Cal. Mancio Lima. 79- Ceio 69980-000 - Tel.: (068) 322-2359 Tix: (68) 3220 • Reserva DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto. Tel.: (068) 322-2026 CUIABA .R. XV de Novembro, 230- Bairro Porto - Tal., (065) 624-6498 - Tlx.: 652108- Fax' (065) 624-5020 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-352013654 • Aeroporto Marechal Rondon Chack-irr: Tel.: (065)582-1140 CURITIBA • A. 15 de Novembro, 614- Cep 80020-310 - Telx.. (041)822-1343 )PABX) - Fax: (041)222-9813 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas - Tais: (041) 382-1177 )PABX) A. 294)041) 223-6831 - Fax: (041) 222-9813 • Aer. Afonso Pana - Chack-in: Teia.: (041)283-5531 - 381-1600382-1177 - Fax. (041) 283-5531 383-6708 DUQUE DE CAXIAS • As. Pres. Vargas, 59-8 - Cep 25070-330 - Tala.: (021) 771-9029/7019 a 772-3344 • Reservas: (021) 292-6600 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boldro, sin. - Tel.: (081) 619-1144 -Reservas: (081) 619-1144 •Aeroporto: Tel.: (081)619-1144 Tix.. 814123- Fax: (081) 619-1277
FLORIANÓPOLIS • Av. Rio Branco, 796-Centro Tais.: (048) 224-7266 - Tia.: 482152Fax: (048) 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-600-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (048)236-1279 • Aeroporto Hercilio Luz - Chack-in: Tel.: (048)236-1t21 FORTALEZA • As. Santos Dumont, 2727Aldeota - Cep 60150-161 -Tal.: (085) 266-8080 - TIx.: 851036Fax: (085) 266-8008 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tel.: (085) 244-8111 )PABX) • Reservas de Passagens: Tel.: (085) 266-8000 DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas - (085) 244-8111 )PABX) - (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tais.: (085) 227-27421 266-8030 (PABX) (085) 227-2752 • Central da informações: Tel.: PABX: (065)24-4-8111/9292 FOZ DO IGUAÇU • As. Juscelino Kubitacheck, 463 Tel.: (045) 523-2111 (PABX) - DDG 0800-997000 - Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - As. Brasil, 539 - Galeria Abbas' sala 29 - Tel.: (045) 574-1680 - Carga (045) 533-2111 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tal,: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045)523-2111/4813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-in Lobby: Tel.: (045) 523-2155 (PABX) e (045) 523-2111 GOIÂNIA • Av. Goiás, 285 . Centro Cap 74005-010 Tal.: (062) 224-504915884 Fax: (062) 224-5170 • Reservas Nacionais a Internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Lj. da Cargas: As. Caapó, 810Sta. Genoseva Tala.: (062)207-1390 • Aeroporto Sta. Ganoveva Check-in: Tel.: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929 - Te].: (033) 271-4289 • Reservas: Tela.: (033) 271-428911522 • Aeroporto: Tel.: (033)277-1139 Tlx.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • As. Pres. Dutra, 178 - Cep 78957-000 - Teia.: (069) 541-391413915 - lix: (69)5017 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • A. 7 da Setembro, 297/301 - Cep 07011-020 -341.: (011)663-1200 •Reservas: Tal.: (011) 603-1200Fax: (011) 603-2500 .Cargas: Tal.: (011) 209-7666 IJL,JI • R. do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tais,: (055) 332-194712011 - Tix' 552242Fax: (055) 332-1947 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (055) 332-194712011 ILI-IEIJS • R. Cal. Ernesto Sá, 12- Centro Cep 45660-000 - Tais.: (073) 231-11001386415904 -Tia.: 732131 • Reserva da Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Carga: A. Brigadeiro Eduardo Gomas. s/n - Pontal Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (073)231-3614 IMPERATRIZ • A. Luis Domingues, 1471 - Cep 65901-430 - Tel.: (098) 723-2155 Fax: (098) 723-2392 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 14. da Cargas: R. Alagoas, 870 Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Chack-in Tal.: (098) 721 -0662 ITABUNA • R Maria Ferreira, 240 - Tel.: (073) 613-1773 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 Tel.: (073) 613-1773 -Cargas: (073) 613-1773
ITAJAÍ • Pça. Vidal Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/rr - Cap 88301-000 Tel.: (047) 344-1245 - Fax: (047) 344-1157 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto da Navegantes Check-iri: Tel.: (047) 342-1184 • Reservas da Cargas: Tal.: (047) 344-1668 • Informações: Tal: (047) 344-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procópio Gomas de Oliveira, 246 - Centro - Tela.: (047) 371-009110363 -Telefax: (047) 371-0091 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (047) 371-009110363 JOAO PESSOA •Ax, Getúlio Vargas, 183- Centro Cap 58013-240 Tel.: 083 221-1140/1363Fax: 083 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tal.: (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tel.: (083) 232-1515 JOINVILLE • R. Alexandre Dohler, 277 - Cep 89201-280 - Tel.: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reserves de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Carga - PABX (047) 433-2800 a 467-1183 • Aeroporto: Chack-in: Tel.: (047)467-1011 • Cargas: Tel.: (047) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279Cep 63010-230 Tais.: (085)511-1403/1736 Fax: (085) 511-1371 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 .Cargas: Tel.: (085)511-2341 • Aeroporto: Tel.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batista da Oliveira, 795 - Cap 36010-121 -Tais.: (032) 215-373618211 - Fax: (032) 215-7061 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (032) 215-8211/3736 LAJEADO R. BanjarninConstant, 1025s/201 - Cep 95900-000 Tel.: (051) 714-3213 - Telefax: (051)714-3013 •Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • As. Tamandaré, 2559-003 58690-000- Tais,: (055)242-1150 - Tlx.: (52) 2238 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: 242-115013131 LONDRINA • R. Prefeito Hugo Cabral, 957 - 9. and. - Centro - Cap 86020-290 Tal.: (043) 321-2442 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: DDG-0-600-99-7000 • Reservas da Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul: As. Higiarrápolis, 32 - Centro - s/3 a 4 Tal.: (043)321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 • Carga. (043) 325-7341 • Aeroporto, (043) 337-2523 MACAPÁ • R. Cândido Mandas, 1039- Ceio 68906-260 - Tala.: (096) 223-1759143 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Loja da Cargas: Tras, Mano Cruz, 03-Tal: (096) 223-176712098 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in' Tel.: (096) 223-2335 MAC EIÕ • A. Comendador Palmeira, 129Farol - Cap 57021-150 Tel.: (082) 326-1144 - Fax: (082) 221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo doa Palmares Check-in: Tais,: (082) 322-116011814 - Fax: (082) 322-1860
MAIRIPORA • R. Cardoso Casar. 32-Sala 1 Centro - Cap 07600-000 Tais.: (011) 430-244513722 Fax: (011) 430-3722 •Raservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 430-2445/3722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284 - Centro Cep 69005-270 Tal,: (092)621-4522 (092) 622-1549 • Reservas Passagens: (092) 622-3612 - ODG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores Tel.: (092) 652-4505 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-irr: Tala,: (092) 652-1297 a 651-3623 • Carga Aeroporto: As, Santos Dumont, s/n v - TEKA 1 - Tala.: (092) 621-1342143144 • Reserva da Cargas: Tal.: (092) 622-4405 MARABÁ • FL 32 - Quadra 17 - Lote 07 - Tela.: (091) 322-196516 - Fax: (091) 322-1960 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344- DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tel.: (091) 322-1960 • Aeroporto - Chack-irr, Tel.: (091)324-1280 MOGI DAS CRUZES • As. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 - Tel.: (011) 469-9044-Fax: (011) 469-9494 •Reaerva:TeI.: (011) 5561-1161 • Cargas: (011) 469-9044 MONTENEGRO • Aamiro Barcelos. 1300Tel.: (051) 632-2655 - Fax: (051) 632-2223 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 632-265512657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: A. Simaão Ribeiro, 80-saia 102- Centro - Tal.: (038) 221-6300 - Fax: (038) 221-4857 • Reservas: Tais.: (038) 221-630016405/2411 •Aeroporto: Tel.: (038)215-1274 NATAL Eua Mossorá, 598 - Petrópolis Tais,: (084) 221-1535/153611537 • Reservas Nacionais e internac.: ODG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tel.: (084) 221-1537 • Reservas de Cargas: Tei,: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Check-irr: Tel.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto intarn. Augusto Severo. a/rr, Parnamirim Telefax: (084) 743-1106 • Reservas: Tais.: (084) 272-281113131 • Aeroporto: Tela.: (084) 272-2811/3131 NITERÓI • R. da Conceição. 188- Loja 303Cep 24030-102 TaIs.: (021) 620-410714304 • Reservas: (021)222-6600 NOVA IGUAÇU • A. 13 da Maio, 73Cap 26210-020 Tel.: (021)667.1139/2087 • Reservas: (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bender. 236 Cep 93410-180 Tel.: (051) 593-680916422/6265 Fax: (051) 593-6609 • Reservas: (051) 337-4333 DOG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 593-6422/680916265 OSASCO • As. Dr. Carlos da Moraes Barros, 553 - Cap 06023-000Teia.: (011) 7085-477714990 Fax: (011) 7082-4564 • Reservas de Cargas: Teis.: (011) 7085-9012/9207 • Reservas. Tal.: (011)5861-1161 PASSO FUNDO • Av. Indapandéncia, 491 - Tais.: (054)311-5311/4655- Fax: (054) 311-5697 • Reservas: DDG-0-800-99-7000(054)311-531115697 •Cargas: (054)313-5311/5351 •Aaroporto: Tel.: (054) 313-6464
Aéreas PAULO AFONSO -Av. Apolonio Sales, 1064Cep 48600-000 - Tela.: (075) 281-354513331 - 'flx: 752054 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 05-saia 8- Centro TeIs.: (075) 281-326015525 • Reservas: Tel: (085) 281-32601252415525 • Aeroporto: Tais.: (085) 281-326012524 - Check-In PELOTAS • A. Quinze de Novembro. 726-A Cep 96015-300 - Tais.: (0532) 25-1555 - Tix: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0532) 25-1555 PETROUNA • Lj de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga. 5fl - Lojas 2 e 3Caiaria do Hotel do Grande Rio Cep 56300-000 . Tei.: (081) 862-2500 - lix: 810076- Fax: (081) 862-1308 • Reservas: Tel: (081) 862-2500 • Cargas: Tel.: (081) 862-2500 • Aeroporto: Tel.: (051) 861-0670 PETRÓPOLIS • R. Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-250 - Tal.: (0242) 37-9950 Fax: (0242) 43-9980 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780 - Tais,: (0242) 31-2380 - 43-5530 PORTO ALEGRE • Lj. de Pana.: Loja Praça da Alfândega, R. dos Andradas, 1107 -CepSOOlO-150Tal.: (051) 221-6333 - Fax: (051) 225-9667 - DDG-0-800-99-7000 • Res/Passagens: R. 18 de Novembro, 800-Tal, diurno: (diário) (051) 358-7999 /noturno (diário) DDG 0800-99-7000 • Av, Assis Brasil, 630 Cap 91010-005Tel.: (051)342.9088. Fax: (051) 343-9474 • Av. Farrapos. 2024 Cep 90220-002 Tel.: (051(332-8799Fax: (051) 346-1945 • Reservas Nac, e lntarnac.: R. 18 de Novembro, 590 - e). 403 - Cap 90240-040 - Tais: (051) 337-4333 - DDG-0-600-99-7000 • Informações. Tel.: (051)221-6333 R. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051) 357-7358 -Terminal de Cargas: Tais.: (051) 357-73001357-7309 PORTO SEGURO • Av. Getúlio Vargas 527 - Cep 45820-000 - Tel.: (073) 288-2327 • Reservas: DIDG-0-800-99-7000 • Cargas: (073)288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira, 100- Loja 03 - Centro - Telefax: (073) 288-1888 - Tix.: (73) 2215 • Reservas: Tais.: (073) 288-1888/1808 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Rio do Norte sala 220/221 - Cep 68275-000 Tel.: (091) 549-1293 e 549-1335 A. 619- Fax: (991)549-1462 • Reservas: Tel.: (091) 549-1335 A. 619- (091) 549-1293 DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (091) 549-1487 • Aeroporto - Check-in: Tels.: (091) 549-1487 PORTO VELHO • R. Campos Sales, 2666- Cep 78900-700 - Tel.: (069) 224-2262 lix.: 692117 - Fax: (069) 224-2278 • Reservada Passagens: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (059)225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (069)225-1675 POUSO ALEGRE • A. Francisco Sales, 65- Loja 2Centro - Telefax: (035) 422-414112919 • Reservas: 0-800-99-7000 Tel.: (035) 422-2919 • Aeroporto: (035) 422-4141 .Cargos: (035) 422-4141 RECIFE • Av. Cons. Aguiar, 426 - Térreo Tel.: (081) 464-4450 • Reservas: Av, Cons. Aguiar, 456 1 Q and. - Tal.: (081) 464-4400 DDG-0-800-99-7000
• Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (081) 341-4411/326-1019/464-4162 Fax: (081) 341-0037 • Terminal de Cargas: Tais.: (081) 465-3584143531278014599 • informações: Tal.: (081) 464-4400 RIBEIRAO PRETO • Lj. de Passagens/Informações: Av. 9 de Julho, 2268- Cap 14020-140 - Tel.: (016) 623-5200 Fax: (016)623-3316 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: Rua Florêncio de Abreu, 2008- Cep 14015-060Tal.: (016) 625-7629 Fax: (016) 625-2113 •informações: Tel.: (016) 623-1000 RIO BRANCO R. Marechal Deodoro, 115Centro - Cep 69909-341 Tel.: (068) 224-2226 • Reserva da Passagens: DOG-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (068) 223-228812208 • Aeroporto internacional Checli-,n: Tais.: (068) 224-2719/224-2733 - Fax: (068) 227-2733 RIO DE JANEIRO -Ponte Aérea: Teia.: (021) 210-1244 - 272-5239 • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277 Loja G - Cep 20040-009 - Tais.: (091)217-4591 e 220-3821 - Tix.: 2123291 • Loja ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Cep 22410-003Tel.: (021) 523-004011954 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danta, 16-A - Cep 22020-040 Tel.: (021) 541-6343 • Loja Madureira: Pça. Armando Cruz, 120-Loja 10-A - Shopping Cantar - Tais.: (021) 350-46251359-0083 • Loja 'fljuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cep 20520-053 Tel.: (031)569-1593 • Loja Barra da Tijuca: Av. Armando Lombardi, 800-Loja 65 B - Ed. Condado de Cascais - Tel.: (021) 493-628810754 - Fax: (021) 567-30441494-2715 • Loja Nordeste: Pça. Sen. Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Dumont - Tal.: (021) 262-3580 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos DurnontTal.: (021)272-5223 • Loja Galeão - Taka: Tela.: (021) 383-2640/41150 • Exportação: Teis.: (021) 468-26401114 • Importação: Teia.: (021) 468-2462/4 • Carga Retirar: Tela.: (021) 468-2648150 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tal.: (021) 272-522315424 / 220-1292 • Recebimento/Despachar. Tel.: (021) 220-12911262-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tel.: (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: Tal.: (021)262-6911 • Reservada Cargas: Tela.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tal.: (021) 282-1319 • Aeroporto - Chack-in - Galeão: Tala.: (021) 398-3345/3523-S. Dumont - Tal.: (021)272-5239 Rio-Sul: (021) 220-1453 RIO GRANDE • R. Mal. Flonano, 273- Cep 96205-190 - Tel.: (053)231-1081 Telefax: (053)231-1137 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (053) 231-1081 RIO VERDE • A Coronel Vaiano, 340- Lj. 21 Cep 75902-090 Tela.. (062) 621-1627/1531 Fax: (062)621-1827 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (062) 621-162711531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: R. Carlos Gomas, 6- Centro - Cep 40060-330 - Tal : (071) 322-1611/1612/0448-TIa.: 711257 - Fax: (071) 241-7982 e (071) 243-5062 • Loja Hotel da Bahia Pça Dois de Julho, 2- Cep 40060-180- Tel.: (071) 321-3699 - 243-1013
• Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s/n Tel.: (071)204-1390/377-2644 • Centrei Reservas: Tal : (071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tel.: (071) 243-1411 • Aeroporto Tel.: (071) 204-1070 • Loja Nordeste: Pça Gago Coutinho, 282 • Aeroporto interri. 2 da Julho - Tal.: (071)377-6178 - Fax: (071) 377-6179 • Reservas: Tel.: (071) 244-7755 • Carga: Tel.: (071)377-6158 • Aeroporto: Teia.: (071) 377-61781263012554 SANTA MARIA • Lj. de Passagens a Cargas: R. Alberto Pasqualini, 149- Cep 97015-010 - Tel..: (055)222-2121 Fax: (055) 222-2621 • Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (055) 226-1155 - A. 357 • Cargas: Tel.: (055)226-1155 - A. 357 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Li. de Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tel.: (091) 522-193812084 • Lj. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cep 68005-080 Teia.: (091)522-2138/2938 • Reservas: Tel.: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: (091) 522-1084 - Fax: (091(522-4145 SANTO ANDRÉ • A. Almirante Protegerias, 376 Bairro Jardim - Cep 09090-760 Tais.: (011) 449-4266 Fax: (011) 412-4456 •Reaervaa: Tel.: (011) 5561-1161 •Cargaa:Tei.: (011)412-4644 SANTO ANGELO •R. Duque de Caxias. 1018Cep 96802-610 Teia.: (055) 312-246512334 Fax. (055) 312-2465 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (055) 312-246512503 • Aeroporto: Tei.: (055) 312-5877 SANTOS • 14. de Pass./Ger.Adrn./Prom. •Vendas: A. Riachuelo, 103- Cep 11010-021 -Tal.: (013) 219-7114 A. 23126131 - Fax: (013) 219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Av. São Francisco, 103 Tal.: (013) 219-7114 - r. 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Cep 09750-670 - Tela.: (011) 448-616616242 - Fax: (011) 443-3611 -TIx: 1144547 •Reservas: Tel.: (011) 5561-1161 • Çargas: Tel.: (011) 448-6166 SAO CAETANO DO SUL • A. Niterói, 338- Cep 09510-200 Tel.: (011)441-5566 - Fax: (011) 453-3400 • Reservas: (011)5561-1161 • Cargas. (011) 441-5566 SÃO GONÇALO • A. Dr. Fehciano Sodré, 91 Cep 24440-440 Teia.: (021)712-9056/3525 • Reservas: Tel.: (021) 292-6600 SAO GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomaz Landim, 1011 - lgapó Cep 62670-000 Tel.: (084) 214-2998 • Reservas, DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Li. de Passagens/lnformaçõas - A. Fioriano Peixoto, 414.01 Shopping Conter - Cep 12210-030 - Tel.: (012) 341-7555 - Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: A. Aio Grande do Sul, 285- (012) 321-6566 • Aeroporto. (012) 322-2775 (Rio-Sul) SAO LUÍS • 14. de Pass.: Av. Pedro 11,221 Centro - Cep 65010-450 Tei.: (098) 231-5066 • Reserva de Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (098) 245-2591 • Terminal de Cargas Tela.. (098) 245-4040 (PABX)
SÃO PAULO • Ponte Aérea: Tais.: (011) 534-024110216 • Loja Consolação: R. da Consolação, 3621372 - Cep 01302400-Tei.: (011) 231-94001258-4020 • Reservas: Tal.: (011)5561-1161 • Loja Saguão: Congonhas Tel.: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cep 01311-200 Tais.: (011) 289-5269 - 287-9633 Fax. (011) 955-8744 .Cargas: Tel.: (011) 285-6096 • Loja de Passagens Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cap 04734-001 - Teia.: (011)523-3100 - 534-0238 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011)523-3309 • Loja de Passagens e Carga \fíia Maria: Av. Guilherme Cotching, 663 - Cep 02113-011 -Tal.: (011) 6955-8744 PABX (Passagens) (Carga) - Fax: (011) 6955-8744 • Loja de Passagens Vila Mariana: A. Humberto 1, 545 Cap 04018-070 Tal.: (011) 574-6166 (PABX) Fax: (011) 575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. - Aeroporto Congonhas; - Tel.: (011)241-4599 •Check-In: Tel.: (011) 534-0516 • Loja Lapa: R. Antonio Raposo, 84 - Cep 05074-050 Tel.: (011) 260-4121/8985 • Loja Bras: R. Barão do Ladário, 434- Cep 03010-000 Tais.: (011) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO P1 Congonhas - Aeroporto de Congonfras Tal.: (011) 5561-6766 • Loja de Carga GRU F1 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhoa - Tel.: (011) 6445-5635 Nacional (chegando): Tal.: (011) 6445-5145 - Nacional (saindo) Tal.: (011) 6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Tel.: (011) 6445-5635 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tai.: (011)5561-1161-Rio Sul: Teis.: (011) 240-3023130441 3151138201353713257 • Reservas de Cargas: Vaiig Tal : (011) 534-0552 Rio Sul Tel.: (011) 534-046310465 • Central da Informações (Passagens) - Tel.: (011) 536-3647 • Aeroporto/Check-in: Guaruihos Tel..- (011) 6445-2309 • Congonhas Ponte AéreaTais,: (011) 534-021610217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SINOP • A. das Nogueiras,857 Cep 78550-000 Tais: (065) 531-343412275 DDG-0-800-99-7000 •Carga: (065) 531-343412275 SOROCABA • Av. Washington Luis, 1190- Cap 18030-270 - Tel.: (015) 232-9300 Fax. (015) 232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-8110 TABATINGA • Loja: Av. da Amizade, 1947 Cep 69640-000 Teia.: (092) 412-365612642 • Aeroporto internacional de Tabatinga: Check-in: Tel.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 -Cargas: Tei.: (092)412-2642 TEFÉ • Loja de Passagens/Reserva: Estrada do Aeroporto, 269 Centro - Teia.: (092) 743-2466 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 Tia.. (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 - Tal.: (092) 743-2466 • Aeroporto - Check-in: Tei.: (092) 743-2516 TEIXEIRA DE FREITAS • Loja Nordeste' A. Pedro Alvarez Cabral, 290-Tal: (073) 291-4466 • Reservas: Tal.: (073) 291-4466
TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: A. Epaniinondas Otoni. 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776 - Tlx.: (33) 2252 • Reservas: Tel.: (033) 522-3201 -Aeroporto: Tal.: (033)521-6262 TERESINA • A. Frei Sarafim, 1932-s/01 - Teia.: (086) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais a Internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4960 • Aeroporto - Chack-in: Tais.: (086) 225-1966 •Cavgas: Tela.: (086) 225-190511993 TERESÓPOLIS Av. Feliciano Sodré, 241 - Loja A Cap 25963-000 - Tel.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av. Tiradentes, 208 Cap 37630-000Tais.: (045) 277-323812822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238 • Cargas: Teis.: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269 TRES RIOS A. Dr. Waimir Façanha, 64-Li. 7Cep 25802-160 - Tel.: (0242) 52-1360- DDG-0-800-99-7000 UBERABA • Li de Pass.: R. Major Eustáquio, 6 - L116 (Edifício Chapadão) - Cep 38010-270 - Tel.: (034) 312-3566 Fax: (034) 333-5980 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tala.: (034) 336-3688 (Box Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (034)312-1138 UBERLÂNDIA • [4. de Passagens: Pca. Tuba] Viieia, 30- Cep 38400-088 Tal.: (034)236.1986/1414/1365DDG-0-800-99-7000 • Loja Santos Dumont, 517- [4. 1 Tela.: (034) 236-987819288 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: Av. Floriano Peixoto, 4535 - Lj. 4 Tel.: (034) 232-9599 URUGUAIANA • Av. Duque de Casias, 1917 - LJ7 Cep 97500-181 Tais.: (055) 412-545415820DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 • Aeroporto Rubem Berta Check-in: Tel.: (055) 412-3434 • Loja de Carga: Tela.: (055) 412-545415820 VILA VELHA Av. Champagnat, 620- 119 Cep29100-013 Tel.: (027) 229-23221063611867 a 239-2652- DDG-0-800-99-7000 TIx.: (027) 4202 VITÓRIA -Av. Jerônimo Monteiro, 1000- Loja 3- Térrea - Cap 29010-004 - Tel.: (027) 222-18691223-4012 - Fax: (027) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Cargas: Tal.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Cfieck-in: Tel.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: Av. Fernando Ferran, s/n. Aeroporto Goiabeiras: Tel.: (027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (027) 324-1071 •Carga: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto: Tela.: (027) 327-133718906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: R. Goes Caimon, 145- sala 108- Tel.: (073) 424-1171 -TIx: (72) 2622 • Aeroporto: Tal.: (073) 424-2119 VASP ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062) 321-0606 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Socratas Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Tei.: (062) 321-0048 - Fax: (062)321-0550
Março/98 - Guia Panrotas - B-13
ereas
ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro Cep 49010-380Teis.: (079) 224-212111601 • Loja de Passagens e Cargas: As. Barão de Maruim. 67Tais.: (079) 211-747411253 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Marra Tais.: (079)243-1195/2276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0142) 23-3222 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043-110-Tal: (0142) 23-3951 Fax: (0142) 23-3388 - lix.. 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-5277 • Loja de Passagens Av. Presidente Vargas. 620 - Lj B Centro - Cep 66017-000 - Tela: (091) 224-249612661155881 241-5878 - Fax: (091) 224-2672 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional de Vai-de-Cans. Tal.: (091)257-1166/0134 • Aeroporto Internacional de Vai-de-Caris - Tel.: (091) 257-0944 - Fax: (091) 257-0951 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-500-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. Olegário Macia), 2221 Cep 30180-112- Teis.: (031) 292-295513255/32711291-9613 Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredcr Nevas Tela,: (031) 689-24821226612262 Fax: 031) 689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (047) 326-1355 • Loja de Passagens a Cargas: Alameda Rio Branco, 286 - Centro - Cep 89010-300 - Telefax: (047) 326-1355 - lis 47003 • Cargas: (047) 326-1066 ORAS(UA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramas 3011302 • Lojas de Passagens: CRS 0507 BI. A Loja 41143 Asa Sul - Cep 70351-510 - Tel.: (061) 242-5953 .0-01 BI. A - Galeria do Hotel Nacional 53154 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - Toli Free: 0800-99-8277 - Tel.: (061) 321-3636 - Ramais: 3271328 • SCS 0-02 BI. C-78 Ed. OK 4 andar Parte A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tal.: (061(225-9988 Fax. (061)226-9320 • CLN 304 81. E Loja 901100 - Cep 70736-550 - Tel.: (061)321-3636 Ramais: 4001404 Fax (061(226-7295 • Praça dos Três Poderes Anexo-2 Senado Federal- Cep 70150-900 Tais.: (061) 311-36681387013869 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cep 70160-900 Tel.: (061)318-1322 Fax: (061) 318-7333 • Palácio do ltanlaraty Anexo-2 Térreo - Tal.: (061) 322-2478 Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasil ia Tais.: (061)365-1801/1424 Fax. (061)365-1673 Aeroporto Internacional de Brasilia: Tel.: (061)365-1425Fax: (061) 365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083) 321-2405 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 276 - Cep 58100-070 -Tlx.:833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja de Passagens: R Sacramento, 374 - Centro - Cep: 13010-151 - TeIs.: (019) 232-2566/2399 - Fax: (819) 251-2121 Setor de Cargas: Tel.: (019) 232-2365 - Fax: (019) 232-215
B-14 - Guia Parrroias - Março/98
CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais' DDG-0-800-99-8277 Loja de Passagens: Av. Calogeras. 2129-Centro - Cep 79002-001 - leI : (067)721-8277 Fax (067) 721-6162 • Administração . Tel.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja de Cargas Aeroporto Internacional de Campo GrandeAv Duque de Caxias, s/n Tel.: (067)763-1996Fax: (067) 763-1697 • Aeroporto Internacional da Campo Grande: Av. Duque de Caxias, s/n x - Tal.. (067) 763-2389 - Fax' (067) 763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais a Internacionais' (081(721-3032 Loja de Passagens a Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031) 395-1400 • Loja de Passagens e Cargas Av Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140- Fax' (031(395-1955 TIx.: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais' • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000 Te[.: (067) 231-4441 Fax: (067)231-3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá: Tel.: (067) 231-4468 CRICIUMA Reservas Nacionais e Internacionais: (0484) 33-4377 Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45- Loja 14Cep88801-530Tela) as: (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 Loja da Passagens a Cargas. Av. Cal. Mâncio Lima, 220- Bos 1, 2. 3 a 4-Centro - Cep 69980-000 TolI Frae: 0-800-1644 - Tel.: (068) 322-2106 - Tlx: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: ODG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32 - Centro • Cep 78005-010 Tel.: (065)624-1313 • Posto de Venda Casa Civil' Centro Político Administrativo Palácio Paiaguaia - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (065) 361-3737 Aeroporto Marechal Rondon Loja da Cargas: Tel.: (065) 624-2770 - Tel.: (065)381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: ToIl Eras 0800.998277 • Loja da Passagens: Rua Visconde de Nacar, 1.155- Tel.: (041) 221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pana - São José dos Pinhais: Tais. (041) 282-0345 Aeroporto Afonso Pena: Tel.: (041) 283-6838 - Fax: (041) 381-1547 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais a Internacionais • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 de Agosto Cap 25070-350 leis.. (021) 772-8305 - 292-2112 Fax (021) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 Loja da Paxsagans a Cargas: R. Equador, 59- Cap 44025-350Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais a Internacionais Loja de Passagens: Av. Osmar Cunha, 105- L. 01 - Centro Cep 88015-1(0 Tais.: (048)224-7824/1122Fax: (848) 224-2970
• Loja de Cargas: Av, Domicio Freitas, s/n x - Aeroporto Hercilio Luz . Cep 58047 . 400 Tal (048) 236-7144- Fax' (048)236-1479 Aeroporto Hercilio Luz Tal: (048)238-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco. 959 . Centro . Cep 60025-060 - Tal: (085) 244-6222 Ramais 2311233 • As. Santos Dumonl. 3 060Jdeota Cap 60150-160 - Tal. (085)24-4-6222 - Ramais 2131245 Loja de Cargas' Rua Lauro Vieira Chaves, 945 - Aeroporto - Cep 60420-260 Tala' (085) 272-4026 248-6222 Ramais 256/257 • Aeroporto Pinto Martins' Praça do Vaqueiro. s/n x . Cep 60420-290 Tais.. (058)272-1363 - 244-6222 Ramais 2221223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045) 523-2212 • Loja de Passagens e Cargas' As. Brasil, 845 . Centro - Cep 85851-000 Tal: (045) 523-1739 GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As Assis Chataaubriant, 1565- Setor Oeste - Cep 74130-012 - Tais.: (062) 251-8722184941832718265 Fax: (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266 Centro - Cep 45660-000Tel.: >073) 231-3165 ITA.JAÍ • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128 Centro Cep 8830,1-030 JI-PARANA • Reservas Nacionais e Internacionais' (069) 421-4944 • Loja de Passagens: As. Marechal Rondon, 870- Sala 215- 2 2 andar - Cep 78960-000 Shopping Center Edificio Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens e Carga: Parque Solon de Lucana, 530 Ed9lcio Lagoa Cantei Centro Cap58013-130 Tal: (083) 221-3434-Fax: (083) 222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto. Tel.: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja da Passagens' Rua Prefeito Hugo Cabral, 656- Centro - Cap 86020-060 - Tel.' (043) 334-1212 • Loja de Cargas: As Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto Cep 86039-080Tal' (043) 325-8090 • Aeroporto As, Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens As. Pe. Julio Maria Loimbardi, 115-Centro' Cep 68900-030TeIs' (096)223-2415/2419 Fax (096) 222-5177 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais ODG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56- Centro - Cap 57020-000 - Tel.' (082)221-0087 • Terminal da Cargas' Aeroporto Campo dos Palmaras - TaIs: (082)322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: TaIs,: (082) 322-1414/1416
MANAUS • Reservas Nacionais a Internacionais' DOG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens e Cargas:As 7 de Setembro, 993 - Centro - Cap 69005-141 Tais' (092) 622-3470/2884' Fax (092(622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - As. Santos Dumonl. s/n° - Teca 01 - Cep 69049-000 Tais.: (092) 652-130611405 Faz: (092) 652-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas: As. Santos Dumont, x/nx Tal: (092) 652-1252/1355Faz: (092)652-1248 MOSSORó • Reservas Nacionais a Internacionais: (054) 321-3062 • Loja de Passagens: R. Santos Durnont, 96 - Centro - Cep 59600-170-Tal: (084) 321-3159 Fax' (084) 317-4600 TIa' (84) 3188 NATAL • Reservas Nacionais a Internacionais: DOG-0-8IX1-99-8277 • Loja de Passagens a Cargas: Rua João Pessoa, 220 - Centro - Cep 59025-500 . Tais (084) 222-250319755 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tal (084) 272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tal., (084) 272-2236 NITERÔI • Reservas Nacionais e Internacionais: (921)610-1106 • Loja da Passagens - Rua da Conceição, 188-Centro- Cep: 24020-076 - Tais: (021) 717-7179/7125 - Fax' (021) 717 .7066 - Toil Eras: 0-800-998277 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais a Internacionais: (084) 272-2237 • Loja da Passagens - Av, Senador João Carriara, 170 Centro Cep 56163-000 Tal ' (084) 272-2237 PETRÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-3627 • Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515- Loja 7- Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 - Pelropolis Telefax: (0242) 43-3627 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-584415023 • Loja cIa Passagens' R. dos Mdradas, 945 - Centro Cep 90020-005 Tais: (051) 225-6111/6150 • Loja de Cargas' Av. dos Estados, a/nu - bairro Anchieta Tal.: (051) 342-3065 • Aeroporto' As. dos Estados, S /nu 8. /u'ichiata Tel.: (051)342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas' As. 22 da Abril, 1077 - LJ. 101 Centro - Shopping Vitória Piaza Cep 45820-000TaIs., (073) 288-235011150 Fax: (073)288-1581 • Aeroporto D' Ajuda' W, ' (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-B00-99-8277 • Loja de Passagens. Rua Terireiro Aranha, 2326- Centro Cep 78900-750 - TaIs.: (069) 223-3765/3103 Fax: (069) 221-0931 • Loja de Cargas Aeroporto Belmonl - As. Lauro Sodra, a/ri5 Tal.' )069) 223-3765 225-3253/1084 - Fax: (069) 222-8930 • Aeroporto Belmont - Av Leuro Sodre, s/nx - lei . (069) 225-2468/3226 223-3765 - R. 137 Faz (069)221-0931
RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais' (061)421-3088 • Lojas de Passagens. R, Da Palma, 254 - Santo Antonio - Cep 50010-460 Tais: (081) 421-3088 325-3558 • Rua Dr Nilo Dornalas Camara. 90 Lj. 04 Boa Viagem . Cep 51021-400-Tal.. (061) 421-3611 R 113 • Av. Manoel Borba, 488 Boa Vista Cep 50070-000 Tel.: (081) 421-3611 - R. 2501124/2341154 • Loja da Cargas Aeroporto da Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n5 Imbiribeira' Tel : (081) 326-4999 - 421-3611 R. 213/121 • Aeroporto de Guarerapes - Praça Salgado Filho, /flQ - Imbiribalra - TaL (061)341 .7742 421-3611-R,256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais a Internacionais' Tal.' (016) 634-5652 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais' DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108- Cep 89908-010Tal,' (068) 224-6535 Fax.: (068) 224-8296 • Loja de Cargas . Aeroporto Internacional Presidente Mediei Tel.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Ponta Aérea: Tais,: (021)210-1244 -272-5239 • Reservas Nacionais a Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: IR, Sta. Luzia, 735-B - Castelo - Cep 20030-040 Tal: (021)292-2112 R. 324132513281329 Fax: (021) 533-3589 • R. Visconde de Pirajá, 444- Lojas 1031104 - Ipanerna - Cap 22410-002 - Tal: (021)292-2112 R. 35513561359 - Fax: (021) 521-9447 • Av, N S. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000Tel.:)021)292-2112-Fl. 35013511352 • Aeroporto Santos Dumont- Praça San. Salgado Filho, sIn g Castelo Tel.: (021) 292-2112 - R. 3121 315/316 • Aeroporto Santos Dumont Loja de Cargas: As, Arrite. Silvio da Noronha, 369 - Terreo Castelo - Tal,: (021)292-2112 - R 365/366 • Aeroporto Galeão - As, Vinte de Janeiro, s/n5 Ilha do Governador Tel.: (021)292-2112 - R 4001413 462-3363-IR, 1071108/109 Fax, (021) 398-3838 • Aeroporto do Galeão Loja da Cargas - Terminal de Cargas - Antigo Galeão Praça do Galeão. s/nx. Ilha do Governador Tel. (021)292-2112 R.414462-3363- R. 1281163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas da Passagens e Cargas: • Rua Miguel Calmon, 27Comércio - Cep 40015-010Tal. (071)353-7044 - Fax: (071) 351-2033 • Loja de Passagens: Rua Marques de Leão, 455Barra - Cep 40140-230 Tais. (071) 2371784- 353-7044 Fax, (071) 245-5193 • Aeroporto internacional 2 da Julho: Tais' (071) 377-249512464 SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais, DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: As Rui Barbosa, 786 - Centro Cep 68005-080 -
lei 091)523-2790Fax 091)523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais a Internacionais' (011)412-4166 • Loja de Passagens: R. Coronel Fernandes Pretas, 937 SANTOS • Reservas Nacionais a Internacionais: (013) 232-9511 • Loja de Passagens. R. Riachualo, 101 -Centro - Cep 11010-021 Ea5: (013)232-6376
Emnresas Aéreas SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais (012) 321-3855 • Loja de Passagens e Cargas As Dr. Adhemar de Barros, 243 - Cep 12245-010 - Fax: (012) 321-3752 Cargas: (012) 321-3816 SAO LUÍS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: R do Sol, 43- Centro - Cep 65020-590 -Tais: (098) 222-4672 Fax: (098) 231-4101 • Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Av. dos Libaneses. s/n° - Tel.: (098) 245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av. dos Libaneses, S/rl° Tel - (098) 245-1228 SÃO PAULO • Ponte Aérea: leis.: (011) 534-024110216 • Reservas Nacionais e Internacionais (011) 536-5055 • Loja de Passagens Rua Libero Badaró, 106-
Centro - Cep 01008-000 Tais.: (011) 605-2883 - 220-3622 604-1241 - 605-2905 • Pça. da República, 343 Centro - Cep 01045-001 Tela.: (011) 223-7168 - 220-3622 220-3817 - 223-7168 - R 3401341/3421346 • Av. São Luis. 72 - Centro - Cep 01046-001 - leis: (011) 255-3131 - 259-4292 - Fax: (011) 259-1533 • Av. Paulista, 789 - Cerqueira Casar -CepOl3ll-100- Teis.: (011) 283-5166 - 285-6009 - Fax: (011) 284-1959 • Av, Rebouças. 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - leis.: (011) 212-7800/7836-211-9644 - Fax: (011)815-7893- R. 3601361 • Shopping Eldorado 29 piso - lei.: (011) 870-0916 • Shopping Ibirapuera - Piso Campo Belo - Tal,: (011) 535-2687 • Shopping Morumbi - Piso Superior - Tal. (011) 530-7367 • Aeroporto da Congonhas: Tel.: (011) 532-300013140 • Aeroporto de Guarulhos:
Loja de Passagem: (011) 6445-3019129621265212520 • Loja de Carga: 6445-3000 R. 215 -Fax (011(912-8144 • Carga Internacional: 6445-3000 R.2461217 • Check-In / Check-Out: 6445-2947 - Fax' 6445-2407 • Lojas de Cargas: Av. Washington Luis, 6000 - Cap 04627-004 - Tal: (011) 532-338913391 • Aeroporto Guaruihos: Terminal de Cargas - Setor 2 Tel.: (011) 6445-3000 R.210 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Frei Serafim, 1826-Centro - Tel.: (086) 223-3222 - Fax' (086) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/n - Tal.: (086) 225-1313 - Fax. (086) 225-1308 • Aeroporto: Tels.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (086) 225-1308 TERESOPOLIS • Reservas Nacionais e
Internacionais: (086) 222-3555 • Loja de Passagens: Praça Baltazar da Silveira, 112- Varzea Cep 25953-190 Tel.: (021) 222-3555 VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 321-3914 • Loja de Passagens e Cargas: Av, Major Arnararites, 2695 Tei. (069) 321-3914 Fax: (069) 321-3949 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: As, Brig. Eduardo Gomas, 5/fl Aeroporto - TeI.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais a internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: R. Desembargador Sampaio, 40Tel : (027) 324-1499 • Loja de Cargas: Av. Fernando Ferrei,, s/n° - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358 • Aeroporto: As. Fernando Ferras, s/n - Goiabeiras - Gep 29075-050 Teis' (027) 327-023610296
VICAAIRUNES SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011)6445-3921 Fax: (011) 6445-3784 -Administração: Tel.: (011) 6445-3613[4107 - Fax: (011) 6445-3654 BELO HORIZONTE Rua dos Carijós, 244 - sala 1618 Centro - Tel.: (031)222-0510 GOVERNADOR VALADARES As. Industrial, s/n 5 - sala 2 - Distrito Industrial - Tel.: (033) 277-2020 PORTO SEGURO As 22deAbril, 100- loja s3Shopping Avenida - 2° piso - Tal.: (073) 288-1888 ILHÉUS Rua Marques de Paranaguá. 50 1 5 and, - Centro - Tel.: (073) 231-7164 SALVADOR Av. 7 de Setembro, 623-salas 410 e 411 - Edil. Sulacap - CentroTal.: (071) 321-4333
Março/98 - Guia Panrotas- 6-15
f SE UM SO PINCEL É POUCO
PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?.) ..
O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.
PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 2 1561 01059-970 São Paulo - SP
4
..-
REF.: ASSINATURA (S) ADICINAL (IS) Data ................../................./
O ..00 O) 11 F IIIF DE VAGENS
Solicito (amos) o fornecimento de .... assinatura (s) anual (is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 193,00 Em anexo segue cheque n
............................................
nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco .....................................................
............................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................... Endereço' ......................................................................................................................................... Estado' .... CEP' ...............................................................................Cidade' .................................................... Nomedo autorizante' ....................................................................................................................... CÓDIGO DDD E TELEFONE (5)' ..................../.................../.................../................... TELEFONES REDE ABAV' ..................../ ..................../ TELEX' ..................../ .................... FAX' ................................................................................E-mail' ................................................... Nome(e/ou empresa)'
Aoscuidados de
Agência
( ) Receptivo
( ) ABAV
Operadora
( ) Receptivo
( ) ABAV
B-16 Guia Pasrotas Março/98
AVI ESP
8RAZTOA
EMPRESAS DE TAXI AÉREO —
Enderecos
A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. ALFENAS - MG
CACHOEIRO DO
Veta Velano Taxi Aéreo Ltda
ITAPEMIRIM - ES
Rodovia MG 179, km 0- sfn°
Itapemirim Taxi Aéreo Ltda
Trevo - Cep: 37130-000 Ter.: (035) 292-2000
Caixa Postar 178- Parque Ro-
Fax: (035) 291-4403
doviário - Cep: 29304-900 Ter.: (027) 526-2626 R. 1340 Fax: (027) 526-2626 R. 1330
NTA - Nacional Taxi Aéreo Ltda
BELO HORIZONTE - MG C.M.S. Taxi Aéreo Ltda
CONTAGEM - MG Banjet Taxi Aéreo Ltda Rod, Ferrrão Dias, BR 381 Km 02 n°2211 Cep: 32240-090 Te].: (031) 494-6211 Fax. (031) 494-6085
and. - Cep. 30170-001 Tel.: (031) 292-2166 Fax: (031) 291-6944 EMBRATAXI - Empresa Bras. de Taxi Aéreo Av. Afonso Pena, 3130-7°
CURITIBA - PR
Rua Frederico Maurer, 1405 Vila Hauer - Cep: 81630-020 Teia.: (041) 340-2269/2271
and. Cep: 30130-009
Fax: (041) 340-2297 Yapo Aerotaxi Ltda
Rua Boaventura, 2,312 Cep: 31270-310 Tel.: (031) 448-7500
Rod do Café Km O - Heliporto Parque Bangui Cep: 82010-400 Tel.: (041) 335-0366 Fax: (041) 338-6734
Fax: (031)441-1149 Helimed Aero Taxi Ltda Rua Boaventura, 2312- H4 Jaraguá Cep 31270-310 Tela.: (031)443-2009 /4413685- Fax: (031) 441-2457 Lider Taxi Aéreo SIA Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750 Centrar de Reservas: DDG 031-800-0315 Grande OH DDG: 031-441-0315 Fax: (031) 490-4662 TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais SIA Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480 Tel.: (031) 441-3122
DIVINÓPOLIS - MG LNA - Taxi Aéreo Ltda Rua São Paulo, 59 - Centro Cx. Postal 334 - Cep: 35500006 - Teis.: (037) 222-99441 0077 - Fax: (037) 222-0879 Aeroporto. Tel.: (037) 222-9700
Grendene S/A Av. D. Caxias, 131 Cx. Postal 230 -V Grande Cep: 95180-000
Ter.. (062) 207-1200 Fax. (062) 207-1200
Teis.: (081) 441-382211699 Fax: (081) 441-2842 INTA - lndaia Taxi Aéreo Ltda
Horus Aero Taxi Ltda
Rua Imperial, 822 - São José Cep 50090-000
Rua Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep: 89211-400 Teis.: (047) 426-3600133491
Tel.: (081) 424-3322 Fax: (081) 224-9940 1471 1749
2222- Fax: (047) 426-0612
Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda
JUNDIAÍ - SP Japi Taxi Aéreo Ltda
Fax: (054) 261-3580
BOA VISTA - RR Helisul Taxi Aéreo Ltda
Pça. Santos Dumont, 100
Caixa Postal 1131
Aerop. Setor Hangar
Cep: 85863-000 Ter.: (045) 523-1190 Fax: (045) 574-4114
Fax: (095) 224-7300
Cep: 51032-970 Tel.: (081) 471-7448 Fax: (081) 339-4354 RIO BRANCO - AC
LIMEIRA - SP Quintal Taxi Aéreo Ltda
Rio Branco Aerotaxi Ltda
Helivia Aero Taxi Ltda Rua Barão do Flamengo, 32 20 and. - Cep: 22220-080 Tel.: (021) 285-7335 Fax: (021) 558-1323 Inter Air Taxi Aéreo Ltda Rua do Parque, 31 - S. Cristóvão - Cep: 20940-200 Te]: (021) 585-5185 Fax: (021) 589-892218287 Manca Taxi Aéreo Ltda Av. Passos, 101 -gr. 1301 Cep: 20051-040 Teis.: (021) 325-3083/5683 Fax: (021) 325-5683 NAT - Nacional Aero Taxi Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 - H 14 -AER.JPG Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-3666 Fax: (021) 325-3158
Av. Dr. Lauro Correa da Silva, 3800 Cep: 13480-636
Rua Boa Vista, 84 conj. Paulo Cesar Cep: 69900-270
Av. Ayrton Senna, 2541
Tel.: (019) 440-6000 Fax: (019) 440-6040
Teis.: (068) 224-1384/9851601 - Fax: (068) 227-2527
Hangar 23A - Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-0510
Riana Taxi Aéreo Ltda
Fax: (021) 325-2575 MACEIÓ - AL
RIO DE JANEIRO - RJ
Rio Claro Taxi Aéreo Ltda
Lug Taxi Aéreo Ltda
Aerof rota Taxi Aéreo Ltda
Aeroporto Campos dos Palmares. Hangar 02-Cep. 57110-100
Av. Venezuela, 110 - 3 1 and. Cep: 20081-310
Av. Pres. Vargas, 309 171 andar- Cep: 20071-003
Tels.: (082) 322-152811788 Fax (082) 322-1593
TeIs.: (021) 211-383813930
SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda
Aeroleo Taxi Aéreo Ltda
Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Martins - Cep. 57046-000 Tel.: (082) 324-2222 Fax: (082) 324-218112024
Cep: 22290-290 TeIs.: (021) 295-988714344 Fax: (021) 542-3246/543-1122
JCA Taxi Aéreo Ltda Rodovia Amaral Peixoto, Km 2,5 Figueira - Cep: 24140-130 Tel.: (021) 625-1001 Fax: (021) 625-0577/1001
Tel.: (021)211-1676 Fax: (021) 253-3043
Fax: (021) 253-6363
Rua Ramom Franco, 26
DS Air Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021-340 Tel.: (021) 220-3372 Fax: (021) 262-3461
SALVADOR - BA Aero Star Taxi Aéreo Ltda Aeroporto 2 de Julho - Box Aero Star- Cep: 41520-970 Tela.: (071) 379-2855 19726452 - Fax: (071) 377-1763 ATA Aerotaxi Abaeté Ltda Aeroporto lntern. 2 de Julho -
Burger Taxi Aéreo Ltda - BTA
Box Abaeté Cep: 41520-970
Rua Evaristo da Veiga, 47 - gr. 501 -Cep: 20031-040
Tela.: (071) 377-2638125271 2555 - Fax: (071) 377-2802
TeIs.: (021) 533-665517605 OSASCO - SP
Fax (021) 533-665517605
Malaga Taxi Aéreo Ltda
Centaurus Taxi Aéreo Ltda
Av. Alberto J. Byington, 2786 Cep 06276-000
and - Cep' 22250-040
Ter.: (011) 7201-4630 Fax: (011)7201-3170
TeIs.: (021) 551-6186/5363241/ 3346
Taxi Aéreo Wilson Ltda
Fax: (021) 536-3366
Praia de Botafogo, 300 - 110
Atlanta Taxi Aéreo S/A Aeroporto lntern. 2 de Julho Cep: 40520-970 Tel.: (071) 377-2555 Fax: (071) 204-1144 BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda
Av. Presidente Kennedy, 2463
Cruzeiro Taxi Aéreo SIA
V. Tiete - Cep: 06298-190 Tel.: (011)707-5144
Av. Almirante Frontim, 381 Cep' 21030-040
Fax: (011) 707-5650 - 530-1621
Tel.: (021) 270-8161
Fax: (071) 377-2549
Fax: (021) 280-7980
Empresa Baiana de Taxi Aéreo Ltda
DIADEMA - SP BRAS(LIA - DF Vaticano Taxi Aéreo Ltda
Aeroporto lntern. dos Guararapes, s/n°
Fax. (011) 7392-6079
Tel.: (054) 268-1344
FOZ DO IGUAÇU - PR
Cep: 69304-000 Tel.: (095) 224-7300
Rodovia BR 101, Km 07, n° 7123 - Parte - Cep: 50910-520
NITEROI - RJ FARROPILHA - RS
Fax: (031) 441-6530
META Mesquita Taxi Aéreo Ltda
Gal Air Taxi Aéreo Ltda
Araucária Aerotaxi Ltda
TeIs.: (031) 337-2755/4911060 - Fax: (031) 491-1304 Emp. de Aerotaxi e Manut. Pampulha
Sete Taxi Aéreo Ltda
Cx. Postal 559 - Cep: 13200-970 Ters.: (011) 732-60791739212251
Av. Alvares Cabral, 1600 30
RECIFE - PE
Aeroporto Santa Genoveva, s/n° - Cep. 74671.970
JOINVILLE - SC
APARECIDA DE GOIÂNIA - GO
Rodovia BR 153, km 8,5 Cep: 74001 Ter. (062) 240-1400 Fax: (062) 240-1216
GOIÂNIA - GO
PORTO ALEGRE - RS
Helistar Taxi Aéreo Ltda
Aeroporto lntern. 2 de JulholBox - Cep: 41520-970 Teis.: (071) 377-148012897
BRATA - Brasilia Taxi Aéreo Ltda.
Av. Roberto Gordon, 272
Flysul Aerotaxi Ltda
Av. Ayrton Senna, 2541
Caixa Postal, 7515
SGCV - conj. 07108 - Sede
Vila Mary - Cep: 09901-970
Caixa Postal, 8003 - Anchieta -
Hangar Helistar - Cep:
Agência ltapoã
Avipran - Cep: 71215-100
Tels.: (011) 445-677616715/
Cep: 41611.970
6770 - Fax: (011) 456-71811
Cep: 90201-970 Ter.: (051) 341-4866
22775-000 Teis.: (021)
Tels.: (061) 365-1585/1121 Fax: (061) 233-4067
1515
Fax: (051) 341-4576
325-08531206316300 Fax: (021) 325-3932
Tel.: (071) 377-0355 Fax: (071) 377-0357
Março/98 - Guia Panrotas - B-17
Fmnr
dP
Taxi Aéreo
SANTO ANDRÉ -
s
Diasa SIA Taxi Aéreo Av. Queiróz dos Santos, 1333-
Civil Air Taxi Aéreo Ltda
Paulicopter Taxi Aéreo Ltda
TeIs: (011) 887-4240 /
Rua da Consolação, 3741
Av. Olavo Fontoura, 950
884-212315227
0 and. -Cep: 01416-001
Cep: 02012-021
Tel.: (011) 6959-185314863
Cep: 09015-311 Tel.: (011)440-1666 Fax: (011) 440-1801
Flamingo Unimed Air Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, s/n° - Hangar Flamingo - Cep' 04072-000
SÃO LUÍS - MA Cobras Taxi Aéreo Ltda
Teis,: (011) 5579-8501 155339437 - Fax: (011) 5581-5336
Rua do Egito, 218- Cep: 65010-190 Teis.: (098) 222-5297/2451268 - Fax: (098) 222-5167
SÃO PAULO SP Acro Taxi Atual Ltda Rua Antonio do Campo, 345
Interavia Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, 856 - Planalto
Tel.: (011) 267-5222 Fax: (011) 267-7831 Premier Taxi Aéreo Ltda Av. Cidade Jardim, 400- 15° and. - Cep: 01454-000
Rua Gal. Pantaleão Teles, 1000-J Aeroporto Cep' 04355-040 Tel.: (011) 241-8211 Fax: (041) 248-5584
Tel.: (011) 5589-7000 TAM - Taxi Aéreo Manha S/A
TATUI Deimar Taxi Aéreo Ltda
94 - Cep: 04357-080
Rod. Tatui - Tietê, Km 113,
Tels.: (011) 5582-888318734 Fax: (011) 5581-9167
Tel.: (011) 5581-4531
Transar Taxi Aéreo S/A
Fax: (011) 578-0390
Rua Jorge Faleiros, 250 Cep' 04342-110 -Tels.: (011) 275-056911355 -276-2487
s/n°Cx P. Cep: 18270-000 Tel.: (015) 251-5821 Fax: (015) 251-5271
UBERLÂNDIA - MG ABC Taxi Aéreo SIA
Fax: (011) 275-1355
Cep: 04459-000
Cep: 04072-040
Universo Taxi Aéreo Ltda
Cep: 38407-022
Tel.: (011) 5563-6422
Tel.: (011) 276-2423
Av. Nove de Julho, 3809
Tel.: (034) 212-5555
Jd. Paulista - Cep: 01407-100
Fax: (034) 212-0101
Fax: (011) 5563-8516
B-8 Guia Panrotas - Março/98
Fax: (011) 578-9543
Vermelho - Cep: 78115-900 TeIs.: (065) 682-205011212 Fax: (065) 682-2060
VESPASIANO - MG Taxi Aéreo Sinuelo Ltda
and. - Cep: 33200-000 Tel.: (031) 629-2144 Fax: (031) 629-2380
VITÓRIA - ES tiniair Taxi Aéreo Ltda
Rua João Carlos MaIlet, 180
Santo Amaro
Av. da FEB. 2420 - Morro
Rua Dr. Ari Teixeira, 690- 21
Rua Monsenhor Antonio Pepe,
Paulista - Cep: 04072-000
Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda
Fax: (011) 887-3448 Vector Taxi Aéreo Ltda
VARZEA GRANDE - MT Cavok Taxi Aéreo Ltda
Aeroporto de Uberlândia, s/n° -
Av. N. Sra. dos Navegantes, 675 - Conj. 500 Cep: 29056-900 Tel.: (027) 324-3322 - R. 242 Fax: (027) 324-3922
VISTOS CONSULARES AFEGANISTÃO Bar: e -o yp Zifli lo visto e não tem representação. °rec sa ao :;yrt:cada lrnrnaciooa/ de Vacina de Febre AmaFa.
BÉLGICA
ARGENTINA
Bras:lo:tv são precisa do valo até 90 dias
Brav:le:ro não precisa de visto até 90 daso e podo viajar com oarteira do identidade (não pode ser oartOira 1:10. cional e fluo podo tom rrri.ito antiga) Também rão e acoito uorrid,iv de nascimento para
BELIZE Passaporte validade min:ma de 06 meses Formulaso preenchido e assinado )FOrmOlanO Britânico) 02 lotos 304 recentes Tkl (Original) Ida e Volta Recibos da cia aérea que os tkt's foram pagos (original) Prova de safaria (original) Extrato bancário (últimos 03 meses) Cada do empregador garantindo que o pax voltara ao emprego Precisa do Certificado lrrrernecrooalde Vacinada Febre Amarela Tesa Consolar: 9$ 70,00 (em dinheiro) Tempo 09 Dias Ute:o
ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto anão tem representação Prec:sa do Certihoado lrrternaciorre! de Vao,na da Febre Ama 'ela
ALEMANHA Brasileiro não prensa de visto ato 90 das. Se ter ficar reais que 90 das, o ',ivtv 5v o tirada peuaodmentO ttO Consulado.
ASCENSION Passaporte validado r:nima do 06 meses Formularia preenchido e avv:nadn l8ritãnr( Cltola ão? 0v 3.4 Xerox do tkt 0v primar da reserva Teve Consular 9$ 99.90 em dlnN.ccO) Tempo. 05 dias úteis
AUSTRÁLIA
Turismo Passaporte validade m:n:ma 4006 meses. Brasileiro não precisa de 'isto ato 00 das. Formulário preenchido e assinado 46r. CI loto 507 OU 304 (recente de 06 meses no mãxlmo(. A NEGADA Xerox do imposto de renda completo. Vela Leeward Island Xemoo dos 03 últimos hois,lts (empregado). Xe mo dos 03 últimos pm-lahore o oems de ANGOLA 500ral (empresária) Xerox dos 03 últimos RIRAS (recibo de pagamento de Passaporte validado r"r,:ma de 06 nevou autódromo) só se não tirar o pró labore 02 Polos 304 , Carta do empregador informando tempo de servipo e 02 Foneuiario prnnnchdos e assinadas periodo de lénas (empregado). Carta Convite Prioter da reserva ex oema do tkt Corra da firma ( a turismo certa do pao inlennando todas Não tem taxa consular 5 votar). j Obs.: Menores de 16 anos obter informações Xerox (autenticada) da cudula de identidade Precisado Certificado Internacional de Vacina m/a Febre Negócios eu Congresso Passaporte validade minima de 06 meses Amarela ' Cortada empresa do Brasil TIO eu Printer Certa Convite vindo da Austrália sã Inscrição no Coo Vasa Consular USO 29.00 grosso Tempo: tO dias úteis dentro da embaixada) Comprovante de Reserva (punI fornecido peie agência do Obs. Para residentes no sal e sudeste :ra-se o vinte no Rio de Jaeeiro.( entradas, somente rias 2 1 leiras retirada 3700) dias depois) Tempo: de 01 á lO dias idxls Residentes no Centro Oeste Noite o Nordeste em Observação: É rtecessanO atestado médico e seguro de viagem Internacional pela duração da viagem para pesBravil:a. soas acima de 70 anos inclusive Visto de estudante ANGUILA O que for compmvoÇão de renda e tudo da pai, mais a Veja Lecwaci lsland seguinte documentação: Passaporte validade miermo de 06 meses ANTILHAS FRANCESAS 01 Polo 5070u 304 Pavsapvle va' aadc m:n:n'., rrrcuvr,. Formulado 157 preenchido e assinado l'srrnii'tr.O Formulário acceptano edvlee forro. (vindo da escola da 100 3.4 Ou 5,7 aostralia( Ate 4 semanas vista turismo. (se for ficar mais feios IR completo da 6 meses a austrelle envia um lunn). Xerox 03 últimos bolerOs Carta de costeio com firma reconhecida Passagem Comprovante de estudo (no Brasil) Tempo 15 dias Taxa Consular: A consultar ) 235,00 AS) Taxa C ricular : RS 40,50 Tempo: De SI a lO dias deis Francês Visto Precisa do Certificado leferoacional de Vacine da Febre Foaonr parta das Anilhas Franceses Amarela para errtrar mv território Dês Saie - Ç,::,rvcluuçO —aCes:rade Varie Sat:r-irc. ole Nau e necessário para sslldrtar avisto. les Cr.B,:"flolce:r Si traido .:Ladv v ranc/s' Rf:rrrin:v,t Turismo; Validade de 1 Ana,entradas múltiplas de 3 em
ANDORRA
ANTILHAS HOLANDESAS
ÁUSTRIA —ci- de visto ate 14 elos. Sr.ivI7o3 meses Brasileiro precisa devido até 90 diao. Arr.va. Oon:i,re Crir.iç.i-r ...coa, St.Estat:vn; St.M:mrtOen Lodo Hvianddv AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto o cão tcnr representação ANTiGUA E BARBUDA 'STJOHNS)
Bras:IC morrOs p :10 ,rvtv ate 30 das. F.-soiva do Ce:t:Pc,rio irr'r'-r:,mc'v':a/de vacina do Febre Amarela
ARÁBIA SAUDITA Pssxaporra validade n:rr:rna de 06 orouov Autorização da A:abru passado d:totv pari Euirba:vada carta da empresa 02 lotos 3a4 Precisa do Certificado InternacIonal de Vacinada Febre Amarela Formulário, (que seta lomecido depois que a embaixada cOroem cem a autctlfaÇão) Tora Consular. RS 60,00 Tempo: 04 dias vtcrv
ARGÉLIA Passaporte validade mreirrra 4006 meses 03 lotos 3a4 03 lerrnolãtia preenchidos e assisados Telex ou carta c,onsile (firma d visitar) Carta da lima Precisa do Certrlfcado leternac,ortal de Vacinada Febre Amarele Taxa Consular: AS 30,00 (em dinheiro) Tempo: 03 dias dcix (dentro da embaixada)
BAHAMAS Brasileiro mão precisado violo ale 14 d:as
BAHRAIN Bmas:lclrv precisa de visto o não tem reprosentaÇãx
BANGLADESH Pasvapc'fc validado r":nima 06 metes 03 tomnrrrl.v:uv p:ccncnoOs e assiva005 03 Fetos 507 Se negocios carra da empresa Precisa do Cerlrlleaoo internacional de Vacinado Febre Amarela Taxa Consular AS 30,00 iene divnniro) Tempo. 05 dias Citou
BARBADOS Brasileira não precisada visto ate 160 dias. Precisa do Certificado lrrternaconal de Vacir'ma da Febre Amarela
BELARUS Brasileiro precisa do vistos mão teor representação. Informação agosto 1997. Voto pode ser obtido rio desembarque (Aeroporto De M:carli) pagando uma avia de US$80,00
-Ppç.qmentaçã,
BENIN 1
Passaporte validade mieima de 06 mesas 03 toerrolarios preenchidos (em francês) e assinados 03 Fofos 3.4 151 (original) Ida e Volta Precisa do Certificado loterrtacle,ral de Vacina da Febre Arrrar&a Tasa Consular US$ 65.80 Observação. O vicio O dado vã para 07 d:as
BERMUDAS Brasileiro não precisa devido otu 180 das
BHUTAN Brasileiro precisa de nisto e não tem representação. Precisa do Certificado lntemacicrraJ de Vacina da Febre Amarela
BOLÍVIA Negócios: Passaporte validade mieima 4006 meses 01 lota 304 recente Formulário preenchido e assinado Cartada empresa Pfeeloa do Certificado lnteenaoloeelde Vacinada Febre Amarela Taxa Consular. AS 70,00 (em dinheiro) Tempo: 02 dias úteis Brasileiro a turismo irão precisa de xisto até 30 dias
BONAIRE Veja Antilhas Holandeses
BORABORA Veja Polinésia Francesa
BOSNIA HERZEGOVINA Brasileiro precisa e não em represeotação. Informação agosto 1997 O visto pode ser obtido na oheg,id,r
BOTSWANA Passapemto validade minlnra 4006 meses Fcrnrutatm preenchidos assisado (Formulado Btitãnico( 01101030300 5r7 xerox passagem cm: pilotem reserva Tempo: 05 Dias- Visto Riu de Janeiro Taxa Consular lIS 70,00
BRUNEI Possaporre validade nrrnima de 06 moves Formalârio preenchido c asulnadv (lorm:ilario britânico) 01tolo 304 ou 5.7 Xerox da passagem ou pdnter da rnsema Tempo: 05 dias (em alguns casos dependo de autorr' zação)' 11:5 de J.smc:mo Tesa Consalar' AS 99,80
BULGÁRIA
BURUNDI Brasileiro precisa de visto e trOo tem representação comPrecisa cv Cert,ácaao lnlernacionai de Vacina da Febre Amarela
CABO VERDE Passaporte validade minima de 06 mesas Formutaris preenchido e assinada 02 Fetos 304 Xerox dos 03 últimos holeéts Comprovante de residência Precisado Certificado Internacional de Vacine da Febre Amarela Negócios. Carta da empresa Tasa Consular: USO 13,00 Oh,: O Consulado só abre as 3 e 5F Se der entrada na 3 salsa P. Se der entrada na 5 sal ria 3
CAMBODJA Brasileiro precisa de visto e não tem representação. informação agosto 997: O Visto é dado rio desembarque, é n000svãn0e1 loto 507
CANADÁ Tarinrnoa: Pasvapctte validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado 01 Foto 304 Ou 507 Xeros do Imposto de Renda Xeroo doo 03 últimos holerits Xerox do comprovante de estudo Negócios: Igual Turivrrm mais carta empresa responsabilidade Teas Consolar. 1 Entrada AS 60.00 (em dinheiro) Múltiplas AS 120,00 (em dinheiro) Tempo: 03 dias úteis Estudante: Ate 03 meses: Igual a Turismo mais carta da aceitação da escola ria Canada Tempo: 03 dias Taro Consular: AS 95,00 De 03 AOS meses: Passaporte cãlldo mroims 06 meses 01 formulário Applicalion for a Slodartt Astbonzatin 02 tolos 557 Carta de aceitação da escola do Canadá Documento que comprove sua ocupação atual Comprovante de renda Tonrpo: 03 Dias Taxa: Sob Consulte Acima de 05 meses; Igualas entedor Exame Inês por um medico cadastrado pois Consulado Tempo: 90410, 1100051 deosorar ate 120 dias) Tara: Sob consulta
CAYMAN Brasileiro não precisa de visto até 90 dos, Fazem parte das Ilhas Cayman: Gran Capman, Linle Capman: Cayman bruc
CHAD Brasileiro precisa 0 00 tom representação. Precise de Certificada Internacional de Vacina da Febre Amarela Informação agosto 1997: Visto O d,tdv na chegada ate 90 dias
CHILE Brasileira não precisa de visto até 80 dias. Podo vLm(iir com Carteira de Identidade (não e aceito Carteira Funcional e mão pode ser malta antiga. Não é acoimo Certidão do Nascimento pata menores) A nego— não precisado visto.
Tsrierrxo/Negocios)( Passaporte validade vrmlma de 56 mosco CHINA COMUNISTA (REP. - Formulário preenchido o —nado POPULAR DA CHINA) 0 Foro 3v4 • Carta da limosa, constando nome e endereço da firma Passaporte oalldade minirtta da 06 meses que vai viciar Formulário preenchido e assinado , Toco Consular: LISO 53,00 (normal 07 dias deis) : 01 Foto 304 USS 85.00 )vmgemto 24 horas) Carta da operadora : Guarida o viela for é negócios a carta da oporadorx BURK1NA FASO : subefilulda pala cartada empresa + acarta convite vindo Passoorte validado minoria dedo meses da China Tlit (original) ' Penter da reserva co xerox do Tf<T Xerox do A O Taxa Conssfar: 07 dias úteis- US$6000 Precisa da Certificado lntemacioeal de Vacina da Febre -USO 90,00 24 1-loms : Amarela Observação : Precisa do Certificado internacional da Taxa Consular US$50,00 Vacina da Febre Armrerele (não p/ solicitar oxida) Tempo. 24 Horas dentre do Consulado MarÇo/98- Guia Panrolas - 9-19
Vifnc
(onijLs.mq
COCOS (ILHA)
ETIÓPIA
DOMINICA
CHIPRE Passaporte vadiado min:ma do 06 meses 02 fcrrrrijlano,s pr000chidos o assinados 5090005. Carta da empresa TIa original 01 Foto 3e4 Tara Consular. UsS 5000 Tempo 24 horas (dentro do Consulado)
Brasileiro não previna de visto ate 21 das. Precisa do Cerf:ficadc irrterna000al de Vaorrra da Febre Ar'rare!a
ECUA DOR Brasileiro não precisado visto ate 90 dias Frec:sa do Certificado lctereaciooal de Vacina da Febre Amarela
6 Visto BrIlãnrco
Turismo: Brasileiro não precisa do visto atO 90 duro. Negócios: Necessário, a presença do passageiro no Consulado
COMORES ISLANOS (MORONI) Brasileiro precisa da visto e não rum representação. Informação agosto 19—, Visto na chegada Fazem parte das llhas Conetores Grande Comores: An(erras e MohOli
CONGO Informação Agosto 1997. Até 72 horas do permanência o visto e dado oro descerbarqae Precisa do Certificado lrrternaciorral de Vacina da Febre Amarela
COOKISLAND Passaporte validade rrlinima 06 mesas Fomalário preenchido e assinado (formulário bdtdnice) 01 loto 304 os 507 Xerox passagem os printer da reserva Tempo 05 dias Rio de aroiro Taxa Consular 956900
CORÉIA (REP. POPULAR DEMOCRÁTICA) Brasileiro precisa de visto
O
n.io tem rrpresnntaçáo
CORÉIA DO SUL Passaporte validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado 01 F~ 3.4 Carta pessoal explicando rrrobco da viagem firma Casa da empresa )menclooandO a ser visitada) Carta coesire (se trunr( Xerox do 1 A Xerox do contrato social e 03 úhimoo prô-labureu (empresárm) Xerox da Carteira profissional o 03 últimos trolerits (empregado) Xerox do PC e dc Taxa Consul,rr Ff5 24.00(cm dinhe:rx) Tempo: 03 dias uleis (no consuladv(
COSTA DO MARFIM Passaporte validade m ma 06 meses 04 tormuldrios preenchidos em troncOs o oss nadov 04 tolos 3e4 Xerox do 9.0 Precisa do Certiexado Internacional do Vacina da Febre ,t,rrrarela Tia Tasa Consular. 9$ 70.00 Tempo: 07 dran úteis
COSTA RICA Brasileiro não precisado visto até 90 dos (tanto turismo como negócios)
CROÁbIA Passaporte validade mlnima 0006 meses. Fvrrnrrlarna pmoenchslo e assisado. 02 Fatos 3s4 Taxa consular: 9$ 33.00 (em dinheiro( Tempo. 04 dias leis na embaixada. , Prensa do Cerfncado lnterr'acional de 1/acirra da Febre Amarela
CUBA Pasoaporre validade minima de 06 meses Dedos pessoais emum papel orrrum: pmulissãu, 00dereço residencial, quanto tempo cai licar em Cuba e onde Taxa Consolar US$20,00 Tempo. 24 Horas ( dentro do cccvcirdo( Tempo de pamrna500cna. 30 dias.
CURA ÇA O Veja Antilhas Holandesas
DINAMARCA Brasileiro civ precisa de cloro ate 93 dias.
DJIBOUTI Brasileiro precisa do visto e não tem representação.
6-20 . Guia Panrotas . Março/98
FIJI Brasileiro não precisa de 'isto até 120 dias de Vacina da Febre Precisa da Certificado Amarela
lnre:naeixna.
EGITO COL 0MB/A
Brasileiro precisado xisto e são tom representação. Precisa do Certificado lnfemaelona,' de Vaxina da Febre Amarela Informação Agosto 997: O ocevidante pode requerer o visto que será dado na chegada
Passaporte validade minimna do 06 mosco FxrrnOLsso preenchido e assinado 011010304 Precisado Cerlrficado tetenraciorral de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular: AS 25.00 (em dinheiro) Tempo: 5 dias úteis. Oh,: Criando colocar rio losnulâdo que o xisto ir a negócios a asa consolar é AS 37,00v a car ga da empresa * Não e acossa— a vaxioa para obter o visto.
EL SALVADOR Passaporte validade misima da 06 mesas Formula— preenchido O assinada 01 loto 3o4 Cada da empresa Tia Precisa de Certificado Internacional da Vacina da Febre Amarela Taxa Consular: 9$ 40.00 (em dinheiro) Tempo: 2 dias lereis cine. Não precisada vacina para obter o Ciclo
EMIRADOS ÁRABES Passaporte validade miu:ma de 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados 0310100304 Casa da empresa Precisa do Certificado lxtemacioeal de Vacina da Febre Amarela o xisto só é dado quando chegar a autorização vindo dos Errrirados ArabeS Taxa Consular, R$ 60,00 (em dinheiro) Ferem parte dos Emiradus Arabes: Ab. Dhabi: Ajman: Dabai: Fujalrah: RasAs Khaimah: Xhariae Umm AI Qawnn Obs: As ultimas odes que tentamos tirar o visto não —seguimos, o consulado diz que tem que ser tirado no hotel ( consultar some do hotel). O hotel providencia o sido e quando chega lá o visto já esta rio aeroporto
EQUATORIAL GUINÉ Brasileiro precisado violo e não tom representação con-
FILIPINAS Brasileiro não precisado visto 01959 dias.
FINLÂNDIA Brasileiro non prnc.sa devoto ato 90 dias.
ERITRÉA Informação Agosto 5097 O convidando local pude requerer o visto que seta obtido na Chegada Precisa ao Certificado Internacional de da Febre Amarela
Vacina
ESLOVENIA Brasileiro não precisa de dota ate
93
dias
ESPANHA Brasileiro não precisa de visto are 90 dias
GÂMBIA Brasileiro o visto e dado —desembarque. Precisada Certificado inrerrtaeiorral da Vacica da Febre Amarela
HOLANDA Brasileiro não precisado visto até 90 dias.
HONDURAS Passaporte vaidade minima de 06 mesas. Fvrmvlarrv precnchrdo e assinado. 02 fotos 3,4. TInI Precisa do Certificado letermraciorfal de Vacina da Febre Amarela Negócios', carta da empresa e rasa consular: 1$ 40,00 (em dinheiro) Turismo: Carta do passageiro informando o que irá lazer os roteiro o Taxa consular: AS 22,00 (em dinheiro) Tempo: 24 horas dentro do Consulado
HONG KONG
GHANA Passaporte validade minima 4006 meses 04 tonnulanos preenchidos e assinados 04 lotos 507 Xerox do TKT Precroa do Certificado lntereacioeal de Vacina da Febre Amarela Tara Consular 9$ 20,00 em dinheiro) Tempo: 06 dias rireis
GIBRALTAR
Brasileiro não precisa de visto ,rlc
90
d,-
HUNGRIA Passaporte validade mirima de 06 reses 03 lotos 3s4 Dadoo pessoais em um papel comuer Xerox do TIO 00 pr(nter da reservo Taxa Consular: 9545.00(em dicho:m( Tempo: 5 dias úteis. Ob. ' Visto vurido até 110 dos.
g rasleiro não precisa de violo aló 90 dias.
ILHA DE MALTA GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto atd 60 dias. Precisa do Certirirado lnterravivnal de Vaxies da Febre Amarela
GRENADA Viste Sr:l,lrricc. Passaporte validade minima de 06 meses Formularia preenchido e assinado 011010 3o4 ou 607 Prioter da reserva ou xerox do Tia Taxa Coesvlsr : AS 99,00 (em dinheiro) Tempo Oh dlxv vtcrv Precisa do Caitrdaado /irternaoioeal de Vacinada Febra Amarela
GUADELOUPE Veja Antilhas PranoOsas
GUAM-MARIANA ISLAND Violo Amoricaoo.
ESTADOS UNIDOS
GUATEMALA Brasileiro cão precisa da visto ate 90 dias. Tacto turismo como negócios Precisado Certificado lrrrervacional de Vacina da Febre Amarela. 010,: Permanência de 30 dias.
ESTÔNIA
HAITI (PORT-AU-PRINCE) Passaporte validado minima de 06 mosco dl lormvlario preenchido e assinado dl foto 304 recame Xerox do Tia Taoa Consular. IJXS 10,00 Tempo. 05 dias cicio Honrados: AS 65 00
FYROM - Antiga Macedonia Brasileiro precisa de violo O não rum representação. Informação Agosto 1997: Para uma estuda taristica o visto pode ser obtido na chegada desde que o passageiro lenha um Vuocher do Hotel. Para negdcios uma carta da empresa a sem visitada, garantindo sua estada
P te—Idadornundi.de06n,eus Formulírrio preenchido e assinado pelo próprio passageiro (preencher a maquina) dl foto 507 (recente máximo 06 meses) Declaração de Imposto de Renda Completo )Omlgioa(( Empregador cadeira profissional (original) e 3 úBinms h011emds (original) Empresarlo: eenrraro moral da empresa completo o 3 unimos pró.labomss Xe a empresa estiver pagando a viagem: toda doeumen. fação do passagairo e uma Carta da empresa diaendo motivo da viagem e se responsabilizando pula viagem Estudantes: Inda rt005mentaçnão de quem esta pagando a viagem, narra de 00000 e comprovante de escolan' dade Trazer Passaportes dos acompanhantes mam vistos validou Passaportes carimbados na última página (oarimha do recusa só po0005lmenre no consulado) Taxa consular em dinheiro: Tsrlsrrno AS 54,00 Negócios: AS 72.00 o AS 54.00 Estude: AS 48,00 0 AS 54,00 Tempo: 10 dias vte.s
Brasileiro previna de visto e não tem representação.
GUINÉ REPÚBLICA Brasileiro precisado visto e não tem 1epr05011aç2x. Precisa do Ce uli!icade Intemacieral de Vacinada Febre Amarela
FRANÇA Branilniro não prro.sa de visto ar o 90 dias
solar Precisa do Cerf:frcado loternacronal de Vacina da Febre Amarela
GUINÉ-BISSAU Brasileiro precisa de visto o não tem representação. Preoisa do Certificado lnlernacroval de Vacina da Febre Amarela
GUIANA FRANCESA Pasuapoee validade micirna do 06 movcn Formulariv pre000rrdu e assinado dl 1010304 Xerox do IR completo Xerox dos 03 uç:rrros holerrts TInI (original) Taxa Consular Aló 30 dias . Ff5 30,00 (em dinheiro) mais que 30 dias ' RS 45,00 (em dinheiro) Tempo • na' 15 dias (dependo de consulta)
GUIANA Passaporte validade minime de 06 meses 02 lcnnalarios preenchidos e assonadox 02 lotos 3.4 Xerox do TInI Precisado Certificado letereaciorral de Vacinada Febre Amarela Taxa Consolar: 90 10,00 (em dinheiro) Tempo: 46 Horas (dentro do consolado) Obs.n O Visto sã é dado pura 01 entrada
Passaporte validade mieinro de 00 mesaXerox do passaporte pãginas 1. 2, e 3 Xerox do TIO os poder da rescr-sur Casa contondo - Motivo da viagem - Tempo de permanência - Quanto vai lavarem dinheiro - Hotel goa cai tinam Taxa Ccnsulor' Ff0 50,00 (em nInheiro) Tempo IS dias par.r convslt.rr moio vii mecos)
ILHA- SEYCHELLES Brasileiro ate 30 ócsov'Isto obtido no desembarque. Precisado Certubcado fnternacrvnal de Vacinada Febre Amarela.
ILHAS FALKLAND (MALVINAS) Passaporte vot'idode minuma de 0 mecnn, Fxrmutari.o preenchido e asvinado 11010304 os 5x7 Printer da reserva cv semxu do Til Taxa consular: 9569,00 (em dunhr'ro) Tempo: 5 dias 01015
ILHA SOLOMON Brasileiro não precisado visto até 93 dias. Precisa do Certificado lnrernaoioc.nl de Vacinada Febre Amarela
ILHA STA LÚCIA Brasileiro não precisa de 'visto ato 30 dás. Precisa do Cert,divado lrrrernacinrra,' de Vacina da Febre Amarela
ILHA ST. VINCENT and THE GRENADINES (Kingstown) Brasileiro são precisado xisto ate 14 dias. Pree,'oa do Certir'cado internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs Fazem parte as seguintes ilhas Bequia.Ilha Univn.raayreaii,Mrrste1oe.C;rooiiurn. Pote St.Vrncent E Ilha De Pxne(Palm)
ILHAS VIRGENS Violo Americano.
ILHA- TURKS & CAICOS Brasileiro não precisado visto ato 30 dias.
Vistos Consulares ÍNDIA
LAOS
Brasileiro pode obter o visto no aeroporto de Vientiane a Passaporte validade rnnima de 06 meses uma tara de fiOS 50,00. Forrrrvtano preenchido e assinado P-evjva do Certificado irrternacroeal de Vacrsa da Febre 02 tolos 3u4 Precisa do Certificado lrrterrracionai de Vacina da Febre Amarela Amarela Taxa Consular: 60 40.00 (em dinheiro) Negocio Cana da Empresa Pamapoite validade minlma 4006 meses Carta Convite (Vindo da tfldia) Porrnolarro preenchido e assinado (fOrnnatano britânico) Taxa Consular: 6000 (em dinheiro) 01 tolo 3e4 Ou bu7 Tempo: CEdias ateis Xerox passagem ou printer da reserva Para residentes no estado de São Paulo e outra ter- Tempo Oh dias- Rio de Janeiro mulario Taxa Consular: 9070.00 Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Parem parto da Leeward loland: Anguilla; Afogada; Jost Amarela vax Dybe; Tenteia; Virgem Gorda. Turismo: Validade do viste 06 meses coei entradas muitiplas. 1 de com entradas mal —o o Negocie: v Id Passaporte vaidade rir maO 06 meses tiplas) para este visto e rrecnsvario carta suscite). Fromutario preenchido e asseado (tormulâno brntdnicre)
LEEWARD ISLAND
LESOTO
da Brasrloiro são precisa de visto ate 50 dias. Taxa Consular: 9$ 09.00 (em dirrheso) Precisa co Ccii, ficado lsterrraciona i de Vacina da Febre Tempo' 05 dias Üteis Amarela
IRAQUE
IRLANDA (REP.) Brasiic:rv e_ia precisa de visto até 90 dias
ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto até 00 dias
ISRAEL Brasileiro são precisa de visto até 90 dias
LETÔNIA Passaporte vaidade minlma de 06 meses Ot torervlario preenchido e assinado CI lota 3e4 Taaa Consular: 9$ 20,00 )em dinheiro) Tempo 03 dias deis
LÍBANO Passaporte vaidade misima de 06 meses 02 tormvtar'os pruerchidos e assinados 02 lotes 3n4 Carta do passageiro endereçado aoconsuladu, contendo dados dos lamiliares que ira visear Taxa Consular 9024,00 em dinheiro) - 01 entrada FiO 48,07 )cm dinheiro) - mrittiplas entradas Tempo: 24 Horas dentro do consulado Obs Quem reside em São Paulo, Santa Catarina, Roraima, Mato 000050 e Parado tira-se a cisto em São Paulo Co restantes estados o cinto e tirado em Sraoilra Vaidade do visto do Libano: Maerms 3 meses, contando como data carimbada no Passaporte.
ITÁLIA Brasileiro n,io precisa de srstv até 5Ç dias.
LIBÉRIA Brasileiro preoisa do visto e não trm representação.
IUGOSLÁVIA passaporte valo ido r:oima do 06 meses Formulrrm prcencrrirrv o rsv:n.idO Taxa Consular 9$24 50 (der dirrlie rui Tempo: 05 dias úteis Serve também para Servis e Montusegro
JAMAICA Brasileiro não precisa de xisto até 30 dias. Precisa co Certificado leterracioxa de Vacina da Febre Amarela
LÍBIA Passapone vaidade misima de 06 meses 02 lormulariou preenchidos e assisados 02 lotos 304 TIiI Original Comprovante de renda no minieru USO 1000,00 Precisa do Certificado tererrsnclerral de Vaciea da Febre Amarela Negócios - Acartada firma Taxa Consular a consultar Tempo 06 dias sIclo
JORDÂNIA Passaporte validade miflima da 06 meses Formulurio preenchido e assinado 02 tstos 3,14 Negócios: Cana da empresa mencionando a empresa a ser coitada. Turismo: Cana do passageiro i,teimando datas e locais a ser olsitados. Taxa Consular Turismo: USO Si Negócios USO 100.00 Tempo. Oh dias dois
JOST VAN DIKE
LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto ate 90 dias.
LITUÂNIA Passaporte vaidade minima de 06 meses Formuiãro preenchido eassinudo 02 lotos 354 Datas do entrada e orada co pais, numero do crio Toca Consular. 9020,00 em dinheiro) Tempo: 72 horas dentro do consulado
LUXEMBURGO Brasileiro não precisa até 90 dias.
MACAU
Veja Lcecard ls:and
KAZ.4KSTÃO KIRIBATI
KUWAIT Passaporte vaidade rnmnirsa de 06 masco 02 formulados preeecnidos e assinadas 02 tolos 3a4 Cana da empresa Telex airturiauOdo Procuração para tirar o visto Toca Consular 9$ 42,00 (cm dinheiro)
KYRGYZSTÃO Brasileiro precisa de visto e não tem representação. A Turismo o visto pode ser conseguido pela operadora de turismo local.
MALI
NAMIBIA
MARROCOS Brasileiro não precisa de visto ato 90 dias
MA CEDONIA
MARTINIQUE
MAURITANIA Brasileiro precisa de violo e não tem representação. Precisa de Cert:fioadv lsteeacivna,i de Vacina da Febre Amarela
MAYOTTE Vela Polineora Francesa.
MÉXICO Passaporte validade minima dedo meses Forrnuiano preenchido e assinado SI loto 3x4 ou 5e7 (recente) Xerox de de credito internavronal caso tenha) Se empresário: xerox do contrato social completo e xerox dos 03 úéir005 pro-labores acima de 9$ 500,00. Empregado: xerox da cimeira profissional (onde apareça lote. dados pessoais e o contrato de trabalho) e03 últimos holerns (acima de AS 600,00). Autónomo: xerox do imposto de renda e xerox doo 03 v gimos PIPAS recibo de pagamento de autonomo). Se alguenr estiver eaoteanda a viagem: carta de custeio com firma reconhecida, comprovante de rendimento da pessoa. Menor viajando desacompanhado dos pais: autodzapão doo pais com toma reconhecida. Xerox do comprovante de residência (mesmo endereço do lumrstaris). Xerox da passagem ou o cana da operadora original xii carta da agência original. Taxa consular: 9834.00 em dinheiro) Tempo: 03 dias úteis só pessoalmente. Mexico a negocies: Tempo de pomiaodncra: 30 dias i/ i l id irte t 6ev
MICRONÉSIA- ESTADOS FEDERADOS P,r.isiieiraa ti , soro
riO
precisa de visto rIS 90 dias.
MALASIA Brasileiro não precisa do visto ate 30 dias. Precisada Cerrrticado lnle,'iracicrc'al de Indica da Febre Amarela
MALAWI Passaporte unidade mielma 0006 meses 02 lormularrus preenchidos e assinados Tkt (original) 02 lotos 3 X Taxa Consular: USO 40,00 Tempo: 24 horas (dentro do consolado) Precisado Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela,
NEPAL Brasileiro pega o visto no desembarque Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre Annarela
NICARÁGUA Passaporte validade mlnima de 06 mcses Formular'o preenchido o assinado 02 Polos 3u4 firma (setor negocies) Cada da Tl Ongisal Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febie Amarela Taxa Consular. US$26,00 Tempo 46 horas dentro da embaixada
NIGER Para brasileiro o visto aObtido eu desembarque. Precisa do Certificado lniersaoional de Vacina da Febre
NIGÉRIA Passaporte validade minima de 06 meses Fxror:i.,iriv preenchido e assinado 02 tvtv 507 C.M. da uma em inglês (solicitação do visto em inglês) Tkt original Cada Convite Previna da Certificado Internacional de Vacina da Febra Amarela Toca Consular, AS 60,00 Tempo 05 dias ãteis Ob.: Não teor Taxa de argdncia A —baixada $e abre 2' e
NIUE Para brasileiro o visto ti vtrtolo no d050mbarque. Precisada Certificado lnrernaciciial de Vacinada Febre Am-1.o,
NORFOLK -iLHA Visto Aastral:a
MOÇAMBIQUE
NORTHERN MARIANA-ILHAS
Passaporte validado ro:siroa de 06 meses formularia preenehdv o assinado 2 lotos 3n4 Tempo: 48 Horas (dentro da embaixada) Taxas Consulares: Transito: USO 7,50 • Simples: USO 15.00 • Duas Entradas: USO 31,50 • Mdltiplas: USO 105,00 050: Uma Carta da :vstituição responoacel. para a corrcessão de wvras mvtrpluv e de iesids°irc'a,
Para brasileiro até 30 dias o visto e dado no devombar-
MÔNACO Brasileiro não precisa de visto até 90 dias.
MONGÓLIA MADAGASCAR
NAURU Passaporte validade minima de 06 meses Furevilano preench.dv ca—nado (tormvlario bnlãnics) 011010304 ou 5u7 Xerox do Tkt ou peeter da reserva Taxa Consular: 9569,00 (em drhcirv) Tempo: 05 dias úteis
MAURICIUS Brasileiro precisada visto e não tem representação. Preer'oa do Cerriçvada lntemaciurrai de Vacina da Febre Amarela
Vela Pyrsrn
Para brasileiro suislo é Obtido na chegada Vacina da Febre Precise do Certificado lnternavioral de Anrareia
Brasileiro não precisa de visto ate gados. Precisado Certificada leternacrarral de Vacina da Febre ,tmarela.
MARSHALL - ILHA Brasileiro precisa de visto e não tem representação. Precisada Certificado Inte rnacional de Vacina da Febre Amarela
Brasileiro não precisa desisto ate 60 dias.
Brasileiro precisa do "isto e cão tem representação.
Passaporte va:dade rrinim.r rIcOS meses Fxmrutada preenchido e assinado ifvrmulãrio bnitànlco) Ot foro 3r4 ou 5s7 Xerox do Tlit ou printer da reserva Taua Consular: 9$ 69.00 (cor dirrriciro) Tempo; 05 dias uteis
MALDIVAS
Ver Antilhas Francesas
INDONÉSIA
Passaporte validade mrnima de 06 meses 02 formulanos preenchidos a assinados 02 tolos 3a4 Cana da empresa Teleu de autorização Precisa do Cert:flcado Internacional de Vacinada Febre Amarela Taxa Consular: a ser consultada Oh,.: O Violo 50 moa cosced:da seja houver permissão para aeronaves pousar em Sagdad.
Negócios: 1 Passaporte validade minima de 06 meses l 03tormularros preenchidos e assinados Para brasileiro o visto é dado no desembarque. Precisa de Cerriecado Internacional de Vacinada Febre 03 lotos 304. ' Carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o Amarela funciona no. Carta convite da empresa de Myanmar Toca Consular. USO 30.00 BradleirO precisa de visto e não tem representação. Tempo: Oh dias Úteis Precisa do Certificado lnlernauiOnal da i/avioa da Febre Aniareia.
Para brasileiro o visto b dado no desembarque
MONTSERRAT Passaporte vand:rdO min:ma 4006 meses Formulado preenchido e assinado (formulado bnitânco) 01 tato 304 ou 507 Xerox do 'SrI ou pninter da reserva Taxa Consular RS 69.00 ( em dinheiro) Tempo 05 d:as vteis
MOOREA Vela Polinésia Francesa
MYANMAR Turismo: Passaporte saudade minima de 06 meses 03 tormslarros preenchidos e assinados 06 lotos 3s4 Taxa Consular: USS tOCO
NORUEGA Brasileiro não precisa de visto ate 90 duns.
NOVA CALEDONIA Passaporte validade minima 0006 meses Forsrulãrio preenchido e assierdu Ot tolo 3s4 Xerox do IR completo Xerox dos 03 últimos hoter'its Xerox do Tkl ou printer da reserva Taxa Consular: AS 13,00 (em dinhcirvl Tempo 48 horas (dentro do consulado)
NOVA ZELÂNDIA Pa—pode com validade minima do 06 nroses Formalanuo pi000ChdO e assinado (lonmulãr'o bdtãnicc) 011015607 Ou 3x4 Printer da reserva ou coroo do Tio Taxa Consular: 95 70,07(cm dinheiro) Tempo 05 dias lulOis Obs: uislO estudante para (01) um ano. Soa embaixada da Nova Zelândia em Santiago Do Chile é que podo dar este visto. lnlormaçdes pelo Tol: 212-2288. Validade de 90 dias
OMAN BrasiOlim precisado visto e não cm rvpresorlaçiro Precisa do Cerlificadv lclernac:unal de Vacina da Febre Amarela,
Março,198 . Guia Panrolas 5-21
Vistos Consulares PALA U-ILHA Pariu brasileira o violo é dado na desembarque Precisa do Certificado inleroaciorraide Vacina da Febre Annarel,a
PANAMÁ Passaporte validado re:nima do 26 meses Formulário preenchida e assinado 01 feitio Tld e Xerox Precisa do CertifIcado tntev,acrorral de Vacino ii Fbi' Amarela Negócios: Carta da lima constando endereço, onere e telefone da Firma que vai visitar. Taxa Coroutar: R$ 20.00 (em dinheiro) Tempo 04 dias atolo Ob.: Não tem taxa és urgência. Não é necessário e vacina para obtenção de visto. Validade do visto 30 dias.
REINO UNIDO Brasileiro não precisa de visto até 90 duas. -
REPUBLICA DOMINICANA Passaporte validado minima da 06 meses Formulário, preenchida e assinado 01 tato 3o4 Carta da Empresa (quando a negdcios) Cartada pessoa informando que vaia turismo ltd os coroa laco Consclar.US$ 30,00 (carra dinheiro) na 35.00 friO (enr dinheiro) Tampo: 24 horas dentro do consulado
REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA Passaporte validade minima ae 06 mo02 lotos 3e4 Dados pessoais em um papel comoro Toca Consular: RS 23.00 )errr d:ehvac( Tempo. 05 dias ãrein
PAPEETE Veja Poliearivr Fr.rrrcvo,r
PAQUISTÃO Passaporte validade minima do 06 nrrvns Ponrrjlario preenchido e assinado 02 lotos 304 Precisa da Cern ficada lnlomaclorlal de Vacina da Febre Amarela Tkt Canada empresa (negócios) e carta a enevOe. Taxa Cornoslar-i 19$ 25,00 (em dinheiro) Tempo: 06 dias úteis
PARAGUAI Brasile:ro não precisa do visto ata 90 dias.
PERU Brasileiro a turismo não precisa ne coto até 90 dias. Negócios: Só pesvoahrrcrrte.
POLÔNIA Passaporte validado min:ma de 01 ano Fnrnnularlo preenchido e assinado 02 Fofos 304 Tora Consular: AS 48,00 ler'. dinhcvoi Tcn'.pv. 05 dias 010:5
POLINÉSIA FRANCESA Passaporte validade minima 06 nresas Formul,rsv Olfato 30405507 Xerox IR completa Xerox 03 últimos haler i5 Passagem ou printer Tempo: 2 dias Taxa Consularr. 19$ 13,00 Fazem parte da Polv'iesia Fr-- Papecle. Fi0000a. Tahti; Bera Bota: l4vahino Maup:ti Raialea; Anaa, Hao; Manihi; Mayotte:Rang:rao. A:brtea Hiva Oa; Nuko Hwa;Ua Huka, Ua Pos, Auriitui, Tab-.
PORTO RICO Visto Americano
REUNION(SAINT DENIS) Passaporte validade minima 06 meses Formularia preenchido e assinado Xerox do IR completo últimos Xerox dos 03 Sobras Xerox do til ou printer da renersa Taxa Consolar 19$ 13,00 Iam dinheiro) Tempo: o ou . 15 dias (depende de conociea( Precisada Certificada Internacional de Vacina da Febre Airssrela
ROMÊNIA Passaporte validade minima de 06 mesas Formulário preenchida e assinado 01 loto 3e4 recente Corra da passageiro soticilasdoo visto (detalhes de ioeais O visitar e datas) Taoa Consular: 19$ 49,00 (em dinheiro) Múltiplas; entradas' 19$ 74,00 (em dinheiro) Tempo: 07 dias úteis (destro da embaixada)
RUANDA Sendeiro ps devido e ruão tem rnçeeserdapão Precisa do Certificado lnter,racianai de Vacina da Febre ,4rrnxreivo
SABA i,i05
Avlrlhvs HoL'rrrrlev,as
SAMOA - AMERICANA (PAGO PAGO) Brasileiro a tvnsn'c até 30 das O visto e obtido mm desembarque. Prec:s,x de Cerhfrv,avio loiernaciorral de Vacina da Febre Aniareua.
SAMOA-WESTERN (APIA) Brasileiro não precisa de visto ate 30 dias, Precisada Certificada lotereaciveral de Vacinada Febre
PORTUGAL
QATAR Braniteiro até 07 dias o visto e obtida no desembarque. Precisado Certificado lotereacrenai de Vacina da Febre ,flrrraeela
QUÊNIA Passaporte validado minima de 06 meses Fornrolãrlo preenchido e assinada (formularia britânico) 01 loto 3e4 Penter da reserva Taoa Consular AS 70,00 em d:nhc,rv1 Tempo 05 dias 01ev
RÚSSIA Passaporte validade minima de 06 meses 02 formulados preenchidos o assinados 04 lotos 304 Voacfree da parte terrestre Taxa Consular: em dinheiro: 10 DuasUteis: USO 6000 07 Duas Uteis' USO 120,00 06Dias Uteis. US$135,00 03 Dias Úteis: USO 150093 02 Dias Uteis: USO 185,00 01 Dia Util. USO 190,00 Obe:O Consulado abro 2, 4 e & A taaa tem que ao, em USO e Para sallcltar em visto de 02 enteadas Sido dobrado, Inclusive o Voaclser constam o a estadia das duas.
B-22 . Guia Pannotas . Mançoi98
Veja Leeward lsland
TRINIDAD & TOBAGO Braxileiro vão precisa da vistv cc 90 dias Precisa do Ceir:lvarr., lnrerrr.nv Oral da Vav no da Peca Arnarelir
TUNÍSIA
SOMALIA Brasileiro precisado —to a não tem 'eprcsontação. Precise da Certillcaoo lirtercaciona: de Vacrrra da Febris i5.'-rarela
SRI LANKA Passaporte validade minima de 06 meses Formalãrlo preenchido e assisada (tormulario brnãeicc:. 01 Isto 304 OU 507 Xerox do tld ou pnnter da reserv,r Tava Consular. P07000 (dinheiro) ore Tempo. 05 dias :ircis
Bras'le:ro não precisa visto aio 90 dias
Brasileiro atb 30 dias avista c obtido no desembarque. Precisa do Certil'cado Icternaciairal de Vacina da Febre Amarela.
SENEGAL Passaporte validade mínima de 06 meses 03lormulãnios preenchidas e assinados 03 lotos 304 Tio Precisa do Certificada lntemaeiomnel de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular: 19060.32 Tempo: 04 duas úteis
SIERRA LEONE Passaporte validade mrnima de 06 mesas Formsalanio preenchido o assinada 01 teto 3040v 507 Xerox do tkr na pnnter da reserva Taxa Consular 9$ 89.00 (em dinheiro) Tempo. 05 dias 'deis Precisa da Certificado latemnacioeai de Vacrna da Febre Amarela.
SINGAPURA Brasileiro a turismo até 14 dias o voto é obtido no dxsaro. barque. Preorsa do Certificado lnlemaciaeai de Vacina da Pobre Amarela.
SIRIA Passaporte validade minima do 06 mesas 02 formulários preenchidos e assinados 02 lotos 304
Passaporte validade e' rima de 06 n'ovo Formulanos precnuvc005 03 tolos 304 Tio Co pentnr AutorIzação da Tanisla çque a embarcada solista) Taxa Consola' 19025.00(em dinheiro, Tempo. IS dias iitcio
TURKMENISTÃO Brasileiro precisado visto e não tem rco'nsentaçào
TURQUIA Passaporte validade minima 0006 merco Tesa Consular: 19526,30 (cm diehcov) Tempo' 5 das um ao Obs Validade da 1 ano. Pemmanfincia oa 1 mes.
ST.BARTHELEMY Veja Antilhas Franceses
ST.ESTATÍUS Ve;a Anril'ias Holar:dco,iv
TUVAL U STKITTS-NE VIS
Passaporte validade m í nima doce nmnoes Formulário preenchido e assinado :v'm:iluric britânico) 011010304 OU 507 Xerox do til ou primor da resolva Tnda Cvvsular. 19$ 89,00 Tcnrpa, 05 duas úteis
B'avleiro cão precisa de viSo ate 30 da. Precisa do Ce'r:ficada lnterrracionai' de Vincina ao Febre Arrare,'a
ST.MARTIN (LADO FRANCÊS) Vela Antilhas Francesas
UCRÂNIA Passaporte vaidade nrinima de 06 ercsvs 02 tsrmulãricu preenchidas c ass:eartvs 02 lotos 3x4 Carta Convite Voacher da reserva Taxa Consular: AS 50.00 (em dinheiro) Taxa Consular para sair no mesmo dia da cnibaivadzr AS 105,00 Tempo: 14 dias o teis (dentro da enrbaioada(
STMARTEEN (LADO HOLANDÊS) Veja Antilhas Holandesas
SUÉCIA Brasileiro não precisado visto ate 90 dias.
SUIÇA Brasileiro não precisa de visto ate fiO dias
UGANDA
SURINAME
Brasileiro precisa de visto e não tem representação. Precisa do Certificada lntemaci'aoa/ de Vacina as Febre Amarela.
Brasileiro não prcviva de visto 01030 Coo Precisado C,arriricada lnle.','racinna,' cc Vacina da Febre Anrarela.
URUGUAI
SWAZILAND
Brasileiro não precisa do visto aio 90 dias.
Passaporte validade nrinima da 06 menos Formalano preenchido o ,isvi'rartv llarmu:ario br'rtdnooi 01 lota 3x4 nu Sol Xerox do til eu pnnter da reserva Taxa Canuclar, AS 8500 (em dinheiro) Tempo: 05 dias úteis
UZBEKISTÃ o Brasileiro precisa de visto e não tvnrrcpmnscrlaçãv.
VENEZUELA Turismo: Brasileiro não precisa de visto ate 90 dias Negócios'. Brasileira precisa c ou 005soalr'c'rtc.
TAHITI
VIRGEM GORDA
Vela Polinésia Francesa
SAN MARINO SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE
Brasileiro não precisa de visto até 6 meses ) turismo e
TOR TOLA
o ciclo e informando se Canada passageiro cai asilar parentes 00 informando o roteiro Taxa Consular USO 45,00 Negócios: Cana da empresa Taxa Consular USO 135,00 Tempo: 05 dias ritos
Veja Leeward lsland
TAILÂNDIA
VIRGIN ISLAND
Brasileiro a turismo, nãv previno de visto até 30 dias. Precise do Ce'r:Tcurdo Inrereacianal de Vacino da Febre Amarela
Fazem pane as Ilhas St.Croio, 5t.'ohn. dl Thvvras Violo Amorlcann
TANZÂNIA
YEMEN REPUBLIC
Para brasileiro o inatO é obtido 00 desembarque. Precioa do Certificada Internacional de Vacina da Febre 1 Amarela.
Brasileiro precisa de oitavo não tem representação. Precisa da Certificada InternaciOnal de Vacina da Febre Amarele
REPÚBLICA TCHECA
ZÂMBIA
Passaporte valido 6 meses 2lotos3s4 Dados pessoais (come nsOdelO) Tora Consolar 1902300 Tempo. 5 dias deis
Passaporte calidane minima de 06 meses Formulara preenchido e ass:eado Ifarmularo britânico:. 0 loto deu co 5o7 Xerox do tht ou pnintem da r050rv.r Tana Corsular: '1$ 89 90:001 d:rhnrrn) Tempo 05 dias orem
TOGO
ZAIRE- REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO
Passaporte c,rlidirdo minima da é me000 04 tvrrrlulurins em Iraneés 04 lutos Cartada firma Precr'sa da Certirteade lrttemnaeroirirl de Vacinada Febre Amarela Taoa Cvnsrular AS 2000 (oro dinheiro) Tempo 06 dias vrcis
Pasuaporf e uaiiddabo minima de 06 meses Ot tormulãr'os preenchidos e assinados 02 lotos 304 Xerox 193 Tkt Carta da empresa Precisa do Certificada lolemaeisnal de Vacina da PeCa Amarela Tempo: 02d:as na embuioada.(BSB( Taxa Consular Um,s Enloava 'USO 72.00 MulI. . USO 115.00
TONGA Passaporte validade minima de 06 r.rcocs Formuinro preencnido e assinado (fcrnrslaia orirãnba) 01 loto 3.4 ou 507 Xerox do lidou pdnlot da reserva Tora Consular: 19689,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias úteis Precisa da Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ZIMBABWE 1
Para brasileiro o cisto d obtida nu dvscirrbarqvc. Precisa da Certuhcado lnternacivnai de Vacrca da Pobre Amarela
DESPACHANTE LEONI ..LEONI
B. BBAÍ.JtJO GOMES. 141 0 ODAR TEL: 258 3398(P8X E(: 258 3852
VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ. QUALIDADE- SEGURANÇA
AAV 53L2 9
SAX-°
-BB
CONSULADOS - Endereços i}JWÁFRICADOSUL.,. : Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 06 Tel. (061) 2234873 Fax: (061) 322-8491 Horário. 2 è a 6 8 08:00/12:00 (Consular) (Expediente: 2, 35,55 08:00/17:00 45 08:00112:00)
Consulado SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 12 9 andar Cep 01310-920 - Tal: (011) 285-0433 - Fax. (011) 284-4862 Atendimento Público Horário, 2, 35, 49, Sê e 64 09.00 às 12:00 horas (Consular. 08.00/17.00).
1llÍ ' 1 ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA * DF Avenida das Nes, lote 25 0.807 Cep: 70415-90J 170359-970 CP: 0752Tals.. (081) 244-727317079/7089 - Fax: (061)24.4-8063-Tia. (IX 611183 OLM 86 Consulados Gerais CURITIBA - PR Av. João Gualberto, 1237- Cep: 80030-001 - CP 764 - Unid. 2261 TeIs:l041( 2524244/4903/4948 Fax. (041) 252-2321 Tia.: (41) 5065 CWAA-BR PORTO ALEGRE - AS R. Professor Annes Dias, 112 11 9 andar - Cep: 90020-090 - CP 2552 Tais (051)224-9255/9592 Fax. (051) 226-4909 Tix: (51) 1374 POAA BR RECIFE - PE Av, Dantas Barreto, 191 . 42 andar Cep' 50010-360- CP 1604- Tais.' 1) 424-3488 / 3916 11840 Fax. 1)424-2666 - Tia. (81)1382 rAA 6H Horário: 0700/1300 RIO DE JANEIRO - RJ R Pres. Carlos de Campos, 417Cep. 22231-080 - Laranjeiras Te 02 Fax (021)553-0184TIa: (21) 22579 RJA-BR Horário. 08:30/11.30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima 2092 12 Q andar - Cep 01451-000 - CP 41662-2 - Jd. Paulistano Tel.: 011) 814-6544 Fax: 011) 815-7538 Tia.. 11)83923 SRAABR Horário: 08:30/1130 !
t L))h
l " ANGOLA
Embaixada BRASÍLIA - DF 017 16- casa 9-Cep.70492-9X) TaIs: (061) 248-291514489 Fax' (061(2481867 ARAB!A SAUOITA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS QL-10 - conj. 9- c/20 Cep 70471-900 TeIs (081)248-3525/2201 Fax (061) 248-2905 TIx: (51) 1656 EMAS Horario: 2 a509.00/14:30 -6' 09:00112.00 IPVS 1
Embaixada BRASÍLIA- DF SH1S - 019 - conj. 13- c/01 Lago Sul Tal- (061) 248-4039 Fax: (061(248-4891 TIx: (51) 1278 EARL BR Horário: 09:00116,00 ÀAG EN11NA1liWiWIifflJ'
Embaixada BRASÍLIA - DF SHISOI 02-conj. 01-casa 19Lago Sul Tel.: (061)248-7000-Fax: (061) 248-5885-TIa: (61) 1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prol. Mies Dias, 112- 1 Q andar conj. 100 Tela.: (051) 224-67991225-1081 Horário: 08:00/13:00
RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - a/Li 201 TeIs.: (021) 551-519815498/5148 Horário 11,30116:30 SÃO PAULO - SP Consul Gera Adj. Rubén Eduardo 4Ji As. Paulista. 1106-9v andar - Cep 01311-200-TeIs (011(251-1223Telefax: (011(251-1016 Horário. 09:00113,00 Consulados BELO HORIZONTE R Ceará 1666- 39 and. - B. Funci0flrioS - Cep. 30150-311 Tel.: (031)281-5258-Fax: (031) 281-1688 Horário 2 0 a 6 -09.00 ás 13.00 Hs CURITIBA - PR A Berriarniri Cor,starrt, 67 - 15 2 and. Tei.: (041)222-9559 Fax: (041)927-8380 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. Biar,chi, 26 Tela. (0455) 74 287712969 Horário. 08:00113;00 RECIFE - P8 As. Conselheiro Aguiar, 4887 Apto 106 - Boa Viagem Teia.: (081) 326-537814866 Horário: 1200/17.00 URUGUAIANA - RS A. Sant'Ana. 2.496- 29 andar Tel.: (055)412-1995 Horário: 08.00113:00
Conselheria Econômica e
Comercial de Brasília SHIS 01 02- corri 01 - casa 19Lago Sul Tal '(081)248-1198-Fax. (061) 248-1158 Tia (61)1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228 - Sobreloja 23- Tel. (021) 552-8148 Fax: (021)552-6548 SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2319 Tal.. (011) 280-3659 Fax. (011)861-0253 AUSTRÁÜA iijhIll)h Embaixada BRASÍLIA- DF Embaixador: Charles; MotI SHIS - Ql 09-conj 16-c/1 Lago Sul - Cep: 70469 . 900 Tel,: (061) 248 5569Fax (061(248-1068 Horário: 2 9 a 908.00/12.30 1330117.00 6508:00/1245 Visto (Pessoalmente): 2 4 a65 09,00110,30 Por Tal: 11.00112.30
Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep. Anz Bank Group Representativa Office As. Nilo Peçanha, 50- Gr 810Cep. 20044-900 Tel : (021) 240-2294 - Fax: (021) 2200840 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Representante: Julia Dias A Tenente Negrão, 140 - 12 5 and. - conj. 121 Ed. Juscelino Kubitschek Cep 04530-030 Tal: 1011) 829-6281 i) 822-8412 Fax, Horário da Atendimento, 2, 49 e 6' feiras das 09.30 as 12:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 400.811 Cep. 70426-900 Tela.. (081)443-3111/3373/3231 Fax: (061)443-5233- Tlx.: (61) 1202 OEBR Horário: 2' a 60 08:00116:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ Av. Atlântica, 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (021)522-228612297 Fax:(021( 521-6180
SÃO PAULO * SP Rue Augusta, 2516- 105 andar s/103 . Cep 01412-100 Tal (011) 282-6223 Fax. 3064-2745 Horarios. 09.00/11.30 (Publico) 080011600 (Interno) 6 feira 08:00113:00 Consulados BELO HORIZONTE * MG R José A Cançado Bahia. 199 Cidade Industrial . Cep: 32210-130 Tel10311362-1128- 333-1046Fax (031) 362.1128 CURITIBA - PR A Ca-aido Hart-narn, 570-2aid. Conj 2821281 - Ed. Champagna. Busines - Cep: 80730-440 Te[ (041)336-1166 Fax (041) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC A Luiz 0611mb, 66-apto 501 Cep 88015-360 - 761 (048) 222-5952 - 269-1379 MANAUS Rua 5, casa 4-Quadra E - Conj. Jardim Primavera II - Parque 10Cep: 69054-260 - Tal.: (092) 236-6089 - 642-1939 - Fax: (092) 642-1582 PORTO ALEGRE - AS Rua Gonçalo de Carvalho. 209 conj. 301 -Cep. 90035-170 Tal.: (051) 311-3311/9699/1265/ 6435- Fax: (051)311-4677 RECIFE R Conselheiro Silveira Souza 407 B Cordeiro - Cep. 50721-170 Tal 1081)227-1738 Fax. )081) 423-6161 SALVADOR - BA As lemanjá, Rua U, Lote 16JD Armação - Solar Diana Hotel Cep: 41715-320 Tal: (071) 371-4611 Fax (071) 3717061 TREZE TÍLIAS - SC R. Leoberto LaaI,60 - Cep. 89650-000 Tel. (0495)37-0101 Fax 0495) 22-0122 BÉLGIcA'3jih1i) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 32 Cep. 70422-900 Tais (061) 443-1133/1056,1354/ 1436 Fax: (061) 443-1219 Telex. (6111261 EBEL BA E-mail. ambabelbr@rudah.com.br Jurisdição. DF. GO, e Estados do Norte e Nordeste Horário 2 4 a5 2 0830/i3.00 14.00/17:00- 6 de 08:00 às 13.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073 Ed Horas 1 13Q and -conj 1310-Cep 01311300-Tes (011) 2877892/6749 e 289-9598 Fax (011) 288-6869 e 289-5910 Jurisdição. SP RJ, ES, MS, MG, PR, SC, AS Horário: 09.00/1300 (Publico) Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Avenida Carandai. 1115 - 25 Cep. 30130-060 - Tal ' (031) 219-1483/1364- Fax: (031) 273-2927 - Jurisdição: MG, GO Horário Comercial CURITIBA - PR A Mário Beratdi, 240- Sta. Cândida - Cep. 82650-490 - Tel: 1041) 2572843 Fax. (041) 252-7665 - Jurisdição. PR, SC Horário Comercial FORTALEZA A Eduardo Garcia, 909 - Cep: 60150-100-Tal.: (085(261-1064Fax (085) 261-0710 - Jurisdição: CE, P1 - Horário Comercial MANAUS Bosque Res. Murici- quadra 0. casa 13- Parque 10 de Novembro Cap: 690410-Tal.: (092) 236-1452-Fax: (092)615-1790Jurisdição: AM. AO, AR, AC Horário Comercial
PORTO ALEGRE - AS Rua Uruguai, 240 - cj. 406 Cep, 9001 0-1 40 Tal,: (0511226-031 1 Fax (051) 226-059 Jurisdição. AS . Horário Comercial RECIFE R Rosa Amélia da Paz, 383Piedade- Jaboatão Cep: 54410-350l'el (081)361-1792Fax, (081) 465-5969 Jurisdição. PE, PB. RN -Horário Comercial RIO DE JANEIRO * RJ Av Rio Branco. 131 - Sala 150314 Centro - Cap. 20040-006 Tal (021) 224-625416586 . Fax: (021) 2246825 - Jurisdição: RJ Horario Comercial SALVADOR Centro Empresarial Iguatemi - Av. Tancredo Neves, 274 "Bloco A. sala 433 PitubaCep. 41826-900 Tel (071)358-9542 Fax(071) 358-9542 Fax. (071) 358-9542 Jurisdição. BA, SE - Horário Comercial BENIN REPúBúA,j',] Consulado Honorário SÃO PAULO - SP As Ipiranga, 324 Bloco C35 and . Cep. 01046-010 Tal : (011)258-1244 Fax: (011(258-7355 Horário: 09:00112:00 - 13.0011700
.Ü:B'ôJvIÀía.:. Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01 15Cnácara 52 Cep: 70470-900 Tais. (061) 248-7744/782017287 Fax: (061(248-7033-Telex. (61) 1 946 - ESOL Horário: 09.00 ás 1230 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203 Cep. 69932-000 Tal (068) 546-3595 Horário 08,00 / 13.00 CAMPO GRANDE - MS A Dom Aquino, 1354 I Q and. suS Conj. Nacional Cap. 79010-010 Telefax: (067) 382-2190 Horário: 08:30/11.30615.30/17:30 CORUMBÁ-MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro- Tel. (067) 231-5605 Cep 79301-000 HorariO. 09.00/13.00615:00/18:00 CUIABÁ - MT As. laaacPovas, 1177 s/1202Cep: 78045-640 leI ' (065) 3815961 - Fax, (061) 321-6833 Horário. 09.00 as 14,00 GUAJARAMIRIM - AO As. Costa Marques, 495C,P 126- Centro - Cep 78957-000 Horário 0900 113.00 RIO DE JANEIRO - RJ Av Rui Barbosa, 664 - apto. 101 Botafogo - Cep 22250-020 Teis. (021) 5511796/552-5490Fax. (0211 551-2395-Jurisdição: RJ/ES/S6/ ALIPE/PB/RN/CE/PI/MA Horário: 09.30/1430 SÃO PAULO - SP A Consolação, 3735 andar corrI 6- Centro - Cep 01301-000 Telefax: (011(255-3555 Jurisdição: SP/PR/SC/RS. Horário, 0900/13:00 BULGÁRIA o) Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lota 8 TeIs., (061)223-6193 Fax. (061) 226-7239 - TIx: (61)1305 Horário. 2 Q a 6Q 08:30113.00 Consulado SÃO PAULO- SP Rua Xavier de Toledo, 2103' andar - Conj, 31 - Cep 01048-000 - Te).: (011) 607-7694 Telefax: (011) 606-6575 Horários: 08:30112:00 e das 13:00117:00
Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona. 691 - Cap 04567-003 Telefax. 542-2419 Embaixada BRASÍLIA - DF 5H15 - 01-06, conj. 4-casa 15 Tel.: (061)365-3190 Fax. (061) 365-3191 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55 -sJl 001 Tel.. (021) 233-2056 Fax. (021)233-8850 SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073- Horsa 1 - 11 and. -corri. 1114- Ceio Ot3lt-300 Tal: 011)283-3978-Fax. (011) 284-3940 Atendimento Público - Horários: 3'eS'das 10.00 às l2:00edas 15 00às 17.00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Theo Dutra, 370 - cj. 103 Cep 05628-000 - Tel.: (011) 644-0965 Fax: 846-0072 Horário: 09.00 ás 12.00 CANAÁ..:,,. Embaixada BRASÍLIA DF SES As. das Nações. Quadra 803. lote 16- Cep, 70410-900 lei.. (061(321-2171 Fax. (061(321-4529 Horário' 08.30113:00 - 14:00117:30 -08:30/14:004 2 feira Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP As. PajI,sta. 854 .55 aid. - Ceio 01310-913 Bdavisla-T8 (011 287-2122- Fax. (011)251-5057 1123230 Horário. as 35 e 5 das 09.00 às 12006 das 14:00 ás 17:00 Consulado Geral Setor Vistos: As, Paulista, 1106- 1 9 andar Tal.: (011)253-4922 Fax. (011)285-5659 Atendimento Público de 2' a 55 Horário, das 08:00 às 11.00 entrega e das 15.00 às 16:00 retirada do passaporte 6' Feira das 08.00 as 0930 entrega edas 12:00 às 14:30 retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MülIer, 116 - SI. 2707Torre do Rir, Sul - Botafogo Tais. (021) 542-75931275-2039 Fax, (021) 275-2195 Horario. 08:30113:00 - 14:00/1730 6' feira das 0830 às 1430 CHILE t(jllÍ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 11 Tais.: (061(2265545-2265198 (Seção Ccrraiar( Tai.: (061) 224-8922 Horário. 09.00/1300- 15:00118.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - sala 701 leI : (021) 552-5349 Horário. 08:30113:30 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1009- 102 andar - cj. 1001 - Cep 0131 1-100 Tela.: (011)284-2044/2185 Fax: (011) 284-2097 Horário: 08:30113:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400 - Bairro Nova Maranrbala Teis.: (091) 240-0022 Fax: (091) 248-2326
Março/98 . Guia Panrolas - 6-23
CWB nX POA 0 00 ,o KO 1 1, um B SB
Schultz Vistos vISTOS CØNSULASCS
E] ; fr =
NO PROBLEMS
Preço especial para grupos. • Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. • Castre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares. -
,nuí
de
6,^5^
Srs A
CrinRulad.øs BELO HORIZONTE - MG A Bairro Jornalista Djalma de Andrade, 525 - Belvedere Tei: (031) 444-2722 CURITIBA - PR A. Mal, Deodoro, 235- 1 9 andar s/103-TeI.: (041)225-1369 Fax. (041) 223-6980 FLORIANÓPOLIS - SC A. Álvaro de Carvalho, 267 69 and. Ed. Mapil Tel.: (048) 223-3383 MANAUS - AM Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Tel.: (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - AS Rua Tobias da Silva. 149 - sala 302 - Bairro Moinho de Vento - Cep: 90570-020 - Telefax: (051) 346-3795 RECIFE - PE Av, Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife - Cep: 50030-330 - Tais.: 1051) 224-374012834 - Fax: (081) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153- sala 209Edifício Esplanada Avenida. Bairro Pituba - Cep: 41830-390 TaIs: 10711 345-4141 /248-7800Fax: (071) 248-3618 Li CINGAPURA Consulado honorário SÃO PAULO- SP World Trade Cantar Av. Nações Unidas, 12.551 -Conj. 1B1I -Cep 04578-903 Tel.: 55 11 3043-7294 - Fax 55 11 3043-7187 Horários: 0900 às 1800 CHIPRE Consulado SÃO PAULO - SP A. Mandura, 627- Cep 01457-020 Telefax: (011) 813-7274 Horários. 09.00 às 12.00 e das 14:00 às 1600 CHINA .. (NACIONALISTA) Escritório Económico a Cultural de Taipal BRASILIA - DF As. W3 Norte aD 51380,30Edifício Imperador - l v andar sala 121 e 131 - Tel.: (061) 349-1218-Fax: (061) 347-9006 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horse II conj. 1200- 192 andar - Tel.: (011) 285-6988 - Fax: (011) 287.9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45 sala 405-408 - Tds: (021) 266-2751 / 286-0039 - Fax' (021) 226-9777 CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 51 TeIs., (061) 244-869512005 Fax: (061) 242-9296 Tlx')el) 1300 ERPC BR Horário: 09.00112.30 - 15:00/1 7:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26 - Urca -reis.: (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664 - Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 - Cep' 01427-001 -TeIs.: (011) 282-9877/9084 - Fax: (011) 852-4396 - Tis.: ti -.30911 Horários: 0900 às 12:30 ii
COLÔMBIA
Embaixada BRASÍLIA- DF SES -Av. das Nações, lote 10- CP 70443 - Cep: 70444-900 Tais.: (061) 226-890218997 - Fax: (061(224-4739 - Tls: (61) 1458Modem (061) 226-2547 6-24 - Guia Panrotas - Março/98
Aqregadona Militar, Nasal e Aérea -Tal.: (061)225-3254 Jurisdição: DF MT MS, GO, MA P6, P1, CE, AH Consulados MANAUS-AM R. Dona Ubania, 62- CP 346- Tel.: (092) 234-6777 - Telefax: (092) 622-6078 Jurisdição AC, AP PA, RO, AR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 . apto. 101 -Cep 22210-Tela.:(021) 552-5048/6248- Fax: (021) 552-5449 Jurisdição' RJ, ES, FN, MG, BA, SE, AL, PE. SÃO PAULO - SP A. Peixoto Gomida. 996- 1 9 andar - conj. 140- Carqueira CasarCep: 01409-900 Tal.: (011) 285-6350 Fax: (011) 285-2577 Horário: 09:00 às 14:00 Jurisdição S9 PR, SC, AS TABATINGA - AM As. da Amizade, 2205 - Cep: 69640 - CP 064- Tel.: (092) 412-2597 Fax: (092) 412-2230 Jurisdição: Tabatinga, Benjamin Constarrt. Consulados Honorários BELO HORIZONTE R. Jose Pedro Araújo, 99)- Orix Cep : 32341-500- Ccntagan - Tal.: PAOX 1031) 359-2036-COR ((731) 3E921fí6 . Fax: (031)359-21(9/2135Tales: )31)3 BELÉM As. Almirante Barroso. 71 - apto. 601 - Cep 66090-000- Bloco 6Edif. Narciso Braga - Bairro São Braz- Tel.: (091) 246-5662 BRASILIA- DF SCS - Ed. Serra Dourada, saia 718 - Tal (061) 224-7083 - Telefax: (061) 366-1445 - Res. Cal. (061) 881-5386 CURITIBA - PR As. Alameda Cabral, 754 - Cep: 80410-210 - Tal (041)322-0515 Fax: (041)223-6310 - Tal. Res. 41)342-7172 - Celular: (041) 0 2-0071 - Telex (41) 5670 FORTALEZA A. Joaquim Emidio de Castro, 160 - Cidade Funcionários - Tel.: (085) 271-2922 ,JOINVILLE - SC A. Cachoeira, 70 - Cep: 89205-070 - Tais.: (047) 441-39991358413552 Fax (047(441 -3800 . Tal. Res. (047) 441 .2584- 71v: (047)5202 PORTO ALEGRE - RS R. da República. 152- CP 890Tel.: (051)228-1548-Telefax: (051) Tel 228-1546 SÃO PAULO - SP A Funchal, 203 - 92 and. - Tal.: 011)829.6111 -Fax 1 20. 3720 . Tis.: (11) 22906 - Tel. 9(011 Res. (011) 843-3611 CORÉIA li))' tÍil'I (REPÚBLICA),)) 68Illh1 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN -As. das Nações, lote 14 Tal (061)223-3466/3977/3955/ 3778-Fax: (061)225-4217-lis.: (61) 1085ECORBR Horário: 09:00/12:30-14:30/18:00 Consulados SÃO PAULO- SP As. Paulista. 37 - 92 andar Cerquaira Cezar - Cap 01311-902 Tel.: (011) 268-3455 - Fax: (011) 288-3981- TIe.: 11-30537 Horários: 09.00 às 12:a0edas 14:30 às 18:00 COSTA DO MARFIM Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lote 9Cep: 70473-900 Tela.: (061)321-4656/7320Fax: (961(223-3315 Horário 0630/15.00
Consulados NITEROI - RI R. República do Perú, 334Cobertura Copacabarla Tel.: (021)236-6351 SÃO PAULO- SP A. 7 de Abra, 261 - 192 and.5/1009 - Cap 01043-000 Tel.: (011)256-5081 Fax: (011)256-5081 Horário: 2. 32 , 45 e 54 09:00/13:00 VITÓRIA - ES A. 15-Quadra 33-Bairro Nossa Senhora da Penha P0. B0XJ1198- Cep: 29001-970 Tel. , (027) 339-5986 Fax: (027) 229-4481 Escritório RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rui Barbosa, 870 - apto. 1101 TeIs.: (021) 551-009413798 Horário: 08:30114.30 11)i J - COSTA RICA Embaixada BRASÍLIA - DF 5H15 0110. con) 4- c/3 - Lago Sul Ce p: 70445-900 Tel.. (061) 248-765616254 Fax: (061) 248-6234 Consulados FLORIANÓPOLIS - SC Tel.: (048) 222-3762 PORTO ALEGRE - AS As Borges de Madeiros. 11411124 Tel,: (061)221-8721 Fax: (051) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ A. Joana Angélica, 60- apI9 302 Tel.: (021)235-3778 Fax: (021) 267-7898 Horário: 09:00111:00 RECIFE - PE Tal.: (081)441-5606 Fax: (081) 825-8409 SÃO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Brasília leis.: (061) 248-765616254 Fax: (061) 248-6234 CROÁOIA II IL
L,
Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Cardoso de Almeida, 313Cep 05013-000 Telefax:(011) 825-8743 Horário: 2, 92 e 45 leiras das 11.00 às 13.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS QI 5- c. 18 Casa 01-Lago Sul - Cep: 71615-180-Tal.: (061) 248-471014215 - Fax: (061) 248-6778- Tis: (61)1984 Ilorádo', 08.30113.00 - 14:00117:00 Ares Consular - 10:00113:00 Consulados SÃO PAULO - SP Rua Estela, 515 . Conj 142 e Edif. Central Park - Cep: 04011.900 Tela,: (011) 573-4283/5669 Fax: (011) 575-7401 Horár io 0930 às 12.00 RIO DE JANEIRO - RJ A Carvalho de Mandoçaz, 351201 - Copacabana- Cep. 22020-050 Telefax: (021) 542-8964 DINAMARCA (II Embaixada BRASÍLIA - DP SES -As. das Nações, lote 26 Cep' 70416-900170359-970 Tel.: (061) 242-8188 Fax: (061) 244-5245 Tlx: (61) 1494 AMBD - BA Horário: -A a 5 09:00112:30 13.30/17:00 - 65 09 00/14:00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ As. Américas, 3333 - 5/605 Cep: 22631-003 Tel.: (021)431-2083-326-2634 Fax: (021) 431-1395- TIs: (21) 23659 DAB7I 09 Horário: 2 a 509'00112:30 13:30117:00 69 09:00114:00 Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE,
Consulado RIO DE JANEIRO - RI A Muniz Barreto, 741 - BotafogoTel,: (021) 552-8995 Horário: 09:00/1 5:00
AL, P6, PE, P1, RN, CE, MA SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freira, 379- 35 and. conj. 31 - Cep: 01426-001 -Tal.: (011)3061-3625-Fax: (011) 3068-9867 Horários: 92 a 59 09:00117:00. 6 09:00114:00 Jurisdição: SP PA, AS, SC Consulados Honorários BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704sf1503 - Edifício Pães de Carvalho Cep: 66019-000- CP 8266601 7-970 - Tel.: (091)241-1588225-4121 - Fax: (091) 224-7275 Horas'o'. 08:00/1200-14.00/18:00 Jurisdição: PA BELO HORIZONTE - MG A. Paraiba, 1122-5v and. -B. Funcionários- Cep: 30130-918 Tel.: (031(239-8655/6805 - Fax: 1) 239-8785/8684 - Tlx.: (31) M 4- Horário 0800117:30 Jurisdição: MG CURITIBA - PA A. Prof.Francisco Ribeiro, 683 CP 321 - 83701-OCO -Araucária Tal,: (041) 843-2211 - Fax: (041) 843-1443- TIx: (41) 39231 Horário: 09:00/12:00-13.00/17:00 Jurisdição: PR, SC FORTALEZA - CE A. Inácio Capelo, 50- Colónia Cap: 60337-300 - Tal.: (085) 228-5055 - Fax: (085) 228-3445Horário 08:00/12:00-1300/18:00 Jurisdição: CE MANAUS- AM Sociedade Foges LIda- Estrada da Refinaria, sfn5 - Dist. Industrial Cap: 69075-830 - Tal.: (092) 615-1555-A 2341202 Fax' (092)615-1043 Horário: 08.00/12:00-1400/18:00 Jurisdição: AM PORTO ALEGRE - AS As. Ipiranga, 321 .52 andar Cep: 90160-092- CP 500 -Bairro Menino Deus - Tal.: (051) 233-4600 Fax. (051) 2317344 Horário: 09:30/11:30-14:30/17:30 Jurisdição: RS RECIFE - PE As. Marquês de Otinda. 85 2Q andar - Cep: 50030-000- CP 34 Edificio Alberto Fonseca - Tela.: (081(224-0311 Fax: (081) 224-0997 Tlx: (81) 1343 AFCLBR Horário'. 08:00/12:00- 14:00118:00 Jurisdição: P6 SALVADOR . BA As. Sete de Setembro. 395992andar-Cep: 40140-110Barra -Teia. >071)247-9667. 242-3616 / 247-9467 Fax: (071) 247-9667 Horário: 09:00/12:00-14:00/17:00 Jurixdiçao: BA SANTOS - SP A. Frei Gaspar, 22- 10 andars/106-Cep: 11010-091 -CP 726-11001-970 - Tal.. 1013 21 9-6101/3874 - Fax: (013 219-6455- TIn: (13)1185 NOAN BA Horário: 09:30/12:00.14:30/17:00 Jurisdição Santos SAO LUIS - MA As. Cciaies Morixs, 444-sala 520Ed. Moruiu,lal Rmiasca'iça 6O340- Tal.: ((66)235-71333/7 Horário: 09:00/12:00-15:00/18:00 Jurisdição: MA i EGITO 1 ;r > 1 11 1 Embaixada BRASILIA - DF SEN . As. das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 TaIs.: (061)225-8517/8342/ 226-5630 Fax, (061)223-5812 Horário, 09.00/15.00
:1
,ELSALVADOR Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0112- conj. 04-casa 09Cep: 71630-245- Lago Sul Brasilia - DF - Talefax: (061) 248-3788/3504- Horário: de Seg. à Sex, das 09:00/15:00 na Consulados SALVADOR - BA A. João Próes, 200 - Atlantic City Apto. 106 - Jd. Atlàntica- OndinaTelefax: (071) 336-8670 (Horário Comercial) Contato em Aracajú - SE (079) 211-3754 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Consul' Carol PadilhaCanestrarO A. Loanda, 335- Cap: 83040-170V Palmira-São José dos Pinhais •PR-Tel.:(041)382-1101 -Fax: (041) 283-5450 io Comercial) (Horát SAO PAULO - SP A. Matoni, 124- 2a ardar- Sala 201,03-CepOl 047-036-Tal: )011) 2598447-Fax (011) 259-7077 Horário: (8:70/12.00 1 EQUADOR liii Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. li - conj. 9- c/24Lago Sul- Cep: 71625-290 TeIs.: (061) 248-5560/5660 Fax: (061)248-1290 Horário-. 09:70/1 4:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As. Nossa Sra, de Copacabana, 788- 8 andar - Sala 801 Teis.: (021) 235-6695/6337Fax: (021) 255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - PR A Ermiliano Perneta, 680 192 andar-1804 TaIs.: (041)223-0997/6569. Fax: (041) 225-2003 MANAUS - AM A 6 - dl 6 - con). Belo Horizonte Pque. 10- Tais.: (092) 236-3698 / 6108 RECIFE - PE As. Beira Mar, 1216-apto. 702Tel.: (081)361-1054Fax: )081) 424-2275 SALVADOR - BA As Tancredo Neves, 274-Bloco A Centro Empresarial Iguaterni. salas 302/303 - Cep: 41826-900 Tal.: (071) 358-9258 Horário: 09.00 às 14:00 SÃO PAULO - SP RuaAbdoSd'raiuin, and ar 9- canto - Cep 01023-050-Tal: (011)229-,366-R.33Fax: (011)227-1370 Horário: 10:30 às 17:00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana, 788 - sf801 Tal.: (021)256-6392 Horário. 09.00/1700 SÃO PAULO - SP As, Brigadeiro Faria Urna, 1826sala 501 - Tel,: (011) 210-0012 Fax: (011) 212-7477
..LESPANHA Embaixada BRASILIA - DF SES -As. das Nações, lota 44 Cep: 70429-900 Tels.:244-2121/2145 TIx: (61)1313 - EESP BR - Fax: (061)242-1781 Horá'o'. 09:00/13:00
Consulados Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A Lauro Muller, 116 - 16 9 andar s/1601/2 - Ed. Torre do Rio Sul Botafogo - TeIs, 541-2299 542-0394- Fax: (021) 641-7999 lix: 21) 21264 CGES BR Horário: 09:00113.00 SÃO PAULO - SP Au. Bernardino de Campos. 981 Q andar - Cep 04004-040 - Tais.: (011) 889-873317008,7009 - Fax. 0ii( 889-8412 Tia' 11) 35393 - CGES DA Horario. 08.15 às 13:15 PORTO ALEGRE- RS A. Ildefonso Simões Lopes, 85 Tela.: (051) 338-1300/6117 - Fax: (051) 338-1444 - Telex: (52) 1053 SUE BR SALVADOR -5A A. Marechal Floriano, 21 - Canela Tela.. (071) 336-905511937 Fax: (071) 336-0266 Telex: (71) 2427 ESPM BR Horário: 09:00113:00 Consulados Honorários BELÉM - PA A Jerônimo Pimenlel, 61 Tel : (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Car/ás, 424- sala 2103 CUIABÁ - MT As. Tilinto Mõlier, 62 (Várzea Grande) Tala.: (065) 381-142211939 Fax. (065)381-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio. 221 (Novo Mundo) Tela: (041) 246-14081714 Fax. (041)246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC R. Almirante Alvire, 24 Casa 9Centro - leI.: (048)222-1621 Fax: (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Av. João Pessoa, 3305 Tal.: (085) 281-2666 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Conj. 22- Casa 6- Brasília - DF - Tel.: (061) 366-1945 - Fax: (061)366-1189 MACEIÓ - AL A Jornalista Augusto Vas F° 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS - AM AI. Cosme Ferreira. 1225- Aleao Cela: 69083-000 Tels.: (002)644-3166/8358 Fax: (992) 644-6394 NATAL - RN A. Ciro Monteiro, 1187 (Tirol( TeIs : (084) 222-465817222 RECIFE - PE A. Serinhaem, 105- Boa Viagem Tela.: (081) 326-746417243 Fax (081)326.1006 SANTOS - SP Av. Ana Costa, 286 Tal.: (013(234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxias, 3 Tal,: (098) 223-2846 VITÓRIA - ES A. A.ristides Freire, 22- Centro Tal.: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - RS A. Felix da Cunha, 85-apto 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA Av. Proclamação, 1038 leis: (073) 231-245411668 JOINVILLE - SC Av. Juscelino Kubistchelx, 410Sala 908 - Tel : (047) 422-2346 Fax: (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP A. 7 de Setembro, 880 Tal.: (016) 625-2054 RIO GRANDE - RS R. Gomas Freira. 692 Tel.: (053) 232-5323
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de São Paulo, 30615 - 92 and. -Sala 910Tel.: (017)233-6911 URUGUAIANA - AS Rua Marechal Floriano, 2500. sala 201 - Tal. (055) 412.4352 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações Unidas, lote 3- Cep: 70403-900 Tel.: (061) 321-7272 Fax: (061) 225-9136 TIx: (61(1091 EEUA BR Horário, 0800/12:00-130011700 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147Tel.: (021)292-7117-A. 2051222 Horário: 08.00/1 2:00 - 13:00/17.00 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933 Te[: (0 11) 881-6511 Horár,o 0830/10:30 Departamento Comercial A. Estados Unidos, 1812-Cep 01427-002 - Tel : (011) 953-2011 Fax: (0 11) 853-2744 TIx.: 11-25274 Horário: 08:00 às 17:00 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Cel Genuino, 421 - s/901/2 Tel.: (051)226-4288 Horário: 0800/12:00 - 13:00117:00 RECIFE - PE A Gonçalves Maia, 163 Tel.: (081)221-1412 Horário: 08:00112.00 - 13:0011700 Agências Consulares BELÉM - PA Av, Oswaldo Cruz, 165 Tel '091) 223-0800 Horario: 08:00/12:00-1300/17.00 MANAUS-AM A. Recife, 62 Tal.. (092) 234-4546 Horário: 08:00112:00 - 13:00116.00 SALVADOR - BA Av. Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, s/4091410 Tel.: (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG Av ASvaresCabral. 1.8YD-3°andar Tel. (031) 335-3555 FILIPINAS Embaixada BRASILIA - DF SEN - Aa. das Nações, lote 1- Cep: 70431-900 - Tela.: (061)223-5143224-8694- Fax: (061) 248-4776 Tia.: (61) 2733 EMRF BA Horário: 09.00/13:00 - 14:00/18:00 E-mail. addreas.pr/â pers ocom com br Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. 24 de Maio, 276- 19° and. - si. 103- Cep: 01041-905- Tel.: (011) 223-9595 - Fax: (011)223-9518 Horário l400 às 17.00 Consulados Honorários AMAZONAS A. Jonatnas Fedrosa, 1219Centro - Cep: 69020-110 - Tela.: (092) 233-2220/1866 - Fax: (092) 223-2778 CURITIBA Av. Marechal Deodoro, 630 - 20° and - ECI CCI - Cep: 80010-912 Tal: (041)222-4888-Fax: (041) 215-5533 1225-7063 RIO DE JANEIRO R. Miguel Couto, 105- 199 and. Cep: 20070-000 - Tel : (021) 2233182- Fax. (021)233-8133 SANTA CATARINA R. José Pereira Uberalo, 11208São José - Cep: 88300- llajaí l'el/Fax: (047) 348-2333
FINLÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0.11 - Ccnj. 05 -casa 13Cep: 71625-250 - Tela' (061) 242-0017 - Fax. (061) 364-2251 Tix: (61) 1155 EFIN BA Horário: de 2° a 54 08.30 às 17:00 -6° 08.30 às 1415 Consulados Gerais RO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 95 andar - Flamengo - Ceia: 22210030 Tel.: (021) 553-5505 Fax: (021) 552-8896 Tia: (21)21192 EFIN BA Horário' 10:0011400 SAO PAULO - SP A. JesuinoArruda, 769- c(. 101 Cela 04532-082 Tel.: (011) 881-8736 Telefax: (011) 282-2685 Assuntos comerciais: Telefax: (011) 881-8736 Horário: 09:00/12.00 Consulados BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1391 Bairro Telégrafo Tela,: (091) 233'0333/0732j0122 Fax: (091) 224-4306 TIa: (91)1217 MFGO BA BELO HORIZONTE- MG Av. Contorno, 6283 - a/604/6 Savassi - Tel.: (031) 281-9444 Fax. (031) 281-9514 TIx: (39) 2216 PNEIR BA CURITIBA - PR A XV de Novembro, 270Conj 205-2° andar - Tel.: (041) 223-5933 - Fax: (041) 223-5416 MANAUS-AM R. Marcílio Dias, 131 - Cep: 69005-270 - Tela,. (092) 622-66661627616648 - Fax: (092) 662-6656 - TIx: (92)1250 BCT BR PORTO ALEGRE - AS A. Comendador Azevedo, 224 TeIs,, (051) 222-718812157 Fax: (051(222-6716 RECIFE - PE A. Ernesto de Paulo Santos, 1327Tal.. (081)465-2940 Fax. (081(4135-2859 Tal (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim Ipiranga, 19- Barra Te], (071) 247-3312 - Fax' (071) 247-4301 - Tia. (71) 1837 FIEB BA VITÓRIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio CIO Café- Enseada do Suá -lei. (027) 325-4066 - Fax. (027) 227-6051 lix . (27) 2156 KINL DA FRANÇA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações. lote 4 Tal.: (061)312-9100 Horário: 0830/12:30 - 15.00118.00 Consulados BELÉM - PA A. Presid Pernambuco, 269- Teis: (091(224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, às 69s feiras rias 9.00 as 12.00 - Tel.: (048(222-7589 RECIFE - P6 Av, Conselheiro Aguiar. 2333 69 and. - Ed. João Roma Boa Viagem - Tel : (081) 465-3290 - Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Antonio Carlos, 58 89 andar - Tal,, (021) 210-1272 Horário 09:3011230 SALVADOR - BA A Francisco Gonçalves, 1 - s/805 Tel.: (071) 241-0168 Fax: (071(241-0188
SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1842- 14 andar Ed Cetenco Piara - Torre Norte Cela 01310-200 Tais.: (011) 287-9522 - Fax: 283-1996 - TIx' 11-24228 Atendimento P,,blico Homaio: 0d 30; 1200 GABÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Cl 9 - conj. 11 - c/24 Tels. (061) 248-2241 Fax' (361) 248-2211 TIs,:61) 1710 EMGA BA Horário: 2° a Sã 09:00115:00 Consulado Honorário CURITIBA - PR As. Vicente Machado, 1771 - Bairro Bate] - Cep' 80420-011 - Tal.: (041) 242-5053 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 51 1302 - 13 9 and. Cep: 20081 -000 - Tal.: (021) 7263.3699 SÃO PAULO - SP Az Alránio Peixoto, 180 - Cap 05507-000 - Tel.: (011)210-9758 Fax: (011) 815-2883 Horário 10.00 às 13:30e das 1430 às 1800 GÂMBIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Representante: Wilhalm Agrícola As. do Estado, 5588-2° and. Cep01516-000-Tal.: (011) 242-8222 R. 183 - Fax: (031) 242-0696 - TIx, 11-37870 Horário. 10.00 às 15.00 GANA Embaixada BRASÍLIA - DF 5H15- CL 10- con(, 08- casa 02Cop: 70466-900 Tel.: (061) 248-6047/6049 Fax: (061(248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Berini. 231 - Cep 05467-050 Tel.: (011)211-6371 -Fax: (011) 813-2617 HOrár:O comercial GRÃ-BRETANHA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, Quadra 801 -conj. K- lote 8 Tel.: (061(225-2710 Fax: (061)225-1777 Tlx: (061)1360 Horario' Seg. à Qui. das 08.30113:00 - 14:00117:30 - Sexta: 08:30 às 1400 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37 - 12° andar - Cep: 01311 -000 Tal,: (011) 287-7722Fax: (011) 287-7637 Horário. 08:30 às 17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2 12 andar Cep22210-030 - Rio de Janeiro RJ - Tel. : (021) 553-5507/3223 Fax (021) 553-5976 - diretoria e (021(533-6850 - comercial lix: 21) 21577 Horario: 08:30/12:30 - 13:301171,30 Atendimento Consular: 09:00112.45 de 24 a 6° Consulados Honorários BELÉM - PA Av. Governador Malcfier, 815- Ed. Palladium Cantar - Con'. 4501411 Cep 66035-900 - Tela.: 091) 222-5074/0990-Fax: (091) 212-0274 - TIx,: (091(1184 Horário'. 06.00/12:00 - 14:00/16:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 59 andar Sala 500- As. Afonso Pena, 952 CP 576- Cela 30130-002 FeL: (031) 222.6318Fax: (031) 224-1589 Horário: Ó8:30/11:30- 13:30117.00
CURITIBA - PR A Pres, Farias, 51 - Conj. 705Cep 80020-290 - Tal.: (041) 322-1202 - Fax: (041) 322-3537 FORTALEZA - CE A,'C Grupo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa, a/a 5 - Cap 61139-900 Tel.: (085) 244-8888 Fax. (085) 261-8763 Horário. 08.00112:00 - 1400118:00 MANAUS-AM Cncket da Amazônia S/A - A. Poraqui. 240- Distrito Industrial Cep 69075-900 - Tels,: (092) 237-786917038/756917186 - Fax. (092) 237-6437/7034 Horário: 06:00/11:30 e das 12:30/1700 PORTO ALEGRE - AS A. tapava. 110- conj. 505Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia - Cep 91350-080 Tel: (051) 341-0702 Fax: (051) 341-0702 Horáno: 09:00112:00 - 14:30118:00 RECIFE - PE Av, Domingos Ferreira. 4150- Boa Viagem - Cap 51021-040 - Tel.: (061) 465-0230 - Fax: (081) 465-0247 - Horário: 08:00/11:30 14:00/17:00 RIO GRANDE - AS A. Aiachueio, 201 - Térreo - Cep: 96200-390 - Rio Grande do SulAS - Tel.: (053) 232-1186 - Fax: (053) 232-1246- TIx: (53) 2191Horario: 08:30111,30 - 13:30118:00 SALVADOR - BA Cory Irmãos Com, e Aeprex, Ltda. - Av. Estados Unidos, 4 Ed. Visconde de Cairu - 11 andar - Sala 1109- Cela 40010-020 - Tal.: (071)243-7399-Fax: (071) 242-7293 - 243-7856 - Horário, 09:00111:30 - 14:30116:30 SANTOS-SP A. Tuiutí, 58-2° andar - CP 204Cep 11101-220 Tel.: (013(222-4622Fax: (013) 235-5252 Horário: 14:001'17IXI GRÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL 4- conj. 1 Cep: 70461-900 Tal,, (061) 365-3090 Fax: (061) 368-3093 Tix: (61) 1843 Horário: 09:00/15:00
dl 8
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto 201 Tela: (021) 552.6749/6849 Horário', 09:00/13.00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - conj. Nacional Horsa ii - 22° andar - coa). 2303Cep 01311-940 Tais,: (011)251-0675 - 283-1231 Horário: 09:00113 00 Consulados Honorários CURITIBA - PR A. Alfredo Bufreri, 51 - Sala 21 Tal: (041)223.5215 Horários: 06:00111:30 13,30/16:00 RECIFE - PE A. do Hospício, 202-204- a/BOi Tel : (081)231.1407 Hcnário. 09.00115.00 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 9 and Centro Histórico - Cela: 40030-040 Te[, (071)322-5999 - Fax' (071) 241-5343 Horário: 10:00/16:00 SANTOS-SP A. João Pessoa, 69- 169 andar Tais.: (013) 234-88636937 Horários: 11:00118:00
Março'98 - Guia Panrotas - 13-25
E \/ISTcS CNJSUL/\í?ES 37 - 12 cJ. 1201 TIs.: 258.6466 Fx 257.9614 SÔQ PcLIIc
Rt.jcs ci
VITÓRIA- ES Praça Getúlio Vargas, 35 - Ed Jusmar - s/1003 Cep. 29010350 - Ter (027) 222-7689 Cx (27) 2323 Horano 05:00/1800 GUATEMALA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS CL 08 cor. 5- c'11 Cep 70460-900 - TeIs.: (061) 248-3318 Telefax. (061) 248-4383 Horáro. 08:30/14:00 Consulados Honorários PORTO ALEGRE - AS Av 1piranga. 321. 59 and - Celo 90160-092- Menino Deus Te (051) 231-5033 - Fax. (051) 231-7344 RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'Axila, 114- ipanema Cep 22421-010 - lel/Fax.: (021) 294-1849 Horário: 0900/12.00 SÃO PAULO - SP A. ltapeva 378-9v and .c( 92- Cep 01332-000 Tel.: (011) 285-0586 Fax . (011) 284-2054 Horário: 0930/1200 GUIANA Embaixada BRASÍLIA - DE SBN CD. 02 EL. J - Ed. Eng. Paulo Mauricio - si. 1310 Cep 70438-900 TeIs (051) 2249229,/9725 Fax (udt) 226-3022 HAITI
-
Embaixada BRASÍLIA - DE SnS-O: 7 con. 04- c/19LagoSul Cx Postal 08618 Tel - 061(248-6860Fax (061 2487472 Horário. 2 a600900/116.00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Pça Pio X. 17A - 149 andar Tais: (021) 216-2802r'2809 Fax: (021) 216-2944 SAO PAULO - SP Av Paulista 1159 - 69 andar C( 811 - Telelax (011) 284-5646 Horário: 2Q a 6 09.30/12-30 HONDURAS Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Ci 5 coaj 13 cli TeIs.: (061)248-1209/1399 Fax: (061)246-1425 Horário- 0900/1400 Consulados CURITIBA- PR Pça Rui Barbosa, 537 Tel : (041) 232-9911 TIx: (41) 5212 Horailo: 09.00/1409 RECIFE - PE Rua António Novaes, 51 apto 10(11 -Tel -(061)231-7061 Horário 0900/1400 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocedia. 20 Copacabana - Tel. e Fax: (021) 255-2247 Horário. 09:00/14.00 SÃO PAULO- SP Rua Monte Alegre, 340/342 Perdizes - Cep 05014-000 Fel 1) 253-6270- Fax- (011) M -7897 TUBARÃO SC Rua XV de Novembro. 79 Ed. 0. Antonio - apto. 303 Tal (0486) 22-0227 HUNGRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19- O 805- Cep: 70413-900 Tola.: (061) 243 082210536/0854 Fax: (061)244-3426 1-loran...0909:1300
8-26-Guia Panrotas - Março'98
Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av RuiBarbosa, 4601602 Flamengo - Cep 22250-020 TeIs.. (021) 551-224712546 Fax (921) 551-1278 Horário: 09.00/13.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua André Ampere, 153 - COSI 43 - Brooklin Novo - Cop 04562-080 TeIs(011)5506-5011/5055 Fax 01 1) 5505-4321 horaio. 09.00, 12:00 ÍNDIA Embaixada BRASILIA- DF SH1S TIL 09 con) 09- Casa 07 La"o Sul - Cep 71625-090- leIs.. 0l' 248-4006/5809/3944 - Fax: 061 248-5486/7849 Tix (61(1245 EIND BR Horário: 0940/13:00 - 14:00/03.40 Consulado SÃO PAULO - SP Av Paulista. 925 79 and. - Cep. 01311100 TaIs.: (011) 3171-0340 Fax: (011) 3171-0342 INDONÉSIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES Au das Nações Cd 805 lote 20- Teta: (061) 244-3633,' 3844-Fax: (061) 244-5660 Horário 399 6 09.00/12:30 13.30/1700 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av Brig Tu'? Antõnio, 3.075- Cep 01401-000 - leI (011) 889-9623 Fax (011) 884-8742 IRÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 31 Cep 70421-900 Tal' (061(242-5733 Fax (051) 244-9640 TIe: (51/1347 IRAN 88 Horário 09 00/12 30 - 14.09/1709 IRAQUE.:' Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações, lote 64 Cep 70430-900 TeIs (091) 346-282216612 Fax (061)346 . 7034TIx, (61)1331 ErRO 8H Horário. 08:30/1500 IRLANDA Consulados SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2006 - SQ andar conj. 514- Cep 0131(3-200 Tal.' (011)267.6352 Fax: (011) 842-038610527 Horário 14.00. - 7.00
IS
LA N D IA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- Bloco Bs/10t5-Tel : (021) 285-1795 Consulado Geral SÃO PAULO- SP El ConrleDfíu 618-Cep 04738-010 - Tel (011) 548-2639 Hcrano 1-10095 1600 ISRAEL Embaixada BRAS(LIA . DE SES - Av. das Nações, lote 38 Cep. 70424-900 TeIs.: (061) 244.7675 PABX Fax: (061) 244-6129TIx.: (61)1093 EISA BA Horário- 0800/1630
Consulados SÃO PAULO - SP Av Brig Faria Lima. 1766 - 13 andar - Cep 0-452-001 - Tal - ( 011) 8157788-Fax (011)815-7293TIa. 11-80005 Horário. 09:0011200 RIO DE JANEIRO - RJ Au N Sra. de Copacabana, 680 Cobertura TeIn (021) 2555432/9731 Hor/a,o 0903112:00 ITÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações. 0. 807 lote 30 - Cep: 70420-200 Tal.: (061)2440944- Fax: (061) 244-0034- TIx (61) 1488 Horário das 09:00 ás 12.00 Consulados BELO HORIZONTE - MO Av. Afonso Pena, 3130- 12x and. Cep: 30130-009-Tais (031) 281-4211 - Fax' (031) 335-5277TIx. 391337 Horário. 09 00/12-00 Jurisdição: GO, MG TO. CURITIBA- PR R. Marechal Deodoro. 63021 9 andar - Cep: 80010-010- Tel.: 1041)222-6066-Fax (041) 225-1991 - TIe: 4139005 Horário: 0900/1200 Jurisdição. PA, 50. PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro. 134Cep: 90010-300 Tel : (051(228-2055-Fax: (051) 228-2440- TIx: 511803 Horário. 09.00112:00 RECIFE - PE Av. Dantas Bsrreto, 1200 - 99 andar - Cep: 50020-000 - leI 81) 224-0638 -Fax (081) 2 4-4365 - Tia: 81,1610 Horário 0900j12.00 Jurisdição AL, AR AM, CE, MA, PA, P8. PE, P1. RN, AR, SE RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos 4049 andar - Cep 20020-010 - Tel. 1021)282-1315-Fax. 1021) 962-6348 - Tix. 21 23497 Horário 09 00,' 12 00 Jurisdição BA ES, RJ SAO PAULO - SP Av. Higienõpolis. 436 Cep 01238-000 Tel : (011)826-9022-Fax. ( 011) 825-6443- Tia 11-36870 Horario 08 30, -.2 30 Jurisdição AC. .MT. MS. AO SP -
IUGOSLAVIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - O 803. lote 15 - Ceio 70409-900 Teis (061)223-7272/7721 Fax (061)223-8462 Horario. 09 00/13.00 - 14001160 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz 97Tel (021(224-3236 Fax (021) 231-0759 'JAPÃO Embaixada BRASILIA - DF SES - Av das Nações. lote 39 Cep 70425-900 - CP 07.891 Tal (061) 242-6866Fax' (061)242.0738 Horário: 090912-00 133011730 Jurisdição DE GO, TO Consulado Geral BELÉM - PA Av. Magalhães BanIa 651 - 72 and Edd. Belém Oflice Conter - Ceio' 66063-240 - CP 912 Tel:(091) 249-3344 Fax: (091) 249-3655 Horário'. 07.30113:30 Jurisdição: PA, MA, AP P1
CURITIBA- PR A. Mal Deodoro, 630- 199 andar Edifício CCI - 511804 Cep 80010-010 - CP 6028 Te] (041(224-3661 Fax (041) 222-0499 Horário: 0900/12:00 -14:00117.00 MANAUS-AM R. Ferreira Pena, 92 Cep, 69010-140- CP 307 Te[ : (092) 232-2000 Fax. (092) 232-6073 Horário. 07 30113,30 Jurisdição AM, AO, AR, AC PORTO ALEGRE - RS Av, João Obino, 467 - Alio Petropolis - Cep: 90470-150 - CP 1022-TeIs.: (051(334-129911125 Fax: (051(334-1742 Horário. 0900/12.30- 15:00/18,00 Jurisdição AS, SC RECIFE - PE Av. Dantes Barreto. 191 39 andar - Ed. Sto. Antonio Cep: 50010-360 - CP 502 TeIs,: (081)224-1930/2059 Fax: (081(424-3230 Horário' 09.00/1209 - 15:00,1700 Jurisdição CE, AN, SE, PE, AL, BA, PB RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 102 andar - Cep: 22210-030 lei,- (021(265-5252 Fax, (021) 205.7135 Horario 09.00/1230- 14'30j17:30 Jurisdição, RJ, ES MG Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Av, Presidente Wilson. 231 151 andar - Cep 20030-021 Tal - (021) 240-2383 Fax. (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP Au Paulista, 854 39 andar - Edil Maruberx Cep 01310-913- CP 361 -Tel (011)2870100(goral( Fax' (011) 288-9460 Horário 09:0011200 1400/18,00 Jurisdição SP 'VT, MS JORDÃNIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS-0L09-conj. 18- casa l4Cep 70483-900 Tal, (061) 248-540715414 Fax. (061) 248-1698 Consulados SÃO PAULO - SP Au Paulista, 326 isa and - Coi7s. 158,159 - Cep. 01310-000 TeI (011(285-5521 / 441-1385,' 285- 100 - Fax. (011(284-3078,' 441-1457 l'lora'ro 0933a12:30de25a99feira Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R Perrella, 369 - Cep 09520-660 São Caetano do Sul-SP (endereço provisório) Fel 441 1358-Fax. 441-1457 Ilo'1ir,., 15,00as17,00 KUWAITIÍI: Embaixada BRASÍLIA - DE Si-1:5 -Sul, 01.05- Chácara, 30 Cep 70467-900 - leIs, (061) 246- 1834/ei 38'l7Oli094O Fax, (061) 248-0969 lia 1:61) 1357 EEWT 8H 093i3'15.00 LETÔNIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP 7/ acquev '-CliX, 586-ali 12Cep 04501:02 TeIs (011) 2-17-8925 - 822-0687Fax, (011) 522-3159 Horário comercial LÍBANO - Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações O 805 - Lote 17- Tal: (061)242.4601/4924 Horário 09.00115:00
Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A Dona Mariana. 39- Botafogo Tal - (021) 266,6564 Horário. 09.00113 DO SÃO PAULO - SP As. Paulista 688 - 169 andar - Cep 01310-100-TeIs (011) 288,251-1,2399 -Fax (011) 259-5051 - 71v, 11-35228 Horário. 05,30/11.00 LIBÉRIA .' Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A Augusta, 2529- 39 and, - cj. 33 -Cep01412-000 Tel (011) 881-1722-Fax. (011)280-0055 Horário comercia' - LÍBIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 0115 - Chácara 26 Cep: 70462-900 Tel : (061) 248-6710,6716 Fax: (061) 248-0598 TIx' (81)1099 ERAL BR Horririo 09:00,150(3 LITUÃNIA .: Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A Capitão Otavio Machado, 207 Cep04715-000 -Tal: (011) 247-0871 -Fax 011) 523.7441 Horário 14-00 as 17:00 1 LUXEMBURGO 1
Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atancirr.entos no Consulado dos Países Baixos Tnl (011)813-0522 MALÁSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS- Cl. 05- Chácara 62 TeIs (061) 248.5008/6215 Fax (051) 248-6307 TIa (61) 3666 EBMA 88 Horário 083011245- 14.00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Av Paulista. 1776 - 19 5 andar corri A- Cep 01310-200 - Tel.: 10')) 285-2266- Fax: (011) 283-3903 . TIa (11(37893 Horaro 05 3012 45- 1400,16.45 MALAWI Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 1938 92 andar - Cep 01409-002 Tel (011) 548-5433 Fax (0 11) 246 0031 Horario 0900:1200 - MALI Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Pu Batatais 602 - conj 31 Cep'31-123-OtO- Fel (011) 857 . 5090 Fax (011(885-6592 MALTA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av Graça Aranha, 416 - Centro Cep: 20030 Te[ (021)221-7274 Fax (021) 232-7250 SÃO PAULO - SP R Xavier de Almeida, 227- (Jep 04211-000-Telxfax, (011) 6914-4420 - TIx - 11-22807 Horário, 0900/1200 MARROCOS Embaixada BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte Ar das Nações, lote 02 (0101(321-4487/226-2288Fax: (261) 321-0745Tia, (61)1381 EMAR BR Horário 21 a 92 -0830/15,00
Tais.:
Passaportes, Vistos Consulares e Documentações para Estrangeiros Rapidez e Segurança com seus Documentos Te1s231.2976/255.5881 /3120.2193/3120.2194/3120.2195 Fax:23 1 .574 - E-mail msanchescduol.com.br Consulados Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. Formosa. 51 - 71 andar- Cep 01049000- Tel (011)256-2146Fax: (011)256-4963- Tia; 11-53296 Ho'ário das 0900 às 12,00 e das 14 00 às iSCO 'i/i!• MÉXICO Embaixada BRASÍLIA - DF SES Ar das Nações. Lote 18Cep 70412-900 Tais' (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061) 244-1755 Horár io: 32 a 6 0900/13001400/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 . S/301 32 Andar - Cep 22250-040 Teis.: (021) 552-9496- 553-2059 Fax: (021) 551-3247 Horário; 22 a 6Q 0900,13:00 SÃO PAULO - SP A. Holanda. 274-Jardim Europa Cep 01446-030- Tel.' (011 881-4144/4613/4721/4855 499214921 -Telefax; (011) 262-4319-Tia :11-39621 Fax: (011)282-4319 às 11-00 Horário: Consulados Honorários BELÉM - PA Av Conselheiro Furtado, 585 Casa A- Bairro Batista Tel (091(223-6967. Fax; (091) 241-7407 PORTO ALEGRE- AS Pça Don Felixiano, 126- apto 81 -Cep 90020-160- Fax' (041) 225-7995 RECIFE - PE As. Pan Nordestino, 1800 - B. Salgadinho - Olinda - Cep: 53230-000 - Te] (081(429-2085 Fax: (081) 429-2818 SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados. 107- Centro Tela.. (098) 232-67321233-2232 SAO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México R Banira, 351 - Perdizes - Cop; 05009-000- Tal, (011) 262-3397 864-1496 - Fax. (011) 621-8088 Conselheiro Comercial do México R Holanda, 14- Jd Europa - Cep: 01446-030-lei (011) 280-4725/4611/4257- Fax (011) 250-3941
0200
MYANMAIR BRASILIA Embaixada SHIS - CL 8- conjunto 04- casa 05-Cec 71620-245 - Tal (061) 248-3747 - Fax (Dii') 248-1922 MÔNACO Consulado Geral SÃO PAULO SP AI Fio C:rxr. 241 - 13Q and - Cep 01322907 lei, (311)289-1969Fax 0111256-5625 Horário 09 00 as 16 00 NICARÁGUA Embaixada BRASÍLIA - DE SHISQI15-conj 07-Casa 14Lago SulTeIs. (061) 248-5326/5366 Fax: (061(248-3148 Horário. 0900/1300 (Consular) NIGÉRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au das Nações, lote 05 Asa Norte - Cep; 0459-900 Tela' 226-171711670 Fax (061) 224-9830/224-0320 TIx' (61) 1315 ENIG BR Horário 08:30/15:30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tal (061)226-1717
NORUEGA Embaixada BRASILIA - DF SES -Av das Nações, lote 28 TeIs (051) 443.8720/8722/8730 e 8791 Fax' (061) 242-7989 Tia: (61(1265 Horario: 32 a 5t 083011300 13:30/16:30 - 6208:30/13:30 Consulados BELÉM - PA A Senador Manoel Barata, 704 sf1503- Tal.(091)225-4121 Fax: (091(225-4121 Horário- 22 a 69 - 06:00/12:001400/1800 BELO HORIZONTE . MG R Manoel Teixeira Salas, 293 Bairro Mangabeiras Tal . (031) 221-6053 Fax (031(296-5116 Horário 29 a 6 - 08:00112:00 FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 - Tel.: (085) 244-0777 - Fax; (085) 244-9222 Horário' 24 a 55. 08:00/12:00 14.03118 00 MANAUS-AM Est da Refinaria, sfnx - Distrito Industrial Tal.; (092(615-1555- Ramal 124Fax: 092) 615-1043 TIx: 92) 2387 Horário-22a64 1000/1200 1500/18:00 PARANAGUÁ - PR R. Marechal Floriano, 741 - Bairro Costeira - Tal,: (041)423-2963 Fax: (041> 423-2389 Horário. 22 a 6 - 09:00/11 00 14:00/17,00 PORTO ALEGRE - AS As Ipiranga. 321 52 andar Tal. (051) 233-4600 Fax (051) 231-7344-Tia: (51)1054 Horário: 2 a 6 - 09,30/11:30 14.30/1700 RECIFE - PE A O Maria Casar, 170 - Conj. 102 Tais- (081)224-3944 224-2302Fax' Tia: (81) 2110 Horario: 24 a 6 - 0900/12:00 1400/1700 RIO GRANDE- RS A. Marechal Floriano Peixoto, 122Centro-Tal.; (053) 31-1515 Fax (053) 31-1200 TIx (53) 2128 Horário; 2Q a 54 - 08 00112:00 13:30/18:00 RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 344 -32 andar Tel: (021)552-2422- Fax; (021) 551-9091 - TIx' (21)21192 SALVADOR - BA Av EE. UU,r1a14Saand.Ed Suerdieck Comércio- Tel - (071) 243-6011 -Fax, (071) 243-3121 TIx: (71) 1559 SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco, 1442 andar- Tela,; (013)234-9750 Fax' )013) 235-3144 TIx: (13)1175 Horário. 29a611-08,30112:00 1400118.00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379.32 andar Cep 01426-001 Tel.. (011)883-3322-Fax; (011) 863-3607 - Tix: 1 1 24009 lia-mios 2 ú a 6 0800/12:00 13 '30,' 1 7 00 NOVA ZELÂNDIA Consulado Geral SÃO PAULO - SP Nua Nixe.c de Araújo, 29- 12 and 0001 125 Cvp 04531-090- São Paulo . SF -Tal., (011) 8205532 Fax 3111 529-9582 PAÍSES BAIXOS Embaixada BRASÍLIA - DE 5 ES , As das Nações-QO 801 lote 5 - Cep' 70405-900 Tal -(061) 321-4769Telefax. (061(321-1518TIx' (61) 1492NEDBBR
Horário: 08 30 - 1600 Consulados BELÉM - PA R José Marcelino de Oliveira. 304 Cep' 67030-970 - Ananindaua Tal : (0911255-3339 Fax' (091) 255-3867 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179- Loja 5Funcionários - Cep 30130-171 Tal, (031(227-5275 Fax: (031) 621-1817 CURITIBA - PR A. Mal Floriano Peixoto. 96 179 andar - s11 72 - Cep - 60320-090 Telefax' (041) 222-0097 Horário- 14:00/17:00 FORTALEZA- CE Bus Cônsul Gouveia, 348-A Alvaro Weyne - Cep: 60335-390 Tal ; (065(251-3399 - Fax; (085) 282-1942 MANAUS- AM A. Miranda Leão. 41 - Cep: 69005-901 Tal: (092) 622-1366 Fax; (092) 622-1354 PORTO ALEGRE - AS A. Prol. José Salgado Martins. 145 - Cep; 90450-150 - Tel.: (051) 331-3832-Fax; (051) 330-3132Horário após as 1400 hs. RECIFE - P6 As Conselheiro Aguiar. 1313Cep' 5101 1-031 - Boa Viagem Tel (081)326-8996 - Fax' (081) 325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 72 andar Cep 22250-040 Tal.: (021)552-9028 Fax' (021) 552-8294 Horário' 0900114:00 SALVADOR - BA Ax, Tancredo Neves. 1283- Ed. Omega - Caminho das Amores s/201 - Cep- 41829-900 Tal,.(071> 341-0410 Fax (071) 341-0613 SANTOS-SP Rua do Comércio, 5555 and. Cep: 11010-141 Tal : (013) 219-4827 Fax: (013) 219-4807 SÃO PAULO - SP As Brig. Faria Uma. 169832 andar - Cep: 01452-001 Tal(011(813-0522 Fax (011) 814-0802 'lix (ii) 83082 EMHO-BR Horário' 0900-1200 PANAMÁ Embaixada BRASÍLIA - DF Embaixador: Oswaldo M Fernandes E. Ministro Conselheiro ãiexander Cuervas Cerrud Assessor Político: Dayra Pai'ialba de Machado Secretária- Arnionia Chang Belchieur SHISO111,conj 06- case o6Lago Sul - Cep' 71625-260 Tal. (001)248-7309 Fax; (091)248-2634 Horário ' 0930/1430 Consulados PORTO ALEGRE - AS R Rua João Telas. 204 - apto 202 E do Bom Fim . Cep' 90035-120 Tal - (051) 311 -5354 Horário 09.30 ás 14:30 RECIFE - PE Rua da Aurora, 325 - si 501 - Boa Vista - Cep: 50040-090 - Tel.; (061) 231-5022-Fax (081)231-5022 Horário 0930 às 1430 RIO DE JANEIRO- RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto 1 002- Copacabana - Cep' 22001-010- Tel '(021) 255-8512 Telefax' (021)255-9085
SANTOS-SP As Ana Costa, 484 ' 102 and. conl. t023-Cep: 11060-002Telefax' (013(289-1152 Horário' 09:30 às 14;30 SÃO PAULO - SP Rua João Cachoeira, 571 - 29 and sala 24- Telefax: (011) 820-5207 Cep: 04535-011 - leI (011) 884-9946- Fax, (011) 8849946 Horário: 09:30/1430 - PAQUISTÃO Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 0L05 - conj. 14 casa 21 Cep' 71615-140 Tels: (061)364-1632/1761 - Fax' 061(248-3884 - TIx )61) 2252 9 PAO BR Horário: 08:00.15 00 PARAGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SÉS - As. das Nações, lote 42 - O 811 - CP: 142314- Cep; 70427-900 Tais.: (061) 242-3732 1244-66491 9449- Fax. (061) 242-4605 Horários; 08:30 às 12:30 e 14:30 às 17:30 Consulados BELA VISTA - MS R. Conde de Porto Aeqre, 109Cep: 79260- Tel.: (067) 439-1425 Horários ' 0800 às 12,00 e 1500 às 1700 BELO HORIZONTE - MG Rua Guandaux. 60- apto. 102Santa Cicia - Cep 30350-640 Tal : (031) 344-0091 Fax (031) 346-2162 Res: (031) 344-6349 CAMPO GRANDE - MS A. Padre João Crippa, 1065 . Sala 110 - Gal, Rio Negro - Centro Cep' 79002-350 Tal. (067) 721-4430 - Fax (067) 721-4430- Res.' (067) 751-0363 Horários' 08:00 às 1200 e 16.00 às 1800 CURITIBA - PR A. Voluntários da Pátria, 4005x andar - s/501 - Ed Wawal Cep' 80020-917 - Praça OsórioT91: (041)222-9226.223-2132Res. (041) 243-9639 - Fax; (041) 222-9226 Horários' 0800 às 16:00 FOZ DO IGUAÇU - PR A. Barlolomeu de Guzmáo, 738Centro - Cep; 85890-000 - Taietax: (045) 523-2698 Horarios: 08 00 às 12:00 e 1400 às 18 00 GUAIRA - PA Duque de Caxias, 500 Cep; 85980-030 - Telefax; (0446) 42-1505 Horários' 08:00 às 12:03 e 14:00 às 1700 PARANAGIIA - PR R João Fugánio, 385 c/ Travessa Ipacarai - Cep' 83200 - Tal,. (041) 422-6735 Fax: (041(422-6735 Horários. 07:30 às 15:00 PORTO ALEGRE - AS A. Quintino Bocaiúva, 554 conj.302 - Cep: 90440-051 Telefax: (051) 346-1314 Horários: 08:30 às 1500 PONTA PORÃ - MS As. Pres. Vargas, 120 Centro Cep' 79900-000- Tal,' (067) 431-1913 Horários: 0800 às 12:00 e 13;30 às 17.00 PORTO MURTINHO - MS A. Praça Laranjeiras. 22 Tel.: (067) 267-1118 Horários: 08:00 às 12:00 e 15.00 às 1800 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 2Q Piso Cep: 222509-040 Tal ; (021) 553-22941251210551 Fax; (021) 553-2512 Horários 09.00 às 16:00
RIO GRANDE - AS A. Dr. Nascimento, 734- Caixa Postal 493 - Cep; 96200 Tel.: (053) 232-8526 SANTOS-SP As. Ana Costa. 48-A- Conj 31Edil Empr. Ana Costa - Cap; 11060-002 - TaL; (013)222-8070233-5189 - Fax (013) 233-5116 Horários' 08.30 às 3:00 e 1500 às 1800 SÃO PAULO - SP As. São Luís, 50- 159 Piso - Salas ABC - Cep 01085-900 Tel. (011)255-7818 - 256-4637 Res (011(280-9352 Fax; (011) 258-4459 Horários; 08.30 às 16:00 UBERABA - MG As. Oep.Josê Marcus Cherem, 1785 Cap: 38040-500 Tel (034) 336-1977 Celular. 972-1199 PERU Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS - As, das Nações, lote43Cap: 70428-900 Tela,.(061) 242-9933/9835 Fax: (051) 243-5677 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa, 314 - 2° andar Flamengo - Cop: 22250-020 Tels (021(551-5296/4496 Fax (021) 551-9796 SÃO PAULO - SP R. Votusarasa. 350 - Cidade Jardim - Cap 05604-020 Tais: (011) 1370-1793/11794 Fax; (0 11) 870-1795 Horário; 09-0011300 Consulados Honorários BELÉM - PA As. José Bonifácio, 2432- Cep. 66065-360 Tala; (091) 229-7276 - 249-3800 Fax' (091(249-7818 CUIABÁ - MT As Rubens de Mendonça. 990 Edil, Empira Cantar, Sala 704Cep' 78000-800 - Tel.: (065) 323-3314 PORTO ALEGRE - AS R. dos Andradas, 1646- conl. 232° andar- Cap. 90320-012 - Tal: (051)224-2208 . Fax; (051) 224 .2208 PORTO VELHO A. 31, 1025-Jardim Mangabeira Cap' 78909-730 Nossa Sra das Graças Tal (069)225-1115 Fax (069) 222-2204 SALVADOR - BA Av, Presidente Vargas, 3879 Bairro Vermelho - Cap; 40210-000 Tal : (071) 336-646616202 Fax 071) 237-7756TIs, (71) 1004 POLONIA Embaixada BRASÍLIA DF S.E.S -Av das Nações lote 33 Tais, (061(243-3438 Fax; (061) 242-8543 Horário: 08:30/1600 Seçào Consular Tal.. (061) 243-3438 Horário 08-30/1600 Consulados BELO HORIZONTE - MG A, Fernandes Touninho, 718 s/1 601 - Tel.: (031) 225-54713 Fax' (031) 221-3385 CURITIBA - PR A Agostinho Leão Junior. 234 Tais (041) 264-4662 Fax: (041) 264-5597 Horário 08,301 6:03 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos. 124- Cep 01231-901 TeIs.: (011) 66-2513 525-438814823 - Fax: (011) 66-0732 - Tix.; 11-22123 Horário: 10.00 às 12:00 (Publico) Jurisdição: SP RJ, MG, ES
Março/98 Guia Panrotas - 8-27
Consulados Consulado Honorário ERECHIM AS A. Hennque Schwering, 143- Cep: 99700-000 - Tal.: (054) 521-4644 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-9v andar TeI.:)021)551-8088 Horário: 08:30/1600 VITÓRIA - ES R. Lauro Soares Machado. 12Mata da Praia Tel.: (027) 227-5643 Fax: (027) 337-7784
F(
L1I PORTUGAL Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tela.: (061) 321-3434 / 8040/2024 - Fax: (061) 225-5296 - 224-7347 Tia.: (61) 1033 Horário: 28 a 54 09:30113.00 14:30117:00 - 6 06:00/14:00 Consulados BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - lote 02Cep. 70402-900 Tal.: (061)321.3434 Jurisdição AM/GO/MT BELEM - PA As. Generalissimo Deodoro, 1683si 4011403 - Cep' 66000-140 Tel.: (091) 223-5517 Horário: 2 a 64 12:00118:00 Jurisdição = AP/MA/PA BELO HORIZONTE - MG A. da Bahia, 2140 - con] 200 - Cep 30160-012 - Tel.: (031) 291-8192 Horário: 08:00/14:00 - Juris. MG CURITIBA . PR A Marechal Deodoro, 34413 and. - c • . 131 - Ed. Atalaia CepBOOiO-010- Tel.: (041) 233-4211 1-loras... 13:00116:30 - Juns. SC/PR PORTO ALEGRE - AS A. Prol. AnrresDias, 112- 1O5and Tais.: (051) 224-5767 Horário: 0900/15:30 - Juris. RS RECIFE - PE As. Domingos Ferreira, 2238 - saia 102- Cep 50020-030 Tal.: (081) 326-7649 Horário: 1300/19:00 Jurei. ALICE/PI/AN/PE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 62 35 and - Cep 20071-OCO TeIs.: (021)233-7574 - 263-7351 Horário: 2 a 15ê 08:00114: 00 Juris: ES/RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04-I Q and. Cep 40030-040 Tal: (071)241-1633 Horário: 08:00114:00 - Juris: BA/SE SANTOS-SP A. D. Pedro II, 77-1 v and. Cep: 11010-080Tal.: (0 13) 219-4230 - Juris. Santos Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO - SP As. da Uberdade, 602 - 0 andar Cep 01502-001 Tel.: (011) 278-5556 - 270-2555 Juris.: M/SP Horário. 24 a 6d 0900113.00 RÉR DEMOC. DO CONGO Embaixada BRASÍLIA - DF Lago Sul - Tel.: (061)365-4033 Consulado SÃO PAULO- SP A. Capitão Felisbino de Moraes. 199- Cep 04638-010 Telefax: (011)241-3666 As. Prof Vicente Rao, 931 - Cep: 04636-000-Tais, (011) 240-882218066 - 241-1455 Horário: das 09:00 ás 1700 8-28 -Guia Panrotas - Março198
REPÚBLÕÁDOMINICA&flI Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - Ql. 17-conj.03-c/13Lago Sul - Cep: 71645-030 TeL:(06t)248-1405Fax: (061) 248-1405 Horas... 09:00114:00 Consulados SÃO PAULO - SP
As. Paulista, 2073- Conjunto Nacional - Horsa 1 l3Q andar -Si. 1311/1312-Cep: 01311-300-Tei.: (011)283-0097Telefax: (011) 288-2459 - Horário: 09.00-14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210 - sala 903 Cep: 22250-040 - Tel.: (021) 535-3003 - Telefax: 551-4183 Horário: 09:00-14:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Adauto Lucio Cardoso, 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tel.: (031) 391-1614 Telefax: (031) 286-2791 Horário: 09:00 - 14:00 BRASILIA - DF SOS 111- 81. H- apto. 104-Cep: 70374-080 - Tel.: (061) 226-5969/ 322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 09.00.14:00 FORTALEZA - CE As. Senador Tomás Rodrigues, 144- Cep: 60175-080-Tal.: (085) 267-7677 - Telefax: 261-4386 Horário: 09.00- 1400 PORTO ALEGRE - AS As. Alberto Biris, 514- Hotel PIara San Rafael - Cep: 90030-140 - Tal: (051) 211-5667 - Telefax: 211-5767 Horário: 09.00 - 14:00 RECIFE- PE As Rui Barbosa, 1654- Cep: 52011-902-Tel.:(081)441-5606Telefax: (081(268-6185 Horário: 09:00-14.00 REPÚBLICA ESLOVACA1i Embaixada BRASÍLIA - DF AC W3 Sul - Quadra 508- CP 880 -Cep: 70359-970-TaIs.: (061) 443-1265/63- Fax: (061) 443-1267 Consulado Geral Honorário SÃO PAULO - SP A. itamarali, 67- Cep: 01234-030 Tel.: (0 11) 263-6719 Horário: 25 a6' das C@:03ás 12:00 REPÚBLICA TcHECAI::I Embaixada BRASÍLIA - DF Via L3/Sul - OD. 805-lote 21 Tela.: (061) 242-7785(7905 Horário: 08:30115:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Morumbi, 635- Jardim Guedaila - Cep: 05607-000 - Tal: (011)211 . 1729/8997 - 814-3728 Fax: (011) 211-1822 Horário: 35 a 6' das 09:00 ás 12:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugênia. 461 Tais.: (021) 266-203312207 Horas... 24 a65 0830116:00 ROMÊNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tela.: (061) 226-0746 Fax )001(236. 9-Tbc (61)11293 Horano: 2' a 508.00112.30 15:00/17:00 -6' 08:00112:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Cosme Velho, 526 Tal' (021(285-1939-Fax: (021) 225-2212 - Tia: (21)635 Horário: 20 a54 08:00112:301500117.00 -6' 08:00112:30
Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Rua José Maria Lisboa, 463- conj. 4- Ce 01423-000 - Jd Paulista Tel.: ((111)887-2692 Fax: (01 1)887-8528 Horários: 2' a 6108.00 ás 12:00 a das 14:00 ás 18:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote A - Cep 70476-920 - Tala. (061) 223-4/4064 FEDE (061)326-7319Tbc (61)1273 EIRUS-BR Horas... de 24 a 64 das 08:30 às 12:30e das 14:00 às 17:00 Seção Consular Telefax: (061) 223-5094 Horário: 29, 6109:00/12.00-4' leiras 14:30 às 17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Prol. Avezado Marques, 50Lablon - Tal.: (021)274-0097 SAO PAULO - SP A. Groenlãndia, (011) 808- mi, 01434-000-Tal.: 3 4-1591 Horário: 2' à 6' das 10:00 ás 13.00 e das 16:00 as 18:00 .'SANMARINO'" Consulado Geral no Brasil SÃO PAULO - SP A. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Te[.: (011)246-1187 Fax: (011) 246-11871521-7673 Horário 2' e 49 das 08:30 às 12.00 SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÕUÇA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, lote 01 0801 - Cep: 70401-900 Tais.: (061(223-0794/0916 Fax: (061) 224-9365 Horário 09.00116:00 SENEGAL .
Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Estr. do Sorimã, 575 - Barra da Tijuca Tel.:(021) 494-2318Fax:(021) 493-5803 Juridição: Todo território nacional. Consulados BRASÍLIA SHIS - Qi 11-2-13 La g o Sul - CEP: 71625-220 Tel: (061(364-1688Fax: (061) 248-1688- Cel.:(061( 981-9925 CURITIBA - PR Av. Prefeito Ornar Sabbag. 1231 8 Jd. Botânico- Tal.: (041)264.9595/ 9797- Fax: (041) 264-2233 PORTO ALEGRE - RS As, Cristovão Colombo, 1700conj. 201 - Tal.: (051)332-5288 Fax: (051) 346-1658 SÃO PAULO - SP As. Jurucê, 194- 1 5 and. -Cep 04080-010-Tal: (011) 531.0066R. 143 . Fax :(011)531-2288 Horário. 09:00 às 12:00 e das 14.00 ás 17.00 SERRA I.EOA ........ Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Visconde Aguiar Toledo, 436Cep 04612-100 - Tal,: (011) 5561-3458 e 692-7865 Fax (011) 240-3013 SIRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 Tais' (061) 226-097011260 Fax: (061) 223-2595 Tia: (61(1721 EMSI BR Horário: 09:00114:30
Consulado Geral SÃO PAULO - SP As, Pajlat8 326-6'aid.-Cep 01310-033-Tixs.: 011)286-5578268-035)- Fax: (0 1(268-3941/ 285-5578 - Ttc (11)944(2 CEIAS BA Horário: 08.00 ás 14:90 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R Santa Rita Durão, 1033 Cep:32140-110-Tei:(tSOl)261-65-34 Horário: 08:00117:00 CURITIBA - PR R. Marechal Floriano, 5221 - Cep: 81610-000- 1 5 andar-Te).: (041) 376-1333-Fax: (041) 277-1728 Horário: 08:30112:30 GUARAPARI - ES Cep: 29200-000 - CP 161 MANAUS-AM Av. Kako Caminha, 360- B. Pres. Vargas - Cp: 69025-360 - Tal' (093) 234-5063 SUÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 29 Cmi. 70419-900- Tal: (061) 243-1444-Fax: (061) 243-1187 lix' (38)611225 ESUE 93 Horário' 2 a5'- 08:00112:00 Cio Consulados BELÉM - PA As. Senador Lemos, 529- Umanzal Tal.: (091)222-0148 - Fac (021) 324-436-lbc(81(1217 Horário: 2' a 6'- 08.30111:30 1230/17:30 BELO HORIZONTE - MG A. Dezenove, 117 -Cidade Industrial - Tel.: (031)331 . 1146Fax ((X31(Z33.50)D . Tb: (31)1081 Horário. 2' a6' 0800117:30 FORTALEZA - CE A. Leonaldo Mota, 501 - Aldeola Tel.: (085) 244-0777 Fax )085) 224-9222 Horário. 2' a 6' 0800/12.00 14:01118:00 - Sáb. 09.00112.00 MANAUS-AM R. Miranda Leão, 45-Altos TaIs.: (092) 622-137113575. Fax: (092( 633-2319- Tia: (92)2387 Horário' 2' a 6' 0800/12:00 14:00/18.00- Sáb. 08:00/1200 PORTO ALEGRE - AS As. Senador Salgado Filho'327apto. 1303-Tal,: (051) 227-1289 Horário: 2' a 6' 0900111:00 RECIFE - PE Av C^ da Boa Vista, 145)- Boa Mela -Tal,: (061(231-2981 -Fax (081) 222-5122-Ttic (81(3107 Horário: 2'a6' 14.30118:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 34495 andar - Tal,: (021) 552-2422 - Fax: (021) 55 -9091 - Tia: (38) 21-21192 Horário: 2' a 6109:00/14:00 SALVADOR - BA R Quintino de Carn, 153- apto. 801 Talx: (071)247.0628-242-9411 Horário: 2' a 6' 09:00/11.00 14:00116:00 SANTOS-SP a. Dom Idibo José Soares, 42 9 andar - cnn) 26- Ed Les UrbisTal : (013) 235-6842 - Fax: (013) 232-9052-TIx: (13(1186 Horário'. 2'a6'09:00/11:0O14:00/16:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 37935 andar Cep 01426-001 Tal (011(883-3322-Fax. (011) 863-3601-Tia (11) 24009 Horário: 2 a 6' 09:00 ás 12:00 e das 13:00 ás 17:30 SUIÇA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 41 Cap. 70448-900- Tais.: (061) 443-55001392213934/3969
Fax: )061( 443-5711 Horário: 2'a 5' 08:00 às 12:00 e das 14:00 as 17:00. de 6 4 das 08:00 ás 14:00hs. Jurisdição: DF, AC, AL APAM, BA, CE', GO, MA, PA, PB, P8, P1, RN, AO, AR, SE, TO. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ IR Cãndido Mandes, 157 1 I Q andar - Cep: 20241-220 Tal,. (021)221-1867 Fax: (021) 252-3991 E-mail swiasrio@rio.nutecnet.com.br Horário: 09.00112.00 Jurisdição: ES, MG, RJ SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754 - 412 andar - Cep 01310-920 - Edifício Grande Avenida Tela.: (011)253-4951 Fax: (011) 253-5716 E-mail: swicgsao@sao.nutacneI.com.br Horário: 2' a 6 2 09.00112:00 Jurisdição: ME, MS, PR, AS, SC, SP SURINAME Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI 9 - ci. 8 - c/24 Cep: 70457-900 Tais.: (061) 248-670613595 Fax: (001) 248-3791 TIx: (61) 1414 EMBS BR Horário: 08:30/15:30 TAILÂNDIAji Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, kile 1070433-900 - Tala.: (081)234-0943Fax: (081)321 .2024 . 3-7502 Horário. 09:00/12:00-1400/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 41 - 11 9 and -Centro Cep: 20031-144 - Tel.: (021) 21(1-3123 - Fax. (021(240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467Alphasille 1 - Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Telefax: (011) 7295-2820 Horários: das 09:00 às 12:00e das 13:00 ás 16:90 horas. :'.
TOGO...
Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI. 11 -conj,9.c/10. Cep: 70478-900 Tal.: (061) 248-4209 - Fax: (061) 248-4752 - Tia: (61)1837 ER1G OH Horas ''o'.09:90/15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 45-grupo 1004Centro - Cap: 20090-003 - Tela.: (021) 233-9301/4752 - Fax: (021) 2532692- E-mail: togo@africatours.com.br SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tel.: (061)248-4209 Fax, (081(248-4752 TRINIOAD&TÕBAGOE':.i)/ Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL 02- conj. 02- c/01 Lago Sul - Cep: 71665-028 Tel.: (061) 365-34661113213572 Fax: (061)365-1733 Tix: (61) 1844 EBTT 6H Horário. 09.00/1300- 14:00/17:00 Email: emb.trinbago@peoplenat.com.br
Consulados Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alves, 179 Praça Mauá - Tel.: (021) 253-6655 Fax: (021)253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86 - Suite 1-O Cep 01232-000 - Tel.: (011) 826-9058 - Fax: (011) 824-9636 Horários: 20 a 55 das 09.00 às 12:00e das 14:00ás 16:00
RECIFE - PE
TURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 23-0 805 - Cep: 70452-900 TeIs.: (081) 242-18501244-4840 Fax: (661) 242-1448 Horário: 0900/14:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Dr. Vieira de Carvalho, 13242 and. - conj. 41 - Cep 01210-010 TeIs.: (011)224-0801/0607 - Fax (011) 221-5265 Horario: das 10:00 às 12:00 / 14.00 às 16:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Bandeirantes, 1975-apto. 201 Bairro Mangabeira - Cep: 30210-420 - Tel.: (031)221-0537 Fax: (031)281-6048 Horário 09.00 às 12.008 das 14:00 ás 16:00 CURI11BA - PR R. Desembargador Westphalem, 295-65 and - Cep: 80010-110 Tel.: (041) 223-7770 - 322-3444 Fax: (041) 223-7770 Horário: 08:00 as 12:00
UCRÁNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-QL-08-coq . (9-casa 17CRJ: 71.820-025 - Tais.: (661) 365-145711398 - Fax (061)5-3 Home Page brucremb@brnet.com.br de 22 a 69 das 08:00 às 15:00 h Consulado Geral CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 869 - 15 andar - s. 1501 - Cep: 80060-010 Telefax: (041) 222-7773 Consulado Honorário PARANAGUÁ - PR R. Arthur de Abreu, 29- 10Q and. con(. 08- Cep: 83203-480 Palácio do Café
ff115
R. dos Neantax. 157-5. 1811 -Boa la3em-CRD:51021'010-Td.:(081) 465-9377 - Fax: (081)465-9315 Horário: 08:00 às 11:30 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65-Rio Vermelho Cep: 40210-200- Tel.: (071) 247-1064- Fax: (071)247-1157 Horário: 09:00 às 13:00
URUGUAI 1 /)
Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações-lote 14C.E.S. - Cep 70450-900 Tais.: (061) 322-120014508 Fax: (061) 322-5364 Horaso-. 09:30 às 17:30
Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 6777 - salas 130111302 - Cep 30110-110 - TeIs,: (031) 296-752718293 - Fax: (031) 296-291 PORTO ALEGRE . RS R. Siqueira Campos, 1171 - 5s e 62 and. -CepBOOlO-001 -Tel.: (051) 224-3499 - Fax: (051) 224-2644 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 6Q and. Ceo 22250-040 - Te!.: (021) 559-6030 - Fax: (021) 553-6036 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 102 and. Cep:01419-001 - Tel.: (011) 284-0998 - Fax: (011) 284-6169 Consulados de Distrito BAGÉ - RS Tel.: (0532) 42-3855 CHUY - RS R. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tel.: (0532) 65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 297 92 andar - si/92 - Ed. Metropolitan Building - Cep 80010-050 Tal.: (041) 232-0436 Fax: (041) 233-9957 Horário: 08.00114.00 FLORIANOPOLIS - SC R. Prol, WalIer de Bona Castela, 26 - Cep 88037-300 Te!.: (0482) 34-4645 Horário'. 08:00/12:00 - 14.00118:00 JAGUARAO- RS Praça Alcides Marques. 53 - Cep 96300-000Telefax: (0532) 81-1411 Horário: 08:08/14:00
PARANAGUÁ - PR A. Coronel José Lobo, 407- Cep 83240-160-Tel: (041)422-6566 Horário: 09:00115:00 PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos, 117152 e6x and.-Cep900lO-0O1 -TeIs. (051)224-3499 Horario: 09:00115:00 QUARAI - AS As. 7 de Setembro, 1104- Cep 97560-000 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Balogo, 242-62 end. - C, 22250-040-Tais.: (021) 553-803(8015 Fax: (021) 5536 Horário: 08:00117:00 RIO GRANDE - RS R. Gen. Bacelar, 422- apto. 503 Te!.: (0532) 32-7615 Horário: 08:00/12.00 . 14.00118:00 SANTAr4A DO LIVRAMENTO - AS As. Tamandará, 2101 .42 andar sala 401/402 - Cep 97573-531 Tel : (055) 242-1416 Horário: 09.00/12.00-14.00117:00 SANTA MARIA - AS R. Venancio Aires, 1761 - Cep 97010-003 Telefax: (055)221-1180 Horário: 14:00 às 18:00 SÃO PAULO - SP
Alameda Santos, 905- 104 and. Cep: 01419-001 Tal: (011) 284-0998/484310824 Fax: (011) 885-4480 Horário: 08:00114:00 URUGUAIANA - RS R. Duque deCaxias. 1606-Cep 97500-180 Tel.: (055) 412-1514 Horário: 08:00/14:00-14:00/16:00
VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 TeIs.: (027) 221-3173-223-2631 Horário: 19:00/17:00 VENEZUELA Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, tola 13-0. 803- Cep: 70451-900 Tel.: (081(223-9325/9375/9585 Fax: (061) 226-5633 Tis.: (61) 1325 EVEN BA Horário: 09.00/13.00 Consulados BELÉM - PA As. Presidente Pernambuco, 270Bairro Batista CamposTe!.: (091) 222-6396 BOA VISTA - AR A. Benjamin Coristant, 525 Te!.: (095) 224-2182 MANAUS-AM A. Emílio Moreira, 214-Centro Te!.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas, 1.137104 andar - conj. 1007 Tel.: (051) 228-1028 Horário: 0800/1 4.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 52 andar - Tais.: (021)551-5698/5398 Horas... 08:00114:00 SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878- Cep 01429-011 Tel.: (011) 887-2318/4583 Fax: (011) 887-2535 - TIx.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário: 09.00/11:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30113:00
Março/98 - Guia Parirolas - 0-29
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM — Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia. 700.
PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n°84.541 de 11.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres Declaro que me encontro no Brasil nesta data 2 1 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3 0 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz 4° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5 0 Taxa (DARF) RS 52,76 6° Esclarecer o n° do CIO (não precisa mandar comprovante). 7 0 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8 0 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário OBSERVAÇÕES: Menores de l8 anos —O pai eamãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário) Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 9 1 Passaportes anteriores (obrigatório). 10° A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos 1 1°As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. 13-33 Guia P anrotas . Março98
c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.
LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08 1964 - Capitulo II Artigo 5°—As obrigações para com o serviço Militarem tempo de paz. começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.
Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo OBS.: No caso de haver um dos pas falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.
PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".
AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais: b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela, c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados: d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vãos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada comarca Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto.
INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO È concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n°6815/80 -Artigo 13 Item 1
- Viagem cultural ou missão de estudos
Item II
- Viagem de negócios
Item III
- Artista ou desportista
Item IV - Estudante Item V
- Técnico, professor ou profissional contratado.
Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro
POSTO DE VACINAÇÃO - Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.
Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 651215 ARACAJU —SE R. São Cristovão, 270 - 2° andar Tel.: (079)211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800/ 223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200- Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, sln - SUCAM Tel.: (095) 224.1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 31 and. -si 315- Tel.: (061) 223.16561 4575 CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS -Tel.: (019) 725-5405
CAMPO GRANDE—MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698- Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Te[.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - TeIs.. (065) 321-323612806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes, 208 - 2 0 and. Conj. 209 - Centro - Tel.: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 21 a 61 Feira das 10.00 111:00 e 15:00/16:00 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TeIs.: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema -Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAÍ - SC Av. Cel. Eugênio MüIIer s/n - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro
JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - Teis.: (096) 222-056413469 MACEIÓ —AL R. Sá e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082)231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS —AM R. Oswaldo Cruz, sln - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 14022° and. - Ed. do Ministério da Saúde -Tirol-TeI.:(084)231.1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 40 and. - Tel.: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL—TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 TeIs.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy. s/n TeIs.: (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO —AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel.: (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO— RJ • Praça Marechal Ancora, s/n Castelo - Tel.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041
SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP Saúde dos Portos: Rua Frei Gapar, 22- 1 0 and. Centro Tel.: (013) 219-1367 Atendimento de 3 1 e 51 das 10.00 as 11:00 e das 15:00 as 16:00 hs. Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2 1 , 4 1 e 6° feiras das 14:30 às 15:30 hs. SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Aeroporto de Conconhas Ala Sul próximo ao Café Jaraguá Tel.: (011) 241-2373 21 a 61 das 09:00 ás 11:30 e das 14:00 às 16:30 hs • Aeroporto lntern. de Cumbica Saúde dos Portos - Terminal de Passageiro 1 - Piso Terreo Tel.: (011)6445-3557 21 a 61 das 09:00 as 11:30 e das 14:00 às 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO - SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luís Soares, 1950- Tel.: (012) 452-1000 Atendimento: às 31 feiras, das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII. 1317 -Teis.: (086) 232-3995/3520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5 -Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717
TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).
2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.
De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558 - 3e andar TeIs.: (011) 251-040015742 Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 6445-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.
RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal End.: Sala do Ministério da Agricultura. Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro setor verde - área de desembarque - 1 0 and. Tel.: (021) 398-5050 (atendimento 24 horas) OBSERVAÇÃO: O atestado só é válido por 5 (cinco) dias podendo ser adquirido até o dia do embarque desde que chegue com antecedência ao vôo de no mínimo 2 (duas) horas. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária. Março/98 - Guia Panrotas - B-31
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS — Doméstico e Internacional AB ABAETÉ 100 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 102 Salvador- Guanambi - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 203 Salvador - Caravelas Salvador 205 Salvador - Caravelas Salvador 207 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa - Salvador
RE AERCCANCUN 930 Cancun - Rio 931 Rio - São Paulo - Caricuri 932 Cancun - Brasilia 933 Brasília - São Paulo Cancun
SU AEROFLOT 353 Moscou - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal - Moscou
AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1100 Bs. Aires - São Paulo Madrid - Amsterdam 1101 Amsterdam - Madrid - São Paulo - Bs. Aires 1120 Bs. Aires - São Paulo Madrid - Roma 1121 Roma - Madrid - São Paulo Bs Aires 1125 Londres - Madrid - São Paulo - Bs. Aires 1160 Bs Aires - São Paulo Madrid - Paris 1161 Paris - Madrid - São Paulo Bs Aires 1160 Os Aires - São Paulo Madrid - Frankfurt 1161 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Bs Aires 1410 Os Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Os Aires 1420 Os. Aires - Rio 1421 Rio -Os. Aires 1430 Bs. Aires - São Paulo 1431 São Paulo - 9v. Aires 1450 Bs. Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Bs Aires 1460 Bs. Aires - Rio 1461 Rio - Bs Aires 1470 Os. Aires - Rio 1471 Rio - Bs Aires 1460 Os. Aires - Iguazu - Rio 1481 Rio - Iguazu - Bs. Aires 1490 Bs. Aires - Rio 1491 Rio -Bs Aires
AM AEROMEXICO 618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México 626 México - São Paulo 627 São Paulo - México
PL AEROPERU 618 Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima
AF AIR FRANCE 442 Paris - São Paulo- Rio 443 Rio - São Pauto - Paris
AZ ALITALIA 674 Roma - São Paulo - Rio 675 Rio - São Pauto - Roma
AA AMERICAN AIRLINES 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 905 Miami - Rio - Belo Horizonte 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 920 São Paulo - Miami 921 Miami - São Paulo 950 São Paulo - New York 951 New York - São Paulo 963 DalIas - São Paulo - Porto Alegre 964 Porto Alegre - São Paulo DalIas 972 Rio - Newyork 973 NewYork - Rio
B-32 - Guia Panrotas - Março/98
998 Monlevidéo - São Paulo Miami 999 Miami - São Paulo Montevidéo
AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 086 Rio - São Paulo - Bogotá
BA BRITISH AIRWAYS 2244 São Paulo - Rio - Londres 2244 Rio - São Paulo - Londres 2244 Santiago - São Paulo Londres 2244 Santiago - Rio - Londres 2245 Londres - Rio - São Paulo 2245 Londres - São Paulo Santiago 2245 Londres - Rio - Santiago 2245 Londres - São Paulo - Rio
CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo - Os. Aires 101 Os. Aires - São Paulo Toronto
CO CONTINENTAL 030 São Paulo - Nem York 031 Nem York - São Paulo 032 Rio - NewYork 033 NewYork - Rio
CU CUBANA 450 Havana - São Paulo - Rio 451 São Paulo - Rio - Havana 451 São Paulo - Havana
DL DELTA 104 Rio - São Paulo -Atlanta Cincinnali 105 Cincinnali - Atlanta - São Paulo - Rio 2809 Rio - São Paulo - New York 2801 Washington - New York São Paulo - Rio 2804 Rio - Miami - Orlando 2805 Orlando - Miami - Rio 2806 São Paulo - Orlando - Miarrii 2807 Miami - São Paulo 2808 São Paulo - Brasília Washington 2809 New York - Washington Brasília - São Paulo 2818 Rio - Brasilia - Orlando 2919 Orlando - Brasília - Rio
EU ECUATORIANA 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paula - Manaus - Quito 902 Quilo - Guayaquil - Manaus - São Paula 903 São Paulo - Manaus - Quito
H9 HELISUL 008 Curitiba - São Paulo 009 São Paulo - Curitiba 010 Curitiba - São Paulo 011 São Paulo - Curitiba 014 Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba 016 Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Cuntiba 050 Curitiba - Londrina 051 Londrina - Curitiba 052 Curitiba - Londrina 053 Londrina - Curitiba 054 Curitiba - Londrina 055 Londrina - Curitiba 060 Chapecó - Pato Branco Curitiba 061 Curitiba - Pato Branco Chapecá 070 Curitiba - Guarapuava Francisco Beltrão 071 Francisco Bellrão Guarapuava - Curitiba 074 Cuiabá - Vilhena - Juina 075 Juina - Vilhena - Cuiabá 680 Brasilia - Minaçú - Porto Nacional 081 Porto Nacional - Minaçii Oras ilia 082 Brasília - Minaçã 083 Minaçú - Brasilia
091 Redenção - Tucumã Maraba - Belém 891 Redenção - Marabá - Belém 692 Belém - Marabá - Redenção 093 Palmas - Brasília - Goiãnia 694 Goiânia - Brasilia - Palmas 095 Cuiabá - Rondonópolis Barra do Garças - Goiânia Brasilia 096 Brasilia - Goiània - Barra do Garças - Rondonópotis Cuiabá 097 Minaçú - Niquelândia Brasília - Goiânia 098 Goiânia - Brasilia Niquelándia - Minaçú 099 Brasilia - Palmas - Porto Nacinal 100 Cascavel - Guarapuava Curitiba 101 Curitiba - Guarapuava Cascavel 102 Brasilia - Palmas 103 Palmas - Brasília 104 Brasilia - Niquelãndia Minaçú 105 Minaçi - Niquelãndia Brasilia 106 Brasilia - Minaçú 107 Minaçú - Brasilia 108 Porto Alegre - Criciüma Lages - Curitiba 109 Curitiba - Lagos - Criciúma Porto Alegre 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branca - Francisco Beltrão 113 Francisco Beltrão - Pato Branco - GuarapuavaCuritiba 114 Porto Alegre - Santa Rosa Erechim - Porto Alegre 115 Porto Alegre - Emechim Santa Rosa - Porto Alegre 118 Curitiba - Lagas - Criciúma 119 Criciúma - Lages - Curitiba 132 Cascavel - Londrina 133 Londrina - Cascavel 138 Curitiba -Telémaco Borba 139 Telémaco Barba - Curitiba 142 Varginha - Juiz de Fora 143 Juiz de Fora -Varginha 152 Brasília - Porto Nacional Palmas 153 Palmas - Brasilia 154 Belém - Marabá - Carajás 155 Carajás - Marabá - Belém 156 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 157 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 158 Belém - Marabá - Imperatriz 159 Imperatriz - Carajés Marabá - Belém 160 Curiliba - Chapecó Concórdia - Florianópolis 161 Florianópolis - Concórdia Chapecó - Curitiba 163 Palmas - Brasília 164 Belém - Tucurui 165 Tucurui - Belém 170 Brasilia- Gurupi - São Félix do Araguaia 171 São Félix do Araguaia Gurupi - Brasilia - Goiânia 173 São Félix do Araguaia Gurupi - Brasilia 174 Cuiabá -Juina -Juara Cuiabá 176 Marabá - Tucurui - Belém 177 Belém -Marabá 178 Tucurui - Belém 179 Belém - Tucurui 180 Tucurui - Belém 181 Belém - Tucurui 182 Belém - Tucumã Redenção - Porta Nacional Palmas 183 Palmas - Porto Nacional Redenção - Tucumã - Belém 186 Cuiabá -Vilhena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho 187 Porto Velho - Ji-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá 188 Porto Nacional - Gurupi São Félix do Araguaia 189 São Félix do Araguaia Gurupi - Porto Nacional 192 Porto Nacional - Gurupi São Félia do Araguaia - Vila Rica 193 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 198 Vila Rica - São Félis do Araguaia - Barra do Garças - Goiánia - Brasilia
199 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - São Félix do Araguaia - Vila Rica
IB
IBERIA
6800 Rio - Madrid 6801 Madrid - Rio 6820 São Paulo - Madrid 6821 Madrid - São Paulo 6822 São Paulo - Madnd 6822 Monlevidéo - São Paulo 6823 Madrid - São Paulo 6823 São Paulo - Montevidéo
LR LACSA 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quilo - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo
LÁ LAN CHILE 700 Santiago - São Paulo Madrid - Frankfurt 701 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Santiago 750 Santiago - São Pauto - Rio 751 Rio - São Pauto - Santiago
09 INTERBRASIL STAR 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Londrina 121 Londrina - Maringá - São Paulo - Campinas - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 122 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 123 São Paulo - Campinas Ribeirão Prelo - São José do Rio Prelo 124 São José do Rio Preto Ribeirão Prelo - Campinas São Paulo - Maringá Londrina 125 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Prelo São José do Rio Prelo 126 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 127 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Prelo 180 Navegantes - Joinville - São Paulo 101 São Paulo - Joinville Navegantes 182 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 103 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 196 Florianópolis - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia 196 Porto Alegre - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia 197 Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapecó Florianópolis 197 Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapecó Porto Alegre 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio
K9 ITAPEMI RIM 410 Rio - Cachoeiro do Ilapemirim 411 Cachoeiro do Itapemirim Ilaperuna - Rio 412 Rio - ttaperuna - Cachoeira do Itapemirim 413 Cadruero do tviirin -
JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo
KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam
KE KOREANAIR 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo 062 São Paulo - Los Angeles Seoul
LB L. A. BOLIVIANO 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 903 Miami - Manaus - Santa Cruz - La Paz 927 Santa Cruz - Caracas Manaus 927 Manaus - La Paz 929 Santa Cruz - Manaus Caracas - Santa Cruz 941 São Pauto - Santa Cruz Cochabamba 942 Cochabamba - Santa Cruz São Pauto 944 Santa Cruz - Cuiabá 945 Cuiabá - Santa Cruz 946 Santa Cruz - São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz 948 Santa Cruz - Campo Grande 949 Campo Grande - Santa Cruz
LN LNA 101 Divinópotis - São Paulo 182 São Paulo - Oivinópolis
LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6860 Frankfurt - São Paulo - Rio 6861 Rio - São Paulo - Frankfurt 6862 Frankfurt - São Paulo 6863 São Paulo - Frankfurt 6864 Frankfurt - Rio 6865 Rio - Frankfurl
ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abidjan - São Paulo 665 São Paulo - Abidjan -Beirute
JH NORDESTE 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 216 São Paulo - Juiz de Fora Belo Horizonte 217 Belo Honnzonle - Juiz de Fora - São Paulo 222 Belo Horizonte - Montes Claros 223 Montes Claros - Belo Horizonte 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Ipatinga 227 lpatirrga - Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga 231 tpatiriga - São Pauto 232 São Paulo - Juiz de Fora Ipalinga 233 Ipalinga - Juiz de Fora - São Paulo 234 Belo Horizonte - tpatinga 235 Ipatinga - Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - tpatinga Governador Valadares Belo Horizonte 240 Salvador- Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 245 Belém - Monte Dourado Altamira - Belém 247 Belém - Altamira - Monte Dourado - Belém
Empresas e Itinerários de Vôos 248 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Siriop - Cuiabá 249 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recite 252 Salvador - Petrolina - Recife 253 Recife - Petrolina - Salvador 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Salvador - Petrolina Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luis - Imperatriz - Altamira Belém 261 Belém -Altamira - Imperatriz - São Luis - Parnaiba Fortaleza - Juazeiro do Norte - Petrolina - Salvador 264 Recife - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recife 268 Belo Horizonte - Vitória 269 Vitória - Belo Horizonte 576 São Paulo - Petrolina Recife -Campina Grande 577 Campina Grande - Recife Pelroliria - São Paulo 586 São Paulo - Ilhéus - Salvador 587 Salvador - Ilhéus - São Paulo 588 São Paulo - Porto Seguro Salvador 589 Salvador - Porto Seguro São Paulo
P8 PANTANAL 104 São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri 105 Mucuri - Goa, Valadares São Paulo 106 São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri 107 Mucuri - Gov. ValadaresSão Paulo 114 São Paulo - Campinas Curitiba 115 Curitiba - São Paulo 128 Campo Grande - Vilhena 129 Vilhena - Campo Grande 130 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 131 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande Corumbá 132 Corumbá - Campo Grande Presidente Prudente - São Paulo 133 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 134 São Paulo - Campinas Curitiba 135 Curitiba - Campinas - São Paulo 139 Curitiba - Campinas - São Paulo 116 São Paulo - Campinas Florianópolis - Criciúma 977 CriciCima - Florianópolis Campinas - São Paulo 201 Campo Grande - Dourados Ponta Porá 202 Ponta Porá - Dourados Campo Grande 300 São Paulo - Curitiba - Videira 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Curitiba 303 Curitiba - São Paulo 308 São Paulo - Curitiba 309 Videira - Curitiba - São Paulo 800 Rio - Selo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Selo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Selo Horizonte - Rio
Y8 PASSAREDO 102 São Paulo - São José dos Campos - Belo Horizonte Vitória da Conquista Salvador 103 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo - Curitiba 104 Curitiba - Campinas Ribeirão Preto - Goiânia Palmas - Araguaina
104 Curitiba - Ribeirão Preto Goiàriia - Palmas Jaguaina 105 Araguaina - Palmas Goiãnia - Ribeirão Preto Campinas - Curitiba - São Paulo - São José dos Campos 105 Ara9uaina - Palmas Goiânia - Ribeirão Preto Curitiba - São Paulo - São José dos Campos 108 São Paulo - Campinas Presidente Prudente Cuiabá - Ji-Paraná 109 Ji-Paraná - Cuiabá Presidente Prudente Campinas - São Paulo lii São José dos Campos - São Paulo 114 Ribeirão Preto - São Paulo 115 São Paulo - Ribeirão Preto 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Selo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Selo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio
PP PENTA 200 Santarém - Trombetas Belém - Macapá - Oiapoque 201 Qiapoque - Macapá - Belém - Trombetas - Santarém 230 Belém -Porto de Móz Almeirim - Monte Alegre Santarém - Itaituba 231 Itaituba - Santarém - Monte Alegre - Almeirim - Porto de Móz - Belém 250 Santarém - Trombetas Parinlins - Manaus - Boa Vista 251 Boa Vista - Manaus Parintins - Trombetas Santarém 252 Santarém - Rurópolis Itaituba 253 Itaituba - Rurópolis Santarém 254 Santarém - Õbidos Trombetas 255 Trombetas - Óbidos Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Breves Altamira - Itaituba 257 Itaituba - Altamira - Breves Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém 272 Oaituba - Muridico Coelho ltaituba 273 ttaituba - Jacareacanga Mundico Coelho - Ilaituba 274 Itaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - Itaituba 076 Mundico Coelho - Itaituba Muridico Coelho 277 Muridico Coelho - Itaituba 278 Mundico Coelho - Alta Floresta 279 Alta Floresta - Mundico Coelho 280 Santarém - Belém Imperatriz - Fortaleza 281 Fortaleza - Imperatriz Belém - Santarém 282 Santarém - Óbidos Barreirinha - Urucará Itacoatiara - Manaus 283 Manaus - Itacoatiara Llrucará - Barreirinha-Óbidos - Santarém 284 Itaituba - Novo Progresso Matupá - Sinop - Sorriso Cuiabá 285 Cuiabá - Sorriso - Sinop Matupá - Novo Progresso Ilaituba 290 Santarém - Itaituba Altamira - Marabá Imperatriz - São Luis 291 São Luis - Imperatriz Marabá - Altamira - Itaituba Santarém 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Marabá 295 Marabá - Belém - Macapá Monte Dourado - Santarém 296 Belém - Santarém - Manaus - Coari - Carauari 297 Carauari - Coari - Manaus Santarém - Belém
PU PLUNA 222 Bs. Aires - Montevidéo - São Paulo - Rio
223 Rio - São Paulo Montevidéo - Bs. Aires 224 Montevidéo - São Paulo Rio 225 Rio - São Paulo Montevidéo 226 Montevidéo - Porto Alegre Rio 227 Rio - Porto Alegre Montevidéo 230 Montevideo - São Paulo 231 São Paulo - Morilevidéo Bs. Aires 232 Bs. Aires - Montevideo - São Paulo 233 São Paulo - Montevidéo Bs. Aires 280 Monlevidéo - Florianópolis 281 Florianópolis - Monlevidéo 802 Montevidéo - Rio - Madrid 803 Madrid - Rio - Montevidéo
TE PRESIDENTE 104 Presidente Prudente - São José do Rio Preto - Goiánia - Anápolis - Brasilia 105 Brasilia - Anápolis - Goiãnia - São José do Rio Preto Presidente Prudente Curitiba - Londrina Presidente Prudente 114 Presidente Prudente -ASSiS - Durinhos - São Paulo 115 São Paulo - Durinhos Assis - Presidente Prudente 118 Brasilia - Gurupi - Palmas 119 Palmas - Gurupi - Brasília 120 Presidente Prudente - Assis - Durinhos - São Paulo 121 São Paulo -Durinhos Assis - Presidente Prudente 122 Presidente Prudente - Assis - Durinhos - São Paulo 123 São Paulo - Durinhos Assis - Presidente Prudente
RL RICO 102 Manaus - Humaitá - Lábrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lábrea Humailá - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 107 Novo Aripuanã - Borba Manaus 108 Manaus - Maués - Urucará 109 lJrucará - Maués - Manaus 110 Manaus - Mavés - Parintins - Trombetas 111 Trombetas - Pariritins Maués - Manaus 112 Manaus - Tefé - Csrausri Eirunepé 113 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 116 Manaus - Coari 117 Coari - Manaus 118 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 120 Manaus - Parintins - Itaituba 121 Itaituba - Parintins - Manaus 122 Manaus - Tefé - Carauari Tabatinga 123 Tabatinga - Tefé - Manaus 126 Manaus - Santarém 127 Santarém - Manaus 128 Manaus - Lábrea - Boca do Acre - Rio Branco 129 Rio Branco - Soca do Acre Lábrea - Manaus 130 Manaus - Nova Olinda 131 Nova Olinda - Manaus 132 Manaus - Borba - Novo Aripuanã - Prainha 133 Prainha - Novo Aripuanã Borba - Manaus
SL RIO SUL 140 São Paulo - Uberaba Goiánia - Brasilia - Ilhéus 141 Ilhéus - Brasília - Goiânia Uberaba - São Paulo 145 Brasilia - Imperatriz Arsguaina - Brasília 147 Brasilia - Araguaina Imperatriz - Brasilia 150 São Paulo - Campinas Goiânia 151 Goiânia - Campinas - São Paulo 152 São Paulo - Campinas Goiânia 153 Goiánia - Campinas - São Paulo 154 São Paulo - Campinas Goiânia 155 Goiánia - Campinas - São Paulo 200 Rio de Janeiro - Vitória
201 Vitória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitória 203 Vitória - Rio de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitória 209 Vitória - Rio de Janeiro 210 Rio de Janeiro - Ilhéus 211 Ilhéus - Rio de Janeiro 212 Rio de Janeiro - Vitória 213 Vitória - Rio de Janeiro 214 Rio de Janeiro - Vitória 215 Vitória - Rio de Janeiro 210 Rio de Janeiro - Porto Seguro 299 Porto Seguro - Rio de Janeiro 270 São Paulo - Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Preto São Jose do Rio Preto 273 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Paulo 288 Rio de Janeiro - Brasilia 289 Brasília - Rio de Janeiro 290 Rio de Janeiro - Brasília 291 Brasilia - Rio de Janeiro 292 Rio de Janeiro - Brasilia 293 Brasilia - Rio de Janeiro 294 Rio da Janeiro - Brasilia 295 Brasilia - Rio de Janeiro 296 Rio de Janeiro - Brasilia 297 Brasília - Rio de Janeiro 298 Rio de Janeiro - Brasilia 299 Brasilia - Rio de Janeiro 300 São Paulo - Londrina Curitiba 301 Curitiba - Londrina - São Paulo 302 São Paulo - Londrina Curitiba 303 Curitiba - Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringã Curitiba 307 Curitiba - Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá Curitiba 309 Curitiba - Maringá - São Paulo 310 São Paulo - Campinas Curitiba 311 Curitiba - Campinas - São Paulo 313 São Paulo - Lages Criciuma - São Paulo 314 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre 315 Porto Alegre - Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 317 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 320 Curitiba - Campinas Brasilia 321 Brasilia - Campinas Curitiba 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Paulo 324 Campinas - Joinville Curitiba 325 Curitiba - Joinville Campinas 350 São Paulo - Chapecó 351 Chapeco - São Paulo 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapado Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Chapecó São Paulo 357 São Paulo - Chapado Ponta Grossa - São Paulo 362 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 363 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 366 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - Porto Alegre 368 Rio de Janeiro - Joinville Porto Alegre 369 Porto Alegre - Joinville - Rio de Janeiro 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 403 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo
412 São Paulo - Joinville Florianópolis 413 Florianópolis - Joinville São Paulo 418 São Paulo - Joinville Florianópolis 419 Florianópolis - Joinville São Paulo 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio de Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas 427 Campinas - Rio de Janeiro 439 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio de Janeiro 434 Rio de Janeiro - Uberlãndia - Uberaba - Rio de Janeiro 435 Rio de Janeiro - Uberaba Uberlãndia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos 437 Campos - Rio de Janeiro 438 Rio de Janeiro - Campos 439 Campos - Rio de Janeiro 446 São Paulo - Navegantes 447 Navegantes - São Paulo 450 São Paulo - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - São Paulo 452 São Paulo - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - São Paulo 460 São Paulo - Brasilia 461 Brasília - São Paulo 471 São Paulo - Rio de Janeiro 472 Rio de Janeiro - São Paulo 473 São Paulo - Rio de Janeiro 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasilia -São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 506 São Paulo - Brasilia 507 Brasilia - São Paulo 508 São Paulo - Brasília 509 Brasilia - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba-São Paulo 514 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Paulo 516 São Paulo - Brasilia 517 Brasília São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 519 Curitiba - São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasília 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 Belo Horizonte - Joinville Porto Alegre 535 Porto Alegre - Joinville Belo Horizonte 536 Belo Horizonte - Brasília 537 Brasilia - Belo Horizonte 538 Belo Horizonte - Campinas Brasilia 565 Brasilia - Campinas - Belo Horizonte 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 548 São Paulo - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 554 Rio de Janeiro - São Paulo 555 São Paulo - Rio de Janeiro 556 Rio de Janeiro - São Paulo 557 São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo
Março/98 - Guia Panrotas - 8-33
Emnresas e Itinerários de Vôos 562 São Paulo -Vitória 563 Vitória - São Paulo 564 São Paulo - Belo Horizonte 565 Belo Horizonte - São Paulo 566 São Paulo - Belo Horizonte 567 Belo Horizonte - São Paulo 568 São Paulo - Belo Horizonte 569 Belo Horizonte - São Paulo 570 São Paulo - Campinas Recife 571 Recife - Campinas - São Paulo 580 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 501 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 582 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 583 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 590 São Paulo - Canas do Sul Porto Alegre 591 Podo Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Podo Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Podo Alegre 595 Podo Alegre - Londrina São Paulo 596 São Pauto - NavegantesPodo Alegre 597 Podo Alegre - Navegantes São Pauto 598 São Pauto - Navegantes Podo Alegre 599 Podo Alegre - Navegantes São Paulo
SK SAS 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Coperihagem - São Paulo Rio
SA SOIJTHAFRICAN 205 Johannesburg - Capelown Buenos Aires - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires - Capetown Johannesburg
vJK SPANAIR 149 Madrid-Rio 150 Rio - Madrid
PY SURINAM AIRWAYS 909 Paramaribo - Caiena Macapá - Belém 910 Belém - Macapá - Caiena Paramaribo 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém -Caiena - Paramaribo
SR SWISSAIR 144 Zurich -São Paulo - Bs Aires - Santiago 145 Santiago - Bs Aires - São Paulo - Zurich 146 Zurich - SãoPaulo - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich
DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda
103 Teresina - Sobrei - Fortaleza 114 Fortaleza - Iguatu - Juazeiro, do Norte 115 Juazeiro do Norte - tguatu Fortaleza 118 Fortaleza - Juazeiro do Norte 119 Juazeiro do Norte - Fortaleza
JJ TAM MERIDIONAL 800 Porto Alegre - Curitiba Ciudad Dei Este - Assunção 001 Assunção - Ciudad Dei Este - Curitiba - Podo Alegre 804 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 810 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio - Salvador Recife 811 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 812 Brasilia - Cuiabá - Podo Velho - Manaus 813 Manaus - Podo Velho Cuiabá - Brasilia 814 Brasilia - Palmas - Belém Macapá 815 Macapá - Belém - Palmas Brasilia 816 Florianópolis - Curitiba - São Pauto - Brasília 817 Brasília - São Paulo Curitiba - Florianópolis 818 Podo Alegre - São Paulo Rio 819 Rio - São Paulo - Porto Alegre 020 Podo Alegre - São Paulo Rio 821 Rio - São Paulo - Podo Alegre 822 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 823 São Paulo - Curitiba Florianópolis 824 Campo Grande - Goiânia Brasilia 825 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 826 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Recife - Natal 827 Natal - Recife - Brasília São Pauto - Podo Alegre 828 Brasilia - Fortaleza 829 Fortaleza - Brasilia 830 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recife 831 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba 832 Brasilia - Salvador - Maceió 833 Maceió - Salvador - Brasília 834 São Paulo - Goiânia 835 Goiânia - São Paulo 836 São Paulo - Brasília 837 Brasília - São Paulo 840 São Paulo - Belo Horizonte - Vitória 841 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 846 Podo Alegre - Brasilia 847 Brasilia - Porto Alegre 850 São Paulo - Rio - Salvador 851 Salvador - Rio - São Paulo 860 Belo Horizonte - São Paulo 861 São Paulo - Belo Horizonte 870 Rio - São Luis - Belém Brasilia 871 Brasilia - Belém - São Luis Rio 878 Salvador - Maceió 879 Maceió - Salvador
T2 TABA 102 Belém - Breves - Macapá Oiapogue 103 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 130 Belém -Altamira 131 Altamira - Belém 162 Cuiabá - Juara - Juirra Mpuanâ 163 Aripuanâ - Juina - Juara Cuiabá 166 Cuiabá - Juara - Juina 167 Juina - Juara - Cuiabá 170 Cuiabá - Juara - Juina Juruena - Aripuaná 171 Aripuanã - Juina - JuaraCuiabá 184 Manaus - Panntins 184 Manaus - Maués - Panntins 185 Parintins - Manaus 186 Manaus - Maués 187 Maués - Manaus
TS TAF 100 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Campina Grande Recife 101 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Fortaleza 102 Fortaleza - Sobral - Teresina
B-34 - Guia Panrolas - Março/98
KK TAM REGIONAL 200 Rio - Belo Horizonte 201 Belo Horizonte - Rio 202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio 204 Rio - Belo Horizonte 205 Belo Horizonte - Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Beto Horizonte 211 Belo Horizonte - São Pauto 212 São Pauto - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Pauto - Curitiba 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Cuntiba 217 Curitiba - São Paulo 218 São Paulo - Curitiba 219 Curitiba - São Paulo 220 São Paulo - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 228 Rio - Belo Horizonte 229 Belo Horizonte - Rio 238 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 261 São Paulo - Blumenau Fíonanópolis
262 Florianópolis - Blumenau São Paulo 280 São Paulo - Vitória 281 Vitória - São Paulo 284 São Paulo - Vitória 285 Vitória - São Paulo 206 São Paulo - Guarapari Vitória 287 Vitória - Guarapari - São Paulo 292 Goiânia - Brasilia - Porto Nacional - Imperatriz - São Luis 293 São Luis - Imperatriz - Podo Nacional - Brasília - Goiânia 312 São Paulo - São José dos Campos 313 São José dos Campos - São Paulo 318 São Paulo - Londrina 319 Londrina - São Paulo 398 Guarapari - Vitória - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Vitória Guarapari 400 São Paulo - Rio 401 Rio - SãoPaulo 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 415 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia 417 Brasilia - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlânidia 421 Uberlândia - Belo Horizonte 428 Campinas - Belo Horizonte 429 Belo Horizonte - Campinas 430 São Paulo - Baum - Manha Ai-açatuba 431 Baum - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Vargintia Franca 437 Franca -Varginha - São Pauto 438 São Paulo - Bauru - Manha 439 Manha - Bauru - São Paulo 454 São Paulo - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - São Paulo 456 São Paulo - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - São Paulo 458 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 466 Caxias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Caxias do Sul 468 Caxias do Sul - Curitiba 469 Curitiba - Caxias do Sul 471 São Paulo - Blumenau Florianópolis 472 Blumenau - São Paulo 475 São Paulo - Blumenau 476 Florianópolis - Blumenau São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Araçatuba - Manha - Bauru São Paulo 488 Ribeirão Preto - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 492 tJbertãndia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 494 São Paulo - Varginha 495 Juiz de Fora - Varginha São Paulo 496 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora 497 Varginha - São Paulo 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Paulo 506 São Paulo - Rio 508 São Paulo - Rio 509 Rio - São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasília 513 Brasilia - Belo Horizonte 514 Belo Horizonte - Brasília 515 Brasília - Belo Horizonte 518 São Paulo - Brasília 519 Brasília - São Paulo 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasília - São Pauto 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Pauto
524 São Paulo - Brasília 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - Araçaluba Cuiabá - Vilhena 529 Vilhena - Cuiabá Araçaluba - São Paulo 530 São Paulo - Brasilia 531 Brasilia - São Paulo 532 São Paulo - Brasilia 533 Brasilia - São Paulo 534 São Paulo - Uberlãndia Goiânia 535 Uberlándia - São Paulo 536 São Paulo - Uberlándia 537 Goiânia - Uberlãridia - São Paulo 538 São Paulo - Uberlândia Goiânia 539 Goiânia - Uberlándia - São Paulo 540 São Paulo - São José do Rio Prelo 541 São José do Rio Preto - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente 543 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 546 São Paulo - Uberlândia Goiânia 547 Goiãnia - Uberlãndia - São Paulo 548 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 549 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 550 São Paulo - Campinas Fortaleza 559 Fortaleza - Campinas - São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 563 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 580 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 582 São Paulo - Campinas Salvador 583 Salvador - Campinas - São Paulo 584 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 585 Recife - Ribeirão Preto São Paulo 586 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 587 Recife - Ribeirão Preto São Paulo
PZ TAM-TRANSP.AÉREOS DEi. MERCOSUR 708 Assunção - Ciudad dei Este - São Paulo 708 Assunção - São Paulo 708 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção 709 São Paulo - Assunção
TP TAP 361 Porto - Lisboa - Recife 362 Recife - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recife 364 Recife - Porto - Lisboa 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 375 Lisboa - Porto - Rio 376 Rio - Podo - Lisboa 377 Podo - Lisboa - Rio 378 Rio - Lisboa - Porto 381 Podo - Lisboa - São Paulo Rio 383 Podo - Lisboa - São Pauto Rio
384 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 396 São Paulo - Porto - Lisboa 399 Lisboa - Porto - São Paulo 3675 Porto - Lisboa - Salvador Recife
TV TÃVAJ 100 Rio Branco - Tarauacá 101 Tarauacá - Rio Branco 102 Belém -Altamira - Santarém - Itaituba - Parintins 103 Parintins - Itailuba Santarém - Altamira - Belém 104 Tarauacá - Einunepé 105 Eirune$ - Tarauacá 106 Rio Branco - Feijó 107 Feijó - Rio Branco 108 Porto Velho - Lábrea 109 Lâbrea - Porto Velho 112 Manaus - Lábrea - Boca do Acre 113 BocadoAcre - Lábrea Manaus 118 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 119 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 124 Cruzeiro do Sul -Tarauacá 125 Tarauacá - Cruzeiro do Sul 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Tefé - SãoG da Cachoeira 129 São G da Cachoeira - Tefé Manaus 130 Rio Branco - Guajara Mirim Costa Marques - Ji-Paraná 131 Ji-Paraná - Costa Marques Guajara Mirim - Rio Branco 132 Manaus - Coari 133 Coari - Manaus 134 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 135 Novo Aripuana - Borba Manaus 142 Manaus - Humaitá - Lábrea 143 Lábrea - Humaitá - Manaus 150 Manaus - Parinlins 151 Panintins - Manaus 152 Manaus - Tefé - Tabalinga 153 Tabalinga - Tefé - Manaus 158 Manaus - Tefé - Carauani Eirunepé 159 Eirunepê - Carauari - Tefé Manaus 160 Manaus - Coari 161 Coani - Manaus 168 Manaus - Maués - Panintins 169 Parintins - Maués - Manaus 170 Brasilia - Anápolis 172 Anápolis - Goiânia 174 Goiânia - Gurupi 175 Gurupi - Goiânia 100 Goiânia - Aragarças - Cuiabá 101 Cuiabá -Aragarças - Goiânia 185 Goiánia - Brasilia TO TOTAL 106 Belo Horizonte - Teófilo Otoni - Caravelas 107 Caravelas - Teófiho Otoni Belo Horizonte 108 Belo Horizonte - Teófibo Otoni - Nanuque 109 Nanuque - Teófilo Oloni Belo Horizonte 114 Rio - Caídas Novas 115 Caldas Novas - Rio 116 Natal - Fernando de Noronha 117 Fernando de Noronha - Natal 118 Natal - Fernando de Noronha 119 Fernando de Noronha - Natal 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio T TRANSBRASIL 176 São Paulo - Brasilia 177 Brasilia - São Paulo 200 Rio - Fortaleza 201 Fortaleza - Rio 203 Salvador - São Pauto 204 São Paulo - Brasilia 205 Brasília - São Paulo 206 São Paulo - Boto Horizonte 207 Belo Horizonte - São Paulo 208 Brasília - Manaus 209 Manaus - Brasilia 210 Rio- Belo Horizonte Brasília 211 Brasilia - Belo Horizonte Rio 212 Rio - Brasilia 213 Brasilia - Rio 214 Rio - Brasilia 215 Brasilia - Rio
Empresas e itinerários de Vôos 218 Brasília - Recife 217 Racife - Brasilia 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 396 Brasília - Salvador - Recife Fortaleza 397 Fortaleza - Recife - Salvador - Brasilia 444 São Paulo - Brasília 445 Brasilia - São Paulo 446 São Paulo . Brasilia 441 Brasilia - São Paulo 448 São Paulo - Brasília 449 Brasilia - São Paulo 451 Brasilia - São Paulo 452 São Paulo - Brasilia 453 Brasília - São Paulo 454 São Paulo - Brasilia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasilia 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Goiânia Brasilia - São Luis 461 São Luis - Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Vitória - Rio Belo Horizonte - Brasilia - Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio Vitória 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Rio - Curitiba - Porto Alegre 500 São Paulo - Recife - NatalFortaleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju' 503 Araca1ú - Salvador . Rio São Paulo 512 São Paulo - Salvador Maceió - Recife - Fortaleza 513 Recite - Maceió - Salvador Rio - São Paulo 514 Porto Alegre - São Paulo Vitória 515 Vitória - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 530 São Paulo - Rio - Recife 531 Natal - Recife - São Paulo 548 Vitória - Rio - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - Rio - Vitória 550 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Belo Horizonte 551 Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 564 São Paulo - Brasilia - Recife Natal 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 576 Manaus - São Paulo - Rio Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo Manaus 601 São Paulo - Rio 603 SãoPaulo - Rio 608 Rio - São Paulo 614 Rio - São Paulo 617 São Pauto - Rio 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 644 Rio - São Paulo 646 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 656 Rio - São Paulo 662 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 672 Rio - São Pauto 674 Rio - São Paulo 681 São Pauto - Rio 683 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 702 Bs. Aires - Porto Alegre Flonanópolis - São Paulo 703 São Pauto - Florianópolis Porto Alegre - Bs, Aires 704 Córdoba - Foz do Iguaçu 705 Foz do lguaçu - Córdoba 710 Rio - São Pauto - Atlanta Cincinnati 711 Cincinrrati -Atlanta -São Paulo - Rio
764 Rio - Miami - Orlando 765 Orlando - Miami - Rio 766 São Paulo - Orlando - Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo 770 Rio - São Paulo - New York Washington 771 Washington - New York São Paulo - Rio 794 Rio - Brasília - Orlando Miami 795 Miami - Orlando - Brasília Rio 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 New York - Washington Brasília - São Paulo 872 São Paulo - Recife Londres - Amsterdam 873 Amsterdam - Londres Recife - São Paulo - Rio 874 São Pauto - Salvador Londres - Amsterdam 075 Amsterdam - Londres Salvador - São Paulo - Rio 976 Rio - São Paulo - Fortaleza Amsterdam - Vienna 877 Amsterdam - Vienna Fortaleza - Rio - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasília - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza
UA IJNITED AIRLINES 440 São Paulo - Chicago - Detroit 441 Detroit - Chicago - São Paulo 732 São Paulo - Miami - San Francisco 733 San Francisco - Miami - São Paulo 987 Boston - New Yort< - São Paulo - Rio 958 Rio - São Paulo - New York Boston 990 Rio - Miami - Orlando 991 Orlando - Miami - Rio 4150 São Paulo - New York 4151 New York - São Paulo 4152 Rio - São Paulo - Los Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo 4154 São Paulo - Los Angeles 4155 Los Angeles - São Pauto 4156 Rio - Miami 4158 São Paulo - Miami 4159 Miami - São Paulo 4161 Miami - Rio 4163 Washington - Atlanta - São Paulo - Rio 4164 Rio - São Paulo - Atlanta Washington 4165 Los Angels - São Paulo 4168 PorloAlegre - Rio - New Vorir 4169 NewYork - RiO - Porto Alegre 4175 Miami - Belém - Manaus 4176 Belém - Miami 4178 Recife - Fortaleza - Miami 4178 Refice - Miami 4179 Miami - Manaus 4180 Manaus - Miami
RG VARIG 036 Rio de Janeiro - Porto Alegre 037 Porto Alegre - Rio de Janeiro 038 São Paulo - Porto Alegre 039 Porto Alegre - São Paulo 040 São Paulo - Brasília 041 Brasilia - São Paulo 064 São Paulo - Slavador 065 Salvador - São Paulo 066 São Paulo - Recife 067 Recife - São Paulo 066 Rio de Janeiro - Brasília 069 Brasilia - Rio de Janeiro 070 Brasilia - Salvador 071 Salvador - Brasilia 072 Rio de Janeiro - Salvador Recife 073 Recife - Salvador - Rio de Janeiro 074 São Paulo - Fortaleza 075 Fortaleza - São Paulo 101 Porto Alegre - Rio da Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto ALegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Pauto 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 115 São Paulo - Porto Alegre 118 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Pauto 122 São Paulo - Porto Alegre
123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo 126 São Paulo - Navegantes 127 Navegantes - São Paulo 128 São Paulo - Porto Alegre 129 Porto alegre - São Paulo 132 Rio de Janeiro - São Paulo 134 Rio de Janeiro - São Paulo Navegantes - Joinville 135 Joinville - Navegantes - São Paulo - Rio de Janeiro 136 Rio - São Paulo - Joinville Navegantes 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 139 São Paulo - Rio de Janeiro 144 São Paulo - Curitiba Florianópolis 145 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 146 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo - Curitiba - Porto alegre 151 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Pauto 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo -Curitiba - Foz do tguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 166 São Paulo - Londrina Campo Grande - São Pauto 167 São Paulo - Campo Grande - Londrina - São Paulo 168 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasília Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio da Janeiro 210 Manaus - Cruzeiro do Sul Rio Branco 011 Rio Branco - Cruzeiro do Sul - Manaus 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatiriga - Tefé Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 250 Foz do tguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá 251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 252 São Pauto - Belém 253 Belém - São Paulo 262 Brasilia - Marabá - Belém 263 Belém - Marabá - Brasilia 264 Brasilia - Carajás - Belém 265 Belém - Carajás - Brasilia 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Pauto - Florianópolis 266 São Paulo - Brasília - Belém 269 Belém - Brasilia - São Paulo 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasília 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasília 288 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasilia 283 Brasilia - Aracajú - Maceió Brasilia 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 298 São Paulo - Goiánia Brasilia - Cuiabá 299 Cuiabá - Brasilia -Goiânia São Paulo 300 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luís - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 302 Recife - Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 320 Rio de Janeiro - Recife 321 Recife - Rio de Janeiro
324 Rio de Janeiro - Salvador Recife - Natal 325 Natal - Recife - Salvador Rio de Janeiro 326 Rio de Janeiro - Salvador Recife - Fortaleza 327 Fortaleza - Recite - Salvador - Rio de Janeiro 330 São Paulo - Recife - João Pessoa 331 João Pessoa - Recite - São Paulo 332 São Pauto - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Pauto - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recite - São Paulo 346 Rio de Janeiro - Aracajú Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracajú - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Paulo 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia -São Paulo 378 Brasília - Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia - Rio de Janeiro 354 Rio de Janeiro - Salvador 385 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro - Salvador Aracajú 389 Aracajü - Salvador - Rio de Janeiro 390 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 391 Vitória - Rio de Janeiro 392 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Belo Horizonte Brasilia 393 Brasilia - Belo Horizonte Vitória - Rio de Janeiro São Paulo 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasilia - Rio de Janeiro 404 Rio de Janeiro - Brasilia 405 Brasilia - Rio de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Brasilia 407 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasilia - Rio de Janeiro 410 Rio de Janeiro - Brasilia 412 São Paulo - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - São Paulo 414 São Paulo - Brasilia 415 Brasilia - São Paulo 416 São Paulo - Belo Horizonte 417 Belo Horizonte - São Paulo 418 São Paulo - Brasília 419 Brasilia - São Paulo 420 São Paulo - Belo Horizonte 421 Belo Horizonte - São Paulo 422 São Paulo - Belo Horizonte 423 Belo Horizonte - São Paulo 424 São Paulo - Belo Horizonte 425 Belo Horizonte - São Paulo 426 São Paulo - Belo Horizonte 427 Belo Horizonte - São Paulo 428 São Paulo - Brasilia 429 Brasília - São Paulo 450 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio do Janeiro 452 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 458 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia 459 Brasilia - São Paulo 476 São Pauto - Goiãnia Brasília - Cuiabá 477 Cuiabá - Brasilia - Goiãnia São Paulo 484 Rio de Janeiro - São Paulo Campo Grande - Cuiabá Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio de Janeiro 456 São Pauto - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 467 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Paulo 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista
Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 492 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 493 Manaus_ Rio Branco - Porto Velho - Brasilia - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Ria de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Pauto Rio de Janeiro - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio de Janeiro 702 Rio de Janeiro - São Paulo Porto - Lisboa 703 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro - São Paulo 704 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto 705 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro - São Paulo 706 Rio de Janeiro - São Paulo Porto - Lisboa 707 Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro 705 São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa - Porto 709 Lisboa - Porto - São Paulo Rio de Janeiro 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 721 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 725 Paris - Salvador - São Pauto - Rio de Janeiro 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 730 Rio de Janeiro - São Paulo Roma - Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Pauto 732 Salvador - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro
459
Março/98 - Guia Panrotas - 8-35
Empresas e Itinerários de Vôos 736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Paulo - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 760 São Paulo - Rio de Janeiro Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Paulo 762 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 764 Rio de Janeiro - São Paulo Zurich 765 Zurich - São Paulo - Rio de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 784 Rio de Janeiro - Madrid 785 Madrid - Rio de Janeiro 600 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando -Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 803 Orlando - Miami - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Miami Orlando 805 Orlando - Miami - Belém Manaus 806 Rio de Janeiro - São Paulo Manaus - Caracas 807 Caracas - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 808 Ria de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - Salvador Recife - Miami 811 Orlando - Miami - Recife Salvador - Rio de Janeiro 814 Rio de Janeiro - Miami Orlando 815 Orlando - Miami - Rio de Janeiro 016 Recife - Fortaleza - Miami 817 Orlando - Miarni - Recife Frotaleza 818 São Paulo - Miami - Orlando 819 Orlando - Miami - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Paulo Lima - Los Angeles - Tokyo 633 Tokyo - Los Angeles - LimaSão Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 854 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta - Washington 855 Washington - Allanta - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Porto Alegre - Rio de Janeiro - New York 861 New York - Rio de Janeiro Porto Alegre 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo
B-36 - Guia Panrotas - Março/98
870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mevico - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 978 Ria de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - Mesico 883 Mexico - Cancun - São Paulo - Rio de Janeiro 884 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 885 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 886 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 887 Lima - São Pauto - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Pauto Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 904 Florianópolis - CuritibaAssunção 905 Assunção - Florianópolis Curitiba 906 São Paulo - Assunção 907 Assunção - São Paulo 910 São Pauto . Bs. Aires 911 Os. Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Bs, Aires 913 Bs. Aires - Rio de Janeiro 915 Buenos Aires - São Paulo 916 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 917 Montevidéo - São Paulo Ria de Janeiro 920 Rio de Janeiro - São Pauto Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 924 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre Curitiba - Rio de Janeiro 930 São Paulo - Bs. Aires 931 Os. Aires - São Paulo 932 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Os. Aires 933 Bs Aires - Porto Alegre Florianópolis - São Paulo 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevktéo 935 Montevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Os. Aires 937 Bs. Aires - Rio de Janeiro 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Bs. Aires 939 Bs. Aries - Porto Angra Curitiba - Brasilia 940 São Paulo - Os. Aires 941 Bs Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Pauto Córdoba - Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 946 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Rosário Córdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 7810 Rio de Janeiro - Miami 7811 Miami - Rio de Janeiro 7816 Rio de Janeiro - São Pauto New York 7817 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 7818 São Paulo - Miami 7819 Miami - São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 7917 Monlevidéo - São Paulo Rio de Janeiro 7922 São Paulo - Montevidéo 7923 Montevidéo - São Paulo 7928 São Paulo - Montevideo 7929 Montevidéo - São Pauto 7934 Rio de Janeiro - Montevidéo 7935 Montevidéo - Rio de Janeiro
VP VASP 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Içuaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo- Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Pauto - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Salvador- Natal 151 Natal - Salvador - São Pauto 152 São Paulo - Rio - Ilhéus 153 Ilhéus - Rio - São Paulo 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 162 Curitiba - São Paulo - Rio Recite - Fortaleza 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Campinas - Rio - Salvador 191 Salvador - Rio - Campinas 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 200 São Paulo - Brasilia Fortaleza 200 São Paulo - Brasilia 201 Brasilia - São Paulo 203 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 204 São Paulo - Brasília 205 Brasilia - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia Brasília 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Recite 241 Recite - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Pauto - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Recife 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba 249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Cuiabá - Goiânia - Brasilia Salvador - Aracajú - Recife João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Aracaji - Salvador - Brasilia - Goiánia - Cuiaba 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracaju - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio
262 São Pauto - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - São Paulo 200 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasilia - São Luis 281 São Luis - Brasilia - Rio Curitiba - Foz do Iguaçu 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 284 Rio - Brasilia 285 Brasilia - Rio 286 São Paulo - Rio - Brasília 287 Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Goiânia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba 294 São Paulo - Brasilia - Belém - Macapá 295 Macapá - Belém - Brasilia Belo Horizonte - São Pauto 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Brasila - Porto Velho 375 Porto Velho - Brasilia 377 Brasília - Belo Horizonte São Paulo 400 São Pauto - Belo Horizonte 404 São Paulo - Goiânia 405 Goiãoia - São Pauto 406 Rio - Vitória 407 Vitória - Rio 408 Rio - Belo Horizonte 409 Belo Horizonte - Rio 410 Belo Horizonte - Brasilia Belém 411 Belém - Brasília - Belo Horizonte 414 São Paulo - Vitória 415 Vitória - São Paulo 416 Brasilia - Recife 417 Recife - Brasilia 418 Rio - Fortaleza 419 Fortaleza - Rio 420 Florianópolis - São Paulo 421 São Paulo - Florianópolis 422 Brasilia - Fortaleza 423 Fortaleza - Brasília 444 São Paulo - Brasilia 445 Brasilia - São Paulo 446 São Paulo - Brasilia 447 Brasília - São Pauto 448 São Paulo - Brasilia 449 Brasilia - São Paulo 451 Brasilia - São Pauto 452 São Paulo - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo 454 São Paulo - Brasilia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasilia 602 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 609 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 SãoPaulo - Rio 612 Rio - São Paulo 616 Rio - SãoPaulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - SãoPaulo 645 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 666 Rio - São Pauto 669 São Paulo - Rio 671 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 684 Rio - São Pauto 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo
691 São Paulo - Rio 697 São Paulo - Rio 730 São Paulo - Frankfurt 731 Frankfurt - São Paulo - Rio 732 São Paulo - Recite Frankfurt 733 Frankfurt - Recife - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frankfurt - Salvador - São Paulo 750 Rio - São Paulo - Atenas 751 Atenas - São Paulo - Rio 772 São Pauto - Recife - Zurich 773 Zurich - Recife - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zurich 775 Zurich - Salvador - São Paulo 780 Rio - São Paulo - Barcelona 781 Barcelona - São Paulo - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio 792 São Paulo - Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 820 São Pauto - Aruba 821 Aruba - São Paulo 840 São Paulo - Miami 841 Miami - São Paulo - Rio 842 São Pauto - Recife - Miami 843 Miami - Recife - São Paulo 044 São Paulo - Salvador - Miami 845 Miami - Salvador - São Paulo 846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miami - Fortaleza - Salvador - São Paulo 888 Rio - São Paulo - New York Toronto 889 Toronto - New York - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osaka - Los Angeles - São Paulo 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito 941 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Cochabamba 942 Cochabamba - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Os. Aires 953 São Paulo - Bs, Aires 954 Os. Aires - São Paulo 956 Os. Aires - São Paulo - Rio Salvador 956 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio - Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre - Os, Aires 958 Os. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Os. Aires 960 Os. Aires - Parto Alegre Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Porto Alegre - Bs. Aires
VC VICA 9090 São Paulo - Belo Horizonte Ipalinga - Gov. Valadares 9191 Gov. Valadares - Ipaliriga Belo Horizonte - São Paula 9292 São Paulo - Belo Horizonte Ipatinga - Gav. Valadares 9293 Gov Valadares - tpalinga Belo Horizonte - São Paulo 9494 São Paulo - Belo Horizonte tpatinga - Gov. Valadares 9495 Goa. Valadares - Ipatinga Belo Horizonte - São Paulo
FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL
Com relação à hora de Greenwich(GMT) Horário standard, não considera o horário de verão
-5 horas
-4 horas
horas
-2 horas
1 QAc
DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS
HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO
AÇORES ........................*2 AFEGANISTÃO ...................+7:30 ÁFRICA DO SUL ..................+5 ALBANIA ........................+4 ALGÉRIA ........................+4 ANDORRA .......................+4 ANGOLA ........................+4 ANGUILLA .......................-1 ANTIGUA E BARBUDA ............. -1 ANTILHAS HOLANDESAS -1 ARÁBIA SAUDITA .................+6 ARGENTINA .....................O ARMÉNIA ........................+6 .-1 ARUBA. ................ . ....... AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe ....................*13:30 New South Wales (AustraIian Capital Terntoiy) .........................+13 Northern Terrilory ..................+12:30 Queerlslarid ......................+13 South Autrátia e Broken Hill ..........+1 2:30 Tasmania ........................+13 Victória ..........................+13 Western Austrália ..................+11 ÁUSTRIA ........................+4 AZERBAIJÃO .....................+7 BAHAMAS (Ex. Ilhas Turks e Caicos) ... -2 BAHRAIN ........................+6 BANGLADESH ....................+9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................+5 BÉLGICA ........................+4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................+4 BERMUDA .......................-1 BOLÍVIA .........................-t BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 BOTSWANA ......................+5 BRASIL ......................... Leste (inclui toda a Costa e Brasília) . . . O Oeste...........................-1 Acre............................ .2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNEI .........................+11 BULGÁRIA .......................+5 BURKINA FASO ...................+3 BURUNDI ........................+5 BUTÃO.......................... CABO VERDE ....................+2 CAMBODJA ......................+10 CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................-1 Fuso Central ......................-3 Fuso Oeste .......................-2 Fuso Pacifico .....................-5 Ilha Newtoundland .................-00:30 Mountairi Time ....................-4 Quebec (Leste) ....................-1 Saskatchewan .....................3 Território Yukon ....................-5 Algumas Cidades no Norte e Leste de British, Colunibia e Alberta .........-4 Ontario (Oeste) ....................-2 CAZAQUISTÃO ................... Oeste ...........................*7 Central ..........................+8 Leste ........................... CHADE .........................+2 CHILE . ......................... -1 CHINA ..........................+11 CHIPRE .........................+5 COLOMBIA ......................-2 COMOROS (VER MAYOTE) ........ CONGO .........................+4 CORÉIA DO NORTE ...............+12 CORÉIA DO SUL ..................+12 COSTADO MARFIM ...............+3
B-38 - Guia Panrotas- Março/96
+3
HORÁRIO DE VERÃO PER1ODO DE APLICAÇÃO 1
29MAR9B - 24OUT98
+5
29MAR98 - 240UT98
+5
29MAR98 - 24OUT98
*7
29MAR95 - 240UT98
+14
260UT97 - 28MAR98
+14
260UT97 - 28MAR98
+13:30 +14 +14
26OUT97 - 28MAR95 050UT97 - 28MAR98 260UT97 - 28MAR98
+5
29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98 05ABR98 - 24OUT98
-1
+6 +5
29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98
o
05ABR98 - 240UT98
+5
29MAR95 - 24OUT98 060UT97 - 14FEV98
o -3 O +6
o -2
-4 +00:30 -3
29MAR98 - 24SET98
05A8R98 - 240UT98 Exceções: A província de Suskatchewsn e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.
-4
+10 .8 +9 +10
o +6
29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98 120UT97 - 14MAR98
29MAR98 - 24OUT98
PAIS
HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO
COSTA RICA .....................-3 CROÁCIA ........................+4 CUBA ...........................-2 DINAMARCA .....................+4 DJIBOUTI ........................+6 EGITO ..........................+5 EL SALVADOR ....................-3 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS +7 ESLOVÁQUIA ....................+4 EQUADOR (EX.ILHAS GALÁPAGOS) o ERITREA ........................+6 ESLOVENIA ......................+4 ESPANHA .......................+4 ESTADOS UNIDOS ................ Alaska ..........................-6 Ilhas Aleutian .....................-7 Fuso Central (Chicago/DsIIas/Houston). -3 Fuso Leste (MismilNew York(Washington) -2 Fuso Montanhas (SalI Lske City/Denver /Phoenix) ........................-4 Fuso Pacífico (Los Angeles/San Francisco) -5 Arizona ..........................-4 Havai...........................-7 Indiana (Leste) ....................-2 ESTONIA ........................+5 ETIÓPIA .........................+6 FUI.............................+15 FILIPINAS .......................+11 FINLÁNDtA .......................+5 FRANÇA ........................+4 GABÃO .........................+4 GAMElA .........................+3 GEORGIA .......................+6 GHANA .........................+3 GIBRALTAR ......................+4 GRÉCIA .........................+5 GRENADA .......................-1 GROENLÂNDIA (Ex.Scoresbysund e Thule) o Scoresbysund .....................+2 Thule ...........................-1 GUADALUPE .....................-1 GUAM ..........................+13 GUATEMALA .....................-3 GUYANAFRANCESA ...............O GUINÉ ..........................+3 GUINÉ EQUATORIAL ...............+4 GUINÉ-BISSAU ...................+3 GUVANA ........................-1 HAITI ...........................-2 HOLANDA .......................+4 HONDURAS ......................-3 HONG KONG .....................*11 HUNGRIA ........................+4 ILHA DA MADEIRA .................+3 ILHAS CANÁRIAS .................+3 ILHAS CAYMAM ...................-2 ILHAS CHRISTIMAS ...............-7 ILHAS COCOS (KEELING) ...........+9:30 ILHAS COOK .....................-7 ILHAS DOS FARAÓS ...............+3 ILHAS EASTER ....................3 ILHAS FALKLAND .................-1 ILHAS GALÁPAGOS ...............-3 ILHAS GAMBIER ..................-6 ILHAS JOHNSTON .................-7 ILHAS LEEWARD ..................-1 ILHAS MARIANA ..................+13 ILHAS MARQUESAS ...............-8:30 ILHAS MARSHALL .................+15 ILHAS MIDWAY ...................-8 ILHAS NORFOLK ..................+14:30 ILHAS SALOMÃO ..................+14 ILHAS SOCIETY ..................-7 ILHAS TUAMOTU ..................-7 ILHAS TU8UAL ...................-7 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-2 ILHAS VIRGENS (US) ..............-1
HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APUCAÇÃO
+5 -1 +5
29MAR98 - 240UT98 05ABR98- 100UT98 29MAR98 - 240UT98
*6
24ABR98 - 24SET99
+5
29MAR98 - 240UT98
+5 +5
29MAR98 - 24OUT98 29MAA98 - 24OUT98 05A8R98 - 24OUT98
-6 -2 -1
Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adZamohorário de verão.
-3 -4
+6
29MAR98 - 240UT98
+6 +5
29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98
+7 +5 +6
29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98
+1 +3 o
28MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98 05ABR98 - 24OUT98
-1 +5
05ABR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98
+5 +4 +4
29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98
+4 -2 0
29MAR98 - 240UT98 120UT97 - 14MAR98 145ET97 - 18ABA98
05ABR98 - 240UT98
Diferença de Horário PAÍS
HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO
ILHAS VIRGENS (BRITÃNICAS) -1 ILHAS WAKE .....................+15 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........+15 ILHAS WINDWARD ................-1 ÍNDIA ...........................+8:30 INDONÉSIA Zona Central ......................+11 Zona Leste .......................+12 Zona Oeste ......................+10 IRA .............................+6:30 IRAQUE .........................+6 ISLÃNDIA ........................+3 ISRAEL .........................+5 ITÁLIA ..........................+4 JAMAICA ........................-2 JAPÃO ..........................+12 LIECHTENSTEIN ..................+4 JORDÁNIA .......................+5 KYRGYZ ........................+9 KIRIBATI ........................+15 KUWAIT .........................+6 LAOS...........................+10 LATVIA ..........................+5 LESOT1-lO ....................... LiBANO .........................+5 LIBÉRIA .........................+3 LÍBIA ...........................+5 JERUSALEM .....................+5 LITUANIA ........................+5 LUXEMBURGO ...................+4 MACAU .........................+11 MACEDONIA .....................+4 MADAGASCAR ...................+6 MALAWI .........................+5 MALAYSIA .......................+11 MALDIVES .......................+8 MAL] ............................+3 MALTA ..........................+4 MARROCOS .....................+3 MARTINICA ......................-1 MAURÍCIO .......................+7 MAURITÂNIA .....................+3 MAYOUE .......................+6 MÉXICO ........................ Geral incluindo México City ...........-3 Baixa Calilômia do Norle ............-5 Baixa Calitórnia do Sul, Sinaloa, Sonora ..........................-4 MYANMAR .......................+9:30 MOÇAMBIQUE ....................+5 MOLDÃVIA .......................+5 MONACO ........................+4 MONGÓLIA ......................+11 MONTSERRAT ....................-1 NAMÍBIA ........................+4 NAURU .........................+15 NEPAL ..........................+8:45 NICARÁGUA .....................-3 NIGER ..........................+4 NIGÉRIA ........................+4 NIUE...........................-8 NORUEGA .......................+4 NOVA CALEDÓNIA ................+14 NOVA ZELÂNDIA(Ex. Ilhas Chalham) +15 Ilhas Chatharn ....................+15:45 OMAN ..........................+7 PANAMÁ ........................-2 PAPUÁ NOVA GUINÉ ...............+13 PAQUISTÃO ......................^6 PARAGUAI .......................-1 PERU...........................-2 POLONIA ........................+4 PORTO RICO .....................-1 PORTUGAL ......................+3 QATAR ..........................+6
1
HORÁRIO DE VERI O pERI000 DE APLICA ;AO
+7:30 +7
22MAR98 - 21SET98 01ABR97 - 30SET97
+6 +5
20MAR98 - 05SET98 29MAR98 - 240UT98
+5 +6 +10
+6 +6
29MAR98 - 24OUT9B 29MAR98 - 26SET98 04A8R97 - 030UT97 20MAR98 - 05SET98 29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98
+6 +6 +5 +5
29MAR98 - 240UT98 03ABR98-17SET98 29MAR98 - 240UT98
29MAR98 - 24OUT98
+5 1 29MAR98 - 240UT98
05ABR98 - 240UT98 -4
+6 +5 +12
29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 26SET98
+5
07SET97 - O4ABR9B
+5 1 29MAR98 - 240UT98 +15 +16 050UT97- 14MAR98 1.16:45 0501JT97 - 14MAR98
050UT97 - 27FEV98
O
+5 +4
29MAR98 - 24OUT98
29MAR98 - 240UT98
MIS
QUÉNIA ......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP.DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DA ALEMANHA ....... REP. TCHECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, St. Pelersburg, Murrnarsk, Astrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, Izhevsk ............ Zona 4, Chelyabinsk, Ekalrinburg, Perni, Nizhnevartovsk ............... Zona 5, Novosibiask, Ornsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, NOriISk . Zona 7, trkutsk, UIan-Ude, Bratsk ...... Zona 8, Chita, Yakatsk .............. Zona 9, Khabarovsk, Vladivoslok ...... ZonalO, Magadart ................. Zonail. Petropavlovsk, Kamchatsky SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SERVIA E MONTENEGRO ........... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA........................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIOU ELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ...................... SUDÃO......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA.......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA ................... TAHITi .......................... TAILANDIA ....................... TAIWAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ....................... TOGO .......................... TONGA ......................... TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO ................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA ........................ URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... ZAIRE Zaire, Nasai, Kivu, Shaba ............ Kinshasa, Mbandaka ............... ZAMBIA ......................... ZIMBABWE
HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO +6 +3 +4 +3 +4 +4 +4 +7 +5 +5
+5
+8 +9 +10 +11 +12 +13 +14 +15 -8 -8 +4
o
+4
29MAR98 - 240UT98
+5 +5
29MAR98 - 240UT98 29MAR98- 240UT98
+6
29MAR98 - 240UT98
29MAR98 - 240UT98
+7 +8
+6 +7
+3 +3 +4 +7 +3 +11 +5 +6 +8:30
+4 1 29MAR98 - 240UT98
+6
HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APUCAÇÃO
+9 +10 +11 +12 +13 +14 +15 +16
+5
29MAR98 - 240UT98
+5
+6
+1
30MAR98 - 30SET98
05ABR98 - 240UT98
+3 +3 +4 +4 o +5 -7 +10 +11 +8 +6 +5 +16 +4 +5 +8 +15 +6 +5 o +8 +14 +10 +6 +4
+5 -1.5
29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98
+6
29MAR98 - 24OUT98
+6
29MAR98 - 240UT98
+5
29MAR98 - 24OUT98
+5 +4 +5 +5
Março/98 - Guia Panrolas - 8-39
SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS
DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS HORÁRIO
HOTEL
HORÁRIO
HOTEL Augusta Boulevard
das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.
Hotel Intercontinental
das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.
Augusta Palace Hotel
das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.
Hotel Pan Americano
das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.
Augusta Plaza Hotel
das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.
L'Hotel
das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.
Augusta Park Residence
das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.
La Gardia Hotel
das 06:30 às 23:45 a cada 35 m.
Bristol Hotel
das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.
Lynson Suíte Hotel
das 07:45 às 23:40 a cada 35 m.
Caesar Park
das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.
Maksoud Plaza
das 06:45 às 23:45 a cada 35 m.
Crowne Plaza
das 06:50 às 23:45 a cada 35 m.
Metropolitan Plaza Hotel
das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.
Della Volpe
das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.
Paulista Wall Street
das 06:50 às 23:45 a cada 35 m.
Flat Imperial Residence
das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.
Renaissance São Paulo Hotel das 08:05 às 23:45 a cada 35 m.
Grand Hotel Ca'D'Oro
das 07:45 às 23:40 a cada 35 m.
San Gabriel Palace
das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.
Hotel Brasilton
das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.
Savoy Palace Hotel
das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.
Hotel Eldorado
das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.
Sheraton Mofarrej
das 08:05 às 23:45 a cada 35 m.
DE: AEROPORTO INTER.DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:05 a cada 35 m. DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários: 23:00 / 24:00 e 01:00
DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Último horário: 23:00
Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m.
PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários: 22:35 123:00 e 01:00
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 06:25 às 22:10 a cada 45 m. últimos horários: 22:35/ 23:05 / 00:05 e 01:00
Das 05:40 às 22:10 a cada 30 m. Último horário: 23:10
Rodoviária/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento EMTU-SP - Tel.: (011) 759-8000 Telefone dos Terminais:
REPÚBLICA: (011) 220-6196
GUARULHOS: (011) 6445-2505
CONGONHAS: (011) 542-3743 Larita: K U),UU
B-40 Guia Panrotas - Março/96
SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE DE/PARA
SANTOS DUMONT E ALVORADA ALVORADA
GALEÃO VIA S. DUM ONT Segunda a Sexta das 05:30 até 23:00 30 em 30 minutos Sábado e Domingo das 05:30 até 23:00 40 em 40 minutos
Segunda a Sexta das 05:40 até 00:10 30 em 30 minutos Sábado e Domingo das 05:40 até 00:10 40 em 40 minutos
Informações: Tel.: (021) 533-4917 Tarifa: R$ 5,00
SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS
IBELO HORIZONTE
T.NEVESITERMINAL
TERMINALiTNEVES JK
(CNF)
08:30 09:30 10:30 11:15 11:45 12:30 13:00 13:45
15:15 16:15 17:00 17:45 18:45 19:45
05:30 06:30 08:00 09:00 09:45
10:45 11:45 12:30 13:45
(CNF)
20:30
21:30 * 22:00
15:30
JK
1
BELO HORIZONTE/ CONFINS
CONFINS! BELO HORIZONTE
DE2 8 ASAB
DE25 ASAB
DOM/FERIADOS
06:30 10:15 13:45 17:15
06:30
DOM/FERIADOS
17:00
17:30 18:10 19:45 20:30 21:30 22:00 23:15
08:30 12:00 15:30 19:00
08:30 12:00 18:15
10:30 17:00
23:45 *
• Este horário ocorrem de domingo à sexta feira. Informações: Toli Free: 0800-310008 - Tel.: (031) 271-4522 Obs.: Horários sujeitos a alterações sem aviso prévio
Informações: (031) 271-1335 (031) 661-3166
Tarifa: R$ 2,20
Tarifa: R$ 11,00
SERVIÇOS DE TREM / TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 h tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duracão da viagem: 9 h aproximadamente. Tarifas: Cabine Single Cabine Double Suíte Crianças até 3 anos Crianças de 3 a 12 anos
R$ 120,00 R$ 240,00 R$ 360,00 R$ Free R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais).
Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01/10/96. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6 - B. Funda - Cep: 01140-110 - Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, s/n 9. Estação Barão de Mauá - Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 293-4071
Março/98 - Guia Panrotas - B.41
CIDADES E CÓDIGOS - Doméstico e Internacional CIDADE
A
CIDADE COD. PAÍS
UF CIAS
COD. PAÍS
UF CIAS
PRAINHA PRESIDENTE PRUDENTE
G
ABIDJAN ALMEIRIM ALTA FLORESTA ALTAM IRA AUSTERO/AI ANAPOLIS ARACAJU ARAÇATUBA ARAGARÇAS ARAGLSAJNA ARI PILARA ARUBA ASSIS ASSUNÇÃO ATENAS ATLANTA
ME CoeI, do MOER ABJ PP PÁ Br00I AVIR NTJH PP Breoli API. IR PP T2 TV PA ATM B. ARKLTRRG HoM1100 AMS GO TE IV BreM APS TRRGVP SE Bree4 AS) XIS SP Eroeli ARU GO TV BreOl /AS TO Y8 SL Broeil AUX NT T2 B0001 AJR VP ALIAMElheo Hd01180eoe SP TE 8,001 AJF AR PZ JJ RG ABU VP 1-9-1 ATH 0100, DL 15 lIA 00 Eet,do. Un,000 GA ATL
BANGOIOK BARCELONA BARCELOS BARRADO GARÇAS BARREIRAS BARREIRINI-IA BAURU BEIRUTE BELÉM
TolOndo REIS Eeponho BCN wB4O0I
RIS VP AR EL TV
BPO BRA BRE BALI 8EV BEL
MT BA AJA SP
GYN
BOM
GO
GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM GUANAMBI GUARAPARI GUARAPUAVA GIJAVAQUIL GURUPI
OVE GJM GNM GUZ GPB GTE GEP
Brool BoM BOM BOM BoM Eqo000l B,.,I
MD S-IP8VC RO TV BA AO ES XX 149 PR EULRVP HOTETV TO
HAVANA HONG KONG HUMAITA
HAV HKG HIA
Cob. HOnOX0TE BreoiI
GUATU IGUAZU ILHA DO SAL ILHÉUS IMPERATRIZ IPATINSA ITACOATIORA ITAITUBA ITAPERUNA
aio IGR SID lOS IMP IPN ITA ITB ITP
8,001 dogerEn, COSO VeIO, B-1 Br,0,I BoNA Broel BONA B-1
H
BELO HORIZONTE
BELO HORIZONTE (Pernpdho)
BHZ
HO 1H pp XIS ME JJ H9JHPPPVT2 PA TU TV LIA RO VP MG AAOSJHPEYB SL JJ XISTO TR 05 VP VC
BronA
CR
J0AO PESSOA .EIHMANESBURG JOINVILLE 1 OJAEA JUAZEIRO DO NORTE 1 JU(NA 1 JOJIZ DE FORA 1 JURUENA 1
JPA JNB JOI JUA
A1,1,,doSA 9'-1 BonA Brev,I
JOO JIA JDF JRN
BI,o,l B,oeil B,esII B4ONrI
1
PLU
BoM
MC 09P8Y8JH SL XIS 10 VC
CNP BNU BVB OCR EDO
81001 8,001 BIenli Breol CASOrEO
MC SC RR
MJJTRRGVP 50
NA
EL TV AVRG
BOM JESUS BOGOTÁ DA LAPA BORRA BOSTON BRASIUA
LAZ RBB BOS BSB
BREVES BRUXELAS BUENOS AIRES
BVS BRU BUE
AO RI-TV 1 LA PAZ UA1 LABREA RE DL JJ HA OS JH 1 LAGES TE SL XIS TV TE 1 RO VP LISBOA 12 LIVRAMENTO RÃ BonA 1 BoigoAVP 1 LONDRES CF AR CP PU SÃ SR 1 LO N DR ES( H0011000 ) dOQ1105nO TR 00 VP 1 LONDRES(GMonA) LONDRINA AR PU CF ApgevrNnO 1 LOS ANGELES LUANDA AR CP TE SÃ SR CF Argentina RSVP 1
BELO HORIZONTE (T,noreG, Neve) BLUMENAU BOA VISTA BOCA DO ACRE
BUENOS ARES (AeIOpaIqrjO) BUENOS ARES (SOeR,)
AEP EZE
pp no
BA Brn,I NA 0,001 Enledon UnIdo. NA DF B-1
1
CURITiBA
CMOS
DÁLIAS DETROIT DIVINÓPOLIS DOURADOS
DFW DTW Dia DOU
Ml
PP H9 TE TV RG VP SARG OOSLRG H9 T2
CE MT MG MT
JHTS H9T2 HBJH 1511 T2
AD
LPE LER LAJ LIM LIS LVB LON LHE LGW LOS LOA LOrO
BolSA, 01,011 8100,1
Poro PofloBR BronA Inatero Inot11r1O
AIA Sc ES
I,101n1Id
PR BIOOI EntodonUnIdon CA An0A,
91001
PA
RI.
PPB
OreN.I
SP
PEY8TEKK
UIO
o Eqo000r
LB RG EL TV HO SL AIA RI. RG TP 00 SL BATE RG AR EG BA IR H900SLISKVP S.KERGUAVP OT
M
N
EEC
REDENÇ&O RIBEIRÃO PRETO AIO BRANCO RIS DE JANEIRO
Brool RDC 8,40 BONA 0,0111 ROR Oro. RIO
RIO DE JANEIRO GOngo)
010
01001
RJ
RE SUAS AFAZ AR AV EA COOU DL lO XL LR LA LU LH PU 50JOSE DT JJ TPTR UA no VP
RIO DE JANEIRO (Sonton DonronIl
091<9 JH POVO SI. XIS TITE 00 VP SI
SOU
0,0111
0)
RIO GRANDE ROMA ROMA (Le0110rdo do VOO) RONDONÕPOLIS ROSÁRIO RUEÕPD LIS
RIO ROM
0,01111 lUSO
ES
FCO 000 EOS RUP
11011,
SALVADOR
SSA
SAN FRANCISCO SAIO JOSE SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA SANTA CRUZ DELA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MANIA SANTA ROSA SANTARÉM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÂO FÉUX 00 ARAGUAIA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO RIO PRETO 540 JOSÉ DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO PAULO
SF0 SJO
AO JJ JH VO BA <IS IR TE RO VP Ent000s UnIAM CA UA LR Cooro RICA
8001
AA5enBno ErMO
F
BrocO 0,001
EL TV 110
1 PALMAS PARAMARIBO PARINTINS PARIS F PARIS (ChorleR de Golio) 1 RIORNAIOA AO 0,001 TV FEl FEIJÓ FERNANDO DE PASSO FUNDO 1 PATO BRANCO JHTS PE FEN Oro. NORONHA 1,19 00 P8 PU SL JJ 1 PELOTAS 0,001 Sc FLN FLORIANÓPOLIS PETROLINA XIS TE EG VP 1 PONTA 0000SA JJ .11-1 PP TS XIS TE PONTA PORÁ BrocO CE FOR FORTALEZA PORTO LIA RGVP PORTO QOSLTRRSVP 1 PR OrceI FOZDOIGUAÇU IGU SP KK OrenI FRC FRANCA 1 PORTO DE MÓZ FRANCISCO PORTO NACIONAL 1 1 PORTO SEGURO HOKI( 0,001 PR BELTRÃO FOE ~~ARLALHRGVP 1 PORTO VELHO FRANKFURT FRA
B-42 - Guia Panrotas- Março/98
001 OVO MICO OSA XIX OUS
BOM 8,001 Eor,do.Ur,doN JopSo JopAo ErMO
PP PA AI' PP T2 DLTEUARG 0 L VP VP SP TE
o 1
1 AIA ES
MT SF PA
PMW FEIA P1N PAR
01,111 Sorronre 0,00,1 Fr,nç,
COO PHB PFB PTO PET PNZ PGZ PIAS OPO POA
P100EO Eras 0,00,1 B,oe,I Broni OraM 0,001 Eo,,i Portogoi 13-1
POZ PNB BIS P014
15-1 8,081 13-,1 Broni
TO AIA
JJ lAIVO TE P0' PPRLT2TV AR AP RG
AR AZ RO AR AZ RS H9 ES PP
s 0,008
LORO
SRZ
8101,1,
IV
BOI/O
TPU EIA SOA STM
01,8 0,001 0,081 0,001
AM ES OS PA
OL SiHO JHPPRLTVRO
SCL GEL
Cole E,onl
ES
BALAROSR SL
SXO
B,onl
MT
HO
SJL
ErMO
AJA RLTV
SJP
81081
SP
00 TE SI- <IS
SAI SLZ SÃO
BrosI 8,00 81,0
SP NA SP
Y8 SIR-IPPKI<T000VP RE SUARAM PL /5 AZ AS 0V JJSA CP COOU CL EU AO 100900 JL XL KB LR LÁ LII LA ME JH POVO PU TE SL 50 SA 5000 PZ IR TE LIA 00V? VC
SÃO PAULO Congenhon)
CGH
01,01
SP
H9LNJHP8Y8IE Si- KK TROO VP
SÃO PAULO )GAOIIIIVOSI
SOU
Oreol
SP RESUARAMPL AFAZ/A AV JJ RA CP COOU DL EU (009119 11. 45 KE LO LÁ LEI LA ME PU SL XIS SA SE PZ TP TE LIA 05 VP VC
SÃO PAULO SEOUL SINOP SOBRAL SORRISO SOROCABA
VCP SEL OPS 1505 500 SOO
BrasA 00,8, Breo Orcei BlocO BradI
SI'
TET 100 TFF
E,00l EraM Oras
AU RL1VRS TV AO NA RL1VRG
TEC TFL lHE TIO NET TOW YYZ YTO TMT TUZ TUR
Broel Br050 81001 J0p80 J0590 BrocA Con000 CanedA 0,001 0,001 Braol
P0 KB IAS TO PPTEEOVP P1 JLno JL ES P0 SL CPVP OT OTCPVP PPRLRG PA HO PÁ H9 PÁ
LEIA UDI URO URO
U Broal 0,001 Ornei 01.1
Si- KIS MO SLKI< MO AJA PROL SL OS
LO RS VP
MI 00 MT SP
ES KB VP JHPP TS PP XX
T TABAT1NGA TARA UAC A TEFÉ TELÊ NACO BORRA TEOFILO OTONI TERESINA TOKYO TOKYO (NoI,( TOLEDO TORONTO TORONTO TROMBETAS TUCUMÃ TUCURUI
O ÓBIOOS OlAPOGUE ORLANDO OSOOSA OSAXAII1.n,M DURINHOS
JJ JH EL IS OK TP TR LIA EG NT 149 COTE EL OK EL TV RG RE SUARA° AZ AR AV BÁ CO OU DL Ia 09 Kg XL LA LÁ LBLII JH FETO PU SL 50 JKSR DTJJ 15010 TO TE UA ES TE
0,001
RECIFE
MCP MCZ MAO MAO
2t
AR 2u2UnIAM TE UA Ent00011UnldoO MI MG LN 01001 P0 MS OraM
EU LR VP
R
Al-
EEN ERIA
TS AR SU JHSLVP BA HBJHPPSLKK NA MD JHVC PP AIA PA .JHPPRLIV Kg RJ
L
D
EIRUNEPÊ ERECHIM
CE Mi
PÁ RO PB
QUITO
UF CIAS
PRA
OU XC RL TV
JJ PP T2 RIS PY VI /5 Brovil JJ TE 8,3 VP 12-1AL E,ponhoAR lO LÁ RI) JI< EI AIA EU LB PP EL 12), 0,001 159 ES OreM TV TE LIA EG VP HE RO Br,s,I PÁ AR PP 00 ErMO MAB MARABÁ TO GO Br,oI OK SP Brool Mil MAR(UA JH TS PB BonA P0 09s1 B-1 MGF 150 POVO SL XIS VP MARINGÁ 5? 81.00 MT PP BIOOII MBK JJ LB P851500 vp MATUPA IAS 8,001 NA RLT2TV 0,081 MEZ MAUES SL 8,001E) AIA EO MOA,, MEX MÉXICO RE ES MASCO MDL LB IR E.Iodoe UrodoN FL MIA MIAMI SA do SOA LIA RO VP LO ES V,neRCOIO ES 110110 MIL MILÃO PAHORG ES 10110 MX? MILÃO (m ~I PP EL IV AIA 9 GO 140 8,001 MOK MINAÇU AO TD BA BoNA PP PÁ 0,001 MTE MONTE ALEGRE PR AO Si B,8.1 PA 114 PP 8-1 MONTE DOURADO MEU ES SL lEIS 8~ MG JH 13-1 MOO MONTES CLAROS py Fr,oOo.0 00,110 AAIBPURG MVD Urogooy MONTEVIDÃO H909SI- 50 EraM SU MOW Rono MOSCOU LIA RO Enlodon UnIdo. IL BÁP8 8,001 MVS MUCUR) DL IR 48,0011 Ufl,000 OH PÁ PP B-1 MUNDICO COELHO MCC pz PO,QUOV AIA PPELTV BonA LEVP BOloro JL ES NGO Jopáo NAGOYA 10 PA 0,001 TU MD NNU 01001 NANUQUE 1-10 50 B, .1 RN JJ .5 TE TR RO RI 0,001 NAT NATAL D--SK RG NAVEGANTES O9SLES SC CD ESTE NVT 0,011,1 AogorlOno IItOoIIOJIInr0000) CO Eol0000 UIvAR NT E(NYORK New,rk) EM IAS P8 XIS B4OoI NT A.ADLTRUA ENIO1IOXU1Od0O NEWVOEK Ilonrredp) JFK 00 TV Er,n,I RG VP Sc KB P0 SL 0091 AACODLTRUA EolodooUr,000 NT NYC NEWVORK TV AO E. RG VP JJ AO LEI SITO pp NIOUEL8JA MT BB-1 BronIl GO HO NOL DIA AM EL s~ NOL T2 KK TV TE RO VF NOVA OIJNOA AIA ELTV 0101111 NRP EGVPLJJKIS NOVOARIPUANÁ PE -I9PBT8S B-1 PA PP 0,01111 NOVO PROGRESSO NPR TE MACAPÁ MACEIÓ MADRID MANAUS
c
CACHOEIRO DO ITAI°EMIRIM 050 OAL CACOAL CLV CALDAS NOVAS CAMPINA GRANDE CPV CPQ CAMPINAS COR CAMPO GRANDE CAW CAMPOS CUN CAJACUN CPT CAPETOV10 CCS CARACAS CKS CAISAJÁS CAI' CARAUARI CRO CARAVELAS CAC CASCAVEL CXJ CAXIAS DO SUL CAV CAYENNE SAI' CHAPECÓ CHICAGO (O -(ARE) ORD OVO CINCINNATI AGT CJUDAO DEL ESTE CIZ CO/AI COE COCHABAMBA CONCEIÇÃO CDJ DOARAGIJAJA CCI CONCÓRDIA CPH COPENHAGEN COR COR DOBA CORUMBÁ CMG COSTA MARQUES CQS CCM CEICIIJMA CRUZEIRO DO SUL CZS COE CUIABÁ
8-1 8,001
EACANGA JACAR"
1
AM
COO. PAÍS
JJHBY8TESLKK TV TR RG VP
GOIÂNIA
B BONA 2,~ B-4 B nA Ubono BI,OI
CIDADE
UBERAOA UOERLANDIA URUCARÁ URUSUAIANA
v 1 VARGINI-IA 1 VIDEIRA VILARICA VILHENA VITÓRIA
AR AF XC RI h1I 1 VITORIADA ES 10 1 CONQUISTA HB15l< P0 OS SL PE 5-4 P0 EL P8 MS , WASHINGTON TROO 1 WASHINGTON MJJH900PIJ RS 100) SLIIATEUARGVP1 PA PP TO HOKX SLVP EIA RO JJHBRLTVRGVPI ZURICH
VAG VIA V VI.? BVH VIS
Orcei E 081 AoNICO
MG SO
Ornei
MT 00 ES
VOO
BranI
BA
H9r<K P0 TE HO HSP000 JHSLJJKISTR 00 VP
w WAS
Ent,don Uo,doN
DC
DL GRUA 00
IAO
Ent0000 UnIdos
DC
DL TE UA 00
z ZRH
SE RS VP
E CIDADES - Doméstico e Internaci na!
CÓDI COO. CIDADE PAÍS
UF CIAS
A
ME CoMo do Marfim ASFDJAN BUENOS MIRES Aogontno CF AR PU IAOPmSrP) JH ALL AlTA FLORESTA Bmood MT CILJDAO DEL ESTE PoIogooy AGT AS SP TE .IJ 81001 P.JF B, ooO MT T2 AIS ARIP Si IR RIS VP B-1 SE AJA ARACAJU PÁ AME AJ..MEIRIM 810011 Holondo KLTRRG ARE AMSTERDAM GO AR TE TV ANAPOUS Bmoo,I ARE GO IV B100,I doES ARAGAJRÇAS 11K BromI SP ARAÇAT1BA PAU Porsg000 AAPZJJRG ASSU O As p ATE ATES G,ÓOO OLTRUARO ATLANTA GA ESIO1105UrOAOS ATL JH PP T2 TV PA ATM ALTAMIRA 9,001 dorSIhos HOJondeooOVP ALIA ARUBA TO Y8SL AUX ARAGUAINA Broo,I AGI AEP
B
BAU BAURU BAZ BARCELOS BCN BARCELONA BCR BOCADOACRE BELÉM BEL
8,0011 8,051 Espanha 8,0011 Brool
8EV
BEIRUTE
LIbono
0912
BELO HORIZONTE 13~
To,18m550 BKI< BANGKOK Br0AI BNU BLUMENAU CoIÕn,bIo BOGOTÁ 800 BOS BOSTON EsMdos L~ BPG BARRA DO GARÇAS 9-1 B-1 12 PORTO SEGURO ERA BARREIRAS 8,00rI BARRE MINHA Broori BRO BoIoo go BRLI ERUXELAS 8rs5r1 BRASIUA BSB BUE
BUENOS AIRES
BOA VISTA 8V8 BVH MLHENA 8V5 BREVES CASCAVEL CÃO CARAUARI CIA' CAW CAMPOS CAY CAYENNE Coe HABAMBA C8B CONCÓRDIA CCI CRICIUMA CCM CARACAS CCS COO PARIS ChoPe, do Gooflo) CONCEIÇÃO CDJ 00 ARAGUAIA CUIABÁ CG8
SP AM AM FÃ
PP
Brool 8,001 Brood
VP REDLJJH9O9 DF A-) TE SI KE TV TRRGVP AR CP PU SÃ SR CF TRRGVP RR PP RIS ROH9 P8 EX PAT2
c Brool B4Osrl B,os,I Golono Fmon0050 BolInlo B,o.d Bros,I VenoRuolo
H9S1. P9 REI PPRLW RJ EL PY LB ve H9 SC 1-19 P8 SC LB RIS
ArponEno
8,05,1
SP
COR CAMPO GRANDE
BIO01I
015
CIZ CES CLV CMG CNF
Br8,I Bnoo,I BIOIII Bro,,l
AJA PÁ GO MS
121ro01I
MIS MJJTR RIS VE' ROER CO SE RIS 09E'8Y8SLKXVP SE' SÃ JH TE P8 RO 1V BÁ ASTO RE RIS DLTR OH H9P5Y8JJSL PR JJKKTR RGVP SLKK RS TV RIS AC
AugonISno COR DOBA DuronrorUo COPENUAGEN CAMPINAS Brool CAPETOVON CPT AB,co do $01 CAMPINA GRANDE Bmos,I CPV COE COSTA MARQUES 8,050 8,051 CARAVELAS CRO MIo,no CANCIJN CUN E.~Urodos CVGCINCINNATI CWB CURITIBA COR CPU CPO
BronrI DARIASDO SUL CRUZEIRO DO SUL BrunO
D DFW DAILASEulodo. Unidos DIV1NÕPOUS DOURADOS DETROIT
8,00,1 8,05,1 EsI0000 Llrodon
E 8,0011
ERECHIM ERM EIRUNEPÉ ERN EWR NEWYORKINOwO,k) Eltodo. Urodob BUENOS ARES EZE AugenEno (090,00)
2-1
FRANCISCO BELTRÃO FBE FCO ROMA Itália (Leonordo do Ano) FEL 8,0011 JÓ FEl FERNANDO DE FEII Brool NORONHA BossA FLORIANÓPDUS FLN POR
FORTALEZA
FRANKFURT FRA FRC FRANCA
GEL GIIS
SANTO ANGELO RIO DE JANEIRO )GoIoáo(
GUAJARAMIRIM GJM OHM GUANAIMBI GPB GUARAPUAVA
ALA
8,0011
SE'
OUARÁPARI 0hZ GVR GOVERNADOR VALAOARES GUAVAQUIL GTE GOIANIA 095
Brool
ES
SE SUARAM PL AFAZ&AAV JJ BÁ CP CO CU DL EU IB 09 ES JL EL KE LIS LÁ LB LA ME PU Si51< SÃ 519 PZ TP TRUARGVPVC XII
Brosd EIRadom BrosO
MG JH P8 VC EU LIS VP JJFI9Y8TESLKII GO TV TR RG VP
HAV HAVANA HIA HUMAITÁ HEIS HONG KONG
Cubo Brool Hong Kong
H
WASHINGTON (DoIIen)EstodosUnISoo Argnnlno IGUAZU Broorl FOZ 00 IGUAÇU 09osd ar000 8,001 81001 8,0511 8,001
IMPERATRIZ ILflLUS IPATINISA ITACOATIARA ITAJTUBA ITAPERUNA
JCR )OF JOO JF1(
Br0511 JACAREACANGA 81001 JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE Bma01I NEWYORK(Ker,nody) EstodosUnidos
JIA P18 JOI IRA JPR JRN JUA
JU)NA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃOPESSOA JI.PARAZIÁ JIJRUENA JUARA
8,001 Álr)codoSul 8,05,1 8, 00,1 8,05,1 8,001 8,0.11
EIS
OSMAIKOnOOI
Joplo
LAO LAJ LAR LAS LBR LD8
J
F
AA 1.9,1 P8 LIA
RS EM NT
119 RL1V CO
LUANDA 8,051 LAGES E,radosLIn,dos LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA Brasd LÁBREA 8,001 LONDRINA 8,001
CF
ARCPTRSASR RIS VP
8,0511 PR 119 EX AC
ARAZRG TV
BrasA
CE
Alemanha BrooI
SP
AlIE H909P8P'JSLJJ EX TE SOVE' JJA-IPPTSI<K TRIJARISVP ARLALHRISVP EX
8,00,1
RS
SI.
Brood
RJ
G
BrosI BrasA Bromol
P8 SC
8,5511 MBK IBATUPÁ 8,0011 UBZ MAUÉS MCC MUNDICO COELHO 8,00,1 Estados Un,dOS MCO ORLANDO MC I' MACAPÁ BrasA MACEIÓ Bras,I MCZ MEU MONTE DOURADO 8~ MEX MÉXICO MBoiUo Braul MGF MARINOÁ EsIodosUnidos MIA MIAMI MI B,-1 MARILIA MILÃO 58,0 MIL MDC MONTES CLAROS 8,0011 905010 010W MOSCOU 8,0011 MINAÇÚ MOH 8,001 MONTE ALEGRE MTE Uruguoy MONTEVIDEO MVD Bra.rI MUCURI ImSN MAR MILÃO (Malpeaso)
MI NAT
NATAL
NISO NAGOYA NNU NANUGUE NOVAOLINDA NOL NOVO PROGRESSO NPR NIQUELINDIA MX NOVO ARIPUANÁ NRP TOKYO (Norrtd) NRT NVT NAVEGANTES lIIOJailBlI1em.flOo) MYC NEWYORK
N
8,0011
Jap110 8rosd 8,0011 9,0011
8,0,1 8,001 JapBo 8,000 EotodooUn,dos
O
8,0511 CACOAL OAL 0,054 081 Ó8IDOS PorTugal OPO PORTO 8,0 01 OPS SINOP CNICAISO(O HABE) E,r0005 Unidos ORO Jop0o OSAKA OSA DURINHOS BrasO OUS OYK OLAPOQUE 8,asO
RESUARAFAZ AIA AV BA CO CU DL 18 EL LA LA PAR LEILH PU SE JE 1801 SRDTJJJHTP PET TRUAROVE' PPB PI3Z RO TV AS P98 NA EIS PR 1-19
MG 1101
00
PÁ RJ
JHPPRLTV K9
PA MIS DE NT
PP H9JHKI< JHTS IA TRUA RIS VP H912 MT SARIS QSSLRIS SC P8 RISVP RIS H9Y8TV MT T2 MT H9 T2
K
L Angola
Ou RLN RG DLTRUARG AR 09 EL ViaTR RG H9JHPP SI. KK JflaLor JHVC
DC MI P9 ON
M
TE MIS MS MI
AM
MA
IMP IAS IPN ITA IT8 ITE'
LGW LONDRES (Gorolob) ~eira H9 LONDRES (Haolhro,nI IngIoerro JJ H9 LB Ah 98 PP LHR LIMA PT2m0<TVTRRGVP LIM Porlogol US LISBOA Inglarerro LONDRES H8LNJIPBY8TE LOS 8011010 LPB LÁ PAZ SLKXTRRGVP 8,054 LVB LIVRAMENTO JJ LB P8 TE XX RGVP PP RI. HBRIS 8,054 MAS MARABÃ TE Espanha MADRID MAO PBKX 8,054 MAIO MANAUS
PA MT
010 DOU D1W
HETETA
AR IA' RIS
810.1 8,0011
CXJ CZS
COD. CIDADE PAÍS
TO
FIOOÇO
COE SÃO PAULO (ConIgonheO)
COARI CARAJÁS CALDAS NOVAS CORUMBA BELO HORIZONTE (Tononodo Nooe,)
UF CIAS
Brado
XII RLTV VP RLTV JJHSJI-IPPPYT2 IAD IGR TVTR LIA RGVP IGU ME
MG PAO8JH P8 Y8SLL)XXTO TRRISVPVC RIS SC XX AVRG LIA MÁ MT 119 SLVP BA BA JH Ml
COO. CIDADE PAÍS GIRP GURUPI 09W SÃO PAULO (Guorutrroo)
França Sumlnomne BrasO 8rosO 8,001 Brasd BrasA
UF CIAS
B,00d
8,001
MIS 09P8Y8JHSL ElITE VC P8 015 JJH9Y8TE TO TOH9IIJ( JH P8 A0JJHSQ9PU RE EL EX TR UÁ RIS VP FÃ PE'
BroM BrO01I Brool 8,001
P8Y8TEEK Se PÁ RL PRH9EK JJH9RL1VRGVP 90
o Brool
CE
TE
Brool
ES
ES
Brood PMG PONTA PORÂ PMW PALMAS PNB PORTO NACIONAL Br,I PNZ PETROLII'LA Brool POA PORTO ALEGRE Brool POZ PPB PRA PTO PVH
PORTO DE MÓZ PRESIDENTE PRUDENTE PRAINHA PATO BRANCO PORTO VELHO
010 IGUATU OXD CACHOEIEO DO ITAPEMIRIM
R
ROMA ROM RISO RONDONÓPOUS ROS ROSBÁIO RUP RURÓPOUS
111100 8,0011 AmgenSna 8,001
SP Q9Y8 Si- XX Atol RI TV AC RLTVRG PÁ 119 JJJHELFSKI< PE TP TR UA RG VP 95 EL RE EL RESUARAFAZPIA RJ AV NACO CU DL 1809 K9 XL IA LÁ LB LH JH P9 18 PU SL EX JK 59 DT JJ XII TP TO TR LIA RIS SE' ARAS RIS MT MB RG EF PP PA
SÃO
SÃO PAULO
s BmoorI
SE'
SOL SOU
SANTIAGO DE CHILE Chile RIO DE JANEIRO )Sonlo, Ooomoet( Ero,,I
RE SUARAM PL IA ASAS ÁV JJ BA CP COOU DL EU 1-19 18 09 K9 JL XL KB LIS LAlA LO L-11 ME JH P8 TE PU TE EL EX SÁ 59 XX P2 TE' TR LIA RG VE' VC BÁ IA RGSR
RJ
09K9JHP8Y8SL EX TE TESO VP KB LIA VE'
ARO REIS RBR ROC EEC
RIBEIRÃO PRETO BORRA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE
B-9 B,-,[ BroolI BIoud BroorI
RIA RIG RIO
SANTA MARIA RIO GRANDE RIO DE JANEIRO
B roorI Bro01 BroorI
P15 DT ECHESL JLEERIS LIA VP CÁ BA AS AM RL1V P9 HBO9SI. KE VP BA TR AR 80 AJA PI RG TE' RIS BÁ TR RIS L8 90 RS SL PÁ
HBPPRG AR IS LAPIJ l( RI EU LEI PP Ri- T2J TV TE LIA RIS Via ME PE' AMRLT2TV PE' PÁ DLTR LIA RIS FL AR JJPE'T2RIS P9 VP ÁLJJTRRGVP JHPP PÁ AM RG P9 Q9SL AIADLLBTR FL LIA RIS VP SE' EX RIS MIS JH EU GO H8 PÁ PP AR 18 PURO BA P8 RIS AM
JJJHTETR RIS VP JL RIS MIS TO AMRI. PA PP GO 99 RLTV MI JL RO RN
Q9SLRIS SC NT AACODLTRUA RG VP
RIS H9 PP PA TP RIS MT JHPP UARG IL ME' TE SP PP T2 AP
p PARIS PARAMARIBO PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARFA°JBA PARINTINS
BELO HORIZONTE IPornpuIho)
SE RE PR P1 Ml
AR AI' 80 P1 SI. EL SL JH PPRLT2TV
SEOUL SEL SAIA FRANCISCO SF0 ElOILHA DO SAL SÃO JOSE SJK DOSCAMPOS SÀO GABRIEL S.S DÁ CACHOEIRA SJO SAN JOSE SJP SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO LUIS 51.2 SOBRAL QBX SOROCABA SOD SOR SORRISO SANTA ROSA ERA SANTA CRUZ SRZ DE LÃ SERRA SALVADOR SSA SiM ETO
SANTARÉM SÃO FELIX DO ARAGUAIA
Coréro Esrodos Unidos Cabo Verde
CA
8-1
Se
8,0.11 CoMo Rios
Mi
8,00,1 8,05,1 BnOOlI BrabrI Brool 8,000
Se Q9TESLXK MÁ OIPPIFXTRRISVP TE CE Se EX MT PP 95 H9
Bolbo 8,001
BA
8,0511
PÁ
1.8 RIS ASJJJHY8 XX TE TE RIS A? JHPPRLTVRIS
BrasA
MT
H9
T
VARGINHA VAIS VCP SÃO PAULO (Vim000Fos) VITORIA DA VOO CONQUISTA VIA VIDEIRA VIENNA VIE VIX VITÓRIA VLP WI
VILA RICA SANTA CRUZ DE LA SERRA
RLTV LIS
Atol RLTVRG PR HR AJA RLTVRG MG TE PPTSRISVP P1 PÁ PPRLRIS P9 EL
8,00,1 TABATINGA T8T TELÉMACO BORDA 8,e,A TEC 8,0.11 1FF TEFÉ 8,00,I TEÓFILOOTONI TAL TERESrNA 8,00,1 THE Bmea.l TMT TROMBETAS BrasA TOW TOLEDO EMITA ISABEL TEU DO RIO NEGRO 8,001 TANÁUACÁ 8,00,1 550 BrasA TUR T'JCURUI BrasA IUCUMAI lUZ TOKYO Japâo 190 U8ERÁSA UNA 1,101UBERLÁNDIA UlO QUITO URC URUCARA URO URUGUAIANA
EU YaSLKK
AM AC PA PÁ
U
RL TV H9 H9 JL RG
13~ Bmosd Equodom 8,001 8,0011
MG SLXK MIS ELKX EU LR VP AJA PPRL 95 EL
v Braod
MIS
Brasd
SE'
SE
8,001 8,0.11 AosSro Bras,I
BA SC
JHY8 P8
Bros,I
MT
991<1<
TE
ES
BOIlona
JHSLJJKK TE RIS VP 99 LB RIS VE'
WAS WASHINGTON
w Estados Urudos
DC
OLTR LIA RIS
XAP
x 8,001
SC
H9Q9EL
CIERPECÕ
YTO YYZ
TORONTO TORONTO
ZRH
ZURICH
Y Conodá C000dg z Sorço
01 Deve OT CPVP
SR RISVP
Março/98 - Guia Panrotas - 8-43
REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N° 9571GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 11 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 22_ Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n° 050/GM5, de 06 Mal 75; o0 7551GM5, de 20 Jun 80; o° 260/SPL, de 08 Jun 87; e n° 248/SPL, de 27 Jul 88. TÍTULO 1
DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 72 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 92 - o passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 109 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 12 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem.
§ 2 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. 9-44 . Guia Panrotas - Março/98
§ 3 2 —Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 42 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 92. Art 11 2 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordarem viajarem outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 12 1 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 9 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 9 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13 2 - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 99, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1° - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 2 - As empresas de transporte e as agências de tu- o no poderão organizar "Lista de Espe ' "ra dos aeroportos.
CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 172 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 189 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por periodo superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 2 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 2 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO Do Transporte de Animais Vivos Art 322 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 339 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que este i am acondicionado em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros.
Regulamento para Transporte Aéreo Art 34 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa interamente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.
TÍTULO III DAS TARIFAS Art 542 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias.
c — somam-se todas as diferenças estabelecidas á tarifa de menor nível (letra "a" acima)
c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.
Art 60 -As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarif3s internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.
§ 42 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:
Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial.
Art 552 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 562 -As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto.
Art 612_ No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas:
§ 12 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transpo. . para o aeroporto ou vice-versa, deverá c, ,dr a respectiva importância separadamente.
§ 1 2 -A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 -A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual.
§ 2L- É permitido ao passageiro utilizar,
a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Art 571 - 0 valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 582 -Salvo na hipótese de convenção entre o tránsportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro.
a -de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da de passagem de adulto.
§ 32 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.
Art 62 2 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.
TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO
Art 592 Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua cons.:ção:
§ 39_ Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem de passagens a crédito obedecerá ás seguintes condições:
a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível;
a -entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;
b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar cabine do nível tarifário mais alto; e
b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e
a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.
CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66 2 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.
TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72 2 - São deveres do passageiro: 1 — apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçada, não sendo permitido o uso de trajes de bani j ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;
TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 732 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Março/98 - Guia Panrotas . 8.45
Regulamento para Transperte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do dia 26 de dezembro de 1989.
PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n2 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n2s 09/SPL/06132 e 11 8/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01 /JANI93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, obser ar o disposto no item S. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4— Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5—Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem
B-46 - Guia Panrotas - Março/98
de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.
PORTARIA N 2 32JDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art l —A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: 1—Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26112183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da vgem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOl-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZBSB.-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.
TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS — Empresas Domésticas 6. B4A. E1E
—4- RESTRIÇÕES
7 - EMISSÃO
O bilhete devera ser solicitado com antecedencia minima 3 dias da data do vôo.
14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
Somente em bilhetes Interbrasil Star ou Traosbrasit, com 1 São permitidas corri todas as tarifas Nordeste e ou Riotrechos marcados e fechados nos vôos tntethrasit Sul
5 -FORMA DE PAGAMENTOS
8- FRANQUIA DEBAGAGEM 20 KiloS
1 Não serão permitidos revalidações e endossos. 10- FORMAS DE PAGAMENTO
Poro bilhetes de ida e volta, adqairrdos no balcão do aeroporto com 24 horas de antecedência da data prevista para oenrbarqae
O pagamento deste bithetedeverú ser efetuado mediante fatura a cada 30 dias da data da apresentação de cada bilhete. Q55: Caso não seja efetuado o pagamento das faturas pelo orgoon públicos nas respectivas datas de seus uencimeetOs.o valor dos bilhetes vencidos passará a Ser de 100% da tanta básica,
2- NÍVEL ARIFÁRIO T
6-REEMBOLSO
10% de desconto da tarifa básica TECtO, para adufo com idade maior de 10 anos e menor de 60 avos
1 Serãdescontadaataoade serviço cormspondentealo% 18-E MISSÃO
Em bilhete Nordeste/Rio.Sot ou Varig, não é permitido emissão em bilhetes de Outras congêneres. Preencli mento do b Itrete A tnterbrasil Star reserva-se o direito de alterar no todo - Base Taril/ria El ____________________________________________ suem parte os regulamentos e as condições desta tarifa . Campo endosso/restrições vão endossável sem prévio aviso. hoeraedo, contado, lodosos bilhetes enotidosdaranle a vigência destas coodiçbes até a sua 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW eventual afetação. Piocediirrerrtos rrorrnals
ABA-Base Tarifária: TB 10 TARIFA PROMOCIONAL (TBIO) 1 - APLICAÇÃO
Em casa de devnlapSo não será cobrado dos orgãos públicos qualquer lava pela emissão dos bilhetes
3- RESTRIÇÕES
15- PUBLICIDADE EVENDAS Limitadas ao Brasil
9 - RESTRIÇÕES
16-RESERVAS Ira classe. ti
1
17 - PAGAMENTO
1 Todas em vigor. exceto conta-corrente pessoa juddica e 1 requisições governamentais
Forraras de pagamento: Todas as formas aplicáveis na NORDESTE
11 - REEMBOLSO
(dez por cento) do saldo reemboisdoel até o limite de R$ 25.00 (vinte e cinco mais).
i 12 - ALTERAÇÕES
Não eodossávvt
T
4-VALIDADE DO BILHETE 12 meses da data de emissão
J j
Q9A - Base Tarifária: LMIN 1
5-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as furnas de pagamento aplicáveis na ABAETÉ.
ABB- Base Tarifária: TB20 Q9B -Base Tarifária. HMIN Q9E- Base Tarifária: LMIG TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN)
TARIFA PROMOCIONAL (TB20) 1 -APLICAÇÃO
1 - APLICAÇÃO
Aplicável a todos os passageiros para bilhetes de da e 00110, adquiridos entre 25 e 72 horas de antecedência eis relação a data de partida do vôo. 00 balcão do aeroporto ou nos agentes de vendas
Em todos os trechos operados pela tnterbrasil Star em conexão com vôos nacionais da Trannbnasit SIA role. gravdoossascidades ás principais brasileirasem viagens de ida (OO ou Ida e Volta (RT)
cidades
2 - NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO: 20%dndeontoda tarifa básicaTB00 MEIA: 50% de desconto da tarde adulto COLO. 10% de desconto da tarifa adulto
3 - RESTRIÇÕES A - Para bilhetes adquiridos com anlecedêecra rnriniena de 24 horas da data prevista de embarque. 13 - Não endossãoet ara C-p com data prevista de embarque dos passageiros tora dos períodos de 20,06 a 10100 e de 10111 a 10103 de cada ano, salve comunicação expressa da companhia mediante revisão do presente anual.
2- NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação. LEaIIN AD: 30% de descooto sobre a tanta 0 CH 50% da tantas aplicada para ADULTO INF. 10% da tanta aplicada para ADULTO Aba Estação: 1-IMIN AD: 30% de desconto sobre a tanta B 1 CII. 50% da andas aplicada para ADULTO. 1 (ftP 10% da tanta aplicada para ADULTO. O nioel tantádo a ser aplicado é determinado peta data do inicio da aragem.
4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas de Pagamento aplicáveis na ABAETÉ.
3-PERÍODO DE APLICAÇÃO Baioa Estação: de 2l/juVS7 a tO/dezJg7 Ata Estação de 111dez/97 a 2811eu198
TOTAL DO BILHETE - 6UTILIZAÇÃO ABC-Base Tarifária: TB3O Até meses a cootarda data de emissão, respeeando-se
TARIFA PROMOCIONAL (T830) 1 -APLICAÇÃO
TARIFA GRUPO REGIONAL "MIG" 1 - APLICAÇÃO grupos
2- NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação LMIG AD 350/o de desconto sobre a tanta - E' CII: 50% da tanta aplicada para ADULTO, INF 10% da tanta aplicada para ADULTO Aba Estação. HMIG AO, 35% de desconto sobre a tarifa -B- CH 50% da tanta aplicada para ADULTO. INF: 10% da tanta aplicada pala
- Base Tarifária-
BG
TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO - NORDESTE (813) 1 - APLICAÇÃO: Ou
circulares.
2 - ELEGIBILIDADE: Para grupos de 1000 mais passageiros.
3 - NÍVEL TARIFÁRIO: 58% da tanta 'E"
4 - TARIFA MEIA/COLO:
3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação. de 21,%1r07 a 1O/dez/57. Ana Estação: de 1I/der/97 a 20/rev198. O viveI taritário a ser aplicado é determinado pela data do início da viagem, Um ano a contar da data de emissão, respeitaodo-se os periodos de aplicação
20 Kr105 doméstico, A - Não endossãont B - Para vôos com data prevista de embarque fora do 9- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos e envatidaçõns. podado de 20106 a lO/OS e lo/ti a 10103 de cada ano. Salvo comuoicapOo expressa da conrparltria mediante 10 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor eeceto requisições governamentais revisora do presente anual.
J HB
Para viagens de ida, ida e volta
4- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE
8- FRANQUIA DE BAGAGEM
Comissão para Agentes: tOti
Para mvinuno de 15 passageiros vim todos os trechos operados pela Iriteibrasil Star e em coneooes com os Aos da TransSrasit 5/A LinhasAémas em viagens de ida )Odqou ida e vota (RT(.
5- BASE TARIFÁRIA
Tarifa proroociovai individual válida para todos os vôos da ABAETL de ida e coça, exceto os contidos no item 6 -CLASSE DE RESERVA M restriçdes, para bilhetes adquiridos com no minirno de 4 dias de antecedência da data marcada para o vôo, 7 - EMISSÃO Exclusivamente em bilhetes toteibrasil va Traosbras/ 2 - NÍVEL TARIFÁRIO marcados e fechados em vôos da lnterbrasll em conexão ADULTO: 30% da tanta básica '1800 com vãos da Transbrasil e vice-versa, permitida combiMEIA 5E% da tanta adoto nações tantárias. COLO. 10% do valor da tanta adulto
3 - RESTRIÇÕES
31-OUTRAS CONDIÇÕES: Q9 E - Base Tarifária: H MIG Franquia de Bagagem Adicto/Meia = 20 bIos
os períodos de aplicação Baixa Estação LMIN Alta Estação: HM IN
20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Procedimentos nvnvok
Meia: 00% da tanta aplicada para adufo. Colo 15% da tarifa aplicada para adulto
5 - TAMANHO DO GRUPO No mínimo de 10 passageiros adolton, duas crianças entre 02 e 12 anos serão computadas come adufo.
6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O arro Indo
12- ROTA
5-BASE TARIFÁRIA
Esta lanla não é valida nas ligações COHJSDU,'COt-1 SDU/BSO.'SDU
Baixa Estação: LMIO Ana Estação l'IMiG
13 - TRANSFERENCIA:
6 -CLASSE DE RESERVA M
Interlioe não é permitida.
7EMISSÃO
14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES
Deverá ser emitido um bilhete unico de passagem manter tictiet. arreeavdo-se a capa copon a respectiva relação dos passageiros exclusivamente em bilhetes ttrtertranil es Transbrasit marcados em vãos da tnterbrasit em coneirão com vôos da Transbrosul e vice-versa OBS./ O limite de bloqueio de grupos será de 15 lugares por vôo
Não são permitidas.
15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil
16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo éineráda Reservar nas classes . O ou O.
8 - FRANQUIA DE BAGAGEM
17-PAGAMENTO
4- RESERVAS EEMISSÃO
11-REEMBOLSO
25 lotos - Regivvat/Domésnico
A reserva deverá ser feita com antecedência minima de 4 dias da data prevista para inicio da viagem.
9 - RESTRIÇÕES
Formas de pagamento: todas as formas aptieávoisna Nordeste
5-FORMAS DE PAGAMENTO
Será descontado ataria de serviço correspondente a 10% (dez por temo) do saldo renrtnbotsduet até o limite de RO 25,00 (corte e cinco reais).
Todas as formas de pagamento aplicáveis na ABAETÉ.
12 - ALTERAÇÕES
Todas em vigor. exceto requisições gnvemameetais
A B E)- Base Tarifária: TB40 TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO (TB40) 1 -APLICAÇÃO Aplicável para casais e grupos de pelo menos 5 pessoas em bilhete de ida e nota, para bilhetes adquiridos com antecedência de no minirno li dias dadata prevista de embargue.
A lvterbrasit Star reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições desta tanta sem prévio aviso. honrando, contudo, lodos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até a sua eventual aceração
Q9C- Base Tarifária: LMPR Q9D- Base Tarifária: ~R TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL IiMPR
2- NÍVEL TARIFÁRIO 40% de desconto da tanta básica TESO
3-RESTRIÇÕES
1 APLICAÇÃO
A - Não ennlossdvet Para todos os trechos operados pela inlerbras:I Star, em B . Para bilhetes com data prevista de embargue fera do aragens de Ida (Odq Oa Ida e Volta )RT) pendo de 20/06 a 10100 e 10111 a 10103 de cada ano, salvo comunicação expressa da companhia mediante 2 - NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação: LMPR revisão do presente anual. AD: 30% de desconto sobre a tanta E 4- FORMAS DE PAGAMENTO CH: 50% da tanta aplicada para ADULTO. Todas as formas de pagamento aplicáveis na AB,a/0TÉ. INF: 10% da tanta aplicada para ADULTO Ata Estação HMPR AD: 30% de desconto sabre a tarifa B CH: 50% ra tanta aplicada para ADULTO. INF. 10% da tanta aplicada para ADULTO.
Não selou permitidos reualidaçdev e endossos.
emissão. -A tanta de grupo poderá ser emitida nos bilhetes Rio-Sul. Será descontada a laca de serviço correspondente a 10% Nordeste ou Varig, não sendo permitido emissões em (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite de RS bilhetes de outras congêneres. 25.00 )vintn e co- mais) - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda
11 - REEMBOLSO
12- ALTERAÇÕES
A lnterbrasil Star reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos nas condições desta tacto sem prévio aviso. honrando, contudo. nados os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até a soa eventual aneração
1 T4 P E P111 RIM IMPORTANTE: TARIFAS PROMOCIONAIS ITAPEMIRIM CONSULTAR CIA.
NORDESTE
J H 6 1
TARIFA ORGÃOS PÚBLICO (TBG)
3-PERÍODO DE APLICAÇÃO
Tarifa aplicada a tancionánios de orgOos pvblicos. em viagens de ida e voga válidas em todos os vôos da Abaeté seus dependentes, com relação aos pan. colo e meia de' seus dependente e viagens conforme prescritas pela pentaea 333/DGAC/96.
Baixa Estação: de 21/iul/97 a 101dnz/97. Asa Estação. de 111ldez)97 a 20/1ev/SE. O vivei laritodu a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem
2- NÍVEL TARIFÁRIO
AlÓ 6 meses a contarda data de emisson respeitando-se es peiiodos de aplicação
- Base Tarifária:
BI
TARIFA INCENTIVO NORDESTE "BI"
ABE - Base Tarifária:TBG 1-APLICAÇÃO
18 - EMISSÃO: - A validado do bilhete dde 60 dias a contar da data de
10- FORMAS DE PAGAMENTO
1 - APLICAÇÃO Para viagens de aia, dia e volta Oa circulares.
3-NÍVEL TARIFÁRIO 75 '/0 da tanta "B 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia- 50% da brita aplicada pana ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O a no todo
a viagem. - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem "MASTER TICKET", aoeaavdo-se a capa.o..ipom a respectmoa relação dos passageiros, quando a forma de pagamento de todo ogrupo tora mesma Ouavdo a forma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual de acordo coma turma de pagamento de cada um dos membros do grupo, posterioriveote emitir-se-á bilhete único "MASTER TICKET" contra os bilhetes mdi. oiduais, anexando-se a cada cupom a relação dos possageims. que aferindo nome deverá constaro número do bilhete original e a forma de pagamento de cada um dos passageiros - Não é permitido aplicação desta tarifa em bilhete de outros cangéeeies -Emcasodeeventaatrnduçãodogropa,apmásoinícioda viagem. poderá ser memit'ido o bilhete único de passagem '1vIASTER TICKET". permanecendo no nove laIhete os demais passageiros. - Preenchimento do Bilhete: Base Tantária/Designadordo Bilhete - B0 Campo Endosno/Restnrções' Não endossável
19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW:
Esta tanta e válida para todas as ligações operados pela Nordeste
Antes do inicio da viagem, reembolso total, exceto quando o grupo for reduzido para menos de 10 passagemros, neste caso o reembolso vOo será permitido Após oiniciodaviagnm reemoolsarosatdodatantapaga menos a tanta prorniuciuoaí aplicada no transporto utilizado e sabre este saldode verá ser aplicada multa de 2E%
6-CLASSE DE RESERVA
20 - ALTERAÇÕES 13- TRANSFERÊNCIA - INTERLINE somente será permitido nos serviços da RESERVAS)REITINERAÇÕES:
M
Nordeste e Rio-Sul.
São permitidas
4-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE
ADULTO: 85% da tanta básica TBOO. MEIA , 50% da tanta adulto. COLO 10% da tanta adoto. Base tanfána TBG.
Barca Estação: LMPR Alta Estação HMPR
3-PERÍODO DE APLICAÇÃO De 01 dejulhndel997à3ode junho del998.
5 - BASE TARIFÁRIA
12 -ROTA
Março/98 - Guia Panrotas - 8-47
Tarif PrnmntinnaLs Esbeciais
Preenchimento dobilhete: - Base lantána: 130 - Campo endOssolrestflÇdes: Não endossável
19 -REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO SHOW"
23-VIAJAR JUNTOS:
19- REEMBOLSO POR SI-IOW"
20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES
31 - OUTRAS CONDIÇÕES:
20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NERAÇOES
22 . DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO:
Será concedida urna passagem gratana e cada grupo de 10 passageiros pagos
Todos os membros do grupo deverão major juntos no CANCELAMENTO/NO Procedimentos normais. mesmo neo. Fratolrua de bagagem 20kIls para todos osequarrrenIos. Comissão para agentes: 10%.
JHC - Base Tarifária: BVE TARIFA DE vôo ESPECIFICO. NORDESTE(BVE) 1 - APLICAÇÃO: Para
vagens de ida. ida e volta ou citcutares.
3-NÍVEL TARIFÁRIO: 50% da tanta normal 'B
4 - TARIFA MEIA/COLO: Mera 50% da tanta aplicada para adoto Colo0% da tanta aplicada para adulto.
Procedimentos normais
31 - OUTRAS CONDIÇÕES :To/M2ok05 Comissão para
JHF - Base Tarifária: BDG TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÂO DE GOVERNO 1 - APLICAÇÃO
Para aragens emOWlRT/CT/OJ.
2- ELEGIBILIDADE
Aplicável a funcionários de órgãos publicas da administração direta, desde que. os bilhetes sejam solicitados 6 - PERÍODO DE APLICAÇAO através de órgãos publicou da administração direta, taro O ano todobém e,densioa aos lanalrares dos funcionários. nos casos ID - EXTENSÃO DA VALIDADE Não é permitidade lrensleréocias ou remoções dos mesmos. 12 - ROTA 3 - NIVEL TARIFÁRIO 85% da tanta 'B Esta tanta só é válida para Iransporres nas ligações. Franquia de bagagem= 20 Kgs. CGHISSA/CGH, CGHIREC/CGH. CGHIIOSICGH ITBISTM/ITB. AFL/ITBIAFL, IMPIATM/IMP e 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO De 011Ju1197 a 30lJan/98. IMP/EELJ1MP.
13- TRANSFERÊNCIA:
Inlertine 8 permitida somente entre Nordeste e Riu-Sul.
14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tantas Nordeste eloa Rio-
12 -ROTA Esta tanta não é salda para transporte no segmento CGH/SDUICGH Válida somente nos serviços da Nordeste e Rio-Sal.
14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
Sul IS - PUBLICIDADE E VENDAS
Somente permitidas coro tantas JH.
Lorritadas ao Brasil Em lodosos pontos de venda da empresa, inclusivo lotas Varig
Limitadas ao Brasil. Comissão do agente 10%
16-RESERVAS
16-RESERVAS
15 - PUBLICIDADE E VENDAS
Reserva devera ser efetuada com pulo menos 3 (lrés) Reservar nas Classes - L dias antes do inicio da aragem e estar confirmada para 17-PAGAMENTO Formas de pagamento, ledas as formas de pagamento todo o e,neráno Reservar na classe H. aplicáveis na Nordeste.
18-EMISSÃO: - Em bilhetes Nordeste. Rio-Sal ou Vatig, não sendo permitido emissão em bilhetes de outras congêneres. - Obrthete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem - Preencttirrsenlo do bilhete: Base Taotána' BVE Campo EndossoíRestnções: Não endossánel.
19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Procedimentos normais.
20- ALTERAÇÕES RESERVAS/REITINERAÇÕES: Procedimentos ovas
31 - OUTRAS CONDIÇÕES:
Franquia de bagagem Adulto/Meia = 20 bIos Comissão para agentes' rO%
17-PAGAMENTO
Requisições governamentais de órgãos publicou da admioistração direla.
18 - EMISSÃO - O bilhete deverá ser emitido polo menos 3 dias antes do Inicio da aragem. - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada paratoda a aragem - Prazo de validade do bilhete é dei )um) ano a contar da data de sua emissão. - Base taritária EDO
19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) NO SHOW O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem rimos para os órgãos públicos da administração direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valer residual do percurso não ulilizado será calcetado com baseou tanta aplicada, sete qualquer anus para os órgãos da administração direta
J FI ri - Base Tarifária: BQ JHG - Base Tarifária: BE J H E - Base Tarifária: BQ TARIFA PROMOCIONAL DE ESPORTES E EVENTOS uiBErtm J H H - Base Tarifária: BQ 1 -APLICAÇÃO TARIFA REDUZIDA REGIONAL NORDESTE -(80)
Em aragens de ida e nota. circulares e npeo-jaw.
2 - ELEGIBILIDADE
1 - APLICAÇÃO
Para passageece partKiaotne de enolteroes, convenções. ccaderértøas coe/rale e eveotat espnitárroseengerbr
Para aragens de ida, ide e volta ou circulares.
3- NIVEL TARIFARIO
3 - NÍVEL TARIFÁRIO 55% da tanta B nas seguintes ligações: CGI-tIPNZ)CCH e NAT/FEN/NAT )JHD) 70% da ta/ia B nas seguintes ligações: BSBIIOSIBSB: SSA/IOS1SSA, SDU/IOS/SDU: CGH/IOSICGH; ATM/BEUATM e MEU/SELJMEU (JHE) 6h% da tanta B nas seguintes ligações: VDC/SSA?VOC eVDCIBHZNDC (JHH)
4-TARIFA MEIA/COLO Meia - bS% da tanta aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO
6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo
10- EXTENSÃO DA VALIDADE: Não é peirrrdida.
12-ROTA
Esta tarifa só é une/a para transporte nas sega'wfes 3açites: CGH/PNZJCGH - BSB1I0S/BSB - SSAIIOSISSA SDU/lOSlSDU - CGK/lOS/CGK - NAT/FEN/1itAT ATM/BEL/ATM - MEU/BEL/MEU - VDC/SSAIVDC e
13- TRANSFERENCIA: tntetlioe somente será permitido nos serviços da Nordeste e na Rio-Sul.
14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São perrrt8otas cone todas as tarifas da Nordeste e/nu Ris-Sul.
15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Emlodesosporrtvode seridasda nrrqansa, dcáasiue lejas hmatrd.
16-RESERVAS Reservar nas classes - L
17-PAGAMENTO Formas de pagamento: ledas as fornias; de pagamento aplicáveis pula_Nordeste.
18- EMISSAO Em bilhetes Nordeste, Rio-Sul na Vang, não sendo permitido emissão em bilhetes de nutras congêneres - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a aragem
B-48 - Gula Parrrotas - Março/98
31 - OUTRAS CONDIÇÕES Comissão para agnntes:t 0%.
rsA IIA
12 -ROTA 13-TRANSFERÊNCIA Inledine somente permitido com os serviçsvs da Nordeste.
14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas.
15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas au Brasil.
16-RESERVAS Reserva deverá estar confirmada para todo itinerário. Classe de Reserva - Dou Y.
17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamentos aplicáveis na Nordeste, escalo roqnisçdes governamentais
18- EMISSAO A validade do bilhete ride 80 tsessenrat dias a conter da data de emissão Emissão em bilhetes Rio-Sal, Nordeste e Vang. não sendo permitida emissão em bilhetes de outras cungitonres. O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda viagem. No aro da errtissãO, deverá ser apresentado o comprovante de inscnooltorulicipaçllo no evento, contendo nome do passageiro e itinerário, devendo este ser anexado ao cupom conlabilidade do bilhete. Preenchimento do bilhete: Bale Campo de Endnuuo/Restoções Não endossável
1.1
PASSAREDO
AI
rMI'l 1 MI'4t%L.
Y8A - Base Tarifária: TB30
Base Tarifária: TPA il
TARIFA PROMOCIONAL DE P 8A PASSAGEIROS - T830 1 -APLICAÇÃO P8B - Base Tarifária: TPI Tarifa iodiandual, cálida para tndos ns vôos da empresa, da nu ida e volta, com exceção de E Horizonte com a Salvador, de Salvador com destino S.J. dos P 8C - Base Tarifária: TPE destino Campos e J. dos Campos com destino a São Paulo. 2-NÍVELTARIFÃRIO P 8D - Base Tarifária: TPR Adubo - 70% da tarifa básica aplicável para o trecho a
Meia - 50% da tarifa ADULTO
TARIFA PANTANAL DE Colo - tO% da tanta ADULTO 3. VALIDADE APROVEITAMENTO (A) TARIFA 12 meses da data de emissão PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA RESTRIÇÕES oenr restrições. PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R) 5-ENDOSSO Não endossável. 1-APLICAÇÃO 16-REEMBOLSO Os critérios do reembolso deverão obedecer o que deter- As tarifas PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A), PANTANAL INCENTIVO (1), PANTANAL EXECUTIVO (E) mina o ofício o 0381F13 de 01/FEViS5 e PANTANAL REDUZIDA ( R ) são aplicáveis para aragens de Ida. Ida e Volta, Circulares e 'Triangulares
\'B B - Base Tarifária: TB35
2-NÍVEL TARIFÁRIO - Tanta Pantanal de Aproveitamento = 82% do valor da 1 tarifa 8 - Tarifa Pantanal Incentivo = 82% do valer da tanta B - Tanta Pantanal Executivo = 72% do valer da tanta - Tanta Pantanal Reduzida = 90% do valor da tarifa -B
TARIFA NORDESTE - T835 1 - APLICAÇÃO
individual, ida ou ida e volta, válida para os seguis1 Tanta les mitras da empresa. B. Honzoole com destino a Salvador ede Salvador com destino a S,J, dos Campos,
3-TARIFAS MEIA E COLO
59% (cinquenta porcento) e 10% (dez porcento). respoc- 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adubo - 65% da tanta básica aplicável para o IrecbO livamente, sobre a tanta aplicada para adido. Meia - 50% da tarifa ADULTO 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Cole- 10% da tanta ADULTO De 21 de dezembro de 1997020 de agosto de 1998.
5 - PERiODO DE UTILIZAÇÃO Até 20 de setembro de 1999
3- VALIDADE
1 12 meses da data de emissão
6 - ROTAS/RESTRIÇÕES
4-RESTRIÇÕES
Esta tanta somente poderá ser utilizada nos trechos - Tanta Pantanal de Aproveitamento (A) ceados acima e voltas. sólida nas rotas: CPOJCGI-t/CPO. CGR/CMGICGR. : 5 - ENDOSSO CGR/EVHJCGR CCM/FLN/CCM e PPBIBVH/PPB. Não endossável. -Tarifa Pantanal Incentivo (I) 6-REEMBOLSO Os ca'iténns de reembolso deverão obedecer o que deterVálida nas mulas: CPQ/CCM/CPQ, CPQIFLNICPO. CPO/MVS/CPQ, CI3RICWB/COR. CGRIGVRICGR.,mi'na a oficio o/ 038IPL3 de 01lpev/95 CGRIMVS/CGR, CGRIPPB/CGR. CMC/PP8ICMO, CMGICOH/CMG, CCM/GVR/CCM, CCM/MVSICCM. CWB/GVR/CbQ8, CWBIMVS/CWB, CS1SIPPB/CW8. DOU/PPB/DOU, DOUICOH/DOU. FLN/GVR1FLN. FLN/MVS/FLN, FLN/CGF-l/FLN, GVRIMVSIGVR. GVRIPPB/GVR. MSV/PPB/MVS, MVS/CGHIMVS. 1 - APLICAÇÃO Tarifa individual, ida ou ida e vo g a, cálida para o seguinte PMG/PPB/PMG, PMO/CGHIPMG vão da empresa. de S J. dos Campos com destino a São - Tarifa Pantanal Executivo (E) Válida nas notas CORjCGHJCGR. COIraBVHICGH, Paulo, CGRIDOU/CGR, COR/PMG1CGR, DOU1PMGIDOU, : 2-NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 50% da tarifa básica aplicável para o trecho CPQICWB/CPO e CGH/CVaB/CGH Meia - bO% da tanta ADULTO - Tanta Pantanal Reduzida (R) Válida nau rolas: CPO)GVRJCPO. CCMJCGH/CCM. Colo - tS% da tarifa ADULTO 3 - VALIDADE GVR/CGH/GVR e PPBICGH/PPB. 12 meses da data de emissão
Y8C - Base Tarifária: TB5O TARIFA INCENTIVO - TB50
7-ENDOSSO Não serão permitidas.
Esta tanta nas é válida nas ligações CCf-I/SOU/CGH e SDIJ/BSB/SDU.
18-ALTERAÇÕES
Urna carta oficial ou comprovante emitido pela 105htuiçãnlEotidade, deverá ser apresentado no ato da emissão
Não permitido
O uno todo.
10% (dez por conto). A PANTANAL reserva-se o direito de alterar ou todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tantas promocionais sem prévio usiso, honrando, cnotudo.fodos os bilhetes emnafrdos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração.
24-DOCUMENTOS
4-TARIFA MIA/COLO 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO
17-COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS
São permitidas.
59% da tanta normal B Franquia de bagagem v 20 I(gs, Meia - 50% da tanta aplicada ao adulto. Colo - 10% da lar/la aplicada ao adubo.
16 - FRANQUIA DE BAGAGEM -Adulto 20Kg. -CHD 10Kg
Procedimentos somais
8 - coNsTRuçÕEs/COMBINAÇÕEs
4 RESTRIÇÕES Esta tanta somente morderá ser utilizada no trecho citado acima e volta.
9-VENDAS5-ENDOSSO Emtodos os pontosde venda da Empresa, inclusive Lojas PANTANAL
10 - RESERVAS Devem estar confirmadas para Iodos os trechos.
Não endossável.
6- REEMBOLSO Os milénios de reembolso deverão obedecer o que determina sonoro o/ 0381PL3 de 91/Fev/95.
11 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as tormasde pagamento aplicáveis na PANTANAL. exceto requisições governamentais,
12-EMISSÃO
PENTA PPA-
Base Tarifária:
BA
AemissdO de bilhetes para astarifas PanlanaldeAproveilamento. Pantanal Incentivo, Pantanal Executivo e Pan- anal Reduzida deverão ser iechadoo para os orlas PANTANAL, - Designação de Bilhete: 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas l'lqa- Tarifa Pantanal de Aproveitamento: TPA2OAGD pões operadas pela PENTA, nos voos e trechos espncrh'fP120 AGO - Tanta Pantanal Incentive: cados abaron 'TPE20 AGO - Tarifa Pantanal Evocativo: IMPISLZIIMP: MAOIPIN/MAO: CIZICAFICtZ. TPR20AGO -Tarifa Pantanal Reduzida' ATM/PDZ/ATM; ITBIBEL/ITB; BAK/SLZIBAK. .Base Tantána CKSJSJCrCKS; FOR/MAO/FOR. - Tanta Pantanal de Aproveitamento. . 2 - NÍVEL TARIFÁRIO / PERÍODO DE Tavfa Pantanal Incentivo 9'Pl" APLICAÇÃO ''PE" - Tarifa Pantanal Eaecahivo: 1 ADULTO: 60% da tanta básica PENTA 8'. - Tanta Pantanal Reduzida : TPR MEIA. 50% da tarifa aplicada pana adulto. 13 - REEMBOLSO COLO: 10% da tarifa aplicada para adulto. O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição 3 - VALIDADE DO BILHETE de novo bilhete. Para reembolso em espécie, será co- Válido para utilização integral por 1 (um) ano a partir da brada taxa de serviço 10% (dez porcento) sobre o saldo dela de emissão do bilhete. reembolsável até o limite máximo equivalente em Reais' 4 - CÓDIGOS a USO 25.00 (sinto e cinco dólares americanos). Base Tarifáda -BA
TARIFA PROMOCIONAL PENTA AMAZÔNIA «BA»
14- ALTERAÇÕES DE RESERVA Até 03 (Indo) dias antes do sido.
15 - REITINERAÇÃO Não será pendida
5 - RESERVA E EMISSÃO A reserva deverá ser confirmada para todo o itinerário. A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permnhdo a emissão em bilhetes de congéneres.
Tarifas Promocionais Especiais 2 - NÍVEL TARIFÁRIO/PERÍODO DE APLICAÇÃO ADULTO: 85% da tarifa básica PEPITA B. MEIA: 50% da tarifa aplicada para adoço. COLO: 10% da tanta aplicada para adubo. Periodo de aplicaçãu. de 01 de julho de 1997 â 30 de junho de 1998, 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização por um ano a contarda datada sua emissão. 4-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base tarifária "BG"ST = 5 CÕDIGOS O código do bilhete deverá ser BG130fjuo/9B. 6-RESERVA E EMISSÃO A reserva deverá ser feita com uma antecedência minima de 03 (três) dias da data do inicio da viagem contendo claramente a definição dos rinchos envolvidos, 1 A emissão deverá serem hilrrete da PEPITA não sendo permitido a enrissflo aro bilhetes de cxngitneres. 7- FORMA DE PAGAMENTO Requisições governamentais de órgãos prihtcvs da adrninistração direta. 8 - REMARCAÇÃO Permitida. 9 .REEMBOLSO O reembolso do bilhete não utilizado será efetuado sem deuspara os órgãos públicos da administração direta. No caso de bilhetes parcratmeote utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tanta aplicada, sem qualquer outro rimos para os órgãos públicos da administração direta. 10- RESTRIÇÕES - PIáo são permitidas combinações taotánas com quaisquer nutras lacras prnmocn000is aplicadas na PEPITA. - Não é permitida a transferência dos titutaresdos bilhetes emitidos. -O bilhete só é válido para vôos nas linhas da PEPITA. - A franquia de bagagem é de 20 kg.
6- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PEPITA, exceto requisições governamentais. 7 - REMARCAÇÃO Permitida 8-REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos normao 9-PARADAS Não serão permitidas. 10 - RESTRIÇÕES - Não endossável - O bilhete 58 é válido para vôos nas linhas da PEPITA. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem. 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tantas prvrn0000ais válidas pura emissão até 30ljonl98,
PPB - Base Tarifária: BE TARIFA ESPECIAL PENTA "BE" 1 - APLICAÇÃO viagens de Ida. Ida e Voou ou Circulares nas lruçdes operadas pela PENTA. nos vôos e trechos especrh, cardos abaixo: ATMJIMPIATM.ITB1STMIITB, BELIMAO/BEL: SLZIRUP/SLZ: STMIMAO/STM; MAO/CIZ/MAO. MAOÍCAF/MAO; g AK/ITBJBAK: ITBIJCRIITB: IMPIMCC/IMP, BVOIFORIBV g : BELISTMIBEL: 0BIISTMOgl. 2-NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO: 55% da tanta básica PEPITA 'B. MEIA: 50% da tarifa aplicada para adulto. COLO, 10% da tarifa aplicada pura adulto 3-VALIDADE DO BILHETE Válido pura utilização integral por 1 ano a partir da data de emissão de ertrissão do bilhete. 4-CÓDIGOS Base tunlárra 6E 5-RESERVA E EMISSÃO • reserva deverá ser confirmada para todo o diverário. • emissão deverá ser em bilhete da PEPITA não sendo permitido a enossão em bilhetes de congéneres 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis co PEPITA, exceto requisições governamentais. 7 - REMARCAÇÃO Permitida 8-REEMBOLSO Perrrotido total nu parcial dentro dos procedimentos normais. 9-PARADAS Não serão permitidas 10 - RESTRIÇÕES - Não enctcssávei - O bilhete só é valido para vôos nas tinhas da PENTA. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO - Tarifas prvroocivnars válidas para emissão até 30 de junho de 1998. Para
PPE -
-
1 - APLICAÇÃO Para viagens os Ida. Ida e Volta Circulares sus te gações operadas pela PENIA 2- NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO: 65% da tarifa básica PEPITA B. MEIA: 50% da tanta aplicada pura adulto. COLO 10% da taritu aplicada para adulto 3-VALIDADE DOintegra BILHETE Válido para utilização por 1 (um) ano a partir da data de emissão do bilhete. 4-CÓDIGOS Base tarrfárra 1611 5-RESERVA E EMISSÃO A resuma deverá ser coshrmada pura todo o itinerário. A emissão deverá ser clv bilhete da PEPITA mdx sendo permitido a emissão em bilhetes de congéneres 6-FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PEPITA. exceto requisições governamentais. 00
TARIFA PENTA REDUZIDA "BR" -
1-APLICAÇÃORJMARCAÂO Para viagens de Ida. Ida e Volta no Circulares nas 8 - REEMBOLSO espe' gações operadas pela PENTA, nos 0805 e trechos Pnmstida total ou parcial dentredos procedimentos nor. oçcados maiu. abaixoBEL/MCP.iBEL: tTBiMCCrITB, STM/JCR/STM: TMT/STMITMT: STM1FORISTM; BELIFORIBEL. 9-PARADAS BEL1TMT/BEL: JCRISTM1JCR: OTMIMCCISTM: Não serão permitidas. 10-RESTRIÇÕES BVBJMAO/BVB.ATMIRUP1ATM. - Não evdouuável 2 - NÍVEL TARIFÁRIO - O bilhete só válido para vôos nas linhas da PEPITA. ADULTO, da tarifa básica PEPITA B" - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem. MEIA 5E% da farda aplicada para adulto 11 - PERI000 DE APLICAÇAO COLO. 10% da tanta aplicada para adulto Tantas prnnrvciOoais válidas para emissão até 30 de 3 - VALIDADE DO BILHETE I0rd0 de 1995. Válido para utilização integral por (um) ano a partir da datada emissão do bilhete,ST = 4 . CÓDIGOS Base Tanfária"BR. Base Tarifária: 5 - RESERVA E EMISSAO A reserva deverá ser cvnnrrrsada para todo o Itinerário. TARIFA PROMOCIONAL GRUPO E A emissão deverá serem bilhete da PEPITA não sendo EVENTOS irBGEi, permitido a emissão em bilhetes de congêneres. 6-FORMA DE PAGAMENTO1 -APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas liTodas as formas de pagamento aplicáveis ou PEPITA. i guções operadas pela PENTA, para grupos de passagei. exceto requisições governamentais. 1 las ou passageiros individuais paiticipantes de congres7 - REMARCAÇÃO sus e conotou culturais e esportivos. Permitida 2 - NIVEL TARIFARIO 8- REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos nor- ADULTO. 60% da tarifa básica PEPITA . MEIA 50% da larifa aplicada para adufo. mais. COLO: 10% da tarifa aplicada pura adulto. 9-PARADAS Não serão permitidas. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por (um) avo a partir da 10 - RESTRIÇÕES data de emissão do bilhete. - Não eedossáoel - O bilhete só é válido paria vôos sus tinhas da PEPITA. 4 - CÓDIGOS Base tarrlária BOE" .0 desconto irão é aplicável ao excesso de bagagem. 5 - RESERVA 11 - PERIODO DE APLICAÇÃO Tavfas pmmocuonais validas para emissão até 30 de A reserva devera ser confirmada para todo o itinerário junho de 1998. 6- EMISSÃO 6 r - Emissão para grupos A reserva deverá ser conhirmada para todo o dineráno Base Tarifária: -0 prazo para Cancelamento é de 05 dias anterior a dura de inicio da viagem TARIFA ESPECIAL PARA O - Para grupos de passageiros com numera superior a 10 GOVERNO "BG" (dez) passageiros deverá ser emitido um bilhete único "M.ASTERTICKET". 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida e Ida e VoOu ou Circulares rias - A emissão deverá ser em bilheteria PEPITA não senda ligações operadas pela PONTA, aplicável exclusivamente - permitido a emissão em bilhetes de congéneres. l 5,2- Emissão para eoevtvs aos órgãos públicos da administração direta.
RICO
TBZ
W
L.
PPF-
1
PPD-
BG .
TB40
PRESIDENTE TB30 TEA -
TARIFA PROMOCIONAL INCENTIVO xB,rr
PPC- Base Tarifária: BR
TEC -
TF
BI
Base Tarifária:
.OflT04veidrms5arrmemarmr9nrreJa para toda avogem 1 5-RESERVA E EMISSÃO: - O passageiro devera apresentar compmsante de par- A reserva deverá ser confirmada pelo tel.: 0800-119597 ticipação na evento pata emissão do bilhete, contendo i para todo a itinerário nome e itinerário, devendo ser anexado ao cupom conta- A emissão deverá ser Inda em bilhete da Presidente bilrdade do bilhete. Linhas Aéreas, não seodo permitido a emissão em biA emissão deverá serem bilhete da PEPITA 080 senão vetes de Cnrrgieeres. permitida a emissão nor bilhete do congéneres 6 - FORMA DE PAGAMENTO: Cauh, Cartão de Crédito. 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as tomas de pagamento aplicáveis na PEPITA. 7-REMARCAÇÃO: exceto requisições governamelrtais , Penvitida 8-REEMBOLSO 8-REEMBOLSO Permitido reembolso integral desde que sela cumprido o Permitido total ou parcial dentro procedimentos norprazo de cancelamento da reserva, exceto quando o mais. grupo forreduzido para menosdedez passageiros. Neste 9-RESTRIÇÕES caso o reembolso não será permitido. Não endossóxeis.O bilhete só é válido para vôos nau Após o prazo de cancelamento, será reembolsada linhas da Presidente Linhas Aéreas:O desconto não somente a diferença entre a tarita paga e a tanta regional aplicável no excesso de bagagem. básica aplicável no trecho utilizada. io - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO: Até 30 de abril de 1998. 9 - PARADAS Não verSo permitidas 10-RESTRIÇÕES Base Tarifária: O bilhete só é válido para vôos nas linhas da PEPITA TARIFA PROMOCIONAL - O desconto mito é aplicável ao excesso de bagagem PRESIDENTE - T840 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tarifas promocionais válidas pata emissão até 30 de 1 - APLICAÇÃO junho de 1050. Pata todos os vôos da empresa, para bilhetes de ida e 12-COORDENADOR volta nas ligações operadas pela PRESIDENTE, para Será concedido orri bilhete grátis para o coordenador de Passageiros que adquirirem seus bilhetes com 24 hu de cada grupo com mivima dez pessoas. antecedência da embarque. 13- TAMANHO DO GRUPO TE 104 . PPB/SJP/GYN(ANP/BSB No minirrm de 10 (dez) passageiras adultos, sendo que t-oi gs - BSB/ANP.iG,N/SJP/PPB duas cuiasças cofre 2 e 12 anos serão compotadas come . TE ii d - PPBIAIF/OIJS/CGI-1 adulta. 115 - rTi'lu.i,'ni urvraiprppn TE 118 - ESBIGRP/PMW TE 119-PMVit/GRPIBSB 1 TE 20 - PPB/AIF/OUS/CGH TE 121 - CGF-l/OUSIAIF/PPB TE 122- PPBIAIFIOUSICGI-1 Base Tarifária: TE 123- CGK,'OUS!AIFIPPB TARIFA PROMOCIONAL - 2-NÍVEL TARIFÁRIO Adulta -40% de desconto da tarifa "B" PRESIDENTE - T830 Í Meia - 50% da tanta aplicada para o adulto 1 - APLICAÇÃO Colo - 10% da tarifa aplicada para o adulto Pura todos os vôos da empresa, para bilhetes de ida. ida 3 - PERÍODOS DE APLICAÇÃO e solta ou circulares nas ligações operadoras pela Até 31 de março de 1998. 'PRESIDENTE, nos vôos abaixo: 4 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO TE 104 . PPBISJP/GYNIANP/BSB Até 30 de abnl de 1998. TE 100- BbBi'ANP/OYNISJP/PPB 5 - CÓDIGO TE 114' PPn.'AIFIOUS/CGH Base tarifária - TE 40 TE 115-CGH/OUS/AIFIPPB 6-RESERVA E EMISSÃO: TE 119 - BSB,'GRPIPMW A reserva deverá ser conhmrada pela lei :0880-110587 TE rIa PMW,'ORP/ESB 7-FORMA DE PAGAMENTO: TE 120- PPO/AIFrOUS/CGK Todas as formas aplicadas pela PRESIDENTE TE 121 - CGH,iOUS/AIF/PPB TE 122.PPBiAIFIOUSJCOH TE 123- CGHIOUSIAIF1PP8 2 - NÍVEL TARIFÁRIO AdulIo - 30% de desconto da tarifa 'B" RL1A - Base Tarifária: Meia - 50% da tanta aplicada para o adulto Colo - 10% da tarifa aplicada para o adulto TARIFA PROMOCIONAL 3 - PERÍODOS DE APLICAÇÃO "Super Especial" De 01 de vosembro de 1957 á 30 da abril do 1989, 1 - APLICAÇÃO: 4PERÍODO DE UTILIZAÇÃO viagens de ida e volta Tarifa individual, válida pane Até 30 de moio de la go. nas ligações operadoras pela Rico Linhas Aéreas SIA, 5 - CÓDIGO: Base Taolãoa . TB30 , 2 - NIVEL TARIFARIO: 1 Adulto. 44% de desconta da tarifa básica TB'X 6 - RESERVA E EMISSÃO: A reserva deverá ser conlrmada pelo tel.: 0800-1 19597 1 Meia 50% do valor da fada adubo: Coto: 10% do valor da tarifa adoço. para todo o itivoráriu. A emissão deverá ser leda em bilhete da Presrdenle 3 - VALIDADE DO BILHETE: Linhas Aéroas, oito snndo permitido a emissão em bit . 1 Válido para utilização por um ano a contar da data de sua eiiuissãx botes de Congêneres. 4-RESERVAS E EMISSÃO: 7-FORMA DE PAGAMENTO 1 A reserva deverá ser leda com antecedência mínima de Cash, Cartão de Credito. SI dia da data prevista para inicio da viagem. contendo 8 - REMARCAÇÃO claramente a definição dos trechos envolvidos Pemnuitida A emissão deverá ser feita em bilhete da "RICO" não 9- REEMBOLSO sendo permitido a emissão de bilhetes congêneres. Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos nor, Base Tarifária TBZ mais 10- RESTRIÇÕES5 - RESTRIÇÕES: Não endossáveis. O bilhete só é válido para vôos nas ' Não endousável Não é pernnitrrja a trasferência dos titulares dos bilhetes linhas da Presidente Linhas Aéreas: emitidas, O desconto não é aplicável na excesso de bagagem. O bilhete só é válida para oitos nau linhas da RICO: A franquia de bagagem para aeronaves Com Capacidade Base Tarifária: TB 50 na máximo de 20 assentos é de 10 kg. Para aeronaves com maior capacidade é de 20 kg. TARIFA PROMOCIONAL 1 O desconta mdx é aplicável ao excesso de bagagem. 6 -REMARCAÇÃO: PRESIDENTE- T850 Permitida. 1 - APLICAÇÃO 7 - REEMBOLSO: Para blheles de ida e volta para passageiros que 1 Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos noradquirirem seus bilhetes com 10 dias de antecedência da 1 mais. data da vôo, vos sOns abaixo: 8 - FORMAS DE PAGAMENTO: TE 104' PPBÍSJPÍGYN1ANPIBSB Pagamentos a sisla. ceilão de Cnéditrv viu através de TE 1 O ESBIANP/GVNISJP/PPB cheque TE 114- PPB/AIF/OLIS/CGH 9 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: TE 115 CGH,'OUS/AIFlPPS De 01111197 até 01106/09. TE 118.BSB/GRP/PMW TEfb9.PMWiGRP/656 Base Tarifária: TBG TE 120. PPEIituIFIOUS/CG1'l TE 121 - CGH!OUS/AIF/PPB TARIFA GOVERNAMENTAL PPB,'AIF/OUS/CGH TE 122TE 123- CGH,iOUS/AIFIPPB 1 - APLICAÇÃO: Para viagens de ida e volta nas ligações operadas pela 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto . 50% de desconto da tarifa B Rica Linhas Aéreas SIA, aplicável eociusieameote aos Meia - 50% da fam)a aplicada para o adubo órgãos públicos de administração direta e/ou entidades Colo- 10% da tarifa aplicada para o adufo governamentais. 3-PERÍODOS DE APLICAÇÃO 2- NÍVEL TARIFÁRIO: Adulto' 15% de desconto da tanta básIca RICO: Até 31 de março de 1998 ' Meia: SS% da vaiar da tanta adago: 4-CÓDIGO: Colo: 10% do valor da tarifa adoço. Base Tarifária - TB5O
BGE
TEB-
1
RLB -
Março/98 - Guio Panrohas - 6-49
jrãnqjc ÇcpLç
Tri,.-,fmc
14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
3 VALIDADE DO BILHETE: Validade para utrlrzaçãu por um ano a contar da data de sua emissão.
4-RESERVAS E EMISSÃO:
A reserva devera ser lena com antecedência minuma de 03 dias da dura premsta para o inicio da vragerrr. contendo claramentea definição dos trechos envolvi/os, A Emissão deverá ser feda em bilhete da RICO tido sendo pernnrtelo a emissão em bilhetes de congêneres: Base tarifária 'lES 5 . RESTRIÇÕES: Não é permitida a transferência doo titulares dos bilhetes ennl'idOs, O bilhete si/a é odlrdo para idas nas linear do RICO: A franquia de bagagem. para aeronaves com capacidade no nnámmo de 20 assentos é de 10 kg. Para aeronaves com maior capacidade é de 20 lig.
6 . FORMA DE PAGAMENTO: Requrseações governamentais.
7-REEMBOLSO: O reembolso dos bilhetes não aliviados selam efetuados sem ônus para os orgãos públicas e/ou entidades governamentais No caso de bilhetes parcialmente utilizados o reembolso do calor residual do percurso não utilizado, será calarIa/O com base ou fui/la aplicada semqualquer outro deus para os orgãos públicos-086: este reembolso será feito somente ao orgão requisituo/e.
8 .PERÍODO DE APLICAÇÃO: da 01111197 até 01/06/95.
RIO-SUL
São permitidas com todas as tarifas Rio-Sal e/ou Nordeste.
15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Em todos os pontos de vendas da empresa, inclusive lojas Varig.
16- RESERVAS
SLG - Base Tarifária: BQ SLK - Base Tarifária: BE SLH -Base Tarifária: BQ SLI - Base Tarifária: BQ TARIFA PROMOC1ONi4L DE ESPORTES E EVENTOS 'BE"
1-APLICAÇÃO
Em vagens de ido e coSa, circulares e cpov-juw.
2-ELEGIBILIDADE
Reservar na classe -
17-PAGAMENTO
TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO-SUL - (BQ)
Formas de pagamento todas as formas aplicáveis na Rio-Sul. exceto requisição governamental.
1 - APLICAÇÃO
18- EMISSÃO:
Paro viagens der/a, ida e volta ou circ.,IvrOS.
Em bilhetes Rio-Sol, Nordeste ou Varig Obilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: - Base Tarilária BVE - Campo EnitossolRestnçdes. Não nedvssáoel.
19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW:
05% da tanto normal "B", nas liguçrins: CPO/REC/CPO. (SILO( 65% da tanta normal "B". na ligação: CGI-(/FLN/CGH. CI3FI/GVN/CGH e CPOJGYN/CPO (SLH) 70% da tarifa normal "B", rias seguinte ligações GYNIIOSIGYN (SLt)
4-TARIFA MEIA/COLO Mera - 50% da tanta aplicada para ADULTO Colo- tO% da tanto aplicada para ADULTO
Procedimentos normais.
20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REII1N E RAÇÕES:
6 . PERÍODO DE APLICAÇÃO
São Permitidas
SLF- Base Tarifária:
3 - NÍVEL TARIFÁRIO
Oano tudo
BG
10- EXTENSÃO DA VALIDADE Nãc é permi/ida
12 -ROTA
1 - APLICAÇÃO:
Euro tarifo nd é válida para transporte nas seguintes ligações CPO/REC/CPQ. GYN/IOS/GYN. CGH/FLN/CGH. CGi'i-GYNiCGI'l e CPQ/0YNCPO. - mIem/me semente será pernoitida vos ser-viços da RioSul e/ou Nordeste
Para viagens de ida, ida e urDia ou circulares.
13 - TRANSFERÊNCIA
TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO - RIO-SUL (BG)
2- ELEGIBILIDADE:
tnterfrne é permitida somente entre Rio-Sul e Nordeste.
SLA-SLB-SLC-SLD BI - Base Tarifária:
Para grupos de rS ou mais passageiros.
14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
3 - NÍVEL TARIFÁRIO: 58% da tarifa B'
São permitidas com ladas as tarifas da Rio-Sol e/ou Nor/este.
4 - TARIFA MEIA/COLO: Meia- 50% da tanta aplicada para adulto. Colo- 18% da tanta aplicada pura adulto.
15- PUBLICIDADE E VENDAS
TARIFA INCENTIVO RIO-SUL - (BI)
5-TAMANHO DO GRUPO
Limitadas ao ãrauil Em todos os pontos de sendas da empresa. Inclusive lojas donS
Para viagens de ri/a. ida e voou ou circulares
No mininm de iS passageiros adultos, duas crianças enime 02 e 12 anos serão computadas coam adulto.
Reservar nu classe -6 ou?
3 - NÍVEL TARIFÁRIO
6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO
17-PAGAMENTO
O ano lodo
Formas de Pagamento: Todas as formas aplicáveis na Rio-Sol. eocnfo requisição govemamental
1 - APLICAÇÃO 75 % da tarifa básica B" ISLAI. e000tu entre CPO/GYN/CPQ e SDU/CPQJSOU. Aplica-se 95% da tarifa 8 (SLB). CGI-l/BSB/CGft CPO/BSBICPO e CPQ/CWB/CPO Aplica-se 82% da tanta "8" (SLC). CGH/CWB/CGH Aplica-se 96% da tanta normal B (SILO)
4-TARIFA MEIA/COLO
Esta tanta ode éoál'eta nas ligações CGI-l/SDUlCGH e SDU/SSB/SDIJ
13-TRANSFERÊNCIA: lnterfrne não é permitida.
14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas.
15- PUBLICIDADE E VENDAS - Limitadas ao Brarrf 16-RESERVAS
Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo - tS% da tarifa aplicada para ADULTO
6 -PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano fado
12-ROTA Esta tarifa oito é válido pura os trechos: CGI-I/SDUICGN. SDUIPLU/SDU.
13- TRANSFERÊNCIA - INTERLINE somente será permitido nos serviços da Rio-Sul e Nordesle
14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 500 permitidas com todas as tantas da Rio-Sul Nordesle.
12-ROTA
Ci
ou
15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil
16-RESERVAS Reservar na classe - VauS.
17-PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as formas aptrcaoeiS na Rio-Sul
18- EMISSÃO Somente em bilhetes Rio-Sul. Nordeste ou Variq. Preenchimento do bilhete: - Base Tantátia. BI - Campa endossa/reslnçries: não eodossáoe/
19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimentos normais
20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN ERAÇOES Procedimentos normais
SLE - Base Tarifária: BVE vôos
ESPECÍFICOS TARIFA DE RIO-SUL - (BVE) 1 - APLICAÇÃO: Para viagens de 'ida, ida e volta ou ciruculares -
3 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da Tarifa normal "0"
4-TARIFA MEIAJCOLO: Meia 50% da tanta aplicada para adulto. Co/o: 10% da tarifa aplicada pura udo/tu
6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo
10-EXTENSÃO DA VALIDADE
4 - TARIFA MEIA/COLO
Meia - 50% da ladfa aplicada ao adulto Colo - 10% da tanta aplicada ao adubo.
6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo todo
12 -ROTA
Euro tarifa não é válida nas ligações CGH/SDU/CGH e SDU/BSB/SDU.
13-TRANSFERÊNCIA miem/me somente permitida com deste.
OS
SelViÇVOs da Nor-
14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não sito pemnnidas.
15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil.
16-RESERVAS Reserva deverá estar confirmada para todo itinerário. Classe de Reserva . Dou Y.
17-PAGAMENTO Todas as formas da pagamentos aplruáoeis na Rio-Sol. exceto requisições gevemamenfais.
18 - EMISSÃO A validade do bilhete é de 60 (sessenta) dias a contar da data de emissão. Emissão em bilhetes Rio-Sul. Nordeste e Varig, não sendo permitida emissão em bilhetes de outras congêneres. O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda viagem. No ato da errassão, deverá ser apresentado o comprovante de inscrição/participação no evento, contendo nome /0 passageiro e itionráno, do-vendo este ser anexado ao Cupom contabilidade do bilhete. Preenchimento do bilhete: Base Tarifário SE Campe de EndosbolRestriçães:Não endosvável
19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO SHOW' Procedimentos normais
20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permmniliduv
24-DOCUMENTOS
20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES
17-PAGAMENTO
São permitidos
Uma cada oficial ou compm000te emitido pela tostituição/Enlidade, deverá ser apresentado no ato da emissão.
Formas de pagamento: fadas os formas aplicáveis na RIO-SUL.
18 - EMISSÃO: - Alidade do bilhete dde ES dias a contar da data de emissão, - A tarifa de grupo poderá seremo'ida nos bilhetes Rio-Sul. Nordeste ou Vang. não sendo permitida emissões em bilhetes de outras congitnemn. - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada pura toda a viagem. - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem "MASTER TICKET', anexando-se a capa-cupom a respectiva relação dos passageiros. quando a forma de 1 pagamento de todo 0grupo fora mesma. Duandoatonta de pagamento tom diferente, deverá ser emitido bilhete individual de acordo com a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. posteriormente emdir-se-á bilhete úoico "MASTER TICKEr cootra os bilhetes individuais. anexando-Se a cada cupom a relação dos parsagerms, que além do nome derêmá coostur o número do bilhete original e a forma de pagamento de cada um dos passageiros. - Não é permitido aplicação desta tarifa em bilhete de outros congêneres. - Em Caso de eventual redução do grupo, após o inicio da viagem, poderá ser reemitido o bilhete único de passagem TiIASTER TICKET". permanecendo no 005V bilhete os demais passageiros, - Preenchimento do Bilhete: Base Tantánu/Designador do Bilhete - BG. Campo Endosso/Restrições: Na. endvnsáoel.
19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Atiles do inicia da viagem, reembolso total, eocetO quando o grupo ter reduzido para menos de fO passageinos, reste caso o reembolso não será permitido Após o inicio da viagem, reembolsar osaldo da tarifa paga menos a tarifa promrmcional aplicada no transporte alizado e sobre este saldo deverá ser aplicada multa de 20%.
20 - ALTERAÇÕES RESERVAS/REITINERAÇÕES: São permitidas.
22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO: Será concedi/a uma passagem gratuita e cada grupo de fã passageiros pagos.
12-ROTA
23- VIAJAR JUNTOS:
Esta tarifa só é válida para transporte nus ligações: POA/CXJ/POA. FLr'il/JOl/FLN. CGH/REC/CGH. CGH/SSA/CGH, IGU(LDB/f OU. CGH,IGU/CGH
Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no mesnia ei/O
13 -TRANSFERÊNCIA
Frarmquo de bagagem 20 idos para todos os equipamentos. Comissão para agentes: 10%
B-50 - Guia Pavrotao . Mârçor'98
19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO SHOW:
58% da tonta normal "ã Franquia de bagagem = 20 Kgs.
A lesei-um deverA estar confirmada para todo rineráno Reservar nas dusses - O ou Y.
STOPOVERS
/nterlioe é permitida somente entre Rio-Sul e Nordeste.
18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva coeI/nonada para lada vagem Preenchimento do bilhete - Base taritána: ãO - Campo endosso/restrições: Não endossável.
3 - NÍVEL TARIFÁRIO
Procedimentos normais
Não permitida Não pernarido
16-RESERVAS
Para passageiros panicipantes de covgmessos, convenções. conterências culturais e eventos esportivos em geral.
31 -OUTRAS CONDIÇÕES:
SLJ -Base Tarifária: BDG TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÃO DE GOVERNO 1 -APLICAÇÃO Para viagens em OWr'RTICT:OJ.
2 - ELEGIBILIDADE Aplicável O funciorãrios de órgãos públicas da administração direta, desde que, os bilhetes "iam solicitados através de órgão público da administração direta, iambom extensiva aos familiares dos toncionánios, nos casos de transferências ou remoções dos mesmos.
31 - OUTRAS CONDIÇÕES Comissão para agentes: f 0%.
TAF
TSA- Base Tarifária: TBIO TARIFA PROMOCIONAL - TBIO 1 -APLICAÇÃO
85% da tarifa 8 Praoquia de bagagem = 20 dgs
Tarifa prorrivcicoat valida para lodos os vôos TAP, para bilhetes de ida e ida e voou, adquiridos no balcão do aeroporto ou nas agentes de bon/O5 antes das 24 horas da dará prevista de embarque do passageiro para vôos no pendo de IS/li á 10103 de cada ano, salvo comunicação expressa da compavhiá mediante revisão do presente rnarruol
6- PERÍODO DE APLICAÇÃO
2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA
3- NÍVEL TARIFÁRIO
De 01/Jul/97 a 30/Julr98
12 -ROTA Esta tanta não é sáida para transporte no segmento CGI-l/SDU/CGl-1 Válido somente nos serviços /a Rio-Sul e/ou Nordeste
tO% de desconto sobre a tanta básica TBãO
3 - TARIFA MEIA/COLO MEIA 5055 da tanta aplicada para adulto. COLO: 10%/a tanta aplicada para adulto.
4-RESTRIÇÕES
Somente permiti/as com taniras JH da rota 04JH.
Não nndossdoel. Não aplicável no período de 11183 á 091I1 de cada uno.
15-PUBLICIDADE E VENDAS
Todas as formas aplicadas pela TAF.
14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Limita/as ao Brasil Cornos/O do agente 10%.
16-RESERVAS
Reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 (três) dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo O Oioerário. Reservar na classe - H
17-PAGAMENTO Requisições govemanrentais de órgãos públicos da administração direta.
18- EMISSÃO -0 bilhete deverá ser emitido pelo manos 3/ias antes do inicio da magem .0 bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para roda a ioageni - Prazo de validade do bilhete é de 1 (um) ano a contam da data de sua errtissão. - Base tuéfána BDG
19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ 'NO SHOW: O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sermm does puma os Õrgdos publicas da administração drrela. NO caso de bilhetes parcialmente alitizados. o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com baseia tanta aplicada, sem qualquer Ovos para os órgãos da administração direta.
5-FORMAS DE PAGAMENTO 6-EMISSÃO Para bilhetes adquiridos ou balcão do aeroporto Ou agentes de veadas TA?. com validade de 12 meses da data/e emissão,
7- FRANQUIA DE BAGAGEM tO 1085
TSB- Base Tarifária: TB25 TARIFA PROMOCIONAL - T825
1 - APLICAÇÃO
Tarifa pmorrrocioaat iodividuat, sólida para bilhetes de ida e ida e cota em todos os voos da empresa, pana bilhetes adquiri/os nos balcões do aeroporto ou agente de vendas.
2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 25% de desconto sobre a tanta básica TESO
3 - TARIFA MEIA/COLO MEIA: 50% dá tanta aplicada paro adulto. COLO: 10% da tanta aplicada para adulto
4 - RESTRIÇÕES Não endussdvet.
5-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as tom-ias aplicadas pela TAF.
Tarifas Promocionais Especiais 1 cia mínima de 3 (três) dias da data do inicio da viagem. 6 - EMISSÃO contendo Claramente a definição dos trechos envolvidos, Para bilheles adquiridos no balcão do aeroporto ou - Preenchimento do Bilhete: Base Tarifária - YG agente de vendas TAF. - Prazo de saudade do bilhete e dei (num) ano, a contar 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM lO kilns. da data de soa emissão. VALIDADE 19-REEMBOLSO POR 12 meses respeitada a data de aplicação da referida tarifa CANCELAMENTO/"NO SHOW. PERÍODO DE APLICAÇÃO O reembolso dos bilhetes não ativados será efetuado De 19 de novembro de1997 à 10 de abside 1990 sem boas para órgãos Públicos da Administração j Direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados. o 1 reembolso do valor residual do percurso cão utilizado será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer outro ônus para os órgãos Públicos da Administração Base Tarifária: IV1PE Direta.
TAIVI-JJ
J JP -
TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL. "TPE"
JJC
-Base Tarifária:
TPG
1 - APLICAÇÃO TARIFA PROMOCIONAL Válida para viagens de ida, ida e vota, circulares ou do PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO tipoOpeo-Jaw 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 1 -APLICAÇÃO e3%datanray Paro vagens de ida e eta e nota 4-TARIFA MEIA/COLO 2ELEGIBILIDADE Meia . 58% da tanta apicada pata adulto. Aplicável a lancionários de Õigâos Pilbhcos da AdmineColo .10% da tarifa aphcada para aduon. tração Direta. Nos casos de fransferências na remoçdes. 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 será eolensiva aos fan'iniares dos funce,nár,os dos Ór' O ano todo. gãos Públicos da Administração Direta. 11 - PARADAS Não sexto perrrio'das, 3- NÍVEL TARIFÁRIO 75% (setenta e cinco por canto) da lanfa Y 12 - ROTA a-Válida somente nos neroiços da TAM-JJ e TAM-KK, . Franquia de Bagagem: 20 kgs. B - Esta tanta semente será aplicada nos trechos da 4-TARIFA MEIA/COLO TAM-KK, qaando polo menos um dos segmentos do Meia - 50% da tanta aplicada para adulto tlrneráno for operado pela TAM-JJ. Colo - 10% da tanfa aplicada paro aduhn, C - Exemplos de nioei'ários: MCP/LJ-BEIJJJ-PMW/JJ- 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO BSBIKX-CGHIKK-ARU. ano fado. CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES 14N9oserbo pernln'idas. II - PARADAS Não serão perroútklos desdobranieotos. 16- RESERVAS JJ - Reservar na classe M 12 ROTA 11K- Reservar na classe 0 ouV Esta tanta só é cálida nos sersnços da TAM-JJ. 17-PAGAMENTO Formas do pagamento: ladas as formas aplicadas pela 16 RESERVAS Reservar na classe ,jJrtçi< 1 17-PAGAMENTO 18-EMISSÃO Requisição Governamental de ór5ãos Públicos da AdPreenchimento do bilhete: Base Tarifária MPE. ministraçio Direta. Campo EodnssolRestrições: não endosnável. 19-REEMBOLSO POR 18- EMISSÃO CANCELAMENTOPNO SNOW. Preenchimento do Bilhete: Base Tarifária - TPG Antes do inicio da viagens, reembolso total, mediante a Campo EodossoiReslniçhes: não endossánel. cobrança de uma taxa de seraçx correspondente a 10% (dez porcevto)dx saldo reembolsável ou R025,00, o que 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOP'NO SHOW. for menor reembolso dos bilhetes e g o utilizados será efetuado Após o inicio da reagem- reembolsar a diferença enrre a sem Onus para os Õrgãos Publicxs da administração tanta paga e a tanta vJYaplccável ao transporto utilizado. Direta. No caso de biltretes parcialmnnto ulilizadxs. o eroedianleacobrançadeurrrataoadeseruiçocorrespoO- reembolso do valor residaal do percurso nOn utilizado dente a 10% (dez por canto) do saldoreembolsável ou será calcetado com base na tanta aplicada, sem qualquer Rã 25,00, o que for menor Nota: Qaaodo o erneráno envolver trecho da TAM-KK outro deus. aplicar o seguinte procedimento: t .SepelomenosurnsegmenroprenrsrxparaaTAM-JJ Base Tarifária: for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a fanfa promocroxal aplicável ao transporte utilizado. TARIFA PROMOCIONAL 2 - Se neoham segmento previsto para a TAM .JJ foi INDIVIDUAL (TP!) atilizado. reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na TAM. 1 - APLICAÇÃO Para vagens de da, ida e voga. circulares na do tipo 20 - ALTERACÕES DE RESERVAS E Open-Jaw. REITINERAÇÕES São perrrafidas mediante o pagamento de uma lana de 3 - NÍVEL TARIFÁRIO Rã 30,00 por transação/aferação.90% (noventa por cento) da tarifa r" Nas retineraçdes/meroissoes para tarifa YJJ na B é - TARIFA MEIAJCOLO permeido a utilizaçãodn saldo lofaixu parcial desfatanla. Meia- 50% da tarifa aplicada para aduto. Sem cobrança de lana. Colo. 10% da tarifa aplicada para adoço. 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Oanxtado. Base Tarifária: 1 12 ROTA TARIFA ESPECIAL PARA ÓRGÂOS A . Válida semente nos serviços da TAM-JJ e TAM-lO( i 8 - Esta tarifa somente será aplicada nos trechxs da DO GOVERNO G TAM-PIX. qaavdo pelo menos um dos segmentos dx 1 - APLICAÇÃO 1 itinerário for operado pela TAM-JJ. Para vagens do ida (000) e ela e vaSa )RT). C- Eaernplos de ifinerános. 2- ELEGIBILIDADE Aplicável a funcionários de Õrgáos Públicos da Adminis- MCp/Cl,BELPMSãJJ.BSBrt<l<-CGH4<l<.ARU. tração Direfa. desde que sejam solicitados por Õrg g os 16 - RESERVAS Públicos da Administração Direta. Nos cason de trans- JJIKX- Reservar na classe Y". leréncras ou remoçdes. será extensiva aos familiares dos 17 - PAGAM ENTO funcionários dos Õrgãos Públicos da Administração Di- Formas de Pagamento - todas as formas aplicadas pela reta. JJiKK. 3NÍVEL TARIFÁRIO 18- EMISSÃO 05% (ortenf a e cinco por cento) da Tanta 'Y. Preenchimento do Bilhete: Base Tanfária - YJJ Franquia do Bagagem: 20 kgs 1 Campo Endosso/Reshiçdes: não endossável. 4-TARIFA MEIA/COLO 19 - REEMBOLSO POR Meia - 50% da tarifa aplicada para adoto. CANCELAMENTOP'NO SHOW. Colo - 10% da tanta aplicada para aduftn. 1 Antes ao inicio da viagem: reembolso total, mediante a 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO i cobrança de urtia lana de serviço correspondente a 10% De Of de julho de 1997 a 30 de anho de 1990. i (dez por cento) do saldo reembolsável ou Rã 25.00, oque II - PARADAS for menor. Náo sexto perrv'rtelos desdobramentos, 12 - ROTAA pós o inicio da reagem: reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta 'r" aplicável ao transporte utilizado. Esta tarifa só válida nos serviços da e medianfea cobrançade uma Invade serunçocorrespon16- RESERVAS A reserva deverá ser efefaada com pelo menos 3 (inês) dente a 10% (dez por canto) do saido reembolsável ou rm para R$ 25.Og , o que for menor. dias antes dx inicio da viagem e estar coofiada todo o riioerário. UnIa: Oaando o einerário ervabier trecho da TAM-KK Reservar na Classe Y.' aplicar o segxinfe pmcedinnenf o: 17- PAGAMENTO 1 - Se pelo meons um segmento previsto para a TAM-J.J Requisição Governamental de Õrgãos Poblicos da Ad- ' for utilizado, reembolsar a diferença enfre a tarifa paga e rtanislração Direta, a adia promocuonal aplicável ao Iransponte utilizado. 18 EMISSÃO 2 - Se nenhum segmento previsto para a TAM-JJ foi - As snuicitaçrPes de bilhetes de passagens com Tanta G utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal B aplicável an transporte utilizado na TAMdeverão ser lenas, jortn à empresa. comsma aotecedêo- 1111.
JJD -
J JB -
YG
YJJ
20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permeidas mediante o pagameolo de urna taxa de Rã 30,08 por transação/alteração. Nas reitineraçhes/reemissões para tarifa "Y" ou 8 é permoido a utilização do saldo lota) ou parcial desta tarifa. Sem cobrança de lana.
JJE - Base Tarifária: VPP TARIFA PONTO A PONTO (TPP)
Nas redinerações/leemissries para tanta do nivelsupenor é pormriido a ulihzaçbo do saldo total na parcial desta tarifa. Sem cobrança de taxa.
TAM-KK KKA - Base Tarifária: YKK TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL
1 - APLICAÇÃO 1 -APLICAÇÃO Válida para viagens de ida, ida e nona, circulares nu do Para viagens de ida. ida e oulta, circulares nu do ripa ripa Open-Jaw. atentam, 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 4 - TARIFA MEIA/COLO 50% (cuvquenra por cento) da tanta Y Meia - 50% da tarifa aphcada para adulto. Colo-lO% da fanfa aplicada para adalto, 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarda aplicada para aduoo, 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Cdlx - 10% da tanta apticada para adulo. O ano todo 6 - PERIODO DE APLICAÇÃO 11-PARADAS O ano todo Não sergo pernsit'rdxs desdobramentos. 11 - PARADAS 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. São pornso'idaas com todas as tarifas TAMJHELISUL, 12-ROTA 16-RESERVAS Válida somente nos serviços da TAM-JJ Reservar na classe "S. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 17-PAGAMENTO Não serão pennnidas. Todas as formas apticadas pela TAM/HELISUL, 16- RESERVAS 18- EMISSÃO Roservar na classe "V". - Em bilhete TAM-KK/TAM.JJ/HELISUL .PE. Ê permitida 17- PAGAMENTO emissão em bilhete de congéneres. com Tanta Formas de Pagamento: Todas as formas aplicadas pela TAMII-IEL.ISUL, fechado para udo TAMiHELISUL. JJ, - Preenchimento do Bilhete: Base Tarifána - YKK. O 18- EMISSÃO preenchimento do bilhete deverá ser emif'xto coma Base Preenchimento do bilhete: Base Tanfária: 'VPP" Tanfúria "YKK. Campo Endosoo/Reslrições. não endossável, 19 - REEMBOLSO POR 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 51-10W". CANCELAM ENTOPNO SHOW. Procedimentos normais. Antes do inicio da vmagem reembolso lolal, mediante a 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E cobrança de uma taxa de setsmço correspondenfe a tO% REITIN E RAÇÕES (dez porcenlo) dosado reemboluduel ou Rã 25,00,0 qxe Procedimentos normais. for menor. Após o iniciada viagem' reembolsara diferença entre a Base Tarifária: tanfa paga e a lanfa YJJ" aplicável ao transpodox' liii zado, e mediante a cobrança de uma raxa de serviço TARIFA TRECHOS ESPECÍFICOS correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reemhof- sávei nu Rã 25.00,0 que for menor (VTE) 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 1 - APLICAÇÃO REITINERAÇOES São permitidas mediante o pagamerf o de uma taxa de Vúlida nos trechos relacionados no panãgralo 12 (qctas(. L TARIFÁRIO 3-NÍVE Rã 30,00 portraosação/aeeração. Nas reitineraçôes/reemissôes para tarifa 'YJJ á pernil- i Aplica-se para todas os trechos indicados no parágrafo 12 (Rotas), a tanta de Rã 170,00 (ida). tido a utilização do saldo total ou parcial desta tarifa. Sem 4-TARIFA MEIA/COLO cobrança de taxa. Meia - 50% da tarifa aplicada pana adunn. CoIn - 10% da tanta aplicada para adoto, Base Tarifária: 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. TARIFA ECONÔMICA TAM (TET) 11-PARADA5 Não serão permitidas. 1 - APLICAÇÃO Válida para siagons dedo, doe volta, circulares ou dx 12- ROTAS Aplicável somente nos serviços da TAMSIíK, válida nos hpo Opeo-Jaw segaioles trechos: 3 - NÍVEL TARIFÁRIO CGH/PLU, PLU/CGH. SOU/PLU. PLI.1/SDU. BSBIPLU, 00% da tarifa Y PLU/BSB, RAOiPLU, PLU/RAO. CPQ/PLU. PLU/CPG. 4 -TARIFA MEIA/COLO CGH/RAO, RAO/CGH. CG1-l/CVdB, CVliB/CGH. Meia: bO% da tarifa aplicada para adulto Colo: 10% ria tarifa aplicadu para adulto 14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Não são permodas 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Oavo todo. 16- RESERVAS ReserzarnaGasseV. 11-PARADAS não serão pennsitidas 17 - PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela TAM-KK. 12 - ROTA A - Válida somente nos seruipos da TAM-JJ e TAM-KK, 18 - EMISSÃO O - Esta tanta somente será aplicada nos trechos da Preenchimento do billiefe. Oase tarifária: VTE". TAM-KK. quando polo menos are dos segmenfos do Campo EndossniRestrições: não endossável rlineráno for operado pela TAM-JJ. 19- REEMBOLSO POR C - Enemplos de dmnerános MCP-JJ-BEL-JJ-PMW-JJ- CANCELAMENTO/NO SI-IOW. BSBKK .CGI'l .Kl<.ARU procedimentos normais. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 20 - ALTERAÇÃO DE RESERVA! São pernn'ódas com todas as tarifas TAM-KK. TAM-JJ e REITINERAÇAO HELISUL-PE Prncedimentos normais, 16- RESERVAS JJ - Reservar na classe "H Base Tarifária:MPE ' KK-Reserzarnactasse"O" 17- PAGAMENTO Formas de pagamento-Todas as tormas aplicadas pela Base Tarifária: P11 TAMJJ / TAM.K/< 18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base Tarifária: "HT8O" Base Tarifária: Campo Endosso/Restiiç.hes: Não endossúvel. 19-REEMBOLSO POR Base Tarifária: CANCELAMENTO/NO-SHOW" Antes do inicio da viagem: reembolso total, mediante a TARIFA PROMOCIONAL cobrança de uma turma de serzço correspondente a 10% (dez por certo) do saldo reembolsánelou R525.00, n que ESPECIAL (TPE) for menor. 1 - APLICAÇÃO Após o inicio da vagem: reembolsar a diferença entre a Válmda para siagens nos trechos relacmnnados nu tarifa paga e a tanta "YJJ" aplicável ao transporte ulili' parágrafo t2 (Rolas). z000. e rmrediante a cobrança de uma lava de serviço correspxndertea 10% (dez por cento) do saldo reerebol- 3NÍVEL TARIFÁRIO Para os trechos CGH/REC, RECICGH, RAO/REC. sável ou Rã 25,00. o que for menor. Nata: Quando o itineráno envolver Irecho da TAM-KK REC/RAO. CPQ/REC. REC/CPQ. SJK/REC, REC/SJK. SOOiREC, RECiSOD: aplica-se 52% da tanta B/<KCl aplicar o seguinte procedimento. - Se pela menos um segmento previsto para a TAM-JJ Para os trechos CGHiFOR. FOR/CGH. CPO/FOR. FOR/CPQ. SJK'FOR, FOR/SJK, 000/FOR. FOR/SOO: ter utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e aplica-se 53% da fanfa B (111<0) atarIa proirrocixoal aplicável ao transporte ulilizado. Para os trechos CGI-1/SSA. SSA/CGH. CPOJSSA, 2 - Se venham segmento previsto para a TAM-JJ foi utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a ' SSA/CPG, SJKISSA, SSNSJI<, SOD/SSA. SSNSOD: faritã nurma "E" aplicánel ao transpndn otilizadO na TAM- aplica-se 60% da tanfa B)PIKE) Para o trecho BSB/GYN, GYN/BSB; aplica-se 50% da 1111 tanfaB(<KF) 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 4 - TARIFA MEIA/COLO REITINERAÇOES são permitidas mediante o pogameoto de uma taxa de nO Meia - 50% da tarifa aplicada para adolto, : Colo - 10% da tanta aplicada paro odolio 30,00 por transação/alteração.
JJF-
KKB -
VTE
KKC KKD KKE KKF -
PE MPE MPE
HT8O
Março/98 - Guia Parirolas - 6-51
Tarifas Promocionais Especiais Meia 50% do tarifa aplicada para admiro Colo: 10% da tanta aplicada pura adufo
O ano todo.
11-PARADAS Não serão perenitelas.
5-ROTAS
12-ROTAS
Todas
Aplicável somente nos serviços da TAMAÇI<. válida nos Seguintes trechos: CGH/REC, REC/CGH, RAO/REC. REC/RAO, CPOJREC, RECJCPQ, SJK1REC, RECIS.JK. S005fEC, REC/SOO: COfie/FOR, FOR/CGH. CPOIFOR, FORJCPO, S,AQFOR. FORJSJK, SOD/POR, FOR/SOD. CGI-I/SSA, SSNCOH, CPO/SSA. SSAICPQ. SJK/SSA. SSA/SJI( 500/SSA, SSA/SOO, BSB/GYN. GYNJBSB.
14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
13- ALTERAÇÕES/REEMISSÕES
6- TRANSFERÊNCIAS trterrrne nfiv ri permitida
7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
16-RESERVAS
500 permitidas coto todas as fardas da TOTAL
18-EMISSÃO Preenclrinnento do bilhete: Base lantáoa 'MPE. Campo Endosso/Reslrrçàes: oIro endossável.
9-RESERVAS Reservar na classe "SOu -r
20 - ALTERAÇÃO DE RESERVAS/ REITIN E RAÇÕES
KKG - Base Tarifária: G TARIFA ESPECIAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO 'G'
3-NÍVEL TARIFÁRIO 05% (odenla e cinco) por cento da tarifa B" Franquia de bagagem C-200 - lo (dez) quilos, F1001FK501FK27 - 20 (vinte) quilos
TT
TARIFA GRUPO TURÍSTICO "TT"
Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10% da tarifa aplicada para adofio.
6- PERIODO DE APLICAÇÃO De 01 de julho de lflg7a300ejunho de 1998
10-REEMBOLSO Será descontada luva de serviço correspondente a tO% (dez por cento) do saldo reervboluàvel até o limite equivalente em reais, a USO 25.00
7- CONSTRUÇÓES/COMBINAÇÕES
TRB - Base Tarifária: KGR
Não senão penmrnmdas
8- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Connrvsdo do Agente 10%.
TARIFA GOVERNAMENTAL (KGR) 1 - APLICAÇÃO
9-RESERVAS Deverão ser feitas na classe BE
-
10-PAGAMENTO
2- APLICAÇAO
Todas as formas ap:iC000s pela TOTAL, exceto requisição governamental
Em viagens ido e voga.
3NÍVEL TARIFÁRIO 00% da tanta B
11 - EMISSAO
4-TARIFA MEIA/COLO
Somente em bilhones TOTAL
2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA
12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO SHOW".
5-ROTAS
Procedimentos nomenan
PLU/CRO/PLU, SDLI/CLV/SOU, NAT/FENINAT, TFUCRQJTFL. 1'FLJPLU/TFL
Procedimentos nomnnrais
3-CÓDIGOS
14-ENDOSSO
Base Tavtária: FOR - Para 10 classe e KGR - Pana classe eco nómica Código de Reserva' F ou K.
13- ALTERAÇÕES/RESERVAS
15- PERÍODO DE APLICAÇÃO
De 011Ju097 a 30/Juo/98
TOE
Limitadas ao Brasil Comissão do Agente: 10%.
9-RESERVAS Deverá estar confirmada para todo o inventou (ida e nota), cuidasse BT
-
Base Tarifária:
1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:
Todas as formas de pagamento aplicáveis pela TOTAL. exceto requisição governamental.
Código BX
11 - EMISSÃO
Em viagens devia e 001a.
Procedimentos normais
BX
TARIFA PROMOCIONAL EXECUTIVA BX
10-PAGAMENTO
Não serão pemrrtrdvs desdobramentos.
4PERÍODO DE APLICAÇÃO
O alio todo.
8- PUBLICIDADE E VENDAS
11-PARADAS
AO= 15% do valor da torila Fvu 14 Tfit" CH " 50% do valor da tonta da ADULTO IN 10% do valor da tarifa do ADULTO
Não cvdossavol.
Não serão permitidas
12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 5110W".
2 - APLICAÇÃO 3- NIVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa "8".
4-TARIFA MEIA/COLO Mcmv. 50% da tarifa aplicada para adicto. Colo: 10% da tanta aplicada para adulto
5 - ROTAS
12-ROTAS
13 - ALTERAÇÕES/REEMISSÕES
PLU/TFLiPLU, FLIJ/NNUIPLL/. PLU/CRO/PLU, SOU/C LV/SDU
Esta tarifa não é válida no trecho CGF-tlSOU/CGH.
Procedimentos normais
E - TRANSFERENCIAS
16-RESERVAS
14-ENDOSSO
140v senão licirnictida
A reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 (três) dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o itinerário Reservar na classe 8
Não endossávet
7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
15-TAMANHO DO GRUPO
1490 senão pemnmilidas
17-PAGAMENTO
Limitadas ao Brasil Comissão do Agente: 10%
Requisição Gounrnaroeotal de órgãos Públicos da Adrninrstraçdn Direta
16- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo.
9-RESERVAS
18- EMISSÃO - Em bilhefe TAM/HELISLIL É permitida a errrissão em
TOC - Base Tarifária:
bilhete de corganeres, com tarifa TAMII-IELISUL. fechado para vôo TAM/f-IELISUL. • Ao onlicilaçoes de bilhetes de passagens core farifa G deverão ser fedas, junto á empresa, com uma antecedência mininia de 3 (três) dias da data do inicio da viagem, contendo claramente a definição dou trechos envolvidos. - Preenchimento do bilhete: Base Tanfána G - Prazo de validade do bilhete ride t (hum) ano, a contar da data de sua emissão
19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOCNO 5110W'. O reembolso dos bilhefes não utilizados será efetuado sem ônus para os órgãos Pnitáicos da Administração Direta No caso do bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso cão utilizado será calculado com base na tanra aplicada, sem qualquer narro ônus para os órgãos Públicos da Adnrirristraçião Direta 20 . ALTERAÇÃO DE RESERVA)
REITINERAÇAO
TARIFA PROMOCIONAL - IT 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO: Cddvid IT
2 - APLICAÇÃO Em viagens de ida. ida e volta e circulares
3 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tanta "8"
8-52 - Guia PanrDfas - Março/95
TG
TARIFA GOVERNAMENTAL ivTGvr
Oevvnã ser confirmada para lodo o immven/mrmo (elo e volta), classe "BO.
10-PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela TOTAL, exceto requisição ãovemamental.
1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:
11-EMISSÃO Somente em bilhetes TOTAL. validade 30 dias, a contar da data de emissão.
2 - APLICAÇÃO Aplicáveis para viagens de eia, da e volta e circulamos, eSdusnvOmenle aos Õnqâos Públicos da Administração Direta. eotensioa a lamninares
12 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ 'NO SHOW'. Procedimentos normais
3-NÍVEL TARIFÁRIO
13- ALTERAÇÕES/RESERVAS
85% da tarila '/9'
Procedimentos normais.
4 - TARIFA MEIA/COLO
14-ENDOSSO
Meia 50% da Iaota aplicada para adubo Colo: 10% da lanra aplicada para adoTo
Não ondossávvl
S- ROTA S
001:0 nodo
15 - PERÍODO DE APLICAÇÃO
Todas as renas rvmtas pela TOTAL
6- TRANSFERÊNCIAS Intemnine não é penneida
7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas com outras tarifas promodonain.
9-RESERVAS
IT
8-PUBLICIDADE E VENDAS
Código TG
Limitadas ao Brasil Comissão do Agente 10%.
TOTAL
TOA -Base Tarifária:
No minimno 05 passageiros adultos 2 crianças pagando 50% serão computadas como 1 adulto.
8- PUBLICIDADE E VENDAS
Procedimentos normais.
Para passageiros em viagens domésticas de ida (074. ida e volta (RI), circulares ou openn 00w, 5v/ciladas por órgãos Públicos Federais. Estaduais e Municipais da administração doera Todos os trechos deverão eslar marcados Transbrasil. As reservas deverão ser etefuadas na classe "F Ou 5"
Meia: 50% da tarifa aplicada para adulto Colo: 10% da tarifa aplicada para adulto
Emissão para Grupos, validade de 30 dias a contar da data de emissão. Somente em 5/neles da TOTAL No bilhete deverão estar confirmadas as reservas de ela e volta
4-TARIFA MEIA/COLO
zação vou serviços do Ponte Aérea COH / SOU t CGH 2 . Reitanenaçdvs o desdobramentos serão permitidos Omites do alicio da oiagcmn/.
Não sendo penmiielas
7-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
2 - ELEGIBILIDADE Aplicável o tuocroednuS de Órgãos Públicos da Administração Direta, desde que sejam solicitadas por órgãos Públicos da Administração Direta. Nos casos de transferências ou remoçvles, será extensiva aos familiares dos funcionários dos Õrgdns Públicos da Administração Direta.
9 - RESTRIÇÕES - Não senão permifidos endossos. revaldaçBes e utili-
3-NÍVEL TARIFÁRIO
6- TRANSFERENCIAS
fntnrtine não é permitida
Para viagens de ela (055) e ida e veia (RT)
Para cvnstnução da tanta deverá sem comns'elerado o horário de pa g ida da viagem, combinando-a quando houver parada (Slopover) voluntária.
Em viagens só de via, só de volta e/ou ela e volta
14 - PERÍODO DE APLICAÇÃO
6- TRANSFERÊNCIAS
1 -APLICAÇÃO
8- EMISSÃO
2 - APLICAÇÃO
NATFEN/NAT
CõntigoTt
20 kilOS
Código BE
5 - ROTAS
O ano lodo
6- FORMA DE PAGAMENTO
7- FRANQUIA DE BAGAGEM
Meia gOmiS da tanta aplicada pana adufo. Colo 10% da tarifa aplicada para adulto
13- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REli] N E RAÇÕES
Ate 1 ano a contar da dama de emissão. Todas em vigor. 000eto meqvmsiçrles governamentais
55% da tanta 8
1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:
São pernotrdas mediante o pagamento de anra taxa de R8 30,00 por transação/alteração. Nas reiti' neraçrles/reemissBes para tanta B ri permitido a otilizaçáodo saldo total ou parcial desta tanta. Sem cobrança de taco.
BE
TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA 'BE'
PrncentinievfOs normais
TOB - Base Tarifária:
-
O ano todo
4-TARIFA MEIA/COLO
Pmocertirneefos normais
Antes do inicio da viagem: reembolso total, mediante o cobrança de orna taco de serviço correspondente a 10% (dez por corno) do saldo reembolsável va R5 25.00. o que For menor Após o inicio da viagem: reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarda B aplicável ao tmansponle utilizado. e mediante o cobrança de uma taxa serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável ou R$ 25.00. o que For menor.
4- PERI000 DE APLICAÇÃO
1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:
12-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW".
19- REEMBOLSO POR CANCELAM ENTOrNO SHOW.
Base Taritálmo - SEN CodngO de Reserva - 5
15- PERÍODO DE APLICAÇÃO
TOD - Base Tarifária:
Limitadas ao Brasil
11 - EMISSÃO
17-PAGAMENTO
3 - CÓDIGOS
14-ENDOSSO Não endossávei.
5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE
8 . PUBLICIDADE E VENDAS
Em bilhete TOTAL. Não ri permitido emissão em bilhetes de congéneres Base Tarirária "IT' Endvssv/RnslnçrTes Não é endossãvel
Todas as fonnas aplicadas pela TAM-ick.
Não são permitidas
De 01107197 a
Todas as formas de pagamento aplicáveis na TOTAL
Reservar na classe M.
AO 30% dOYTR. Cli - 50% do valor da bola do ADULTO. /9 - 10% do valor da tanta do ADULTO,
Pnocedimnevivs nominais
10-PAGAMENTO
Não são permnlfrdas
2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA
12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO SHOW".
4 -TARIFA MEIA/COLO
6- PERÍODO DE APLICAÇÃO
Deverá ser feita com pelo menos 3 (Inês) dias de antecedência ao inicio previsto para a viagem, conferido claramente a definição dos irechos envolvidas
10-PAGAMENTO Através de nequisiçôes gooemamroenfais de órgãos PúlnImcos do Administração Direta.
11 - EMISSÃO O bilhete dvovrã ser emitido pelo menos 3 (três) dias anlesdo inicio da viagem, constando a respeclina reserva confirmada e prazo de validade de 1 (um) ano a contar da data de emissão
TRANSBRASIL A Traesbrasil reserva-se o dineitv de arviar 00 todo Ou em pane os regulamenlos e as coodiçdes destas Omitas, sele prOvio aviso, honrando, contudv, todos os bilhetes adqoiniiios rlvronte o oigéncia destas cundiçOes alva Sva evennuat alfenuçio
TRA - Base Tarifária: SEN ECONÔMICA NOTURNA - (SEN) 1-APLICAÇÃO Nos Aos domésticos com horários de podida entre 21 00 horas e 0600 horas da manhã cnn viagens de ida (055) ou ida o volta (RT). Todos os trechos deverão estar marcados Tr005bnosil Oferta limitada do assenfos, as reservas deverão sol efetuadas na classe "5"
5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até um ano a contar da data da emmss9o. respeifando-se o pendo de aplicação
6 - RESERVA/EMISSÃO As reservas e emissões dever0o ser efetuadas até 3 dias antes da partido.
7 - FORMA DE PAGAMENTO Exclusivamente através de reqvisiçiles govemameelais, com prazo de pagameoto de até 30 dias a coefar da data de emissão da fatura. O irão pagamento nesse prazo implicará na cobrança da diferença melofmoo core a tarifali "Se a tanta infegnat aplicável "F ou "i'.
8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 30 kilos pomeira "F. 25 inibo económica '"t'
9 - RESTRIÇÕES Não serão çrennrnitidos trocas de nome, endossos. 10001v daçBes. combinações com 0111 mas tantas promocionais e ufiliOaÇãO nos serviços da Ponte Aérea CGHJSDUICGH.
10-REEMBOLSO Total ou panoal será efetuado sem ônus, eoolosiv000eef e ao orgão pagador do biirrela.
TRC - Base Tarifária: MLCE TRD- Base Tarifária:MHCE TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (MCE) 1 -APLICAÇÃO Para passageiros podicipanfes de congressos e Eventos, em vmvgenis dvnmnrislicas de ida (017) ou doe SOBa (Ri). Todos os trechos deverão estar marcados Tranobrasil. Oferta limitada de assenlos, as reservas deverão ser efetuadas na classe M
2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 35% da '1' TRoa Boina Estação Cli . 50% dovalor da tariFa do ADULTO lis . 0% do calor da lanfa do ADULTO AO - 25% da 14 TR mia asa Estação OH - 00% do valor da lanita do ADULTO. IN - 10% do valor da naifa do ADULTO
3-CÓDIGOS Bases Tanlãnas - MLCE - Baixa Esraçvtv MHCE - Alta Estação Código de Reserva - M
4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Baba Estação' De 20/Pena 30/Jvv Aba Estação: De OffJuI a 31/Jvt. O cível laritámio a ser aplicado é determinado pela dota do Inicio da viagem
5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Afri 1 ovo o contando dato de emissão, respeitando-se os periodos de aplicação
6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 inibo,
7.EMISSÃO Os bilhetes poderão ser emitidos na pnópna agdncra e devera anexar cópia do comprovante de inscrição na via contabilidade e aflorado no caniço endosso restnmçoes, o nome do 000010
Tarifas Promocionais Especiais
8-COORDENADOR Um bilhete grátis para o coordenador em cada grupo miriimode 15 pessoas
11 -CHECK-IN E de responsabilidade do "cbeck-in verificar-se o cabeça
Todas em vigor. exceto requisições governamentais.
do casal está acompanhando os dependentes, coroprovando através de documento, parentesco com o cabeça do casal
10 - RESTRIÇÕES
12-REEMBOLSO
9-FORMA DE PAGAMENTO Não bordo permitidos endossos. revalidações, reitineraçites, desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGI-USDUJCGH
TRE -Base Tarifária: TLSJ TRF - Base Tarifária: THSJ SENIORIJUNIOR - (TSJ)
Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento do saldo reembolsável até o limite equivalente em reais á USO 25.50.
1 -APLICAÇÃO
2 - NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 35% da é TR na Baixa Estação AD - 25% da 'é TR na Alta Estação
3-CÓDIGOS Bases Tarifárias - TLS.J- Baixa Estação TRSJ - Aba Estação Código de Reserva- T Baixa Estação: De 281fev a 30/pio. Alta Estação De Slljul a Otfjvl O oivet tanlário a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.
5 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano acantarola data de emissão. respeitando-se os periodos de aplicação
6- EMISSÃO No aro da emissão do bilhete deverá ser anotada a idade do passageiro, após o nome.
7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais e C/C Pessoa Juridica.
8-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 talos
9- CHECK-IN E obrigatória a cvmprovaçãa de idade. 10 - RESTRIÇÕES - Não serão permitidos endossos. rertineraçóv. desdobramentos. mevabdações e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGI-1 / SOU 1 CGH. 2 - Reitineraçdes e desdobramentos serão permitidos antes do inicio da viagem.
11-REEMBOLSO Será descontado taxa de serviço correspondente 010% (dez por cento) da saldo reembolsável até limite equivalente em reais 1 USD 25 00 O
TRG - Base Tarifária:TLFM TRH - Base Tarifária:THFM TARIFA FAMILIAR - (TFM) 1 - APLICAÇÃO
Tarda doméstica aplicada parou Iam/ia que viajar junta, e aos filhos com afã 24 anos incompletos em viagenr de ida e nofo (RT). -Todos es trechos deverão estar mercados Ttansbrasil. -Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classe T"
TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL (LP!) 1 - APLICAÇÃO Para passageiros em vagens domésticas doida (Oíh) ida e volta (Rfl. devidamente reservados e marcados com minirnio de II (Onze) dias do inicio da viagem. -Todos trechos dnnerãv estar mareados Traosbrosil - Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na cjasse L»
7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, coccIx requisições governamentais e conta corrente pessoa jur/dica.
50% da tarifa E Fraimqaia de bagagem 20 kgs
20 0/55
Oeclditaet97arf01/fstarisg'.rcãasmvv.parxwmidaseráízaçdes em oitos cola decidagero acorra nos horános e dias indicados (sábadv a pode das 07 IS até 1000h de doer'i'igo(.
2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA
12- ROTA
AO- 30% da 'Y TR naBaixa Estação. i AO - 20% da "Y TR na Alta Estação CH . 50% do valarda tarifa do ADULTO 1W- 10% do valor da tanta da ADULTO.
Esta tanta somente é valida entre as empresas do Poor TRANSBRASIL/VARIDNAOP.
7-EMISSÃO Deverão ser emitidos somente bilhetes 'ida e volta (RI'), devidamente marcados. Frio bilhete do cabeça do casal deverá constar no campo -Endossos e Restrições" os números dos bilhetes dos dependentes emitidos em conjunto.
15- PUBLICIDADE E VENDAS
4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO
18 - EMISSÃO Somente através de agências de viagens e turismo. (Operadores exclusivamente) Base Ton/dria EVaP Campo ErmdvssolReslrlçães: não endossávepvãlida someele RG/TR/VP
5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 6 - EMISSÃO
TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL (MPE)
Deverá sereteloado =antecedência nmieinnade ti dias 19 - REEMBOLSO CANCELAMENTO/ 'No SHOW' a cosiam da datado inicio da viagem PTA'S serão permi- Procedimentos normais rijos respefando-se a dolo original da emissão em vãos 24 - DOCUMENTAÇÃO confirmados Transbrasil. Os passageiros deverão apresentar no check-iv o 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais e sooclter do hotel.
1 -APLICAÇÃO Para passageiros em viagens de ida (0W) e ida e suna Ri'). entre São Paulo (Congonhas) e Brasilia. - Todos os lmchos deverão estar marcadas Transbrasil, - As reservas deverão ser efetuadas nadasse "M".
2 - VALOR DAS TARIFAS
1
conta corrente pessoa jurídica.
TRP
8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kilos.
9 - RESTRIÇÕES
- Não serão permitidos endossos, revalidações e utiti-
AD - Rã 186.00)0W) o Rã 372,00 (Ri') do segunda a se 01 a-leira AD -Rã 159,00 (07v) e R$ 310.00 (Ri') sábado e do- mingo. CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO. 1W- 10% da valor da tarifado ADULTO. NOTA Tarifa "Y "RS 265,00 (0W) e RS 53E,E0 (RT) CÓDIGOS: Bases Tavlánas. MHPE -2' 06' MLPE - sábado e domingo Código do Reservo M
-Base Tarifária: EW
TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA - TPW
zação, nos serviços da Ponte Aérea COH/SOU/CDH. IMPORTANTE: CONFIRMAR VALIDADE 2 . Reéineraçães e desdobramentos serão permitidos COM A CIA. antes do iniciado viagem. 1 - APLICAÇÃO 3 - Alteração de reservas: Permitidas mediante Para viagens de idano ida e volta no trecho SDU/CGH e Sarnento de taxa do Rã 25,00 reais por transação. respei- fando-se os 11 dias de antecedência mlnimopora embar- vice-versa os vôos entre 07,155 do sábado até 19.005 de domingo. que p0-
10-REEMBOLSO
3 - NÍVEL TARIFÁRIO
3_ PERÍODO DE APLICAÇÃO De 021mor/9e o 311mach8.
4-ROTA . viceE permitida a emissão de um trecho GRU/BSB versa, desde que combinado com um trecho CGI-I/005 ou vice-versa, no mesmo bilhete.
Será descontada lava de serviço correspondente a 10% 60% da tarifa E Franquia de bagagem 20 kgs (dez por cento) dri saldo reembolsável até o limite eqoiva- 4 - TARIFAS MEIA/COLO lente em reais á USO 25.00. Meia - 53% da tarifa aplicada para adulto Colo - 15% da tanta aplicada para adulto
00
5 - COMBINAÇÕES Permitidas com outras tarifas TR
TRNI- Base Tarifária: MLTA 6.PERÍODOOEAPLICAÇÃO TRN- Base Tarifária: MHTA
1 6- UTILIZAÇÃO TOTAL DOBILHETE
De 06/Set/07 até 01/Mar/98 inclusive, para vendas e utilizações em vãos cuja decolagem ocorra nos snrauos e dias indicados )sábado a partir das 07.15 até 10:00h de domingo).
TARIFA AMAZÔNICA (MTA)
AD - 40% da "C TR no baixa estação AD - 10% da "Y" TR na alta estação CH - bO% da valor da tarifa do ADULTO 1W - 10% da valor da tarifado ADULTO
03 -CÓDIGOS Base lanfána = MLTA- Baixa estação MI-lIA - Alta estação Código de reserva M 04 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: De 28/feita 3SfJun. Ala Estação. De OlIjul a 3t1'jul. O nient lantãno a ser aplicada é determinado pela dolo do inicio da viagem.
05 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 1 ano a contar da data de errissão,
06- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais.
08 - RESTRIÇÕES
zação nos serviços de Ponte Aérea CGH)SDU/CDH. 2 - Redineraçdes e desdobramentos serão permitidos antes de iniciada viagem.
TRR - Base Tarifária:MHPE TRS - Base Tarifária:MLPE
Todas as formas do pagamenls aplicáveis nas empresas do Poof, —eto requisições govemalrreotais
Até 1 ano a contar da dato de emissão, respeitando-se os pemisdvs de aplicação.
07 - FRANQUIA DE BAGAGEM
10 - RESTRIÇÕES - No serão permitidos endossos, revalidações e utili-
11 -REEMBOLSO PARCIAL Será mslifuida a diferença entro a tarifa paga e o trecho valorizado em brita VIR.
17-PAGAMENTO
Baixa Estação. De 20/leva 3Oíjun. Afta Estação: De Ot/1u1 a 3tíjul. O nivel lantáno a ser aplicado fica determinado pela data do inicio da viagem.
Todas em vigor. exceto requisições governamentais e C/C Pessoa Juridica. 20 talas.
Será descontada lava de serviço, correspeodente a tO% (dez por cento) até o limite equivalente em reais, à USD 25.00
Limitadas ao Brasil. Vendas somente através de agências de viagens e tuesmo. (Operadores exclusivamente) Comissão do agente: 10%
Bases Tanláeas - LLPI - Baixa Estação LHPI -Asa Estação Código de Reserva - L
8 - FORMAS DE PAGAMENTO 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM
10- REEMBOLSO TOTAL
14-CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Não são pernmmt'idas
30 talos Não serão permitidos endossos, revatidações, reitineraçães, desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGI-IISDUICGH
9-REEMBOLSO Será descorituda taxa de serviço correspondente a 10% (dez porcento) do saldo reembolsável ais o limite equivalente em reais, á USD 25.00.
Até 31lmai/9B. - EMISSÃO: Somente em bilhetes Transbmasil com trechos fechados e marcados..
1 18-FORMA DE PAGAMENTO
12 ROTA Esla lorrlo somente é válida eelm os empresas do Poor
17-PAGAMENTO
Até 1 ano a contarão data de emissão, respeitando-se os podados de aplicação
- Não serão permitidos endossos, revalidações e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGI-f, CGH/BSB/COH e nos odas regionais da lnterbrasit Star. 2 - ReOmeerações e desdobramentos serão penvilidos antes do inicio da vagem. 3 - Alteração de reversas: Permvit'idas mediante pagamentodeluva de Rã 25,00 portransação, respeitandose os prazos de pemm000ncia miomma e mãaima.
6-PERÍODO DE APLICAÇÃO
0s
Limitados ao Brasil, Comissão do agermma. 10%
6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE
9- RESTRIÇÕES
Meia -50% da tarifa aplicada para adulto Cxlv- 10% da tarifa aplicada para adufo
02 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA:
Baixo Estação: De 20/1ev o 301vn. Ana Estação De OtI(ut a 31/jul. O ninel lactário a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.
8-FRANQUIA DE BAGAGEM
4 - TARIFAS MEIA/COLO
3- NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA
5-PERÍODO DE APLICAÇÃO
Exclusivamente em bilhetes Transbrasil ou BSP de ida e volta )R devidamente marcados, no prazo máixmo ão 7211 após a confirmação da reserva,
3- NIVEL TARIFÁRIO
TRANSBRASILJVAR1G/VASP.
Bases Tantárias - TLFM - Baixa Estação. THFM - Alta Estação. Código de Reserva - T
Até 30i(oim198.
Para passageiros que tenham adquirido acomodações em hotéis.
De qualquer ponto do Brasil com destino a MAO vo vice e serva. Em viagem de ida (DIA) nu ida e volta (Ri'). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. - Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas nadasse M
4-CÓDIGOS
5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 6 - EMISSÃO:
01 - APLICAÇÃO
AD - 35% da Y TR na Baixa Estação. AD -25% da Y TR na Alta Estação CH - 50% da tanta do ADULTO. 1W - 10% da tanta do ADULTO.
Baixa estação - de 23dev a 3Oi'jon.
Para viagens de ida na ida e volta no trecho SDUICGH e vice-versa nos vôos entre 07.15h do sábado até 19.005 dedomingo
2- NÍVEL DE TARIFA
O cabeça do casal. cônjugee,ioo Stios coro até 24 anos n~dechstarão do desconto de 35% da tarda Y TR na Sacra Estação e 25% da Tonta -r TR na Ata Estação.
4-PERÍODO DE APLICAÇÃO
TRI -Base Tarifária: LLPI TRJ - Base Tarifária: LHPI 2- ELEGIBILIDADE
3 - CÓDIGOS
4-PERÍODO DE APLICAÇÃO
3CÓDIGOS Bases Tantáitus - BLFB Código da Reserva. 0
IMPORTANTE: CONFIRMAR VALIDADE COM A CIA. IAPLICAÇÃO
00
Tanta doméstica aplicada para passageiros com 55 anos ou mais e jovens cem até 24 anos incompletos em viagens de ida (OVv) ou ida e volta (Ri'). Todos os trechos deverão estar marcados TransbraSit. Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuados na classe 'T-
AD - 45% da 'é TIR, - 53% do valor da tanta do ADULTO IR - 10% da valor da tanta do ADULTO.
TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA PARA OPERADORA "TPWO'
11 -REEMBOLSO Será descontada lana de serviço correspondente a 10% (der por conto) do saldo reembolsável até o limite eqoioalente em mau, à USO 25,00.
2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA
TRO- Base Tarifária: EWP
Todas em rsoor, exceto requisições governamentais.
1 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM 14-CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES' 20 Kilos. Não são permitidas. lO - RESTRIÇÕES 15- PUBLICIDADE E VENDAS 1 - Não serão permitidos desdobramentos, endossos e Invalidações
1 2- Alteração de reservas : Permitidas sem deus. 1 11-REEMBOLSO Todas os formas de pagamento aplicáveis nas empresas Será descontada taxado serviço, correspondente a 10% da Poor, exceto requisições governamentais.
18 - EMISSÃO Base Tanlária EIiV Campo Endosso/Restrições: não endossável/válido somente RGiTRi'VP
19- REEMBOLSO CANCELAMENTO! NO SHOW Procedimentos normais se aplica Bilhete com tarda nor- mal E pode ser utilizado nos finais de semana. nos horários estabelecidos para aplicação da TARIFA PROMOCIONAL EW. A diferença lactária poderá sem posteriormente reembol. soda mediante a apresentação do coolmu capa do bilhete com as devidas anotações (vôo. horário e data) e a aposição do carimbo validado( de uma das transporadoras.
(dez por cento) do soldo reembolsável até o limite equiva-
1 tente em reais, á USO 2550.
TRT - Base Tarifária: 'i(GR 1
1
2 - NÍVEIS DE DESCONTOS DA TARIFA
T RQ - Base Tarifária: BH FB TARIFA FÉRIAS NO BRASIL - (BFB) 1 - APLICAÇÃO
TARIFA GOVERNAMENTAL (YGR) 1 -APLICAÇÃO Para passageiros em viagens domésticas de ida (0W) ou ida e volta (Ri'), entre São Paulo (Coimáonhas) e Brasilia. solicitadas por Órgãos Públicos Federais. Estaduais e Municipais da administração direta -Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil - Ao reservas deverão ser efetuados na classeV"
1
AD- 15% dxv TR CN - 50% do valor da lanila do ADULTO IN - 10% do vaIando IaéIO4O ADULTO . NOTA: Tarifa Y Rã 265,00)01/0 e Rã 530,00 (RT) CÓDIGOS. Base Tarifária: YGR COdiSo da Reserva: 'é
Para passageiros em viagens domésticas de ido e volta 3 - PERIODO DE APLICAÇÃO )RT). com permanéncia misima de 03 (três) dias e ' De SZimarlgg a 30/'tun198. máxima de 30 (tonta) dias. 4-ROTA - Todos os trechos deverão estar marcados Tmansbmasil 1 E permitido a emissão de um trecho ORUIBSE os viceversa, desde que cembinado cormm cmml trecho CGH/BSB - Oferta itimilada de assentos, as reservas deverão ser ou vice-versa, na mesmo bilhete. efetuada na dassn "8".
Março/98 - Guia Panmolas - 9-53
Tarifas Promocionais Especiais 5- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 30/jun198
Antes do inicio da viagem- reembolso total. 6 - RESERVA / EMISSÃO:Após o inicio da viagem - reembolsar a diferença entre As reservas e emissões deverão ser efetuados até 03 dias a tarifa paga e a tanta pnomucional aplicável ao transantes da podida i porte utilizado 7 - FORMA DE PAGAMENTO Nota Quando o itinerário envolver trechos da SUJH Exclusivamente através de requistçdes governamentais aplicar os seguintes procedimentos. com prazo de pagamento de até 30 dias a contar da data 1 - Se pelo menos um segmento previsto para a RG for de emissão da fatura, o não pagamento nesse prazo atIvado, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a irnçrticará na cobrança de diferença relativa entre a tarifa tarifa pronrovaooat aplicável ao traospooe utilizado. Y0R e a tanta integral aplicável Y 2- Se nenhum segmento previsto pia RG foi utilizado. 8- FRANQUIA DE BAGAGEM reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta 20 Mos ovrirral "õ aplicável ao transporte utilizado na SL/JH. RESTRIÇÕES 9. 20- ALTERAgÕES DE RESERVAS E Não serão permitidas trocas de nomes endossos. renahREITINERAÇ ES da~. combinações com nutras tarifas promocionans. Alterações de reservas permitidas.
10 - REEMBOLSO Total ou parcial será efetuado sem ônvs, exclusivamente ao órgão pagador do bilhete
RGA -
Base Tarifária: LK
RG D
TARIFA ESPECIAL NOTURNA . (TEN)
Base Tarifária:
MLE2M
TARIFA DE EXCURSÃO
01 - APLICAÇÃO
Dentro do Brasil Para vagens OW/RT!CT/OJ.
Para viagens ceda e ovtta. circulares ou do tipo OpenJam no ponto de retorno. Em todos os segmentos de véus domésticos e/ou cabo- 03- NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tanta -Y tagern de vôos internacionais, cotou trordoos de dccv- tagem estejam compreendidos entre 21 0005 e 05 SOtis 85% da tanta "Y do dia svbseqrieote (Hora local de cada podo), não Esta lacra somente é aplicado se adquirida antesdo inicio importando se houver rio vôo escalas intermedrártas com da viagem. decolagens tora desse horárro. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO i Seiva Estação: 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta -Y. 02/1vtar- 30/Jun e Ol/Ago - 10/Dez. Esta tarifa só é aplicada se adquirida antes do inicio da Alta Estação: rfloez - 01/Mar e OtlJut - 31/Jul. viagem A data do inicio da viagem determinará o nlnot tarifário. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 ser aplicado O ano todo
02- ELEGIBILIDADE
12- ROTA07- ESTADA MÍNIMA Esta tarifa não é valida para transporte na ponte aérea SDU/CGl-IISDU. intedine não e pemntióa.
O retomo ao ponto de origem não poderá ocorrer antes de Oh dias, a cantar da data do embarque.
14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
09- ESTADA MÁXIMA
15- PUBLICIDADE E VENDAS Lirratadas ao Bras:t Cormassão ao Agente. 10%,
16 - RESERVAS A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar ria classe - L
17-PAGAMENTO Formas de pagamentos - todas as formuis apticáotis 00 Vaog. eccero reiiirisiçdn governamental
02 meses.
10 EXTENSÃO DA VALIDADE Não é permitida
12- ROTA A - Esta tanta não é valida para transporte na ponte aérea 00U/CGHJSDU, 8 - Esta tanta someote será aplicada nos trechos da SL/JH quando pelo menos um segmento do itinerário for operado p/ - RG C - Vãtrda somente nos serviços da RG/SL/JH.
14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
18 - EMISSÃO Não serão permitidas. O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda 15- PUBLICIDADE E VENDAS a viagem Limitadas ao Brasil Base tanfana: LK comodão do Agente: 10%, Campo eodossv/resleç ges' não endossãoe/. 16-RESERVAS A reserva deverá estar cnnitrrnada para toda a viagem NO - Reservar na classe -M OLe JH - Reservar na classe -
RGB- Base Tarifária: HTPA TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL TPE.I.
01 - APLICAÇÃO - De pontos ao Brasil para MAO. não sendo permitidoa viagem em BEL - De pontos ao Brasil para STM - De MAO para pontos no Brasil - De STM para BEL - Para viagens OW/RT/OJ.
03- NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa Y. Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de Bagagem. 20 Kgs
06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo,
II "PARADAS serãopermitidas peitidas
12 ROTA
17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na RG/SL e JH, exceto requisição govemamentál.
18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem Base tanfária 1v11-4E2M Ala Estação. MLE2M Babo Estação. Campo endosso/restrições: Não endossáoet Mudança reserva restrita.
19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" Antes do inicio da viagem: reembolso total Após o inicio da viagem' reembolsar a diferença entra tanta paga e a tanta normal v' apticisvel ao transporte utilizado NOTA Quando u itinerário envotoer trecho da SLJJI-t. aplicar os seguintes procedimentos: t - Se pelo menos um segmento previsto para a RG for atitizado. reembolsar a diferença entra tanta paga e a tanta norrrrat r aplicável ao transporte utilizado 2- Se nenhum segmento previsto para aRO for utilizado, renerb000r a diferença da tarifa paga e a tarifa normal 'is", aplicável ao transporte utilizado na Rio-Sul/Nordeste.
A - Estafaria não é válida para transporte na Ponte Asma SDUICCI-E'SDU B - Válida somente nos serviços da RO/SL/JH C -Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E SL/JH quando pelo menos um dos segmentos do ti. REITINERAÇÕES f - São permitidas mediante o pagamento de uma taxa rrerátiv for operado pela VARIG de 3000 mais por rransaçáo/ateração. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 2 - Nas reeineraçães/mnensssões para tanta normal 'rY" Não são perroirirtas ou "Bé permitido a utilização do saldo total ou parcial 15 PUBLICIDADE E VENDAS desta tanta Sem cobrança de fava Lnmdadan ao Brasit. Comissão ao Agente tO%
16 - RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe - H
17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as termas apucáveis na RG/SL/JH. cancro requmsiçáo govemamental
18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a vragern Base tanfãna. HTPA Campo endosso/restnçbns. elo enminssáonl.
8-54 - Guia Panrofas -
Março/98
6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa estação. 02Mar a 3DJan e OtAgo a tODez Alta estação: ftDez a OtMar e OtJul a 3lJul Aduta do inicio da viagemdoternriinará o nivettaófátio a sem aplicado
7-ESTADA MÍNIMA partias,
9-ESTADA MÁXIMA
RGE - Base Tarifária: 11..PPIM RGF - Base Tarifária: HHPPIM TARIFA PONTO-A-PONTO "TPPIM'
O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem ônus para os órgãos públicos da administração direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer Ônus para os órgãos da administração direta.
RG H-Base Tarifária: H LTIP RGI -Base Tárifária:HHTIP TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL- (TIPI
01 m65.
10 - EXTENSÃO DA VALIDADE Não será permitida.
01-APLICAÇÃO
Pata sraorrrs de ir/a. ala e —Na, ci r cularas ou do tipo Opeir-Jazi
Não são permitidas.
RG C - Base Tarifária: MHE2M
Não serão peimordas.
60% da tanta -Y" - babo estação TLPP1M 75% da Meta "Y" - ata estação HHPPIM Estas britas somente são aplicadas se adquiridas antes do mimo da viagem,
11-PARADAS
Reitinerações não são pernrafidas
VARIG
01 - APLICAÇÃO
19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTOPNO SIIOW"
3 - NÍVEL TARIFÁRIO
19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW
12-ROTAS
Esta tarifa não é válida para transporte na poete aérea 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa "Y "baixa estação HLTIP (COH-0DU'CGH) 80% da tarifa Y afia estação "HHTtP Válida somente nos serviços Vang Esta tanta somente é apticada se adquirida antesdo inicio 14-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES da viagem. Não são pernmiridas Franquia de bagagem 20 Kgs.
15-PUBLICIDADE E VENDAS
06- PERÍODO DE APLICAÇÁO
Limitadas no Brasil. Reservasdeveido serefetuadas com pelo menos tf dias antes do inicio da viagem e estarconhrfcada para todo o itinerário. Reservar na classe T.
Baixa Estação: 02/Mar- 30/JunlOf /Ago - 10/Dez. Aço Estação 11/Dez - OtiAtar/ãl/Jal - 31/Jvl. A dará do inicio da viagem determinará o moer tarifário a ser aplicado.
17 - PAGAMENTO
12-ROTA
16-RESERVAS
A - Esta tanta não é válida para transporte na pente aérea Pagamento deve ser efetuado com peto menos II dias SDU/CGHISOU. antes do inicio da viagem O - Válido somente nos serviços da RO/SL e JH. Todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig. eo- - Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da coto requisições governamentais. : SL/JI1 quando pelo meros um dos segmentos do Ni16 - EMISSÃO DO BILHETE 0 bilhete va PTA deve ser emitido com pelo menos 11 : veránu for operado 10/ - NO. dias antes do inicio da viagem (contados a punir do dia seguinte da data de emissão). O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Base Tarifária - TLPP1M -BAIXA ESTAÇÃO HHPPf M - ALTA ESTAÇÃO Campo endosso/restrições = não evdossáoeLimadança do reserva restnta
1
19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW" Antes do inicio da viagem - reembolsam a tarifa paga menos Rã 6000. Apos o início da viagem - reembolsara diferença entra tarifa paga e a tanta normal r" aplicávet ao transporte uritizado
20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E
14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
USO serão permitidas.
15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limeadas ao Brasil. Comissão do Agente: 101.
16-RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com pelo menos tt dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o rinerário Reservam na classe -
17-PAGAMENTO Pagamento deverá ser efetuado com pelo menos ff dias antes do inicio da viagem Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RCJSL o JH, exceto requisição govemamental
18- EMISSÃO
REITINERAÇOES 1 O bilheto ou PTA deverá ser emitido com pelo menos if A) ALTERAÇÃO DE RESERVAS' dias antes do inicio da viagem Contados a partir do dia São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de seguinte da emissão da bilhete. Rã 30.00 por transaçSv/aheraçãv, desde que cumprmdos 1 O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda os 11 dias de antecedéncia mimima. A datado novo oitoa viagem. deverá ser de no mivimo 11 dias após a data da emrassdo Preenclriemeeto de Eilhete do bilhete vmiginat, caso não observado a anteceditocia ' Base tarifária HLTIP" Baixa Estação. minima deverã ser aplicada tanta noimnai. «HHTtP Aoa Estação B) REITINERAÇÕES Campo endosso/restrições. Não endossávetrMudança de Não 50v permitidas , reserva restrita. 19-REEMBOLSO POR
RGG - Base Tarifária:MDG CANCELAMENTOr'NOSHOW' TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO (MDG) 1-APLICAÇÃO Para viagens em classe econômica OWPT/CT/OJ
2- ELEGIBILIDADE Aplicável a fuociunános de órgãos públicos da admins- tração direta, desde que, os bilhetes sejam solicitados através de órgão publico da administração direta. Iam- bom extensiva a familiares de tuncivnãnos nos casos de transferência dos mesmos.
Reembotso permitido mediante a cobrança de uma taxa de 3000 reais. Nota Quando o itionráno envolver trechos da SL e JH aplicares seguintes pmcedimevios -Se pelo menos um segmenta previsto pata a Varig for utilizado, reembolsara diferença entre a tarifa paga ri a tarifa promocional aplicável ao transporte utilizado e cvuma taxa de 30.00 reais. tirar O - Se nevhum segmnt eo previsto p/ a NO for utilizado. rnemnbolsar a dibemmtça corre a tarifa paga e a tanta normal B" aplicrtvet ao transporte utilizado na SUJH
20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES
3 - TARIFAS
1- Serão permitidas mediania o pagamento de uma Moa de 30.00 mais por transaçdo/ateraçáo. desde que compridcs 05 It dias de antecedendo minima da data da emisuán do TI<T onginai. 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO 2-Nas reitmneraçdes/reimissOes para tanta normal ''r'Ou Ot JuLi97 a 3 .tuv,'rtã ROTAS1 'B" será permitido a utilização do saldo total ou parcial 12 aérea desta tanta, sem a cobrança de taxa. Esta amima rido / válida para transporte na ponte SDU/CrJH/SOU Válida somente nos serviços da Varig. 85% da tanta "Y Franquia de bagagem: 20 irgs
RGJ - Base Tarifária:MTE85
14-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão
permitidas
15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agente
= fO%
16-RESERVAS Reservas deverão ser efetuadas com pelo menos 3 dias antes do início da viagem e estar confirmada para todo o rtmnerá miv Reservam na classe M 17-PAGAMENTO Requisições governamental de rirããou ministração direta
ptibtm00s da
ad-
18- EMISSÃO DO BILHETE O E/lOdo ou PTA deverá ser emitido com pelo menos 3
RGK - Base Tarifária:MTE8O RGL- BaseTarifária: HTE75 R3M- Base Tarifária: HTE7O RGN- Base Tarifária: LTE65 RGO- Base Tarifária: TTE6O TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS
dias antes do inicio da viagem
01 - APLICAÇÃO
O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem Prazo de validade do brlhete - 1 ano a contar da data de
Pura cradens nos vôos relacionados no pamáçfrato
1 -APLICAÇÃO
sua emissão.
Para viagens de idu-e-vntta
Base Tanto/ia - MOO
03 - NÍVEL TARIFÁRIO 05% da tanta 'Y - MTE85 - RGJ 80% da tarifa "Y MTEOO - ROK 75% da tanta Y HTE75 - RGL
Tarifas Promocionais Especiais 70% datarifa r HTE7O- ROM LTE65 - RGN 60% da tarifa 80% da tanta Y' TTE6O - RGO Esta tanta somente 8 aplicada se adquirida antes do Inicio da aragem. Franquia de Bagagem: 20 Is/los. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo II - PARADAS VOLUNTÁRIAS 980 são permrlidas. 12- ROTAS IMPORTANTE: VÕOS E TRECHOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONFIRMAR SEMPRE COMA VARIO Aplica-se esta tarifa nos seguintes oõosllreclros: MTE65 "Vôos/trechos com 15% de desconto: RG346 AJU/MCZ. 90347 MCZJAJU MTB8O - VOos/SenSos com 20% de desconto: P0303 SLZ/FOR. R0303 SLZI16EC HT575 - Võosltre650s com 20% de desconto: R0451 8H7/RIO. RG413 BI-IZISAO, R0393 BHZNIX, 90860 POAÍRIO, RG111 POAISAO, RG346 RIO/AJU Exceto domingo. R0450 RIO/BHZ, 90325 SOA/RIO. 90392 VIX/BHZ. HTE7O - VdOsltectrns com 30% de desconto: R0R0283 AJU/BSB, RG347 AJU/RIO, 903471346 AJU/RIO somonte para idaNnita aragem iniciando em A.JU. P0389 AJUIRIO, P03891388 AJU/RIO/AJU somente para a/vnfa aragem iniciando em AJU. RG389 AJU/SSA, RG3591388 AJUISSA/AJU somente para ida/volta aragem inrcrando cor AJU. 90283 BSB/AJU. R0378 BSB/FOR, 90283 BSB/MCZ. R0415 BS9/CGH eff: 25/tev disC: 31/moi exceto domingo, R0419 BSB/CGH elt: 25/Ice disc: 311mai exceto domingo, R0429 BSB/CGH eff: 021mar drsc: 31/mar exceto domingo. RG30I BEL/FOR, P0144 CV'/8/FLN, 90146 C\S6/FLN, R0414 CGH/BSB e1125Mev drsc: 31/rnmai exceto domingo. R0418 CGHI8S8 eff: 25/1ev disc: 31/mai coce/o domingo, R0420 CGH/BSB 69. 021morar d,sc: 311mar exceto domingo. R0210 CZS/R9R, RG145 FLN/CWB, 90147 FLN/CVVB. RG300 FOR/BEL, R0300 FOR/SLZ. 90302 FORISLZ. 90379 FOR/8S8. RG327 FORJREC, RG327 FOR/SOA. RG3271326 FOR/RECIFOR somente para Ida/volta viagem iniciando em FOR. R0298 0VN/BSB, RG331 JPA/SAO. R13485 P\d1-11RBR. R0211 RBR./CZS. 90485 RER/CGR. RO485 RBR/CGB. R0485 RBRIRIO, R0485 R8RJSAO. RG484 RBR/PVH, 90320 RIO/REC. R0324 RtO/SSA, RG810 RtOISSA. RG811 SSNRtO, R0326 SSNSAO, R0330 SAO/JPA. LTE65 - VôosMrechns com 35% de desconto: R0346 AJUISAO, R03481347 AJUISAO/AJU somente para ldallofa aragem iniciando em AJU. RG303 BEL/FOR. 90301 BEL/SLZ. R0281 BHZJBSB, RI3942 BHZ/SAO. R0288 6H7JSOA. R0453 6H7JRIO Exceto domingo. R0298 BSB/CGB, 90476 BSB/CO8, Rr3280 BSBISHZ. RG204 BSBIWaO. 90492 BSB/PVH, RO492 BSBIPVH exceto segunda/terça e domingo. RG292 BSB/SLZ. 90280 8S8/SSA. 90292 BSB/THE. R0299 COB/BSB. 90477 COB/BSB, 90477 CG6/SAO, R0485 CGBICGR. R/3484 CGB/PVH. RG167 Ct3RJ1-OB. RG484 COR/CGB. R0I66 CGRJSAO. RG167 C0R/SAO. R0164 CWBI1GU, ROl SI CSOB/SAO. 90155 CVB/SAO, R/3302 FOR/BEL. R0300 FOR/MAO, RG303 FORJREC. RG377 FOR/SAO, 90299 0YN/SAO disc: 28/fev/98, RGI65 IOU/CôSO. R0165 IGUISAO. RG137 JOI/SAO, R0188 LDB/COR. RGtS6 LDB/SAO, 90205 MAO/BSB, 90301 MAO/FOR. R0201 MAO/SAO. 90301 MAO/SLZ, 90271 MCZ/SSA. 90325 FOAT/REC, R0325 NATISSA. R0273 NAT/REC, 03125 PONSAO. 90127 NVT/SAO, ROl 37 NVT/SAO, p R0493 PVI-c/606 exceto qaarta.Iqointa e se/da. Rt0485 00302 REC/FOR. R0321 RECIRIO. 90324 PVH/COB. p REC/NAT,R0325 REC/RIO. 90311 REC/SAO. RG327 5SAIRIO,RG326 RIO/SOA, RG324 R/O/REC, RG324 SSNNAT,90324 SSA/1IEC, 90327 SSA/RIO, RG418 SAOIBHZ, R0943 SAO/BHZ, RG187 SAO/C0R, RO166 SAO/CGR. 90476 SAO/CGB. R0376 SAO/FOR. 90164 SAO/IGU. RO200 SAOIMAO. RO298 SAO/GYN disc: 28/tev196, R0167 SAO/LDB. RGI28 SAO/NVT 90116 SAO/POA, RG330 SAOIREC. 90332 SAO/REC, RG352 SAO/SSA, R0354 SAO/SSA, R0292 SAO/THE, R0300 012/BEL, R0302 5/2/BEL R0293 SLZ/BSB. R0300 512/MAO, R031J2 SLZ/MAO. RG301 SLZ/FOR, 90301 SLZIREC, RG293 SLZ/SAO. R0201 SSA/BHZ, R0281 SSNBSB, 90270 SSNMCZ. R0305 SOA/RIO, RG351 SSAJSAO. RG293 THE1BSB. R13293 THEJSAO 'rTE6G - Vdosifrectrns com 40% de desconto: 90267 BELJBSB exceto sábados e domingos. 90263 8EL)BSB, R0263 BEL/MAB. 90300 BELJMAO. 90302 8EUMAO. RG250 6EUMCP, 90308 BEUMCP. 90253 BEL/SAO, 90251 BEL/RIO exceto sábados e domingos eff. 26/fen/98. RG268 606/BEL exceto sábados e domingos, P0282 BSB/BEL, R0262 BSB/MAB. RG415 606/COM cO: 2511ev disc 311ma298 somente domingo. PO429 6SB/C0H dl: 021mar disc: 311mai'98 somente domingo. R0 414 CGHI6SB eS: 25Mev disc: 311~98 Somente domingo, 90428 CGH/BSB eff: 02/mar disc: 311m3i198 somente domingo, 90299 CGB/SAO. 90302 FORJMAO. RG327 FOR/RIO. RG3271326 FOR/RIO/FOR somente para ida/volta viagem iniciando em FOR. RGI61 IGU1SAO. RG311 JPAIREC, RG303 MAO/FOR. R0301 MAO/BEL, P0303 MAOIBEL. 90407 MAOIPVH. 90251 MCP/BEL. P0307 MCPIBEL, R0263 MAB/BSB. R0262 MAB/BEL, 90458 PVH/%tAO. 90330 REC/JPA, RG8II REC/SSA, RG250 RIO/BEL exceto sábados e domingos cO: 26/(evI98. 80452910/8HZ, RG384 RIO/SSA. RO252 SAO/BEL, R0298 SAO/C06, R0152 SAO/C086, R0293 SLZ/THE, R0810 SSA/REC, R0733 SSA/SAO. 90725 SSNRtO, R0733 SSNRIO, P0725 SSAJSAO, 90292 THE/SLZ. 13- PONTOS DE TRANSFERENCIA Não são perros/das. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinações perermtrctas comas tantas da própria regra. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Ultáfadas ao Brasil
Comissão ao Agente: 10%. 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a aragem. Reservar na classe: M para a base tarifária MTE85. M para base tanfána MTE8O, H para base larifána HTE75. H para base tarifária HTE70. L para base tarllária LTE65. T para base tantána TTE60 17- PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis na Vang, exceto requisição governamental. 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a aragem. Preenchimento do bilhete Base lanfána: WTE85. MTE80. HTE75, HTE70. LTE65 e TTE6O Campa endosso/restrições: não endxssáneumudança de reserva restrita. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOP'NO SHOW" Penonlido mediante a cobrança de ama taxa de 30.00 reais 20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REI11NERAÇÕES 1)São permitidas somente para os odes relacionados no parágrafo 12 mediante a cobrança de uma lana de Rã 30.00 por cada alteração. 2)Nas reitineraçaes/reemissôes para tarifa normal roo "E" na e Ponte Arca é permitido a utilização do saldo tola[ ou parcial desta tarifa, sem cobrança de taxa.
RGP- Base Tarifária:MLTCC RGQ Base Tarifária:MHTCC TARIFA PROM. PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES, CONFERÊNCIAS, CULTURAL E ESPORTE (TCC) 1 -APLICAÇÃO Paro vagens de ida e vota, o/colares cdv liça 0200 Jaw no p0010 de retomo. 2-ELEGIBILIDADE Aplicável para passageiros participantes de congressos. convenções, conferências e eventos cubrais e esportivos, e para acompanhante(s) 3-NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa Y' - baixa estação MLT= 80% da tarifa Y- - asa estação 'MHTCC" Estas Ia/das somente serão aplicadas se adquiridas antes do inicio da aragem Franquia de Bagagem: 20 Kgs. 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Boroa estação: 02/MAR A 30/JUN e Ol/AGO A 10/DEZ. Afta estação: 11/DEZ A 01/MAR e Ot/JUL A 311JUL. A datado inicio da a/agem determinará o nivet tantárin a ser aplicado. 12-ROTA A- Esta tanta não éválida para franspOoe na Ponte Aérea SOU/COM/SOU. O - Válida somente nos serviços da R0/SI e C - Esla tarifa somente será aplicada nos serviços da 0L/JH quando pelo menos um dos segmentos do ôine. rodo for operado pala Varig. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10% 16-RESERVAS A reservo deverá estar confirmada para todo o itinerário. 90- Reservar na classe - M. OLe JH - Reservar na classe - 1-1". 17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RGISL e JH. exceto requisição govemamental. 18- EMISSAO - O T1ÇT deve/ri mostrara reserva confirmada para toda a viagem. - O passageiro apresentar comprovante de par' Ircipação do evento juntarnenle com n(s) nome(s) do(s) acompanhante(s), se houver, para a emissdo do(s) Silhele(s). Uma cópia do referido comprovante deverá ser anexada aos cupons contabilidade e vôos do(s) Si/Sele(s) do paflicipanle no evento. bem como nos cupons contahilidade e vôos de(s) bilhete(s) de(s) acompanhante(s). Base tanlária: MLTCC" - baixa estação MH'fCC - alta estação Campa endosso/restriçôes: não endossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do inicio da viagem - reembolso total. - Após inicio da aragem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa econômica normal "Y" aplicável ao transporte utilizado. Nota. quando o itinerário envolver trechos SL/JH aplicar seguintes procedimeelos 1 - Se pelo menos um segmento prea/51O para a 90 for utilizado, reembolsar a diferença da tarifa paga e a tarifa normal 'Y aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto p1 a 90 for utilizado, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na SUJH. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1N E RAÇÕES 1 - Alteração de Reservas: São permtidas 2 - ReftineraçãolReemissão: São permitidas. Quando a reôineraçãu/reemissãn for para inclusão de nova localidade, observar os procedimentos descoles no parágrafo la.
23 - VIAGEM EM CONJUNTO Passageiro participante de congresso, convenções, conferências ao eventos cu8orais/espodisos e seu )s( acompanhante (5) deverão viajar nos mesmos vôos. 24- DOCUMENTAÇÃO O passageiro deverá apresentar comprovante de participação no evento e cabe ao check-in verificar se o(s) acompanhante(s) está)ão) viajando mimo participante do evento.
RGR
-Base Tarifária: HCD
TARIFA PROMOCIONAL SÊNIOR 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e vota, circulares edo tipo Open 2 - ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos passageiros com pelo menos 80 anos de idade. 3-NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta Y. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida ao/es do inicio da aragem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs. 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano rodo 11 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Se ongem ou destino for SÃO, parada vôo será permitida no PIO 12- ROTAS A- Esta tanta não é vá/ida para transporte na Ponte Aérea SDUIC0HISDU. 6 - Válida somente nos serviços da RG/SL e JH, C - Esta tanta somente será aplicada nos trechos da SL/JH quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for operado pelo Varig 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão perenilidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe 17-PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis na R(3/SL e JH, exceto requisição governamenlal. 18- EMISSÃO - O TKT deverá mostrar reserva confirmada para leda a aragem - Preenchimento do bilhete Base tarifária: HC0 Campo endosso/restrições: não endossávetlirilrrtero do documento do passageiro 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO!"NO SHOW - Antes do Inicio da viagem - reembolso total. - Após inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa prnmncional aplicável ao transporte alnlizado. Nota: quando o itinerário envolver trechos operados pela SL/Jl-4 aplicar seguintes procedimentos: - Se poro menos um segmento previsto para a RG for utilizado, reembolsar a diferença da tarifa paga e a tarifa pmrnoci000t aplicável ao transporte utilizado. 2' Se nenhum segmento previsto para aRO for utilizado. reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal "p0 aplicável ao transporte utilizado na SLJJI-f, 24 -DOCUMENTAÇÃO Carteira de identidade ou documento equivalente cujo numero deverá ser anotado no bilhete de passagem. Se o passageiro não poder apresentar os documentos exigidos no ato da emissão do bilhete, poderá faze-lo no aeroporto por ocasião do embarque.
RGS -
Base Tarifária: LGG
TARIFA PROMOCIONAL GALEÃO.GUARULHOS-GALEÂO 1-APLICAÇÃO Para aragens de ida oa ida e volta. no trecho ORUIGIO e arce.versa Exceção: esta tarifa vôo ri aplicável para os transportes nos vôos RGt 35, RGI 36. RG392 690393. 3-NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta no/oral "Y" Esta landa somente é aplicada se adquirida antesdo inicio da viagem. Franquia de bagagem: 20 kgs 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do agente: 10% 16 RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda O viagem. Reserva na classe "L 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig, exceto requisições governamentais. 18- EMISSÃO DO BILHETE. O bilhete deverá mostrar reserva confirmada para toda a aragem. Base tarifária: LGG Campo endosso/restrições: cão endosoáve). 19 . REEMBOLSO CANCELAMENTO! "No SHOW" Permitido mediante a cobrança de uma tatu de R$30,00.
RGT.. Base Tarifária: EWP TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA PARA OPERADORA TPWO IMPORTANTE: CONFIRMAR VALIDADE COM A CIA. 1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida oxida e volta no trecho SOU/COM e vice-versa nos vôos entre 07:15h40 sábado até 19:005 de domingo. 2 - ELEGIBILIDADE Para passageiros que tenham adquirido acomodações em hotéis. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 00% da lar/Ia E Franquia de bagagem: 20 kgs 4-TARIFAS MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adubo Colo - 10% da tanta aplicada para adufo 8 - PERÍODO DE APLICAÇÃO De 06/061.197 até 01/Mar/98 inclusive, para vendas e utilizações em vôos cuja decolagem ocorra nos horários e dias indicados (Sábado a partir das 07:15 até 19:00 de domingo). 12 . ROTA Esta tarifa somente é válida entra empresas do Puor TRANS6RASILNARIG1VASP. 14 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Vendas somente através do agências de viagens e turismo (Operado/es exdasivameole) Comissão do agente: 10% 17- PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis nas empresas do 'Poor, exceto requisições governamentais. 18-EMISSÃO Somente através de agências de viagens e turismo (Operadores exclusivamente) Base Tanfária: EVaP Campo Endosso/Restrições: não endussávet/válida somente R0/TR/VP 19- REEMBOLSO CANCELAMENTO! NO SHOW Procedimentos normais. 24-DOCUMENTAÇÃO Os passageiros deverão apresentar no cfrek .ln o vxucloet do hotel.
RG U -
Base Tarifária:
EW
TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA - TPW IMPORTANTE: CONFIRMAR VALIDADE COM A CIA. 1 - APLICAÇÃO Para viagens desta oxida e volta no trecho SDU/CGH e vice-versa os vôos entre 07:15h40 sábado até 19:00b de domingo. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa 'E Franquia de bagagem: 20 kgs 4- TARIFAS MEIA/COLO Meia - 50% da tanta aplicada para adulto Colo - 10% da tarifa aplicada para adubo 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO De 06/Set/97 até 0l(Mar198 inclusive, para vendas e ulilizaçõeS em vôos cuja decolagem ocorra nos horários e dias indicados (sábado a partir das 07:15 até 19:00h de domingo). 12- ROTA Esta tarifa somente é válida entra empresas do 'Poof TRANSBRASIL/VARIGNASP. 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do agente: 10% 17-PAGAMENTO Todas os formas de pagamento aplicáveis nas empresas do 'Poor, exceto requisições guvemomentais. 18- EMISSÃO Base Taritária: EW Campo Endosso/Restrições: não endossávetlnálida somente RG/TRNP 19- REEMBOLSO CANCELAMENTO! "NO SHOW' Procedimentos normais se aplica. Bilhete com tanta normal '8" pude ser utilizado nos finais de semana, nos horários estabelecidos para aplicação da TARIFA PROMOCIONAL EW. A diferença tarifária poderá ser posteriormente reembolsada mediante a apresentação da contra capado bilhete com as desistas anotações (vôo, horário e data) e a aposição do carimbo oalidador de uma das transportadoras.
Março/98 - Gula Panrofas - 8-55
Tarifas Promocionais Especiais 18- EMISSÃO DO BILHETE
RGVV- Base Tarifária:V11ME RGV TARIFA INCENTIVO PARA - Base Tarifária: HLGRPIO , MERCA DOS ESPECÍFICOS p 1 - APLICAÇÃO RGX - Base Tarifária: HHGRPIO 19—REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO/NO SHOW
Franquia de bagagem: 20 kg. O bilhete deverá mostrar reservas coml'im,adas para lodo o itinerário Base Tarifaria: TL0P1 M - Baixa Estação THOPIM - Alta Estação Carrrpo eodosso/restriçaes: Não endosoáve madança de reserva restrita.
Para viagens vos 0605 relacionados no parágrafo 12. Eslatanla somenleéaplicada se adquirida antes do inicio da viagem
TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO (TPG)
Antes do inicio da vagem: reembolsar a laéla paga menos R$ 60_00 Após o inicio da viagem: não reembetsãvel.
- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo,
12 - ROTAS
1-APLICAÇÃO Para viagens do Ida, ria e vota. Circulares opeO-law
3- NÍVEL TARIFÁRIO
OU
do tipo
-
70% da tanta "r"- Baixa Estação I-ILGRP10 00% da tanta -Y"- Alta Estação - HHGRPIO Estas tardas somente $00 aplicadas se adquiridas antes do inicio da viagem - TAMANHO MÍNIMO DO GRUPO - Mloimo de lO passageiros adUOos • Dois CHDI1NF pagando 50% serão computados um adulto.
com
6-PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 02/lutar à 30/Jun e 01/AOS à 10/Dez Afta Estação 11/Dez à 011Mar e Ol/Jul à 31/Jul. A data do inicio da viagens detemtioarà o nivel tantdéo a ser aplicado
12 - ROTA
q
0036RIOIF0A-R0037BSadOO 0146,54 20 —ALTERAÇAO DE RESERVAS E fGO38SAO4 0AR0039BOBISSAOWt36,47RT2729d REITINERAÇuES 1 - Alterações de Reservas São permitidas mediante o ROO4O&b0WSB- R2041 ~00W119.41 RT238.O2 10064 SACiSSA- RI3C65FORIREC OW1I0.16 RT 202.32 pagamento de uma lana de Rã 30.00 por transação/aI1ROC66SACSREC_RGCE7PO,r/SIOOWIOb,05RT291.70 te ração. R0068 RIO/SOB - R"9 POAfSAO OW1I .3d RT230,60 2- Renineraçoes: Não são permitidas. RGO7OSS&SSA-RGO71 RECiRIOOWIO32SRT3O6.Od
0
q
1RGO72RICaSSA-Rr3g73 RECrSSAOW15021 RT200.42 RO072 RlO/l1EC -90073 REC/SAO 0W 197,00 RT 304.00 RG072 SSNREC - RO073 RICeOSA OW147.29 RT294.58 FfGO74 RECIFOR - RG075 SSArSAO ose 175,35 RT 350,70
14— CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 930 serão pennutitdas rcr,r,irsu e Limitadas ao Brasrt comissão ao agente 10%
16-RESERVAS Reserva deverá estar cno/lrrrrada para toda a viagem. classe de reserva = V Pagansento/emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva
A - Estas tarifas não são válidas para transporte na Ponte Aérea SDU/CGHJSDU. O - Vàhda somente nos serviços da RG/SL/JH 17-PAGAMENTO Exceção: RIO-BSB vôos 5L290, SL292, 51294. 51296 Todas as formas de pagamentos aplicáveis. e BSB-RIO sitos Sf291, Sf293, SL295, Sf297 IS - EMISSÃO C - Estas tantas somente serão aplicadas nos serviços d a Franquia Se bagagem: ns 20 SUJH quando polo menos um dos segmentos do la- O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo nerária for operado pela RG, o O inerá nlo Pagamento/ernrssãodeoerfto sereletuados até 24 horas 14 - CONSTRUÇÕESJCOMBINAÇÕES após a conflrrnaçào de reserva. Não serão permitidas Exceção. bilhetespodernseren'ittidasoo aeroporto ondia 15- PUBLICIDADE E VENDAS da partida ou sdo, para assentos ainda disponiveis. Limitadas ao Brasil mesma que o passageiro não tenha reserva. Conossãa do Agente- 10% Base Tarifaria VTIME 16-RESERVAS Campo evdosso/restniçdes: Não endossávet. • Reserva deverá estar coo/forrada pana toda a viagem Reembolsável até um dia antes do ntiu. • Reservar na classe H
kg.
19— REEMBOLSO CANCEL JNO SHOW
17 -PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na RG/SL/JH. exceto requisição governamental.
18- EMISSÃO - Franquia de bagagem 20 kgs
cancelamento: Será permitido o reembolsa até o dia anterior a data marcada para a viagem N Show: Não será perrndido reembolso.
20—ALT. RESERVAS/REITINERAÇÕES
1 - Aeeraçrtes de Reservas: São permitidas, até 3 (três) - Deverá ser emitida bilhete único de passagem master horas antes do horáve e data da viagem indicada no ticbel', acenando-se a cada cupom a respectiva relação bilhete, mediante o pagamento de uma tara de R$ 30.00 de passageiros quando a fuma de pagamentos de todos por transação/alteração, somente nos vôos constantes os rnembrns do grupo for a mesma. do parágrafo 12. - Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser 2- Reitineraç.leslReemissOes: emitida bilhete individual segunda a forma de pagamento a) Serão permitidas mediante pagamento de uma tara de de cada um dos membms do grupo. Em seguida emite-se Rã 30,00 par trassaçàv/afteração, desde que a reserva o bilhete único masler tictset" contra os bilhetes ind.- marcada oo bilhete lentiasido cancelada dentro doprazo, reduals, anexando-se a cada cupom a respectiva M18 0 merneraçõesimemissões paira tarifas normais serlto b) de passageiros. sendo obrigatório incluir na relação além permitidas sem a cobrança de taxa desde que a reserva do nome dos passageiros. o oumero dos bilhetes originam marcada no bilhete tnnha sido cancelada centro prazo. e a forma de pagamento de cada um deles. - O bilhete deverá mostrara reserva canitnrtada para toda a vagem Preenctrirrneoto do bilhete: Base Tantrioa HLCRPIO - "Suma Estação" Ht'IGRPlO - "Ata Estação" Campo EndossolRestnçôes: Não endossàvet.
0
RGY-Base Tarifária:11_OPIM
-
RGZ-ase TarifáriaTHOPl M
19- REEMBOLSO CANCELAMENTOJNO-SHOW
t. Antes do inicio da viagem CANCELAMENTO A - Até 72 horas antes da partida do vôo - reembolso total B - De o das 72 horas da partida do oito - pemrordo mediante a cobrança de uma lana de Rã 30,00 por passageiro NO 500W
TARIFA PARA OPERADORAS
1 -APLICAÇÃO Para viagensde ida e volta, circulares na do tipo npov-Jaw ponta de retorno
2- ELEGIBILIDADE
Somente para passageiros que adquiriram seus bilhetes e pacotes turísticas através de agências operadoras cmdonciadas pela VARIO - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa "Y" Baixa Estação )TLOPtM) 70% da laofa "Y" - Alta Estação )THOPIM) Permitido reembolso mediante a cobrança de uma lana Estas tantas somente serão aplicadas se adquiridas avde Rã 60,00 por passageiro. do croa da viagem 2. Após a inicio da viagem 6 - PERÍODOS DE APLICAÇÃO Reembolsar a diferença, se houver, entre a tarifa paga e Sacra Estação: 02/Mar a SO/Jun e Ol/Ago a 10/Dez a tanta prorrivoronal aplicáonl ao transporte utilizado. Alta Estação: 11/Dez a SuMam Ol/Jul a 31/tal Nota: Quando o eineidno envolver trecho da SL/JH. apto A data do inicio da viagem determinará o oivel tarifário a cor os seguintes procedimentos : ser aplicado. - Se polo menos um segmenta previsto para a RG for 7 - ESTADA MÍNIMA utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa saga e a o retomo ao ponto de origem não poderá ocorrer antes tarda promacianal aplicável ao transporte utilizado, de 03 dias a contar da datado embarque. -Se nenhum segmento previsto para a RG Inc utiláado, 9- ESTADA MÁXIMA reembolsar a diferença entra tarifa paga e a tarifa ai mês normal "Bapticávet ao transporte utilizada. lo - EXTENSÃO DA VALIDADE Não será permitida 20 - ALTERAÇÕES DE
ntr
RESERVAS/REITINERAÇÕES
.
12 - ROTAS
1. Alterações de Reservas Permitidas Esta tarifa não é válida para transporte na ponte aérea CGHrSDU1CGI'I 2- Reeloeraçoes: A' Antes do inicio da viagem são permdrdas. desde que Válida somente nos serviços 90 mantida o número mioimu de 10 passageiros ao grupo 14— CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES B - Após o inicie da viagem -500 permitidas. Em caso de Não serão permitidas. eventual redação do número mínimo de passageiros do 15 - PUBLICIDADE E VENDAS grupo, poderá ser recendido a bilhete Master ricker. Publicidade : Limitadas ao Brasil. permanecendo rio novo bilhete os passageiros remares- Vendas: Somente pelas agências operadoras creden. contes, ciadas pela Varlg C - Os passageiros que se desligarem do grupo perderão Comissão ao agente: 10%. a direito ao desconto concedido pela tarifa. Para essas 16-RESERVAS rnrtineraçoes./mnmissdes aplico-se tarda normal Y", in- Reserva deverá estar confIrmada para todo o éioeráito dusive para as retiras lã utilizados. Reservar na classe 'r',
-
23 VIAJAR JUNTOS
17-PAGAMENTO
Todos os membros deverão viajar no mesma vôo
Forma de pagamento. INV ou INVACT.
B-56 - Guia Panrolas - Março/98
i
VASP
_____ TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.
VPA - Base Tarifária: YW
VPB - Base Tarifária: YVV TARIFA VASP GRUPOS (YW)
5 - REMARCAÇÃO E REITINERAÇÃO: - Permitida 6- FORMA DE PAGAMENTO: -Através de requisição governamental.
7-VENDAS DE P TA's: - PennOida. 8- STOPOVERS: •Penmreclv.
9-REEMBOLSO:
g
-Penn ido observando-se as negras vigentes.
10- RESTRIÇÕES: - Não endossável. -Desconto não aplicavel sob excesso de bagagem. - Desconto não aplicável em vôos da Ponte Aérea.
VPD -Base Tarifária: YL VPE - Base Tarifária: YT VPF - Base Tarifária: YS VPG - Base Tarifária: YL VPH -
Base Tarifária: YN
VPI -
Base Tarifária: YH
1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Paro vagens nas linhos aéreas domésti c as VASP de grupos de passageiros adultos viajando juntos na ida,
2-PE9ÍOD0 DE APLICAÇÃO E NIVEL TARIFÁRIO VRA lsvez ADULTO - 65% da tarifa bâsjw VASP "Y". MEIA bO% da tanta aplicada para ADULTO. : COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. Aplica-se para grupo de no mirim 06 (seis) passageiros adultos viajando juntos na ida. Este desconto é válido somente pura embarque em vôos cem desconta Igual ou superior a25%. VPS Alta Temporada de SI/Jul a 20/Jut ede li/Dez a 101Fev ADULTO - 75% da tarda básica VASP "1". MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO, COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO. Aplica-se pata grupos de no mininro IS (dez) passageo ms adulto viajando tantos na ida Este desconta é válido 1 somente para embarque em vôos com desconta igualou supeéora 20%.
.
-
VPK VPL -
Base JaseTarifária: Base Tarifária: YO
Base Tarifária: YC • -YT - Base TarIfaria:
TARIFA VASP PROMOCIONAL ESPECIAL (VT) - (YS) - (YL) - (YH) - (VO) (VC) - (YN) -
1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Pura viagens nus lobas aéreas domésticas ria VASP, em oitos e trechos especiocos.
TARIFA "YT" - VPE (baixa) - VPO (alta)
Baixa Temporada: Período de embarque: de 21/005/97 à l0/Dez/97 • ttfFev198 à 30IJon190 • 211,1u1198 á 20/NoulOO. 3-BASE TARIFÁRIA VPI42 POriJSAO: VP170 SÃO/FOR; VP171 FOR/SAO: Deverá ser olilizada a base lactária YW' VPI94 PONSAO - POA/RIO - POAISSA - PONREC 5- RESERVA E EMISSÃO •TvdosrnnaponsdeverãonlsarnramatosemseeuedosVA/S. SAO/SSA - SAO/REC - RlO/REC - SSNREC; VPI05 • A reserva deoerá serfeta olaigaforiarnerae na classe W. REC/SSA - RECIRIO- REC/SAO - RECIPOA - SSrVSAO • Deverá ser alada na reservo um l kES"base larifária 'rW. 1 - SS,lsPOÃ - RlO/POA - SAO/POA; VP250 SAO/BSB • Não são permitidas combinaçries taritánas. SAO/SSA - SAO/REC - SAOIFOR - OSB/FOR - BSO/SSA • O numero de lugares para venda é limitado. - BS8/t EC: VP20I REC/BSB- SSAIBSB. RECISAO • Vendas de PTA'S ri permitido. SSAISAO - SOB/SÃO; VP203 FOR/OSO - FOR/SAO • Stopouets - Permitido BSB/SAO; VP243 POA/BSB • SAO/BSB; VP235 6 - FORMA DE PAGAMENTO VP253 ' OSB/POA; VP241 RECIMCZ; VP262 Todas em vigor, eocolo requisições governamentais. FOR/lHE; VF243 RECIMCZ, VP249 REC/MCZ; VP250 7 - REMARCAÇAO/REEMBOLSO/ CGB/RE0; VP25I REC/CGB' BSB/CGB, CGB/BSB REITINERAÇAO VP284 RIOIBSB, BSB/RIO; VP200 SAO/BSO • Reembolso: Permitido observando-se as regras orgen- RlO/BSB: VP287 BSBIRIO - VP290 Clfub/SAO; VP356 les. SAO/005; VP357 CGB/SAO; VP450 RIONIX; VP407 • Remarcação e mrtineração permitidas, devendo sem VIxIRI0; VP400 RIO/BHZ; VP409 BHZ/RtO; VP732 observado as especiocaçdns da tanta. SAO/REC: VP733 REC/SAO: VP734 SAOISSA; VP735
g
q
THEJIvOR;
r/P200
8 - RESTRIÇÕES
SSNSAO; VP772 SAOIREC; VP773 REC/SAO. VP774 SAO/SSA; VP775 55,OJSAO: VP784 SAO/SSÃ: VP705 SSNSAO: VP792 SAOIREC: VP793 REC/SAO; VP79.4 SAO/SSA; VP795 SSA/SAO; VP842 SAO/REC; VPO43 REC/SAO; h/P844 SAOISSA; VP845 SSA'SAO; VPO45 847 FOR/SOA SAO/SSA - SAO/FOR - SSNFOR: FOR/SÃO - SSA/SAO; VP956 PONSAO - PONRIO P0B/SSA - SAO/SSA - RlO/SSA; VP957 SSrtJRlO- SSA/SAO - SSNPOA - RID/POA: VP960 POPJRIO 1 / POA/SAO; Rl0/POA; SAO/POA; VP3571200 CGRIBSB, VP3561250 CGRIGYN: VP2511357 1 -APLICAÇÃO DA TARIFA • Aplica-se para emissão de bilhete em Imctnos nacionais GYN/CGR; de IOU para todos os destinos: de todas as solicitados por órgãos Públicos da Administração Direta.origens , para IGU, de CPO para todos as destinos enceto • Essa tanta será, também. extensiva à familiares de RIO - CWB - LDB; de todas ao origens para CPQ exceto luncionànos deÕrgãos Públicos da Administração Direta, RIO - CWB - LOS nos rasos de viagens devido á lravsferénda de fun- Alia Temporada: Perlodo de embarque 11/dez/07 a ciunánns, desde que solicitados através do respectivo 10/feo/90 - i/jul/98 a 20/jul'98 órgão Público da Administração Direta. VP1 75 SAO/FOR, VPI 71 FORJSAO. SAO/REC 2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA . SAO/SSA .SAO/BSB - BSB/REC - BSB/SSA: VP201 BSB/SAO - REC/BSB - REC/SAO - SOAriB5B E VALIDADE DO BILHETE TARIFA r'G SSNSAO; VP203 BSB/SAO: VP204 SA013SB; VP205 ADULTO 05% da tarifa básica VASP "r. 050/5/90; VP284 RIOIBSB; VP285 BSB/RtO; VP206 MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. RIO/SOE, Vl°2n7 BSB/RtO COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. TARIFA "YS"- VPF BASE TARIFÁRIA YG 6v/na Temporada: Período de embarque: 211000197 á PER 000 DE EMBARQUE 10/Dez/97 • 11/Fen198 à 30/Jun/90 • 21/Jul/98 O ano todo. 20/ovo/ao VPI25 SAO/CVVB. VP127 SÃO/CioS, VP152 SAO/RIO. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: - Aplica -se para —ida nd a partimde 01 dejulho de 1097 até VPi 53 RIO/SAC. VP102 SAO/RIO - SAO/REC 3odejunho de 1990, e utilizaçãotslaldo bilhete até torro SAO/FOR - RIO/REC - RIO/FOR - RECIFOR: VP164 a contar na data de emissão SAO/FOR - SSA/REC - SSAJFOR - REC/FOR; VP165 FORJREC - FOR/SSA - FORO/AO - RECISSA; VP174 4- RESERVA E EMISSÃO: • Todos as cupons deverão estar marcados e reservados SÃO/FOR - SÃO/RIO • RIO/FOR: VP1 75 FOR/RIO VASP. FOR/SAO - RIO/SAO, VPI00 BHZ/SSA • RIO/SOA. • A reserva deuemà ser feita obrigatoriamente na classe VP19I SSA/BHZ • SSAiRIO: VP194 SAO/RIO; VPI95 M. RlO/SAO; VP2I6 SAO/BHZ; VP218 SAOIBHZ, VP219 - Deverá ser coada ma reserva um RMKS Base taélàita BHZ/SAO; VP220 SAO/SSB: VP243 PONSAO; VP235 YG. SAO/POA; VP240 SAO/REC - SSA/REC; VP241 - Lugares limitados para venda. REC/SSA - REC/SAO; VP242 SAO/REC • SSAJREC, • Não é permitido combinações tarifárias. VP243 REC/SSA - REC/SAO; VP244 SAO/REC • No campo Tour Cede do bilhete deverá ser informado SSA/REC; VP245 SSA/SAO; VP240 SAO/BHZ ORG" SAO/SSA - 0HZ/SOA. VP347 SSA)SAO - SAO/CWB. - Não evdossáoet • Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. • Desconto não aplicável sobre voas da Pode Aérea.
VPC - Base Tarifária: YG
v
TARIFA VASP GOVERNAMENTAL 'YG
vraei
g
.
j
p
rJP200
Tarifas Promocionais Especiais VP249 REC/SAO; VP250 PVHIBSB - RECIJPA; VP25IBSB/PVH - JPÃ/REC; VP252 BSB/JPA RIOIBHZ; VP253 JPNBSB - 8HZ/RIO; VP282 GYN/BSB - BSBJFOR; VP263 THEJBSB - THEJSAO - GYN/SAO; VP280 RIO/SLZ - BSBJSLZ - CVrrR//SLZ; VP28I SLZ/BSB • SLZ/RIO - SLZ/CWB; VP422 BSB/FOR; VP423 FOR/BSB; VP4I0 BHZ/BSB; VP411 BSB/BHZ; VP418 RIO1FOR;W419 FOR/RIO; Vt°286 SAOIRIO. VP290 BSB/FOR; VP291 FOR/BSB; VP284 SAO/MCP; VP295 MCP/SAO - 8HZ/SÃO, VP422 BSBIFOR; VP423 FOR/SSB. VP410 BHZ/BSB; VP41I BSB/BHZ; VP418 RIO/FOR; VF419 FOR/RIO; VP730 RIO/SÃO; VP731 SÃO/RIO; VP750 RIO/SÃO; VP751 SAO/RIO; VP780 RIO/SÃO; VP761 SAOIRIO; W790 RIO/SÃO; VP791 SÃO/RIO, VP840 RtO/SAO; VP841 SÃO/RIO; VP848 SÃO/RIO; VP649 RIO/SAO; VP880 R/O/SAO. VP808 RIO/SÃO; VP896 RIO/SÃO. VP95 1 FORrREC -FOR/RIO - FORO/AO - REC/RIO - REC/SAO - RIO/SAO; VP956 SAO/RIO; VP957 RIO/SAO - VP960 SAO/RIO POdJCWB; VP981 RIO/SÃO - CWB/POA; VP2941280 SAO/SLZ; Vp262j200 SAO/SLZ; VP251/280 SSA/SLZ; VP25I1191 AJU/RIO; VP2531195 JPA/RIO; V1P2531157 JPNSÃO de BEL para Iodos os dera/nos MCP; de todas as origens para BEL exceto MCP. do RIO para MCP e de MCP para o RIO TARIFA "YL" - VPD (ALTA) - VPG (BAIXA) Ma Temporada; Período de embarque: de 11/De2J97 à 1O/Fev/98 - 01/J0V98 à 201J01198. De CPQ para Iodos os destinos enceto RIO-CYQB-LDB De todas as orcgeos para CIPO eocelO RIO - CVrB - LOS De BEL para Iodos os destinos; de todas as origens para BEL; de MÃO para todos os destinas; de todas as origens para MÃO; VPI56 MCZ/NAT; VP157 NÃT/MCZ; VP250 PVHICGB. VP25I CGBIPVH; VP252 AJU/JPA; VP253 JPA/AJU; VP356 SAO/CGB "CGR/COB. VP357 CGB/CGR • CGB/SAO; VP404 SAO/OYN; VP406 RION/X; VP407 VIX/RIO; VP408 RIO/BHZ; VP459 BHZ/RIO; VP418 RIO/FOR; VP419 FORJRIO.VP961 RIO/POA Barca Temporada; Perlodo de embarque: de 21/Nov197 à lOIDez/97 - 11/Fev/98 à 301Jon/98 - 21/JaI/90 à 20/Rov/98. VP1I8 RIONIX;VPII9 VIXJRIO; VP141 SÃO/FLN; VP147 SAO1POÃ; VP150 SÃO/NAT - SSAOdAT; VPI5I NÃT/SSA - NÃT/SAO; VP1 56 SSAIbICZ - SAO/NÃT SSNNÃT - MCZ/NAT. VP157 NAT/MCZ - NATISSA NAT/SAO - MCZ/SSA; VP162 C Vô/SAO - C/AB/RIO CWB/REC - CWB/FOR; VP164 SÃOISSA - SÃO/REC; VP165 REC/SÃO - SSÃJSÃO; VP240 SÃO/MCZ SSÃ/MCZ BHZ/SSA - BHZ)REC - BHZ/MCZ MCZ/REC; VP241 MCZ/SSA - MCZ/SAO - MCZ/BHZ REC/BHZ - SSA/BHZ - BHZJSÃO; VP242 SAO/BHZ SAONIX - SÃO/MCZ - BFIZJSSÃ - BHZJREC; BHZ/MCZ - VIX/SSÃ - VIX)REC - VIX/MCZ - SSA/MCZ - MCZ/REC; VF243 REC/V1X - REC/BHZ- MCZ/SSÃ - MCZNIX MCZ/SHZ - MCZJSAO - SSANIX - SSNBHZ - SSA/SAO - VIS/SÃO - 8HZ/SÃO; VP244 SAO/BHZ - SAO/BPS SAO/MCZ - BI-IZ/SPS - BHZ/SSA. BI-IZ/MCZ - BHZJREC - BPS/SSÃ - BPS/MCZ - BPS/REC - SSÃJMCZ MCZ/REC; VP245 SSAIBPS - SSNBHZ - BPS/BHZ BPS/SÃO; VP247 SSA/BHZ - BI-IZJCWB; VP249 RECISNO- SSAI8I-IZ - MCZ/SSA - MCZ/BHZ - MCZ/SAO - BHZ/SÃO; VP250 RVHJCGB - POH/GYN - PV1-4/SSÃ PVH/AJIJ - PVHJREC - PV1-I/JPA - CGB/SSA - CGB/ÃJU - C1381JPA - BSB/REC - SSAIÃJU - SSAIJPÃ - AJU/,JPA - MU/REC - CGB/GYN; VP251 JPA/P//H - REC/PVH AJU/PVH - SSNPVH - GYNJPVH -CGB/PVI-1 - JPA1COB - ÃJU/CGB - SSA/CGB - JP/rJAJU - JPNSSA - AJU/SSÃ - REC/AJU - REC/BSB - OYN/COB; VP252 RIO/SOB RIO//PA - BHZ/SSA - SS,AJJPÃ - AJU/JPA - SSAIAJU; VP253 JPAJAJU - JPNSSA - JPA/RIO - AJO/SOA SSNBHZ - 858/RIO; 'fF262 GYN/FOR - BSB/THE SAO/THE - OYNITHE; VP203 FOR/SOB - FOR/GYN FOR/SÃO - TI-IE/GYN - BSB/OYN; 'fF262 RIOIBSB RIOITt-IE - RIO/SLZ - BSB/TI-IE - BSB/SLZ - THE)SLZ; 'fF263 SLZITHE - SLZ/8SB - SLZ/RIO - THE/BSB THE/RIO- 858/RIO,VP290 CWB/BSB - CV/S/NAT SAOINAT- GYN/BSB - GYN/NAT- OYN/REC - GYN/FOR - BSB/NAT- REC/NAT - NAT/FOR. VP29I FOR/NÃT FOR/OYN - NÃT/REC - NAT/BOB- NAT/GYN - NATO/ÃO - NAT/CV/S - REC/GYN - 8S8/CWB - SAO/C'fuB; VP295 BSB/BHZ; VP356 SÃO/COR - CGR/CGB. 'fF357 CGB/COR - COR/SÃO. VP377 808/8HZ; VP957 SAO/POA; VP960 CWBIRIO; 'fF961 RIO/CWB; 'fF252/156 BS8/MCZ; fF2901262 SAO/SLZ. W253/262 SSA/SLZ; VP2901282 SÃO/TI-tE; VP2501240 GYN/MCZ; VP2501244 GYN/MCZ; VP2501242 GYN/MCZ; 'fF2941262 SAOITHE. VP2601262 RIO/lHE; VP252/262 RIO/lHE; VP2531282 SSNTHE; VP2511262 SSA/THE; VF1941156 RIO/MCZ; VP1941156 RIO/NAT; 'fF252/156 BSB/NAT; VP2521194 BSS/REC; VP2501240 BSB/MCZ; VP2501244 8SB/MCZ; VP2501242 BSB/MCZ. VP2621951 THE/SÃO THEJRIO. 262/283 THEJGYN - THE/BSB lHE/SÃO VP404 SÃOIGYN; VF405 GYN/SAO. VP414 SAONIX; VP415 VIS/SÃO; 'fF418 BSB/REC; VP417 REC/B0B; VF420 FLN/SÃO; 'fF421 SÃO/FLN de MCP para Iodos os destinos exceto BEL - SÃO - RIO, de bodas as origens para MCP enceto SÃO - BEL - RIO, de lOS para Iodos os destinos eocelo destinos 8HZ - SSA; de todas as origens para lOS exceto origens BHZ - SSA; de CPQ para o RIO; do RIO para CPQ TARIFA "YN' . VPH Baixa temporada: Período de embarque de 21/NOo/97 à 10/Dez/97 - 1I1Fev/98 à 30/Jun/96 - 211J098 à 20/Noo/90 VP204 SA0/8S0; VP205 858/SÃO; 'fF294 BEUMCP; 'fF296 MCP/BEL; 'fF374 BSB/FVH; fF375 PVH/SSB Vôos de Manaus para Iodos os destinos, cocem MCPBEL, e de todas as origens para MAO enceto MCP-BEL. VPI (BAIXA) - VPJ (ALTA) TARIFA Baixa Temporada Periodo de embarque: de 21,Nov/97 à
10IDez/97 - 11/FeoI98 à 30/Jae/98 - 211J098 à 2OINovI98 i VP184 RIO/SSÃ; 'fF995 SSA/RIO; VP242 EHZ/VIX: VP243 VIX/BHZ; VP252 RIO/AJU - BSB/AJU; VF253 ÃJU/B08 - AJU/RIO: VF170 SÃO/FOR; VP171 FOR/SÃO: VP200 OÃO/REC - SÃO/SOA - BSB/REC BSB/SSA; 'fF201 REC/BSB - REC/SÃO - SOA/SOB SSNSAO. Aba Temporada; Per/odo de embarque: 11/Dez/97 à 10/Fev198 - 01/JuV98 à 20/Jo1198 'fF164 SÃO/FOR - SSNFOR - SSAIREC - REC/FOR; VP165 FORJREC - FORJSSA - FOR/SÃO - REC/SSÃ; VP170 SÃO/FOR; VPI71 FOR/SAO; VP174 SÃO/RIO SÃO/FOR - RIO/FOR; 'fF175 FOR/RIO - FOR/SÃO RtO/SAO; 'fF195 CPQ/RIO; VP191 RIO/CPQ; VP194 PONSÃO; POS/RIO; POifJSSÃ; PONREC: SÃO/RIO; SÃO/SOA; SAO/REC; RIO/REC; SSÃ/REC. 'fF195 REC/SSÃ; REC/RIO; REC/SAO; REC/POA; SOAJSAO; SSA/POA; RIOISAO; RIO/POA; SÃD/POA; VP200 SAO/FOR - BSB/SSA - BSB/REC - SAO/SSA - SAO/REC - BS8/FOR; 'fF201 REC/BSB - SSAIBSB - REC/SÃO SSA/SAO; VP203 FOR/BSB - FOR/SÃO. VP2I6 SAO/BHZ; VP219 - BHZ/SAO; VP234 PO.AJSAO POAÍBSB - SÃO/SOB; 'fF235 BSB/FOA - SAO/POA; VP240 - SAO/BHZ; BHZ/MCZ. BHZJREC; 8HZ/SOA; VP24I • MCZIBHZ, REC/BHZ; SSNBHZ. BHZ/SAO; VP242 - SÃOIBHZ. BHZ/SSÃ. 8HZJREC; BHZ/MCZ; VF243 - MCZ/BHZ: REC/BHZ; OOAIBHZ; 8HZ/SÃO; VP244 - SAO/BHZ; BHZ/BPS: 8HZ/SOA; BHZ/REC; BHZ/MCZ; VP245 - SSA/8HZ; BPS/BHZ; VP246 SAO/8HZ; 8HZ/lOS; BHZ/SSÃ; VP247 - SSAIBHZ; BHZ/CWS; 'fF249 - MCZ/BHZ; REC/BHZ; SSAiBHZ; BHZ/SAO; VP252 - RIO/BHZ. 8HZ/SOA, 'fF253 SSAIBHZ; BHZ/RIO; VF290 NAT/FOR; VP291 FOR(NAT; VP 294 SÃOIMCP; VP 290 MCP/SÃO; BHZ/SAO; BSB/SHZ; VP356 SAO/COR; 'fF357 COR/SÃO, 'fF377 - BS8/BHZ; 8HZ/SÃO; VP422 BOBIFOR: VP423 FORIBSB; W410 BHZJBSB; 'fF411 8SB/BHZ; VP730 RIO/SÃO; VP731 SÃO/RIO; VP732 SAO/REC; 'fF733 REC/SAO. 'fF734 SÃO/SOA; 'fF735 SSAISÃO. 'fF758 RIO/SAO; 'fF751 SÃO/RIO; 'fF772 SAOIREC; 'fF773 REC/SÃO. 'fF774 SÃO/SSA, VF770 SOA/SÃO; VF760 RIO/SÃO;'fF781 SÃO/RIO; 'fF764 SÃO/SOA; 'fF785 i SSA/SAO; 'fF700 - RIO/SÃO; VP791 SAO/RIO, VP792 SAOIREC. VP793 REC/OÃO; VP794 SÃO/SOA; 'fF795 SOA/SÃO; VP840 RIO/SÃO; VP841 SÃO/RIO. 'fF642 SAO/REC; 'fF843 REC/SÃO; 'fF844 SÃO/SOA; 'fF845 SSAIOAO; VP846 SÃO/SSA; SÃO/FOR; SOA/FOR; VP847 FOR/SOA; FOR/SÃO; SOA/SAO; VP848 SÃO/RIO - VP849 RIO/SÃO; VP860 RIO/SÃO; VF808 RIO/SÃO; VP896 - RIO/SÃO; VP95I FOR/REC, FOR/RIO; FOR/SÃO; RECIRIO; REC?SAO; RIO/SÃO; VP956 SÃO/RIO; SAO/SSA; RIO/SOA; POA/OAO; F'OA/RIO; POÃ/SSA VP957 OSA/RIO; SSA/SÃO; RIO/SAO; SSA/POA; RIO/POA; SAO/POA. VP960 POA/CWB; POS/SÃO; POS/RIO; SÃO/RIO. VP961 RIO/SÃO; SAOÍPOA; CVVSIPOA - do RIO para MCP. do MCP para RIO. TARIFA "YO- Vi 1 Aplica-se para todas as emissões em vôos e trechos domésticos VASP. exceto para vôos e trechos especificados nas tantas promocronais 'YS —. Yr. "YL", 'YH" "YC" e YN. Consultar a VASP para confirmar sOns e trechos oãlidOs. PERÍODO DE EMBARGUE: O ano Iodo. TARIFA "YC'- VPL Para vôos e trechos aba/no especificados: VP156 SÃO/SOA. W157 SSA/SAO, VP250 BSB/SSA. VP25I SOA/SOB. VP252 808/SOA. VP253 OSA/BSB. 'fF280 RIO/SOB, 'fF261 806/RIO. 2 - NiVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA E VALIDADE DO BILHETE TARIFA Nivel Tarifário ADULTO: 60% da tarifa básica VASP Y. MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA YT 1)Reserva e Emissão: - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida contra. 2) Slopovers - Não permitido. TARIFA '(S Nioel Tardário: ADULTO: 65% da larifa básica VASP "Y-. MEIA- 50% da tanta aplicada para ADULTO COLO. 10% da landa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: YO 1)Reserva e Emissão: - Tardas válidas para emissões de bilhete de ida ou ida e volta 2) Otopovero: - Não pemsbdo. TARIFA "YL NioeI Tarifário ADULTO: 70% da tarifa básica VASP—, . MEIA: 50% da Iaeta aplicada para ADULTO, - COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: 'i'L 1)Reserva e Emissão: - Tantas válidas para emissões de bilhetes de ida no ida contra. 2) Stopovers - Não permitido TARIFA YH Nivel Tarifário: ADULTO: 75% da lastra básica VASP - MEIA: 50% da lauta aplicada para ADULTO. COLO; 10% da tarifa aplicada para ADULTO
BASE TARIFÁRIA YH 1) Reserva e Eoàssào: - Tanlas válidas para emissões de bilhetes de ida na ida e volta. 21 Stopoxers: - Não permitido. TARIFA "YO Nível Taritáno ADULTO: 80% da tarifa básica VASP 'Y, MEIA. 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: Y0 VALIDADE DO BILHETE: Válido por um ano, a contar da data de sua emisodo 1)Reserva e Emissão: - Tantas válidas para emissões de bilhetes com trechos circulares. 2) Otvpovers: - Permitidos. 3)Restrições - Desconto não aplicável sobre vôos da Ponte Aérea TARIFA YC Nivel Tatitárro ADULTO: 90% da tanta básica VASP Y MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO 10% da tanta aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA: YC PERÍODO DE EMBARQUE NA TARIFA YC O ano todo II Reserva e Emissão: - Eslá autorizado emissões cem trechos circo/ares. 2) Stopevers: - Permitido TARIFA YN Nível Talibário: ADULTO: 50% da tarifa básica VASP "Y". MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: YN 1)Reserva e Emissão: - Tarifas válidas para emissões de bilhetes da ida ou ida e vOfta 2) Stvpooers: - Não permitidos 3-RESERVA E EMISSÃO O número de lugares para meda é limitada. - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados VASP - A reserva deverá ser feita obrigatoriamente na ciasse M. - Deverá ser criada na reserva um "RMKSbase tarifária YL - YT - YS - 'YL" - "YN' - 'YH - "YO - YC - Veadas de "PTAS" permitidas. 4- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. eucebo requisições governamentais Veadas de PIAs: Permitidas 5- REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis). 6-RESTRIÇÕES - Não evdossáoel. - Não é permitida a combinação com outras tarifas. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem 7- REITINERAÇÃO Permitida para os voos e trechos especitrO/s 8-REEMBOLSO Permitido observando-se as regras regentes.
VPM -Base Tarifária:EWP TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA PARA OPERADORA ,. TPwOIMPORTANTE: CONFIRMAR VALIDADE COM A CIA. 1-APLICAÇÃO Para vagens de ida oxida e solta no trecho SDU/CGH e vice-versa em vôos com decolagem de sábado alé 19;00 55 do domingo. 2- ELEGIBILIDADE Toda emissão devera estar vinculada a compra antecipada de hospedagem em hotéis. 3-NÍVEL TARIFÁRIO 50% da torta VASP E Franquia de bagagem: 20 kgs 4-TARIFAS MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto Colo - fOfo da tanta aplicada para adubo 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO De 06/Set/97 até 01iliqa090 /nclasioe, para vendas e utilizações em vôos cota decolagem ocorra nos horários e dias indicados )sábado a partir das 07:15 até 19.00 de domingo). 12-ROTA Esta tarifa somente é válida entra as empresas do Tnor TRANSBRASILNr5RIGNÃSP, Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. 14-CONSTRUÇÕES) COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lumiladas ao Brasil. Vendas somente através de agências de viagens e turismo
Comissão do agente: 10% 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis nas empresas do PnOT, exceto requisições governamentais. 18- EMISSAO Somente através de agências de viagens e turismo. Base Tarifária : EWP
Campo EndossolReslriçôes: não endossávetiválida somente RG/TRNP A agéncia deverá anexar cópia do vouclrerou documento que comprove o pagamento da diária do hotel na via contabilidade do bilhete. Não ri permitido emissão de outras tarifas no mesmo
bilbr ele. 'fendas de PTA•s: permitida. 19-REEMBOLSO Permitido observando-se as regras vigentes. 24- DOCUMENTAÇÃO
Os passageiros deverão apresentar no check-in o voucáierdo hotel.
VPN -
Base Tarifária:
EW
TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA - TPW IMPORTANTE: CONFIRMAR VALIDADE
COM A CIA. 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida ou ida e volta no trecho SOUICGH e vice-versa em vôos com decolagem de sábado até 19.00 hs do domingo. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta VASP E Franquia de bagagem: 20 kgs 4-TARIFAS MEIA/COLO Meia - 50% da tanta aplicada pala adulo Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Aplica-se para utilização total do bilhete de bode setembro de 1997 até 01 de março de 1998 inclusive. 12-ROTA Esta tarifa somente é válida entre as empresas do Poor TRANSBRASILNÃRIGNASP. 14- CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Não s,1v permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do agente: 10% 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis nas empresas doP001", eocelo requisições govemamentais. 18- EMISSÃO Base Tarifária EW Campo Endosso/Restrições: endossásel somente entre as empresas do POOL VP/RG/TR. Não ti permitido err-issáo de outras larifas no mesma bilhete. Vendas de PTA"s: permitida. 19 - REEMBOLSO CANCELAMENTO) "NO SHOW
Perrndido observando-se as regras vigentes. Um bilhete com tarifa integral da Ponte Aérea poderá ser utilixado no permito autorizado para aplicação da tarifa proeiocional da Ponte Aérea. Após a utilização do bilhete a reembolso da diferença tarifária poderá ser solicitada. desde que seja apresentado a contra-capa do bilhete ou pude do formaláuio da Pode Aérea com a validação através de carimbo com anotação do horário de embarque e rubrica do funcionário do Checlu-/e.
VPP - Base Tarifária: M VPQ - Base Tarifária: N TARIFA VASP CGH/BSB/CGH A - TARIFA VASP BÁSICA "'1'" AOl - 0W - R$ 28500 / RT - R$ 530,00 TARIFA VASP PROMOCIONAL Para embarque de segunda-beira à sexta-feira Base Taéfàva: M Classe de Reserva: M
ADT - 0W - R$ 186,00 1 RT - Rã 372,00 Para embarque de sábado e domingo Base Tarifária: N Classe de Reserva rI ADT - 0W- R$ 159,00 / RT- RI) 318,05 1 - APLICAÇÃO Tarifas aplicam-se pura transporte entre CGI-I/BSB/CGH. TIPO DE TRANSPORTE Ida (Offi ou ida e volta (NT) 3- SAZONALIDADE Embarque a partir de 02/Mar/98 5-EMISSÃO / PAGAMENTO Cupons marcados e reservados VASP para todos 05 segmentos.
Venda de bilheles até 31/Ma1198 Criar um RMKS informando a base bacia no PNR Formas de pagamento: todas. exceto requisição governamenbal 8 - PARADAS VOLUNTÁRIAS (STOPOVERS) Stopevers entre CGH/858/CGH não serão permitidos 16- ALTERAÇÕES Remarcaçio/reilineração: permeudas Reembolso: permitido, observando-se as regras vigentes. 18 - ENDOSSOS E RESTRIÇÕES Não end050áoet. 19- DESCONTOS P/ CRIANÇAS E COLOS CHD - 50% da tarifa aplicada para ADULTO INF - 10% da tarifa aplicada pura ADULTO TARIFA SUJEITA AALTERAÇÕES SEM PRÊVIOAMSO LUGARES LIMITADOS PARA VENDA
Março/98 - Guia Panrotas - 8-57
CIDADE DE ORIGEM
CÓDIGO DO ESTADO CÓDIGO 08 CIDADE
1
TARIFA ADULTO EM REAIS
CIDADES
'oa
1
ft DE:
MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS
ARAGUAINA
06
506 O
300.54
AR.46UAIIIA
61 650 Y
404.03
548801655
60 500 O240.05
Rotas :520.600.450
703,28
808.08
481 .30
020,80
BOLEM
80 050 F
460,43
BOLEM
80 880 O
383,40
SUEM
00 500 O
400.45
SELEM
114 050 F
450,20
SELEMIR 50.3 O
552.00
SELEMTR 050 O
380.00
787 .38
420,43
912,06
1 .104 .00
700,00
020,00
SELEM
15 500
400.50
BOLEM
OP 050 O
400.43
SELEM
67 660 4
383,08
BOLEM
VP 500
400,45
5hZ - ChIE
50 000
205,00
5HZ - CNF
06 506 O
351,88
8HZ - CHE
10 500 E
348,00
020,88
767 .38
820.96
540,00
703 .92
088.00
RotaS 65U1 vaiento 005
CIDADE DE DESTINO
IDA E CLASSE
INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional DEJPARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidaniente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBR.ASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:
CiDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o .código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.
CiDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.
COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.
B-56 - Gola Pasrotas - Março/OS
DECODIFICA ÇÃ O • AB - ABAETÉ H9 - HELISUL JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM K9 - ITAPEMIRIM • LN - LNA * PP - PENTA P8- PANTANAL Q9 - INTERBRASIL STAR * RB - POOL Q9lP8rro/Y8 RG-VARIG * RL - RICO SL - RIO-SUL * TE - PRESIDENTE TO - TOTAL TR - TRANSBRASIL * TS - TAF * TV - TAVAJ T2 - TABA * VC - VICA VP - VASP Y8 - PASSAREDO * Código Provisório
ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.
ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais Ex:
fli:
FORTÃLEZA (FOR) CC r
632,00
1.264,00
DO IGDACU 06 570 O
505,22
1.010.44
DOI080CU OU 500 O
526,68
1.053.36
00CUACU 00 650
Rotas equivalentes :515,575.600,605.650
Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.
CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.
DECOD1FICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica
TARIFA ADULTO IDA e IDA!VOL TA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.
TARIFÁRIO PANROTAS — Doméstico TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/OLTA
CIDADES 83 O A)
DE:
A
O
ALMEIRIM (AMR) PA
711,11 355,55 ALTA FLORES 77 200 O 275,83 137,91 77 200 1 Ai 628,94 314,47 PP 200 1 ARA008INA 665,21 332,68 PP 200 E BACAAAL 421,90 238.95 BARREIR1NOA P7 200 O 438,27 219,13 P7 200 B BELIM 728.28 360,14 BOA VISTA P7 200 O 299,31 149.66 BREVES PP 200 O 958,08 479,04 CAR0208I P7 200 O 792,46 396,23 PP 200 B SOVEI 951,12 475.56 FORTALEZA PP 200 O 506,11 293.05 IMPERATRIZ P7 200 8 566,59 283,30 ITACOATIARA P7 200 8 468,07 234,03 P7 200 B ITAIT000 615,54 307.77 JACAREACANU 7P 200 8 301,83 150.91 77 200 8 ROOCAPA 651,01 325.51 P7 200 B MANAUS 511,22 255.61 MAVARA PP 200 R 718,97 359.48 77 200 B MATIIPA 257,47 128,73 NOTE. ALEGRE 77 200 8 115,27 57,64 MT. 0007400 PP 200 R 596,63 298.31 MIJNSICO COE PP 200 B 571,57 285.79 NOVO P80560 P7 200 8 360.95 180,48 77 200 O UBIDOS 531.66 265,83 P7 200 O OIAPOQUE 466.10 233.08 P7 200 8 POAINTINS 79.14 39,57 PORTO SE 80 P7 200 O 407.48 203.74 77 200 5 RUROPOLIS 321.15 160,57 P7 200 A S71ITAREM 685,71 342,89 P7 200 A 580 LUIS 407,48814,96 P7 200 R SIHO7 835.78 417,89 77 200 8 SORRISO 426,59 213,29 TROMBETAS P7 250 O 521,00 260,50 P7 230 8 ABOCARA DE:
652,56 646,10 851.12 1.097.68 1.293 14 669.6! 952.14 1.158.78 882,09 1.202.26 1.837.42 2.265,00 1.320.90 1.587.80 625,00 829,88 782,58 1.043,58 971,66 1.310,46 903,56 767,54 1.205.70 1.464.54 752.48 949,60 1.420.40 1.902,60 655.74 2.574.76 1.641,62 915,12 834,99 1.116 22 1.652,90 2.135,10 1.111,60 1,648,96 2.131.08 1.093,88 1.033,49 2.115.62 709.69 1. 074,90 1.603.92 2.086.04 445,30 2.365,60 586,70 1.002.42 1.556,90 1.905.26 1.019.72 1.331.20 2.012 82 1.036.04 1.611.32 2.060.90 1,104.91 1.057,56 1.406,35 1.120,90 1.724 22 2.153,24 772.52 .259 80 957.26 1.349.24 1.532.36 1.419,00 1.440.66 1.877.42 751,99 021,52 1.085,62 1.337,04 625,79 537,20 439,06 578,42 444,69 1.020,04
1.556.90 1.999,72 1.314.14 0.580.90 1.346,50 1.060,50 1.591,50 2.073,62 1.228,14 1.020,90 2.303.10 1.030.28 1.540.14 2.028,26
526.56 706,01 1.027.07
583,38 500,85 791.09 1.005.56
1 1 2
1 1 1 2
*0
AÇCflÇIO)flfl DA AIA O
PTO. ALEGRE AU 475 A POR. ALEGRE OU 654 O PORTO DE 140 77 200 1 PTA.0050RO 076 B POUSO ALEON 00 390 O POUSO ALEGA OU 475 O RECIFE AO 650 9 RIR. PRETO RU 390 O RIR. PACTO AO 650 O AO 390 O RIO - 016 RIO - 010 RG 475 1 RIO - 010AU 650 * 077 RIO - SOA RIO GRANDE RU 390 0 RIO GRANDE RIO 475 1 RIO GRANDE OS 650 1 77 280 R A060POLIA AU 650 O SALVADOR 076 SALVADOR SANTA 85010 AO 390 O SANTA MARIA 80 475 SANTO MAR IO AO 650 O 77 200 O SAlTAREM SANEAREM RU 390 O 070 R SANTA-REM Rotas equivalentes :077 ATO. ANGELO OS 390 O STO. ANGELO AO 475 STV. ANGELO AS 650 S.J.R.PAETO R5 390 1 S.J.R.FRETA AS 600 9 S.J. CAMPOS 00 650 O P7 200 SAO LAIA OU 650 A SUO LUIS 00 390 A SVO LUIS ** 070 500 LUIS 076B AVO -COM RO3900 SUO -ARO RU 475 A AVO - ORO SAO - ORA 00 650 O 77 200 B SINOP OU 390 A SINAP 076 O 51907 Rotos equivalentes :077 SORRISO77 200 0 AO 650 A iTER ESIAIA AO 390 O TO7EC0 RO 475 A TOLILOS OS 650 A ISLEOJ TROMBETAS 77 200 O RG 390 A UBERABA UUEA005RS 475 A ** 076 O OOAR7AA UEERLANDIO RA 475 O URUCARA 77 200 O UAAOAV ANV RO 390 0 AAUOAVANA RO 475 O I UAUOUAIANV RA 650 O 05 475 1 VITORIA 'VITORIA AO 650 1 S.ÇOIOUISTV AS 050 9 DE:
AO 415 1111 CNF NU 390 O 1HZ - CNF 908 01570 77 204 95 415 A IRASILIA 1RASLIA OS 390 O 076 O URASILIR 77 203 O ARE VES 02 737 A ARE VES AO 475 O :7.975405 95 390 O :72Rp I9AS _AMEI NAS AS 650 O :72839 ORO. P0 390 9 CAMPO W. AS 050 9 :UURPOS AS 650 9 :205305 AO 475 8 77 204 0 :AAAUORI 00 475 A VSCAAFI CASCAVEL AS 390 VSCAVLL AS 650 A VRIOS DO 5 AO 475 9 :A0IA5 DO 5 AS 390 9 :00105 DO 5 00 650 00 475 9 RAPECO 00 390 A HVPECO AO 650 5 :AV7ECO 7P 204 :0001 10 475 O CRICUO'IV "RI I CUNA00 390 O 00 050 O ÇAICIAA'IO 00 390 O CAIARA CAIARA AO 660 O 07 7 O CAIARA CURITIBA 90 475 A 00 390 A CURITIBA CURITIBA AO 650 A DIVINAPOLIS AO 475 A DIVINOPOLIS AO 390 A DIVINO7ULIA 40 650 A FLDAIAAOPOL AS 476 A FLORI080POR RO 390 A FLOAIANSPOL 00 650 9 FORTALFZA PP 204 O FORTALEZA ES 650 9 076 O FORTALEZA E DA IOBACU RO 475 1 F DO IUUACA 80 390 9 E DO IGUACA AS 600 A AO 475 9 0010910 AU 390 0 GOIÂNIA 077 O SOIA1IIU 000.00LADA Rt 475 9 00 600 A OUANA1'401 ILIIEAS 80 475 A OS 650 A ILIIEAS ' 070 A ILIILUS IMPERATRIZ 77 204 O IMPERATRIZ 85 390 A IMPERATRIZ '' 876 O AO 415 O 11001905 ITACOATIARA 77 201 O P7 203 O ITAI000S AO 390 A TUT865 '' 070 O ITA!TUOA Rotos eqnivalevles :077 TV O ITAIA004 .OACARFACU1IG PP 204 O 90 076 A JOINVILLE AO 390 8 JOINVILLE RG 050 9 JOINVILLE JUAZ. DA N. AO 650 A . 076 O JUAZ.5o JUIZ OE POR 80 475 8 AS 475 8 LAVAS AS 395 A LAGES RS 650 A [VOES LIVRAMENTO 00 475 A LORA7HT0 AO 390 A LI RAA(PITO AS 650 A AO 415 A t000RI1IS AU 390 A LANDA 100 RO 650 A LONDRINA PP 203 O MUCOPA 07 737O MACAPA MACHO 80 650 1 PISAVAS77 204 8 TO 8 MANAUS P7 204 MURARA 80 475 9 9057000 AO 475 A MAVIOSA 00 390 A 9.6011150 00 650 A 105V 11100 MOASPA 77 204 A MIE. ALEGRE 77 204 NT. DOURADO 77 203 NT. DOURADO 90 390 ME. DOURADO 076 077 MT. DOURADO MU1ADICO COE 77 204 B NATAL AO 650 O N8000AIATES 00 075 O NAVEGANTES AO 390 O NAVEGANTES AO 650 O NORA PAOORE P7 204 O P7 204 O 0015055 77 253 O :OIAPOQUE 12 737 O AIAP000E P7 204 O PAR IATIAS IV O PUAIRTIIIO '' 076 O PAANAIOA PASSA FUNDO AS 475 O PASSO FUNDO 90 390 A PASSA FUNDO AO 653 A ES 650 A P. AFONSO AO 415 O PELOTVS AS 390 A PFI DTOS AO 650 A PILOTAS AS 650 A PETROLINA 016 O PETROLNA PTA. GROSSA AO 475 A PIA. GROSSO AS 310 A 770. GROSSA 00 650 O PIA. ALEGREAO 475 A PTO. ALEGRE AO 390 A PTO. ALEGRE AS 600 A PORTO DE IND 77 204 O PTO.SEGURO '' 076 R POSSO ALEGA AO 475 A POUSO ALCOA 80 390 RECIFE AO 650 1 RO. PRETO 05 398 5 AIO, PRETO NO 650 A RIO - 510 00 475 A 00 390 A RIO - 015 O
IPTA
ALTA FLORESTA (AFL) MT
326,28 PP 200 O ALTN1IPA 323,05 RO 310 9 ALT7AIRA 076 8425,56 VLTNIIRA 077 O540,84 ALT7JI!P.A 646,57 00 650 9 ARACAJU 334.80 77 200 O ARA000NA 476,07 ES 470 9 ARAAUANA I 579,39 ** 076 B AR.400AINA 441,05 77 200 O BACABAL 601,13 AO 390 O 880E 918,71 DO 475 O 0000 1.132.90 00 650 O RASE 660,45 00 475 O BARREIRAS 793.90 90 650 A BARREIRAS 312.50 BARREIRINHA P7 200 0 414,94 P7 200 6 RELER 391.29 00 390 9 SELEM 521.79 077 R RELER 485,83 RG 390 O B0Z - EMA 655,23 H - CRIE 80 475 O 451,70 77 200 O 8 BOA VISTA 383,77 00 390 O BRASILIA 602,85 RG 475 O BRASLA 732,27 ** 076 O BRASILIA 376,24 77 200 1 BREVES 474,04 OS 390 8 CAMPINAS AO 475 A710.24 CAMPINAS 951,30 90 650 O CAMPINAS 327.07 CAMPO 000, RO 390 A 1.007.38 CORPO ORO. 00 650 O 045.8! AO 650 O CORPOS 457,56 80 475 O C80A,JAS 417.49 77 200 A CAVAUAAI 558.11 RO 390 A CASCAVEL 026.49 RS 475 O CASCAVEL 1.067,55 RO 650A CASCAVEL 555,80 CAMAS DO 5 RS 390 A 024,48 CAXIAS [10 A AS 475 O 1.065 54 CREIAS 183 A 00 650 O 536,93 80 390 O CHAPECO 816,70 AO 475 A CHAPECO 1.057,81 00 650 A CIIAFECO 77 200 O354.05 COARI 537,41 00 390 O CRICIOMO AS 475 1801,96 CAICIUMO 1.043.02 AO 650 A CRICIUMA AO 390 9222.69 CAIARA 1.1 82,80 00 650 O COI000 293,35 ** 077 B CUIABA 501.21 RG 390 O CURITIBA 778,45 AO 475 9 CURITIBA 992.63 RO 650 O CURITIBA 509.86 DI VINOPOL IS RO 390 A 665.60 DIVINOPOLIS AS 475 A 1.006.41 RIVIIIOPOLIS AS 650 O 518.02 ELORIANOPOL 7.5 390 O 805.66 FLORIANOPOL AS 475 9 0.034.45 FIORIANOPOL AS 650 1 552,46 PP 200 8 FORTALEZA 528,68 OS 650 A FORTALEZA 733.18 ** 076 A FORTALEZA 560.45 DO IOAACU 00 390 1 062.11 DO ISUOCU RA 475 A 1.076.62 DO ISVACA 00 650A 361.20 RO 390 9 50173110 029,90 05 475 A 0017.918 470,63 77 O GOIÂNIA 674.62 000.AALADO AS 475 A 766,10 RO 650 A 500501401 709,90 AO 650 9 ILHEUS 720.33 AO 475 A ILHEUS 938.71 '' 076 O ILHEAS 375.99 IHFERATRIZ77 200 O 410.76 !NÇEBATRIZ AS 390 9 540.81 076 O INERATRIZ 668,92 OS 475 O IPATINOA 302.89 ITACUAT 1608 P7 200 O 268,60 P7 200 1 10811000 219,53 05 390 O 10010004 209.21 076 R ITAITUBA Rotas eQuivalentes 077 222.34 JACAREACAP1O 77 200 R 510.02 RS 390 O JOINVILLE
778,45 999.06 657.37 790,45 073,29 530,25 795,75 1.036.01 614.07 910,40 1.I5D,S5 519,14 773,07 1.010.13
RG 475 A )INAILLE )INVILLE RO 650 O JAZ. DO H. 80 650 5 JAZ. E3 8. ** 076 8 JIZ DE FOR AO 475 O AS 390 USES RS 475 9 SUES SUES RO 630 9 IVRAMENTO RS 390 9 IVAVIRENTO 80 475 O 15'ROIIENTO AG 650 0 3855185 AO 390 O NO 475 0 3855195 0654160 AS 650 O ACAPA PP 200 R ACEIO80 650 O 59035 77 200 O SAVEl, 77 200 R 80 475 O 08065 0011850 00 390 O AO 475 08954 90650 O ORINGA STUPA 17 200 O TE. ALEGRE P7 200 O O. L)OURAEO 77 200 O E. DOURADO 90 390 O 1. DOURADO077 A9DICO COE P7200 ATOL 70 650 5OEOAVTES 60 390 0 AALO0IITCS 00 475 O DVEOANTES AO 650 O OVO PA008E 77 200 O P7 200 BICOS 77 200 O 15709SF 00190195 77 200 '' 076 8 AUNAIBA ASSO FUNDO RS 390
591,73 876.56 1.117,62 674.5! 028.16 505, 02 762,15 1.003.22 563,49 864,79 1.077.63 359.12 977,66 482,86 694.45 60484 0 0 492:6 985,57 500.10 696.13 076.05 652,62 507,21 879,07 1.120,13 277,63 677.74 088,92 587,58 879,41 1.120.47 322.82 266. 30 3 50 .80
7.006,4 4 1.126,90 1.729,58 l. 155 .26 718 24 1.955,32 965.72 1.388,90 1.209.60 985,20 1. 97 1. 14 1.010,30 .392 26 1.752,10 1.305.24 1.174,42 1. 7S0, 14 2,240,26 555,2G 1.355,48 1.777 ,84 1.175,16 1.754.82 2.240,90 645.66 532.60 701,60
571.89 052,02 1.093.08 511,27 1.00 7.50 922,75 463,53 453,06 474,17 624,35 858,75 456,71 696,13 937,19 144.02 118. 20 155.7!
1.143,78 1.704.04 2.180.10 1.022,54 2.015,16 1.845.30 927,05 906,72 948,34 1.248.70 1.71/,50 913,42 1.302,26 1.874,30 289,24 236,40 311 42
113.94 496,03 550,70 820,11 1.061,17 342,15 414,28 667,05 799,89 65703 320:9 0 0 634.60 943, 24 1. 104.31 700,17 814, 56 729. 89
347,88 992,00 DIVISA 1.640,22 2.122.34 604,29 828.56 1.334.10 1.599,78 1.314 06 641,80 1.269.36 1.806.40 2.368 62 1.400,34 1.629 12 1.459.70
ALTAMIRA (ATM) PA
522,99 AO 650 9 ARACAJU 269,03 77 204 A SR05001MA 317,70 ES 475 O SRA000INU ÁGUA 337,74 AA IAA 0 076 A 310,67 77 204 O BACAVAL 706,80 OS 475 O BASE 746,69 06 390 O OUSE 00 650 O947,95 AUGE 520,81 90 478 A BARREIRAS 634,41 00 650 A BARREIRAS 246,79 BAR REIRINAA 77 200 O 235,00 77 203 O AFLUI 183,43 OS 390 A AELEII 241,63 076 O BELEM Rotas equivalentes :011 209,06 AZ 730 O BELEM 221,03 TV O ORLEM
1.045 98 538,06 635.56 675,48 633.34 1.413,76 1.493,30 1.095.90 1.040.02 1.268 82 493,58 475.00 366,86 483,26 410,12 443,66
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01703/98.
532.92 610.44 392.54 460,62 133 .10 542,04 102.38 ISI,26 580.04 609.00 766,35 497,01 882,93 607,39 293,40 475,33 654.46 501,35 002,60 652,40 619, 33 AAO.50 651,24 678. 75 872,06 397.54 542.07 603,32 058.07 411 .63 907,84 548,84 625.13 631,80 807,68 544,73 640, 14 821,45 646,67 653,15 849,51 458,41 393,61 030,93 677,15 690,08 091,34 503,07 514.90 680,02 554,93 619,16 573,40 579. 67 761, 78 261,39 214,00 281.43 548, 47 207,80 216.31 203,21 267,70
10
1.060,04 06,80 1.2705,0/ 521. 24 1.066,36 1.084,08 324,76 302, 52 1.160,08 1.218,00 1.532.70 994.14 1.765,06 1.334.70 506,95 958,66 1.308,92 1.362,70 1.105,20 1.304,80 1.358,66 1.761,16 1.002,40 1.356.50 1. 745, 22 795, 08 1.205,64 1.326,64 1. 716. 04 033,26 1.995.68 1.097.68 1.250,20 1. 263. 60 1.615,30 1.089,46 1 .292,2A 1.642.90 1.293,34 1.306,00 1.699,02
R06500
077 0 DA 9DE AO 475 9
IDE 053900 'IDE AO 650 O IS
4
691. 09
1.302,10
825,60
1.651,20
094,0! 93
1.308,22
936.10
1.467,85 1.070,36
P72040
176,04
352,09
AS6500
550. 50
0*0760
1.117,00 1.450,60
II
77 204 O
O
772030
725, 30 694,45 134,26 930,51 172,70 394,25
003900
140,/3
201,46
0760
105,40
370,00
N TV 8 GELO 00 475 O GELO 00 390 A GELO AO 650 A
170 , 21 073. 6 7 706.88
1.041.34
RETO NO 390 A RETOAU 650 O OPOS AO 650 9
647,37 022.63 737. 79 335. 20 282,06
ORlA RU 475 O SAIA RO 390 O ORlA 05 650 O
M
388 91) 1.468,52 1.821,52
344,40 788.51
equiaalentes :077
A
900,14
P7 204 O
OU 650 A A03909 5 *' 0760 08 0* 076 O 004759 50 RU 00 390 O 08 006509 77 204 O RO 390 O 076 O equivalentes :077 77 204 O A 006500 01 475 A 00 390 A 00 650 A 772040 AS 90 475 A 00 390 8 5
•
0*0768 DIA 00 475 A
P7 200 O ANA AS 475 A ANA R5 390 A ANA 90 650 5 804750 AS 650 A
1.029,00 1.360,84 1.109,06 1.230,32
309,04 406,/3 690,79 571,71
600.95 7 52.23
351,54 362,56 477,60
300,92
1.475,00 670,40 564, 128 613.0 813,40 1.3 50 1.143.42 1.201.90 1.500.40 723,09 725,12 955,20 773,84
343,43
68A,R5
654,70
1.309,00 1.349,92 1.752 44 400,50 1.092,68
674,96 876,22
240. 20 546.34 558,35 027,07 534, 95 264.73 7 58,29 798.10 999,35
076,22 648,99
lISTA AO 650 A
340,42 1.413,76 1. O 16 .20 1,294,74 1. 605 .20
594,36
1-116 7D 1.245,30 1.069,00 529,10 1.516,50 1.596,20 1.998,70 1152,44 1..29/,90
1.108,72
1.146,84 1.159,34 1.523,56 522,77 428,00
E: ANAPOLIS (ANP) GO
562,06 1.096 94
575,70
A
97,83
195,60
IV
IA TV TE TE
8 O O O O 0 O
00,70 354.15 40.53 37,41 234,37 310,03 290.38
153,40 700,30 93.06 14,82 468,79 621.06
TE
O
238,85
TE
535,40 427,62 587,74 1.2 50.26 1.278 . 64 1.629.80
1.070,08
TE T
432,62 400. 42
DE:
500,76 477,70
ARACAJU (AJU)SE
1.200,42
5.106,8V 000SUOI1IA RAASAOINU
AS 500 O AO 650 O
483,28 492,20
1.703.72 1.051.06 1.530,70
BARREIRAS
00 500 O
293,23
586,46
Rolas equivalentes :520,650 560,90 SELEM AO 650 E
1.121.96
1.930.18
AO 650 A SELEM Rotas equivalentes :652 NU 500 A RELEM SELEM TO 600 E IR 500 E BELEN
1.272,68
1.327,44
1.230,94 1. 294. 52
1.658,36 628,73 996 374 70 :6 2 6
653,78 842,11 266,80 154,06 350,30 270,45 172,08 366,80 276,/7 449,62 631.00 645.27 820,61 348.34 203,24 337.00 289,63 233,00 231.10 403.21 664,91 691,60 O 92.85 522.79 691.60 731,41 932.06 554.84 655,64 614,86 642,V2 018,26 679,84 692,77 894.02 333,71 785,38 069.82 615,94 474,80 631,32 800.62 571,89 631,74
649,36 641,00 420.55 546,10 1.266,18 1.307,86 1.604.22
533.77 300,12 716,75 556,90 345.76
733,60 553,54 899,74
1.263,60 1.290,54 1.641,22 696,68
OELEN RELEII
TR 050 A AR 500 A
RELER SELEM BAZ - CRIE
AP 050 AP 500 O RO 300 O
934,98
561.02 550,00 672.00
1.122,04 1.116.00
460,00 560,00
930.00 1.120.00 934,58 1.122 .AO 718,80
Antas equivalentes :600.651 428,03 00 500 O 0HZ - CRIE 426,00 40 600 E AHZ - CNP Rotas equivalentes :605 516,00 TA 500 F 0HZ - CNE
857,66
852,00 1.032,00 710,00
430.00
860,00
359.43 470.02 651.95
1.303,00
Rotas equivulentes :505 OP 600 A 0HZ - CNF 0HZ - CNE 57 505 5 BOA 51576 AO 650 A Rotas equivalentes :052
1.344,00
355,00
Rotas equivalentes 605 ROZ - CNEES 500 5
984,5 6
467,49
A467,49 561 .00 355,43
Sotas equivalentes :505 TA 600 O ONZ - CNF
966.56
118,05 057,04
343,31
606,02
406,07
ROASILI#
IA 500 E
408,00
674,16
ROASILIA BRASIL IA
TE 500 O AP 500 5
340,00 343,31
016,00 680,03
ORASILIA
VP 600 O
472,56
CAMPINA ORO AO 603 O
202,04 515,00
600,62 945,32 405,60 1 .O3O,U0
541,00 429,00
1.082,00 858,00
450,00 434,21
901 .00 868.42
480,95 424,19
961,90
471.08 537,29
943,16 1.074,50
507,20
1.0/4.3 6
339,93 542.97 497.32 521.79
679.86 1.005,04
563.68 519,41
1.127,36 1.030.82
561,40
1.122,80
579,26 407,77
462,35 926,42 1.329,02 1.303,20 1.705,70 1.045,58 1. 383,20
BEASILIA
AS 500 A
Rotas equivalentes :650
CAMPINAS
99 600 F
Rotas equivalentes :050 CAN10IAAS09 500 E 2 ' 600 O CAMPINAS
Rotas equivalentes :650 CAMPINAS 99 500 O
1.462,82 1. 865. 32 1.109,60
CAMPINAS
1.311,28 1. 229,72
57 600 A CAMPINAS Rotas equivalentes :650 07 500 O CAMPINAS CANO GAD. AO 520 O
1.285.64 1.630,52 1. 359,68 1,385,14 1. 788. 04
667.42
1. 570. 76
139,64 1.231.08 1949,60
1.262.64 1.601,24
1.143,70 1.275,48
NO 000 A
Rotas equivalentes :650 AO 500A CAMPINAS
Rolas equivalentes :650 CAMPO ORO. 67 520 O Notas equivalentes :650 00 6501 CAMPOS OU 500 1 CAMPOS CANAJOS 00 500 O ES 600 A CASCAVEL Rotos equivalentes :650 ES 500 5 CASCAVEL CAMAS DA 5 ES 600 O Rotas equivalentes :650 COSIAS OU A 00 506 O
042,38
994,64 1.043.58
Março/98- Guia Panrolas - B-59
** TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(1-19). ARINGA 09 500 F 592,00 1.185,00 VITORIA R 650 F 36600 73200 GURUPI TV B 250.90 5QI8O 927OO VITORIA TR 650 Y 30500 610,00 Q9 600 Y 463,00 TARIFAADULTO MAR 309.44 618.88 VITORIA OP 650 V Rotas equivalentes 650 EM REAIS I 493.00 987.00 V.CONQUISTA 66 650 O 216,13 433,46 DE: Q9 500 A IDA IDANOLTA tARIGA ARAGUAINA (AUX) TO o RAR NGA RG 600 A 490,07 994.14 Rotas equivalentes 650 DE ARACAJU (MUSE RARIIIGA RA 500 A 532.40 1.064.80 DO: ARACATUBA (ARU) SP - BACABAL 239.80479,60 NATAL RG 650 E 271.87 543.74 BAGE 081 8 744.71 1.489,42 NATAL 453,12 RA 650 A 226,56 375,00 150.00 ---------------------BARREIRAS RG 475 O CONTiNUAÇÃO Rotas equivalentes :652 GARCAS •# 415 8 586.79 1.173.56 Rotas equivalentes 500 TR 580 F 270.00 540.00 7.00 1.114,00 NATAL Rotas etuivatentes 419 BARREIRINHA PP 200 8 305.15 770.30 Rotas equivalentes 520.650 RDtas equivalentes :654 GARC6S •# 415 O 498,76 997,52 8 61CM PP 204 B 279,35 558,69 TR 508 A 225,00 450,00 CHAPECA 09 500 F 618.00 1.2 36,00 NATAL Rotas equivalentes 419 461,72 BELOM RG 475 A 230,86 918,00 MA Rotas equivalentes :500,650 COAPECA Q9 600 O BAURU 489,00 H 428 8 154,08 308. 16 BELEM 1.686 58 80 380 A 813,29 TAL OP 650 O 026,55 453 10 Rotas equso a, lentes :650 JJ 305 O 625,08 1.250.00 BELEM 076 6 446,40 892.80 1.030 00 NAVEGANTES Q9 580 F 566.00 1.133,00 RELEM CHAPECA 09 500 O 515,00 402 8 B6LEM 788.55 1.011 ,60 1.577.10 6HZ - PLU " 081 6 508,00 Rotas equivalentes 650 C000ECA RG 600 o 518,13 1.03626 II 407 O 591.41 1.182.82 6HZ - CNF 80 475 A 381.56 763.12 68VGÂNTES Q9 500 O 472,00 944.00 GELEM Rotas eqoioalentes 654 6HZ - PLU V 402 8 328,97 657,94 BOA VISTA PP 204 8 509,45 1.018.90 Rotas equivalentes :650 CIVOPECA RG 500 O 552,64 1.105,28 Rotas eqosvalentes 428 1.016.16 MAVROANTE., 60 500 9 478.62 957,24 BOA VISTA RG 380 O 728,39 1.456,18 CRICIUMA 60 600 O 508,38 Ii Rotas equivalentes 645,650 BLUMENAU 402 6 318.I8 636.36 BRASILIA RG 200 O 282.06 564.12 Rotas equivalentes 650 1.086.52 PASSA FUNDO RG 600 O 533.92 1.86784 BRASILIA ii 402 B 491.62 983,24 Rotos equivalentes :380,475 CRICIUMA RA 500 O 543,26 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 418 CRUZEIRO SU 80 650 O 866,64 1.733,28 BRASILIA * 076 8 371.56 743,12 943.68 PASSO FUNDO RG 500 9 567,76 1.135,52 B80SILIA #i 452 1 CUIABA RG 520 0 471,84 319,55 639,10 Rotas equivalentes :081 252,84 P. AFONSO 80 605 O 505.68 Rotas equivalentes 521 Rotas equivalentes :418 555,75 BREVES PP 254 8 277,88 1.113,64 CNIPINAS 08 650 9 556,82 CU IABA 80 650 9 89977 1.199,54 PELOTAS ##405 8 284,80 543,84 1.087.68 569.60 CAMPINA ORO RS 500 1 Rotas eqoivalantes 650 CRIARA TR 520 í 564,00 1.178,80 Rotas equivalentes :428 856.76 CAIAS 86 415 O 428,38 80 500 4 597,11 1.428,00 PELOTAS COlADA TR 650 1 714,00 1,194 22 CAIIPU URU. H 414 O 500,37 1.000.74 CAMPINAS' 081 R 566.69 1.133,38 659,42 940,00 PETROIINA 329.71 00 605 1 CAIARA IR 520 9 470 00 Rotas equivalentes :428 503,72 5.007,44 CAMPINAS 08 037 8 398,87 197,14 66 SUS 6 CAIARA T 650 A 595.00 1.190,80 PETROIINA URU. H 414 O 300,22 600,44 CAMPO GRU. 80 200 A 1.001,60 500,80 943.64 PTA. GROSSA 84 606 4 475,65 951,30 COlARA 471.82 VP 520 O Rotos equivalentes 428 CAMPO URU. RG 650 4 857,57 1.714,14 CRIARA 00 650 O 599,77 1.199 54 Rotas eq u:oalentes :650 CASCAVEL 422 8 402,31 804,74 CARAGARI PP 204 0 1.118,37 559,19 941,48 PTA. GROSOA 80 SUO O 519,94 CURITIBA 470,74 RG 500 6 1.039,88 COXIAS DO 5 t 402 B 466,90 1.033,26 933,80 CASCAVEL RG 475 9 516.63 PTO. ALEGRE 80 650 F 687,61 1.315,34 Rotas eqoivalentes :680,650 Rotas equivalentes :428 CASCAVEL 689,71 1.379.42 081 8 548,06 564,00 CORITIBO VR 500 F 1.128,00 PTO. ALEGRE RG 500 6 1.096,12 COSIAS 00 5 002 O 373,52 747,04 cooloS 00 S RU .175 A 522,16 5.044,32 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equloalentes :505.600,650 Rotas equivalentes 020 5.381.04 CAXIAS DO S " 081 8 698.52 654,00 CURITIBA 940,00 PTO. ALEGRE TR 500 F 1.308.00 TR 500 6 470,00 425 8 406,49 CFIOPECD 1.025.76 812,90 CHAPECU RS 475 A 512,88 Rotas equi alentes :505,600,650 v Rotas equivalentes :505,600,650 071 1 ctco 325,16 677,76 1.355.52 65032 CHAPECO ORO 0 941,46 P00. ALEGRE TR 500 O 54500 CURITIBAAP 500 9 410,73 1.371,82 COARI 1.090,50 C0.OPA680IA IR 402 O 685,91 P0 204 8 494,30 988,61 Rotas eo:oaTentes :505.600.650, Rotas eqoiaalentes :600,650 CONCORUIA 421 0 325,16 650,32 CRICIOIRO RG 475 O 503,06 1.006,12 700,68 OTO. OLEGI7E oP 588 O 548,04 DIVINOROLIS P0 600 4 350.34 406.45 U.t96,08 CONCORDIA •I 421 R 012,90 CRICIURG4 329 70 " 081 8 664,85 Rotas equivalentes :600,650 DIVIN000LIS 84 605 1 479.68 959,36 CORURBA •i 414 O 566,78 1.133 ,56 CRUZEIRO 50 RG 380 O 689,26 1.338,52 PTV.S008RO AP 600 O 227.44 Rotas equivalentes :650 454.88 CORUMBA ## 414 6 374.07 148,14 CAIARA RG 200 O 427,63 855,26 DIVIN800LIS RG 500 Y 523,77 1.047,54 PORTO RELHO RG 578 O 609,36 RI 421 A 1.210,72 CRICIARRA 394,57 789,14 Rotas equivalentes :300 F. NORONHA 85 600 O 2R9,99 579,98 Rotas equivalentes 652 n 402 8 368.29 736,50 CAIARA 952,48 1.904,96 OS 650 O FLARIAHOPGL RG SOA 6 497,93 1.410.46 CAIARA 995,86 PORTO VELOU RS 650 0 709.23 IR CAISUS 402 A 275.06 550,12 CUIARA 1.367,96 076 8 683,98 Rotas equivalentes :600,650 PORTO VELHO 07 000 O 609,36 1.218,72 780,34 CURITIBA R# 402 O 355.00 110,00 CURITIBA RS 475 O 065,12 930,24 FLORIAOSPOL TR 500 F 594.00 1.188,00 P0050 ALEGR RG 600 0 390,17 equivalentes Rotos 428 CURITIBA 1.524,64 RG 650 O 762,32 Rotas equivalentes :650,650 442,80 P0850 VLESR RA 605 A 805,60 ROECAIM •R 473 8 476,60 1. 953,36 CURITIBA " 085 ois.00 1.230.58 FLUOIVJ0POL TR 500 O 495,00 990,00 ooso ALEGR RG 500 9 408,95 341,93 977,90 FLORIAIIAPUL IR 452 8 695,06 CURITIBA 00 031 R 557,30 0.114.60 R oas t eou:oalentes :600,650 RECIFE ES 650 F 190,82 397,64 FORTALEZA JJ 3U7 O 633.00 1.266,00 UIVINUPSLIS Rt 475 9 396,09 792.08 FLORI88UPOL o p SUO O 497,93 995,66 RECIFE RG 500 O 160,60 331,36 FORTALEZA 770,43 540 81 400 8 F. NORANISA 96 500 O 598,5? 1.197 ,14 Rotas eqosvalentes 600,650 Rotas equivalentes 650,652 Rotas equ:valentes 428 FLORIANOPOL RG 475 O 402,70 965,40 FORTALEZA ES 655 F 357.02 714,04 RECIFE 198,80 TR 500 F 396,00 FORTALEZA BH 400 6 577,82 1.155,64 FL0910NOPOL RG 65t O 789,53 1.579,06 FORTALEZA ES 650 o 297,02 590,04 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :428 FLARIONOPAL 646,06 1.293.72 VOS E Rotas equ:valentes :652 RECIFE TR 500 1 165,00 iR 402 R 330100 FRANCA 361,62 774,21 723,24 FORTALEZA PP 204 E 387.10 FORTALEZA 354.00 TR 500 F 108,00 Rotas eqoloalentes :650 Rotas evuloaleotes 420 FORTALEZA 340,91 691,02 60 65t 6 Rotos equivalentes 520,600,650 RECIFE 065,67 00 650 O 331,34 F. RELT000 .. 471 R 407,47 1.199,54 814,94 FORTALEZA RG SUO Y 599,77 FORTALEZA TV SOO 1 295,00 590.00 RIR. PRETO Q9 600 F 551,80 1.103,00 SOIANIO 8H 408 B 487,96 975,92 FORTALEZA 001 R 459,00 910,20 Rotos equivalentes :520,600,650 RoEas eouioalevtes 650 Rotas equivalentes :420 F DO I000CA RG 478 6 526.96 1.053,92 FORTALEZA 07 650 9 297,51 595,02 RIR. PRETO 99 500 F 572,00 1.144,00 GOIÂNIA RI 408 5 390.37 780,74 F 00 IGUACO 80 650 R 805,90 1.691,96 FORTALEZA VP 605 O 341,01 682.02 RIR. PRETO Q9 600 6 459,00 918,00 Rotas equ:oolentes 428 F DO IGUACO " URO O 699,54 1.399,08 F 00 IGUACO RG 650 F 830,54 1.277.08 Rotas eq uivalentes 650 953,00 G0000PAOI H 402 R 407,19 319,11 630,34 834,38 UOIOIIIA RO 200 A F 80 IGUOCO RG 500 O 532,12 1.064,24 RIR. PRETO Q9 500 R 476,04 Rotas equivalentes :479 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalenles 600,650 RIR. PRETO RG 60t 9 461,67 923.34 GUARAPUAVA RI 421 R 367,10 734,36 GAI001A 410,94 00 IGUACU TR 503 F 636,00 1.277,00 081 E 021,88 Rotas eq uivalentes :650 II 402 8 1.270,82 1010810 635,41 00 037 0 370,36 740.12 Rotas e q uivalentes 505,600,650 1.013 ,40 tURUPI RIR. PRETO RG 500 O 506,74 1.276.80 IMPERATRIZ dl 402 B 714,00 1.429 76 IOO.00LADA RI 475 A 417,79 835,50 DO IGU IR SUO A 530,00 1.060, 00 RIO BRONCO RO 520 H 1.06000 63R,44 IAPERATRIZ dl 402 O 1.07232 536,16 LOtOS RG 475 9 430,00 Rotas equiv6P alentes SOA 5 :505.640,650 860,00 RIU BRANCO RG 650 R 1.1 60 780,08 561.82 IR 402 R DE FOR 371,26 742,52 Rotas equivalentes :500 DO IGUV CO 532,12 1.064.24 RIU . III RO 650 F 45 0.91 90. Votas equivalentes :470 ILHFUS 558,97 Rotas equivalentes :600.690 RG 650 O 1.101.94 375.76 751.52 RIO . lIS 80 600 A LAGOS Id 021 E 300,57 GUIANIO RG 500 O 742,94 761,14 IMPERATRIZ PP 204 6 136.09 273.79 371.47 Rotas equivalenEes :650 946,64 LONDRINA II 400 5 115.72 Rotas equivalentes 651 351.44 IMPERATRIZ RG 475 R 111.08 223.76 PIO GIG RG 500 O 473.32 MACAPA .1.1 305 5 649,04 8018900 1.298,00 IMPERATRIZ 076 R 547,39 294.78 T 500 F 444,00 880.00 RIO - GIl TR 690 F 450.00 900.00 M0CEIA .13 307 O 600.00 1.216.00 0010010 IR VOO V 310,00 Rotas equivalentes :001 740,00 RIO - GIl TR 500 F 570,00 1.040.08 MANAUS 33 306 O 537.00 1.074.00 I 0010910 VP 500 O 371,46 742.92 RIO PATI004 RG 475 O 400,69 401,30 GIG TR 650 O 375.00 750 ,00 MORARA RI 402 A 714.08 GOV.00LOUA 60 600 5 373,74 1.429,76 ITACOATIARA PP 204 8 400,82 401.63 747.48 RIO - GIl 475,00 TR 500 O 95000 RI 407 O 536.06 1.077,32 ITAITURA UUANAMAI 00 630 6 PP 204 O 337,74 675,49 261,66 523.32 RIO _ 011 AR 650 O 375.75 751.,50 MORARA dl 402 5 540.20 1.080,56 ITAITARA ILHEAS RI 650 O 193,24 306.48 RIA RI 475 0 777.78 348,89 GIG AP 505 O 473.31 946.62 RI9AC0 II 402 1 486.25 193,23 972,50 ITAIRURA 457,39 ILHEUS 00 650 O ' 076 B 914.78 305.46 RIO GRANDE RG 600 O 559.69 1.119.38 N150CA NATAL 34 307 O 642.00 INERATRIZ RI 650 O 465.34 1.200.00 JACAREACANI PP 204 6 372,63 745,65 930,68 Rotas equivalentes :650 NIQUELANUIA II 402 O 522.77 IRÇERATRIZ RI 500 O 509.01 1.044.54 .1000 PESSOA RI 500 O 544,73 1.089,46 1.019,62 RIO tROaDO RI 500 O 599,06 1.199.72 NIQUEL000IO II 402 A 443,93 IPATINGA 355,29 087,86 JOINVILLE RG 475 O 474,40 RI 600 O 940.00 710.58 SALVADOR RG 500 F 158.08 316.16 PALRAS 33 305 0 492.00 984.00 ITAITU8U RI 650 O 576.70 1.1S3,SO JOINVILLE 50 650 O 769.54 1.539,08 Rotas equivalentes :650 263.46 PATO BRANCO II 421 O 395,97 .1000 PESSOA RI 650 O 791,04 JOINVILLE 1.247.62 109.65 379,30 SALVADOR RI 900 O 131.73 081 8 623.81 PT G. ALEGRE IR 423 O 406.23 Rotas equivalentes 652 812.46 J000. 00 N. Rt 550 9 0.007,30 Rotas equivalentes :650 503.68 312,00 PT NACIONAL dl 402 O 604,47 J000 PESSOA OP 650 O 379,26 SALVADOR 1.200,94 JUIZ DE FOR 60 475 O 415,92 831,04 109.63 TR 500 F 156,00 PT RACIONAL Id 407 O 513,48 1.427,60 LAGES JOINVILLE 560.00 1.120,00 Q9 500 F Rotas equivalentes :650 RI 475 O 495.48 990,96 490,00 264,00 PORTO VALHO JJ 306 O Rotas equivalentes :650 996.00 LAGES SALVADOR TR 500 0 '' 481 6 653.25 1.306,50 130,50 RI 400 O P. PRUDENTE 129.03 JOIN6ILLE Q9 500 O 466.00 259,66 LIVRAMENTO RI 475 O 575.22 1.150.44 933.00 Rotas equivalentes :650 JJ 307 O 634,00 Rotas equivalentes :650 1.758,00 LIVRAMENTO 763.62 1.527.24 SALVADOR 0P 650 O 131,72 263.44 RECIFE 081 8 di 407 R 654.78 1.309.56 LONDRINA JOINOILLE RI SOO 5 471.4! 942,82 SANTA PARIA RG 600 O 560,07 1.120.14 RECIFE RI 475 O 483,92 907,04 RECIFE II 432 A 523.02 1.041.64 LONDRINA Rotas equivalentes :605.650 Rotas eouivalentes :650 RI 650 A 703.03 1.567 66 IR 402 6 673,51 1.347,02 LONDRINA JUAZ. 00 N. RI 605 i 710.79 540.50 SANTA MARIA 00 500 O 600,22 1.200.44 REOENCAO 081 R 639.7! 1.279.42 1.106.18 RIR. PRETO dl 402 E 350,02 700,04 R000PA JG8Z, DO N. RI 505 R 359,59 719,18 SANT/OEM 1 Rt 650 O PP 204 R 553,09 325,82 651,64 Rotas equivalentes 420 JUIZ DE FOR RI 500 O 371,71 743.42 SEI. ANGELO RG 600 O 543,95 MOCAPA RI 475 O 500,06 290.03 1.007.90 RIR. PRETO dl 402 O 262,52 523,04 80db LAGOS RI 600 O 500,80 1.001.60 Rotas equivalentes :650 RI 650 A 466.42 932.04 Retas equivalentes :420 Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO RI 500 0 077,44 1.554.08 MOCEIO RI 500 O 500,59 l.t17,OB .148,00 RIO _ SOU II 002 B 349.52 598.24 MANAUS LAGOS RG SUO A 543,75 1.007,50 S.J.R.PREIO 99 600 F 574.00 1 PP 204 B 441.36 082,72 Rota s equs valentes :428 LIVRAINTO RS 600 O 580,04 1.150,08 MANAUS Rotas equivalentes :650 RG 475 n 041.40 882.80 ROND000PDLI RI 415 R 623.01 1,247.34 MANAUS Rotas tas equivalentes :650 1.180,00 S.J.R.PRETO 09 500 F 590.00 542,64 RI 300 O 1.205.20 957,00 R055000POLI la 415 O 392,91 785,07 LIVRAeENTO RI SUO O 519.33 1.230.66 S.J.R.PRETA 99 600 O 478.00 MAR.05A PP 704 8 144,00 280,00 SALVADOR JJ 307 O 553,00 1. LONDRINA 99 600 O 543,00 1.086,00 Rotas e q uivalentes :650 106,00 MURARA 117,60 RI 475 9 235,36 903.00 SALVADOR II 419 O 544.01 1.088.02 MSRINOO Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETO 09 500 O 491.00 RI 475 O 491,50 983,32 962,32 SALVADOR dl 419 O 435,2! ** LONDRINO 99 StO F 573,00 1.145.00 S.J,R.PRETO RI 600 O 481.16 470.42 IRARINGA 005 R 649,80 1.299.76 dl 423 8 SANTO ROSA 505,47 1.000.94 PRATUPA LONDRINA 99 600 O 453.00 006,00 Rotas equivalentes :650 PP 204 B 309.75 6I9,52 1.034.45 S.FRLIU A. II 402 O 662.00 1.325.60 Rotas equivalentes :650 507.73 S.J.R.PRETO RI 500 O E. ALEGRE PP 204 B 326.19 652,39 Rotas e q uivalentes :43! LONDRINA 99 DOO O 477.00 827,14 955,00 S.J. CAMPOS RG 650 O 413,57 MT. DOURADO P7 204 5 641,12 320,50 963,28 S.J.R.06E10 RI 415 O 385.46 LONDRINA RI 600 O 481.04 962.00 SUO LOIS RI 650 F 481,64 ' 770,92 8ff. DOURADO ' 076 B 414.32 828,64 Rotas e q uivalentes :428 Rotas equivalentes :550 007,75 SUO LAOS RI 550 0 401,38 553.02 NANDICO COE PP 204 8 348.76 697.52 3. CAMPOS II 400 R 276.51 LONDRINA RA 500 O 5Z4.AB 1.049.96 Rotas equivalentes :652 NATAL RI 650 O 415,68 831.36 Rotas equivalentes :428 LONDRINOS 500 O 481.03 902,06 SUO LUIS RI 500 O 616,47 1.232.94 NATAL RI SOU O 056.82 1.113.64 960.00 503 LOIS Id 402 R 759,01 1.530.02 Rotas equivalentes :600,650 500 LUIS TR 650 F 400,00 O 1.147,52 NAVEGANTES VI 475 473,10 946.20 IR 402 O 000.00 SUO LOI5 573,76 I4OCOP0 RI 650 A 467,49 934.98 500 LUIS TB 550 9 400.00 NAVEGANTES RG SOA O 775, 26 1.550.52 IR 400 R 802,74 500 . COA 261,61 P4OCO.PA RI SUA 5 600,22 1.200.44 500 LUIS AR 650 i 401,37 523,22 NAVEGANTES AO! B 627.14 1.254.78 Rotas equivalentes :420 NACADA OP 650 5 457,40 930.90 SUO . IRU RI 600 O 424.19 040,30 NOVO PROORE PP 204 O 314,07 628.15 RI SOROCVRU 400 6 571,62 205.01 PROtElO RI 500 P 130,39 260.78 Rotas equivalentes :650 001005 PP 2040 352.73 705,45 Rotas equivalentes :424 Rotas equivalentes :650 SAO _ IRA 815000 471.00 943,20 70964 OIAP000E PP 204 8 424.13 048.25 1.000.00 TELEMACO OU RI 421 O 35484 MACRIO RI 500 O 217,32 300 - ARA 100.66 IR 650 F 504.00 08 037 O 102,12 354.24 dl 402 O 705.69 1.411.30 PALMAS Rotas equivalentes :650 SUO - IRA TR 500 F 564.00 1.120.00 TUCGMA 778.30 PARINTINS Ri' 204 B 378.11 750,22 dl 402 O 300.19 MACRIO TR 500 F 126.00 252.00 SOU - ORG TA 650 O 420,00 840,00 ARERARO PARNAIRA " 001 6 375.22 752,44 Rotas equivalentes :428 Rotas equivalentes :550 SOU - URU TR 500 5 470,00 029,52 PASSO FARDO RG 470 O 528.75 1.057,50 940,OU OOERLANDIU II 400 8 414.76 MACE T 500 O 105.00 210,00 550 - 180 OP 500 O 424,19 848,30 PASSO FUNDO 700,99 1.401.98 081 6 Rotas equivalentes '420 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :650 679.16 P. AFONSO 402,00 964,00 RI SOU O VARAINIIO li 402 6 339.58 MOdElO OP 650 A 100.65 217,30 500 ARA AR 500 O 471,50 943,16 P. AFONSO 492.00 984.16 RI 650 O Rotas equivalentes :428 MANAUS RI 650 F 741,91 0.403,02 TSOATINIA RI 650 O 767.53 RI 475 A 559,47 1.118.94 1.535.06 VILA RICA II 402 B 663,40 1.325,00 PELOTAS NO/RAUl ** 08! 6 RI 520 O 602.24 0.204.40 TEFE RI 650 O 675.03 1.35D.06 PELOTAS 1.459.04 729.52 Rotos equivalentes :430 MANAUS RI 650 9 610 26 1.236,52 TERESINA RI 00! O 375.16 517.43 0.034,06 RI 650 1 750.32 OILOENA IR 402 R 507,29 1.014,50 PETRULINA MANAUS IR 520 F 1.440 ,00 TER Rolas equivalentes :690 720:00 470,14 940,28 I dl 402 O 380.47 750,94 PTA. GROSSA EI 475 O MANAUS TO 505 F 744,00 1.408,80 AR 650 O 375,15 750,30 0LOEPA 854.56 PRA. GROSSA 001 O 625,56 1.243.12 IR 402 O 427,28 s equivalentes :650 1.044.37 ATGRIS TOLEDO RI 600 T 522.15 PTO. ALEGRE RI 475 O 530,14 1.060.28 Rotas equivalentes :429 MANAUS Rota OR 520 O 600,00 1.200.00 TOLEDO RI 500 O 556.45 1.112 ,90 PTO. ALEGRE RI 650 O 1.697.32 848.66 1400003 TP 505 O 620,00 1.240.00 TROMBETAS R5 650 A 580,41 1.160 ,82 - ----------------------PTO. OLEIRO 703,35 1.406.70 DOO R Rotas equivalentes :600 UR00000 RI 500 0 431,30 062.60 PORTO DE NO PP 204 8 297,13 59.1,27 MANAUS AR 520 1 602,22 1.204.43 UOEOLANOIA RI 500 O 036.06 DE: ARAGARCAS(ARS) GO 418.03 PTU.SEIURE3 RI SOU O 494.65 989,30 MANAUS OP 550 5 618.26 1.236.52 AROGAOIONA RI 600 O 601.40 1.202,00 PORTO VELHO RI 200 O 564,75 1.129.50 MAR880 RI SOU O 506.02 1.012,04 Rotas eq uivalentes :550 ------------------------------------------------ Rotas equivalentes :300 MORARA RI 650 O 1.036,44 GRUIUAIANÁ RI SOU T 518.22 639,84 1.279,00 BRASILIA TV 6 219.93 439,06 POUSO ALEOR RI 475 O 426.59 853,15 MADINIA 99 600 F 1.112,00 VITORIA 556.00 RI 650 5 309.45 618,90 COI000 TV O 206,36 412.72 RECIFE RI 650 O 442.07 804,14 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :651 1000910 TV 6 178.94 357.08 RECIFE RI 500 O 530.93 1.061,86
w
CIDADES
8-60 -
<
Guia Paoorolas-
Março/98
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103/98.
145,64 8 593,74 1.187.48 SANTA ISARD RL Aol B BRASILIA 211.15 O 5A0 GABRIEL RI Rotas equivalentes 090,097 817,90 1.635.80 TARIFA ADULTO CAMPINA InD ** 084 B CIDADES EM REAIS Rotas equivalentes 094.090,097 o IDA IDA/VOLTA CAMPINAS 445,34 090,60 iDE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT ** 090 6 UU 904.94 452,47 TAIÇO ORO. RI 375 0 905 84 452.92 CAMPO ORO. RO 355 O DE: ARAGIJAJNA(AUX)TO 1.065,70 -532.85 084 R CAMPOS 585,81 88 415 BA 044,12 RI 222,06 001 R CAMAS DO S 497,94 88 415 BA URU 777.60 1.555,20 CONTINUAÇÃO CRUZEIRO OU RI 380 A 439,40 ii 414 IZ - PILO 1.003.58 to IZ PILO RI 355 0 521.79 ii 415 536,06 479,68 959,36 CUIABO RIS. PRETO RI 475 1 Rotas equivalentes 375,380 600.20 415 .IIÇNAU 0.206,10 CURITIBA 603,05 RIO. PRETO 091 8 717.02 358,51 465.05 ** 090 B li 415 .UIÇNVU 473,76 R R. PRETO 18037 R 1.425.38 01 229.71 712.69 a, 4 947.52 FEIRA 5€ 08 ** 094 B BR 602,42 RO BRANCO RI 200 5 I 1.749.04 Rotas equivalente :414 874.92 094 B 1.204.84 F. NORONHA 443,44 Rotas equivalentes :380 88 414 884,75 1.769,50 ClLCOOL F. NORORIHA " 084 B 858.48 506,48 429.24 li 400 RI 475 A RIO - III ClIIÇINAS Rotas equivalentes 095 658,70 RI 6005 RIO -015 980,75 1.961.50 Cl Rotas equivalente :410 1.307.48 F. NORONHA081 R 432.21 88 800 1.249,88 URINAS 624.94 RIO - ORO 081 R Rotas equivalentes 097 Ratas equivalente :410 554.73 RIO ORANDO RI 415 O 1.730 40 865,20 " 097 8 1.109.46 FORTALEZA 673.36 415 [VIAS DO 5 737,04 RIO GRANDE 081 R 1.870.76 939.38 1.474.08 FORTALEZA 081 R 471,35 [VIAS 00 5 88 415 624.88 312,44 PP 204 8 RAROFOLIS Rotos equivalentes 094,095 235.07 88 400 442,80 SALVA DOR RI 500 O 908,00 CLIIABO 885,60 F DO IGUALA ** 078 8 494,00 600,92 IOIT100 88 415 1.042.40 GOIANIA 521.21 SALVADOR 00 650 0 892,22 446,11 RG 340 O 420,64 84 415 1010100 1.100.22 555.11 SANTA MARIA 80 475 0 Rotas equivalentes 380 058.66 I000LEZA II 400 1.460.54 80101110 730.27 SANTA MARIA ** 081 8 590,92 1.181,84 097 8 Botas equivalentes :015 337.03 588000(11 FF 204 8 1.136,32 FO 101(8 675,66 000.50LADA " 078 8 568: 16 605.74 88 415 710,78 80 475 O 358,39 SANTAREM 48 Rotas equivalentes :095 514,88 415 O RASCA 715,78 RI 300 O 500TAREM 785,38 1.570,76 1.431.56 IUA0AJIBI 084 8 089,74 48 400 110010 828,64 414.32 076 R SRUITAREM Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :414 538,86 510. ANGELO RI 475 0 851,74 1.103,08 ji [-PA0090 001 8 452.60 1.077.72 GUANVOIBI 84 414 1.416.62 IL001S 700,31 STO. ANGELO ''081 O 1.316,74 ji lORA 650:37 094 8 337,83 88 415 997,40 ILH005 498,74 S.J.R.PRETO 80 475 O 1.323,24 jo1160 661,62 084 B 337.83 88 415 1.340.10 670,05 5.J.R.PRETO 081 0 MA 744,22 1.488,44 ei 501,01 081 6 LOtOS 88 415 1.248,02 624.01 S.J. CAMPOS 08 037 O 1.690,30 Ml IRILIA 845,65 84 415 O S00,86 006.59 IMPERATRIZ RI 390 O 283,30 PP 204 8 SAO LUIS 1.552.90 H1 [NACO 776,45 341,91 469.90 IMPERATRIZ 001 8 410 O 234,95 OU 650 A 580 LUIS 555,19 1.110,30 Pi 430,04 078 8 88 414 R 646,66 IPATIIIIA IO ALMAS 373.33 00 500 0 S A 694,09 Rotas equivalentes :095 18. OLEIRO 88 415 O 620,80 310.40 081 8 SAO LUIS 1.353.92 589,98 676,96 -- 094 8 405 O 1008080 10. ALEGRE 1.106,74 553,37 SAO - COO " 081 8 1.325.30 71 [RTO VELHO 88 404 8 662,65 524,43 RI 390 9 1.113.38 ITAITUBA 556.69 SAO - COR '' 076 8 1.627.46 p • PRUDENTE 88 415 O 813,73 632.94 RG 475 9 1.222.46 ITAITUBA 601.23 58 037 0 SAO - COR 2.055.80 7 538,00 1. 027.90 RI 650 O ii 415 O 7000(010 835,48 ITAITUBA 418.24 RU 475 0 SUO - ORO 678,08 0 339,44 590,96 084 R IR. PRETO ti 415 O 1.413.76 JOINVILLE 706,88 RG 650 O 500 - 381 502,32 Rotas equivalentes :090 IB. PRETO ii 415 O 343.31 686,61 JUAZ. DO N. ** 097 R FF 204 8 SINOF 1.603.98 801,95 li 41S O 590.13 10 - SOA 622,67 1.245.34 '' 076 0 51907 1.740.06 870.03 479,30 094 O li 415 O 709.00 JUAZ. DO N. 10 - SOR 354.50 P7 204 O SORRISO 173,65 Rotas e q uivalentes :095 )NDONOPOLI 88 400 O 1.607,96 803.98 00 300 O TARATINIA 510.35 1.022,70 232.49 095 6 415 O DE FOR .FELIO A. 1.409.74 704,07 RU 380 O TEFE 1.023,42 478.12 511.71 078 R .J.R.FRETO Ii 415 O 581,00 JUIZ Ot FOR 290,90 RI 6505 TERESINA 805,86 406.40 402,93 " 078 B .J.R.FRETO ii 415 O 1.033,02 LONDRINA 516,91 RI 475 TOLEDO 431,91 863,02 510.96 .J. CAMPOS ii 400 O 090 B 679,09 1.358,10 LONDRINA TOLEDO '.081 O 70319 1. 406.38 Rotas equivalentes :415 RG 340 5 M 751,11 MANAUS 375,55 P7 204 8 TRO BETAS 431,32 Ratas equivalentes 350 .J. CAlMOS ii 400 O 74884 374,42 UBERABA RI 475 944,97 1.689.94 Rotas equivalentes :405 00 380 O 477,60 955,20 MANAUS UBERABA 081 O 895,53 1.791,00 5: 00 - CIO 492,71 li 400 B RG 355 A 719,68 MANAUS 359.84 ORERLUJIDIA RI 475 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :375 916,82 458,41 UBERLUJIDIA ** 081 8 418.80 892.18 5: 446,09 li 400 8 090 8 50 - CIO 798,66 MORINGA 399,33 P7 200 O ABOCARA 1.005,16 902.58 Ratas equivalentes :415 1.207,76 NT. DOURADO RO 390 O 603,88 URUGUAIANA RI 415 509.09 588.23 1.176,46 SI7R5€AtO 000 O 1.570.76 IRE. CLAROS -- 094 O 785,38 URUGUA ANA 081 O I Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes 095 868,42 434,21 RO 475 VITORIA 432.80 1.665.40 SI300CABA 833,20 II 400 A ** 004 O 1.244.74 NATAL 622,37 RI 654 VITORIA Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :094,095 1.155.24 NATAL 577,62 001 O VITORIA 625,87 904.64 88 415 8 0.809,28 01 OERARA '' 081 O 531.99 48 415 BEIRARA Rotas equivalentes 097 305.38 650,26 325,13 BERLANSIA 84 414 6 NAVEGANTES ** 090 8 415 O 590,12 1.779.36 0 889,58 0061000 081 O FARNAIBA DE: ARIPUANA(AIR) MT 472.10 767.53 II 415 1.535,06 0 0001600 P. AFONSO 081 8 277,87 88 415 O ILA RICA Rotas equivalentes :004,095 379,09 II 404 O 1.082.28 941,14 ILHENA " 094 8 540,20 P. AFONSO 270,10 T2 730 8 CUIAOA 500,35 1.468,40 ii 415 O 734,20 ITORIA 081 282,34 PETROLINA 141,17 T2 730 8 JUARA 1.526.74 763,37 209,72 PETROIINA 004 B 104,06 T2 730 O JAIIRA 1.787.82 893.91 094 B PETROGINA 361,00 180,54 PTO. OLEIRO ii 424 E . BARREIRAS (BRA) BA 295,12 147.16 PTO. ALEGRE RS 386 Y DE: ASSIS (AIF)SP 388,76 194,38 081 B 7T0. ALEGRE 584,30 1.158.60 FTO.S(SORO RI 605 Y 464,26 RI 475 0 ELEN 1.201.00 640.54 PTO.SEGURO '' 084 465,34 00 500 ELEM 65,16 8 OORINHOS TE 1.428.22 714,11 078 0 130,32 P00 SEStRO 505,00 RI 650 O ELEM 92,88 P. PRUDENTE TE O 1.304.56 652,28 185.76 PORTO VELHO 00 355 770,04 RI 380 9 FLEM 405.40 202.74 O 500 - CIO TE Rotas equivalentes :380 369,10 ' 081 R AZ FLA 1.514.90 757.45 FORJO VELhO RI 375 O 304,45 RI 500 O HZ - CNF 920.26 460.13 POUSO ALEGR " 095 R 400,92 HZ (07 RI AOS O 1.505,02 802,51 0846 RECIFE DE: BACABAL (BAK) MA 585,23 RI 340 O OS VISTA Rotas equivalentes :094 660,34 RI 380 O 00 VISTA 1.733,30 886,65 081 O RECIFE 850,57 RI 650 A OA VISTO Rotas equivalentes :097 864,90 432,45 197,56 80 200 9 BOI1REIRINIIA P7 200 R 974,68 O RASILIA 487,34 089 R B. PRETO 469,61 234.81 Rotas equivalentes 340,380.475,500 PP 204 RELEM 1.360,36 680,18 1.055,94 RIO BRANCO RG 351 9 196,20 527,57 --001 O 77 204 ROSILIO BOA VISTA Rotas equivalentes :375,380 567,41 375,89 283.70 PP 204 8 GRO RI 550 O BREVES 752,28 PZMIMV 376,14 RI 350 O 1.222.95 RIO - AIO 611.88 372,23 FF 204 8 AIÇINVS 00 500 A CURAUARI 483.69 967,38 ** 078 B 1.009.30 RIO - SOU 499,78 544,65 RI 605 O PP 284 /ZIFINAS COARI Ratas equivalentes :090,097 452.76 205,78571.55 ''081 B P7 204 13 ARIPINAS FORTALEZA 1.076,06 538,08 RI 605 O 359,97 SALVADOR 440,70 174,50 (170 ORO. RI 200 O IMPERATRIZ 77 204 1.394,14 697.07 ' 094 B 910,88 SALVADOR 455,40 Rotas equivalentes :520 ITACOATIAR.5 P7 204 1. 1.412.96 706.40 " 084 8 808,86 SOL0000R 402.33 404.43 OS 500 O PP 204 OlMOS ITAITARA 550.50 779.25 078 8 892.89 SALVADOR 391,29 446.45 RI 475 O JAC7.REACANA P7 204 ORV.JAS Rotas equivalentes :881 641.70 320.89 Rotas equivalentes :500 P7 204 8 RACA7S 0.393.96 696,98 RI 390 O 990.37 SANT48EM 467,28 495.18 RI 500 O PP 204 ASCOVEL MANAUS 1.545.82 772.91 RI 340 A 469,03 SANTARE1I 569,45 234.52 RI 605 O PP 204 ASCAVEL MARAOO Rotas equivalentes :350 647,59 579,39 ' 081 B 423.00 ASCAVEL 7P 704 MATUFA 1.841,46 C 920,73 RI 300 9 739,30 SANTUREFI 468,69 369,65 AVIAS DO 5 RI 500 O FITE. ALEGRO 77 204 13 1.974.08 987.09 00 355 O 685.04 SANTUREM 578,46 342.52 AVIAS DO 5 RI 605 Ml. DOURADO 77 204 B Rotas equivalentes :375 580.29 430.54 861.08 001 AVIAS 00 5 MONDICO COO 77 204 O 1.136,94 568,47 793,10 5.J.R.PRE:O " 089 O 454,76 396.55 RO 500 VUFECO 11080 PROGRE 77 204 8 3 01,56 853,88 926.94 RI 390 R 744,41 SAO LUIS 069,02 397.21 VAPECO RI 605 77 204 8 OBTIDOS 1.688,44 844,22 1" 081 8 002.72 SAO LUIS 566.09 401,36 77 204 R HUFECO — 081 OIAP008E 3 78,61 a 0908 429.86 659,92 047.08 SAO- EGO 444.12 423.04 RICIUO4A RG 500 FORINOINS 77284 O Rotas equivalentes :097 560,03 647,13 323,56 RI 605 RICIUI'lA FURTO DE 80 77 204 R 985,08 492,59 ** 070 O 755,21 SAO - CIO 551.56 377.60 081 77 204 8 RICIUMO RUROPOLIS 75.56 3 686,66 323,33 RI 340 O 758,60 OVO - IRO 620,08 379.30 RAZEIRO 50 RI 380 772048 581ITAREN 1.146,42 573,21 ES 390 4 271,68 SINOF 361,36 135,84 RG 200 77 704 O 01000 SAO LUIS 1 37.92 1.780.66 890,33 RI 340 O 896.61 TABATINIA 448,30 Rotas equivalente :300,520 77 204 O SIND7 Rotas equivalentes :350 904,71 402,80 452 38 RI 500 OMITIRA 77 204 8 SORRISO 2 90.32 2.017,84 1.008,92 RI 380 i 836,26 TAOATINIA 525.38 40A,13 PP 204 O 001TIRA RI 605 TROMBETAS 1.508.94 08 ITIOA 759,47 RO 340 O 890,42 TEFE 445.19 445,21 080 ORUCARA P7 200 O Rotas equivalentes :350 410,74 IVIMO7VLIS RI 500 1.819.62 E IOINOPOLIS RI 605 989,01 RO 380 O 033.77 TEFE 1.252.62 626,31 T. DE FREIT ' 094 O 444.09 - NORONHA RI 520 DE: BAGE(BGX)RS 1.490 70 745,35 RG 340 O TROMBETAS 445,44 - NORONHA OS 500 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 776,36 308,18 BG 380 5 441,62 LORIANOPOL RI 500 ABERABA 1.241,46 UBERABA 622,73 RU 605 Y 955,20 477,50 BARREIRAS 076 8 556,50 LORIANUPOL RI 605 1.302,52 UBERABA 651,26 1.027.18 061 8 513.09 BARREIRAS 097 8 531,24 LORIANOPOL ''081 825.15 004,20 RG 390 Y RELER 402,10 1.650,30 URERLANDIA RI 340 O 445,44 ORTOLEZA RI 520 O 2 52.33 2.096 48 1.040.24 RI 380 Y BOLEM Rotas equivalentes :360 Ratas equivalentes :650 1.121,90 1.057,54 RI 355 520,77 SELEM " 007 O 2.243,96 UBERLANDI 469,02 00 SUACU I 00 500 O 1.133.90 Rotas equivalente. :375 566,95 064 t VITORIO 583,01 DO GUACA RI 605 O 1.061,90 VITORIA 530,95 1.142,24 090 O 8HZ - PI 571,12 090 O 601,86 DO IOUACU 081 O 1.233,98 616,99 a. 078 R RHZ - 710 Rotas equivalentes :094 236,22 RI 200 O :OIANIA 420.32 1.503,78 :AV.00L000 RI 605 O 0HZ - CNF RU 350 5 751,89 084 R 856,64 V.CANQSIS:A 436,01 1.629,48 014.74 RG 340 O BOA VISTO Rotas equivalentes :095 450,41 ' 081 B AUNA08I 1.640,02 15 IMEROTRIZ RI 475 O Rotas equivalentes :350 820.01 -- 001 B 1.866,66 V.CDNQOISiA 306,74 933,33 RI 380 O BOA VISTA IMERUTRIZ 00 500 O405,93 1.552,40 776.20 094 O B.J.DA LAPA 428.55 01 6055 PATINOU 1.569,00 784,90 084 R B.J.00 LAPA 591,61 RI 475 O 041IURA DE: BARCELOS (BAZ)AM Rotas equivalentes :095 688,91 00 650 O TAITURA 893,08 446,54 RI 340 O BRASILIA 377.70 IOAU PESSOA RI 520 O Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :650 305,41 192.72 RL R 1.000,70 MANAUS 500,39 RI 350 O BRASILIA
ii
ii
ii
ii
Ri
ii
ii
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 00103198.
201,20 422,30
1.171,62 995,88 878,80 072' 12 1.240,40 930.30 459,42 886,80 1.016.96 064.42 1.346,72 942,70 471.74 1.201,84 641,20 1.717.32 1.211.48 1.029,76 379,48 905,20 676,65 675.66 1.202,02 1.021.72 683,92 060,08 1.388,18 1.179,96 1.048.06 1.265,88 1.076.00 1.081.92 64 1.024 1.098,26 958.60 347,30 464,98 956,24 012,80 1.021.02 868.64 905.42 637.60 1.018.30 865,62 1.251.14 1.063.98 610.76 1.100,24 944,20 555.74 756.10 1.160.70
928,52 930,68 1.170,60 1.540,08 130.36 618,90 001,84 1.170,46 1.336.58 1.717,14 395,12 397.40 751,70 744.46 999,56 905,52 883,40 804,66 782,58 934.56 1.138.90 1.158,78 929,38 1.156,92 1.160.50 909,52 139,64 L. 1.132,00 880,24 1.121.26 1.103.12 1.241 ,76 722,72 805,60 1.050.76 9ND.3B 825,48 1.067,54 888,18 890,08 003,24 1.117.00 1.062.48 890,88 939,84 1.166.02 1.203.72 472,44 072.02 916,82 173.48 011,06 857,10 1.183,22 1.377,02 755,56
)INVILLE )INOILLE )INVILLE 112 DE FOR 1005 OGES IIES [VIRAMENTO [ARUOIENTO [VRAIIEOIO )NORIHA )NERI9A )NDRIRS 5CAPO OCtIO
RI 500 Y
412.07
825,74
RI 685 081 RG 605 RI 500 Y 01 605 081 00 500
533,92 504,90 434.21 444,76 553,59 550.69
1.067,0-8 1.009,80 068,42 089,52 1.107,18 1.101,38
00 605 Y
529.34 635.39
1.058.68 1.270.78
'' Aol 8 00 500 RI 685 081 RIO 475 Y RI 500
671.87 423.27 542,77 523,00 508.10 333.05
1.343.74 846,54 1.005,54 1.046.10 1.016.36 666,10
510,43
1.020 .86
592,89 615,57 747,03 401,39
1.185,78 1.230,14 1.494,06 002,78
431.75
863,50
Rotas equivalentes :520,650 INAUS RI 340 O Rotas equivalentes :520 ONAUS RI 380 9 88 415 O 0NAOS RI 658 9 ONAUS RI 475 O ORARA Rotas equivalentes :500
501810
RO 500 O
1.100.00 550.00 RI 605 O 1.069,26 534,63 " 081 B 705,46 392.73 OTAL RI 520 5 Rotas equivalentes :650 041,00 420,84 000106TES RI 500 O 0.065.58 532,79 00000NTES RI 605 O 008,031.017,66 081 O OVEGANTES 471,64 043.60 555V FUNDO RI 500 O 1.169.34 504,67 ISSO FUNDO RI 605 O 1.184,00 592.00 OSSO FUNDO 080 O 1.009,40 504.70 [LOTAS RI 508 O 613,54 1.227,08 [LOTAS RI 605 O 634.68 1.269.36 [LOTAS 081 8 417.56 835,12 EA. GROSSA RI 500 O 1.060,10 530,05 EA. GROSSA 00 605 O 1.030.56 515.20 TA GROSSA ''081 6 906,64 473.32 EO.. ALEGRE RI 500 O 1.071.96 585.98 EU. ALOIRE RI 605 O 1.109.24 594,62 00. ALOIRE 081 6 1.036,64 518.32 3800 VELHO RI 200 O Rotas equivalentes :380,520 763.12 380,56 OUSO OLELOR 61 500 9 1.015.14 507,57 0050 OLEOR 00 605 O 728.44 360,22 RI 520 9 ECIFE Botas equivalentes :650 723.06 ECIFE RI 500 O361.78 804.66 402.33 RI 500 O IR. 1.034.06 517,03 18. PRETO FREIO RI 605 O 988,66 494,33 IR. PRETO '' 081 8 550,40 1.100.60 10 BRANCO OS 200 O RRINGA 5011100
Rotas equivalentes :380,520 10 - 811 RI 500 Y RI 605 00 - lIS 001 O lO - SOU 10 GRANDE RI 508 10 GRANDE RI 605 10 GRANDE VOO O RI 500 Y ALVADOR
726.24 075,62 1.012.40 1.015.52 1.210.28 1.264,08 483.68
303.12 437,81 506.20 507,76 509.14 632,04 240,84
Ratas equivalentes :520,605.650 ALAADOR ANTA MARIA ANTA MARIA ANTA MARIA AN000EM ANTU.REN UNTAREM UNTAREM Til. ANGELO TU. UBIELO TU. AN IELO .J.R.P0ETO .J.R.PRETO .J.R.PRETO AO LUIS AU LUIS AO bIS AO - CIH AO - ORO 00 - IRA
" 081 O RI 500 RI 605 Y 081 O
RI 475 RI 340 Y RI 380 Y RI 600 Y RI 500 O 00 605 a. 081 O RI 500 O RI 605 Y 001 O RI 475 Y RG 500 Y RI 658 Y 001 O RI 500 Y RI 605 O
318,59 637,18 1.016.36 508,10 1.019,00 609.50 635,51.271 02 568,44 1.136,80
578,66
1.057,32
655,49 661,14 482,70 595,82 600,21 414,33 535,14 510,73 467,92 526,17 529.34 437,63 361,26 402,28
0.310,98 0.322.28 965,40 1.191,64 1.200,42 028,66 1.070.20 1.021,46 935,84 1.052,34 1.058,68 875,26 722.52 964,56
630,92
1.261,04
RI 340 O RI 380 O 00 650 O RI 605 O " 081 O OS 340 O " 081 O 081 O RI 508
730.74 566,44 6507 501, 1.64 573,58 567.58 507,97 321,62 296,00 551,94
1.460.48 1.132,88 1.302.14 1.015.28 1.147.16 1.035.16 :.115 94 643,24 593,00 1.103,00
OU 605 Y
655,57
1.311,14
001 O
685,03
1.370.06
081 O 100016 .CONQUISTA va 081 O
451.56 410.15
003,12 820.30
AOATIMIA AOATINGA EFE EFE ERESINO OLEDO OLEDO ROMOETOS RER060 DERLANSIA ROGAAIAOAA RUGOAIANA ROGUAIANA
E:
RI 340 9 RI 380 O
BARREIRINHA (BRR) AM 77200 PP 200
346,90
693,80
603.12
ES UARI
PP 200
301.96
603.92
1
77200
O
VISTA
287.46
757.22 574,92
553,80
1.107.60
751.12
201,16
238,34 275.84 402,32
181,07 330,85 320,18 107.02 704,64
596.64 363.14 677,70 640,36 374,04 569.28
224,00 237,88 135,04
449,72
77200
340,35
PP 200 77 280 77 200 77 200 77 200 LUIS 77200 ISO 77 200 RETAS 77 200 PP 200 ARA
29,24
688,70 58,40
064.05 053.03 439.05 360.13 304.45 110,01
004,66 320,10 307,80 079,90 720,26 160,90 239,02
71,40
142,80
601,00
1.202.00
77 200
ALEZA 77 200 RATRIZ 77 200 OUTIARA 77 280 1000 77 iDO REVCANI 77 200 77 200 PA
US
77 200
00 78
77 200 77 200
119,17
ALEGRE 77 200 DOURADO 77 200 OCO COE PR010E 05 000E NOINS O DE MV POLIS AREM
77 200 77 200 77 200
475,76 271,68
E: BAURU(BAU)SP IELEM
JJ 305 O
Março/98 - Gola Panrolao -
B-61
** TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). 469.71 VP 475 8 8hZ - CNF UJ Rotas equivalentes :564 TARIFA ADULTO 518.52 8HZ - CNF AP 510 8 CIDADESEM REAIS Rolas equivalentes 555 IDA IDA7VOLTA tç O 609,48 8HZ - COE VP 515 5 0 irv.> 781,29 HZ - COE VP 380 9 443,97 BOA VISTA PP 202 8 DE: 1BÁÚRU (SAU) 438.25 800 VISTA 88 650 5 433.00 BRASILIA JJ 304 9 CONTINUA Ç ÃO, Rolas equivalentes : 311 541.63 II 400 8 1.016.70 vRASILIA 758,35 00 406 B BELEM Rotas equivalentes :420 1.137.52 568,76 RELER 00 406 5 00 400 O 406,22 604.32 BRASILIA 304,16 00 406 B 8HZ - PLU Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes :417 458.40 RG 550 E 549.66 BRASILIA 00 406 8 274,83 81UHfNAU RG 475 O 390,33 900.56 BRASILIA 00 406 B 450,28 BRASILIA Rotas equivalentes :500,550 Rotas equivalentes :416 464,37 575,42 BRASILIA RA 510 5 337.71 00 406 A U60SILIA Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :418 543.26 RU 515 O 1.375.92 BRASILIA 687,96 00 415 B CACOAL 591.92 80 396 4 515,97 1.031.94 BRASILIA CACOAL 00 411 i 682.02 RI 380 O 446,90 BRASILIA 00 400 B 223,45 CAMPINAS 620,72 LI 919,22 BRASILIA R " 076 8 B 459,61 CAMPO ARO. 00403 B 468.00 70 475 F 303.34 606.65 CAMPO GRD. 00 403 O Rotas equivalentes :500 357,31 714.62 II 422 B CASCAVEL 546,00 648,12 BRASILIA TR 510 F 424,86 COSIAS 82 5 II 405 8 TR 475 O 390.00 678.50 BRASILIA 339.21 CAMAS DO 5 00 405 A Rotas equivalentes :500 354,49 708.98 II 421 B C60PECO 455.00 iR 510 0 567,18 BRASILIA CHAPECO II 421 O 283,59 07 475 O 390.33 652,821 .305.64 BRASILIA CO.ARAGIAIA II 406 8 Rotas equivalentes :550 354.49 708,96 ii 421 8 CO00041IA 460.37 AO 510 O 1.058.34 BRASILIA CORIWEA II 414 B 529.17 Rotas equivalentes :555 793.76 COR8IRA II 414 O 396.88 543,24 698.10 BRASIL IA VP 515 O 349,05 CRICIURA 00421 8 682,01 994,00 BRASILIA VP 300 O CUIABA JJ 306 A 497,00 PP 203 8 144.79 1.084.58 BREVES OS 402 8 542,29 CRIARA T2 737 8 134.00 BREVES Rotas equivalentes :415 430.40 845,90 CAEIIlA SRI RI 655 6 CRIARA SI 082 9 422,99 CAIQINA URO 80 500 1 622.56 Rotas equivalentes :415 575,00 605,82 CAMAIOAS JJ 305 R SI 405 8 30291 CURITIBA 724,84 SI 400 8 SI 405 9 212.,04 424.08 CAMPINA S CURITIBA Rotas equivalentes 416 45020 900,56 EBECHIM OS 423 8 543.63 605,24 CAIfIBAS 01 400 1 302,,62 ELORIAIIUPAI SI 406 B Ru tas equivalentes :416 FORTALEZA 610.00 1.220.08 .3,1 307 1 610.00 Q9 475 F 1.479,52 CAMPINAS 739.76 FORTALEZA IS 400 8 Rolas equivalentes :550 1.109.64 IS 400 O 554,82 FORTALEZA 620.62 CAOQIOAS Q9 515 F 775.00 II 406 8 310.31 FRANCA Rotas equivalentes :650 711,10 E. BELTRÃO IS 421 8 355,55 860,88 C614'IBAS Q9 475 1 509.00 430,43 00101118 00 408 8 Rotas equivalentes :550 645,64 II 408 A 327.82 GOIANIA 646.00 761.56 CAHflNAS 99 515 0 GUARAPARI II 906 8 380,78 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :429 60 475 6 528.35 647.32 CAI1HAS 323,66 GUARAPARI II 406 O Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :429 605.92 638,86 CAMPINAS 64 555 O 319.43 SUARAPUAVA OS 421 8 656.52 RI 390 o 1.201.20 CAMPINAS 600,60 UURAPI OS 406 8 687.90 RI 650 O 1.365,44 CAMPINAS IMPERATRIZ OS 406 B 602,72 81 300 R 866.64 1.092.36 CAMPINAS IRtRATRIZ IS 506 0 546,18 940.39 RI 355 6 1.394 70 CAIPIRAS 55 415 B 697,35 JI-PABA1IA Rotas equivalentes :375 JI-PARAOEA OS 415 O 523,01 1.046.02 VP 4758 519.52 64172 CAIPIRAS JUIZ DE FOR IS 402 B 320,86 Rotas equivalentes :550 667.38 18115 SI 421 B 333,69 673.78 68844 CAIPIRAS VP 650 8 II 403 R 344,22 LONDRINA 566.00 1.250,00 CAMPO GRU. .33 304 8 MACAPA JJ 303 O 625.00 1.168.00 CAMPO URU. SI 403 8 057.02 504,00 MACEIO .33 307 1 1.376,00 CARPO ORO. SI 403 8 642.77 MANAUS 688,00 .33 306 O 550,59 CARPO ORO. RI 390 i Rolas equivalentes :308 1.365,44 CARPO URO. lI 380 O 655,15 682,72 MARA8A II 406 8 656,09 1.092,36 CARPO AVO. OU 510 Y II 406 O MSRAAA 546,10 004,49 1.002 78 CARPO COO. OU 355 MINACU II 406 8 501,39 Rotas equivalentes :375.650 II 406 9 902,50 MINACU 451,25 656.09 1.236,00 CARPO ARO. SE SUA 0 618,00 NATAL MI 33 307 9 004,47 965,00 CARPA URU. 07 355 O 452,50 NIQOELANOIA II 406 8 Botas equivalentes :375.650 II 406 1 434,25 608,50 543,44 RI 550 O 920,00 CAOS 464,00 PALMAS 33 305 O 587.10 RI 510 O 700,90 CAMPOS PATO BRONCO II 421 B 350.49 RI 055 1 599,67 753.70 CORPOS 376.85 PTO. ALEGRE II 411 8 620,41 RI 650 O 1.136,86 CARPOS PT NACIONAL IS 406 O 568,43 1.025.22 RI 355 5 1.023,10 CAMPOS PT NACIONAL II 406 O 010.09 Rotas equivalentes :375 PORTO VELHO JJ 306 B 639.00 1.270.00 CAR.OJAS II 420 8 281.22 Rotas e4ulvalentes :308 IS 420 O 196.85 1.512,30 CARAJAS FURTO VELHO II 4158 756.15 RI 475 T 200.56 1.134,22 CAOA,IAS 567.11 FURTO VELHO II 415 Bolos equivalentes :500,655 P. PRUDENTE II 409 8 359.95 719,90 PP 207 8 559,72 1.204,00 CARAOARI RECIFE JJ 307 602.00 CASCAVEL RA 475 5 606,83 RECIFE SI 406 660,29 1.322,50 Botas equivalentes :510.550 RECIFE II 406 1.058,06 529.03 870.50 RI 555 i REDENCAO II 406 640,04 1.280.08 CASCAVEL 595,00 CASCAVEL RI 390 O 759,80 RIR. PRETO II 404 297,54 004,15 416.56 CASCAVEL RI 650 O RIO. PRETO II 404 208,28 59794 RI 300 O 902,08 RIO - SUO) II 403 298,97 94CASCAVEL RI 355 O 1. 1176,06 CASCAVEL RONIXINOPOLI II 415 588,40 Rotas equivalentes :375 RON0080POLI SI 415 394,28 788,56 1.054.00 CAOIAS DO 5 JJ 305 O 561,00 SALVADOR .3,1 307 527,00 1.065,94 CABIAS 00 5 II 405 8 833,69 SALVADOR IS 413 532,97 625.27 052,76 CAXIAS DO 5 IS 405 1 SALVADOR SI 413 426,30 604,65 960,14 CAXIAS DO 5 RG 475 O SURTA ROSA IS 423 480.07 Rotas equivalentes :510.500 S.EELIX A. SI 406 629,01 1.258.02 676,40 654.12 CATIAS 00 5 RG 555 O S.J.R.PRtTO SI 407 327.06 426.18 CAMAS DOS 803908 757,79 5.3. CORPOS 00400 213,09 383,56 CAMAS DO 5 80 658 8 002.13 5.3. CAMPOS SI 400 191,70 1.468.40 CAMAS DO 5 RG 300 8 980,87 SI 406 580 LUIS 734,20 1.054.62 1.174.72 COXIAS DO 5 RI 355 8 IS 406 SAO LUIS 587,36 Rotas equivalentes :375 SI 400 370,70 580 - CIV 189,35 99 475 E 721,00 449.32 CORPECO SOROCABA 55 400 224,65 Rotas equivalentes :650 TELEMACO 80 55 421 627,18 313.59 Q9 515 F 896,00 1.346.42 CHAPECO TIICI.N4A II 406 673.21 Rotas equivalentes :050 U8ERA8A II 404 8 340.52 681,04 99 475 O 601,06 OBERLOIROIA IS 408 8 368,22 736,44 CHAPECO Rotos equivalentes :650 VOAGINHA II 402 572.04 286,02 Q9 515 T 747,00 VILA RICA II 406 VIL 629.55 1.259.10 CIIAPECO Rotus equivalentes :650 II 407 650.40 1.300,87 CVOPECO RI 475 O 603.52 Rotas :415 Rotas equivalentes :510.550 II 402 i VIL HENA 407.00 97564 CHAPECO 675.37 RI 555 O :415 Rotas equivalentes RI 390 O 750,05 VITORIA II 406 8 780.46 CRAPECV 394.23 CHAPECO 794.40 RI 650 O Rotas equivalentes :412,429 CHAPE CA 973,14 RG 380 O C0AEECO RG 355 V 1.046,09 Rotas equivalentes :375 DE: BELEM (BEL) PA COARI PP 207 8 465.79 CO.ARAUOAIA SI 400 8 351,83 CRICIOHV RI 475 1 507.39 8HZ - ELO JJ 305 1 1.044,00 522.00 Rotas equivalentes :518.550 55 8HZ - ELO 410 8 1.277.10 CRICIUMA RI 555 O 667,14 638.59 "HZ - ELO 00410 1 470,94 957.88 CRICIUMA OU 3000 735,27 8HZ - COE 00475 O 939,44 CRICIUPOO 469.72 86650 O 779.62 Rotas equivalentes :551 CRICIUMA RU 387 O 958.36 8HZ - COE 815105 518,82 1.037,64 CRCOE4O RI 355 1.032.11 Rotas equivalentes :555 Rotas eq uivalentes :375 1.219,00 CRUZEIRO OU RI 700 O 569.77 8HZ - CRE RI 515 O 609.50 8HZ - COE RI 390 O 665.53 1.331,05 CUIOBA JJ 304 1 566,00 8HZ - COE RI 3804 1.562,50 CUIABA 554028 914.62 781.30 SI 402 A 8HZ - CNF 80 355 1 1.010.27 2.020,54 COlARA 606,12 CUIUBA RI 390 O 404,34 Bulas equivalentes :375 8HZ - COE 530,47 70 475 E 558.00 1116,00 COlADA RI 510 O Bules equivalentes :550 CAIADA RI 388 O 602,05 8HZ - COE T8 475 O 455.00 930,00 COARA 013550 600,08 Rotas equivalentes :550 Botas equivalentes :375
8U
- Guia Parirotas' Março/98
919,30 RG 650 O 939.42 CUIOBA 638.04 ** 077 8 CAIARA TB 510 E 642,00 1.037,64 CAIARA 1.098.00 CAARA TB 650 E 535.00 70 510 O 1.218.96 CAIARA TR650 O 915,00 1.562,50 CUbRO 538,46 00 510 O 087.93 CAIARA 602,85 OP 380 O 876.50 CAIARA 600,67 00 355 O 866,00 CAIARA Rotas equivalentes :375 919.37 00 650 5 1.083.26 CAIABO 603.00 JJ 305 O CURITIBA Rotas equivalentes :311 812.44 747,56 IS 406 8 CURITIBA 560,67 05 405 1 936,80 CURITIBA 576,02 RI 475 O 780,66 CURITBA Rotas equivalentes :510.550 645.35 920,74 CURITIBA RI 555 O 604,87 CURITIBA RI 390 O RI 515 O 729,22 1.086,52 CURITIBA Rotas equivalentes :650 1.103.84 907,96 RI 380 O 1.364,04 CURITIBA 081,71 RI 355 O 1.241.44 CURITIBA Rotas equivalentes :375 936.00 690,00 TR 475 E CURITIBA Rotas equivalentes :510.550 1.092.00 TR 650 E 076.00 780,00 CURITIBA 575,00 CURITIBA IR 475 O Rotas equivalentes :510,550 910.08 TO 650 5 730.00 780,66 CURITIBA 576.02 CURITIBA 00 475 O Rotos equivalentes :510.550 920.74 VP 555 5 645,35 CUR ITIRO 729,21 TE 515 O 1.085.40 CURTBA Rotos equivalentes :650 1.364.02 402,49 289.59 DIAIOOPVLIS RI 475 O 530,04 269.76 DIVI0000LIS RI 510 O 860.00 IIAIBOPOLIS RI 550 O 568,02 643,17 1.245. 12 OIVIII000LIS RI 555 O 1.150,00 DIVI0000LS I RI 390 O 698,65 743,00 1.449.65 DIVIBOPOLS RI 650 O 798.10 DIAI0000LIO RI 380 O 1.087.26 DIVI0000LIS RI 355 O 905,49 Rotosequivolenles :375 493,12 1.223,00 E. NOROIAA RI 655 O 668,24 E. 9080140 RA 500 O 1,550,00 ELOOIANOPOL .33 311 5 628,00 591,42 FLORIA0IOPOL RA 475 O Roles equivalentes : 510 1.019,00 600,13 FLORIANOPAL RG 550 O 674.51 1.292.00 FLOAIAAOPOL RG 555 O 712,09 FLOOIAIIAPOL RI 390 O 771,05 1.856.78 ELARIAVOPOL RA 515 O Rotas equivalentes : 650 949,79 1- 211,84 FLORI090POL RI 350 O 1.023,54 1.313.04 FLORIUNOPOL RG 355 O 1.375,80 Rotas e q uivalentes :375 1- 733,28 FLOOIAAIOPOL TR 475 E 700,00 Rotas equivalentes :510 1.680,70 924,00 FIOHIAROPAL TR 650 E 1.039,04 FLOOIAROPOL TR 475 O 590,00 Rotas equivalentes :510 700,00 1.347,56 ELORIAIIOPAL 10 650 O 1.132,00 FLORI0110POL Ar 075 O 591,41 1.714,04 Botas e q uivalentes :510 680.13 1.205.54 FLORI7A000L Ar N50 o s 674,50 1.101.18 FLOHIA74000L or 555 R 771.04 1.310.30 ELOVION000L Ar 515 O Rotas equivalentes :650 1.312.10 1.142.67 1.608,98 FORTALEZA 55 400 8 Rotas equivalentes :416 IS 400 1 557.00 1.312.18 FORTALEZA Rotas equivalentes :416 1.688.90 301.74 FORTALEZA P0 202 8 1.086,98 FORTALEZA OS 600 E 377,33 1.174,20 FORTALEZA 00 650 1 310,44 Rotas equivalentes :655 1.199.34 1.240 ,02 FORTALEZA 06 500 8 675,05 2.050,44 EORTALEZA'' 076 E 621.82 372,00 FORTALEZA TR 650 E 310,00 562,44 FORTALEZA IR 650 8 393,70 FORTALEZA AP 515 8 314.44 Rotas equivalentes :650 001.12 676.97 FORTALEZA 07 500 O 1.119.45 E DO IIUACU 80 500 E 756.74 975.46 1.213.66 F 00 IIUACU RI 650 E 00 ISUACO RI 475 A 630.61 1.357,00 Rvtas esuivalentes :510,550 1.519,60 E DO IIAACU RI 555 A 709.70 768,53 1.608,30 E 00 IIOACA RI 390 O 1.965,76 E DO IGVACA RI 515 O 812.88 2.113,26 F Rotas equivalentes :650 DO IIAACU RI 300 O 991,63 1.372,00 E DA I10000 RI 355 1 1.065,37 1.667.30 Rotas e q uivalentes :375 1.250,54 E DA IAOOCU 78 475 E 756,00 1.209,32 E DO IGUOCO TR 650 E 970,00 E DO IGOOCO TR 475 O 600,00 1.352,96 E 50 IGAACU TR 650 O 015,00 1.515,50 E DO I000CA TE 075 O 630,61 1.604.26 Rotas equivalentes :510.550 709,73 1.061,74 E OU ISUACO OP 555 O 2.109,24 E OU IIUACO AP 515 1 012,07 Rotas equivalentes : 650 1.442 FRANCA .33 SUS O 606.00 '00 ERANCA 55 407 O 764,47 SI 407 1 1.792.08 FRANCA 573,35 JJ 304 O 496,00 101801V 570,55 1.202,00 101801V II 416 B Rotas equivalentes :020 OS 416 1 1.494,00 1018618 477.91 Rotas equivalentes :420 1.207,04 IOIANIA 00 475 A 447,00 Rotas equivalentes :510 1.350,74 ADIARIA RI 390 A 567.38 1.500.10 GOIÂNIA RI 380 O 713,94 ** 077 8 749,41 1.588,80 UOlfl3llA 1.946.20 101081V TR 475 E 534,00 2.093.70 Rotas equivalentes :010 ORlARIA TR 470 O 445,00 971.58 Rotas equivalentes :518 703,66 IOIANIA AP 075 O 440,99 1.174.78 Rotos equivalentes : 510 101 IA 00 300 713.93 1.334.28 UOV.VALAOA AN RG 470 O 501.63 1.470.54 IAV.VALAOA 01 380 A 820,28 1.559,24 100.AALUDA 06 375 i 1.046,22 1.916,72 IVANARPI 64 650 8 569,77 2.064,22 lIVEIS RI 471 O 521.35 LOtUS01 650 0 527,95 0.139,54 ILHEUS RI 500 A 553,02 1.132,00 ILHEOS RI 380 0 042.96 1.829,64 ILOEUS 1.312,24 ILAEUS Ar 968,60 IL6EUS AP 1.076,94 IMPERATRIZ II I.2OS,?0 IAPIRATRIZ SI 1.361,36 IHIFFRATOIZ PP IMPERATRIZ RI
076 8 oso O 000 O
826.30 527,90 553.02
420 8 420 O
313,26
202 O 651 O
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
203.62 227.79 207,06
076 B
400.20
800,56
06 475 Y
490.79
06 300 Y 06 375 PP 200 PP 203 B RI 390
000,01 1.032,27
989,58 1.616.02 2.064,54 765 .30 674,76
1.830.76 IMPERATRIZ 1.27608 IPATINIA 12A4 ' DO IPVTINIA 219600 IPATINIA ' ITACOATIRBA . 8,3 0 00 ITAITURA 11-• ITAITUBA 1 - 076 ' ITAITUBA 1.205.70 ITAITUBA
302,69
337,38 259.74 381,69 331.33
077 IA
1.361,34 JACABEACANI PP 203394.91 403.26 JAAO PESSOA OU 651 Y 1.838,74 .3050 PESSOA DI 615 Y 431,52 1.206.00 .3060 PESSOA RI 500 616.30 403,25 .3060 PESSOA IA 650 616,28 1.495.12 JOAT PESSOA 00 500 Y Q9 075 E 1- 121.34 JOINVILLE Rotas equivalentes :658 1.152.04
653,00
JOINAILLE 1.290,70 JOINAILLE
057,00
1.369,74
99 515 E QO 475 O
544,00
579,48 7 63.38 662,66 789,82 806, 52 863,04
1.232,60 006,50 .232 56 1.306.00 1.7 14.00 1.008,80
Rotas equivalentes :650
1.450,44 JOINVILLE JOINVLLE 1.815,92 JOINVILLE 1.963,02 JOINVILLE .JOINVILLE
09 515 1 06 550 B 01 475 1 01 510 O RI 555 O 80 390 O
714.00
561,40 576.02 583,01 652,80 602,10
1.300,00 JOINVILLE JOINAILLt RU 515 O Rotas equivalentes :650 1. 752,00
1.150,00 JOINVILLE
RI 355 1
Rotas equivalentes :375 1.460,00 JUAZ. DO N. RI 655 O 1.152,04 JUAZ. DO O. RI 650 O JUiZ, DO O. ** 076 O 1.290,70 JUIZ DE FOR JJ 305 O 1.458,42 JUIZ DE FOR II 402 D JUZ DE FOR II 402 R 964,08 JUIZ DE FOR 80 475 8 1.061,68 JUIZ DE FOR RI 380 O 1.137,64 JUIZ DE FOR RI 375 1
I.286,34 LAGES
1.152.04 1.166.02 1.305,60 1.384,20
736,45
1.472,90
979.02
1.958,04
374.67 400,74
604,94 615,00
775,84 659.46 495,98 810,93 992,12 587,84
RI 475 i
1.470.00 1.122,00
Botas equivalentes :510.318 1.397,30 660.00 RI 555 i 1.486,00 bAtI 729.06 01 390 i 1.596 20 LAGES RI VOO O773.40 1.900,98 LAGES 952,15 LAGES RI 380 1
749,34 961.48 1.369,88 1.230,00
1.551.60 1.318,92 909,06 1.637,86 1.984,24
1.175,68 1.321,60 1.458.12 1.546,86
1.904,30
5.025,81
2.051,00
1.256,00 IIOOPJIE000 01 475 1 660.11 Rotas equivalentes :510,550 1.182,84 762,45 LIVRAMENTO 01 555 1 043,79 1.200,20 11000104800 01 390 O 000,14 1.349,02 LIVRAMENTO RI 650 O 1.066,08 1.424,10 LIVRAMENTO OS 300 O 1.542,10 LIVRAMENTO RI 355 O 1.140,63 Rotas equivalentes :375 1.899 58 LONDRINA JJ 305 O 622.00 784,01 55 403 8 2.097,08 LONDRINA LONDRINA II 403 0 588,01
1.320,22
906.24 LAGES 1.336,48
01 355 1
Rotas equivalentes 375
Q9 475 E 1.416,00 LONDRINA Rotas equivalentes 99 515 E 1.648,00 LONDRINA Rotas equivalentes 1.180,00 LONDRINA Q9 475 O Botas equivalentes 1.540,00 Q9 515 0 1.182,02 LONDRINA Rotas equivalentes RG 475 O 1.200,26 LONDRINA Rotas equivalentes 1.340,00
1.542,00 LONDRINA
1.524,06 1.687,58 1.776,20 2.133,76
2.201,26 1.244.00
680.00
1.568,02 1.176,02 1.361,00
840,00
1.696,00
:500 :650 566,00
1.133,00
706,00
1.412,00
:500 :650 570.02
1.140.04
644.31
:510,550
RI 555 1 RI 390 0 RI 515 O
750.73
1.208.62 1.412,76 1.501,46
929,47 1.003.22
1.850.04 2.00 6.44
592.46 754,66 LONDRINA XP 475 O Rotas equivalentes :510,558 628,88 LONDRINA 660,61 XP 555 O AO 515 O750,71 1.352.10 LONDRINA
1.104.92
LONDRINA 2.205.34 LONDRINA Rotas equivalentes 650 1.714.00 LONDRINA RI 380 O LONDRINA RI 355 i
771,40
1.243,64 744,00 620.00
706,38
Rotas equivalentes :375
Rotas equivalentes :658 MACAFA JJ 304 O
MACAPA PP 203 8 RI 475 O 628.08 MACAPA Botas equivalentes :650 T2 737 8 1.353.94 MSCAPA 1.513.40 M.ACAPA VP 650 O RI 650 E 1.950.92 MACEIO RI 650 O 1.261,22 MOCEIO Rotas equivalentes :652 1.419,48 MACDIO RI 500 TR 650 E 1.537,06 MUCEIU 1.625,76 MACEIO TB 500 E MACEIO 70 650 Y 00 500 Y 1.983,26 ONRCEIO AP 650 Y 2.130,74 MACEIO PROCCIU Ar soo 1.512,80 MANAUS 33 304 Y 1.956 00 MANAUS PP 207 1.260,00 MANAUS RI 650 F RI 355 1.630,00 MANAUS Rotas equivalentes :475,650 1.261,22 MANAUS TR 650 E 1.419,46 MANAUS TR 650 O
1.625,74 MANAUS MANAUS
TV
8
OP 355 o Rotas equivalentes :650 1.212,00 1.620,94 MORARA II 400 8 1.146,70 Rotas equivalentes :420 902,00 NABABO 50 400 O 1.141.10 Rotas equivalentes :420 MORARA PP 207 8 RA 475 O 850,82 000AOA 04,RRILIA JJ 305 O MA 090,00 894.00 II 408 8 000ILIO 55 408 O 1.134,76 MARINIA Q9 475 E 1.427,08 Rotas equivalentes :508 1.498,02 I4ARINIA 09 515 E
162,00
1.321,22
1.501,42
179,39 146,62
324,00 350,79 293,24
167,11 146,61 528,86 440,72
334.22 293,22 1.057,72 801,44
584,12
1.160,24 1.056 .00 1.404,00 880, 00 1.170.00 881,42 1.148,24 1.398 00
528,00 702,00
440,00 505.00
440.71 584,02
699,00 426,08 415.01 345,85
852,17
414,00 305,00
828 .00
030,02
691.70
421,18
690,00 042.36
345,84
691,68
258,86
517,72
201.91
403,82
225,86 182,14 611,00 771,23 578.42 680.00
364,28 1.222 .10 1.502,46 1.156.04 1.376.00
451,73
065,00
1.730,00
573,00
1.146,00
721,00
1.442,00
MAR MA RI 475 O 577.07 1.427,06 Rolas equivalentes :510.550 1.003.20 1110011600 RI 505 1 657,65 1.640.56 000INAA RI 390 O719.32 2.092.44 1100011100 RI 650 O 763,67 1.139.54 MARIOOA RI 300 O 942,40 1.042.70 MAR INGA 01 355 O 1.016,15 Rolas equivalentes 375 1.055.90 1.106,04 HATOPO P0 200 0 397,21 1.685,92 POTE. ALEGRE P0 200 B 268,60 1- 612,60 PIO. UOU4000 P0 203 R 243,57 1.055,90 ORO. DOURADO RI 390 Y 181.07 1.106.04 400. DOURADO " 077 B 238.53 626.52 IIIJNDICU COE PP 200 375,56 487,24 NATAL 01 650 E 465,04 455,57 NATAL OS 650 O 307.05 574,12 Rotas equivalentes :651.655
1.154.14
1.068,00
MA Rotas equivalentes :658 RINGA QO 475 O
890,00
Ratas equivalentes s500
093,90
MARINGA 99 515 8 Rotas equivalentes :650
1.3 15.30 1.438,64 1.527,34
.084,80 2.0 52.30
794 ,41 537,20 487.13 362,14
477,06 751,13 931,08
775.90
it 402 A 1.705.06 001880 549.00 1.099,00 S 50 - IRA RG 380 O 852.53 RIR. PRETO Q9 478 O 1.802.54 Rotas equivalentes :414.415 926.27 AI - IRA RI 355 O Rotas eq uioalevtes :558 ii 402 O COlARA 1.356.00 Rotas equivalentes :375 678,00 TARIFA ADULTO RIO. PRETO Q9 515 O EM REAIS Rolas equivalentes :414,415 AO - URU IR 470 F 618,00 1.236.00 Rotas eq uivalentes :650 CURITIBA ii 405 O 1.005,42 IDA IDANOLTA RIO. PRETO RI 475 U 552.71 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :417 IA 515 F 810,00 1.621.00 IA - IRU Rotas eq uivalentes :510.550 CURITIBA ii 405 O 1.256.64 5: Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO RG 555 O 628,32 DE: IÊi.ÉÃjBÉL) Rotas equivalentes :417 1.355.84 5: 50 - ORO IR 475 A 511,00 1.030.00 677,82 RIR. PRETO RG 390 8 CU RIIIAA ' 092 O 1. 444 • 34 Rotas equivalentes :550 722.17 RIO. PRETO RI 650 O Rotas equivalentes :095 1.350.00 944,74 1.929.48 5: 50 - GRU 675,00 CONTINUAÇÃO RIR. PRETO RI 355 A TR 515 O CURITIBA VOO Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :375 4.86 TR 038 801.42 519.52 1.039.04 CURITIBA 1.002,84 5: 50 - ORA 1.269.72 RIO RRANCO RI 355 O VI 475 A 924,00 2.00 DIOINGPOLIS ** 097 equivalentes :375,700 Rotas Rotas equivalentes :550 15,00 ti 423 560,00 1.120,00 5: 50 - ORO 597,83 1.195.66 ERE001N 770,00 RIO . 110 .1,) 311 A VP 510 1 17 95 775 90 RIO - 110 094 FEIRA DE SV 1.246.88 623.44 RG 850 F Rotas equivalentes :555 NATAL AP 500 1 Di4,05 1.347,56 F. NORONHA 094 768.91 1.530,82 5, 50 - IRU RG 550 F 673,70 1.269,70 RIA - 110 VP 515 A NAVEGANTES Q9 475 F 65 6.00 F. NORONhA 001 RI 475 0 519,54 1.839,08 Rotas equivalentes :650 1.302,00 RIO - 110 Rotas equivalentes :650 Rotas eq uivalentes :084,097 Rotas equivalentes :550 802.52 1.105,04 50 - IRU 0V 300 1 86 6.00 NAVEGANTES 99 515 F 1.852, 50 FLORIANOPOL ii 417 1.139.64 RG 555 O 569,82 1.732,00 RIO - III 0V 305 O NO - IRA 926.25 NAVEGANTES 09 475 1 54 7.00 FLORIANOPOL ii 421 O 572.27 0.044.54 1.094.00 RIO - GIG RG 510 O Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650 860,16 FLIRIANOPOL 090 1.276,54 RG 515 1 638,27 RIO - 110 434.08 PP 200 O 190V 72 2.00 1.444.00 Rotas euioalentes :095 NAVEGANTES Q9 515 A Rotas equivolentes :650 RA 390 A 426,49 852.98 INOP 1.123.66 FLORIANOPAL •' 078 58 3.01 NAVEGANTES ES 475 A 381,18 690.89 RG 390 O 1.166.02 RIO - 110 INOP 077 R 561,83 Rotas equivalentes 510,550 ii 307 O 835,40 1.670,0V si DROCABA RIO - 110 RI 380 1 11.151.00 FORTALEZA 575,00 ii 30$ 7 65 1.89 ii 400 NAVEGANTES AS 555 A 987,43 1.974.88 Si DROCAAA RG 355 R 1.303.78 RIO - 110 725,40 1.450,80 FORTALEZA tO 400 8 1.395,62 FORTALEZA Si 400 O 60 1.81 NAVEGANTES OS 390 A Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :416 NAVEGANTES RS 515 A 74 2,16 097 608.00 1.236,00 SI300CARO TR 475 F 1.404,32 RIA - 110 544.05 1.088,10 FORTALEZA li 400 O FORTALEZA 094 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :580 Rotas equivalentes :416 NAVEGANTES AS 355 A 994.65 909,58 FORTALEZA ** 081 1.536.00 5iORRISO 768,0V 1.989.30 RIO - III IR 650 F 454,70 PP 200 O Rotas equivalentes :375 984,80 F DO I00000 095 1.030.00 T: NAATINGA 505.00 TR 475 O RIO - GIG 492.40 RS 650 1 712,40 iS 407 NOVO PROGI1E PP 200 8 35 6.24 830.90 FRANCA Rotas equivalentes :550 415.44 EFE RI 650 A Rotas equivalentes :400 PP 200 6 30 9,73 061000 640,00 1.280.00 619.45 RIO . GIG TR 650 O 255,37 510.74 AO 600 A ERESINA GOIÂNIA ti 003 O PP 203 8 298.70 OIAPOGGE 1.039.04 519.52 597.40 RIA - GIG 0V 475 Rotas equivalentes :655 534.78 Rotas equivalentes :414 T2 737 8 20 7.39 OIAPO4$JE Rotas equivalentes :550 510.70 255,35 [RESINA OP 650 1 079 PALMAS ii 304 Y 32 0.00 139 64 6.40,00 RIO - 118 AP 555 A 569,82 1.199,90 0016510 AO 478 A 599.95 DL[CO 084 Nt 400 8 44 0.62 GOIÂNIA PALMAS 1.144.52 572,26 081.24 RIO . GIG AR 510 A Rotas equivalentes :510.550 35 2.50 PALMAS Nt 400 Y 1.276.52 TI DI.EDO VP 515 A 638.26 705,00 RIA . GIG AS 555 O 0.344. 22 GOV.OAL000 ** 078 672.11 685.02 34 2.51 Rotas equivalentes :097 PANINTINS PP 202 R Rotas equivalentes :680 753.42 DLttG R0 390 O 1.816,84 000 OVLVOA OC PAN INTINS IV R 33 8,56 1.974,80 VP 355 1 987,40 677.12 RIO - lIA 1.953,02 976.51 DLEDO RG 300 A 497.94 084 24 0.97 P81NAIBA RI 655 Y Rotas equivalentes :375 2.101,52 600NA}AAI 1.050.26 DIEtA 00 355 A 6001101401 " 081 54 9,14 076 A PPNNAI8V 1.220.00 610,00 1.090,20 RIO - SOA Ji 305 A Rotas equivalentes :375 61 0,74 640,63 GUARIPVAI ti 400 PASSO FUNDO OS 475 A ti 403 R 769.61 1.539,22 TI RO80ETAS 1.221.48 RIO - SOU PP 207 R 330,32 544,30 000vAAPAOI ti 400 O Rotas e q uivalentes :510.550 1.154,42 TI AOV38ETAS RO 650 O RIO . SOA ii 403 1 577,21 272.15 GURAPI ti 010 O 1.377.48 RA - SOA PASSO FUNGO RG 555 A 608.74 887,15 1.774.30 TI UCORA 077 8 NO 400 R 317.99 ILHEOS 060 O 77 0.04 PASSO FUNDO AO 390 A 1.282.84 641.42 1.540,08 ROI GRANDE RG 475 O Rotas equivalentes :420 06.1 8 81 0.40 1.628.80 PASSO FUNDO ES 650 1 Rotas eq uloaleates :510.550 NO 420 R 199,05 398,70 ILHEGS UCARUI 081 8 PASSO FINtO) RI 380 Y 99'5,13 1.462.14 731.07 1.908,26 RIO IRAIIDO RG 555 O 1.240,00 ILNEUS 620,00 AER000 Ii 305 A ti 410 A PASSO FINDO RG 355 O 1.06 6.88 2.133.76 RIO GRANDE RG 390 O 1. 624 .76 812,38 781,08 1.563,76 I3ÇEAAIRIZti NO 404 A BERA OV V_AT RI Z 4 10 O Rotas equivalentes :375 1.713.46 856.73 RIO GRANDE RI 650 O 586.41 1.072,82 180E ii 404 O AERAOA IMPERATRIZ 081 E P. AFONSO RI 650 0 46 7,28 2.070,92 u 5EV_SOA 1.035.46 934,56 RIO GRANDE RI 380 O RI 075 O 492,49 084,98 IPATINGO 091 8 P. AFONSO RS 500 0 56 0,83 2.218.42 1.121,66 RIO GRANDE RI 355 O 1.109.21 Rotas equioulente :510 IPATINIA 1.277.58 078 A ES 415 0 63 8.79 PELOTAS Rotas equivalentes :375 1.231.04 IPATINGA 615,52 lER_ABA RS 390 Vt R Rotas equivalentes :511,550 306,98 613,96 ROROPOLIS PP 200 8 776,43 1.552,86 IIVOUNA 1LR000 RG 380 094 6 1.457,12 SALVADOR RI 555 1 72 8.56 PELOTAS 745,00 1.490.00 JJ 305 O 695.24 1.390,48 " 076 A AERAOV JI-PAJAVANA ti 414 R 1.619,72 SALVADOR AO'9,06 PELOTAS RG 390 O 941,55 1.883.10 ii 419 8 1.000.00 500.00 AERLVAIDIA ii 305 Rotas equivalentes :415 1.708.40 SALVADOR 89 4,20 PELOTAS AO 650 A ii 419 O 706. 16 1.412 32 O] AERLONDV ti 416 O 0.224,04 JIPAAANA 612.02 ti 414 O 2.065,94 SALVADOR NU 380 O 1.03 2,95 PELOTAS 994,64 oAE RLANDA 497,32 RI 501 O 918.04 459.02 I tO 416 Rotas equlvalevtes :415 2.213,40 RI 355 O 1.10 6,70 PELOTAS Rotas equivalentes :650 400,31 IERLVNDIA RG 415 960,62 JOINAILLE " 090 1 Rotas equivalentes :375 1.064,60 O] Rotas equivalentes :510 532,32 RI 500 SALVADOR Rolas equivalentes :095 41 2.74 PETROLINA RG 655 O 791.77 1. 583, 54 825,40 SALVADOR ** 076 ** 078 759,97 AERLONOIA RG 380 O 0.519,94 JOINVILLE RG 650 O 49 3,43 PETROLINA 594,00 0. 180 00 986,86 SAL0000IA TR 650 F 365,77 PP 200 E 731.54 JU7J DO N. 097 1.452.14 SALVADOR 1.. 272. 00 A]RUCVAA PETROLINA ''076 8 72 6,07 636,00 TR 500 F 679,04 R0330IANA AS 475 A 1.359.68 JOAZ. DO N. 094 1.130,42 SALVADOR 56 5,21 PTA. GROSSA RG 475 O 495,00 990,00 Ul Ru ias equivalentes :510.050 TR 650 O JUIZ DE FOR ii 402 1.060.00 Rotas e q uivalentes :510,550 530,00 SALVADOR IR 500 O 795,25 1.590,50 JUIZ DE FOR ti 402 O 1. 279,68 SALVADOR PIA. GROSSA RI 555 O 6319,84 994,62 AIRA1,UUIONA AS 505 O 497.31 VP 650 O 076,56 RASUAIANA AO 390 A 097 1.783.12 JUIZ DE FOR 1. 390,92 SALVADOR 64'5,46 1.064,64 PIA. GROSSA RI 390 0 532.32 VP 500 O 1.841.80 LAGES 920,90 005401090 AO 650 O ii 421 73 9,61 1.283.54 PIA. GROSSA RI 650 0 641,77 1.419,62 SANTA MARIA RI 475 1 ** 090 2.199.20 LAGES 1.090,64 A050AI090 RI 380 O 1.837,10 91 0.55 PTA. GROSSA RI 300 O Rotas equivalentes :510,550 2.346.76 1.173,38 RUGAAIANA ES 355 O Rotas equivalentes :096 1.462.82 AI PTA. GROSSA RI 355 1 99'7,30 730.41 1.984,60 SANTA MARIA RI 555 O Rotas equivalentes :375 LIVRAMENTO- - 090 R 812 72 1.820.44 Rotas equivalentes :375 SANTA MARIA RG 390 O 505,00 1.190.00 ii 305 Rolas eq uivalentes :095 1.714,14 0, 50017100 66 7,00 857.07 1.334,00 SANTA MARIA RI 650 O PT0. ALEGRE ii 311 O 750,94 ORCINHA ti 402 O 1.001,80 LIVRAUIEHTO " 078 8 1. 2.071.60 1.520,20 SANTA MARIA NG 380 O 76 0,14 1.035,00 P70. ALEGRE RI 550 F 1.126,42 LONDRINA ORGINHO ii 402 563,21 ii 403 O 91 0,60 2.219,10 PTA. ALEGRE RI 650 F SANTA MANIA AR RU 355 O 1.109.55 1.262,00 LONDRINA 631,00 ILAENA ii 304 it 003 O 1.266.90 6313,05 PTO. ALEGRE NO 510 O Rotas equivalentes :375 659,80 1.318,00 LONDRINA 100010 ii 305 088 8 288.20 576,41 Rotas equivalentes :550 SANT VOEM PP 207 A 1.662,22 Si 425 R 831,11 100AIA Rotas l :095 476,70 PT0. ALEGVE RI 555 O RG 355 1 li 2,43 238.35 424 86 SANTAREM 1.246 66 RACAPA ti 425 623,33 10001V .IJ 305 O 1.542.44 77 1,22 Rotas equivalentes :650 PTA. ALEGRE RG 390 O 024,38 1.048.76 P.00EIO 110010 RI 475 ii 307 9 1.631,14 SANTANEM 647,46 81 5,57 323.73 PT0. ALEGRE RI 015 O 077 8 Rotas equivalente :551 MANAUS ii 306 O 284,07 568. 14 SANTADEM TV 8 Rotas e q uivalentes :550 1.110,44 555,22 100110 RI 500 Rotas equivalentes :300 1.239,08 619199 1.988.62 STO. ANGELO RI 475 9 9414.31 PTO. ALEGRE 80 380 A 1.140.30 80V_GOA 570,15 100010 RI 500 Si 410 N 1.04 8.05 2.136.10 Rotas equivalentes :510.550 P00. ALEGRE AO 355 A 601.13 1.202.26 (ORARA RI 650 100010 ti 410 O 704,03 1.408,06 STO. ANGELO RO 505 1 Rotas e q ulualantes :375 845,81 1.691.62 MVRINOA RO 300 088 O 785,33 1.570,66 6 ITORIA 71 6.00 PIO. ALEGRE TI 475 F 1.512,00 STO. ANGELO RA 390 A 1.332.00 666.00 100010 OR 550 Rotas equivalentes :095 1.659.36 Rotas equivalentes :010,550 STO. ANGELO AI 650 O 829,68 1.440,00 RINACA 720.00 TR 650 100016 ti 410 1.000.42 2.016,84 07 8,00 PT0. ALEGVE TE 650 F 1.956,00 STO. ANGELO 00 380 A 550.00 OR 550 ITD6A I 1.110.00 1413. CLAROS a* 084 1.082,16 2.164,32 6 10,00 1.260,00 STO. ANGELO RI 355 O PIO. ALEGRE TR 475 O 1.200,04 N090QIJE 600.00 OR 650 O bORA TU 800 Rotas equivalentes :510.550 Rotas e q uivalentes :375 555.21 1.110.42 NATAL 0V 550 100010 JJ 307 614,00 1.228,00 1.630.00 S.J.R.PRETV JJ 305 O 0] 5,00 PIO. ALEGRE 10 650 0 1.202.24 NATAL 601.12 ITOUIA 0V 650 004 784,77 1.569,54 1.266,06 S.J.R.PRETO Si 407 8 6]13,03 PTO. ALEGRE VP 475 A ' 084 543.56 1.087.12 NATAL CONQUISTA RI 650 1.177,16 588,58 S.J.R.PRETO Si 407 O Rotas equivalentes :610.550 001 NATAL 1.361,00 7] 2,41 600,00 1.424,82 S.J.R.PR[TO Q9 475 F PTO. ALEGRE VP 555 i Rotas equivalentes :097 1.631,10 8] 5,55 P70. ALEGRE VP 515 O Rotas e q uivalentes :550 NAVEGANTES ' 090 8 837,00 1.674.00 DIE BEI_djORN'TEPÁM puIHA(PCU)MG Rotas e q uivalentes :650 S.J.R.PRETO Q9 505 F Rotas equivalentes :095 422.55 PORTO DENAPP2006 2] 1,28 Rotas e q uivalentes :650 ** N AVEGANTES 078 O 566,00 1.133.00 4] 8,80 837.60 S.J.R.PRETO Q9 475 O ti 400 A PT NACIONAL NIQGELIANDIA ti 410 8 Rotas equivalentes :420 Rotas e q uivalentes :550 787,54 PALRAS 393,02 LORENOU ti 417 R Ji 305 0 697.00 1.395,00 3:15,04 670,08 S.J.R.PRET0 Q9 515 O PT NACIONAL II 400 O 1.103.84 PARNAIRA 094 O 550.92 .J.00 LAPA DAI 8 Rotas equivalentes 650 Rotas e q uivalentes :020 603.91 IDA LAPA ** 004 E 1.207 82 PASSO FUNDO 092 O 1.140.30 570,15 18,78 1.697.56 S.J.R.PRETO RG 470 5 076 8 PT0.SEGURO 600.90 300.45 ti 410 O RASILIA Rolas equivalentes :095 1.382,00 6111,00 PORTA VELHO li 304 O Rotas e q uivalentes :510,550 178,00 Nt 410 O RASILIA 356.00 P. AFONSO 081 O 1.288,70 644.39 917,72 S.J.R.PRETO RI 555 1 4!18,86 PORTO VELHO RI 315 U 474.72 237.36 RASILIO ti 410 Rotos equivalentes :097 609,83 1.399,66 E RASILIA S.J.R.PRETO NO 390 O Rotas e q uivalentes :700 282,26 ' OVO O 564.52 P. AFONSO " 004 8 744,18 1.488,36 1 RASILIA 1.129.26 S.J.R.PAETO RG 680 1 5154,63 PORTO VELAS 00 355 O 402.06 079 1 094 E 904,12 P. AFONSO 986,76 1.973, 52 4!58,85 917.70 S.J.R.PRETU RG 355 O PORTO VELHA AP 375 O 1.456,46 PELOTAS ** 404 R 728.23 ti VCOAL 090 E Rotas equloalentes :375 Rotas equivalentes :380,700 Autos equivalente :415 Rotas equivalentes 095 1.152,00 576,00 1.129.20 S.J. CAlÇaS JJ 305 1 5114,62 PORTO VELHO AP 355 O 1.092.34 PELROAS 544,17 AtUAL ii 414 O " 078 E 1.453,62 1.036,04 Si. CAMPOS ii 400 B 726,80 5:[7,52 POUSA ALEGR AG 475 O Rotas eouivalente :415 ' 097 8 PETROLINA 1. 71,04 0 Rotas e q uivalentes :416 5:10,92 POUSO ALEGR AO 550 O 605,61 094 1 ININO I/O 004 A 1.211.22 PETROLINA 545.11 1.090.22 1.127,70 Si. CAMPOS ti 400 8 SI13,87 POUSO ALEIR RG 500 A 602.44 1.304.88 PETRILINA .v 094 8 008100 IRD ** 097 O 1.270.00 Rotas equivalentes :416 POUSO ALEIR RI 555 1 6:[2,90 004 8 674,20 12.8100 ORO 1.348,5V VOA. GROSSA '' 092 a 1.101.56 1.326.30 Si. CAMPOS RI 550 O 550,78 6153,15 POUSO ALEGA RG 390 O 929,84 264.92 AIIPINAS ii 407 8 Rotas equivalentes :095 1.190.02 599,41 .680 i a Si. CAMPOS RI 555 O 10,09 POUSA ALEOR AO 300 i ti 407 170.00 356.00 P00. ALEGRE 00 411 8 1.331 72 C AIIPINAS 665.86 1.906,98 Si. CAMPOS RI 650 O 9!13,49 POUSO ALEIR RI 355 O 280.95 079 R 561,90 PIO. ALEGRE ti 411 O 426.00 C, OS1PINAS 213,00 JJ 311 O SAV LUIS Rotas e q uivalentes :375 Rotas equivalentes :095 PTO. ALEGRE ** 090 E 470.94 235,47 1.266,00 SAO LUIS PP 202 B 6:13,00 P. PRUDENTE ii 505 O 871.74 435.87 POlPA ORO, IS 403 E Rotas e q uivalentes :095 Rotas equivalentes :204 7'38,69 1.591,38 P. PRUDENTE ii 400 A 348,70 01.80 ORO. Si 403 697,40 PTO. ALEGRE ** 892 232,36 464,72 1.194,04 SAO LOIS RI 650 F 0'19,02 P. PRUDENTE ti 408 O *v 270.56 004 E POlVOS 070 557,12 P00. ALEGRE 387.2V 193,64 1.710,00 SVO LOIS RI 650 O ii 305 U A!59,00 RECIFE 370.37 070 E O1'IPOS 740.70 VI NACIONAL ii 410 2.070.40 Rotas equivalentes :615 1.0115,20 RECIFE ti 426 8 268.94 00 000 O 537,88 PT NACIONAL ti 410 997,00 C,ARAVELAS 490,75 1.627,80 SAO LUIS 076 6 Nt 426 O O] 3,90 RECIFE 797.02 398.51 ASCAI'EL ti 422 6 078 PTU.SEIIRA 4118,54 456,00 220,00 997,00 SOA LUIS TR 510 F RECIFE RG 650 F 310.01 ti 427 OSCAVEL 084 637.62 PTU.SEGGRO 030,90 Rotas equivalentes :650 4]15,45 RECIFE AU 650 O ** 008 O 895,64 P0000 VELHO ii 306 447,82 OSCÂVEL 300.00 190,00 TR 510 O SAO LOIS Rotas equivalentes :655 452.06 904.17 OSCAVEL " 095 E Rotas e q uivalentes :300 1.207,16 Rotas equivalentes :650 6113,58 RECIFE RI 500 0 477.01 it 405 62143 00 5 E ti 414 O 555.62 PORIA VELHO 387.26 C, 193,63 AP 650 O 906.00 SAD LUIS 4410.00 RECIFE TR 650 F 764.50 382.25 Rotas equivalentes :415 565,00 1.130,00 C,OUIAS DO 5 ti 405 JJ 305 A 72 6.00 1.452,00 SVD - COA TR SUO F RECIFE 000.87 OUIAS DO 5 095 0 697.74 PORTO VELHO Si 404 O 1.424.50 ii 400 E 712,29 830,00 SAI - CSH 41 5.00 IR 600 O RECIFE 002,20 ii 421 1 401,1' 4APECO Rotas e q uivalentes :415 Rvtas equloaleotes :416 1.210.00 IR 500 4 6055.00 RECIFE 320.91 ti 421 IIAPECO 097 8 641.02 POUSO ALEIR 0.125.70 512,85 030,90 SAI - CIA ti 400 O 41 5,45 VP 650 8 RECIFE 431,91 IIAPECO 052 E 863,02 POUSO ALEGR 008 R Rotas equivalentes :416 1.207 14 AP 500 A 6413.07 RECIFE 530.00 0.ARAIUAIA ti 410 O 1.060.00 P. PRUDENTE Si 409 O 1.518.44 C 076 R 759.22 712,66 SAI - CGH 35 6,33 Nt 400 R RED€NCAO AOZ.2A RECIFE ti 421 O 401.14 Ii 307 O 1.130.00 C DAIC000IA 565,00 SAI - GRU JJ 311 O Ratas equivalentes :420 641,82 RECIFE ti 421 Y 320.91 Si 426 O 1.246.88 C SNCVRDIA 623,44 1.210.00 500 - GRU RG 554 F 61 5,00 RIR. PRETO ii 305 O 1.020,50 RECIFE 010,20 ti 414 O Si 426 O 008,55 1.617,10 C TORNAS 1.525.48 SVO - GRA RG 650 F 71 2.74 RIR. PRETO NO 404 8 ** 094 8 816.40 RECIFE 400.20 001983 ti 414 Y 1.039.00 519,54 1.044,12 540 - SRA RI 415 O 51 206 RIR. PRETO NO 404 O 404.41 800.82 RECIFE ti 421 O 084 O RICIUPAO Rotas equivalentes :510,550 1.318,00 6I:9.10 RIR. PRETO Q9 475 F ** 829,20 RECIFE 414,60 090 O AICIUAIA 080 N 0.247.62 648,81 RI 390 0 SAO - URU Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 1.347.5V 673,79 RG 515 1 0.627,00 SVO - ORO 01 3,00 RIR. PRETA Q9 515 F 90 410 R 834.00 RED€NCAO 417.00 A UIARA ii 306 Aulas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 CIDADES
5 o oo
PÁ'.
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
499,27
998,54
399.42
798,84
364.26
228,52
291,41
502,02
345,51
691,02
826.61 323.59 95,39 545.66 457.74 673.71 746.82
1.053,22 647,18 190. 70
1.091,32
406,23 324,90 300,03
812,46 649,96 700,06
500.69 541.00 770.27 544,79 646.03 720,61 729.76 474.18 374.38
1.001,30 1.082,00 1.506,54
915,48 1.347.54 1.493,64
1.089,58 1.292,06 1.457,22 1.459,52 948,36
740,75
316.08
632,16
432,27 405.68 187.06
864,54
157.06 607,09 627.99 225,27 168,95 474,05 324,50 461,51 508.15 550,36 440.29 540.03 125,93
901,36 314,12
314,12 1.215,70 1.255 .90 450,00
337,90 940,10 649.16 923,02
1.016,30 1.100,72
080.58 1.097,66 251,06
100,76 120.93 387,04
301,52 751,06
737,25
1.474,00
552,94
1.105,08
774,08
349,09
699,18
473,49 581,20 660,09 303,73 260,61 15873 376,57 013,93
946,98 1.160,50
1.336.18 767,46 537.22 317,46 753,14
827.86
554,30
1.100.70
638,31 360.66 294.93 372.34
1.276,62
549.00 503,00 624,00
1.098.00 1.006 00
550,36 440,2V 394,21
1.100.72
366,09
733.78 410,94 486, 26 1.100.00 1.200,14 1.362.20 1.377,92
205.47 243.13
500,00 624,07 681,10
608,96
737,32 5 09,86
744,68
1.248,00 880,08 708, 42
362,46
724,92
469,70
939,40 696.42
348.21 368,10 462,54
736,00 1.350.74 925.00
576.44
1.152,88
579,99 730.65 517.04
1.159 ,98 1.061,30
599.03 532.53
1.199.66 1.065,G61. 179.94
675.37
509,97 685.01 362,53
409.07 342.35 460.62
510.09 558.20 436.26 349.01 295,60
1.024.00
1.371,62 725,06 978, 14 684,70 931.24 1.020, 10 1.116.40
872.52 698.02
564,00
591,36 866,50 1.128.00
794,15
1.500.30
505,61
1. 191.22
433.25
199,01 700,20 410,73 532,00 733,08 540,01 507,09 846.03 664.55 519.46
308,02 416,40
021,46 1.064,00 1. 466. 16 1.099 ,62 1.174,10 1.292,06
1.309.10 0.030,92
Março/98 - Guia Panrolas - 8-63
TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). 371.23 RI 350 O CASCAVEL 339.11 TARIFAADULTO CARIAS DO 5 RI 101 O Rotas equivalentes 510.600 CIDADES EM REAIS 370,20 IDA IDA/VOLTA CAMAS 00 5 RI 350 A o 3 308,00 99 100 F CRVPECO (3 81 O Rotas equivalentes :440 407.00 99 350 F CII00000 DE: Rotas equivalentes 500,510.570 HORIZONTE (PAMPULHA) (IPLU) MG BELO 592.00 09 630 F CHOPECO 324.00 99 100 0 CONTINUAÇÃO C007000 Rotas equivalentes :040 243,88 405.00 RIR. PRETO II 417 11 99 350 A 407.76 CRAPECO 356,00 178.00 RIR. PRETO 44 41? 1 Rotas equivalentes :500,510,570 493,00 09 530 0 336.05 RIR. PRETO *0 095 R 572.10 CHAPECO 326.79 212,79 80 101 a RIR. PRETO 08 041 8 425.58 CIIOOECO 436.20 218.10 IR 403 0 Votas equivalentes :510,600 RIO - 504.1 366,66 178.00 83 354 A RIO - 5843 IR 403 A 356,00 CRAIECO 313,62 200,65 RI 510 A RIO - 58(1 R I 403 O 401.30 CRICIUM4 390.00 195.00 RIO - 5043 P8 760 Rotas equivalentes 600 195.00 09 760 354,50 RIO - 506 RI 350 A 390,00 CRICIUMA 195,00 70 760 RIO - IDO 672.88 390,00 CRUZEIRO SU RI 375 A 390,00 145.00 RIO . 508 08 760 Rotas equivalentes :300 400,78 204,89 •' 080 RIO - SOA 466,00 .13 311 1 613,64 COlARA ** 078 306,82 RIO - SOA 392.97 RG 208 A 702,40 CUIABA 351 .20 " 095 RIO - SOA Rotos equivalentes :201.300 1.017,66 500.83 090 RIO 100818 440.28 RI 355 1 GUIARA Rotas equivalente :095 468,00 00 210 E 1.717,06 GUIARA 508.53 RIO 600850 ' 078 Rotas equivalentes :300 972,28 486,14 R000080POLI IS 414 528,00 TR 355 F 902,00 CAIARA 451,00 SALVADOR 33 307 390.00 TR 210 O 1.747,96 CAIARA II 413 623.98 SALVADOR Rotas equivalentes :380 990,36 499,18 RI 413 SALVADOR 490,00 TR 355 O 789,16 CAIARA 398.58 ** 070 8 SALVADOR 392.96 AP 280 O 817,74 CAIARA 400.62 000 SALVADOR Rotas equivalentes :210 873,72 436,86 SALVADOR ' 094 440.27 87 355 O 1.018,90 CUIA8A 509.45 ** 084 SALVADOR Rotas equivalentes 360 1.060,02 530.01 *0 081 SALVADOR 289,80 33 382 O 714,54 CORITIBA 357,32 08 038 SALVADOR 260.71 RI 101 1 1.025.02 CURITIBA 513,01 095 SANTA MDOIA Rotas equivalentes 605 1.144.10 572,05 SANTA ROSA SI 423 297.01 RI 350 1 943,40 CURITIBA 471,70 STO. ANGELO ** 095 B 312,00 TR 100 F 1.813,86 CURITIBA 506,93 S.FELIA A. SI 410 354,00 TR 350 F CURITIBA Rotas eouivalente :431 260.00 58894 CURITIBA TR 108 O 294,47 S.J.R.PRETO IR 407 295.00 728.88 CURITIBA 00 358 1 *0 364,44 S.J.R.PRETO 095 260.70 605.28 CURITIRA AP 100 1 303.14 S.J. CAMPOS Si 408 297.79 545.66 CURITIRA AP 350 272,83 S.J. CAMPOS IS 400 70.30 581.16 DIVINAPOLIS 80 208 290,58 S.J.CAMPOS 084 Rotas e q uivalentes :350,380.475.510 768.94 388,47 S.J. CORÇAS 078 273.65 426.58 DIAINOPOLIS RI 505 213.29 SI. ClIVAS 08 038 473,53 1.207.70 F. NORONHA RO 600 SI 410 603,05 500 1013 345.00 966.16 FLOAIANOPOI 33 302 483,08 SAD LUIS SI 410 310,77 1.485.94 FLORIAFIOPOL OU 101 742.97 ** 097 SAI LUIS Rotas equivalentes :605 256,85 53292 FLORIANOPÓL sso - COO SI 400 331.93 RI 350 Rotas equivalentes :407.410 397.30 356.00 FLORIA8APOL RG 630 178.00 55 400 O 500 - CIII 372.00 FLORIAMOPOL 00 000 Rotas equivalentes :487,417 396.00 500.64 FLARIANOPOL Te 350 F SAI . CIA ** OVO B 250.32 310.00 FLORIANOPOL 00 100 Y Rotas equivalente 095 330,00 464.90 FLARIANOPOL TR 350 232.09 08 038 SAO -U 350,75 500.64 FLARI080POL TP 100 SUO - URU VC 250.32 331,93 575.22 FLURIUNOPUL TP 350 287.61 II 400 S000CAOA 608,00 33 300 623.50 FORTALEZA 311.75 0. DE FREIO ** 094 481,38 404.38 FORTALEZA RI 570 Y O. OT81II TI VOO 8 202,19 Rotas equivalentes :571 807.36 q33.60 TALE DO ** 088 506,23 1.114.20 FOR TALE ZA RI 600 O 410 557.10 lUCUlO eotas equivalentes :605 484,30 li 403 B 242.15 UBERABA 566,73 RI 500 O 740,00 FORTALEZA 370,40 URER000 '' 484 Rotas equivalentes :575 507.88 053.90 UOERLAZIUIA 45 403 576.00 TR 570 E 881,32 FORTALEZA 400.66 UEERLIONDIA " 090 606,00 00 680 1.138.12 FORTALEZA 569.86 UEUGUAIANA '' 090 670.00 TO 500 F 1.167,08 FORTALEZA 583.54 URU0OAIANA 095 480,00 00 570 5.303,70 FORTALEZA 611.80 URUG0010IIA " 070 505.00 687,40 FORTALEZA TR 600 343,70 SI 402 010GINIIA 555.00 481,18 FORTALEZA TR 500 200.59 SI 402 A 00061850 481,36 VP 515 Y 1.014,82 FORTALEZA 507.41 VILA RICO II 410 O Rotas equivalenteo :570.585 Rotas eq:::velentes :431 505,33 07 600 O 1.304,10 FORTALEZA SI 402 R 692.05 AILHENA Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :414,415 556.72 OP 505 O 519,04 1.038,08 FORTALEZA II 402 O AILIIENA Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :414,815 345,40 455,20 F 00 100008 RI 300 1 IS 400 R 227.58 VITORIA 376.08 341,40 F DO IGOACA RI 350 A VITORIA 55 400 A 170.70 410.00 425,52 F 00 I040CA TR 510 F 094 6 213.26 VITORIO Rotas q e uivalentes :515,515 650,88 ** 084 O 325,44 VITORIA 450.00 63350 F lO IGUACO TR 550 F 088 O 316,84 O.00840S000 305.00 DO I400CU TR 510 O 1.136,32 560.16 U.000100ISTA '' 004 O Rotas e q uivalentes :515.515 276.77 A.CON9UIS IA 88 038 O 375.00 DO IGUACU 00 550 A 345.38 E DO I000CU AP 300 O 376,87 DO IUAACA AP 350 O IR: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG 10101114 383.00 JJ 3100 238,88 IAIANIA RI 200 O 344.09 IAIANIA RU 440 O 1.100,65Rotas equivalentes :571 590,33 000 VISTA RI 350 A 294.00 IAIANIA 00 280 E Rotas equivalentes :571 245.00 TR 200 O 1.345,98 1010815 BA 01500 RI 380 1 672.99 238,85 753.75 GOIANIA VP 200 O 376.08 B. J DA LAPA RI 600 1 Rotas equioalentes :210 700,00 JJ 300 A 390,00 BRASILIA 515,34 I0O.VAL010 RI 200 A 119.23 257,67 RRASLIA RI 500 F 429,05 Rotas equivalentes :350.475.600 214.73 88651118 RI 475 9 380,32 540881181 RI 600 5 Rotas equivalentes :500 689,22 ILVEUS RI 600 A 246:39 344.61 ORASILIA RI 620 1 Rotos equivalentes 651 710,04 RI 440 1 355.02 BRASILIA RI 500 1 428.32 1.010,82 ILAEOS 505.01 BRASILIA RI 600 O 286.39 AP 600 5 252.00 504,00 LAtOS BRASILIA TR 350 E 412.17 DIPEEAIOIZ ES 475 O Rotas equivalentes :500.510.570 679,50 420,00 IMPERATRZ RI 390 A 210.00 BRASILIA TE 350 i 95,59 IPATINIA RI 200 0 Rotas equivaleintes :500.510,570 429,44 Rotas equivalentes :350,475,600 214.72 AP 200 1 RRASLIA I 555.31 524,50 10010000 RI 390 O 262.30 BRAS LIA 48 210 O RI 475 5 585.98 589,20 ITAI0000 344.60 RRUSILIA AP 620 1 486.03 634.14 1.268,28 3000 PESSOA RI 500 A RRASILIA 07 600 A Rotas equivalentes :571.651 836.52 CONFIRA IRO EU 600 O 418.26 886,02 941.12 3080 PESSOA AP 505 470.56 C0JB5 INA 680 RI 605 A 543,03 964,44 3000 PESSOA 07 570 482.22 CPAVIRA IRO RI 575 O 312,00 251.00 502,00 JOINOILLE 09 100 CN'VINAS 99 100 F 360,00 JOINOILLE 99 630 F Rotas equivalentes :440 747,00 JOINVILLE 260,00 CAMPINAS 373.00 129 IDA 09 630 F 300,00 99 630 CAIPNAS 99 100 O 209.00 410,00 JOINVILLE 267,03 RI 100 Y JOINVILLE Rotas equivalentes :430 622.00 Rotas equivalentes :101,125 99 630 O 311.00 CAMPINAS 306.95 424.38 JOINVILLE 04 350 CAMPINAS 212.19 RI 510 O 403.50 JUAZ. DO N. 84 600 Rotas equivalentes :600 465.34 513.26 JUAZ. 00 N. RI 505 CONFINAS RI 350 1 256,63 392.74 JOAZ. 00 N. RI 578 O 528,55 196,37 CAMPINAS AP 200 5 Rotas equivalentes :440 609.55 3000. 00 R. RI 505 O 120.49 489,56 JUIZ DE FOR RI 200 i 244,78 CONFINAS 5P 080 393.00 Rotas equloalenteu :150.475.600 706,00 CAMPO GIRO. 33 311 314.80 725,12 LAIES RI 510 O CAMPO 800. RI 355 362,56 Rotas equivalentes :500 364,13 728,26 CORPO URO. 80 300 Y 344.07 474.19 948,38 LAGES RI 350 O CAMPO GRD. RG 200 Y 416,16 725.12 LIVRAMENTO RI 101 O CAMPO leI. VP 355 Y 362,55 948.38 Rotas e q uivalentes :510,600 474,19 CAMPO 100. 48 200 Y 444.32 1 I008MEOIIO RI ISA O Rotas equivalentes :210 334,04 435,98 LONDRINA Q9 100 E RI 350 A 217,98 CAMPOS Rotas equivalentes :040 313,65 627,30 CAMPOS RI 510 5 425,00 407,37 814.74 LONDRINA 99 350 E RI 415 5 CORAJAS 039,44 Rotas equivalentes :500.518.510 RI 476 A 469,72 CARAJAS 279.38 684.72 LONDRINA Q9 IDO 1 342,36 CASCAVEL RI 510 5 Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :604
B-64 - Guia PanTotau . Março/98
7 42,46 678,28
75656 0 0 777:0 974.00 1.185 00 648.00
011.00 907.00
653,58 733,32 627,24 709,00 1.344,96 932,00
785,94 080.56
936,00 1.056 DO 780. DO
880,00 785,92 880.54
578.00 521,42 595.62 624,00
708.00 528,00
590,00 521.40 595.58
140.60 547,30 947,06 600.00 621,54
663,86 794,60 744,00 192,00 620,00 660,00 621,50
663,06 1.216,00 962,76 1.812,66 1.133,40
1.152.00 1.212 .00
1.356,00 960,00
I. aio. 1.130,00
962.77 1.012,66 1.133,49
600.80 753.76 820,00
900 DO 690. 00 750 DO 690 6: 7 6 753.74 766, 00 477.72
688,18 588, 00 490,00 477.70 238,46 760. 64 492,70 655,64 402.78
824,34 1.3 59.00 191,18 1.110,62 1.17 1.95 072,06 912,04 1.006,86 624,00
721,00 520,00 601,00 535,66
613,92 007,00
930,60 1.057. 10 1.219,10
240,98 629,60 689,74 832,32 088.64 669,00 850.00 558,00
354.00 99 350 A LONDRINO Rotas equivalentes :500,510,570 201.47 RI 300 O LONDRINA RI 125 1317,22 LONDRINA 330,54 00 350 O LONDRINA 281,47 AF 300 O LONDRINA 317,21 AP 125 A LONDRINA 322.53 VP 350 O LONDRINA 513,69 RI 475 5 MACOPA Rotas equivalentes :551 513.68 AP 550 O MACIPO 549.00 33 300 A 000CEID Rotas equivalentes :301 389.67 RI 571 O NACEIO Rotas equivalentes :688.651 456.06 RI SOA O FlAGElO 462.00 00 600 7 MOCEIA 506.00 TR 500 F MACEIU 305.00 TR 600 O MOCEIO 455.00 TR 580 O MACE IA 389,67 AP 000 A MACEIA AP 585 O456.05 MACEIO 515.90 RI 350 O 11601005 Rotas equivalentes :351 RI 380 A597.96 OWIAUS 620.18 RI 475 A IWIAUS Rotas equivalentes :558 703.83 RI 355 O MANAUS Rotas equivalentes :375.515 RI 505 A902,92 RANAAS 610.08 IR 350 F MANAUS 744,00 IR 550 F MANAUS 1.000,00 Te 505 F MANAUS IR 350 1515,00 MANAUS 628,00 00 ISA A MANAUS 005,00 00 505 O MANAUS 515,90 07 350 O MANAUS 597,95 O MANAUS TP 300 620,15 07 475 A MANAUS Rotas equivalentes ASA 783,81 MANAUS OP 355 O Rotas equivalentes :375.515 942,91 TP 505O MANAUS 417,09 EI 475 A 000080 459.72 RI 476 A 000080 353,00 I4.ARINIA09 103 E 027.00 99 350 E 0001910 Rotas equivalentes 500,510.571 294 ,00 MARINIA09 lUA 5 356.00 MAOINIA 99 350 A Rotas equivalentes :500.510.570 200.10 RI 010 1 8001810 Rotas equivalentes :600 340,21 EI 350 O MARINIA 736.45 MT. DOURADO RI 390 O 155.98 ITS. CLAROS RI 680 O 604.00 NATAL JJ 300 O 495,08 RI 501 O NATAL Rotas equivalentes :680.651 507.16 RI 500 NATAL 531,42 R 510 NATAL 534.00 00 600 7 NATAL 606.00 00 500 F NATAL 636.00 TR 510 NATAL 445.00 NATAL 00 600 Y 505.00 NATAL TR SOD TE 570 Y 530.00 NATAL 445.07 57 600 Y NATAL 507.15 v SOA Y N00 0L 531.41 OP 510 NATAL 322.00 NOAEUA1IIES 09 lOA F 367.00 NOUEAANTES 99 630 E 268,00 NUAEUOIITES 09 100 305,80 NA AE400TtS 99 630 272.15 NAVEGANTES RI 101 Y Rotas equivalente :SID 308,35 NAVEGANIES RI 350 A 33 304 O 492.00 PALMAS 347.73 PASSO FUNDO RI 101 O Rotas equivalentes :510,600 386.23 POSSO PONDO RI 350 O 377,30 P. AFONSO RI 600 O 467.71 P. AFONSO VI 605 A 381.21 RI 101 A PILOTOS Rotas equivalentes :510,588 416,62 PEL000S AO 350 O 304,65 PEORALIIIU RI 600 A 390.34 PE000LINA OU SOU O RI 605 A 510.32 PE000LINA 037,92 P1000LINA RI 505 1 273.96 P00. GROSSA RG 510 1 Rotas equivalentes :600 312,51 P00. GROSSA RI 300 O 308,00 P00. ALEGRE ii 302 1 349,56 P00. ALEIRE RG 101 o Rotos equivalentes :510 380,82 P00. ALEGRE RI 350 o Rotas equivalentes :550 414,00 PTA. ALEGRE IR 100 E 456.00 P00. ALEGRE TR 350 E 345,00 PTO. ALEGRE TR 100 9 300.00 PTO. ALEGRE 00 350 1 349,55 700. ALEGRE 07 100 O PTA. OLEIRO UP 350 A 300.02 249.00 700.501800 JJ 312 O 224.45 PTO.SEIVRO OU 600 o PTO.SEU000 RI 6035 O 359,10 210,88 PTO.SEIARA 07 600 O
564,00
PARTA AELHO RI 700 O Rotas equivalente0 PARTO VELHO RI 370 O PORTA VELHO AP 200 O Totas equivalentes P0000 01100 AP 375 A POUSO OLEIR RI 200 A Rotas equivalentes POUSO ALEGO RI 605 A ii 300 A RECIFE Rotas equivalentes RI 571 O RECIEE Rotas equivalentes RECIFE RI 500 O Rotas equivalentes RECIFE RI 570 Y 00 600 RECIFE OR 500 F RECIFE IR 570 E RECIFE 00 600 Y RECIFE RECIFE OR 500 RECIFE TRAIU RECIFE OP600 y RECIFE AP 505 Rotas equivalentes 07 570 O RECIFE RIO. PRETO99 100 E Rotas eouivalentes RIO. PREIA 09 634 E RIO. PRETO 99 100 A To tas equivalentes
:355,300 658.74 563.99 :210,305,380 658.74 055.90 :350.380.475.510 225.41 581,00 :301 415,92 :680.651 471.20 :575 564.83 498.00 564 00 670,00 415,00 470,00 565.00 415,01 471.19 :575 564,81 301.80 :440
412.00 251.00 :400
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
687,00 343.00 700.80 RIR. PRETO 99 630 1 507,60 253.88 RIR. PRETO BG 519 O Rotas equivalentes :600 562,94 580,12 290.06 634,44 RIR. PRETO RI 350 A 1.222.36 611.18 661,08 RIO BRANCO RI 200 5 Rotas equivalentes :355,375.300,571 552,94 500,08 290.00 JJ 301 O 634,82 RIO - 011 374.12 187.06 RI 200 F 645,00 810 - III 311,70 155.09 RI 200 A 1.027,38 010 - 011 Rotas equivalentes :350 515,34 257.67 RI 630 A 1.027.36 RIO - III 372.00 106,00 TR 080 F 1.098,80 R A - GIl 612.00 306,00 TR 600 F RO - 115 I 310.80 155,00 TO 080 A 779.38 RIO - III 510.00 2S5,O0 IR 630 A RIA - 110 311.76 155,88 07 DOA A 912.12 RIA - III 515.32 257,55 67 630 1 924,00 RIU - 110 781,80 390,90 1.092,00 RIO GRANDE RG 101 5 770.90 Rotas e q uivalentes :518,608 048,26 420,13 010.00 elO GRANDE 00 ISA 1 970.80 485,00 33 300 O 779.34 SOL0000R Botas equivalentes :301 912.10 575,08 287.94 EI 600 O 1.031.80 SALVADOR Rotas equivalentes :551 788,82 394,41 RI SUO O 1.185.92 SALTADOR 604,00 342.00 TR 600 F 1.240.35 SUL0000E 948.08 474.00 SALVADOR TR 500 F 570.08 1.567.66 SALVADOR TR 600 A285,00 790,08 395.00 SALVADOR 00 500 1 575,08 207,94 57 680 1 1.805,04 SALVADOR 708.82 394,41 1.236,00 SALVADOR OP 505 1 782,00 391,40 1.408,00 SANTA MARIA RI 101 1 2.112,00 Rotas equivalentes :510.600 836,00 418,00 1.030,00 SANTO MARIA 04 350 O 1.110.22 555.11 1.240,00 SANTAREO.I RI 415 1 1.810,00 Rotas equivalentes :571 1.167,60 583,15 1.031,00 SANTAREM RI 350 9 1.172,34 586.17 01 390 O 1.195.92 SANTA.REH 1.333,94 1.240.32 SANTAAEM RI 300 R605.97 1.165,54 082,77 RI 355 A SANTAREM 1.551.62 Rotas equivalentes :375 721.70 360.05 STO. ANGELO RI 101 II 1.005.82 Rotas equivalentes :510,500 396,49 796.98 834,18 500. ANGELO RI 350 9 654.00 327.00 939.44 S.J.R.PRETO 99 100 F 006.00 Rotas eq uivalentes :440 075.00 437.00 854.00 S.J.R.POE O09 630 F 545.80 272.00 108 A S.J.R.PRETO 500,00 Rotas e q uivalentes :440 364.08 729,00 712.81 S.J.R.POE O Q9 630 O 55I.50 275.75 S.J.R.PRETO t 510 A 596,20 Rotas e q uivalentes :600 639,84 319.72 S.J.R.PRE O RI 350 A 448.28 224.10 680,42 Si. CORVOS RI 350 A 061.76 1.472.90 SUO LUIS 430.63 OU 510 1 311.95 Rotas equivalentes :571 947.48 1.200.80 SUO LUIS 913,74 OU 475 5 891.76 Rotas equivalentes :555 1.109,10 554,55 RI 515 Y 500 LUIS 1.014.32 SAO LUIS 1,521,60 700,00 RI 390 O 1.062,84 SAO LU 1.032,00 516,00 IR510 E 1.060.00 SAI LUIS 1.332,00 666,00 00 5I5 E 1.212.00 500 LUIS 860,00 430.00 IR 510 O 1.272,00 SAI LAIS 555.00 1.110,00 IR 515 O 861.22 430.61 898.00 SAO LUIS TP 510 O 947.46 1.010.00 SAI LUIS 473.13 RP 475 O 1.060,00 Rotas equivalente :555 091.74 SAD LUIS 1.109.06 554,53 TP 515 O 432.00 215.90 33 300 O 1.014.30 SAI - GRU 471,32 235,66 RI 600 E 1.062,82 SUA - URU 397.78 196.39 644,08 SOA - URO RI 600 O 242.50 485.00 RI 350 O 734.00 500 - URU 646,10 323,05 536,00 SAO - IRA RI 630 O 468,80 234.00 611,00 SUO - URO TR 100 F 768,00 384,00 TIl 630 F 544,30 SUA - IRA 390.00 195.00 SAO - 100 00 100 O 640.00 TR 630 A320,00 616.10 500 - IRA 392,74 196,37 984,00 SOU - GOA 08 600 O 595.45 Rotas equivalentes :620 646.10 323.05 OP 630 A 500 - URU 772,40 GINOP 987.16 453.58 RI 390 A 642,64 1.285.28 754,76 TARATING5 RI 350 1 1.484,00 742,00 935.42 TARATIOIGA RI 300 1 174,42 TEFE 579:03.150.06 1 RI 350 1 1.311.66 655.03 TEFE RG 380 1 857.66 420.83 033,24 TERESINA RI 555 1 720,30 Rotas equivalentes :571 857,64 428,82 792,68 TERESINA OP 555 1 1.036,64 TOL000 56.4,32 332,16 EU 510 5 1.275,84 Rotas equivalentes :600 371.71 743.42 RI 350 1 547,92 TOLE14O 1.141,46 TROMBETAS RI 350 1570.73 579.30 1.158.60 625,02 TROMBETAS RI 550 1 560,80 288.00 RI 440 O 776,00 U000080 302,70 605,40 699,12 URERLANEIA RI 440 1 442,30 804,60 URUGUAIANA RI 181 O 751,64 Rotos e q uivalenten :510,600 938,00 469.44 URUGUAIANA RI 358 5 300,00 828,00 VITORIA JJ 318 1180,00 323.76 161,88 EI 200 O 912,00 VITORIA 690,40 Rotas equivalentes :475,620 500,50 250.25 700.00 VITORIA RI 550 O 384,08 192.00 699.10 VITORIA 00 510 E 761 , 64 Rotas equivalentes :620 600.08 300.00 498,00 0100010 00 550 E 160,00 320.00 948,90 VITORIO 00 510 9 710.36 Rotas equivalentes :020 500.00 250.00 439,76 VITORIA IR 550 A 1.128,00 VITORIA 161.46 322.92 AP 620 A 500.52 OP 550 A 250.25 VITORIA 691.82 340.91 1.317,48 V.CON9UISTO 04 600 A 1.127.98 1.3 17.40
311.96 450,82
DE-.
BLUMENAU(BNU)SC
55 418 R 463,88 1.162,00 RRASILIA Rotas equivalentes :019 707,86 II 415 R 831,04 CACAUL CACOAL li 015 Y 530,00 IS 400 R 258,35 942,40 CARPINAS 232,48 Si 400 Y CAMPINAS R484,69 y 1120,66 CORVO 100. IS 403 387.75 995,00 CORVO 100. 45 403 466.23 1.120,00 CAMAS 00 5 45 405 0 372.08 1.356.00 CAAIAS OU 5 IS 405 Y 200.24 55 421 6 030,00 COAPECA II 414 O 565,05 940.00 CORUIPA ii 414 452,68 1.130 DO CORUREU 523.38 031,02 CUIAOA ii 306 li 402 O 578.29 942.30 COIAOU Rotas equivalentes 415 462.53 1.129.62 CUI000 58 402 O Rotas equivalentes :415 603,00 IS 405 O 344,60 COR ITIRA II 405 A 275,68 824,00 CURITIBA 105.49 502.00 FLORIANOPOL IR 400 B 767.68 FORTALEZA IR 400 O
921.76 1.415,72 1.061,80
516,62 464,96 969,30 775.50 932.06 745,96 412,40 1.131,70 905.36 1.046,00 1.156,50 925.26 689.20 551.36 210.98
1.535,36
951.97 LIVRAMENTO RI 300 O LIVRAMENTO RG 650 O 1.216,22 TARIFAADULTO LONDRINA RI 340 O 691,76 CIDADES EM REAIS Sotas equivalentes :350 8 O IDA IDA/VOLTA LONDRINA RI 380 O 814,56 o ° 1.078 81 LONDRINA RI 650 O 377.93 IRACAPA PP 202 R BLUMENAIJ (BNU) SC 483,70 KACAPA RI 700 O RG 650 664,51 MACE 10 Rotas equivalentes :652 CONTINUAÇÃO 273.71 7RAOAUS PP 202 E FORTALEZA IR 400 O 614,14 1.228,20 MANAUS 226,00 RI 340 FRANCA II 407 8 331,59 543,38 8085EV 473,78 PP 202 IR 408 R 441.32 GOIÂNIA 882,64 MARINGA RI 340 8 704.70 RI 415 8 1456.46 JI-PARANA 728.23 Rotas equivalentes :350 546,17 1.092,31 MAR INGA JI-PAR008 ,, 415 027.50 RI 384 A 352.80 JUIZ DE FOR II 402 R 1.091,74 705.60 MARINGA RI 650 765,74 MATUPA LONDRINA RI 403 B 382,87 475,00 PP 202 LONDRINA II 403 268,01 334,44 536.02 MTE. ALEGRE PP 202 MANAUS 709,00 JJ 306 A 355,89 1.410.00 61. DOURADO PP 202 Rotas equivalentes :308 ORJODICO COE PP 202 392,20 RI 409 E 275,97 551,94 NATAL MAR ILIA RI 650 624,60 460.14 PTO. ALEGRE RI 424 R 234.07 Rotas equivalentes :651 PORTO VELHO 23 306 A 554,00 680,00 1.300.00 NAVEGANTES RG 340 A Rotas e q uivalentes :300 Rotos e q uivalentes :350 774,94 PORTO VELHO IR 415 E 1.075,24 1.549,08 NAVEGANTES RI 650 PORTO VELHO II 415 A 501,21 404,75 1.162.42 0000 PROGRE PP 202 289.30 578,76 ORIDOS P. PRUDENTE II 409 B PP 202 306,59 723,71 1.447.42 OIop 001E RECIFE RI 426 9 355,51 PP 202 lO 426 542,78 1.009.56 p ARIorINS RECIFE PP 202 303.59 310.60 RIO. PRETO lO 404 533.58 637.36 PARNAIRA RI 655 RIO - SOU RI 403 B 343.30 755,43 686,50 PASSO FUNDO RI 340 610,14 1.220.20 000DONOPOLI RI 415 Rotas e q uioalentes 350 549,13 1.090.26 R0010NOPOLI II 415 A 078,23 FU000 RI 300 O SALVADOR IR 413 601.32 1.142.47 1.202.64 PASSO FUNDO RI 650 0 Ri 913 Y 481,06 SALVADOR 962.12 P. AFONSO 691,76 RI 650 O 550.56 1.101.12 PELOTAS S.FELIX A. ii 431 8 RI 340 799,44 630,84 319,42 S.J.R.PRETO ii 407 Rotas equivalentes :350 272.27 S.J. CAMPOS ii 400 8 910,04 544.54 PELOTAS RI 300 O ii 400 8 249.0 6498 PELOTAS SAO - CGH 1.102,20 RI 650 SAI - COO ii 000 224.15 440.30 PETROLINA RI 655 650,03 273,05 SOROCABA ii 400 732,58 547,70 PETROLINA RI 650 ii 400 246.07 SOROCABA 492.94 PTA. GROSSA RI 340 A 680.05 II 404 358.60 717.20 UBERABA Notas e q uivalentes :350 803,64 302,01 UBERLANDIA RI 408 764,02 PTA GROSGA RI 380 VARGINHA II 402 320,49 1.067.09 656,98 PTA. GROSSA RI 650 li 431 579.87 VILA RICA 1.159.74 PTO. ALEGRE RI 340 760,80 1.305,44 VILHENA 1 402 682,72 Rotos eq uivalentes 350 Rotas eqoioalenteo :415 1.161 29 PTO. ALEIOE RI 650 ii 402 O 512.04 VILNENA 1.024.00 PORTO DE 60 PP 202 376.35 Rotas equivalentes :415 361.61 PORTO VELHO RI 710 449,09 VITORIA ii 425 O 899,78 P0050 ALEGR RI 350 632,03 VITORIA ii 425 A 359.91 725,20 719,02 pJÇ ALEIR RI 300 RI 650 645,18 RECIFE Rotos eauivolentes :655 RIR. PRETO RI 340 655,23 11€: BOA VISTA (BVB)RR
1.903.94 CAXIAS DO 5 RI 600 0 2.432 44 CAVIAS DO 5 '' 094 1.303,52 CAAAS 172 1 '' 095 B CAOPECO 01 600 0 094 1.629,12 CHAPECO ** 005 2.157.62 CAAPECO 755,85 CRICIUMA RI 600 967,40 CRICIUMO *0 095 *0 094 1.329.02 CRICIUIRA CURITIBA RI 600 547.42 CURITIBA tos CURITIBA ** 094 452,10 FEIRA DE IA *0 004 947,51 F. NORONHA 097 1.409.40 FLORIAIIOPOL RI 600 FLORIANOPOL '' 094 1.655.00 FLORIANOPOL ** 084 2.103.48 Rotas equivalente :095 951,72 FORTALEZA 0* 097 668,08 7 50 ISUACU RI 600 O 711,77 F DO IGUACU 094 784,41 F DO IGUACU 095 084 1.249,20 GOIANIO OOV.00LADA 004 AR 1.350,00 GIANAMBI 0* 084 OIJANAMOI RI 600 2.140 48 ILHEAS 054 009,53 ILVEUS 613,18 IMPERATRIZ 0* 497 0* 094 711,02 ITABUNA AR 607,17 JE?UIE 004 1.067 15 JO NV1LLE 0* 004 1.510 86 JOINVILLE Rotas eouiaalente :095 1.756 46 JUAZ. DV''097 . RI 600 2.284,94 LAGES 0* 094 1.383 52 LAGES 095 1.590 ,88 LAGES LIVRAMANTO RI 600 094 1.036,00 LIVRANENTO 084 2.364,50 LI6000ENOO Rotas equivalentes :095 1.300,06 RI 600 A 1.465,16 LONDRINA " 095 1.361.70 LONDRINA LONDRINO 094 8 RAR105A RI 600 A '' 095 2.135,70 MAVIOSA '' 094 1.521,60 6.001010 1115. CLAROS 0* 004 *0 097 2.322.50 NATAL 752,70 NAVEGANTES RI 600 094 723,22 NAVEGANTES 1.264,06 NAVEGANTES 004 Rotas equivalentes :095 1.450,40 PARotas '' 097 1.290 36 PASSO FINDO RI 600 1.310,46 PASSO FUNDO 095 094 PASSO FINDO 097 2.100,52 P. OCIOSO 1.050,26 . RG 600 A 066,72 PELADAS 433,36 RIR i1 ...... BRASILIA RI 350 o 0* 094 640154 0.201.00 PELOTAS RO 350 A 1.222.36 RIO - 010 611.10 BRASILIA RI 380 A '' 004 0.440,90 PELOTAS 720,40 816,07 RIU . III RI 380 O BREVES PP 202 R 400.04 Rotas equivalentes:095 940,72 1.881,44 RG 650 0,326,74 RIA . GlG 663.37 CAMPINA GRO RI 655 0 '' 097 001,96 1.603.92 PETRALINV 1,296,60 RIA GRANDE RI 340 640.30 CAMPINAS RI 340 O PTA. GROSSA RI 600 Rotase9olvalentes 350 Rotas equivalentes :350 1.041,14 PTA. GROSSA '' 004 920,57 1.503.40 RIA IRANue 06 300 751.74 CVWINAS RI 380 9 2.369.60 PTA. GROSSA 095 1.104,80 2.031.96 RIA GRANDE RI 650 1.015.98 CPIWINAS RG 600 A 7 11 13 PTO. ALEGRE Rt 600 355,56 P1' 202 502,26 1.164.52 BUROPOLIS CV)0 GRD. RI 380 9 084 1.209:40 P00. ALEGRE 644,74 SALVADOR RI 340 Rotas equivalentes :571 095 NAtOS equivalente RI 650 730,70 1.47! 56 1.152.05 2.304.10 SALVADOR CAMPO 100. RI 550 1 '' 094 790,10 1.336,68 SANTA MARIA RI 340 1.596:20 PIO. ALES 668,34 CAMPOS RI 350 O PTO.SEIURO ' 095 Rotas equivalentes :350 1.020.96 910.40 RG 650 1 CPMPOS 0* 597 1.841,00 RECIFE 775,24 SANTA MARIA RI 380 A 920,90 307.62 CARAUAOI PP 202 R 2.370,20 RIR. PRETO NO 600 1.105,14 1.490,36 SANTA MARIA RI 650 B 705.10 CASCAVEL RI 340 O 659.90 RIB. PRETO '' 095 329,95 SAHTAREN P1' 202 R Rotas equivalentes 390 00 SOA 672.30 RIO - III RI 610 O 336,19 1.735,90 SANTARER 867.99 CASCAVEL 85 380 A '' 004 0.041.44 RIO . SOA 770,72 2.264,46 STO. ANGELO RI 340 O 1.132.23 CASCAVEL RI 650 O ' 094 RIO - SUO Rotas equivalentes :350 1.486.34 743.17 CAVIAS 00 5 OS 340 O RIO SOU '' 095 1.787.04 STO. ANGELO RI 300 O 893,52 Rotas equivalentes :350 2.315 54 RIO GRANDE RI 600 1.057,77 1.731,94 STA. ANGELO EI 650 O R65,97 CAXIAS DO 5 RI 300 A 1.328.34 RIO GRANDE 0* 094 664,17 2.260.42 S.J.R.PRETO RI 340 O 1.130.21 CAXIAS DO 5 RI 650 A RIO GRANDE 004 Rotas e9uivalentes :350 1.470,90 CHAPECO ES 340 0 735,45 Rotas equivalente :095 1.072.26 2.144,52 S.J.R.PREO OS 650 Rotas equivalentes :350 AO 1.336 14 SALVADOR 660,07 1.716.40 S.J. CAMPOS RI 350 O5R,24 CHAPECV RI 300 O RI 600 1.974,06 SALVADOR 987,43 2.D44,9N S.J. CAMPOS RI 650 CHAPECO RI 650 A 1.122.49 ''095 1.057,03 SALVADOR PP 202 5 520,52 627.95 SAO LUIS 313,98 COURO PP 202 8 1.002.42 SANTA MARIA RI 600 501,21 RI 650 720,66 1.441.32 SOA LUIS 0* 094 CRICIUIOV RI 340 A 1.201,00 SANTA MARIA 640,54 SAR - SRI RI 340 Rotas equivalentes 350 SANTA MARIA '' 095 Rotas equivalente :350 8-13,46 1.686,97 CRICIUMA RI 350 Y 1.475.26 STO. ANGELO RI 600 A RI 380 737.63 2.215,40 SAO - SOA *0 1.107.70 CRICILIMA RI 650 O 094 2.003,74 STO. ANGELO 1.001,07 964,64 SAO GRI RG 650 493,32 CRUZEIRO 30 RI 710 O 991.96 STO. ANGELO 095 495,90 P1' 202 E 1.037,06 SINOP 010,53 CAIAAA RI 380 A 1.028,62 S.J.R.PRETO RI 600 514.32 PP 202 8 2.494,94 SORRISO RI 650 O 1.247.47 CUIAAA 033,24 S.J.R.PRETO 095 416,62 RI 710 1.340.92 TARATI510 674,46 RI 340 A CURITIBA 659,42 S.J. CAMPOS084 RI 710 329,71 TEFE Rotas equivalentes :350 " 094 1.002,00 SAO - CIII 541,40 RI 650 1.08612 , TERESINA 793,06 CURITIBA RI 304 O SAR - CIH 095 Rotas equivalentes :651 1.057,31 2.114 ,62 CARITIBA EI 650 A RI 600 1.477.60 180 - ORO 730,02 RI 340 1.202,00 TOLEDO 601.40 DIAINOPOI.IS RI 350 A T. DE FREIT *0094 Rotas equivalente :350 1. 366'38 DIVINO 0115 RI 300 O 683.19 RI 600 1.723.20 TOLEDO 061,60 RI SUO 2.142,16 TOLEDO 1.071,08 DIVINOPOLIS RI 650 A '' 094 564.06 TOLEDA 202,03 PP 202 8 1.451 ,40 TROMBETAS 725,70 F. NORONHA RI 655 A " 095 306,40 612.00 TOLEDA 1. 358 TROHRETAS RI 700 716.29 FLORIANOPOL RI 348 A *0 004 1.184,50 UAERABA RI 340 592,29 URERAUA Rolas equivalentes 354 1.336.14 ORERLANDIA *0084 668,07 RI 300 1.669,70 A0ERARA 034.89 FLOVIANOPOV. RI 380 A 1.162.94 URUGUAIANA RI 600 501,07 2.198,28 URERLANIIIG RI 340 1.099.14 FLARIANOPOL RI 650 A 094 1.316.12 URUGUAIANA 650,06 1.267,35 OBERLANDIA RI 380 633.68 FORTALEZA PP 202 E 566.50 UR010AI068 ' 084 203,29 PP 200 E 1.159,56 ORACSAV 579,70 FORTALEZA RI 650 A Rotas equivalentes 095 ,26 0.732 866,13 1.516,24 URUG0010NA OS 340 750.12 DO ISOACO RI 340 A 0* 094 1.739,00 VITORIA URUGUAIANA RI 300 869,50 Rotas eavivulevtes :350 DO 904.74 1.909.40 2.281 94 URUGUAIANA RI 300 1.140.97 1G LIA ES 650 A 1.248,98 2.497.9 1.000,82 URUGUAIAOIA RI 650 544,41 RI 340 A 1017211V RI 350 669,76 1.330 52 DE BORDA (RBB)AM 630.96 1.261.92 VITORIA 1010011V RI 304 A 730,90 RI 300 Y 1.461:00 1.236,16 VITORIO 610.00 IO6.VALAOA RI 350 O 879,23 1.750.46 00 650 1.410,74 0100010 705,37 IOV.AALADA 80 380 O 794.57 1.509.14 MANAUS 1.661.70 O.CONQGISTA RI 650 O 1 12,18 -RI, 030:85 188140601 RI 650 A 1.270.00MANAUS TV RG 340 5 635,04 ILHEOS 728.05 1.456.1 OVO ARIPUA RI 8 ILHEAS 80 380 O RI 650 O 774,59 1.549.10 DE: BOCA DO ACRE (BCR) AM 000 AR PUA TV 8 ILHEOS 997,09 490,54 001011V RL IlERAORIZ PP 202 E 1.115.56 557,70 Il'ÇERATRIZ OS 555 O 612.08 1.224,16 RI 350 Y IPATINGA ------- 341 96 -R 1.386 22 LABREA IPATINSA RI 300 A 603,11 350,04 179,02 TV 0 E: BRASILIA (BSB) DF 572.35 MANAUS 206.17 ITACO0TIVRA PP 202 O 345,60 691.20 RL 8 346.56693 12 MANAUS AD 202 O ITAIT000 350,58 700.16 TV R 373,18 JVCAREACANI PP 202 8 103,14 207,40 746.36 RIO BRANCO RL 8 ACOAL IR 414 8 642,99 2000 PESSOA RI 651 A 119,98 239.96 1.205.90 RIO BRANCA TV 8 PZIPINA SOU RI 500 A 1.310.74 657.37 J000 PESSOA RG 655 A MOFINA GRD RI 575 O 674.29 1.340.50 --------------JOINVILLE RI 340 A 7JNPINA IRD 097 8 Ralas equivalentes :350 MOF NO 108 004 8 1.064.03 2.179.06 DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA JOINVILLE RI 650 A MOFNAS I RI 400 8 1.244,04 622,02 JIAZ. DA N. 00 655 T Rotas equivalentes 416,410 1.410,14 709.07 3002. DO N. RI 650 A MOFINAS RI 400 O 712,34 1.424,60 " 004 8 1.233.32 BRASILIA 616,66 JUIZ DE FOR RI 350 O Rotas equivalentes 416,410 1.553,04 526.02 1.400,06 CAI'ÇINA ORO *0 097 R 704.03 JUIZ DE FOR RI 300 5 09 440 F NIP100S 470.56 941.12 RI 600 A I.420,88 CAI'ÇIOOAS 714,44 LAGES RI 340 A 350 F MOFINAS9 614,14 CAMPINAS'' 084 O 1.228:20 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :550 Botas equivalentes :090 1.674.40 837,24 RI 305 O LAGES AMPINAS 09 440 O 1.100,70 554,35 00 600 0 2.202.98 CASCAVEL 1.101,49 LOIRO RI 650 A ABIPINAS Q9 350 O 712.59 1.425,18 " 094 O 1.666.76 CASCAVEL 033,30 L100AOtOITO RI 340 A Rotas equivalentes :550 721.74 1.443.40 " 095 O CASCAVEL Rotas equivalentes 350 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103196
559,66 713,36 722,5 1 550,78 711.15 720,43 541.40 697.73 690, 63 105,3! 649,74 650,70 287,82 648, 93 531,42 681,21 600,78
119,32
1.426.72 1. 1.045.02 1.101.56 1.422,30 1.440,06 1.002.00 1.395,46 1.397.26 1.010,62 1.299,40 1.301.40 575,64 297 '86 062 84 1.362,42 1.301,56
RI 340 O 204.75 Rotas equivalentes 380,475.500,570 AMPINAS Nt 510 O 325.55 :8601003 RI 350 A 350,60 Rotas equivalentes :550 ** 079 8 :0601903 330.59 " 081 O :OIÇINOS 370,40 Rotas equivalentes :007 0601003 AF 440 A 265,37 :UWINAS VP 200 O 313,64 A11'INAS 01' 080 O 339,13 Rotas equivalentes :550 :8601905 AP 600 O 686,04 AlÇA 1100. JJ 300 O 209,00 OIÇO IND. li 403 O 581,58 0601003
Rotas equivalentes :418 :AWU IRD. ii 003 O
1.296 22 1.310,06
457,36 534,16 687,38 696,81 610,57 640.00 003. 23
914. 72 1.060.32 1.378. 76 1. 393. 62 1.221,14 1.280,00 1.606.46
697,90 538.72 7 50.00
444,99 374,99
009.90 7 49,98
490,98 310.39 320.00 307,42
809,96 632.78 660.00 7 34,84
402.57 445,34 307,23
805,14 890,68 614.46
5602,26 385,01 393,69
964.52 771, 62 787,38
Rotas equivalentes :210 0600 IRA. AP ~OS RI 06005 EU OIÇAS RI
1. 169 .84 1. 131,94 1.465, 66 1.467,30 897.04 1.176.26 .522.84 1.540,44
385.47 510 .06 656,76 666,4 7 567,30 735.03
770,94 1.020,12 1. 313. 52 1.332,94 1.134,60 1. 470 , 06
735,08 360,06 546,42 496,70 640,79 415,22 547,91 649,19 658.91 590,88 760. 75 777.55
1.471,96 737,72 1.092,84 903,40 1.297,58 830,44 1.095.02 1.290,30 1.317,02 1.181,76 1.537,50 1.555,10
234,08 200,56 264,19 591,25 762,15 170,95 575.65 740,00 749,82 515.30 613,49 595,19 591,13 601,57 461,02 414.70 554,64 7 12.43 721.72 658,00 665,39 631.27 815.86 824,35
469,76 401,12 520.38 1.107.50 1. 524,30 1.541.90 1. 151.30 1. 4N1, 50 1.49 9.64 1.030,60 1. 346, 98 1.190.38 1.182.26
467.37
934,74
1.203.14
922,04 829. 40 1. 109.28 1.424.86 1.403.44 .00 1.308 1. 330. 70 1.262.54 1.631.72 1.648.70
510 350 550 500
O 0 O A
Rotas equivalentes 570 RI 510 O
OIÇAS
084 B
475 A Rotas equivalentes :500
:ARAJAS
NO
:ASCAVEL :ASCAOEL :ASCAOEL
RI 410 Ri 410 O RI 340 O
Rotas equivalentes :380,475.500.570 :ASCAVEL RI 510 O :A5CAAEL RI 350 O Rotas equivalentes :550 ' 001 8 :ASCVVEL
427.40 440,74
854,80
517,06
A3I83 DO 5 ii 405 8
551,38
034,08 1.002.7 1. 6
Rotas equivalentes :418 :00103 DO 5 ii 405 A Rotas equivalentes :410
441.10
882,20
AUlAS DO 5 RI 340 O 390,82 Rotas equivalentes :380,475.500,570 :00105 DO 5 RI 100 A 421,31 AlIAS DO 5 RI 510 O 424.65 446,10 :00183 DO 5 RI 350 A Rolas equivalentes :550 :00103 DO 3 " 001 B 117.99 Rotas equivalentes :090 HAPECO IR 418 5 480,07 :HAPECO IR 418 O 360,05 :HopECo 427,00 Q9122 8 :HAp ECO 389,43 RI 340 O
775,58 394,29
224,36 232.68 188.00 194.98 343.00
1.065,94 808,02
832,76 1.064,96
1.552 16 788,58
299.66
599,32
339,00
670,00 787,00
393,00 202,00 320,00
564.00 656,00
897,48
781,64 042,62
849,30 802,20 1.035,90 960,14 720.10 854,00
778,86
Rotas equivalentes :380,475.500.070 :NAPECA RI 510 O H7.PECO RI 350 O Rotas equivalentes HAPECO RI 1110 A H7P[CV '' 081 8 Ootasequivalentes O.A RAGU OBA IR 400 O ONC500IA 08 408 8 ONC000IA 18 410 O 00060V ii 419 O RI 419 A OROM8V ii 421 R RICI050 RICIORA RI 340 O Rotas equivalentes RICIAI'OA RI 510 O RICIOMA RI 350 O Rotas equivalentes RICIOMA 11 081 O
414.11
444,76
828,22 889.52
452,92 515.60
905.84 1.031.20
400.27
800. 54 960,14 720.10 1.285.06 771,04 939,08 755,56
:590
:092
Rotas equivalentes
480,07 360,05 642,53 385,52 469,54 377,78 :300,475.500.570 402,80
434,05
805,60
868,10
:550 487,00
074,16
560,25
1.136,50
302,00 377,71 271,85
604.00 7 55,42 543,70
:090
RUZEIRO IV OS 300 O
Ratas equivalentes :521 018EV JJ 300 O II 400 O ObRA IJIARA RI 200 O Rotas equivalentes :520 0* 076 8 UIARA 01080 TR 200 F
033.06 324,00
1.660.12
270,00 UIABA OR 200 O Rotas equivalentes :210.570 TV 325.76 01080 R
540.00
01000
271,84
543,68
360.00 436,98
736.00 873.96
648,00
Rotas equivalentes :210,570
01' 200 O
Ratas equivalentes :210 AOITIRV 23 300 A ARITIEA IR 405 R
Rotas equivalentes :418 II 405 O 0010100 Ratas equivalentes 418
651.52
349,58
699,16
331.66 OAOTIRA RI 100 A Rotas equivalentes :340,440,475 358.58 0013108 RI 350 O Rotas equivalentes :510,550 615.22 0013100 RI VOA O 418,99 0010188 " 079 O
663,32
0010180
" 001 R
Retas equivalentes :002 ORITIBA TE 8 80101EV 10 100 F
Rotas equivalentes 440 VRITIRA TR 550 F 70 DOA O ARITIRA Ratas equivalentes :440 8010180 TR 550 A URITIUA AP 100 O Rotas equivalentes :440
532,97
1.3 72.08 598 .00 1. 163, 16
Rotasequivalentes :201,520
594.90 565,97 737.78 733,69 448 ,52 508, 13 761,42 7 70,22
416,38 532.48
530,74 627.28 678,26
269.30 375.00
AlÇO IRA. RI 510 A :0600 GREI. 01' 200 V
.046 32 .346 48 1.340.58 1.061.08 1.366 40 1.368.26 1.335.64 1.193,20 1. 025. 76 1.324.30 1.343.74
404,01
677 10 740 0: 80
348,95
:0600 580. RI 572 0 0600 ORO. RI 200 O
523,16 673, 24 674,29 530, 54 683,20 604 13 22 667:8 596,50 512,88 662,15 071,87
116,34 94,00 97.49 171.50
651,10 701.20
Rotas equivalentes :410
532,53 56425 732:27 741,29 710,63 646,59 94,12 109,54 250,25 329,68 716,15 334,24 101,13 648. 11 657.83
569,50
717,16
425.55
1.230,44 837.90 851.10
376.71 396,00
753,42 792,00
426,06
330,00
852,00 660 ,00
355,00
710 00
331,65
663,30
0010100 01' 510 A 358.57 Notas equivalentes :515,550
717,14
741,47 001TIOU AP 650 A 234.61 IVINOPULIS OS SIA A 1VINOPOLIS RI 200 O 235,29 Rotas eq uivalentes :350.360.475 342,62 IOINOPOL0S RI 500 O Rotas equiva lentes :570 402.10 IVINOPOLOS RI 550 O 310.73 IVINOPOLIS " 097 O RI 423 8 606,07 RECAIO
1.40294 2 2 469:2
515. 16
1.030 32 965.72 1.308.00
RECAIO
IR 423 O
NORONHA NO 500 O NORONHA 0* 001 8 Rotas eq uivalentes :097 084 O 0000NEIO
LORIAMOPRL 23 302 O
482,86 654.50 035.97
405,00
479,71 LORIOOIOPOL II 400 R 417,00 LORIVNOPOL QO 120 O 364,89 LORIUNOPOL RI 100 O Rotas eq uivalentes :440.475 308,93 LORIANOPOL 01 510 A 425,33 1ORI000POL RI 550 A 636,99 LOR ANOPOL RI 600 o 470,63 LARANOPOL I " VAI R Rotas equivalentes :090
470,58 605,24 804,20 621,46 1.712.14
1.671 94 815.00
958,42 835,00 729,78
777 86 850,66 1.273.98 957,26
Março/98 - Guia Panrolas- 8-65
** TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). 345,09 091 6 JUIZ DE FOR 456,95 II 421 E TARIFAAOULTO LAGES 360.04 RO 340 O LAGES CIDADES EM REAIS tu Rotas equivalentes 380.475.500.510 IDA IDNVOLTA O 403.53 RG 510 1 LAGES CI vi 425.57 RU 350 1 .AGES Rotas equivalentes 550 DE: 486,01 081 8 ERASn.IA. (BSB)DF LAGES Rotas equivalentes :090 462.10 CONTINUAÇÃO LIVR81NT RO 340 0 Rotas equivalentes 380,475,500.510 604,00 LlORAINTu 85 510 0 432.00 492,71 FLORIADOPOL TR 100 F 512.28 Rotas equivalentes :440 LIVRAMENTO RI 550 v 510.00 514.90 FLORI0IIOPOL IR 350 F 1.020.00 LIVRAMENTO RG 350 1 615,56 Rotas equivalentes :550 LIVRAMENTO ** 000 B 120.00 360,00 Rotas equivalentes 097 FLORIANOPO1. TR 100 1 li 403 O485,42 Rotas equivalentes :440 LONDRINA 850.00 Rotas equivalentes :418 425.00 FLORIVJIOPO1. TR 350 1 315,52 N 403 1 lONDRINA Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :418 729.76 364.88 FLORI050PIII_ AP 100 5 336,00 LONDRINA59 120 6 Rotas equivalentes 440 344,09 5 440 A 777,86 LONDRINA 388.93 FLORIAJIOPO4. OP 510 O Rotas equivalentes :475 Rotas e q uivalentes 511 380.57 RU 510 A 850,60 LONDRINO 425,33 FLORIAUIOPOL AP 550 O 403.50 RG 550 9 1.537,38 LONDRINA 768.69 FLORIANOPOt AP 600 A 630,96 RG 600 1 900,00 LONDRINA 454.00 FORTALEZA JJ 300 A 456.02 081 8 1.667,38 iONDRAA 833,69 H 400 B FORTALEZA 336.33 8 TE LONDRINA Rotas equivalentes :416 344.09 VI 440 O 1.167,16 LONDRINA 583,58 IR 400 A FORTALEZA 380.57 01 510 A LONDRINA Rotas equivalentes :416 Rotos equivalentes 515.550 818,72 LONDRINA 429.36 FORTALEZA 80 570 T 762.98 OP 600 O 488.95 FORTALEZA RG 500 A 487.00 JJ 300 1 150 Rotas equivalentes :575 438.93 05 475 A 1.076,68 lACAIA 538,34 097 8 FORTALEZA 430,00 93 OP 550 1 1.284.44 lACAIA 642.22 FORTALEZA 0* 081 O 415, .IJ 300 A 972,00 1.8db 486,00 IR 570 FORTALEZA 374,42 60 500 A MACRIO 588,00 1.176.60 FORTALEZA TR SOA Rotas equivalentes :651 810.00 401,00 TR 570 FORTALEZA 444.00 IR 500 F 980,00 RATEIO 490,00 FORTALEZA TE 500 370,00 TR 500 A 982,42 MOCEIO 491.21 FORTALEZA AP 570 F 374,42 67 500 O 1.173.44 MA CEIO 586,72 AP 500 F FORTALEZA 446,11 AP 600 O 900,56 MACEIO 450,28 AP 570 C FORTALEZA 500,00 JJ 300 A 1.075.66 MANAUS 537.83 AP 500 C FORTALEZA 529,68 ES 340 F 818,68 409.34 FORTALEZA 91 510 Rotas equivalentes :520 Rotas equivalente :585 441.40 ES 340 977,88 MANAUS 480.94 01 500 A FORTALEZA Rotas equivalentes :520 Retas equivalentes :575 530,84 EU 300 031,00 MAN005 410.00 00 IGAACU 99 120 O 555.11 RA 550 777,38 MANAUS 388,69 DO I00000 OU 440 A 689.42 10 515 MANAUS Rota1 s equivalentes :415 803.64 EU 505 860,34 1.66005 430.17 00 I000CU EU 350 A 528,00 MANAUS IR 35D F Rotas q e uivalentes :510 666.00 TO 550 F 667.73 1.335,46 MANAUS DO IUUACU OU 600 1 828,00 TE 115 F 1.082 24 RANOUS 541.12 081 O DO IGOACU 966,00 08 505 1 924,00 MANAUS 462.00 DO IGUACU IR 440 F 440,00 IR 350 O 510.00 1.020100 MANADA DO IUOACU TE 550 F 555,00 TE 550 770,00 MANAUS 305.00 DO IGUACU IR 440 1 690,00 IR 510 850.00 MANAUS 425.00 DO IGUACU TR 550 9 TE 5050 805.00 771.36 MANAUS 308.68 DO IGUACU VI 4409 485,52 81 340 C 600,32 MANAUS 43A,16 DO IUUACU 01 510 A 750,33 41 515 C MANAUS Rotas equivalentes :515.550 883.99 67 505 C 824,96 1.649.92 MANAUS 1 DO 100800 01 600 A 441,39 81 340 A 917,24 MANAUS 458,62 Ri 407 E FRANCA Rotas equivalentes :350 Ratas equivalentes :418 530.82 67 380 A 596,20 MANAUS 298,10 RI 407 O FRANCA 555.11 AP 415 i MANAUS Rotas e q uivalentes 418 Rotas equivalentes :550 961,94 400,97 F. BELTRÃO RI 418 B 689,39 AI 515 O 76956 MANAUS 30478 F. BELTRÃO RI 418 803,63 01 505 1 230,00 MANAUS 119.00 JJ 300 GOIAIIIA 047.16 IR 400 E 241.20 MORAtO 120,64 0010818 RI 400 541,63 IR 420 O 217,16 MARAOA 108.58 RI 400 GOIAIIIA 223.58 IR 400 A 215.24 MAP.08A 107,62 RG 440 0010810 329,99 OU 475 O MAROtA Rotas equivalentes 475 Rotas equivalentes 551 259.78 129.09 4010818 *0 tot R 468,03 IR 409 8 241.30 R050ILIA 120.65 TE E 5010816 Rotas equivalentes :410 252.00 126.00 TE 440 F 8019818 321,62 II 409 O HARILIA Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes :418 210.00 105.00 IR 440 A 00181118 344.00 9 120 E MURINGA Rotas equivalentes :500 364,12 A 340 O 238.50 NARINSA 119,25 TV 8 60181118 Rotas equivalentes :300,475,500,570 215,24 107.62 01 440 A GAIANIA 389,61 RG 510 A 517,02 NARINGA 258.51 GOA.RALAOA Rt 200 A RU 350 O 421.54 MARINGA Rotas equivalente' :350.300.475 Rotas equivalentes 550 1.065 06 532.13 001B 6oANAiI 468.70 091 R 1.431 78 MARINGA 0* 084 115.89 GUANANEI 179.17 RI 400 E 808:34 MINADA 404 17 IUURAI'ARI IR 403 639, 14 A 54780 1.095 85 60 MT. DOURADO EU 39092 Ri 429 GUARAPAOI 5 076 R 606:26 NT DOURADO RI 403 303.13 G00PARI 0.A 499:00 33 300 O 090.42 NATAL 445,21 GUARAPUAVA RI 418 139,27 EU 570 F 712,34 NATAL 356.17 GUARAPUAVA RI 410 449.39 RA IDO O 524,34 NATAL 262,17 RI 427 080UPI Rotas equivalentes 570,651 661,54 330,77 li 400 8 UURUPI 590,85 *0 081 O 452,22 NATAL 226.11 TV UURUP1 Rooas equivalentes :097 562,94 281.47 RU 200 ILHEUS ** 084 E 791.89 NATAL Rotas equivalentes :340,380,475.500 534 00 IR 500 F 409,82019.64 NATAL Rt 600 ILNEU5 445A0 TE 500 0 741.58 NATAL 370,79 081 ILOEUS 449.39 AP 500 A 1.173.50 NATAL 084 586.79 ILVEUS Rotas e q uivalentes :570 685,78 342,89 ILIiRUS AP 500 403.00 59 440 1 1.065,44 NAVEGANTE 532,72 AP 600 1 ILHEOS 472.00 094.32 NAVEGANTES qI 350 1 447.16 IMPERATRIZ SI 400 1 Rotas equivalentes 550 447'16 223.58 IMPERATRIZ II 400 O 336.00 648:34 NOVEGANTEo 09 440 O 324.17 IMPERATRIZ RU 475 O 393.00 NAVEGANTES l9 350 O Rota s equivalentes :501 Rotas equivalentes :550 1.199,54 599,77 IRfERATRIZ RG 390 1 341.29 854.06 NUOIGONTES ES 440 A 076 R 427.03 IMPERATRIZ Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :081 378.04 496.20 NAVEGANTES ES 510 A 248,12 IPATINGA RG 200 1 400.89 NAVEGANTES EU 350 1 Rotas equivalentes :350.380.475 45453 652,56 NAVEGANTES *0 090 R 326,28 ** 097 t 11901868 Rotas e q uivalentes :097 943,28 471,60 RU 390 O ITAITUBA 143 32 RI 400 R ,94 NIQUELANDiA 1.058 529,47 RG 471 1 IIAIIARA RI 400 A 128:90 1.281.66 NIQUELANDIA ** 076 O 640.83 ITAITUOA 244.00 JJ 304 1 1.079,88 PALMAS 539,94 31-PARARA RI 414 O 308.82 II 414 O 832,00 PALRAS 416,40 3080 PESSOA 80 500 O Rotas equivalentes :418 Rotas e q uivalentes :651 247,06 II 414 1 832,78 PALMAS 416.39 JOAO PESSOA AP 500 O Rotos equivalentes :418 971,64 485.02 3080 PESSOA AP 570 o 571,12 772,OA P8880180 ** 081 E 09 440 P 386,00 JOINAILLE 398:01 914.00 PASSO FUNDO RG 340 0 457,00 JOINAILLE 09 350 1 Rotas equivalentes :380,475.500.170 Rotas equivalentes :550 432.19 644,00 PASSO FONua OU 510 1 09 440 A 322.04 JOINAIILE 433,77 782,00 PASSO FUNDO 85 100 O 301.00 JOINVILLE 09 350 1 453.46 PASSO FUNDO RG 350 O Rotas equivalentes :550 Rotas e q uivalentes :650 664.32 332.16 JOINVILLE Rt 4.40 1 530,62 PASSO FONse.i 0* 081 O Rotas equivalentes :475 470,74 738,90 PATO BRANCO II 410 E 369.45 JOINAILIE Rt 510 A 353.06 705.48 PATO BRANCO II 418 O 392,73 JOINVILLE MII 350 1 341.75 872,32 P. AFONSO EU 500 O 436.16 OVO 8 JOINVILLE 455,00 P. AFONSO 0* 097 E Rotas equivalentes 091 690.79 0* 084 R 877.62 P. AFONSO 438.81 JUAR.A II 415 E 435.11 RI 340 O 696,52 PILOTAS 348.26 JUAZ. DO N. 05 000 O Ratas equivalentes :380.475.500,570 922,48 461.24 JUAZ. DO H. Rt 570 A EU 510 O 466:85 1.071.46 PELOTAS 535,73 JUAZ. DO N. Rt 505 O 487,07 RI 550 O 921.12 PELOTAS 463.56 097 E JUAZ. DO H. 489,78 EU 350 O 871 62 PELOTAS 438.81 II 415 R JUIN.R 576,10 081 E 474,43 JUIZ DE FOR II 402 O 948:96 PELOTAS Rotas equivalentes :090 Rotas e q uivalentes :418 10 5000 301,59 512.00 PETR0LINV 256.00 JUIZ DE FOR 15200 A Rotas equivalentes :520 Rotas equivalentes 350,380,470 tu
B-66 - Guia P8010180- Março/98
1. 132 .00 566.44 85 505 A 690,18 PETROLINA 815,72 407.06 " 097 E 913,90 PUTROLINA 1.399.60 699.80 084 8 736,88 PEIROLNA 675,06 337,53 PTA. GROSSA RG 340 O Rotas equivalentes :380,475,500,570 007,06 740. 90 374,49 851,14 PIO. GROSoA 00 510 O 795,06 397,53 PTA. GROSSA 00 350 O 972.02Rotas equivalentes :550 894,94 447,47 081 t PTA. AROS A 924.20 Rotas equivalentes :092 088.00 444,00 100. ALEGRE JJ 300 O 985,42 Rotas equivalentes :302 1.079.88 539,94 1.024.56 PIO. ALEGRE IR 411 E 1.029.00 Rotas equivalentes :418 809.92 404,96 1.231.12 PTD. ALEGRE II 411 O Rotas equivalentes :418 970,84 PTO. ALEGRE 29 1208 940,00 470.00 961.06 480,53 631,04 PIO. ALEGRE iS 440 F 800.90 400,45 PTA. ALEGRE 60 100 A Rotas eulvalentes 440.478.510 672,00 915,56 457.78 680,10 FTO. ALEG E 80 550 9 1.340.88 670,44 PIO. ALEGRE RU 600 1 1.066.80 533,40 761.14 PTO. ALEGRE *0 001 R Rotas equivalentes :090 601,00 1.148,74 574.37 1.261,92 PTA, ALEU E 092 R 960,00 408.00 912.04 PTO. ALEGRE TR lOA 1 672,06 Rotas equivalentes :040 1.092,00 546,00 688,18 PTO. ALtA E 18 550 1 800,00 400,00 761,14 PTO. ALEGRE 00 100 O Rotasequivalentes 490 155,00 910.00 1.S25,96 PTO. ALEU E TE 550 A 880.96 440,48 974.00 PIO. ALEGRE 61 100 C 877.06 Rotas equivalentes :800,510 870,88 400.44 077.86 PIO, ALEGRE AP 100 A 830,00 Rotas equivalentes :440,500.510,515 915,54 457,77 148.84 PIO. ALEGnE 01550 A 1.655.64 827,02 P00, ALEGRE VI 500 0 584,08 292.44 888.00 PT NACIONAL RI 400 E 409,42 204.71 740.00 II NACIONAL Ri 400 O 734,84 367,42 748,84 PTO.SESURO RI SOA O 513,34 1.02 6.68 092,22 PTO.SEUORO •' 001 8 1.124.06 162,43 084 O 1.000,00 PID.SEUURA 1.000.00 500.00 1.059,36 PORTO VELHA J3 300 A 1.200 ,74 600.37 PORIA VELHO SI 414 O 450,06 900. 12 802,80 PORTO VELHO RG 200 A Rotas equivalentes 520,521 900,10 450,05 1.061.60 PORTO VELHO VI 200 9 1.110.22 Ratas e q uivalentes :210,300 163,50 281.75 1.370.04 POUSA ALRuR RG 510 1 564,70 282,35 1.687,28 POUSO ALEOR ES 200 1 1.056,00 Rotas equivalentes :350,380.475 591.58 295,79 1.332,00 PASSA ALEuR ES 500 1 1.656.00 Rotas equivalentes :570 360,34 720,68 1.932,00 POUSO ALEuR RG 550 1 750,22 375,11 080,00 POSSO ALEGO 0* 097 8 1. 010. 94 505,47 1.110,00 P. PRUDENTE IR 809 O 1.300.00 Rotas equivalentes :418 707,66 1.610.00 P. PRUDENTE II 409 1 353,83 971.04 Rotas e q uivalentes :410 624,22 312,11 1.516.66 P. PRUOENiE TE E 1.7N7.9R RECIFE 896.00 44.8,00 .JJ 300 O 1.581.18 882,70 RECIFE 790.59 Ii 426 E 553.41 1.106,02 Ii 426 O RECIFE 1.061.64 RECIFE 404,01 808,02 R6 500 O 1.110.22 Rotas equivalentes :651 990.82 495.41 RG 570 O RECIFE 1.101.06 552.53 0* 081 E 1. 378.78 RECIFE 1.607.26 lutas equivalentes :097 1.500,78 894,32 RECIFE 750.39 *0 004 E 968,00 1.083,26 RECIFE 400.00 TE 500 F 594.00 447,16 RECIFE 1.160,00 TE 570 F 659,98 RECIFE 800.00 400.00 TR SOA A 990,00 495.00 TR 570 A RECIFE 008,00 936,06 RECIFE 404.00 AP 500 A 990.00 495.40 HP 570 A RECIFE 773,34 386.67 II 400 O 650,24 REOENCAA Rotasequivalentes :427 597,10 298.15 689,00 RIU PRETO II 412 O 537. 40 268.70 728.24 RIO.. PRETO II 412 O 762 .00 381.00 RIO. PRETO 59 440 1 860.00 430.00 779.22 RIO. PRETO QO 350 F 043,00 Rotas e q uivalentes :550 635,00 317.00 RIO. PRETO 09 840 1 358.00 717,80 931,00 RIO. PRETO QO 300 O 350,34 Rotaseguivalentes 550 640,00 320.00 1.270.28 RIO. PORT OU 340 O 1.171,04 lotas equivalentes :475 716. 28 358.14 990.00 RIO. PRETo OU 510 A 763.62 381.81 1.078.54 RIO. PRETO EG 550 i 304,02 760,04 890.78 RIO. PRETO OU 350 A 614.80 1.229.00 RIO. PRETO 00 600 O 848,94 420,47 097 O 1.181.70 RIO. PRETO 969,98 404.99 RIO BRANCO RG 200 O 1.583.70 Rotas equivalentes 520,521 608,00 304,00 JJ 300 O 1.068.00 RIO - 010 657,46 OS 350 1328,73 890,00 RIO - GIS 547,80 273,94 898.78 RIO - 010 OU 350 O Rotas equivalentes :475 659,50 329,75 RI 440 O 806.00 RIO - 515 1.074.20 537,10 OU 600 O 944,00 RIO - GIU 648,00 324,00 810 - 511 TE 080 1 672.00 Rotas equivalentes 350 792,00 396,00 705.00 RIO - GIU TE 440 1 270,00 540,80 RIO ' SIU TE DOO O 682.58 Rotas equivalentes :350 660,00 330,00 IR 440 O RIO . 510 657,04 328,72 01 080 1 756,08 RIO - GIU 801.78 Rotas equivalentes :200 791.36 395,68 01 440 F 909,06 RIO - GIl 602,66 301.33 01 080 C RIA - AIO 200.64 Rotas equivalentes :200 725,02 362,71 RI 440 C 257.98 RIO - AIS 273,94 547,80 408,00 RIO - GIU 01 DOO A 617,64 latas equivalentes :200 329,75 659,50 AP 440 O RIA - 515 663,30 331,65 01 210 1 404,12 010 - GIl 390,45 780,90 II 403 O RIO - SOU 1.142.24 Rotas equivalentes :418 273,32 546,64 IR 410 A 797,62 RIO - SOU 624,72 312,36 IR 003 1 RIU - SOU 779,32 389,66 084 E 864,38 RIO - SOU 875,12 437.56 081 8 861,54 010 - SOA 438,40 876,96 906,92 RIO GRANDE OU 340 A Rotos e q uivalentos :380.475.500,570 940,18 470,09 1.061.24 RIO GRANDe OU 510 A 900,00 490,20 941.40 RIO GRANDE OS 550 A 985,A2 492,91 706,12 RIO GRANDE ES 350 O 1.170,04 683.50 RIO GRANDE " DOU t 585,02 010.00 Rotas equivalentes :097 335,41 670,02 1.381,58 RONDONOPOLI RI 400 E 336,00 672,00 870,22 SALVADOR JJ 300 1 687,08 1.374,16 SALVADORII 413 E 933,70 SALVADOR 914,14 SALVADOR 979,56 SALVADOR
1.152.28
RI 413 A tU 500 E 00 500 U
Rotas equivalentes :651 ES 600 O SALVADOR
611.18 SALVADOR SALVADOR
EM VIUCIR R'FsPOR 1SJL)AO MD
85 390 O ' 081 E
MR'i1tbMD uiiaaiao.
549,66 363,94 303,20
1.009,32 727,88 506,56
594,62 076 O 620.26 084 O 360,00 TE 500 F ILVA000 300.00 TE 560 O ILVU000 363,93 IL0000R 01 500 1 333,09 01 SUO C ILVADOR 303.26 OP 500 O ILVA000 503.46 AP 600 A ILAU000 438,93 INTA MARIA ES 100 A Rotas equivalentes 34A,475 470,52 ANTA MARIA 10 SIO A 490.61 INDA MARIA ES 350 O 577 04 ONTA MARIA 0* 097 E 618,44 INTA ROSA IR 423 8 401,53 INTOOEM El 390 A 504,49 RG 340 A NHTIÃEH Rotas equivalentes :475 597,60 RI 380 O EIITAOEM 420.13 ro. ANGELO EU 340 9 Rotas equivalentes 300,470,500.570 IL0000R
ILOVOOR
10. ANGELO RI 510 A IA. ANGELO RI lOA O DO. ANGELO ES 350 O Rotas equivalentes :55D TV. ANGELO " 097 E .FELIO A. II 414 E FELIX 7v. II 400 O .J.R.PRETO II 410 O .J.R.POETO GO 440 F .J.R.PRETO Q9 350 F Rotas e q uivalentes :550
443,68 452.47
473, 10
1.189.24 1.256 52 0 0 720:0 600.00 727,06 667,18 606,52 1.006,92
877,86 941,04 901.22 1.154,08
1.236.08 095.06 1.000.90 1.195.20 840,26 007,36 904.94 946.20
951,61 247.61 371,30 291,42 410.00 453.00
1.103,22 495,22 742,60
.J.E.PRETA 09 040 Y
341.80
602.00
.J.R.PRETA 09 350 Y Rotas equivalentes :550 .J.R.PRETO RG 340 1 Rotas e q uivalentes :475 .J.E.PREOO OU 510 Y
377,00
755.00
344,51
609.02
370,98
701,96 807,56 811,86
.J.R.PRRTO EU 550
403,78
.J.R.PRUTO IS 350 Y .J.R.PERTO OU 600 Y .J.0.PRETA " 081 8
405,93 624,06 456,65
.J.R.PRETO TE
254.28
397,16 CAMPOS II 400 0 Rotas equivalentes 412,016,410 297.07 .3. CAMPOS IR 400 A Ratas equivalentes 412,416,418 326.94 .3. CAMPOS EU 350 O 330.04 .3. CAMPOS EU 550 O 513,00 33 311 O AO LOIS 521,44 II 400 A AO LAIS 263.72 IR 400 O AO LUIS 394.41 RA 475 O AO LUIS Rotas equivalentes :055 458.64 EU 500 O AO LUIS 483.74 AO LUIS RU 515 O 657,47 05 390 A AO LUIS 522,10 ' 081 E AO LAIS 468,00 AO LAISTE 510 F 582,00 TE 515 F AO LUS I 390.00 AO LUS TE 510 1 .3.
AO LUIS AO LUIS
TR 515 A AI 875 O
405.00 394.41
Rotas equivalentes :510.555 483.74 AP 515 1 AO LUIS 375,51 RI 400 A AO - CSO Rotas equivalentes :412.416.418 296,70 80 - CIO RI 400 O Rotas equivalentes 412.416,410 352.03 090 8 AO - CUN Rotas equivalentes :097 " 076 E357,27 AO - CGH 294,00 JJ 380 A AO - SOU 308.05 RI 340 1 AO - 010 Rotas equivalentes :440 406,97 EI 350 1 AO - URU 265,37 00 340 O .80 - GRU Rotas equivalentes 440,075 313,05 .00 - URU RI 510 A 339,18 ES 350 A .00 - URO
RS 620 A .00 - ORA AO - ORA EU 600 A AO - URU TR 440 E
AO - URU TI 350 1 Rotas equivalentes :550 AO - URU TA 620 F IR 440 O AO - GRU
.00 - GRU TR 350 O
Rotas equivalentes :550 AO - GRU TE 620 O VP 440 F AO - GRO AO - GRA OP 550 F AO - URU 01 600 F VI 440 C AO - ORO 01 550 C AO - URU AO - SOU Al 600 C AP 440 O .00 - GOA AO - URU 01 510 O Rotas equivalentes :515
;AO - URU AO - URU GO - SOU
AP 550 o
818,24 016,52 318,80 408,00
906.00
1.248.12 913,30 500,56 7 94.32 595,74 65308 88 66 1:0 1.026.00
1.054.08 52 7,44 788,82 917,28 967,48 1.314,94
1.084,20 136,A0 1.154,00 780,00 970,10 708, 02 967.48 751,14 593,40 705.66
714,54 588. 00 636,90 813,94
530,74 627,30 678,28 836,48 1.153,04 636,00
816,00
492,00 265,00 340,00
984 .00 030,00 680 ,00
410.88 318.45 406 95 823,24 291.91 373.04 754,64 265,37 313,64
820.00 636 ,90 813.90 646,48 83,82 46,06 00.28
339,13
418,23 01 620 O 686,04 01 600 A 345.91 RU 390 O ;INOP 769,73 076 E 100P 395.10 ;OEOCVBV II 400 8 Rotas equivalente :416 306.00 000CABA II 400 A Rotas equivalentes AIS 570.04 'AOATINGA OS 350 O 655.66 'AOATINGA OU 380 O 510,43 OS 350 O 'EFE 592,89 'EFE OU 300 O 343.31 RI 550 Y 'ERESINA 343,31 'RORSINA 01 VSS y 384,58 ES 340 Y 'OLEDO Rotas equivalentes :380,475,500,570
'OLEDO
582,84 820,00
RU 510 1418.69
11
530,74
627,20 670,26 836,86 1.372,08 691,82 1.539 46 190,20 632,16 1.157,68 1.311,32 1.020,86 1.185 78 686,62 686,62 769,16
RA 350 'OLEDO Rotas equivalente :550 081 E 'OLEDO Rotas equivalente :097
440,38
837, 30 880,76
517,23
1.034 .46
RAI4BETAS EU 340 Y RI 550 Y
493.22 530.14
986,44 1.088.26 863,20 686,60 905,00 549,28
'ROMBETAS 'ACAMA IBERVAA IBERAAA 1OEEVOA
IR RI II II
400 410 404 410 200
E E E y
IRERABA ES Rolas equivalentes :475
431,60 343,30 482,50 274,64 204,19
408.38
235,06
470,12
Rotas e q uivalentes :081.004.097 210,60 IOERLANDIA IR 416 O 182,24 IAERLANDIA El 200 A
421.28 344,40
I8EEAOA
" 076 E
Rotas equivalentes :475 IBERLANDIA *0 097 8
197,84
IRASUVIAHA EU 348 O
486,66
395 .60 973, 32
Rotas equivalentes :380.475.500.170 374,92 381,56 409,12
749,84 763,12 818,24
110100108V 85 510 A IRUGOAIANA ES 500 O I0000AIANA ES 350 O
516.31 535.34 537.08
1.032.62 1.070.60 1.075.76
(CI^^ 525.38 NAVEGANTES RU 500 9 DE:: CALIDAS NOVAS GO 546.10 NAVEGANTES RI 575 1 TARIFA ADULTO Rotas eq uivalentes :605,650 -----NAVEGANTES 708.05 084 E IDA IOANOLTA FURNAS 221.20 442.40 Rotas equivalentes :094.095,097 TU ROl 8 O E RG 6554 320.00 234.70 P0880189 117, 35 TU 8018 50161110 577.72 340 50 681,00 POSSO FUNDO RG 6001 TU 801 O SOU RIO DE: BRASIUA(BSB)DF - - - ' Rotas equivalentes :650 ' ------ ----------PASSO FUNEIO RU 605 O 589.96 610.57 PASSO FUNDO RI 500 CONTINUAÇÃO DE: CAMPINA GRANDE(CPV)PB -' PASSO FUNDO 776.81 094 B 1.281,08 640.54 URUGUAIARA ' ' O 13 Rotas equivalentes :095.097 ----------P. AFONSO Rotas equivalentes :097 004 8 266,22 083.74 EU 600 O 879.52 CAMPINAS 439.76 44 402 8 67401960 RG 650 599,59 967,48 P ELOTOU Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :418 618,62 PELOTAS RI 605 1.011.04 PELOTAS RI 605 O 505.52 599.86 CAMPINAS 299.93 VILA RICA II 414 B 631.32 RI 600 O 1.056.32 PELOTAS 528.16 ANAS RI 500 O 380,73 761.46 C 44 400 8 638,62 VILA RICO RI 500 0 627.99 1.255.90 PELOTAS 094 B 784,00 CAJ-ÇINAS 392,00 VIL REMA .)J 307 *0084 B 803,60 1.362,72 681.36 ** 084 B 990.52 CAIfINAS 495.26 44 414 6 Rotas equivalentes :094,095,097 VILRENA Rotas equivalentes :095,097 434.00 868,00 228.32 JJ 311 O VITORIO PETROLINA RI 500 O 600.40 1.200.80 819.88 CNfO CAMPO URO. RI 650 O 44 412 B 409.94 VITORIA Rotas equivalentes :520 420.99 RI 650 O 300.76 Rotas equivalentes :418 841.98 PETROLINA 097 B 506,13 RI 655 A 1.096.02 CORÂJAS 548,01 330,52 44 429 8 095 6 VITORIA 1.012,26 PETROLINA 546.30 86 500 O 614.92 CARAJAS 522.60 307.46 1.092,60 PTA. GROSSO RI 600 O 44 412 O VITORIO 1.132.02 566.26 RI 600 A CASCAVEL Rotas e q uivalentes :650 Rotas equivalentes :418 RoCas equivalentes :650 543,36 572,94 EU 2004 286,47 PTA. GROSSO RI 605 O VITORIA 585.98 RU 605 O CASCAVEL 565,01 1.171.96 PTA. GROSSA RI 500 O Rotas equivalentes :360,415,476 606.65 691,82 CASCAVEL EU 500 O 702,89 345.91 1.213.30 P76 GROSSA ** 094 B VITORIA ES 550 O 766.24 1.532.48 894 O 769,46 CASCAVEL Rotas e q uivalentes :095,097 384.73 081 B VITORIO Rotas equivalentes :095.097 579,03 PTO. ALEGOU RU 500 O Rotas equivalentes :097 564,00 962,04 CAOIAS DO 5 RO 600 O 591.25 1.128.00 PTO ALEGRE RI 600 A 401.02 004 B VITORIA Rotas equivalentes :650 604.30 622,00 PTO. ALEIRE RI 515 O 336.00 TE 620 E VITORIA 583.75 1.167.50 828.00 CAMAS DO 5 RI 605 0 Rotas equioalentes :688.650 414.00 VITORIO TE 050 E ** 604,48 560,00 CAOIAS DO 5 EI 500 O 779.01 004 B 1.208.96 PIO.ALEGRE 280.00 VITORIA IR 620 A 766,90 1.533.96 094 B 690,00 CAXIAS 110 1 Rotas equivalentes :094,095,097 345,00 VITORIO TE 550 A Ratas equivalentes :095,097 333,05 PTO SEGURO 80 600 O 565.28 282,64 VITORIA VP 620 A 1.125.46 662.73 RG 600 O Notas equivalentes :650 345.91 691,82 CRAPECO AP 550 O VITORIA Rotas equivalentes 650 674.18 PORTO VELHO RI 655 O 978.00 409,00 A.CONQUISTA 001 O 575.22 OS 605 O 458,43 1.150.44 POUSO ALUIR RA 600 O 1.381,56 CHAPECO 690,78 V.CONQVISTA 084 O RO 500 O CHAPECO 513.29 603,38 1.206.68 POUSO ALUIR RG 605 O 094 8 755,10 535.73 CHAPECO 1.510.20 POUSO ALEGO RG 500 A Rotas equivalentes :095,097 699,68 POUSO ALUIR u* 097 O OR: BREVES (BVS)PA 503,49 1.506.98 RECIFE NA 600 O CRICIUMA RU 5200 89,53 Rotas equivalentes :650 117,13 RECIFE ' 097 566.07 1.132.14 RECIFE ES 605 O CRICIOMA 103.69 O TS 587.21 1.043.03 CRICIAMO RO 500 O PP 200 521,52 CAR4040I 509.45 1.174,42 ElE. PRETO EG 600 O 1.406.12 743,06 807.93 CRICIOMA 094 B 443,97 PP 200 COARI Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095.097 854.72 427,30 FORTALEZA PP 200 552.52 RIR. PRETO 80 500 O ** 830.69 501,88 CRUZEIRO 40 EU 655 O 200,94 IPÇERATRIZ PP 200 710.56 095 O 1.661,38 RIO. POETO 1.295.10 647.55 EU 650 O 666,69 CAIARA 333.34 ITOCOATIARA PP 200 Rotos equivalentes :097 517,92 EU 500 A 582,42 CURITIBA 291,21 ITAITABA PP 200 733.25 1.035,84 RIU BRONCO ES 655 O ES 605 O 531,03 715,36 CURITIBA 357.68 JACMEACONG PP 200 O 445,44 1.062,06 RIO AIO EI 600 1.064.42 532.21 277.22 CURITIBA EI 575 O 138,61 KAC&PA PP 203 Rotas equivalentes :650 te5 :600.050 Rotas equlva 258.24 02 737 129,12 RRVC070 468.36 u* ES 605 O RIO . 01 0 697,07 094 E 759.74 CU RITIBA 379,07 MOIIAUS PP 200 520,95 EU 500 O 1.394.14 RIO - GIG Rotas equivalentes :095.097 441,68 220,84 533,97 MOROSO PP 207 RI 575 O RIO - GIS 431,99 754,00 DIVIIIOPOLIS ES 600 377.40 611.02 MATUPA PP 200 063.98 RIO - SOU '' 084 8 526.37 1.052,74 RIO - SOU ** 094 O 407.46 IIAINOPOLIS RG 650 203,73 705.96 MTt. ALEGRE PP 200 547,08 411.62 DIVINOPOLIS EU 605 205,81 716,05 1.094,10 RIO - SOU 095 O MT. DOURADO PP 203 508,63 670.36 DIOINOPAL1S RG SOU 335.18 602.31 MENDICO COE PP 200 1.137,20 RIO ABUNDE RI 650 O 658,11 623.30 OIOINOPOLIS 097 621.30 311.08 5 1.316,22 RIO GRANDE EU 60 NOVA PROGRE PP 200 336,89 503,21 FEIRA DE SA ** 094 633.98 251.61 613,78 RIO GRANDE RA 000 O PP 200 061000 389.27 540.64 FEIRA DE 50 0 * 004 641.24 270.32 710,54 RIO GRANDE RA SOAI PP 203 OIAF007E 203.08 502,82 F. NORONHA ES 520 1 818,68 251,41 T2 737 500.96 RIO GRANDE 064 6 OIAP000E 321.64 633,28 097 O 577.22 F. NORONHA 288.61 PP 207 Rotas equivalentes :094.095.097 PARINTINS 1.087,20 SALVADOR 543,64 550,10 FLDEIANOPAL RI 600 O 256.70 775.05 RU 658 O FARTO OU ME PP 203 563,07 1.127.74 SALVADOR 507,06 FLORIANOPOL RI 605 O 257.34 203.03 EU 605 O PP 200 ROROPOLIS 565.01 1.130.02 SALVADOR 682,03 FLORIA1IOPOL RA 575 A 361.30 341,42 094 8 PP 203 SANTABEM Rotas equ:oalentes :000,650 580,74 366.02 290.37 004 8 SALVADOR 560 LUIS PP 200 *0 1.452,64 SALVADOR ** 084 O 726.32 833.01 FLORIANOPOL 407,29 097 O 416.90 SIIIOP PP 200 Botas equivalentes :094,005.097 602,07 053.45 426,73 SANTA HAVIA RG 000 O PP 200 SORRISO 252.04 505.68 EU 655 1 551.59 FORTALEZA Rotas equivalentes :650 270,79 TROMBETAS PP 200 B 264,80 020.74 FORTALEZA RO 500 O 621,60 314.31 029.60 SANTO RABIA ES 005 A UROCUJtA PP 200 222,15 OS O FORTALEZA 641.59 444,30 SANTA RABIA RI 500 a 570,02 F DO IGOACU EU 500 1 004,32 094 O 1.152,04 SANTA 84010 588,31 1.176,62 1 00 IGUACU EU 575 O :095.097 DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES Botas equivalentes :600.605.600 - 5,0v, 775,40 1.550,96 ST O .° 094 O DÔIGUAU RG Y 600 587:28 ELO Rota s equivalent esO 095,097 Rotas equivalentes :650 159,94 GOIONI 1.529 , 68 79,91 764,04 O 084 ITAPE000A E9 A 599,41 STO. ANGELO ES 605 1 443.68 087,36 SOA. SIGILO RI 500 E 194,03 388.00 000.VAL.000 RI 600 O RIO - SOB E9 O 619,02 703,92 1 . 407 84 STO. ANGELO GVV.VALADA ou 004 O 703,69 094 E 709,00 354,00 AAANAIIOI EU 050 0 Rotas e q uivalentes :095,097 296.66 ES 605 O ILHEUS 521,79 593,32 S.J.E.PREZO BG 640 E DE: CACOAL (OAL) RO Rotas equivalentes :650 527,76 SJRPRETO RI 600 O ' 094 O 409,12 - ILAVUS 569.97 810,24 S.J.R.PRETO RI 500 V 420,82 004 O ILHEUS 0 * 095 R 729,76 041,64 S.J.E.PRETO 652.22 44 415 O CAIÇINAS 1.137.02 568,51 1.304,44 IMPERATRIZ ES 500 O quivalentes :097 Rotos e 1.043,56 IPATINGA 571.18 CAMPINAS 44 415 872,46 S.J. CAMPOS RI 050 O 436,23 RI 600 O 475,79 767.12 CALMAS IR 5 44 410 013,21 097 R 1.535.44 IPATING.O 655,40 1.346,42 5.1. CAMPOS004 O 1.220,36 ITAOVNA 614,18 COSIAS DO 5 44 415 020,28 SAO LUIS 413,14 094 O 360.09 80 655 V 345,61 CUABA IR 414 E 462,54 097 O 001,22 ITABUNA 675,71 OU 500 A 925.00 500 LUIS 276.40 II 414 CUI ABA 125,81 251,62 SAO - CAH 552.08 J000 PESSOA RI 500 5 640,27 *0 094 O 690,17 II 415 CURITIBA U.O37,24 510,62 RU 000 O 1.380.34 JOINVILLE Batas equivalentes :095,097 017,63 Ii 415 CURITIBA 539,45 1.078 90 OVO RI 600 A 1.035.26 JOINVILLE 474,38 SEU OU 600 O 1.040,56 II 415 FORTALEZA 1.081.24 540.62 RI 575 O 2.093,12 JOINVILLE Rotas equivalentes :650 1.614,50 equivalentes 837.25 44 415 FDVTVLEZ.E :650 Rotas 406,46 SUO - ARO EU 605 O 694,48 44 415 FRANCA 704,92 1.409,84 SOU - ARA '' 084 O 1.308,96 JVINVILLE 519.33 EU 500 O 1.041.72 520,06 II 415 FRANCA Rotas equivalentes :094,095,001 Rotas equivalentes :575 510,61 44 414 B GOIÂNIA 161,08 1.021.22 JUAZ. DO H. EU 500 O 725,87 EU 655 O 322,10 T0000INGA 145,90 72,95 JI-PARONA II 414 O Vot as euuivalentes :520 646.05 RA 655 A TEPE 409,01 44 414 B JUAR.R 222,34 810.02 JOAZ . 00 . RG 650 A , 47769 094 O 444,00 T. DE FREIT 818,02 JUAZ. DON.'' 0910 44 414 B 409,01 JUINO 212,19 523,85 007 B 424,2 0 O . EU FREIT 706,55 JUIZ DE FOR 44 415 181.05 1.413,10 JUIZ. DO H. OS O 342,62 g o oss O 315,70 TERESINA 600,07 41 415 JUIZ DE FOR 003,84 TOLEDO 041,02 1.201.14 JUIZ DE FOR RI 600 O 566,S4 00 600 O 701,67 44 415 B MARILIA 1.359,76 TOLEDO 679,08 1.403,34 JUIZ DE FOR ** 097 O 570.93 go 605 0 1.122,68 LAGES 561,34 44 415 MARILIA 1.092.68 TOLEDO 540.34 EU 600 O 599,77 OS 500 O 1.159 ,44 079.72 II 414 B MINACU Rotas equivalentes :650 ** 004 O 756,34 TOLEDO 1.314.70 LAGES 657,35 PALMAS 44 414 566,58 1.133.00 gO 605 0 Rotas equivalentes :095,097 1.552.52 LAVES 776.26 P00, ALEGRE II 015 501,05 80 500 O 559,49 ES 655 A 1.170,30 TRAI-fETOS 1.210,96 LAGES 605,48 PTB. ALEGRE ti 415 1.464.54 UBERABA ** 091 O 732,27 094 O 613,06 463.52 231,76 PORTO VELHO 44 414 Rotas e q uivalentes :095.091 710.69 ** 084 O LIBERARA 200.58 PORTO VELHO ii 414 621,76 RO 650 O 417.10 LIVRARIENT 597.51 1.243,52 OOERLANOIO " 097 O 130,78 P. PRUDENTE II 415 B 640,37 1.461.56 LIVRAMENTO Rt 605 O 721.74 084 O 1.280,74 URERLAS3IA " 1.169.24 LIVRAMENTO go 000 O 584,02 P. PRUDENTE 44 415 652,00 642.24 1.305.60 URUGUAIANA EI 650 0 989,09 II 426 1.319.90 URUGUAIANA go oos O RECIFE 659.95 1.978,18 LIVRAMENTO EU 500 O 660,45 701,27 44 426 0 035.74 RECIFE 1.582.54 LIVRAMENTO " 004 O 672,65 1.611,48 URUGUAIANA RU 600 0 1.38S.2R 692,64 RIR. PRETO 44 415 001as equivalentes :094,095,097 679.67 URUGUAIANA OS 500 O 1.35664 LONDRINA 670,32 444150 535,50 RIO SOU 80 600 O MA 856.31 084 O 1.071,00 URUGUAIANA 1.005.32 542.66 Rotas equivalentes :650 RIO - SOU 44 415 Rotas equivalentes :094.095.097 387.93 548.27 1.096,54 VITORIO RORIIIONOPOLI 44 414 O EU 605 O 775.05 LONDRINA 306.58 RO 650 O 470,23 1.139,64 VITORIA 569,82 S.FELIA A. 44 414 B go 500 O 940,46 LONDRINA 530.95 '' 094 O 1.114.08 057,44 S.J.R.PRETO 44 RIA O Rotos equivalentes :575 701.05 097 O VITORIA 440.95 719,65 5.J.R.PRETO 44 415 A 0* 094 O 051,90 LONDRINA 310.34 1.439.30 V.CONQUISTA EG 650 O 1.3U8.64 654,32 Rotas equivalentes :095,007 S.J. CAMPOS 44 415 O 1.046,92 MACAPA 952, 58 523,46 476,29 S . J. CAMPOS 44 415 O EU 655 O 11 1.277.50 MACE 10 299,40 638,00 149.74 44 415 B 605 O SAO - COO DE: CAMPINAS(CPO)SP 511,04 l.O22.RO II 415 O Rotas equivalentes :600 SOA - CIII 1.305,64 MANAUS 507,50 1.171,16 652,02 II AIS B EU 655 O S000000A 1.044.52 PARARA 572.46 1.144.92 522,26 00 500 A 44 415 O S0000AEA 404,17 1.425,90 MARI000 1.085,54 CAMPO 105. 444140 502,77 712,95 EU 600 UEE0000 44 415 O 303.13 CAMPO 100. 44 414 O 641,66 1.283,32 Rotas equivalentes :650 44 415 O ORE 0000 287,34 1.110.90 CARPO SEU. ES 355 O 1.106,10 MARINGA 555,49 553,05 RA 605 O UBERLAIIDIV 44 414 O Rotas equivalentes :375 1.153.78 1.360.16 MAR INUA 576.09 680,08 EU 500 O 44 VIS O 06651800 295.21 1.458,22 CARPO 000. RI 300 1 1.156.14 MARINGA 729,11 578,07 094 0 44 415 O VARSINHA 231,00 OS 650 O CAMPOS 1.012,02 506,01 Rotas equivalentes :095,097 li 414 VILA RICA *0 084 0 206,14 1.448,06 CAMPOS 724,03 155.38 310,76 sF5. CLAE0S *0 034 O 44 414 O AILIIENA 312,89 ti 422 8 336,40 CASCAVEL 168,20 1.530,04 NATAL 765,02 EU 520 O 44 410 O VITORIA 219,02 44 422 1 436,50 CASCAVEL 218.25 ' 097 O 1.147,54 NATAL 573,77 44 415 VITORIA < E MCIDADES REAIS
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103190.
1.050,76 1.092.20 1.416. 10 640. 00 1.155.44 1.179.92 1.221. 14 1.553.02 532,44 1.199,18 1.237,74 1.262,64 1.211,24 1.607,20 456,64 601.52 051.04 1.045,20 1.008.72 1.130,02 1. 405. 70 1.000.06 1.102,50 1.208,60 1. 558,02 666.18 1.348.36 916 .86 1.026.58 0. 071. 46 1.399.36 179,06 234.26 207.38 1.010,00 1.105 ,04 1.433,12 1.466.50 890,88 936,72 1.041.90 1.067 94 1.222.54 1.411,92 1.432 10 1.204 2: 6 1.242,60 1.267.96 1.202.48 1.621.36 513.40 51468 722:6 00 732,04 814,58 1.205,34 1.243.32 1.203. 18 1.600,64 1.040.02 1. 174, 56 .198 82 1.239.64 1.567,38 1.043,58 1.055. 52 1.139 ,94 1.459.52 959.58 1.310.80 720.18 1.351.42 1.200.54 940,16 992,92 1.030.66 1.451,74 1.292,10 955,38 1.046.10 685,24 1. 133.08 1.157,06 1.199,54 1.512,60 1.118,98 1,227,72 1.421,70 1.195,02 1.443,48 1.204,40 1.320,90 1.345,30 1.359,34 1.712,62 793,10 1.077.90 1.402,18 636,68
808,34 606,26 574,68 590.42 463,76 592,20 625,78 430.04
0* 094 O 350,48 ISCAREL lAIAS DO S 44 400 0 374,38 290.50 lEIAS DO 5 44 400 V 292.91 IVIAS DO 5 ES 100 O lUlAS DO 5 0* 094 O 301,71 309,75 I7PECO 44 421 E 247,00 IAPECO 44 421 V 286,00 IVPECO 09 120 0 111 100 O 344,78 IOPECO " 094 O 331,06 IAPECO 615,79 ).ARAGUAIA 44 400 O Rotas equivalentes :416 INCORDIA li 421 O309,75 486,51 IRUOFU 44 414 0 374.61 )RUI-HA li 414 Y 44 421 E 303,82 1ICIUMA 284.00 1ICIAMA P0 756 O OICIUMA 090 O 310,18 627,78 lUZEIRO SU EI 300 O 1.190 69 lUZEIRO SU ES 650 1 490,00 JI000 JJ 306 O 500,33 21000 44 415 O 385,25 21000 44 415 O JIAB4 Q9 355 E 453,00 Rotas equivalentes :650 377,00 JIAOV 99 355 A Rotas equivalentes :650 380.32 31000 ES 355 O Rolas equivalentes :375,380 JIAOA EH 041 O 409,03 217,47 ii 400 O 2010100 189.00 JRITIOA P0 762 O 199.00 JRITIOA Q9 100 F Rotas equivalentes :350 166.00 JRITIOA Q9 100 1 Rotas equivalentes :350 170,21 JRITIOU ES GOA O " 204,30 JRITIOO 079 O 0* 092 O 224,78 JRITIOO Rotas equivalentes :094 240,08 LIRITIBO 003 O 0* 088 O 454.53 2RITIRA OP 440 O 147,06 ZRITIBA 189.75 IJEIT OA 00 040 O 449,50 RECVR I 44 423 O 314,65 44 423 O RECAIO 555,11 NORONHA RI 600 O Rotas eq uivalentes :650 596,00 NORONHA RI 500 O 694.72 • NORONHA " 094 O 706,22 • NORONHA 084 O Rotas equivalentes :095 796,54 NORONHA 081 O Rotas q e uivalentes :097 203,90 LORI000POL 44 400 O 250,51 LORIUNOPOL 44 480 O 247,00 LORIANOPOL FA 756 O 260,00 1.11RIANOPOL99 100 P 223,00 LORIONOPUL 09 100 O 225.75 LOEIANOPOL OU 100 O 281,33 LORIANOPOL ° 090 O 210.36 LORI800PUL AP 440 A 566,00 OEIALEZ4 JJ 307 O 680,08 URTALEZ4 4! 400 O 510.06 DRTOLEZA 44 400 O 636,00 DROALEZA 99 600 F Votas equivalentes :650 037,00 )RTALEZO Q9 570 E 530,00 URTALEZU 99 600 O Rotas equivalentes 650 531,00 )RTALEZA 99 570 1 535.50 URTALEZA RI 070 O 563.07 )RTALEZÂ ES 600 O Votas equivalentes :650 603,08 )RTALE7A RA 500 O 696.44 097 O 3RZALEZA 748.51 DRTALEZA 11 081 O Rotas equivalentes :094,090 510,02 OP 570 O DETALEZA 555.40 ORTOLEZA AP 650 O 580.48 ORTALEZA OP 500 A 324,00 DOIGOACA 99 440 F Rotas eq uivalentes 500 650 270.00 DO IIUACU 99 440 O Rotas equivalentes 500,650 273.65 DO I000CU EU 300 O 373.12 DO 100ACU " 094 O 268.07 DO IIUACU EP 440 O 247.91 II 400 O RANCA 310,90 RELTRAV 44 421 O 301.19 310510 ti 400 O 304,95 MANIA 4! 408 6 322,00 DIANIA 59 440 E 260.00 310510 99 440 O ES 340 E 272.15 MANIA Rotas equivalentes :380,475 323.30 " 079 O MANIA 097 O 350,51 DIVNIA 343,16 DIANIA OP 200 A 369,75 210910 OP 000 O 289,00 DO.6ALADA P8 756 O 338,59 UV.VALOOA 095 O 473,53 RI 600 O 2687001 ' 095 1 618,12 UANAIIOI 624.37 UANAII8I " 084 O 0* 081 1691,31 20901101 340,05 44 400 O U000PRAI Rotas equivalentes :429 289.04 44 400 O U080P'ZIl Rotas equivalentes 429 U800I'UAVÂ 44 421 O271,20 UREPI 44 400 O 561,47 Rotas equivalentes :416 376,02 RI 600 O LHEUS Rotas equivalentes :650 467,70 " 084 O LNEUS ' 566,09 LHEUS 081 O 354,78 LIIEUS OP 600 O Rotas equivalentes :650 646,02 IPERÂTRIZ 44 400 O Rotas equivalentes :416 517.46 IPERATRIZ 44 400 5 Rotas q e uivalentes :406 406,92 IRPERATRIZ RO 475 5 670,62 REERATRIZ RI 390 0 604.20 IPERATRIZ 081 O 311.62 P071566 ** 005 O 545,10 00 390 O DOIT000 634,57 OAITO8A RI 475 O 846,32 OAIT000 RU 650 O 661,92 1-FAJ1ANA 44 415 O 529.54 44 415 A I-P7JOANA 498.34 OAO PESSOA 00 650 O 542,58 OAO PESSOA RI SUO O 489,14 000 PESSOA AP 650 O 533,90 000 PESSOA OP 500 O 585.59 000 PESSOA VP 570 1 177,00 49 120 O OINOILLE 179,49 OINVILLE RI 100 9 Março/98 -
700.96 740,70 599,00 085, 02 703,42 619,50 495.60 573.00 689.56 663,72 1. 231. 58 019,50 973,02 249,22 607,64 568.00 622,36 O .2N5,56 2.381.30 900,00 1.000,66 770,50 906 ,tU 755,00 760,64 818,06 434.94 378,00 399,00 332,00 340,42 400, OU 449,56 497,76 909,06 294.12 379,00 099,00 629,30 1. 110.22 L152,OO 1.389,44 1.412.44 1.593.08 567 .80 511.02 494,00 536,00 446,00 451,50 562,66 420.72 1. 132.00 1.360,16 1.020,12 1.273.00 1.275,00 1.060,00 1.0 62.00 1.071.00 1.127.74 1.207.76 1.392,88 1.497.14 1.037,64 1.110 .00 1. 176 .96 648,00 541,00 547,30 746.24 520.14 495,82 621.00 762,38 609,90 644.00 536,00 544,30 640,70 717,02 686,32 739,50 578 00 677,10 947.06 1.236.24 1.248,74 1.302.62 600.10 578,08 542.40 1.122,94 752.04 035.40 1.132,10 709.56 1.293.64 1.034.92 913.84 1.341.24 1.208.40 623,24 1.090,36 1.261.14 1.692.64 1.323.84 1.059.08 996 68 085.16 1. 978,28 1.067.80 1.171,18 354,00 350, 98
Guia Panrolas -
B-67
— TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). 776,04 1.654,66 IMPERATRIZ RI 403 O 827,03 V56.90 TAUATI5GA NO 300 5 278.45 ALEGRE RI 100 A 621,44 MPERATRIZ RI 403 A 2.183 16 1.091,50 RG 650 O 742,32 TAOATIMGA 371,16 090 8 TARIFA ADULTO IPT0. ALEGRE 506,05 1.261.50 IMPERATRIZ NU 390 A 630,75 RU 340 O TEFE Rotas equivalentes 094 1 EM REAIS 022,30 IMPROATOIZ NA 650 O Rotas equivalentes :350 043,02 421.91 IDA iDOLTAIPTO. ALEGRE ''0928 375.16 o RG 375 O 1.456,44 I PATMGA 728,22 RI 380 5 265,10 530, 20 TEFE PT0. ALEGRE AP 440 Y 490,83 POIINGA RG 200 9 1.984,97 992.46 RI 650 O 1.055.60 TEFE 527,04 IPT NACIONAL RI 400 R 423,27 RI 390 A 529.46 bAlDARA 264.73 TELENIACO RO II 421 R 1 Rotas equivalentes 413,416 982,30 RG 650 O 961,90 ITAITURA 480,95 RG 570 1 044.40 TERESINA • CAMPINAS (CPQ) SP 422,24 IPT NACIONAL RI 000 1 594.00 1.059.08 JOAS PESSOA RG 520 O 529,94 RI 555 1 TERESINA 1 Rotas equivalentes :413,416 Rotas e q uivalentes :650 1.236.16 618.00 RG 650 9 623.34 TERESINA 311.67 CONTINUAÇÃO IPTO.SEGURO RG 600 1 593.90 943,16 JOAD PESScIA VI 520 A 071.58 OP 570 O 910,24 TERESINA 455,12 438,74 PTO.SEGURO NU 605 O Rotas equivalentes :650 1.220.18 610,09 053,20 TERESINA VP 650 O 426,64 004 D 482,04 PTR.SEGURO 245,02 " 090 O JOINVILLE 656.51 667,16 JAUO PESSOA OP 070 O 333,93 " 094 8 TOLEDO Rotas equivalentes :095 969.96 484,98 JUAZ. DO N. RI 500 R 339.95 NG 355 O 1.215.15 JUINOILLU 607.56 RG 300 O 1.268,00 TROMBETAS 634,00 907.26 PORTO AtIRO JJ 306 O 493,63 JIAZ. DO II. NU 640 A 643,34 JUAZ. DO M. NO 570 5 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :308 1.072,64 536.32 JOAZ. DO II. RI 605 A 456,50 1.262 30 JUIZ DE FOR li 414 R 031,15 1.445,14 TROMBETAS RI 550 A 722,57 IR 415 8 1.159.56 PORTO VELOU 579.78 JUAZ. DO N. RI 570 O 345,05 1.273,08 JAIZ DE FOR RI 375 O 636,94 II IDA O 1.083,06 TUCUMA 541,93 IR 415 R 0.267,90 PORTO VELHO 633,95 JOAZ. DO 41. " 097 R 496,DR JUIZ DE FOR NO 200 O Rotas equivalentes :416 1.067,02 533,51 1.370,30 PORTO VELHO RG 355 A 094 B 689.19 JUAZ. DO 8. 452,08 IR 421 8 564,64 LAGES 282,32 II 400 8 DRENARA Rotas equivalentes :380 1.421.76 710,89 JIJAZ. DO N. 095 8 375,76 RI 355 O 254,09 008,10 LAGES II 400 O 613,43 1.226,86 UBERABA SI9,92 PORTO VELHO RG 375 O 259,96 JUIZ DE FOR II 400 8 lutas e q uivalentes :375 404.92 202,46 2.566,06 UBERABA RI 300 O 1.033,28 441,94 PORTO VELHO RG 650 A 220.97 JUIZ DE FOR IR 400 0 400,36 LIVRAMENTO NO 355 O 326,26 Rotas equivalentes :475 163,13 417.10 POUSO ALEGR ** 095 8 200.55 JUIZ DE FOR NO 550 O Ovtas equivalentes :375 530,44 081 1265,22 304,79 609,50 UBERABA 522.52 F. PRUDENTE IR 400 8 261,26 JUZ DE FOR '' 095 8 266 01 IR 403 8 626.02 LONDRINO 313.26 UREELAMDIA IR 400 8 Rotas eq uivalentes :409.423 574.08 287,04 IR 421 8 LAGES 199.01 IR 403 O 501,22 LONDRINA 25U.61 451.74 URERLANDIU RI 408 A 225.87 601.96 F. PRUDENTE 00 041 6 300,98 " 090 O 106(5 109,71 446,00 LONDRINA RI 300 O 223,04 1.114,05 URERLANDIA RI 380 1 557,00 JJ 30? O 707.44 RECIFE 353,72 LIVRAMENTO RI 105 O 351.64 LONDRINA NA 355 A 657,46 1.314,92 Rotas equivalentes :475 IR 400 R RECIFE 942,00 471.48 L1VR.RINTO " 090 8 301,63 574.70 LONDRINA OP 355 O 207.35 512,82 1.025,64 ORERLAMDIO " 001 R IR 400 A 573.14 RECIFE RI 414 8 286,55 LONDRINA 591.00 JJ 304 O 765.OA MOCAPU 302.54 1.105,05 URUGUAIANA NO 100 A 577.00 670.44 RECIFET9 650 F 337,72 LONDRINA RI 400 8 691.76 RO SUO O 975.40 MACAPA 487.73 592,05 1.180.00 URUGUAIANA na 090 8 119 SOA F 200,59 401,18 RECIFE IR 414 0 LONDRINA 809.76 NA 650 R MACAPA Rotas equivalentes :094 Rotas eqvivalentes :505 362.00 99 120 O 181 .00 LONDRINA 555,00 JJ 300 A 426,I8 HOCEIO 213,09 677,00 1.304,00 OARIIN8O RI 400 O 59 570 F 538.40 RECIFE 269,20 LONDRINA " 088 8 561,02 RG 520 A 1.103.20 MACLIO 591.60 480.00 II 400 R 961.00 VILA RICA 09 655 O 359.76 RECIFE 179,88 VP 440 A LONDRINA Rotas equivalentes 650 493.00 987,00 VILRotas HENA equivalentes :416,431 99 500 O 1.190.00 RECIFE 599,00 MACAPA JJ 305 A 561.00 RP 520 O 1.226.56 MUCEIO 613.20 Rotas equivalentes :505 RI 415 8 1.130,00 569,01 MACAPIRI 475 A Rotas equivalentes :650 459.96 919,92 1.129.00 AILHE0A dl 415 o 564.00 119 570 O RECIFE Rotas equivalentes :550 507,16 NO 351 A 695,52 MONAIIS 483,74 II 400 O 347,76 967.48 VITORIA 110 AOS 5 1.406,34 RECIFE RI 650 A 743.17 MACAPI Motas equivalentes :401,429Rotas equivalentes 380 Rotos equivalentes 650 1.078,00 539,00 MACEIO JJ 307 A 599,49 NU 591.20 809003 528.16 1.056.32 VITORIA 295,60 RG 500 O II 400 9 1.097.00 RECIFE 548,00 Q9 600 F NACEIO lutas equivalentes 355y :370 1.204.62 602,31 Rotas equivalentes :401,429 RECIFE RG 570 O Rotas equioalentes :650 1.040,51 NU ASO A 629,00 MANAUS 590,50 1.197.00 VITORIA 3I4,00 QO 620 1 ** 004 R 1.137,00 RECIFE 568.00 Q9 500 F MAC[IO 599,40 AP 355 A MANAUS Rotas equivalentes :630.600 Rotas equivalentes 094,095 914,00 457.00 4101(109 600 A Rotas equivalentes :375 1.416,62 VITORIA 523,00 706.31 261.00 RTCIFE " 161 8 Q9 620 A Rotas eqaioalentes :650 1.040.49 OP 650 O MANAUS Rotas equivalentes :097 Rotas eqaivalentes :630,650 948,00 474.00 09 500 A MACEI O IR 776,00 403 O 030.74 MARRAS 474.37 265,37 948.74 AITARIA RG 650 A AP 600 T 922,40 RECIFE 461 .24 RG 600 A MACEIO 621,44 II 403 A 344,26680.52 MORARA VITORIA Rotas equivalentes :650 " 084 R Rotas equivalentes 650 MACE 870,90 NA 650 A 503.06 MORAIS 1.030,66 VITORIA AP 500 O 519,33 AP 650 A 251.53 FE 1.012 66 REC 10 RG 500 O506,33 477.06 II 403 8 887.80 MORILIA 594.16 443.90 1.180,32 V.CONQUISTA 04 600 1 AP 570 O I 903,10 RECFE 451.59 V 600 1 MACEIO 310,09 II 403 A 1.107.62 PUORILIA 644,02 570,81 REDEMCAO 1.200,04 O.CORQUISTA " 095 R II 400 8 Rotas equivalentes :650 361,10 IA 355 A 1.170,62 MARINGA 005,31 Rotos e q uivalentes :416 O.CVNOLISTA ** 084 8 99454 497,27 VP 500 R MACE IO Rotas equivalentes 375 1.509,12 1.364,00 RR. PRETA Ii 400 R 227.00 454.00 V.CONQIIISTA " DUI R 654,00 I 682.80 MANAUS JJ 306 9 625,53 MINACU II 453 8 408,60 204.30 RI R R. PRETO 400 1 Rotas equivalentes :308 500,42 283,00 ------------MIIIACU IR 403 A 141.00 1.380,00 RIR. PRETA Q9 120 R 690.00 MANAUS09 350 F 599 , 95 MAI. DOURADO RO 390 A 143,40 286,96 N . CAMPO GRANDE (CGR) MS 1.509,00 RIR, PRETO 58 041 8 754,00 09 475 F MANAUS 520,00 NT O81 P0 756 O 1.130.02 565,01 RIO BRANCO RG 355 1 Rotas equioalentes :550 604,00 33 350 A NATAL Rotos e q uivalentes :375,380 1.017.00 2.035,00 09 650 F MANAUS NU 520 A 612,63 2.209,70 ----------------NATAL 1.104,05 1.150,00 RIO BRANCA RG 650 O 575,00 MANAUS 09 350 O 1.033,80 516.90 AI 240 1 Rotas equivalentes :658 437.00 CAMPINAS 210,00 49 UDO E 1.250.00 RIO - GIl 629.00 R1MAUS Q9 475 A 749,50 NATAL 374,75 AG 355 A 624,06 NO 570 A Q9 100 O 182.00 364,00 CAMPOS RIO - GIl Rotas equivalentes550 Rotas equivalentes :375 AP 520 A 612.61 NATAL 368.40 184.20 RG 350 O 1.696,00 RIO - GIl 848,00 MANAUS 89 650 A 376,77 753.54 RI 600 O CAMPOS Rotas e q uivalentes :650 Rotas equivalentes :650 1.157.32 578,66 OS 340 A MANAUS 309,73 RI 422 R 33724 CASCAVEL 330,37 619.46 NAVEGANTE S NO 355 A 160,62 RIO G AP USO A Rotas equivalentes :350 247.70 RI 422 356,62 CASCAVEL 609,19 495,50 NIQAELANDIV IR 403 8 170,31 AP 440 O 1.339,08 RIO - III 669.94 MANAUS RI 380 R 400,65 469.30 CASCAVEL RI 355 1 001,30 NIQUELANDIO II 403 A 456,89 234.65 RIO - SOU RI 400 R Rotas equivalentes :475.550 Rotas equivalentes :370 33 304 A 382.00 PALHAS 422.38 RI 400 O 211,19 1.027,60 RIO - SOU 713.94 MANAUS RG 355 A 559,45 405,61 1.110,90 POSSA FUNDO NO 355 A 400 1 08 COSIAS DO 5 II 403 E 220,44 ** 004 R RIO - SDU Rotas equivalentes :375 U95.12 447,56 406,30 CAMAS DO 5 II 403 A Rotas equivalentes :375 243,19 ** 097 8 1.800.00 RIO - SOU 904,44 MANAUS RI 650 A 397.77 651,10 CAMAS DO 5 RG 355 1 477,97 795.54 PATO BRANCO IR 422 O 325.55 1.140.70 RIO GRANDE RG 100 1 570.35 MANAUS VP 350 A Rotas equivalentes :375 441,62 PELOTAS NO 355 O 435,08 810.16 1.324,66 RIO GRANDE " 090 O AP 475 A 662.33 MANAUS 474.04 940.08 COOPECU RI 421 E Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes 094 Rotas equivalentes :550 355,03 RI 421 9 511,27 097 66 COOPECV NA 520 A 711,06 PETROLINA 548,83 1.780 62 RONDONOPOLI RI 415 0 890.31 MANAUS AR 650 A 386.74 IA 555 O 345.31 773,40 POS. GROSSA NA 355 A 023,24 CAVPECO 411,62 1.293,64 RONDONOPOLI dl 415 5 Ri 400 O 646.82 4180080 Rotas equivaleotes :375 Motas equivalentes :375 478,00 956.00 SALVADOR JJ 307 1 Rotas equivalentes :416 760,27 1.520,54 PONTA 1.030.56 CO.AR000AIA RI 453 R 164,00 PORÁ P8 750 O II 413 O 516,28 1.034,92 SALVADOR 517.46 II 400 1 Mj 474.04 940,00 dl 422 O 774.42 CONCARDIA Rotas equivalentes :752,756 307,20 II 413 9 SALVADOR Rotas equivalentes :416 214,34 420,60 PTO. ALEIRE 33 303 A 953,50 CORAIRRA Ri 414 8 452,00 476,00 922,92 SALVADOR Q9 600 F 461,46 4108800 RI 475 1 171,47 CURU1IRA RI 414 1 433,92 342,94 PTO. ALEGRE II 414 6 Rotas equivalentes :650 501.00 MARILIA Ii 400 8 250.60 P0 752 8 107.40 407,25 374,08 PTO. ALEGRE NG 355 A 1.009.00 CURURRA 504,00 403,00 SALVADOR49 500 F NAUINGV99 120 R 201.00 RI 421 8 476,76 I I 407,24 9S3,52 P00. ALEIRE 01 350 A Q9 600 O 397.00 794.00 CRCUNRA 572,94 SALVADOR 266,42 MAR 1801 068 6 314,92 749,04 PT NACI000L 3.2306 A CN C UI'EA 407,00 RG 355 O Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :375 604,46 PT NACIONAL IR 403 O 420,00 841. 00 914,22 SALVADOR 99 500 5 RI 400 8 MUlAtO 457.11 518,32 58I,79 1.036,64 PT NACIONAL IR 403 A 005,34 CRUZEII OU RG 375 A RI 600 O 400,17 SALVADOR Rotas equivalentes :416 1.326 76 CNUZROO SU RI 650 A 452.26 2.653 52 PTV.SEGURO RG 300 O Rotos equivalentes :650 1.442 00 KT. DOURADO RI 390 1 720 .00 COlARA JJ 303 229,00 400,22 458,00 PORTO VELHO RI 355 O 440.38 880,76 560,50 SALVADOR RG 500 T 280,25 MIS. CLAROS RI 600 9 RA 200 O 216.37 502.03 412.74 PORTO VELHO NG 370 0 1.016.38 COlARA ** 004 8 508,19 741,54 SALVADOR 370.77 MIS. CLAROS095 R 1.169,35 Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO NO 650 O Rotos equivalentes :095 343,00 686,00 RMXURI P8 7568 364,00 JJ 303 O 720.00 PORTO VELHO RP 355 T 400.22 1.203.14 CARITIRR 601,57 ** 081 8 574.00 1.140,00 SALVADOR NATAL JJ 307 A Ri 403 R 462.00 92q,OU 779,34 CARITIRA PORTO VELHO AP 375 O 502.02 369.07 AP 600 O NATAL 09 650 F 620.80 1.240,00 SALVADOR CURITIBA II 403 O 304.1 359.60 739.20 POUSO AL[GR NO 355 A Rotas equivalentes :650 641,80 1.203,05 NATAL 09 500 F 403.00 006,00 CORITIOO P8 700 O Rotas e q aivaleotes 375 430.39 SAL VADORVP 500 O Rotas equivalentes :570 320,41 656,02 POUSO ALtAR NO 200 O 652,22 CURITIBA RI 355 O 513,69 4a 1.034,00 SANTA MARIA RO 100 O 328.61 517,00 NATAL 09 650 A NU 440 O 456.00 850 40 CURITIBA 499,62 912,00 P. PRUDENTE IR 414 O 425.20 1.069,00 SANTA MARIA " 094 8 NATAL 09 500 O 534.00 328,40 AP 355 O 324,75 656,00 P. PRUDENTE Ri 414 O ' CURITIBA 479,32 958,64 SUNTA ROSA II 423 R Rotas equivalentes :570 339.67 760.92 DIAINOPOLIS RI 355 O 199.00 679.34 P. PRUDENTE P87500 1.030,28 SANTO ROSA II 423 O 303,46 NATALRI 6130 A 519.14 Rotas equivalentes :370 Rotas equivalentes :752,756 576.40 1.002.80 SANTARUIR RU 390 O Rotas equivalentes :650 486,89 973.70 RECIFE 1.216,56 DIVINOPOLIS NO 200 A 33 300 O 566.00 RO 340 A 600,20 1.139,10 SANT000RR NATAL 569.59 RG 500 A 134.00 268,00 RECIFE DOURADOS P8 750 0 714,37 RI 403 R Rotas equivalentes :350.475.550 Ratas equivalentes :570 Rotas equivalentes :752.756 II 403 1 071,50 RECIFE 739,13 1.470,26 RA 300 O 646,03 1.292,06 SANTOREM NATAL " 094 A 1.010.26 RECIFE RI 423 8 500,91 509.13 NO 520 5 1.611,00 [RECAIR 805,50 1.402,50 SANTVREREG 355 o 084 8 701 .25 NATAL F. IIOAUNVA RG 520 A 645.10 1.290.30 Rotas equivalentes :650 Autos equivalentes 375,650 Rotas equivalentes :095 413,00 026,00 RECIFE FLORIA110POL 33 303 A NO 570 A 666,03 7 350,34 1.502,56 SIO. ANGELO RG 100 O NATAL 00.68 751.33 ..061 8 408,70 017.40 RECIFE 772,55 FLONIA1IAPOL IR 403 R 580,97 0P 520 1 306,28 ST 0. ANGELO " 094 8 MAtas eqvivalentes :097 372.23 744.46 FLORIARAPOL 80 355 A Rotas equivalentes :600 1 ,182,22 1.020.44 S.FELIO A. IR AVO 8 591,11 NATAL AP 600 A 510.22 372,21 740,68 FLONTANAPOL AP 355 A RI 403 R 244.42 REDENCAV Rotas equivalentes 416,431 Rotas equivalentes :650 575.00 533,95 FORTALEZA JJ 300 O 1.150.00 RIR. PRETO RI 403 8 465,84 1.187.16 S.J.R.PRETO IR 407 8 266,90 NATAL AF 500 A 553,58 RI 414 8 720.31 367,00 FORTALEZA 1.440.60 RIR. PRETO RI 403 A 302.80 103,00 S.J.R.PRETV 09 120 1 Rotas equivalentes :570 233,44 FORTALEZA II 414 O 320.05 576.20 1.152.50 RIB. PRETO RI 555 5 CAMPOS IR 401 R 116,72 375,00 5 NAVEGANTES 99 120 O 187,00 115,00 FORTALEZA OG 570 A 602.00 329.75 1.204,10 RIR. PRETO RI 300 O 87,54 IR 001 O 385.70 S.J. ' J CAMPOS ' NAVEGANTES NA ioo o 192.85 457.32 Rotas equivalentes :571 RIA BRANCO RI 355 O 703,10 101,85 514.32 S.J. CAMPOS 10 041 O NAVEGANTES '' 090 8 257,16 RI 520 O 603.15 1.306.30 Rotas e4uivalevtes :375 1.399,00 FORTALEZA 074,08 SAI LUIS IR 000 R 699,94 NIQUELANDIA II 400 R 437,04 Rotas equivalentes 650 1.235.04 RIO OROACA RI 650 A Rotas LU equivalentes 416 Rotas LANO equivalentes :416 OP 570 O 602,03 376.00 1.244,06 RIA - AIA j 303 9 RI 400 5 559,95 1.119,00 PORTALEZA NI QUE IA RI 400 O 393,34 286,68 SUO 653,04 FORTALEZA AP 520 A 337,53 1.306.20 RIO - AlI RI 355 A Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :416 339.41 Rotas e q uivalentes 650 RI 300 O RIO III 064,00 SUO LUIS 09 510 F 1.204.00 627,00 432,00 PALMASJJ 305 o 403,50 1.434,00 F DO I008CO NA 350 O 047,00 RIA - III RI 200 O 511 46 757.00 Q9 650 E PALMAS 413 R 476.46 952.92 500 LU IS 1.047.00 F DO IGAACU OP 355 5 403.49 806,90 RIO - GIl 337.51 AP 355 9 510 V 523,00 P08410180 734,46 1.468 92 SAI LUIS " 001 8 IR 403 E 467,66 935,32 RIO - GIG AP 200 O 011,46 1.195,00 FRANCO 597.00 642.78 500 LUIS 9 650 A POSSO FINDO RG 100 5 321,39 607,96 IR 403 9 303,90 Rotas equivalentes :210 1.050.12 FRANCA 735.20 SAO LUIS RI 475 A 527.56 367,60 POSSO FUNDO '' 094 D E. RELTRAO IR 422 1 476,09 952,10 RIO - SEU RI 403 O 450.75 Rotas equivalentes :510 PATO BRANCO RI 421 O 305.40 610,80 P. 33 300 A 262,00 1.137,64 IOIANIA 524,00 RIO SDUII 403 A 366,60 568,82 941,96 SAD LUIS R 555 O AFONSO RI 100 9 470,98 IR 408 8 564,02 1.129,64 RIO ORANDO NA 355 A 444,99 1.260.00 GOIANIA RI 650 A 630,40 1.062.46 305 LUIS P. AFONSO RI 605 R 531.23 IR 408 O 338.09 677.78 Ratas equivalentes 375 745,35 1.490,70 IOIANIA RG 390 A 593,74 1.107,40 SUS LUIS P. AFONSO " 081 R 001,00 NO 200 A 338,09 677,18 SAL00000 1.365,36 ODIARIA 602,68 33 300 O 300 LUIS ** 001 R Rotas equivalentes :084,095 Notas equivalentes :201 II 419 R 607,30 544.91 SALVADOR VP 475 O 1.009.02 1.501 16 SOU LUIS 750.58 P. AFONSO ** 094 O 01 204 A 485,84 338,88 022,06 1.240.92 GOIONIA 677.76 SALVADOR II 410 O AP 650 A 642,78 SAO LUIS PELOTAS RI 100 O 321,39 AP 210 A 399,20 790.40 SALVADOR Rt 520 A 507,76 840,22 SAO - CGO II 400 R 02,01 165,62 ODIARIA 424.11 151.66 IOA.OALAOA 10 756 O 473,00 946.00 Rotas equivalentes :650 dl 400 i 53.03 SOA . COO Rotas equivalentes PELOTAS— 090 8 094 144.00 GOA.00L000 AU 325 111.56 SALVADOR 72,00 305,18 OP 020 O 507,71 919,80 500 - CCII P8 756 A PETROLINA RI 600 1 459,94 SAV.OALADA NO 200 O 497,73 995,46Rotas e q uivalentes 650 Rotas equivalentes 762 PETROLINA 578,19 1.156,36 RG 605 R 105,60 00080PANI RI 403 E 522.60 1.045,30 SANTA MARIA RI 305 A 17,80 445,44 1.100,78 SOU - COR " 081 R PETROLINA " 084 A 554.39 151,02 Rotas e q uivalentes :429 Rotas e q uivalentes :375 82,01 SUO - COR AO 041 R Rotas equivalentes :095.097 452,62 139,00 000RAPRA6Á RI 422 O 905,24 500100 ROSA RI 423 R 69,00 522,62 Q9 120 O 1.413,02 SAO - GRO PETOOLINA '' 094 8 706,51 713,16 0.426,32 SAATAAEH RO 390 O 459,74 IA 403 O 110.12 SURAPI 493,62 SUO - GRU RG 104 A 59,06 PTA. GROSSA " 094 8 246.01 RI 380 O 523,60 OURAPI II 403 5 641,04 1.203,68 SU8TAREM Rotas equivalentes :340,355 751,98 PTO. ALEGRE Ii 400 8 375.99 RI 650 A 401,09 974.10 SAN000ER RG 355 O 661,66 084,14 ILHRUS 442,07 RG 390 O PTO. ALEGRE II 400 T 263.19 526,30 SINOP Rotas equivalentes 375 500,39 1,000.10 659.04 30001000 IR 423 8 143.32 206,64 ILHEAO lO 200 O PTO. ALEGRE QA 100 E 329.00 Rotas equivalentes :520 SUNTAREM 06 650 A 941.06 IR 423 O SOROCARO 05,99 171,90 Rolas equivalentes :650 487,08 974.15 SIO. ANGELO RU 355 O 417,55 754,54 ,.409 08 ILNEUS5P 650 A 509,00 TOUOTINGU RG 340 FIO. ALEGRE 99 100 O 274,00 495,00 Notas equivalentes :375 Rotas equivalentes :350 IMPERATRIZ JJ 305 O 990,00 Rotas equivalentes :650 IPTO.
CIDADES
oO
O
O
O
A
A
B-68 -
Guia Panrolos - Março/98
EM
VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103/98.
1.553 150 1.242,88 1.132,70 1.644,60 7 50 32 981:6 66 846.54 1. 964 ,76 1.188.00 1.187.96 1.313.02 679,90 1.206,68 913,00
690.10 992,16 908, 16 751.52
936,72 532,02 399,02 379. 42 703,20 703,26
1.102,00 1.383,52 1.719,52 1.110.00 1.122.04 1.122.00 1.014,32
1.198.98 2.081 02 1.098.96 2.080,98 1.553,60 1.242.08 1.757,00 954.12 520,18 7 22,20 1.251.06
1.000.04 1.199.90 1.040.00 1.208,00 1.225.26 1.240, 12 1.225,22 576,74 1.218,30 913,70 764,00 011,22 905,94 883.24 1.022.54 690, 62 328,00 904,00 867,84 814.50
014.48 814,00 1.308.92 1.163.58 904.52 800,44 1.004.06 2.330.70 800,44 1.004.04 608,28 1.027.30 999,24 649. 50 398.00 1.132,00 1.428,74 1,143.00 1.161,94 1. 332 .06 1.151.94 1.497,35 931,68
605,60 656,10 659,50
914,64 2.410,08 752,00 675,06
570,82 1.022,92 675,02 1.022.92 916,50 733,20
089,98 962,0 0 1.210,60 971,68 1.010.52 1.010.56
890,88 1.040,24
919,48
1.151,30 1. 323 .32
1.003.12 035,10
187,01 487.84 975,68 PATA BRANCA 88 421 8 404,50 809,00 PORTO DO MO PP 207 R RIO GRANDE 00 550 O EU 600 O 504,73 507,96 P. AFONSO 510,13 1.021.46 VIU BRANCO IA R 253.90 RIO GRANDE " 084 8 TARIFA ADULTO SALVADOR PP 207 8 422.91 845,81 P. AFONSO 04 500 5 562,54 299.54 599.08 R000POLIS RG 650 A < CIDADES EM REAIS 1.011,24 SANIAREM P0 207 O 071,90 P. AFONSO RI 605 O 435.95 609,50 SALVADOR RG 500 O 505,62 IDA IDA/VOLTA SALVADOR 703,41 623,06 584,42 1.168,04 SAO LUIS PP 201 8 1.246.12 P. AFONSO " 081 O 078 8 UNO 907,11 PP 207 O 453,55 Rotas equivalentes :095 SANTA MARIA RG 650 0 404,97 809,94 SINOP 461.91 023,01 P. AFONSO ' 094 O 622,13 1.244,26 SORRISO PP 701 8 066,07 SANTOREM RG 350 O DE CAMPO GRANDE (CGR) MS TAUATINIU RL 1 118.18 357.56 RI lUA A 340.58 Rotas eqvaualentes 550 247.38 699.99 1.399,98 IARAOGCA TV 8 494,76 PETRULINA PELOTAS RI 500 A 528,80 SANTAREM RU 650 O 162.46 044,00 890,33 1.780,66 TEFE RL R 324.92 PETROLINA RI 600 A 00 355 0 CONTINUAÇÃO SANTAREM 12 733 8 158.78 TEFE 317,56 PETROLINA RI 605 O 652,15 Rotas equivalentes :375 127.50 S.FELIU A. IR 403 8 375.06 750.32 TEFE IA 8 168.49 336.90 PETROLINA " 081 8 668.09 1.455,00 STO. ANGELO 00 650 0 Rotas eouivalentes :431 401.80 803.60 PP 201 R SJRPRETO 80 650 o 292.52 585.24 TROMBETAS Rotas equivalentes :085 480.67 S.J.R.PRETA li 414 368.59 737.10 PETROLINA094 O 192.66 385.32 ORUCARA 00 200 R 836,09 961,34S.J. CORPOS RI 650 O 312,44 S,J.R.PRETO II 414 Y 508,60 PIO. ALEGRE IR 421 8 350.85 624.80 5.3. CORPOS 084 8 254,30 341,49 5.J.R.PRETO RI 355 PIO. ALEGRE RI 100 O 308,72 682,98 SUO LUIS RI 555 O 534,90 1.069,80 353,72 S.J.R.PRETO RI 300 RG 650 O 566.16 1.132.32 DE: CARAVELAS (CRQ) BA PTO. ALEGRE 008 8 511.35 707.44 SÃO LUIS 394,69 S.J. CAMPOS II 414 B RIS 510 O 586.35 1.172 70 PTO.SEUURO EI 600 O 479,73 789.38 SAO LUIS 299,96 S.J. CARPOS II 414 PTO.SEIURO RI 605 O 214.00 599.92 SUO - URU BIS 355 A 540.43 428:00 1. 094,00 SUO - GRU U 580 L IS JJ 306 547,00 21691 383,94 PTO.SEGURO ** 095 8 569,37 433.82 ITUOUNA RG 650 A 004 8 191.97 834,71 88 403 SAO LUIS 730,74 1.461.48 3050110 1.659.42 TARATINGA 401.14 PORTO VELHO RIS 355 O 611.54 00 350 A 200.57 AR 8 667,77 1.335.54 TEFE II 403 Y SAO LAIS 1.302,14 80 350 O 651.07 460,66 PORotas R equivalente, :380 230.33 AR 8 1.237,94 TERESINA SAU LUIS RI 390 618,97 504.08 1.000.16 SALVADOR 602.10 RG 555 A TO VELHO RI 375 O '' 094 R 268.71 1.243,18 TERESINA EU 510 621,59 IAS LU IS 542.97 1.OR5,54 SALVADOR 80 570 8 037.42 PORTO VELHO RI 650 8 1.149.53 ' 094 8 404,07 741,05 1.482,30 TERESINA 80 550 580 LUIS 1.090,76 SAA - CIII RG 650 8 545.38 808,14 POUSO ALEUR " 095 B 367.60 45,31 T. DE FREIT AR R 90,62 DAS LUIS OP 514 621,58 1.242,02 1.243.16 TROMBETAS 621.41 RI 350 O 294,14 P. PRUDENTE RI 422 O 401,47 147,07 10 800 8 OP 650 Y 741,13 SUO LUIS 604,66 1.289.32 T. 01091 1.482,26 TROMBETAS RI 550 A RI 000 A 566.26 ' 094 O 180,34 37658 RECIFE SOU - CIO II 403 385,89 OS 380 8 300.11 600.22 VITORIA 771.78 UBERABA Rotos equivalentes :050 SAU - CIO 18403 Y 297,14 594.28 UBERABA RECIFE RI SOU O 084 8 347,99 595.90 606.65 SUO - CIO P8 750 B 337,00 310,39 632.78 674.00 UUERLRNOIA RI 380 O RECIFE RI 578 O 675,13 Rotas equivalentes :752,756 364,83 729.55 DE: CASCAVEL(CAC)PR UUEOLANDIA 054 8 RECIFE 094 6 740,29 304,00 JJ 303 A SOU - ORA 454.89 909,78 608.00 URUGUAIANA RI 550 8 Notas equivalentes :095 274,27 SAO - ORO RI 300 O RECIFE 548,54 URUGUAIANA '' 084 8 1.141 .66 570.83 007,52 081 0 Rotas equoalentes :355 226.56 VITORIA RI 650 o 113,20 318.34 636,68 Rotas equivalentes :097 CAMAS 00 5 80 100 O 274,27 SAO - CRU AP 355 A ** 084 8 143,27 206,54 CAMAS DO 5 ,v 088 8 540,54 VITORIA 495.52 991,04 RIR. PRETO RI 818 O 355.40 291.46 502,92 511100 RI 390 O CHAPECO II 422 8 316.29 632,58 Rotas e q uivalentes :422 810,00 S000CABA RI 414 B 405.00 715,14 RIR. PRETA RI 418 V 284,72 CHAPECU 357,57 RIS iDA A II 414 1 324.00648,00 bROCARA Rotas equivalentes :422 CONC000IO II 422 8 316,29 632,00 TAUATINGA RI 380 R 635.04 1.270,08 DE: CARAJAS (CKS) PA CRICIOMA II 022 8 307,82 610,64 RIR. PRETU .n 009 O 390.76 2.455,28 TAUATINGA RI 550 A 1.227.64 1.424,52 RIO BRANCA 003550 640.54 CRUZEIRO SORO 3000 712,26 1.141 82 TtFt 570,91 RI 300 A 1.306,93 2.613,86 Rotas eq uivalentes :375,380 RI 475 O 537,08 1.075.76 CRUZEIRO IA RI 650 A 1.128,54 2.257,08 ÇNSCOVEL TEVE RI 650 A COlARA II 422 8 540,01 1.095,82 RIO BRANCO OU 650 8 1.221.09 RI 475 A 534.31 1.058,62 TELEMACO 80 II 422 8 441,80 883,60 C000000 CUIABA RI 411,31 422 O 022,62 RIO 110 EU 350 8 316,39 RIS 475 A 517.32 1.034.64 COlARA 1.093,76 CRICIUMU TERESINA RI 570 o 546,88 414,38 948,76 RI 355 O Rotas equivalentes :558.650 479.57 959.14 RIS 475 A 716,29 1.432,58 CURITIBA TERESINA OU 658 O Rotas equivalentes 375.380 RI 422 8 370.00 RIO - SUO 421.31 842,62 1.093.74 BIVINOPOIIS RO 475 Y TERESINA AP 570 A 545.87 II 422 8 216,01 433,52 RIO - IDO 88 422 8 303,04 1.111.38 CURITIBA 783.08 F. NORONHA 04 655 Y 555.69 TOLEDO RO 355 O 391,54 MC 100 O 188.49 360.90 RIO - SOU 412,41 " 088 8 F. NORONHA 00 500 Y 618.93 1.221.86 CURITIBA OvtasequivalenOen :375 Rotas equivalentes 340 RIO GRANDE 00 100 8 330.09 504.90 1.089.80 1.913.68 FLORIANOPOL 86 475 TR0HET7S RG 550 956,84 237,77 475,54 SALVADOR 088 B OU 600 8 491.66 404.25 RG 555 608.50 CURITIBA 1.557,62 FORTALEZA 88 403 770,81 TUCANO ** 088 8 435,80 071.62 Votas equivalentes :650 1.236.16 DIAINOPOLIS*n 982,50 FORTALEZA NO 540 618.08 491.25 0808605 II 403 094 8 645,21 1.290.42 SALVADOR TU 000 5 035.10 533,71 1.067.42 FEIRA DE IA 538,62 F DO I000CU RU 475 UBERABA II 403 319.31 631,45 1.262,90 SALVADOR F. NORONHA RIS 600 A '' 094 8 620.53 347,99 695.98 OU 475 y 900,12 GUIANIA UBERABA RI 250 Y 450,06 SALVADOS e q uioalevtes :650 638.59 095 O 433,09 1.026,88 G0V.VALADA RG 475 R56,IR 1 F. Rotas UBERLANOIA II 408 513,44 NORONHA RI 500 O 669.26 1.330.52 SALVADOR 643.29 '' 088 8 MD 475 Y 454.24 9AU,4R 567,48 ILHEIIS 333.74 UBERLUNDIA II 408 1.648.24 SOL0000R F. NORONHA " 004 8 824.12 '' 001 1 710,37 Rotas equivalente :580 874,28 437,14 UBERLAIIDIA RI 200 Y 835,79 1.671,90 SANTA MARIA RO 100 A341.75 IMPERATRIZ II 420 B 336.24 F. NORONHA an 095 B 168.12 Rotas e q uivalentes :201 1.770.72 SANTARON F. NORONHA 651,07 889,36 00 390 A 081 8 752,28 376.14 985.42 IMPERATRIZ RI 655 Y 492,71 URUGUAIANA 80 355 8 Rotas e SANTAREN 80 340 A 680,58 q uivalentes :097 425.57 851,14 IPATINGA RI 475 Y Rotas equivalentes :375 316,29 632,58 Rotas equivalentes :350.475.550 792.68 ITAITUUA NU 475 377 78 755.56 FLOR IANOPOL II 422 0 396,34 088GINHA 88 410 B 234,27 468,54 SANTAREM 00 300 1 855,39 997,92 FLORIAUIOPOI. RI 100 O 1.478,40 JOAO PESSOA RI 655 498:96 II 483 8 VILA RICA 739.20 FORTALEZA EI 570 O 613,35 921,74 1.226 70 SANTOREN 00 355 O JOAO PESSOA RI 500 Y 556.64 1.113 28 Rotas equivalentes :431 1.278,98 RI 600 O 639,49 Rotas equivalentes :375.600 730,00 JOINVILLE RI 415 488,53 977.06 FORTALEZA 365,00 HILHENA P8 756 8 Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO 01 lOA O 373.24 456.44 912,88 880.00 JUAZ. DO H. RI 655 Y 440,00 VITORIA 33 312 A 676.55 EU 500 O 1.303.10 S.FELIA A. II 431 R 592,35 1.002,47 FORTALEZA 1.061,60 JOÃO. 80 N. RG 500 Y 581,21 130,00 VITORIA 88 403 R 097 8 806.09 384,04 1.612.08 S.J.R.PROTO II 410 8 431.30 862.60 FORTALEZA 3012 DE FOR RI 475 Notas equivalentes :414.429 865.07 1.738,14 FORTALEZA " Aol 8 Rotas eq uivalentes :422 505.62 1.011.20 796,20 LAGES RI 475 Y VITORIA RI 403 A 398,10 Rotas equivalentes :094.095 S.J.R.PREOO IR 410 O 307.23 LIVRAMENTO RI 415 Y 595.09 1.190 18 FRANCA Rotas equivalentes :414.429 744,22 IR 422 8 372.11 Rotas equivalentes :422 497,93 995.86 003,70 LONDRINA RI 475 401.85 VITORIA RI 650 A 422 8 198.67 397,34 S.J.R.PRE/A ** 009 O 449,34 270,29 540,58 F. BELIRUO IR RU 075 Y B.O41,10 KSCAPA VITORIA 06 200 O 520.55 II 422 8 461.11 1015910 922.22 S.J. CAMPOS IR 422 R307,82 1.044.30 OU 500 522.19 003,60 MACLIO OP 653 O 401.84 VITORIA 1018818 IR 422 A 368.89 737.78 S.J. CORPOS RI 422 O 246,26 88 475 Y 421,90 843,80 MANAUS 10113110 RI 340 O 393.36 606,11 786.72 500 1015 RI 475 5 MORARA RI 420 181,82 203,64 Rotas equivalentes :380,475 Rotas equivalentes :510 066,46 MARABA RG 475 Y 83,23 DE: CAMPOS (CAW) RJ '' 097 R 513,99 1.027,98 SOA LAIS 644.04 RI 555 O 1.011.24 GOIANIA NARINGA NU 475 505,62 ** 491.67 095 O 983.34 SUO LUIS RD 550 5 721,33 459,51 919,02 IOA.VALADA NATAL 06 655 499,00 OU 390 O 061,60 998.00 SAO LOIS NATAL 1.068.60 100.VOLADU '' 080 8 584.30 00 500 1.114,00 SUO LUIS IUANANOI 06 600 Y 557.02 793,50 '' 001 O 357.10 CASCAVEL RI 600 6 714.20 NAVEGANTES RU 415 405.62 991.24 GOAMANRI 725.30 095 O 1.450.60 SUO - COM RI 410 O 287,39 443,98 CAMAS DO 5 RI 655 O 738.52 RIS 655 369.26 101,96 PORNAIRA '' 081 O 192.01 1.504.02 Rotas equivalentes :422 684,02 342.01 CVAPECO RG 650 A 542,09 1.004.18 DUA9ARBI FUNDO 00 475 134,26 229.91 268.07 SAO - COO II 418 A 680,85 CRUZEIRO OU 88 380 495,09 902.16 GUARAPUAVA IR 418 O 1.361,70 0. AFONSO NO 500 470.52 941.04 RI 600 Y Rotas equivalentes :422 451,16 CUIAUA RG 355 A 512,27 1.144.54 ILHEUS 902,32 PELATAS RIS 415 Votas equivalentes :650 323,73 SAO - CUO " 081 O Rotas equivalentes :375 467.92 935.84 LIVEIS PETROIIIIA RI 500 094 8 087.08 1.174.16 SuO - ORA EU 380 1 249.93 452.92 CUI088 RG 650 9 900,40 490,20 905,04 PETROLINA 80 655 v. ORI R 1.378.38 689.19 Votas equivalentes :355.600,650 270,15 CURITIBA RI 660 Y 497,71 985,42 ILHEUS 556,30 PIA. GROSSA 00 475 542.09 1.084 ,10 SINOP RI 475 Y 528,75 RG 390 1 290,61 DIRINAPALIS RG 650 581,22 PTO. ALEGRE RIS 475 Y 543,44 1.086 88 IMPERATRIZ 787,29 IMPERATRIZ 00 380 1.560,08 SOROCABA II 427 R 313,B7 F. NORONHA RI 650 486,25 901,00 972,50 POUSO ALEUR RIS 475 450,50 1.425,70 SOROCABA 712.05 II 422 A 250,94 652.76 RECIFE FLORIAN000L 80 650 326.30 484,36 968,72 IMPERATRIZ ' ' 001 1 RI 655 477.60 IPOTINIA ** 095 0 820,70 955.70 TARATINIA RI 340 A 407.48 814,96 RECIFE FLARIAN000L '' 084 546,30 1.092,60 RI 500 A 1.214 06 " 094 8 607.03 Rotas equivalentes :358 405.25 FOHTOLEZ.A RI 650 958.08 IT000NA 479.04 972.00 RIO. PRETO RI 475 A 622.30 RO 390 1.244,60 TOBATINGA EI 380 V 943.58 586,40 1.172 96 RIO - 011 FORTALEZA 00 570 444,34 RI 475 A 880,68 ITAITUBO 721.50 1.443 00 TABATINGA ITAITUBA RI 475 1 1.207,82 RG 600 A FORTALEZA RI 500 O 651,3A 575.09 1.150.18 1.302,16 RIO GRANDE RG 475 A 1.925,12 TEFE RI 650 1 962,56 721.66 RU 340 O 00 I100CU RI 650 O 360,09 466.20 932.00 ITAITUBA 720.10 SALVADOR RI SUO A 1.158.96 579.48 JOGO PESSOA RI 650 O Rotas equivalentes :350 356,01 GUIARIA 04 380 O 1.150,94 JOÃO PESSOA 00 500 O 713,62 SANTA MARTA RI 475 A 57'5 47 1.239,74 TOPE 619.07 RI 380 A 844,46 429,09 '' 084 GOIÂNIA 571,84 RI 475 A 335,92 050.10 SANTAREM 410,20 TEFE 205,10 RG IDO 1.100.71 RI 650 301.25 000.VALABA ' 078 559.66 1.119.32 JOINVILLE 614.50 510. ANGELO RG 475 O 567.30 552.47 1.134,00 T. DO FRBIT vv 094 084 336.03 IOO.OALVOA 996,22 JOAZ, 00 N. RI SOA O 673.66 S.J.R.PRETO 00 475 V 498.11 515.22 265.09 1.046.78 100 LUIS 1.150,44 TELENOCO 00 RI 421 8 RG 500 A 523,39 ILHEUS 607,16 JOAZ. DO H. 80 600 A li 420 8 303.50 614,14 1.220,20 IERESINA JIAZ. 00 N. RI 605 O EU 570 563.60 287.82 IPATINISA '' 078 601.94 300.97 RI 500 A 540 LUIS 654,19 1.308.38 TERESINA JUAZ. DO N. 00 570 O 740.81 1.481.62 00 550600.20 ITAITURA RI 650 A Rotas equivalentes 655 *v 1.499.16 TERESINA R 749.58 696,47 RG 650 JOINVILLE 360,10 '' 094 B 885.02 JUAZ. 00 N. n' 097 720,20 SUO - URU RI 475 A 442,51 094 8 811.16 1.622.32 TOLEDO JUAZ. DO N. 37.05 1.270.18 081 JAUZ. DO N. RI 070 Y 635.39 Rotas equivalentes :476 Rotas e q uivalentes :095 409.18 TE RESINA TROMBETAS RI 340 680.00 204,09 078 JUIZ DE FOR 355,02 710,04 RI 605 A 386,91 773.82 330.26 660.52 TOLEDO Rotas equivalentes :350 RI 600 LAGOS 530,45 1.060 90 JUIZ DE FOR II 422 8 RI 475 A 339,68 715,45 429.24 679.36 TROMBETAS RI 550 O LIVRAMENTO RI 650 316,30 JUIZ DE FOR 00 550 A II 420 O 150.15 850.48 TUCARUI 425,90 1.088,02 UBERARA 544,01 051,00 UBERABA RI 422 O 393,08 LIVRAMENTO '' 064 400,42 800,84 JUIZ DE FOR ' ' 095 8 RG 475 1 IR 421 8 284,41 303.06 570,82 URERURA RI 300 R 329.75 LONDRINA RI 650 Y 772,96 [AIOS 386,48 607,72 UBERLANDIA EU 475 1 753,04 376,52 LIVRAMENTO 00 100 A MACUAA RI 550 583.38 Rotas equivalentes :470 1.232,22 1.166.16 URUUUAIANU 00 475 1 615,11 II 422 8 170,41 380.02 UB ERURA 371.23 420.74 MACEIO RI 650 " 081 8 915,04 LONDRINA 457.47 742.46 VITORIO RG 075 A 644,22 SOCAPA RG 475 A 1.133 08 1.288.44 UBERLONDIA IR 422 O 414.20 566.54 MACEIO RI 500 Y Rolas equivalentes :550 592.89 1.185.78 URERLANDU I II 422 O 331.42 RI 350 Y MANAUS 859,42 SOCAPA RO 550 O 1.319, 16 345.13 RI 550 1.710,04 UBERLA1IO A RI 380 1 689,58 MANAUS CARAUARI (CAF) AM O RU 600 545,96 0.091.92 110CEIO 758,77 1.597.54 DE: MANAUS RI 355 Rotas e q uivalente' :475 Rotas equivalentes :650 459.40 Rotas equivalente :375 UB ERLANSIA " 081 586,12 00 SOA O SOCtIO 1.173.44 UR000AIANA RI 100 798.951.597.90 404.25 MANAUS RG 650 Y 653,15 00 340 O 427,50 MANAUS FP 207213,00 620.36 COARI MARINUA RU 650 1.306.30 0001111105 II 422 B 314.18 347,52 Rotas equivalentes :350 382.40 191,24 EIRUNEPE RL 736,18 620,34 368,39 NOS. CLAROS 084 B AlIA RICA IR 431 I.n.N005 779,62 1.559.24 0110010 373,02 RI 300 O 72 733 B 106.91 873,36 EIRUNEPE 436,68 455,40 IR 422 NATAL RG 650 Rotas equivalentes :475,550 190.33 306.66 TV B 625,78 1.251.56 EIRONEPE IR 422 Y 364,32 NO 500 Y VITORIA NATAL RI 355 O 830.19 1.660.38 VITORIA 713,76 0.427.52 IANAUS FORTALEZA PP 207 RI 550 Y 383.03 Rotas eouivalente :570 Rotos equivalentes :375 1.136.56 568,28 570.34 IMPERATRIZ PP 207 B 209,17 092,27 NAVEGANTES RG 650 y VITORIA '' 090 B 1.020.68 585,17 WIAUS RI 650 O 342,59 373,93747.86 ITACOATIARA PP 207 B 004 8 530,45 NAOEI7J(TLS 2.041,36 A.CRHQUISTA RI 600 cv EI 475 546.15 1.092.30 IARABA O 793.77 396,88 724.74 ITAITUBA PP 207 B 362,37 V.CONOAISTA 589,45 PASSO FUNDO 00 650 Y 008 761,04 V.CONOAISTA ,v 095 II 422 E 300.92 359,43 718.86 RARILIA 801,78 JACAREACANI PP 207 404,89 690,00 NO 650 Y PELOTAS 837.24 1.674,48 R.CONIUISTA " 001 B 1.031,03 81. DOURADO EI 390 A PP 201 13 515,91 1.027,98 MUCAPA 750,73 084 513.99 PELOTAS 780,20 380,10 619.47 lOS. CLAROS RI 500 1 PP 207 B 309,74 581,76 MANAUS 290,08 PIA. GROSSA R6 650 Y 511.04 1.072.08 590.44 RIS. CLAROS 008 O RI B 295,22 720.26 MANAUS 364,13 PTO. ALEIRE 06 650 Y Rotas equivalentes :094,095 288,53 577,06 935,30 1.609005 T2 733 467,67 004 8 PTV. ALEGRE 590,30 1.196.76 DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RI 600 A TV 386,16 612.32 NATAL 1.021,48 MANAUS 510,74 PTO.SEGARO '' 078 Rotas equivalentes :650 1.079,53 539,77 PP 207 1.103,04 1.OSRABU 591,92 PORTO VELHO RG 355 644,74 1.209.40 RI 500 O 891,65 AATAL 445.02 PP 207 B 1.334.44 lISTAVA 667,22 PORTO VELHO RI 375 Y IR 421 O 324,35 Rotas equivalentes :570 338.76 677,52 T2 733 B 812.82 MUGES 406,41 RECIFE RI 650 Y II 421 V 259,48 " 094 O 772.09 1.545.10 450,77 901.55 NATAL 1.123,02 MIE. ALEGRE PP 207 RECIFE RI SUO Y 586,91 IA II 405 8 735.03 Rotas equivalentes :095 483,44 966.00 1.313,36 NT. DOURADO PP 2078 656,60 RECIFE RI 570 II 414 O 621,84 147.27 1.694.54 384,39 768,78 NATAL 081 R 543,02 RJNDICV COE PP 207 8 271.51 RIR. PRETO RI 650 Y RI 014 O 497.47 Rotas equivalentes :097 421.03 643,66 1.242.98 NOVO P000RE P0 207 8 671,49 RIO BRANCO RI 355 O 710.24 434.54 217,27 SU 00 380 A NAVEGANTES EU 100 O 414.63 829.20 ORIDOS PP 207 8 Rotas equivalentes :375 SA 00 650 O 1.304,92 409,96 059.92 088 O 530,44 1.060,80 NAVEGANTES PP 207 246,68 01000000 123.34 RIA - lIS OU 350 V 6 45.09 831.66 1.663,32 RI 402 O " 081 8 309.02 779.64 vARNAIRA PARIN7IOIS PP 207 Rotas equivalentes :550 II 402 A 516,71 084 8 345,58 601.16 726.26 'ASSO FUNDO RA 100 A 315.48 PARINTINS T2 733 8 363.13 151.74 RIO - SIRI w
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
374.02 1.109,46 1.125,08 1.219,00 1.406.02 1.733,74
691,16 057,76 1.009.60 1. 1.305.50
1. 336, 18 1.672.10
701,70 609,44 1.022 .70 859.46 1.000.06 1.130,74
1.223,00 1.304.20 2.299 06 735.20 002,94
1.132,52 1.213,30 1.350,26 1.480.50 1.615.24 711.80 569.44 797.52 1.281.08 2.442.18 632.78 757,60 606. 00 824,82 677,70 983.32 1.010.70 1.257.86 1.277,10 1.286,50 1.420.74 603.50 1.302,14 1.361.35 1.7 10. 7V 1.043.48 7 46,48 1.184.70 768,08
614,46
978,68 61564 492:5 2 2 1.212,22 1.288,00
1.442,66 1.723,20 1.587,16
574,78 459,82 647,46
499,86 1.057,50
627,34 501,88 1.641,56
1.807.16 2.415 64
1.443,32 1-688 92 2.2 17.42
1.104,94 531,10 1.127.36 1.216.56 1.392 94 74,10 1.360,00 1.430.90 787,76 659,50
857,40 828,56 662,84 690,26
910.96 000.00 695,24 1.240.60 910.80 7 28 54 7 66:0 6 6 904,54
1.060,90 1. 1/A, 90 1.300,00
1. 511 .40
648,70 518.96 1.470,06 1.243.60 994.94 1.420 48 2.609.04
1.201.70 1.033,42
Março/90. Guia Panrotas-
B - 69
TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). 534,31 PETROLINA 80 500 O 542.49 TARIFA ADULTO PETROLINA NO 600 i 657,47 PETROLINA RG 605 O EM REAIS 668.90 001 6 IDA IDANOLTA PETROLINA Rotas equivalentes :095.097 L)W o 094 6 836.79 ?ETROLINA 62.57 PTO. ALEURE 96 100 O DE ÇóÁXIÀS DO SUL (CXJ) RS 82.43 PTO. ALEGRE a. 081 8 Rotas e q uivalentes :089.090 CONTiNUAÇÃO PT NACIONAL dl 405 N 657.40 626.97 94368 PT NACIONAL dl 405 O 1,84 427.03 PTO.SEIIURU 08 100 O Rotas equivalentes 375.380 Rotas equivalentes :600 24 los 490,90 CURITIBA II 400 R 538.08 399.18 PTO.SEGURI3 80 605 O CURITIBA II 400 O 199 ,50 570.28 46846 PTO.SEGURU 095 8 CURITIBA 60 100 A 23 1,23 697.00 1.163..52 PORO VELHO .23 308 A CURITIBA 088 8 58 1,76 831.63 34 0.01 699.62 PORTO RELHO RI 415 8 DIVINOPOLIS RG 100 o FEIRA o SA 094 B 64'5,03 1.292.06 PORTO VELHO dl 415 O 665.30 F. NORONHA 06 600 A 63'6.28 609,36 1.277.56 PORTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes 650 Rotas e q uivalentes :380 E. N000RH2O AO 500 A 66,7,22 1.334.44 PORTO VELhO 85 375 O 690.00 81'6,98 F. NORONHA '' 094 B 1.147.52 1.633.96 PORTO VELHO RS 650 O E. NORONHA 095 8 83'5,43 315.38 1.672,86 POUSO ALEUR 60 100 O F. N000900 081 B 893,03 368.79 1.780.06 POUSO ALEUR a, oss B Rotas e uivalentes :U97 360.58 P. PRUDEN T E II 409 6 481,19 FLOR IANOPOL 06 100 O 183,29 380.95 1.625.14 P. PRUDENTE RI 409 A FORTALEZA IR 400 B 81:0,57 782,87 RI 405 6 6513,06 1.300.12 RECIFE FORTALEZA Ri 400 O dd 405 0 626.30 1.722.36 RECIFE FORTALEZA RG 570 o 61 118 564,00 RI 600 O 1.274.78 RECIFE FORTALEZA RU 600 O 63,, 7,39 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 606,48 OS 500 O I.349.U2 RECIFE 67 8.51 FORTALEZA 90 500 O 673.12 RI 570 O 80:5,84 613 060 RECIFE 097 8 FORTALEZA 081 O *1141 741,05 6 1.731.48 RECIFE FORTALEZA 86 5.74 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :094.895 ' 081 8 808.32 II 405 B 43:7,75 065,50 RECIFE FRANCA Rotas equivalente :097 34:5,20 692.40 FRANCA SI 405 1 dl 405 8 723,13 32:6.50 651.00 REDE NCAO E. BELTRAO SI 405 8 430,52 1.095 60 RIR. PRETO 111 404 6 ii 408 E 54.7,80 IUIMIA Gol AM 344,42 876.48 016. PRETO ii 404 O IR 408 1 4311.24 377,60 700.94 OlE. PRETO RI 100 O tU 340 9 393 , 42 5018810 399.90 OlE. PRETO " 089 B Rotas equivalentes :380.475 630,44 1.029,90 RIO BRANCO RI 355 A URIAIIIA 097 6 51 8,95 Rotas equivalentes 375.380 49:7,67 905.34 500.AALALIA 095 B 85 650 O 1.219.08 1.109.46 RIO BRONCO GUA6AI1 90 600 1 55 1.73 RU 350 o 313,06 1.452 ,14 RIO - GIl 72:5,07 UUARAMAI 095 O Rotas equivalentes 550,650 79:7.72 1.585.44 GUANMI 081 O 347,99 95 100 O 1.049.56 RIO - CIO GUARAFARI Ri 405 O 52 1,78 RIO SOU dl 403 8 440.15 Rotas equivalentes :429 dl 403 A 352.12 839,60 RIA - SOA GUARAPARI Ri 405 O 41 9,82 413.50 090 8 RIO - SUA Rotas equivalentes :429 Rotas equivalentes :097 574.00 GUARÂPUAAA Ri 005 6 28,7,04 199.60 68v3.80 1.373.60 RIO GRANDE " 081 8 GURUPI SI 405 8 Rotas equivalentes 090 46,7.92 53560 ILI1EUS RU SOU 5 675.59 RONDONOPOLI dl 415 8 Rotas equivalentes :650 540,47 1.175,90 RONDONOPOLI II 455 O 58:7,95 ILNEOS ** 094 8 dl 419 8 666,97 68:9,98 1.370,90 SALVADOR ILHEUS 080 B dl 419 O 533,58 1.525.48 SUL0500R IIÇtRATRIZ dl 405 6 76:0,74 489,16 RU 600 O di 1.220.38 SALVADOR IERATRIZ 405 O 6113.19 Rotas equivalentes :650 1.094,94 IMPERATRIZ RU 475 1 54,7,47 RI 500 O 532,72 7719,27 1.556,50 SAL 0000R IMPERATRIZ NU 390 O " 004 8 629,38 71:3.60 1.42720 SALA0000 IMPERATRIZ 001 B 639.43 557,.26 SALVADOR 095 8 IPATINGA 095 B 4719.63 711.15 " 001 8 1.215,78 SALVADOR ITAUUNA 894 E 60 7,00 648,99 RI 390 O 6213.10 1.040,36 SANTARER ITAITUBA 00 390 9 OU 340 A 670.66 ii3:9.48 1.438,96 SANT7.0EN ITAITUBA 85 475 O Rotas equivalente :350.475.550 961 ,54 1.921.08 ITAITUBA RI 650 O 853.37 NU 390 O 7715.54 1.553.08 SANT7,NEH 21-PARARA IR 415 8 919.72 EU 355 A Id 415 O 1.242,46 SANTARER 31-PARARA 62 1.23 Rotas eluivalentes 375.650 1.194.52 3880 PESSOA RI 650 1 57,7,2A 1.235,46 S.FELIX 4. II 405 8 712,88 AO;7,73 JUAO PESSOA R 500 O Rotas e q uivalente :431 21:7.08 434.16 JOINVILLE RI 100 O 451.95 1.130.02 S.J.R.FNETO Si 407 8 .IUAZ. 00 N. RI 5130 O 36'5,01 369,56 1.160.70 S.J.R.PRETO II 407 O 5843.35 JUAZ. DO II. NU 600 O 351,64 1.224.04 S.J.N.PRETO RG 100 o JOOZ. DO N, RU 605 A 61:7.00 490.34 1.304.22 S.J.R.PRETO ** 009 8 JUAZ. H. DO N. NU 570 O 6610,11 368,68 7513,33 1.600,66 S.J. COADOS ii 400 8 JUAZ. DO 097 B 294,94 1.623,72 S.J. CVO61OS dl 400 A JUAZ. DO H. 094 B 81 1.06 811.01 dl 405 O S00 LUIS Rotas e q uivalentes 095 648,81 898,22 SAO LUIS ii 405 O 440.11 FOR II 402 B JUIZ DE FOR 603.94 718,58 SAO LUIS 06 475 A JUIZDE IS4U2O 35:9.29 Rotas equivalente :510 672,90 JUIZ DE FOR RU 550 O 33:3.43 641,94 NO 555 O 689,22 SAO LUS JUIZ DE FOR 811 100 O 34'1.61 719.32 I 96 650 053,94 S0O LUS 421 6,97 JUIZ DE FOR095 8 RU 390 O 869.58 588,57 SOU LUIS LAtES li 421 6 29 1,26 794.31 474,82 500 LUIS " 081 8 LAGES Id 421 1 23'5.41 345.95 dl 400 6 522,52 SÃO - CGH LI0RAINTO ** 081 B 26 1.26 259,46 921,02 SAO - CUH II 400 O LONDRINA li 403 B 4631.01 " 081 6 325.01 736,02 SÃO - CUH LONDRINA Id 403 3 3619 .41 R5 340 O 246.07 865,24 SAT - URU LONDRINA 088 B 43 7.62 Rotas equivalentes :355,600,650 1.368,00 NACADA JJ 305 9 685 .00 EU 100 5 279,95 1.204,24 SAO - URU EU 475 O 6410.12 NACADA SINTP RG 390 O 525.37 Rotas equivalentes :550 IR 400 B 366.53 1.714,82 SOROCABA BOCADO 7,40 EU 650 A dl 400 O 274.90 1.007,20 SOROCABA MACEIO EU 640 O 54:0,64 TANATINIA RG 340 5 810,76 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :390 168 98 MACE IU NU 500 A 5611 ,49 RG 300 O 953.32 MANAUS .23 308 O 7501,00 1 500: 00 TOHATINIA NO 650 O 1.205,81 1.302,14 TARUTINIA 801(005 EU 340 O 65:I,U7 TEFE 95 340 O 719,65 Rotos equivalentes :350 Rotas equivalentes :355 MANAUS 65 380 O 77:7.60 1.555.20 65 390 842,05 TEFE Rotos equivalentes :475,550 1.106,70 601(005 NU 650 8241,17 1.656.34 TEFE RU 355 O 553,07 T. DE FREIT v. 094 E Retas equivalentes :375 RI 005 E 2.037.34 TELEROCO 80 272,45 1,67 MONHOS NU 650 0 1.011 I 94 570 561,40 MORARA IR 405 8 I.575,49 TERESNA 7610,74 1.220.30 TERES NA 00 553 606,11 IR 405 O 660088 6111,19 1.087.68 TERES INA NU 650 694.45 60.0000 90 475 O 54:3,84 084.98 TOLEDO 613 100 328,08 MARILIA IR 405 B 4417,49 707,98 TOLEDO 1* 088 6 493.66 I4RUILIA IR 405 35:3,99 I488INUA 85 100 O 3059,75 617.50 TROMBETAS NU 340 O 677.09 091,48 Rotas equivalentes :330 44l4,74 MARINU,N 088 B 713.43 1.219 84 TROMBETAS NINACU IR 405 B 6040,92 NO 550 O RI 405 6 753.96 975,00 TUCONA MINACO IS 405 401 .94 II 404 6 457,49 NT. DOIJRAUO 80 390 8314.22 1.670,44 UBERABA ii 404 O FIES. CLAROS NU 600 774.42 UBERABA 365,99 381'.21 NUS. CLPJ1US ''094 O 501 .09 1.023.10 OR(AARA NU 300 O 326.53 Rotas equivalentes :095 UBERolas equivalentes :473 NATAL RU 600 9 591 ,19 .19 1.192,30 ' 081 8 429,79 Rotas equivaTentes :650 UBE NLARDIA IR 408 N 460,67 NATAL 384,54 1.205,28 UEERLANDIA IR 408 O RI SUO 9 641'.64 U8EOLANUIA EU 380 O Entas equivalentes :570 342.01 NATAL Rotas equivalentes :475 094 8 7711.31 1.546,62 446,03 Botas equsvalentes :095 UEERLAODIA 081 6 1.695,92 U000001ANA NATAL BOI'.96 293,01 001 O 001 E 040UI9IIA 413,15 II 402 6 Rotas etuivulentes :097 NAAEIIRJNTES EU 100 A 413,22 0006INHO RR 002 1 330,52 205 .61 IR 403 8 713,53 1.162.64 VILA RICA IIIQUELANDIA dl 485 8 581 .32 NIQUELAN010 SI 405 O 454 .06 Rotas equivalentes :431 93U.12 II 402 6 732,79 1.060,00 VILHE1IA PALMAS JJ 305 T 532 .00 PARNAIBA Rotas equivalentes :415 081 8 1.664,72 832 .36 PATO BRANCO IR 405 8 IR 402 O 506.23 624,40 VILHENA 312 .44 1.104,90 Rotas equivalentes :415 552 .45 P. AFONSO RG 000 O Si 405 O P. AFONSO RI SOU O 566 .25 1.120.50 VITORIA 523,03 P. AFONSO Rotas equivalentes :412,929 811 605 O 614 .44 1.228.00 704:18 II 405 O P. AFONSO •'081 B 1.408.36 0100910 020,02 040. DOURADO ES Notas equivalentes :095 Rotas equivalentes :412.429 P. AFONSO 094 B 867 .55 1.735.10 VITORIA NU 650 9 380,09 375.46 VTORIA --000 O 493.24 PELOTAS 081 B 107 .73 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :090 CIDADES<
B-70 - Guia PAnrolas - Março/98
EM
564,00 09 500 E 535,90 1.071,80 NATAL 1.068.62 O.CUNQOISTO EU 600 O 703,00 49 650 E 698,79 1.301,58 NATAL 1.084,00 O.CAHQRI500 " 095 6 09 570 F 719,00 759,47 1.518,94 NATAL 1.314,94 O.CONQOISTA " 001 6 09 500 1 553,00 1.337.00NATAL NATAL Q9 650 O 506,00 09 570 O 599,00 NATAL 1.673.59 DE: CHAPECO (X.AP) SC , 587.76 NATAL RI 600 O 125.14 Rotas equivalentes 164,06 ------------ —TAL RI 500 O :650 634,59 NA II 421 8 51,61 103.22 L314.OZ COBICORDIA Rotas equivalentes :570 300,22 600,54 NATAL IR 421 8 094 8 771.19 1.051.94 CRICIEN4O 702.52 1.805,04 854 06 CRUZEIRO SU RI 380 O Notas equivalentes :095 2.594,00 NATAL CRUZEIRO 50 85 660 O1.297,20 036,90 001 6 551,64 1.003,28 IR 421 6 Rotas e q uivalentes :097 I.A76,16 CAIARA 413,73 RI 421 O 252,00 827,46 NAVEGANTES 09 120 O 1.140.36 CUIARA Q9 355 F 530,00 256.31 1.060,00 NAVEGANTES OU 100 9 1.394.00 CUIAUA Rotas equivalentes 550 021,17 081 6 1.663.26 COlARA 1.122,00 PAENAIRA 561,00 Q9 200 F 110.50 POSSO FUNDA 001 O L33O.60 Ratas equivalentes 200,570 100.56 08400 PATO BRANCO Sd 418 O 1.210,72 CUIABO 442.00 QO 355 O 551,17 P. AFONSO NO 600 O Rotas equivalentes :650 359.08 936,00 P. AFONSO RU 500 O 1.390,16 CUI000 468,00 QO 200 O 606.11 P. AFONSO RI 605 O 2.295,04 Rotas equivalentes :200,570 702.03 941,04 P. AFONSO 'O81 6 630.76 CUIABA 420.52 RO 355 O Rotas equivalentes 095 Rotos equivalentes :375,340 737.50 065,67 " 004 8 962.30 CORITIBO IR 021 O 404,36 P. AFONSO 202,18 340.00 769.90 CURITIBA Q9 100 F 525.17 680,00 PETNDLINA EU 500 O RoRas equivalentes :350 341.21 PETROLINA EU 600 O 1,565:74 252 60 CUNIIIBA Q9 100 A 203.00 649,51 566,00 PRTRDLINA EU 605 O 655,94 Rolas eqvivaleotes :350 PETEDLIHO --081 6 1.120.00 280,76 573.52 CURITIBA EU lOA O Rotas equivalentes :095 306,00 1.208,96 DIVIM000LIS EU IDO 4 025,50 773,96 PRTRDLINA ' 004 B 453,07 1.346,24 DIVIMOPOLIS " 092 1 194.32 917,94 P00. GROSSA " 001 6 343.00 1.402,10 FEIRA DE SA " 004 O 632,80 1.265.72 ETA. ALEGRE IR 410 B 628,14 E. NORONHA EI 600 O 1.256,20 PTO. ALEGRE Q9 120 O 190,00 Rotas equivalentes :650 432,00 PTO. ALEGNE 09 650 F 1.016.64 660,12 F. NORONHA 01 SOU 5 365.00 1.332.24 PTO. ALEGRE 09 650 O 814.93 1.446.25 F. NORONHA '' 004 O 1.629,06 PTO. ALEGRE OU 100 O 154,59 834.45 095 O 200,79 061.04 E. NORONHA 1.668,90 PTO. ALEGRE 092 O 088.10 680,84 F. NORONHA '' 001 8 280.41 1.776.20 PTO. ALEGRE " 091 O Rotos equivalente' :097 425,57 POO.SEUURO ES VOO O 655.70 482,49 200.24 790.00 FLORI090POI II 421 O 412.48 PTO.SEOURO ES 100 O 205,30 1.276,08 FLORIANOPOR. 00 120 8 529.00 410,00 PTO.SEGUEO EG 605 O FLORIUIIOPOL 09 100 F 555,78 301.00 762,00 PTO.SUGURO " 095 6 317,00 2.438.16 FLONIAIIOPUL Q0 100 600,04 631,00 PORTO VELHO RI 355 O 240.52 401.04 626.12 ÍLONIONOPOI RO 100 1 Rotas equivalentes :380 IR 421 O 682,36 710.26 FONTULEZU 1.420,92 PORTO VELHO RI 375 9 II 021 O 1.139.78 497,18 696,00 FORTALEZA 994,36 PORTO VELHO RG 650 O 710,00 394.50 090,30 FORTALEZAf 510 F 1.030,00 POUSO ALEGO ES 100 O 357.68 726.00 704.24 FORTALEZA 500 E 1.453,00 POUSO ALEOR " 095 O 599,00 827.00 FORTALEZA 510 9 1.190,00 P0050 ALEGE " 092 O 505.00 1.210,00 RECIFE 605.00 FORTALEZA 500 O 500 F 636.00 660.00 602,05 1.205,70 RECIFE 650 E 399,20 FORTALEZA G 570 O 1.272,60 RECIFE 570E720.00 636.20 FORTALEZA RU 600 o Rotas equivalentes :650 530.00 RECIFE 500 O 1.351.10 1.333.42 RECIFE ES SOU O 568.00 666,71 055 O 1.090.94 FORTALEZA 097 6 295.35 1.590.70 RECIFE 570 O 605,00 1.333.94 FORTALEZA 1.727.66 RECIFE 863.83 562.73 " ROl 6 1.067 16 FORTALEZA ES 600 A Rotas e q uivalentes :094,095 Botas equivalentes 650 970.32 603,34 156.00 313.00 RECIFE ES SOU O DO 10000009 120 6 160.26 671.07 338.52 RECIFE 1.065.44 F DO IUUACU ** 060 6 RG 370 O 308.16 616.32 RECIFE 1.258.76 F. BELTRÃO Ri 421 B " 094 O 729.01 901,00 450,00 Rotas equivalentes AOS 1.278.86 ORlARIA 09 340 F Ratas equivalentes :300,475 806,32 RECIFE " 001 N 1.422.30 375.00 731.00 Q9 340 O Rotasequivalentes :097 1.297.96 IRIANIU Rvtas equivalentes :380.475 350,72 818. PRETO II 410 6 0.357.32 NO 340 O 379,10 286,98 IOIAOHIA 750,20 RIR. PRETO IR 410 O
11,
1.706.74
Rotas equivalentes 380.
1.839.44 IOIANIA
" 097 8 095 O 86 600 0956 001 O
UOA.00LADA ''
1.425,76 UAAIWtI UUANAI'EI
923.90 GUANADEI
GUARAPUAVA IR 421 8 739.12 86 600 703.20 ILHEAS Rotos equivalente :650 990,56 '' 094 O 737,36 ILHEAS " 001 6 589,00 ILHEOS
1.622,02 IMPERATRIZ NG 475 1.297,62 IIÇERATEIZ RO 390 1.207,80 II'ÇERATRIZ " 001 O IPATI000 " 095 6 'a 092 O 1.283 88 PATINGA I ** 094 O 0.438,64 TAOUNO OU 390 1.719.16 IIAIDUBO RU 475 1.500,62 ITAITOBA 691,90 ITAITOBO 80 650 510.92 JOAO PESSOA NU 650 050,02 .1000 PESSOA P0 DOO Y
092.14 JOINAILLE Q9 120 O JOINVILLE 00 100 559,90 3002, DO H. 80 SUO
1.052,74 JUAZ. DO 0. NO 600 Y 733,06 JUAZ. DO N. NU 605 549.00 JUAZ. DO N. OU 570 1.637,62 JAOZ. DA N. " 097 O JOAZ. DO M. ** 590 Rotas e q uivalentes :095 1.906 64 2.411,62 JAIZ DE FOR dl 421 1.439,30 JUIZ DE FOR dd 421 .2012 DE FOR NU 650 y 1.504,90 JUIZ DE FOR NU 100 2.213,40 .2012 DE FOR ** 095 8 Id 421 1.106,74 LAGES Ii 421 O 544,90 LONDRINA
1.122,80 LONDRINA 1.212.22 PlACADA
09 120 115 475 O
Rotas equivalentes :350 1.308 ,90 EU 650 O 657,16 MOCADA Q9 600 F 991.32 MACRIO Rotas equivalentes :650 1.355 98
MOCEIO
9 300 E
Q9 600 O 1.426.06 BOCEJO Rotas equivalentes :650 1.507.92 QO 500 6 910,90 MACEIO NO 500 O 731.90 MACEIO Rotas equivalentes :SSO 653.06 FIACEIO EU SOU O 9 350 F 859.50 MANAUS 9 SOU F 961,34 RANHOS 9 075 F 769.00 MANAUS 9 650 F 604,02 MANAUS
499,40
476,69 553.49 713.06
790.68 267.30 457,99
VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103798.
953.38 RIR. PRETO " 009 6 1.106.90 RIO BRANCO RU 335 O 1.427.72 Rotas equivalentes 1.500.36 RIO BRANCO RG 650 O S34.60 RIO - 010 59 100 F 915.90 810 - 015 Q9 100 A ES 350 O RIU - 510
381,69 630,40
1.171.22
677.23 530,47 770,55 711.41 461.05 473,16
1.354 46 RIO - OIG 1.076.94 RIO - SDU 1.541.10 RIO - SOU 1.422.02 RIO - 500
605.53 610.97 711.76 952.02 576.02
609,60 268.00 271.82 556.26 371,71
610.02 644.15 730,29 009,90 376,90 301,52 324.12 391.09
424.11 281.61 200.24
224,00 634:06 049.07
612,00 649,00 510,00
541,00 542,38 575.96
167,00 806.00 868.00
1.172.46
390 O 26A,18 015. CLAROS EU 600 O 906,48 REIS. CLAROS v. UNO 6 Rotas equivalentes :095
289.00
985.61
1.141.00 HANUOS 93300 639.00 9 550 O 672.00 092,06 MANAUS 9 475 O 723.00 507,62 MANAUS 9 650 O 951.00 026,30 MANAUS O 340 O 643.11 661,04 MANAUS Rotas equivalentes :350 4.427,06 MAIIOAS RI 380 O 709,08 Rotas equivalentes :475,550 1.465,50 MANAUS RI 355 A 820.44 Rotas equivalentes :376 MANAUS RI 650 A RI 475 A 1.050,06 MARAAA MUOINUA Q9 120 8 EU 100 O 840,04 F000I1IGA
916. PRETO 09 120 O 990,60 RIO. PRETO RI DOO 9
1.010.94 542 58 209.00 348.52 827,50
385,74 509,45
376,26
1.172,00 1.198.00
1. 175. 52 1.209,10 1.542,30 1.613,80 504,00 512,62
1.642,34 221,00
201,12 1.102,34 1.110. 16
1.212,22 1.404.06
1.731.34 1.050.34 1.082,42 1.209.02 1.311,08
0.651,20 388.64 687,96 380 .00 865 .00 721,00
309 .10 401. 58 060,02
031,14 964.90 1.050,16 1.111,56
1.202,00 1.364. ?2
2.279,56 709,00 715,36 1.011,76 1.273,00 1.339,00 1.153,00 1.060,00 1.116,00 1. 210.00 1.125,46 1.206,60 1.343.94 1.458.02 1.612,64 717,44
573,96 579,00 752,52 763,30 1.260,00
:375.380
1.211,35 371,00 309.00
2.422.70 742.00 6 18,00
311,63
623,26
Rotas equivalentes :550,690
305.00 381,62 305.30
ES DOO dl 421 II 421 " 091 90 500 Q9 050 F
923,70 SALVADOR 946,32 SALVADOR SALVADOR 99 500 SALVADOR Q9 650 SALVADOR RU 600 Rotas equiv lentes :650 SALVADOR OS SOA O 1.210,00 SALVADOR ' 094 " 1.211.26 1.237.94 1.423.52 1.905,04 1.152.04
536.00 SALVADOR
" 005 6 543,64 SALVADOR '' 081 6 1.112.52 SANTA MARIA ' 081 B 1.143,42 Rotas equivalentes SANT7.OEN ES 3900 1.288 30 SANTOUEM EG 340 0 1.476.50 Rolas equivalentes 1.619.00 SANTANEN EU 380 O SANTOREN ES 355 O 753,00 Evt q s equivalentes 603,04 510. ANGELO " 001 B 548.20 S.J.R.PEETO li 418 B 783,70 S.J.R.PRETO Ii 410 040,22 S.J.R.PRETO 09 120 363,22 S.J.R.PRETO OU 100 576,06 S.J.R.PRETO " 009 B 440.00 S.J. CAMPOS RI 421 1.260.12 CAMPOS RI 421 SAO LUIS Q9 510 F 1.699,34 Rotas 15 equivalentes 1.225.00 500 LU 09 513 F SÃO LUIS 09 650 F 1.208.00 540 LUIS 59 510 O 1.021,00 Rotas equivalentes SÃO LAIS DO 515 O 1.002,00 SOA LOIS Q9 650 O 1.004,76 SUO LUIS RG 475 O Notas equivalentes 1.131.92 SUO LUIS ES 555 O 1.135.00 SÃO LUIS ES 650 O 1.612.00 SAO LUIS RU 390 O 1.736.00 SUA LUIS 001 O 2.282,00 SAO - CGH II 421 O 1.279.00 SUO - CGH IR 421 O
1.221.64
410,96 541,00
572.00
90100 953:0 00 959.10
a 523,50
1.047.18
450,00 076,00
615,97 626,02
I.2S2,U4 1.397.54 411,06
:091
641,03
1.282,06
677,57 :350,475.550 845,55 912,00 :375.650
1.355,14
046.26 380,76
292,52
309,41
303.00 300,60
1.691 30 1.824,00 773 ,52 610.82
607.00 777,32
474,37
948.74
310,90
621,80
248.72 719.00
407,44 1.430,00
721,00 002.00 309.00
1.442,00 1.004,00
001.00 669.00 402,78
1.202,00 1.330.00 1.205,56
:515
1.198,00
:SIS
:510
RI 340 O
Rotas equivalentes :350 01 300 O
771.48 TEFE 1.010,00 TEFE T. DE
1.231.94
205,93
690,77
0000TINSA RI 340 O 2.021.88 Rotas equivalentes :350 1.005.16 TABATINGA RI 300 A 418,00 TADUTINIA OS 650 A
697.04 ttFE
770 ,00
763,24 610.60 821,84 1.082.00 0.144.00
47957
633.89 711.59
1.267,70 1,423,18
851,80
1. 703. 72 1. 565 .46
782,73
200,62 232,50 1.344.00 SAO - COH 081 6 312,92 1.447.00 SUO - IRA 237,00 09 120 O 1.902,00 SUO - SeU AO 340 T 237,54 1.286,22 Rotas equivalentes :355,600,650 500 - URU 00 100 O 322.23 1.539.76 SINOP RI 390 O 517,23 li 021 O SOROCABA 300,90 1.640,08 SOROCABA dd 421 A 247.18
1.655,00
1.320,00 1.406,00 1.430,00 1.107,00
581,20 465,00
625,84 474.00 475.08 644.46
1.034.46 617,96 494,36
011.04
1.622.08
933,83 1.198.00 711,92
1.867,66 2.396,16 1.423,84
834,72
1.669,44
RI 650 O
1.098.96
2. 197,92
FREIO " 094 O
550.90
1.101,98
IR 414 B FOR IR 414 8 LONDRINA TARIFAADULTO LONDRINA IR 414 CIDADES EM REAIS II 414 8 MARILIA IDA IONVOLTA MARILIA II 414 A O x 0 "TO. ALEGRE II 414 8 P. PRUDENTE II 414 8 P. PRUDENTE II 414 0 P. PRUDENTE P8 752 8 RI 426 8 CONTiNUAÇÃO RECIFE II 426 y RE FE TELEMACO 80 IR 421 B 257.38514 76 RIU. PRETO IR 414 8 552,64 TERESINA RI 510 1.105.28 818. PRETO II 414 5 597.78 TERESINA 06 555 1.195.56 RIO . SOU II 414 8 606,73 80 850 TERESINA II 414 5 1.373.46 RIO - SOU 367,17 80 100 TOLEDO RI 419 8 134.34 SALVADOR 1.353,78 SALVADOR 676.89 TROMBETAS 06 340 II 419 8 Rotas equisalentes 350 SJRPRETO IR 414 8 705.71 TR0RETO3 RG 550 O 1.411 42 S.J.R.PRETO II 414 O 396,60 II 421 8 UBEROBA 193.20 S.J. CAMPOS IS 414 B 317.28 SI 421 O UBERABA 634.56 S.J. CAMPOS II 414 9 324,99 UBERARA 80 380 O II 414 8 649,98 500 - COR UBERotas equivalentes :475 504 . CGH II 414 A 427.03 RABA 081 8 P8 752 8 854.06 SAO - COR 340,48 UBERLANDIA OS 380 O 680,96 SOROCABA II 414 8 Rotos e4uivalentes :475 II 414 O SOROCARA 443,50 UBERLAZI01Á 081 8 887,16 LIBERARA II 414 D Rotas equivalentes :092 II 414 A LIBERARA 350.49 00061860 II 421 8 700,98 UBERLANDIA II 408 8 II 421 O 280,39 98861860 560,78 UBERLANDIA II 400 A 450,00 VITORIA Q9 620 F RI 414 8 901,00 VARSINII.A Rotas equivalentes :630.650 II 414 8 VITORIA 751.00 VITORIA Q9 620 O 375.00 Rotas equivalentes :630.650 757,58 378.19 86 650 O VITORIA 981,34 DE: COSTA MARQUES 490,67 VITORIO " 092 8 1.053,54 526.77 9.CONOIJISTA RG 600 O 1.377.32 688,66 O.CONQRI3TA 095 8 B 1.514,68 GUAJ/JAAIIIRI TV 751.34 9.CONQUISTU '' 081 8 JI-P080NA TV 8 8 RIO BRONCO TV
JUIZ
DE:
DE
1.044.54 02221 731,16 305,58 292,46 584,92 1.090 64 545,32 763,44 381,72 555,11 1.010,22 579,28 1.158,56 376.53 753,06 598.00 299,00 750,39 1.500,70 600.31 1.200,62 1.069,38 534.69 855,50 427,75 540,21 1.080,42 432,17 864,34 1.315.92 651,96 1.052,74 526.37 562,14 1.124,25 107,00 393,50 954.78 417.39 753,82 381.91 070,28 940,56 371.52 743:04 E 411,00 822.00 974,48 487,24 389,79 779,50 511,90 1.143.80 400,33 800,65 579,07 1.159.14 405.35 810,70 990,40 475,20 506,10 1.1/2,20
(CQS) RO 138.57 174,02 223,73
277.14 340,04 447.48
COARJ(CIZ)AM DE: CRICIUMA(CCM)SC.:,
1.306,60 653.30 999,99 499.99 687,14 487,13 CRUZEIRO SI RG 380 O 243.57 1.282.91 624,22 CRUZEIRO 58 80 550 O 312.11 II 421 8 542,23 550,10 CITARA 279.05 460,18 RI 355 O 876,19 COARA 430.10 Rotas equivalentes :315,380 383,64 102,32 196.02 IS 421 8 366,60 CURITIBA 183,30 619,33 380,20 FEIRA DE SA ** 094 8 100,10 619.51 937,27 F. NORONHA RI 600 O 468,54 Rotos e q uivalentes :650 ,74 383,37766 657,83 72A,V3 F. NORONHA RI 500 O 364,01 803,46 007,96 E. NORONHA ' 0948 401,48 023,17 085 8 598,9V E. NORONHA 299,50 877,26 081 8 55593 E. NORONHA 332,97 Rotas e q uivalentes :097 379,94 659,88 309.27 923,42 FLORIANOPAL II 421 6 451,11 109,00 585,32 FLORIANOPVL P8 756 8 292.55 RI 570 O 594,00 812.15 FORTALEZA 406,07 628,70 669,61 FORTALEZA RI 600 V 334,80 Rotas equivalentes :650 345,97 693.85 659.40 RI 500 0 1.111,20 FORTALEZA 555,60 783.69 091 8 814,96 FORTALEZA 401,40 852,00 ** 081 8 408,37816,74 FORTALEZA Rotas equivalentes :094,095 616,43 308.21 364.01 RI 021 R 534.62 FRANCA 267,31 299.49 E. BELTRAO II 421 9 454,19 RI 421 R GOIANIA 367.17 RG 340 O 8.015818 DE: ÇONCE1CAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Rotas equivalentes :380.475 * 097 O 483,59 IVIANIA 444.00 SOO.98LNDA P8 756 8 022,38 II 402 8 CUIA8A 460,48 1.640.15 SVO.VALÃDA *0 095 R 1.318.16 SOMUJ4RI 655.08 II 405 O 544,14 CURITIBA RA 600 Y 999,92 II 400 8 FORTALEZA 701.35 1.999,04 00/ZAAJHBI 095 8 Rotas equivalentes :416 779.01 081 O SO/ZSAJOBI 609,54 IS 487 8 266,72 FRANCA 1.319 08 GUARAPUAVA II 421 O 800,42 ILHEUS II 416 8 440,21 GUIARIA 447,42 RG 600 1.344,04 677.02 JUIZ DE FOR II 402 8 Rotas equivalente :650 1.361,90 ILHEUS 500,95 II 403 8 571,49 LONDRINA 094 B 414,92 ILHEUS 201,46 MODAUA RI 400 8 664,31 ** 081 8 566.97 II 409 O 528,95 MAJIILIA 1.333 94 IMPERATRIZ RI 475 V 264,92 II 400 O 755,71 PALMAS 529,84 IMPERATRIZ RI 390 O 246,18492,36 IRR'ERATRIZ 598,90 PT #ACIOHOU. II 400 8 081 8 1.394.04 IPATINC*A 697,02 P. PRUDENTE RI 409 8 095 8 445,70 80,84 II 400 8 REDE1SCAO 094 8 580,12 161,68 ITARUNA 1.315.34 ITAITOBA 657.67 610.27 RIR. PRETO II 404 8 RG 390 O 1.330,36 ITOITURA 660,18 SI 403 8 696,90 RIO - SOU RU 475 O 1.363,66 1TA1TOBA 681,83 930,04 S.J.R.PRETO RG 650 O CAMPOS II 401 8 618.00 S.J. II 400 O 566,92 1.236,00 JOAO PESSOA 06 650 O Botes equivalentes :416 600,68 J080 PESSOA 06 500 O II 400 8 601.08 546.93 580 - CIA 1.203,76 JUAZ. DO N. RG 580 A 562,54 Rotas equivalentes :416 JOAZ. DO N. R6 500 O 615,43 602,05 RI 400 8 1.232,86 3002. DO N. 86 605 O 535,64 SOROCABA Untas equivalentes :416 JUAZ. DO 8. 06 570 O II 404 8 678.91 726.07 1.357.22 JAAZ. DO 8. 0* 097 8 LIBERARA 486,87 708,91 OBERLANDIA RI 416 8 973.14 JUAZ. DO N. 094 8 644.65 1.289.30 II VOASINHA 402 R Rotas equivalenTes OVO 378.80 JUIZ DE FOR IR 421 R 310,84 JUIZ DE POR RI 550 O -, 405.73 ' JUIZ DE FOR 0* 095 8 06: IÇONCORDIA (CCI) SC 112,16 0* 081 R LAGES II 421 8 383.39 LONDRINA 625,40 RG 475 O 600,54 MACAPA 300.27 CRICIUMA IS 421 Rotas equivalentes :550 551.54 1.103.20 SI 421 B CAIARA 834,89 86 650 O 404,36 MOCAPA 202,18 IS 421 CURITIBA RU 600 O 532,92 380,58 MVCE1O 000,29 FLORIANOPOL RI 421 Rotas equivalentes :650 1.420,52 710.26 RI 421 B FORTALEZA 566,82 86 500 O 616,32 MACEtA RI 421 308,16 E. BELTRAO 534,59 RG 340 O 534,60 MANAUS 267,30 500RAPU000 RI 421 Rotas equivalentes :350 753,00 375,90 JUIZ DE FOR RI 421 B 755.10 06 300 O 963.22 MANAUS 201.51 II 420 LAGES Votas equivalentes :475.550 601.16 303.50 PATO BRANCO •s 421 RU 355 O 805,66 717,44 NABAIS 358,72 RIR. PRETO II 421 Rotas equivalentes :375 86 763 24 301,62 RIO - SOU II 021 B 996,16 690 O 773,52 MANAUS 386,75 S.J.8.PRETO IS 421 533.12 86 475 O 621,80 M.08.ABA 310,90 S.J. CAMPOS SI 421 8 312,81 114218 581,24 MAVILIA 290,52 11421 B SÃO- CGB 812,72 517.96 MT. DOURADO RU 394 O 300,90 II 421 B SOROCABA 373.99 793.20 1415. CLAROS 86 600 O 396.60 II 421 UBERABA 494.00 094 8 700.98 955. CLAROS 350,49 00801688 IR 421 B Rotas equivalentes :095 480.00 88 756 8 NRJCURI 578.74 NATAL RG 600 O Rotas equina lentes :550 DE: CORUMBA (CMG) MS 625,01 RG 500 O NATAL Rotas eqAjalentes :570 759,31 094 8 1.090.76 NATAL 545.38 II414 8 CURITIBA Rotas equivalentes :095 753,54 381.77 II 404 O CURITIBA 825,60 001 8 1.492,08 NATAL /46,44 II 414 8 FORTALEZA Rotas equivalentes :007 597,151.194,30 FORTALEZA II 414 O 800,74 081 8 1.101.12 PARNAIBA 5S0,56 RI 414 8 FRANCA 294,68 880,90 PATO BRANCO II 421 8 440,45 II 414 O FRANCA 541,80 1.270.20 8. AFONSO RI 600 O 539,10 8.010810 II 408 6 542,09 RI 500 O 766,02 8. AFONSO 383,45 II 408 A 1010818 FORTALEZA PP 201 B IMPERATRIZ PP 207 ITACOATIARA PP 207 PP 207 ITAITUBA JACADEACANG PP 207 PP 207 NACADA PP 207 8 MANAUS RI MANAUS MANAUS TV IHORABA PP 207 PP 207 B MATUPA MTE. ALEGRE PP 207 NT. DOURADO PP2A7R MUNOICO COE PP 207 8 NOVO PROGRE P8 207 O PP 287 8 OBTIDOS P8 207 8 OIAP000E P00190195 PP 207 O PORTO SE "E PP 207 8 RUROPOLIS 88 207 8 SANTAREN 88 207 8 88 207 8 500 LUIS SIROP PP 207 O 5060150 PP 207 8 P8 207 8 TROMBETAS ORUCAR.O P8 200 8
1.375.48 2.555.02 1.084 46 920.36 392.04 1.238,66 1.239.02 1.315.66 1.606 92 1.646,34 1.704,52 600.54 218.00 1.188,00 1.241.40 1.316,00 1.567,38 1.705.60 720,02 590,90 408,38 734.34 967,38 888,00 920.96 1.088.28 1.402 10 1.558:0 2 533,44 894,84 1.147.98 1.320,62 1.057,90 1.511,54 1,397,80 591,40 1.150,24 1.220,54 1.393 96 1.876:08 1.133,04 1.201,35 1.093,86 1.125,08 1,204 10 1.211:20 1.452,14 1.577,82 75/,60 521,68 813,45 224,32 766,78 1.250,95 1.569,78 1.065,84 1,133.64 1.269,18
194,58 591,29 AFONSO RG 605 O 1.378,90 1. 680,45 AFONSO " 081 8 Rotas equivalentes :095 845.58 1.691.16 AFONSO 094 8 515.50 1.031,00 OS 500 O 090LINA 1,053,46 531.73 RI 600 A E000LINA 1.282.14 641.07 RI 605 O ETROLIRA 1.285.40 642.74 '' 081 6 000LINA Rotas equivalentes :095 814.21 1.628,42 ETROLINU '' 094 8 829,02 414.51 rV.SESURO RI 600 O 019,41 1.038,02 ro.5EAAR0 RI 6050 1.882,24 541.12 TO.SEGURO 095 8 1.184.32 592.16 DOTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes :383 674.10 1.348.36 DOTO VELE/O 05 375 O 1.125.00 2.250.00 DRTO VELHO RI 650 O 676.32 090 338.16 2050 ALEGR 814,94 407,47 PRUDENTE IS 421 553.49 1.106,98 LCIFE RI 650 1.125.46 85 500562,13 ECIFE 1.174.42 587.21 ECIFE OS 500 663,72 1.327.04 [CItE RG 570 0* 094 /16.66 1.433.32 ECIFE Rotas equivalentes :095 794.79 1.589.50 '' 081 8 ECIFE Rotas equivalentes :097 304.80 109,60 IR. PRETO II 421 R 125,70 362.85 IR. PRETO'' 089 8 621.75 1.243.52 10 BRANCO 00 355 O Rotas equivalentes :375,380 1.196,57 2.393,14 10 BRAHCZ RI 650 o 984,10 80 350 O 292,05 10 - 610 Rotas equivalentes :050.550 310,70 741,40 II 421 8 10 - SOU 770,24 380,12 ID - SOU *0 AVO 8 459.29 938.58 OLVAOOR RI 500 V RoCas equivalentes :650 1.027.78 513,89 OLVUEERRI 500 1.204,42 502.21 OL00008 094 612,44 1.224,80 SLVAOOR 095 686,07 1.372,14 5L0000B ' 001 632,49 1.264,98 DOTAREM RI 394 1.325,30 RI 340 5 652,65 DOTAREM Rotas equivalentes :350,475,550 1.561,10 030.09 08000CM RI 380 O 807,22 1.794,44 ONTAOEM RI 355 O Rotas equivalentes :375,5S0 1.163,88 501,94 .FELIO A. IS 431 376,23 752,46 .J.R.PRETO IS 421 458.08 915. 16 .J.R.PRETO 089 .J. CAR9OS II 421306,59 613,18 1.173,32 586,66 50 LUIS RI 470 Rotas equivalentes :510 625,31 1.250,62 RI 5S5 AO LUIS 696,80 1.393,60 00 LUIS RI 650 1.674,16 837.08 RI 390 00 LUIS 770.95 1.541,90 00 LOIS 081 500.72 50 - CUII RI 421 290,36 550,08 284,00 00 - CUR 88 756 583,04 291.52 00 - CUH 081 RI 340 O 221,20 442,08 00 - GRO Rotas equivalentes :305,550 237,544/5,08 00 - GRU RI 600 O 507,43 1.014,86 INAF RI 390 O 304,61 509,22 II 421 8 DROCA8A 796.26 1.592.52 01 340 O A8OTINGA Rotos equivalentes :350 1,838,10 919,85 OBATINGA RI 380 O 1,103,30 2.356,60 ROATINGA RI 650 O 1.394,20 RI 340 O 697,14 EFE Rotas equivalentes :350 819,94 1.639,00 01 300 A EFE 1.084,19 2.168.36 RI 550 A EFE 1.072,54 094 8 530.32 - DE FREIT 247.61 495.22 ELEMACO 00 II 421 D 543,26 1.006,52 EOESINA RI 5/0 5 588,86 1,177.72 RI 555 6 EVESINA 678.59 1.307,18 RI 000 O ERESINA 1.323.94 651,97 RO00ETAS RI 340 O Rotos equivalentes :350 1.381,84 690,92 81 550 5 ROMBETAS 772,15 306,08 BFOUOU IS 421 8 623,84 311.92 BERABV 00 300 O Rotas equivalentes :475 819,52 409,75 RERABA 001 8 813,46 406,73 BEALANDIA SI 421 R 655,54 327,77 BERLANDIA OU 380 O Botas e q uivalentes : 475 426,57 853,34 BERLANOI0 081 8 693,00 SI 421 8 346,55 ARGINHA 1.220.44 RI 431 O 610,22 ILU RICA 713.10 356,50 RG 550 O ITORIA 414,8/ 940,74 '' 090 8 ITORIA Rotas equivalentes :094 1.034,24 517,12 .CONOUISTA 88 600 O 1.330.54 665,27 005 8 .CONIIUISTO 1.490.62 741.31 .CORUISTA 081 8 E:
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC
86 370 O UIABA 80 300 O UIUBU UIARA 86 590 O 86 375 O URIOIBA Rotas equivalentes :300 8010180 RG 650 O IVINOPOLIS RG 300 O IVIROPVLIS 00 650 O IIORONVA RG 550 O LOBIANOPAL OU 375 O Rotas eauivalnntes :382
1.510,20 1.611,32
:380
1.992,32 1.066,24 745,52 1.625,44 747,98 088,00 960,00 1.157,48 1.252,02 1.518.62 1.551,20 1,619,48 089,35 1.083,60 1.0B4,18
Rotas equivalentes :382 06 550 O OIN0ILLE UAZ. DO 8. OU 655 O lUZ. Dl) 8. 86 550 O 112 DE FOR 86 300 O 86 380 O AGES 86 650 VOES IORAN8NTO 86 300 O 04818800 RI 650 O RI 375 O 0908185 Rolas equivalentes :382
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/03/98.
440,38 470,52 1,423,01 656,96 1.232,01
880,/6 94 1.04 2.846,02 1.313.92
602,69 1.245,79 906,12 611,12
2.464,02 1.365.38 2.491.58 1.012,24 1.34 2.24
1.213,84 698,82 721,00
2. 547, 58 1. 397,64 1.442.00
1.315,68 508,95 104,8/ 668, 92 949,29 612,62 692,61 006,33 824,01 657. 50
2.631.35 1.177,90 1.409,74 1.337,84 1.898,58 1.345,24 1.305,22 1.612,66 1.649,62 1.315.10
1.239,24 7 50. 62 883,78 703,53 681,52 1.275.00 7 96 .25 1.390.93 665,35
2,4/8.48 1.517,24 1. 7 67. 56 1. 407. 06 1.363.04 2.552.00 1.592,52 2./81,96 1.330,70
1.253,52 RI 650 A RI 700 0 601,40 832,71 OIICEIO RI 650 O RG 650 399.29 MANAUS 670.41 ROARIHGR RI 300 1.265.45 RARINGA RI 600 7/3,40 NATAL RI 550 663.37 NAVEGANTES RI 375 Rotos equivalentes :380 1,244.95 NAVEGANTES RI 550 658,00 PARNAIBA RI 555 PASSO FUNDO RI 380722.51 1.31/,18 PASSO FUNDO RI 550 872.10 8. AFONSO RI 550 86 3013 762,32 PELOTAS 1.357.00 PELOTUS RG 650 805,32 PETROLINU RI 655 PEIROLINA 913.01 86 650 680,9/ 808. GROSSA 88 380 723.68 PTO. ALEIRE RU 375 Rotas eouivAlente :380 PTO. ALEU0E 80 690 1.318.39 PORTA VELHO 86 571 299.04 Rotas eq uivalente :650 124.69 POUSO ALEGO 95 380 RI 650 006,33 RECIFE 1.224.95 RIU. PRETO RI 650 210,73 RIO BRANCO RI 300 LONDRINA
HACAPA
SANTA MARIA 86 650
7 98.56
1.356.82
2.032,90 1.046,80 1,326,74 2.409,90 1.316,00 1.445,02
2.634,36 1.144,36 1.524,64 2.714,00 1.610,64 1.826.02 1.321,94 1.447,36 2.636,10
5 99.08
556.00
1.449.30 1.612.65 2.449,90 421.45 510.70 1.137,16 1.312,00
1.115.43 764,04 1.359.01 910,40
2.230.06 0.529,68 2.719,02 1.820,96
765,17 1.359.05
2 .7 19 .70
257.05 568,88
RIO 88/iSCO TV RIO - Gil RI 521 RI 375 RIO - III Rotas equivalente :300 RIO - 615 RI 550 RIO GRANDE RI SOU RIO IRUNDE RI 650 SALRA000 06 650 SANTO MARIA Ot 380
2.5 07.04 1.202 AO 1.665,42
486.03 SANTAJOEM 06 650 737,19 STO. ANGELO 06 300 1.332.46 STO. ANGELO RG 600 S.J.R.PRETO RI 650 1.246,95 1.162,13 S.J. CAMPOS RI 6S0 O 622,83 SAO LAIS RI 650 O 519,87 SUO - SRI 85 310 A Rotas equivalente :380,521 SOU - IRA 1.176,5/ RI 650 O 141.71 TARAUACU TV TERESINA 86 650 652.23 705,87 TOLEDO 06 388 476.29 TROMRLTAS 06 700 RI 380 627.60 LIBERARA URERLANDIA RI 300 617,19 DR0500IARU 06 380 029,01 1.423,59 UR1500IANA RI 550 6100810 730.40 06 380 1,053,94 VITORIA 06 650
1.530,30
072,06
1.475,50
2.654,92 2.093.92 2,324.26 1.245,66 1.239,74 2.353,14
203, 42
1.304,46 1.411,74 952,58 1.255,20 1.234,30 1.650,02
2.847,38 1.460,80 2.107,88
DE: CUIABA (CGB) MT 447,57 205,36
CAM'INOS 08 200 O CAlÇO URO. 08 200 o
Botas equi*alente :210.350 247,99 CARPO URO. 08 360 CORITIOA
JJ 303
466.00
CURITIRA
33 305
500.00
CURITIBA CURITIBA CURITIBA
IR 402 II 482 RI 355
558,11 390.68 419,01
095,34 412,72 490,90 932,00 1.016,00 1.116,22
/01,36
039,82
Rotas equivalente :380 08 355 O
41 9.09
996,00 830,00 839,78
CURITIBA 08 041 DIVINOPOLIS RI 200 O
417.81 407.25
814,50
Rotas e q uivalente :3A0 DIOINOPOLIS RI 305
429.46
800,92
102,81 597.39
1.405,62 1.194,78 1.170.16
CURITIBA
00 355 E
498,00
CUAITIBA
TR 350
415.00
CURITIBA
835,62
Rotas equivalente :375 423 IS 423 F. NORONHA RI 520 FLORIARAPOL JJ 303 FLORIANOPOL JJ 306
469,00 521,00
FLORIANOPOL II 402 FLOR1UNOPOL II 402
583,57 466,85
FLORIANOPOL RI 355 Rotas equivalentes :380 FLORIA1SOFOL 00 355 E
438,48
ERECAIM EOECVIM
II
587,58
FLORIUNAPOL 08 300 6 FLOVIANOPOL VP 355 O FORTALEZA JJ 300 O
022,00
435.00
DO IIOACU 08 350 O
1.040,00 87 0.00
438,41
07 6.94
591,00
1.102,00
794,41 FORTALEZA II 415 8 RI 415 O 506.09 FOOTALEZA 532.01 FORTALEZA 85 521 O Rotas equivalentes :570 596.00 FORTALEZA OS 520 O 00 550 O 729.06 FORTALEZA *0 076 O 824,66 FORTALEZA 636.00 FORTALEZA 30 510 E 714.00 FORTALEZA 00 520 E 076.00 FORTALEZA 00 650 F 030,00 FORTALEZA 00 570 A 595,00 FORTALEZA 00 520 O 730,00 FORTALEZA 00 550 O 532,01 FORTALEZA AF 510 O 595.99 FORTALEZA 08 520 O FORTALEZA 08 650 O729,04 485,40 E DO IIUACO RI 355 9 Rotas eq uivalentes :380 582,00 DO 111800 AR 350 E 485,00 00 ISUACU 00 355 O FRANCA SI 402 8 Rotas equivalentes FRANCA II 402 O Rotasequivalentes E. OELTRAO II 421 8 5010911 II 400 8 0010910 RI 200 O 077 8 GOIVNIA TR 200 F GOIANIA OR 200 O GOIANIA 0010910 TV 8 0010910 08 200 O IOIONIU AF 210 O IOO.VAL000 RI 200 O Rotas equivalentes 100.OALADÁ RI 379 O IR 402 8 0008A808I Rotas equivalentes SI 402 O IU7,RAPAUI Rotas equivalentes G088P2'USVA II 421 8 II 402 8 GURUPI TV 8 118081 ILHEOS OS 200 O Rotas equivalentes
938, 00
1.094.00 1.167,14 933, 72 876,96
480,38 063. 16
1. SOA .82 1.112,10 1.054,02 1,192,00 1.458.12 1.649,32 1.212,00 1.428,00 1.752,00
1.050,00 1.100,00 1.464,00 1.064,02 1.191,90
1.458,08 970 .80 1.164.00
9/0,00
910,76 1.126,32
:415 422.37
844,74
002.44 344,69 243.17 373.81 288.00 240.00 297.20 243.16 315.66 428.55
1.104,00 689,30
:415
486,34 647,62 576,00
400,00 594,56
486,32 631,32
057,10
:380 469.60 570,72
939,30
1. 143 .44
:429
457.38
914.76
531,33
1.062,66 0.555,20 646. 32 854. 34
:429
717,60 323,16 427,17 :380.020
Março/98 - Guia PanrotAo - 8-71
- TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). 923,34 41100 ,, 402 B484,32 068.64 ILIItAS RG 500 O 461,67 PALMAS JJ 304 A 822,00 SVO - CAiu '' 094 O 1.033, 16 ii 414 B Rotas equivalentes :415 114000 516,50 519,16 1.038,32 TARIFA ADULTO PALRAS PVRNAI8A ' 076 774,61 1.549,22 SUO - CGH ii 402 O 302,61 765.22 ILHEUS ' 001 6 614.71 1.229,42 EM REAIS 401,31 914,62 Rotas equivalentes :415 ILAEUS VP 600 O 406,30 812.60 IDA IDVJVOLTA PASSO FUNDO RG 355 A SUO - CIA ** 076 8 1,973.02 Rotas equivalentes :650 Rotas etuivalentes 375,300 906.51 O it o 1.369,48 ATO BRANUO ii 421 B 543,30 1 .AAV .60 SUO - CIV AU 041 8 422,59 045,10 IMPERATRIZ IS 405 8 604,74 DE: CUIABA (CGB) MT 020.00 IMPERATRIZ IR 547,79 PELADAS 511,47 1.022,94 SOA - URU 33 303 O 410.00 405 O 3.095,50 NA 355 A SUO - ARA 369,45 738.90 IMPERATRIZ RI 475 A 492,28 904,56 Rotas equivalentes :375,300 RI 355 A PETRAIINA 80 520 O 441,40 082,80 Rotas equivalentes 383,650 IMPERATRIZ RI 390 A lOs,37 .410 74 CONTINUAÇÃO PETROFINA 076 8 030.96 876 00 IMPERATRIZ RI 650 O 127.55 1.455, IA 1.061.92 SOU - ORO IR 355 F 430,00 Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ " 001 8 650.97 1.381,94 1.106,18 PfA;QRÕSSH RI 355 5 425:11 850,22 744,68 Rotas eauivalentes :375.380 SUO - URO TA 355 A 360,00 734,00 IPATINUA " 095 8 372.34 2.166.80 IPATINGA 384.73 769,46 1.106.18 PTO. ALEGuE JJ 303 9 533.00 1.066.00 Rotas equivalentes :650 092 R ILMEUS 07 650 Y 553,09 094 8 1.051,36 738,08 1108090 990,00 PTA. OLEIRO JJ 306 A 606.00 1.212.00 SAO - IRU AP 355 A 569,44 525.68 IPM'ERATRI? JJ 306 Y 495,00 1.310 .46 ITAT0 I00 576,97 1.053,94 1.696.28 PIA. ALEGRE Ri 415 8655.23 Rotas equivalentes :360.300 RI 396 IlI'ERATRIZ 848.14 IMPERATRIZ ii 002 B 1 .34A,9t 1.187,40 PTU. ALEGRE IR 415 i 520.18 1.048.36 EU 174,32 340,64 .,A TUBA RI 475 673,45 SINOP 390 Y ii 402 A 593,70 1.775.28 459,30 ITAI110H RG 650 Y 007,64 988,44 PIA. ALEGRE R 355 A 480,41 960,82 SINOP '' 071 B 229.65 IMPERATRIZ NA 390 A 493,22 1.002 08 JI-P800NA II 415 8 710.86 1.420.72 Rotas eouivulentes :380 II 415 B SOROCABA 541,04 114'ERATRIZ 80 650 A 1.835,40 917.70 831,66 JI-PA000IA II 415 533,15 1.066.30 1.290,92 PTO. ALtIOt IR 355 F 576,00 1.052.00 SOROCABA IR 415 400,83 ItERATRIZ 076 8 649.46 555,61 842.14 PTA. ALEGREIR 355 480,00 960.00 567,58 AU 041 8 0.110.22 1.135,16 J-PA.RANA TAAATINOA RG 300 V IPATINGA 40 200 R 421.0? PIO. ALEGRE AD 480.40 2.647,02 3000 PESSOA RI 500 Y 531,93 1.063,06 TUUATINI1A 355 Y 960,80 RI 650 Y 1.323.91 Rotas equivalentes :380 407.00 814,00 TEFE Rotas equivalentes :650 920,78 P1 NACIONAL 33 306 Y 498,13 996,26 RI 300 Y IPATINGA 80 375 A 460,39 761.37 1.522.74 TEFE 2.449:50 JOAO PESSOA VP 500 Y 531.92 1.063.04 686,32 P1 NACIONAL ii 402 8 RI 650 Y 1.224,19 ITAITIJBA RI 390 9 343,16 Rotas equivalentes :650 0.043,04 2.155,60 PT NACIONAL IR 402 Y 532,96 0.065.92 TELERACO 80 II 421 B 521.52 ITAITU8A 00 650 1 1.077.80 943 68 J000 PESSOA AP 570 1.247,96 0.244.70 TERESINA 623,98 RA 570 Y 471,84 904.12 PTO.SEGURO - 076 1.102.39 ITAITEBA 077 B 452.06 73,02 047.64 702,00 RI 650 Y 710,82 PORTA VELHO 33 300 351,00 011,11 TERESIIIO RA 650 Y 1.623.42 JAINVILLE ,0I-PARANA 11414 O 359.41 943 64 JOINVILLE 090 O 79,65 159,30 575,06 PARTA VELHO ii 414 8 445.21 890 .42 TERESINA HP 570 471.82 JI-PARANA ii 414 1 287.53 1.022,14 949'68 JAUZ. DO N. RI 500 Y 511,07 627,20 PORTA VELHO II 414 333.91 474.84 667,82 101100 40 355 Y JI-PARANA 08 041 8 313.60 1.054.72 3002. DO N. AI ORA O 527,36 1.060,32 PORTA VELHO RG 200 316,39 632,70 Rotas equivalentes 315,300 JOAO PESSOA RI 520 534.16 568,44 2.143,5U JUAZ. DA N. RI 570 5 1.036,88 Rolas equ:oalentes :341 TROMBETAS RI 610 A 1.071.75 Rotas e quivalenteu :521 Rotas equivalentes :605 1.305,02 PORTO VELhA RA 375 A 431,30 862,60 100080 040,02 1.680,04 RI 402 O J000 PESSOA RG 650 i 652.91 1.273.26 1.068,34 PARTO VELHA RG 650 A 1.065,61 2,531,22 UBERABA 636,63 II 402 O 584,20 1. 168,40 JUAZ. DO N. RI 500 A JOAOPESSOA OP 520 0 504,15 3862. DO N. " 097 6 679,35 1.350.70 1.195,66 PARTO VELHA 07 200 O 316,30 632,76 Rotas equivalentes :415 J060 PESSOA AP 570 A 597,83 744.71 0.449.42 Rotas equivalentes :210.355 817,88 JAAD. DO N. 0* 094 8 ii 402 0 400,94 0411_AIA JUAO PESSOA 0P 650 A 652,90 1.305,82 Rotaseq 978.00 PORTA VELHA 07 375 O 431,09 062,50 uivalentes :095 Rotas equivalentes 405 JOINVILLE Q9 355 P 489.80 IS 402 8 332,16 664,32 719,22 UBE RASA 614 46 3012 DE FOR POUSO ALEGR RI 355 A 389,61 RI 390 O 307,23 Rotas equivalentes :658 477,72 Rotas q e uivalentes :375 230.86 370.96 741 ' A2 JUIZ DE FOR RG 106 A ABERAUA RI 200 O 408,00 JOINVILLE Q9 355 A 837,00 257.57 519,14 POUSO 01000 RI 200 A 446,01 892,22 ADORARA ** 076 6 406,93 i.773 'RV JUIZ DE FOR RI 550 A Rotas equivalentes :658 327.99 555,98 Rotas q e uivalentes :300 URERLAU101A Ii 414 8 409.92 819 ' 84 3012 DE FOR '0 095 R JOINRILLE RG 355 0 420,52 841,04 330.42 P. PRUDEN1E II 402 8 407,90 815,80 URLRLANUIA RA 200 O II 421 8 165,21 ' LAGES 356,31 71262 Rotas equivalentes :380 503,40 LIVRAMENTO RI 000 A 302.70 529.46 P. PRUDENTEy II 415 8 591.60 1.18320 Rotas equivalentes :201 ii 414 B JOANA 264.73 776.28 430,58 P. PR000NIE 8041 8 65R.3O URUGUAIANA RI 355 A 090 R 388.14 329.19 1.116.70 LIARANENIO 550.35 JUARA T2 730 8 215.29 349,04 576.80 0.152.00 LONDRINA IR 421 E 174.52 33 300 A I I FE Rotas equivalentes :375,380 JAAZ. DO N. 576,52 1 .103.04 REC N. RG 570 i.4A7,34 VARUINHA II 403 O 356 .34 712.60 II 402 8 703,67 1.093 52 LONDRINA SI 415 8 546,76 JUAZ. 00 076 0 870,05 1.756.10 RECFE 92AAO LONDRINA 27924 II 421 0 039,62 IR 402 A 562,94 1. 125 AO ' VURAINHA SI 415 A 464,75 30188 ii 414 8 264,73 529,46 RECIFE 26 LONDANA IS 403 A 4 63:2 4 4 231,62 RI 520 A 519.01 1 .03R.02 VILA RICO SI 414 8 375,63 75l ' I 30188 12 730 E 235.91 471,82 RECIFE 287.70 Rotas equivalentes :521 RI 125 A I43,U9 VILA RICA SI 402 8 802.73 O 162546 LONDRNA JUIZ 8€ FOR ii 415 563.83 1.127.66 56904 LONDRINA 190.76 '' 090 E 301.52 RG 578 A 601,69 1.203.38 VILHENA II 402 6 204,97 JUIZ DE FOR ii 415 Y 958.57 RECIFE 479,26 LONDRINA 238,86 471.72 093 8 RG 650 1 647,55 1.295. 10 Rotas equivalentes :414 JUIZ DE FOR 80 200 Y 426,71 853.42 RECIFE 427.46 LONDRINA TE 8 174,53 349.06 RECIFE IR 520 E 618.00 1.236.00 VILHENA II 402 A 203.73 Rotas equivalentes :380 207,75 LONDRINA 143,88 IR 650 F 700.00 1.560,00 AP 125 A Rotas equivalentes 414 JUROENA T2 730 8 518.04 RECIFE 259,02 627.00 1.254,00 515,00 1.030.00 VITORIA 33 305 A TR 520 1 33 312 A 1.018 00 RACAPA 509,00 LAGOS i0 421 8 530,71 1.061 42 RECIFE RI 475 O 614.62 1.229.2 4 IR 650 9 650.00 1.300.00 VITORIA II 402 R 574,61 114934 P160070 452,04 904.08 RECIFE LAGOS RI 355 0 1.034.04 Rotas equivalentes :550 RECIFE AP 520 A 519.02 Rotas equivalentes :015.429 Rotas equivalentes 375.380 RI 650 A 704,49 1.500,90 RECFE VP 650 A 647.53 1.295.06 VITORIA 919,48 N'ACAPA II 402 A450,74 LIVRARtNTA RI 355 A 535,92 1.071,84 614.61 1.229.22 AEEENCAO 1.622,54 MACA PA 07 550 O II 402 8 011.27 Rotas equivalentes :370.380 Retas equivalentes :415,429 704,47 1.568.94 664.00 RIR. PRETA JJ 306 i 501.00 1.002.00 VITORIA 889.56 N'ACAPA AP 650 0 444.10 LONDRINA JJ 303 0 332,00 RI 204 A 547,67 1.090,34 MACE IO JJ 300 O 551,00 1.102.00 863.98 08. PRETA RI 402 8 LONDRINA 102 8 431,99 Rotas equivalentes :300,301 Rotas equivalentes :301 Rotas q e uivalentes :415 475.43 950,86 LONDRINA iR 11 402 A VITORIA RI 650 A 345,59 AlUiR 974.80 RIR. PRElO li 402 O 410.75 821,50 RG SOU A 496.46 992.92 570.00 O 140 00 MACE 10 LONDRINA QO 355 F 407,00 VITORIA TR 650 F 950 ' 00 Rotas equivalentes :600,650 Rotas q e uivalentes :415 415,40 Rotas equivalentes 650 ATORIA AR 650 A VI 594,00 1.180,00 979,00 TE 500 P 1.826.00 418. PRETO Q9 355 F 499,00 475,42 950'84 NACEIO LONDRINA Q9 200 F 513,00 TORIA HP 650 A Rotas equivalentes :600 Rotasq e uivalentes :650 Rotas equivalentes :210.570 RACEIO TO 500 A 495,00 990.00 811,00 818. PRETO Q9 355 A 407,00 815,00 LONDRINA Q9 355 A 405,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 CURI11BA(CWB) PR DE: Ih/ACEOO 496,44 992,80 054,00 RIR. PRETO RI 355 A 410.06 820,12 VP 500 A 427.00 LONDRINA Q9 200 O 377,05 754,10 Rotas equivalentes :500.650 RIR. PRETA IA 041 8 Rotas equivalentes :210.570 MANAUS 33 335 A 697.00 1.394,00 371.71 743.42 861,70 RIU BRANCO RG 200 A LONDRINA 90 355 n 430.85 0101HOPOLIS Rt 100 Y 245.49 490.90 Rotas equivalentes :300 Rotas eq uivalentes :375 Rotas equivalentes :380 370.77 740.54 MANAUS 1.203,30 606,65 1.337,17 2.674.34 DIAINOPOLIS '' 092 8 RI 340 A 861,68 RIR BRANCO RG 650 0 LONDRINA AP 305 O 430,84 OVA E 515.47 1.030.94 Rotas equivalentes :350 451.00 902.00 DIAINOPOLIS JJ 303 O NACADA 1.182,00 RIO - Alt - JJ 304 n591.00 567.28 1.134,56 RANHOS 731,41 0.4 62.02 418,46 836,92 FEIRA DE SU '' 094 8 RI 475 O RO 200 O MOCADA 974.65 1.949,30 RIO - Alt RI 650 O F. NORONHA RI 600 586.54 1.173.00 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :355.650 MACLIO JJ 300 A 552.00 1.104 DO Rotas equivalente ASA 755.26 0.510,52 MANAUS RI 355 A 996,00 995,06 RIO - AlI TI 355 F 490,00 RI 5200 MACRIO 497,53 F. NORONHA " 094 R 759.81 1.519,62 Rolas equivalentes :375.300 Rotasequivalentes :650 Rotas equivalentes :521 *0 1.560,46 MANAUS 780.23 945,76 1.891,52 IR 355 O 415,00 830.00 F. NORONHA 0* 095 8 RI 505 O 1.200.26 RIO . 618 MACRIO RI 690 A 600.13 F. NORONHA 1.672.10 001 8 036.09 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 MACEIO IR 020 F 594,00 1.188,00 Rotas equivalente :097 MANAUS 726,00 1.452,00 410.46 IR 350 F AP 200 O 836.92 1.440,00 RIO - GIl 880010 TR 650 F 720.00 FLOR IONOPOL 33 302 Y 142.00 284,00 7456005 1.134,00 2.2 08.00 Rotas equivalentes :210,355,360 IR 515 F MACEI O 940,00 TR 520 A 495,00 206.24 412.48 Rotas equivalentes :650 501.00 1.014,00 FLORIANVPRL RI 405 A 33 306 O MACRIO TR 600 R600.00 1.200,00 RIO SOU . FLORIANOPOL RI 650 153.55 307.00 MANAUS 1.2l0.00 ii 402 8 544,70 1.089,40 TR 350 A 605.00 995,04 RIO - 500 tRACE 10 AP 520 i 497.52 FLORANOPUL RI 650 Y 127.96 255,92 MANAUS Rotas equivalentes :415 TR 515 A 945.00 0.090,00 MACE 10 OP 650 O600,13 1.200 26 160,50 337.16Rotas equivalentes :650 li 402 A 950,00 RIO - SDU 400,53 017,06 FLOPIANOPOL " 090 A MANAUS JJ 300 A 475.00 FLORIANOPOL IR 100 E 150.00 300.00 MANAUS Rotasequivalentes :405 VP 340 A 606,65 1.213.30 MANAUS RI 380 A 421.93 855,86 Rotas equivulentes :350 " 077 8 Rotas equivalentes :350 RIO - SEU 532,16 1.064,32 Rotas equivalentes 381 250,00 POROSOS 1.068.54 RIO GRANDE RI 355 A 514,49 1.028.90 FLOR IANOPOL OR 100 5125,00 AP 475 A 731.40 1.462.83 MANAUS RG 355 A 529.27 Rotas equivalentes :360 Rotas equivalentes :315,300 Rotas equivalentes 550 Rotas equivalentes :375 127.95 2.273.52 RONDONOPOLI li 000 8 142,10 204, 35 FLORIUNOPUL OP 000 O 255,90 MANAUS 755.25 1. 5 10, 50 AP 355 A MAMOAS RG 650 0 1.036.76 FORTALEZA 33 300 A 622,00 1.244.00 976,00 33 300 A 480,00 Rotas equivalentes :375.380 MANAUS TR 300 F 510,00 1.020,00 SALVADOR SI 400 8 743,66 1.487,32 MANAUS li 419 0 610,45 1.220,90 FORTALEZA HP 505 A 945,74 1.091,40 MANAUS TE 355 F 1.272.00 SALVADOR 636.00 II 400 A 557,75 1.115.50 Ri 419 A 97672 FORTALEZA SALVADOR 400.36 Avias equivalentes :515,650 Rotas equivalentes 370 FORTALEZA RA 570 A 560,07 1.120,14 MORARA 80)1085 0 IR 405 A 684,74 00 520 O 439,60 079:2 1.369,40 IR 650 F 1.368 00 2.136.00 SALVADOR FORTALEZA 507,76 1.115,52 NARUBA RI 500 A II 405 O Rotas equivalentes :521 547,79 1.005,58 808005 IR 300 5 425,00 050.00 Rotos equivalentes505,575,600,6O5,650 MHJNAOS RI 650 A 572.27 1.144 .54 MORARA RI 475 O 495.66 993,32 IR 355 A 530,00 0.060.00 SALVADOR " 097 0 739,29 1.418 ,50 900080 SALVADOR ' 016 8 2.067,30 FORTALEZA** 1.033,65 RA 650 O 003,64 1.607.20 Rotas equivalentes :375 001 8 1.621,72 MAR LIA 810,86 2.280 00 SALVADOR IR 520 F 522.00 1.044.00 FORTALEZA II 405 O P4011005 325.67 651,34 IR 650 A 1.140 00 Rotas equivalentes 004,095 055.06 SALVADOR 684.00 MANAUS IR 650 F 1.36800 NARNSA I RI 100 O 157.62 315,24 AP 380 A 427,93 612.00 1.344,00 M.ARINUU 0 0 FORTALEZA TR 570 F IR 520 A 435.00 870:0 MANAUS " 093 6 205,93 411,06 1.050,54 SALVADOR 07 355 O 529.27 IR 650 E 708.00 1.416.00 NURINGA SALVADOR TR 650 O 570,00 1.140.00 FORTALEZA Rotas equivalentes 375 090 O 219.37 438,74 IR 570 A FORTALEZA 1.120.00 MIAVACU 560,00 MANAUS AP 650 6 AP 520 0 439,60 879, 20 II 405 O 510.05 1.036.10 2.273.40 SALVADOR 1.138,74 A IR 650 590.00 572,26 1.144,52 FORAALEZA 1.180,00 ANO, DOURADO RI 390 O762,32 P460608 ii 402 8 07 650 O 1.524,54 11# 837.95 1- 675,90 SALVADOR UP 570 A 560,07 51 4,90 MARAUA 1.173,14 SANTA MARIA RI 355 1 1.029,80 FORTALEZA 1.120.04 ANIS. CLAROS RI 600 1 402 O 586,57 327.49 654,98 Rotas equivalentes :585 Rotas equivalentes :375,300 M00AUA MIS. CLAROS " 094 433,25 RI 650 O 993.81 1.981,62 866,50 507,75 UP 505 A 0.175.50 1.016,00 SANTA ROSA li 423 8 725,40 1.450,00 FORTALEZA MA)1ILIA Rotas equivaleote. 095 JJ 306 1 508.00 Rotas equivalAntes :015.575.600,505.650 M00ILIA ii 402 8 1.143,14 SANTA RASA Ii 423 A 652,86 1.305 72 MIS. CLAROS 088 6 1.191.54 571.57 '' 595,77 DO IIOACU RI 300 E 244.31 488,52 MJCURI SANTAREM 374,42 RI 390 A 748,04 Rotas equivalentes 415 P8 756 R 422.00 804,08 DO 110000 RI 300 A 203.60 900,20 SANTAAEM RI 390 A 511,46 407.20 NATAL MAUILIA IR 402 9 1.022.92 400,10 33 300 A 604,00 1.200,00 DO IIUACU TR 350 F 240.00 480,00 NATAL Rotas equivalentes :415 SANTAREMRI 355 A 603,34 1.286,68 Rt 500 A 544,22 1.008,40 Rotas e q uivaleotes :355 Rotas equivalentes :375 MHRIMGÂ Q9 355 F 500,00 1.000.00 Rotas equivalentes :600,650 DO IIUACU DR 350 A SANTAREN 200.00 400.00 NATAL Rotas equivalentes :650 RI 650 A 1.036,90 2.073.96 RG 570 A 593.25 1.106,50 *0 094 O Rotas equivalentes :355 1.067,00 SANTARER NANINGA QA 200 F 533,00 ' O?? O 493,24 906,40 NATAL 713.90 1.427,96 Rotas equivalentes 210.570 AIO. ANGELO AO 355 o DO IA080A AP 300 203.58 407.15 497.91 995,02 Rotas equivalentes :095 FRANCA RI 405 B 294.47 588,94 NATAL M00INGA 99 355 0 416,00 833.00 Rotas eq uivalentes :375,300 " 001 8 702.13 1.565.46 Rotas equivalentes 650 S,FELIA 1. p 402 O 001,67 1.603.34 F. BEL1'RAO SI 405 B 201,06 402,32 Rotas equivalentes :097 MORINGA 09 200 A 444,00 888,00 S.J.M.PRETO JJ 306 O 407.00 814,00 IOIANIA JJ 310 Y 355,00 710,00 NATAL MAR IA 650 F 640.00 1.296.00 S.J.R.PRETA RI 405 8 IR 400 B Rotas equivalentes :210,570 383.72 767.44 1010Mb 407.47 814,94 NATAL IR 570 F 714,00 1.428.00 896,26 S.J.R.PREIA II 415 A 345,36 325.98 I-GA II 408 RA 355 A 448.13 690,70 IOIVNIA 651,96 NATAL 10 650 A 540,00 1.080,00 Rotas equivalentes 375,380 S.J.R.PREIO Q9 355 F RI 340 A 515,00 1.030.00 GAIVRIA 640.00 NATAL 320.00 TR 570 A 505,00 1.190,00 ** 079 O MINACU li 414 E GOIÂNIA 413,56 442.49 004,90 Rotas equivalentes 650 027,12 NATAL AP 500 5 1.080,42 544,21 '' 097 R 537,49 1.014.98 S.J.R.PRETO 99 355 0 429,00 421.91 043.02 NT. DOURADO RI 390 9 858,00 IAIANIA Rotas equivalentes :600.850 MI. DOURADO 077 8 1010910 TE 784,05 0.406,10 Rotos equivalentes 600 A 350,50 701.00 NATAL AP 570 A 593,24 1. 180 .40 NATAL JJ 300 A 614,00 1.220,00 S.J.R.PRETO RA 365 A IR 440 F 431,07 862,14 10101118 304,00 760.00 NAVEGANTES RG 650 A 95.59 191,10 NATAL TE 440 O RI 520 R 552.91 0.105,82 S.J. CAMPOS SI 415 E 401,05 640.00 NAVEGANTES 904 AO 501ANIA 320.00 090 R 127,50 255,02 Rotas equivalentes :521 S.J. COtS ii 415 A 397,96 07 440 A 790,92 UOIANIA 319.99 639.90 NAVEGANTES ' 008 8 500,41 1.020,02 NATAL RI 570 A 561,40 1.022.80 S.J. CAMPOS AU 041 R 434,04 08 037 O 060,00 GOIÂNIA 359,43 718 86 NIQUELONDIA RI 405 8 501.09 1.002,10 NATAL RI 650 A 670,44 1.094.00 100.AALAOA P0756 6 1.340,00 SAO LUIS33 306 A 547,00 360,00 736,00 PALMAS JJ 304 O 466,00 932.00 NATAL TR 520 E 660.00 1.320,00 SAA LU IS II 402 E 903,09 1.806,18 000.VAIADA 095 8 398,48 792.96 Rotos equivalentes :305 NATAL TR 650 F 804,00 1.600,00 SOA LU IS IR 402 Y 632.16 1.264.32 GAV.AALAEA " 000 8 572.09 1.145,78 PALMAS 00 037 8 497,90 995,96 NATAL IR 520 0 550,00 1.100,00 SUO LUIS Rt 510 y RI 600 0 499.16 508,18 990.32 IUANU00I 1.016,36 PARNAIRA *0 001 8 756,31 1.532,62 0* 095 E NATALTA 650 0 670,00 1.340.00 SOA LAOS RG 390 557,93 1.115,86 GUAAIAIAI 653,52 1.307,04 PASSO FUNDO NU 100 O 533.34 266,87 NATAL RG 650 Y 836.57 1.873.14 60090981 AP 520 0 552,90 1.105,00 SUA LU IS AAO E 734,46 1.460,92 PATO BRANCO II 405 6 086,48 372,96 NATAL VP 650 5 670,44 1.340,08 SAO LUIS ''076 8 734.72 1.469.40 GOAAAPARI Si 405 B 422,44 844.08 P. AFONSO 505,71 1.011,42 RI 600 A NAVEGANTES 99 355 F 503,00 I.A06.00 SAO LGIS IR 510 V 594.00 1.100.00 Rotas equivalentes :429 P. AFONSO EU 500 A 506.02 1.0 12.04 Rotas equivalentes :650 500 LUIS IR 610 1.002.00 2.004,00 GAAOUPARI II 405 A 316,03 633.56 P. AFONSO RI 605 A 063,49 1.126,90 NAVEGANTES 99 355 O 419,00 038.00 SUA LUIS IR 500 Y 495.00 Rolas equivalentes :429 990,00 541,10 P. AFONSO " 081 O 1.202.20 Rotas equivalentes :650 SUO LU S IR 650 Y 835,00 1.670,00 GUARAPUAVA II 405 E 144.62 289,24 Rotas equivalentes 095 NAVEGANTES NA 355 A II AOS E 428,32 856.64 500 LOS I OP 510 499,16 990,32 IAHUFO 602,90 1.205,80 P. AFONSO 003,31 " 094 O 1.606,74 Rotas equivalentes :380 500 LUIS 07 650 836.55 1.673.10 ILVEUS RA 500 O 406.31 812.62 PELOTAS RA 100 O 26A,61 533.34 NIQAELANUIA ii 402 O 691.47 1.302,94 SOA - COA JJ 305 Y 455.00 Rolas equivalentes :605,650,650 910,00 090 8 333,93 667,06 PILOTAS
w
CIDADES
<
8-72 - Gaia Psnrotas - Março/98
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 91103198.
1.045,30 522,65 1.201,00 JUIZ DE FOR #f 423 B 600,50 RU 550 U 1.206.00 MACPPU 603,00 Ji 311 5 SAO LUIS 54366 1.087,32 4#423 B 1.596,54 LONDRINA 798.27 RO 650 4 1.494,58 MACAPA 741.29 # 405 3 SAI LUIS 1.055,22 •i 423 R 527,61 TARIFAADULTO 381,06 752,12 MARILIA 84 600 1 1.195.66 MUCEIO 597,83 j 405 O LUIS 374.30 587.35 1.010,22 PTO. ALEGRE •i 423 8 CIDADES EM REAIS 505.11 RG 605 O 552,45 1.104,90 MAChO 84 475 5 SAO LUIS 1.097.38 548.69 P. PRUDE8T( U 823 8 IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes 650 Rota4 equivalentes 510 1.665.84 U 423 8 832,92 o o 547,86 1.095,72 RECIFE RI 500 O 592.52 1.185.04 t5CEI0 RI 555 5 SAI LUIS 482,13 964,26 90 818 PRETO •# 423 8 1.055, RI 350 5 527,95 1.318.86 MANAUS 659.43 RG 515 5 SUO LUIS 819,62 409.81 1.217.90 RIO. PRETO 41 423 D[ CURITIBA equivalentes (CWU) PR 608.95 MANAUS RI 380 Ratas 650 1.021,16 510,58 ## 423 O 630.92 1.261,84 RIO - SOU RI 475 1.573.36 MANAUS 786.68 RG 390 8 SAI LUIS 1.467,20 I 423 O 733.60 718,47 1 .036,94 SALVADOR RI 550 5 726.07 1.452.14 158000 081 8 1.173,76 CONTINUAÇÃO SAI LUIS 586,88 U 023 1.538,06 SANTA SALUAR RI 355 5 769,03 1.320,00 MANAUS 660,00 TR 510 E 336,40 A0 LUIS 168,20 ROSA •I 423 B 956,30 SAO LUIS 478,19 PETROLINU R0 500 N Rotas equivalentes 375 1.584,00 792,00 1.061,78 TR AIS E 530,89 S.J.R.POETO 423 A 990,40 495,20 959.03 PETROLINO MANAUS R0 600 O RI 650 O 424 71 849,42 1.919,06 S.J.R.PRETO ti 923 610 Rotas e9ia1ente 1.217,66 861.66 608,03 430,83 933,24 RI 605 O PETROLINA RI 475 48662 j. CAMPOS ,, 423 O 1.100.00 MURABA 550,00 Til 510 O LUIS 1.328.46 SAO LUIS 746,20 S. j. CIO'U5 U 423 664,23 373.12 653.26 RG 505 O PETROLINA " 008 A 325,63 1.320.00 I4UAINGA 660,00 IR 515 O 1.184,00 776,09 870,18 592.00 PETROLINA " 081 B 435,09 MT. DOURADO RI 390 O 1.552,18 SUO - CGH •I 423 A Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 095 185,01 304.56 609,12 370.02 SAO - COR U 423 1.104.88 MTS. CLAROS RI 600 O 552.44 vp 475 O SAQ LUIS 1.541.90 720,95 • 094 B 452,90 905.96 PETROLINO 338.61 677.22 SOROCABU U 023 O 035. CLAROS RA 605 O Rotas equivalentes 510 241,00 234,39 634,10 PTO. ALEGRO JJ 301 0 USU 8 317,09 1.185,02 473. CLAROS 468,70 SOROCABA #J 423 592.51 482,00 SAO LUIS AR 555 O 251,40 502.80 447,00 PTO. ALEGRE •I 417 N 510,40 1.036,80 RI 600 O 8 423 A 894.00 UAERAAA 659.43 1.318,06 NATAL LUIS AP 515 O 521.02 260,91 PTO. ALEGRE NA 650 E 552.45 035,04 1.070,08 1.104.90 UBERLANOIA # 423 O NATAL 64 550 O Rotas equivalentes 650 217,43 1.202,08 VARGINHA PTO. ALEIRE RG 650 O NA 500 O 601,04 i 423 8 401,46 1.002.92 413,68 NATAL #41 400 B 206,80 434.86 580 - COM 540,80 270,42 PTO. ALEGRE 090 O 584,53 1.169,06 Rotas equivalentes :570 VITORIA N# 423 8 178,00 396.00 COR II 400 T Q 596,06 719.71 1.430.42 PTO. ALEGRE • 088 6 " 097 8 378,00 NATAL 189.00 P8 750 O 1.192,12 SAO - COR 516.00 258,00 514.52 PTO. ALEGRE Til 100 E 257,26 NAVEGANTES 15 100 O Rotas equivalentes :756,750.762 1.436 36 718,18 388,64 PPANOIRA Rotas equivalentes 350 '' 097 B 194.32 « 001 580 - COR FEIJO(FEI)AC 215,00 375,50 751,00 PTO. ALEGRE TR 100 O 540,04 PASSO FUNDO RO 100 A 270.42 430,00 SUO - COO " 093 *• 9$ Rotas qoivalentes 350 483,69 067,38 049.68 PASSO FUNDO '' 092 8 424 84 SAO - COO 217,42 784,02 PTO. ALESOE AP 100 O RO 600 O 392,01 356.62 P. AFONSO TE 178:31 434,88 SUO - COO 18608 312,96 1.045,14 RIO BRANCO 30 A 183,08 522,57 P3 NACIONAL 88 405 B 356,60 P. AFONSO RG SOU O 98 037 178,30 1.167,76 SUO - COO TU NACIONAL I# 405 5 496,30 511.52 1.503,04 00 605 O 326.00 P. AFONSO 163.00 992,60 SUO - GRU 34 300 401,00 1.182 86 PTO.SE0080 .JJ 312 O 097 O 591.43 294,12 P. AFONSO 147.06 814,00 SAO - ARA RO 650 742.42 311.21 375,50 751,00 DE: FEIRA DE SANTANA (FEC) BA PTO.SLGURO RG 100 O RG 100 T 174,00 348,00 PELOTAS ORO TR 100 759.68 Votas equivalentes :600 379.04 PETROLINA RI 600 0 Rotas equivalentes :350 487.07 402,28 970.14 PTO.SEGURO NO 605 T 290,00 PETOOLINA RI 500 A 145,00 964,56 SAO _ 000 TR 100 O 484,01 968.02 PTO.SEIURO •' 095 8 01 605 O 616,41 PETOOLINA 438,73 877,46 1.232.94 F. NORONHA 094 Rotas equivalentes 350 641.00 PORTO VELHO .1.3 306 O " 097 8 551.92 294,12 PETROLINA 491,30 902,68 1.103.04 r. NORONHA 147,06 084 1.202.00 soo - ORO VP 100 O 307.04 Rotas equivalentes 308 939,44 PTA. GROSSA - 092 8 1.200,90 774.08 FLORIANOPOL 469,72 094 B 600.49 00 398 O SINOP *a 1.516,50 SOROCABA 336.09 758,25 PORTO VELHO •I 415 8 400,84 P00. ALEGRE RI 100 O 495,83 991,66 613.98 FORTALEZA 240,42 094 400 8 568,69 538.01 PORTO VELHO 1H 415 O 1.000,10 PTO. ALEGRE '' 092 8 1.332,42 1.060,02 r oo IGUACU ' 094 B 666.21 750,05 RG 340 O 1.137.38 TABATINGA 1.116.32 558,16 244.49 PORTO VELHO RG 355 O PTO.SEGURO RI 600 O 298,74 597,48 408.90 GUANM1BI 064 Rotos equivalentes 350 Rotas equivalentes :380 1.132,52 ILHEUS 566,26 1.884 80 PORTO VELHO 00 355 H 393,54 196,02 942,40 004 RG 380 O TAOATIHGA 642,99 1.150.02 IT000NA PORTO VELHO R6 375 O 575,40 2.265,00 PORTO VELHO RG 208 A 197,26 394,52 094 1.132,90 1.205.98 TABATINGA RG 650 9 2.109.20 TEFE 1.011,60 PORTO VELHO 00 650 T Rotas equivalentes :380 1.152 28 1.320,12 " oo. 576,14 664,06 JOINVILLE RG 340 5 1.116.30 550,15 1.300,76 JUOZ 00 N. " ooi PORTO VELHO OP 355 5 650.38 PORTO VEL O RI 375 O 032,04 016.42 Rotas equlaa lentes 350 2.176,70 LAGES Rotas equivalentes 300 1.008,39 1.686,50 PORTO VELHO 64 650 A 618,41 1.236,02 " 094 NA TEFE 1.285,96 TEFE 642,98 170,28 PORTO VELHO AP 375 5 VOA 8 732.17 1.460,34 2.067,58 POUSO ALEGO 340.56 LIVRAMENTO 1.033,79 094 8 RI 650 5 386.40 193.24 P01155 01118 RI 100 T 407,72 RI 600 O 1.185,74 957.96 RECIFE 815,44 LONDRINA ** 094 592,07 078,98 094 8 DE FREIT 257,67 1.052,74 80RINGA POUSO ALEIR '• 095 O RO 605 O 526.37 1.207.24 259.18 RECIFE 120.59 ' 004 603,62 515,34 TELEMVCO 80 18 405 8 429.23 POUSO OLEOR 092 0 Rolas eqoivalentes 650 726,66 1.062,84 363,33 531,42 NATAL • 094 808,46 TERESINA NO 555 O a* 084 938.00 469.04 1 . 137.26 NATAL POUSO ALEGO • 008 8 560.63 56 500 O RECIFE 413,00 027.00 Rotas equivalentes 570 371,74 P. PRUDENTE 409 8 639,67 80 570 O 1.159 66 1.279,34 NAVEGANTES 094 579,83 1.295,10 RECIFE 647.55 68 650 O 743,40 TERESINA 324,00 605,99 1.371 P. PRUDENTE P0 750 8 ** 097 B 1.314 06 657,03 1.062.82 RECIFE 531.41 98 PASSO FUNDO * 094 648,00 TERESINA OP 555 O *a 004 420.58 212.29 1.207.76 P. AFONSO P. PRUDENTE TI 8 603.80 RIO BRANCO RI 355 O 253 53 507,06 Rotas equivalentes 570 219,83 P. PRUDENTE 70045 8 Rotas equivalentes 375 996,06 1'. AFONSO " 094 498:43 647.53 1.295,06 439.66 TERESINA VP 650 A 1.150.00 TOLEDO 575.00 1.244,04 PELOTAS Já 300 O 1.094,14 622.02 RECIFE 374,70 RIO BRANCO 01 200 O 597,01 094 E1 107.35 RG LOA O Rotas equivalentes 301 Rotas equivalentes :380 769,94 539,86 PETROLINA 084 B 247.84 495,68 008 O TOLEDO 704.54 1.159,95 •# 405 8 454,10 900.36 RECIFE 1.260,00 RIU BRANCO RI 650 O 2.319,90 PETOOLINA " 094 RA 340 O 630,40 1.409 09 TROMBETAS 1.127.26 249.93 1.171.22 563.63 04 405 O RI 550 O 605,61 RECIFE IIG 499,86 PT6. GROSSA " 094 RIO Rotas equivalentes 350 517.92 RI 500 O 659,45 1.310,90 RECIFE Rotas equivalentes 650 PTO. ALEGRE 094 1.340,02 874,01 1.035.04 TROMBETAS RG 550 1 467,74 RECIFE 233,07 Rotas equivalentes 515,680.6S0 601,52 " 092 8 094 B 300,76 1.763 18 RIO . SOU 881.09 RI 650 o TROMBETAS 1.264,42 TUCOMA 369.26 138,52 RECIFE 356,46 712.92 RI 570 O 632.21 oo o RECIPE 1.35080 RIU GRANDE 084 675.40 H 405 B 1.339.04 ARERABO 669.52 RI 500 O 311,06 559,41 1.110.82 ** 094 R 622,62 SALVADOR RECIFE 622.12 RIO - SOU ** 894 311,31 H 404 6 447,90 1.409.04 496,10 SAlVADOR RI 605 H 095,80 RIO GRANDE ** 094 704,92 Rotas equivalentes 005 249.05 1H 404 9 UBERABA 105.24 750.04 1.501.60 UBERABA l :650 92,62 RECIFE 001 8 Rotas SALVADOR 084 504,30 RO 340 o 20219 485,41 607,85 1.395 7V Rotas equivalentes :097 RI 500 Y 662,76 SALVADOR 970,02 SONDA MARIA au 094 8 331.30 UOERABA ** 081 6 431,41 664,74 1.236.00 236 1.329:4U 618.00 SALVAtHJR ** 088 002,82 STO. ANGELO ** 094 TR 650 F RECIFE Votas equivalentes :092 1.512,00 371.06 1.029,26 514,63 756.00 691,22 SANTA COVIS RI 100 094 RECIFE TR 570 E 143,02 500 - CGH 345,61 II 400 O UBE 593.20 515.00 566,63 296.60 602,90 509100DM RI 475 1.133,26 T. DE FREIT au 094 TR 650 A RECIFE 216,49 1.030.0V OOERLANDIR II 000 O 268 48 594,90 1.189,80 TOLEDO 634.24 TR 510 A 630.00 RI 350 ' 094 58 SUNTAREM RECIFE 270 29 1.260.00 OBERLANDIA RI 340 O 1.089.42 614,10 744.71 1.035,02 G BERLANDI0 ** 081 6 094 AP 500 T 517.91 540.60 SAlTAREM RI 390 1. 229,80 URUGUAIANA RECIFE 350.80 ., 701 645,44 1.290,88 VITORIA 735.94 360.47 Rotas equivalentes 515.600.600 SANIOVER RI 550 091 Rotas eouivalentes :092 632,20 677,23 243,13 407,46 RI 300 004 1.304,46 O.CONQAISTA AR 570 V 660.62 SONTAREM RECIFE 334,31 1.264.40 AR008AIAN4 RI 100 8 1.721,18 060,59 642.22 RI 355 R II 405 8 842,36 SAHTARER REDENCAO 421.18 1.204.44 URUGUAIANA '' 090 8 268,50 Rotas equivalente :375 RIR. PRETO $I 404 8 580,94 290.47 037.16 VORGINOA II 402 8 003,70 DO: 401,85 257,00 300.00 STO. ANGELO RI 100 Y RIR. PRETO Q0 LOA F 154,00 P8 758 8 515.00 VIDEIRA FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 008,24 444,12 RI 510 Rotas equivalentes :350 I 644,04 1.288,08 SOA LUS IS 405 8 VILA RICA 972,90 429.00 400,45 214.00 RI 475 SUO LUS RIR. PRETO 99 100 9 Rotas equival entes :431 1.200,6-1 600.32 RI 555 Rotas etuivalentes :350 1.329.24 SOA LUIS 664,62 II 402 8 RILOENA 601.76 1.203.52 1.333.42 ÍLORIONOFOL RI 600 R 438.16 666.71 217.08 RI 650 SAO LUIS RI8. PRETO OS 100 O lotas equivalentes :015 Rotas equivalentes :650 1.600,90 000,45 206.42 996.94 SUO LUIS RI 390 RIR. PRETO ** 089 8 498,47 II 402 O 572,04 VILHENA 1.207,98 648.99 1.517.46 ELORIAHAF L RI 500 1 477.68 758.73 230.84 ** 097 RIR. PRETO 08 037 5 SUO LUIS u• 094 O Rotas equivalentes :415 1.174,62 707.31 374.00 FLOR1AH070L 187.00 1.177.72 OITRRIA 580,86 LN 694.00 SUO - CGH RIO BRONCO RG 355 O 347 00 ,lJ 312 1 1.177.36 700,68 084 8 464.72 FLORIONOFOL 237,36 088 Rotas uauioalentes :375,380 873.14 SUO - COM IS 400 8 436:57 VITORIA Rotas euivalentes :095 561.74 280.87 2.292.34 ** 092 1.146.17 500 - CGH RIO BRANCO RI 650 A Rotas equivalentes :412,429 1.724.46 062.23 338.70 FLDRIANOP L 001 8 169.39 262. 00 32706 SIO IRO RI 100 JJ 301 O RIO - 510 654. ,43 li 405 0 52490 VITORIA Rotas equivalentes :097 067.12 Rotas equivalentes :355,650 283.56 AIO 66 650 E RIO Rotas equivalentes :412.429 662,10 01 655 O 331,09 974.18 FORTALEZA 487.09 230.31 RI 390 Y RIO - GIl RI 650 9 616.70 SINOP 308,35 472,62 VITORIA RI 650 V 1.281.00 640.54 1.306.30 F DO IGUACU RG 600 O 653.15 RI 300 282,00 824.84 100011910 TR 100 F RIU - 011 412,42 094 8 564,00 VITORIA Rotas eu:valentes :850 1.517.60 758.80 RO 380 Rotas equivalentes :350 1.107,62 TABATINGU 088 8 510:81 VITORIA 678.07 1.356.14 2.293.34 F DO 1100 O RI 500 O 1.146.67 235,00 732.00 TAAATINGA RI 650 TR 100 A RIO - III 366.00 470.00 VITORIA TR 650 E 1.668.72 830.36 094 0 1.180.50 E DO IIUACU 590,25 RI 350 Rotas equivalentes :350 305,00 610,00 TEFE 0110010 IR 650 O 1.707.16 853.58 1.332,40 F DO IOUACU " 095 8 666.20 236,31 01 300 RIO - 016 VP 100 1. 616.60 TEFE 308,34 AP 650 O 472.62 VITORIO 1.030.52 915.26 081 0 2.095.14 E DO IGOACO 1.047.51 322.29 RI 650 II 403 8 RIO - SOU 959.70 TEFF 479,89 644,58 V.CDNQOISTO RI 600 A Rotas equivalentes :097 1.047 ,54 523.17 00 570 257,83 IS 403 RIO -SOU 615.69 231 TERESINA 515,66 V.CONQUISTA 095 8 1.660.90 034.40 '' 084 8 1.140.70 IVIANIA 570,35 RI 555 312,19 '' 097 6 RIO - SOU 1.313,52 TERESINA 080 6 6S6,76 624.30 V.CONQOISTA 505.31 1.010,62 1.309.76 IOv.AOLODA RI 600 1 654,80 507,83 RI 650 *u 084 R RIO - SOU 1.398,64 TERESINA 0888 699,42 1.015.66 V.CONQUISTU '' 001 8 1.564,96 782,48 042,36 IOV.00LAOA 421.18 008 265.07 RIO GRANDE RIU 100 O 459,43 910,06 TOLDOU 530,14 O.CONQUISIO lO 037 8 052.50 4 26 .25 RI 650 R 1.160.00 100NOIIRI 582 04 692.68 Rt 350 346,34 TROMBETAS RIO GRANDE ** 098 8 373.74 747.40 RI 520 O 667,49 1.334.98 ILHÉUS 590,64 1.101.20 06 550 TROMAFTAS RONDENOPOLI IS 415 8 Votas equivalentes 600 803.04 431 .52 1.004.08 URUGUAIANA 00 100 502.04 SI u, RONDONOPOLI 415 H 988,44 494,22 090 O MG DIVINOPOLJS (DQ) 662.20 IIL000S 331,10 054.00 DE: VITORIA VI 650 477.00 SALVADOR JJ 301 1 1.011,96 505.98 LHEUS 684 O 686,80 343,44 579,72 1.159.44 U.COOQOISTA uu SI 413 8 SALVADOR 671.04 1.243,60 927.56 .........................................MPERATRIZ RI 500 A 463.70 II 413 1 SALVADOR 997,00 498,54 RI 600 O 972,50 --—---IPATINIA 486.25 059.02 F. NORONHA RI 600 O 429.51 uu 097 O RI 505 1 SALVADOR 1.500,14 780.07 IPATINIA 1.108,72 594.36 E. NORONHA 00 650 O Rotas equivalentes 600,650 995,56 DOURADOS (DOU) MS 497.70 094 8 IT000NA 1.267.24 DE: 633,62 O 1.090.20 E. NORONHA RI 550 509.14 094 8 SALVADOR 605.04 1.210,08 097 8 IT000N6 776.08 1.552,16 1.120,02 F. NORONHA ' 097 8 560,01 " 095 8 SALVADOR 1.S34,46 767,23 094 O 59234 --------- ---- - --- - -- - -------- 291.17 1.275.06 FLORIANOPVL OG 100 O 637,53 u. 084 O 001 O SALVADOR 1 .536 ,52 768.26 76,50 157.00 JOINVILLE 985,20 PONTA PORO 70 750 O 492.60 VI 600 O 435 20 FORTALEZA 717,60 080 8 SALVADOR Rotas equivalentes 095 Ratas eaivalevtes 752,756 1.136,26 568.13 VI 570 A 1 . 020, 00 FORTALEZA 510 . 00 IR 500 E u 081 E SALVADOR 1.667,78 033,09 257,00 514,00 JOINVILLE 1.205,56 P. PO USEI E 10 750 R 602.70 FORIALEZA VI 005 O Rotas equivalentes :660 Rotas euivaleotes :097 Rotas equivalentes 752.756 Votas equivalentes :650 050.00 425.00 SALVADOR IR SOA 1 321,66 643,32 305,00 770.00 JAAZ. DO . RI 520 O P0 750 8 034,24 1.268.48 SOA - COO RG SOU O FORTALEZA Rotas equivalentes :850 405,83 011,66 JUAZ. DO N. 097 8 Rotas equivalentes :752,756 553.23 1.326.46 '' 097 O 859,00 FORTALEZA 429,50 AR 500 O SVLAADOR 1.007.36 503.68 JUIZ DE FOR RG 6009 332.10 665,40 E DO IGUACO RI 300 O Rotas equivalentes :600.610 795,75 1.591,50 097 O 516.4------------------JOIZ DE FOR — 258.20 RG 200 A 1.029.50 IDIANI6 514,79 SALVADOR 08 030 8 1.225,00 612,90 RI 600 5 uu LAGES 393,34 DE: FIRUNEPE (ERN)AM 080 R 196 .57 536.88 AOO.VAL000 268.44 SANTA 540010 RI 100 A Rotas equivalentes 650 530,74 265,37 RO 600 A 1.199,90 ILHEAS 599,95 SANTAREM RI 390 O 050.61 1.313,22 LAGES RG 500 1 832.34 416.17 RI 605 A 1.304.22 ILHÉUS 652.11 RI 340 O SANTAREM 793.20 I.586,40 094 1 — OL -------------------LAGES Rotas e q uivalentes uivalentes :650 753--,96 376 ,90 — ** 090 O Rotas equivalentes :350.475.550 8 MANAUS 813.04 1.626,08 852,04 MANAUS 426.02 1.400.66 IMPERATRIZ RI 075 A 737.02 LAGES 720.33 368,51 uu 081 O RA 380 O T2 733 O 5MITARtM 867.S5 1.735,10 719.14 1.430.08 MANAUS 1.689,94 IMPERATRIZ RI 390 A 102.06 LOGOS 844.97 391,03 RI 375 O IV 8 SANTAREM Rotas vuioalentes :097 uu 097 8 1.673.12 RAUES 836.56 1.693.64 IMPERATRIZ 846.02 415,00 SAIITAREM RG 050 O T2 733 O 690,08 1.300,16 830,00 LIVRAÍIENT RI 600 O 584,86 RI 390 A 2.089,40 10011080 434,50 5.044,70 217,29 RI 355 O R SANTARtM 1.169,72 RIA BRANCO TV Votas vavivalentes :650 597.11 1.194,22 T5R000CA RI 475 O 597.92 ITAITURA 261.70 LIORAI4EHT 290.96 130,85 TU 8 STO. ANGELO RU 100 O 1.493,38 746.69 RI SOA O 901,41 1.802,02 TRFE RI 650 O 1.262.16 ITAITURA 270,41 631.08 S.FELIO A. II 405 8 RL 5 1. 784,04 897.02 540,02 LIORAOIENTO 004 8 1.000,46 TEFE 540,23 3000 PESSOA RI 650 O 528,56 LIORNIENTO ,u 084 O 264,28 12 733 8 Rotas e q uivalentes 431 1.803,50 901,75 1.164,84 TEFE 182.42 554.06 3000 PESSOA RI 500 O 560,80 280,43 IA R 277.03 S.J.R.PREOO II 407 8 Rotas eauioalentes :095 257.84 505.68 RI 100 O 584.00 JOINVILLE 292.00 S.J.V.PRETO Q9 100 P 1.006,43 2.012.06 081 O 835,10 -------- ---------–-LIORA9IENI 417.51 JUIZ. DO N. RI 600 A Motas euuivalentes 350 Rotas equivalentes :097 039 22 51N,0I 489.00 JAAZ. DO 8. RO 500 O 244,00 S.J.R.PRETO 99 100 O 1.205.56 602,78 R I 600 O LONDRINA 576,40 1.152,80 DE: ERECHIM (ERM) RS 3083. DO H. RI 605 O Rotas e q uivalentes :350 Rotas equivalentes :650 1.201,86 610.93 495,58 3002. DO 8. 00 570 O 247,79 1.269,52 S.J.R.PREOO RI 100 O 634,76 OS 506 5 -LONDRINO ,a ----–1.197.34 ------------------------------------------598.67 097 8 uu 094 787.66 3067. 00 N . 393,83 5.562,44 089 8 5.J.R.PMETO 081,22 8 1.741,94 LONDRINA 873.97 II — 424 8 541.30 FORTALEZA 070.65 ** 095 8 470,54 JUIZ Ot FOR RG 550 A 235.27 S.J.R.PRETO TE O 791.77 1.503,54 1.390,36 LONDRINA 699,18 IS 424 A 809.94 FORTALEZA 404.97 485,44 LIVRAMENTO RI 100 A 242,72 S.J. CAPOS II 400 O 041,10 1.694.36 081 6 1.016,04 LONDRINA 508.02 SI 423 8 716,96 FRANCA 358.48 436.90 LONDRINA " 000 6 218,05 S.J. CAMPOS IS 400 O Rotas equivalentes :097 1.169,06 584,53 SI 423 8 1.051.54 GDIOFIIA 525,77 00 075 O 420.54 MACAPA 210.27 S.J. CAMPOS 00 037 8 44
•
••
--------------------
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
Março/98- Guia Panrolal - B-73
TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). 631,67 1.263,30 TOLEDO RG 600 O RA 500 5 662,61 1.325,62 TARIFA ADULTO TOLEDO 816,10 1.632,20 TOLEDO ** 094 E EM REAIS 1.671,24 095 B 835.62 IDA IDAJVOLTA TOLEDO 1.778.44 ** 081 E 889.22 TOLEDO O cv o Rotas equivalentes : 097 613,35 3.226,70 TROMBETAS 506550 DE; . FERNANDO DE NORONHA (FEN)PE 716,15 3.432,30 AStElAS • 081 E Rotas equivalentes 097 CONTINUAÇÃO OEERABA 774,03 1.548,06 084 E 1.402,70 701,35 1.073.00 JBERLANDIA 081 E HAC800 P0 655 535,50 Rotas equivalentes 097 505,68 252,84 NACEIO OS 600 O 793,83 1.587,66 1. 1.279,68 URERLANDIA 084 E RI 655 O 839,84 MANAUS 445,68 1.433.92 UROGIIAI080 RI 600 1 722,84 MANAUS RI 520 O 716.96 Rotas eq uivalentes 650 M#RABA OS 500 O 625,60 1.251.20 779,46 1.558,92 1.219.10 00505018146 90 500 149811408 RI 600 O 609.55 1.843,12 URUGUAIANA 094 E 920,56 Rotas equivalentes : 650 930,30 1.860,60 1.282,76 URUGUAIANA " 084 E 641,38 148811408 RG 500 O Rotas eq uivalentes 095 750,20 1.580.40 44981140A 094 E .. 081 E 1.034,98 2.069,96 810,14 1.620.28 URUGUAIA 148811418 095 E Rotas equi alentos 097 1.729.48 148811418 081 E 864,74 * 094 8 611 87 1 223,74 VITORIA Rotas e q uivalentes :097 1..610,74 805,,37 081 8 084 14 796.00 1.592,00 VIRARIA 615. CLAROS Rotas eq uivalentes 097 327.14 NATAL RI 520 1 163,57 394,41 708,82 0.COIIQUISZA EG 650 1 Rotas equivalentes :600,650 265.74531,48 NATAL RI 655 5 215,48 NATAL ** 081 E 430,96 437.02 50: FLORIANOPOUS(FLN)SC TV 802 E 218,91 NATAL 632,73 1.265.46 NAVEGANTES RG 500 O 1.040,44 NAVEGANTES ' 094 8 770.22 700,97 1.561.94 FORTALEZA NAVEGAM TES '' 084 E --.547,90 -11400 -11395 Rotas equivalentes :095 IR 800 9 619,16 1.238,32 845,80 0.691.76 FORTALEZA RIAVEGMTES 081 E 1.183,04 FORTALEZA RG 570 A 591,92 Rotas equivalentes :097 618,62 1.237,24 768,68 FORTALEZA RG 500 A 384,34 PARIIA1EA RI 655 i Rotas equivalentes :5I5,575,600,605.650 PASSO FUNDO RG 600 O 642,12 767.53 1.535,06 1.284.24 FORTALEZA 097 E Rotas equivale ntes :650 83749 , 1 .674.98 FORTALEZA 081 E 672,95 1.306.90 PASSO FUNDO EU 500 O Rotas equivalentes : 094,095 PASSO FUNDO '' 094 E 835,62 1.416.00 1.671,24 FORTALEZA TR 570 í 708.00 845,81 PASSO FUNDO 090 E 744,00 1.408,00 1.691,62 FORTALEZA TR 650 F PASSO FUNDO AOl E 907,73 1.100,00 0.815.46 FORTALEZA TR 570 9 590.00 Rotas equivalentes : 097 579,40 FORTALEZA TR 650 A 620.00 1.240.00 P. AFONSO RG 650 O 289,70 76328 FORTALEZA VP 518 A 591.91 1.183.02 P. AFONSO 084 E 381,64 Rotas equivalentes :585 PELOTAS 662,65 1.325.,30 AU 600 A 618.62 1.237.24 FORTALEZA AP 505 A Rotas equivalentes :650 Rotas equivaleotes :5l5,5TS,600,605,600 RIS 500 712,77 1.425.54 PELOTAS DO IGUUZU Q9 170 E 271,00 543,00 1.720.20 PELOTAS'' 001 8 860,10 254.13 508.26 1.747.32 F DO IGUACU RG 320 9 PELOTAS '' 004 E 871,16 600,00 F 00 I100CU TR 320 F 300.00 Rotas equivalentes 095 250.00 600.00 1.917.26 F DA IGUUCU TE 320 A " 094 E PELOTAS 958,63 508.24 7 IGUUCU VP 320 9 254.12 Rotas equivalentes :097 119.02 RI 407 E 359.51 PETROLIIIA RIS 650 A 659.50 FRANCA 329,75 616.32 722.52 F. BELTRAU II 405 E 308.16 PET8OLIRIA RIS 520 1 361,26 378,00 756,00 JJ 310 9 868,78 1010910 434,39 PETROLI6A 001 E IR 408 E 462.38 924,76 951.10 UDIUNIA PETROLINA '' 097 E 556 684,07 RIS 475 1 342.01 1.181.76 UUIUNIA PTA. GROSSA P8 600 9 590,88 GUIANIO 88 340 1 354.28 700,56 Rotas e q uivalentes : 650 480.00 960.00 88 630 i 1.260.52 1010010 ITA. GROSUA RG 500 1 630,26 ** 097 8 461,51 923,02 1.030,06 0010910 094 O 760,33 PTA. GROSSA 840.00 TE 440 F 420,00 1.071 ,20 00101410 PTA. 800550 " 090 E 785,62 700,00 TE 440 R 350,00 1.602,56 1010910 841.20 P38. GROSSA 081 8 708.52 UOIANIA AP 440 9 354.26 Rotas e q uivalentes : 091 ADA P8 756 E 410,00 820,00 1.286,60 1001A1PTO. ALEGRE RI 600 1 643,34 00050L0A " 078 E 450.99 901.98 Rotase q uivalentes :650 Rotas equivalentes :095 837.72 1.675.44 PTO. ALEGOE ** 094 E 534,16 068 32 RI 600 R 1.677.48 GUANAI48I PTA. ALEGRE ** 004 8 838.74 1.372.14 GUANAII 084 E 686,07 Rotas e q uivalentes : 090 Rotas equivalentes :095 1.819,44 909,72 PIO. ALEGOL 001 O 762.17 1.525.04 GUANAIIEI ** 081 E Rotas e q uivalentes :097 267.30 538,60 791,24 GUARAPUAVA RI 405 E 395,62 PTO.SEGURO ES 600 0 RI 605 O 444,99 889,90 PORTO VELHO RI 528 i 1.48600 , ILHEUS 143,00 Rotas equivalentes :650.601 Rotas e q uioalentes :655 497.50 995.00 RI 500 6 1.037,86 ILHEUS 518.93 POUSO ALEUR 06 600 9 ** 094 8 501.61 1.103.22 603,03 1.206.88 !L0EUS POUSO ALEGE 80 500 5 084 E 055,19 1.110,38 1.600,64 ILHEUS POUSO ALEGE " 091 E 804,32 1..64 292 I LIIEUS 081 E 646.32 431,64 RECIFE OU 600 9 215,82 444.98 089.96 LHE AP 600 i Rotas equivalentes : 650,655 Rotas equivalentes : 650 RECIFE " 081 O 284.31 568,62 1.157.48 IMPERATRIZ RG 475 0 509,25 1.018,50 578.74 RIE. PRETO RIS 600 R 1.400.16 IMPERUTRIZ 81 390 i 732.50 Rotas e q uivalentes : 650 1.509,57 1.621.36 IMFVROT0IZ RI 650 A 754.76 810,68 PIE. PRETO 081 E 681.48 1.362.96 MPERATRIZ " 001 E Rotas e q uivalentes :095,057 ** 078 E 436.17 012.34 RIO BRANCO RI 520 A 771.60 1.555.20 IPATINGA Rotas equivalentes :095 1.617,36 RIO BRANCO R 655 1 008.68 ** 054 E 072,35 1.144,78 1.015,42 ITARUNU RIO - 010 RG 600 1 505.71 592,34 1.184.08 ITAITUBA P0 390 O Rotas equivalentes :650 100.66 1.401.32 00 475 0 ** 084 O 1.381,04 11011080 RIO - SOIS 690,02 1 .5 16 98 ITUITABU EI 650 O 929.47 1.058.94 RIO - SOU " 090 E 758,49 1.114,40 1.509,26 JAvA PESSOA 80 SOA 0 557,20 RIO - S0R DAI O 794,63 Rotas e q uivalentes :650 Rotase q uivalentes :095 1.330,38 JOUO PtSSIIA iP 500 T 557,20 1.114.40 RIO GRANDE RG 600 O 665,19 Rotas eq uivalentes :650 Rotos e q uivalentes :650 638.61 0.217.22 3.430,56 3000 00550V 07 570 RIO GRANDE RG SOA O 715,28 1.736, 02 JOINAILLE EU 650 95.59 191.18 RIO IRA50E " 094 8 860,01 1.755 ,80 JOINAILLE 129.10 258,26 081 RIO GRANDE " 084 E 877,94 544.73 1.089.46 JUAZ. DO N. P0 000 Rotas eq uivalentes :095 1.930,54 JUAZ. DO N. EU 600 Y 552,831.105,66 RIA GRANDE " 081 8 985.27 JUAZ. DO N. EU 605 583.93 1.161.86 Rotas equivalentes :097 1.267.24 334.85669.70 JUAZ. 00 H. EU 570 Y 633.62 SALVADOR RA 608 Y 694.38 JUAZ. DO N. EU 505 659.26 1.310.52 SALVADOR RG 650 347.19 097 918.96 JUAZ. DO 14. 709.08 1.410.16 SALVADOR 094 459,48 772,83 1.545,66 942,88 JUAZ. 00 N. ** 094 471,44 SALVADOR ** 084 8 Rotas eq uivalente : 095 097 SALVADOR 559.11 1.118.22 366,45 1.331.06 JUIZ DE FOR IR 402 732.90 SANTA MARIA ES 600 665.53 285.29 570.58 JUIZ DE FOR RI 100 Rotas eq uivalentes :650 MAR 1.431.24 JUIZ DE FOR RI 550 307,80 615,76 RI VOO O SANTO 715,62 741,70 1.723,82 JUIZ DE FOR 095 373,89 SANTA 07010 094 8 861.91 314,28 748,56 761 46 JUIZ DE FOR '' 070 SANTA 490019 880,73 OVO E IR 421 8 201,61 563,22 SANTO PIORIA ** 081 E 959,29 1.918.50 LAGES LIVRAMENTO RG lOA 251,91 503,02 Rotas equivalentes 097 RI 403 289.19 518,38 SANTAEEN RE 658 A 576,27 1.152.44 LONDRINA 253,00 606.00 09 120 651,01 1.302,14 LONDRINA STO. ANGELO 98 600 E LONDRINU 99 120 F 337.00 674,00 Rotas equivalentes :650 99 120 1 201.00 562.00 1.376.48 LONDRINA STO. ANGELO EI 500 A 688.24 RI 320 O 204.19 401.30 1.604,40 LONDRINA STO. ANGELO '' 094 O 042,20 090 8 269.94 039.00 1.722,64 LONDRINA 510. ANGELO 090 8 061.32 AP 320 A 204,18 408.36 1.845,54 [01400160 STO. ANGELO " 001 E 922,77 MACAPA 637,74 RG 475 O 1.275,48 Rotas e q uivalentes :097 Rotas equivalentes :550 S.J.R.PRETO RG 600 O 595,64 1.191.28 MUCAPA 1.652.64 RI 650 O 020.32 R tas equivvlentes o :650 1.275,46 07 500 R 637,73 5.J.R.PRETO 095 E 801,32 1.602 64 MACAPU VP 650 0 826,30 1.652,60 S.J.R.PRETO ** 081 8 1.694,54 MACAPU 841,27 MACEIO EU 000 O 522,79 1.095.50 Rotas e q uivalentes valentes :097 Rotas equivalentes :805,650 o S.J. CAROS 537,49 1.074,98 S.J. CAJN'OS " 084 R 1.463.32 RGACEIO TR 500 F 624.00 1.248.00 731,66 Rolas equivalentes : 650 429,46 SOA LUIS RI 655 o 858.92 TU 500 A 520,00 1.040,00 744,51 1.489.02 P4ACEIO SAO LUIS RG 500 o Rotas equivalentes :650 SAI - CEM " 094 E 706.25 1.412.50 075001 SAO- CGN "0558 727,59 1.455.18 PISSCEIO 522,78 1.045,56 Rotas equivalentes :600,650 500 - [GO I.57I,12 081 8 705,06 MANAUS 712.00 Rotas equivalentes :097 JJ 306 i 1.424,00 Rotas equivalentes :308 500 - GOA RIS 608 A 540,53 1.093.06 Rotas equivalentes :650 MANAUS RIS 340 A 636,99 1.273,98 602,58 Rolas equivalentes :350 T8BATINGA R 605 1 001,29 1RIS 415 O 758,62 1.517,24 TEFE RG 655 O 702,18 1.400,36 MANAUS RIS 500 O 773.24 1.546.40 T. 11€ FREIT 094 E 508,78 1.111.06 MANAUS T. DE FR 097 O 656,74 1.313,48 MANAUS RIS 355 O 182,40 1.564,96 404,43 Rotos equivalentes :375.300 TERESINA 1' RG 655 O 800.06 CIDADES
< O'
6-74- Guia Panrotas - Março/98
907.59 RUNAUS RIS 505 1 Rotas equivalente' ;111,611 TR 350 F 762,00 RANAUS 1.388.00 RANAUSTE 650 F 635.00 RANAUS TE AVO A 950.00 IAN805 TR 650 0 636.97 (ANAUS 07 340 O Rotas equivalentes :350 97 475 A 773.22 (ANGUS Rotas equivalentes :550 (IIIAUS 782,46 iP 355 9 Rotas equivalentes :370,380 987,57 AP 505 9 MAUS Rotas equivalentes :515,650 513.49 (R808A ES 475 1 Rotas equivalentes :551 830.85 (5008A RG 650 1 II 409 8 307,34 (ROILIA (001500 05 120 B255 00 353.00 09 100 F IARINISA 294,00 (ARINISA 05 100 0 (IRINOA RI 100 O 215.32 297.99 (ARINGA ** 090 E 709.53 RI. 0000000 RI 390 1 415. CL OS RI 605 O 361,10 472.13 RIS. CLAROS ** 094 8 Rotas equivalentes :095 P8 156 E 461.00 RUCURI 576.59 IATAL RI 000 O Rotas equivalentes :600,650 IATAL EI 570 O 623.99 742,80 ATAL 004 8 Rotas equivalentes 094,095 IATGL UNI 8 809.57 Rotas equivalentes :097 690,80 I016L TE 600 7 IR 570 F 750.00 0161 575,00 ATOL IR 650 O IAIAL IR 570 O 625.00 576.59 ATOL OP 500 0 Rotas equivalentes :600.600 IATAL OP 570 O 623.98 62.57 IAOEGONTES EU 650 A *0 793,92 ARNAIOA 081 E Asso FUNDO EU 100 0 217.99 ATO BRANCO IS 421 8 303.58 AFONSO EG 600 6 531.81 539,84 7YANSO 96 000 0 000950 EU 605 0 579,11 671,87 AFONSO 081 1 Rotas equivalentes :084,095 AFONSO ** 094 8 030.20 217,99 ELATAS ES 100 i 495.48 ETAGLINA RI 000 O EU 600 0 512,07 ETROLINA 632.14 EIRULINO RI VOS 0 692.94 EIAOLI1IA RG 505 O " 081 E 624.35 ETROLINU Rotas equivalentes :084,095 790,46 'ETROLINA ** 094 E 374.00 TU ALEIRE JJ 301 O J 5 ALEGRE EU 650 7 192,25 160,21 15 ALEGRE RI 650 O 10. ALEGRE TR 100 F 192.00 160.00 10 ALEGRE IR 100 O 'TU ALEGRE 07 100 O 100,21 432,00 '10 SEGURO JJ 312 O 406,41 '10 SEGURO RG 100 O Votas e q uivalentes :600 517.12 155066(03 RI 6050 525,26 '10 SEGURO ** 000 E Rotas equivalentes :095 620,97 'OO.SEGARO 078 E 'OPTA VELHO JJ 306 0 665,00 Rotas equivalentes :308 '0010 VELhO RI 355 O081.29 Rotas equivalentes :380 'OPTO VELOU RI 370 O657,37 1.116,43 'OPTO VELHO EU 650 O 581.28 'ORlA VELHO 073500 Rotas equivalentes :380 657.36 'ORlO VELhO AF 375 0 205,15 :0010 ULEIR RG 100 O 309.95 'OUSA ALEGO ** 095 E 322.29 PRUDENTE IR 409 E ECIFE SI 426 E 724 45 IR 426 O 54334 ECIFE EU 600 O 534,36 ECIFE ECIFE 543,64 RA 500 O Rotas equivalentes 015,605.650 ECIFE 00 570 A 654.97 084 E 699,54 ECIFE Rotas equivalentes : 094,095 ECIFE 081 8 778,77 Rotos equivalentes :091 38 650 F 640,00 ECIFE 700,00 ECIFE IR 570 F ECIFE 540,00 TE 650 A :ECIFE TU 570 A 605,00 :ECIFE 07 000 A 543,63 Rotas equivalentes :515,600,650 ECIFE OP 510 A 604.97 IR. PRETO IR 404 B 330.66 18. PRETO 09 100 F 316,00 264,00 :10. PRETO 09 IDO 6 II. PRETO AIS 100 265.99 18. PRETO 009 B 335,99 10 BRANCO RG 350 Y 611.10 Rotas equivalentes : 375,300,521 lO BRANCO RIS 600 Y 1.180.00 JJ 302 Y 314.00 ID - III ID - GIG RI 650 F 339,53 10 - 510 EI 650 Y 282,95 TE IDO ID - GIG 336.00 10 - 018 IR 100 Y 280,00 202,94 10 - GIl VF 100 10 - SOU IR 403 11 301,90 ** 004 347.99 lO - SOU Rotas equivalentes :090 - 097 E lO - SOA 359,29 lO GRANDE RI IDO A 216,02 AL00000 JJ 303 A 510,00 RI 413 E ALVA 000 614,86 IR 013 1 ALVAOOR 451,89 ALAAOOR 80 500 6 466.85 Ratas equivalentes :600,605,650 ALOASJR 094 E 503,02 ** 004 O AL0ADOR 593.46 Rotas equivalentes :095 ALAUDOR 078 8 670,50 Rolas equivalentes :081 AL0000R IR 500 F 550,00 Rotas equivalentes :650 OLOUDOR OR AtO O 465.00 Rotas equivalentes :650 ALOADOR AP SOU O 466,84 Rotas equivalentes :6110.650 ANTA MORTA RI 100 0 219.89
AN TAREM
RI 390 O
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
622,02
475 1 EU 340 O
656.37 674,46
1.975.10
SANIAREH
1.524,04 2.37 6.00 1.270.00
Rotas equivalentes :350,550 747,54 SA1IT000II EG 300 5 881.42 SANTPAEPI EU 355 A Rotas equivalentes :375 SANTAIOEM EU 650 Y 880,65
1.900,00 1.273.94 1.546,44
1.560,92 1.975.10 1.026,90 1.661,70
614 .68 510. 00
106. DO O 80.00
430,64 595.98 1.579.06 722.20 944.26 922,00 1. 153. 10 1.247,98 1.485,60
1.619,94 1310,00 1.600,00 1.150,00
1.250.00 1.153.10 1.207. 96 825.14 1.587,80 435,90 607. 16
1.063 .62 1.079,68 1. 150.22 1.343.74 1.660.40
435. 98 990,96 1.024.10 1.264,20 1.385 88 1. 240. 70 1.596.02 348,00 384,50 320.42 304,00 320,00 320,42 864,00 812,82 1.034,24 1.050 ,52 1.241,94
1.330.00 1162,58 1. 314. 70 2.232,86
1.162,50 1.314,72 490,30 619,50 640, AO 1.408.90 1.086.60
1.068.72 1.08 7.20 1.300,94 1.399.00 1.057,50 1.296.00 1.572,00
1.080,00 1.310,00 1.007,26
1.309,94 671,32 633.00 528,00 531,98 071,90 1.22 2.36 2.376.00
628,00 679 06 565 0: 0 9 672,00 56000 56 5:8 88 68380 69 5:9 88
SANTOREM
RI
1.332,74 1.348.92 1.495.08 1.762,84 1.777.30
STO. ANGELO RI 100 S.J.R.PRETO RI 407 6 S.J.R.PRETO 09 100 S.J.R.PRETO 09 100 S.J.R.PRETO RI 100 S.J.R.PRETO 089 8 S.J. CORPOS RI 400
254.13 346,41 347,00 293,23 435.09 286.32
655.00 579,00 586,46 810,18 572,64
500 LUIS JJ 311 y SOU LUIS RI 475 Rotas equivalentes :510 SAO LUIS RI 055 Y SAOLUIS P0 515 O Rotas equivalentes :650 500 LUIS EU 390 Y SOU LUIS 081 B IR 475 F SAO LUIS IR 650 P SAO bIS SUO LUIS TE 475 SUO LUIS IR 650 SAO LUIS OP 475 Y Rotas equivalentes 510 500 LUIS 07 555 y SAD LUIS 07 515 Y Rotas equivalentes :650 SAO - CGH IR 400 8 SAO - EGO I0 421 8 SAO - CGH IR 400 Y
628,00 575,65
1.256,00 1.101.30
614.00 688,24
1.229,60 1.376.48
813.89 754,61 690,00 128,00 575,00 690,00 575,64
1.627.78 1.509.22 1.380,00 1.6S6.00 1.150.00 1.380.00 1.151,28
289,00
508,26 692,02
614,79 688.22
1.229.58 1.376.44
260,77 290,62 241.89 P8 756247,00 001 8260,26
537.54 581.24 483,78
SAO - URU JJ 302 Y SUO - IRU RI 650 F
233,00 252,45
466,00 504,90
SUO - IRA SAO - 100
210,37 252,00
420,74 504.00
210.00 210,36 495.41 292,44 263.20 791.89
420,00 420,12 990,02 584,08 526.40 1.583,78
969,62 1.174,73 692.77
1.539,24 2.349,46 1.385,54
870.50 1.075.61 515,60 564.25
1.741.00 2.151,22 1.031.20 1.I28,50
669.94 564,24
1.339.80 1.128.48
669.92 240,19 651.76
1.339,84 480,30 1.303.52
694,62
1.389,24
923,42 370,57 297.23 316.98 402,51 313.62 402,55 292,93 345,15 687,37 515,53 457.28 365.82 353.72 452.41 420,00 350,00 353,72 506.83 649,46
1.846,84 751,14 594,46 753.96 805,02 627,24 805.10 585,86 690,30 1.374.74 1.031.06 914.56 731.64 707.44 894,94 904,82 840,00 700.00 707.40 1.013.68 1.290.92
728,61
1.451,22
SUO - CUH 500 - CGN
RA 650 Y
TR 180 7 SUO - ORO TU100 Y SAI - lEU VP 100 Y SINOP RI 390 Y SOROCABA IR 400 8 IR 400 Y SOROCABA TAEATINGA RI 340 Y Rotas equivalentes 350 TABA IINSA RI 380 O IAEATINIA RI 650 0 IEFE RI 340 O Rotas equivalentes :350 TOPE RI 380 O TOPE RI 650 O T. DE FEEIT " 094 B TERESINA RG 555 i Rotas equivalentes :570 EU 650 O TERESINA TERESINA 07 555 O Rotas equivalentes ,570 OP 650 1 TERESINA RIS 100 O TOLEDO TROMBETAS RIS 340 A Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RIS 550 Y TROMBETAS RIS 650 Y UBERAOU IR 404 8 UBERARA EU 300 Y UBERABA ' 081 UEERLANDIA IR 408 UBERLANDIA RIS 340 UEFRLAHDIA 081 URA100LANA RI 100 Y OARIINNU IR 002 0 OILHtNA IR 402 8 AILHtNA IR 402 Y 0110018 1111425 0110018 IR 425 VITORIA RG 650 Y 084 0110018 0110010 " 090 8 VITORIA TR 650 7 VITORIA IR 050 O VITORIA AP 550 O 1.CONOUISTA EU OVO A A.CUNAISTA 0* 084 E Rotas equbualentes :095 A.CONQUISTA 081 E
447,47
DE, FORTALEZA(FOR)CE,;.
494,00
520,52
tÇ
770,05 1.540,10 F 119 IGOACU P13 650 7 1.231.04 00 IIUACA EU 570 A 615.51 F DO IAUACA EU 508 A 641,72 1.283.44 Rotas e q uivalentes :515,575,600,600,650 5* 1.521.36 00 10000 095 E 010,68 DO IGUACU ' 057 O 824.35 1.648,70 F DO I10000 " 094 8 882,51 1.705,02 DO IIOACO TE SIO F 738,00 1.476,00 1.536.00 00 I10000 TE 650 F 168.00 DO I100CU TU 570 O 615.00 1.230,00 640.00 1.200,00 F DO I100CU TE 650 9 1.231.14 618.57 DO IIOACU 07 570 O Rotas eq uivalentes :585 641,71 1.283,42 DO 118000 07 505 O Rotas equivalentes :5I5,575,600,605,650 FRANCA JJ 307 A 615.00 1.230.00 746,00 1.492,00 FRANCA IR 400 E FRANCA IR 400 9 559.50 1.115.00 1.423,16 F. BELTRÃO IR 421 8 711,88 AOIANIA 489,00 970.00 JJ 300 A 1.601,54 50161118 IR 408 E830,77 1016918 RI 4080 1.246.16 623.08 880,76 1010010 RIS 570 1 440.38 Rotas eqsivalente :651 ISOIUNIA 511.67 1.023.34 P5 580 Y IR 570 F 528,00 0.056.00 GOIÂNIA
718.58
GOIÂNIA
TE SDO 7
612,00
432,04 1.036,00 1. 229. 72 983,70 933,70
GOIANIA
TE 570 Y
440,00
880,00
GOIÂNIA
TE 500 Y
510,00
1.020.00
GOIÂNIA
OP
1.166,04
1.186,92 1.349.16 1.116,00 930,00 93 3,68 439,78 1.244,04
570Y440,36 500 511,66
GOIÂNIA 07 UOV.00LAOA EI 600 O GAANAJHEI EU 650 O GUAOAPARI 11400 8
Rotas equivalentes :429 GUARAPARI II 400 O Rotas eq uivalentes :425 GUARAPUAVA IR 421 8 108671 II 480 O
1.224,00 080.72
511.47 426,25 813,25
1.023,32 1.022.94 052,50 1.626,50
609,94
1.219,88
684,52
1.369.04
941,30
1.882,60
705,58
1.411,96
105,23
330.46
Rotas equivalentes :416 IOUUFI RI 400 O Rotas equivalentes :416 110000 TS 8 110005 RI 650 O ILHEUS RI 605 1 ILHEOS 070 E
375,16
750,32
013,11 465,28
826,22 930,56
1.007,42 533.73 PP 202 O MATOPA 1.738,28 869.14 H 400 6 HIIIACU TARIFA ADULTO Rotas equivalentes416 Dl CIDADES EM REAIS 1.303,72 651.85 SI 400 1 HINACU IDA IDAJVOLTA Rotas equivalentes 416 oo 995,39 497,70 44T1. ALEGOU PP 202 O 959.56 479.78 NT. DOURADO PP 202 O 1.174.10 FORTALEZA (FOR) CE 587.09 076 R KT. DOURADO 552.72 1.105.45 RIJNDICA COE PP 202 O 396.00 198900 JJ 300 O CONTINUAÇÃO NATAL 438,12 219,06 RI 650 F VATAL 1.120.02 NATAL 560,01 '' 094 6 182.55365.10 ILADUS RI 650 y 750,30 NATAL 375.15 AO 650 1 216,00 432,00 ILHEUS TR 650 E 826,18 NATAL 403.09 AP 605 1 360,00 ILHUUS 180,00 TR 650 2.065.80 NATAL 1.032,90 365.88 182.54 IMPERATRIZ II 400 O OP 650 668.00 1.328.00 Rotas e q uivalentes 400,416.416 NAVEGANTES 09 570 F 723,03 ItRATR1Z SI 400 O 1.388,00 694.00 1.446.06 NAVEGANTES VI 600 F Rotas equivalentes 400,416.416 Rotas equivalentes 600 355,20 IRÇERÂTRIZ P0 202 O 1.106 .00 553,00 710,40 NAVEGANTE 09 570 O 623,34 311,67 IMPERATRIZ RI 650 O 56.00 578,00 1.1 827,72 NAVEGANTES 9 600 5 413.86 IMPERATRIZ 076 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :081 1.130.40 567,20 1.009,40 NAVEGANTES OU 57V 1 504,70 RI 600 O IPATINGA 601.87 0.203,74 1.335,32 NAVEGANTES RI 500 1 667,66 ** 097 6 IPATINGA Rotas euivalentes 515.575,005,650 938.08 469,00 097 O ITARUNA 1.499,80 749,90 097 O 1.126,68 NAVEGANTE 563,34 ** 094 O I0408NA 1.641,64 820,02 1.148.32 NAVEGANTES 081 E 574,17 ITACOATIARA PP 202 B Ootas equivalentes :894.095 1.063,62 Rolas 531,81 ITAI806A PP 202 0 1.711,80 913,32 855,90 456,66 II 400 O RI 550 5 32 ITAI1008 1.261.54 630,77 076 Rotas e q uivalentes :416 ITAlIANA 566,96 1.283,86 641,93 JACAREACANG PP 202 O 1,133.92 NIDOELA1IDIA SI 400 1 2.127.06 1.063.53 SI 415 O JI-PARANA Votes equivalentes 416 797.65 046 62 SI 415 O 523,30 JI-PARA5A 1.595.30 NOVO PR018E PP 202 R 027.28 DOIDAS 213.64 1.064,35 532 18 JOAO PESSOA R0 651 O PP 202 E 248,12 975,90 J080 PESSOA OU 655 O 487:95 PP 202 O 496.24 DIAPUAVE 239.52 1.091,05 545,72 JOAO PESSOA TS O PP 202 O 479.24 PARINTINS 318.70 213.63 J000 PESSOA OP 650 O 159,35 427.26 PARNAIRA RI 655 1 661,001 322 00 PARNAIBA 419,84 59 570 E 209,92 JOINVILLE 076 O 1.384.00 692.00 JOINVILLE Q9 600 Rotas equivalentes :081 1.234.38 617.19 Rotas equivalentes :650 PASSO FUNGO RI 570 O 551,00 643.28 1.286.56 JOIIIVILLE09 570 O 1.102.00 PASSO FUNDO RG 600 O 1.154.00 577.00 Q9 600 O JOINVILLE Rotas equivalentes 650 1.350.36 680,18 Rotas equivalentes 650 PASSO FUNDO RI 500 O 1.749,04 568,25 874,92 RG 570 1 1.136.50 PASSO FUNDO JOINVILLE 081 O 1.191,28 595.64 RI 500 1 JOINVILLE Rotas equioaleotes :094.095 1.408.12 708.06 Rotas equivalentes :515.575.605.650 psoo BRANCO SI 421 O 746,82 594.46 097 B 297,23 JOINVILLE 493 64 P. AFONSO RG 650 1.517.12 PELOTVS 808.56 1.290,18 645,09 081 O RG 570 O JOINVILLE 1.340.88 670,44 Rotas equioalentes :094,095 RI 600 o PELOTAS 328,82 164.41 Rotas equivalentes :605.650 JUAZ. DO 8. OU 570 O 325.99 1.439.98 719.99 JUAZ. DO H. RI 520 O RG 500 1 651.98 PELOTAS 1.702.04 217.15 851.42 JUAZ. DO 6. '' 076 O ' 097 O 434.30 PILOTAS 1.834,50 917.25 Rotas equivalentes :094 PELOTAS 081 O 384.46 192.23 E Rotas equivalentes :098.095 JUAZ. DO N. TS 623.00 448,78 224,39 JUIZ DO POR JJ 307 O 1.246.00 PETROLINA RI 655 757.53 454,90 227,45 JUIZ DE FOR SI 400 O OU 505 1.515,06 PETROLINA 684,18 568 15 302,89 RI 610 JUIZ DE POR SI 400 0 1.130.30 PETROLINA 725,24 509:06 362,62 JUIZ DE FOR OU 500 O 1.019.72 PETROLINA RI 520 600,18 684,94 300,09 076 JUIZ DO POR '' 097 R 1.369,88 FETROLINA 893.38 490,98 981,96 II 421 O ** 095 LAGOS 1.386,76 00000LINA 1.129,04 587.21 564,57 RG 570 A 1.174.42 P00. GROSSA RI 570 LAGES 1.198.60 621.13 599.30 RI 600 9 1.242.26 PTA. GROSSA RO 680 9 LAGES Rotas equivalentes :650 Rotas e q uivalentes :650 1.261,84 652.06 5 30.92 RI SOA A LAGES 1,384.12 PTA. GROSSA RG 500 1.489,92 773.31 744 96 097 O 097 1.546.62 POS GROSSA . LAGES 1.532.20 842.89 ** 081 O 816:10 1.685.78 PTA GROSSA 001 LAGES Rotas equivalentes 094.095 Rotas e q uivalentes :094.895 1.374.00 697.81 687,00 1.395.62 PTO. ALEGUE JJ 308 LIORA?fNTO RI 600 O 1.645 28 822,64 Rotas equivalentes 600.650 PTV. ALEGOU IS 400 1.233 96 753,92 616,98 1.507,84 PTV. ALEGRE IS 4A0 LIVRANONTO OU SOA O 1.546.76 873,58 773.38 097 O LIVRAMNTO 0.747.16 PTO. ALEGRE RI 650 1.236.88 618.44 965,05 001 E I.930.DA 700. ALEGRE 90 570 O LIVRAMENTO 1.288,90 644,49 PTD. ALEGRE OU 500 O Rotas equivalentes 094,095 1.260,00 630.00 Rotas equivalentes :515.575.600 605,650 JJ 307 O LONDRINA 1.636 92 097 O81846 723.98 IS 400 O 1.447,96 PTA. ALEGRE LONDRINA 1.753.08 076,94 Rotas equivalentes :414 PTO. ALEGRE ** 081 8 1.085.98 542,99 II 400 6 Rotas e q uivalentes :094.095 LONDRINA 1.475,00 738,00 FTO. ALEGRE TA 070 F Rotas equivalentes :414 1.548,00 774,00 659,00 1.339.00 PTO. ALEGRE TR 650 F 99 578 F LONDRINA 1.230,00 615,00 680.08 1.360,00 PTO. ALEGRE TO 570 09 500 E LONDRINA 1.290,00 645,80 688,00 1.376.00 P00. ALEGRE TR 650 l9 600 F LONDRINA 1.360,54 680,27 Rotas equivalentes 650 P00. ALEGRE AP 570 C 1.417,84 708.92 558,00 09 570 9 1.116,00 9'TD. ALEGRE AP 500 LONDRINA 1.133.00 556.00 Rotas equivalentes :600.650 09 500 9 LONDRINA 1.236.86 618,43 573.00 1.146.00 PTO. ALEGRE AP 570 1 LONDRINA VI 600 5 Rotas equivalentes 658 Rotas eq uivalentes 585 644,40 1.288,96 576,77 OU 570 O 1.153.54 P00. ALEGRE 00 SOA O LONDRINA 1.207.88 Rotas equivalentes :5I5,575,600.6O5,650 603,94 OU 515 0 LONDRINA 926.45 463,23 PORTA DE 80 PP 202 O Rotas equivalentes :575.600,605,650 1.834.92 917.46 642,29 1.284,58 PT NACIONAL SI 400 O RI 500 O LONDRINA 1.522.08 761.04 LONDRINA ** 097 E Rotos e q uivalentes 416 1.280,44 642,22 822,10 1.644,20 PT NACIONAL 55 400 O - 001 E LONDRINA Rotas e q uivalentes :406 Rotas equivalentes :094,095 820,50 410.30 576.77 1.153,54 PTO.SEG000 RI 600 Y AP 570 O LONDRINA 994,26 497,13 PTO.SEGURO ' 076 B Rotas equivalentes :585 1.450.00 725,00 683.93 1.207,86 PORTO VELHO 33 300 OP 505 i LONDRINA 2.281.56 1.140 78 PORTO VELHO 55 415 Rotas equivalentes515.575.600,605.650 1.711.18 855.59 449,85 899.70 PORTO VELHO SI 415 P0 202 MACOPA 1.183,08 591,54 369,45 738.90 PORTO VELHO RG 650 RG 650 O WvC000 1.322,20 661,14 369,44 738,88 PARTO VELHO RI 570 AP 650 O PRACAPA 1.475,92 737,96 313,23 626,45 P0010 VELHO OU 520 Y OU 650 E MACEIO 1.103,04 591.52 251,03 522.05 PORTO VELHO VP 650 Y RG 000 O MACEIO 1.322,26 561,13 PORTO VELHO 90 570 Rotas equivalentes :652 1.475,90 737,95 307,88 615.76 PORTO VELHO AP 520 RI 605 5 MACEID 524,981.049.96 312.00 624,08 POUSO ALUIR 88 600 TR 500 E MACEIO 1.085,94 542,97 POUSO ALEIR OG 570 Rotas equivalentes :650 571,14 1.142.28 260,00 520,00 POUSO ALEGO RG 605 Y TR 500 O MACRIO 1.221.64 610,82 POUSO ALEGO RG 500 Rotas equivalentes :550 1.409.30 704,65 097 B 261,00 522.04 POUSO ALEGO AO 650 Y MACEIO 1.282,00 641,00 307.88 615.76 P. PRUDENTE 33 307 5 VP 605 y KACEIO 1.420.58 710,29 725,00 1.450,00 P. PRUDENTE II 400 8 JJ 300 Y MANAUS 1.055.44 532,72 1.017,35 P. PRUDENTE 1I 400 O 608.67 P0 202 B MANAUS 488,00 244.00 I.19I,A8 RECIFE 595,54 JJ 300 O 00 650 F 41044505 2.119.98 1.059.99 992.58 RECIFE 496.29 55 400 O RG 650 MANAUS 1.271.98 635.99 1.449.38 RECIFE 724.69 IS 400 O RG 520 MANAUS 449,60 224,00 1.188,00 RECIFE 594,00 650 5 00 650 MANAUS 990,00 495,00 Rotos equivalentes :655 TR 650 Y MANAUS 538,72 269.36 992.56 RECIFE 496,20 RI 605 O 00 505 y MANAUS 711.30 355,65 094 O RECIFE Rotas equivalentes 515.650 028,00 264.00 806.80 RECIFE 403,40 TR 650 E PP 202 O 1488080 400,00 220,00 775,42 RECIFE TO 650 1 387.71 00 650 9 MARAUA 513,66 256.83 1.253.44 RECIFE 526.72 TS o RG 500 1 MARAUA 494,54 247.27 1.240.00 RECIFE OP 650 C 620,00 33 307 O MRRILIA 449.58 224.79 00 575 O 1.394.64 RECIFE 697.32 II 400 O IUARILIA 1.045.90 Rotas equivalentes 650 522.99 IS 400 1 MARILIA 530,70 269,35 07 605 O 678.00 356 00 RECIFE 09 570 E MUUINIA 1.961.20 900,60 l.386,UO REOENCAO IS 400 O 693,U0 MARINGA VI 500 E 1.395.00 Rotas equivalentes :406 697.00 QI 600 E MRRINGA 1.226.00 613,00 RIO. PRETO JJ 307 O Rotas equivalentes :650 1.480,44 744,22 0.131.00 RIO. PRETO IS 400 E 565.00 Q9 570 1 448811405 1.116.34 558,17 1.155,00 RIR. PRETO IS 4OA 9 577.00 09 500 4 MARINGA 0.324.00 662,00 1.163,00 RIO. PRETO 99 570 F 501 .00 Q9 600 9 MARINIA 667,00 1.335.00 RIO. PRETO VI 600 E Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 1.167.50 583,75 RG 570 O MURINIA 1.103,00 551,00 1.221.48 RIO. PRETO 095700 610.74 RI 6000 41401616 1.112,00 556,00 RIR. PRETO V9 600 O Rotas equivalentes 658 1.297.62 Rotas equivalentes :650 648.81 RI 500 O MAUINGA 1.119,32 559,66 1.540,44 RIO. PRETO RI 570 O 770.22 ** 097 O MARISCO 1.174,56 587.28 1.661,00 RIO. PRETO RI 600 O 030,90 081 O MARINGA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094,095
626.32 10. PRETO OU 500 O 720.52 B. PRETO ** 097 08 O 822,23 O 10. PRETO Rotas equivalentes :095 633,45 IA BRANCO RI 571 9 Rotas e q uivalentes :650.652 695.46 ID BRANCO RG 570 9 785,33 ID BRANCO RG 520 O 576.00 JJ 300 O ID - GIl 608,04 10 - VIU RG 650 E 507,03 RI 570 O lO - GIG Rotas equivalentes 800,600.654 504.12 RI 500 O IA - VII Rotos equivalentes :575 606.00 lO - III TR 650 E 726,00 TR 500 E lO - GIl 505.00 TR 650 1 10 - GIU 505,00 TO 500 5 10 - 114 507 .03 00 515 O 10 - 110 Rotas equivalentes :570,585,605,650 604.01 10 - AIO VP 505 O Rotos equivalentes 570 748.12 IS 000 o 10 - SUO 503.60 II 400 O ID - SOU 809,51 ** 081 O lO - SEI Rotas equivalentes 094,095 640.85 lOGRANDE RU 570 O 672.99 lO GRANDE RG 600 O Rotas equivalentes :605,650 722.51 10 GRANDE RI 500 o 849,23 097 O 10 GRANDE 923,88 001 O 00 GRANDE Rotas equivalentes :054.095 943.93 ONDONOPOLI SI 400 8 Rotas equivalentes :415 707,95 ANDONOPOLI IS 400 O Rotas equivalente' 415 509.46 00 202 O OR000LIS 324,80 JJ 303 Y AL00000 925,39 SI 401 8 AL0000R 555,23 SI 401 Y ALOO700 416.62 III AVO E AL0000R 347,19 RI 650 O ALVAOOR 378.36 RI 605 Y ALVADOR 414,24 ** 076 O ALVAOOR Rotas equivalente :097 505.15 ' 094 E ALAADOR 404.00 TR 650 E SLV0000 345,00 TR 650 O ALVA000 416,62 00 650 E ALVA000 381 .89 OP 650 C ALAA800 347,19 00 650 O ,ALVOD0R 378,35 00 605 V ,ALAA000 641 20 ANTA MARIA OG 570 O 673,33 ANTA 010510 90 600 O Rotos e q uivalentes :650 722.84 ANTA li/AIA RI 500 O 852.11 097 R ANTA MARIA 917.91 ANTA MARIA '' 081 O Rotas equivalentes :094,095 883,96 ;ANTA ROSA II 404 8 602,97 ANTA ROSA SI 420 A 507.50 ,AHTOREN 00 202 8 420 .07 UNTAREM RI 650 584,18 070 B AN000EOI 626,37 TO. ANGELO OS 570 Y 652.23 TU. ANGELO RI 600 Y Rotasequivalentes :658 695,46 O TV. ANGELO RI SOA 823,04 00. ANGELO 097 O 890,12 00. ANGELO ' 081 O Rotas equivalentes :094,095 952,70 FELIX A. II 400 O Rotas equivalentes :416 630.00 .J,R.PRETO JJ 307 1 766,58 ;.J.R.00Eoo SI 415 O 574,94 ,.J.R.PRETO SI 415 O 580.00 .J.R.POETO 09 570 E 688,00 E ;.J.R.00ETO59 600 Rotas equivalentes :650 .J.R.00ETO 59 570 1566,00 .J.R.PRETD 51 600 O 573.00 Rotas equivalevtes :650 569.45 I.J.R.PRETO RI 570 0 604.07 i.J.R.00ETD RI 600 O Rotas equivalentes 650 635.46 I.J.R.PRUTO RI 500 O 751,40 i.J.R.PRETO '' 097 8 834,36 i.J.R.PRETO '' 081 8 Rotas equivalentes :095 505.00 0.3. CAOROS JJ 307 O 707.70 1.3. CAMPOS II 481 O 530,78 S.J. CAMPOS II 401 O 546.49 S.J. C000'OS OU 650 O 1.112, 76 II 400 O SOU LUIS Rotas equivalentes :416 SI 400 O778.93 OVO LU IS Rutus equivalentes :416 277.63 PP 202 O SAO LUIS 269.76 RI 650 E 100 LUIS 224,80 RI 650 O 500 LU IS 255,05 RI 695 O 500 LUIS 752.23 OU 500 O OVO LUIS 299,84 076 E 100 LUIS Rotas equivalentes :081 264,00 TR 650 E 500 LUIS 220,00 09 650 O SO0 LUIS 224,79 AO 650 O 180 LAIS 255,05 00 695 O 500 LAIS 576,00 SUO - CIO JJ 307 O 692,92 500 - CIO SI 400 6 519,69 II 400 0 SAO - CIO 684.77 '' 097 8 SAO - CGH 759.56 000 - CGH 081 O otes :094,090 Rotas equivule 576,00 UVA - IRA 33 300 5 SUO - 000 OU 570 F622.58 666,49 RI 650 E SAO - URU 518,02 RG 578 O SAD - CRU 555.41 RI SUS O SUO - ORO Rotas equivalentes :600,605,650 588,50 RI 500 O SUO - ORA Rotasequivalentes :575 618,00 TR 570 O SAO - URU 666,00 SUA - URU 00 600 O Rotas equivalentes :650 TE 570 O SUA - ARO SUO - GRU TR 600 O Rotas equivalentes :650 AO 570 E SUO - ORO AP 605 E SUO - URO Rotas equivalentes :050 OP 500 E SUO - SOU SUO - AEG 00 570 C 00 605 C SAD - 105 Rotas equivalentes 650 AO 500 E SUO - IRA SUO - ORO 90 570 O Rotas equivalentes :585
EM VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 01103198.
1.252.64 1.457.04 1.644,46 1.266,90 1.390.92 1.570,66 1.052.00 1.216.80 1.014.06 1.208.20 1.212.00 1. 452.00 1. 010.00 1. 200.00 1. O 14. 06 1.200.22 1. 496.24 1.047.36 1.619.02 1.281,70 1,345,96 1.045.02 1.698.46 1.847.76 1.087.86 1.415.90 1.018.92 640,00 1.050.78
1.110,46 833,24 694,38 756,72 828,48 1.000.30 828.00 690. 00 033,24 763,78 694.38 756,70 1.282.40 1.346.56 0.445.68 1.704.22 1.835,02 0.767.92 1. 325. 94
1.014.99 040,14 1.160,36 1.252,70 1.304,46 1.390.92 1. 646. 08 1.780.24 1.020,40 1.250.00
533 16 149 M
1.010,80
555,40 000 - GRU 00 515 5 Rotas equivalentes :605,650 588,40 SUO - 100 00 500 O Rotas equivalentes :575 559,45 00 202 E SINOP 760,94 SINOP 076 8 126,09 TS SOBRAL 6 584,00 33 307 O SOROCABA 698,47 SOROCABA SI 401 6 523,05 SI 481 O S000CA6U 560.36 P0 202 O SORRISO 625.66 RI 650 O TA800INGA RI 650 O 560,83 TOFE 529,06 T. DE FREIO E ** 097 617.27 094 E T. ti FREIO 676,37 TELEMACO 00 SI 421 O 193,20 RI 516 O TERESINA Rotas equivalentes :650 227,19 TERESINA TU O 193,23 00 650 O TERESINU 006,47 RI 570 n TOLEDO 632,04 RI 600 9 TOLEDO 670,10 RI 500 O TOLEDO 796.54 TOLEDO 097 O 864,98 TOLEDO 001 O Rotos equivalentes 094,095 00 202 13548,83 TROMBETAS 450,86 RI 650 O TROMBETAS 1. 025,36 15 400 E TAChOS Ratas equivalentes :416 628,00 JJ 307 O LIBERARA
UBERABA UBERABA
1.116,06 1.118,91 1. 521.08
252,10 1.168,00
1.395,15 1.047,70 1.120,71 1.251.32
1.121 ,66 1. 058. 12 1.234.54
1.352.74 386,48 404,38 386,46 1.212.94
1.265,60 1. 340. 20
1.593,00 1.729.96 1.097.65 911,72 2.050.72
704.96
1.256.00 1.527.30 1.145.40 080,16 1.107,56 1.238.52 1.409.92
780,54
1.561,08
763.65 512.74
55 400 O IS 400 O
RI 570 O GBE8ABA ORERUEARI 500 O UOERUOA ' 097 O ** 081 O UBERADA UOERLANOIA IS 400 8 U8ERLANDO I IS 408 UOERLANOO 01 570 N AUERLANDIU OU 500 O Rotas equivalentes :501 UEERLANDIA RI 650 O 097 O URERLUNDIA ' 081 O UOEOLANDIA
094.58 553,70 619,26
URUCARA 00 200 O URUGUAIANA RG 570 5 URUGUAIANA RI 605 5 uivalenteq 600 Rotas URUUUAIONA RI 590 O URUGUAIANA ' 097 O URUIUAIA5A 081 O Rotas equivalentes 094,095 AOROIN0O JJ 307 O SI 480 E OARGIFIRA I0 400 O 0000INOA 55 400 E VILA RICA Ratas equivalentes :416 JJ 307 O VILHEIIA II 415 E VILOENA IS 415 O VILOENA VITORIA JJ 311 5 IS 400 6 VITORIA Rotas equivalentes :401,429 IS 000 O VITORIO Rotas equivalentes :401,429 OU 650 O 0100910 Rotas equivalentes :651 " 044 B VITORIA " 097 VITORIO " tRI 8 VITORIO TO 650 VITORIA VITORIA TR 650 Y VP 650 y VITORIA :CÓHÔ5lSTA OU Aoõ V.CONVUISTA OU 650 Y
564,32 685,88 730,57
585,01
1.170,82
482,44 542,49
964,88 1.094.58
613.61 603.01
1.227,22 1.2 06.02 1. 300 .00 1.178,64 1. 371,76 1. 461. 14
690,00
706,68 893.55 993,60
1.573.36 1.787,12
004.00 732,25 049,19 972,59
1.208,00 1.464,50 1,098,38
1.981,20
1.945,10 1.200,00
640.00 990,03 748,52 644,00
1.990,06 1.497,04
013,61
288 1. 627 .22 1.
610.21
1.2 70.42
463,61
927,22
669,98 705,94 795.04 552.00 460.00
1.339,96 1.411.98 1.500,08 1.100,00
463.61 34119
927,22 694,38 788.02
920,00
394,41
1' 1:361:80
1.376.00 lO: 1. 133, 00 1.146.00 .138 90 1.208,14 1.270.92 1.502,80 1.668,72 L. 170.00
1.015.40 1. 061. 56 1.092.98 2. 225. 52 1.557,80 555,26 539,52
449.60 510,10 0.504.46 599. 68 528,00 440.00 049.58 510,10 1.152,00 1.380,84 1.039,38
1.369 54 1.519,12
1.152,00 1.245,16 1.332.98
1.037.60 1. 110.82 1.177.00 1.236,08 1.332,00
515.80 055,00
1. 030.00 1.110.00
622.67 666.48
1.245.14 1.332,96
706.17 870.70 610.94
1.41234 0 1.141:4 1.221,00
647,32 510,82
1.204.64 1.037,64
FOZ DOIGUACIJ(IGU)PR
OIANIA OIANIA
OU 400 O " 097 O
369,05 525,68
739.00 1.051 36
0100115
TO 300 E
438,00
076,00
Rotas equivalentes :440,500 365,00 TO 380 A OIANIA Rotas equivalentes 440.500 016.50 0A.OALAUA '' 095 E 566.92 EU 600 O AIUNAIIOI 744,82 095 O UAN01B0 ** 810.44 081 8 UANNIUI 473, 10 OU 600 O LHEUS Rotas equivalentes :650,651 523.7E OU 500 O LOROS 609,31 094 8 LHEUS 699,03 081 E LHEUS 473,09 00 600 O L1IEUS Rotos equivalentes 650 552.14 NPEAOTRIZ RI 475 Y 709,03 NPERUTRIZ RI 390 Y 011.70 NPERATRIZ RI 650 732,52 081 B NPERXTRIZ ** 489,68 095 13 PATINGO ** 840 13 628.02 TAOUNA 631.50 TAITUOA RI 300 RI 475157.11 TAITUBA RI 650 y971.30 TAITGOA 589,13 1000 PESSOA RI 500 O Rotas equivalentes :650 589, 12 1000 PESSOA 80 500 O Rotas equivalentes :650 676.03 080 PESSOA 00 570 O 270,00 99 448 E IOINUILLE
730.00 1.033,16 0.133,84 1.489.54 1.620,88
946,20 1.001.56 1.218.62 1.390.06 946.18 l.I04.28 1.570.06 1.622,40 1.405.04 079.36 1.257.64 1.263,00 1.514.22 1.942,60 1.178.26 1.178,24 1.352.06 541.00
Rotas equivalentes :500,650 225,00 99 440 O IDINVILLE Rotasequivalentes 500,650
RI 325 A IOLNVILLE IGUO. DO N. 01 500 5 1102. DO N. RI 500 5 IGAZ. DO N. RI 605 O IGAZ. DO N. RI 570 O 1002. DO N. RI SUO O IAAZ. DO N. ' 097 O 094 O IUAZ. DO N. Rotas equioalentes :095 JUIZ DE FOR RI 550 O 1017 DE FOR ** 095 E 078 O .1000110500 QO IDO O .ONURINU RI 300 O .ONURINA RI 325 O .ONDRINA 001 8 .ONDRINA OP 300 1 ONDRINA 00 325 1 .ONORINA RI 475 Y 'ACAPA Rotas equivalentes :550 RI 650 O SOCAPA
SOCAPA
00 550 5
450,00
053,12 1.139,28 1.169,72 1.246.90 1.302.80 1.376.14 1.517,94 1.650.66
226,56 569,64 584,66 G23.4S 656,34 680,07
758,97 829.33 307,79 452.94 518.53 211,00 177.62 251,70 228.56 177,60 261,68
685.58 905,88 1.037 .06 422,00 355.24 523,40 457,02 355.22
667,14
523.30 1.334,28
B68,15
1.736.3C
667,12
0.334,24
Março/98 - (Guia
Ponrolos -
B-75
**
TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(1-19).
473,32 P5 070 A 432.42 NATAL li 400 R 216,21 660,00 SOU - CGH 330,00 TR 350 O RIO - 616 700,79 498.12 NATAL 054 B IR 400 8 249.06 SOROCABA Rotas equivalentes 650 TARIFA ADULTO 552,00 TU 500 E 55 407 R 1.359.56 NATAL 679.78 661,64 TOCOO4U AP 300 5 330,52 RIO - 615 EM REAIS TO 570 E 600,00 Ib 404 5 359,51 719.02 NATAL 880,I0 UBERARA •• 097 E 440.05 IDA DA/VOLTA RO - SOU 460,00 772.64 NATAL IR 500 1 306.32 901,40 URLRLANOIA bS 407 8 RIO GRANDE ** 070 8 470,70 O (O O T 570 O 500,00 54 402 R 297,01 594,02 NATAL 1.106,10 OARGINHA SALVADOR RG 650 E 593,09 463,82 07 500 O 636.48 1.272,96 NATAL 988,00 VILA RICA 54 407 5 494,24 DE SALVADOR RG 500 O DO IGUAU (IGU) PR NAOEGAHTVS QV 440 F 390,00 Rotas equivalentes 431 Rotas equivalentes :600.650 1.314,32 NAVEGANTES QO 440 O 325,00 54 402 R 607,16 297 86 VILHENA SOL1000R 095 8 640,93 CONTiNUAÇÃO SALVADOR 330,02 NAVEGANTES AS 440 1 Rotas equivalentes 415 649,00 1.299 ,16 • 094 E CC 985,74 NAVEGANTES ' 097 R 436,86 492,07 460 28 OILHtIIA 04 402 O 730,54 081 R 1.334,38 SALVADOR 1.19 177,11 NIQAELAIIOIA 44 416 R Rotas equivalentes 415 1.176,00 IR 500 E 558,00 1.111,98 SALVADOR 5.99 263,00 33 304 1 857.74 PALMAS VITORIA RI 425 8 420.87 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 600.650 PALMAS 44 414 R 332,63 Rotas equivalentes :429 490,00 980,00 IR 500 O 1.337.00 SALVADOR NADEI IR 500 F 66:0.00 282,74 44 414 O 343.10 606.20 PALMAS VITORIA RA 475 O Rotas equivalentes :660 Rotas equivalentes :650 290,23 PALMOS IV 037 R Rotas equivalentes :429 494,24 908,40 1.110.00 SALVADOR VP 500 O 55!5.00 I4ACEIO IR 500 0 PASSO FUNDO 86 340 O 398,25 lotas equivalentes 600,650 Rotas equivalentes 650 55 5.99 1.111.98 SANTPAEM RA 3% O 380,475 653,26 1.306,5--------Rotas e q uivalentes VP 500 1 MCEIO 527,67 PASSO FUNDO eu 097 8 716,29 5.432,50 Rotas equivalentes :600.650 SANTOREN P6 340 5 . FRANCISCO BELTRAO(FBE) PR ' 084 R 689.19 P AFONSO , RG 340 F 79 1,51 1.503.02 MORSOS Untas equivalentes 350,475,550 PELOTAS 06 540 O 434,74 Rotas equivalentes :350 1.728,24 064,12 SUNTPAEH PC 380 O Rotas equivalentes :300.475 MORbOS RG 650 F 1.23 5.29 2.470,50 SANTAREN 930,08 1.860,96 GUARAPUAVA ## 418 -----------P0 355 O 125,78 251.56 PELOTAS 8 65:9 .60 RG 340 O 1.319.20 4480005 ' 097 E 573.30 Rotas eq uivalentes :375,650 JUIZ DE FOR RA 421 8 371,93 Rotas equivalentes :350 335.65 755,06 PETROLINA RG 500 9 794,00 LAR S.J.R.PRECA Q9 440 E 397,00 IS 200.70 ES 421 8 MORbOS RG 475 E 81 5,06 1.630.12 561,56 PETRINA AL '' 084 R 698,11 Rotas eq uivalentes 500,650 PATO BRANCO li 421 8 35,26 Rotas equivalentes :550 70,52 PIA. GROSSA 06 340 O 326,26 330,00 1.677.04 S.J.R.PRETO Q9 440 O 661,00 PTO. ALEGRE li 410 5 343,25 686,50 448148415 RG 355 5 83!.92 5 Rotas eq uivalentes 380,475 Rotas eq uivalentes :500,600 350.47 Rotas equivalentes 375.380 RIR. PRETO II 410 R 710,94 PTA. GROSSA au 097 8 429.79 2.050,04 S.J.R.PREiO P6 300 9 334,50 1.02:0,42 44014005 RG 505 O 669,16 RIO SOU RI 421 5 384,09 760,10 PIO. ALEGRE 33 310 O 442,00 1.028 S.J.R.PRETO 514,30 598 O Rotas equivalentes :015.654 ,60 S.FELIV A. •# 431 8 509,01 530,80 1.179,02 PIO ALEGRE ti 408 8 80 650 E 876,00 7815,00 1.577.00 SAO LUIS MOROSO TR 350 F 380.65 761,30 PIO.. ALEGRE 06 440 O 1.752,16 5.3.R.PREIO 48 418 R 399,93 623,27 1.246.54 PC 415 A 2.472.04 SUO LUIS 1.2310,00 MANAUS IR 650 F si. c000s si 421 5 313 , 59 a. 597 8 530.32 627.10 PIO ALEGRE Rotas equivalentes :510,555 44055005 IR 350 0 65!5,00 1.310,00 _ CGH 418 5 25161 474,00 503,22 PTO. ALEGRE IR 340 E 738,07 1.460,14 SOROCORA MOROSO IR 650 5 1.0315.00 2.060,00 SAO LUIS 06 515 O RI 421 R 311.,67 623,34 65:V.OA Rotas eq uivalentes 440,500,570 44814005 VP 340 O 1.319,18 Rotas equivalentes 650 756,49 TELERACO ES 54 421 R 512,90 PTV. ALEGRE TR 340 O 395.00 Rotas equivalentes :350 878,33 740 66 SAO LUIS 06 390 5 791,96 n 421 R 3VA,9A 81!5,04 MANAUS VP 475 5 1.630,08 SAO LUIS Rotas eq uivalentes 440,500,570 1.605,34 AORG1NAU 002.67 *a 001 R .44 421 8 353,01 700,02 Rotas equivalentes 550 74 PTO. OLEGOE AP 440 O 399.92 SAO LUIS TR 475 E 744,00 44 431 E 617,61 1. 235, 1.408,00 AlIA RICO 44014005 VP 355 5 831 0 ,91 1.677,82 , 00 PT NACI ONOL .33 306 9 271 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :375.300 316,06 076,00 1.752.00 -----------------PT NACIONAL II 416 R 550 LOIS TR 515 P 1.021 2.050.70 MANAUS 57 505 O 0 ,39 PT NACIONAL 58 416 A 269.OR Rotas equivalentes óso Rotas equivalentes :515.650 394.41 PTO.SEG003 RG 500 A TR 475 9 620.00 1.240,00 DEI FURNAS (FUR) MG 580 LUIS 5511,10 MORARA RO 475 1 1.112 ,36 548,54 004 B PTO.SEGGR3 Rotas equivalentes 510 MOROSA RG 650 5 06 ,30 1.774,60 -503,89 730.00 1.460,00 ----------------------PORTO VELHO 0 RI 414 R IR 515 A LUIS MOR ISCA 18! i.00 371,00 Q9 120 O 473.95 VELHO P6 200 A Rotas equivalentes 650 212,4V 544,96 COlONIA 10 001 8 741 MORINGA 088 B 1,34 490,68 Rotas equivalentes 521 VP 475 1 623,26 1.246,52 RIO SEIO LUIS TO S 001 8 224,00 449,00 84 i.98 4(0. 00416800 RG 390 O 1.691,96 PARTO VELHO VP 200 1 473.90 Rotas equivalentes 510,555 MIS. CLAROS RG 600 1 40 7,57 730,05 1.460,10 -----------------Votas e q uivalentes :210,380 R05,14 580 LUIS 07 515 T MiS. CLAROS ** 094 O 53l1.24 1.070.48 308.75 POSSO ALt OS ES 200 O Rotas equivalentes :650 GOIANIA(GYN)GO DE: Rotos equivalentes 090 uu 001 R P. PRUDENTE II 409 8 406.87 711.30 SOA - CGA 355,65 NATAL 00 650 F 7210,01 1.441,62 SAO - URU RU 300 O 274.13 E 520.16 ----------------------P. PRUDENTE TE 260.00 NATAL 1 . 201,36 SUO - GRU RO 500 601,68 5 RECIFE 482,00 33 300 1 TR 440 F 624,00 312.00 Rotas equivalentes :600.650 E OU IGUACU AP 440 O 258.50 517,00 RECIFE O li"" 707.48 Rotas equivalentes :500,650 NATAL RG 570 A 641i.92 520,00 GAA.AALADV OS 200 5 280,30 560,60 RECIFE RI 408 9 590,61 IR 440 R 1.793.54 SUO - URO 260.00 NATAL ** 094 8 79 1.29 1.502,58 114,24 GOVHAPEI 004 8 1.420.48 RECIFE 434.74 EG 500 O Rotas equivalentes :500,650 Rotas equivalentes :095 520,14 GUAEAPARI VI 403 E 412.15 025.50 Rotas equivalentes :651 260,07 SAO - SOU 07 300 O NATAL 001 8 861 ,98 1.729,96 SINOP II 429 E 530.20 1.060,40 RECIFE 017.92 P5 570 O 1.062,46 GUAEAPAEI ES 390 O 531,23 Rotas equivalentes :097 II 427 8 207.07 574.14 RECIFE n 064 0 748,82 IARAIINGO ES 340 O 033.72 1.667,44 0000PI NATAL TR 500 F 7211.00 1.440,00 SUROPI II 416 8 353.24 706.48 RECIFE 516,00 TU 500 E Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 TA 247,59 490.10 RECIFE 8 TR 570 F 630.00 TARUTINSA ES 380 A 892.11 1.784 34 G500PI 7711 ,00 NATAL TR 570 F P0 200 0 310.62 637.24 RECIFE TP 500 O 430.00 1.540.00 TAOOTINGA EG 650 O 2.433.12 ILAEGS 1.21656 NATAL TU 500 5 6011.00 1.200.00 TEFE RS 000 O 370,96 141,92 RECIFE TO 5/O O 520.00 ES 340 O 734,,60 1.469,20 ILIIEAS Rotas equivalentes :650 ILIIEUS 400.57 021.14 RECIFE '' 081 8 OP VOO O 434.72 Rotas equivalentes :360 NATAL IR 570 1 64l1.00 290 IEFE " 004 8 505.02 1.170,04 REDENCAO II 416 8 407.09 793,06 ES 398 O 1.586,12 ILHEAS NATAL AP 500 A 6011.67 1. 1.201.34 TEFE AP 500 V 370,95 741,90 RIR. PRETO VI 408 O 436.65 RA 650 O 1.117,44 2.234 ,88 ILHEGS Rotas equivalentes :600,650 379,00 750.00 RIB. PRETO VI 400 1 327.49 094 R T. DE FEEIT 579,56 1. 151,12 1RÇERATRIZ JJ 306 A NATAL OP 570 O 6451,90 1.293 ,00 TERESINA IS 416 8 1.177,36 IPERATRIZ 469.53 939.06 RIR. PRETO 09 440 E 366.00 OU 555 6 508,68 IMERATRIZ IS 416 O NAVEGANTES 99 440 E 281 .00 066.00 305,19 610.38 RIR. PRETO 09 440 O 304,00 Rotas equivalentes :574 Rotas equivalentes 500.650 1.410.42 I98ERATRIZ RS 475 O 353.19 706,38 RIR. PRETO 00 340 O 300.35 TERESINA P6 650 a 705.21 NAVEGANTES Q9 440 O 235:00 1.177.32 II-VERATRIZ ES 390 O 582,82 1.1 65,64 Rotas eq uivalentes 475 472.00 TERESINA AP 555 O 588.66 Rotas equivalentes :500.650 IMIERAI9IZ 081 8 456.36 912,72 RIU. PRETO 097 8 406,19 Rotas Rotas equivalentes :570 NAVEGANTES 00 321 5 476.02 2311,01 EU 200 A 270,29 540.58 RIR. PRETO 98037 8 241,20 VP 650 i 705,18 1.410.36 IPAIIHGA Rotas equivalentes :325 P5 390 O 943.02 507,84 806,04 RIO BRANCO RG 200 O TROMBETAS 00 340 O 68U,74 1.377.40 ITAIEUEG NAVEGANTES 060 B 2041,70 073.40 11610080 OS 475 O 550.73 1.111,46 Ratas equivalentes :521 350 Rotas ~Valentes PARIRSIBA 6.171,57 1. .e 081 0 e.077 R 1.171.04 RIO - G G 505.92 33 310 A 314.00 1.699.14 TROMBETAS RU 550 751,06 1.502.12 11011000 5651,63 P. AFONSO RG 600 1.129 ,26 TROMBETAS 1.930,00 .11-PARARA RI 414 O 537,79 1.075,58 010 - 515 05 390 A 287,94 OU 650 O 965,25 P. AFONSO 00 500 5 5671,54 687.40 JOGO PESSOA RU 500 O 442,80 885,60 RIO - AIO 05 200 A 305.87 UBERABA EG 440 9 343.10 P. AFONSO RG 605 1 P, 6151,00 1.237,40 UBERABA Rotas equivalentes :651 RIO - SIU OS 440 0 329,44 081 8 455,68 911.36 P. AFONSO 081 R 721 26 717.32 JOAO PESSOA OP 500 O 442,79 805,58 RIO - 610 OS 630 O 365,90 1.446,02 UEERLANDIA RS 440 O 358,66 Rotas equivalentes :095 943.40 JOGO PESSOA AP 570 O 508 ,59 1.017,18 RIO - GIG TR 080 E 306,00 ARERLONDIA " 001 8 471.70 P. AFONSO 094 O 0841.31 09 440 E I 35600 772,00 Rotas equivalentes :200 1.760,62 URUGUAIANA 070 8 533,71 1.067.42 JONOILLE PELOTAS 018 O 4151,10 09 440 O 772,04 JONVILLE 322.00 644,00 EIS GS TE 440 E 396.00 940.36 0110010 RG 650 A 386.02 PETROLIN.O RG 500 1 537 .06 1.070.12 VITORIA P5 040 O 331,93 663,06 EIS AS I TR ORO 9 305.00 ua 094 8 517.04 1.034.00 JOINVILLE PETROLINA 554 .84 00 600 O 1.109.68 VITORIA 097 E 974.00 JOINVILLE 432,00 060,76 Rotas equivalentes :200 TP 650 E 462.00 PEIROLINA RS 605 661 .66 1.323,32 VITORIA J0004 II 410 8 400,36 816,72 RIO - GIS IR 440 O 330.00 I TR 650 O 385,0V 770. 00 PETROLINA RG 505 5 734 .77 1 .469.54 VITORA 772,00 JUAZ. DO N. RI 570 O 404,79 959,58 RIO - 015 VP 000 1 305,07 07 650 O 386,00 PETROLINA ** 081 R 6811,66 II 415 O 010,72 400.36 Rotas equivalentes :200 1.377,32 U.COI4QAISTA P5 600 O 540.62 1.081.24 30194 Rotas equivalentes :095 1.420,22 301? DE FOR II 400 E 397.20 754.40 RIO - GIG VP 440 O 329.43 V.CONQAISTA 095 8 710,11 PETROLIRA 094 8 044 .90 1.555,37 JUIZ DE FOR P0 700 A 283.05 557,10 RIO - SOU II 400 O 396.77 1.689 80 V.COHQAISTA 081 8 777.66 LU PIO. ALEGRE 09 120 6 250 ,00 519,00 II 421 O 441,18 087,36 RIA - SOA RI 400 O 317,42 PIO. ALEGRE Ot 320 A 4813,32 -----------------------LAGES 321 .66 RO 340 O 357.82 715,64 RIO - SOU e. 004 O 379,70 Rotas e q uivalentes :321 Rotas equivalentes :300,475 RIO - SOA TV 801 8 372,77 PTO. ALEGRE ** 078 R 425 .20 850,40 DE: FRANCA (FRC) SP L AGES ' 097 8 469,37 938.74 RIO ABORDE ES 300 1 429.05 PTO. ALEGRE TO 320 F 384 .00 760,00 LI VRAMENTO RG 340 O 461.71 923,42 Rotas equivalentes :380,475 PTO. ALEGOE 38 350 F 1,00 ----------------996.00 --------498 Ro as equivalentes :380,415 t PIO GRANDE --097 O 570,24 PTO. ALEGRE TR 320 5 640, 00 SOIANIA 320 .00 II 407 O 454,55 909.10 LIORA4NTO ** 097 8 601.35 0.202.70 RONDOIIOPOII SI 400 8 295,50 PTO. ALEGRE TR 350 O 415 .00 030.00 SAVRAPRAI II 429 8 428.50 857.00 LONDRINA II 400 O 401.57 963.14 SALVADOR 33 300 O 370,00 PTO. ALEGRE OP 320 1 321 .66 643,32 GARAPI IS 407 8 II 400 O 607,62 1.215.24 LONDRINA 361,18 722.36 SALVADOR IS 413 R 672,19 PTO.SEG0RO RG 300 5 436 .01 072.02 IMPERATRIZ VI 007 E 689,13 1.378.26 LONDRNO 59 440 E 362,00 720,00 SALVADOR 00 SOA O 333.51 Rotas equivalentes :571 IMPERATRIZ VI 407 R 001,30 1.102.60 LONDRNA I 302.00 09 440 O 605,00 Rotas equivalentes :651 PTO.SEG000 P6 600 5 441 .40 002,80 JI-PARANA II 415 R 706,16 1.430,32 LONDRINA P5 440 O 343,70 687,40 SALVADOR RI 390 A 401,86 ** 007 R PTO.SEGGRO P6 605 O 542 .07 1.085,70 JI-PAPONA VI 415 O 536.37 1.072,74 LONDRINA 402,16 905,52 SALVADOR ** 064 8 615.42 PTO.SIGGRO 095 O 580 .42 1.160,84 3017 DE FOR II 402 R 601,05 LONDRINA 340,52 TE 303,04 8 607,68 SALVADOR TP 500 F 396.00 PORTO VELHO PC 355 O 613 .79 1.227.58 LAGES II 421 8 341.86 603,72 LONDRINA OF 440 O 343.69 687,38 SALVADOR TE 500 O 330.00 Rotas equivalentes :380 LONDRINA SI 403 O 350.13 708,26 PACAPA 33 304 A 474,00 948,00 SALVADOR AP 500 O 333,50 PORTO VELHO 05 375 1 700 .04 1.401,64 IROCAPA 33 305 1 630.00 1.260,00 BRACAPA IS 415 A 403,54 967,08 SANTA MARIA OS 340 8 429.51 PORTO VELHO RG 650 5 2.316,54 IASCEIA 1.108 .27 J3 307 O 509,00 1.178.00 MACEIO JJ 300 A 445.00 890,00 Rotas e q uivalentes :380,475 PORTO VELHO IP 355 O 1.227,54 MANAUS 613 .77 JJ 308 O 647.00 1.294.00 PACEIO RG 500 A 002,32 SANTA ESPIA au 097 O 401.16 562.26 Rotos equivalentes :300 RARAEA II 407 8 609.13 1.378,26 Rotas equivalentes :651 SONDA ROSA II 423 O 609,92 PORTO VELHO 07 376 A 700 .83 1.401,66 MORARA li 407 O 551,30 1.102,60 RUACEIO 480.00 IR 500 F 960,00 SAN000EM ES 390 9 478.41 POUSO ALEGR P0 300 O 501,76 MINADO 790 .88 SI 407 R 523.30 I.046,72 MACEIO IR 500 n 400,00 000.00 SANTAREM EG 475 O 534,71 POUSO ALEGR 397 .24 095 R 794,40 NINACA SI 407 O 471,02 942.04 NACEIO 401,15 VP 500 o 002,30 SONTAREN EU 340 5 537,49 RECIFE 86 650 F 1,382.46 NATAL 691 1 23 JJ 307 5 631,00 1.262,00 MANAUS 465.56 P5 340 A 931.12 SANTOREM OS 380 O 624,70 ** 077 8 RECIFE RG 500 o 576 .02 1.107,04 NIQUELUNDIA IS 407 B 505,11 1.010,22 MANAUS R5 300 V 502,45 1.100,90 SVNTA.OEH 632,45 Rotas equivalentes :515,600,650 NIQUELONDIA II 407 O 424,29 040,50 MANAUS US 475 O 601,13 1.202.26 ATO. ANGELO OS 340 1 410,30 RECIFE RG 570 1 683 .86 1.367.72 PALMAS AL 33 305 O 470,00 940,00 MANAUS IR 340 7 558,00 116 00 Rotas equivalentes :300.415 RECIFE 094 8 759 .56 1.519.12 PTO. OGRE VI 407 8 032,75 065,50 MANAUS IR 475 E 120.50 1.440.00 SOA. ANGELO ' 097 O 536,18 Rotas equivalentes :095 FIO. ALEGRE VI 407 O 389,40 770.96 MANAUS TU 340 O 065.00 030,00 S.FELIV A. IS 414 8 256.49 RECIFE 001 O 825 .03 1.651,66 P1 NACIONAL IS 407 8 588.98 1.177.60 MANAUS TA 415 O 600,00 1.200,00 S.FELIV A. SI 416 E 392.14 Rotas equivalentes :097 71 NACIONAL SI 407 O 1.059,04 MANAUS 529,92 OP 340 O 465.54 931,08 S.J.P.PRETO IS 407 8 467.66 RECIFE TR 500 F 690 .00 1.380.00 POATO AELHA 33 300 1 604,00 1.200,00 M.ANAOS VP 300 O 552,44 1.104,08 S.J.E.PRETO II 407 O 350,75 Rotas equivalentes 605.650 PORTO VELHO SI 415 O 762,30 1.524,60 MANAUS VP 470 A 601.12 1.202.24 S.J.R.PRETO 09 440 E 393,00 RECIFE IR 500 A 575 .00 1.150,00 PAROU VELHO II 415 O 571.73 1.103,46 MAOAEA 55 416 8 469.53 939.06 S.J.R.PRETV 09 440 a 370,00 Ratas equivalentes :605,650 P. PRUDENTE SI 409 8 739.06 MORARA IS 420 O 369,53 570,55 1.141,10 S.J.R.PPETO RS 340 O 333,24 RECIFE OP 500 0 576 .02 1.152.04 RECIFE JJ 307 O 615.00 1.230,00 MORARA 55 416 O 305.19 610,38 S.J.R.PRETO P6 475 O 335.92 Rotas equivalentes :515,600,650 RECIFE IV 407 E 1.021,72 MORARA 710.00 66 475 O 350.66 717,32 S.J.E.PPETO 097 8 430,98 OP 570 5 RECIFE 1.367.12 RECIFE 683 .06 IV 407 O 1.137 38 MARILIA SI 408 8 568.69 464,28 920.56 S.J.R.PREIO TE O 723,95 RIO. PRETO Q9 440 E 368 .00 736,00 REOENCAO IV 407 R 646,76 1.293,52 MARI9GA Q9 340 F 371,00 742,00 S.J. CAMPOSII 412 O 384,15 Rotas equivalentes :500,650 AIO. FREIO IV 404 8 310.10 636,36 Rotas equivalentes :380,475 S.J. CORPOS II 412 O 288,11 RIR. PRtEA Q9 440 5 307 .00 614,00 RIO - 0011# 403 O 267.51 Q9 340 O 535,02 MAEINUA 309.00 610.00 S.J. C7AOS 08 037 O 444,59 Rotas equivalentes 500.650 AAI400NOPOLI VI 415 O 595.46 1.190,92 Rotas equivalentes :380,475 SAA LOtO 33 306 O 451,00 RIR. PRATO 86 300 309 .73 619,46 RONOONOPOLI 55 415 o 786,00 M8EINGA 393.00 P5 340 O 353.19 706,38 SOU LOIS VI 416 O 506,00 RIR. PRETO 089 B 427,.03 054.06 SALAVEUR JJ 307 A 532,00 Rotas equivalentes :350,475 1.064.00 SOA LUIS IS 416 A 361,05 RIO BRANCO RG 355 O 642,.76 1.285.02 SANTA ROSA II 423 O 1.043,06 rESPINGO 521.50 - 091 8 465,20 930.56 500 LAtO P5 475 A 421,21 Rota' equIvalentes 375.380 S.FELIO A. SI 407 8 635,71 1.271.42 PINOCA II 414 E 217,88 430,96 Ratas equivalentes :510 010 BRANCO OG 650 A 1.229, .03 2.459,66 Rotas eq uivalentes :431 MI. DOURADO RG 390 A 622,92 1.245,84 SUO LUIS R 390 O 634,59 RIO - 510 08 300 F 396,.98 793,96 S.J.R.PREOO 514078 346,4! 692,02 MI. DOURADO ** 0770 827,47 1.644,94 SUO LUIS IR 475 504,04 00 - GG I RG 300 O 330,.82 661,64 Si. CORPOS II 400 R 251,95 503,90 RURAL 33 300 5 515,00 1.030 00 Rotas equivalentes :510 I - GG RO IR 350 F 396,.00 792,00 S.J. CAMPOS II 400 O 226.75 453,52 NATAL 00 500 O 463,02 927,64 SAO LUIS IR 475 1 470.00 Rotas equivalentes :650 SI 407 8 SOU LAIS 751,46 1.502.97 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510
w
CIDADES
<
B-76 - Guia Panrotas - Março/98
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
946,64 1.561.58 1.100,00 1.200,00 920,00 1.000,00 927,64 780.00 600,00 660 ,04 873,72 354,22 526,00 665, 26 565.40 580,46 796.50 1.054,94 1.3 70.38 869,48 1.146.60 671,30 1.396,22 652,52 859,50
084,00 1.061,60 799,86 1.060,64 948,00 790,00 799,84 542,00 633,12 538,16 788,82 1.097.08 1.167,18 947.90 947,90 617,50 973,74 548,26 964.00 1.574,96 1.101,22 069,48 1.035,04 1,497,64 1.032,00 1.268.00 860,50 1.050,00 869,44 010,18 073.30 684,98 7 32,00 609,00 616,70 812,38 482,52 1.015.68 628,00 575,88 611,74 658.88 731,80 732,00 792,00 610,00 664,00 611,74 650,06 793.54 634,04 759,40 745,54 608,10 1. 140. 48 591,00 740.00 1.344 38 667,02 003,72 1.230,84 792,00 660,00 667,00 859,02 1.124.52 1.219.64 956,82 1.069,42 1.074,90 1.24 9.40 1.264.90 820,60 1.072,36 512,98 784.28 930,32 701,50
787,00
656.00 666,48 671,84 877,96 447,90 768,30 576,27 809.18 902,00 1.112,16 722.90 842,42 1.269,10 1.008,00 840.00
SALVADOR ** 078 SALVADOR 084 TARIFA ADULTO SANTA MARIA 095 CIDADES EM REAIS SANTAREM RI 475 O IDA IDNVOLTA SANTAREM RI 350 O (2 Ir O SANTAREM RI 380 O RI 375 O SANTAREM DE: GOIAMA(GYN)GO STO. ANGELO 095 S.J.R.PRETO 095 B 078 CONTiNUAÇÃOS.J. CAMPOS 80 475 360 LUIS 842.42SUO - COR VP 475 8 42121 SAO LUIS P8 756 Rotas equivalentes :510 SAO - COA 095 362,06 560 - COM 08 407 6 724.12 SOA - COM 088 II 407 A 206,03 580 - COM 572,06 SOU - ORA RO 375 O 340,54 SAO - COR 097 B 601,08 500 - ORA AC 38 437 8 315,90 SOA - COR 631,80 TARATINGA RG 350 O 206,00 JJ 310 A SOA - URU 572.00 TARATINGA AO 380 O 517,02 TEFE RG 440 A 258,51 SAO - URU RI 350 O 415,25 830,50 TEFE 580 - URU RG 630 A RI 380 A 612.00 TOLEDO 306,00 TR 440 F SUO - URO 095 755,00 610,00 TOLEDO TR 440 1 500 - ORA 088 VP 040 O 258,50 SAI - URU RG 350 O 517,00 TROMAETAS 321.66 SINOP RI 390 5 643,32 URUGUAIANA 078 853,34 ** 077 8 426,67 SINOP Rotas equivalentes leites 095 II 408 R 382,04 SOROCABA 6 764,00 VITORIA 80 OVA 1 301,81 603,62 V.CONQUISTA ' 084 8 SOROCABA 119860 29' 1.065:06 TEFE RI 348 1532,53 613,07 1.226,14 SE: GUAJARAMIRIM (GJM) AO 380 3 TEVE 742,94 80 570 1 371.47 TERESINA Rotas equ:valeetes:571 TV 6 371.46 742,92 JI-PARANA AP 570 1 IERESINA 384.02 768,84 RIO BRANCO TV 8 RI 340 O TOLERO Rotos equivalentes :380,475 1.002.0 097 8 501,02 TOLEDO 3 TROMBETAS RG 340 O 523:771 DE: GUANAMBI (GNM) BA 466.2 ## 416 11 TUCUMA 452.96 li 403 8 226.48 UBERABA 377.16 161,08 RI 440 3 UBERABA AO 600 O 484.42 ILHEUS 242,21 UBERABA NO 200 A 001 8 212,77 420,54 ILHEDS 084 6 080LRUA ITAITORA RG 650 1 Rotasequivalentes :097 AU 8 188,17 316.34 JEQAIE URERLANDIU 88 403 8 J000 PESSOA 80 650 270.36 135,10 ARERLANDIA RG 444 5 445,30 JOINVILLE084 8 222,69 ABERLUJIDIA RG 200 5 Rotas equivalentes :095 972.50 408,25 URUGUAIANA RG 340 3 JOINVILLE ** 001 8 Rotas e q uivalentes :380,475 OU 603 Y 626,58 1.253,16 LAGES URU080IANÁ 097 8 '' 095 8 LAGES 871,54 435,77 VARGINHA 00 408 8 '' 081 8 604,50 LAGES IS 414 8 302.25 VILA RICA 401,28 802,56 LIVRAMENTO RU 600 O VILA RICA II 416 8 084 8 938.30 LIARAME900 VILHEE6R II 414 B 469.15 Rotas equivalentes :095 431,00 862,00 VITORIA JJ 310 A 413,95 027,90 LIVRAMENTO ** 081 8 VITORIA 81 403 8 RI 600 1 544,34 1.000,68 LONDR NA IR 429 8 VITORIA I 095 8 633,92 LONDRNA 306,96 VITORIA RG 200 O ** 081 8 950,64 LONDRINO 479,32 VITORIA 11 084 8 RO 650 3 MACRIO 700,00 TR 510 7 304,00 VITORIA 14911805 RU 650 O 900,00 450,00 VITORIA TR 440 F 00 600 O 295,00 590,00 IR.VRINGA VITORIA TR 510 O ** 095 8 375,00 750,00 I'RARINGA TR 440 O VITORIA 081 6 678,56 1.357.12 84811108 V.CDNQUISIA 004 8 MTS. CLAROS ** 084 8 NO 650 O NATAL NAVEGANTES AU 600 O DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG NAVEGANTES ** 084 8 Rotas e q uivalentes :095 NAVEGANTES 081 8 1.300,84 POSSO FUNDO RU 603 O 650,42 GUANA981 084 A 585,86 PASSO FUNDO 292,93 00 680 O ILHEDS 095 8 1,023.42 PASSO FUNDO ** 001 O 311,11 ** 084 8 ILREDS 093,56 P. AFONSO 446,70 IMPERATRIZ 14 475 8 OG 600 76.86 153,72 PELOTAS IPATINGO 078 8 RG 600 Y 153,72 PILOTAS VC 76.86 IPATINGA R " 084 8 1.227,80 613,90 IT0ITUBA RG 475 O Rotas equivalentes : 095 406.92 813,84 PELOTAS ** 018 R JOINVILLE ' 081 8 Rotas equivalentes 095 PE080LIDA 00 600 3 878,96 PTA. GROSSA 80 600 O 438.48 JOAZ. DO TE. 84 600 A 995,00 P00. 00055V 497.50 JDA2. DO N. RG 605 A 095 8 624,101.248,20 P00. GROSSA '' 081 O 097 8 3007. DO N. 469,82 PTD. ALEGRE RO 600 Y 234,91 JUIZ DE FOR '' 080 8 091,48 P00. ALEGRE 405.14 095 8 LAGES 084 598,56 1.101.12 078 B LIVRAMENTO Rotas equivalenteo :095 Rotas equivalentes :095 PTD. ALEARE 001 O 355,54 713.08 RI 550 O LONDRINA PTO.GEGORA 095 8 806,90 RECIFE 428.49 ' 096 8 LONDRINA AO 650 Y 436,54 873.08 RIR. PRETO RO 608 1 LONDRINA 589 8 1.007,90 RIR. PRETO 583,95 EEACOPA AS 475 A 095 E 806,58 RIR. PRETO ** 081 E 403,29 RG 600 Y MACRIO 546,10 1,092,20 RIO - 011 00 350 Y MANAUS RI 600 1 625,45 1.250,96 RIO - SUA RG 380 O MANADO 084 8 1.294.16 RIO - SOA 647,08 RA 475 8 MANAUS 095 R 819,77 1.639 54 RIU - SOU RG 375 8 MANAUS '' 081 8 442,58 AOS, 16 RIO GRANDE RO 600 O RO 475 O MARA8A 882,90 441 45 MARINGA 095 6 RIO GRANDE ** 084 8 890,48 449,24 MARINGA 080 8 Rotas equivalentes :095 422,90 RIO ORANDO 211,45 MTS. CLAROS RO 6011 881 8 557.12 SALVADOR 208,56 097 R 1115. CLAROS AR 8 304,00 SALVADOR 157,00 P8 156 6 IRICURI RU 600 O 458,43 916,86 R5 600 A NATAL Rotas equivalentes :650 1.441,46 SAL00000 720,73 ** 084 1 NATAL 081 8 736,74 1.473.48 SANTA MARIA AO 600 O 097 8 NATAL 843,1V SANTA MARIA " 095 8 421,65 070 6 NAVEGANTES Rotas eqvioaleetev 095 SANTA MARIA 081 8 505,551.011,30 SANTAREM PASSO FUNI3O 095 8 RO 650 O 827,62 STO. ANGELO RO 600 O 413,81 RG 600 O P. 870850 1.233,98 STO. ANGELO v* 095 8 616,99 ** 097 6 P. AFONSO 1,247.62 STO. ANGELO P. AFONSO 084 6 623,81 000 8 1.100,10 S.J.R.PRETO 00 600 O 550,05 PELOTAS 078 8 Rotas equivalentes :095 S.J.R.PRETO ** 095 8 402,10804 20 5.J.R.PRETO RI 600 O PETRVLINA 081 8 1.133,38 S.J. CAMPOS ** 097 6 566,69 PETRVLIHA 004 8 1.266,58 380 LUIS 633,29 004 8 PETROLINA AO 658 1 809,44 404,72 PTA. GROSSO 095 B 895 6 000 - CIH 1.013,96 SAI 505,98 078 8 P00. ALEGRE COM 081 E Rotas equivalentes :095 80 600 6 SOO - ORO 267.22534,44 TERUSINA PTO.SEUARLT RG 600 O 80 650 O 773,96 TOLEDO 386,98 POO.SEGURO RG 603 5 05 600 5 104,02 TOLERO 352.01 PTO.SEIARO ** 078 8 093 O 143,40 TOLERO 471.70 PTV.SE1000 ** 084 6 081 E 1.183,04 0800080 592,52 PORTO VELHO RU 200 1 ** 083 8 Rotas equivalentes :380 084 O UBERABA 1.363 36 UDERLANUIA " 001 R 681,60 PORTO VELAS 88 375 Y 571.48 OBERLANDIA ** 084 8 285.74 POUSO ALEGR " 080 8 804,00 URUGUAIANA RI 600 1 432.00 P. PRUDENTE P8 756 8 058,00 URUGUAIANA ** 004 O 429,00 RU 688 RECIFE 1.374.12 687.86 '' 884 8 RECIFE Rotas eouivaleotes :095 1.306.20 693,14 897 6 RECIFE URU000IANÂ " 001 O 380,17760 34 VITORIA 5 095 O RIO. PRETO " 081 1 1.262.90 V.CON9UISTG 631.4 RIO BRANCO 00 280 081 6 Rotas equivalentes :384 1.273,26 636.63 RIR RR.RNCO 00 375 A 488,42 244.21 '' 078 8 RIO - SOU 556.16 DE: GUARAPARI (GUZ) ES 210,08 RIO - SOU 084 8 409,38 818,76 RIO - SOU " 095 8 559.11 1.118,22 RIA GRANDE ** 078 O JUIZ SE 108 li 402 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :429 650,38 325.19 80 600 9 SALVADOR
II!i
EM
449.59 544,62 553,46 583,93 611,72 692.77 911, 33 514,52 414,24 318.64 505.52 289,00 311. 18 320. 77 236,22 311,18 662,31 780,96 599, 93 681,86 478,36 485.68 091. 79 616. 13
899,18 1.089.24 1.106,92 1.167.86 1.223,44 1.385.54 1.822.66 1.029.84 828.48 637,28 1.011.04 578,00 622,36 641.54 472.44 622.36 1.324,62 1.561.92 1.199.90 1.363,72 956. 72 971.36 1.183.58 1.232.26
386,67 612,44
773,34 0.224.88
RO 196.38 166,19
392,76 332.30
54,77509,34 2-5-4-,-7-7---671.24 335.62 636.34 1,272.68 315,40 157.70 345.91 691 .82 1.327,56 663,78 732.03 536,90 700,46 768.50 613,07 803,69
1.464,46 1.073,80 1.400.97 1.537 .00 1.226.14 1.607.38
869,14 518.02 676.96 746.44 298.10 719,32 533.32 686,86 765.50 671,60 371,97 515.71 674,84
1.738,28 1,036,04 1.353.92 1,492,88 596.20 1.438.64 1,066.64 1.373.72 1.531.80 1.343.20 743,94 1.031.42 1,349.68
745,06 568,63 736.29 002,83 310,04 590.69 773.14
1.490,12 1.137.26 1.472.58 1.604.86 621.60 1,181.38 1.546.28
037,82 296.66 512,80 668.09 740.05 569,97 735,54
1.675,64 593.32 1.025,76 1.336.18 1.480,10 1.139,94 1,471.08
004,55 374,28 327,33 491.53 652,62 723.52 410,49 552.22 662,70 733,03 593,44 770,03
1.689,10 748,56 654,66 995.06 1.305.24 1 447 ' 836,98 1.104.44 1.325,40 1.466,06 1.186,00 1.556,06
844,74 223,38 205,64
1.689,40 446,76 411,28
270,90 593.81 774,37 838 51 646,32 578.28 783,47 818,46 510, 13 666,60 746,57 509,24 512,28 605,63 679,62 464,04 490,00 557,34 715,14 791,89 602,40 657,83 585,92 669,17 633,71 824,82
541,80 0.187,62 1.540,74 677 02 1.292,64 0.156 ,56 1.406,94 1.636,92 1.036,26 0.333,20 0.493,04 1.198,48 1.024,56 1.211.26 1.359,24 92800 900,00 1.114,60 0.430.28 1.503,70 1.284,96 1.315.66 1.17 84 1.338.34 1.267,42 1.649,64
009,22 700,99 153,06
1.778.44 1.480,90 306.12
429,25
058,52
301? DE FOR II 002 Rotos equivalentes :429 00 403 8 LONDRINA Rolos equivalentes 429 00 403 O LONDRINA Rotas equivalentes :429 80 429 6 NARILIA MARILIA IR 429 O P. PRUDENTE 00 429 8 P. PRUDENTE 00 429 O 00 029 RECIFE II 029 O RECIFE RIO. PRETO 80 404 Rotas equivalentes 429 RIR. PRETO 00 404 O Rotas equivalentes 429 RIO - SOU 00 429 8 RIO - SOU 80 429 O S.J.R.PR[TO II 429 8 S.J.R.PRETO lo 429 3 5.3. CAMPOS II 400 8 P S.J. CAM OS lo 400 0 00 400 8 500 - COM Rotos equivalentes :429 00 600 O SUO - COEI Rotas equivalentes :429 SAO - CGH 08 400 5 Rotas equivalentes 429 II 400 8 SOROCABA Rotas equivalentes :429 SOROCABA RI 400 A Rotas equivalentes :429 88 403 8 UBERABA Rotas equivalentes :429 00 403 O UBERABA Rotas equivalentes :429 USE ELANOIÁ 08 403 8 Rotas equivalentes :429 081RLANDIA 00 403 O Rotas equivalentes :429 10 4028 VARAINHA Rotos equivalentes :429 00 402 O 00801847, Rotas equivalentes :429 00 429 8 GILMENA 00 429 O VILRENA 80 400 VITORIA VITORIA IR 400 O
343.41
686,82
442,10
884,20
353,68
707,36
438,59 350,87 462,00 369,64 769.38 615,48 409,92
877,18 701,74 924.00 739,20 1.538.70 1.230.96 819.84
307.44
614,80
436,17 348,94 442.10 353,68 355,00 284,80 331,69
872,34 697.08 884,20 707.36 710,00 568,00 663,38
178,00
356,00
248,77
497,54
354.99
709,98
283,99
567.98
354.53
709,06
283.62
667,24
366,45
732.90
293,16
586,32
400,46
000.92
320,37
640,74
729,63 583.70 40,30 24,15
1.459,26 1.167.40 96,60 48,30
ID: GUARAPUAVA (GPB) PR 1012 DE FOR II 421 O 00 421 8 VOES .000RI5A 80 421 8 :000 BRANCO 80 421 E 'TO. ALEGRE 80 410 O 118. PRETO 00 410 8 00 421 6 /10 - SOU .FELIV A. 04 431 8 i.J.R.PRETV 00 418 O .3. CÂ98OS 00 421 A 08 420 8 Ao - COM 1000CABA 08 421 8 rELERAACO 80 00 421 O 00 421 8 JBERAUV 00 421 R /ARGINHA 00 831 B 1ILO RICO 3D:
343,30 237,10 244,49 112,56 305,40 310,59 342.14 565.90 340,75 274.11 244,02 272.03 209,76 350.37 316,66 594,65
686,60 474,20 488,90 225,12 610,80 637,10 684,28 1.131,80 697,50 540,22 400,04 544,06 419,32 716,74 633.32 1.109,30
GURUPI (GRP) TO
620,04 1013 DE FOR 00 402 8 04 403 B 630,16 .OADRI1IA 615.48 IARILIO 00 409 13 400,46 00 427 8 II5ACO 04 400 153,29 'ALMAS T NACIONAL 00 400 1123,85 647.12 v. PRUDENTE 00 409 B 901,53 00 426 13 1ECIFE 605,74 # # 004 110. PRETO II 613,68 40 403 B 110 - SOU 44 419 B 007,19 ALADROR 144,17 i.FELIO A. 08 OVO 618,74 .J.R.PRETO 00 407 363,83 3.3. CAMPOS 08 400 Rotos equivalenteu :406 546.76 AO - COM 00 000 8 Rotas equivalentes :416 562,14 IR 400 8 OR8000A Rotas equivalentes :416 II 404 8 627,69 JBERABA 422.05 JBERLANOIA 00 416 8 IS 402 O 591,92 VAOGINHA 196,69 VILA RICA IR 400 8 603,07 RI 425 E VITORIA
1.741,60 1.260,32 1.238,96 800,92 306,38 247,70 1.294.24 1.211,48 1.227,20 1.614,30 288.34 1.237,48 1.127,66 1.093.52 1.124.20 1.250,38 840,70 1.103,84 393.30 1.367,74
70: HUMAITA (HIA) AM .08000 RI Ti .ARREA 490085 RL TV HANAUS 'ORTO VELHO RL 'OROU VELHO TV
128,15 132,90 254.22 263,64 112,89 117,07
6 6 O O D 6
256.30 265,80 500,44 527.20 225.70 234,14
3: IGUATU(OIG)CE IDA?. DO N. TV
R
79,53
159.06
3D: ILHÉUS (lOS) BA
IMPERATRIZ 00 475 O Rotos equivalentes :500 IPRERATRI7 80 638 O 076 8 IMPERATRIZ RI 600 A IPATINGA AO 650 O ITUITUAA RI 475 1 ITAITURA 076 O TAI000A 1008 PESSOA 80 650 O 1000 PESSOA AP 650 1 RI 605 3 IDINTILLE Rotasequivalentes 650 RI 500 O IVINOILIE 094 O JOINVILLE 084 E IVINOILLE ** 001 O IOI#VILLE
VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
458,86
917,72
525,96 672,13 277.25 630.22 641.07 833.09 290,50 290.57 416.30
1.051.92 344 26 558,S0 1.260.44 1.202,14 1.667.78 581,16 581,14 832,76
470,95 513,25 529,69 623,24
941,90 1.026,50 1.059,38 1.246.40
JOA2. DO H. AO 600 O JOAZ. DO N. AO 605 5 JUAZ. DO N. " 076 A 094 A JUAZ. DO N.
284,12 357,10 374,28 487,34
JUIZ DE POR 00 600 O JUIZ DE FOR 009 O LAGES AO 650 O 094 8 LAGES 14GEV '' 001 R LIVRAMENTO RG 600 O Rotos equivalentes LIVRAMENTO ** 094 D LIVRAMENTO " 084 B LIVRAMENTO 001 E LONDRINA AO VOO 1 Rotas equivalentes LONDRINA ES 500 O " 094 O LONDRINA LONDRINA 001 8 LONDRINA 5V 600 5 Botas equivalentes MACAPA RG 475 O MACAPA RO 650 O MACE 10 80 650 O MACEIO 8V 650 9 MANAUS RG 340 9 Rotas equivalentes MANAUS OS 380 O MANAUS AO 475 O MANAUS RO 630 A MANAUS DV 650 O
290,53
MORARA MORARA MORARA MARINGA
410,94
568.24 714.20
740.56
974,68 581,06
821.88
096,26
448.13 558.50 652.70 532.32
1.117.00 1.305,40
678,83
682,81
1.357,66 1.364,02
763,13 426.70
053,42
1,064,64
:650
:630 483.49 531,24 639,15 426,70
1. 526,26 966,50
1.062,48 1.278.30 053.40
:650 554,73 568.63 236,31 236,31 556.82
0.109,46
642,29
1.284 .50 1.327,76 1.339.20 0.339.16
1.137,26 472.62 472,62 1.103,64
:520
80 475 1 AO 500 E RO 650 1 05 650 1 094 O
663.90
669,60 669.50
463,39 523.78 575,22 435,11
555,00
926,78 1.047,56 1.150,44 878.22 1.118.00 1.290.66 1.594.90 1.072.64 631,12 865,24 087.06 631, 10 830,04
MARINGA MARINGA 080 E AO. DOURADO 076 8 RTS. CLAROS 084 8 NATAL 00 650 O NATAL094 O NATAL - 084 O NATAL 0V VOO 5 NAVEGANTES 80 605 O Rotas eq uivalentes :650 1IAAEGAIITES RU 500 5 NAVEGANTES 004 O 094 O NAVEGANTES NAVEGANTES 000 O PARNAIOA '' 076 O PASSO FUNDO 00 850 R PASSO FUNDO 094 B PASSO FUNDO 001 8
470.01 599.65 700,46
1.065.54 950,02 1.199,3V 1.400,92
P. AFONSO
250,90
501,00
RG 600 Y
P. AFONSO 80 605 P. AFONSO 084 B P. AFONSO '' 094 80 600 y PELOTAS P010105 RA 660 Y PELOTAS 094 B PELOTAS 004 B PELOTAS 061 13 PETROLINA RG 600 Y PETROLINA AO VOS 8 PETROLINA 076 8 Rotas equivalentes :004 PETROLINA ** 094 O PTA. GROSSA 80 650 O 094 O PTA. GROSSA PTA. GROSSA 081 O PTO. ALEGRE 80 605 9 Rotos equivalentes :630,651 P10. ALEGRE 05 500 O VOO. ALEGRE 094 O PIO. ALEGRE 004 O P70. ALEGRE 001 8 PTV. ALEGRE DV 600 1 Rotos e q uivalentes :650 PTV.SEGURO 001 A PORTO VELHO AO 200 5 Rotos equivalentes :380.520 PORTO VELHO RG 650 POUSO OLESE 00 600 POUSO ALEGR 10 605 Y POUSO ALEOR RI 500 Y RECIFE RI 650 ** 094 RECIFE RECIFE 004 B VP 650 9 RECIFE RIA. PRETO AS 600 O Rotos eq uivalentes :650 VOO 8 AIO. PRETA RIU BRANCO ES 200 O Rotas equivalentes :380,520 AIO BRANCO RG 650 O RIO - GIA AO 600 O Rotas equivalentes 650,651 ES 500 O RIO - III RIO - 010 IV 600 0 Rotas equivalentes :650 004 O RIO - SOA 094 O RIO - SOA RIO - SOA 001 8 RIO GRANDE EG 600 O Rotas equivalentes :650 094 O RIO GRANDE AIO GRANDE 004 8 RIU GRANDE 081 O SALVADOR RG 600 A Rotas equivalentes :650 SALVADOR 076 O Rotos equivalentes :081 SALVADOR 5V 650 1 SANTA MARIA RG 650 O 094 O SANTA MARIA SANTA MARIA OVO 6 05 650 O SANTAREM SAlTAREM 00 475 8 SANTUREM RS 340 O SANTAREN AO 300 1 076 O SANTAREN STO. ANGELO AO 650 3 STO. ANGELO 094 8 500. ANGELO 081 O S.J.O.PRETD RG 600 O Rotos equivalentes :630 S.J.O.POETD 080 6 S.J. CAMPOS AO 650 5 S.J. CAMPOS 004 O NO 630 1 SVO 1015 AO 475 O 580 1015 500 1015 AO 500 1 076 O SVO LUIS 8V 650 5 SAT LUIS SAO - COH " 004 E SAO - COO 001 B SAO - IRA AO 600 A Rotas equivalentes :650.650 SAO - ORO RG 500 1
649,33 797,49 536.32 315,56 432.62
443,93
315.55 415.02 46972 525,90 529,69 626.50
532.77
342,62 284.50 562,43 407.29 507,76 641,92 650,70 729.80 234.27 403.05 309.06
939,44 1.051,00 1.059,38
1.253,06
685.24 569,16
1.124.06 974.50 1.005,52 1.203.04 1.301,40
1.458,02 460,54
006,10 618. 12
508,83 421,07 523.36 620.01 498,20
1.017 66
526.96 602.21 606.74 702.03 450.19
1.053,92 1.204,42 1.213.48 1.400.66 900,38
288.68 564.37
842,14 1.046,72 1,242 02
908.40
579,32
1.120,74
791.09 306.40 385.23 443,44 271,51 377.37 302.07 271.51 405.53
1.503,78
602,48 602,05
1 .2D4,96 1.204. 10
063,44 299,54
1.726,88
472.89 299,52
945.78 599,04
386.20 504,52 624.37 510.84
0.240,7 O
650.15 653.44 736.54 121,03
602,00
770,50 000,88
543.02 754,74 764,14 543,02 811, 86
599,00
112,56 1.029,04 1.020,68 1.300,30
1.306,88 1.473,08 242.06
059.44
318.88
121.02 510,26 642 74 729.70
242,04 022,52 1.285,48 11.459,52 1.2 15 .84 1.224.00 1.243,52 1.430,90 1.609,32 971,66 1.237,96 1.415,58 035.54
607.92 612.00 621.76 715,45
804,66 485,83 608,38 707.79 417.77 628.26 342,79 451.36 467.20 506,83 579.22 501.28 467,27 406.40 552.77 354,79
1.256.52 685,50 902.72 930.56 1.033,66 1.150,44 O. 162 , 56 934,50
407.77
835, 54
092.80 1.045,54 7 09,58
Março/98 - Guia Panrotas - 8-77
** TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(1-19). 769,16 6016805 PP 200 8 384,50 RI 600 9 1.726.98 PETROLINA 863.49 097 8 POUSA ALEGA 1.113.38 MANAUS RL 556,69 6 097 8 1.428,74 PE100LINA 714.37 TARIFA ADULTO P. PRUDENTE 44 409 8 388,51 777,02 MANAUS 095 8 1.143.00 PTA. GROSSA TV 8 571.50 P. PRUDENTE 44 409 A EM REAIS 400,60 801,32 MORARA 092 E 1.950,84 PTA. GROSSO PP 204 E 975.42 84 426 O IDA IDA'OLTA RECIFE 983,88 MARARA 491,94 E 1.463.14 PTO. ALEGRE '' 078 RI 475 1 731.57 48 426 0 RECIFE 550 Rotas equivalentes :094 826,22 413,11 RECIFE RI 650 O RI 390 1 MVRIIIGA 534.95 1.069,40 092 8 1.111.98 PTO. ALEGRE 555,99 RI 000 O RECIFE RI 415 9 514,04 80011104 DE: ILHEUS (lOS) BA 257.02 1.351.40 PTO.SEGURO RI 640 8 675.70 RIA. PRETO 88 404 O RI ASA O 757.70 11081810 378.85 945.98 PTOSEGURO RI 605 1 472.99 018. PRETO 48 404 A PP 200 O CONTiNUAÇÃO RIO. PRETO RG 390 0 738.50 MATUPA 010 O 369.25 1.396.62 PTO.SEGORO 698.31 1.172,10 IDE. ALEGRE PP 200 8 586,35 1.278,36 PORTO VELHO RI 200 1 639,18 081 O 709,56 RR. PRETO 354,18 MT. DOURADO PP 203 O Rotas equivalentes :380 612,71 1.225.42 RO DRAIICO DO 655 O I s equiva :650 1.348.70 NT. 0008060 RG 390 1 674.35 PORTO VELHO RI 375 1 910.20 457.18 RIO 816 RI 475 o 1.979,22 989,61 843.08 MT. DOURADO ** 077 R 421,54 RI 600 O 1.273.02 RECIFE 636.51 DI 650 O 1.357.00 RIA - GIG 678.50 INGA RG 1.380.52 IMJNDICO COE PP 208 8 690,26 097 8 1.422.18 RECIFE 711.09 DI 390 O 803.64 1.607,28 RIO - AIA 1606 80 363,25 726,50 NATAL 80 650 1 1.389.36 RIO. PRETO " 095 8 694.68 44 403 6 1.700.36 RIO - SUO 850.18 1606 RG 621,94 1.243,88 NAVEGANTES RG 390 1 521.011. 042 02 RIO BRONCO RI 375 R 44 403 O 1.234,38 RIO - SUA DO 617.19 625,40 1.298,92 RIO BRANCO DA 200 O 649,46 1.250,96 NAVEGANTES RG 415 1 081 8 1.409.08 RIO - SOU 704.54 80 Rotas equivalentes :380 1.108.72 579.11 NAVEGANTES RG 650 O 751.06 1.502,12 810 GRANDE RI 475 O 86 216,03 070 D 832.07 1.665.74 RIO - SOU 032,06 8000 PROORE PP 200 B 887.36 RIA GRANDE AO 390 A 443.68 86 IRA 504,62 061005 ' 092 8 252,31 769.00 1.038.00 RIO - SOU 081 O PP 200 B 887.34 RIO GRANDE 443.61 VP IRA 771.00 385,50 645,65 RIO - SOA 095 E PP 200 B 322.82 PP 203 B 587,09 1.174.18 RAROPOLIS 546,05 1.092,10 OIAPOQUE 078 E 1.757,44 RIO GRANDE 876,22 114 419 O 1.357,12 SALVADOR 678,56 PARINTINS PP 200 O Rotas equivalentes :095 1.401.96 700.98 44 419 O 1.218.38 SALVADOR 609,19 ETAS RL 86 632.22 PADINTINS B 316,11 941,56 SALVADOR RG 600 O 470,78 R6 SOA O 1.261.58 SALVADOR 630.79 RG ET9S TI MS TV B 464.25 928,50 990,54 SALVADOR 070 B 495,27 RU 650 1 843.34 SALVADOR 421.67 DA 86 076 O 1.055.66 PARNAIBA 527,83 1.764.90 SANTA MARIA '' 095 B 632.45 076 B SALVADOR 983,86 476,93 DA 1. 155,04 PASSO FUNDO RG 390 1 577,72 RI 475 O SANTAREM Rotos equivalentes :097 1.015.10 507,57 DA 1.197,02 PASSO FUNDO OU 475 O 598,51 RI 350 0 1.158.96 SONDAREM 579.48 816,36 SANTA MARIA RG 475 1 408.18 AJIDIA 86 600,51 1.361.02 PASSA FUNDA RI 650 O RI 380 0 1.666.42 SANTAREIR 833.21 915.42 SINTO MARIA RI 390 9 457,71 SADIA RI 375 A 897,30 1.524 78 SONTAREM OU 650 1 1.794,76 1'. AFONSO 762.39 1.066.96 SANTA MARIA ** 081 O 533.48 500,69 1.001,38 PELOTAS 662.03 500. ANGELO ' 090 O 331,07 PP 244 B RI 390 8 554,84 1.109,68 SANTAAEM 095 6 398,38 543,02 S.J.R.PRETO 271.51 SANTUREM RI 390 1 RI 475 8 796,76 PELOTAS Rotas e q uivalentes :650 299,63 004.66 S.J. CAMPOS '' 078 B 402,33 RG 655 A 599,26 PELOTAS RI 650 1 1.404,58 SANTURE11I URUGUAIO3IO 094 B 702,29 997,4A 498,74 RI 475 O 714.54 SAO LUIS ° 076 8 557,27 1.54484 PETROLINA RI 650 O 705.44 L410.08 SANTAREM 040600IANA 084 E , 772,4? 091 B 1,127. 36 SOU LUIS 563.68 1.502.58 STO. ANGELO RO 475 A 076 O UR080AANA 081 B 191,29 PETRALINA 291,98 095 B 1.611,66 SOU CGD 805.83 STA. ANGELO RI 390 1 570.06 285,03 094 594.00 PTO. GROSSA RI 390 O 01084 9 297,40 ' 092 O 1.482,10 500 CGH 741.05 STO. ANGELO 001 O 1.154.08 577.04 VITORA I 081 E 443,28 PTA. GROSSA 014750 221.64 RI 3758 1.394,74 SOU- ORO 699,37 437.66 S.J.D.PRETO 11407 B VITORIA 07 650 O 218,83 58396 PTA. GROSSA RI 650 1 291,9A VC B 979.12 580 - ORO 489.56 417,82 5.J.R.PRETO 84 407 O 208,91 V.CONQDJISTA 86 600 O 1.313,04 PTO. ALEGRE DI 390 O 656,52 NA 360 O 1.440 66 TABATINIU 720,33 550.42 S.J.R.PRETO RG 390 O 275,21 V.00NI(31STA 081 E 1.537,40 PTA. ALEGRE RI 475 O 768,70 68 380 A 1.328,08 TARATINGA 081 8 664,04 S.J.R.PRETO 1.187,62 PTA. ALEGRE RI 650 O 80 360 O 593,81 1.273.54 TEFE 636,77 S.J. CAMPOS 11? 400 8 676.21 DG 300 O 1.352,42 PARTO DE NO PP 203 B TEFE Rotas equivalentes :416 DE IMPERATRIZ (IMP)MA 463,90 095 B 927.00 PTO.SEGARO 076 R 955,16 TOLEDO S.J. CA9OS 48 400 1 477,58 585.61 TROMBETAS RG 350 O 1.171,22 POUSO ALEIR RI 390 O Rotas 15 equivalentes :416 078 B 603.88 533,14 URUGUAIANA 266,57 44 400 8 SAO LU 1.207,76 POUSA ALEUR RG 475 O 430,40 060.00 SAI LUIS Rotas equivalentes :095 00 015 O IPATINGA 133,29 266,58 II 400 A RECIFE Rt 650 O 1.680,70 SAI LVIS 097 O 840,35 IPATINGA PP 204 O 232,60 465.19RIR. PRETO RI 390 O --------------------664,48 1.320,96 500 LUIS 097 O 1008008 190.10 300.2-RG 390 8 -----RIO. PRETO DI 658 O 410,35 820,60 ITACOATIARA PP 204 O Rotas equivalentes :650.655 ' ' ITABUNAOTN)BA RIO - GIG RI 390 8 688,05 SAI LOIS 10811006 PP 204 O 344,02 500.06 DE: ** 076 O 250,43 RIO - 010 RI 475 O 626.12 313,06 10610000 RG 390 5 Rotas equivalentes :001 RIA - AIO RI 650 O 824,00 SAI - CUII II 400 O 076 O 412,04 10010006 620,91 1.241,02--------** 094 B 534.95 JOINVILLE 077 B 1.069.90 RIA SOA 308,11 776,23 JACAREOCAN1 PP 204 O Rotas equivalentes :416 097 B 37A,53 931,36 ,IUAZ. DO N. 751.06 DIA GRANDE RI 390 O 413,11 926.22 SAI - CGH JOAO PESSOA RO 476 O li 400 O 465,68 491.01 .JUVZ. DO N. ** 094 O 1.130,10 982.02 RIA GRANDE RI 415 0 569,39 .2000 PESSOA RO 500 A Rotas equivalentes :416 ** 094 O 579,11 1.100,22 RIO GRANDE RI 650 O ,06 LAGOS DA 475 A 493,01 006,02 SAI - CGH 1.394,14 JOINVILLE 591.43 1.102 001 O 697,07 1.189,24 LIVRAMENTO ** 094 B 1.425.10 SAI - CIH JOIHVILLE RG 390 O 712,59 PP 700 O 594,62 076 O 552,47 1.104,94 RIROPOLIS ** 094 B LONDRINA 1.469.04 SAI - ORO 734,77 RG 650 O JOINVILLE 094.40 MARINGA 447.20 RI 650 O RG 47 5 A 1.121,06 SALVADOR 563,73 cv 094 B 1.296,76 648,38 081 O .2AIPIVILLE Rotas equivalentes :551 073,02 SALVADOR 016 O 094 8 436,51 957.24 SAI - ORO 478,62 JOVZ. DO N. RG 650 O 1.326.06 NATAL OU 390 O 663,03 ,06 SANTA MARIA RI 390 530,03 1.076 * 097 E 907,14 SAI - IRA 493,57 3002. DA N. ** 076 E 1.344,22 NATAL AO 650 O 672,11 1.101,98 SANTA MARIA IRA 475 O 550,99 771,40 NAVEGANTES '' 094 R Rvtas equivalenUes :097 JUIZ 305,74 SINOP PP 204 O 1.072,36 SANTA PARIA RU 650 8 PARNAIOU '' 097 E 536,10 1.379.76 SINUP 689,00 DE FOR 44 402 O OU 390 1 444,99 094 O 619,33 1.230,66 SANTAREM PP 200 B 089.98 PASSO FUNDO 1.003,UA SINOP 551,90 JUIZ DE FOR 44 402 O 016 8 585.91 1.171.82 P AFONSO u. 097 E 360,06 737,72 SANTUREM PP 203 8 JUIZ DE FOR OU 475 O 444,99 889.98 SOROCABA 647.43 1.294,86 P. AFONSO II 400 O ' 094 O 565.76 31 52 SANTAREH RI 390 O 1.691.62 097 E 045,81 JUIZ DE FOR Rotas equivalentes :416 1.32 1,60 SANTAAEM 094 E 660,80 ** 076 O 1.043.20 SOROCABA LAGES 00 475 O 521,60 971,14 POLUTAS 485,57 II 400 1 313,90 627,96 091 E PETRILINA Rotas equivalentes :077 LAGES 00 390 O 749,56 1.499.12 Rotos equivalentes :416 094 O 612,30 1.024,60 SANTADEM 009.53 PETROLIIIA 607,64 1.375.20 SORRISO TV LAGLS '' 001 E O PP 204 8 404. 16 094 8 544,01 1.089,62 1.223.80 PTA. GROSSA 1.118.00 TOBVTINVV LIORAItNTV OG 475 O 599.04 611,90 OU 655 A 621,04 1.243,60 SEU. ANGELO RI 390 0 1.092.20 PTA. ALEGRE *u 094 B 1.720,58 TEFE LIVRAMENTORI 390 O 864,29 763,78 SOA, ANGELO RG 475 O 546,10 06 655 A 094 8 381,64 RECIFE 1.509.76 794,88 LIRRJvNCNTV ** 081 8 1.426.72 RECIFE 0. TE FREIT " 097 8 994,68 STO. ANGELO RI 650 O 713.36 497,34 097 8 II 403 O 710.00 1.420.00 TERESINA LONDRINA 504.46 00 650 O 252.23 1.072,36 S.J.R.PRETA RA 390 O u* 094 E 536,10 1.065,00 TOLEDO 532,50 LONDRINA 84 403 O 542.30 1.084.76 RIA - 506 06 415 1 1.486,44 S.J.R.PRETA RO 650 O 077 8 743.22 1.020,00 TOLEDO RG 475 O 510,43 LONDRINA 173.91 1.547.82 RIO SOA DO 390 O 1.337 80 S.J. CAMPOS RG 650 O 660.00 RIA GRANDE ** 004 E 1.453,76 TOLEDO 726,08 LONDRINA RO 390 O 1.425.30 SALVADOR 001 O 712.69 319,56 SAI LUIS PP 204 O ** 004 E 159,78 749,05 1.490,13 TROMBETAS LONDRINA RA 650 O 167,49 383.74 PP 284 O Rotas equivalentes :091 SAI LUIS RG 650 O 674.57 1.349.10 TROMBETAS LONDRINA 001 E 431.75 063,50SANTA PIORIA OU 655 A 1.323,24 SAO LUIS 1.415,40 004 8 661.62 RI 390 O 290.73 507,47 UBERABA MACAPA PP 202 O li 404 O 707.70 094 E 1.276,62 SAI LUIS 1.132.32 SUO. ANGOLA 630.31 ** 076 O 330,67 679.34 UBERABA MACPRA NO 655 o 44 400 O 566.16 " 097 0 584,48 010,74 SOU LUIS 1.168,96 OVO - COO 076 O 430,40 076.96 UBERARA MACUlA RO 650 O DO 475 O 405.37 '' 004 8 470.08 534,31 1.060.62 940,16 SAO IRA RG 390 O MACEIO 00 508 O 1.246.30 500 - COO UBERABA RI 390 O 62319 077 8 723.26 P1016805 ,IJ 306 O 694.00 1.380.00 UBERABA 1.446,52 500 - GRU RI 475 O 506,.29 1.012.50 SAO - CGA 076 O 369,00 T. DE FOEIT " 094 O 104,70 439.64 079.20 MANAUS PP 202 O RI 650 O Rotos e q oioalentes :081 TOLEDO 094 O 607,07 1.214,14 SOA - GRO 960.62 VEERLANDIA II 416 O MANAUS 00 655 A 400,31 576.55 1.053.10 UBERABA PP 200 O 077 O 1.314.50 SINOP 657,29 P108888 44 420 O 148.53 297.06 0000LONDIV 44 416 O ' 304.91 SI RI 390 O 720,17 1.440.34 700,82 URVGOAIAIIA 094 8 P140080 P 204 O 129.60 259,21 UEEALANOIA RI 475 O 390.54 076 O 094 O 670.06 SINOP 205.03 703,08 OITORIU SI 409 E 696.43 1.392,00 VEEOLVNOIA cu 081 O MARILIA 487.73 975.46 Rotas equivalentes :011 MAR ILIA II 409 O 557.14 1.109.20 URUCARA 807.40 -- - SORRISO PP 200 O 403.70 PP 200 O 1.035.84 083106109V 00 475 O 00 475 1 517,92 P1081000 1.239.98 619.99 '. TERESINA 650 O 1.419.62 URUGUAIANA OS 390 O M.AUINGA 00 390 O 739.81 847.04 1.794.08 DE ITACOA11ARA (ITA)'AM TOLEDO RG 390 O 2 1.360,82 URUGUAIANA IBOAIMUA 081 6 684,41 1.032,20 081 O 816.10 RI 475 O M.ATAPA 349.41 690.83 P0 200 E 44 402 O 674,70 1.349.40 ----------TOLEOO AARGINAA RI 650 O 319.75 639.51 VARGINHU MOO. ALEGRE PP 204 A 44 402 O 539.76 I.079,52 ITAIT008 PP 200 8 160.86 339.72 TUL000 PP 200 O O MT. 0060802 PP 204 O 313,05 606.10 VITORIA 37510 TR MBETAS 760,00 187,55 44 425 O 1.520,00 JACAROOCAN0 PP 200 6 076 O 345.15 690,30 VITORIA MIO. DOURADO RI 390 O 1.064,00 M.RCAPA 672,66 UBERABA 44 425 O 532.00 PP 200 A 336.33 ININDICO COE PP 704 O 368,95 737,90 VITORIA RI 475 O 462.53 925.06 MANAUS PP 200 E 127.99 255.99 080RVDA RO 475 5 NATAL 710.98 VITORIO RI 650 O 305.49 700.57 UBERABA '' 076 O 370.28 RI 650 O 599,30 1.190,60 FIARAM PP 200 8 NATAL 1.162,30 VITORIA RI 500 O 501.15 614.71 1.729,42 RATUPA PP 200 O 328.81 657,63 UDERLAPIDIA RI 475 O ** 001 O 499,98 999,96 NAVEGANTES RG 475 O MIE. ALEGRE P7 200 8 232,93 465.86 URACVRA PP 200 O 1.436,62 MAAE000ITES RO 390 O 718.30 MT, DOURADO P0 200 O 291.21 507.42 URUGUAIANA RI 390 O 740.40 1.400,96 NAVEGANTES RI 650 O MONDICO COE PP 200 O 225.36 450.72 000AUAIAPC', RI 075 O 1.324,04 DE: IPA1NGA'(IPN MG}T NAVEGANTES 001 O 662,42 MOVO PRAGRE PP 200 O 249,57 499,13 000AOAIANA RI 650 O 674,16 NOVA PROGOE PP 204 O 337,00 00100S - P0 200 1?l. .)P VOTAREI 050 870 O 706,00 ------------------------OIAP008E PP 200 O ODIOOS PP 204 O 353.00 337,05 754.09 00 650 O RO 475 A 600.68 1.201,36 OIAP000E PP 202 O 389,87 779,64 ITAITUDA 10100010 PP 200 O 135,14 27A,29 A. CONQUISTA RG 050 O 070 O 300,79 781,58 I1 PURINTIOS P401147105 FP 204 O 761.04 JOINVILLE 300,92 573,98 PORTO DE NO PP 200 O 286.99 Rotas equivalenUes :095 640.32 P0088106 076 8 324.16 207.25 414.50 1 IRUROPOLIS PP 200 8 431,07 JUAZ. OU N. 01 000 O Datas e q uivalentes :081.097 PP 200 O 210.20 420.55 1 062,14 ISAIITAREM 482.28 553,87 PASSO FUNDO 80 475 O 1.107.74 JUAZ. DO N. DI 603 O 476,16 PP 200 O 952,32 DE: 964.56 SOU LUIS 603,34 1.206,60 790,54 PASSO FUNDO RI 390 O 1.581.00 JUOZ. DO N. " 097 O PP 200 O 360,49 720,90 1 151N0P 090 O 030,50 1.467.90 LAGES PASSO FUNDO 081 O 733,95 766.70 1 861.00 SORRISO PP 200 O 383,39 CIDADES
P. 7404450 0. AFONSO PELUTAS
-s
RI 650 O O
RI 500
O PELOTAS 00 390 O PELOTAS 081 O PETROLIRIA RO 500 O 40 475
PETROLI4A NO 650 O PETROLINA 076 O Rotas e q uivalentes AI? P00. GROSSA DO 475 O P06. GROSSA RI 390 O P06. GROSSA ..001 O P00. ALEGRE RI 475 O P00. ALEGRE RI 390 O POR. ALOIRE RI 650 O PTO. ALEIRE ** 001 O
PARTO DE NO PP 204 O PT NACIONAL II 400 O PT NACIONAL 44 400 PTU.SEGORV RI 500 PTO.SEGURV 076 PORTO VELHO JJ 306 POR 0U VELHO RI 655 P0050 ALUIR RI 475 POUSO ALEGO RI 390
O O A R O O
O
6-78 - Guia Panrotas -
Murço198
460,12 500,09 576,33 030,35
761,67 472,47 409,58 543.71 497,11 715.96 657.03 555.22 791.71 013.09
930,24 LIVRAMENTO 070 O Rotas equivalentes :095 1.017.10 00 558 O L152,66 LONDRINA 1.060,70 LONDRINA 095 O R5 475 O 1.523 34 RUACAPA 944,94 RGSCEII RI 600 O RI 350 O 990.16 8600405 RA 300 A 1.087.42 MANAUS MANAUS RI 475 O OU 375 A 990.22 MANAUS RI 475 O 1.431.92 RAUAOA 1.314,06 RARINGA " 095 1.110,44 POIS. CLAROS RI 600 O 1.503,42 POIS, CLAROS ** 097 O RI 600 O 1.627,78 NATAL
736,24 282,46
" 097 E 1.472 48 NATAL 564,92 NAVEGANTES ** 078 O
298,55 149.20 520. 00 697,59 630.00 560,82 455,19 677,15
597,10 290.56 1.841.60 1.395.10 1.276.00 1.139,64 910,38 0.354.30
Rotas equivalentes :095 PORNAIDA ' 097 O PASSO FUNDO " 02 0 E POSSA PONDO 095 P. AFONSO 00 600 097 8 P. AFONSO ** 070 O PELOTAS Rotas equivalentes :095
577.92
367.17
413.17
1.155.84 TROMBETAS UROCAR.S 734,34
1.059.32 771.06 1.063.02 1.230.02
641.24
1.287.08 1.611.66
732,43 409,03 491,67 406,10 647,65 536,79
171,00 89,46
343,20 178,92
1811 - SOU
E9
O
151.04 042.12 747.03 988,09 586,17 902.58 017,75 409.41 362.87 386,74 509.14 776.01 536,51 622.66 832,20 326.28 262.31 345.56
302,08 1.284.24 1.494,06 1.976.10 1.172.34 1.800.16 1.635.50 038.81 725,74 773.40 1.010.28 0.553.62 1.073.02 1.245.30 1.664.40 652.56 524.62 691.10
676.22 338.11 022,94 411,47 622,56 1.245.12 715.10 1.430,22 956,17 1.912.34 348,72 174,36 997.40 490,74 1.197.36 598,68 1.407.34 703,67 587.95 1.176.90 328.30 164,09 1.415.10 701,55 1.676.50 838,25 1.079,31 2.150.62 67609 1703.70 709,57 044,15
1.419,14 1.288.30
161,98
323,96
1
026.34
529.66 305.70 531.01 619.51 005,03 435.11 426,30 191.90 252,81 451,16 733,05 400,97
P0 200 O PP 200 O
449.82 224.91 428.70 214.38 444.62 222.31 606.87 303.44 120.94 360.47 1.200.44 600.22 681.01 1.362.02 922.07 1.844.14 558.24 279,12 358,79 179,39 773.84 386.92 370.70 741.40 976,68 480.34 338.60 069.30 1.016.48 508,24 1.167.86 563.93 1.372.78 606.39 1.881,16 900,58 345.34 172.67 319.92 159.96 422.58 845,17 270,29 135.14 257,64 128.82 267,18 133.59 1.141,76 570.88 0.266,18 633.09 731,75 1.463,50 1.945,62 972,81 1.153,04 576.52 1.307,66 653.70 0.543,12 171.56 1.012,62 2.025,24 1.213,00 606,65 734,27 1.468,54 1.162,60 581,34 1.327,30 663,65 890,22 1.796,44 1.268,66 630,33 1.519,60 759,80 972,64 1.945,28 852,07 426,00 1.730,40 865,20 1.105.28 552,64 1.241,76 620,88 1.063.24 531,62 1.138,14 569.07 880,58 1.761,16 575.96 1.151.92 1.245.30 622.65 771,05 1.542.10 1.406.44 743.22 1.312.68 656,34 774.08 1.548.16 2.A3A,20 1.015,14 99,50 199,01 610,09 1.220,18 1.617,90 000,95 1.313,36 656,68 1.540,02 774,41 2.030,94 1.015.47 305.60 152.00 957.50 478,75 249,76 124,08 329.02 164,51
870.22 052.60
303.00 500.62 002,32
1.467,90 001,94 1.464,86 978,06
903,34 812,36
1.215,30 1.073.50
DE: ITAITUBA(ITB)PA JVCVREACANU PP 700 8 RI 300 O JOINVILLE JOINVILLE RI 475 A
•"
:':
172,20
650 O 650 O
577.63 673,45 894,86 508,31
475 O
612,44
300 475 650 390
O 0 O O
603,50 690,75 931.82 674,00
LIARANCNTO RO 475 O LIVRAMENTO RI 650 O LONDRINA RI 390 O LONDRINA RI 475 O LONDRINA 80 650 O MUCUPA PP 200 O
005.50 0.046.56
JOINVILLE AI JUAZ. DO N. RI JUIZ 84 FOR RI LAGES RI LOGOS RI LAGES DI LIARA?(IIOU OG
MACErO
00 650 0
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103098.
593,40 674.69 909.05
314,92 553.40
-
.1 00
JACAREACANGA'(jCRfPÃli,
344,40 IPUACAPV 1.155.26 m MANAUS 1.346.90 IMAR,AOA 1.769,72 IM000PA
PP 200 O
PP 200 8 PP 200 O
PP 200 0 P0 200 O
1.176.62 lOTE. ALEGRE 1.228.80 IMT. DOURADO PP 200 O 1.207,16 RNJNDICO COE PP 200 O 1.381,50 Il'NINOICI COE P0 203 O 1.063,64 INOVO PROIRE P0 200 O 1.349.60 IVOI5VS P0 200 o 1.611.00 PP 200 O 2.093,12 IOIPR000E PP 200 O 110680 PAR INTINS 0€ NO P0 200 O 1..349.,30 IPORTO PP 200 O 1.818 30 IRORUFOLIS P0 200 O 629.04 IS000UREN 1.106,00 ISANTAREM PP 200 O
405.78 218.03 345,10
248,10 268.60 943.59 97.02
265,39 161,78 250,02 426,43 207.25 479,92 201.68 248. 18 529.06
811,57 437,67 690,20 496,36 537,20 887, 18
194,05 530,70 323,5
500,04 052,65 414.50 959,04 403.36 496,36
1.058,13
534.90 1.069,80 RG 500 RIO - GIG 890,40 445,20 RIO - G VP 650 TARIFA ADULTO RIO - 616 VP 505 1.069,00 534,90 EM REAIS 574,70 1. 149 .40 RIO - 610 VP 570 615,04 1.230,00 IDA ID»JVOLTA RIO GRANDE RG 650 1.308,02 654,01 10 GRANDE RU 500 246,07 492,14 ES 650 SALVADOR DE: JACAREACANGA (JCR) PA 246,06 492,12 OP 650 SALOADOR 615.40 1.230,80 SANTA MARIA RG 650 1.308.70 654,35 CONTINUAÇÃO SAMOA MARIA EU 500 496,08 992,16 TANTUREM RG 651 467,75 PP 200 O SUO LUIS 520.95 1.041,90 35.9 SANT#J1EM RG 655 279.54 PP 200 8 SINO 1.200,44 600.22 559,08 STO. ANGELO RI 650 297.51 SORRISO P0 200 E 1.265.68 595.02 STO. ANGELO EU 500 632.84 253.71 TROMBETAS P7 200 E 1.003,20 541.60 507.42 S.J.R.PRETO RI 650 207.76 PP 200 R UROCARA 576.33 1.152,66 415.52 S.J.R.PRETO RG 500 479,46 958,92 -- S.J. CAMPOS RG 654 329.48 658,96 SUO LUISEU 651 723.0 2 361,51 SAO LUS RG 655 DE: JEQUIE(JEQ) BA 1.339,52 669,76 SAI LUS I RG 500 658,94 VP 650 329.47 LUIS S UO 489,16 978,32 266.08 SUO - URU RI 650 133.04 O SALVADOR AR 1. 067 .84 533,92 EU 500 381,46 500 - CRU 190.73 T. DE FREIO AU O 978,28 489,14 580 - URU 48 650 1. 067 .80 533.90 SAI - ORO OP 500 1.171.10 585. 59 SAI - GRO OP 570 DE: JU.PARANA(JPR) RO 1.439,90 719.99 TABATINGA RI 655 1.293 .70 EU 655 646. 85 TEFE TERESINA 622. 12 311,04 EI 501 419,08 666,48 JUAR.A li 414 R 333,24 838,16 TERESINA EG 655 419,08 IN 414 O JUINA 311.05 622,10 838,16 TERESINA AP 650 1.431,56 715.78 JUIZ DE FOR II 415 O 613,07 1.226. 14 EU 500 1 1.288,40 TOLEDO 644.20 JUIZ DE FOR iR 415 0 1.105.60 552.83 El 655 1.421.96 TROMBETAS 710.98 MURILIO ii 415 E 993. 74 496.87 RI 500 1.137,56 UBERAUA 568,78 MARILIA II 415 9 484,76 969. 52 1.198,00 URERLANDIA RU SUO li 414 599.00 MINACU Ratas equivalentes :501 663,40 1.326,80 Ri 414 PALMAS 654.46 1.308.92 1.590 98 URUGOAIANI9 RI 658 795,49 PTD. ALEGRE IR 415 1.397.30 698,65 1.240,96 URUGUAIANA RI 500 620.40 P00. ALEGRE ii 415 773 .48 386.74 08 650 205.59 411,18 VITORIA PORTO VELHO IR 414 7 73.46 VP 650 O 385. 73 739,76 1.479,52 VITORIA P. PRUDENTE 90 419 B 309,17 61è,34 591.81 1.183,62 V.COHQUISTA RI 650 P. PRUDENTE IR 415 983,92 491,96 P. PRUDENTE 08 041 B 2.012,88 RI 426 B 1.000.04 RECIFE 1.509,06 754,63 RECIFE II 426 O 701 96.403 92 DE: JOINVILLE (JOl) SC RIB PRETO II ais B RIS. 541,92 RIO BRANCO IA270.96 519.74 1.039.48 698,47 1. 396,94 JIAZ. DO II. RI 500 A RIO - IDO RI 415 G. 1l7,56 3052. DO N. RI 600 A Ri 415 558.78 536.10 1.072.20 RIO - 560 400.70 1.132.70 RANDONOPOLI IR 414 566.35 817.40 3052. 10 II. RI 605 0 567,45 S.J.R.PRETO RI 415 611,00 1.222,00 1.134.90 JOAZ. DO B. RI 570 A 453,96 S.J.R.POETO IS 415 637,21 1.274.42 907.92 jo. DO N. RI 505 A 664,00 S.J. CAMPOS IR 415 1.374,66 687,33 1.320.00 JOAZ. DO II. 097 E 1.062,40 531,20 S.J. CAMPOS SI 415 1.504.20 752.14 1.151,36 JUOZ. DO N. '' 094 O 575,60 SI. CAMPOS 18041 Rotas equivalentes :095 1.297,16 648.58 SUO - CIH II 415 492,78 246,39 1.037.72 JUIZ DEPOR RI 100 O 010,06 SAI - CGH II 415 529,54 264,77 1.131,00 JUIZ DE FOR RI 550 1 565,90 SAO - CGH 58 041 604,52 332,26 095 8 1.325.02 JUIZ DE FOR 662,51 Ii415 SOROCABA 665.36 078 O 332,68 1.060.02 JUIZ DE FOR II 415 O 530,01 SOROCABA 202,36 564,72 1.466,62 LIVRAMENTO RI 100 1 733,31 UBERABA Ii 415 8 724,14 362,07 078 8 1.319.96 LIVRAMENTO 659.90 Ri 415 O UBERABA Rotas equivalentes :004,090 1.124.30 562.19 GBERLAMDIU RI 414 1 166,00 332,00 59 128 B 1.402.22 LONDEI6S SI 415 8 701.11 VARGINHA 171,06 343,72 RI 325 1 1.262.00 LONDRI6A 631.00 988118115 II 415 E 434,30 217,19 * 090 D 372.02 LONDRINA Ii 414 O 186,01 VILHENA 1.201,10 RI 475 1 600,59 1.560.98 MSCAPA SI 415 B 784,49 VITORIO Ratas equivalentes :550 1.176.74 580,37 VITORIA II 41S O 1.583,42 791,71 RI 650 9 MACA PA 1.105,00 592,00 59 500 O MACEIO Rotas equivalentes 600,650 DE: JOAO PESSOA (JPA) PB 987,00 59500 O 493,00 MACE 10 Rota s equivalentes :600.650 497,11 994,22 RUCEII RG 500 B 1.065.20 Rolas equivalentes :605.650 532,60 RI SOU 1 JOINVILLE 1.416,00 700,00 9 350 O MANAUS Rotas equivalentes :650 1.700,00 650,00 440.48 MANAUS 9 550 F 220.24 JOAZ. DO N. EU 520 0 1.730,00 869,00 9 475 O 207,34 574,68 MANAUS JOAZ. DO N. RI 505 1 2.210.00 1.109,00 9 650 0 559,87 1.119.74 MANAUS El 650 1 LAGES 1.100,00 590,00 601,13 1.202,26 MANAUS 9 350 1 RI 500 O LAGOS 1.417,00 1.268,48 MANAUS 700:00 634,24 9 550 O LIVRAMENTO RI 650 8 724,00 987.00 9 475 O 1.344.96 MANAUS 672.40 LIVRAMENTO EI 500 1 924,00 1.848.00 1.083,04 MANAUS 9 650 O 541,52 LONDRINA ES 650 1 1.212.94 606,47 1.167,12 MAPNUUS RI 340 O 503,56 RI 500 O LONDRINA 1.083,00 Rotas equivalentes :350 541,50 LONDRINA AO 500 O 1.423.84 711,92 MANAUS RI 550 5 Rotas equivalentes :650 1.452,02 731,41 RI 475 O 1.205,32 MANAUS 632.66 07 070 5 LONDRINO 1.524.96 762,48 Et 355 0 961.80 MANAUS 450,94 MACIPA EU 651 O 937,72 460,06 Rodas equivalentes :375 RI 655 O MACP2'U 952.98 1.905,96 RI 505 O 901,86 MANAUS 450,93 OP 650 9 RISCADA 276.74 Rotas equivalentes :515,650 130,37 RI 500 1 MACEIO 994.64 497,32 MURARA RG 475 y Ratas equivalentes :652 010,86 1.621.72 EU 650 1 138,36 276,72 0.VRABA VP 500 O MUCEIO 364,00 182,00 1.131,02 POARINGA99 120 E 965.51 RI 651 E MANAUS 368,42 104,21 1.176,78 MARINUA 588.35 RI 100 R EU 659 O MANAUS 497.76 248,88 1.310,46 MARINGA 090 E EU 520 O 655,23 MANAUS 1.539.08 769,54 565,49 1.130,98 NT. DOURADO RI 390 O MANAUS • EP 505 o 654.12 327,06 NOS. CLAROS RI 605 O Rotas equivalentes :650 429,04 058,88 1.131,76 REIS. CLAEOS** 094 O 565,88 MORARA RI 500 O 1.112,76 Rotas equivalentes :096 556.38 RI 650 1 M8UINIA 1.312,00 656,00 1.101.02 NATAL 59 500 F 590,51 MARINGA RI 500 O 88,91177 82 Ratas equivalentes :650 NATAL RI 651 Y 1.429.00 714.00 313,00 NATAL Q9 570 F 156,75 01 655 NATAL 1.070.00 535,00 177,82 NATAL Q9 500 5 00,91 NATAL EP 650 A 1.070.50 Rotas equivalentes :600 539,25 NAVEGANTES EI 500 O 1.166.00 583.00 NATAL99 570 O Rotas equivalentes :050 1.105.04 552,52 310,20 620.56 NATAL eI 500 O RI 655 8 PRANAIRA 1.101.60 Botas equivalentes :650 590,80 PASSO FUNDO RI SUO O 1., 202 26 RI 570 O 601,13 1.247.42 NATAL 623,71 PASSO FUNDO RI 500 8 1.443 ,44 370,54 NATAL 721,72 084 R 189,27 P. AFONSO RI 650 O 1.224,72 1.5 08 612,36 Ratas equivalentes :094.095 RI 650 O PELOTAS 79,94 789.97 1.302.84 NATAL E 651,42 RI 500 O PELOTAS 492.94 246,47 Ratas eq uivalentes :097 RI 650 O PETROLINA 90,00 45,00 543,00 NAVEGANTEI 99 120 B 271,54 RI 520 O PETROI.INA 98,42 49,21 673.98 NAVEGANTES EI 100 5 336,99 PETROLINA RI 505 0 130,90 69,45 1.073.02 NAVEGANTES ' 078 R 536.51 PIA. GROSSA RI 650 O 1.157,68 Rotas equiaalenes t :0811084,090 578,84 PTA. GROSSA RI 500 1 ** 081 E 1.547,28 713,64 1.104.20 PARMAIBA 592,10 PIO. ALEGRE NU 500 O 400,94 244,47 PASSO FARDO BO 100 O Rotas e q uivalentes :650 1.029.40 514.70 RI 500 O 1.184,18 P. AFONSO 592,09 PTO. ALEII1E AR' 500 A 1.120,30 564,19 P. AFONSO RI 605 5 Ratas equivalentes :650 1.216,70 638,35 1.344.20 P. AFONSO ' ' 081 B 672,10 PIO. ALEGRE OP 570 O 1.300.02 Rotas equivalentes :084,095,097 654 .01 PORTO VELHO RI 651 O 1.620,00 010,44 1.326,06 P. AFONSO 663,03 004 8 PORTO VELHO RI 520 T 244.97 488,94 NG 100 O Ratas equivalentes :652 PELOTAS 627,96 1.336.48 PELOTAS 313,98 660,24 070 R PORTO VELHO RI 655 O 1.326.04 Rotas equivalentes :084 663.02 PORTO VELHO 07 520 O 974.62 487,31 1.479.24 PETROLINA 739.62 RI 500 5 PORTO VELHO OP 578 O 609,501.219,00 1.100,00 PETEOLINA 550.00 RI 605 O P0010 ALUIR RU 500 O 1.329,70 664.85 77,34 RI 505 O 154,68 PETRULINA RI 520 O RECIFE 1.201,40 600,70 ' 001 8 PETROU.INA Rotas equivalentes :650 154,66 77,33 Ratas equivalentes ,0 :084,095.097 48 650 O RECIFE 1.556.56 778,28 094 E 523,59 1.047,10 PETEOLINA RIR. PRETO 55 650 A 231,00 463,00 566,54 133 08 PTO. ALEGRE 99 100 F RIR. PRETO EU 500 o CIDADES
< O'
E
i:o;.s
rit
010 BRANCO RI 651 O Rotas equivalentes :652 RIR BRANCO RI 520 6 RIU BRANCO 01 655 O RIO - IIG RI 201 9 Rotas equivalentes :650
706.04 712.26 727.30 445.21
1.412.08
Ratas equivalentes ,350 PIO. OLEIRO 99 100 O 1.424.52 Rotas equivalentes :350 1.454 76 PIO. ALEGOE RI 100 O 090,42 Rotas equiaalentes :321 P00. ALEGRE *0 070 E
193,00
386,00
199.44
390,88
247,84
495,60
376,02 ro.SEAORO RI 100 8 491,24 rO.SEG000 RI 605 O 499,00 rO.SEG080 084 8 Rotas equivalentes :095 078 E 585.63 0.5(1000 566.35 )RIO VELHO RI 355 1 Rotas equivalentes :300 643,62 )OTO VELHO RI 375 1 1.081,83 IRTO VELHO EU 650 9 201,71 ]USO ALEGO RS 100 9 262.26 )USO ALEGO ** 095 8 99 500 O 618,00 dOE Rotas equivalentes :650 736.00 09 570 F dOE 515.08 sol y tIrE Rotas equivalentes :650 Q9 570 O 613.08 tIrE 510,62 tIrE RG 500 O Rotas equivalentes 515,605,650 632,84 RI 570 o :CIFE 677,49 004 O dOE Rotas equivalentes 094,095 748.42 :CIFE 001 E Rotas equloalentes 097 220.00 IR. PRETO Q9 120 B 225.07 18. PRETO Rt 100 O 300.31 18. PRETA ** 009 E 596.74 IV BRANCO RI 355 O Rotas equivalentes :375,380 1.153.40 lO BRONCO 01 650 8 287,00 09 100 F IA - III 239.00 IV - GIG QI 100 8 243.03 lO - 118 RG 100 8 ''078 E 304.12 IV - SOU Rotas equivalentes :090 316,40 lO - SOU 097 R 249,30 IV GRANDE RG 100 8 318.14 lO GRANDE ** 078 R 521.00 Q8 500 O VLVADOR Rotas equivalentes :650 434.00 LVADO8 59 SOU O Botas equivalentes :650 439.16 RI 500 A SLVVD0R Rotas equivalentes :605,650 094 O 558.20 SL0000E 569.07 084 8 1LVADOR Rotas equivalentes :095 '' 078 E 652.08 LVADOR Rotas equivalentes :081 252,04 1711V 95010 RI 100 8 607.14 ATAREM ES 390 8 638,62 UNTAREM ES 340 8 Rotas equivalentes :350,550 80 475 A 612,11 UNTAREM 852,28 UNTAREM ES 375 O 854.04 ES 650 O UNTAREM 861,44 OS 355 A ONTAREM 284,45 TV. ANGELO EI 100 O 252,00 .J.R.PRETO 09 120 8 255.10 .J.O.PRETO OS 100 O 405,21 .3.8.70(10 ** 089 O 652.00 NO LUIS 09 510 O 775.00 09 650 O 80 LU IS 543.00 09 510 A NO LUIS 646.00 1$ 650 O IV LUIS 567,II 05 475 O NO LUIS Rotas equivalentes :518 600,40 01 555 50 LUIS 666,80 ES 515 NO LUIS Rotas equivalentes :650 793.90 50 LUIS NO 390 733.69 081 50 LUIS 205.93 NA - 058 001 247.04 50 - CGH 093 155.00 50 - IRA 99 120 RI 100 161,52 50 - IRA 178,85 50 - IRA RI 125 478.83 1H07 RG 390 749,89 SBATIMGA RU 340 Rotas equivalentes :350 1.140,12 EU 650 1 SEASINGA EI 340 A 663,88 EFE Rotas equivalentes :350 1.041 .02 RI 650 5 EFE 475,35 094 E - DE FREIO 539,84 EEESINA 01 555 6 Rotas equivalentes :570 648,12 EI 650 O ERESINA 211,45 RI 100 O DLEDO 637.92 RI 340 8 001-METAS Rotas equivalentes :350 660.80 ROORETAS ES 550 808,81 RI 550 001-METAS 259.45 EERUOA RI 440 335.58 ** 001 OLEADA 277.25 EEELANOIA RI 440 362.93 REULANDIA 081 328.83 R010AIAMA EI 100 396.48 078 EUGOVIAJIU 380,00 110015 59 620 Rotas equivalentes :630.650 311.00 ITORIA 59 620 O Rotas equivalentes :630,050 320.27 ITORIO RI 650 O 403.27 004 O 110010 ** 090 E 408,39 ITORIA Rotas equivalentes :094 626.31 CONQUISTA '' 084 0 Rotas equivalentes :095 696,96 CONQUISTA ** 001 B
E:
JUARAJUA)MT
UINA UINA UOAENA ORTO VELHO
IR 414 O T2 730 E T2 730 E
114,02 106.21 109,64
228.04 212.42 219,20
414 O
482,85 283,29
965,70 566,58
366,48
732,96
II
0000MOPOLI SI 415 E RI 414 B ILVENU E:
752.04 LIVRAMENTO RI 605 O 982,48 LIVRAMENTO RI 570 O 998,00 LIVRAMENTO'' 097 LIVRAMENTO 094 8 Rotas equivalentes :095 1.171,26 OU 500 1.132,70 LONDRINA LONDRINA RA 600 9 1.287.24 LONDRINA 06 605 1 OS 570 2.163.66 LONDRINA 403.42 LONDRINA RG 505 1 097 8 524,48 LONDRINA 094 8 1.236,00 LONDRINA Rotas equivalentes :095 ES 655 O 1.472.00 MACAPI RG 650 1.030,00 INACOPA ES 605 A MACUlO ES 505 8 1.226.08 MACUlO 1.037,24 MANAUS RG 655 ES 650 MANAUS 1.265,68 POVEABA ES 650 OS 500 1.354.98 RVRINGA MORIIIGA OS 600 1.496,84 F000INGA eS 605 ES 570 MARINGA ** 097 440.00 1-PARINGA 450.14 900185V 094 600,62 Rotas e q uivalentes :095 1.193.40 NT. DOURACO 076 NATAL RG 520 2.306,80 NATAL OS 505 1 574.00 NATAL 097 8 478,00 NAVEGANTES ES 500 487.66 NAVEGANTES RI 600 V 608,24 NAVEGANTES RI 605 1 NAVEGANTES RI 570 NT 632,00 NAVEGAES RG 505 498,60 NAVEGANTES *' 097 636.20 NAVEGANTES 094 1.043.00 Rotas equivalentes :095 PARNUIBA ES 655 076 869.00 PAONAIBA Rotas e q uivalentes 097 078.32 PASSO 00H00 ES 500 PASSO FUNDO RI 600 1.110,40 PASSO FUNDO RI 605 1.138.14 PASSO FUNDO EI 570 PASSO FUNDO " 097 094 1.304.16 POSSO FUNDO Rotas equivalentes :095 EI SOA 505,60 PELOTAS 215 48 PELOTAS RI 600 1.277.24 PELOTAS RI 605 PELOTAS RI 510 1.304.22 PELOTAS '' 097 1.704,40 PELOTAS 094 1.708.08 Rotas equivalentes :095 1.722,88 PETROLINA RI 500 568.90 Ratas equivalentes :520 " 076 504.00 PETROLINA 510,20 Rotas equivalentes :097 010.42 FETROLINA 095 1.304.00 PIA. GROSSA ES 500 1.558,00 PTO. GROSSA EI 600 1 1.006,00 PTU. GROSSA RI 605 1 1.292.00 PIA. GROSSA 00 570 1 1.134.22 PIA. GROSSA 097 P00. GROSSA ' 094 1.200.80 Rotas equivalentes :095 1.333,60 PTO. ALESTE RG VOO PTV. ALEGRE RI 600 1.587.80 PTO. ALEGRE RG 605 1.467,38 PTO. ALEGRE RI 510 411.06 PTO. ALEGRE RI 505 495.58 PTO. ALEGRE ** 097 311.80 PIO. ALEGRE ** 094 323.04 Rotas e q uivalentes :095 357.70 PTO.SEGURH ** 076 957,66 PORTO VELHO 00 655 1.499,78 PORTO VELHO RI 570 1 PORTO VELHO RI 050 2.200.24 POUSO ALEUR RI 600 O 1.327,76 POUSO ALEUR RS 500 1 POSSO ALUIR RG 605 2.082.04 POUSO ALEGO RI 570 900.70 POUSO ALEGO 097 1.079,68 RECIFE ES 000 RECIFE 00 520 1.296,24 RECIFE RI 505 422,90 RECIFE ' 094 1.270.84 Ratas equivalente :097 RECIFE IS 1.321.60 018. PRETO ES 500 1.777.62 RIO. PRETO ES 600 9 518,90 RIR. P0010 EI 605 A 671.16 RIO. PRETO RI 570 554.50 RIU. PRETO 097 725.06 RIR. PRETO *0 095 E 641,06 RIO BRANCO EI 655 792,96 RIO BRANCO ES 570 A 760.00 RIO BRANCO RI 650 RO - II I EI 600 622.00 RO - 10 EI 570 I RI 605 1 RIO - III RI 505 640,54 RIO - GIG ' 044 806,54 RIO - SOU 095 016.70 RIO - SOU RO GRANDE RI 500 O 1.252,62 RO I GRANDE RI 600 RIO GRANDE RI 605 1.393,92 RIO GRANDE ES 570 1 RIO GRANDE ** 097 RIO GRANDE 00 UNI O
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
UIZ DE FOR RI
600 012 DE FOR RI 605 A 012 DE FIM '• 091
AGES
01 500 O
AIOS AGES
RI 600 O 01 605 0
AGES USES
RI 570 O ** 097
094 8 AGES Rotas eqaiaalenTes :090 IARNIMNTO RA 500 O IORAIMROO EI 600 O
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
436,60 485,83 621,82 547,47 550.49 595,27 636,10 715,14 780,03
073.36 991,66 1.243.64 1.094.94 1.110.98 1.190,54 1.272.20 1.430,28 1.516.06
622.73 630,22
1.245.46 1.260.44
Rotas equivalentes :095 SALVADOR EI 600 O SALVADOR RI 605 RI 505 SALVADOR *0 016 E SALVADOR Rotas equivalentes :097 SALVADOR 094 SANTA MARIA RI 500 SINTA MARIA NU 600 8 SANTA MARIA RI 605 9 SANTA MARIA RI 510 O SAMOA MARIA *0 097 O •' 094 SANTA MARIA Rotas equivalentes :095 SAlTAREM 00 655 O SANTAREM SANTAREN
RI 650 A
*' 076 E STA. ANGELO ES 500 O ITA. ANGELO RI 600 O 510. ANGELO RI 605 A STO. ANGELO EI 570 O STO. ANGELO *0 087 110. ANGELO *0 094 Ratas equivalentes :095 S.J.E.PEETO OU 500 1 S.J.R.PREOO RI 600 1 S.J.R.PRETA EI 605 A
667,05
1.334,10
087.21
1.437,30 1.648.00 1.774.42
528,75
1.051,50
7113,65 820,01
544,73 577,63
1.089,46 1.155.26
619.16 645,10 702.29 766,31
1.230,32 1.2 50.36 1.404,58 1.532,62
424,42 523,77 231.20 327,60 542,67 529,38 530,64 636,12
840,84 1.047 ' 54 46240
561,94 591,92 625,03 111,91
175,44 652.35
245.49 261,97
324,58 510,62 534,75
00 655:2 1.085,34 1.250,76 1.061,28 1.072,20 1.103,08 1.183,04 1.251,66 1.423.02 1.550.96 1.304.70 490,98 523,94 649,16
1.031.24
610,03 043, 17
1.069,50 1.130.64 1.220,06 1.256,31
690,5 3
1.381.06
765,01
1.530.02
244,14 322,04
488,20 644,08
571,33 586,54 625,06 651.89 760 .30
1.142,66 1.173,00 1.250,12 1.315.78
82 1. 40
1.642,80
600,59 615,30 645.88
1.201,10 1.230,50
565,32
684.71 187,48
1.520,60
1.291,76 1.369,42
056,31
1.574.96 1.712,62
132,17
264.34
174.13
348,26
410.94
523,77
821,88 1.047,54
532,01 572,03 614,62 685,29 760,05
O. 140 66 1.229 : 24 1. 3/A .58 1.520.10
572,64 587.84
625,32 659,00 694,7 762,5 2 023.51 417,89 633.27 713,60 726, 31
453.36 492,91 543,8.0 586,91
631.77 191,68
194,92 296,65
253,01
1.564,02
1.145.20 1.170.08 1.252 .64 1.310.16 1.381.50 1. 525.04 1.647,02 835,70
1.266,54 1.427,70
1.452,74 906,72 985,82
1.007.68 1.173,82 1. 263 54
383,36
300,84 503,32 506,02
223.98
447.56
510.64 019. 22
1.021,20
560,40
1.120,90 1.205,56
602.70 667 .94 763,37 672,70 760.98
797.94 440,28
476.93 UOU,ll 645,35
153. 12 762 .09 603. 34 610.93 64047
687:2 3 3 794 .63 863, 14 245.49
310.62 404.01 323.30 437,91 603, 70
611.20 640.81 687.56 788, 20 856,99
471.20
1.038.44 1.335,00 .526,14
1.345,06 1.521.96 1.595,88 080,56 953,05 1.011,42 1.290,70 1.506,24 1.525,70 1.206,68 0.221,06 1.296,94 1.374,46 89,26 1.1 1.726,20
490.98 637,24 008,02 646,76 815,82 1.207 40 1.227,56 1.297,62
1.375,12 1.576.40 1.713.90
565.01 649.74
942,40 1.130.02 1.299.40
000.97
1.161.94
596,00 634.16 666,71 76728
1.192 00 1. 268. 32
6 837:2 6
521,00 037,29 577.72
1.333.42 1.534,56 1.674.52 1.042,00 1.0 74.58
1.155.44
Março/98 - Guia Panrotoo -
8-79
- TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). RECIFE JJ 307 Y 1.232,00 PTO.SEGURO 095 B 52183 1.055.66 PETROEINA 094 B 910,83 61600 711,54 H 402 O 1.423,08 PORTO VELHO 80 355 O 1.185,32 PTO. ALEGRE P0 100 O 177.62 592,66 TARIFAADULTO RECIFE RECIFE II 402 O 533.65 1.067.32 Rotas e q uia1entes 3 Rotas equivalentes 475 EM REAIS RG 600 O 427,17 854,34 PORTO VELOO 00 375 O I.335. PTO. ALEGRE ** 078 8 667,90 236.69 IDA IDA/VOLTA RECFE o REI CFE • 097 6 1393,92 PORTO VELHO RO 650 O 696,90 1.118 79 2.237,58 PTO.SEGURO 80 100 Y 494.86 o I 402 8 T000HCAO 659.47 1.318,94 POUSO ALEGR 095 O 319,91 639,82 Rotas e q uivalentes 600 0E JUAZEIRODONORTE(JDO)CE RIO. PRETO II 402 B 328,49 656,98 P. PRUDENTE U 421 O 379,62 759,24 PTO.50GORO RG 600 O 597.48 RG 600 O 546,34 RIO. PRETO 05 550 T 240,01 496,02 RECIFE 1.092,68 PTO.SEGURO 084 O 650.54 Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO * 095 8 318,14 636.28 Rotas eqia1enEes 095 06 500 6 587.65 CONTINUAÇÃO RIO BR86CO RG 375 O 600.22 1 .200.44 RECIFE 1 . 175 .30 p SEGURO " 078 O 733.52 85 570 O 657.37 IO BROOCO RG 200 O 636.99 1.273.98 RECIFE 1.314,74 PORTO VELHO RG 355 5 664,57 S.J.R.PRITO RG 570 O 1.224.36 612,18 RECIFE " 094 8 715.79 1.431,50 Rotas equivalentes 380 Rotas eouloalentes :380 5.J.R.PRETO •• 097 O 1.384,10 692,09 Rotas eqoivalentes :095 H 402 B 340,09 680,10 PORTO VELOO 60 375 776.09 S.I.R.PRETO 095 B 785,62 0.571,24 RIO - SDU 08I • 784,42 1.568,84 593,32 RIO - SOU H 402 O 578,16 RICIFE 289,00 PORTO VELHO 08 650 9 1.233,52 SITO LUIS RG 655 O 296.66 es :097 Rotas euiaa1eotes 095 O 830,84 RIO - SOU 333.93 664.48 POVOO ALEGO OU 100 0 363.30 SÃO LUIS 05 650 O 415,92 667,86 RIR. PRETO i 421 8 332.24 788.42 RIO GR60DE RG 100 O 374,25 707.26 POUSO OLEGR " 095 B 4.85.58 SAO LUIS '' 076 8 394.21 748,50 RIR. PRETO '' 009 O 353.63 RIO GRANDE RU 550 0 300,45 60 600 0 820.76 Rotas eqoivaleotes 097 775,90 RIO BRONCO RI 355 O 1.244.40 RECIFE 622.20 1.243.12 RIO 6001100 078 B 009,03 978,06 Rotas equivalentes :650 SUO - CIII •' 097 O Rotas eoaivalentes :375,300 621,56 1.401.45 RIO ORANDO ** 095 O 501,67 60 1.003,34 RIO BRANCO OS 650 O 2.380.72 RECIFE 500 7 659.95 SUO - CIII • 094 8 700,73 1.190.36 1.421.78 RONDONOPOLI 415 8 600,95 1.217,90 RIO . 010 201,17 562.34 RECIFE 00 350 O RU 570 0 759.13 SÃO - COO •' 095 O 710,89 517,61 •S 415 4 1.035 22 Rotas eqooa1eoOes 550,550 RECIFE ' 084 O 830.58 560 - ORO 467,17 934,34 RONDO 00 500 O 968.77 SALVADOR .3J 307 9 542,00 88 421 8 348,69 1.084,00 RIO - SOU 697,38 Rotas equivalentes :094,095 500 - ORO 00 600 O 404,38 484,36 " 090 6 368.47 736.94 RECIFE • 419 6 599.96 1.199.92 RIO V- 500 081 B 803.87 SAO . ORO RG 605 O 527,56 1.055 ,12 50100000 RI SOU O 469.87 939.74 •# 419 5 509,97 1.019,94 SALVADOR Rotas equivalentes :057 580 . ORO RG 570 5 564,00 0.028 ,00 S#LVAIEOR Rotas eq:oa1eotas :650 646,00 00 600 323,04 RIR. PRETO RG 100 O 304,75 SAO . ORO RG 505 O 630,00 0.260,80 SOLOAOOR 924,36 SOL5000R 506.43 00 500 O " 089 462.10 1.012.86 RIB. PRETO " 009 O 512,04 SINOP •• 076 5 016,90 1.033,96 SALVADOR 754.06 SOL50000 " 095 8 600,21 1.332,06 SANTO 80810 RG 100 377,03 TABATIHOA 80 655 5 1.200.42 698,82 666,03 " 090 8 601.27 1.202.54 RIO BRANCO RG 355 O 1.559,32 SONTO 80010 80 550 388.93 777,06 5OLVAR Rotas equivalentes :375.300 TOOATIHGA RO 650 5 704,66 905.04 SALVADOR " 081 8 605,20 SANTA MARIA " 095 492 92 1.370 40 RIO BRANCO RO 650 O TEFE 1.305,09 RG 655 R 603,94 1.207.88 80 390 O 632,91 1.265,82 1.099.74 SOOTAREM SANTA ROSO SI 423 549.87 TEFE RO 350 6 80 650 5 605,55 1,371.10 393.46 RU 340 O 663,03 1.326,06 RIO - 010equivalentes 906.94 SONTOP[M OU 475 1 . 184.90 S60TUREM 582,45 T. 0€ FREIT • 097 8 Rotas :550.650 453,47 Rotas equivalentes 350,075,550 RO 350 610.27 1.220.54 SPNTOREM T. DE FREIT • 004 O 084 O 1.098.80 SUNTAREM 549.45 500.40 RG 300 Y 024,64 1.649,28 RIO - SOU 541,20 SANTAREM RI 380 691.42 1.302.04 TERESINA Rotas equivalentes :090 RI 055 R 270.60 RU 355 5 891,00 1.782,00 1.714.46 SUNTOREM RI 375 857,23 TERESINA RI 650 SALVADOR 389.86 RI 500 5 551.94 1. 779,72 SANTAREM Rotas euiva1ootes :375.650 358,32 716,64 TOLERO RI 500 560,07 120 STO. ANGELO RI 550 Rotos equivalentes :650 . 431 B 570,80 1.141 60 1.150,94 STO. ANGELO 00 100 794.10 S.FELIX 397.05 TOLEDO RI 600 575.47 723,00 SALVADOR RI 500 5 592.47 92O.1R S.J.R.PRETO 421 O 361,54 454.59 TOIEDO 004 R RO 605 614.44 1.220 ,88 STO. ANGELO " 095 715.09 457,35 1.077,45 S.J.R.PRETO " 089 O SALVADOR 914,72 1.295,22 SFELIX O. IS 402 530.73 TOLERO RG 570 647,61 Rotas equivalentes :095 S.J. CAMPOS •# 421 O 289.95 579.90 Rotas eooioalento :431 TOLEIRO 097 739.54 1.479,08 SALVADOR • 094 O 716.83 712,66 SÃO LUIS RG 475 O 587.10 1.174.20 SALVADOR 1.603,44 S.J.R.PREOO ai 415 356,33 TOLEDO • 094 801.72 078 8 708.20 Rotas equivalentes :510 S.J.R.PRETO RG 550 272,75 545,50 Rotas equivalentes :095 Rotas o q oivalen t es :081 695.94 SOU LUIS 00 555 625.78 0.251.55 * 090 8 912,00 5.J.R.PRETO " 095 347,97 TROMBETAS RO 655 056,00 ORIA 249.34 527,64 SUO LUIS 00 650 690.59 1.301.10 SANTA PI 1.082,02 S.J. CP3RPOS i 400 263,02 0808080 RO 570 541,01 RU 390 5 715,62 448,50 500 LUIS RO 390 035.05 1.661.70 SANT000M 1.103,22 Si. CAMPOS # 400 224,25 0600660097 097 551,61 RI 475 O 764,67 LUIS '' 001 760.44 1.520 *88 SUNTAREM 1.033,25 53. CAMPOS ' 070 438,72 219,36 UBERLAS0IO RG 570 516.63 Rotas equivalentes :550 II 420 262.50 525, 16 1.504,05 SOU . COR LUIS RI 402 752,03 080RLONRIO '' 097 534.11 0.060,22 SANTAREM RI 340 O 791,55 ** 097 280.95 561.90 # 002 5 1.203,24 500 - COO 601,62 1.206.34 SOU LUIS URUGU01090 RO VOO 543,17 Rotas equivalentes 350 URO OS 340 V 215.45 430.90 SUNT60FM 05 475 5 503,87 1.007,74 SAO URUGUAIANA 00 600 1.314.60 SO LUIS 657,30 RS 380 O 939, 38 Rotas equivalentes :356.600.650 SIM " 097 O 770,14 1.556,20 U801U61690 Rt 605 1.386.56 SAO LUIS 693.28 1.015,94 SAIITARErI OU 355 T 1.005,74 RI 390 O 507,97 U 000 8 229,37 11# 450,74 1.502,80 SOU . COR URUIUAIA9A 56 570 751,40 Rotas e q asvaleotes :375,050 18 420 O 287,87 575,74 400 5 389,92 SORORV 194,96 OR008IONU '' 097 A 840,81 1.601,52 SUO . CGH 1.580,08 5jRR'RtTO 8 0 100 5 405,65 430,96 T080TING.A RI 340 O 790.00 ' 095 8 215.48 URUGUAIAS 0.014,14 SUO . COO •' 094 907,07 SjRI'RETO 009 B 590,92 Rotas equivalentes 350 SOU . URU 00 375 R 155.26 330.52 Rotas equivalentes :095 LOIS 00 475 5 659.43 502,20 TORATINGA RG 300 A 912,83 1.025,66 I 400 O 251,14 VITORIA •' 094 R 1.211 82 SOROCABA 605,91 Rotas equivalentes :510 452,06 TARATINOA RI 050 5 1.177 08 2.354.16 li 400 4 226.03 VITORA '' 097 O 1.280,24 SOROCABA 644,12 RI 555 5 702.10 1.301, 84 OVO LUIS 50 340 O 500,92 T000TIRGA RI 350 O 667.65 1.335.30 TEFE SAO LOIS RI 650 5 805.32 Rotas equivalentes :350 T000TINUA RI 380 9 1.559,24 779,62 913909 945,60 RI 3805 1.627,46 SAO LUIS 803,73 TE FE RU 350 A 1.197.02 TEFE 598,51 001 O 861,69 0€: JUINA(JIA)MT RU 650 O 2.155,94 SAO LUIS 1.077,97 TEFE RI 3809 600,51 1.361.02 TEFE '° 001 0 456.65 1.045,40 SAV - CIV 675.40 T. 0€ FR€IT ** 094 B 522,74 TELERSOCO 00 88 421 8 337.70 Rotas equivalentes :090.095,097 650,96 TELENACO 00 88 421 O 456,52 ---------------------------------------TALEOO 228,26 RI 550 O 329,48 078 O 517,04 00 570 1 JURUENA 72 730 O 851.08 TERESINA 1.087,50 SÃO - CGH 000.39 202.78 TOLEDO 543,75 ** 095 O 425,94 RG 100 A 342,36 OU 555 1 1.170,64 SAO - URU PORTO VELHO II 414 O 482,05 965,70 TROMBETAS 589,32 RI 350 O 590.33 1.180,65 RERESINA Rotas equivalentes :340,358,080,550 RONDONOPOLI li 415 8 566,58 TUCURA RI 650 O 1.344.62 203.29 672.31 88 402 8 692,05 1.304,10 TERESINA RI 394 O 506.54 AILHENO IR 426 8 RI 340 1 1.324,68 SINOP 662.34 129,59 259,18 URE008A IR 402 O 369.10 738,20 TROMBETAS T080TINIA RI 340 9 908,97 VILHENA II 414 8 Rotas equivalente :350 366.48 732,96 UOEREAIIDIA RI 408 O 395.50 791.02 Rotas equivalentes :350 053,08 TROMBETAS RI 550 O 684.71 1.369,42 URUGUAIANA RI 100 O 426,94 743,52 T080TINGU 1.027.57 Rt 380 o 88 021 O 371.76 800GRAIANA RI 550 UR 440,05 880,10 000RAEA 1.291 82 602,52 TABUTINIA RI 650 O RI 000 A 301,26 ORU0 550.65 1.101.30 0000080 JUIZ DE FORA (JDF) MG UDE: GUAIANA " 0788 TEFE RI 340 A 770,11 Rotas equivalente :475 05 IOAIANA 095 O 562.43 1.124,86 Rotas equi valentes :350 000 R 393,44 786,88 VARGINHA RI 400 O 159.91 319,R2 URERABA RI 300 8 920.46 1.157.66 UOERLU.11tIA IR 421 R 392.07 785.74 TOPE 713,92 VILA RICA II 431 B 578.83 LAGES IR 421 R 356,96 RI 650 8 1.192,70 800,42 000RLOUIDIA RI 300 317.50 635.00 TOPE RI 429 O 445,21 LOtES 623,04 AITORIA RS 550 O 311.92 T. DE FREIT 647,41 0948 Rotas e q uivalente :475 RI 429 378,43 756,86 LOtES 780,82 VITORIA 095 8 300,41 021,00 TERESINA RI 070 O 619,33 540,39 URERLUNOIÁ '' 081 8 410.94 089 O 270,19 LIVRAIfMTO RI 100 O 800,34 VITORIO 400.17 647,10 TERESINA RI 555 A 661,40 IR 421 O 323,55 021,62 V.CUNQUISTA 088 E 505,80 1.011,16 VOROINHA LIURA1N7O RG 550 O 413.81 780,46 RI 650 A VILA RICO IR 431 O 609.44 1.218,80 TERESINA LIVRAMENTO " 095 O 535,24 1.010,48 ---------------------VITORIO TOLEDO 375.09 RI 100 V RI 650 357.35 714 , 70 LIURADENTU " 078 O 535,69 1.071.38 920,26 TROMBETAS RI 340 O 764.00 VITORIO ** 090 O 460,13 LONDRINA RI 414 O -AM 355,88 711.76 DE -: I..ABREA(LBR) Rotas equivalentes :350 V.CONQOISTA RI 600 509.65 1.019.30 LONDRINU 204,45 RI 550 568,90 1.328 62 T000IRETAS 799.44 RI 550 A V.CANQUISTV " 095 664,31 LONDRINA 095 B 353,74 727.48 405.14 RI 380 T V.CUNQUISTA '' 001 734,53 1.469:86 UOERAUA HOACAPA JJ 305 639,00 1.278. 00 MANAUS -RI. -271,22 ------ --------------- Rotas equivalentes MACAPO RO 475 542.38 1.084,76 MANAUS — 081 081 B 537,71 TV O 281,27 562,54 DE: MACE IO JJ 307 598.00 UBERLANDIA 01 300 O 41069 1.196.00 PORTO VELHO RL A 124,05 249,70 MACEIO RI 600 401.38 Rotas equivalentes :475 802,76 PORTO VELHA TV 8 129,40 258.96 DE: LINS(LIP)SP 8008005 RI 350 544,54 1.089,08 RIO BRANCO OL UBE RLANDIA 081 O 552.16 O 206.57 413,14 MANAUS RI 380 O 624,06 1.240 ,12 RIO BRANCO TV 090 O 133.57 R 214.23 428,46 -----------UR010AIVNA MANAUS 291,40 RI 475 4 645,78 1. S.J.R.PRETO TE 8 89,00 178,00 VITORIA RI 550 O 452.47 H0801S RI 375 A 765.68 1.531,36 -—---------------SOU - CIH TE O 197,56 395.12 VITORIA ' 004 R 589.45 808080 RI 402 O 699.37 1.398 74 VITORIA ** 056 O 593,46 9900000 RI 475 8 440.02 881,64 DE: LAGES (LAJ) SC -------------Rotas equivalentes :094 MAR IA 402 O 342.79 685,50 V.CONOUISTA RI 600 O 588.13 DE: LIVRAMENTO (LVB) RS MARINIO RI 550 A 295.21 590.47 O.CVNQUISTA 084 8 770.70 RI 418 B 756,30 LONDRINA MAR INIA 251,83 ** 095 O 023.66 378.15 Rotas eouloalentes :095 374,58 749.16 -------------------MINACU IR 402 8 524.00 1.030,00 LTNRRINA RI 421 0 861,38 V.CONQUISOA ' 081 R 837.02 ** 078 B 430.69 RI 475 O 625,96 NTS. CLAROS RG 600 8 411,18 RACAPA 1.251,92 LONDRINO 208,55 LONDRINA 090 O 458.41 916.82 Rotas equivalentes :550 IRES. CLAROS ' ORO O 274,72 549,44 RU 475 0 702.35 1.404,70 NATAL RI 650 1 838,67 1.657,34 MACAPA JJ 307 O 632,00 1.264,00 MACAFA 0€: LONDRINA (LDB) PR:: Rotas equivalentes :550 NATAL RI 600 9 525,57 RI 600 A 1.051,14 456.71 913.42 FSNCEIO MUCAPA OU 650 A 943,41 1.086.82 Rotas equivalentes :650 NATAl. 740.29 097 O 1.480.50 RI 600 1 602.67 1.205.34 RI 500 O NAVEGANTES 80 IVA A 567,30 1.134 60 MACEtA 514,68 IRACEIO 257.34 Rotat equivalentes :650 MACAPA NAVEGANTES RI 550 1 RI 340 9 635.04 1.270,08 JJ 305 A 645,00 275,19 550.38 MANAUS MACRIO 641.07 RI 500 O 1.282,04 MACAPA NAVEGANTES Rotas equivalentes :350 RI 475 A 018 600,83 344,68 609.36 121.83 1.443,65 RI 340 O Rotas equivalentes :550 N00010NTES RI 380 O 748.08 095 1.497,76 M50AUS 345.55 691.10 MANAUS Rotas equivalentes :350 RRACAPV NIQUELANDIA RI 402 Rolas equivalentes :475,550 505.64 RI 650 A 886,00 1.011:28 RI 300 O 863,62 1.727,24 MACAPA PALMAS RI 355 O 799,44 1.598 88 MANAUS 68 550 1 623,34 JJ 305 480,00 96U,OO MANAUS Rotas equivalentes :470.550 PAONAIOA Rotas equivalentes :375 097 MACE 10 .JJ 307 1 605.00 738,29 1.476.50 0.979.88 MANAUS RI 55 1 3 914,10 1.028,36 MACEIV PASSO FUNDO RI 550 RI 650 1 345 13 989,94 Q9 500 F 690,26 MANAUS 605,00 Rotas equivalentes 375 PASSO PUNO) RI 100 RI 415 V MOCEID 525.77 1.051 ,54 740,92 MIRARA Q9 500 O 508.00 370:46 RI 650 1 1.104.68 2.200,36 MUCEIA RI 421 O PASSO FUNDO 701,70 MANAUS 095 455.24 350.05 RI 600 A 910,40 NUOILIA 506,43 RI 475 O 602,85 PATO BRANCO RI 421 0 1.201.78 760.44 MV. DOURADO RI 390 A 006,50 1.613,00 tAPARA 380,22 Rotas equivalentes :650 RI 100 1 357,67 715.14 MACE IO P. AFONSO RA 600 O 023,88 ORES. CLAROS RI VOA A 364,65 411.93 729,30 MIAINUO EU VOO A 549,05 959.36 11901910 AVO A 472,03 P. AFONSO 1.225.42 ORES. CLAROS 944,06 MACEIA 094 0 097 O 614.71 479,68 TP 500 A 505.42 051. DOURADO RI 390 A PELOTAS Rotas equivalente :095 921.24 1.842.48 RI IDO A 370.46 740.92 Rotas equivalentes :600,650 PELOTAS 458,86 917,72 MANAUS 01 600 01 550 A 384,75 579,22 769 50 NATAL 1.158,44 OHTS. CLAROS RI 608 O JJ 300 O 661.08 NTS. CLUI103 094 O PELAVAS 610.16 '' 095 O Rotas equivalente :650 1.220.32 MANAUS 491.94 98388 739,08 09 350 1 Rotas equivalentes :095 PEL OTAS 078 B RI 500 492.33 904,66 NUTUL 1.230,94 MANAUS 619.47 Q9 475 F 822,00 NATAL RI 600 A PETROLINA RI 600 1 652.11 1.304.22 Rotas equivalente :570 400,17 800 34 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 PETROLINA 094 O 740.61 1.497.34 097 8 564,33 MANAUS 1.128:66 NATAL 09 600 F 1.092,00 NATAL RI SUA O PTI. GROSSA RI 550 702.80 1.405.70 MANA US Rotas equivalentes :095 541,80 270,00 09 350 1 616.00 Rotas equivalentes :570 P00. GROSSA " 095 O 097 1.611,94 345,51 805,97 691,02 NATAL MANAUS Q9 475 O 604,00 ' 084 O PTU. ALEIRE IR 423 8 081 050,83 1.781,66 929,34 NATAL 1.649.64 NATAL 460.61 824,02 Rotos equivalentes :550 Rotas equivalentes :094.095 PTO. ALEGRE RI 100 663,24 PARNAIBU ' 081 O 331,62 800,95 0.617.90 MANAUS Q9 650 O 910.00 uJ
CIDADES
< o
PTO. VLEURE RI 550
386,95
PTO. ALEGRE 078 8 PTO. ALEGRE 095 O PTNACIONAL RI 402 8 P1 NACIONAL RI 402 O PTO.SEIORU RI 600 T PTO.SE0080 OU 605 O PI S O SEGURO '' 089 O PORTO VELHO IS 415 O PORTO VELHO IR 015 A
444,63 450,41 589.35 471.48
PARTA RELHO RU 200 1 Rotas e q uivalentes :380 PORTO VELHO RI 375 A POUSO ALEGO RI 550 A POUSO OLEIR 095 O P. PRUDENTE II 402 O
6-803-Guia Parlrolas- Março/98
264.77
385,06 372,30 773,60 696.31 591.06 646,92 222.10 178.73 370.09
593,90 PATO BRANCO IR 421 O 889,26 P. AFONSO RI 600 A 915,82 P. AFONSO RI SUO O
215.91 534,55 542,50
1.170.70 P. AFONSO
RI 605 O
59051
942,96 P. AFONSO 529,54 P. AFONSO
081 O 095 8
770.12 7. AFONSO
094 O
670,02
679,62
744,68 PETROLINU 00 500 A 01 608 A 1.547.36 FETRULINO RI 605 A 1.392.62 PETROLINA ** 000 O 1.182.12 P[TRDLINU Rotas equivalentes :095 094 8 1.293,84 PETRVLINA 444,00 P10. ALEIRE IR 431 O 357,45 PTO.SEAURO RI 600 O 758,10 PTO.SEIURO RI 605 1
844,14 500,04 520,38 634.59 641,95 804,08 157,54 405.85 519,94
081 O 551.82 NATAL Rotas eq uivalentes :097 1.069.10 1.005.16 NAAEUANTES RI 100 Y 1.101,02 NAVEGANTES '' 070 O '' 081 O 1,356,04 PARNOIBA
1.359,24 P. AFONSO
RI 600
1. 689,48 P. AFONSO RI 500 RI 605 1.016,08 P. AFONSO VAI O 1.048.76 P. AFONSO Rotas equivalentes :084,095 1.269.18 OVO O 1.283,90 P. AFONSO PETROLINA RI AVO 1 RI 600 O 1.608,16 PETR0LINO 315,00 PEIRULINA RI 606 O 811,7D PETROLINA 08I O 1.039,08 Rolas equivalentes :084,095
EM VIGOR PARA TODAS
AS
EMPRESAS:
01103198.
930,30 273.36 348.38 906.63 610.93
518.26 662.65 786,11 966.82 586.66
601,59 723,85 743,07
1.860,60 MANAUS RI 340 O 618.08 Rotas equivalentes :350 546,72 MANAUS RA 380 O 726.20 696.76 Rotas equivalentes :475,550 1.813 26 MANAUS RI 355 A 776.77 1.221.86 Rotas equivalentes :375
1.236.52 MANAUS RI 505 O 957.27 1.325.30 Rotas equivalentes :515,650 1.572.22 MANAUS VP 340 O 622,54 Rotas equivalentes :350 1.933,64 MANAUS VP 475 O 752,90 1.173.32 Rotas equivalentes :550 1,203,18 MANAUS AP 355 1 776,75 1.447,78 Rotas equivalentes :375.380 1.406,94 MANAUS AP 505 A 067.25 Rolas equivalentes :815.650
1.821 66 3 55.24
473.38 989,72 1.194.96
1.341,00 1.4 67.00 1.329.14
1.552.18 2.467.00 726,76 971,36 1.243.52
1.319,90 1.518,26 1.641, 16
1.767.74 769,50 1,024.00 1.397.64 2. 600.18 706,92
1.016.96 1.103,88 1.184.94
1.431,78 1.433,64 1.576.40 498,68 1.431.24 1.52 9.34 1.583.10 1.87876 2.011:48 813,30 1.101,84
1.318,06 1.404.36 1.610.64
1.891,20 1.723,30 913,30 1.034,08 684,72
1.173,08 1.017,90 2 .055. 14 2.583,60 1.556,22 1. 8 56, 92 2.385,40 1.294 .02 0.238,66 1.322,96 1.560.92 751.78 1.528.00 1.598,80 810,28 1.075.42 037,30 1.104,32 267,14 904,94
1.178,90 1.106,92
1.176 26 1.541,40 1.675.64
1.296,00
1.217.66 1. 612.00 1.246,68 1.210.00 1.210,00 1.009.00
1.012.06 1.898,10 1.812 .84
1.322.00 1.479,00 1.644,00 2. 185 .00 1.232,00 1.369,00 1.820,00
1.236,16 1.452,40 1.553,54 1.934,04 1.245 .08 1.505,80
1.553,58 1.934,50
2 01.03 T2 737 E 446,00 893,00 OIAF000E SALVADOR 99 500 V 364,00 33 304 890,36 PALMAS 449.18 SALVADOR RU 600 O 204,55 TARIFA ADULTO PARINTINS 77 202 O Rotas equivalentes 650 < °' CIDADES EM REAIS 427.71 989,90 PUONVIRA EU 655 494,99 RG 500 O SALVADOR IDA IDANOLTA SALVADOR 647.95 1.150,52 POSSO FUNDO EU 475 575.26 094 E Li 0 5) Rotas equivalentes :550 1.171.02 585,91 ** 095 E SALVADOR 869,67 1.181,10 PASSO FUNDO EU 050 590,85 088 E SALVADOR DE :LONDNA u_D) 511.00 OU 050 1.322 68 P. AFONSO 661 34 SALVADOR 081 E 675,03 EU 475 O 898,34 PELOTOS 449,11 SALVADOR VP 500 1 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes 600.650 CONTINUAÇÃO 909,47 RG 650 9 1.140.42 PELOTAS 570.21 TANTA ROSA RI 423 E 1.406,28 SANTAREM 708.14 459,73 RI 403 E MORADA EU 655 1.231,88 PETROLINA 615,94 80 390 9 506,63 1.003,26 SANTAREM 53S,73 RG 415 A MORARA ES 650 1.293,14 PETROLINA 646,57 RG 340 0 1.650,30 825.15 684,25 80 650 8 HARAUR PTA. GROSSA EU 475 O Rotas equivalentes 350,475,550 365,14 IR 403 E MARILIA 1.603,92 Rotas equivalentes :550 001,96 RG 380 8 730.28 SANTAREM 61.00 79S,07 99 120 8 MARIIIGA 1.736,54 PTA. GROSSA EU 650 A 868,32 RG 355 O 135,00 SANTAREM 148,20 74.10 * 088 8 678,07 MARINGA PTA. ALEGRE EU 475 i Rotas eqoi vale ntes :375,650 RI 403 8 548,14 MINORO 1.315,34 Rotas equivalentes :550 857.67 0.090,28 S.FELIO A. SI 403 O 986,66 493,33 088,47 II 403 O MINACU PTU. ALEGRE 60 650 Rotas evluioalentes :431 783,03 678,06 MT. DOURADO RG 390 E 756.28 PTO. ALEGRE VP 550 370,14 1.567.66 S.J.R,PRETO SI 414 O 854.49 888,46 NT. DOURADO ** 077 8 529.40 PTU. ALEGRE VP 650 264,70 0.100.98 S.J.R.PRETO IR 414 R 303,18 340.19 KTS. CLAROS RS 600 O 420.DA PORTO DE NO FF 203 210,00 680.38 S.J.R.PRETO Q9 120 O 449.51 713,00 HTS. CLAROS ** OVA 8 538.12 PORTO VELHO 33 304 260.06 599.02 S.J.R.PRETO RG 300 R 496.87 Rotas equivalentes 094,095 851.88 PORTO VELHO RG 100 425.94 S.J.R.PRETO " 089 495,08 646.00 33 307 5 NATAL 360.98 PORTO VELHO VF 700 180.49 1.292 00 S.J.R.PRETO TE 669.00 99 500 F 559,08 NATAL 294.44 568.08 P0050 ALEGO RU 479 1.339,00 S.J. CUIIPVS SI 414 570,22 Rotas equivalentes :570 550,60 POUSO ALEGO RU 550 330.30 s.J. cAMp os it 400 1.457 ,00 778,00 656,00 09 650 F NATAL 426,66 P. PRUDENTE JJ 305 213.33 j cojop os ii 414 1.116.00 580 LUIS 558.00 896,00 9 500 O JJ VOS 1.520.04 RECIFE NATAL 760,42 II 403 8 Rotas equivalentes :570 453.68 5 403 Y 1.140 64 RECIFE EU 650 570,32 SAO LUIS 1.215.00 SUO LU IS 453,68 09 650 1007.00 NATAL 1.328.00 RECIFE AP 550 664.00 9 515 F 1.122.42 SUO LUIS 501.21 629.00 NATAL OG 600 1 1.361.00 RIR. PRETO JJ 305 O 680,00 9 510 592,29 Rotas equivalentes :650 1.520.00 RIR. PRETO RU 550 760.00 9 650 F SOA 1.216,72 SUA LUIS LU' 609,36 80 500 O 7 77 .94 NATAL 1.107.00 RIO. PRETO RU 650 5S3.UO 9 SIS S49.A 5 Rotas equivalentes : 570 1.133.00 RIO BRANCO RI 700 9 510 y 566.00 SACILUIS 1.472,48 SUO LUIS 736.24 094 8 553,02 NATUL RU 475 1.266.00 RIO . III 633.00 9 650 Rotas equivalentes :095 1.138,54Rotas equivalente :550 569.27 OG 475 SAO LUIS 1.607,38 803,69 674,51 NATAL 081 E RG 650 6 RIO - 0lG Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :097 553,02 VP 550 O 608,64 1.217.20 RIO - UIG 00 555 O SAO LUIS 1.122,40 SOU LUIS 561.20 674,50 VP 500 O 07 650 NATAL 1.389.02 RIO - UIG 674.51 RG 515 V Rotas equivalentes :600,650 638.00 010 - SOU .13 305 Rotas equivalentes :650 1.218,72 SOA LUIS 609,36 677.57 NATAL VP 510 5 1.616.36 RIO GRANDE 60 415 80 390 V 848,18 182,00 NAVEGANTES Q9 120 8 Rotas equivalentes :550 1.496.14 748,07 --081 8 364,00 SAO LUIS 085,38 912.00 NAVEGANTES 00 325 O 1.138.50 RIO GRANDE 00 650 569,25 370,76 SAO LUIS VP 475 O 492.58 246,29 090 8 272.89 NAVEGANTES PP 202 E ROROPOLIS Rotas equivalentes 510 775,00 352,01 NAVEGANTES ORA E JJ 305 1.207,26 SALVADOR 600,63 VP 555 1 704.02 SUU LOIS 530,45 0.060.90 SOU LUIS 539,40 NIOUELANOIA RI 403 6 EU 600 1.349.00 SALVADOR AP 515 O 674,50 933.60 456.00 NIQUELANDIA RI 403 1 O/A. 32 SALVADOR OU 500 O Rotas equivalentes :650 488,00 539.44 33 305 1 PALMAS 440.18 S0LAAUOR 07 650 220.01 IS 421 8, 975.00 SUO - CGH 707.55 PARN.AIBA ''081 E 677 .91 504.50 SANTA MARIA OU 475 252,25 IS 403 1.575.10 SAV - CG1I 774.10 PATO BRANCO IR 421 8 Rotas equivalentes SUO 634,40 317,20 IS 400 548.22 SUO . CAH 523,57 1.047 ,14 SAO - COA P. AFONSO EU VOU O 902.33 398,56 SANTA MARIA EU 650 199,28 II 403 1 EU 500 O 523,78 238,36 P. AFONSO P1 203 O 473,04 SAbORES 236,97 1.047,56 SAO - CGH 081 8 580,16 296,37 P. AFONSO RO 605 5 442,14 SAlTAREM EU 700 221.07 TE 8 1.160.32 SUO - CGO 654.05 656,86 P. AFONSO 001 E 347,00 STO. ANGELO 50 475 O 173.00 1.300.18 SAO . SRU 99 120 E Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :550 359,76 179,88 RG 300 o SUO . URU ** 094 E 023,97 084.95 P. AFONSO 451.70 STO. ANGELO EU 650 225.85 1.647,94 SOU - URO 80 125 O 372,34744,68 SOA - URO PELOTAS 305 O 018 8 646,00 359,76 S.J.E,PEETO 33 179,88 81 300 i 400,21 601,76 PELOTAS 401,70 S.3.R.PRETO ES 550 090 E VP 125 R 225.85 020,42 SUO - URU 093.32 SINOP 496,66 799 .44 PETRULINA 86 500 1 976,65 S.3.E.PREIO EU 650 O 488,33 ES 390 5 1.000,44 SOROCABA 505,22 lo 600 T 601, AO PETRTLINA 575,22 S.J. CAMBOS 33 305 O 287.61 IS 404 8 1.249.40 SOROCABA 624,70 590,43 PETROLINA RG 605 O 677,32 S.J. CAMPOS RO 550 338.66 IS 400 E 1.345,24 SOROCABA 572,62 7 14,61 DG 505 O 460,18 S.J. CAMPOS ER 650 O PETROLINA 238.89 II 414 O 312 .83 516,99 001 PETROLINA PP 202 0.534.72 SAI LUIS 767.36 RG 340 O 1.233.90 T005TINUA Rotas equivalentes :095 258.20 RI 650 9 VAO LUIS Rotas equivalentes :350 792,14 094 E PETRULINA 258.19 07 650 O 1.780.32 SUO LUIS 890.16 1.584,28 TVOUTIHSA NU 300 O 487,22 96.00 PTO. ALEGRE SI 414 8 2.308 80 SUO - CUH 33 305 0 1.054.41 EU 650 O 914.44 TARATINUA 682.10 TtFt 340,05 553,02 PTO. ALEGRE 55 404 O RG 475 O 1.349,70 SOU . 680 674,85 EU 340 O 599.00 299,00 Rotas equivalentes :550 PTD. ALEGRE09 120 O Rotas equivalentes :350 762.00 TEFE 381,00 729,06 EU 650 A PTO. ALEGRE 99 650 F 1.582.10 SUO - 060 791.05 80 380 O 635.00 TEFE 317,00 553,02 07 050 PTU. ALEGRE 99 650 V 2.110.58 SUO . 680 1.055.29 80 600 O 279,65 729,04 PIO. ALEGRE EU 320 O 908.44 SUO - GRU 07 650 494.22 559.30 T. DE FREIT 094 E 322.94 437,40 PTO. ALEGRE * 078 8 P7 202 524,98 1.049.96 SINOF RU 510 O 645,88 TERESINA 600,00 355,65 P70. ALEGRE 090 E 1.143,04 SOROCABA 33 305 571.52 RU 555 O 711.30 TERESINA 099.72 TERESINA 449,86 460,05 PTO. ALEGRE ** GOA E PP 202 1.312.00 SORRISO 656.00 RU 650 O 559.20 TERESINA 279.64 534,75 EU 700 PTO. ALEGRE AP 320 O 1.197.30 TABATINGA 540.65 AP 555 O 1.190.22 599.11 462.32 PT NACIONAL IS 403 E EU 700 IEFE Rotas equivalentes :510 449,33 PT NACIONAL IS 403 O 316,95 I EU 550 656.00 1.312. 00 TERESOU 098.66 TERESINA 01 650 O 705.76 TROMBETAS 392,08 316. 93 PTO.SEGURU RU 600 1 AP 650 1.291,76 TERESNA RU 340 O 645.88 500.60 1.001.20 537 .57 AO 475 POO.SEG000 OU 605 O TOLEDO Rotas equivalentes :350 512.36 equivalente :550 PTO.SEGURA ** 095 E Rotos 660,58 1.337.16 RU 550 1 1.024.72 TROMBETAS 1.230.00 TOCUMA 619.00 PP 202 264,71 PORTO VELHO .lJ 308 8 700.80 1.401,60 TROMBETAS SI 403 O 1.049.00 URINADA 574.90 331,62 PORTA VELHA EU 355 A 780.00 TROMBETAS OU 700 382,04 SI 403 E Rotas eqoivalantes :300 644. 00 JJ 305 546,70 00100EV 273,35 REI 440 UBERABA 1.303,08 UOERAAA 651,54 534.90 PORTO VELHO RG 375 707,80 ARFE/AO OG 475 358,90 081 E 1.096 11 527.08 PORTO VELHO RG 650 Y 005,80 AOERLANDIA 33 305 2.192,22 ORERLANDIA IS 408 E 574,09 523,37 PORTO VELHO VP 300 O 611,86 UOEELANDIA lA 475 305,93 0.149,70 UDERLA9010 IS 400 O 313,68 Rotas equivalentes :380 77 200 581,22 URACARO 290,61 UAERL082IA RG 440 T 650.59 735,11 770,24 OEUU0010NA 00 415 PORTO VELHA AP 375 O 385.12 1.303,00 OOERL463IO ** 081 E 289,71 088 8 Rotas equivalentes :550 POUSO ALEGR 947,79 895,58 578.42 URUGUAIANA '' 078 0 116.72233.44 URUGUAIANA 976,17 976,68 URUGUAIANA RA 600 P. PRUDENTE RI 400 E 488.34 090 8 101,85 620,00 8 P. PRUDENTE TE 603,86 VARGINHV 33 305 301.93 IR 414 6 203.70 05H01H00 630.00 655,00 RECIFE 33 387 O 33 304 1.316,70 VILAENA 658,35 RI 083 8 1.260.00 VILA RICA 694.70 1.388.40 682.00 IS 483 E VITORIO 33 305 RECIFE Rotas equivalentes :431 1.010.12 VITORIA 557,97 555.36 lO 415 SI 483 O 910,06 VITORIO RECIFE 455.33 RI 403 8 1.277.00 557,39 638.00 99 500 F VITORIO EU 550 RECIFE Rotas equivalentes :414,429 030,80 Rotas equivalentes :570 EU 650 728,02 VITORIO 354,26 VITORIA RI 403 V 1.447.00 587,38 AP 550 723.00 09 650 E VITORIO RECIFE Rotas equivalentes :414.429 I.064.00 VITORIA 532.00 99 500 O RECIFE 787 . 00 393,04 Q9 620 F Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :630,650 1.206.00 VITORIO 603,00 99 650 O RECIFE 556.80 SE: MACEIO (MCZ) AL 378.00 99 620 V 1.071.00 535.50 RECIFE RG 600 A Rotas equivalentes :530.650 Rotas equivalentes :650 332.43 664,86 VITORIO EU 650 O 1.139.64 0110810 559.02 80 508 9 RECIFE 850. 18 429.09 ** 088 E 701.00 JJ 300 i IANAUS Rotas equivalentes :515 554.E6 332,43 AP 650 O VITORIA 715,21 EU 050 E 640.85 ES 570 A RECIFE 996,65 4ANAUS 498.33 1.281,70 U.CO5QUISTA RU VOO O 596,00 EU 050 O 090 E 592.62 RECIFE 1.867.60 'IANAUS 533,80 1.305,24 V.CONQUSTA 088 8 Rolas equivalentes :602 Rotas equivalentes :095 1.280.00 1ANGUS 640.00 A.COUQOSTV I ' 095 O 624,35 EU 520 O 762.64 RECIFE CAI A 1.443,96 721,98 1.525.28 U.CONQOIST3 001 8 714,00 'IANOUS 00 650 F Rotas equivalentes :097 750,00 TE 020 E 4511000 1.071,00 535,50 AP 500 O RECIFE 505,00 IVEIAUVTO 650 O Rotas eqoivalenteu:515.600.650 MACAPA(MCP)AP TE 520 O625,00 /ANAUS 1.281.70 DE: 640.85 OP 570 O RECIFE 493,22 I,5RAOA EU 650 A 1.336 02 568,46 II 403 E REDENCAO 530,60 I3RAOU EU 500 O 084.68 342.34 RIR. PRETO RI 403 E 594.00 33 307 A 972.06 I3EILIO 485.03 RG 650 O 513,52 MACE 10 216.76 RIR. PRETO 55 103 i 585.10 1.244,74 4VRI1IGA09 500 E 022.37 RG SUO O 205,00 410.00 MUCEIO RIR. PRETO 99 120 O 603 F 623.00 881,42 45011100 99 440.71 AP 650 O 493.60 MACEIO 246.00 RIO. PRETO RG 300 O Rotas equivalentes :650 1.442,00 33 300 1 721.00 650.26 MANAUS 325.13 089 O RIR. PRETO 487.00 99 500 O 1300900 743,53 371.75 PP 202 O 1.200,06 MANAUS 500.03 RIO BRANCO RU 355 i 519.08 Q9 600 O 776.36 bRINCA 388 18 MANAUS RG 700 E Sotasequivalentes :375.380 Rotas equivalentes :OSO 270.62 549,25 P7 202 E 2.335.30 MORARA 1.151.68 RIU BRANCO RA 650 O 021.96 EU 600 A 497.30 4001500 248.65 ES 475 A 614,00 MORARA 307.00 RIO - GIA 09 100 E Rotas equivalentes :050 1.270.00 635.00 33 305 O 500.00 MARILIA 755.00 99 100 R RO - G 556.26 EU SOU O 1.231.14 IARIEUA 615.57 REI 475 1 506.40 MAR INGA 758.20 AIS RG 300 O RIO 218.56 OU 600 E NATAL :550 SUD.O5 Rotas equivalentes 290,03 RIO . GIU RG 125 8 182.14 EU 650 A 1.637.86 NATAL RS 650 O 818.93 516.38 MARINGA 758,19 RIR - 010 VP 300 9 Rolas equivalentes :652 797.70 398.05 P1 200 E 580,04 IRATUPA 290.02 UP 125 9 RIO - GIS 216.00 TR 650 F 406,47 NATAL 203,24 710.52 HEDE. ALEGRE PP 202 E 359.41 IR 403 E RIU - UDA 180,00 TR 650 V 275,83 NATAL 137.91 575.06 lEI. DOURADO PP 203 E 287.53 IS 403 9 RIO - SONO OF 650 O102.14 716.09 NATAL 358.04 681,08 HEINDICO COE PP 202 B 340.54 RIO - SOU 008 8 599,00 155,42 AAOEUOINTES Q9 500 E 427.71 RG 650 1 767,90 NATAL 078 8303.95 RIO GRANDE Rotas equivalentes :680.550 775,90 387.95 87 650 O 042.36 NATAL 421.10 090 8 RIO GRANDE 499,00 599,59 1.199.08 NAVEGANTES 99 500 O 1.008.00 NAVEGANTES EU 475 A 549.00 33 307 O SALVADOR Rotas equivalentes :600.650 valentes :550 Rotas 1.169.06 584.53 55 419 8 SALVADOR 504,88 NAVEGANTES EU 500 O 797,43 1.594.06 935.24 NAVEGANTES RO 650 O 467,62 IS 419 O SALVADOR Rotas equivalentes :605.650 674.03 337.01 1.015.00 N000 PRAOEE P7 207 R SOMO 99 600 F SALVADOR 557.73 500.06 PASSO FUNDO ES 600 O 250.03 P7 202 E 1.071,00 ORIDOS 535.00 09 500 F SALVADOR Rotas equivalentes :650 430.00 205,81 045,00 OIAPOQAE PP 203 8 422 .00 99 555 O SALVADOR EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81103198.
402,00 128,00 569,01 855.40 1.29S,NO
'ASSO FUNDO ES 500 5 1 . AFONSO RG 605 O
1.739,34 1.022,10 1.350,06
'ETRALINA RG 5OS 6 'TA GROSSA RG 600 6 Rotas equivalentes :650 'TU. GROSSA REI 500 O 'TO. ALEGRE 33 300 O Rotas equivalentes :301 'TO. ALEGOU ES 650 F 'TA. ALEGRE RG 500 A Rotas equivalentes :605,650 'TO. ALEGRE TE 500 F
1.010,94 919,45 1.071,80 1.200,50 590.14
1.356, 14 11.776,94 1.350,12 1.770,92 600,35 1.426,00 993,74 993,72 1. 118. 15 1.152,44 0.312,00 0.792.00 907,35 907,36 1.250.00 1.184,58 0. 504 .08 1.090.10 1.106,04 1.349,02 1.106.04 1.399.00 1.250.00 1.355,14 1.024.00 5/A, 79 1.550.00 1.078,90 1.038.64 1.078.88 1.355.02 1.024.56 476. 72 592,74 1.313.72 1.769.90 1.292.00 1.203.52 1.598.88 1.20 2.00 1.080.06 1.429.22 25,66 6 516.40 516.38 1.080.00 1.105,04 1.458.12 1. 105,04 1.458.00 074.97 1.200,00 2 0.10 0 920,1 1.069,50 924,64 533,90 53 3.85 0.275.04 529, 43 063,24 1.288.00 1.060.00 1.054,00 1.046,74 627. 36 1.470.22 1.952.34 1.240.00 1. 300. AO 1. 364.04 5. liS, 94 1. 174. 78 1.263.64 1.174.76
1.402,80 1.430.42 1.192.00 1.240.70 1. 420. 00 1. 500 00 190.00 1.
1.250,00 900,44 1.061 28 0.188,00
1.170,00 1. 24 1, DA 914,00 0.03 0,00 0.043.92 1.112.62 437,12 364.28 432,00 360,00 364.28 1. 198.00 998.00
'ELOTAS RG 600 O Rotas equivalentes :650 'ELATAS RG 500 O 'ETRALINA ES 605 O
590.09 211,82 580.04 619,33 209,70
378.79 500,21 544,14 521,00 576,10
554,00
672.00 Rotas equivalentes :505,600,505 560.04 'TO. ALEGRE TE 500 O
0.111.38 823,64
1. 160,08 1.238,66 579,40 757,50 1.002.42 1.088.28 0.2 42.00
5.353.60 1,128.00 1.394.00 1.120,00
Rotas equivalentes 505.600.600 563.99 'TO. ALEGREAP 500 O P Rotas equivalentes :500,550 701,08 P ORTO VELHO 33 300 A 531,32 ORTO VELHO RI 520 O Rotas equivalentes 652 675.30 PORTO VELHO EG 650 0 631.32 PORTO VELHO AP 520 4 010,97 'OUSO ALEGO RG 600 4 009,50 'OUSO ALEGR RG 605 Y 514,09 'OUSO ULEUR EU 580 610.00 '. PRUDENTE 33 387 Y RECIFE RG 650 F 120.52 108,10 RECIFE 00 650 Y Rotas equivalentes :652 120.00 RECIFE TE 050 E 105.00 RECIFE TE 650 O 100.19 RECIFE 07 650 O 587.00 RIB. PRETO 33 307 O 501,00 RIO. PRETO Q9 600 F Rotos equivalentes :050 597,10 RIO. PRETO 99 500 E 405,00 RIR. PRETO 99 600 O Rotas equivalentes :650 498,00 RIR. PRETO 99 500 O 487,70 RIR. PRETO RG 600 O Rotas equivalentes :650 531.33 RIR. PRETO EU SOU O 659,77 RIO BRANCO EU 520 O RIO BRANCO RG 650 O746,87 450,00 RIO - GOA 33 300 O 547,00 RIO - SIG 33 300 O 406.25 RU 650 E RIO - GIl 405.21 RIO - 615 ES 600 O
1. GOl ,9A 1.452.00 1.262.64
1.350.60 1.262 .64 837.94 939,00
1.020,10 1.232,00 259,64 206,38 252.00 2 10 .00 216,38 1.074.00 1.163.00 1.195.00
970,00 996,00 975.40 0.062,66 0.3 19.04
0.493,74 900.00 0.094.00 672.50 910,42
Rotas equivalentes 650 EIA - 615 RO 500 O TE 500 F RIO - GIS Rotas equivalentes :605.658 TE 500 F RIO - GIG Rotasequivalentes 505 RIO - III TR 600 O Rotasequivalentes :605,650 RIO - 114 TE 500 O Rotas equivalentes :585 RIO - 018 OP 650 O OP 505 O RIO - lIS RIO GRANDE ES 000 5 Rotas equivalentes 650 RIO GRANDE RG 500 O SULOA000 33 300 O SALVADOR EU 650 E SALVADOR ES 650 O SALVADOR TE 650 E TE 650 O SALVADOR SALVADOR VP 650 O SANTA MARIA RG 600 O Rotas equivalentes :650 SANTO MARIO EU 500 0 SANTAREM EU OSO O STO. ANGELO EU 600 A Rotas equivalentes :650 ATO. ANGELO EU 580 H S.J.R.FRETO 33 301 9 S.3.R.PRETO QO 600 F Rotas equivalentes :658 S.J.R.7EETO 99 500 E S.3.R.POETO 99 600 O Rotas equivalentes :650 S.3.R.FRETO 99 500 O S.J.R.FEETO EU 600 4 Rotas equivalentes :050 S.J.R.PEETO ES 500 O S.J. CAMPOS 33 307 O S.J. CAMPOS EU 650 O EU 550 1 500 LUIS ES 600 O SUO LUIS Rotas equivalentes :052 SOU LUIS ES 500 O SUA LUIS TE 650 E SAU LAOS IR 650 O 07 550 5 SO0 LAOS SOO - CGH 33 307 5 500 - GRU 33 Rotas equivalentes 300y :301 RI 650 F SOO - ARA EU 600 O SAO - 0EV Rotas equivalentes isso ES 500 O SOA - GEO TE 600 F 500 - ORO Rotas equivalentes 650 SOA - ARO TE 500 F SAO - ARA TE 600 O R otas equivalentes isso TE 500 O SAO - GEU AP SAO - GEU Rotas equivalentes 600 y :050 01 500 5 SAO - GEU SOEOCA8A 33 307 O TUBATINGA RI 650 O EI 650 O TEFE RI 501 A TERESINA Rotas equivalentes :650 AP 650 O TERESINA EI 600 O TOLEDO TOLEDO RI 500 O TROMBETAS RI 650 O 33 307 O UBERABA UBERABA OS 500 O URERLANDIA RI 500 O OR050010NA ES 500 O Rotas equivalentes :050 URUGUAIANA 00 500 4
33 307 O
1.108.16
VARGINHA
1.115.46
OILHEEIA 33 307 O VITORIA EU 650 O Rotas equivalentes 051
498.96 486.00
997.92 572,00
600.00
1.200.00
405,80
810,00
500.00
1.004,00
405.20 498,95 582,82
997.90 1.165,54
622.02 208.00 221.05 104,21 216,00
810.40
0.2 44,04 400,00
442.10
100,00
368.42 432,00 360,00
184.21 583. 09
1.066.38
622.37 529.15 567.49
1.050,30 0.134,98
368,42 1.244,74
600.13 605.00 605.00
0.200,26
607,00 504.00
1.215,00 1.009,00
086.00 500.54
1.013.00 1.013,00
541.52 550.00 441,40 446,05 371.71
0.083,04
638.27 449,00 370,00 370,70 500,00 500.00
1.276.54
541,92 451,60
1.083,84 903,20
497,29 540,80
994,58 1.080.08
594,80 450,80
1.108,00 000,00
495,00 400,50
090,00 903,18
497,27 557,00 733,50 054.00 314,09
1.114,00 1.467,18 1.308,02 688,10
344,09 546,30 579,67 557,20 603,00 450,42 445.66 023,54
1.210,00 1.210.00
O. O 16 , 00
882,00 892,10 143,42
008.00 740,00 743.40 1.002.00 1.002,00
994,54
688.18 0.092.50 1.159,34 1.114 .40
1.206.00 916,84 891,32
0.247,00
661,14 570.00
1.056,00
610.tU 342.53
1.220,00 685,06
0. 322 .20
Março/98. Guia PanrOlAD - B-81
— TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(.JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9). 069,72 039,44 EG 650 5 1.191,28 RECIFE 595,64 1.635,48 S.J.R.PRETO RI 340 A 817.74 TP 475 A 1.104,90 552,45 RECIFE ES 500 5 Rotas e q uivalentes :350 TARIFA ADULTO 1 Rotas equivalentes :550 238,69 477,38 1.439,30 REDENCAO II 400 E 719,65 1.683,20 5.J.R.PREOO ES 550 O 841,60 IPT0, ALEGRE AR 355 H EM REAIS 1.370,66 685,33 1.540,08 RIR. PRETO li 404 E 770,84 S.J.R.RRETO ES 355 A IDA IDA/VOLTA I Rotas equivalentes :375,380 o 520,75 1.057.50 RIR. PRETO RI 475 A Rotas equivalentes :375 1.032.08 2.064,16 IRTO. ALEGRE AR 505 A OU 796.59 1.593.18 21 44 RIR. PRETO RS 650 O 960,72 S.J.R.PREIO ES 650 A 1 Rotas equivalentes :515.650 907.36 1.236.00 RIO - 515 65 475 1 453,68 659,13 S.J. CAMPOS .IJ 308 O 618.00 329,56 IPOR IO DE 1+3 RR 280 E DE: MACEIO(MCZ)AL 1.374,12 85 650 A 687,06 1.199.12 RIO - 515 599,86 504,00 S.J. CARGAS AS 350 A 272.00 IPORTO VELHO 33 300 O 602,75 1.385,50 VI 403 E I - SOU 695,97 1.391,94 RO 494,00 S.J. CVEQAS AO 050 A 247,04 IPORTO VELHO ES 375 0 CONTINUAÇÃO 1 PORTO VELHO RG 355 0 583,01 1.166,02 1.751,76 R O GRANDE ES 475 1 875,88 776,36 S.J. CAMPOS RG 650 A 388,18 272,45 544,91 RR 204 E 1.470,00 RSROPOLIS 731,00 .IJ 306 A 571,66 500 LUIS 8 285,53 PORTO VELHO EL IR Tv50 F ,00 816 VTORA 950.46 475,23 ES SOA O 503,43 1.006.46 SALTADOR 296,83 592.86 SAO LUIS PP 202 6 8 600 ,.00 00 PORTO VELHO TA 340.00 VI TORA I IR 600 70-11 1.107.74 553,87 ES 650 1 1.042.14 SALVADOR F 501,07 247.03 494,06 500 LUIS AS 650 605,06 PORTO VELHO VP 375 5 342,53 VITORIA AR 650 1.166.76 583,38 835.12 SANTA MARIA ES 475 A 411,56 SOA LUIS R5 650 A Rotas eq uivalentes :380,700 514,52 V.CONQUISTA RG 650 1 257.26 205,78 511.55 996,00 SAIITOJOEM PP 204 8 498.00 388,17 776,34 SOA LUIS TE 515 P PORTO HEL11O VR 355 0 634.44 SANTAIREMRI 475 1 554 54 311,22 1.101,18 POUSO ALEGR DV SÇT O Rotas equivalentes :650.655 567,68 0.135.36 830.00 SIO. ANGELO BO 475 A 1.278,64 SAO LUIS 415.00 POUSO ALEGRRG 380 Y TE 515 A 639:32 DE: MANAUS (MAO) AM 1.407.10 S.J.R.RRETO 44 407 E 708.85 660,63 1.320.26 Rotas equivalentes :650,655 POUSO ALLGR RG 475 5 0.A93,3A 835,10 S.J.O.RRETO ES 475 1 546,69 AR 650 A 417.55 676.98 1.352,96 SAS LOIS POUSO ALEGR RG 550 A 1.637.20 818,60 1.308,00 S.J.R.PRETO AS 650 A 854,00 727,04 1.454,08 SOS - CGA JJ 306 A POUSO ALEGA BG 355 A 646,76 1.203,52 S.J. CAMPOS VI 400 E 776,34 388,17 Rotas equivalentes :308 MOCADA AR TIO 9 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :416 0.091,98 PRAINHA 684,41 0.368,02 595.99 216.65 80 340 P MACEIO TV 505 4 EL B 033.30 SAO - GEU 431.28 268,60 SAI LUIS PR 204 8 Rotas equivalentes :650 542,00 1.884,00 Botas equivalentes 350 .13 308 A 280,85 561.10 ES 650 O —P 7.136.78 SAI LUIS 1.240,66 RECIFE 624,33 699,00 85 650 E 1.060.39 MACEI AP 520 0 .33 300 A .398,00 SÃO - SOA 1.262,16 VI 400 E 630,08 1.100.10 SOO - CIA 811,48 RECIFE 1.380,6q 500Rot 570.35 PP 207 8 405.74 690,32 RI 340 A 886688 ES 650 F - GOA Rotas equivalentes :400 811,70 RECIFE 000,85 860888 575,77 1.150,54 80 475 A sequivalentes :350 ES 650 A 450.81 003,62 1.410,00 062,34 1.324.68 500 - IRA ES 475 O MARILIA JJ 306 A 705,00 SÃO - IRA ES 3840 Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :308 Rotas equivalentes :551 1.285,98 Botas equivalentes :475,550 RG 520 A 642,99 RECIFE 1.494.00 RECIFE 1.496.42 747.00 748.21 8841+08 ES 650 A Q9 350 P 1.399.66 500 - SEU 699,83 TE AOS E 690,00 1.380.00 SUO - GEO El 355 1 Rotas equivalentes :550 356.26 712,52 SINOR PR 204 B Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 375 1.245.00 8501800 99 350 O 622.00 1.290,50 VI 400 E 645,25 1.780,66 SOROCABA 575,00 890,33 RECIFE TR 505 R 0.150.00 SAO - ORO ES 505 A Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :650 Botas equivalentes :515.650 1,249.54 RG 340 A 624.77 8601808 377,75 755.51 PR 204 6 1.368,00 SORRISO RECIFE AR 505 7 0.150,54 SUO - GES TE 350 E 684,00 575,27 Rotas equivalentes :350 336,99 673.98 ES 650 O 1.584.00 TERESIMO Rotas equivalentes :650 792.05 SAI - GRG IR 475 E 1.478,26 739.13 9601808 ES 380 O 1.092.98 546.49 TOLEDO ES 475 O 642,98 1.285,96 RECIFE AP 520 A Entes equivalentes :550 Rotas equivalentes :475,550 671.09 PP 204 E 335,54 1,579.40 RIR. PRETO JJ 308 A 1.290,08 SAI - ORO TE 650 E 2.036,00 TROMBETAS 645.00 1.068,00 8881800 RG 3 y 789.70 II 400 E 163.59 327,18 RIR. PRETO 09 350 E 1.318,00 SAI - SEU 1.140,00 TOCARIA 659,00 570,00 IR 350 O Ratas equivalentes :375 434 36 117,18 04 4U4 E 786,00 IR 415 A 668,00 L370,O0 UEERAEA 1.960.30 RIR. PRETO Q9 475 F 1.573,00 SAO - SEU IRARINGA 80 650 A 988,19 820.60 UEEAARA ES 415 O 410.30 Rotas equivalentes :560 Rotas equivalentes :550 349.78 699.56 MATARA PP 200 8 1.040.40 04 528.28 1.780,00 A6EALANIIA 016 E lIGUES RL 8 150,17 300.34 RIR. PRETO09 650 E 1.858,00 890,00 2.116.00 SA0 - SEU TE 650 1 396.58 793.16 1.254.74 ABERLANOIA RG 475 O 146.76 MAAES T2 733 8 549,00 1.099,00 SUO - ORO 293.52 RIR. PRETO 09 350 1 OR 340 C 621.37 709.00 UROCARA PP 200 E 354 50 155,73 lIGUES 10 8 1.311,00 655,00 311,46 RIR. PRETO Q9 475 A Rotas equivalentes :350 1.247.42 560 . 13 623.11 REDE. ALEGRE PP 200 8 280,37 1.140.70 URUGUAIANA OS 475 A Rotas equivalentes 550 SAI - ORO AR 340 A 510.35 8.345.54 NT. DOURADO PR 202 8 323.19 VVRGINAA 672.11 44 402 E 1.164,0V 646,38 RIR. PRETO Q9 650 A 882,00 Rotas equivalentes :350 MONDICO COE PP 200 8 253.25 934,14 DO 475 Y467,07 1.151,40 5A0 - ORA 1.324.66 AlIARIA 506.50 RIR. PRETO 00 340 A 578,74 IP 380 1 662,33 1,412,00 NATAL 33 300 A 706.00 1.289.68 VITORIO ES 650 O 644,84 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes 475,550 RG 663.71 NATAL 1.327.42 RIR. PRETO 00 475 A 697,64 1.399,64 1.345,28 SAO - ORO AR 355 A 699.82 NATAL RG 521 A 553.09 1.106.18 Rotas eq uivalentes :550 Rotas equivalentes 375 Rotas equivalentes 650F :650,651 748.21 1.332.74 RIR, PRETO RG 355 E 890,31 1.780.62 DE: MARILIA (MII) SP 0.496.42 SAI - ORO AR 505 O 666.37 NATAL DO 520 A Rotas e q uivalentes :375 Rotos equivalentes 515,650 NATAL TE 505 E 660,00 1.320.00 938.71 1.877.42 SINOR RIR. PRETO AO 650 R 173.84 PP 200 E 306,92 Rotas equivalentes 650 662,20 SORRISO 331.10 1.546,00 AIO BRANCO RG 355 A 785,16 MINACTI P1 200 E 392.88 1.036.28 518.14 111 459 E 798,00 NATAL TR 520 E Rotas equivalentes :750 309,11 618.34 NATAL TAEOTIAGA AO 700 O 628,00 1.256,00 .3J 307 1 NATAL TR 505 y550,00 373.16 1.100.00 RIO BRANCO RL E 357,62 746.32 T000TIAUA EL E 587,48 1.074.96 115,24 RIQUELIAIDIA SI 409 E Rotas equivalentes :650 B 387,00 1.330.00 RIO BRANCO TV 714,00 TAEAIINGO TV E 310,89 939.96 469,98 741,70 MIQAELAI1OIA VI 409 A NATAL IR 520 A 665,00 684.40 O - 510 RG 350 E 1.368.82 TAROUACA IA 414,09 028.10 PALMAS E 476.00 952.00 13 305 O MATAI. AR 505 5 553.09 1.106.18 R 995.01 1.990,02 TEVE RO I . 010 OU 650 P ES 700 O 197,56 454,49 908,90 305,12 PTO. ALEGRE IS 409 E Rotas equivalentes :650 RG 350 R 570.35 1.140.70 TEVE 228,63 AL 8 1.167.78 457,26 PT NACIONAL IS 409 E 583,89 0.424.00 RIO - 515 NAVEGANTES09 350 E 712,00 630,40 1.268,82 TEFE ES 380 8 223,45 12 133 E 467.11 934,22 446,90 PT NACIONAL Ii 409 o NAVEGANTES 09 475 E 839,00 1.678,80 RO . 515 1.324.68 TEPR 85 475 R 662.34 237,11 TV E 649,00 1.298,00 414.22 PORTO VELHO 33 306 O 1.700.00 RIO - 010 NAVEGANTES 09 550 E 850,00 Rotas equivalentes 550 907,36 TERESIRA ES 650 O 453,68 Rotas eq uivalentes :300 2.292 NAVEGANTES 09 650 E 1.146 00 760.98 1.521.96 100 RIO . 515 RG 355 1 Rotas equivalentes 651 769.08 1.538.16 PORTO VELHO 44 415 E NAVEGANTES 09 350 A 1.186.00 593,00 Rotas equivalentes :375 453,68 TEAESIAA AR 650 O 1.153,62 901,36 PORTO AELHO II 415 O 576.61 NAVEGANTES 09 475 A 699,00 1.658.36 TOLEDO RG 515 4 829.88 1.398,00 RIO - 010 ES 310 A 646.51 259,66 1.293,14 P. PRUDENTE 44 409 E129,83 NAVEGANTES 09 550 O708,00 1.487,00 Botas equivalentes :650 Rotas equivalentes 350 620.08 1.240,00 RECIFE 33 307 O NAVEGANTES 09 650 0 055.00 1 9100 ES 505 4 963.41 1.926,02 101110 RIO - 515 773,24 1.546,40 RECIFE AO 380 O 1.330,56 II 426 E 665.78 NAVEGANTES 00 340 O 612,63 684,00 1.360.00 1.225.26 RIO . 010 IR 354 F Botas equivalentes :475.568 1.065,24 532.62 RECIFE VI 426 Rotas equivalentes :350 RIO - 515 IR 475 F 792,00 1.584,00 TOLEDO 1.647,60 REOENCAA ES 355 O 823,80 654,34 1.308.68 II 409 8 717,64 1.435.2V RIO NAVEGANTES RG 550 0 996,00 1.992.00 515 IR 510 E Rotas equivalentes :315 320,38 640,76 RIR. PRETO II 404 E 744,35 1.488.70 NAVEGANTES 80 415 O Rotas equivalentes :650 PP 207 E 220,32 TROMAETAS 667,48 333,74 442,65 RIO - SIG II 403 8 768,20 NAVEGANTES RG 355 0 1.536.40 RIO - GIG IR 350 5 570,00 1.140 00 TROMBETAS ES 650 O 080,90 1.206,98 603.49 361,80 RONDONOPOII 44 415 E Rotas e q uivalentes :375 1.320.00 RO - 515 TE 475 4 600.00 Rotas equivalentes :655 Ii 414 5 543.14 1.006,28 RONDO NAVEGANTES AS 515 O 941,05 1.082,10I RO - 010 TR 515 4 830,00 1.660.00 TRA80ETUS EL 8 210,96 1.076.00 421,92 SALVADOR JJ 307 O 538,00 NAAEGAIITES 80 505 O 958,70 1.917,40 Rotas equivalentes :650 UBERADA AO 340 A 510,06 1.020,12 SALVADOR 1.079.20 VI 419 E 539,60 Rotas IR equivalevtos :600 1 .254,74 OBERABA RIO . 010 AP 350 C 627.37 ES 380 A 599,86 1.199,72 SALVADOR 431,68 063.36 SI 419 9 NOVA 01— RL E 102,97 0.040,70 AR 350 9 570.35 205.94 RIO - 115 639,32 1.278 64 UBERABA ES 415 A VI 540.95 1.001 ,90 SANTO ROSA 423 E 292.48 RIO NOVA RAIROA R 6 146,24 634.41 010 AR 380 A 1. 26882 SRERLANOIA AO 340 A 498,13 1.286,84 096,26 S.FELIO A. IV 409 E 643,42 NOVA AAIRAH TV 151,66 E 30332 RIO . 010 AR 415 A 662.33 589,13 1.178 26 1.324.66 SDERLAADIO AO 380 1 Rotas eq uinalentes :431 NOVO RRIIGRE PP 200 B 218.29 056:59 Rotas equivalentes :550 GRERL001IO RO 475 5 629,03 357,70 115,40 1.258,06 S.J.E.RRETO 44 407 E 238,49 081805 PP 200 B 1.571,90 ORUCARA 760.95 476,98 RIO - 015 AR 355 A 151.55 PP 200 E 315,1VS. J. CARPAS SI 400 D 496.98 248.49 OIAP000E 404,07 808.I3 PP 202 8 Rotas equivalentes :375 UEUCAOA EL 140.17 E 741.37 1.494 74 300,34 SAO LUIS IV 409 8 PALMAS .IJ 304 E 576,00 1.152.00 RIO - 016 829,16 AR 515 A 1.658,32 URUGUAIANA lO 340 O 754,59 1.509.18 SUO LUIS IV 409 O 591,90 1.195.80 P84181180 PP 202 8 193,38 386 76 Rotas equivalentes :650 Rotas e q uivalentes :350 450,54 225,27 soo - CGH II400 8 PAAINTINSRL E 104.32 360:64 RIO - 010 AR 5051 963,38 096.37 1.792.74 SOROCABA 1.926.76 URUGUAIANA 80 300 A 251,70 503.40 VI 400 0 P8AINEINST2 735 E 184,14 1.408,00 360.28 EIA - SOA JJ 306 A 704.00 Rotas equivalentes :410,550 TUCUMO II 409 8 687,08 1.374.16 TV PAAINVINS 191,15 382 30 5 Rotas equivalentes :308 URU500IAOA RG 355 A 946,94 1.893,80 UBERABA 723,24 SI 381,62 409 6 PAANAIEA OG 655 4 453.58 907:16 RIO GRANDE ES 340 5 690.42 1.380.84 Rotas eq uivalentes :375 770,68 UBERLONDIA IV 408 8 380,34 POSSO PONDO 80 340 A 656,86 1.303.72 Rotas e q uivalentes :350 UBU000IANO ES 600 4 1.137.43 2.274,86 AAEGINHA IS 402 E 359.32 618.64 Rotas equivalentes :350 RIO ORANDO ES 380 5 832.20 1.664,40 VITORIA 697.00 .33 308 1 II 489 E 644,04 1.288,08 1.394.00 VILA RICA PASSO FUNOO 1 300 A 789.87 1.579,74 Rotas equivalentes :415.550 AITOEIO AS 350 A 601.69 1.203.38 Rotas equivalentes :431 Dotas equivalentes :475,550 1.765,54 RIO GRANDE RO 355 O 882,71 Rotas equivalentes 351 AILAENA II 402 8 664,59 1.329.18 PASSO FUNDO ES 355 4 840,43 1.680,86 Rotas equivalentes :375 1.290,54 AITORIO AS 384 9 645,27 Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :375 RIO GRANDE ES 650 O 1.073.27 2.146.54 VITORIA ES 475 i 666,46 1.332.92 VILHEAO 490,08 IS 402 O 996,88 PASSO PANDO RI 650 i 1.030.93 2.061,86 RORAPOLIS PR 200 E 25916 508.33 AITOEIA ES 500 O 699.03 1.399,66 Entes equivalentes :410 P. AFONSO ES 650 R618.08 1.236.16 SALVADOR JJ 300 5 642..00 1. VITORIA 284.00 761,70 1.535,40 VITORIA AS 650 1 412,34 824.68 II 412 8 PELOTAS RG 340 8 687.90 1.375,00 SALVADOR 1.544,26 VITORIA ES 650 E 772,13 1.440,00 TE 350 F 720.00 Rotas equivalentes :429 Rotas equivalentes :350 SALVADOR 567.38 1.134.76 8110010 ES 520 5 840.00 1.656,00 TE 550 P PELOTASRG 380 A 829,68 1.659,36 SALVAOOR ES 650 O 643,06 1.286.90 VITORIA TE 650 F 424.00 1.848 00 Rotas equivalentes :475,550 618,00 1.356,00 VITORIA SALVADOR IR 520 E TR 350 A 600.00 1.200,00 DE: PELOTAS 880.24 1.760.40 SALVADOR 80 355 A MARINGA (MGF)PR TR 505 E 714,00 1.548.00 VITORIA 1.400.00 TA 650 A 700.00 Ratas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650 VITORIA TE 650 A 770.00 1.040.00 PELOTAS RG VOO A 2.141.40 SALVADOR 1.070 74 IR 520 O 565,00 1.130,00 6150810 AR 350 A 601.68 0.203.36 PETROLNA I RG 520 A 1.137.16 SALVADOR 568,88 796,75 TI 505 O 645,00 1.290,00 611001V 0.399,64 MT. DOURADO ES 390 O 1.593.50 AR 550 A 699.17 PETROL NA EG 655 A 580,53 1.161.06 :650 720,44 t Ro 1.535,36 MIS. CLAROS ES 600 A 360,22 767,68 AITORIA OR 650 A PGTROLIRA 80 ASA A 641,02 1.294,04 SALVADOR 567.37 IR 520 E 1.366.06 RRTS. CLAROS' 008 8 475.90 951.80 1.134.74 A.COEIQAISTA RG 650 O 68.5,03 RIA. GROSSA RG 340 0 613,54 1.227.00 SALTADOR 643,04 IR 505 1 1.286,08 Rotos equivalentes :094,095 Rotas equivalentes : 350 Botas equivalentes 650 NATAL 645,00 1.294,00 9 00 F PTA. GROSSA ES380 5 714.28 256,42 1.430.56 SANTA ISARE AL E 512.84 NATAL 611.00 1.354 00 29 650 F Rotas equivalentes :475,550 SANTA MARIA AO 340 A 686.55 1.373,10 DE: MARABA (MAB) PA NATAL 537,00 1.575,00 09 500 O P78. GROSSA RG 355 A 765,85 1.531.70 Botas e q uivalentes 350 NATAL 564,00 Q9 650 O 29 00 Rotas equivalentes :375 SANTO MARIA AO 300 4 1.665.06 ------------------ NATAL 832.53 RS 600 A 568,32 1.136.64 PTA. GROSSA Nt 650 A 1.912.70 906,35 SI 409 O MAR IIIA 694,48 1.308,96 Rotas e q uivalentes :470.550 Notas equivalentes :650 PIO. ALEGRE .33 306 O 801,00 0.044.32 NATAL 05 075 O 522,16 1.602,00 SANTA MARIA RO 305 A 883,11 0.766,22 MIJOINGO ES 580 1 616.11 1.232.22 Rotas equivalentes :308 MATURA 6-10,26 PR 200 E 320.13 Rotas e q uivalentes :375 Rotas equivalentes :510 PTO. ALEGI1E RG 340 E 794,80 218,21 2.147,22 RTE. ALEGRE PP 200 6 552.42 NATAL 1.589,60 SANTA MARIA 85 650 a 1.073,61 094 E 745,56 1.491,12 Rotas equivalentes :350 270.32 540,64 522.77 MT. DOURADO DOURADO RR 200 O SANTAREM RR 202 E 261.39 Rotas equivalentes :095 2.477,06 SANTAREM RIO. ALEGRE ES 650 F 1.238.53 Rotas eq uivalentes :203 ES 340 5 428,00 NATAL 214.00 1.625.12 081 8 812,56 PTO. ALEGRE RG 340 A 1.324.68 662.34 I'EINDICO COO RI 200 E 325,01 650.13 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 Rotos e q uivalentes :350 RO 650 1 444,34 50100808 EL 249,13 498,26 NATAL 088,58 NAVEGANTES 09 120 8 B 193,00 386.00 PIO. HLEG0E ES 475 A 817,75 1.635.50 SAlDAREM AS 500 1 TV 258,37 516,14 10101 585.05 1.170.10 NAVEGANTES 80 B 100 1 191,19 394.38 Ratas equivalentes :550 504,28 1.008,06 NAVEGANTES " 090 E SIO. ANGELO ES 340 A 665,69 1.331,38 NAVEGANTES RG 475 O 266,12 532,24 PTO. ALEGRE RG 355 A 841,61 0.683,22 NAVEGANTES AS 650 1 816,58 Rotas equivalentes :350 NAVEGANTES ORO E 374,72 749.44 Rotas equivalentes :375 1.610,32 NOVO PR060E PP 204 6 290,44 STO. ANGELO ES 380 A 805,06 582.89 PAENAIRA 081 R 706.54 1.593,08 PTO. ALEGRE RG 505 A 2.064.22 1.032.11 081800 PP 208 E Rotas equivalentes :475.550 310.13 620,27 PASSA PONDO 80 100 O 325,45 650,90 Rotas equivalentes 515,650 PP 204 8 375,64 STO. ANGELO 80 355 i 855,72 1.711,44 OIAROQOE 151.20 P. AFONSO 1.060,86 ES 600 O 530,93 P70. ALEGRE TR 340 F 1.584.00 792,00 PALMAS SI 400 8 Rotas equivalentes :375 358.09 716,10 P. AFONSO AS 500 O 531,23 0.062,46 PTO. ALEGRE TE 475 E 984,00 1.046.22 2.092,44 PARINTINS PP 204 8 331.85 674.91 P. AFONSO 1.968,00 510. ANGELO ES 650 1 AS 605 A 587,10 1.114,20 Rotas equivalentes PASSA :550 611.72 FUNDO BS 475 A 557,93 SUA GABRIEL RI 8 305,06 1.IIS,8O P. AFONSO 000 E 674.84 8.349.68 PIO. ALEGRE TR 380 E 1.008,00 597,00 P. AFONSO ES 500 A 504,82 1.009,64 2.016.00 SAO GABRIEL 12 733 8 298.93 Rotas equivalentes :895 PTO. ALEGRE TR ASA F D.242,V0 634.38 R. AFONSO ES 650 5 317.19 518,02 2.484.00 SOA GABRIEL TV 8 1.036,04 P. AFONSO 094 E 832.74 1.665.48 PIO. ALEGRE IR340 A 660,00 616,00 1.237.00 PELOTAS AS 415 5 500.22 1.160,44 PELOTAS 1.320,00 S.J.R.PRETO .33 306 1 EG 100 4 325,45 650,90 PIO. ALEGRE IR 475 O 820.00 1.421,05 REIROLI1RA 1.640,00 S.J.R.PRETO 09 350 E 710,00 AS 650 5 550,20 1.100,40 PELOTAS 090 E 424.04 849,68 Rotas equivalentes :550 RIA. 1.623:00 S.J.R.PREIO GROSSA Q9 475 E ES 415 O 501,42 1.002,84 PETRII.INO 811,00 EG 500 ,56 1 504,28 0.008 PIO. ALEGRE IR 380 OALEGRE 840,00 0.680,00 RIO. AO 475 5 559.27 Botas equivalentes :550 1.110,04 PETEOLINA 520.74 1.041.48 ES 600 1 PIO. ALEGRE IR 650 A 1.035,00 2.070.00 S.J.R.PREIO 09 650 F 1.082.00 2.164,00 RTA. ALEGRE AS 650 A 089,99 1.779,98 PETRS.IVA 1.262,64 EG 605 A 631.32 PTO. ALEGRE AR 540 C 728,57 1.457,18 S.J.E.PRETO 09 350 A 592,00 1.185,00 PORTO DE IND PP 204 D 244.49 408,98 PETRDLINA ' 001 E 627,43 1.254,86 Rotas equivalentes :350 1.352,00 PT NACIONAL 40 400 O 335,80 671,16 S.J.R.PRETO Q9 475 A 616.00 Antas equivalentes :095 PIO. ALEGRE AP 340 A 1.324,68 602.33 Votas equivalentes :050 POUSO ALEOR AO 475 1 459,73 919.46 PEIBOLIMA 094 O 881,08 1.602.16 Rotas equivalentes :350 S.J.R.PRETO QO 650 O 801,00 1.803,00 P. PRUDENTE IS 409 E 723.71 1.447.42 PTO. ALEGRE Q9 120 8 295.00 590.00 P00.
ALEGRE w
CIDADES
•0
B-82 - Guia Panrolao - Março/98
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103/98.
DE:
CIDADES
< os °
DE:
o
MARINGA (MGF) PR
TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA
MAUES(MBZ)AM
PARINTINS 'ARINTINS 300 GABRIEL TEFE TROMBETAS CONTINUAÇÃO UNOCARA
98,59 102,25 357,80 285,60 146,14 75.43
O RL TV R T2 733 B T2 733 O B RL RI 8
197,18 204,50 715,60 571,20 292,20 150,86
o. ALEGRE ' 044 O Rotos equivalentes :095 lO.SEGURO ** 004 O lUSO ALEGO RO 600 O )USO ULEOR NO 605 A 095 O )USO ALEOR lISA ALEON ** 088 R 0848 CIFE lO. PRETO 80 600 O 095 O IR. POETA 00 600 O IV - 010 '' 004 O lO - StMJ " 094 8 IV - SEMJ Notas e uivalentes :095 10 GRANDE NO 600 O 094 O 10 000NOE Notas equivalentes :095 '' 000 O SLA0500 000 O 5L0000R 5910 MARIA NO 600 O TiNTA MARIA ** 094 O Notas equivalentes :095 10. ANGELO NO 600 5 094 R TI. ANGELO Notase q uivalentes :095 .J.N.PNETO NO 600 O .J.N.PRETO ' 093 O 008 O NU - COM Rotos equivalentes 094.095 RO 600 5 60 - ORO NO 600 O DLEDI *v AOR o 3LEDO Notas equivalentes :094.095 R0000IA6A RO 600 T R0000IANA ''094 O Rotas equivalentes :095 " 084 O ITONIA CONQUISTA '' 000 8 .CO9QAIOTA ** 084 8
527,54 497.45 234.61 291.47 309,06 311.62 697,22 315.83 417,53 234,95 313,54 430.05
820,00 410.00 PTO. ALEGRE Q9 650 F 682,00 DE: MINACU (MQH) GO 341.00 PTO. ALEGREQ9 650 0 577,6.4 280,02 PTA. ALEGRE NO 100 0 435 11 743,12 371.56 PTO. ALEGRE " 0908 579.39 952.4-376,24 PTO. ALEGRE ** 088 8 177,20 00,60 803.22 HIQUELAINDIA H 400 8 401.61 PTO.SEGURO NA 600 O 448,10 224.05 iR 414 8 316,04 1.016,48 PALMAS 508,24 PTO.SEOURO 80 505 O 355.46 177,73 ii 414 8 1.040,00 PT NACIONAL 568,16 524.00 PTO.SEGURO '' 095 O 1.311.70 655,85 1.163.78 PORTO VELHO 41 414 8 435.56 581.89 PORTO VELHO 80 355 O 553.05 1.106.10 P. PRUDENTE H 409 R 571,41 Rotas equivalentes :380 995.50 497.75 1.329 48 P. PRUDENTE li 409 8 664.74 PORTO VELHO RO 375 O 5.674.54 837.27 II 426 8 416.62 2.218:10 RECIFE 1.109.05 PORTO VELHO RG 650 4 1.423.36 711,68 Ml 426 O 545,75 611,90 RECIFE 305.95 P0030 ALEOR ** 088 8 1.014 12 507.06 1.234.00 RIR. PRETO II 404 6 617 .00 09 DOO E RECIFE 912.70 456.35 1.298.00 VIR. PRETO li 404 O 340,48 649,00 RECIFE 119 650 1.060.20 530.10 li 403 B 449,94 1.020,00 RIO - SUO 504.50 RECIFE 09 500 954.18 477.09 li 403 1 1.002.00 RIO - SOU 345.15 541 .00 Q9 650 RECIFE 404.50 809.16 1.085,54 RONDONOPOLI li 414 8 542.77 80 600 1.453.92 RECIFE 726.96 44 419 8 SALVADOR 266,99 Rotas equivalentes 650 1.163,14 501.57 44 419 A SALVADOR 80 500 A 394,66 RECIFE 420.87 857.74 576.091.153 70 S.FELIO A. IR 427 6 80 570 A 654.19 5II,t6 1.070.74 RECIFE 535,37 1.300:38 S.J.R.PRETO II 407 B 0.404.74 S. 702.37 " 094 8 910,12 455,06 RECIFE PRETA II 407 O 919,50 459,75 Rotas equivalentes :095 5.3. CAMPOS II 400 R 483.54 1.562.90 781,45 001 8 Rotas equivalentes :416 RECIFE 635.24 367,80 735,60 Rotas eauivalentes :097 s.j. CAMPOS li 400 4 470.00 235.00 Rotas equivalentes :416 RIR. PRETO 09 120 8 000,39 880,30 440,15 340,54 681,00 SAO - CGH IR 400 8 RIR. PRETO ** 089 8 209,37 1.223.64 Rotas equivalentes :416 611.02 RIO BRANCO NO 365 1 634,41 744,24 352,12 IR 400 O 500 - COR Botas e q uivalentes :375,300 Rotas equivalentes :415 2.361.22 1.180.61 RIO UR.AHCU NO 650 T 915,74 457,87 IR 400 8 654,00 SOROCARA 327,00 09 100 E RIO - 010 Rotas equivalentes :416 E: MUCURI (MVS) BA 545,00 272,00 09 100 O RIO - 010 732.60 366.30 IR 400 O 551.62 S000CARA 275,01 RIO - 010 AO 350 O Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :550,650 1.090 76 545,34 II 404 R 363,74 727.48 ONERARA 454,00 RIO - SOU " 088 6 • PRUDENTE P8 7560 302.12 604:24 650.96 URERLANDIA II 418 O 329,40 343,IU RIO GRANDE 80 100 M SI-COM 707568 1.012 .40 506.20 435,44 II 402 8 070,08 V005INHA RIO GRANDE OVO 8 1.007,96 543.98 1.041.00 VILHENA Ri 414 8 520,00 09 650 F SALOAEIOR 1.212.76 1.092.00 OITOVIA 606,38 546.00 Ri 425 O SALVADOR 09 500 F MUNDICO COELHO (MCC)PA 867,00 433,00 09 650 1 SALVADOR 910,00 455.00 09 500 o SALVADOR 914,72 457,36 lo 600 A SALVADOR DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA 112,55 200 P000NE PP 200 O Rotas equivalentes :650 251.17 P9 200 O 11001 1.005,30 502,65 SALVADOR 80 500 i 416.23 PE 200 6 IUP000E 1.172,40 586,20 " 094 R SALVADOR 269.03 134,92 1.193,28 180. DOURADO PP 200 R 221,54 PP 200 8 ORIRTINS 596,64 SALVADOR ' 095 R 530.33 265,17 299.50 1.2A3,28 RJHOICT COE PP 200 R )NTO DE 103 99 200 8 601.64 008 0 SALVADOR 508,56 254.28 1.342,76 NOVO P000RE PP 200 8 192.32 PP 200 8 JROEOLIS 671,3A 001 O SALVADOR MAR 239.70 119.69 PP 200 8 240.18 PP 200 O MIAREM 664,86 ORIOOS 332.43 00 lOA SANTA 570.23 289.12 77 200 8 455,41 PP 200 O 50 LUIS 1.245,30 OIAPOSUE 622,65 SANTAREM 80 390 340.69 174.35 PP 200 O PP 200 O257.30 INOP 1.306.10 PARINTINS 653.09 80 340 SANTANEM 134.92 269.03 PORTO DE MV PP 200 8 270.06 PP 200 O )NRISO Rotas equivalentes :350,475.550 312.69 156.34 PP 200 8 264,06 R000POLIS O01BOTUS 77 200 O 1.629.00 SAHTAREM 814,90 RO 380 O SANTAREN 79.14 554,2A 77 200 8 234.03 P9 200 B RUCANA 1.762.50 SOT LUIS 801,25 NO 355 Y 771,01 SANTAREM 305.50 PP 200 8 753.03 326,92 Rotas equivalentes :375,650 PP 200 8 51H07 354,28 803,41 401.70 STO. ANGELO RG 100 y PP 200 0 708.56 SORRISO E: NANUOUE(NNU)MG 319,90 159,95 238.00 PP 200 O 476.00 TROMBETAS S.J.R.PRETT Q9 120 R 415,52 207.76 430,98 PP 200 8 877.96 UROCURA S.3.R.PRETO 009 O 1.376,00 600,00 Q9 510 E 300 LUIS 107.00 TO 000 R 00061 1.541,0 770.00 Q9 650 F SAI LUIS 573.00 1.146,00 DE: MONTE DOURADO (MEU) PA Q9 510 V SAI LUIS 1.203,00 641.00 Q9 650 V SÃO LUIS E: NATAL(NAT)RN 1.152.66 576,33 NO 475 1 500 LAIS Rotos equivalentes :510 MUNDICO ----78202 -310,91621.81 615,40 5.550,52 RO 555 1 775,26 SAI LUIS 1.230.80 NAVEGANTES 00 390 Y 701.00 AVEGUNTES09 570 E 600,85 603.11 301.56 NO 655 4 1.361,70 NOVO PR050E PP 202 SAI LUIS 719,00 SOEOONIES Q9 500 E 1.642,22 BOlSOS 376.20 821.11 188.10 RO 390 1 PP 202 SAO LUIS Notas vou/valentes :650 539.70 1.514.68 OIAP000E 269.09 757.34 PP 203 AUI 8 SAU LUIS 030,00 OVEGAUTES Q9500 O 465.92 232.96 PP 202 8 265.72 531,44 PORINTINS SAU - COM 081 Rotas equivalentes :650 1.022,70 511.35 076 384.00 PAUNAIRA 592.00 SAR - URU Q9 120 504,00 AAEOANTES Q9 570 O 1.694,90 047,49 403,42 PASSO FUNDO 80 390 Y 201.71 80 340 Y SAO - URU 559,00 AVEG7JITES 00 500 O 087.301.774.60 PELOTAS NO 390 Rotas equivalentes :355,600.650 Rotas eouivalentes :650 1.389.44 694,72 ' 076 992.16 PETROLINA 496.00 NO 390 1 SINOP 600.13 AVEGANTES NO 570 O 772,91545 82 1.560.58 PTO. GROSSA RG 390 9 700,29 NO 340 T TAUATIHGA 724,80 AAEGANTES " 084 O 1.597.32 848,66 PTO. ALEGRE RG 390 9 Rotas equivalentes :350 Notas equivalentes :194.095 523.55 261,03 1 . 806 Ia PONTO DE NO PP 202 B 903,09 792,97 NO 300 1 T080TINOA 001 O AVEGASTES 1.640.96 020,40 076 O 2.334.68 PTR.SEGURO 1.167,34 NO 650 9 TAB#T1NGA Rotas equivalentes :097 1.468,20 734.10 1.362.38 POUSO ALEOR NO 390 O 681,19 0050080 NO 655 O255,05 NO 340 1 TEFE 1.510,52 755,26 RIO. PRETO RO 390 T 602,31 ASSO FUNDO 00 600 1 equivalentes :350 768,04 1.536,08 00 390 O TE Rotas FE 96 RIO - 010 1.607 803,90 Rotas e q uivalentes :650 NO 300 V 1.978,34 989.17 077 R 640,47 ASSO FUNDO NO 500 5 2.136.46 RIO SOU 0.260.03 RG 650 O TEFE 1.779,64 889,02 58 RIO GRANDE NO 390 O 1.012 506,29 Notes e q uivalentes :570 094 O T. DE FREIT 449,73 224.87 PP 202 O 792.62 1.064.00 ' RUROPOLIS 094 O 532,40 ASSO FUNOO NO 570 O TERESINA 1.524.30 762.15 " 076 O 1.157.12 SALVADOR 578,56 Rotas eqoivalentes :095 NU 555 O TERESINA 1.751.32 090,16 1.324.94 SANTA MARIA NO 390 057.22 662.47 ASSO FUNIIO '' DAI R NO 650 A TERESINA 345,66 172,78 PP 203 8 1.304.80 SANTANEM 652.40 Rotas equivalentes :097 80 340 TROMBETAS 656,02 320.41 NO 340 SANTUREM 226,20 NO 650 O Rotas equivalentes :350 AFONSO 065.24 432,62 " 077 8 *0 004 8 1.349.92 SANTANEN 674.96 296.60 NO 550 4 AFONSO TROMBETAS 1.725.54 862,77 580.58 STO. ANGELO NO 390 Y 290,29 630.61 NO 300 0 NO 600 O [LOTAS UBER.08A 1.554,54 777.27 S.J.R.PRETO NO 390 Y Rotas equivalentes :475 Notas equivalentes :650 696,04 340,02 PP 202 O 762,50 500 LUIS 301.25 675.53 '' 001 O U8ERAOA NO 500 1 ELOTUS 694,72 1.389,44 ** 076 O 625.58 SAO LUIS 312,79 UBERL080IA NO 380 O Notas equivalentes :570 1.457.52 720,76 " 076 8 SAO - COM 819.07 Rotas euuivaleotes :47S 004 O [LOTAS 706.08 1.413,76 NO 390 013.46 SVO - URU 406 73 081 O URERLOJIDIO Notas equivalentes :094,095 029.88 414.94 PP 202 6 ** 001 O 772.52 SIHOP 386:26 ONUOUAIAMA NO 100 O 091,24 ELOTAS 967.48 483,74 NO 390 O 1.002.68 SINOP 501,34 090 8 URUGUAIANA Rotas equivalentes :097 1.274,52 637,26 " 077 8 809,00 SIMOP 404.00 99 620 F VITORIA 272.12 NO 650 Y ETNOLINV 050,90 425.45 P7 202 R SORRISO Rotas equivalentes :630.550 301.55 NO 520 E000LINA 1.661,70 830,85 NO 390 5 674.00 TOLEDO 337.00 99 620 O VITORIA 308,62 NO SOS y ETROLINA 429.57 214,79 PP 202 8 TROMBETAS ** 000 Botas equivalentes :630.550 357,27 ETROLINA 661,66 1.323.32 604,54 UBERABA RO 390 A 342.27 80 650 VITORIA 395,73 0000LINA097 8 1.325.92 662.96 076 8 466.30 912.60 000080V OVO O VITORIA 556.38 TV. GROSSA NO 600 516.58 258,29 PP 200 R 1.011,04 ONAC000 505.92 V.CONQRISTA NO 600 Rotas e q uivalentes :650 1.907.90 953,99 1.090,24 UN000AIANA RO 390 O 545.12 V.CONQOISTA '' 088 O 597.60 TA. GROSSA NO 500 5 1.300,54 650.27 095 R 9.CONQIJISTA Rotas equivalentes :570 1.462,00 731,40 719.71 081 8 O.CONQIJISTA TA. GROSSA ** 094 8 DE: MONTES CLAROS (MOC) MC Ratas equivalentes :095 708,20 TA. GROSSA ' 001 O Notas equivalentes :097 DE: MATUPA (MBK) MT 1 001 10 .Çea 000 45 670.00 00. ALEGAS .IJ 300 O NATAL 720.29 674..52 TI. ALEGRE 00 650 E 33:6 HAVDGANTES 80 605 Y 095.64 603.50 447.02 TI ALEGRE NO 500 O 671.09 NAVEGANTES " 094 8 335,54 lOTE. ALEGRE PP 200 Notaseuuivalentes :600.650 Natas equivalentes :095 750,57 375,28 MT. DOURADO PP 200 8 649,69 005,01 404.73 TU. ALEGRE R 570 A 430,60 PASSO FUNDO NO 600 O 215,30 RMJHOICO COE PP 200 O 794.75 1.074,54 004 O 00. ALEGRE 537.27 094 O 304,64 PASSO FUNDO 192.32 NOVO PROGRE PP 200 8 Rotas equivalentes :094.095 Natos equivalentes :095 330,47 859,27 PP 200 O 032,02 416.40 BObOS T0. ALEGRE *0 001 O NO 605 O 676.95 P. AFONSO 960,16 400,08 1.269,02 79 200 0 634.51 Rotas equivalentes :097 OIVPOQVE 084 O p AFONSO 720,00 863,52 431,75 322.44 AI OI1E TN 500 E 99 200 8 PAJ1IHTINS NO 600 O 600:07 ENLATAS 1.141.01 353.73 Notas equivalentes :505.650 570,53 PORTO DE 14) PP 200 O 094 O 707,46 PELOTAS 600,00 5S6.59 5 ALEGRE TR 500 1 270,29 PP 200 O Rotas equivalentes :095 RUROPOLIS 1.309 64 Notes equivalentes :505,650 654,02 323,56 " 084 O 647,13 PETROLINU P9 200 O SAJITAREM 603.67 333.51 :4 ALEGUE sE 500 O 097,03 ETA. GROSSA NO 600 O 667:02 440,92 PP 200 500 LUIS 801,51 Rotas equivalentes :600,650 440,75 094 8 138,61 277.22 ETA. GROSSA 99 200 O S1RIDP 649,68 :00. ALEGRE AO 570 O Rotas eouivalentes :095 329,59 164,79 PP 200 SORRISO :TOIEGUNO OU 600 O 339,93 012.02 406.41 704.50 PTO. ALEGnE NO 600 O 352,29 TROMBETAS 99 200 O 706,00 3.3 300 O :0810 664,48 VELAO Notas equivalentes :605 332,24 79 200 O ANUCAR.5
EM
VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103/98.
635,01 1.055,00 PORTO VELHO 00 650 O Rotas euuivalentes :651,652 672,70 994,90 PORTO AELHO 00 520 Y 606.09 469.22 PORTO VELHO 00 570 4 635.01 502.90 PORTO VELHO AP 650 A 612,77 618.12 PORTO VELHO UP 520 1 472,09 623.24 POUSO ULEGR RG 600 O 576,77 1.394.44 POUSO ALEGR NO 500 1 Rotos e q uivalentes :570 631,66 719,07 835,06 POUSO ALUIR -- 097 6 649,00 469,90 E. PRUDENTE .33 307 O 138 00 .33 300 O 627.00 RECIFE 149, 19 NU 650 F 861.70 RECIFE 124.33 RECIFE NO 650 O Notas equivalentes :655 070 22 160,58 ** 001 O RECIFE 1.158:78 RECIFE 144.00 TR 570 E Rotas equivalentes :650 533,68 RECIFE 120.00 TN 570 O 1.136.32 Rotas equivalentes :650 071.12 RECIFE 124.32 VP 650 O 622,00 1.142.02 RIR. PRETO ,IJ 307 O 649.00 RIO. PRETO Q9 600 E 833.24 Rotas equivalentes :650 669.00 1.091.50 RIR. PRETO Q9 500 E Rotas e q uivalentes :570 500.00 680,96 RIR. PRETO Q9 600 O Notas equivalentes :650 o qg ,00 550.00 690,30 RIR. PRETO Q9 500 O Rotas equivalentes :570 543,75 533.98 RIO. PRETO NO 600 1 Rotas e q uivalentes :650 701 32 552,84 RIO. PRETO NA SOU O 1.022:12 Notas equivalentes :570 733,10 RIS. PRETO " 095 O 701.95 967.08 RIO. PRETO 001 O 1.270.48 Notas equivAlentes :097 675,97 RIO ORA2ICO NO 650 O 016.70 Notas equivalentes :651,652 720.15 410.74 RIO INVOCO NO 520 O 734,26 1.260,02 RIA TRANCO 00 170 1 566.00 J3 300 A RIO - 010 550,63 NO 650 E RIO - 110 450,06 RIO - 110 RG 600 T Rotas equivalentes :650 547.11 OS 500 O RIO - 010 573,96 80 570 O 010 - 010 546,00 908,00 RIO - 010 TR 650 E 654.00 TR SOVE 686,00 010-010 Notas equivalentes :505 690,00 TR 570 E RIO - 010 RIO - GIS ! 9 0+0.0v 1K SOU 1 elo - 515 Rotas equivalentes :505 TO 570 O575,00 225,09 010 - 010 450.05 OP 650 1 502.33 RIO - 010 547.10 09 505 1 032,46 RIO - 010 573.96 07 570 A 443,00 VII - 010 629.3V 004 O 590.99 RIO - SOU 712.59 054 8 304,64 RIO - IDO 749,07 001 O 49A,36 RIO - soo Rotas equivalentes :095 910.02 633.27 514.76 RIO GRANDE 00 600 o Rotas euulualentes :650 556,12 870.07 00 500 O 520.12 RIU GRÃO Notas equivalentes :570 000,o 826,07 004 O 010 GRANDE Notas e q uivalentes :094,095 089,04 001 O RIO ORADO Rotas equivalentes :097 326,22 01 381 E SALVADOR Rotas equivalentes :650 271.05 00 301 O 215,76 SALVADOR Notas equivalentes :650 306,67 094 O SALVADOR 391,17 S L 000 50 097 11 A VADOR TV 500 F SALVADOR Natas equivalentes :505.650 1.402.00 270.00 TN 500 1 1.430.00 SALVADOR Rotas equivalentes :505.650 271,84 AP 650 O I.I98,00 SALVADOR 633,02 SANTA MANIA NO 600 O Notas equivalentes :650 l.l68,DO 670.41 1.110.16 SANTA MURTA NO 500 5 Rotas euuivalentes :570 019.78 1.200,26 SANTA MARIA '' 094 O Notas equivalentes :095 1.449,60 891.90 081 O 10H00 MARIA Rotas equivalentes :097 1.585.94 482,64 NU 650 O SONDAREM 601,64 510.10 STO. ANGELO RO 600 O Rotas equivalentes :650 1.204.62 657.37 500. ANGELO NA 500 R Rotas equivalentes :170 1.296.94 *0 094 O 755.40 STO. ANGELO Rotas equivalentes :095 1.585,24 863.72 STO. ANGELO 0* DAS 8 Rotas equivalentes :097 1.714,44 639,00 S.J.R.PNEEO JJ 307 O 662,00 452,40 S.J.R.PNETO Q9 600 E Rotas equivalentes +650 593,20 677,80 1.261,22 S.J.N.PRETO Q9 500 E Rotas equivalentes :570 551,00 1.351.06 S.J.R.PRETO Q9 600 1 Rotas equivalentes :650 564,00 1.630,14 S.J.R.PRETOQ5 500 O Rotas e q uivalentes :570 553.78 1.702,40 S.J.N.PRETV NO 600 O Rotas equivalentes :650 602,31 544.24 S.J.R.PREEONO 500 O Rotas e q uivalentes :570 603.10 746.20 617,24 S.J.R,PNETO ' 095 O 794,40 714,54 S.J.R.ENETO " IAS O Rotas equivalentes :097 791.48 594,00 0.112.76 S.J. E/AIPOS 3d 307 A 492.60 S.J. CAMPOS NO 650 9 672.90 1.195,20 S.J. CAMPOS " 004 O 374.65 NO 650 E SUO LOIS
1.271.62 1.345.56 1.373,70 1.271,62 1.305.54 905, 78 1.153.54 1. 5 IA. 14 1.790.00 276,00
298,38 200.66
337,16 200,00 240,00 240,64
244.00 1.298,00 1. 1.339,00 1.002.00
1.116,00 1.007,50 1.185,60 466,36 1.563.90 1. 1.351.94 1.4 40.30 1.460. 52 1.132,00 1.101,26 917,72 1.094,22 1.147,92
1.092,00 1.300,00 1.300,
ID 910,00 1.090.00 1.150 00 907,70 1.094 20 1.147,92 1.258,76 1.425,18 1.490.14 1.266. 54
1.356. 14 1.652.14
1. 7 70, 28 602.44 543,70 773,34 782,34
976.7 6 640. 00 500.00
543,60 1.267,24 1.356,02
1.639.56 0.703.00 965.20 1.223,28 1.314.74 1.590,80 1.727,44 1.278,00 1.324,00
1.354,00 1.103.00 1. 029. 00
1.107.56 1.204.6 2 1.492.40 1.580.80
00 650 O 1.439.42 500 LUIS Notas equivalentes :651 RG 500 A 1,576.40 SAI LUIS TN 650 E SUO LUIS
312,21
1.100.01 985 ,20 1.345.96 749,30 624.42
687,06 377,00
1.374 12 744,00
TR 650 1.380.00 OVO LUIS 0E 650 1.400,50 500 LUIS 3d 307 1.207.15 SAO - CGA SUO - CG# " 094
310.00 312,21 566,00 658.10
1.132,00 1.316,22
730.27
1.460,54
556,00 612,27 664,30 510,23
1.132,00 1.224,50 1.320,60 1.020.46
553,59
1.107,10
602.00 666.00
1.2 24.00 1.332.00
510,00
1.020,00
1.299,38
1 4 O O
620,00 624,42
Rotas equivalentes :095
001 O 1.589.50 SUO - COM Rotas equivalentes :097 di 300 O 1.718,54 SUO - GOA SUO - ORO NA 650 F NG 570 E 1.440,00 100 - ORO 00 600 O SUO - ORO Rotas equivalentes :610 1.200.00 NG AGI O SAI - ORO Rotas equivalentes :070 1.207,14 TR 650 F IAS - ORO 00 500 E 1.299,36 SAO - ORA Rotas equivalentes :570 679.06 08 650 1 1.402.00 SUO - ORO
Março/DO - Gola Panrolas -
B - 83
—
TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(H9).
131714 RUROPOLIS 34295 685,90 PTA. GROSSA ' 081 9 237.49 474.98 SAN-,AREM RG 475 Y 65B,57 PP 202 6 236.40 95799 1.715.80 SANTAREM PP 703 8 33958 67916 p . ALEGRE RG 100 9 118.20 RG 375 9 TARIFA ADULTO S9HTAR(M 317.46 SAHT0(H 80 650 1 859.76 1.719.52 500 LUIS PP 202 8 315,21 /50.42 PTO. ALEGRE 092 8 158.73 EM REAIS 514,32 87622 1.?S2,44 SINOP PP 202 6 1.02862 PTO.S(GURO RG 100 O 443,42 886.84 68 355 O ^ DA DOLTA SAHTOR[M 523.48 1.046.92 STO. ANGELO 66 100 9 538.72 SORRISO PP 202 8 Rotas eauva1entes 600 o 269.36 o 089,22 5.JR.PRETO 99 120 6 257.00 515.00 TROMBETAS PP 202 B 306,98 613.96 PTO.000URÓ 60 605 9 549,61 341.26 694,52 PTO.S(6080 " 895 8 1.164,12 S.J.R.PRETO RI 100 O 259.45 518,90 URUCARA PP 200 6 582,06 1°ÍNATAL(NAT)RN PORTO VELHO 60 355 E S.J.R.PRETO • 089 8 409,48 818,96 615,40 1.230,80 --Rotas 500 LUIS 09 510 F 664,00 1.320,0-- ----------------------------- - -----------e q uivalentes 380 CONTINUAÇÃO SAO LUIS OU 650 E 778.00 1.556,00 . OUJNHOS(OUS)SP PORTO VELOU 00 375 O 702,35 1.404,70 E9 510 Y 1.106,00 PORTO VELHO RO 650 O 1.159.78 2.319 56 553,00 560 - ORO TR 500 O 1.110.00 SUO LUIS 555,00 POUSO ALÍGR 00 100 O 331.62 663:24 SAO LUIS 648,00 1.296,00 Q9 650 O Rotas equivalentes 070 768,68 095 O 384.34 567,11 1.134,2------------------POUSO ALEOR IS RG 010 O SUO - ORO OP 510.22 1.020,44 UT) LU PRUDEPTE TE 123,37 v 600 O O 245,74 POUSO ALEGO 092 6 1.067.60 533,00 SOU LUIS 86 555 O 599.41 1.190.02 Rotas equi alentes 650 CGH TE 8 185,40 370.86 RECIFE 00 608 O 577,72 1.155,44 00 515 0 665,86 1.33172 5 A - ORO OP 500 4 1.107,16 SAO LUIS 553,58 ----------------------Rotas equivalentes 600 Rotas equvaIenIes :650 Rotas equn1ente 570 RECIFE 610,57 1.221,14 06 500 O LUIS 60 390 O 799,61 1.599,22 SOROCABA JJ 307 5 593,00 1.186,00 RECIFE 1.370,76 86 570 O ** 061 8 685,38 736.70 1.473,56 DE: PALMAS(PMW}TO TAUUTINUA RI 650 4 •* 094 6 1.350,38 SAO LUIS 675,19 RECIFE 751,05 1.502,30 081 6 223,69 447,30 TUFO RI 650 R 613.71 1.227,42 SAI - CGH Rotas equivalentes 095 998,16 SAI - GRU Q9 120 8 32200 -----------------------------RECIFE * 161,00 T. DE FRIIT •• 094 8 499,08 817,90 1.635,80 8 RI 340 o 167,34 T . DE FRUIr •* 097 8 334,68 PTO. OLEGRE JJ 304 E 593,46 542,00 1. 106,92 SAO - GRU 1.084,00 Rotas eoaioalentes 097 406,03 RI 390 O TERESINA 972,06 PT NACIONAL #I 400 B 53,23 RG 501 O 280,85 561.70 SINOP 106,45 RIR. PRETO RI 100 O 354.23 708.46 T060TINGA RG 340 U 758.80 1.517.60 PORTO VELHO JJ 304 O 568,00 1.136,00 RIR. PRETO 414.60 829.20 Rotas equivalent e s 650 009 6 Rotas equivalentes :350 433,82 RIO BRANCO RI 355 O TERESI6O PORTO VELHO #I 414 8 716,91 644,31 1.208,62 OP 650 o 280,84 561,68 1.145 84 2.291,68 p . PRUDENTE 33 305 O RG 650 9 Rotas esoloolenEes :375,380 TOLEDO 491,00 1.102,84 T000TINGO RO 600 o 591,42 902,00 RO 340 6 1.410,00 RIO BOVUICO RG 650 O 666,20 1.332,40 RECIFE 1.231.34 2.462.68 TOLEDO RO 500 O JJ 305 O 705,00 11 530,09 1.276, 10 TIVE III 644,46 Rotas equivalentes 350 RI 350 O 322.23 Rotas eqaivalentes :570 REDEHCOO H 400 8 235,87 47174 RIO Rotas equloolentes 550.650 1.046,72 RO 650 O 2.093,44 Rolas eqoioalentes :427 1.544,84 TEFE TOLEDO ' 094 6 772,42 377.00 RIO - VII RI 100 O 726,76 363.36 T. DE FREIT " 094 8 492.67 905,34 REUEHCOO # 400 O 108.70 Rotas equivalentes :095 RIO - SOU ' 097 R 428,02 856,04 ' 08 R RG 555 O 546,49 1.092,96 TOLEDO Rotas e q oivalente :427 838,04 1.676,08 TERESINA 722,00 SOL0000R 496.00 992,16 RI 600 O Rotas aiuioalentes :570 RIR. PRETO JJ 309 O 361.00 Rotas equva1entes :097 Rotas equtvalentes :650 RG 650 O 654,11 TRR$tTA5 1.308,02 RIR. PRETO JJ 305 O 468.00 88 650 O 1.018,00 TERESINA 509,00 936,00 SALVADOR 539,25 1.010,50 tU 500 223,40 66 100 O 446,80 RIR. PRETO U 412 R 06(8688 398,19 796,30 SAL VADO R 545.00 1.290,00 TOLEDO JJ 307 T 640,54 1.281,08 " 088 R 415.33 830,66 RIR. PRETO 60 037 O 407.06 * 094 0866580 00 500 O 508,44 1.016,88 TOLEDO 814.12 SALVADOR 095 650,42 1.300.84 P0 340 O 643,87 1.287,79 RIO - 010 UBERABA 60 570 O JJ 304 Y 470,00 1.034,06 TROMBETAS 517,43 948,00 SALVADOR 721,50 1.443 00 " 061 8 Rotas equivalentes :350 URERABO RIO - SOU JJ 305 474,00 667,55 1.335 to " 091 B 94R.00 SANT08EM 654.80 1,309,61 RI 390 RI 550 9 680,34 1.360,60 Rotas equivalentes 309 •' 084 8 URE64BA 727,59 1.455,18 TROMRETAS SARTAREN RI 300 690,92 1.301,04 RI 650 o 804,53 UBERL000IA 06 500 O 1.789,06 ROR6080POLI •# 414 8 492,34 984,60 496,50 993,00 TR O MBETAS Rotas equivalentes :350,475,550 RG 440 O 263,84 521.60 SALVADOR JJ 305 O 505,62 1.011,24 UBERABA UBERL000IA RG 570 O 629,00 1.258 00 SVNT00EN 1.731,26 RI 300 865,63 Rotas equivalentes 475 • 413 8 SALVADOR 1.307,22 SA8000EH UBE RL000IA RG 650 9 093,01 511,33 1.142,66 RI 355 931,99 1.663.98 081 8 340.79 691.50 S.FELIO O. • 400 O 200,20 416,40 URERLARIDIA • 001 8 652,08 1.304,16 UBERARA Rotas equivalentes :315 UEERLO14DIA 86 440 1 281,47 Rotas eoijivalenOes :097 562,94 S.J.R.FRETO JJ 305 o oio,00 956.00 OTO ANGELO " 092 134,32 268,64 Rotas evuivalentes :475 URERLMIDI4 •• 084 8 434,00 130,29 1.476,50 AMPOS JJ 305 o 868,00 SJRPRETO RI 100 377,27 754,54 1.343,94 UBRRLANOIO 001 B 375,50 751.00 S.J. CAMPOS 44 412 8 478,56 URUGUAIANA 00 600 O 671,97 951,12 S.J.R.PRETO ' ORO 1. 006,58 503,29 URI}000IAIIA RI 100 O 312.79 625.58 5.J. CAWOS 16 037 O Rotas equivalentes 650 569.07 1.130,14 SOU LUIS RO 475 O 1.220.06 010.03 1,471,22 URUGUAIAHA " 078 6 303,56 UR0100INIA RI 500 O 767,12 SAI LUIS II 400 O 430.92 851.84 735.61 Rotas equivalentes :510 VITORIA 371,00 QO 620 E Rotas e q uivaTentes 510 754,00 SAO LUIS RI 400 O 215.46 430.92 540 LUIS RI 555 6 647,70 1.295.50 • 004 8 Rotas equivalentes :630,650 SUO . CUH UROIUOIAIIO JJ 305 O 420,00 671.16 1.742,32 840,00 SAO LUIS 731,57 1.463.14 RI 650 O VITORIA Q9 620 O 314.00 Rotas equivalentes :094,095 620,00 SUO - CIII II 412 O 463,05 920.80 soo LUIS RI 390 9 071.05 1.743,10 Ratas equivalentes :630,650 URUGUAIANA • 001 O SOU - Clii 950,85 1.917,70 OU 037 R 555,41 1.110,02 SAO LUIS 803,94 1.601,68 001 8 VITORIO RI 650 O 329,71 659,42 500 _ URO Rotas equivalentes :091 JJ 304 O 420,00 640,00 500 - COR 001 8 346,34 692,68 I ' 004 B 413,06 9000108 0 027,72 SOROCABA 33 305 O 033,00 JJ 307 O 1.242,00 VTORIA 866,00 621,00 ** IRU RI 340 O 262,91 525,62 ,00 VTORIA 090 O 427.40 854,00 TUCURA 300,01 VIL HENÂ JJ 307 O 644.00 t# 400 8 600,14 1.208 Rotas equivalentes :355,000,650 1.208,00 O.COHQUISTA RI 600 6 487,70 975.40 TUTORA VITORIA Ji 311 O H 400 O 270,06 540,12 SAO _ ORO 644,00 610,54 80 100 O 309,32 637.75 1.275,50 UBERABA 024,02 O.CONQUISTA " 004 O VITORIA 33 305 O 406,00 972,00 SINOP RU 650 O 412,41 532,99 1.065,98 RI 394 O Rotas equivalentes :095 U OtOLANOIA 33 305 A Rotas equivalentes 651 340,04 600,00 TARVTINIA RI 340 O 831,03 1.662,06 1.117,64 O.CONQUISTA ' 081 O 710,37 1.420,14 VAVGIHHA VITORIA •' 094 5 JJ 305 5 457,00 558.R0 91400 Rotas equivalentes :350 ** 001 0 VITORIA 221,62 509.10 1.170.20 ------------------------VILA RICO Ri 400 B 443,,24 TABATINIO RO 380 V 953,83 1.901,56 ** 097 0 VITORIA VILHENA JJ 301 V 499.00 75065 ,. 1.501 30 990.00 TAROTINGA RI 650 O 1.210.07 2.436,14 A ILHENA 414 t VITORIA TR 650 F 624.61 1.249.22 TEFE 492,00 980,00 DE: NIQUEL.ANDIA (NOL) GO 1.403,92 RG 340 O 731,91 VITORIA VITORIA JJ 305 1 531.00 1.062,00 TR 650 T 410,00 820.00 Rotas equivalentes 350 VITORIO VITORIO 00 412 0 584,00 OP 650 T 412.40 024.00 1.169,60 TEVE 1.109,42 RI 854,71 380 O O.CONQUISTA RI 650 5 - 336,99 673,50 535.31 --.O707l ------------------TEFE 1.118,96 2.237,92 RI 650 O P. PRUDENTE IR 409 R 401,63 T. DE FRRIT ' ' 094 8 565.51 963,66 1.131,02 RECIFE 0.0 426 8 023,75 1.641.50 DE PARIN11NS (PIN) AM TERESINA RI 570 O 561.76 0.135.52 DE: NAVEGANTES (NVT)SC RECIFE II 426 O 559.00 1.310.00 TERESINA 612,18 1.224,36 RI 555 V RIR. PRETO II 404 8 976,66 --------------------TERESINA 408,33 7V6,72 1.413,44 RI 650 O RIR. PRETO li 404 O 344,07 609,74 439,00 474.21 TOLEDORG 100 O 019,00 PORTO DE 68 PP 202 8 231.10 ** 001 5 1.553 38 RIO - IDO II 403 491,49 00 340 T 690,25 1.300,50 PARIRAIBA 994,90 RUVOFOLIS 321.15 TROMBETAS PP 202 8 160.57 716.69 ii 403 469,27 RIO - SOU 437,79 Rotas equivalentes :350 POSSO FUNDO RO 100 O 075.50 SANTAREM 146,77 293,54 234,61 PP 202 8 ii 419 712,11 1,424,22 SAlTAREM 290.10 TROMBETAS 00 550 A 725.70 1.451,40 P. 500950 RI 500 O TV O 105,07 1.043,12 SALVADOR 521.56 ii 419 569,69 RI SUO 5 346.12 692.24 P. P30950 1.139,30 500 GABRIEL TU 733 O 369,10 738,25 UBERABA 570.57 1.141.14 SALVADOR RIS 605 1 511,33 1.305,24 S.J.R.PRETO li 407 1.034,66 500 UI0 Rotas equivalentes :475 P. 0301450 443,27 085,54 " 001 8 PP 202 O 652,62 S.J.R.PRETO ii 407 413.56 827,72 SIIIOP 081 8 458.06 727.37 UBERABA Rotas equivalentes :084.095 PP 202 O 916.12 363,66 439,76 Rotas equivalentes 092 P. 870930 1.645.00 S.J. CORPOS Ri 400 740.40 094 8 822.70 819,52 SORRISO PP 202 O 374.20 Rotas e q uivalentes :416 618,90 UBERLANDIA RI 300 O 722,00 PELOTAS 361.00 RI 100 V FE T2 733 5 309,05 234.61 469,22 ** 090 O 5.4. CORPOS 00 400 5 351,01 Rotas eq uivalentes :475 PELOTAS 703,62 TROMBETAS PP 202 8 107,29 5g7 214.57 298.92 Rotas equivalentes :416 204,57 UBERLUNOI TROMBETAS RL O 102,26 PETROLINA RI 500 O 081 8 473,63 947.66 486,03 91206 IR 400 8 1.731,.14 SOA - COH 419,51 PETRULINA Rotas equivalentes :092 839,22 BROCARA 80 605 4 93,77 615.57 PP 200 O 101.54 Rotas equivalentes :416 PETROLINA VITORIA 776,36 RI 650 O 670,02 1.341 24 RG 505 388,18 671,38 -----------------VITORIA 335.69 PITROLINA 001 13 092 8 506.29 1.012.00 504,20 1.208:40 500 - CIII Ii 400 R Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :084,095 DE: PARNAIBA(PHB)PI ii 4000 075.64 437,07 PETROLINA O.CONQAISTA 816004 "094 5 502.30 1.562,54 SOROCABA 1.004,76 701,27 Rotas equivalentes :416 PTO. ALEGRE 99 100 F 701,35 1.402,70 425,00 V.CONQUISTA '' 095 8 212,00 IR 400 O 350.26 100,52 ------------------ V.CONQOISTA PTO. ALEGR E 09 IDO 0SOROCABA 171.00 354.00 779,01 1.558,02 VAI A POSSO FUNDO---------UNDO 081 R 841,13 1.683.06 Rotas equivalentes 416 PTU. ALEGRE 00 OVO O 100.29 360.58 001 O 870,13 1.752,26 ----------------------URERARA li 404 8 527.61 1.055.22 PELOTAS Rotas eq uivalentes 321 949 70 PETROLII4O RI 655 1 290,39 596,10 II 404 O 474,85 PTO. ALEGRE " 070 230,19 460.30 ARER008 545:26 PETROLII4A 016 8 393,44 706,08 DE: PATO BRANCO (PTO) PR 272.63 P10500080 RI 100 5 398,32 760 '38 URERLVNOIO ii 416 8 Rotas e q uivalente' :097 996:68 600519110 Si 402 8 487,59 975.10 PTO.SEOURO RI 605 O 490,33 001 8 181.45 1.562,90 SI 75 8 509.79 1.179.50 PTA. 000SGA '' PTO.SEGURO " 504 8 499,08 990,16 VITORIA PTO. ALEGRE ** 001 8 331,50 663.00 043,81 1.687 ,62 PTO. ALEGRE IS 421 O Rotas e q uivalentes :095 o. 078 8 1.124.52 RIR. PRETO Ii 410 8 349,77 699,50 562.26 PTO.SEIARO '' 018 O 594,03 1.100,0------------PTO.SEGURO FORJO VELHO RIS 655 O 545.96 IS 421 O 312,11 700.22 1.091.97 RIO - SOU PORTO VELHO 80 355 1 565,32 1.130,64 DE: NOVOARIPUANA(NRP)AM POUSO ALEGR ' 097 5 .515 16 S.EELIO A. IR 431 8 757.58 593,09 1.108.18 Rotas equivalentes :300 RECIFE 80 655 V 305,50 711,00 290,32 500,64 S.J.R.PRETO IS 418 8 PORTO VELHO RIS 375 R 649,51 1.299,D2 RIO. PRETO 001 O 765.50 313,59 627,18 1.031 00 S.J. CAMPOS Si 421 8 PORTO VELHO 00 600 O 1.092,59 2.185,18 P94114110 -Ri -94,05 108,10 RIO BRANCO RI 655 O 55 420 8 280,37 560,74 589,96 1.179:92 500 - CGH POUSO ALEIR RI 100 R 206.74 413,48 ** 001 O 77q.61 1.549.22 SOROCABA RI 470 5 311,67 523,34 POUSO ALEGO ** 095 O 555,70 - - --------------- --RIO - 277.60 ** RIO GRANDE 081 O 074.02 1.740,04 TELEIGACO 80 li 421 0 251.40 507,00 RECIFE 99 500 F 624,00 1.249,00 ** SAL00000 076 8 912,00 UBERABA SI 421 8 DE: NOVO PROGRESSO (NPR)PA 988,44 398.98 797.96 Rotas equivalentes :515,550 Rotas e quivalente :097 VORGINHA SI 021 8 353.01 706.02 RECIFE 746.00 09 510 F 1.492,00 °' 081 8 876,RI 1.753,62 VILA RICA II 431 8 620.99 1.241.90 RECIFE 9 500 A 520,00 1.041,00 -------------------------SURTA MARIA 499,65 SONTOREN RIS 655 372.23 744.46 Rotas equivalentes 515,650 OOIDOS PP 700 8 249.82 030,52 SONTAREM '' 576 8 520.84 1.041,68 RECIFE 99 570 O 622,00 1.244,00 OIAPOOUE 005,26 PP 200 8 478,65 STU. ANGELO '' 001 840,32 1.696,64 DE PAULO AFONSO(PAV)BA RECIFE RU 500 1 525,38 1.050,76 PARINOINS PP 200 0 239.33 550,59 S.J.R.PRETO 001 778.14 1.556,20 Rotas equivalentes :515,605,650 PORTO DE NA PP 200 O 203.30 661.30 SAI LUIS RI 855 133.13 266,26 RECIFE RI 570 5 1.277,50 P0 NACIONAL PP 200 8 630,79 330.69 ** SOU LIII " 076 R 175.30 350.1 RECIFE 004 8 PP 200 8 177,17 680,84 1.361,68 RUROPOLIS PELOTAS RI 600 O 508.50 1.177,00 Rotas equivalentes :001 Rotas equivalentes :094,095 SONTAREM P1 200 8 234.00 469.59 ** RI 500 O 596,00 1.192.00 081 8 713.10 1.426.20 PELOTAS RECIFE '' 081 O 761,29 PI, 200 O 424,49 040,99 SUO - CIA 1.522,58 SAO LUIS PELOTAS RI 605 5 1,202,76 541,30 076 O 700.05 1.416,10 Rotaseouivalenles :097 GINOP PP 200 O 252.33 604,66 51607 ' 081 8 752,63 1.505,26 532,05 TUBATINGA RI 655 A S09,13 1.178,26 PILOTAS RIR. PRETO 09 170 8 PP 250 8 266,02 460,30 SORRISO 230.00 Rotas equivalentes :084,095 80 655 O 521.55 1.043,12 RIR. PRETO RI 100 1 PP 200 8 265.11 236,65 473 , 30 TROMBETAS 530,33 lEFt ** 097 '' 094 8 910,02 1.838 04 ** 0€ FREIT 591,72 1.183.44 PELOTAS RIR. PRETO 009 8 P7 200 O 245,03 305,51 091,66 611:02 URUCAOO PEIROLINA 01 500 O 124,82 245,64 TOLEDO 001 822,34 1.644 ,68 RIO 89_ROCA RI 355 V 602.97 1.205,94 006.10 PETROLI5A °' 081 8 164.43 320.06 403,05 Rotas eq uivalentes :375,300 -----------------------TROMBETAS RI 656 1.298,66 PTO. GROSSA RI 600 510,46 1.020,92 URERABA '' 081 644,33 RIO BRANCO RI 650 O 1.153,22 2.306.44 DE: OBIDOS(OBI) PA 508,73 1.037,46 URERLANDIA '' 001 633,56 1 267, 12 PTA. GROSSA RG 500 RIO - IO t Q9 lOA F 292,00 504,00 700. GROSSA RI 605 567.95 0.135.90 URUGUAIANA " 081 9 35.10 1. 010. 36 °' 001 O RIO - 010 Q9 100 O 24300 . 400 ,00 647,14 1.294,20 " 581 733,10 1.467.56 PTO. GROSSA RIO - 110 RIS 100 O 248,33 496.8----------------VITORIA Rotas eq uivalentes :095 OIAP000E li PP 200 O 299.10 590.20 RIO - IDO '' 010 E 300.12 616.24 PARI 817,99 1.635.90 119,91 239,8---------------------PIO CROSOO " 594 8 PP 200 8 Rotas eouioalentes :000 PIO. ALEGRE 80 500 O 567,58 1.135,16 465,02 PORTO DE NO PP 200 5 387.01 DE: PASSO FUNDO (PFB) RS 193,91 RIO OR.6NO RI 000 6 232.91 PTO. ALEGRE RG 600 V 567,68 1.135,36 RUROPOLIS PP 250 0 158.16 316.32 RIO GRANDE 070 O 303,22 606,44 PTO ALEGRE RG 605 V 621.66 1.243.32 86,03 09 PP 200 O 173,10 SALVADOR 09 650 F 534,00 1.069,00 SONOO.REM -----------.. .......... PT3. ALEGRE 001 O 716.92 1.433.84 500 LUIS PP 200 8 412 , 925 2 . ............... SALVADOR Q9 650 O 405.00 891,00 SINOP 752,48 P. AFONSO RI 600 1 566.35 1032,75 Votou e q uivalentes :004,095 PP 200 8 376,24 SALVADOR EU 500 V 446.78 002,05 P AFONSO RI 500 A 566.63 1.133.26 PIO. ALEGRE ' 594 8 870.72 1.757,44 893,56 SORRISO 11 200 O qOl.03 Rotas tas equivalentes :605,850 104,53 P. 730950 RI 605 A 620.41 1.240.82 PID.SEGURO OU 600 A 280,59 561,14 PP 200 O 92.27 SALVADOR 094 O 1.123.92 TROMBETAS 561,95 001 O 710.63 1.429.26 PORTO VELHO RG 650 O 709.07 1.418,04 150.53 PP 205 R 309.06 A. AFORSO SALVADOR 084 O 572,59 1.145.18 ORUCARU Rotas equivalentes :095 P0050 ALEGO RI 600 4 429,24 058,48 Rotas equivalentes :095 ------------------------- 1. AFONSO " 090 O 870.72 1.753,44 POUSO ALEIR RI 500 O 487,70 975,40 SALVADOR 0788 653,25 1.306,50 PETROLINA RO 500 A 540,02 1.001,64 POUSO ALEGO RI 605 O 546.49 1.092.98 DE: OIAPOQUE(OYK)AP Rotas e q uivalentes 001 PETROLINA RI 600 A 556.58 0.113.16 POUSO ALUIR " 097 O 635,00 1.271,60 SANTA MARIA RU 100 V 473,00 236,54 PITROLINA RG 605 5 663,20 1.326,40 RECIFE RG 605 V 165.26 330.52 SAIITAREN RIS 340 1 613,90 1.227,00 - - ------------------------------------PETROLINU " 581 O 679,62 1.359.24 Rotas equivalentes :550 SANTAREM RIS 340 1 844.57 1.209,14 P URINTINS PP 202 R 333,34 666.09 Ovtas equivalentes :095 RECIFE 054 O 217,71 435,42 Rotas equivalentes :350.550 PORTO DE 00 PP 203 O 400,01 850.02 PETROLINA 040.11 " 094 8 1.692,22 Untas equivalentes :084 CIDADES
<
w '
_
5j C
0-04' (Aula hanrotas - Março/98
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103/90.
762.60 381,30 097 B 757.61 1.515,22 T. Dl FREIT RG 340 Y SANTAREM 1.13868 569,34 T. DE FREIT " 094 B Rotas equivalentes 350 683.88 321,94 TARIFA ADULTO SANAR 83 655 905.45 1.810.90 TERESINA P6 380 6 828.08 CIDADES 414.04 650 Y EM REAIS 68 971,88 1.943.60 T6RS1NA 68 365 6 SANTAREM IDA IDANOLTA 1.058.30 529.15 80 500 TOLEDO Rotas eauia1entes 375 ac 585,12 1.090.24 80 600 Y 754.54 TOL(D0 377,27 S.J.R.PRE0 86 000 O 1.305.82 652.97 80 605 550.38 1.100.76 TOLEDO S.J.R.PR[T0 • 089 8 657.29 1.314.58 081 e DEPÀULOAFO 1.276.18 TOLEDO 638.09 RU 475 0 580 LUIS AFONSO Rotas equivalente :095 Rotas equivalentes :518 1.653.54 826.77 " 094 1.349,70 TOtEDO 678.85 80 555 O CONTINUAÇÃO SOU LU IS 489.78 979.56 RG 655 Y 1.542.78 TROMBETAS 771.39 RU 650 O A0 LUIS 1.227.22 358,89717 78 oo LUIS 613.61 RECIFE • 094 8 1.823.32 TROMBETAS RG 650 911.66 80 390 O 497.11 994.22 389,38 778.76 RG SOU RIR. PRETO 80 600 O 1.660.48 UBERABA 830.20 • 081 R LUIS 978.06 489:03 505.52 01650 UBERABA 001 RIR. PRETO RG SOU O 400.25 1.011.04 SUO - COR ** 090 6 1.281.66 555.49 1.110.90 " 004 640.03 RIR. PRETO RG 605 7 945.40 UBERABA 472.70 ' 070 8 - CGH 750.32 629.09 375,16 610,64 UEERLUNOIU RU 500 Y RIR. PRETO * 001 8 309.32 RG 100 O 1.250.18 SUO - URU 820.00 470.04 equivalentes :095 Rotas 1.12690 UBERLUN0IU . 001 563.49 RG 390 o SINUP 1.304.10 774.75 65235 064 RIO 8PÃNCO RG 650 O 1.750,00 U8EOLANOIA 875,04 RG 340 O 1.549.50 TA8ATINGA 400.31 060,62 614.90 1.229.96 RG 605 O URUGUAIANA RG 500 RIO - 618 Rotas equivalentes :350 1.019.56 TURATINGA 80 380 9 509.78 1.24496 • 004 8 622,40 RIO - SOU 1.98728 URUGUUIANA RG 600 993,64 1.270.90 639,45 • 081 O RIU - SOU 765,50 1.531.16 001 2.515,26 URUGUAIANA 1.257,80 80 650 O TA8ATIMGA Rotas equioalentes 095 1.488,36Rotas equivalentes :084.095 80 340 O 144,10 1.622.78 TEFE 011.39 • 094 8 RIU - SOu 1.870,76 939.30 099 8 URIJUUAIAN Rotas quioatentes :350 1.182.50 591.25 RIO GRANDE RG 600 1 599,54 1.199,00 081 8 894,53 1.109,06 VITORIA OU 380 9 1.197.54 TEFE 590.75 RIO GRANDE 80 500 9 Rotas equivalentes :097 1.150,77 2.317, 54 RU 650 O 643.97 1.287.82 TEFE RIO GRANDE RU 605 6 624,63 1.249,26 894 8 609,31 1.210,02 VITORIA 094 O 1.520.10 T. DE FREIT 768.05 RIO GRANDE • 081 8 1.194.22 597,11 68 570 9 TERESINA Rotos eooVoatentes :004,095 640,19 1.200.3 1.051.32 TERESIIIA 80 555 O 925.66 RIO URANDU • 094 0 146.53 1.493.06 DE: PONTA GROSSA (PGZ) PR RO 650 1 201.29 402.58 TERESINA SALVADOR OU 600 o 609,74 602.52 TOLEDO 344.07 3U1.26 SALVADOR RU 605 O RG IAO 433.10 TRETAS 216,59 1.460,10 084 8 730.07 SALVADOR RU 340 624.98 312.49 097 8 SALVADOR Rotas equivalentes :350 612,74 306.37 1.531.02 PTU. ALEGRE ** 092 O 1. 035.36 517,60 094 O SALVADOR 765.51 RG S5O 0 370,37 740,74 091 O 751.32 PTO. ALEGUE 1.103.22 TRETAS 591.61 SANTA MARIA RG 600 A 375.66 RG 300 A 753,76 376.08 PTO.SEGURO RI 600 A 1.190.26 0816885 SANTA MARIA RI 500 A 599,13 Rotas equivalentes :475 405,41 990.02 989,00 100 SEGURA RI 605 A 1.208,62 544 31 SANTA MARIA 80 605 A 494,54 001 8 982,58 491.29 779.72 PTO.5000RO ** 095 8 753,37 1.506.14 080858V SANTO MARIA 001 O 389.06 URERLANDIA RI 300 O 1.140.30 570.15 PORTO VELHO RI 305 5 Rotas equloalentes :095 Rotas equivalentes :475 1.039.36 919 .60 valentes :300 Rotas e SANTA MARIA ** 094 8 509.10 1.019.56 1.105.82 UREOLANDIA 001 R 1.294,16 552,91 647, 03 08 RI 650 A RO 315 A SONTAREM 050.22 PORTO VEL 425.11 RI 650 O 1.152,04 VITORIA 2.170 38 576.02 1.005.19 STO. ANGELO RO 600 1 1.097.66 PORTO VELHO 60 650 A 540.03 084 6 1.152.66 VITORIA 268 ,:06 095 6 536 576 ,33 STO. ANGELO RA 500 1 POUSO ALEOR 553.07 1.106,14 POUSO ALEIR ** 092 6 090 8 1.259 10 VITORIA 873,72 436,06 629,55 570. ANGELO RI 645 O Rotas eq uva1entes :094 1.463,82 731,91 1.045.20 081 O 522.60 STO. ANGELO RG SOU O 1.470.58 RECIFE 004 8 739.29 V.CONQUISTA Rotas equivalentes :095 Rotos equioalentes :050 Rotas euioalentes :095 1.130.02 1.703,82 094 O 891.90 80 500 O 565 .01 STO. ANGELO 1.611.48 RECIFE 045.74 AOl O 1.031,02 R.CONQUIS,A 1,272.68 515,11 636 .34 MG 510 O S.J.M.PRETO RG 600 5 RECIFE 1.047,96 1.371.90 523,90 685.99 S.J.R.PRETO RG 500 A 004 O RECIFE 573.01 1.146,0---------S.J.R.PRETO 80 605 O Rotas equivalentes :095 1.300,54 0€ PETROUNA(PNZ)PE 654.27 1.512,68 ** 001 O 756,34 S.J.R.PRETO ''081 8 RECIFE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 1.142,30 571.19 305.47 610,94 004 6 RIR. PR ET " 089 0 S.J. C0W05 002.2---401,13 1.200.80 600,40 SVO LOIS 80 650 T RIO BRANCO OU 355 A 966.24 483,12 PTA. GROSSA RI 500 9 615,40 SAO LUIS RG 500 O Rotas e q uivalentes :375.300 499.98 999.96 1.230.00 PTA. GROSSA RG 600 A 2.313 52 580.07 1.156 76 SOA - COM 095 8 RI VOO 9 1.226,14 RU RRANC 613. 07 1.161,70 P. GROSSA RG 605 A 487,64 243,82 Rotas equivalentes :097 OU 350 A I 1.197,00 RU - lIA 590,50 1.523.00 PTA. GROSSA -- 000 8 761,04 ' 094 8 Rotos equivalentes :650 SAO - COR Rotas equivalentes :095 461.46 321.62 643,24 RG 600 O 097 8 500 - ORO 1.552,90 RIU - SOU 776.40 094 8 922,92 PTA GR050A 443,64 807,28 470,30 RI 600 O SAO - GRO 00 500 O 1.084,30 SALVADOR 542,19 940,60 PTO. ALEGRE RG 500 A 522,39 SAO - IRA RG 605 O Rotas equivalentes :650 0.115,06 557,93 1.044.70 P00. ALEGRE ES 600 9 534 72 P00. ALEGRE OS 605 9 767.35 481,45 962,90 328 80 SALVADOR TARATINGA RG 650 A RG 500 A 664,40 0.349.70 674,05 1.133,38 566,69 00 650 A 095 8 TIFF 1.474,90 SALVVAOR 737.40 009,26 FTO. OLE000 RS 505 A 1.135.72 444,63 567,06 ** 094 0 T. 0€ FREIO ** 097 6 1.354,02 SALVADOR 682,01 0.239,10 PTO. ALEGRE ** 081 8 654,55 309 10 619,55 001 8 SALVADOR T. AR FREIO ** 094 8 Rotas eq uivalentes :084,095 620,00 374.92 310,40 80 650 A 001 8 TERESINA 1.696,30 SANTA MARIA 840,19 1.110.06 PTO. ALEGAE ** 094 1.222 72 555,03 611.36 OU 600 O TOLEDO 089,90 SANTAREM RG 390 O 444,99 1.110,62 PTAS000RO RG 600 555,31 1.204,24 542,12 RG 340 O TO(.EDO 599.18 SANTURER RG 500 A 349,59 016 1.219.46 PTO..SEGORO 609.73 80 505 O Rotas equivalentes :350.475.500 TOLERO 0.002,65 576.33 1.406,70 PORTO VELHO RI 020 703,35 1.502.10 001 R RG 380 O 791,05 TOLEDO 0.321.94 SANTOREM 650,97 80 650 PORTO 1.714 80 057,40 Rotas equivalentes :095 RI 355 A 1.499,78 SANTAREM 749,09 1.733,60 PORTO VELHO 80 650 066,00 094 O Rotas equivalentes :375,650 TALEDO 417.79 035.50 POUSO ALEGR 00 SOU 1.101.90 590,99 261.75 523,50 TROMBETAS RG 650 1 910,50 500. ANGELO ** 001 O 459,30 1.70 POUSO ALEGR 00 500 .087 034,70 543,09 417,35 UBERABA 001 8 1.105.32 S.J.R.PREIO ** 009 O 592.6V 1.240.32 POUSO ALEGR RI 605 620.06 1.128.90 564,45 '' 004 8 RI 475 A ORERARA 1.173.00 SAR LAIS 506.50 1.052,42 POUSO ULEOR ' 097 526.21 Ratas equivalentes :510 URERLANOIR 001 8 445.00 223.04 RG 650 0.254.00 RECIFE 632,04 1.208,04 604,07 RI 595 A U8ERLPRDIA ** 004 8 512.10 580 LUIS 255.05 80 520 1.263.24 RECIFE 631.62 553,09 1.326.90 URUGUAIANA RG 500 A RI 650 O 600.30 SAR LUIS 340.19 RG 505 1.277.58 RECIFE 630.79 1.594,52 797,26 URUGUAIANA 80 VOO 9 587.56 SUO LUIS RI 390 O 293,03 001 1.377,02 RECIFE 1.453,54 608,91 731,77 URUGUAIANA 00 605 A 000 O V73,78 00V LU IS 335.09 097 1 615,04 RECIFE 436,50 807,52 216,25 ** 041 8 URUGUAIANA 001 8 469.29 930,50 OVA - RIO. PRETO RI 500 331.35 165.68 80 340 A Rotas equivalentes :084.095 972.90 SUO - URU 406.45 1.990,24 RIO. PRETA RG 600 995,37 094 8 Rotas equivalente 355.600 ORUGUAIANÁ 1.102,44 091.22 001 1 274.02 RIR. PRETO 966,14 637.26 403,07 ** 001 8 80 390 O VITORIA SINOP Rotas equivalentes :095 1.344.2V RIO BRANCO RG 520 O 1.512,88 572,13 756.44 ** 094 8 VITORIA 80 340 O 1.227.00 TARATIRGA 513,04 Rotas equivalente :358 719,4.0 1.430,95 RIO BRANCO RG 655 9 879,23 1.750,46 RU 380 5 1.631 14 TA Rotas 015,51 RIO BRANCO RA 650 T 1.143.40 2.205,96 807,56 TABATI5GA RO 650 A 403,70 RIO - GIl MI 600 A DE: PELOTAS (PET) RS 1.327,66 663,03 RO 340 0 885,94 TEFE 442,97 80 500 A RIO - AIA Rotas equivalente :350 1.080,44 544,22 RI 605 A RIO - 010 1.560.26 700,13 RO 300 5 672,70 1.345 56 TEFE NO 505 O 1.542.22 RIO - AIO 571,11 PETROLINA RI 500 A 2.000,14 1.044,37 RG 650 5 1.065,32 TIFF 533,16 084 8 1.157.06 RIR - SOA 570,93 RI 600 T PETRALINA 972,02 406,01 1.203,72 T. DE FREIT ** 094 8 601,0V 001 R 1.379,04 RIO - SUA 689.92 RI 605 0 PETROLINA 519.94 1.039,08 RG 570 A TERESINA Rotas equivalentes :095 1.437.76 118,80 ** 001 B PETROLINA 1.133.45 566,73 RI 555 O 1.558.50 TERESINA 094 8 779,25 RIO - SOA Rotas equivalentes :084,095 651,58 1.303,16 RI VOO A 0.132.00 TERESINA 566.44 1.760.04 RIO ORANDO OU 500 O 800.42 094 O PETROLINA 1.282,04 641.42 RG 340 O 1.163,02 TROPEITAS 501.71 236.40 RIO GRANDE RI 600 A 110.20 P70. ALEGRE RG 100 O Rotas equivalentev :350 1.304.06 692.43 RIO GRANDE RI 605 A Rotas equivalentes :475.600 664,23 1.320,46 ES 550 9 1.432.00 TROMBETAS 716,40 313.22 RIA GRANDE ** 001 8 156.61 001 O P00. ALOIRE 531.40 265.70 AO 300 A UBERABA Rotas e q uivalentes :004,095 938.16 469.08 PTO.SEGURO RO 100 1 Rotas equivalentes :415 1.755.56 078.20 094 R RIO GRANO. Ratas e q uivalentes :500 597,64 308,02 001 O 353.70 O8ER000 101.05 RG 600 A 1.149.42 SALVADOR 574,71 PTO.SEGURO 85 605 0 556,52 283,26 732.32 ORERI.ANDIA RU 300 A 366.16 RG 605 A 1.247.62 SALVADOR 623.01 004 R PTO,SEGURR Rotas equivalentes :475 880,56 440,20 RI 505 O SALVADOR Ratas e q uivalentes :095 367.60 735,20 001 8 400,16 UBERLOFIDIA 240.08 ** 076 8 1.397.02 SALVADOR 690,51 PTO.SEGURÕ 078 O Rotas equivalentes :092 Rotas equivalentes :097 1.286,68 543,34 PORTO VELHO RI 385 A 651.66 325.03 RI 650 O 909,04 VITORIA 474,52 ** 094 8 SALVADOR Rotas eq uivalentes 380 840,18 400.09 092 8 1.160.16 VITORIA 502.08 1.404.32 SAMOA MARIA RI 600 O 702.16 PORTO VELHO RA 375 A Rotas equivalentes :094 1.385.04 092.77 2.399.18 SANTA MARIA RI 605 R 1.199.59 PORTO RELHO RG 600 A 969,50 484,79 1.439.30 V.CONQUIS A RI 600 9 719.65 663,24 SANTA MARIA VOO O 331,62 POUSO ALEGR RI 100 A 1.266.00 633.00 095 O V.CON9VISTA Rotas equivalentes :095 078,66 439,33 095 8 POUSO VLEGR 1.410,44 705.22 001 O 1.744.40 V.CON9UISTA 072,24 1.199.18 SANTA MARIA ** 094 O 599,59 RI 600 5 RECIFE 1.000,82 504,41 RI 655 SANTAIOEM Rotas equivalentes 650 576.52 1.153.0 1.277.24 SANTUREII RG 650 630.62 RI SUO O RECIFE 102.55 1.405.10 DE: PONTA FORA (PMG) MS 075 O 1.450.40 SAN0011EM 725.20 RG 570 A RECIFE 1.132,70 506,35 1.575.06 STO. ANGELO RS 600 1 780.03 084 6 RECIFE 1.343.94 671.97 STO. ANGELO RI SUS Rotas equivalentes :094,095 - 607,12 1.374.24 1.705.78 STO. ANGELO ** 081 8 852.09 278,00 556.00 081 B RECIFE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :752,756 052.65 094 8 700,46 STO. ANGELO 002.00 401,00 304.23 RIR. PRETO RA 100 O P0 150 8 1.705.30 SOU - COO 1.010.62 505,31 939.66 S.3,R.PRETR RI 600 O 457,33 RIO. PRETO '' 089 R Ratas equivalentes :752.756 1.211.00 605,90 GO! O 671,46 1.342,92 S.J.R.PRETO RIR BRONCO RI 356 A Rotas equivalentes :095 Matas e q uivalentes :375,300 a* 501,17 1.162.34 084 6 2.542.32 S.J. CAMPOS 1.271.16 RIA OR/vNCO RI 650 5 600,30 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 340,19 80 655 9 725,76 SAO LOIS 363.38 010 - AtO OS 350 1 009.46 429,73 RI 650 0 SUO LUIS Ratas equivalentes :550,650 902,46 451,23 1* 076 O 463.56 927,12 SAT LOIS 084 8 RIO - SOU 960.00 404.00 PTO.SEIORR .IJ 312 O Rotas equivalentes :097 Ratas e q uivalentes :090 444.99 889,98 1.056,92 PTO.SEUORO RI 100 R 520,46 001 O 39,01 79.57 OVO - COM RIO GRANDE 090 8 Rotas e q uivalentes :600 1.055,90 Rotas equivalentes :095 527,95 RI 600 5 SALVADOR 1.091,92 545,96 80 605 O 1.435.06 PTU.SEGOR 717.93 094 O SUO - CGN SALRatas equivalentes :650 1.160.48 503.24 064.30 PTO.SEGORO " 004 R 432.19 1.139,18 SUO - 180 80 SOA A 569,59 RI 500 O AADOM Ratas e q uivalentes :095 900,56 450,20 80 600 O 1.362,42 SUO - GRO 601,21 094 8 SALVADOR 1.343,20 671,60 070 O 1.139.54 PI0.5EIOR 569,02 1.301.56 SUO - SOU 690,70 RI 605 5 ** 004 8 SALVADOR 1.460,00 134,00 1.329,02 PORTO VELHO 33 306 O 664,91 SAO - ORO RI 505 A Rotas equivalentes :095 1.725,04 Rotas e q uivalentes :308 862,92 1.529,82 SIMAP ** 076 6 764,51 ** 078 8 SALVADOR 039,76 1.679. 52 1.412.42 PORTO AOL O 88 015 B 706:21 TVBUTINGA RI 550 Rotas equivalentes :081 uJ < %
RI 390 5 SANTAREM RI 475 5 SANTAREM Rotas equivalentes :550
681,60 730,74
1.363.36 TARATINIA 1.461.48 TEFE TIFO
RI 650 A RI 655 9 RI 650 A
008,18
632,49 709,07
1.610.36 PORTO VELHO 88 OIS A 1.264,90 PARTO VELHO 00 305 O Rotas equivalentes :380 1.418,14
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:
01103196.
629.82 616,66
1.259,64 1.233.32
vORTO VELOU RI 375 O vORTU VELOU RI 650 A 'ORTO VELHO VP 355 A Rotas equivalentes :380 'ORTU VELOU VP 375 O vOASA3 ALEOR 00 LOA A 095 R 'OUSO ALEGR ** 092 O 'OUSO ALEGR
703 53 1.160.95 616.64
1.407,06 2.321.90 1.233,28
703,51
1.407.02
679.40 775,52 1.131 .02
1.
289.74 307,76 565 51 492,34
RECIFE
643,00
1.286,00
PRUDENTE II .109 O Rotas equivalentes :423 33 300 A Rotas equivalentes :301 8! 423 6 RECIFE II 423 A RECIFE
RECIFE RECIFE
790,42 632,34
RG 650 F RI 500 O
694,03
579,03
Rotas equivalentes :515,605,650 686,55 RECIFE RO 510 O vv 004 8 753,37 RECIFE Rotas equivalentes :094.096 820,01 001 8 RECIFE
904,68
1.580,84
1.264,68 1.389,66 1.150.06 1.373,10 1.506,74 1.640,02
Rotas equivalentes :097 690,00
1.300,00
022,00 OECIFETR 570 F 575,00 OECIFE TR 500 9 Rotas equivalentes :650 505.00 RECIFE TR 570 O 636.93 RECIFE AP 500 C Rotas equivalentes :515.600,650 755,18 RECIFE AP 670 C AP 500 A 579.03 RECIFE
1.644,00 1.150,00
RECIFE
TR 500 F
Rotas equivalentes :650
Rotas equivalentes:515,600,650
1.370,00 1.273,06 1.510 36 1.150,06
vi, 570 A
686.54
1.373,00
RIR. PRETO 88 418 R RIR. PRETO 88 410 1
442.49 331.87
884,90
RIO 00 100 F 018. PRETO i$ 100 O RIO. PRETO RU 100 O RIR. PRETO ' ' 089 8
373.00 311.00
RECIFE
RIA BRANCO RG 355 A Rotas equivalentes RIO BRANCO RI 650 O RIO - 011 JJ 301 A RIO - III RIO - III
314,18 417,89 945,53 :375.300
1.226,64
RI 650 F RI 350 A
Rotas equivalentes :650 RIR - 110 TR lOA F Rotasequivalentes :350,650 RIA - lIA
663.74 707.00 622.00 628,36 035.70 1.291.06
TR 100 A
Rotas equivalentes :350,650 OP 100 O RIA - III AP IDO A RIA - III II 411 8 RIO - SOU II 411 A RIO - IDO aa 004 6 RIO - SOA 000as equivalentes :090 091 8 RIO - SOR RIO GRANDE RI 100 O
360,00 300,93 324,12
2.453,28 720,00 777,06 648,24
304.00
768,00
320.00
640,00
306.51 324,10 435,40 340,38
713.02 640,20 070.96 695.76 827.72
413,86
125,91
1.067,60 251.82
078 O
163,13
326 26
RI 650 F
597,02
0.104,04
497.53 SALVADOR RI 500 A Rotas equivalentes 600,605.600 543,01 094 8 SALVADOR 652,89 084 O SALVADOR
1.206,02
Rotaseouivalentes :475
RIO GRANDE
533,80
Rotas equivalentes :UOI,U84,O9R,094,O95,A9 684,74 1.369,48 RONDONOPULI II 415 8 1.232 54 616.27 RONDONUPOLI 88 415 1 1.104.00 552,00 SALVADOR 33 300 O Rotas equivalentes :301 675.70 1.351.40 88 413 8 SALVADOR 540,56 1.001.12 84 413 O SALVADOR
SALVADOR
Rotas equivalentes :095
** 070 O 729,11 SALVADOR Rotas equivalentes :001 594,00 SALVADOR TR 500 E Rotas equivalentes :650 495,00 TR 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 547.26 OP 500 C SALVADOR :600,650 Rotas equivalentes
497,52 SALVADOR VP 500 9 Rotas equivalentes :000,510 SANTA MARIA RI DOA O126,30 165,86 SANTA MARIA 091 8 235.47 SANTA ROSA II 423 O 556,00 SANTARERI RI 390 A 715,98 SANTOVEM RG 340 A Rotas equivalentes :350,475.550 933,16 SANTAO[1I RI 355 9 Rotas equivalentes :375,650 172,27 STO. ANGELO RI 100 A ** 222,06 091 O SOU. ANGELO
995,06
1.305,78 1.450,22 1.100,00 990,00 1.094,52
995,04 252,60 330,72 472.94 1.312,00 1.437,96 1.866,32 344,54
444,02 1.220.96 836,00 009,00 674,00 677.76 1.012,40
431 8 S.J.R.PREIO 84 401 8 S.J.R.PRETO 09 100 E S.J.R.PRETO Q9 100 O S.J.R.PRETO RI 100 O S.J.R.PRETO ' 089 O
614,40 418,00 404.00 337,00
S.J. CAMPOS II 412 O
386,24
772,40
S.J. CAMPOS 88 412 4
270.37
SAO LOIS 33 311 Y 00 650 F 500 LUIS 80 510 Y SUA LUIS RA 475 SUO LUIS Ratas equivalentes :555 00 515 A SOA LUIS
667,00
079,31
540.74 1.334,00 1.750.62
624,09 526,13
1.249.70 1.252,26
732.76
1.465.52
S.FELIV A. II
Ratas equivalente :650 80 390 Y SUO LUIS 500 SOA SUA SUO SOA 500
LUIS LUIS LAIS LUIS LUIS LUIS
SAV LUIS
873,02
1.746,04 1.612,18 1.400.00 1.764,00 1.240,00 1.470,00
VP 475 Y
'' 070 8 SAI - CSH SUO - COO 091 8 OVO - 100 JJ 300 A SAO - 000 01 650 E SUO - 100 RI 650 O SAO - ARO TR 000 F Rotas equivalentes :650 TR 100 A SAO - ORO
Rotas equivalentes :650 SAO - ORO 07 100 C SOROCABA SOROCABA
506,20
006,09 081 8 744.00 TR 475 F 802,00 08 650 F 620.00 TO 475 Y 735,00 TR 050 Y 07 510624,08
Rotas equivalente :S55 SUO LUIS OP 015 Rotas equivalente :650 88 421R SVO - CIA 88 407 R 500 - CIA II 407 Y SUO - CGH " 090 8 SOUCGR " 092 8 500 - CIA
500 - GRU SIMOP
338,88
626,13
1.249.76 1.252,26
732.74
0.465,40
327.31 368,66
654.62 737.32 530,08
265,44 345,55 405.97
876,74 907.24 508,00
318.12
635,24
265,1! 310.00
530,22 636.00
265,00
530.00
291.61
VP 100 A
265,10
RG 390 A
534,36
88 423 8
380,34 270,84
88 423 A
691,10 801,94
430,37 453.62 204.00
503,22 530,20
1.058.72 776.60 643.60
Março/98- Guia PaOrOIAS -
8-85
-
TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISUL(1-19). tcIo
532,97 1.065.94 1.033.66 VtLHEtA U 402 8 53380 SAO - CRU RG 355 Y 516.83 266,90 vP 600 Y 1.309.36 V1LH[1A 415 B 694,68 Rotaequivalentes 380 341,48 682,95 TARIFA ADULTO NATALVP 600 799.46 402 O 399,73 1.210.70 VEL650A 605.39 442.07 884.14 500 - GRU 00 375 O PTO. ALEGRE VP 600 EM REAIS 440,00 880.00 1.019,17 2.036.34 V1LHHA P8 756 8 574.58 500 GRU PG 650 O 287,34 IDA IDVOLTA POUSO ALSOR RG 600 Y < o 1.033,64 VITORIA U 425 O 516,82 456,11 912.22 607,72 $00 - CRU VIR 355 O 303.86 o RECIFE 04 600 : o Rotas equivalentes 429 Rotas equivalentes 380 30558 611.18 RECIFE VP 600 605.37 1.210.74 SE: PORTO ALEGRE (POA)RS 721.20 080 - ARA VP 375 A RIB. PRETA 00 600 y 360.60 1.446.2 723.13 963.60 SOROCABA II 415 O 401.80 RIR. PRETA RG 605 1.084.70 5 • RECIFE(REC) PE 939,40 SOROCABA i# 415 O 542.35 RIS. PRETA •• 095 A 46970 CONTiNUAÇÃO o 10 - AIO JJ 312 431,07 862.14 A34.00 rABAT 888 00 380 A 417.00 366.38 692.76 86 380 O 86 600 293 52 587.04 TETA 1.672.82 110 - GG TABATING.A OS 340 9 836.41 177,78 TERESINA 88 571 A I.107.3 553.61 RI O _ GA I 80 605 388:89 Rotas equivalentes 350 1.864,52 U 426 O REOENCAO 932.26 Rotas equivalentes 650 567.64 2.438.50 RIO GIG VP 600 283.02 TAAATIIIG.A 86 650 A 1.219.25 1.210.00 605.00 1.218.72 RIO. PRETA JJ 307 A 609,35 691.06 TERESIP4A RG 570 A 004 O 345.93 1.411.06 RIO - SOU TEFE OU 340 O 705.53 1.256.78 620.39 YP 510 A 606.36 1.21A. 72 RIO. PRETA •I 400 O 92A.26 TEROSIPd 018 O RIA SOU 46A.13 Rotas eqaivalentes :350 R B. PRETA •# 400 A 471 . 29 942,58 RG 35S A 604,66 1.209,32 990.66 TAL008 2240.26 RIA - SOU 495.33 095 8 . TETO 1.12013 OS 650 1.215.00 607,00 RIO. PRETA 99 600 F Rotas :303 944.52 equivalentes 472.26 T. DE FREIT 094 O 568,,16 1 .136.32 RIA GRANDE R6 100 Rotas eao,valentes :65V 685.72 1.371.44 TOLERO 00 375 A Rotas eausoalentes :600 TERESINA 00 555 A 091.61 1.183.22 631.00 1.262.AA 647,7A RIO. PRET 99 500 F RG 700 A 323,85 RIO GRRODB 00 605 8 577.53 1.155.06 TROM Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :585 iR 415 779,74 1.559.48 BA 1.242.02 AOERAOA 621.01 TERESINA 66 650 9 725.53 1.451.05 RIO GRANDE " 004 O 1.013.00 99 600 O 506.00 ii 45 1 O A 584.81 1.169.02 PRETO RIO. AERARA Rotas eQuivalentes :095 TERESINA 1 20 .183.R 0 7 505 5 591,68 Rotos equivalentes :650 1.011,24 OS 380 A 505,62 62 RIO GRANOC 1.412.50 UBERARA ' 070 8 106.25 Rotas equivalentes :570 00 SOA O 526,00 1.052,08 02 1.036,04 RIO. PRET 366,00 UBERABA RU 200 0 451 02 SALVADOR ADOR 33 312 O 183,00 725.651 TERES NA AP 650 315,valentes :5R5 Rotas eQui 626 1. 253.52 329.70 ARERLANTIO Ri 414 O 164,87 01 600 O 6 631,32 SALVADOR TOLERO OS 100 A 1.018.90 509.45 981,26 RIO. PRET 00 600 5 493,63 434,38 UBERLANDIA RU 380 O 016 8 217.19 1.022.78 TOLERO ** DOA O SALVADOR 511.39 RoDas eusvalentes :650 1.012 46 ABIRLANDIA RU 200 0 5A6,23 Rotas equivalentes :ARI TROEETAS OU 340 O 691.42 1.382,84 0.105.04 00 500 O 552.52 684.20 329.74 ARUGUAIANA RS 355 O 1.360:40 RIR. PRET SALVADOR 164.87 07 600 O Rot as equivalentes :350 1.246,00 RIO. PRETA 00 510 O 623.00 Rotos equivalentes :380 1.501,50 SANTA MARIA 00 1110 O 472 68 945.36 TRONETAS RG 550 753,75 689,40 1. 378 96 1.617,70 RIO. PRETO 090 O 6000001641 RG 375 O 808,85 Ratas equivalentes VOO 1.935 08 TR 00 650 967 94 94 140,05 2.532.50 RIB. PRETO 080 O 1 .400,10 1.266 29 1.155,82 URUGUAIANA RG 650 O 577.91 920.00 SANTA 005RfV 00 605 06RAOA ii .123 O 460,00 Rotas equivalentes :097 ii 415 O 140,74 1.097,48 614,06 5.229.72 000060V 820,00 SANTA MARIA 895 O iii 423 414,00 LIBERAM 1.355,64 RO 520 5 677,02 1.123,12 RIO OR64IC I i i415 O 561,56 076 8 027,47 1.654.94 VARGNHA 695,90 SANTAREM LIBERAMRG 440 347,90 LIBERAM Rotas e q uioalentes :652 1:133 90 #11414 O 566.95 909.36 VILA RICA 454,68 925.06 STO. ANGELO RI 600 URER800 OU 100 462.53 590,92 RIO BRANC lO 650 A 708,90 1.417,80 299.46 ii 414 O 495.41 990,82 VILOENA 1.025,36 STO. ANGELO RA 100 00000EV RG 555 512,68 Rotas e q uivalentes :655 II 414 224.60 449.20 556.26 1.111.02 OILHENA 894,24 OTO. ANGELO 00 605 1 UBERABA 487.12 ARO O 790.54 1.58108 OS 570 6 1.304 ,00 RIO ORMC 657.00 .13 308 98S,IA STO. ANGELO 095 8 590,26 1.100,52 VITORIA UBERARA 492 59 ** 092 O 473.00 946,00 1.537.60 RIO - VII JJ 301 O 768,80 ii 415 O 760,56 VITORIA 955,62 S.J.R.PRETO RI 600 O 383,20 OBERLARDIA AN ii 408 O 477:01 574,00 1.140,00 JJ 300 O 0.153.20 RIR - GIl 9R5,70 VITORIA RI 415 516,60 725,64 S.J.R.PRETO RI 605 O 492,60 00(8188016 RI 340 362.02 1.030.72 00 050 O 515.36 1.225.90 RIO - GIO RG 200 612.99 499.73 999.06 VITORIO S.J.R.PREI0 095 O Rotas equivalentes :440 429,46 R5A.92 RIO GIl RG VOO 0 Rotas equivalentes 380,301 5' 916.42 S.J. CAMPOS " 004 O 401,65 815,30 UBERLANDIA RG 100 850.21 Rotas equivalentes :650 896.54 1.793 '08 VITORIA NU 650 1.o 25 070 O 512.62 953,86 5.3. CAMPOS ORERLNIOIA 876,93 081 O 0.041,90 RIO - 610 RI 500 520.95 " D76 O 620,39 1.240.70 0000L000IA '' 092 8 507,00 1.015.76 SVO LUIS 598,68 0.097.36 410,51 821 --- -----------------RIO - GIG ES 570 440.40 SUO - COM 095 O 100GUAIA.NA 00 100 O 220.24 510.00 0.020.00 RIA - GG I TR 650 F 447,50 SOA - GRU JJ 312 1 346,00 692:00 DE: POUSO ALEGRE (PPV) MG URUGVAIANA OS 475 O 223,75 624.00 1.248.00 RIO - AS TR 500 541.90 SOA - GRO RG 100 O 316,11 632,22 OR060AIANV " 081 O 270,90 0.440,00 RIA - 010 TO 570 E 720.00 Rotas equivalentes :571.600 ii 08061800 423 O 441.03 883.66 425,00 850.00 -----------------RIO AIA TR 650 00 605 O 045,04 090,88 VILA RICA ii 431 O 641.01 1.203.62 SUO - URU 1.040.00 520.00 088 IR RIO - 610 TO 500 300,12 619.44 RECIFE 07 600 O OILHENA II 415 O 741.61 1.483.22 SAA - GOA NO 605 O 499,99 999:90 RIO GIG TR 570 600.00 1.200.00 '' 076 O 1.020,56 2.057 12 RECIFE VILHENA li 415 O 556,21 1.112,42 SINOP 535,73 RA 500 o 944,78 472,39 1.071,46 RIO - GIG VP 605 00 600 8 030,15 060:30 RECIFE VITORIA JJ 301 O 033.00 866.00 TOLERO VITORIA 86 570 O 609.31 1.210.62 Rotas equivalentes :650 RI 605 R 532,90 1.065,98 RECIFE Ri 412 O 1.061.10 TOLERO 530,55 " 097 O 716.40 573.03 1.106.06 1.432,00 RIO 610 VP 505 C 551,29 048.08 TOLERO " 095 O VITORIA Ri 402 O 424,44 235.43 470.06 5.114,50 RIU. PRETO 095 O Rotas equivalentes :575 400,68 ** 004 R VITORIA RI 650 O 405,37 810.14 UOERARA 1.144,54 RIA - G G 572.27 961,3V RIO BRANCA 06 355 O eP 570 C 058.54 1.317,08 1.009.18 URERLANDIA '' 084 O 494,54 909,00 6100610 004 O 504,59 Rot as eaviaulentes :315 429,46 050.92 RIO - 010 OP 605 o 1.018.28 0000001090 OS IVA O 510:42 VITORIA 090 O 509,14 0.036,04 RIO 0000C 645 08 1.290.36 RA 380 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :094 RIO - 611 RI 550 O 190:32 520,94 1.041.08 396,64 RIA - 610 07 585 O 1.102.52 OR060AIAN.O 06 605 5 610.44 VITORIA 092 B 551.26 1.236,80 RIO - SOU ** 095 O 264.23 528.46 Rotas equivalentes :575 972,00 URUGUAIANA " 004 O 674,50 VITORIA TO 650 O 486,00 0.349,16 010 - SDU 092 O 308.60 1.097.34 617.20 RIO - 010 VP 570 O 598.67 Rotas equivalentes :095 VITORIA 405,00 810,00 TR 650 5 RIO GRANDE 06 lIA O 335,65 1.432.64 671,30 RIO - SOU RI 403 O 716.32 765,84 810.14 URUGUAIANA '' 070 O VITORIA 07 650 1 405,37 449.90 1.511,68 RIO GRANDE ** 095 O 899.08 Rotas equivalentes :426 " 060 O 230.94 V.CANQUISTA 06 600 5 543,75 1.007,50 VITORIA 479,08 SALVADOR RI 600 A 343.05 1.070.40 ii 403 O 537.24 686.10 RIO - SOU 310.64 V.CONQUISTA ** 004 O 700,50 1.401.16 V.CONQAISTA 095 O 818,24 637,20 SALVADOR 00 605 1 409.12 Rotas equivalentes 426 Rotas e q uivalentes :095 457,54 915.08 RIO - SOU " 004 O 500,99 1.161,98 781,22 1.562.4------------—SALVADOR OS 500088 O O.CONQUISTA 081 O SAL AADOR 8 400.02 960,04 RIO - SOU 678,56 1.357,12 081 O SANTA MARA I 00 500 O 338.61 677.22 DE: PORTO VELHO (PVH) no Rotas eoOvalentes :094.095 440.40 SANTA MAR 6 ** 095 O 1.204,62 880.00 RIO GRNRD RG 600 O 602,31 -------------—SOJITAREM 00 390 1 DE: PORTO DE MOZ(POZ) PA 583.66 1.161.12 Rotas equivalentes :650 1 a,o,ao u. v,v,io 1 .ZOU,40 641,74 RIO GRANDE 05 500 O 541.0........ POUSO ALEGO RI 355 5 00 550 O 615.22 727.71 1.455,42 1.230,44 RIO SOANDO 00 570 O 1.203,6V SANTAREM P01150 ALEGR RI 200 O 606,03 625.70 SUUITA000 00 350 1 1.251,56 RIU GRANDE ''084 O 795,27 1.596,04 RUROPOLIS 403.44 Rotas e q oiaalentes :380 PP 200 O 201,72 00 300 5 712.59 1.425.18 1.240 70 SOURTAREM 339,74 POUSO ALEGO RI 375 O 620,35 Rotas eq uivalentes :094.095 SAURTAREM 169,01 PP 200 O 986.00 SAIRTAREM RS 355 5 010,60 1.719.44 059.72 493.00 1.637.20 RIA ARANDO ** 001 O 671.15 P. PRUDENTE .JJ 308 0 SRI LUIS PP 200 R 335.68 Rotas equivalentes :375 804,00 P. PRUDENTE II 415 O 190.56 Rotas equivalentes 097 1.593.12 SINOP PP 200 O 402.05 1.194.04 STO. ANGELO RU SUA 1 360,89 247,00 494.00 597142 720.18 SALVADOR iJ 301 O SORRISO 625,29 P. PRUDENTE II 415 O PP 200 0 412,64 410,15 1.398,00 SOU. ANGELO 095 O 1.770.36 020,30 SALVADOR SI 419 O 685,10 TRONfFIAS 444,04 RECIFE ii 300 O 699.00 PP 200 8 222,02 2.1A6,62 S.J.O.PRETO " 095 O 200,47 IS 419 9 700.14 1.416,28 II 426 O 560,94 SALVADOR 0.003,31 URUCARA PP 200 O 265.59 531.18 RECIFE OU 510 O 451,95 Ri 426 O 961,90 SALVADOR OU 650 F 267.23 534,46 RECIFE 812.48 1.624,96 SUO LUIS 1.042,70 SALVADOR RG 470 O 521,35 00 650 O 440.38 RECIFE RI 520 O 656,18 1.312,36 500 LU 222 69 576,02 1.152.04 SALVADOR SUO LUIS 00 555 1 653,74 ** 094 O Rotas equivalentes 650.652.655 326:07 DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO 34 SAI LUIS OU 390 O 750.46 1.516.92 SALVADOR " 004 O 330,79 663 58 RECIFE RI 570 O 743.17 1.406. 097 O 796,78 I.593,VV SALVADOR 097 0 444.63 RECIFE 1.312,32 SAO LUIS 889:26 AP 520 O 656.16 *a 595 O 580 - COA 132,27 264,54 SALVADOR 520,00 Rotas eq uivalentes 650 TO 500 F 264.00 P. PRUDENTE Ii 409 616,43 --.232,06 697,64 CEM 092 O 348,02 Rotas equiva lentes :650 1.204.00 SAO 906,20 RIO. PR(T 002.00 ii 308 O P. PRUDENTE II 409 493.14 RI 100 0 97,40 194,80 SALVADOR 220.00 440,00 760.15 1.521,10 SOA - 100 1.773,50 RIR. PRETO IS 415 TO 500 O RECIFE RI 426 886,75 Rotas equivalentes 355 Rolas equivalentes :650 1.410,00 RIR. PRETO IS 415 570,41 1.140,02 II 426 8 RECITE 709,40 RI 390 O 450,50 901,00 SAL08000 557.73 1.015.46 SINAl OP 550 O 207.21 534,42 031,10 RIO. PRETO 00 355 II 400 REDENCAO 215,59 OS 350 O 675.63 1.351,20 SVL00000 409,80 0.271.28 TAOATINGA 707,7V RIO. PRETO RI 375 635,04 AP 650 O 249,94 RIR. PRETO II 412 393,88 2.035,10 TAOATINUA RI 380 O 000,74 1.601,58 SALVADOR 222,08 445,36 1.141,38 RIR. PRETO 00 650 1.061.55 AP 6 5 O RIR . PRETO II 404 573.69 O 610,14 55 350 0.220,20 SANTA MARIA OU 600 O 602,67 1.205,34 917,90 RIO BRANCO OS 700 180,68 361.36 TEFE RIB. PRETO li 404 450.95 700,67 1.403,34 00 300 O RIO - 510 RI 200 564.63 1.120,26 TEFE Rotas eouivalenEes 650 li 403 RIO - SDA 501.97 1.163,94 TERESINA OU 570 8 488.95 977:90 Sooro MAR/A OS 500 O 641 59 Rotas equivalentes :355 1.203,18 RIA - 5011 ii 403 1111413 1111 SALVADOR 465.58 931.16 RIO - II 537.49 06 SSS 1.284 , 14 TERESINA 1.1.60 I RI 375 5 1.074.90 SANTA MARIA 00 570 8 720,05 1.416.10 642,07 700 ,80 56 359,69 095 RIA - Gl OU 650 5 719.38 SANTA MARIA 788,76 1.577.52 950,03 1.916,06 TOLEDO 094 O Rotas equivalentes :419 NO 350 606.11 1.212.22 1.129,24 TROMBETAS OP 200 O 564,62 Rotas eq uivalentes :095 SALVADOR ii 413 O 1.249.20 RIO - 010equivalentes :210,355,380 624.64 TRONAOTAS 637,92 550 Rotas 1.275.84 SANTA MARIA " 097 O 053,54 1.707.16 Rotas equivalentes 419 NA RI R 100 SANTA 391,78 703.56 1.284,12 ARAGUAIA 372.20 RIO 610 VP 375 8 642,06 1.707,60 MARIA 001 853,00 S.FELIO Á. IS 000 O 186,10 1.296,00 000GUOIANA " 095 514.63 ii 306 O 640,00 1.029.26 SANTA ROSA RI 423 O 1.700.42 003.21 S.J.R.PRETO IS 001 O 1.190.92 RIORotas - SOAequivalentes 599,96 V.CONQUISTA " 414.32 088 020,64 :308 SONDAREM 506,74 RI 650 O 1.013.40 S.J.R.PRETO SI 407 O 47997 SI 415 O 745,10 1. 490,36 ---------Rotas equivalentes :655 Si. CUI4'OS II 412 O 1.060.40 RIO 530,20 RIO--SOU SOU II 415 O 558.80 1.117,18 SOU. 000(10 OS 600 5 587,20 1.174.56 Rotas e q uivalentes :416.425 DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 648,32 RIO ORANDO OU 355 9 645,97 1.291.94 Rotas equivalentes :650 Si. CAMPOS RI 412 6 424,16 Rotas equivalentes :300 500. ANGELO OU 500 9 619,82 1.239.64 Rotas equivalentes :416.425 818.22 010 GRANDE 06 375 O 744.09 1.489,30 ---------------------SOU. ANSEIO RG 570 5 — 700,66 1.401.32 Si 400 O 500 LUIS 409.11 409,12 RIO GRANDE RI 650 A 1.202.10 2.404.22 RECIFE 094 O 0.260.00 STO. ANGELO 758,25 1.516.50 33307 5 634,00 Si 400 O SAI Ufl5 204.56 1.024.76 RONOGNOPOLI Si 414 O 4.01 03 962.116 RECIFE Rotas equivalentes 095 IR 426 O 601.96 1.375.92 SI 400 8 SAO - CIO 512.38 SALVADOR ii 300 1.284 ,00 RECIFE 642:00 1.169.54 SOU. ANGELO Aol O 833,76 1.667,52 iR 426 5 584 77 Rotas equivalentes :412.416 819,00 SALVADOR RI 520 O 578,37 1.106,74 REDENCOR Rotas equivalentes 097 IR 409 O 1.340.12 673:06 II 400 9 SAO - CGH 409.90 923,40 Rotas equivalentes :521 706.10 S.FELIA A. II 426 O 1.846 96 RIO. PRETO ii 410 O 350,09 Rotas equivalentes :412,416 753,00 RG 650 O 623,00 1.246.00 1.506,16 RIR. PRETO iS 410 O 280,42 572,94 S.J.O.PRETO iJ 307 O SOR0C080 1.056,96 SALVADOR SI 400 O 528,40 SALVADOR AP 020 0 078.36 720,67 1.441,74 406,46 S.J.O.PRETO IR 407 O 1.156.72 RIO. PRETO 00041 O 203,23 Rotas equivalentes :416 845.56 SANTA PIARIA OU 355 O 646,32 S.i.O.PRETO II 407 0 576.70 1.153.40 1.292.64 RIO 500 RI 409 6 366,10 SOROGABA li 400 O 422,70 Rotas eq uivalentes :380 E 1.247,00 0.246,12 S.J.R.PRETOQ9 600 R0000NAPOLI IS 415 O 623.06 623.00 Rota s equivalentes :416 565,70 SANTA SUARIA RI 375 5 745,01 1.490,02 00000NOPOLI IS 415 9 Rotas eq uivalentes :650 523.37 1.046,74 TOCUMA Ri 400 O 202,05 1.210,56 SANTA MARIA RI 650 A 1.202,40 2.404,90 SALVADOR ii 307 O 562,011 1.124,00 S.J.R.FOETOQ9 VOO O 644.00 1.288.00 UBERABA IR 404 O 609,28 SONTPÁEA RG 700 O 352,60 Rotas equivalentes :505 705,36 SALVADOR Si 409 O 1.134.24 567,12 UBERABA RI 404 A 407,42 164,00 SUNTANEM RU 355 0 467,01 935,62 SALVADOR SI 419 0 453.70 500.00 1.039.00 907,40 S.J.R.PREUA 99 600 O UBERLANDIA IS 016 O 302,04 611,26 STO. ANGELO RI 355 8 624,60 1.249,20 SANTA ROSA IS 423 O Rotas eq 575,00 uivalentes :650 1.150,00 UAERLMIDIA RI 016 5 30S,63 Rotas equivalentes :380 S.FELIO O. IS 409 O 1.324.44 S.J.R.PRETOQ9 500 O 536.00 1.073.00 662.22 AARUI6HA IS 402 O 559,55 1.009.10 095,28 SOU ANGELO OU 375 O 717,64 1.435.20 Rotas e q uivalentes :431 Rotasvalentes :505 0000190V II 002 O 447,64 1.175 ,06 500,44 STO. ANGELO 00 VOO O 785,94 S.i.O.POO O RA 650 O 2.350,02 S.i.RR(TO .P li 405 0 392.97 021,79 1.043.50 VILA RICA II 400 O 200.22 Si 414 O 544,71 400,36 S.FELIA A. 1.009.42 S.J.R .PRETO TE 310.30 S.J.R.PRETO OU 8 155.15 600 5 527,76 1.055 ,52 VILA RICA SI 400 O 200,18 1.300,96 S.J.R.PRETO ii 306 O 504,00 1.128.00 Si. CAMPOS RI 400 O 592,02 S.i.R.PRETO 00 500 5 296,01 569,97 1.139.94 VITORIA II 412 O 054,40 S.i.O.PRETA II 415 O 633.86 1.207.72 S.J. CAMPOS 08 AOl O 516.56 S.J.R.PRETO RI 5711 O 640,89 1.201.70 208,20 Rotas equivalentes :825 IS 981,72 S.J.R.PRETO 415 9 475,40 950,80 SOA LUIS IR 489 O 775,29 1.550,58 S.J.R.PRETO 095 O 1.426,40 713.20 Ri 412 O VITORIA 490,86 S.J.R.PRETO 01 355 O 567,50 0.135.16 SOU LUIS 64409 620.23 1.240.46 S.i.R.PRETA "0810 702,77 1.525,54 Rot as equivalentes :425 651.50 S.J.R.POETO RI 370 O 1.303,16 560 - TUA $I 400 O 271.21 Rotas e q uivalentes 097 542,42 S.i.R.PRETO RI 650 O 1.089,56 2.174.12 Rotos equivalentes:409 Si. CORPOS Ji 307 O 577.00 1.154.00 S.J. CONOTAS ii 300 O 574,OA 1- 148,00 SUO - TUA P0 750 O 236.00 472.00 Si. CORPOS II 400 O 659.54 1.319.00 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA S.J. CORPOS Ri 415 O 724.55 1.449,10 Rotas equivalente :702.756 S.J. CORPOS II 400 O 504,44 1.028.08 Si. CORPOS iS 010 O 543,41 1.000,82 SUO - COA TE O 236.66 473.32 Si. CAMPOS OU 650 O 464,47 920.94 Si. CAMPOS RI 650 1 2.009,46 500 - COO 1.004,73 AO 041 O 236.65 473,30 Si. CAMPOS 004 O 637,75 1.275,50 BRASILIA VP 500 5 367,42 734,84 500 LUIS ii 306 1 683,00 1.366,00 5000CAOA RI 400 O 305.17 610,30 SUO LUISIR 426 O 2.110,54 1.055 27 CARITIRU VP VOO O 367,01 735.02 SUO LAOS RI 650 5 514,09 1.028,10 TUCA9A RI 409 O 716,61 1.433,22 SOU LUIS II 426 O 791,45 1.582,90 FLORIANOPOL VP 600 A 300,17 776,34 S0O LAIS 07 650 0 514,00 1. 028,16 UBERABA SI 026 O 306.76 793.52 SUO LUIS OS 650 F 412,01 824,22 FORTALEZA VP 600 5 390,50 797.16 SUO - COO ii 306 O 562,00 1.124,00 URERL000IA Ii 409 O 430.11 800,22 SUO LUIS RI 650 1 303.43 606,86 O DO IIAACU VP 600 o 438,47 876,94 Rotas equivalentes :300 600SINHA SI 402 O 347.76 695.52 Rotas equivalentes :655 GOIÂNIA 394,41 708:02 SUO - COO RI 415 O AP 500 5 710.00 1.420,00 VILA RICA SI 409 O 674.70 1.340.40 SOA LUIS OU 580 O 657,71 1.315,42 LONDRINA AP 600 5 389,67 779.34 SUO - COO SI 415 O 532.50 1.065,00 RoOas equivalentes :431 SAD LUIS IR 650 O 000,00 016.00 w
CIDADES
B-86 - Guia Panrotas- Março/98
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
1.155.28 1.649.28 RONDANOPOLI II 415 577,64 824,64 SALVADORRG 650 4 MAR DE: RESENDE (QRZ) RJ 519,80 1.039,76 674.35 1.348,70 RON0080POLI II 415 IA 00 355 A SANTA li 413 592.57 1.185 14 TARIFAADULTO SALVADOR Rotas eovioalentes :375,380 CIDADES 782,20 391,10 EM REAIS -----------SANTA MARIA RG 650 1.274.01 2.548.02 SALVADOR II 413 864,57 432.26 ^ O IDA IDANOLTA RIO - IDA 084 242,02 SA3ITOREM 409.36 818.72 SALVADOR RO 700 9 121,01 09 O O O 538,34 1.076.68 0708 1.306,52 SALVADOR 323.96 STO. ANGELO 803551 653.26 161,98 09 8 TAA - ORA ** SALVADOR 094 559,41 1.118.87 Rotas equivalentes :375,380 DE: RECIFE(REC) PE 1.140.55 ----------- STO. ANGELO RI 650 A 570.28 095 6 1.246.62 2.493.24 SALVADOR ** 001 646,86 1.293.72 597.96 1.195.92 SALVADOR S.J.R.PRGTO OS 355 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SANTA MARIA 097 480.68 961,36 Rotas equivalentes :375 CONTINUAÇÃO 574,00 1.048,00 2.322.24 SANTA ROSA II 423 8 1.161.12 S.J.R.PREEO RI 650 O 1.566,88 783.44 680,00 --------------- 5.3. CAMPOS 05 650 A 077 390.00 340 LUIS TR 650 1.076.29 2.152,58 SANT#AtM 1.176.78 580 LUIS 508,39 686,86 RIO BRANCO RI 355 5 452,06 904,12 1.119.38 STO. ANGELO 091 RP 650 343,43 SOA LUIS 509.69 00 658 A Rotas equ:valentes :375 1.113. 16 S.FELIU A. II 431 543,33 1.086.66 1.054.00 527.00 556.58 JJ 307 A 540 - COM - IRU 00 355 R 2.270.22 SUARotas 1.139.11 1.288.08 RIO BRANCO RI 650 641,57 1.203.14 S.FELIA A. li 403 8 643.04 equivalentes :375.380.521 II 400 8 580 - COO 522.00 261.00 940.30 RIO Alt 09 100 709,90 2.181,46 S.J.R.PRETO 01 407 8 354.99 1.090,73 470.15 SAIO . ORA RO 650 O II 000 O 500 - COO 218.00 Q9 100 603.48 393 60 S J . R.PRETO II 407 301,74 1.244,76 RIO - GIG 196 ,,. 80 622.38 TV 8 000 - COM 094 8 437.00 444,00 TAR000CA 222.00 00 650 665,30 332,65 655.40 S.J.R.PRETO 097 8 644.12 1.288.24 RIO - 1110 307,70 TV R 580 - COA 095 8 543.50 TOPE 8? 403 271.75 SOA 251,14 502.28 1.207,40 5.3. CARPAS O? 400 8 1.393,52 010 SA0 - COM '' 081 8 696.81 RO 571 5 603,70 585.80 TERESINA RIO SOA '' 097 292.94 321,46 5.3. CAMPOS li 400 150.73 Rotas equ:oalenteo :097 Rotas equivalentes :650 358.14 716,28 1.054.00 RIO GRANDE AO 100 349.50 174.75 1.276.88 5.3. CAMPOS 004 8 527,00 SAO - ARO .IJ 300 O 638,44 80 570 A 955.20 TERESINA 477,60 010 GRANDE '' 089 745,73 1.491,46 II 403 Rotas equivalentes :301 633.89 1.267,78 SVO LAIS 80 355 9 580,60 1.161.35 TOLEDO 1.130.52 RONDOOIOPOLI 'e 415 II 403 0 559,30 1.118,50 SUO LUIS 560,26 SAO - ORO 80 650 E Rotas equivalentes :375.380 406.40 812.96 948.76 RU900NOPOLI II 415 1.469,44 734.72 474.38 799,86 SAO LUIS 081 8 SAO - ORO 80 600 A 399,93 RO 650 A 1.062.00 TROMBETAS JJ 307 531.00 SALVADOR 316,68 158.34 00 050 E Rotas equivalentes :650 557,73 1.115.06 SAO - COM 80 200 O 504,53 1.169.06 UOE0000 II 413 519.33 1.038,66 SALVADOR 158,34 316,60 31 050 E 080 - IRA RO 500 A 1.129,66 580 CGH RI 300 O 564,83 818.34 ORERAAA 409.17 II 413 SALVADOR 316,68 Rotas equivalentes :515 154.34 TR 850 E 546,49 1.092,98 380 - CGH 1.026,00 UBERL090IA 88 200 A Q9 600 E 513.00 1.188.34 SALVADOR 80 570 O 316,60 594.17 SAO - 1811 158.34 AR 050 E 553.67 1.107,34 580 - COA UOLRLANDIA 80 380 O Rotas equivalente :650 1.128.00 564,00 TR 650 E 580 - ARO li 400 8 158,34 316,68 731,57 1.463,14 SAI - COM 528,00 1.056 00 URUGUAIANA RI 305 O 1.248.00 SALVADOR 89 500 SAU - 180 TR 500 F 624.00 416,40 '' 094 208,20 580 - COM Rotas equivalentes :375.380 854,00 Q9 600 427.00 SALVADOR Rotas equivalentes :505 610.74 1.221,48 077 7.675.64 SSINOP 1.337,84 URUGUAIANA RG 650 A 1.428.00 Rotas equivalentes:650 SOA - ORA TR 570 F 714.00 257,14 514.28 O ROCABA O? 400 551.07 1.302,14 RG 200 A 470,00 440,00 880,00 AITAAIA 940,00 SALVADOR Q9 500 SAO - OR O TR 650 A 385,72 SOROCABA II 400 4 192,86 Rotas equivalentes :380,381 1.040,00 SALVADOR 858.00 500 - GOA TR 500 A 520,80 80 600 429.00 903,38 094 476,69 1.936,20 T. D E FREIT 908,10 VI TARIA RI 650 A Rota5 equivalentes :505 Rotas equivalente :650 673,40 336,70 TELEMACO BO 8? 421 8 TR 570 A 595,00 1.190.00 SALVADOR 80 500 000 - 1 80 467.59 935.18 --- - ----- TOLEDO 806,54 403,21 091 ao 1.138,48 SALVADOR 56924 SVA - VOA AP 600 E 547.04 1.094 08 095 412.00 825,60 TOLEDO 088 Rotas equivalentes :650 636,63 1.073,26 DE: RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 081 SALVADOR 1.370,66 II 483 TUCAMA 685.33 1.043.62 SANTA MARIA 80 100 521,81 500 - ORO OP 600 C 722,00 361,00 II 404 299,46 598,92 ABERARV Rotas equivalentes :650 468,36 936,72 ---------UBERABA 88 404 1 SANTA MARIA 089 479.14 239,57 571,25 OVO - URU AP 500 E 510.61 1.142.50 SANTA ROSA II 423 367,17 1.021.22 RIO GRANDE RI 330 O 562.66 " 084 281,33 734.34 URERAOA 474,37 VP 600 O SVO - ORO 868,04 434.02 948.74 SANTA ROSA II 423 674,46 Rotas equivalentes :550.650 337,23 UBERABA 001 Rotas equivalentes :550 599,49 1.198.98 SALVADOR SANTAREM RI 390 363.00 JJ 301 5 658,90 726.00 UBERLANDIA II 408 8 329,00 1.038.06 SANTAREM 000 - ORO VP 500 O 519.33 RI 475 630.61 1.261.22 SALVADOR 497,00 521.12 JJ 300 O 263,56 994,00 ABERLANDIA 88 408 A Rotas equivalentes :515 Botas equivalente :550 80 650 E 392.80 619,00 SALVADOR 785,60 AOERLVNDIA '' 004 309,50 1.180,32 SANTARLM OP 570 O 594.16 580 - GRU 647,24 1.784.40 SALVADOR RI 348 RI 600 O 327,33 ' 001 O 3S6,53 713.06 654.66 U8ERLANDIA 1.157,00 576,00 SOROCABA 33 307 A Rotas equivalentes :350 1.873.28 URUGUAIANA '' 084 8 Ratas equivalentes :558 536,64 1.312.20 8? 430 O 656,14 bROCARA 1.679 ,52 SALVADOR RI 650 039.76 984,22 SANT7.REM .1 882,34 441.17 80 500 O Rotas equivalentes :050 80 400 A 492,11 SOROCABA 847,15 1.694.30 SALVADOR RE E1 RI 355 612,74 TR 650 E 398,00 306,37 780,00 VARGINHA 8? 402 1.403,02 701,51 TABATINGA RI 650 A Rotas equivalente :370 528.88 1.056.00 VARIINHA 260.41 520,82 SALVADOR TR 500 E 80 402 Rotas equivalentes :055 763.12 381.56 1.269.02 STO. ANIELA RI 100 572,16 1.145.52 VILA VICA Rotas equivalentes :505 8? 431 634.51 TEFE RI 650 O 424.04 500 ANGELO 089 TR 658 A 325.00 550.00 VILA RICA 80 403 642,22 284 44 849,00 SALVADOR Rotas equivalentes :555 422.26 917.60 5.FELIA A. II 431 1.281,42 440.88 640.71 044,52 SALVADOR 880.00 VILRENA II 402 TR 500 O 456,30 T. DE FREIT ' 094 8 1.243,06 021.53 1.110.64 S.FELIA A. II 404 Rotas equivalentes :415 Botas equivalentes :505 555.32 T. DE FREIT ' 097 O 334.49 670,36 S.J.R.PRETO II 407 720,10 VILHENA 961,06 UP 600 C 3615,05 8? 402 5 480.53 668.98 SALVADOR 314,18 TERESINA RI SOL 9 126.00 253.00 S.3.RPRETO Q9 120 Rotas equivalentes :415 Botas equivalentes :650 Rotas equivalentes :516.650,655 137.02 628.32 S.J.B.PRETO 001 88 403 340,52 681,04 314.06 485.27 970.54 VITORIA AP 505 C TERESINA VP 650 O 274.04 SALVADOR 231.14 1.133.08 S.J. CAMPOS II 400 872,52 327.32 654,64 VITORIA II 412 436,26 560,54 AR 600 A 462.28 SALVADOR TOLEDO RI 640 A 208.03 416.06 Rotas equivalentes :429 1.199.54 S.J. CAMPOS II 400 599.77 Rotas equivalentes :650 TOLEDO RI 500 A 335,91 1.350.74 S.J. CAMPAS 08 041 226.40 452,80 ' 084 882,32 VITORIA 441,15 671,02 SALVADOR AP 505 A 675.37 RI 570 A TOLEDO II 404 730.64 409.05 819,70 367,67 735.34 VITORIA ' 094 1.477.28 SANTA MARIA RI 350 A 730.27 1.460.54 SAI LUIS 094 8 TOLEDO 517.05 1.034.10 88 404 SOA LUIS 1.019.52 509,76 084 V.CONOI ASTA Rotas equivalentes :550.650 Rotas equivalentes :095 09 510 E 659.00 095 O 625,19 1.250,38 369,95 739.90 A.CONOUSTA 1.318.00 SANTA MARIA 811 100 8 1.615.04 SAR LUIS 807.52 TOLEDO 081 B 1.468,00 SAlDAREM 734.00 IAO LU IS 09 650 697,99 1.395,98 1.200.44 V.CONQAISTA '' 081 600.22 RI 350 O Rotas equivalentes :097 549.00 1.099.00 SAO LUIS 09 510 Rota equivalentes :475 1.093.76 SAO LUIS 546,88 TR0ltTAS RI 658 R 611.00 1.223.00 SANTARER 09 650 1.212,2 RI 390 O 606,11 Rotas equivalentes :655 551.94 1.103.00 SANTAREM SUO LOIS 00 475 1.415.78 0€: RIO GRANDE (R!G) RS 707,89 RI 300 8 1. 935.75 967.08 TUCIJMS II 426 8 Rotas equivalentes :510 1.460 ,46 730,23 RI 650 0 SANTARER UBERABA 33 397 502,10 505 A . 99 SAV LUIS .99.29 SANTAOEM RI 355 8 9.99 499 R59.92 1.719.84 651,00 0013080V IP 449 1.304,45 - R .tas - --equivalentes :375 657003 OS 550 4 SUA LUIS 1.061.86 530.93 693.30 SALVADOR RG 600 A 488.25 88 404 779.62 UBERABA 80 390 O 976.60 580 LOIS 346.65 1.559,24 SIO ANGELO 80 350 0 Rotas equivalentes :650 400.95 715,14 1.430.28 ADORADA 081 O 80 580 961.90 580 LOIS Antas equivalentes :550,650 564.94 70166 SALVADOR RA 500 O II 400 0 559.69 200,81 UBERABA RI 570 9 1.119.38 SAI - CIA 390.33 400,02 STO. ANGELO RI 100 A 1.376,32 688,16 084 O 170,00 356.00 S.3.R.P0000 49 100 E 1.242.02 SOA - CIII II 400 0 621,01 UBERABA ' 001 1 298,00 596. 00 SALVADOR Rotas equivalentes :095 58 041 8 SAO - COO 174,53 Rotas equivalentes :097 249,00 4AR:VA 349,06 S.3.R.PRETO 40 100 A 1.378,38 094 O 689,19 504,38 SALVADOR 332.00 160,80 1.367,44 SAO - ORA 49 120 O 683.72 URER.500 084 R 252,19 273,06 S.J.R.PRETO RI 650 O 762.15 1.524.30 510,20 SALVADOR 018 R 136,93 RI 100 O 746,44 1.492 88 SAI - IRA UBERLANDIA 88 408 8 255,00 S..J.R.PREIO RI 358 A Rotas equivalentes :001 Rotas equivalentes :350,475,600 1.119 ,66 559.83 UBERLAAIDIA ti 400 A 132,17 S.J. CORPOS RG 350 O 1.360,40 684,20 264,34 SANTAREM RI 390 O 360,76 100, 30 081 8 ORA 937.14 SAI 468,57 ABEOLAJIDIA 00 500 O Rotas equivalentes :550.650 733,25 1.406.50 RI 475 A 930.44 500 LUIS 469.22 SINOP RI 394 O 1. 164 . 00 SANTAROM 532.00 Rotas equivalentes :501 406,36 33 311 O Rotas equivalentes :550 228.18 II 400 O 1.091.82 S000CABA 702.05 1.404,10 SANTAREM 545,91 00 660 E ABERLAAIOIA RI 650 5 1.520.28 760.14 00 340 A 1.422.50 SUA 711.25 00 340 1 1.005.30 502,65 1.096,94 q A0ATINIV 80 475 O 548.47 SUA LAIS LUIS AOEOLANDIA RI 571 A Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :476.555 604.76 1.209,52 081 8 OBERLAA0IA 1.815.92 907,96 80 380 A 1.125,05 2.251,70 TARATI008 RO 650 9 1.170,10 SABTARER 505,85 RI 515 O Rotas equivalentes :097 1.948,64 974,32 SANTAREM AO 355 A 0.275.48 SOARotas LAIS equivalentes :650 80 340 O 637,74 1.410,36 TEFE 705.18 UBERLAUIDIA ** 084 O Rotas eq uivalentes :375.650 Rotas equivalentes :350 RI 390 A 792,38 540 LUIS 1.284,48 TIEI 741.96 642,24 370.90 0000081890 RI 600 O 1.584,76 S.J.R.PRE A RI 100 V 2.053.46 1.026.73 00 650 O 600,00 039.40 SUA LUIS TR 510 E 1.094,66 547,33 Rotas equivalentes :650 1.200.00 S.J.R.PRETO 089 O 319,74 TELEMACO RO II 425 8 702,00 1. 404,00 SOU LAIS TR 650 E 640,72 1.281,44 1.359,34 TERESINA RO 415 A 679,67 00000017.50 RI 500 5 506,74 1.013.40 SOA LUIS RI 570 A 1.000.00 TR 510 O 500,00 1.503,78 TERESINA Rotas equivalentes :510 795,09 U0000AIANA RI 570 O 554,76 1.100,52 S4O LUIS 80 555 O 1.170,00 SAD LOIS 585,00 TR 650 O 1.354,80 677.40 RG 555 1.664.56 TERESINA 837,28 URUGUAIANA 1.200,30 500 LUIS 004 8 640.19 RI 650 A 502,64 1.005 28 SAO LAIS VP 475 A 767,10 SUO LUIS 1.547,02 ** 773.91 RI 650 O Rotas equivalentes :094,095 383,59 089 O TOLEDO Rotas equivalentes :510.555 914,18 1.028,36 RI 390 O SAO LAIS 903,74 1.259,80 SOO LUIS 00 340 0 629,90 URUGUAIANA' 001 O 1.807.48 TROMBETAS 1.170,06 380 LU 585,03 VP 515 O 1.674.24 837,12 AOl O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :097 *0 Rotas equivalentes :650 404,36 800,72 090 O sAN - CIO 1.305,94 652,97 604,00 1.200.00 TROMBETAS 80 550 O 33 307 O VARGINHA 166,00 ORO 33 300 O 965.38 332,00 SAO CIO 070 O 482,09 1.355,94 SAO 677,97 8? 404 B 1.393.46 TUCAMA 696,73 II 402 O V#AOINHA 307,64 SAO - ORA 193,82 RO 650 E 627,38 313,65 00 100 259,66 SAV - IRA 129.03 O? 400 8 1.045.10 UBERABA 522,55 II 402 O O7.RGINHA 323,04 161,52 80 650 A SOA IRA Rotas equivalentes 34O,355.65O 745.15 490,30 00 475 A A.R67,I2 IBERABA 933,56 8? 426 O VILA RICA 192,00 384,00 SINOP TR 050 E ARA 1.132.70 RO 390 566,35 321,64 643,20 " 001 R 1.250.80 UBERABA 620,00 33 307 A VILHENA TO 050 5 160,00 133,06 SUO - ORA 877,56 1.755.02 320,00 TABATINIA RI 340 366.53 1.099,74 VBERLVNDIA II 408 O 949,07 387,62 AILHENA 88 402 R IRA AR 050 E 193,81 Rotas equivalente :350 584,44 500 293.22 ORERLANOIA 8? 408 0 177,65 Rotas equivalentes :426 527,88 SOA - IRA AR DIU C 996.16 1.992,32 355,30 TARATINGA RI 300 O 263.54 1.424,80 UOERLVNOIA RI 340 A 117,40 061.51 80 402 5 AR 050 O 5IL809A SO0 IRA 1.260,41 2.520,02 RI 650 323,02 TORATINIA Rotas eouivalentes :475 416.93 953,86 TEFE Rotas equivalentes :426 RG 390 A 1.493.38 746,69 01 340 602,76 SINAP 341,38 1.560,88 UOERLANOIU '' 081 O 600,42 1.380,84 780,44 00 350 A II 425 O 824.30 000ATINGV VITORIA Rotas equivalente :350 412,17 URUGUAIANA 00 180 5.592,16 T[Ft 796,00 00 300 A 1.704,08 Rotas equivalentes :429 897,04 RI 300 1.055, 00 TAAATI600 527,54 1.110,66 URAIUAIVNA 089 8 7.032,64 TEFE 0.016,32 567,54 TVBATINGA RI 650 O 585.33 7.322,50 RI 650 1.161 ,29 II 425 A VITORIA 283.77 VORIIAVA 88 482 1 622,03 OS 350 9 1.235,66 657,83 1.245,66 TDt FREIO 094 8 Rotas equivalentes :429 913.18 TROE 456.59 88 431 O VILA RICA 696.98 00 300 A 1.199,72 599,06 1.393,90 TiERESINA 310,98 RI 570 RI 650 O VITORIA 1.268.94 634.47 8? 404 O 741,96 VILA RICA 1.834,40 TERESNA 917,20 00 650 O 1.285,64 642,82 I RI 555 Rotas equivalentes :651 1.310,46 T[EE II 482 1 055.23 OILH[NA 941,12 TE 00 570 A 470,56 TERESINA 1.498,10 749,05 R ESNA 87004 RI 650 O 408.02 VITORIA '' 160 O ,otas R equivalentes :415 564,75 1.129.50 TOLEDO 80 650 0 TERESIRA 348,77 697,50 RI 100 1.012,58 OILIIENV 506.29 ' 194 O VITORIA 8? 402 O 491,42 470,56 VP 555 O TERESINA 1.465,16 732,58 941,12 TROMBETAS RI 340 5,68 717,84 VITORIA 1.43es Rotas equivalent :415 081 O Rotas equivalentes :570 Rolas equivalentes :3S0 354.53 709,06 Rotas equivalentes :091 dO 404 O VITORIA 564,74 AR 650 O TERESINA 768,04 1.536,08 1.129.48 TRG*IBETAS RI 550 O 088,00 Rotas equivalentes :412,429 444,00 TM 650 F VITORIA 305,84 80 350 A 379.34 750,68 RI 380 A 611,68 UBERABA 567,24 TOLEDO 203,62 370,00 dl 404 A 740,08 VITORIA TR 650 A VITORIA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :475 741,94 Rotas equivalentes :412.429 370.97 AP 650 O VITORIA 1.198,90 VRERAOU 509,49 00 350 O 728,00 TROMBETAS 504,27 1.008,54 ' DOO O 364,00 49 620 E 578,34 VITORIA 209.17 9.CONQRISTA RI 650 0 623,27 TROMBETAS 80 550 O 786,92 393,46 1.246,04 UBERLVNOIO 00 300 O Rotas equivalentes :630,650 1.530.02 705.01 609,00 TROMBETAS 00 650 A Rotas equivalentes :475 304,00 49 620 A VITORIO 213,57 00 390 0 1.038,50 UBERABA 519.25 427.14 UBERLANDI 001 O Rotas equivalevtes :630,650 004400 256,63 857,10 DE: REDENCAO (RDC) PA ABER.060 428,55 513,26 VITORIO RI 650 O 015,76 307,88 RI 650 O VITORIO 274,55 545,83 1.091,66 941,96 ARRRLUNDIA 00 440 0 084 O 549,10 VITORIA 470,98 V.CONQAISTA RI OVA O Rotas equivalentes :651 1.124,26 562,13 VITORIA 090 O 614.71 1.229,42 A.CANQUI500 ' 095 O 420.62 841,08 1.376,32 URUGUAIANA RI 350 A Rotas equivalentes :094 644,96 RIO. PRETO II 404 O 688,16 ** 081 0 1.209.92 v.CONOUISTA Rotas equivalentes :551,650 1.135,90 567,95 O.CONOOIS O RI 600 O 711,10 652,52 355,55 II 403 O 1.305,04 ACONQUISTO AA 041 B RIO - SOU 311 A 345.00 1.488.62 VITORIA 33 744,31 084 B 600,00 A.CON.OISTA 1.680,22 II 419 0 040,11 SALVADOR 071,45 342.90 01 650 A Rotas equivalentes :095 657,46 1.314,92 --------------------VITORIA S.J.R.PRETO dl 407 O 408.01 V.CUNQAIS A 0* 081 0 204.00 1.625,62 38 650 E VITORIO 812.81 1.209.56 DE: 604.78 S.J. CAMPOS dl 400 8 RIO BRANCO (RBR)AC 340.00 170,00 TR 650 O VITORIA Rotas equivalentes :410 342,68 171,44 AR 650 O VITORIA 1.176.96 508,40 li 400 O 580 - CIO 772,46 DE: 388,23 V.CONQAISTA RI 600 O RONDONOPOLIS (ROO) MT --5330 - Rotas equivalentes :416 624.12 -- 1.706,34 603,17 ti 400 O SOROCABU Rotas equivalonles :355,375,501 Rotas equivalentes :416 1.029.50 2.059,16 80 650 A RIA - AIO --------- 297,51595.02 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT)(SDU) RJ 306,58 RIO GAANDE RI 355 O 153.29 81 400 0 TUCUMA 674,01 1.348,02 DE: 881.24 440,62 S.J.R.PM[TO II 415 O 1.332.16 666.08 UBERABA O? 404 B Rotas equivalentes 375.380 705.00 352,50 942,02 RIS GRANDE RI ASA O 7.547,34 ----------------------------------S.J.R.PRETA O? 415 O 471.41 1.273,67 BRERLANDIA ti 416 O 1.1 02,58 94725 473, 83 551, 078 O ,66 S.J. CAMPOS II 400 O 1.224, 16 RIA GRANDE 1.263.40 SALVADOR 612,08 631.70 RI 520 A RARIINMA II 402 B Rotas equivalentes :415Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :657 1.400.62 720.31 VITORIA II 425 O oS
------------------------------------------------
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103798.
Março/98 - Guia Panrotao- B-87
TARIFAS VÁLIDAS PARA RIO-SUL(SL) E NORDESTE(JH). ##TARIFAS VÁLIDAS PARA TAM(KK) E HELISLJL(H9). 37I41 742.82 921.62 SINOP PP 200 B UBERLANOJA RG 650 Y 460.8 316.24 632.48 4467 969,34 S1NO4 RG 390 7 081 8 TARIFA ADULTO UBRLAND1A CIDADES " 076 8 416.59 833.18 1 .131.02 SIHO4' < o U8ERLANDIA • 084 8 565,51 EMREAIS Rotas equ1v1ents 077 573,96 1.147.92 IDA IOMVOLTA URIJGUAIANA RG 650 765.38 PP 200 O 382.69 1.227.08 SORRISO URUGUAIAI6O RG 500 613,54 o o 56 700 1 399,05 798.10 1.459.04 TABATINGA )004UAIANA • 094 6 729.52 60 700 308.90 617.80 738,54 1.477.08 TEFE 0E RÔNDONOPOLIS (ROO) MT U0IJGUAIANA 554 372.21 744.42 66 600 TERESINA Rotas esuivalentes 095 644.49 1.288.98 RI 390 UR0GUAIAN4 • 078 8 80951 1.619.02 T€38 674,29 1.348.58 TOl000 RI 390 CONTiNUAÇÃO Rotas equivalente :081 Rotas equfvlent :350,470.550 ÍARGINHA 521.00 1.042 00 .JJ 307 s.J. CAWOS • 400 O 413,44 849.00 1.698 ,00 RI 380 570,41 1.140,82 T0I.000 826.08 VARGINItA # 419 8 Rotas equivalentes :415 1.830.72 RI 355 915,36 798.50 TOL000 VARGINHA • 419 9 399.29 SAI - CEM • 400 8 559,85 Rotas equivalente :375 831,37 1.662,74 1.039.70 VELO RICA 01 419 6 272,45 1.110,00 TROMBETAS P7 206 B Rotas equivalentes :415 136,23 VILHENA jj 307 8 555.00 SAI - CIO • 400 O 389,89 111,35 222.70 870.00 TROMBETAS RI 550 435.00 779,78 VITORIA JJ 303 9 Rotas equivalentes :415 1.047,56 523,78 RI 390 VITORIA 1.029.00 UBERABA u 425 8 514.50 1.099.04 VITORIO U 400 6 549,52 SOROCABA RI 475 575,65 1.151.30 617,40 UB[RABV 80 425 O 308.70 Rotas equivalentes :415 578,37 1.156,74 532.72 UBERJSBA RI 340 VITORIA RI 650 O 266,36 80 400 O 412,14 824.20 SOROCABA 1.324,00 UBERABA RI 380 662,00 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :415 076 & 671.06 1.342,12 688,68 UBERARA 344,34 VITORIO ' 094 & JRER.RBA 00 415 8 615,79 1.231,58 VITORIO 564.63 1.129.26 697,64 URERLANDIA RI 475 060 8 348.82 UREAVBA li 415 O 523,42 1.046,84 OITORIO 1.134,76 1.201.56 UBERLANOA I RI 340 567,38 600, 78 ** 001 R 579,60 RARGINHA 00 415 O 1.159.20 VITORIA 1.303,8V 636.00 UBERL050A RI 300 651,93 318.00 TR 650 E 1.043.28 VITORIA VARGINHA 80 415 O 521,64 88 200 O 179,93 359.86 530,00 URUCORO TR 650 O 265,00 VILA RICA 00 414 O 337,01 148,37 1.496,74 532,72 OR0100IANA RI 390 674.02 VITORIA 08 650 O 266.36 8118040 00 414 R 332.63 665,26 197,43 1 .594,06 311,96 URUGUAIANA RI 475 1.345.24 V.CONQUISTA RI 600 0 155,98 VTORIA 80 415 O 672,62 Rotos e q uivalentes :554 Rotas eauivalentes :650 li 415 O 824,30 1 .640,60 605,36 VII TORIA 410.94 UROIOAIANÁ RI 340 O 205,47 1.210,72 A CONQUISTA 001 8 Rotas equivalentes :350 190,04 V.COIIQUISTA 08 038 8 381,68 URUGUAIANA RI 300 O 972: 14 1944,28 -URUGUOIARA RI 355 O 2..076,98 1.03849 -----------------------------------------------DE: — LIS(RUP) PA: . Rotas equivalentes :375.650 VITORIA RI 475 O 604.62 1.209,24 DE: SANTAABELDOIONEO(TPU) AM VITORIA RI 350 R 647.20 1.294,40 SABTAREM PP 200 R135.14 2_70,29 -----------Rotas equivalentes :550 406,80 SAO LIII 88 200 8 675.37 1.350.74 RI 650 A 274,74 VITORIA 813.61 SVO GABRIEL RL 8 137.37 644.07 51H08 PP 200 O 322.44 VITORIA RI 380 9 718.31 1.436,62 - - --V.CONQUISTV RI 650 SORRISO PP 200 B 342,15 684.29 622.20 1.244.40 TROMBETAS 371,86 PP 206 O 185,93 RS •. 385,70 11€: SANTA MARIA (RJA) OROCARA PP 2008 192,05 DE: SANTO ANGELO (GEL) RS
00 - IRA ** 081 O INOP Rt 390 O OR0000A 55 415 O ABATINGA RI 340 9 Rotas equivalentes :350 VOATINGA RI 650 O EFE RI 340 O Botas equivalentes :350 EFE RI 650 O ELEI4.ACO 60 55 421 8 ERESINO RI 570 Y ERESINV RI 555 ERESIIIA AI 650 Y OLEDO ** 089 B Rc.RETAS RI 340 Rotas equivalente :350 RI810ETAS RI 550 Y UC000 SI 407 RERABA SI 407 8 IS 407 REROOA RE060A RI 475 OERVAA 081 11 OE8LÃNOIV 55 407 RERLANDIA II 407 Y OERLÃNDIA RI 340 Rotas e q uivalentes :475 OEBLAN0IÁ 081 8 ROIAÃIANA RI 100 Y
--66390 -684,54 1.369.00 SAIRTAR-1.461,1 SANTABEIl RI 340 O 733,59 403.53 807.06 S.J.R.PREIO RI 100 a Rotas equivalentes :350.475.550 512.30 1.024,60 1.816,60 S.J.V.PRUTO 009 6 900.30 SANTAREM RI 380 O SABOTA PIORIA RI 600 A 531.33 P0 475 A 626.32 1.252.64 SANTAREM RI 375 O 974,65 1.949,30 SÃO LUIS entes 650 Ratas equivalentes :510 Rotas equivalentes :650 .130 64 500 565.32 RI 5550 656,68 1.313.36 261,36 SÃO bIS 130,68 1.362,20 5T0 ANGELO 081 II 0958 681,10 RI 6500 746.07 1.493.74 747.30 SÃO LUIS 1.364,02 S.J.R. PRETO RI 1901 373.69 0940 682,01 RI 390 O 887,13 1.774.26 1.102.60 SAO LUIS 1.520,10 S.J.R.PRETO 089 R 551.30 081 O 760,05 ** 001 O 810,60 1.621.36 641,07 1.282,14 Sol) 1015 RI 475 T 1.489,24 SÃO LUIS 423 O 744,62 SÃO - CIII 001 R 361,28 722.56 Rotas equivalentes :510 340 32 423 O 670.16 1.355.40 SAI - URO P0 340 O 278,45 556.90 650 O 598,04 1.160,08 500 LUIS RI 555 O 677.74 526,47 Ratas equivalentes :356,600.650 340 O 631 .62 774,25 1.540,50 26324 SÃO LUIS RG 650 O 330,80 677.76 RI 100 O 076 R 769,48 1.53896 SÃO L 1.um RI 390 O 914.51 I.829,t2 SOU - IRU 543,t6 1.086.12 RI 390 9 1.013.26 500 LUIS 600 O 506.63 081 8 830.90 1.661,80 SIIOOP 810,76 T000TINAO RI 3400 146.32 1.692,64 entes :650 SÃO - CIII 081 R 409,38 Rotas equivalentes :350 549,24 OVO O 1.090.48 SÃO - IRA 304.23 620.46 RI 340 O TORATINIA RI 300 O 969,11 1.938.22 094 O 1.296,76 648.38 Ratas equivalentes :355,600,650 633,62 TARATINGA RI 650 A 1.233.36 2.466,72 095 O 650,11 1.316.22 SÃO - IRA RI 100 9 316,81 RI 340 7 747.20 1.494,40 728,76 1.457.02 SINOP 081 O 566,73 1.133.46 TEFE RI 383 O Rotas equivalentes :350 419 O 030,77 1.661.54 TABATINGA RI 340 o 873,69 1.74738 1.739.98 TtFE RI 380 O 869.99 307 A 550.08 1.100,06 Rotas equivalentes :350 1.063,02 RI 650 O 1.134,24 2.268.48 419 O 610,57 1.221.14 TVRATINGA RIU 398 O 996,49 1.992.98 TEFE 094 8 1.171,22 2.521,40 T. DE FREIO 585.61 419 O 415,19 030,38 TOBATINGA RI 650 O 1.260.74 577,44 RI 570 O 1.154,88 600 F 524.00 1.048.00 TEFE 1.549,10 TERESINA RI 340 O 774,59 267,73 TERESINA RI 055 O 621,01 1. 242,82 entes :650 Rotas equivalentes :350 722,00 1.444,00 RI 650 O 1.092.00 IEFE SAI F 546.00 RG 380 R 897.38 1.79476 TERESINA 601,69 705,40 RI 100 O 372,70 600 T 437,00 075,00 TEFE 2.323,26 TOLEDO RI 650 O 1.161.63 RI 300 O 705.53 1.411.06 1.220.32 TROMBETAS entes :650 T. DE FREIT " 094 8 610.16 661.24 Rotas equivalentes :350 500 O 455.00 1.200,44 910.00 TERESINA RI 570 O 600,22 740,99 1.481.90 RI 560 O 1.206,34 TROMBETAS 600 T 440,60 881,20 TERESINA 643,11 RI 555 O 359,18 710,36 RI 380 O entes :650 1.490,76 UBERABA TERESINA RG 650 O 749,30 973,74 TOLEDO Rotas equivalentes :475 5000 406,87 351,64 RI 1060 703,20 461,33 934.66 080 O 574,37 1.148,14 TROMBETAS 1.465,04 0819.800 095 R RI 340 O 732,92 747,40 373.74 ÃOERLANDIA RI 380 O III O 650,81 1.301,62 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :475 307 O 500,00 1.000.00 TROM ETAS RI 550 O 760.36 1.536,72 B 217,47 1.018.26 UBERABA 379,84 759,68 U8ERLANDIA 081 O 403,01 966,02 401 R 509.13 RI 380 O 400,45 VITORIA RI 650 O 060.90 401 1 381,85 163.70 Rotas equivantes :476 ** 094 O 527,80 1.055,60 650 O 370.54 495.52 991,04 VITORIA 117.08 UBERABA le81 0 O 1.104,64 084 B 406,75 973.50 ORERLANDIA RI 380 5 393,94 717,88 O.CONOAISTO RI 600 5 552,32 1.437,76 070 & 1.172.40 V.CONQIJISTV ** 095 & 718,00 586,20 Rotas eq uivalenles :475 598,49 105,86 1.511,72 030 & 430.41 876,02 UIERLANDIÁ ** 001 510,73 1.021.46 V.CON0ISTV 001 R 419 & 920.59 1.841,18 URUGUAIANA " 090 190.61 391.22 419 O 736,47 1.472.94 VITORIO 429,00 RI 650 858.0 520,79 1.041,50 VITORIA 094 650 E 553,98 1.107,06 DE: SAO FELIX DO ARAGUA A (SXO) MT I 650 O 434,00 860,00 V.CON4UISTO RI 600 568.32 1.136.64 306.82 500 5 740.55 1.401,10 509,51 1.179.02 V.CONITOISTO 095 076 O 1.099 50 V.COPRUISTA 001 866.44 549,75 1.612.08 S.J.R.PRETO 00 431 O 417,00 03,56 entes :097 -----5jRI'NATO 00 401 O 646.06 1.202,92 650 O 516,00 060,00 0€----------------------------------1.032,00 -,, S.J. CAMPOS 00 431 B 480 00 977 60 650 O 430.00 SANTA ROSA(SRA) RS S. j. CAMPOS 00 800 & 590,35 1.160,70 301 1 432.00 864.00 lutas equivalentes :416 524. 06 401 & 1.040. 12 423,75 947,50 77560---------SÃO - CIA 08 931 O 901 O 387,00 987,78 S.J.R.PRETO 004238 557,77 11,15 SÃO CIII 084000 1.127,02 563,51 095 493,89 990,66 S.J. CORÇAS 00 423 O 400.67 961,34 Ratas equivalentes :416 004 495,33 1.024,72 S.J. CORPOS 14 423 O 384,54 765,00 SOROCABA OS 431 8 499,00 990,00 380 512.36 465,40 II 423 O 930.80 SOROCABA SI 400 & 570.76 1.107.52 1.177,72 060 - COR 301 588,06 IS 4230 744,64 908,30 SIO - CIII 372.32 Ratas equivalentes :416 038 454,19 864,00 SOROCABA 402,50 423 0 SI 404 A 965.00 UBERABA 605,23 1.310,46 300 432,00 11 SOROCABA 00 423 O 386,00 772.00 A&ERLVNDIA 55 431 R 376.27 652.54 enle :301 93520 UUERVOA OS 423 & 545,72 1.091,44 UUERLVIIDIA 51 416 & 468,05 916,10 650 467.60 779,34 UOERLANUIV 00 423 & 561,80 1.123,60 AARIINNV 55 402 O 620.01 1.241.02 600 309,67 VARGINHA SI 423 & 529.38 1.050.76 lotas equivalontes :431 ente :650 VITORIO SI 423 & 609,03 1.219,66 VILA RICA 55 414 & 131,67 263.34 430,40 500 860,00 SI 425 8 710,00 1.420,06 650 462,00 924,00 - ---- —----- — --- - - VITORIA Rotas equivalentes :431 SOU O 516.00 1.032 00 770,00 11€: SANTAREM(STM)PA 650 385,00 : 500 430,00 860,00 016 939.82 1.879,64 -----------------DE: SAOGABRIEL(SJL)AM ............... )ROCAOA JJ 307 499,00 998,00 STO. ANGELO RI 350 O 663 1.327.30 )RUCABA II 401 524,69 1.049,30 STO. ANGELO RI 340 O 706,21 1.412.42 )ROCARA II 401 419,75 839.50 Rotas equivalentes :350.475.550 TEFE T2 733 6 205,25410,50 IRATINUA 811.37 RI 650 O 1.622.74 STO. ANGELO RI 390 A 800.92 1.761,04 TEFE TV 6 217,79 435,58 EFE 712,26 RI 650 1 1.424.52 STO. ANGELO RI 355 O 947,28 1.894,56 O 220.61 457,22 DO FREIT AR Rotas eq uivalentes :375,650 8€ FREIT 094 O 260,71 537.42 S.J.11.PRETU 01390 E 608,95 1.217.90 646,67 1.293,34 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP)SP REI 108 00 501 O 418,49 836,90 S.J.R.PRETO RI 475 T Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 RESINA AP 650 O 418,49 836,90 S.J.R.PRETO RI 340 O 658.06 1.316.12 )LEDO RI 600 A 403,74 967,48 Si. CAAfOS 5? 415 O 248.95 497.00 Rotas eq uivalentes :350 8(80 li 407 8 1.055.12 S.J.R.PRETO RI 650 N 861,77 RI 500 1 527.56 161.09 1.522.10 1.723,54 SÃO LOIS II 407 8(00 094 O 617,37 032.76 1.234.74 S.J.R.PRETU RI 355 O 1.065,52 1.730,32 SAI LUIS 869,16 SOU LU S )LEIA895 O 627,43 1.254,86 Q9 510 600,00 1.361,00 Rotas equivalentes :375 11(80 I 09 650 751,00 1.264,64 S.J. CAtO'OS RI 350 O 1.257,68 SVO LUS 088 8 632,32 628,84 1.102.00 SAD LUS 09 510 1.400,12 166.00 )LEDO 001 O 700.06 Rotas eq uivalentes :550 1.133,00 9 650 l0fET0S RI 650 9 613.97 1.227,94 5 3 CAMPOS RI 650 O 776.93 626.00 1.252,00 1.503.06 SUO LUIS COROA IS 419 O 1.736,40 SAOLOIS P8 204 O 397,64 795,27 SAA LUIS RI 475 068,20 569.39 1.130.70 (RARA Rotas equivalentes :510 JJ 307 O 541,00 1.094,00 SÃO LUIS RI 650 O 331.10 062.20 112.17 500 LOIS 1ER080 II 419 O 606.99 1.213,98 SAO LUIS RI 390 5 356.06 RI 155 601,59 1. 203,10 [RARA II 419 O 076 0 937.40 SÃO LUIS 424,89 849,78 SOU LUIS 468.70 RI 650 667.90 1.335,90 ERAOA 307,46 ** 076 O 779,92 500 - CIA 01 500 736.29 1.472,58 100 LUIS 1. RI 390 801,62 1.603,24 ERASA ** 001 B 1.906,58 SAO - CRU ** 081 O 503,29 RI 390 O 560,06 738,29 1.476,50 1.536.12 SOU LUIS (RARA 084 O 1.105,54 SOO - ORO 405,44 552,77 RI 340 O 600,22 200,44 SOU - CIH SI 407 0 242,72 IEOLMDIA II 413 O 626,46 1.252.90 Ratas equivalentes :350.475.550 SOA - CIII TE O 211,79 423,50 ORLNOOIA 05 413 Y 430.52 877.04 500 - 180 99 120 O 1.450.04 SAI - IRA RI 300 A 725.02 209,00 410,00 ;ERLANDIA RI 500 344,54 373,19 746.38 SUO - 100 RI 315 O 791.39 1.582,70 SUO - 100 RI 100 O 172.27 Ratas equivalentes :651 Rotas equivalentes :375,650 Rotas equivalentes :350,475,600
ITDRIA RI 650 O .CONOUISTÃ RI 600 O CONQUISTA ** 095 & CONQUISTA 081 O
b
DiSAI.VADOR(SSA)BA
B-88 - Guia
Panrolas - Março/98
.
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103198.
RUGUAIANA
226,94 400,20 268,04 733,25
453,88 960,40 536,00 1.466,50
1.147,85 653,66
2.296,70 1.307.32
1.040,74 342,58 517,23 564,19 656,09 476,03 645,97
2.097,48 635,16 1.034,46 1.128,38 1.312,18 952,06 1.291 .94
661,97 690,17 374,71 201,03 267,53 351,20 400,88 280,62 205.00
1.323,94 1.380,34 749,42 562.06 535,06 702,40 801,76 561,24 570,00
009 8
370,01 433.13
740.02 866,26
645,04
1.210.08
415 B 431 407B 307 ILHENA 111114A IS 415 B ILHENA 05 415 Y ITORIA II 415 B Rotas equivalentes :829 ITORIA Q9 620 E Rotas equivalentes :630,650
323.72 647,44 904,16 452,38 659.17 1.318 34 481,00 962,00 1.027,58 513,79 770.60 385,34 391,80 783,60 396.00
792,00
130810
330.00
661.00
333,05
666,10 980,40 1.283,54 1.423,62
ORGINAA ILA RICA 1 L RICA
Si SI SI
.83
QA 620 0
Rotas equivalentes :630.650
E:
490,20 640.27 711,91
SAOJOSE DOS CAMPOS , (SJK)SP
50 LUIS lI Rotas 400B 15 equivalentes 55 80 lu
701,96
1.403.92
1.052,98
534.55 614.14 89.71 44,06 08.05
1.069.10 1.228.20 179.42 89,72 177.70
:416
Rotas equivalentes 400y :416 NO LUIS NO bOIS RO - CIH NO - COR NO - COA OROC VOU
RI 555 O RI 650 O
504000 554000 0804U0
SI 401 O
OROCAOA
SI 401 O NBAIINGA RI 350 O NOATINIA RI 650 O EFE RI 350 O RI 650 O EFE II.EKOCO 00 SI 421 O !RESINA RI 555 O ERESINO RI 650 5 VA'IOET23 Rt 350 O VOPIOETAS RI 550 O JCUI4A II 400 8 Rotos equivalentes :416 OEAARA 55 400 8 AtRAIU II 400 O OORLANDIV SI 412 O ILOLANDIA SI 412 O ORGIHIIV 55 400 O NRUINIIÃ
II 400 O IS 431 O IS 400 O Rotas equivalentes :416
ILARICA [LÁ RICA
100.90
281,60
84,48 737,12 657.65
168.96 1.474.24 2.126 04 1.315.30
963,90
1.927.00
535,46 1.023.72 1.203.38
511,06
628,141.256.28
639.10
1.302.48 1.278.20
206,02 228,02
572.04 457,64
316,70
633,40
237,53
415,06 434,94 369,70 1.062.66 1.107.70
184,85 531,33 593,85
E:
448.87 373,07 279,00 232,58
1.196,98 897.74 746,18 559,60 465,16 613,64
559,11 376,35
1.118,22 752,70
SAOLIJIS(SLZ)MA
AL0000R .00 - CIII
08 650 A
SI 400 & Rotas equivalentes :416 AO - CIO lI 400 1 Rotas equivalentes :416 AO - CIO 081 O .00 - 181 JJ 311 O .00 - CRI RI 650 O AO - Gb RI 475 O Rotas equivalentes :510.653 AO - URO RI 555 O AO - ORO RI 510 O Rotas equivalentes :600 00 - 100 RI 300 O AO - ORO 08 510 E AU - URU TR 650 O AO - IRA 00 510 E AO - IRA TR 650 A INOP PP 204 O INOP RI 390 O
IlIOP 0000080
** 076 8
II 400 B Rotas equivalentes :416 OAOCA8A IS 400 O Rotas equivalentes :406 P7 204 8 ORRISO UBATINGA RI 650 Y EFE RI 650 Y ' 091 DE FREIT ERESINA (RESINA
RI 650 Y OP 650
OLEDO
OS 475
Rotas equivalente :510 OLEDO RI 555 Y OLEDO RI 390
DLEEH3 ROIROETAS ROR400TAS BER000 OER000 RE0000 IERAUO RERAVO IERLANDIV
433,98
067,96
687,08
1.314.16
515.31
1.030.62
670.05 565,09 746,97 618.73
1.341.70 1.130.00 1.493.94 1.037.46
552,03 622,48
1.105 66 1.244,96
731,24
1.462,48
618,00 744,09 510,00
236 00 0.488,00 1.030,00
620,00
1.240,00
475,52 505.52
951.04 1.011,04
665.66
1.331,32
700.51
1.401,02
525.38
0.050.76
903,91
491,95 550.80 400,41
1.117,76 960,02
637,26 147,10 147,10 599,23
1.214,52 294.20 294,20 1.198,46
637,39 055.21
1.274,78 1.700.42
001
783,93
P7 206 8
431,49
RI 650 Y SI 404 11 SI 404 O RI 475 O RI 390 5 ** 080 O SI 416 O
364,12 758,25 468,44 672.95
1.567,00 862,99 720,24 1.516,50 1.213,20 936,80 1.340,90
604,47
1.200,94
598,35
1.196,70
606,60
TARATINGA RO 650 9 1.077 47 622, TEFE 68 340 1 Rotas equivalentes 350 714,10 TEFE RG 380 V 978,35 TEFE RO 550 O O O 471,60 RG 570 O TERESINA 521,15 TERESINA RA 555 O DE: SP.O LUIS (SLZ) MA 510,09 TERESINA RO 650 0 U8ERLANDIA VP 570 O 471,58 TERESINA 521,14 OP 555 O CONTINUAÇÃO TERESINA 510,09 TERESIHA VP 650 O 440,76 897.52 TOLEDO VBERLAADIA II 416 O 244,16 RA 340 O 455,84 911.68 URERLVADIA 60 475 A Rotas equivalentes :355.600 587.97 UBERLA/IDIA 081 R 599,49 1.175.94 T84I8ETAS RA 340 A 451.78 903.56 URUCARA PP 200 R Rotas equivalentes 350 URUGUAIA/IA RG 475 5 679.17 623,27 1.358,34 TRt*I8ETAS R5 550 O Rotas equivalentes 510 RIS 650 o 826,16 TROMBETAS 734.94 1.469.88 UBERABA URUGUAIA/IA 00 555 O 177,93 60 440 O 1.676.18 UBERABA URUGIJAIA/IA RA 650 O 838.09 348.53 60 100 O 978.35 URUGUAIA!IA 90 390 O 350,00 1.956.70 IJBERLAIITIV 33 310 O 881,85 URUGUAIA/IA '' 081 8 200,20 1.763.74 URE8LANDA RG 440 726.67 II 402 O OVAGIIIIIA 371,71 1.453.34 URLI400IANA RG 100 1.162,68 581.34 VPAGINHA II 402 A 60 Rotas equivalentes :340.355.0.650 800,41 1. 616,82 VITORIA VITORIA IR 425 8 279.00 JJ 303 O 1.131.78 VITORIA II 425 O 565.89 VITORIA 251,55 RG 620 O 520.21 1.840,42 RI 475 V VI TORA I Rotas equivalentes :650 1.491.42 VITORIA R' 1 n10 O 545,11 VITORA 300,00 TR 620 F Rotas equivalentes :650.651 Rotas equivalentes :630.650 1.384.70 VITORIA 692,35 081 8 VITORIA 250,00 TR 620 O 654.00 1.308.00 VITORIA TR 510 F Rotas equivalentes :630.650 Rotas equivalentes 650 58 620 T 251.53 VITORIA 1.090.00 545.00 VITORIA TR 510 O Rotas euivaOentes :650 Rotas equivalentes 650 434.00 V.CONQAISTA RG 600 R 1.091.42 VP 510 Y 545.71 VITORIO Rotas eq uivalentes :650 RIIGAAIAKA 484,13 968.26 DE: V.CONQUISTA 64 650 V
TARIFAAOULTO EM ,REAIS REAIS IDA
CIDADES
SINOP (OPS)MT":
DE:
2.154,90 1.245,66
RG 350 RI 300 A RIS 659 O
5738,80 806,50 954,84
1.477.60 VARGINHA 1.613,00 VITORIA 1.909,68
DE: TEIXEIRA 00
SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP
qiï
DE:
DE:
08 421 O 00 421 A
552.53 671,60 188,34
105 06 1.343.20 376,68
363,01 310,92
706,02 621,84
TERESINA(THE)PI
IOLEDO RI 570 RU 555 IOLEDO IRORAETA3 RU 650 RI 570 JOERARA JOERLUIIDIV RI 570 JRUGAVIANA RI 570 JRUIUAIANA RI 555 JRVGUAIANV RI 654 VITORIA RG 650 VITORIA AP 650
DE:
A O A A A O O O 1
08 600 E SALVADOR Rotas equivalentes SALVADOR VP 500 F VP VOO C SALVADOR Rotas equivalentes VP SOA C SALVADOR 80 600 O SALVADOR Rotas equivalentes SALVADOR AP 500 1 08 475 T SVO LUIS Rotas equivalentes 08 555 / SAI LUIS AP 515 / SAI LUIS Rotas equivalentes SORORRU 390 T TABATINGA OU 389 O Rotas equivalentes RI 380 O TAU0TIMGA
467,60
O Rotas equivalentes :475 URUGUAIA/IA " 081 8 VARSIN1IA II 408 O II 416 O VILA RICA 08 414 8 VILHENA VITORIA II 403 O VITORIA 00 412 8 Rotas equivalentes :429 VITORIA RI 650 O VITORIA084 R ,.CONQUISTA ' 081 8
DE: 556,45 0.112.90 601,48 1.202,80 403.03 806.06 431,30 862,60 418,03836.06 639.84 1.279.68 681.19 1.362,38 1.626.44 813.22 1.040.76 524.30 1.048,74 524.37
TOLEDO (TOW) PR
201.12 137 ,80 188,94 063.50
564,05 327,99 655,90 676.27
1.129,70 655,98 1.311.96 1.352.54
1.014.40
507.20
708,26 907,46
354.13 453.73
778.54 052.00 1.125.08 1.240,22
389,27 426.25 662.54 620.11
V.CONQUISTA '' 001 O
750.07
444.78
881,56
578,81 356.33 458,62 510,06 372,19 477,03
1.157.62 712,66 917.24 1.021, 92 744.30 954.06
346.44 405.09 545.22
692,08 810,18 1.090,44
603,62 618.98
954,70 1.207,24 1.237,96
609,31 792.37
1.218,62 1.584,74
850,36
1.716.72
621.21 642.22
1.242.42 1.204,44
VARGINHA (VAG) MG
1.347.26 VILA RICA IR 402 O 573.63 06 340 O IRVIEtAS 88 402 Rotas equivalentes :350 OILIIENA 709,07 1.418.14 80 558 1 TROMBETAS Rotas equivalentes -415 330.54 JOE000A 00 380 O 661.08 AILREOA II 402 1 Rotasequivalentes equivalentes :475 857.74 428,87 081 O JOERARA ITURIA 691,70 345.85 JOERLVNDIA 00 3000 Rotas equivalentes :429 Rotas e alentes :475 II 402 O 800.68 VITORIA 445.34 JRERLANOI '' 081 O Rotas equivalentes :429 403,73 807.48 JRUIAAI000 RU 100 O 904.66 VITORIO ' 048 O 492.33 1.061.4 562:73 AG 600 O V.CO 577,62 1.155,24 8€ VILA RICA (VLP) MT 088 8 V.CO
DE:
100.56 68,90 04,47 431,75
:URUGUAIANA(URG)RS
RIS 650 O VITORIA 084 VITORIA VITORIA ' 090 Votos equivalentes 094 0 CONQUISTA RU 608 O CONQUISTA — 084 B Rotas equivalentes :095 081 0.CONQUISTV
DE
481.67
963.34
409,11
818.22
327.29
654,58
1.517.14
SAO PAULO (GUARULHOS)(GRU)SP TABA'IlNGA(TBT)AM
1.330.36 1.502,42
380
TELEMACO BORDA (TEC) PR
U8ER.58A A/AGIRIA
665.08 751,21
DE FREITAS (TXF) BA
TOLEDO 094 8 URUGUAIA/IA ** 094 O 094 O VITORIA
DE:
00 402 O II 425 8
1.42 8.20 1.956,70 DE: UBEP.ABA (UBA) MG 943,20 TARAUACA (TRQ) AC 1.042,30 1.220,18 00 403 O 943,16 633,72 TV O 316.86 1.042,28 TEFt UBERLANDIA 80 440 T 1.220,18 ARERLANDIA ' 081 R 488,32 URUGUAIANA 08 380 T DE: TEFE(TFF)AM Rotas equivalentes :475 1.190,98 ARIIGUAIARA 081 O II 402 8 VARUINOA 1.246,54 TERESINA 1.04320 521,60 RG 659 8 00 404 O 1.652,32 TOLEDO 1.430,,56 VILA RICA 715,28 RIS 390 O 00 402 8 VIL1IENA 355,86 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 415 697,06 TOLEDO 838,09 1.676 18 04 380 A 04 402 O 566,46 VILHENA 700,90 TROMBETAS RG 700 V 283,23 400,40 UBERABA 573,58 1.147.16 Rotas equivalentes :415 04 340 O 743.42 UREf080 657.65 1.315,30 VITORIA 84 380 O 00 403 O 562,54 1.125,08 VITORIA URETiLANDIA RI 340 O II 425 O 5 58,00 URERLANDIA 01 380 5 1.295,10 647,55 Rotas equivalentes 429 503,10 URUGUAIA/IA 00 340 0 1.621.72 VITORIA 810,86 ** 084 O Rotas equivalentes :350 VITORIA AVO R 600,00 URUGUAIA/IA RI 380 O 1.922,42 961,21 O.CANQAISTA 081 8 1.225.46 2.450.92 URUGUAIA/IA RU 650 O 084 8 500.00 VITORIO 652,57 1.305,14 V.CVNQAISTV RI 350 O 1.414.78 RI 380 O 707,39 VITORIA 503,06 VITORA 855,72 1.711.44 68 650 A DE: UBERL.ANDIA (UDI) MC 868,00
1.042,42 521,21 TOLEDO 60 390 R 706,42 PP 206 0 393.21 TROMBETAS 588,27 1.176,54 UBERASA 518 00 ** 077 O 757.20 378,60 RG 390 0 1.785.36 UBERABA 892.68 076 O 51906 1.670.78 835.39 076 O 84.78 II 400 E SOROCABA 376.64 751.28 PP 200 R 169.56 URIICORA SOROCABA II 400 1 42.39 607,74 1.205.48 84.78 URUGUAIANA 84 390 O 509,66 404.83 094 O T. DE FREIT 490,82 245.41 TELEIOACO 00 88 421 8 417,20 208,60 TELEMOCO 00 40 421 O 630,20 DE: SOBRAL (QBX) CE 315.10 T(LEOO ** 081 R 1.246,70 623,35 II 400 O TACUMA Rotas equivalentes :416 337.74 168.07 TS 518,88 TERESINA 8 4# 400 8 259,44 UBERABA 441.04 220.52 UBERARA 00 400 T 243,73 UBERABA 77.35 ** 076 8 4 Rotas equivalentes :081 DE: SOROCABA (SOM SP' 562,44 281,22 ARERLPUIOIA 88 407 8 449,96 224,94 O8FRLANDIA 08 407 O 266,72533.44 UBERLA1IDIA 081 8 --265,5953118 473,03 URUGUAIANA ** 0908 225.75 451:50 046,06 TELEMVCV 0V 40 421 O 1.009,62 TUCUM 070 8 544,81 URUGUAIANA 1.275,14 #1 400 8 637,57 355,60 177,80 VA8GINAV II 400 8 Rotas equivalentes :416 520.00 UBERABA 260,00 P8 750 8 VIDEIRA 566.76 283,38 II 400 8 1.011,62 UBERABA 505.81 08 431 8 VILA RICA 480,74 280.87 II 400 O 517,30 00 400 8 VILA RICA 628.48 314.24 1.154.60 UOERLUNDIA 40 408 8 Rotos equivalentes :416 502.70 25139 U8ERLANDIA 04 408 O 1.198,64 VARGINVA 599.32 00 402 8 VILHENA VIL 393,38 196..69 00 400 R Rotas equivalentes :415 1.059:86 li 431 8 529.25 93 898.98 VILA RICA 449,49 00 002 A HENA 1.184.50 400 8 592. VILA RICA 80 Rotas equsoalentes :415 Rotas equivalentes :416 1.062.00 VILVENA P0 756 8 531.00 VILHENA 1.227.42 II 415 8 613.91 341.44 VITORIA 00 400 O 460,43 920,80 682.88 VILHENA 80 415 O Rotos equivalentes :401.429 725.86 362.93 80 400 5 VITORIA 356,90 04 400 A 178.00 VITORIA Rotas equivalentes :401,429 Rotas equivalentes :401.429 290,34 580.68 II 400 O 512.16 VITORIA II 400 O 256,08 VITORIA Rotas equivalentes :401.429 Rotas equivalentes :401,429 641,54 320.77 VITORIA AVO 8 870.18 435.09 088 8 V.CONOAISTA 565.76 1.131.52 DE: SORRISO (SOR) MT V.CONIIIJISTA V95 O 1.285 48 542.74 V.CONAISTA ' 081 O 787.12 393.56 V.CONUISTA 98 041 R 806,89 403,44 TROMBETAS 68 206 O 76946 384,73 PP 200 D VRVCVRA DE:
10014 10010 IVRIA
AILHENA VIL O HENA
TROMBETAS (TMT) PA
IS 414 O #1 402 13
471.95 888 86
943.90 1.777.72
935,20
:650 516,46 428,64 :650 473.47 389,67 :650 430.39 518,73 :510 552,82 622.46 :650 432,21 694,42 :350 813.22
04 700 O 1.032.92 TEFE 8 RL 857.20 TEPt TV 8 TEFE 946,84 TERESINA RIS 650 / RG 340 / 779,34 TOLEDO Rotas equivalentes :350 RI 300 O 860.78 TOLEDO RI 700 O 1.037.46 TROMBETAS 96 340 O UBERABA RI 300 O 1.105,64 UBERABA 1.244,92 ABURLANOIA RU 340 O ARERLANDIA RI 380 O 864,42 UR000AIVNV 9V 340 O Rotas evuivalentes :350 1.384.84 0006001062 RU 380 O 0.626,44 00000AIUAA RU 658 O
214,37 245.29 257,49 589,23 814,40
428,74 490,50 514,98 1.170,46 1.628,80
937,19 382,29 637,57 737.12 627.25 720,66 941.73
1.874,38 764,58 1.275.14 1.074,24 1.254,50 1.441.32 1.883.46
060 33 1.324.58
2.120,66 2.649.16
UBERABA UBEVL000IA URUCARA URUGUAIA/IA URUGUAIA/IA VITORIO VITORIA VITORIA
0€:
tU 300 OU 340 P8 200 RU 340 OU 550 EU 350 RIS 550 OU 650
O O O O O O O /
565,21 554,06 131,68 796,75 832,20 647 .08 662 .47 703,53
1.130,42 1.108. 12 263,36 1.593 50 1.664,40 1.290.16 1.324,94 1.407,06
690.50 511.31
1.397,00 1.022.62
TUCUMA(TIJZ) PA ORA II 484 O LANDIA II 416 O
EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01103195.
DE.
.VILHENA (BVH) RO
730,01 08 402 O VITORIA Rotas equivalentes :415.429 547.51 VITORIA II 402 O Rotas equivalentes :415.429
DE:
VITORIA (V1X) ES.:
V.CANQUISTA ** 081 O
1.460.02 1.095,02
1 664,85
1.320,70
Março/98 - Guia Panrolau - B-89
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasil/InterBrasil Star 636
BHZ
6HZ qjp
106
680 6W RIO
CPO
RIO
1DB
OBU
RIO
cm
ORU
MGF
LIDEI
O Jol
108 -
XAPRBR
coa
a88 6W
FUI COR
LDB
RIO
• E.)IWUDI MOF
OU
U:RR1fLOI
CWB
808 '--•E
1DB
MAO
BEL
3011
NT TBT flF
OU
SIM
CWB OU
-
636
6W RRR
FLN 348
COR
6HZ 680
JOI CPU
POA
IIX
106
COO
RIO QRU
8 HZ
SJp 880 NVT
CPO 088
08 _
ID
88? 6W
MGF --
NT CWB
OU IBT
•EtIy-W6til
3.8?
SOM
TFF MAO
N8T 6W
638
FUI
P16
LI.LDII
008
MAO
6081
BEL
863 LOS
ORO
COR
COR 'OU CWB
COR
EM .mm COR LD6
OU
RIO IO
COR COR
Jol
680
687
P18 818
P08
8-90 Guia Panrotas - Março/98
P08
RIO
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TransBrasíl/InterBrasil Star
Março/98 - Guia Panrotas - B-91
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS- TransBrasil/InterBrasil Star ROTA 616
FROI
Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tarifa da rota nr 695
B-92 - Guia Panrotas - Marรงo/98
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vari •Z0.3frI't.SI
ROTA 125
•r4.5f 1.11
ROTA 2001
BHZ LOB RIO
cve
ROTA 305
Março/98- Guia Panrotas- B-93
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig ROTA 380]
ROTA 500
ROTA 440
B-94 - Guia Panrotas - Março/98
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig
ROTA 510
Março/98 - Guia Panrolas - 8-95
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig
I
vi
i6Iit,I
asn Rto
sAo BKZ •fIFU
OM
ROTA 665
Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695 TFF
Us
RBR
ROTA 715
B-96 - Guia Parotas Aa-çoi98
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Vasp BaZ
•(.)
RIO
VI1.1U
CWB
___________
Joi
/
ESE ROTA 320]
Março/98 - Guia Panrotas B-97
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS - Vasp
B-98 - Guia Panralas - Marรงo/98
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS - Vasp ROTA 515
ImoY
Marรงo/98 - Guia Panrotas 8-90
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Interbrasil
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — Total
B 100 - Guia Panrr.s Mrço'98
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS - Passaredo
Mvรงo98 - Guia PanotaS - A 101
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — HelisullTam-Reciional ft(.If1iI
SAO
SAO APU
TC
CAC
BFR
GPB FBE
TEC BFH
PTO
X.AP
FLN
jCg
BFH
FE
ccl LAJ
j
k^Y
PTO GPB
cem
POA
SAO
SAO
Il.)IL'Ii
I(.IfI1I
-
LDB FLN TEC CAC
TEC
JcB
BFH
BFH
GPB P TO
FBE
FLN
XAP
JCB
XAP POA
ccl
LAJ
LAJ
cem CM
EM =21
XAP
P OA
POA
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Penta RUP - RURÓPOLIS MCC - MUNDICO COELHC ITA - "ITACOATIARA URR - URUCARÁ BRR - BARREIRINHA AMR - ALMEIRIM SOR -"SORRISO" NPR - NOVO PROGRESSO Códigos Provisórios,
)TA 2031
IRO-TA-S OO
EU
BAR - BARBACENA Provisório.
Código
ÍROTA 2O4
ROTA
8-102 - Guia Pamolas Marçoi98
2071
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Pantanal I:TsMWb1I CGR
IzsIfI1!I
I(sIfiWtiI
CWB
PPB
oU VIA
CGH
Operação em "POOL"
CWB BVH MVS CGR GVR
It.fh1 CPO CGH DOU
cpQ
CGR
I;{.IL11i
CWB
CGH
IT.)fWL*1
PMG PPB
CVVB FLN
CGH
CCM
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Taba
MarçoI9 - Guia Paruotas 8-103
DIAGRAMA DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul — Nordeste
s)
c\
E
-
G
-
/•/
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul - Nordeste
- Ca
Pan-as 8-1fl5
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Reqional/Helisul FROTA 401]
ROTA 4O2
JOF
8,11-
ROTA 4O3
WPLU GU 2 RAO : C LDB sou
r LWร
8-106 - Guia Panrolas - Marรงo/98
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS - Tam-Regional/Helisul
ROTA 4Q6
ROTA 4051
ROTA
Marรงo/98 Guia Panrotas - B-107
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS - Tam-Reciional/HeIisuI
FROTA 4111
ROTA 4121
ROTA 413
ROTA 4161
8-108 - Guia Parirotas -
Marรงo98
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS - Tam-Regional/Helisul
ROTA 418
BSB
SJP
CGH
SNU
BEL
FROTA
lmp
MAB
BEL TUR
MAS
v CKS
l^^, ROTA 423
Marรงo98 - Guia Panroas B 109
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Reqional/Helisul
ROTA 4271 ROTA 4281
Bโ ข110 - Guia Panrolas Marรงo/98
o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS - Tam-Meridional 1TA
ROTA 3O1
l^e IROTA 306
IR0TA 3O4 ROTA 3O5
Marรงo9 - Guia Panroas 6-111
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA
CATEGORIA Nacional R$ 9,15 Internacional US$ 36.00 ia
Belo Horizonte (T. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)
2 a CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 30.00 Belém (Vai de Cans) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis )Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Marfins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa )Pres. Castro Pinto) Joinvilie Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Comes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco )Pres. Médici) Rio de Janeiro )S. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luís (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberlãndia Vitória )Goiabeiras)
D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS
3a CATEGORIA Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 24.00 Aitamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cml e. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Carajás (Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Imperatriz Ipatinga )Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Pelrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uruguaiana (Rubem Berta)
4a CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Internacional US$ 12.00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguatna Arapongas Arapoti Araxa Assis Avará Bariri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates( Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Carazinho Castilho )Urubupunga) Cianorte Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procópto Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro.) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaira Guanambi Guarapani Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecê Itabuna taituba ltanhaém Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequié Joaçaba
Juazeiro do Norte )Canini) Lins Loarida Luiziania Marechal Cãndido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parintins Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz( Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Reden'ão Reser,e Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingu São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telêmaco Borba Teótilo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Maior Brigadeiro Trompowski) Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga
1 = Tarifa de embarque internacional em USA doliar.
Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria n 1 586/SOP, de 07108197 do Departamento de Aviação Civil em vigor 16 de agosto de 1997. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 25 de agosto de 1997 de acordo com a Portana ri l 638/SOP de 21108197, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112189. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 11101198 de acordo com a Portaria n° 8611GM2, de 19/12197 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112189 AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U 5 DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - NOSSER IAC-2101-0189, de 14 1288 em vigor 01 01 89 1 1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direla; 1 2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente, 1 3—Os passageiros em trãnsáo, 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade, 1.5 - 0v inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções, 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE", 1,7 — Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trécsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento, 1 8—Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro, e 1 9—Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento á reciprocidade de Iratamento 2— NOTIF IAC-2110-1088, de 17110188 em vigor 20102190 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas tamihav, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRALIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA - COLÔMBIA COREIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - GABÃO - GANA— GRÃ-BRETANHA - GRECIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - iNDIA - IRÃ - IRAQUE - ITÁLIA - JAMAICA —JAPÃO —JORDÃN1A - LÍBIA - MARROCOS MÉXICO - NICARÁGUA - NIGERIA - NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU POLÓNIA - REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPUBLICA POPULAR DA CHINA - REPUBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SE 58/IA - SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME - TANZÂNIA - TOGO TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - TURQUIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÃMBIA. 2.2 —Estão, também, isentos da Tarifada Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Europeias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAiSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA - IRLAI4DA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA 8112 ' Guia Panrotas . Março/98
ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.
Tarifas
INTERNACIONAL -
CIDADE
TAR IFA ADULTO IDA IDmOLTA
CLASSE
CIDADEL.ASSE
TARIFA ADULTO IDA ISNOULTA
F O O
323 221 O 188 NEE2M(070J)
846 412 376 255
3.736 1.111 742
3.472 2.222 .484
425 291 O 3 2 115 INEEON(OUOJ)
852
lIAM!
O
2.475 1.573 1.054
350 208 O 212 RLEE3M)22) RHEESMO22)
3.146 2.108
1.332 .383 1.453 1.504 1.130 1.181 1.017 1.053
O
3.306 960 O 758 IILEE2N)2) 505 567 M3EE2%)2) IILEE3N)22)AOS M3000M(22) 580 465 IILEAI14(2I) 887819)03) 521
IE
0.375 1.008 O O 842 44LEEOM(070i) I4HEEOM(070J)
2.752 2.016 1.684 773 892
664 469 O 384 9 RILESSM(072A8) RIHEESM)072A8)
1.328 938 765 575 657
ROENDO AIRES
SUS 626
:000088 740 525 O 1 440 RILEESM(0726A) NHEE3IN(07260)
1.480 1.050 080 595 677
A PAZ
NLEE2H)S) M6EE2H)3)
3.624 85 7280 827 691
1.602 O 9 1.161 NLER3II)?0) N6ERSH)20) NLPADH) 1) NHPXDH(I)
3.204 2.022 1.778 1.535 7.355 1.488
2.235 1.369 O 1 565 RLAEESM)0726) RYLWEE3M0072H) MHXEB3R)072H) NHWBESM)OT?H) 41L3762M NL5PXOM 86078261 MHAP62N
4.470 2.73A ISSO 1.231 1.282 4.052 1.403 1.029 3.080 1.130 1.203
572 123 364
O
.00 ANGELES
81881
4.442 2.706 1.898 1.231 1.282 1.352 1.403 1.029 1.080 1.180 1.201
E 2.475 1.573 O E 1.054 MLXEE3M)072H) HLSE(3M)072H) NHXEE3M)0726) NHWEE3M(072H) NIRPX2N NL6PX2M NHRPX2M 8657428
4.902 3.146 2.108 1.332 1.383 1.403 1.004 1.100 1.181 1.281 4.302
ORLANDO E2.221 1.353 E 949 A ML4003M(012A) MLWEESM(0726) MHXEE3M(0726) MHAEESM(0720) MLRP92M MLSÍPX2M MH6PX2M MHAPAOM WASHINGTON 2.476 - 1.573 3.054 O HLXEE3M)0726) MLWEE3U)0724) IMREESM(072A) IRIWEE3M(0726) 6007628 RLW7RDM RHAPX?M MHWPODM
4.442 2.706 1.898 1.231 3282 1..352 1.403 4.029 1.080 1.150 7.207 4.952 3.146 2.108 1.332 1.383 1.483 1.504 1.130 1.151 1.017 1.063
614 44! 36- RLEE3N(0724A) y IHEE3N(0724A) 586
1.228 AS? 728 575 657
2.476 4.932 L573 3.146 ^: ô54 2.108 1.332 M)072H) y #lAEESN)072H) 1.383 1.453 MHAEE3M)072H) NHWEE3M(372H)1.504 1.130 MLXPXOM MLWPX?M 1.181 M.2211 1.251 MHAPX?M 1.300 IR-ANDO E
E 208 182 C 8 155 MLEE3M(0726A) RRHEESM(0728A)
475 364 310 263 298
482 338 279 MLEE3M)0728A) RHEE3M(07285) COADAS DEL ESTE O 152
964 676 558 380 445
E O 8
304 6 HLEE3H)072A8) RHEESN)072A0) ANIS CRUZ DE LA 014480 576 O 361 A 539 MLEE2R(3) HHEE7R(3)
4.328 038
3.370 2.760 1.638 1.025 1.819 3.406 1.083
NHPXOM)0701)
1.538
O
531 718
5
594
3.826 1.436 1.188 755 837
300
F837 1.210 O 1.059
1.674 2.326 3.718
2.601 1.665 1.083 IILEE6M)0705) M6EEAM)O700) MHEE6M(070T) Mi.PU3M0074U) 817339)0248) NHPX3M)074X)
5.202 3.370 2.762 1.630 1.729 3.819 1.408 1.483 1.058
O
2.422 . 684
O
1.211 842
yMLREE3MI201 MLWEE0M(20) NHAEE34)20) MHUEE0M)2O) MLRPAOMI 3) NLAPX2M( 1) Mil RPX2M(I) MHAPXON(I)
: 07V 1.129 1.179 1.230 947 997 1.049 1.098
E ?.A0I C1.683 1.381 RLEE6M)0705) RKEE6M(0705) HHEEAM(0700)
5.202 3.370 2.782 1.638 1.729 1.619
MLPASN(0743) MKPHSII)07I0) P^P X3
1.406 1.483 1.558
F2 .685 1.784 O
5.356 3.555
1.416 5 MHEL6N(15) NROE6M(15) NLELAM) IS) RH'RSM)14) MKPXUM)l4) MLPASM) IA)
2.893 1.907 1.832 1.718 .632 1.550 1.071
_____________________________
DE
__________________________________
ASAS 1.854 4.350 MHEEAH)I5) MKEEAR)I5) NLEE6M)I5) NHPOSN)14) NKPU3M)14) MLPX3N)14)
5.128 3.308 2.703 1.755 1.545 .555 1.515 3.440 1.363
2.564
5.128
1.654 1.352
3.308 2.700
O
O
164 IS?
E
275
O O
DE
y
I^4
OU
NYHEEAN(15) MKEE6N)15) RILEE6N)I5) RHPX3M)I4)
1..766 1886 1.696 1.515
RKPX3M(14) RLPA0M)10)
1.440 1.060
385 279 O D38 O NLEE3N)072A6) MALE3YI(072A6)
770 558 476 327 396
E
2.044
O
1.276 1. 142 AOS 784
1.022 638 571 MLEE24I(?) O
NAEE2R(2)
2.506
1.233
4.770 1.101
MSUEESH)DO)
0.302
MSWEE311)20)
1.55?
2.526 1.620 1.319 MHEEAM(ISO RKEEUM(IS) N4LEEAR(19) MHPXS8)I1)
5.052 3.246 2.630 1.032 4.642 1.552 1.471
(1)
ROPXSM(I4)
1.356
l)
817638)34)
1.315
O
227 6 MLEE3M)0020A) MHEE3M)O7DA6)
O O
454 35! 389 580 408 336 236
211
1.273 1.170 686
2.646 0.345 .772
MLREE3M(O0) NLAEESN(20) MHXEE3N(20)
1.181 1.231 1.302
MSAEE3M(20) MLXP62M)I(
1.35? 979
MLAPX2M( 1)
1.009
MO9PUDII(I) MH6PX7R(I)
1.100 1.190
E
2.525
5.052
O O
1.623 1.519
3.246 2.638
025 MLELSM)07208) MHOESN)O7OAA)
460 250 340
206 169 cO 139 NLEESM(22) MHEE3M)22)
490 335 278 235 277
529 569 308
1.058 738 616 SAI 440 457 507 530 405
E
MLEE2M)2) MHEEUM)0) NLEE3M)22) NHE 838)22) MLPOIH)?l) MIIPAIM)21)
MHEE6M)15)
1.732
NKEE64)15)
4.667
NLEE6M)l5) NHPA3M)14) 887935)14)
4.552
O Q
Z
O Q CJ)
Iii
1.471 4.356
NLPX3M(14)
1.319
F
2.118
4.236
1.796 O O 1.093 MHEE6N(15)
2.502
NKEEAM)15) RILEE6M)15)
.358 1.255
M6PA3R(14) MKPRSM(I4)
1.218 1.155
PORTO
018085 DEL ESTE O
< O
ORLANDO
I.0
2.106 .432
MLPB3M)14)
1.093
2.506 F I.E23 C 1 1.319 860868(15)
5.052 3.246
C/) Ui
ROMA
SANTIAGO
805074
1.273
ABA HLXEE3M(20) INLWEE3R)20)
E O
ASSUNCUO
O 6
BUENOS 11005
0.231 2.052 2.106 1.43? 1.356 1.285 1.218 1.155 1.090
PARIS
37 MONTEVIDEO 550 4 [ 30;
:•),M(1E1IlI. I!Tl
2.110 3.296 4.093 O RHEE6N(I5) RKEE6N(15) MLEEAM(I5) NHPR3M)14) MKPV3M)l3) 817838(14)
441180
•I.1o.L1!*I;IL!1j1TTl
1
BUENOS AIRES
E
HLXPA2M)1)975 RLWPA2H(I) 1.029 61687928)3) 1.100 HHWPA2M)1) 1.150
ROMA
ASSUN 080 82 66
4.235 2.590 2.486 4.43? ISSO 1.285 1.218 1.155 3.090
O
MIUAO
290 204 O 5 1 6 RLOE3M)22) MHEE0M)22) O O
F 2.118 1.896 O O 4.093 MMEE6N(I5) 848868)15) NIEE6M)I5) 897038)14) MKPX3N)14) 807838(14)
611881
DEO!1f11I311:17T!l
DE:
90
5.052 3.246 7.538 1. 73 2 1.642 1.552 1.471 1.396 1.319
O
5.540 3.760 3.018 1.957 3.882 1.777 1.657 1.598 L509
000500 AIRES
1.623 3.319 RHEE5M(15) 540068(15) MLEE6M)15) MHPXSM)14) MKFX3M( 14) MLPASN(I4)
2.526
O
ROMA
O
E O
MADRID
ORLANDO
76A 575 657 1.152 722 010 498 558
2.770 I.AAO O O 1.500 MAE[6M)15) 888069(35) NLEEAN)15) HMPX3N)14) MK PR3R)I4) NL PHSM ( l o )
5.052 3.246 0.638 1.732 3.64? 1.552 1.471 1.395 1.319
LISBOA
II E NI A
81180 O
2.202 1.386 1.045 595 548 AIA 918 868 817 767
3.094 1.204 3.026 727 MEE2M)2) MER3M)2)873 O
81691
280 1.116 748 670 430 465
AO? 151
947 60? 513
O
E 2.526 1.623 O O 1.319 NHEE6M(15( 840869(157 NLEEAM(15) NHPOSN( 14) MKPASM(I4( MLPA3N)14( FRANKFURT
651
PANARA CIII
BUENOS AIRES
y
664 O469
O 1.685 O 1.581 M000SliOTDO) NKLLoM)O730) MHEE64)0711) MLPXDM)07010 MAPX3M 0741
NLBLSM)O700A) MHEESM(072U8)
SSSUNCAO
4.870 2.738 1.930 55 1.031 NIIIEE3M(07288) NLXEESM(072H) 96' MLSEE3M(072H) lOA? 0360000 MHXEESM(072H) 1.352 558 1.403 394 MHWEE3H(0705) O 1.309 MLAPAUM 1 535 1.390 RLEE3N(O7286) MLHPX2M 1.150 MHXPX2M IEHEEOM(07286) NHAPAOM 1.201 OS AO 10 0.235 1.369
5.202
BUENOS AIRES
0246 O
12.601
6 IENSA
OE:UI1iIIlI11i2L}l;TTPl
3.214 2.050 1.618 802
O 7.111 O 653 MH5EE3M)20( MH8EESM)2A) HL5EESM)2A) MLAEE3M)20) MH6PX2M(I) MH8PX2M(1) MLAPX2M(I) ML4PX?M(I)
O MD 7 O El UM
MONTEVIDEO O
1.607 1.025 8 809 MLEE2M)4) (VIU MIA) 890028(4) O
NLEE2N)4) MHEEOM(4)
90W 808K
:UCHADIMAA NLBE2M(3) MHEE2M(3)
E2.221 O 1.333 949 7 ML7EE3M)072H) MLWEESM)0726; RHAOE3M)0726) MHWEE3M)077EI) RLA2XOM RLWPXOM NHXPX2M MHWPO2M
BRUXELAS
81881
lIAM I
IRU8A
0.754 1.930 1.086 1.208
818100 CITY
1 .460 1 .080 886 691 767
SOA 650
O1.382 6 9A5 RLPX2M)1) RHP12M(1)
TARIFA ADULTO IDA IDANOLT
CLASSE
oL;lMItjj.3I:1TTrR1
.834 1.070 940
MiEE2N(2) 1488828)?)
BUENOS AIRES 532 O 403 O MLEES7Y)07289) MHEESM)072A6)
CIDADE
LOS ANGELES
389 456 333
730
517 535 470
E O O
693 480 399
DE
TAR IFA IDANOLTA IDA
CLASSE
CARACAS
716 316 424 349 409
SANTIAGO
AR AMAR 703 ,
CIDADE 1
E
1.302
MLXEEOM)0721) MLAEE3N)OIDA) HHXEE3N(072A) MHWEE3M)0225) NLXPX2N MLWPX2M 8897825 9657225
:8VENNB
TAR I IDA
CLASSE
MONTEVIDEO
WASHINGTON
3S:•11!4I1j!1TTTl
CIDADE
J
7.636 4.732 4.642
MKEE6M(IS) 800868)45) RHP 6314(14) 907858(14)
1.552 4.471
IILP63M)I4)
1.319
Março/DA - Guia ParirolAs
1.398
Ti
(1)
ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CLASSE
TARIFA ADULTO IDA ISWUELTA
CIDADE
CLASSE
TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA
MHEE2M(070J( MLEEOM(07250) MHEE3M(072V8)
11 •;I['I1L1III1(.Z(jI0)1:JTTSll
5.386 3.562 2.888 1.900 1.801 1.701 1.613 1.525 1.444
3858 916 644 322 274648 1 387 MlEE3M(07298) 428 MHEE3M(01288) 4.664 2.830 1.977 3.954 O 1.3873.174 MLE(6M)0701) 1.B69 846(68)0701) 1.978 MHEE6M(0709) 2.086 1.587 617836)0740) MKP83M(0740( 1.679 1.771 997038)0748) 4.952 3.146 2.108 1.332 1.383 1.493 1.504 1.130 1.181 1.017 1.003
o
(1)
O o
LL z
O o u w
IQ
w 1-
(1) 1w
(1) (1)
B-114 Go Paro7olas - M1VÇC 98
1.338 536 780 577 495
2.693 1.781 1.444 5 MIIEE6M(0701) MKEE6N)0708) MLEE6M(0700) MHPOSH(074E( MKPO3M)0740) 81P238(074T(
5.386 3.562 2.688 1.940 1.841 1.741 1.610 l.S29 1.444
GENEBRA 2.6935.386 3.783 3.562 C 3.444 2.888 O 1.900 HHE(AM(l51 6330(68(15) 1.801 .701 MIEE6M(I5( 1.613 NHPX3M(I4( 1,525 847038)34) 1.444 NI,P538(I4) GAAI#QUIL
3860404 918 ATLÂNTICO) 4.050 8.100 2.572 5.144 2.070 4.156 1 MLEE3M 2.233 MHEE3M 2.345 2.121 NLPXIM 2.228 MHPXIM (AIA ÁFRICA DO SOL) 4.050 8.100 2.477 4.954 4.056 2.030 MLEE3M 2.184 2.293 MHEE3M 2.075 NIPRIN MHPXIH 2.179 SOMENTE VARIG 101211090 2.387 4.774 1.525 0.050 O 2.564 1.282 MHEEAM(OTOO( 1.682 MKEEON(OTOO(1.595 1.502 MLEE6X(OTOO) 1.429 MHPE3H(024T) MKPVSM)0148) 1.355 MLPX]N(0148) 1.282 300074 2.718 1.354 C 836 1.872 1.596 779 Y798 MLEE2M(O70J) 845 NATE2P4)O70J( MLTESSI)E7260(934 MHEE33I(07262) 1.015 3508(145 2.693 5.386 1.111 3.562 1.444 2.888 MHEEAM(15( 1.900 MKEE6M(15( 3,801 MLEE6M( IS) 1.701 MHPA3M(14) 1.613 647838)14) 1.529 1.444 NL P A3N(I4) 0(605 AIRES F 593 1.186 412 824 0334 668 4ILEE3N)T72A6) 475 981(38(07256) 557 06288 3.794 O 1,890 2.438 1.219 965 1.930 614(26)4) 1.080 y (VIA MIA) IAEI2M(8) 1.200 (VIA MIO) ?HLEE2M(4) 945 1.054 %H(E24414) 17.0265 O 1.342 2.654 9151.830 O 805 1.610 790 MLEE2M(070J(
669 C468 390 O MHEE3M)2) MLEE3H(2) FRANKFURT
ROCEI ANO 2.9945.988 4.186 2.093 1.743 3.406 1.760 MLEEOM MLPX 1.553
5.856 3.936 3,142 2.066 1.958 1.849 1.754 1.662 1.571
2 08 00 68
6TLANTA F2.476 1.873 1.054 O MLXEEOM(8128) NILW(13M(0729) MHXEE3M(07234) MHWEE3M(0724) MLXPX0M MLWPB2N MHXPBOM MHWPO2M
2.928 1.950 1.571 O NHEE6R4)07OA) NKER6M(0700( NLEESH)OTOT) HHPO3M(0748) MKP53M(OT4A) MLPX3N)OTAX)
1.214 92 2 185 1 NHEEOM(0724A) 81(636(07288) MHEE2H)0703) INLEE2M(0703)
2.428 1.844 ISTO 3.087 1.005 906 837
1.504 1.107 Y923 MLEE2H
3.068 2.214 3.846 1.055
HAVANA
HONG KONG (AIA ATLHNTICO) 4.255 2.69! 2.173
8.510 5.382 4.346 2.440 2.324 2.338 2.208
O 881(381 814(391 407018 OLPOIM (VIA AFRICA 00 Sol.) 4.255 0.510 3 5.090 2.545 4.180 O 2.090 MHE3N 2.410 MLE3M 2.295 2.290 957018 2.180 917018 SOMENTE 60410 100620 720 3 335 261 522 C 422 9 211 MEE2M(OIDJ) 298 ILHA 00 501 1.504 3.008 3 1.146 2.262 1.976 5 938 SEE2H1.457 JOHANNEOBURG 1.779 3.558 7 2.554 1.332 1.090 2.180 1.469 96(2 91621.321 1.329 08(18 QLE1N 1.107 LÁ PAZ 3 780 1.560 404 808 O 344 688 595 MLEETM(OTOJ) 655 MHEEON(070JI LIMA 2,436 3 1.203 1,590 195 1.026 O 663 683 MIEE2M)070J( 748 MHE(28(OT0J) NLEE3M)07286( 819 097 MHE(3M(0720A) LISBOA 2.300 4.605 3 1.459 2.910 O 2.450 O 3.225 MHEE6RR(3700) 1.611 1.527 MKEE6M(O700) 1,441 MLEE6N(OTOY(
CIDADE
CLASSE
TARIFA ADULTO IDA IITNAOLTA
MLAPA2M MH0PO2M MH6PO2M
1.370 1.292 1.220
1.181 1.251 1.302
CIDADE
LOS ANGELES
5.386 3.562 2.888 1.900 1.801 4,701 3.613 1.529 1.444
2.235 F C 1.369 9A5 O MLXRE3M(O72H) IIL6EE3#l(072H) 8805(39(0728) RIHWEE3N)0721) MLXPO2M 6018P5231 8505P029 8867826
8.470 2.738 1.930 1.231 1.202 1.352 1.400 1.029 1.080 1.150 1.201
RIFAS IDA IDA/VOU.
885(692 MLE(AM2 MHPA6MO MLP46M7
7.250 8,096 1.430 2.558 2.452 2.125 2.003
2.557 1.640 Y1.175 MLX(E3RO(0T21) 914(638(0728) MH8003H(072H( MHWEE3N(0721) MLOPA2M 6147328 9857828 8097929
5.114 3.203 2,350 1.410 1.453 1.534 1.585 1.211 1.281 1.032 1.381
O
O
5.256 3.390 PANAMA CITO 3.468 4,734 2.346 3 1.494 2,262 1.131 O 1.044O 966 1.902 É. 1.014 80428)2) 1,665 1.217 NEE3M)22( 1.292 PARIS 1.342 3 2.683 5.386 1.110 1.781 3.562 C 1.200 1.440 o 2,908 LUANDA MHEE6M(0700) 1.400 0.284 1.642 1.901 NKEE6M(OTOY) 2.386 1.173 1.701 MLEEAM(0709) 1.918 O 959 887836(0740) 1.613 AEE2N 1.029 1.475IIEPO3M(014A) 682810 1.844 MLPO3M(0745( 2.303 4,606 PORTO 1.489 2.910 4.606 E 2.303 2.450 1 1.225 1.459 2.918 C MHEE6M(OTOT( 1.611 2,450 o 1.225 1.927 MKEESM)OTOY( 1.511 MHEEAM(OTOO( 1.441 MLEE6M)0708( .527 #KEEAM(0700) 1.370 NHPX3N(0740( 1.481 81(669)0705) 1.297 847538)0740) 1.070 MHPA3N(0740( MLPO3M(074X) 1.225 8(7039)0741) 1.257 MAR 011 P1074 1.225 817039)0741) 668 1.036 QUITO 667 9 2,428 1.214 7 776 1 389 1,544 922 C 647 MHEE3M(2) 1.570 785 O 565 811(38)2) 837 81(129 MEOICO CITY 88(129906 3.794 E 1.897 1.005 81(139 2.438 1.219 MHEE3N 1.087 965 1.930 ROMA 1.080 431(5233)4) 3 2.653 5.386 (810 4310) C 1.781 3.562 1.201 4480(76)4) Y1.444 2.888 (VIA 4418) MHEE6N(OTOO) 1.900 NLEE2I4(4( 1,032 MKE(OM(OTOO) 1.001 1.147 NHEE2M)4) 1.201 MLEEAN(E700( 81891 8HP0334(0T40( 1.513 2.235 4.470 847036)0741) 1.029 1.369 2.738 1.444 MLPX3N(E748) 1.93 0 965 3008410 1.231 MLXEE3M(072H( 583 1,186 O HLAEE3M(072H( 1.282 412 824 O 1.052 8681(38(0729) 024 668 O 1.403 NHAEE3I4(3728) 415 HIEE3M)22( MLXPA2M 1,029 507 MHEE3M(22) 1.880 MLAPA2M SAN FRANCISCO 1.150 MHHPA2H 5.426 2.113 F MHIVPA2M 1.201 1.759 3.118 C 81180 1.233 2.466 O 5.496 E2.748 1.056 6419E13M(0726( 1.836 3.672 C 1.646 9191(38(0728) 1.459 2.998 1 44711138(0128) 1.117 NHEEAM(010I( 1,913 NKVEE3M)0721( 1.767 1.874 MKEERM(OTOT) 1.094 1410P628 1.174 MLEEAM)0T05( 1.448 NLHPO2N MHPX3M(0T48( 1.686 M111A2M 1.515 1.602 847138)0148) 3IHAPX2M 1.565 1.517 MLPR3M)T74T) SAN JOSE MONTEVIDEO 3.042 1.52) E 543 1.085 2.190 O 1.095 364 768 O 3.826 O 913 O 314 628 NEE2N 945 475 IILEEON)0128O) NLEE2H 1.080 557 NHEK3N(0729O( (AIA MIA) NO300U NHEE2M 1.281 6.480 3.240 (VIA MIA) 4.662 2.331 SITRAA 34818 CRUZ DE 3734 1.867 544 E 1 1.088 2.451 HHEEAM(OTOO) C380 688 2.324 MK(16M(0700) 578 289 MLEEAM(O700) 2.200 466 NLEE20702( N( MHPAOM(O746) 7.086 N HEE2M(020J) 526 3577 MRPO3M(O78U( SANTIAGO 1.867 MIP83M(0748( 1,704 2 512 NA000A O 404 3.208 (VIA ATIANTICO( 1.004 9 502 1.064 4.532 604 MIE(2N)O1OJ( 3.318 6.750 MHEE2N(OTOJ( 668 O 2.566 5.132 NLEE3M)07265) 225 (VIA PACIFICO) MHEE3M)07258) 802 7.750 3575 MIPOEIM 556 4.596 2.. 048 8874116 6(4 O 1.715 23,430 50 5(001 860466 .5 4.065 E 6.130 81(568 2,452 C 2.492 4,954 887158 2.125 8 2.825 4.850 2.043 MLP56R 3,714 12 1,857 616 8044 807038 2.371 4.952 2.476 E M1P036 2.281 1.5730.146 O 5006(2 1.054 2.186 A 6.440 3,224 E MLOEE3M(072H( 1.302 4.658 7.329 C MLWTO3H(T72H( 1.383 1,941 O 3.887 1.450 NHXEE3M)012H( 814(69 1.924 MHWEE3M)072#) 1.504 1.781 1.130 ULPOIM NL8PO2M 2,633 1.599 1,173 O MLXEE3N)072H) MLWEE3M(072H( MHOIE3M(072H) HHWEE3M(072H( HLXPA2M MLWPAOM MHAPB2N 6967928
CLASSE
12500
ORLANDO 2.593 1.701 1.444 O NH(EAN)T100) 94(469)0700) 91(159(0701) NRIIPAI(0740) 944701)0740) MKLPRI)014X(
COPENHAGEN
9 SE NAS
TARIFA ADULTO IDA IDPJVOLTA
LONDRES 1.0073.094 1.364 2.028 O 1.630 44LEE3M(20) 1.833 MIIEEOM(20) 1.165 MLPXOM)1) MHPO2N)I) 1.284
950 ONCÃO
CLASSE
HHPX3N(0743) MKPXSM(0746) MLPXSM(0745)
929 547 1.135
CHICAGO 3 85 TE 9088 2.693 .781 .444 88(1643(0706) 84(666(3704) MLEEAM(OTOY) MHPO3M(0744) MRPO3M(074A) MLPX3M(0741)
CIDADE
3,625 2.048 1.715
TORONTO E
O
lENHA 5.540 2,770 3.160 1.880 3.018 1.569 .981 M EEAM)O708( 1.882 841168)0700) MLEE6M(OTUY)1.777 1.687 NHPR3M(0146) MKPS3M)074O) 1.598 HLPO3M(014A) 1.509 O O A
WASHINGTON 2.476 1.573 1,054 MIAEE3M)072H) MIWEE3M(OT8A) NHXEESM(OT2I) 8561(38)0728) ML0002M MLWPA2O4 MHXP92M NIIWPX2N
8,902 3.14A 2.108 1.332 3.383 1,453 1.504 4.130 3.111 .017 .063
2.603 1.181 1.844 O 11HO(6M(07001 944(69)0705) MLEE6M(OTOO) MHPO3N(OTOX) MEPX3M)O1AA) MLPX3M)TT8A)
5.386 3.562 2.888 1.180 1.801 1.701 1,611 1.021 .444
O
O O
ZUR 10H O
SALVADOR (SSA) BraDi
O2.660 1.737 1 O 1.010 9101168(15) MX 11631(16) 91(0660(15) 987838(14) 847936)14) MLPR3M) 4)
5.320 3.474 2.820 1.557 1,108 1.559 1,577 .494 1,410
2.860 1,737 O 1.410 MH(E5M( IS) 86(568(10) ML(16M( IS) HUPA3M( 14) MKPAOM) 14) MLPOOH(14)
5,322 1.474 2.820 1.651 1.758 .659 1.51 7 1,894 1.410
O2.660 1737 A 1,.410 HHEE6HI lo) MOEEAMI IS( IILEEAM) 15) 6047039)14) OOKPO3#l( lo) HLPX3H( io(
5320 3..474 2.020 1.857 ''ISA 659 1.510 1.404 1.410
2.266 E 1,415 O 1 1.190 N5EE6M( 35) HKEEAH( IS) MLEEXH( IS) 9805314(14) 847138(14) MLPI3N( 14)
4,502 2.800 2. 380 3.162 1.482 3.399 1.320 1.250 1.190
2.265 1.415 O 1.190 MH(E69(15( 94(169) IS 91(169(15) RIHPA3M( 14) MOPOOM) 14) 4317838(14)
4.532 2.530 2.390 1.562 1.482 1.399 1.328 1.258 390
2.660 O1.737 O 1.810 64HEEAM( 15( NEE(6M( IS) NLI(HM( 15)
8.320 3.474 2.820 1.557 1.758 (.659
[IIIUMILHO
FtlJiI:(i1J111
115400
ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATAIDAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE
CLASSE
TARIFA ADULTO IDA IDWAOLTA
MHPX3N( 4) 847836(14) MLPX3M(14)
.577 1.494 1.410
2.660 1.737 1.410 FHEE8M)15) N4EE6M( 15) F7LEEHM(15) 457039) 14) 8(7839) 14) MP03M( 14)
5.300 3.474 2.820 1.867 1.758 1.659 1.577 3.494 3.410
2.266 1.415 0 1.190 NIHEE6M(15) MKEE6M(15) IILEESN)15) HHPS3H( 18) HKPX3M(14( HLPX3M(14)
4.532 2.830 2.380 1.350 3.482 1.399 1.308 1.058 1.190
2.650 1.737 0 1.410 IHHEES#(35) #KEEOM(15) #LEE6M(15) FLPX3M(10) 5407936) 14) MHPS3M(14)
5.320 3.414 2.820 1.857 1.758 1.659 1.577 1.494 1.410
CIDADE
ID
1 95
1.359 935 3 79 O MLEE2M(070J) 8 IIHEE2M(O70J) MLEE3M(O7086( 9HEE3M)072V6( BRUXELAS
5.386 2.693 1.7813.562 1.444 2.888 3.900 MHEE8M)15) 1.80) MKEE8M(15( 1.70) MLEESM( 15) NHPO3M)14( 1.6)3 1.529 807939)14) 917838(14)1.444 BUENOS AIRES
5.386 2.693 13.562 3.562 8 1.444 2.888 1.900 HHEESN(0705) 1.80) MKEESN(0705) 1.703 HLEE5N(070Y) 8070341)0748) 1.513 N6 P338)0)40) 1.509 1.444 SILPO3M)0748)
1.540 725 590 418 490
1.897 1.239 O 5965 810(29)4) (AIA MIA) 806(28)4) (AIA 4433) MLEE2M)4) HHEE7M)4)
3.794 2.438 3.930 1.080
1.342 915 O O 805 MLEE2H(O70.1) MHEE2M(OTO.J) MLEE3M(0729A) MHEE3H)07235(
2.684 1.830 1.630 790 929 547 1.115
O1.547 1.164 O N4LEE3M(00) 60(009(20) 817528(1) 4R9P528(I)
3894 2..328 1.630 1843 1.165 1.288
O
778 590 454 305 345
5.554 2.832 3.954 3.977 3.374 1.587 O 3.855 MLEE6M(0700) 1.978 HKEE6M)0704) MHEESH)0701) 2.086 1.587 M17839)C74X) MKPX3M)474X)1.679 1.77) MHP03M)074X)
MHXPX2M IHAPXOH
4.952 3.146 2.108 3.332 1.353 1.453 1.504 1.130 1.181 1.017 1.063
12.994 2.093 1 Y1.743 MLEE6M MIPS
5.588 4.486 3.886 3.760 3.553 8.108 5.144 4.156 2.233 2.045 2.101 7.008
1 63(036 NOEE3R 617418 9075)6 (VIA 8761(4 DO SUL) E 4.050 8.100 2.1774.954 4.066 O 2.033 2.184 M EE3NS 2.253 NHE06 2.075 NLPS1M MHPSIN 2.179 SOMENTE VARIA SARCEL 084 4.774 2.387 3.058 1.525 2.564 9 1.782 .682 NHEE6M)0730) 3.595 MKEE6M)O735) 610066)0700) 3.507 3.429 867836(0740) 1.359 HKPE3M)0710)
1.504 O.346 936 9 4(626
3.008 2.292 1. 676 1.457
1.775 3.558 2.664 1.332 2.380 O 1.058 011(21.869 1.32) 01(2 1.329 QHEIM 1.107 91016 LÁ PAZ 749 376 O O320 MLEE24I(07OJ) HHEEZM(070J)
1.498 752 640 550 613
1.033 795 E O663 MLEE2NI(070J) M0007NS(070J( MLEE3NI(0725V) NHEE3NI)072A5)
2.466 3.590 1.326 683 748 819 897
LISBOA 7.3034.645 2.918 .459 2.450 A 3.225 1.511 HHEEAM)0700( 1.527 MKEE6A4(070H( 1.441 I4LEESM)370Y( 897538(0741) 1.370 1.297 8675345(8745) 1.403 617338)0745) LONDRES 5.386 0.693 3.562 3.781 3.444 2.888 NHEE6M)S7OH(1.900 3.601 MKEESN(S709) MLEE6%(O780) 1.701 1.513 MKHPXI (0745) 41K6P01(0745( 1.529 1.444 HOLPX1(074X( 1
LOS ANGELES 2.5335.256 3.398 .699 O .173 2.348 O 1.494 MLSEE3M)072H( 1.544 MLWEE3#)072H) 1.615 HHAEE 39)03711) NIIAFO 39)07211) 1.655 8187528 1.290 1.342 MLVPO2N 1.160 HHAPO2M HHVPX2M1.200
1,190 838 704 510 438
595 419 350 NHEE2M(0) NLEE0M)2) FRANKFURT
5.386 1.781 3.562 O 11. 693 2.888 1.444 N4HEE6M)0740) 1.900 .801 NIOEE6M)O7OH) NILEE6M)O700) 1.701 677836)0745)1.553 #KPO3H(O743)1.529 MIPX3H(0748) 1.444
LUANDA 1.542 1.173 O Y959 008045
0.284 2.346 1.918 .475
2.503 1.459 O 1.005 MH)E6N(O7001 NREE6N(O700( HLEE6N(0700) NHPA3M(O745) 867036(0740) MLPX3N(0740( PAR DEI PISTA SUS O418 35 1 9 MHEE2M(0) MLEE2M(2) MEOICO CITO 1.097 1.219 O
4.608 0.918 2.450 1.611 1.027 1.441 1.370 1.297 1.225
MADRID 5.386 3,562 2.888 1,900 .801 1.701 1.613 3.500 1.444
2.693 1.785 1.444 O #HEEEM)15) NVEE6M(15) NILEEOM)I5) 617839(14) 847839)14) 617839)14)
IANG006 (VIA 501881110)
B0 372 306 029
SUVOAQU 11 1.214 2,408 9221.844 788 1.570 O 1.087 MHEE3N)O725A) MLEE3M)0720V) 1.005 SOA MHSEOM(070J) 837 610626(0703) O
HAVANA
1.5343.068 2.214 1.107 5.886 Y923 1.055 ILEE2M
Y9 MLEE2N)4( (VIA NIA) 660(29(8) (818 118) NLEE2M)4( NHEE2M)1(
HONG KONG (AIA 6(10971(0) O
4.255 2.691
I4HEE3HI Y2' IILEE3HI 51PXIH QLPXIN
8.510 5.382 4.346 2.440 2.324 2.318 2.208
1.190 536 702 SUO SOU
11881 2.235 1.3692 O 955 O NL5EE3H(072H( HLIÍEE3H(072H( MHBEE3N)072H(
0794 2.. 038 1.930 1.080 1.201 1.032 7.147 4.470 .738 1.930 1.231 1.282 1.352
CLASSE
TARIFA ADULTO IDA IOMI0LTA
HHAEE3H(0720( "LI PX2P. 45LAPHZN MHXPSOM MH6PA2M
1.403 1.029 1.083 1.150 1.201
NIIAO 0.749 5.496 3.677 3.036 .499 2.998 1.973 NHEE69(S700) 1.874 90(859(0700) 9LEE6II(0700(1.774 ?111PB3%(0740) 1.666 NKPB3II(0748( 1.602 917839(8740) 1.517 MONTEVIDEO 483 326 266 9LEE39(072AO( NHEESM(072A8( A
JOHANNESBURG
O
COROOSA
CIDADE
ILHA 08 SAL
949 1.054
GENEBRA
Sul KLANO
F240 186 O 153 NEE2M(O7OJ)
LIMA
5.856 2.928 3.916 1.958 1,571 3.142 O 2.066 NHEE6M)4750) MKEEAN)0750) 1.958 1.849 610669)4700) 1.794 997039)4704) 1.662 MXPS3N)D708) 917036)0748)1.573
1
lEU AZU
1.200
O OP E 8545 SE 1
315572
4.050 2.572 2.078
6.510 5.080 5 4.180 2.430 IIHE3M 0.095 61039 2.290 QHPSIH 2.160 017016 SEMENTE 00035
CHICAGO
SOE NAS
TARIFAADULTD IDA IDA/VOLTA 4.255 2.545 2.090
087(009
5009100
HLWPX2N
520 363 O O 296 NLEE3M(07256) NHEE3M(O7245) O
TE 60 AH
2.476 1.573 1 9 3.054 ILXEE3M)072H) RLAEE3M)0726) MOXEESM)472H) MH9EE3M(0726) SILSPXOM
2.718 1.872 1.596 779 845 934 1.035
CLASSE
(AIA AFRICA 00 sul)
CARACAS
LK.I14i'1(.IL!JIl7'Pl
389 065 9 227 MLEEON(072V9) MHEE3M(07285(
1.287
#I.PO3H(O748)
CIDADE
BOGOTA
1
Em
TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA
CLASSE
966 652 530 418 490
Moscou 3.040 0.231 O 3.867 O MHEE6M(0700( MKEESM(OTOO( NLEEAIR(0700( NHPX3IR(O74A( NKPS3M(O740( NLPS3M(0743(
5.480 4.662 3.036 2.457 2.329 2.000 2.086 1.977 3.867
NAGOYA (VIA ATLÂNTICO) 4.532 9.054 6.760 3390 9 2..566 5.132 (VIA PACIFICO) 7.250 13.525 4.006 2.049 O A 1.015 3.400 NHEEAN 2.550 2.452 MLEDSM HHPS6N 0.325 2.043 NLPR6M NEA (ORE 4.952 F2.476 1.573 3.146 O 1.054 0.188 O 1.302 NLOEE3N)07211( 1.343 MLWRE3M(072N( 3.453 MHSEB3N(072H( HHWEE31N(072H) 1.504 411875845 1.130 1.141 451678245 MHXPX2N 1.251 H63(PR2H 1.300 ORLANDO 2.235 4.470 E 1.359 2.738 0 965 8.930 1.831 MLXEO3II(077A) MLWOE3H(072H( 1.282 NHXEE3RO(OTZH( 1.350 1.403 NHWEE344(O7OH( 1.029 NLOPS2M NLWPX2N 1.040 1.150 NHXPX24R NHWPXZNI 1.201 PANAMÁ CITO 3.058 E 1.734 3.131 2.262 1.932 966 O 3.034 NEE2M(2( 1.217 MEE34I(22( 73415 5.386 2.693 3.562 O 1.781 Y1.444 0.888 1.900 NHEEAM(0)4A) NKEEAN(0700( 1.801 1,701 HLEEBII(0T0Y) 1.633 4IHPVOH(074X( 1.579 MKPS3M(074O( MLPX3H(0746( 1.444 P0900 4.506 2.303 1.4502.918 2.454 O 1.225 1.611 MHE(AM(000Y( 1.507 MKEE6M(O700( 1.461 NILEE64I(O750( 1.370 HHPX3M(0740( 1.297 IIKPA3M(0749( 1.725 KLPX3H(0749) Q6100 1.214 2.426 54 1.844 922 1.570 O 785 897 4410(28 NIHEE2N 906 3.005 61(036 3.082 448EE39 4266 5.384 2.693 1.741 3.562 O Y1.444 2.888 NHEER9(OTOO( 3.900 3.801 4400059(0700) 3.701 NLEEA9(O700( 64HP939)U74A( 1.513 N4KPX3M)0745( 1.529
CIDADE
CLASSE
TARIFA ADULTO IDA IDAIVOU
MLPO311(374A(
1.444
O DO 00 IS 1.040 520 363 726 O 298 592 O 418 MLEE3N(22( 490 NOHEESM(22( SAN FRANCISCO 5,420 O 2.713 3.5)3 .759 O 2.464 O 3.233 NRLAEE3NI(0720) 1.596 3.646 6160(38(0720) 1.717 NHXEE3M(0726( NHAEE3M)072H( I.767 1.394 NLXPO2NO 1.444 MLWPX2IA 1.515 68870241 MHWPX2 569 JOSE 3.042 1.565 1.521 O 1.895 7.130 O 1.826 Y913 945 60029 1.050 MLEE2M (AIA 8141 1.201 NHEE2NO (AIA lAIA) SANTA CRUZ DELA GIEROS O 959 918 504 O 312 530 O065 448 MLDE2M(070J( 505 4IHEE2M)O7OJ( SANTIAGO I.505 54 788 1.097 c546 453 905 O 580 IILEE7N(070J( 631 NIHE(710(070J) NALEE3M(072AV) 003 758 MHEE3M(07268( 525 617816 MIIP8)M SOl 56981 RISO 4.055 2.432 4.904 4.050 2.005 O 3.714 42 1.857 2.371 6HPX3N 2,283 MLPO3M 5 TOME O 3,2246.440 O 4.650 2.329 O O1.941 3.882 1.921 MLEE6M 1.741 4ILPXIM T0000 7.250 O 3.625 4,096 2.048 3.430 1.715 O NOEE6M2 2.550 2.450 MLEEBR42 2.105 90706442 451786452 0.043 TORONTO 5.114 2.357 54 3.040 3.280 1.175 O 2.350 1.013 918(0 074(0 7211) 1,453 AILWEEOP(0720( 74.10(0054)0700) 1,S31 3.585 R334E8341(0T28( 1.211 45.HPX2M 1.261 PAPS2M NOAPSOM 1.332 1.383 45067029 AIO NNA 2.770 5.540 O 0.760 1.880 O 3.018 3.309 O 1.987 450(666(0708) 1.882 EKEE6N(0709) 1.777 45LEEAM(O7AN) NI4IPX3M(O745)1.687 1.598 IOKPX3N(0745) 1.509 IALPV3M(0740( WASHINGTON O 2.476 4.950 3.136 1.573 O 1,054 2.108 O 1.330 810(638(0728) 1.383 MLAEE3N(OT2H( 1.450 NHOEE39(8121I( 1.504 MHHEE3H(072H( 1.130 MLAPX2N 1.181 91371241 3,017 MHXPO2M MHAPS2H1.053 ZUR 106 2.693 8,366 O 3562 1.781 1.444 2..888 O 1.900 NHEE6M(0000) 1.801 Ai..EESM(0080) 1.705 MLEEAM(0700( 687838(7040) 1.613 607836(0705) 1,509 1.104 4517536(0745)
U)
o a) O o
uz
O o a w IQ o,
LU 1-J
(/) 1-
w (o U) L1
Maço 98
GUa PA,TEOIAO .
3.
7'
5
REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M
(1)
TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ 25JUN a 25JUL (alta) H 05DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 1 (meio de semana) W Viagens efetuadas na 6 1 e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Mínima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USD 10000 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.
Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses Extensão de Validade: Não é permitida Paradas: Somente uma: paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USO 50.00 cada Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolívia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.
MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRALICARIBEIMÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV Ex. AUA/CUR-MHEE2M: 01JULa 15AGO 1ODEZ a 29FEV MLEE2M. 01MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tantas indiretas. via Miami (BrasilIMlA/PTY)
MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV) MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INE paga 10% da tarifa de ADULTO. Perlodo de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 01AGO a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10% ou USD 50,000 que for menor Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.
MEEIM (3) ACORDO ;LATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.
13-116 - Guia Panrotas - Março'98
TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direçãc. Transferências: Três (3) em cada direção Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos
MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUUBOTSWANNNAMIB/A Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) 1-1 01JUL a 31JUL 01DEZ a 21FEV Permanência Mlnima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida
Paradas: Duas permitidas em cada direção: adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.
MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTJTOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.
MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva: 'M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Periodo de Aplicação: (alta) H 21JUN a bAGO 11DEZ a 31JAN (baixa) L 01FEV a 20JUN 11AGOa 10DEZ
MLGNIO - MHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ 25JUN a 25JUL (alta) H 1ODEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros
Regulamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vãos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.
MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLA/ZAIRE) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Minima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - tIT. USD 20,00 por dia.
A data do setor transatlanlico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CND paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USD 75.00 e não pode ser no Marrocos CHD/ INE tem desconto na parada. Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancelamento/No-Show: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USD 100.00 b) Antes do início da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USD 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outm ,rifa Trocas de Reserva e Revistes de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USD 100.00 por transação. Ess transação deverá ser feita no mais , ucr no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USD 75 00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não é permitido.
MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070Y) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses Extensão de Validade: não é permitido. ReservalPagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/NO Show: favor contatar a CIA Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 2000 por dia.
MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X) TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01MAR A 20JUN 01OUTA 11DEZ (intermediária) K 01 FEV A 29FEV O1AGO A 30SET (alta) H 21JUN A 31JUL 12DEZ A 31JAN
TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01FEVA29FEV 01FEVA 30SET (alta) H 21JUN 31JUL 12DEZ a 31JAN A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanencia Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USD 50.00 cada Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.
Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRTICTIOJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.
Penedo de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USO 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.
MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção, mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. - combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.
MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Económica - YRT/CTÍOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. IN paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto á combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: 'NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de ReservaslReitineração. Favor contatar a Cia Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido
Março 98 Guia . Parrrotao - 6
11
Regulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)
MHEEIM/MLEEIM (21)
TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USAJCANADA
TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILEJURUGUA Y
Classe serviço : Y Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/SOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN 01AGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZA23FEV W Viagens efetuadas na 6 1 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) Crianças: CHD paga 7o% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Minima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 60,00 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica
B118 Guia Panrolas . Março98
Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) H 01JULa 15AGO 1ODEZa 29FEV (baixa) L 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas ConstruçôeslCombinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação
MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIL/AMÉRICA DO SUL
Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ (alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ A23 FEV Crianças: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USD 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro nasaida d) Descontos para CH/INF aplican-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos USD 50.000 que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal
RIO (SDU) SÃO PAULO (CGH) — RIO (SDU)
Ponte Aérea 4 Z.9
4 E
1 2 3 4 5 6 7
1ildI
Q-w HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA
O -
1234567
0630 0700 0715 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045 1100 1130 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100 2100 2115 2115 2130 2200 2200
0720 0750 0805 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135 1150 1220 1220 1235 1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2150 2205 2205 2220 2250 2250
RG600 VP602 RG692 RG604 RG606 TR608 RG608 VP61O VP612 RG6 14 TR614 V P616 VP618 RG6 18 RG620 RG622 1R624 RG624 VP626 RG628 RG630 TR630 VP632 RG634 VP636 RG638 TR640 RG640 VP642 RG644 TR644 TR646 RG648 VP648 RG650 VP652 RG654 TR656 VP658 TR658 RG660 VP662 1R662 RG664 VP666 RG668 RG670 TR672 TR674 RG676 V P676 V P678 RG6 78 RG680 RG682 VP684 RG684 VP686 RG686 TR688 TR690 VP690
12345-1234 5-612345-7 12345-61234 5-12345------- 7 612345-12345-67 12345-612345-612345-7 612345-612345-7 612345-7 612345-7 67 12345-12345-7 612345-67 12345-1234567 12345-7 12345-67 12345-7 12345-12345------ 67 12345-7 12345---- -67 2345-7 12345------- 7 123456----5-7 ----5--
733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733
RIO - TEL.: (021) 210-1244 - 272-5239
z w
4 O tu
CONGONHAS/SANTOS DUMONT
SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-12345-612345-12345-12345--7 612345-12345-6-7 12345-612345-612345--7 612345-12345-6-7 612345-612345--7 612345---7 -612345---7 -67 12345-1234567 12345--6--7 12345-12345-7 -612345-7 12345--67 12345---7 12345-12345- -67 12345---7 12345-7 -6----5---7 1234------5---7 12345------ 67
HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA
4 SE Z.Q 4> o-tu O
1
0645 0715 0730 0745 0800 0815 0830 0845 0915 0915 0930 0945 1015 1015 1030 1045 1045 1115 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1530 1530 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2215 2230
0730 0800 0815 0830 0845 0900 0915 0930 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500 1530 1530 1545 1615 1615 1645 1700 1715 1745 1815 1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230 2245 2300 2300 2315
TR6O1 VP605 TR603 RG607 VP609 VP611 RG613 RG6 15 TR6 17 RG6 17 VP619 RG621 RG623 TR623 VP625 VP627 RG627 RG629 RG631 TR633 VP635 RG637 TR639 RG641 V P641 RG643 VP645 RG645 RG647 TR649 RG649 VP651 TR651 RG653 VP655 TR655 RG657 RG659 VP661 RG663 1R665 RG667 VP669 VP671 RG673 RG675 V P677 RG677 RG679 TR681 TR683 VP685 RG687 RG689 VP691 RG693 RG695 VP697 RG697 RG699
733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733
SÃO PAULO - TEL.: (011) 534-021610241 Maço98 - Ga P9nrras 11 1 19
VÔOS SÃO PAULO (GRU) — RIO (GIG) — SÃO PAULO (GRU) 20
Wn
ouJ o O
HORÁRIOS CHEGADA SAIDA
1 2 3 4 5 6 7
w s
o 20
1
1 1
1 2 3 4 5 6 7
HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA
0-LJJ 0 0
O z uJ
O w
GALEÃO/GUARULHOS
GUARULHOS/GALEÁO 0605 0615 0615 0615 0615 0635 0645 0645 0645 0705 0720 0800 0845 0900 0940 1030 1030 1110 1300 1350 1350 1430 1730 1745 1745 1815 1850 1900 1910 2000 2005 2035 2050 2050 2100 2115 2115 2115 2215 2235
----5-7
1234567 1--4----3------4--1 ------2--------5-7 1234567 6-2----1234567 1234567 1234567 67 12345-12345-7 12345--2-4-61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 61234561234567 1234567 1234567 -2-4-67 1234567 1234567 --3-561234567 1234567
0205 0700 0705 0710 0715 0715 0735 0745 0745 0745 0805 0820 0855 0940 1000 1030 1130 1130 1210 1400 1440 1440 1530 1830 1840 1840 1915 1950 1955 2005 2055 2100 2130 2145 2145 2200 2205 2210 2210 2315 2335
TARIFAS:
RG871 TR520 RG807 VP781 VP731 VP286 V P841 VP751 VP791 VP174 V P152 RG 725 RG392 JJ830 TR5 02 VP956 VP956 VP956 JJ820 IR 576 TR771 JJ850 VP194 RG250 RG250 3J810 VP162 RG390 RG135 RG139 RG881 RG485 RG9 03 RG9 17 RG 720 1R530 RG921 RG71O JJ818 VP960
767 767 D10
Mil Mil Mil Mil Mil Mil 735 73S
Mil 73S 100 733 735 AB 3 73S 100 767 767 100 AB3 733 763 100 73S 73S 73S 73S 733 73S 733 733
Mil 733 763 763 100 735
B-120 - Gua Panrrtas . Março-98
IDA IDA
--3-5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 61234567 1234567 1234561234567 1234567 -2-4-61234567 1234567 123456i--4--7 - 2 34561234567 1234567 1234567 6-
i---5-12345-7 12345-61234567 1234567 667
1234567 1234567 1 -------3------4--? ----5--2------3---1234567 --3-5--
0640 0640 0715 0715 0730 0730 0730 0745 0745 0745 0800 0840 1005 1005 1100 1100 1115 1115 1115 1200 1215 1300 1330 1345 1420 1630 1800 1910 1915 1955 2000 2015 2015 2030 2100 2120 2120 2120 2120 2145 2210 2215 2300
0140 0740 0745 0815 0815 0830 0830 0830 0845 0845 0845 0900 0940 1105 1105 1200 1200 1215 1215 1215 1300 1315 1400 1430 1445 1520 1730 1900 2010 2015 2055 2100 2115 2115 2130 2205 2220 2220 2220 2220 2245 2310 2315 2359
RG711 RG920 RG9 02 JJ821 RG484 VP961 V P961 RG9 16 TR5O1 RG880 TR877 RG 134 TR513 TR770 VP195 JJ811 RG251 RG806 RG251 TR577 VP951 JJ851 RG136 V P153 RG7 30 33819 VP957 RG731 TR503 RG393 TR876 VP957 VP957 JJ831 VP175 VP780 VP750 VP888 VP790 V P896 RG733 TR521 RG870
TAXA DE EMBARQUE
GRU/GIG/GRU TRANSBRASIL VARIG VASP
FY Fy J DY FY FY FY FY FY FY FY Y Y FY Y Y Y Y Y Y Y FY FY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y FY Y r F Y Y
-IDA 1 VOLTA -IDA! VOLTA -IDA / VOLTA
Galeão... Guarulhos
763 763 733 100 7 3S 7 3S 733 733 733 733 767 735 733 733 AB3 100 733 DiO 763 767 73S 100 73S 735
Mil 100 73S Mil 733 7 3S 767 735 AB3 100 73S Mil Mil MU Mil Mil Mil 767
767
01 _J cn O • 5) 01 O
T. NEVES — RIO (GIG) — T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA !o
o
Lki
blhll 1 2 3 4 5 6 7
HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA
°
Z
W
W
O
1 2 3 4 5 6 7
1125 1145 1230 1230 1650 1835 2015 2015
RG451 TR549 VP253 TR211 RG393 RG453 VP409 1R471
1215 1245 1330 1330 1915 1925 2115 2115
735 733 73S 73S 73S 733 733 733
HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA
O O O O 1 O O O
Y Y Y Y Y Y Y Y
1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567
0830 0830 1000 1025 1600 1600 1715 1730
0240 0700 0810 0815 0915 1040 1040 1050 1050 1330 1330 1505 1615 1815 1830 1835 1855 1910 1910 2230 2345
0415 0830 0950 0945 1045 1215 1215 1330 1330 1500 1500 1915 1745 1945 2115 2015 2030 2040 2040 0205+ 0650+
RG069 TR463 VP281 TR795 RG403 VP285 TR213 VP253 TR211 RG405 RG409 RG393 RG379 RG407 TR471 VP283 RG205 VP287 TR215 TR927 JJ871
735 733 735 767 733 Mil Mli 735 735 763 733 73S 733 763 733 73S DiO Mil Mil 767 100
O O O O O O O 1 1 O O 2 O O 1 O O O O 1 2
V Y Y FY Y FY Y Y Y CY Y Y Y CY Y Y FY FY Y FY Y
-2345612345-12345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345--2-4--7 67 12345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567 1-3-5-7
VP408 TR470 RG450 RG392 VP252 TR210 RG452 TR548
733 733 73S 73S 73S 735 733 733
O O O 1 O O O O
Y Y Y Y Y Y Y Y
0040 0445 0700 0815 0830 0835 0835 0900 1025 1115 1200 1545 1600 1600 1600 1700 1700 1820 1840 2120 2345
0430 0620 0830 0955 1115 1005 1005 1030 1430 1245 1330 1715 1730 1840 1840 1830 1830 1950 2025 2250 0645+
TR926 RG068 RG402 VP282 TR470 TR214 VP286 RG204 RG392 RG404 TR794 RG408 RG406 VP252 TR210 VP284 TR212 RG410 VP280 TR462 JJ870
767 735 733 735 733 Mil Mil DiO 73S 763 767 733 763 73S 73S Mil Mil 733 73S 733 100
1 O O O 1 O O O 2 O O O O 1 1 O O O O O 2
FY V Y Y Y Y FY FY Y CY FY Y CY Y Y FY Y Y Y Y Y
TAXA DE EMBARQUE
TARIFAS: BHZIRIOIBHZ TRANSBRASIL. .............. ....... ....IDA . IDA VARIO.................. IDA VASP..,
0930 0930 1050 1250 1700 1700 1805 1830
RIO/BRASÍLIA
BRASÍLIA/RIO 12345-1234567 1234567 -2-4--7 12345-12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345--67 1234567 12345-7 12345-1234567 1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-1-3-5-7
W O
W
° Z
RIO/BELO HORIZONTE (T.NEVES)
BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567
O
o
HZ -IDA/VOLTA . -IDA/VOLTA RIO -IDA/VOLTA INFORMAÇÕES
ESBIRIO/BSB IDA TRANS8RASIL VARIO ........................................IDA IDA VASP
-IDA / VOLTA -IDA! VOLTA -IDA / VOLTA:
....................................................................... Tel.. 689-2556 8HZ BSB................. .... .............. ....... ................... ...... TeIs.; 248-459014411 ........................ ..................................................... TeIs.: 398-3665/3951 RIO
Maça/98 - Guia
Panrotis 11 121
LIGAÇÕES AO CENTRO o
o HIl 1.2001 1 2 3 4 5 6 7
HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA
OOYn W
U Z
W O
BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 123456 123456- 123456- 1234567 12345-- 1234567 1234 - - 1234 - - 1234 - - 1234 - - 1234 - - 1234 - - 1234567 7 1234567 12345-- 12345-- 12345-7
0700 0730 0815 0845 0945 1045 1200 1300 1315 1545 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1915 2045
0800 0830 0900 0930 1045 1130 1300 1400 1400 1630 1730 1800 1815 1900 1900 1930 2015 2130
R3801 KK203 5L521 SL581 R3803 8L523 KK201 P3805 SL525 SL527 53807 KK229 5L583 RB811 SL529 KK205 RB809 SL531
ATR F50 EM4 EM4 ATR EM4 F50 ATR EM4 EM4 ATR F50 EM4 ATR EM4 P50 ATR EM4
0 - 0 B 0 B 0 B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
B B B B B B B B B B B B B
HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA
1 2 3 4 5 6 7
Si
O Z
O
Si
RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 0745 0830 0825 0915 0930 1330 1015 1230 1245 1500 1515 1600 1700 1745 1900 1930 2015 2130
0700 0733 0740 0815 0830 0900 0930 1130 1200 1400 1430 1500 1615 1700 1800 1830 1930 2330
123456- 1234b- - 1234567 12345- - 6- 12345- - 1234567 12345- - 12345- - 12345- - 12345- - 1 234 - - 1234567 1234567 12345- - 12345- 7 12345-7 1234 -7
EM4 F50 EM4 ATR ATR F50 EM4 ATR EM4 F50 EM4 ATR EM4 EM4 ATR F50 EM4 ATR
SL520 KK204 SL580 RB800 RB810 KK202 SL522 P3802 SL524 KK200 SL526 RB804 SL582 SL528 RB806 KK228 51530 53838
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
5 B B B B B B 3 B B
BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÁO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1345 - - 1234567 12345-- 1234567 1234567 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345- - 1234567 1234567 12345- 7 12345-7 12345-7 12345--
0630 0702 0710 0807 0830 0918 1130 1230 1345 1402 1430 1500 1558 1624 1715 1723 1758 1830 1912 1913 2015 2030
0740 0802 0816 0912 0930 1018 1230 1330 1444 1502 1533 1600 1658 1724 1830 1828 1858 1930 2012 2018 2114 2144
RG421 5L565 KK213 KK211 SL541 KK455 5L453 SL549 50423 SL451 KK461 SL567 KK457 SL569 RG425 KK463 KK459 SL545 5L543 KK465 KK209 50427
733 735 100 103 735 100 735 735 733 735 100 735 100 735 733 100 100 735 735 100 100 733
0 0 0 0 O 0 O O 0 O O O O O O O O O O O O O
Y B B B B B 8 B Y B B 3 8 8 Y 3 8 B B B B Y
15 - - 1234567 12345-- 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 1234567 1234567 ] '345 -7 12345 - 12345 - 12345- 12345- 1234567 1234567 12345-
3742 0804 0855 0936 1002 1040 1200 1401 1414 1600 1740 1744 1826 1824 1901 1914 2036 2116 2235
KK219 SL519 P8301 H9008 KK221 SL511 H9010 P8309 H9014 H9016 P8115 KK215 SL513 KK217 P8303 KK223 SL515 Y8105 Y8105
100 735 ATR P50 100 735 P50 ATR F50 P50 ATR 100 735 100 ATR 100 735 EM2 EM2
-
K<210 SL540 SL542 KK212 5L566 RG420 KK458 SL450 KK460 SL452 SL548 RG422 KK456 SL544 KK462 8L568 KK464 RG424 KK208 SL564 KK454 R6426
100 735 735 100 735 733 100 735 100 735 735 733 100 735 100 735 100 733 100 735 100 733
0 0 0 0 0 o 0 o O O O O O O O O O O O O O
B 3 B B Y B B 3
Y
SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA
CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 0657 123456- 123456- 0714 12345 - 0755 123456- 0836 123456 0915 1234567 0953 2345-- 1100 2345-- 1300 1314 23456- 12345- - 1500 7 1640 12345-7 1659 12345-7 1736 1234567 1739 12345-- 1800 12345-7 1829 1234567 1945 -2-4- - - 2015 1 - 3 - 5 - - 2135
7 7 7
0751 0758 0826 0858 1100 1315 1314 1328 1358 1414 1600 1650 1732 1752 1853 1922 1958 2005 2030 2134 2148 2310
3656 0658 0726 0758 1000 1210 1214 1228 1258 1314 1500 1546 1632 1652 1758 1822 1858 1904 1930 2034 2048 2210
O B O B 0 B O B O B O 3 O B O B O B O 3 O 5 O O 8 O B O B O ti O 3 O 8 O B
123456- 1234567 1234567 12345- 12345- 12345-7 12345 - 1 2345-7 12345 - 7 12345 - 12345 -7 37 1234567 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7 12345--
0804 0822 0846 0912 0934 1226 1344 1616 1628 1630 1724 1828 1830 1900 1928 2000 2016 2038
0849 0912 0931 1015 1034 1316 1444 1706 1728 1730 1809 1928 1920 2000 2028 2045 2106 2138
KK220 8L510 KK216 P8300 H9009 KK214 H9011 SL512 H9015 P8308 KK222 P8302 5L514 H9017 P8302 KK218 SL518 Y8103
0- -
100 735 100 ATR F50 100 P50 735 P50 ATR 100 ATR 735 F50 ATR 100 735 EM2
o
3
0 O O O O O
3 B ti B 8 B
130 100 100 100 100 100 100
O O O O O O O
E E E E E E E
SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO CONGONHAS/SANTOS DUMONT SANTOS DUMONTICONGONHAS 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7
0714 0818 1158 1444 1732 1806 2032
RESERVAS ICOMPANHIA ITAM-JJ {UL
B-122 - Guia Panrotas - Março'98
0759 0903 1243 1529 1817 1851 2047 SOU (021} 262-6311 221-3131
KK400 KK506 KK502 KK508 KK406 KK408 KK404 6HZ 031) 443-5500 291-9292
100 100 100 100 100 100 100 SAO (011) DOO, D-123lC0 5561-2161
O O O O O O O
E E E E E E E
CWB (041 233-5063 222-4892
123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- COMPANHIA TARA TAM-KK
0738 0904 1016 1402 1704 1924 1958
0653 0819 0931 1317 1619 1839 1913 SOU (021) - 262-6311
1
BHZ (031) - 443-5500
KK405 KK401 KK403 KK503 KK509 KK407 KK409 SAO (011) - 1 DOGcOD-l23150
CWB )041) 233-5063
Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto e distância
FREQIjENCiA HORA O\\
t23467
DE;
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
/
SOd,
A.
SAO,PAULOongonhas)7(CGH)SP Dif. ilorario ASA -1.3 rir. 1 Conçonhias 8,0 Km Aeroporto
ALTA FLORESTA (AFL) MT
CGH KK552 100 8 13-5- 1000 --- CCB TT819 0138 2 8 - - - - 1510 ARACATUBA (ARU) SP KK552 100 O 8 123456- 1000 1055 1<1<540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU (BAU) SP 1<1<430 F27 O 6 123456- 07000755 CGH 1<1<433 F27 12345-- 1700 - - - - E MII 1<1<431 F27 1 8 - - - - 1850 CGH 1<1<446 F27 8 7 1700 - - -_ MII KK431 F27 1 8 - - - - 1850 1 1<1<540 F27 O 8 12345-7 1845 1940 BELO HORIZONTE (Pampuha) (PLU) MG 123456- 0630 1025I JJ240 F27 2 E KK910 100 O 8 12345-- 0700 0800 <1<916 100 O B 123456- 0800 0900
Frequência
Cà/vóo
405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420
Nacional)
Escalas Cidade/Aeroporto de Destino
Horários de saida iOhegada
Categoria Tarifaria Equipamentos
INSTRU ÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vãos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.
HORÁRIOS
b) Nome do pais ou código do estado - Vide 'ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da cidade de oriCÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de destino c) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília IBSBI. O singal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: d 1 Nome do aeroporto da cidade.
Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/ae-
+ Chegada no porto de destino no dia posterior roporto (origem) PARA qualquer Outra (destino) e) Distãncia do aeroporto ao centro da cidade. ao da partida. procede-se da seguinte forma: Chegada dois dias após ao da partida. 1?
2?
Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:
DESTINO
CONEXÃO
As cidades são apresentadas por ordem alfabética.
Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:
Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.
Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:
FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide, "CÓDIGOS E CIDADES".
Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo
Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem a 1 mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primei. ra indica a cidade onde o vôo inicia até a prósima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordou Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, venflcarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
Março/98- Guia Panrotas - B- 123
CIA. E VÔO
COMPANHIAS E CÓDIGOS
As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").
Abaeté .................................AB * Aerocancun.............................RE Aeroflot................................SU Aerolineas Argentinas ....................AR Aeromexico .............................AM Aero-Peru ..............................PL Air France ..............................AF Alitalia .................................AZ American Airlines ........................AA Avianca ................................AV Bellview ................................B3 British Airways ..........................BA Canadian ................ . ......... .. ... CP Continental .............................CO Cubana................................CU Deita Airlines ...........................DL Ecuatoriana.............................EU Helisul ................................H9 Iberia ................... ............... IB lnterbrasil Star ..........................QO Itapemirim ..............................K9 Jal....................................JL KLM...................................KL KoreanAir..............................KE LR Lacsa ..... ................................LA ..... . ......... ..... ........ LanChile Lloyd Boliviano ..........................[6 LNA...................................[N" Lufthansa ..............................LH Middle East .............................ME Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo..............................Y8 Penta..................................PP Pluna..................................PU P001 Q91P81Y81TO .......................RB * Presidente Linhas Aéreas .................TE * Rico Linhas Aéreas ......................RL * Rio Sul.................................SL SAS...................................SK South African ...........................SA Spanair................................JK Surinam Airways ........................PY Swissair................................SR TAAG..................................DT Taba..................................T2 Taf....................................TS* Tam Meridional..........................JJ Tam Regional ...........................KK Tam -Transp. Aéreos Dei Mercosur .........PZ TAP...................................TP Tavaj..................................TV Total..................................TO Transbrasil .............................TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp..................................VP Vica.. ................................. VC Wilson Taxi Aéreo .......................AW * CÓDIGO PROVISÓRIO
EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").
ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÕOS"
CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe/Grand Class P Primeira Classe F Classe Executiva C Classe Executiva Descontada D Classe Executiva Premium/Business FirstJ J Executiva Magnifica Classe Econômica M Classe Econômica Y W Econômica Premium Ponte Aérea E B Serviço Regional Incentivo Varig V
ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.
TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.
ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas ................................AL Amazonas ..............................AM Amapá.................................AP Bahia ..................................BA Ceará.................................CE Distrito Federal ..........................DE Espirito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Pará...................................PA Paraiba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piaui..................................P1 Rondônia...............................RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................Ri Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................SP Tocantins ..............................TO B-124 - Guia Panrolas - Março/98
EQUIPAMENTOS EABREVIA TUFAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. A133 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS 4310 Jato —2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato —2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato —2 reatores 340 AIRBUSA34O Jato —4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato —4 reatores ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 Turbo Hélice —2 motores 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores
737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato —4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato —4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato —4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 74L BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores 777 BOEING 777-200 Jato - 2 reatores 810 EMBRAER81OD Turbo Hélice CNA CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DCB DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DIO DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores DH8 BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2.motores EM2 EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice - 2 motores EM4 EMBRAER 145 Jato —2 reatores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo Hélice - 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice -2 motores F28 FOKKER F28 Jato —2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKER F100 Jato - 2 reatores 146 BAE 146 Jato - 4 reatores 1-6 ILLYUSHIN IL62 Jato - 4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato - 4 reatores 1L9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato —4 reatores LIO LOCKHEED—L-1011 -TRISTAR Jato - 3 reatores LiS LOCKHEED - L-101 1 - 500 - TRISTAR Jato - 3 reatores MII DOUGLAS -MD11 Jato - 3 reatores M80 DOUGLAS - MD80 Jato - 2 reatores M87 DOUGLAS - MD87 Jato - 2 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores
Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica RST TRF - Restrição de tráfego EFF - Vôo efetivo em ATE - Validade de operações até PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 - para um trecho especifico.
Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121
Alugue um Carro Rent a Car
ITAITUBA (ITB) PA AOL 00279 COAB -2--5-- 1250 ---- o MCC 00275 COA 1 B 1550 1 405 (1 30249 EM2 O B 1734567 1605 1140 E (157Z05 (OÇ4+7OO 13 13 ' MACAPA (MCP) AP O 13 Z 5 AOl 36249 EM2 8 1234567 1605 ---- 1 134567 0035+ BEL 013250 733 4 O MUNDICO COELHO (MCC) PA DE: ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim 00279 COA O O -2--5-- 1250 1-110 RECIFE (REC) PE Dif. Horarlo DSP .3.0 hr. AOL 311249 [H2 B 1234567 1605 ---- Port Bouet 16,0 Krn Aeroporto 0335+ BEL 0050! 733 5 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AOL J13248 [HZ O 123-1557 1050 - --- SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP COO 00485 736 4 0 2130 0(0664 747 O 036 ----5-- 0115 0515 AFL Jl1249 0H2 O 1231567 1605 - --- 733 6 O 0650+ BEL 18501 AOL 30249 [HZ O 1-3-5-7 1605 ---- 0650+ BEL 33871 100 5 0 DE: ALMEIRIM (AMR) PA SANTAREM (STM) PA 010. Horario 858 -1.0 hr. 30249 [M2. 1 O 123-1567 1605 1850 Almeirim 6,0 Em Aeroporto SAO LUIS (SLZ) MA AOL 30249 [HZ O 1-3-5-7 1606 ---- 100 4 0 0320* BEL 33871 ALTAM IRA (ATM) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B 200 123466- 13130 ---- AMO 00230 COA AOL 3A248 [HZ ITB 00257 008 3 8 203 O 1445 1234567 1060 ---- COO 06485 735 3 o 2000 BELEM (BEL) PA AOL 36249 [H2 0 1234567 1605 ---- 200 123056- 0/30 ---- AMO 00230 COA 8 0845' BEL 00501 733 7 0 203 630 ITB 00257 008 5 8 200 PP231 COA 1 8 SINOP (OPS) MT 1234567 1545 1900 311248 EM2 O O 1234567 1050 1130 BREVES (BVS) PA AMO P0230 COA 8 200 123456- 0710 ---- 203 1540 ITB 00257 0118 4 8 CUIABA (CGB) MT DE: ALTAMIRA (ATM) PA 200 B 1234567 0730 ---- AMO PP230 COA Altaoira 6.0 Km Aeroporto 200 ITB PP284 COA 7 8 1700 FORTALEZA (FOR) CE 200 AMO 00231 COA 8 1-3-5-- 1545 ---- ALMEIRIM (AMR) PA 202 0130+ BEL 00200 0H2 3 8 123456- 1225 ---- ATO 00256 0110 IMPERATRIZ (IMP) MA 118 00231 COA 3 1530 200 AMO P0231 COA O 1-3-5-- 1545 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT BEL 00280 EM2 2 8 202 2300 3H248 [H2 2 1234587 0740 1030 ITAITUBA (ITB) PA ARAGARCAS (ARS) GO 200 0P230 COA 2 8 1234561 0730 1020 ACM 36248 [HZ B -3-5-- 0740 ---- JACAREACANGA (JCR) PA CGB 10181 [MB 5 8 1733 200 AMO 00230 COA 8 1-34--- 0730 ---- BELEM (BEL) PA 200 110 00273 COA 3 O 1330 3H245 EM2 O 8 1234567 0955 1115 MACAPA (MCP) AP T0103 088 O O -2-4-5- 1145 1245 O 200 00257 0118 1 B 123456- 0730 ---- AMO 00230 COA 123456- 1500 1630 203 311250 [H2 0 8 ITB P0257 088 8 O 1740 1234557 1825 1735 12131 EMB O O 12345-- 1915 2045 MANAUS (MAO) AM 311747 [92 1 8 1234567 202(1 2250 200 1234567 1545 ---- AMO 00231 COA 8 0 550+ 30249 EM2 1234557 2135 2300 650 BEL OG300 733 2 O 7240 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MARABA (MAB) PA AIO 311245 EM2 1234567 0955 -- 200 8 AMO 0P231 COA 123455- 1545 ---- BEL 90411 733 2 6 1040 203 BEI 0P294 088 2 8 -- -- 2300 -2-4-6- 1145 ----AIM 00103 0H8 1440 BEL 90411 733 2 MATUPA (MBK) MT 200 8 AMO 00230 COA 1234567 073' BRASILIA (BSB) DF 200 1340 118 00284 COA 4 8 SIM 311245 EMZ 12345-- 0955 1770 REI 33816 100 2 MONTE ALEGRE (MTE) PA O ATM38245 EM2 200 1234567 0955 00230 COA O O 1234567 0730 0810 SEI 90411 733 1 0 1740 MONTE DOURADO (MEU) PA ATO T9103 888 -2-4--- 1145 200 O AMA 00230 COA 123456- 0130 ---- 1720 BEL 33815 100 2 5 203 ITB 00257 068 7 O 1730 SIM00103 088 -2-4-6- 1145 1740 DEI 00411 733 0 MUNDICO COELHO (MCC) PA ATM 3H261 EM2 1234557 1310 200 8 AMO 00230 COA -6- 0730 ---- 0430* SSA 86071 735 7 A 200 ITB PP276 COA 3 8 1330 200 AMO 00230 COA B 1-34- - - 0730 -- - - BREVES (BVS) PA 200 1420 118 00273 COA 4 O 00267 0118 O 8 123456- 1500 1540 NOVO PROGRESSO (NPR) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 200 8 AMO 00230 COA 1234567 0730 - - -- 010 38748 EM2 8 1234667 07 .10 - 200 ITB PP2B4 COA 3 8 1200 COB 80485 735 5 9 1700 PORTO DE MOZ (POZ) PA CARAJAS (CKS) PA 200 00231 COA O 8 1234567 1545 1705 O ACM 38261 EMZ 123456- 1310 IMP 89159 COA 1 8 1645 SANTAREM (STM) PA 200 00230 COA 1 O 1234567 0130 0850 CUIABA (CGB) MT 38248 EM2 4 8 1234567 07-10 3255 SINOP (OPS) MT 200 8 AMO 00230 COA 1234567 0730 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 1T8 00284 COA 5 O 1446 SIMTVI03 0118 O -2-4--- 1145 2205 DEI 00251 733 3 O SORRISO (SOR) MT 200 AMO 00230 COA O 1234567 0730 ---- FORTALEZA (FOR) CE 200 1530 lTD 00284 COA 5 0 3H261 [H2 3 8 1234661 1310 3840 O ATM38250 [H2 1234557 1625 2115 DEI 06303 733 8 5 SIM311249 EM2 8 1234567 2135 0135* DEI T8501 733 1 0 ALTA FLORESTA (AFL) MT GOIANIA (GYN) GO Dif. Florario BSB -1.0 hr. O ATM 38248 [HZ 1-3-5-- 0740 Alta Floresta 2,0Km Aeroporto CGB T8181 EMO 5 O 1845 IMPERATRIZ (IMPI MA 00290 [H2 1 8 1-3-5-- 1040 1225 ALTAMIRA (ATM) PA 38261 [H2 O O 1234567 1310 1435 071 38249 EM2 2 8 1234567 1605 2116 ITAITUBA (ITB) PA ARAGARCAS (ARS) GO 38248 0H2 1 8 1234567 0110 0035 077 8 AFL 38240 [HZ 1-3-5-- 10513 ---- 00256 088 O 8 123466- 1225 1270 CSB TOlO! 0MB 2 O 1730 10102 088 1 O -2-4-6- 1430 1505 00291 [H2 O BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1805 1005 O 077 AOL 38249 EM2 -234-67 1605 ---- JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 736 2 O 355 STM 85231 2210 311261 [H2 4 O 1234561 1310 2020 077 AOL 311249 [HZ 8 1---5-- 1605 ---- 650 MACAPA (MCP) AP STM 80233 13S 2 9 2215 077 311249 EM2 3 B SIM311245 [HZ O 1234567 1605 2300 12345-- 0957- ---- 1300 DEI J3814 100 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS ACM00103 DOO -2-4--1145 017 8 AOL JH248 [012 1234567 1050 ---- 1550 SEI 06306 735 1 375 CGB 86485 73S 2 8 1700 00257 088 2 123456- 1500 1740 AIH 30249 [M2 1234587 2135 --- CUIABA (CGB) MT 077 0035 BEL 00250 733 1 O 30248 [H2 1 8 1234567 1850 1255 MACEIO (MCZ) AL FORTALEZA (FOR) CE 077 ACM 38261 [H2 B AFL JH249 [HZ 12345-1 1313 1234567 605 ---- - 0050+ SSA JJ818 100 7 8 650 0135+ BEL 00501 733 4 Y MANAUS (MAO) AM GOIANIA (GYN) GO O ATO 38248 [HZ 077 -23-1-67 0740 B AFL 30248 [M2 1-3-5- - 1050 ---- SIM 00230 73S 1 O 0955 CGB 00181 [MB 3 1845
200 200 077 077 550 200 077 650 077 375 011
650 077 311 077 071 311 077 3/5 077 658 077
203 210 07/ 071
077 203 076 737 077 077 077 550 550 07/ 304 071
550 304 550 076
203 077 335 076 420 077 500 0/6 016 650 077 650 017
204 076 071 203 204 076 011 304 650 203 077 550 076 301 071 355
1JflIUS
1---5-- 0740 -- - - 1015 1234567 0955 -- - -
ATO 38248 [HZ O STM 95232 735 Z O ATO 3A245 [1112 O BEL 00302 733 1 1 0TM 3H261 FOZ O SLZ 00300 133 3 0 ATM 00102 0118 O PIO 00151 0118 3 ATO 00257 088 O BEL T0520 733 2 O AIO 00291 [02 O SIM OLIZJ [MZ 2 O ACM T2131 EH8 SEI 00300 733 1 O
1234567 1310 ---- 2240 -2-4-6- 1430 ---- 1700 123456- 1500 ---- 1910 1-3-5-- 1805 ---- 2220 12345-- 1915 ---- 2240 MARABA (MAB) PA ATM311245 [H2 O 123456- 0955 ---- 1410 DEI 119158 COA 1 O 1-3-5-- 1040 1135 00290 [H2 O 0 8 123456- 1310 ---- ATM J8281 [HZ IHP 89159 COA 2 8 1730 MONTE ALEGRE (MTE) PA ATO 00256 0118 B 123456- 1225 ---- 1435 108 00231 COA 2 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 00257 0118 3 O 123455- 1500 1730 38247 [H2 O O 1234557 2020 2115 PALMAS (PMW) TO 17345-- 0955 ATH JH245 [HZ 8 1600 SEI- 33815 100 1 O ATM 00103 088 O -2-1--- 1145 ---- 1800 BEL JJ815 100 1 1 PARINTINS(PIN) AM -2-4-6- 1330 1550 18102 0B8 2 8 PARNAIBA (PHB) P1 JH281 [H2 2 8 1234567 1310 1720 PETROLINA (PNZ) PE 311261 [H2 5 B 1234557 1310 2130 PORTO DE MOZ (POZ) PA O 123456- 1225 ACM 00255 008 1705 ITO 00231 CBS 4 0 RECIFE (REC) PE 1234567 1625 -- -- SIM311260 EM2 8 2300 DEI 96303 733 3 O ATO 38249 [112 8 1234567 2135 ---- 0335' BEL 05501 733 2 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A/O ,1}1Z45 DM2 1234567 0955 -- - - O 2115 OEL 08471 733 3 Y 8 ATM 00103 0118 -2-4-6- 1145 ---- BEL 00471 733 3 1 2115 ATM 36261 [HZ O 12345-- 1310 ---- FOR 00925 787 5 00 -- -- 2350 ATO36249 [H2 O 1234567 2135 ---- DEI 30501 733 3 O 0650 1-3-5-7 2135 ---- ATO36249 [M2 O DEI 33871 100 2 O RUROPOLIS (RUP) PA ACM 00256 068 O 123456- 1225 ---- 1640 110 00253 COA 1 O SALVADOR (SSA) BA ACM JIIZÔI EMZ O 12345-- 1310 ---- FOR 00926 767 4 EI 2110 311261 [H2 6 O 1234567 1310 2300 SANTAREM (STM) PA JH248 E02 O O 1234567 0740 0730 ACM 00256 088 123456- 1225 ---- O 1300 110 00231 COA 1 O TAIOZ 080 O -2-4-6- 1430 1410 123456- 1500 1830 00257 0110 4 8 00291 [H2 1 O 1-3-5-- 1805 1900 SAO LUIS (SLZ) MA 00290 EM2 2 O 1-3-5-- 1040 1405 311261 [02 1 8 12345871310 1610 ATM 311260 [H2 O 1234567 1625 ---- DEI 90303 733 1 O 1940 ATO 311249 [02 O 1-3-5-7 2135 ---- 100 1 O 0320* BEL 33871 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ACM 311248 [02 O 1234567 0740 ---- CGR 00485 735 6 O -- -- 2000 SOM 10103 068 O -2-4--- 1145 ---- BEI 00267 735 2 O 2015 SIM10103 0118 O 6- 1145 ---- DEI 06269 735 2 O 2015 8 ATO 00257 000 12345-- 1500 ---- BEL R0253 736 2 0 2145 O SIM JH249 EM2 1234567 2135 ---- 0845* BEL 10501 733 4 O SINOP (OPS) MT 30248 [H2 3 O 1234587 0740 1130 TROMBETAS (TMT) PA SIM .311248 [HZ O 1---5-- 0140 ---- SIM 00232 735 1 O 0855 ATO 00257 088 O -2-4-6- 1500 ---- BEL 00201 [02 2 O 1800 TUCURUI (TUR) PA ATO 3H245 [HZ O 12345-- 0956 ---- OEL 119179 COA 1 O 1630 O ATO 70103 0H8 -2-4--- 1145 ---- OEL H9179 COA 1 O 1630 ATO 10103 000 6- 1145 ---- OEL 80164 COA 1 8 1700 VITORIA (VIX) ES ATM JH2I5 EH? O 1234567 0055 ---- BEL 00471 733 4 O 2350 ACM T5103 0118 -2-4-6- 1145 ---- BEL 00471 733 4 O 2350
DE:
071 650 011
650 078 650 203 650 204 737 650 017 420 204 076 120 203 200 203 077 077 304 304
076 076 203 200 078 650 077 650 077 550 550 076 650 077 650 077
311 203 200 076 650 076 017 203 200 203 204 204 076 076 650 017 311 077 375 500 500 203 475 071 650 077 011 654 203 203 0/1 420 420 400 077 550 550
AMSTERDAM (AMS) Holanda Dif. liorario 850 . 4.0 hr. 14,5 Oro Aeroporto : Schiphol
FORTALEZA (FOR) CE 7 1715 0300+ RECIFE (REC) PE --3---- 1930 0340+
00877
767
1 301
TO873
767
1 J0O
Março/98 -
Guia Parirotas- 13-125
Sugestões sobre os serviços da Unidas? E-mail: unidas@mandic.com.br w
Alugue um Carro Rent a Car
Ufli
as
O 200 735 AJA OP25I 1234567 1720 ---- O650 AJO 80389 735 570 0045+ 858 0P262 735 3 O O 500 SSA 85271 73S 500 858 06258 73S 2 O 1330 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 500 AJA 90253 73S 1234567 0700 ---- 500 O AJO 00253 735 1234567 0700 ---- 550 8S8 90410 733 2 O 1425 650 O SSA AP157 735 HOFWO 650 AJO 91346 735 O 12345-7 1355 ---- 300 680 OPO41 73S 2 1 1310 A 475 ORO 00252 735 2 O - 2230 550 AJO 84347 735 O 1234567 1545 --- I2345975+0dn 0.Z AJA 80347 73S 0 650 1734567 1545 ---- O 630 415 86393 735 550 1 O 070 96250 733 - 2370 300 ORO 84160 733 2 0 2310 200 73S 0 AMSTERDAM (ANIS) Holanda AJO SP251 1234567 1720 ---- 475 050 60794 73S 2 O - 2345 GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO 0 650 AJO 80389 735 1234567 0600 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 O 558 94271 73S 0 650 AJA £6389 735 12345-- 0600 ---- y380 858 84476 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 500 SOA 06271 735 380 COO 96477 733 4 0 1650 KL793 74E 0 CM -2--5-7 1025 1820 O 058 86415 733 475 500 715 0700. T9877 767 2 .100 0 7 AJO 07253 735 12345-7 0700 ---- 600 COH 00422 733 3 O 1650 -- -- 414 TP873 767 3 JDY 1030, 1310 P58 49199 CIA 2 8 --3---- 1930 O 500 735 AJO 95783 12345-- 1530 ---- TR875 767 3 JDY 500 930 1030+ 73S O A JO 00253 ---- ---4567 0700 0 475 958 86415 733 P0727 MII 2 ECO -2-4-6- 2010 0730+ 0 650 SSA APIS) 735 600 COH 90426 733 3 O 2370 500 ORO VP220 735 2 O 1655 SALVADOR (SSA) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 200 O AJO 00250 135 1234567 1210 ---- 1 J0Y T8875 767 ----5-- 1930 0425+ 650 O 440 AJA 00389 73S 1845 R6C VP29I 735 2 O 1234567 0600 ---- 200 SAO PAULO (Guarulhos} (GRU) SP 610 86450 73S 2 8 1050 660 O AJO 86346 73S 12305-7 1355 ---- 500 KL793 746 1 CM 00253 73S 2 O -2--5-7 1005 2050 1234567 0700 1200 380 ORA 86298 733 2 0 2115 T8877 767 3 J00 200 0 200 7 1715 0900+ AJA 00250 735 735 2 5 1234567 1210 ---- 00251 1234567 1720 2150 2 J00 T8873 767 --3---- 1930 0740+ 1440 8[C 80291 73S GUANAMBI (GNM) BA 2 J0Y 18875 767 550 ----5-- 1930 0740. BSB 00411 733 2 O 1940 O 500 AJO 00253 73S -2-4--- 0700 ---- 1 PCI 881101 747 --34567 1935 0600- O 200 73S AJO 00251 6- 1720 ---- SOA 08207 [MB 1 1025 1 ECO P8727 Mli -2-4-6- 2010 0550+ 600 SSA 90241 73S 1 O 2060 5 500 1-3---- 0700 ---- AJO 0P253 735 746 O CM 6L791 --3---- 2320 0715+ O 200 AJO 00251 735 7 1720 ---- SOA ABIOO [MB 2 8 1120 600 358 9P249 735 2 O 2045 200 O AJO 50251 735 12345-- 7720 ---- GURUPI (GRP) TO 600 SSA 00243 735 2 O 2125 500 AJO 00253 735 O 12345-- 0700 ---- DE: ANAPOLIS (APS) GO 858 TE118 [MB 2 B 1250 BOA VISTA (BVB) RR 500 0 AJO 80283 735 1234567 1630 ---- 4,0 Cm Aeroporto : Anapol is ILHEUS (lOS) BA 340 0020* 850 00488 733 3 O O 650 AJO 85389 735 1234567 0600 ---- 094 SSA JH587 735 1 B 0810 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 500 O AJO 0P253 735 12345-- 0700 ---- 0 500 AJO 00253 735 1-3---- 0700 ---- ARACAJU (AJU) SE 600 1 O 1145 SSA OP247 735 SSA 08100 [MB 1 1035 £910 8 ---- APS 10104 12345-- 1020 500 O AJO 00253 733 1234567 0700 ---- 0 500 ---- A JO 00253 735 - - -- -2-4--- 0700 500 735 856 90283 1 O 1503 081 BSB S1I40 £50 2 B 1450 SOA AB207 [MB 2 1130 200 O 73S AJO 00251 BELEM (BEL) PA 7 1720 ---- BRASILIA (BSB) DF 600 SSA 00249 73S 1 O - 1900 AOS TEI04 6M8 12345-- 1020 ---- 650 y AJO 00389 735 1234567 0500 ---- 550 856 18470 733 1 O 1425 JOÃO PESSOA (JPA) PB 500 1 0 0970 SSA 90271 735 200 80250 735 1 O 1234567 1210 1405 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 O 00253 73S 1234567 0700 1070 00252 735 O O 500 1234567 2250 2359 8 APS TE104 EMO 200 ---- AJO 07250 735 O 12345-- 1020 1234567 1210 - --- 500 440 BSB 96280 733 1 O 735 1 O 1255 866 AP291 1745 JOINVILLE (.101) SC 500 90253 735 1 O 1234567 1530 1900 660 O AJO 86389 735 1234567 0600 ---- BRASILIA (BSB) DF 200 00251 735 1 O 1234567 1720 2035 600 SSA 96381 733 O TE104 6MB O 8 72345-- 1020 1045 100 080 86134 735 3 O 1205 CAMPINA GRANDE (CPV) PB APS T6105 EMB 8 12345-- 1830 ---- 573 O 650 200 733 O AJO 10503 AJA 00250 735 608 0P262 735 1 0 2030 12345-7 1505 ---- 1234567 1210 ---- -- -- 120 095 REC JA576 735 1 B ORO 09181 EM) 3 8 2215 1620 CAMPO GRANDE (CGR) MS JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CAMPINAS(CPO) SP APS TEtOS £98 12345-- 1830 ---- 0 200 y 200 300 AJA 50250 735 AJO 00250 735 1234567 1210 ---- 1234567 1210 -- -- 608 JJ825 100 1 O 2115 094 095 PEC 51571 735 1 8 REC J8264 [M2 1 B 1645 1600 CUIABA (CGB) MT 0 650 AJO T0503 733 12345-7 1505 ---- LONDRINA (LIDEI) PR APS 36104 6MB 12345-- 1020 ---- 120 2210 680 09125 [M2 3 8 500 O 380 AJO 00253 735 858 96476 733 1 O 67 0700 ---- 1220 y 650 AJO 18503 733 6- 1505 ---- 650 O 350 OP157 73S BBS T6105 6MB 12345-- 1830 ---- 120 080 Q9127 EM2 3 8 7210 300 200 680 eP109 735 2 O 498 0P251 735 1 O 1310 2245 200 73S O AJO OP251 1234567 1720 ---- 600 O AJA VP253 735 1234567 AbA ---- 600 7240 SOA 00191 73S 2 O FORTALEZA (FOR) CE O 550 SSA VPI57 735 APS 18164 6MB 12345-- 1100 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 125 735 3 O GRU OPtit 1315 300 BSO JJ828 180 1 0 1415 656 O AJO 96389 735 1234557 0500 ---- MACAPA (MCP) AP 8 APS TEtOS 6MB 12345-- 1830 ---- O 600 SSA 95361 733 570 O 650 0045+ GIM 8P262 735 3 O AJA RG389 735 12345-- 0600 ---- 365 588 80157 735 2 O 1615 O 500 SSA 06271 735 650 AJO 86347 735 O 1234567 1545 - - -- GOIANIA (GYN) GO O 500 858 00266 735 9 630 014 80393 735 TEtOS 6MB O B 12345-- 1830 1845 650 BEL 80305 735 3 O 1550 380 080 06406 735 2 O 2340 650 O GURUPI (GRP) TO AJO 00347 73S 1234567 1545 -- -- 200 AJO 00251 736 O 1234567 1720 ---- 550 8 APS TEI04 6M8 - --- 0035+ 410 06250 733 2 O 12346-- 1020 ---- O 654 SOA 0P165 883 858 TE 118 6M8 1 8 1250 200 AJA 00251 73S O 1234567 1720 ---- 355 0015+ 488 AP356 735 2 O 475 0110* 858 00294 735 3 9 MACEIO (MCZ) AL CARAJAS (CKS) PA BBS TEI04 EMB 17345-- 1020 ---- 'MACEIO (MCZ) AL O 650 AJO 06389 735 1-3-5-- 0600 ---- -- - - 560 650 06346 735 O O BSB RG283 735 2 O 1615 1234567 1356 1435 O 500 SOA 00271 735 500 86203 73S O O 1515 1234567 1530 475 BSB 00264 735 2 O 1240 NATAL (NAT) RN 8 MANAUS (MAO) AM APS TEI04 [MB 12345-- 1020 ---- CARAVELAS (CRO) BA 500 650 1740 1358 38564 733 2 0 O AJA 04389 135 1234567 0000 ---- O 735 500 AJO 0P253 1-3---- 0700 ---- O 500 550 00271 73S SSA A8203 6MB 1 1100 PALMAS (PMW) TO 850 90204 010 2 00 350 1300 APS TE 104 0MB 0 12345-- 1020 ---- CUIABA (CGB) MT 500 O AJO 06283 735 1234567 1530 ---- 858 TEII8 [MB 2 0 1340 O 550 AJO 84389 735 1234557 0600 ---- 340 BSB 06488 733 2 O 2230 O 500 SOA 08271 735 O 200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AJA 0P251 735 12345-7 1720 ---- 384 OSB 04476 733 2 O - 1220 340 Tt105 [M13 2 12345-- 1830 2140 0135. 058 00234 883 2 O 200 60251 3 O 73S 1234567 1720 2215 200 AJO 00251 73S O 6- 1720 ---- RECIFE (REC) PE 340 - --- 0135+ 858 00234 735 2 O CURITIBA (CWB) PR 8 AOS T6104 [MB 12345-- 1020 ---- O 500 AJO 00253 733 1234567 0700 ---- 650 T0564 733 1 0 500 625 MARABA (MAB) PA O 650 SSA 60157 73S O 650 AJO 90389 735 -2-4--0600 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 125 000 9P111 735 2 O 1205 O 500 SSA 96271 73S AOS 16100 [MB 8 12345-- 1020 ---- AJO 39503 733 1234567 1505 ---- 475 BSB 06262 735 2 O 1240 1500 858 80405 753 1 CO 350 733 3 O y650 100 - --- 2140 GOA 08551 AJO 96347 735 O 650 MINACU (MQH) GO 6- 1545 ---- SALVADOR (SSA) BA 01 050 AJO 00263 73S O 500 016 85731 MII 6/ 0700 -- -- ---- AOS 10104 [MB 12345-- 1020 -- -- 416 680 86154 73S 2 O 100 858 89002 CIA 2 O 2145 1235 500 BSO 00280 733 2 O 1500 O 650 AJO 90347 73S 1234567 1545 ---- NATAL (NAT) RN SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 010 90146 73S 1 O 2205 O 650 AJO 06389 735 1234567 0600 ---- 12345-- 7830 2035 TEtOS 6MB 1 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOA 90324 733 2 1 1345 SÃO LUIS (SLZ) MA O 650 200 AJA 80309 735 12345-7 0600 - --- AJO AP250 730 O 1234567 1210 ---- ---- APS TEtOS £98 8 12345-- 1830 Y 600 440 SOA 00361 733 - 1435 R[C 0P290 735 1 O -- -- 2 O 475 0145+ 6111 TROSO 733 O 1205 600 80932 767 2 £0 100 200 AJA 00251 735 1234567 1720 ---- 500 O- 0700 ---- AJO 07253 735 O 0030. 550 00155 735 2 3 658 SÃO PAULO (Congonhas)(CGH) SP SSA APIS? 735 0 650 AOS TEI04 [MB 12345-- 1020 -- -- NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 100 0811 07959 735 2 0 1210 340 1336 USO 10453 733 1 O 650 AJA 90389 735 5 1234557 0500 ---- AJO 57253 73S 0 500 12345-- 0700 ---- O 600 550 85361 733 TERESINA (THE) P1 0 650 558 57157 735 100 ORO 80134 73S 2 O 1115 ---- AOS 10105 EM8 480 57135 73S 2 O 100 12345-- 1830 1510 O 650 AJA P5347 730 12345-7 1545 ---- 570 2315 0511 07262 735 2 O O 500 AJO 57253 730 7 0700 ---- O 630 OIG 90303 735 O 650 SOA 07157 735 100 090 80126 735 2 O 2250 100 0813 07141 733 2 O 1710 AJA 80346 735 O 650 12345-7 1355 --- - PALMAS (PMW) TO ORA 84267 735 2 O 500 - - - - 2205 DE: ARACAJU (AJU) SE O 600 12345-- 0700 ---- AJO 00253 735 O 650 AJO 18503 733 1234567 1505 ---- 1340 858 T[1I8 EMB 3 12,0 Eni Aeroporto : Santa Maria ORA 18551 733 4 O 100 2240 PETROLINA (PNZ) PE O 5513 AJA 84347 73S 1234557 1545 ---- 650 O 12345-7 1505 ---- AJA 18503 733 100 515 84145 73S 2 O 2315 084 1955 SOA .18252 EM2 1 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT FORTALEZA (FOR) CE PORTO ALEGRE (POA) RS 505 AJO OP253 735 O 500 12345-7 0700 ---- AJO 07253 73S 1 7 0700 ---- - - -- 1234567 0600 ---- AJO 90389 735 0 650 414 1340 BSB 89198 CIA 3 8 BSB 0P200 911 2 £0 570 1310 O 600 SSA 08361 733 500 AJO 07253 735 O 1234567 0700 ---- BARREIRAS (BRA) BA 100 GRU 85112 733 2 0 1155 650 SOA OP164 AB3 2 O 1405 O 500 AJO 0P253 735 123456- 0700 ---- O 500 AJO 00253 73S 1234567 0700 ---- O 200 AJO 07250 735 1234557 1210 ---- w 081 1230 SOA .117240 EM2 1 8 050 SSA 07196 1183 3 O 1415 440 PEC 00290 735 2 O 1600 650 AJO 80346 73SO 1234567 1355 ---- 1O 500 AJA 86283 735 BELEM (BEL) PA 1234667 1530 ---- 100 ORO 86120 733 2 O 2100 570 5035+ BSB 85376 733 2 O AJO 86389 735 O 650 123456- 0600 -- -- O 550 o 1234567 1545 ---- AJA 06347 735 O AJO 0P251 735 200 6- 1720 ---- O 500 SSA 90271 735 100 015 05104 733 1 O 2230 SOA 0P846 MiO 1 £0 600 2350 500 BSB 06266 735 2 O 1330 7 0600 ----
o
WX
13-126 -Guia POI7rOIAA - Março/98
Alugue um Carro Rent a Car unicias
Unidas com novo endereço na Internet: http://Www.unidas.com.br F'&0A O --o -o O -o - 12345-8285 l-CRAJ3 12345-7 0700 -o O o ON 1 4567
8 8
8
1234567 0600 DE: 1 2345-7
ARACAJU (AJU) SE
CONTINUAÇÃO 123456-
PORTO SEGURO (BPS) BA
--67
0700
--
-- 1215
AJO 07253 735 SOA 07245 735
o 1 O
500 600
PORTO VELHO (PVH) RO 1234567
0600
----
AJA 80389 735 9 650 O SSA 86361 733 600 1815 CRU 89492 735 3 O 380 1234567 1530 -- -- 500 AJO RG283 735 O 23456838 89488 733 y 340 0045+ MAO 00487 735 3 O 380 1234567 1545 ---- AJO 96347 73S 650 O 630 O 010 80393 73S - 6250+ CRU 80486 73S 3 0 380 12345-7
1 ------0600---- 1830
AJA RG389 735 650 O 610 80806 010 DO 350 MAO 90233 735 4 0 650
VILA RICA (VLP) MT 0630
12345-7 1807 ---- 2040
409 400
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ
---- ARO K0529 AJO 0P253 735 0 500 0903 COO [[506 414 BSB 09199 COA 5 8 12345-7 1807 ---- ARO 0K549 2047 COII 0K404 VITORIA (VIX) ES ---- AJO R6389 735 650 SALVADOR (SSA) BA O 0 1125 010 90392 735 2 ---- 630 1007 ARO KK549 1234567 0700 ---- AJA 07253 735 500 0 2323 COII [[502 1320 CRD 07114 735 3 O 620 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1545 ---- AJO 80347 735 6 650 0638 ARO [6520 2140 010 80390 735 0 650 1 ---- 1010 CGH 08526 12345-- 1720 ---- OJU 97251 735 Y 200 12305-7 1007 ---- ARO 88549 2010 SSA 07243 73S 1 O 600 2125 CCII KK540 1234567 1720 --- - AJO 0P251735 O 200 SSA OPI91 73S O 600 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2350 010 OP406 733 2 O 650 12345-7 1807 ---- 0110 88549 2156 COO 00312
-
100 O 100 1 [ 150 8 100 1 E
402 050 400 050
150 R 100 2 8
400 413
100 8 100 1 8 150 8 100 1 8
402 408 400 407
F50 8 150 1 8
400 400
[[529 100 O 8 [[479 150 2 8 [0549 F50 O 8
402 428 400
ARO 08549 [50 8 COR KK230 727 1 8
400 400
ARO [0549 750 8 COR 00414 100 2 8
400 400
ARO CGII ARO COR
100 8 100 O 8 750 8 100 1 9
402 407 400 407
ARO [[529 100 8 CCII [[436 COA 1 8 ARO [[549 F50 8 COR 00496 F50 1 8
402 402 400 400
00520 100 1 8
402
[0529 00280 [[540 [[204
402 401 400 401
--- 1700
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
ARACATUBA (ARU) SP
0630 DE: Aeroporto: ArACACUOA 7,0
0728 7 1700 1852 12345-7 1807 1922
[o
SOROCABA (SOD) SP 1007
---- 2130 1234567 1 234561210 1300 0638 --- 07250 735 O O ARO KK529 100 8 402 200 UBERABA (UBA) MG [0430 150 0915 COO 18 100 1 2345-7 1807 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1700 1757 88479 150 1 8 420 2223 AJO 85346 73S 0 1 234567 1355 ---- 650 1 2345-7 1807 ---- AOO 86549 150 8 403 2100 GOA 5L274 [62 2 8 081 UBERLANDIA (UDI) MG 2055 8611 [0478 153 1 8 -100 12345-7 1505 ---- 733 AJA TR503 O 656 12345-0630 -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - --- 2310 ORO Q9125 EM? O 8 120 1130 1234560638 ---- ARO k029 100 9 402 AJO TR503 - - O- 1505 ---- 733 O 650 12346-7 1007 ---- COO [[212 400 0858 100 1 8 2310 080 Q9127 DM2 4 8 120 2104 ARO [[479 F53 7 1700 ---- 428 RIO BRANCO (RBR) AC 2030 CCII [[208 100 3 8 400 VARGINHA (VAG) MG O 1234567 0600 - --- AJO 0638 89389 735 650 ---- 12345-7 1807 400 ARO [[549 150 6 ---- SOA 80361 733 O 600 2148 400 COO [0454 100 1 8 0920 1840 380 ORO P6492 735 4 O 12345-7 1007 ---- BLUMENAU (BNU) SC 2028 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234560638 --- ARO [6529 100 8 402 1234567 0600 0910 80389 735 1 O 650 0931 CCII [6471 150 1 8 403 VILHENA (BVH) RO 1234567 0700 ---- O 500 AJO 07253 735 12345-7 2135 2320 BRASILIA (BSB) DF SSA 07195 083 1 O 650 1015 12345-0630 --- ARO [8529 100 8 402 VITORIA (VIX) ES 1234567 0700 1330 07253 735 3 O 500 -- - - COO [6518 100 400 0916 1 ---- 8 1234567 1505 1820 08503 733 1 O 650 12345-0638 600 KK520 100 8 402 123456- 0638 ---- 1234567 1545 1810 86347 735 O O 650 0941 CGII KK520 100 1 8 0 954 400 1234567 1726 -- -- 735 O 200 AJO 87251 2345-7 1807 ---- 12345-7 9807 -- - - 400 ARO KK549 150 8 SOA 07191 735 600 2105 1 O 2115 2112 CCII [8524 100 1 O 400
BAURU (BAU) SP
RECIFE (REC) PE
ARO 00549 150R COO [0586 100 1 R
ARO COO ARO COO
00529 [[534 [[549 [0505
100 100 1 750 100 1
8 8 8 0
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ
CAMPINAS(CPO)SP AJO 07203 730 500 1234567 0700 ---- O 12345-7 ---- AO!] 80540 150 8 1350 858 51289 [64 2 B 1607 079 2053 COR 80582 100 1 1234567 1530 ---- AJO 80283 735 0 600 079 2230 8S8 5L299 [140 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 1720 ---- AJO 07251 735 y 200 60638 ---- ORA [[529 100 8 079 --024 -- 2330 858 5L297 [64 2 8 1 COH [8560 100 2 ARO [8529 100 12345-- 0638 ---- SALVADOR (SSA) BA CAI! KX560 1 100 2 8 650 1234567 0600026 0640 80389 735 O O 12345-7 1807 ---- ARO K0549 150 8 1234567 0700 0740 07253 735 O O 500 2 048 COH K[564 100 2 8 650 1234567 1505 1550 TR503 733 O O 1234567 1720 1805 07251 735 O 0 200 CORUMBA (CMG) MS 6 0638 ---- 099 K0529 100 SANTAREM (STM) PA 8 1129 COO [[560 100 3 8 650 -234-67 0600 ---- AJA 80389 73S Y 12345-- 0638 ---- 9011 [[529 100 550 00271 73S O 500 1131 COIl [[560 100 3 8 858 00204 010 10 350 MAO 80231 735 3 O 355 1925 CUIABA (CGB) MT ---4--- 0600 ---- O 650 AJO 00389 735 1234560630 ---- ARO [[529 100 8 DO 350 010 80806 810 1058 COO [[526 100 2 8 1925 MAO 80231 73S 4 O 355 ([528 100 A 8 12345-7 2135 2205 O 650 1---5-- 0600 ---- AJO RG389 735 CURITIBA (CWB) PR 0 500 SSA 80271 735 1234560636 ---- ARA [8629 100 858 80204 DO 350 810 0849 CGO [8220 100 1 MAO 85233 735 4 0 650 1930 ARO [8549 750 12345-7 1807 ---- AJO 80389 735 0 650 1 ------0600 -- - - 2045 COO [0218 100 1 8 DO 350 010 80806 810 MAO 86233 73S 5 O 650 1930 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1734560638 ---- ARO [0529 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1010 COO KK471 150 2 O AJO 97253 735 500 12345-7 0700 ---- 414 858 H9199 COA 4 B 1610 FORTALEZA (FOR) CE ARO 60549 150 12345-7 1807 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0157+ COO 88558 100 2 650 12345-7 1505 ---- AJO 08503 733 0 120 0005+ 006 09125 DM2 5 8 FRANCA (FRC) SP --6- 1505 ---- AJO 00503 733 0 650 100 123-150639 ---- ARO 88529 120 CUR [0432 CIIA 0005+ ORO 09127 DM2 5 8 - 1014 1 6 0638 ---- ARO 8K529 100 SAO LUIS (SLZ) MA COR KK436 CRA 2 - 1035 AJO OP253 73S O 500 1234567 0700 ---- 12345-7 1807 ---- 8 ARO KK549 150 --- 1400 858 07282 735 3 O 555 CGR 88434 COA 1 2214 735 200 AJA 07251 O 1234567 1720 ---- 858 07280 735 2 0 510 -- -- 2335 GOIANIA (GYN) GO 12345-0630 ---- ARO KK529 100 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 1215 COIl [[534 100 2 8 0 650 1234567 060 ---- AJA 00389 736 12345-7 1807 ---- ARA 00549 150 -- -- 094 1024 SSA J0587 735 2 8 COO 00546 100 2 2149 500 12345-- 0700 ---- AJO 07253 735 O -- -- 1246 855 SL517 735 2 8 090 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 500 1234567 0700 ---- AJO 07253 735 12345-7 1807 ---- ARO [[549 150 -- -- 300 BSR 07453 733 2 O COO 00496 F50 2 1336 2118 O 200 1234567 1210 -- -- AJO 07250 735 LONDRINA (LDB) PR 094 800 51571 735 2 8 1728 800 [0529 100 8 60638 ---- OJU 110347 735 O 650 12345-7 1545 ---- - --- 1014 COO [0560 100 1 9 081 0(0 S1554 735 1 5 2035 12345-- 0638 ---- ARO 00520 1008 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1016 CGH KK560 100 1 8 ARO [8549 750 8 02345-7 1807 ---- O 650 1234567 0600 - - - - ÁJU 86389 735 COO [8564 100 1 600 -- -- 0935 SSA 86361 733 1 O 2038 O 500 AJO 97253 73S 1234567 0700 ---- MANAUS (MAO) AM SOA 07157 73S 1 O 650 1035 12345-7 2135 ---- ARO [8528 100 650 0234567 1355 1800 89306 735 1 O 0135+ COR JJ812 100 2 O 08503 733 2 0 650 1234567 1505 2015 MARILIA (MIU SP AJO 80347 73S O 650 --6- 1545 ---- T 17110 1725 [0479 150 O 8 610 89731 MII 1 DO 050 2010 AJO 80347 736 O 650 1234567 1545 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 630 2055 G1G 80393 735 1 O ARO 0K528 100 12345-7 2135 ---- O 73S 200 1234567 1720 ---- AJO 07251 - 0005+ COO JJ8I2 100 1 O SSA 07165 883 1 0 650 2100 TERESINA (THE) P1 1 2345--
AJA 1234567 0700 ---- 1245 858 123456AJO 1234567 1720 -- - - 2315 RSS
TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0600 ----
AJO 550 123456BSB MAO 1830
400 413
402 408 402 408 402 408 402 402 415 400 400
O 650 89389 735 O 500 80271 735 0638 DO 350 80204 010 650 86233 735 3 O
0930 ARO COO ARA COO
402 400 402 402 400 400
8 1700 COR 08485 735 1 ---- 895 00181 0MB 8 2115 009 JJ025 100 1 O
CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1430 1445 1-3-5-- 1745
---- 2245
10080 1148 A 8 095 00181 [MB 8 009 07251 735 1 O
375 300
200
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1745 ----
AOS 09181 0MB -- -- 0045+ 000 97262 735 3
570
[148 O
[718 COO 80485 735 3 6
375
AOS 00181 [MB 8 0145+ COO 08460 733 2 O
475
2130
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1745 -- -- AOS T0181 2220
0011 5L141
[MB O 150 2
081
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1430 ---- ARO 00100 DM8 2000 1-3-5-- 1745
---- 2315
UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 1745 ---- 2030
400 400 402 400 402 408 400 408 402 300 428 402 300
08529 100 K0504 100 2 [0549 160 KK986 100 2
402 400 400 400 O
1-3-5-- 1745
COO R0405 735 2
375
AOS 00181 [MB O 008 07262 735 2 O
570
ARS 00181 [MB 8 COR S114I FSA 1 8
001
TERESINA (THE) P1 402 407 400 407
400
1
ARS 00181 DM8 8 009 00185 DM8 1 8
400 400
K8542 150 O
ARA [0529 100 CA11 00584 100
-- -- 2000
CAMPO GRANDE (CGR) MS AOS 00000 EMR 1-3-5-- 1430 ----
SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1746 ----
IBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- - 0054
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1735 ----
402 400
RECIFE (REC) PE ---- - 1205 ---- 12345-7 1807 0003*
ARAGARCAS (ARS) GO
GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1745 1845 00181 RIO DE JANEIRO (Galeao) (G!G) RJ 1-3-5-- 1430 ---- AOS 00180
RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
0900 0 500 07253 73S 555 07282 735 2 O 0638 O 200 07251 735 570 07262 735 2 O
DE:
Aeroporto : Aragarcos O [a 402 408 402 408 430 439
402 400
DE: ARAGUAINA (AUX) TO Aeroporto
Aro0uaina 6.0 Oro
ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 1245 ---- 1605
ARACAJU (A,JU) SE -2-4-6- 1245 ---- 2225 1-3-5-7 1410 ---- 2225
BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1245 ---- -- --
1735
AUX SL147 735 1147 JH260 1112 1
081 076
ARO 808 600 RSB
735 8 735 3 O 735 8 735 2 0
081 500 081 500
735 DM2
2 O
081 076
2 R O 3 8 O 1 O 5 5
081 081 081 079 081 081 037 600
51I47 07252 5L145 0P252
000 S1141 1M11 J11260
BELO HORIZONTE (Pampulha) (1 2 1-11) MG AOX 5L147 -2-4--- 1245 ---- 735 -- -- 1840 -2-4-6- 1245 ---- 2105 1-3-5-7 1410 - - -- 1840 -2-4--- 1415 ---- -- -- 2310
858 SL533 800 5L147 BSO SL539 000 5L145 RSR SL533 AUO 08105 COO 99426
735 735 DM4 735 735 DM2 733
Março/68 - Guia Panrotas - B-127
Alugue um Carro
Rent a Car uniaas Frota Sempre Nova Unidas. Os melhores carros pelo melhor preço!
F.
O 1 O O 5 O
061 555 037 100
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 735 AOS 5LI47 ---- -2-4--- 1245 050 56295 [744 2 O 1915 735 O 500 SLIIS ---- 1-3-5-7 1410 1 O 050 5L255 [04 1915 [112O ---- AOS /6105 2-4--- 1415 733 5 E 2245 CDII 00595
001 079 CAl 079 037 050
1-3-5-1 1410
P
oà 0-
15
-2-4--- 1415
O
2lw/Io
w 12345675+,1+O9d+ . DE
ARAGIJAINA (ALJX) TO CONTINUAÇÁO
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ---- AOS 51- I47 -2-4-6- 1245 808 07411 1940 ---- AOS 51145 1-3-5-7 1110 850 57411 1940
(BSB) DF -2-4-5- 1245 0545
BRASILIA
1-3-5-7 1410 -2-4--- 1415 1-3-5-- 1435
1545 ---- 1120 ---- 1720
CAMPINAS (CPQ) SP ---- -2-4-6- 1245 1915 ---- 1-3-5-7 1410 1915 1945 1-3-5-- 1435
(CNF) MG 735 O 733 2 O 735 8 1 O 733
081 550 081 550
1 8 O 8 8 1 O 8 1 O
081 081 037 304 037 304
735 8 ALIO 51147 850 51539 EM4 2 8 735 8 AlIO 51I45 BSS SL539 [114 1 8 £112 3 8 68105
081 079 081 079 037
735 51-147 735 SL145 AOS 98105 [112 7MW 11815 100 [112 ALIO 98105 7MW JJ815 100
---- 2015 ---- 2335
SALVADOR ISSA) BA ---- -2-4-6- 1245 2100 0-3-5-7 0410 ---2100
AOS 51145 735 850 07263 735 AUX 66105 EM2 COR 07960 735
601 735 O AOS 51I41 500 SSO 07252 /35 2 5 735 O 081 AOS 5 500 050 07752 730 1 5
L14
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP AOS /8105 [112 O ---- -2-4--- 1405 0611 SElOS £110 2 O 2035 6 ---- AOS '6105 £112 1-3-5-- 1435 0611 1[105 [MB 2 O 2035 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 10105 £02 2155 -2-4--- 1415 '0105 E02 2315 1-3-5-- 1435
5 0 6 O
1-3-5-- 0955 ---- 2130
O [00 AIO T2I71 COO 00485 735 5 O
730 375
SANTAREM (STM) PA ---- -2-4-6- 0915 ---- 1850
O AIO 12163 [110 COO 411249 [02 6 0
730 071
SAO PAULO (Guarulhos) ---- -2-4-6- 0915 1840 1-3-5-- 0955 ---- 2000
(GRU) SP [PIO O AIO 02163 COO 00477 733 5 O O AIO T2171 [MB COO 00485 73S 4 6
730 380 730 375
SINOP (OPS) MT ---- -2-4-6- SOIS 1440
O AIO 02163 [110 COO 38249 [112 3 O
730 077
VILHENA (BVH) RO -- -- -2-4-6- 0915 1510
O AIO 12163 [MB COO 119165 COA 3 O
730 425
037 037
037 037
ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 017. IlorariS 050 -1.0 tir. Reina OeAOrie 3,50+ Aeroporto
SAO LUIS (SLZ) MA ---- -2-0-6- 1240 1610
735 O 081 ASA 51 - I47 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 076 EM2 1 O 1117 48261 V'P021 MIO O CO 1605 7 0850 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 001 735 O 608 51147 -2-4-6- 1245 ---- 340 030 67455 733 2 O 1910 CAMPO GRANDE (CGR) MS 001 AOS 51145 735O ---- 1-3-5-7 1410 DE: 037 8 ---- 000 98105 [112 1-3-5-- 1-135 345 030 67455 733 1 O 1910 302 0011 JJ825 100 2 O 2115 037 60105 [112 4 O 0,0 Cor AOS/O Aeroporto -2-4--- 1415 2116 037 [112 O ---- 800 18105 1-3-5-1435 CARAJAS (CKS) PA 041 CPQ 18109 £112 4 8 7020 B 001 AOS 51 147 735 ---- -2-4-6- 1245 037 /0105 [112 5 O 1-3-5-- 1435 2235 420 1MP 09159 CNA 1 8 1645 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [00 ---- AIO 10114 2345-- 0819 CURITIBA (CWB) PR 735 081 O ---- AOS 51I47 -2-4-6- 1745 600 733 2 1 CCII 50-021) 735 8 081 - 1315 ---- AOS 51I47 -2-4-6- 1245 300 OSB 96493 735 2 O --- 1800 -- -- 100 856 86938 733 2 O 19-15 DF BRASILIA (BSB) 7358 001 ---- AOS 51I45 1-3-5-7 1410 735 6 081 ---- AOS 31145 1-3-5-7 1410 ---- AIF TEI14 300 [MB 050 40493 135 1 O lAOS 12345-- 0019 100 1 O 090 00938 733 1945 340 CG1I 04446 733 2 Y 037 AOS 08105 0112 O 1336 ---- -2-4--- 1415 037 08105 EM2 3 8 -2-4--- 1415 2000 440 8 135 2 6 068 07201 ---- 617 10120 [110 2035 6- 0832 037 08105 [112 4 8 2115 1-3-5-- 1435 340 037 CGH 10446 733 2 O 885 08105 £112 O 1336 1-3-5-- 1435 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 440 0511 07200 735 2 O 2035 OURINHOS(OUS) SP AOS 51147 081 735 8 -2-4--- 1245 [MB O O 0639 O[114 TERESINA (lHE) 121 123-15-- 0919 500 850 06267 735 3 O 2205 O 037 T[120 [110 O O 600 68105 [Ml 6- 0832 0043 -2-4--- 1415 ---- 081 735 8 -----0 00 51145 1-3-5-1 1410 570 735 3 6 1E122 [110 O O 5011 07252 2315 1759 7 1739 500 050 06267 73S 2 O 2205 037 O ---- 600 65105 OM2 -3-5-- 1435 037 8 AOS 68105 [112 -2-4--- 1415 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 570 0611 07252 730 3 5 2305 100 733 4 0 2240 COO T0551 T[121 [110 5 O 6- 1236 1301 037 8 AOS 98105 £02 1-3-5-- 1435 T[115 [110 O UBERABA (UBA) MG 12345-- 1954 2019 -- 100 733 5 9 2240 COlO 00551 081 T[123 [140 O O 735 O AOS 5L147 / 2156 2221 -2-4-6- 0245 ---- 001 050 51141 750 3 O 2030 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 581 B AOS SL145 735 ---- 1-3-5-1 1410 135 O 081 AOS SLII7 -7-4-6- 1245 [00 O -----OlE 10114 12345-- 5819 081 BSO 56141 750 2 O 2030 076 1117 46261 £112 3 8 1040 050 733 2 £ CDII 00629 1200 037 [112 8 AOS 08105 -2-4--- 1 ,115 VITORIA (VIX) ES 8 AIF SEI20 [MB 60832 ---- 570 0045+ 0911 07262 135 4 O 051 AUX 56147 735 O 050 --- - -2-4-6- 1245 733 2 E CDII 00631 1215 037 8 585 08105 [112 550 1-3-5- - 1435 -- OSO 00471 733 4 O 2350 O AIO 10122 [110 7 0739 ---- 570 0045+ 0056 07262 735 4 9 501 735 11 ---- ALIO 5LI45 1-3-5-7 1410 050 COA 00681 733 2 E 2100 550 050 15471 733 3 O 2350 GOIÂNIA (GYN) GO SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 235 8 081 AOS 51147 -2-4-6- 1240 1O T[114 [M13 12345-0019004 440 1845 8S8 07291 735 2 9 1O 10120 [110 6- 0032 1008 081 8 AOS 56145 735 7 1410 739 5012? [05 1O 921 421 058 80111 COA 1 8 1000 031 [112 1 O 08105 -2-4--- 1415 1700 9/E. Hor/Ho 800 -1.0 Or. 037 1 O 1720 68105 [M2 1-3-5-- 1435 3-7+00 o Os Acrujo 10 IMPERATRIZ (IMP) MA DF: 081 51147 135 O O -2-4-5- 1245 1325 I/O. Soror/o 090 -1.0 hr. JOAO PESSOA (JPA) PB ALTA FLORESTA (AFL) MT 16,0 Os Seropo 10+ 0/1oro Petir000I 081 -----UX 5L147 735 O 730 -2-4-6- 1245 010 02163 [00 -2-4-6- 0915 500 OSO 07252 735 4 6 7:159 077 COO JH249 [112 4 1545 081 ---- 0110 56145 735 O 1-3-5-7 1410 ALTAMIRA (ATM) PA 500 050 07252 735 3 6 2359 CURITIBA (CWB) PR 733 AIO T2163 1110 -2-4-6- 0915 733 1 00905 ---4-7 1145 1535 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 577 7 2115 COO 311249 [02 1O 33801 100 1-3-5-1 1250 1600 081 000 51,147 735 8 ---- -2-4-6- 1245 ARAGARCAS (ARS) GO 076 1117 44261 [142 4 O 2020 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 -----'IR 02171 [MB O 1-3-5-- 0955 O O 733 ---4--? 1145 1-175 05905 MACEIO (MCZ) AL COO 10181 [MB 3 0 1730 735 081 ---- 000 51-141 O -2-4-6- 1245 PORTO ALEGRE (POA) RS SELEM (BEL) PA 500 650 00210 735 3 6 2305 100 2O 1730 33801 1-3-5-7 1250 730 AIO T2163 £08 -2-4-6- SOIS 081 O ---- AOS 51I45 735 1-3-5-7 1410 077 COO 40249 EM2 O O - 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 2305 050 00270 735 2 O 733 1O 05903 1234567 1715 2145 BRASILIA (BSB) DF MARABA (MAB) PA 730 O AIO 12163 £118 -2-4-6- 0915 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 AOS S1I47 735 O -2-4-6- 1245 -- -- 380 COO 00417 733 36 - 1545 733 O O 6- 1145 1445 00907 420 IMP H9159 C11A 2 O 1730 133 O 00503 1234507 1715 2005 CACOAL (OAL( RO PALMAS (PMW) TO 100 O 9 7/708 1-3-5-7 1738 2025 730 [MB O ----AIS 12163 -2-4-6- 091 237 EM2 O O -2-4--- 1-115 1505 38105 7/100 005 1O 2100 -2-4-61738 426 dIA 4 1615 COO 110186 237 00105 £112 O O 1-3-5-- 1435 1525 103 O FCO 00900 1734567 1525 2115 CAMPO GRANDE (CGR) MS PARNAIBA (PHB) P1 £00 730 -2-4-60915AIO 02163 735 O 081 --- - Alio S1II7 -2-4-6- 1245 3O 375 COO 05485 735 1700 070 1720 IMP 48261 [112 2 8 730 [110 O AIO 02111 1-3-5-- 0055 DE PETROLINA (PNZ) PE 3)5 30 COA 00405 735 • 1700 081 ---- 000 51147 735 O -2-4-6- 1245 11,1. HoNor/e 1/011 '513 hr. CUIABA (CGB) MT 076 2130 IMP 36261 [142 5 O lei 1 / 67+1 9,! Km Aereoo rI + 730 12163 [MB 2 1215 -2-4-5- 0915 730 PORTO ALEGRE (POA) RS [90 2 1255 02171 1-3-5-- 0955 081 ---- 000 51 117 735 O -2-4--- 1245 GOIANIA (GYN) GO 302 050 33847 100 2 O 1850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ [110 O 730 AIO 02163 -2-4-6- 0916 135 081 600 51147 O ---- -2-4-6- 1245 -- -- 1 FCO 300 COO 04477 733 4O ---4--- 2200 5745+ 99751 MII 1550 050 06938 133 3 8 100 2115 730 AIO T2I7I [MB O 35-- 0955 081 AOS 51145 735 O 1-3-5-7 1410 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO TOlO! £110 4 O 1840 100 000 00938 733 2 0 2115 Mil O [CO ---0--- 2200 0600. 07751 037 AOS 98105 £112 O -2-4--- 1415 ---- ITAITUBA (ITB) PA 105 COO TOSSI 733 5 9 2355 730 AIO 02163 £00 O -2-4-5- 0915 037 [112 ---- AOS 08105 O 077 1 3-5-- 1435 1740 COO 38249 [112 5 COO TOSSI 733 6 0 100 2355 JI-PARANA (JPR) RO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AIO 02163 [1-lO 730 ---- O -2-4-5- 39 -- 315 Hnrario 058 -2.0 hr. 537 426 [112 8 COO 89186 COA 5 O -2-4--- 1415 -- - - AOS 08105 1650 la rIs fiel A At 1 seta 1 rI 1 . 14.0 45 Ao-AZ-Ort o 0911 lElOS [MB 3 O 2140 JUARA (JUA) MT 037 AOS 98105 [112 B ---- 1-3-5-- 1435 730 12163 £110 10 -2-4-o- 0915 1030 098 TOlOS [940 3 2140 T2171 [MB 730 1O 1-3-5-- 0955 1110 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JUINA (JIA) MT 763 1 CO 1234561 1440 5845. 00855 037 VAlOS [02 2 O -2-4--- 1 ,415 1835 2163 [MB 5 730 -2-4-60515 0045 OA4163 763 12345671940 0845- 1 CO 037 18105 £92 2 O 1855 1-3-5-- 1435 730 2171 £118 O O 1-3-5-0955 1025 70710 1 CO 763 1234567 1950 0925- Iii RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 1 ECO DL105 763 11234557 1950 0925 .- PORTO VELHO (PVH) RO 735 O 001 AUS 51147 -- -- -2-4--- 1245 z ---- 0111 [MB O 730 2163 -2-4-6- 0915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 026 00407 763 2 CO 350 1545 426 CAIS 119186 COA 5O 1020 1234567 1940 0705+ 05555 763 O CO 1081 ---- 000 51147 735 8 -2-4-6- 1245 064163 763 O CO 123456/1910 0705+ 555 RIO DE JANEIRO (Galeao) IGIGI RJ 2015 050 AP283 735 2 O O CO 763 11730 00711 173456? 1950 O 730 735 O 081 018 17163 [00 SUS S1145 -- -- ---- -2-4-6- 0915 1-3-5-- 1410 aDLI05 763 O ECO - - -- 315 1234567 1950 0130' 1 CO 350 050 00407 763 2130 COO /0485 735 5 A 1945
ASSIS (AIF)SP
ARIPUANA (A1R) MT
ASSUNCAO (ASU) Paraguay
ATENAS (ATH) Grecia fl
ATLANTA (ATL) GA U.S.A
0-128 - Guia Panrotas - Março/98
Alugue um Carro Rent a Car
Sugestões sobre os serviços da Unidas? E-mail: unidas@mandic.com.br
unicias
1234567 1400 ---- 870 149095 CrIA o 2015 850 07283 735 2 5 415 COA 8 735 3 O 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -t O .< 20 H 'COZ 12045----- OPA H9168 COA 0 HOÇWOK) 1540 650 5L293 DM4 2 O COA 414 *) 6 - w_==w .*O Z O o. 5 1234567 1400 ---- OPA H9095 COA 8 DM0 1 2234 850 51.299 DM4 2 0 1 4567. COA 415 8 DM0 2 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1030 1130 09096 CNA Dl O DE: BANGKOK (BKK) Tailandia BARREIRAS (BRA) BA ---- 070 449198 COA -114 1234560920 O SALVADOR (SSA) BA 046. Ilorario hr. 1610 050 314241 DM2 2 O Dei 1 234550920 ---- OPA 00190 COA O Aeroporto Internacional M+10 30.0 Em 1815 050 3112 ,11 DM2 3 O SELEM (BEL) PA 1234567 1400 ---- 070 449095 COA 0 1231567 1030 ---- BPG 69596 COA 115 8 2100 550 07252 735 2 O 2300 COO JH249 DM2 7 O 077 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 8 123 .1567 1403 ---- OPA 149095 COA 415 SANTAREM (STM) PA ---4--? 1840 0825t- 2 DC? 80829 Mil 2345 056 01294 735 2 O 475 1234557 1830 ---- 875 119006 COA O -- -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1550 COB 343249 DM2 5 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC -7 1840 0645' 1111 4082? 1 ECO 414 12345-0920 ---- OPA 09198 COA 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 858 KK515 100 2 8 1630 403 12345-7 1403 1610 140199 COA O O 12345-- 1400 ---- OPA 149095 COA 6 415 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1940 05O KK513 100 2 O 403 1DC: 234557 1030 ---- OPA 69096 COA 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1038 COO KK527 IDO 2 8 Dif. Horario OSO n4.() Or. 614 1234560920 --- OPA H9198 COA 0 SAO LUIS (SLZ) MA Aeroporto SarceIooa 10,0 <o 1620 OSO 0G393 735 2 O 630 1234567 1400 ---- OPA 99095 COA O 1734567 1400 --- - OPA 149095 COA 415 O - - -- 2335 058 57280 735 2 O 850 VP411 733 2 O 1940 550
ARACAJU (AJU) SE
O0C <
1234567
o
3400
---- OPO 449095 - - -- 2225 858 07252 0920 ARAGARCAS (ARS) GO 070 99198 1-3-5-- 0928 ---- 1410 600 10190 ---- 870 69096 1-3-5-- 1030 1730 COB TOI8I
BARCELONA (BCN) Espanha
RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIGI RJ 00781 -2 234567 1 -----2230 2345-0715. Mil 1 DC? 1 1000
SALVADOR (SSA) BA 07785 Mil O ECO 6- 2330 0530' 1 234580920 SAO PAULO (uaruIhos) (GRU) SP -2-----27+0 0630- VP/81 Mil O ECO O- 2330 COlO' VP785 Mil 1 ECO 1234567 1030
0920 ---- ---- DPO 119095 COA 415 8 1446 318 0020+ 058 50488 733 3 O 123456- 0920 ---- 1710 1230 99198 COA 1 8 414 1234557 1030 ---- 1234567 1400 1720 149095 COA 1 6 415 1938 CACOAL (OAL) RO 12345-7 1400 -- -- 415 1920 ---- 010 69006 COA O 1615 COO 419186 COA 3 6 426 1234567 1400 ---- 1945
BRASILIA (BSB) DF
050 149198 050 05415 OPA 09100 OSO 0P447 OPA 110006 COO 6C527 OPA 119005 OSO 0K525 OPA 00095 830 51-501
COA 733 COA 733 COA 100 COA 100 COA 735
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM
123456- 0835 0905 OLhO DM2 O 6 1234500920 1SANTAREM 23456(STM) PA O 71456- 050 ---- OAZ OLhO DM2 202 MAO P7251 0118 3 8 1715 eLO 10 DM2 1 O 0920
SAO LUIS (SLZ) MA ---- DA? OLhO DM2 8 123455- 1150 MAO 05303 733 2 O 1940 123456-
8 2 O
415 570
8 1 O
415 001
O 1 O
415 407
1 O
414
O 2 8
415 426
8 3 O 0 4 O
414 630 415 550
DOA 311241DII2 O 359 07252 735 1 O
081 500
415 500
ARACAJU (AJU) SE
414 380 615 340
BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG
OPG OSD OPO 050
89198 08492 89095 08488
COA O 735 4 O COA O 733 2 A
BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto : Oarreiras
123456- 0625
12345-- 1215 120 .150- 1245
---- 2225 ---- 1048 ---- 2105
O OPA 09198 COA OSO 149152 COA 3 O
414 418
123456- 1245 1410 123455- 1675 ---- 2300
ALTA FLORESTA (AFL) MT
12345-0920 COA 415 8 OPA 6900 1234567 077 008 J[12 , ) DM2 3 8 1545
99
ALTAMIRA (ATM) PA
12345-415 O H9736 COA 1233567 1030 077 COO JH249 DM2 6 O 2115
DM2 8 735 1 0 DM2 0 DM4 2 O
001 081 005 079 083 630
314240 DM2 O 8 000 311241 EM2 O SSA 08397 733 1 O
081 001 500
DOA 35210 DM2 O OSO 51539 DM4 1 O
001 079
OSA 36240 DM2 050 00938 133
8 1 O
001 100
8033 344241 DM2 SSO 07846 Mil
081 O 1 FO 650
ORA 38240 DM2 8 OSD 00477 733 1 O
081 380
8 BOA 38241 DM2 SSA 87252 735 2 O
081 500
008 38241 DM2 O SSA 87156 735 1 O
081 650
JOAO PESSOA (JPA) PB
070 850 070 058
419198 87416 69095 00272
COA O 733 2 5 COA O 733 2 O
414 500 415 505
123456- 1625
070 149198 COA 0511 KK417 IDO
123456- 1625 2300
R414 412 2 O
OPG 99198 COA O 850 03492 735 3 e
RIO DE JANEIRO (Gaheao) (GIG) RJ
---- 2350
MACEIO (MCZ) AL
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
Dif. dorarioBSB-1.Ohr. RIO BRANCO (RBR) AC 15.0 Kin Barra do Garcas Aeroporto 1234560920 ---- 1840
BOA 318240 650 SL533 BOA 341240 050 51539
CAMPINAS (CPQ) SP
RECIFE (REC) PE
--- 1605
Em
BRASILIA (BSB) DF
PORTO ALEGRE (POA) RS
-
9,33
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 414 COA O 500 BOA 314240 DM2 733 3 ---- O O --- 415 735 O 1620 850 46393 1 O COA 505 733 3 O
870 69190 COA 414 O -2-4--- 0920 ---- 1245 --- BSO JJ847 100 2 O 302 1850 1915 234567 1400 ---- OPO 119095 COA 8 415 ---- PAZ OLhA DM2 1-3456- 1130 CURITIBA (CWB) PR 2330 0SO 33827 IDO 3 O 300 740 1 ECO 340 MAO 00201 1915 1234561245 -- PORTO NACIONAL (PNB) TO -2 -----1150 ---- BAZ OLhO DM2 8 1945 1 DO 340 --Mil 1915 MAO 00201 414 12345-0920 - OPA 89190 COA O FORTALEZA (FOR) CE 620 OSO 89152 COO 2 O 418 TABATINGA 6 -(TBT) AM 1675 -- 00? OLhO PORTO VELHO (PVH) RO DM2 8 -2-4-6- 1153 ---- 2350 MAO 01122 DM2 3 80920 ---- OPO 449198 ChIA 414 1234561625 8 GOIANIA (GYN) GO 1,315 036 00492 735 2 O 380 (TFF) AM 1TEFE 234561246 ---- 1204567 1000 ---- 070 149096 COA 8 415 BAZ OLII9 DM2 -2-4-6- 1150 ---- 1650 COO 419180 COA 5 O 426 1820 MAO O1122 DM2 1 8 1515
0920 BARRA DO GARCAS (BPG) MT
415 510
415 077
8 070 140095 COA 858 05270 735 3 O
DE
650
12345-DE:
415 408
8 2 O
416 175
SAO PAULO(Guarulhos) (CRU) SP
TROMBETAS (TMT) PA
414
414 310 415 380
810 419095 CIIA 0 058 07204 735 3 9
---- OPO 119198 1245 1740 B513TO564 1234567 1400 ---- OPA 69095 0045+ 858 50272
1231560920 --- DM2 O 123456- 1150 ---- BAZ OLhO - 1625 -- -. MAO PP251 DElA 2 O 202 1620 1234567 1400 ---- 2015
415 077
O 1 O 8 1 O
415 500
NATAL (NATI RN
---- 1655
414 081 415 500
414 475 414 340 415 408 415 400 415 090
8P5 119095 COA O 058 0P252 735 4 O
PALMAS (PMW) TO
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123456 1 2345-0835 0050
415
0 2 O 8 2 O 8 3 O O 2 O O 2 8
MANAUS (MAO) AM
123456- 1150 1240 R1119 DM2 O 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1400 ---- PARINTINS (PIN) AM 2359 123456- 1150 ---- DAi OLhO DM2 8 1530 MAO PP251 0148 1 8 202 MACAPA (MCP) AP 234567 1400 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 0110* 80? OLhO DM2 1-3-5-- 1150 ---- 1555 MAO 51.102 DM2 3 8 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1400 ---- RECIFE (REC) PE - - - - 2305 123456- 11,0 ---- FIA! 51.119 DM2 8 650 MANAUS (MAO) AM 2300 MAO 80303 733 4 O 1234560920 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2205 ---- DM2 123156- 1150 DAZ OLhA 1234567 1400 ---- MAO 00205 010 2 DV 350 -- -. 2030 2230
414 079 415 079
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
BOA VISTA (BVB) RR
CAMPINAS (CPQ) SP DE: 12345-7 1400 ---- 415 SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP BPD 69095 COA O 2.001 0931 51153 735 1 8 019 1231560920 --- 0:6. Horaria OPA 119198 COA 1.0 hr. 1350 650 JJ835 100 Aeroporto Oarcolas O Cio CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1 ,100 ---- OPA H9095 COA ---- 1234567 1030 34:0 H9096 COA 415 0 1840 000 00477 733 1700 COO 06485 73S 2 O 375 123-1567 1-100 ---- 075 99095 COA 6 415 SINOP (OPS) MT BELEM (BEL) PA 2135 DOO 33025 100 3 O 300 1 234567 1030 ---- OPO 110006 COA 1234501050 ---- BAZ DL 119 DM2 1440 COO 38249 DM2 650 1810 MOO 98303 733 1 O CUIABA (CGB) MT 123-1567 1030 415 1230 00096 COA 1 O TERESINA (TUE) P1 BRASILIA (BSB) DF 1 234567 1400 ---- 870 99095 COA 1238551150 ---- 0AZ OLhA DM2 O CURITIBA (CWB) PR 2315 050 87262 735 1810 MAO 88205 010 1 DO 380 415 1234557 1100 ---- OPA 69095 COA O AVO VP291 73S 440 2155 7 14 UBERABA (UBA) MG CARAUARI (CAF) AM 1234567 0400 ---- 070 00005 COA -2-4-6- 1150 --- BAZ 0L119 DII2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2030 500 51141 F50 1620 MAO 6L122 DM2 2 8 12345-7 1400 ---- OPA 449095 COA O 415 2205 500 558 0G267 735 3 O UBERLANDIA (UDI) MC COARI (CIZ) AM 1 231557 1400 --- 078 110095 COA 1234560150 ---- BAZ OLhO DM2 O FORTALEZA (FOR) CE 1917 OVO KK547 100 1610 MAO 01116 EMB 1 8 1231557 1430 ---- OPA 449095 COA 415 8 570 0045, 058 07262 735 3 O VILA RICA (VLP) MT FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1400 1700 09190 COA El 123456- 1130 ---- BAZ OLhO 8M2 GOIANIA (GYN) GO MAO 60303 733 3 6 650 2115 414 1234560920 1140 119198 COA O 8 VILHENA (BVH) RO 1231567 1400 1620 89095 COA O ---- 8 415 1HUMAITA 234557 1030 OPA 80006 COA (HIA) AM 1510 COO 440106 COA DA? OLhO DM2 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1150 ---- 1435 1 MAO 01.102 082 1234567 1030 ---- OPA 449096 COA 8 415 VITORIA (VIX) ES 1740 COO 314249 DM2 4 ---- 8 077 1LABREA 23456(LBR) AM 0920 BPG 110190 COA 050 05393 735 1750 JI-PARANA (JPR) RO 1-3-5-- 1100 ---- iA? OLhO EH? 1234567 1400 ---- 070 419095 COA MAO O1IO2 DM2 2 8 1515 415 1234567 1030 ---- OPA 119096 COA 8 050 08471 2350 733 1650 COO 89106 COA 4 8 426
BARCELOS (BAZ)AM eso-
415 555
411 380
MANAUS (MAO) AM 123456- 1245 -- 2205 12345-- 1625 -- 0715+
ORA 30240 050 00492 BOA 344211 558 T0926
DM2 735 3 DM2 757 4
001 O O 380 8 001 DO 650
NATAL (NAT) RN
8414 123456- 1625 -- PO 08198 COA ---- 0030+ BSO 00405 763 2 CO 350 1550 411 OPG 119198 COA O 6- 0920 ---- PETROLINA (PNZ) PE BSO 00409 733 2 9 350 1500 1625 ---- 415 12345-- 1400 ---- 8PA 119095 COA 8 1955 050 OG407 763 2 CO 350 1945
008 39241 DM2 8 SSA 57156 735 2 O
081 650
BRA 341241 DM2 O SSA 3H252 DM2 1 O
001 084
Março/OS- Guia Parootas - B-029
Unidas com novo endereço na Internet: http://www.unidas.com.br
Alugue um Carro Rent a Car
RECIFE (RECI PE
RECIFE (RECI PE 0605 8 ORO 00202 COA 0900 ---- 1-3-5--
I
iinicias
O 000 KK431 650 200 ---- CO)) KK504 100 2 O 1205 650 0 880 KK479 650 12345-7 1807 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0003° CO)) KK585 100 2 6 200 O 1308 97282 COA 9 ffid 44*WRIO 1-3-5-- 0930 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 90 350 '30 80205 [10 4 - --- 2030 ^01 o O 000 60431 150 1234560645 ---- 1234567 Sah Q++t o , z SANTAREM (STM) P4 COR KK584 100 1 O 0854 200 99203 COA 1 O 1-3-5-- 1540 1715 O 800 KK479 F50 DE: 12345-7 1807 ---- 100 1 O CO)) 00586 2048 SAO LUIS (S12) MA CONTINUAÇÃO 200 O 888 P6282 COA (SU) RJ 1-3-5-- 0930 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)D 650 MAO 85303 733 4 6 - 1940 O 150 800 66431 05----- 12345-COO KK506 300 1 £ 0903 PORTO ALEGRE (PO4) RS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 O O ---- BAli [6435F50 ORA J6240 £62 200 12345-1159 8 -2-4--- 1245 ---- 99282 COA 580 1-3-5-- 0930 ---- 302 - - -- 100 1 O C0)E 60508 100 1 £ BSB JJ847 1529 1850 740 3 6C0 340 MAO 00201 1915 081 O OAU 66479 950 O ORA J6240 EM? ---- 02345-7 0807 ---- 123455- 1245 TROMBETAS (TMT) P4 100 OSB 85938 733 2 O COR 60404 100 1 E 2115 2047 200 O ORO 00282 COA 1-3-5-- 0930 ---- 202 PORTO VELHO (PVH) RO SALVADOR (SSA) BA MAO 00251 01)0 1 8 1620 081 BOA 38240 [112 O 080 KK474 150 O 123455- 1245 ---- 12345-7 1807 ---- URUCARA (URC) AM 380 OSO 55492 735 1 Y 100 2 O CO)) [6502 1815 2323 200 99282 COA O 6 1-3-5-- 0930 0950
400 400 400 400
081 O EM? BOA 36241 BOA KK431 150 O 12345-- 1625 ---- 1234560645 ---- 084 SOA 36252 EM? 2 8 -- -- 2140 COA [6526 000 1 O 1018 081 6112 O 880 36241 O 000 [6479 650 123456- 1525 -- -- ---- 12345-7 1807 30! SSA 3J810 IDO 1 O 2315 CO)) [6540 000 1 O 2126 2,0 Kir Roer:: Aeroporto RIO BRANCO (RBR) AC SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 081 B ORA 36240 [112 600 £13479 15013 123456- 1243 ---- ---- 12345-7 1807 380 850 85492 735 2 0 1840 CO)) 66312 150 1 O 2156
100 408 400 407
123456-
2300
MAO 00303 733 6 O
BARREIRAS (BRA) BA
RECIFE (REC) PE
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
DE: BAURU (BAU) SP
ARACATIJBA (ARU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 680 66431 650 12345-- 0645 ---- 081 8 13)25 3)2240 [112 12345-- 1245 -- - - COR 66542 150 1O 0859 570 850 80379 733 1 O 1745 66430 150 1 O 1015 6081 B ORA 36240 £112 123456- 1245 --0925 - - O ---- 080 66479 150 12345-7 1807 630 858 85393 735 3 O 1915 1 2120 CO)) 66528 100 081 8 805 36241 6)42 123456- 1625 ---- SOA 08521 767 1 300 550 BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG 2125 O OAU (431 150 123456- 0645 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COR 66212 100 1 0858 001 O ORA 33)240 £112 ---- 12355 . - 1245 6A8 £6439 650 12345-1159 ---- 079 CIII 1 8 855 51295 1915 COR 66460 100 O - 1358 880 £6479 650 SALVADOR (SS#) BA 12345-7 1807 ---- 0142 081 O O 331241 1815 CO)) 66208 100 1 8 123056- 1o25 - 2030 12345-0648 540 PAULO (Congonhas)(CGI-I) SP
12345-- 1245 ---- 1708 123056 1245 -- -- - - -- 1710
O ORA JH240 £112 058 85429 733 1 O O BOA 36240 £112 858 07407 733 1 O
081 475 081 340
SA0 PAULO (Guarulhos)(GRU) SP
BLUMENAU ERNU) SC
123456- 045 - --- 0931 12345-- 1159 ---- 1709
850 66431 650 COE) 66471 650 O 080 K6439 650 COA K6475 650 1
O O O 8
400 400 428 400 402
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP £6431 150 O O 123456- 0545 0729 12345-- 1159 1244 12345-7 1807 1852
SOROCABA (500) SP 12345-7 1807 -- --
2130 400 UBERABA (USA) MG 400 12345-7 1807 ---- 400 2223 400 UBERLANDIA (UDI) MG 400 ---- 1130 .100 12345-- 1159 ---- 400 1630 400 123457 1807 ---- 400 2104
400
BRASILIA (BSB) DF
VARGINHA (VAG) MG
£142 081 O 400 ORA J6240 O 12345-1245 ---- BAU 66431 650 1 2345-0645 ---- 6 ---- - - -- 1700 0645 300 100 1 Y 400 058 JJ837 COR 66518 100 1 O 0916 0920 081 O ORA 38240 £112 400 123466- 1245 - - -- 008 [6431 950 123456- 0645 ---- 12345-7 1807 ---- 380 400 BSB 80493 73S 1 O -- - - 1800 CO)) 66520 100 1 O 0954 2028 081 O 400 ORA 3)1241 [112 O 0AU £6479 650 -2-----1625 ---12345-7 1807 ---- VILHENA (BVH) RO SSA 09795 1111 1 60 600 400 2115 COH 00524 108 1 8 2112 12345-7 1801 ---- 081 8 BOA JH241 [142 ---4--- 1625 ---- CAMPINAS (CPO) SP 2320 SOA 89775 Mil 1 6V 600 2115 400 O OAU [6479 950 12345-7 1007 ---- 081 O BOA 36241 [142 --3---- 1625 ---- VITORIA (VIX) ES 413 COR KK582 100 1 8 2053 SOA 80733 1411 2 60 650 2310 12345-0645 ---- 081 O BOA 36241 [142 123456- 1625 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0941 550 08521 767 2 380 650 400 2315 O 080 66431 650 6- 0645 ---- 12315-7 1807 ---- 400 COEI 66560 100 2 O 1024 2115 VITORIA (VIX) ES 400 O [0431 650 080 12345-0645 ---- 081 O BOA 36240 EM? 123456- 1245 ---- 400 COEI [6560 100 2 8 1026 630 OSO 80393 735 2 O 1750 400 O BAlI 66479 650 12345-7 1807 ---- 400 COR 66564 100 2 2048 DE:
6- 06-15 ---- 1129 ---- 12340-- 0645 1131
0:1. Horarlo OSB -1.0 Ar. Rarreir:nha 1,0 Kin Aeroporto
880 KK431 150 O COR KK560 100 3 O 150 880 66431 COR [0560 100 3 O
400 408 400 408
BAlI 66431 150 COR 66526 100 2 O 080 [0479 650 COR [6528 100 2
400 408 400 402
CUIABA (CGB) MT 123456-
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0930 ---- 1810 1-3-5-- 1540 ----
0645
ORO PP282 COA MAO 00303 733 3 088 PP283 COA STM 90297 [142 2
O 6 8 O
200 550 200 207
---- 1058 12345-7 1807 --- - 2205
400 113
400 408 400 400 400
O 1 O
400 400
O 880 66179 154 COR KKII4 100 2 O
400 400
8 800 KK431 650 100 1 O CO)) KK534 BOI) KK439 150 O CO)) 60535 650 1 O 000 [6479 650 O 100 1 O CO)) KK546
400 407 400 407 400 407
OAB 00431 950 COO £0436 COA 1 IAS KK479 150 CO)) KK496 650 1
O O O O
400 402 400 400
8 680 60479 650 COR KK528 100 3 6
400 102
O 150 OAO KK431 COO KK280 100 1 O O OAU 66479 150 100 1 O CO)) 60284
400 481 400 400
BAli 66479 650 CO)) KK238 627
D:f. Horario 850-5.4 Se. Aeroporto : International
16.0 KM
AO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 146:664 1815 0515
747
1 630
E: BELEM (BEL) PA 400 ---- BOI) [6431 150 13,0 00 123456- 0645 Aeroporto : Va) de Caos 415 COR 60220 100 1 O - 0849 200 O ORO PP282 COA 400 RAU 66434 650 12345-- 1159 ---- 3 60 350 MAO 80205 010 - --- 1810 100 1144 COR R9011 650 1 O ALMEIRIM (AMR) P4 000 66479 650 400 12345-7 1807 ---- COARI (CIZ) AM 09230 COA 1 O 1234567 0600 400 COR ItK218 1000715 1 2045 200 ORO PP282 COA O 1-3-5-- 4930 ---- O BEL 00256 068 123456- 1040 -- -- 1610 MAO RLOI6 EIIB 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 00231 COA 5 O 0530 400 O SAI) 66431 650 1234560645 ---- FORTALEZA (FOR) CE ALTA FLORESTA (AFL) MT 400 COR 66471 150 2 O 1010 200 8 088 PP282 COA 1-3-5-- 0900 ---- JR248 EM2 3 O 1234567 0600 1030 650 MAO 80303 733 6 0 2115 FORTALEZA (FOR) CE 200 ORR PP283 COA O ALTAMIRA IATM) P4 1-3-5-- 1540 ---- 400 O OAO [6479 150 12345-7 1007 ---- 202 311248 EM2 II O 0130+ STM 0P280 8112 4 6 1234567 0600 400 2 - 0157* COR [6558 1000715 311205 EM2 1 O 1234567 0700 0935 HUMAITA (HIA) AM FRANCA (FRC' SP 00256 0R8 O O 123456- 1040 1210 200 O BRR PP282 COA 1-3-5-- 0930 ---- 000 ---- OAU 60431 650 .IR261 [112 O O 12345-- 0A4 1234567 1040 1250 MAO O1IO2 [M2 3 O 1435 400 COR KK432 COA 1 O 1014 09102 ORO O O -2-4-0- 1315 1415 400 650 ---- 088 £0431 O 02130 EMO O 0 6- 8045 12345-- 1730 1900 IMPERATRIZ (IMP) MA 402 £6435 COA 2 .JR247 EM2 OO COR 1035 1234667 1845 2000 200 000 P0283 COA O 1-3-5-- 1540 ---- 400 ---- BÁU KK479 150 12345-7 1807 002 2300 SOM P0280 6112 3 O ARACAJU (AJU) SE 600 COR £0434 COA 1 O - 2214 DEI 00285 73S 1234507 0500 ---- ITACOATIARA (ITA) AM 050 00250 735 2 GOIÂNIA (GYNO GO 200 1115 PP282 COA O O 1-3-5-- 0930 1040 400 088 KK431 150 O 733 REI 00251 12345-- 084^ ---- 1234567 0700 ---- LABREA (LBR) AM COR 66534 100 2 407 1215 0)080346 735 1 1330 200 800 PP282 COA O 1-3-5-- 0930 ---- 8 400 150 ---- 091) [6479 12345-7 1807 DEI 00265 735 1-3-5-- 0850 ---- MAO 81102 [112 4 8 1515 407 COR [6546 100 2 O 2149 1500 85800283 735 2 O DEI 00263 735 -2-4--- 0050 ---- MACAPA (MCP) AP JUIZ DE FORA (JDF) MG O58 00283 735 2 200 O 1500 808 P0283 COA 1001 1-3-5-- 1540 ---- 400 ---- 080 KK479 150 O 12345-7 203 733 SOM PP291 008 3 8 DEI 09411 1234567 1510 --- - --- 2030 000 CO)) 66496 150 2 O -- -- 2118 2225 OSB 00252 735 2 MANAUS (MAO) AM LONDRINA (LIDEI) PR 200 P0282 COA 2 O ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5--0645 0930 1145 400 8 OAU £6431 150 6---- 200 O ORO 00283 COA DEI JR248 EM? O 1-3-5-- 1540 -- -- 1-3-5-- 0600 ---- 408 COR [0560 100 1 O 1014 SOM 01127 EM? 2 O 1730 2220 COO 08101 [MB 6 400 008 66431 650 O 12345-- 0644 ---- 400 COR £6560 180 1 O 1016 MARABA (MAB) P4 ARAGUAINA (AUX) TO 400 ---- OAU 613439 650 O 8 200 12345-- 1159 ORO 0P283 COA 1-3-5-- 1540 -- -- OCL 80246 735 -2-4-6- 0500 ---- 423 COR KK548 150 1 O 203 1635 STM 00294 068 5 O -- -- 2300 O5OS1147 735 1 1225 400 080 K6479 650 O 12315-7 1807 ---- O 1-3-5-7 0500 ---- DEI 89295 73S MONTE DOURADO (MEU) P4 408 COEI £6564 100 O O 2030 050 51145 735 2 1350 208 ORO 09283 COA 8 1-3-5-- 1500 -- - - MARILIA (Mil SP 203 1840 STM 09294 068 2 8 BARCELOS (BAZ) AM 400 ---- 66430 F50 O 1234560925 0945 0 BEL 08500 733 1234560450 051005 (OBI) P4 00438 650 O 8 400 12345-- 1349 1409 MAO 01010 EM? 1 0820 200 00283 COA O 8 1-3-5-- 1500 1)330 2030
400 050 400 050 100 050
DE: BEIRUTE (BEY) Libano
CORUMBA (CMG) MS
BARREIRINHA (BAR) AM
66439 150 O O 66479 650 O O
400 400 400 400
CURITIBA (CWB) PR
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0930 ----
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP PARINTINS (PIN) AM 650 8 ORO £0431 12045-0645 ---- 1234567 0500 200 6 800 09282 COA 1-3-5-- 0030 ---- COE) 66542 950 2 8 0939 202 MAO 09251 0)18 3 O 1530 008 K6439 150 12345-- 1159 ---- COR £6540 650 2 O 1715 PORTO VELHO (PVH) RO O 800 60479 650 12345-7 1807 ---- 200 ORO 00282 COA O 1-3-5-- 0930 -- -- 1555
MAO OLIO? [112 5
0-130 - Guia Poolrolas - Março/98
2305
COR 06556 650 2
200 203 200 077 077 077 203 076 737 077 550 208 550 650 475 500 475 500 550 500 017
550 081 550 081 650
BARRA DO GARCAS (BPG) MT
400 ---- 400 -- -- 1020 400 BARREIRAS (BRA) BA 423 1-3-5-- 0850 ---- 400 -- - - 1610 409
0 SOL RP295 735 OSO 89096 COA 2 O
550 415
DEI 80265 73S 050 311241 EM? 2 8
475
081
Alugue
Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121
<
o
O8c h Scoz l-CPAJRIO 8O85 z O
Sa DE
0800 ---- 1330 -2-4-6 0800 ---- 1555 --3
FF€OEM3A o
-c
ZO O
5 . G0 ou
BELEM (BEL) PA
-
e -
O O
CAYENNE (CAY) 0600 0815 ----5 1105 1300 6 -2-----1930 2145
CHAPECO (XAP) SC
Rent
REI MAO REI MAO
86230 BLII? 86230 00158
736 EM? 730 068
P1910 1187 P1916 087 P1910 1187
O 38 1 38 1 Cl O CO 1 CO
355 355
um a
Carro
UflIUS
Car
7 0500
-- --
1100 1234567 0930 1310 1234561 1100 1350 12345671140 1840 7 123456 1 840 2115 1-3-5-- 2200 0130+ 1234567 2345 0135*
BEL 17295 808 77235 ORO 17421 00301 80521 36261 08303 PP280 TR501
FOZ CO IGUACU (IGU) PR
O 475 733 SEI TR463 1-3-5-- 0330 ---- REI TR463 ------0330 ---- 120 4 8 BSB 1/9197 EM? 1350 CONTINUAÇÃO BS810461 1155 6 311 BEL 33870 100 12-4-5- 0415 ---- REI 09463 -234-67 0330 ---120 4 B 808 1/9197 EM2 1350 O 175 BEL 85263 735 -2-4--- 0050 ---- 1245 83809461 081 126 311241 0112 2 B 1510 REI 33870 ---- 12-4-6- 0415 COARI (CIZ) AM 808Q9197 1250 O 650 REI T0500 733 1-3-5-- 0450 ---- BARREIRINI-IA (BRR) AM REI 07295 18 MAOT0132 068 1234567 0500 ---- 0750 550 O SEI 115232 735 1---5-- 0730 ---- 1310 ORO 07041 1 650 REI TR500 733 -2-4-6- 0450 ---- 200 MAOPP283 COA 5 8 1520 143500251 123456- 0700 18 MAO TAI60 EMB 0835 1 355 REI 80230 73S --3---- 0800 ---- REI 06251 207 7 0700 ---- 2 B 1234567 0700 104087296 EM2 200 MAO 88283 COA 4 B 1520 610 80251 1435 O 650 ---- SEI B0302 733 123456- 1305 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 18 BEL 86267 1610 MAO BLI16 EMB 12345-7 1530 ---- 1 550 REI 1/8295 73S 12345-- 0500 ---- 2310 680RG160 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 081 735 1 8 B3B01537 1155 REI 08269 6- 1530 ---403 09187 COA 1 B 1020 1234567 0703 475 O REI 80265 730 1-3-5-- 0850 ---- 2310 ORA 00160 420 COA 8 ---- REI 119102 12345-- 1030 733 O 475 BSB B0415 400 COA 2 8 1445 ODC 119156 GOIÂNIA (GYN) GO 600 COO B0422 733 3 1 1650 REI T0463 123456? 0330 ---- 475 73S O BEL 85263 -2-4--- 0850 -- -- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0700 BSBTA461 O 475 1108 115415 733 O 355 REI 80230 730 -2-4-6- 0800 ---- REI 17295 ---1234567 0500 600 COO80422 733 3 1 1650 2 1 700 MAU 80210 735 1315 --0845 BSR 87263 O 304 100 REI 33815 12345-- 1430 ---- CUIABA (CGB) MT 123456- 0700 ---REI 80251 BSB KK513 100 2 11 403 1940 550 SEU 77295 733 O 680 0849? 1234567 0500 ---- 500 730 1 BEL 80267 12345-- 1530 ---- 4 B 415 858 09096 COA 1230 BOB08477 1650 1 475 BSB 08419 733 077 5 B 311248 EM2 1234567 0600 1255 7 0700 --- REI 96251 600 086 80426 733 2 8 2310 207 REI PP296 EM? 8 ---1234567 0700 610 10251 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 4 1 375 MAO B0485 730 1530 ABU 90492 ?3S 550 87295 1 9 1234557 0680 0915 304 O 100 REI .JJ8I5 ---- 12345-- 1430 80896477 1650 550 1 BEL 0G251 733 300 1234567 0700 ---- 85833812 100 2 O 2200 REI 00265 1-3-5-- 0850 ---- 1 650 550 AIO 00384 733 733 O REI 98411 ---- 1234567 1510 ESB80477 - --- 1650 500 733 2 1 200 1720 SSA08281 BSBVP251 735 2 1 2245 REI 00263 -2-4--- 0850 ---- 1 475 REI 00265 730 1 500 REI 00267 735 1-3-5-- 0850 ---- 12345-7 1530 ---- B51380477 1650 630 BSB00393 730 2 1 380 1 1 1620 BSB 80298 733 2325 REI 33815 ---- 12345-- 1130 475 735 1 REI 88263 -2-4--- 0850 ---- BOB KK293 1832 CURITIBA (CWB) PR 630 1138 88393 730 2 1 -- -- 1620 1234567 1510 ---- BEI. 88411 O 475 REI 08463 733 1 ---5----- 550 733 1 1 98411 0330 1234567 1510 1940 BOB 07291 1845 475 3 1 BSB00461 733 1025 550 733 1 O 1234567 1510 1940T8471 475 REI T0463 733 O 1234567 0330 ---- GI.JRUPI (GRP) TO 1 500 REI 80267 730 12345-7 1530 ---- 100 2 O 01008477 733 1050 600 SEI. OP295 62 2150 88880943 0500 733 2 1 ---- O 311 REI JJ870 100 12-4-6- 0415 ---- 830 119170 73S O 500 1120 REI 88269 6- 1530 ---- 302 2 O 0950 BSB3J817 100 604 680 08943 733 2 8 REI 07295 12345-- 0500 --- 2150 O 550 REI 88295 733 1234567 0500 ---- 1250 BSB TEII8 BOA VISTA (BVB) RR 510 2 O BSB 88281 735 1155 207 8 HUMAITA (HIA) AM REI 88296 EM2 123456- 0700 -- -- 733 1 550 REI B6251 123456- 0708 ---- 202 MAO88250 0118 2 8 ---4--- 0600 ---- REI 00804 1145 2 O ORO 80164 730 300 1515 9 650 1150 MAO00142 REI 80300 733 1234567 2140 ---- 1 550 REI B0251 733 7 0700 ---- 340 ---- -- - - 0020* MAO 88488 733 1 1 REI 08232 1 ------0730 300 O 018 80251 763 1435 MAOALIO? 300 88088164 733 2 O 1515 BOCA DO ACRE (BCR) AM REI 86230 --3---- 0800 ---- REI 88265 733 O 475 1-3-5-- 0850 ---- 1 355 BEL 80230 730 -2-4-6- 0800 -- -- 1435 MAO RLIO2 100 858B8938 733 2 O 1945 MAO B1128 [112 3 B 1420 O 475 REI B0263 733 -2-4--- 0850 ---- IGUATU (QIG) CE 100 85880938 733 2 O BORBA (RBB) AM 1945 SEI 08521 1234507 1100 ---- 650 REI 118500 733 8 550 REI 18471 O 733 1-3-5-- 0450 -- -- ---- 1234567 1510 1710 FOR T5114 MAO8L132 EMB 1 - - - - 0830 300 570 BSB TR305 767 REI T8500 733 O 650 100 ILHEUS (]OS) BA 2 1 -2-4-6- 0450 ---- ORA 78551 733 - --- 2140 MAO 8L106 [MB 1 REI 07295 12345-0830 0500 ---- O 500 BEL 00267 730 12345-7 1530 ---- El 650 100 BEL 80804 010 80000154 730 2 O BSB 08250 2145 ---4--- 0600 ---- MAO 0L106 EMB 1 SOA IP247 O 500 1145 0830 REI 00269 73S 6- 1538 - --- 100 080 00154 735 SEI 98295 2 1 1234567 0500 -- -- 2145 BRASILIA (BISEI) DF CNF 08246 1 650 1555 BEL 00300 733 1234567 2140 ---- 475 T8463 733 O 1 1234567 0330 0600 380 MAO 80487 735 6 311 JJ870 100 O 7 12-4-6- 0415 0645 IMPERATRIZ (IMP) MA 4 O 100 0900* 898 88150 735 1P295 738 O O 550 1234567 0500 0730 REI 78521 ---- 1234567 1100 O 650 --3---7 2110 ----REI. 00300 733 -- -- O 560 733 123456- 0700 ---- BEL 80251 1415 SLZ 38260 80 350 MAO 86807 010 380 ORA88492 730 2 0 1545 30261 1234561 1140 1435 100 2 O 0900+ 008 96150 73S 550 1 REI 88251 733 -7 0700 ---- 1505 09158 123456- 1230 O 300 77260 918 08251 763 1-3-5-2200 2300 EIRUNEPE (ERN) AM 380 880 08492 735 2 1 1545 650 O BEL 80232 735 1--- 5-- 0730 ---- ITACOATIARA (ITA) AM 476 1 1 88265 738 1-3-5-- 0850 1215 1340 MAO 0L112 EM? 58 DEI 86232 I---5-- 0730 ---- 475 735 1 O -2-4--- 0850 121580263 O 355 BEL 08230 735 --3---- 0800 - --- MAO PP283 1350 650 O REI 88521 733 1234567 1100 ---- MAO OL1I2 EM? 46 1340 SEI 88230 --3---- 0000 ---- - - - - FOR 10305 767 2 309 570 1735 O 355 BEL 00230 735 -2-4-6- 0800 ---- 1350 MAO P7283 304 33815 100 1 O 12345-- 1430 1720 MAO TO158 01/8 4B 1605 550 57411 733 0 8 1740 1234567 1510 ITAITUBA (ITB) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 550 733 O O TB-171 1740 1234567 1510 31/248 1234567 0600 0835 475 O 500 SEI 00463 733 1234567 06267 0330 730 O 1 --- 12345-7 1530 1800 1231557 0600 102077230 80269 730 O O 500 808 TM177 767 300 4-10 6- 1530 1800 REI 80232 I---5-- 0730 ---- 100 1 2 F 475 880T0703 767 735 1100 ---- BEL 80253 12345-7 1600 SOM 77230 - --- 1020 O 311 - - -- 0400+ 000 06010 733 1 O REI 33870 100 12-4-6- 0415 ---- REI 80230 -234-67 0000 ---- 30? 1150JJ8I7 100 3 O 1050 SOM PP230 1020 BREVES (BVS) PA O 550 REI OP296 733 6- 0500 ---- 123456- 1040 1220P7256 737 02102 EI-lo 0 B 1-3-5-- 0800 0915 340 1 858 1P235 603 REI 01521 ---- 1-3-5-- 1100 203 111588256 008 O B 123456- 1040 -- - - 100 2 8 600 18959 735 1210 SLZ P7291 1805 304 O REI 33814 100 1-3-5-- 1215 ---- O 550 BEL 88295 735 1 0500 ---- 00102 1505 -2-4-6- 1315 737 MCP 02103 £08 1 8 - --- 1420 340 O 808 0P235 730 JACAREACANGA (JCR) PA 100 680 6P235 733 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB REI 77230 0600 ---- 1-34--100 3 O O 650 SEU B8301 733 PUAAPI40 733 1330 1234567 0930 -- -- 1011 P7273 1330 - - - - 095 550 OEC 311576 735 4 8 O REI 18295 733 1620 12345-- 0500 - --- 100 3 O 6880P135 735 1510 JOAO PESSOA (JPA) PB CAMPINAS (CPO) SP 1 550 REI 80251 733 60700 ---- BEL 07295 1 1 234567 0500 ---- 7 550 REI 08295 735 234567 01/00 ---- 1 100 688 00114 733 1405 BSB OP250 079 BSB 5L321 EM4 1 8 1205 100 3 81 P06 80933 767 1720 BEL 1P411 ---- 1234567 1510 O 500 SEI 86267 735 12345-7 1530 ---- O 550 88251 733 REI 12345-0700 --- B51307252 2359 120 ARO 09125 E112 2 B 2210 O 100 690 86114 733 REI 00303 1234567 1840 ---- 1 500 BEL 80269 735 6- 1530 ---- 3 80 100 PUA 86933 767 - --- 1805 - - -- 0030+ REC 08336 120 810 09127 EM2 2 8 2210 550 O BEL 08251 733 7 0700 ---- JOINVILLE (JO!) SC 100 CAMPO GRANDE (COR) MS 618 86934 733 1 REI 80251 -- -- O 1 234567 0700 311 SEI 33871 100 100 2 81 ---- POA 08933 767 - --- 1805 12-4-60230 1615 008 86136 O 301 818 33821 100 O 475 BEL 06265 730 1-3-5-- 0850 ---- BEL 08267 - - -- - --- 12345-7 1530 303 000 33804 100 3 O 1435 CO 350 BSB 80405 763 - --- 2215 ORO 1/9181 1 550 733 BEL 80251 100 123456- 0700 - - -- 1 016 00102 763 -- -- 355 735 2 O 006 88167 1615 100 80680925 733 4 1 1935 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 550 733 ---- BEL 80251 O 550 -7 0700 DEI TR471 733 1234567 1510 ---- BEL TR521 ---- 1234567 1100 O 300 763 818 80251 3110 570 1189 TR305 767 1750 FOR T5114 -- -- 355 730 2 O 880 86167 100 3 O 1615 733 2240 0811 08551 30261 1234507 1140 2020 304 O 500 2 O 100 BEL 33815 12345-- 1430 - - -- 12345-7 1530 220580267 73S LABREA (LBR) AM 300 838 33825 100 3 8 500 1 2115 REI 08269 733 6- 1530 ---- 88804 REI 0600 ---- ---4--500 O 100 REI 00269 730 809 00154 735 1 6- 1530---- 11AOTO142 1235 380 803 80486 730 2 O 100 3 1 2340 CW890146 733 2315 REI 80232 1---5-- 0730 ---- 475 1 SEI 86253 730 1 650 REI 00300 733 12345-7 1800 - --- -2-4--7 2140 ---- MAO80102 1515 380 663 88486 730 1 O 1 380 -- -- 2340 MAO 00487 73S REI 86230 -2-4-6- 0800 ---- 650 BEL 88300 733 1 4 O 100 0910, 60000924 733 1234567 2140 ---- MA0RL128 1320 380 -- -- 0350* MAO 88487 730 2 O O 650 REI 00300 733 ---4--- 2140 ---- REI 86230 --3---- 0800 ---- 80 340 MAO 00871 767 CARAJAS (CKS) PA 1515 MAORL1O2 100 ? O - --- 0910* 69/3 00924 733 420 89154 CIII 1 8 1234567 0650 0920 REI 88302 ---- 1-3-5-- 1305 650 1 BEL 06300 733 7 2140 ---- 475 0850 095586205 730 O O 1-3-5- MAO TV112 1645 80 350 MAO 80807 010 420 REI 119158 CIII 8 ---- 123456- 1230 100 2 1 0910 k 688 08924 733 LONDRINA (LIDEI) PR 420 IMP 09159 COA 2 8 1645 REI. 09463 -- 0330 1-3-6-FORTALEZA (FOR) CE CARAUARI ICAF) AM BSB 1/9197 0955 y550 123456- 0500 ----REI 1P295 735 207 1234567 0'700 123087296 EM2 3 B REI 33870 -- - - 12-4-6- 0415 340 8 808 1P235 683 1 650 REI 80232 73S - 0730 ---- 808 1/9197 --0955 2 El 100 698 18421 767 1100 MAO 0L112 EM? 4 1330 1
738 735 767 733 733 EM? 733 EM? 733
O 550 O 340 2 El 100 650 2 O 650 1 O 076 4 8 650 1O 1 11 202 O O 650
733 733 733 733 100 [02 730 735 733 733 763 730 733 735 733
475 475 475 475 311 120 550 300 550 550 300 500 300 500 300 O 1 O O 1 O O O 3 O O O O 3 O O 2 O O 2 O 6 2 8 O 1 O
475 475 550 570 550 380 380 550 300 380 380 475 380 475 380 304 416 550 410
O 735 COA 1 8 73S O EMB 1 B
550 427 550
733 733 /30 735 733 73S 733 733 763 730 733 730 733 735 733 100 100 733 735
010 80 650 EMB 1 O O 650 735 EM? 3 B 735 O 355 EM2 2 B 650
733 O COA 2 B 73S O 73S O 730 2 O O 735 735 2 O
550 200 600 550 600
733 O EM2 1 B [112 18 COA 1 B EM? O 8
650 076 076 420 20?
730 O COA 3 8 735 O COA 2 8 EM2 COA 735 COlA 730 COA 1118 733 EM? 1118
650 200 355 200 077 200 650 200 355 200 203 650 201
2 8 4 O O 1 8 O 1 B 2 O 4 O 2
O COA CMI 5 B
200 203
735 O 73S 4 O 733 O 735 3 O 733 O 733 3 O
550 ?0O 550 500 650 650
733 O 735 2 O O 730 EM? 2 8
550 100 500 120
733 O COlA 3 B EM? 5 O 010 [MB 730 EM? 735 EM? 735 EM? 733 8118
2 4 2 3 1
650 076
El 650 B O 650 B 9 355 8 O 355 B 650 O B
O 733 EM? 1 O O 100 EM? 1 O
475 120 311 120
Março/60 - Guia Panrotas - B-131
Frota Sempre Nova Unidas. Os melhores carros pelo melhor preço! FEELEUSA o_+.+ 3234567 1234067S*O+
9
9
Alugue um Carro Rent a Car
unicias
O ---- BEL 00300 733 1234567 2140 733 BEL 00301 1234567 0930 ---- O MAO 0G487 735 650 FOR 00375 133 3 O y650 1600 1015. 008 80128 733 4 O 650 O BEL TR521733 ---- 1234567 1160 767 2 JDO 650 FOR TR52I - --- 1605 DRTO DE MOZ (POZ) PA O 650 BEL 00303 733 0740 3234567 1840 ---- 77230 COA O B 0600 505 0045+ REC 80272 733 3 O 8 BEL 77256 088 123456- 1040 ---- A 650 733 BEL 10531 1234557 7345---- ITO 77231 COA 6 A 1705 500 - --- 0620* FOR TOSSO 733 1 A
DRTO NACIONAL (PNB) TO
650 380 100 200 203 200
NAVEGANTES(ItajalfBlumen au ) (NVT) SC 550 O 733 OEL 09295 12345-3500 ---- DE: BELEM (BEL) PA 550 A BEL 00251 733 --- - 1234561 0700 400 050 119080 COA 2 8 1120 100 ORO 00136 735 3 A 1705 420 39182 COA 2 A CONTINUAÇÃO 1/345-- 3030 1530 500 6 ---- BEL 00267 735 12345-1 1530 420 8 ---- 0EL 119150 COA 12345-- 3230 100 000 00126 735 2 O 2250 A 550 416 6EL 0P295 73S 100 2 8 67 0550 ---- IMP 66293 1620 A 650 BEL 00300 733 300 ---4-0- 2140 ---- SOU 60109 735 3 A 1310 DRTO SEGURO (BPS) BA FO 340 A 550 MAO 00871 767 BEL 0P295 735 1234507 0500 ---- 550 O AEL 07295 735 67 0500 ---- 100 1115* 000 00134 735 2 A 510 B58 07281 135 O 200 O 058 07250 73S A 650 BEL 10501 733 125 ---- 12315-1 2345 735 3 O CW8 07111 1315 600 SSA 07245 735 2 O 1235 120 1110* 000 59183 EM2 4 A 550 133 O BEL P0251 123456- 0700 ---- 355 080 60167 735 3 O 1645 DRTO VELHO (PVH) AO NIQUELANDIA (NOL) GO O 550 207 BEL P0251 733 7 0700 ---- B 801. 97296 EM2 ---- 1234562 1 BEL 07295 735 A 550 ---- 0100 ------0500 O 300 375 010 0G251 763 1135 9/10 00485 735 7 O 416 BSB 89098 CRA 1 6 1110 355 CRU 00167 733 3 0 650 1845 73S A REI 00232 ---- I---5-- 0730 A 550 BEL 07295 735 -2345-- 0500 ---- 000 01102 EM2 5 II 1555 410 BSB H9104 COA 1 8 1110 MACAPA (MCP) AP O 355 BEL 00230 735 --3---- 0800 ---- 475 07294 735 O O 1234567 0015 0110 NOVA OLINDA (NOL) AM MAO BLIO2 EM2 4 1555 203 PP295 DB8 O B -234567 0050 0140 050 O 733 HEI T0500 0450 ---- -2-1-6O 475 OEL 00265 735 1-3-5-- 0850 ---- 737 32102 EMA 1 6 1-3-5-- 0830 1005 MAO RLI3O EMA 1 B 6855 380 BSB 00492 73S 2 O 1815 203 P7200 EM2 0 8 -2-4-6- 1130 1220 FO 650 BEL P0804 PIO ---4--- 0600 ---- 475 O BEL 00263 735 -2-4--- 0850 ---- 304 44814 100 O O 12345-- 1215 1300 MAO B1130 EMA 1 - - -- 0855 380 BSB 00492 735 2 O 1815 650 80306 735 O 0 12345-- 1500 1550 304 O 100 ---- BEL JJ815 203 P7257 088 O 8 12345-- 1430 123456- 1650 3740 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 300 550 0685*- BSB 44812 100 3 O 60250 733 O O 1234561 2345 0035. 650 BEL 10500 733 A 1-3-5-- 0450 ---- 650 BEL P0300 733 O 1234567 2140 ---- MAO RL132 EMA 2 0910 MACEIO (MCZ) AL 380 - - - - 0045* MAO 80407 735 1 O 650 O BEL 10500 733 ---- -2-4-6- 0450 8 550 BEL 07795 735 6- 0500 ---- MAO R1I06 EMA 2 8 0910 RAINHA (PRA) PA 200 O BSB 07250 735 70 650 BEL 00804 810 ---- ---4--0660 O 650 BBL 10500 733 600 1-3-5-- 0450 ---- SSA 07240 73S 2 O 1155 MAO RL106 [MB 2 0910 1010 MAO B1132 [MB 3 O 550 BEL 07295 735 12345-- 0500 ---- O 200 BSB 07250 735 NOVO PROGRESSO (NPR) PA ECIFE (REC) PE 600 SSA 07242 735 2 O 1245 200 ---- 8 [EL 7P230 CrIA 1234567 0660 --- 550 O BEL 07295 735 1 334557 0500 O 550 7 0500 ----BEL 07295 735 200 ITB 79284 CrIA 5 8 1200 0 200 BSB 07250 735 O 200 BSB 07250 73S -- -- 650 SOA 07164 A83 2 A 1220 OBIDOS (OBI) PA 600 SSA07244 73S 2 O - --- 1245 650 00301 733 3 O 1231557 0930 1455 207 BEL 77296 EM2 8 0700 ---- 1-3-5-550 733 O SEI RG251 1234567 0700 ---- O 650 733 BEL 70521 1234507 1100 ---- 206 SIM 77254 EMA 1 A - 0030 650 010 00346 73S 2 O 1435 767 3 JBO 650 FOR 10521 1715 650 A 735 ---- BEL 00232 1---5-- 0730 475 O BEL 00265 735 1-3-5-- 0850 ---- 650 00303 733 2 A 1234567 1840 2300 200 MAO 77283 CrIA 6 8 1630 500 1615 BSB 0G283 735 3 O 650 1234567 2345 0335 k 00501 733 1 O O 355 BEL 00230 735 --3---- 0800 ---- 475 O BEL 8G263 735 -2-4--- 0850 ---- 200 MAO 7P283 CrIA 5 8 1630 EDENCAO (RDC) PA 500 858 00283 73S 3 O 1615 416 39092 COA 1 8 1234560615 0035 550 BEL 07411 733 O 1234567 1510 ---- OIAPOQUE(OYK) AP 400 3915/ COA 2 8 1234557 0/00 1100 9 500 BS8 07252 135 737 T2102 EME 2 8 1-3-5-- 0830 1140 420 134182 COA 1 8 12345-- 1030 1400 650 550 07156 735 2 O 2300 203 77200 EM2 1 8 1340 -2-4-6- 1130 O 506 BEL P0267 73S 12345-7 1530 ---- IBEIRAO PRETO (AAO) SP PALMAS (PMW) TO 506 BSB 80270 735 2 O 2305 550 O OEL 07295 735 123455712-4--0500 O 311 ---- BEL JJ870 300 0415 ---- O 500 BEL 00269 735 6- 1530 ---- 081 GOA 5L272 EM2 3 8 1403 -- - - 304 850 JJ814 100 1 O 1020 500 BSB 80270 735 2 O - - -- 2305 O 550 BEL R3251 733 1231560700 ---- BEL 07295 735 O 550 67 0506 ---- 8 650 1234567 2345 ---- BEL T8501 733 001 1463 SOU SL272 EM2 2 8 414 858 89094 CIA 1 8 1050 550 0525+ REC TB513 733 2 O O 500 BEL P0267 735 12315-7 1536 ---- 420 89182 COA 3 8 12345-- 1330 1600 120 ORO 09125 EM2 3 8 -- -- 2310 304 MANAUS (MAO) AM 44815 100 O O 12345-- 1430 1600 0 500 BEL B0259 73S 6- 1530 ---- 550 1234561 0450 0600 T0500 733 O O 120 PARAMARIBO (PBM) ORO 59327 EM2 3 A 2310 80804 010 O 70 650 ---4--- 0600 0700 70910 M87 2 CO 0600 0445 ----5 O 650 733 201 BEL 30501 1234567 2345 ---- 77296 [142 1 B 1234567 0700 0920 70916 1487 1 CO 1450 1145 001 A 650 1100*- URU 51270 [142 4 8 60232 735 2 O 1---5-- 0730 1015 MB? P0910 2 CO -2----- 1930 2315 355 B0230 735 1 O -234-67 0800 0955 O BRANCO (RER) AC 550 00302 733 O O 1405 1234567 3305 PARINTINS (PIN) AM FA 650 BEL 80004 010 ---4--- 0606 ---- HEI 00102 088 8 -2-4-6- 1315 ---- O 650 BEL 08500 733 0950 --- - 380 1-3-5-MAO 80493 735 1 O .... 0910 1100 PIO T0151 088 4 MAO R1I20 E92 1 0750 207 HEI 77296 EM2 6 1234567 0700 ---- 650 T0520 733 O O 234567 1805 1910 O 650 BEL T0500 733 -2-4-6- 0450 ---- 375 MAO 80485 735 3 O 1200 650 P0300 733 0 O 234567 2110 2240 MAO 00150 0118 1 0755 O 365 BEL 00230 735 -2-4-5- 0800 ---- EM2 8 202 BEL 77281 -2-4-6- 0600 ---- MARABA (MAB) PA MAO RL128 EM2 4 6 1400 316 202 SIM 77250 0118 2 8 0845 119092 COA O O 23456- 3615 0800 475 BEL P0265 735 O 1-3-5- - 0850 ---- 420 O 656 133 119154 COA O 8 BEL 80232 1234567 3650 0830 ---- I---5-- 0730 380 -- -- 1040 858 00492 730 3 O 400 89157 COA O 8 733 234567 3700 0840 MAO T2184 EMB 3 8 1445 475 735 7 BEL 60263 -2-4--- 0050 ---- 075 735 O O 60263 -2-4--- 0050 0955 O 355 HEI 80230 730 --3---- 0800 ---- 380 BSB B0492 73S 3 O 1840 420 09158 CNA O 8 123456- 1230 1410 733 1445 MAO T2184 EMB 2 B lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 203 123456- 2200 2300 77294 088 O 8 O 355 BEL 60230 730 -2-4-67 0800 ---- 311 100 1 O JJB71 12-4-60230 8650 733 MAO T2184 [MB 3 8 1515 MARINGA (MGF) PR 475 00463 733 1 A 1234567 0330 0830 TA102 0118 3 1550 -2-4-6- 1315 -175 BEL TB463 733 O -3-5-- 0330 ---- O 550 HEI 07295 735 1234567 0500 ---- 70 BSB 59197 EM2 2 6 1135 PARNAIBA (PHB) P1 510 0950 858 87281735 1 O 311 BEL JJ870 O 2-4-6- 0415 ---- 100 13-10 E02 3 8 076 1720 411261 1234507 550 00251 733 O O 1234567 0700 1030 120 858 Q9191 EM2 2 8 1135 475 O REI 00265 735 1-3-5-- 0850 ---- PETROLINA (PNZ) PE O 550 733 12345-- 0700 ----BEL 00251 850 B0405 763 2 CO 350 1500 O 733 650 BEL BO30I 1234567 0930 ---- 120 100 Q0196 EM2 3 8 1850 O 475 HEI B0263 735 -2-4--- 0650 ---- REC 48577 735 4 8 095 1915 856 80405 763 2 CO 350 1500 MATUPA (MBK) MT 076 48261 EEC 6 8 1234507 1140 2130 650 733 O BEL 80301 1234567 0930 ---- 200 BEL 77230 CNA B 1234561 0600 ---- O 650 BEL TR50I 733 12345-7 2345 ---- 650 1940 - FOR 80375 733 4 O 200 ITB 77284 CBA 6 6 1340 081 - - - - 0900*- OEC JB253 EM2 2 A 733 O 050 BEL 07411 1234567 1510 ---- MAUES (MBZ) AM PORTO ALEGRE (POA) AS 555 856 07283 735 1 O -- -- 2015 6 656 -2-4-6- 0450 ---HEI 06500 733 311 100 O ---- REI 44071 12-4-60230 550 TB471 733 2 O 1234567 1510 2115 0740 MAO BLI1O EM2 1 301 100 3 O 1000 AIO JJ821 500 735 O BEI, P0261 12315-7 1530 ---- 650 BEL TR500 733 6 1-3-5-- 0450 ---- O 550 HEI 07295 735 123455- 0500 --- - BSB B0205 010 1 70 350 -- -- 2030 0745 MAO8L108 EMA 1 8 340 858 07235 A63 2 O 1155 O 500 GEL 06269 730 6- 1530 ---- HEI R8230 735 O 355 -2-4-67 0800 ---- O 550 HEI 87295 735 7 0500 ---- BSB R0205 010 1 00 350 2038 733 1425 MAO 52184 EMA 2 8 340 O 858 07235 735 O 650 733 HEI 00303 1234567 1840 ---- BEL 80302 733 O 650 1-3-5-- 1305 ---- 100 ORO 07235 733 2 O 1155 0645* REC 00073 731 4 O 733 3725 MAO 72186 EMA 1 B O 558 650 BEL 00251 733 123456- 0700 --- - TR501 733 2 A 1234087 2345 0050* 106 800 06114 733 2 O 1430 MIAMI (MIA) FL lO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 733 O 550 7 0700 ---- BEL 00251 ---4--- 0600 1200 RG804 030 1 FCO 730 O 550 BEL 7P265 1234560500 ---- 030 00251 763 O 300 -2---6- 0600 3200 00800 DIU O FCO 079 1035 O58 S1201 EM4 1 8 100 000 80114 733 2 O 1430 064176 [10 O ECO -2 -----0800 1200 A 735 550 OEL 07295 / 0500 ---- 475 BEL 00265 735 O 1-3-5-- 0850 ---- MINACU (MQI-I) GO 340 850 07451 733A CO 350 858 86405 763 050 BEL 07295 735 O 550 733 12345-- 0500 ---- C6II 00625 2 E 1115 100 1800 010 00102 763 3 O BSB 89080 CNA 1 8 400 475 0955 BEL 00265 735 A 1-3-5-- 0850 ---- O 475 BEL 00263 733 -2-4- - - 0850 ---- 079 BSB 51293 EM4 2 8 1540 BSB 00405 763 CO 350 MONTE ALEGRE (MTE) PA A 475 BEL 00263 735 -2-4--- 0850 ---- 200 P7230 CBA 2 B 100 1234567 0600 5810 010 60102 763 3 O 1800 079 1540 B3B SL293 EM4 7 8 BEL P7256 P88 6 203 O 650 123456- 1040 ---- BEL 66301 733 1234567 0930 ---- 500 BEL R0267 73S O 12345-7 1530 ---- 200 1435 ITA 77231 CNA 4 8 650 REC 00331 733 O 079 1 A BSB 51-299 EM4 2230 000 00120 733 5 O 100 2100 MONTE DOURADO (MEU) PA 0 500 730 6- 1530 ---- BEL 06269 BEL 07411 733 O 550 1734567 1510 ---- 77295 088 1 6 203 -234567 0050 010 079 2230 000 51299 EM4 1 A 858 OP291 735 O 440 1234557 0700 01115 48245 EM2 0 8 077 100 008 07147 735 3 O ONDONOPOLIS (ROO) MT 2240 77257 088 203 123-156- 1650 1730 18 ---- REI 07411 733 O -550 O 550 12345-1510 BEL 07295 73S 1234567 0500 - 077 48247 E142 1 8 1231567 1845 2115 1130 8S8 B9096 COA 3 A 415 B3B 87201MII FO 400 MUNDICO COELHO (MCC) PA 2240 URO 07147 735 2 O 100 LJROPOLIS (RUP> PA OEL 77230 COA 8 200 5- 0606 ---- O 550 SEI 07411 733 ---- 7 1510 -- -- HEI 77281 EM2 A 202 0000 ---- -2-4-6200 1330 ITB P7276 CrIA 5 A 058 07203 MII 70 570 200 STM P7252 COA 1 A 0815 8 200 1-34--- 0600 ---- BEL 77230 CrIA GOA 07141 135 2 O 100 2240 203 BEL PP256 DB8 A 123456- 1040 ---- 200 ITS 77273 CrIA 6 8 1420 500 12345-7 1530 --- AEL 00261 735 O - - - 200 1640 ITB 77253 C1IA 3 A 100 2245 ABU 00121 733 2 O NATAL (NAT) RN OLVADOR (SSA) BA 530 6- 3530 ---- BEL 00269 735 O 550 BEL 07295 735 O 123450- 0000 ---- 100 O 550 1234567 0500 080 80122 733 2 O ---- HEI 07295 735 2340 8 340 07236 A83 858 BSR 07250 733 1 O 200 1025 HEI 80253 735 O 475 12345-7 1800 ---- FO 100 000 97421 767 A 550 0400*- ORO 80038 735 1 A 3234567 0700 ---- HEI 80251 733 440 733 3 O 1335 FOR 97291 650 1400 CIO 86384 733 1 O 0 650 BEL B0300 733 --3---7 2140 ---- 550 2 0500 ----BEL 07295 735 O 650 REI BO301 733 O 1234507 0930 ---- MAO B0807 PIO ES 350 O 340 856 07235 73S 050 1800 BEC 60325 733 4 O 100 0830+ URU BGIIO 735 2 O ES 100 GRO 07421 767 A 650 BEL 08521 733 1234567 1100 ---- A 650 ---4--- 2140 ----BEL BS300 733 440 FOR 07291 735 3 O 1335 000 30521 761 4 406 650 1855 FA 340 MAO B0871 767 550 BEL 00251 733 O 1234567 0700 --- - 016 48261 EM2 7 8 1234567 1140 2300 300 0830* ORO BOIIO 733 2 O 650 733 616 00374 1 O 1400 8-132 - Guia Panrolas - Março/98
Unidas com novo endereço na Internet: http://www.unidas.com.br FP'CL5
87C6
.
O8C',-cOz
-
1
4567
143f'MRlO E
2
AO 20
-. -
2
BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO
Alugue um Carro Rent a Car
rABATINGA (TBT) AM 9 650 BEL 56232 735 l---5-- 0130 - - MAO B6223 735 3 O 700 1235 A 355 SEI 56230 735 --3---- 0800 700 MAO 56221 735 3 5 1320 O 650 733 BEI 56302 1-3-5-- 13-- ---- MAO 00152 0118 2 1140 EFE (TFF) AM 650 O 7-3-5-- 0450 ---- BEL TR500 733 MAO TAI?B 058 1 B 1030 9 650 BEL 50232 735 ---5-- 0730 ---- MAO PLI12 EM? 3 8 1225 O BEL 56230 735 355 --3---- 0800 - -- - MAO BLII? EM? 2 B 1225 5 355 -2-4-6- 0800 - - - - BEL BO230 735 MAO T0158 0178 2 8 1450 O 650 BEL 54302 733 1-3-5-- 1305 ---- 1650 MAO 70152 DIIB 1 B TERESINA (THE) 121 650 00301 733 1 O 1234567 0930 1135 O 550 BEL 07411 733 1234567 1510 ---- 570 BSB 07262 135 1 O 2315 O 500 12345-7 1530 ----BEL 00267 735 555 0115+ BSB 56292 735 1 5 O 500 BEI 50269 735 6- 1530 ---- 555 0115+ BSB 50292 735 1 O 202 B BEL 77280 EM? 1-3-5-- 2200 ---- 510 0455+ FOR 07263 735 2 O rROMBETAS (TMT) PA BEI 77281 EM? E 202 -2-4-6- 0600 ---- 203 SOM PP200 EM? 1 B - --- 0135 207 BEL 77296 EM? B 1-3-5-- 0100 ---- STM 77254 0MB 2 B 206 0915 650 00232 135 1 O 1---5-- 0730 0855 5 650 BEL 50302 733 1---5-- 1305 ---- 650 1830 MAO 50233 735 1 O 203 -2-4-6- 1700 1800 77201 EM2 O B rucuMA (TUZ) PA 416 BEL 89092 CIIA E 6- 0615 ---- 416 EEC 779091 CIIA 2 B 1050 420 69182 CIIA O B 12345-- 1030 1255 rUCURUI (TUR) PA 400 89181 CIIA O B 123456- 0710 0830 420 89179 CIII O 8 12045-- 1515 1630 400 89164 CRI O B 6- 1645 1700 400 119177 C1IA O B 12345-7 1600 1740 JBERABA (USA) MC 7 550 BEL 07411 733 1234567 1510 ---- 001 BSB 5L141 P50 2 B 2030 JRUCARA (URC) AM 5 550 1-3-5-- 0450 ---- BEL 00500 733 MAO 0L108 EMB - --- 0825 5 650 BEL 06232 735 1-- -5-- 0130 ---- 200 MAO P7283 COlA 4 B 1440 BEL 00230 735 O 355 --3---- 0800 ---- 200 1440 MAO PP283 COlA 3 E VITORIA (VIX) ES O 550 BEL 07295 735 1234561 0500 --- - 620 COlE07114 735 2 O 1320 O 475 SEI R0265 735 1-3-6-- 0850 ---- 630 BSB 56393 735 3 O 1750 5 475 BEL 06203 735 -2-4--- 0850 ---- 630 850 06393 733 3 5 1750 0650 12335-1 0930 --- - BEL 06301 733 0 650 FOR 04375 733 2140 416 56390 735 5 5650 00411 733 3 O 550 1234567 1510 2350 O 650 REI 06300 733 1234567 2140 ---- 380 MAO 04487 735 O 630 1125' 605 80392 735 5 O O 650 BEL 06300 733 --3---? 2140 ---- ES 350 MAO 06807 010 630 1125+ 016 00392 735 3 O O 650 ---4-6- 2140 ----BEL 86300 133 ES 340 MAO 56871 767 630 1125' CIO 50392 73S 3 5 - ---
O 733 550 BEL 17411 123.1567 1510 ---- 500 BSB 17252 735 1 O 2100 5 500 BEI 00267 735 12345-7 1530 ---- 500 058 80270 735 1 5 2135 500 O BEL 50269 735 -6- 1530 ---- 500 BSB 55270 735 1 5 2135 5 475 BEL 50253 735 12345-7 1500 ---- 0300* ORO 80064 733 1 O 650 5 BEL 80303 733 1234567 1840 -- -- 0415+ EEC 50073 733 3 650 5 BEL TR5OI 733 1234567 2345 ---- 650 0640* EEC TR513 733 3 5 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 5 650 BEL 00000 733 123456- 0450 ---- MOO R1118 EM? 2 0905 SANTAREM (STM) PA P7295 068 2 E 203 -234567 0050 0230 77281 EM2 O 5 202 -2-0-6- 0600 0630 071 30248 EM2 1 B 1234567 0600 0730 200 P7230 CNA 3 8 1234567 0600 0850 207 P7296 EM2 O 5 1234567 0700 0730 50232 73S O O 650 1---5-- 0730 0750 355 80230 735 O O -234-67 0800 0820 203 BEL P7256 0H8 5 123456- 1040 ---- 200 ITB P7231 CMA 3 B 1340 7 650 BEL 50302 733 1234567 1305 - - -- 207 MAO P7297 EM? 1 E 1720 0118 05102 1E -2-4-5- 1315 1410 203 77257 0118 2 E 123456- 1650 1830 203 -2-4-6- 1100 1850 P7201 EM2 1 B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 550 BEL 0P295 735 -6/ 0500 - --- 427 BOB 99170 CHA 2 B 1120 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 9 650 123456- 0450 ---- BEL TOSSO 733 MAO RLII8 EM? 3 0950 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 550 BEL 07295 73S 1234567 0500 ---- GRU 5L272 EM? 4 E 081 1355 733 5 550 BEL 00251 123456- 0700 -- -- 081 CRU 51272 EM? 3 B 1455 O 500 BEL 50257 735 12345-7 1530 ---- 120 0005* 050 99025 EM2 4 B 500 O BEL 50269 735 -6- 1530 ---- 120 0005* ORO 99127 EM2 4 8 SAO LUIS (SLZ) MA 311 .1.1871 100 O A 12-4-6- 023(7 0320 650 R6301 733 O Y 1234567 0930 1030 650 TR521 733 O 5 1234561 1100 1200 015 30261 EM2 2 B 1234561 1140 1610 650 00303 733 0 O 1234567 1840 1930 SAO PAULO( Congonhas) (CCI-!) SP 733 O 475 BEL 00453 123456 0330 ---- 090 BOB 5L509 735 1 B 0838 O 550 BEL 0P295 735 1234567 0500 ---- -- -- 0940 340 BSB 07451 733 1 5 5 475 BEI 50265 735 1-3-5 0850 ---- -- -- 475 BSB 00415 733 2 O 1446 475 5 BEL 50263 733 0850 ---- -2-4 475 BSB 50415 733 2 9 1446 9 304 REI .1.1815 100 12345 1430 ---- 400 BSB K6525 100 2 8 1928 550 O BEL 07411 733 1234567 1510 ---- 340 BSB 07449 733 1 O 2136 500 BEL 00267 735 O 12345-7 1530 ---- 415 BOB 90419 733 1 0 2118 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 9 311 BEL JJ87I 100 12-4-6 0230 ---- DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 301 100 2 Y 016 JJ821 0815 Aeroporto : Par+pulha 9.0 6+ 475 O 1234567 0330 ---- BEL TB463 733 BSB TB177 767 1 .1110 440 0845 O 311 12-4-5 0415 ---- SEI .1.1570 100 302 058 JJ817 100 1 5 0830 ,ACAJU (AJU) SE O 550 BEI 07295 735 123456 0500 -- -- PLU 51538 EM4 1234507 0630 ---- 340 BSB VP235 AB3 1 A 0935 BSB 56283 735 2 1500 550 9 BEL SP295 73S --7 0500 ---- 7L8 58102 EM2 12345-0910 ---- 340 BSB 07235 735 1 5 0935 1440 SSA TESO? 733 2 O 550 5P295 735 2 5 1234567 0500 1055 550 B0251 733 1 5 1ACATUBA (ARU) SP 123455 0700 1215 E 9 550 PLU 61459 100 12345-7 17510 ---- BEL 50251 733 --7 0700 ---- 300 763 1 0 2120 COR 61528 100 1 61050251 1215 O 475 SEI BG265 73S 0850 ---- 1-3-5 !AGUAINA (AUX) TO 380 BSB50093 135 2 O 1800 PLU 5L538 EM4 -2-4-6- 06O ---- 475 y SEI 50263 73S 0650 - - -- -2-4 1225 BSB 51-I47 735 -- -- 380 BSB 86493 735 2 9 1800 PLU 5L538 EM4 1-3-5-7 0630 ---- 650 9 BEL 00301 733 1234567 0930 ---- 858 SL145 735 3 1350 650 EEC 56331 733 4 9 1845 ---- PLU 51-532 735 -2-4--0845 y 650 BEI 50302 733 1-34567 1305 ---- ESB 5L141 735 1 1225 140 1 ECO 340 1915 MAO 50201 PLU 5L532 1-3-5-- 0845 ---- 9 550 BEL 50302 733 -2-----1305 ---- 7350 2 BSB 51-145 735 1350 MAO 50201 Mli 1 ES 340 1915 O 550 BEL TR471 133 SIS (AIF) SP 1234567 1510 ---- -- -- BSB 05305 767 1 J00 570 1945 PLU 56423 733 12346-- 1345 ---- 500 80267 730 1 O 12345-7 1530 2015 1939 COR TEuS CMB 2 500 80269 735 1 5 -6 1530 2015 IRRA DO GARCAS (BPG) MT 475 50253 735 0 0 12345-7 1800 2145 PLU 5L538 EM4 12345-7 0630 --- - 0 650 SEI 50303 133 1234567 1840 ---- BSB 119199 CIII 3 1340 0635* EEC 50067 733 3 0 PLU 51-532 735 12345-- 0045 ---- 650 5 BEL 50300 733 --3---7 2140 ---- BSB 119199 COA 2 1340 0455+ MAO 50807 ElO 1 ES 350 9 650 BEL 50300 133 ---4-6 2140 ---- IURU (BAU) SP 0520* MAO 50871 757 1 ES 340 PLIJ 11213 100 12345-- 0110 ---- 650 5 BEI 50300 133 1234567 2140 ---- COE KK430 P50 1 0915 380 0700+ MAO 50487 735 3 9 PLU 11455 108 12345-- 0918 ---- 202 BEL 77280 EM? E 2200 ---- 1-3-5 COE 61438 050 1 1339 0700+ FOR 50075 133 2 9 PLO 11459 100 12345-7 1758 ---- 650 733 O BEL 05501 2345 ---- --3 C011 16418 P50 1 B 2055 0110* EEC 088 7 3 767 2 ES 650 ELEM(BEL) PA 650 733 3 5 08501 1234567 2345 0845+ PLU 5L538 EM4 123456- 0630 ---- SINOP (OPS) MT E58 EG266 735 2 1330 077 JR248 EM2 4 B 1234567 0600 1130 PLO SLS38 0M4 7 0630 ---- 858 80268 735 2 1330 SORRISO (SOR) MT PLU 51532 735 12345-- 0845 ---- 200 8 BEL 77230 CRA 1234567 0600 ---- B5B 80266 73S 1 O 1330 200 IOB 77284 ERA B 5 1530
MG
079 500 038 650 400 402 079 081 079 08! 081 081 081 081 600 079 414 0791 4(0 400 .100 400 400 403 402 079 500 079 500 081 500
unicias
12345-7 2000 ----PL0 51538 735 0150* BSE 00462 733 1 BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 0918 ---- PLU KK455 100 1345 COIl KK261 P50 1 PLU 17(461 100 12345-- 1430 ---- C011 (1475 150 1 1709 BOA VISTA (BVB) RR O PLU R0423 733 12345-- 1345 ---- COII RO418 733 O 0020' 858 00488 733 3 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA PLO 98102 EM? ----5-- 0910 -- - - 7510 550 ABIO? EMB 3 BRASILIA (BSB) DF 51538 EM4 1 234567 0630 0935 EK510 100 O 12345-- 0830 0940 31532 735 O 12345-- 0845 0955 16514 100 O 12345-- 1245 1355 S1536 735 O 12345-7 2000 2110 CAMPINA GRANDE (CPV) PB PLU 3L5.1l735 1234567 0830 ---- -- -- 1620 COH 311576 735 3 CAMPINAS (CPO) SP 51538 [54 O 1234551 0630 0730 1234567 0702 ---- PLU 31565 735 COH 51570 736 1 0904 PLU 51532 735 12345-- 0845 - - - - - - -- 1205 050 S1-321 EM4 1 PLU 7(6455 100 12345-- 0918 -. -- 1217 COR KK566 100 1 PLU 31-451 735 O 12345-- 1402 ---- COE SL152 135 1 1605 PLU 51-5709 735 12345-7 1624 ---- COR P8116 EM? 1 1840 PLU KK463 100 12345-- 1723 ---- 1917 COR KK554 100 1 PLB 5L583 1 M 12345-7 1730 ---- 1935 SOU 5L326 E54 1 PLU 1K459 100 12345-7 1758 -- -- COE 17(582 130 1 -- - - 2053 ELO 51543 735 12345-7 1912 ---- COE 31154 735 1 2120 PLU 11165 100 12345-7 1913 ---- 2127 COR 66558 100 1 66429 100 O 12345-- 1955 2055 CAMPO GRANDE (CGR) MS PLU 66211 100 12345-- 0801 ---- COR 66500 100 2 1026 7 0916 -- - - PLU 66455 100 1139 COH 66562 100 2 PLO 66459 100 12345-7 1755 ---- COR 66564 100 2 -- -- 2048 CAMPOS (CAW) RJ PLO 51529 EM4 8 12345-- 1815 -- -- SOU 51436 EM? 1 8 -- -- 2050 CARAJAS (CKS) PA PLO 51532 735 1-3-5-- 0845 --- 1240 BSB 00264 735 1 O CARAVELAS (C RO) BA 00106 EMB 1 8 (---5-- 0845 1050 CASCAVEL (CAC) PR PLO 5L541 735 B 67 0530 ---- 1520 COR 51-322 EM? 2 E PLU 5L549 735 E 12345-- 1230 ---- 7635 COO 5L322 EM2 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PLU 51-565 735 1234567 0107 ---- 1015 COR 51-5I0 735 1 PLO 317217 ESU 123455- 1245 ---- (RIO COlI 51592 135 2 5 1234567 1445 ---- PLU 5L534 EM4 1955 PUA 5L593 735 2 O PLU 51567 735 12345-- 1500 ---COO 51592 735 1 8 1810 CHAPECO (XAP) SC O PLU 51541 735 123456- 0830 ---- COR S1353 EM? 2 8 1255 12345-1 1624 ---- PLO S1569 135 COR 51354 EM2 1 1947 CORUMBA (CMG) MS 100 PLU KK211 12345-- 0807 ---- COR KK560 100 3 1131 PLO KK455 150 1 0018 ---- - 1245 COR KK562 100 3 CRICIUMA (CCM) SC PLU 5L541 735 12345-- 0830 1445 COR 5L313 P50 2 PLU 5L569 735 12345-7 1624 - COR 78176 EM2 3 2100 CUIABA (CGB) MT E PLU 61211100 123455? 0801 ---- COR KK526 100 2 1058 PLU 51532 735 12345-- 0845 ---- 858 00476 733 1 O 1220 PLU KK459 1 00 12345-7 1758 ---- COR 11528 100 2 2205 PLU 5L536 7358 12345-1 2000 ---- BSB 80298 733 1 O 2325 CURITIBA (CWB) PR 8 PLU 51565 735 1234567 0702 ---- COR 515I0 735 1 8 0912 8 PLU KK213 100 12305-- 0710 ---- COR 61215 100 1 8 0031 100 5 PLO 11211 12345-- 0807 ---- -- - - 1034 COR 719009 F5O 1 E PLU 51541 735 67 0830 ---- -- - - 1645 COR 31322 EM? 3 8 PLU 66455 1008 12345-1 0918 ---- COR 66214 100 1 E 1316 B PLU 31453 735 12345-- 1130 ---- 1444 COR 89011 050 1 8 PLU 38217 P50 8 123456- 1245 ---- COR 51514 735 2 8 1020 E PLU 51451 735 12345-- 1402 ---- COR SL512 735 1 E 1706 100 8 PLU 16461 12345-- 1430 ---- COR R9015 P50 1 E 1728 1234567 1445 ---- PLU 5L534 EM4 2045 PIA 07960 735 2 O PLB 16457 100 12345-- 1558 ---- 1809 COR 11222 100 1
081 475 400 400 400 400 600 475 340 038 0/9 403 081 403 081 088 095 079 088 094 081 079 400 407 088 079 088 756 400 407 084 084 400 413 088 079 400 400 407 400 408 400 408 400 408 084 084 081 475 800 088 088 088 088 088 081 095 081 078 08! 088 081 088 09? 000 09? 403 408 400 408 088 081 008 756 400 408 081 380 .100 402 081 350 088 08! .100 400 400 100 088 088 400 400 088 100 095 081 088 081 400 100 078 100 400 400
Março/ES - Guia Panrotas - 0-333
Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121
Alugue um Carro Rent a Car uniaas
735 [LO 61567 12345-- 1500 ---- 0 LAGES (LAJ) SC COEI 51592 735 2 1845 8 088 [LO 5L541735 12345 0830 ---- EI [LO 51569 735 12345-7 1624 ---- 081 1 8 COR SL313 550 1355 COR 51354 [M2 4 EI 2 250 [LO 55463 100 12345-- LONDRINA 1723 ---- (LDB) PR OR3ROJOO COR 58554 100 2 13 --2052 079 [LO 3L538 [84 123466 0630 ---- 8 PIO 51545 735 1234567 1830 ---- 120 C[Q 09120 [112 1055 COR 51504 735 2 2320 123.567 0t O 2 100 400 ---- [LO 06211 0897 12345 ---- [LO 51543 735 12345-7 1912 408 COH KK560 100 1015 EI COR 51594 735 2 2320 088 [LO 0L541 735 1234567 0830 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG /35 081 COR 5L304 1106 PORTO NACIONAL (PNB) TO CONTINUAÇÃO 400 [LO KK455 100 7 0910 ---- [LO 88510 100 12345-- 0830 ---- 408 COR KK562 100 1129 USO 86292 100 1 1120 088 ---- [LO SL565 735 O 12345-7 1624 095 ---- [LO 311217 550 123456 1245 [LO 88514 O ---- 100 12345-- 1245 735 081 2 0 1920 COR SL514 090 COR 5L302 550 1900 USO 89152 CNA 1 8 1020 8 400 [LO 56463 100 ---- 12345-- 1723 088 735 ---- [LO 51569 12345-7 1624 100 CCII 09017 550 1 8 2000 PORTO SEGURO (BPS) BA 090 COH 5L302 550 - 1900 400 8 [LU KK459 100 12345-7 1758 ---- 735 ---- [LO 5L555 1234567 0702 400 [LO 65459 103 12345-7 1758 ---- 000 2045 CCII KK218 100 1 E1 1145 COR 78580 735 1 8 408 COR KK564 100 2038 038 58103 [82 2 8 12345-- 1820 2138 O [LO 5L523 [04 67 1045 ---- 008 [LO SL545 735 1234567 1030 ---- 088 8 [LO 51545 735 12345-7 1830 ---- 500 5L218 [MI 18 1350 078 2142 COR 01594 735 081 COR 5L518 735 1 8 2106 088 735 [LO 5L543 12345-7 1912 --- - PORTO VELHO (PVH) RO 078 COR 51594 735 2142 DIVINOPOLIS (DIO) MG 733 ---- [LO 06423 O 12345-- 1345 088 735 8 -234--- 1402 [LO 51451 O ---- COR 06410 733 MACEIO (MCZ) AL 1730 CCII LN102 810 1 8 O 058 00480 733 079 [LO 51538 £84 8 1234567 0630 - --- 8045. MOO 00487 735 3 O 300 3 O 1405 058 44032 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC [LO 68102 [82 8 038 12345 0510 ---- 079 [LO 51.538 [MI 8 1234567 0630 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 300 2 0 1405 SS5 44832 100 500 1535 BSB T0565 733 4 O O ---- [LO 00423 733 02345-- 13-15 0 600 733 ---- [LO 00423 1345 123-15 400 [LO KK455 100 8 3 12345-- 0918 ---- CCII 00115 [HEI 2019 COR 00418 133 O 475 400 1420 COR KK261 [50 2 8 12345-7 1624 ---- [LO 5L569 735 850 00270 lOS 3 O 500 2 305 078 [84 ---- [LO 51534 8 CCII [0133 ATO 1 1-3-5-1445 2140 - - -- 100 POA 00925 733 2 O 1935 733 ---- [LO 00425 O 12345-- 1715 MANAUS (MAO) AM 088 [LO SL569 735 8 2140 COEI [8133 ATO 1 8 12345-7 1624 ---- 079 8 [LO SL538 [84 1234567 0630 ---- 081 1945 COR 51412 735 2 8 100 8 [LO 58465 12345-7 1913 --- - 2 [9 350 858 00204 010 1300 088 CCII 88556 [50 2 8 735 8 - --- 2305 12345-7 1912 ---- [LO 51,543 001 O 12345 0845 ---- [LO 51532 735 081 2247 CCII SL418 735 2 8 1 [O 350 858 00204 010 1300 RECIFE (REC) PE O 600 733 1345 ---- [LO 00423 12345 [LO 51565 735 8 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0702 ---- COR 00418 733 1 475 079 1225 CCII 51570 735 2 8 PLO 5L538 [84 8 7 0600 ---- 340 2 O 858 00488 733 2230 735 [LO 51541 1310 058 VP200 811 2 51 570 1234567 0030 ---- EI 081 [LO 5L536 735 12345-7 2000 ---- COR 411576 735 2 1520 8 079 PLU SI-538 [84 1234567 0630 ---- 340 0135* 858 07234 983 1 O O 300 [LO SL532 735 12345-- 0845 ---- 1415 858 74820 100 2 O 858 07290 73S 1 O 1320 081 735 8 12345-- 0845 ---- [LO 51532 MARABA (MAB) PA 8 [LO 08102 [82 300 12345-- 0910 --- - 1415 858 74828 100 1 O 001 ---- [LO 51.532 735 O -2-4 6845 550 74830 100 2 1410 039 [LV 68102 EM2 8 12345-- 0910 ---- 475 1 O 1240 USEI 00262 73S O [LO 48243 1`50 650 1234567 1015 ---- 1720 558 08512 733 4 O MARILIA (Mil) SP SSA 00326 733 3 O 1845 8 088 [LO 78243 F50 1234557 1015 ---- 100 O 400 0110 - --- [LO 66213 733 O 12345 [LO 06423 12345-- 1345 ---- S58 00326 733 4 O 650 2030 400 COR KK430 [50 2 O 0945 O CCII 06410 733 PIO SL536 735 8 081 12345-7 2000 ---- 400 [LO K6455 100 O 12345 0918 - --- OSO 96272 733 2 O 2315 570 850 00376 733 1 O 0035 COH KK038 [50 2 8 400 1409 100 12345-7 1750 ---- [LO KK459 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 EI [LO KK465 100 COR KK586 100 2 8 12345-7 1913 ---- 0003 080 [LO 51541 735 8 1234567 0834 ---- 1 O 409 COO KK556 [50 2225 [LO SL536 735 8 12345-7 2000 --- - 1226 COR 51304 735 2 8 081 0300. 058 00396 733 2 0 MARINGA (MGF) PR FRANCA (FRC) SP 095 [LO 78217 558 ---- 123456 1245 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 8 400 12345-- 0710 ---- PLO 58213 20 000 COR 31308 0M2 1920 [LO 55211 100 O 12345-- 0807 ---- COO 58432 COA 1 8 400 1014 088 - --- [LO 5L569 735 COO KK418 100 1 EI 12345-7 1624 1102 400 12345-7 1913 ---- [LO 55465 100 8 000---- 18 COR 3L308 [M2 1920 [LO 88455 100 8 12345-0910 400 COR 55434 COA 1 8 2214 100 1 8 1236 COR 55416 MINACU (MQH) GO ---- [LO 68514 100 12345-1245 GOIANIA (GYN) GO 079 [LO 5L538 [84 O 67 0634 ---- OSU 50417 1605 100 18 8 088 [LO 5L565 735 416 1234567 0704 ---- 858 89082 COA 20 1235 [LO 0(459 100 12345-7 1758 ---- 379 COO 5L150 735 2 8 1102 403 ---- [LO KK510 100 O 1 ------0830 2008 COO 0(586 100 1 8 400 [LO 88211 100 8 416 12345-7 0807 ---- 28 1145 058 89098 CNA KK419 100 O 12345-7 2045 2130 407 1215 COEI 85531 100 2 8 403 0830 ---- [LO 66510 100 8 -2345 003 [LO 65420 [50 8 415 12345-- 0845 ---- 058 89104 COA 28 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1145 407 00801 ATO O 8 UDI 88534 100 1 8 1215 123456- 0700 0800 MONTES CLAROS (MOC) MO 123456- 0730 6030 KK203 1`50 O O [LO 51451 735 8 088 12345-- 1402 -- - - 084 48224 [50 08 123156 0700 0800 SL521[84 O 079 123456- 0815 0900 735 2 8 1724 CCII SL152 48243 F50 088 08 1234567 1015 1120 SL501 [MI O 1234567 0845 0930 [LO 85450 8 400 100 1234567 1758 -- - - 08 084 78222 [50 12345-7 1015 1915 00803 ATEI O O 12345-- 0045 1045 407 COEI KK546 100 2 8 2149 S1523 [04 O 8 1234567 1045 1130 MUCURI (MVS) BA 403 [LO 55493 1`50 8 12345-7 1840 ---- 0(201 F50 O 12345-- 1200 1300 407 078 [LO 48237 O 001 55546 100 2 8 ---- 1`50 2139 094T 1-3-5 00805 ATO O 8 12345-- 1300 1400 608 [0106 [82 28 705 - 1240 735 088 123457 1412 ---- [LO SL543 5 SL525 [04 O 8 12345-- 1315 1400 078 2240 079 0945 - - - - [LO 411237 [50 O COR 5L154 735 2 5 -2-4 12345-- 1545 1530 SL527 [MI 0 755 1240 28 000 70104 [82 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 00807 ATO O 8 12345-- 1630 1730 1 ------0150 0930 029292 527 1 NANUOUE (NNU) MG 0(229 [50 O 12345-- 1700 1800 000 0845 1030 00108 £88 18 029194 527 1 -2-4 SL583 [MI O --3---- 0750 1815 0900 1234567 1730 009090 527 1O ----5-- 0750 0300 7 1800 1900 08811 ATR O EI NATAL (NAT) RN 550 078 51529 £M4 O 8 34237 1 6 1234567 123455- 0945 1115 1815 1900 079 --- - 1234557 0630 [LO 5L530 [114 86205 550 O 8 12345-- 1030 1030 GUANAMBI (GNM) BA 39 440 858 57290 735 1435 00800 ATO O O 12345-- 1915 2015 735 [LO 08102 [82 038 [LO 51532 081 ----5-- 0310 ---- 8 ---- 12345-- 0845 51531 EM4 O O 12315-7 2845 2130 -- - - 20 440 1425 558 68102 [MB 2 858 07290 733 1435 SALVADOR (SSA) BA 000 17345-1345 --- [LO 80423 733 GUARAPARI (GUZ) ES 1234567 0702 ---- [LO 5L565 735 O COR 03018 733 475 400 KK349 [50 1 8 1234567 0930 2120 COR 78508 735 2 1250 0045. EISO 03272 733 30 505 08102 £82 1 12345-- 0910 1155 ILHEUS (lOS) BA NAVEGANTES (ItajaI/B?umenau)(NVT) 50 48243 [50 2 O 1234567 0015 1350 079 1234567 0630 ---- PLU 51538 EH4 8 088 12.3 .156/ 0830 ---- [LO S541 735 O PLU 00423 733 12340-- 1345 -- -- 081 1450 858 51140 1`50 2 8 001 1230 COR 5103 735 20 COEI 00418 733 12345-- 0845 ---- 081 P10 51.532 735 8 ---- [LO S1549 735 088 12345-- 1230 OSB 06270 735 2 O 2135 1450 855 51140 [50 1 8 081 445 COR 5L598 735 18 090 8 12345-7 1624 ---- P10 SL569 735 084 7 1045 ---- [LO S1523 [M4 EI 010 68-1 -- - - 12345-7 1445 [LO 51534 COR JEI586 735 2 EI -- -- 2155 084 1455 500 31210 6M4 1 8 120---- 1735 701 99182 [82 100 B 12345-7 1758 PIO 88459 12345-7 1624 ---- PIO 01569 735 008 8 070 [LO SL534 [Ml 1234567 1445 ---- 2323 COR 88582 100 2 O 094 2050 COO 411586 735 1 8 090 - --- 2 1835 [08 5L599 735 12345-7 2000 ---- [LO 51536 735 O 12315-7 1912 730 008 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- [LU 5L543 0125 . 858 18396 733 1 O CCII 5L446 1`50 2105 001 071 1-3-5-7 0630 ---- PLU 5L538 [84 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 091 1240 850 5L145 735 2 8 NIQUELANDIA (NOL) GO 12345-7 1624 ---- [LO 51569 735 079 -2-4-6- 0630 ---- PLU 51538 [114 8 403 ---- [LO 60510 100 O 1 ------0830 CGR 5L354 [82 3 2135 BSB 5L147 735 3 8 031 1325 416 808 119098 588 1 EI 1110 433 12345-- 0830 ---- [LU 55510 100 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 403 -2345-0830 ---- [LO 80510 100 EI 415 858 55292 100 2 8 1230 PIO SL530 [84 1 2345-7 EI 416 058 89104 COO 1 O 1110 0630 -- -- PLO 51532 735 8 0.91 EISO R9199 COA 4 8 1-3-5-0045 1 610 OURINHOS (OUS) SP 1240 735 081 858 5L1I5 1 O [LO 51532 735 8 ---- 12345-- 08--- .7345-- 1345 [LO 00423 733 0 600 ---- 081 -2-4--- 0845 ---- [LO 51532 735 O 1610 USO 119195 CEIA 38 1904 COR T[115 [MB 18 858 51147 735 2 O 081 1325 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PALMAS (PMW) TO IPATINGA (IPN) MG [LO 81(211 1234507 0807 ---- ---- [LII 85514 403 100 1 ------0750 0820 0C9292 [27 O O 12345-- 1245 8 1 010 CCII 0(520 1008 100 1 8 418 1655 858 119152 COA 2 O 3 0750 0820 0C9494 [27 0 12345-7 1913 100 ---- [LO 00465 8 -.. 5 0150 0820 8C9090 [27 0 8 CCII 011540 2126 100 1O PASSO FUNDO (PFB) AS 123456- 0010 0845 78226 1`50 O O 092 ---- 12345-7 1624 [LO 51589 735 O 088 SAO JOSE DOS CAMPOS,, ( SJK) SP 078 123456- 0945 1025 78237 1`50 0 8 2045 COO 51354 582 2 8 092 10 51527 £04 22345-- 1545 ---- 12345-7 1700 1735 J11234 092 550 0 O 1805 SEIO 52432 £82 1 PETROLINA (PNZ) PE .JOINVILLE (JOI) SC 90103 [82 O O 12345-- 1820 1930 234567 0830 ---- [LO 51541 735 O 088 [LO 51541 735 8 1234567 0830 ---- 088 12345-7 2015 - - -- [LO 68209 100 8 1347 COR 411576 735 1 O 095 1145 COR 51403 735 1 8 081 2156 COR 86312 [50 1 O 078 1234567 1445 1615 51534 £114 O EI PONTA GROSSA (PGZ) PR 1-3-5-- 2030 ---- [LO 00427 733 O 12345-7 1624 ---- [LO 51559 735 008 8 123456- 0830 ---- [LO 51541 735 8 COR 00005 £02 1 088 2315 001 1850 COR 51412 735 1 8 1140 COR 5L353 [1-12 1 8 002 SAO LUIS (SLZ) MA ---- [LO 5L543 735 068 12345-7 1912 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 06323 ---- [LO 5L538 £M4 EI COR 51418 735 1 8 081 2152 -- - - BSB O[282 735 3 O 1400 1234567 0702 ---- [LO 51565 735 O 008 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1050 COR 51590 735 2 O 081 12345-- 0830 ---- P10 60510 100 8 095 123456- 1245 1330 JH217 1`50 O 8 EISO 68292 100 3 O 1335 12345-- 0518 ---- [LO 88455 100 O 408 [LO 51451 735 407 2 O 12345-- 1402 ---- EI 088 1352 COO 58566 100 12345-- 0845 ---- PIO 51532 735 O 1400 COEI J11232 [50 1 EI 095 OSO O[282 735 2 O 1720 12345-- 1230 ---- [LO 51549 735 8 088 090 12345-7 2000 ---- 735 8 COR 51598 735 2 O [LO 51.536 12345-7 1758 ---- [LU 85459 100 8 400 1550 0145. 850 TR460 733 1 O 400 1234567 1445 1730 51534 EMA 078 2118 COR 56496 [50 2 8 1 O
2
0-134 - Guia Panrolas - Março/98
2
080 081 088 002 400 407 008 078 088 078 403 416 403 418 088 095 084 084 500 475 340 380 600 088 750 800 750 400 409 088 094 088 005 001 440 038 301 088 650 600 475 505 400 400 001 500 400 411 400 412 403 412 400 400 417 760 403 004 084 760 084 403 760 084 004 760 403 084 750 084 403 750 084 080 095 038 088 600 415 500 000 094 400 413 001 500 088 092 079 414 001 414 400 408 400 407 084 084 038 400 400 600 037 079 555 403 416 081 555 081 475
RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA.
o 80 -m z o 0>
Ô< o zcD:;Smoz 74014*760
008
233 167 DE:
8,
2
O o
-
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CONTINUAÇÃO ---
SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 80421 733 O O 12345-- 0530 0740 5L565 735 O 8 1234567 0702 0802 KK713 100 O 8 12345-- 0710 0815 100 O 8 1<1<211 123456? 0807 0912 5L541 735 O B 1234567 0830 0934 1<1<455 100 O 8 1234567 0918 1018 5L453 735 O 8 12345-- 5130 1230 5L549 735 O 8 1330 12345-- 1230 40217 F50 1 8 123456- 1245 1658 05423 733 O O 1444 12345-- 1345 735 O 8 5L451 12345-- 1452 1502 1<6461 100 O 8 12345-- 14301530 SL561 735 O 8 12345-- 1500 1600 1<1<457 100 O 8 12345-- 1558 1658 SL559 735 O 8 12345-7 1624 1724 00425 733 O O 12345-- 1715 1830 100 O 8 KK453 1828 12345-- 1723 KK459 100 O 8 1234567 1758 1858 08103 682 1 8 12345-- 1820 2008 5L545 735 O 8 1234567 1830 1930 735 O 8 5L503 12345-7 1912 2012 1<1<465 100 O 8 12345-7 1913 2018 1<1<209 100 O 8 12345-7 2015 2114 80427 733 O O 12345-- 2030 2144 100 1 O 1<1<419 12345-7 2045 2216
600 088 400 400 088 400 088 088 095 600 088 400 088 400 088 600 400 400 038 088 088 400 400 500 417
SAO PAULO (Guarulhos) (GRUI SP O 9C9293 627 1920 1 ------181)0 0C9495 F27 O 8 --3---- 1800 1920 0 909191 F27 1920 ----5-- 1800 SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-7 1913 2130
100 8 PLU 06465 CGII 00238 F27 1 B
TEOFILO OTONI (TFL) MG 1---5-- 0845 0855 -2-4--- 0845 5955
400 400
TOlOS 6MB 0 8 00108 6MB O 8
800 800
B PLU 5L538 EM4 BSB VP282 735 2 5 B PLU 5L532 735 1 5 BSB 9P282 735 735 8 PLII 5L536 1 0 838 85292 735
079 555 081 555 081 555
TOLEDO (TOW) PR 67 0830 ---- 1444 12345-- 1230 -- -1559
735 8 PLIJ 5L541 CSH 51322 1142 1 8 B PLU 5L549 735 CElI 51322 EM? 1 B
008 088 088 088
UBERABA(UBA) MG 12345-7 1840 2005 12345-7 2045 ---- -- -- 2223
61<493 650 O B 100 8 PLU K6419 RAO 1<1<414 100 1 8
403 417 400
UBERLANDIA (UDI) MO 12345-7 0807 ---- 1130 12345-- 0045 1000 1234567 1758 ---- -- -- 2104 12345-7 1840 2040
100 PLU KK211 COO 00534 100 1 00420 F5O O 100 PLU 1<6459 100 1 CSH 60546 60493 650 1
8 8 8 8 8 8
400 107 103 400 407 403
VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1758 -- -- 2028
100 0 P011 1<1<459 CSH 00496 E50 1 8
400 400
VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0702 ---- 1115
8 PLU 51565 735 CGB 76300 ATA 2 8
088 758
VILA RICA (VLP) MT 12345-7 5630 ---- 1700 12345-- 0845 - --- 1700
8 PLU 51538 [144 858 119199 CNA 5 8 O PLU 51532 735 BSB 99199 COA 4 B
079 414 081 414
VILHENA (BVH) RO 12345-7 1758 ---- -- - - 2320
B P011 1<1<459 100 COM 60528 100 3 8
400 402
TERESINA(TI-IE) P1 1234567 0630 ---- 1245 12345-- 0845 ---- 1245 12345-7 2000 ---- 0115*
VITORIA (VIX) ES JH204 750 O 8 123455- 0830 0935 60399 750 O 8 1234567 0930 1045 49266 750 O 8 12345-7 1530 1635 J8206 550 O 8 12345-7 1915 2020 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 91)102 £142 O 8 12305-- 0910 1040 750 1 0 40233 1200 1234567 1015
DE:
081 400 081 081 038 080
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
Aeroporto: TancreCo Neves
--
45,0 Em
ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1000 -- - - 1900
O COE SF410 733 BEL T2130 6MB 2 8
550 737
ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 1355 -- - - 1820
O CIIE 9G456 733 BSB T0105 EMA 1 8
510
ARACAJU (AJU) SE 1234567 0535 1330 1234567 0730 12345-- 0830
1640 1655
7 0830 1655 6- 0840 1145 1234567 1730 2225 1234567 1835 0010k
CNF 89942 733 500 80392 73S 515 85346 735 2 COE T0207 73S 590 09502 733 3 COE 07242 73S 735 4 REC 5P251 COE 07244 735 REC 0P251 735 4 CrIE 5P240 735 ISA 5P250 73S 1 0P252 735 2 COE 86453 733 010 89388 735 2
0 O O O Y O Y O O 0 O O O O
600 630 650 600 650 600 200 600 200 600 200 500 200 650
BARRA DO GARCAS (BPG) MT COE 07410 12345-7 1000 BSB 89199 1340
O 133 COA 2 8
550 414
BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1000COE VP4I0 658 4<1241 1610
733 £82
O 1 8
550 081
BELEM (BEL) PA CrIE 06942 123456- 0635 - 680 85266 1330 7 05------COE 80942 690 80268 1330 0P410 1234567 ISSO 1425 T0470 1234567 1000 1425 COE 86413 ---4--- 1035 508 94806 MAO 0G231 2210 COE 0G413 1 ------1035 SOU 89806 MAO 86233 2215 CNF 84451 123456- 1125 - 515 85136 680 86250 2310 COE 85458 12345-7 1355 858 80493 040 60252 2230 COF 07252 1234567 1730 -- BSB 0P294 2345 CNF 10551 1234551 1900 --- SOU 08176 0150 . 856 40462
600 O 500 735 2 O 600 733 O 735 500 2 5 550 733 1 O 550 733 1 O 733 O 600 60 350 D'O 73S 355 3 0 5 600 733 010 E? 350 650 735 4 5 200 O 735 O 100 735 550 733 3 O 5 510 733 O 380 735 475 735 2 O 500 735 O 73S 475 1 O O 100 733 JDS 440 761 475 733 2 O 133
BOA VISTA (BVB) RR COE 86281 1234567 1250 0020. 858 B0488
5 733 733 2 5
500 340
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA C6E 07242 ----5-- 0830 ---- ISA 08102 1510
O 735 £98 3 A
600
O O 733 O O 73S O 5 733 O O 735 O O 735 O O 733 O O
550 550 630 510 500 200 500
BRASILIA (BSB) DF 1234567 1000 1115 1231567 1000 1115 1130 1234567 1320 1505 12345-7 1355 1234567 1730 1540 1840 1234567 1130 1234567 1750 1855
VP410 09470 86392 86458 SF252 06210 96281
133
CAMPINA GRANDE (CPV) PB COE SF202 12345-- 0830 ---- OEC 48576 1620 COE SF244 7 0830 ---- 1620 6CC 411575 COE SF240 6- 0840 ---- UEC JB576 1620
O 735 735 4 A O 735 735 4 8 ?3S O 735 3 8
600 095 600 095 600 045
CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 11)35 ---- 1320 ---- 7 1035 1320 ---- 12345-- 1105 - 1320 1234567 1320 ---- 1915 12315-7 1355 ---- 1915 12345-7 1900 ---- - 2210 ---- 6- 1900 2210 ---- 1231567 2015 2240
733 [142 733 £82 100 £M2 735 £84 733 £114 733 £142 733 £142 733 73S
600 120 600 120 310 120 630 070 510 079 100 120 100 120 200 600
O 733 1 9 735 5 100 100 1 5 O 100 100 1 5 O 735 735 O 735 2 O O 733 O 735 735 2 6 O 735 1 5 735 O 735 735 1 0 O 735 1 5 735
600 375 301 303 310 303 200 100 355 200 630 380 500 355 500 355 600 355
COE 65113 SIlO 99121 COE 05413 060 1)9123 COE 34841 600 99121 COE 05392 838 51539 COE 84458 BSB 51539 COE TOSSI
680 09125 COE 08551 SOU 99127 COE 57409 515 57191
CAMPO GRANDE (CGR) 1234557 0635 ---- 050 ---- 123456- 0715 1405 12345-- 1105 ---- 1435 ---- 1234567 1125
MS CNF 05942 5011 00484 COE 44860 URU 34804 COE 44841 URU 44804 COE 60051 015 60136 SOU 60157 - --- 1615 COE 60453 1234567 1835 ---510 00393 SOU 84486 2340 COE SF241 6- 2030 ---- - - - - 0015- 081< 5P356 CNE SF249 7 2115---- 0015* SOU SF356 COE 5P243 12345-- 2150 ---- 0015* SOU SF356
CASCAVEL(CAC) PR 12345-- 1350 ---- 2025
COE SF247 CWB <19101
O 735 COA 3 6
600 100
CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1350 ---- - 2015
COE SF247 CEB <19061
O 73S COA 3 8
600 105
CORDOBA (COR) CD 1234567 0535 1200
65942
CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 1350 2015
COE 07247 CWB 69115
O 735 COA 3 8
600 100
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CIIE 00542 -- - - -2-4-6- 0635 500 05484 RUO 00211 1535
O 733 O ?3S 735 4 O
660 375 700
733 O 735 2 O O 100 100 2 O O 100 100 2 O 735 O 735 2 O O 733 733 3 O O 733 300 767 733 2 O O 73S 735 2 O 5 735 735 2 5 O 735 735 2 O
600 375 301 303 310 303 500 200 600 380 550 650 650 600 355 600 355 600 355
CUIABA (CGB) MT 1234567 0635 --- - - 1130 123456- 0715 -- - - 1550 12345-- 1105 ---- 1550 1234567 1730 ---- 2245 12345-7 1805 ---- 2325 1234557 2015 ----
46942 606 06464 COE JJ860 GOR JJ804 COE 44841 966 JJ804 C5E 0P252 858 SF251 COE 05417 SOU 05298 COE T0471 610 06521 0100+ SOU 00521 CNE 0P241 6- 2030---- 0145+ 550 SP356 COE 07249 7 2115 ---- 0145. SOU 07356 COE SP243 12345-- 2150 --- - 0145° SOU SP356 COE
733
1O
CURITIBA (CWB) PR ---- 123456- 0715 0950 123 ,15-0730 ---- -- -- 1000 6- 0730 ---- -- -- 1000 7 0730 ---- -- -- 1000 67 0945 -- -- 1430 1234567 1035 ---- 1515 ---- 12345-- 1105 1320 1234567 1125 ---- 1830 1234567 1320 ---- -- -- 1945 12345-- 1350 1640 ---- 12305-7 1700 -- -- 1930 1234567 1900 2140
* V4R
1
'í'*r 1,
JJ860 SOU 44617 COE 0P219 SOU 57961 COE 57210 500 57961 COE SF219 SUO 97961 COE SP295 960 VPIO9 LO6 SF110 COE 60413 SOU 00164 COE 44841 SOU 44811 COE 80451 616 00136 SOU 65152 COE 06392 858 05938 SF247 COE 0P115 CRU UP125 TOSSI CrIE
FLORIANOPOLIS (FLN) SC CrIE 00942 -2-4-6- 0535 ---- ORU 80946 1015 COE JJ850 123456- 0715 ---- SOU JJ8I7 1050 COE 00207 1234567 0730 ---- 1100 SOU 06703 CNF SF295 12345-- 0545 ---- SOU SF135 1510 7 0945 COE SF255 ---- 1710 SOU 07141 ---- COE 65451 5- 1125 GIS 60534 POA 80933 1720 ---- CNF 80451 12345-7 1125 410 80934 700 60933 1805 ---- COE 00417 12345-7 1805 SOU 00267 2205 00551 1234567 1900 2240 FORTALEZA (FOR) CE ---- 123455- 0730 1100 7 0730 ---- 1100 6- 0840 ---- -- -- 1405 1234567 1000 ---- 1425 12345-- 1230 ---- 1835 1234567 1325 - - -- -- -- 2030 6- 1730 -- - - -- -- 2350 1234567 1805 ---- 0035+ 1234567 1835 - - --
COE 07210 SOU OF421 COE OP2I9 SOU OP421 COE SP240 SSA SF164 COE 07010 858 07422 CNF SF253 016 OF4I8 COE 65280 SSA 65325 COE 0F252 ISA 0F846 COE 65417 680 6U376 COE 05413 615 80393 0300060 05074 * COE TOSSI 6- 1905 ---- 0145+ 560 00876 ---- CIIE 78471 1234567 2015 015 06530 0435+ OEC 00396
100O 100 1 0 735 5 1 O 735 O 735 733 1 O O 733 735 1 O O 735 O 735 735 2 O 733 O 735 1 O O 100 100 1 O 735 O 735 O 735 2 5 735 O 1 O 733 73S 1 O 735 O 1 O 735 733 1 O
301 302 600 100 600 100 600 100 550 300 125 600 300 310 301 200 100 100 530 100 600 620 100 100
733 733 100 100 735
SOU 100 30! 302 600 105 550 100 550 100 200 100 100 200 100 100 600 500 100
19 20
76?
735 735 735 733 735 733 757 735 733 767 733 735 733
10
2 2
ET
20
600 100 600 100 600 650 550 570 500 650 500 650 500 650 600 570 200 630
735 767 733 767 1 FO 735 A63 20 733 76? 735 767 733 733 735 MI! 2 733 733 20 733 73S 733 2 733 757 733 733 733 2
100 650 550 650 500
FOZ DO IGUACU (IGU) PR COE 00207 ---- i---5-- 0730 SOU 00461 1155 ---- CrIE 08207 -234-67 0730 SOU 06461 1245 COE 07295 1234567 0945 -- -- SOU 0F041 1310 COE 00413 123456- 1035 ---- SRI 85251 1435 COE 05413 ---- 7 1035 SOU 63251 - --- 1135 COE 05453 1234567 1835 -- -- 515 80393 SOU 05160 -- -- 2310
O 735 733 2 O O 735 733 2 O O 735 735 1 O 733 O 733 1 O O 733 763 1 O 4 733 O 735 733 2 O
600 475 600 475 550 300 600 550 600 300 200 630 300
FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ---- CSE 07247 12345-- 1350 COR H0070 - - - - 2035
O 735 COA 3 6
600 104
GOIANIA (GYN) GO 1234567 0635 ---- 1015 123456- 0715 ---- 1550 12345-7 1000 ---- 1310 12345-- 1105 ---- 1550 1234567 1320 - - -- 1650 12345-7 1355 ---- 1650 67 1430 ---- 1930 1234567 1730 ---- 2150 12345-7 1805 ---- 2115 ---- 12345-7 1900 2210
C5E 00942 SOU 00476 COE JJ850 306 44834 COE SF410 938 H0199 COE JJ8I1 SOU JJ834 COE 00392 858 60077 COE 65458 858 85477 COF SF245 SOU SF262 COE 07252 BSB SF251 COE 00417 SOU 80298 COE 00551 SOU 18460
733 733 100 100 733 CrIA 100 100 73S 133 733 733 735 735 73S 735 733 733 733 733
600 380 301 310 550 414 310 310 630 380 510 380 603 573 503 200 600 380 'OU 475
UP242 SSA ABIO2
O 735 6MB 2 8
GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0030 ---- 1025
COE
600
GUARAPUAVA (GPB) PR COE SP247 12345-- 1350 ---- -- - - COR 89101 1925
O 735 COA 2 8
ILREUS ([OS ) BA ---- 1234567 1500 1450 1555 1234567 1530
SP4I0 856 5LI40 07246
O 733 E50 1 8 735 O O
550 081 600
COE 05942 050 05330 COE SF240 REC UP250 SF252
1 733 733 2 5 O 735 735 3 O 735 3 O
600 650 600 200 500
.JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 0635 ---- 1345 6- 0040 ---- - - -- 1405 1234567 1730 2359
COE
600 100
Março/98 - Guia Panrotas - B-1 35
*
FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. COE 07244 735 7 0830 ---- SOA 07150 73S 1505 0730 COE 07240 735 6- 0840 ---- g REC 07290 735 1435 < 0547 76470 733 1234507 1000 --- - 943R9O 656 00304 761 767 FOR TR521 1005 1234567 o 1234567 1730 ---- COE 07252 735 0030* SSA 07156 735 DE BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567 1835 ---- COE 00453 733 010 80320 733 E CONTINUAÇÃO 5045+ R C 86272 733 COE 10471 733 1234567 2015 - - - - 200 COE 50453 733 1234567 1835 ---- 410 00530 733 9 650 515 60320 733 E OEC T0396 733 650 0030* R C 50336 /33 2 0620. 705 10565 733 O FflEW4A o 123456-
Y
.JOINVILLE (JOl) SC
-4
606 RIBEIRAO PRETO (RAO) 500 2 O ---- O 600 1100 440 3 O 7 0730 -- -- 550 O 1100 405570 ---- 1234567 1035 2 400 650 -- -- 1400 O 500 ---- 12345-- 1105 3 O 658 1400 0 200 1234557 1805 ---- 650 O 2100 2 O505 12345-7 1900 ---- 550 O 2310 O 650 6- 1900 ---- 5 500 2350 3 O 500
R1G
SP COE 97219 000 51270 COE 07219 ORO 5L270 COE 00413 SOU 51.272 COlE JJ841 ORO 51272 COE 00417 ORO S1274 COE 00551 000 99125 COE 00551 000 99127
O 733 735 3 O 735 O 735 2 9 O 733 735 2 O
600 375 630 380 510 380
73S 733 735 735 735 733 733 733
200 530 500 200 630 200 200 550
O O O O 1 O O O
O O O O O O O O
733 2 O 735 735 735 733 733 733 735 735 733 735 033 735 735 Mil 733 767 733 767 733 733 767 /3S Til!
1 O 600 600 1 O O O 604 O 600 600 1 1 o o 500 1 y 600 1 O 500 500 O 500 1 9 O 200 1 0 650 O 600 1 FO 600 100 O 1 El 050 O 100 400 440 2 O 500 1 550 1 El 650 200 1 600 1 El
733 740 135 733 068 733 010 735 /33 010 735 733 733 010 735
O 600 ECO 340 355 2 O O 050 203 4 O O 600 70 350 2 O 355 600 O ES 350 650 3 O O 500 340 O F 650 3 9 355
733 7 COA 3 11
550 414
733 [442 100 EM2 733 EMO 733 EM? 733 [542
O 2 8 O 2 6 O 3 B O 3 O 9 3 1
600 081 310 081 510
O 735 EM? 3 B
600 037
733 O 757 400 733 2 O 735 O 735 1 1 733 1 733 3 1
550 570 650 500 510 100 475
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
PORTO SEGURO (BPS) BA O 1234560535 -- -- COE 50942 733 600 1 234567 5035 ---- COE 00413 1 0833 0040 07244 73S O 9 600 ORO 60266 73S O 500 1455 ORO 51272 9 600 12345-- 0830 ---- COE 07242 735 1300 658 90204 510 2 El 350 12345-- 1105 ---- COE 43841 1405 SS0 46589 735 2 6 095 O 7 0635 ---- COF 50942 733 600 1455 ORO SL272 9 6- 0880 ---- COE 07240 735 600 ORO 80268 735 O 500 COE 00458 12345-- 1355 ---- -- -- SOA 07245 735 600 1215 1 5 RSB 50204 010 2 ES 350 1300 BSB TESOS 2035 12345-- 0730 ---- COE T15207 730 9 600 COE 09551 ---- 12345-7 1900 PORTO VELHO (PVH) RO 000 08577 767 1 70 340 1645 0005* ORO 09125 O 1234567 4635 ---- COE 00942 733 600 1 1234567 1000 ---- COE TR470 733 550 61900 --- COE TOSSI 1540 000 00484 735 4 0 375 SEI TB520 733 2 9 1910 650 0005, ORO 99127 0 630 1234567 1320 ---- COE 00392 735 1--4--- 1035 ---- COE 80413 733 O 600 735 380 [35[300492 1 9 1815 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1645 SOU 90806 010 1 ES 350 12345-7 1355 ---- COE 00458 733 9 510 -2-4--- 1350 ---- C 07247 1234557 1320 ---- COE 50392 735 630 O 658 00492 735 1815 1 O 380 2155 COR 08105 BSB 95492 735 3 O 384 2205 1234567 1750 --- COE 00781 733 9 500 12345-7 1355 ---- COE 60458 733 O 510 540 LUIS (SLZ) MA O 058 00488 733 340 BSB 60492 735 3 O 2205 380 1000 1234567 --- COE 10470 0045* MAO 0G487 735 2 O380 1234567 1755 ---- COE 60201 733 O 500 BSB 70304 1234567 1835 ---- COE 60453 733 O 200 BSB 90488 733 1 O 310 2230 1610 100 06520 9 810 B0393 735 630 12345-7 1900 ---- COE19551 733 100 9 1234567 1730 ---- COE 97252 6250+ ORO 60486 73S 3 O 380 008 T0170 757 400 440 858 07280 2335 340 0135* 858 76208 AB3 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1900 ---- COE 00551 6- 1900 ---- COE 70551 733 O 100 12345-- 1355 ---- COE 65458 733 O 510 -- -- 0145. ORO 00400 2140 480 49176 767 856 17105 [MB JDO 440 46 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- - - 0135* BSB T0208 735 2 0 340 234567 0745 00942 12345-- 2015 - --- COE TB471 733 O 550 0635 CrIE 50942 733 O 600 123456- 0715 0815 44960 0715* 510 58976 767 3 El 650 1230 508 06330 733 600 1 O 1234567 0730 0040 00201 MARINGA (MGF) PR 173456- 0715 COE 44860 100 O 301 123456- 0730 0840 07219 O 12345-- 1350 1 345 ---- COE 07247 735 €03 ORU 44026 500 2 O 308 7 0730 0840 07219 003 -- -- 1900 12345-1350 07742 3 9 CWB 51309 [542 2 8 73S 608 5234567 0945 1055 117295 7 1430 ---- COE 07240 735 O 600 7 0830 1350 07244 735 3 O 600 1234567 1035 1505 00413 - - -- 1950 120 12345-- 1105 ORO 09124 EM? 1 5 6- 0840 COE 07240 735 1 600 1200 33841 12345-- 1350 VP247 1500 1220 SOA 87164 A63 1 O 650 MIAMI(MIA) FL 67 1430 1540 +7245 97240 735 6- 0840 1300 2 O 600 1 [CO 1234567 2009 0530+ 04904 763 1234561 1650 2055 00393 O 234567 COE 07410 733 550 1234567 1700 1910 +7115 MONTE DOURADO (MEU) PA 850 07422 767 ES 570 1234507 1805 0041/ 1915 123456- 1000 ---- CrIE TR470 733 O 550 1610 EGO 0P165 AB3 2 O 650 1234567 1845 1955 V1717 1730 SEI 77757 DOS 3 LI 203 1/34567 COF 64413 733 O 600 1234567 1900 2000 10551 5715 733 ORO 60332 1 9 650 MONTES CLAROS (MOC) MG ---4567 2020 2130 07377 1234567 COE 00260 733 O 500 COE 07242 735 12345-- 0830 ---- O 000 62030 2140 0p241 1845 SOA 60326 733 1 O 650 • - - - SOA J6242 750 3 6 5630 088 7 2115 2225 07240 12345-7 COE 07746 735 O 600 / 0830 ---- CIIF 07244 735 O 600 12345-- 2150 2300 07243 2140 084 SOA 46252 7542 3 6 1630 550 46242 750 3 6 088 TERESINA (THE) P1 1234557 105 200 COE 00453 733 O NATAL (NAT) RN 2250 010 60320 733 5234567 0635 1 ---- O 650 COE 05942 123455- 0730 ---- COE 9P219 735 Y -2----600 O COE 07217 733 600 ORO 00375 - - -- ORO 07421 767 ES 100 0100+ ORO 07842 TI'! 1 EO 650 1030 100 00300 FOR 07291 735 2 1 1335 440 -2----COE 56551 733 O 100 1234567 1730 ---- COE 07252 7 0730 ---- COE 0P219 733 0 0115+ SOU 068/2 767 600 1 El 650 2315 058 07262 OBU 0P421 767 1234567 16.171 ES 100 COE 730 9 550 1234567 1805 ---- COE 00417 709 07291 440 1335 735 2 O 0150. 010 59530 733 650 2 9 0115+ GOA 90292 0-130- Guia Panrotas - Março/98
600 081 600 081 600 081 310 081 600 081 100 120 100 120
RIO BRANCO (RBR) AC
NAVEGANTES (Itajaif5Iumenau (NVT) SC ---- COE 00942 1 234567 0035 9 600 1234557 0635 ---- COE 65442 733 O 600 COE 9+942 733 1234667 -- ORO 00484 1355 ORO0635 55134 73S 2 5 100 -1205 090 00134 73S 1 O 100 5115 ---- COE 00392 1234507 1320 Y 600 123455- 0730 ---- COE 9P219 735 --0 600 ---- COr 07219 735 123456- 0730 1040 OSO 00492 120 ORO 49183 EM2 2 6 1150 1 8 120 1110 ORO 09183 EM? 12345-7 1355 ---- COE 00458 O 200 COE 55451 735 1234567 1125 ---- O 200 1234567 1125 ---- COE 56451 735 85B 00492 1040 100 510 50136 735 2 1 1615 735 3 9 100 1705 015 95136 COE 0P247 735 O 600 12345-- 1350 - --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 600 COE 07247 730 12345-- 1350 ---- 120 1700 GRU 09182 [M2 1 8 54451 1234567 1125 1255 120 2 8 1735 ORO 09182 EM2 100 733 12345-7 1900 ---- COE 16551 5 5745 05540 1234567 1145 9 200 COE 90453 733 12345-7 1835 ---- 120 [542 1 B 2215 003 09181 07253 12345671230 1330 O 630 010 00393 730 1234567 5230 1330 00211 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 2250 SOU 50126 735 2 O 12345671650 00393 1915 600 12345-- 0830 ---007 07242 735 5 ---- COE 18551 733 5 100 12345-7 1900 1234567 1835 1925 00453 095 1600 BEC 46264 [542 4 6 120 ORO 09501 £542 2 B 2255 1234567 2015 2115 VP449 9 603 7 0830 ---- COE 07244 735 1234567 2015 2515 TO471 PALMAS (PMW) TO 1600 REC J6264 EM2 4 8 095 9 550 COE 6P410 733 7 1000 9 ---- 603 ROSARIO (ROS) SF COE 07240 73S 6- 0840 ---- 454 858 09099 COO 1 B 1635 - - -- 1234567 095 0635 1330 00942 REC 444264 [542 3 8 1600 9 12345-7 1000 ---- COE 67410 733 550 SALVADOR (SSA) BA LAGES (LAJ) SC BSB 69152 COA 2 O 418 1655 67244 7 0830 1110 600 COE 07247 735 5 12345-- 1350 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 07242 12345-- 0830 1120 100 COR 69118 COA 2 8 1930 9 600 12345-- 1350 -- -- COE 97247 735 07240 6- 0840 1015 LONDRINA (LDB) PR 10 .10 CWB 69061 COA 105 2 B 1234567 1035 ---- COE 00413 600 COE 90942 733 O 1234567 0635 ---- 1445 000 90352 PETROLINA (PNZ) PE ORO 80166 73S 1 O 355 1100 1500 00260 1234567 1325 O 600 12345-7 --- CIII 07246 735 O 600 123456- 0730 ---- COE1530 07219 735 123456/1530 1800 59246 084 SSA 38252 EM? 7 8 1955 120 ORO 09120 EM2 1 6 1055 123456/ 1730 2500 6P252 COE 57295 735 O 550 67 0945 ---- ---- COE 00281 1234567 1750 PORTO ALEGRE (POA) RS 330 ORO 97109 735 1 O 1310 858 00270 2135 600 CRI 60942 733 1234567 0635 ---- 230 1234567 1126 ---- CRI 60451 735 O 1234567 1835 ---- COE 00453 100 1015 080 00128 733 O 130 510 60136 73S 010 80388 2300 ---- CrIE JJ860 100 301 123456- 0715 1845 ORO 60167 735 3 O 355 COE 07217 7 1845 ---- 301 500 1030 060 44821 O 600 12345-- 1350 ---- COE 07247 735 2245 ORO 07844 600 COE 97219 735 12345-- 0730 ---- 1625 CWB SL303 F50 2 8 090 COE T0551 ---4--- 1000 ---- ORO 07961 735 100 1130 O 630 ---- COF 07245 735 7 1430 0025* 000 00874 COE 07219 735 600 6- 0730 ---- ORO 09124 EM2 2 8 120 2030 1234567 1000 -- - - COE 10551 100 1130 ORO 97961 733 000 00176 COE 07219 733 600 7 0730 ---- MACAPA (MCP) AP 0125* 658 30396 100 ORO 07961 735 1130 O 630 12345-- 0635 ---- CNF 00942 733 52345-- 2015 -- -- COE 10471 735 1234567 0445 COF 07295 550 ---- O 500 ORO90266 735 0440+ 010 00927 650 1415 ARO 07195 A53 650 1550 SEI 00306 735 3 O COE 97377 ----5-2020 ---- COE 450413 733 600 1234567 1035 --- O 550 123456- 1000 ---- COE 15470 733 0015* ORO 97784 100 1430 ORO 80114 733 203 1740 BEL PP257 DOS 2 6 ---- COE 44841 100 310 12345-- 1105 735 700 123456- 1125 ---- COE 55451 O SANTAREM (STM) PA 100 301 1440 001! 44811 610 80136 735 0 100 CNF 06942 --34-67 0635 ---- ---- 735 200 COE 60451 1234567 1125 0035+ 468 80250 733 4 O 550 000 00200 010 8G934 733 1500 100 O 510 12345-7 1355 ---- COE 00456 733 MAO 00231 - 1925 1234567 5320 ---- COE 00392 735 630 O 570 856 80379 733 COE 08470 123456- 1000 ---- 380 SOB 64493 135 0035+ 010 80250 733 3 9 550 BEI 77257 1830 GBII 80120 733 100 2100 500 1234567 1730 ---- COE 07252 735 9 ---- ---4--- 1035 COE 00413 510 COE 90455 733 12345-7 1355 ---- 475 0110, 556 07294 735 2 9 008 B0806 856 60493 735 380 1925 MAO 00231 MACEIO (MCZ) AL 100 2100 0011 80120 733 ---- COE 00413 1 ------1035 600 12345-- 0830 1245 07242 73S 2 O COF 07115 620 12345-- 1700 ---- 735 CRU 60006 07244 735 2 O 600 7 0830 1245 ORO 0P957 735 650 2100 MAO 60233 -- -- 1930 608 6- 0840 1155 07240 735 1 O 1234557 1835 ---- COE 90453 733 200 1---5-- 1750 ---- COE 00281 O 500 1234557 1730 ---- COE 07252 735 - 100 050 00104 733 2230 850 00488 SOA 07156 735 2 O 650 2300 600 1234567 1815 COE 87217 735 MAO B0000 9 1234567 1750 ---- COE 50281 733 500 000 07147 735 100 2240 0820* BEL 00230 500 2305 BSB 50270 73S 2 Y 100 10551 733 1234567 1900 2355 9 1234567 2015 ---- COE T0471 733 550 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PORTO NACIONAL (PNB) 1000 TO O 055 TR538 733 650 12345-7 ---- CrIE 07410 -- - - O 12345-7 0[C 19513 1000 733 ---- COF 07410 733 550 0525 2 O 650 5610 OSO 119199 410 BSB 69152 COA 1 8 1620 MANAUS (MAO) AM
O 1 6 9 1 0 O 1 8 1 1 6 O 1 6 9 2 6 O 2 6
735 EM? 733 EM? 733 [542 100 £112 733 [542 733 [542 733 EM2
100 120 100 120
733 100 735 735 733 73S 733 100 735 735 73S 735 733 73S 733 735 735 735 73S
o O o O o O o O O o 2 O O o o o O o o
733 O 733 O 733 2 O 735 O 735 1 O /33 O 735 2 O
600 301 600 600 600 550 600 310 600 600 630 620 600 600 100 200 000 600 500 600 650 650 500 570 600 555
DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIÃO.
* VR 1 G
Fast Chcck-in Variç. Chcck-in no hotcl, com trsI7ido grátis.
O I-CRAF8O
Ar- 'o - *::u-*O
Z 0
DE:
ccg*
5
5
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO
TROMBETAS (TMT) PA 1---5 0635 ---- 1830 -2-4-6 1000 ---- 1800 1 ------1035 ----
8 8011 (6476 650 ---- COO (6546 100 2 8 2149 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 12345-7 1721 ---- 8118 K6476 650 COO (6496 650 2 O 2118 LONDRINA (1DB) PR 8 0110 ((472 650 6- 0742 - --- COO ((560 100 1 8 - --- 1014 8 8110 6(172 F50 12345-- 0742 ---- CCII KK560 100 1 O 1016 8 080 ((472 650 7 0742 - - - - COO 6(562 100 1 8 1129 8 880 KK262 650 12345-- 1145 ---- COO 6(548 650 1 O - --- 1635 0 600 6(176 F50 12345-7 1721 ---- CCII 66564 100 1 8 2038 MARILIA (Mil) SP 8 12345-- 0742 ---- 888 ((472 650 CCII ((438 F50 2 O 1409 6110 6(476 650 8 12345-7 1721 ---- 2225 CCII ((556 F50 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 888 6(472 650 8 12345-- 0742 ---- - - - - 1352 COO 6(566 100 2 0 UNO ((476 650 O 1234567 1721 ---- COO ((554 100 2 0 2052 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 12345-- II ------8110 Kk262 F50 COO 6(548 650 2 O 1715 890 6(476 650 8 12345-7 1721 ---- 2305 COO (((556 650 2 8 RECIFE (REC) PE 8 0110 6(476 650 12345-7 1721 ---- - 0003+ COO 6(586 100 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 080 6(472 650 8 12345-- 0742 ---- COO 61(418 100 1 8 1102 O 890 (6476 650 12345-7 1721 ---- COO 6(586 100 1 O 2048 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 090 0(472 650 8 12345-- 0742 ---- 1243 COII 0(502 100 1 E 8 8811 6(262 650 12345-- 1145 ---- COO 6K508 100 1 E 1529 808 6(476 650 8 12345-7 1721 ---- COO 66404 100 1 E 2047 SALVADOR (SSA) BA 8 803 6(476 650 12345-7 1721 ---- COO K6582 100 2 8 2323 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 11110 KK-172 650 1234567 0742 ---- CCII ((526 100 1 8 1010 8 BNU (6476 650 ---- 02345-7 1721 COO (6540 100 1 O 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 0110 66176 650 12345-7 1721 ---- CCII KK312 650 1 O 2156 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 66472 660 O O 1734567 0742 0902 66262 F50 O 8 12345-- 1145 1302 06416 650 O 8 1234567 1721 1836 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 Coo 6(471 660 1234567 0946 ---- ELO 33822 100 2 0 1310 SOROCABA (SOD) SP 8110 ((476 650 8 12345-7 1721 ---- CCII ((230 627 1 8 2130 UBERABA (UBA) MG 880 6(476 F50 B 12345-7 1771 ---- COO KK414 100 2 8 2223 UBERLANDIA (UDI) MG 8 8110 6(472 650 12345-7 0742 ---- COO 66534 100 1 B 1130 8 8110 6(262 650 12345-- 1145 ---- COO ((536 650 1 8 1630 O 880 0(476 650 1234567 1721 ---- COO 0(546 100 1 8 2104 VARGINHA (VAG) MG O 880 (6476 650 12345-1 1121 ---- COO 66496 650 1 O 2028 VILHENA (BVH) RO O ONU (6476 650 12345-7 1721 ---- COO 61(528 100 3 8 2320 VITORIA (VIX) ES 8 80(3 KK476 650 12345-7 1121 ---- CCII 66284 100 1 O 2115 1234567 1721
o
600 O CNF 00942 733 FCY 340 000 00200 74D 650 MAO 00233 735 2 Y O 550 CNF T8470 733 203 BEL 66201 6M2 2 B O 600 CNF 00413 733 60 350 G0U 08806 810 650 MAO 88233 735 2 O
1830 TUCLJRUI (TUR) PA CNÍ 06410 733 y 12345-- 1002 ---- BEL 119179 CHA 2 B 1630 O CIII 06410 733 -6- 1000 ---- BEL 09164 CNA 2 8 1700 O COr 06410 733 12345-7 1000 ---- BEL 119177 CHA 2 8 1740 VILA RICA (VLP) MT Y CNÍ 0P410 733 12345-7 1000 ---- BSB 89199 CNA 4 B 1700 VITORIA (VIX) ES 8P242 735 O O 12345-- 0830 0920 60549 733 1 O 1234567 1145 1445 56114 73S O O 1234567 1230 1320 80393 735 0 O 1234567 1650 1750 33840 100 O O 12345-- 1725 1810 18471 733 1 O 1234567 2015 2350 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O COE 86242 735 12345-- 0830 ---- SOA 30242 650 2 8 1520 O CIIF 07244 735 --7 01330 ---- 559 311242 650 2 O 1520
550 420 550 400 550 400 550 414 600 630 620 630 310 550 600 088 600 088
06: BLUMENAU (BNU) SC 10,0 (Dl Oeroporto : Olumenou ARACATUBA (ARU) SP 8 B80 (6476 658 12345-7 1721 ---- COO 66528 IDO 1 2120 BAURU (BAU) SP 888 6(472 650 12345-- 0142 -- - - COO 66438 650 1 8 1339 ---- ONU 6(476 650 12345-7 1721 COO 1(1(478 650 1 0 2055 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 800 66472 F50 12345-- 0712 -- - - COO 66418 100 2 8 1202 8 88(3 KK262 650 12345-- 1145 ---- -- -- COO ((456 100 1 8 1732 88U ((476 650 12345-7 1721 ---- COO ((464 100 1 O 1958 BBS ((476 650 1234567 1721 ---- COO 66454 100 1 8 2148 BRASILIA (BSB) DF 8 80(3 6K472 650 1234567 0742 ---- COO 66530 100 1 8 1114 8 88U 66476 650 12345-7 1721 ---- COO ((524 100 1 2112 CAMPINAS(CPQ) SP 6118 KK472 650 12345-- 0740 ---- COO KK566 100 1 8 1217 8 80U 66476 650 ---- 1234567 1721 COO ((554 100 1 8 1917 CAMPO GRANDE (CGR) MS 808 (6472 650 -6- 0742 ---- COO 1(6560 100 2 8 1024 8 888 KK472 650 12345-- 0742 -- - - - - - - COO KK560 100 2 8 1026 8 880 66472 650 --7 0742 ---- COO KK562 100 2 8 1139 8 8118 ((476 650 12345-7 1721 - -- - COO ((564 100 2 2048 CORUMBA (CMG) MS ONU 6(472 650 -6- 0742 ---- COO (K560 100 3 8 1129 88(3 ((472 650 12345-- 0742 ---- COO 6(560 100 3 1131 8 -- 7 0742 .... ---- BNU ((472 650 COO ((562 100 3 8 1245 CUIABA (CGB) MT 8 BNU ((472 650 1234567 0742 ---- COO ((526 100 2 1058 8 888 ((476 650 12345-7 1721 ---- COO KK520 100 2 O 2205 CURITIBA (CWB) PR 8 BNU ((472 650 12345-- 0742 ---- COII 09009 F50 1 1034 8 8115 ((471 650 1234567 0946 ---- ÍLN 33822 100 1 O 1155 8 BBS ((262 650 12345-- 1145 ---- COO 09011 660 1 8 1444 8 8110 KK476 650 12345-7 1721 ---- COO 09017 F50 1 8 2000 FLORIANOPOLIS (PLN) SC ((471 650 O 8 1234567 0946 1010 66261 650 O 12345-- 1400 1420 FORTALEZA (FOR) CE 058 6(476 650 ---- 12345-7 1721 0157+ COH 6(558 100 2 FRANCA (FRC% SP 8 880 (6476 650 ---- 12345-7 172 2214 COO (6434 COA 1 8 GOIANIA (GYN) GO 8 BBS (6472 650 12345-7 0742 ---- COO ((534 100 2 8 1215
400 402 400 400 400 400 400 417 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 407 400 407 400 408 400 408 400 408 400 408 400 408 400 408 400 408 400 408 400 102 400 100 400 303 400 100 400 108 408 400 400 400 400 400 100 407
DE:
400 107 400 400 400 400 400 400 400 408 400 423 400 408 400 400 400 409 400 407 400 407 400 423 400 409 400 400 400 417 400 400 400 050 400 050 400 050 400 413 400 408 400 407 400 400 400 400 400 400 303 400 400 400 400 400 407 400 407 400 407 400 404 400 402 400 401
BOA VISTA (BVB) RR Dif. Oorario 008 -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de Boa Vista
4,0 (8
ARACAJU (AJU) SE O 12345-- 00- - ----808 00189 733 8 858 00403 733 CIO 00346 73S 3 O 1330 8 808 08489 733 1231567 0055 8S8 08283 735 2 8 1500 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0 890 00489 733 1234567 0055 - -- 8SO 09090 C1IA 3 8 1020 BELEM (BEL) PA 0 808 00409 733 -2---C- 0555 ---- MAO 00800 010 1 60 - 0700 800 00409 7330 1234567 0055 -- - - MAO 00301 733 1 O 0000 8 OVO P7251 008 123456- 1240 ---- MOO 00303 733 1 O 1010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 COO 00489 733 12345-- 0055 ---- O 056 00415 733 CCII 00122 733 3 O 1650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 008 00489 733 1234567 0055 ---- 056 05280 733 2 O 1250
340 350 650 340 500 340 415 340 650 348 650 202 650 340 475 600 340 500
BRASILIA (BSB) DF 340 80089 733 1 0 1234567 0055 0635 202 O 878 66251008 12345-- 1240 - - -- MAO 00927 767 1 60 650 2130 CAMPINAS (CPQ) SP y340 808 80489 733 1234567 01355 ---- -- -- 1205 079 858 51.321 EM4 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 340 O OVO 80409 733 1234567 0055 ---- 375 ORO 60489 73S 3 O 1300 CARAJAS (CKS) PA 340 OVO 80489 733 O 1-3-5-- 0055 ---- 475 1240 USO 80264 73S 2 O CI-IAPECO(XAP) SC 340 088 00409 733 8 123158- 0055 - - - - 120 1350 8S8 09197 EM2 5 O COARI(CIZO AM 202 O 12345- ('240 ---- 008 PP251 008 MAO RL118 EMO 1 O 1610 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 340 O 008 00489 733 -2-4-6- 0055 --- 300 MAO 00493 73S O 700 1535 000 00211 735 2 O CUIABA (CGB) MT 8 340 008 60489 733 123456) 0055 ---- 375 000 00484 735 4 O 1130 CURITIBA (CWB) PR 0 340 800 00489 733 1234567 0055 ---- 100 GOU 80144 73S 3 0 1230 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 000 00489 733 0 -2-4-6- 0055 ---- 100 CRU 00946 733 3 O 1015 O340 008 00489 733 12345-7 0055 ---- 000 00932 767 3 60 100 1205 FORTALEZA (FOR) CE 340 008 00489 733 O 12345-7 00'55 ---- 570 850 00378 733 2 O 1205 340 000 00489 733 O 1234567 0055 ---- 650 1310 MAO 00301 733 4 0 202 O 800 P725! DOO 123456- 1240 ---- -100 80303 733 3 O 650 2115 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 340 OVO 00489 733 123456- 0055 ---- 120 1250 858 99197 EM2 4 O O 340 808 00489 733 7 0055 ---- 300 1435 080 00251 763 3 0 GOIANIA (GYN) GO 0 340 ---- OVO 80489 733 1234567 005 415 OSB 09096 COA 2 8 0945 GURUPI(GRP) TO O 340 OVO 80489 733 67 0055 ---- 427 858 119170 CMII 2 O 1120 IMPERATRIZ (IMP) MA 202 O 008 PP251 008 1-3-5-- 1240 ---- 202 SOM PP280 EM2 5 8 2300 JOAO PESSOA (JPA) PB O 340 808 00489 733 1234567 0055 ---- 650 13 .15 000 80330 733 4 O JOINVILLE (JOI) SC 0 340 808 80489 733 123456- 0055 ---- 120 CPU 99183 EM2 4 O 1153 y340 808 00409 733 1234567 0055 ---- 100 CRU 00134 735 4 O 1205 LONDRINA (LDB) PR O 340 B08 00489 733 123456- 0055 ---- 120 850 99197 EM2 2 0 0955 O 340 808 00489 733 1234567 0055 ---- 355 COO 00166 135 3 O 1100 MACAPA (MCP) AP y340 008 00489 733 12345-- 0055 ---- 650 0 MAO 00301 733 650 BEL OG306 735 2 O 1050 202 8 000 PP251 008 123456- 1240 ---- 203 COM P6294 008 5 8 2030 MACEIO (MCZ' AI 340 0 B08 00489 733 ---- 123456 005 650 CRU 66347 735 3 0 1405 MANAUS (MAO) AM 340 00489 733 O O 1234567 0005 0210 202 P6251 008 O O 123456- 1240 1410 MARABA (MAB) PA 310 808 04489 133 O -2 -----0055 ---- 60 650 MAO 00000 010 475 BEL 00263 735 2 O 0955 y340 880 00480 733 -2-4--- 0055 ---- 475 BSB 00262 735 2 O 1240 202 8 808 PP251 1108 123456- 1240 ---- 203 STM P6294 888 7 8 2300 MARINGA (MGF) PR 340 O 123156- 00------800 00489 733 120 BSO 99197 6M2 3 B 1135 MINACU (MQH' GO 340 O ---- 800 80489 733 12345-- OO5 400 0S0 09000 COA 2 B 0955 MONTE DOURADO (MEU) PA 202 000 8 OVO P6251 123456- 1240 -_ -- 203 SOM P6294 008 4 O - - -- 1840 NATAL (NATI RN 340 O 808 80489 733 1O3457 0055 ---- 650 O ORO 00330 733 650 REC 00324 733 4 0 1345 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (N) SC 340 O OVO 00489 733 123456- 0055 - - -- 120 000 99103 EM2 3 O 1110 340 O OVO 00489 733 1234567 0055 ---- 100 088 00139 730 3 O 1115 NIQUELANDIA (NOL) GO O 340 OVO 00409 733 1 ------0055 ---- 416 8SO 09098 CNA 2 0 1110 340 O OVO 00489 733 -2345-- 0055 ---- 416 050 09104 COA 2 E 1110 PALMAS (PMW) TO 340 O 000 08489 733 07 0055 ---- 414 800 09094 080 2 8 1050 PARINTINS (PIN) AM 202 PP251 008 1 8 123456- 140 1530 Março/88 - Guia PanrotaS - B-137
ACERTE NA MILHAGEM. Síniles. A melhor relação vôo/benefício.
°
+- a-
-2-4-6- 16+0
9
-2-4-6-
144b 1-3-5-- 1705
CONTINUAÇÃO
PORTO ALEGRE (POA) RS 806 ORO ROR ORO
5 733 00489 60916 733 4 O y 60489 733 60112 733 3 8
340 100 340 100
1 BAR 60489 733 636 69080 CEIA 3 O
340 400
---- 1135
733 O 608 60489 MAO 60493 735 2 0
340 380
1234567 0O5 ---- -- - - 1230 ---- 133455- 1240 2300
BAR 60489 733 A SRI) 60330 733 3 O 698 77251 098 6 MAO 60303 733 4 8
340 650 202 650
---- -- -- 1925 ---- 1---5-- 1125 ---- 1930 -2-4--- 1510 ---- 2035
340 081
1 0055 ——818 60489 733 0910 MAO 60493 735 1 1
340 380
RIO BRANCO (RBR) AC
CR ---- 1-3-5-- 1125 ---- 2359 MAO RCR ---- 1010 8845* MAO
1749
RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG3 RJ 9 8 R4B9 733 340 BSH 00403 733 2 1 350 9 340 898 65489 733 1 ORO 00112 733 100 -- - - 1430 POA 60101 733 4 O 100 898 77251 ORA 8 202 12345-- 1240 ---- -- -- 0205+ MAO 00927 767 3 [5 650 12345-- 0055 ---- - - - - 1045 ---- 1234557 0055
123456- 0055 -- --
---- 1045
00113 T9927 6L129 18501
8 600 96469 EM4 2 8 006 01291
355 650
1---5-- 1125 ----
340 079
---- 1830
068 767 3 [1 650 EM2 O 733 6 O 650
0055
---- 1133
1 808 80469 733 856 69095 COA 4 O
340 415
SALVADOR (SSA) BA 1234567 055 ---- 1130 12345-- 1240 ---- 0 440'MAO TR927
SANTARE M (STM) PA -2-- -6- 0055 -- - - 0820 123456- 1240 1715
O 340 008 66489 733 600 ORO 86350 733 3 O 202 880 PP251 068 O 767 4 [O 550 340 BAR 80489 733 O [0 550 MAO 80800 010 355 ROL 80230 73S 2 O 282 77251 098 3 O
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0055
---- 1120
O 800 80489 733 006 09170 COA 3 O
340 42
SAO LUIS (SLZO MA 1234567 005 123456- 1240
---- 1030 ---- 1940
BOA MAO 808 MAO
60489 733 O 60301 733 2 O 0 77251 0118 60303 733 2 O
340 650 202 650
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345--
0055
---- 1445
806 06489 733 0 006 06415 733 2 8
340 075
SAO PAULO lGuarulhos) (GRU) SP 1234567 OO'015 0835 12345-- 1200 ---- 2359
340 66489 733 2 1 RIR 77251 098 R 202 MOO 06927 167 2 F1 650
TERESINA (TF-IE) P1 1231567
6055
---- 1145
ROO 66489 733 O MAO 66301 733 3 O
340 650
77251 0158 2 8
202
TROMBETAS (TMT) PA 123456-
1240
1820
VITORIA (VIX) ES 123455
0055
---- -- --
DE:
1750
BOR 00489 733 858 00280 733 735 COE 00393
A A 3 1
340 508 530
0:6. Flora::. 858 -2.0 hr. 16,3 XC Aeroporto : EI tora/o
---- 2210 1---5-- 1125 ---- -- -- 2215 -2-4-5- 1510 ---- 2315
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1125 ---- 2130
RCR MAO OCR MAO OCA MAO
T0113 66231 T0113 00233 6L129 TR501
D118 O 73S 3 O 098 735 4 0 [02 6 733 2 1
650 650
800 09113 0548 8 MAO TR927 767 2 [0 650
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 1440 ---- RCR R1.I28 1-3-5-- 1705
1635 ---- 2000
E142 1 A ORO 60211 730 RCR 00127 098 O 680 08118 0148 1 8
OCR 81129 [02 01350 MAO TR501 733 3 0
LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1125 1315 -2-1-6- 1610
-2-----22:5 0600* 6- 2215 0600* iI 7 2300 0925*
o
1650
MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1125 1505 -2-4-6- 1510 0840 1-3-5-- 1705 ---- - - - - 2205
650
098 09113 1 0 R1129 EM2 1 A OCR 08127 0158 686 06492 73S 1 O
B-138 - Guia Panrotas - Março/98
301
650 650 600
[MB O SOA 18103 [02 4 O 6 LA? AB207 [06 SOA 98103 [62 3 O
038 038
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LA? ABIOO 1-3---- 11310 ---- 2008 -2-4--- 1200 ---- 2008
[MBO SOA 68103 [62 5 O LA? 08207 [00 O SOA 58103 [62 4 O
[MB SOA RG353 733 2 LA? A0207 [MB SOA 80353 733 1 LO? ABI03 [MB SOA 011521 3 767
038 038
O 600 0 8 600 9 6 008 650
1620 -2-4--- 1200 ---- 1620
6 [MB SOA 08103 [02 2 O LA? AB207 [MB 8 SOA 58103 [62 1 8
038 038
BORBA (RBB) AM
Aeroporto : 800 Jesus I Lapa
ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1100 ---- 1440 ----5-- 1600 ---- 2225
1420
BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1010 ----
1,0 Km
1-3-5-- 1210 LA? SOA LA? SOA
98100 16502 06103 57252
[M8 733 2 A 0MB 8 730 2 1
1-3-5-- 1525 651 501
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LO? A11100 FOR 1-3---- 1100 ---- 1905 -2-4--- 1200 ---- 1805
8 SOA 98103 [02 3 8 LA? 18207 [MD SOA 18103 [62 2 8
1720 ---- 1720
BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 1100 ---- 1855 -2-4- - - 1200 ---- - --- 1855 ----5-- 1600 ---- 2300
FORTALEZA (FOR) CE 1-3---- 1100 ---- 1720 -2-4--- 1200 ---- 2030
OSA 60281 733 2 9 LAZ 18207 [06 O SOA 00281 733 1 0 LAZ SOA LAZ SOA LO? SSA
LA? 68103 SOA 97191
031 031
98100 TR5I2 00207 60326
[00 733 4 A [MB 8 733 2 O
JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1500 - - -- MAC ElO (MCZ) Al. 1-3---- 1100 ----
500 500
LAZ 88103 [08 8 SOA £7252 730 3 A
030 038
LABREA (LBR) AM -2-4-6- 1010 ---- 1320 1-3-5-- 1210 ---- 1515
A8100 TR512 AR103 97156
[MB 6 733 2 1 [MB O 735 2 O
LAZ 08103 [MB 6030+ SOA 07156 730 3 O
608 MAO ARO MAO ORO MAO
355 650
1-3-5-- 1210 1-3-5-- 1625
-2-4-6- 0850 0910 1-3-5-- 1515 1535
PARINTINS(PIN) AM -2-1-5- 1010 ---- 1530 ---- 1-3-5- - 1210 -- - - 1530
650 650
PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1210 ---- 1555
PRAINHA (PRA) PA 1-3-5-- 0850 1010 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1210 ----
R1107 [08 MAO 66210 730 1 O
1400
2030
650 650
080 R1.I07 [MB O MAO BLIZR EM? 1 [MB 600 0L133 MAO R1102 [02 2 O R1.I07 EMR O RL133 [MR O 00135 [MB O 8
000 MAO 680 080
6L132 [MD O O BLOCO [MB O 00134 [MB O B1I07 [06 O 77251 008 1 O B1133 [MB O 77251 0)68 1 6
202 202
660 6L133 [M8 MAO B1.102 [02 3 O 6L132 [MB
1
[410 R1133 66303 733 4 O 6 01135 £08 TR501 733 3 O
650 650
008 6L107 [MB MAO 6L128 [02 3 O
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-5- 1010 ---- 608 61107 650
700
ORA BL133 [MB 6 MAO RLIO2 [02 1 O
600 2300 MAO 1-3-5-- 1625 ---- 800 0335+ MAO
RIO BRANCO(RBR) AC -2-4-6- 1019 -- -- 650
[FIO 8 010 1 [0 350 [MB 010 1 [O 350 £06 O 767 1 [0 650
000 RL133 [MB RLII5 [MB 1 8
1240 1655
650
500
R1I07 00205 61133 66205 00136 TO927
RRB R1107 [MB MAO 61122 [M2 2
NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 0853 0910
PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3---- 1100 ---- LOZ
08100 [MB O SOA 07457 73S 4 O
550
O RLI07 EMO MAO 8L128 [62 2 R
MANAUS (MAO) AM -2-0-6- 1010 1040
600
MANAUS (MAO) AM ----5-- 1600 ----
2100
HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1219 ----
-- --
LA? SOA LA? SOA
[MB O 733 1 5 [MB 730 2 5 [MB 733 1 O
ORO R1133 [00 O 2115 MAO 06303 733 3 9 1-3-5-- 1625 ---- POR 09135 [MB 0 -- - - 0135. MAO 00501 733 2 O
1435
AAIOO [MB O 88103 [M6 O 6
1525
----
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1210 ----
60C
LA? SOA LA? SOA
61133 60303 00135 60231 00135 06501
1610 MAO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 1010 -- -- 008
500
[MD 6 735 3 1 £08 [02 A 8 [MB R [82 5 6
COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 3210
1315
SOC
ABIOO 88103 AR207 68103
CARAUARI (CAF) AM -2-0-5- 1013 ----
501
EMR 8 733 3 A [MB 733 2 0 EMR O 733 2 A
LO? SOA LAZ SOA
GUANAMBI (GNM) BA 1-3---- 1100 1120 ----5-- 1600
00100 00281 88207 90281 ARI03 39397
1810 ---- 1810 ---- 2130
1520
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1-3---- 1100 ---- LA? 16100 [MB -2-1--- 1200
660 MAO 660 MAO RBB MAO
BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-6- 1010 ---- 608
NATAL (NAT) RN ----6-- 1600----
380
1930 -2-4--- 1200 ---- 1930
1810 ---- 2210 1-3-6-- 1625 ---- 2315
LA? ABI03 [MB -- -- 0715+ SOA TR925 757 5 [0 650
09113 DUO O R1129 [02 O
650
ABIOO [MB 1 R AR207 [MB O A A8103 [08 1 O
1335 1810
-- -- --3---- 1625
50579 767 A CV 80879 010 A [CO 00085 757 1 31
BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA
1440 - ----5-- 1600 ---- 2300
FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1610 ----
EMB 733 2 0 O [MB 733 1 O [MB 730 2 O
650
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP LA? A0100 1-3---- 1100 ----
SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1210----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
2359 700
757 1 Cl 86879 010 1 OCA A0085 757 A 31
6- 2215 8740. --3--- 7 2300 0710'-
CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1100 ----
355
60385 AR207 00385 A6003 17191
[MB 733 3 O [MB 8 733 1 O [MB 100 2 O
016. Horario 600 -1.0 hr. Aeroporto : Borba 2,0 Oro
2138 -2-4--- 1200 ---- 2138
BELEM (BEL) PA --3---- 1125
SOA LA? SOA LA? OSA
SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1100 1305
DE:
RIO DEJANEIRO I G ale a0)(GIG%RJ 05a879 -2----- 2215 ô740.
2210
Dif. Florario BSA -1.0 hr. Aeroporto : Roca do Acre O 6*1
ABIOO 00512 90207 66325 96103 33810
BOGOTA (BOIS) Colombia
CAMPINAS (CPO) SP ----5-- 1800 --- -
BOCA DO ACRE (BCR) AM
LA? SOA LA? SOA LA? SOA
650
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA LA? 88)00 1-3---- 1100 ---- 550
RONDONOPOLIS(ROO)MT 1234567
1635 -2-4--- 1200 ---- 1635 ----O-- 1600 ---- 2105
1740 -2-4--- 1200 ---- 1740 ---- ----0-- 1600 -- -- 2310
113 008 TV 152 088 2
OCR T0113 RIR MAO 0G233 735 2 O
LA? A8207 [MB 009 17957 735 3 O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LAZ AOIOO 1-3---- 1100 ----
OCR 10113 0168 MAO TV152 0118 3
TEFE(TFF)AM 1-3-5-- 1125 ——6CM TV - --- 1650 MAO TROMBETAS (TMT) PA
DE:
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU RJ
098 73S 2 O OVA 8 735 3 9 [02 [02 2
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
TABATINGA (TBT) AM 1-3-5-- 1125 ----
---- 1545 -2-4--- 1200 ---- 1845 ----5-- 1600 ---- 2315
-2-4--- 1200 ----5-- 1600 OCR T0113 MAO 00231 608 10113 MAO 60233 OCO AI 129 MAO Ri- 126
-2-4-5-
O 898 60489 733 ORO 51.270 EM2 3 6
098 767 4 [0 650 EM2 650 733 5 Y
SANTAREM (STM) PA --3---- 1125
RECIFE (REC) PE 1-3---- 1100
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LA? AOIOO 1-3---- 1100 ----
OCR T0113 098 1-3-5-- 125 ---- ---- 0440. MAO TR927 767 5 [8 650
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
1234567
0L128 [02 0 T0127 008 O
SALVADOR (SSA) BA
RECIFE (REC S PE
1234557 0055 ---- -- - - 1100
lO0 1730
OCR R1I29 ---- -2-4-6- 1510 ---- 0050+ MAO 16501
PORTO VELHO (PVH) RO 1234557 0055
650
RIO DE JANEIRO (Galeao' 'GIG' RJ dAT1I3 1-3-5-- 1125 ---- - - - - 0205+ MAO T0927
PORTO NACIONAL (PNB) TO 32345-- 0055 ---- 1120
RCR R1_129 EM2 0335' MAO 16501 733 4 A
RIO BRANCO (RBRS AC
BOA VISTA (BVB) AR
-2-4-6- 0055
733
RECIFE (REC) PE
5 1234567
OCR TVI13 0H8 MAO 02086 EMA 2 8
---- 1-3-5-- 115 --- - 1725
°
-- -- 1140 1234557 0055 -- - - 1 155
67
..+ 9 z
A
O
DE:
-2-4--- 1200 ---- 2100
MAUES (MBZO AM
F1XÉDIA
[MB MAO 80205 010 2 [5 350
AGORA A VARIG LEVA SEU CLIENTE ATE PARA ONDE ELA NÃO TEM VOO.
* VARIG
Siar Alliance. A maior aliança entre companhias aéreas do mundo. FN5A
HCPAFO
DE:
Z 00
A
'°'
-
BORBA (RBB) AM CONTINUAÇÃO
BBB 6L133 [MB 1210 ---- MAO 110205 [10 2 E? 350 -- -- 2030 6 888 00135 [MB 1-3-5-- 1625 ---- -- - - 0205 MAO TR927 767 3 E? 650 SALVADOR (SSA) BA 6 1188 T8135 [MB 1-3-5- - 1625 ---- 0440+ MAO TR927 767 4 [6 650 SANTAREM (STM) PA 1188 111107 [MB -2-4-6- 1010 -- -- 202 MAO [6251 088 3 B 1715 668 R1133 [MB 1-3-5-- 1210 ---- 202 MAO [7251 048 3 B 1715 1188 T0135 [MB --3---- 1625 ---- 355 735 1 O MAO 00231 1925 SAO LUIS (SLZ) MA 880 0L133 6MB 1-3-5-- 1210 ---- 650 MAO 60303 733 2 O - 1940 SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 686 81133 [MB 1-3-5-- 1210 ---- MAO 60201 7411 1 [CO 340 1915 8 RBB T8135 [MB 1-3-5-- 1625 ---- MAO T8927 767 2 [O 650 2354 TABATINGA (TBT) AM 1234561 0805 8 RBB R1I07 [MB -2-4-6- 1010 ---- MAO 61122 [M2 3 B 1625 TEFE (TFF) AM 8 1188 111107 [MB -2-4-6- 1010 ---- MAO 81122 [M2 1 8 1515 TROMBETAS (TMT) PA 888 8L107 [MB -2-4-6- 1010 ---- 202 MAO 77251 098 2 B 1620 8 868 RL133 [MB 1-3-5-- 1210 ---- 202 MAO P7251 099 2 8 1620 1-3-5--
DE
BOSTON (BOS) MA U.S.A 0:6. lIcrariO BSB -2.0 hr. 4.8 Em Logan IntI Aeroporto
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 84987 1234567 2015 1225+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 88987 1234567 2015 1025*
DE
767 2 [CV 7671 ECO
BRASILIA (BSB) DF Aeroporto : Inter. de Brasil la
11,0 Cm -
ALMEIRIM (AMR) PA O 858 JJ871 100 1-3-5-7 2345 ---- 0715* BEL. PP230 CNA 2 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 9 BSB 80476 733 1234567 1145 ---- CGB JH249 [M2 2 B 1545 100 658 33871 1-3-5-7 2345 ---- 1030' BEL 36248 [112 4 8 ALTAMIRA (ATM) PA 858 JJBIO 100 -7-4--- 0915 -- -- BEL 07102 0118 2 8 1415 858 51145 735 1-3-5-7 1050 ---- IMP JH260 [M2 1 B 1605 B BSB S1147 735 -2-4-6- 1050 - - - - - - -- 1605 1117 311260 [112 2 8 858 110476 733 1234567 1145 ---- CIB 38249 [112 5 8 2115 9 858 06410 733 12345-- 1200 ---- BEL 02130 [MB 1 8 1900 BSB .33871 100 1-3-5-7 2345 ---- 0715* BEL J11248 EM2 1 ANAPOLIS (APS) GO O 858 86263 735 12345-- dsio ---- 1911 T[104 [MB 1 1010 T[105 [MB O 12345-- 1755 1620 ARACAJU ( AJU) SE 96260 735 1 1234567 '0835 1145 O BSB 111403 733 12345-- 0915 ---- 111 89346 735 1 O 1330 RG283 735 O 1234557 1300 1500 07252 735 1 O 1234557 1915 2225 O BSB 80270 735 1234567 1945 ---- 0010+ SOA RG388 735 1 O ARACATUBA (ARO) SP 8 BSB KK523 100 12345-7 1824 ---- CIB KK528 100 1 2120 ARAGARCAS (ARS) GO BSB 119096 CIIA 1-3-5-- 0900---- 1011 00180 [MB 1 1410 O 858 80476 733 1-3-5-- 1145 ---- CIB TVIBI [MB 1 1730 ARAGUAINA (AUX) TO 51147 735 O -2-4-6- 1OsO 1225 SL145 735 1 1-3-5-7 1050 1350 ASSIS (AIF) SP O 733 858 TR451 -6- 0810 ---- CGH TEI2I [MB 2 8 1221 O BSB TR447 733 12345-- 1540 ---- CIO TElIS [MB 2 1939 856 T8455 733 --7 1740 ---- CIO TE123 [MB 2 2141 BARRADO GARCAS (BPG) MT 89096 COA 1 8 1234567 0900 1020 119199 CNA 1 12345-7 1230 1340
311 200 380 071 311 077 304 881 076 081 075 380 077 550 737 311 077 570
200 350 650 500 500 500 650 400 402 415 380 081 081 340 340 340 415 414
BARREIRAS (BRA) BA BSB 81070 735 123456- 0500 ---- 081 SSA 30240 EM2 1 8 1230 081 .311241 [112 O 6 123456- 1445 1610 3AURU (BAU) SP 400 858 KK521 1008 12345-- 0900 ---- 400 CIII KK438 650 1 8 - --- 1339 8 400 658 6K523 100 12345-7 1824 ---- 400 CIII KK478 F51 1 8 2055 SELEM (BEL) PA 304 33814 100 1 6 12345-- 0915 1200 475 45264 735 19 1-3-5-- 1045 1410 475 R0262 735 1 11 -2-4--- 1015 1420 08266 735 O y 500 123456- 1105 1330 500 110268 73S O O 7 1105 1330 550 06410 733 O 1 1234567 1200 1425 550 TR470 733 O O 1234567 1200 1425 058 TR304 767.300 510 1234557 1205 --- - 650 606 00520 733 2 9 - 1735 O 350 858 80409 733 6- 1330 ---- 550 110 81250 733 1 0 2310 380 858 81493 735 9 12345-7 1630 ---- 475 188 00252 735 1 O 2230 475 0P294 735 O 0 1234507 2115 2345 475 09452 733 O 4 1234567 2320 0150+ 340 O BSB 00208 AB3 12345-7 2340 ---- 650 1025+ MAO 011521 733 1 O 3-10 O BSB 011208 735 0- 2340 ---- 650 1025+ MAO 00521 733 1 O 311 .3.3071 100 O 0 1-3-5-1 2345 0215* SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 SL531 735 O 8 12345-- 1045 1155 403 KKS15 100 O 6 12345-- 1520 1630 5L533 735 O 8 081 12345-7 1730 1840 079 5(539 EM4 1 8 1234561 1745 2105 403 [6513 100 O 8 12345-- 1830 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 97295 TDS O O 550 0915 500 07253 735 O 1 1234567 1050 1200 200 T8211 135 O 9 1234567 1050 1200 500 68280 733 O O 1234567 1145 1255 630 61393 735 O O 1234567 1505 1620 550 07011 733 O O 1734501 1830 1940 550 08471 733 O E 12345671830 1940 200 07377 735 O O ---4567 1845 1955 380 07374 733 O 0 1234567 2140 2340 BLUMENAU (BNU) SC 302 O 656 JJ8I7 100 ---- 123-15-- 0/00 400 [LII [11262 650 3 8 1130 400 100 8 BSB KK52I 12345-- 0900 ---- 400 CIII K6261 650 1 8 1345 400 858 1111531 100 6 12345-- 1115 ---- 400 1104 CIII K6475 [50 1 8 BOA VISTA (BVB) RR [O 650 BSB T8926 767 -23456- 0530 ---- 202 MAO 77250 048 1 8 1145 340 18488 733 1 O 1234567 2030 0020* BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 608 85070 735 1-3---- 0500 ---- 550 88100 [MB 1 8 1035 O 858 88070 735 -2-4--- 0500 ---- SSA 88787 [MB 2 8 1130 200 O 858 07250 /35 0835 ---- 558 88102 [MB 2 1510 BORBA (RBB) AM [O 650 -2-4-6- 0530 ---- 8S8 T8926 767 MAO RLIOO [MB 1 8 0830 [O 650 BSB 08926 767 --3-5-- 0530 ---- 8830 MAO 0L132 [MB 1 [O 350 856 80204 010 1-3-5-- 1115 ---- MAO 00134 [MB 1 1500 BREVES (BVS) PA 30-1 O 858 JJ814 100 1-3-5-- 0915 ---- 737 MCP 02103 EMB 3 8 1420 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 61938 733 2 1234567 1000 2330 CACOAL (CAL) RO 415 6 858 1190 Q 6 COA 1234567 0900 ---- 426 COO 1191ã6 COA 5 8 - 1615 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 9 300 858 33826 100 1234567 1115 ---- -- -- 1620 05 BEC .311576 735 1 8 Y 500 858 00396 733 1234--7 2345 ---- FOR TSIOO COA 4 8 1000 CAMPINAS (CPO) SP 090 8 858 51509 735 123456- 0700 ---- 019 CIII 51150 735 1 8 0940 075 S1321 [MV O 6 1234567 1035 1205 9 340 858 06453 733 12345-7 1205 ---- 079 1 8 CIII 51152 735 1605 079 6 BSB 5L289 [114 12345-7 1210 ---- 081 500 S1424 [114 1 8 1650 090 8 858 51507 735 12345-- 1344 - - -- 079 CIII 51152 735 1 11 1605 019 8 858 51293 [M4 12345-- 1400 - --- 084 500 51424 [114 1 8 - 1650 O 340 8SB 07447 733 12345-7 1540 ---- 756 CIII 78176 [M2 1 8 1840 079 S1539 [114 O 8 1234567 1740 1915 000 6 BSB KK523 100 12345-7 1824 ---- 413 CIII 1111582 100 1 6 2053 403 8 658 611513 III 12345-- 1830 ---- 401 ELO 6K429 100 1 8 2055 500 0 858 80209 735 6- 1845 ---- 120 ORO 99127 [112 1 8 2210 FO 440 658 07201 Mil 12345-- 1900 ---- 120 ORO 99125 [M2 1 0 2210 El 570 BSB 07283 Mil 7 1900---- 120 088 Q9125 [112 1 8 2210 El 080 SSB VP287 Mil 12345-7 1910 ---- 600 011 67191 735 1 O 2240 CAMPO GRANDE (COR) MS 340 O 856 80489 733 1234507 0705---- 375 180 01484 73S 1 O - 1000 120 8 6511 9919/ [M2 123456- 0745 --- - 355 LER 88166 735 1 O 1130 570 O 856 80377 733 1234557 1015 --- - 355 088 80167 73S 1 O 1615 380 O 658 81476 733 1234507 1145 ---- 375 CO8 85485 73S 1 0 1700 480 8 858 116525 100 02345-7 1758 ---- 408 COO [6564 100 2 8 - 2848 300 JJ825 100 1 4 1234567 2020 2115 200 O BSB 07251 735 1234567 2115 ---- 355 0320- COB 87357 735 2 O
CAMPOS (CAW) RJ 079 BSB S1295 [114 O 12345-- 1735 ---- 004 SOU 51430 [112 1 8 2050 CANCUN (CUN) R[933 010 1 CO 6- 1036 2015 CARAJAS (CKS) PA 475 80264 73S O 1 1-3-5-- 1045 1240 081 BSB 51145 730 8 1-3-5-- 1050 ---- 420 1117 69159 COA 1 B 1645 IBI 858 5L147 7358 -2-4-6- 1000 --- - 420 IMP 69154 COA 2 8 1645 CARAUARI (CAF) AM [0 650 858 TR920 767 -23456- 0530 ---- 207 MAO [6290 [M2 2 6 1230 [O 350 158 111204 010 -2-4-6- 1115 ---- 1620 MAO RL122 [HZ 2 CARAVELAS ( CRQ) BA BSB 80010 735 1-3---- osôo ---- 1100 SSA A8203 [MB 1 8 O 200 858 07250 733 ----5-- 0835 ---- 556 88205 [MB 1 1330 CASCAVEL (CAC) PR 120 8 858 09197 [112 12340-- 0)45 ---- 104 LOB 89133 COA 1 8 1200 340 O 858 TR445 733 AI 0045 ---- 088 CIII SL322 EM2 2 8 1520 8 040 8SB 51461 735 12345-- 1204 ---- 088 [OH 51322 [112 2 8 1635 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 090 858 51509 735 8 123456- 0788 - - -- 081 CGH SL590 735 1 8 1015 340 858 06453 733 O 1234567 1205 ---- 081 1810 COM 5L542 735 1 B 090 858 51507 735 B 12345-- 1344 ---- 081 CIH SL592 735 1 8 1810 100 1 302 656 33847 -2-4--- 1630 ---- 081 PIA SL593 735 1 8 - 1955 CHAPECO (XAP) SC 120 99197 1112 3 8 123456- 0745 1350 856 07451 733 340 O 123456- 0810 ---- 092 CIII 5L353 [M2 2 8 1255 O 475 858 81429 733 12345-7 1530 ---- 092 COO 5L354 6112 1 8 1947 COARI (CIZ) AM [O 650 858 T8925 767 -23450- 0530 ---- 207 MAO [7295 [(12 1 8 1040 El 350 858 111204 010 123456- 1115 ---- MAO O11I0 [MB 1 8 1010 CONCORDIA (CCI) SC O 850 JJ817 100 302 12345-- 0700 -- -- -- -- 100 ELO 119161 [lIA 3 8 ISSO CRICIUMA (CCM) SC 1 302 858 .3.3817 100 12345-- ô700 ---- 100 CWB 69109 CIIA 3 O 1155 340 658 06445 733 O 12345-- 0945 ---- 081 1445 CIII 51313 F50 2 8 500 O 858 011505 733 12345-- 1100 ---- -- -- 2015 100 CW8 110118 CNA 3 6 O 340 658 06447 733 12345-7 1540 ---- CGH 78116 [112 3 8 756 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 4 340 858 88459 733 -2-4-6- 0705 ---- 375 190 88484 735O 700 1188 48211 733 4 O 1635 CUIABA (CGB) MT O 340 858 01489 733 123456'! 0705 - --- 375 888 81484 735 2 O 1130 415 89096 dIA 3 8 1234507 0900 1230 380 01476 733 O O 1234507 1145 1220 200 1 1 735 07251 1234567 2115 2245 380 33012 100 O O 1234507 2130 2200 380 81208 733 O 1 12345-1 2250 2325 CURITIBA (CWB) PR 8 735 123-1507 0438 ---- 658 01041 100 088 81150 735 1 6 0900 475 18461 733 2 O 12345670630 1055 302 100 1 O JJ817 1234507 0700 0950 090 B 858 SL509 735 12345-- 0700 ---- -- -- 100 CIII 69009 [50 1 8 1034 J09 410 858 T8177 767 1---5-- 0715 ---- 475 880 00461 733 1 O 1025 JIO 440 058 T0177 757 -234-67 0715 ---- 415 080 00451 733 1 1 1055 510 1234567 0810 115507281 735 1 1 555 1 856 80293 735 1234567 0915 ---- 100 SRI 88144 735 1 O 1230 079 EM4 1 B S1321 1234567 1035 1330 509 18555 733 1 O 1234567 1100 1425 093 8 658 51517 735 12345-- 1116 ---- 100 COII 89011 F50 1 B 1444 340 y 856 07453 733 12345-7 1205 ---- 081 COR 51512 735 1 13 1706 090 856 51507 735 12345-- 1344 ---- 081 COIl 51512 735 1 13 1106 850 [6417 100412 12345-- 1508 - - -- 400 COR KK222 100 2B 1804 300 658 JJ837 100 y 12345-- 1530 ---- 303 ORO JJ823 100 1 O 1820 340 y 658 07447 733 1234567 1540 -- -- 081 CIII 51.514 735 1 B 1920 100 80938 733 O Y 1234507 1800 1945 090 13 858 S1501 735 12345-7 1815 ---- 081 CIII SL518 735 1 11 2106 .101 570 BSB 00305 767 1234567 1815 -- -- 180 733 1 Y 108 TOSSI 2140 440 07291735 2 Y 1234567 1815 2155 y 500 850 81207 735 12345-7 1845 -- -- 100 1 Y ORO 00154 73S 2145 058 85209 735500 6- 1845 ---- 100 100 01154 735 1 2145 FO 440 858 07201 Mil 12345-- 1900 ---- 440 SOU 07291 735 1 O 2155 FO 570 858 97203 Mil 7 1900 ---- 440 1813 07241 735 1 O 2155 9 300 BSB .33827 100 1234567 2000 ---- -- - - 2250 381 100 1 O ORO JJ031 DIVINOPOLIS (DIO) MG 890 8 858 5150I 735 -234--- 1344 ---- -- -- 1730 CIII 1II102 810 1 EIRUNEPE (ERN) AM [O 650 858 40926 767 --3-5- - 6530 ---- MAO BLl12 [M2 3 8 1340 Março/90 -Guia Panrolas - B-139
VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS. Ceilular Travei 'Varig. Uni celular para seu cliente usar nos LUA RSO KK292 7118 111 9188 00 18
O 000 COA 1 O 5110 O O
HUMAITA (1-lIA) AM -2-4-6- 0530 -- - - 1150
0SO 08026 MAO 00142
761 [00
IGUATU (010) CE 1234567 1205 ---- 1710
050 08304 FOR 05114
767 300 570 COA 1 O
12345-- 1110
1234567 Sada O-
BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO
ILHEUS (lOS) BA 12346-- 0035 ---- 1145 1450 12345671230 7 1400 ----
050 07250 550 07247 ERECHIM (ERM) AS SLI4O O 340 12315-- 0800 ---- 858 9P235 083 058 07416 423 1540 POA 89115 CNA 2 8 REC 6P165 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 550 0P249 1900 OSO 16041 735 1-3-5-- 0430 ---- 050 67447 1234567 1540 ---- 100 05) 66924 733 1 1 -- -- 0910 2050 COO 30586 1234567 0700 1050 44817 100 2 Y 302 IMPERATRIZ (IMP) MA 340 050 06489 733 y -2-4-6- 0705 - --- [8202 12345-- 1015 1230 -- -- 000 10946 733 100 1015 1 1 12-10 51145 1-3-5-7 1050 1234567 0715 050 TR177 767 JOl 440 ---- 51147 -2-4-6- 1050 1325 060 T6703 767 1 ro 100 1100 030 90376 1-3-5-- 2200 - --- 120 -2-4-6- 0745 1505 Q9197 [112 4 O 0400+ FOR 77281 O 340 7 0800 ---- OSO VP235 735 O 100 600 0P235 733 IPATINGA (IPN) MG PUA 0P140 733 2 O 100 1330 12345-- 1344 ---- RSO SISO? O 6- 0810 ---- OSO 0P263 735 570 1830 CGH 311232 650 0P959 735 2 O 100 1210 ITAITIJBA (ITB) PA 6- 0915 ---- 058 00293 735 555 O 050 3J814 -2-4--- 0915 ---- 1235 GOA 00932 767 1 [0 100 1505 BEL 10102 858 80293 73S O 555 1234567 0915 ---- 1234567 1145 ---- 850 80476 100 1355 SOU 80144 735 2 O 1740 COO 30249 1234567 1100 500 1535 T6565 733 2 O 1-3-5-7 2345 ---- 850 3J871 12345-- 1530 ---- BSO JJ837 100 O 300 - 0835'- BEL 311248 ORO JJ823 100 2 O - --- 1920 303 858 07441 340 12345-7 1540 733 O ---- JI-PARANA (JPR) AO 1945 COM 5L412 736 2 6 081 1234567 0000 ---- 850 59096 1234567 1815 BSO 16305 767 300 570 ---- COO 119186 1650 2240 ORO 01551 733 2 O 100 JOAO PESSOA (JPA) P6 12345-7 1845 2205 56267 735 500 1 O 056 0G489 6- 1845 ----858 56264 735 O 500 1234567 0705 ---- -- - - 1345 083 85330 9 100 658 RG154 73$ 1405 07250 1234567 0835 100 2315 CWB 6G146 735 2 O 07257 1234567 1915 2359 F ORTALEZA (FOR) CE 1234567 2045 ---- 050 85272 O 340 123456- 0800 ---- OSO 0P235 603 0030+ RCC 85335 6160 07421 1100 767 100 1 [O JOINVILLE (JO!) SC 340 7 0800 ---- OSO VP235 73S O 050 07451 1234567 0810 ---- 1100 ORO VP421767 1 70 100 056 51-403 0 1145 1234567 0635 ---- 858 07250 735 200 1405 SSA 07064 683 2 Y 1234587 1015 --- - OSB 85377 650 6 12345-7 0930 1205 60378 733 O 570 1615 080 80136 7 1045 1310 0P200 Mli 0 [O 510 - - - - 12345-- 1035 050 5L321 1234567 1045 1600 0P290 735 2 Y 440 - --- 1415 CPQ 51324 1234567 1145 1415 JJ828 100 O O 300 12345-- 1045 ---- 050 5L537 07422 767 O 70 570 1734567 1205 1475 PLO 5L534 1615 1734567 1205 1425 36304 767 O 4110 570 058 07453 1234567 1205 ---- O 6- 1915 ---- 808 0P252 73S 500 1650 COM 5L405 SOA 67846 Mli 2350 1 FO 650 12345-7 1540 ---- 058 67447 1234567 2110 0045+ OP262 735 1 O 570 1850 CGH 0L412 1234567 2200 0035* 570 50376 733 O 1 12345-1 1015 ---- 050 5L501 12345-- 2230 0720+ 08927 767 3 [O 650 2152 0011 5L•118 1234567 2345 0435* T0396 733 2 1 500 12345-7 1900 850 10705 ---- 2215 GOlO 49101 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0430 ---- 858 86041 735 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 060 56150 735 O 100 1234507 1115 ---- 856 34820 1045 CWB 86168 735 2 O 300 REC 30264 1600 l---5-- 0630 08461 733 475 1155 3 O OSO 10304 1234587 1205 ---- -234-57 0630 1245 38461 733 3 O 475 FOR T5114 1750 1---5-- 0715 OSO 35177 767 J0O 440 ---- 475 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1156 ORO 08461 733 2 O -234-67 0715 858 T11171 761 J06 440 ---- 12345-7 0945 050 08445 ---- 1245 660 06461 733 2 O 475 COO 30216 1515 123456- 0745 ---- 120 12345-- 0045 OSO 09197 [112 O ---- 050 5L537 LOB 5L304 735 1 O - --- 1226 081 1330 PLII 411217 123456- 0145 1250 99197 [112 2 8 120 12345-- 1116 058 5L517 ---- 1234567 0810 ---- 858 0P263 735 3 570 1515 COM 30216 1310 ORO 07041 73S 2 1 300 12345-- 1344 --- - OSB 51507 1234567 0810 1340 07281 735 2 O 510 1720 COO 40232 123456- 1015 -- -- O 850 50377 733 570 12345-- 1116 ---- 050 KK5II 1435 ORO 66251 733 1 O 550 COO KKI96 2118 7 1015 -- -- OSO 86377 733 O 570 LABREA (LBR) AM 1435 163 1 1 650 66251 300 -2-1-50530 ---- 058 70926 1234567 1035 ---- 850 SL321 [114 O 079 MAO 17142 1235 - 1650 COO 86164 735 2 1 300 1-3-5-- 1115 ---- OSO 05204 12345-7 1845 ---- 050 56267 735 O 500 1645 MAO 07112 -- - - 2310 080 60160 733 1 O 300 6- 1845 ---- 858 66269 73S O 560 LAGES (LAJ) SC 2310 ORO 16160 733 1 O 300 12315-- 0700 ---- 050 44017 1110 COO 119109 FRANCA (FAC) SP 12345-- 0945 ---- OSO 18445 12345-7 1874 050 KK523 ---- 100 O 400 1355 COM 5L313 2214 COM 88434 C1IA 1 O 400 12345-- 1100 ---- 850 T6565 GOIANIA (GYN) GO - 1930 CWB 59118 123156- 0600 0630 50299 733 O O 380 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0630 0700 00461 733 O 0 475 1234567 0810 0045 07263 735 O 0 1234567 0705 ---- 850 06409 570 1234567 0900 0945 69096 COA O 8 415 1100 060 66166 12345-7 1230 1310 89199 COA O O 414 123456- 0745 0955 90197 1234567 1615 1650 06477 733 O O 380 670810 ---- 058 07263 7 1715 69171 COA O O 1800 427 - 1310 ORO 07109 12315-- 1755 1845 TE 105 [118 1O 050 07281 1234561 0810 ---- 12345-- 1802 1832 K6293 100 O O 416 COO 07111 1310 1234567 1815 1845 67291 735 O O 440 1234561 1100 ---- 050 39565 6- 1820 1905 59093 COO O O 414 1825 CWO 51,303 1234567 1825 1905 SL141 750 O O 081 12345-- 1115 ---- 050 KK531 ----5-- 1830 1915 119097 COA O O 416 1635 0011 KK548 1234561 2020 7050 JJ825 100 O O 300 12345-- 1344 OSO 5L507 --- 1234567 2115 2150 07251 735 O O 200 1900 COIl 5L302 12345-- 1530 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 850 JJ837 ---- 2030 1-3-5-- 0708 735 ORO 09124 ---- OSO 51509 O 090 12345-7 1758 ---- 050 KK525 1145 COR 78106 5112 1 O 756 2038 COO KK564 -2-4--- 0708 ---- OSO 51509 735 O 090 1234557 1815 --- - 1145 COH 78104 [52 1 O 756 850 SL5OI - -- - 2142 C5II 51594 GUANAMBI (GNM) BA -2-4--- 0$00 ---- - - - 1025 -3--- - 0500 ---- 1120 ----5-- 0835 ---- 1425 GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0630 ---- 1040 61 0925 1120 1-3-5-- 1015 ---- - - -- 1210
850 60070 135 SOA 80207 [118 1 O 050 86070 735 SOA 98100 [118 2 O 050 OP250 735 1 SSA 90102 EMO 1 733 050 36461 O 0011 00174 EMO 1 H9170 COA O O 100 858 KK292 8 P110 H9192 COA 1 8
0-140 - Guio Panrotaa - Março/98
200
475 427 416 426
416 426
---- 210 1250
-2-4--- 1015 P o
MACAPA (MCP) AP 2345-- 0015 1300 12345-- 1105 ---- 1550 123456- 1200 ---- 1740 6- 1330 - --- 0035+ 12345-7 1630 - ---
44814 RSO 60266 BEL 00306 050 00470 BEL P7257 0$13 60809 010 80250 850 80493 000 80752 0035* BEL 00250 1234567 2115 0110* 07294
FO 650 1O
735 o 735 1 O 750 O O 733 0 AO3 0 735 2 6 O 733 735 1 8
200 600 081 500 650 600 340 004
100 1 O 735 O O 735 1 O 733 O EM? 1 O
416 081 081 570 202
735 O 750 2 O
090 095
O 100 008 4 O o 733 EM? 3 O 100 O [112 3 O
304
COA O COA 8 O
415 426
733 O 733 2 O lOS 3 O 736 2 O 703 O 733 1O
340 650 200 500 505 650
733 735 10 733 735 10 [114 [112 18 735 E Ml 10 733 735 20 733 735 1 735 8 735 10 Mil £02 10
340 081 670 100 079 093 081 018 340 081 340 08! 090 08! 440 120
380 077 311 077
O 100 300 702 1 O 095 707 300 570 dIA 2 O 133 rso 1 735 750 1 735 F50 1 705 F50 1 100 750 2
0 O O O O O O O O O
390 095 081 005 090 095 090 095 400 400
767 FO 850 EMO 2 O 010 70 350 008 1 O 9 000 COA 2 O 733 O 750 1 O 733 0 CIIA 2 O
302 100 340 081 500 100
733 135 10 002 735 735 25 73S 735 733 F50 100 750 18 735 O [50 lO 100 [112 2 100 100 10 735 735 1
340 355 20 570 300 510 125 500 000 400 423 090 090 300 120 400 408 008 018
100 2 6 O 73S 735 1 O 733 O 0118 1 O 133 O 733 2 O 735 O O 735 733 2 O 735 1O
304 500 650 550 203 350 550 380 475 550 475
MACEIO (MCZ) AL 6- 0835 ---- 1155 123-15-- 0835 ---- 1245 7 0835 ---- -- -- 1245 1234567 1115 1405 1234567 1300 1615 ---- 1238587 1915 -- -- 2300 12345571945 2305 1234567 2345 ---- 0525
*
VRIG 2a 3/
OSO 07250 735 SSA 0P240 735 050 07250 735 558 07242 73S OSO 0P250 735 558 07244 735 IOC 44832 60283 735 OSO 97252 735 735 SSA 07156 10270 733 OSO 01396 733 REC 06513 733
0 1 O O 1 O O 1 O 1 O 1 O O 1 O 1 O O 2 O
200 600 200 680 200 600 300 500 500 050 500 500 650
MANAUS (MAO) AM -23456- 0630 0715 05026 761 1234567 1115 1300 60204 010 1234567 12----- - 050 18304 761 1910 700 00520 733 1234567 1615 2205 10492 735 1234567 2030 2230 00488 733 10C 1234567 2130 0135'- 44812 36208 603 12345-7 2340 0135* 07234 003 12345-7 2340 0135+ 6- 2340 0135+ 07234 735 6- 2340 0135* 00208 735
O F6 650 O rI 350 JDO 570 650 3 O 380 2 O 340 O O 2 O 300 O O 340 340 O O 340 O O 340 O O
MARABA (MAB) PA 100 12385-- 0915 ---- 050 44814 1910 BEL 89158 COA -2-4--- 1045 1240 80262 735 1-3-5-- 1050 ---- OSO 5L145 735 1730 1117 69150 COA 000 5L147 735 -2-4-6- 1050 ---- 1730 1147 69159 CO) 100 1-3-5-7 2345 ---- 1350 33071 0800* BEL 09092 COA
O 2 O O O O 2 O O 3 O O 1 0
304 420 475 08! 420 081 420 311 416
MARILIA (Mil) SP 12345-- 0900 ---- 1409 12345-7 1824 ---- 2225 MARINGA (MGF) PR 123456- 0745 ---- -- - - 1040 123455- 0745 1135 -3-5- - 0000 ---- -- - - 1850 1234567 1100 ---- 1900 1234067 1540 -- -- 1920
050 K8521 100 COO [[430 [50 000 [[523 100 COO 68556 [50
O 2 O O 1 O
400 400 400 400
830 09197 002 108 09121 [112 09197 [112 050 1P235 003 POA 69196 [112 050 06565 733 COO 5L309 [112 OSO 07441 733 COO S1308 E112
O 1 O 1 O O 4 O O 2 O O 1 O
120 120 120 340 120 500 090 340 090
MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 1115 ---- 1725
850 60204 010 MAO 02186 £110
F 1 0
350 733
MIAMI (MIA) FL -2-4--7 0415 2215
05794 787
1 400
MINACU (MOH) GO 12345-- 0855 0955 12345-- 0930 1030 1025 1145 1145 -2345-- 1025 61 1135 1235
89080 COA 119106 COA 119098 COA 69104 COA 89082 COA
O 0 O 8 1 0 1 O O O
.100 416 .116 416 416
MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-7 2345 ---- 650 44871 100 0810+ BEL 77230 COA
O 3 O
311 208
MONTE DOURADO (MEU) PA 123456- 1200 030 06470 -- -- 733 0730 OEL 77257 068 123456- 2! ------850 07294 735 0130* BEL 77295 008
y550 2 O 203 O 475 203 2 8
MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 1115 ---- 100 OSO JJ832 1630 SOA 40242 [50 MUCURI (MVS) BA 1-3-O-- 0700 ---- 050 51509 735 -- - - 1240 COII P8106 [112 -2-1--- 0708 ---- BSB $1500 735 1240 COR 78104 £112 NATAL (NAT) RN 023456- 0800 ----
800 07235 903 080 07421 767 1335 FOI 07291 735 1 0800 ----050 0P235 735 060 07421 767 1335 700 07201 735 1234567 1045 1435 07290 735 1234567 1115 1445 44826 100 1234567 1205 -- -- OSO 38304 767 rol T8521 1605 767 1234067 1400 1740 30564 733 1234567 1915 ---- OSO OP252 235 0030* SSA 07156 735 1734567 2045 0045+ 00272 733 1231057 2345 - - -- 0SO 36396 733 0620* FOR 05505 733
9AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234067 0705 --- 850 80480 733 1115 ORO 80138 735 123456- 0715 ---- 8S0 78117 767 1110 080 00103 [Ml 234567 0810 ---- 850 07401733 1230 C811 5L4O3 735 1234561 0945 ---- 850 08445 133 COO 5L598 135 1445 12345-- 1204 ---- 038 51461 735 1445 COO 01698 735 1234567 0205 ---- 038 07453 733 - 1605 COM SL405 735 12345-7 1810 ---- OSO 5L501 735 2155 COII 51446 F50 02345-7 1845 ---- OSO 60267 735 2250 580 00126 735 12345-7 1900 ---- 859 38205 Mil -- -- 2255 ORO 09181 EM? IEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1-3-5-- 1200 2134 00796 763 4IQUELANDIA (NOL) GO 1 ------1025 1110 89098 COA -2395-- 1025 1110 M9104 COA OVA OLINDA (NOL) AM -2-4-6- 0530 -- -- 058 08926 767 0855 MAO 81130 EMO
O 2 8
300 088
O 2 O O 2 O
090 756 090 756
1 348 100 [O 440 2 O O 340 F 100 440 2 O 1 O 440 300 1 O 300 570 1 400 650 1 O 500 O 500 650 2 O 1 A 505 500 O 3 O 500 O O O 400 1 O O 2 0 O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 2 O
340 100 440 120 340 081 340 090 090 090 340 081 000 081 500 100 440 120
1 300 O O O 8
416 416
[O 650 10
AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT. FFA
5
o
5
2 2
1 DE:
4567
s
a
1
o
-. zo
BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO
NOVO ARIPUANA (NRP) -2-4-6- 0530 ---- 0910 --3-5-- 0530 ---- 0910 ---- 1-3-5-- 1115 1535
AM [0 650 BSB T0926 767 MAO 91105 [MB 2 E 650 767 [1 BSB TB926 MAO [1132 [MB 2 BS8 [0204 [1 350 010 MAO T9134 [MB 2 13
ORLANDO (MCO) FL -2-4--7 1415 2000 -2-1--7 1415 2000
TR794 767 012818 767
O .3130 O .11)0
OURINHOS (OLIS) SP 6- 0610 ---- 1146 12345-- 1540 ---- 1904 7 1710 ---- 2106
O 95E 113451 733 COM T[121 EHB 1 B 1 BSB 18447 733 CGH TEII5 [MB 1 8 11 BSB T9455 733 COR T[123 [MB 1 B
340
PALMAS (PMW) TO 62 0830 1050 1020 12345-- 0915 67 0915 1135 12345-- 1110 1340 1635 -7 1415 12345-7 1420 1655
139094 CBA O O JJ814 100 O 11 119102 CHA O B TEMO [MB 1 E 119099 CHÁ O B 119152 COA 1 E
414 304 427
340 340
418 418
PARINTINS (PIN) AM 123456- 1115 ---- - --- 1530
El BSB 00204 0)0 MAO 137251 0118 1 E
350 202
PARNAIBA (PHB) P1 ---- 1-3-5-7 1050 1720 -7-4-6- 1050 ---- 1720 12345-- 2230 ---- 1140
735 B 858 51145 2 B [M2 IMP J14261 BSB 51147 735 8 )MP 311261 [H2 3 B OSB 19927 767 131 FOR 36260 [H2 4 8
001 076 081 076 650 076
PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1100 ---- -- -- 1920 12345-7 1530 ---- 2045
733 BSB 09565 0 P00 5L355 [HZ 5 B 0 BSB 96429 733 COR 5L354 [HZ 2 B
500 092 475 092
PELOTAS (PET) RS 12345-- 0806 ---- 1555
O [SE TP235 083 POS 51377 [112 3 8
340 078
PETROLINA (PNZ) PE ---- 1234567 0810 1347 1234567 1400 ---- 1915 ---- 12345-- 1445 1955 12345-- 2230 ---- 0750+
BOM 0P451 733 O 735 1 O [GIl 38576 BSB OPuS 733 O 735 REC 311577 1 8 BSB 311241 [92 8 559 J11252 [H2 2 O 800 TB927 767 FO SSA 311260 [H2 3 O
PONTA GROSSA (PGZ) PR [50 87451 123456- 0810 ---- 1140 0611 51353
733 [H2
O 1 E
3-10 095 500 095 081 084 650 076 340 092
PORTO ALEGRE (POA) RS BSB [9041 73S 12345-- 0430 ---- 100 1 O 0BU 96110 735 0833 858 96041 735 1234567 0430 ---- 100 ORO 80178 733 1 1 1015 1 302 BSB 33817 100 1234567 0700 ---- 100 1 1 301 698 44821 1030 090 65E SL509 735 E 123456- 0708 ---- 081 CGH 51590 735 2 B 1050 120 1-3-5-- 0745 150509197 [H2 4 8 340 97235 AB3 1 9 123456- 0800 1155 O 340 735 858 97235 -7 0800 ---- 100 733 1 O CRU VP235 1155 570 735 O [SE 97263 1234567 0810 -- -- 650 094 VP195 A03 2 O 1415 400 E BSB 8K521 100 12345-- 0900 ---- 407 COR KK566 100 2 8 1352 555 O 73S BSB 96293 6- 0915 ---- SOU R6932 767 2 [O 100 1400 1 570 BSB 86377 733 1234567 1015 ---- 100 1 5 733 1430 SRI) 90114 500 T9565 733 3 O 1234557 1100 1645 090 8 735 BSB 51461 12345-- 1204 -- - - 090 COR 5L598 735 2 B - - -- 1550 CO 350 763 8513 90405 12345-- 1330 - - - - 100 763 1 O EIS 96102 1800 O 350 BSB 96409 733 87 1330 ---- 100 610 85102 763 1 O 1800 090 B BSO 51507 735 - - -- 12345-- 1344 081 COR 51592 735 2 E 1845 1 300 050 33837 100 12345-- 1530 ---- 301 1930 SRI) 33819 100 1 O 302 33847 100 O 9 -2-4--- 1630 1850 380 O BSB 89493 73S 1234557 1630 - - -- 100 SOU 80123 733 1 O 2100 400 [SE [1(519 100 8 12345-- 1716 ---- 407 COR 61(554 100 2 B -- -- 2052 100 95938 733 1 O 1234567 1800 2115 763 CO 350 858 95407 12345-- 1815 ---- 100 6)0 95104 733 1 O 2230 440 Y 735 OSB OP291 1234557 1815 -- - - 100 080 97147 73S 2 Y - - -- 2240 FY 440 05B 57201 Mil 12345-- 1900 ---- 100 SOU 07147 73S 1 Y 2240 FI 570 058 97203 Mil -7 1900 ---- 100 1 O 2240 SOU 9P147 735 300 33827 100 1 O 1234567 2000 2330 PORTO DE MOZ (POZ) PA O BSB 33871 100 ---- 1-3-5-7 2345 0740+ REI PP230 COA 1 8
311 700
PORTO NACIONAL (PNB) TO H9080 COA 1 8 12345-- [055 1120 O BSB JJ8I4 100 ---- 12345-- 0915 P1111 119183 CHÁ 1 E 1105 1000 B KK292 1120 12345-- 1015 1 13 CHÁ 119099 1705 -7 1415 H9152 CHÁ O E 1620 17345-7 1420
400 304 420 416 418 418
PORTO SEGURO (BPS) BA 735 800 5L509 123456- 0700 ---- 068 311580 735 1 1145 O [SE 07250 130 67 0835 ---- 530 07245 735 1 1215 [5E 07250 735 1234567 0835 ---- SSA 311589 735 1 1405 BSB SL29I [114 6- 0905 ---- 500 5L210 [114 1 O 1350
090 095 200 600 200 095 079 084
PORTO VELHO (PVH) RO 058 80489 733 O 1234567 0705 ---- 1540 588 00484 735 4 735 0 11115 05492 12345671615 1234567 2130 3005 . 33812 100 1 1
340 375 380 300
PRAINHA (PRA) PA --3-5-- 0530 -- - - 1010
650
FO BSB 09926 767 MAO 9L132 [MB 3
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 733 558 06451 6- 3810 --- - [MII 3 CGH T[12I - --- 1301 ---- 8511 66531 100 12345-- 1115 0611 KK548 [50 2 1715 ---- 8011 18447 733 12345-- 1540 COM TEuS [MB 3 2019 9 BSB 07455 133 12345-7 1740 ---- - -- - 068 78133 AIO 15 2140 T[105 [MB 3 8 12345-- 1755 2140 0 12345-7 1824 --- - BSB KK523 100 COR KK556 F50 2 8 - -- - 2305
400 409
RECIFE (REC) PE 0 BSB 013250 735 1234557 08+5 ---- SSA 97164 083 1O 1220 07250 735 Z 12345570035 1300 OP290 73S O 6 1234567 1045 320 O 19216 735 12345671045 1320 100 1234561 1115 1345 J3826 O F BSE 17422 767 1234567 1205 ---- FOR OP165 083 1O 1610 OP016 733 O 1 1234557 1404 1625 162518564 733 O O 1234567 1404 858 38241 [92 8 12345-- 1445 ---- SSA 38252 [HZ 3 8 2100 858 BO393 735 6 1234567 1505 --- - 010 80320 733 3 O 2250 058 00379 733 0 ---- 7 1615 016 09810 010 2 El - -- - 2220 O 008 PG379 733 ---- 12345-7 1615 016 80320 733 1 2253 00277 733 O O 1234567 2045 2315 08396 733 1 1234567 2345 0304+
ZOO 650 200 440 500 300 570 550 500 500 081 080 630 550 570 650 570 650 505 500
340 400 423 340 340 750
REDENCAO (RDC) PA 858 1(1(292 100 12315-- 1615 ---- POB H9183 COA 1 8 1310 O 100 1-3-5-7 2345 ---- OSB J3871 0935 * B[L 119092 COA
416 420 31) 416
RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0715 ---- 1100 12345-- 0900 ---- 1236 - - - - 1234567 1015 1400 - -3-5-7 10 - - ---- 123456-----1400 1035 ---- 1420 7 1035 ---- 1420 12345-- 1500 1605 ---- 1-3-5-- 1615 1856 1234567 1630 ---- 2100 12345-7 1824 ---- 2048 12345-- 1830 ---- 2130 6- 1845 ---- 2310 ---- 12345-- 1900 2310 7 1900 ---- 2310
410 081 400 412 570 08) 410 081 079 120 079 120 412 380 037 380 081 400 400 403 417 500 120 446 120 570 120
RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0700 - - -- 1316 1840 1234567 1615
SP 767 .300 8S8 19177 ORO S1270 [M2 1 O 858 1(6521 100 8 COR KK416 100 1 O 1 733 BSO [0377 ORO 5L212 [HZ 1 F0 763 BSO TR797 ORO 51272 [HZ 1 (3 BSO SL321[94 0 CPQ 09121 EMZ 1 8 [94 1358 5132I CPQ09123 [112 1 8 61(417100 O 8 733 O 1350 80477 000 98105 [H2 1 8 808 90093 735 6 SOU 5L274 [112 1 8 O OSB 66523 100 COR [[186 100 1 8 B BSB 8K513 100 PLU 1(1(419 100 1O O 059 B0269 735 ORO QII27 [112 2 01)1 [0 058 VPZOI ORO 09125 [112 2 0 El ESB VP203 Ml) SOU Q9I26 [92 2 050 81489 733 0011 90484 735 90492 735
1 3O 1
340 375 380
RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 90069 735 O 12345-- 0240 0415 00463 733 O O 1234567 0700 0030 0P281 73S O O 1230567 0810 0950 TB795 767 O [1 -2-4--7 0815 0945 90403 733 O O 12345-- 0915 1045 VP285 Mil O El 12345-7 1040 1215 10213 Mil OO 1215 12345-7 1040 RP253 730 1O 1234667 1050 1330 1 70211 733 1234667 1050 1330 00405 763 O Cl 12345-- 1330 1500 00409 733 O O 67 1330 1500 00393 735 2 9 1915 1234567 1505 00379 733 O 1 1745 12345-7 1615 763 O Cl 1945 [0407 12345-- 1815 TR471 733 1 1234567 1830 7115 97283 735 O 9 1234561 1835 2015 80205 010 O El 1234567 1855 2030 07287 Mil O P0 12345-7 1910 2040 TR2I5 Mil O 12345-7 1910 7040 1 EO T9927 767 12345-- 2230 0205+ 33871 100 2 1-3-5-7 2345 0650+
415 510 440 350 080 700 500 200 350 350 630 570 350 550 555 350 080 200 650 3)1
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ £84 O E 1045 SL241 123456- 0905 51289 [114 O 8 1234567 1210 1350 51293 [04 O O 1540 12345-- 1400 [H4 08 5L295 1915 123-15-7 1735 SL299 6114 O O 1234567 2050 2230 5L297 [114 O 8 12345-7 2150 2330
079 079 079 079 079 079
RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0900 ---- 1520
1 050 0P235 1183 POA 51.377 [HZ 2 B
RONDONOPOLIS (ROO) MT 1130 234567 0900 67O00'0650 67 0835 1025 67 1115 1255 67 1145 1500
340 070
119096 CrIA 2 O
415
00070 735 O 0P250 735 O 1 33832 100 0 9 [0280 733 1 1
700 300 SUO
VR1G
1234557 1400 ---- 1800 123455- 1445 1815 7 1615 ---- 2025 1234567 1915 2100 1234567 1945 2135 12345-- 2230 0440+ 1234567 2345 0125.
[SE OP416 733 REC 0P165 9E3 48241 [H2 OSO 00379 733 6)0 90810 010 7P252 735 80270 ?3S 09927 767 00396 733
500 650 1 9 061 1 E 570 1 1 P6 650 SOU O O O O SOU 7 P0 650 500 O 0
SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0806 -- -- 1650
[SE OP235 883 PIA 89115 COA
O 3 B
340 423
SANTAREM (STM) PA BSB 33014 ---- -2-4--- 0915 100 1410 B[L 00)02 0118 858 90204 010 123456- 1115 ---- MAO PP25I 0H8 1715 [SE 09204 010 1234567 1115 ---- MAO PP297 [112 1720 1234567 1145 ---- 050 99416 733 -- - - COO 36249 [92 1850 850 99470 733 123456- 1200 ---- BEL 713257 088 1830 BS8 0P294 735 123456- 2115 ---- 0230+ BEL P13295 088 ---- 851 33871 100 1-3-5-- 2345 0630+ BEL P7281 [112
O 304 38 El 350 3 E 202 El 350 207 1 E O 380 077 4 E O 550 3 II 203 y475 3 8 203 O 311 202 1 8
SANTO ANGELO (GEL) RS 9$11 08565 12315-7 1100 ---- - - -- POR 5L355 1830 BSB 90420 12345-7 1538 -- - - -- -- CSII 5L354 2135
733 E92 733 [HZ
O 4 O O 3 E
560 092 475 092
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 119170 COA 67 0925 1120 808 KK292 ---- 100 1-3-5-- 1015 P68 119192 COA 1200 ---- lISO KK292 100 -7-4--- 1015 1200 13)10 09188 COA CIIA 89199 12345-1 1230 1610
1 E E 2 O O Z E 2 B
427 415 426 416 426 4)4
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 767 --3-5- - 0530 ---- [SE 09026 1155 MAO 00128 088
F 20
650
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 858 00377 733 1234567 1015 ---- 1455 ORO 51272 [92 058 Tolo? 753 ---- --3-5-7 1025 1455 ORO 5L272 [112 123456- 1035 ---- ESO SL321 [94 - - -- [HZ 1510 CPQ 09121 ---- 050 5132I [H4 7 1035 1510 CPQ 00123 [HZ 76105 [MB 12345-- 1755 2035 [SE 66523 100 12345-7 1824 -- -- 2126 CGH 66540 100 73S 058 80269 6- 1845 ---- 0005+ 000 99127 [HZ 058 UPZOI ---- Mil 12345-- 1900 0005+ 00)1 09125 [92 ---- 1658 OP203 Mil 7 1900 0005+ 600 99125 [MZ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 050 SLZ89 [94 12345-7 1210 ---- SOU 51432 EMZ 1005 12345-- 1400 ---- 000 51293 [94 506 SL432 [HZ 1005 050 08455 733 -2-4--- 1740 ---- COIl 08105 [HZ 2155 BSB 1(6523 100 12345-7 1024 -- - - COIl 61(312 F50 2156 BSO 18449 733 1-3-5-- 2005 ---- CCII 98105 [HZ 2315 SAO LUIS (SLZ) MA [6292 100 1335 12345-- 1015 1234567 1040 1400 1P282 735 OSE 08304 767 1234567 1205 ---- 1610 FOR 19520 733 0P280 735 1234567 2105 2335 80292 735 1231567 2315 0230* 00460 733 1234567 2330 0145+ 050 00208 083 12345-7 2340 ---- -- -- MOO 10521 733 1700+ 050 00208 733 6- 2340 ---- 1200* 1403 10521 733 100 0420+ 33871 1-3-5-7 2345 O PAULO(Con q onhas) (CGH) SP SLSO9 123456- 0708 0838 07451 1234567 0810 0940 09451 1234567 0810 0910 1030 66521 123456- 0000 00445 1116 1234567 0945 1242 KK531 12345-- 1115 51511 1246 12345-- 1115 1334 S1461 12345-- 1204 07453 1234557 1205 1336 00453 1234567 1205 1336 00415 1445 12345-- 1316 1514 SL507 12345-- 1344 66417 1700 12345-- 1580 12345-7 1538 1708 99429 07447 1234567 1540 1710 10447 1710 1234567 1540 66519 1846 12345-- 1716 0P455 1910 1234567 1740 10455 1910 1234567 1740 66525 12345-7 1758 1928 SL501 1945 1234567 1815 66523 1234557 1824 1954 SL141 1234557 1825 2270 96419 12345-7 1940 2118 VP449 1234567 2005 2136 09449 1734567 2005 2136 66533 12315- 2033 2200 5L503 12315-7 2050 2220 lO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 04041 1234567 0430 0600 90209 123156- 0600 0830 38461 1234567 0630 0850 33817 1234567 0700 6830 95489 12345610705 0835 18117 1234567 6715 0845 0P235 123456- 0800 6935 UP235 7 0800 0935 SF295 1234567 0805 1055 0P263 12345670810 1045 00293 1234667 0915 1045 95377 1146 1234567 1015 00797 1155 --3-5-7 1025 00565 1234567 1100 1230
28 [O 2 20 Z 2
38 EO 30 [O 38
18
111 8 IB 1
570 081 440 081 079 120 679 120 400 407 500 120 440 120 510 120 079 084 079 084 340 037 400 400 343 037
416 2 O 555 1 O 400 570 650 1 O o o 510 1 O 555 475 O 6 y340 650 2 O O 340 650 2 O 311 1 O 040 3-lo 340 400 340 400 090 090 3.10 340 475 090 412 470 310 340 400 340 340 400 090 400 081 475 340 340 400 090
735 733 733 100 733 100 735 735 733 733 733 735 100 733 733 733 100 733 733 100 735 100 [50 733 733 733 100 735 735 O o 733 1O
380
733
1 O
475
100 733 767 A83 735 735
O O
302 340 O JOl 440 340 O 340 O 550 1 O
0 O O O
1 O
570
735 O O 733 O O
555
735
570
763 O [0 440
733 O O
Março/98 -
500
Guia PanrOIas -
8-141
NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIO..
*
Prograinaço exclusivo Globosat nos vôos internacionais.
VA 1 G S 7-e
FPEQUENUA o o 8<o<oz O39 8
o
-o13 O <11,
13
2 o d
2
RJ4+.4JR
234567 Smio
BRASILIA (BSB) DF
12345-7 1540 ---- 2030 12345-7 1758 ---- - 2115 ---- 12345-- 1815 - 2140 1234567 1830 1234567 1835 ---- 2350 ---- 12345-7 1910 2350
858 07417 7338 COR 5L562 735 1 11 8 SSB 60525 100 C41 [6284 100 1 8 E - ri 90407 CO 763 735 1 8 ......90 733 2 8 23501 8 BSU 87283 73S 010 87406 7331 8 MI F [351307287 016 07400 733 1 O
CONTINUAÇÃO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 630 80393 735 3 1234567 1505 2055 O 100 858 33832 1234567 1115 ---- 300 J3837 100 O O 12345-- 1530 1700 556 30242 E53 1 O 1520 380 80477 733 1 5 12345671615 1840 WASHINGTON (Duiles IntI.) (IAD) DC 380 RG493 735 O O 1234567 1630 1800 10796 763 O 380 1855 1-3-5-- 1200 16305 767 O 300 570 1234567 1615 1945 012808 763 O 306 1-3-5-- 1200 1855 440 87291 73S 1 O 1234567 1815 2035 500 60267 735 O 8 12345-71845 2015 500 85269 735 O O 6- 1845 2015 230 77377 735 1 O ---4567 1845 2130 440 TR205 ml Mil O O 12345-71900 2030 DE: BREVES (BVS) PA O ES 440 87201 12345-- 1900 2030 3.0 Cm 5/o Miguel Aeroporto 87203 Mil O ES 570 7 1900 2030 475 80459 733 O O 12345-7 1945 2115 JJ827 100 O O 300 1234567 2000 2130 T8927 767 O ES 650 12345-- 2230 2359 ALMEIRIM (AMR) PA SINOP (OPS) MT 8 805 PP256 8118 123456- 1130 -- -- 380 USO 80476 733 O 1234567 1145 ---- 108 77231 COA 4 O 1530 077 1 B 1440 CGB JF1249 EM2 ALTAMIRA (ATM) PA 311 658 JJ871 100 O 1-3-5-7 2345 ---- 77256 BBS O 6 123456- 1130 1210 077 1130+ BEL JH248 £112 5 B
Y
340 088 400 401 350 650 550 555 650 080 650 300 088
203 200 203
BELEM (BEL) PA 1520 1-3-5-- 1435 123456- 1555 1630
02103 [118 O O 77257 8118 O O
737 203
BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 0930 ---- 1720
O BVS 02102 [MB MCP 33815 100 3 O
737 384
000 400
TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1115 ---- 1625 1-3-5-- 1115 ---- 1740
FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1555 ---- 2115
805 77257 888 8 BEL 80303 733 2 O
203 650
ES 350 BSB 80204 010 MAO R1122 6M2 3 8 ES 350 BSU 60204 010 MAO T8152 068 2 8
IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1-3-5-- 1555 2300
805 77257 0118 8 STM 77280 EM2 5 8
203 202
TEFE (TFF) AM - -3-5-- 0530 ---- 1030 ---- -2-4-6- 1115 1515 ---- 1-3-5-- 1115 1650
858 TR926 767 MAO 07128 088 1 858 60204 010 MAO RL122 EH2 1 858 85204 510 MAO TR152 SF18 1
ITAITUBA (ITB) PA 123450- 1130 1228
77256 8H8 1 O
203
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0930 1005 123456- 1555 1740
02102 [MB O 8 77257 088 1 8
737 203
MANAUS (MAO) AM 123456- 1555 ---- 1910
885 P7257 DOS 8 BEL 08520 733 1 O
203 65C
MARABA (MAB) PA ---- 123456- 1555 2300
BOS 77257 0H8 8 MCP 77294 BH8 3 8
203 203
MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 8 ---- BOS 77256 8118 123456- 1130 ITB 77231 COA 3 O 1435
203 200
MONTE DOURADO (MEU) PA 77257 0H8 2 8 123456- 1555 1730
203
SOBRAL (QBX) CE 123411-- 1040 ---- 1710 1234--7 2345 ---- 0710+
O 858 07282 735 CIIA 18 TRE T5103 733 O 858 78396 FOR T5102 dIA 3 6
555
SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1824 ---- 2130
100 8 858 06523 CGH 66238 727 1 8
500
ES 650 8 ES 350 ES 350 8
TERESINA (THE) P1 07282 735 O O 1234667 1030 1245 07262 73S O O 1234557 2110 2315 1234561 2315 0115+ 60292 735 O O O BSB 08396 733 1234--7 24-15 --- - 0830+ FOR TS102 CNA 4 8
555 570 555 500
TOLEDO (TOW) PR O 67 0945 ---- BSB 00445 733 1444 COR 51.322 EM2 1 8 858 51461 735 8 12345-- 1204 ---- 1559 COR S1322 EM2 1 8
340 088 090 088
TROMBETAS (TMT) PA 123456- 1115 ---- 1620 -2-4-6- 1200 ---- 1800 TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 1015 ---- 1410
010 858 60204 MAO P7251 068 2 858 TR470 733 REI PP20I £62 1
ES 8 O 8
350 202 550 203
8 858 K6292 100 758 89183 CNA 2 8
416 420
TUCURUI (TUR) PA O 12345-- 1200858 A7410 733 BEL H9179 CNA 1 8 1630 850 07410 733 O 6- 1200 1 8 1700 BEL 119164 dIA O 85807410 733 12345-7 1200 1740 SEI 119177 dIA 1 8
550 420 550 400 550 400
UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 03905 1340 1-3-5-- 0905 ---- 1435 12345-- 1523 2005 1234567 1825 2030 UBERLANDIA (IJDI) MG 1-3-5- - 0905 -- -- 1350 -2-4-6- 0905 ---- 1.125 12345-- 1115 ---- 1630 12345-- 1230 ---- 1635 7 1715 ---- 1917 12345-7 1758 ---- -- -- 2104 12345-- 1802 ---- - --- 1917 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1715 ---- 2428
BSB SL291 £114 8 SOU 51435 £62 O 8 £64 8 85[3 5L291 SOU 51434 £62 2 8 BSB 66515 100 8 ELO 60493 F50 1 8 SLI41 í50 1 8 [64 868 51291 O 380 51.434 EM2 1 8 EM4 858 51201 8 SOU 5L435 £82 2 8 858 66531 8 100 COR 00536 F50 1 8 8 USO 89199 CNA 008 66537 100 1 8 USO 69171 CNA 8 808 [6547 100 1 8 8S8 [6525 100 8 COR [6546 100 1 8 858 KK293 100 8 100 098 66547 1 8 100 8 BSB 66519 COR 66496 P50 1 8
079 084 079 084 403 403 081 0713 084 070 084 400 407 414 407 427 407 400 407 416 407 400 400
VILA RICA (VLP) MT ---- 1-3-5-- 1015 1750 12345-7 1230 1700
100 858 KK292 8 P88 89192 COA 3 6 89199 COA 3 6
VILHENA (BVH) no 1234567 0900 ---- 1510 12345-7 2130 ---- 2320
B415 858 119096 CRA 426 COO 19160 CN8 4 8 O 300 USB 33812 100 402 COO 00528 100 1 8
416 426 411
OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 0930 1140 PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 0930 - --- 1600
T2102 [MB 1 8
737
8 805 02102 [MB MCP 33815 188 2 O
737 304
PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 123456- 1130 ---- 885 77256 888 8 1705 lTD 77231 COA 5 O
203 200
RECIFE (REC) PE 123456- 1555 ---- 2360
BOS 77257 BHU 8 BEL 60303 733 3 O
283 650
RUROPOLIS (RUP) PÁ 123456- 1130 ---- 1040
805 77256 0118 O 108 77253 COA 2 8
203 200
SANTAREM (STM) PA 123456- 1130 ---- 1340 123456- 1555 1838
080 P7256 888 B 108 77231 CFIA 2 8 P7257 088 3 O
203 200 203
SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 1555 --- - 1940
805 77257 0118 OEL 80303 733
O 1 O
203 650
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1555 ---- RO577257 DOU 2145 DEI 60253 735
8 1 O
203 475
80577257 0118 8 DEI P7201 [62 1 8
203 203
EROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 1555 ---. 1800
DEI
)[:
OP793
1 CO 1 CO
BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina
BRASILIA (BSB) DE 1234507 0720 1245
69939 733 2
CURITIBA (CWB) PR 1234507 53720 1830 1234567 1745 2045
09930 733 1 1 0P960 735
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 1415 1720 12345-7 1500 1805 1234567 0530 1845 6- 1540 1745
00933 707 1 CO R0933 767 1 CO 10702 767 1 JDO 07958 735 O 0
PORTO ALEGRE (POA) RS 0P956 735 O O 12345-- 0700 0830 00939 733 O 1234567 0720 0850 00933 767 O CY 6- 1415 1545 00933 707 O CO 12345-71500 1630 TR702 767 O 300 1234567 1530 1700 07960 730 O 1234567 1745 1915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 05937 733 O 1234567 0700 0955 07956 735 1 6- 0/00 1130 07956 AO3 1 7 0700 1130 07956 73S 2 12345-- 0700 1210 A91420 737 O 30 1234567 0745 1035 AR1490 737 O JO 7 1000 1250 AR1460 737 O .35 1-3-5-7 1530 1820 7 1/10 2000 A01470 737 O 30 07960 73S 3 1234567 1745 2335 00913 707 O CY 1234567 1900 2150 SALVADOR (SSA) BA 6- 0700 1415 7 0700 1405 12345-- 0700 1450
07956 735 2 9 07956 A83 2 07956 735 3
540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP c7956 735 O O 6- 07530 0940 07956 083 O O 7 0700 0940 1O 07956 73S 12345-- 0700 1030 767 O CO B0931 1234567 0710 0940 ARI4IO M88 O JO 1234507 0735 1015 00911 010 O ECO 123456- 1035 1305 O ECO 1410 SR145 Mil 1-3-5-- 1140 73S O 1655 07954 12345-7 1415 07954 733 O 6- 1415 1655 RO933 767 2 CO 6- 1115 1900 AR1430 737 O 30 12345-71420 1700 00933 767 2 CO 12345-7 1508 1945 07950 Mil O CO 6- 1515 1755 767 2 lIDO 09702 1234567 1530 2015 6- 1540 1030 07958 735 1 O AR1450 M88 O 30 1234567 1640 1920 07960 735 2 O 1234567 1745 2205 CP1O1 763 O JO 123-5071755 2030 00941 Mil O ECO 12345-7 1800 2030 60941 743 O ECO 6- 1800 2030 SA205 747 O 30 / 1815 2045 O CO 1-345-7 1815 2055 07950 Mil 00915 010 O ECO ---4--- 1930 2200 001160 7470 PCO 11 11 123-56- 2015 2355 747 O PCO AR 12-4-6- 2 5 2355 901100 747 O PCO -23456- 2115 2355 601120 747 O PCO ---4--7 2115 2355
DE:
CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES Aeroporto : Cachoeiro do itopemiriun O Km
ITAPERUNA (ITP) RJ 12345-- 0935 1005
K9411 CNA O
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ [9401 CNA 1 8 12345-- 0935 1120 69413 COA O 8 12345-- 1830 2000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 060 [9411 COA 12345-- 0935 ---- -- -- 1305 ODO OP636 733 2 E 000 [9413 COA ---- ----5-- 1830 2150 SOU 07684 733 1 E COA O 1234--- 1830 ----000 69413 SOU 07686 733 1 E 2205
050 050 050
CACOAL (OAL) RO OlE.Florario 600 -1.0 hr. 4,0 Km Aeroporto : CaCoal
Dif. Ilo,an:o 058 --1.0 hr. 12,0 Ou: Aeroporto Nacional
RECIFE (REC) PE ----5-- 11.5 1715
735 73S
Aeroporto : [zeiza 45,0 [Ti
DE:
BRUXELAS (BRU) Belgica
ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0005 ---- OAL 89187 COA 1545 COO 38249 [62 Mil
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07791 1101 0- 2130 0745+ SALVADOR (SSA) BA 87795 -2 -----1130 1800 Mil SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 57795 Mil -2 -----1130 2115 2100 57793 1111 ----5-- 1145 57791 1111 6- 2130 0530+
O ECO 1 ECO O ECO 1 ECO 1 ECO O ECO
VITORIA (VIX) ES )[: BUENOS AIRES (AeIparque) (AEP) Argentina 858 RO041 73S 1234567 0430 ---- 068 R0392 735 2 O 630 1125 Aeroparque 3,0 Ciii Aeroporto 735 O 500 1234567 1050 ---- 858 07253 C8E 07114 73S 1 O 620 1320 BSB 38565 733 O 500 1234567 1100 ---- 650 088 08514 733 1 A 1650 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 079 8 12345-- 1210 ---- OSU 31289 EMO 340 78222735 2 CO 1--4-67 0040 084 5110 31214 EM4 1 8 1620 691400 737 -2-4-6- 1354 1814 1 30 630 1234567 1505 1750 00393 735 1 O B-142 -Guia Panrolas - Março/OS
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 70222 1215 1--4-67 0040 P8232 1215 -23-5-- 00-00
ALTAM IRA (ATM) PÁ 1234567 8806 ---- 2115 ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0900 ---- - 1730
O 8
426 077
OAL 89187 CNA 8 COO 311249 EM2 6 8
428 077
OAL 149187 COA 8 CUB T6181 [MB 2 8
426
3
BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0805 ---- OAL 89187 CNA O 1340 C08 89095 COA 3 O BELEM (BEL) PÁ ORL 89187 COA 1234567 0605 ---- O CGB JH249 062 7 O 2300 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0505 ---- 1585
OAL 119187 COA O COO 00477 733 2 O
426 405 428 077 426 300
CUIABA (CGB) MT 1234567 0805 1120
H9187 COA 1 8
426
GOIANIA (GYN) GO 1234567 0805 --- - 1620
8 OAL 89187 COA COO 60095 COA 4 8
426 415
QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS. Washington, diário, sem trocar de avião, é só aqui.
F0EOOA
A
2 IFIÁJ8O
-
8 8 O 1234567 °° o ° CACOAL (OAL) RO
o
O o
O
CONTINUAÇÃO
ITAITUBA (ITB) PA CAL 69187 C1IA 1234567 0805 ---- O 1740 CGB 36249 [92 4 O JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1525 1650 69186 COA O 8 JUARA (JUA) MT 1---5-- 0805 -- -- CAL 69187 dIA 8 1430 CG8 02166 [MB 2 8 JUINA (JIA) MT I---5-- 0805 ---- CAL 69187 COA 8 1515 COO 72166 [MB 3 8 1-3-5-- 0805 ---- CAL 69187 COA 8 1535 CCB 69074 COA 3 O PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 1625 18Z0 69186 COA 1 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 0805 ---- CAL 89187 COA 8 1230 CGB 89095 COA 2 B SANTAREM (STM) PA 1234567 0005 ---- CAL 69187 COA B CGS JH249 EM2 5 B 1850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 08t - ----CAL 119187 COA O 1840 COO 60477 733 4 0 SINOP (OPS) MT CAL 89187 COA 1234567 0805 ---- 6 1440 CGB J11249 [92 2 8 VILHENA (BVH) AO 1234567 0805 0855 69187 C9A O O DE; CALDAS A eroporto
017
426 426 730 426 730 426 414 426 426 415 426 077 426 380 426 071
426
NOVAS (CLV) GO Caldas 90430 3,0 Cm
CACHOEIRa DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 1---5-- 1300 ---- CLV T0115 [92 8 - SDIJ [9412 COA 2 8 1815 ITAPERUNA (ITP) RJ 1---5-- 1300 ---- CLV TOliS [92 8 1735 SOU [9412 COA 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1---5- - 1300 1500 TOlOS [92 O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1---5-- 1300 --- CLV T0115 [92 8 SOU T0556 733 1 E 1650
IIE;
426
800 800 800 800 050
CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto
J440 Su,000uoa 8,0 06
BRASILIA (BSB) DF CPV 16577 735 1234567 1650 ---- 8 095 R[C T8397 733 2 O 500 2300 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1O'lO ---- CPV TSIOO dIA 8 1405 8[C 0P164 083 1 O 650 12345-- liso 1835 TSI01 COA 1 8 1234567 1650 ---- CPV J8577 735 8 095 8[C 90326 133 1 O 650 2030 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1010 ---- CPO TSIOO COA 650 1345 8[C 84330 733 1 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1150 1310 TSIOI COA O NATAL (NAT) RN 12345-- 1010 ---- CPV T3100 COA 8 UEC 19520 767 1 JOV 650 1255 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1650 1915 JH577 735 1 B 095 RECIFE (REC) PE 12345-- 1010 1040 TOlDO COA O 8 J6577 735 O 8 095 1234567 1650 1725 RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ 12345- 1150 ---- CP'v TOlol COA 2350 FOR 08926 767 3 [0 650 CPV JH577 735 8 095 --7 1650 ---- 2145 OEC 89701 767 1 [O 650 SALVADOR (SSA) BA CPV J11577 735 095 1234567 1650 ---- 8 500 PEC TR391 733 1 O 2050 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP ,16571 135 2 O 095 1234567 1650 7218 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -6- 1550 ---- [P0 J8577 735 8 095 U[C V7733 1-111 1 [O 650 2115 8 095 1234567 1650 ---- CPA J6577 735 UEC T0531 733 1 O 650 2230
DE:
CAMPINAS (CPQ) SP Aeroporto ; Viracopos
18.0Km
ARACAJU (AJU) SE O 1234561 0700 ---- CPC VP190 73S 1145 SOA 0P250 735 2 O 8 123456- 0830 ---- CPQ 09120 [1-12 ORO 70502 733 3 O 1440
600 200 120 650
7 0830 --- - 8 120 CPQ 09122 [92 1440 ORA 00502 733 3 O 650 1234567 0925 - -- - CP Q SL570 735 8 094 1655 R[C OP251 735 1 O 200 079 1234567 1525 ---- CPQ S1320 [M4 8 -- - - 2225 USO 07252 73S 2 O 500 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0627 ---- CPQ 06559 100 8 400 - 0859 CCII KK542 F50 1 O 400 6- 0627 - --- CPO [[559 100 O 400 CCII [[430 [50 3 8 1015 428 12345-7 1950 ---- CPQ KK555 100 8 407 - --- 2120 CCII KK528 100 1 8 402 ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0955 ---- CPQ SLI5O 735 8 079 1410 606 TVI8O [MB 1 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0800 - --- CPQ 51538 [94 8 079 1225 081 BOB SI-147 735 1 8 1-3-5-7 0800 ---- CP0 SL538 [94 8 079 081 1350 BSU SLI45 735 2 8 1-3-5-- 0515 1400 68104 [92 3 0 037 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-7 0955 ---- COO SLISO 735 079 8 1340 006 69199 COA 1 8 414 BAURU (BAU) SP 123456- 0627 ---- CPQ KK559 100 400 8 0915 COA KK430 [50 1 8 400 12345-- 0930 ---- 413 CPQ 60583 100 8 400 1339 COA KK438 P50 1 8 BELEM (BEL) PÁ 123456- 8000 ---- CPQ 5L538 [94 8 019 1330 838 64266 735 1 9 500 7 0800 ---- CPQ SL538 0M4 8 019 1330 858 00268 735 1 O 500 1234567 0925 ---- CPU SL570 735 094 O 2110 RE C 80300 133 4 O 650 12345-7 1735 ---- CPQ 0912-1 [92 8 120 475 2345 ORA 07294 133 2 O 6- 1735 ---- CPU 00126 [92 120 B - 2345 475 060 VP294 735 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0627 - - -- CPU k559 100 400 8 -- -- 0151 COA KK2IO 100 1 O 400 123456- 0627 ---- 400 CPU KK559 100 8 0858 COA KK212 100 1 8 400 12345-- 0715 0815 401 00428 100 O O 123456- 0150 ---- CPU S1421 [94 8 004 1015 SOU S1522 [M4 1 8 084 12345-- 0755 ---- 079 CPU 51155 735 8 1100 CDII SL566 735 1 8 088 12345-- 0800 ---- CPU SL538 [144 8 079 1155 BSO SI-537 735 1 8 061 12345-- 0930 ---- CPU 66583 lUA 413 O 1202 COA [6418 100 2 8 417 12345-- 1035 ---- CPU S1423 [1-14 8 084 1245 500 3L524 [94 1 8 084 12345-7 1310 ---- CPU SLI51 735 079 O 1600 COA SL548 735 1 O 088 1234567 1310 ---- CPU SLI5I 735 8 019 1752 COII 51-544 735 1 8 086 079 12345-7 1525 ---- O CPQ 51-320 [94 - --- 1040 BSB 51533 735 l O 081 12345-7 1700 ---- CPO SL571 735 0 094 1922 COA 51568 135 1 O 088 CPQ 5L425 [M4 084 12345-7 1720 --- - 8 094 2015 SOU 51530 [714 1 B 1234567 2005 2105 51539 EM4 O O 079 8 041 17345-- 2030 ---- [70 08109 [92 2310 COA 80426 133 600 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 1234567 0700 ---- CPU 07190 735 600 0930 014 07400 733 1 9 200 123456- 0830 ---- 8 120 CPU 09120 £92 1110 0811 07400 733 1 1 600 7 0830 ---- CPU 99122 [M2 8 120 586 07400 733 1 O 1110 000 1234567 1525 ---- CPQ 51-320 [94 O 079 858 VP411 733 1 O 550 1940 12345-7 1735 ---- 8 120 CPU 09124 [M2 ORO 80943 133 1 O 2150 600 120 6- 1735 -- - - O CPU 09126 [92 URU 00943 733 1 1 600 2150 BLUMENAU (BNU) SC 403 123456- 0627 ---- CPU [6559 100 8 400 0931 COA [6471 [50 1 O 12345-- 0930 ---- 413 CPI KK583 100 O 1345 CO II KK261 [50 1 8 400 BOA VISTA (BVB) AR 1230567 1025 ---- CPQ S1320 [1-14 8 070 340 - --- 0020. BSB 80488 733 2 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0100 - --- O 600 [79 07190 735 1510 550 06102 [MB 3 O BRASILIA (BSB) DF 400 12345-- 0627 ---- CPQ 60559 100 O 400 COA KK522 100 1 8 0838 1234567 0000 0935 SL538 £94 O 8 079 407 123456- 0013 ---- CPQ [0551 100 8 400 1114 COO [0530 100 1 O 8 120 1-3-5-- 0830 ---- CPU 09120 [92 1110 ORO 00796 763 1 [0 440 120 123456- 0830 ---- O CPU 09120 [92 1130 080 00304 767 1 JDO 570 120 7 0030 ---- 8 CPU 99122 [M2 URU 00304 767 1 JOl 570 1130 123456- 0955 ---- CPQ SLSO I 735 8 07 9 606 6998 COA 1 O 414 1230 12345-- 1035 ---- CPU 51423 [94 8 084 079 1335 5011 5L292 [94 1 8 079 CPU 31151 735 12345-- 1310 ---- O CCI! 00418 733 1 O 475 1648 1234567 1525 1700 S1320 [1-14 O 8 019 079 1-3-5-- 1620 ---- CPQ SL152 735 O DOO TV 85 [MB 1 2000 084 12346-1 1720 ---- CPU SL425 [M4 8 079 2020 SDU 51-298 [94 1 O 8 120 CPO 09124 EM2 12345-7 1735 ---- 415 0011 117294 735 1 1 2030 6- 1735 ---- 8 120 CP9 09126 [92 475 2030 CRU 07294 735 1 O 2AMPINA GRANDE (CPV) PB CPU 5L570 735 094 8 1234567 0925 --- - 005 1620 RE C ,III576 735 1 8
VAR 1 G '7•
CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0813 ---- CPU 66551 100 8 1024 CCII KK560 100 2 8 12315- - 0813 - --- CPU [0551 100 8 1026 CCII 00560 100 2 8 123456- 0830 ---- CPU 99120 [92 O 1130 006 80166 135 2 O 7 0830 ---- CPQ 09122 [1-12 8 1130 0106 00156 735 2 O 1234567 1525 ---- CP? 5L320 EM4 B 2115 BSO JJ825 100 2 9 12345-7 1620 ---- CPO S1I52 735 8 2115 406 JJ625 100 1 Y 12345-7 1700 ---- CPO 51571 735 6 2155 COA P8133 ATO 2 8 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1720 -- -- CPU 51425 [1-1413 2050 SOU SL436 092 1 8 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0800 ---- CPU 5L538 [94 8 1240 RSR 80264 735 1 O CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0700 ---- CPQ OPI90 735 0 -- - - 1330 SOA A0205 [MB 2 O CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0700 ---- CPQ S13I0 [92 8 1010 CIII 51-323 [M2 1 8 6- 8905 ---- CPI 78177 EM2 O 1520 CCII SL322 EM2 2 8 12345-- 1310 ---- CPQ SLI5I 735 8 1535 COO SL322 [142 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123456- 0755 ---- CPU SLIS5 735 8 1015 [011 SL590 735 1 B 1234567 1310 ---- CPU 51-151 735 O 1810 COA S1-592 735 1 O CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0700 ---- CPU SL310 [62 8 1130 COO 119160 COA 1 8 CPU 78177 [1-12 123456- 0905 ---- O 1255 COA 5L353 [62 2 8 12345-7 1700 ---- CPU S157I 735 8 -- - - 1947 COA 01354 EM? 1 6 CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 0700 ---- CPQ 51310 [92 6 1155 COO 69160 COA 2 8 CORUMBA (CMG) MS 6- 8813 ---- CPQ KK551 100 8 1129 CCII KK560 100 3 8 12345-- 0813 ---- CPU KK551 100 8 1131 CO!! KK560 100 3 8 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0700 ---- CPQ S13I0 [1-12 O 1155 CWR 69109 COA 2 8 17345-- 0905 ---- CPQ P8177 [92 O 1445 COlO 5L313 F50 2 8 12345-- 1227 ---- CPU KK566 100 O PO A H9108 COA 1 8 1610 12345-- 1300 ---- CPU S1324 [92 B 2015 CWB 119118 COA 3 6 17340-7 1555 2100 78176 [92 1 O CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0000 ---- CPU SL538 [94 8 830 00470 733 1 O 12345-- 0006 ......0 1140 08108 [92 1 R 123456- 0813 ---- CPQ KK551 100 R -- -- 1058 COA 66526 100 2 8 CPQ 51570 735 1234507 0925 -- -- 8 2245 REC 07251 73S 5 O 1-3-5-- 0955 ---- CPQ SLI5O 735 O -- -- 1445 009 00100 [MB 2 12345-7 1950 ---- CPQ [0555 100 6 - - -- 2205 COA 66528 100 2 O CURITIBA (CWB) PR 123456- 0627 -- -- CPU [0559 100 O - 0049 COA 66220 100 1 8 12345-- 06400735 P8114 ATO O O 12345-- 0700 0800 51310 [M2 O O 123456- 0813 ---- 100 CPQ KK551 O 0931 COA 60215 100 1 8 123456- 0830 ---- CPQ 09120 [92 O -- -- 1055 URU 00451 733 1 O 7 0830 ---- 8 CPQ09122 [92 1055 ORO 00461 733 1 O 12345-- 0930 ---- CPU KK583 108 O 1316 CCII [0214 100 1 8 P8134 ATO O B 8- 1030 1130 1234567 1230 1330 51321 [114 O O 12345-- 1300 1505 51324 [M2 1 O 12345-7 1310 ---- CPU 51.151 735 B 1700 COA SL512 735 1 1 1234567 1700 ---- CPU 5L571 8 11 735 COA 515 735 1 8 1920 12345-7 1735 ---- CPU 09124 [92 O 2140 ORO 70561 733 1 O 6- 1735 ---- 8 CPU 09126 [92 2040 ORA 00551 733 1 O 1-3-5-- 2020 2115 68105 [M2 0 O DIVINOPOLIS (DIQ) MG -234--- 1310 ---- CPU SLUSI 735 O -- - - 1730 COA L11102 810 1 8 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1227 ---- CP Q KK560 100 8 1540 PO A 119115 COA 1 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0627 ---- CPU 00559 100 8 CG A [0471 [50 2 8 1010 12345-- 0700 ---- CPU S13I0 [92 O 1050 CWO JJ817 100 1 T 123456- 0830 ---- CPU 09120 [92 O 6100 TO703 767 1 [O 1100 7 0830 ---- O CPU 09122 [M2 1100 CRU 00703 767 1 [O CPU [0583 100 12345-- 0938 ---- 8 1420 COA 00261 [50 2 8 CPQ 78134 ATO 5- 1030 ---- O COO 80144 73S 1 O 1355 CPQ 51-321 [M4 1234567 1230 ---- 0 1535 COO 70565 733 1 O 12345-- 1300 ---- CPU 5L324 [92 O 1920 CW8 JJ823 100 2 O 12345-7 1700 ---- CPU 5L571 135 8 1945 CCII 5L412 735 2 8
407 408 407 408 120 355 120 355 079 300 079 300 094 750 084 084 079 475 600 093 088 756 088 079 088 079 081 079 081 093 100 756 092 094 092 093 100 407 408 407 408 093 100 756 081 407 100 093 100 756 079 380 041 407 408 094 200 079 407 402 400 415 762 093 407 400 120 475 120 475 413 400 762 079 093 079 001 09-1 081 120 100 120 100 037 079 407 423 400 400 093 302 120 100 120 100 413 400 762 100 079 SOU 093 303 094 081
Março/98 - Guia Panrotas - 5-143
WASHINGTON, TODO DIA, SEM TROCAR DE AVIÃO, É SÓ COM A VARIG. FFA
12345-7 1735 - - - 6- 1735
o
HOIWAO 71 1234567 S*i
oz
o
CAMPINAS (CPQ) SP CONTINUAÇÃO
---- 1736 - 2240 12345-7 1855 2010 1-3-5-- 2020 ---- 2240 12345-7 2022 ---- 2247 -
--6-
[112 COO 49126 ORO 7055) 733 2 P8176 [M2 O [09 08105 EM? 733 1 CWB TR551 COO 5LI53 735 COA 51418 735 2
O 1 0 8 6 6 8
FORTALEZA (FOR) CE 8 CPO 09120 [82 123456- 0030 ---- 767 1 06 GRIJ 90421 1100 B [P0 09122 £62 7 0830 ---- 6813 07421 761 1 00 1100 8 COO 5L570 735 1234561 0925---- 8[C 87290 73S 2 O 1680 8 6- 1735 --- COO 09126 EM2 ORO 90846 1111 2 00 2350 [62 O COO 00124 ---- 12345-1 1735 0035* 865 60376 733 2 O KK558 100 O O 12345-7 2142 0157*
120 100 756 037 100 079 081 120 100 120 100 094 440 120 650 120 570 400
FOZ DO IGUACU (IGU) PR O CPQ S1310 [62 12345-- 0700 ---- 068 60168 735 1 O 1045 135 O 000 SI- 155 -- -- 123456- 0155 - - -- COA 51304 735 2 8 1226 B COO 09120 EM? ---- l --- S-- 0830 733 2 9 CRU 26461 1155 6 COO 09120 [62 -234-6- 0830 ---- -- -- 733 2 1 6811 28461 1245 O COO 09122 [M2 7 0830 ---- 733 2 3 1245 6611 06461 8 COO 06134 1106 6- 1030 ---- -- - - CWO 00281 135 1 O 1340 EM4 8 [P0 51321 1234557 1230 -- -- CW8 66164 735 1 9 1650 [M2 8 ----COO 99124 12345-7 1735 1 9 2310 66(3 66150 733 8 6- 1735 -- -- CPQ 09126 [62 ORA 80150 733 1 O - 2310
093 300 019 061 120 475 120 475 120 475 762 510 019 300 120 300 120 300
FRANCA (FRC SP 6- 0627 ---- - 1035 17345-- 0813 ---- 1011 12345-7 1950 ---- 2214
100 8 CP I CG 0)1436 COA 2 8 6 100 COO 60551 COA 60432 COA 1 8 COO K6555 100 6 [66 60434 [NA 1 6
400 402 407 400 407 400
FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR B COO S13I0 [62 12345-- 0700 ---- CWB 1)9112 [NA 3 B 1150 6 ---- COO SL324 [62 12345-- 1300 CWB 119070 [NA 3 8 2035
093 100 093 104
GOIANIA (GYN) GO 8 COO K6559 100 123456- 0621 -- -- CO)) 06538 100 2 8 0900 08104 £M2 1 8 1-3-5-- 0815 1020 SL150 735 O 8 1234567 0955 1102 O COO SL320 [64 1234567 1525 ---- 735 1 O 1845 858 00291 5L152 735 O 8 12345-1 1620 1724 EM2 12345-7 1735 ---- COO 09124 1 O CRU 6829$ 733 2115 B [00 09126 [112 6- 1735 ---- 600 00404 733 1 O 2210 5L154 735 0 8 12345-7 2135 2240 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG [1-42 ---- [09 08177 O 1-3-5-- 0905 [112 1 8 1115 [Gil 08106 CPO 08171 [62 8 -2-4--- 0905 --- - 1145 CGH P8101 [112 1 O
400 401 037 079 079 440 079 120 380 120 440 079 756 756 756 756
GUANAMBI(GNM) BA ---- ----5-- 0700 1425
O COO 00190 735 SSA A8102 [MB 2 8
600
GUARAPARI (GUZ) ES 6- 0677 ---- 0906 12345-- 0215 ---- 1170
[00 00559 [OH 00286 COO 00428 010 KK399
100 8 050 1 8 8 100 050 2 8
400 400 401 400
6 COO 513I0 £112 CWB H9112 [NA 1 6 8 COO 51324 £112 CW8 69101 CNA 2 8
093 100 093 100
GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0700 ---- 1045 12345-- 1300 ---- 1925 GURUPI (GRP) TO ---- 1-3-5-- 08)5 1540
COO 09124 ---- 0030 k ORO 06336 COO 99126 ---- 0030* ORA 06336
JOINVILLE (JO!) SC COO 51310 12345-- 0700 ---- [68 5L325 1050 COO SL421 123456- 0750 ---- SOU 51366 1055 COO 09122 7 0830 ---- 00(3 $4134 1205 CPO 08177 123456- 0905 ---- COA 51403 1145 5L324 1415 12345-- 1300 COO 5L151 1234567 1310 ---- COA SL4OS 1650 COO 5L571 ---- 12345-7 0700 [GO 51412 1850 ---- COO 5L153 12345-7 2022 [OH 5L418 2152 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE [00 5L570 1234567 0925 ---- REC .16264 1600
8112 O 733 2 O 8 [62 733 2 O
120 650 120 650
E M2 [1-02 1 M £112 [112 735 2 [M2 735 [112 O 735 735 2 735 735 735 735
MUCURI (MVS5 BA ---- 1-3-5-- 0905 1240 -2-4--- 0905 ---- 1240
093 093 084 078 120 100 756 001 093 079 001 094 001 019 081
NATAL (NAT) RN 1234507 0700 ----
735 8 [62 1 8
094 095
JUIZ DE FORA (JDF) MG [P0 5LI5I ---- 12345-- 1310 0011 30232 1720
735 8 [50 1 8
079 895
LAGES (LAJ) SC 12345-- 0700 ---- 1110 12345-- 0905 ---- 1355 ---- 12345-- 1227 1655 ---- 12345-- 1300 1930
[112 O COA 1 O [1-12 O F50 1 O 8 100 CHA 2 O [44? O COO 2 O
093 100 750 081 407 100 099 100
COO 51310 CW8 09109 CPQ 08172 COA 51313 CP K6566 OOA 69008 COO 5L321 CW0 19118
LONDRINA (LDB) 6- 0813 - -- - 12345-- 0813
PR COO 611551 ---- 1014 COA ((560 COO ((551 ---- [GO) ((560 1016 99120 123456- 0830 1055 [00 09122 7 0830 ---- ORO 04156 1100 CPO 08134 ---- 6- 1030 COA 00111 1315 COO 5L321 1234562 1230 ---- COO 5L303 1825 COO SL324 12345-- 1300 ---- CoO SL303 1825 COO SL571 1234557 1700 ---- COA 5L594 2142 09124 2030 12015-7 1735 MACAPA (MCP) AP ---- 12345-7 1735 COO 09124 0110* URU 60294 -- - - COO 09126 5- 1735 0110* 6110 07294 MACEIO (MCZ) AL ---- 5- 0/05 - 1155 --- - 12345-- 0700 - 1245 7 0700 --- - 1245 123456- 0830 ---- 1405 7 0830 ---- 1405 ---- 6- 0925 1620 7 8925 - -- - - 1625 12345-- 0925 ---- - 1640 12345-7 1735 ---- 2300 ---- 6- 1735 2300 12345-7 2103 -- - - 0050
COO 0P190 555 07240 COQ 00140 5511 00242 COO 0*190 SSA 5*244 [00 99120 ORO 110347 [00 99122 000 84317 [09 51570 R[[ 50241 [09 5L570 R[C 50249 [00 51570 RE C 60243 [P0 00124 GOL) 50156 COO 09126 001) 50156 COO 6(582 550 JJ878
407 408 407 408 120 120 355 76? 125 079 090 093 090 094 078 120
100 100 10 100 100 1 1 0)42 EM? 10 735 ATO 8 19 735 6114 F50 EM? 050 28 735 705 1 [112 28
EM2 O 735 3 O 8 EM? 735 3 O
120 475 120 475
735 735 735 735 730 735 £92 735 [62 735 735 /3S 735 735 735 735 [62 730 EM? 73S 100 100
600 600 600 500 600 600 020 650 020 650 094 600 094 600 094 600 120 650 120 650 413 301
MANAUS (MAO) AM COO 5L538 1234567 0000 ---- 1300 8S6 8G204 1-3456 0800 COO 09120 ---- 60)3 65200 1315 -2 -----0830 ---- COO 09120 00)) 00200 1315 7 0830 ---- [011 09122 1315 ORO 00200 [09 51370 1234567 1525 ---- 858 $4488 - 2230 ---- [00 09124 12345-7 1735 0135 k ORO 40234 1735 ---- [09 09126 ORO VP234 0135
[Md 079 8 DOO 1 10 350 EM?8 120 740 1 FCY 340 8 120 [112 340 Mil 1 10 120 [62 O 740 1 ECO 340 [04 O 079 340 733 1 O 320 [M2 O AO3 2 7 340 [92 340 735 2 O Bi?()
COO 08104 EM2 8 PM A JEItO [MB 3 8
037
ILHEUS (1053 BA 6- 0703 ---- - 1050 12345-- 0700 -- -- 1145 1234567 0800 ---- 1450 7 0925 ---- 1900 1234567 1700 -- -- 2050
MARABA (MAB) PA -2-4 0800 ---- 1240
COO SL538 850 80262
£M4 735
$ 1 O
079 475
COO 00190 735 616 00152 73S 1 COO 60190 735 SSA 00247 735 2 COO 5L538 [114 858 5L140 050 1 COO 5L570 735 RE C 00249 735 3 735 COO SL571 CO)) 36586 735 1
9 O 9 8 8 8 0 8 8
600 650 600 600 070 081 094 600 094 094
MARILIA (MI!) SP 123450 0627 ---- 0045 ---- 23-15 0930 409 ---- 12345-7 1950 2225
COO KK559 COA 116430 COO 0(563 COA 00430 CPO 8)1555 COA KK556
100 8 [50 2 B 100 8 050 2 O 8 100 050 1 O
400 400 403 400 407 409
IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0800 ---- -- - - 1240 -2-4-5- 0800 ---- 1325
8 COO 51538 [64 735 1 8 858 SIlOS [P0 51538 £64 8 8S8 51147 735 2 8
019 081 079 081
COO 09120 L58 09197 COO 51324 [98 51309 COO 5L57I Gol) 51308 99124
EM2 [132 £012 [1-12 730 EM? EM?
O 2 O O 2 O 8 1 8 1 O
128 120 UO3 090 094 090 120
735 8 COO 51151 CO)) .36232 050 2 8
079 095
08108 EM2 2 8
041
COO 51570 735 $ 810 80330 733 1 9 O COO 51320 [114 $58 00252 735 3 1
094 650 079 500
MINACU (MOH) GO ---- COQ 51538 0800 850 09098 1145 -2345-- 0000 ----COO 51538 1145 858 69104 COO 51538 67 0800 ---- 1235 808 69082
£114 8 COA 2 O [64 O [OA 2 8 EMA O COA 1 O
079 416 079 415 O/O 415
MONTES CLAROS (MOC) MG COO 00190 1234517 0700 ---- SSA 36242 1630
9 735 050 3 8
600 088
IPATINGA (IPN) MG ---- 12345-- 310 -- - - 1830 JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 00105 1400 JOAO PESSOA (JPA) 128 0234567 0975 ---- 1345 1234567 1525 ---- 2359
5-144- Guia Panootas - Março/95
11
MAR!NGA (MGF) PR 023456- 0830 ---- 1135 ---- 12345-- 1300 900
1234567 1700 123 .15-7 1735
---- 1920 1950
VARIG ?a )í
COO P8177 8112 COO 08106 EM? COO 08177 EM? CO)) 08104 £62
O 2 O O 2 8
750 756 756 756
COO 00190 735 73S 610 00174 73S FOR 00291 1335 COO 5L570 735 123-1567 0925 ---- 1345 RE C 80321 733 COO 09124 £112 12345-7 1735 ---- 0015+ ORO 06500 733 COO 09126 EM? 6- 1735 ---- 0015* CRU 78500 733
O O 2 9 6 1 1 8 2 O 8 2 9
600 650 440 094 650 120 650 120 650
120 120 120 100 756 081 079 090 094 08! 120 100
076 416 079 416
NAVEGANTES (IlajalfBlumenau) (NVT) SC COO 09020 £112 123456- 0830 -- -- 600 09183 EM? 1110 COO 09122 [112 7 0830 ---- CRU 80134 73S 1115 COO 08177 [112 123456- 0905 ---- COA 51403 735 1230 735 COO 51151 1234567 1310 ---- COA 51598 735 1445 735 CPI 51571 ---- 12345-7 1700 CCI) 51446 050 2155 ---- COO 09124 [112 12345-7 1735 GOA 66126 735 - 2250 NIQUELANDIA (NQL) GO 1 ------0800 ---- 1110 -2345-- 0003 ---- -- - 1110 PALMAS (PMW) TO 1220 1-3-1-- 0015
[1-14 COO 51538 OSB 69098 COA COO 5L538 [114 COA 050 69104
18 19 O 20 8 18 O 18 O 19
10 18
037
EM2
20
PASSO FUNDO (PFB) RS 735 COO 51571 12345-7 1700 ---- COA 5L354 EM? 2045
20
98104
PATO BRANCO (PTO) PR COO 51310 £62 ---- 12345-- 0700 CNA COE) 69112 1130 COO 51324 EM? --- - 12345-- 1300 COO 69061 [NA 1940 PETROLINA (PNZ) PE ---- 123456- 0905 1347
094 092
093 100 093 105
20
28
750 095
COO 00177 [442 COA 30576 735
10
PONTA GROSSA (PGZ) PR COO 08177 EM2 ---- 023456- 0905 [Gil 51353 £112 1140
8 18
PORTO ALEGRE (POA) RS 0(550 100 123456- 0717 0842 COO 51155 735 123456- 0755 ---- COA 5L590 735 1050 COO 09120 EM? 123456- 0830 ---- CRU 00235 003 1155 COO 09122 £62 7 0830 ---- 065) 80235 733 1155 COO P8134 ATO 6- 1030 ---- 100 1440 008 J,1811 100 KK556 1352 12345-- 1227 735 COO 51051 ---- 1234567 1310 COA SL594 735 1550 0K554 100 1234567 1927 2052 [62 ---- COO 08005 1-3-5- - 2020 -- - - 733 7355 C66 18551
750 092
2
407 079 081 020 340 120 100 762 301 407 070 098 407 037 100
PORTO SEGURO (BPS) BA COO 90190 735 17 0700 ---- SOA 80245 735 - 1215 COO 51155 735 123456- 0155 ---- COA 36580 735 1145
O 2 O 8 O 8
600 000 079 095
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 95)00 EM2 0915 12345-- 08)35 COO 51571 735 ---- 12345-/ 1700 ATR 2140 CO)) 08133 ---- COO (0555 100 12345-7 1950 CO)) (0556 050 - 2300
O O O 1 O O 2 O
011 094 750 407 409
RECIFE (REC) PE COO (0559 000 123456- 06017 ---- COA 0)1584 000 1205 COO 00190 735 1234567 0700 -- -- 5501 00164 1183 1220 1225 51570 735 1234567 0925 EM? ---- COO 09124 12345-7 1735 ORO 00500 733 - 2300 COO 09026 [112 6- 1735 - --- ORO 28500 733 2300
8 2 O O 2 O O 8 8 1 O O 1 O
400 400 600 650 094 120 650 120 650
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 000 COO (0559 ---- 123406- 0627 COA 0)1584 100 0850 [112 08104 1-3-5-- 0815 0050 123455- 01330 ---- COO 09120 EM2 ORO 51270 [112 1100 7 0830 ---- COO 09122 EM? ORO 51270 [M2 1100 COO KK583 100 12315-- 0930 ---- COA 6K418 100 1102 123456- 1340 1420 09121 [112 EM2 7 1340 1-124 99123 100 12345-7 1950 ---- COO 6(555 -- -- COA KK414 100 2148 COO 08109 [62 12345-- 2030 ---- 2210 COA 08115 [042 09125 EM2 12345-7 2230 2310 Q9127 [142 6- 2230 2310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0730760 0/00 0000 07190 735 023456- 0030 ---- COO 09120 EM? 1030 0611 00502 733 7 0830 ---- COO 09122 [042 ORO 78502 733 1030 ---- COO SI-321 EM4 1234567 1230 1755 [98 00280 735 ---- [09 51151 735 12345-- 1310 COA 5L471 735 1431 12345-7 1780 [00 5L571 735 ---- 735 1917 COA 5155! COO 09124 [112 12345-7 1735 ---- 080 00162 735 1950 ---- [09 99126 £342 6- 1735 080 00162 735 1950 [00 SL153 735 12345-7 2022 ---- COA 51555 135 2200
00 2 1
11 00 08
400 400 037 120 081 120 081 413 417 O 70 120 407 400 041 41 120 120
O
O o
O O 00
10 8 19 10 18 18 10 19 lo
600 120 650 120 650 079 510 079 081 094 081 120 650 120 050 079 08!
PROGRAMA VOA BRASIL DIRETO DA RODOVIÁRIA PARA A SUA AGENCIA DE VIAGENS Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesnio preço de unia passagem de ônibus-leito.
FrO.JE7.xtA O
2
< c
o AO
.< Z
6
&
CE:
8 8
CAMPINAS (CPQ) SP CONTINUAÇÃO
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0627 105 ---- 8 CPO KKSO9 - - -- 0759 COO K6400 100 1 E 123455- 0750 0840 5L421 014 O O 12345-- 0755 CPO 51155 735 8 ---- 1000 COO TR617 733 1 E CPI 51I55 735 8 6- 0755 ----- -- 1015 COO 0P619 1 E 733 6- 0905 ---- CPQ P8177 £62 8 CO II 80627 1130 733 1 E 12345-- 1035 1125 5L423 014 O O 12345-- 1310 ---- CPQ 51I5I 735 O CG II T8619 1500 733 1 E -7 1310 CPO SLISI O ---- 735 1500 COO 80649 733 1 E 735 8 6- 1310 ---- £70 51151 COO VP65l 733 1530 1 E 67 1700 ---- CPQ 51571 735 O COO 07669 733 1 E 1900 12345-7 1720 1810 51475 EM4 O 8 12345-7 2005 2055 SL421 EM4 O O 12345-- 2022 735 8 ---- COO 51153 2215 CG II 5P691 733 1 E -7 2022 ---- COO S1153 735 O 2230 COO 80693 733 1 E 12345-- 2030 COO 58109 £142 ---- B - - -- 2245 COO 80695 733 1 E - 7 2055 COO P8139 ATO O ---- - - - 2300 COO 80697 733 1 E
400 050 084 079 050 079 050 756 050 084 079 050 079 050 079 050 094 050 084 004 079 050 079 050 041 050 762 050
SALVADOR (SSA) BA 123456- 0627 - - -- 1007 1234567 0100 1035 123456- 0755 ---- 1250 1234567 0800 ---- 1255 123456- 0830 ---- 1305 - 7 0830 ---- 1305 1234567 0925 - -- 1730 1234567 1525 ---- 2100 6- 1735 --- 2115 12345-7 1735 ---- 7120 17345-7 2103 2323
COQ 66559 100 8 COO 66580 100 2 8 00190 730 1 9 CPQ SL155 735 O COO 46588 735 2 8 O CPQ 5L538 £64 008 44832 100 1 1 COO 99120 EM2 080 98512 733 1 O O COO 09122 [62 ORO 97150 73S 1 9 COO 01510 735 6 RÉ C JJ831 100 1 1 COQ 5L320 EM4 8 858 07252 735 1 Y 8 COO 09126 [62 ORO 07846 1411 1 El £70 Q9124 EM2 8 ORO 5P156 735 1 9 KK582 100 O 8
400 401 600 079 095 079 300 120 650 120 500 094 301 079 500 120 650 120 650 413
SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1222 -- -- 1650
CPQ KK566 100 8 POA 119115 COA 2 B
407 423
SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1103 COO 5L571 735 8 -- - -- 2135 COO 5L354 £62 3 8
094 092
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 0955 COO 5L150 735 O ---- - - 610 018 89199 COA 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP 123456- 0813 ---- CPQ 66551 100 O -- 1018 CIO 66526 100 1 O 123456- 0830 ---- O £79 09120 P62 1455 1100 5L272 EM2 2 O -/ 0030 ---- 8 COO 09122 [62 -- - - 1455 080 SL272 EM2 2 O EM2 123456- 1340 1510 1 O 09121 - 7 1343 1510 £62 1 O 69123 CPQ 66555 100 12345-7 1950 ---- 8 CDII KK540 100 1 8 2126 1 O 123 .15-7 2230 0005+ 09125 EM2 6- 2230 0005 k 5912/ [62 1 8
079 414 401 408 120 081 120 081 120 120 401
407 120 120
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456 0830 0900 09120 - 7 0830 0900 09122 COO 78134 6- 1030 - -- - COO 34822 1310 12345-7 1775 1905 09124 735 1905 6 09126 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1950 - - -- CP Q KK555 2130 COO 66238
0/9 555 091 650 075 510 093 510 170 475 120 475
SAO PAULO (Conqonhas) (CG1-I) SP 400 123456- 0627 0642 66059 104 O O 079 SL155 735 O 8 123456- 0755 5810 407 66551 100 O O 123456- 0813 0828 756 P8177 [62 O 8 123456- 0905 0933 413 6K583 100 O O 123456- 0930 0954 079 735 O 8 123456/ 1310 1325 5L151 094 51571 735 O 8 1234567 1700 1728 407 1234557 1950 2014 6K555 100 O 8 51311 EM2 O O 093 12345-- 2000 2034 10345-7 2010 7075 51 153 735 O O 079 037 08105 EM2 1 O 3-5-- 2020 2235 041 88109 EM2 O 8 12.15-- 2030 2050 407 12345-- 2040 2102 KK567 100 O 8 2345-- 7 2055 2125 762 P8139 ATO O O 762 P8135 ATO O O 12345-- 2155 2225
120 120 762 303 120 120
100 727
407 400
8 1 O
TELEMACO BORBA (TEC) PR 17345-- 0700 CPQ 513I0 1045 COO 89138
[62 COA 1
TERESINA HE) P1 1234567 0800 --- COQ SL538 1245 BSO 60282 123-1567 09------COO 51570 1830 RÉ C 05300 12345-7 1624 COO 5L152 2315 108 00762 12345-7 1735 CPO 09124 0115 . ORO 00292 5- 1735 COO 09126 0115. ORO 00292
[64 735 735 733 735 735 £62 735 EM? 73S
TOLEDO (TOW) PR 12345-- 0700 --- 1045 6- 0905 1444 12345 - 1310 - 1559
£05 513I0 COO 51323 CPO 08177 COO 5L322 CPO SLI51 COO 5L322
UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 6750 - -- COO 5L821 - 1340 SOU 5L435 -2-4--- 1035 COO 5L423 1340 SOU SL435 1-3-5-- 1035 CPQ 5L423 1435 SEU SL434 1231567 1525 CPQ 5L320 858 SL141 2030 12345-7 1620 COO 5L 152 2030 008 5L14l 17345-7 1950 CPI 66555 2223 COO £6414 LJBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0627 ---- CPQ 66559 COO 66538 0810 12345-- 0715 COO 66428 - -- - PLU 66420 1000 -2-4-6- 0750 - - - COQ SL42 1 1425 SIO 51435 COO KK583 12345-- 0930 ---- COO KK534 1130 1-3-5-- 1035 COO 51-423 1350 SOU 51-434 -2-4 . -- 10------COO 51423 1425 SOU 5L435 ARGINHA (VAG) MG 12345-- 0627 - -- - -- - 0816 - - O 0627 - --- 0920 VIDEIRA (VIA) SC 12345 0755 1115 VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0955 1700 /ILHENA (BVH) RO 12345-7 950 2320 VITORIA (VIX) ES 6- 0627 --- - 0936 12345-- 0627 0941 12345-- 0750 - 1020 123456- 0830 1320 7 0030 1320 12345-- 1035 1320 1234567 1525 2350 12345-7 1700 2030 12345-7 1735 21 .10
O O
093 100
8 1 O O 2 O O 2 O O 2 O O 2 6
079 555 094 650 079 570 120 555 120 655
EM? 8 EM? 2 O [62 8 EM2 1 O /35 O 062 1 O
093 088 755 088 079 000
[MI EM? 1 EM4 EM2 1 EM4 EM? 2 EM4 F50 2 735 USO 1 IDO IDO 2
8 O O O O O O O O O O O
100 O 100 1 EI 100 O 750 1 O [64 O E02 2 O 100 O 00 1 O [64 O [62 1 O 044 8 £142 2 O
COO 16559 COO 01494 CPQ 01559 COO £6436
100 727 1 100 COA 1
COO SL155 CIO P8300
735 O ATO 2 O
COO SL1SO 070 09199 COO KK565 COO £1528 COO KK559 COO 66286 COO 11559 COO 66280 COO 5L421 SOU SL208 COO 09120 DOU 80114 CPQ 09122 005 67114 CPQ 5L423 SEIO 51212 CPQ 51320 058 10471 COO 5157I COO S1552 COO 09124 ORO R0390
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 123456- 0627 CEO 66559 100 O ---- 401 0757 COO KK580 100 1 O 084 12345-- 0150 ---- COO 51421 EM4 O 084 SEU S1430 EM? 1 B 1010 407 CPO 6K555 100 8 12345-7 1950 ---- 400 2156 COO KK312 £50 1 8 037 1-3-5-- 2020 2315 98105 [62 2 O -2-4-- - 2030 ---- 041 CPQ 68109 EM2 O /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 037 COEI 18105 EM2 10700 8 - 2155 1234567 COO 00190 407 CPQ KK567 12345-- 2040 ---- 100 8 554 30242 1920 400 COO KKJI2 £50 1 O 2156 SAO LUIS (SLZ) MA 1234587 0800 ---- COO 51538 044 O 1400 OSO 0P282 735 2 0 1234567 0925 -- -- CPQ 51570 735 O 1940 REC 80300 133 3 O 8 1234567 1230 ---- COO 51321 [64 COO 9P280 735 3 Y 2335 COO 5024 £142 8 12345-- 1300 ---- CWB VP280 730 4 9 2335 COO £9124 [62 8 12345-7 1735 ---- 0145. ORO TRI6O 733 3 8 6- 1735 ---- COO 09126 EM2 -- -- 0145+ ORO 48464 733 3 9
£62 O O EM2 O B ATO 8 100 1 9 EI-!? O O EM? O O
-100 40/ 407 403 084 084 413 40/ 084 084 084 084 400 400 400 402
8 O O O
070 /50
735 O COA 3 O
0/9 414
100 O 100 3 O
084 084 084 084 084 004 079 081 079 081 40/ 400
40/ 402
.900 100 O 750 400 20 400 100 40! 100 10 1M 084 EM4 0 84 EM? 1 El 120 735 20 620 120 EM? O 73S 20 620 [04 O 084 084 EM4 10 [64 079 O 733 36 550 735 094 O 735 10 008 120 [62 O 735 20 650 /3S 9 £50 2 O
600 088
CC: CAMPO GRANDE (CGR) MS Di O. ,I 144 OSU -1.0 6'. Aeopo:to Inter. de Campo Grarde
7,0 1+1
ALTA FLORESTA (AFL) MT COO 80484 123 .1557 1025 ---- 1545 COO 311249
73S O 042 2 8
375
ALTAMIRA (ATM) PA 1234557 1025 ---- 2115
COR 00484 COO 30249
735 o [142 5 O
375 077
ANAPO LIS (APS) GO 12345-- 0600 --- - 1010
COO 44824 066 TE 104
O 100 EMO 1 O
300
ARACAJU (AJU) SE /3S O 1234567 0350 ----COR 00357 O ORO 0P164 903 1145 SSA OP250 735 2 1 735 O 1234567 0420 ----CGR 00487 O 735 ORO RO392 010 RO346 735 2 9 1330 1 735 1234567 1200 ----C 6 R 80166 9 ORO 00354 733 0500 00101 SOU 00388 73S 2 o
077
V&R 1 G S '.+ —,
ARACATUBA (ARU) SP 6- 0500 ---- 1015 12345-7 1440 ---- 2120
COR KK561 100 O COEI KK430 F50 4 8 CGR KK565 100 O COO 61528 100 2 O
408 428 400 402
ARAGARCAS (ARS) GO ---- 1-3-5-- 1025 -- 1738
COO 00484 COO 00181
735 EMO
O 1O
375
ARAGUAINA (AUX) TO -2-1-6- 0600 ---- 1225 1-3-5-7 0600 ---- 1350
COR JJ824 BSO 51147 COR 44824 OSO 5LI45
100 O 735 2 O 1 100 735 3 O
300 081 300 001
BARCELOS (BAZ) AM 123456- 0010 ---- 0820
COR RG486 735 1400 U1II8 [62 2
BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0500 --- COO 13824 100 O 1020 000 09096 COA 1 O BAURU PAU) SP 123456- 0500 ---- 0015 12345-7 1440 ---- -- -- 2055 BELEM (BEL) PA 1234567 0010 ---- 0900 123456 0420 ---- - 1330 7 0420 ---- 1330 12345-- 0600 ---- 1200 -234-67 1025 -- - - 2210 12345-7 1200 ---- 2230 123456- 1200 ---- 2310
300
300 415
COR 11561 100 O COEI 16430 FIO 2 O COO 11555 100 O COEI 66478 £50 2 8
408 400 400 400
O COR R0486 735 MAS 00301 733 2 O COR 80487 735 O ORO 00266 735 2 O 1 COR RO487 730 ORO R0268 735 2 COO 33874 100 O OSU 33814 100 3 O COO 00404 735 O MOO 00231 735 5 1 COR 00166 73S 1 GRU 00252 735 1 0 COO 80166 735 O URU 00250 733 2 O
380 650 380 SOU 380 500 300 304 375 355 355 475 355 550
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0430 ---- COO 76130 ATO 8 1100 COO SL566 735 2 O 12345-- 0600 - - -- COO JJ824 1 100 1155 050 5L537 735 2 O ---- 6- 1352 COR 16563 100 O 2148 COH KK454 100 2 O 12345-7 1440 ---- 100 CGR 11565 O COO 61464 1950 100 2 12345-- 1620 -- COR 00132 ATO O COEI 00026 2O -- 2310 733
750 088 300 001 408 400 400 400 /50 600
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 12345-- 0350 ---- COO 00367 73S O 0000 URU 00242 73S 1 O 6- 0350 ---- COR 00357 73S O - 0800 ORO 00240 735 1 O 7 0350 ---- COR 00357 735 ORO 0P244 730 1 O 0800 COO 00487 730 1234567 0420 ---- DOU 00412 1005 133 1 O COR P0166 73S 1234567 1200 ---- O 1735 000 00 .116 733 1O O 2345-- 1245 ---- COR 31805 100 1705 ORO 33840 100 1 O 1234557 1725 ---- COR 00485 73S O 2150 0811 00043 /03 1 BLUMENAU(BNU)SC 73456- 0500 ---- COO KK561100 O 0931 COH 16471 ESO 2 O BOA VISTA (BVB) RR 123456/ 1200 ---- COO 00166 735 O 0020. URO 00480 733 3 O BOCA DO ACRE (BCR) AM COO 80484 735 -2-4-6- 1025 ---- 009 O1129 [62 2 8 1550
355 600 355 600 355 600 300 600 355 600 303 310 315
600 400 400 355 340 375
BOR6A (RBB) AM 1-3-5-- 0010 ---- -- 0830 -2-4-6- 0010 ---- 0030
COR 00406 735 MOO O1I32 EMR 2 O O COO 00486 735 MAO OLIOÔ £00 2 O
380
BRASILIA (BSB) DF 1234567 0040 - - -- 0730 1234567 0600 0855 1234567 1025 ---- 1545 1234567 1200 ---- - 2000 12345-- 1440 ---- 2000 12345-7 1440 ---- 2112 1234567 1725 ---- 2230
COO 00356 73S 9 COO 00250 735 2 O 33024 100 1 O COR 00484 735O COO 00477 733 1O COR 80166 73S DOU RG400 733 1 O COR 11565 100O COO 61532 100 2 8 COR 11665 100 O COEI 11524 100 2 O COR 00405 735 003 00292 73S 1 O
355 200 300 315 380 355 340 400 400 400 400 3/5 555
CACOAL (OAL) RO 1233567 0010 --- - - 0755 1234567 1025 ---- 1515
COO RO486 735 1 000 09187 COA 2 O COR 00404 73S COO 09105 CEIA 2 O
300 4/6 375 426
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0430 ---- COR 00130 ATO O 1620 COO 311575 735 4 O
750 095
CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0430 ---- 0940 1234587 0600 ---- -- -- 1205 6- 1352 ---- 1917 12345-7 1440 ---- -- -- 1917 12345-- 1450 ---- - --- 2010 12345-7 1620 ---- 2120 12345-7 1725 ---- 2210 5- 1725 ---- -- -- 2210
COO 08130 ATO COO SL!I0 735 2 O O COO JJ824 100 USO 5L321 [64 2 O COR KK553 100 O COEI KK554 100 2 O COO 16555 100 O COO £1554 100 2 O COO JJ804 100 O COO 18109 EM? 2 O COO 08132 ATO COEI 5L154 735 2 COO 00485 735 O ORO 09125 EM? 1 8 COR 00405 735 ORO 09127 [62 1O
750 079 300 079 408 407 400 407 303 041 750 079 375 120 375 120
COR KK561 100 O LOB H9133 CEIA 1 8
408 104
355 550 200 300 530 650 355 CASCAVEL (CAC) PR 690 ---- 650 -- -- 1200
380
Março/98 - Guia Panrolas - 8-145
DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ónibus-lcito.
ILHEUS (lOS) BA
w
0 COR 07357 735 ORO 0P152 735 2 O o 3 COR 0P357 735 3 URU 6P164 (003 H0PAFO ÍÇ SSA 67247 /35 2 O 1145 0 COR 13824 100 1234067 0600 ---D'ú o o1234567 7 o z o 650 5L140 P50 2 8 1450 1234507 0350 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 COR 33824 100 12345-06Õ0 ---- CONTINUAÇÃO 858 61292 100 3 O 1230 O COR 33824 100 1-3-5-1 0600 ---- OS8 51145 735 2 O 1240 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3 COR 33824 108 -2-4-6- 0600---- O 750 COA P8130 ATO 123456- 0430 ---- USO 5L147 735 3 8 1325 081 -- - - COO 51590 735 2 8 1015 0356 ---- 1050 12345-- 0350 ---- 5-
CAMPO GRANDE (CGR) MS
CHAPECO (XAP) SC
ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0011 ----
355 650 355 650 600 300 081
67 0600 ---- -- -- 1235
MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0430 - - --
1240 -2-4--- 0430 ---- 1240
NATAL (NAT) RN
1 COA 3J824 100 850 09882 COA 2 8
300 415
O COO 78130 ATO COO P8106 [142 3 8 O COR P8130 ATO COO 78104 [02 3 O
750 758 750 756
COR OP357 735 ORO OP421 767 POR 92291 73S 2 COR 80487 735 URU 00330 733 733 2 REC 00324 1345 COO 73824 100 1234567 0600 ---- 858 73026 100 3 1445 COR 00485 735 1234567 1725 ---- ORO 00336 733 0045* OEC 80272 733 2
---- 300 416 300 081 300 081
VR 1 G
1335 1234561 0420 ----
355 O P1 100 440 O 380 O 650 O 650 O 300 O 300 O 375 1 650 O 505 O
380 O COR R0486 735 MAO R1120 [142 3 0835 375 0 COR R0484 735 1234567 1025 --- - 071 -- -- COO 70249 [142 3 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC COARI (CIZ) AM 1740 380 388 O O COR 03487 /35 COR 80486 735 1234550420 ---- 1-3-5-- 010 -- -- JI-PARANA (JPR) RO 120 MAO 00132 DOO 2 8 ORO Q9183 [M2 1 8 0750 1110 3 380 COR 80486 735 1234567 0310 ---380 300 0 O ---- COR 80486 735 COR 00407 73S -2-4-6- 0010 1234567 0420 ---426 POlO 09187 COA 1 R 0720 100 1 O MAO TV160 0MB 2 8 .... 0835 CRU 80134 735 1110 375 1 COR 80484 135 1234587 1025 --- - 750 8 COR 78130 ATO 123456- 0430 ---- 425 COO 89186 CrIA 3 O 1650 CORUMBA (CMG) MS 081 COO 51403 735 3 8 1230 752 608 O 8 P8131 1115 1015 -2-4--O 355 COO 00105 735 JOAO PESSOA (JPA) PE 1234567 1200 ---- 408 1(6560 100 O 8 6- 1039 1129 100 1 300 ORA 80136 735 2 O COR 80487 735 1705 1234567 0420 --- 400 1(1(560 100 O R 1131 12345-- 1041 650 750 ORO 06330 733 2 O O - 1345 COR P8132 ATO 12345-1 1620 ---- 408 1(1(562 100 O O 7 1155 1245 316 O 001 COR 80485 735 COO SL-146 050 2 O 1234567 1725 ---- 2155 650 375 0030* ORO 00336 733 2 O O CRICIUMA (CCM) SC COR 00405 735 12345-7 1725 ---- 750 8 100 COR 78130 ATO ORO 00125 735 1 O 12345-- 1430---- 2250 JOINVILLE (JOI) SC 081 COO 51313 P50 3 8 1415 380 O COR 80487 735 1234567 0420 ---NIQUELANDIA (NQL) GO 100 ORO 60134 735 2 O 300 O DO SUL (CZS) AC 1205 100 COR 33024 1CRUZEIRO ------0600 ---- 750 375 O O 416 COR 85484 73S COR P8130 ATR 800 09098 COA 2 O 123456- 0430 ---- -2-4-6- 1025 - - -- 1110 081 700 CSH 5L403 735 2 8 300 RBR 86211 735 2 5 - --- 1145 O 1635 100 COR 73824 -2345-- 0600 ---- 0 355 416 COR 80156 735 858 F19104 COA 2 O 1234561 1200---- 1110 CUIABA (CGB) MT 100 1 O URU 80136 735 1515 355 6P356 73S O 3 123456) 0040 0145 NOVA OLINDA (NOL) AM O 750 COR P8132 AT 12345-7 1620 --- 375 06484 735 O 3 380 1234567 1025 1130 O COR 00488 73S 081 -2-4-5- 0010 ---- COO 51418 735 2 8 2152 303 JJ804 100 0 3 1234567 1450 1550 MAO RL13O [MB 2 8 0855 315 O COR 00485 735 12345-7 1725 ---- 120 URO Q9181 [82 1 8 2210 CURITIBA (CWB) PR NOVO ARIPUANA (NRP) AM 380 5 COR R6487 735 300 1234567 0420 ---- y COR 80486 73S 1-3-5-- 0010 ---- JUARA (JUAS MT 100 ORO 06150 73S 1 1 0900 MAO RL132 [00 3 8 0910 8 355 COR 97356 735 1234517 0Õ40 ---- 408 8 COR 61(561 100 O 380 123456- 0500 ---- COO 00486 733 414 -2-4-6- 0010 ---- COR 09174 COA 2 8 -0840 101 IDO 09051 P50 1 8 0885 MAO RL106 [MB 3 8 0910 0 375 COR 00484 73S ---- l---5-- 1025 O 300 COR JJ824 100 1234057 0600 ---- 730 (08 T2165 [MB 1 8 1430 PALMAS (PMW) TO 079 858 S1321 CMI 3 8 1330 300 O COR 37824 100 12340-0500 --- 303 O JUINA (JIA) MT COR JJ805 100 1234567 1245 ---- 304 RUO 33814 100 2 O 355 1020 O 303 COR 07356 73S 123467 ORO JJ823 0040 100 1 O ---- 1820 300 O COR 37024 100 414 67 0600 ---- COR 69174 CRU 1 8 408 0745 R COR 1(1(565 100 12345-- 1440 ---- 427 858 89102 COA 2 O 9 375 1135 104 COR 00484 735 L88 89055 CrIA 1 O 1---5-- 1025 ---- 1828 730 COO 12165 EMO 2 8 1515 408 8 COR 1(1(565 100 12345-7 1440 ---- PARINTINS (PIN) AM 9 375 COR 80484 73S 100 1-3-5-1025 ---- COO 09017 P50 2 8 2000 O 380 COR 00488 73S 1-3-5-- 0010 ---- 414 COO 09074 COA 2 8 1535 1 375 COR 80485 73S 1231567 1725 ---- MAO RL120 [142 2 O 0750 100 GRU 86154 735 1 1 2145 380 O COR 80486 735 -2-4-6- 0010 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 400 MAO 18150 DOO 2 O 0755 COR 61(565 100 12345-7 1448 --- DOURADOS (DOU' MS 400 COO 11496 050 3 O 2118 750 [MB O 8 P8281 (100 123-5-- 1015 PETROLINA (PNZ) PE 750 O COR P8130 ATR 1234560430 --- LABREA (LBR) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 1 315 COO 311576 735 2 O COR 00404 735 1387 380 1-3-5-- 105 ---- 3 COR 60487 735 1-3-5-- 0420 -- -- P00 8L103 [142 3 1650 100 688 60924 733 1 3 0910 PONTA GROSSA (PGZ) PR O 375 COR 80484 735 -2-4-6- 1025 ---- 380 O ---- COR 80487 735 750 12345-7 0420 O COO P8130 ATO 1234560430 ---- 808 R1129 [M2 3 1850 ORO 86932 787 1 71 100 1205 092 COO 5L353 EM2 2 O 1140 408 8 COR 61(561 100 123456- 0508 ---- LAGES (LAJ) SC PONTA PORA (PMG) MS 400 COO 61(471 050 3 8 706 1010 0 COO P8130 408 12345-0430 ---- 700 P8201 £00 1 O 123-5-1010 1130 0 303 881 COR JJ805 100 COO SL313 P50 2 O 1234567 1245 ---- 1355 303 ORO 73823 100 2 O 1920 PORTO ALEGRE (POA) RS LONDRINA (LDB) PR O 375 COR 00485 735 12345-7 1725 ---- 1 300 COR 80407 73S 1 234567 0420 ---408 1(1561 100 O 8 1234560'500 0650 500 GRU 80267 735 1 O 2205 100 ORO 00128 733 1 O 1015 408 1(1563 100 O 8 6- 1352 1552 375 O COR R0485 735 1234567 1725 ---- 750 O COO 78130 ATO 123455- 0030 ---- 408 1(1565 100 O O 12345-7 1440 1640 100 O CRU 00154 730 081 COA 51590 735 3 O 305 1050 05167 733 O 1 1234567 1545 1805 100 COR 80146 735 2 O 2315 O 355 COO 00156 735 1234567 1200 ---- MACAPA (MCP) AP 100 ORO 00110 733 1 7 1845 FORTALEZA (FOR) CE 3 300 COA 33024 100 12345-0600 ---- O 303 100 COR /3805 12345-7 1245 ---355 0 COR 0P357 735 1234567 0350 ---- 304 850 33814 100 4 1 1300 301 100 1 0 ORO 33819 1930 767 1 P3 180 CRU 9P421 1100 305 1 COR RO160 735 123456- 1200 ---- 408 O 100 COO 66563 - - -- O- 1352 300 0 COR JJ824 100 1234567 0600 ---- 550 0030+ ORO R0250 733 3 O 407 C64 KK550 100 3 O 2052 300 858 JJ828 100 2 O 1415 O 355 COR 80166 735 7 1200 ---- 400 8 12345-7 1440 ----CGR KK565 100 355 COR 80166 135 O 1234567 1200 ---- 475 3 ORO RO202 735 407 COO KK554 100 3 O 2052 570 0035+ 680 80376 733 2 O 550 0035+ 8EL 00250 733 2 O COR 00157 73S355 1234567 1645 - --- 408 R ---- COR 1(1(565 100 12345-7 1440 078 LOB 5L594 735 1 O 2320 MACEIO (MCZO AL 400 0157+ COO 61(558 100 3 8 375 O 355 COR 00485 735A COR 07357 73S 12345-7 1725 ---- 60356 375 ---- O COR 80485 735 1234567 1725 ---- 100 600 ORU 00124 733 1 O ORO 07240 735 3 O 2245 1155 0300* ORO 00074 733 1 375 O 355 1 COR 00485 735 COR 9P357 73S 1234567 1725 ---- 12345-- 0350 ---- 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 ORO 97242 735 4 1 ORO RO122 733 1 O 2340 1245 380 1 COR 96487 735 O 1234061 0420 - --- 355 COR 07357 735 7 0350 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 O 500 ORO OP244 73S 4 O 1245 O RO 86150 735 300 O COR JJ024 100 12345-0600 -- 308 CW8 RGI68 735 2 O 1045 O -300 COO JJ824 100 1234567 0600 ---- 416 030 11(292 100 2 8 1120 750 8 300 COR P8130 ATR 858 33832 100 3 O 123456- 0430 ---- 1400 081 COH 51304 735 3 8 1 355 -- -- 1226 COR 00166 73S 1234567 1200 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 375 0 COR 86485 735 Y 600 355 1234507 1720 -- -- ORO 80364---- 733 O COR 07357 735 7 0350 300 ORO RGI6O 733 1 O 500 600 -- -- 2310 SOA 04270 735 2 1 2305 ORO 97244 73S 2 O 0940 O 303 COR 33805 100 750 O 12345-7 1245 ---- COR P8130 ATO 123458- 0430 ---- FRANCA (FRC) SP O 301 095 COO 70580 735 2 O 1145 O RO 73810 100 408 O COR 1(1(551 100 12345-- 0500 -- -- 301 0050+ 53(0 33878 100 3 O 480 COO 1(6432 COA 2 8 1014 PORTO VELHO (PVH) RO B 400 380 COR K6561 100 6- 0500 ---- MANAUS (MAO) AM 00486 735 O O 17345670010 0250 402 300 375 COO 0013 (1(435 COA 3 O 60486 735 1 1 80484 135 2 O 1234567 1035 0440 1234567 1025 1540 Y 300 408 COR 00407 735 COR (1(065 100 B O 303 1234560420 ---- 12345-7 1440 ---- COR 37804 100 1234567 1450 ---- 9 500 400 COO (1(434 COA 2 8 300 2214 000 05266 735 0005+ COO 33812 100 1 O 050 00204 010 2 P0 350 1300 GOIANIA (GYNS GO PRAINHA (PRA) PA O 380 COR 00407 735 7 0120 ---- 315 O ---- COR 1P356 735 O 380 COR 00485 135 1234567 O04 1-3-5-- 0010 ---- O 500 688 00268 735 200 COR AP250 735 1 O 0630 MAO 01132 [MB 4 1010 BSB 00204 010 2 P1 350 1300 308 73824 100 O O 1234067 0600 0810 00484 735 3 O 375 1234567 1025 1730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPBS SP 1 315 COR 00484 735 1234587 1025 -- -- 1 355 COR 00166 735 0630 1234567 1200 ---- 750 78130 ATR O O 123456380 0430 COO RO477 733 2 3 1650 ORO 80408 733 2 1 340 - --- 2230 P8132 ATO O O 750 12345-7 1620 1020 408 O COR K6565 100 12345-7 1440 ---- O 303 COR 33804 100 1234567 1450 ---- 407 COO 1(1545 100 3 O 2149 RECIFE (REC) PE 300 0135+ COR 33812 100 2 9 750 B COR P0132 ATR O 355 12345-7 1620 ---- COR 9P357 735 1234567 0300 ---- 019 MARILIA (Mil) SP COO 51-154 735 3 8 650 2240 008 OP164 503 2 O 0220 408 O COR 61561 100 123456---- O 380 CGR 00487 735 1234567 0420 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR)0500 MG 400 COO 61430 P50 3 O 8945 550 088 00330 733 1 O 1230 150 8 COR 78130 ATO 1-3-5-- 0430 ---- 400 O COR 1(1665 100 12345-7 1440 ---- 408 O COO KK561 100 1234560500 ---- 756 COO P8106 [142 2 R 1145 409 COO 11556 P50 2 8 2220 408 COO 61584 100 3 O 1205 750 B COR P8130 098 -2-4--- 0430 ---- O 308 COR 33824 100 1234567 0600 -- -- MARINGA (MGF) PR 756 COO P0104 [142 2 8 1145 300 858 33826 100 2 O 1345 O 303 COR 33805 100 12345-7 '1245 ---- O 355 GURUPI (GRP) TO COR 80165 735 120 7 1200 ---- 1950 ORO Q9124 [142 1 O O 300 COR 71824 100 O 600 ORU 80354 133 1-3-5-- 0500 - - -- MAUES (MBZ1 AM OVO 10174 EM8 1 8 1040 SSA ROBlO 010 2 00 558 2220 380 O COR 80486 73S -2-4-e- oolo---- O 300 O COR J7824 100 355 COR 80185 135 57 0600 ---- 123456- 1200 ---- MAO OLHO [142 2 O 0740 427 858 09170 CNA 2 8 O 1120 550 OOU 00250 733 O 300 COR 00486 733 1-3-5-0010 ---- 300 0 650 COR 33824 100 2250 010 00320 133 2 O 12345-- 0600 -- -- MAO R1I08 [140 2 O 0745 858 TC118 EMO 2 R 1250 O 303 COR 33005 100 1234587 1245 ---- 301 100 3 6 ORO 37010 - --- 2315 MINACU (MQH) GO HUMAITA (HIAS AM 375 O O 300 COR 00485 735 1234557 1725 ---- COR 77824 100 12345-060d --- 8 375 ---- COR 00484 735 1-3-5-- 102 650 416 GOA RO336 733 1 1 2330 838 09106 COA 2 O - --- 1030 P90 R1103 £142 4 B 1735 123456- 1430 ---- 1255
O COR P8130 838 COO S1353 EM? 3 8
8-146 - Guia Panrotas - Março/98
750 092
NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO.
V4RIG
Programa o'co Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ónibus-leiio.
O 355 ---- COO 0P357 735 7 0350 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC FO 570 ORO 07200 MIl 084 0755 ---- CAW sL439 EM2 B 658 57282 73S 3 O 555 1400 076 1135 508 S1356 EM2 2 8 o O 380 00 COR 80487 730 1234567 0420 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS ORO 05375 733 O 650 Hc4W40 O 004 ---- CAW SI-439 [82 O 12345-1940 0755 650 FOR 80300 733 3 O °' z 5 a 5 078 1300 500 S1366 [142 3 O O 300 COR 33824 100 12345-- 0600 --- - 8 8 s 8 1 4567 416 858 66292 100 4 8 - 1335 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 375 COR 90485 735 1234567 1725 ---- 682 O 8 084 1DE; 2345-0755 0840 555 0230* ORO 85292 735 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 5L437 [82 O 8 004 12345-- 2110 2155 F7505M00 12345--
s
514
CONTINUAÇÁO 1 234560430 1 2345--
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR RO487 730 O 380 1234567 0420 ---- 12345-081 ORU SL270 EM2 1 R 1100 408 100 123456- 0500 -- -- COR KK561 II COR K6584 100 2 11 400 0854 13 408 12345-7 1440 -- - - COR KK565 100 400 2048 COR 6K586 100 2 B 0 375 12345-7 1725 -- - - COR 80485 730 120 008 09125 EM2 2 11 2310 0 375 6- 1725 ---- COR RG485 735 120 -- -- 2310 ORO 09127 EM? 2 B 1234567 0360
RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0010 - - - - 0910 1234567 1025 1315
COR 8G486 735 0 MAO 80493 735 2 0 1 0 60484 735
380 380 375
DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1RIO 2345-0 355 COR 87357 735 1234567 0350 -- -- 650 ORO 07174 735 1 0 0805 0 380 -2----0420 ---- COR 86487 735 1234567 1025 ORO 80725 1111 1 FO 650 0855 COR 80487 730 8 380 1234567 0420 -- -- ORO 80392 730 1 Y 630 0940 12345-7 1440 O 300 1234567 0600 ---- COR 33824 100 310 058 33835 100 O 303 ORO 33850 100 2 O 1530 375 COR 80484 735 O 12345-7 1025 -- -- 0234567 0010 COR 80471 733 O 380 1745 1158 80379 733 2 O 570 COR 80166 735 O 355 123456- 1200 ---- 550 ORA RG250 733 1 O 1840 O COR RO166 735 355 -7 1200 ---- ORO 80250 763 1 O 550 1840 O 303 CGR 33805 100 1234557 1245 ---- -- -- 301 1915 CRU 33810 100 1 O 375 1 O 1234567 1725 2130 80485 730 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ
SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
750 78130 ATO 1 ---- 11 0800 COR sL439 [M2 0755 O 408 KK561 100 1 II 123456- 0500 0748 500 5L430 6112 1 O -- -- 1010 O COR 33824 100 300 12345-- 0600 ---- 400 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP BSB KK531 100 2 11 1242 0755 ---- y CÀW 51439 EM? O 300 1234557 0600 - -- - COR 33824 100 - - -- 735 2 O 079 1020 SOU 0P618 733 1 E 1325 COO 5L151 408 KK563 100 1 B 6- 1352 1702 UBERABA (UBA) MG 408 12345-7 1440 1718 KK565 100 1 8 COR 51439 EM? 8 -2-4--- 11755 ---- 303 COR 33804 100 O 1234567 1450 ---- 1340 SOU 51435 EM? 1 O 408 COR KK527 100 2 II 1938 1-3-5-- 0755 -- -- COA S1439 [112 8 750 12345-7 1620 1953 78132 ATO 1 8 1435 SOU SL434 EM2 2 O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
0P357 0630 80487 1234567 0420 9700 COR 33824 1231567 0600 ---- COR 33835 - --- 1350 00166 1234567200 1 1445 1234567 1245 1520 33805 12345671645 7015 80167 0755 60485 1234567 1725 2000
730 735 100 100 735 100 735 735
UBERLANDIA (UDI) MG 355 O O 1-3-5-- 0755 -- -- 0 O 380 1350 O 300 -2-4--- 0755 - - - - 1 O 310 1425 355 0 O 303 O O VITORIA (VIX) ES 355 1 ---- O 375 O O 1020
COlA 51439 EM? SOU SL434 [142 1 CAW 51439 EM? SOU S1435 6112 2 CAW 51.430 8112 SOU 51208 EMI
0430
084 05C 084 084 084 084
8 O O O
084 084 084 084
O 1 O
084 084
SINOP (OPS) MT ---- 1440
O COR 86484 735 COO 311249 EM2 1 O
375 077
COR KK565 100 O COH 01238 627 2 O
408 400
DE:
SOROCABA (SOD) SP ---- 2130
CANCUN (CUN) Republica do Mexico 010. Uorario OSO -3.0 hr. Caocuo 25,0 Km Aeroporto
TERESINA (THE) P1 ---- 1145 1234567 0350 - --- 1215 12345-7 0350 - -- - 1245 1234567 0420 ----
COR MAO COO ORO 850 COR ORO 850 COR ORO FOR COR ORO
80486 66301 0P357 0P290 87282 0P357 07200 07282 80487 80375 90300 80485 80292
735 733 73S 735 735 735 MII 735 735 733 733 735 73S
380 O 650 4 O O 355 440 O 3 O 555 O 355 60 440 555 2 9 Y 380 y 650 650 2 O O 375 2 O 555
1ASILIA (BSB) DF ----5-- 2145 0930+ 00932 010 O CO O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 767 00883 12--5-- 1010 0/05* 1 CO 6- 2200 1055*
08930 010 O CO
lO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 00883 757 O CO 12--5-- 1930 0525:
1830 1234567 1725 ---- COR 88130 ATO 750 ---- 8 0115 COR 08619 733 2 E 050 1015 408 COR KK561 11 12345-- 0500 - - -- 100 TROMBETAS (TMT) PA Dif. Horarla USO +5.0 hr-. 050 0903 COR 6K506 100 2 E O COR 80486 735 380 -2-4-6- 0010 ---- Aeroporto O. F. M411AO 22,4 Co 300 COR 33824 100 O 1234567 0600 ---- 0900 MAO RLIIO EM2 4 079 850 SI-289 EM4 2 O 1350 O 380 1---5-- 0420 ---- COR 80487 735 408 COR KK5S5 100 O 12345-- 1440 ---- FCO 340 ORO RO200 740 050 COR KK408 100 2 E 1851 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 1830 MAO 80233 735 2 O 7 1305 8 408 2045 SA205 747 1 30 12345-7 1440 ---- COR 66555 100 UBERABA (UBA) MG 850 - --- 2047 COR 66404 100 2 E 408 COR KK565 100 8 12345-7 1440 ---- 8 750 -7 1620 ---- COR 88132 ATR 0011 66414 100 3 8 400 2223 050 COH 07685 733 2 E 2130 8 750 12345-- 1620 ---- COR 78132 ATO UBERLANDIA (UDI) MG DE: CARACAS (CCS) Venezuela 050 2145 COA R0687 733 2 E 8 408 100 COR KK561 12345-0500 --- Dif. Rorario 855 -1.0 hr. COR KK534 100 2 O 407 1130 RONDONOPOLIS (ROO) MT Aeroporto : S:mon Ool:var 22,0 Km 408 COR KK563 6- 1352 ---- Y 300 1234567 0500 ---- COR 33824 100 407 10013 2 104 COR KK545 100 2 8 415 0011 49096 COA 2 11 1133 5 408 12345-7 1440 ---- COR K6565 100 407 COR K6646 100 2 O 2104 S. C. DE LÁ SIERRA (Viru-Viru) (VVI) MANAUS (MAO) AM )0049 725 O 61130 1300 ---4--- 0120 0345 10927 72S O OURUCARA(URC) AM 13949 720 O -2 -----1750 1920 00807 010 O FCO --3---] 2100 2325 COR 80486 735 O 380 1-3-5-- 0010 ---- MAO R1108 6M8 3 SALVADOR (SSA) BA 0825 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 135 O 355 COR VP356 1234567 0040 ---- 80007 010 2 ECO --3---7 2100 0710+ MG VARGINHA (VAG) 200 COO 07250 735 3 O 00800 010 1 ECO 1025 12-456- 2200 0525+ 409 100 O 60500 ---- COR 66561 O 355 COR 07357 730 6- 0350 ---- COII KK436 COA 2 O 402 0920 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 ORO 87240 735 O 0 1015 408 COR 01565 100 O --3---? 2100 0455 80857 010 1 FCY 12345-7 1440 ---- O 355 1234567 0350 ---- COR 07357 73S 400 COR KK496 F50 2 B 12-456- 2200 04350 00809 RIO O FCY 2028 650 ORO VP164 AB3 1 O 1030 VIDEIRA (VIA) SC COR RO487 735 O 380 1234567 0420 ---- O 750 COR 88130 ATO 12345-650 ---- ORO 0-130 60350 733 1 O 1130 COR 88300 ATO 3 8 758 1115 750 11 COR 78130 ATO 123456- 0430 ---- DE: 095 COO 36588 735 3 8 1250 VILA RICA (VLP) MT O 300 COR JJ824 100 A 1234567 eroporto 0600 -- -- CaraJas O Ko O 300 COR JJ024 100 12345-7 0600 ---- 300 100 2 O 058 JJ832 1255 414 1700 058 119199 COA 5 8 O 355 COR 80155 735 1234567 1200 ---- VILHENA (BVH) RO 600 ORO 00354 733 1 Y 1745 ALTAM IRA (ATM) PA 8 380 COR 00486 730 1234567 0010 ---- 303 100 O 1234567 1245 - --- COR 33805 CKS 09155 COO -2-4-6- 0935 ---- POR 89187 COA 3 O 426 0855 301 2145 ORO JJRIO 100 2 O BEL TOlO? 0118 2 O 1415 756 P8I28 ATO O O 1-3-5-- 1015 1240 408 150 8 COR KK555 12345-7 1440 ---- O CKS 00264 73S 1-3-5-- 1305 ---- O 375 COR 00484 73S 1-3-5-- 1025 ---- 413 CCII 66582 100 3 0 2323 BEL T2130 £110 1 O 1900 414 COB 09074 COA 1 8 1430 O 375 COR RO485 735 1234567 1725 ---- 375 COR 00484 730 O 1234567 1025 ---- 600 ORU 80360 733 1 O 2359 ARACAJU (AJU) SE 426 COO 119106 COA 1 O 1510 O CKS 06265 735 - 1020 ---- 1 -3-5SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPOJ) AM 408 COR 66565 100 8 12345-7 1440 ---- RSO 00203 73S 1 O 1500 O 380 COR 80486 730 402 123455- 0010 ---- 2320 0011 KK528 100 4 O CKS 06264 735 O 1-3-5-- 1305 ---- MAO RLIIO EM? 3 0905 O BEL RO267 735 VITORIA (VIX) ES O 050 R0270 735 SANTAREM (STM) PA O 355 COR 07357 735 12345-0350 ---- 375 0010° 558 80380 735 3 000 COR 80094 735 O URU 0P242 735 2 O - -- - 0920 1234557 1025 ---- 077 COR 34249 [82 4 8 O 300 1850 COR 00487 735 1234567 0420 ---- BARREIRAS (BRA) BA 630 ORO 00392 735 2 O 1125 1-3-5-- 1020 ---- CKS RG265 735 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 408 CGR KK561 12345-- 0500 - -- - [1-12 1 O 1510 850 30211 O 300 COR 33824 100 67 0603 941 ---- 401 10013 0 COR KK280 100 2 O 427 RSR 119170 COA 3 8 1120 SELEM (BEL) PA 303 COO 33805 12315-- 1245 ---- 300 COR 33824 100 O 12345-7 0600 ---- 119155 COA 1 O 1 2345o/ 688 0435 33840 100 100Y 2 O 310 1200 1610 414 USO 89199 COA 4 8 1610 O O 735 1-TIO 00264 1-3-5-- 1305 408 COR KK565 100 O 12345-7 1440 ---- 09159 CNA 1 8 1930 123456- 1655 401 CGII KK284 100 2 O 2115 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 380 COR 00486 /35 123456- 0010 -- -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG MOO OLhO EM? 4 8 0950 CKS 700265 735 1-3-5-- 1020 ---- 850 05415 733 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DE: 1550 COH 80422 733 2 O 408 100 O 123456- 0500 ---- COR KK561 735 O CKS 80260 1-3-5-- 1305 ---- 408 COR 66526 100 2 8 Rartolomeu Lizandro 5,0 Km Aeroporto 1018 BEL 80207 735 O 303 COR 33004 100 O 1234567 1450 ---- 050 00419 733 O COR KK527 100 1 8 408 1838 - 2310 COR 00425 733 3 O 375 O COR 80485 735 12345-7 1725 -- - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (1 3 1-11) MG 120 0005+ ORO 09125 [112 3 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 084 O CAW SL439 EM? 12345-0755 --- 375 O COO 86485 735 6- 1725 ---- CItO 89155 COA 1234567 0935 084 5115 5L522 EM4 1 ---- O 1015 120 0005* ORO Q9127 EM2 3 8 SEI 07411 733 3 O 0940 BRASILIA (BSB) DF O CItO 00265 735 1-3-5-- 1020 -- -- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 084 O CAW 51439 [112 850 80393 735 1 O 12345-0755 --- 1620 408 O COR K8565 100 12345-7 1440 ---- 079 586 51288 [144 1 8 1135 CKS 00264 730 - - -- 1-3-5-- 1305 400 COR KK312 850 2 O 2156 BEL RO267 730 CAMPINAS (CPO) SP ORO 00943 733 3 O -- -- 2150 SAO LUIS (SLZ) MA 084 O CAW S1439 [82 12345-O55 ---- 380 O COR 00486 735 1234557 0010 ---- 084 SEU 51422 EMA 1 8 1005 BOA VISTA (BVB) RR 733 3 O 650 MAO 80301 1030 CKS 00264 735 1-3-5-- 1305 ---- O JOINVILLE (JOl) SC 355 COR 07357 735 1234567 0350 ---- O BEL 00267 735 ORO O COR 5L439 [02 12345-0755 440 ---- O ORO 0P290 730 - - - - 0020+ 050 £0488 733 3 O - - -- 078 1 O 000 5L356 EM? 1055 555 858 07282 730 4 Y 1400 6-
084 584
DE: CAPE TOWN (CPT) Africa do Sul
CARAJAS (CKS) PA
CAMPOS (CAW) RJ
420 4,5 737 475 500 4,5 500 500 650 475 001 420 4,5 420 475 475 600 475 500 475 600 420 550 475 630 475 500 600 475 500 340
Março/98 - Guia Panrotas - 8-147
PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. V R 1.G Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem
o
----
ECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1020 ---- 1234567 Sada Q
u
2250 ---- 1-3-5-- 1305 - 2300
CARAJAS (CKS) PA CONTINUAÇÃO
BRASILIA (BSB) DF 2345-- 0935---- 1720 1234567 0935 ---- 1740 1-3-5- - 1020 1275 1-3-5-- 1305 ---- 1800
B CKS 69155 COA BEL 33815 100 3 Y 8 CKS 69155 COA 733 2 O BEL 88411 R0265 735 O O CKS 80264 735 O REI 80267 735 1 O
420 304 420 550 475 475 500
CAMPO GRANDE (CGR) MS 73S O 1-3-5-- 7305 ---- CKS 60264 711 60267 73S O - - -- 2340 090 60486 735 3 Y
475 500 380
CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1305 ---- 2325
ônibus-lt'jto.
475 CES 00264 73S O y500 BEL 00267 735 340 O 858 00488 733 380 - 00451 MAO 60007 735 3 O
1-3-5-- 1305
F1OA
DE:
(1L
O CKS 60264 735 O BEI 60267 73S 858 80298 733 2 O
475 500 380
lO BRANCO (RBR) AC ---- 1-3-5-- 1020 - 1040
O CKS 60205 735 CO BSB 60405 763 010 60320 733 2 O CES 00264 735 O OEL 00303 733 3 O O CKS 00265 735 OSO 00492 735 2 O
475 350 050 475 650 475 380
lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 420 - --- 2715 08155 COA 1234567 0935 BEL 004)1 733 4 O 550 2115 475 CKS 05265 735 O ---- 1-3-5- 1020 058 05405 763 1 CO 350 1500 475 - --- CKS 05764 735 O 1-3-5-- 1305 BEL 05267 735 O 500 858 85205 013 2 FO 350 2030 lO DE JANEIRO 1-3-5-- 1020 - 1-3-5-- 1305
(Santos Dumoni) (SOU) RJ 475 ---- CKS 80265 730 079 858 51293 EM4 1 B 1540 CES 80264 735 O475 ---- O 500 BEL 60267 735 475 O 058 60419 733 050 2245 C0II 60695 733 3 E
-2-4-6- 1635 ---- 7040 MARABA (MAB) P4 123456- 1250 ---- 2300
COE 5L122 EM2 080 RL123 EM? 2 8 CAÍ PP297 EM2 BEI PP294 0118 4 8
207 203
MONTE DOURADO (MEU) P4 COE PP297 EM? 8 123456- 1250 -_ -- SOM PP294 008 3 8 1840
201 203
RECIFE (REC) PE ---- CAÍ 00159 0115 -2-4-6- 1005 MAO 00303 133 5 O 2300 COE 77297 EM? 8 123456/ 1250 ---- 03351 BE 00501 733 5 0 L ---- EM2 CAÍ OLII3 1-3-5-- 1610 0335+ MAO 00501 733 4 O
650 207 660
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- COE TAI59 0118 5 -2-4-6- 1035 7030 MOO 50205 010 3 00 EM? 8 CAÍ PP297 12345-- 1250 ---- 0205$ MAO 00927 767 4 60 CAÍ67297 EM2 B 1234567 1250 ---- 0650* DEI 00501 733 6 O ---- COE BLII3 EM? 1-3-5-- 1610 0650* MAO T8501 733 5 O
650
350 207 650 207 650 650
SALVADOR (SSA) BA B 207 CAÍ P7297 012 12345-- 7050 ---- - 0440+ MAO 08921 767 5 EU 650
SANTAREM (STM) P4 ALVADOR (554) BA 207 1234567 7250 1120 PP297 [02 2 B O 475 735 CKS 80265 O 475 CKS 00265 735 1-3-5-- 1020 ---- ---- CAÍ IO1II3 EM? O 1-3-5-- 1610 100 BSB 86938 733 1 O 0712 2 8 081 858 30241 - 1815 MAO 0L126 002 2 2035 O CKS 80264 175 735 475 735 O ---- CKS 60264 1-3-5-- 1305 REI P5267 73S O 500 6 500 BEL 60267 135 SAO LUIS (SEI) MA 090 80154 735 3 O 100 2145 500 058 60270 735 2 O 2135 CAÍ TO159 0778 -2-4-6- 7030 ---- 650 MAO 66303 733 3 O 1 940 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ANTAREM (STM) PA 420 72345-7 0035 ---- CKS 89155 CEIA 8 420 8 -2-4-6- 0835 ---- 0(5 09155 COA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 BEL 60267 735 4 O 2205 BEL 06102 008 3 1410 ---- 0778 CAÍ 05759 -2 -----1035 CKS 80265 73S O 475 1-3-5-- 1020 ---- 735 O 475 ElES 60264 1-3-5-- 1305 ---- MAO P0201 Mil 2 60 340 1915 BSB 65405 763 CO 350 203 1830 BEI P7257 0118 3 8 CAÍ T9159 0718 ---- ---4-6- 1035 O 100 015 60102 763 MAO 60201 740 2 ECO 340 1915 AO LUIS (SEI) MA - - -- 100 POA 60925 733 3 O 1935 B 207 COE P7291EM2 475 12345-- 1250 ---- CKS 80264 735 O 1-3-5-- 1300 735 O 475 1-3-5-- 1305 ---- CKS 60264 MAO 00927 761 3 EU 650 2359 650 BEI 60303 733 1 O 1940 BEL P0267 735 3 O 500 2205 ---- EM? CAÍ RLOI3 1-3-5-- 1610 AO PAULO(Congonhas) (CGH) SP 655 FORTALEZA (FOR) CE 0845* MAO 09501 733 6 O CKS 85265 735 O 475 1-3-5-- 1020 O 475 ---- CKS80264 735 1-3-5-- 1305 875 1446 BSO 05815 733 1 O TABATINGA (TBT) AM 650 DEI 80303 733 2 O 2115 R1I22 EM? O 6 1625 CKS65264 73S O 475 -2-4-5- 1635 1-3-5-- 1305 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 DEI 60267 735 O TARAUACA (TRO) AC O 415 CKS 60264 735 1-3-5-- 1305 ---- 475 13513 65419 733 2 O 2118 COF 00158 068 8 -2-4-61610 ---- O 500 BEL 80267 735 AO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP EBN 06105 01-18 1 1650 300 CRU POISO 733 3 O 2310 420 06509155 COA 8 12345-7 0935 --- TEFE (TFF) AM GOIANIA (GYN) GO 735 3 O 500 2015 DEI 0576/ -2-4-5- 1035 1120 00159 0778 O 8 475 O 1-3-5-- 1020 ---- CES 60265 733 420 COO 119155 COA 8 6- 0935 --- EM2 O 01113 1-3-5-- 7610 1650 BSB 80477 733 1 O 380 1650 BEL 65269 735 3 O 500 2015 CAÍ OLI?? EM? -2-4-61635 ---- O 415 CKS 65265 733 1-3-5-- 1020 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 TBO 0L123 EM? 1905 858 60.493 735 1 O 386 1800 420 123456- 0935 ---- CKS 119155 COA 8 o 475 CKS 65264 73S 1-3-5-- 1305 TROMBETAS (TMT) P4 420 1505 BEL 119158 COA 3 8 REI 65267 735 2 O 500 2015 207 COF 77297 EM? 8 1---5-- 1250 ---- ITAITUBA (ITB) PA 650 1830 MAO 00233 735 2 O ERESINA (THE) P1 420 O 5 -2-4-6- 0935 ---- CKS 69155 CBA 73S O 475 CKS 80264 1-3-5-- 1305 --- REI 00102 0118 4 8 1505 O BEL 65267 735 500 JOAO PESSOA (JPA) PB 555 0116+ BSB 00292 733 2 O 475 ---- CKS 60264 735 O DE: CARAVELAS (CRO) BA 1-3-5-- 1305 UCURUI (TUA) PA 650 733 0 REI 00303 Aeroporto Caravelas 78,0 Em 420 0(5 69155 COA 8 12345-0930 650 0030* EEC 60336 733 4 O 420 1630 BEL 09179 COA 2 B MACAPA (MCP) AP 420 6- 0935 CKS H9155 COA 8 220 8 12345-- 0935 ---- CES 119155 CIIA 1100 400 BEL 119164 COA 2 8 z BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 304 BEL J3814 100 2 O ---- 1300 8 420 12345-7 09-- ---- CKS 09755 COA w 013101 01-18 18 105 1300 475 1-3-5-- 1305 ---- CKS 0G264 735 O N BEL 119117 COA 2 8 400 1740 CRQ 00203 ---- 6M8 8 1-3---- 72 .10 650 ---- 1550 BEL 9G306 735 1 9 Z O 475 COO 50264 735 1-3-5-- 1305 5SA 08103 EM? 2 1805 420 BEL 119179 COA 1 8 1630 MACEIO (MCZ) AL BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 475 O 1-3-5-- 1029 CKS RG265 735 ITORIA (VIX) ES ---- COO 06203 EMB 500 1-3---- 1240 1615 858 60283 73S 2 O 6 420 1234567 0935 0(5 119155 COA 1O 1720 SSA 00281 133 475 1-3-5-- 1305 CKS 65264 735 O 2350 BEL 06411 733 5 O 550 CRQ 08205 0MB ----5-- 1510 ---- BEL 65267 73S O 500 475 COO 60265 73S O 1-3-5-- 1020 -- -- 2125 SSA 07243 73S 2 O 500 2305 BSB 65270 735 3 O 630 1750 856 00393 73S 2 6 CURITIBA (CWB) PR ---- -3-5-- 1020 1945 ---- 1-3-5-- 1305
1 O Cfl
O
E.>
w _
MANAUS (MAO) AM 1234567 0935 -- CKS 719155 COA 8 1405 BEL 55302 733 2 O O 1-3-5-- 1020 CKS 60265 735 - 2205 858 60492 73S 3 O O 1-3-5-- 1305 -- CES 60264 735 O BEL 60267 735 858 60488 733 2 O ---- 2230 123456- 1655 CKS 69159 CNA B ---- 2240 BEL 60300 733 2 0 MARABA (MAB) PA 1234567 0935 1010 69155 COA O 8 123455- 1655 1730 89159 CEIA O B MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 1305 CKS 80264 735 O 1730 BEI PP257 0118 2 8
o NATAL(NAT)RN -3-5-- 1305 -- w -,
CKS 80264 73S O BEL 00267 735 O ---- 07745+ 858 00272 733 3 O
NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1-3-5-- 1305 CKS 05264 730 O BEI. 65267 730 O (O ---- 2250 000 60126 735 3 Y PALMAS (PMW) TO 17345-- 0935 - - CES 69155 CEIA B 1600 BEL 33815 100 2 Y 1-3-5-- 1020 CKS 66265 735 y z 1655 BSB 119152 COA 2 B CE PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0035 CKS 89155 CEIA 8 1550 PEL 05102 0118 5 - PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1020 -- ElES 60265 735 O BSB 66405 763 CO 1800 CIO 60102 763 2 O 1-3-5- 1305 CKS 80264 735 O REI 05267 735 O -. 113 ---- 2245 500 05124 733 3 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5-- 1020 -- -- CKS 04205 735 O 1620 858 09152 CEIA 1 B CC PORTO VELHO (PVH) RO O 1-3-5-- 1020 -- -- CKS 00265 735 O- - 1815 598 00492 735 1 O 0-148 - Guia Panrolas - MarçoIOB
420 650 475 380 475 500 340 420 650 420 420 475 203 415 500 505 475 500 100 420 304 475 418 420
475 350 100 475 500 100 475 418 475 380
C:
CARAUARI (CAF) AM 01f. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto Caraoari 1,0 Oro
IELEM (BEL) P4 -2-4-6- 1035 ---- CAÍ 00789 0118 1810 MAO 60303 733 2 O 1234567 1250 2030 76297 E02 3 8 ---- EM2 CAÍ 6L113 1-3-5-- 1610 MAO 05501 133 2 O 2315 RASILIA (BSB) DF ---- 0118 -2-4-6- 1035 CAÍ T0159 1010 MOO 60205 010 2 60 12345-- 1250 ---- COE 77297 [02 8 MOO 09927 767 2 69 2130 !OARI(CIZ) AM 1231567 0250 1420 76297 EM2 O B IRUNEPE (ERN) AM 13-5-- 1350 1340 6L112 EM2 O -7-4-5- 1610 TAISO 060 O 1505 ORTALEZA (FOR) CE -2-4-0- 1035 ---- CAÍ 00759 068 2115 P4A0 06303 733 4 O 1-3-5-- 1250 ---- CAÍ 77297 062 0130, BEL PP280 EM2 5 O CAÍ 77297 EM2 1234567 1250 - --- 4A REI- 00501 133 - 0135+ [112 ---- 1-3-5-- 1610 CAF 0L113 MAO 00507 0135. 733 3O .IPERATRIZ (IMP) MA CAÍ PP297 [02 ---- 1-3-5-- 1200 2300 BEL PP280 0112 4 O IACAPA (MCP) AP 23455- 1250 ---- 2030 1 1250 ---- 0035 IANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1035 1300 7234567 1250 1530 1-3-5-- 1610 7830
CAF 77297 EM? SIM 77294 0776 4 CAÍ 77291 EM2 BEL 60250 733 1 O 00759 0718 PP297 0112 6L113 EM2
7 1 1
650 207 650
350 207 650 207
BRASILIA (BSB) DF -3- 1240 ---- 1855 ----5-- 1510 ---- 1030
COO 05203 EMB SOA 55281 733 2 O CPQ 68205 EMB SSA JJ833 100 1 O
CAMPINAS (OPO) SP ----5-- 1510 ---- 2240
CRQ 08205 EMP SSA VPI91 735 2
UIABA (COE) MT ----5-- 1573 ---- 2245 CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1240 ---- -- -- 2138 ----5-- 1510 ---- 2250 °ORTALEZA (FOR) CE -3---- 1240 ---- 2030 ----5-- 7510 ---- 2030 OIANIA (GYN) GO ----5-- 1510 ---- 2150
COO 08205 SSA 0P251
0MB 135 3 O
COQ A0203 0MB SSA 08103 EM? 5 COO 98205 EMB 100 3 SSA JJ831 COO 08203 EMB SSA 00326 733 2 O EMU 8 CRQ O8205 550 00326 733 2 CRO 08205 EMB O SSA AP251 73S 2
'ORTO ALEGRE (POA) RS 1-3---- 1240 ---- CRQ AB203 EME 8 USA Vl'957 735 3 2100 RECIFE (REC) PE 1-3---- 1280 ---- COO 88203 EMB 8 1845 SSA 60326 733 1 O ----5-- 1510 ---- CRQ 08205 0MB 1045 SSA 60326 733 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 240 COO 011703 -3---- ---- 1730 SSA 07957. ----5-- 1510 ---- COO 00205 2000 SSA 33037 IALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1210 1-110 06203 1640 ----5-- 1510 08205
[MB 8 13S 1O EMB 100 1 O EMB O [MB O
740 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2-10 ---- COQ AIO2O3 0MB 8 -3---- - --- 1930 SSA 68103 EM? 3 8
PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. Porto A're-Rio: h'
/1/a
por RS 145,85. Porto -lh''re-São Paulo: ida por R8 119,30.
BRASILIA (BSB) DF IPATINGA (IPN) MG FO€OW4OA ---- 1 2345-1205 000 COO 51-323 [82 12345-1025 --- 1 648 095 1830 COO JH232 F50 3 8 o o 20 oS ---- 1234567 1205 .< 02<coz JOINVILLE IJOI) SC 1710 HCPXW O OSO0 100 COC 119100 COA 12345-0640 12345-- 1640 ---- 093 1 COO 5L325 [02 2 2060 330 088 [02 12345-- 10 - -----000 51-323 CAMPINAS (CPQ) SP 001 1653 COO SL405 735 3 DE: 1 2345-7 1205 ---- 008 COO 51-323 EM? CARAVELAS (CRQ) BA 57 1125 1605 1650 081 COO 51-405 735 3 COHTINUAÇAO CASCAVEL (CAC) PR JUIZ DE FORA (JDF) MG -- 12345-1205 ---- 080 12345-- 10------COO 5L323 [02 1635 SAO PAULO (Congonhas)(CGI-I) SP 095 1515 COO 30216 050 2 ---- 12345-- 1640 800 COO TO101 6MB O 1105 ---- LAGES (LAJ) SC -- - - 2075 PLU 80423 733 2 O 600 1444 100 12345-0640 ---- CAC 119100 COA 8 - 124)---- [MB 1-3- COO 58203 CHAPECO (XAP) SC 100 1110 COB 119109 COA 2 O 038 SOA 08103 [82 4 8 2008 12345-0600 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 1130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 100 CAC 09100 -12315-0640 1 2345-1640 -- [MB 005 58203 1-3---- 1240 ---- 104 CW8 09050 COA 2 1030 -- - - 2015 600 1740 555 60353 733 1 O 104 12345-- 1525 1600 119132 COA O 510 ---- CRQ A8205 [MI CONCORDIA (CCI) SC 000 7 1535 --- COO 5L322 [02 O SSA 60355 733 1 O 600 2040 12345-0600 104 1045 COO 09052 750 1 ---- 1155 TEOFILO OTONI (TFL) MG 088 12345-- 1650 CAC 5L322 [02 104 800 10107 [M8 O O COO 09054 F50 1 2115 1---5-- 1105 1150 CRICIUMA (CCM) SC 12345-0600 ---- VITORIA (VIX) ES MARINGA (MGF) PR 1155 100 O 12345-----5-- 1518 ---- CRQ 58205 [MB 0640 COO 09100 COA 123-15-- 0640 ---- 600 SSA 00243 735 O 0 COO 51311 750 2 O 090 2010 1215 2015
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
COO A11203 [MB 8 1-3---- 12-10 - - -- 12345-1025 CAC 5L323 [62 1234560500 038 SOA 58103 [62 1 8 1445 0411 011598 735 1620 61 1125 CAC S1323 £02 COO 51-405 735 1605 DE: CASCAVEL (CAC) PR 12345- Aeroporto Cascavel 8,0 Km
PATO BRANCO (PTO) PA
CURITIBA (CWB) PR 088 090 2 0642 12345-- 1640 1724 088 8 1234567 1825 ---- 081 2 2045
* VÁ R 1 G S -,,
CXJ 51591 COlI 00418 003 51.591 COO 00454 CXJ 66468 COO 44816
135 733 735 733
100B 100 2
001 '170 081 340 400 30?
CXJ 51591 0011 51152
735 735
O 1 O
001 079
CXJ 50590 COIl 51322 CXJ KK468 COO 09101
735 O [82 2 O 100 COO 2 O
081 080 400 100
66466 100 O 09160 COA O O 66460 100 O 09061 COO 2 8
400 100 400 105
CXJ 6K466 100 O COO 09160 COO 2 O
400 100
O 100 COO 2 O 100 O COO 2 O
400 100 400 100
KK466 100 O O 66468 100 O O CX.) 50592 735 8 POA 00960 735 1 0
400 400 081 100
CXJ COO CXJ COO
Cxi COO CXI COO
6K466 89109 66460 89118
1 B 1
DIVINOPOLIS (DIO) MG CAC 119100 COA O 100 O 735 -234--- 1205 ---- CX.) 50591 0110 100 008 119112 1 1730 CXII LOtO? 810 1 088 COO SL322 EM? 7 1535 543 COO 119061 COA 1 O 105 ERECHIM (ERM) RS CXJ SL590 735 O 12345-1030 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA 1 O 1540 POS 110115 100 COO 09100 COA 1 234560640 --- B 088 COC SL323 [62 1 2345-1025 COO 80150 730 2 5 100 1030 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 088 1414 2 O 735 CGO 51.452 088 CAC 51323 [02 12345-- 1025 --- CXJ 66466 100 O 1234560600 ---- 085 7 1125 ---- CAC SL323 E112 O 090 1550 0011 51598 735 3 1050 COO 44817 100 1 0 COEI SL548 735 088 2 O - --- 1600 050 O 51323 [02 67 1125 CAC 7 1030 ---- CXJ 51590 735 CAC SI.323 [82 O 088 67 1125 ---- 1845 CGO S1592 735 3 001 POA 00140 733 1 0 1330 COO 5L544 735 2 O 088 1152 COO 51322 £02 088 61 1635 - O 12345-- 0640 ---- CXJ 66468 100 BRASILIA (BSB) DF 100 2115 COO 80938 733 1 0 COO JJ823 100 1 0 1920 O 100 123456- 0640 CAC 89100 COA CAC 51322 102 088 12345-- 1650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 100 008 88439 733 20 1245 100 1 O 2115 COO 00938 733 CXJ KK466 100 12345-0600 ---- O 068 B 12348-- 1025 CAC 51323 [M2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1150 COO 09102 COO 3 475 CCII 80418 733 20 1648 CAC 89132 COA O 104 12345-1505 12345-- 1640 ---- CXJ KK468 100 O 088 B 67 1125 CAC S1323 [M2 2310 SOB 09125 [82 3 O 120 2035 COO 09070 COA 2 O 340 CCII 00454 733 20 1710 088 CAC 51-322 6M2 8 61 1535 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GOIANIA (GYN) GO 35 475 COO 00460 133 2300 100 CAC 05100 COA 1234550540 --- 1 2345-1 1205 ---- CX.) 51591 735 O 088 CAC 5L372 EM2 1---5-- 035 1650 COO 80141 735 2 0 100 1 1724 CCII S1-152 735 2 O 475 COO 18460 733 3 2300 CAC 51-323 [0? O 088 12345-- 1025 GUARAPUAVA (GPB) PR 066 O 12345-- 1650 CAC 5L322 EM2 COO 55411 735 081 1431 2 O 12345-0500 ---- CX.) 66468 100 20 302 100 CWB 33816 - --- 2330 088 COO 51-322, [02 O 61 1535 - 1045 COO 09112 COA 1 O 300 COO 00159 735 1 0 2010 CAMPINAS (CPQ) SP 100 O 12345-1540 ---- CX.) [6460 O 088 12345-- 1650 COO 55322 002 100 12345-- 0640 ---- CAC 84100 COA O 1925 COO 89101 COA 1 O 300 COO 00169 735 1 5 2010 093 008 51325 EM2 38 1225 IPATINGA (IPN) MG 088 8 12345-- 1825 CAC 51323 [02 RIO DE JANEIRO (Santos 1205 Dumonl) (SDU) RJ CX.) 51591 735 2345--- -- 019 20 COO 51152 735 1605 COO 5L323 [M2 O 088 12345- 0 1025 --- -- -- 1830 COO JH232 [50 2 O 088 7 1125 CAC 51323 EM2 COO 90645 733 2 £ 050 1 .115 014 0011 5L152 735 2 1605 O 088 JOINVILLE (JOI) SC 6- 1125 ---- CAC 5L323 [02 088 7 1535 CAC 51322 [62 CGO 00651 733 2 ---- £ 050 1530 1234507 1030 CX.) 51590 135 762 1 2045 CWB 08139 ATA 7 1125 ---- 080 POS 5L535 [84 1 O CAC S1323 [012 O 1215 088 CAC 5022 EM? 12345-- 1650 - - 050 1530 COO 09651 733 2 CX.) 51540 735 O 1234567 1205 ---- 093 1945 COEI 513II [62 18 1650 COO S1405 735 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1825 ---- CXJ 51592 736 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 104 COA ---- CAC 119132 8 12345-1525 51369 [144 1 O 2020 POA CAC 119100 COA 8 100 2345-- 0540 120 LOO 99125 [142 4 O 0005 400 20 COO KK469 100 1035 JUIZ DE FORA (JDF) MO SAO LUIS (SLZ) MA [02 088 07 1125 COC 51-323 735 O CX.) S1,591 - - -- 123-15- CCC 1205 51327 EM? O 088 67 1535 ---081 0011 50592 735 20 1810 1720 COO JH232 [50 1 O 475 0145 COO 18460 133 4 0 CHAPECO (XAP) SC LAGES (LA.)) SC 088 CCC 0L322 EM? ---- 1---5-- 1650 CAC 119100 COO O 100 475 12345-0640 0145 008 00460 133 4 ---- 0 CXJ [6466 100 O 1 2345-0000 100 CW8 119160 COO 20 1130 1110 COO 89009 COA 1 O SAO PAULO (Congonhas) ÇCGH) SP O 088 12345-7 1535 CAC SL322 [012 1640 ---- CX.) [6468 100 8 COA 100 C,,C 09100 O 1234550640 ---- 105 COA 20 2015 COO 119051 930 COO 09110 COA 1 O COO KK221 100 2 415 1002 CONCORDIA (CCI) SC [142 088 LONDRINA (LDB) PR 55323 1 12345-- 1025 1246 008 1345 [012 100 1 ---- 12345-0640 ---- CAC 119100 COA 07 1125 5L323 CX.) [6460 100 O 1 2345-0600 30 100 COO 119160 COA 104 COO 09050 COA 1 O 1155 ---- CAC 119132 COA 1030 12345-- 1525 408 12345-1640 1748 LDB KK565 100 1 ---- O CX.) 66468 100 O CRICIUMA (CCM) SC COO 09052 750 1 O 1045 008 ---- CAC 51322 CII? 7 1535 100 8 12345-- 0640 ---- CAC 09100 COA 762 COO 08139 ATO 2 2125 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 30 100 CWB 09109 COO 1155 088 12345-- 1650 ---- CAC S322 [82 O 735 O CX.) 5L591 1234557 1205 --- 16? 066 08135 ATO 2 2275 CURITIBA (CWB) PR -- -- 1445 COO 01.590 735 1 O 100 H9100 COA 10 123456- C540 0835 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PATO BRANCO (PTO) PR 080 O CAC 51323 [82 ---- 12345-1025 100 1 234560640 ---- AC 119100 COA 100 O 100 20 1 2345-1444 COO 89011 F50 0600 CX.) [6468 303 COO JI822 100 2 ---- 0 1310 088 00 COO H9112 COA 2 O 1645 51.322 [02 1130 67 1535 080 67 1535 ---- C0C SL322 [02 O 00 088 5L322 [02 1800 O 12345-- 1650 17315-1640 ---- CX.) [6488 100 475 COO 08460 733 1 0 1930 1940 COB 09061 COA 1 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 008 650 ---- CAC S1322 [82 088 475 PELOTAS (PET) RS COO T8460 733 1 0 -234--- 1025 ---- CAC 5L323 £02 1940 20 COO LOtO? 810 1730 12345-1030 CAC 51-322 [82 ---- 088 CX.) 51.590 735 8 12345-- 1650 ---- 700 50377 CM? 2 O 100 1555 1 2000 COO 80153 135 0630
1130
FLORIANOPOLIS (FLN) SC CAC 89100 23456- 0640 --- 1
COA 100 PORTO ALEGRE (POA) TELEMACO BORBA (TEC) PR 302 1 234567 COO0540 33817 20 1030 1050 100 1 050 O 100 CAC 09000 COO 1 2345--- 1045 1234567 1025 088 CAC 01322 [142 100 67 1535 ---- - 1045 COO 09130 COO 2 O 10 303 100 1420 COO 33823 RECIFE (REC) PE
1 23456FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR1025 12345-100 CAC 09100 COA 12345-- 0640 ---- 008 119112 COA 20 100 1150 088 [02 ---- COO 51322 7 2345-1535 1 23450 1 0540 104 CWB 119070 COA 2B 2035 [02 008 8 ---- CAC 51322 12345-- 1650 104 C68 84070 COA 20 2035
GOIANIA (GYN) GO
TOLEDO (TOW) PR
0600 088 SL323 [82 O ---- O 1045 -- -- 1410 O 008 51323 £62 57 1125 1145
VIDEIRA (VIA) SC
1025 7 1125
001 423 400 302 081 100 400 303 400 100 400 104 081 079 400 100 400 100 001 095 001 070 081 081 001 078 081 095 400 100 400 100 400 104 CP
001 9) 40) 10) 401 105 XIII 018
RS 50590 735 O O 51-592 735 O O
081 001
CX.) [[466 100 O COO JJ830 100 4 0
400 301
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
0600 ---- 100 COC 09100 COA ---- 1000 758 1115 C68 70300 009 2 8 0234507 1030 ---- 1430 ---- 12345-- 1205 1431 DE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1025 ---- Campo lo. Ouq-es 3.0 [o Aeroporto 2200
00.) [6456 100 O CWB 34030 100 2 1 O CX.) 50590 735 733 000 00101 1 CX.) 50591735 O CCII 50471 735 1 O 73513 CX.) 50502 POA 00860 763 1 [9
COC 51-323 [82 ---- 735 30 1724 COO SL152 088 ---- CAC 51-323 [82 079 735 3 0724 COO 51152 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 008 CAC S1-322 [02 67 1535 ---- 735 ---- CX.) 50591 12345-1205 2 2210 COO T0460 733 CXII 00649 733 1 1500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 088 [02 ---- CAC 51322 1---5-- 1650 ---- CX.) SL591 735 7 1205 004 SL590 735 O 081 ---- 1234567 030 25 COO 00460 733 2210 1500 1 CCII AO649 733 078 POS 51535 [144 2 8 1400 CX.) 55591735 081 8- 1205 ---- 735 O CAJ 51591 12345-7 1205 - - - - GUARAPUAVA (GPB.) PR - - -- 133 1 COO 00651 088 1530 735 1 O CCII 31540 ---- 1500 100 08 119100 COA 123456- 0640 0730 CX.) SL592 135 081 735 O 1234567 1025 ---- ---- 004 51.591 1234567 1205 088 COO S022 [62 7 1535 ---- -- -- P00 51.369 [114 2 2130 080 COEI 51.544 735 1 8 ---- 1752 100 COO 119101 COA 1925 CO.) OL643 735 ----5-2010 ---- ---- 004 0L593 735 8 081 088 12345-- 2010 [142 ---- CAC 51322 12345-- 1650 CGO 90697 733 1 2300 600 COEI 00426 703 1 '1 ---- 2310 104 008 89070 COA 1940 12345--
001
E O E O O 8 O
400 301 001 100 081 081 081 100 081 050 081 050 081 060 081 078 081 050
Março/98 - Guia Panrotas - 9-149
PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O * MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. v' RI G São Paulo-Brasília: ida por RS 119,41. São Paulo-Salvador: ida por R$ 175,35.
12345--
9 9
A
1234567 9 DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0650 - --- 1155 0020 ---- -- - 1445 9 9 9 - - -- 12345-- 1025 O 2015
XAP 09060 COA O COO 09109 COO 3 O EM2 XAP 51351 8 F50 2 O CCII 31313 007 119161 COA O COO 09115 COO 2 O
091 081 100 100
CURITIBA (CWB) PR 123456- 9650 0030 12345-- 0820 - --- 1444 6- 0820 ---- 1645 12345-- 1140 ---- 1510 12345-- 1315 ---- 1700 123456- 1305 ---- - 1920 12345-- 1625 1805 12345-7 1700 ---- 2035
119060 COA 1 O O XAP 51351 EM? COO 09011 P50 1 O 0AP 51351 EM2 O CCII 31322 [142 3 8 8AP 04160 COA 0 FLO 80145 133 2 9 8 XAP 31353 [HZ COO 31512 735 1 O OAP 51353 EM? O 135 COO 31514 1 8 09161 0118 O 8 OAP 99196 [142 O 007 31308 [62 2 8
105 091 100 091 088 100 100 002 081 092 001 300 120 090
DIVINOPOLIS (010) MG -234--- 1335 ---- 1730
[62 007 31353 CCII LOlO? 810
092
CONTINUAÇÃO CXI 5L593 /35 O CGO 80697 733 1 E
081 61 050
RIO GRANDE (RIG) RS ---- 12345-- 1030 1520
Cxi 01590 735 O P0A 5L377 [62 1 O
081 078
SALVADOR (SSA) BA 123456- 0600 ---- 1230
Cxi KK466 100 O COO 33830 100 3 O
430 331
SANTA ROSA (SRA) AS 12345-- 1030 ---- 1650
735 8 CXJ 5L590 P0A 69115 COA 2 O
081 423
2300
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- C63 KK466 100 O 123456- 0600 0742 COO [0719 100 1 O 735 O R 1234567 1205 51591 1320 Cxi 60468 100 O 12345-- 1640 ---- COO 66217 1824 100 1 O 1234567 2010 2125 51593 735 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 0690 ---- 0820 1234567 1030 ---- 1355 1234567 1825 ---- 2100
400 400 001 430 430 061
(GRU) SP Cxi 00466 100 O COO 33930 100 1 O O Cxi 51590 735 P00 80113 733 1 O Cxi 5L592 735 O POA 8G119 733 1 O
400 301 381 100 001 100
TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345- 0600 ---- CXJ KK466 100 O - 1045 COO 19138 COA 1 O
400 100
O
5
CAYENNE (CAY) Guiana Francesa Aeroporto : Rochambeau
17.5 Km
BELEM (BEL) PA
0830 1045 41530 1745 -2-----1/15 1630
P0909 1487 1 CO 1 CO P0909 687 P9915 1487 O CO
MACAPA (MCP) AP 6- 0830 0930 ---4--- 1530 1630
P9909 1197 O CO 1107 O CO P5909
06:
CHAPECO (XAP) SC Aeroporto : Chapeco 6.0 [li
BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 1700 -
---- XAP 09196 0215+ 058 33871
[02 100 4
120 311
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345 . - 0820
---- 067 51351 662 091 1315 COO 88120 733 1 600 12345-- 1315 ---- XAP 5L353 [142 092 1650 COO 80422 733 1 600 123456- 1315 ---- XAP 51353 [142 092 - - - - 1752 COO 5L544 735 1O 088 1254567 BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 1140 ---- OAP 69160 COA 190 400 705 FLII 60476 750 2 O BRASILIA (BSB) DE 123456- 0650 - --- 1245 12345-- 0820 ---- -- -- 1316 123456- 0820 ---- 1336 12345-- 1315 ---- -- -- 1732 123456- 1315 ---- 1934 12345-7 1700 2255
007 09060 COA COO 80939 733 2 0AP SL351 FOZ COO 51506 735 1 O XAP 31351 [02 O COO 0P446 733 1 O [142 XAP 51.353 CCII 0L508 735 1 XAP 01353 EM2 O COO 0P448 733 1 09195 EH2 3 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0820 ---- 067 SL35I [HZ 1520 COO J0576 735 3 CAMPINAS (CPO) SE XAP 119060 COA 12345-- 0050 ---- 1225 CWO 31325 [142 3 O 12345-- 1315 ---- OAP 51353 £112 8 1605 CCII 3L152 735 1O CASCAVEL (AC) PR 5- 0950 ---- XAP 09060 COA O 1110 COO 31323 [62 2 O O- 0820 ---- 007 51351 [62 O - - -- 1520 COO 31322 EM? 2 O 12345-- 0820 ---- XAP 31351 EM? O - - -- 1635 COH 31322 EM? 2 O 12345-- 1625 ---- 067 119161 COA O 2025 COO 09101 COA 2
105 088 091 088 091 088 1 00 100
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12345-- 0650 ---- OAP 09060 CNA O 1035 COO [0469 100 2 123456- 1315 ---- XAP 01353 £342 O COO 51592 735 1 1010 12345-- 1625 ---- COA 007 119161 2145 COO 0K467 100 1
105 400 092 081 100 400
105 100 091 090 091 340 092 090 092 340 120 091 005 105 093 092 079
CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 1140 1155 09160 COA O O 100 1234567 B-150 -Guia Panrolas - Março/98
100
1
FLORIANOPOLIS (FLN) SC XAP 09060 COA O 305 123456- 0650 ---- CWO 33817 100 2 9 302 1050 09160 COA 1 O 100 12345-- 1140 1340 99191 [82 0 O 120 -2-4-6- 1405 1505 120 ---- XAP 09197 [82 O 1-3-5-- 1405 1845 P06 08702 767 1 [0 100 100 12345-- 1625 ---- OAP 119161 COA O 100 1 Y 303 COO 33823 1920 FORTALEZA (FOR) CE 12345-1 1700 ---- 0-135+
8 06709196 [62 OSO T8390 733 6 0
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1700 1140
120 500
O 1 O O 3 O O 1 O 0 1 O O 3 8
091 081 092 081 120 100 100 300 092
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ XAP 01351 £62 O 12345-- 0820 ---- CCII 80629 733 1 £ 1200 XAP 31351 [M2 O 6- 0020 ---- 733 1 E 1215 CCII 00631 O 0AP 51353 [112 12345-- 1315 ---- CCII 80657 733 1 E 1645 ---- XAP SL353 [142 O 6- 1315 COO 08659 733 1 E 1700
091 050 093 050 092 050 092 050
SALVADOR (SSA) BA O 12305-7 1700 ---- OAP09196 E142 0125* OS0 36395 733 4 O
120 500
SANTO ANGELO (GEL) RS XAP 09397 [M2 O 1-3-5-- 1405 ---- 1830 POA 51355 [142 1 O 5L354 EM2 1 O 12345-7 2015 2135
120 092 092
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1700 ---- 087 09196 [02 O 0005+ LEU 99125 [62 6 O
120 120
SAO LUIS (SEI) MA 12345-7 170(3 ---- XAP 09196 [62 O 0145+ 008 70460 733 4 O
120 475
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP AP 09050 COA 123456- 0650 ---- 1002 COO [[221 100 2 [62 O 123455- 0820 1005 51351 S1353 EM2 O 123456- 1315 1500 067 119151 COA 12545-- 1 1914 COO 0K223 300 1 31355 EM2 0 12345-7 2020 2205
105 415 091 092 100 400 092
12345-- 0020 ---- 1431 12345-- 1315 ---- 3657 1-3-5-- 1405 ---- 2000 ---- 12345-- 1625 2010 12345-7 2015 ---- 0320+
OAP 5L351 £142 COO 01471 735 OAP SL353 £112 COO 5L557 735 OAP 09197 EM? 700 130935 733 OAP 119161 COA COO 06169 735 OAP 51354 £142 POS 06037 733
62 ----
99196 [02 O O
FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 007 119060 COA EI 12345-- 0650 --- - TOLEDO (TOW) PR 1234560590 COO 119112 COA 4 O 1150 735 O 081 12345-- 1205 ---- COJ 51591 ---- COA 007 119161 O 12345-- 1625 088 1559 COO 5022 [62 .1 O COO 09070 COA 2 O - --- 2035 VITORIA (VIX) ES GOIANIA (GYN) GO 123455) 1030 - - - - O 081 COJ 5L590 735 ---- 12345-- 1315 XAP 0L353 [02 O 650 P06 38514 733 2 O 650 735 2 O CAII 5L152 1724
DE:
105
120
O O O O O O O
GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0650 ---- 1045 12345-- 1625 ---- 1925
XAP 119060 COA O COO 119112 COA 2 O XAP 09161 COA O COO 09101 COA 1 O
IPATINGA (IPN) MG 17345-- 1315 ---- -- 1830
OAP 5L353 [312 O COO 30232 750 2 O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SE 105 OAP 09060 COA O 100 ---- COO 33822 100 2 O 1330 100 ---- 067 09160 COA O 12345-- 1140 104 FLO 00145 73S 3 9 16 .10 007 09197 £142 O -2-4--- 3405 ---- 092 [LEI VPI34 73S 1 0 1650 079 8 1-3-5-- 1405 ---- 097 09197 EM2 P00 80117 735 1 9 1815 6- 1405 ---- 007 09197 EM2 O 105 -- 1900 767 1 70 [LII 80933 100 067 89161 COA O 12345-- 1525 ---- 100 COO 80153 735 1 O 2000 100 12313-7 1700 ---- XAP 09196 £62 O -- -- 2100 100 09125 £62 3 O 092 OAP 01354 EM? O 12345-7 2015 ---- 095 0145. P0A 80039 755 3
JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0650 --- - 1050
XAP 09060 COA O COO 5L325 £62 2 O
105 093
JUIZ DE FORA (JDF) MG 123-15-- 0820 ---- 1515 2345-- 1315 ---- 1720
O 067 5L351 £142 COO 30216 750 1 O XAP 5L353 £62 O COII 311232 750 1 O
091 095 092 095
12345- 0650 ---- 1110 12345-- 1625 ---- 1930
OAP 09060 COA O COO 09109 COA 2 O OAP 09161 COA 0 COO 09118 COA 1 O
105 100 100 100
LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0650 ---- 1030 123456- 0550 - --- 1315 123456- 1315 ---- 1900 12345-7 1700 1933
007 09060 COA O COO 09050 COA 2 O OAP 09060 CEIA O COO 11PII1 735 2 O XAP 51553 EM2 O CCII SL302 758 1 O 99196 £62 2 O
105 104 105 125 092 090 120
105 303 100 100 120 100 120 100 120 100 100 100 120 120 092
TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0650 ---- 007 09060 COA 0 1045 COO 09138 COA 2 O
105 100
OLEDO (TOW) PR 6- 0650 ---- 1145 6- 0820 ---- 1444 12345-- 0020 ---- -- -- 1559
007 110060 COA O COO 51323 EM2 3 O O SAP 01351 EM2 CAIE 5L322 EM? 1 O XAP 51351 [HZ O COO 51322 £62 1 O
105 088 091 088 001 088
VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0650 ---- 1115
O 007 09060 COA COO P8300 ATO 2 O
105 758
)E: CHICAGO (O'Hare) (ORD) ILU.S.A Dif. OOrariO OSO -3.0 hr. Aeroporto : 0Oarn International
35,0 Km
MANAUS (MAO) AM AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1700 ---- 120 OAP09196 [62 O 2045 1035 1 807821 763 O [CO 340 - 0135* 050 8P234 803 4 O 1254587 2045 3035+ OA441 767 O [CO MARINGA (MGF) PR 12345-- 5550 --- - 007 119060 COA O 105 COO 5L317 F50 2 O 1215 090 ---- 123455- 1315 EM213 307 0L333 092 E: CINCINNATI (CVG) OH U.S.A 1920 COO 51300 EM? 1 O 090 017. Elorario 850 -1.0 hr. 12315-7 1700 1850 99195 EM2 1 O 120 Aeroporto : Cinciooati/Oo. Kentucky 21,0Km NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC £112 -3-5-- 14------067 0919/ O 120 1835 PUA SL599 735 1 O 090 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1625 0925+ T10711 763 2 CO 12345-7 2015 2045 51354 [142 0 O 092 1234561 1625 0925* 0L105 783 2 FC9 PATO BRANCO (PTO) PA 123456- 0650 0715
09060 COA O O
105
OAP 5L351 [142 O CCII 311516 735 1 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 123056- 0820 ---- 867 51351 [62 O 1140 COO 51.353 [62 1 O PORTO ALEGRE (POA) AS 123455- 0650 ---- 007 00560 COA O 1030 COO 00150 730 2 O 1-3-5-- 1405 1505 99197 £62 O O -2-4-6- 1405 ---- XAP 09197 EM? O lO-IS - --- ELO 48565 733 1 9 12345-- 1625 ---- XAP 09161 COA O COO 00938 733 1 O 2115 12345-7 2015 2250 51354 £112 2 0 RECIFE (REC) PE 123456- 08/0 ---- XAP SL351 [62 O 1520 COO 30576 735 2 O 12343-7 3700 ----067 09196 [62 O 0300* 600 76396 733 5 O
091 095
PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0820 ---- 1347
091 092 105 100 120 120 500 100 100 092 091 095 120 500
SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 1625 0730+ 1234567 1625 0730+
)6:
(GR U) SP
roin 763 1 CO 1 ECO 01105 763
CIUDAD DEL ESTE (AGT) ParagUay Dif. Ilorario 038 -1.0 hr. Aeroporto : Inter Guarani
2,0 Km
CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-7 1400 13801 100 O 1600 PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3-5-7 1400 1730 33801 100 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 1030 2100 71108 100 O O
DE: COAR! (CIZ) AM
0:f. Ilorar:o 050 -1.0 hr. RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OerxpOrtO Coar: [3-12 7,0 [o 12345-7 1700 ---- O 120 CAP 09196 2310 120 LDA 99125 [142 5 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 007 09060 COA 123456- 0600 ---- O 105 BELEM (BEL) PA - --- 1035 COO 86147 735 2030 2 O 100 1440 P7297 [142 2 O
207
PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O * MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. v.. RI G Rio-Salvador: ida por R$ 147,29. Rio-Brasília: ida por R$ 123,27.
o .12
õ
1234567
DE:
g o
12 12
COARI (CIZ) AM
TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0805 ---- 1030 -2-4-6- 0850 ---- 1450 1-3-5-- 1100 ---- 1650 TROMBETAS (TMT) PA I---5-- 1440 ---- 1030
CIO 00133 0888 MAO 10128 068 1 A CIO TOI6I EMB 8 MAO 10158 068 1 A CIO 77296 EM? CAF BLI13 DM2 1 CIO 77297 EM29 MAO 00233 735 1 O
207 207 650
CON1INUAÇÁO A 103456- 16------CIO BLII7 EMA 650 MAO TB501 733 1 O 2315 DE: COCHABAMBA (CBB) Bolivia BRASILIA (BSB) DF O,f. Hora rio 800 - 1 . 0 5+. 8 207 CIO 77297 EM? Jorge W,lsteroaor, 3,2Km 12345-- 1440 ---- Aeroporto MAO 10927 767 1 FO 650 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS CIO TV133 088 1-3-5-- 0805 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 375 MAO 80485 735 4 O 1100 113942 725 1 7 1135 ISSO 113942 72S 1 123456- 1430 1950 CARAUARI (CAF) AM 37942 720 1 1-34-61430 1950 207 77296 EM2 O 8 1234567 1100 1230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CIZ 00161 EMA A -2-4-6- 0850 ---- -- -- 1315 100 MAO 00210 735 1 0 BE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CUIABÁ (CGB) MT Aeroporto: Conceicao do Ara9uaia 14,0 Km CIO T8133 0118 1-3-5-- 0805 ---- 375 MAO 80485 735 3 0 1530 EIRUNEPE (ERN) AM ALTAMIRA (ATM) PÁ 400 A A CIO 00161 EMA 67 12------COO 89156 COA -2-4-6- 0850 ---- 077 BEL 08247 EM2 2 B MAO 00158 0118 3 2000 1505 B 207 CIO PP296 EM2 1-3-5-- 1100 ---- BELEM (BEL) PA CAF 8L112 EM2 1 A 1340 400 B COO H9157 COA 12345-- 1030 420 ROC 89183 COA 2 O 1650 FORTALEZA (FOR) CE 400 H9156 COA 1 O 67 1245 1600 207 CIZ 77291 EM? A 1-3-5-- 1440 ---- 400 H9156 COA 1 8 12345-- 1455 1810 202 BEL PP280 EM2 4 B 0I30 207 8 1234567 1430 ---- CIO P7287 EM2 FORTALEZA (FOR) CE 650 0135* BEL 08501 733 3 0 400 B CIO 89156 COA 67 1245 - - CIO B1II7 EMA 123456- 1625 ---- 650 BEL 00303 733 3 A 2115 650 -- -- 0135* MAO TB501 733 2 0 IMPERATRIZ (IMP) MA HUMAITA (HIAS AM 400 A COO H9156 CNA 6- 1245 420 CIO TV16I [MB -2-4-6- 0852 ---- MAO H9158 COA 1 B 1505 MAO 38142 EMA 1 A lISO MANAUS (MAO) AM 400 IMPERATRIZ (IMP) MA B 67 12------COO 89156 EMA 650 207 A BEL 08520 733 2 9 CIO P7297 EM? 1910 1-3-5-- 1440 ---- 400 202 BEL PP280 DM2 3 A COO 89156 COA B 2300 12345-- 1455 650 2240 BEL 80300 733 2 1 LABREA (LBR) AM MARABA (MAB) PA B CIZ TV16I EMA -2-0-6- 0850 ---- 400 H9156 COA O A 67 1245 1405 MAO T0142 [MB 2 A 1235 400 69156 COA O A 12345-- 1455 1615 MACAPA (MCP) AP MONTE DOURADO (MEU) PÁ 207 A CIO PP297 EM2 123456- 1440 ---- 400 COO 119156 COA O 67 1245 - 203 SOM 77294 068 3 B -- - - 2030 077 BEL 011247 [02 3 A 2115 207 A CIO PP297 EM? --7 1440 ---- 550 0035+ BEL 80250 733 3 8 PALMAS (PMW) TO 400 A COO 89157 COA 12345-1030 MANAUS (MAO) AM 420 BOC 89182 COA 2 8 1600 T8133 088 O A 1-3-5-- 0805 0855 18161 EMB O -2-4-6- 0850 0955 PORTO NACIONAL (PNB) TO 207 77297 0H2 O B 1234567 1410 1530 400 COO 69157 COA A 12345-- 1030 BL117 EMB O 420 123456- 1625 1735 AOC 119182 COA 1 A 1530 MARABA (MAB) PA RECIFE (REC' PE 207 8 CIO PP297 EM? 400 A 123456- 1440 ---- 67 1225 ---- COO 69156 COA 203 BEL PP294 [188 3 B 650 2300 BEL 80303 733 4 9 2300 MAUES (MBZ) AM REDENCAO (RDC) PÁ 400 H9157 COA O 8 CIO T0161 EMB 1234567 1030 1100 -2-4-6- 0850 ---- 733 MAO 02184 EMA 1 B 1425 SAO LUIS (SLZ) MÁ 400 A COO 119156 COA 67 1245 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 650 1940 BEL 80303 733 2 O 207 B CIO 77297 EM? 123456- 1440 ---- 203 SOM 77294 DH8 2 B 1840 SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 400 8 COO 89156 COA 7 1245 ---- PARINTINS (PIN) AM 475 BEL 06253 735 2 9 2145 CIZ 08161 EMA -2-4-6- 0850 ---- 733 MAO 12184 EMA 2 A 1515 TUCUMA (TUZPA 400 COO 99157 COA B 12345-- 133 PORTO VELHO (PVH) RO 420 IOC 19183 COA 1 A 1110 8 CIO TV133 DM8 1-3-5-- 0805 ---- 375 MAO 00485 735 1 O 1135 RECIFE (REC) PE 207 B CIO 77297 DM2 1234567 1440 ---- DE: CONCORDIA (CCI) SC 650 - - -- 0335+ BEL 08501 733 4 0 Aeroporto: Conci,rdia 5.0 Cm B CIO RL117 EMA 123456- 1625 ---- 650 0335* MAO TB5OI 733 3 O RIO BRANCO (RBR) AC CIO 00133 0M8 1-3-5-- 0805 ---- 375 MAO 84485 73S 2 O 1200 CIO 00161 [MB -2-4-6- 0850 ---- 700 MAO 00210 735 2 8 1150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri A CIO T0133 088 1-3-5-- 0805 ---- 375 MAO 80485 735 6 O -- -- 2130 207 A CIO P7297 EM? 12345-- 1440 ---- 02051 MAO TR927 767 3 00 650 207 8 CIO PP297 EM? 1234567 1440 ---- 650 BEL 08501 733 5 O 0650 CIO RL1I7 [MB 123456- 1625 --- 650 0650* MAO TR50I 733 4 O SALVADOR (SSA) BA 207 A CIO PP297 EM? 12345-- 14O ---- 0140+ MAO 10927 767 4 00 650 SANTAREM ( STM) PA 207 7P297 EM2 1 B 1234567 1240 i720 CIO O1II7 [MB 12345-- 1625 ---- I'IAO 81I26 EM? 1 8 2035 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SOL) AM CIO 00133 DH8 1-3-5- - 0805 ---- MAO 10128 [188 2 1155 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 CIO 10133 0118 1-3-5- - 0805 -- -- 315 MOO 80485 735 5 0 2000 207 A CIO 77291EM2 12345-- 1440 ---- MAO 08927 767 2 00 650 2359 CIO RLI17 [MD 123456- 1625 ---- 650 0545+ MAO 08501 733 5 O TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 0805 ---- 1235 --3---- 0805 ---- 1320
B CIO 18133 0118 MAO 80223 735 1 O CIO 08133 0118 MAO 00221 735 2 O
700 700
BLUMENAU (BNU) SC CCI69160 COA 12345-- 1205 --- - ELO KK476 050 1 1795 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1600 ---- CCI 89161 COA XAP Q9196 EM? 4 2255 CAMPINAS (CPO) SP CCI 09161 COA 12345-- 1600 --- - CWB P8135 ATO 2 2145 CASCAVEL (CAC) PR CCI 09161 COA 12345-- 1630 ---- COA 89101 COA 3 2025 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CCI 89161COA 1234!,-- 1600 ---- COA KK467 100 2 2145 CHAPECO (XAP) SC 119161 COA O 12315-- 1000 1015 CRICIUMA (CCM) SC CCI 119161 COA 12315-- 1600 ---- COA 119118 COA 3 2015 CURITIBA (CWB) PR CCI 119160 COA 12345-- 1205 ---- FUI 80145 735 1A 1510 89161 COA 1 12345-- 1640 1005 FLORIANOPOLIS (FLN) SC H9160 COA O 12345-- 1205 1340 A CCI 119161 COA 12345-- 1600 ---- Cw8 00823 100 2 0 1920 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CCI 09161 COAA 12345-- 1600 ---- OAP Q9196 EM? 1 O 1740 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR B CCI I19I61 COA 12345-- 1600 ---- COA 89070 COA 3 O 2035
100 400 100 120 100 762 100 100 100 400 100 100 100 100 100 100 100 190 303 100 120 100 104
1
OUARAPUAVA(GPB) PR A CCI 69161 COA 12345-- 1600--- COA 89101 COA 2 8 1925 AGES (LAJI SC CCI 119161 COA A 12345-- 1600 ---- CWA 110118 COA 2 B 1930 ONDRINA (1DB) PR A CCI 09161 COA 12345-- 1600 ---- OAP 09196 EM2 3 8 1930 MARINGA (MGF) PR A 12345-- 1600 ---- CCI 89161 COA 1850 XAP Q9196 EM2 2 8 ASSO FUNDO (PFB) RS B CCI 119161 COA 12345-- 1000 ---- XAP 51354 EM? 1 A 2045 D ATO BRANCO (PTO) PR A CCI 69161COA 12345-- 1600 ---- COA 89061 COA 2 A 1940 a ORTO ALEGRE (POA) RS CCI89160 COA A 12345-- 12-- ---- -- -- 1645 ELO 08565 733 1 0 A CCI H9161 COA 12345-- 1600 ---- COA 80938 733 2 O 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CCI 89161 COA 8 12345-- 1500 ---- 2010 COO 90169 735 2 9 SANTO ANGELO (GEL) RS A CCI 69161 COA 12345-- 1600 ---- 097 51354 EM2 2 8 2135 540 PAULO (Congonhas)H) SP A CC 119160 COO Al 12345-- 12035 ---- ELO KK476 F50 2 A 1836 CCI 89161 COA A 12345-- 1600 ---- -- - - 1914 COO KK223 100 2 A SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O CCI 119160 COA 17345--12,05 ---- FL9 80145 735 2 0 1640 A CCI 89161 COA 12345-- 1600 ---- COA 90153 739 2 A 2000
100 100 100 100 100 120 100 120 100 092 100 105 100 500 100 100 100 300 100 092 100 400 100 400 100 100 IDO 100
JC: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca Dif. HorariobSB+4.Ohr. Aeroporto : Kootrop 9,6 Cm RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80757 MII 2 ECO --3-5-7 2000 0015* 5K3955 Mil 2 ECO --3-5-7 2000 0815+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00757 1111 1 ECO --3-5-7 20130 0535* 51(3955 Mil 1 FCY --3-5-7 2000 0535*
E:
CORDOBA (COR) Argentina Aeroporto : Internacional CordoSa 8,0 Em
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 00943 1234567 1715 2150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 80947 -2-4-6- 1230 1820 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 08104 1 ------1510 '1640 PORTO ALEGRE (POA) RS 80547 -2-4-6- 1230 1645 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 80907 -2-4-6- 1730 2000 90903 1734567 1115 2000
JE:
(CNF) MG 733 1 0 733 2 733
OO
733
11
733 3 O 733 O o
CORUMBA (CMG) MS 0: f. lIorar:0 090 -1.0 hr. Aeroporto - Inter. de Corumba 3.0 Km
ARACATUBA (ARU) SP A CMO KK565 100 12345-7 1335 ---- COIl KKS?B 100 3 A 2120 BAURU (BAUS SP 8 CMG 0K565 100 12345-7 13O5 ---- COR KK410 F50 3 2055 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A CMG kK563 100 6- I241 --- COR 0K454 100 3 2148 A COO EK565 100 12345-7 1335 ---- A COA EK464 100 3 -- -- 1958 COO 78132 ATO -2-4--- 1500 ---- COA 00426 733 3 2310 BRASILIA (BSB) DF COO KK565 100 12345-- 1335 ---- C011 EE532 100 3 O - 2000 COO EK565 100 A 12345-7 1335 ---- COR KK524 100 3 2112 CAMPINAS ICPO) SP O COO KK563 100 6- 147 ---- CGH KK554 100 3 O 1917 COO IEK565 100 12345-7 1335 ---- COR [[554 100 3 O 1917 CMO 78132 ATOO -2-4--- 1500 ---- COR SL154 735 3 2120 CAMPO GRANDE (CGR) MS KK563 100 O 8 6- 1247 1337 KK505 100 O O 12305-7 1335 1425 78132 ATE O -2-4-- - 1500 1600 CUIABA (CGB) MT COO KK563 100 A 6- 1247 ---- COO 00804 100 1 O 1550 CMO EK565 100 12345-7 1335 ---- COO 00804 100 1 0 1550 CURITIBA (CWB) PR 8 CMG KK555 100 12345-- '1335 -- -- LOA 09055 COA 2 A 1820
408 402 408 100 408 400 408 400 752 600 400 .100 400 400 400 407 408 407 752 079 408 408 752 408 303 408 303 408 104
Março/98 - Guia PanroOas - 13-151
RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. VÁ R '_'i , 1 G , e O,
O
FPEO6
DE:
12345-- 1620 ---- 1925
COSTA MARQUES (CQS) RO
O CCII 09108 COA COO 09101 COA 2
ILHEUS (IOSI BA 0if. HOrar:O 050 -1.0 hr. CEM S1313 [50 --- 1 2345-1505 Aeroporto : Costa P+rqUeS 1,3 Om COO 30586 735 1 O 2050 HC4WOO O JOINVILLE (JOl) SC a O eCO 5141 P8177EM2 o 1234567 SaK O :: z 123456- 3635 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 735 1 O 0935 FL1I [00 8 ..... 1---5-- 1550 COS 00131 O CCII 09119 COA 12345-- 0650 ---- 088 10118 DOO 2 8 2000 COO SL325 [142 2 O -- -- 1050 CONTINUAÇÃO GUAJARAMIRIM (GJM) AO LAGES (LAJ) SC [08 O O 01131 1646 1---5-- 1555 09119 C9A O 8 12345-- 0650 0725 408 COO 06565 100 ---- - 12345-7 1335 OO 119108 COA 1655 12345- - 1620 JI-PARANA (JPR) AO 100 COO 60017 P50 3 O 2000 00130 [118 O8 1435 I---5-- 1345 LONDRINA (LIDE) PR FLORIANOPOLIS (FLN) SC MANAUS (MAO) AM CCM 09119 COO 12345-- 0650 ---- 752 O 500 ---- COO P8132 ATO -2-4-- - [MB 8 ---- COS 00131 1030 COO 09050 COA 2 O 1---5-- 1556 081 COO 30418 735 4 O 2247 380 13S 2 1 080 00492 O 2205 12345-- 1505 ---- CCII SL313 [50 FORTALEZA (FOR) CE COO 5L302 P50 1 1900 PORTO VELHO (PVH) AO 100 B 408 O CMII 146565 eco 09108 COA 12345-7 1335 ---- 12345-- 1620 ---- 8 ---- CQS 10130 [MB I---5-- 1345 400 COO 09054 P50 2 O 2115 0157+ COO 08558 100 4 8 425 COA 1 8 JPII 09186 - --- 1820 MARINGA (MGF) PA FRANCA (FAC) SP RIO BRANCO (ABR) AC COA O ---- CCM 119119 12345-- 0650 408 COO 014565 100 8 12345-1 1335 •--- 00131 [MB 1 8 1---5-- 1555 1555 COO 5L317 P50 2 O 1215 COO KK434 COA 3 8 400 2214 8 CCII 119100 COA 1-3-5- - 1205 ---- GOIANIA (GYN) GO P00 00196 [02 3 0 1850 408 100 8 6- 1247 -- -- COO 00563 ---- CCII 51313 P50 12345-- 1505 407 COO 08546 100 4 8 2149 1920 COO 51306 £02 1 8 408 CMO 80565 100 12345-7 1335 ---- Aeroporto: Cr:ciuoa 3,0 Km MUCURI (MVS) DA COO 014546 100 4 8 407 -- -- 2149 ---- CCII P8177 £012 1-3-5-0631, 782 ---- CMG P8132 ATO 8 -2-4--- 1500 1240 CCII P8106 [02 1 O 079 2240 COO SL154 735 4 O CCII P8177 [02 8 ---- -2-4--- 0635 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO P8104 [02 4 O 1240 JOINVILLE (JOI) SC 156 O CEM P8171 [02 ---- 12345-- 06 - - 752 CMII P8132 ATO O -2-4--- 1500 ---- 133 600 COII P0170 3 8 1315 NAVEGANTES (Itajai/Elumenau) (NVT) SC 081 COO 51418 735 3 O 2152 O 001 ---- tem 50313 O P50 12345-15-- CEM P0177 [02 --- - 123456- 0635 088 COO 51558 135 1 O 735 4 O 1922 CCII 5L403 1230 JUIZ DE FORA (JDF) MG 408 CMG 140565 100 8 BRASILIA (BSB) DF 12316-7 1335 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS 400 COO KK496 P500635 4 8 2118 CEM 19177 [02 O 756 123456[50 8 ---- CCII 51313 12345-- 1505 COO 07446 733 3 O 340 - --- 1330 eGO 51354 [02 2 8 2045 LONDRINA (LOB) PA CEM H9119 COA O 100 12345-- 0660 408 6- 1211 14K563 100 1 8 1552 PATO BRANCO (PTO) PR 100 COO P0939 733 2 1 1245 408 100 1 8 12345-1 1335 1640 814565 CCII 09119 COA O 12345-- 0650 ---- 081 CCII 11.313 P50 O 12345-- 1505 1130 COO 09112 COA 3 8 752 COO P8132 ATO 8 -2-4--- 1500 ---- 090 - --- 2024 COO 5L502 135 1 8 -- - - O 355 CEM 89108 COA 73$ 1 O 12345-- 1620 ---- 1846 COO 00167 180 CEM H9108 COA O 12345-- 1620 1940 COO 09061 COA 2 8 COO 33816 100 3 1 382 2330 MARILIA (Mil) SP PELOTAS (PET) AS 12345-7 13------COO KK565 408 100 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 -- - - CCM 09109 COA 12345-- 1205 COO 014556 150 3 8 400 2225 O 755 1234560635 ---- CEM P8177 EM2 1555 P00 51377 [02 2 O COO 311576 735 5 O 095 1620 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC PETROLINA (PNZ) PE 752 COO P8132 ATO 8 -2-4--- 1500 ---- CAMPINAS (CPQ) SP O CCII P8177 [02 123456- 0635 ---- COO 50445 rso 3 8 081 P8177 EM2 1 O 756 -- - - 2155 123456- 0035 0050 1347 COO 38576 135 3 O ---- CCM 119119 COA O 100 12345-- 0650 PORTO ALEGRE (POA) RS 093 COO 51325 [142 3 O 1225 PONTA GROSSA (PGZ) PR 408 6- 1247 ---- COO KK563 100 O [50 O 001 ---- CEM 51313 12345-- 1505 [112 123456- 0635 CEM P8177 ---- O 2052 COO 614554 100 4 8 407 COO P8116 EM? 756 1 O 1840 coo 5L353 [02 3 O 1140 408 100 12345-1 1335 ---- CMG 014565 O 100 12345-- 1620 - --- CC0 69108 COA O PORTO ALEGRE (PO4) AS COO 014554 100 4 8 407 2057 762 - 2145 COO P8135 ATO 2 O O 12345-- 0650 ---- CCM 09119 COA 8 752 -2-4--- 1500 ---- COO P8132 ATO CAMPO GRANDE (CGR) MS CWO 00150 735 2 1030 COO 51594 735 4 O 078 2320 P50 O 001 - --- CCO 51.313 12345-- 1505 09109 COA O 12345-- 1205 1300 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - -- - COO P8133 ATO 2 O 750 2155 CCO 09108 COA O 12305-- 1620 ---- 408 12345-7 1335 ---- COO 014565 100 O 2115 CWO 00930 733 2 O CASCAVEL (CAC) PR 409 COO 1414556 P50 4 8 2305 756 CEM P8117 EM? O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 60635 ---752 P8132 ATO 1 8 -2-4--- 1500 1820 COO 51322 [02 4 O 088 1520 [50 CCO 31313 ---- O 12345-- 1505 RECIFE (REC) PE CEM 99108 COA O 100 12345-- 1620 ---- - --- 2140 COO P8133 ATO 1 8 2025 COO 99101 COA 3 O 100 CMG 00565 100 O 408 12345-1 1335 ---- RECIFE (REC PE 0003+ COO 00586 100 4 8 400 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CCII P8177 [012 123456- 0635 ---- ---- CCO 119119 COA O 100 12345-- 0650 1520 COO 30576 735 4 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 1035 COO 014469 108 2 O CEM 09109 COA O 12345-- 12-- ---- 408 12345-7 1335 ---- COO KK565 100 O 103 12345-- 1670 ---- POA 6P194 AO3 4 0 CCII 69108 COA O 2315 400 2048 COO 80586 100 3 O COO KK467 '103 2145 100 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CHAPECO (XAP) SC 123456- 0635 ---- OCO P5177 [02 O -2-4--- 1500 ---- 094 í1 8132 ATO 8 752 O 756 123456- 0635 ---- CCM P8171 [02 [1O 00147 135 2 1 1035 - - - - COO 00085 375 2 0 73S 2130 4 O 092 1255 COO SL353 [142 CCO 09109 COA O 12345-- 1205 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- CCII 09119 COA 100 12345-- 0650 O P00 6P194 003 2 1830 100 1130 COO 119160 COA 2 O 408 COO KK565 100 O CeM SL313 [50 O 12345-- 1335 ---- 12345-- 1505 ---- 100 1-3-5-- 1205 ---- CC9 119109 COA O 735 050 1917 COO 51551 1O CGO 140400 100 3 E 1851 120 1645 P00 00196 [02 1 O 12345-- 1620 ---- CEM 09108 COA O 408 12345-7 1335 ---- COO KK565 108 8 ---- CEM [50 081 12345-- 1505 51313 O COO 00159 735 2 1 2010 2047 CCII K8404 100 3 E 050 1947 COO 51354 EM2 1 O 092 -2-4--- 1500 752 ---- COO P8132 ATO O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 1620 ---- CCM 09108 COA 100 O 2115 CCII 00687 733 3 E 050 CEM P8171 [02 O 12345-- 0635 ---- COO 09061 COA 3 O 105 2015 CPQ 5L423 EM 4 2 O 1125 SALVADOR (SSA) DA CONCORDIA (CCI) SC 6- 0535 ---- eco P8177 EM2 0 408 CMO 88565 100 12345-7 1335 ---- 8 CEM COA 100 12345-- 0050 ---- 119119 COO 00527 733 3 E 1130 413 2323 COO 80582 100 4 0 1155 COO 119160 COA 30 100 CCO SL313 P50 O 12345-- 1505 ---- 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1915 COH 0P671 733 1 CURITIBA (CWB) PR COO 1414565 12345-7 1335 ---- 100 8 408 RIO GRANDE (RIG) AS 756 123456- 0635 CCM P8177[02 2126 CGII KK540 100 3 8 407 735 18 100 [LII 00147 ---- CCII 119109 COA O 0855 23-15-- 1205 12345-- 0650 0840 09119 COA 10 100 1520 P00 51377 [02 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CCII 09109 COA 100 12345-- 1205 ---- 12345-7 1335 ---- COO 814565 100 O 408 SALVADOR (SSA) DA 1530 P00 33810 100 18 301 COIl KKJI? 150 3 8 400 7156 12345-- 1205 ---- CCII 09109 COA 12345-- 1620 1805 119108 COA 10 100 2115 700 0P194 A03 3 9 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP ERECHIM (ERM) AS 12345-- 1505 ---- CEM 51313 P50 O 6- 1247 408 5702 08663 100 2 O 12345-- 1205 ---- CCM 119109 COA 100 0155 COO 30585 735 2 O 408 12345-1 1335 1748 1414555 100 2 8 423 1540 P0A 119115 COA 10 -2-4--- 1500 1963 P8132 ATO 2 8 752 SANTA ROSA SRA) AS FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1205 ---- CCII 119109 COA O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0635 0705 P8177 [02 755 00 ISSO P00 09115 COA 2 O -2-4--- 500 ----COO P0137 ATO 752 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2000 COO 00485 135 375 SANTO ANGELO (GEL) AS 1 0 12345-- 0650 ---- CCII 119119 COA 100 12345-- 1505 ---- CCII 513I3 [50 SOROCABA (SOD) SP 1045 060 04168 135 20 300 COO 31354 [02 3 O 2135 12305-7 1335 ---- COO 1414565 100 408 8 1-3-5- 120 1, -- CCM 119109 CIIA 150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 2130 COO 00238 F27 3 O 1740 '06 09196 [02 20 120 123456- 0635 0933 118177 [l12 2 UBERABA (UDA) MG FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12315-- 0550 ---- CEM 119119 COA 8 -- - - 408 12345-7 1335 ---- COO 014565 100 O 12345-- 0650 ---- CCM H9119 COA 100 1002 COO 00221 100 2 O 400 2223 COO 14K414 100 4 8 40 12345-- 1505 1722 [50 O O 1150 COA 00112 COA 100 5L313 12345-- 1620 ---- CCII 03108 COA 100 12345-- 1620 ---- CCII 09108 COA UBERLANDIA (UDI) MG 2036 COO 09070 COA 30 104 1914 COO 148223 100 2 O 6- 1247 ---- COO KK563 408 100 O GOIANIA (GYNI GO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2104 407 COO KK548 100 3 O 123456- 0630 ---- CCM P8177 [02 8 755 12345-- 0650 ---- CCII 09119 COA O 408 12345-7 1335 ---- COO 80565 100 8 I102 CIO 50150 735 28 079 1310 COO 33822 100 2 O 2104 COO KK546 100 3 8 407 12345-- 1505 - --- 12315-- 1205 CCII 51313 [50 O 00! ---- CCO 119109 COA O VARGINHA (VAG) MG 2240 COO 51154 135 079 1630 POA 00115 733 20 11 12315-1 1335 COO 00565 108 ---- 100 8 12345-- 1620 ---- CCII 119108 COA O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2028 COO 014496 P50 3 O 400 2000 COO 00153 73S 2 0 CCII P8I77 1-3-6-- 0635 ---- £02 756 VILHENA (BVH) AO 1115 0011 POlOS [02 755 ELEMACO BORDA (TEC) PR 30 CCII P6177 [02 756 12345-- 0650 ---- CEM 09119 COA -. -- COO 1414565 100 408 O O 12345-7 1335 ---- B -2-4--- 0635 1145 COlI [11101 [02 756 1045 COO 09138 COA 2 30 2320 COO 1414528 100 5 8 402
100 100
0
i1 °' CORUMBA (CMG) MS
oo, CRICIUMA (CCM) SC
VITORIA (VIX) ES 12345-7 1335 ---- 2115
COO 1414565 100 O COO 1414284 100 3 O
B-1 52 - Guia Panrolas - Março/98
408 401
GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0650 ---- CCII 09119 COA COA 1045 COO 119112
20
100 100
ÍOLEDO (TOW) PR 5- 0630 ---- 1444
CCII P8177 [02 O COO 51322 [112 3 O
081 094 756 081 100 093 180 100 180 104 881 090 100 104 100 090 IDO 120 081 090 755 750 755 755 750 081 001 09? 100 100 100 105 100 078 756 095 756 092 100 100 180 100 100 081 750 756 095 100 650 756 100 100 650 081 081 100 300 756 084 756 050 081 050 100 078 100 650 081 094 108 423 001 092 756 100 415 081 100 400 100 303 100 100 100 100 100 100 750 008
*
FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. FF€cKA
SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ---- EZS RO2II ---4-6- 1700 0520* 1100 8087! EiS 05211 ---- -2-4-6- 1700 0700* MAO 80487
Q
o 80
12 DE:
4567
H0R60410
z
o
O
s. co++
Q
CRICIUMA (CCM) SC CONTINUAÇÃO
VIDEIRA (VIA) SC ---- 02345-- 0650 1115
O CEM 119119 CNA CWB P8300 SER 2 B
100 758
VITORIA (VIX) ES ---- 12315-- 1505 2030
O CEM 51313 P50 735 1 A COO 51562
081 088
TARAUACA (TRO) AC 1-3-5-- 0040 0915 7 1505 1540
O700 73S CZS 80211 380 0 MAO 80487 73S 630 1125 k ORA 80302 735 5 O O 700 735 EiS 80211 ---4-6- 1700 ---- 00 340 MAO 80871 767 630 1175+ 010 80392 735 3 O
CUIABA (CGB) MT D1 f. Ilorarlo OS!) -1.0 hr. Aeroporto: liorechol Rondon 9.0 Em
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Dif. Horario 850 -2.0 hr. Aeroporto:Cruzeiro do Sul
TO124 D118 O A 00124 0118 O
VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 1700 ----
DE; DE:
0 700 735 1 00 340 767 O 700 735 300 735 3 O
14,0 Km
BOA VISTA(BVB) RR 1 735 CiO 80211 ---- -2-4-6- 1700 0020. MAO 88488 733 1 1
700 340
BRASILIA (BSB) DF O 735 CZS 86211 -2-4-6- 1700 ---- -- -- 0635+ MAO 80489 733 1 O
700 340
CAMPO GRANDE (COR) MS O 735 CZS R5211 -2-4-6- 1700 ---- 0350+ MAO 80487 730 2 O
700 380
CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 1700 ----
PORTO VELHO (PVH) AO 730 ---- CZS 80211 -2-4-0- 1700 - - - - 0045+ MAO 80487 735 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1-3-5-- 0840 -- -- 025 450 -2-4-0- 1310 ---- --7 1505 1650 123456- 2020 2150
O 1 o
0118 EiS 00124 088 1 TAQ 10101 80210 735 O 6 COS 00124 0118 A 0118 1 TPQ 00101 TOIIY 0118 O 6
700 380
380 340
BOCA DO ACRE (BCR) AM ---- COO 00404 735 -2-1-5- 1200 008 A1129 EM2 1 - --- 1550
O
375
30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0 C06 0P250 735 ----5-- 0410 ---- SOA AA102 EMB 4 A 1510
200
BRASILIA (BSB) DF 123456- 0300 0530 1234567 0410 0730 1234567 0525 0755 1234567 1110 1720 1234567 1310 1545 ---- 1-3-5-- 1515 -- -- 2000 1234567 1555 ---- 2230
80209 733 O O 00250 735 1 O 33013 100 O O 89095 ERA 3 A 80477 733 O O O COA TOlO! EMA 008 TOlOS EMA 2 O O COA 80485 730 000 80292 730 2 O
300 200 300 415 380
BREVES (BVS) PA 123456- 0600 ---- 1540
A COA 07285 COA 110 00257 008 6 A
200 203
375 555
1 O
426
CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 1234567 0410 ---- EGO OP250 735 REC 311576 735 5 8 - 1620
200 095
1A
077
ALTAMIRA (ATM) PA 123-156- 0600 ---- 1445 1234567 1330 2115
A COA 00285 COA ITU 00257 0118 5 A 314249 EM2 4
200 203 077
ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 0410 --- - 1010 12345-- 1310 --- - 1820
O COA 00250 73S GOA OE104 DM8 1 O COA 80477 733 ASA TE105 0MB 1 A
200
3O 735 00250 A COA H9095 COA 558 00252 735 5 733 O COA 80477 O USA 80270 735 0010* SSA 80388 735 2 O
200 415 500 380 530 650
CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0525 ---- 1205 1234567 1310 ---- 1915 6- 1555 ---- 2210 ---- 12345-7 1613 2053 12345-- 1635 2010 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0215 45320 230 1234567 1130 1234567 1555 1700
ALTA FLORESTA (AFL) MT 1545 1234567 1330
311249 DM2
8.RACAJU (AJU) SE 1145 1234567 13410 1234567 1140 ---- - 2225 1234567 1310 ----
BAURU (BAU) SP ---- 123456- 0353 0915 - --- 12345-7 1513 2055
380
402 400 402
300 081 300 08! 730 730 300 415 4)5 402 400 408 400
O COO 65299 733 ASA 88266 735 1 O COA 07250 735 ASA 00410 733 2 O O 100 COO JJ813 ASA 33814 100 2 O COR 00285 COA 0140 7 100 00257 COA 00205 COA ITU 00231 COA 9 A COA JH249 EM2 735 4 SIM 80231 DM2 COA J44240 SIM 80233 73S 4 30249 DM2 5 COO 80486 735 O ORO 80486 73S MAO 80301 733 5
300 500 200 550 300 304 200 203 200 200 077 355 077 650 077 375 380 650
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CGA kK529 100 123456- 0353 --- COR KK212 108 2 0058 COA 07250 735 1234567 0410 ---- SSA J41242 P50 5 1745 O COO JJ813 100 12345-- 0525 ---- 1 USA 5L537 735 1155 COA 80477 733 12345-7 1310 ---- ASA 51533 735 1 1640 O COA 80477 733 1234567 1310 ---- ASA 51539 EM4 2 8 2105 100 A COA 68527 - --- 1234567 1613 COA KK454 100 2 A 2146 A COA 08109 EM? ---- 12345-- 1635 COA 85426 733 3 2310
402 400 200 008 300 OU! 300 08! 300 070 400 400 04! 600
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG COA 00357 73S ---- 12345-- 0215 700 ORO 50242 73S 2 O 0800 O COA OP357 735 6- 0215 ---- ORO 50240 735 2 0000 735 COO 50357 - --- 7 0215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO 00244 730 2 O 0800 O 700 735 025 00211 ---. ---1-0- 1700 O COO 110250 735 1234567 0410 ---- 0700+- MAO 00871 767 2 P6 340 ASA 50295 735 2 0 0915 700 O 735 ---- CZS 00211 -2-1-6- 1700 COA 33805 12345-- 1130 ---- 380 MOO 00487 730 0 ORA 33840 100y 100 2 1705 030 - - -- 0910* 000 00392 735 4 O A COA 119095 COA ---- 1234567 1140 733 4 ASA 80411 1940 SALVADOR (SSA) BA COA 80085 735 700 O ---- 73S 1234567 1555 EiS 80211 ---- ---4-0- 100 080 A0943 733 2 o 2150 00 340 767 MAO 80871 650 733 3 O 1100+ 810 P8324 BLUMENAU (BNU) SC 700 O 739 CZS 88211 ---- -2-4-6- 1700 100 ---- COR 66520 123456- 0353 380 O MAO 80487 735 COII 66471 050 2 8 0931 600 733 4 O 1130+- 086 80350
355 600 355 600 355 600 200 550 303 310 415 550 375 600 402 400
09106 COO
100 O COO 33813 USO SL321 DM4 1 5 COA 80477 733 O EMA 1 A ASA SI-539 O COO 00405 733 ORO 59127 DM2 2 O COA 66527 100 A 100 2 O COIl KK582 1 A 08109 EM2 MS OP357 735 O O 33805 100 O O 00485 735 O O
300 079 380 079 375 120 400 413 041 355 303 375
CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0300 ---- -- -- 1240
COO 00299 733 ASO R0264 73S
O 1 O
300 475
CARAVELAS (CRQ) BA ----5-- 0410 ---- 1330
O COA 00250 73S SOA AA205 EMA 3
200
O COR 00299 733 USO Q9197 DM2 4 B
380 120
0 100 100 4 A 100 A 100 4 A
402 400 402 408
CHAPECO (XAP) 50
---- -- -- 1350
COA 86529 100 COR KK430 P50 2 8 CGB KK527 100 CRI KK478 P50 2 A
BELEM (BEL) PA 123456- 0300 ---- 1030 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0110 ---- 9 700 73S ---- CZS 80211 -2-4-6- 1100 1425 O 380 MAO 80487 735 355 12345-- 0525 ---- 5100+ 880 80166 735 4 O 1200 700 735 O 2 145 ---- C75 80211 ---4-6- 1700 123456- 0600 ---- MAO 80871 767 P0 340 1630 355 1100+ 080 AOI66 735 2 O 1234567 0600 ---- MANAUS (MAO) AM 1900 73S O O 700 80211 -2-4-6- 1700 2025 -234-67 1330 ---- 2210 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 700 735 5 ---- 1---5-- 1330 ---- CIO 802h -2-4-6- 1700 380 O 2215 MAO 80487 735 100 73S 4 O 1234567 1330 2300 1115* ORO R5134 O 700 735 1234567 1555 ---- ---- CZS 80211 ---4-6- 1700 00 340 767 MAO 80871 100 0900* 2 Y 735 1115* ORO 80134 PORTO ALEGRE (POA) AS 700 O 739 ---- EZS 80211 ---4--- 1700 P0 340 M A O 80871 767 100 0830+- ARO 80110 735 2 O 700 0 735 CZS 80211 -2-4-6- 1700 ---- O 380 MAO 80487 735 - - -- 000 1015+ ORO 80128 733 4 O O 700 735 ELO 80211 ---- ---4-6- 1700 P0 340 MAO 80871 767 100 1015+- ORO 80128 733 2 O
30A VISTA (BVB) AR O COO 80477 733 1234567 1310 ---- 0020* ASA 80488 733 2 O
CACOAL (OAL) RO 123-1567 1300 1615 8 COA 00285 ERA 108 PP231 ERA 7 A
700 9 735 CZS 80211 O 380 MAO 80487 735 ARACATUBA (ARUI SP 100 0900- 0811 80150 735 4 O 66529 100 O 123456- 0303 0023 700 73S 0 ---- COO 80211 ---4-6- 1700 COA 66527 100 12345-7 1613 ---- P0 340 MAO 80871 767 COR K6528 100 2 2120 100 0900+ 088 88150 735 2 O 1234560300 ARAGARCAS (ARS) GO FLORIANOPOLIS (FLN) SC EMA O TO18I 1730 1-3-5-- 15[5 O 700 ---- EIS 80211 735 -2-4--- 1700 380 MAO 80487 735 O ARAGUAINA (AUX) TO 100 0913+- 080 80924 733 4 O O 100 COS .33013 ---- -2-4-6- 0525 700 735 O CZS 80211 ---- ---4--- 1700 735 ASA 51147 1 1226 00 340 MAO 80871 767 O COA 33013 100 - --- 1-3-5-7 0525 100 0910* GOA 80924 733 2 O ASU SL145 735 2 1350 FOZ DO IGUACU (IGU) PA ARIPUANA (AIA) MT 700 735 A CZS 80211 ---- -7-4-6- 1700 T2162 EMA 2 -2-0-6- 0600 0900 O 380 MAO 80487 735 02170 EMA 3 1-3-5-- 0600 0940 O 100 ORU 00150 735 BARRADO GARCAS (BPG) MT 300 1045+ CRU 88168 73S 5 O 100 O COB 3.3813 ---- 1234567 0525 700 O 735 ----CZS 80211 ---4-6- 1700 - - -- BSR 09096 C1IA 2 1020 P0 340 MAO 80871 767 89005 ERA 1 1234567 1140 1340 300 1045+ AIO 80168 735 4 O GOIANIA (GYN) GO O 700 73S ----CZS 80211 -2-4-6- 1700 380 O MAO 80487 73S 380 1015* ORA 80476 733 4 O 73S O 700 CZS 80211 ---- ---4-6- 1700 P0 340 M AO 80871 767 380 1015+ ORA 80476 733 2 O
7a }
200 200
ALMEIRIM (AMR) PA 1234567 0500 ---- 1530
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 335 O 700 CZS 80211 ---- -2-4-6- 1700 O 380 MAO 80487 735 600 1005+ GRU 80412 733 4 0 A 700 ELO 80211 735 ---4-6- 1700 ---- P0 340 M A O 80871 767 600 1006. 080 80412 733 2 O
V4R1G .-,
CORUMBA (CMG) MS 6- 0353 ---- 1120 12345-- 035 3 ---- 1131
COA 86529 COII KE560 CGB KK529 EGIl 66560
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- COA 80404 735 -2-4-6- 1200 RUA 80211 735 1635 CURITIBA (CWB) PR ---- 12345-7 0215 1000 ---- 1234567 0245 1050 123456- 0353 ---- 0849 1234567 0410 -- -- -. -- 1155 1234567 0525 ---- 1330 1234567 1130 ---- - 1820 1234567 1310 ---- 1945 1234567 1555 ---- 12345-7 1613 ---- 2045
O 1 O
COA 00357 735 O 735 2 O GOA 00961 O CGU TR520 733 ORO 40570 767 JDO 2 O 010 08477 733 O EGO 68528 100 COO KK220 100 2 A O COA 0P250 735 ASA 40201 735 3 O O 100 COO .73013 EMA 2 A USA 51-321 O COO 33005 100 ORO .7.7823 100 2 O COA 80477 733 O 1 O 800 00938 733 O 735 COA 00-105 GRU 00154 735 2 O O 100 COR XK527 COA 66218 100 2 A
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 733 O COA 00520 1234567 0245 ---- 767 000 TR703 1 P0 1100 COA 86520 100 A 123456- 0353 -- -. COA KK471 050 3 A 1010 COO 00250 73S O 6- 0410 ---- O 000 00405 733 735 2 O ORO 00059 1210 O COO 07250 735 7 0410 ---- O 000 VP405 733 A ORO 00235 733 POA VPI40 733 3 O - 1330 O COA 00250 735 12345-- 0410 --- - O 0011 00405 733 735 2 Y ORO API35 1510 O 100 COA 33805 1234567 1130 ---- ORA 33823 100 3 O 1920 COO 00405 73S O 12345-7 1555 ---- 000 00267 735 2 O 2205 O 73S COO 00485 1234567 1555 ---- O ORO 80154 73S 73S 3 A ERA 00146 2315 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0410 ----
O COA 50250 735 O 000 50405 733 767 2 P0 ORO 00421 1100 O 100 COO 33813 ---- 1234567 0525 1415 ASA 33820 100 1 O O 733 COO 00477 1234567 1310 ---- - 0035+ ASA 00376 733 1 O O COA 311240 EM2 1234567 1330 ---- 733 6 O BEL. TROO! - 0135 EMA ---- COA 10101 1-3-5-- 1515 0045. 0011 00262 73S 4 O 730 A COO 00485 1234567 1555 ---- 0300+- 080 00074 733 2 A COO 86527 100 12345-7 1613 ---- - 01571 COR KK558 100 3 A
FOZ DO IGUACU (IGU) PR COA 10520 ---- I---5-- 0245 080 10461 1155 ---- COO 00520 -234-67 0245 ORA 00461 1245
733 0 733 2 O O 733 733 2 O
375 700 355 100 650 650 100 402 415 200 510 300 079 303 303 300 100 375 100 408 400 650 1E3 4E2 4E0 2E3 440 103 203 443 100 100 200 440 100 303 303 375 500 375 100 100 200 440 100 300 300 300 570 077 650 570 375 408 400 650 475 650 475
Março/90 - Guia PanrOIas - 8-153
*
DO ELEVADOR DO HOTEL — DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIÃO.
VARIG
Fast Check-in Varig. Chc'ck-in no hotel, com traslado grátis. 8 FPA
12345-7 1130 ---- 1840
o
COR 33805 100 COR K0565 100
1 R
303 408
1234567 0410 - --- 1405
O COO 02250 73S SSA 311589 735 3 6
200 095
o PORTO VELHO (PVH) RO MACAPA (MCP) AP 375 R0484 735 1 Y 1 2345671200 300 COR JJ813 100 1540 O 12345-0525 ---- 426 69186 COA 3 6 1234567 1300 1820 304 3 O BSR JJ814 100 1300 380 733 O COR 80477 1234557 1310 ---- 200 COR 27285 COA R 123455- 0600 ---- 380 1815 868 80492 735 1 9 O 6 203 128 22257 0H8 1740 1234567 S-h O+g+i 300 33812 100 O 9 1234567 2220 0005* 077 COR 30249 [812 8 1234567 1330 ---- 550 6 O 0035+ BEL R250 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RE CUIABA(CGB) MT O 355 735 COR 50357 1234560215 ---- MACEIO (MCZ) AL 750 CONTINUAÇÃO COR P8130 ATR 1 5 0630 200 COR 02250 73S O 60410 --- 402 6 COR KK529 100 12345-- 0353 ---- 600 3 1 OSA 02240 735 1155 380 O COR 80299 733 123456- 0300 ---- 400 ARO KK542 £50 1 6 0939 O 200 COR 72250 735 12345-- 0410 --- - 120 1250 856 59197 862 3 R 303 O COR 0.3805 100 ---- 600 12345-7 1130 SSA 9P242 730 3 O 1245 1 200 COR 02250 73S 1234567 0410 ---- 750 COR 28132 ATR 1 6 1820 CGR 22250 735 O 200 7 0410 ---- 1 440 0081 02405 733 408 COO KK527 150 B ---- 600 12345-7 1613 3 O SSA 42244 730 1245 300 1310 ORO 8PO41 730 2 O 409 COO 1<1<555 F50 3 6 - 2305 O 300 COO JJ813 100 1234567 0525 --- - O 375 COR 80485 730 041 - - -- 1234567 1555 ---- 08109 EM2 O 6 12345-- 1635 1840 300 600 J3832 100 2 O 1405 300 - 2310 080 80160 733 2 8 COR 80477 733 O 380 1234567 1310 ---- RECIFE (REC) PE 500 605 84270 735 2---- O 2305 FRANCA (FRC) SP O 650 COR 18520 733 1234567 8205 402 100 R 12345-- 035:6 ---- COR 01(529 ORO TR520 767 3 J08 650 1135 MANAUS (MAO) AM 400 COO 1(1(432 CHA 2 6 1014 402 O 123455- 0353 ---- COR 1<1(529 100 0 300 COR 80299 733 1234560300 ---- 402 6 6- 0353 - - -- COR 1(1(529 100 400 - 1205 COO KK584 100 3 R 1 [O 350 RSR 86204 310 - --- 1300 402 1035 COH 1(1(436 CHA 3 8 200 COR 12250 735 O 85484 735 2 O375 1234567 0410 ---- 1234567 1200 1730 408 COR KK527 100 8 12345-7 1613 ---- 650 SOA 02164 AR3 3 0 O 1220 COR 86477 733 300 1234567 1310 ---- COA 1(1(434 COA 2 8 400 2214 200 97250 735 4 0 1234567 0415 1300 380 BSR 86492 735 3 O - --- 2205 8 300 300 1 O 123-1567 2220 0135* 33812 100 COR .3.3813 100 1234557 0525 ---- GOIANIA (GYN) GO 300 1345 RSR 33826 100 1 0 380 123-155- 0300 0638 80299 733 1 0 MARABA (MAB) PA 380 1 COR 80477 733 7 1310 ---- 200 12345670410 0630 92250 730 0 O O 380 COR 86299 733 -2-4--- 0300 ---- 570 RSR 86379 733 9 O COR 33013 100 300 123-1557 0525 ---- 1 O 475 - --- 1240 RSR 86252 73S 010 80810 010 3 [0 650 2220 415 0945 608 H9096 COA 1 8 COR 80477 733 O 380 MARILIA (MII) SP 12345-7 1310 ---- 415 1231557 1140 1620 09095 COR 2 6 40? 570 O COR KK529 100 8 1234560393 ---- RSR 80379 733 380 80477 733 1 O 1234567 1310 1550 3 8 400 650 0945 COO KK430 750 010 80320 733 2 0 2250 00101 £58 1 8 1-3-5-- 1515 1845 408 COR 01(527 100 8 O 380 ---- 12345-7 1613 COR 80477 733 COR 0<527 408 1234667 1310 ---- 1234557 1613 ---- 150 8 COH 01(556 750 409 2 8 505 2225 407 RSR 80272 733 1 O 2315 2149 COH 1(1<546 100 3 6 O COR 80485 735 375 1234587 1555 ---- MARINGA (MGF) PR GUANAMBI (GNM) BA 550 2330 ORO 80336 733 2 O 00290 733 1 380 1234560300 ---- COR COR 12250 735 1 280 ----5-- 0010 ---- 100 6 408 12345-7 1613 ----COR 1<1(527 2 8120 858 59197 £112 1135 1425 SSA ARIO? £58 3 8 400 0003+ COO 1<1(586 100 3 6 O 303 COR 33805 100 12345-7 1130 ---- GURUPI (GRP)TO 120 2 8 580 59124 EM2 1950 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0410 ---- COB 12250 735 O 200 1-3-5-735 O 355 COR 92357 1234567 0215 ---- MATUPA (MBK) MT 000 10174 [MB 1 6 1040 081 0813 SL270 £142 2 6 1100 200 22285 COA 2 8 1234567 0600 0900 O 300 COR 33613 100 57 0525 ---- 402 8 COR 1(1(529 100 123456- 0353 ---- 858 59170 COA 1 6427 1120 MINACU (MQH GO 400 -- -- 0854 COO 1(1(584 100 2 R 100 O 300 12345-0525 ---- COR 33813 1 ---- COO 33813 100 300 12345— 0526 8 380 COO 80417 733 1-3-5-- 1310 ---- B5B TEII8 EMR 1 6 1250 856 19080 COO 480 0955 1 8 037 1855 095 08105 862 2 R 1 CSR 33813 100 300 67 0525 ---- 733 0 380 HUMAITA (HIA) AM 1234562 1310 ---- COR 86477 415 RSR 119082 COO 1 8 1235 081 -- -- 2100 088 SL274 [142 3 R COR 50484 735 O 375 1-3-5-- 1206 ---- 1735 PIEI R1I03 EM2 3 COR 80485 73S 0 375 5- 1555 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 088 59127 £142 3 8 120 2310 6 200 COR 72285 CRA 1234567 0600 ---- ILHEUS (lOS) BA 408 8 100 12345-1 1613 ---- COR KK527 ITB PP231 CIIA 6 8 200 1435 COR OP357 735 1 355 60215 ---- 400 2048 COII 1(0586 100 2 6 ORO 02152 735 3 O 650 1050 MONTE DOURADO (MEU) PA 041 12345-- 1635 --- - COR 08109 [62 6 COR 62250 735 O 200 12345-- 0410 ---- COR PP285 CRA 8 200 1234560600 ---- 41 2210 COR 08115 EM2 3 6 600 1145 550 92247 730 3 O 203 1730 ITR PP257 0118 9 8 O RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0410 ---- COR 02250 735 200 MONTES CLAROS (MOC) MG 375 80484 73S O 9 1234567 1200 1315 DOO 52295 73S O 550 COR 02250 735 O 200 1234567 0410 ---- CNF 62246 730 3 O 600 COR 80477 733 0 380 1655 ---- 1234567 1310 4 O 550 3H242 F50 000 - 1630 380 1840 R5R 80492 735 2 O
IMPERATRIZ (IMP) MA
12345-- 0525 -_ -- COR 33813 100 O 300 60609 416 1230 1 234567 800 0<292 100 2O 1-3-5-7 0525 ---- COB 33013 100 O 300 081 1240 RSR SL145 735 1 8 O 300 -2-4-6- 0525 ---- COR 33813 106 - --- 1325 858 OLHO 735 2 R 081 1234587 0245 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0600 1210 27285 COA 4 8 200 071 1234567 1330 1740 311249 Elo2 2 R
JACAREACANGA (JCR) PA 1-34--- 0600 ---- CO8 PP285 CRA8 1330
138 22273 COA 5 8
200 200
JI-PARANA (JPR) RO 12345- 12345-- 1200 1400 08106 EM2 O 8 041 426 1234567 1300 1650 89106 CHA 2 6 JOAO PESSOA (JPA) PB
MUNDICO COELHO (MC C) PA cOR 22285 --- 0245 lTD 27276 1330 COR 22285 ---- 1-34--- 0600 1420 108 22273 -
COA COA dIA COA
NATAL (NAT) RN ---- 1255 1234567 0410 ----
COR T8520 ORO 08528 COR 57250 096 57405 0811 52421 1335 FOR 52291 1234567 0525 ---- COR 33813 1445 898 33526 0353 COR 85485 1234567 1555 ---- 880 85336 0045+ DOO 85272
733 767 735 733 767 735 100 100 735 733 733
1 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 380 123456- 0300 -- -- COR 80299 733 123456C(,8 80299 733 1345 ORO 80330 733 4 0300 1 650 1234567 0410 1405 02250 735 5 1 200 1110 080 59153 £52 730 1234567 1140 ---- COR 09095 COA 415 123-15-7 15------COO 86-185 8 000 06126 135 2359 RSR 07252 730 6 O 500 2750 O 1234557 1555 -- -- COR 80485 735 375 NIGUELANDIA (NOL) GO 0030+ ORO 80335 733 3 O 650 100 1 ------0525 ---- COR 33813 JOINVILLE (JOl) SC 1110 656 90098 C1IA -2345-- 0525 ---- COR 33813 000 123456- 0300 ---- COR 80299 733 A 380 1110 846 00104 COA ORO Q9183 EM? 4 6 1150 020 O 375 12345-7 1555 ---- COR 80485 735 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 2215 ORO 59181 EM2 2 6 120 1234587 0600 1045 22285 COA 1 234567 1140
JUARA (JUA) MT
PALMAS (PMW) TO
RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
200 8 COR T10520 7330 650 ---- 5 8 200 0705 086 T8520 767 1 300 850 200 6 200 1234567 0410 ---- COR 0P250 735 O 200 6 8 510 0950 856 02281 735 2 0 8 303 1234567 1130 ---- COR 33805 100 301 1915 080 33810 100 2 O 650 O O 380 12345-7 1310 ---- COR 80477 733 O 300 600 570 1745 85R 80379 733 1 O O 200 1234567 1310 ---- COR 80477 133 O 388 440 O 100 2005 0811 86135 735 3 8 [0 100 84485 735 2 O 375 1234567 1555 2130 3 O 440 300 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 300 2---- O 8 402 COR 1(1(529 100 O 375 050 0903 COO 1(1<506 100 2 E O 650 7 0410 ---- COR 0P250 735 O 208 3 O 005 Y 340 658 92451 733 050 1115 COO 87625 733 3 E O 300 123455- 0525 ---- COR 33813 100 0 300 -- -- 1045 DOR 5L291 [144 1 6 079 3 R 120 415 COR 09095 COA R 1234557 1140 ---- O 375 079 2230 RSR 5L299 £144 4 6 100 2 O COR 80477 733 12345-7 1310 ---- O 380 079 1915 RSR SL295 EM4 1 R O 300 408 12345-7 1613 ---- COR 1<0527 100 8 1 O 416 2047 COIl KK40I 100 2 E 050 O 300 041 12345-- 1635 ---- COO 88109 EM? 8 1 O 416 2245 COO 80695 733 3 E 050
RONDONOPOLIS (ROO) MT
31230 R 200
1 234557 0030 0840 89174 COA 1 6 414 1 2345-0525 ---- 103 O COR 33813 300 1 234567 -1-3-5-- 0600 0730 T2170 [MB O R 730 0600 304 1020 858 .13814 100 1 O -2-4-6- 0600 0730 730 02162 [MB O R 67 0525 ---- COR 33813 100 O 300 1430 1---5-- 1300 02166 EIIR O O 730 858 89094 CHA 414 1 6 1050
89095 ERA O 6
415
COR 72285 COA 8 108 27253 COA 5 8
200 200
RUROPOLIS (RUP) PA -- - --- 1640
S. C. DE LA SIERRA (Víru-VIru) (VVI) ----5-- 1030 1150 58945
725 O 0 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ------1810 1930 LR945 725 O O 1234567 0410 ---- COO 02250 735 O 200 12345-7 ---- COR 52357 735 355 1600 OEC 311264 [812 50215 8 095 SALVADOR (SSA) BA 1130 ORA 6296! 733 100 1234567 0245 --- COR TR520 733 O 650 JUINA (JIA) MT 6- 0215 ---- COR 02357 735 355 0955 ORA TR520 767 2 307 650 1234567 0530 0745 H9174 COA O 8 414 ORO 8P961 1130 733 100 1234567 0410 1025 92250 735 2 O 200 1-3-5-- 0600 0815 02174 EMR 1 8 730 -2-4-6- 0300 -- -- COR 84209 733 300 -2-4-6- 0600 0010 1234567 0625 ---- O 300 92162 [50 730 COR 33813 100 1 8 1140 ORO 86946 733 100 1-3-5-- 1 270 819074 CRA 414 300 1535 1 O 1255 858 JJ832 100 1 O 123456- 0410 ---- COR 02250 735 200 - 1300 1515 12166 EM8 1 8 734 1 1310 ----COR 80477 733 O 380 1155 858 07235 083 340 858 80379 733 O 570 0410 ---- 7 COR 82250 735 200 JURUENA (JRN) MT 016 80810 010 2 [0 550 2025 095 02405 733 440 730 1-3-5- - 03600 0900 02170 EMR 2 R 1234567 1310 ----COR 80477 733 0 380 088 9/235 733 1155 100 LABREA (LBR) AM 0 0SR 80493 735 380 12345-7 1130 ---- COR .3.3805 100 303 1-3-5-- 200 ---- COO 80484 735 O 375 2100 ORO 00356 735 2 O 600 1930 588 .1J819 100 301 PIO R1103 EM? 2 1650 1234567 1655 ---- COR 80485 730 y375 1234507 1310 733 ---- COR 80477 380 -2-4-6- 1200 COR 80484 375 O ---- 735 2359 ORA 80380 733 2 0 600 - 2100 ORO 80120 733 100 808 R1129 EM? 2 1650 12345-7 1613 COR 01(527 ---- 408 12345-7 1555 ---- 100 8 375 COR 80485 735 2323 COII KK582 413 100 3 8 100 2245 ORA 80124 733 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1555 --- COR 84485 73S 375 123456- 0300 ---- COR 84299 733 1 380 SANTAREM (STM) PA 2340 683 85122 733 100 0955 858 59197 EM2 1 O 120 0600 1234557 --- COO P2285 CNA 8 200 6- 0353 ---- 402 COR 1(0529 100 6 1340 ITR P2231 COA 5 6 PORTO DE MOZ (POZ) PA 200 1014 408 COO KK560 100 2 0600 R 1234567 1330 1050 311249 [812 3 8 077 1234567 ---- COO 22285 COA R 200 402 12345-- 0353 -- -- COR 00529 100 8 1705 ITR 27231 COA O 5 200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -- -- 406 1016 COII 00550 100 2 R PORTO NACIONAL (PNB) TO ---- 67 0525 COR 33813 100 O 300 67 0410 -- - - COR 02250 735 0 200 1120 806 119170 COA 2 6 427 O 12345--0011 0525 ---- COO 33813 180 300 0P405 733 O 440 12345-7 1140 COR 119095 COA 8 415 ---- 1120 658 KK292 100 1 R 415 ORO 02109 735 2 5 300 - 1310 414 1610 820 119199 COA 2 R COR 02250 73S O 1234567 0410 ---- 200 PORTO SEGURO (BPS) BA 0011 62405 733 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 440 1 0215 ---- COR 02357 735 O 355 1315 ORO OPtO! 735 125 3 O 402 1234560353 0940 ORA 02244 735 3---- O 600 COR Kl(529 100 8 6- 1130 ---- O COO 33805 100 303 1018 COR KK525 100 2 8 408 67 0410 - --- COR 87250 735 200 O 1552 COR 00563 100 1 R 408 1234567 1613 1838 408 01(527 100 O 6 - --- 1215 SSA 02245 735 3 O 600
9-154- Guia Panrolas - Março/98
ACERTE NA MILHAGEM. Smiles. A melhor relação vôo/benefício. COE 33016 DOU 33061
100 O 100 0 O
302 301
BLUMENAU (BNU) SC ---- COO [1(219 123456- 0657 0931 CDII [1(471 COE 33017 12345-- 1010 ---- FL11 1(1(262 1130 COE 119010 02345-- 1100 ---- COR [1(261 1345 COE 89014 - - -- 123466- 1314 COO 1(1(475 1709
100 E 1(50 1 E 100 9 [50 1 E [50 E [50 1 E ESO E FSO 1 E
400 400 302 400 100 400 100 400
BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1040 ---- COE RGI45 0020+ ORO 80488
9 735 733 3 9
100 340
12345-7 2040
o -°
E:
co
o
Aeroporto
8
o
808?5 HOO Sodo DE;
z
o
ô
5
CURITIBA (CWB) PR
coco
Afonso Pena 100 [o
ARACAJU (AJU) SE 1234567 0630 - ---
8 8
CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 COO K6527 100 ---- 12345-7 1613 COH KK312 [50 2 8 2156 [112 E -- -- COE 08109 -2-4--- 1635 EMZ 3 E COO 08105 2155 8 COE 08109 [112 1-3-5-- 1635 ---- COO 08105 [112 3 E 2315
406 400 041 037 041 037
SAO LUIS (SLZ) MA O COE 0P250 735 1234567 0410 ---- 858 07282 730 3 O 1400 O COE 33813 100 12345-- 0525 ---- 858 1(1(292 100 3 E 1335 COE 89095 CNA E 1234567 1140 ---- 85E 07280 73S 4 O 2335 E [ME ---- COO T0181 1-3-5-- 1515 0145* 009 TR460 733 3 O Y COE 80485 735 1234567 1555 ---- 0230* DEU 00292 73S 4 O
475 375 555
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [[529 100 1 E 173456- 0303 0728 O COE 07250 735 1234567 0410 ---- 733 2 O 8518 0P451 0940 100 0 COO 33813 123456- 0525 ---- 108 1 E 858 1(1(521 1030 0 COR JJ805 100 -6- 1130 ---- COR 1(1(563 100 2 E 1702 y 100 COR .1J805 12345-7 1130 ---- COR 1(1(565 100 2 E 1748 E COE 89095 CNA 12345-7 1140 ---- ESE [1(525 100 4 E 1928 [[527 100 1 E 1234567 1613 1938 08109 [112 2 E 12345-- 1635 2050 SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0215 0630 1234567 0245 0545 123456- 0300 0830 1234567 0410 ---- 0850 1234567 1130 1520 1234567 1310 ---- 1800 1234567 1310 1840 1234567 1555 2000
200 555 300 416 415 510
COE 07290 73S ORO 07164 083 050 0P250 735 COE 00147 735 010 80346 73S COE 07162 730 735 ORO OPI56 556 0P252 735 - --- 2225 COE 80169 735 1234667 1850 - --- 0010, 010 00388 730 1145 1234567 0920 - --- - --- 1330 1234567 1720 ----
440 650 200 100 650 650 650 500 300 650
O 9 2 9 9 1 O 9 O 2 9 9 2 9
ARACATUBA (ARU) SP 6 0657 ---- - -- - 1015 12345-7 1829 ---- 2120
CWE KK219 100 COH KK430 [50 100 COE KK223 COO KK520 100
400 E 420 3 E E400 1 E 402
ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5 0630 ---- 1410
COE 07290 735 0011 08180 [ME
9 28
440
ARAGUAINA (AUX) TO 0700 0320 -2-4 0700 1400 1-3-5
08104 [112 68104 [112
3 8 4 E
037 03/
ASSUNCAO(ASU) 1-3-5-7 1030 1130 ---4--1 1505 1530
33800 100 00904 733
10 00
402 200 340 300 400 303 408 303 408 415 400 408 041
BARRA DO GARCAS (BPG) MT COE 07290 730 12345-7 0630 ---- 008 119199 CIIA 0340
O 2 E
440 414
BARREIRAS (BRA) BA 123456 1100 ---- 1610
O O O
100 001
(GRU) SP 07357 735 1 9 TR520 733 O O 80299 733 2 O O COE 07250 73S 733 1 O 0911 07105 33805 100 1 O O COE 80477 733 OSE R0493 735 E O 80477 733 2 O 80485 735 1 O
355 650 380 200 440 303 380 380 380 375
SELEM (BEL) PA 123456 0700 ---- 1330 7 0700 ---- 1330 1234567 0020 --- -
SINOP (OPS) MT 1234567 0600 0750 1234567 1330 1440
P7285 CrIA 1 8 JH249 [1(12 O O
200 077
SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1613 ---- 2130
100 O COE [1(521 COO [[238 [27 2 E
406 400
PP285 CNO O E
200
9 COE 07250 lOS 858 0P282 735 2 O E COE 89095 CNO ESE 0P262 735 4 O E [ME COE TVIOI 099 (P262 73S 3 O COE 80485 735 0 DEU 85292 73S 3 9
200 555 415 570
SORRISO (SOA) MT 1234567 0600 0715 TERESINA (THE) P1 1234567 0413 ---- 1245 1234567 1140 --- 2315 ---- 1-3-5-- 1515 2315 1234567 1555 ---- 0115+ TROMBETAS (TMT) PA l---5-- 0300 ---- - 1830
570 375 555
9 380 COE RO299 733 [0 358 ESE 80204 010 650 MAO 80233 735 2 9
UBERABA (UBA) MG 1234567 1310 ---- 2030 1-3-5-- 1515 ---- 2030 ---- 12345-7 1613 2223
COE 80477 733 0011 01141 [50 2 COE TVI8I [ME 0011 5L141 1(50 2 100 COE ([527 COO [[414 100 3
O E E E 8 E
380 081
UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0353 ---- 1130 ---- 1234567 1140 1417 1234567 1613 ---- 2104
O COE 1(1(529 100 100 2 E COO [6534 E COE 119095 CrIA 100 3 O 0011 [6547 COE [[527 100 E CGH KK546 100 2 E
402 407 415 407 408 407
VARGINI-IA (VAG) MG --6- 0353 ---- -- - - 0920
E COE KK529 100 CGH [1(436 CRO 2 E
402 402
VILA RICA (VLP) MT 12345-7 1140 ---- 1700
E COE H9095 CNA EPO 119199 CEO 3 E
415 414
VILHENA (BVH) AO 1430 1-3-5-- 1220 1510 1234567 1300 12345-7 2220 2320
H9074 CNA O E 119186 dIA O E [1(520 100 O E
414 426 402
O COE 07357 73S ORO OP242 735 3 O E COE 6K529 100 COO KK280 100 2 E O COE 07250 735 0 858 07295 735 CIIF 07114 735 3 0 0 COO 33805 100 080 33840 100 3 O E COE 09095 CRA 858 18471 733 6 0 E COE 1(6527 100 100 2 8 COO [1(284
355 600 402 401 200 550 620 303 310 415 550 408 401
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O COE 07250 735 1234667 0410 ---- SSA JH242 F50 3 8 1520
200 088
VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 0215 0920 12305-- 0353 ---- 0941 1234567 0410 ---- 1320 12345-- 1130 ---- 1810 1234567 1140 ---- 2350 12345-7 1513 ---- 2115
081 408 400
COE 80939 733 858 30241 [112
BAURU (BAU) SP ---- COE 1(6219 100 123456 0657 COO KK430 P50 0915 COE H9010 F50 1100 ---- 12345 COO KK438 1(50 1339 COE KK223 100 12345-7 1829 ---- COO [6478 P50 2056 COE RG155 730 ORO 80260 735 COO 80155 730 ORO 80268 735 COE 18550 733 080 08304 757 - - -- 800 00470 733 1425 735 COE 00151 ---4 1230 ---- 008 80806 000 1100 88231 735 2210 735 ---- COE 00151 1 ------1230 ORO 80806 010 MOO 80233 73S 2215 COE 80145 735 12345-7 1540 ---- ORO 00252 73S - --- 2230 COE 80145 735 123456 1540 ---- 000 80250 733 2310 COE 07162 73S 1234567 1720 ---- ORO VP294 73S - --- 2345 COE 00476 733 1234567 1905 ---- 0150* OIG 08462 733 1-3-5-7 2040 ----COO 33815 100 100 - --- 0215 k 858 33671
400 400 100 400 400 400 100 500 100 20 500 100 89 570 20 550 100 [0 350 30 355 100 FY 350 650 100 19 475 100 550 2 650 475 100 475 2 302 311 2 20
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC COO [1(219 100 123456- 0657 ---- COO KK212 100 0858 COO P8301 608 12345-- 0755 ---- COO 51566 735 1100 100 COO 1(1(221 12345-- 0915---- COO [1(418 100 1202 COE 80150 73S 1234567 0930 ---- PUA O1535 [114 - 1400 COO S1323 [112 7 1000 - --- -- - - COO S1548 735 1600 COE 09010 [50 12345-- 1100 ---- COH 66458 100 1314 COE 09010 F50 12345-- 1314 ---- COO 51548 735 1600 CWE 89014 [50 -- -- 123456- 1314 COO 66456 100 1732 COE 51320 [04 12345-7 1400 ---- [SE SL533 735 1840 COE 5L320 [04 1234567 1400 ---- 858 5L539 [04 2105 COE09016 P50 12345-- 1500 ---- COO 61(456 100 1732 COE KK215 100 12345-7 1659 ---- COO 66162 100 1853 COE SL303 [50 1234567 1725 ---- COO SLS6I 735 2134 100 COE 61(217 12345-7 1739 ---- COO 61(464 100 1958 100 COE 1(8217 1234567 0739 ---- COH 61(454 100 2148 COE 66223 100 12345-7 1829 ---- 2030 COH [1(208 100 [92 COE S13II 12345-- 1845 ---- CPQ 01539 [04 2105 COE 51515 735 12345-- 1945 ---- COO 80426 133 2310 COE 08105 EM? -2-4--- 2015 ---- COO 80426 733 2310
400 400 756 000 415 411 100 078 008 088 100 400 100 000 100 400 079 081 079 079 100 400 400 400 090 088 400 400 400 400 400 400 093 079 081 600 037 600
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF COE 00155 73S 1234567 0700 ---- 733 OEU 00 .112 1006 TOSSO 733 1234567 0820 1110 COE 00939 733 1234567 1100 ---- USE 80393 735 1620 COO 33822 100 12345-- 1220 ---- 080 33840 100 1705 COE 80165 735 1234567 1245 ---- ORO RO4I6 733 - 1735 COE 07110 735 1234567 1500 ---- ORO 07216 735 1000 COE 80153 735 1234567 1900 ---- 000 00943 733 2150 COE 07124 735 12345-7 2000 ---- DOO 07216 735 2230
100 600 100 100 630 383 310 300 600 125 600 100 600 100 600
-- -- 2300
BRASILIA (BSB) DF 7 0630 ---- 1000 1234567 0630 1015 023456- 0657 -- -- - - - - 0951 123456- 0700 ---- 1030 7 0700 ---- 1030 0234567 0730 ---- 1045 0-3-5-- 0020 ---- 1110 1234567 0020 -- -- 1130 12345671100 1245 1234567 1245 ---- 1505 12345-- 1314 ---- 1640 1234567 1400 1700 12345-- 1500 ---- - - - - 1830 1234567 1540 -- -- 2000 1234567 1635 2025 12345-- 1659 -- - - 2000 1234567 1720 ---- - - - - 2030 12345-7 1736 ---- 2024 12345-7 1829 ---- 2002 -234-67 0835 2300 E---5-- 1845 2300 1234567 0900 ---- - - - - 2230 1234567 1905 - - -- 2250 12345-7 2000 ---- 2305 1234567 2040 2330
733 735 735 [50 733 [114 735 Mil 735 733 735 100 100 735 735 735 735 100 100 733 733 735 735 733 733 735 003 100
440 570 440 400 400 100 DOO 100 500 l 301 300 100 440 100 1 JDY 570 00 100 300 300 100 475 079 EE 125 440 100 10 340 10 510 400 400 1 13 650 475 1 081 090 l 400 400 1E 475 20 475 20 100 555 100 475 1 180 340 1 302 19
BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 1340 6P961 12345-7 0030 VP960 6- 1030 1340 00938 1234561 2015 2330
73S 733 733
1O 1O 1O
CAMPINA GRANDE (CPV) PB COE 33830 1234567 0730 ---- -- -- REC 3H576 1620 123456- 0836 ---- COE 00000 1620 COE 30576
O 100 735 4 E 1(50 E 735 3 E
CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5-- 0700 0755 ---- 123456- 0704 -- -- 0904 123456- 0820 -- -- 1320 7 0820 ---- 1320 12346-- 0915 ---- 0217 12345-- 1016 1225 1234567 1400 1600 12345-- 1500 ---- 1040 7 1640 ---- 1840 1234567 1739 ---- 1917 12345-- 0045 1945 6- 1900 ---- 2210 7 0945 2045 12345-7 1945 ---- 2120 12345-7 2000 ---- -- -- 2210 12345-- 2045 2145
COE OP290 ORO OP200 VP290 COE 1(1(209 COO [1(520 COE 00155 DEU 00266 COE 80155 ORO 00260 COE JJ830 ORO JJ826 COE TR550 ORO 08796 COO TOSSO DOU T0304 00939 COE 00165 ORO 00492 COE H9014 COE 80416 51320 COE OPIIO ORO 07204 COO RGI45 080 80400 OP280 COE KK215 COO 1(1(532 COE 6P162 000 07204 COO 51513 COO 51502 COO 1(1(223 CGH 1(1(524 TE460 08460 COO 80153 ORO 80292 COO 08476 GIO 08462 COE 97124 ORO 0P234 33816
735
1 1(0 29
Mil
73S 100 100 73S 735 13$ 735 100 100 733 763 133
761
301 095 100 095
[112 735 [112 ATO 735 735 135 [012 ATO
037 001 094 100 120 100 120 415 407 093 079 100 750 756 156 400 40/ 093 100 120 762 001 079 100 120 762
CAMPO GRANDE (CGR) MS COE 00155 1234567 0700 ---- ORO 00404 1000 COE 51301 0234567 0730 ---- LOE 88166 0130 ---- COE 09050 02345-- 0915 LOB 00166 1130 COE 33822 1234567 1220 ---- 000 33004 1435 COE 10165 1234567 1215 ---- -- -- ORO 08067 1615 COE 51-320 1234567 1408 -- -- ESE JJ825 2115 COE 1(1(223 12345-7 1029 ---- COO 1(1(564 2040 COE 98053 1234567 1900 ---- ORO 88406 -- -- 2340 COE OP960 1234567 2115 ---- -- -- 0015+ ORO OP356
73S 735 10 [50 E 735 19 dM0 E 19 735 100 100 1 735 735 19 E [114 100 39 100 E 100 2B 735 735 1 735 135 18
100 375 090 355 004 355 303 303 300 355 079 300 400 400 100 380 000 355
CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0900 1010 ---- 12345-- 0915 1200 07 1000 1100 ---- 12345-- 1100 0635 12345-7 1034 2025
5L323 COE 09050 LDE 09133 5L323 COE 119010 COII 51322 19101
[02 O E CrIA E CrIO 1 O [M2 O E 1(50 E EM? 2 E CrIA 0 E
008 104 104 088 100 008 100
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COE 5L519 123456- 0714 ---- COO 51590 1015 COO 15150 1234567 0930 ---- P0A 5L591 0150 [6469 1035 12345-- 0945
E 735 735 1 E 735 9 735 1 E 100 O E
080 065 100 001 400
08104 COO 3L519 COO S157O COO TOSSO 008 09121 COO 38550 ORO Q9123 COE 1(1(220 COO 1(1(566 51325 SL320 COE E9016 COO P8176 COE P8115 COO P8176 CWE 1(1(217 COE KK554 51311 CWE 80153 ORO 39027 P8139 COE SLSOS COE 5L154 COE OPI24 ORO 39125 P0135
[92 135 735 133 [112 733 [112 100 100 [112 [114 [50 EM? ATO EM? 100 000
Março/90 - Guia PanrOlaS - 0-155
EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL:(01 1) 250 0223 FAX:(01 1)2208187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181
12-15 -234-671130 FFEOW'835 1234567 1230 340 o 1234567 1545 1650 o
1234567 SO-O
,.z
CURITIBA (MB) PR
FRANCA (FRC) SP 12345-- 0657 ---- ---1014 1014 6- 0657 - - -- ---- 1035 12349-7 1829 ---- 2214
10461 61281 88164
733 /35 135
O 9 O O O O
4/5 510 300
COO 110219 100 COO 08432 COA COO 86219 100 COR 68436 COA COO 08223 100 COR 00434 COA
O 1 O O 2 O O 1 O
400 400 400 402 400 400
2 O 1 O
100 104
CONTINUAÇÃO FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 69112 COA 0950 1150 COO 09016 050 8 100 12345-7 1845 2035 09070 COA COR 51592 735 1 8 081 GOIANIA (GYN) GO O CWO 33801 100 301 1234567 0630 0920 VP290 735 lOA 0L593 735 1 8 081 08104 [612 -2-4--- 0700 0940 KK467 400 100 O 8 1234567 8700 ---- COO 04150 135 CI-IAPECO (XAP) SC 1015 ORO 00476 733 COO 59008 050 O 123456- 0836 ---- 100 68104 [92 1-3-5-- 8700 1020 1255 COR S1353 [M2 2 O 092 123406- 0714 ---- COO 5L515 735 -2-4-6- 0935 ---- COO 50168 730 5 300 1102 COR 5L150 735 1350 168 09197 EM2 1 O 120 COO 110221 100 12345-- 0915 ---- 100 12345-- 0955 1130 09160 COA O O COR KK534 100 1215 12345-- 1010 ---- COO JJ817 100 y302 1234561 1220 ---- COO44022 100 1615 FLO 89161 0118 2 8 100 ORO 34034 1550 100 733 y475 1---5-- 1050 -- -- COO TR461 COO 0G165 735 1234567 1245 --- - 120 1350 108 99197 [92 1 8 ORO 80492 735 135 O -2-4--7 1300 -- -- COO 90144 100 OSO 80477 733 1650 1615 FUI 99196 [012 1 O 120 12345-7 1400 --- - COO 5L320 [1-14 1-3-5-- 1340 ---- CWO 43811 100 O 301 1724 CPQ 5L152 735 1645 POR 99196 092 1 O 120 1234507 1400 ---- COO 5L320 [114 12345-7 1450 --- ~ COO T0565 733 O 500 OSO 0P291 735 1845 2005 ROA 51355 [92 4 O 092 COO 66115 1234567 1500 ---- 735 12345-- 1500 ---- CWB 89016 050 6 100 ORO 6P252 - --- 1930 735 1947 COO 5L354 [012 1 O 092 12345-7 1540 ---- COO 90145 735 12345-7 1835 2015 59051 COA 1 O 105 2115 008 00298 133 CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1234567 1739 ---- COO 00217 100 1-3-5-7 1030 1030 43800 100 O - -- - 2149 COO 80546 100 12345-7 1829 ---- COO 60223 100 CONCORDIA (CCII SC - -- - 2149 COO 68546 100 12345-- 0905 1155 59160 COA 1 8 100 -234-67 1035 2210 19460 733 12345-- 1010 ---- COO JJ817 100 O 302 l---5-- 1045 2210 19460 733 - - -- 1550 100 [LO 59161 COA 1 O 12345-7 1545 ---- COO SI 615 135 735 2240 4011 5L154 CORUMBA (CMG) MS 7 1945 ---- COO P9135 AIO 6- 0657 ---- COO KK219 100 O 400 2240 C1'Q SLI54 135 1129 COR KK560 100 3 8 408 12345-- 0657 ---- COO KK219 100 O 400 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 408 - --- 1131 COR KK560 100 3 8 1-3-5-- 0755 ---- COR 68301 AIO 1145 CRICIUMA (CCM) SC COO 68106 [612 12345-- 1005 -2-4--- 0755 COR 60301 1155 99109 CrIA 100 ---- AIS 1 11 1145 COR 68104 [1-12 12345-- 1340 ---- COO JJ811 100O 301 1510 POR 99108 COA 1 8 100 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 1825 2015 89118 0118 100 1 O 12345-- 0550 1045 09112 CNA 12345-7 1840 --- - COO 33823 100 O 303 12345-1 1830 1925 59101 COA 2100 [LO P8176 [92 756 1 8 12345-1 1845 1040 59078 COA
12345-12345-- 1500 ---- 1510 1-3-5-7 1630 ---- 1955 12305-7 2100 2105
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-1-6- 0700 ---- COO 00155 73S 5 100 090 [0484 735 O 375 1635 000 06211 735 4 O 700 CUIABA (CGB) MT 123456- 0657 ---- COO 88219 100 400 O 1058 COR KK526 150 2 8 408 1234567 0/00 ---- COO 00155 735 O 100 SIlO 90484 735 1130 375 2 O 1234567 1220 ---- O COO 33022 100 303 1550 008 33004 100 2 O 303 1234567 1720 ---- COO VP162 735 O 650 ORO 06294 735 6 475 2245 858 VP251 735 3 3 200 12345-7 1829 ---- COO 08223 100 8 400 - - -- 2285 COR 08528 100 2 8 402 1234567 1905 1 ---- CoO 05476 733 100 510 09521 767 300 650 0100+ ORO 00521 733 2 O 550 1234567 2115 ---- COO 0P960 735 O 100 0145+ 900 OP356 735 2 O 355 DIVINOPOLIS (DIa) MG -234--- 1314 ---- COO 119014 [50 8 100 1730 COIl LNIO2 810 1O ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1125 ---- CWO TR477 733 9 100 1510 POR 09115 COA 1 O 423 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0955 1310 09160 COA 2 O 100 1234551 1010 1050 J3817 100 O O 302 7 1030 ---- COO 06961 735 9 100 -- -- 1330 POR VPI40 733 1 1 100 734567 1300 1355 00144 73S O O 100 1234561 1450 1535 T0565 733 O O 500 1234567 1010 1920 33823 100 O O 303 12345-7 1900 ---- COO 50153 O 730 100 2205 ORO 00267 735 1 9 500 1234567 2205 2240 133 O Y 100 TRSSI 1234567 2235 2315 Ro1-16 735 O O 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0670 ---- O COO 0P290 735 440 1100 053 07421 761 1 09 100 1234557 0630 1600 01290 735 5 9 440 1234567 0730 ---- COO33830 100 y 301 090 33826 100 O 300 1415 850 33828 100 2 O 300 1234567 0820 ---- COO 79550 733 O 100 1425 ORO T0304 767 2 300 570 1234567 1245 ---- COO 00165 130 O 300 088 90332 733 O 650 2030 REC 00326 133 2 9 650 1234567 1540 ---- COO 90145 735 O 100 0035. GF1U 06376 133 2 9 570 5- 1120 -- -- COO VP152 735 y650 2350 800 6P846 1111 2 00 650 1234567 1720 ----COO 01162 135 650 ORO 0P294 735 9 475 -- -- 0045. 808 01262 73S 3 O 570 1234561 1120 0055+ 0P162 735 3 O 650 -234-67 1835 ---- COO09460 733 1 475 0140. ORO 19500 133 3 O 650 1---5-- 1045 ---- COO T9460 733 O 475 0140. ORO TRSOO 133 3 9 650 1234567 1900 ---- COO90153 735 O 100 - 0300. ORO RG074 133 1 1234567 1905 ---- COO 18476 733 O 100 010 19530 733 O 650 0435+ 004 19396 733 2 O 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234561 0935 3045 00168 735 O 9 300 l---5-- 1050 1105 19461 733 O O 475 0-1513 - (Aula 4-Or1rolas - Março/98
440 031 100 300 037 081 019 415 40/ 303 310 300 300 300 079 079 079 440 125 570 100 300 400 407 400 407 475 475 081 079 762 079 O 1 O O 1 O
756 756 /56 /56
O O O O O O
100 100 104
COO OP290 735 OSO 16118 [MB COO 08104 [612 P118 10119 [1-lO COO 58104 [M2 P08 T1119 [MB
O 30 O 40 O 30
03/
COO 0P290 735 ORO 06164 800 1145 SOA VP241 735 1234567 0630 ---- COO 06290 135 1450 050 5LI40 [50 12345-- 1500 ---- COO 09016 650 2050 COO 341506 735 7 1640 ---- COO P0115 ATO 2050 COO 30506 735 IMPERATRIZ (!MP) MA 1-3-5-- 1720 --- - COO 5/162 73S 0400-. FOR PP28I [92
5 9 2 O 0 3 O O 1 O O 1 O
440 050 000 440 001 100 094 756 094
O 4 O
650 202
IPATINGA (IPN) MG 12345-- 314 ---- 1030
O 2 O
100 095
O 2 O 9 O 3 O 9 2 O
100 650 650 650 500 100 650
O 1 O O O O 1 O O 1 O
081 081 093 303 081 001 00!
O 4 O
440 095
GURUPI (GRP) TO 12345-- 0630 --- - 1250 1-3-5-- 0700 ---- 1540 -2-4--- 0100 ---- 1510 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0630 - ---
COR 09014 [50 COR JR232 [50
JOAO PESSOA (JPA) P6 1234567 0700 ---- COO90155 735 1335 080 00330 733 1234567 1120 ---- COO 01162 735 006 07156 735 /359 SOA 06252 135 1234567 1900 ---- COO 90153 735 0030 000 90336 733 JOINVILLE (30!) SC 1234557 0950 ---- COO SLSII 735 1145 COR SL403 735 12345-- 1015 1050 51325 [M2 12345-1 1040 COO J1823 - --- 100 [LO SLI13 2050 735 12345-7 1945 ---- COO SLSIS 735 2102 COR 5L4I8 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0030 ---- COO 07250 135 1600 R[C 30264 [4-12 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 0900 735 ---- COO 5L511 1516 COO 311210 [50 12345-- 1100 ---- COO 149010 [50 -. -- 1515 COR JR2I6 [50 12345-- 131-1 ---- COO 09014 [50 1720 COR 30232 [50 12345-7 1029 ---- COO 80223 100 2118 COR 80496 650 LAGES (LAJ) SC 12345-- iDas 1110 05109 COA 12345-- 1340 ---- COO 33011 100 1655 108 09100 COA 12345-- 1025 1930 09110 COA LONDRINA (LDB) PR 1234567 0730 0030 S1301 [50 123456- 0020 ---- CItO 19550 733 1055 000 09120 [1-12 123466- 0036 -- - - COO H9008 [50 1111 COR 00310 050 12345-- 0915 1030 09050 COA 12345-- 1100 1300 51317 F50 1234567 1230 131500111 735 12345-- 1314 ---- COO R9014 F50 1635 COR 80540 650 1230567 1725 1025 5L303 F50 12345-7 1745 1045 R9052 [50
4-10
03/
8 10 1 10 O 20
001 095 100 095 100 095 400 400
100 301 100 100
20 00
00 1
1 13 00 10 00 1 00 00
090 100 120 100 403 104 090 125 100 423 090 104
12345-1 1800 ---- 2030 12345-7 1029 ---- 2038 12345-7 2015 2115
à£
B0IJRB0N
COO 5L309 [02 MGF 90124 [612 100 COO 68223 COR 08564 100 H9054 [50
MACAPA (MCP) AP 12305-- 0100 ----
COO90155 735 ARA 00266 13S SOL 00306 735 COO90145 73S 000 00250 733 COO 00145 735 000 50252 135 0035. sOL 00250 733 1234567 1720 -- -CWO RPI62 735 0110. 800 06294 735 1550 123456- 1540 ---- 0035* 7 1540 -- --
MACEIO (MCZ) AL 6- 0630 ----
COO 06200 735 ORO OP164 803 OSA OP240 735 CWO 91290 735 ORO OP164 803 -- -. 1245 SOA OP242 730 7 0630 ---- COO OP290 135 ORO OP164 803 1245 SOA 07244 130 1234561 0730 ---- COO J3830 100 1485 SSA 33032 100 1234561 0920 ---- COO 00147 130 1435 010 00346 135 COO06162 1234561 1120 ---- 135 2300 ORA OPI56 735 1234561 1905 ---- COO TR476 733 010 T0530 733 0525* R[C 09513 733 1155 12345-- 0630 ----
MANAUS (MAO) AM 123456- 0700 ----
COO 00155 73S ORO 00266 735 050 00204 010 CORRolos 735 000 00208 735 1300 050 08204 010 12345-- 0020 ---- COO 10550 733 1645 ORO T0571 767 1234557 0820 ---- CWO TO550 733 ORO 10304 761 1910 [00 TO520 733 COR00151 1--4--- 1230 ---- 735 ORO 00806 010 1645 1234557 1245 ---- COO00105 735 -- -- 2205 ORO 00492 735 1234567 1540 ---- COO 00145 735 2230 ORO 00480 733 COO ORO/O 733 6- 1905 ---- 010 10462 733 0135. 050 10200 735 12345-7 2000 ----COO OP124 735 -- -- 0135+ 090 01234 603 - --- 1300 7 0700 ----
O 1 O O 1 O 0 O
090 120 400 400 104
9 100 y500 3 9 650 O 100 500 3 O 3 100 O475 550 2 O 650 O 475 3 9 O O 2 9 O O 2 0 O O 2 O O 3 O O 2 O O 2 O O O 2 9
440 650 600 440 650 600 440 650 600 301 300 100 050 650 550 100 550 650
9 100 O 500 2 00 350 O 100 O 500 2 [1 350 0 100 340 1 rI O 100 300 570 5 O 650 O 100 1 F9 350 O 300 4 9 300 9 100 2 5 3-18 1 100 1 415 340 2 1 9 100 2 O 340
MARILIA (MI!) SP 123456- 0057 ---- 0940 12345-- 1100 ---- 1409 12345-7 1829 ---- 2225
COO 811219 100 COR 08430 [50 COR 09010 050 COR K11438 050 COO 118223 100 COR 118556 [50
O 2 O O 2 O O 1 O
408 400 100 400 450 409
MARINGA (MGF) PR 1234567 0700 0800 123456- 0730 ---- 1040 12345-- 0915 ---- 1135 12345-- 1100 1215 1-3-5-- 1340 ---- 1850 1234567 1800 1900
5L307 [012 COO 51301 F50 [142 LOS 09121 COO R9050 COA LOS 0919/ EM2 5L31/ [50 COO 33011 100 P00 09196 [012 0L309 [112
O 0 8 1 O O 1 O o O 9 3 0 O O
ORO 090 120 104 120 090 301 120 000
MINA_CU (MOI-O GO 67 0536 ---- 1235
COO OP290 735 050 H9002 COA
O 3 O
440 416
MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0730 ---- COO J3830 100 1639 SOA 30242 F58
5 4 O
301 080
O 2 O O 2 O
756 756 756 755
MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0755 -----COO P8301 ATO 1240 COR 18106 8142 -2-4--- 0755 ---- COO P8301 ATR 1240 COO P8104 [M2 NATAL (NAT) RN 1234507 0030 ---- COO 0P290 735 ORO 9P421 761 -- - - 1335 [00 VP291 735 1234567 0630 1435 91290 735 1234561 0700 ----COO 00155 730 ORO 06330 733 1345 REC R0324 733 1234567 8730 ---- COO 33030 100 1445 000 33826 100 1234567 0020 ---- COO 60550 733 000 60304 767 1605 [00 60521 767 -234-07 1835 ---- COO10460 133 0015+ 000 10500 733 l---5-- 1049 ---- COO 70400 733 0015* ORO 10500 733 1234567 1900 ---- COO 80153 735 ORO 00336 733 -- -- 0045. RCC R0212 133 234661 1905 ---- COO 10476 733 AIO 10530 733 R[C T0396 733 0620+ FOR 10565 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0700 ---- COO 00155 730 1115 CRU 00134 735 123450- 0820 ---- COO 00550 733 1110 ORA 99103 6112 123456/ 0950 ---- COO 51511 735 -- -- 1230 COO 5L403 135 67 1000 ---- COO 51323 [M2 1005 COR 5L405 235 12345-- 1015 ---- COO 5L325 [142 1135 301 SL366 [012 12345-- 1100 ---- COO R90I0 1`50 1445 COII 51598 735 1234567 1245 -- -- COO 00165 735 1105 ORO 00136 735
O 440 61 100 2 O 440 440 4 O O 100 O 650 2 O 650 9 301 300 3 O 0 100 301 510 3 300 650 9 4/5 2 Y 650 475 2 Y 650 100 050 2 y 505 100 650 500 3 O 500 9 1 O O 1 O O 2 O O 3 O O 1 O O 1 O O 2 O
100 100 100 120 081 081 080 08! 093 018 100 090 308 100
HOTEL EDUARDO VII
Rua Candido de Leão, 15- Centro - Pça. Tiradentes Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767
O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.
Fax: (041) 232-0394 - Tolegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil Internet: http://www.webhotel.com.br
(De p to. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989 735 COO 00115 000 04250 763 090 80320 733 2 2250 o 33810 100 3 1234567 1650 2315 VP162 735 2 1234557 1720 2315 HOP.ARIO = O '0455 1 234567 COO 10460 733 -234-67 1835 ---- z 6 000 10500 133 1O - --- 2300 2 COO 18450 133 1---5-- 1845 ---- o SOU 19500 733 1 9 2300 DE: CWO 00153 735 1204567 1900 ---- CURITIBA (CWB) PR O 000 00336 733 2330 CWB 08476 733 1234567 1905 ---- CONTINUAÇÃO 0150. 010 08530 733 15 735 9 100 COO 07121 COE 69014 F50 O -2 -----2000 ---- 123456- 1314 -- -- 081 1 DO - 0100: ORO 97842 011 CGH 51405 135 1 O 1605 500 COO TO565 733 O 1234567 1450 - - -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- -- 090 POA 51599 735 2 O 1835 8 COO 06219 100 123456---- 735 O 081 COO 51513 0657 ---- 12345-7 1736 COO KK584 100 9 O 0054 081 COO S1446 F501 O 2155 08104 DM2 O O -2-4--- 0700 0810 755 B CWB P8303 ATO 12345-- 1800 -- -- 00104 DM2 1 O 1-3-5-- 0700 0050 081 CGO 51446 1`50 1 O 2155 COO TROSO 733 1234567 0020 ---- 100 COO 80153 73S 1 12345-7 1900 -- -- 000 5L270 DM2 OO 1100 100 SOU 00126 73S 1 O 2250 COO 06221 100 O 12345-- 0915 ---- COO 06498 100 1 1102 PALMAS (PMW) TO COO 5L325 DM2 037 58104 DM2 2 O 12345-- 1015 ---- -2-4--- 0700 1140 037 1420 CPQ 09121 DM2 2 O 08104 DM2 3 8 1-3-5-- 0700 1220 COO 07162 735 1234567 1720 ---- 100 733 O ---- CWO 60939 --7 1100 ORO 5L274 DM2 1 O 418 2100 050 89099 COA 1 O 1635 ---- COO 06223 100 100 17345-7 1829 O COO 00939 733 ---- 12345-7 1100 CO)) 06586 000 1 O 2048 418 OSO 89152 COA 2 8 1655 O COO 03153 735 ---- 6- 1900 PASSO FUNDO (PFB) RS 040 94127 DM2 2 o 2310 O 500 COO 10565 733 12345-7 1450 ---- O COO 07124 735 12345-7 2000 ---- 092 POA 5L355 DM2 3 O 920 2310 000 09925 DM22 O 100 O COO 09016 F50 12345-- 1500 ---- COO 70135 ATO O 12345-- 2045 ---- COO 51354 DM2 2 8 092 2045 CP9 09125 DM2 1 O 2310 7 1540 ----
PATO BRANCO (PTO) PR
RIO BRANCO (RBR) AC
100 RIO GRANDE (RIG) RS 550 COO 10477 ---- 12345 1125 650 1520 708 5L377 301 650 SALVADOR (SSA) BA COO 07290 4/5 0 ,530 ---- 1030 SRI) 67161 650 COO 00155 1234567 0700 ---- 475 ORO 00350 1130 650 44830 1234567 0730 1230 100 COO 70301 0755 ---- 12345 650 COO 40588 1250 100 COO TOSSO 1234567 0020 ---- 650 -- - - 003 10512 1305 100 COO 00147 1234567 0920 ---- 650 010 00384 1400 COO 00150 1234567 0930 ---- 400 P06 04101 400 010 00326 1700 037 COO 00165 1234567 1245 ---- 037 004 80354 1745 000 COO 00145 1234567 1540 ---- 081 ORO 00356 2000 415 CWO 67280 1234567 1635 --- - 411 0)0 67194 2115 093 44010 1234507 1650 2145 120 COO 07162 6 1720 ---- 650 000 57046 2115 001 COO 57152 1234567 1720 ---- 400 ORO 07156 2120 400 COO 00159 1234567 0850 ---- 100 014 00388 2300 020 COO 00153 9234567 1900 ---- 100 000 90350 2359 120 CWO 00475 1234567 1405 ---- 762 019 10402 120 0125* USO 00395 COO 07124 ----5 2000 ---- 0015* SOU OP784 100 COO 0P124 -2 -----2000 ---- 375 004 AP842 300 4730+ REC OPI95 380
100 119112 COA 1 0700 B 1130 12345-- 0950 O ---- COO 80155 735 1234567 105 69061 COA O 8 12345-7 1835 1940 ORO 00484 135 3 1 1315 O ---- COO 00165 735 1234567 1240 PELOTAS (PET) RS ORO 00192 133 3 O 1040 COO 30477 733 6 100 12345-- 1125 ---- -- -- SANTA ROSA (SRA) RS 078 P0A 5L317 DM2 2 O 1555 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO TR177 12345 1120 ---- 100 O COO 00155 735 0234567 0700 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1650 708 09115 530 19 ORO 06392 735 0940 O 090 CWO SL307 DM2 1234567 0700 ---- 301 33030 100 1 O 734567 0130 1000 SANTAREM (STM) PA 095 COO J0576 735 2 O 1347 O 100 COO TOSSO 133 ---- COO 00155 1234567 0020 ---- -2 -----0700 O 301 COO 44830 100 1234567 0730 -- -- 650 1O 1030 600 10502 733 005 00200 095 OEC 4)1577 735 4 O 1915 100 00147 735 O O 1234567 0920 1035 MAO 00231 1025 100 O COO 09008 P50 123456- 0836 ---- 100 COO 00150 735 O 1234567 0930 -- -- - - - - --34-67 0700 ----COO 90155 095 1 O COO 48576 735 1347 100 733 1 705 86100 - --- 1430 SOU 00200 PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 ---- COO 09000 1`50 O MAO 00231 12345-- 1100 9925 COO 89008 P50 8 100 123456- 0836 ---- 081 CO)) 5L470 735 1O 1431 CWO 00155 0700 ---- 1---5 092 CO)) 5L353 DM2 1 O 1140 O 100 COO 00939 733 67 1100 ---- 004 00200 -- -- 350 058 40409 733 1 O MAO 00233 1500 1930 PORTO ALEGRE (POA) RS 303 O COO 44022 100 COO 00151 1234567 1220 ---- ---4 1230 ---- 100 80150 735 O O 1234567 0930 1030 303 000 33850 100 1 O 1530 CRU 00806 900 09104 COA 2 O 12345-- 1005 1300 300 COO 80165 135 ---- 050 00231 1925 12345-7 1245 100 735 O O 07961 12345-7 1030 1130 380 O GOl 86492 135 COO 00151 1 ------1230 --- - 100 733 O O 1130 07961 -5- 1030 570 050 80319 733 2 O 004 00806 1745 100 T0477 733 O O 1234557 1125 1230 MAO 00233 O 000 1930 301 ---- CWO H9014 P50 100 O O 12345-- 1314 44811 1234667 1340 9440 000 COO SL473 735 1 8 COO 07162 500 1551 1720 ---- 90565 733 1 O 1-3-5 1234567 1450 1645 SIO FOR 77201 07200 735 O 9 - 0530+ 100 1234551 1635 1755 O COO 09016 F50 12345-- 1500 ---- 301 1O 11810 100 1915 1234567 1650 081 COO 5L592 735 2 O 1845 SANTO ANGELO (GEL) RS 650 730 1 OP152 1050 1234567 1720 301 900 O O 44801 1630 1730 COO 90555 11-3-5-7 2345-7 1450 ---- 300 00169 730 O O 12345671050 2010 301 100 O COO 44810 12345-7 1650 -- -- POS 5L355 1830 100 10416 733 O 0 1231567 1005 2025 301 100 1 O 000 44819 1930 COO 09010 12345 1500 ---- 001 735 O COO 5L515 12345-7 1945 ---- O 400 COO KK217 100 ---- 1234567 1739 CO)) 5L354 2135 001 1 O CO)) SL 555 735 2200 407 COH KK554 100 2 8 2052 302 O COO 33016 100 1234557 2040 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 40438 733 O O 1234567 2015 2115 361 ---- 1O SOU JJ8I8 100 2315 COO 07290 21234567 3-15-7 0630 302 O CWO 44816 100 2040 ---- 100 73S 1O -- -- OP950 1234567 2105 2335 469) 04199 1610 300 004 44827 100 1 O 2330 100 733 1 Y 10551 1234567 2205 2355 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 107 COO KK29 12345-0657 ---- -- COO KK2I9 1234550657 PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 9 CO)) 6K506 CO)) KK526 0003 1010 O 100 733 COO 00939 12345-7 1100 ---- COO 5L307 DM2 O COO 10550 1231567 0020 ---- 7 0700 --- . 418 050 09152 COA 1 8 1620 1455 000 51272 COO 07625 733 2 E 1115 PORTO SEGURO (BPS) BA O ---- COO 5L325 12345-- 0114 ---- COO S1519 735 12345-- 1015 O 440 735 COO 0P290 -67 0630 ---- COO 10617 733 1 E 1510 CPQ 09121 1000 O 650 000 0P164 803 O COO (6223 COO 5L519 735 12345-7 1020 ---- 6- 0704 ---- 600 SOA 67245 735 2 O COO 66540 - - -- 1265 1331 CO)) 67619 2026 1015 081 O COO 51519 735 ---- COO 00153 O 123456- 0714 ---- COO 78301 ATO 6- 1900 12345-- 0755 ---- 095 COO 40588 135 1 O 0005* 000 09127 1145 COO 00521 733 1 O 1030 O 301 100 COO 67121 COO 44830 O 1234567 0130 ---- COO 09008 P50 12345-7 2004 ---- 12345-- 0836 ---- 095 0005+ 000 09125 SOA 40589 735 3 O COO 07627 733 1E 1405 1130 756 ---- COM 70135 O O COO P8301 ATO COO 09008 1`50 12345-- 2045 12315-- 0755 ---- 6- 0036 ---- ---095 0005- CPQ 90125 733 1 CO)) 00021 COO 48588 735 1 O 1145 1130 O COO 5L5II 735 60950 - SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP PORTO VELHO (PVH) RO - - -- 1 733 COO 00631 1215 100 COO 66223 O 11234567 2315-7 735 1029 ---- COO 80155 0700 -- -- O 735 COO 5L511 12345-7 0050 ---- 375 2156 CO)) KK312 084 80404 735 4 O -- 1540 1E COO 10633 733 1230 00105 2155 -2-4--- 2015 O 300 73S COO 00165 - - -- 1234567 1245 O COO 5L323 DM2 6- 1000 - --- 00105 2315 0-3-5-- 2135 380 009 06492 735 2 O 1815 -- -- 3 733 CO)) OP651 1530 O 100 735 COO 00115 ---- 1234567 1530 SAO LUIS (SLZ) MA O COO 5L323 DM2 7 1000 ---- 340 O COO 00488 733 COO 07200 0234567 0630 - --- 733 3 COO 10651 1530 380 0045+ MAO 00487 735 3 O OSO 07282 1400 COO 00010 F5013 12345-- 1100 ---- O 100 735 COO 00153 1234557 1900 ---- COO 19550 1234567 0020 -- -- 1 733 CO)) 00641 - --- 1345 380 0250+- CRU 00406 73S 2 O 088 00304 O COO 09014 050 ---- 12345-- 1311 DOO 00520 1610 1E 100 CO)) 00508 1529 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 07280 023-1567 1035 2335 O COO 09014 050 ---- 100 6- 1314 F50 O ---- COO 119010 12345-- 131-1 CWB 07162 0234567 1720 ---- COO 00655 733 OE 423 - --- 1615 COO KK548 P50 2 O 1715 000 07294 COO 5L320 DM4 089 12345-7 1400 ---- 735O ---- COO 51513 12345-7 1136 2335 850 07200 1 CPQ 51425 DM4 1810 750 COO 98133 ATO1 O -- -- 2140 00450 -234-67 1835 0115+ O COO 09016 P50 12345-- 1500 ---- 756 COO P8303 AIO6 12345-- 1000 ---- 94450 0145+ )---5-- 1845 COO 00663 7331 E 1145 750 COO P8133 ATO 1 O - 2140 CWO 10476 234567 1905 ---- O COO 78115 ATO 7 1640 ---- 400 O COO 06223 100 12345-7 1829 -- - - 010 10462 O E COO 00673 733 --- 1930 - - - - 409 COO (6556 1`50 2 O 2305 0145* USO 08460 O 000 COO 06215 ---- 12345-- 1659 ---- CWO 33816 1-3-5-7 2040 RECIFE (REC) PE 1E 100 COO 66408 - --- 1851 9 440 000 33818 COO 09290 73S 1234567 0600 -- - - O COO 51303 P50 67 1725 ---- 0255* 010 33870 650 ORO 09164 003 2 9 1220 COO APOOS 733 2 E 2130 440 09290 73S 3 O 1234567 0630 1320 735 O ---- COO 51-5I3 SAO PAULO tConqonhas) (CGH) SP 12345-1735 400 O COO KK214 100 123456- 0657 ---- 733O CO)) OP677 2015 66719 1234560657 0742 400 COO KK504 100 2 O 1205 8 735 5L307 ---- COO SI-513 7 1736 1234567 0700 0946 O 100 COO 06155 735 1234567 0100 ---- 733 1E CO)) 00677 2015 123456- 0704 0004 5L519 650 ORO 00330 733 1 O 0230 0 5L301 COO 70303 ATO 1114 9234567 0730 12345-- 1800 ---- 081 735 O COO 51.519 123456- 0714 -- - - P0301 COO 00679 733 1 E 2045 12345-- 0755 0855 -- . - 094 735 2 O CO)) 5L570 0225 00008 O 100 COO 0(223 923456- 0836 0036 12345-7 1829 ---- 301 O COO 44830 100 5L323 1234567 0730 -- -- COO KK404 100 1 12345-- 0000 1246 2047 300 ORO 44826 100 2 O 66221 123456- 0905 1002 1345 EM? ---- COO S1311 12345-- 1845 301 44030 100 3 O 51511 1040 1234567 0950 1234567 0730 1410 CPQ 51427 DM4 1 B 2055 51323 100 O 67 1000 1346 COO T0550 733 O 1234567 0820 ---- 735 COO 51-515 ---- 12345-- 1945 09010 650 02345-- 1100 1200 CRU 90592 733 3 O 1545 733 1 COO VP69I 2215 78309 000 12345-- 1300 1401 O COO 09000 P50 O 123456- 0836 -- - - COO SL5I5 735 7 1945 ---- 09094 1411 095 023456- 1314 COO 40576 735 2 O 1520 1 CO)) 00693 733 2230 1)9016 1600 12345-1500 300 735 O COO 06165 735 0 1234567 1245 -- - - COO 515I5 123456- 1945 ---- 0740 P0115 7 1640 650 733 1 O -- - - ORO 06332 1715 733 1E CO)) 80695 2245 00215 1744 12345-7 1559 100 O COO 80145 735 O 123456- 1540 -- -- COO 00105 DM2 -2-4--- 2015 ---- 51303 1234567 1725 2400 550 O ORO 06250 733 CGH 00695 733 1 E - 2245 51513 12345-7 1736 1826 650 610 06320 733 2 O 2250
-
O 733 DM2 1 O
100 078
440 O 735 650 803 1 O O 100 735 604 733 1 O 301 100 2 O ATO 755 O 095 735 2 O 100 O 733 650 733 1 O O 000 735 650 733 1 O 100 O 735 O 100 733 650 733 2 O O 300 73S 500 1 O 733 735 O 100 735 600 1 O /3S O 510 650 A03 1 O 301 100 2 O 735 O 650 1 DO 650 Mil O 650 735 650 735 1 O O 300 735 654 73S 1 O 130 O 100 /33 600 1 O O 100 733 O 475 733 500 733 2 O O 100 735 Mil 1 DO 600 O 100 735 F 650 Mil 550 AO3 2 O 733 O COA 2 0
100 423
O 100 73S DO 390 Mil 730 355 2 O 735 O 100 740 ECO 340 355 730 2 O 000 O 735 710 ECO 340 650 /35 3 O 000 735 9 90 350 010 735 355 2 O O 100 735 DO 350 010 730 650 3 O 650 O 735 202 DM2 6 O 733 O DM2 2 O P50 O DM2 3 O
500 092 100 092
735 O COA 3 O
440 414
100 O 100 1 O 733 O DM2 2 O DM2 O EM2 3 O 0 100 100 1 O 73S O DM2 3 O /30 O DM23 O ATO O DM2 2 O
430 408 140 001 043 120 400 107 000 120 100 120 762 120
O O O O
400 400 037 037
100 rso 1 DM2 1 1 EM2
O 73S /35 4 O O 733 JOO 767 733 3 O 735 2 O O 73S 135 9 735 2 O 733 3 O 733 3 O 733 O 733 O /33 2 O O 100 O 100 100 2 O
4:0 555 130 570 650 510 650 475 510 475 475 100 4/5 475 302 301 311
o 100 DM2 735 F50 ATO O P50 O DM2 2 100 O 735 O DM2 2 F5O o ATO O 950 O DSO O ATO O 100 O 950 735 o
400 090 001 090 756 100 088 410 081 088 140 758 100 100 756 400 090 081
Março/98 - Guia Paorotas - B-157
* VARIG
AGORA A VARIG LEVA SEU CLIENTE ATÉ PARA ONDE ELA NÃO TEM VOO.
Siar Ahliance. A maior aliança entre companhias aéreas do mundo. FFE1XJET3A
DE: 80
HORIAFU0
O
zc
DALLAS (DFW) TX U.S.A 00. Horario 000 -3.0Iir. 0+1 las-Ft. SorOS 27.4 Km Aeroporto
q:
°[ CURITIBA (CWB)PR CONTINUAÇÃO
PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 2030 1302+ AA963 763 1 FC0 SAO PAULO(Guarulhos) (GR U) SP 1234567 20)0 1012 . AA963 703 O 8CO
1234567 1739 1824 403 81217 100 013 756 12345- - 1808 1901P8303 ATR O O 090 234567 1800 2044 SL309 £92 8 DE DETROIT (Wayne County) (DTW) MI U.S.A 12345-71829 1914 11223 100 O 8 400 12345-- 1845 2034 5L311 [92 1 B 093 0If.Rorario 858 -3.0 hr. 1234567 1945 2036 SL515 735 O 8 081 Aeroporto : WdyflR Couoty 32,2 14 762 7 1945 2125 P8139 ATR 1 8 -2-4-- - 2015 2116 98105 892 O 8 037 762 12345-- 2045 2225 P8135 5T8 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 037 1-3-5-- 2135 2235 98105 [92 O 8 05441 767 1 FOR 1234567 17)0 1035° SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 440 1234567 0630 0720 07290 73S O O 100 80155 735 O O 1234567 0700 0800 1234567 0730 0820 33830 100 O O 301 DE: DIVINOPOLIS (DIQ) MG 1234567 0820 0910 T8550 733 O 5 100 Aeroporto 1234567 22 1310 33822 100 O O 303 Dioloopol is 0,0 Km 100 0 1330 1234567 11230 90151 735 O 9 300 1234567 1245 1345 8G165 735 O O OPIIO 735 O 9 125 1234567 1500 1550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345671540 1640 84145 735 0 9 100 -234--- 0700 ---- 014 15101 810 8 1234567 1650 1740 JJ810 100 O O 301 1100 COEI 51-565 735 1 8 088 650 VP162 735 O Y 1234567 1720 1810 BRASILIA (BSB) DF T8460 733 O Y 475 -234-671835 1930 -234--- 0700 ---- 1---5-- 1845 1940 08460 733 O Y 415 010 L9101 810 6 1234 7 1900 2000 88153 735 O Y 100 1050 COEI 5L5I6 735 1 8 090 56 2000 2050 100 12345-7 87124 735 O Y CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234557 2040 2130 302 33016 180 O Y 010 [31101 -234--0700 810 8 ---- 0P960 735 1231557 2115 2205 COEI 36576 735 3 8 095 1520 SOROCABA (SOD) SP CAMPINAS (CPQ) SP 12315-1 1829 ---- CWH 16223 100 8 400 -234--- 0700 ---- 010 LN0I 810 2130 COH 88238 827 1 8 400 079 0940 COEI SLISO 735 1 O TELEMACO BORBA (TEC) PR CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1000 1015 19138 CEIA 0 B 100 010 LN101 810 -234--- 0700 ---- 8 092 CIII 51353 EM? 2 O 1255 TERESINA (THE) P1 CRICIUMA (CCM) SC 440 CW8 VP290 735 O 1234557 0530 ---- 1245 858 VP282 735 3 O 555 010 19101 810 -234--- 0700 ---- O 1445 081 COEI 51313 F50 2 8 1234567 0100 ---- CW8 96155 735 O 100 090 80375 733 O 650 CURITIBA (CWB) PR FOR 85300 733 2 O 650 1830 -234--- 0700 ---- 010 LEI101 810 8 9 650 1234567 1720 ---- CW8 9P162 735 1034 COR 89009 850 1 8 100 475 890 VP294 735 Y FOZ DO IGUACU (IGU) P19 570 2315 858 0P252 735 2 O 1119 111101 810 -234--- 0700 ---- 8 100 1234567 1900 ---- CWB 80153 73S O COEI S1304 735 2 8 081 1225 0135+ ORO 80292 735 2 O 555 GOIANIA (GYN) GO TOLEDO (TOW) PR -234--0700 010 LEI101 810 8 ---- 12345-- 0900 1045 SL323 EM2 1 8 088 COEI OL150 735 2 8 079 1102 61 1000 1145 SL323 £M2 1 8 088 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 100 12315-- 1100 ---- CW8 89010 F50 8 - - -- 019 1lI101 810 -2-4--- 0700 ---- 1559 COR 5L322 £M2 1 8 088 1145 COEI P0104 [92 1 8 756 TROMBETAS (TMT) PA --3---- 0700 ---- 010 1P1101 810 8 C98 85155 735 O 100 1---5-- 0700 ---- 1145 0011 P6100 £92 1 8 755 688 80200 748 [CO 340 JOINVILLE (301) SC MOO 95233 735 2 O 650 1830 -234--- 0700 ---- 010 L1IIOI 810 8 1^ ----- 1230 ---- C98 05151 735 O 100 1145 081 COEI SL403 735 1 8 ORO 8G806 510 80 350 LAGES (LAJ) SC 1830 MAO 80233 73S 2 O 650 -234--0700 --- 019 10101 810 8 UBERABA (UBA) MG 1355 COEI 5L313 P50 1 8 081 1234567 1400 ---- 079 CWB 51320 EM4 8 LONDRINA (LDB) P19 7030 858 S1141 F50 3 8 081 -234--- 0700 ---- 830 19301 810 12345-7 1829 -- -- CWB ([223 100 8 400 COEI 5L304 735 1 8 1106 081 2223 CGH 1K414 100 2 8 400 MUCURI (MVS) BA UBERLANDIA (UDI) MIO -2-4--0700 010 1EII01 810 8 ---- 12345-- 0915 ---- CW8 68221 100 415 8 1740 COEI P8104 EM? 2 8 755 1130 008 K8534 100 1 O 407 --3---- 0700 ---- 010 L6101 810 O 12345-- 1314 ---- CW8 59014 850 8 100 - --- 1240 COR P8106 £92 2 8 755 -- -- 1630 COR 61536 850 1 8 407 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1739 ---- CWB 88217 100 400 8 -234--- 0700 ---- 010 LIlIOl 810 8 2104 COR 11546 100 1 8 407 1230 COEI 31433 735 2 8 081 12345-7 1829 ---- CW8 68223 100 400 8 2104 COR 81546 100 1 8 407 PETROLINA (PNZ) PE -234--- 0700 ---- 010 L11101 810 8 VARGINHA (VAIO) MIO - 1347 COEI 36576 735 1 8 095 6- 0657 --- - C68 16219 100 400 8 402 0920 COR 88436 CEIA 1 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-7 1829 ---- 400 CW8 66223 100 8 -234--- 0700 ---- 014 131101 810 8 400 - -- - 2028 COlE KK496 850 1 8 1140 COEI 51353 £92 1 8 092 VIDEIRA (VIA) SC PORTO SEGURO (BPS) BA 12346-- 1030 1115 -234--- 0700 ---- P8300 009 O 8 758 £10 LEIlO! 810 8 1145 COEI 36588 735 1 6 095 VILA RICA (VLP) MT RECIFE (REC) PE 12345-7 0630 ---- CW8 8P290 735 8 440 -- -- 1700 -234--0700 ---- 010 LEI101 810 8 009 89199 CEIA 4 8 414 1520 COEI 311576 735 2 8 095 VILHENA (BVH) RO RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12345-7 1829 ---- CW8 11223 100 400 8 -234--- 0700 ---- 010 LEIIO1 810 O 2320 COR 11528 100 3 8 402 1000 COEI 00517 133 1 E 050 VITORIA (VIX) ES SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0657 ---- 098 86219 100 400 8 -234--0700 010 8 ---- 018 10101 0941 COEI 66280 100 1 8 401 COR 311588 735 2 8 1250 095 1234567 0700 ---- 098 86155 735 O 100 SÃO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1125 ORO 80392 73S 2 O 630 -234--- 0700 0030 [810! 810 O 1234567 0820 ---- CW8 38550 733 5 100 1445 CNF 38549 733 3 O 630 1234567 1125 ---- CW8 09477 733 O 100 1650 POA 08514 733 2 O 650 08 DOURADOS (DOU) MS 12345-- 1220 ---- CWO 33822 100 O 303 1810 190 33840 100 2 O 310 Dif. 'Ioror:o 650 -1.0 hr. 12345-7 1736 ---- 068 51513 735 8 081 Aeroporto Dourados 14,0 Km 2030 COR 51552 735 1 8 088 12345-7 1829 ---- COO 11223 100 400 8 2115 COR 18784 400 1B 401 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 1850 ---- 066 00169 73S O 300 w 123-5-- 1515 1600 P0202 £98 O 8 750 1- --- 2140 010 00390 735 1 O 650 z 1234567 1905 --- - COO 48476 733 O LONDRINA (LDB) PR 100 2350 116 TR471 733 1 Y 550 123-5-- 1515 ---- 008 P8202 [MB 8 750 E-- -- 3545 COR 90167 73S 1 O 355 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA a PONTA FORA (PMG) MS 1234567 0730 ---- COO 33830 100 O 301 323-5-- 1110 1130 P8201 [MB O 8 750 1520 554 311242 F50 3 O 000 13- 158 - Guia Panrotas - Março/90
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 123-5-- 1515 ---- 000 P0202 [MB 1820 COR P8132 ATO 1 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 000 P6202 8M13 8 123-5-- 1515 ---- COR 00485 735 2 O 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 123-5-- 1515 ---- 000 P8202 [MB 1453 COR P8132 ATO 2 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123-5-- 1515 ---- 008 P8202 [MB O 2000 COO 04485 735 1 O
DE:
750 750 750 375 750 750 750 375
EIRUNEPE (ERN) AM Dif, Rorurio 808 -2.0 hr. Aeroporto [irsoepe O Km
BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0025 ---- DOEI 00159 088 8 MAO 90303 733 3 O 650 1810 8 1-3-5-- 1400 -- -- DOEI91113 DM2 650 2315 MA 00501 733 3 0 BRASILIA (BSB) DF [REI TO159 ORO -2-4-0- 0025 ---- MAO 80205 010 3 81 350 1810 CARAUARI (CAF) AM 08159 068 O 8 -2-4-6- 0825 1020 1-3-5-- 1400 1550 OLII3 [92 O 8 FORTALEZA (FOR) CE COEI 00159 0118 O -2-4-5- 0825 ---- 650 2115 MAO 90303 733 5 O 1-3-5-- 1400 ---- SOEI 9L113 £112 O 650 0135+ MAO 09501 733 4 1 MANAUS (MAO) AM 08159 DOR 2 O -2-4-6- 0825 1300 1-3-5-- 3400 1830 RL113 DM2 2 8 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 0825 ---- [REI TV159 088 8 -- -- 2300 MAO 80303 733 6 O 650 1-3-5-- 1400 ---- [REI 0L113 £92 8 050 0335° MAO TR501 733 5 8 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 1620 -- - - £08 00105 0118 8 1800 TRQ TV10I ORO 1 8 RIO DE JANEIRO (IOaleao) (GIG) RJ -2-4-6- 0025 ---- COEI T0159 008 5 2030 MAO 00205 010 4 80 350 8 1-3-5-- 1403 ---- £811 01103 EM2 0550+ MAO TR5OI 733 6 O 650 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1 .100 ---- £89 RLII3 [92 2035 MAO R1126 £M2 3 8 SAO LUIS (SLZ) MA DOEI T8159 0118 -2-4-6- 0825 -- -- 8 650 1940 MAO 00303 733 4 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP £99 00159 080 -2-----0825 ---- 8 1915 MAO 00201 1,111 3 P0 340 ---4-6- 0825 ---- [09 00159 0118 8 - 1915 MAO 86201 745 3 FCO 340 1-3-5-- 1400 ---- [99 RL113 DM2 O 0845. MAO TOSSI 733 7 1 550 TARAUACA (TRQ) AC -2-4-6- 1620 1650 00105 088 O 8 TEFE (TFF) AM TV159 DR8 1 8 -2-4-6- 0825 1120 1-3-5-- 1430 1650 9L113 £92 1 8
DE:
ERECHIM (ERM) RS Aeroporto
Erechim
2.11Km
CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1550 ---- £89 99115 CEIA 8 2030 706 KK507 100 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0935 ---- [89 69114 CEIA 8 1150 POR S1591 735 1 8 12345-- 1550 ---- SOM 119115 CEIA 8 1955 POA 51593 735 2 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- ISSO ---- DOM 99115 CEIA 8 2045 POA 07960 735 2 O JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1550 ---- £09 89115 CEIA 8 2020 700 SL369 [94 2 6 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0935 ---- DOM 119014 CEIA 8 1055 P00 5L377 DM2 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0935 1045 R9114 CEIA O 8 12340-- 1550 1845 69115 CEI7 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0935 ---- SOM 114114 CEIA 8 1400 POA 33820 100 2 O 12340-- ISSO ---- [OH 119115 CEIA O 2200 P00 00860 753 2 FO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1550 --- - DOM 69105 CEIA 8 2130 POA SL369 DM4 3 O RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0930 ---- ERM 69114 CEIA 8 1520 P00 S1377 [92 1 8 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1550 1050 R9115 CEIA 0 O SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 12345-- 0935 ---- SOM 119114 CEIA O 1320 POA 5L591 735 2 8 12345-- 1550 ---- £09 69115 CEIA 8 POA KK567 100 3 8 2102
423 407 424 081 423 081 423 100 423 078 424 078 424 423 424 301 423 100 423 078 424 078 423 424 001 423 407
VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS. Ceiluiar Travei Varig. Um celular para seu cliente usar nos EUA. iO « z.o 0
•0
<
c o
= .á5
HOPANO
s,úp, cong0 17€:
ERECHIM(ERM) RS CONTINUAÇÃO
540 PAULO (Guarulhos) 12345-- 0935 ---- 1230 12345-- 1550 ---- 2100 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0935 ---- 1650
(GRU) SP 8 [8H H9114 [NA POS 33820 100 1 o [8H 119115 CNA 8 POS P0119 733 2 O
424 301 423 100
ERH 89114 [NA 8 POS TR514 733 2 O
424 650
FEIJO (FEl) AC [17. Bororio BSB -2.0 hr. Aeroporto : Feijo 1.0 Km
NATAL (NAT) RN TOIII EM? 0 B 12345-- 0920 0920 38255 EM2 O 8 1234567 1135 1140 B FEN 38251 EM2 1234567 1410 ---- 8EC T8564 733 1 0 1740 T0119 EM2 O 8 12345-- 1610 1610 PETROLINA (PNZ) PE FF8 311251 EM2 8 1234567 1410 ---- 86C 3H577 735 1 B 1915 PORTO ALEGRE (POA) AS FEN JH251 EM? 8 1234567 1410 ---- 2330 REC 3J827 100 3 O RECIFE (REC) PE 38251 EM2 O 8 1234557 1410 1425 8 12345-- 1610 ---- FEN T0119 EM? NAT P1531 733 1 O 1850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri F[N 311251 EM2 B 1234567 1410 ---- REC 33831 100 2 O 2000 SALVADOR (SSA) BA FEN 311251 EM2 8 1234557 1910 ---- 1730 R[C 33831 100 1 O SAO LUIS (SLZ) MA FEN JH251 [112 8 1234557 1410 ---- REC 85300 733 3 O - 1940 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FErI Jll251 [112 8 1234567 1410 ---- REC 38577 735 2 8 2218 SAO PAULO (GuaruLhos) (GRU) SP 8 1234567 1410 - --- [ES JH251 EM? PEC 80331 733 1 0 1845 FErI 00119 EM? 8 12345-- 1610 ---- NAT TP531 733 2 O 2230 TERESINA (THE) P1 8 1234567 1410 ---- FErI 34251 EM2 BEC 86300 733 2 O 1830 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1410 ---- FErI JH251 EM? 8 REC P1243 735 3 Y 2010
802 081 081 500 802 081 095 081 300 081 802 050 081 301 081 301 081 650
081 095 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 FEl TOLO? [MB 123456- 0855 ---- 081 888 80485 730 2 375 - 1700 650 COSTA MARQUES (CQS) RO 802 FEL T8107 EMB B 1---6-- 0855 ---- 650 RBP T8130 [MB 2 1330 CUIABA (CGB) MT 081 FOI 18107 [MB 123456- 0855 ---- 050 375 888 90485 73S 1 - --- 1530 GUA.JARAMIRIM (GJM) RO 081 8 FEl 30107 [MB 1---5-- 0855 ---- 500 888 T8130 [MB 1 1225 JI-PARANA (JPR) AO FEL 70107 [MB 1---5-- 0655 ---- tE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1435 888 T8130 [MB 3 A eroporto Hercilio Luz 11,0 Km MANAUS (MAO) AM FEL TOlO? EMB 123456- 0655 ---- 888 60484 735 2 A 375 1730 #LTAM IRA (ATM) PA PORTO VELHO (PVH) RO O 500 FLN 85266 735 12345-- 7700 -- - - 8 FEL TVI07 [MB 123456- 0855 ---- 737 BEL T2130 [MB 3 8 1900 888 84484 730 1 O 375 1540 ARACAJU (A.JIJ) SE RIO BRANCO (ABA) AC O 100 1234567 0815 ---- FLN 85147 735 TOlO? [MB O 8 123456- 0855 1705 650 016 80346 73S 2 O - 1330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 100 7 1400 --- - FLN 0P140 733 [[1 P1107 [MB 8 123456- 0855 ---- 9 650 ORO OP194 883 315 989 RG485 735 4 2130 500 2225 SOA VP252 736 3 0 O 100 FLN 80145 735 1234567 1425 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O 600 GRU 8G356 735 FEL 30107 [MB 123456- 0855 ---- 680 0010+ SOA 85388 735 3 O 375 889 9G485 73S 3 0 2000 O 100 ---4--? 1455 ---- FLN 85905 733 300 [68 85169 735 O 650 0010+ 010 84388 73S 3 A O 100 FLN VP134 73S 12345-- 1550 ---- DE FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 650 GR8 VP194 883 500 SOA 0P252 73S 3 O 017. iiorario 858 +1.0 hr. 2225 FO 100 Fernando de Noronha 1,0 Km FLN 66420 767 Aeroporto 1234567 1915 ---- O 355 588 07356 735 200 1145. [G13 07250 735 6 O FUI VP420 767 P1 100 -2-----1915 ---- ARACAJU (AJU) SE FO 650 388 87842 Mli 081 FEN 311251 EM2 8 1234567 1410 ---- O 650 REC VP195 883 735 1 8 200 REC "P251 1655 200 1145+ SSA VP250 735 3 O BELEM (BEL) PA ARACATUBA (ARU) SP 081 8 1234567 1410 ---- FE9 JH251 EM2 FLN 0K476 FSO 8 400 12345-7 1640 -- 650 P[C 94300 733 4 O - 2110 402 COH (K528 100 2 8 2120 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ASSUNCAO (ASU) 8 081 FF8 JH25I [M2 -5- 1410 ---- 80904 733 1 ---4--? 1755 1630 600 PEC OP241 735 3 9 2000 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 081 8 -- 7 1410 ---- FtP 38251 EM? O 500 12345-- 0700 ---- FLN 80265 730 600 8EC OP249 735 4 9 - 2045 414 858 119199 CNA 3 8 1340 081 B FEN JH251 EM? 12345-- 1410 ---- 600 REC 9P243 73S 4 Y 2125 BAURU (BAU) SP 400 FLN KK476 F50 8 ---- 12345-7 1640 BRASILIA (BSB) DF 400 COR KK478 F50 2 8 - 2055 8 081 FEN 311251 EM2 1234567 1410 ---- 440 1745 86< 0P291 735 1 Y BELEM (BEL) PA 500 68266 735 2 O 123456- 0700 1330 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 FLN TR550 733 O 1234567 0715 ---- 081 8 FtP 38251 EM2 1234567 1410 ---- 300 570 ORO 38304 767 095 BEC JH576 735 1 B 1620 550 1425 858 38470 733 3 O CUIABA (CGB) MT 0 100 FLN 98147 13S ---4--- 0815 ---- 081 B 1234567 1410 ---- FEM 38251 [M2 FY 350 010 96806 010 200 PEC VP251 735 5 0 2245 355 MAO 90231 73S 5 O 2210 100 FLN 88147 735 O 1 ------0815 ---- CURITIBA (CWB) PR FO 350 010 90806 DIO 081 FEN 36251 [112 8 1234567 1410 ---- 650 MAO 60233 735 6 8 2215 440 REC eP291 735 4 7 2155 O 100 FLN 90145 73S 12345-7 1425 ---- FORTALEZA (FOR) CE 475 088 90252 735 2 11 2230 8 081 FEN 38255 EM2 O 100 FLN 90145 735 1234567 1115 ---- 123456- 1425 -- -- NAT 08520 767 1 3D? 650 550 1425 088 86250 733 3 O - --- 2318 081 7011 36251 EM2 8 O 100 1234567 1310 --- - FLN AP134 735 12345-- 1550 ---- 650 475 80< 80300 733 1 O 1700 888 6P294 735 2 O - --- 2345 08 100 FLN 18702 767 1234567 1915 ---- GOIANIA (GYN) GO JDO 440 ORO 18176 767 8 081 FEN .JH25I 6M2 1234567 1417 ---- 475 0150* 868 78462 733 2 O -- -- 440 1845 REC VP291 73S 2 9 302 A FLM 33816 100 1-3-5-7 1940 ---- 311 100 3 A 0215+ 858 33871 ILHEUS (lOS) BA O 100 081 B FLN 60925 733 1-3-5-- 2005 - --- FEM 36251 EM2 --7 1410 ---- -- - - 600 O 380 REC 07248 735 3 O ORA 86486 735 1900 650 0900- MAO 85301 733 4 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 8 FE1I 38251 EM2 1234567 1410 ---- 081 8 095 FLN 6L419 735 B[C 311264 EM2 1 8 12345-- 0550 ---- - 1600 088 <OH 5L566 735 2 8 1100 MACEIO (MCZ) AL 081 FL5 5L4II 735 8 12345-- 0400 ---- 081 B FEN 36251 EM? -6- 1410 ---- 600 C06 80420 733 2 O 1315 600 PEC 8P241 735 1 O 1620 FLN 5L411 735 8 081 1234567 0900 ---- 081 8 FEN 311251 EM? --7 1410 ---- 078 JOl SL535 [714 1 8 1400 600 REC VP249 735 1 O 1625 9 100 FLN 80924 733 1-3-5-- 0940 ---- 081 B FF5 36251 EM2 12345-- 1410 ---- 078 PUA 5L535 EM4 2 8 1400 600 BEC 8P243 735 1 O 1640 400 8 FLN P1262 F50 12345-- 1110 ---- 400 [OH 66456 100 2 8 1732 MANAUS (MAO) AM 400 FLN KK476 F50 8 12345-7 1640 ---- 081 8 FEN JH251 EM? 1234567 1410 ---- 400 CGH KK464 100 2 8 1958 650 REC 80300 733 5 A 2240
* V4R 1
8 F11,166476 050 400 1234567 1640 ---- 2148 [OH 66454 100 2 8 400 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 500 FLN 80266 73S O 123456- 0700 ---- 880 80412 733 1 O 600 1005 100 TB550 733 2 O 1234561 0715 1110 0 100 FLN 80147 73S 1234567 6815 ---- 100 CWB 80939 733 O 630 1620 135[380393 735 2 O 100 O -2-4-6- 1045 ---- FLN 86945 733 O 100 POS 86113 733 600 1735 ORO 05415 733 2 O O 303 12345-- 1115 ---- FUI JJ822 100 310 1705 088 JJ840 100 2 O 00 100 1234567 1130 ---- FUI TR703 767 650 POS TR514 733 O 600 1800 088 TR205 73S 2 O FLN P1140 133 O 100 7 1400 ---- 1800 ORO VP216 73S 1 0 600 09 100 FLN 90933 767 12345-7 1835 ---- 088 40943 733 1 8 600 2150 O 100 -2-4-6- 1850 ---- FUI 80947 733 -- -- 2150 000 088 85943 133 1 O FLN07420 767 09 100 12346-7 1915 ---- 600 -- -- 2230 ORO 0P218 735 1 8 FLN VP420 167 09 100 6- 1915 ---- - - - - 2230 600 080 P1218 733 1 O O 302 12345-7 1940 ---- FLN 33816 100 301 2300 588 33861 100 2 O BLUMENAU (BNU) SC 400 12345-- 1110 1130 66262 F50 O 8 400 KK476 F50 O B 1234567 1640 1705 BOA VISTA (BVB) AR 100 FLN 85145 73S 6 1234567 1425 ---- 340 0020. ORO PO488 733 4 O BRASILIA (BSB) DF 081 123456- 0550 ---- FLN 51419 735 8 090 0936 <OH SL500 735 2 8 500 86256 735 1 O 123456- 0700 1030 1-3-5-- 0715 ---- FLN 38550 733 9 100 - 1110 080 78796 763 2 P0 440 FLN TR550 133 O 100 1234567 0715 ---- 1130 088 T8304 767 2 3D? 570 O 100 1234567 0815 ---- FLN 85147 73S COR 86939 733 1 O 100 1245 FLN 5L411 73 081 12345-- 0900 ---- 8 -- -- 5 2 B 090 1316 [OH SL506 735 FLN SL411 735 081 1234567 0900 ---- 8 340 COH P1446 733 2 O 1336 9 303 FLN 33822 100 1234567 1115 ---- 079 1700 COO 51320 EM4 2 8 FLN 67140 733 7 1400 ---- A 100 500 1755 ORO 87220 735 2 A 100 FLN 80145 73$ O 1234567 1425 -- -- 340 -- - - 2000 ORO 80488 733 2 O 120 -2-4--7 1535 225509195 EH2 4 8 FLN 0P134 735A 100 12345-- 1550 ---- 586 87294 ?3S 1 A 475 2030 400 FLN66476 F50 8 12345-7 1640 ---- 400 [85 [[524 100 2 B 2112 6- 1750 ---- FLN 85933 767 06 100 088 80370 733 1 A 570 2130 09 100 12345-7 1835 ---- FLN 80933 767 2230 088 80292 735 1 O 555 100 -2-4-6- 1850 ---- FLN 8G947 733O 555 2230 GRU 60282 73S 1 O 100 FLN 38702 767 FA 1234567 1915 ---- 088 38176 767 1 309 440 2245 302 1234567 1940 2330 33816 100 2 O 100 A 1-3-6-- 2005 ---- FUI 85925 733 0400* 088 85040 735 1 BUENOS AIRES (EzeIza) (EZE) CF ï8703 767 1 300 1234567 1130 1430 12345-7 1235 1600 85932 767 1 CO 0P959 735 O O 6- 1250 1500 6- 1305 1630 80932 767 1 CO CAMPINA GRANDE (CPV) PB 756 FLN P8177 EM? 8 123456- 0720 ---- 095 [AH 36576 735 4 8 1620 CAMPINAS (CPO) SP A 100 7 0215 -- -- FUI 38550 733 120 1320 0817 09123 [M2 2 B 756 123456- 0720 0850 P8177 EM2 O 8 FLN S14II 735 8 081 12345-- 0900 ---- 093 301 S1325 EM2 1 8 1225 303 O 1234567 1115 ---- FLN 33822 100 079 C68 S1320 EM4 1 8 1500 400 FLN P1476 P50 8 1234567 1640 ---- 407 COR KK554 100 2 8 1917 08 100 FLN OP420 767 12345-7 1815 - - -- 120 2210 GRU Q9125 EM? 1 8 FLN 87420 761 09 100 6- 1915 ---- 120 2210 580 09127 EM2 1 B CAMPO GRANDE (CGR) MS O 500 FLN RO256 735 123456- 0700 -- -- ORO 60484 73S 1 A 375 1000 O 303 1234567 1115 ---- FUI JJ822 IOT 303 ORO JJ804 100 2 O -- -- 1435 400 FLN KK476 050 B 12345-7 1640 ---- 408 COR KK554 100 3 8 2048 FLN80933 767 FA 100 12345-7 1835 ---- 380 2340 088 80486 73S 1 O FLN P0947 133 O 100 -2-4-6- 1850 ---- 380 2340 ORO 80486 73$ 1 O FLN07420 767 00 100 1234567 1915 ---- 355 0015* ORO 07356 735 1 O 100 FLN 86925 733 9 1-3-5-- 2005 ---- 380 2340 GRIJ RG486 735 1 O CASCAVEL (CAC) PR 100 FLN TR550 733 A 12345-- 0215 ---- 088 1010 CWB 5L323 EM? 1 8 100 FLN P5147 735 A 67 0815 ---- 088 CWB 5L323 EM? 1 B 1110 081 FLN 5L411 735 8 67 0900 ---- 088 COR 5L322 EM? 3 B 1520 B 081 FLN 5L411 735 12345-- 0900 ---- 088 COH 5L322 [112 3 B 1635 FLN 88145 73S O 100 12345-7 1425 ---- CWB 49101 CrIA 2 B 100 2025 100 T ---4--7 1455 ---- FLN 80905 733 100 CWB 49101 CNA 2 B 2025 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 081 FLN 51419 735 8 123456- ..50 ---- 081 1015 CGII 51590 735 2 B O 100 1-3-5-- 0940 ---- FLN 80924 733 081 POS SL591 735 1 O 1150 Março/98 - Guia
Panrotas -
B-159
AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT.
ii
1 2345 67 Sda
ELO 0PO40 733 ORO 07220 73S ELO 90145 735 ORO 90208 733 735 ELO O11 134 000 07262 735 ELO KK476 F50 COO KK546 100 ELO 06420 767 003 06404 733 ELO 60925 733 O RO RG040 730 6630+ BSO 00290 733
7 1400 ---- 1655 12345-7 1425 ---- 2115 ---- 12345-- 1550 1930 1234567 1640 ---- 2149 0234567 1915 ---- 2210 ---- 1-3-5-- 2005
o
FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO
1234567 1600 ---- - --- 1955 O ---- 7 1740 1955 12345-7 1940 ---- 2145 CHAPECO (XAP) SC 123456- 0720 ---- 1255 12345-- 1415 1615 1645 -2-4--7 1535
O 530 CLII TR565 733 081 735 1 O POS 51593 100 0 733 FLII 97141 081 POS 5L593 735 1 8 302 O CLII JJ816 100 400 468 616467 100 1 B
13 CLII P8177 £M2 C0H SL353 6M2 3 O 1 O 69161 COA 99196 £M2 O O
756 092 100 120
CONCORDIA (CCI) SC 1 B O FIM 60147 735 12345-- 0815 ---- CW8 69160 CNA 2 B 1155 69161 CNA O O 1550 12345-- 1415
100 100 100
CORDOBA (COR) CD -2-4-6- 1045 1630 CORUMBA (CMG) MS ---- -2-4--- 0550 1115
60946 733 2 CLII 51419 735 1130 C011 68131
8 4 13
081 752
CRICIUMA (CCM) SC 68176 £82 O B 12345-7 2030 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CLII 86266 735 Y -2-4-5- 0700 -- -- O 060 66484 735 735 4 O 906 66211 - 1635
500 375 700
CUIABA (CGB) MT 123455- 0700 -- -- 1130 1234567 1115 ---- - 1550 12345-7 1640 ---- 2205 -- -- 1234567 1915 0100+
9 CLII 86266 735 ORO R6484 735 2 O 5 180 CLII JJ822 ORO JJ804 100 3 O O CLII 1616476 1`50 000 3 II 0611 106528 767 CO CLII 16702 733 1 5 080 T6521
500 375 303 303 400 402 100 850
T1550 733 O O 00147 735 O O 100 O O 33822 CIIA 2 O 69161 60145 735 O O 733 O 60904 733 O O RG905 O CLII T0565 733 COA TR476 733 O 9 8 CLII 10K476 650 COH 89017 650 2 8 33816 100 O O
100 100 303 100 100
CO 767 CLII 80932 POS 89115 dIA 1 8
100 423
CURITIBA (CWB) PR 1234567 0715 0755 1234567 0815 0855 1234567 1115 1155 12345-- 1415 1005 1234567 1425 1510 ---4--7 1455 1535 ---4--7 1455 1535 1234567 1600 -- -- 1830 12345-7 1640 ---- 2000 1234567 1940 2020 ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-- 1235 1540
756
500 100 400 100 302
FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0735 ---- 1425 1234567 0815 ---- 2030 1-3-5-- 0940 ----
100 CLII 08550 733 O ORO T8304 767 3 309 570 100 O CLII 60147 735 550 01060326 733 4 Y O 100 CLII 09924 733 100 733 O POS 80101 650 010 09326 733 4 Y 2030 O 100 ---- CLII 00946 733 -2-4-6- 1045 6 100 733 POS 80101 650 010 60326 733 4 O 2030 100 CLII 60145 735 O 1234567 1425 ---- 570 0035+- 900 00376 733 3 O 735 y100 CLII 97134 12345-- 1550 ---- 570 0045+ ORO 07262 735 4 O 400 CLII 1616476 F50 O 12345-7 1640 ---- 400 0157+ COR 1616558 100 3 O CO 767 100 6- liSO CLII 90933 ---- 570 0035+ 90004376 733 2 1 CO 100 12305-7 1835 --- - CLII 95933 767 0300+ 99090074 733 1 O 100 CLII 80947 733 -2-4-6- 1850 ---- 0300+- GOU80074 733 O CO 100 ---- CLII 06702 767 6- 1915 0145+ 08809876 767 O CO 650 767 CO 100 CLII 06702 -- -- 1234567 1915 9 650 GRU 09530 733 500 0435+ REC TR396 733 3 O CO 100 CLII T8702 787 -2-----1915 ---- ORO 00872 767 CO 650 500 0435* REC 06396 733 2 Y 733 O 100 1-3-5-- 2005 ---- CLII 00925 - 0300+ 080 69074 733 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 100 1234567 0815 ---- CLII 00147 735 -- -- 300 COO 00068 735 1 O 1045 O 100 1234557 0425 ---- CLII 00145 733 COO 00164 735 1 1 300 1650 120 -2-4--7 1535 174009196 £62 1 II CO 100 CLII 96933 167 12345-7 1835 ---- 2310 068 86160 733 300 1 O O 100 CLII 86947 733 -2-4-6- 1850 - --- -- -- ORO 80160 733 1 O 300 2310 FRANCA (FAC) SP 12345-7 1645 ---- -- -- 2204
CLII 611476 C50 8 COR 66434 CrIA 2 8
400 400
FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O 12345-- 0815 ---- CLII 60147 735 COO 119112 dIA 3 O 1050 ---- CLII 60145 735 O 12345-7 1425 COO 119070 C1IA 2 O 2035 O CLII 89905 733 ---4--7 1455 ---- COO 69070 COA 2 8 -- -- 2035
100 100 100 104 100 104
GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0700 ---- -- -- 0015 123456- 0720 ---- 1102 ---- 1234567 1115 - - -- 1550
CLII 86266 735 O 980 60476 733 1 O 8 CLII 68177 [62 CPQSLISO 735 1 O CLII JJ822 100 O 080 JJ834 100 2 O
8-160- Guia Panrotas - Março/98
500 380 756 079 303 310
2 Y
300
II 2 O 6 2 8
756 756 756 756
CIO 90147 735 COR 69112 COA 735 CLII 60115 CIIA COO 119101 733 CLII 90905 COR 69100 CIIA
O 1 0 1 1 II
100 100 100
100
CLII 00266 735 858 5L140 650 CLII 06420 767 ORO 66356 735 COO 67250 135 735 SSA 07247 707 CLII 66420 ORO 67842 1111 9016 57195 A83 SOA 0P247 135
O 2 6 CO O O 6 O CO CO O 3 O
900 001 100 355 200 600 100 650 650 603
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG EM? ---- CLII 68177 1-3-5-- 0120 1604 78106 £62 1045 CLII 78177 EM2 -2-4--- 0720 ---- COO P8104 £112 1045 GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 12345-- 0815 1045 ---- 12345-7 14 - - 1925 - --- - --4--7 1455 1925 ILHEUS (lOS) BA 123456- 0100 ---- 1450 ---- 1234--7 0915
-2-----1915
1145+ - --- 1145+-
O100 500 O O 100 O 300 2 O 100 O 570 1 0 400 O 407 3 O CO 160 440 1 O O 160
100 100
O
JOAO PESSOA (JPA) PB 735 ---- CLII 50266 123456- 0700 506 90330 733 1315 ---- CLII 66140 733 7 1400 ORO 66194 003 - --- 2359 SOA 66252 735 735 ---- CLII 07134 12345-- 1550 000 6P194 083 SSA 0P252 735 2359 767 ---- CLII 96933 12345-7 1835 0030+ ORO06336 733 ---- CLII 86947 733 -2-4-5- 1050 0030+ ORA 00336 733
O 2 O O 9 4 O O O 4 O CO 2 O O 2 O
500 653 100 650 500 100 650 500 100 650 100 650
JOINVILLE (301) SC 123456- 0550 0525 1234567 0900 0935 ---- 1-3-5-- 0910 1215 ---- 1 1460 1700 ---- 1 1740 2020 02345-1 2005 2050
51419 735 5L411 735 733 CLII 96924 POS 51535 £114 733 CLII 67140 ORA 99182 £112 733 CLII 07041 700 5L369 £64 5L413 735
O 6 O 8 O 1 6 O 1 O O 1 8 O 8
081 001 160 018 100 120 100 070 081
JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-1 0900 1515 ---- 12345-7 1640 2118
735 FIJI 5L411 COO JH216 F5C CLII 616475 CSC COO 1010496 6516
001 095 400 400
LAGES (LAJ) SC 12345-- 0720 ---- 1355 ---- 12345-- 1415 1930
CLN 78177 1662 COO 5L313 ESC CN7 CLII 69161 C68 00018 CII7
LONDRINA (LDB) PR ---- 12345-- 0715 1030 ---- 123450- 0715 1055 ---- 12345-- 0815 0300 12345-- 1110 ---- 1635 1234567 1425 ---- 1825 ---- ---4--? 1455 -- - - 0825 -2-4--7 1535 1930 ---- 02345-- 1550 2030 12345-7 1640 ---- 2038
733 CLN 18550 COR 110050 CO7 CLII iRS50 733 ORO 99020 [62 735 CLII 69147 COO5L317 C5C CLII KK262 CSC COO616548 C5C 735 CLII 60145 COR 5L303 15C 733 CLII 60905 COO 51303 F5C 99195 EM2 735 CLII 07134 090 99124 £62 CLII 160476 F5C COO 1616564 IOC
MACAPA (MCP) AP ---- CLII 00265 735 12345-- 0700 8E1 ROJOS 73S 1550 CLII 00265 733 123456- 0700 ---- BEL 77257 000 1740 ELO 00145 735 023456- 1425 ---- - --- 0035+ 000 00250 733 735 ---- CLII 00045 7 1425 ORO 90252 735 03351 ROL 00250 733 ---- CLII 07134 735 17345-- 1550 ORO 07294 735 0110+ MACEIO (MCZ) AL 123456- 0703 ---- 1405 1234567 0815 - --- 1435 7 1400 ---- 2300 ---- 1234567 1425
CL8 00256 735 ORO 00347 735 CLII 90147 73S 016 80346 735 733 CLII 67140 080 67156 73S FIM 90145 735 008 00356 735 359 00276 735 - 2305 735 CLII 07131 12345-- 1550 ---- ORO 06156 135 2300 CLII TR702 767 1234567 1915 ---- 060 10530 733 0525+ R[C 50513 733 ---- CLII T0702 767 -1 -----1915 ORO 111972 767 0525* 0164 18513 733
MANAUS (MAO) AM 123456- 0700 ---- 1300 12345-- 0715 ---- 1645 ---- 1234567 0715 1910
CLII 00266 735 050 00204 010 CLII TOSSO 733 ORO 10517 767 733 CLII TOSSO ORO 00304 167 733 COR 10520
20
30
756 081 100 100
30
000 101 (00 120 100 090 400 023 100 090 100 090 120 100 120 400 400
30 3 40
3
500 650 500 203 160 550 160 419 5110 100 475
G
* VLR 1
100 O CLII 00147 735 010 00806 011P 3 CO 350 O 100 735 CLII 00147 100 O C W 6 00939 733 380 O5O00492 735 4 O - - - - 2205 100 O 73S CLII 88145 1231567 1425 ---- 340 ORO 60408 733 3 O 2238 CO 100 CLII 97420 767 12345-7 1915 ---- 340 0035+ ORO07234 A03 2 O CO 100 CLII 97420 767 6- 1915 ---- 340 -- -- 0135+ 080 97234 735 2 O O 100 CLII 08925 733 1-3-5-- 2005 ---- 380 -- -- 0440* ORO 05486 735 3 O 1--4--- 0815---- 1645 1234567 0815 ----
MARABA (MAB) PA 2005 1-3
733 CLTI 00925 ORO 08040 735 1240+ 1350 66262 730
100
2 Y
475
MARILIA (Mil) SP 12345-7 1640 - - -- 2225
CLII 106476 C50 COII 106656 C50
O 2 O
400 400
MARINGA (MGF) PR 12345 0815 1215 1415 1-3-5 1850 1234567 1425 -- 1900 -2-4--7 1535 1050 12345 1550 1950
/35 CLII 08101 COO513I7 C50 CIIA CLII H0161 XAP Q9196 £62 CLII 00145 735 CWO 51309 £62 99196 £62 CLII OP134 735 ORO 00124 £82
O 1 O O 3 8 O 1 O 2 O O 1 O
100 090 100 120 100 090 120 100 120
MINACU (MQH) GO 0 0700 1235
CLII 06266 735 008 119082 CIIO
O 2 O
500 416
MONTE DOURADO (MEU) PA CLII 00266 735 123456 0700 -- BEL P7257 088 1730
O 4 O
500 203
MONTEVIDEO (MVD) 1640 1830 O
O CO
MUCURI (MVS) BA -3-5 0120 1740 0720 -2-4 -- -- 1240
P0281
735
£112 CLII 78177 COO 78106 [112 CLII 78177 £62 COO 70104 £112
NATAL (NAT) RN 23450 0 0
O 3 O O 3 O
750 756 756 756
CLII 90266 735 ORO 00330 733 REC 10324 733 733 FLM 00550 1234507 0715 ORO TR304 767 -- -- 757 COR 00521 1605 CLII 00703 767 1234567 1130 --POS 00514 733 0015* ORO 08500 733 7 1400CLII 07140 733 --- 0030* 90007156 730 CLII 07134 735 1550 12345 -- -- 0030* GRO 07155 735 CLII RO933 707 12345-7 1835 -- ORO 05336 733 0045+ 0[C 60272 733 733 ELO 60947 -2-1-6 1850 ORA 60336 733 733 -- - - 0045* 8164 60272 767 CLII 06702 1234567 1915 000 T0530 733 REC 06300 733 0620* CORT6565 733 -2-----1915 ---- CLII TR702 767 800 TR872 757 REC TO395 733 0620* COR 00565 733 767 CLII T0702 0 1915 080 08876 757 0620* COO TR565 733
O 500 O 650 650 2 O 100 O JIO 570 4 iDO 050 CO 100 O 650 050 3 O '1 100 650 3 O O IDO 650 3 O CO 000 O 050 505 2 O O 108 O 650 505 2 O CO 100 O 650 O 500 500 4 1 CO 000 CO 650 O 500 3 O 500 CO 100 CO 050 500 2 O
NAVEGANTES (lIajaI/Blumenau) (NVT) SC CLII T8050 733 123456- 0715 ---- ORO90183 [112 0110 735 CLII 5L411 1234967 0900 ---- £82 JOl01-366 1135 733 1-3-5-- 0940 ---- CLII 60024 POS 60113 733 ORO60136 735 1705 CLII 00946 733 - 2-4-6- 1045 ---- POS 00113 733 ORO 00136 735 1705 CLII JJ822 100 12345-7 1115 ---- 1735 ORO 99102 0112 CLII 07140 733 7 1400 ---- 1735 ORA 39182 £82 CLII 00565 733 1234567 1608 -- -- -- -- POS 5L599 735 1035 767 CLII 00933 12345-7 1835 ---- ORO00120 73S 2250 733 CLII 00947 -2-4-- - 1850 ---- 905 00126 735 2250 ---- CLII 5L413 735 12345-1 2015 CII? 2255 301 99101
O 100 120 2 O 001 O 078 1 6 100 O O 100 100 3 O 100 O 100 O 100 3 O y303 3 O 129 O 100 020 2 II 500 O 090 1 O CO 100 100 1 O 000 O 100 1 O 001 O 120 1 8
PALMAS (PMW) TO ---- 12345-- 0700 -- -- 1055
O 3 O
500 410
O 2 8
500 092
O 2 O O 1 O O 1 O
100 100 000 105 100 105 100 O/O
1345 ----
CLII 00266 730 050 69152 CrIA
504 10 653 100 653 3 103 20 650 100 600 3 503 100 2 650 CO 100 650 3 650 CO 100 CO 650 20 650
PASSO FUNDO (PFB) AS 733 12345-7 1600 ---- CLII TR565 POA 51355 0112 1920 PATO BRANCO (PTO) PR 73S CLII 60147 -- -- 12345-- 0015 COO 69112 CII0 1130 735 ---- CLII 00145 12345-7 1425 1040 CWB 69061 CIIO ---4--7 1455 ---- CLII 00005 733 1040 COO 89001 CIIO
O 500 2 CO 350 100 O 2 CO 310 100 O 309 570 650 O O
PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0940 -2-4-6- 1045 1234507 1130
100 O O 100 O O O CO 100
PELOTAS (PET) AS 12345-- 1230 -- -- 1555
757 CLII 60932 700 51377 £82
CO 2 6
PETROLINA (PNZ) PE 123450- 0720 ---- 1347 -
CLII 70177 £62 COO 36576 735
2 II
750 045
PONTA GROSSA (PGZ) PR CLII 78177 £62 123450- 0720 -- -- 1140 COII SL353 [112
O 2 O
750 092
(POA) RS 1035 1140 1220
96924 88946 10703
733 733 767
II
NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG. Programação exclusiva Giobosat nos vôos internacionais.
V4R 1 ,7a 1/_
303 100 ---- EL9 77822 540 LUIS (SLZ) MA 303 100 2 9 1530 0011 77850 FLN TRSSO 1234567 0715 ---- 100 ELA97140 733 O ---- 000 TR304 650 ORO 97194 AR3 1O 1830 -- -- FOR TR520 1610 100 735 ---- ELO 80145 123156- 1425 ELO 07140 7 1400 ---- 550 000 00250 233 2 9 1040 0011 07220 100 73S O ELO 05145 - - - - 7 1425 850 0P200 - - -- 2335 550 000 80250 763 2 O 1810 ELO 8P134 ---- 12345-- 1550 100 733 O ---- ELO 90905 ---4--7 1455 0011 9P294 300 735 1O CWB 60169 2010 - -- - 650 0P280 2335 100 735O ELO 87134 12345-- 1550 -- -- ---- ELO TR702 1234567 1915 650 1 0110 87194 083 - 1830 0145+ ORO 30460 500 O ELOTR565 733 1204567 1600 ---- ---- ELO 33816 1-3-5-7 1940 100 PO TR476 733 2 O 2025 ORO 33818 100 757 P0 ---- FLIE 05933 6- 1750 0255, 010 33870 1 050 ORO 05139 735 2055 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-l) SP 100 757FO ---- FLN 00933 12345-7 1835 5L419 0500 375 1O 088 00485 73S 0730 - 2130 P0171 123456- 0720 0933 100 733 ---- ELR 00947 -2-4-6- 1850 1005 S1-411 1234567 0000 1 375 ORO 00485 735 2130 66262 1302 12345-1110 100 761 ES ELO 09702 1234567 1915------- ELO 73822 12345-- 1115 550 10 ORO TR530 733 2205 CWO 70309 1401 O 302 ELO 33816 100 1234557 1940 --- - ---- ELO 33022 123456- 1115 301 ORO 33818 100 2 2315 -- - H9014 O 100 ELO 00925 733 ---- 1-3-5-- 2005 (1476 1414C 1036 1234561 1640 O 100 00 0 60122 733 51-413 2200 12345-1 2015 0320 . POS 8003/ /33 7 1234557 1115
FPEOA
7
o E4OF+PYO
o DE:
*
FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO
P0932 767 0-F9- 100 12345 1 7 1235 1330 P6932 767 O FY 100 1400 -6- 1305 500 76565 733 O 9 1645 1234507 1600 100 0P141 733 O 1 --71710 1830 302 100 5 ---- ELO 33816 1234567 1910 123456300 SOU 73827 100 2 1 2330 100 733 O 1 06551 1234557 2305 2355 PORTO NACIONAL (PNB) TO y ELO 60266 735 ---- 12345-- 0700 RSB 119152 C1IA 2 B 1620
500 418
PORTO SEGURO (BFS) BA 8 ---- FLN 51419 735 123155- 0550 COlE 78568 735 2 6 1115
081 095
PORTO VELHO (PVK) RO 0 ELO 60266 735 123456- 0700 ---- 080 60484 730 4 Y 1510 ELO 80117 735 O 1234567 0815 ---- O COO 60939 733 735 2 'E 858 66492 1815 O 100 ---- FLIE 33822 1234567 1115 O GRU 33804 100 0005+ COR JJ812 100 O 0 ELO 80145 735 O ---- 1234567 1425 O 560 80488 733 0045+ MOO 60487 735 4 O 767 ES ELO 66933 - - -- 12395-7 1830 0250+ SOU 80186 735 2 9 9 733 ELIE 66917 -2-4-0- 1850 -- - - 0250, ORO 66186 735 2 O O 733 --- - ELO 90925 1-3-5-- 200 0250- ORO RG486 735 2 0
500 375 100 100 380 303 303 300 100 340 380 100 380 100 380 100 380
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ELO SLI19 735 8 123450- 0550 ---- COlE 78131 098 2 O 0945 8 ELO KK262 F50 12345-- 1110 ---- 1/15 COEI KK548 F50 3 O ELO KK476 E50 8 12345-7 1640 ---- COO 66556 rso 3 8 2305 RECIFE (REC) PE 123456- 0550 ---- 1225 123456- 0700 --- - 1230 1234567 0715 ---- - 1545 123456- 0720 ---- 1520 ---- 123455- 0815
B ELO 51419 735 COEI 5L570 735 3 R y ELO 86256 73S ORO 90330 733 1 0 O 233 FLN TOSSO 68U 00512 733 4 O O ELO 78177 6112 COEI 78576 735 3 9 ELO 80147 730 0 O 010 66251 733 ORO 65332 733 3 O 1715 0 ELO 60147 235 ---- --7 0815 9 516 11(;251 763 0411 65332 233 3 0 1715 ELO 89924 0 733 1-3-5-- 0940 ---- O 733 POS 06101 616 65326 133 3 9 1845 9 FLU 00946 733 ---- -2-4-6- 1045 O P00 00101 733 616 00326 733 3 9 - 1845 O FUI 00195 735 123456- 1425 ---- 9 ORO 00250 733 019 06320 733 3 O 2250 735 9 ELO 05145 - - -- --7 1425 O SOU 66250 753 010 66320 733 3 O 2250 9 733 ELO 8P134 12315-- 1550 ---- 73S 2 O 000 8P162 2315 FO 767 ELO 90933 12045-7 1835 ---- ORO 65336 733 1 9 - 2330 733 O ELO 60947 -2-4-6- 1850 ---- ORO 95336 733 1 Y 2330 FO ELO 0P420 767 ---- -2--^-- 1915 1 FO 0100+ 680 0P842 MII FT 767 ELO 79702 -- -- 1234567 1915 0150+ 680 00530 733 2 O O 733 ELO 05925 ---- 1-3-5-- 2000 5 ORO 00360 733 0236+ SSA 05072 733 2 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 733 1234567 07 ------ELIE TOSSO ORO 5L270 6112 2 8 1100 11 ---- FLIE 66476 F50 12345-7 11340 COR KK585 100 2 8 2048 FO 767 ---- ELIE 06933 -5- 1750 068 51274 [112 1 8 2100 767 ET FLR 07420 ---- 12345-7 1915 -- - - ORO 99125 EM2 2 8 2310 767 P9 FL1E 07420 ---- -5- 1915 060 93127 [712 2 A 2310 RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 070S ---- 1315 1234567 0815 ----
9 ELO 00266 730 ORO 05484 735 3 0 O FUI 66147 735 O CWB 00939 733 058 00492 735 3 0 1840 E0 767 ---- FLIE 00933 12345-7 1835 O ORO ROTOS 730 0910+ MAO 60493 735 4 O y 733 FLN 00347 -2-4-6- 1850 ---- 9 009 110486 735 0910+ MOO 66993 735 4 6 O 733 ---- EIS RO925 1-3-5-- 2005 O ORO 80486 735 735 4 9 0910' MAO 110493
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NO 66266 735 123455- 0700 ---- GRU 66392 735 0940 733 ELO 06550 ---- 1234567 0715 SOU T0502 733 1030 735 00147 1035 1234567 0815 733 FLS 00924 ---- 1-3-5- - 0940 733 POS 00101 1430 FUI RO g OS 733 -2-4-6- 1045 ---- -- -- 733 POS 60101 1430
081 750 400 423 400 409 081 091 500 660 100 650 756 096 100 550 650 100 300 650 100 100 650 100 100 650 100 550 650 100 550 600 100 650 100 650 100 650 100 550 100 650 100 600
100 081 400 400 100 080 100 120 100 120 500 379 100 100 380 100 300 380 100 380 380 100 080 380
O 1 O 1 2 O 1 0 3
500 630 100 650 100 100
1 O
100
O 1 9
100 160
1400
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 ---- ELO SL469 736 12345-- 0553 COEI UP61I 733 2 0900 ELO 5L419 735 O- 0550 ---- 710 2 E COO 60613 0915 [112 ---- ELO P0177 12345-- 0720 CPQ 5L423 [04 1 1125 FLIE P8177 [62 6- 0720 ---- 733 2E COEI RO627 1130 735 ---- ELO 514II 6- 0900 733 2E COEI 80631 1215 ---- ELO 514II 735 12345-7 0900 - -- - COEI T19633 733 2 1230 O ELO KK262 ESO ---- 12345-- 1110 COEI 16508 100 2 1529 ELO 70565 733 1234567 1600 ---- POS 51369 1714 2 2130 ELO KK476 E50 --- - 12345-7 1610 100 2 E COEI 16404 2047 O 733 ---- FLFI RP14I 7 1140 POS 5L309 [Ml 2 2130 RIO GRANDE (RIG) RS ---- 12345-- 1235 1520 ROSARIO (AOS) SF 1405 -2-4-6- 1045
ElE 60932 POS SL377
767 [612
1
90916
733
10
081 050 081 050 756 984 756 650 081 050 081 050 490 050 500 078 400 050 100 0/8 100 078
EO
y 500 ELO 00266 730 600 ORO 00350 733 1 O O 100 ELO 00550 733 650 ORO TR512 733 2 O 100 ELO 60141 135 5 650 010 60384 733 2 0 100 y ELO RO924 733 100 O P O S 69101 733 650 010 00326 733 2 O - --- 1700 O 100 733 ---- ELO 80945 -2-4-0- 1045 100 733 O P OS 60001 650 010 00326 733 2 Y 1700 O 303 ELO 77822 100 ---- 1234567 1115 303 ORO 33850 100 3 0 1800 O 000 234567 14------ELO 60145 735 500 ORO 80356 735 2 O 2109 O 100 733 ELO R0905 ---- ---4--7 1455 330 O COO 00169 735 650 010 00308 705 2 6 2309 O 735 130 ELO 5P134 ---- 12349-- 1650 650 ORO 86194 083 2 O 2115 400 8 ELO KK .176 r50 12395-7 1640 --- 413 COEI 66582 100 3 8 2323 60 100 ELO 00933 767 12345-7 1035 - --- 000 6110 96360 733 1 O 2359 733 O 100 ELO 00947 -2-4-6- 1850 ---- 600 1 O ORO 00300 733 - 2359 ES 100 767 ---- FIA 011102 ---4--- 1915 - 0025 . URU 90074 767 1 ES USO ES100 767 ELO 90102 ---- 1234501 1915 300 440 ORO TR176 767 - -- - 500 733 2 O 0125* OSR TR396 O 190 733 ELO05925 1-3-5-- 2005 ---- 600 1 O ORO 00360 733 2359
100 300 570 40 650 100 500 510 3 100 475 510 100 P0 3 475 302 301 3 311 081 756 081 400 303 758 383 100 400 081
1 O 735 [112 1 O 735 1 O E50 1 O U 100 ATO 1 8 O 100 650 18 ESO 1 8 735 1 8
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 05266 123456- 0790 0005 TOSSO 1234567 0715 0910 33822 1310 1234567 1115 07140 1500 7 1400 00145 1640 1234567 1425 07134 1650 12345-- 1550 00933 6- 1750 1900 9P958 6- 1830 1930 80033 1915 12345-7 1835 80947 -2-4-6- 1850 2000 96420 1234567 1915 2015 00702 1234567 1915 2015 33816 1234567 1940 2130 RO925 2115 1-3-5-- 2005
500 735 O O 100 733 1 O 303 IDO 1 O 100 733 O O 100 735 1 O 100 735 O O 767 O ES 100 100 735 O O 767 O P0 100 733 O O 100 767 O P0 100 767 O 60 100 302 100 1 8 100 733 O 0
SOROCABA (SDD) SP ---- 12345-7 1640 2130
ELIE KK476 COR 66238
P50 8 P27 2 8
400 400
TELEMACO BORBA (TEC) PR ELO RO147 12345-- 0815 COO 09138 1045
O 735 COA 1 O
100 100
TERESINA (THE) P1 123450- 0700 - -
ELO 80266 ORO 80375 FOR 80300 ELO SPI40 7 1400 000 57262 2315 ELO 0P134 12345-- 1550 ORO 87262 - - - - 2315 ELO 90033 12345-7 1835 0115-' ORO 90202 ELO 80947 -2-4-6- 1050 0115' ORO 00292 1-3-5-- 20------ELO 00925 ORO 00486 --- 1145* MAO 00301 1830
SALVADOR (SSA) BA 123356- 0700 ---- 1130 1234561 0715 ---- - 1305 1234561 0815 ---- 1400 1-3-5-- 0940 ----
733 767 733 733 /35 73S 735 735 735 767 733 100 100 100
TOLEDO (TOW) PR 12345-- O/IS 1045 ---- 07 8015 1145 67 0900 1444 --- 12345-- 0900 1559
735 0 500 733 y650 659 733 2 O O 100 733 570 735 3 O 735 8 100 570 735 3 0 E0 100 767 555 735 2 O 160 0 733 73S 2 P 555 100 733 0 300 /3S 9 650 733 6 O
ELO 39550 CW0 51323 ELO 90147 COR 51323 ELO SL4II COEI 51322 ELIE 51411 COEI 5L322
O 733 [712 2 0 O 735 [142 2 8 R 135 £142 2 O O 735 EM2 2 8
1830
ELO RO266 REL P7201 ELO 94266 858 05204 MAO 94233 ELA 00147 010 00806 MOO RO233
500 735 203 [142 3 500 735 P0 350 DIO 650 735 3 100 /35 F 350 010 650 735 49
TUCURUI (TUA) PA 12345-- 0700 1630 5- 0700 1700
ELO 80266 BEL 119179 EL.O R0266 REL 110164
O 735 COA 3 8 O 735 COA 3 8
UBERABA CUBA) MD 123456- 0550 -- 0042 12345-7 1540 -- -- 2223
ELO 51419 COEI 51I40 ELO [6476 COR 61414
8 735 P50 2 8 8 650 100 3 8
123456 0200 - 1930 ---- ---1 0815
UBERLANDIA (UDI) MG 12306-- 1110 1630 1234567 1540 2104
ELN 11262 COO KK536 ELO 1(476 COEI KK546
P50 O P50 2 O ESO 8 100 2 8
1 ------0815
VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1600 2028
ELO (6476 COEI KK496
E5O 8 P50 2 8
VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0815 ---- 1115
FLN 06147 CWR P8300
735 ATO
500 092
VILA RICA (VLP) MT 12345-- 0703 --- 1709
ELO RO766 850 80190
735 O COA 5 8
500 414
VILHENA (BVH) RO 12345-7 1040 2320
SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1235 1650 SANTAREM (STM) PA
60 767 ELO 00932 POS 89115 CRO 2 8
100 423
SUO O ELO 04266 735 203 REL PP257 ORO 5 100 O FLN 00147 735 60 350 016 00806 010 355 735 4 6 7100 00231 1925 100 O 735 ---ELO 00147 350 E0 010 00006 010 650 103 0 900 R0233 735 5 O
SANTIAGO DE CHILE (SCL) 110924 1325 1-3-5-- 0930 SANTO ANGELO (GEL) RS ---- ELO 00565 123-15-7 1600 'OS 5L355 1630
733
1O
O 733 [112 1 II SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 135 LO RO26E3 ---- 12345-- 0100 48 856 lEIlOO COA 1610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 733 ELO TRSSO ---- 1234567 0715 000 SL272 CM2 3 1455 8 ELO 6(476 E50 12345-7 1640 ---- COO 6(540 100 2 - --- 2126 767 EO ELO OP420 ---- 12345-7 1015 - - -- 0005 k ORO 99125 [62 3 ES ELO 57420 761 ---- 6- 1915 0005'- ORO 99127 [M2 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ELO 66476 E50 12345-7 1040 COEI [6312 E50 2 8 2156 O 190 ---- ELO 33916 1-3-5-- 1940 CWR 08105 EM2 2 8 2315
100 001 400 407 100 120 100 120 100 400 302 037
TROMBETAS (TMT) PA -2-4-0- 0700 1000 1---5-- 0700 1 ------9815
1830 -
VITORIA (VIX) ES 123456- 0700
1125 1234557 0715 --- 1445 1234567 1130 --- 1650 7 1490 -- 1650 ---- 12345-7 1640 2115 1234567 1915 -- 2350
100 080 100 008 081 008 COI 088
500 420 503 400
001 081 400 400
400 407 400 407
400 400
100 /510
9 1A
500 414
ELA 16476 COO ((528
El 650 100 4 8
400 402
ELN 05266 ORO 00392 FLN TR550 C8E 35549 ELA 30703 P00 TR514 ELO 0P140 ORO 0/414 ELIE (6476 COR 66204 ELO TR702 000 08530 010 0R471
735 735 20 733 733 4 /67 60 733 20 733 733 ESO 100 2 P0 /67 733 733
500 630 100 630 100 650 100 650 400 401 100 650 550
Maço/90 - Gola Panrolas - B-1 61
1
QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS. Washington, diário, sem trocar de avião, é só aq ma BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
FE
Õ ------0608---- - --- 1035 ----5-- 0830 ---- - --- 1510 LU ,W
J1
1234567 S
DE:
Q•
o
FORTALEZA (FOR) CE
BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0235 ----
0830 -2-4-6- 0235 ---- 0830
FOR 07847 SSA 08100 FOR RG327 SOA 08102
F0 650 Mil [MB 1 O O 650 733 [MB 3 R
FOR 40500 MAO RL132 FOR 10500 MAO RL106
733 O [MB 2 8 733 O [OU 2 8
650 650
1234567 0700 ---- -- -- 1220 1234567 1530 ---- 2200 7 1545 ---- 2245 12345-7 1555 ---- 2325 1234567 1700 ----
-*,Z-
R E 7,-t
FOR R0377 733 DSB R0476 733 FOR JJ829 100 DSB JJ812 100 FOR VP203 Mil BSB 97251 735 FOR RO374 733 ORO 00376 733 USB R0298 733 FOR TR201 73$ 010 08521 767 733 ORO 0R521
0100+ Pinto l4ortins 60 Oro Aeroporto BRASILIA (BSB) DF CURITIBA (CWB) PR 570 VP263 735 1 O 1234567 0355 0730 FOR R0075 733 1234567 12345-0330 ---- B400 FOR 6K559 100 0400 ---- ORO 80150 735 0900 400 100 2 8 COA 66522 0638 ALMEIRIM (AMR) PA FOR 0P263 73S 1234567 0355 -- -- TROAS 733 2 O 500 1234567 0530 1025 650 FOR TRSOO 733 1234567 0235 BSB 0P281 735 1155 570 733 O O 00377 1234567 0700 0940 200 BEL PP230 COA 2 0715 FOR 66559 100 767 FO 650 123456 0400 ---- FOR TR577 -2-4--- 0810 ---- COR 66220 100 0849 010 TR794 767 1 FO 440 1330 ALTA FLORESTA (AFL) MT TR565 733 1234557 0530 1425 O 650 FOR RG327 733 650 FOR TR500 733 67 0830 ---- 1234567 0235 ---- FOR OP847 Mil 1------0600 ---- 010 R0408 733 3 O 350 077 1715 BEL JH248 [M2 4 1030 SOA VP157 735 440 735 2 O 07291 1234507 1235 1745 ALTAMIRA (ATM) PA 735 ORO 0P111 1205 06379 733 O O 570 12345-7 1245 1525 650 FOR TR500 733 1234567 0235 ---- 767 O FY 570 FOR R0377 733 OP423 1234567 0700 ---- 1234567 1505 1735 077 BEL J11248 002 1 0715 767 O JDY 570 858 51321 [04 00305 1330 0234567 1505 1735 076 J6260 102 3 B 1234567 1050 1605 300 100 O O JJ829 FOR TR577 767 1234567 1530 1800 -23456 ORlO ---- 650 -- -- FOR TR520 733 1234567 1500 ---- Mil O FY 570 07203 ORO 0R565 733 7 1545 1810 1425 077 BEL JH247 [02 2 R 2000 O 650 FOR 00374 733 FOR R0327 733 1234667 1555 ---- 1234567 0830 ---- 570 733 1 O ORO RO376 2130 SSA R0351 733 AMSTERDAM (AMS) O 650 733 FOR T0201 ORO RG152 735 1234567 1700 ---- 1830 TR876 767 O 3D? 7 0245 1650 475 733 1 O 010 T0462 735 2250 1234567 1235 2155 OP291 500 TR397 733 2 O ANAPOLIS (APS) GO 1234567 1800 2300 FOR RG379 733 12345-7 1245 ---- 076 R 570 EM2 BSB 00938 733 FOR J6261 1945 FOR VP263 735 0234567 1900 ---- 12345-- 0355 ---- 735 3 O 308 TEI04 [MB 3 B 0430* SSA 06071 FOR TR305 767 1010 1234567 1505 ---- 757 3 FO 650 T0926 570 12345-- 1940 0430+ ORO 05551 733 2140 FOR RG379 733 12345-- 1245 ---- FOR 00374 733 BOB TE105 [MB 1 R 1820 1234567 1555 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF ORO R6154 735 2145 735 3 O SF951 1234567 0700 1650 ARACAJU (AJU) SE FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 570 FOR 0P263 735 1234567 0355 ---CAMPINA GRANDE (CPV) PB FOR TRS6S 733 1 234557 0530 ---- 200 1000 BSB 0P250 73S 3 1145 COA 1 8 TS100 12345-8700 REC JR250 [M2 il2O FY 650 FOR 07847 Mil 1 ------0500 ---- FOR RO327 733 R 650 12345-- 0830 ---- FOR R0812 D1O 200 --3---- 0650 ---- SOA 0P250 735 1 1145 R[C 15101 COA 1 8 1140 REC JR250 [02 1120 570 FOR RG377 733 1234567 0700 ---- O 650 733 FOR RO301 1234567 1340 ---- 500 BSB BG283 73S 1 1500 095 R[C JR576 735 1 8 1620 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 440 FOR 97291 73S 1234567 1235 ---- FOR TR5OI 733 1234567 0225 ---- CAMPINAS (CPO) SP 200 REC 0P251 73S 2 1655 ORO 00703 767 1100 400 100 O 8 K0559 1234560900 FY 570 0612 FOR 0P423 767 1234557 1505 -- -- FOR 56075 733 1-3-5-- 0330 ---- 570 733 FOR RG377 O 1234567 0700 ---- 500 BSR 0P252 73S 2 - -- - 2225 ORR RO924 733 0910 079 [64 1 8 BSB 5L321 - 1205 FY 570 FOR 0P203 Mil 7 1545 - - -- 12345-7 0330 ---- FOR R0075 733 O 650 FOR 60327 733 1234567 0830 ---- 500 BSB 07252 73S 2 2225 ORO 00932 767 1205 094 R[C 5L571 735 1 8 1645 7 0355 ---- FOR 07263 73S 570 ARACATUBA (ARU) SP FOR R0379 733 O --- - 12345-7 1245 BSB 07235 735 879 400 [04 1 8 FOR 66554 105 8 1915 BSB 51539 12345- 0100 ---- ORO 07235 733 400 FOR RO374 O 650 CGH 66542 F50 2 8 733 - --- 0859 12345-7 1555 ---- POA OPI40 733 1330 [02 1 8 120 400 058 09125 2210 FOR 66559 100 6 0400 ---- FOR 06559 100 123456- 0400 ---- 650 428 733 O COR 66430 F50 4 8 FOR 00374 1015 6- 1555 ---- COO KK471 F50 1010 120 ORO Q9127 [02 1 8 2210 00565 733 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0530 1535 O 650 FOR 07175 735 1234567 1700 ---- 570 73$ F OR 0P95i FOR 00377 ---- 733 12345-0700 -2-4-6 0706 ---- 600 73S 1 O 2240 010 07191 081 1510 ORO OF135 733 BSB S1147 735 1 8 1225 CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR RP951 735 570 FOR 06377 733 7 0700 ---- 1-3-5-7 0700 ---- 732 733 ORO 07141 FOR 01075 1710 1234567 0330 081 --- BSB 5L145 735 2 1350 735 375 ORO 50484 FOR 07419 761 1000 -2345-- ORlO -- -- BARCELOS (BAZ) AM 400 FOR 66559 100 730 6- 0400 ---- 016 07951 650 FOR TR500 733 123456 0235 ---- 408 100 COO 66550 GRO VP135 730 1024 1510 MAO R1I18 EM2 2 0820 400 12345-- 0400 - --- FOR 66559 100 FOR TR577 767 -23456- ORlO ---- 408 COO 66560 100 GRO TR565 732 1026 1535 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 733 650 732 FOR 00327 FOR R0327 1234567 0830 - --- 1-3-5-- 0830 ---- 570 FOR 07263 735 1234567 0355 ---- 600 550 50351 733 016 06102 752 415 ORO 89096 CRA 3 1020 355 ORO 60167 735 1935 POS 00925 732 1615 FOR 00377 O 570 733 12345-7 0700 ---- 300 767 100 FOR TR305 FOR JJ829 1234567 1505 ---- 1234567 1530 ---- 414 1340 BSB 69199 CRA 2 300 100 ORO TR551 733 BSB JJ825 2240 2115 BARREIRAS (BRA) BA 650 733 FOR RG374 733 FOR 00374 1234567 1555 ---- 12345-7 1555 ---- FO 650 FOR 07847 Mil 1 ------0600 ---- 735 380 ORO R0267 73$ ORO RO488 2340 2205 081 SSA JH240 002 1 8 1230 650 FOR R0374 733 FOR 07175 735 1234567 1555 ---- 1234567 1700 ---- 355 735 0015* ORO 07356 ORO 00154 735 BAURU(BAU) SP 650 COR R0146 735 FOR R0300 733 2315 1234567 1730 ---- 400 FOR K6559 100 123456 0400 -- -- 380 735 0350+ MAO R0487 400 COR 66430 F50 2 0915 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR R0075 733 CARAJAS (CKS) PA 1234567 0330 ---- BELEM (BEL) PA FOR TR500 733 O 650 ORO ROI5O 735 1 234567 0235 ---- PP281 002 1 8 202 -2-4-6 0200 0530 420 ROL 09154 COA 2 8 CWB 00168 735 0920 1045 650 TR500 733 O 1234567 0235 0415 570 FOR 00377 733O FOR 00877767 1-3-5-- 0700 ---- 0350 ---- 650 56302 733 1 1234567 1000 1235 73S 475 733 858 80264 1 O ORO TR461 1240 1155 076 JH260 [62 4 B 1234567 1050 1735 [02 8 076 FOR OP263 735 1234561050 ---- FOR JH260 1234567 0355 ---- 650 TR520 733 1 1234567 1500 1735 -420 167 H9159 COA 3 8 1645 ORO VPO41 735 1310 650 R0300 733 2 1234567 1730 2110 0600 ---- FOR 0P847 Mil 500 FOR TR397 733 1234557 1800 ---- CARAUARI (CAF) AM - 1310 ORO OPO41 735 475 0150+ BSB 00462 733 3 O 650 733 FOR TR500 1234567 0235 ---- FOR 00377 733 123456- 0700 - - -- 207 MAO FF296 [02 3 8 1230 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1435 ORO 80251 733 400 B 12345 0400 -- -- FOR 00559 100 FOR RO377 733 7 0700 ---- CARAVELAS (CRQ) BA 400 0751 COR 60210 100 2 8 1435 ORO R0251 763 FOR 97847 Mil FR 650 1 ------0600 ---- 400 FOR KK559 100 B 123456 0400 ---- FOR R0374 733 SOA A8203 [MB 1 8 1100 1234567 1555 ---- 400 COR KK212 100 2 0858 ORO RG160 733 2310 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FOR 00377 733 570 0700 ---- 12345 500 FRANCA (FRC) SP 733 FOR TR565 O 1234567 ---- 735 081 18 1155 BSB 51.537 0530 FOR 66559 100 12345-0400 POS 51543 735 7 8 081---- 1955 FOR 60327 733 650 1234567 0830 ---- 1014 COR 66432 COA -- -- 088 1746 SSA JH242 F50 4 8 CHAPECO (XAP) SC 6- 5400 ---- FOR 66559 100 570 FOR R0379 733 12345-7 1245 ---- FOR 10565 733 O 500 12345-7 0530 ---- COlO 66436 COA 1035 -- -- 081 1840 858 51533 735 1 8 092 2005 POA 51355 [M2 9 8 300 GOIANIA (GYN) GO 12345 1530 ---- FOR JJ829 100 COARI (CIZ) AM -- -- 1234567 0355 0045 07263 735 1940 DSB 66513 100 1 403 O 1 -3-5-0235 ---- FOR TR500 733 650 FOR 60559 100 123456- 0400 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO TV132 OCR 8750 28 0900 COR 66530 100 570 1234567 0355 ---- FOR VP263 735 FOR TR500 733 Y 658 -2-4-6- 0235 ---- 12345-7 0700 ---- FOR 80377 733 550 SOB 97295 735 2 O 0915 0835 MAO TV 160 [MB 28 1310 BSB 09199 COA O 1234567 0530 ---- FOR TR565 733 500 FOR OR500 733 650 1234567 0235 ---- 0234567 0700 -- -- FOR 00377 733 207 200 1040 MAO P7296 [02 2 8 1200 RSB TR21I 73$ 3 RSD 00477 733 1650 O FOR 00302 733 1 ------0600 ---- FOR 57847 Mil FY 650 123456- 1000 ---- 650 ---456- 0810 ----FOR 07419 767 MAO OLhA [MB 3B lORO 1200 SOA 07253 735 2 580 010 OP951 735 670 1234567 0700 ---- FOR 00377 733 ORO 07220 735 1655 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1358 RO2800235 733 500 1 1255 07291 73S 1234567 1235 1845 1234567 --- FOR TR500 733 O 650 -23456- 0810 ---- FOR VP419 767 FO 650 FOR 00379 733 12345-7 i245 ---- 400 - BEL 69157 COA 2 8 1020 735 650 010 0P951 858 80477 733 1650 CORUMBA (CMG) MS 600 1505 GRU 07246 73$ 2 1234557 1505 ---- FOR VP423 767 60400 FOR K6550 100 R 400 650 ---- FOR RO327 733 1234567 0830 ---- - 1045 BSR SF291 73S 4 8 408 COO 66560 100 1129 500 1720 SSA RG281 733 2 FOR JJ829 iOO 6- 1530 ---- 400 12345-- 0400 ---- FOR 66559 100 8 570 FOR 07423 767 FY 1234567 1505 ---- -- - - 1905 858 R9093 COA 4 8 408 1131 COO 66560 100 BSB 57411 733 1 550 1940 FOR JJ829 100 ----5-- 1530 ---- FO 570 7 1545 -- -- FOR 07203 liii 1915 USO 00097 COA CRICIUMA (CCM) SC 1955 851307377 73S 0530 1 200 1234567 1530 ---- FOR JJ829 100 ---- FOR TR565 733 O 500 12345-FOR RG374 733 650 -- -- 2050 1234567 1555 -- -- BSB JJ825 100 2015 COR H9118 COA 6 8 100 ORO RG943 733 1 600 2150 FOR 07203 Mil 7 1545 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - -- 2150 BSU 0P251 735 BLUMENAU (BNU) SC FOR ROO75 733 -2-4-6- 0330 ---- FOR 07175 735 1234567 1700 ---- 400 F OR K0559 100 8 ---- 123456- 0400 ORO 00484 735 375 ORO 07355 735 400 .... 0931 C0H KK471 F50 2 R 4 O 700 73S 1635 RBR 06211 0630+ COR 07250 735 12345-- 1940 ---- FOR 00926 767 BOA VISTA (BVB) RR CUIABA (CGB) MT 0700+ 858 TR46I 733 FOR PP281 [02 8 202 -2-4-6- 0 0 ---- 1234567 0330 ---- FOR 00075 733 202 1145 STM PP250 068 6 8 375 1130 ORO 00484 735 2 Y DUANAMBI (GNM) BA 650 FOR R0300 733 1234567 1730 ---- 400 123456- ---0400 - --- FOR 06559 100 B 0 600 FOR 07047 Mil 0020* MAO R6488 733 4 340 408 1058 CGII 66526 100 3 R SSA ABIOO [MB 1120 B-162 - Guia Panrotas - Março/Se
570 O 380 1 O O 300 1 O 300 FO 570 200 2 O 650 O 570 O 300 2 O 650 O JDY 650 650 2 0
100 i O 570 O 510 3 O 400 B 415 2 8 500 4 O FO 650 650 O 125 2 O 570 O 079 2 8 FO 650 500 2 O O 650 600 O 100 3 O 440 5 O 570 O 100 1 O JOO 570 100 2 O O 650 100 i O O 2 8 FO i 8
500 081 650 001
650 O 3 FO 100 1 y 100 1 FY 100 570 O 340 O 9 1 0 100 4 O 400 O 400 3 8 500 5 O O 650 100 3 O 650 O iRO 3 O FO 650 650 O 100 2 O FO 650 500 3 O 650 O iOO O 100 4 O JOO 570 100 3 O 650 O 500 1 O 650 O 100 O iOO 2 O
O 2 O FO 3 O O 4 O FO 2 O O 2 O O 2 O O 1 O 8 2 8 8 3 8
100 300 650 475 570 300 650 300 570 550 570 300 650 300 400 400 400 402
2 O 570 8 400 407 3 8 570 O 414 1 8 570 O 1 O 300 FO 650 O 650 500 2 O 440 3 O 570 O 300 1 O FO 570 1 O 440 O 300 1 8 414 O 300 416 1 8 O 300 300 1 O F6 570 1 O 200 O 650 O 355 4 O 200 FO 650 475 4 O FO 650 28
WASHINGTON, TODODIA, SEM TROCAR DE AVIÃO, E Só COM A VARIG. 7 6.+ O
DE:
O
RIG
440 0530 FOR 08291 ---- 735 1235 ---- 20 600 735 1635 1620 REC 08241 FOR VP291 440 12345-- 0700 735 ---- 7 1235 ---- o REC 08249 735 2 600 1340 1625 440 FOR VP291 735 12345-- 1235 ---- HcÇ1APJO PARINTINS (PIN) AM REC 08243 73S 600 2 1640 ---- 1-3-5-- 0235 FO 570 FOR OP423 767 1234567 1505 --- - Sa O-g* 8 0750 h 500 858 97252 735 -2-4-6- 0235 ---- 650 55A 0P156 735 2300 0755 FOR 08203 Mil ÇO 570 7 1545 --- -
FORTALEZA (FOR) CE
CONTINUAÇÃO ----5-- 0830
---- 1125
O FOR 00327 733 SSA 00102 [MB 2 8
550
GUARAPARI (GUZ) ES --6- 0403 ---- 0906
FOR KK559 100 B COO 00286 F50 2 B
400 400
GLJRUPI (GRP) TO 67 0305 ---- 1120 12345-- 0700 ---- 1250
FOR 08263 735 O BSB 09170 CH/I 2 O 733 FOR 00377 9 058 TE1I8 0MB 1
570 427 570
IGUATU (QIG) CE 1234567 1600 1710 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0355 ---- 1145 1 ------0600 ---- -- -- 1145 1234567 0700 ---- 1450 -23456- 0810 ---- 1655 --7 1500 ---- -- -- 1900
TS114 COA 0 FOR 08263 735 0 O POR 88250 73S SSA 08247 735 3 O FOR 08847 Mil FO 550 0P247 735 1 O FOR R6377 733 0 BSR 51140 F50 1 8 FO FOR 78419 767 O 010 00951 735 ORO 00246 735 3 0 0 FOR 0P165 AB3 5SA 08249 73S 2 O
570 200 600 650 600 570 081 650 650 600 650 600
IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0200 0400 1-3-5-7 0700 ---- 1240 -2-4-6- 0700 ---- 1325 1234567 1050 1415 1-3-5-- 1730 ---- 2300
88281 [82 0 8 FOR 80377 733 O BSB 51145 735 1 8 FOR R0377 733 O BSB 51147 735 2 8 38260 EM2 2 8 0 FOR 00300 733 BEL 88280 [82 3 8
702 570 081 570 081 076 650 202
ITAITUBA (ITB) PA 1234561 0235 --- - - - - - 0835 1-3-5-- 1000 ---- 1805
FOR TRSOO 733 O BEL 38248 EM2 3 B 0 FOR R6302 733 SLZ P0291 [82 4 B
650 077 650 204
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0830 ---- FOR 06327 733 1345 PEC 06330 733 1 FOR VP423 767 1234567 1505 -- -- B5B 00252 73S 3 2359 --7 1545 ---- FOR VP203 Mil 2359 BSB 08252 73S 3 1234567 2145 ---- FOR 00303 733 0030. REC 00336 733 1 JOINVILLE (,JOI) SC 123456- 0330 ---- 1150 1234567 0330 ---- 1205 1 ------0350 ---- 1150 1234567 0830 ---- 1615 12345-7 1555 ---- 2215
O O FO O FO O O O
FOR 03075 733 ORO 09183 [112 2 R FOR RGO75 733 ORO 03134 735 2 O FOR TR877 767 FO ORO 09183 E82 3 B FOR 00327 733 Y 733 O SSA 00351 ORO R6136 735 3 O FOR R3374 733 O ORO Q9181 [82 1 8
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE TSIOO COA O 12345-- 0700 0830 TSII8 COO O 12345-- 0850 1000 1234567 1600 1750 T5114 COA 1 1234567 1900 2020 38266 [82 O B
650 650 570 500 570 500 650 650
120 100 650 120 650 600 100 650 120
076
LABREA (LBR) AM 1-3-5- 1000 ---- 1645
O FOR RG302 733 MAO TV1I2 088 3
650
LAGES (LAJ) SC 12345-- 0530 ---- 1930
9 FOR TR565 733 CWB 89118 COA 5 8
500 100
LONDRINA (LDB) PR 1234567 0330 - --- 1100 -67 0355 ---- 1310 -6- 0400 - --- 1014 12345-- 0400 ---- 1016 1234567 0530 ---- 1825 ---0600 ---- 1315 1234567 0830 --- - - - - -
1845
MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 0200 -- - - -- -- 1220 12345-- 1000 - - - - 1550 1231567 1730 ---- 0035+ MACEIO (MCZ) AL 1234567 0225 ---- 0525 -6- 0355 ---- 12345-- 0355
1155 ----
1245 --7 0355 ---- 1245 1 ------0600 ---- -- -- 1245 1234567 0700 ---- 1615
FOR P6075 733 73S 1 O ORO P0166 O FOR 98263 735 ORO OPIOR 730 4 O FOR 60559 100 B COR 00560 100 2 B O FOR 0K559 100 COR 06560 100 2 B O FOR TR565 733 CWR 51.303 F50 5 8 FOR OP847 Mil FO SSA 07157 735 O ORO 08111 735 3 O O FOR 03327 733 0 SSA 00351 733 735 4 O ORO 00167 FOR PP281 [82 8 SOM P8200 [82 5 B O 733 FOR P0302 ROL 06306 73S 2 O O FOR P6300 733 BEL P0250 733 3 O
355 570 300 400 408 400 408 500 090 650 650 125 650 600 355 202 203 650 650 650 550
O 650 733 FOR TR50I 650 REC TP513 733 1 Y O 570 FOR 08263 735 200 Y P50 08250 735 600 SSA 08740 735 3 O 570 Y 735 FOR 08263 200 BSB 08250 735 O 600 SSA 0P242 730 3 O 570 735 O FOR 08263 200 13513 08250 735 O 600 SOA 0P244 735 3 O F0 650 FOR 88847 Mil SSA 08242 735 1 O 600 FOR 00377 733 O 570 500 BSR R0283 735 2 O
RSB 08252 735 SSA 07156 735 2300 12345-7 1900 ---- FOR 311261 [82 - 0050* 55A JJ878 100
20 O 30
500 650 076 301
MANAUS (MAO) AM 1234567 0235 0600 TR500 733 FOR R0377 733 1234567 0100 ---- 1300 898 80204 010 1234567 1000 1405 RG302 733 OR520 733 1234567 1500 1910 12345611730 2240 RG300 733 12345-7 1800 ---- 733 FOR OR391 - --- 0135+ 13513TR208 OB3 FOR 70397 733 6- 1800 ---- 0135* 1350 TR208 735 12345-- 1940 0715+ TR926 767
1 O O 1 FO 2 O 2 O 3 9 O 3 O O 3 9 4 FO
550 570 350 650 650 650 500 340 500 340 650
MARABA (MAB) PA 123456- 0235 ---- 0000 1234567 0235 ---- 0830 -2-4--- 0700 - --- - --- 1240 1-3-5-- 1000 ---- 1630 123456- 1050 - --- 1730 123456- 1730 ---- - --- 2300
FOR TR500 733 BEL H9092 COA FOR TR500 733 BEL 19154 COA FOR 00377 733 058 00262 735 FOR R0302 733 SLZ 88291 EM2 FOR 311260 EM? IMP 89159 COA FOR RG300 733 BEL 88294 RItO
18 I 10 2 8 48 3 13
650 416 650 420 570 475 650 204 076 420 650 203
MARILIA (Mil) SP 123456- 0400 - -- - 0945
FOR 60559 100 COO 66430 F50
3R
MARINGA (MGF) PR 1231557 0530 ---- 1900 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0215 ---- 0740 1-3-5-- 0235 ---- 0745 1-3-5-- 1000 --- - 1725
FOR TP500 733 MAO R11I0 EM? FOR TR500 133 MAO RL108 EMA FOR P0302 733 MAO 72186 EMR
MIAMI (MIA) FL 1 11050 0600 --3---- 0650 1500 1445 ----5-- 0930 ----5-- 0930 1445
08846 Mil P0802 010 P0816 010 OA4178 010
O CO 1 FCV O FCY O FC9
R0736 Mil
1 FCY
FOR TB565 733 CItO 51309 EM?
MILAO (Malpensa) (MXP) -2 -----1720 0650+ MINACU (MQH) GO 12345-- 03511 ---- - 0955 1 ------0700 ---- 1105 -2345-- 0700 ---- 1145 67 0700 ---- 1235
FOR 08263 73S 858 H9080 COlA FOR 00377 733 BSB H9098 COlA FOR 00377 733 030 119104 COA FOR R0377 733 B3B 89002 COA
MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234567 0235 ---- FOR TR500 733 - -- - 0810 BEL 88230 COA MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0235 ---- FOR TR500 733 BEL 38245 EM? - - -- 0815 1234567 1500 ---- FOR TR520 733 [82 2115 BEL. 311247 FOR RG300 733 123456- 1730 ---- 0130+ BEL 88295 068 MONTES CLAROS (MOC) MG FOR 00327 733 1234567 0030 ---- 1630 SOA 311242 F50 NATAL (NAT) RN 1234567 0530 0620 1234567 1235 1335 234561 1500 1600 1234567 1510 1605
TR565 733 735 08291 00375 733 TR521 767
5
400 400 500 090
650 2
13 650
2 650 733
2B 2 2
18
570 400 510 416 570 416 570 416
O 3 R
650 200
O 1 B O 3 O O 4 O
650 077 650 077 650 203
O 3 B
650 008
O 0 O O O O O JDO
500 440 650 650
NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC FOR 00075 733 123456 0330 ---- ORO 09183 EM2 1110 1234567 0330 ---- FOR 00075 733 ORO 80134 733 1115 ---- FOR 10077 767 1 ------0350 1110 ORO 09183 EM? FOR P9327 733 1234567 0830 --- - SSA R0351 733 ORO R0136 735 1705 12315-7 1555 733 ---- FOR R0374 2250 ORO R0126 730
1 y 100 F 650 120 2 8 O 650 O 600 4 O 100 650 0 1 O 100
NIOUELANDIA (NOL) GO ---- 1 ------0700 1110 -2345-- 0700 ---- 1110
FOR 80377 733 038 89098 COA FOR P0377 733 058 89104 ERA
O 1 8 0 1 8
570 416 570 416
NOVA OLINDA (NOL) AM -2-4-6- 02------FOR OR500 733 MOO RL13O [MB 0955
O 28
650
NOVO ARI PUANA (NRP) 1-3-5-- 3235 - - -- 0910 -2-4-6- 0235 ---- 0910
AM FOR TR500 733 MAO R1132 [MB FOR T0500 733 MAO R1I05 [MB
O 38 O 38
650
OIAP000E (OYK) AP -2-4-6- 0300 ---- 1340
FOR P8281 EM2 SOM P8200 [112
O O B
202 203
PALMAS (PMW) TO 67 0355 ---- 1050 ---- -2-4--- 0355 1140 1-3-5-- 0355 ---- 1220
FOR 0P263 735 050 119094 COA FOR VP263 735 008 00104 E012 FOR 9P263 733 008 08104 EM?
O 2 B O 3 8 O
570 414 570 037 570
3 O
037
1 8
120
650
PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1050 1140
FOR TR565 BSB 119099 FOR 80317 BSB OEIIO
733 COA 3 733 [MB 2
0 8 O 8
500 418 570
FOR OR500 MAO RL12O FOR 00509 MAO 00150
733 0 EM? 2 8 733 0 ORO 2 B
650 650
38260
[112 O O
076
PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 0530 ---- FOR 00565 -- -- 1920 POA 5L355
O 733 [M2 O 8
500 092
PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0225 ---- 0900 1234567 1510 ---- -- -- 1915 1234567 1900 2130
0 733 [112 1 B 767 300 735 2 8 [112 1 0
FOR TRSOI R[C 3H253 FOR TR521 REC 311577 311261
650 004 650 095 076
PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0330 ---- FOR R0075 1015 ORA RO12O FOR 0P263 7 0355 -- - - BSB OP235 1155 ORO 08235 FOR 66550 123456- 0400 ---- - - - - 0842 CPQ 66550 TR565 1234567 0530 1645 1 ------0600 ---- FOR 08847 - --- 1415 ORO VP195 FOR RO377 1234567 0700 ---- 1430 ORO RG111 FOR TR577 -23456 0810 ---- ORO rR565 1645 1234567 0830 ---- FOR R0327 1800 010 RG102 1234567 1340 ---- FOR 00301 PEC 00331 2100 ORO 00120 1234567 1500 ---- FOR 00375 2230 010 R6104 1231567 1505 ---- FOR 08423 858 98291 GRO 98147 2240 1505 -- -- 12345 FOR 08423 858 08201 2240 ORO 08141 1234567 1530 ---- FOR 33829 P58 33827 2330 FOR 0P203 7 1545 ---- 2240 ORO 0P147 12345-7 1555 ---- FOR 00374 2245 008 R0124 1234567 1555 ---- FOR RO374 2340 ORO RO122 ---- --3---7 1730 FOR RG300 MAO R0807 0830+ ORO ROIIO
083 733 733 767 733 733 763 733 733 733 733 733 767 735 735 767 811 735 100 100 Mil 735 733 733 733 733 733 010 73S
PORTO DE MOZ (POZ) PA 1234567 0235 ---- FOR TR500 0740 BEL PP230
733 O COA 1 8
650 200
PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0355 ---- FOR 08263 1120 BSB H9080 12345-7 0530 -- -- FOR TR565 -- -- 1620 B513 09152
735 O COA 3 8 O 733 COA 3 8
570 400 500 418
PORTO SEGURO (BPS) BA 67 0355 ---- FOR 08263 P58 OP250 550 6P245 1215 1234567 0830 ---- FOR RG327 -- - - 1405 SSA JH589
735 y570 730 O 200 600 73S 3 O O 733 050 735 2 8 095
PORTO VELHO (PVH) RO FOR RG075 1234567 0330 ---- 1540 ORO 86484 1234567 0700 ---- FOR P0377 838 R0492 1015 12345-7 1245 ---- FOR 80379 BSB RG492 1815 FOR 33829 1234567 1530 ---- 0005* 858 33812 1234567 1730 ----FOR 80300 - - - - 0045+ MAO PO487
733 9 735 4 O 733 O 735 1 O 733 O 735 1 O 100 O 100 2 O 733 O 735 4 O
PRAINHA (PRA) PA 1-3-5-- 0235 ---- 1010
FOR OR500 MAO RLI32
O 733 [MB 4 8
650
PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0400 ---- - - - - 0939 ---- 12315-- 1245 2140
(PPBR SP FOR Kk559 COR 66542 FOR RO379 BSB TEIO5
100 8 F50 3 O 733 O [MB 4 B
400 400 570
733 733 73S 735 733 00 100 733 6
ml
2
2
4
3
2 2
100 570 340 100 400 407 500 650 650 570 100 650 500 650 100 650 650 100 650 100 570 440 100 570 440 100 300 300 570 100 650 100 650 100 550 350 100
375 570 380 570 380 300 300 650 380
RECIFE (REC) PE 1234567 0225 0335 1234567 0530 0725 --3 0650 0800 1234567 0100 0010 0700 1040 12345 1234567 0830 0945 1234567 1235 1445 12345671340 1455 1234567 1500 1610 1234567 1510 1715 -2 -----1720 1035 1234567 1800 1910 1234567 2145 2300
TR501 TR565 R0802 VP951 OSIOO R0327 08291 00301 OP165 OR521 R0737 OR397 R0303
REDENCAO (RDC) PA 123456- 0235 - - -- -- -- 0935 1234567 0235 -- -- 1100
FOR TR500 BEL 89092 FOR TP500 BEL 89157
733 O COA 2 8 O 733 COA 3 8
650 416 650 400
SP FOR 00075 GRO S1270 FOR 00559 008 06584 FOR RG377 ORO 51272 FOR RO374 ORO 09125 FOR R0374 ORO 09127
733 O EM2 1 O 100 B 100 2 8 733 O EM? 2 8 733 O [82 2 8 733 O [82 2 8
081 400 400 5/O 081 650 120 650 120
RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0330 -- -- 1100 123456- 0400 ---- -- -- 0854 1234567 0700 ---- -- -- 1400 12345-7 1555 ---- 2310 6- 1555 -- - - -- - - 2310
733 O O 650 500 1 O 733 010 O FO 650 650 735 O 0 COA 2 O 733 O O 650 735 1 O 440 733 O O 650 083 O O 650 767 1 300 650 Mil O FO 650 500 733 0 O 733 O O 650
Março/90 - Guia Panrotas - 8-163
PROGRAMA VOA BRASIL. DIRETO DA RODOVIÁRIA PARA A SUA AGÊNCIA DE VIAGENS. Programo ¼)o Brasil. Tarifas por quasc a
H1 1 , s1110
0400
1234567
1003 1234567 1050 1234567 1500 1234567 1730
o
e
7233567O HOPAM
e
FORTALEZA (FOR) CE 1234567
$40 LUIS (SLZ) MA 1110 1245 1610 1940
100 8 100 2 8
400 401
00302 .311260 06520 00300
733 O O [62 1 8 733 O 5 733 1 O
650 076 650 650
---- FOI) 67263 BSB 07451 0940 01(550 123456- 0400 0642 FOR 10555 ---- 1234567 0530 858 10453 1330 FOR 06377 12345-- 0700 ---- 858 51-5I7 0430 1246 FOR 06327 1234567 0830 ---- 550 3)1589 1515 FOR 00379 12345-7 1245 ---- -- -- 850 51501 1945 FOR .33829 1234567 1530 ---- 850 KK523 1954 [00 57203 ---- 7 1545 050 67449 - 2136
375 570 380 570 380
---- 0941 1 ------0600 -- -- 123-15-- 0400
FOR 1(6555 COO 1(1(500
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
FOR 00075 733 0338 ---- ORO 80484 /35 3 O - 1315 0 FOR 60377 733 1234567 1234567 0700 ---- BSB RG492 735 2 O - 1840 6 FOR 85379 133 ---- 12345-1 1245 600 05402 13S 2 O 1840
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
---- 0757
0365 CONTINUAÇÃO
RIO BRANCO (RBR) AC 1234567
V4RIG
preço de uma passagem de ón ibus-leito.
3AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456-
*
735 733 100 733 733 733 735 733 735 733 735 100 100 1111 733
1320 1234567 O/OU ---- 1515 -23456- 0810 ---- 1445 ---- 12345-- 1500 2010 12345-7 1500 ---- 2I40 ---- 1234567 1700 2350
FOR [1(559 CDII KK280 FOR 0PO47 SSA 07253 CBF 07114 FOR 00951 010 07110 FOR TR577 050 TO549 FOR 07165 SSA 07243 FOR 00375 41680390 FOI) 07115 0)0 01306
100 100 Mil 735 73S 735 735 /67 733 AB3 735 733 73S 735 733
400 O 401 2 O FO 650 $00 O 620 3 5 O 680 650 2 O ES 650 630 1 5 650 O 600 2 O 650 O 850 2 O 650 O 650 1 O
070 A 340 2 0 400 1 8 500 5 340 3 5 570 O TORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 650 090 733 5 1---- 8 FOR RG327 ORO 750 2 O 0 650 SSA 30242 1520 055 3 O O 570 090 1 O 300 O DE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 1 8 Inter.do F.40 lyualu/Catlratas 12.0 Km 570 ES AerOplrtl 340 1 5
650 08501 733 1 A 0225 0550 O 733 ---- FOR RGO75 -2-----0330 1 ES 650 GRU R6725 Mil 5855 FOR R5075 733 123456? 0330 ---- 630 ORO 80392 735 1 O 0940 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 655 733 2 O 767 O FO 650 10501 TR877 1234567 5225 0845 1------0350 0700 ARACAJU (AJU) SE 733 00 O570 85075 9 FOR 07263 73S 733 1234567 0330 0700 ---- 100 R0101 ---- 1234567 0355 1234567 0715 FO 650 510 FOR 1007/ 707 735 2 O --- ORO 80347 73S 2 O BSB 07281 -- -- 0950 1 ------0350 515 650 /33 1 1 916 10501 El 650 0845 5 FOR 9P847 Mil 735 100 07200 1 ------8600 ---- 1234567 1505 ---- 1 ES 650 767 TR877 650 SSA 9P195 AR3 1 O 1 ------0350 0900 O 010 60198 883 1015 5/0 650 735 O 735 1 5 FOR 00203 VP951 1234557 0700 1135 123456- 0355 SSA 07252 735 3 O 2225 340 AP419 767 O ES 650 858 07235 AB 3 2 5 0935 -23456- 0810 1110 O 735 150 05169 ---- 1234567 1720 5 570 18577 161 O FO 650 735 FOR 07263 -23456- 0810 1110 7 0355 - 0010- 010 60380 735 3 O 650 340 88327 133 2 O /30 2 5 858 07235 1234567 0830 1400 0935 570 570 1 8 07253 736 3 5 BELEM (BEL) P4 R8379 733 1145 1234567 0355 1045 12345-7 1245 O 500 733 650 00 R0161 733 88375 733 1 O 10565 - - - - 1-34567 0715 1234561 1500 1940 1234567 0530 1238 3 5 FCY E) 570 ES 650 FOR 07847 Mil FOR 07423 767 0600 - O RO MO200 740 1234587 1505 -- -- 650 555 MAO RO303 733 2 O 735 1 5 658 0P283 735 1 9 SSA 07157 1010 2015 1035 1)11 650 O TR521 767 3 .300 650 07847 1 ES 733 100 M0161 1056 ---- 1234567 1510 2125 1 ------0600 -2-----0715 570 1 8 733 00377 ES 570 El 1145 FOR VP203 Mil 123-1567 0700 ORO 80200 Mil 7 1545 ---- 650 73S 2 O 07951 555 1 O 1315 808 67283 135 MAO 80303 733 2 5 1234567 0700 2015 1810 767 1 ES 650 650 10577 735 O 5 07175 -23450- 0410 1300 0 1234567 1700 2020 IDO 60250 733 1530 ---- 12345 650 O 650 733 135 O O FOR 80327 TR201 1234567 0030 --- 1234557 1700 2020 ORO 80252 735 1 5 2230 600 1 ES 550 733 2 O TR926 /67 550 80351 1425 12345-- 1940 2350 O 763 00 8)1250 ---- 7 1530 735 4 0 440 57291 1234567 1735 2035 ORO 60252 735 1 O -- -- 2230 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 5/O 1 733 FOR 85379 12345-7 1245 00250 733 2 8 1530 2310 123456 570 O 730 FOR 072+3 123456- 0355 --- - 300 -- 735 1 5 BSR 80403 1800 O 100 08460 733 -234-07 1700-- -- 079 858 51291 EM4 2 8 1045 650 O 733 FOR 80301 1234567 1340 0150+ BSR 06462 733 4 5 570 5 FOR 07263 735 1 0355 ---- 650 133 1 O REC 80331 1845 O 733 100 10460 ---- 1 ------1720 340 O 058 07451 733 659 083 2 O 97165 1234567 1500 2100 0150+ BOI 00462 733 4 5 080 COO 07825 733 3 E 1115 1 300 570 10305 /67 1945 1234507 1505 O 100 09106 [92 1-3-5-7 1000 ---- 400 8 100 FOR 14K559 767 4 308 650 12345-- 0400 ---- 111521 2315 1234567 1510 100 3 O 115[333871 0215* 050 COO KK400 100 2 E 570 -- -- 0759 1 FO 40203 Mil 7 1845 2030 570 O 733 o 5 650 FOR 60377 733 0,374 BELO HORIZONTE (Pampulha) (12 1-11) MG 1234567 0700 ---- 1925 1234867 1555 -- -- 079 650 658 51289 £64 1 8 57175 735 1 O 730 1358 ---- 1050 SL305 1234567 1700 2208 1234567 1300 1 570 650 FOR 80379 733 O 735 2 O 733 1752 COlO 51544 FOR 80300 12345-7 1245 -- -- 7 1/30 079 010 858 01295 EM4 1 8 1915 - - - - 0455+ MAO R0007 4 ES 350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 0 300 650 5 FOR .3.3829 100 FOR 06300 733 1234567 1530 ---- ---3-6- 1730 733 ---- IGU R0161 2345-7 0715 079 767 4 FO 340 MAO 00071 BSR 51299 [64 1 8 -- -- 2230 0520 - - -- 1 000 R0458 733 1325 767 2 78 650 ES 570 10926 FOR 07203 Mil 12345-- 1940 0140+ 7 1545 ---- iGU 00161 733 ---- 1031567 0715 0/9 858 51-299 [64 1 8 2230 SINOP (OPS) MT O DOO 80350 733 O 650 733 -. -- FOR 10500 ROMA (Leonardo da VInCI) (FCO) 733 2 0 1234567 0235 OSA 80281 1720 2 FCO 077 [62 5 O 80736 Mil BEL 31)248 1130 I100 -2 -----1720 O 735 100 ROlOS ---- 1234561 1115 -- -- 733 2 ORO R0416 1735 SOBRAL (OBX) CE RONDONOPOLIS (ROO) MT O 100 07040 735 1234567 1445 ---- 570 COA O 8 T5102 FOR 07263 73S 5 ---- .15-- 0630 0710 1 23 1234567 0355 -- -- 1 O ARO 07216 73S 1800 415 698 69095 CNA 4 8 1130 TABATINGA (TBT) AM 730 190 05169 ---- 1231607 1720 O 600 733 FOR R0302 1-3-5-- 1000 O RUROPOLIS (RUP) PA 730 COO 80153 068 4 8 202 MAO 00152 8 1740 FOR 77281 [62 -2-4-6- 0200 ---- -- - - 2150 000 B0943 733 2 0 200 SIM 77252 CNA 3 8 0815 1234567
TEFE (TFF) AM
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
VIENNA (VIE) 1234567 O 650 FOR £8000 733 ---- 1234560235 / 0245 1905 MAO 81118 EM2 4 0950 VILA RICA (VLP) MT
B-164 - Guia Panrolas - Março/98
300 340 650 300 340 650 550 475 550 475 550 475 478 475 475 120 311 081 080 300 510 300 800 500 300 800 300 600 300 100 600
BOA VISTA (BVB) RR
5 650 733 FOR TR500 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0235 -- -- -- 1234551530 MAO 00128 088 2 8 650 1030 FOR 10501 733 O 1234567 0225 ---- - 0020+ O 650 850 FOR 66302 733 REC 10513 733 2 0 0640 1-3-5-- 1000 1530 ---- 008 3 O MAO T6152 6 570 1650 FOR 07263 735 1234567 0355 --- - 0020+ 200 BSB 07250 73S 2 9 1025 TERESINA (THE) 121 BRASILIA (BSB) DF 400 8 FOR 0355 KK559 100 123456 0400 ---- 570 07263 735 O 5 1234567 0455 -- -- 401 ---- 12345-7 0/15 1007 CGH KK580 100 3 8 15102 CHA 1 O 12345-- 0630 0830 1505 07847 911 O CO 1 ------0600 0140 070 O FOR 3)1260 [02 - -- 1238567 1050 650 ---- 80327 733 1 O 1234567 1115 1234567 0830 1128 555 735 2 O SLZ 07283 1515 440 1645 O 73$ FOR 07291 7 1235 ---- 050 00300 733 O O 1234567 1730 1830 -- -- 600 ---- REC 07249 735 3 O 12345-7 1300 1745 440 1732 TROMBETAS (TMT) PA O FOR VP?91 73$ 6 1235 ---- 202 EM2 O FOR 70281 605 ---- REC 07741 73$ 3 5 1234567 1300 -2-4-6- 0200 1750 203 [02 3 B SOM 70200 650 - 0735 1934 07165 683 1 5 1234567 1500 1800 O 050 FOR 10500 733 08521 767 2 .300 650 ---- -2-4-6- 0235 1234567 1510 1855 12345-- 1445 MAO 01110 £92 4 8 503 TB397 733 1 5 0900 1830 1234567 1800 2050 076 O 733 650 FOR 66302 .38281 EM2 2 8 1234567 1900 2300 1230567 1505 2025 1---5-- 1000 650 T8926 767 O ES 650 735 3 5 140 00233 1940 2110 1830 --- - 12345 123456- 1530 5 650 ---- ECO 00303 733 2000 1234567 2145 TUCURUI (TUR) PA REC 00073 733 1 9 0415 7 1530 ---- 0 650 733 FOR 78500 1234550235 2000 400 COA 1 0 BEI H9181 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM • 0830 -234-67 1700 2300 y650 FOR 80302 650 733 FOR 18700 733 5 12345-- 1000 123456 0235 ---- ---- 1234567 1720 420 COA 2 O MAO 01114 [92 3 REI H9179 530 0905 650 733 5 6- 1000FOR 110302 -- -- 2230 SANTAREM (STM) PA 400 REI 119164 COA 2 8 1700 202 77201 [92 2 8 1---5-- 1720 2300 -2-4-6- 0200 0630 650 7335 FOR 06302 12345-7 1000 O 650 12345-7 1000 2255 ---- FOR 18500 733 -2-4-6- 0235 CHÁ 2 O 400 BEL 1)9177 1740 202 REI 77281 [92 1 8 0630 CAMPINAS (CPQ) SP 650 UBERABA(UBA) MG FOR 18500 733 O 1234567 0235 --- ---- 1234567 1115 610 287 FO /67 REI 77296 [62 15605 8 FOR 07423 -- -- 0730 1234567 ISOO 001 808 51141 F50 2 R 9 650 7030 FOR 00302 733 1234867 1000 -- -- ---- 12345-7 1300 207 MAO FF297 [62 3 8 -- -- 1720 UBERLANDIA (UDI) MG 1605 O 650 FOR 80300 733 1234561730 ---loa 8 400 FOR [6559 123456---- 12345-- 1505 203 0230+ REI FF295 068 50400 8 407 100 2 O -- -- CUI) [1(538 0816 1945 SANTO ANGELO (GEL) RS A- ilOO ---- URUCARA (URC) AM FOR 10565 733 O 500 2210 12345-7 0530 ---- O 650 FOR 10500 733 ---- 0235 1-3-5--- - - 092 704 51355 [M2 7 B 1830 7 1720 ---- 0825 MAO 01108 [60 3 0 2045 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT :VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1720 ---- A 570 735 FOR VI'263 --- 67 0355 O 400 FOR KK559 100 ---- -- -- 2145 12345-427 858 09175 CNA 30400 8 1120 400 COR 60494 727 2 O 0816 12345-7 1800 ---- O 570 FOR 08377 733 12345-7 0700 ---- 100 O 400 FOR 66559 2210 6- 0400 414 COA 3 II 858 1)9109 1610 402 COA 2 O COR K6436 0920
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 17345-7 0700 400 100 8 FOR KK559 123456- 0400 ---- 408 1018 COO 1(6526 100 2 8 VITORIA (VIX) ES 570 FOR 84377 733 8 1234557 0700 ---- 1234567 081 089 31272 062 30330 8 1455 y 570 FOR 66379 733 -- -- 12345-- 1245 1234567 1234567 0355 BSO lElOS EMB 3 2035 O 050 FOR 00374 733 12345-7 1555 -- -- 120 -- -- 0005+ 008 09125 [62 3 B 6- 0400 O 650 FOR 86374 733 6- 1555 --- 123456- - - 120 0005+ ABU 09127 [62 3 8
300 650 510 650 500 300 650
700
1125 1320 0936
100 00250 ORO 08488 1011 80250 URU 08488
733 733 3 O O 763 733 3 O
733 100 80161 ORO R8458 733 73S 100 RO165 ORO 05192 735 100 5L305 735 735 08)) 51-508 735 100 511305 COM 07446 733 130 180 67040 ORO 07204 Mil 07280 135 733 100 00250 GRO 00480 733 00 05250 163 080 00408 733 10400 733 130 100 R0169 CWB 00153 135 ORA 00292 735 733 TR460 Q9196 [62 135 100 ROlOS COO 5L320 FM4 /35 lUA 51-305 COR 51-152/35 100 07280 135 OM2 COO S13I1 00 10460 733 ORO 09127 £02 00 R0169 730 COO 08139 ATR 735 00 00169 COO 08135 ATR 140 09198 [62 108 09125 EM2
2 2 2 O 2 5 1 E) 2 5 1 O 1 3 O 2 5 3 O 2 O
1 O O 2 8 1 8 2 O 1 O 1 O 3
550 340 550 340 300 510 300 380 081 090 081 340 300 440 510 550 340 550 340 475 300 100 555 475 120 300 079 081 079 510 093 475 120 300 762 300 762 120 120
CAMPO GRANDE (CGR) MS
7335 150 80161 -• 0715 /6/ 1 305 10876 ORO 00484 /3S 1 1030 O 735 1234567 11 ------100 00165 086 00167 135 2 A 1615 5/0 O FOR R6377 133 13S 5 90 00169 234561 1720 ---- 4 O 4)4 COA OSR 09199 O COO 00153 13$ ORO 00486 735 2 - - -- 2340 733 O FOI) 00075 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 630 735 2 5 ORA 00392 GO SL305 735 --- 1300 730 O 570 FOR 00263 735 2 0011 SL592 1810 O 550 735 850 00295 620 3 O CNF 00114 735 CHAPECO (XAP) SC 400 FOR 00559 100 O Q9197 [62 O 1350 1310 400 COO 1(1(286 F50 3 O
300 315 300 356 300 100 380 08) 001 120
EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(011) 250 0223 FAX:j011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181
࣠Bo1JRJ30N
120 8 12345-7 1800 -- - - 100 Q9196 [62 078 LO8 01504 735 2 O 2320 133 300 1411 89161 PORTO VELHO (PVH) RO 120 2 8 ORO Q9183 £62 O 300 733 ---- 100 80161 0115 O 300 733 ---- 100 88161 375 ORO 80484 73S 4 O 1540 100 2 O CRU 85134 735 1205 O 300 100 80165 735 ---- 1234567 1115 735 9 300 ---- 100 80165 300 080 80492 735 3 O - --- 1815 100 2 O 1616 CRU 85136 735 8 8 8 1234567 550 O 100 85250 733 123456- 1530 -- -- 735 081 IOU 5L305 O 12345-7 1300 .... CRU 86468 733 O 340 081 COO 5L412 135 2 O 1850 00: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 380 0045+ MAO 65407 735 3 O O 475 100 TP460 133 -234--7 1700 ---- 550 O 100 RC250 763 2 O 120 7 1530 -- -- 580 99181 £62 2215 CONTINUAÇÃO 340 415 ORO 80480 733 O O lOA TR460 733 ---- 1---5-- 1720 380 120 -- -- 0045+ MAO 00487 735 3 O 2 O CRU Q9181 £62 2215 300 100 00169 735 1234567 1720 ---- CORDOBA (COR) CD JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 733 O O 98705 COO 00153 735 1---5-- 1235 1425 081 B 100 51-305 735 12345 1300 ---- 380 0250. ORO 80486 735 3 O 095 1720 COO 36232 750 2 O CRICIUMA (CCM) SC 081 RECIFE (REC) PE 735 11 100 51-305 12345-7 1300 ---- LAGES (LAJ) SC 300 756 O 100 80161 733 COO P8176 662 4 8 ---- 1234567 2100 0715 O 510 135 158 91280 1505 ---- 12345 650 CRU 80330 733 1 O O 510 1230 150 VP280 735 12345-- 1505 - - -- 100 1 O COO 119118 COA 1930 100 300 735 COO 09118 COA 2 B ---- 158 85165 2015 1234567 1115 650 CRU P0332 733 2 O 1715 LONDRINA (LDB) PR CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 300 550 100 60250 733 O 123456- 1530 ---- 100 80161 733 123456--- 300 733 y -2-4-6- 0715 ----106 60161 0715 650 120 2250 010 80323 733 2 O 1 O 1055 ORO 99120 E112 O 375 068 65484 73 550 165 80250 163 O O 300 733 7 1530 ---- IGU 80161 ---- 1234567 0715 700 5 4 Y RBR RG2II 735 1635 650 015 80323 733 2 O 355 1 O 2250 1100 ORO 80166 735 O O 081 475 108 08453 733 O 5L305 735 12345671300 1400 -234-07 1700 ---- CUIABA (CGB) MT 650 088 OR550 733 2 O O 510 2300 156 07280 73S 300 1234567 1505 ---- 733 9 ---- 108 80161 1234567 0715 090 O 475 733 1825 COO 5L303 750 ---- 106 TR460 315 1---5-- 1720 580 80404 735 2 9 1130 120 650 1B Q9196 E142 1 8 ORO OR500 733 2 O 12345-7 1800 1930 2300 7 510 108 9P280 73S 1234567 1505 ---- 300 100 00169 73S O 1234567 1720 ---- 200 858 97251 735 4 0 2245 MACAPA (MCP) AP O 100 COR 00153 735 5 550 158 80250 133 12345-1530 --- 3 O 550 R0250 133 123456 1530 0035+ 650 DOU 80336 733 2 O 2330 380 2325 568 60298 133 3 O O 550 1 1530 ---- 100 65250 763 120 100 09196 [142 12345-7 1800 ---- O 550 ISU 80250 763 -7 1530 ---- 3 0 550 0035* 010 80250 733 500 -- -- 0300+ 038 90396 733 4 O 380 080 00298 733 3 5 2325 MACEIO (MCZ) AL 11 475 106 TR450 733 -234-67 1700 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 300 733 ICU 80161 ---- 1234561 0715 650 0100+ ORO TR521 733 2 0 O 300 733 100 90161 1234567 0715 ---- 650 CRU 80341 730 1 9 - 1405 O 475 733 ---- 100 TP460 1---5-- 1720 081 CPU 51270 [62 1 1100 O 510 150 07280 730 1234567 1505---- 650 -- -- 0100* ORO TP521 733 2 O O 550 100 85250 733 123456- 1530 - - -- O 650 GIC 07194 A83 081 URU 5L271 [62 1 O 2100 CURITIBA(CWB) PR 3 O 650 SOA 07156 73S 2300 550 100 P5250 763 1 1530 ---- 380 80165 735 O Y 1234567 3115 1215 O 550 IGU 85250 733 1630 ---- 123456 081 CRU SL214 [62 1 O 2100 510 01280 735 O O 1234567 1535 1605 600 O ORO 80356 73S 475 106 1R460 733 O 475 6- 1700 ---- 98460 733 O O -234-61 1700 1805 500 SSA 00210 730 2 O 2305 120 006 Q9127 [142 3 O 2310 300 80169 735 O O 1234567 1720 1820 O 550 150 P0250 763 1 1530 ---- 120 475 100 09196 [62 O TR460 733 O O 12345-7 1800 ---- 1---5-- 1720 1820 O 600 ORO 85356 730 120 120 2310 COR 09125 [02 4 O O IOU 99196 £62 12345-7 1800 ---- SOA 80270 735 2 O 500 2305 090 MOF S1308 [02 1 O -- - - 2035 O 415 RIO BRANCO (RBR) AC 100 TR460 733 -234-67 1730 ---- 300 O 733 O 1 234567 0715 650 -- - - 100 00161 ORO TRS0O 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 375 650 3 O 1315 CRU 80484 735 3 O O 300 0525* R[C TR513 733 733 100 80161 12345-7 0715 ---- 735 O 300 100 100 TR460 733 O 415 ---- 100 80165 767 1 70 1234507 1115 1720 ---- ORO 60932 1205 1---5 380 CRU 80492 735 4 O 4 650 1840 O 300 CPU 05500 733 733 101! 65161 6- 0715 ---- 650 3 9 ORO 80932 767 1 [5 100 0525+ PEC TP513 733 1235 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 73S O 300 1011 80165 1234567 1115 ---- O 300 733 000 80161 1234567 0715 --- AM MANAUS (MAO) CW8 80143 735 100 1 O 1355 100 300 733 O O ORU 60112 156 P0161 733 ---- 1-34567 0715 081 8 IGU 51305 735 12345-7 1300 ---- 100 1 FIO 340 1430 lOA 96101 733 2 O ORO PG200 740 1315 081 COO 51412 735 3 8 1945 300 O O 300 ---- 150 85165 735 100 P4161 733 12345-7 1115 -2-----0715 --- 120 1505Q9197 [62 1 8 -2-4-6- 1310 340 O 380 080 PG200 Mil 1 FO GRU R0492 735 1315 120 O 100 Q9197 [M2 1-3-5-- 1310 -- -- 570 OSO 80379 733 3 O 100 00165 735 O 300 1745 ---- 1234567 1115 -- - - lOA RG933 767 2 [O 100 1805 380 5 O 081 URU 80492 735 100 5L305 235 8 2205 12345-- 1300 ---- O 475 100 TR460 733 -234-67 1700 ---- 081 y550 1651 COO 3L557 735 2 O IGU 80250 733 123456 1530 ---- 100 CW8 TRS5I 733 1 O 2240 510 340 07280 735 1 O 2 O 1234567 1505 1755 ORO 80488 733 2230 300 O 1011 80169 735 12345-7 1720 ---- 550 85250 733 1O 123456- 1530 1840 y550 GO 80250 763 7 1530 - --- O 100 550 00250 763 1 O C O R 00153 735 340 7 1530 1840 2 O ORO 85488 733 2230 500 CRU 80267 73S 2 O 2205 300 1 O 735 00169 1234567 1720 2010 475 O 100 TP460 733 6 1700 ---- 9 300 1011 POISO 735 1234567 1720 ---- 120 6 100 09196 EM2 1234--7 1800 ---- 340 4 O 0135* 050 TP208 730 -- -- 100 COR 80146 735 1 O 2315 04 15+ 838 00069 735 3 O 300 O 150 80169 735 1234567 1720 ---- 120 O 100 09196 £62 1-3-5-1800 ---- O 100 90153 73S FORTALEZA (FOR) CE CWO 311 0650. BOI 33871 100 5 O 4 O 380 - --- 0440+ 060 80486 735 300 O ---- OU 65161 733 1234567 0715 .... 120 O 12345-7 1800 ----100 09196 [62 650 080 80375 733 1 O 1430 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 340 3 O 0135+ 050 07234 683 300 735 O ----100 60166 081 100 SL3OS 735 1234567 1115 67 1300 ---- 650 O ORO 60332 733 050 1100 CCH OG659 733 2 E MARINGA (MGF) PR 650 REC 60326 733 3 O 081 2030 O 108 S1305 135 12345-- 1300 ---- O 510 1234567 3505 ---- 100 0P280 735 O 510 050 108 07280 73S COO OP661 733 2 1715 6- 1505 ---- 090 1 O COO SL309 EM2 1900 O 650 510 CIO 01194 083 O ---- 108 07280 735 120 12345-1 1505 O O Q9196 [62 12345-7 1800 1850 079 850 5L297 £114 3 O 555 01846 III 3 [O 650 -- -- 2330 2350 MONTE DOURADO (MEU) PA O 550 108 80250 733 123456- 1530 ---- SALVADOR (SSA) BA O 550 104 80250 733 123456 1530 -- 570-_ 0035+ ORO 80376 733 2 O 300 100 80161 733 O ---- 1234567 0715 4 O 203 0130+ O[L PP295 068 O 550 100 80250 763 -7 1530 ---- 600 URU 80350 733 1 O 1130 570 0035* ORO 80376 733 2 9 NATAL (NAT) RN O 300 735 ---- 100 80165 1234567 1115 y 475 100 TR460 733 -234-67 1700 -- -- 733 O 300 100 80161 ---- 1234507 0715 600 ORO 80351 733 2 1745 650 - - -- 0140* ORO 08500 733 4 O 650 O 063 80330 733 O 550 100 80250 733 123456- 1530 ---- O 475 100 T8460 733 -- -- 650 1---5-- 1720 2 O R[C 80324 733 1345 600 ORU 80356 730 1 O 2160 550 -- -- 0140+ ORO 08500 733 4 Y 415 O 100 10460 733 -234-67 1700 ---- 550 100 80250 763 7 1530 ---- 303 O 1011 60169 735 1234587 1720 ---- 650 3 O -- - - 0015+ ORO TR600 733 600 580 80356 73S 1 O 2100 O 100 COR 50153 735 415 733 O ---- 1011 90460 1---5-- 1720 300 O 150 80169 73S 1234567 1720 ---- 0300* 0811 80074 733 2 650 3 O 0015+ ORO TR600 733 650 510 P0308 735 2 8 2300 120 8 300 100 99196 [62 O 12345-7 1800 ---- 100 60169 735 1234567 1720 ---- 120 O ---- 100 09106 [62 12345-7 1800 500 0435+ 858 10396 733 5 O 100 5 500 C O O 60153 735 0125+ 050 TR396 733 3 O y650 GPO R0336 733 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR SANTAREM (STM) PA 505 3 O 0045+ R[C 80272 733 510 735 O 1511 07280 ---- 12345-7 1505 300 O 100 80161 733 2----015 104 CW8 99070 COA 2 8 2035 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC FO 340 000 60200 Mil O 300 100 80151 733 ---- 355 123456- 0715 MOO RG231 735 2 O 1925 GOIANIA (GYN GO 120 O O ORO 99183 [02 1110 O 300 733 100 80161 ---- --34-57 0715 300 O ----100 60165 735 1234567 111 O 300 733 100 80161 1234567 0715 ---- [CO 340 380 O O R O 80200 740 C RU 80492 73S 100 1 7 ORO 60134 730 1115 - - -- 355 735 2 O 1450 80231 1925 380 858 60477 733 3 O 1650 O 300 73S 100 P0165 ---- 1234567 1115 O300 100 60161 733 ---- 1- --5-- 0715 081 O 100 51305 735 12345-7 1303 ---- 100 3 O ORO 80136 73S - 1705 [CO 340 ORO 80200 740 079 COH S1152 735 3 O 1724 120 [62 8 100 Q9197 1-3-5-- 1310 ---- 650 1400 80233 73S 3 O 1930 300 100 01040 735 O 1234567 1445 ---- 090 2 O 1835 PUA 51599 735 O 550 100 RO250 733 123456- 1530 ---- 570 080 01262 735 1 O 1930 O 300 108 86169 735 12345-7 1720 - --- 203 0230+ R[L 71295 048 5 B O 510 100 01280 73S 1234567 1505 ---- O 100 COO 60153 735 200 858 0P251 73S 3 O 2150 SANTO ANGELO (GEL) RS 100 680 60126 735 2 O 2250 O 550 100 80250 733 12345-1530 ---- 081 O 160 5L305 735 12345-7 1300 ---- 380 080 P0298 733 1 O 2115 PASSO FUNDO (PFB) RS 092 COO 5L354 [142 4 O 2135 550 O 081 IOU 80250 763 100 SL305 735 O 12345-7 --7 1530 ---- 1300 ---- [112 O 120 ---- 100 09197 1-3-5-- 1310 380 092 3 B ORO 80298 733 1 O C06 51354 [62 2115 - 2045 092 PUA SL355 [142 2 O 1830 475 T8460 733 2 O 120 -234-67 1700 2210 [62 O - - -- 100 Q9197 1-3-5-- 1310 475 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 08460 733 2 O 092 1---5-- 1720 2210 P00 51355 [112 3 O 1420 475 1170 08460 733 O 61100 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR PATO BRANCO (PTO) PR 120 0005* ORO 09121 [142 4 O 510 O 510 108 07280 73S 12345-7 1505 ---- 100 OP280 735 1 2345-7 1505 ---- 120 100 09196 [62 12345-7 1000 - --- 100 lOS 18 COO 69101 CrIA 1 0 1925 1940 COO 119051 COA 120 0005+ IDO 09125 £142 5 O
JOINVILLE (301) 8 O 123456 0715 1 150 1234567 1234567 0715 A 6Ç5 )-c4RAIRo x 5 1234567 1115
ILHEUS (lOS) BA 1234567
1300 ---- -- - - 2050
----
PORTO ALEGRE (POA) RS 6 100 51305 735 CGH 30586 735 2 O
081 094
IPATINGA (IPN) MG B 081 100 51305 735 1300 ---- 095 COO 34232 750 3 11 1030 1JOAO 234557 PESSOA (JPA) PB 300 733 O 100 83161 1234567 0715 ---- 650 CPU 80330 733 2 O 1345 510 O 1234567 1505 ----108 07280 735 650 0 CIO 07194 683 500 SOA 07252 735 4 3 -- - - 2359 O 300 IOU 80169 735 1234567 1720 ---- O 100 COO 80153 735 550 -- -- 0030+ 060 85336 733 3 O 12345--
SC
- --- 100 80161 600 P0112 1155 100 P0165 ---- ORO P5116 1500 100 51305 1234567 1300 ---- COO 51592 - 1845 0715 99197 1505 1-3-5-- 1310 100 09197 -2-4-6- 1310 ---- FIO 18565 1645 100 60250 123456- 1530 ---- CRU 65120 2100 100 85250 7 1530 ---- ORO 95120 2100 100 85169 1234561 1720 ---- COO 65938 2115 1234567 0715 1234567 1115
733 733 73S 73S 735 735 [62 [82 733 733 733 763 733 735 733
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
300 100 55169 735 -2-4--- 1120 ---- 100 COO 00105 [62 2155 300 100 60169 735 1-3-5-- 1720 ---- 100 CWI 08105 EM? 2315 081 SAO LUIS (SLZ) MA 001 733 100 R0161 ---- 120 ORO 80375 733 120 FOR RG300 733 1940 500 07280 735 1234567 1505 2335 550 T0460 733 -234-67 1700 0145+ 100 TR460 733 1---5-- 1120 0145+ 550 73S 150 00169 1234567 1720 ---- 100 COU 00153 735 300 -- - - 0230. ORO 80292 73S 100
O 2 O
300 031 300 037
O O 3 O 3 4 4 O O O 4 9
300 650 650 510 475 475 300 100 555
O 2
Março/98 - Guia Pai1rOtas - B-165
DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito. FORTALEZA (FOR) CE 8 7 1756 ----FAC ((437 COA 0157+ COO KK558 100 3 O
FFE4OA 1+
0157*
12345-- 1850 ----
CGO F8P.4P40
FOC ((435 CP1O
O
1K558 100 2 8 GOIANIA (GYN) GO 1234567 sa cs-.i zc) FAC ((433 COA O 12345-- 0624 ---- - -- - COO ((534 100 2 8 1215 SE; FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 1716 ---- FAC ((437 CAA 8 2149 CO11 ((546 100 3 O CONTINUAÇÃO JUIZ DE FORA (JDF) MG 1911 09196 082 120 FAC KA437 CNA O 12345-? 1800 ---- 7 1716 ---- 475 0145+ 8S6 06460 733 3 O VAO ((496 650 1 8 2118 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP LONDRINA (LIDEI) PR 8 O 300 6- 0624 ---- FAC (8433 COO 12345-- 1115 ---- OU P0165 730 758 CW8 P8309 ATA 1 A COA ((560 100 1 8 1401 1014
402 40C 40C
40C 40C
407 402 407 402 400 400 408
O
400
FAC ((433 COA 8 COA (1(430 F50 2 8
400 400
FAC (1437 COA O 7 1716 ---- 090 2 000 CW8 5L303 050 2 13 CO!! ((556 (50 2 O 2 225 550 12345-- 1530 ---- 100 80250 733 O FAC 0(435 CPU A 12345-- 1854 ---- 081 2835 010 SL554 735 2 8 CO!! 66556 F50 1 O - 2225 100 80250 763 O 550 7 1530 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 010 51554 735 2 A 681 G 2035 0 300 FAC ((437 COA O 1234557 1720 ---- I U 60159 735 7 1716 ---- 2036 CW8 5L515 735 1 O 081 C611 ((556 (50 3 O 2305 12345-- 1854 ---- FAC ((435 CHÁ O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2305 COO K6556 F50 2 8 300 1234567 0115 0845 80161 733 O O 11 300 1234567 1 80165 730 1 O RECIFE (REC) PE 1345 1234567 1445 5 1615 87040 73S O O 300 123456- 0624 ---- FAC ((433 COA B 123456- 1530 1700 80250 733 O O 550 CO!! ((584 100 2 O 1205 550 7 1530 1700 80250 763 O O FAC 6(437 CItA O 7 1716 ---- -234-67 1700 1030 T8460 733 1 O 475 0003+ CO!! 1(586 100 3 8 475 1---5-- 1720 1940 08450 733 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TERESINA (THE) P1 FPC 1(433 CItA O 123456- 0624 ---- 1234567 0715 --- - 00 80161 733 5 300 0854 COO ((584 100 1 O O 680 80375 733 650 FPC 6(437 COA O 7 1716 ---- 650 P06 60300 733 2 O 1830 - 2048 COO 1(586 100 2 O 0 510 100 07280 735 1234567 1505 ---- FPC 6(435 COA O 12345-- 1854 ---- 570 2315 858 0P262 735 3 O 2148 COO 6(414 100 1 O 190 60169 73S O 300 1234557 1720 ---- (SDU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) O COO 80153 735 100 FAC 6(433 COA 12345-- 0624 ---- O 0115+ GRU 80292 735 3 O 555 COO ((506 100 1 E 0903 TROMBETAS (TMT) PA FAC ((437 COA O 7 1716 ---- 9 300 1---5-- 0715 ---- 100 80161 733 - 2047 COO 1(404 100 2 E 960 00200 740 (CO 340 SALVADOR (SSA) BA 650 1830 MAO 80233 735 2 O FAC ((437 COA 7 1716 ---- 8 VITORIA (VIX) ES COA (0582 100 3 O 2323 12345-7 0715 ---- 100 00161 733 O 300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 510 ORO 0G458 733 O FAC (0433 COA A 123455- 0524 ---- 1750 CHF 69393 735 2 O 630 COO ((526 IDO 1 8 1018 100 S1305 735 12345-7 1300 ---- 8 081 FAC ((437 COA 7 1716 ---- 8 2030 COM 51562 735 2 8 088 2126 COO (0540 100 2 8 O 475 -234-67 1700 -- -- 100 16460 733 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKI SP CW6 16476 733 O 100 (DC Kk437 COA 550 7 1716 ---- O 2350 GIG 16471 733 2 O COO ((312 (50 2 8 2156 12345-7 1720 ---- O 300 100 60169 73S 12345-- 1854 ---- FAC ((435 COA O 2140 010 80390 735 2 O 650 2156 CO!! (0312 (50 1 O SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0624 9754 ((433 COA O O DE: FRANCA (FAC) SP 7 1716 1946 (1(437 COA 1 8 12345-- 1854 2024 ((435 COA O O Aeroporto Franca 5,0 (e SOROCABA (SOD) SP / 1716 ---- FAC ((437 COA 8 COO ((238 F27 2 O 2130 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1054 ---- FAC (1(435 COA 8 6- 0624 ---- 400 (PC ((433 CHA 8 COH ((238 F27 1 O 2130 -- - - 1015 COO (1(430 650 3 8 428 UBERABA (UBA) MG 7 1716 ---- FAC ((437 CHA 8 402 7 5716 ---- FAC ((437 COA 8 2120 COA 11528 100 2 402 2223 COO (6414 100 3 O BAURU (BAU) SP 12345-- 1854 ---- (PC (6435 COA 8 123456- 0624 ---- FAC ((433 CHA 100 A 2223 CO!! (6414 100 2 O 0915 COO 66430 050 1 400 UBERLANDIA (UDI) MG 7 1716 ---- FRC ((437 COA 402 12345-- 0624 ---- FAC ((433 CHÁ 8 COO 66478 050 2 400 2055 1130 COO ((534 1001 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 1716 - --- FOC ((437 CHÁ O 400 (PC 8(433 CHIO 12345-- 0624 ---- 2104 COH ((546 100 2 O COA 66418 100 2 8 417 1202 VARGINI-HA (VAG) MG 7 1716 ---- FOC ((437 CHA 402 ((437 CHÁ 0 8 7 1716 0816 400 2148 COM 16454 100 2 12345-- 1854 ---- 400 FPC 16435 CHA VILHENA (BVH) RO 2148 CGH 66454 100 1 400 7 1716 ---- FAC ((437 COA O 2320 COO 6(528 100 4 O BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0624 ---- FRC ((433 CItA 400 8 VITORIA (VIX) ES 0031 COA 66471 650 1 400 12345-- 0624 ---- (PC ((433 COA 8 0941 COA ((280 100 1 O BRASILIA (BSB) DF 123456- 0624 -- -- (PC ((433 CItA 400 8 400 0954 COO (1520 100 1 B CAMPINAS (CPQ) SP FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 7 1716 ---- FAC 11437 CHA 402 2053 COO 11582 100 2 413 Aeroporto FranCisCo Be/troo 0(0 12345-- 1854 ---- FAC ((435 C1IA 400 2121 COO 11558 100 1 A 400 CAMPO GRANDE (CGR) MS BRASILIA (BSB) DF 6- 0624 - --FAC ((433 CPU 8 400 123455- 0540 ---- FAE I19071 COA O 1024 COM ((560 100 2 408 --- - 1245 COO 05939 733 2 O 12345-- 0624 ---- FAC ((433 CHA 400 8 12345-- 1610 ---- (80 119113 COA O 1026 COM ((560 100 2 8 408 --- - 2330 COO JJ816 100 4 O CORUMBA (CMG) MS CAMPINAS (CP Q) -SP 6- 0624 ---- FOC ((433 CHA 400 12345-- 05 40 (80 09071 COA 8 --- O CO!! ((560 100 3 O 1129 408 ---- 1225 COO 3L325 EM2 3 O 12345-- 0624 ---- (PC ((433 CItA 400 12345-- 1610 ---- 8 (00 119113 COA O 1131 COO K(560 100 3 8 408 ---- 2145 COA 78135 ATR 3 O CUIABA (CGB) MT CASCAVEL (CAC) PR 123456- 0524 ---- FAC ((433 COA 400 6- 0640 -- -- 8 FOE H9071 COO 8 1058 COO ((526 100 2 408 ---- 1110 COO 51323 (82 2 8 7 1716 ---- FAC ((437 CItA 492 12345-- 1610 ---- (86 09113 CHA A 2205 COO 66528 100 3 402 ---- 2025 0P8 09101 CPU 2 A CURITIBA (CWB) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 0624 - -- - FAC ((433 CItA 12345-- 0640 ---- (00 09071 COA 400 O 0031 COA 66216 100 1 400 ---- 1035 COA 6(469 100 2 O 7 1715 ---- (PC ((437 CHA 002 12345-- 1610 ---- (SE 149113 COA O 2045 -- - - 2145 COM 11218 100 2 400 COO ((467 100 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC CHAPECO iXAP) SC 12345-- 0640 ---- 123456- 0624 ---- (RC ((433 CItA 400 (80 09071 COA A 8 1010 ---- 1130 COA ((471 (50 2 8 400 COO 09160 COA 2 O
402
300 OU P0165 73S O 12345-- 0624 ---- 123456- 1115 ---- -- -- 100 1016 1414 CItO 69014 050 1 8
1234567 1300 1520 12345-7 1505 ---- -- -- 1826 1234567 1505 ----
B-166 - Guia Panrotas - Março/98
S1305 735 1 B
081
OU VP280 735
0
510
100 9P280 733
y
510
CW8 51513 735 1B
081
MARILIA (Mil SP 123456- 0624 - --- 0945
FRC (6433 COA
006 (6560 100
1 8
408
409 400 409 402 409 400 409 404 400 402 400 400 400 402 400 400 400 400 050 402 050 402 413 400 408 402 007 402 400 400 400 400 402 400 402 400 400 400 402 400 400 400 400 407 402 407
* V4R I G
O FOE 89113 COA 12345-- 1610 ---- PTO 89061 COA 1 8 -- -- 2015 CONCORDIA (CCI) SC 8 FOE 119071 COA 12345-- 0640 ---- COO 119160 COA 3 O 1155 CRICIUMA (CCM) SC O 12345-- 0640 ---- (00 09071 CAA 1155 COO 09100 CAA 3 O (AU 09113 COA 12345-- 1610 ---- COO 09118 COA 4 O 2015 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0640 0825119071 COA 1 O 119113 COA 2 O 12345-- 1610 1810 FLORIANOPOLIS (FLN) SC (00 09071 CHIO O 123456- 0640 ---- COO JJ817 100 2 O 1050 8 (00 09113 CHIO 12345-- 1610 ---- COO JJ823 100 3 O 1920 FOZ DO IGUACU (IGU) PR (80 119071 CHIO O 123456- 0640 ---- -- -- 1045 COO 80168 735 2 O GUARAPUAVA (GPB) PR 09071 CHA O O 123456- 0640 0720 00113 CHA 1 12345-- 1610 1705 JOINVILLE (JOI) SC (81 09071 CHA M 12345-- 0610 ---- COO 31325 E 2 2 8 1050 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0640 ---- FOE A9071 COA O - --- 1110 COO 09108 COA 2 O O 12345-- 1610 ---- FOE 00113 CHÁ COO 09118 CItA 3 O 1930 LONDRINA (LDB) PR FOE 09071 COA 8 12345-- 0640 ---- COO 09050 COA 2 O 1030 FOE 09113 COA O 12345-- 1610 ---- COO 09054 (50 3 O 2115 MARINGA (MGF) PR O 12345-- 0640 ---- (00 09071 COA COO 51317 (50 2 O 1215 PATO BRANCO (PTO) PR 09113 COA A 8 12345-- 1610 1620 PORTO ALEGRE (POA) RS O 123456- 0640 ---- (80 09071 COA CWB 60150 735 2 O 1030 VOE 09113 COA 8 12345-- 1610 ---- 2115 COO 80938 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0640 ---- (06 04071COA O 1035 COO 80147 735 2 O (tIO 00113 COA 12345-- 1610 ---- COO 00476 733 3 2025 SÃO PAULO (Congonhas)(CGH) SP (DE 09071 COA 123458- 0640 ---- 8 CWO 09008 (50 2 8 -- - - 0936 (00 69113 CHIO O 12345-- 1610 ---- 1914 COO ((223 100 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 123456- 0640 ---- 080 09071 COA 1310 COO ,1J822 100 2 O 12345-- 1610 ---- (AO 09113 CItA O COO 60153 733 3 O 2000 TELEMACO BORBA (TEC) PR O 12345-- 0640 ---- FOE 69071 CHA 1045 COO 69138 COA 2 8 TOLEDO (TOW) PR O 6- 0640 ---- (80 69071 COA COO 5L323 £02 3 O 1145 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0840 ---- (BE 09078 COA O 1115 COO P8300 ATA 2 O
100 105 104 100 104 100 100 100 104 100 104 302 100 303 104 300 104 100 104 093 104 100 100 100 104 104 100 104 104 090 100 104 100 100 100 104 100 100 100 104 100 100 400 104 303 100 100 104 100 104 000 104 758
DE: FRANKFURT (FRA) Alemanha Dif. Oorario 050 *4.0 br. Aeroporto Ahe;n Mam 10,0 Krn
402 402 402 400 401
104 100 100 302 104 093 100 762 104 008 100 100
RECIFE (RECI PE 6P733 Ml! O (CO 6- 1115 1715 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80749 Mil O FCO 7 1115 1915 7 1115 2015 LA6864 Mil O (CM --3---- 2100 0715+ OP731 Mil 1 (CO --3-5 2150 0555* LA500 343 O OCA 1-3-5- 2150 0600* 60771 343 O CO 1 ------2150 0600. L11500 343 O (CM -2-4 10864 Mil O (CM 2215 0600+ -2-4 2215 0600+ A0741 Mil O OCO 6 22 0755. [116860 Mli 1 (CM 150755+ AO745 Mli 1 (CO 6 2215 SALVADOR (SSA) BA 7 1130 1000 VP735 011 O FCO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (P733 Mil 1 OCO 6- 1115 2115 7 1130 2115 86735 Mil 1 (CO 123-56- 1920 0540* LA701 767 1 PJO -23-5-7 1030 0600+ AOII8I 747 1 PCO --3---- 2100 0530* OP731 Mil O (CO -2-4-67 2150 0620* 11!502 343 O (CO -2-4-57 2150 0620* 60773 343 O CO 1-3-5-- 2215 0615+ 1118862 MiiO (CM 1-3-5-- 2215 0615+ 80743 Mil O (CO 6- 2210 0615* [116060 Mil O (CM 6- 2215 0615* AO745 Mil O (CO
DE: GOIANIA (GYN) GO 104 400 100 400 104 100
Aeroporto: Santa Genoveva 8,0(0 .TA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1040 -- -- 000 80475 733 O 1545 COO J14249 £02 3 0
380 077
NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. 1234561
(
o
O
00
o 0<o=o
BLUMENAU (BNU) SC
o
0610 0 5
-
1234587
1035 'D S*d0 . O 1234567 DE: GO)AMA (GYN) GO
5
CONTINUAÇÃO
1234567
ALTAMIRA (ATM) PA 1234567
1040
--
-- 2115
0655
y GOA 80476 733 COA J4249 6112 6 A
380 077
ANAPOUS (APS) GO 12345-- 0955
TE104 EMA O 8
1010
ARACAJU (AJU) SE
---- - 0931
8 GOA KK539 100 COA 66471 F50 2 8
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0610 73S Go'A 07250 0655---- ----5 1510 0730 1 ------0730 0815 67 0730 0815 1234567 0825 0855 12345 0915 0945 1234567 0945 1015 12345 0955 1045 1234567 1040 1115 1234567 1120 1200 125456 1150 1230 1234567 1635 1120 ---4561 1720 1755 1-3-5 1930 2000 1234561 1955 2030 12345-7 2145 2220 1234567 2230 2300
07250 735 69098 CAA 19094 CHA 33824 100 16292 100 87290 735 TE104 EMA 86476 733 51140 750 99198 CAIO 99095 CAIO 07220 735 TO185 EMA 87262 735 80298 733 38460 733
0610
---- - 0915 12345-- 1605 ---- 2055
BELEM (BEL) PA
GYN CGA 408 COA
66539 66430 66537 6K478
8 100 750 2 8 8 100 750 2 8
467 400 407 400
O O O O O O 1 O O O O O O O O O
DIVINOPOLIS (DIO) MG -234--- 114$ ----
415 426
07290 73S 36576 735 2 A
410 095
5L155 GOA 33824 ASA 5L321 5L151 0011 61537 CGH 61554 58105 SL153 GOA 07291 600 59125 GOA 07291 596 59127
735 100 [94 735 100 100 EM2 138 73S EM2 73S EM2
079 O B 300 079 1 A 079 O A 407 8 407 2 A 037 1 A 079 O A 440 120 1 A 440 120 1 A
CAMPO GRANDE (CGR) MS 9011 06299 733 ---- GOA 90484 735 1000 605 00180 EMA 1-3-5-- 1310 --- - COO 80485 73S 1700 ---- GOA 66537 100 12345-- 1605 COA 66564 100 2048 33828 100 1234567 2105 2115 0011 07251 735 1234567 2220 ---- 0320+ COA 01357 735
1 8 A 2 8 A 3 A O 6
300 315 375 407 408 300 200 355
037 037 440
1730
8 735 GOA SLISI COA LNIO2 810 2 A
079
LORIANOPOLIS (FLN) SC
---- 200 1010 -2-4-6- 0700 ---- 1015 1234567 0725 ---- 200 1100 416 A 414 67 0730 ---- A 300 1535 416 6- 0910 ---- 440 1210 8 12345-- 0910 -- - - 380 1510 081 8 7 0910 ---- 414 A 1710 415 8 1234567 1230 ---- 500 1920 A ---- 12345-7 1715 570 2205 380 1234567 1715 ---- 475
69096 CAA A 69186 CAIO 4 A
08105 [112 1 A 08105 [92 2 A 07291 735 1 O
-2-4--- 1720 2000 1-3-5--1740 2115 1234567 1905 2155
SSA AAIOZ EMA 3 O
BRASILIA (BSB) DF
ARAGARCAS (ARS) GO 1 23456 0530 0740 1 234567 0725 50180 EMA O 1-3-5-- 1310 1410 1234567 0825 ---- 1205 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1145 1255 0 300 100 5011 33824 -2-4-6- 0825 ---- 12345-- 1605 --- - 081 735 1 A 850 51147 1225 - 1917 300 y SAN 33824 100 1-3-5-7 0825 ---- 1740 1945 1-3-5 -- -- 081 ASA S1145 735 2 A 1350 12345-7 1845 1955 037 08104 EM2 1 8 -2-4--- 1000 1320 12345-7 1905 ---- 031 58104 £82 1 8 1400 1-3-5-- 1040 2210 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1905 ---- 6 415 89096 CNA O 8 1234561 1000 1020 - 2210 414 89199 dIA O 8 1340 12345-7 1320
BAURU (BAU) SP
415 340
GOA 99095 CAIO ---- 0020* ASA 00488 733 2
CAMPINAS (CPO) SP
BARREIRAS (BRA) BA 1234560700 414 A GOA 119198 CNA 123456- 1150 ---- 081 858 J11241 6M2 1 8 1610
407 400
BOA VISTA (BVB) RR
200 VP250 73S 2 O 475 Y 733 TR161 650 TR502 733 3 O 051 A 51140 750 500 65283 735 1 O 415 8 89095 CNA 500 07252 735 2 O O 500 735 07220 CACOAL (OAL) RO 500 07252 735 2 O GOA 1006 --- - -- - COA 1615 ARACATUBA (ARU) SP 407 A 0011 KK539 100 60610 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 428 COA KK430 F50 4 A 1015 OVA 1234567 0945 --- 407 008 66537 100 A 12345-- 1605 ---- - -- - REC 1620 402 COH 66528 100 2 A 2120 1234567 5655 1145 608 1234567 0725 ---- ORO 1440 609 1234567 1120 ---- -- -- ASA 1500 408 1234567 1635 ---- 858 - - - - 2225 GON ---4567 1720 ---- -2225 1234567ASA
123456-
V&R 1 G
Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem dc ônibus-leito.
Programa
2315 -2-9--- 1720 ---- 2240 ---- 1-3-5-- 1740 2240 ---- 12345-7 1857 -- -- 2247
0816 KK539 100 COA 11471 750 733 GOA 00299 ORO 09946 733 733 0011 58461 008 10701 767 COO 0011 119091 lISA 10505 733 009 07263 73S ORO 97959 735 GOA 07263 73S GOA VP135 735 735 GOA07283 URU 07141 733 100 0001 JJ835 SOU JJ823 100 733 001190477 SOU 90267 735 GOA 00477 733 000 80154 73S CWB 00146 73S GOA 08105 EM? CWA 00551 733 [92 GOA 08105 733 COlA 10551 0811SL153 735 CG 51418 735
A 3 A O 1 O O 1 78 A 3 O O 1 O O 1 O O 1 O Y 2 O O 1 O O O 2 O A 2 O A 3 O A 3 O
FORTALEZA (FOR) CE -
- 6100 1 ------0130 ---- 1205 7 0730 ---- 1205 1234567 0825 -- -- -- -- 1415 7 0945 ---- 1310 1234567 0945 ---- 1425 1234567 0945 1600 0955 ---- 12345 1465 1234567 1040 ----
GOA 07405 733 ORO 07421 767 GOA 99098 CAA ASA 00378 733 0011 99094 CAA 858 00378 733 000 33824 100 ASA 33828 100 GOA 07290 735 ASA 07200 Mli GOA VP290 73S ASA 07422 767 07290 735 GOA 1E104 EMA ASA 33828 100 GOA 00476 733 ASA RG280 733 SSA 05320 733 2030 GOA 00471 733 1234567 1715 ---- 0035* GRU OG376 733 GOA 07220 735 5 1720 ---- ASA 07252 135 SOA 07846 Mii 2350 GOA TOI85 EMA 1-3-5-- 1930 ---- 0035* ASA 06376 733 97262 735 1234567 1955 0045+ 1234567 2230 ----GOA 10400 733 -- -- 0435+ ASA 10396 733
440 O 100 1 70 A 416 570 1 O 414 8 570 1 O O 300 1 O 300 440 O 1 [O 570 y 440 1 [O 570 440 3 O A 300 2 O 380 O O 500 650 4 O 300 O 570 2 O O 500 O 500 2 FO 650 8 570 1 O 570 2 O 475 O 500 3 O
CARAJAS (CKS) PA 414 A 0011 69094 CNA 0730 ---- A 416 GOA 89098 CAIO ------0130 ---- 500 ASA 6G266 73S 1 O 1330 475 ASA 00264 73S 1 1240 414 6911 69094 CMII A - 7 0730 ---- A 416 GOA 6K292 100 12345-- 0915 ---- 500 ASA 86268 735 1 0 1330 420 1645 197 89159 CHIO 3 A 300 6011 73824 100 O 12345-- 0825 ---- 304 ASA 33814 100 2 0 1200 CARAVELAS (CRO) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 440 608 07290 135 O 1234567 0945 ---- 200 GOA 07250 73S ----5-- 06S5 ---- 135 A 000 SLDS5 123456 ---- 550 0630 658 0P410 733 1 0 1425 SSA 08205 EMA 2 A - --- 1330 COO 51304 735 3 A 1226 A 0011 TEI04 EMA 12345-- 0955 ---- TR461733 2 O CASCAVEL (CAC) PR 1155 !---5- 0725 ASA 58470 733 2 0 550 1425 079 A ---- GOA 5L151 735 T9461 733 2 O -234-07 0725 1245 12345-- 1145 0 380 GOA 80475 733 12345-7 1010 ---- 088 O CG6 51322 [92 3 A 1635 GOA 07263 73S 1234557 0910 -- -- 380 O ASA 89493 73S lOS 1 O 1360 ORO 07041 475 GRU 80252 735 2 O 2230 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SOA A0477 733 0 1234567 1715---- 0 380 GOA 80475 733 079 1234567 1040 ---- A GOA 51155 735 1234500630 ---- 080 00160 733 1 O 2310 077 COA 30249 EM2 7 A 081 2300 COA 51590 735 2 A 1015 570 O SOA 8P262 735 079 735 A -- -- 1234567 1955 ---- GOA 51151 FRANCA (FAC) SP 1234567 1145 475 858 07294 735 1 0 2345 081 COA 51592 735 2 A 1810 OVA 66539 100 A 12345 0810 ---- 475 O GYN TR460 733 CO! 66132 CAIO 2 A 1064 1234567 2230 ---- CHAPECO(XAP) SC 475 0150* AS8 TA462 733 1 0 ---- 0011 66537 100 O 1505 12345 079 A GOA 51I55 735 1234560630 ---- CG II KK434 CNO 2 A 2214 092 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA S1353 [92 3 A - 1255 407 A 8 475 008 ks39 100 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - --- 0011 18461 123456- 0610 ---- 1---5--- 0725 403 UDI 66492 750 2 A 100 0955 100 59197 EM2 3 A 735 A 1350 005 5L155 1-3-5 0630 ---- 079 A 9011 SLI5S 735 COA P8106 [M2 2 8 1145 12345-- 0630 ---- CORUMBA (CMG) MS 088 CGH SL566 735 2 A 1100 735 A GOA SL155 0630 ---- -2-4 407 A GOA KK539 100 60610 ---0 200 0911 8P250 735 COA 78104 EM2 2 A 1145 1234567 0655 ---- 408 COR KK560 100 4 A 1129 088 555 30242 750 4 8 1745 407 008 K6539 12345-- 0610 ---- GUANAMBI (GNM) BA 300 SAN 33824 100 O 12345-- 131 0825 ---- 408 100B COO 66560 100 4 1 GOA 07250 735 O S----- 081 ASA 5L5370655 735 1 O 1155 -- -- 407 O 5011 61539 100 SSA AA102 [MB 2 A 1425 --- - 7 0610 8 079 735 12345-1 1145 ---- GOA 5L151 408 - 1745 COA KK562 100 4 088 COA 51548 735 2 O 1600 GURUPI (GRP) TO 079 735 A ---- GOA 51-151 O 1145 CRICIUMA (CCM) SC -GOA 33824 DOO 61234567 7 0825 -- 088 079 -- -- CGH 51544 735 2 A 1752 A 0011 SL155 735 ASA 119170 CAA 1 A 12345-0630 ---- 1120 414 08! A T0174 EMA O A 0011 89198 CNA 1445 COA 5L313 750 3 A 12345-- 1150 ---- 0900 1040 1-3-5 403 ASA 66515 100 1 A 6011 66292 100 A 1630 0915 ---- 1-3-5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 407 A 100 GOA 66537 P110 119102 CAIO 2 A 12345-- 1605 ---- 1210 380 733 6011 00299 -2-4-5- 0700 ---- 403 601 66421 750 1 A 8 GOl [6292 100 1815 0915 ---- -2-4-- 375 SOE 00484 735 415 A 0011 99095 CNA PAR 09088 CNA 2 O 1210 12345-- 1635 ---700 735 4 008 80211 1635 403 100 1 A ASA 66513 1940 O GOA TE104 EMA 0955 ---- 12345 407 100 A ---- 0011 66547 1250 058 TEUS EMA 2 8 1234567 1847 CUIABA (CGB) MT 400 100 2 O 407 2148 COA 66454 A SOA KK539 100 GOA 08104 [92 A 1234567 0610 ---- -2-4 1000 ---- 014 A 408 735 ---- GOA 51-153 COA KK520 100 3 1540 PMW TE 119 EMA 1 A 12345-- 1857 - 1058 600 C0H 80426 733 2 O 380 0 GOA 80299 733 GOA 08104 0M2 2310 1040 ---- 123456- 0700 ---- 1-3-5 375 ORO 80464 73S 2 1 8 EMA P1161 TE119 1130 1540 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 415 119056 CAIO 2 O 1234567 1000 0230 200 O GOA 07250 73$ ILHEUS (lOS) DA 1234567 0655 ---- 380 1 80476 733 1234567 1040 1220 550 ASA 07295 735 1 O O 0011 07250 735 0915 12345-0655 1 ---- A 10180 EMA 1445 1-3-5-- 1310 O 380 SSA 97247 735 2 O GOA 00299 733 1145 123456- 0700 ---- 407 GOA 16537 12345-- 1605 ---- 500 S1140 750 1 A SOU 99412 133 1 0 1450 1005 1234567 1120 100B 402 COA 66528 100 3 A 2205 440 0 008 07405 733 1234567 0725 ---- A GOA 50185 EMA 1-3-5-- 1930 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 600 000 0P400 733 1 0 1110 300 ASA JJ812 100 1 ---- 2200 O 100 GOA JJ824 1-3-5-7 0825 440 O GOA 07290 735 1234567 0945 ---- 380 1O 95290 733 12345-7 2145 2325 735 1 A 1240 ASA 5L145 500 BSA 07253 735 1 0 1200 200 87251 73S O 1234567 2220 2245 OON JJ824 100 O -2-4-6- 0825 ---- 380 O GOA 90476 733 1234567 1040 ---- ASA 51147 735 2 O 1325 500 CURITIBA (CWB) PR 858 89280 733 1 0 1255 100 2 A 1230 16202 12345-- 0915 407 A GOA 16539 100 1234567 0610 081 ---- A GOA 51140 750 1234567 1120 ---- 735 O 4011 07262 1-3-5-- 1955 ---- 400 COA 66216 100 2 A 630 0931 ASA 0G393 735 1 O 1620 0400* FOR 77281 CM? 3 8 079 735 A GOA 51I55 414 12345-0630 ---- SOA 99148 CNA O 123456- 1150 ---- 758 CGII 78300 AIO 2 A 1015 630 ASA 80393 735 1 O IPATINGA (IPN) MG 1620 475 1 19461 733 1234567 0725 1055 310 100 O 735 A OVA 33835 ---- OON SL151 12305-- 1146 12345-- 1230 ---- 570 GOA 87263 735 1234567 0910 ---- 310 SOU 33840 100 1 O COA 30232 750 3 A 1030 1705 025 GRU 87111 735 1 1205 415 A GOA 99095 CAA 1234561 1635 ---- ITAITUBA (ITB) PA 440 O Gol OP290 735 12345-- 0945 --- - 550 ASA 57411 733 1 O 1940 O 000 00476 733 1234567 1040 ---- 500 O ASO 07253 735 380 O 908 00477 733 1234567 1715 ---- -- -- COA JA249 EM? 4 O 1740 600 C57 07247 735 3 O 1640 600 URU 0G943 733 1 0 2150 070 735 A 0011 SLDSU 12345-7 1145 ---- 500 O GOA 57220 73S JI-PARANA (JPR) AO ---4567 1720 ---- 08! COA $1512 735 2 ---- 1706 550 1 O BSA 07411 733 A GOA 69096 CNIO 1940 1234567 1600 310 O 405 JJ835 100 440 1234567 1230 ---- O COO 99186 CNIO 5 A GOA 07291 735 1650 12345-7 1905 ---- 303 008 33823 100 1 1820 600 ORO 07218 735 1 O 2230 JOAO PESSOA (JPA) PB A 407 100 ---- 0011 KK537 12345-- 1605 O 448 735 308 07291 -6- 1905 ---- 07250 735 4 O 1234561 0655 100 COA 69017 750 2 1405 A 2080 600 ORO VP218 733 1 O 2230 y SOA AO299 733 023456- 0700 ---- 380 0011 90477 733 1234557 1715 ---- 570 O GOA 07262 735 1234567 1955 ---- -- -- ORO RG330 733 2 O 1345 100 1 000 84154 735 2145 -- -- 380 1 O ASA VP374 733 2340 6 1
407 400 380 100 475 100 414 500 570 100 570 100 570 100 310 303 380 500 380 100 100 037 100 037 100 079 081
Março/98 -
079 081 475 475 570 300 300 300 407 400 407 400 079 756 079 756 200
300 427 416 426 416 426 037 037
200 600 081 300 081 300 081 416 570 202 078 095 380 077 415 426 200 380 65C
Guia Panrolas - 13-167
PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.
FFEQO87A O 1234567 o I43RAO 1234567S+Q
MONTES CLAROS (MOC) MG 'o o SOE 07250 735 0555 ---- SOA J9242 F50 1630 10
oz
DE: GOIANIA (GYN) GO
2
MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0635 ----
1240 -2-4--- 0630 ---- 1240
NATAL (NAT) RN
505 SL155 735 CCII P8105 £112 SoE SL 155 735 CSII P8104 [112
3 E
200 088
E 3 E E 3 E
079 755 079 756
VA E *
3ai /
E SOM 5L140 F50 USE 00415 733 1 O E SOM 09148 CMA USE 00415 733 1 B COM H9095 CMA USE 05272 733 1 O O 5011 85477 733 SEU 80335 733 1 O O SOM OP220 73S O USE 00252 73S SOA 09194 A83 2 O -- -- 2315 O SOM 00291 735 -2-----1905 ---- 0000* ORO 0P842 Mil 1 FO 8 SOU 00185 EME 1-3-5-- 1930 ---- USU 90272 733 1 O 2315 SOU 08460 733 1234567 2230 ---- 0300+ 850 08395 733 2 1234567 1120 ---- 1625 123456- 1150 ---- 1525 1234557 1535 ---- 2315 1234557 1715 ---- 2330 ---4567 1720 ----
440 O SOE 07405 733 ---- 00 100 SEU 00421 767 440 4 15 2 O FOR 07291 735 8 1335 ---- SOM 49095 CHA 440 09290 735 2 O 500 1234557 0945 1435 858 0P252 73S 3 O 2359 081 8 SOE 51140 050 380 Y ---- SOM RG477 733 1234557 1120 ---- 1234567 1715 500 2 O 650 858 011564 733 1740 0030+ SEU 0G336 733 2 Y 414 E SOE 119198 CEA O 500 SOM 0P220 735 123455- 1150 ---- ---4567 1720 ---- 1DENCAO (RDC) PA 500 858 011564 733 2 O 500 1740 BSE 0P252 735 3 Y 2359 E ---- SOU 1<6292 100 12345-0915 380 O SOE 00477 733 1234557 1715 ---- PEU H9183 COlA 2 E JOINVILLE (JOl) SC 1310 O 650 SEU ES336 733 079 E SOE SLI5S 735 123456- 0630 ---- 505 2 O 0045* REC 80272 733 BEIRAO PRETO (RAO) SP 081 COO SL403 735 2 E 1145 500---- O SOE 07220 735 ---4567 1720 ---- 8 SOE 66539 100 1234560510 440 O SOM 0P405 733 123456- 0725 ---- O 500 858 09252 735 COO 66584 100 2 8 0854 120 SEU Q9183 [112 2 E 1150 3 O 650 -- - - 0030+ SSA 07155 735 SOE 90405 733 0234567 0725 ---- 079 E SOM OUSO 735 1234567 1145 ---- SOM00185 1<118 1-3-5-- 1930 ---- SEU 51.270 EM2 1 E 1100 081 CCII S1405 735 3 8 1650 505 2 Y 0045* 858 E0272 733 GOE 07263 735 1234567 0910 ---- 310 O COE JJ835 100 12345-7 1230 --- - 475 O SOE TR460 733 1234557 2230 ---- SEU 5L272 EM2 1 E 1400 120 CRU Q9182 [112 1 E 1700 O 500 E 735 COE 5L151 123456- 1145 ---- USE T0396 733 079 E SOE S1153 735 12345-7 1857 ---- 4 O 500 0620+ FOR TO565 733 COO Q9021 [M2 1 8 --1420 081 CSII 51418 735 2 E 2152 8 735 COE 5L051 7 1145 ---- NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COO 09123 [112 1 E 1420 440 0011 09405 733 1 234560725 ---- 440 O 5011 00290 735 E 1234567 0945 ---- COE 119198 COlA 12345-- 1150 ---- 120 OE 080 99183 [112 1110 095 EEC JH264 E112 2 E 1600 ESU 66417 100 1 E 1605 079 735 SOE 51I5I ---- 1234557 1145 O SOE EC477 733 1234557 1715 ---- 090 CCII 5L590 735 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1445 ORO 5L274 EM2 1 E 2100 079 310 8 735 ---- SOE S1I5I SOE JJ835 100 12345-- 1145 12345-7 1230 ---- 08105 [82 O E -2-4--- 1720 1835 095 120 COE J11232 F50 2 8 2B 1720 1735 SEU 09102 [142 08105 EM2 O 8 1-3-5-- 1740 0855 407 380 SOM 1<6537 100 8 SOE ES477 733 12345-- 1605 ---- 12345-7 0715 ---- E COE 61<547 100 12345-7 1847 ---- 400 10 100 COE 66496 1<50 3 E SEU 80126 735 2118 2250 CCH 01<414 IOU 2 E 2148 O 73S 0011 0P291 12345-7 1905 -- -- LAGES (LA.» SC NIQUELANDIA (NOL) GO 415 079 89098 CEA 1 ------0730 SOM SL155 735 E 1110 2310 GEU 09125 [112 2 E 12345-0630 ---- O 081 406 100 73S COE SL313 F50 2 E - --- COM 06292 SOE OP291 -- -- 1355 1------0915 6- 1905 ---- 406 858 99098 CEA 2310 SEU Q9127 1<112 2 E 1110 LONDRINA (LDB) PR 415 SOE06292 100 -2345-0915 ---- 407 E COM 1<6539 100 O BRANCO (RBR) AC 6- 0610 ---- 416 USE 119104 CEA 1110 O 108 SOM 80299 733 COE 1<6560 100 2 E 1234551014 0700 ---- 407 CRU RS484 73S 3 SOM 1<1<539 100 E 1315 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0610 ---- 414 408 89094 CEA 1 E O COE 1<6560 100 2 B 0730 1050 COM 05476 733 67 1016 1234557 1040 -- -- 300 1840 ESE 05492 730 2 O 407 ORE JJ824 100 O 8 SOM 1<6539 100 12345-- 0825 ---- 7 0610 ---- 304 408 USE JJ814 100 1 O E COM 119198 COlA COE 1<1<562 100 2 E 1020 1129 123455- 1150 ---- 300 O 440 SOE.JJ824 100 O ESE 00492 735 2 O SOM OP405 733 1840 123456- 0725 ---- 67 0825 ---- 120 427 1 8 858 99102 CEA SEU 09120 £112 1 E 1055 1135 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 037 O 8 98104 [82 O 570 -2-4--- 1000 1140 SOM 00263 735 67 0910 ---- O GYN 07250 735 1234567 0555 037 ---- 08104 [112 O E 300 1-3-5-1040 1220 SEU VPI09 735 1 O 1310 MOE 0P201 735 1 O 0950 081 E SUE 5LI40 050 570 7 1120 ---- SOM 00263 735 O 1234567 0910 ---- O SOM TE461 733 1234567 0725 ---- 418 1 8 808 H9099 CEA 125 1635 735 2 O SEU 90111 1315 SEU TR502 733 1 O 1030 414 SOE 19198 CMA E E 407 12345-- 1150 ---- SOM 1<1<537 100 12345-- 1605 ---- E ---- SOM 09098 COlA 0730 418 USE 119152 CEU 2 E 408 1555 COE 1<1<564 100 2 E 2038 USE 00403 733 1 1045 MACAPA (MCP) AP PETROLINA (PNZ) PE SOM 0P263 735 12345-- 0910 ---- 079 0011 5L155 735 E 1 234560630 O 300 --- 1210 SEU OP956 735 1 O SOE .3J824 100 12345-0825 ---- 095 CSII J11576 2 8 735 304 - 1347 0 ESE JJ814 100 3 7 -- -- 1300 SOE 00290 730 12345-7 0945 ---- O 440 570 0011 OP290 735 USE 09285 Mil 1 FO y 1234567 0945 ---- 008 0P262 735 1215 1234567 1955 ---- 076 5 E 475 2130 FOR 16261 £82 O 0110+ BSE OP294 73S 2 O SOE 0P290 735 1234567 0945 ---- USO 09253 73S 2 O 1330 PONTA GROSSA (PGZ) PA MACEIO (MCZ) AL 8 SOE 5L140 F50 67 1120 ---- 079 O SOM S1155 735 200 1 0630 O ---- SOE 00250 735 6- 234550655 ---- USE 95409 733 1 O 1500 2 E 092 600 1140 COE 51353 [112 SOA 00240 735 2 O 0155 E SOE 5LI51 735 12345-- 1145 ---- O 200 12345-- 0655 ---- SOE 00250 735 735 2 1431 CSII 51471 PORTO ALEGRE (POA) RS 600 SOA OP242 735 2 O -- -- 1245 079 8 SOM SI 155 735 SOE 69198 CMA 02345-1150 ---- 1234560630 ---O 200 SOE 00250 735 7 0655 ---- 081 1050 COE SL590 735 1500 USE RS405 763 1 CO 600 SOA OP244 735 2 O 1245 SOM85299 733 380 8 SOE 119008 CMA -2-4-6- 0700 ---- 6- 1150---- 380 SOE JJ824 100 O 1234567 0825 ---- SOU EO945 733 100 1500 USE RS409 733 1 O 1140 300 MOE JJ832 100 2 O 1405 440 SOE 0P405 733 SOM 44835 100 123456- 0725 ---- 1234567 1230 ---- 416 E SOE KK292 100 12345-- 0915 ---- 340 SEU OP235 AE3 SEU 44850 100 1 O 1530 1155 300 1405 MOE JJ832 100 2 Y 440 E SOM 119095 CEA SOM 00405 733 12345-- 1635 ---- 7 0725 ---- 081 SOM 51140 F50 E 1234567 1020 ---- USE RS407 763 1 CO 100 SEU 00235 733 1945 1155 500 MOE 80283 73S 2 O 1615 O 570 SOM 86477 733 GOE OP263 73S 1234667 0410 - --- 1234567 1715 ---- 415 1234567 1635 ---- SOM 89095 CEU E 650 SOU 86135 735 1 O CRU 0P195 883 2005 - 1415 USE 8S270 735 2 O 500 2305 O 735 079 SOM 07220 73S ---- 0011 5L151 ---4567 1720 ---- 1234567 1145 O 500 SOE 00220 735 ---4567 1720 ---- 090 MOE OP283 735 1 O 2015 1550 CUH 5L590 735 O 500 USE 00252 730 414 B SOE 69198 CEA 12345-7 1857 -- -- SOM 5L153 735 -2-4--1150 ---- 650 SSA 00155 735 2 O 2300 302 2200 COE SL555 735 2 E RSE JJ847 100 1850 475 005 08460 733 O 1234557 2230 ---- COM 00291 735 O 310 SOE JJ835 100 1234567 1905 -- -- 12345-7 1230 ---- 500 858 TE395 733 O 301 CRU 07960 735 1 O 2335 SEU 33819 100 1930 650 0525+ EEC T8513 733 3 O COM 60537 407 8 100 COM 79185 [ME 12345-- 1505 ---- 1-3-5-- 1930 ---- 407 0205+ MOE TE927 767 2 00 CCII 66554 100 MANAUS (MAO) AM 2052 O COE 05477 733 380 SOM RS298 733 380 1234567 1715 ---- I234--7 2145 ---- SOM 80299 733 O 1-3456- 0700 ---- 100 GEU 00120 733 0415* MOE 05069 735 1 O 2100 ORO 85200 74D 1 ECO 340 1315 440 O SOE 09291 73S 1234557 2230 ---- SOM 70460 733 1234557 1905 ---- 380 -2-----0700 ---- SOE 80299 733 O 100 O 1 00 340 2240 SEU 09147 730 USE TR396 733 ORO 80200 Mil 1315 0650+ EEC 78501 733 3 O 475 SOE 00461 733 O 12345-- 0725 ---- PORTO NACIONAL PNB) TO ORO TR577 767 1 FO 340 1545 415 12345-0915 1120 KK292 100 1 E O DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SOE 119098 COlA E 415 1 ------0730 ---- 081 12345-7 1120 ---- COE 51I40 050 E COE 1<6539 100 E 12345 0510 ---- 858 RS204 010 1 FY 350 1300 418 USO 119152 COA 1 E 1620 0903 CSII 1<1<505 100 2 E 67 0730 ---- SOE H9094 CMA E 414 008 64190 CEA E 414 SOM SL155 735 E 12345-- 1150 ---- 0930 ---- 12345 1300 858 90204 010 1 00 350 410 1 E 1620 USE 119152 CUA COO 09617 733 2 1000 SOM 05476 733 9 380 1234567 1040 ---- E UOM SLIS5 735 6 0530 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 2205 858 90492 735 3 O 380 CCII 07619 733 2 E 1015 079 123456SOM 119198 0630 CEA 8 414 ---- SOE SL155 735 O 123456- 1150 ---- SOE 09250 73S O 123456 0655 ---- COE JHSO8 735 2 E 095 380 1145 2205 ESE ES492 735 3 O 1045 ESU 5L291 [84 1 E O 200 COE H9095 CMA 415 67 0655 ---- SOE 00250 735 1234567 1635 ---- E O SOE OP250 735 7 0655 --- - - - -- 1215 SSA 09245 735 2 O 600 340 2230 USE ES488 733 1 O MOE 07451 733 0 O 475 COE 00250 730 O 200 12345-7 2230 ---- SOM TR460 733 1234567 0655 --- - COE 00625 733 2 E 1115 2E 095 SOA J1I589 735 - 0135+ BSU 08208 083 1 O 340 1405 1 ------0730 ---- COM 89098 COlA E SOE 08460 733 O 475 5- 2230 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1045 USE 51291 [84 1 E 0135+ 858 TE208 735 1 O 340 O 380 SOM 69094 COlA E 1234560700 ---- SOE £5299 733 5 0730 ---- SEU 06484 735 4 O 375 MARABA (MAB) PA 1540 1045 BOM SL291 EM4 1 E 416 O O 8 380 12345-- 0915 -- -- SOE 1<6292 100 1234567 1040 ---- 506 00476 733 1234557 1040 ---- COM 05475 733 420 - --- 1815 1730 1117 69159 CMA 4 E USE 06492 735 1 O 300 1350 USE 0L289 [114 1 123456- 1150 ---- 0011 69198 CMA E 414 735 E ---- OOE OLOSI 12345 1145 MARILIA (Mil) SP CSII 08549 733 2 E 1 Y 1815 858 00492 735 380 1500 407 123456- 0610 ---- SOE 61<539 100 E ---- 009 00417 733 O 380 735 8 1234567 1715 7 1145 ---- SOE SL15I 400 - - - - 0945 CCII 66430 F50 3 E 0250+ SEU 00486 735 2 O 380 1500 COE 85549 733 2 12345-7 1847 ---- 0011 01<547 100 E 407 1-3-5-- 1430 ---- COE 00185 [OU 6- 1145 ---- SOE SL151 735 8 409 COO 1<1<556 F50 2 E 2225 2 Y 300 CCII 00551 733 2 0005* USE JJ812 100 1530 12345 1150 ---- COE 119198 COlA MINACU (MQH) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB SP MOE 51293 £144 1 E 1540 200 SOE 00250 735 O 12345-0650 ---- 1 2345-7 1847 ---- COE 6k547 100 E 407 400 12345 1605 -- -- COE1<6537 100 E -- -- 0955 USU 89080 CEA 1 U COO 06555 F50 409 - 2305 3 E - 1851 COO 1<6408 100 2 416 E 1 ------0730 ---- SOE 89098 CEA 01<105 [EU 1E 12345-- 0905 2140 ---4557 1720 ---- SOM 07220 730 O 400 0955 858 U9080 COlA 1 E RECIFE (REC) PE 2230 ESE SL299 [M4 1 E 415 1145 119098 COlA 2 E 1 ------0730 407 SOM 60539 100 8 12345-- 0857 ---- OOE SL053 135 E 1234560510 O 300 ---- ---- SOE JJ824 100 12345-- 0825 400 COE 66584 100 3 E 2215 COO 07591 733 2 E 415 1030 858 119105 CIIA 1 E 1205 O 7 1857 ---- ROE 51153 735 200 415 1234557 0655 --- - SOE 09250 735 1 ------0915 ---- SOE 1<6292 100 E -- -- 2230 SOA 00104 883 550 CSII ES693 733 2 E 2 O MOE 119098 CNA 2 E 416 1220 1145 200 0P250 735 3 O 1234567 0655 1300 1-3-5 1930 ---- SOE 00185 EMU 416 -2345-- 0915 ---- SOE 61<292 100 E O -- -- 2230 USE 5L299 [84 1 E 123456- 0700 ---- SOE 85299 733 380 416 1145 808 89104 CIlU 2 E 650 1230 SOU EG330 733 1 O SOE 99262 73S O 12345-7 1955 ---- 440 67 0945 -- -- COE 00290 735 O 440 00290 735 1 O 0234567 0945 1320 2330 USE S1297 [M4 1 416 1235 USB 89082 CEO 1 8 1234567 1234567 1635
5-168 - Guia Ponrotas - Março/98
0725 CONTINUAÇÃO
081 500 414 500 415 505 300 550 500 500 650 440 650 505 475 500 416 420 407 400 440 081 570 081 079 120 079 120 414 412 380 081 037 037 407 400 440 120 440 120 380 375 380 380 414 380
650 380 '175 500 650
079 570 079
PROGRAMA VOA BRASIL TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO.
* 1S
Porto Alegre~ Rio: ida por RS 145,85. Porto Alegre-São Paulo: ida por RS 119,30.
FWOLENCIA
c
9 51 DE:
c < zo
-
oOc-1!coz
800+990
**O S
z
con
51
51 -
u 51 * o
G,
51
GOIÂNIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO
RONDONOPOLIS (ROO) 1234567 1000 1130 SALVADOR ÍSSA) BA 1734567 0655 1025 123456- 0700 ---- 1130 1234567 0825 ---- 1255 12345-- 0915 ---- 1255 12345-- 0945 ----
MT
99096 CIA
1 O
415
SOROCABA (SOD) SP 407 8 CVII KK547 100 12345-7 1947 ---- 400 6011 KK238 027 2 8 2130 rERESINA (THE) P1 O 440 408 97290 735 1234557 0945 ---- 555 858 07282 735 5 9 1245 570 07262 73S 1 O 1234557 1955 2315 O 380 098 86298 733 12345-7 2145 ---- 555 0115- 858 86292 735 1 O E0LEDO (TOW) PR 079 735 8 12345-- 1145 ---- COM 51-151 088 CCII 51-322 [512 2 8 1559 tROMBETAS (TMT) PA 380 O GIM 00299 733 1---5-- 0700 ---- ECO 340 ORO 00200 748 650 480 00233 735 2 O 1830 TUCUMA (TUZ) PA El 415 0011 00292 100 12345-- 0915 - --- 420 P118 119183 COA 3 8 1410 UBERABA(UBA) MC 407 8 100 008 K6539 123456- 0610 ---- 403 601 [6492 056 1 8 0140 081 51141 750 O 8 1234567 1930 2030
200 07250 73S 1 0 360 9 008 80299 733 600 CPU 80350 733 1 9 300 y 100 008 .37824 300 BSB 77832 100 1 O 416 8 008 KK292 100 300 858 77832 100 1 1 440 O 618 07290 735 El 080 858 07285 Mil 650 1310 vo56 73S 2 O 1450 UBERLANDIA (UDI) MG O 380 GOl 00476 733 1234567 1040 ---- 407 66539 100 O O 1234567 0610 0640 500 858 00280 733 2 O 1500 407 66537 100 O 8 12345-- 1605 1635 O 310 Gol 77833, 100 1234567 1230 ---- 401 66547 100 O 8 1234567 1047 1911 303 CRU 7.3850 100 2 O 1800 415 8 GON 89095 CNA 1234567 1635 ---- VARGINHA (VAG) MG 500 007 858 77252 735 1 O 8 608 KK537 100 - 2100 12345-- 1605 ---- 380 O 400 CCI KK496 750 2 8 2028 1234567 1715 ----COSI 00477 733 9 100 ORO 80135 735 VIDEIRA (VIA) SC 650 056 RG300 735 2 9 2300 079 8 009 SL155 735 12345-- 0630 ---- 9 500 COM 07220 735 ---456? 1720 ---- 758 CCII P8360 ATO 3 8 1115 -- - - 2100 500 DS8 07252 735 1 O 440 9 039 07291 735 ----5-- 1905 ---- VILA RICA (VLP) MT 1 El 600 416 0015+ SOU 0P784 Mil B 008 0(292 160 1-3-5-- 0915 ---- O 475 008 40460 733 426 1234567 2230 ---- P118 119192 CNA 4 8 1250 500 414 0125* 858 TR396 733 1 O 19199 dIA 2 O 12340-7 1320 1700 SANTAREM (STM) PA VILI-MENA (BVH) RO 380 9 008 86476 733 8 415 GIM 119096 COA 1234557 1040 - - -- 1234567 1000 - --- 011 2158 70249 EM2 5 8 426 1850 C68 139186 CIA 3 O 1510 570 O 098 0P262 735 407 ---- O 1-3-5-- 1955 COM KK537 100 12345-- 1600 ---- 202 06301 700 PP281 [82 5 8 402 CGH 66528 100 4 8 2320 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT VITORIA (VIX) ES O 300 009 77024 100 407 67 0825 ---- 8 0811 KK539 100 12345-- 0610 ---- 427 BSB 89170 CIA 2 8 401 1120 CCII KK280 100 2 O 0941 416 8 COM KK292 100 440 O 1-3-5-- 0915 ---- 008 0P290 73S 1234567 0945 ---- 426 788 80192 CIA 3 8 5200 O 500 0P253 735 858 416 8 COSI KK292 100 620 -2-4--- 0915 ---- CNF 'P114 735 2 O 1320 426 790 H g 188 CHA 3 O 1200 081 O 6011 51.140 050 1234567 1120 ---- 414 89199 CNA 1 8 12345-7 1320 1610 630 8S8 04393 735 2 O 1750 414 8 COM 119198 CIA 123456- 1150 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 630 8S8 06393 73S 2 O 1750 407 8 500 0691 K 1234567 0610 ---- 310 6 009 77835 100 408 12345-- 1230 ---- CCII KK526 100 2 8 1018 310 ORO 77840 100 2 O 1810 570 O 618 07263 735 1234567 0910 ---- 407 8 698 KK537 100 081 12345-- 1605 ---- CRU 51-272 [82 2 O 1-155 401 CCII K6284 100 2 8 2116 079 735 8 GIM 0L151 123456- 1145 ---- 380 O COM 00477 733 120 12345-7 1715 ---- CPQ 99521 [02 2 B 1510 100 O CRU 00135 735 079 8 735 GIM SLI5I -7 1145 ---- 656 016 80390 73S 2 O 120 2140 CPQ 09523 [82 2 8 1510 500 O 0851 00220 130 0E105 [MB O 8 ---4567 1720 ---- 12345-- 1905 2035 555 1 440 O USO 0P283 735 609 0P201 735 12345-7 1905 -- -- 650 120 CIO 07106 733 2 1 - 2350 0005+ 680 09125 [82 3 8 380 440 1 1 735 CIO 00290 733 409 07291 1234--7 2145 ---- 6- 1905 ---- A 120 0005+ 094 09127 EM2 3 8 838 00069 735 630 1525'- 610 00302 735 2 O SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 037 19105 E82 3 8 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 1720 2555 -2-4 037 200 88105 [82 4 8 O 5740 2315 088 07750 733 1-3-5 1234567 0655 --- O 407 088 018 KK547 100 SOA 711242 750 2 8 1520 12345-7 1847 ---- 400 CCII 6K312 [50 2 8 2156 SAO LUIS (SLZ) MA 416 KK292 100 3 8 0910 1335 12345 440 O DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG GIM 18290 735 1234567 0945 ---- 555 858 97282 735 2 9 1400 Governador Valadares 0Km Aeroporto 570 6 498 07262 735 1234567 1955 ---- 510 858 07280 735 1 O 2335 475 TR460 733 1 O 1234567 2230 0145+ 2 030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC SÃO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP 078 .311237 750 O 0 123456- 1140 1215 407 KK539 100 1 B 1234567 0610 0758 00O293 027 1 8 1 ------1635 1745 079 135 1 13 51155 123456 0530 0810 0C9495 [27 1 8 --3---- 1635 1745 y 200 090 07250 735 1234567 0555 ---- 1 8 UCOIOI 027 ----5-- 1635 1745 340 838 07451 733 1 Y 0940 B 416 008 119098 CNA BRASILIA (BSB) DF 1 ------0730 ---- 400 100 1 B 756 8S8 KK521 COR P8107 7M2 1030 1-3-5-- 1555 ---- B 414 090 098 89094 CNA COII 5L502 735 1 6 0730 ---- - 2024 400 100 1 13 858 06621 8 155 1030 608 P8105 EI42 -2-4--- 1555 ---- 414 090 11 658 119094 CRU 608 5L502 735 1 8 67 0730 -- -- 2024 340 SISO 00445 733 1 Y 1116 CAMPINAS ÇCPQ) SP B 416 068 KK292 100 0915 -- -- 12345 756 COR P0107 [5-12 400 1-3-5-- 155 ---- 100 1 8 850 66531 1242 756 CCII P0116 0M2 1 1880 440 y 008 A1'200 735 0945 ---- 12345 756 -2-4--- 15------COR 08105 0M2 090 850 SL517 735 1 B 1246 756 CCI 08176 [82 1 O 1840 079 SLI5I 735 1 8 1234567 1145 1325 8 414 608 89198 COA 12345-- 1150 ---CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 858 05415 733 1 O 1446 756 8 COR 08107 [82 ---- 1-3-5-1555 414 B 009 89198 COA 750 123456 1150 ---- CCII 08133 ATO 2 8 2155 340 858 6P447 733 1 1 1710 756 8 COO 00105 0M2 -2-4--- 1505 ---- 407 100 1 B KK537 1605 1752 750 12345 CCI 00133 ATO 2 8 2155 415 B 009 89095 CNA 12345-7 1635 ---- -- -- 1928 400 CRICIUMA CCCM) SC 850 KK525 100 1 8 756 8 600 118107 [82 415 8 1-3-5-isss ---098 H0095 CIA 1234567 1635 ---- 756 CGII P8176 082 3 8 090 2100 858 SL5OI 735 1 8 - 1945 756 037 000 118105 [82 18105 EM2 2 B -2-4--- 1555 ---- 1720 2116 -2-4-- 756 CCI P8176 £82 3 037 10105 CM2 3 8 2100 1740 2235 1-3-5- 407 KK541 100 1 B 1234567 1847 2032 CURITIBA (CWB) PR 1079 51-153 735 12345-7 1845 2025 756 [02 8 COR P8107 ---- 1-3-5-1555 081 51141 [50 1B 1234567 1930 2220 100 CCII 119017 050 1 8 2000 756 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 600 P8105 [82 -2-4--1555 ---300 90299 733 O 0 100 068 80017 050 1 8 123456 0703 0830 - 2000 440 07405 733 O O 1234567 0725 0850 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 09461 733 O O 1234567 0725 0850 756 [02 8 ---- 6011 P8107 510 07263 735 O O 1-3-5-- 1555 1234567 0910 1045 756 COO 08116 [00 2 310 2010 JJ935 100 O 0 1234567 1230 1350 756 380 COR POlOS [M2 00477 733 O 0 -2-4--- 1555 ---- 1234567 1115 1840 156 2 8 COSI P8176 [M2 500 0 - 2010 1308 0P220 735 1720 ---- ---45 1 00 440 858 07201 Mil 2030 GOIANIA (GYNS GO 500 O 008 OP220 735 --7 1720 ---- 756 8 608 P8107 0M2 1-3-5-- 155t ---- 5 [O 510 858 07203 Mil 2030 079 COSI 51I54 735 2 8 2240 440 07291 735 O O 1234567 1905 2035 756 600 P8105 [M28 ---- -2-1--1555 008 70185 [818 1930 ---- 1-3-5 070 068 5L154 735 2 2240 858 TP927 167 1 EU 650 2359 ILHEUS (I05) BA SINOP (OPS) MT 756 8 600 P8107 [82 1-3-5-- 1*55 ---- 1 380 008 P4476 733 1234557 1640 ---- 094 CCII 711586 735 1 8 2050 077 C08 JI1249 [82 2 8 1440
53
R1G
8 ---- COR p 8105 [82 CGI 78586 735 1 8 2050 PATINGA (IPN) MC 9C9293 [27 U 8 1635 1655 0C9495 P27 O 8 --3---- 1635 1655 OC919I 727 O ----5-- 1535 1655 JOINVILLE (JOI) SC 8 COR 78231 050 123456- 1140 ---- PLO 51.534 [84 1 8 1655 8 COO 08107 EM? 1-3-5-- 1555 ---- CG9 S1418 735 1 8 2152 8 000 P8105 EM? -2-4- - - 1555 ---- 0611 51.418 735 1 O 2152 JUIZ DE FORA (JDF) MC 8 000 78237 [50 123466- 1140 ---- PLU 78217 [50 1 8 1330 ONDRINA (LDB) PR O 000 P8107 EM? 1-3-5-- 1555 ---- CCI 51.594 735 1 8 2142 8 COR P8105 [82 -2-4--- 1555 ---- -- -- 2142 CGH 51594 735 1 B MUCURI (MVS) BA P8106 [1-12 O 8 1-3-5-- 1205 1240 P8104 [82 O 8 -2-4--- 1200 1240 IAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 8 008 P8107 [82 1-3-5-- 1555 ---- COSI 5L446 050 1 8 - --- 2155 COO P8105 £82 8 -2-4--- 1555 -- - - COO 55446 [50 1 8 2155 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 000 711237 050 123456- 1140 ---- PLU 5L534 EMA 2 8 1730 008 P8107 £02 8 1-3-5-- 1555 ---- COSI SL594 735 2 8 2320 8 GYR P8105 [M2 -2-4-- - 1555 ---- -- - - 2320 CCI 51594 735 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 COR P0107 [82 1-3-5-- 1555 ---- CCI P8133 ATO 1 8 2140 8 COR P8105 [82 -2-4--- 1555 ---- CCI P8133 808 1 8 2140 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 OVO P0107 [82 -3-5-- 1555 ---- CCI 51551 735 1 8 1917 COR 00105 [5128 -2-4--- 1555 ---- 1 8 735 COO SL551 1911 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 608 711237 F06 12345-- 1140 ---- PLU SL525 EMA 1 8 1400 O 088 P8107 EM? 1-3-5-- 1555 -- -- - - -- 1045 COO 96675 733 1 E 088 P6105 [M2 O -2-4--- 1555 ---- - - -- 1945 CCI 00675 733 1 E SALVADOR ÇSSA) BA 8 GVR P8107 EM? 1-3-5-- 1555 ---- CGII 78586 735 2 8 2155 8 000 P8105 EM? -2-4--- 1555 ---- CCI 78586 735 2 8 2155 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 088 J11237 F50 12345-- 1140 ---- - - -- PLU 06423 733 1 O 1444 8 COO JI237 050 123456- 1110 ---- PLU .18217 F5O 2 8 1458 1-3-5-- 1555 1747'8107 CM? O 8 P8105 EM2 O 8 -2-4--- 1555 1/4/ SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00O293 727 2 8 1 ------1635 1120 0C9495 [77 2 8 --3---- 1635 1920 OCOIOI 727 2 8 ----5-- 1035 1920 VITORIA (VIX) ES 8 000 J11237 050 12345-- 1140 ---- PLU 79268 050 1 8 - 1835 8 OVO P0107 [82 1-3-5-- 1555 ---- COIl SL562 735 1 8 2030 O COR POlOS [82 -2-4--- 1555 ---- CCII 51562 735 1 O -2-4--- 1555
756 094
078 078 756 081 756 081 078 095 756 078 756 078 756 756 756 081 756 081 078 078 756 078 758 078 756 750 756 750 756 081 756 001 078 084 766 050 756 050 758 094 756 094 078 600 078 095 756 756
078 081 756 088 756
080
D[, GUAJARAMIRIM (GJM) RO 817. Horarlo 8S8 -1.0 hr. Aeroporto:Guajaràmirlm 8.0Km COSTA MARQUES (COSI RO 00130 01-18 0 0 1---5-- 1240 1330 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 6311 00131 [MB 1 ------1700 ---- 080 00118 088 1 6 2000 JI-PARANA (JPR) RO 00130 [MB 1 O i --- s-- 1340 1435 MANAUS (MAO) AM 8 GJM 00131 [MB 1---5-- 1700 ---- POR 00492 735 1 O 2205 PORTO VELHO (PVH) RO 8 OJM TOI30 [MB 1---5-- 1240 ---- JPR 119186 CIA 2 8 1820 RIO BRANCO (RBP) AC 00131 [88 O 1---5-- 1700 1655
DE:
GUANAMBI (GNM) BA
-
Aeroporto
300 426
Cua0009i O [o
ARACAJU (AJU) SE 0111-1 88186 [MB 1-3---- 1140 ---- SOA TROO? 133 1 O 1440 O GIM 80103 088 ----5-- 1640 ---- SSA 0P252 735 1 O 7225 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 0118 AR20I 7MB -2-4--- 1110 ---- SSI 08103 [M2 3 O 1805 088 08100 EMB 1-3---- 1140 ---- 558 08103 [82 2 O - --- 1805
650 500 038 038
Março)98 - Guia Panrclas - B-069
PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO.
* V,..R 1 G
São Paulo-Brasília: ida por R$119,41. São Paulo-Salvador: ida por R$ 175-35. CONCORDIA (CCI) SC
CAMPINAS (CPQ) SP FE0.U'EOA 1 2345-GUZ [8398 [50 8 12345-1630 0740 ---- 80 PLO 68429 100 2 B - 2055 E 002 [8287 [50 8 7 1702 ---- O H 2053 CGH 88582 100 1 8 14C1W40 12345-0710
b O I234567So0, oz ZO5 1702
7 DE:
-
GUANAMBI (GNM) BA
400---- 1155 407 400 CRICIUMA (CCM) SC 413 ---- 1155 12345-- 1715 ---- 400 2015 408
CAMPO GRANDE (CGR) MS
---- 2048
,t
902 [8287 [50 8 COH KK564 100 2 8
CUIABA (CGB) MT
000 99100 COA 100 CWB H9160 COA 2 O 2100 GPB 09100 COA 8 COO H9109 COA 2 O GPO 09113 COA B COO 09118 COA 2 O
100 100 100 100
09071 CNA 0 8 00100 CHA O O H9113 CHA O 8
104 100 100
008 F49100 CMA 8 CWB 44617 100 1 O OPB 69113 COA 8 CW8 44023 100 1 O
100 302 100 303
CURITIBA (CWB) PR
0 234560730 7 1702 CONTINUAÇÃO ---- 007 66287 [50 0825 8 400 123456- 0140 0835 2205 CCII KK528 100 2 8 402 12345-- 1715 1810
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MO CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1110 ---- OHM 48207 [MB 8 7 1702 ----
FLORIANOPOLIS (FLN) 400 400 ---- 1000 12345-- 1715 ---- 400 1920 400
GiZ KK287 1`50 B 123456SOA 80281 733 2 O 500 0780 720 2045 CCII 86218 100 1 8 1-3---- 1140 ---- 088 08100 [MB FORTALEZA (FOR) CE 1720 SOA 80281 733 1 8 500 7 1702 ---- 087 KK287 [50 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - --- 0151+ CCII KK508 100 2 O -2-4--- 1110 1130 48207 [MB O FRANCA (FRC) SP ----5-- 1445 1510 40102 [MB O 8 1234560140 7 1700 ---- 007 86287 [50 O BRASILIA (BSB) DF - --- 2214 CCII 86434 CHA 1 O -2-4--- 1110 OHM 148207 [MB GOIANIA (GYN) GO 1855 SOA 80281 733 3 O 500 7 1702 ---- 002 88287 [50 8 OHM 00100 [MB 1-3---1140 2149 CCII KK546 100 2 O 1855 SOA 80281 733 2 O 500 ----5-- 1645 --- OHM ABI03 [MB JUIZ0740 DE FORA (JDF) MG 12340-2300 SSA TB397 733 1 Y 500 7 1702 ---- GUZ KK287 [50 8 CAMPINAS (CPQ) SP COH 68496 [50 2 6 2118 - ---- ----5-- li,OHM 08103 [MB LONDRINA (LIDEI) PR 2240 SOA 07191 730 2 O 600---- 7 1702 007 88287 758 B CURITIBA (CWB) PR 2038 COO KK564 100 1 8 -2-4--- 1110 ---- OHM 00207 [MB MARILIA (Mil) SP 2138 SSA 18103 [M2 6 O 038 7 1702 ---- 007 68287 050 8 1-3---1140 ---- OHM AB100 [MB COH 68556 750 1 O 2225 SOA 08103 EM2 5 8 2138 030 7
FORTALEZA (FOR) CE 1702 -2-4--1110 ---- OHM 08207 [MB 2030 SOA 80326 733 3 0 1-3---- 1140 ---- OHM 48100 [MB 8 1720 058 TB512 733 3 O 1702
7
MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1140
[O 650
PORTO ALEGRE (POA) RS 1102 -2-4--1110 ---- OHM A8207 [MB
100 104
OPB 00100 COA O COs 5L325 [M2 1 O
100 093
OPB H9100 COA O COO H0109 COA 1 O COA 008 99113 O CWB 99118 CHA 1 8
100 100 100 100
COO 89100 COA8 COO 119050 CHÁ 1 8 COO 00100 CHA O 1315 CWB OP1I1 130 1 O 12340-- 13 ------COO 00113 COA8 2110 COO 99054 F50 1 O
100 104 lOA 125 100 104
---- 400 -- -- 1050 400
LAGES (LAJ) SC 12345-- 0740
400 406
1130 12345-- 1715 1930
LONDRINA (LIDEI) PR
400 409
12345-- 0740
1030
123456- 0140
400 400
MARINGA (MGF) PR
400 417 400 400
PATO BRANCO (PTO) PR
12345-- 0140
12345-- 1055 12345-- 1710
002 66398 [50 8 [LA KK205 [50 2 8 OUZ 06287 F50 8 COO KK404 100 1 [
400 403 400 050
00/ 60287 FOO B COO 60582 100 2 8
400 413
002 K8287 [50 O COH 68540 100 1 8
8 1 8
100 090
119112 O B COA 076 110113 COA 8 COO 119061 COA 1 O
100 100 105
PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0740
070 09100 COAO CWB 00150 730 1 O OPB H9113 COA B COO 00038 733 1 O
100 300 100 100
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123406- 0340 ---- 078 119100 COA O 1030 CAI 0014/ 730 1 O 12345-- 1715 ---- 978 119113 COA 8 088 00476 733 1 O 2025
180 100 100 100
1030 12345-- 1715 2110
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 2125 650
1130 1940
DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ
---- 2323
OPA H9100 CHA COO 5L317 1`50
1215
007 KK388 [50 O [[3 60439 300 2 O GUZ 66287 [50 8 COEI 60586 100 1 O
SALVADOR (SSA) BA
NATAL (NAT) RN
09112 COA 1 O 69070 COA O O
- 002 06287 1`50 O 0003+ COO [6586 100 2 O
---- 1930 7 1702 ---- - --- 2047
400 407
2100 SSA 07007 73S 4 0 SAO PAULO (Congonhas)(CGI-I) SP 1-3---- 1140 ---- OHM ABI00 [MB SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1230560730 ---- COO 119071 COA O 2100 SOA 07957 73S 3 0 650---- 7 1702 06/ Kk287 [50 400 0936 CWB 09008 [00 1 O 8 2156 RECIFE (REC) PE CCII 66312 [50 1 6 400 123456- 0740 -- - - 078 119100 COA O -2-4--- 1110 ---- OHM 48207 1002 COO 00221 100 1 O [MB 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1845 SOA 80326 733 2 O 650 12345-- 1710 ---- 000 99113 COA O 12345-3630 ---- GOL 66396 [50 O 400 1-3---- 1140 - ---- 3914 COO 66223 100 1 8 OHM 08100 [MB 8 1044 VII 66165 100 1 O 401 1545 SOA TR512 733 2 0 650 7 1702 1902 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP KK287 [50 O B 400 ----5-- 1645 ---- OHM ABI03 [MB 1234080740 ---- 078 69100 COA O SOROCABA (SOD) SP 2315 554 47810 100 1 O 301 1310 C68 44822 103 1 O 7RIO DE 1702 ---- 00/ 66287 [50 400 8 JANEIRO (Galeao) (GlG RJ 12345-- 1710 ---- 070 09333 CHA O 2130 CCII 68238 027 400 1 8 -2-4--- 110 ---- 0119 411207 [MB 33S 8 2000 COO 00303 1 8 SOA 00385 733 2 9 UBERABA (UBA) MG 650 TELEMACO BORBA (TEC) PR ----1635 1-3---1140 ---- OHM 08100 3030 12345-1 [M8 ---- 007 8K398 F50 400 O 12345-- 0740 ---- 078 119100 COA8 1635 SOA 00305 733 1 Y 650 2005 [LO KK493 [50 2 0 403 -- -- 1045 CWO 99038 CHA 1 O ----5-- 1645 ---- OHM 58103 [MB 7 1702 ---- OUZ 88281 [50 400 8 2105 550 87191 735 1 O 600 2223 COO 68414 100 2 B TOLEDO (TOW) PR 400 6 ---- 070 90100 COA 8 SALVADOR (SSA) BA 0740 UBERLANDIA (UDI) MG 1145 COO OL323 8142 2 8 -2-4--- 1110 1335 A8207 1635 8MB 1 12345-7 ---- 007 68398 [50 8 400 1-3---- 1140 1305 48100 8148 O O - 2040 [LA KK493 [58 3 O VIDEIRA (VIA) SC 403 ----O-- 1645 1810 48103 [MB O O 7 3702 ---- GOZ KK281 1`50 12345-- 0740 400 O ---- 070 00100 COA O 2104 0011 66546 100 407 1 O 1315 CWB 78300 ATO 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4--- 1110 ---- GOM 100207 [MB VARGINHA (VAG) MG 1930 550 68103 [92 4 O 038 1 1702 ---- GiZ 86287 [50 8 400 1-3---- 1140 ---- OHM 48100 [MB 2028 COO 86496 [50 1 O 400 DE: GUAYAQUIL(GYE) Equador 1930 504 00103 EM2 3 6 038
VILHENA (BVH) RO
(Congonhas) (CGH) SP 7SAO PAULO 1702 ---- -2-4--- 110 ---- 0119 A132O7 [MB 2320 -- -- 2008 SSA 08103 192 5 O 038 VITORIA (VIX) ES 1-3---- 1140 ---- AIIM ABIOO [MB 6097! 2008 SSA 60103 !M2 40936 B 038 1234567 1030 1050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 1110 ---- SOM A8207 EMA 1740 059 40353 733 2 1-3---- 1140
----5-- 1645
---- 1740 ---- 2315
O
Aeroporto
CAMPINAS (CPO) SP 0740
------------
KK286 [50 O O K0398 FOO 0 0
400 400
Tancredo T. 1* [ano
[MB BRASILIA (BSB) DF 1620 SSA 90103 [M2 2 O 038 1234560740 ---- 1-3---- 1140 ---- AIIM ABIOO [MB 1245 1620 SOA 00103 EM2 1 8 038 12345-- 1710 ---- 2330
----- --------- -
400 402
IIANAUS (MAO) AM 1-3---- 2010 0015+
---- -- - - 1225 12345-- 1710 ---- 2145
tIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ --3--6- 2045 0500+ 1787/ AO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 1-3---- 2010 0540+ 06902
32,0 go
100 100 100 302
OPB 60100 CHA COO SL32O [82 2 070 09113 COA CWB [8135 ATA 1
100 093 100 762
100 303 100 100
100 100 100 088 100 758
VP902 720 0 0 E0002 725 O 07900 720 O O EU000 725 O O
1-3---- 2010 0015+- ----56- 2010 0005* ----56- 2010 0015+
OPB 119100 CHA COO B0939 733 OO 070 99113 CHA CWB 14616 100 2
104 100 100 415 100 400
01f. llorar:o 800 -2.0 hr. Aeroporto Simon 003 +3* 4.8 <o
DE: GUARAPUAVA (GPB) PR
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -2-4--- 1110 ---- 0118 813207
12345-DE: GUARAPARI (GUZ) ES
Gui 66287 [50 8 CCII 68528 100 3 O
600
[MB 48100 8 550 00353 733 1 O 600 COM 08103 [MB SSA T0521 767 2 J100 650 0118
100 300
JOINVILLE (JOI) SC
400 409
- 2130 7 1702 ---- 2048
7 1002 ----5-- 16------OHM 00103 [MB 0030+ OSA 07156 135 2 8 650 7
12345-- 1055 1150 12345-7 1950 2035
400 407
GUZ Kk287 [50 8 COEI KK556 1`50 2 8
---
OHM A8100 [MB 8 1440 SOA 08512 733 650 1 8 ----5-- 1645 OHM 48103 [MB RIO 2300 SOA 9P156 735 1 0 650 12345-1630
070 119100 CHA O COO 80168 735 1 O
FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
2359 SOA 07252 735 2 9 500 1 2345-7 1530
0715+ SOA TB926 761 4
---- -- - - 1045
RECIFE (REC) PE
650 ---
JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1645 OBM 08103 [MB
MANAUS (MAO) AM ----5-- 1645OHM 00103 [MB
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
400 400
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- - 2305 650
SC
320 O 0
720 1A 1-3---- 2010 0540+[0902 720 1A ----56- 2010 0540+- 07900 725 O O ----56- 2010 0540+ [U900 725 O O --3--6- 2045 0703 [0077 320 1
E: GURUPI (GRP) TO Aeroporto : Gurupi
O 61+
CASCAVEL (CAC) PR
(ARU) SP 6ARACATUBA 0740 ---- 070 99100 COA 7 3702 ---- OUZ 88287 [50 400 1110 CWB OL323 EM2 1 8 12345-3550 2120 CCII 08528 300 1 12345-7 1935 2025 402 09101 CNA O BAURU (BAU) SP
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
1 2345-1702 ---- 1 GOZ KK287 0740 F50 400 --- CPB 09100 COA 6CCI1445 KK478 [50 1 - - -- 2055 400 1035 tWA 86469 100 1 12345-- 1715 ---- 070 99113 CHA B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2145 CWB KK467 100 1 1234567 1630 1815 [K396 [50 1 400 1702 ---- 007 K6287 FSO 8 400 CHAPECO (XAP) SC - 2030 CCII KK208 100 1 8 400 12345-0740 ---- OPB 09100 CHA 1130 CWB 09160 CNA 1 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1715 ---- GOA 09133 COA 7 1702 ---- GIJZ 06287 [50 400 2010 COO 99061 CHA 2 2132 COA KK524 100 1 8 400 B-1 70- Guia Panrolas - Março/98
100
IANAPOLIS (APS) GO
100 ---- 1 ---- 1820
ORO 08019 [MB 808 08105 EMO
1O
100 ARACAJU (AJU) SE -- 400 -1 ---- 2225 100 1-----7 1445 ---- 400 1 ---- 2225 12345-- 1550 ---- ---- 2225 100
COO 99173 CHA O 050 00252 735 2 O 087 99071 CHA O 050 07252 730 2 O 000 TE!IO [MB O 058 07202 730 2 O
100 'ARAGARCAS (ARS) GO
100 105
1
135
1100 ----
_._ 1410
000 00175 [90 B 009 00180 [MB 1 O
427 500 427 500 000
PROGRAMA VOA BRASIL TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO.
V&R 1,G
Rio-Salvador: ida por R$ 147,29. Rio-Brasília: ida por R$ 123,27. NATAL (NAT) RN
1A 6cc HRA3 820i35 'wuZZW40 soiobo
---- GOP 119173 COA B 1445 - 0045* ISA 00272 733 2 O O O c 70 GRP H9171 COA 8 7 1845 ---- 11 > 0045+ 858 00272 733 2 O Z õ 12345-- 1550 ----887 00119 [MB 8 2 2 - 0045. 858 00272 733 2 9
PALMAS (PMW) TO 7 110: GURUPI(GRP)TO 0840 12345-1300 1340 1-3-5-- 1540 ---- CONTINUAÇÃO 7 0840 - 1655 -2-4--- 1540 ---- BELEM (BEL) PA 1655 GRP TEuS [MB 12345-- 1550 ---- 475 2345 BOI AP294 73S 1 O PORTO ALEGRE (POA) 61445 - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2115 COA 1 427 -7 1445 ---- 08P 09171 7 1445 ---- 081 BOI 51533 735 1 8 1840 2115 427 GIP 89173 COA B 6- 1445 ---- 12345-- 1550 ---- 079 2105 BOI 51539 [M4 2 8 - --- 2330 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG
427 ---- GRP 89173 COA 8 -- -- 550 BOI VP41I 733 1 Y 1940 427 -7 1445 --- 517 H9171 COA B 733 1 9 550 1940 BSB AP411 017 TEuS 0MB 8 12345-- 1550 ---- 12345-1550 808 08471 733 550 1 O 1940 6-
*
1445
BOA VISTA (BVB) RR
GRP TA175 [MB B 1445 AIO 00180 [MB 2 B 6 1445 0814 119171 COA 8 ---- -7 1445 000 80298 733 3 O 2325 0814 T[119 [MB 8 12345-- 1550 ---- 2200 008 33812 100 1 Y
CURITIBA (CWB) PR
GOP BSB 007 BOI 507 851
89173 COA O 00938 733 2 O 89111 COA 8 80938 733 2 O 8 TEuS [MB ,3J827 100 2 A
PORTO NACIONAL (PNB) TO 99193 COA O 1 1-3-6-- 1540 1615 -2-4--- 1540 1615 89189 COA O 1 PORTO VELHO (PVH) RO 8 ---- APP 10119 [MB 0005* BOI 33812 100 2 O
427 IOC 427 IOC
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ CO450 116 1 O
(GRU) SP C0450 I16 O O COISA 1L6 O O
DE: HONG KONG (HKG) China 111f. Horar:08SB*II.Ohr. Iriteroatiorial Aeroporto
426 428
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 85829 MII 3 [CO ---4--7 1605 0825+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4-- 7 1605 0645* 440829 Mli 2 [CO
300 DE: HUMAITA (HIA) AM
0 8 O 1 O 8 O
8 8 B
Dif. Horario BOB -1.0 hr. Aeroporto Homaita O [o 427 505 427 505 505
037
BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1520 ----
89173 AP252 99171 0P252 TEII9 47252
[MB 1 730 2 O [M2 733 1 O
650
lIA BLI03 EM2 1 0020+ MAO B0488 733 1 O
340
BRASILIA (BSB) DE -2-4--- 1520 ----
810 00143 0135* MAO 08501 ---- RIA 0L103 1-3-5-- l/SO -- -- 0135* MAO 01501
427 079
LABREA (LBR) AM -2-4-6- 1205 1235
COA 8 730 1 O COA 8 735 1 O [MB 8 735 1 O
477 500 427 500
MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1520 1655
037
00143 [MI O 8 R1I03 [M2 O 8
1-3-5-- 1750 1910
O LBR 00109 [MB 1 B 0L102 [1-12 1 8
1320 1555
RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1520 ----
BIA 10143 [MB O 0335+ MAO TR50I 733 3 O HIA 11103 [02 8 1-3-5-- 1750 ---- 0335+ MAO 10501 733 3 O
1140
037 427 340 427 340
0205* ---- 0650* 1-3-5-- 1750 ---- 0650+
427 570 427 570
2 A
MAO 810 MAO 810 MAO
380
B 09927 767 3 [O 650 [MB B 08143 650 00501 733 4 O I1I03 [02 B 08501 733 4 O 650
1 0440+ MAO T8927 767 4 [O 650
SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1520 ----
1110 TO143 [MB B MAO 00231 730 1 O
355
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 814 TV143 [MB -2-4--- 1520 ---- 2359 MAO T0927 -2-4-6- 1520 ---- H IA 10143 0845+ MAO 18501 HIA RLI03 1-3-5-- 1750 ---- 0845* MAO T0501
0 787 2 [O 650 [MB B 733 5 O 650 EM2 8 650 733 5 O
570
TERESINA (THE) P1
427 1 GRP 89171 COA 7 1445 427 B ---- 61446 ---- GOP 89173 COA DE: IGUATU (QI(3) CE 570 2315 Gol 0P262 73S 3 O 500 858 97252 73S 3 O 2359 0 007 TE119 EMB 12345-- 1560 ---- 427 Aeroporto COA B IguaEo 1.0 [o -7 1445 API' H9171 ---- 570 BSB 07262 735 1 O 2315 500 858 97252 73S 3 O 2359 B GRP TEI19 EMB 12345-- 1550 ---- UBERABA (USA) MC 500 858 97252 735 3 O 2359 427 087 89173 CIA 1 61445 ---- BELEM (BEL) PA 081 338 51141 050 2 B 2030 MACAPA (MCP) AP O 016 T5115 COA 1234567 0720 ---- 427 8 CIA GOP 10119 [MB ---- GRP 449171 B 12345-- 1550 7 1445 ---- FOR 80302 733 2 O 1235 475 0110* 858 07294 73S 2 O 081 2030 GOl O1.141 050 2 O
MACEIO (MCZ) AL
650
8
SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1520 ----lIA TO143 [MB
1925 475
[92 HIA 0L102 7011 90492 73S
660
RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ lIA 00143 [MB -2-4--- 1520 ---- -2-4-6- 1520
510
650 650
T0142 [MB O O B1IO2 [02 O 8
1515
RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 1450 ---- 037
[MB 8 733 2 O [92 B 733 2 O
PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 1205 ---- RIA 00142 [MB 1-3-5-- 1450
427 426 426
355
RIA T0143 [MB 8 MAO TR927 767 1 [O 650
2130
FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1520 ----
8 1
500
TO143 RG231 RLI03 08501
BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1750 ----
037
B 427 O 555 8 427 O 555 8 CO 350
lIA MAO 1114 MAO
-- -- 2210 ---- 1-3-5-- 1750 2315
1-3-5-- 1450 687 808 GRP 108 GRP BSB
5,0 Km
30C
SALVADOR (SSA) BA ---- 427 - --- 2100 380 7 1415 ---- 2100 300 12345-- 1550 ---- 2100
DIA. Ilorario 808 -2.0 hr. 18,0 Km Aeroporto : JosePartI
RS
00P T[118 [MB B -2-4--- 1300 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 037 7MW 09105 [M2 3 B 2000 H9170 COA O O 67 1135 1120 GRP TE118 [MB 1-3-5-- 1300 ---- 89102 COA O B 1-3-5-- 1220 1200 037 PMW 18105 [82 4 8 2115 4144188 COA O B -2-4--- 1220 1200 COA 427 GRP H9173 B 6- 1445 ---- 100 1945 80B 00938 733 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 427 G8P H9171 1 COA -7 1445 ---- G0P TEIIS [MB 8 12345-1550 ---- 100 1945 BSB 10938 733 1 0 800 TE 105 [MB 3 8 2035 8 GRP TEI19 [MB 12345-- 1550 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 440 BSB OP291 730 3 O 2155 007 T[118 [MB -2-4--- 1300 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC P841 98105 [M2 5 B 2155 427 ---- G8P 419171 CIA 8 - 7 1445 GRP T11I8 [98 8 1-3-5-- 1300 ---- 500 BSB 00267 735 2 O 2205 7844 08105 [92 6 8 --2315 0014 TEuS [MB B 12345-- 1550 ---- 500 BOB 80267 73S 2 O 2205 SAO LUIS (SLZ) MA 8 087 TEII9 [MB 12345-1550 ---- FORTALEZA (FOR) CE 2335 ISa 97280 730 1 O 427 087 89171 CIA ---- 8 -7 1445 570 0045- COO AP262 73S 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 12345-- 1550 ---- 0814 T[119 [MB 007 00118 [MB8 -2-4--- 1300 ---- -- -- 570 0045* BOI AP262 735 2 O 7MW 98105 [92 4 8 2116 GOIANIA (GYN) GO ORP 149173 COA B 6- 1445 ---- TA175 [MB O B 1-3-5-- 1100 1240 BOA AP455 733 1 O 1910 GOP TE118 [MB 8 -2-4--- 1300 ---- CIA 8 0814 89171 7 1445 ---- 037 P06 08105 EM2 1 8 1700 808 AP455 733 1 O 1910 8 GRP T[118 [MB 1-3-5-- 1300 ---- 0814 TEuS [MB 8 12345-- 1550 ---- 037 7MW 08105 [02 1 8 1720 2118 850 80419 733 1 O 427 89171 COA 1 1 -7 1445 1800 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 427 007 89173 CIA B 6- 1445 ---- -- -- 440 735 1 0 1845 858 07291 007 119173 COA ---- B 61445 426 GRP 89193 COA 8 1-3-5-- 1540 - --- 1 IDO 008 TO305 761 1945 416 P08 [[293 100 2 B 1832 8 OOP 19171 CIA 7 1445 ---- 426 8 4487 19189 COA -2-4--- 1540 ---- 1 300 BOI TB305 767 1945 416 P09 [[293 100 2 B 1832 GOP TEuS [MB B 12345-- 1550 ---- 087 T[119 [MB B 12345-- 1550 ---- 1 300 - 1945 BSB T8305 167 730 1 O 440 858 07291 1845
JOAO PESSOA (JPA) PB
505
DE: HAVANA (HAV) Cuba
2150 TEII8 [MB O O SAO PAULO (Guarulhos) 420 007 89193 COA 8 1910 410 708 89152 COA 1 8 ----5-- 1205 2220 420 007 99189 COA8 410 7448 89152 COA 1 8
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 427 GOP 119173 CIA 8 61445 ---- 08P TEuS [MB 1 2345-1550 340 ---- 0020* BSB 00488 733 2 O 2140 858 T[105 [MB 4 COA 427 -7 1445 ---- 0RP H9171 8 340 0020* BOI 90488 733 2 O RECIFE (REC) PE GIP T[119 [MB B 12345-- 1550 ---- 61445 ---- G0P 89173 COA 340 --- 0020* 158 80488 733 2 O 1 - - -- 2315 858 A0272 733 BRASILIA (BSB) DF ---- 087 419171 CIA 7 1445 0814 T[118 [MB 1 12345-- 1300 ---- BOI RG272 733 1 2315 304 1720 PMW 33815 100 1 O GBP 10119 [MB 12345-- 1550 ---- 427 6- 1445 99173 COA O B 1645 808 10272 733 1 2315 427 99171 CIA O 1 -7 1445 1645 TE119 [MB O B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1550 1730 -2-4--1300 ---- 007 TEuS [MB CAMPINAS(CPQ) SP - --- P814 08105 [02 2 1835 08P T[118 [MI 1-3-5-- 1300 ---- 687 10118 [MB -- -- 1-3-5-- 1300 ---- 037 1945 7MW 08105 [02 3 1 1855 P014 08105 0M2 2 427 087 89173 COA B 6- 1445 ---- 079 8SB SL539 EM4 1 B 1915 JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE 427 -7 1445 ---- GOP 419171 COA B 087 89173 COA 6--- -1445 - -- 079 1 B 1915 858 5L539 [M4 BSB AP283 735 1 2015 CAMPO GRANDE (CGR) MS GOP 89171 COA 7 1445 ---- 8 427 61445 ---- 08P 89173 COA 008 07283 730 1 2015 300 BOI 33825 100 2 O 2115 50P T[119 [MB 12345-- 1550 - --- 427 087 89171 COA B -7 1445 ---- 1945 858 80407 783 1 300 900 JJ825 100 2 Y 2115 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ [MB ---- 12345-- 1550 GOP 1E119 COA 7 14-15 300 - --- G0P 89171 BOI 33825 100 2 Y 2115 1915 058 51295 [04 1 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1100 ----
427 505 427 505
VITORIA (VIX) ES
MANAUS (MAO) AM OBP 89173 6 1445 ---- 1 234567 0720 427 8 GBP 09173 COA 61445 ---- BOI TR471 2350 340 851 80488 733 1 A 2230 7 1445 - --- GIP 89171 427 8 007 89171 COA - 7 1445 - - - - 808 18471 2350 340 BSB 10488 733 1 O 2230 1234567 0720 GIP 1E119 12345-- 1550 - --- 087 T[119 [MB B 12345-- 1550 ---- 858 TR471 2350 340 858 80488 733 1 9 2230
650
FORTALEZA (FOR) CE
UBERLANDIA (UDI) MC
1 070 0830 COA II ---- 427 ---- GRP H9173 6- 234567 1445 427 8 GOP 19171 COA 7 1445 500 858 00270 730 2 9 2305 JUAZEIRO DO NORTE 407 GOB KK547 100 2 8 1917 COA 427 GOP 149171 1 -7 1445 ---- 12345-0720 ---- VILA RICA (VLP) MT 500 858 80270 730 2 O 2305 1000 426 1 8 89192 COA 1-3-5-- 1220 1250 1 GRP 00119 [MI 12345-- 1550 ---- 1750 1234567 1720 500 BSB 80270 730 2 O 2305 733
(JDO) CE O 910 00115 CBA FOR 10118 COA 1 OS114 COA O 8
MANAUS (MAO) AM
427 B ---- 3 O 550 1405 427 8 COA 550 SAO LUIS (SLZ) MA 733 3 O 8 EMB ---- 550 733 3 O 1110 COA
T0115 CIA O 0
016 10115 COA 1 FOR 00302 733 3
650
016 TO115 COA B FOR 80302 733 1 O
650
Março/OS - Guia Panrotas - B-1 71
RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. 32 — 5
5320 532329
32
2 2
1234557 S008+ Og
2
o
A 2
25,0
Int. Cataratas dei Iguanu
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 501480 737 1814 -2-4-6- 1619
Dif. ACiono 008 *7.0 Ar. AmilCar CoArol
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ Si3353 0935 ---4--- 0235
1
O do
DE
1 CC
ILFIEUS (lOS) BA Ilheus 3,0 _Km
ARACAJU (AJU) SE 1234561 1720 ---- 2225 ---- 1234657 2115 00100
los 08248 735 SOA 08252 735 1 los 38586 735 ASA 05388 735 1
8
BELEM (BEL) PA
600 500 094 600
735 105 0P248 1 ASA 08251 735 735 2 O EISB 08294
600 200 475
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 TOS 38587 735 12345-- 0035 ---- 1315 COEI 00420 733 1 lOS .19587 735 8 ---- 12345-7 0835 1615 COEI .19216 850 2 8 [84 EI ---- lOS 51211 7 1525 630 SL530 EM4 1 8 2015
094 600 094 095 004 081
1234567 1720
---- 7345
BELO HORIZONTE (TancredO Neves)(CNF) MC 735 O lOS 08153 O 735 410 08118 730 VIS 07115 2 07247 73S O 850 lOS S1.14I 808 0P377 735 1 lOS 00246 735 SSA 00241 735 1 ]OS 0P246 730 0 SSA 07243 735 2 0 07249 735 O O
650 650 620 600 081 200 600 600 800 600 600
BOA VISTA (BVB) RR FEIO 5 -- -- lOS 5L141 123456? 1630 - - -- 0020. 558 80488 733 2
081 340
0-
1120
----
1635 12345-- 1210 1325 ---- ---4567 1530 1955 6- 1720 ---- 2000 12345-- 1720 ---- 2125 / 1930 2045
081 500
9 600 105 58246 735 1 80 650 SOA 08845 MII O 600 lOS 08246 73S 1 200 SSA 08251 735 570 0045* BSB 08252 730 3 O 094 735 8 lOS .111586 ---- 500 0435* 000 00390 733 2 O
FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 735 O lOS 88247 ---- 12345-- 1210 COO 119070 CEIA 4 EI - --- 2035
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0 CC S8353 I1-9 ---4--- 0236 0710
Aeroporto
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1`50 8 lOS SLI4I ---- 12345-7 1530 055 80267 735 2 0 2205
1234567 2115
Em
1L9
KM
FORTALEZA (FOR) CE 6- 1720 ---- 2350 1234567 1720 ----
ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde Aeropol10
094 088 650 100 600 500 355 200 510
1155
DE IGUAZU (IGR) Argentina Aeroporto
5 105 JII5EI7 735 COEI 0L322 [82 3 8 O 73S lOS 87153 ORO 08127 /35 2 O O117 735 2 O 0 735 los 8P24 5 ORO 07356 730 0 COO 8P250 735 735 / 0 808 OPOEII
---- 67 0835 - 1645 ---- 6- 1120 - 1650 12345-- 1210 1640 7 1930 ----
FEc[E'coA
600 104
---- 1830 ---- 2015 1234567 1720 ---- - 2105 12315-- 1210 -- - - 1234567 1530
V4RIG '- "-a 7,1 31 O 73S lOS 07247 060 0719-1 063 2 0 850 EI 105 SL141 1 O 558 07283 735 0 05 07246 735 1 O 735 ASA 90101
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SEIU) RJ 094 8 105 30567 135 12345-- 0835 ---- 050 1 £ CDII 00620 733 1200 004 EI lOS 311587 735 6- 0835 ---- 050 133 1 E COEI 60630 1215 094 EI lOS 38587 735 12345-1 0835 ---- 050 COR 08633 733 1 E 1230 51211[114 O 11064 1705 7 1525 081 EI LOS5129 51141850 1234567 1530 ---- El-IA 1 EI 079 2230 858 SALVADOR (SSA) BA 1234507 1720 1800 1234567 2115 2155
07246 73S O O 30506 735 O 8
600 094
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 73S 8 105 05247 -2-4--- 1210 ---- COO 00105 £82 4 EI 2155
600 037
SAO LUIS (SLZ) MA ---- 1234567 1720
600 735 O 105 07246 GOIANIA (GYN) GO 200 O 650 O 73S lOS 07153 736 SSA 87251 ---- 6- 1120 510 500 DOU VP220 735 2 9 OSEI 07280 135 2 0 - - - - 2335 1655 O 600 730 105 07247 ---- ---45-- 1210 (Conqonhas) (CGH) SP SAO PAULO 500 ORO 0P220 735 2 0 - --- 1055 094 38587 735 O O 0815 7024 858 1 8 081 SL101 1905 1234567 1530 600 130 0 105 VP247 12345-- 1210 ---- 0 600 lOS 08246 735 1/34567 1720 ---- 081 COEI SLSI3 735 3 8 1826 200 ASA 8P251 735 2 0 2150 0 084 105 5L211084 7 1525 ---- O 600 105 08249 735 7 1930 - -- - 050 000 80000 733 1 £ 1905 9 355 ORO 08356 73S 081 EI 850 TOS SL1-11 ---- 1234567 1530 200 0630° COEI 07250 735 4 0 090 135 1 EI 1945 058 SL501 061 850 3 EI 5141 GUARAPUAVA (GPB) PR 2220 1234567 1530 O 600 lOS 08247 735 -- -- 12345-- l210 U) SP (Guarulhos) (GR SAO PAULO 100 COO 119101 COO 3 8 - 1925 850 1 O 071S3 735 1445 6- 1120 600 07247 735 1 O 1500 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1210 081 0 600 F5O EI 105 08246 730 ---- lOS SI - 141 12345-7 1530 73456/ 1720 ---- 500 1 O 500 EISEI 80261 735 ASA 07252 735 2 0 -- -- 2015 2359 081 [60 EI lOS SI-141 6- 1530---- JOINVILLE (JOI) SC 500 EISEI 80269 730 1 5 2015 0 600 735 lOS 07247 ---- 12345-- 1210 0600 lOS 07246 735 ---- 1234567 1720 120 ORO 59182 [82 2 8 1700 650 1 0 SSA OP165 A03 2100 1 5 600 07249 73S 7 1930 2225 JUIZ DE FORA (JDF) MG 094 los 36587 735 EI 12345-7 0835 --- - TERESINA (THE) P1 095 1515 COEI 36216 850 1 8 600 O lOS 07246 735 ---- 1234567 1720 O 200 LAGES (LAJ) SC SOA 00251 73S 094 EI 570 105 .111587 735 EISA OP262 73S 2 O ---- 12345-- 0535 2315 081 COEI 51313 850 1 8 1355 TOLEDO (TOW) PR TOS 07247 0 600 73S ---- 12345-- 1210 094 735 O lOS 311587 ---- 67 0838 100 COEI 119118 CEIA 3 5 1930 088 CCII SL322 £82 1 EI 1444 LONDRINA (LDB) PR 094 8 735 105 JEI587 12315-- 0835 ---- 500 735 O LOS 98247 ---- 088 12345-- 1710 COO 5L322 £82 1 EI 1559 090 COEI 51.303 850 3 5 1825 UBERABAtUBA) MG MACAPA (MCP) AP F50 2 EI 081 51141 1234561 1530 2030 O 600 105 07248 735 1234567 1720 ---- VITORIA (VIX) ES O 200 550 AP251 735 650 O lOS OP153 735 6- 1120---- 475 0110' 858 07294 735 3 O 650 1 O GIG OPIIEI 73S 1515 MACEIO (MCZ) AL O 600 lOS OP247 73S - --- 12345-- 1210 O 505 100 97246 735 123456/ 1725 ---- 650 ORO 0P414 733 2 O 1650 650 550 08158 733 1 O 2300 00C 735 0 lOS 0P246 12345-- 1720 ---- 094 735 5 TOS .18586 ---- 12345-7 2115 60C SSA 57243 130 1 O 2010 301 - 0050+ 550 .1.1878 100 1 O
MANAUS (MAO) AM 081 TOS S1I4I £50 EI 1234567 1530 ---- 340 Ai IMPERATRIZ (IMP) MA 855 00488 133 1 0 - 2230 0 600 105 08246 735 12345-7 1720 ---- BRASILIA (BSB) DF Imporotolo Aeroporto 6.3 CO 73S 0 200 550 08251 094 lOS 311587 735 12345-- 0835 ---- 340 0135* USEI 08234 583 2 0 735 090 1 1315 COEI 51505 O 800 ---- TOS 08246 735 6- 1720 094 lOS 38587 735 1234567 0835 ---- 200 358 08251 735 0 340 COO 07446 733 1 ALMEIRIM (AMR) PA 1336 340 0135° 008 08234 735 2 0 [82 081 8 51141 850 O 107 PP28I 1234567 1530 1750 -2-4-6- 0430 - - -- EIEL 70230 COA 2 EI 0715 800 1234567 1720 ---- 105 98246 735 MARINGA (MGF) PR 200 SSA 07251 735 1 O 2035 O 600 lOS 07247 735 12345-- 1210 ---- ALTAMIRA (ATM) PA O 600 7 1930 ---- IAS 88249 735 090 CWEI 5L509 [82 3 II 1900 311260 EM2 O EI 1234567 1435 1605 O 355 ORO 87356 735 £82 1O 1745 PP29I 1-3-5-- 1600 NATAL (NAT) RN 200 0730+ COO 87250 735 5 0600 123056/ 1720 ---- lOS 07246 735 ARACAJU (AJU) SE CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0030'- SOA 07156 730 2 O 650 - --- 187 S1145 735 1-3-5-7 1310 094 lOS 38587 735 1234567 0835 ---- 2225 8S8 07252 735 3 0 NAVEGANTES (llajai/Blumenau) (NVT) SC -- -- COEI .18576 735 3 095 1620 ---- IE4P SLI47 735 4-4-6- 1355 094 735 ---- TOS 311087 O 1234567 0835 CAMPINAS (CPQ) SP 2225 858 07262 73S 2 O 090 1 EI 1445 COEI 51598 735 OS 0P247 735 600 12345-- 1210 ---- 105 07247 735 O 800 12345-- 1210 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 093 1945 CW8 S1311 £82 3 120 3 II 1735 ORO 09182 [82 135 OO 1-3-5-7 1310 51145 1350 054 £84 8 7 1525 ---- lOS SL?ll PATO BRANCO (PTO) PR - - - - 084 SEIO 51426 81-14 15 1935 BELEM (BEL) PA O 105 97247 /35 500 12345-- 1210 ---- 735 O 600 P7201 [82 O O 1234557 1720 lOS 88246 ---- -2-4-6- 6430 0530 105 1940 COEI 119061 CEIA 3 O JEI260 £82 1 5 600 1234567 1435 1735 2240 SOA 88191 735 2 0 1930 H0159 CEIA 2 EI 123456- 1530 PETROLINA (PNZ) PE CAMPO GRANDE (CGR) MS 1110 77280 ---- EM2 O 1 -3-5- 0835 --2330 EI 094 105 JH587 735 1234567 - 105 S1141 F50 081 1234561 1530 ---- 0415'- 808 08500 733 15 1347 COEI 38576 735 1 EI 095 300 2115 008 JJ825 100 2 O TOS 07246 730 O 600 12345-7 1720 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 600 105 07246 730 1234567 1720 ---- SSA JEI252 [82 1 EI 084 1955 107 SI 145 ---- 735 O O 650 1-3-5-7 1310 SSA 07156 003 735 2 EI 355 EISEI SL533 735 2 O 1840 0015* OREI 07356 PORTO ALEGRE (POA) RS 735 EI ---- 187 5L147 100 0P249 735 600 -2-4-- - 1355 7 1930 -- -- 094 105 30587 735 EI 1234567 0835 ---- 1800 058 5L533 135 1 8 0015* 088 08358 735 2 9 355 COEI 51-598 735 2 EI 090 1550 735 8 ---- IMP 5L147 -2-4-6- 1355 105 08153 73S 0 650 6- 1120 ---- CASCAVEL (CAC) PR EM4 2 O 2105 851351-539 000 07147 730 2 5 100 2240 094 TOS 38587 735 8 67 0535 ---- ---- 180 KK293 100 O 12345-- 1520 730 O 600 100 0P247 12345-- 1210 --- - 008 1520 COEI 51.322 £82 2 EI 1040 85EI KK5I3 100 2 O 650 2100 000 07957 735 2 O 12345-- 0835 ---- 100 JH587 735 094 TOS SL141 850 6 081 1234567 1530 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CCII 51.322 (82 2 8 088 1535 300 2330 BSEI 33827 100 2 O -3-5-7 17345-- 1214 ---- TOS 08247 1310 187 5L145 735 600 730 ---- OS 08249 736 O 600 7 1930 733 2 COEI 119181 COA 4 EI 1940 OSEI 07411 100 2025 ORO 08356 735 O 355 735 EI -2-4-6- 1355 -----'87 5L147 CHAPECO (XAP) SC O COO 87250 735 200 1040 OSO 07411 733 18 105 07247 735 O 600 123-15-- 1210 ---- 340 1155'- 858 07235 AEI3 7 O BOA VISTA (BVB) RR 105 2015 CWB 89061 COA 4 8 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0430 -- - - IMP 77201 EM? EI CRICIUMA (CCM) SC lOS SL141 F50 081 1234567 1530 ---- EI 1 145 588 77250 8118 5 8 ORO 12345-- 8835 ---- LOS 311587 735 300 - -- - 00050 EISR 33812 100 2 EI 081 COEI 51.313 F50 2 BRASILIA (BSB) DF 1445 RECIFE (REC) PE 9 600 12345-- 1210 105 88207 735 - --- -2-4--- 0430 ---- 187 P7281 [82 8 TOS 311587 735 EI 094 1234567 0835 ---- 2015 COEI 119118 COA 4 II 180 1215 BEL RO263 735 2 0 1520 COEI 311576 735 2 EI 095 1-3-5-7 1310 1545 51145 735 1 CUIABA (CGB) MT 105 07246 735 O 600 12345-7 1720 ---- 51147 1515 735 O O -2-4-81355 081 SOA .]H252 £82 2 EI 084 105 51141 F50 EI 2140 1234557 1530 ---- 1735KK293 100 1 EI 12345-- 1520 300 1168 .1.1812 100 1 TOS 07245 735 0 600 -- -- 2200 1234567 1720 - --- ---- 1-3-5-- 2330 LEIO P7280 [82 O 600 650 los 08246 735 2315 550 07194 053 1 1 1234567 1720 ---- FOR 58263 735 2 O 0730 200 2245 ASA 08251 735 3 O 735 094 105 311506 0 1234567 2115 ---- CAMPINAS (CPO) SP 0230' SOA 80072 133 1 7 1930 ---- TOS 88249 73S O 500 355 ---- lo? 5L145 735 O 0145° ORO 08356 73S 3 1-3-5-7 1310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ EM4 2 858 51.539 1915 CURITIBA (CWB) PR 105 31(587 735 094 12345-- 0835 ---- 8 ---- lMP OLI47 735 O -2-4-61355 735 094 1431 COEI 51471 1 O 081 12345-- 0835 lOS .18587 735 EI 1 1915 850 S1539 [84 650 07153 /35 O 5 6- 1120 1310 100 1444 COEI 89011 850 1 5-172 - Guia Panrolas - Março/98
600 650 081 555 600 600
202 200 076 204 081 500 081 500 081 202 076 420 202 650 081 081 081 081 001 079 416 403 001 550 081 550 702 202 202 475 081 081 416 202 570 081 079 081 079
FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. CAMPINA GRANDE (CPV) PB
PORTO ALEGRE (POA) RS
1 2345- 1 -3-5-7 3 1310
---- 108 311233 050 735 081 IMP 6L145 ---- 0815 CCII 38576 735 4 O 1620 100 050 00938 733 3 O 2115 o3 081 735 • o Z O -2-4--- 1355 ---- 1110 5L147 0 CASCAVEL . AC) PR 302 058 JJ847 100 1 - 1850 ---- IPN 3H233 F50 8 12345-01015 ' z 8 081 735 ---- IMP SL147 -2-4-6- 1355 e COO SL322 £82 3 O 1635 100 858 00938 733 2 2115 1 45 0O0 3 3 3 6 416 CRICIUMA (CCM) SC IMP (1(293 100 12345-- 1520 --- - 858 33827 100 3 O 300 - --- 2330 ---- P11 311233 050 1 2345-0615 DE IMPERATRIZ (IMP) MA 1445 CCII 5L313 P50 3 PORTO DE MOZ (POZ) PA 202 £82 O CONTINUAÇÃO 1110 00281 CURITIBA (CWB) PR -7-4-6- 0430 ---- 200 BEL 00230 GIlA 18 - --- 0740 F50 ---- P8 36233 12345-0015 1,144 28 COIl 110011 F50 PORTO NACIONAL (PNB) TO CAMPO GRANDE (CGR) MS 416 IDO O 8 416 (1(293 1 2345-1520 1630 100 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- IMP ((293 12345-1520 300 100 3 O 6911 J3825 0C9292 F27 O 8 1 ------0040 2115 0900 PORTO VELHO (PVH) RO OC9494 F27 O O --3---- 0640 0900 416 ---- 1110 (1(293 12345-1520 CARAJAS (CKS) PÁ EC9000 F27 O 8 ----5-- 0840 0900 100B 100 3 O 300 0005'- BSO 33812 --420 89159 CIIA O 8 123456- 1530 1545 31(237 £50 O8 123456- 1050 1115
00
RECIFE (REC) PE
CARAUARI (CAF) AM
JOINVILLE (JOl) SC 202 1147 PP281 £142 8 -2-4-6- 0430 ---- B 202 £82 IMP 00281 -2-4-60430 ---- F50 ---- 1011 38237 1 23456650 1455 1050 BEL 00301 733 4 207 SIM 00296 £142 4 B 1230 PLO SL534 EM4 7 O 1615 EM2 076 - --- IMP 311261 1734567 1455 COARI (CIZ) AM 650 SLZ 00303 733 2 2300 JUIZ DE FORA (JDF) MG £142 202 B 1140 P0281 -2-4-6- 0430 ---- 202 !MP PP280 £82 0905 1-3-5-- 2330 ---- 31/233 F50 O 12345-0816 207 1040 SIM PP296 £82 3 8 - - - - 0335* FOR 10501 733 1 650 1011 3(1237 ---- F50 123456- 1050 1330 PLU 38217 F50 2 CUIABÁ (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 416 B IMP KK293 100 12345-- 1520 ---- 8 202 1140 00281 £82 -2-4-6- 0430 ---- LAGES (LAJ) SC 300 BSB 33812 100 2 O 2200 733 550---- 1O BEL 00251 1030 100 38233 F50 12345-0815 081 735 8 !MP 51145 ---- 1-3-5-- 1310 COO 51313 F50 2 8 1355 CURITIBA (CWB) PR 350 658 R0407 763 2 CO 1945 081 735 8 ---- IMP 51145 1-3-5-7 1310 MONTES CLAROS (MOC) MG 081 ---- 1140 51145 735 8 1-3-5-7 1310 100 850 00938 733 2 O 19-15 050 O 123476---- 1011 38227 555 2015 0010 858 0P283 73S 2 081 IMP 5L147 735 5 ---- -2-4-6- 1355 PLU JII243 F50 1O 1120 081 ---- 11W 51147 735 -2-4--- 1355 100 RSB 00938 733 1 O 1945 350 ElSA 88407 763 1 CO 1945 MUCURI (MVS) BA B 202 ---- 1140 00280 £112 1-3-5-- 2330 081 1MP 51 147 735 A ---- -2-4-6- 1355 P50 1011 311237 8 1425* FOR 00565 733 5 Y 500 1-3-5-- 1050 ---- 565 868 60283 735 1 2015 1210 COR 08106 EM? 1 076 O 12345-- 1455 ---- IMP 36261 £82 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 1011 31237 F50 8 -2-4--- 1050 650 FOR TR926 767 4 P0 - --- 2350 081 B 735 ---- IMP SLI45 1-3-5-7 1310 OVO 08104 [82 1 O - --- 1240 20? 1147 00280 £M2 8 500 1-3-5-- 2330 ---- 1158 R0267 73S 3 9 - - -- 2205 650 0650* FOR TR5OI 733 2 6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 081 IMP S1147 735 11 ---- -2-4--- 1355 ---- 1PM 311233 P50 O 12345-500 0815 BSB 80267 735 2 O 2205 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SI) RJ 1415 735 2 O COO SLS98 8 202 IMP PP200 [82 1310 1-3-5-- 2330 ---- 730 8 001 ---- (Ml' 5H45 1-3-5-7 500 1535'- FOR TR565 733 6 O -- - - 0/9 BSB 5L295 [144 2B 1915 PETROLINA (PNZ) PE Diii 735 8 1140 5L147 ---- 0815 2-4--- 1355 ---- ION 3H233 F50 1 2345-FORTALEZA (FOR) CE 0/9 [114 -- -- 1O 1915 030 5L295 1347 COH 311576 735 2 8 202 IMP PP281 EM2 8 -2-4-6- 0430 -- -- 650 733 3 O BEL 80301 1310 RUROPOLIS (RUP) PÁ PORTO ALEGRE (POA) RS 076 311261 EM2 2 8 1840 1234567 1455 8 202 IMP 00281 £112 0430 ---- -2-4-6---- 1PM 311233 F50 O 1 2345-0815 202 PP280 EM2 O 11 1-3-5-- 2330 3130* 200 SIM P0252 CNA 2 8 - - - - 0815 COO 5L598 735 3 1550 8 ---- 1PM JH237 050 123456- 1000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SALVADOR (SSA) BA PLO SL534 [144 3O 1730 B 202 IF1P P0281 [82 -2-4-6-310 0430 ---- 001 ---- 11W S1145 730 1 -- -- 733 550 1435 BEL 00251 3 9 500 2100 808 0P252 735 2 RECIFE (REC) PE 736 8 081 180 5L147 -- -- -2-4-6- 1355 F50 8 12345-- 00 ------IPII 30233 GOIANIA (GYN) GO - - - - 500 RSB 00252 73S 1O 2100 COA 30576 736 3 8 1520 081 735 8 -7 13113 ---- !MP 5L145 O 076 EM2 12345-- 1455 ---- IMP 311261 42/ BSB 89171 GIlA 2 8 1800 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 FOR 10926 767 3 P0 2110 081 8 735 ---- 1140 SL147 -2-4-61355 ---- 1PM 311233 [50 8 076 1 2345-0815 30261 EM2 5 O 1234567 1455 2300 440 058 0P291 735 1 9 1845 CCII 5L471 735 28 1431 416 ((293 100 2 8 SANTAREM (STM) PÁ 12345-- 1520 1832 202 P0281 £82 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 202 -2-4-6- 0430 13530 IMP 00280 EM2 O 1-3-5-- 2330 ---- 204 £82 3O P0291 1PM 30227 570 1-3-5-- 1600 1900 ---- F513 8 123-1560910 0845* FOR 00263 735 3 O [/44 1130 OLU 51523 1O SAO LUIS (Sul MÁ ITAITUBA (ITB) PÁ 1PM 311237 FSO -- -- 12345-- 1050 415 (1(292 100 O 12345-1240 1335 £142 5 202 180 PP281 - -- - -2-4-6- 0430 ---- 1400 0L3 5L525 £84 2 O 204 PP290 £82 O B 1405 1-3-5-- 1300 200 SIM 00252 (NA 3 O 0855 050 8 ---- 1011 38235 12345-7 1755 076 311261 £82 0O 1234567 1455 1610 204 00291 EM2 2 O 1805 1-3-5-- 1000 PLO 5L531 EM4 1 8 2130 SAO PAULO(Congonhas) (CGH) SP F5O ---- 10038231 12345-- 1850 JOAO PESSOA (JPA) PB 081 735 8 IMP 51145 1-3-5-7 --- - COO 60691 733 1E 2215 081 8 1140 51145 735 1310 ---- 1-3-5-7 1310 340 008 00455 733 2 O 1910 500 855 0P252 735 4 O 2359 SALVADOR (SSA) BA IMP 5L147 735 O 081 -2-4-6- 1355 --- 081 ---- 180 5L147 735 8 -2-4-61355 O IPII 38227 [50 - - -- 123156- 1910 0910 340 858 0P455 733 1 500 850 (P252 735 3 O 2359 PLU 38243 050 3 8 1350 416 100 ---- 180 KK293 12345-- 1520 400 058 (6525 100 2 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - 1928 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 075 38261 £82 3 8 1 2345672340-1455 2020 JH733 P50 1O 045 1 0815 SA0 PAULO (GuarulhOS) (GRU) SP ---- P9 311227 050 0 12345-- 0910 20? 1110 07281 EM2 MACAPA (MCP) AP £ -2-4-6- 0430 ---- l'LIJ 51453 735 E8 1230 550 2O 733 £82 8 202 1215 BEL 0G251 IMP 0P781 -2-4-6- 0430 ---- P9 311237 F50 O ---- 12345-- 1050 081 203 SIM 00200 £82 4 O ---- 140 5L145 735 1-3-5-7 1310 1220 ELO 00423 733 2 O 1444 360 858 RG493 735 2 1800 MAC ElO (MCZ) AL IP1I 311237 F50 O ---- 123455- 1050 081 7358 ---- 1110 SÉ-147 -2-4-6- 1355 081 735 8 ---- IMP 5L145 1-3-5-7 1310 0L0 311217 F50 3 8 1458 380 858 80493 735 1 9 1800 500 BSB 80270 73S 3 O [50 O 2305 0(123 1 12345-- 1850 2036 416 IMP (1(293 100 B 12345-- 1520 ---- 081 - --- IMO SLI4I 735 B -2-4-6- 1355 300 850 33827 100 2 E 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 858 08270 735 2 O 2305 202 ---- 110 PP280 £82 1-3-5-- 2330 1 VC9?93 P27 1920 1 ------1715 076 £82 8 IMP 38261 12385-7 1455 ---- 1O - --- 0700* FOR 00075 733 0C9195 027 18 1920 --3---- 1715 301 0050*- SSA 33878 100 6 O 0C9191 027 1 1920 ----5-- 1715 TERESINA (THE) P1 MANAUS (MAO) AM 8 702 1140 P0281EM2 -2-4-6- 0430 ---- TOLEDO (TOW) PR EM? O 202 IMP FP28I 650 -2-4-6- 0430 ---- BEL 80301 733 2O 1145 F50 O 12345-- 0815 -----IP7I 38233 247 SIM 0P296 £82 2 8 0920 202 8 ---- AO PP280 EM2 1-3-5-- 2330 CGH 31322 EM? 2 0 1559 203 O 1140 0P290 EM2 5/0 1-3-5-- 1300 ---- 0455 FOR AP263 735 1 O 650 VITORIA (VIX) ES SLZ 10020 733 2 O 1910 TROMBETAS (TMT) PA 1PM 31123/ 150 076 8 £82 0 1 2345-1MP 36261 1050 123,567 1455 ---- 202 100 00781 £82 8 -2-4-6- 0430 - --- £50 650 'LO 311260 2O 1535 SLL 00300 733 2 6 2240 203 - - - - 0735 5111 PP200 £82 2 8 420 [50 O 1MP 8917*0 COA 155 1PM 36235 8 12345-7 123456- 1530 ---- 650 2020 PLU 30206 F50 1 BEL 00300 733 3 O 2240 UBERABA (UBA) MG 204 B 140 0P291 £82 1310 001 735 8 1-3-5-- 1600 ---- ---- 1110 SL145 1-3-5-7 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SIM RL127 £82 4 8 2220 0S8 SL141 050 3 8 001 2030 0910 F50 O 1PM 31(227 123456202 1MP 00280 EM? O 081 735 8 ---- IMP 5L147 1-3-5-- 2330 ---- -2-4-6- 1355 [50 PLU 0112-13 2O 1230 650 081 0600' FOR 10500 733 2 O 8S8 51141 P50 2 O 2030 MARABA (MAB) PÁ
UBERLANDIA (UDI) MG
420 69159 CrIA 1 8 1234561530 1730 1 2345-1522 204 £82 O O P0291 1-3-5-- 1600 1630
---- 1917
MONTE ALEGRE (MTE) PÁ VITORIA (VIX) ES 202 O FIP 00281 [02 1310 ---- 1-3-5-7 -2-4-6- 0430 ---- -- -
0010
BEL 00230 CrIA 3 B
MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1234567 1435 2115
8 IMP 30260 £82 BEL 30247 £82 3 8
NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 21301110 00280 EM2 /
8 0520- FOR 09565 733 1 9
OIAPOQUE (OYK) AP -2-4-6- 0430
1340
8 IMO P0281 £82 SIM 00200 £82 5 B
200
-2-4-6- 1355 076 077 202 500 202 203
1234560910 PALMAS (PMW) TO 412 O 100 1140 1(1(293 12345-- 1520 418 0110 119162 CNA 1 8 1655
FARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0430
0845
8 1140 PP281 £82 SIM 00250 0118 3 O
202 202
2350 --- - 2350
8 140 ((293 100 100 3 0911 ((542
416 407
735 O 733 4 O 735 733 3 O
00! 550 081 550
HP S1I45 OSO 00471 IMP 51147 OSD 013471
Usloinas
1-3-5-- 1410 2030
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0945 123456- 1050 1215 1715 1745 1745 --3---- 1715 1745 ----5-- 1715 12345-7 1755 1830
BRASILIA (BSB) DF
PARNAIBA (PHB) P1 12345-0815 ---- 076 EM2 JH261 1 El 1720 1234557 155 1316 12345-7 1755 ---- PETROLINA (PNZ) PE 2110 076 311261 EM2 4 O 1234567 1455 2130
20227 F50 O O 30237 F50 1 8 OC9293 F27 O 0 OC9495 F27 O OC9191 P27 30235 P50 O B
0 1PM 311233 P50 COO 51506 735 2 8 O 011 30235 P50 PLU 51536 738 1 8
092 078
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1100 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0100
092 095 090 092 081
095 081 095 100
078 078 078 095 078 095 095 081 092 008 078 756 070 756 095 090 095 095 095 090 078 078 095 095 095 081 092 084 070 084 092 084 005 050 092 088 095 092 088 078 600 078 095 006
095 088 078 081 092 081 092 0811
Dif. Ilorarin 67*6 -II hr. lt*coatidrd 3,0(8 Aeroporto
1810
4.0 Krfl
095 088
ITACOATIARA (ITA) AM
BARREIRINHA (BRR) AM 00283 COA 1 0 1-3-5-- 1410 1520 BELEM (BEL) PÁ ITA PP282 CIIA O 1-3-5-- 1100 -- --
DE* IPATINGA (IPN) MG * eropor[O
DE*
095 095
200 650 200 207
1810
200 O ITA P0282 CrIA MAO 80205 D10 1 P0 350 O ]TA P0282 CNA MAO R1II6 8MB 1 8
200
1610
lIA PP282 CMA O MAO 80303 733 3 O 5 lIA 00283 CrIA SIM 00200 EM? 6 8
200 650 200 202
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1100 2115
1-3-5-- 1410
MAO 80303 733 1 9 8 lIA 00203 C8A SIM 00297 [li? 4 8
200
0130*
Março/98 - Guia Panrotas - B-173
DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIÃO. Fast Check-in \a ri. (?/icck-in no hotel, com traslotio grtls.
FFEajENCIA
20
o o HOP.A140
1234567 S DE
z
se
d
5 20
ITACOATIARA ([TA) AM CONTINUAÇÃO
HUMAITA (HIA) AM B 1-3-5-- 1100 ---- ITA 00282 COA MOO 8L102 EM2 1 1435 IMPERATRIZ (IMP) MA B IDA P0283 COA 1-3-5-- 14)0 ---- 2300 STM 00280 EM2 5 B LABREA (LBR) AM 9 [TA 00282 COA 1-3-5-- 1100 ---- MOO BLIO2 EM2 2 1515 MACAPA (MCP) AP ITA 00283 COA B 1-3-5-- 1410 ---- SOM 0P294 068 5 B - - -- 2030 MANAUS (MAO) AM 00282 COA O B 1-3-5-- 1100 1145 MARABA (MAR) PA B 1-3-5-- 1410 ---- lOA P0283 COA .... 2300 SOM P0294 008 7 13 MONTE DOURADO (MEU) PA B 1-3-5-- 1410 ---- lOA P0283 COA SOM PP294 DM8 4 B 1840 OBIDOS (081) PA PP283 COA 2 B 1-3-5-- 1410 1630 PARINTINS (PIN) AM ITA PP282 COA 8 -3-5-- 1300 ---- MAO P0251 DM8 1 B 1530 PORTO VELHO (PVH) RO ITA PP282 COA 8 1-3-5-- 1100 ---- MAO 8L102 EM2 3 8 1555 RECIFE (REC) PE B 1-3-5-- 1100 --- [TA 0P282 COA MAO P0303 733 4 O 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IDA P0282 COA O 1-3-5-- 1100 ---- MAO 85205 010 2 [O 2030 SANTAREM (STM) PA PP283 COA 3 B 1-3-5-- 1410 1715 SAO LUIS (SLZ) MA O 1-3-5-- 1100 ---- IDA PP282 COA -- -- 1940 MAO 80303 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) 1-3-5-- 1100 ---- 1915 TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 1100 ---- 1620 URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 1410 1440
DE:
200 200 202 200 200 203 200 200 203 200 203 200 200 202 200 200 650 200 350 200 200 050
(GRU) SP B 200 lOA 00282 COA MAO P0201 740 1 [CO 340 09 00282 COA B MAO PP25I 068 2 O
200 202
PP283 COA O O
200
ITAITUBA (ITB) PA TIO. Horarlo BSB -1.0 hr. Aeroporto : Italtuba 4.0Ao
ALMEIRIM (AMR) PA 1234567 1240 1530 00231 COA 2 B 202 ALTA FLORESTA (AFL) MT 077 1234507 0455 1030 38248 [82 O O 108 P0274 COA 200 B -2--5-- 0915 ---- 200 1220 MCC PP278 COA 1 B ALTAMIRA (ATM) PA 204 1-3-5-- 0820 1020 PP290 EM2 O 5 -2-4-0- 0855 1130 00103 0118 1 8 123456- 1250 1445 PP257 0118 O O 203 077 1234567 1800 2115 JH249 EM2 1 O ARAGARCAS (ARS) GO 077 18 311248 EM2 B 1-3-5-- 0855 ---- 1730 COA 00181 [MB 3 BARREIRINHA (BRR) AM 1-3-5-- 0900 ---- IDO 8L121 £82 8 200 MAO 00283 COA 4 8 1520 BELEM (BELI PA -2-4-5- 0955 IZ45 10103 0H8 2 8 200 00231 COA 4 8 1234567 1240 1900 203 123455- 1250 1630 00257 DM8 2 8 200 1234567 1610 -- -- 1T8 00253 COA O 207 5DM 00297 182 2 O 2030 -234-67 1800 ---- 100 311249 [82 8 077 355 2210 SOM 84231 735 1 Y 36249 [82 2 B 077 1234567 1800 2300 108 PP291 [82 204 --3---- 1830 ---- 8 SOM 110231 735 1 O 355 2210 ---- IDO [0291 0M2 8 204 1---5-- 1830 1234567 SOM 80233 135 1 O 650 2215 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4-6- 0855 ---- 108 80103 5118 1940 BEL 00411 733 4 O 550 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 0855 ---- 08 T0103 01-18 304 1720 BEL JJ815 100 4 O -2-4-6- 0855 ---- 1DB 00103 DM8 1740 BEL 00411 733 3 9 550 1-3-5-- 0900 ---- ITO 81121 [82 8 1810 MAO 8G205 010 2 [0 350 BREVES (BVS) PA 203 123455- 1250 1540 00257 DM8 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 077 1234567 0855 -- - - 108 311248 £82 O 375 1700 COB 80485 735 3 O CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0900 ---- IDO 81121 [82 O 1234507 1330 MAO RLI12 EM2 3 8 5-174 - Guia Panrolas - Março/98
*
VR
1G
SALVADOR (SSA) BA CUIABA (CGB) MT 8 118 TOI03 0H8 071 -2-4-6- O55---- .JH248 [82 2 B 1234567 0855 1255 AOM 3B261 EM? 8 O 2300 200 PP284 COA 9 B 1234567 1050 1700 SANTAREM ISTMO PA EIRUNEPE (ERN) AM T0103 0118 O 8 -2-4-6- O55 '0930 ITO 0L121 [82 1-3-5-- 0900 ---- 00231 COA O 8 1234567 1240 1340 MOO 8L112 [82 4 1340 00257 068 5 O 123456- 1250 1830 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PP253 COA 1 O 1234567 1610 1730 IDO 20103 BOA -2-4--- 0555 ---- 311249 EM2 O O 1234567 1800 1850 500 BEL 80207 735 5 O 2205 00291 EM2 O 8 1-3-5-- 1530 1900 FORTALEZA (FOR) CE SAO LUIS (Sj 1 MA 8 1TB 00103 0H8 00290 EM2 3 B 1405 -2-4-6- 0855 ---- 1-3-5-- 082 071 ATM 36201 EM2 5 O - 1840 100 D0103 168 -2-4-6- 0855 ---- 203 B ATM JH261 [82 3 O 1TB 00257 DM8 123456- 1250 ---- 1610 65C 2115 BEL 84303 733 4 O 108 00257 068 B 123456- 1250 -- -- 200 100 00253 COA B BEL 60303 733 3 O 1940 1-3-5-- 1610 ---- 202 0130' SOM 00280 [82 9 B O 100 30249 EM2 1-3-5-7 1800 ---- 071 O 108 .011249 EM2 0320+ OEL 33571 100 3 9 1234567 1800 - --- 650 0135. BEL 08501 733 3 O SAO PAULO (Çluarulhos) IGRU) SP 8 TB 311248 [82 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0835 ---- 07) COO 06485 lOS 4 O 100 .00248 [82 8 2000 1-3-5-- 0855 ---- 1845 COO 40181 [MB 4 8 ITB 00257 068 8 12345-- 1250 -- -- BEL 60253 73S 3 O 2145 1-IUMAITA (HIA) AM O ITO 3H240 [82 1234507 1500 --- O ITO 8L121 [82 1-3-5-- 0900 ---- 4845+ BEL 18501 733 6 O MAO 8L102 [82 2 1435 SINOP (9P51 MT IMPERATRIZ (IMP) MA 30248 [82 1 O 12345o7 O55 1130 201 00290 EM2 2 B 1-3-5-- 0820 1225 00254 COA 2 O 1234567 1050 1445 ITB 00103 008 -2-4-6- 0855 - --- 071 SORRISO (SOR) MT - 1435 ATO .00261 EM2 2 8 00284 COA 3 8 1234567 1050 1530 200 8 ITB 00253 COA 1-3-5-- 1610 ---- 202 2300 STM 00280 EM2 3 B TABATINGA (TBT) AM 100 B1I21 [82 1---5-- 0900 -- -- ITACOATIARA (ITA) AM MAO 86223 735 2 O 1235 ITB 8L121 EM2 1-3-5-- 0900 ---- --3---- 0900 ---- 110 B1I2I [82 20( MAO 00283 COA 2 8 - 1350 MAO 06221 735 3 O 1320 JACAREACANGA (JCR) PA 20( TEFE (TFF) AM 00273 COA O O 1-34--- 1220 1330 1-3-5-- 0900 ---- 100 RLI21 E82 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO OLhO EM? 2 O 1225 105 00103 DM8 -2-4-6- 0855 ---- TROMBETAS (TMT) PA 071 ATO .00261 EM2 0 O 2020 O 1DB 00257 188 -2-4-6- 1250 ---- LABREA (LBR) AM BEL 00201 [82 3 B 1800 ITB 01-121 ElMO 1-3-5-- 0900 ---- TUCURUI (TURO PA MAO RLIO2 EM? 3 1515 O IDO DOI03 DM8 -2-4--- 0855' ---- MACAPA (MCP) AP BEL 69179 COA 3 O 1030 ITO 00103 DM8 -2-4--- 0855 ---- 8 108 49103 068 6- 0855 -- -- 65C BEL 80306 73S 3 O - 1550 BEL 09184 COA 3 O 1700 002 00257 DM8 3 8 123456- 1250 1740 URIJCARA (URC) AM lTD 00253 COA 8 200 123456- 1610 ---- 1DB R1I2I EM2 202 1-3-5-- 5900 -- -- STO 00294 0118 3 O 2030 MAU 00283 COA 3 O 1440 072 8 140 36249 £M2 1234507 1800 ---- 550 BEL 80250 733 3 O 0035 VITORIA (VIX) ES 1T8 10103 008 -2-4-6- 0855 ---- MANAUS (MAO) AM 2350 BEL T8471 733 6 O 8L121 £82 1 1-3-5-- 0900 1035 201 O ITB 00257 0118 123456- 1250 ---- 65C BEL 00520 733 3 O 1910 148 40102 088 -2-0-6- 1520 - --- PIO TOI5I 588 1 8 1700 DE: ITAPERUNA (ITP) RJ 200 1D8 00253 COA 8 12345-- 1610 ---- Aeroporto : Itaperuna 3,0 [01 SOM RI-127 £M2 2 O 2220 201 118 00291 EM2 8 1-3-5-- 1830 ---- SOM 8L127 [82 1 8 2220 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES MARABA (MAR) PA [20412 COA O O 12345-- 1745 1815 201 00290 [821 8 1-3-5-- 0820 1135 20( ITB 00253 COA O 123450- 1610 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ 3DM 00294 0M8 5 8 202 - 2300 K94í1 COA O O 12345-- 1015 1120 MATUPA (MBK) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 00284 COA 1 O 1234507 1050 1340 ---- 200 K94I1 COA 12345-- 1015 SOU 00035 733 1 E 1305 MONTE ALEGRE (MTE) PA 200 1234507 1240 3435 00231 COA 1 O MONTE DOURADO (MEU) PA 202 0P257 DM8 4 8 123456- 1250 1730 DE: JACAREACANGA(JCR) PA 201 123456- 1610 ---- 120 00253 COA 8 5DM 00294 0118 2 B 202 011. Horarlo 0511 -1.0 ir. 1840 Aeroporto : Jaca reacarlga O Ao: MUNDICO COELHO (MCC) PA 20( 00272 COA 0 O 1-34--- 0915 1025 00274 COA0 B 200 -2--567 0915 1025 00276 COA O B 20C 6- 1220 1330 ITAITUBA (ITB) PA 00273 COA 1 O 20C 1-34--- 1220 1420 PP273 COA 1 O 1-34--- 1355 1550 NOVO PROGRESSO (NPR) PA MUNDICO COELHO (MCC) PA 20C 00254 COA O O 1234567 1050 1200 00273 COA O O 1-34--- 1350 1420 OBIDOS (081) PA RUROPOLIS (RUP) PA IDO 8L121 EM2 1-3-5-- 0900 ---- O JCR 00273 COA 1-34--- 1350 ---- 200 MAO 00283 COA 5 O - 1630 IDO 00253 COA 2 O 1640 PALMAS (PMW) TO SANTAREM (STM) PA -2-4--- 0855 ---- IDO 10103 DM8 JCR 00273 COA O 1-34--- 1250 ---- 304 BEL 33515 100 3 O 1600 120 00253 COA 3 O 1730 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0500 0930 O1I2I £82 O TA102 088 O -2-4-6- 1520 1550 )E: JI-PARANA (JPR) RO PARNAIBA (PHB) P1 Oif. HIrorio 058 -1.0 hr. -2-4-6- 0855 -- - - 110 TA103 DM8 070 Aeroporto : Ji-PArona 13,0 Em 008 36261 EM2 4 8 1720 PETROLINA (PNZ) PE -2-4-0- 0855 ---- 148 T0103 DM8 8 070 - --- 2130 ADM 36261 [82 7 B 0,LTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0730 ---- 3PM B9187 COA O PORTO DE MOZ (POZ) PA 1545 COO 36249 [82 4 1234507 1240 1705 00231 COA 3 8 200 DLTAMIRA (ATM) PA PORTO VELHO (PVH) RO 0730 - 300 69187 COA O 1DB 01I21 £82 8-1-3-5-0900 ---- 2115 COO 36249 [02 7 8 MAO 81IO2 EM? 4 8 1555 O,RAGARCAS (ARS) GO RECIFE (REC) PE 305 09107 COA 1-3-5-- 0730 ---- O 123456- 1250 ---- ITO 00257 068 O 203 1130 COO T0181 [MB 3 O BEL 8G303 733 5 O 650 2300 1234567 1600 ---- 100 36249 [112 O 077 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 650 -- - - 0335' BEL 16501 733 4 O 1234567 0730 ---- JPB B9187 COA 1340 COO B9095 COA 4 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ -2-4-6- 0855 --- 110 00103 068 3ELEM (BEL) PA 550 2115 BEL 00471 733 5 O 1234567 0130 ---- 308 09107 COA 2300 108 36248 [82 077 COO JM249 EM2 8 O 1234567 0855 ---- O 2130 COO 80485 735 5 O 375 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG 1-3-5-- 0900 ---- IDO 81121 EM? 12345-1420 --- 300 58109 £82 2030 MAO 85205 010 3 [O 350 -- -- 2310 CGII 86420 733 4 O 1T8 JH249 ElMO 077 1234557 1800 ---- O BRASILIA (BSB) DF - --- 0650. BEL 18501 733 5 O 050 077 1234507 0730 ---- 308 89107 COA 1-3-5-7 1800 --- - 108 J6249 [82 O COO 86477 733 3 0 1545 0650* BEL 33871 100 4 O 311 RUROPOLIS (RUPI PA ?ACOAL (OAL) RO 09187 COA O O 0730 00253 COA 0755 O O 200 1234567 1610 1640
070 200 203 200 077 204 204 076 203 550 077 311 077 375 203 475 077 654 077 200 200 700 700
203 203 420 400 200 550
050
200 200 200 200 200 200
426 077 426 077 426 426 415 426 077 041 500 426 380 926
ACERTE NA MILHAGEM.
:-•
1
Stniles. A melhor relação vôo/benefício. FF€OKÂ
BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1430 ----
.378 00331 133 R[C 06300 733 o 0c 0020. MAO 0G488 733 F+D9AJR BOM JESUS DA LAPA(LAZ) BA .378 9P253 735 1-3--- 0530 ---- c o &vt: Oh SSA AB100 [MB 1035 JPA 07253 735 -2-4 0530 ---- SOA 08207 [MB DE: JI-PARANA (JPR) FIO 1130 (BSB) DF CONTINUAÇÃO BRASILIA 87253 735 1234567 0530 1010 JPA 85337 733 1234567 0700 ---- - --- 1045 0[[ [0273 733 CAMPINAS (CPQ) SP 97251 730 1234567 1450 2035 041 48109 [M2 2 6 12345-- 1420 2010 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COSTA MARQUES (CQS) RO JPA 80337 733 123450700 --- 08131 [MB 0 1---5-- 1450 1540 PE[ TSIOI [NA 1140 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC JPA 86331 733 1234567 1430 ---- O JPR TVI3I [MB I---5-- 1450 ---- R[[ .36576 735 1620 RBR TVIIB D68 3 2000 CAMPINAS (CPQ) SP CUIABÁ (CGB) MT JPA 85337 733 123456 0700 ---- 426 69187 [NA 2 8 1234567 0730 1120 CRU 09121 £M2 1320 041 48109 EM2 O B 12345-- 1420 1620 JPA [0337 733 7 0700 ---- 9110 Q9123 [82 1320 GOIANIA (GYN) GO JPA [0331 733 12345-7 1430 ---- 426 JPR 69187 [NA 11 1234567 0730 ---- 000 09125 [82 2210 415 CGR 69095 [NA 5 B -- -- 1620 JPA 60331 733 6 1430 ---- GUAJARAMIRIM (GJM) RO 2210 ORO 09127 EM2 TVI3I [MB 1 1 1---5-- 1450 1645 JPA 67251 73S 1234567 1450 - --- OSA 87191 735 2240 ITAITUBA (ITE) PÁ 426 6 JPR 119187 CNA CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0730 -- -- 077 [GB .36249 [M2 5 B JPA 00337 733 1740 1234567 0700 ---- GRU 80167 730 1615 JUARA (JUA) MT JPA 80331 133 1234567 1430 --- 426 B .378 69187 CNA 1---5-- 0730 ---- 080 [0486 735 - 2340 730 [GB T2166 [MB 3 B 1430 1234567 1450 ---- JPA 07251 135 REC 07165 A133 JUINA (JIA) MT 0015+ 6110 47350 733 426 B .370 89187 [NA 1---5-- 0730 ---- 730 JPA 07251 73S 1 ------1450 ---- [GB T2166 EMB 4 B 1515 426 IOEC 07773 Mil O JPR 69187 [NA 1-3-5-- 3730 -- -- 414 0015+ 600 47356 730 [GB 69074 [NA 4 B 1535 JPA 07251 735 1450 ---- ----5 MANAUS (MAO) AM RE[ 07793 Mil B .370 T0131 [MB 1--- 5-- 1450 ---- 0015+ ORO 0P356 135 380 POR 80492 73S 3 Y 2205 CARAVELAS (CRQ) BA PORTO VELHO (PVH) RO JPA 07253 73S 1-3 0530 ---- 426 69186 [NA O O 1234567 1700 1820 SSA 811203 EMB - 1100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CUIABÁ (CGB) MT 041 Y1)109 [M2 1 B 12345-- 1420 1840 .376 05331 733 1234567 0700 ---- R[[ 116213 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 856 00416 133 - 1220 041 B JPR 58109 EM2 12345-- 1420 ---- 07251 735 1234567 1450 2245 41 [OH 08115 [M2 4 8 2210 CURITIBA (CWB) PR RIO BRANCO (RBR) AC JPA 07253 735 1234567 0530 --- - T1131 [MB 2 - 1451) (655 SOA 97157 73S RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0110 07111 735 1205 041 B JPR 08109 [62 12345-- 1420 ---- JPA 00337 733 1234567 0700 ---- 050 COA 05695 133 4 [ 2245 GRO [6164 735 1515 JPA 81331 733 1234567 1430 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT GRU 110154 735 2145 426 O .370 69187 [NA 1234567 5730 --- - JPA 07251 735 1 ------1450 ---- 415 [GB 69095 [NA 3 B 1230 R[C AP773 Mil ORO 97291 73S 2155 SANTAREM (STM) PÁ 426 .JPO 69187 [NA 8 1234567 0730 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 077 [GB .36249 [M2 8 B 1850 .370 60337 733 1234567 0700 ---- RE[ .36250 [82 1120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 041 B JOR 01)109 8M2 -2-4--- 1420 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 037 [OH 08105 [62 4 B 2155 6- 0530 ---- JPA 07253 733 6 041 .370 08109 Cli? 1-3-5-- 1420 -- -- SSA 87157 735 037 CGH 08105 £142 4 B - - -- 2315 GOU 87959 733 1210 JPA 87253 735 12345-- 0530 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SSA 87157 735 041 58109 [62 3 B 12345-- 1420 2050 SOU 07135 730 1510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .378 0P253 735 7 0530 ---- 426 370 89187 [NA B 1234567 0730 ---- SO A ((P157 735 -- -- 300 [GB 00417 733 5 O 1840 ORO ((P141 733 1710 JPA 06337 733 6- 0700 --- - SINOP (OPS) MT 080 00114 733 426 B JPR 89187 [NA 1234567 0730 ---- 708 R0933 767 1720 077 [GB JH249 [62 3 8 1440 JPA [0337 733 12345-7 0700 ---- VILHENA (BVH) RO 6110 00114 733 426 69187 [NA 1 O 1234567 0730 0855 P08 00933 767 1805 JPA 00331 733 12345-7 1430 ---- 600 06267 735 2205 JPA 06331 733 1234567 1430 ---- ORO 06154 735 D[: JOAO PESSOA (JPA) PB [118 06146 73S 2315 Castro Pinto 12.0 Em Aeroporto FORTALEZA (FOR) CE .378 86337 733 1234567 0100 ---- 0[C 06302 733 - -- - 0930 ARACAJU (AJU) SE JPA P6331 733 1234567 1430 ---- 500 07253 735 O 1234567 0530 0635 REC 06300 733 1700 200 87251 735 1 1234561 1450 1655 JPA 07251 730 6- 1450 ---- SOA 07846 Mil 2350 BARRA DO GARCAS (BPG) MT .JPA 07251 735 1234567 1450 ---- o 500 JPA 87253 73S 12345-7 0530 ---- - --- 0045* BSB 07262 730 414 058 89199 [NA 4 B 1340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BARREIRAS (BRA) BA .370 07253 730 1234567 0530 --- - 500 O JPA 87253 735 123456- 0530 -- -- SSA 0P157 735 -- -- 1230 081 SSA .30240 [142 2 B CRU 07041 730 1310 JPA 85337 733 BELEM (BEL) PÁ 123456- 0700 ---- 650 000 86251 733 JPA 0G337 733 - --- 1435 1234567 0700 ---- - - -- 1235 650 R[[ 60302 733 3 JPA 00337 733 7 0700 ---- 650 6110 [0251 763 1435 JPA 06331 733 1234561 1430 - --- 650 JPA 00331 733 PE[ [0300 733 4 1234567 1430 ---- 2110 GRLJ 06160 733 200 2310 O JPA 87251 735 1234567 1450 ---- 475 856 07294 135 4 2345 GOIÂNIA (GYN) GO JPA 9P253 73S 12345-7 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)0530 MG 850 H9199 [NA - --- 1310 650 JPA 1)0337 733 12345-- 0700 ---- JPA 86331 733 1234567 0700 ---- 505 O 0[[ RG273 733 RtC [0273 733 475 BSB 80415 733 BOI 80477 733 1650 600 [OH 0G422 733 3 - --- 1650 ,JPA 00331 733 12345-7 1430 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 080 [0296 733 2115 500 87253 73S 3 97251 735 1234567 0530 1200 1234567 1450 2150 650 JPA 00337 733 1234567 0700 ---- GUANAMBI (GNM) BA 505 REC 00273 733 JPA 97253 735 -2-4--0030 ---- 500 BSB 60280 733 2 1255 SOA AB207 [MB 1025 200 JPA 07251 735 6- 1450 -- -- JPÁ 97253 735 1-3---- 0530 ---- 600 SSA 07241 735 3 2000 SOA 80100 [MB 1120 200 JPA 07251 735 -7 1450 ---- 600 SSA 0P249 735 4 GURUPI (GRP) TO -- -- 2045 200 O JPA 07253 730 JPA 97251 735 12345-- 0530 ---- 12345-- 1450 -- -- 600 BSO T[118 [MB SSA 07243 735 4 1250 2125
O O 6 O
650 650 340
O 20 O 3B
500
2 O O 1 O 3 O
500 650 505 200
9 II O 1 8
650
500
650 095
o 20 o 20 O 2
650 120 650 120 650 120 650 120 200 600
20
40
650 355 650 20 360 200 650 39 355 200 70 650 29 355 200 70 650 24 355
20
500
2
650 505 380 200
20 50
500 650 125 650 300 650 100 200 CO 650 440 25 O
30 O 20 Y 20
650 081
10
30 3
3
O 1 O O 1 O O 3 CO O 5 O
500 850 100 500 650 100 500 650 100 650 100 100 650 100 100 650 500 653 100 100 650 650 650 650 200 650 200 570
O o 3 O o 2 O O 2 O O 2 O
500 650 300 650 550 650 300 650 300
O 3 O O o 2 O O 2 o 4 O
500 414 650 505 360 650 360 200
O 20 O 38
500
o 3B
500
500
ILHEUS (lOS) BA O JPA 07253 73S 12345-- 0530 ---- SOA 07241 73S 2 0 1145 JPA 07253 735 1234567 0530 ---- BOI 5L100 750 3 8 1450 JPA 07251 730 7 1450 ---- SSA 07249 730 3 1900 JOINVILLE (JOI) SC JPA 00337 733 1234567 0700 ---- GRU 00136 733 2 o 1615 JPA 00331 733 12345-7 1430 ---- ORO 1)9181 [62 2 O 2215 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE .370 86331 733 12345-- 0700 -- -- -- -- 1310 REC TSIOO [NA 2 O LONDRINA (LIDEI) PR O JPA 07253 735 67 0530 ---- O SOA 0P157 73S 600 07109 730 3 1310 O 370 0P253 730 1234567 0530 -- -- SSA AP157 730O 000 OPI11 73S 4 1315 JPA 00337 733 1234567 0700 ---- 1845 000 00167 735 3 MACAPÁ (MCP) AP JPA 06337 733 O 12345-- 0700 ---- R[C 06302 733 R[L 06306 73S 4 1550 JPA 0P251 735 1234567 1450 ---- 0110 . 050 0P294 730 5 MACEIO (MCZ) AL JPA 07253 735 6- 0535 ---- SOA 07240 735 2 O 1155 O (P8 07253 735 12345-- 0530 ---- SOA 07242 730 2 o 1245 o JPA 97253 730 7 0530 ---- SOA OP244 73S 2 1245 JPA 07251 73S 6- 1450 ---- R[[ 07241 735 1 1620 JPA 07251 730 7 1450 ---- [CC 07249 73S 1 O 1625 9 JPA 07251 735 12345-- 1450 ---- REC 07243 730 1 1640 MANAUS (MAO) AM JPA 00337 733 1234567 0700 ---- [CC 00273 733 BSB 00204 010 2 CO 1300 JPA 00331 733 O 1234567 1430 ---- RE[ 06300 733 5 2240 73S O .370 07251 12345-7 1450 ---- -- -- 0135* 850 07234 AB3 4 O JPA 07251 730 6- 1450 ---- - --- 0135+ 808 97234 730 4 0 MINACU (MQH) GO O JPA VP253 730 67 0530 -- -- BSB 119082 [NA 3 O 1235 NAVEGANTES (ltaJaI/Blumenau) (NVT) SC .370 06337 733 1234567 0700 ---- GRO OG136 730 3 1705 .JPA 00331 733 12345-7 1430 ---- 580 00126 735 2 2250 PALMAS (PMW) TO .370 07253 730 12345-- 0530 ---- 800 TE118 [MB 4 O 1340 PETROLINA (PNZ) PE JPA 47251 735 1234567 1450 -- -- [CC .311577 735 1 O - --- 1915 PORTO ALEGRE (POA) RS .JPA 07253 730 1234567 0530 ---- SSA OP195 003 4 1415 O JPA 00337 733 1234567 0700 ---- ORO 05114 133 2 1430 JPA [6331 733 1234567 1430 ---- 680 06120 733 2 0 2100 JPA 0P251 735 1 ------1450 ---- CO REC 07773 Mil ORO 07141 735 2 2240 PORTO SEGURO (BPS) BA O JPA 07253 730 67 0530 ---- SOA 07245 730 2 1215 PORTO VELHO (PVH) RO JPA 00337 733 1234567 0700 ---- -- -- 1815 SOU 06492 730 3 O JPA 05331 733 1234567 1430 ---- [CC 0G300 733 0045+ MAO RG407 730 6 RECIFE (REC) PE 06337 733 O 1234567 0700 0730 80331 733 O (2345671430 1500 OP251 735 O O (234067 1450 1520 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JPA 09337 733 1234567 0700 ---- 608 51272 [62 2 O -- -- 1400 o .370 80331 733 1234567 1430 - - -- ORO 51274 [142 2 2100 RIO BRANCO(RBR) AC O JPA P0337 733 1234567 0700 -- -- 006 [0492 730 4 1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .378 07253 730 1234567 0530 ---- 1015 SOA 07195 603 2 0P253 730 4 1234567 0530 1330 JPA 60337 733 1234567 0700 ---- -- -- 1050 RE[ 00321 733 1 JPA [0331 733 1234567 1430 ---- R[[ [0325 733 2 O -- -- 2035 .378 07251 730 1234567 1450 ---- 008 07191 730 3 2105 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ o JPA 07203 73S 1234567 0030 ---- BSB SL289 [84 3 O 1350 .3PA R0337 733 12345-- 0700 ---- O R[[ 00273 733 000 60015 733 --- 1645 [OH P0657 733 3 JPA R6337 733 7 0700 ---- R [C 06273 733 OSO [0429 733 [Gil [6673 733 3 1930 O JPA VP251 735 12345-7 1450 ---- 000 51297 8144 4 2330
500 600 SOU 081 200 600 650 100 650 120 650 500 650 300 500 650 125 650 355 650 650 650 200 475 500 600 500 600 500 600 200 600 200 600 200 600 050 505 350 650 650 200 340 200 340 SOU 416 650 100 650 100 500 200 095 500 650 650 100 650 100 200 650 100 500 600 650 380 650 650 300 650 650 200 650 081 650 081 650 380 500 650 500 650 650 650 650 200 600 500 079 650 505 475 050 650 505 4)5 050 200 079
Março/98 - Guia PanrOl8S - 8-175
AGORA A VARIG LEVA SEU CLIENTE ATE PARA ONDE ELA NÃO TEM VOO. Sto r A Hii
ii CC.
A maior aliança e
o
ti
re
DE: JOINVILLE
Aeroporto
o
CO ?1iO ti li iO Y
aéreas do mundo.
CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1115 ---- 1610 12345-- 1435 ---- 2015 12345-7 1910 ---- 2100
O 30! SI-366 [12 POA 719108 CIA 2 O 8 301 SL324 EM? COO 719118 CIA 2 O 301 5L412 735 O ELO 68176 £12 1 O
078 100 093 100 081 755
120 650 100 650
CUIABA (CGB) MT 123456- 1205 ---- 1550 12345-7 1640 ---- -- -- 2325
.001 09183 [12 O 008 .03804 100 2 O 73S 9 .001 00135 ORO 80298 733 4 O
120 303 100 300
100 J01 00131 /OS O [O 356 006 00806 010 735 3 O 355 MAO 00231 735 O100 JO! 80137 /0 350 696 00805 010 650 MAO 00233 lOS 4 o 30! 00137 O 100 735 475 SOU 00252 735 1 O 401 90137 73S O 100 550 000 00250 733 2 O O 105 301 80135 735 080 80486 730 O 350 650 MAO 00301 733 5 O 120 £12 8 JOl 09182 SOU 78500 733 5 0 650
CURITIBA (CWB) PR ---- 23456- 0615 0912 ---- ---5-- 07 .15 1025 12345-- 1435 1505 ---- 1234567 1715 1920
301 51-419 C0II SLSDU 301 09180 COO 30461 51324 401 SL405 COH 51.514
735 O 735 O 8 [12 O 733 1 O [112 O O 735 O 735 1 O
081 081 120 475 093 081 081
DIVINOPOLIS (DIO) MC -234--- 1215 ---- 1730
735 O 401 51403 COO L5102 810 2 8
081
ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-- 1115 1540
[1.12 O 30! 51355 POA 09115 CIA 2 O
078 423
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0800 0035 51410 735 0 O O 12345-- 1205 ---- 30!09183 [12 1 O CRU 06135 735 1510 O 1-3-5-- 1630 ---- 30! 51534 EM4 P09 80925 733 1 0 1935 12345-7 1910 1945 51412 735 O O 5L418 735 O O 12345-7 2212 2247
001 120 100 078 100 081 001
(JOl) SC Joinoil!e
13.0
011
HOICAC O 1234S0 7 5ok5
c*eç+.
-
8
DE: JOAO PESSOA (JPA)
PB CONTINUAÇÃO
SALVADOR (SSA) BA 2345670530 0740 234567 0700 ---- 1125 7 1450 ---- 1745 6- 1450 ---- 1750 1234567 1450 --- - 1800 1234567 1150 1805 SANTAREM (STM) PA -234-67 0700 ---- 1925 1---5-- 0700 ---- -
1830
ARACAJU (AJU) SE --- 123455 0715 1440 --- 1234557 1640 0010. BELEM (BEL) PA ---4 1230
06253 735 1 O O JPA 80337 733 REC 10327733 1 O JPA 87251 735 O REC 86249 735 2 O JPA 86251 73S 9 735 2 '1 R[C 86241 JPA 86251 130 O REC 06165 003 1 9 735 2 O 0P251 O JPA 00337 733 O[C 00302 733 O MAO 00231 735 5 1 O JPA 00337 733 7100 00302 133 O MAO 00233 735 6 O
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 12345-7 0530 ---- 469 06253 73S 1610 058 119199 CIA 5 8
500 650 550 200 600 200 600 200 650 200 650 650 355 650 650 650
1 ------1230
2210 - - 2215
12345-7 1230 2230 1230 - 2310 1234567 1040
123456
- - -- 0900* 17345-7 1115 0415
* 1G vô. R i'
8 301 09100 EM2 000 78502 733 3 O 735 O 301 80135 010 00388 735 4 O
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0645 ---- 30! SL419 135 8 12345 COII 51566 735 1 O 1100 301 51411 735 2345 O 0955 ---- CCII 90420 733 1315 1 O 51535 [14 O 8 1234567 1230 1400 735 12345-7 1115 30! 51405 O 1 8 - --- 1922 CCII 5L568 735 401 5L405 735 8 1234567 1715 735 1 8 - 2134 C0II 5L554
081 088 081 600 078 081 088 081 888
500 414 FORTALEZA (FOR) CE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 123456- 0745 - - -- 30! 00180 EM2 O 650 1234567 0700 ---- 469 80337 733 ORO 96421 767 1 [O 1100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 4011 SL272 [12 3 8 081 1455 O 12346-- 0206 ---- 301 09183 EM2 8 120 123456 0745 --- .001 09180 £82 O 650 733 12315-1 1430 ---- JPA 00331 1835 GOA 70576 767 2 [O 680 16400 733 1 O 600 1110 0005. 000 Q9125 EM2 4 8 9 120 30! 00137 735 - - -123-4567 1230 120 123456 8 30109183 [82 1205 - O ORA 06332 733 y 6- 1430 ---- 360 00331 733 660 080 56240 735 600 1 O - 1505 OEC 00325 733 2 O 2030 120 0005+ 0811 Q9127 [12 4 8 O 100 301 63137 735 1234567 1230 O 1234567 1640 ---- 301 00135 735 080 04416 733 600 1 O 1735 SAO LUIS (SLZ) MA 0035* 600 00376 733 3 O O 100 73S 1234567 1640 301 60135 JPA 00337 733 650 1231557 0700 ---- O O 12345-7 1715 ---- 301 09182 [12 008 60943 733 2 O 600 2150 650 0035* DOU 86375 733 3 O 1110 R[C 00302 733 2 O 120 12345-7 1715 - 8 301 09182 EM2 733 O 650 1231561 1430 ---- JPA 00331 FOZ DO IGUACU (IGU) PR GRU 00943 733 2 0 600 2153 ---- 1940 650 8[C 00340 733 3 O 123456- 8635 ---- 301 51419 735 O BOA VISTA (BVB) RR 1234561 1450 735 O 200 ---- 369 06251 COO 51304 735 2 O 1226 O 100 30! 06137 735 1234567 1230 2336 050 96280 735 4 O 510 1---5-- 0745 ---- 301 09180 £12 8 340 0020. 008 00488 733 3 O COO 78461 733 2 9 1155 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 JO! 09180 8M2 -234-6- 0745 ---- BRASILIA (BSB) DF 12315-- 0530 ---- 36% 06253 730 O 500 -- -- 1245 DOO 00461 733 2 9 30!51419 735 8 081 123456 0845 090 1216 056 51511 735 3 O O 301 00037 735 1734567 1230 ---- CG 5L500 /35 1 8 090 0935 500 -- -- 1231561 0530 ---- 3/A 56253 735 O 000 00064 735 2 O 1660 O 120 0745 1-3-5 30!09180 [12 -- -- 1335 050 06453 733 3 O 340 O 1231567 1640 ---- 301 00135 735 080 30796 763 1 [O 440 1110 O 660 2310 COO OG160 733 2 O 12345-- 0100 ---- 360 00337 733 123456 0745 40! 69180 [12 8 120 12345-7 1715 ---- EM2 O 401 09182 O 505 0[C 00773 733 0710 00304 767 1 300 570 1130 -- -- 2310 ORO 00160 733 2 'O 475 1116 858 06415 733 2 O 735 8 081 ---. .00! 5L411 12345 0955 O 650 12345-7 0700 ---- JPA 06331 733 090 COO 5L506 735 1 O 1315 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O 505 301 51411 735 O 081 0[C 06273 733 1234567 8955 ---- [12 O 12345-- 1435 )01 51324 CGO 5/445 733 310 - 1336 1 O 858 06429 733 2 5 475 - - -- 2035 COR 119070 CIA 2 O 1708 O 1234557 1230 301 00137 735 100 0 200 735 1234561 1450 ---- 378 06251 GOIANIA (GYN) GO 1545 880 09492 735 1 O 380 0[C 30577 735 2 8 095 2218 123456- 364 ---- 30! 51419 735 O 081 12345-7 1715 301 51405 735 O -- - 1100 1100 COO 51140 F50 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2024 CCII 51.502 735 090 1 8 123456- 205 ---- 01 09183 £02 O O 234567 0530 ---- JPA 96253 73S 500 301 SL405 735 O 081 1234567 1715 608 4.0834 ISSO 100 1 O 550 1035 SSA 56151 735 2 0 7110 COO 5/455 733 1 O 340 -----/0! 08137 735 O 1234567 1230 733 650 1234551 0100 1 5 83331 1120 O 600 05-102 735 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 650 133 1 O 1234567 1430 1045 06331 050 80477 733 2 O 0650 O 081 301 5L419 735 123456 0645 200 1 ------1450 ---- .0/A 86251 735 5 735 O ---- 12345-7 1040 .00! 00135 095 COO 30576 735 3 5 1620 !10C 86773 Mil 1 [O 650 2000 900 80298 733 2 O 2115 CAMPINAS (CPQ) SP 1 1450 ---- JPA 06251 136 O 200 12345-7 1715 ---- [12 O .00! 09182 301 SLIIO 735 081 123156 0645 8 ORO 0/404 733 2 O 2210 REC 06244 13S O 600 094 0901 COO 51.570 735 1 O - --- 2045 558 06151 735 3 O 500 GOVERNADOR VALADARES (CVR) MC O 120 123156 0745 301 09180 EM2 1234567 1450 ---- JPA 06251 135 O 200 735 -- - - 1-3-5-- 0645 ---- .001 SL419 O 812 1 8 120 1320 CRU 09121 R[C 0/165 683 2 O 650 2100 1145 COII 68105 EM2 1 O 12345 1110 1225 61325 EM2 0 5 093 -- - - 3671 07251 735 y200 ----5-- 1450 -2-4--- 0645 735 O ---- .00! 51419 735 O 081 12345-7 1210 - 401 51403 2100 OEC 06193 Mil 1 [1 550 1145 COR /5104 EM? 1 II 079 1505 COM 51152 735 2 8 12315 1435 301 51321 £12 O 093 TERESINA (THE) P1 GUARAPUAVA (GPB) PR 1945 093 COO 51311 EM2 1 O 12345-1435 .00! 51324 ---- EM? O 735 1234557 0530 ^-^ 500 .IPA 06253 O 6 1640 401 80135 735 O 106 1975 COO 09101 CIA 1 O 1245 555 858 06282 135 3 O 2210 000 09127 [02 2 8 120 1134567 1430 ---- .IPA 06331 733 O 650 ILHEUS (lOS) BA 735 12345-71715 401 51405 081 O 1830 OEC 00300 733 2 O 650 123456- 0645 ---- 301 SL419 735 O 735 079 COII 5L154 1 8 2120 -- COO 51I40 [50 4 O 1450 1234561 1450 - - - - 3// 06251 735 O 200 2AMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1205 ---. 301 09183 £12 O 735 1 O 570 8511 06252 2315 123456 0045 735 O 081 - .30! 5L419 CRU AP246 735 2 O 1655 TROMBETAS (TMT) PA COO 60131 ATO 2 O 750 IODO ---- 1231557 1715 30! 51405 735 O ---- JPA 80337 1---5-- 0700 733 O 550 123456 0745 O 120 2050 COO 311586 735 1 O 3D! Q9180 [82 1130 ORA 00186 735 2 0 355 0EC 00302 733 O 550 IPATINGA (IPN) MC 123456 1205 301 Q9183 [12 O 120 1830 MAO 06233 735 5 5 650 12315-7 1230 ---- .001 SL535 [M4 8 1435 080 J3804 100 1 O 303 1735 PLU .00234 F50 O O VILA RICA (VLP) MT 1234567 1230 301 88137 73S O 100 12345-7 0530 -- -- JPA 86253 735 O 500 355 JOAO PESSOA (JPA) PB ORA 89167 73S 1615 1 A 1700 411 850 119199 CIA 6 O 735 O 0234567 1640 ---- 30! 90135 1234507 1640 - O 100 301 80135 735 0030+ 080 00335 733 3 9 2340 0718 00485 730 2 O 380 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1715 ---- 12315-7 1115 30100082 [12 O ---- JOl 51405 735 O 081 O 1234557 0530 ---- .068 VP253 735 500 0030* GOA 00335 733 3 O 750 2155 COO 68133 ATO 2 O 1320 OlE 06114 735 4 O 620 JUIZ DE FORA (JDF) MC 2ASCAVEL (CAC) PR 123-1967 0705 -- -- O JPA 00337 133 650 12345-7 0955 ---- .30! 51411 735 8 67 0055 401 SL411 735 O 081 OEC 00273 733 0 505 1515 COO .011216 [50 1 O 1520 COO SL322 [12 2 O 088 1750 850 00393 736 3 O 630 30! 51403 12345-- 1210 ---- 735 O 12345 401 5L403 735 O 081 1210 12345-- 1450 ---- JPA 86251 735 O 200 1720 COA 311232 [50 2 O 1635 CCII 51.322 [12 088 3 O SSA 9P243 735 3 O 600 2010 12345 1435 30! 5L324 [02 O 093 LAGES (LAJI SC 1231567 1450 ---- 735 O 200 3615 06251 COO 09101 CIA 2 O - 2025 100 12315-- 1515 ---- .001 5L366 £02 O SSA 96191 735 O 600 POA 09108 COA 3 O 1655 2AXIAS DO SUL (CXJ) RS 2353 010 6P406 733 4 9 050 12345-- 1435 ---- .001 SL324 EM2 O 120456 0645 -- .10! 51419 735 8 081 1930 COO 119110 CIA 1 A 1010 CCII 51590 735 1 0 081 1234567 0045 --- .101 SL368 [MI O 070 LONDRINA (LDB) PR liso PUA 01591 735 1 O 081 123456- 0745 ---- .00! 99180 EM? O DE .JOHANNESBURG (JNB) Africa 1234557 1210 --- 30! 51403 735 O 081 1005 080 09120 1:12 1 8 CGH 51592 735 2 O 081 1810 .00!00137 1234567 1230 ---- 735 O Dif. Horario 050 .5.0 hr. 1234581 1530 - 30! 5L534 £14 0 878 1845 COO 00167 135 2 O Aeroporto Jàfl S+lLItO 73.0 Ko 1955 600 51593 135 1 O 081 12345-- 1135 ---- .00! 51324 £02 O 1825 COO 51303 [50 1 O 2HAPECO (XAP) SC ---- 1234567 1715 30! S1405 735 O u-I 1-3-5 1115 301 51386 012 078 O - 2142 COO 51594 735 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1645 600 00196 EM2 2 O 120 z §ACAPA (MCP) AP 1---5-- 0155 0825 06829 Mil 1 ECO 12345 1435 301 51321 EM2 O 093 123456- 1230 755 O 105 ---- 301 06137 2015 CWO 09051 CIA 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 10035° ORO 06250 733 3 O 2ORUMBA (CMG) MS !---5-- 0155 Ml! A ECO 0645 106079 7 1230 ----301 00137 735 O -2-4 0645 30! 51410 735 O 081 O 7 0955 2045 56205 747 2 30 ORO 90252 735 O o1115 CCH 68131 ATO 3 O 752 ---4--- 1800 0510 50207 747 O 30 -- - - 0035* OEL 00250 733 2 O
do Sul
B-176 - Guia ParTro!as .Março/98
120 100 120 650 100 650 650 100 570 120 570 081 081 120 475 120 475 100 300 100 300 120 300 093 101 081 081 120 310 100 380 380 100 380 120 440 081 756 081 156 093 DOO 081 08! 120 600 081 094 018 092 100 650 120 650 081 095 001 005 078 100 093 100 120 120 100 355 093 000 081 078 100 550 100 475 550
VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS. VRI
Ceilular Travei Varig. Uni celular para seu cliente usar nos EUA. RIO BRANCO (RBR) AC 301 80137 733 9 1234567 1238 ---- 100 380 1800 DOU 80492 130 3 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ HORA 123456- 0745 - -- - 6 120 301 09180 DM2 1030 DOU 00502 733 1 O 650 8 8 2 12346-7 0845 ---- 301 S1368 DM1 8 078 381 1400 lOA J3820 100 2 1 DE: JOINVILLE (JOl) SC 078 1234567 0845 --- - 30! 51368 DM4 8 1430 lOA 110101 733 1 1 100 CONTINUAÇÃO 12346-- 0955 ---- 30! 5L411 735 8 081 1431 COO 51471 735 1 8 081 12345-- 1205 --- - 120 301 09183 DM2 O MACEIO (MCZ) AL - -- - 1440 ORO 00576 767 1 [0 650 123456- 0743 30! 59190 [112 120 8 -2-4-6- 1205 - - - - 8 120 30! 09183 121-42 080 00341 735 1 O 650 1405 1440 ORO 08771 167 1 DO 050 1234567 1230 - 301 65131 735 O 100 12345-- 1210 --- - 30! 5L403 135 8 081 0110 64354 733 E 600 COO 5L473 735 2 O 081 1557 500 2305 SSA 00270 735 2 E 301 60137 735 100 12345-7 1230 ---- O MANAUS (MAO) AM 088 R0492 735 0 380 120 1-3456- 0745 JOl 09180 EM2 8 1745 858 R0379 733 2 O 570 DOU 05200 740 1 FCE 340 1315 301 66137 735 O 100 123456- 1230 ---- -2 -----0745 301 09180 [442 8 120 1840 080 RO260 733 1 0 550 0013G200 Mil 1 88 340 1315 12345-- 1435 ---- 301 51324 [4-12 O 093 120 12345-- 1205 301 09183 DM2 B 1755 COO 87280 735 1 O 510 1645 ORO 011577 167 1 FI 340 30! SL534 [814 078 1234567 1630 ---- B 1--4--- 1230 --- 301 05137 135 O 100 2000 708 00935 733 1 0 100 DOU 00806 1210 1 89 350 1645 1234567 1640 2005 60135 735 2 0 100 1234567 1230 301 00137 735 O 100 12345-7 1715 ---- 30! SL405 735 8 081 GRU 00492 735 4 1 -- -- 2205 380 1917 COO 51551 735 1 8 081 1234567 1640 100 301 00135 735 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont (SDU) RJ 0440+ 0110 00486 735 4 1 380 301 SL419 735 8 081 12345----- 12345-7 1715 8 120 3010)182 DM2 0645 - --- 0900 COO 07611 733 1 E 050 0135* URU 47234 353 3 8 340 6- 0615 - --- 30! 3L4!9 735 8 081 MARINGA (MGF) PR COO 00613 733 1 E 050 0915 1-3-5-- 1115 078 301 5L366 062 8 6- 0955 ---- 30! 5L4II 735 8 081 120 1850 P08 09196 12112 4 11 050 1215 COO 81631 733 1 E 12345-- 1435 - 301 51324 12112 8 093 12345-7 0955 ----3015 1411 735 8 081 1900 COO 5L309 [812 1 8 090 1230 CGH 08633 733 1 E 050 61210 ---- 301 51403 735 8 081 MUCURI (MVS) BA COR 87651 733 2 E 050 1530 1-3-5-- 0645 -----30! 51419 735 8 081 / 1210 ---- JOl 5L403 735 8 081 - -- - 1240 COO 78106 [812 2 8 756 1530 CDII 00651 733 2 E 050 -2-4--- 0645 - 30! 51419 735 8 081 12345-- 1210 ---- 301 50403 7358 001 1240 756 CDII P8104 DM2 2 8 1545 COO 110653 733 2 E 050 NATAL (NAT) RN 12345-- 1230 --- - 301 51535 DM4 078 8 PLU 51527 DM4 1 8 084 1630 123456- 0745 701 59180 EM? 8 120 078 DOU 00315 733 2 O 650 1234567 1230 ---- 30! SL535 DM4 8 1600 1815 PLU 50583 DM4 1 8 084 1234567 1640 -- 301 90135 730 1 103 7 1715 ---- 301 SL405 730 8 081 080 80336 733 8 650 COR 80673 733 1 E 930 050 0045. REC 80272 733 3 8 505 12345-- 1715 ---- 301 50405 735 O 081 12345-7 1715 5 120 30109182 DM2 -- -- 0015* 090 78500 733 3 1 - 1945 COO 00675 733 1 E 050 650 67 1715 -- - - 301 S1405 735 8 081 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC - 2015 COlI 90677 733 1 E 050 1234567 115 0135 5L366 E142 O 8 078 1234567 2025 2130 O1369 DM4 O 8 078 1234561 1210 1230 SL403 735 O 8 081 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1640 1705 00135 130 O O 100 12345 1234567 1640 1705 1115 ---- 301 51.366 0442 8 078 100 110136 735 O O P00 51377 D142 2 8 078 12345-7 1716 1735 09102 0M2 O 8 120 1520 12345-7 2230 2255 Q5181 0M2 O 8 120 SALVADOR (SSA) BA PATO BRANCO (PTO) PR 301 00419 135 123456 0645 ---- O 081 COH 30588 735 2 0 095 1250 093 12345-- 1435 --- 301 S1324 [412 8 1900 CW8 119061 COA 1 8 105 120 123456 0745 ---- 301 09180 DM2 1305 080 08512 733 1 E 650 PELOTAS (PET) RS 120 6 1205 ---- 30! 09183 DM2 8 02345-- 1116 JOl 51366 [412 8 078 1615 ORO 8P734 MII 1 [O 600 078 1555 708 51377 [112 3 8 1 ------1205 ---- 8 120 30!09183 DM2 1720 SOU 9P794 MII 1 [8 650 PETROLINA (PNZ) PE ---- 301 00137 735 100 1234561 1230 O 123456- 0645 081 30! 5L419 735 8 1745 008 80354 733 1 O 600 095 1347 COO 36576 735 1 8 12345-- 1435 - -- - 301 51324 DM2 8 093 PONTA GROSSA (PGZ) PR 2146 COO 33810 100 3 O 301 123456- 0645 30! SL419 735 8 081 1234567 1715 ---- 30! 5L405 735 8 081 1110 COO 5L353 [812 1 8 092 CDII 344586 735 2 8 094 2155 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTA ROSA (SRA) RS 078 1234567 0045 0945 51368 DM4 O 8 078 12345-- 1115 ---- 8 JOl 51.366 DM2 1234561 1115 1300 076 51366 DM2 1 0 - - -- 1650 423 708 09115 COA 3 8 1230507 1210 30! 51103 735 8 881 SANTAREM (STM) PA NOT SL598 735 1 8 090 1550 O ---4 1230 ----JOl 80137 735 100 JO! 00137 730 9 100 1234567 1230 100 1600 0110 00110 733 1 1 DO 350 1RU 80806 010 -- -- 1925 SL534 DM4 O 8 078 355 1234567 1630 1730 MAO 80231 73S 2 1 1234561 1640 --- 30! RG135 735 O 100 1 ------1230 - --JOl 8G137 735 8 100 0813 90120 733 2 1 100 2100 168 80806 010 lO 350 8 120 MAO 84233 735 3 8 650 30! 09182 DM2 12345-7 1715 1930 -- - - 2240 080 07147 735 2 1 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1910 081 30! 51.412 735 8 120 123456 0745 ---- 301 59180 DM2 O 100 2355 [LO 06551 733 1 O - --- 1455 081 URU SL272 [412 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 301 5L326 DM2 8 093 12345-- 1110 ---- 120 8 CIO 09121 DM2 2 8 30! SL419 736 081 1510 123456- 0645 ---- 095 1145 COO 30588 735 1 8 30! 94135 735 O 100 6 1640 ---- 0005. 090 59127 DM2 4 8 120 PORTO VELHO (PVH) no 12345-7 1715 ---- 120 301 09182 DM2 8 O 100 30! 00137 735 1234567 1230 ---- 0005+ 080 Q9125 DM2 4 8 120 380 1815 DOU 00492 735 2 1 SAO LUIS (SLZ) MA 100 0 1234567 1640 - - - - 301 08135 730 - - - - 0250+ SOU 80486 735 3 8 380 12345-- 1436 ---- 301 51324 [112 8 093 120 2335 COO VP280 73S 3 1 510 8 12345-7 1715 ---- 301 59182 [112 - --- 0250+ ORO 110486 735 3 1 380 100 1234567 1640 ---- 301 60135 735 8 555 0230. 080 86292 735 4 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120 12345-1 1716 ---- 8 381 09182 EM? 123456- 0645 -- -- 081 735 8 301 51419 475 - 0145+ URU 78460 733 4 O 750 0945 108 78131 808 1 8 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 12345-1 1715 ---- 301 SL405 735 8 081 123458- 0545 70730 31419 735 O 8 750 2140 COR P8133 ATO 1 O 081 1234567 0955 1045 5L411 735 O 8 RECIFE (REC) PE SL403 735 1 8 381 1230561 1210 1338 081 123456- 0645 ---- 8 301 51419 736 1234567 1715 1800 5L405 735 O 8 081 COH 0L570 735 2 8 094 1225 081 12345-7 2110 2200 51413 135 O B 123456- 0745 ---- 8 120 301 09180 CM2 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 653 1545 088 00512 733 3 O 1234560745 0900 09180 DM2 O O 120 8 120 301 09103 DM2 ---4--- 1205 ---- 078 12345-7 0815 ---- JOl 50368 DM4 O 1700 098 97792 4411 1 FI 650 301 1230 POA 33820 100 1 8 30! 00137 735 O IDO 1234507 1230 ---- 09183 DM2 O O 120 123456- 1205 1310 -- -- 080 80332 733 1 8 659 1715 100 123-1567 1230 1325 80137 735 O 1 O 100 30! 00135 735 1234567 1640 ---- 093 301 50324 DM2 O 12345-- 1435 ---- 650 2330 SOU R0330 733 2 1 1740 COO 33810 100 19 301 8 120 12345-7 1715 -----10109182 EM2 100 1234567 1640 1830 0G135 735 18 7300 088 10500 733 2 8 650 120 12345-7 1716 1910 09182 DM2 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP rERESINA (THE) P1 120 123156- 07-05 ---- 8 301 09180 DM2 100 O 1234561 1640 ---- 301 95130 730 081 SOU 51270 DM2 1 8 1108 555 0115* ORO 90292 735 3 O 8 093 301 51325 DM2 12345-- 1110 ---- 120 301 59182 DM2 O 12345-7 1715 ---- 120 1420 CIO 59121 DM2 1 8 008 50292 735 3 O 555 0115 100 1234567 1640 ---- 301 00135 735 0 ORE 5L271 [112 2 8 081 - 2100 OLEDO (TOW) PR 120 081 12345-7 1715 ---- 301 59182 [112 O O 67 0950 ---- 301 51411 735 088 081 006 51274 DM2 2 O 1444 COO 51.322 12112 1 8 2100
2
12345-- 1210 -- --- - - 1559 TROMBETAS (TMT) PA 1230 1830 UBERABA BA) MG 123456- 0645 - - -- - - - 0942 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0615 1115 VITORIA (VIX) ES 123456- 0745 1320 123456- 1205 1650 12340-7 1230 1635 12345-7 1715 2030
301 51.103 735 O COO 30322 DM2 2 O
-
081 008
O 33! 00137 735 100 ORO 80806 010 DO 350 MAO 00233 730 2 O 650 301 51419 735 8 COO 51I40 750 1 O
081 001
30! 51419 735 8 COII P8300 ATO 2 8
081 758
30! 09180 DM2 O DOU 97114 735 2 8 30! 09183 DM2 8 004 87414 733 1 O JO! 51.535 DM4 8 PLU 30268 [50 1 8 JO! 5L405 735 O COO 51562 735 1 O
120 620 120 650 078 081 081 088
0D: JUARA(JUA)MT 018. Ror*,'o 858 -1.0 hr. Aeroporto : Juara O Em ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0855 ---- 368 09174 COA 8 1545 COO 30249 DM2 2 8 -2-4-6- 1045 ---- 368 T2163 [118 8 1545 COO 344249 EM2 2 8 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0855 ---- JUA 09174 COA 8 -- -- 2115 COO 30249 DM2 5 8 -2-4-6- 1045 ---- JUA 02163 [NO O 2115 COO 311249 [62 5 ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 112---- JUA T2171[M8 8 1730 COB T9181 DM8 1 8 ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0745 0000 02162 [MB 1 8 1-3-5-- 0745 0940 02170 DM8 2 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0855 ---- 300 119174 COA 8 1340 COO 119095 COA 2 O BELEM (BEL) PA 1234567 0855 ---- 3130 09174 COA 2300 COO 30249 DM2 6 8 -2-4-6- 1045 ---- 380 12163 [MB - --- 2300 COO 311249 EM2 6 O BRASILIA (BSB) DF 1234567 0855 ---- dOA 09174 COA 1545 C08 00477 733 1 O -2-4-13- 1045 ---- JUA 02163 [448 1545 COO 00477 733 1 O CACOAL (OAL) RO 1234567 0855 ---- 300 09174 COA 1615 COO 119186 COA 2 dOA T2163 [NO -2-3-6- 10-- ---- COO 119186 CNA 2 1515 AMPO GRANDE (CGR) MS 1234507 0055 ---- 388 419174 COA O 1230 COO 33805 130 1 O -2-4-6- 1045 ---- 300 02163 DM8 - --- 1700 COO 00485 735 1 O 1-3-5-- 1125 ---- 300 02171 DM8 8 1700 COO 00406 730 1 O U!ABA (CGB) MT 1234567 0855 1110 09174 COA O O -2-4-6- 1045 1215 02183 DM8 O 1-3-5-- 1125 1255 32171 [MB O O 02167 [MB O O 1---5-- 1615 1745 3OIANIA (GYN) GO 1234567 0855 ---- 300 119174 COA O 1620 CGB 09095 COA 3 O 300 021638MB -2-4-6- 1045 ---- 8 COO 8047/ 733 2 O 1650 1-3-5-- 1125 ---- 300 02171EMO 1845 COO 00181 DM8 2 TAITUBA (ITB) PA 300 09174 CNA 1234567 0055 ---- 1740 COO 314249 [142 3 O -2-4-6- 1045 ---- dUO 02163 [MB 1740 COO 30249 DM2 3 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0855 ---- UVA 119174 COA 8 1650 COO 09186 COA3 8 -2-1-6- 1045 ---- 308 32163 DM8 1650 COO 119186 COA 3 8 IUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0705 0815 T2170 [MB O 8 -2-4-6- 0745 0815 T2162 [4-10 O 8 02160 DM0 O O l---5-- 1445 1515 PURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 5745 0900 T2170 11,113 1 tANAUS (MAO) AM 308 119174 COA O 1234567 0855 ---- COO 00484 735 3 9 1730 'ORTO VELHO (PVH) no 308 119174 COA 8 1231567 0855 ---- 1540 CO8 80404 735 2 O -2-4-6- 1045 ---- JUA 02163 [MB O 1820 COO 119185 COA 4 8 910 BRANCO (RBR) AC 1234567 0855 ---- JUA 00174 COA 8 1315 COO 00404 735 1 O 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3150 02163 [M8 -2-4-6- 1045 ---- COO 03485 735 3 O 2130 300 02171 DM0 O 1-3-5-- 1125 ---- COR RO465 735 3 O 2130 9ONDONOPOLIS (ROO) MT dOA 119174 COA 8 1234567 0855 -. -- COO 09095 COA 1 1230
414 077 730 077 414 077 730 077 730 730 730 414 415 414 077 730 07? 414 380 730 380 414 426 730 426 -114 303 730 375 730 375 414 730 730 730 413 415 730 380 730 411 07/ 730 077 414 426 730 426 730 730 730 730 414 315 414 375 730 426 414 375 730 3/5 730 375 414 415
Março/98-Guia Panrolas - B-177
AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT.
iii!
0
e O
50 o-
234567 Sie
DE:
O $ 5 e
JIJA9A(JUA)MT CONTINUAÇÃO
095 O 8 311265 EM2 1730 1234567 1615 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 076 300 30260 EM2 12345-7 0930 ---- 570 FOR 80379 733 2 O 715 076 8 350 311250 EM? 1234567 0930 ---- 555 SLZ 0P283 735 5 O 2015 300 75119 CMA ---- 12345-- 1320 650 735 1 O FOR 18201 2920 095 O 300 38265 EM2 7 1615 ---- 767 1 E? 550 REC R0781 2145 6 CrIo ---- 300 T5101 12345-- 1705 FOR T0926 767 2 E? 550 2350
SANTAREM (STM) DA ---- 1230567 0055 1850 ---- -2-4-6- 1045 1850
8 JOA 119174 EMA COO 311249 EM2 4 8 8 JUA T2163 EMB CGR 311249 EM2 4 8
414 077 730 077
O 095 300 311255 EM2 500 REC 10397 733 1 O ORA 8 300 TSIOI 1 P9 660 FOR 18925 767 076 38251 EM2 1 O
SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0865 ---- 1520 ---- -2-4-6- 1045 1840 ---- 1-3-5-- 1125 2000
(GRU) SP 8 300 119174 CNA CGB J3805 100 2 O EPIO O 300 T2163 COR 80477 733 3 1 8 300 12171 EMO EGO 80485 735 2 1
SALVADOR (SSA) BA ---- 1234557 1615 2050 ---- 12345-- 1705 2110 1234557 2040 2300
414 303 730 380 730 375
SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0640 ---- 1110 - 1234557 0930 1245 ---- 12345-- 1320 1940
JO0 TS115 CrIA FOR 89302 733 2 O 36260 EM2 2 O O 300 T51I9 CrIA FOR RG300 733 2 5
SINOP (OPS) MT ---- 1234567 0055 1440 ---- -2-4-6- 1045 - - -- 1440
8 1 O O 1 O
414 077 730 077
VILHENA (BVH) RO O lUA 89174 ERA ---- 1-3-5-- 0855 EGB 119074 COA 1 O 1430 B ---- JUA 89174 CMA 1234567 0855 COO 179186 ERA 1 8 1510 8 JUA 72183 EMR -2-4-6- 1045 ---- 1 O COO 89186 CrIA 1510
414 414 414 426 730 426
JIJA 69174 COA COO 311249 EM2 JUA T2163 0MB EGO J11249 EM?
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 100 J11265 EM2 1234567 1635 ---- 000 JH577 735 2 O 2218 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 300 .fl1260 EM2 1234557 0970 ---- POR 08291 735 5 O 2035 300 TS119 ERA ---- 12345-- 1320 POR 80374 733 1 1 1925 B IDO 16265 EM? 6- 1615 ---- 1 ES REC 98733 1111 2115 6 300 39265 EM2 1234567 1615 ---- 733 1 O REC TR531 2230 CRU O IDO T5101 ---- 12345-- 1705 0140+ FOR TR926 757 3 ES
TERESINA (THE) P1 0930 --- 1515 12345-- 1320 ---- - 1830
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
1234557 DE: Aeroporto : Cariri
ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0930 1605
6.0
05
JH260 EM2 4 B
076 DE:
O IDO 111260 EM2 SLZ 98283 735 3 A 300 15119 EMA FOR 00300 733 1 O
650 076 550 095 095 076 440 650 095 650 095 650 650 076 555 650
JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- '0830 0900
VIG tR *
T2170 EMU O O
730
MANAUS (MAO) AM lIA 69174 ERA 1734567 0800 ---- COO 00484 735 4 1730 ERA JIA 119075 ---- 1-3-5-- 1545 100 3 0135+ EDO 11012
O 9 O 9
414 375 414 300
PORTO VELHO (PVH) RO 110 89174 EMA 1234567 0800 ---- COO 00484 73S 3 1540 lIA T2153 0MB -2-4-6- 1000 ---- COO 119185 CrIA 5 1820 JIA 89075 COA 1-3-5-- 1545 ---- 0005 + COB 33012 100 2
O 0 O O O 9
414 375 730 426 414 300
O JIA H9174 EMA COO 00454 735 2 O
414 375
RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ O ISA 02163 EMO -2-4-6- 1000 ---- COO 00485 135 4 O 2130 8 lIA T2171 EMO ---- 1-3-5-- 1040 COO 0G485 135 4 O 2130
730 375 730 375
RONDONOPOLIS (ROO) MT O JIA 89174 EMA 1234567 0800 --- - -- -- COO 119095 EMA 2 O 1230
414 415
SANTAREM (STM) PA 1234567 0800 ---- -- -- 1050 ---- -2-4-6- 1000 1850
JIA 89174 CRU O COO 38249 0M2 5 O [14013 lIA 02163 EGO 111249 EM? 5 O
414 071 730 077
SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0800 ---- 1520 ---- -2-4-5- 1000 1840 ---- 1-3-5-- 1040 -- - - 2000
(GRU) SI' O lIA 19174 ERA COO J1805 100 3 O EMO 8 319 12163 EGO 80477 733 4 O O EMO JIA 02171 COO RG485 735 3 O
414 303 730 380 730 375
SINOP (OPS) MT 1234567 0800---- 1440 -2-4-6- 1000 ---- 1440
O lIA 119174 COA EGO 36249 EM2 2 O JIA T2163 EMO O EGO 38249 EM2 2 O
414 077 730 077
VILHENA (BVH) RO 1635 1-3-5-- 1545
119075 ERA O O
414
RIO BRANCO (RBR) AC 234567 0805 ---- 1315
JUINA(JIA) MT
BELEM (BEL) PA O JDO T5115 CrIA 1234567 0640 - - -- 01f. Uoraric 050 -7.0 hr. 650 FOR 80302 733 3 0 1235 lume O Em Aeroporto SE: 076 38288 EM2 5 B 1234567 0930 1735 Francisco de Allis 9.0Km O orcporto 8 JD0 15119 CrIA 12345-- 1320 ---- 650 FOR 00300 733 3 1 2110 ALTA FLORESTA (AFL) MT BRASILIA (BSB) DF 414 O lIA 119174 EMA 1234567 0850 ---- 075 8 ARACATUBA (ARU) SP 300 3H260 EM2 12345-7 0930 -- -- 077 COO 111249 EM? 3 O 1545 -- -- 570 1 9 1011 60495 P50 FOR 85329 733 1525 6- 0625 730 ---- lIA 12163 EM8 8 -2-4-6- 1050 48 8 076 EGII 55430 1`50 1015 ---- 300 311260 EM2 1234567 0930 077 COO 38249 EM? 3 8 1545 440 FOR 68291 73S 3 O 1745 BAURU (BAU) SI' ALTAMIRA (ATM) PA 6 300 T5119 EMA 12345-- 1320 ---- 108 KK495 850 123456- 0675 ---- 114 JIA 89174 COA 1234567 0800 ---- 300 FOR 3J829 100 1 O 1800 CGH 55430 850 2 O 0915 077 COR JH249 EM? 6 2115 095 300 311265 EM2 O 1234567 1615 -- -- 730 O JIA 12153 0MB -2-4-6- 1000 ---- 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG REC 70397 733 2 O 2300 577 COR JH249 EM? 6 O 2115 076 O 8 IDE 111233 F50 JDO 30261 EM2 1234567 2040 ---- 12345-- 0925 -- - - 0430* SSA 09011 735 2 A COA SL450 735 1 O 1328 ARAGARCAS (ARS) GO O IDE 311217 P50 1230501345 ---- 730 EMO O ---- JIA 12171 1-3-5-1040 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1O EOH 5L544 735 1752 COO 10181 EMO 2 8 1730 TSIOO CHA O 8 1000 12345-- 0040 36216 P50 O O 1615 12345-7 1530 ARIPUANA (AIR) MT CARAJAS (CKS) DA BRASILIA (BSB) DF 730 12162 EMO O O -2-4-6- 0830 0900 076 O 300 JH260 EM2 123456- 0930 ---- JOP KK495 P50 O 123456- 0625 ---- 730 18 02170 [MB 1-3-5-- 0830 0940 420 IMP 89159 CHA 4 O 1645 EGH 6K520 150 2 O 0954 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O JOF 311233 P50 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0925 ---- 414 B JIA 89174 CrIA 1234567 0800 ---- COH SL506 135 1 O 076 O 1316 300 36260 EM2 1234507 9930 ---- - - -- 415 COO 89095 ERA 3 1340 440 O JOP 1H217 P50 FOR 08291 733 O 5 - --- 2155 12345-- 1345 ---- 135 1O EGlI 5L508 1732 BELEM (BEL) DA FORTALEZA (FOR) CE O ISP 18217 P50 123456- 1345 ---- 414 J15 89174 CMA 1234567 5808 ---- TS115 EMA 1 8 1230567 0610 0830 1 CGH 88448 733 --1034 071 CGO 16249 EM? 1 O 2300 076 J#250 0M2 O 8 1234567 0930 1030 12345-1 1530 ---- IDP 111215 P50 730 JIA 12163 EMO T5I19 EMA O O -2-4-6- 1000 ---- 1430 12345-- 1320 PLU 5L535 735 1 8 2110 077 2300 EGO 36249 EM2 7 095 O 300 36265 0112 1234567 1615 ---- 650 2030 REC RG326 733 1 5 CAMPINA GRANDE (CDV) PB BRASILIA (BSB) DF TSIOI EMA O O 12345-- 1705 1835 O ISP 111233 P50 ---- 12345-0925 414 CrIA O ---- lIA 119174 1234567 0800 735 3 O EOII 19575 1620 380 EGO 80477 733 2 5 1545 GOIANIA (GYN) GO 730 lIA 12163 EMB 8 8 076 ---- JDO 36260 EM2 -2-4-5- 1400 1234567 0930 ---- CAMPINAS (CPO) SP -- -- 300 COR 00477 733 2 1545 FOR 08291 735 4 O 440 1845 ISP 55495 F50 O 12345-- 0625 ---- 180 2 O 1217 COH 50566 CACOAL (CAL) RO IGUATU (OIG) CE O ---- ISP 16207 F50 12345-- 1345 414 JIA 89170 C1IA T5115 C1IA O O 1234567 0640 0710 1234567 0805 ---- -1 8 COH 5L152 735 1505 426 COO 89185 CrIA 3 1615 IMPERATRIZ (IMP) MA 730 JIA 12163 EMR O -7-4-61000 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 076 34260 082 3 O 1234567 0930 1415 426 COR 89185 EMA 3 - --- 1515 O ISP K5495 P50 6- 0625 --- - JOAO PESSOA (JPA) PB -- -- EOH 55560 100 3 O 1024 CAMPO GRANDE (CGR) MS 300 TSIOO CIIA O 12345-- 0940 ---- O ISP 55495 P50 12345-- 0625 ---- 414 JIA 119174 COA O --- - 1234567 0808 650 1345 REE 00330 733 2 O CGH 55560 100 3 O 1026 303 COO 33805 100 2 9 - --- 1234 730 MACEIO (MCZ) AL JIA 12163 0MB -2-4-6- 1000 ---- CASCAVEL (CAC) PR 375 076 COO 00485 735 2 O --- 3 00 38261 £82 1700 12345-7 2045 ---- O ISP J8233 FrIO 12345-- 0925 ---- 301 0050+ SSA 33878 100 2 1 O 730 1-3-5-- 1040 ---- JIA 02171 0MB EGH 5L322 EM? 2 O - --- 1535 375 COO 80485 735 2 O 1700 MANAUS (MAO) AM CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CIJIABA (CGB) MT 300 TSIIS EMA 1234567 0640 ---- ---- IDE 16217 P50 O 123456- 1345 69174 CrIA 1 414 650 1110 FOR 80302 733 4 O 1234567 0800 1405 EGIl 51592 735 1O 1810 02163 0MB 1O 730 -2-4-6- 1000 1215 076 O 1234567 0930 ---- JOO 38260 EM2 CHAPECO (XAP) SC 738 12171 EM8 1O 650 1-3-5-- 1040 1255 [AIO SLZ 08520 733 4 O IOF 111217 12345-- 1345 -- - - 1`50 O 730 02167 0110 1 1745 1---5-- 1530 CrIA 12345-- 1320 ---- 300 T5119 ESH 51354 EM? 1 O 1947 89075 COA 1 O 414 1-3-5-- 1545 1900 660 2240 FOR 85300 133 4 O CMA 8 300 T5101 12345-- 1705 ---- CORUMBA (CMG) MS GOIANIA (GYN) GO 0715+ FOR 18926 767 5 El 650 IOP 56495 F50 O 414 6- 0625 ---- lIA 89174 EMA 1234567 0000 ---- 1129 COEI 55550 100 4 O 415 COO 89095 EMA 4 O 1620 MARABA (MAB) DA ISP 00495 P50 O 12345-- 0025 8 730 - - -- -2-4-6- 1000 ---- JIA 12163 [80 075 8 JDO 36260 0112 123455- 0930 ---- COA 60550 100 4 O COO 85477 733 3 9 1131 360 1650 420 IMP 89159 CNA 5 O 1730 088 O 730 JIA 12171 ---- 1-3-5-- 1080 CRICIUMA (CCM) SC MONTE DOURADO (MEU) PA COO 15181 [80 3 O 1845 JDP IH233 P50 12345-- 0925 ---- 076 300 38250 EM2 O 1234567 0930 ---- 1445 CGH 5L313 P50 2 O ITAITUBA (ITB) DA 077 REi, 36247 EM2 7 O 2115 12345-- 1345 ---- JOP IH217 F50 JIA 69111 EMA O 414 1234567 0800 ---- NATAL (NA RN COA 88175 EM? 3 O 2100 071 1740 COO IH249 EM? 4 O 300 TOlDO CrIA 12345-- 0840 ---- 730 O JIA 02163 080 -2-4-6- 1000 ---- CUIABA (CGB) MT REC 00520 767 2 J0Y 650 1255 077 1740 COO 38249 082 4 O O JOF 60495 P50 123456- 0525 ---- 076 O 1234567 0930 ---- IDO 36260 EM2 COR 66526 100 3 - 1058 JI-PARANA (JPR) RO 440 1 O 739 FOR VP291 1335 O 414 lIA 119174 EMA 1234562 0000 ---- CURITIBA (CWB) PR PARNAIBA (PHB) P1 4?6 COO 69186 EMA O O - 1650 JOF 50495 F50 O 123455- 0625 ---- 076 36260 £112 1 B 1234557 0930 1140 w 730 JIA 12163 [110 O -2-4-6- 1000 ---- COEI 66216 100 2 0931 1426 COO 89106 CRU O O 1650 PETROLINA (PNZ) DE 6 JOP 38233 P50 12345-- 0925 ---- z 095 8 JDO 38255 EM2 1231567 1615 ---- COO H9011 P50 1 O 1444 JUARA (JUA) MT 095 REC 38577 735 1 O 1915 12345-- 1345 IOF 111217 P50O 89114 CRA O O 414 ---- 11234587 0800 0840 076 38261 EM2 O B 1231567 2040 2130 -- -- EGII 51512 735 1O 12163 [MB O O 730 1756 -2-4-6- 1000 1030 730 OO O T2171 EMO IDE 111211 P50 O 1110 123458- 1345 ---- 1-3-5-- 1040 RECIFE (REC) DE CL 12167 EMR O O 730 1---5-- 1530 1600 EGA 5L511 735 1 8 1920 TSIOO EMA 1 12345-- 0890 1040
JUIZ DE FORA (JDF) MG
3-170-Guia Parlrolas - Março/98
400 428 400 408 095 008 095 088 095 400 400 895 090 095 090 095 340 095 081 095 095 400 407 095 079 400 400 400 400 095 088 095 081 095 092 400 408 100 108 095 081 095 756 400 408 400 480 095 100
095 081 095 081
NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG. Programação exclusiva Globosai nos vôos internacionais. w
o
EHOP,A wujiu.*O
Se
DE
OCeQCÚC
Z
o
5
COO
VITORIA (VIX) ES 12345-- 0625 - --- 0941 12345-7 1530 ---- 2020
DE: CONTINUAÇÃO
R1G
8 ---- LBR RL103 [112 0845+ MAO 011501 733 6 8 -2-4-6- 1710 --- - O 1811 RL129 EM2 -- -- 0845* MAO 08501 733 5 A TABATINGA (TBT) AM LBR 00113 008 1-3-5-- 1330 ---- MAO 00152 508 2 O 1740 TEFE (TFF) AM LOR 00113 008 O 1-3-5-- 1330 ---- MAO 00152 008 1 6 1650 TROMBETAS (TMT) PA 188 00113 568 1---5-- 1330 ---- MAO 00233 735 1 8 - --- 1830 1-3-5-- 1710
3SF £6495 [50 O COO 66280 100 2 B 3SF 30216 F50 O PIO 30206 F50 1 O
g
JUIZ DE FORA (JDF) MG
*
JURUENA (JRN) MT Dif. Horario 058-1.0 hr. 3uruena O Km Aeroporto
400 401 095 581
DIVINOPOLIS (DIO) MG 095 8 3SF 30217 F50 -234--- 1340 ---- ARIPUANA (AIA) MT COO LNIO2 810 1 O 1730 730 (2170 [MB 5 O 1-3-5-- 0915 0940 FLORIANOPOLIS (FLN) SC )E: LAGES (LAJ)SC 095 12345-- 1345 ---- 3SF 30217 F50 8 COO 51412 735 2 B 081 1945 Aeroporto Federal de Laes 6,0 Km DE: LA PAZ (LPB) Bolivia FRANCA (FRC) SP 400 B Dif. Horario 058 -1.0 hr. 3SF 6K495 F50 12345-- 0625 ---- 400 El Alto 12,8 Em 1014 CGI4 66432 COA 2 8 Aeroporto BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 JOF (6495 F50 8 6- 0625 ---- LA3 SL313 [50 O 12345-- 1415 ---- YAG 66436 COA 1 8 402 1035 COO S1568 735 2 O 1922 GOIANIA (GYN) GO MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF ---4--? 2016 0106* 10902 310 1 9 400 8 12345-- 0625 ---- 3SF 66495 [50 12345-- 0735 ---- LA3 69119 COA 8 407 0011 66534 100 3 8 1215 1245 COO 00939 733 1 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIGI RJ 095 3SF J0217 F50 8 12345-- 1345 ---- 80881 733 2 9 1234561400 2100 ---- LA3 SL313 FSO O 12345-1415 079 1124 COO 51.I52 735 2 B 2024 COEI SL502 735 2 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1705 -- -- 193 09108 COA8 IPATINGA (IPN) MG 00881 733 1 9 123456- 1405 1920 2330 COO 33816 100 2 9 095 8 ---- 3SF 38216 F50 12345-7 153 092 PLO 30234 F50 1 8 1735 CAMPINAS (CQ) P SP 095 30232 F50 O 8 12345-- 1740 1830 LAJ 119119 COA 12345-- 00 35 ---- -- -- 1225 COO 51325 EM? 2 DE: LABREA(LBR)AM JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1416 ---- LAJ 51313 F50 095 O 12345-- 1345 ---- 3SF 30217 F50 Dif. Oorario 058 -1.0 hr. 1840 COO P8176 EM? 2 001 COO 51412 735 1 O 1850 Aeroporto Labreo 4,0 [ei 12345-- 1705 ---- LAJ 69108 COA LAGES (LAJ) SC COO P8136 ATR 1 2146 8 095 3DF 30233 [50 12345-- 3925 -- - - - - -. CAMPO GRANDE (CGR) MS CSH SL313 [50 1 8 081 1355 SELEM (BEL) PA 12345-- 1415 -- -- LAJ 51313 F50 LBO 00113 508 8 LONDRINA (LDB) PR --3---- 1335 ---- COO 88133 ATO 3 O 2155 355 2210 MAO 00231 73S 2 9 400 351 66495 1`50 B 6- 0625 ---- CASCAVEL (CAC) PR 0 408 LOR TVII3 008 CDII 66560 100 2 B 1---5-- 1335 ---- 1014 12345-1705 MAO 00233 735 3 O 650---- LA3 69108 COA O - --- 2215 400 B dDE KK495 F50 12345-- 0625 ---- 2625 COO 09101 COA 2 8 LB0 T0143 [MB 8 408 -2-4-6- 1435 ---- CDII 66560 100 2 B 1016 366 MAO 00231 735 3 A 2210 095 3DÍ 39217 1`50 B 123456- 1345 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS LBR 81103 EM? 8 1-3-5-1710 ---- 090 COA 51302 F50 1 B 1900 LA3 09110 COAO 12345-0735 656---- MAO TR50I 733 2 O 2315 COO 66469 100 1 O 1035 MARILIA (Mil) SP -2-4-6- 1710 ---- LBR RL129 £1,12 LA3 09108 COA O 12345-- 1705 ---- 400 3SF KK495 1`50 O 123456- 0625 ---- 650 MAO 00501 733 1 A 2315 COO £6467 100 1 O 2145 400 0945 COO KK430 [50 3 1 BOA VISTA (BVB) RR CHAPECO (XAP) SC MARINGA (MGF) PR O L08 01-103 [112 1-3-6-- 1710 ---- 12345-- 0735 ---- LAJ 69119 COAO 095 8 3SF 311217 [50 123456- 1345 ---- 340 5020+ MAO 04488 733 2 A 1130 CWB 09160 COA 1 090 COO S1308 [112 1 O 1920 BOCA DO ACRE (BCR) AM O 1-3-5-- 1120 ---- LA3 69109 COA MONTES CLAROS (MOC) MG -2-4-6- 1340 1420 0L128 EM2 O 5 1645 PSA 09186 EM? ? O O 095 3SF 38216 F50 TV112 008 5 12345-7 1535 ---- 1-3-5-- 1700 1650+ LAJ 68108 COA O 12345-- 1705 ---- 084 PL0 30222 F50 1 O 1915 2015 COO 09061 COA 2 O BRASILIA (BSB) DF NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC O LBR 00113 008 1-3-5-- 1330 ---- CONCORDIA (CCI) SC MAO 00927 767 1 FA 650 095 2130 8 3SF 30233 F50 12345-- 0925 ---- LAJ 09118 COA 8 12345-- 0735 ---- 090 1446 COO 01688 735 1 O LBR TO143 [MB O -2-4--- 2435 ---- 1155 COO 09160 COA 2 MAO TR927 767 2 [8 650 2130 PASSO FUNDO (PFB) AS CRICIUMA (CCM) SC CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 095 8 12345-- 1345 ---- 3SF 30217 1`50 09109 COA O O 12345-- 1120 1155 O 092 -2-4-6- 1340 ---- L80 01128 [112 CDII 51354 [112 2 O 2045 S1313 [50 O 8 12345-- 1415 1445 700 800 00211 735 2 A 1635 09118 COA O O 12345-- 1940 2015 PETROLINA (PNZ) PE FORTALEZA (FOR) CE 095 JOF 3H233 [50 0 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0925 ---- ---- LOO 01103 E112 O 1-3-5-- 1710 095 1347 CGH 38576 735 1 O 12345-- 0735 0840 09119 COA O O 650 0135+ MAO TR501 733 3 A O LAJ 09109 COA 12345-- 1120 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS O LOR 0L129 EM2 -2-4-6- 1715 ---- POA 33810 100 2 5 1630 B 400 12345-- 0625 ---- 3SF KK495 [50 650 0135* MAO T8501 733 2 9 12345-1705 1805 09108 COA O O 407 COO 66566 100 3 B 1352 HUMAITA (HIA) AM ERECHIM (ERM) AS 095 3SF 30233 1`50 O 12345-- 0925 ---- 08143 FEIO O O -2-4-6- 1435 1505 LAJ 09109 COA O 090 CDH 51-598 735 2 B 12345-- 1120 ---- 1550 01203 [112 5 O 1-3-5-- 1710 1735 P06 69115 COA 2 O 1540 095 30F 36217 [55 B 123455- 1345 ---- -- -- 1845 081 COO 51592 735 2 O MANAUS (MAO) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC TAII3 008 O O 1-3-5-- 1336 1505 LAJ 09119 COA O 12345-- 0735 ---- RECIFE (REC) PE TA143 [MB 1 -2-4-6- 1435 1655 1550 COO 33817 100 1 095 3SF 30233 [50 0 12346-- 0925 ---- 01129 [II? O -2-4-6- 1710 1840 -- -- O 595 LA3 119108 COA 12345-1705 ---- CGH 36576 735 2 8 1520 1 O 01103 1142 1-3-5-- 1710 1910 1920 COO 33823 100 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAUES (MBZ) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR B 400 3SF 66495 [50 12345-- 0625 ---- LOR TA113 668 1-3-5-- 1330 ---- LAJ 09119 COAO 12345-0735 ---- 417 COO 66418 100 2 8 1102 733 MAO T2186 £140 1 O 1725 1045 COO 00168 730 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ PORTO VELHO (PVH) AO 193 09259 COA O 1-3-5-- 1120 ---- 595 3SF 39233 F50 O 12345-- 0925 ---- TVI09 [MB O -2-0-6- 1250 1320 1740 POA 99186 EM2 3 O 081 1431 COO 51471 735 1 O O1102 [112 O 1-3-5-- 1530 1555 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 095 8 3SF J0217 1`50 ---- 12345-- 1345 RECIFE (REC) PE O LAJ 09119 COA -- - - 12345-- 5735 ---- 081 COO 51557 735 I 8 1657 LOR 11L103 EM? 1-3-5-- IRO ---- COO 0911? COA 3 O 1150 650 0335* MAO TRSOI 733 4 A RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O LAJ 119108 COA 12345-- 1705 ---- 095 3SF 30233 [50 O 12345-- 0925 ---- LOR R1I29 EM2 -2-4-6- 1710 ---- 2035 COO 68070 COA 2 O 050 COO 10633 733 1 E 650 5335+ MAO TOSSI 733 3 Y 1230 GOIANIA (GYN) GO 8 095 3SF 3H217 F50 12345-- 1345 ---- RIO BRANCO (RBR) AC LAJ 51313 1`50 O 12345-- I415 ---- -- -- 1545 050 COO 15657 733 1 E 01128 EM2 1 -2-4-6- 1340 1400 2240 COO SL154 735 3 O 095 8 6- 1345 ---- 3SF 30217 [50 LOR 01102 EM? 1-3-6-- 1530 ---- 050 COO 89659 733 1 E 1700 GUARAPUAVA (GPB) PR 380 P941 80492 73S 1 A 1840 095 B 3SF 30216 F50 12345-7 1530 ---- O 193 09119 COA 12345-0735 ---- -- -- 1815 084 PIO 51583 [114 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CWB 09112 COA 1 O 1045 LOR 06113 DOO 6 1-3-5-- 1330 ---- LA3 89100 COA 12345-1705 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS MAO 06927 767 3 FO 650 0205 -- -- 1925 CWO 09101 COA 1 O 8 095 3SF 311217 [50 12345-- 1345 ---- O LOR 88143 £118 -2-4--- 1435 ---- 092 COO S1354 £112 3 8 2135 ILHEUS (lOS) BA 0205* MAO 88927 767 4 F9 650 O --- LAJ 51313 1`50 12345-- 1415 LOR R1I03 EM? 1-3-5-- 1710 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CGO 30586 735 2 O 650 2050 0650+ MAO TR50I 733 5 8 400 8 3SF 66495 F50 123456- 0625 ---- LOA 8L129 EM? -2-4-6- 1710 ---- -- -- 1018 400 COO 66526 100 2 9 JOINVILLE (JOI) SC 650 0650* MAO TR50I 733 4 A O LAJ H9119 COA 12345-- 4735 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP CWO 51325 [112 1 O 1056 SALVADOR (SSA) BA 400 66495 F50 1 O 123456- 0625 0806 O LOA T6113 008 1-3-5-- 1330 ---- 095 30233 F50 O O 12345-- 0925 1045 LONDRINA (LDB) PR 0440* MAO TR927 767 4 FA 650 095 31I217 F50 O 6 123456- 1345 1458 LAJ H9119 COA O 12345-- 0735 - --- LBR 09143 [MB -2-4--- 1435 ---- 095 O - . -- 1030 12345-- 1530 ---- JOF 311216 F50 COO 09050 COA 1 - 5440* MAO TR927 767 5 [A 650 600 PLU 00425 733 1 O 1830 5 LA3 51313 1`50 12345-- 1415 ---- 095 O 3SF J0216 F50 12345-7 1530 ---- COO 51302 [50 2 SANTAREM (STM) PA 1900 088 PLU 51-545 735 1 O 1930 LOIl TAII3 008 LA3 09108 COA 8 12345-- 1705 ---- --3---- 1I30 ---- 400 3SF H9143 [27 B 12345-- 1810 ---- 355 MAO 80231 735 2 5 1925 CWB 09054 F50 1 8 2115 400 VAlI 66497 F27 1 O 1956 LOR TAII3 008 1---5-- 1330 ---- MARINGA (MGF) PR 650 MAO 80233 735 2 8 1930 TOLEDO (TOW) PR LA3 09119 COA 5 1 2345-0735 ---- 8 LOO TA143 £116 -2-4-61435 --- - 095 O ---- 3SF 3H233 F50 12345-- 0925 .... COO 51317 F50 1 O 1215 355 MAO 85231 735 2 O 1925 088 COO 51322 EM? 1 O 1558 6 LAJ 09109 COA 1-3-5-1120 ---- LOO RLI29 EM2 -2-4--- 1718 ---- POA Q9196 EM? 4 O 1650 MAO RL126 EM2 1 UBERLANDIA (UDI) MG 2035 O 12345-- 1415 ---- LA3 SL313 F50 400 O JDF 66495 [50 12345-- 0620 ---- -- -- 1920 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COEI S1308 EM? 2 407 COO 66534 100 2 0 1130 [00 20113 0118 1-3-5-- 1330 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS MAO TR927 767 2 FA 650 - -- - 2359 VARGINKA (VAG) MG O LAJ 51.313 F50 12345-- 1415 ---- 400 66495 [55 O 8 160 TA143 LEIO 123456- 0525 0705 -2-4--- 1435 ---- -- - - 2045 COO 51.354 [112 3 405 MAO 011927 767 3 F9 650 119143 F27 O O - 2359 12345-- 1810 1858
650 650
650
081 088 100 100 081 090 100 30? 100 093 081 756 106 762 081 750 100 100 100 480 100 400 150 100 100 120 100 105 100 100 100 081 100 100 100 301 100 106 423 250 302 100 303 100 300 100 120 100 100 150 154 081 079 100 100 100 100 081 094 105 093 100 104 081 090 100 104 100 090 100 120 081 090 581 09?
Maoço198 - Guia Panrotas - B-1 79
HOTEL "à
EDUARDO
1050 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879
VII
LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA. PORTUGUESA E INTERNACIONAL COLABORACÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.
FE1S84A
8 o+ç3p < oÕe O
9
-
-+
9 9 ..+ O 8 z
0041+250 1234557 S
DE:
Q-50
LAGES (LAJ) SC -
8
5
98 5 8 -
9
CONTINUAÇAO
PATO BRANCO (PTO) PR LAJ 59119 COA 8 12345-- 0735 ---- 1130 COR 59112 COA 2 8 8 LAJ 59108 COA 2345-- 1705 ---- 1940 C08 59061 COA 1 8 PELOTAS (PE RS 12345-— 1120 ---- 1555
LAJ 149109 CNS 8 P00 SL377 EM2 3 8
PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0735 LAJ 449119 COA ---- 7030 COO 50150 735 419109 dIA 12345-- 1120 1300 12345-- 17 05----153 H91 08 COO COO 410938 733 2115
100 100 100 IDO 100 078
O 1 O 1 6 8 1 5
100 100 100 100 100
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1415 ——LAJ SL313 P50 8 2140 CGH P8133 ATO 2 8
081 750
RECIFE (REC) PE LAJ 119109 dIA 8 12345-- 1130 ---- POS 07194 403 5 O 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao} (GIG) RJ 0 12345-- 1120 ——LAJ 49100 COA PUA 0P194 883 3 8 1830 12345-- 1415 ---- LAJ SL313 P50 8 735 2 8 1917 COO S1_551 8 12345-- 1705 ---- 103 89108 COA 73S 1 O 2010 COO 00189 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ 750 8 12345-- 1415 ---- LAJ SL313 CDII 0P671 733 2 E 1915
100 650 100 650 081 081 100 300
--3 1405 2235 -?-----2305 0740+ 2345 0830° SALVADOR (SSA) BA -2-----0920 1440
80707 767 TP375 343 TP381 343
O CO 2 CO O CO 1 CO 1 CO O CO 1 CO O CO
RECIFE (REC) PE 0340+ --3---- 21510
(BSB) DF 1-3-5-- 1105 ----
00873
767
O JDO
00073 767 00070 767 0A2245 744 OA2245 744
2 300 2 309 O EJM 1 [3M
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 2100 ----5-- 2100 -2----? 2125 ---4--- 2125
LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Saola..a lo Li*romeoto
LONDRES (GatwiCk) (LGW) Inglaterra 017. Horario 050 1-33 br, Aatwbck 43,5 Km Aeroporto
TP0675 313
540 PAULO (Guarulhos) (GR U) SP -2 ----- 0115 0800 TP383 343 00705 767 -2-4 0955 2115 1740 00707 767 1 ------1040 1945 00709 767 1040 ----5 80703 /67 1140 2045 6 04707 761 1405 2105 --3 47109 343 ---4 2305 0800° 0P381 343 6 2345 0630°
DE:
DE: u
10,0 Km -
1030+ 1030* 0545* 0020°
SALVADOR (554) BA TROTA 0425° ----5-- 2100 SAO PAULO(Guarulhos) (GR U) SP TO873 --3---- 2100 0740+ 00875 ----5-- 2100 0740° 802245 l--4-6- 2125 0600°- 802235 7 2125 0010+
767
O 3110
767 787 741 744
1 100 1 3410 o 7.341 1 EJO
BRASILIA
2255
LOS 5L362 6412 lOA 99196 602
8 7 0
000 120
SC ---- 1545 ---- 2005
LOS 01362 EM2 P00 99196 602 LOS 5L363 [02 PUA 51355 [112
8 3 8 8 3 O
090 120 000 002
CRICIUMA (CCM) SC ---- 1-3-5-- 1105 - --- 1610 -2-4--- 12-10 ---- 1610
LOS 51362 EM? PUA 89108 COA LOS 51363 602 PUA 89108 COA
8 3 8 O 1 0
000 100 090 100
CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3-5-- 1105 1630 -2-4-6- 1240 ---- - --- 1630
LOS SL362 EM? POS JJ8I0 100 108 51363 EM? POA 33010 100
O 3 O 8 1 O
000 301 090 301
CHAPECO (XAP) 1-3-5-- 1105 - - -- -2-4--- 1240
or LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra [ir. 010. Horario 058 °0.A 2-1,1 40 Aeroporto : leothroo
RIO DE JANEIRO (Gateao) (010) RJ 04761 ---4--- 2200 O62O 00751 --3-5-7 2200 0815+ 00763 6- 2200 0020° SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 581125 7 1015 0600* 80763 6- 2200 0635+ 00757 --3-1-7 2700 0635- ---4--- 2203 0805- 60761
Mi l MII MII
O [CO 1 ECO 1 ECO
747 Mil Mil Mil
1 PC0 O FCH O [CO 1 ECO
001 050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC DE: 000 ---- 188 51362 EM? 5 1-3-5-- 1105 RIO GRANDE (RIG) RS Londrina 3.0 Em Aeroporto EH PUA 00933 767 3 100 1805 12345-- 1120 LAJ 89109 COA O 100 6112 O 090 6- 1240 -- -- LAS 51363 078 1520 PUA S1377 692 2 O 100 1 P0 1720 PUA 80933 767 SALVADOR (SSA) BA ARACAJU (AJU) SE O 090 -2-4--- 1240 ---- LOS 51363 EM2 12345-- 1120 LAJ 419109 COA O 100 100 PUA 85933 767 1 [0 O 1005 IDO OPI10 735 1234567 1350 ---- PUA VP194 ARO 4 Y 650 2115 9 ORO AP104 A53 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 081 8 12345-- 1415 ---- LAJ 51313 [50 ISA VP252 735 4 O - 2225 094 COO J44586 735 3 O 2155 ---- 108 51362 [02 8 080 1-3-5-- 1105 p os o 67 1400 ---- UDO OPIOO 48 120 1740 PUA Q0196 602 SANTA ROSA (SRA) RS O 000 5P194 703 LAJ 89109 CRA 8 100 12345-- 1120 ---- 550 AP252 73S 3 O 2225 LAGES (LAJ) SC 423 1650 PUA 89115 C9A 3 8 O 108 VPIOO 73S 6- 1400 ---- 090 -3-5-- 1105 ---- [514 51362 [02 O ORO 0P846 4411 [O POS 09108 COA 48 100 1655 SANTO ANGELO (GEL) RS 7225 SSA 0P252 735 2 O -2-4--1240 ---- LAR 01363 EM? O 090 081 8 12345-- 1415 --- - 103 51313 [50 PUA 00108 COA 20 100 1655 COO 5054 652 4 O 092 2135 ARACATUBA (ARU) SP 8 108 66561 100 6- 0700 ---- LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP COO 66430 [50 3 8 1015 100 12345-- 07+5 ---- LAJ 09119 COA O 090 1-3-5-- 1105 ---- LOS SL362 [02 O LOS 6(565 100O ---- 12345-7 1555 415 1002 COO KK221 100 1 8 PUA 00196 [412 60 120 1930 CGO ((528 100 1 2120 12345-- 1415 5L313 EDO 1 O 081 1722 MARINGA (MGF) PR 103 HAlOS COA O 100 12345-- 1705 - - -- BAURU (BAU) SP - --- [58 31.762 192 II 090 1-3-5-- 1105 1914 CWB KK223 100 1 O 400 ---LOS 6(561 100 O 123456- 0700 PUA 00196 [92 50 120 1850 COO KK430 [50 1 O 0915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP INAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC 8 100 ((543 P50 ---- 12345-- 1029 IDO ---- 1AJ 119119 COA O 12345-- 0735 COO ((438 [50 1 O 1339 303 ---- LAS SL062 692 1310 CW8 33022 100 1 O 090 1-3-5-- 1105 O 103 89109 COA O 100 POS 51590 235 38 090 17345-1 1655 ---- 1.013 ((565 100 12345-- 1120 ---- - 1835 CGH ((478 [50 1 O 100 1630 PUA 00115 733 2 O 2055 -2-4-6- 1240 ---- LAR 01363 692 090 12345-- 1705 ---- LAJ 59108 COA O 100 PUA 51500 735 18 090 1835 BELEM (BEL) PA 100 2000 COO 80153 735 1 O LOS RO160 73S O 12345-7 1130 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS TELEMACO BORBA (TEC) PR 580 84252 73S 2 2230 108 51362 [M2 090 1-3-5-- 1105 ---- 123-15-- 0735 l.AJ 419119 COA 100 O O ---- LOS 80166 735 123456- 1130 40 092 1920 PUA 51355 [02 1045 COO 419138 COA 1 8 100 100 81250 733 3 2310 090 -2-4--- 1240 ---- LOS 51363 EM2 [DO OPI10 7351 1234567 1350 ---- -- - - 1920 P00 5L355 EPI2 28 092 VIDEIRA (VIA) SC ORO [P204 /30 3 8 --- 2345 12345-- 0735 143 449119 COA 100 8 PELOTAS (PET) RS 67 4400 ---- LOS [PISO 73S O CSJB P8300 ATO 758 1115 1 O [P12 090 1V8 51362 ---- 1-3-5-- 1105 100 OP294 73S 2 2345 VITORIA (VIX) ES 078 1555 PUA 51377 EM2 40 1-3-5-7 2050 ---- LOS 09195 EM? O 17305-- II ------LAJ S1313 [50 8 081 -2-4--- 1240 108 51363 [02 8 000 100 1O ---- 0215+ 558 3.3871 - - - - 7030 735 2 O COO 01562 088 1555 POA 51317 EM? 20 0/8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO ALEGRE (PO4) RS 2345-0015 ---- 108 01595 735 O 1400 090 COO 51565 735 1 O 1-3-5-- 1105 51362 [02 28 100 -2-1-6- 1240 1400 51363 [02 08 090 100 51301 150 12345-7 IODO ---- 8 116: LIMA (LIM) Peru 1600 CIII 51548 735 1 II RECIFE (REC) PE 017. Horario OSO -20 hr. 12345-- 1029 ---- 108 K6543 [50 O 100 51362 £112 ---- 8 090 1-3-5-1105 Aeroporto Jorge ClIavez 11.2 Km CIO KK458 100 1 O 1314 650 2315 POS 8P194 003 60 1234567 1420 ---- IDO SL305 735 O -2-4-6- 1240 - --- 100 31383 EMO 090 O 1752 COO 11544 735 1 8 PUA 04194 503 40 2315 650 17345-1 1655 LOS KK565 100 O ---- RIO DE JANEIO (Galeao) (GIG) RJ 3 COO ((464 1950 100 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2----- 01 0 0945 861133 743 1 ICO 750 1234557 1845 - --- [00 51303 8 733 2 O 7 1205 2130 80885 1-3-5-- 1105 ---- LOS 51_362 EM? 090 735 8 2134 COlI 51564 7 80887 --3---- 2300 0710. 767 1 dA PUA SP194 003 40 - 1830 550 ----5-- 2300 0710+ 88887 010 1 ECO -7-4-6- 1740 108 51363 [92 DOO ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 20 1830 P80 OP104 A83 650 123456- 1020 ---- O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LOS 99121 tM2 -2 -----0130 0750 00833 743 A ECO 1505 ORO VP2-16 735 25 RIO GRANDE (FUGI RS 7 1205 1950 00805 733 1 O 1234567 1130 ---- UDO 04165 73S O 1-3-5-- 1105 ---- LOS 51362 EM? O 000 00887 --3 2300 0530+ 787 O CO 1735 000 80-116 733 2 P00 51377 EM? 078 1520 3S 80887 010 O ECO ----5 2300 0530. 1234567 1350 LOS VPIIO 735 O ---- -2-4--1240 -- - - EM2 108 51.363 8 090 -2 -----2340 0630 . 50618 757 O 38 0410 OP216 735 2 O 1800 - 1520 POS 51377 EM? 10 070 ---4567 23-10 0710' P1618 725 O 30 62 1400 ---- IDO OPI08 135 O SALVADOR (SSA) BA 1800 080 0P216 735 10 735 O 1234562 1015 ---- LOS 50167 1-3-5- 1105 LAR 51362 [II? 8 090 - 2150 080 00943 733 1 2115 ['OS 0P194 083 51 650 tE. 12345-7 1950 ---- LOS 09125 EM? O -2-4-6- 1240 ---- 100 5L363 EM? 090 8 2300 ORO JJO6I 100 1 O P00 OPI94 503 30 2115 650 017. Florar:o 650 +3.0 hr. Aeroporto Lisboa 7,7 Em BLUMENAU (BNU) SC SANTA MARIA (RIA) RS 123450- 0100 ---- 100 KK561 IDO 8 1-3-5-- 1105 1300 51362 [02 090 18 CDII (6-071 0031 450 10 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1020 ---- LOR ((543 700 O RECIFE (REC) PE -. -- 1-3-5-- 1105 ---- 1.08 51362 [02 000 1345 COH 66261 750 1 8 1 ------0150 0605 TP363 313 O CO 1030 P34 51351 [02 38 002 6- 0140 0605 TP361 313 O CO BOA VISTA (BVB) RR ---- -2-4--- 1240 106 51363 [02 000 -2 -----0925 1640 0P3675 313 1 CO 1234562 1130 L0B 00101 735 1 ---- 1630 POS 51355 EM? 092 16 1 1345 1815 50701 767 O CO 0020 050 80488 733 4 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF 17377 343 1-3-5-- 1105 6 0115 0/40 ---- O CO 148 SUS? EM2 090 108 66561 123456- 0700 ---- 100 8 TP383 343 P00 00115 733 -2-----0115 1000 1 CO 1630 30 100 0954 COII ((520 100 18 80705 757 -2-4 0955 1000 1 CO -2-4-6- 1210 ---- 16551353 EM2 8 090 7356 02345-- 0015 -- -- 108 51595 1 ------1040 1820 84707 767 1 CO 733 1530 POS 80115 10 100 COO 51450 735 1138 1O ----5-- 1040 2140 80709 767 2 CO 1234567 0815 ---- LOS 51595 735 O URUGUAIANA (URO) RS 84703 767 6 1140 1830 O CO 1140 COO 5P452 733 O O 7 1345 2145 84701 767 1 CO 1-3-5-- 1105 4145 S1362 [142 O O 090
LISBOA (LIS) Portugal
8-100 - Guia Panrotas - Março/98
LONDRINA (LDB) PR
125 650 500 300 050 500 300 650 500 408 125 408 40? 400 400 423 400 408 400 355 475 355 550 125 425 300 -075 120 311 078 088 000 088 423 400 081 088 408 400 090 088 120 600 355 600 125 600 300 600 355 600 120 301 400 400 423 400 355 340 400 400 070 000 078 340
EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE ás UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE, BOURBON CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:)01 1) 250 0223 FAX:(01 1) 22018 8 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181 O FOA
2 z
A
o, 1 2345-7 2 455, DE
LONDRINA (LDB) PR
o
2
735 O O 12345671350 1430 07110 12345-7 1420 ---- LOS 51305 735 O COO 09015 F50 1 8 3728 12345-7 1655 ---- LOS 66565 100 5 1000 COO 09017 650 1 O 2000 CrOA O O 12345-- 1705 11320 09055 750 O O SL302 1234567 1470 2020 £712 5 12345-7 1950 ---- LOS 09125 ORO 4483! 100 19 - 2250
120 001 100 408 100 104 090 120 30!
12345-7 1015
---- 2215
LOS 80167/35 000 59181 [112
1 O
355 120
750 LOS 5L301 COO 49215 650 LOS SL305 735 CO)) 40232 750 LOS KK565 100 CAI) 66496 750
O 1 IS 8 1 5 5 2 8
090 005 081 095 408 400
JUIZ DE FORA (JDF) MG --- 1515 12315-- 1420 ---- 1720 ---- 12345-7 1655 2118
FLORIANOPOLIS (FLN) SC LAGES (LAJ) SC 408 1234550730 ---- LOS 66561 100 CONTINUAÇÃO ---- 12345-0705 LOS 09051 750 O COO) KK4?1 650 400 1010 2 COO 119109 COA 1110 1 8 1234567 0825 F55 000 - - - - LOS 51-300 090 123156? 0825 -- - - LOS S1300 750 8 12346-- 1000 ---- LOS SL301 650 O CWS 14817 100 302 1050 -- - - 733 100 1245 CWS 80939 1 O 1355 CO)) 51-313 750 1 5 750 12345-- 102 ----LOS KK543 423 090 12345-- 1000 LOS 51.30I 750 B ---- 12315-- 1350 0 ---- LOS 07110 735 COO 66261 [50 2 400 090 1316 COO 51508 735 1 8 1930 COO 09118 COA 1 5 [112 ----1420 120 -2-4-6- 1115 1505 5914/ 3 090 1234567 1000 -- - - LOS 51-301 750 O -2-4-6- 1126 735 003 ---- LOS 51.304 MACAPA (MCP) AP 340 COII VP446 1 O 733 1336 £62 170 ---- 1505 150 49197 1123456234561130 LOS 50166 73S O 120 1020 ---- LOS 59121 £112 B LOS 09053 750 104 123656- 1200 ---- 0035'- ASA 55250 733 4 O 1545 380 080 88492 735 2 O COO 10565 /33 500 1535 / 3130 ---- [08 90166 735 O LOS H9053 1`50 8 104 123456- 1200 ---- LOS (7108 735 300 7 1400 ---- ORO 80252 735 O COOSL320 £714 2 8 079 1700 050 07141 733 100 1710 0035+ SOL 50250 733 3 O LOB 51305 735 081 12345-7 1420 ---- 8 081 12345-7 1420 ---- LOS SL305 735 1234567 1350 ---- LOS 07110 735 O 090 COO SL508 735 1 8 1732 08! 1945 COO SL412 735 0110* 055 07294 73S 4 O 1234567 1420 ---- LOS SL305 735 O 081 COA 12345-- 1705 ---- LOS 09055 3 34 67 1400 O LOS 07108 73S ---- 340 1934 COO (P448 733 1 0 1020 COO 44823 100 333 0110* ORO 07294 73S 3 O LOB 66568 100 8 408 12345-- 1655 ---- 12345-7 1915 735 355 LOS 80167 - --- 400 2000 COO 66532 100 1S MACEIO (MCZ) AL - - - - 2205 600 00267 /35 500 12345-7 1655 ---- LOS KK565 O 100 408 1 23455/ ---- LOS 07110 735 750 090 1234567 1920 - --- 1350 LOS 3L302 2112 COO 66524 100 1 O 400 2300 ORO 07156 735 30 - - - - 2240 COO T5551 733 100 1234567 1915 735 O 355 -- -- LOS 80157 67 1400 - - - - LOS 07108 735 FORTALEZA (FOR) CE 580 85292 735 1 0 555 - - -- 2230 050 0P156 733 20 2300 £712 120 02345-100 ---- 8 59196 6112 O O 120 12345-1 2050 2255 LOS 59121 MANAUS (MAO) AM 757 1835 058 05576 3 69 655 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-0020 --- LOS 09120 £112 o 1234567 1130 LOS 00166 730 355 ---- 735 078 1234557 0815 ---- [88 51595 O 1545 ORO 00577 767 2 70 570 733 - --- 0035+ 055 80376 3 1620 COII 40576 735 3 5 095 123450- 1020 -- -- LOS Q9121 EM? 123-1507 1350 LOS 57110 735 025 ---- 2205 735 50 ORO RA-102 0045* ORO 0P262 735 570 CAMPINAS (CPO) SP 5 1234567 0130 ---- 735 LOA RG156 LOO 07108 5- 1400 ---- 733 300 123456- 1020 1320 59121 £112 2 5 120 ORA 55485 733 2230 30 ORA 07846 2350 Mil 550 12345-- 1079 ---- LOS 66543 650 O 423 61400 ---- LOS 07106 735 67 1400 ---- LOS 07108 735 300 1217 COO KK566 100 1 5 407 01351 ORO OP234 735 20 735 40 0045+ GRU VP262 570 LOS 09053 650 8 104 123456- 1200 ---- 1234567 1910 ----LOS 00167 735 1234567 1015 ---- LOS 50167 735 355 079 1500 COO SL320 £114 1 5 0440+ ORO 00406 730 36 - 0300* 080 80074 733 12345-7 1420 -- -- 735 081 6 LOS 51-305 12345-1 2050 ----LOS 59196 £112 0 12345-7 1937 LOS 66319 650 403 ---- COO S1152 735 1 O 879 1605 0135+ OSS 5P234 003 10 0057* COO KK558 100 400 LOS £6563 408 2 -6- 1612 ---- 100 O 12345-7 1650 ---- £M2 5 120 LOS 09125 1917 COO 66554 100 1 5 407 MARILIA (Mil) SP 733 1 - - - - 0300. 0700 ORO 80074 408 12315-7 1655 ---- LOS 66565 100 5 ---- 1 23456LOS KK561 100 5 120 12345-7 2050 ---- 6712 LOS69196 407 1917 CSH 66554 100 1 O 0945 CO)I 66430 750 20 - 0435+ 650 00396 733 3 500 12345-7 1845 ---- LOS 51303 650 5 090 LOS 66543 12345-- 1020 ---- 650 O 079 2120 COO 51154 735 1 5 1409 COO KK438 F50 25 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 355 -6- 1915 ---- [08 80167 0705 O 12345-7 1937 ---- LOS 66310 [50 5 123456---- LOS 00061 F50 5 104 2210 120 880 59127 [M2 1 5 2225 COO 66556 750 10 1045 COO 80168 735 1 O 300 O 403 12345-7 1937 ---- LOS KK319 650 LOS 51300 F5O O 090 1---5-- 0825 ---- MARINGA (MGF) PR 2127 COO KK558 100 1 5 400 CWS 09461 733 475 1155 3020 1 O 1 234560040 £112 OS 09121 120 12345-7 1050 2210 Q9125 £112 1 O 123456- 1115 £142 1 O 120 12500919/ 123456- 0115 1135 EM2 OS 09197 081 1234567 1126 0226 0L304 735 O 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS NATAL (NAT) RN 750 104 123456- 1200 -- - - LOS 09053 5 1024 1024 66560 100 O 5 408 -5---- 1 23450? 1350 CWS 80164 135 1 O 303 LOS OP110 735 1650 408 12345-1026 1026 66560 100 O 5 - 0030* ORO 97156 735 40 12345-- 1320 ---- LOS 51-3I7 150 5 000 735 O 0 355 1234567 1130 1133 88166 735 57 0400 ---- - 1650 COO 90164 1 0 300 LOS VP108 735 --7 1139 139 66562 100 O O 108 0030+ ORO 0P156 730 39 LOS 80167 /3S 0 355 1234567 1915 ---- LOS 110167 1 355 1234567 1915 735 ---- - 2310 000 60160 733 1 O 300 2340 088 88486 735 1 O 380 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 2048 2048 408 66564 100 O 5 FRANCA (FRC) SP - - -- 1 234567 0015 LOS SL+95 735 ---- 1230 CAI! SL403 12345-0700 ---- LOS 66561 5 735 2S 100 408 CASCAVEL (CAC) PR - - - - 1014 CO1166432 C1IA 1 O 400 1234567 1000 -- -- LOS 51-301 [50 F50 5 104 12345-- 0705 ---- LOS 09051 - - -- 408 1445 COS 51540 735 10 [00 66501 100 5 6- 0700 ---- 088 COO 5L323 [112 1 6 1010 1035 COO KK436 COA 2 5 402 734567 1130 ---- LOS 50166 135 650 104 LOS 09051 5 -6- 0705 -- -- 100 4013 1705 055 50136 735 30 12345-7 1655 5 LOS 0<565 - --- COO 5L323 [II? 1 O 088 1110 COA 1 400 CGH 66434 12345-7 1840 LOS 51303 650 2214 0 -- 104 12345-- 1045 1200 09133 COA O B 2155 C1311 SL446 F50 10 8 104 12345-- 1705 ---- LOS 69055 COA FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 32345-7 1035 LOS 50167 735 ---- 2025 COO 69101 COA 0705 2 O 100 LOS 119051 104 ---- 12345-F5O 5 2250 GOA 80126 735 10 COO 119112 Colo 3 5100 1150 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PASSO FUNDO (PFB) RS COA O 10-1 12345-- 1?------LOS 09055 104 12345-- 0705 LOS 119051 650 O ---- COA 10-1 ---- • 2035 COO 59070 2 O 1-3-5-1115 0712 5 LOS 09197 1035 COlO 66409 100 1 O 400 1920 POA SL355 EM? 50 081 1234567 1420 - - - - 8 LOS 51305 735 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1420 ---- LOS SL305 735 S 735 1 O 001 COO 51.592 1810 108 O 12345-0700 ---- LOS 66551 100 2045 28 COO 51.354 (112 104 8 123-15-- 1755 ---- LOS 09055 COA - -- - 407 1215 COO 66534 100 2 5 COO KK467 400 2145 100 1 5 PATO BRANCO (PTO) PR 120 123456- 1020 ---- £02 8 LOS 09121 1 2345-0705 850 44834 100 2 O 330 --- ---- 1550 LOS 119051 750 8 CHAPECO (XAP) SC 1130 CWB 139112 CNA 28 O 300 67 1400 ---- L0O 07108 736 104 LOS 09051 650 5 12345-- 0705 ---- -- -- 12345-- 0705 650 07262 733 570 1930 1 O ---- LOS 09055 COA 5 100 COO 09160 COA 1 8 1130 1910 CWS 09061 COA 18 051 12345-7 1420 - --- LOS S1305 735 5 5 078 123456- 0815 ---- LOS S1595 735 079 -- - - 1724 COO 51152 735 2 O [1-12 2 5 092 COH 51353 1255 PETROLINA (PNZ) PE -108 6- 1612 ---- LOS KK563 100 O 59197 £62 2 O 120 123456- 1115 1350 1234567 3015 --- LOB S1595 735 5 407 2149 COO KK546 100 2 O 081 LOS 51304 735 B 123456- 1126 ---- 1347 COO 40576 735 IS 12345-7 1655 ---- LOS KK565 100 O 408 1 5 120 1350 108 89197 £112 107 - --- 2149 CO)) KK515 100 2 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 081 12345-7 1420 ---- LOS 51.305 735 5 12345-7 1845 --- - 0815 LOS SL303 750 O 090 123456LOS S1595 735 O ---- COO 31354 £112 1 5 092 1947 2240 COO 51154 079 735 2 O 15 COO S1353 EM? 1140 104 LOS 89055 COA B 12345-- 1705 ---- COO 89061 COA 2 B 105 2015 GUARAPUAVA (GPB) PR PORTO ALEGRE (POA) RS 104 ---- 12345-0705 ---- LOS 00051 750 O 1 234560705 LOS 09051 650 CONCORDIA (CCI) SC COA 100 1 5 1045 COO 09112 COO ROlOS 735 1030 650 8104 LOS 139051 12345-- 0705 ---- 0 125 02345-7 1350 LOS 07110 ?3S ---- 02345-7 0825 ---- LOS SL300 650 COO 59160 COA 2 5 100 1155 925 CWS 09101 COA 1 5 300 1130 COO 07961 733 CORUMBA (CMG) MS 8 104 LOS 09055 COA 12345-- 1705 ---- 6- 0025 ---- LOS 5L300 1`50 405 -5- 1024 66560 100 1 5 1129 COA 100 - 1925 CWS 09101 1 8 1130 COO 07901 733 408 6K560 100 1 5 12345-- 1026 1131 1234557 1000 ---- LOS 51301 F50 ILHEUS (lOS) BA 408 --7 1139 1245 66562 108 1 O 1650 COO 51590 735 2 120 £712 - - -- 1234561020 5 LOS 091/1 662 123456- 1020 ---- CRICIUMA (CCM) SC LOS 09121 735 3 O 600 ORO 6P246 1555 2 1430 ORO 50114 733 104 LOS 09051 650 O 12345-- 5705 ---- 735 8 001 1234557 1420 ---- LOS 3L305 LOS 66543 750 12345-- 1029 ---- 100 1155 CWS 09109 COA 2 5 09-1 COO 411586 735 1 5 2050 1352 COO 66556 100 2 080 750 O 12345-- 1000 ---- LOS 51301 IPATINGA (IPN) MG 1-3-5-- 1115 1505 £112 59197 081 COO 5L313 750 2 5 1445 001 LOS 51305 735 5 12345----- 123456- 1200 -- - - LOS 59053 F50 O LOS 07110 1420 735 125 12345-- 1350 ---- 1830 COO J8232 750 2 O 095 COO JJ8II 100 1440 100 CWB 09118 COA 2 5 2015 750 1-3-5-- 1320 ---- LOS 51L317 5 081 12345-7 1420 ---- LOS 51305 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 1730 CWS 44801 100 756 COA P8176 £62 3 5 2100 LOS OPIIO 73S 0 125 1234567 1350 ---- 7 1400 ---- LOS 07108 735 050 5P194 053 8 650 CUIABA (CGB) MT 1830 ARO 07141 733 2 500 S3A 07252 735 5 9 2359 O 408 100 123456- 0700 ---- LOS 66561 1234567 1420 -- -- LOS 51305 735 O LOS 07108 733 300 67 1400 ---- 408 1058 COO 66526 100 2 O - - -- COO 51592 735 2 1045 ORO 57194 O 650 AS3 120 LOS 59121 £112 5 123456- 1020 ---- LOS 66563 100 -- -- 6- 1612 SSA 07252 735 4 O 500 2359 303 1550 ORO 44804 100 3 O 2052 COO KK554 100 735 LOS 07108 O 300 61400 ---- 408 LOS 66562 5 --7 1139 ---- 100 12345-7 1655 - --- LOS 66565 000 658 07816 Mil [O 650 303 COR 44804 100 1 9 1550 100 -- -- 2052 COO 66554 500 SSA 07252 735 3 O 2359 O 300 -67 1400 ---- LOS 0P108 735 12345-- 1705 ---- LOS 09055 COA O ORO 07262 735 570 CWS 80938 733 2115 JOINVILLE (JOl) SC 080 0P251 73S 2 O 200 2245 ---- 733 02345-7 1915 LOS 50167 735 078 5 1234567 5805 ---- LOS 51-595 408 B - - -- LOS 66565 100 12345-7 1655 2245 0511 50124 733 735 081 COO SL403 1 5 1145 402 2205 COO 6K528 100 2 5 51594 735 o 1234557 2205 2320 750 090 12345-- 0825 - -- - LOS SL300 5 120 O LOS09125 £M2 12345-7 1953 ---- EM? 1 O 093 - 1050 CWS 51325 PORTO SEGURO (BPS) BA 650 0100° ORO 28521 733 1 O O 355 LOS 06166 735 1234507 1130 ---- 735 O 234567 0815 ---- LOO 51-595 100 735 2 O 050 86136 - 0615 CURITIBA (CWB) PR COO J0588 735 1 5 1145 735 O 001 LOS 51305 12345-7 1420 ---- 104 H9051 750 O O 123456- 0/05 0805 PORTO VELHO (PVI-l) RO 735 1 O 00! COO 514I7 1850 090 51300 750 O O 1234567 0025 0925 O 1 231561020 LOS 09121 £712 090 ---- 750 5 12345-7 1845 ---- LOS 51303 104 99053 750 O O 1234561200 1303 • - - - 73S 3 O ORO 00492 1815 081 735 1 O - COO 514I8 2152 090 51317 F50 O O 123-15-- 1320 1420
104 100 090 001 125 100 355 550 355 475 550 025 475 300 475 125 850 300 650 120 340 120 380 355 340 300 340 355 380 120 340 408 400 423 400 403 404 120 120 125 650 300 650 078 081 000 090 305 100 090 001 355 100 120 092 080 092 104 100 10-1 105 070 095 O/O 002 104 100 090 100 090 100 090 090 1 20 100 423 407 120 10-1 301 000 301 300 100 001 081 408 407 405 407 104 100 355 100 078 078 095 120 380
Março/98 - Guia Paorotas -
0-101
QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS.
* VRIG
Washington, diário, sem trocar de avião, é só aqui. 6-
LOS 99021 ORO 07734 LOS 09121 ORO 0P794 LOS 00165 ORO00354 LOS 07110 ORO 07204 805 57252 2100 LOS 07108 67 1400 ---- ORO87104 2115 LOS 07108 6- 1400 ---- ORO 57840 2115 LOS 5L305 1234567 1420 ---- 2055 COO 30506 LOS 00565 12345-7 1655 ---- COO KK582 2323 LOS P0167 1234567 1915 ---- ORO 00360 2359 12345-7 1950 ---- LOS 99125 ORO 00360 2359 LOS 99196 12345-7 2050 ---- 0125* SSS 78396
---- 1020 - --- 1615 1 ------1020 ---- 1720 o 1234567 1130 ---- FO3fSOJ9IO - --- 1745 z o 12345-- 1350 ----
o
85
5
8 3 LONDRINA (LDB) PR
1234567 Sid.Grd+
CONTINUAÇÃO Y LOB 63166 735 O ORO PO488 733 - - - - 0045+ MAO60487 735 4 Y 735 O LOS 83167 ---- 1234567 1915 0250 k ORU 60486 73S 2 5 8 12345-7 1950 ---- LOS 99125 EItO 0250+ ORO 60486 735 2 O
355 340 380 355 380 120 380
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP KRS4S £50 O B 1715 12345-7 1645
423
1234567 1130 ----
EH? Mil EM2 MIO 73S 733 735 Mil 735 73S 483 735 Mil 735 735 100 100 735 733 E 62 733 EN2 733
5 2 £8 5 2 00
El 3? 2
2
13
2 15 i
120 600 120 650 355 600 125 440 500 300 650 300 650 001 094 400 413 355 600 120 600 120 500
VITORIA (VIX) ES 12345-- 0700 ---- -- -- 0941 123456- 1020 ---- 1050 67 1400 ---- 2350 12345-7 1420 ---- 2030 12345-1 1655 ---- 2015
DE:
5 lOS LOS 0(561 COO 66280 100 1 5 LOS 09121 EM? O 000 07414 733 2 O LOS 07108 73S 9 O ORO 87194 A53 01007406 733 2 O LOS SL305 735 5 COO S1562 735 1 5 100 5 LOS 60565 COO 60284 100 1 8
LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A Dif. OOrario SSS -5.0 hr, 100 Angeles 27,3 [Iii Aeroporto
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ i 0 OCO 743 R3839 -2 ----- 1200 0005+ 408 1 FCY B 65835 743 LOS KK56I 100 6- 1330 0725* SANTO ANGELO (GEL) RS 400 RO837 743 1 OCO COR 06584 100 2 8 --3-5-- 1330 0730+ 125 LOS 99197 £62 5 ---- 1-3-5-- 1115 2 ECO 00833 743 1330 0945+ 078 LOS SL595 735 5 092 £62 4 8 700 S1355 1830 095 CGO 30576 735 2 5 735 081 8 LOS S1305 --- 12345-7 1420 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 8 LOS 08121 £62 -- - - 092 COO 5L354 EM? 3 5 2135 O FCY -2 ---- 0420+ R0839 743 ORO 07732 Mil 2 £9 650 o FC? OA4153 743 -2 -----1200 0420+ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 120 LOS 09121 662 o oov 00537 743 --3-5- - 1330 0550+ 405 LOS 06561 100 5 123455- 0700 ---- ORO 07792 Mil 2 £9 650 O OCO OA4155 743 --3-5-- 1330 0550+ 408 100 1 5 COR 60526 1018 120 8 LOS 09121 EH2 O OCO 00535 743 6- 1330 0550* 120 EM? 5 650 123456- 1020 ---- LOS 09121 ORO 00332 733 2 0 O FCI OA4065 743 6- 1330 0550+ 001 000 51272 £62 3 5 1455 0 355 LOS 60166 735 1 OCO 00833 743 1330 0750* 062 4 5 120 99121 1510 123456- 1020 600 ORO 60354 733 0 O OCO 07887 Mil -2-4-- - 1350 0635+ 408 100 5 L OS 60565 ---- 12345-7 1655 554 60810 010 3 FY 650 -- -- 2220 O CY 01005 Mil --3---7 1350 0635* 407 COO KK540 100 1 8 2126 0 355 O PC? 747 LOS 50166 735 123456- 1130 ---- 60005 --3-5-7 1520 0500* 730 O 355 LOS 50167 ---- 6- 1915 31060 747 O CO 0 550 0845* GOU 80250 733 1--4-6- 1610 120 062 3 5 0005+ ORO 99127 650 010 60320 733 3 0 2250 020 99125 £62 3 5 12345-7 1950 0005+ O 125 1234567 1350 ---- LSB A p oio 735 650 ORO 87162 73S 3 O 2315 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 300 LOS 97108 735 67 1400 ---- DE: 150 5 403 LOS 60319 ---- 12345-7 1937 650 ORU 97162 735 2 O 2315 400 £50 1 5 COO 00312 2156 011. Oorario SOB +4.5 hr. 408 5 12345-7 1656 ---- LOS 0K565 100 4 de MOrÇO 4,0 [a Aeroporto 400 SAO LUIS (SLZ) MA 0003+ CGH 66586 100 2 B O LOS 07110 733 125 LOS 80167 735 O 355 1234567 1350 ---- 1234567 1915 ---- 510 COO 57280 730 3 O 600 - - - - 2335 ORO 60360 733 O LOS 07108 735 O 300 - - -- 0230* SSA 80072 733 2 61 1400 ---- RIO DE JANEIRO IGaleao) (GIG) RJ 8 120 ORO 07294 73S 5 475 -2-----1950 ---- LOS 09125 [62 O OCO 07740 143 7 1230 0530 1 0? 650 0100, ORO 07842 Mil 510 SOB 07260 730 2 8 - -- - 2335 356 120 8 LOS 60107 73S O 12345-7 1950 ---- LOS 08125 £62 1234507 1915 ---- - - -- 0245* ORU 00066 733 1 555 735 3 O - - - - 0230+ ORO 00292 120 8 EM? 5 120 12345-7 2050 ----LOS 09196 Elo? 12345-7 2050 --- - LOS 09196 DE: 500 475 0300* SSS 08396 733 2 O 733 1 O 0145+ 850 ORlOU A eroporto Mocopo 3,0 Km RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LOS [[561 100 8 408 408 100 O 8 123456- 0700 ---- [6501 123456- 0700 0748 400 0054 COR 06584 100 1 8 070 735 O 8 51595 1234567 0815 0910 8 120 123456- 1020 ---- LOS 09121 £62 050 5 090 LOS 51300 1234567 0825 ---- ALMEIRIM (AMR) PA -- -- ORO 5L272 £62 2 8 081 1400 081 735 1 5 005 51511 1040 1 MCP 07295 730 1234567 0330 ---- 120 09121 £62 3 8 123456- 1020 1420 150 O 5 090 51301 1234567 0000 1114 BEL 77230 COA 2 5 -. -- 0715 408 LOS 00565 100 13 423 06543 050 O 8 12345-7 1655 ---- 1144 12345-- 1029 607 77256 008 123455- 0920 ---- 400 COR KK586 100 1 5 2048 104 08 119053 050 5 ---- 123450- 1200 ITS 77231 COA 6 O 1530 355 LOS 60157 735 8 100 6- 1915 ---- 1414 COO 09014 050 1 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT 120 ORO 99127 £62 2 5 2310 081 5L305 735 O 5 1234507 1420 1520 8 MCI 07295 735 1234567 0330 ---- 403 LOS 6K319 £50 5 408 12345-7 1937 ---- [0503 100 O 5 6- 1612 1702 -- - - DEI 30248 EM? 4 8 1030 COR [0414 100 1 5 400 2148 408 12345-7 0655 1748 00565 100 O 5 120 99025 EM2 2 8 12345-7 0950 2310 050 O 5 090 51303 1234667 1845 2000 ALTAMIRA (ATM) PA 403 £50 O 5 [6319 12345-7 1937 2052 O 1234567 0330 ---- MCI 01295 735 RIO BRANCO (RER) AC BEL JO248 EM? 1 0715 120 5 £62 LOS 09020 123456- 0020 ---- SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 77256 OH8 2 O -- - - 123456- 0920 1210 380 1840 ORO 00492 735 4 5 050 000 8 ---- LOS 51300 1234567 0805 1 MCP JJ815 000 12345-- 1325 ---- LDB 80167 735 8 355 1234567 1915 ---- 303 CWS 33022 100 1 O 1310 1900 BEL 72530 [MB 1 O 0 380 ORO PO486 73S 120 EM? 16 123456- 1020 121009121 5 MCP T2103 [MB 1-3-5-- 1345 ---- 380 0910+ MOO 50493 735 4 O 735 355 60160 1 O 1234567 1130 1445 1900 BEL T2130 [MB 2 5 87110 735 1 O 125 1234507 1350 1550 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 735 O MCP RG307 12345-- 1620 ---- 73S O O 300 67 1400 1510 57108 104 123456- 0705 ---- LOS 60051 1`50 5 DEI JM247 EM? 1 2000 735 O O 355 60167 1234567 1915 2015 - - -- COO 60147 735 1 8 100 1035 090 050 5 1234567 1920 ---- LOS 51302 ARACAJU (AJU) SE 120 LOS 99121 £62 5 12345-- 1020 ---- J8 730 1 O 000 CWS 07960 - -- - 2205 MCP 07295 735 1234567 0330 ---- 301 20 100 2 8 1400 ORO EM2 O 5 120 09125 12345-7 1950 2100 SOB 07250 735 3 O 1145 120 5 -2-4-6- 1020 ---- LOS 09121 EM 1440 ORO TR771 767 2 FY 050 SOROCABA (SOD) SP ARAGUAINA (AUX) TO LOS 07110 735 8 125 403 1234567 1350 ---- £50 5 12345-7 1937 LOS [[319 ---- MCP 07295 73S -2-4-60330 ---- - - -- 1 8 510 1755 CWS 87280 735 400 F27 1 5 COO 06238 2130 SSS S1147 735 2 1225 8 300 67 1400 ---- LOS 57108 735 8 MCP 07295 735 1-3-5-7 0330 ---- TELEMACO BORBA (TEC) PR -- -- ORO 57194 483 1 8 650 1830 535 51145 735 3 1350 004 [50 5 LOS 09051 12345-- 0705 735 5 081 12345-- 1420 ---- LOS 51-305 100 1045 COO 09138 CNA 1 5 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COM SL557 735 1 8 081 1657 MCP VP295 735 1234567 0330 ---- 8 081 12345-7 1420 ---- LOS SL305 735 TERESINA (THE) P1 BSS 110096 COA 3 1020 081 1917 COR 51.551 735 1 8 125 0234507 1350 LOS 07100 73S O 104 12345-- 1705 ---- LOS 09055 CNA 5 730 4 O 570 2315 ORO 07262 BELEM (BEL) PA CUS 08476 733 1 O 100 2025 300 LOS 07108 73S 5 67 1400 07295 73S O 1 0234567 0330 0425 LOS 60167 735 1 355 1234567 1915 ---- 570 ORO 07262 73S 3 O 2315 733 O 1234567 0530 0620 00250 ORO00917 733 1 Y 050 2145 LOS 00107 9 P7256 5118 O 735 355 123456- 0920 0010 1234567 1915 - 890 1234567 1020 ---- LOS 51302 £50 8 1410 JJ815 000 O O 12345-- 1325 0115+ ORO 00292 735 2 1 555 100 - --- 2335 COO 07900 735 2 8 1-3-5-- 1345 1520 72003 EMS 1 TOLEDO (TOW) PR 8 120 12345-7 1050 ---- LOS 09125 £62 77201 EM2 O -2-4-6- 1540 1630 5 104 F5O 301 12345-- 0705 LOS 00051 2315 ORO 33818 100 1 O 56307 735 O O 12345-- 1620 1710 008 CWS 51323 EM? 2 5 1045 LOS 51594 735 5 078 1234567 2205 ---- MCP PP257 ORO 1-3-5-- 0800 ---- 090 67 0825 LOS 51300 050 5 0320* POA RO037 733 1 2130 STM PP280 EM? 2 CWS 51323 008 EM? 2 5 1145 77294 0110 O 123456- 2050 2140 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ LOS 31301 £50 5 090 67 1000 ---- 12345-- 0700 ---- LOS KK561 100 5 408 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 080 1444 COH 01322 EM? 1 5 080 COO£6506 100 1 E - 0903 12345-- 0330 -- -- MCI 07205 73S O £50 8 090 12345-1000 --- LOS 51-30I 735 078 LES 51595 12345-- 0815 --- - 8 SOB SL537 735 2 1155 - 1560 COR 51-322 EM? 1 8 086 COO 00623 733 1 E 050 1100 733 O 1-3-5-- 0530 ---- MCI50251 078 UBERABA CUBA) MG 6- 0815 ---- LOS 51585 735 8 O DEI R0265 735 COR00623 733 1 E 050 403 1100 12345-7 0937 - -- LSS [6319 £50 5 8 SSS 60015 733 078 COO [6414 400 7 0815 ---- 8 000 2 5 LOS 51595 735 2223 1650 COO 80422 733 4 8 COO 5P625 733 1 E 1115 050 MCP 00251 733 O -2-4--5530 ---- UBERLANDIA(UDI) MG LOS 51381 1`50 5 090 6- 1000 ---- DEI 95263 135 8 408 12345-- 0700 --- LOS KK561 100 5 050 1245 COR57035 733 1 E 1 055 PO405 733 COR 06534 407 100 1 5 1130 090 7 1000 ---- LOS 51301 £50 5 COH 55422 733 4 1 1650 050 423 LOS KK543 12345-- 1029 5 -- -- COR 87641 733 050 1345 1 £ 1 12345-1328 ---- MCP JJ815 100 COO 06536 050 1 8 407 - 1630 023 LOS 00543 £50 8 12345-- 1029 -- -- 100 3 1940 558 66513 400 6- 1612 LOS 06563 100 5 1243 COR [[502 100 1 £ 050 407 -- -- 2104 COO KK546 100 1 5 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 081 67 1420 ---- LOS 01305 735 8 100 408 12345-7 16------LOS KK565 5 1234567 0330 0915 07295 235 2 1 COO RG659 733 1 E 050 1700 COR 6K546 2104 100 1 5 407 733 8 1-3-5-- 0530 ---- MCP60251 12345-- 1420 ---- LOS 51305 735 5 081 8 DEI R0265 735 COO 07661 733 1 E 050 1715 VARGINHA (VAG) MG 0520 058 00303 735 3 O 408 12345-- 1655 ---- LOS 60565 150 O 408 6- 0700 - LOS 66501 100 5 -2-4--0530 --- MCP 56251 733 O 050 COO [6400 100 1 E 1851 COOKK436 CSA 1 5 402 0920 BEL 60263 735 LOS 6K565 100 8 406 12345-7 1655 ---- 100 408 12345-7 1655 LOS 66565 5 - -- - 1620 555 00393 733 3 1 050 2047 COR £6404 100 1 E - -- - 2020 COO (6496 050 1 5 400 12345-- 1325 ---- MCP 33015 100 LOS 51-303 £50 090 67 1845 -- - - 5 VIDEIRA (VIA) SC BSB 33021 100 8 2130 CGH £7685 733 1 E 050 2300 ORO JJ861 100 4 02345-- 0825 ---- LOS S1300 £50 5 090 000 LOS S1303 £50 5 12345-- 1545 ---- CWS 78300 ATO 1 O 758 1115 2146 COR RO6O7 733 1 E 050 BOA VISTA (BVB) RR 8 VIU-CENA (BVH) RO MCP 50307 735 12345-- 1620 -- -- SALVADOR (SSA) BA 8 078 lOS DEI 56300 733 1234507 0015 -- -- LOS 51595 735 5 12345-7 1655 ---- LOS 60565 100 402 -- - - 0020* MAO 50488 733 2 095 2320 CGR 60528 100 3 1250 COH 36558 735 2 5 RECIFE (REC) PE 023456- 0700 ---- 1205 1234567 0815 ---- 1520 ----5-- 1020 ---- 1620 ---4--- 1020 ---- 1700 123456- 1020 ---- 1715 7 1130 ----
408 401 120 650 300 650 650 081 088 405 401
LUANDA (LAD) Angola
MACAPA (MCP) AP
B-182 - Guia Panrotas - Março/98
550 200 203 200 550 077 550 077 203 300 737 737 137 650 077 500 200 550 081 550 081 550 415 550 550 203 304 737 203 650 203 202 203 550 081 550 475 475 600 550 475 475 600 304 403 550 550 475 630 550 475 630 304 300 301 650 650 340
*
WASHINGTON, TODODIA, SEM TROCAR DE AVIÃO, E 50 COM A VARIG.
100 1 O 33815 1600 12345-- 1325 O 550 ---- MCP 06251 733 475 9 BEL 80265 735 11ARAMARIBO (PBM) 360 3 9 858 86477 733 1 CO 70910 1187 ----5-- 0715 0945 it 550 733 MCP 86251 70910 1187 1 CO -2 -----2045 2315 O P 475 BEL 60263 735 HOR&'O ORTO ALEGRE (POA) RS 380 858 86477 733 3 6 1650 MCP 07295 735 1234560330 ---- O 550 MCP RG251733 7 0530 ---- &6±a Opt _______ 858 07235 983 3 O 1155 300 763 O II I RO25I MCP 07295 735 7 0330 -- -- 380 6130 130492 735 O 735 8S13 07235 DE: MACAPA (MCP) AP 380 858 136477 733 4 O 1650 ORO 07235 733 3 O 1155 O 304 MCP JJ815 100 12345-- 1325 ---- - -- - O 416 733 MCP 811251 123456- 0530 ---- BSB KK293 100 3 CONTINUAÇÃO 1832 - 1430 1160 811114 733 3 O GURUPI (GRP) TO MCP 96251 733 7 0530 ---- 0 550 BRASILIA (BSB) DF 1107 97295 735 67 0330 ---- 9 GIG 6G251 763 550 1 0 0P295 735 427 1234567 0330 0730 858 119170 COA 2 8 1120 1430 GRU 61114 733 3 9 0 550 733 IICP 65251 550 1-3-5- - 0530 ---- MCP 07295 735 12345-- 0330 ---- 100 O MCP 33815 12345-- 1325 ---- 475 BEL 85265 73S 2 0 1215 858 013118 [718 2 8 1250 808 33827 100 4 O 2330 550 733 0 ---- MCP 61251 -2-4--- 0530 1 MOR 130307 735 ILHEUS (lOS) BA 12345-1620 ---- 475 BEL 00253 735 2 O 1215 550 O IICP 0P295 735 O 735 REI 86253 12345-0330 --- 550 733 O 123456- 0530 ---- IICP 05251 200 0400, 0811 86038 735 2 O 858 OP250 735 -- - - 380 GBU 05492 73S 3 O 1545 600 5313 07207 735 3 0 1145 550 733 O MCP 00251 7 0530 ---- PORTO DE MOZ (POZ) PA 550 0 IICP VP295 73S 1234567 0330 ---- 763 5 300 610 60251 O MCP 07295 735 1234567 0330 - -- - 600 COE VP246 735 3 ---- 0 1655 380 0813 61492 735 3 O 1545 BEL 77230 COA 1 0740 304 100 2 O 33815 1720 12345-- 1325 IMPERATRIZ (IMP) MA --- - IICP 77256 0118 123456- 0920 O 550 MCP VP295 735 108 77231 COA 7 O 1-3-5-7 0330 ---- 1705 BREVES (BVS) PA 081 858 51145 735 2 8 1240 203 P7256 068 1 13 123456- 0920 1115 PORTO NACIONAL (PNB) TO 550 MCP 67295 735 -2-4-6- 0330 ---- 737 02103 EMB O 8 1420 1-3-5-- 1345 O MCP 0P295 735 12345-0330 --- 081 858 5L147 735 3 1325 BSB H9080 COA 3 8 1120 CAMPINAS (CPQ) SP 203 MCP PP294 8118 1-3-5-- 2050 ---- 6 550 ISP 07296 73S 1234567 0530 -- -- 202 BEL 77280 EM2 1 2300 PORTO SEGURO (BPS) BA -- -- 079 858 S1321 [M4 2 8 1205 O MCP 9P295 73S 67 0330 ---- ITAITUBA (ITB) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 0330 BSB 07250 735 550 1234567 --- MCP 67295 735 O 550 733 MCP 61251 1215 SSA 07245 735 3 123456- 0530 ---- 077 BEL 371248 [62 3 0835 355 GRU 60167 735 3 O 1615 203 P7258 088 3 123456- 0920 1220 PORTO VELHO (PVH) RO MCP B1251 733 O 550 7 0530 -- -- 100 7107 JJ8I5 12345-JOAO PESSOA (JPA) PB 1325 ---- 300 763 9 116 06251 0005' OSB 33812 100 4 9 0 550 MCP 07295 735 1234567 0330 -- 355 666 06157 735 3 O 1615 200 73S 5 MCP 81307 858 07250 73S 5 O 12345-- 1620 -- -- - 1405 304 O MCP JJ8I5 100 12345-- 1325 ---- O O 650 BEL 136300 733 12345-- 1620 --- - MCP 131307 735 300 058 JJ825 100 4 O 2115 0045* MAO 81487 735 2 O 650 REI 86303 733 O O 650 735 ---- MCP 66307 12345-- 1620 550 0030+ REC 66336 733 4 O O 475 BEL 06253 735 RECIFE (REC) PE 380 SEU 80456 735 2 O - --- 2340 MCP 07295 735 O 1234567 0330 ---- JOINVILLE (JOl) SC 550 O MCP 66251 733 O 1234567 0530 --- 858 97250 73S CARAJAS (CKS) PA -- -- 100 ORO 86136 735 3 9 1615 - SSA 97164 A83 3 O 1220 O 550 MCP VP295 735 1234557 0330 ---- O 733 MCP 81251 420 1234567 0530 ---- BEL 119154 CNA 2 8 0920 LONDRINA (LDB) PR 733 4 1455 BEL 61301 O 733 550 MCP B6261 1-3-5-- 0530 - - -- O 550 MCP 07295 735 67 0330 ---- MCP 77201 EM2 8 475 1 O -2-4-6- 1540 ---- BEL 60265 735 0955 300 006 07109 735 4 1310 BEL 80303 733 3 2300 9 550 MCP 0P295 73S 1234567 0330 ---- CARAUARI (CAF) AM 735O MCP 06307 12345-- 1620 ---- 9 510 BSB 07281 735 O 550 MCP OP295 735 1234567 0330 -- -- 733 3 O BEL 66303 -- -- 2300 735 4 O 125 CWB OP11I 1315 207 BEL PP295 1362 4 8 1230 MC7 P7294 DUO 123456- 2050 -- -- 550 733 IICP 6G251 123456- 0530 --- - 733 2 O --0335* BEI 06501 CAYENNE(CAY) 355 ORO 136167 733 4 1845 P9950 1187 O CO ----5-- 13715 0815 O 550 MCP 6G251 733 7 0530 --- - REDENCAO (RDC) PA 70953 1187 O CV -2 -----2045 2145 300 763 O 950 60251 MCP 07295 735 O 1234560330 ---355 6130 131167 735 4 1845 BEL 119092 COA 2 COARI (CIZ) AM 0935 0 550 MCP VP295 735 MCP07295 735 1234567 0330 -- -- 1234567 0330 ---- MACEIO (MCZ) AL 207 BEL 77296 13172 3 B - --- 1040 1100 DEI 119157 CNA 3 8 550 1ICP 07295 735 60330 ---- 200 858 0P250 735 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 600 339 OP240 735 3 9 9 550 1155 07265 735 MCP 1234567 0330 ---- MCP 07295 735 1 234567 0330 -- 400 550 MCP 07295 735 REI 89157 0119 2 B 12345-- 0330 ---- 1020 ORO 5L272 EM2 4 8 1400 O 200 B58 07250 735 O MCP 81251 733 123456- 0530 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 600 SSA 07242 735 3 0 1245 180 51272 EM2 3 8 1400 O 550 733 MCP 80251 -2-4-6- 0530 ---- 550 MCP 0P295 735 7 0330 ---- 11 355 BEL B0230 735 RIO BRANCO (RBR) AC 200 9 838 07250 73S 700 MAO 111250 735 3 Y 1315 O 733 MCP R6251 -2-4-6- 053Ó ---- SSA 07244 735 3 17 600 1245 O BEL 811230 73S CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM MAO 80210 735 4 O 1450 9 550 MCP 0P295 735 1234567 0330 - - -- 550 O MCP 07295 735 1 234567 0330 ---- 415 BSB H9096 CHA 5 8 1230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 207 BEL PP296 EM2 2 8 0920 Y 304 100 ---- MCP JJAI5 12345-- 1325 IICP 07295 735 O 1234567 0330 ---O 550 MCP 136251 733 -234-67 0530 ---- 300 BSB JJ812 100 3 O 2200 858 07281 735 2 O 0950 355 BEL 66230 735 2 0955 60251 733 1 O 1234567 0530 1030 733 0 550 MCP 86251 I---5-- 0530 ---- CURITIBA (CWB) PR 33815 100 O ---- 71C7 650 12345-1325 O BEL 60232 735 3 550 1015 MCP VP295 735 1234567 13330 ---- O 858 33827 100 8 203 510 735 3 O 858 07281 MCP PP256 9118 1155 123456- 0920 ---- 680 33818 100 4 O 650 550 BEL 811302 733 1 2315 733 O 1405 MCP 85251 123456- 0530 ---- O 737 735 300 8 MCP 61307 12345-- 1620 ---- GRU 66164 735 3 O MCP T2103 EMB 1515 1-3-5-- 1345 ---- 650 550 BEL T6520 733 2 1 O O BEL RG303 733 733 1910 MCP 00251 7 0530 ---- 8 203 0645' REC 00073 733 5 y 300 1ICP P7201 EM2 656 81251 763 -2-4-6- 1540 - --- 650 1 O BEL TR520 733 300 8 1910 MCP 77294 0178 666 85164 735 3 5 123456- 2050 ---- 5515 8 203 733 3 304 MCP P7257 0718 BEI 00501 . O 0650 ISP J3815 100 12345-1800 ---12345-- 5325 ---- SOM RL127 [112 2 8 300 2220 BSB 33827 100 9 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 301 0110 33831 100 4 O 2250 O MARABA (MAB) PA MCP 07295 7313 1234560330 ---- 550 MCP 07295 735 [114 2 858 51-291 1234560330 --- 1045 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 416 BEL 119092 COA 1 0800 550 O O MCP 07295 735 MC7 07295 735 7 0330 ---- 60330---- 550 07295 735 340 MCP 1234567 0330 ---- BSB 0P235 A93 O 858 97451 733 O 420 REI 119154 COA 1 100 - 0830 0811 07959 735 3 O 733 3 E CIII 67625 1210 1115 O 550 733 MCP 61251 550 -2-4--- 0530 ---- O O MCP 07295 735 MCP RG251 733 -7 0330 ---- 12345-- 0530 ---- 475 REI 61263 735 1 O - -- - 0955 O 340 838 67235 733 O REI 01265 735 203 PP294 1118 1 O 123456- 2050 2300 100 O ORO 67235 733 O 858 RG415 733 100 709 07140 733 4 O 733 4 E CII 01657 1330 1645 MARINGA (MGF) PR 0 550 HCP 13530 07295 735 O 12345-- 0330 ---- MCP 33815 100 O 550 733 12345-- 1325 ---- MCP 60251 12345----- 100 668 07135 733 4 O 1510 BSB 51299 [M4 3 120 2230 166 Q9196 [112 4 8 1850 550 O 733 MCP 130251 6- 0530 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT MINACU (MQH) GO 100 O 733 6 611 81114 O 550 O MCP 07295 735 MCP 0P295 735 12345- 1 234567 --- ---- POS 0336 6G933 767 4 1313 100 -0330 1720 400 858 69096 COA 4 858 119080 CNA 2 1130 -- - - 0955 733 O 550 MCP 66251 12345-- 0530 ---- 100 733 5 GRU 05114 RUROPOLIS (RUP) PA MONTE ALEGRE (MTE) PA POA 0330 06933 757 4 FO 100 1805 o 550 MCP 0P295 735 ISP 77256 0118 1234567 --- 1 234560920 -- 550 733 O MCP 131251 -7 0530---- 200 BEL PP230 COA 3 8 -- - - 0810 108 77253 COA 4 1640 100 O 610 65934 733 203 8 MCP PP256 DAS 123456- 0920 - --- SALVADOR (SSA) BA P09 85933 767 3 FO 100 1805 200 108 PP231 COA 5 8 - 1435 O MCP 67295 73S 1234557 0330 ---- FORTALEZA (FOR) CE MONTE DOURADO (MEU) PA 858 07250 735 2 O - --- 1025 O 550 MCP 60251 733 203 1234567 0550 ---- P7295 0118 O B 234567 0200 0150 650 SANTAREM (STM) PA BEL 60301 733 3 O 1310 203 P7257 1118 0 8 123456- 1800 1730 PP295 0178 1 203 0200 -234557 13230 13 MCP 77256 8118 123456- 0920 ---- NATAL (NAT) RN O 650 MC7 07295 735 733 2 O BEL 06521 -2-4-6- 0330 ---- 1350 650 O MCP 01307 73S 12345-1620 ---- BEL 77281 13112 1 8 0630 203 8 MCP 77201 13112 -2-4-6- 1540 ---- 650 BEL 00303 733 650 MCP 07295 73S BEL 613303 733 2 O 1234567 0330 --- - 2115 505 0045* REC 60272 733 4 O 650 O BEL 77296 EM? 1 0730 MCP 65307 735 12345-- 1620 ---- 650 O 733 REI 05303 733 2 O MCP 66251 2115 1---5-- 0530 ---- NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 203 1 O BEL 01232 73S O -- -- 0750 1ICP 77294 BIS 1-3-5-- 2050---- 550 O 733 MCP 01251 1234567 0530 ---- 202 O 0130+ BEI 7P280 EM2 2 O MCP 80251 733 -234-67 0530 ---- 100 GRU 80136 735 4 1705 B 203 REI 05230 73S 1 O 0620 MCP 77294 BH8 123455- 2050 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO 650 733 1 O 8 MCP 77256 0118 0135' BEI 513501 123456- 0920 ---- 550 MCP 0P295 73S 1 ------0330 ---- COA 4 108 77231 1340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 916 BSB 119098 COA 2 8 1110 PP201 [112 2 8 1850 -2-4-6- 1540 550 O MCP 07295 735 1234567 0330 ---- 550 9 MCP 07295 735 -2345-- 0330 --- - 77257 0178 1 8 123456- 1800 1630 300 735 4 O SOU 07041 1310 416 BSB 89104 COA 2 8 1110 550 733 3 O 03251 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1435 123456- 0530 OIAPOQUE (OYK) AP 550 133 O 63751 O ---- MCP -7 0530 MCP 07295 73S 67 0330 ---- 737 02102 EMB O 8 300 1-3-5-- 1020 1140 616 65251 763 3 Y 1435 BSB 179170 COA 3 1120 203 77200 EII2 O -2-4-6- 1240 1340 1-3-5-- 0530
o
8
GOIANIA (GYN) GO
O MCP 67295 735 1 234567 0330 ---- 1 234561 67 0330 858 07263 135 2 O 0845 O 733 MCP 65251 123456- 0530 ---- O ORO 16492 735 BS8 60477 733 4 E 1650
304
- --- 1650 -2-4--- 0530 ----
PALMAS (PMW) TO 550 0330 -O 550 7ICP 07295 735 570 ---414 8SB 19094 COA 2 1050 550 O 550 MCP 07295 735 12345-- 0330 ---- 380 1340 858 TEuS 13118 3 380
550 340 550 340 100 550 100 550 300 100 304 300 650 475
550 200 203 200 550 400 550 200 600 304 300 650 650 380 550 200 650 550 650 203 650 650 650 203 650 550 416 550 400 550 081 550 081 550 355 700 550 510 560 304 300 30! 650 650 203 650 550 079 550 340 050 550 475 475 050 304 019 550 415 203 200 550 200 203 550 202 550 207 550 650 550 355 203 200 203 203 550 427
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- 1455 123456- 0530 --- - 1455
5 1ICP 07295 735 ORO 5L272 EM2 5 O MCP 80251 733 4011 5L272 13112 4 8
550 081 550 061
MarÇOfOS - Guia PanrOtas - B-183
PROGRAMA VOA BRASIL. DIRETO DA RODOVIÁRIA PARA A SUA AGÊNCIA DE VIAGENS. Programa
Brasil. ia rifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ónibus- leito. 6- 1650 --- -
w
- - - - 2345 7 1650 ---- o
ROR4
1234567 &idsQ*
MACAPA (MCP) AP 12345--
- --- 2345 12315-- 1710 ---- 2345
MC! 01241 735 O 550 0P251 73S O 858 07294 735 2 9 MC! 0P249 735 O 9 SSA 07251 735 BSO 01294 735 2 MCZ 61243 73S SSA 01251 735 BSB 01294 735 2
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
---- MC! 40271 73S 1155 0S5 51537 135 2 8 O 12345-- 1645 ---- MC! 90283 135 SAO LUIS (SLZ) MA B3B 00419 733O 9 550 1234567 0530 ---- 733 MCP 00251 COH 80426 133 2 9 2310 1030 BEL 86301 733 650 1 O 123455- 0920 - - -- MCP PP256 068 8 203 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1200 BEL 70521 733 10635 O 650 1234567 MC/ 6h57 73S -2-4-6- 1540 - - -- MCP P7201 EM2 B 203 ORO 01114 735 26 1200 650 1940 BEL 00303 733 1 1 MCZ 01240 13S O 6- 1225 ---- 12345-- 1620 ---- Mcl 00307 735 O 650 O OEC 01291 135 1940 BEL 56303 733 1 9 653 1940 BSB 07411 733 2O 733 12345-1315 ----MC! 61242 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REC 5P29 I 705 O MOP VP295 735 550 1234551 0330 ---- O - 1940 858 07411 733 2 0940 300 858 0P451 733 2 O MC! 07244 735 7 1315 O 1-3-5-- 0530 ---- PICP 00251 733 550 0 BEC 01791 735 0 075 0 06L 86265 73S 1940 858 01411 733 2 475 1446 058 66415 733 3 O 735 1O 6- 1650 2000 07241 -2-4--- 0530 ---- MCP 86251 733 O 550 07249 735 2 1 7 1650 2045 475 O BEL 86263 735 12345-- 1710 2125 07243 735 2O 1446 475 8511 06415 733 3 O BOA VISTA (BVB) RR 733 0 7 0530 ---- 550 MCP RG251 1234561 15------MC! 00203 735 O 010 06408 733 350 0020* 858 06498 733 2 2118 058 05419 733 3 O 475 12345-- 1325 ---- MCP lJ815 100 O 304 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1928 BSB K0525 100 3 8 400 ---- MCi 01157 735 O 1-3---- 0635 1035 SOA 08(00 [MB 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O -2-4--- 0635 ---- MCZ 07151 13S 9 550 123456- 0330 ---- Md 01295 735 SOA 08201 [MI 2 0 1130 0935 858 01235 863 2 O 340 550 7 0330 ---- 9 MCP 07295 735 BRASILIA (BSB) DF 0935 OSB 07235 735 2 9 340 1234561 0540 0910 05271 735 19 0P295 73S 3 0 550 1234567 0330 1055 1234567 06------MC! 0P157 735 1 733 2 Y 123456- 0530 1215 60251 550 1O - 1010 SSO 07253 735 7 0530 ---- MCP 06251 733 O 550 6- 1225 ---- MC! 81240 735 O 300 1215 616 06251 763 2 0 OEC 6P291 735 1745 1O 0 12315-- 1325 ---- 304 100 MC? 33815 MCZ 81242 7350 12345-- 1315 ---- 6513 33827 2130 100 3 0 300 1745 OEC 17291 73S 1 12345-- 1620 ---- MCP 80307 73S 9 650 MCZ 0P244 735 O 7 1315 ---- 2145 BEL 80253 735 1 O 475 1745 OEC 01291 735 1 O 1234567 1640 1930 100 1 33833 SINOP (OPSI MT 1234567 1645 1900 86283 735 O 1234567 0330 ---- MCI 0P295 73S O 550 6- 1650 ---- MC! 01241 735 O 1130 BEL 30248 EM2 5 11 071 1 2035 SSA 17251 735 TABATINGA (TBT) AM 7 1650 ---- MC! 01249 735 0 1---5-- 0530 ---- MCP 80251 733 O 550 2035 SSA 07251 735 1O BEL 80232 735 O 650 MC! OP243 735 12345-- 1710 ---- - - -- /30 1235 MOO 80223 735 4 0 2035 SSA 01251 735 1 O --3---- 0530 ---- MCP 80251 733 0 550 CAMPINA GRANDE (CPV) PE BEL 86230 735 0 355 61275 ---- MC! 01240 73S O 1320 700 MOO 86221 735 4 0 -- 1620 BEC 38576 735 11 TEFE (TFF) AM MC! 07242 O 12345-- 1315 ---- 735 --3---- 0530 ---- MCP 86251 733 O 550 1620 MEC 38576 735 1 O BEL 80230 735 355 MC! 01244 735 O -- - - 7 1315 1245 MAO 80221 73S 3 O 700 MIE 30575 735 1620 1 1---5-- 0530 ---- MCI 86251 O 550 733 CAMPINAS (CPQ) SP O BEL AG232 735 650 1731552 040 ---- MC? 06271 735 0 - --- 1510 700 MAO 86223 735 5 O 1205 BSB 51321 0144 2 TERESINA (THE) P1 MCZ 33079 100 123456- 0600 - - -- 1234567 0530 ---- MCI 05251 9 733 0910 SOA EK583 100 1 550 1145 REI 8G301 733 2 O 650 ---- MC! 01757 73S 123456- 0035 O ORO 09(21 EM! 2 1320 TROMBETAS (TMT) PA 7 0635 ---- MC! 01157 73S 1---5-- 0530 - - -- MCP 00251 733 y 550 580 99123 EM2 7 1320 -- - - 0855 BEL 06232 73S 2 Y 650 6- 1225 ---- MCZ 01240 733 O -2-4-6- 1540 1800 11201 EM2 1 8 203 1645 RIO 51571 735 18 TUCURUI (TUR) PA 12345-7 1595 - --- MCZ 66346 735 123156- 0534 ---- MCP 00251 733 O 550 608 49125 EM2 1 2210 -- - - 0830 BEL 09181 CNA 1 8 400 6- 1505 ---- MC! 03346 735 12345-- 1325 Mcl JJ815 0 ---- 100 304 - 2210 ORA 09127 EM2 1 6 1630 BEL 119179 CNA 1 8 420 6- 1650 ---- MC1 07241 735 O 2240 SSA 01191 735 2 O UBERABA(UBA) MG 7 1650 ---- MOO 01249 735 6 12345-- 1325 ---- 9 MCP JJ815 100 304 2240 SOA 07191 73S 2 2030 858 5L141 150 4 8 081 12345-- 1710 ---- MC! 01243 O 735 VITORIA (VIX) ES 2240 SSA 07191 73S 2 O O 1234501 0330 ---- MCI 01295 735 550 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1320 COE 08114 73S 3 O 620 1234567 0510 ---- 735 0 MC! 00271 12345-- 0530 ---- 733 O MCP 0G251 550 O SOA 00361 733 BEL 80265 735 Y 475 lOS 2O 1015 608 90161 1750 BSB 06393 735 4 O 630 123456- 0600 ---- MC! 73619 100 MCP 08251 733 9 550 7 0530 ---- O 550 3J811 100 O 01006251 763 300 1435 000 3J604 100 3 2110 000 80390 735 4 O 650 1234567 1640 - --- MC! 3J033 100 9 2115 BSR 33025 100 3 O 12345-7 1645 ---- MC! B6283 735 O BSB 00459 733 O DE MACEIO (MCZ) 2340 SOU 00486 735 2 6- 1650 ---- MC! 01241 735 O Aeroporto Campo 10 labores 25.0 Em - - -- 0015+ 000 07356 735 3 O 7 1650 ---- MC! 01249 735 O 0015. SOU OP356 735 4 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1710 9 ---- MC! 01243 73S 1234567 1435 1515 06347 73S O O 650 0015* 580 01356 735 4 O ARAGIJAINA (AUX) TO ARAJAS (CKS) PA -2-4-6- 0540 ---- 1427 80271 735 9 500 1-3-5-- 0540 ---- MC! 80271 73S O 1225 850 5L147 735 2 8 081 1240 858 B0264 735 2 O 1-3-5-7 0540 MC! 80271 ---- 735 0 500 ARAVELAS(CRO) BA 858 SL145 735 3 8 081 1350 1-3---- 0635 MCZ 01157 ---- 735 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1100 SOA 88203 0MB 1 12345-7 0540 ---- MC! 80271 735 O 500 UIABA (CGB) MT 1340 858 119198 CMA 3 8 414 1234567 0540 ---- O MC! 06271 73S BARREIRAS (BRA) BA BSU 96476 733 2 O 1220 123456- 06(5 -- -- MCZ 01157 735 O 650 123456- 0600 ----MC! JJ879 108 O 1230 SSA 38240 EM2 1 8 081 SOA JJUII O 100 1550 GOA JJ804 100 9 O BELEM (BEL) PA 1234567 1640 ---- MC! 33833 100 O 123156- 0540 ---- MC! 86271 735 O 500 2200 USB 33812 100 2 O 1330 BSB 80266 73S 2 O 500 6- 1650 ---- MC! 5P211735 O 7 0540 ---- MCZ 00271 5 735 500 -2245 -SOA OP25I 735 3 O 1330 858 00268 735 2 O 500 w 1 ISSO --- - MC! 01249 735 O 11234567 0635 ---- MC! 0P157 73S O 650 2245 SOA 01251 73S 3 O z SOA 01253 735 O 500 12345-- 1110 ---- O MC! 01243 735 BSB 07410 1425 733 2 6 550 - --- 2215 1SSA 01251 735 3 O 123456- 1435 ---- MC! 00317 735 O 650 2310 010 00250 733 2 O 550 OURITIBA (CWB) PR o 12345-7 1505 ---- MC! 00346 73S O 650 1234567 0635 ---- O MC! 01157 73S o2230 735 ORA 96252 1 0 475 1205 2O 086 01111 73S
AL
8-184 - Guia Panrotas - Março/98
600 200 415 600 200 4/5 600 200 475
0540 CONTINUAÇÃO
500 081 500 '1/5 600 650 620 600 440 556 600 440 550 600 440 550 600 600 600 500 340 650 650
500 650 500 600 440 600 440 600 440 300 500 600 200 600 200 600 200 600 095 600 095 600 095 500 079 301 413 050 120 650 120 600 094 650 120 650 120 600 600 600 600 600 600 500 600 355 301 301 303 300 300 500 470 380 600 355 000 355 600 355 500 415 650
503 300 301 301 363 300 300 600 200 600 200 600 200 65(0 (25
V4AP 1 6- •
MC! 00346 --- - 2145 ORO 00154 1234567 1640 ---- MC! J3833 SOA J3831 2250 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-2 0540 ---- MC! 06271 3S8 06361 080 06932 1205 1234567 0545 MC! 09513 ---- 008 tR565 1535 6- 0635 ---- MCZ 01157 CRU 81959 1210 12345-- 0635 ---- MC! 01157 1510 000 01135 7 0635 ---- MC! 51157 1710 000 07141 12345-7 1505 -- -- MC! 00346 2205 0(00 00257 1234567 1505 ---- MC! 00348 ORA 00154 COlO 00146 2315 1234567 1505
O 73S 1 O 735 100 O 100 3 O
650 100 300 301
73S O O 733 767 2 F9 9 733 733 4 9 735 O 735 2 O 735 O 735 2 O 735 O 733 2 9 O 735 735 1 O 6 735 6 735 735 2 9
500 600 100 650 500 650 100 550 100 650 100 550 500 650 100 100
FORTALEZA (FOR) CE 1 0635 ----
73S 650 735 500 Mil 2 60 570 735 650 (583 20 650 735 600 735 20 440 133 IS 650 735 500 733 19 570 73S 600 650 Mil 73S 600 735 200 735 570 3 73S 600 735 200 510 735
FOZ DO IGUACU (IGU) PR MC?APIS? 1234567 0637 1310 000 01341 1234561 1505 - - MC! 00346 090 00150 2310 OIANIA (GYN) GO (23-15-7 0540 --- MC! 00211 1310 USO 89199 123-155- 0600 ---- MC! 33879 550 33811 -- - 1550 008 33034 ---4557 06------MC! 01157 1655 CRU 01220 ---- MC! 0*2.10 6- 1225 1845 OEC 01291 12345-- 1315 ---- MC! 00212 -- -- 1845 9EC 07291 1 1315 ---- MC! 07244 1845 REC 01291 1234567 1610 ---- MC! 33833 2050 058 33825 MC! 01241 6- 1650 -- -- SSA 01251 2150 7 1050 ---- MC! 67249 2150 SSA 01251 12345-- 1710 -- -- MC! 01243 2150 SSA 81251
735 O !3S 2 O 73S 9 733 1O
650 300 650 300
135 dOA 100 100 100 73S 735 735 735 135 13S 735 735 100 100 735 735 135 73S /3S 735 2
500 414 301 301 310 650 600 600 440 600 440 600 440 300 300 600 200 600 200 600 200
3UANAMBI(GNM) BA ---- MC! -2-4--- 0635 - 1025 SSA 88201 VI-27 1-3---- 0635 ---- MC! 01157 1120 SSA 80100
O /35 EMA 1 8 O 735 EM 2 6
MC! 07157 550 01253 1310 8S8 01200 1234567 0635 MC! 01157 --- - -- -- 1405 SOA 0P164 6- 1225 ---- MC! 01240 1600 REC 0P290 1234567 1505 10512 1720 1234561 1645 ---- MC! 00203 00354 8511 00370 MC! 07241 6- 1650 -- - - - --- 2350 SSA 07846 MC! 01249 7 1650 -- - - 550 07251 BSU 01262 0045 12345-- 1710 ---- MC! 07243 558 01251 0040* OSR 01252
URUPI (GRP) TO 12345-- 0540 ---- 1250
MCZ 00271 BSB 00116
O 73S 0MB 2 8
LHEUS (lOS) BA 1234561 0545 ---- MC! OO5I3 OSlO 558 30587 123456- 0600 ---- MC! 33819 0810 SOA 30587 12345-- 0635 -- -- MCZ 01157 1145 SOA 01247 1234561 0635 ---- MCZ 07157 (655 ORA 81216 01249 1 1050 1900 MPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0540 ---- MC! 00271 1240 BSR 51I45 -2-4-6- 0540 ---- MC! 00271 - 1325 BSB SL147 IOAO PESSOA (JPA) PB 1231557 0540 ----MC! 00211 SSA 90324 1345 OEC 00330 1234567 0635 ---- MC! 011777 1405 SSA 07250 MC! VP210 6- 1225 ---- - --- 1405 BEC 07250 6- 1650 ---- MC! AP241 2359 SSA 07252 7 1650 ---- MC! 0P249 2359 550 O1252 12345-- 1710 - --- MC! 07243 2359 SSA 01252 OINVILLE (JOI) SC 1234562 2510 MC! 00271 ---- SSA 96361 - - - - 1205 ORA 00134 12345-7 1505 ---- MC! 00346 2215 ORA 49101 UAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6- 1225 ---- Mcl 01240 REC 34261 1600 12315-- 1315 ---- MC! 01242 1600 OEC 30264 1 1315 ---- MC! 07244 1600 REC 310264 1234567 1565 ---- MC! 70517 2320 108 30261
735 O dM2 1 O 13S O EM2 1 5 735 O [112 1 O 733 O 082 2 5
ONDRINA (LDB) PR 07 0635 ---- 1310 1234507 0535 ---- 1315
735 0 735 2 O 73S O 735 3 O
MC! 0h51 608 91109 MC! 07157 008 01111
733 O 735 1 8 9 100 735 1 8 735 O 73S 1 9 /3S O 73S 3 O 735 1O
O /3S 735 2 11 735 O 735 3 11 73S O O 733 233 2 O 135 O 735 3 O 735 O 735 1 O 735 9 735 2 O 9 735 735 2 9 735 0 23S 2 O 735 O 133 9 735 3 O 735 O 082 1 8
650 650
50)
650 094 301 094 650 500 650 600 500
900 081 500 081 500 650 650 650 200 600 200 600 500 600 500 500 500 500 600 100 650 120 600 095 600 095 500 095 650 076 650 300 650 125
DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa Voa Brasil. Jirilis por quase o mesmo preço de iwia passagem de ônibus- leito.
1810 1234567 1435 12345-7 1505 --- - 1955 1234561 1640 ---- 2000 6- 1650 ---- 2105 ---- 7 1653 2105 ---- 12340-- 1710 2105
735 00347 MOO 00346 73S ORO RO390 735 NOZ 77833 100 SOA 77831 100 NOZ 01211133 SOA 01191 735 MOO 07249 735 SOA 01191 735 MCi 01243 73S 135 SSA SF191
1
* VR I
650
IVITORIAVIX) ES 650 --NOZ AP157 73S O 123456 0635 650 620 ORO VP!!4 735 3 0 1320 4 O 300 550 735 8 - --- MOO 80346 12345-7 1505 A 301 1 650 0108 80390 735 2 8 2140 oco O 0 600 MOO 06241 735 --- 6- 1650 600 1 0 600 135 SSA 06191 Skh Q O 600 650 010 01406 7 33 2 8 ---- 2350 55(3 1 A 600 NOZ 06249 735 7 1650 ---- DE: 600 =___ O 600 ---- SOA 06191 735 600 1 650 610 06406 733 2 A 2350 CONTINUAÇÃO 600 06243 135 1 O 123-15-- 1710 2010 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 500 MCi 80271 735 1234557 0540 ---- 0/9 2 058 S1289 El-li 1350 MACAPA (MCP) AP 730 1 650 NCZ 07157 O 500 ---- 6- 0635 MOO 00271 735 ---- 12345-- 0540 500 9 500 SOA 07253 735 DE: B58 55266 735 340 O 650 SOB 07453 733 3 1 BEL 00305 73S 1550 01f. Hararlo 0S8 *4.0 hr. 050 COO 01651 733 3 E 600 1530 735 NOZ 51241 O -6- 1650 ---- 12,8 60 ROrajas Aeroporto O 650 NOZ 01157 735 O 200 12345-7 0635 --- - SSA VP251 735 -----------------------------------------------3 O 475 SOA 01253 735 500 0110' 858 SF294 735 O 600 O 340 P58 07453 733 NOZ 8P249 735 - - - - --7 1650 050 COR 01655 733 3 O 1615 SSA VP25I 735 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 SOA 3 O 735 1234567 0645 --- - NOZ R0283 735 0110- BSB SF294 O COA P0803 010 -2-4--- 0100 3650 079 600 2230 BSB 5L299 EM4 1 735 O NOZ 01243 O 100 ---- 00785 010 12345-- 1710 -2-4--- 0100 0650 O 200 76149 761 735 1820 O CM SSA 01251 --3--6- 1210 SALVADORISSA) BA O 778 475 3 O 105801 010 -2-450850 76294 735 1220 1820 0110 735 O 500 R0211 1234567 0040 0640 NO/li 763 0 CO -2-4-6- 2330 0600+ 18513 650 133 O 1234567 0545 0540 MANAUS (MAO) AM 1 CO 00715 763 1-3-0-7 7330 0815+ 301 JJ879 100 A 123455- 0600 0645 O 500 735 NOZ 56271 ---- 1231567 0540 650 01157 735 O 1234567 0635 0730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2 60 350 BSB 56204 010 1300 300 100 O JJ833 1234561 1640 1730 O 170 LA701 761 123-56- 2355 0540+ 650 733 O 1234567 0545 -- -- NOZ 75513 600 01249 135 O O 7 1650 1745 O 670 105823 010 -2-4--7 2325 0600' 700 650 SSA 00520 767 600 01241 135 O O 1750 6- 1650 o PJA 185821 010 - - -- 6- 2325 0600* 650 FOR TR520 733 6 0 1910 735 O A 600 87243 12345-- 1710 1805 00715 763 O CO 1-3-5-7 2330 0605+ O 600 735 NOZ R0283 1234567 1645 - - - - 00711 763 1 CO -2-4-6- 2330 0740* 340 850 R6488 733 1 A - - -- 2230 SANTAREM (STM) PA O POS A81121 747 1---5-- 2345 0600+ O 600 NOZ 66241 735 560 -6- 1650 ---- 735 8 NOZ 00271 -234-67 0540 ---- o pos 0161151 747 -234-67 2345 0600+ O 200 SOA 01251 735 60 350 SOB 50204 010 o pco AIO1181 747 -23-5-7 2345 0600+ 340 2 O 0135' 056 01234 735 355 MAO 80231 73S 3 8 1925 O 600 801101 747 --34567 2345 0600* O 500 NOZ 01249 735 --7 1650 ---- MC! 00211 73S 500 ---- 1---5-- 0540 801125 741 o PCA 7 2345 0600+ O 200 SSA 01251 735 60 350 850 00204 010 340 2 8 BSB 51234 A03 0135 650 MAO 00233 735 4 A 1930 O 600 MOO 96243 735 500 12345-- 1710 ---- NOZ 00283 735 ---- 1---5-- 1645 200 O SOA 56251 735 O 340 RSB 80488 733 DE: 340 2 O - 0135' 858 01234 A83 650 60 MAO 00800 010 355 0820+ BEL 00230 135 3 8 0:0. Moraria 858 -1.0 hr. MARABA (MAB) PA 14,0 Km Aeroporto: 8r:4. Eduardo Ganes 735 O 500 MCZ 50271 -2-4--- 0540 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 058 50262 735 2 O 475 1240 500 NOZ 00271 735 12345-7 0540 ---- 411 855 89199 ORA 4 1610 MINACU (MQH) GO ALTAMIRA (ATM) PA 500 73S O NOZ 00271 1 ------0543 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 650 733 MAO 00301 123455- 0600 ---- 416 858 69098 ORA 3 8 1145 650 735 A NOZ 01157 ---- 1234561 0635 203 1210 BEL 76256 8118 2 8 O 500 735 ---- 1IOZ 00271 -7345-- 0540 081 006 5L212 6112 3 1455 ---- MAO 00150 0118 O -2-4-6- 0700 3 16 416 858 89104 COA 1145 650 735 ---- NOZ 00346 12305-7 1505 1130 PIO 00103 8118 3 O 500 735 O NOZ 0G271 -61 0540 ---- 120 0005+ 060 39125 EM2 3 MAO 00521 550 ---- 133 O 1234057 0715 416 2 O 858 119082 COA 1235 135 O 650 NOZ 00346 6- 1505 ---- 076 BEL 70261 EN2 1 8 1250 120 - 0005+- SOU 39121 6H2 3 8 NATAL (NAT) RN ANAPOLIS (APS) GO 600 135 0 NOZ 07240 -6- 1225 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 380 MAO 50493 73S O 12315-- 0810 ---- 440 1 8 1435 OCO 77290 135 300 100 ---- MOO 77833 12305-1 1600 558 06105 EMR 3 1820 MO/ 70512 733 O 650 ---- 401 1234567 1505 100 1 8 2019 SSA KKSAI 500 1740 8[C 08564 733 1 0 ARACAJU (AJU) SE SAO LUIS (SLZ) MA 650 O 9 07106 735 1234561 2330 0030 340 O MAO VP235 A83 123456- 0325 ---- MCO 01157 735 O 650 1234567 0530 ---- 200 858 07250 73S 2 O 1145 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 500 SOA SF253 735 O 340 MAO 0P235 73S O 7 0325 ---- O 500 NOZ 00211 730 ---- 1234567 0540 555 058 01282 735 3 1400 200 1145 858 07250 735 2 O O 600 733 556 00361 735 O 600 NOZ 01241 5- 1650 ---- 650 CO MAO RO800 010 -2 -----0400 ---- 108 2 0 735 1115 0110 50134 200 SOA 07251 735 O 475 BEL 90263 735 650 735 A ---- MCZ 80346 12345-1 1505 510 8510 07280 73S 2 - 2335 500 050 06283 73S 3 O -- -- 1500 100 SOU 80126 735 1 A 2250 600 NOZ 07249 735 7 1650 --- - 350 CO MAO 00205 DIA ---- 1234557 1425 200 SS A 07251 735 NIQUELANDIA (NOL) GO 550 0010* 010 R0388 735 3 O 510 058 07280 735 2 A -2335 500 735 O MCZ 50271 1 ------0540 ---- 735 600 NOZ SF243 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 1710 416 850 H9098 CRA 2 8 1110 O 200 040 SSA 01251 735 MAO 06235 683 -2-4-6- 0325 ---- 500 O NOZ RG271 735 -2345-- 0540 ---- 5)0 081 800 01280 735 2 RSB 50147 735 1 B - 2335 225 416 2 8 858 69104 COA 1110 O 340 MOO 07235 003 1-3-5-- 0325 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP PALMAS (PMW) TO 081 058 SL145 735 2 O 1350 650 733 NOZ T8513 1234561 0545 --- - O 500 NOZ 50271 735 12345-- 0540 ---- 340 730 O MAO 56235 7 0325 ---- 094 SSA JHSO7 735 2 O 1024 38 1340 858 TE118 6MB 081 735 2 8 1350 850 51105 301 MCZ 77879 100 123456- 0600 ---- PETROLINA (PNZ) PE 413 558 66583 100 2 O 2954 ARIPUANA (AIA) MT 650 NOZ 76512 733 O 1234567 1505 ---- 650 A 300 100 MOO 07157 135 MAO 77813 -2-4-6- 0155 ---- 1234567 0635 ---- - - REC 78577 735 095 1 8 1915 730 008 T2162 CMI 4 8 A 500 0900 SOA 01253 735 300 902 77533 100 O 12345-7 1640 ---- 3-10 300 PSB 01453 733 2 ---- MAO JJ813 - 1336 1-3-5-0155 - - - 004 SOA 76252 EN2 1 8 1955 /30 100y 0940 NOZ SF240 730 A 600 008 72170 EM8 5 8 6- 1225 --- - 735 O 600 ---- I-ICZ 07249 --7 1650 094 85C 5L571 735 2 1728 - - BARCELOS (BAZ) AM 084 1 8 SSA JH252 EM2 1955 NOZ 00347 O 650 135 12345-7 1435 ---- P1118 £92 O 8 123456- 0730 0820 081 735 2 016 5L554 2035 PORTO ALEGRE (PODA) RS O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 650 ---- NOZ TR512 733 1234567 1505 O 500 MOO 50271 73S 1234567 0540 ---- 340 095 MAO 01235 A83 O REC 38577 735 2 123456- 0325 ---- - --- 2218 O 600 556 90361 733 415 1020 608 89096 ORA 2 8 300 NOZ JJ833 100 12345-7 1640 ---- 100 733 2 O CRU 00112 1155 340 O 401 MAO 07235 735 2050 7 0325 ---- SSA KK58I 100 2 8 650 O MCZ 07157 735 - -- 1230567 C635 - - -- 415 BSB 96006 OMA 2 O 1020 500 OCO R0283 735 12345-7 1645 ---- 650 2 O ORO 07195 AB3 1415 -175 733 1 2118 058 00419 O 650 MOO 00346 735 1234567 1505 ---- BARREIRINHA (BAR) AM A 600 OCO 01243 73S ---- 100 12345-- 1710 1 O ORO 00120 733 2100 200 PP283 COA 2 8 1-3-5-- 1300 1520 008 735 2 O 010 51563 2210 300 MOO JJ833 100 O 1234557 1640 ---- BELEM (BEL) PA 300 3 O 058 JJ827 100 2330 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 650 50800 810 O 60 -2---U- 0400 0700 O 500 73S NOZ 00283 0540 ---- 12345-1 1645 500 PICO 00211 735 1234567 ---- 650 00301 733 O O 1234567 0600 0000 475 O 850 R0459 733 - -- - 600 733 1O SOA R0361 0935 650 700 O O T0521 1204567 0715 1025 100 O O ORO 50122 733 2340 650 TR513 733 2 O 1105 1234567 0545 650 00303 733 O O 1234567 1510 1810 650 730 18 01157 1035 1234567 0635 207 P6297 EMZ 1 O 1234567 1600 2030 PORTO SEGURO (BPS) BA 650 04346 735 O 1800 1234567 1505 650 735 2 O 50233 O 650 U---5-- 1730 2215 NOZ 01157 735 ---- - 61 0535 500 O NOZ SF249 735 7 1650---- 355 735 1O 00231 600 -234-67 1815 2210 1 A SOA 06245 735 215 500 135 1A 558 07151 2045 650 733 O TR5O! 1234567 2010 2315 PORTO VELHO (PVH) RO O 603 NCZ 8P241 735 6- 1650 ---- (13 1-11) MG (Pampulha) BELO HORIZONTE 500 735 O 650 ---- 1107 80271 1234567 0540 SOA 01165 883 1 O 2100 340 O MAO 01235 853 ---- 12345-- 0325 600 600 133 O 06241 73S 2 55A50361 6- 1650 2140 081 808 5L537 735 1O -- 1155 380 600 ORO 50492 735 3 O 06749 73S 3 A 1815 7 1650 2225 650 60 MAO 80800 010 -2 -----0400 ---- O 300 O 600 100 NCZ 06243 735 NOZ 77833 1234567 1640 ---- 2345-- 1710 ---- 4/5 A BEL 00263 73S 650 3 A 300 SOA 06165 AB3 1 A 0005+ BSB 77812 100 2100 O 4/5 600 058 00415 733 06243 735 3 O 500 O NOZ 50283 735 12345-- 1710 2300 234567--1645 ---- 600 0011 00422 733 4 O 1650 O 340 058 PO488 133 TERESINA (THE) P1 380 - - O MAO 50493 735 380 12345-7 0810 ---- 2 O 0045+ MAO 80487 735 A 650 NU 61157 /35 1234567 0635 ---- 081 050 SL533 735 3 8 1840 A 500 SOA 01253 735 RECIFE (REC) PE A 300 MAU 00493 730 1234567 0810 ---- 555 600 O O 01240 735 1245 058 07282 735 2 A -6- 1275 1300 079 050 5L539 EM0 4 O 2105 600 735 O O 600 01242 735 0 1350 NOZ 06241 12345-- 1315 6- 1650 ---- 10 350 MAO 00205 010 12345-- 1425 ---- 600 61244 73S O O --7 1315 1350 200 SOA 06251 735 475 O 733 008 00419 650 733 O O TR512 1545 5/0 1234567 1505 858 06262 lOS 2 8 - 2315 600 733 2 A 2310 0011 00426 600 8 NOZ 01249 735 7 1650 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 200 735 558 07251 O 650 735 MCZ 06157 1234557 06-- ---- 340 MAO 07235 683 510 1 23455 0325 ---- 058 81262 735 2 - 2315 081 2 8 1400 080 5L272 [M2 550 1O 735 000 07295 0915 8 600 73S NOZ 06243 --- - 12345-- 1710 650 735 O MOZ 00346 ---- 1234567 1505 O 340 MAO 07235 73S 7 0325 ---O 200 73S SSA 06251 081 1 8 ORO 5L274 EM2 2100 550 1 O 850 01295 730 0915 570 2315 858 06262 735 2 A CO 650 MAO R0800 010 -2 -----0400 ---- RIO BRANCO (RBR) AC TROMBETAS (TMT) PA 475 O 500 735 O ---- MOO 00271 OEL 06263 735 1234567 0543 500 735 MOO 00271 1---5-- 0540 ---- 630 600 1620 858 00393 7 3 3 A SSA 08361 733 O CO 350 058 56204 010 4 A 380 O 650 ORO 80492 735 MAO 00521 733 1840 1234567 0715 ---- 550 MAO 06233 735 3 A 1830 550 733 2 A BEL 00471 1940 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 340 CO MAO 00576 767 0815 -- -2345 VILA RICA (VLP) MT 650 1 A T0513 733 0)15 1234567 0545 60 650 ORO TR576 757 8 500 735 MCZ 00271 12345-7 0540 ---- 650 73S O ---- NOZ 01157 1234567 0535 200 010 TR210 735 2 O 1700 414 858 119199 0118 5 8 1700 650 1 A SOA 81195 683 1015 O
A O O z o
MACEIO (MCZ) AL
A 00
A 1A
MADRID (MAD) Espanha
MANAUS (MAO) AM
Março/98 - Guia Panrotas - 8-185
*
NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO.
V4R IG
Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.
CURITIBA (CWB) PR
FFEOLEMA
MAO 66807 ---- ORO 06150 0900 o MAO 66871 ---- ORO 06150 0900 I$3R4D . r MAO 0P235 ---- C o a 858 A6281 1155 1234567 0È Oefl o 12345-0155 MAO 66235 7 0325 ---- 858 06281 1155 MANAUS (MAO) AM MAO 66493 1234567 0810 ---- 858 BG938 1945 CONTINUAÇÃO MAO TR575 -23456 0815 --- - 060 T9565 - 1425 00 340 -2-46 0815 ---- MAO 06576 767 MAO 60201 1-34567 1445 ---- 00 050 860 T6771 767 ORE 66154 2145 200 610 TR210 730 2 O 1700 MAO 66201 -2 -----1445 ---- [CV 340 748 MAO 66201 1-34567 1445 -- - - ORO 66154 2145 600 2150 060 66943 733 1 O 1234567 1510 ----MAO 80303 [O 340 -2-----1445 ---- MAO 66201 Mil 8[C 66073 600 ORO 66943 733 1 O 2150 -- -- 0910+ 616 66168 BOA VISTA (BVB) RR ---- MAO T6501 1234567 2010 202 P6250 068 O 8 123456- 1015 1145 1050+ 616 TR477 340 6G488 733 O Y 1234567 2310 0020+ 0015 ----5-7 0040 123456 0325 1--4
02
BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-6- 1150 1020 1-3-5-- 1510
1650+
u 20
EIRUNEPE (ERN) AM
1 8 61128 [M2 TV112 008 1 8
BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0850 0830
01132 [MB O 8 01106 [MB O 8 -2-4-6- 0800 0830 00134 [M8 O 8 1-3-5- - 1430 1500 ------0015
010 [O 350 100 735 1 O 757 [O 340 100 735 1 O 340 O AB3 735 2 O510 -340 735 O 510 736 2 O O 380 735 733 3 O 100 [0 340 767 500 733 1 O oco 340 740 100 735 1 O liii 340 [0 100 735 1 O O 650 733 733 300 735 5 Y 733 O 650 100 733 4 O
B1II2 T0158
[612 2 8 068 2 8
MAO 06235 60A 69115
A83 O CNA 3 8
1340 1-3-5 1115 -2-4-6 1330 1605 0325 ---- 1540
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
340 423
-- 1230 1-3-5-- 0325 ---- 1240 7 0325 ---- 1240 -2-4-6- 0325 ---- 1325 1234567 0715 ---- 1415 1-3-5- - 1600 ---- -- -- 2300
ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5-- 0700 ---- - - - - 1040 1-3-5-- 1300 1350
MAO .1.1813 BSB 66292 MAO 96235 850 S1145 MAO 06235 850 51.145 MAO 0P235 BSR SL147 MAO 06521 SLZ JH260 MAO 66297 BEL 66280
100 100 AB3 735 735 735 AU3 735 733 EM2 [M2 EM?
O 4 8 O 1 O O 1 8 O 2 O O 2 O 0 2 8
300 416 340 081 340 081 340 081 550 076 207 202
MAO R1_108 URC 66282 P6283
[MB 8 CMA 2 8 CRA O 8
200 200
-2-4-6- 0700 ---- 0840 -2-4-6- 0715 ---- 1505
MAO 616 MAO B[L
R1120 T0150 TVI03 TR521 TV102
JACAREACANGA (JCR) PA [O 350 MAO 86807 010 ---- 100 060 66924 733 1 O MAO 91120 0910 1-3---- 0700 ---- 118 P6273 1330 767 00 340 MAO 66871 ----5 0040 ---- 100 733 ORO 66924 1 O 0910 .JI-PARANA (JPR) AO O 310 -2-4-5 0240 ---- MAO 66489 733 MAO .1.1813 0)55 000 66946 733 2---- O 100 - --- 1015 676 H9187 0720 340 733 MAO 00489 O 12345-7 0240 ---- 1---5-- 0810 ---- MAO 66493 767 - - -- 1205 660 06932 2 [O 100 1435 RBR TVI30 O 340 083 MAO 07235 5 0325 - - - - ORO 0P959 735 2 O 100 1210 JOAO PESSOA (JPA) PB 340 O 735 7 0325 ----MAO 06235 0240 ---- MAO 66489 CRU 0P235 733 O 100 1345 CRU 66330 100 733 3 O 1330 POA 06140 MAO 76235 123456- 0325 ---- MAO 06235 883 O 340 1405 058 76250 12345 0325 ---- 735 2 O 100 CRU 06135 1510 MAO 76235 7 0325 ---- MAO 06576 767 [O 340 -23455 0815 ---- 1405 858 96250 BREVES (BVS) PA 500 733 2 O 668 16565 1535 MAO 66303 1234567 1510 ---- O 650 MAO 66301 733 123456- 0600 ---- MAO 06201 740 ECO 340 1-345-7 1445 ---- - --- 0030* R[C 66336 203 BEL 66256 068 1 6 1115 500 CRU 06267 735 1 O 2205 JOINVILLE (JOI) 50 CACOAL (OAL) no 00 340 Mil -2-----1445 ---- MAO 06201 MAO 40489 1 23456 -- O 0240 308 1234567 0155 -- -- MAO JJ8I3 100 735 1 Y 500 2205 ORE 99267-lISO ORO 99183 426 P00 69187 CNA 2 8 0755 740 ECO 340 1-34567 1445 ----MAO 60201 MAO 90489 1234567 0240 ---- O 100 ORE 60154 735 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 CRU 66134 1205 100 73S 2 O CWB 96146 2315 O 650 1234567 0600 ---- MAO 66301 733 MAO TR576 -2345 0815 ---- 650 MAO TR50I 733 O 1234557 2010 ---- 095 R[C J6576 735 5 8 -- -- 1620 1700 ORO 99182 767 5 [O 100 1108* 660 TR703 1-345-7 1445 ---- MAO 66201 CAMPINAS (CPQ) SP FORTALEZA (FOR) CE 2215 CRU Q9I81 MAO 76235 A83 Y 340 123456- 0325 ---- 340 MAO 86235 AB3 O 123456 0325 ---- MAO 46201 -2-----1445 -- -- -- -- 079 858 5L321 EM4 1 8 1205 ORO AP421 757 2 [O 100 1100 - 2215 CRU 99181 340 MAO 06235 735 O 7 0325 ---- 340 735 O 7 0325 ---- MAO 06235 079 856 S1321 EM4 1 8 1205 JUARA (JUA) MT ORO VP421 1100 767 2 [O 100 MAO 66493 735 O 380 1234567 0810 ---- MAO 33813 1-3-5 0155 -- -- 560 66301 733 3 O 1234567 0600 1310 079 1915 858 5L539 EMA 3 8 0730 COR 12170 550 TR521 733 2 O 1234557 0715 1350 375 MAO 66485 735 O 12345-- 1015 ---- MAO 33813 -2-4-5 0155 ---- MAO 46576 767 [0 340 -2345 0815 --- - 041 CGB 08109 EM2 4 8 2010 COR 12162 0730 ORO TR575 767 2 [O 650 1835 MAO 66201 740 [CO 340 1-345-7 1445 ---- 1234567 0155 ---- MAO JJ813 80303 733 2 O 650 1234567 1510 2115 120 CGB 69174 0840 2210 660 99125 EM2 1 8 MAO PP297 EM? 207 6 1-3-5 1600 ---- MAO 66201 Mil [O 340 -2 -----1445 ---- 202 0130+ 0[L PP280 [612 3 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 120 2210 CRU 99125 [M2 1 8 767 4---- [O 650 12345 TR927 1745 0720* MAO TR521 1234567 0715 [CO 340 6- 1445 ---- MAO 66201 740 733 1 O 650 1234567 2010 0135+ TR501 1750 [04 T5I14 120 ORU Q9127 EM2 1 8 2210 MAO TR927 12345-- 1745 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 0910+ SSA .18260 MAO 66807 010 [0 350 1--4-- 0015 ---- 1234567 0240 ---- MAO 96489 733 O 340 300 1045 CIO R6168 736 3 O JUINA (JIA) MT 375 1000 660 96484 735 2 O MAO 86871 767 [0 340 ----5-7 0040 ---- 1234567 0155 ---- MAO 33813 1234567 1015 1700 66485 735 3 O 375 73S 3 O 300 1045 616 66168 CGB 89174 0745 1-34567 1445 -- - - MAO 00201 740 [CO 340 MAO 66489 733 O 340 123456 0240 --- - - -- - 2340 380 JURUENA (JRN) MT 660 06486 735 1 O 120 858 99197 [M2 3 8 1250 MAO 33813 [O 340 1-3-5-- 0155 ---- O 340 -2 -----1445 ---- MAO 60201 Mil 123456 0325 ---- MAO AP235 AB3 CGB 12170 380 0900 2340 ORE 66486 735 1 O 680 06041 735 2 O 300 1310 380 1234567 2325 0350+ 60487 735 1 O MAO 06235 735 O 340 7 0325 ---- LÁ PAZ (LPBI 300 ORO 06041 735 2 O 1310 ---4--- 0025 0545 10927 CARACAS (CCS) 1-34567 1445 -- -- MAO 00201 740 [CO 340 -2-4--- 0400 0820 10903 l--4--- 1735 2000 66806 010 O FCO 300 .... 2310 733 CRU 06160 1 O 6- 2315 0145. 18929 725 O LABREA (LBR) AM Mil [O 340 -2-----1445 ---- MAO 80201 -2-4-6- 1015 1235 TO142 CARAJAS (CKS) PA 300 - --- 2310 ORO 90160 733 1 Y 61128 -2-4-6- 1150 1320 O 340 1-3-5-- 0240 ---- MAO 66489 733 GOIANIA (GYN) GO 1515 61102 1-3-5-- 1315 -- -- 475 1240 858 9G264 735 1 O AB 3 O 340 123456 0325 ----MAO 46235 1645 10112 1-3-5-- 1510 735 0845 1 O 570 BSB 66263 CARAUARI (CAF) AM LAGES (LAJI SC 73S O 340 MAO 66235 7 0325 ---- 1234567 0950 1230 PP296 EM2 1 8 207 12345-0)25 MAO 06235 - 0845 858 VP263 73$ 1---- O 570 1-3-5-- 1115 1330 01112 EM2 1 POA 69108 1655 -2-4-6- 1330 1555 T0158 068 1 8 -2-----0400 ----MAO R6800 00 650 D'O -2-4-6- 1400 1620 81122 [M2 1 735 O 475 BEL 60263 LONDRINA (LDB) PR 858 80477 733 3---- O 380 1650 1234560240 MAO 60489 CHAPECO (XAP) SC 380 7 0810 - --- MAO 90443 735 O 0955 BSB 99197 MAO 66489 733 340 123456- 0240 -- -- O 1800 850 09171 CMA 3 8 427 MAO R0489 1234557 0240 ---- 120 1350 858 99197 EM2 4 8 MAO 60493 O 380 12345 0810 ---- 73S 1100 ORO R0166 340 1-3-5-- 0325 --- - MAO 0P235 AB3 O -- -- 1845 050 T[105 [MB 48 1480 06235 6- 0325 ---- 120 1545 POA 99196 EM2 3 8 735 380 1234567 0810 ---- MAO 60493 O CRU 06109 1310 BSB S114I [50 3 U 081 1905 COARI (CIZ) AM MAO 06235 7 0325 ---- [O 340 -234-6 0815 --- MAO TR576 757 00132 008 O 8 1-3-5-- 0700 8750 1310 608 06109 -2-4-6- 0730 0835 TAI60 EMB 733 500 ORO TR565 O 123456- 0325 --- - MAO 66235 207 1234567 0950 1040 PP295 EM2 O 8 COR 06460 733 3 O 475 2210 1315 ORO 76111 123450- 1500 1610 RL116 [M6 O 1-345-7 1445 ---- MAO RG20I 740 [CO 340 AACAPA (MCP) AP URU 66298 733 380 2115 1 O COSTA MARQUES (CQS) AO 12345-0155 ---- MAO 33813 -2-----1445 ---- MAO 66201 Mil [O 340 1---5-- 0810 ---- MAO 60493 735 O 380 1300 858 33814 2115 ORE 60298 733 1 O 380 1330 680 70130 [MB 2 6 12345-- 0600 ---- MAO 46301 GUAJARAMRIM (GJM) no 1550 BEL 66305 CRICIUMA (CCM) SC 1---5 0810 - --- MAO 60493 O 380 735 -2-4-6- 0715 ---- MAO 18521 340 12345-- 0325 ---- MAO 06235 803 O 1225 686 00130 [MB 1 8 1220 REI 66200 100 - - -- 1610 P08 69108 CNA 3 8 1234561600 ---- MAO 66297 GURUPI (GRP) TO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2030 SOM 66294 5 0325 ---- MAO VP235 AB3 O 340 -2-4-6- 1145 1315 700 66210 735 O O 1---5-- 1730 ---- MAO 86233 856 69170 CNA 1 O 427 1120 -2-4-6- 1150 ---- MAO R1128 [M2 8 -- -- 0035* B[L 69250 7 0325 ---- MAO 06235 735 O 340 700 1535 686 06211 735 3 O -234-67 1815 ---- MAO 06231 427 BSB 69170 CNA 1 8 1120 -- -- 0035* BEL 86250 MAO TR209 AB3 O 340 12345 0325 ---- CUIABA (CGB) MT 123456- 2010 ---- MAO TR50I 1250 858 T[118 [MB 1 8 1234507 0155 0510 300 33813 100 1 O 0140+ BEL 66295 1234557 0240 --- - MAO 60489 733 O 340 HUMAITA (HIA) AM ORO 66484 735 3 O 375 1130 AACEIO (MCZ) AL -2-4-6 1015 1150 10142 [MB O 8 O MAO 06235 AB3 340 1234560325 ---- 60325 ---- 1-3-5 1315 1435 MAO VP235 RLIO2 EM2 O 8 BS8 69096 CNA 4 8 415 1230 BSB 76250 IGUATU (QIG) CE MAO AP235 735 O 340 7 0325 ---- 1155 SSA 06240 1234557 ---- 733 MAO TR521 O 650 415 1230 858 0715 69096 CNA 4 8 12345-0325 ---- MAO 06235 1710 FOR T5114 CBA 3 8 1234567 1015 1530 06485 735 2 Y 375 858 06250 1-345-7 1445 ---- MAO 80201 740 [CO 340 ILHEUS (lOS) BA 1245 SSA 06242 -- - - 2325 380 604 RG298 733 3 Y 12345 0325 - --MAO 0P235 AB3 340 7 0325 ---- O MAO 06235 -2 -----1445 ---- MAO 66201 Mil [O 340 858 0P250 735 O 200 BSB 06250 CRU 60298 733 3 O -- -- 2325 380 600 1145 SSA 06247 735 2 O - 1245 SSA 06244 1
BRASILIA (BSB) DF
300 JJ813 100 2 O 0155 0755 340 66489 733 O O 1234567 0240 0635 340 06235 883 0 O 123456- 0325 0725 1234557 123456- 0325 0725 06209 A133 O O 340 340 7 0325 0725 VP235 735 O O 340 06209 735 O O 7 0325 0725 MAO 66800 010 FO 650 -2 -----0400 ---- 475 BEL RG263 73S 2 O 1215 1234557 0810 1600 66493 735 2 O 380 1234567 66205 810 O [9 350 1234567 1425 1810 FCO 340 MAO 60201 740 1-34567 1445 -- -- 570 ORO 66376 733 1 O 2130 16927 767 O [0 650 12345-- 1745 2130 1234567
8-186 - Guia Panrotas - Março/98
340 O AB3 500 73S 3 O 340 73S O 500 735 3 O [O 650 757 044 735 4 8
IMPERATRIZ (IMP) MA
ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0700 0835
ERECHIM (ERM) AS 12345
MAO A6235 123456- 0325 ---- ORO 06246 1655 MAO 06235 7 0325 ---- CRU VP246 1655 ---- MAO TR927 12345-- 1745 0810+ SSA .16587
EM? 1 068 0H8 1 733 068 3
8 O 8 O 8
[M2 8 CBA 2 O O 100 CBA 1 O O 73S [MB 3 O
650
200 300 426 380
733 733 AB3 73S 735 735 733 733
O 3 O O 4 O O 4 O O 4 O
733 EM2 733 735 767 [M2 740 EM? Mil [612
0 3 B O 3 O [O 1 B [CO 1 8 [0 1 8
100 O [MB 2 8 O 100 [MB 2 8 O 100 dIA 3 8
340 650 340 200 340 200 550 650 340 120 340 100 340 120 340 120 340 120 300 730 300 730 300 414
733 O 650 CNA 4 8 [0 550 767 076 EM? 5 O 100 O diA 2 8
300 414
O 100 [MB 4 6
300 730
72S O O 310 1 O [MB EM? EM? 088
1 O 1 O
8 8 8 O
A03 O CBA 4 B
340 100
733 [61? 733 735 803 735 735 73S 883 73$
O 1 8 O 2 O O 2 O O 2 0 O 3 O
340 120 340 355 340 300 340 300 340 125
100 100 733 73S 733 [612 [M2 088 735 733 73S 733 733 068
O 5 O O 1 O O 1 B 2 8 O 3 O O 2 O O 1 8
300 304 650 550 550 203 207 203 550 550 355 550 650 203
AB3 O 735 O 735 2 O O AB3 O 735 735 2 O 735 O O 735 73S 2 O
340 200 600 340 200 600 340 200 600
PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. Tarifas por quasE' o mesmo preço do' unia passagem dc ônibus-leito.
É.
HOP.*F40
0*,
-2-4-6- 0700 0755 -2-4-6- 0700 0820 1-3-5- - 0730 0905 1445 1-3-5-- 1330 -2-4-67 1330 1515 1530 123455- 1440
10150 RL110 07168 T2184 T2184 7P251
PARNAIBA (PHB) P1 1234567 DE;
MAO 10521 ---- 1720 ROL J11261 MAO 18927 12345-- 1745 ---- 1100* FOR JH260
0715
MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇAO
PELOTAS (PET) RS
0148 O [M2 113 [MB 1 B [MB O B [MB 1 6 OHB O 6
733 733 202
650 7 733 016 [M2 4 8 70 650 767 076 EM2 5 8
---- 12345-7 0810 1955 -2345-- 0815 ---- 1440 -2-4-6- 0815 -- -- 1440 1234567 1015 2130 1231567 1425 2030 6- 1445 ---- 2055 1-3456- 1445 ---- 2100 ---- -2 -----1445 2100 1-34567 1445 ---- - - -- 2130 1234557 1510 -- -- 0645402054- 12345-- 1745 1234567 2010 0550+
VÁ R 1 G ' 5/
O 380 MAO R0493 735 650 ORO 00390 735 4 O FO 340 MAO 08575 757 ORO 08576 767 1 FA 650 90 340 MAO 08575 767 ORO 08771 757 1 90 050 375 735 5 A 80485 BO205 010 1 [A 350 6C0 340 740 MAO RO20I 050 ORO 50139 735 1 A FCV 340 MAO 8020174D 050 ORO 80881 733 1 O [A 340 Mil MAO BO20I 050 733 1 A ORO 80881 FCY 340 740 MAO 00201 375 ORO 80485 735 1 O O 650 MAO 80303 733 733 5 REC 80073 2 60 550 TR927 757 650 733 3 0 10501
340 O 483 MAO 09235 12345-0320 ---- FO 6- 5 - 0 DIO ----2 -----0400 -M -AO- 00800 070 E112 4 8 POA S1377 1555 475 0 BEL 80263 735 500 B56 00253 735 4 0 1615 PETROLINA (PNZ) PE ra 350 ---- MAO 00205 Dia 1234567 1425 550 A 733 MAO BG301 1234567 0600 ---- 500 BSB RG270 735 2 A 2305 095 735 5 B REC /11577 1915 650 5 733 MAO TR5OI 1234567 2010 ---- A 550 733 MAO 10521 1234557 0715 --- - 550 REC 10513 733 3 5 0525 076 EM2 7 8 BEL /8261 2130 RIO DE ,JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FA 550 767 MAO 10927 12345-- 1745 ---- MARABA (MAB) PA O 340 ---- MAO 97235 1003 076 123456- 0325 0750* SSA JH250 [142 4 8 O 340 MAO 00489 733 0240 ---- -2-4 079 16 I045 858 5L291 EM4 550 -- - - 475 733 O MAO 08501 1 O 12345-7 2010 ---- B58 00262 735 1240 O 340 MAO 07235 735 084 7 0325 ---- REC .1H253 EM2 3 8 0900 F0 650 MAO 00000 010 -2 -----0400 ---- O 340 858 07451 733 475 BEL 00253 735 1 A 0955 PORTO ALEGRE (POA) RS 050 COEI 07625 733 2 1115 650 O MAO T8521 733 123456 0715 ---- 00 350 010 ---- MAO 50807 0015 1--4 550 70 MAO 86800 DOO -2 -----0400 --- - 420 BEL 119158 CNA 1 8 1410 100 733 I A ORO BOIIO 0830 475 O BEL 80263 73S 207 B MAO 99297 EM2 123456 1600 ---- FO 340 757 MAO 80871 0040 ---- ----5 O 475 203 BEL P9294 DEIS 2 B 2300 85 8 80415 733 100 1 O 735 0830 ORU BObO -- - - 050 733 4 E COEI ROS57 1645 90 340 MAO B0571 767 ----5-7 0040 - --- MARINGA (MGF) PR O 380 MAO R0493 73S 12345-7 0810 ---- - -- - 340 100 O 733 1 A MAO RG489 733 ORO 80128 123456- 0240 ---- 1015 -- - - 079 850 5L295 EM4 3 1915 120 340 BSB 09197 EM2 2 B 733 O MAO B0489 1135 -2-4-6 0240 ---- 350 70 MAO 00205 010 1234561 1425 ---- 340 O 100 733 3 O ORO R0946 MAO 09235 AB3 1140 1-3-5-- 0325 --- - -- - - 079 658 51.299 [94 18 2230 340 120 583 07235 POA Q9196 EM2 5 B 1850 123456 0325 1155 2 O 340 O RIO GRANDE (RIO) RS 735 MAO 09235 7 0325 ---- MATUPA (MBK) MT A 733 2 O 100 340 MAO 09235 AR3 ORA 09235 12345-0325 1155 ---- 300 0 MAO JJ813 100 1234567 0150 -- -- 078 700 5L377 [52 3 8 O 380 1520 735 MAO 80493 1234567 0810 - --- 200 [GB99285 COA 1 6 0900 100 733 4 A ORO 80120 2100 MAU 81120 EM2 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-5-- 0700 ---- MAO 08576 767 7V 340 -23456 0815 - --- 200 340 1DB 99284 CEIA 3 0 A MAO AP235 A83 1230551340 0325 ---- 500 733 088 TB565 1645 3 A 415 858 119096 CEIA 3 8 1130 FCO 340 740 MAUES (MBZ) AM MAO 00201 - --- 1-345-7 1445 340 MAO 07235 735 7 0325 ---- OLHO EM2 O 100 733 1 A -2-4-5- 0700 0740 ORO09124 2245 415 858 119096 CEIA 3 8 1130 RLIO8 [MB O 1-3-5-- 0700 0745 FO 340 MII MAU 80201 -2-----1449 --- T0168 EMO O 1-3-5-- 0730 0820 100 1 0 005 00124 733 S. C. DE LA SIERRA (VIru-Viru) (VVI) 2245 733 02184 [M8 O B 1425 -2-4-67 1330 t0903 310 O O FCY 340 -2-4-- - 0400 0620 740 MAO 80201 1-34567 1445 ---- 733 12186 [M9 O B 1-3-5-- 1630 1725 725 10929 O 100 6- 2315 0545* 1 O 733 2340 ORA 80122 735 O 380 MAO 80487 1234567 2325 - --- MIAM[ (MIA) FL SALVADOR (SSA) BA - 100 1030* 735 4 A ORO 80150 18902 310 O O 0200 0610 1---O-340 O MAO 07235 A83 123455 025 ---00800 010 1 FCY -2---5- 0400 1200 200 1025 856 AP250 735 1 A PORTO NACIONAL (PNB) TO 00804 010 O FC0 ---4--- 0800 1200 340 O MAO 0P235 73S 340 7 0325 ---- 7013 O MAO 09235 12345-0325 --UA4180 010 O FC0 ---4--- 0800 1200 200 858 OP250 735 1 O 400 CEIA 2 8 1025 858 59050 1120 550 MAO 00301 733A O 650 1234567 0600 ---- 733 MAO 50301 MINACU (MQH) GO 12345-- 0600 - - - - 650 REC 00325 733 5 O 1 300 CEIA 3 8 420 1800 100 MAO JJ813 BEL 119182 -67 0155 ---- 1530 A 650 416 MAO 09521 733 1234567 0715 ---- 858 89082 CEIA 3 6 1235 PORTO SEGURO (BPS) BA FOR TR521 767 5 /00 650 340 1855 O MAO 09235 AB3 0325 ---- 12345 340 O 083 MAO 07235 60325 380 400 O MAO 80493 735 658 59080 dIA 1 6 0955 1234567 0810 ---- 200 O 735 858 09250 600 ORO 80356 235 4 O 2100 600 MONTE DOURADO (MEU) PA SSA 07245 735 2 O 1215 70340 MAU TR575 757 0615 ---- -2345 207 5 MAO 79297 EM2 340 123456 1600 ---- O 735 MAO 09235 7 03 - - ---- 70 550 ORO 08575 767 203 SOM 99294 058 1 B 1840 200 735 O 858 09250 FOR 08925 767 3 [A 650 2110 650 A MAO 00501 733 123456 2010 -- - - 600 735 2 O SOA 09245 1215 60 350 MAU 00205 010 1234567 1425 ---- 203 BEL 79295 088 2 8 -- -- D130 500 608 R0270 735 1 O 2135 PORTO VELHO (PVH) RO 740 FCY 340 MAO 00201 MUNDICO COELHO (MCC) PA 300 1-34567 1445 ---- /3813 100 O O 1234567 0155 0315 600 ORO 80350 733 1 A MAU RLI2O EM2 2359 0700 ---- 380 73S 1 O 1-3 00493 1234567 0810 1135 200 FO 340 lTD 97273 CEIA 3 B MAO RO20I Mil 1420 375 -2-----1445 ---- 735 O O 00485 1234557 1015 1135 600 000 80360 733 1 O [M2 2 8 -- -- 2359 81102 1555 1-3-5-- 1315 NATAL (NAT) RN 650 380 O 84487 735 O O MAO 80303 733 l234557 2325 0045* 1234567 1510 --- 340 O 123456 03z-----MAO 09235 AB3 0415+ REC 80073 733 4 O FO 100 767 0108 09421 PRAINHA (PRA) PA MAO 00027 767 FO 650 1745 ---- 12345 440 735 3 O FOR 09291 [MB 2 B 1335 R132 1-3-5-- 0800 1010 500 0125* 808 38346 733 1 O 340 O MAO 09235 735 --7 0325 ---- 767 3 [O 650 1R927 1745 0440* 12345 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 90 100 767 O R O 09421 650 MAO 08501 733 A O 375 735 1234557 2010 -- - - (AO 85485 12345-1015 ---- 440 708 09291 73S 3 O 1335 --- 650 0640* REC 00513 733 4 O 041 COR 00109 [52 3 8 1840 550 0 MAO 00301 733 1234567 0600 ---- 550 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM FOR00375 733 4 A 0600 QUITO (UlO) 650 0730 ALliS [52 1 0 123456 733 0905 MAU 10521 725 O 9 1234567 0715 ---- 09903 -2-4--- 1 ,155 1700 -- -- 767 3 JOY 650 FOR 00521 [8903 725 O O 1605 1700 -2-4--- 1455 SANTA ROSA(SRA) RS 650 O 725 O O MAO 80303 733 09901 67 1455 1234567 1510 ---- 1700 340 A MAO 07235 483 0326 ---- 12345 505 0045* REC 80272 733 4 O 720 O O [0901 67 1455 1700 423 704 89115 CEIA 4 1550 A 650 733 MAO 05501 1234567 2010 -- -- RECIFE (REC) PE 500 0620. FOR TOSSO 733 2 O SANTAREM (STM) PA A 340 AB3 MAO 07235 1 0325 ---- MAO 00150 0118 -23456 2-4-6 0100 ---- NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC A 200 735 BSR 07250 PIEI 00103 088 2 0930 340 A - - -- 650 MAO R0409 733 A83 2 O SSA API64 123456 0240 --- 1220 200 77283 CEIA 4 8 1300 1/15 1-3-5 120 ORO Q9183 EM2 2 8 340 1110 O 735 MAO 07235 7 0325---- 202 77251 0118 2 123456 1440 1715 340 5 MAO 00489 733 200 1234567 0200 -- -- 735 O 858 09250 207 77297 [52 0 1234567 1600 1720 100 ORA RG134 735 2 A 650 1115 SOA 07164 1083 2 O 1220 550 80233 735 1O 1730 1930 1---5 90 340 MAO 00576 757 4 O 550 0815 ---- 80301 733 -2345 1234567 0600 1455 355 735 O O R0231 1925 -234-67 1815 120 1735 ORO 09182 [52 2 8 650 O 733 MAO TB52I 1234567 0715 - --- RL128 [52 O 1915 2035 12345 [CV 340 740 - -- - MAO 80201 767 4 JDO 650 1-345-7 1445 ---- FOR 0B521 1715 550 O 733 MAO 18501 123456 2010 ---- 100 OBA 00126 735 1 A 650 2250 80303 733 3 Y 1234567 1510 2300 203 0230* BEL 77245 DEIS 3 FO 340 Mil MAO 80201 FO 650 -2 -----1445 ---- MAO 08927 767 1745 ---- 12345 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ORO 50126 73S 1 A 2250 500 733 2 A 0300* BS8 10396 340 A MAO 97235 AB3 550 6 0325 733 2 O 05501 ---- 1234557 7010 0335* NIQUELANDIA (NQL) GO 427 856 H9II0 CEIA 2 1120 340 O 1 ------ 03 - -----MAO V9235 AB3 REDENCAO (RDC) PA 0 310 735 MAO 07235 7 0325 ---- 415 858 59098 CEIA 0 6 1110 O 650 733 MAO 80301 0600 ---- 12345 427 858 H9170 CEIA 2 8 1120 340 O MAO 09235 AB3 420 -2305 0325 ---- CEIA 2 B 1400 6[L 19182 416 1 8 858 59104 CEIA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1110 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RL318 [52 2 123456 0730 0950 NOVA OLINDA (NOL) AM 0 340 733 MAO 80489 1234567 0240 ---- 1 10128 0118 1155 0915 1-3-5 R1130 [MB O -2-4-6 0830 055 081 [M2 2 B ORO 51.270 1100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 340 A83 MAO 09235 123455 0325 - --- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 340 O MA'O 0V235 AB3 /23456-0325 081 ---EM2 2 8 088 51272 - 1400 R1132 [MB 1 8 1-3-5-- 0800 0910 081 ORO 5L272 EM2 3 8 1455 340 O 735 MAO 09235 R1106 [MB 1 7 0325 - --- -2-4-6- 0800 0910 340 O MAO 97235 735 -7 0325 --- 081 [52 2 8 ORO 51272 [MB 1 8 1400 10134 1535 1-3-5-- 1400 081 083 5L272 [M2 3 8 1455 FCA 340 MAO 80201 740 1-34567 1445 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA 383 O MAO 00493 735 0810 ---- 081 12345 1 B [92 ORO 51274 2100 300 A 100 MAO 7J813 1234567 0155 ---- 1358 TE105 [MB 5 8 2035 70 340 ---- MAO 80201 Mil -2 -----1445 -- - - 200 CGB 99285 CEIA 5 B 1005 FCA 340 740 MAO 00201 1-345-7 1445 ---- 081 [52 1 B 680 51274 2100 MAO R1I20 [52 1-3-5-- 0700 ---- 120 0005+ ORO Q9125 [M2 3 8 200 ITB 99284 CEIA 2 8 1200 RIO BRANCO (RBR) AC 90 340 MAO RG20I Mil -2-----1445 ---- 380 735 O A 89493 1234567 0810 0910 120 0005+ 080 Q9125 [52 3 B OBIDOS (OBI) PA 375 735 1 A 80485 1234557 1015 1200 FCO 340 740 6 1445 ---- MAO 80201 200 9P283 CEIA 3 8 1-3-5-- 1300 1630 700 1 A 735 80210 -2-0-6- 1145 1450 120 00054- ORO 09127 EM2 3 8 EM2 2 8 1400R1128 -2-4-6- lISO OIAPOQUE (OYK) AP SAO LUIS (SLZ) MA 8 [92 550 MAU R1102 A ---- 1-3-5-- 1315 -2-4-6- O7l5 ---- MAO 08521 733 650 733 1 A 04301 1234567 0600 1030 380 735 3 A 203 1840 708 80492 BEL 97200 [92 2 B 1340 650 733 1A 0R521 1200 1234557 0715 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PALMAS (PMW) TO 650 733 1 A 80303 1234557 1510 1940 010 1 FO 350 05807 300 O 100 MAO JJ813 1--4--- 0015 0710 ---- 650 751 FY 12305-- 0155 MAO 08927 ---- 12345-1745 340 767 1 FO 80871 304 ----5-7 0040 0700 856 JJ814 100 3 0 1020 475 0145+ 858 TR460 733 1 O 340 O 0 340 MAU 08209 A63 ---- MAO 07235 003 -2-4--- 0325 -6- 0325 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 440 1 [A 410 BSB TB795 767 1 B BSB 59094 CEIA 0945 1050 350 IA MAO 80807 010 1 340 - 0015 ---- 340 O 735 O MAO TR209 MAO 07235 735 7 0325 ---- --7--4-0325 ---- 081 010 5L552 735 2 8 0914 414 440 1 [O 767 858 TRiOS 8513 89094 CEIA 1 B 0945 1050 340 FA 757 MAO 00871 340 ----5-0040 ---O 340 A83 O MAO 07235 MAO 10209 AB3 1234550325 ---- 12345-- 0325 ---- 081 610 5L552 735 2 8 - - -- 0910 510 735 1 O BOB 09281 BSB TEuS [MB 2 8 -- - - 0950 1340 340 MAO OP235 083 O 650 650 123455- 0325 ---- 5 A 733 733 MAO 80301 MAO 00301 1234567 0600 ---- 12345-- 0500 ---- 340 BSB 07451 733 1 O 0940 650 420 733 5 O FOR 06375 6EL 119182 CEIA 4 8 1600 - 1940 340 73S 0 MAO 09235 7 0325 ---- 380 A 735 MAO 00493 12345-- 0810 ---PARINTINS (PIN) AM 340 658 07451 733 1 A 0940 783 3 CO 350 858 00407 - 1945 RLI2O EM2 O 1-3-5- - 0700 0750
Março/OS - Guia Panrotas - B-187
PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO.
* V&R 1 G
Porto Alegre-Rio: ido por RSPorto / 45,5.Alegre-São Paulo: ida por RS / / 9,30.
FF€OU4IA
o.
MACEIO (MCZ) Al-
BELEM (BEL) PA
9 420 -2-1--- 1020 ---- MAR 80263 735 1 - - -- 735 2 0 420 1015 050 00283 O 420 735 O O ---- MAR 00262 -2-4--- 1315 O O 416 0 BEL RG257 73S HOIWSO 735 O A 475 050 00270 735 3 2305 400 COA O 1234567 S+t. Ow4 g MANAUS (MAO) AM 400 COA O 1234567 MAR H9155 COA 420 COA O---- DE 1405 BEL69302 733 2 9 203 ORO O 8 MAR PP290 [92 1-3-5-- 1155 ---- CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (PampUlha) (PLU) MG SLZ08520 733 3 O 1910 O G253 735 475 -2-4--- 1020 - - - - MAS 735 -2-4--- 1315 ---- MAR 00262 65 650 MAO 00800 DiU -2 -----0400 ---- BSB 00425 733 475 0 BEL 69267 735 475 6 BEL 80263 730 600 650 COO90122 733 2 5 2230 O51360408 733 2 9 475 858 80415 733 3 O 1446 6 475 ---- MAR R0262 735 -2-4--1315 O 67 1420 --- MAR 89156 ERA 6 MAO 80493 73S 380 1234567 0810 ---- A 735 500 DEI 40267 733 1 1910 BEL16520 1945 735 3 8 098 BSB S1-501 475 050 50419 733 MAR 77291 EM? O 1-3-5-- 1650 ---- 375 12345-- 1015 -- -- MAO 00485 735 9 600 COR 50426 733 .1 SOM R1127 EM? 3 B 2310 2220 041 CGB 08109 CM? 5 8 2050 O 123456- 1745 ---- MAOH9159 COA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1425 ---- MAO 80205 010 FO 350 2240 DEI 00300 733 1 0 9 475 MAR RG253 735 -2-1--- 1020 ---- 475 2118 OSB 80419 733 1 6 MONTE DOURADO (MEU) PA 1520 85890393 735 1 5 630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2234567 1020 ---- 420 -2-4--- 1315 ---- O MAR H9155 COA MAB50202 735 1--4--- 0015 0455 00807 810 O 79 350 29-10 BEL07411 733 550 1730 OELP7257 0128 2 2 0 ----5-7 0040 0520 06871 787 8 FO 340 MAR H9091 COA O 416 67 1420 ---- MAR 89156 EMA O 12345-- 1135 ---- 340 1234567 0240 0835 80489 733 1 O 1940 BEL07411 2 O O[L 30247 [92 2 O 733 550 2115 67235 0123 1 O 340 123456- 0325 0935 123456- 2330 0130* P7295 0228 2 O MAR H9091 COA 5 416 6- 1225 - --- 7 0325 0935 07235 735 1 9 340 BEL07411 733 550 2 1940 NATAL (NA RN 380 1234567 0810 1800 66493 735 3 O A 475 -2-4--- 1315 ---- MAO80262 230 -2-1--- 1315 ---- MAORG262 735 O -23456- 0815 1255 06576 767 O FO 340 REI OG267 735 500 80485 733 4 6 375 SOL 00267 73S O 1234567 1015 2000 GOU90443 733 3 0 600 2150 0015* 850 RG272 733 3 0 1-34567 1445 1915 60201 740 O FCY 340 MAR 77295 0218 203 123456- 2330 - --- -2 -----1445 Mli O 00 340 60201 1915 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 0915' MCP 07295 735 4 0 550 O 2231557 1510 ---- MAO 88303 733 650 MAR 5026? 735 -2-4--- 1315 ---- 0635+ REC 88067 733 4 BOA VISTA (BVB) RR BEL RG267 735 O 2345-- 1715 2359 TB927 767 1 FO 550 -2-4--- 1215 --- - MA800262 735 2250 GOA 00126 735 3 0 650 1234557 2010 0845+ TBSOI 733 4 O 500 DEI 80267 730 380 1234557 2325 0700. 80487 730 2 0 PALMAS (PMW) TO 340 0020. OSO MG488 733 3 0 12345-1135 ---- MAS 89091 COA O SINOP (OPS) MT BRASILIA (BSB) DF 100 1 O 1600 OEL 33815 300 2234557 0155 ---- MAO JJ813 100 O MAS 89154 COA O 420 1-3-5-- 0845 ---- 0750 CGB PP285 COA 3 8 200 PARINTINS (PIN) AM 475 1215 CKS 00265 735 1 1-3-5-- 0700 ---- 7160 RLI20 092 O MAR 219155 COA -2-4-6- 1020 -- -- 475 60263 O 735 -2-4--- 1020 1215 - - -- 1445 ITO P7284 CISA 4 O 200 OEL 70102 0118 4 O 1550 MAR 119155 COA 420 1234557 1020 ---- OL07411 733 550 2 1740 SORRISO (SOR) MT PARNAIBA (PHB) P1 COA ---- 415 12345-- 1135 ---- MAR 119091 2 3456300 0640 MAR 69176 COA O 1234567 0155 --- - MAO 33813 100 5 304 1720 OEL34815 100 2 1720 OEL JFI201 EM? 5 O 200 0715 EGO PP285 CMA 2 O 415 A1225 ---- MAR H9091 COA O 1-3-5-- 0703 ---- 6 MAOR1I20 EM? PETROLINA (PNZ) PE 1740 BEL07411 733 1 550 IDO PP284 CHA 5 12 208 1530 MAS 69176 COA 1234550640 --- O 12345-- 1420 ---- 008 09158 COA 420 2130 OEL 36261 EM? O TABATINGA (TBT) AM 416 1735 IMPKE293 100 2 O 735 1---5-- 1145 1235 50223 O O 700 MAR '7295 088 123456- 2330 ---- 203 PORTO ALEGRE (POA) RS --3---- 1145 1320 89221 735 700 1 O 0600BEI - 711463 733 1 9 175 -2-4--- 1020 ---- MAS RO263 735 -2-4-6- 1400 1675 R1122 [92 2 8 058 00405 763 CO BREVES (BVS) PA 1740 16152 0H8 1-3-5-- 1530 1 B 1800 AIO00102 753 2 O 12345-2330 --- MAR PP295 088 O 203 TARAUACA (TRO) AC -2-4--- 13!'- ---- MAR OG262 73S 1115- STM 77256 0228 7 203 7 1015 -- -- 0 375 MAO 129485 735 OEL 00257 735 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1350 588 00100 0228 2 8 72 .15 080 80124 733 3 A -2-4-- 13 ------MAO70262 735 475 0228 - - -- -2-4-5- 1330 MAO T0158 PORTO NACIONAL (PNB) TO REI 00267 735 9 500 1600 [MM T0105 D118 3 O ---- MAR 149157 COA O 1 2345-0655 GOA 60405 73S 3 O 2 340 380 TEFE (TFF) AM 1530 SOE 229102 COA 2 O CARAJAS (CKS) PA TAl28 068 O 12 1-3-5 0915 1030 22345-- 1420 ---- MAS 119159 COA 119154 COA 9 1234567 0045 0920 420 1-3-5 1115 1225 SLII2 EM? O 8 1020 107 KK293 100 1 123056- 1420 ---- MAR 69158 COA 420 8 700 --3 1145 1245 RG221 735 O 9 PORTO VELHO (PVH) RO 1645 IMP 79159 COA 1 O 420 700 i---5 80223 735 1145 1510 1 9 -2-4--MAR 50263 O 735 1020 ---- -2-4-6 1330 1450 30158 068 O 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD)) PA 1015 OSB00402 735 1 -2-1-6 1400 1515 5L122 [92 O 1234567 0555 1020 9157 COA O 400 ---- MAR 59262 735 O -2-4--- 1315 1-3-5- 1530 1650 TV152 068 O 8 735 A DEI 50267 CUIABA (CGB) MT TERESINA (THE) P1 A 050 00488 733 475 -2-4--- 1315 ---- MAR 110262 735 1234567 0600 1145 00301 733 O O 650 0045* MAO 80487 735 3 O DEI 80267 735 500 1-34567 1445 - - - MAO 80201 7410 FCY 340 050 89298 733 2 300 - 2325 RECIFE (REC) PE 0115' ORO 00292 735 2 O 555 -2-4--- 1020 ---- MAO RG203 O 735 CURITIBA (CWB) PR -2— --- 1445 ---- MAO 88201 Mii FA 340 000 00405 /63 CA 0115+ GOA 80292 735 2 O 555 O 475 -2-4--- 1020 ---- MAR 120263 735 2250 010 50320 733 2 O 1945 050MG938 733 100 1 O TROMBETAS (TMT) PA -2-4--- 315 ---- MAR 06262 73S 475 -2-4--- 1315 ---- MAO80262 735 0 -2-4-6 0700 0900 OLhO 0M2 2 O 2300 BEL 60303 733 3 8 REI 80267 735 O 500 23456 140 1620 P7251 0228 1 8 202 67 1420 ---- MAR09156 COA 2145 090 00154 735 3 ICO 1130 1830 68233 735 O 9 550 2300 DEI 00303 733 3 5 o 0640
223455< o
o .< zs
z
MANAUS (MAO) AM
0855 H9176 89155 2234567 2020 1200 1320 99091 12345- 1135 29091 1410 5- 1225 1420 00262 -2-4---1015 H9156 57 1420 1600 n9156 12345-- 1630 1810 1020 n9159 123455- 1745 1930 7P295 123156- 2330 0030'
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
TUCUMA (TUZ) PA
2700119155 12345-7 1020 ---- 12345 0600 ---- MAO 00301 733 5 650 1234560615 - --- 2205 BEL08267 - --- 1255 BEL 119182 CHA 420 1 O 12345-- 1135 ---- MAR H9091 UBERABA (UBA) MG 2205 BEL00267 1234567 0820 ---- MAO 80493 735 9 380 -2-1--- 1315 ---- MAR 60262 2030 BSB 51-141 050 4 O 081 2205 REI 50267
URUCARA (URC) AM R1-108 [MB 1 0640 PP283 EMA 1 O 200
---- - 1300 -2-4--- 1315 ---- 2 215 1234567 0155 ---- 100 300 MAO 33813 9 67 1420 ---- 426 -- -- 0855 PAI! 89187 COA 3 O 2115
VILHENA (BVH) RO
VITORIA (VIX) ES
MAO 80807 010 GIO 00392 735 MAO 00871 767 GIG 06392 735 MAO OP235 A03 ORO 07114 73S MAO 07235 735 ORA OPI14 735 MAO 50493 73S 000 59390 735 MAO 35576 767 080 10014 733
FO 350 2 0 630 F0 340 2 O 530 5 340 3 0 620 0 340 3 O 620 9 380 5 5 650 09 340 050 1 O
MARABA (MAB) PA
735 O DEI 86207 735 O 2310 00050160 733 3 MAR 77295 068 12345-- 2330 ---- O - - -- 1435* MCP 60252 733 5 0
GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1020 ---- 12345-- 1420
650 ---- 1532
IMPERATRIZ (!MP) MA 1-3-5-- 1155 1225
1-3-5-- 1650
1415 2745
MAR 219155 CNA O BEL 10102 AlIA 2 0 77291 EM2 O O
420 203
420 650 475
050 400 550 475 500 300 203 550
1-3-5-- 2330
MAR 00263 05054477 0/AO 69158 IMP KK293
735 O 733 1 5 COA 100 3
475 380 420 416
P7290 [92 O 229158 COA O
204 420 2245
SALVADOR (SSA) BA MAOH9155 COA 420 0640 ---- DEI Tolo? DH8 3 2300 77291 EM2 204 1 8 -2-4--- 1020 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1815 -2-4--- 1315 -- -- MAO84262 735 475 -2-4--- 1325 ---- DEI 90303 733 050 0030-' SOE 94336 733 4 9 053 2135 1505 1805
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
475 500 505 475 500 100 416 304 420
420 076 420 075 475 350 100 075 500 100 400 420 420 416 475 300 476 500 340 300 475 350 650 475 650 400 650
475 350 420 550 416 550 416 550 475 500 350 203 31! 203 475
[94 1 735 0 735 A 733 6 733 3 E
475 079 475 500 475 050
MAR 119175 COA DEI 36251 EM2 4 MAR 59263 735 05036241 EM2 2 O A MAR 00262 73S SEI 00257 73S 050 00270 73S 2 O
420 076 4/5 081 4/5 500 500
MAR 229155 BEL90102 MAORG262 DEI P7257 77291 PP295
420
13585L293 MAR 50262 OEL 06267 050 00419 COA 80695
SANTAREM (STM) PA
ARACAJU (A,JU) SE 1230560640 ---- MAO69176 COA O 420 -2-4-6- 1020 ---- -7-4--- 1020 ---- O 475 MAR 00263 735 2020 O[L 311261 EM? 7 O 076 1410 1508 05590283 735 1 A 500 -2-4-- - 1315 ---- MACAPA (MCP) AP w -2-4--- 1315 ---- MAS 50252 735 A 475 -- -- 1030 2 12345-1020 --- MAR 99155 EMA 420 REI 28267 735 O 500 1-3-5-- 1650 1900 z 1300 BEL33814 304 100 1 050 00270 735 500 0 123456- 2330 0230- 12345-- 1135 ---- MAR H9091 EMA 415 -- -- 0010' SOA 00388 735 3 O 650 11550 DEI 04305 735 1 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA BARREIRAS (BRA) BA -2-4--- 1315 MA1300202 475 ---- 735 1 05411 ---- O23156-2-1--- 1020 ---- MAR 80263 O 475 735 ISSO DEI 59306 735 1 O 650 1200 1610 BSB 3H241 £92 1 8 081 123456- 2330 0140* P11295 OHB 1 O 203 1-3-5-- 1155 1405 B-188- Guia Paorohao - Março/98
475 203 100 077 203
475 380
73SO 050 00405 763 1 CO MAS 114155 COA O BEL08471 733 3 A MAR H9091 COA OEL00471 733 3 COA MAR119091 O DEI 70471 733 3 A MAR 00262 735 9 BEL 00267 735 2030 05000205 1010 2 00 ---- MAOPP?95 0H8 0550' DEI 34071 100 2 6 MAR 77295 060 ---- 0830 BEL 70463 733 2 6
1540 ----
420 650
MAS 80063 733 A 050 00492 735 2 O
RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ -2-4--- 1020 ---- MAR 00263 734 -2-4--- 1310
420 650 204 650 475 500 340 400 650 204
416 400
1500 - --- 2115 12345-- 1135 ---- 2115 ---- 6- 1225 2115 -2-4--- 1315 --- 1234567 1020
075 500 475 500 500
69092 EMA O 69157 COA 1 O
RIO DE JANEIRO (Ga!eao) (GIG) RJ -2-4--- 1020 ---- 6706 05253
123456- 2330
ITAITUBA (ITB) PA -2-4-0- 1020 ----
0er0pO10 Maraba 4.0 Km 1234561-3-5-- 1650 ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-5- 1020 -- --
MAR 69270 C1IA O BEL76521 733 3 MAR 64262 735 5 OEL 80303 733 2 0 9AM119156 COA REI 80303 733 2
FOZ DO IGUACU (!GU) PR -2-4--- 1315 ---- MOB06262
123455- 1420 1505 DE:
REDENCAO (RDC) PA COA O 420 735 3 0935 1 500 123456/ 0055 1100 COA 416 RIO BRANCO (RBR) AC 735 3 500 -2-4--- 1020 -- -- 735 475 - 1040 735 3 500
FORTALEZA (FOR) CE
1-3-5 0700 0825 1234561-3-5 1300 1440
1--4 0015 ---- 1125 ----5-7 0040 ---- 1125 123456 0325 ---- 1320 7 0325 -- -- 1320 12345-7 0010 -- -- 2140 -23456 0815 ---- 1650
COA C1IA CNA COA
COA 008 735 D148 EM2 DOO
2 O A 3 2 O 3 O
4/5 203 204 203
MAR H9176 COA O REI 18521 733 2 P27290 EM2 1
420 650 204
PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. São Paulo- l3rasília: ida por P5 119,41 São Paulo-Salvador: ida por RS 175,35.
FFEA
10
o 73
o
a
HOPA+4O
s DE
5o o
c3-om+,
E o
MARABA (MAB) PA CONTINUAÇÃO
---- 1940 67 1420 ---- 1940 1-3-1-- 2330 ---- 0320-
73S MAO B0262 BEL84303 733 MAR 69156 COA 733 REI 64303 -MB 77295 098 BEL 22871 100
-2-4--- 13 --
O 1 O B 1 O 8 1 O
475 650 400 650 203 311
SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP MAB 98263 -2-4--- 1020 ---- 7359 1446 058 86-115 733 1 O -2-4--- 131, ---- MAS 68262 735 O O 08L 08267 735 850 RO419 733 2 O 2118
475 470 475 503 415
SAO PAULO (Guarulhos) ---- -2-1--- 1020 - - -- 1800 12345-7 1020 ---- 2015 ---- 12345-- 1135 2015 6- 1225 --- 2015 -2-4--- 1315 ---- 2015 -7 1420 ---- 2145 - 123455- 2330 ---- 1055+
(GRU) SP 1MB 80283 O 735 850B0493 735 1 1 MAR 69155 CNA B BEL 86267 735 2 O 898 MAS HSO0I B BEL8G257 735 2 O MAR H4091 COA B BEL86269 73S 2 9 MAR 86262 73S O BELRG267 735 2 O MAR 89156 COA O BEL 86253 73S 1 O B -188 PP295 0118 MCP 87295 735 5 0
375 380 420 500 416 500 416 500 475 500 400 470 203 550
MAR 0G262 735 O BEL 86267 735 O 0115- BOI 86292 735 2 O
475 500 555
TERESINA THE) P1 -2-4--- 1315 ----
TROMBETAS (TMT) PÁ -2-4--- 1515 ---- -- - - 800
730 MAR 00262 BEL 77201 EM2
O 1 B
475 203
TUCUMA (TUZ9 PÁ ---- 12315-- 0540 1255 6- 0815 ---- 1050 12345-- 085 V- ---- 1410
MAR 1(9176 COA O BLL 49182 COA 2 B MAR 69092 COA B COA BIIC119091 1 B MAR 89157 CIA B RIIC 119183 COA 2 B
420 420 416 416 400 420
TUCURUI (TUR) PA 123456- 0644 0730H9176 COA O B 'MB 80262 735 O -2-4--- 1315 ---- REI 89179 CIA 1 B 1530
420 475 420
VITORIA (VIX) ES -2-1--- 1020 ---- 1750 1234587 1020 ---- 2350 12345-- 1135 ---- 2350 5- 1225 ---- 2350
475 630 420 556 416 550 416 550
DE
O MAR 18263 735 85886393 735 2 O MAR 89155 CIA B BEL 10471 733 4 O MAR 89091 COA B BEL 09471 733 4 O B MAS 89091 COA BEL 18471 733 4 O
MARILIA (Mil) SP
Aorcporto
ARACATUBA (ARIJ) SP 6- 0055 1315
a 3,0 Em
8K430 150 O B
BAURU (BAU) SP 66439 ((49 150 O 12345-- 1130 (84(9 150 OB 12345-7 1737 1757 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 150 ---- Mil KK557 12345-- 0850 100 CO11KK418 2 - 1207 Mil 66439 F50 ---- 12345-- 1130 COH 86460 IDO 2 1358 Mil KK479 750 1 ---- 12345-7 1737 COlI 06208 100 2 B 2030 BLUMENAU (BNU) SC ---- 123456- 0650 0931 12345-- ((30 ---- 1709
Mil KK557 FIO COH 00471 FIO 1 Mil 86439 750 B COII 06475 750 2
428 400 400 40,1 II! 400 400 400 400 409 400 400 400
Mil 88419 FIO B COH KK218 100 2 B
400 400
FLORIANOPOLIS (FLN) SC Mil 08557 758 123156- 0650 ---- B 1010 808 00471 758 2 B
409 400
FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1737 Mil 61(479 750 ---- 0157+ COH KK558 100 3
400 400
FRANCA (FRC) SP 12345-- 0650 ---- 1014 12345-7 1137 ---- 2214
MII80557 750 CO)) 66432 COA 10 Mil 60479 FIO 1 COH 08434 COA 2
409 400 400 400
GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0650 ---- 1215 12345-7 1737 ---- 2149
Mil 1(8557 750 B COH 06534 100 2 O 750 Mil 06479 B COA 86548 100 3
409 40/ 400 407
2345-7 1737
JUIZ DE FORA (JDF) MC 12345-7 1737 ---- Mil KK479 F50 2110 C01) 00496 F50 3 LONDRINA (LOB) PR Mil KK557 750 6- 0850 ---- COo 80560 100 1 1014 12:135-- 0650 ---- Mil KK557 FIO 1016 CG11 68560 100 1 12345-- 1130 ---- Mil 60436 750 COO00148 F50 2 635 12345-1 1737 ---- Mil 06479 750 COH 60564 - - - - 2038 100 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 2235 2305 66556 750 O
MS 750 Mil 66557 COO86550 108 2 758 8 Mil 80557 CO) 08160 108 2 8 750 1-111 86479 COH 08564 100 3
409 408 404 408 400 408
CORUMBA (CMG) MS ---- 6- 0850 1129 12345-- 0850 ---- 1131
750 -III 08557 100 3 CGH 86560 Mil KK557 FIO 100 3 CO)I 88560
409 108 489 408
CUIABÁ (CGB) MT 123456- 0650 ---- 1058 ---- 12345-7 1737 2205
0 Mil 66557 750 CGH 06526 100 2 8 Mil 80479 750 O C08 06528 100 3 B
409 408 400 402
CURITIBA (CWB) PR 123456- 0650 ---- 0931 ---- 12341-- 1130 1444
Mil 1(0557 750 CGH 0K216 100 1 8 750 Mil 88439 COO 119011 750 2
409 400 400 100
400 400
B 6 B B
409 408 409 400 400 423 408 -106 400
12345-- 1235
---- 2025 12315-7 1010 2215 12345-7 2010 ---- 2215
AGE 51317 FIO 8 CWB 07200 735 3 O 90196 EM2 1 B O MGF 09124 EM? LOB 99106 EM2 1 O
000 510 128 120 120
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0020 ---- MGF SL3O7 EM? B 1620 COA J))I76 135 3 O
000 095
CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0030 ---- 1225 123456- 1100 1320 12345-7 1910 ---- 2210
MGF 51306 EM2 6 COO S1325 EM? 2 8 EM2 09121 1 O MOF 49196 EM? B EM2 2 II [[)R09125
090 093 120 120 120
CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1100 ---- MGF 09121 EM? O 1435 000 33004 100 1 O
120 303
CHAPECO (XAP) SC 123456- 0820 ---- -- -- 1215 123456- 1155 1350
MGF 11307 EM? O COH 51353 EM2 2 O 99197 EM2 1 O
090 092 120
CRICIUMA (CCM) Sc 12345-- 0820 ---- 1445
MGF S1307 EM2 6 COR 51313 F50 2 O
090 081
CUIABA (CGB) MT 123456- 1100 ---- - 1550
1-10709121 000 33804
70-2 0 100 2 O
120 303
CURITIBA (CWB) PR 1231567 0830 0925 123456- 1100 ---- 1425 12345-- 1235 1420 1234567 1940 2035
51-306 EM2 O O MGF 09121 EM2 O ORA 08585 733 1 O SL317 FIO 1 O IL308 EM2 O O
090 120 500 090 090
RECIFE (REC) PE 123456- 0660 ---- - 1205 12345-7 1737 ---- 0003+
Mil 60557 750 CGEI 80584 100 2 Mil 88479 FIO COH KK586 100 3
409 400 400 400
RIBEIRAO PRETO (RAO) 23456- 0610 ---- 0853 12345-7 1737 ---- 2048
SP MII60517 FIO COlO EK584 100 1 Mil EK479 F50 CGH 68586 100 2
400 400 400 400
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 0030 - --- MGF SL306 EM2 O 090 1050 CWB JJ817 100 1 O 302 12345-- 1100 ---- EM2 0 120 MGF 00121 ORA 07135 735 1510 108 1 O -2-4-6- 1155 1505 EM2 2 B 120 09197 120 1-3-5-- 1155 ---- MGF 90197 E7-12 A 1805 700 00933 757 3 El 100 1234567 1940 ---- MGF SL300 EM? O 090 2240 COO TOSSI 133 1 O 100
409 010 400 050 000 050
FORTALEZA (FOR) CE 12341-- 1100 ---- EM2 O 120 837 30121 1835 GOU (0576 767 2 E) 658 12345-- 1235 ---- MOE 1L317 FIO O 090 0055+ COO 07102 735 1 O 610 12341-7 1910 ---- O 120 MOF09106 EM2 Q435- 1l51308396 733 4 O 100
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0650 ---- Mil EKI57 750 0903 CO) 00106 100 1 750 12315-- 1130 ---- Mil 06439 1529 COA 1(0508 100 2 Mil 00479 FIO 12345-7 1737 ---- 2047 COO 88404 100 2 SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-7 1737 2323
8 E E E
'III KK479 FIO CO)) 88182 100 3
400 413
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0820 - - - - MGF 51,307 EM? B 1226 COR S1304 731 2 8 I---5-- 0030 ---- MGF S1306 EM2 B CWB 08461 1155 733 1 O -234-57 0830 ---- MGF 11306 EM2 8 1245 COO TR461 733 1 O 123456- 1111 1200 09197 EM2 O O 12345-- 1235 ---- MGF SL317 FIO B Gol 00164 735 2 O 1650
000 001 090 475 000 475 120 090 300
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- Mil KK557 123416- 0650 FIO 1018 COH 0(526 100 1 B Mil KK479 E50 12345-7 1737 ---- B 2126 COO KK540 100 2
409 300 -(00 407
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MII 60470 123-11-7 1737 ---- FIO COO 68312 FIO 2 2156
400 400
GOIANIA (GYN) GO 123456- 1100 ---- 1110
1 MGF 09121 EM? ORO 33834 108 1 O
120 310
400 400 400
ILHEUS (lOS) BA 123456- 1(00 ---- 1655
EM? O MGF 09121 ORO 07246 735 2 O
120 600
JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0820 ---- 1145 12341-- 0830 ---- -- -- 1050 123456- 1100 ---- 1615
MGF 51307 EM? O CAH 51403 735 1 O MGF 51305 EM? O COO 51325 EM? 1 O MGF 00121 EM? O 73S 1 ) ORA 00136
090 001 090 093 120 108
LAGES (LAJ) SC 12345-- 0020 ---- (315
MGF S1307 El)? B COH 5L313 FIO 1 1
098 001
51317 F50 8 8 99196 EM2 O 8 99124 6M2 O 8
ORO 120 123
MGF 09197 EM? O 100 00250 733 4 O
120 550
SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 6K057 F50 O 123456- 0650 7800 FIO 12345-- 1130 1734 KK439 I KK479 12345-7 1737 FIO 1 1852 SOROCABA (SOD) SP ---- Mil KK479 FIO 12345-7 1737 7130 CEEI 60238 F27 2
.101) '100
UBERABA (UBA) MG 12345-7 9737 ---- 2223
Mil 61(479 1`50 COM 86414 100 3
400 -100
UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0650 ---- 130 12345-- 1130 ---- 1630 12340-7 1737 ---- -- - - 2104
Mil 00557 FIO COH 68534 100 1 Mil 68439 FIO COH 08536 F50 2 Mil KK479 FIO CGEI KK546 100 2
409 007 400 407 400 407
750 Mil KK479 CCI 60496 FIO 2
400 400
FIO Mil EK479 COM 00128 100 4 6
400 402
FIO B Mil KKI57 COH KK280 100 1 B Mil 86479 750 COO 1(0284 100 2
400 -10 1 -100 101
VARGINHA (VAG) MC 12341-7 /31 ---- 2028 VILHENA (BVH) RO 12341-7 1/32 ---2320 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0650 ---- 0941 -- -- 12345-7 1737 - -. 2111
BRASILIA (BSB) DF 409 ---- Mil KK557 F50 123356- 0650 400 0054 COO 88520 100 1 Mil KKI79 400 ---- 750 B 12345-7 1737 MARINGA 100 2 B 400 CO)) 86524 2112 A eroporto CAMPINAS (CPO) SP 400 Mil E0479 ---- F50 B 12345-7 1037 413 COA 08582 100 2 B 2053 CAMPO GRANDE (CGR) 6- 0650 ---- 1024 ---- 12345-- 0650 1025 ---- 12345-7 1737 2048
---- 2045
VAR 1 G
(MGF) PA Múrin9a 4,0Km
BELEM (BEL) PÁ 123416- 1(51 ---EM? MGF 09107 106 00250 733 3 2310 MGF 09196 FM2 B 1-3-5-7 1910 ---- 0215* BSB 320/1 100 2 O - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O MGF 1307 782 12341-- 0820 ---- 733 CO) 80420 1O 1315 12341-- 020 ---- MGF 51309 [52 1O 2310 COO 80426 733
120 550 120 311 090 600 090 600
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC EM2 8 MGF 90121 123456- 1100 ---- ORO 07246 735 1O 1505
120 600
BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 0820 1138 1234567 0830 ---- 1245 123456- 1100 ---- 1545 - 2-4-6- 1155 ---- 2025
090 090 090 100 120 38E 120 510
MGF 51301 EM2 COH 51460 735 MGF S1306 EM? CWB BG939 733 MGF 99121 6M2 ORO 80402 73S MGF 09107 CM2 160 07280 736
B 1 A 1O A 1O A 3
LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1235 1300 12345-1 1910 1930 12341-7 2010 2030 MACAPA (MCP) AP 123456- 1155 ---- 0031+
MANAUS (MAO) AM 120 12315-- 1100 ---- EM? O MGF 09121 000 70577 767 1 El 340 1645 ---- 120 123416- 1100 EM? B MGF 09121 360 2201 ORO 00492 736 4 O 120 12345-7 1910 ---- MGF 99196 EM2 O 340 - 0135+ BSB 07234 AB3 2 9 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 090 1234567 0020 ---- MU5L307 EM2 B 001 CAI) 51403 735 2 B 1230 EM2 120 ---- 8 123456- 1100 MGF 09121 100 006 90136 735 2 O 1705 ---- MGF 90197 EM2 B 120 1-3-5-- 1115 708 S1500 131 3 1 000 1835 PASSO FUNDO (PFB) RS EM? MGF 99197 1 ---- 1-3-5-- 1155 700 5L316 EM2 4 1 1920 ETROLINA (PNZ) PE A 1231567 0820 ---- MGF 5L307 EM? 731 1317 CO)) 311576 1 B P ONTA GROSSA (PGZ) PR 123 .156- 082 ----MOE 5L307 EM? B COH SL353 EM? 1140 1 O P ORTO ALEGRE (POA) RS O 12345-7 0830 ---- MGF 51306 EM2 COO 07061 735 1130 1 6 MOO SL306 EM? B 6- 0830 --- - 1130 CWB 07961 733 1 O EM? 8 123456- 1100 ---- MGF 09121 004 80114 733 1430 1 O 1-3-5-- 1151 1505 99197 EM2 2 O O MOE09197 EM? -2-4-6- 1115 ---- ELO 00161 733 3 O 1645 MGF SL3I7 E50 O 1-3-5-- 1235 ---- COO 33801 100 2 9 1730 MGF SL300 EM? 8 1234567 1940 ---- 2355 COO T0551 733 2 O
120 092 090 091 090 092 090 100 090 100 120 100 120 120 500 090 301 090 100
Março/OS - Guia Panrolas - 8-189
DE MATUPA (MBK) MT Dif. Horario 858 -1.08r. Matupa 4.0 Ke Aeroporto
FFEQUENCIA
HOPA4O
O
234567 S
O+ o o Z
8
2
-
o
ALMEIRIM (AMR) PA 200 88K £7285 EMA 8 1234567 920 ---- 200 ITB 77231 COA 4 8 1530 CONTINUAÇÃO ALTAMIRA (ATM) PA 200 8 148€ 77285 COA 123456- 0920 - - - - 120 8 14SF 09124 £82 12345-7 2010 ---- 203 1T8 £7257 0118 2 8 1445 076 LOB SL594 735 1 8 2320 BELEM (BELS PA PORTO VELHO (PVH) RO 200 8 148€ 77285 COA 123456020 ---- 120 8 14SF Q9121 £82 123456- 1100 ---- 203 100 77257 0118 4 0 1630 380 CRU 80492 735 2 5 1815 200 80€ 77285 COA 0 1234567 0920 ---- 200 100 77231 COA 6 8 1900 RECIFE (REC) PE 090 8 MGF 51307 [112 1234567 0820 ---- BREVES (BVS) PA 095 EGO JH576 735 2 8 1520 200 8 88€ £7285 COA 123456- 0920 ---- 120 8 MGF 09121 €142 ----5-- 1100 ---- 203 118 7P257 0118 3 8 - 1540 CRU 07732 Mil 1 FO 650 1620 120 8 CUIABA (CGB) MT ---4--- 1100 ---- MGF 09121 E82 200 77284 EMA 2 8 GRU 07792 Mil 1 70 650 123456v 1400 1700 1700 120 897 09121 [112 8 123456- 1100 ---- ITAITUBA (ITB) PA 650 008 80332 733 1 5 1715 200 77285 COA 1 8 1234567 0920 1210 090 B MGF 51317 £50 12345-- 1235 --- - 650 CU8 07162 73S 4 1 JACAREACANGA (JCR) PA 2315 200 120 8 8 MOIO 77285 EMA MOI-09196 [82 12345-7 1910 --- - 1-34--- 0920 ---- 500 108 77273 CMA 2 8 200 1330 0300 . 858 76396 733 3 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MACAPA (MCP) AP 120 B 200 80€ 77205 COA 8 MGF 09121 [82 123456- 1100 ---- 123456- 0920 ---- - - -- 203 681 ORO SL272 [82 1 8 1T8 77257 0118 5 8 1400 1740 120 09121 [82 2 8 123456- 1100 1420 MONTE ALEGRE (MTE) PA 120 8 14SF 09196 [82 12345-7 1910 -- - - 200 8 80€ 77285 EMA 1234567 0920 ---- 120 2310 LOB 09125 [82 3 8 200 108 77231 EMA 3 8 1435 RIO BRANCO (RBR) AC MONTE DOURADO (MEU) PA 120 8 MGF 09121 [82 123456- 1100 ---- 200 8 MOIO P7205 EMA 1234500920 ---- 380 GRU 00492 735 3 0 1840 203 108 77257 0118 6 O 1730 RIO DE .JANEIRO (Galeao) (010) RJ MUNDICO COELHO (MC CO PA 120 8 12345-- 1100 ---- MOE 09121 E142 200 10K 77205 EMA 8 6- 0920 ---- - - -- 301 ORO 33820 100 1 O 1400 200 100 77276 EMA 2 8 1330 120 8 MGF 09121 [62 -2-4-6- 1106 ---- 0 200 80K 77205 EMA 0920 --- 1-34-560 08771 767 1 F5 050 1440 200 108 P7273 EMA 3 O 1420 8 120 MGF 09197 [82 -2-4-6- 1155 ---- 510 150 07280 735 2 0 1755 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 8 090 MGF 51317 F50 12345-- 1235 ---- 77205 COA O 8 200 1234567 0920 104 510 COO 0P280 735 2 0 1755 PORTO DE MOZ (POZ) PA 090 8SF S1309 £82 8 12345-7 1920 ---- 8 200 88K 77285 COA 1234567 0920 ---- 081 EGO 51555 735 1 8 2200 200 108 77231 EMA 5 0 1705 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RUROPOLIS (RUP) PA 090 8 MGF 5L307 £82 7 0820 ---- 8 200 88K 77285 EMA 1234567 09 0 ---- 050 CCII 07625 733 1 E 1115 198 77253 COA 2 8 200 1640 090 8 14SF 51.307 082 12345-- 0820 ---- 050 CGII 07627 733 1 £ 1130 SANTAREM (STM) PA 090 14SF S1307 EM2 8 6- 0820 ---- 200 O 881< P7285 COO 1234667 0020 ---- 050 CGH 80827 733 1 E 1130 200 1T8 P7231 COO 2 8 - 1340 120 MGF 09121 [82 8 12345-- 1100 ---- SINOP (OPS) MT 084 -- -- 1810 CPQ SL425 €144 2 O 200 77204 COA O 8 1234567 1400 1445 090 MGF SL309 [82 8 12345-- 1920 ---- COO 07691 733 1 E 050 -- -- 2215 SORRISO (SOR) MT 890 O 14SF 51.309 EM2 7 1920 ---- 200 PP284 COA 1 8 1234567 1400 1530 050 CSH 80593 733 1 E 2230 090 8 14SF S1309 [82 123456- 1920 ---- 050 - - -- 2245 COA 80695 733 1 E SALVADOR (SSA) BA DE MAUES (MBZ) AM 8 120 14SF 09121 £M2 6- 1100 ---- OlE. Horarlo 850 -1.0 hr. SOU 47734 1411 1 F0 600 1615 14au8S O Km Aeroporto 8 120 1 ------1100 ---- MGF 09121 EM2 -----------------------Sou 97794 Mil 1 F0 650 1720 120 8 MGF 09121 EM2 123456- 1100 ---- 600 000 80354 733 1 0 1745 BARREIRINHA (BAR) AM 090 MGF SL317 1`50 8 12345-- 1235 ---- 800 81109 [88 1-3-5-- 0925 ---- 301 COO JJOIO 100 4 0 2145 200 MAO 77203 COA 3 1520 120 14SF 09196 [82 O 12345-7 1910 ---- BELEM (BEL) PA 500 - - -- 0125. 858 08396 733 2 0 8 MOE 81111 £82 -2-4-6- 1040 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 650 MAO 80303 733 1 1810 120 11SFQ9197 [82 8 1-3-5-- 1155 ---- 733 887 02187 [MB 8 1-3-5-- 1740 ---- 092 PuA SL3SS [82 3 8 1630 650 MAO 08501 733 1 0 - 2315 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BOCA DO ACRE (BCR) AM 120 8 MGF 49121 682 123456- 1100 ---- 8 -2-4-6- 1040 ---- 88Z 81111 €142 081 1455 SOU SL272 [82 2 8 MAO 81128 [142 2 1420 120 123456- 1100 1510 49121 €82 3 8 MGF 49196 [82 8 120 BORBA (RBB) AM 12345-7 1910 ---- 120 - --- 0005 . 108 49125 [82 4 8 882 00169 [1-18 8 1-3-5-- 1055 ---- 1500 MAO 06134 [MB 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA 8 120 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1155 ---- MGF 09197 [82 510 108 67280 73S 4 0 2335 1482 00169 [MB 8 1-3-5-- 1005 ---- 090 MGF 51317 1`50 8 1810 MAO 80205 010 1 £0 350 12345-- 1735 ---- 510 2335 CW8 67280 735 4 0 M8Z RLII1 £82 8 -2-4-6- 1040 ---- 120 MAO 05205 010 1 £0 350 8 12345-7 1910 ---- MGF 09196 [82 1810 475 0145. 8S8 16460 733 2 O CARAUARI (CAF) AM SAO PAULO (Conaonhas) (CGF-I) SP 882 81109 [MB 8 1-3-5-- 0925 ---- 090 5L307 [82 0 8 1234567 0820 0946 1330 MAO 81112 [82 2 8 090 12345-- 0830 -- - - MGF 51306 [142 8 8 -2-4-5- 1040 ---- 1482 R1I11 [82 100 COO 69010 1`50 1 8 1200 MAO R1122 [82 2 1620 8 090 123456- 0830 -- -- 8SF 51.306 [82 COARI (CIZ) AM IDO 1414 CWB 69014 1`50 1 8 8 -2-4-5- Í04O ---- 1402 0L1I1 EM2 120 8 123456- 1100 -- -- MGF Q9121 [82 1610 MAO RL1I6 [88 1 8 094 1728 CPQ 51571 735 2 8 MGF S13I7 £50 8 090 12345-- 1235 ---- AM EIRUNEPE (ERN) -- - - 1901 755 CW8 78303 ATO 2 B 1482 81109 [M6 8 1-3-5-- 9925 ---- S1309 £82 O 8 090 1234557 1920 2044 1340 MAO 81112 [82 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FORTALEZA (FOR) CE 090 MGF 51306 £82 8 1234557 0830 ---- NOZ 81111 [82 8 -2-4-6- 1040 ---- -- -- 1310 303 COO 33822 100 1 O 650 2115 MAO 85303 733 3 120 49121 [82 O 8 123456- 1100 1210 NOZ 02187 [88 8 733 1-3-5-- 1740 ---- 120 O -2-4-6- 1155 ---- MOE 09197 [82 - 0135* MAO 08501 733 2 0 650 ISA 97040 735 1 0 300 1615 HUMAITA (HIA) AM 090 12345-- 1235 ---- 14SF51317 F50 8 1-3-5-- 0925 ---- 882 81109 EM8 L08 07110 735 2 0 125 1550 MAO 81102 £82 1 1435 120 8 12345-7 1900 ---- MGF 09196 [82 120 L08 09125 [82 1 8 2100 ITACOATIARA (ITA) AM MOE 01108 E88 8 1-3-5-- 0805 ---- TOLEDO (TOW) PR 200 ORE 77282 COA 1 8 - --- 1040 090 8 61 0830 ---- 14SF S1306 €82 088 1-3-5-- 0925 ---- 8 M8Z RLID9 £88 EWB 51323 [142 2 O 1145 - --- 1350 MAO £7283 COA 1 8 200 VIDEIRA (VIA) SC LABREA (LBR) AM 090 MGF 5L306 [M2 8 12345-- 0830 --- - 756 CWB £8300 ATO 1 8 M8Z RL109 [MB 1115 1-3-5-- 0905 ---- MAO R1IO2 [82 2 O 1515 VITORIA (VIX) ES -2-4-5- 1040 ---- MOO 61111 [82 O 120 MGF 49121 €82 8 123456- 1100 ---- MAO 61128 [82 1 8 1320 650 1650 ORO 67414 733 1 0
MARINGA (MGF) PR
8-190- Guia Panrolas - Março/98
MANAUS (MAO) AM 0L1O9 £148 O 1-3-5-- 0925 1010 09169 £140 O 1-3-5-- 1005 1055 61111 [142 O -2-4-6- 1040 1120 733 8 MOZ 02180 £148 -2-4-6- 1440 ---- PIO 00151 UH8 1 1700 733 T2187 [M8 O 8 1-3-5-- 1740 1835 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 8 MOO 00169 [MB 1-3-5-- 1005 ---- - - -- 1535 MAO T6134 [MB 2 8 OBIDOS (OBI) PA O 1487 81109 [MB 1-3-5-- 0925 ---- 200 MAO 77283 COA 4 8 -- -- 1630 PARINTINS (PIN) AM RLIIO 0142 O -2-4-6- 0000 0820 00168 6MB O 8 1-3-5-- 0835 0905 733 02184 [MB O 8 -2-4-87 1440 1515 PORTO VELHO (PVH) RO 8 MBZ BLIO9 [MB 1-3-5-- 0925 ---- -- -- 1555 MAO B1IO2 EM2 3 O RECIFE (REC) PÉ O ---- 1-182 01111 EM2 -2-4-6- 1000 650 MAO 85303 733 4 9 2300 733 O MBZ T2187 [MB 1-3-5-- 1740 ---- 650 -- -- 0335+ MAO TR50I 733 3 O RIO BRANCO (RBR) AC 882 RL11I [82 8 -2-4-6- 1040 ---- MAO 81128 [82 3 8 1400 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 MOE T0i69 [88 1005 ---- 1-3-5 MAO RS205 010 2 FY 350 2030 8 802 01111 EM2 -2-4-6 1040 ---- MAO 6S205 010 2 FO 350 -- -- 2030 733 8 MOZ T2167 [MB 1740 ---- 1-3-5 550 0650+ MAO TR501 733 4 5 SANTAREM (STM) PA 882 01109 £MB 0925 ---- 1-3-5 200 MAO 77283 COA 5 8 1715 O 1482 RLIII £142 -2-4-6 1040 ---- 202 MAO 77251 060 3 O 1715 SAO LUIS (SLZ) MA MBZ RLlll [82 8 -2-4-6 0040 ---- 650 1940 MAU 0S303 733 2 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 882 rvis q [MB 1005 -- -- 1-3-5 -- -- 1915 MAO 05201 740 1 FEl 340 MOO RLIII [142 -2-----1040 ---- MAO 05201 Mil 1 FO 340 1915 1482 01111 £142 ---4-6 1040 ---- -- -- 1915 MAO RG201 740 1 ECO 340 733 8 1402 T2187 £88 1740 ---- 1-3-5 650 0845+ MAO 06501 733 5 O TABATINGA (TBT) AM 8 1482 10169 680 i---5-- 1005 ---- 700 MAO 80223 735 1 5 1235 882 TO169 [MB --3---- 1005 ---- 700 MAO 80221 735 2 0 1320 8 1482 RLI1D [142 -2-4-6- 1040 ---- MAO 11L122 £142 3 1625 TEFE (TFF) AM 8 MOO 0L109 [MB 1-3-5-- 0925 ---- MAO 81112 £82 1 O 1225 MBZ 00169 [148 --3---- 1005 ---- 700 MAO 05221 735 1 O 1245 O MOZ 00169 [MB 1---5-- 1005 ---- 700 1510 MAO 05223 735 2 0 1483 01111 £828 -2-4-6- 1040 ---- 1515 MAU 81122 [82 O O TROMBETAS (TMT) PA RLIIO [142 1 -2-4-6- 0800 0900 URUCARA (URC) AM R1108 [MB O O 1-3-5-- 0805 0825
O[: MEXICO (MEX) Republica do Mexico Dif. Ilororio 850 -3.0 hr. OeoitoJuarOz 13.0 Km Aeroporto MANAUS (MAO) AM 65871 787 O Cl ---4-6- 1530 2355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 610083 767 2 CO 12--5-- 1500 0705* 00871 767 2 ES ---4-6- 1530 0700, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R0683 767 1 CO 12--5 1500 0525+ 00671 767 1 Co ---4-6- 1530 0520+ AMOlA 757 1 .30 -2-----1610 0630. ---4--? 1610 0645* 08626 753 O 30
DE: MIAMI (MIA) FL U.S.A Dif. Ilorario 858 -2.0 hr. 11,0 Ko 81401 ml. Aeroporto BELÉM (BEL) PA 85805 010 O FEO --3---- 2100 0500. 044175 010 O FEY --3---- 2100 0500+ 80001 010 1 ECO l---5-- 2100 0100+ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 2315 1Z35* AA905 763 1 ECO BRASILIA (BSB) DF T6795 767 1 300 1-3--6- 2000 0730+- FORTALEZA (FOR) CE 7 1950 0500* 07847 Mil O CO 05803 DOO O ECO -2-----2100 0600* 00807 010 1 ECO ---4--- 2100 0830+ MANAUS (MAO) AM 00801 010 O FC0 O ---5-- 2100 0300+ 004079 810 O FEO I---5-- 2100 0300* 18903 310 O O 1-3---- 2100 03050 --3---- 2100 07000 80805 010 1 ECO --3---- 2100 07000 094175 010 1 FC0 RECIFE (REC) PE 07843 Mil O CO --3---- 1950 0530+
CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0740 ---- 1205 67 1600 ---- 1915
O
hh
HORAFUO
8
Se+ O±,
DE:
8
MIAMI (MIA) FL U.S.A CONTINUAÇÃO
---4
2100 0630. 6 2100 0630* -2 -----2100 0800+
80817010 O ECO 80811 010 O ECO 86803 010 1 ECO
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 234557 1930 0536+ 80815 010 O ECO 234567 1930 0535+ JA4161 010 O FCO 0745+ Mil 1 CV 1 ------1950 OP841 08795 787 2 JDO 1-3--6 2000 0945' 010 2 ECO R6811 6 2100 1130* 18766 767 O 309 -2-4--7 2375 0945+ O 300 012805 767 -2-4--7 2315 0945.- AA905 763 O ECO 1234567 2315 0952* 1157811 777 O ECO 1234567 2320 0925* 777 O ECO 1234567 2320 0950* UA991 SALVADOR(SSA) BA -7 1550 0740+ 0 2100 0845* -2-----2130 0730*
8 1 6 8 1 6
400 079 416 079
CAMPO GRANDE (CGR) MS MOO 79083 COA 8 67 1600 ---- 2115 8577 J.3825 100 2 O 12345-- 1625 - -- - MOO H9107 COA 8 868 33825 100 2 0 - 2715
416 300 416 300
CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0740 ---- - 1240
8 1 0
400 475
CUIABA (CGB) MT 123456- 0740 --- - MOO H9081 COA O 858 86476 733 1 O 1220 COA 8 1234--- 1615 ----00070 109105 2200 858 3J812 100 2 A 8 ----5-- 1515 ---- MOO 89097 COA 2200 858 33812 100 2 0 12345-- 1625 ---- MOO 89107 COA 8 2245 858 07251 735 2 O
400 380 416 300 416 300 416 200
090 89081 COA 0S8 51321 EM4 MOO 09083 COA 868 5L539 EM4
MOO H9081 COA 868 116264 735
CURITIBA (CWB) PR 123456- 0740 - - - - MOO5L32 09081 COA 8 400 - 1330 068 ECO 2 O 079 MOH 99083 COO 416 67 1600 - --- O BOI 86938 733 1 O 100 1945 410 12345-- 1625 0011 09107 COA O ---- BOI 07291 73S 3 O 440 2155
07847 Mil 1 CO 00811 010 1 ECO 07805 Mil O CO
PORTO VELHO (PVH) RO 1234--- 7615 MOO 09105 COA 8 ---- -- -- 0005. 050 33812 100 3 O ----5-- 1615 ---- MOO 89097 COA 8 -- - - 0005* 858 33012 100 3 O
416 300 416 300
RECIFE (REC) PE 123466- 0740 ---- 1320 67 1600 -- -- 2315 12345-- 1625 -- - - 2315
MOO 09081 COA B 850 07290 73S 1 O MOO 89083 COA O 058 86272 733 1 O MAO 89107 COA O 056 06272 733 1 O
400 440 416 505 410 505
REDENCAO (RDC) PA 12345-- 1005 ---- 1310
MOO 09080 COA O 708 09183 COA 1 O
400 420
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COA 400 12345-- 0740 O ---- (1011 05001 858 07205 1411 1 00 080 1215 123456- 0740 ---- MOO 09081 COA 8 400 1330 868 07253 73S 2 O 500 MAO 89003 COA 416 07 1600 ---- 0 050 OP283 735 2015 1 O 555 12345-- 1625 MOO 019107 COA O 416 ---- 038 04407 1 CO 350 1945 703 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MOO 00091 COA 400 123460- 0740 ---- O 050 SL289 0144 1 O 1350 079 67 1600 ---- MOO 00083 COA O 416 079 2230 5L299 050 EM4 O O 12345-- 1625 ---- MOO 119107 COA O 416 2230 OSO SL299 EM4 1 O 079
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7234557 1105 2139 A0921 763 O ECO 400 123456- 0740 ---- MOO H9081 COA O 07841 MII O CO 1---55 1950 0600. - - -- 858 T0565 733 3 O 500 1535 RONDONOPOLIS (ROO) MT MII --3 1950 0930 * AP843 1 CO MOIO 89083 COA O 416 7 1600 ---- -7 1950 1055* 07841 1111 2 CO 123456- 0740 ---- MQH 09081 COA 400 6 - --- 2206 050 86267 73S 2 O 500 7234567 2030 0615 • 86819 740 O ECO 1130 056 09096 COA 3 O 416 MOO 09187 COA 416 12345-- 1625 - -- - 094159 740 O ECO 1234557 2030 0615' SALVADOR (SSA) BA --2205 BSB 00267 730 2 O 500 T8767 1231567 2050 0705. 753 O .300 11231567 234560740 ---- MOO 05681 COA 8 400 DL2807 763 O .300 2050 0705, FORTALEZA (FOR) CE 850 JJ832 100 1 O 300 1255 -2 -----2130 1045' 07845 Mil 1 CO 400 12345-- 0740 ---- MOO 89081 COA O 67 1600 ---- MOO 119003 COA 410 O AA907 763 O FCO 1234567 2250 0009' 570 1205 150 86378 733 1 O 600 2100 056 07252 735 1 A AA999 763 O ECO 1234567 2340 1001* 000 1234560740 ---- MOO 89081 COA 8 410 1234567 2345 0955+ 067819 777 O ECI 12345-- 1625 ---- MOO 09107 COA O 300 1415 808 3J828 100 1 O 777 O FC 2100 500 1234567 2345 0955+ 0A733 050 07252 735 1 O 416 12345-- 1625 - --- MOO 89107 COA O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 570 0045* 050 07202 73S 2 O 60740 ---- MOO 09081 COA 8 400 GOIANIA (GYN) GO 1120 050 09770 COA 2 8 427 DE MILAO (Malpensa) (MXP) Italia 400 8 123456- 0740 ---- MOO 09081 COA 1-3-5-- 1005 ---- MOO 09060 COA 400 O 858 89096 COA 1 O 415 0945 -- -- 708 09192 COA 2 O 420 1200 010. Flora rIo 858 +4.0 hr. 416 MOO 69083 COA 7 1600 ---- O -2-4--- 1006 MOIO 09000 COA O 400 ---- Aeroporto Malpe800 46.0 Km 850 09171 COA 1 8 422 1800 1200 708 09108 COA 2 6 426 MOIO 89083 COA 410 67 1600 --- - O SAO LUIS (SL.Z) MA 440 1845 858 97291 735 1 9 COA 2 O 416 ---- MQII 89081 COO O 400 1915 89097 12345-- 0740 ----5-- 1615 FORTALEZA (FOR) CE 1335 050 00292 100 3 O 416 MOO 89107 COA O 416 12345-- 1625 ---- 03737 Mil 0 ECO -2 -----1750 1615 416 400 858 00293 100 1 O 123456- 0740 ----8 09081 COA O 1832 RECIFE (REC) PE - --- 1400 850 07282 735 2 O 555 GURUPI (GRP) TO 1 ECO 80737 Mil -2-----1100 1835 MOO 119107 416 COA 12316-- 1625 O ---- 400 6- 0740 ---- MOO 89081 COA B 2335 050 07280 735 1 O 510 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 858 09170 COA 1 O 427 1120 80733 Mil 2 ECO --3 0950 2130 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 400 MOO H9086 COA O 1-3-5-- 1005 -- -- 0 ECO Mil 80731 6 1100 1825 426 11000 89192 COA 1 O MOO 89381 COA 8 1210 400 123456- 0740 ---- O ECO 80739 MII 1 ------2155 0520* -2-4--- 1005 ---- MOO 89080 COA O 400 1030 658 00521 100 1 O 400 86735 Mli 1 ECO ---4--? 2155 0730' 426 1210 P00 179188 COA 1 B 416 MOO 09083 COA O 7 1600 ---- SALVADOR (SSA) BA 400 850 KK525 100 1 O 1920 ILHEUS (lOS) BA 1 ECO 115733 Mil --3 0550 1845 416 67 1600 MOIO 49003 COA O ---- MOO 49081 COA 0 400 123450- 0740 ---- 735 1 O 090 1945 058 SI-501 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 061 1450 858 SL140 050 1 O MQH H9107 COA O 416 12345-- 1625 ---- 86733 Mil 3 ECO --3---- 0950 2310 IMPERATRIZ (IMP) MA 1928 OSB 00625 100 1 O 400 1 ECO 6- 1100 2010 86737 Mil COA 8 400 12345-- 0740 ---- 0011 89087 O ECO 0540+ ---4--7 2155 80735 Mil SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 416 - 1230 858 KK292 100 1 ECO 110739 Mil --2155 0710 2 O 400 MAIO 009081 COA 123456- 0740 -- - - O -2-4-6- 0740 ---- MOO 09081 COA 1146 058 00377 570 733 1 O 1320 060 5L147 736 2 8 O400 081 416 67 1600 -- -- MAO (79003 COA O JOAO PESSOA (JPA) PB 650 T0305 767 1 300 570 1945 DE: MINACU (MOH) GO 416 MOO 019083 COlA O 67 1600 ---- MOO 09107 COA 416 12345-- 1525 ---- O 050 oP252 735 3 O 600 2359 1945 8S8 10305 767 1 JOO 570 0117*1. 0.0 071 - Aeroporto 416 MOO 009107 COA O 12346-- 1625 ---- TERESINA (THE) P1 500 - - - - 2359 850 87252 73S 3 O O 400 123456- 0740 ---- MOO 09081 COA MACAPA (MCP) AP 050 87282 73S 1 O 655 1245 ARACAJU (AJU) SE 000 MOO 89081 COA 8 12345-0740 ---- 415 MOIO 709107 COA O 12345-- 1625 ---- 416 8 -67 1600 MOO 779083 COA 304 850 33814 100 3 O 1300 570 2315 058 67262 735 1 O 500 658 oP252 73S 2 O 2225 416 0108 89107 COA O 12345-- 1625 - --- COA 416 8 12345-- 15 - -----140H 99107 TUCUMA (TUZ) PA 475 0110* 858 011294 735 2 O 500 858 07252 733 2 O 2225 400 MOO 109080 COlA O 12345-- 1005 ---- MAC ElO (MCZ) AL 420 POlO 89183 COA 2 O 1410 ARAGUAINA (AUX) TO MDII 09081 COA 8 400 123456- 0740 ---- COA 400 --- - 8 -2-4-6- 0740 14011 09081 UBERABA (UBA) MG 000 1405 860 33832 100 2 0 735 1 8 051 858 51147 1225 O 416 MAlI 09083 COA 67 1000 ---- O 416 MOO 00083 COA 67 1600 ---- 400 MAO 09081 COA 8 1-3-5-- 0740 ---- 081 2030 050 51141 E50 2 8 000 00270 735 2 O 500 2305 081 868 5L145 735 2 8 1350 410 MOO 09107 COA O 12345-- 1025 ---- 410 MOO 09107 COA O 12345-- 1625 ---- 081 050 51141 E50 2 0 2030 500 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 850 80270 735 2 O 2305 400 COA 8 123456- 0740 ----MOIO 079081 VILA RICA (VLP) MT MANAUS (MAO) AM 415 i3SB 69096 COA 2 8 1020 400 MOO 09087 COA O 12345-0740 ---- 400 O MOO 09081 COA 123456- 0740 - - -- .114 1700 058 09199 COA 4 O BELEM (BEL) PA 050 80204 010 1 EO 350 1300 400 O MOIO 00080 COA 1-3-5-- 1005 ---- 400 8 MOO 09081 COA 410 12345-- 0740 ---- 8 MOO 09083 COA 67 1600 - --- -- -- 426 1250 700 09192 COA 3 O 304 868 33814 100 2 9 1200 340 1156 86488 733 1 9 2230 400 8 MOO 09081 COA 123455- 0740 ---- 416 MOO 09107 COA O 12345-- 1625 ---- VITORIA (VIX) ES 500 868 86266 735 1 O 1330 340 2230 050 06488 733 1 O 416 O MOO 09083 COA 67 1600 ---- 400 ---- MOO 09080 COA 8 72345-- 1005 550 733 3 O 050 00471 2350 MARABA (MAB) PA 420 708 09103 Coo 3 8 1650 416 0 MOO 09107 COA 12345-- 1625 ---- 400 MOO 09081 COA O -2-4--- 0740 ---- 416 MOO 09107 COA 8 12345-- 1525 ---- OSO T0471 733 3 O 550 - - -- 2350 475 1240 050 05202 735 1 O 475 856 07294 735 1 O 2345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 11 COA 12345-- 0740 -- - - 7.10H (79081 858 SL537 735 1 11 1155 8 MOO 89083 COA -67 1600 ---- 658 51539 ECO 2 8 2105 COA 8 12345-- 1625 - --- MOIO 19107 100 1 O 858 00513 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG COA MOO 119081 8 123456- 0740 ---- 735 1 O 858 OP253 1200 8 MOO 109083 COA 67 1600 ---- 733 1 O 856 07411 1940 MOH 8910? COA 8 12345-- 1625 ---- 733 1 9 868 77417 1940
400 081 416 079 416 403 400 500 416 550 116 550
BOA VISTA (BVB) RR 1498 49083 CNA 8 67 1600 ---- -- -- 0070' 658 06488 733 2 O 8 MOO 09107 COA 12345-- 7625 ---- -- -- 0020* 858 84488 733 2 O
416 340 416 340
BRASILIA (BSB) DF 123456- 0740 0840 67 1600 1700 1730 1234--- 1615 1730 ----5-- 1615 1725 12345-- 1625
400 416 416 416 416
09081 COA O 8 89083 COA O 8 89105 COA 1 6 69097 COA 1 0 09107 COA O 8
NATAL (NAT) RN 123456- 0240 --- - - --- 1435 67 1600 ---- 0045+ 12315-- 1625 ---- 0045+ NIQUELANDIA (NOL) GO 1640 1234--- 1615 1640 ----5-- 1615
400 O MQH H9081 COA 440 858 07290 735 2 O MOO 89083 COA 505 808 86272 733 2 A O416 416 MOO 89107 COA O 050 86272 733 2 O 505 HOlOS COA O O H9097 COA O O
416 416
O 1 O O 1 O
400 304 400 427
PORTO ALEGRE (POA) RS MOO 09081 COA O 123456- 0740 ---- - 7646 660 00565 733 4 O MOO 89083 COlA 8 67 1600 ---- 8511 86938 733 2 O 2115 8 MOH 09107 COA 12345-- 1625 ---- 856 33827 100 2 O - 2330
400 500 416 100 416 300
PORTO NACIONAL (PNB) TO 89080 COA O O 12345-- 1005 1120
400
PALMAS (PMW) TO 12345-- 0740 --- - - 1020 6- 0740 ---- - 1135
MOO 09081 COA 050 33814 100 MOO 00081 COA COA 650 119102
DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA Dif. 010rar:o 058 -1.0 lir. Monte Aler. Aeroporto
11,0
017
OLMEIRIM (AMR) PA 1530 1234567 1458
77231 COA O O
200
ALTAMIRA (ATM) PA 123466- 0825 1445
MTE 77230 COA O 700 77257 D118 2 O
200 203
1630 1900
O MOE 77230 COA 700 PP257 008 4 O PP231 COA 2 O
200 203 200
1540
0 FITE 77230 COA ITO 77257 008 3 O
200 203
CUIABA (CGB) MT 1234567 0025 1700
O MIE 77230 COlA 40 P7204 COA 6 O
200 200
BELEM (BEL) PA 123456- 0025 1234567 1450 BREVES (BVS) PA 123456- 0825
Março/98 - Guia Par,rotas - B-191
8 A
<o EAIfWSO O
Z 3234567 S.+d
077 420 203
8 MOO +111242 750 PLU 01545 735 1 8 (GRU) SP B MCC 30243 050 SOA 00353 733 2 O
088 800
MONTE ALEGRE (MTE) PIO 0 MEU 00256 0118 123456- 0730 ---- 110 00231 COA 6 8 1435
---- 1234567 1645 1930 SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 1135 ---- 1740
088 088
0 MEU JH245 6332 BEL 119158 COA 2 B 00294 0118 2 O
203 200
VITORIA (VIX) ES 12345-7 1645---- 2020
B MCC 311242 650 OLU 36206 650 1 8
088 081
DIAPOQUE (OVK) AP -2-4-6- 0730 ---- 1340
203 203
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA .11/243 1230 1234567 1135
MARABA (MAB) PA 123456- 0835 ---- 1410 123456 1900 2300
8
5
8
2
DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA CONTINUAÇÃO
B MEU 0P256 D88 MCP P0200 EM2 1 O
150
O O
008
PALMAS (PMW) TO 12345-- 0835 ---- 1600
077 B MEU JH245 EM? FORTALEZA (FOR) CE 304 BEL 33815 100 2 5 200 B CEO El: MONTEVIDEO (MVD) Uruguay MOE PP231 ---- 1-3-5-- 1450 202 0130+ BEL PP280 6332 4 B PARINTINS (PIN) AM 16,0 Cm Carrasco Aeroporto 077 O MEU JH245 EM2 -2-4-6- 01335 ---- IMPERATRIZ (IMP) MIO BEL TA102 068 5 1550 200 8 COA MIE P0231 --- - 1-3-5-- 1450 202 BEL PP280 6312 3 O 2300 PARNAIBA (PHB) P1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 077 8 MEU 311245 EM2 1234567 0835 ---- 00280 735 O CO ITAITUBA ((TE) PIO 6- 1420 1600 076 ATM 333261 EM2 3 B 200 1720 P0230 COA 1 8 1234567 0825 1020 PORTO ALEGRE (PO4) AS PETROLINA (PNZ) PE 00220 733 O CO JACAREACANGA (JCR) PA 1234557 1630 1745 077 B MEU +133245 EM2 200 D 09935 733 O O 1234557 0835 ---- ---- OTE PP230 CIlA 1234567 1630 1715 1-34--- 0825 076 ATO J31261 EM2 6 8 200 2130 ITB P0273 COA 2 8 1330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1O PORTO DE MOZ (P02) PIO 807917 035 1330 1--1-57 0945 MACAPA (MCP) AP 203 1 CO O 73S MEU P0256 0108 00222 200 O 123456- 0730 ---- 1340 3106 00230 COA ---- 1--4-67 0955 123456- 0826 200 1 CO 100 P0231 COA 8 B 00226 733 203 1705 ITB 00257 088 5 B 1234567 1630 2000 1740 80935 733 1 O 12345671630 2000 RECIFE (REC) PE MANAUS (MAO) AM 1 CO 733 00224 2145 1234557 1745 077 EM2 8 3-lEU333247 ---- 200 O 34TE P0231 COA 1234507 215 1234567 1450 ---- 86917 1O 733 2145 12345671745 550 DEI 00503 733 2 O 650 0335k BEL. 06300 733 3 0 2240 P0802 610 O CO -2----? 1920 2150 847935 010 O ECO -? ---- / 1920 2150 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG l RJ MARABA (MAB) PIO 077 O 200 O 31(245 EM2 O MOE PP231 COA 1234567 0835 ---- 123456- 1450 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 203 BEL 00471 733 4 O BEL PP294 0118 3 O 2115 2300 097917 735 O O 1205 1--4-67 0945 077 B MEU .JH247 EM2 - --- 007923 735 O O 1234567 2135 -23-5-- 0945 1205 MATUPA (MBK) MT 650 0650- BEL 00501 733 3 O 00222 73S O CO 1--4-67 0955 1215 B 200 MTE PP230 COA 1234567 0825 ---- 077 B MEU +113247 EM? 00232 735 A CO ---- 1-3-5-7 2135 -23-5-- 0955 1215 200 lTD 0P284 COA 3 B 1340 311 100 2 O BEL 33871 156822 340 O 030 0650+ 1-3-5-- 1305 1635 00224 733 O CO 1234567 1745 2005 MONTE DOURADO (MEU) PIO RUROPOLIS ( RUP) PIO 00917 733 O 200 123456/ 1745 2005 O MOE 00233 COA 123456- 0825 -_ -- 203 8 MEU 00256 5H8 123456- O70 ---- AA998 763 O OCA 203 1234567 1055 2112 110 PP257 0118 6 D 1730 200 ITB PP253 EMA 5 8 1640 00230 73S O CO 1234567 1930 2045 MUNDICO COELHO (MCC) PIO 007929 735 O 1234567 1030 2145 SALVADOR (SSA) BA 200 8 I4TE 00230 COA 6- 0825 ---- 2077 MEU 38245 EM2 1234567 01335 ---- 200 lTD 00276 COA 2 O 1330 076 ATO JB261 EM? 7 O --2300 200 B MOE P0230 COA 1-34--- 0825 ---- 200 lTD 00273 COA 3 8 1420 SANTAREM (STM9 PIO DE: MOSCOU (MOW) Russia 203 00295 088 O 8 -234567 0550 13230 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 203 00257 0118 O 8 1830 123450- 1750 CIO. HorariO 850 *6.0 hr. 200 8 3-106 P0230 COA ---- 1234567 0875 Sheremntyeoo 29,0 Em Aeroporto 200 lTD P0284 COA 2 8 SAO LUIS (SLZ1 MIO 1200 203 E MEU P0256 0H11 ---- 123456073 PORTO DE MOZ (POZ) PIO -650 733 2 A BEL TR521 1200 200 P0231 COA 1 B 1705 1234567 1450 B 077 MEU +10245 EM? 1234567 0835 -- - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 076 ATO +16251 EM2 2 8 119 2 CO 1610 511353 SANTAREM (STM) PIO --3---- 2005 O935- 200 00230 COA O 8 077 B MEU +10247 6312 1234567 0825 0850 ---- 1-3-5-0 2135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 311 100 1 O 0320+ BEL +1+1871 1 CO S0J353 119 SINOP (OPS) MT 0730.- --3---- 70035 200 8 lHE 00230 COA ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GR(J) SP 123-1567 0025 200 ITB 00284 COA 4 E 077 O 1445 MEU J9247 EM? 1234567 21'35 ---- 650 0845+ BEL 10601 733 4 O SORRISO (SOA) MT 30: MUCURI (MVS) BA 200 MOE 00730 COA 8 ---- TUCURUI (TUA) PA 1234567 0825 700 ITS P7204 COA 5 O 077 O 1530 MEUJH245 EM2 12345-0835 --- 0,0 Km -luCur: Aeroporto 420 DEI 89179 COA 2 O 1630 VITORIA (VIX) ES 123456 0835 ---- 2350
MONTE DOURADO (MEU) PA
MEU 30245 EM7 BEL 13471 133
O 5 O
077 550
Dif. IlUraflo 050 -1.0 hr. Monte Dourado 2.0 Em Aeroporto Do
MONTES CLAROS (MOC) MG
AALMEIRIM eroporto (AMR) PIO 203 O MEU 00256 0118 123456- 0730 ---- 200 100 00231 COA 7 O 1530 ALTAMIRA (ATM) PIO 1210 123456- 0730 1234567 0835 0935
00256 0318 3 O .131245 6312 0 O
203 077
Montes Claros ---
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3313225 E50 O O 123456- 0815 0915 .3H242 750 O O 1234567 1645 1745 30223 050 O 8 12345-7 1945 2045
BELEM (BEL) PIO 203 1318 1 B 00255 123456- 0730 1010 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 077 36245 EM2 1 8 1234567 0835 1115 8 140C 38243 750 1234567 1135 ---- 203 00294 1188 1 8 173456- 1900 2140 SOA 136281 733 2 O 1720 077 .133247 EM2 O 8 1234567 2135 2250 BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 MOC 38243 F50 1234567 1135 ---- 077 5 MEU 311245 6312 - - -- 1234567 0835 SOA 0G281 733 3 9 1855 550 733 3 O BEL 00111 940 O MOC 38242 750 12315-7 1045 ---- 1 0 OLU 51536 735 2110 BRASILIA (BSB) DF 077 8 MEU 313245 EM2 --- 12345-- 0035 FORTALEZA (FOR) CE 304 100 3 9 BEL 33815 1720 MOC 36243 750 B 3234567 1105 ---- 077 8 MEU 333245 EM2 1234557 0035 ---- SOA 06326 733 3 O 2030 550 733 2 O 1740 BEL VP411 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG BREVES (BVS) PA O MOE 36225 050 123450- 0815 --- - 203 0P256 5H11 2 O 123455- 0730 1115 750 2 E OLU 311237 1115 FORTALEZA (FOR) CE IPATINGA (IPN) MG 203 B MEU 00256 5118 123455- 0730 ---- B MOC 38225 050 123456- 08113 ---- 733 3 9 650 BEL TR521 1350 OLU 331237 F50 1 B 1025 077 MEU 331245 EM2 8 1234557 0835 ---- 076 ATO 36201 EM2 4 8 3840 JUIZ DE FORA (JDF) MG 203 B MEU P0294 DH8 8 MOC 36225 F50 1-3-5-- 1900 - - - - 123456- 08-- ---- 202 OLO 311217 050 1 8 0130. BEL. PP280 EM2 3 8 1330 071 EM2 B ---- MEU 313247 1234567 7135 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 733 1 9 BEL 00501 0135+ MOC 311243 P50 B 12345-- 1135 ---- SOA VP957 735 4 O IMPERATRIZ (IMP) MA 2100 077 8 MEU 333245 EM2 1234567 0835 -_ -- RECIFE (REC) PE 075 ATO .3H261 EM2 1 B 3435 MOC 311243 758 B 1234567 1105 ---- 203 MEU PP294 588 8 1-3-5-- 1900 ---- 1845 SSA 130326 733 2 O 202 7300 BEL P0280 EM2 2 O ITAITUBA (ITB) PIO 1220 123456- 0730 ---- -2-4-6- 0035 - 1505
00256 0118 4 O 8 MEU 36245 EM2 OH. 10102 0318 4
203 077
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MEÍI 36245 E02 B 1234567 0835 ---- 2020 0331 313261 EM2 5 O
077 076
MACAPA (MCP) AP P0256 8338 U B 123455- 0730 0900 0P294 1118 O B 123456- 1900 2030 B MEU+16247 EM2 1734557 2335 ---- -. - - DEI 90250 733 1 1 0035u
203 203 077 550
MANAUS (MAO) AM 1234567 0835 ---- 1405 12345-- 1750 -- -- 2220
B MEUJH245 EO2 DEI 80302 733 2 9 MEU 00257 0318 O SOM 0L127 E02 1
B- 192 - Guia PanrOlas - Março/98
077 650 203
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 150 8 IIOC 38243 ---- 12345-- 1135 SOA 00957 735 2 O 1730 MOE 36243 050 O 1234567 1135 ---- SOA 00503 733 2 O 1820 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O OOC .36225 F50 ---- 123456- 0835 0LU SL523 104 3 8 1130 O ---- MOC 311242 150 12345-7 1645 3 O PLU 51531 0314 2130
084 088 084 088 SUO 088 SUO 088 081 088 668 084 078 084 0711 084 095 088 650 088 650 088 650 088 650 0114 084 080 084
BELO HORIZONTE (Pampulha l (PLU) MG EM2 1(1O7 ---- MOO 1-3-5-- 1500 COO 50424 733 2 O 2005 MOO P0105 EM? ---- -2-4--- 1500 733 2 O COO 80424 -- - - 2005
756 600 756 600
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1500 -- -- 2024 -2-4--- 1500 ---- 2024
O MOO 08107 EM? COO! 0L502 735 2 MAS 08105 £02 CGII 51502 735 2
756 090 756 090
CAMPINAS ÇCPQ) SP ---- 1-3-5-- LoUO 1040 -2-4-- - 1500 ---- 1840
8 EM? 3-lO5 08107 CCII 00176 1102 2 8 8 IAS 08105 EM2 COH 08176 6312 2
756 056 756 756
CAMPO GRANDE (CGR) MS MVS 08107 EM? 1-3-5-- 1500 ---- CGH 08133 ATA 3 2155 EM2 MAS 08105 ---- -2-0--- 1500 ATO 3 CUIl 05133 - --- 2155
756 750 756 750
CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- isoo ---- 2100 -2-4--- 1500 ---- 2100
MOO 00107 EM? COlO 08175 EM2 4 MAS 08105 EM? CGH P8178 EM? 4
/56 756 756 755
CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3-5-- 1500 2000 -2-4--- 1500 -- -- 2000
MOO 08107 EM? CAIO 89017 650 2 8 MAS P8105 EM? COIl H9017 650 2
756 100 756 100
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 MAO 00107 EM? 1-3-5-- 1500 ---- 608 08176 EM2 3 2010 MOO 08105 EM? -2-4--- 1500 ---- CUH P9176 EM? 3 2010
756 756 756 756
GOIANIA (GYN) GO EM2 3105 00101 ---- 1-3-5-- 1500 735 3 COH 51154 2240 EM2 MOO 00105 -2-4--- 1500 -- -- COO! 51154 735 3 O 2240 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG EM? O O 1540 0830'? 1-3-5-- 1500 00105 EM2 0 O 1540 -2-4--- 1500 MUS 08107 EM? COO 311586 735 2 EM? 005 08305 COEI 310586 735 2 O
756 094 756 094
MOO 08107 EM? COO SL418 735 2 O O MOS 08105 EM? COH 51418 735 2 O
756 081 756 001
MOO P8I07 EM? O COEI 51594 735 2 O MAS PUlOS EM? CUH 51594 735 2 O
756 078 756 078
1 O
088
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O MOC 30225 750 12345-- 0815 ---- OLU 51453 735 1 O 1230 O 1106 .1H725 650 123456- 0815 - --- PLU 333217 650 2 O 1458
084 088 084 095
LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1500 ---- 2142 -2-4--- 1600 - - -- 2142
331243 F50
756 756
ILHEUS (IOS U BA -- -- 1-3-5-- 15'OO 7050 -2-4--- 1500 ---- 2050 .JOINVILLE (JOI) SC ---- 1-3-5-- 1500 2152 ---- -2-4--- 1500 2152
SALVADOR (SSA) BA 1234567 1135 1350
750 079 756 079
Z5 HPOJAC
5
1234567 DE:
2 Z
si 0
8 o
-
5
2
2-
6- 1045 ---- 1340 1-34--- 1440 ---- - 1730 -2--56- 1440 ---- 1730 7 3440 --- - 1730
MCC 77276 CNA 1T8 77731 CNA MCC 77273 CNA 1T8 PP253 CNA MCC 77275 CNA 118 77253 CrIA MCC 77277 CrIA 116 77253 C1IA
8 1 8 8 2 8 8 2 8 8 2 8
200 200 200 200 200 200 200 200
MUCURI (MVS) BA CONTINUAÇÃO
NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC 8 1-3-5-- 1500 ---- MOS P0107 DM2 COM 51448 F50 2 13 2155 E112 13 -2-4-- 1500 ---- 405 P8105 COM 51.446 í50 2 8 - 2155
/56 001 756 081
PORTO ALEGRE (POA) RS ---- NOS P8107 EM2 8 1-3-5-- 1500 COM S1594 735 3 B 2320 -2-4--- 1500 ---- NOS P8105 DM2 8 2320 CGH 51594 735 3 13
756 0711 756 078
3D:
NAGOYA (NGO) Japao 010. IIorarioOSBvlZ.05r. Aeroporto: Komaki 1 8,0 Km
RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 64839 743 2 DCV -2----- 1700 0615° SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-----1700 0420° 30024 743 1 DCV 743 1 DCV -2-----1700 0420: 00039
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- MVS 731107 EM2 8 756 1-3-5-- 1500 SE: 750 2140 COM P8133 ATR 2 8 756 MAS P8105 DM2 6 -2-4--1500 -- -- A eroporto 150 2140 CGH P8133 ATIl 2 8 756 081 756 081
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ EM2 13 ---- 1-3-5-- 1500 NOS 78107 COM 60575 733 2 E 1845 8 ---- MIS P8105 DM2 -2-4-- - 1500 COM 6G675 733 2 E 1945
756 050 756 050
8 MAO 57157 735 CRU 319121 DM2 3 8 NAT 07157 73S e 588 09123 DM2 3 8 MAO 80374 733 8 CRU 09125 DM2 2 8 MAT 60374 733 O CRU 319127 EM2 2 8 O MAO 07290 73S FOR 07175 735 O 010 57191 735 2 O MAT0P151 1 735 CRU 319125 DM2 2 8
650 120 650 120 650 120 650 120 440 650 600 500 120
CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1234567 0650 ---- NAT 00273 733 8DC 00337733 O 1615 080 00167 /3S 2 O O 1234567 1600 ---- MAO .3.3827 100 100 3 9 2115 858 3.3825 ---- IIAT 07151 73S O 7 1620 0015+ CRU 07356 735 2 1
505 650 355 300 300 500 355
850 200
CARAJAS (CKS) PA 1234567 0045 ---- 0920
1413 06500 733 8 8EL 149154 DMA 3 8
650 420
650 077
CARAUARI (CAF) AM 1234507 0045 -- -- -- -- 1239
NAT TR500 733 0 MAO 77298 DM2 4 O
650 207
CARAVELAS (CRO) BA 1-3---- 0510 ---- 1100
735 MAl 07157 8 SSA 18203 DM8 2 B
550
1 8
800 800 600
DEOFILO OTONI (TFL) MG -2-4--- 1115 1110
800
00109 DM8
O 8
NATAL (NAT)RN
SAO PAULO (Conclonhas) (CGH) SP P8100 DM2 1747 1-3-5-- 1500 1717 78135 EMO -2-4--- 1500 VITORIA (VIX) ES ---- 1-3-5-- 1500 2030 -2-4--- 1500 ---- 2030
DE;
Augusto Severo 20,0 Kin
1 8 1 8
756 756
ALMEIRIM (AMR) PA 1234567 0045 ---- 0715
MIS 78107 DM2 8 CCII 5L552 735 2 8 MAS P8105 EM2 8 CCII 5L562 735 2 8
756 088 758 088
ALTA FLORESTA (AFL) MT MAl 16500 733 9 1234567 00-- ---- BEL .1H248 DM2 5 8 1033
MUNDICO COELHO (MCC) PA 010. Morar- OSO -1.0 hr. 740131(0 Coelho 0,0 Kr. Aeroporto
ALMEIRIM (AMR) PA ---- MCC 77272 CMA 8 1-34--- 1045 1530 ITH PP231 C5A 3 MCC PP276 CNA 8 ---- 0- 10 .15 -- -- ITB 77231 C1IA 38 1533 ALTA FLORESTA (AFL) MT P7278 C1IA O 8 -2--5-- 1100 1220
200 200 200 200 203
ALTAM IRA (ATM) PA 1-34--- lO-- ---- 1445 6- 1045 ---- 1445
CrIA MCC PP272 8 1T8 P7257 DM8 3 8 MCC 77276 CrIA 8 108 PP257 DM8 1 8
200 203 200 203
BELEM (BEL) PA 1-34- - - 11345 ---- 1630 6- 1045 ---- 1630
C1IA MCC 77272 158 P7257 8118 3 8 MCC 77276 DMA 118 P7257 098 3 8
208 203 200 203
ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0045 ---- 0715
1 1IAT TR500 733 8EL 77230 CNA 3 8
y650 MAT 16500 733 077 BEL .314248 EM2 2 8
ARACAJU (AJU) SE MAO 0P157 735 M650 1234567 0510 ---- 200 1145 5SA 07250 735 2 O O MAT 80273 733 505 1234567 0650 ---- 500 8S8 80283 733 2 9 1500 9 440 735 MAO 77291 1234567 1355 ---- 200 735 1 8 REC 07251 1655 1 500 735 7 1620 ---- MAO 07151 500 2225 SSA 77252 735 1 9 MAO 80375 733 e 650 1234587 1630 ---- 650 0010: CIO 60388 735 2 '1 BARCELOS (BAZ) AM 123455- 03145 ---- 0820
MAO 06500 733 O MAO 8L118 DM2 3 8
BARRA DO GARCAS (BPG) MT MAO 60273 733 1 12345-7 0550 ---- 1340 8S8 69199 CrIA 3 8 BARREIRAS (BRA) BA ---- 123455- 0510 1230 123458- 0650 --- - 1610
MAO 07157 735 1 SSA J11240 DM2 2 8 MAO 80273 733 1 8S8 JH241 DM2 2 O
650
505 414 650 081 505 081
BELEM (BEL) PA 550 T8500 733 1 0 1234567 0045 0415 BREVES (BVS) PA 2 8 NAT 10273 733 505 1234567 0550 ---- C8A 200 MCC P7272 8 ---- 1-34---200 1045 650 REC 80302 733 3 9 203 1235 1T8 P7257 088 2 8 1540 .300 650 NAT 06520 767 1234567 1325 ---- MCC P7276 CrIA 200 8 6- 1045 ---- 650 1735 FOR 08520 733 2 9 203 1540 108 P7251 088 2 8 O 650 733 1234567 1425 ---- MAO RG374 ITAITUBA (ITB) PA 650 FOR 60300 733 3 O 2110 200 77272 CrIA O 1-34--- 1045 1155 O 500 7 1620 ---- MAO 07151735 200 77276 060 O 8 6- 1045 1155 200 730 O SSA 07251 PP273 CIIA O 8 200 1-34--- 1440 1550 175 8S8 07294 73S 2 O 2345 P7215 CrIA O 200 -2--58- 1440 1550 733 650 O NAT TR53I 1234567 1810 ---- 200 77277 CrIA O 8 7 1440 1550 REC 10347 733 0 500 JACAREACANGA (JCR) PA 475 0150+ 858 10462 733 3 O DMA II 200 ---- MCC 77272 1-34--- 1015 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 200 118 77273 CMIV 1 1330 O 585 NAT 310273 733 12345-- 0653 ---- MACAPA (MCP) AP O 475 838 60415 733 13 200 ---- MCC 77272 CMA 1-34--- 1045 600 COM 68427 733 3 O 1550 203 118 77257 8H8 4 8 1740 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 200 MCC 77276 DMA 8 6- 104S ---- 850 O MAO 06500 733 1234567 ---- 203 11`8 77257 0045 0118 4 8 1740 O 650 FOR 08501 733 MONTE ALEGRE (MTE) PA 550 0930 010 08470 733 3 1 200 C8A 8 1-34--- 1045 ---- MCC 77272 1 500 MAO T8555 733 1234557 0545 - --- - - - - 200 DMA 2 13 1435 118 7P231 735 2 O 200 858 18211 1200 200 MCC 77276 CrIA 5- 10-- ---- 1 505 1IAT 130273 733 1234567 8650 - - -- 200 108 7P231 CrIA 2 13 1435 -- - - 500 858 60280 733 2 1 1255 O 73S 440 - --- 1400 07291 1234567 1355 MONTE DOURADO (MEU) PA 550 1940 858 07411 733 2 O 200 MCC 77772 CrIA 8 1-34--- 1045 -_ -- 1 IIAT 60374 733 650 1234567 1425 ---- 203 1730 116 77257 DM8 5 8 SOU 80443 733 2 8 600 2150 8 200 MCC 77276 CrIA 6- 1045 ---- 8 300 MAO JJ827 100 -- - - 12345-7 1600 ---- 1T8 77257 DM8 5 8 203 1730 301 CRU JJ851 100 3 8 2300 PORTO DE MOZ (POZ) PA 500 / 1620 ---- MAO 07151 73SO 8 200 MCC 77272 080 1-34--- 1045 -- -- SSA 0P249 73S 2 8 600 2045 200 118 77231 C8A 4 1705 BOA VISTA (BVB) RR 200 ---- MCC 77276 C8A 6- 1045 9650 ---- NA] 60374 733 1230567 1425 200 1T8 77231 CHA 4 8 1705 O 650 F OR 65300 733 RUROPOLIS (RUP) PA 340 - --- 0020 . MAO 00488 733 5 O 200 CHA ---- MCC 77273 8 1-34--- 1400 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 200 108 77253 CMA 1 8 1640 1 MAO 07157 550 ---- 735 1-3---- 0510 200 8 MCC 77275 DMA - - - - -2--55- 1440 SSA A8100 DM8 2 8 1035 DMA 1 13 200 108 77253 1640 1 650 MAO 07157 735 -2-4--- 0510 ---- 200 MCC 77277 CM4 8 ---- -1440 SSA 08207 DM8 3 O 1130 200 108 PP253 DMA 1 8 1640 SANTAREM (STM) PA ---- 1-34--- 1045 1340
MCC 77272 108 77231
DMA DMA
8 18
200 200
BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0045 ---- 0830
1 MAO 06500 733 MAO 0L132 DM8 3 8
8 650 MAO 00500 733 O 650 FOI 19501 733 CIO 09214 MII 3 O 200 1005 1234567 0510 ---- MAO 07157 73S 0 650 SSA 07253 73S 2 O 500 1010 09585 733 1 0 500 1234567 0645 1025 505 1234557 0850 1045 90273 733 1 O IAT T8520 757.308 650 1734567 1325 ---- 1735 FOR T8305 767 1 .300 570 440 1 9 1234567 1355 1745 A7291 735 300 1234567 1800 1930 .3.3827 100 1 1 0140 07151 ---- O 500 735 7 1620 SSA 07251 735 1 1 200 2035 733 9 650 1234567 1810 ---- 0091 06531 RDC 013397 733 2 O 500 - - -- 2300 505
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 N6O 00109 DM8 ---- -2-4--- 1115 1444 PLU 80423 733 2 8
SALVADOR (SSA) BA 756 MIS 78117 DM2 8 1-3-5-- 1500 - - -- )D 094 COM 311586 735 3 B 2155 DM2 756 13 A -2-4--eroporto 1500 ---- NOS P8105 094 2155 CGH J0586 735 3 O
650
1 8 O 8
Mariuque 3,0 Ko
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 50109 DM8 1300 -2-4--- 1115
MAO 09500 733 8 MAO R1I06 DM8 3 1
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0650 ---- MAO 80273 733 RDC OSlO! DMA 1 1140 1234567 1355 ---- 735 NAO 07291 8DC JH578 735 1 1620
NANUQUE (NNU) MG
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MIS P8107 DM2 B ---- 1-3-5-- 1500 735 2 6 1917 COM 51551 DM2 13 MIS P8105 -2-4--- 1500 ---- 735 CCII 5L551 2 13 1817
-2-4-6- 0045 ---- 0830 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 0045 ----
650
CAMPINAS (CPQ) SP 123456- OSlO ---- 1320 7 0510 ---- 1320 12345-7 1425 -- -- 2210 8- 1425 -- -- 2210 1234567 ISOO ---- 2240 7 1620 ---- 2210
440 095
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 1100 08565 733 1 1234567 0645 1955 700 SL593 735 6 8
500 081
CI-IAPECO (XAP) SC 12345-7 0645 ---- -- -- 2005
MAT TR555 733 8 POA 5L355 DM2 6 8
500 092
COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0045 ---- 0750 -2-4-6- 0045 ---- 0835 1234567 0045 ---- 1040
MAO 06500 733 O MAO T1132 098 3 8 O MAT TR500 733 MOO 00160 EM8 3 8 MAO ORSOO 733 0 MAO P7296 DM2 3 8
650 650 650 207
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA MATTR500 733 1 1234557 0045 ---- 8DL 09157 CMA 3 8 1020
650 400
CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 13645 ---- 2835
9 800 TR565 733 CRI M9118 DMA 5 8
500 100
CUIABA (CGB) MT 234567 0650 ---- 940 80273 733 7 1220 858 80476 733 2 8 7 1234567 1600 ---- MAO .3.3827 100 0S8 33812 100 2 E 1 7 1620 ---- MAT 0P151 73S 735 3 O 2245 SSA 07251 NAT T8531 9 1234567 1810 -- -- 733 0100, 000 08521 733 2 1
505 380 300 309 500 200 550 550
CURITIBA (CWB) PR ---- 1---5-- 0045 1025 1234567 0045 ---- 1050 -- -- 1205 1234557 0645 1425 1234567 0650 ---- 1234557 0510
1515 1231557 1325 ---- 2140 1234567 1355 2155 1234557 1425 ---- 2145 1234557 1630 ---- 2205
733 A650 MAO 09500 FOR 0M501 733 O 650 CRU 06451 733 4 O 475 650 8 MAT 00509 733 9 650 FOR TRSOI 733 100 010 00477 733 3 1 MAT 07157 73S e 650 ORO 07111 /35 3 e 125 500 08565 733 3 1 500 9 MAO 90273 733 550 RDC 80337 733 1 300 080 80164 735 2 8 301 650 1400 TR520 767 .308 570 FOR 08305 767 100 733 3 O ORO TOSSI 410 735 4 1 07291 MAO 90374 733 100 ORO 00154 735 2 O y650 O 650 MAT RC375 733 100 CIO 00146 735 1 7
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE NAS 80273 733 1 1234557 OSSO ---- REC .39250 DM2 3 8 1320 00116 DM2 O 8 12345-- 0700 0900 1150 00118 DM2 O O 12345-- 0950 1355 30254 DM2 O 8 1234567 1155
505 081 802 802 081
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0045 ---- MAO 08500 733 9 650 O FOR TR9OI 733 550 CRU 08703 757 4 FO 100 1100 850 735 O -- - - MAl07157 6- 0510 100 CRU lIPOSO 735 3 O 1210 O 650 73S MAO 57157 12345-- 0510 ---- 300 ORO 07135 735 3 O 1510 SOU T8555 733 4 O 1234567 0545 1535 O 505 MAS 60273 733 6- 0650 ---- 1 650 REC 00337 733 e 100 CRU 60114 733 701 RG933 767 3 F0 100 1720 Março/98 -Guia Panrotas - B-193
500 1 735 ---- SAI APIS! 1 1620 120 CM? 3 6 01111 99125 IIANAUS (MAO) AM 2310 650 2 A T5500 733 0600 RIO BRANCO (RBR) AC 505 A NAT 65273 733 1234557 0650 --505 A O 733 SAI 05273 ---- 1234567 2 FA 350 BSB 60200 010 1300 0656 380 -- -- USO 60492 735 3 5 1840 JDY 650 SAT 1R520 761 ---- 1234567 1325 650 A 3 A FOR TE520 733 1510 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 650 SAI 60374 733 y650 1234567 1425 ---- 1 1 234567 00------SAI 130500 733 234567 S Qqi 4 O 550 FOR 60300 133 650 2240 FOR 18503 733 2 A 0650 O 650 733 NAT TR53I 12345-7 3610 ---- 650 A 73S ---- 17,0 AP157 1234567 0510 DE 500 O REI T6397 733 550 SOA 07195 963 2 O 1015 340 3 O 0135' 658 16208 AB3 505 A OIAT 110173 733 -- -- CONTINUAÇÃO 1234567 0650 660 A NAT 16531 733 ---- 650 6- 1610 733 1 O EEC 80321 1450 500 A EEC TP397 133 650 RO325 733 2 A 5 505 1234567 1545 2035 SAI 60273 733 12345-7 0650 ---- 340 3 A 650 0135+ B3B 16208 135 60375 733 O A 1234567 1630 1940 A 650 EEC R0337 733 767 2 dOA 650 10521 1234567 1636 2125 A 100 060 60114 733 MARABA (MAB) PA A 650 733 SAI 16531 ---- 12345-1810 709 RG933 767 3 FA 100 O 650 - 1805 1IAT TE500 133 ---- 1234550045 A 500 0[C 111397 733 305 660 416 167 SAI 19520 2 5 BEL H9092 CSA 0800 1234567 1325 ---- 650 751 2 FA SOA 111024 2350 550 300 570 0 FOR 19305 167 NAT TR500 733 1231557 0045 ---- 100 420 2 5 ORA 16551 733 4 A BEL 69154 ISA 2240 0830 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 0 SAI AG374 733 12345-7 1425 -- -505 133 A 1391 50273 1234567 0650 ---- MARINGA (MGF) PR 500 SEU R0267 73S 2 O 2205 079 BSB SL289 [114 2 B 1350 500 O PAI TR565 733 1234567 0545 -- 650 A SAI 60375 733 1234567 1630 -- -- 300 A 100 SAI 33827 090 4 O 1234567 1600 ---- COB 5L309 EH2 1900 106 73S 2 E 015 RG146 2315 079 BSB 51299 EM4 2 6 2230 1234561
0045
NATAL (NAT)RN
MAUES (MBZ AM
FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR (SSA) BA 650 A 733 IIAT 10500 - 005 --- - 2-4-6' 650 06500 733 O 5 1 230567 0046 0140 650 5 MAO 10500 733 38 1 234567 0045 ---- MAO 61110 £112 0740 16520 767 O 300 650 1233567 1325 1425 550 A FOR 130501 733 550 O PAI T5500 733 --- - 1-3-5-- 0045 650 733 O A 68374 1525 1234567 1425 550 REC 16513 733 3 6 --- 0640 38 0745 1140 E1I08 EMB 440 57290 735 O A 1234567 1500 1600 650 1 A AP157 735 1234567 0510 0730 MINACI.J (MON) GO 505 NAT 60273 7336 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 1234567 0550 ---505 5 NAT 65213 733 6 7 0656' ---- 550 1 O 650 EEC 0G327 733 A 1161 06500 733 1125 0045 ---- 416 2 B OSB 69082 CItA - 1235 440 A 650 235 0 SAT VP291 FOR 16501 733 7 1355 ---- -- -- 600 475 EEC 07249 735 2 5 UPA 16461 733 5 A 1746 1155 MONTE ALEGRE (MTE) PA 440 A 650 A SAI 07291 135 733 ---- ---- SAI 16500 0045 A 650 SAT T6500 733 6- 1355 -234-67 0045 1230567 ---- 600 REC 47241 735 2 5 O 650 200 4 B 1750 FOR 15501 733 BEL 77230 CIIA 0810 650 733 1 A 64325 -- -- 475 733 5 O 1800 ORO 15461 1245 1234557 1545 MONTE DOURADO (MEU) PA 500 O 1 735 57151 ISA 1150 O 71620 735 PAI APIS? 1234567 0510 ---- 650 O NAT TRSOO 733 1234567 0045 --- 1 305 650 761 16621 300 1234567 1535 1855 733 3 O 060 07041 1310 077 2 8 MEL 313245 EM? 0835 650 1 733 ---- PAI 06531 O 505 PAI 60273 733 1234567 1810 123456- 0650 ---- 500 EEC 16357 733 1 A -- - - 2050 0 650 EEC R0337 733 NAVEGANTES (Itajal/Biumenau l (N'dT) SC 733 2 A 550 A 505 733 OPA 60251 0650 NAT E3073 1435 1234567 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 505 A O 650 PAI 60273 733 EEC 60337 733 7 0650 ---- O 650 PAI 16500 733 1234560045 --- 100 O 650 3 A REI 60337 733 580 60136 735 - --- 1705 MAO 71L1I8 £112 4 0905 300 650 A 133 URU 60251 763 2 A SAI 60314 1035 32345-7 1425 ---- 100 A 650 2 A SANTAREM (STM) PA SAI 60374 133 060 60126 735 2250 1234567 1425 ---- 650 A PAI OBSTO 733 300 ORO R0160 733 2 A -2-4-6- 0045 -- -- 2310 NOVA OLINDA (NOL) AM 202 [112 2 8 BEL P7281 0630 A 650 MAO 06500 733 GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 0045 -- - - A 650 SAI 18500 733 1234567 0045 --- 505 38 O MAO 81130 [MB SAT E5273 733 0855 12345-7 0659 ---- 207 BEL P7296 EM2 2 8 0730 414 BSB 69199 CNA 2 8 1310 5 505 PAT 00273 733 -234-67 0650 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM A 505 SAI RG273 733 1234567 0650 ---- FA 350 650 850 60204 010 A SAI 10500 733 1-3-6-0045 ---- 300 BSB RG477 733 2 A 1650 355 73S 3 A MAO 60231 48 1925 MAO R1132 [MB 0910 440 13S 2 A 07291 1845 1234567 1355 505 733 A 650 SAI 60273 733 A ---- SAI TR500 - --- 1---5-- 0650 -2-4-5- 0046 300 A 100 PAI .JJ827 1234567 1604 ---- 70 350 4B MOE 61106 £118 60204 010 0910 556 300 RSB ,JJ825 100 2 A 2050 650 MAO R0233 735 4 O 1930 500 O 735 SAI 07151 7 1620 ---- PALMAS (PMW) TO 200 A 500 ---- 733 SSA 07251 735 2 O MOI 10565 2150 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-0645 500 5 35 BSB 1E118 1MB SAI 06565 733 1340 12345-7 0645 ---- GUANAMBI(GNM) BA 092 O 505 MAO 66273 733 P00 51355 [112 6 8 1030 1 0650 ---- 650 O SAI 07157 73S -2-4--- 0510 ---- 415 2 8 BSB 119099 C1IA 1635 559 AB207 [MB 2 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1025 5E5 A PAI E0273 733 12345-7 0650 ---- y505 650 A 733 735 SAI 00273 SAI 07157 ---- 12345-7 1-3---- OSlO 0650 415---- 3 8 658 119152 ISA 1655 414 CItA 4 6 SSA AB100 [MB 3 SSB 119199 1120 3610 GURUPI (GRP) TO
PARINTINS (PIN) AM A 733 ---- SAI 86500 1-3-5-ob45 0045
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
650 650 1 MOA 16500 733 ---- 35 MAO 61120 [62 1140 61116 [112 5 0950 650 A PAI 06500 733 35 MAO 06150 068 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP IGUATU (010) CE J95 650 660 A PAI 16520 767 73S ---- PAT 07157 1234567 I32S ---- 1 234067 0610 PASSO FUNDO (PFB) RS -- -- 081 709 15114 CPA 1 1710 ORO 51272 EM2 4 5 1455 500 O SAI 16665 733 12345-7 0645 --- 660 9 733 ---- 541 60374 12345-7 1425 7 5 092 P09 51355 EM2 1920 ILHEUS (lOS) BA 120 0005+ ORO 09125 [112 4 B 1 650 PAI 57157 735 12345-- 0510 ---- 550 5 PETROLINA (PNZ) PE 733 1341 60374 -- 61425 600 SSA 0P247 735 2 A 1145 JDA 650 767 NAT 1R521 120 1231567 1635 ---- 0005+ ORA 309127 [012 4 B O 505 PAI 65273 733 1234567 0650 ---- 055 1 8 EEC 36577 135 1915 5 500 73S SAI 07151 7 1620 ---- 081 850 51140 F50 2 a 1450 120 [112 4 B 0005+ 000 309125 SOA A 735 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- PAI 07151 1 1620 -- - - 650 600 O 556 07249 735 1 A MAO 16500 133 1234567 1900 0045 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 650 ---- A FOR 76501 733 505 O 733 SAI 60273 1234567 06511 ITAITUBA (ITB) PA 100 5 FA ORO 16703 767 650 - --- 1220 EEC 60302 733 2 O 1110 A 650 PAI 16500 733 1234567 004$ -- -- A 650 73S SAI APIS? 1234567 OSlO ---- JIA 650 SAI 16520 761 1234567 1325 ---- 077 BEL 36248 [012 4 B 0835 650 3 A MEU 97195 AB3 1415 650 1 O FOR 16520 733 1610 500 TP565 133 5 A 1234567 0645 1645 O650 JOINVILLE (JOI) SC SAI 60374 733 1234567 1425 ---- A 505 SAT E0273 733 505 A 1234561 0650 ---- 650 SAI 50273 733 1234561 3650 - - -- FIE 60300 733 2 A 1940 650 A 033 O 650 500 EEC UO337 733 A 73S EEC 50337 PAI API51 7 1620 -- -- 100 133 2 5 MEU 60114 100 - --- 1430 ORA 00136 735 2 O A 200 1615 5 S 07251 735 300 3 A 33827 100 1234561 1600 2330 A 650 133 510 ---- SAI R0374 12345-7 1425 859 AP280 735 2 O 2335 O 650 SAI 61-375 733 120 1234567 1630 ---- 2215 SEU 99181 EM2 2 8 650 A 733 SAI IR531 1234567 1610 ---- 100 1 A 810 E6144 133 2230 y SOT EEC 10397 133 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 476 0145' 058 18460 733 3 A PORTO DE MOZ (POZ) PA O 505 NAS 60273 733 12345-- OUSO ---- A 650 SAI TESTO 133 -- -- 1234567 0045 CNA 2 1310 EEC 15101 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 200 2 5 BEL PP230 CNA 0740 767 dOA 650 SAI 16520 1234567 1325 --A 500 SAI TR565 733 12345-0645 --- 1760 FOR T5114 CPA 2 090 BOB 5L517 735 2 9 - --- 1246 PORTO NACIONAL (PNB) TO 440 A SAI 07290 735 1234567 1500 -- -- 500 5 5 505 1234567 06------SAI 16565 73 SAI 60273 733 12345-1 0650 ---- 076 FOR 36261 EM? 1 8 - --- 2020 340 3 2 A 418 SOB IE453 733 1620 o 5 119152 CMA 2 8 1336 O 505 733 SAI 60273 12345-- 0650 ---- LAGES (LAJ) SC PORTO SEGURO (BPS) BA 040 135 2 6 059 $1461 1334 A 500 733 SAI 1R565 12345-0U45 ---- A 650 735 SAI 07157 6 7 0510 y505 SAI 60273 733 12345-7 0650 ---- 100 ---- 1930 COR 09118 CIIA 4 8 - - - - 600 2 A 550 07245 735 1215 475 IOSB 60429 733 2 5 1708 LONDRINA (LDB) PR 440 A SAI 07291 735 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1355 ---- 650 A PAI 07157 73S 67 0510 ---- 340 505 A BSB 07445 733 2 A SAI R6273 133 2136 3 230561 0650 --- 300 ORO 07109 735 3 8 1310 380 300 2 A A 100 858 60492 135 SAI 33827 1815 12345-- 1600 -- - - A 651 PAI 07157 735 400 1234567 OSlO ---- A 300 858 KK533 100 2 8 MAO 33821 100 • --- 2200 1234561 1600 --- - 4 1 125 735 GEU 67111 1315 IDA 650 300 3 5 767 SAI 16521 0005+ 858 33812 100 1234607 1036 ---- 5 500 PAT 1R565 733 1234567 0045 ---- 095 OEC 313577 735 2 6 2218 PRAINHA (PRA) PA 094 CWB S1311 FSO O O - 1825 O 650 PAI 18500 733 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1-3-5-- 0045 ---- 505 733 O SAI 60273 1234567 0650 ---- 5 58 650 1410 MAO 61132 [MB PAI 10500 733 ---- 0045 ---o--650 REC 60337 733 A 733 E 650 355 URU 60167 735 3 O 1045 FO R 18501 RECIFE (RECI PE PEC 00873 767 2 FO 650 0740 0 650 SAI 16500 733 1234567 005 -- MACAPA (MCP) AP 660 A PAI 15500 733 1234567 0045 ---- 650 733 1 A FOR 16501 0335 A 505 SAI RG273 733 12345-- 0650 ---- 650 FOR 18501 733 3 A 0845 500 16565 733 O O 1234567 0645 0125 A 650 EEC 65302 733 650 07157 735 2 A 1234567 4510 1035 A O 505 00273 733 1234567 0650 0130 650 REI 66306 735 4 9 1550 SOA 16565 733 2 A 1234507 0645 1230 440 O A 07291 735 1234567 1355 1445 733 A 653 ---- PAI RG374 1234561 1425 A 505 PAI 68273 733 1234567 0650 -- -- 650 O A 60325 133 1234567 1545 1620 A 650 FOR 60300 733 650 733 1 A BEC 60337 1120 300 33827 100 o o 1234567 1600 1640 553 0035+ SEI 60250 733 4 A 440 735 3 O AP291 1234567 1355 2035 T6521 767 O IDA 650 1234567 1635 1715 ATO O PAI 06151 735 650 7 1620 ---- 133 1 A 50374 1234567 1426 1925 550 O A 16531 133 1234567 1810 1850 200 A SSA 07251 735 A 650 PAI 60325 733 1234567 1505 ---- 475 REDENCAO (RDC) PA 0110* SSR 06294 733 3 O 650 1 A PEC 60333 733 2115 A 650 NAT 16500 133 o6'os ---- 123456300 300 2 O 33827 1234667 1600 2130 MACEIO (MCZ) AL 416 3 8 BEL 69092 CNA 0935 500 AP151 735 0 A 7 1620 2045 O 650 PAI IPSOO 733 1234561 004$ ---- 650 O MAO 66500 133 1234567 0005 ---- 16521767 3 300 650 1234507 1635 2316 650 A FOR 16501 733 400 4 B BEL 69157 CNA 1 O 650 1100 733 15531 1234567 1810 2230 650 P[C 16513 733 2 O 0525 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP AP157 735 O A 650 1234567 0510 0605 SINOP (OPS) MT 135 O 650 SAI API57 O 650 1 234567 0510 400 ---O 733 PAI 16500 733 1234567 SAI 07291 0045 ---- 6- 1355 ---- 061 ORE 51272 0112 3 5 -- - - 1400 077 600 1 O PEC AP241 733 BEL 30248 [62 6 6 1620 1130 O 650 SAI R0314 733 ---- 17305-7 1425 440 O ---- PAI 06291 735 1 1355 TEFE (TFF) AM 120 3 O 360 Q9125 EM? 2310 600 REC VP249 735 1 O 1625 650 O PAI 18500 733 0045 ---1-3-5-650 733 9 SAI 66374 61125 --- O 440 735 SAI 07291 ---- 12345-- 1355 MAO 00128 068 3 1030 120 3 O SEU Q9127 EM? -- - - 2310 680 PEC AP243 735 1 O 1640 O 540 MOI 16565 733 1 2345-0645 ---- 1 23456BSB 1E118 [MB 2 1250
8-194 - Guia Panrotas - Março/98
-2-4-6- 0045
0150 --- - 0755
FectA
o8 O z<cOz A
o 80 zC Howic8 e
DE:
8 8
-
«
5
NATAL(NAT)RN CONTINUAÇAO
TERESINA (THE) P1 1234567 0510 1245 1234567 1425
1030
7 1620 2315 TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 3045 0900 1---5-- 0550 -- 1830
735 O MAT 06157 O SSA 46253 735 BSO 06282 73S 3 O O 733 MAl 8G374 FOR 64300 733 1 O 735 O MAT 06151 O SOA 06251 735 OSB 06262 735 2 O
650 500 565 650 650 500 200 570
O FIAT T8500 733 MAO OLhO EM2 5 B 733 O MAT 60273 FO 056 60204 010 MAO 00233 73S 3 5
550 505 350 650
TUCURUI (TUR) PA 123456- 0045 0830
1 NAT T8500 733 BEL 69181 CNA 2 8
650 400
UBERABA (USA) MG 1234567 1355 2030
O 735 1IAT VP291 GOM 5L141 F50 3 77
440 081
URIJCARA(URC) AM 1-3-5-- 0043 --- 0825
O MAT TR500 733 MAO 81108 6MB 4 E
650
VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0650 -- 1700
O MAT 80273 733 BSB 69199 0770 5 E
505 414
VITORIA (VIX) ES 1234567 0510
O MAT 06157 735 ORO 06114 73S 4 O 1320 0 MAO 06565 733 1234567 0643 -- -- 733 3 O 080 TB514 1550 0 MAO 60273 733 1234567 0650 6S0 00393 733 3 O 1750 NAT 96291 73S 5 72345-- 1355 -- REC 06233 735 3 O 2010 MAO 60375 O 733 12345-7 1630 - - 010 68390 735 1 O 2140 300 767 ----7700 00521 1234557 163 V733 3 O 2, 350 010 00471
06:
650 620 500 650 505 630 440 600 650 650 650 550
NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC Aeroporto : Flavegaotes(Itajoi/Blumenau) 12.0 750
ARACAJU (AJU) SE ---- 123456- 0705 440 ---- 123456- 0130
EM2 E 7100 091730 003 08502 733 4 O 9 735 NOT 60127 9 003 00266 735 858 00283 735 2 1500 MOO 80135 73S 1234567 1730 ---- 0010- 070 30388 73S 3
SELEM (BEL) PA ---- 123-156- 0730 1330 ---4--- 1140----
O 735 MVI 80127 ORO 80255 735 2 73S MOO 65137 FO 6773 05806 310 -- -- MAU 00231 73S 4 9 2210 735 O MAO 730137 ---- 1 ------1140 FO ORO 80006 TIO MAO 60233 735 5 O 2215 735 ---- 7701 80737 12345-7 1140 2230 060 60252 735 2 735 OVO 80137 -- -- 123455- 1140 400 80250 733 3 2310 [42 ---- 8 MOO 09182 12345-7 1750 0415' 090 16500 733 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- MOO 6L447 650 12345-- 0700 COR SL565 735 1 1100 MOO 51596 735 -- -- 1234567 0755 POA SL535 EM4 2 1400 735 77 MOO 51597 12345-- 1036 ---- -- -- 10 CGH 80420 733 1315 17 735 MOI 51403 12345-7 1250 ---- COR SL548 735 1 1600 MOO SL403 735 1234567 1250 - - -- COR 5L544 735 1 1752 735 ---- MOO 51.405 17345-7 1630 COR 51568 735 2 1922 8 MOT 51599 735 1234567 1850 ---- 735 1 COR 51564 2134
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CN) MG
120 650 100 500 500 100 650 100 500 100 350 355 100 35C 650 100 475 100 550 120 650 081 088 090 078 090 600 087 088 081 088 001 088 090 088
1O
100 600 120 600 100 600 100 600 120 600
BOA VISTA (BVB) RR 0 MOO 80137 735 ---- 1234557 1110 0020+ ORO 60488 733 4 O
100 340
BRASILIA (BSB) DF ---- 123455- 0730 1030 1234567 0755 ---- 1245 ---- 12345-- 1035 1316 1234567 1140 ---- 1545 ---- 12345-- 1250 1648
100 508 090 IDO 090 090 100 300 081 475
123456- 0730 123456- 1125 1234567 1140 1234567 1730 12345-7 1750
-- -- 1005 ---- 1505 ---- 1735 ---- 2150 ---- 2150
735 MOO 130127 ORO 60472 733 EM? MAT Q9183 ORO 06246 735 MOO 60137 735 733 ORO 80476 OVO 00735 735 080 60043 733 EM2 100 09182 400 80943 733
1O IS 2O O 2 O 1 1O
735 MOO 83727 1 088 80766 13S MOO 5L596 735 POA 63939 733 2 735 1100 5L597 COR 5L506 735 1 8 O 735 MOO 80137 SOU 00492 735 2 735 1191 5L403 1O COH 60118 733
IS 1 O 8 2 8 8 2 O 9 1 O 8 1 O
081 340 081 090 081 340 100 570 120 570
CAMPINA GRANDE (CPV) P6 ---- FIRO 5L447 123456- 0700 COR 377576 7620
ÍSO 8 735 3 17
081 095
CAMPINAS (CPQ) SP 123156- 0700 ---- 0940 12345-- 0705 - -- - 1225 123455- 0705 ---- 1320 ---- 12345-7 1250 1605 ---- 6- 1730 2210 ---- 123-15-7 1850 2120
MOO 5L447 CGH SLI5O MAO 09180 301 5L325 MVI 09180 ORO Q9121 MOO 5L403 COR 5L152 MOO 80135 ORO Q9127 MOO 51599 COR 51154
8 650 735 1 17 £62 B £62 1 B 1362 B £62 2 E 735 8 735 1 O O 733 0M2 1 B 735 E 735 1 8
0551 079 120 093 120 120 081 009 100 120 090 079
CAMPO GRANDE (COR) MS MOO 80120 - -- - 123456- 0730 1000 ORO 80484 ---- 7107 09183 123456- 1125 - 1435 ORO 33804 MOO 80137 ---- 1234557 1140 ORO 80161 1615 MOO 51405 12345-7 1630 ---- 2155 COO 68133 MOO 80135 1234567 1730 --- - 0730 00486 2340 NOT Q9182 12345-7 1750 ---- 000 00486 2340
735 9 735 1 O EM? 8 100 2 O O 735 735 2 O 735 8 RTR 3 8 O 735 735 1 O £62 77 735 16
100 375 120 303 100 355 081 750 100 380 120 380
CASCAVEL (CAC) PR --- - 67 1536 1520 ---- 12345-- 1250 1635
135 E EM2 2 8 735 R EM? 2 8
090 088 081 088
1234567 1250 ---- 1710 12345-7 1630 -- - - 2024 1234567 1630 ---- 2110 1234567 1730 ---- 2130 ---- 12345-7 1750 2130
MOO SL403 COSI 06454 100 5L405 COO 5L502 MOT 5L405 COO 06456 MAO 00135 ORO 80376 710009182 ORO 00376
MOO S1597 COR S1322 MOO SL403 COR 5L322
/35 733 735 735 /35 733 735 733 EM2 733
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- MOT 5L447 123456- 0700 COR 5L590 1015 BIT 5L596 1234567 0755 - --- POA 5L501 1150 MOO 5L403 1234567 1250 ---- 1810 COR 5L592 ---- 7100 51598 1234567 1500 - -- - POA S1593 1955
650 735 735 735 735 735 735 735
CHAPECO (XAP) SC ---- 1-3-5-- 1150 1645
EM? E £62 1 E
CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 3150 1010
1100 5L366 600 59196 BIT 51366 PIA 19108
E 1 8 8 1 8
081 081 090 881 081 081 090 081
17
1 8 8 1 17
£02 C1IA
078 120
1
078 100
E E
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- 1100 80127 -2-4-6- 0730 080 60484 BBS RO2II 1635
735 5 5 735 733 4 O
CUIABA (CGB) MT 123456- 0730 ---- 1130 ---- 123456- 1125 -- -- 1550 ---- 12345-7 1730 2325
BOT 60127 060 80484 7700 09183 080 33804 1100 80135 ORU 80298
735 O 73S 2 O £62 8 100 3 O O 735 733 3 O
100 315 120 303 100 380
CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0700 ---- -- - - 1015 - 0705 - --- 1025 1234561 0755 --- - - 1030 -- - - 12345-- 1036 1444 12345-- 1140 ---- 1505 1234567 1140 ---- 1515 1234567 1150 ---- - 1630 12345-7 1250 ---- 1706 1234567 1500 --- - 1830 ---- 1234567 1630 1920 7234567 1730 ---- 2145 12345-7 1850 ---- 2106
MOO 51447 COR 68300 MOO 09180 G8U 08461 MOO 51596 POR 80939 MOO 51597 COR H90II 7700 60131 301 5L324 MO1730137 0178 60164 MOO SL366 FOI 33810 MOO 5L403 COII 5L512 MAO 5L598 600 08476 MAO 5L405 COR 5L514 MAO 80135 0578 170154 MAO SL599 COII 5L518
650 008 £512 733 2 735 733 735 650 735 £62 73S 735 2 EM? 100 735 735 735 733 735 735 2 735 735 735 735
081 158 720 475 090 100 090 100 100 093 100 300 078 301 081 081 090 100 081 081 100 100 090 081
DIVINOPOLIS COlO) MG -234--- 1250 --- - 1730
MOO 5L403 COO 177102
735 810
ERECHIM (ERM) RS ---- 12315-- 1150 1540
MOO 5L366 600 H9115
FLORIANOPOLIS (FLN) SC MOO 09180 123456- 0705 ---- 008 08/03 1100 MOO 00127 ---- -7-1-6- 0730 ORO 710945 1015 MOO 00127 12315-- 0730 ---- 1205 ORO 50932 MOO 5L596 7 0755 --- - P00 06140 1330 ---- 0100 09183 12315-- 1175 068 077135 1510 ---- 7100 5L366 6- 1150 P00 60933 1720 MOO SL598 12345-7 1500 ---- P00 80933 1805 ---- MOO 5L598 -2-4-5- 1505 P00 64947 1820 MOO 5L405 12345-7 1630 ---- 1945 30! 5L4I2 MOO 770135 1234567 1730 ---- 010 60146 2315 ---- 1100 49182 12345-7 1750 088 80267 2205
100 375 700
EM2 CMA
081
8 1M
8 16
6M2 761 2 60 73S 733 15 735 1 FO 767 735 733 E 02 13S 20 EM? 767 735 767 735 733 10 735 135 735 735 3 £732 735
12345-1 1850 - - -- - - -- 2247
MIO SL599 735 COM 5L418 135
FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0705 ---- 1100 123456- 0730 ---- 1430 ---- 12345-- 1125 -- -- 1835 1234567 1140 ---- 1234567 1730 12345-7 1750
MOI 09180 EM? 767 ORR 06421 MVI 80127 735 ORO 80375 733 MOT 09183 £62 ORO T8576 767 735 MOI 80137 980 MO332 733 REC 80326 733 2030 MVT 80135 735 -- -- 0035'- URO 80376 733 ---- 50009187 £62 0035. ORO 7703/6 733
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123455- 0700 -- -- MVI 5L047 650 135 COO 5L304 - --- 1226 MOO 09180 EM? ---5-- 0705 ---- 733 ORO 08451 1155 ---- MOO 09180 £742 -234-6- 0705 ORO 06461 733 1245 ---- MOO 80127 735 123456- 0130 733 1435 ORO 60251 735 MOO 80131 7234557 1140 ---- ORO 150164 735 1550 EM2 BIT S1366 1-3-5-- 1150 ---- P00 Q9196 £M2 1740 MOO RO135 73S 1234567 1730 ---- 063 80160 733 2310 MOO 09182 EM? 12345-7 1750 ---- CRU 50160 733 2310 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0700 ---- 1102 123456- 1125 ---- 1550 1234567 1140 ---- -- -- 1650 12345-0 1250 ---- 1724 12345-7 1730 ---- 2115 12345-7 1750 -- -- 2210 12345-7 1850 ---- 2240
MOI SL447 650 735 COM 51I50 MOI 09183 EM? 088 33834 100 MOI 80137 73S CRU 60492 735 858 730477 733 735 MVI 5L403 COM 5L152 735 MOO 80135 135 800 R0298 733 MOO 09182 EM2 ORO 06404 733 MOI 51599 735 COR 51I54 735
8 120 100 2 65 100 O 650 1 O 8 120 3 60 650 0 IDO 650 0 650 3 O O 100 2 O 570 120 O 570 2 O
1 35
120 100 100 100 100 100 090 100 120 100 078 100 090 100 090 100 081 081 100 100 120 500
28
081 079 120 310 100 380 300 3 081 079 2 100 1 380 120 440 1 8 090 079 28
217 13 20
18
ILHEUS (lOS) BA ---- 123458- 1025 1655 1234567 1530 ---- 2050
0112 600 09183 ORO AP246 735 735 7191 5L405 COR 317586 735
30
IPATINGA (IPN) MG ---- 12345-- 1250 1830
MOO 51403 735 COR JR232 F50
081 756 081 755
18
120 600 081 094
28
081 095
100 650 100 650 120 650
28
20
20 20
JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0705 073009180 £62 lISO EM2 09183 123456- 1175 00134 73S 1234567 1140 1205 735 RO137 1234567 1140 1205 51405 735 1234561 1630 1550
120 08 120 08 00 100 100 00 o 081
JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1036 ---- 1515 72345-- 1250---- - - -- 1720
808 5L597 735 COR JR216 650 MOO S1403 735 COR 3R232 F50
18
LAGES (LAJ) SC 12345-- 1150 ---- 1655
MOO 5L356 EM? POR M9108 CNA
28
LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0755 ---- 1050 -- -- -2-4-6- 0755 1225
MVI S1596 735 POR 5L362 [512 7700 51596 735 POR 5L363 [1-12
18 38
LONDRINA (LDB) PR -- -- 123456- 0730 1055 1234567 1140 -- -- -- -- 1045 ---- 1-3-5-- 1150 1930 1234567 1850 ---- 2142
735 7101 00127 ORO 99120 £712 MAl 00137 735 735 ORO 86167 MOI 5L366 [62 7700 09196 EM2 735 MVI 51599 COM 51594 735
177 3 4 1
090 095 081 095
18
078 100
735 MOO 80127 ORO 80266 735 BEL 80305 735 1550 735 MOO 80137 123456- 1140 ---- 0035* ORO R0250 733 MOT RO137 73S ---- / 1140 ORO RO252 735 0035+ BEL 00250 733
MACEIO (MCZ) AL ---- 123456- 0739 1405 --- ---- 1234507 1110 2305 MANAUS (MAO) AM ---- 123456- 0730 1300 12345-- 1125 ---- 1645 ---- 1--4--- 1140 - - -- 1645 1234567 1140 ---- 2205 1234561 1730 ---- 0440'-
SOB 80127 735 735 ORO 80347 735 MVI 80137 ORE 00354 733 530 80270 735 MAO 63127 735 ORE 80266 735 ESB 80204 810 MOO 09103 £62 ORO 08577 767 MOO 60137 735 ORO 80806 010 MVI 770137 735 ORO RO492 735 MVT 80135 735 080 RO486 735
090 090 090 000
E
MACAPA (MCP) AP ---- 12345-- 0730 078 423
081 087 120 475 120 475 100 550 100 300 078 120 IDO 300 120 300
E 2E 30 3
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG F50 0700 51447 -- - - 1-3-5-- 0700 -- -- COR 68106 £62 1145 MOI S1447 F50 -7-4--- 0700 ---- COR 68104 77M2 1145
JOAO PESSOA (JPA) PB 735 123456- 0730 --- - 7191 60127 1345 ORO 60330 733 1234567 1730 ---- MOO 60135 735 0030+ 080 RO336 733 12345-7 1750 ----MOO 09182 EM2 0030'- ORO 60336 733
090 081
8 2 8
30 4 30
1
3
IDO 120 100 355 078 120 000 078 100 500 650 100 550 100 475 550 100 650 100 800 500
100 O O 500 2 60 350 120 O 2 60 340 O 100 2 60 350 O 100 380 5 O 100 O 300 3 O
Março/98 - Guia Panrolas - B-195
I-lJRJO 3
5
7234867 Sd. DE:
8 18
000 081
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MOI SL447 050 0700 ---- 12345 CGH TR6I7 733 1E 1000 MVI 0L44 7F50 8 6 0700 --- - COO OP6I9 733 1E 1015 /35 ---- 1101 SL597 12345 1036 1E CCII 00637 733 1300 735 8 ---- 1101 SL597 1036 6 7E COO TR639 733 1330 MVI 5L597 735 8 - -- - 7 1036 733 1 E CCII OP641 1345 NVT 51.403 735 8 6 1250 ---- COR 0P651 733 1E 1530 730 8 1101 5L403 7 1250 ---- 733 1E CCII TR651 1530 735 8 ---- 1100 SL403 12345 1250 CCII 00653 733 1E 1545 735 ---- 1101 51.405 7 1630 CCII 80673 733 2 E 1930 1101 51405 735 8 12345 1630 ---- COO 00675 733 2 E 1845 8 803 SL405 735 57 1630 --- - CCII 70677 733 2 E 2015 8 807 51599 735 17345 1850 ---- 733 1E COO 10683 ---- 600 51599 735 ----2115 67 1850 COO 07685 733 1E 2130
08! 050 08! 050 090 050 090 050 090 050 081 050 081 050 08! 060 081 050 081 050 081 050 098 050 090 050
RIO GRANDE (RIG) AS 12345 1150 ---- 7520
NOT SF366 [52 P00 5L377 [52 1
378 070
SALVADOR (SSA) BA --- - 123456 0730 1130 ---- 6 1125 1615 ---- 1 ------1125 7720 1234567 1140 ---- 1745 1234567 1150 ---- 2115 ---- 1234567 1630 -- 2155 1234567 1730 ---- 2300 7 1750 ---- 2245 ---- 12345-7 1750 - 2359
730O 1101 00127 URO 05350 /33 1O 8 807 09183 EM? 2 [O URO 0P734 Mil 8 0101 09183 [82 CRU 0P794 Mil 2 FO 001 70137 73S 5 URU 80354 733 2 O 807 51366 7112 PUA OP194 083 3 O 735 8 7101 31405 CCII 30586 735 3 O 000 R0135 735 CIO R0388 735 2 O 8 1101 09180 £82 ORO 0PO44 Mil 1 £3 [112 8 1100 09182 URU 00360 733 1O
100 600 120 600 120 650 100 600 078 650 001 094 100 650 120 600 120 600
SANTA MARIA (RIA) RS ---- -2-4-6 0755 1015 ---- 0755 1-3-5- 1300
NOS SL596 735 8 18 /00 5L363 [52 735 8 MVI 51,596 700 5L362 E82 3 8
090 090 090 090
77345-7 1850
FFEU
NAVEGANTES (ltajaijBlumenau) (NVT) SC CONTINUAÇÃO ---- 0135
[142 O NVT 09102 ORE 07234 0R3 2 O
120 340
MARINGA (MGF) PR ---- 1-3-5-- 1150 1850
8 800 51366 £82 P09 Q9196 0112 3 8
078 120
MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0700 ---- 1240 -2-4--- 0700 ---- 1240
8 NOT 51447 FUO COH P8106 EM2 2 8 F50 8 NOT 51.447 COR 00104 7112 2 8
081 756 081 756
O RUT 70127 735 O CRU 75330 733 EEC RG324 733 2 O 1345 O 801 70135 730 1234567 1730 ---- O CRU 70336 733 0045' REC 70272 733 2 Y 8 ---- 601 09182 EH2 12345-7 1750 0015' CRU 05500 733 2 Y
100 650 650 100 650 505 120 650
PASSO FUNDO (PFB) RS E 801 51-598 735 12345-7 1500 ---- POS 51-355 E112 2 8 1920
090 092
PELOTAS (PE RS 12345-- 1150 ---- 1555 --
8 107 S1366 0112 P00 51377 [112 2 8
078 078
PETROLINA (PNZ) PE ---- 123450- 0700 1347
Nor 50447 [50 COR J71576 735
E 1 8
081 095
PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 123456- 0700 ---- NOT S1447 1`50 1140 COR SL353 EM2 1 8
081 092
PORTO ALEGRE (POA) RS 51096 1234567 0255 0844 1300 51366 1234567 1150 51598 1234567 1500 1550 NV1 80135 1234567 1730 ---- 2100 090 RGI20
890 078 090 100 100
12345-7 1750 -- --
NATAL (NAT) RN ---- 123450- 0230
PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0700
---- 1145
NOT 51-447 COO JO588
735 O 8 [112 O 8 735 O 8 O 736 733 1 0 050 8 735 1 8
081 095
---- 2200
MAT 51599 0011 51555
735 735
8
rROMBETAS (TMT) P4 0/30 1030 1140 1030 LJRUGUAIANA (URG) RS -2-4-6- 0750 1)30 7-3-5-- 0755 1745 VIDEIRA (VIA) SC 72345-- 0700
1115
VITORIA (VIX) ES 723456- 0706 323456- 1125 ---- 12345-7 1630 - - 12345-7 1730
1320 ---1 2030 2140
O 100 735 1107 00127 ECO 340 CPU 05200 740 650 MAO 00233 73S 2 5 O 100 73S NU! 00137 EO 350 ORO 00006 010 650 MOO 00233 135 3 O 8 7101 51.596 735 P00 51303 EM? 2 O MOO 51596 735 8 VOA 51362 [142 2 8
090 090 090 090
8 F50 1100 S1447 CCII P8300 ATO 2 8
881 758
8 NVI 09180 EM? 008 VP1I4 73S 3 O 8 MOI 09183 EM? ORO 07414 733 2 O 8 MOO 51.405 735 CC0 51562 735 2 8 O 73S 7107 80135 010 05340 735 2 O
120 620 120 650 081 088 100 650
NEW VOAK (J.F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A 011. 110r0ri0 OSO -2.0 hr. 3060 0. Kennedy 22(1 Km Aeroporto
BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 2055 0935: -2-4-6- 2055 0935+ PORTO ALEGRE (PO4) AS 1115: 123456/2045 1115* 1230567 7046
50797 763 9F7009 763
1 3D? 1 300
763 763
1 ECO 1 ECO
763 763 767 763 763 763 767
V ECO o PCO o ECO 1 300 1 300 1 ECO 1 ECO
340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00809 1111 12-456- 1915 0700+ 80065 Mil 12-4-6- 2000 0730+ 00065 743 --3-5-7 2000 0730: 0A4151 743 357 7000 0730+ 10797 763 -2-4-6- 7065 1155+ D12809 763 -2-4-6- 2055 1155' 00061 763 1234567 2150 0942' 00771 763 1013+ 1-3-5-- 2230 0F2801 763 1-3-5-- 2230 1013+ 007817 763 1025' 1234567 2205 07087 757 1234667 2245 1025'
O CO o ECO O ECO O ECO 2 JD5 2 300 o rco o 3EV O 300 o ECO 0 ECO
00861 004169 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00061 1234567 2045 0810+ 064169 1234567 2046 0015: 00973 1234567 2215 10301 79771 1440* 1-3-5-- 2230 002801 1440: 1-3-5-- 2230 007817 1225' 1234567 2245 1275+ 00907 1234557 2245
PORTO VELHO (PVH) RO 100 O ---- 867 50127 730 123456- 0730 SANTA ROSA (SRA) RS 375 CRU 70404 735 4 O 1540 078 II Nor S1366 [112 12345 1750 ---- 100 O 730 1107 50137 ---- 1234567 1140 423 1650 P00 149115 CNA 2 8 380 730 3 O CRU 80492 --- 1815 O 100 0101 80135 735 1234567 1730 ---- SANTAREM (STM) P4 380 730 2 O 0250* CRU RG486 100 735 800 80127 --- - -2-----0/30 ---- 0M2 8 120 12345-7 1750 801 09182 [O 340 CRU 89200 MI1 E NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A 380 0250. CRU R0486 735 2 O 355 MAO 80231 73S 2 1925 0:1. liorario 855 -2.0 5:. 100 735 SIOT 00127 --- - --34-6 0730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 25,7 Krfl AVroportorlcwark IritI . EC O 340 CRU 80200 740 001 807 SI405 ---- 735 8 12345-7 1630 355 MAO 80231 735 2 O 1925 750 070 2 8 COO 110133 2140 NOT 110127 O 100 73S ---- 0730 1---5 RECIFE (REC) PE FC Y 340 CRU 00200 740 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 100 ---- 807 70127 735 123456- 0750 650 MAO 00233 735 3 0 1930 C0033 010 O 30 34557 2150 0926' 650 733 CRU 80330 1 O 1230 5 100 735 ---- 1101 80137 ---4 1140 0112 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 120 ---- MVI 09183 ---4--- 1125 FO 350 CRU 80806 010 50031 010 O 30 CRU 0P792 1111 2 FO 650 31567 2150 0920' 1700 355 MAO 80231 73S 3 0 1925 0 130 735 ---- 801 80137 1234567 1140 0 735 100 ---- NOT 80137 1 ------1)40 650 733 2 0 17I5 URU 80332 350 ORO 80806 DIU EO 078 8 ---- MOI 50366 [M2 1234567 1150 650 MAO 00233 735 4 1930 650 P00 OPI94 063 4 1 2315 E+ NIQUELANDIA (NQL) GO SANTO ANGELO (GEL) AS 735 O 100 NOT 80135 1234567 1730 ---- Niquolandia Aeroporto 5,V Cm 1 O 650 090 733 ORO 80336 735 8 2330 ---- Nor 51.598 12345-7 1500 170 092 P00 51355 EM2 18 EM2 8 1830 NVT 09182 12345-7 1750 ---- ORO 18500 733 1 O 650 -- -- 2300 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP ARACAJU (AJU) SE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 123456 0705 ---- NOT 09180 [112 8 NQL 09103 COO O 100 1234--- 1650 ---- ---- 607 81127 730 723456- 0730 ORO 51272 [142 3 8 001 1455 8S8 0P252 73S 2 0 - - -- 2225 CRU 5L270 £M2 1 8 001 1100 100 001 80135 735 0 1730 ---- 6 8 ROL 09097 CIIA O 700 ----5-- 1050 ---- ---- MVI R0135 735 1234567 1730 120 0005' ORO 09127 [142 3 8 8S8 0P252 73S 2 0 2225 SOU SL274 [112 1 8 081 2100 ---- £82 120 8 12345-7 1750 801 09182 -- - 20 ---- £142 O 12345-7 1750 MVI 09182 120 0035. ORO Q9125 EM? 3 8 BELEM (BE L) PÁ ORO 0F274 0112 18 381 2100 C1IA NOL 89105 1231--- 650 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 808 OP294 735 1O 2345 RIO BRANCO (RBR) AC 100 1107 00127 735 0730 ---- 123456 SOL 11909/ COA O 7650 ---- 100 -- - - 7107 80127 735 O 123456- 0730 650 CRU R0375 733 868 VP294 735 i O 2345 375 ORO 80404 735 3 O 1315 650 1940 [00 00300 733 3 O 100 ---- 710700137 735 O 1234567 1743 ---- 73S 100 1234567 1730 SIOT 00135 (PLIJ) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) ... 380 1840 735 4 O ORO RG492 555 0230, CRU 00292 730 3 ROL 19105 ORA O 1234--- 1650 ---- 120 8 NUT 09182 [82 12345-7 1750 838 KK513 100 1 1940 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 CRU 711150 733 3 O CN0 0145+ NOF 09097 ----5-- 1650 ---- 120 EM? 123456- 0705 ---- 8VT 09180 800 KK513 100 1 8 1940 733 20 650 1030 CRU 20502 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 735 100 123456- 0730 ----RUI 00127 51447 [50 O 8 08! 123456 0630 1744 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ORO 00412 733 600 120 MVI 09180 01112 8 123466 0/05 1650 ---- ---- NQL 09105 CMO 8 1234--20 200 0110 70451 735 1215 307 SL411 735 18 08! 733 1940 8S8 0P411 1O 1045 090 72345-7 0755 ---- 501 51-596 735 8 51097 735 O 000 7234567 1036 1120 CMV 8 0SF V9051 ----5-- 1650 ---- 25 30! P00 33820 100 1400 51433 736 O 8 08) 234567 1250 1338 733 1 6 1940 868 VP411 040 7101 31596 735 o 1234567 0755 ---- 51400 735 1 081 734567 1630 1800 BOA VISTA (BVB) AR P00 RUbI 733 10 100 1430 090 234567 1850 1910 51599 735 ROL 09105 CNA 8 1234--1050 --- 735 090 12345-- 1036 ---- NVT 51597 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- - - 0020+ 808 85488 733 2 O 081 1431 COO 51471 735 18 120 123450- 0705 0980 QOIOO [112 1 8 MQF 119097 COA ----5-- 1650 ---- ---- [112 120 7103 09103 12345-- 1125 00127 733 O O 100 123050- 0730 0030 -- -- 0070' 868 80488 733 2 O 767 650 2 FO 1440 COO 77576 MAO SF596 735 6 090 12345-7 0755 ---- ---- [112 120 -2-4-6- 1125 NO) 09183 BRASILIA (BSB) DF 1230 P00 33820 100 1 301 CRU OR771 767 050 1440 1730 119105 CNA O 1234--- 1650 123456- 1125 1310 1 120 09183 [82 100 12345-7 1140 ---- MOO RG137 735 1730 119097 CNA O 8 ----5-- 1650 1234567 1140 80137 735 1 100 1325 080 80492 735 380 100 00135 735 O 0 1234567 1730 1830 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1745 850 RC379 733 3 570 Q9187 EMw, O 8 20 12345-7 750 19)0 1234--- 1656 NQF 09105 COA ---- [112 078 1234567 1150 ---- 0101 51366 2115 808 33825 100 2 1830 P00 OP19I AR 3 20 650 [ERESINA (THE) P1 SOL 119097 CIIA 8 1660 ---- 12345-- 1250 ---- NOT 51403 735 081 O 100 RVT R0127 730 123456- 0730 2115 010 JJ825 100 2 O 735 18 081 1657 COR 51.473 URU 00375 733 O 650 735 090 1234567 1500 -- - - NUT 51-598 1830 FOR 80300 733 2 O 650 CUIABA (C98 MT MT P09 50935 733 10 100 2000 1101 80131 731 0 100 1234567 1730 1234--- 1650 SIOL 09105 CRO 8 ---- 1101 51405 735 08! 12345-7 1630 ---- 8116' URU 00292 73S 2 O 555 808 33012 100 1 O 2200 1917 COO 51551 735 08! 17345-7 1750 N0T 09102 [112 8 120 ----5-- 1650 ---- NOL 09097 CMO 8 735 12345-7 1730 ---- 7101 70135 100 0115: ORO 00292 73S 2 O 555 100 1 O 2200 808 33812 CRU R6390 /35 10 650 1955 rOLEDO (TOW) PR CURITIBA (CWB) PR 735 10 1234567 1730 2005 RG135 100 090 CMO O MVI 51597 735 8 1IOF 89105 67 1036 1234--- 1668 ---- [112 120 12345-- 1750 ---- 651 09182 73S 3 O 1444 COO S1322 [1142 1 8 088 2155 868 OP291 080 00881 733 19 050 2100 SOL 89097 CMO 8 ---- ----5-- 16730 12346-- 1250 MVI S1403 735 O 081 [82 120 12345-7 1750 -- - - NVT 09152 3 2155 808 VP291 735 000 1 3/5 1559 COR 51322 [112 1 8 7130 CRU 00185 735 8-196 - Guia Panrotas - Março/98
416 500 416 500 410 4/5 416 475 416 403 416 403 416 550 418 550 416 340 416 340 4)6 4)6 416 300 416 300 416 300 416 300 416 440 416 140
NOVA OLINDA (NOL) AM
FO.E74S5
o
<
cif. HorarioOSB-1.Qhr. 00.: 01 inda lo Norte 0,0 Em Aeroporto
14Y401010
DE:
NIQUELANDIA (NQL) GO CONTINUAÇÃO
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 416 SQL 119105 CNA 1234--- 1650 ---- 500 SOB 5G257 735 2 O 2205 416 B ----5-- 1650 ---- SQL 69097 COA - - - - 2205 500 8130 00267 735 2 0 FORTALEZA (FOR) CE 416 SQL 119105 CSA 8 1234--- 1650 ---- 570 0345. 656 VP262 73S 2 O 476 8 SOL 69097 COA ----5-- 1660 ---- 570 - - - - 0045- BOB SF262 735 2 0 GOIANIA (GYN) GO 416 8 SQL 119105 COA 1234--- 16613 -- -- 416 032 1156 KK293 100 1 B 416 B SQL 119097 0116 ----5-- 1650 ---- 416 8138 K14293 100 1 8 1832 416 69097 COA 1 O ----5-- 1650 1915 JOAO PESSOA (JPA) P6 416 SQL 69105 CNA 8 1234--- 1650 ---- 500 2359 6011 SF252 73S 3 O 116 B SQL 99097 CSA -- 7650 ---- 500 BSB 07252 735 3 O 2359 MACAPA (MCP) AP 416 B SQL 179105 CNA 1234--- 1550 ---- 475 0110, 656 0P294 735 2 O 416 8 -ISSO ---- SQL 89097 COA 415 0110, BSB 0P294 735 2 O MACEIO (MCZ) Al8 416 1234 --- 1650 ----SQL 119105 COA DOO 850 68270 735 2 71 -- -- 2305 416 SQL H9097 COA 8 -1650 ---- 500 BSB 00270 735 2 O 2305 MANAUS (MAO) AM 416 8 1234--- 1650 ---- SQL 119105 COA 340 858 00488 733 1 0 2230 416 B ----5-- 1650 ---- SQL H9097 COA 340 BSB 80488 733 1 O - - - - 2230 MINACU (MOR) GO 415 119098 dIA O 8 1 ------11213 1145 415 69104 COA O 8 -2345-- 1120 1145 NATAL (NAT) RN 416 8 1234--- 1650 ---- SOL 119105 COA 505 .... 0045+ 8138 80272 733 2 O 416 8 SQL 69097 COA ----5-- 1650 ---- 605 0049+ 808 00272 733 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 416 8 1234--- 1650 ---- SQL 69105 COA 300 858 JJ827 100 2 0 2330 415 SQL 69097 CNA 8 ----5-- 1650 -- - - 300 8138 33827 100 2 O -- -- 2330 PORTO VELHO (PVH) RO 416 8 1234--- 1650 ---- SOL 69105 COA 300 0005 k 8138 33812 100 2 O 416 8 -1550 ---- SQL 69097 CI1A 300 0005+ 858 13812 100 2 O RECIFE (REC) PE 416 8 SQL 69105 COA 1234--- 1650 --- - 505 808 80272 733 1 O 2315 416 O ----5-- 1650 ---- 1151, 69097 COA 505 2315 8138 90272 733 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 416 8 SOL 89105 COA 1239--- 1660 ---- - --- 1945 8138 80407 763 1 CO 350 016 8 ----5-- 1650 ---- SQL 119097 CHA 650 80407 763 1 CO 360 1945 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 416 SQL 89105 COA O 1231--- 1650 ---- 079 858 51299 [Ml 1 8 2230 416 8 ----5-- 1650 ---- SQL 119097 COA 079 8138 51299 [M4 1 B 7230 SALVADOR (SSA) BA 416 8 1234--- 1Q50 ---- SQL 69105 COA 500 8138 07252 735 1 6 2130 416 8 ----5-- 1650 ---- SQL H9097 COA 500 2130 8138 67252 733 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 416 8 SQL 69105 COA 1234--- 1650 ---- 510 658 9P280 735 1 O 2335 416 OQL 89097 COA 8 ----5-- 1650 ---- 510 0138 07280 735 1 O 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 416 8 SQL 119105 COA 1234--- 1550 ---- 400 058 60525 100 7 8 1920 416 8 ----5-- 1650 ---- SQL 119097 COA 400 8138 [[525 100 1 8 1928 SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP 416 8 SQL 69105 COA 1230--- 1650 ---- 858 08305 767 1 300 570 1945 416 8 SQL 89097 CNA ----6-- 1650 - - - - 858 10305 767 1 3D? 570 1945 TERESINA (THE) P1 416 O SQL 69105 COA 1234--- 1650 ---- 5/0 BSB 07262 735 1 O -- -- 2315 416 O SQL 119097 COA ----5-- 1650 ---- 570 858 SF262 735 1 O 2315 UBERABA (UBA) MG 416 O SOL 89105 COA 1234--- 1650 ---- 081 8138 5L141 [50 2 8 2030 416 O SQL 89097 COA ----5-- 1600 ---- 081 858 SL141 1`50 2 8 2030 VITORIA (VIX) ES B 416 1234--- 1550 ---- SQL 49105 COA 550 858 00471 733 3 O 2350 415 B ----5-- 1650 ---- SQL 69007 CIIA 550 850 06471 733 3 O 2350
BOCA DO ACRE (BCR) AM 8 SOL BLI3I [MB -2-4-5- 0915 ---- 1420 MAO 8L128 [M2 2 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 SOL 8L131 EMB -2-4-6- 0915 ---- 1 O MAO 80210 735 1315 L.ABREA (LBR) AM SQL 0L131 EM88 -2-4-6- 6915 ---- 680 0L128 EM2 1 8 1320 6?ANAUS (MAO) AM 11L131 £96 O 8 -2-4-6- 0915 0940 RIO BRANCO (RBR) AC IIOL BLI31 [MB 0 -2-1-5- 0915 ---- 900 BL128 EM2 3 0 1400
700
)E: NOVO ARIPUANA (NRP) AM Dif. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto : 11000 AripuonA 0,0 Em BELEM (BEL) PA 0SF 61133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- 650 MAO 00303 733 2 O 1810 8SF 00135 [MB --3---- 1550---- 355 2210 1460 60231 735 3 O 8SF 09135 [MB 1-3-5-- 1550 ---- 650 MAO T0501 733 2 O 2315 BOCA DO ACRE (BCR) AM 567 RI- 107 [MB 8 -2-4-6- 0930 ---- MAO 61128 [62 3 11 1420 BORBA (RBB) AM R1I07 [MB O 8 -2-4-6- 0930 0950 61133 [Me O 1-3-5-- 1130 1150 10135 [MB O 8 1-3-5-- 1550 1610 BRASILIA (BSB) DF OBF R1107 £68 -2-4-6- 0930 ---- MAO 611205 010 2 ES 350 1810 6SF B1133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- MAO 60205 010 2 E? 350 1810 8SF TA135 [MB 1-3-5-- 1550 -- MAO TB927 767 2 710 650 2130 CARAUARI (CAF) AM MBF B1I07 £MB -2-4-5- 0930 ---- MAO B1I22 £62 3 1620 COARI (CIZ) AM NOF R1133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- MAO 81116 [MB 2 8 1510 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC NBF 6L107 [MB -2-4-6- 0930 -- - - 700 1315 MAO 60210 735 2 O FORTALEZA (FOR) CE O NBF 5L133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- 650 MAO 60303 733 4 O 2115 087 00135 [MB 8 1-3-5-- 1550 ---- 5710 0135. MAO TS50I 733 3 O HUMAITA (HIA) AM NBF 5L133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- MAO 61102 [62 2 11 1435 LABREA (LER) AM NPP 61107 [MB -2-4-6- 0930 ---- MAO 6L128 EM2 2 1320 ORP BL133 [MB 8 1-3-5-- 1130 ---- MAO 0L102 £M2 3 1515 MANAUS (MAO) AM RLIO/ [MB 1 -2-4-6- 0930 1040 51133 [MB 1 1-3-5-- 1130 1240 TA135 [MB 1 1-3-5-- 1550 1655 PARINTINS (PIN) AM 6 ---- 110F BL107 [MB -2-4-6- 0030 202 MAO FF251 088 2 8 1530 587 BL133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- - -- - 1530 202 MAO P7251 0118 2 8 PORTO VELHO (PVH) RO SBF B1133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- 1555 MAO B1102 [62 4 PRAINHA (PRA) PA 61132 [MB O 1-3-5-- 0930 1010 RECIFE (REC) PE SBF 6L133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- 650 MAO 60303 733 5 O - --- 2330 NOP T0135 [MB -3-5-- 1550 ---- 650 0335+ MAO 06501 733 4 O RIO BRANCO (RBR) AC 8 587 R1.107 [MB -2-4-6- 0936 ---- MAO SLI2B EM2 4 1403 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORF 61107 [MB -2-4-6- 0930 ---- MAO 00205 010 3 ES 350 2030 8 0SF 01133 [MB 1-3-6-- 1130 ---- MAO 00205 010 3 E? 350 - 2030 7-3-5-- 1550 ----ORF 710136 [1-10 0205'- MAO 710927 767 1 ES 550 SALVADOR (SSA) BA S6P 716135 [MB 1-3-5-- 1550 ---- 0440' MAO T6927 767 5 E? 650 SANTAREM (STM) PA SRF 51107 [MB -2-4-6- 0930 ---- 202 MAO FF251 0118 4 O 1715 SOF RL133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- 202 MAO FF251 068 4 8 715 8 OBP TA135 [MB --3---- 1550 ---- 355 MAO 00231 735 2 O 1925 SAO LUIS (SLZ) MA OBP 81133 [MB 1-3-5-- 1130 ---- 650 7940 MAO 06303 733 3 O
AO PAULO (Guarulhos) 1-3-5-- 1130 ---- 1915 1-3-5-- ISSO ---- 2359 ABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0930 ---- 1625 EFE (TFF) AM -2-4-6- 0930 ---- 1515 ROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 0930 ---- 1620 1-3-5-- 1730 ---- -- -. 1520
(G RU) SP 967 0L133 0M8 MAO 56201 740 2 ECO 340 087 10135 [MB MAO 06927 767 3 E? 650 587 CL 107 [MB MAO 6L122 [62 4 8 SSF S1107 [MB MAO 5L122 [M2 2 5SF SLI07 [MB MAO FF251 068 3 8 5SF 6L133 [MB MAO FF251 068 3 B
202 202
E NOVO PROGRESSO (NPR) PA OlE. Ilorario 058 -1.0 hr. Aeroporto • Cachimbo 5.0 Km ALMEIRIM (AMR) PA B 1234567 1100 -- -- SF6 PP285 CNA ITB FF231 COA 3 B 1530 ALTAM IRA (ATM) PA O 123456- 1100 ---- 1 P FF285 COA 108 FF257 DHB 1 B 1445 BELEM (BEL) PA NFB F1'285 COA O 123456- 1600 ---- 106 FF257 068 3 B 1630 NPR FF205 COA 8 1234567 1100 ---- 108 FF231 COA 5 B 1900 BREVES (BVS) PA 8 076 FF285 COA 123455- 11130 ---- 108 FF257 068 2 B 1540 CUIABA (CGB) MT FF284 COA 3 O 1234561 1215 1700 ITAITUBA (ITB) PA PF285 COA O B 1234567 1100 1210 JACAREACANGA (JCR) PA SF6 FF280 COA B 7-34--- 1100 ---- 1718 FF273 COA 1 8 1330 MACAPA (MCP) AP 8 SF6 FF285 COA 123455- 1100 ---- 118 FF257 DIIB 4 8 740 MATUPA (MBK) MT FF284 COA 0 8 1234567 1215 1340 MONTE ALEGRE (MTE) PA 8 SF5 FP285 COA 1234567 1100 ---- 1435 108 FF231 COA 2 B MONTE DOURADO (MEU) PA O SF8 FF285 COA 123456- 1100 -_ -- 1730 108 FP257 0118 5 O MUNDICO COELHO (MCC) PA O 678 FF285 COA 6- 1100 ---- IOB FF276 COA 1 O 1330 SF5 FF285 COA O 1-34--- 1100 ---- 106 FF273 COA 2 B 1420 PORTO DE MOZ (POZ) PA SF0 FF285 COA B 1234567 1100 ---- 116 FF231 COA 4 O 1705 RUROPOLIS (RUP) PA SF6 FF285 COA 8 1234557 1100 ---- 1640 106 PP253 COA 1 8 SANTAREM (STM) PA O 976 PP285 COA 234561 1100 ---- ITB FF231 COO 1 O 1340 SINOP (OPS) MT FF284 COA 1 O 1234507 1215 1445 SORRISO (SOR) MT FF284 COA 2 O 1234561 1215 1530
200 200 200 203 200 203 200 200 200 203 200 200 206 200 200 203 260 200 200 200 203 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
DC: OBIDOS (OBI) PA OlE. Ilororio OSS -1.0 hr. Tinos 3,0 Km Aeroporto ALMEIRIM (AMR) PA B 081 FF255 [MB 1-3-5-- 1015 ---- SOM FF231 COA 2 O 1530 BARREIRINHA (BRR) AM FF282 COA O 8 1-3-5-- 0820 0910 BELEM (BEL) PA 8 081 FF282 COA 7-3-5-- 00120 MAO 50303 733 4 O 1810 087 FF255 [M6 8 1-3-5-- 1015 -- SOM F1'231 COA 4 O 1900 O OBI FF283 COA 1-3-5-- 16 .-- ---- SOM FF297 [62 1 O 2030 BRASILIA (BSB) DF 001 FF282 COAB 1-3-5-- 0020 MAO 00205 BIO 4 [O -- -- 1810 COARI (CIZ) AM 8 007 FF282 COA 1-3-5-- 01820 MAO 51116 [MB 4 1610 FORTALEZA (FOR) CE 081 FP282 CSO 8 1-3-5-- 0820 MAO 50303 733 6 1 2115 OBI P7283 COA 1-3-5-- 1645 ---- 0130+ SOM FF280 [112 3 O HUMAITA (RIA) AM O 081 FF282 CSA 1-3-5-- 0826 MAO S1IO2 [M2 4 8 1435 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 081 FF283 COA 1-3-5-- 1646 SOM FF280 £62 2 8 -- - - 2300 ITACOATIARA (ITA) AM FF202 COA 2 O 1-3-5-- 0820 1040
205 203 200 200 650 206 200 200 207 200 350 280 200 650 200 202 200 200 202 200
Março/98 - Guia Panrolas - B-097
w
O
E:
ORLANDO (MCO) FL U.S.A
6- 1545 ---- 2345
1MW 09093 dIA8 736 1 858 01294
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
o 0f. Horario 858 -2.0 hr. Q O o PMW 19153 CNA ---- 12345-0615 O'o<2,, 16.0 Km International Aeroporto O WSO SL537 735 1 1155 HCIKSJ9IO CMA 8 ---- 1MW 119163 7 1130 735 1 850 51533 1840 o 1234567 &t, 0+ , , z . z o 1MW H9103 0)10 ELEM (BEL) P4 57 1430 ---- 116805 810 1 FC9 BSB 51539 E114 2 2105 --3---- 17720 0500* )E: OBIDOS (OBI) PA 66801 010 2 FCY O 1MW J3815 100 1 --- - --20 0700* 12345-- 1610 ---- -- -- BSB KK513 100 1 1940 CONTINUAÇÃO RASILIA (BSB) DF 08795 751 O 300 1-3--5- 2200 0730* BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 012819 767 O 300 1-3--6- 2200 0730+ CBA O ---- 1MW 449153 123455- 0615 LABREA (LBR) AM -- -- 735 1O BSB 01253 1200 8 200 081 PP282 CHA 1-3-5-- 0820 ---- ORTALEZA (FOR) CE O PMW H5163 CBA 1 1130 ---- MAO 81102 [112 5 1515 86803 010 1 FC0 -2 -----1750 0600' 135 1O 1620 85B 08393 010 2 FC9 86817 ---4--- 1720 0530+ MACAPA (MCP) AP 1MW H9103 CBA 67 1430---- 200 B 1-3-5-- 1545 ---- 081 PP283 CNA IANAUS (MAO) AM 1O BSB 01411 733 1940 203 1 FCH 010 SIM PP294 068 2 8 2030 80864 1---5-- 1720 0300+ 1MW O[119 EIIB 12345-- 1500 ---- 86805 010 2 FC9 --3---- 1720 0700+ 858 00471 733 2 1940 MANAUS (MAO) AM 8 ---- CBA 1MW 449093 6- 1545 200 P1282 CNA 3 8 1145 1-3-5-- 0820 ECIFE (REC) PE BSB 01374 733 1 2340 200 BG817 010 1 FC9 8 081 PP283 CNA ---4 1720 0630* ---- 1-3-5-- 1615 O 1MW 33815 100 12345-- 1510 ---- 86811 510 1 FC9 STM RLI27 EM? 1 5 1720 0630* 2220 BSB 33821 100 86803 010 2 ECO -2-----1720 0800* MARABA (MAB) PA 100 2 O CRU JJ861 -- -- 2300 lO DE JANEIRO (Galeao) (016) RJ 200 B 081 PP283 CNA 1-3-5-- 1645 ---- BOA VISTA (BVB) RR 86815 010 1 PCI 203 1234551 1720 0535' SIM PP294 0118 4 8 2300 8 PMW 09103 CIIA 010 3 ECO 61 1430 ---- 1130 k 86811 6- 1720 MONTE ALEGRE (MTE) PA -- -- 0020* SSB 00488 733 2 777 1 ECO 0A991 1234567 2100 0950' B 206 081 P1255 [MB 1-3-5-- 1015 ---- 08765 767 1 300 ---- 7MW 18119 [MB -2-4--7 2110 0945+ 12315-- 1500 200 STM 11231 CNA 1 B 1435 1 309 -- -- 0020* 008 00488 133 3 012805 767 -2-4--7 2115 0945+ 1 300 08195 761 ---- 1MW 119093 CMA 1-3--6- 2200 13945* 6- 1545 MONTE DOURADO (MEU) P4 1 300 D12819 761 1-3--8- 2200 0945W -- -- 0020 , 008 06488 733 2 200 B 081 P1283 CNA 1-3-5-- 1645 ---- 203 SOM P1294 568 1 8 1840 ALVADOR(SSA) BA BRASILIA (BSB) DF 116811 010 2 PCI 89153 CBA O 8 5- 1720 0845' 123456- 0615 0835 PARINTINS (PIN) AM 89163 dIA O 71130 1350 200 8 081 PP282 CHA AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0020 ---- 89103 CIIA O 571430 1650 1 PCI 202 0615* MAO 11251 068 4 0 116819 740 1234557 1530 1720 [MB 1 16119 1730 12345-- 1500 1 300 00767 763 1234551 1900 0705* 119093 CBA O 6- 1545 1805 PORTO DE MOZ (POZ) P4 100 O O 33815 3720 12345-- 1510 8)18 8 206 ---- 081 PP255 1-3-5-- 1015 200 SIM 1P231 CBA 3 8 1705 BREVES (BVS) PA 100 O 1MW 33814 1-3-5-- 1030 ---- PORTO VELHO (PVH) RO E: OSAKA (Kansai) (KIX) Japao MCI 02103 [MB 2 1420 B 200 081 P1282 dIA 1-3-5-- 0823 ---- 0:1. Ilorar:o BSB '12.0 hr. MAO R1102 6112 6 6 1555 CAMPINAS (CPQ) SP Kansa, Inti 50,0 Km Aeroporto ---- CBA 8 7MW 449153 123455- 0615 RECIFE (REC) PE 1 0SB 51321 0)44 1205 200 8 081 P1282 CHA 1-3-5-- 0800---- CIIA ---- 1MW 119103 650 51 1430 MAO 80303 133 1 0 2300 AO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 858 51539 EMI 1 O 1915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ V1895 1111 1 CO --3---? 1900 0635* 08105 [112 2 1-3-5-- 1540 1945 200 081 17262 dIA 8 1-3-5-- 0820 --- - CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 00205 010 5 Fe 350 2030 ---- 1MW 89103 CBA 57 1430 SANTAREM (STM) P4 2115 8S0 33825 100 2 0 206 t OURINHOS (OUS) SP PP255 6MB O 8 1-3-5-- 1015 1005 ---- 1M14 89093 CBA 6- 1545 200 1115 CIIA O 8 11283 1-3-5-- 1645 000 2 0001 33825 2115 Aeroporto : Our:nhos 4,0 Km 100 ---- 1MW 33815 12345-- 1610 SAO LUIS (SLZ) MA 100 2 O OSO 33825 2115 8 200 081 PP282 CNA 1-3-5-- 0820 --- - MAO 80303 133 5 14 650 1940 CARAJAS (CKS) PA ASSIS (AIE) SP CrIA 1MW 89153 1-3-5-- 0615 ---- 06121 6MB O 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1221 5- 1201 1O 1240 856 BG264 lOS 200 06115 6MB O8 8 1939 081 11282 CHA 12345-- 1919 1-3-5-- 0820 ---- 16123 O8 140 4 PCI 346 6MB 2141 MAO 80201 1 2121 1915 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- 1MW 09183 CrIA 12345-- 1045 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TROMBETAS (TMT) P4 CrIA 2 O0C 449156 1445 PP254 8MB O 8 206 OUS 0E114 0MB 9 1-3-5-- 0845 0915 ---- 12345-0854 600 1 5 COA 60420 733 1315 CUIABA (CGB) MT URUCARA(URC) AM ---- 1MW 119153 CNA 200 123456- 0515 PP282 CIIA 1 8 1-3-5-- 0820 0950 BRASILIA (BSB) DF -- -- 133 1O 855 06416 1220 8 ---- 005 TE114 [MB 12345-- 0854 ---- 1MW 89093 CBA 1 Y 340 5- 1545 1336 COO 00446 733 BSB 33812 100 1 O 2200 OOS TEI20 6MB 8 6- 0858 ---- -- - - O ---- 108 12345-- 1610 1116 33815 CG8 90445 1 O 733 310 1336 DE: OIAPOQLJE (OYK) AP 160 1 058 33812 -- -- 2200 PRESiDENTE PRUDENTE (PPB) SP Aeroporto : Olapoque 7,0 Km CURITIBA (CWB) PR 1512) [M6 1 5- 1201 1301 ---- 1MW 00153 CIIA 08115 6MB 123456- 0615 1 12345-- 1919 2019 BSB 5L321 EM4 2 06123 EMB 1O 1330 2221 7 2121 1MW 834103 CrIA 8 57 1430 ---- ALTAMIRA (ATM) P4 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 731 1945 SOB 06936 733 1 [MB 8 ---- 00K 02103 1-3-5-- 1210 005 16114 6MB 0 ---- 12345-- 0854 08105 [112 2 8 731 -2-4--- 1520 2080 SEI T2130 [MB 3 8 1900 COR 80629 733 1 E 050 1200 18105 6112 3 0 1-3-5-- 1540 2115 005 TEI20 5MB 8 BELEM (BEL) P4 6- 0858 --- - ---- INC 33815 100 12345-- 1610 737 733 1 E 050 1-3-5-- 1010 1520 T2103 6M8 2 8 1215 COR 96631 0 SOB 33827 100 203 -2-4-6- 1410 1630 P1201 [112 1 8 005 08172 [4)8 7 1814 ---- 080 33831 100 2 2250 050 COR 00681 733 1 E 2100 BREVES (BVS) P4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 137 1420 T2103 5MB 1 11 1-3-5-- 1210 SAO PAULO (Cononhas) (CGH) SP ---- 1941 H9153 CHA 123456- 0615 T[114 [MB II 8 12345-0804 T00-1 850 30565 733 3 1535 FORTALEZA (FOR) CE 15120 [MB 0 e 6- 08581008 ---- 1MW 99103 CNA 137 7 1438 1-3-5-- 1210 ---- 8 00K02103 [MB O 06122 5MB 7 1814 1921 2205 568 00267 735 2 o 650 SEI 80303 133 4 2115 1MW TEI19 6MB 12345-- 1500 ---- 203 00K P1201 EM? 8 -2-4-6- 1410 ---- 058 00267 136 3 O 2205 BEL R0303 133 3 9 650 2115 ---- 1MW 08105 [M2 O -2-4--- 1520 MACAPA (MCP) AP DE: PALMAS (PMW) TO 733 3 9 CWB 00551 2240 137 T2103 [MB O8 1-3-5-- 1210 1330 1116 00105 [M2 8 1-3-5-- 1548 ---- 1a1as O Ko Aeroporto 203 -2-4-5- 1410 1510 11201 [112 O 8 CWB 00551 733 4 2240 MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE 00K 02103 [MB 137 ---- 1-3-5- - 1210 1MW 09153 COA 12345-- 0615 ---- -- - - ALTAMIRA (ATM) PA 3 14 658 1910 BEL TR520 733 1205 BSB 00378 733 O 0 O ---- 1MW 31811 100 -2-4--- 1030 283 -2-4-5- 1410 ---- 00K PP201 E112 1MW 89453 CrIA 123456- 0615 ---- 8118 1O -- -- 1415 BEL 00102 1910 650 BEL TB520 733 2 O 0415 BS8 33828 100 1 0 12345-- 1045 ---- P116 09183 CMA P110 09183 090 12345-- 1045 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 2008 SEI 38247 [112 4 O 133 50 2115 DEI 80303 [MB 737 00K 02103 ---- 8 1-3-5-- 1210 ANAPOLIS (APS) GO 071 1MW 08105 [112 2115 REI JH247 EM2 4 -2-4--- 1520 ---- ---- 12345-P110 TEII9 [MB 0045+ 8514 01262 735 3 O 203 -2-4-6- 1410 00K PP201 6M7 1500 ---- 1820 858 T1105 [MB 2 -- -- 1MW 08105 6112 MCP 11251 BBS 1 703 1-3-5-- 1540 ---- 1730 0045+ 605 01262 13S 3 ARACAJU (AJU) SE RECIFE (REC) PE 6- 1545 ---- 1MW 80093 COA 421 67 1430 ---- PMW 449103 CNA 137 ---- 00K 02103 EMB 1-3-5-- 1210 733 1O 0035* BSB BG376 500 BSB 01252 735 2 2225 650 BEL. 118303 133 5 0 2300 12345-- 1500 ---- P1114 08119 [MB OIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1110 ---- 008 11201 [112 203 858 01252 735 3 O 500 2225 550 1234560615 ---- 1MW 1)9153 COA 8 B[L 86303 133 4 O 2300 4)4 6- 1545 ---- P116 89093 dIA - - -- 0045 1 SOB 09065 COA SANTAREM (STM) P4 2225 BSB 01252 735 2 0 500 1 1130 ---- 1116 64163 COA 00K 11201 EM2 203 -2-4-6- 1410 ---- BSB 00477 733 1550 1 #RAGUAINA (AUX) TO MCP P1257 0H9 2 203 1830 7 1430 ---- 1MW H9103 COlA 427 ---- 1MW 419153 CNA -2-4-6- 0615 11201 EM2 3 203 -2-4-6- 1410 1850 - --- 1800 868 149171 COA 1 8 BSB SLI41 135 1 081 1225 67 1430 ---- 1MW 09103 C9A SAO LUIS (S12) MA 421 1-3-5-- 0615 ---- 1MW 419153 C64 1845 858 01291 735 1O 137 1-3-5-- 1210 -- -- 09K 32103 [MB BS8 5L145 1350 135 2 081 -2-4--- 1520 1100 08105 6M2 0 650 1940 BEL 86303 133 3 0 -2-4--- 1155 1320 08104 6112 0 037 720 08105 EM2 0 1-3-5-- 1540 203 -2-4-6- 1410 00K11201 -- -- [M2 8 037 08104 EM2 O 1-3-5-- 1235 1400 6- 1545 65093 dIA 1 1905 650 - 1940 DEI 00303 133 2 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1410 3J815 100 O 12345-- 1610 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1MW 89153 CBA 427 123456- 0615 ---- B50 KK293 100 1 1832 [MB 737 1-3-5-- 1210 -- -- 00K 12103 415 2 - 1020 BSB 419005 CIIA URUPI (GRP) TO 475 -- - - 2145 BEL 60253 735 3 BELEM (BEL) P4 ---- 1)10 419183 COA 1-3-5-- 1045 -2-4--- 1010 -- -- 006 11201 [112 203 427 123456- 0615 ---- 1146 H9153 CHA 8 188 419192 COA 1 1210 475 2145 BEL 68253 735 2 0 500 1O - 1330 858 88266 735 ---- COA -2-4--- 1045 1MW 449103 TROMBETAS (TMT) P4 304 12345-- 1030 1200 33814 100 O 0 POS 449188 CrIA 1 1210 PP201 61)2 2 203 -2-4-6- 1410 1800 420 1510 TEIIO [MB O 12345-- 1045 1650 69103 CHA 3 12345-- 1500
B-198 - Guia Panrotas - Março/OS
414 475 427 081 421 081 427 879 304 403 427 500 427 630 427 550 550 414 380 304 380 301 421 340 340 414 340 421 427 427 414 304 304 737 427 070 427 079 037 427 300 414 300 304 300 427 475 420 400 42/ 380 414 300 304 300 427 079 421 100 037 037 304 300 301 427 500 427 500 500 037 100 037 100 427 570 427 300 420 650 037 570 037 570 414 570 427 415 427 360 427 427 427 440 037 031 4)4 304 415 420 426 420 426
FfEQUEMA E
Z
C - <5 HCRAO
0
E
E O
5 E 1234567 5m . 0+ DE:
CONTINUAÇÃO ILHEUS (IOS3 BA 123456- OAOS ---- 1450
8 7614 1/9153 COA 658 51140 750 1 6
427 061
IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 06(5 -- - - 1325 12345-- 1045 ---- - - - - 1230
8 P114 69153 COA 735 2 8 BSB S1147 PMW H9183 COA 8 P08 KK292 100 1 8
127 061 420 416
ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 1030 --- - -- - - 1505
100 P1114 33814 BEL 10102 DH8 3
O
304
JOAO PESSOA (JPA) PB -67 1430 ---- 2359 ---- 12345-- 1500 2359 -6- 1545 ---- 2359
8 P614 119103 COA 8513 0P252 735 3 O 7614 TE119 DM8 858 0P252 73S 4 0 COA 11 7614 69093 BSB 07252 735 3 1/
427 500
MACAPA (MCP) AP 32345-- 1030 1300 12345-- 1500 ---- 0110+ -6- 1545 ---- 0110'-
100 1 0 33814 P1414 TD119 6118 858 AP294 735 3 0 8 P1114 H9093 COA 858 07294 735 2 0
304
500 414 500
475 414 475
8 2 0 8 2 0
427 300 427 500
3 0 8 2 0
500 414 500
MANAUS (MAO) AM 123455- 0615 ---- 1300 12345-- 1045 ---- - - - - 1910 ---- --7 1130 2205 -67 1430 ---- - 2230 12345-- 1500 ---- - - - - 2230 -5- 3545 ---- 2230 12345-- 1610 ---- 0135+
427 8 P146 H9153 COA 850 60204 810 1 70 350 420 8 P614 69183 COA 650 4 0 733 BEL.00520 427 8 P614 99163 COA 380 858 69492 13S 3 O 427 8 PMW 119103 COA 340 BSB 80488 733 1 0 8 71114 TE119 6148 340 BSB 50488 733 2 0 414 8 P1414 89093 CNA 340 858 8G488 733 1 O 304 0 P66 33815 100 300 858 33812 100 3 0
MARABA (MAB) PA ---- -2-4--- 0615 1240 12345-- 1330 ---- -- - - 1410 12345-- 1045 -- - - 1615
8 766 /19153 COA 733 1 0 858 80262 5 100 P1114 33814 BEL 99158 COA 1 8 8 71-114 89163 COA MDC 99155 COA 3 8
427 475 304 420 420 400
MINACU (MOHI GO 12345-- 061A---- 0955 ---- -5- 0615 1235
COA 8 P1114 119153 858 69080 CNA 1 8 8 COA P614 149153 0S8 H9082 COA 1 8
427 400 427 415
MONTE DOURADO (MEU) PA P614 119183 COA 12345-- 1045 ---- [1-12 BEL 36247 2115
8 5 8
NATAL (NAT) RN P614 69155 COA 8 123450- 0615 ---- BS8 AP290 735 2 A 1435 8 P614 119103 COA -67 1330 ---- 0045+ 85B 80272 733 2 0 P1114 TE119 668 12345-- 1500 ---- 0045' 858 80272 733 3 Y 8 P614 119093 COA -6545 ---- 0045- BSB 55272 733 2 O
420 077 427 440 427 505 505 414 505
NIQUELANDIA (NQL) GO ---- 1 ------0615 1110 -2345-- 0615 ---- 3110
8 COA P3114 19153 BSB 119098 COA 1 8 8 P1414 69153 COA 858 69104 COA 1 8
427 415 427 416
PARINTINS (PIN) AM -2-4--- 1b30 ---- 1550
O 100 P1414 33814 8EL T0102 068 4 8
304
PORTO ALEGRE (POA) RS 8 P1114 89153 CIIA 123456- 0615 858 08665 733 4 O 1645 8 P1414 119103 CPIA - 61 3430 058 05938 733 2 O 2115 8 -6- --------73114 89093 C6A 0S8 33827 100 2 0 2330 O 100 P614 33815 12385-- 1510 ---- 056 33827 100 2 0 2330
427 500 427 100 414 300 304 300
11
PORTO NACIONAL 'PNB) TO 119183 COA O B 420 12345-- 1045 418 89099 CIIA O 8 1705 --7 1645 PORTO VELHO (PVI-I) RO 8 P1414 69163 COA --/ 1130 ---- 735 1 O 858 80492 1815 8 P1414 119093 COA -6- 1545 ---- -- -- 0035'- 858 33812 100 2 O O 100 P614 33815 12345-- 1610 ---- 100 2 O - --- 0005'- 858 33812 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 P614 O105 DM2 -2-4--- 1520 ---- 005 06105 [MB 2 - - -- 2140 8 7149 VALAS 662 1-3-5-- 1540 ---- OVO TE 105 E6B 2 8 2140 RECIFE (REC% PE ---- 123456- 06(5 1320 32345-- 1045 ---- - --- 2304
8 P66 89103 CNA 1 0 858 80272 733 P614 TE119 6140 733 2 O 858 00272 8 PMW 1/9093 CBA 1 O BSB 09272 733
427 500
1/9163 CNA
1 B
420
1 8 1 8
037 037
REDENCAO (RDC) PA 12345-- 1645 1313
PALMAS (PMW) TO
MACEIO (MCZS AL ---- P1114 69153 COA 123456- 061 858 33832 100 1405 P614 99103 COA -67 1430 ---- 858 60270 735 2305 P1114 TEII9 6MB 12345-- 1500 ---- 858 00270 735 2305 P116 99093 COA -6- 1545 ---- BS8 00270 73S 2305
67 1430 ---- - 2315 12345-- 1500 ---- 2315 6- 1545 ---- 2315
8 764 H9153 C11A 1 O 858 07290 735 8 P614 1/9183 COA 733 6 0 SEI. 65333
427 380 414 300 304 300 037 037
427 440 420 650
RIBEIRAO PRETO(RAO) SP 13135 -2-4--- 1520 1655 1-3-5-- 1540
08105 DM2 08105 DM2
505 414 505
AC RIO BRANCO RR) (B 427 B 71414 110163 COA 7 1138 ---- - -- - 380 856 65492 /35 2 0 1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 421 8 71414 09153 COA 12345-- 0615 ---- 1 70 080 858 57285 Mil 1215 427 7MW H9153 COA 0 123-156- 0615 ---- 500 1330 858 3P253 735 2 0 427 COA 8 ---- P1114 F19163 7 1130 1 0 570 858 80379 733 1745 427 8 P116 69103 COA 67 1430 ---- 555 1 0 858 07283 735 2015 PM14 TEII9 6MB 8 12345-- 1500 ---- 858 80407 763 2 CO 350 1945 411 PM14 119093 COA 8 6- 1545 ---- 0S8 80205 010 1 70 350 2030 O 304 7614 33615 100 12345-- 1610 ---- O 300 [358 33827 100 303 ORA 33815 100 2 O 2315 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 427 7614 89153 COA 5 123456- 0615 ---- 079 858 SL289 6114 1 8 1350 427 8 P614 89103 COA 7 1430 ---- 079 BSB 51.295 DM4 1 8 1915 414 8 71414 89093 COA 6- 1545 ---- 079 858 SL299 0114 1 8 2230 1/ 304 PM14 3J815 100 12345-- 1510 ---- 079 858 5L299 E 4 3 8 2230 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 P614 89153 COA 123456- 0615 ---- COA 3 8 856 119096 1130
427 415
SALVADOR (SSA) BA ---- 123450- 0815 1255 67 1430 ---- 2100 ---- 12345-- 1500 2100 A- 1515 ---- - - -- 2100
8 P1114 119153 COA BSB 33832 100 1 O 8 P614 119103 COA 858 0P252 735 1 O 8 P114 T6119 6118 858 VP252 735 2 O 8 7MW 1/9093 COA 1 5 858 07252 735
427 300 427 600
SANTAREM (STM) PA -2-4--- 1030 ---- 1410
P114 33814 100 BEL T0102 0118
0
304
2
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 P1414 19153 COA 6- 0615 ---- 850 89170 COA 2 8 1120 8 P114 119153 COA 1-3-5-- 1045 ---- 768 69192 COA 2 8 1200 P1114 1/9183 COA 8 -2-4--- 1045 ---- P118 119188 COA 2 8 1200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 71414 98105 6112 -2-4--- 1520 --- - ATO TELOS 6118 1 2035 P116 08105 6112 8 1-3-5-- 1540 ---- 01/O TELAS 668 1 8 2035 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 031105 DM2 4 8 -2-4--- 1520 2155 08105 DM2 5 8 1-3-5-- 1540 2315 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0515 ---- 1400 12345-- 1045 ---- 1335 12345-- 1500 --- - 2335 6- 1545 ---- 2335 1-3-5-- 1610 ----
8 P116 69153 CIIA 858 0P282 735 2 O 8 P614 09183 CBA 100 2 8 P1IB KK292 8 PMW 76119 6110 858 07280 735 2 O 8 7614 69093 COA 1 O 858 OP280 735 O 7MW 33816 100 O 858 33827 100 O GOA 33816 100 0255'- 010 33870 100 3 O
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7MW 69153 COA 123456- 0615 ---- 100 658 KK521 1030 COA ---- 7MW 119163 7 1130 858 00429 733 1788 P64 119103 COA 67 1430 ---- 733 058 O11 455 1910 08105 662 -2-4--- 1520 2116 08105 662 1-3-5-- 1540 2235 7MW 89093 COA 6- 1545 --- - 100 856 KK523 - --- 1954 100 7MW 33815 12345-- 1610 ---- - -- - 100 050 KK525 1928 SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 0615 --- - 1145 7 1130 ---- 1800 67 1430 ---- - --- 1945 12345-- 1500 ---- 1945 -2-4--- 1520 ---- - --- 2035 1-3-5-- 1540 ---- 2035 6- 1545 ---- 2130 12345-- 1610 ---- 2130 TERESINA (THE) P1 23466- 0615 ---- 1245 -2-4--- 1520 ---- 2315 1-3-5-- 1540 ---- 2315 6- 1545---- 2315
(GRU) SP 7MW 119153 C8A ASS 05377 133 PM14 119163 COA 658 05493 735 7MW 69103 COA 858 00305 767 P614 TE119 668 8S8 05305 767 7MW 08105 662 73S 000 OP291 PMW 08105 [112 000 07291 735 7MW 119093 COA 858 33827 100 71114 33815 100 858 J3827 100
500 414 500
427 427 420 426 420 426 037 037
037 037 427 555 420 415 510 414 510 304 300 301 311
1 8 O 1 8
427 400 427 475 427 340 037 037 414 440 304 408
8 1 O 8 1 O 8 1 JDO
427 570 427 380 427 570
8 1 8 8 1 0 8 1 O 3 8 4 8 11
2 J00 570 037 8 1 O 440 037 8 440 1 O 414 8 300 1 O 304 O 300 1 O
8 7MW 119153 COA 1 O 858 07282 /3S 7MW 08105 EM2 8 090 07262 135 2 O 8 7MW 98105 662 005 07262 735 2 9 8 7MW 119093 COA 1 9 0SB 07262 735
427 555 037 570 037 570 414 5/0
rROMEETAS (TMT) PA -2-4--- 1030 ---- 1800
O 7614 JJ814 100 MCP 77201 EM2 3 8
304 203
rUCuMA (TUZ PA 1410 12345-- 1045
H9183 COA 2 8
420
rUCURUI (TUR) PA 12345-- 1030 ---- 1630
7MW 33814 100 O BEI- 89179 COA 1 8
304 420
LJBERABA (UBA) MG 67 1430 ---- 2030 12315-- 1610 ---- 2030
8 7144 89103 COA 858 51141 650 2 8 O P614 33615 100 750 2 8 8510 51141
427 081 304 001
VILA RICA (VLP) MT 12345-- 0615 ---- 1700 ---- 1-3-5-- 1045 1250
8 7MW 89153 COA BSB 119199 COA 4 8 COA PMW 119183 8 708 119192 COA 3 8
427 414 420 426
VITORIA (VIX) ES 7MW 89163 COA 8 7 1130 ---- 858 8G393 735 2 O 1750 ---- 7MW 69103 COA 8 67 1430 733 3 O 2350 858 08471 6 7MW 06119 DM8 12345-- 1500 ---- 850 06471 733 4 O 2350
36:
427 630 427 550 550
PARAMARIBO (PBM) Suriname Aeroporto : Zandery 48,0 Em
BELEM (BEL) PA 6- 0700 1045 ---4-- 1400 1745 1830 -2-----(545
70909 687 2 CO 70909 1487 2 CO 1 CO 70915 1487
MACAPA (MCP) AP 6- 0700 6930 ---4--- 1400 1630
70909 687 1 CO 1 CO 70909 1487
DE:
PARINTINS (PIN) AM Dif. Horarlo OSB - 1.0 hr. ParirEI/o O Aeroporto
ALTAMIRA I ATM) PA -2-4-6- 810 1130
Em
TV103 086 2 8
BARREIRINHA (BAR) AM 8 ---- PIO R1I2I 0142 1-3-5-- 0945 MAO 77283 COA 3 8 1520 BELEM (BEL) PA 00103 068 3 8 1245 -2-1-6- oAio P131 OLILI EM2 ---- -2-4-6- 3000 MAO 60303 733 2 O 1610 EM8 8 ---- PIO T2185 -2-4-67 1530 MAO 60231 735 2 0 2210 8 7111 P7251 01/8 123456- 1550 ---- STM 77297 6112 2 8 2030 088 8 PIO TOlSI ---- -2-4-6- 1605 MAO 09231 735 2 O 2210 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG (1H11 ---- 7111 00103 -2-4-6- 0810 733 5 O 1940 BEL 07431 BOA VISTA (BVB) RR 1145 123456- 0855
77250 0118 1 8
268
650 733 355 202 207 350
550 202
BOCA DO ACRE (BCR) AM EM2 P111 9L111 ---- -2-4-6- 1000 MAO RL128 6112 3 - 1420 BORBA (RBB) AM -- - - 1-3-5-- 0920 1500
7111 TA169 [MB 8 MAO TO134 [MB 2
BRASILIA (BSB) DF ---- 7111 TO103 888 -2-4--- 0810 1720 BEL JJ815 100 5 O 6116 ---- 7111 TOI03 -2-4-5- 0810 BEL 07411 733 4 O 1740 662 ---- P111 0L121 1-3-5-- 0945 MAO 08205 010 1 60 1810 8 PIO RLI1I [62 -2-4-6- 1000 ---- - - -- MAO 00205 810 2 70 1810 668 8 ---- PIO T2185 1-3-5-- 1500 MAO 00927 767 1 60 2130 8 ---- PIO TAl 51 068 -2-4--- 1605 -- -- 1 70 MAO T0927 767 2130 CARAUARI (CAF) AM -- -- 1-3-5- - 0915 1330 ---- -2-4-6- 1000 1620 COARI (CIZ) AM -2-45- 1000
- - -- 1610
304 550 350 350 733 650 650
6112 710 8L121 MAO RLII2 6112 2 8 6112 PIO MLIII MAO BLI22 DM2 3 6112 PIO RLI II MAO R1II6 [MB 2 8
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC PIO P7250 0118 -2-4-6- 0855 ---- MAO 80210 735 3315
8 1 O
20? 700
CUIABA (CGB) MT ---- 1-3-5-- 0805 -- -- 1700
8 7131 RLIOO 6112 178 P7284 COA 5 8
200
EIRUNEPE (ERN) AM ---- 1-3-5-- 0945 1340
8 7111 8L121 6142 MAO 8L112 EM2 3 8
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 7111 00103 068 -2-4--- 0810 1/EL 80267 735 5 O 2205 FORTALEZA (FOR) CE ---- PIO 60183 068 -2-4-6- 08'I0 -- -- ACM 311261 6112 6 B 1840 8 6112 ---- 7111 RLII1 -2-4-6- 1000 MAO 00303 733 4 9 2115 8 PIO 72165 EMB -2-4-67 1530 ---- 0135- MAO 76501 733 2 O 8 PIO 77251 060 1-3-5- - 1550 ---- 0130* STM 77280 EM2 4 8 068 ---- 7011 T0151 -2-4-6- 1600 0135+ MAO TR50I 733 2 Y
500
076 650 733 650 202 202 650
Março/98 - GUIA Panrolas - B-199
MONTE DOURADO (MEU) P4
SANTAREM (STM) P4
FFEÇLEI8IA 1234507
8 P68 36260 [62 1200 00103 -0118 1 8 - -2-4-0- 0810 0930 BEI. 38247 [M2 5 8 2115 733 P18 02185 [MB 8 -2-4-67 1530 ---- O O 355 MOO 80231 /35 1 O 1926 PETROLINA (PNZ) PE 202 PP251 0118 2130 1 8 123456- 1550 1715 4OI4604XD 36261 [M2 2 8 234567 1740 718 10151 088 8 --- - -2-4-6- 1605 355 RECIFE (REC) PE MAO 60231 735 1 0 1925 1234567 SM,O- 2 o z EM? O ---- P88 .JH76I 123-1567 1740 SAO LUIS (SLZ) MA 1 0 FOR 80303 730 2300 116 P18 10103 068 -2-4-5- 0810 ---- PARINTINS (PIN) AM RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 075 ATM P111 39261 EM2 4 8 1610 CONTINUAÇÃO 1200 01/8 38260 [M2 II [62 1734567 .... -2-4-6- 1000 ---- 718 2015 SLZ 01283 735 3 O 650 MAO 00303 733 3 A 1940 £112 8 17345-- 1740 ---- P118 36261 HUMAITA (HIA) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2350 FOR 08920 707 2 60 1-3-5-- 094-----PIO 81121 £62 1118 10159 [Ml 1-3-5 0920 ---- 100 R1IO2 [62 1 1435 SALVADOR (SSA) 84 740 2 FCY 340 MAO 00201 1915 8 12305-1740 ---- P118 30261 £112 [62 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 -2-----1000 ---- PIO RÉ-111 FOR TR926 787 1 FO 2110 PIO TVI03 0118 MAO 00201 Mil 2 00 340 - -2-4-6- 0810 ---- 1915 .311261 EM2 3 8 0/6 1234567 1740 2300 0071 36261 [62 3 8 EM2 1435 ---4-0 1000 ---- PIO 0L111 8 202 088 8 MAO 60201 740 2 ECO 340 ---- 1-3-5-- 1550 PIO PP251 - 1915 SAO LUIS (SLZ) MA 302 2300 SOM PP280 662 3 8 733 ---- PIO 12185 [MB 8 ISCO 1-3-5 30200 EM2 O B 1234567 1200 1245 2359 MAO 16927 767 2 70 650 ITACOATIARA (ITA) AM SAO PAULO (Guarulhos) (OREI) SP B 733 PIO 12185 [MB -2-4-67 1530 --- P18 R1121 £112 1-3-5-- 0945 ---- EM? 8 12345-1740 ---- PHB 36201 133 5 9 650 - 0845- MAO 11501 200 1350 MAO PP283 COA 1 B 0140+ 708 T11920 767 3 E? 0118 ---- PIO 10151 -2-4 1605 ITAITUBA (ITB) P4 MAO 111927 767 2 FO 650 2359 TERESINA (THE) RI R1I20 [62 O 1-3-5-- 0805 0835 PIO TOI5I 098 -2-4-6 1605 --- 8 ---- 7110 31)260 [62 8 1234067 1200 T8103 0118 íj O -2-4-6- 0810 0840 650 0845 . MAO 11501 733 5 O SLL oP283 733 1 Y 1515
JACAREACANGA (JCR) PA 718 R1120 £62 1-3---- 0805 ---- 1330
118 PP273 C8A
A 1 O
200
SINOP (OPS) MT 1-3-5-- 0805 ---- - ---
1445
PIO PLI2O [M2 108 PP284 CMA 3 8
200
ITB P7284 COA 4 8
200
076 077 070 070 650 076 555 0/6 650 070 050 076 070 076 050 076 555
O[: PASSO FUNDO (PFB) RS JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SORRISO (SOR) MT 7111 10103 068 8 Oslo ---- 8 1-3-5-- 0805 ---- 7111 B1I20 [112 Lauro kort/ 8,06+ O-2-4-6eroporto 2020
LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0045 ---- -2-4-6- 1000
1515 ---- 1320
ATA 311261
[62
7 B
P18 11L121 MAO 8L102 P111 RL111 MAO R1128
[62 [62 2 8 £62 8 [82 2 8
876
1530
TABATINGA (TET) AM I---5-- 0945 ---- --3---- 0945
MACAPA (MCP) AP ---- -2-4- 0810
-2-4-6- 1000
PIO 00103 0118 8 BEL 80306 735 4 O ISSO 12345-7 123456- 1550 P18 PP251 8 ---- 0118 SIM PP294 0118 3 8 2030
050 202 203
MANAUS (MAO) AM PP250 TA169 8L121 RLIII 12185 12185 10151
8H8 £68 EM2 [II? £68 6M8 0118
O 1 O 1 O O O
8 8 B
202
8 8
733 133
PIO PP251 8118 8 STM PP294 8118 5 8
202 203
123156- 1550 1620
TUCURUI (TUR) PA -1-4--- 0810 ----
•--- 1310
£62 8 PIO 11L120 ITII PP284 CNA 2 8
MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0920 0950
1530 ---- 1/00
1440
200
VITORIA (VIX) ES -7-4-6- 0010 ----
00109 [MB O B 6112 O 8 RLIII
-2-4-5- 1000 1020
0010
URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 0945 ----
MATUPA (MBK) MT -3-5 - 0005
1225 - --- 1515
TROMBETAS (TM T) P4 -2-4-6- 0810 0900
MARABA (MAS) P4 113456- 1550 ---- 2300
[62 730 1 O [62 735 2 O EM? 8 [62 4
700 700
2350
123-456- 1550
-_ -- 1840
0118 PIO PP251 11 SIM P7294 0118 2 8
202 203
0712 11 118 17773 COA 2 8
1420
200
NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 0920 ---- PIO 10169 1535 -2-0-6
[1-18 11 MAO 00134 [MB 3 8 2220
NOVO PROGRESSO (NPR) PA P18 1L120 [112 1-3-6-- 0805 ----
8 118 P7281 COA 1 8
1200
200
DE
P18 70103 01)8 BEL 18471 733
1
8 O
PARNAIBA (PHB) P1 -2-4-0- 0810 ---- 1720
BEL 33815 100 4 O
304
P111 06103 0111 311261
076
088 8 EM? 6 8
PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca
---- 1555
1 1 2 1
ECO ECO ECO P30
RIO BRANCO (RBR) AC
1021 1-3-5-- 0805 ---- 1021
II 513I5 [M2 80151 735 2 O 8 51314 [M2 00151 730 1 O
092 100 092 100
PEB P00 PEB P00 PEB POS PEB 100
51315 51535 51314 51535
8 O 8 8
092 078 092 078
P18 P00 PEB POS
8 51315 [1-12 01303 [1-12 4 8 SL314 [62 8 51302 EM2 1 8
092 090 092 090
[62 [MI 2 EM? [MI 1
8 P08 51.597 735 2 8 P78 SL314 [M2 8 P00 5L597 735 1 8
'ORTO ALEGRE (PO4) RS -2-4-6- 0700 0850
;ANTA MARIA (RIA) RS -2-4-0- 0700 ---- 1-3-5-- 0805
O ECO 80721 Mil 1 ECO 85725 Mil 03442 343 O 730
--3-5-7 2220 0550* 2220 0710* 1-34567 2310 0720*
1015 ---- 1300
51315 EM2 1 8 513 14 EM2 O 8 51354 [62 1 8
8-200 - Guia Panrolas - Março/98
092 092 092
8 3 0 8 2 O 8 2 O 8 2 O
092 301 092 100 092 301 092
[HZ 8 [M2 2 8 [M2 8 EM2 3 8
092 090 092 090
S1315 [M2 O 8 51354 EM2 O 8
092 092
51315 SL363 5L314 51362
2205
SL355 EM2 1 8
AO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP -2-4-6- 0700 ---- 018 51315 [M2 1715 ---- 1215 12345-1 2100 ---- 01.15* 1-3-5
36200 EM2 2 8
076
311200 6M2 3 8
076
311200 07283 38201 80011
076 555 070
[112 8 735 2 O [M2 8 735 4
- --- 0805
0 P00 80129 733 2 O PEB 51314 [02 0 P08 80129 733 I O PEB 51354 [112 8 P08 10039 735 2 0
IRUGUAIANA (URO) RS -2-4-6- 0700 ---- 718 51315 [62 1-3-5-- 0805
1130 ---- 1145
8 POA SL363 EM2 3 8 P68 51314 [M2 8 P00 51-362 EM2 2 8
092 092 100 092 100 092
092 090 092 090
CARAJAS (CKS) PA ---- 1645
P68 38260 [M2 8 076 E: PATO BRANCO (PTO) PR 420 IMP 119159 COO 2 8 Aeroporto + Pato Branco 1,0 Km FORTALEZA (FOR) CE [62 8 1234567 1840 E112 070 311261 O 8 2030 MAO 60205 010 21740 69 350 -7-4-5- 1000 ---- P18 RLIII EM2 IMPERATRIZ (IMPI MA 2030 MAO 80205 010 3 70 350 BRASILIA (BSB) 076 1234567 1200 1415 311760 EM? 1 8 DF P111 12185 1-3-5-- 1500 ---- EMO /33 8 1234500125 PIO 119060 COA 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0205- MAO 18921 167 3 60 650 1245 CWB 80939 133 1 O 1234507 1740 2070 3)1201 [112 1 8 070 -2-4-67 1530 ---- PIO 02185 [MB 733 8 12345-- 1630 700 H9113 COA 8 0650+ MAO 08501 733 4 O 650 CWB 33816 100 3 O -- -- 2330 0?ACEIO (MCZ) AL -2-4--- 1605 ---- PIO TAI5I 0118 8 12345-7 1715 ---- P118 JH261 [92 8 076 CAMPINAS (CPQ) SP 0205- MAO 06927 767 3 60 650 0050+ 0725 SSA 33878 100 4 0 301 17345-PIO 119060 EMA 8 -2-4-6- 1605 ---- P18 T0151 0118 1225 CWB S1325 EM? 2 8 SIANAUS (MAO) AM - --- 0550+ MAO TR50I 233 4 0 650 12345-- 1630 P00 89113 CNA 8 1234567 1200 ---- P68 36260 EM2 070 8 SALVADOR (SSA) 84 2145 CWB 08135 ATO 2 B - --- 1910 SLZ 08520 733 2 O 050 -2-4-6- 0810 -- - - 0118 P18 T0103 12315-- 1740 ---- P88 36261 [712 8 070 CASCAVEL (CAC) PR 2300 ATM 36281 [62 9 8 076 - -0715+ FOR 08926 767 5 EO 650 00725 P00 89060 COA B P18 12185 [MB 8 1-3-5-- 1500 ---- 733 1110 CWB 51323 [62 1 8 SIARABA (MAS) P4 0443* MAO TR927 261 4 60 650 17345-- 1630 PIO 89113 COA8 -2-4-- - 1635 -- -- PIO 00151 088 1234561200 - -- - P68 .111750 [112 070 8 8 2025 GPB 119141 COA 1 O 0440* MAO 18927 767 4 78 650 IMP 1)9159 CIIA 1730 420 3 8
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 0945 ---- 1118 RLI2I
092 090 092 090
'AO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP
ALTAMIRA (ATM) P4
P110 SL/ P110 SSA
PE8 700 P18 P00
ANTO ANGELO (GEL) RS -2-1-6- 0700 01735 12345-7 2100 2135
1605 5 O 650 BELEM (BEL) P4 713 8 1700 1735 3 O 650 BRASILIA (BSB) DF 133 8 1200 ---- 3 O 650 1755 8 1234007 1740 --- - 3 0 650 0430+
-2-4-6- 1000 ---- 718 R11II CM? 1731561200 1400 MAO R1128 [62 4
092
1400 P011 33820 100 -2-4-6- 0700 ---- PEB 5L315 EM2 1430 P08 80101 733 1-3-5-- 0805 ---- PEB SL314 [02 P08 33820 100 1400 ---- P68 5L354 [1-12 12345-7 2100 0320+ P00 BO037 733
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0730 . 85727 Mil Mil 84721 --3-5-7 2220 0730 1 ------2220 0855* 00725 Mil AE442 343 1-34507 2310 0920*
718 RLI2I [M2 8 MAO R1102 [62 3 8
2300 MAO 80303 733 PIO 02185 [MB 1-3-5-- 1500 ---- 1234567 0335+ MAO 08501 733 -2-4-67 1530 ---- P111 02185 [MB 1234067 0335+ MAO 09501 733 -2-4-6 1605 - PIO 08151 0118 0335' MAO 08501 733
5L355 [M2 O 8
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 6r8 51315 EM? -2-4--- 0700 ----
PARNAIBA(PHB) P1 06: 1935 016 2130 API JH26I £62 8 II Aeroporto Parnaiba 7,0 Km PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0945
092 078 092 078
1-3-5-- 0805 0850 12345-7 2100 2250
Dif. Horarlo 8S8 -4.0 hr. Charles de Oaulle 23,0 Km Aeroporto
PETROLINA (PNZ) PE -2-4-6- 0810 -- -- P18 18103 0118 1 2345-7
RECIFE (REC) PE 1 234507 1200 -2-4-5- 1000 ---- PIO 11L111 [112 8
8 P0A 51.535 EM4 3 8 PF0 S131I [712 8 P00 5L535 [714 2 8
AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -2-4-6- 0700 ---- PF8 51315 [62 553
OBIDOS (OBI) P4 SALVADOR(SSA) BA PIO 8L121 0112 1-3-5-- 0945 ---- O ECO 1 ------2720 0415+ 83725 Mil 200 1630 MAO P7283 C8A 4 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PALMAS (PMW) TO 1 PCY -234-67 1950 0000' A91161 747 -2-4--- 0810 ---- P18 10103 11118 8 84727 Mil O ECO -2-4-6- 2220 0550+ 1600
1400 -1-5-- 0805 ---- 1400
2005 062 OURITIBA (CWB) PR MAO 8L112 [M2 1 -2-4-6- 0700 ---- PIO RL1II [M2 8 1200 MOO 0L122 EM2 2 8 1-3-5-- 0805 ---- 1200 OLhO [M2 O IOINVILLE (JOI) SC PP251 088 O 8 202 -7-4-6- 1/700 ---- 1215 PIO 10103 088 ---- 1-3-5-- 0005 420 BEL 89179 COA 4 11 1215 PIO 10103 01-18 8 .IVRAMENTO (LVB) RS 400 BOL 119164 COA -1 8 -2-4-6- 0700 ---- 1225 £62 PIO 111121 11 1-3-5-- 0805 ---- 1-100 PP283 C8A 2 8 200 1050
MONTE DOURADO (MEU) PA MUNDICO COELHO (MCC) P4 1IO 111 , 120 1-3---- 0805 ----
3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4-6- 0700 ---- PEO SL315 [712
?HAPECO 6XAP) SC
TEFE (TFF) AM 1935 PIO B112I 1-3-5-- 0945 ---- -7-1-6- 1000
123456- 0855 0945 1-3-5-- 0920 1055 1035 1-3-5-- 0945 -2-4-5- 1000 1120 1-3-5- - 1500 1615 1645 -2-4-51 1530 -2-4-5- 1505 1100
1235 ---- 1320 ---- 1625
PIO 111121 MAO 80223 PIO B1I2I MAO 80221 P18 BLIII MAO 8L122
105 100 100 302 105 093 100 762 105 088 100 100
MANAUS (MAO) AM
FF€aJaA 1 234557 0810 -_ 078 O ---- P00 5L377 EM2 12345-1610 340 0135' POA (P234 AO3 3 0
2 12345--
2
O P01 5L377 [02 P03 5L599 135 1 O
---- 1835
PASSO FUNDO (PFB) RS
(PTO) PR
12345--
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
RS
O P00 30260 EM2 OEL J11247 [02 8 O
078 090
5L377 [02 O O
078 092 078
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
123156- 0915
---- 1630
8 P00 JH253 £142 SSA 4H242 050 2 O
084 008
-- 1335 ---- 123455- 0915 -- -- 1345 1234567 1410 -- -- 1740 123 4 5-7 2010 ---- 0015,
O J11260 EM2 73S 2 O 0P291 [112 O JH253 133 2 O 06324 O 40576 735 00564 733 1 O O 48252 [112 1 0 08500 733
076 440 084 650 095 500 084 650
P00 FOR P00 SOA P07 0EC P00 REC
078 E1610 105 EM? O ---- PC] 5L371 PTO 09060 COA 1 2345- 1 2345-0725 ---- 100 400 1 O POS 01935 133 COE KK469 100 1 O 035 2000 100 PTO 09113 COA O ---- PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 1630 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonfl (SDU) RJ 400 40260 [02 2 O COO KK467 100 2 O 1 2 145 234567 0010 1140 070 O [02 ---- PET 5L311 12345-1610 070 POA 5L369 [04 2 O 2130 PORTO ALEGRE (POA) RS CHAPECO (XAP) SC 105 O 119061 COA O O P00 40576 735 1 1 2345-7 234567 1950 2015 1410 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 100 3 0 OEC 44027 -- -- 2330 078 8 P00 57377 [M2 12345-1610 ---- CONCORDIA (CCI) SC 092 105 - --- 1830 POA 5L355 [02 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA PTO 09060 COA 12345-- 0725 -- -- 100 P00 411253 [742 O 6- 1155 COO 0915 119160 COA 2 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) ---- SP 1 O 735 OSA 0P245 1215 078 [02 O ---- PET 51377 1CRICIUMA 2345-1610 10CM) SC O ---- P0Z JH253 EM2 123456- 0915 100 000 0070? 767 2 09 105 2015 - ---- PTO 09060 COA 12345-- 725 1.105 SOA 30589 735 1 O 100 COO 119109 COA 2 1155 RECIFE (REC) PE COA 100 030 019113 ---- 12345-- 1630 [02 O P0Z 311253 100 -- -- 123456- 0915 COO 119118 COA 3 2015 1 O SOA 0P164 AO3 1220 CURITIBA (CWB) PR J11576 735 0 O 1234567 1410 1520 105 119060 COO O O 123455- 0725 0830 10.0 Cm 40252 0142 O O Aeroporto : Petrolioa 12345-7 2010 2140 100 COA 1 O (19113 1810 12345-- 1630 [02 O POZ 46261 1234567 2150 ---- 0230' SSA 06072 733 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 105 O PT0 19060 COA 123455- 0725 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ALTAM IRA (ATM) PA 302 1 0 100 CWO 44017 1 050 076 O 40200 EM2 5 O P1IZ .19260 £02 1234557 1 2345-7 0810 1505 0810 ---- 100 POS 09113 COA ---- 12345-- 1630 FOR 06379 733 3 0 1745 ARACAJU (AJU) SE 303 COO JJ823 100 2 1920 8 ---- POZ 48253 EM? 1234560915 084 O P00 40253 [02 1234560915 ---- SSA 00327 733 1 0 1400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 200 1 0 SOA 0P250 735 1145 O P710 411575 735 --- - 1234567 1410 105 PIO 119060 COA ---- 123455- 0725 OEC 43031 100 2 O 2000 BARREIRAS (EIRA) BA 300 735 1 - --- 1045 COO 06168 084 O POZ JH263 [02 1234560915 ---- SALVADOR (SSA) BA FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 001 SSA 40240 [02 1 O 1230 40253 [02 O 8 1234560515 1020 100 09112 COA O O 1150 12345-- 1140 O P00 46576 735 1234567 1410 - -- - BELEM (BEL) PA (PC 44831 100 1 O PR 1730 076 GUARAPUAVA (GPB S 30260 [02 6 O 1234507 010 1735 100 40261 [02 O O COA O O 1234567 2150 2300 119113 175 004 12345-- 1630 O PNZ J0252 002 1?345-1 2010 ---- 550 0415* REC 18500 733 3 0 SAO LUIS (SLZ) MA JOINVILLE (JOl) SC 46260 EM2 3 O 105 1 234567 0810 1245 B PIO 09060 COA 1 2345-6725 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 093 COO SL325 [02 1 O 004 1050 O P02 30253 EM2 1234560915 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 080 SSA 40242 P50 3---- O 1745 O P07 46253 [02 1 23456 0915 LAGES (LAJ) SC SSA 410589 735 2 O 1615 O 105 PTO 119060 COA ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) CNF) MG 12345-- 0725 41(577 735 O A 1234567 1947 2218 100 COA 1 O COO 119109 084 1110 8 P02 411253M? 12345-0915 ---- 100 COA 600 ---- P00 119113 135 2 SSA AP24I 12345-- 1630 1325 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 100 COO 99118 COA 2 9 084 1 930 [02 O ---- 007 411253 O 5- 0915 P0Z 40260 EM2 1 234567 0810 --- 600 SSA AP245 735 2 1480 FOR AP291 735 6 0 2035 LONDRINA (LDB) PR 095 O POZ 40576 735 O 12345-- 1410---- P00 411253 CM2 123456- 0915 ---- 105 O P00 19060 COA ---- 12345-- 0725 600 0EC VP243 735 1 733 1 0 2125 SOA 00351 1425 104 COO 09050 COA 1 O 1033 O P07 40576 735 ---- 1 ------1410 8 105 PTO 09060 COA DF 123455- 0725 BRASILIA (BSB) 1 00 OEC (P773 MI] 2000 125 735 1 COO API1I 075 1315 O P00 40250 002 10345-7 0810 ---- 735 0 P0? 40576 1234567 1410 ---- 100 570 PTO 09113 COA O FOR 08379 733 2 1525 12345-- 1530 --- REC OP165 083 2 0 2100 104 COO 119054 050 2 B 084 2115 P02 40253 EM2 123455- 0915 ---- O P0? 40(575 735 ---- ----5-1010 081 SOA 48240 EM? 2 O 1410 1 00 REC VP793 Mli MARINGA (MGF) PR 2100 095 0 P02 48576 735 1234561 1410 ---- los 8 PTO 09660 COA ---- 12345-- 0725 300 (PC .14827 100 1 0 1930 TERESINA (THE) P0 090 COO S1317 F50 1 8 1215 076 O P 02 40261 EM2 O ---- P0? 410260 EM? 1234561 1234561 Oslo 2150 ---- 1 0 SOA 0G071 735 735 4 0 0430, SLZ OP283 1515 PORTO ALEGRE (POA) POS 105 8 PTO 119060 COA 123456- 0725 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB VITORIA (VIX) ES 100 1 73S COO 06150 1030 095 1 O 40576 135 O 160 735 1230567 1410 ---- P710 40576 12345-- 1410 100 COA ---- PIO 119113 12345-- 1630 REC VP243 735 3 O 2010 100 CWB 00938 733 2 9 CARAJAS (CO(S) PA 2115 075 O P00 40260 [02 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234560810 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG 9 RJ 420 IOP 09159 COA 5 O CM? 8 ---- P71? 46253 1545 121455- 0915 105 O O 11 060 COA ---- 123455- 0725 P50 1 O SSA .111212 1520 100 735 1 COO 0(;147 CURITIBA (CWB) PR 1035 076 O P02 J6260 EM2 100 1234551 0810 COA O ---- PTO 119113 -- -- 12335-- 1630 440 735 7 100 FOR VP291 2155 COO TO476 733 2 2025 084 O EM? P00 48253 ---- 12345-- 0915 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE: PONTA GROSSA (PGZ) PR 600 0P247 73S 4 SOA 1640 105 8 PIO 09060 COA ---- 123455- 0725 095 735 ---- P00 411576 1234567 1410 10,060 Ponta Grossa Aeroporto 415 100 1 O COO 66221 1032 301 100 4 REC 44031 2250 O 100 COA ---- POS 1(9113 12345-- 1530 FORTALEZA (FOR) CE 400 100 7 O COO 66223 1914 016 411260 [02 1 O 1234567 0810 1030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 084 O P02 40253 [02 123455- 0915 ---- EM? 8 P60 SL353 ---- 12345-- 1155 105 O PIO 09060 COA 650 123456- 0725 --- SOA 5P164 083 2 1405 COlI 00422 733 2 0 1650 303 COO 44822 100 1 0 1310 O 095 735 PHZ 411576 1230567 1410 ---- 8 EM? ---- POZ 51353 123455- 1155 100 COA O PIO 09113 650 ---- 733 1 5 OEC 10512 12345-- 1530 1720 - - - 735 2 O COIl 51544 1752 100 -- - - COO 80153 735 2 9 084 2000 O ---- P07 411252 [02 12345-7 2010 550 BRASILIA (BSB) DF 0055' REC AP162 735 l 0 TELEMACO BORBA (TEC) PR O P62 51353 EM? ---- 016 123 .15-- 1155 O [02 P0? 40251 ---- 1234567 2150 105 O COA -- -- PIO 119060 12345-- 0725 COO 5L508 735 2 O 1732 500 0435+ SOA TO396 733 2 0 100 1 COO 119138 COA 1045 O ---- P00 5L353 [742 123456- 1155 GOIÂNIA (GYNO GO 06(1 00448 733 2 1934 TOLEDO (TOWO P09 076 O P00 40260 [142 1234567 ooió ---- 105 O PIO 09060 COO ---- --6- 072 CAMPINAS (CPO) SP 440 735 5 000 00291 - 1845 088 COO S1323 [02 2 O 1145 [142 O P00 51353 ---- 12345-- 1155 ILHEUS (IOS 1 BA 735 2 O CGII 51152 1605 VIDEIRA (VIA) SC 004 O P0? 40253 EM? 1 2345----105 O COA PIO 09050015 1 2345-0725 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 500 735 1 0 SOA 80241 1145 758 1 O COO P8300 ATO 1115 [142 O ---- POZ S1353 123456- 1155 IMPERATRIZ (IMP MA COO S1592 735 2 O 1810 076 40260 [02 4 O 1234567 0810 f41s
80: PETROLINA (PNZ) PE
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234561155 DE: P02 411253 ---- 1234560915 SOA VP250 1405 Pelotas 7,0 60 Aeroporto ---- P00 41(252 12345-7 2010 0030' OEC 06335
PELOTAS (PET) RS
CHAPECO (XAP) SC
1255 084 O [02 CRICIUMA (CCM) SC 200 735 3 9 ---- 12345-- 1155 084 EM2 O 2100 650 733 1
MARABA (MAB) PA
O ---- 00? 30260 £02 IMP 119159 COA 5 O 1730
075 420
095 300 004 500 084 095 084 650 095 084 076
076 570 084 650 095 301 004 095 301 076 076 004 095 095 076 440 004 500 095 650 095 650 095 550 076 555 095 600 084 088
092 600 09? 088 092 090 092 34(1 092 079 092 081
55353 EM2 O O
092 092 756
CURITIBA (CWB) PR
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
076
[02 O POZ 5L353 CGH P8176 EM? 4 O
(BSB) DF BRASILIA P07 51353 EM2 1 2345-1155 076 JH260 [012 O ---- O 1234567 0010 0910 070 0 [742 ---- PET 51377 COO O1582 735 12345-- 1610 1706 310 POS 07234 603 2 O 2305 EM? ---- P07 51353 MACEIO (MCZ O AL 123456- 1155 084 O ---- P00 40253 [02 COO 5L518 735 1920 1CAXIAS 2345-O9l DO SUL (CXJ) RS 600 1 0 SOA 0P242 735 1245 078 O EM? ---- PET SL377 12345-- 1610 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 084 O 000 49253 EM2 123450- 0915 ---- 081 POA 51593 735 1 O 1955 -234--- 115-----P00 5L353 [02 300 SSA 44032 100 1 O 1400 COO L0102 810 1730 095 735 P00 40576 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1410 --- - 600 O 070 REC OP243 73S 1 O EM? 1640 PC] 5L377 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1610 076 092 O P02 40261 [02 POA 5L355 [112 3 O P00 51353 [02 2005 12345-7 2150 ---- -2-4-6- 1155 301 - --- 0050' SSA 44870 100 1 O OAP 99197 0142 1505 CURITIBA (CWB) PR P02 5L353 EM2 12345-1155 078 O MANAUS (MAO) AM EM2 ---- P00 5L377 12345-- 1010 735 CCII OL412 1945 100 --076 P0Z 40260 [02 P09 T0475 733 1 O 1234567 1830 0810 - 650 5 0 5L0 [0520 733 1910 GOIÂNIA (GYN) GO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 084 O P00 JH252 EM2 PGZ OL353 [02 12348-7 2010 ---- 12345-- 1155 078 O ---- PC] 5077 [02 12385-- 1610 650 735 0000' REC 08500 733 4 1724 COO 5L152 100 1 00 157 P071 08702 1845 JOINVILLE (JOI) SC 123455070 O 0810 [02 PEO 5L377 ---- 12345-- 1610 078 7020 POA S1369 [04 1 O
076 077
OIATAL (NAT) RN
1 234507 O PET 51377 [02 12345-16100010 ---- DE: PATO BRANCO P03 SL355 [02 2 O 1920 CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) 1655 1610
-- 2115
MONTES CLAROS (MOC) MG
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
1610 o
IAONTE DOURADO (MEU) PA
O 2 O O 2 O
092 081 092 081
O 2 0
092
O 1 O O 3 O
092 120 092 001
0 3 O
092 079
8 12345- 1155 -----POZ 51353 [142 -- - - COO 30232 050 3 O 1830
097 095
IPATINGA (IPN) MG
Março/98 - Guia Panrotas - 8-201
w e o
HOÇO0PO
11
234567 S Or
123456- 0745 ---- 1515 1234567 0808 ----
o 8
o
O
12 ia
z
- --- 12345-- 0915 1234567 1515
PONTA GROSSA (PGZ) PR CONTINUAÇÃO
1234557 1815 1234567 1945
JOINVILLE (JOl) SC
00125 733 650 GRU OG347 735 2 y y100 O 100 POA 07142 735 100 767 60 ORO 0P421 O 440 735 F08 00291 4 O 200 REC 8P251 73S 1655 O 100 POS 0011173S ---- 080 00347 73S 2 O 650 1515 O 650 POS 60191 003 ---- 500 SSA 00252 735 3 0 2225 O 100 POS 00935 733 ---- 650 0010* 010 00388 735 2 0 0 100 POS 0P960 735 ---- 0 355 ORO 0P350 735 200 1145+ COO 8P250 73S 7 O POA
II 092 ---- POZ 31353 EM2 081 COR 51412 735 2 O 1850 ARACATUBA (ARU) SP 100 O ---- P00 KK555 12345-7 1815 JUIZ DE FORA (JDF) MG COEI KK520 100 2 O 2120 ---- P07 S1353 6M2 8 092 12345-- 1155 095 COH J11232 650 2 O 1720 ASSUNCAO (ASU) 33800 100 2 O 1-3-5-7 0000 '1130 LONDRINA (LDB) PR 092 8 123456- 1155 ---- P02 5L353 EM2 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 090 --- 1900 COR 5L302 650 2 8 O 12345-7 0700 ---- P00 33826 100 - 1340 858 89199 CN0 3 8 MARINGA (MGF) PR ---- P00 33840 100 O -2-4--- 0910 8 092 ---- 123456- 1155 POZ 51353 EM2 - - -- 858 119199 COA 2 8 - 1340 090 COR 51308 EM2 2 8 1920 12345-- 1155
407 402
300 414 302 414
735O 081 P06 51501 1234567 1130 ---- 340 733 2 O COEI OP454 1710 100 733 O 67 1245 ---- P00 00101 010 00408 733 1 O 350 1715 100 O 12315-- 1245 ---- P00 R9101 733 010 00405 753 1 CO 350 1730 O 100 1234567 1500 ---- POIS 60115 733 340 ORO R0488 733 1 O 2000 O POIS 0P104 003 650 1234567 1516 -- -- 475 ORO 0P294 735 1 O 2030 120 99196 [M2 4 O 1-3-5-- 1545 2255 O 100 735 1234667 1645 ---- P06 00117 570 ORU 00376 733 1 O - 2130 100 P08 00933 767 68 12345-7 1715 ---- 555 2230 000 R0292 735 2 O 733 O 100 POA 00947 -2-4-6- 1725 ---- 000 00292 735 2 O 555 2230 FO 100 P06 TR702 767 1234567 1750 ---- ORO 08176 767 2 300 440 2245 340 12345-- 1915 230507234 683 1 O O 108 P06 OP234 683 5- 1915 ---- 340 ORO 0P234 735 1 O -- -- 2305 O 100 POS OP234 733 7 1915 ---- 340 2305 000 0P234 603 1 O O 301 100 POS 3J818 1231557 2008 ---- 302 008 33816 DOO 1 O 2330
BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CE
BARREIRAS (BRA) BA 5P961 735 O O 1200 1340 O 100 P09 04939 733 092 --- OP961 733 O O 8- 1200 1340 081 058 J6241 [M2 2 O 092 1610 00703 767 O 300 1234567 1300 1430 767 O CO 12345-7 1415 1600 00932 BELEM (BEL) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 1630 80932 767 O CO 6- 1445 O 100 123456 0645 ---- P0A RG123 733 092 POZ 5L353 EM2 8 1-3-5-- 1155 ---- 17345-2130 2310 735 O O VP957 ORO 04265 735 2 O 500 1330 OAP 09197 682 1 8 120 1505 1234567 2145 2330 0G938 733 O O O 100 P06 04123 733 0645 ---- ---- 092 123455- 1155 PGZ 5L353 082 8 1330 1100 00268 735 2 O 500 735 3 8 081 - --- 1845 COR S1,592 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 1-3455 0745 --- - P0A 00125 733 0 POS 33826 100 O 1234667 0700 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OCO 340 008 00200 740 1620 OEC 38576 735 3 O O 092 12345-- 1155 ---- P97 5L353 682 650 MAO 00303 733 2 O 1810 1557 CGH 5f557 735 2 O 081 CAMPINAS (CPQ) SP 733 O 100 POA 90125 -2 -----0745 --- - 1234560513 0803 KK551 100 O 8 60 340 RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDU) RJ 008 40200 811 P00 07142 73S O 123456- 0800 ---- MAO 40333 733 2 6 650 12345-- 1155 POZ SL353 682 O 1810 092 1320 GRU 99121 E?42 1 8 1645 COR 80657 733 2 E 050 ---4 POS 90151 735 O 100 1100 ---- P00 07142 735 O 7 0800 ---- 00 350 092 PGZ 51353 EM2 8 ORO 40806 310 6- 1155 ---- 1320 ORO 09123 [012 1 O 1700 COO 84659 733 2 E 050 MAO 08231 730 4 o 355 2210 P00 09111 O 735 12345-- 0915 ---- O POA 08151 736 100 ---- 1 ------1100 SANTO ANGELO (GEL) RS [142 1 O 1320 008 99121 FE ORO 40006 010 350 787 5L353 682 O 092 12345-- 1155 ---- 733 O 1234567 1100 ---- P00 00151 O 650 1470 40233 735 5 2215 092 COO S1354 6142 4 O 2135 COO 51320 EM4 1 8 1500 O 100 123456- 1500 ---- POS 40115 733 735 8 P00 5L591 12345-7 1130 ---- 550 SAO PAULO (Cononhas) (CGH) SP - --- 2310 ORO 411250 733 2 O COEI 51152 735 2 O 1605 092 123456- 1155 T500 51 53 0012 1 O O 650 1234567 1515 ---- POS VP194 083 KK555 100 O O 1234567 1815 1040 008 97294 733 2 O 475 2345 K6567 100 O 8 12345-- 1905 2030 ---- POS 00117 73S 0 100 12345-7 1545 O 700 0P234 S83 12345-- 1915 -- - - 475 2230 008 00252 735 1 O ORO 99125 EM2 1 8 2210 ---- POS 111/02 797 68 100 1234557 1750 DE: O P00 OP234 003 61915 --- 008 08176 767 300 440 1 O 2210 ORO 99127 EM2 Dif. Hordrio 050 -1.0 lir. 475 0150+ 858 08462 733 3 9 O POA OP234 7 1915 ---- 733 Aeroporto Inter. de Ponta Pera 2,0 Ko -9 POS 33818 100 301 1-3-5-7 2000 ---- -- -- 2210 ORO 99125 [82 1 O 0400+ 410 33870 100 3 O 311 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1234560930 O 12345-- 1155 ---- P07 0L353 EM2 COR 5L354 6M2 3 9 2045
PONTA PORA (PMG) MS
MG
SALVADOR (SSA) BA
BOA VISTA CBVB) RR
PORTO ALEGRE (POA) AS
B-202 - Guia Paorolas - Março/98
DOO 375 100 355 301 303 100 355 100 380 100 355
475 100 088 100 088 078 104 000 088 081 088 301 100 081 081 100 120 120 002
100 100
CORUMBA (CMG) MS
1P3675 313 1 CO PUA KK551 0643 ---- 100 8 POR ROII5 O 1500 ---- 733 103 COM K6580 100 4 O 1129 340 0020+ 000 00488 733 3 O 12345-- 0043 ---- POIS KK551 100 O BRASILIA (BSB) DE COO 110560 100 4 O 1131 1 ------0830 00707 767 1 CO 1740 1234567 0015 ---- P08 00039 735 6 0930 2045 RO703 767 2 CO CRICIIJMA (CCM) SC 0400 08U 00040 135 1 1200 2105 06707 757 1CO --3 12345-0935 ---- PUA 5f507 O 735 12345-- 0135 ---- PUA R3337 733 O -2-4 1200 2115 RO705 767 1 CO 1415 COR Sf313 F50 3 O 0620 010 00060 735 1 0 ----5 1230 1945 90709 767 O CO 12345-- 1510 1010 119108 COA O O 1234560605 ---- POA 60123/33 O 100 0P381 343 1 CO 6 210 0630+ 12340-1530 O 706 33810 100 - 1030 ORO 00266 135 1---- O 500 1 ------2340 103013 0800+ 343 1 CO 2015 COO 119118 COA 2 0 7 0645 ---- POA 80123 133 O 100 POS 70702 767 F 12345-7 1750 ---- 1030 086 R0288 733 1 O 500 Ff0 P8176 [012 2100 1 8 1234567 0700 1045 33825 100 1 0 300 1-3 S--1840 ---- P06 04925 733 0 12345-- 0800 --- - O POA 87142 730 100 116 -- -- 2100 Ff8 P8176 6142 1 O 1200 ORO VP205 MIl 1 FO 440 -2-4--- 0910 1130 J3846 100 O O 302 Aeroporto Salgado filho 10,0 Km CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC R0939 733 1234567 0930 1245 100 1 O -2-4-6- 0645 ---- P06 00123 733 O 12345-- 0935 ---- POS 51597 735 O 090 O 008 00-184 735 1316 COR 5L506 735 2 O 090 ROR 80211 735 4 O 1635 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1100 ---- P00 00151 73S O 100 1234567 0645 ---- POS 00123 733 100 1545 380 O GRU 00402 730 2 O CUIABA (CGB) MT 408 04392 73S O 630 0643 12345-- 1130 ---- POS 51591 - 123456735 081 -- 8 POA K6551 100 O 1330 010 00346 735 2 O 650 1648 COO 00418 733 2 O 475 COO KK526 100 3 O 1050
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0180 0800 TP399 343 O CO ----5
407 100 120 100 120 100 120 100 070 001 070 407 407 340 120 100 120 100 120
CAMPO GRANDE (CGR) MS
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) ---- PUA 00123 O 733 1234567 0645 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0640 735 070 P08 SL595 8 12345----- 000 URU 00484 735 1 O El-IR 1 8 750 P8202 123-5-- 1445 1600 1100 COR SL566 735 2 O 088 O -- - - POS RO125 733 123456- 0705 407 100 12345-0643 ---- 700 KK551 O DOURADOS(DOU)MS 735 2 O 1130 080 00165 417 COR KK418 100 3 O 1202 P8202 [MB O 8 750 123-5-- 1445 0505 8 100 12345-7 1100 ---- P00 JJ820 12345-- 0938 ---- P00 Sf597 735 O 090 ORO 33804 100 1 O 1135 LONDRINA (LDB) PR COR 00420 733 2 O 600 - 1315 ---- 733O 1234567 1225 POA 00113 [MB II 750 123-5-- 1445 ---- PMG P8202 078 1234567 1120 1400 1 8 3L535 [84 ORO 60157 73S 1615 1 O 1845 COR 00157 735 2 O 355 ---- P06 5f591 735 8 081 12345-7 1130 1234567 1930 ---- P06 00119 733 O - 1600 COO SL548 735 2 8 088 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 2340 ORlE 80486 733 1 O 738 081 1234567 1130 ---- P08 5f591 8 750 123-5-- 1445 ---- P144 P0202 [MB 8 POA 0P960 73S O 1234557 1045 ---- 1752 COR 51514 735 2 8 088 -- -- COO P8132 OCR 2 O 750 1820 0015+ 000 OP356 73S 2 O 1234567 1750 ---- 700 51594 735 8 090 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 088 2134 COO 5f564 735 2 8 CARAJAS (01(5) PA ---- P140 79202 6MB 750 8 123-5-- 1445 100 407 000 KKS5S 8 123,567 1815 ---- POA 80337 733 O 1-3-5-- 0135 ---- 375 2130 COO 60485 735 3 O COR KK454 130 2 8 400 2148 010 RG068 735 -- - - 735 001 12345-- 1935 ---- 000 51593 8 1240 8SR 04264 735 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 2310 COR 00426 733 2 O 600 ---- 750 123-5-- 1445 P610 P8202 [MB 8 CASCAVEL (CAC) PA 1953 COR P8132 ATO 3 O 7500000 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 706 00050 733 12345---- 04550 733 3 O 1234567 0600 1110 100 COO 51323 EM2 2 O 1010 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP POA 05123 O 733 100 1234567 0645 ---- 706 TOSSO 733 O 57 0500 ---- ---- 780 P8202 [MB 8 750 123-5-- 1415 ORO 00412 733 1 O 500 1005 C98 51323 0M2 2 O 1110 COR 00485 735 2 0 375 - - -- 2000 P00 97142 733 O 100 1234567 0800 ---- 12345-- 0640 ---- P00 51595 735 0 003 3P400 733 1 O 1110 600 LOO 99133 COA 1 8 1200 12345-- 0900 --- - POA 07956 73S O 650 67 0935 ---- POS 5L597 735 0 ORO 7P114 735 620 1200 1 0 - - -- 1520 COO SL322 [012 3 O [E: PORTO (OPO) Portugal 2345-- 0915 ---- POS RG1II 735 O 100 12345-1130 POS 51591 ---- 735 8 - - -- 1 O 510 1325 ORO 00158 733 llif. Horarlo 058 +3.3 hr. COEI 5f322 [142 3 O 1635 1234567 0930 ---- P06 00939 733 8 100 Pedras Rabros 15,2 Km Aeroporto 12345-7 1530 ---- P06 33810 100 O 630 620 850 00393 735 2 O 2025 COO 00101 COA 2 0 12345-- 1100 ---- POS J.1870 100 O 301 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1705 ORO 33840 100 1 O 310 1234587 1130 735 0 8 1150 51-591 RECIFE (HEC) PE 733 O 103 1234567 0225 ---- P00 00113 -2 ---- --0690 1640 003675 313 2 CO 1234567 1935 1055 5f593 735 O O 733 603 1735 ORO 08416 1 O 80701 767 7 1135 1815 1 CO 1234567 1300 ---- 000 T851 .1 733 O 050 CHAPECO (XAP) SC 7 2325 0605° TP363 313 1 CO ORO 08206 733 - --- 1 9 1800 600 7 ---- 5 . - 2340 1240 ---- P00 00140 733 O 0600+ 00361 313 1 CO 12345-7 1715 ---- POS 00933 707 60 100 16-15 1 O Ff11 09196 EM2 - -- - ORO 00043 2150 733 2 O 600 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1-3-5-- 1545 1645 99196 6142 O O ---- POS 009 .17733 130 -2-4-6- 1725 O 0100 0710 77375 343 O CO --3 12345-7 1730 2005 5f355 [82 2 O ORO 000-13 733 2 O 600 88707 767 2 CO 2150 1 ------0830 1920 CIUOAD DEL ESTE (AGT) 00703 767 1 CO POIS 0P234 603 O 12345-- 1915 ---- 340 6 0930 1830 1-3-5-7 0900 JJ800 100 1 0 7 1135 2145 80701 767 2 CO - 2230 ORO VP218 733 11033 O 600 -2-4- - 00705 767 O CO 1200 1900 ---- 6- 1915 P06 07234 083 O 100 CONCORDIA (CCI) SC --3 1200 2235 80707 767 2 CO 2230 ORO 07218 733 1 O 600 O 12345-0668 ---- POS 70550 733 ----5 1230 2140 60709 767 1 CO 7 1915 ---- P08 0P234 733 O 100 IISS COO 09160 CN# 3 O 6 2210 0030- TP381 343 2 CO 2230 008 OP218 730 1 O 600 2340 0140+ TP377 343 COR DOBA (COR) CD ----5 1 CO 12345-7 2000 ---- POA J3818 100 O 301 1 ------2343 00945 733 - - -- 1000' TP383 343 2 CO -2-4-6- 1220 1630 1 O 2300 ORO 33061 100 1 O 301 -2 -----0640 1440 ( 5 1234567
300 095
407 408 407 408 080 081 100
501 100 100 756 100 756 100 375 700 407 408
FEEPcA
8
DE*
12345-7 1100 ---- 1550 1234567 1100 ----
o
HcOWSO
0
PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO
100 O P00 80123 733 1234567 0645 -- -- 375 ORO 95484 735 2 0 1130 O 300 100 P0A 33826 1234567 0700 ---- 303 ORO 33804 100 2 O 1550 12345-0600 301 O 100 P00 33820 12345-7 1100 ---- -- -- 303 600 33804 100 2 O 1550 650 O 1234567 1515 ----P08 68194 883 7 9 570 O ORO VP262 735 200 500 08251 735 2 0 2245 100 FO POS T0702 767 1234567 1234567 1750 -- -- 0700 650 733 2 O -- - - 0100* ORO 10521 407 O 100 P08 KK555 12345-7 1815 -- -- 402 COH KK528 100 3 13 2205 y 100 P00 08960 735 1234567 1945 -- -- 355 ORO 0P356 73S 3 O 0145-
CURITIBA (CWB) PR
1650 12345-7 1130 ---- 1724 7 1240 ---- 1655 1231567 1515 ---- 1930 ---- 12345-7 1645 2115 1234567 1750 ---- 2210
J3820 33834 00151 05492 05477 SL591 SL152 0P140 9P220 08194 SP262 80117 00298 08702 10460
100 100 73S 735 733 735 735 733 735 A03 733 735 733 76/ /33
POA COO POS CWO
00550 69112 33810 H9I0I
O 733 COO 2 8 O 100
100 100 301
C1IA
100
ERECHIM (ERM) RS FLORIANOPOLIS (FLN) SC
424 COA 1 O 69114 5600 423 H9115 COA O B
10 O O 30 O 3 20 10 EO 20
GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 1045 12345-7 1530 ---- 1925
1 O
ILHEUS (lOS) BA POS 33826 ---- 1450 058 51140 POS 68142 1234567 0800 - --- ORO 0P246 1655 lOA SP956 12345-- 0900 ---- ORO 08246 1655 POS 33846 -2-4--- 0910 - --- 058 S1I40 1450 ---- P00 0P960 1234--7 1945 0645 000 08356 COO 08250 1145* SSA 0P247
100 1 9 TOSSO 733 1234567 13600 0755 407 O 100 POS KK551 123456 -- - - 123456- 0643 400 100 2 O COO KK216 - 0931 300 O POA JJ826 100 1234557 0700 ---- 302 ORO 33817 100 1 O 0950 301 100 O O 33800 1000 1-3-0-7 0900 IPATINGA (IPN) MG 100 80939 733 O O 1120 1234567 0930 1030 ---- POA 51535 12345-7 100 735 O O R0151 -- - - 1200 1234567 1100 PLU 39234 1735 100 H9108 COA 2 O 12345-- 1510 1805 P00 SL59I 12345-1130 ---301 100 O O JJ8IO 1234557 1530 1630 COEI 301232 1830 100 T0476 733 O O 1234567 1740 1830 OP960 735 O O 100 JOAO PESSOA (JPA) P0 1234567 1945 2045 O 301 --POS RG123 1234557 0645 - ---- POS 33818 100 1234567 2000 - -- - -- -- 301 ORO 85330 1 O 1345 100 ORO 33831 2250 POS 08194 1234567 1515 ---- DALLAS (DFW) TX 558 08252 2359 1 ECO 763 AA964 1234567 1915 0737*- POS 06933 12345-7 1715 ---- 0030*- 680 00336 DIVINOPOLIS (DIO) MG lOA 06947 6 081 735 -2-4-6- 17 - - ---- POA 5L591 -234--- 1130 ---- 0030*GRU 00336 COEI LNIO2 810 2 1730 1234567 12345-- 0630 0925 1540 12345-- 1430
301 310 100 380 380 081 079 100 500 650 570 100 380 100 475
POA ORO POS CRU 850 POS COO POS ORO POS ORO P00 ORO POS ORO
JOINVILLE (301) SC ---
- 0935 123456- 0935 ---- 1150 1234567 0935 ---- - --- 1205 1215 1234567 1120 ---- 1234567 1225 1615 ---- 12345-7 1300 1700 1234567 1930 2020 1234567
POS 10550 ELO 5141I POS 5L597 NOT 09183 POS 5L597 1101 80137 51535 POA 86113 0011 86136 P08 16514 ?91B2 ORO 09182
100 TOSSO 733 O Y 1234567 0600 0650 300 O 100 ---- POS 33826 1234567 0700 302 ORO 33817 100 2 Y 1050 100 O O 733 OP14O 1330 ---7 1240 100 757 O EI 06933 1720 --6- 1530 100 767 O El 80933 1805 12345-7 1715 100 733 O O 86947 1520 -2-4-5- 1725 100 TR702 767 O El 1845 1234557 1750 100 733 O O 00925 1-3-5- - 1840 1936 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 23456 0640 FORTALEZA (FOR) CE POS 33826 1234567 0700 ---- 100 9 POS 0P142 735 1234567 0800 -- -- REC 36264 1600 100 767 1 £0 GRU 08421 - --- 1100 650 O POA 0P956 735 12345-- 0900 --- - JUIZ DE FORA (JDF) MG --650 610 0P418 767 2 £0 1835 POA SL597 12345-7 0935 ---- 302 O 100 POS 33846 -2-4--- 0910 ---- COO 3H216 1515 300 858 33826 100 1 O 1415 POS 5L591 12345-- 1130 ---- 100 9 733 POS 86101 1234567 1245 -- - - COO 36232 1720 650 GIG 80326 733 3 O 2030 LAGES (LAJ) SC 9 650 P08 0P194 863 --6- 1515 ---- POS 18550 12345-0600 ---- ORO 08846 011 2 EO 650 2350 0700 6 7 COO 89109 1110 O 100 735 POS 86117 ---- 1234567 1645 POS 51597 12345-- 0935 -- -- 570 -- -- 0035* 680 86376 733 2 O COO 51313 1355 P1 100 767 POS T0702 ---- --61750 1234567 1530 119108 1655 12345-1510 767 2 EY 650 0145*- GRU TR876 POS 33810 12345-1530 ---- 407 O 100 ---- POA K6555 12345-7 1815 COO 69118 1930 400 0157* CPQ KK550 100 1 O 407 1234567 400 O 0700 POS KK567 12345-- 1905 -- - - LIVRAMENTO (LVB) RS -- -- 400 1 O 0157* CPQ KK550 100 51362 1-3-5-- 0930 1050 100 O 733 POS 00121 ---- 51363 1225 1230567 2130 -2-4-6- 0930 0300+ 008 00074 733 1
100 £50 73S 735 73S 735 100 £50 /35 735 735 735
O 300 081 2 8 O 100 600 2 O O 650 600 2 O O 302 081 1 O MANAUS (MAO) AM 100 O ---- 355 O 9 200 1308 600 7 O 7 0645 - - - -
[114 O 850 2 8 0 735 £50 3 O 733 733 503 735 767 733 733 733
9P142 735 757 9P421 735 0P291 08219 735 1625 735 ---- 80111 12345 0915 06347 735 1405 003 ---- POA 0P194 1234567 1515 - -- - 735 CRU 0P156 2300 735 POS 80117 1234567 1645 ---- ORO 80356 735 -- -- SSS 80270 73S 2305 767 POA TR702 1234567 1750 ---- ORO TR530 733 REC 10513 733 0525-- POA TR702 767 ---- -2 -----1750 ORO 90872 767 05251 O[C 08513 733 ----5 1945 ---- POS 0P960 735 O RO 08355 735 COO 01250 735 1155+ SOA 0P240 735 1234--7 1945 ---- POS 0P960 735 ORO 08356 735 COR 0P250 735 1245*- SSA 0P242 735 6 1945 ---- POS 0P960 735 ORO 0P356 735 COO OP250 735 1245+ 558 0P244 735 7 0800 - - --
O 2 O O 4 O 80 3 O O 3 O
O 733 735 1 O 735 O [112 1 O O 735 /35 1 O ER4 O 8 O 733 1 O /35 O /33 1 O [02 864 O O
078 092 081 095 100 650 650 500 100 650 100 650 100 081 090 120 090 100 078 100 100 650 120 0/8
POA
O
ORO £08 REC POS URU
FO 100 440 O 600 O 100 O 650 O O 650 650 9 100 O O 600 500 O FO 100 650 O 650 O £0 100 £0 650 650 9 O 100 O 355
POS 80123 URU 00266 OSO 06204 lOA 00123 ORO 06260 050 06204 1300 POA 80125 1-3456 0745 -- -- -- - - ORO 80200 1315 P00 80125 -2 -----0746 -- - - ORO 85200 1315 ---- POA 80151 1100 1--4 ORO 80806 - --- 1645 P00 05151 1234567 1100 --- - ORO 00492 -- -- 2205 POS 80115 1234567 1500 ---- ORO 80480 -- - - 2230 OP234 1915 0135* 12345 POA OP234 6 1915 ---- ----0135. ORO OP234 POS 0P234 7 1915 --- - 0135* ORO 0P234 POS 00119 1234567 1930 ---- 0400* ORO 80486
733 730 010 733 735 010 733 740 733 411 735 010 735 735 733 733 003 AO3 73S 733 003 733 735
4 1 2 2 4 3
100
600 y200 y100 355 o O 200 600 7 O O 100 O 355 O 200 600 / O 100 O 509 O 2 EO 350 100 O 500 O 2 EO 350 100 O 1 ECO 340 O 100 1 £0 340 O 100 2 £0 350 100 O 380 5 O O 100 340 2 O 340 2 O 100 O 340 2 O O 100 340 2 O O 100 380 3 O
MARABA (MAB) PA -2-4
733 0135 ----POS 80037 010 80066 735 050 80262 735 1240
2 O
475
100 POS KK555 CGII KK556 £50
O 2 O
407 409
POS 51595 735 ---- 300 O 1040 L08 Q9121 [02 100 095 [02 3 O POS 33800 100 0900 ---- 1-3-5 COO SL317 £50 1215 100 0P140 733 7 1240 -- - - 090 735 8 ELO 09146 £02 1850 095 £50 2 O 100 POS 33810 1234567 1530 ---- 081 735 O COR 51309 £02 1900 045 ESO 2 O 49196 002 1545 1850 1-3-5 MINÂCU (MQH) GO 100 O 733 POS 33826 100 -- 100 COO 2 O 050 09082 COA 1235 090 735 O 081 MONTEVIDEO (MVD) £50 2 O 100 P0227 733 COA 1 O 1700 0G934 733 1234567 1530 1700 O 301 100 100 COA 1 O NATAL (NAT) RN 33826 100 1445 P00 OPI42 735 090 1112 O 8 23456/ 0800 ---- ORO UP421 767 090 £02 2 O 73S FOR OP291 - --- 1335 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1300 ----POS TR514 733 078 735 51595 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0640 0755 0015* ORO TR500 733 407 O POS 86037 733 100 POS 60551 ---- 1234567 0135 ---- 6- 0643 1231567 1515 ----POS 019-1 003 300 408 100 610 00168 735 2 O COO [0560 1045 1014 0030* ORO VP156 735 407 O 100 POS TR550 733 100 800 00551 ---- 1---5-- 0600 ---- 12345-- 0643 POS 00933 767 12345-7 1715 ---- 476 408 - -- - 733 2 O CWB 16461 100 COEI 06560 1155 1016 ORO 00336 733 078 O 100 733 POS 51595 735 P08 86123 1234567 0640 ---- 1234557 0645 - --- 0045* R[C 80272 733 081 355 735 LDB 51304 735 1 O ORO 80166 1226 1100 733 POS 00947 ---- 1725 -2-4-6 100 O 300 POS 08142 735 100 POS 33826 1234567 0800 ---- 123456- 0700 - --- ORO 84336 733 300 120 1 O 735 ORO VPO41 [02 ORO 09120 1310 1055 0045* 0[C 84272 733 650 O 100 POA 0P956 735 733 PO4 88125 12345-- 0900 ---123456- 0745 ---- POS T8/02 767 1234567 1750 -- -- 300 355 ORO 08041 735 1 O 735 ORO 86166 1310 1100 081 TR530 733 100 O 100 P00 80129 733 735 POS 0P142 123456- 1045 -- -- 67 0800 ---- REC 08396 733 550 300 ORO 00251 733 1 O 735 1435 ORO 0P109 1310 -- -- 0620+ FOR 00565 133 100 O 301 POS 00129 733 100 POA 33800 ---7 1045 -- -- 1-3-5-- 0900 ---- 767 POS TR702 -- -- -2 -----1750 300 090 763 1 O SOU RG251 1435 COO S1317 ESO 1300 ORO 00872 767 100 O 650 735 POS 80151 735 POS 08956 1234567 1100 ---- 12345-- 0900 ---- R[C TR396 733 300 125 COO 65164 73S 1 O 735 ORO VPIII 1650 1315 0620+ FOR TR565 733 O100 301 POS VPI40 733 POS 33810 100 ---7 1240 ---- 1234567 1530 - - - - POS TR702 767 6 1750 ---- 120 090 ELO 49196 102 2 8 COO 51303 ESO - 1740 1825 ORO 10876 767 120 [02 49196 1 O 120 [02 1740 Q9196 1-3-1- - 1545 1930 1-3-5-- 1545 800 18565 733 0620*- 100 O 733 100 P00 04119 733 POS 19476 1234557 1930 ---- 12345-7 1740 ---- 300 104 ORO 85150 733 1 O 2310 £50 CWO 09054 2115 NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC 090 735 POS 51-599 SL697 735 1234567 1750 ---- 1 234567 0935 1021 FRANCA (FRC) SP 078 735 0611 51594 - 2142 POS SLS9I 735 1234567 1130 ---- 407 O POS KK551 100 -- -- 12345-- 0643 COO SL598 735 1445 400 COH £0432 COA 2 O 1014 MACAPA (MCP) AP SL599 735 1234567 1750 1835 407 100 B POS 00555 100 ---- O 133 POS 85123 12345-7 1815 12345-0645 ---- POS 00119 733 12345-7 1930 ---- 400 COO K6434 COA 2 8 500 2214 O 735 000 80266 GRO 00125 73S 2250 650 73S 3 O BEL 00306 1550 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 100 O 733 POS 00115 ---- NEWYORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 123456- 1500 100 9 POS 38550 733 12345-- 0600 ---- 550 763 /33 3 O 00860 0035* 088 86250 1234567 2015 0650*- 100 COO 89112 COO 4 O 1150 650 004168 763 O A03 1234567 2015 0650+ POS 08194 1234567 1515 ---- O 301 100 POS 33813 ---- 12345-7 1530 475 735 3 O - --- 0110* 688 08284 104 COO 69070 COA 2 O PALMAS (PMW) TO 2035 100 O 735 POS 85117 ---- 12345-7 1645 POS RO939 733 7 ---- O 4/5 73S GOIÂNIA (GYN) GO0930 ORO 85252 050 09999 C0S 1635 735 550 8071 00039 ---- 733 2 O 0035* SEI 85250 123455- 001$ POS 86439 733 12345-7 0930 ---- 8 0 00 00040 735 058 119152 COA 1555 MACEIO (MCZ) AL 380 050 00299 733 2 O 0630 300 O 100 POA 33826 1234567 O/OS ---- 100 9 733 PASSO FUNDO (PFB) RS 00123 POS -- 1234567 0645 300 100 3 O 050 33832 - --- 1405 380 51315 [02 ORO 00476 733 1 9 -2-4-6- 0500 0645 1015 100 O 733 POA 80125 123456- 0745 ---- 5L314 [82 300 O 1-3-5- - 0600 0750 P00 JJ826 100 12345-7 0700 ---- 650 1 O 735 ORO 00347 1405 2 8 414 SL355 [MC 1920 COA 12345-7 1030 050 119199 1310 100 735 O 6- 0800 - -- - PUA 98142 300 O POS 33826 100 1234567 0700 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 100 EO 767 ORO 08421 310 100 1 O ORO 33834 1550 POS 00550 733 12345-0600 ---- 440 /35 O FOR OP291 O 302 POS 33816 100 -2-4--- 0910 ---- COO 00112 COA 1130 600 735 4 O R[C OP241 1620 414 058 19199 COA 1 O 1310
O 1 8 O 1 O O 3 O O 1 O 2 O
078 120 301 090 100 120 301 090 120
O 2 B
300 416
MARILIA (MII) SP 12345-7 1815
---- 2225
MARINGA (MGF) PR
o co 00 3 O O El 2 O O 2 O O 3 O EO O 3 O O O 3 O £0 O O 5 O EO FO O 4 O EO £0 3 O O O O 2 O O O
300 100 100 440 650 650 650 650 100 550 505 100 650 505 100 650 500 500 100 650 500 500 100 650 500 090 081 090 090
100 1 O y111 1 ECO 1 ECO O 2 O O 3 O
100 418 100 418
O O 1 8 1 0
092 092 092
O 3 O
100 100
Março/98 - Guia Panrotas - B-203
SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FOE1C9 o 1234567 0600 708 5L595 735 8 078 ---- P09 TR550 12345-0648 - - 0 < o « 680 06304 COO 66623 733 2 E 050 1100 0<. 3 078 FOR 70520 8 1610 6- 0640 P08 51595 735 <•- «11z < o COO 76623 733 2 E 050 1100 P09 00123 HO~ 1234567 0645 ---- z 0 078 7 0640 --- 708 S1595 735 8 000 80375 9 050 COO 07625 733 2 E 1115 1940 FOR RO300 1234567 Saú Od 407 12345-- 0643 --- P09 KK551 100 8 123456- 0745 ---- P09 00125 DE 050 1243 (OH KK502 100 2 0 ORO 00375 PORTO ALEGRE (POA) AS 709 515977 35 8 090 12345-- 0935 - 1940 FOR 80300 COO 06537 733 2 E 050 - 1300 CONTINUAÇÃO P09 07194 1234567 1515 ---- 090 709 SL597 735 8 6- 0935 --- ORO 8P294 050 (OH 08639 733 2 E - 1330 301 12345-7 1530 ---- P08 JJ8IO 100 1 2335 650 0P280 1440 CW8 69061 (NA 1 8 105 P09 SISO? 735 8 090 7 0935 P09 06702 1234567 1750 ---- 1345 (OH 8P641 733 2 E 050 0145+ ORO T8460 PELOTAS (PET) RS 081 P09 SL591 735 8 12345-- 1130 1-3-5-7 2000 ---- P09 33018 078 12345-- 14311 1555 51377 [62 1 8 050 (OH 00649 733 2 E 1500 0255+ 010 33870 PETROLINA (PNZ) PE P09 51591 735 081 7 1130 -SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0640 ---- P09 S1595 735 8 078 1500 COO R0649 733 2 E 050 1234557 0540 51.595 1347 COH JH576 735 2 8 095 081 6- 1130 709 51591 735 0910 O 123456- 0543 0828 1(1(551 12345-- 0900 ---- P09 0P956 73S O 650 1530 COO 07651 733 2 E 050 1234567 0935 1126 51597 084 1955 559 36252 [62 3 8 P09 06514 733 0 650 1234567 1300 -- 5L591 1234567 1130 1320 2020 010 51203 £114 2 O 084 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-7 1530 ---- P09 JJ8I0 090 12345-1750 P08 51599 735 O 123456- 0640 -- -- P08 SL595 735 078 8 - 1744 COO KK215 2116 (OH 06683 733 2 E 050 COO 51353 £112 2 8 092 1140 1234567 1530 ---- 709 33810 1234567 1930 2130 078 51369 £144 I 8 1824 COR 1(6217 PORTO NACIONAL (PNB) TO P08 5L593 735 8 081 ----5-- 1935 - 12345-7 1730 2205 51355 12345-7 0930 ---- P09 65939 733 1 100 - --- 2300 (OH 07697 733 2 E 050 1234567 1750 1940 51599 1620 8S8 69152 (NA 2 8 418 081 708 5L593 735 8 7 1935 1234567 1815 2014 66555 050 2300 (OH RO697 733 2 E PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1905 2102 66567 1234567 0640 --- ~ P09 51595 735 8 078 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1935 2125 SI-593 095 1520 12345-1145 (66 1430 J8588 735 2 8 51377 £112 O O 078
3 3
733 767 733 5 733 733 733 3 733 733 733 3 903 73$ 73S 2 767 733 4 100 100 2
O 100 300 570 O 650 100 O O 650 O 650 100 O 650 O O 650 O 650 O 475 O 510 10 100 O 475 301 O 311 O
735 1 8 100 1 O 735 1 O 735 1 O 100 O 100 1 O 100 O 100 1 8 [142 3 8 735 1 8 100 18 100 1 8 735 1 8
078 407 090 081 301 400 301 400 092 090 407 407 001
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
PORTO VELHO (PVH) RO ROSARIO (FIOS) SF 1234567 00'15 0145 85039 1234567 0645 ---- P08 86123 733 1 100 -2-4-6- 1220 1405 00946 733 O O TR550 1234567 0600 0910 375 1540 080 66484 735 4 O 1234567 0645 0815 00123 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1100 ---- POA 60151 73S O 100 1234567 0700 0830 33826 8 1234567 0015 P09 86039 735 380 1815 080 60492 73S 3 O 123456- 0745 0915 00125 ORO 66040 735 1234567 1500 ---- POA 69115 733 O 100 1234567 0800 0930 0P142 0650 BSO 06070 735 2 O 340 960 60488 733 07956 12345-- 0900 1030 P09 80105 733 O 1234567 0640 100 0045* MAO 00487 73S 3 O 380 12345-- 0915 1045 80111 016 60324 733 1 O 650 1100 1234567 1930 ---- P0A 60119 733 O 100 1234567 1045 1215 80129 1234567 06------709 66123 733 O 100 0250, ORO 99486 735 2 O 380 12345-7 1100 1230 33820 ORO 60350 733 1 O 1130 600 1234567 1100 1330 RO151 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1234567 0700 --- 709 33826 100 300 1234567 1225 1355 60113 407 12345-7 1815 -- -- P08 £6555 100 8 301 1230 600 33830 100 2 O 07140 7 1240 1500 2305 (OH 61(556 P50 3 6 409 7 0800 P09 OP142 73S O 100 1234567 1300 1430 T0514 1305 ORO 9P150 73S 500 1 RECIFE (REC) PE 1234567 1500 1630 66115 60800 708 0P142 73S 0 100 1234567 0695 - --- 12345671515 1645 VP194 POA 65123 733 O 100 1415 ORO 07956 73S 2 0 650 1230 ORO 85330 733 1 O 650 1234557 1530 1740 33810 07956 735 2 0 12345-- 0900 1450 1234567 0700 1345 300 33826 100 2 O 6- 1630 1900 66933 12345-0915 POA 60111 735 100 1234567 1645 60117 1234567 0800 - - -- P09 VP142 735 Y 1815 100 1445 600 85352 733 1 O 600 12345-7 1715 1945 08933 ORO 07421 767 10 100 1234567 1245 --- 733 P09 80101 O 100 -2-4-6- 1725 2000 08947 1445 440 FOR 07291 735 3 O 1700 010 80326 733 1 O 650 1234567 1750 2015 08702 ----5 0900 ---- P09 47956 735 650 O 1234567 1515 2115 0P194 983 2 650 1-3-5-- 1840 2115 06925 1620 ORO 0P732 1111 1 FO 650 12345671530 2145 33810 100 3 O 301 123456- 1915 2050 07234 ---4 0900 ---- P09 0P956 735 O 650 1234567 1645 P09 80117 735 100 7 1915 2050 0P234 1700 660 VP792 Mil 1 FO 650 2100 ORO 66356 735 1 O 600 1234567 1930 2100 00119 1234567 1100 ---- 735 P09 05151 1234567 1815 ---- P09 00935 733 O 100 12345671945 2205 07960 1715 600 85332 733 2 O y100 650 010 86388 735 1 O 2300 650 1234567 2000 2130 JJ818 1234567 1245 ---- O P09 65101 733 100 12345-- 1905 - - P09 61(567 100 E 407 1234567 2130 2300 00121 1845 615 66326 733 2 O 650 2323 CPQ 61(582 100 1 8 413 123456 1500 ---- P09 66115 733 O 100 SOROCABA (SOD) SP 1234567 1930 O P08 06119 733 100 580 66250 733 O 550 12345-7 1815 - P00 61(555 060 80360 733 1 -0 2359 600 2250 519 66320 733 2 O 650 2130 COH 1(1(238 1234567 2015 P09 06860 763 100 10 7 1500 ---- P09 60115 733 O 100 0045, 510 98072 733 1 TELEMACO BORBA (TEC) PR ORO 60250 763 O 550 1234567 2130 - P09 06121 733 O -100 12345-0600 -- 909 TOSSO - --- 2250 010 00320 733 2 O 650 0300+ 060 RO064 733 1 8 1234567 1515 2315 07194 883 3 O 650 1045 COO 09138 1234567 1530 2315 33810 100 4 O 301 SANTA MARIA (RIA) RS TERESINA (THE) P1 12345-7 1715 ---- POA 80933 767 10 100 -2-4-60930 1015 5L363 £112 O 6 090 1234567 0645 P09 80123 2330 600 96336 733 2 O 550 1-3-5-0930 1300 S1362 £112 2 8 090 ---- ORO 05375 -2-4-6 1725 ---- P09 80947 733 O 100 SANTA ROSA (SRA) RS - - - - 1830 FOR 05300 2330 560 89336 733 2 O 650 12345-0630 0615 89114 COA O 424 1234550745 ---- P09 66125 1234567 1750 ---- P09 TR702 767 FO 100 12345-- 1430 1650 09115 (NA 1 423 URU 66375 0150+ 668 T8530 733 3 O 650 -- -- 1830 FOR 80300 -2 -----1915 -- -- P09 0P234 983 340 SANTAREM (STM) PA O 1234567 1515 ---- 709 9P194 0100* ORO VP842 411 1 10 650 --34-57 0645 ----P09 00123 733 O 100 2315 ORO 07262 1234567 2015 ---- 709 65060 763 10 100 600 00200 740 FCO 340 12345-7 1715 ---- 709 RO933 0230* 610 80072 733 2 1925 MAO 80231 735 2 0 355 0115* 580 00292 1234567 2130 ---- P09 60121 733 100 O -2-----0745 ---- P09 00125 733 O 100 -2-4-6- 1725 ----709 00947 0245+ 660 80066 733 1 ORO 00200 Mil 10 340 0115+ SOU 00292 1925 MAO RO231 735 2 O 355 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1930 ---- P08 00119 --34-6 0745 ---- P09 06125 733 O 100 1234567 0700 ---- P08 33826 100 O 300 SOU 05486 ORO 00200 740 F(O 340 1100 600 S1270 £112 1 6 081 1145+ MAO RG30I 1925 MAO 86231 735 2 O 355 123456 0745 ---- P08 69125 733 O 100 1234567 1945 ---- 709 07960 1---5 0745 ---- O P09 00125 733 100 080 5L270 EM2 1 O 1100 081 080 07366 568 06200 740 ECO 340 1234567 1045 ---- P09 60129 733 100 O COO 07250 1930 MAO 86233 735 3 O 650 1400 ORO 5L272 6112 1 8 081 - --- 1245+ 850 07282 ---4 1100 ---- P09 00151 735 O 100 1234567 1645 ---- P09 90117 73S O 100 000 85806 010 16 350 2100 ORO S1274 6112 1 8 081 TOLEDO (TOW) PR 1925 MAO 60231 735 3 O -355 12345-7 1815 ---- P09 KK555 100 8 407 12345-0600 -- P09 TR550 1 ------1100 ---- P09 86151 O 100 735 2148 COO 1(1(414 100 2 8 400 1045 COO 51.323 12345 1915 ---- P08 0P234 983 ORO 05806 010 10 350 O 340 67 0600 - --- 709 TOSSO 1930 1490 86233 735 4 O 2310 ORO 99125 EM2 2 13 650 120 1145 (08 5L323 6 1915 -- -- P09 07234 983 1 100 67 0935 ---- 709 51597 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 2310 660 Q9127 [112 2 O 120 1444 COO SL322 1-3-5 1115 1325 00924 733 O O 7 1915 ---- P08 97234 733 O 100 12345-- 1130 ---- P09 51591 SANTO ANGELO (GEL) RS 2310 600 99125 [112 2 8 120 1559 (OH 51322 1-3-5 0600 0700 51314 6112 O 092 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6 0600 0735 TROMBETAS (TMT) PA 51315 0112 1 8 092 1234567 0645 ---- 709 86123 733 O 100 12345-7 1730 1830 5L355 £112 0 6 092 i---5-- 0745 -- -- 709 80125 GRU 66484 735 3 O 1315 375 ORO 00200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 1100 ---- P09 80151 735 O 100 1830 MAO 00233 12345-7 1840 GRU 80492 0700 735 4 O ---- 380 P09 33826 100 O 300 1~ ----1100 ---- P09 00151 - - - - 1610 850 69199 (69 4 1234567 1930 ---- 733 414 709 65119 O 100 CRU 66806 -2-4 0910 ---- P09 33046 100 O O 08U 85486 735 302 380 1830 MAO R8233 1610 850 60199 CHA 3 O 414 0910 MAO 80495 735 4 O 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
735 733 733 100 733 735 73S 735 733 100 73S 733 733 733 733 903 100 767 735 767 733 767 733 903 733 733 735 100 733
100 100 300 100 100 650 100 100
lO FO FO
100 O 127 2 O
407 400
733 O COA 2 8
100 100
O 733 733 0 733 2 O O 733 O 733 733 2 O O 803 735 3 O 10 767 735 3 O 733 O 73S 3 O 733 O O 73S 733 6 O O 735 73$ O O 735 735 6 O
100 650 650 100 650 650 550 570 100 555 100 555 100 380 650 100 355 200 555
733 O [0-12 3 O 733 O EM2 3 O 735 O EM2 2 O 735 8 £62 2 8
100 088 100 088 090 088 081 080
733 O 100 740 FIO 340 735 2 O 650 730 O 100 010 10 350 735 3 O 650
UBERABA (UBA) MG
1 2345-7 1815 P09 1(1(555 100 O 1 234567 0135 0320 1 23456 0643 ---- 8(1037 733 O P09 1(6551 100 407---- -- -- 2223 CGH £6414 100 3 0 1234567 0640 0825 00105 733 O O 1018 (60 1(6526 100 2 8 100 408 1234567 0645 ---- P09 66123 733 O 1234567 1045 ---- 100 709 00129 733 100 UBERLANDIA (UDI) MG - - -- 0940 080 66392 735 1 Y 630 1455 ORO 31272 £62 2 O 081 12345-0643 ---- P09 1(1(551 100 O 1234567 0700 ---- 12345-7 1815 ---- 708 33826 100 O 300 P09 KK555 100 8 407 1130 C5H 6K534 100 2 O 1000 080 33830 100 1 O 381 2126 (OH 1(1(540 100 2 O 407 6 0800 ---- 709 0P142 735 1 12345- 1915 ---- P09 97234 983 100 O 340 731 1 O SL363 [112 1O 1130 968 07956 650 0005 . 069 09125 [112 3 O 120 1-3-5-- 0930 7 0800 --- - 1145 P09 07142 735 51.362 [0-12 1 8 O 6 1915 --- - 100 P09 97234 983 O 100 680 0P956 983 1 O 650 0005+ ORO 99127 £62 3 O 120 VIDEIRA (VIA) SC 12345 ----1130 0900 1210 VP956 735 1 O 650 7 1915 ---- POA 07234 733 O 100 12345-- 0600 708 00550 733 O 12345-7 1100 1400 JJ820 100 1 O 301 0005+ 600 99125 £112 3 8 120 IIIS COO 78300 ATO 2 O 1234567 1245 1430 60101 733 O O 100 3A0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1515 1830 0P194 983 1 O 650 VILA RICA (VLP) MT -2-4--- 1740 ---- P08 9476 733 O 100 1234567 1530 1915 33810 100 2 O 301 12345-7 0700 P09 JJ826 100 O - 2155 (08 08105 £112 2 8 037 12345-7 1645 ---- P09 96117 735 O 100 1700 650 09199 (NA 5 O -- -- 12345-7 1815 ---- 709 £6555 100 407 1955 680 85390 735 1 O 650 -2-4--- 0910 P09 33046 100 O 2156 COO K6312 P50 2 O 400 1234567 1740 2025 16476 733 1 O 100 1700 050 69199 (NA 4 O 12345-- 1905 ---- 1234567 1815 2000 709 1(1(567 100 407 66935 733 O O 100 1234567 1945 2335 2156 (OH 1K312 150 2 O 400 VILHENA (BVH) RO VP960 735 2 O 100 1234567 2000 2315 1-3-5-- 1945 ---- JJ818 100 1 O 301 709 87060 735 0 12345-7 1810 100 P09 1(1(555 100 O 1234567 2015 2200 60860 763 O 10 100 2315 CWB 68105 [112 2 8 037 2320 (66 61(528 100 4 O 0-204 - Guia Panrotas - Março/98
100 100 301 100
407 400 407 407 090 090 100 758 300 414 302 414 407 402
420 69183 COA 2 8 12345-- 1150 1650 SALVADOR (SSA) BA P00 89081 1234550515 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 850 33832 400 1255 P08 119001 COA 8 ---- 12345-0515 081 850 5L537 735 2 8 1155 3A0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT wx416 POS K8293 100O 12345-- 1530 ---- HOROURIO P65 69081 60515 ---- 403 855 KK513 100 1 8 1840 z w:ZUCO o OSO 69170 1120 69192 1200 1-3-5-- 1135 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1280 119188 400 -2-4--- 1135 COA 8 POS 09081 1234560615 ---- -- -- 500 858 08253 735 2 9 1200 DE: 340 LUIS (SLZ) MA P00 89081 1234560515 ---BRASILIA (BSB) DF -- -- CONTINUAÇÃO 400 858 6P282 1400 89081 COA 1 O 1234560515 0840 416 KK292 1335 100 O 8 KK293 12345-- 1130 12345-- 1530 1735 ---- P08 69183 12345-- 1150 VITORIA (VIX) ES CAMPINAS (CPO) SP - - - - OEL 00303 1940 O IDO 733 00,15 ---- '0A 00123 1234567 0645 400 COA 8 P68 119081 ---- 123456630 735 E O 1125 SOU 86392 079 EM4 2 8 858 5L32 340 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1205 '6 100 730 POS 0P142 1234567 0800 ---- 788 69081 1234550615 --- CAMPO GRANDE (CGR) MS 620 735 2 '6 SEU VPII4 1320 -- - - 058 KK521 1030 415 E 100 ---- P08 KK293 12345-1630 O 650 73S P00 0P956 12345-- 0900 ---- ---- P118 KK293 12345-- 1530 300 090 JJ825 100 2 9 2115 620 URU 08114 730 2 O 1320 -- - - 858 KK525 1928 078 8 PUA SL535 EM4 12345-7 1120 ---- CARAJAS (CKS) PA 3AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 PLU J8268 F50 2 E 1635 E 400 P08 09081 COA 0615 ---- 1-3-5-P00 89081 123456650 0615 1 1 T8514 733 1650 1234567 1300 475 858 80264 735 2 ---- 5 1240 8SO 00377 1145 100 767 FY PUA TP702 1234557 1750 ---- 416 100 8 P00 KK292 12345-- 1130 ---- ---- P08 KK293 y 650 12345-- 1630 0118 T8530 733 420 IHP 119159 COA 1 8 1545 050 33827 2130 550 733 3 O GIO 08471 2350 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 9 100 733 ---- PUA 00935 12345-7 1815 EERESINA (THE) PI 420 8 P98 89103 COA 12345-1150 650 ---- l O GIU 86390 735 2140 P08 80081 1234560615 ---- 400 80C 89156 CHÁ 1 O 1445 850 0P282 1245
s
8 8 o
PORTO ALEGRE (POA) RS
BELEM (BEL) P4 12345-0655 200 8 POZ PP230 COA 123456- 0800 ---- 203 ITB PP257 068 6 B 1630 200 PP231 COA O 8 1234567 1720 1900 BREVES (BVS) PA
FORTALEZA (FOR) CE ---- - --- 1205 123456- 0515 ---- 1415 12345-- 1150 ---- 2115
200 B ---- POZ 88230 COA 123456- 0800 203 1T8 PP257 068 5 8 1540 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 1234550616 ---- CUIABA (CGB) MT 200 B 0945 P02 PP230 COA 123456? 0800 ---- 200 12345-- 1630 1832 ITB PP284 COA 8 8 1700
P68 858 P08 OSO P08 BEL
8 H9081 CHÁ 80378 733 2 9 8 69081 CHÁ 33828 100 2 1 8 09183 COA 733 4 9 80303
3E:
69192 COA O 8 200 1-3-5-- 1135 1210 COA 8 P02 PP231 1-3-5-- 1720 -- -- 7 I45 ooiso Coo 0 8 -2-4--- 1135 1210 202 -- -- 0130* BEL PP280 EM2 2 8
400 427 426 426
COA
O
3 O 1 8 1 8 O
735 3 '6 100 1 8 COA 8 733 3 O COA
O
100 2 8 100O 1 O 100
Aeroporto
8 COlA 735 2 9
400 555
1 8
420
POS 68203 100 8 090 86547 100 2 8
416 407
8 P08 H9081 COA 058 64199 COA 5 8 89192 COA 2 O
400 414 425
119183
COA
COA
O
ARACAJU (AJU) SE SSA
2225
8 6P5 36588 735 T8502 733 1 9 8PS 98245 735y COE AP252 73S 3 8
595 650 600 500
2345
O 6PS AP245 735 GOA 0P294 735 3 O
500 475
1440
BELEM (BELB PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
900 E P08 69081 COA 8P5 311588 735 5 1210 081 058 51140 F50 2 8 -- - - 1745 SSA 311242 850 3 O O 8PS 51.719 £84 67 1420 - ITAITUBA (ITB) P4 SOU 5L582 804 1 5 416 100 O 8 1700 KK292 1230 12345-200 PP230 COA 3 8 1130 1234567 DOOU 1020 A 8P5 36989 735 12345-7 1430 MACAPA (MCP) AP JACÂREACANGA (JCR) PA COA SL568 735 1 8 1922 400 COA 8 PNB 119081 ---- 12345-061h 200 8 POZ PP230 COA 1-34--- 0800 ---- 304 BELO HORIZONTE (TancredO Neves) (CNF) MG 8S8 33814 100 4 O 200 1300 198 PP273 COA 4 8 1330 8 OPS 36580 :35 1234567 1210 - MACEIO (MCZ) AL MACAPA (MCP) AP SSA RG281 733 1 9 1720 400 8 POS 09081 COA 1234560515 200 8 P02 PP230 COA 0P245 735 O Y 123450- 0800 ---- 67 1245 1400 500 858 JJ832 100 3 1 1405 203 108 PP257 068 7 8 1740 2300
BEL PP280 EM2 1 8
1450
202
IMPERATRIZ (IMP) MA
MANAUS (MAO) AM
MANAUS (MAO) AM / 1010 400 CHÁ 8 P00 69081 1234550615 200 B Paz PP231 COA 1234567 1720 ---- 650 00204 010 2 89 350 - --- 1300 650 BEL 86300 733 1 1 0240 420 O 806 69183 COA 12345-- 1150 ---- MARABA (MAB) PA 650 BEL 50520 733 3 O 1910 200 8 COO POZ PP231 416 123455- 1720 ---- IDO O P08 (6293 12345-- 1530 203 BEL PP294 068 1 8 2300 300 100 3 9 - - - - 0135- 858 33812 MATUPA (MBK) MT 1234557 0800 ---- 1340
8 POZ PP230 COA 108 PP284 COA 5 8
MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234501/ 0800 0810
PP230
COA
1 O
200 200 200
MARABA (MAB) PA -2-4--- 0515 - -- - 1240 12345-- 1150 ---- 1615
POS 858 POS RDC
8 69001 COA 50262 735 2 Y 8 89183 COA 119156 COA 2 8
400 475 420 400
BRASILIA (BSB) DF
1745 1234567 1210 1855 67 1245 1840 12340-7 1-130 1908 1234557 1430 ---- 1934
MINACU (MQH) GO
1 2345-7 NOVO PROGRESSO (NPR) PA NIQUELANDIA (NOL) GO 204 O 707 PP230 COA 1234567 0800 ---- ---- 1 ------0615 200 118 PP284 COA 4 8 1200 1110 -2345-- 0515 ---- 1 2345-7 SANTAREM (STM) P4 1110 200 COA 2 8 PP230 1234567 0800 0850
1430 2155 400 8 COA P88 019081 416 858 119098 COA 2 8 CHAPECO (XAP) SC 400 O P08 69081 COA 3430 416 850 89104 CHÁ 2 8 1947
SINOP (OPS) MT
PALMAS (PMW) TO
SORRISO (SOR) MT
PORTO ALEGRE (POA) RS
12345-1540 200 8 Paz PP230 COA 1234567 0000 - - - - 1 2345-7 12345-7 1535 200 1T8 PP284 COA 6 O 1045
1600 1555
123456-- 200 O P070615 P7230 COA 1234557 0800 --- - 1 245 - - - - 1645 200 ITO 7728-1 COA 7 O 1530 ---- 12345-- 1630 2330
PORTO NACIONAL (PNB) TO
PORTO VELHO (PVH) RO
420 109182 COA O 8 1430 418 69152 COA O O P00 850 POS 856
8 69081 COA T8565 733 5 9 8 K8293 COO 33827 100 2 9
400 500 415 300
- --- 1320 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1150 ---- 420 8 POS 69183 COA ---- 12345-1150 2300 1 234567 077 BEL 38247 EM2 3 O 2000
500 440 090 500 600 500 095 475 085 340 600 095
O 735 O A83 735 3 O 5 735 EM2 1 5
600 650 600 095 756
8 8PS 36509 735 COlO P8133 ATO 2 O
095 /50
8 885 36589 735 CGH 5L354 EM2 1 8
095 092
8 735 8PS 310589 C68 P8176 LM2 3 8
095 756
O 8PS 0P245 735 O 0 5 0 OP262 735 735 3 O 018 OP251
600 570 200
O 8PS 38589 735 COO S1514 735 1 8
095 081
8P5 000 010 OPS COO
0P245 6P194 08191 36589 P8176
MS
- 2100
CUIABA (CGB) MT 2245
CURITIBA (CWB) PR 1920
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
735 8PS JH589 1430 400 COA 8 POIS 69081 C08 SL412 735 1945 440 850 0P290 735 2 O 420 8 P68 69183 COA FORTALEZA (FOR) CE 650 BEL 06303 733 5 0 735 875 30588 1210 720 SSA 15512 733 REDENCAO (RDC) P4 8PS 08245 735 420 69183 COA O O 6- 1245 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-lISO 1310 400 ORO AP845 Mil COA O 2350 PICO 09081 -2-4-6- 0515 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 BSB SL147 735 2 8 8P5 0P245 73S 1225 67 1245 400 O P018 69U81 COA 12345-0615 ---- 400 8 --- 0045* 600 9P262 735 COA ---- 8118 69081 1-3-5-- 0615 2 89 088 858 0P285 1411 1215 081 B58 51145 735 3 O 1350 400 8 GOIANIA (GYNS GO P08 89081 COA 123455- 0015 ---- 735 500 APS 5P244 BARRADO GARCAS (BPG) MT101 855 0P253 735 3 9 7 1330 400 -- -- B 735 POS 89081 COA REC AP291 1845 123456- 0615 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 415 -- -- 858 H9095 COA 3 8 8PS 5P245 735 1020 67 1245 - 400 8 P018 H906I COA 1234560615 ---- 688 OP262 73$ 1930 079 858 5L289 EM4 2 8 BELEM (BEL) P4 1350 400 COA O P68 69081 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 0615 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 304 100 3 O 800 33814 8P5 08245 735 1200 57 1245 400 O P08 69081 COA 1234550615---400 O COA P08 89081 COE 0P252 735 2359 123456- 0515 ---- 415 058 H9096 COA 4 8 1130 500 858 50265 735 2 O 1330 1 2345-7 1234560615
095 500 600
O OPS VP244 735 REC 38575 735 3 8
CRICIUMA (CCM) SC
1 1430 415 8 P08 KK293 100 12345-1630 ---- DE:234567 - --- 300 0005+ 850 33812 100 2 9 0 K Porto Nacional Aeroporto
RECIFE (REC) PE
O 735 8P5 AP244 EEC AP?91 735 3 '6 8 OPS 36580 735 555 06201 733 2 O O 8P5 AP245 735 1 9 COE 07257 73S O 730 8PS 311589 1 o COlO 00429 733 735 8 8PS 38589 COlO 08448 733 1 O
095 088 084 084 095 088
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
7 1010 1620 480 69081 COA O 8 1234560615 0730 200 O COA POZ PP230 123456- 0600 ---- CAMPINAS (CPO) SP 203 178 PP257 0118 8 8 1730 MONTE DOURADO (MEU) PA 67 1245 420 8 P08 69183 COA 12345----- MUNDICO COELHO (MCC) PA 1150 077 BEL J8247 EM2 4 O 2115 200 2740 8 ---- Pai 11 P230 COA -6- 0800 200 CIO PP275 COA 4 8 1330 12345-7 1430 NATAL (NAT) RN 200 1840 COA 8 PUZ PP230 400 8 1-34--- 0000 ------- P108 119081 COA 12345b0615 200 lIS PP273 COA 5 8 440 1420 858 18290 735 3 O 1435 CAMPO GRANDE (CGR)
MONTE DOURADO (MEU) PA
400 400 415 400
Ajuda 2,0 Ko
426 425 -- - -
ILI-IEUS (lOS) BA IMPERATRIZ (IMP) MA 1 234550615 ---- 200 O P07 P8231 COA ---- -3-5-1720 1 234567
400 555 ais 420 650
PORTO SEGURO (BPS) DA
1210 400 8 P08 89081 COA 415 855 89096 COA 2 8 67 1745 415 KK293 100 1 8
GURUPI (GRP) TO
FORTALEZA (FOR) CE
400 570 400 300 420 650
COA COA COA COA
400 070 416 300
COA
PORTO DE MOZ (POZ) PA
400 300
733 2 O 1008 100 1 O
CUIABA (CGB) MT
EUCUMA (TUZ) P4 400 O ---- P06 119081 1234560615 1410 1 3155 380 858 80475 733 2 O DE: 2345-1220 415 1000 P08 KK293 12345-1630 -LJBERLANDIA (UDI) MG Porto de Moo 2,0 Kol Aeroporto 300 858 33812 100 1 O 2200 ---- 12345-1630 1917 CURITIBA (CWB) PR 400 COA O P08 119081 - --- 1234560615 VILA RICA (VLP) MT ALMEIRIM (AMR) P4 079 858 5L321 EMO 3 O 1330 12345-5615 ---- 200 PP230 COA O 6 1234567 0800 0715 1700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ALTAM IRA (ATM) P4 1-3-5-- 1135 1250 408 O P08 69081 COA 1234560615 ---- B 200 POZ PP230 COA 123456- 6800 ---- 500 856 0R565 733 4 9 1535 203 ITB PP257 068 4 8 1415
COA 8 100 2 0
O 2 8
095 081
095 8 650 3 9 600 O 3 P1 650 O 500 570 5 5 0 4 5 O 2 O
600 440 600 570
O 4 O
500 500
Março/98 - Guia Panrolas - 8-205
FPC1A
ANAPO LIS (APS) GO
12345--
0< o .ç 0 «OR
-* o
- <. o o 0010
A 1234567 234507 S*
. O o o
O
z
- 1145 0234567 0110 ----
-
CONTINUAÇÃO
JOINVILLE (JOl) SC 1130
---- 1850
O 875 411589 735 COM 5L412 735 1 O
095 081
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 234561010
OPS 1P244 735 9 REC 38264 DM2 3 8
500 095
O 8P5 40589 735 COR 5L302 1 50 1 8
095 090
9 -- BPS VP245 735 0110* ORO VP294 735 O 9
600 475
---- 1600
LONDRINA (LDB) PR 1234567
67
P06 050 PAR ORO 1330 010 ---- P66 000 0010* SSA
4 ---
ZO
1430
---- 1900
MACAPA (MCP) AP 1245
--
MACEIO (MCZ) AL
735 P611 60493 OSO TEtOS ORO
O
380
1
ARACAJU (AJU) SE
O
PORTO SEGURO (BPS) BA
12345-7
7
---- 1820
1200
1234567 1200
OP375 OP250 RG487 00392 00346 00493 00356 00380
ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0600 --- -
POR 89187 COO 00181 1730 0030 ARAGUAINA (AUX) TO ---- POR 33813 -2-4-6- 0325 tSR SL147 1225 ---- POR 33813 1-3-5-7 0325 058 5L145 1350
ARIPUANA (AIA) MT -2-4-6- 0325 ---- 0900 1-3-5-- 0325 ---- 0940
POR COO POR COO
43813 T2162 33813 72170
O 733 735 2 O O 735 O 735 735 3 O 735 O O 735 735 3 O
380 200 380 630 650 380 600 650
COA
425
8
100 £68 100 EMA
600 0P244 1 1 735 7 1010 0245 BARCELOS (BAZ) AM 095 O RPS 36588 735 1234567 1210 - - -- 735 - --- P977 40486 1 234560320 650 1440 SOA 08512 733 1 1 MAO OLhO £62 0820 1 600 BPS 0P245 73S 57 1245 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 650 ORO 07156 73S 3 1 --2300 1 1 231567 OlhO 000 P977 33813 234567 0325 ---- MANAUS (MAO) AM 050 119096 COA 1020 1 600 OPS 6P245 735 61245 ---- POR 79187 COA 1234567 0600 ---- 340 0135* ORO 97234 735 3 1 COO 779095 COA 1340 1 600 7 1245 ---- BPS 1P245 735 BELEM (BEL) PA 340 0135* 0811 67234 A03 3 1 03S P911 90486 1234567 0320 - 1234567 0010 MARINGA (MOF) PR 733 MAO 90301 - --- 0900 095 OPS 411589 735 O 234567 1430 - --- 100 PAR 34813 12345-- 0325 ---- 090 006 51308 EM2 1 O 1920 858 33814 100 1200 ---- P96 40493 735 12345-7 1200 MONTES CLAROS (MOC) MG 080 00252 735 2230 095 OPS 38588 735 R 1234557 1210 ---- PAH 00484 730 -234-67 1610 ---- 088 SSA 36242 £50 2 O 1630 735 MAO 90231 2210 NATAL (NAT) RN [62 P911 RLI03 ---- 1-3-5-- 1625 095 R 7 1210 ---- OPS 36588 735 MAO 16501 733 2315 500 SSA 1P150 735 1 O 1505 735 1---5-- 1800 ---- PAU 80492 O 500 ---- OPO 9P245 735 57 1245 - 0700- MAO 00800 010 550 0030+ ORO 9P156 735 4 O
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
0910 -2-4-6- 0110 ---- 1015 12345-7 0110 ---- 1205 1234567 0325 ---- 1920 12345-7 1200 ---- -- -- 2205 1234557 1200 ---- 2315
---- O 300 1100 081 2 6 7 0010 ---- 9 300 081 3 O 1100 1234567 0320 ---- O 300 1310 730 3 O 1234567 0325 ---- O 300 1415 730 4 O 1234567 1200 -- -- 0835' ---- 1-3-5-- 1625 O 380 0135' 1 8
084 084 095 088
COARI (CIZ) AM 0325 P98 1-3-5-- 0320 ---- - 0750 MAO -2-4-5- 0320 ---- POR 0835 MAO - ---
Oí. Iloraro 8S11 -1.0 Ar. 12345679325 Porto Velho 7,0 Em Aeroporto
1635
CURITIBA (CWB) PR
ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 230567 0110 1 23456---- P071 69187 COA 426 1234567 0600 O -- - - COO .JR249 [112 077 1545 5 O 1234507 0325 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567
4600
---- 2115
POR 179187 CRO 8 COO 38249 [112 O O
B-206 - Guia Panrolas - Março/AO
426 077
1234567 1200
---- 0900 ---- 1330 ---- 0045
O 380 340 O 2 00 190 380 o 346 O 2 £0 000 380 O 650 4 O O 300 300 2 0 A 380 570 1 A O 650 4 O
FOZ DO IGUACU (IGU) PIO 00487 80150 00168 80493 00160
O 735 O 735 735 3 O 735 O 733 2 0
380 100 300 380 300
5 1 O O 2 8 O 6 O 6 1 O O 2 8 O 1 O
380 570 300 415 426 415 380 427 380
O 100 COA 2 O 9 100 £90 2 O
300 427 300
POR 080 COO P377 000
GOIANIA (GYN) GO 1 380 650 1---- O 0845 9 300 1234567 0325 ---- 304 3 O 0945 380 1 1234567 0600 ---- 475 2 1 1620 9 375 7 1200 ---- 2 O 355 1890 O 12345-- 1200 ---- 3 O 650 1840 380 O 1234567 1209 ---- 2 FO 650 1905
POR 0P375 733 850 07263 735 P077 J3803 000 850 09096 CNA PAR 09187 CItA COO 69095 CItA P077 00493 735 858 R9171 COA P08 00493 735 850 TEtOS £68 POR 06493 735 050 51141 1`50
-735 O 380 060 1 735 380 O EMO 1 O
886 00211
730
O 1 O
375 /00
-- 8745 l---5-- 0500 ---- 1505 1-3-5-- 0690 ---- 1535
JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 03-----0900
CUIABA (CGB) MT 0510 1234567 0600 1120 1234567 1200 1530
P00 OP375 733 OSO OP235 503 ORO 0P421 767 POR 0P375 733 050 OP235 735 ORO OP421 757 POR 00485 735 MAO 06301 733 POR 44803 100 050 43828 100 P077 08493 735 050 06376 733 POR RLI03 [62 MAO 10501 733
POR 33813 OSO R9170 P077 33813 [351300118
380 081
POR TOI08 £718 8 LOR T1143 [MB 1 8 EM2 1 8 RLIO3 O 733 735 1 735 2 O O 733 O 735 2 R 735
380 200 603 380 550 600
O 100 100 3 O O 100 735 2 8 100 O 735 3 O
300 416 300 081 300 081
O POR 00486 735 MAO 01120 0712 2 O P077 34803 100 O COO PP285 CItA 5 O POR 09087 CItA O COO J77249 [62 6 O
380 300 200 426 077
R9107 CMA O O
426
P077 0P375 050 07250 SOA 0P247 P00 OP375 058 07295 CIIF 07246 POR 050 POR 800 PIO 8SO
JJ813 KK292 33813 51145 33813 SL147
P977 08407 ORA 00330 P077 00493 ORO 00336
735 O 733 3 O 735 O 733 3 O
380 650 380 650
P08 00487 ORO 09183 POR 80407 ORO 00034 POR 00493 SOU 09181
735 O EM2 3 O 73S O 73S 3 O 730 6 [712 2 O
380 020 380 100 389 120
P077 COO POR COR P077 COO P977 COA
33813 106 02070 EMO 33803 100 T2162 £60 JJ003 100 ROl/O CItA 69107 CItA 02h56 [MB
O 1 O 6 1 O O 2 O O O O
300 730 300 730 300 414 425 730
100 O COA 1 O COA O [MO 5 O COA O COO 5 O
300 414 426 730 426 41.1
JUINA (JIA) MT
R0486 06132 RG486 TA160
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 1200 ---- POR 00485 735
PORTO VELHO (PVH) RO
O 380 100 2 O A 380 190 2 6 380 O 2 £0 100 300 O 303 O 303 4 O O 380 500 2 O 380 O O 100 100 2 O
---- 9 300 415 3 8 1045 426 O -- -- 1231567 1203 415 5 O 2310
PASSO FUNDO (PFB) RS GURUPI (GRP) TO 300 P08 33813 100 O 12345-0325 ---- O 095 1 2345-7 1430 ---- 0325 BPS .3H589 735 6 7 -- 081 1155 -8S6 5L537 735 2 O 092 2045 009 51354 EM2 2 O 1120 735 O 380 POR 03493 12345-7 1230 - -- - 12345-- 0325 -- -- 850 5L533 735 1 O 081 1840 PORTO ALEGRE (POA) RS 1250 O 380 ---- PO4 05193 735 1234567 1200 RPS JH588 735 095 O 2345-1210 079 056 5L539 £90 2 O 650 2105 2100 SOA 9P957 735 3 O HUMAITA (HIA) AM 67 1?------675 0P245 735 O 600 -2-4-6- 1350 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CNF) MG 100 2240 000 37147 735 2 O 1505 PIO P375 733 O 380 1234567 0010 ---- 735 O 095 1-3-5-- 1625 1735 12345-7 1430 875 3H589 ---- 050 .7295 735 550 1 O 0915 COR SL354 EM2 4 8 092 2250 P09 00487 735 ILHEUS (lOS) BA 380 1234567 0110 ---- 1 ORO 00412 733 2 O 600 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-1005 0010 O 095 735 300 12345-7 1430 -- -- OPS 36589 ---- POR 33013 100 O 12345-- 0325 750 2110 COR P8133 ATR 1 8 O 1146 COO JJ805 100 303 100 3 O 310 1705 ORO 3.3040 1234557 0010 ---- RECIFE (REC) PE POR 00493 730 O 380 1234567 1200 ---- 37244 735 2 O 600 / 1010 1350 -- -- ORO 90943 733 2 O 600 2150 0655 ---- 0P5 JH588 735 8 095 1234567 1210 733 2 O 650 - --- 1515 550 TR5I2 IMPERATRIZ (IMP) MA BOA VISTA (BVB) RR 9 800 67 1245 ---- 075 OP245 735 ---- O 380 0 2345-0325 POR 60492 735 0234567 1940 --- 650 -- -- ORO OP162 73S 3 9 2315 340 MAO 00488 733 2 O 1230 0020 ---- 1-3-5-7 0325 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOCA DO ACRE (BCR) AM 1240 O 095 1234567 1210 ---- 065 48588 735 375 -2-4-6- 1200 - - - - POR 60485 730 O ---- -2-4-6- 0325 1605 SSO 60365 733 1 1 650 1550 808 RL129 EM2 1 O 1325 6 600 67 1245 -- - - OPS 67245 735 BORBA (RBB) AM ORO 1P194 983 2 9 650 1830 ITAITUBA (ITB) PA P017 88486 735 O 380 1-3-5-- 0300 ---- 095 12345-7 1430 ---- OPS 46589 735 O 0320 ---- 1-3-5-0830 MAO 0L132 £140 O 8 1917 735 1 8 081 CGR SL551 0835 POR 00486 735 O 380 -2-4-6- 0320 ---- 1234567 0325 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MAO 00106 £68 1 8 0830 1210 084 67 1420 1555 5L2 Í9 094 O O 1234567 0600 ---- BRASILIA (BSB) DF ---- I1PS 36589 735 O 095 1234567 1030 1740 6P375 733 O O 380 1234567 0010 0410 733 1745 COR 60663 050 1 E 33813 100 1 1 300 1234567 0325 0755 JI-PARANA (JPR) RO SALVADOR (SSA) BA 1234567 0600 ---- PAR 09187COA 8 426 1234567 0600 0720 VP244 73S O O 600 7 1010 1110 COO 60477 733 4 9 380 1545 46588 735 O O 095 1234567 1210 1250 JOAO PESSOA (JPA) PB 00493 735 O 9 300 1234567 1200 1600 1234507 OlhO ---- SANTO ANGELO (GEL) RS CACOAL (OAL) RO 1345 095 1 2345-7 1430 ---- OPS 36589 735 O 1 730567 0600 0755 R018/ COA 1 O 426 1234501 1200 ---- 092 2135 COR 51354 £112 3 O 0030* CAMPINAS (CPO) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1231567 0325 ---- P977 33813 100 O 300 JOINVILLE (JOI) SC 084 7 1420 ---875 5L219 £64 A 1205 85O 5L321 -[64 2 O 079 123456-- 500 5L432 £62 1 8 084 0110 1605 380 1234567 0200 ---- P18 00493 735 O 1150 079 050 01539 £64 1 O 1915 SAO LUIS (SLZ,) MA 1234567 OlhO ---- 61 174.---- OPS 07245 735 o 600 1205 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 500 735 12345-7 1200 ---- 60487 735 O O 1234557 CAÍ 0P257 0110 0350 380 OSO 0P280 735 2 O 2335 510 2215 1234567 0325 ---- POR JJ813 100 O 300 1230 COO 33805 100 1 O 303 SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-t) SP JUARA (JUA) MT 1234567 1430 TAIS 1234557 1200 700 60485 730 2 O 375 46089 735 O 8 095 1-3-5-- 0325 ---- 0730 CARAJAS (CKS) PA SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP -2-4-6- 0325 ---- -2-4--7 1840 ---- P08 60492 735 9 380 1734567 1210 -- -- 9Ps 36588 735 095 O 0730 1740 550 00353 733 1 o 600 MAO 00489 733 O 340 1234567 0325 ---- 67 1245 1540 67245 735 1 O 600 1240* 830 60264 735 3 O 475 0040 TERESINA (THE) P1 CHAPECO (XAP) SC 1---5-- 0600 ---- 6 7 234561745 ---- OPO 9P245 735 9 600 1 0000 ---- POR 9P375 733 O 3779 1430 ORO OP262 735 4 O 2315 570 1356 650 49197 EM2 4 O 129 VITORIA (VIX) ES 1234557 67 1420 ---- BPS SL219 £64 8 1905 SOU 5L202 £64 1 O 12305-7 1433 675 46589 ---- 735 O 2030 COO SL562 735 1 O
73$ ORO RG924 733 POR RG487 735 007/ 08945 733 73S POR R0487 000 80032 767 100 POR 44813 COO 43805 100 006 J3823 100 73 POR 90493 5 730 ORO 68267 POR 60493 730 050 00938 73 3 COO 00146 735
FORTALEZA (FOR) CE
EMO 4
100 735 100 735
FLORIANOPOLIS (FLN) SC POR 80487 1-3-5-- 0110----
33813 100 O O 69187 COA 3 O 00485 735 1 O
300 425 375
LABREA (LBR) AM -2-4-6- 1350 1420 1-3-5-- 1625
1550
LONDRINA (LOB) PR
PAR 00487 735 8 388 0010 080 60150 73S 2 O 000 P917 .1J813 000 0 300 123456- 0119 [64 3 O 079 050 5L321 - 7077 00493 /3S O 380 1234057 0110 050 00938 733 0 O 100
-- - 0055 1055 1100
POR 33813 COR R9174 POR 00187 COO T2166 766 00187 COO 770074
POH 33813 100 O COO T2170 £68 3 O
300 730
00008 [60 O O 0L103 [112 O 8 P377 0P375733 050 09197 [92 1 O 7077 00407 73S O 000 49120 EM2 2 O POR 00007 730 O ORO 00166 735 2 O
380 120 380 020 380 355
PAU 33813 100 y300 P011 RG493 735A 380 123456- 0325 ---- 100 1030 858 1111621 100 2 11 400 ARA 00120 733 2 A 9 PAU R6493 735 1 380 380 PAU 00492 735 1234567 1200 -- -- 1945 090 o . 856 5L501 735 1 8 MAO RG807 010 P9 350 ---- 0830. ABU 80110 73S 3 A 100 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 380 ---4--- 1840 - --- PAH 00492 735 9 RA487 735 1 A 380 1234567 0110 0700 FA 340 MAO 80871 767 A 300 og 1234567 0325 ---- PAU 00013 100 8 I23456 100 0118 110110 73S 3 Y 303 1520 CU6 00805 100 2 A 380 1234567 1200 1800 66493 735 1 A PORTO NACIONAL (PNB) TO DE: PORTO VELHO (PVH) RO 375 1234567 1200 2000 60465 735 3 1 PAU 33813 100 A 300 12345-- 0325 ---- y380 PAU 86492 73S --3--- 7 1840 ---- BSB 811292 100 2 8 416 1120 CONTINUAÇ ÃO 0455* MAO 60607 010 2 DA 350 --------------------------------- ---PORTOSEGURO(BPS)BA PAU 86492 735 9 380 ---4-6- 1840 ---- 380 PAU VP375 733 A 67 0010 - --- 0520+ MAO 60071 767 2 DA 340 MACAPA (MCP) AP A 8011 07250 73S 200 A 300 P011 JJ813 100 12345-- 0325 ---- SINOP (OPS) MT SOA VP245 735 2 A 600 ---- 1215 304 [3513JJ814 100 4 1300 300 1234567 0325 ---- PAU JJ813 100 A 380 P911 80493 735 A 12345-- 1200 --- PRAINHA (PRA) PA -- -- 0750 CGB 1111285 CUA 2 8 200 475 A 0118 00252 73S 1-3-5-- 0320 - -- - PAH 80486 73S A 380 P96 U9187 CFIA 426 1234567 0600 ---- 8 550 0035, BEI, R6250 733 3 A ---- 1010 MAO RL132 EMB 3 077 1440 DOU JU249 [112 4 8 P08 RG484 735 A 375 -234-67 1610 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPBO SP SORRISO (SOR) MT MAO 00231 735 9 PAU B485 735 375 12345-- 1200 ---- 0035* BEI. 8G250 733 3 550 1234567 0325 ---- 100 A 300 P96 JJ813 041 1840 008 08109 [112 2 8 0715 066 PP285 CUA 1 8 200 MACEIO (MCZ) AL RECIFE (RECI PE TARAUACA (TRO) AC P98 VP375 733 A 380 6- ooiÕ ---- P0U 0P375 733 9 380 1234567 0010 --- PAII 80485 735 A 375 7 1200 ---- 9 200 BSB AP250 735 A 200 BSB 0P250 735 1355 568 00100 0118 1 8 600 SSA 0P240 73S 2 A 1155 650 SSA AP164 AB3 2 A -- 1220 A P011-733 380 12345-- 0010 ---- TERESINA(THE) P1 P011 80187 73S A 380 1234567 0110 ---- O 200 858 VP250 73S A PAU 60486 735 380 1230567 0320 650 ---- ORA 80330 733 2 A ---- 1230 608 SOA VP242 73S 2 A 1245 1145 MAO 80301 733 3 A 650 A 300 1234567 0325 ---- P011 33813 100 380 P011 0P375 733 -7 0010 ---- A 360 PAU 80493 735 300 BSB JJ826 100 2 A 1234567 1200 ---- ---- 1345 200 856 AP250 735 O 555 0115+ SRI) 80292 735 3 A PVII 80493 735 O 380 1234567 1200 ---- - - - - 1245 600 SOA AP244 735 2 A 505 - 2315 BSB 80272 733 1 A TROMBETAS (TMT) PA 300 A 1234567 0325 ---- PAU 33813 100 8 1-3-5-1625 ---. PAU RLI03 [112 PAU 80486 73S A 380 300 -2-4-6- 0320 ---- 858 33832 100 3 A 1405 650 0335 MAO T0501 733 5 A 0900 MAO RLIIO [112 3 8 9 380 P011 R0493 735 1234567 1200 ---- 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 808 85270 735 2 A 2305 UBERABA (UBA) MG 380 PAU 80487 735 A 1234567 0110 -- PAU 80493 735 A 380 1234567 3200 ---- MANAUS (MAO)AM 081 CRU SL270 [112 2 8 -- 1100 061 658 S1141 P50 2 8 33812 100 O A 300 2030 1234567 0015 0135 A P011 80493 73S 380 1234567 1200 - 380 [6486 735 O A 1234567 0320 0440 0BU 51274 [112 2 8 081 2100 URUCARA (URC) AM PAU TAlOS [MB B -2-4-6- 1350 ---- P011 [6486 735 A 380 1-3-5-- 0320 ---- RIO BRANCO(RBRAAC L80 60143 [MB 2 11 1655 - 0825 MAO R1I08 EMB 2 86485 735 O A 375 BG484 73S O A 375 1234567 120b 100 1234567 1610 1730 380 80492 735 O A 8L103 DM2 2 8 1234567 1840 1840 1-3-5-- 1625 1910 VILHENA (BVH) RO 380 56492 735 1 A 1234567 1840 2205 119187 CIA 2 8 426 1234567 0609 0855 ) Ri RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG 380 A MARABA (MAB) PA AU 8.487 735 -2 ----- AlIO --- - VITORIA (VIX) ES GRU 86725 Mli 2 FO 650 PAU RG492 735 O 380 0855 1 -------1640 ---- 380 PAU AGIA) 735 A 1234567 0110 ---- 380 PVU 86487 735 A FA 650 1234567 0110 -- MAO 86800 010 630 1125 ORO AG392 735 3 A 630 680 116392 735 2 0 475 0640 0955* BEL 80263 73S 3 0 300 PAU 00613 100 A 12345-- 0325 ---- Y 300 PAU JJ813 100 1234567 0325 -- A 380 1-3---- 1840 ---- PAU 86492 735 A 303 0GB 30805 100 A 303 340 066 11805 100 MAO 80489 733 A 310 1810 ORO 33840 100 4 A 301 ---- 1915 ARO JJ810 100 3 Y 475 1240. BSB 86262 735 3 A 380 PAU 60493 735 A 12345-7 1200 ---- A 380 PAU 80493 735 12345-1200 ---- 650 GFIU 86390 735 3 A 2140 MARINGA (MGF) PA BSB 80407 763 1 CV 350 1945 380 A 123456- '0010 -- -- PAU VP375 733 Y PAU 86493 735 380 12345-7 1200 ---- 120 1135 1158 Q9197 DM2 2 B 650 ---- 1955 ORA 80390 735 2 Y A 380 1234567 1200 -- - - PAU 00493 735 MATUPA (MBK) MT DE PRAINHA (PRA) PA 100 ---- 2005 086 80135 735 20 300 A ---- PAU 33813 100 1234567 032 375 80485 735 4 A 1234567 1200 2130 Dif. Uorario 058 -1.0 hr. 200 CGB PP285 DUO 3 6 0900 8 1-3-5-- 1625 ---- PAU 8L103 [112 Aeroporto : Prainha 9.0 Km MAUES (MBZI AM 0650, MAO 08501 733 6 A 650 A 380 PAU 80486 735 -2-4-6'- 0320 ---- A 380 ---4-6- 1840 -- - - PAU 80492 73S MAO ALIO EM2 1 8 0740 0700. MAO RG871 767 3 FA 340 PAU 80486 735 380 A BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0320 ---- A 380 --3---) 1840 ---- PAU 80492 730 0745 MAO R1I08 DM8 1 8 1-3-5-- 1030 ---- PRA R1133 [MB 6 ---- 0710* MAO RG807 010 3 DA 350 650 MAO R6303 733 3 A 1810 MINACU (MOHI GO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 300 PAU 33813 100 9 12345-- 0326' ---- BORBA (RBB) AM 380 PAU 0P315 733 A 7 0010 --- - 400 808119080 CUA 28 R1133 [M8 1 8 0955 1-3-5-1030 1150 A 340 858 AP451 733 300 A PAU 33813 100 67 0325 ---- 050 CAH 0P625 733 2 E BRASILIA (BSB) DF 416 856 119082 CRA 2 B 1235 9 300 PAU JJ813 100 123456- 0325 ---- PRA 81133 [MB 1-3-5-- 1030 ---- 079 858 5L291 EM4 2 6 ---1045 1810 MAO 86205 010 3 FY 350 NATAL (NAT) RN 9 380 PAU RG493 735 12345-7 1200 --- - 380 A PAU AP375 733 123456- 0010 -- -- COARI (CIZ) AM 079 BSB 51295 [M4 1 B --- - 1915 340 858 011235 083 A PRA RL133 [MB 8 1-3-5-- 1030 ---- P0 100 080 AP421 767 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1610 MAO RL1I6 [MB 3 8 440 FOR AP291 735 3 A 1335 9 300 PAU iJ813 100 1234567 0325 --- - 380 A PAU AP375 733 -7 0010 ---- 415 FORTALEZA (FOR) CE 608 89096 CNA 4 8 ---- 1130 340 A BSB AP235 735 1-3-5-- 1030 ---- PRA A1133 [MB 426 PAU 119187 CIIA 8 1234567 0600 --- - 650 MAO A0303 733 5 A 2115 ARA 911421 767 P9 100 415 ---- 1230 CGB 119095 CNA 4 8 440 FOR 011291 735 3 A 1335 HUMAITA (HIA) AM SALVADOR (SSA) BA PAU A0487 735 O 380 1234567 0110 ---- PRA 8L133 EMB 9 360 1-3-5-1038 ---- PAU AP375 733 1234567 obio ---- 650 A ORA 80330 733 MAO 8LIO2 DM2 3 8 8S13AP250 735 1 A 200 1435 ---- 1025 650 REC 86324 733 3 A 1345 380 PAU 86487 73S A 1231567 0110 ---- A LABREA (LBR) AM 300 1234567 0325 ---- PAU JJ013 100 600 ABA 80350 733 2 9 ---1130 -- -- 1445 O 300 658 JJ826 100 3 PRA RLI33 DM11 1-3-5-- 1030 ---- 300 PAU 33813 100A 1234567 0325 ---- MAO R1IO2 [M2 4 A 380 1515 PAU AG493 735 1234567 1200 ---- 300 858 33832 100 2 A --- - 1255 505 - 0045* BOI 80272 733 2 O MANAUS (MAO) AM PAU 80493 735 A 380 1234567 1200 ---- 600 1-3-5-- 1030 1240 6L133 [MB 2 6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenaul (NVT) SC ARO 00356 735 2 A ---- 2100 9 380 PAU R487 735 123456- 0110 ---- NOVO ARIPUANA (NAP) AM SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1110 688 Q9183 [112 2 8 120 RL133 [MB O 380 1-3-5-1030 1110 O PAII RG86 735 1234560320 --- 380 PAU 80487 735 A 1234567 0110 ---- MAO BL118 [112 2 ---- 8905 100 ABU 110134 735 2 9 PARINTINS (PIN) AM 1115 Y 380 11 PRA 8L133 [MB PAU 116493 735 1-3-5-1630 --- SANTAREM (STM) PA 12345-7 1200 ---- 292 100 MAO P11251 DUO 3 8 426 1530 ORO 80126 735 2 1 8 PAU 119187 0110 2250 1234567 0600 ---- 077 1850 CGB 311249 [112 7 8 PORTO VELHO (PVH) RO NIQUELANDIA (NQL) GO 375 A PAU 86484 735 -234-67 1610 --- 9 300 PRA RLI33 [MB PAU 33813 lOA 1-3-5-1030 ---- --0325 ---- 355 MAO AG231 73S 1 A ---- 1925 416 MAO R1IO2 [112 5 BSB U9098 DMA 2 8 1555 1110 A 375 P011 80484 735 12315-- 1610 ---- 300 9 PAU 33813 100 -2345-- 0325 ---- MAO RLI26 [112 1 8 ---- 2035 RECIFE (REC) PE 416 BSB 89104 CUA 2 8 1110 y 380 8 PAU 86492 735 PRA R1133 DM8 l---5-- 1840 ---- 1-3-5-- 1030 ---- 650 ---MAO R6800 010 FA 650 2300 MAO 56303 733 6 A NOVA OLINDA (NOL) AM 355 380 A --- - 0820* BEL 80230 735 3 A PAU 86486 735 -2-4-6- 0320 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0655 MAO RLI30 DM6 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PRA R1133 [MB 8 1-3-5-- 1030 ---- A 300 110H JJUI3 100 MAO 86205 010 4 P9 350 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 67 0325 ---- 2030 427 380 658 U9170 CNA 3 B A ---- 1120 PAU 86486 735 1-3-5-- 0320 ---- CANTAREM (STM) PA MAO AL132 DM6 2 8 0910 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PRA 8L133 [MB 1-3-5-- 1030 ---- A 380 PAU 86486 735 -2-4-6- 0320 ---- A 380 202 PAU 50486 735 123456- 0320 ---- MAO PP251 8118 5 11 1715 MAO RL1O6 [MB 2 8 0910 0950 MAO A1118 [112 3 8 DAO LUIS (SLZ) MA NOVO PROGRESSO (NPR) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PUA R1133 [MB 1-3-5-1030 ---- A 300 PAU 33813 100 1234567 0325 -- - - 9 380 PA11 60443 735 12345-- 1200 --- 650 MAO 80303 733 4 A 1940 -- -- 200 COB PP285 CIA 4 8 1046 858 TEIAS EM6 3 B 2035 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 PAU 66493 735 9 12345-7 1200 - --- PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 1030 ---- PRA RL133 [MB 120 300 A ---- 0005* ORO 66125 EM2 4 8 PAU 33813 100 12345-- 0325 ---- MAO 86201 740 3 FCA 340 1915 - - ---6- 1200 ---- 304 PAU 116493 73S A 380 858 33814 100 2 A 1020 120 ---- 0005+ CRU 00127 [M2 4 8 300 A PAU 33813 100 67 0325 - - -- rROMBETAS (TMT) PA 414 BSB 119064 DMA 2 8 - - -- 1050 PRA RL133 [MB 1-3-5- - 1030 ---- SAO LUIS (SL.Z) MA 202 MAO PP251 0118 4 8 1620 PAU 110486 735 A 380 1234567 0320 - -- - PARINTINS(PIN) AM 650 MAO 86301 733 2 A 9 - --- 1030 380 PAU 86486 735 1-3-5-- 0220 ---- A 300 PAU J3813 100 MAO 6L120 DM2 1 8 12345-- 0325 ---- 0750 416 858 KK292 100 4 8 ---- 1335 380 A PAU 86486 73S -2-4-6- 0320 ---- E: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 380 PAU 86493 735 9 1234567 1200 ---- MAO TA150 6118 1 8 0755 0230* CRU 86292 73S 4 A 555 Aeroporto : Pres. Prudente 7.0 Km PORTO ALEGRE (POA) AS SAOPAULOICOflgOnhaS)(CGH)SP 380 PAU 60487 73S A 1234567 0110 ---- 380 A 116H AP j75 733 100 123456- oo'io ---- 050 06128 733 2 9 1015 090 858 SL509 735 1 8 ---- 0838 300 9 PAU 33813 100 12345-7 0325 ---- IAPOLIS (APS) GO 380 A PAU AP375 733 1234567 0010 ---- 9 303 CGB 33805 100 TD104 DMB 2 8 12345-- 0700 1010 340 858 AP451 733 1 A ---- 0940 301 680 J3819 100 3 9 1930
<
o O
O
z
ói
1234567 1200 ---- 2100 --3---7 1840 ----
iii
Março/96 - Guia Panrotas - 8-207
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
DOURADOS(DOU)MS 409 8 778 1<1557 650 1 234560610 ---- 750 PP8 78131 ATO 123-5-1000 400 COO 14<4584 100 2 O 0854 750 COR P6201 [MB 1 8 1100 400 16 16< 8 668 1<1549 650 o Ao 12345-7 1725 ---- 16 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 -- - - 2010 COO (1586 100 2 8 409 Hc%4*44K3 7P8 61551 650 1234560610 041 8 16 778 58109 EM2 16 ---- 12345-- 1900 400 COO 61411 í50 3 14 1010 41 COO 58115 092 2 8 2210 16 423 PPB 11543 650 c3-5 1234567 5a 12345-- 0049 --- 400 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ COH KK261 650 3 1420 750 778 T[104 [MB ATO 660 78132 12345-0700 ---- 12345-7 1830 -- ' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 081 850 80405 763 4 CO 350 COH 5L018 735 2 8 2247 1590 CONTINUAÇÃO 750 O 778 78132 ATO 12345-7 1030 ---- FORTALEZA (FOR) CE 081 COO 01555 735 1 8 2200 8 678 TEIO4 [MB 12345-0/60 300 ARACAJU (AJU) SE 858 7J828 100 4 1415 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0 678 71100 [MB ---- 400 17345-- 0700 770 11<549 650 8 109 8 6516 778 14(567 12345-7 1725 12345-0610 ---- 500 856 00283 733 4 9 1500 400 050 0157 k CGH K14558 100 3 COO ((506 100 2 E 0903 750 8 ATO P70 78130 12345-0645 ---- ARACATUBA (ARU) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 050 COO 00615 733 1 E 400 0938 K14549 650 O0645 8 12345-7 1725 1755 750 PPB 78130 ATO 1 23456758 8 P78 78130 ATO 6- 0645 ---- 001 CGH 51304 735 2 8 1 226 ARAGUAINA (AUX) TO 050 1 [ COO V1'619 733 1015 O PP8 T[104 [MB 1-3-5-- 0700 ---- FRANCA (FRC) SP 8 P68 75114 [88 12345-0739 ---- -- - - 037 30610 II [82 0811 68104 1400 -109 8 778 11<557 650 050 12345-COO 60629 733 3 E 208 400 COO 11<437 dIA 2 8 1014 PPB TEI20 [MB ---- ASSIS (AIF) SP 6- 0743 400 668 11<549 F58 12345-7 1725 050 733 3 E 75114 [MB O O COII 00631 <2345-- 0739 0804 1215 400 COO 11<434 CIIA 2 8 2214 TEI20 [MB O 5 423 8 6- 0743 0808 PPB KK543 650 12345-- 0949 -- -- 06122 [M8 O O 050 7 1659 1724 COO KK502 100 2 E 1243 GOIÂNIA (GYN) GO 8 400 7P8 KK549 750 8 750 P78 78130 ATO 12345-7 1725 --- 123456064 BAURU (BAU) SP 050 079 COO KK404 100 2 E COR SLISO 735 2 8 2047 1102 409 O 770 1K551 650 123456- 0610 ---- 750 8 06104 [MB 1 768 P8132 ATO 12345-- 0700 0935 7 1830 ---- 400 COO KK430 650 2 O 0915 050 041 8 COO 07685 733 1 E 2130 12345-09------778 58109 EM2 11 423 660 (14543 1`50 -- -- 12345-- 0949 380 733 2 750 COB 00477 8 1650 770 78132 ATO --- - 400 12345-- 1830 COO ((438 650 2 8 1339 400 050 8 12345-7 1725678 61549 FS0 COO 00687 733 1 E 2145 400 O 770 ((549 1`50 -- -- 12345-7 1725 407 COO K1546 100 3 8 041 2149 O PPB 98109 [92 400 12305-- 1900 ---- COO 1(478 750 2 8 7055 750 8 050 P78 P8132 ATO COO 00695 733 2 E 12345-7 1830 2245 BELEM (BEL) PA 079 COO 51154 735 2 8 2248 SALVADOR (SSA) BA 770 00104 [MB 12345-- 0780 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 750 O 550 7PB P8130 ATO 4 O 123456733 3645 ---- 1425 8513 T0470 750 8 PP8 78130 ATO 095 1-3-5-- 06-- ---- COO 30588 735 2 B 1250 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 756 1 8 0411 /8106 EM2 1145 770 TEI04 [MB ---- 12345-- 0700 750 8 770 08130 ATO 12345-- 0645 ---- 750 8 778 P8130 ATO -2-4--- 06-15 500 830 00280 733 5 A 1500 000 COO 51566 735 1 O 756 1180 [92 1 8 1145 046 1'8104 400 O ---- 778 11549 650 12345-7 1125 423 770 KK543 650 O 12345-- 0949 -- -- 413 100 3 O COEI 1(582 2323 GURUPI (GRP) TO 408 COIl 1(458 100 2 O 1314 8 768 TE 104 [MB 12345-0700 400 8 770 KK549 /50 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 12345-7 1725 ---- BSB 65118 EMB 4 8 --- 1250 400 409 COO 1K454 100 2 O 2148 8 770 ((557 650 1234560610 ---- - - -- 041 408 [ii2 O 100 2 O ---- 778 08109 COO ((526 1010 12345-- 1900 JI-PARANA (JPR) RO 608 COO 00426 733 22935 9 041 2310 1 8 TE104 5MB O 12345-- 0700 0/50 08108 [92 1400 12345-400 8 770 ((549 /50 12315-7 1125---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG JOINVILLE (JOl) SC 407 100 2 8 COFI KK540 2126 O ---- 778 06104 1MB /50 8 12345-- 0700 778 78130 ATO 12345506-15 500 058 00280 733 4 6 08! 1255 735 1 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CGFI 0L403 1145 /50 400 8 P70 78132 ATO 778 KK549 F50 8 ---- 12345-7 1830 12345-7 1725 BLUMENAU (BNU) SC 081 400 COO 5L418 735 1 2152 COO KK312 650 2 8 2156 409 770 <4(557 F5O 0 123456- 0610 ---- 041 8 P78 08109 EM2 -2-4--- 0900 ---- 400 COO 1(471 750 2 O 0031 JUIZ DE FORA (JDF) MG 037 COO 88105 EM? 2 O 2155 423 8 770 (1543 650 400 12345-- 0949 ---- PP8 11549 650 12345-7 1725 041 EM28 ---- 770 08109 -3-5-- 1900 400 450 COO KK261 650 2 O 1345 COO KK496 650 3 8 2118 037 COO SOlOS EM? 2 8 2315 BRASILIA (BSB) DF
LAGES (LAJ) SC
SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP 409 /50 8 7P0 1(557 F50 O 1234560610 ---- PPB 78130 ATO 1 2345-0545 (1557 1 234560610 400 COO 1(528 100 2 O 08! 0954 CGO 5L313 650 1 0800 8 1 355 78130 123156- 0645 0800 758 O 770 78130 ATO 123456- 0645 ---- LONDRINA (LDB) PA T[114 1004 12345-- 0739 340 COO 07452 733 1 6 1140 423 KK543 750 O 1014 12345-TEB2T 6- 0743 1008 TEIOI EM8 30919 12305-- 0700 1045 ((543 1144 12345-- 0949 8 778 TEII4 [MB 12345-- 0739 ---- MACEIO (MCZS AL TE122 1924 71659 340 COO 70446 133 30706 6 1336 8 768 15104 [MB 12345-11549 725 1922 12345-7 500 770 TEI20 [MB 058 80203 730 5 0 6- 0713 ---- 1615 78132 1953 17345-7 1830 340 3 O 0411 TO446 733 1336 MANAUS (MAO) AM 08109 17345-1900 2050 041 8 ---- 7P0 08100 EM2 12345-- 0935 /50 8 PPB P8133 ATO ---- 12345-7 388 COO 00477 733 12155 6 1545 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 380 0440* COO 60486 730 2 0 400 770 1(549 750 O 12345-7 1725 ---- 678 TE104 12345-0700 400 COO K10524 100 2 O 2112 MARILIA (MII) SP 1350 G98 33835 KK557 650 O 8 409 1234560640 770 78131 123456- 1000 CAMPINA GRANDE (CPV) P0 0510 1445 COR 00166 750 178 P8130 ATO 0 123456- 0645 ---- MUCURI (MVS BA -- -- 095 COO 31<576 735 3 O 8 /50 1620 P68 68130 818 1-3-5-- 0645 SOROCABA (SOD) SP 756 COO 78105 062 2 8 1240 PPB 1K549 12315-7 1725 ---- CAMPINAS (CPQ) SP /50 P78 78130 ATO8 -2-4--- 0545 COO ((238 -- -- 2130 O 750 PPO 70130 076 123456- 0645 ---- 682 /56 CGll 78104 7 8 1240 079 0940 COO S1150 735 1 O
650 1 0 ATO O 8 Eito 2 8 EMB 2 8 758 1 8 008 2 8 758 1 8 ATO O 0 1 8 EM2
409 750 423 000 750 041
8 [MB 100 2 O ATO 8 735 1 O
310 750 355
650 O 627 2 O
400 400
8 778 1(549 F50 COO ((414 100 3 O
400 400
O 658 100 2 O 8 F58 650 2 8 650 O 100 2 0
409 407 423 401 400 407
8 P68 ((549 750 COO ((496 750 2 8
000 400
PPO 78130 018 8 COO 78300 010 2 8
750 758
776 COO PPO 000
750 756 400 402
UBERABA (UBA) MG
0 423 770 ((543 F5T NATAL (NATI RN 12345-- 0949 ---- 12345-7 1725 407 100 2 O 8 COEI 0300 KK566 778 TE104 [MB 1217 12345----- 2223 50C 8 400 058 TOSSO 733 5 6PO KK549 F5O 1740 12345-7 1725 ---- 413 COO ((582 100 2 O UBERLANDIA (UDI) MG 2053 (Itajai/Blumenaul (NVT) SC NAVEGANTES 750 ---- P78 78132 ATO O 1-3-5-7 1830 - 0610 1 23-15ATO 8 750 ---- 678 761130 1 23455079 10545 O 0011 01154 735 2120 1130 081 COO 51403 735 2 1230 041 98109 EM2 O O 12345-- 1900 2010 12345-- 0949 810 8 150 ---- 778 78132 12345-7 1830 1630 00! COO 5L445 750 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2155 12345-7 1725 750 78131 008 O 8 123456- 1000 1000 OURINHOS (OUS) SP 2104 400 8 770 (1549 750 12345-7 1725 ---- 1E114 0MB 1 8 12345-0739 0839 408 COO ((564 100 3 O 2048 VARGINHA (VAG) MG TE120 0MB 1 8 5- 0743 0843 750 12345-7 2155 2155 78133 ATR 0 6 12345-1 1725 1 8 / 1559 75122 0MB 1759 2078 CASCAVEL (CAC) PR PALMAS (PMW) TO B423 770 1(543 750 12345-- 0649 ---- 8 VIDEIRA (VIA) SC 778 TE104 [MB 1-3-5-- 0100 ---- 1 8 104 COO 119133 COA 1200 ("li 008 08104 EM? 2 O 12345-0645 1220 P78 TE104 [MB 1115 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0700 BSB 65118 [MB 5 8 750 1340 778 P8130 ATO 8 123456- 0645 ---- VILHENA (BVH) RO 081 COO 51590 735 1 8 1015 PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 1000 750 8 1234560615 ---- 678 78130 ATO 1200 CHAPECO (XAP) SC 095 COO 311576 735 1 8 750 1347 O 770 78130 ATO 123456- 16645 ---- 12345-7 1725 092 COlE S1353 EM? 2 8 1255 2320 PONTA GROSSA (POZ) PR 750 123455- 06------678 78130 ATO CORUMBA (CMG) MS VITORIA (VIX) ES 092 COO 51353 EM? 1 1 40 409 O 60610 ---- 770 K1557 750 1 2345-0610 100 4 O 408 C011 (1560 1129 - 0901 PONTA PORA (PMG) MS 409 O 770 (1557 750 12345-0610 ---- 12345-7 1725 8 750 P78 70131 006 123-5-1006 ---- 408 COO (K560 100 4 8 1131 750 2115 COO 78201 [MB 2 8 1130 752 ATO 1115 P8131 1 8 -2-4--- 1000
CRICIUMA (CCM) SC 1234560645 750 O ---- PPO 68130 ATO 12345-- 0645 081 1445 650 2 O 0011 51313 CUIABA (CGB) MT
PORTO ALEGRE (POA) RS ---- - 1050 ---- 12345-- 0949 1352 12345-7 1830 - --- 2320
760 78130 COII 5L590 PPO 141543 COII 614566 PPO 78132 COO 5L594
ATO
8 735 2 6 650 100 3 8 ATO 8 735 2 8
409 PPB KK557 650 O 123456- 0610 ---- 408 COO (14576 100 3 8 -- - - 1058 041 08108 092 O O 12345-- 0930 1110 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 400 PPO (14549 F5O 12345-7 1725 ---- 778 70130 ATO 1234560645 ---- 402 ARO 1<1<528 100 1 O -- -- 2705 1105 COO 30588 735 750 ---- O 12345-1 2155 778 P0133 ATO 356 PORTO VELHO (PVH) RO 0145* COR 07356 73S 1 O ---- 768 P8133 ATO 12345-7 2155 CURITIBA (CWB) PR 0250* COO 00486 730 409 '70 KK557 750 8 -- -- 123456- 0610 400 RECIFE (REC1 PE COO KK216 100 2 O 0931 778 1<1557 650 123456750 ---- 8 770 0510 70130 ATO 12345-- 0645 ---- COO 11584 100 1205 758 1015 COO 78300 ATM 1 O 123455- 0645 --- - P78 78130 ATO 750 778 78130 ATO O 6- 0645 ---- COO J6576 735 1520 762 COO 78134 ATO 2 O 1130 P70 1E104 [MB 12345-- 0700 ---- 423 778 KK543 FSO O 12345-- 0949 ---- 858 10564 733 1625 104 1 O LOB 110053 750 1300 P70 141549 650 12345-7 1725 ---- 400 770 1(549 750 O 12345-7 1725 ---- 8803* COO 1<1586 100 400 COO <4(210 100 2 O 2045 B-208 - Guia F'anrotas - Março/98
750 881 423 407 /50 0/O
8
1
750 380
((557 (1534 KK543 ((536 KK549 KK546
O 78131 ATO 78128 ATO 1 O 8 1K549 650 114528 100 2 O
PPB KK557 C011 KK280 PPO 114549 COO 1(284
650 O 100 2 O 750 8 100 2 B
DE: QUITO (UlO) Equador 2.0 h,. 1)1/. [orar,, 050 Mariscal S,.Cre Aeroporto
MANAUS (MAO) AM 1-3---- 1030 0015*
1
776 COFI 770 COO 770 COO
-3---- 1030 0015' 1830 0015' ----56 ----56- 1830 0015*
06902 [0902 07900 EU900
6,0 [li
725 720 720 720
1 O 1 0 1 1 O
RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ O 3 8
409
2 8 O 4
065
3
--3--6- 1925 0500
L0877 320 1 6
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 400 400
1-3---1-3-------56----56--3--6-
1830 1830 1830 1830 1925
0540* 0540' 0540, 0540* 0700'
17902 725 2 E0902 /25 2 72S 2 07900 00900 726 2 LO877 320 2
O O O o O
409 481 400 401
-2-4--- 0700 ---- 1130 1015 ---- 1510
FF€N3LA o
1234
56
7
HCRAO S*d+ Q
8O
REI TR500 733 1-3-5- - 2335 --- 0830'- MAO RLIO6 EMR -2-4--7 2335 ---- REC 09500 733 0830* MAO RL132 EMO 0315
2
1234507 DE
RECIFE (REC) PE
1 234567 Aeroporto 000rarapes 0300 11,0 Km
BRASILIA (BSB) DF -
-12345-7 0410
ALMEIRIM (AMR) PA 1234567 2335
---- REC TR500 733 0715* BEL 77230 CRA 4 II
650 200
ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234507 2335
REC TROTO 733 1030+ BEL 30248 EM2 5 B
550 077
1605 1234557 2335 0715,
AMSTERDAM (AMS) --3---- 0215 1750 ARACAJU (AJU) SE 123455- 0730 1234567 1600
1145 1055
1234567 0015 - --- 1234567 0800 12345670800 1234567 0810 12345-7 0815 67 1015
ALTAMIRA (ATM) PA 1234557 0815
REI R0302 733 SLZ 30260 1M2 3 O REC TROCO 733 BEI. JH248 EM2 3 O T8872
767
650 076 550 07/
1 308
REC 30253 EM2 SOA 87250 73S 2 735 O 0 07251
084 200 200
ARACATUBA (ARU) SP 400 100 RIC 06505 402 7120 CGH KK528 100 2 1234567 0840 12345-7 1523
BARCELOS (BAZ) AM
12345-- 1015 1234507 1255 1234587 1515 1234567 1515 1234567 1000 1234567 1700 1231567 1940 1231567 2345
REI 00073 733 - 73S SOA 80271 0910 733 ---- REI TR501 010 TR214 Mil 1005 ---- REI 07195 083 735 SSA 07253 1010 00417 733 1025 1025 1R565 733 1045 80273 733 REI 08302 730 ---- 1525 FOR 80379 733 ---- REI R8327 733 1715 018 RO408 733 ---- REI 80327 733 810 80406 703 1730 REI 5P164 803 ---- 1735 FOR 5P423 757 1745 57291 735 1745 TR21773S 2035 57251 735 33827 100 1930 733 2300 TR397 ---- REI 07162 735 FOR 57203 735 0730'
BRUXELAS (BRU) ---4--- 1800 07201 07792 Mii BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1650
CAMPINA GRANDE (CPV) O REC TROCO 733 650 12345-7 2335 1 2345-1180 0820' 050 8L118 EM2 4 81110 123.1567 1553 1620 BARRA DO GARCAS (BPG) MT
505 BEC 00273 733 12345-7 ORlO 12345-0730 414 850 89199 ERA 2 1340
BARREIRAS (BRA) BA 084 REI 311253 EM2 081 1230 SSA JH240 EM2 2 O 505 REC 00273 733 123456- 0810 EM2 081 BSB 302 .11 1 O 1610 1234567 123456- 0730
BAURU (BAU) SP 12345-- 0730 1339 12345-7 1523 2055
REC 00587 100 O 1011 KK43R F50 2 8 REC KK565 100 COO 66478 F50 2 8
400 400 400 400
BELEM (BEL) PA 00302 733 REI 18520 767 FOR 08520 733 1735 R8300 733 1234557 1545 2110 1234567 REC 07165 803 1234567 1650 SOA 07251 73S 058 87294 735 2345 REI T8397 733 1234567 1940 0150* RSB T8462 733 08500 733 1234567 2335 0415* REI 57162 730 1-3-5-- 2345 0530' FOR P7281 602 1235
301 550
2
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC
'57951
735
25
05101 JR576
IRA 735
08 0 8
MS REI CRU REI CRU REI SOA ORO REI 108 REI BSB REI ORO REI ORO
80067 80484 33811 33804 80327 80351 R0167 K65R5 60564 33027 33825 80333 RC485 57733 07356
733 735 100 100 733 733 735 100 100 100 100 733 735 Mil 730
REI SSA 058 REI BEL
00073 733 80271 735 RO264 735 TR500 733 99154 IRA
REI 08500 733 MAO PP296 EM2
CARAVELAS (CRO) BA 0325 0700 ---- REI JJ8I1 100 1-3----
REI 00273 733 050 RUI/O 733 AP251 73$ REI .33827 100 858 33812 100 REI TR531733 ORO 00521 733
O 1 O 4 O 0 1 O O 1 O
2140 2155 -- -- 2045 1234567 1530 -- -- 2145 1234507 1620 2250 ---- 1 ------1700 2155 1234567 1700 ---- 2250
REI 80067 ORO RG150 REI TR501 090 08161 REI 18501 CIO 08877 REI TR073 SOU TR461 REI UPI95 SSA 07157 ORO V11 111 REI 07843 008 07111 33811 REI 66587 10H 06218 00565 REI 00337 ORO 85164 REI 07951 ORO 07247 REI 07951 ORO 07127 REI RG327 SSA 80351 ORO 80152 REI 5L571 10H 5L514 REI TR217 OSO TR305 ORO Tossi 07291 REI KK5135 CCII 66218 REI 80331 ORO RO154 JJ831 REI 0P773 ORO 0P291 REI 33827 ORO 33831
733 735 733 733 733 733 767 733 003 735 133 911 73S 100 100 100 733 733 735 735 735 135 735 733 733 735 735 735 73S 767 733 735 100 100 733 735 100 Mil 735 100 100
1 O 100 O 650 2 O 475 O 650 100 1 O 70 650 1 O 475 650 5 O 550 125 2 O 10 050 1 O 125 3 O 301 400 8 400 2 8 500 2 O O 050 1 O 300 O 650 2 O 600 O 650 100 2 O O 650 O 600 2 O 100 094 8 2 O 081 O 500 300 570 2 O 100 440 3 0 O 400 400 2 O 0 650 100 1 O 301 3 O FR 650 1 O 440 O 300 2 O 301
102
O O
081
1 O
100
1234567 1515 12345-7 1523
PB
---- REI KK587 100 1217 108 00506 100 REI 00337 733 123455- 0605 ---- 1320 ORO 09121 EM2 REI 00337 733 / 0805 ---- 1320 ORO 09123 EM2 1234567 1345 1645 SL571 735 0850 ---- REI KK5B5 100 12345-7 1523 2053 160 KK582 100 733 12345-7 1530 ---- REI R0331 CRU 09125 EM2 2210 733 REI 10331 6- 1530 ---- -- - - CRU Q9127 E142 2210 REI 07165 0113 1234567 1650 ---- 735 SSA 07191 2290 1 ------1700 REI 07773 ---- Mil - 2210 CRU 09125 EM2
1234507 0810 - --1220 1234567 1600 2245 ---- 1234567 1700 2200 1234567 1925 --- - 0100'-
O 650 48 CURITIBA (CWB) PR O 650 40 ---- 0900 I---5-- 0410 ---- 1025 500 234567 0410 ---- 650 1050 15 200 -- -- ---4--- 0435 650 1055 500 ---- 1234567 0615 00 500 00 500 1205 0 505 ---4--- 0630 ---- 660 1205 10 570 1234567 0700 1320 650 12345-- 0730 ---- 2 360 1316 550 1234567 0800 1425 350 1234567 3805 ---- 550 -- -- 1515 1 70 570 12345-- 0840 ---- 440 05 1640 06 500 57 0840 ---- 200 20 1650 00 300 15 1234567 1015 ---- 500 650 570 2 - 1830 1234567 1305 ---- 1920 O FIO 1234567 1515 ----
CAMPINAS (CPQ) SP
650 306 650 650 3 CAMPO GRANDE (CGR) 3 00315 650 ---- 650 - 1000 O 200 1234567 0700 ---- 475 2 1435 508 1234567 1015 ---- 475 2 O 2 O 650 1615 ---- 650 12345-7 1523 2048 2 O 202 1234567 1700 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2115 100 400 REC 66587 12345-- 0730 1234567 1800 ---- 017 RAO 00418 100 1 1202 2340 505 REI R0273 733 12345-- 0810 6- 1815 ---- 475 0015* 058 R0415 733 600 1011 00422 733 2 0 1650 CARAJAS (CKS) PA 0 053 733 REI 8G327 1230507 1015 1-3-5-- 0300 - --- -- -- 088 SOA 30242 F60 3 1745 094 REI 51571 735 12345-7 1345 1210 088 COR 51568 735 2 8 1972 1234561 2335 ---- 094 REI 51571 735 O 1234567 1345 0920+ 0/9 2105 IPQ 5L539 104 1 CARAUARI (CAF) AM 400 130 REI KK585 7345-7 1523 1 234567 -- 400 COO2335 66451 100 2 2148 1230* 1234567 0015 1234567 1205
O 28 9 2R
BORBA (RBB) AM
82 8 8
REI 33811100 SSA A820/ EMR REI R0327 733 SSA A8102 EMR
095
400 407 20 660 1 120 650 10 120 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 094 00 1120 35250 8 400 113 20 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 REI 80067 1-3-5-- 0315 ---- I 120 0010 CRU 80924 650 REI 80067 -2-4-6- 0315 ---- 120 ORO 80946 1015 650 REI 30501 1234567 0410 ---- 600 2 ORO 08703 1100 70 650 ---4--- 0435 ---- REI 08873 120 18 ORO TR703 1100 REI 07195 5- 0615 ---- SSA 07107 COO 00959 1210 375 1 0 12345-- 0730 ---- OEI 66507 O 301 1420 COR 66251 3 0 303 00565 1234567 0800 1535 0 650 O- 0805 ---- REI 00337 0 600 ORO 80114 2 O 356 1720 POS RO033 8 400 REI 07951 12345-- 0040 ---- 3 8 408 - - -- 5013 OP135 1510 9 300 REI OP951 300 7 0840 ---- 2 9 ORO OPI41 1710 O 650 ---- REI RC327 380 1-3-5-- 1015 1 O 010 80102 ES 650 - - -- 1935 PUA R0925 355 1 O - - -- REC 5L571 12345-7 1345 COR S1412 1945 REI TR217 1231507 1515 ---- 500 OSO 38305 4/5 26 2240 ORO 78551 550 12346-7 1530 ---- REI 80331 420 48 ORO RC207 2205 1234567 1530 ---- REI 80331 650 ORO 80151 201 58 168 80146 2315
CUIABA (CGB) MT
733 733 733 733 733 767 767 767 083 735 730 100 F50 733 733 733 767 735 73S 735 733 733 763 733 735 735 735 767 733 733 735 733 730 735
1 O O 2 FO 70 1 FO O O 2 O O 3 8 3 O O O 2 60 O 2 O O 2 O O O 3 O O 3 O O 380 3 O O 1 O O O 2 O
100 650 100 650 100 650 650 100 400 400 500 650 100 100 650 100 650 100 650 100 100 094 081 500 570 100 650 500 050 100 100
733 010 733 IRA 767 A03 733 733 735 733 733 733 733 735
o o O FR O O 20 1 300 O O 9 1 O 1 O o o o o O O 1 O o o
soo 650 650
733 73S 735 733 733 733 733 767 733 683 735 73S Mil 735 733 733 733 763 733 733
O 100 2 O 300 O 650 475 3 O O 650 475 3 O Es 650 475 2 O O 650 O 650 300 2 O 70 650 300 1 O O 650 550 1 O O 650 300 1 O O 650 300 1 5
100 IRA
O 2 0
FORTALEZA (FOR) CE
850 REI 78501 733 ---- 1234567 0410 08396 1234567 0435 301 550 010 08470 733 1 0 0930 RO8I6 SSA 58203 £110 IR ----5-- 0720 0830 1100 10 REI 07843 011 650 ---4 0530 ---- 80302 1234557 0815 0930 301 ---- REI 33011 100 ----5-- 0700 -- -- 800 ORO 07400 733 1 ISIOI 1110 12345-- 1110 1835 18 SSA A8205 £00 1330 08520 12345671205 1425 500 REI 07417 733 1234507 0800 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 50164 1234567 1255 1405 500 DOR 07253 73S 1 1290 REI 18565 733 500 1234567 0800 ---- REI R0324 1234567 1310 -- -- 505 REI 80273 733 1234567 0810 - - -- 5B 081 1955 POA 5L693 735 NAT 00374 1525 BSR R0280 733 1 500 1255 OP290 1234567 1350 1500 CHAPECO (XAP) SC 0 650 735 REI 07901 1234507 0040 ---- 00300 1234567 1545 1700 30! 100 REI 33811 1-3-5-- 0700 ---- 600 CRU VP246 735 2 1505 1720 00612 1234567 1515 120 50 1645 POA Q9196 £112 REI R0327 650 133 - - -- 1234567 1015 1234507 1915 2030 80326 735 094 REI 51571 ---- 12345-7 1345 733 500 1 O 1720 SSA R0281 00500 1234567 2335 0140, 108 5L354 EM2 20 092 1947 440 73S REI 97291 ---- 1234567 1515 1234507 2345 0055+ 8P152 550 BSB 07411 733 1 O 1940 COARI (CIZ) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR /35 2 O 600 1545 2000 87241 650 123156- 08------REI 00302 733 -6 ---- REI 00067 1234507 0315 600 87249 73S 3 0 4 MAO RL1I6 EMB --7 1550 2045 1610 ORO 00150 600 87243 /35 3 O 733 650 1005 2125 ---- REI TR500 12345 -2-1--7 2335 IWO R0i58 10-15 40 0750+ MAO 10132 0118 0 650 REI 07165 083 -6 1650 ---- ---- REI TR50I I---5-- 0410 850 600 1-3-5-- 2335 ---- REI 08500 733 SOA 87241 735 1 2000 0110 TR461 1155 4 13 0835* MAO 00160 ERIO 650 ---- REI 07165 083 --7 1650 REI TR501 -234-67 0410 ---- 550 1234557 73------REI 08500 733 600 550 07249 735 2 2045 1245 CRU TR461 4 13 20/ 1040* MAO 77296 EM2 O 650 REI 07105 A03 12345 1650 -- -- ---4--- 0135 ---- REI 18873 600 SOA 87243 735 2 2125 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1245 ORO T0401 70 650 REI 07773 Mil ---- 1 ------1700 REI TROOU 733 550 1234567 2335 ---- REI 07195 1234557 0615 ---- -- - - CRU VP215 735 1 ORO 400 1020* BEL 09157 COA 2230 48 SSA 00157 300 100 REC 33827 12345-7 1700 ---- 1310 ORO 07011 CRICIUMA (CCM) SC 301 ORO 33801 100 2 O6700 2300 ---4--- 0630 ---- REI 07843 100 301 ---- REI ,lJ811 12345- 70 650 ---- REI 87793 Mil ----5 1000 1310 ORO 07041 58 100 POA 09108 IRA 1610 600 ORO 87218 73S 1 2230 REI 00337 123455- 0805 ---- REI 00565 733 500 12345-- 0800 - --- CRU 80251 - 1435 100 IWR R9II8 IRA 48 2015 BLUMENAU (BNU) SC REI R5337 004 / 0805 ---- O REI 51.571 735 12345-7 1315 - --- 400 100 8 REI 66587 0730 ---- 12345 756 ORO RG25I 1435 2R IPQ 78176 EM2 2100 400 345 CCII 60261 ESO 2 8 REI 00331 1234567 1530 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -- - - ORO RO100 2310 BOA VISTA (BVB) RR REI RC067 733 9 ---- 0315 -2-4-6550 ---- REI 80300 733 1234567 1545 FRANCA (FRC) SP 375 CRU RO484 73S 340 0020* MAO 00400 733 5 49 /00 ---- REI K0585 12345-7 1523 735 R80 RO2I1 1635 2214 108 KK434 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5 301 100 ---- REI 33811 1-3 0700 123456v 0315 1715 SSA ABiCO £011 1 O 1035
505 380 200 300 300 550 550
FRANKFURT (FRA) REI R8067 733 ---- 0050* 20 375 CRU R0484 735 1130
00732 Mil
050 650 650 650 440 650 650 650 650 050
400 400
O FIO
Março/98 - Guia Panr0000 - 8-209
1234567 0615 ----
w
E
1315 ---4--- 0630 ---- 1315 12345-- 0730 ---- - --- 1635 1234567 0800 ---- - --- 1825 ---- 1234567 1015
O
4
O
E E 1234567 0o+ o DE: RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0313 ---- 1015 1234567 0700---- 1550 12345-7 0810 ---- 1310 1234567 0810 ---- -- -- 1650 12345-7 0815 ---- 1650 ---4567 0840 - --- -- -- 1655 1015 1234567 1515 1234567 1600 2150 1234567 1700 ---- -- -- 2050
NEC 80067 733 ORO NG476 733 1 O Y 100 NEC 73811 ORO JJ834 100 3 5 0 NEC 60273 733 050 H9199 CRA 1 O 0 NEC 60273 733 850 60477 733 1 O O NEC 60302 733 O FOR 60379 733 850 RO477 733 2 O y 735 NEC 0P951 ORO 8P220 735 2 Y 735 1 O (P291 8P251 735 3 O O 100 NEC 77827 058 77825 100 1 y
GUANAMBI ( QNM) BA ---- -2-4--- 000 1025 1-3--- - 0700 -- - - 1120 ----5-- 1015 -- - - 1425
O 100 NEC 77811 OSA A6207 EMB 1 A 100 NEC 77811 SOA 60100 £68 2 O 733 NEC 60327 SSA 60102 [60 1 8
GURUPI (GRP) TO 12345-- 0000 ---- 1250
NEC 36565 733 858 TEI18 [MB
A
500
IGUATU (QIG) CE 123456 1255 ---- 1710
O NEC 07164 983 FOR 05114 CNN 1 8
650
ILHEUS ([OS BA 1234567 0445 ---- 0010 12345-- 0730 ---- 1145 1234567 0810 ---- -- -- 1450 1234567 0840 ---- -- -- 1655 ---- 1234567 1345 2050 7 1550 1900 7 1650 ---- 1900
O NEC TN513 733 SSA JH587 735 2 8 8 NEC JH253 [62 SOA 07247 735 2 O O NEC 80273 733 1 B 858 51-140 £50 O 735 NEC VP951 ORO 0P246 735 3 O 735 O NEC 51571 COO 36586 735 2 O VP249 735 2 O O NEC 06165 AB3 SSA NP249 735 1 O
650 094 084 500 505 081 650 600 094 094 600 650 600
IMPERATRIZ (IMP) MA -- -- 1234557 0815 1415 1-3-5-- 1545 ---- 2300 1-3-5-- 2345 ---- 0400+
O NEC 60302 733 SLZ 310260 E62 2 8 O NEC 80300 733 BEL 77200 EMO 4 8 O NEC 07162 735 FOR 77281 [62 1 8
650 076 650 202 650 202
ITAITUBA (ITB) PA ---- 1-3-5-- 08l 1805 1234567 2335 ---- 0835+
NEC 80302 733 SLZ P7291 [62 5 NEC 08500 733 BEL 76248 EM2 5
O 8 O 8
650 204 650 077
JOAO PESSOA (JPA) PB 1345 1234567 1310 1405 1234567 1330 1234567 2355 0030- JOINVILLE (JOl) SC ---- 1234567 i315 1205 123456- 0410 ---- 1150 ---- ---4--- 0435 1150 1234567 1015 ---- 1615 ---- 12345-7 1345 - - - - 1850 12345-7 1530 ---- 2215 ---- 1 ------1700 2215
380 301 310 505 414 505 380 650 570 3100 650 500 440 200 300 300 301 301 650
1
NG330 733 O O 0P250 735 O 0 R0336 733 O O
MACAPA (MCP) AP 12345-- 08I5 ---- 1550 1234567 1545 ---- 0035* 1234567 1650 ----
550 O NEC 60302 733 650 BEL 00306 735 3 O REC 80300 733 550 BEL 80250 733 4 O y650 650 O NEC 07165 883 O 200 SOA 0P251 735 475 0110+ 858 VP294 735 3 O
MACEIO (MCZ) AL 1234567 0445 0525 6- 1545 1620 71550 1625 12345-- 1605 1640
00513 733 O O 73S 0 O 07241 07249 735 O O VP243 73S O O
650 200 650
500 095
550 600 600 600
MANAUS (MAO) AM 505 O NEC 00273 733 1234567 0810 ---- BSB 80204 310 1 £0 350 - --- 1300 550 60302 733 3 O 1234557 0815 1405 300 550 OEC TN520 767 1234567 1205 ---- 650 FOR 1R520 733 4 O - --- 1910 550 60300 733 4 0 12345871545 2240 O 500 NEC 08397 733 12345-7 1940 ---- 340 0135+ 050 06208 063 2 O 500 0 NEC 30347 733 6- 1940 ---- 340 0135+ BSN TR208 735 2 O 650 TR500 733 3 O 1234567 2335 0600* MARABA (MAB) PA -2-4--- 0300 ----
NEC 60067 733 100 ORO N0134 735 2 O 650 O 733 NEC TN50I 120 ORO 09183 [62 3 0 FA 650 757 NEC 0R873 120 ORO 09183 EM2 2 O 650 O NEC 80327 733 O 600 SOA 80351 733 100 ORO 80136 735 2 O 094 8 735 NEC 51571 081 COO 51412 735 2 O y 650 733 NEC 60331 120 ORO Q9I8I £82 1 8 FO 650 NEC AP773 Mil 120 [62 1 6 ORO 99181
JUAZEIRO DO NORTE (J005 CE y RE 38396 733 ---- 12345-- 0325 FOR 30100 COA 1 0830 COA 1 T5101 1310 12345-- 1110 78264 £62 O 8 1234567 1450 1600
- --- 1845 12345-7 1345 --- - 2030 1234567 1345 ---- - --- 2142 ---- 12345-7 1523 2038
650 O NEC 07195 883 O 650 SOA 0715773S 125 735 3 O ORO 07111 70 650 NEC 07043 Mli 125 2 O 73S ORO 07111 400 8 100 REC KK587 423 COB K6548 £50 2 O O 500 NEC 38565 733 090 COO 5L303 £50 3 8 O 650 733 NEC 00327 600 y SSA 60351 733 355 ORA NO157 735 3 Y 8 094 735 NEC 5L571 120 CPQ 99124 [67 3 B B 094 735 REC SL571 078 CNH 51-544 735 2 B 100400 NEC [[505 408 COH 1<6564 100 2
NEC 80073 733 O 735 SSA 00271 BOB 60262 735 2 O 1240 O NEC BO302 733 1-3-5-- 0815 ---- SLZ 77291 [142 3 O 1530 O NEC 00300 733 123456- 1545 - --- BEL 77294 088 4 O - 2300 O NEC TR500 733 12345-7 2335 ---- 0800+ BEL 109092 COA 3 O O NEC 0N500 733 1234567 2335 ---- - 0830+ BEL 109154 COA 3 8
500 475 550 204 650 203 650 416 650 420
MARILIA (Mil) SP 12345-- 0730 ---- 1409 12345-7 1523---- 2225
O NEC 61<587 100 COO 61<438 £50 3 O 8 NEC K6585 100 COlO 66556 F50 2 O
400 400 400 409
MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 0700 ---- 1850 1234567 0800 --- - - --- 1900 ---- 1234567 1345 1920
0 100 nEC 33811 POA 99196 [62 7 B O REC 18565 733 COO 51309 [62 3 8 73513 NEC 51571 COO 5L308 [62 2 O
301 120 500 090 094 090
MAUES (MBZ) AM O NEC 60302 733 1-3-5-- 0815 --- - MAO 02186 [MB 4 O - 1725 O NEC TN500 733 1-3-5-- 2335 --- - 0740* MAO BLIIO [62 4 O NEC TBSOO 733 -2-4--7 2335 ---- 0745* MAO RLIOO EMB 4 O MIAM] (MIA) FL --3---- 0200 0810 ----5-- 0720 1445 ----5-- 0720 1445 --3---- 0900 1500 --3---- 0900 1500 7 2320 0520* MILAO (MaIpensa) (MXP) -2-----2000 0850* MINACU (MOH) GO 67 0810 - --- 1235
650 733 650 650
07842 Mii O CO BO8I6 010 1 FCO 0A4178 010 1 FCO 60802 010 O FCO 064178 010 O FCO 00810 010 O FCA 00736 Mil
550
MOVO ARIPUANA (NRP) AM O NEC 08500 733 1-3-5-- 2335 ---- 0910* MAO N1106 [MB 5 O O NEC TB500 733 -2-4--7 2335 ---- MAO NL132 [MB 5 0910 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0800 ---- 1340 7 0810 ---- 1635 12345-7 0810 ---- 1655
650 650
O NEC TN565 733 6S8 OE1I8 [MB 2 O O 733 NEC NO273 OSO H9099 COA 1 O O 733 NEC 00273 OSO 69152 COA 2 O
PARINTINS (PIN) AM O REC TN500 733 -2-4--? 2335 -- -- - 0750+ MAO R1120 [M2 4 8 O REC 38500 733 1-3-5-- 2335 - - -- 0755* MAO 10150 088 4
500 505 418 505 418 650 650
PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0815 ---- 1140
O NEC NO302 733 FOR JA260 EM? 1 O
650 076
PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 0800 ---- - --- 1920 -- -- 12345-7 1345 2045
Y NEC TN555 733 700 51355 EM? 5 O 8 735 NEC 5L571 COII 5L354 [142 3 O
500 092 094 092
PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0300 ---- -- -- 0750 123456- 0730 0900 1915 1234567 1805
733 NEC 00073 SSA JA260 EM? 1 O 36253 EM2 O B 36577 735 O 8
076 084 095
PORTO OPOO iO5 0735* 1------1925 0555+ -2-----1940 0735+ 7 2040 0715+
07366 313 2 CO 07364 313 O CO 1 CO 17362 313 80700 767 O CO
PORTO ALEGRE (POA) RS O NEC 60067 733 1234557 0315 ---- 100 ORO 60128 733 1 O 1015 O 650 733 NEC TN501 1234567 0410 -- -- ORO TN703 767 3 £0 100 1220 650 AP195 883 3 O 1234567 0615 1415 70 650 NEC AP843 Mli ---4--- 0630 ---- 340 ORA 07235 883 1 A 1155 301 100 4 O 33811 1234567 0700 1440 400 0 NEC K6587 100 12345-- 0730 ---- 407 COA K65O6 100 3 O 1352 500 TR565 733 4 O 1234567 0000 1645 650 O NEC 00337 733 1234567 0005 ---- 100 1 O ORO NOI14 733 1430 650 O NEC 80327 733 1234567 1015 ---- 100 010 80102 763 2 O 1000 650 O 733 NEC RG331 1234567 1530 ---- 100 ORO 85120 733 1 O 2100 £0 650 NEC 07773 Mil 1700 ---- 100 1 O 735 GOA 07147 2240 300 100 2 O JJ827 1234567 1700 2330 650 O NEC 00333 733 1234567 1800 ---- 100 ORO NO122 733 1 O -- -- 2340 £0 650 757 NEC RO70I 7 1900 ---- 0550+ 010 NO036 733 1 A PORTO DE MOZ (POZ) PA O NEC TNSOO 733 1234567 2335 ---- 0740* OEL P7230 COA 3 O
650 200
PORTO NACIONAL (PNB) TO 0 NEC 60273 733 12345-7 0810 ---- OSO 69152 COA 1 O - 1620
505 418
PORTO SEGURO (BPS) BA O R[C AP195 AB3 67 0615 -- -- 1 O SSA VP245 735 1215 O NEC 311253 [M2 O- 0730 ---- SSA NP245 735 2 O 1215 O 733 B[C NO327 1234567 1015 ---- SSA JH589 735 1 O 1405
650 600 084 600 650 095
PORTO VELHO (PVH) RO 1234557 0315 ---- 1540 1234567 0010 ---- 1815 12345-7 0015 ----
O [CO
O NEC 60273 733 000 69082 COA 1 O
505 416
MONTE ALEGRE (MTE) PA O REC 00500 733 1234567 2335 ---- 0810* BEI £7230 COA 5 B
650 200
MONTE DOURADO (MEU) PA A BEC 00300 733 123456- 1545 ---- 0130+ BEL PP295 008 5 8 0 1234557 2335 ----BEC TB500 733 0815+ BEL 711245 [142 3 O
650 203 650 077
JUIZ DE FORA (JDF) MG MONTES CLAROS (MOC) MG 400 IDO O NEC KK585 ---- 12345-7 1523 733 O 650 NEC 00327 1234567 1015 ---- 400 COR [1<496 F50 3 O 2118 088 SOA 711242 £50 2 O 1630 LABREA (LBR) AM NATAL (NAT) RN O 650 ---- NEC 80302 733 1-3-5-0815 O 500 NEC 38396 733 12345107 0325 ---- MAO 30112 ORO 4 1645 500 FOR TR565 733 1 O 0620 36520 767 0 300 650 1234567 1205 1255 LAGES (LAJI SC 650 R0324 733 0 O 1230567 1310 1345 301 100 O NEC .3J811 ---- 12345 000 440 07290 735 O O 1234567 1350 1435 100 POR 119108 CNN 6 O 1655 300 33826 100 O O 1234567 1405 1445 500 NEC TN565 733 O 12345 0800 ---- 500 06564 733 0 O 1234567 1700 1740 100 CWB 69118 COA 3 O 1930 650 ON500 733 O O 1234567 2335 0015+ 505 60272 733 O O LISBOA (LIS 1234567 2359 0045+ OP366 313 1 CO 1s55 0600+ NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 1 CO TP364 313 0725+ 1 ------1925 A[C 85067 733 O 1234567 0315 - --- 37362 313 O CO -2-----1940 0600+ 100 13S 1 O ORO 85134 1115 1 CO NO700 767 7 2040 0920 O 650 733 NEC 00501 123456 0410 ---- LONDRES (GatwIckLGW) 120 060 09183 EM2 2 O 1110 767 O JNO 06872 215 --3---- 1 2 [0 650 NEC 0A873 767 0435 - --- ---4 170 1110 060 09103 [112 i O LONDRINA (LDB) PR 650 NEC 00327 733 O 1234567 1015 ---- A NEC 80067 733 1234567 0315 ---- 600 O SSA 60351 733 355 1 O 080 60166 73S 1100 100 GNO 00136 735 3 O 1705 O 650 733 NEC TR501 ---- 123456- 0410 094 735 O NEC 3L571 12345-7 1345 ---- 120 080 99120 [82 2 O 1055 081 COO 3L446 £50 2 0 2155 FO 650 767 NEC T0873 ---- ---4--- 0435 733 O 650 NEC 00331 120 12345-7 1530 - --- 1055 060 99120 [62 1 O 1 O 100 ORO 60126 735 - 2250 O 650 NEC 07195 AB3 67 0615 ---- FO 650 REC 07773 1411 1 ------1700 ---- 650 O SOA OP157 73S 120 - 2255 ORO 99181 [82 2 O 300 ORO VPI09 73S 2 O 1310 B-210 . Guia Panrolas - Março/OS
MOVA OLINDA (NOL) AM O NEC TN500 733 1-3-5-- 2335 ---- MAO N1I30 [MB 4 O055
A NEC 00067 733 375 060 R0484 735 4 0 505 O BEC NO273 733 380 BSB NO492 735 1 O 550 O NEC NO302 733 O570 FOR 60379 733 300 000 80492 73S 2 O 1815 0 300 NEC 33827 100 1234567 1700 -- -300 100 2 O 0005* 13513JJ812 650 O NEC BO333 733 1234567 1000 -- -- 300 0250+ ORO NG486 735 2 O
PRAINHA (PRA) PA AEC TN500 733 -2-4--7 2335 ---- 1010* MAO 0L132 [60 6
O
650
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NEC Kk587 100 8 12345-- 0730 - - - - COA 6K548 F50 3 O 1715 735 O NEC SL571 12345-7 1345 ---- COA 78133 ATO 2 O 2140 8 100 NEC KK585 12345-7 1523 ---- COO [6556 F50 3 O 2305
400 423 094 750 400 409
REDENCAO (ROC) PA O NEC TN500 733 12345-7 2335 -- - - 0935* SEI 119092 COA 4 O O BEC 04500 733 1234567 2335 -- - 1100+ BEI H9157 CNA 5 O
550 416 650 400
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 733 O BEC 00501 1234567 0410 ---- 081 ORO S1270 [62 2 O 1100 400 [6507 100 O O 123456- 0730 1030 O 650 NEC NO337 733 1234567 0805---- 081 ORO S1272 [62 1 O 1400 400 0<585 100 O O 12345-7 1523 1823 650 O NEC 00331 733 1234567 1530 ---- 081 ORO 51.274 [62 1 O 2100 [O 650 NEC 07773 Mil 1 ------1700 ---- 120 060 99125 [82 2 O 2310 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 031 1315 1234567 OOiO ---- 1840 12345-7 0015 - - -- 1840
O REC 00067 733 088 RO484 735 3 O O REC 00273 733 050 80492 735 2 O O BEC NO302 733 O £00 RO379 733 050 AG492 73S 3 O
375 505 380 650 570 380
FFEOÀA
o 0*
0g
HO
HCRA160
1 4567— DE:
z g
o
0
RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO
3A0 PAULO (Congonhas)(CGH) SP RC 00501 12345-- 0410 ---- 616 5L552 - - -- 0914 REC 00513 1234567 0445 ---- SOA JO5B7 1024 KK587 123450- 0730 1124 REC 67417 12345-- 0800 ---050 51.5I7 - --- 1246 REC 07417 1234567 0800 ---- 050 07453 1336 REC 06273 12345-- 0810---- BSB 51461 1334 RCC 00327 -- ---- 1234567-1015 SOA JH589 - --- 1615 5L571 1234567 1345 1728 080 07291 ---- 1234567 1515 BSB 07449 - 2136 88585 1918 12345-1 1523 ---- REC JJ831 12345-7 1620 SSA 88581 2054 REC JJ827 12345-- 1700 ---- 830 88533 2200 JO577 1234557 1805 2210
733 135 133 735 100 733 735 733 733 733 735 733 735 735 736 733 100 100 100 100 100 735
650 001 650 094 400 500 090 500 340 506 090 650 095 094 440 340 400 301 401 300 400 095
7ILHENA (BVH) RO ---- 12345-7 1523 2320 VITORIA (VIX) ES ---- 1234567 0315 1125 1234567 0800 ---- 1320 1234567 0840 ---- 1515 12345-7 1345 -- -- -- -- 2030 -- -- I2345-7 1523 2115 12345-- 1605 2010 12345-- 1650 ---- 2010 -- -- 1234567 1745 2350
REC 88585 COO 88528
100 8 100 4 8
400 402
0EC 00067 ORO 00392 REC 0P417 BSB 07253 COE AP1I4 0EC 0P951 610 OPuS OEC S157I COO 51562 REC 66585 COR 86284 VP243 REC VP165 OSA VP243 OCO T052I 010 TB47I
733 73S 2 O O 733 O 735 735 2 O O 735 735 1 9 O 735 735 2 O O 100 100 2 O 735 2 O AB3 O 735 1 O J0O 761 733 2 O
630 500 500 620 650 650 094 088 400 401 600 650 600 650 550
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 00073 133 1234557 0300 0645 650 733 O O TR501 1234557 0410 0650 550 TR513 733 2 O 1234557 0445 0915 550 1 O 07195 003 1015 1234557 0515 301 100 1 O JiOlI 1030 1234557 0700 010 1 E? 650 66911 7 0730 1130 2 650 66321 733 O O 1234557 0800 1050 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 650 73S O O 0P951 1234567 0840 1135 O 550 REC 03327 733 80327 733 1 O 1234567 1015 ---- 1234567 1015 1400 SOA 78242 F50 1 O O 650 1520 OEC 00324 733 1234557 1310 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - -- 650 1 O NA? 06375 733 1940 09 DURICH (ZRH) 03067 733 1234567 0315 0535 094 B 735 ---- REC 5571 12345-1 1345 O FCO 7111 00772 650 7 1800 0700* 10 00501 133 1234567 0410 0845 001 735 2 O COH 5L551 1917 650 767 o FO 00873 ---4--- 0435 0740 301 JJ831 100 1 O 1234567 1620 2000 650 733 3 T0513 1234567 0445 1105 650 03325 733 1 O 1234567 1650 2035 650 AB3 ROC 09195 1234567 0615 ---- 1 JO? 650 10521 751 1234567 1745 2125 10 650 735 SSA VPI57 1035 38: REDENCAO (RDC) PA 70 650 REC 07193 Mil ---- ----5-- 1800 29 650 09195 AB3 1200 1234567 0615 -100 1 O ORO 07950 735 2335 0.4000+0 3,0 Km Aeroporto o ElO 650 99843 Mil ---4--0630 0930 E? 650 80C 0P733 Mil 6- 1815---- 301 100 20 JJ811 1234557 0700 1200 100 000 97960 735 1 O 2335 10 500 733 00565 1234567 0800 1230 767 0 ES 650 80701 7 1900 2145 00 650 733 00337 1234567 0805 1120 8,LTAMIRA (ATM) PA 500 O 733 REC 78391 12345-- 1940 ---- 650 10 735 07951 1315 12345670840 8 000 H9I56 COA 67 1200 ---- SSA 08926 761 1 ES 650 2350 650 BEC 00327 733 ---- 1234567 1015 BEL J0247 EM? 3 O -- -- 2000 600 733 SOA R6351 1425 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 000 09183 COA 12345-1320 ---- 094 735 MCC 5L571 ---- 400 12345-7 1345 100 8 OCO KK57 12345-- 0130 --- - BEL 711247 EM? 2 2000 120 EM? CPQ Q9124 1805 -- -- 058 100 2 E COO 88502 1243 735 REC S1571 BELEM (BEL) PA ---- O 505 6- 1345 733 REC 83273 1234567 0810 ---- COA 1 09091 1320 E M2 CPQ09126 12345-- ldOO 1805 079 058 51289 EMA 1 O 1350 COA 2 O 09091 20 0P291 735 6- 1000 1410 1234567 1515 2035 094 8 735 BEC 51-511 ---- 12345-7 1345 09156 COA 2 8 00 733 67 1200 1600 06331 1234567 1530 1845 084 CPQ 51425 EMA 1 B 1810 3° H9183 COA 1 OP241 735 1650 12345-- 1320 6- 1545 2140 094 735 B ---- OEC 5L571 67 1345 H9156 COA 2 1810 REC OP249 735 12345-- 1415 7 1550 ---- 050 COO 07569 733 2 E 1900 735 SOA 07151 2045 400 100 O REC 88585 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1523 ---- 40 735 67249 7 1550 2225 050 COO 66404 100 2 E NA 2041 ---- ROC 119091 12345-- 1000 40 735 07243 12345-- 1605 2300 300 733 3 O 9 BEL 67411 100 1940 REC JJ827 1234567 1700 ---- 20 100 JJ831 1234567 1620 2130 079 080 09091COA 8S8 51.299 CM4 1 8 6- 1000 ---- 2230 10 083 07165 1234567 1650 2100 733 4 O BEL 0P411 O 650 1940 735 REC 47162 6- 2345 ---- o FO 07773 Mil 1 ------1700 2000 570 Y POR 87263 735 10 JJ827 100 1234567 1700 2130 ORASILIA (BSB) DF 340 O 733 058 07451 161 2 JDY T0521 1234567 1745 2315 OOC H909I COA 12345-1000 ---- 050 1115* COO VP625 733 4 E 07793 O FO Mil ----5-- 1800 2100 100 3 O BEL 77815 1720 650 O 00 REC 87162 735 03333 133 1234--7 2345 ---- 1234567 1800 2115 O 000 09091COA 6- 1000 ---- o FO 570 O 07733 Mil FOR 87253 735 6- 1815 2115 733 39 REL. 09411 1740 00 733 340 T0531 O 1234567 1925 2230 058 07451 133 RBC 09162 COA ---- 12345-1410 500 050 REC 00397 133 ---- 733 4 E 12345-- 1940 1130 , COO 0P627 1 POR 88293 IDO ---- 1735 650 767 0100* SSA 10926 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCOI ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJJ PA 1 ECO RG736 Mil SINOP (OPS) MT 1100+ -2 -----2000 H9l6 COA O 67 1200 1230 650 O 733 REC 00500 1234567 2i35 ---- 09156 COA O 8 12345-- 1415 1445 SALVADOR (SSA) BA 077 EM? 7 8 1130 , BEL J0248 80073 733 O 1234567 0300 0419 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 1 O 733 TR513 SOBRAL (OBX) CE 1234567 0445 0040 8 BOC 09091 COA 12345-- 1000 ---- 650 500 O 0P195 A83 O O 733 MCC 00396 1234567 0615 0730 12345-- 0325 ---- BEL R0267 735 4 0 2205 301 COA 1 8 100 O O JJ811 0710 FOR 05102 1234567 0700 0810 FORTALEZA (FOR) CE 86811 010 O FO 650 -7 0730 0845 SOROCABA (SOD) SP O RDC 09156 COA 084 67 1260 ---- J0253 EM2 1 B 123456- 0730 1020 400 8 BEC 86585 100 ---- BEL 03303 733 4 0 12345-7 1523 650 2115 133 O Y 86327 1125 1234561 1015 400 F27 2 B COR 86238 2130 O RDC 09183 COA 600 12345-- 1320 ---- 1 O 735 07241 6- 1545 1750 733 3 BEL 00303 600 1 O 2115 07249 735 1145 -7 1550 TABATINGA (TBT) AM 200 1 O 735 07251 1805 1234551 1500 O 650 733 BEC 00302 1-3-5-0815 ---- QOIANIA (GYN) GO 600 1 O 07243 73S 1805 12345-- 1605 MAO 30152 Duo 5 O 1740 RDC 09182 COO 12345-- 1410 ---- 301 100 O O J3831 1730 1234557 1620 708 66293 100 2 1832 650 TEFE (TFF) AM 90325 133 O Y 1234561 1650 1800 650 650 O 733 07165 983 O O ---- REC 06302 1800 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0815 1234567 1650 - -- - 767 O 700 650 DOO 4 O MAO T0152 TR521 1650 OOC 09091 COA 1055 1234567 1145 12345-500 Y 650 733 08397 733 0 O REC 00500 MAS 09158 COA 1 O 1505 1234567 1940 2050 -2-4--7 2335 ---- DOO 4 O 1030* MAO 00128 ROC 09156 COA 6- 1200 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO CTPU) AM MAS 09158 COA 2 8 1505 o 650 REC TROaS 733 TERESINA (THE) P1 12345-7 2335 ---- O 500 733 0905. 1100 OLhO EM2 5 OEC 08396 ---- MACAPA (MCP) AP 12345-- 6325 COA 2 O FOR 05102 ROC 09091 COA 0030 12345-- 1000 ---- SANTARÉM (STM) PA 650 AB3 O BEL 00306 735 2 O OEC VPI95 ISSO 1234567 0615 ---- O 550 REC 00302 733 1234567 0015 -- -- O 500 735 SSA 07253 207 MANAUS (MAO) AM MAO 77297 EM2 4 O 1720 555 735 2 O BSB 0P282 1245 8 O 650 ROC 09156 COA REC 00300 733 57 1200---- -- -- 123456- 1545 050 1 O 00300 133 1030 1234567 1545 203 OEL TR520 133 3 O 1910 0230* BEL P7295 DOO 6 8 650 AB3 O REC 07165 ---- 1234567 1650 COA 650 ODC 149183 O --- REC TB500 733 12345-1300 ---- 1234567 2335 200 O 735 SOA 97251 207 BEL 00520 733 2 O 1910 0730* BEL P7296 EM2 3 O 570 735 2 O BSB 97262 2315 RDC 09156 COA 0 650 12345-- 1415 ---- ---- REC 07162 735 1-3-5-- 2345 650 O 735 REC 07162 1234567 2345 ---- BEL 06300 733 3 202 2240 - - -- 0630+ FOR 79281 EM? 3 8 510 1 O 735 0455+ FOR VP263 MARABA (MABO PA SANTO ANGELO (GEL) RS TROMBETAS (TMT) PA COA O O 09091 1120 500 12345-1000 O REC 00565 733 12345-7 0000 ---- 650 O 733 REC 00302 ---- l---5-- 0815 09091 COA 1 6- 1080 1210 092 -- -- 709 SL355 EM2 5 8 1830 650 735 4 O MAO 06233 1830 09156 COA 1 67 1200 1405 094 8 735 REC 51571 12345-7 1385 ---- 650 O 733 REC 00500 1-3-5-- 2335 ---- 09156 COA 1 1615 12345-- 1415 092 COO 51354 EM2 4 8 2135 EM? 6 B 0900+ MAO OLhO MONTE DOURADO (MEU) PA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT TUCURUI (TUR) PA BDC 09156 COA 67 1200 ---505 O 733 OCC 06273 12345-7 0010 ---- 650 O 703 OEC 00302 BEL 70247 tM2 4 12345-- 0819 ---- 2115 414 668 09109 CNA 3 B 1513 420 COA 3 8 BEL 09179 1630 O 0110 09183 COA 12345-- 1320 ---- 650 733 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM REC 00302 BEL 78247 EM? 3 6- 0815 ---- 2115 400 BEL 89164 COA 3 8 650 O 1700 REC 00500 733 12345-7 2335 ---- PALMAS (PMW) TO 650 O 733 0950' MAO OLhO EM2 6 B REC 06302 12345-7 0815 - --- 69182 COA 1 1600 12345-- 1410 400 COA 3 O BEL H9177 1740 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 650 733 REC 08500 12345-7 2335 ---- PORTO NACIONAL PNB) TO 650 O BEC 00331 733 1234557 0805 ---- 400 COA 3 O 09182 COA O 0830+ BEL 69181 ISiO 12345-- 1410 081 ORO 51272 EM2 2 O 1455 400 O 100 BEC 88505 UBERABACUBA) MG RECIFE (REC) PE 12345-7 1523 ---- 440 407 735 O COO KK540 100 2 O OEC 07291 ODC 119156 COA ---- 2126 1234567 5515 ---- 57 1260 081 FSO 2 8 650 009 51I4I BEL 06303 733 5 O O 733 2300 OEC 80331 2030 ---- 12345-7 1530 400 120 100 O 000 09183 COA REC 86585 0005* 606 09125 EM2 3 O 12345-7 1523 ---- 12345-- 1320 ---- 400 100 1 O 650 BEL 03303 733 4 O 000 KK4I4 733 2300 REC 03331 2223 6- 1530 ---- 120 0005* ORO 09127 EM2 3 8 RIO DE JANEIRO (Galeao h (GIG) RJ UBERLANDIA (UDI) MG E? 650 MII OEC 0P773 ---- 1 ------1700 O 400 COA O 6DC 09091 100 ---- BEC KK587 12345-0730 ---12345-1000 120 0005' 006 99125 EM2 3 O 407 49 BEL 10471 733 F50 2 O 2115 COO 88536 1630 400 O 100 ODC 09091 COA OEC KK5O5 6- 1000---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 12345-7 1523 407 733 5O SEI-00471 100 2 O 301 9 2115 CGII 86546 100 REC JJ831 2104 12345-7 1620 ---- 401 100 1 B SSA 68581 2019 SAO LUIS (512' MA URUCARA (URC) AM 650 O RDC 09156 COA 733 REC TR500 67 1?Od ---- -2-4--7 2335 ---- SAO LUIS (SLZ) MA SEI 00303 733 3 O 650 8MB 5 O - 1940 1 O 06302 133 0825+ MAO RLIOO 1110 1234567 0815 ROC 09103 COA JDO 650 12345-- 1320 ---- REC 00520 157 1234567 1205 ---- VARGINHA (VAG) MG BEL 00303 733 2 O 650 1040 FOR 00520 133 2 Y 1610 400 B 100 REC 88505 12345-7 1523 ---- 650 06300 733 2 O 1234567 1545 1940 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP F50 2 B COlO KK496 2028 650 O REC 07165 083 1234557 ISSO --- - ODC 09091 COA I2345-lobo ---- 200 9 550 07251 735 VILA RICA (VLP) MT BEL 03267 73S 3 O 2015 510 O 505 733 050 07280 735 2 O REC 00213 12345-7 2335 Dolo ---- ROC 119091 COA 6- 1000 ---- 414 500 O COA 4 8 050 09199 REC 00397 733 1700 BEL 00269 73S 4 1234567 1940---- 2015 475 0145* 858 00460 733 2 O
10 ----
650 088
400 077 420 077 416 416 400 420 400 416 550 416 550 416 304 416 550 420 416 400 400 416 500 400 650 420 650 420 416 416 420 400 420 416 650 400 650 40
41 40,' 400 400 0/1 42C 07/
420 400 650 470 650 416 550 416 550 400 650 420 650 416 500 416 500
Março/98 - Guia Panrotas - B-27 1
CAMPINAS (CPQ) SP ---- 600 00114 12345-- 0515 COA 08108 - 0745 99120 123456- 0730 0810 o wx 99122 7 0730 0810 O 09000 HOP,AP8O 51 12345-- 1044 ---- RAO 6<587 0o COO 6<566 1217 1234567 S O++ 0.z 171509124 12345-7 1535 90126 1715 6- 1535 )E: REDENCAO (RDC) PA 800 6<585 12345-7 1838 --- - COH KK582 - 2053 2115 CONTINUAÇÃO 08105 1945 1-3-5-- 1910 400 8 1 1200 ---- ROC H9156 CIA CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 BEL 80253 735 3 A 2145 000 5L275 1234567 0710 --- - 420 ODC H9183 CIA O 12345-- 1320 ---- 1000 000 80484 475 2145 735 2 A BEL 10253 OAO 99120 123455- 0730 ---- 680 00166 1130 TUCUMA (TUZ) P4 080 09122 7 0730 ---- 416 19091 CIA O 8 6- 1000 1050 1130 ABU 60165 69183 CIA O 8 420 12345-- 1320 1410 ---- 1100 SL271 1234567 1125 TUCURUI (TUR) P4 ORO JJ804 1435 416 8 12345-- 1000 ---- RDC 89091 CIA 12345-7 1838 ---- MAO 00585 420 BEL H9179 CIA 2 8 1530 C5H 0<554 - - - - 2048 416 RDC 119091 CIA 11 6- 1000 ---- CHAPECO (XAP) SC 408 SEI, 119164 CIA 3 11 1700 RAO 99120 123456- 0730 ---- VITORIA (VIX) ES 1350 LOB 99197 CIA 410 12345-- 1000 ---- ODC 119001 8 CORUMBA (CMG) MS 550 733 5 8 2350 BEI- 09471 800 0K415 0700 ---- 5416 ROC 69091 CIA 8 6- 1000 ---- COR 06560 1129 BEL T0471 733 6 6 550 2350 860 06415 12315-- 0700 ---- COR <6560 1131 DE:
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
Aeroporto
Leito Lopes
7,0 Km
ARACAJU (AJU) SE 123456- 0730 ---- 1440 7 0730 - --- 1-140
RAO 09120 EM2 8 ORO 16502 733 4 A 1180 09122 EM2 8 0113 111502 733 4 0
120 650 123 650
ARACATUBA (ARU) SP 6- 0700 ---- 1015 12345-7 1836 ---- 2120
660 66415 100 8 COH <6430 150 3 8 860 66585 100 8 COR 60528 100 1 8
400 428 400 402
ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0825 1320 1-3-5-- 0905 1400 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 ---- 0915 12345-- 1044 -- - - 1339 12345-7 1838 ---- 2055
98104 [82 2 11 011104 [142 2 8
037 037
RAO <<415 100 8 COO <<430 F50 1 8 100 8 040 <<587 COR <0438 F50 1 8 660 00585 100 8 COH <<478 F50 1 8
400 400 400 400 400 400
BELEM (BEL) P4 123456- 0710 ---- 1330 7 07I0 ---- 1330 12345-7 1035 ---- 2345 6- 1635 ---- 2345 1234587 1740 ---- 0415+
RAO 5L275 EM2 O 008 110266 73S 2 O RAO 51275 EM2 O 068 00268 735 2 0 O RAO 09124 012 0110 AP294 730 3 O 640 09126 0112 O 090 07294 735 3 A 003 SL273 EM2 8 560 T6500 733 4 A
081 500 381 500 120 475 120 475 081 650
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 000 60415 100 123456- 0700 ---- 8 -- -- 0858 COM 06212 100 1 8 12345-- 1117 1202 66418 100 O 8 12345-- 1251 ---- 603 66416 100 O 1630 BSB 06515 100 1 8 ---- 1100 00417 12345-- 1620 100 II COR 66462 1653 100 1 8 12345-7 1838 ---- 800 00585 100 8 - - -- COA KK451 2148 100 1 8
400 403 417 41? 403 412 400 400 400
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234567 0710 ---- 040 S1275 0142 8 G66 64412 733 1005 1 A 123456- 0730 ---- RAO 09120 EM2 8 1110 068 6P400 733 2 O 7 0730 ---- O 60009122 EM2 1110 ORO AP400 733 2 A 1234567 1125 ---- RAO 51271 EH2 8 1505 SOU AP246 13S 1 9 1234567 1740 -- -- 090 51273 EM2 O ORO 60943 733 1 0 -- -- 2150
381 500 120 600 120 500 001 600 081 600
BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0700 ---- 0931 12345-- 1044 --- - 1345
400 400 400 400
BRASILIA (BSB) DF 123456- 0700 -- -- 0954 123456- 0710 ---- 1030 7 0710 ---- 1030 1-3-5-- 0730 ---- 1110 123455- 0730 ---- 1130 7 0730 ---- 1130 -2-4--- 0825 ---- 1115 12345-- 1117 ---- 1355 1234557 1125 ---- 1545 12345-- 1251 1356 12345-- 1620 ---- 2000 12345-7 1635 ---- uJ -- -- 2030 1- z 5- 1635 ---- 2030 1— 1234567 1740 ---- cr 2130 O 12345-7 1838 ---- a2112
IAS 66415 lOA 11 COR 66471 650 1 8 080 66587 100 8 CO6 6<261 750 1 8
O OAO 6<415 100 400 C06 KK520 100 1 8 400 800 S1275 [82 8 081 GOA 80265 735 1 O 500 800 5L275 EM? O 001 0110 60268 735 1 A 500 000 09120 E742 O 120 080 10796 763 2 60 440 600 09120 EM2 8 120 090 26304 752 2 JBO 570 8 120 RAO 09122 EM2 ORO 06304 767 2 308 570 660 08104 [142 O 037 CIII 90476 733 1 A 380 640 KK418 417 180 8 PLU 60514 100 1 8 403 640 51.271 [142 O 081 080 80492 735 1 A 380 KK416 100 0 O 412 1040 KK417 100 O 412 COR K6532 100 1 O 400 OAO 09124 EM? O 120 ARO 07294 735 2 A 475 800 09126 [142 8 120 5110 07291 730 2 O 470 RAO SL273 6142 O 091 060 60376 733 1 O 570 RAO 00505 100 400 O COR KK524 400 100 1 8
B-212 - GUIO Panrotas - Março/98
120 0/9 l?0 079 037 037 001 310 081 380 081 440 400 407
081 375 120 355 120 355 081 303 400 408
1234557 1740 ---- 2210 ---- 12345-7 1830 2149 GURUPI (GRP) TO - 0825 ---- -2-4 1540 1-3-5-- 0805 ---- 1540
RAO 88104 £142 P116 T[119 [MB 860 08104 EM? PMW [[119 EMO
ILHEUS (lOS) BA 1234567 7125 ---- 1655
000 51271 CRU OP246
[142 735
O 2 A
081 500
O EM? EM2 5 8
120 120
JI-PARANA (JPR) RO ---- 12345-- 0615 1400
080 08114 EM COR 88100 £112
O 4 O
41 041
100 8 100 3 O O 100 100 3 0
400 408 400 408
JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 840 S1275 [MD 1234567 0710 1345 000 00330 733 1234567 1740 ---- 000 5L273 [142 0030+ 0110 80336 233
6 29 O 20
JOINVILLE (JOl) SC 123455- 0730 ---- 1150 7 0730 -- -- 1205 1234567 1125 ---- 1515 12345-7 1740 ---- 2215
800 09120 [142 ORO 99183 [112 000 09122 EM2 000 110134 730 EM2 800 5L271 ORO 80135 735 000 S1273 EM2 0100 90181 EH2
O 30 O 30 O IA O 10
120 120 120 100 081 100 001 120
JUIZ DE FORA (JDF) MG OAO 66585 100 12345-7 1038 ---- COR 60496 750 2118
20
400 400
400 -108 400 408 120 120 355 400 423 08! 355 120 400 400
01 04! 120 120 400 407 120 120 400 413 037
£92 735 EM2 735 EM? 735 EM2 100 100 100
8 1 O 8 3 O O 3 O O 1 O O 2 O
CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 0635 ---- 2100
RAO 99124 CPQ P8176
EM2 O [82 2 O
120 756
CUIABA (CGB) MT 123455- 0700 ---- - --- 1058 1234567 0710 ---- 1130 -2-4--- 0825 ---- 1220 1234557 1125 ---- 1550 12345-7 1838 ---- 2205
880 0(415 COO «526 060 51275 080 90484 000 99104 0971 00476 900 51271 080 JJ804 900 60585 C011 60520
100 O 100 2 O [112 O 735 2 0 £M2 8 733 2 A [112 O 100 2 0 100 O 100 2 8
400 408 001 375 037 380 001 303 400 402
CURITIBA (CWB) PR 123456- 0700 ---- 0849 1234567 0710 ---- 0950 1-- -5-- 0730 ---- - 1025 -234-6- 0730 --- - -- - - 1055 7 0730 ---- - 1055 12345-- 1044 ---- 1315 1234557 1125 ---- 1425 12345-- 1620 ---- 1809 1234567 1740 ---- 2140 02345-7 1838 ---- 2845 -2-4--- 1850 2000 1-3-5-- 1910 2115
000 6<415 COO 6<220 080 5L275 088 JJ817 RAO 09120 060 0946! 800 09120 660 06461 800 99122 060 09461 RAO 6<587 COR «214 040 5L271 ORO 19555 RAO «417 COR «222 RAO SL273 ORO 16551 RAO «585 COH KK218 08105 08105
400 415 081 302 20 475 120 075 120 475 400 400 081 500 412 400 081 100 400 400 037 037
100 100 [142 100 EM? 733 [112 733 [142 733 2 100 100 [112 733 100 100 E M2 733 100 100 [142 O [142
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0700 ---- 800 «415 COlO «471 1010 -2-4-6- 0710 600 51275 CRU 80946 1015 1234567 0110 ---- 000 5L275 - 1050 ORO .03817 123056- 0730 ---- 800 09120 1100 ORO 26703 7 0730 ---- 900 09122 0170R703 1100 12345-- 1044 ---- 800 6<587 COH 6<261 1420 12345-- 1125 ---- 600 0L271 680 07135 - 1510 1234567 1125 ---- P80 51.271 000 00565 1535 12345-7 1535 ---- MAO 09124 CPQ 78175 - --- 2010 12345-7 1740 ---- OAO 5L273 ORO 80267 2205 1234567 1740 ---- 040 5L273 - --- ORO [0551 2240 -2-4--- 1850 ---- 060 86105 CAI 211551 2240 800 98105 1-3-5-- 1910 ---- COO 18551 2240 FORTALEZA (FOR) CE 123455- 0730 --- - 800 09120 1100 URU 0742] 7 0730 ---- 1100 09122 ORO AP421 1100 12345-- 1125 ---- RAO 5L271 ORO 06576 - --- 1835 6- 1635 ---- RAO 09125 666 67846 2350 1234557 1240 ---- 660 S127.3 0035+ CRU 60376 12345-7 1838 ---- 680 66505 0157+ COR 66558 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1---5-- 0730 ---- 080 09120 1155 0611R461 -234-6- 0730 ---- I7AO 09120 1245 080 2046! 7 0730 - - - - RAO 89122 1245 080 16461 1234567 1125 ---- 880 5L271 1650 ORO 06164 1234567 1740 ---- 680 01273 - --- 2310 SOU 80160
0(12 O /33 3 O EH? O 733 3 O EM? O 733 3 O 01-12 8 735 2 O [112 O 733 1O
FRANCA (FRC) SP 12345-- 0700 ---- 1018 O- 0700 ---- -- - - 1035 12345-7 1838 --- - 2214
100 0 CIA 1 O 100 O COlA 2 O 100 O COA 1 8
MAO <<415 COH 06432 RAO 0<415 COR 66436 RAO 0(505 COR «434
GOIANIA (GYN) GO 123455- 0736 ---- 1102 7 0730 ---- 1102 -2-4--- 0825 0940 1-3-5- - 0905 1020 ---- 1234567 1125 1550 12345-7 1740 ----
lAS 99120 [MD CPQ SL15A 730 lOAS 00122 [MD CPQ 5L150 735 08104 [MD 08104 [MD RAO 51,271 [MD GOA 34834 IOC 040 SL273 [M2 ORO 00298 733 840 51273 EM2 080 07404 733 IOC 000 <<585 COR 0<546 10C
EM 8 EM? 1 8 EM2 O O EM2 O O 100 8 100 1 8 [62 O 8 [62 0 8 100 O 000 1 8 EM? O O
100 650 [112 733 [62 100 E M2 767 [112 767 000 F50 [112 730 E 112 733 0112 EM2 [112 735 [142 733 [82 733 [62 733
20
2 2
2
2
2
[82 8 757 2 70 [82 8 767 2 60 EM2 8 757 2 60 £82 O Ml! 3 60 O £62 733 2 A 100 O 100 2 O
400 400 081 100 081 302 120 100 120 100 400 000 081 100 081 500 120 755 00! 500 08! 100 037 100 037 100 120 100 120 100 081 650 120 550 081 570 400 400 120 475 120 4/5 120 475 081 300 081 300 400 400 400 402 400 400
LONDRINA (LDB) PR 6- 0700 ---- 1014 12345-- 0700 ---- - 1015 123455- 0730 1055 7 0730 ---- 1100 ---- 12345-- 1044 1635 ---- 1234567 1125 -- -- 1845 12345-7 0635 2030 12345-1 0838 ---- 2038 MACAPA (MCP) AP ---- 12345-7 1635 0110+ ---- O- 1635 0110+ MACEIO (MCZ) AL 123455- 0730 ---- 1405 7 0730 ---- 1405 12345-7 1635 ---- 2300 6- 1635 ---- 2300
OAO 6<415 100 COOI 66550 100 RAO KK415 100 [58 60550 100 09120 EM2 800 Q9122 EM? 000 00160 733 000 <<507 100 COO <<548 F 5 200 5L271EM2 000 80167 735 99124 EM2 RAO K0585 100 COA <<564 100
08 08
10
10 2
037 20 037 28
081 550 081 650
10
20 ? 1 0 20 30
120 475 120 475
OAO09124 [M2 086 6P294 735 040 09125 EM? URU 0P294 730 000 09120 [112 ORO 60347 730 RAO 90122 EM? 588 00347 73S 000 00124 EM2 ORO VP!55 735 800 99126 EM2 000 07156 735
10
20
20 o 3 3
120 650 120 650 120 650 120 650
MANAUS (MAO) AM 1-3455- 0730 ---- RAO 99120 EM? 1315 ORO 80200 740 -2 -----0730 ---- OAO 99120 EM? ORO 63200 Ml! 1315 OAO 09122 EM? 7 0730 ---- ORO 00200 741) 1315 12345-- 1125 ---- 800 51271 [82 000 TR577 767 1645 1234557 1125 ---- 680 5L271 EM2 2205 CRU 00492 73S RAO 51273 EM? 12345-7 1740 ---- 0135* 008 07234 AO3 6- 1740 ---- 840 5L273 EM? ORO OP234 0135* 735
120 O 2 ECO 340 120 8 2 60 340 120 8 2 ECO 340 081 O 1 60 340 O 881 380 4 O O 001 2 A 340 0 081 340 2 O
MARILIA (Mil) SP 123456- 0700 ---- 0945 12345-- 1044 ---- 1409 12345-7 1838 ---- 2225
O 2 O 8 2 O 8 1 8
400 400 400 400 400 409
O 3 O 2 O
120 120 120
O 3 O O 3 O O 1 O O 2 O
081 300 120 500 400 300 081 650
1180 K0415 100 COR <<430 650 RAO <6587 100 COO <6438 650 840 6<585 100 C0H <<556 650
MARINGA (MGF) PR 173455- 0730 -- -- RAO 09120 [82 1135 LUR 40197 [142 02345-7 1635 1950 99124 [62 NATAL (NAT) RN 1234587 0710 ---- 000 5L275 EM2 1445 URO 43825 IDO 7 0730 ---- [1-72 MAO 09122 000 /7150 735 1505 123456- 0915 ---- RAO <[504 100 14-15 REC 03828 100 1234587 1740 ---- 040 512/3 EM2 0015+ ORO TR500 733 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 123450- 0730 OAO 09120 EM2 1110 000 49183 CM? 7 0730 RAO 00022 EM? 1115 ORO 00134 735 1230567 1125 ---- EM2 RAO 5L271 1705 ORO 80135 735 12345-7 1740 ---- 000 51273 [92 2250 ORO 00126 730 PALMAS (PMW) TO -2-4--- 0825 1140 1-3-5-- 0995 1220 12345-- 1251 ---- 1655
08104 £112 08004 [82 600 <<415 140 050 89152 CIO
2 O 6 2 O O 2 O O 1 O
120 120 120 100 081 100 00! 100
1 O 1 O O 2 O
037 037 412 418
11
375 000 00485 735 O 12345-7 1225 -- -- 8 081 EM2 120 CRU 09125 [012 3 8 2210 1 £0 600 Mil O 375 00000405 /35 6- 1225 ---- 081 £92 8 120 COO 09127 EM2 3 O 2210 500 733 1 O o8 5 < ZC - O 7 -ZCOX 400 100 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS H8V6RJ0 O O O 413 100 2 1700 O 90405 735 1 O 375 1234567 z 50 uu=C0 O 300 O ---- 000 00492 735 1234567 1905 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP a o 8 8 300 0350+ MAO 00487 735 2 0 081 5L272 EM2 0 8 1234567 1420 1455 120 EM2 O 8 09121 1510 1234561435 COSTA MARQUES (CQS) RO DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 00123 EM? 0 0 7 1435 1510 1 O 00130 [148 1030 1330 1---5-400 100 0 9110 KK585 12345-7 18313 ---- CONTINUAÇÃO 407 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO 6K540 100 1 8 2126 120 09125 EM2 0 8 880 TVl00 008 12345-7 2330 0005* - 0630 ---- 1-3-5120 09127 £92 O 8 TRQ 00125 008 O 0 0020 5- 2330 0005' PORTO ALEGRE (POA) RS 080 00100 068 0 7 1300 ---- 8 08! RAO 51275 [142 1234567 0110 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 ORO 19125 008 1 9 30! 100 098 JJ821 1830 400 100 O 8710 Kk585 12345-7 1838 ---- 700 00211 73S O 9 1635 ----1445 -2-4-61520 120 8 ---- lOAS 09120 [92 123458- 0730 400 COO 00312 £50 1 O 2156 TOIIO 008 O 8 123456- 1830 2000 340 086 07235 083 2 O 1155 037 08105 £142 2 O -2-4--- 1850 2155 120 8 800 09122 [92 -7 0730 -- -- [142 3 O 037 68105 2315 1-3-5-- 1910 CUIABA (CGB) MT 100 ORO VP235 733 2 O 1155 375 RC485 735 O O 1530 1234567 1205 SAO LUIS (SLZ) MA 400 800 04587 103 8 12345-- 1044 ---- 081 000 51273 [142 O 1234567 1740 ---- CURITIBA (CWB) PR 407 COO KK566 100 2 8 1352 475 O 0145' 000 T0450 733 3 O 380 080 RG493 735 ---- 1 234567 0935 081 900 SL271 EM2 8 1234567 1125 ---- 100 USO 00938 733 2 O 1945 100 1 Y CRU 80116 735 1600 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 375 800 06385 730 O 1234557 1225 ---- 412 06 'IS 0658 800 KK416 8 ---- 100 -2-4--- 1251 [li O 8 41 18114 12345-100 2145 000 00154 735 3 O 302 858 33841 100 1 9 1850 400 K0415 100 O 8 123456- 0700 0740 735 O 380 000 00492 1234567 1905 -- -- 412 8 100 lOAS 00417 12345-- 8620 ---- 400 0<587 100 O 8 123456- 1044 1124 O 380 407 MAU 00407 735 100 2 8 2052 Colo 00554 412 00417 100 O O 12345-- 1620 1700 100 0900* CRU 06150 735 4 O 081 O RUO 51273 £142 400 1234567 1740 -- -- KK585 100 O O 12345-7 1836 1910 100 ORO 90170 733 1 O 037 2100 1 8 98105 £92 -2-4--- 1850 2116 EIRUNEPE (ERN) AM 037 037 OAO 08105 EM? 8 98105 EM2 2 8 -2-4--- 1850 ---- 1-3-5-- 1910 2235 O 088 00100 008 -2-1-60630 ---- 100 417 733 2 O 100 O 8 COO TP551 00419 2355 12345-7 2140 2216 0810 100 10104 008 1 O 037 ---- RAO 98105 [92 B 1-3-5-- 1910 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FEIJO (FEl) AC 100 733 3 9 2355 COO 09551 582/1 [142 O 8 081 1 234567 0710 0810 TV106 EMO O O 1234560730 0000 120 09120 EM2 1 8 123456- 0730 0900 PORTO NACIONAL (PNB) TO 120 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 09122 EM2 1 8 412 7 0730 0900 8 ---- 900 00416 100 12345-- 1251 081 0 EM2 0 ---- 8 375 5L271 ORO 00405 735 12345-7 418 1234507 1225 1125 1225 8S8 H9152 COA 1 8 1620 120 500 1 O ORO 90267 735 3 0 1605 2205 12345-7 1635 09124 £92 PORTO VELHO (PVI-t) RO 120 1 O 6- 1635 180509126 EM2 000 00405 735 1 375 1234557 0225 ---- 081 000 S1275 £142 O 1234567 0710 ---- 081 5L273 EM2 O O 123-156/ 1740 1840 735 O 100 CRU 00154 375 ORE 80484 735 4 O 1540 100 735 4 9 CWO 00146 2315 SOROCABA (SOD) SP 8 081 EM2 ---- 000 5L271 1234567 1125 400 O 830 00685 100 12345-7 1830 ---- FORTALEZA (FOR) CE 380 CRU 00492 735 2 O 1015 400 CO!! 00238 £27 1 ---- O 2130 0 380 000 00493 73S 1234567 0935 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 510 0035+ 050 00376 733 2 0 TERESINA (THE) P1 41 EM 8 ---- 0110 00114 12345-- 0615 POR 0L 129 EM? O -2-4-6- 1430 ---- 8 081 800 51273 £142 1234567 1740 ---- 041 COO 08108 EM2 2 0 0915 733 4 O 550 MAO T0501 --0135 555 0115' 080 80292 735 2 O 400 8 100 ---- RAO 00587 12345-- 1044 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 423 COR K0548 750 2 O 1715 UBERABA (UBA) MG 375 RUO 00485 735 O 1 234557 400 1225 100 8 930 KK585 12345-7 1038 ---- 400 00488 £27 O ---O 1234565915 0945 300 ORO 00160 733 3 0 409 2310 CGH 00556 £50 2 O 2305 400 00414 100 O O 12345-7 2150 2223 O 380 735 POR 00492 1234567 1005 ---- RECIFE (REC) PE UBERLANDIA (UDI) MG 300 MAO 00487 735 O 120 O 090 09122 EM2 7 0730 -- -- 400 PAU 0<415 100 8 12345-0700 ---- O 100 ORO 06150 73S 094 CPQ SL57O 735 1 8 1225 407 100 1 O COO! KK534 1130 300 1045' COO 110168 735 5 O 100 100 O 8 KK584 123456- 0015 1205 400 8 100 PAU KK587 ---- 12345-- 1044 8 081 RAO 51271 EM2 GOIANIA (GYN) GO ----5-- 1125 -- -- 407 COO 0<536 £50 1 8 1630 380 1 £0 650 735 9 ORO 80403 7 CRU 67732 0930 MII - - - - 1620 400 O 800 00585 100 12345-7 1838 ---- 427 OSO 09171 COA 2 O 081 1800 8 000 5L271 £92 ---4--- 1125 ---- 401 COO 0<546 100 1 8 2104 1 rI 650 O 380 ORO 80493 735 090 OP792 Mil 12345-- 0935 ---- 1700 VARGINHA (VAG) MG 081 USO TEIOS £98 3 8 8 0845 [92 ---- RAO S1271 -7 1125 400 OAO 00415 100 O 60700 ---- 1 £0 650 000 80493 735 O 380 098 07772 Mil 1234567 0035 -- - - 1700 402 CGO 00435 COA 1 8 0920 081 OSR 51141 ESO 2 O 8 081 1905 EM2 ---- 800 SL271 1234567 1125 400 PAU 00585 100 8 12345-7 1038 ---- 650 380 O 1 O CRU 8G332 733 ROR 80492 735 1715 1234567 1905 ---- 400 COO! 00496 £50 1 O - --- 2028 300 081 '0 900 51273 EM2 8 MAO 86407 73S ---- 1234567 17-10 300 650 0015-' 006 06476 733 4 0 ORO 00500 733 1 O 2300 VILHENA (BVH) RO 400 KK586 100 O 8 12345-7 2103 0003- 400 8110 00585 180 0 12345-7 1830 --- GUAJARAMIRIM (GJM) no 402 COO 00528 100 3 O - - - - 2320 00130 EMU O i---5- - 1030 0225 RIO BRANCO (RBR) AC 081 O 000 5L275 EM2 1234567 0710 - - - - VITORIA (VIX) ES HUMAITA (HIA) AM 375 CRU 00484 735 3 O 1315 400 100 0 000 00415 12345-0700 --- 0 375 735 ---- ROR 00484 1340 1-3-5-081 [92 8 ---- 0110 SL7/1 1234567 1125 401 0941 CO!! KK280 100 1 O 99!! O1103 EM? 2 O 1735 380 CRU 80492 735 3 O 1840 120 880 09120 £92 O 123456- 0730 - - -- JI-PARANA (JPR) RO 620 080 09114 135 3 0 --- 1320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri TO130 £140 2 O 1---5-- 1030 1435 120 8 000 09122 [142 / 0730 ---- 081 8 RAO 5L275 [92 1234567 0710 ---- 620 000 07114 135 3 O 1320 301 688 JJ830 100 1 O JOINVILLE (JOl) SC 1000 081 O 880 5L271 [142 1234567 1125 ---- 120 375 8 735 O ---- 000 00485 ---- 900 00120 [14? 1 2345-7 1225 1234560730 650 000 09414 733 1 O 1650 650 120 GOU 00507 733 2 9 000 09181 9M2 3 O 1030 2215 400 RAO 00585 100O 12345-7 1838 ---- 120 O 8 380 - 7 0730 ---- 000 00492 735 800 99122 £112 1234567 1905 ---- 401 COO 00204 100 1 8 2115 650 388 680 00502 733 2 O O 1030 9110 80487 73S 8 081 iOC RAO 5L271 9142 1205+ CRU 80134 735 5 O 12345-- 1125 ---- -- -- 767 1 El 650 CRU T8575 1440 LABREA (LBR) AM 081 [92 8 000 5L271 -2-4-5- 1125 ---- O 38C POR 00493 73S 0935 - -2-4-61 £0 050 767 RIO BRANCO (RBR) AC CRU 19771 DE: 1440 900 00008 EMR 1 0 1420 081 O 880 5L271 [92 1234567 1125 ---- 370 735 O 080 06404 Di E. Horar:o OSU -2.0 hr. 1-3-0-- 0340 ---- 303 CRU JJ053 100 1 O 1530 P68 0L103 EM? O O 3,0 Em 1650 Pres. Med:c: Aeroporto 120 8 000 09124 EM2 12345-7 1635 -- - - 8 RLI?9 EM? 1 -2-4-61430 1050 -- -- 650 0811 99162 735 2 O 1950 120 8 ---- 900 09126 092 LONDRINA (LDB) PR 6- 1635 650 CRU 09162 735 2 0 9 380 1950 ---- ORO 00492 73S 1234507 1905 ANAPOLIS (APS) GO 081 8 8110 51273 6142 0 380 6- 1740 ---- MAO 00487 73S 380 O 12345-09------080 80493 735 -- -- 050 CRU 80139 73S 1 O 355 2055 1100* 000 00166 73S 4 O 1820 USO TE105 EMO 2 O 081 8 880 SL273 EM2 123450- 1740 ---- MACAPA (MCP) AP BELEM (BEL) PA 050 000 06881 733 1 0 -- -- 2100 375 730 O O 375 000 00084 -234-67 234-67 1340000 1340 00484 735 --081 8 840 5L273 £142 1234567 1740 ---- 0 365 355 MAO 00231 73S 3 O MAO 00231 735 2210 375 CRU 86485 73S 1 0 2130 550 0035* OEL 00250 733 4 O 8 080 RL129 FOI? -- -2-4-6- 1430 037 8 E92 ---- 0/00 08105 -2--a--- 1850 650 133 3 O MAO TR5O1 - --- 2315 100 COO 0P050 73S 2 O 2335 MACEJO (MCZ) AL 380 O RUO 00492 735 I---5-- 1905 - 300 0 RUO 80493 735 1234567 0936 --- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - 0700' MAO 00800 010 1 £0 650 500 05!! 00270 73S 3 O 2305 8 41 RAO 08114 EM ---- 12345-- 0615 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 050 COO 80507 733 1 E 0830 MANAUS (MAO) AM O 380 008 00493 735 1 2345-7 0935 400 8 000 00415 100 12345-0700 ---375 06484 73S 1 O 1234567 1340 081 OS!! 5L533 735 2 1730 O - 1840 050 100 1 E COO 00506 -- -- 0903 RL129 £92 2 -2-4-6- 1430 1840 O 380 008 00403 735 1234557 0935 120 8 700 0110 00120 [142 73S 1 O RC211 12345-- 0730 - - -- -2-4-6- 1520 2025 079 USO SL539 [144 3 O 2105 084 CPQ 0L423 EM4 1 8 380 90492 735 O O 1125 1234567 1905 2205 400 100 11 ---- RAO 00507 12345-- 1044 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG MARABA (MAB) PA 050 CO!! 00502 100 1 E 1243 375 9 ROR 00485 235 1 234557 1225 380 /35 O 000 00492 1 - - -- 412 8 100 ---- 8/00 00417 600 12345-- 905 1620 ORO 06943 733 3 9 2150 £0 650 MAO R0000 DIU 050 100 1 E CO!! 00406 1817 380 0 000 00492 735 1234567 1905 475 0955+ REL 00263 73S 2 O 400 100 O 8/00 00585 12345-7 1838 ---- 0 380 MAO RG487 735 380 O 000 RC492 73S ---- 1-3---- 1905 050 100 1 E CO!! 00404 2047 500 1005* ORO 00412 733 4 O - 340 O RC409 733 MAO 037 8 ---- 990 98105 EM? -2-4--- 1880 476 1240' USO 00262 735 2 O (BVB) RR BOA VISTA 050 CC!! 90595 733 2 E 22-15 O 380 880 00492 73S 1234567 1805 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC SALVADOR (SSA) BA 340 - 0020* MAO 00480 733 1 O 375 O ORO 05485 735 1 2345-7 1225 ---081 8 0110 5L275 [92 1234557 0710 ---- 100 000 00126 735 3 O 2250 BOCA DO ACRE (BCR) AM 600 ORO 86350 733 1 O 1130 300 O ---- 000 00492 735 O 80126 088 1234557 1905 10451110 1-3-5-120 8 RAO 09170 [142 123456- 0730 ---- 300 01129 [92 O O MAU 06407 735 O -2-4-6- 1430 1550 650 008 08512 733 2 O 1305 100 1115' ORO 0U134 730 4 O 120 8 RAO 09122 [142 - 7 0730 ---- BRASILIA (BSB) DF 500 CRU 09150 735 2 O 1305 380 80493 735 1 9 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234557 0935 1600 081 8 [142 RAO 58271 6- 1125 ---- 375 O 380 080 00405 735 O 000 90493 735 1234567 1225 -- - - 1234567 0935 ---- Mil 1 £0 600 085 07734 1615 555 100 ORO 06292 735 3 9 - 2230 008 00120 733 3 O 2100 081 II [92 ---- 900 5L271 1 ------1125 380 080 06492 735 9 y375 000 00405 735 1234567 1905 ---- 12345-7 1225 ---- 650 1 70 Mil 0100 0P794 340 1720 1635+ MAO 86489 733 1 O 100 CRU 00124 733 3 O -- -- 2215 081 [92 O 030 51271 1234567 1125 ---- 375 O 800 00405 735 0234567 1225 ---- CAMPINAS(CPQ) SP -- - - 600 1 O 733 0811 00354 1745 100 CRU RC122 733 3 O - - -- 2340 O 380 080 06403 735 1234567 0035 - 120 8 ---- 980 09126 [112 6- 1635 O 300 000 00492 73S --3--- 7 1905 ---- 079 808 58539 [144 2 O 1915 080 9P846 Mil 2 ES 650 2115 £0 350 MAU 00807 DIU O 375 RUO 06485 735 ---- 12345-- 1225 120 O 900 09124 £92 12345-7 1635 ---- 100 0830+ 300 OGUU 735 2 O 041 COO 08109 [112 2 O 2010 650 090 07156 735 2 O 2120
0
9110 5L273 7 1740 ---- 600 07044 2245 800 5L273 1234567 1740 - --- 080 R6360 2359 900 00585 12345-7 1838 ---- CGH 80582 2323 1225
Março/98 - Guia Panrotas - B-213
1-3-5-7 2345
w
o 4
F8.UR?O o 1234567 S., csi
DE;
RIO BRANCO (RBR)AC CONTINUAÇÃO
380 889 80492 73S O [0 340 MAO 80871 767 100 0830, ORO 90110 73S 2 0 0 380 989 90492 73S 1234567 1905 ---- O 380 MAO 80481 735 1015+ 680 80128 733 4 9 100 ---4--- 1905
----
PORTO VELHO (PVH) RO 64493 735 O O 1234567 0935 1135 1234567 1340 1540 94484 135 O O 1234567 1905 ---- 688 9G492 735 8 0045+ MAO 90487 735 1 O
380 375 380 380
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 888 95495 135 8 12345-- 1225 -- -- 1840 CAB 08104 [62 1 8
375 041
RECIFE (REC) PE 988 69493 730 8 1234567 0915 ---- BSB 66272 733 2 8 2315 -2-4-6- 1430 -- -- 988 R1129 EM2 8 - 0335* MAO TR5OI 733 5 O RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0935 ---- 2100 12345-7 1225 ---- 2310 6- 1225 - - -- 2310
SP Y 986 90493 73S ORA 51.274 EM? 3 8 O 988 90485 735 ORA 99125 [412 4 8 Y 9149 9G485 735 ORA 99127 EM2 4 8
380 505 650 380 081 315 120 375 120
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 380 12345-- 0935 ---- 889 94493 73S O 1945 858 96407 763 2 CO 350 889 96493 735 O 380 12345-7 0935 ---- 650 0811 96390 735 3 O 1955 O 380 1234567 0935 ---- 889 96493 735 -- -- 2005 ORO 96135 735 3 Y 100 375 96485 735 3 O 1234567 1225 2130 -2-4-6- 1430 ---- 809 9L129 [112 650 0650* MAO 09501 733 6 O ---- 1108 96492 735 O 380 ---4-6- 1905 -- -- 0700* MAO 96871 761 2 [O 340 1100 96492 735 O 380 --3---7 1905 ---- 0710* MAO 96807 010 2 [O 350 O 380 1234567 1905 ---- 809 90492 735 MAO 00487 73S O 380 630 0940. 0911 90392 735 4 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0118 60493 730 Y 12345-7 0935 ---- 1915 858 SL295 EM4 2 O
380 079
SANTAREM (STM) PA -234-67 1340 ---- 1925 12345-- 1340 ---- 2035 -2-4--- 1430 ---- 2035 1---5-- 1905 ----
O 375 089 80484 735 MAO 80231 735 2 O 355 680 80484 735 O 375 MAO 0L126 [62 2 [4442 686 RL129 8 MAO 61126 [62 3 O 080 00492 735 O 380 MAO 96800 010 [O 650 0820* BEL 96230 735 2 O 355
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0935 ---- 888 96493 735 O 2035 OSB [[105 [MB 4 8 12345-7 1225 ---- 988 06485 735 O 0005* 098 99125 EM2 5 8 6- 1225 ---- 868 80485 735 8 0005* 088 99127 [62 5 B
380 375 120 375 120
SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1220 -- -- 088 60405 135 O 0230* ORO 90292 735 5 O
375 555
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0435 ---- 990 96493 735 8 735 2 8 1945 658 SL5OI 12345-- 1225 ---- 868 00405 13S O 2050 COO 58109 [112 3 8
380 090 375 041
311 077
016 .3.7870 100 ---- 1030+ BEL 78248 [442 5
ALTAM IRA (ATM) PA CIO 76927 767 -23456- 0250 - --- [00 78260 EM? 1605 GIG 00484 735 1234567 0730 ---- CGB 78249 [112 2115 GIG T0470 733 12345-- 0830 - --- BEI.T2130 [MB - 1900 610 JJ870 100 1-3-5-7 2345 ---- 0715. BEL 741248 EM?
[O 5 7 O 3 O 2
AMSTERDAM (AMS) 1 CM -2--5-7 1940 1225 , 6L793 740 TR876 767 2 .700 6- 2000 1550* 60726 Mil 2 [CO 1-3-5-- 2100 1600* ANAPOLIS (APS) GO ---- 12345-- 1025 1820
O 016 60392 733 858 TEI05 [MB 3 8
630
ARACAJU (AJU) SE AIO 07190 735 O 1234567 0830 ---- 1O 1145 SOA 07250 735 80346 735 O O 1234557 1115 1330 00502 733 1O 1234557 1120 1440 0P252 73S 3 O 1234567 1600 2225 O 616 07194 A03 --- - 1234561 1915 SOA OP252 735 1 - - - - 2225 1234567 2100 0010 . 80388 73S 1 O
600 200 650 650 500 550 500 650
ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0730 ---- 1730
616 66484 73S O COR 06181 [MB 3
375
010 07282 73S OSB 51147 735 1 010 8P286 MIL [O 1 OSO S1147 735 70 516 07286 Mil BSB 51I45 735 2
555 081 080 081 080 081
ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0815 --- - 1225 -2-4--- 0835 ---- 1225 ---- 1-3-5-7 0835 1350 ASSUNCAO (ASU 1234567 0715 1000
86902 733
1O
ATENAS (ATH) --3---- 2120
OP750 Mil
1 [CO
1620°
ATLANTA (ATL) GA 1234561 2040 0645+ 1234561 2040 0640* 1234567 2210 0745* 1234567 2210 0745. BANGKOK (BKK) -2--5-- 2100 05358 BARCELONA (BCN) 1 ------2120 1345*
00710 763 1 CV D1104 763 1 [CO 60854 763 1 CO 594164 763 1 CO 86528 Mil 2 [CO 07780 Mil
1 [CO
BARRA DO GARCAS (BPG) MT AIO 60068 735 8 12345-- 0405 ---- 1020 OSO 89096 CNA 2 70 615 60204 010 12345-7 0900 ---- 1340 BSB 89199 [NA 2 8
010 06520 767 .700 650 SOA 75240 [112 1 O 881 O 550 016 TR410 733 881 850 .78241 [112 2 8 610 80404 753 CO 350 850 744241 [62 1 O 081 G1G TR794 767 [A 440 BSB 75041 [M2 1 O 081
BELEM (BEL) PA 1234587 0030 1425 123456- 0900 ---- 1330 7 0900 ---- 1330 1234567 1100 ---- 2110 ---4--- 1115 ---- 2210 1 ------1115 ---- 2215 12345-7 1330 ---- - --- 2230 1---5-- 1420 ---- - --- 2230 1234567 1935 2310 1234567 2120 0150+ 1-3-5-7 2345 0400°
004/0 733 2 610 60204 010 FO 050 05265 735 1O [8 610 80204 010 OSB 00260 735 1 O 616 80374 733 [09 80300 733 4 O 610 00806 010[O MA 96231 735 3 O [O 015 00806 010 MAO 06233 736 4 610 06136 735 O 600 06252 735 1 [8 010 R0730 Mil 900 96252 735 1 96250 733 O O 1O T8462 733 77810 100 1 O
BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-6- 0730 ---- 010 80484 735 O 1550 RIR 8L129 [62 4
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
BOGOTA (BOG) 1--4 0820 1415 6 1500 2035 -2 -----1500 2050
Aeroporto Ga Icao 20.0 [o
ALMEIRIM(AMR) PA 1-3-5-7 2345 O ---- 610 77870 100 0715* BEL P7230 [NA 3 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0730 ---- 610 86484 730 O 1545 COO 70249 EM2 4 O B-214 - Guia Panrobas - Março/98
415 350 414
BARREIRAS (BRA) BA 123456- 080 --- 1230 123456- 0830 ---- 1610 12345-- 1115 ---- 1610 -2-4--- 1200 ---- 1610
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE (Pampulho)PLU) MG 1234567 0935 1800 96493 735 2 O 380 1234561 0715 ---- 010 JJ521 100 375 1234567 1225 2000 RG485 735 2 Y 1400 P08 51535 [114 3 --3--- 7 1905 ---- 009 80492 73S O 380 1234567 1030 ---- 610 .1J830 100 0455+ MAO 80801 010 1 [O 350 1745 SOA 741242 [50 3 ---4-6- 1905 006 80492 73S O 380 ---- O 1-3---7 2345 ---- 010 77810 100 0520+ MAO 80871 767 1 [O 340 1155, 000 SL537 735 3 O 1234567 1905 ---- POR 110492 73S O 380 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0100+ MAO 86487 73S 3 O 380 1234567 0030 0930 VP400 733 O O TARAUACA (TRO) AC 1234567 0830 0930 08470 733 O O 123456- 0630 0725 00100 5448 O 1234567 1000 1850 8G450 73S O O 7 1300 1355 00100 068 O 6 1234567 1025 1250 86392 73S 1O 1234587 1600 1700 07252 730 O O TERESINA (THE) P1 1234567 1600 1700 00210 735 O O 1234567 1225 886 86485 8 375 -- - - 735 1234567 1715 1805 06452 733 O O 555 0115 . ARO 86292 135 4 O 1234567 1730 1830 09548 733 O O UBERABA (UBA) MG 12345-7 2030 ---- 016 77831 100 O 1234567 0935 ---- 000 66493 735 8 380 - --- 2300 098 77861 100 1O 2030 858 51.141 [50 3 O 081 BOA VISTA (BVB) RR VITORIA (VIX)ES -23456- 0040 FO ---- 010 TR926 767 12345-7 0935 ---- 686 06493 735 O 380 1145 MAO 77250 088 3 8 2140 0911 86390 735 4 O 650 67 1545 ---- 016 06408 133 O 1234567 1905 ---- 000 65492 730 O 380 - 0020. 850 00488 733 2 o MAO 80487 735 O 380 12345-7 1820 ---- 010 80418 733 O 1125+ 090 80392 735 5 O 630 - 00200 860 00488 133 2 O
DE:
650 076 375 077 550 737 311 077
550 350 500 350 500 650 650 360 355 350 650 100 415 050 475 550 475 311 301 078 301 088 311 881 200 550 200 630 500 208 200 630 301 301 650 202 350 340 350 340 375
A0006 757 171 64878 010 1 [CO 86878 767 1 CO
311 200
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0900 ---- OCA 06324 733 O 1510 5SA 88182 [MB 2
650
375 077
BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0040 ---- 0830
650
010 20926 767 [0 MAO 01106 [MB 3
--3-5-- 0040 ---- 0030 1-3-5-- 0900 ---- 1500
AIO T0925 767 MAO RL132 [110 AIO RG204 010 MAO TO134 [MB
BOSTON (BOS) MA 1234567 2020 0849*
OA988 767
BRASILIA (BSB) DF -23456- 0040 0430 12345-- 0445 0520 12345-- 0700 0830 1234567 0815 0955 1234567 0830 1115 12345-70835 1005 12345-1 0035 1005 1234567 0900 1030 1234567 1025 1430 12345-- 1115 1245 -2-4--7 1200 1330 67 1545 1715 17345-- 1600 1130 1234567 1600 1840 1234567 1600 1840 12345-7 1700 1830 12345-7 1700 1830 12345-7 1820 1950 1234557 1840 2025 12345672120 2250 1-3-5-7 2345 0645+
T0926 767 00058 735 06402 733 OP282 736 08470 733 08214 Mil 8P286 Mil 00204 010 06392 735 80404 763 TR794 767 00408 733 80406 763 OP252 735 TR210 73S OP284 Mil 00212 Mil 06410 733 07280 735 00462 733 11870 100
El 650 38 [O 350 28
[O 650 350 555 550 200 080 F [O 350 630 CY 350 [O 440 350 CO 350 500 200 [A 080 200 350 510 475 311
BRUXELAS (BRU) 1450* 07790 Mil ----5-- 2120 BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 001481 737 1551 -2-4-6- 1115 78223 735 1--4-67 1430 2030 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF OPO6L 735 12345-7 0730 1340 OP961 733 6- 0730 1340 1234557 0745 1045 00912 767 1425 601421 737 1-3-5-- 1115 1650 OP951 736 1234557 1215 7 330 1641 691491 737 07957 735 12345-- 1800 2310 601461 737 1234567 1900 2211 601471 737 72040 2351 1234567 2100 0030* 66935 733
30 30 O CO o jo 1 O 70 20 O .30 O 70 00
CACOAL (OAL) RO 1234561 0730 ---- 1615
1 [CO 1 .10 2 CO
610 06484 735 COO 149186 [NA
O 4 O
375 426
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1030 -- -- 010 77830 100 1520 REC 78576 735
O 2 O
301 095
CAMPINAS(CPO) SP 12345-- 0706 ---- AIO 5L550 735 COO 5L570 735 0904 12345-- 0745 ---- AIO 06168 73S CWO 5L325 EM? 1225 100 ---- 610 77811 123456- 1100 600 9912! [M2 1320 100 7 1100 ---- 610 77801 1320 ARO 99123 EM? 616 5L472 735 12345-- 1636 ---- 1840 CDII 78176 [442 735 12345-7 1945 ---- 016 51554 CCII SL154 735 2120 735 12345-7 1955 ---- 016 86393 2210 DOU 99125 [442 616 08876 767 6- 2000 ---- 000 04127 EM? 2210 1234567 2140 2240 VPI9I 735
081 094 300 093 20 30! 120 10 301 120 10 081 756 l 081 070 l 630 10 120 [O 650 120 10 600 00
CAMPO GRANDE (CGR) MS 60484 73S 1234567 0730 1000 1234557 0745 ---- 610 90916 733 -- - - ORO 60484 73S 1000 100 ---- 016 JJ811 1234557 1100 ORO JJ804 100 1435 1234567 1330 ---- 016 00136 730 1615 ORO 00167 735 12345-7 1720 ---- AIO SL556 735 2155 [GO 78133 ATB 616 00393 735 1234557 1955 ---- 2340 ARA 04486 735 616 07175 730 1234567 2100 ---- 608 07356 730 -- -- 0015* 010 07780 Mil 2120 ---- 606 RP356 735 -- -- 0015* 610 0P750 Mil --3---- 2120 ---- 0015* ARO 07356 735 ---4--7 2120 ---- CIO 0P888 Mil 0015+ ABA 07356 730 ----5-- 2120 ---- AIO OP790 4111 0015* GRA 07356 730 -2 -----2145 -- -- 010 07046 III! 0015* 600 07356 735
375 050 376 301 303 100 l 355 081 20 750 630 380 i 550 1 355 [O 050 1 355 [O 050 1 355 [O 050 1 355 [0 050 10 355 [O 050 1 355
CANCUN (CUN) 7 1155 2120 1--4--7 2215 0615*
8E931 010 00882 767
1 CO 1 CO
00800 010 80806 010
1 [CO 2 [CO
CARACAS(CCS) -23-567 1115 1850 1--4--- 1115 2000 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0700 ---- -- -- 1240 1-3-5-7 2345 ---- 0920*CARAUARI (CAF) AM -23456- 0040 -- -- 1230 -2-4-6- 0900 ---- 1620
616 00402 733 BSB 06264 735 AIO 77870 100 BEL 60154 CNA
10 10
O 1 O Y 3 8
350 475 31! 420
610 TROOU 767 MAO 77296 EM? 016 06204 010 MAO R1I22 EM?
[O 650 4 O 207 [O 350 30
016 89324 733 SSA 80205 [MB
O 10
650
GiO 96168 73S CWB S1323 [442
O 1 O
300 008
CAMAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0705 ---- 610 SL550 735 1015 CAH SL590 735 1234567 0715 ---- 616 JJ821 100 1150 POA 5159I 735 1234567 1600 ---- AIO 00102 763 1955 POA 51593 735
8 O O 8 2 O 0 1 8
081 081 301 081 100 081
O 1 O
300 100
CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0900 ---- 1330 CASCAVEL (CAC) PR 67 0745 ---- 1110
HAPECO (XAP) SC 12345-- 0145 -- - - 1130
016 00168 735 [140 449160 [NA
CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. - INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021)232-8100 —232-6942 (coml.)e (021) 287-1007 (após 20:00 hs)—(021) 437-7487 (Sab./Dom.). 110 09204 1234567 0900 ---- 100 858 51140 1450 100 910 0P051 ---- 100 1234567 1215 060 OP245 «< 1655 100 1 60 o 60 -c zO o0ccoz ---- 100 12345-7 1720 916 5L556 54O36 H~ COO 367586 2050 081 2 Z o 5 '' 350 IMPERATRIZ (IMP) MÁ S*c o+ g g D 2 24 500 610 07282 0815 ---- -2-4-6700 851 5L147 1325 10 100 DE: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 610 0P286 1-3-5-7 0035 ---- 8 081 850 SL145 - 1240 081 20 CONTINUAÇÃO 070 VP286 -2-4--- 0835 ---- 650 1325 850 51147 700 28 O 300 015 80168 73S -2-4-6- 0745 ---- 616 OPI62 1-3-5-- 2030 ---- 8 081 120 760 99197 [82 2 8 1350 0400+ FOR PF28I 081 28 081 676 5L552 735 6 12345-- 0824 ---- 10 100 ITAITUBA (ITB) PÁ 092 C0H SL353 [112 2 6 1255 679 80404 1234567 100 ---- 679 80934 733 1 1-3-5-- 1300 ---- -- -. COO 417249 1740 120 POS 99196 [82 1 B 1645 1 60 650 767 -734560250 019 JJ870 100 1-3-5-7 2345 ---- 676 80934 733 y 12345-7 1300 ---- 100 735 -- -- 0035* BEL 371248 092 POA 5L355 [82 3 B 2005 100 767 081 8 735 616 5L472 ---- 12345-- 1635 100 733 li-PARANÁ (JPR) RO 092 COR 5L354 [712 1 6 1947 767 100 016 00484 1234567 ---- 3 400 660 767 COO 69106 - 1610 CINCINNATI (CVG) 01-4 00 650 735 TR710 763 2 Cl 1234557 2080 7000* JOAO PESSOA (JPA) PB 00 650 73S 0L104 763 2 FCY 1234557 2040 1000* 010 06324 1234567 10 ---- 650 733 REC 06330 - 1345 COARI (CIZ) AM 650 733 0P252 1234557 1500 2359 El 650 650 679 TR926 767 733 -23455- 6040 ---- - - -- 010 0P194 207 20 650 1234567 1915 ---- 7-IAS FF296 [112 3 8 733 1040 SSA 0P252 o ro 650 2359 016 00208 010 FY 350 767 123455- 0900 ---- o ro 650 767 010 06320 440 91116 [MB 2 1234557 2005 ---- 1610 350 733 0030 k RCC 00335 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD,J) PA 570 733 JOHANNESBURG (JNB) 311 100 O 016 44810 ---- 1-3-5-7 2345 510 735 400 -2--5-- 2100 1220 . 06828 1020+ BEL 89157 CNA 3 8 570 2 735 650 983 JOINVILLE (40!) SC CONCORDIA (CCI) 5C 1 ---- 70 650 Mil 016 ROI68 1 2345-300 016 80158 735O 12345-0745 ---- 1 FO 650 767 COO 5L325 1050 100 COR 89160 CHÁ 2 8 1155 1 650 735 123456- 0705 ---- 010 78501 COPENHAGEN (CPH) 650 733 ORO 99183 1150 80756 Mil 2 ECO -2-4-6- 2005 1615+- 500 733 12345-- 0824 ---- 616 5L552 50954 Mil 2 FCY -2-4-6- 2005 1615* COO S1403 1145 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 06133 1230567 0840 1205 CRICIUMA (CCM) SC 300 R0168 735 1 O 1234567 0745 1045 RO136 12345677330 1615 O 300 12345-- 0745 ---- 616 80158 735 010 TR877 767 70 650 1 ------0800 ---- 019 80102 100 1234557 1600 ---- C1-IB 119109 789 2 8 1155 475 733 2 O 6811 48461 1155 POS SL369 2020 081 8 619 51552 735 12345-- 0824 ---- 081 8 610 SLS52 735 12345-- 0824 ---- 010 5L472 081 12345-1636 ---- COR 5L313 750 2 8 1445 08! 2 6 COO S1304 735 - 1226 COR SL412 1050 1 650 976 SF745 983 12345-- 1100 ---- O 100 616 38477 733 -234-67 0930 ---- 010 5L554 - - -- 100 12345-7 1945 POA 69108 CIIA 2 8 1610 475 1 O CWB 48467 733 1245 COO 5L418 2152 081 735 8 616 51472 510 ---- 735 1 O 07281 12345-- 1635 1234567 1030 1340 756 COO P8175 £112 3 B 550 733 1 O 2100 86251 123456- 1115 1435 JUARA (JUA) MT 300 763 1 O 06251 1435 7 1115 019 09484 1---5-- 0730 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 100 616 86934 733 1-3-6-- 1300 --.- 768 T2165 1430 O 050 -2-4-5- 0745 ----011 86916 733 120 2 8 POS 99196 [112 1740 O 375 660 80484 73S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 630 671 80393 736 1234567 1955 ---- 700 RBR 86211 735 4 O 1635 676 TR927 -234560250 300 1 ---- O ORO 80160 733 2310 SSA 46260 0910 CUIABA (CGB) MT FRANKFURT (FRA) CIO 00324 1234557 0900 ---- 375 86484 739 2 O 1234567 1130 1 ECO 86748 Mil 6 - 07301435 0800+ 077 377251 1600 050 610 86916 733 O 1234567 0745 ---- O 7CM LHSO1 343 -2-4-6- 1505 0635* 670 60374 1234567 1100 ---- 375 ORO 80454 735 2 O 1130 80770 343 O CO -2-4-6- 1505 0635+ -- - - 2020 608 46261 70 350 016 66204 810 1234567 0600 ---- 1400* 1 7CM 1115861 Mil ----5-- 2035 380 658 96476 733 1 O 1220 1 670 06744 Mil ----5-- 2035 1400* JUINA (JIA) MT 301 1 100 616 JJ811 7234557 1100 ---- O 6CM L65865 Mil 1-3---7 2235 1400* 010 60404 l---5-- 0730 ---- 303 ORO JJ804 100 2 1 1550 1400* O ECO 86740 Mil 1-3---7 2236 1515 COO T2166 Y 510 610 SF280 735 1234567 1840 ---- 679 80484 1-3-5-- 0730 ---- GOIANIA (GYN) GO 200 2245 868 SF251 735 2 Y CGO 04074 - 7535 7° 650 616 TR926 767 -234560040 ---- JDY 650 610 T8521 767 -- -- 1234567 2215 20 475 858 TR461 733 0700 LÁ PAZ (LPB) 650 0100* ORO 76521 733 1 O 616 86068 735 12345-0445 --- 06800 1315 1234560145 415 CURITIBA (CWB) PR 850 H9096 CRA 0945 LABREA (LBR) AM 100 VP951 735 1O 12345-7 0730 1000 050 616 86902 733 1234567 0715 ---- 616 OR926 100 0P961 733 1 O -2-4-6- 0040 ---- 5- 0730 1000 10 380 ORO 86476 733 1015 MAO 10142 300 1235 86168 73S O O 1234557 0745 0970 616 86204 010 12345-7 0900 --- - 60 350 100 015 80404 TR477 733 O O -- -- -2-4-6- 0730 1234557 0930 1050 414 BSB 89199 COA 1 1310 510 ROR 8L129 VP281 735 O O 1650 1155 1234557 1030 303 616 JJ851 100 1234567 1300 --- - 301 100 1 O 43811 616 80200 1320 1234567 1100 7-3-5-- 0000 ---- 1 310 6611 J4834 100 1550 O 550 MOO 10112 733 1645 616 86251 123455- 1115 ---- 650 116 0P153 73S 6- 1345 ---- 300 1 O GRU R6164 735 1515 500 ORO 0P220 735 1655 LAGES (LAJ) SC O 300 763 ---- 616 89251 -7 1115 350 016 89408 733 67 1545 ---- 079 60160 12345-0745---300 ORO 86164 735 1 O 1515 081 1 658 S1I41 750 1905 1110 COO 69109 70 650 616 TR577 757 -23456- 1200 ---- CO 350 016 86006 763 12345-- 1600 ---- ---- 016 5L552 12345-- 0824 500 ORO TR555 733 1 O 1425 081 18 BSB S1141 750 1985 COH 51313 1355 650 O 735 676 0P951 12345-- 1215 ---- 510 676 0P280 735 1234567 1840 ---- 110 0P195 12345-- 1100 ---- -- -- 600 1 O 600 VP247 735 1640 200 10 BSO OP251 735 2150 -- -- POS 69100 7655 550 O 735 616 0P951 650 67 1215 ---- ---- 976 T8503 733 1234567 1915 100 73S 1 O 6811 VP127 475 LIMA (LIM) 1650 1 ORO 78460 733 2210 303 00886 100 O 1645 2130 GIG 44851 --3 081 1234567 1300 ---- 919 5L554 735 ---- 12345-7 1945 80006 303 ----5 1645 2130 188 44823 100 1 O 079 1820 COO 5L154 735 2 - - - - 2240 89032 1 ------2020 0100+ 100 O 616 86136 735 1234567 1330 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 100 ORO R9152 739 1 O 1830 LISBOA (LIS) 550 081 735 O ---- 016 SI1-3-5-- 0706 O 650 010 0P153 735 6- 1345 ---- TP384 -2----7 1525 0540+ 756 1 8 COEI P8106 [82 1145 100 1 O 688 0P127 735 1550 - 09700 7 1700 0920* 8 081 ---- 976 51550 735 -2-4--- 0706 70 050 916 86730 7111 1---5-- 1420 ---- OP378 6 1745 0540* 756 1 8 COO P8104 [82 1145 100 608 86152 735 1 O 1830 1745 0745+- TP376 --3-- 350 Y 616 86108 733 67 1545 ---- GUANAMBI (GNM) BA OG702 1745 1020+ ----5 100 86938 733 1 O O 650 1945 BSB 976 86324 733 00704 ----5 . - 0900 ---- 1630 0055* 1-3-- 081 B 016 5L555 735 18 5519 98102 [M8 12345-7 1720 ---- 1425 00706 5 1950 1225+ -- -- 081 1920 COR 5L514 735 1 8 69706 -2 -----2015 1250+ GUAVAQUIL (GYE) 650 O 676 48503 733 80708 1234567 1915 ---- ---4 2100 0920+- LR876 320 ---4--J 0600 1130 100 733 1 O 6811 TOSSI 2140 LIVRAMENTO (LVB) RS 301 44831 100 1 O 1234567 2030 2250 GURUPI (GRP) TO 616 80036 1-3-5-- 0350 ---- 100 86146 73S O O O 200 1234567 2045 2205 CIO TR214 Mil 12345-0835 ---- -- -- POS S1362 1050 16 BSB TEuS EMB 1260 EIRUNEPE (ERN) AM 116 60036 -2-4-6- 0350 ---- O 311 079 JJ870 100 ----5-- 2345 ---- 70 650 116 0R926 757 --3-5-- 0040 --.- POS 5L363 1225 427 3 8 1120+ DSB 89170 CNA 1150 01112 EM2 5 8 1340
2
«
«
610 81934 6- 1300 ---- P019 779933 1720 610 61934 12345-7 1300 ---- POA R9933 1805 670 86136 12345-7 1330 ---- JOl S14I2 1945 676 06408 7 1545 - --- 658 R1267 - - - - 2205 676 86102 1-3-5-- 1600 - --- POS 91925 1935 676 51472 12345-- 1636 ---- COO 51412 - 1945 676 08503 1234567 1915 ---- ORO T8551 2240 616 SL554 ---- 12345-7 1945 COO 51418 - 2247 89146 1234567 2045 2315 0730 FORTALEZA (FOR) CE 08927 0720 676 SF961 12345-7 0730 ---- 688 0P421 1100 676 0P961 6- 0730 ---- 1100 6811 0P421 0730 T8520 1234567 0800 1425 0P174 1234567 0845 1205 T8200 1234557 0845 1205 0000 86374 1234567 1100 1525 610 TR502 1234567 1120 ---- 955 18512 1720 86326 1234567 7500 2030 0P418 12345-- 1535 1835 T6576 12345-- 1535 1835 616 86470 12345-7 1820 ---- 0035* 858 89376 676 0P280 1234557 1840 - --- -- - - 0045 BSO SF262 610 SF194 6- 1915 - --- SSA SF845 2350 0745 48876 6- 2000 0145* 0P162 1234557 2030 0055+ 676 TR530 1234567 2300 ---- 0435+ R[C TR396
HAVANA (HAV) 1805
733 767 733 767 735 735 733 73S 763 733 735 735 733 733 735 735 735
1 70
60 010 F50 1 O 735 O 735 2 O 735 8 735 1 8 735 735 Ml! 735 Mil 735 735 £712
350 001 650 600 001 094
555 O 081 2 8 60 000 001 1 O 70 080 081 2 8 O 650 202 2 8
O 73S 7112 5 O 100 O [112 4 O
375 077 311 077
730 O COA 5 8
375 426
733 733 735 AO3 735 733 733
650 650 500 650 500 650 650
Mil 73S EM2 733 EM? 735 735 73S 73S 763 [744 735 735 735 735
O 2 O 4 O O 2 O O 1 O 1 ECO
O 300 093 1 8 y650 120 2 0 081 8 001 1 8 2 0 100 100 1 O O 100 1 6 078 001 8 081 1 8 001 O 081 1 0
O 735 [MB 3 8
375 730
70 650 767 076 EM? 2 8 O 650 733 095 7712 2 O O 650 733 076 [M2 2 O 735 O 7110 4 O 735 O CNA 4 O
375 730 375 414
733 2 O 767 60 650 [MB 4 8 375 735 O [82 5 O 010 70 350 0718 2 8 300 O 735 100 COA 1 8 081 735 8 081 650 1 8 y650 A83 100 COA 3 8 767 010 743 343 767 343 343 767 767 767 757 767
7 CO 1 ECO 1 FIO 1 2 O 1 2 1 2 2 O
CO CO CO CO CO CO CO CO CO
O 733 EM? 1 8 O 733 £112 3 0
090 090
LONDRES (Gatwlck) (LGW)
ERECHIM (ERM) RS 8A2244 1640+ 06 C0451 116 O ---5-2325 0610* 100 O 616 TR477 733 892244 12345-- 0930 ---- 1-3---- 2045 1040+ 423 POS 89115 CNA 2 8 1540 HONG KONG (HKG) LONDRES (Heathrow) (LHR) 3 ECO 80828 Mil 2100 0955í -2--5-FLORIANOPOLIS (FLN) SC 80756 -2-4-6- 2005 1220+ O 301 100 00752 HUMAITA (HIA) AM ---- 976 44821 1230* --3---- 2025 7234567 0715 302 70 650 900 44817 100 2 O 916 TR926 767 RG760 1050 1239+- ----6-- 2230 -2-4-6- 0010 ---- 38 O 375 1150 T0142 [MB 616 06484 735 1150 -2-4-5- 0730 ---- LONDRINA (LDB) PR 375 100 O 600 06946 733 1 9 119 89484 730 1015 1-3-5-- 0730 - --- 010 00035 1234557 0350 ---- 68 7071 RL103 £112 O 650 1735 733 616 78501 1234567 0745 ---- P00 51505 0755 1 70 100 90U 18703 767 1100 IGUATU (Q1G) CE 970 80050 12345-- 0445 ---- FY 650 616 TR877 767 1 ------0800 --.- 650 O 919 T8200 735 1234567 0845 ---- 8S8 99197 0955 -- - - 1 70 100 ORO 78703 767 1100 18 FOR T5114 COA 1710 016 TOSSI 1234560745 ---- 100 O 976 86134 735 12345-7 0840 ---- ORO 99120 1055 685 06932 767 1 70 100 IGUAZU (IGR) MI 1205 010 09916 1234567 0745 ---- O 30 581481 737 O 100 -2-4-6- 1115 1321 616 86134 735 6 0840 ---- ORO 00166 1100 6811 86932 767 1 70 100 1235 ILHA DO SAL (si D) 010 08077 0800 ---- 550 O 016 T0513 733 1234567 10 1005 ---- O CO S0354 1L9 9 1 ---4--1105 ORO 99120 1055 500 0811 78555 733 2 O 1535 010 51552 12345-- 0824 ---- ILHEUS (lOS) BA 70 650 616 28577 767 -23455- 1200 ---- 1106 COR 5L304 70 650 610 40927 767 500 -234560250 ---- ORO 28565 733 2 E 1535 010 07291 1234567 1030 ---- 004 1 8 5519 dM587 735 650 0810 O 735 ---- 1110 0P651 12345-- 1215 COlO 57111 1315 o 600 ---- 619 SF190 735 100 12345-- 0030 1 O 680 9P135 735 1510 016 80136 1234567 1330 --- 600 1 O 735 557+ OP247 1145 650 O 616 0P951 735 ---- -7 1215 ORO 69167 1845 650 SF152 735 O O 6- 0900 1050 100 733 1 O ORO 0P141 1710
744 1 FJM 744 O FJM 1 ECO Mil Mil 1 ECO Mil O FCO 733 735 735 EM? 733 EM? 733 735 767 EM2 735 735 735 735 735 735
78
i 60 18 18 10 2
078 120 650 120 050 355 650 120 081 081 510 125 100 355
Mço/95 . Guia Panroias - B-215
FF€cLecoA
3
c.o 1234567 S. Od* 04
.
.
z
3.
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO
12345-7
30 16U
12345-1 1720 - - -_
2030 ---- 2142
0 016 33819 100 ORO 09124 EM2 2 B RIS 51566 735 O 735 1 O COR 01594
LOS ANGELES (LAX) CA 1 ------ 2020 0700. -2-----2145 0700' --3--6- 2220 0700' --3--6- 2220 0700' ---4--- 2220 0700' 7 2300 0800'
80832 743 2 ECO 1 ECO 07896 Mil 1 ECO 06835 743 1 ECO 094152 743 1 ECO 743 86834 96838 743 1 ECO
LUANDA (LAD) 2 1930 0600'
0T742 140 O ECO
MACAPA (MCP) AP 123456- 0830 - - 1740 12345-- 0900
O 016 T9410 733 BEL PP257 368 3 8 AIO 00204 010 ES 9 858 80266 735 REI 40306 135 2 O 1550 1 9 80250 733 1234567 1935 0035' 9 100 1-3---7 23------AIO 33870 1300' BSB JJ814 100 5 O
MACEIO (MCZ) AL 6- 0830 - 1155 12345-- 0830 1245 7 0830 1245 1234567 1030 - 1405 1234567 1115 1435 1234567 1120 - 1440 1234567 1915 2300 12345-7 1945 0050' 1234557 2300 4525*
9 616 9P190 735 550 0P240 730 1 O O GIO 0P190 735 SSA 07242 735 1 O 9 616 9P190 735 558 07214 135 1 O O 614 33830 100 O SSA 33832 100 1 46346 735 1 O 9 610 T0502 733 SSA T0512 733 1 O 010 OP194 003 O SSA 0P156 135 1 5 9 010 JJOIO 100 558 33878 108 1 0 5 610 16530 133 REC 18513 133 1 O
MADRID (MAD) --3--5- 2010 0945+ -2-156- 2050 1000* 12-1--7 2100 1250* -+ ----7 2300 1250* -2----? 2300 1250' --3-56- 2300 1250*
301 120 081 078
550 203 350 500 650 550 311 304 600 500 600 600 600 600 301 300 650 650 550 650 650 301 301 650 650
JKI5O 767 O CM 185800 010 O PJO 763 86714 1 CO P0602 010 O CI 06784 010 O FCI 80710 163 O CO
MANAUS (MAO) AM 00426 761 2 ES 658 -23455- 0040 0715 315 44484 735 5 O 1234557 0730 1130 1234557 0900 1300 66204 010 1 E? 350 350 1645 86805 010 1 ES I--1--- 1115 733 O 550 610 86251 123156- 1115 -- 360 681! 86492 735 4 1 2205 O 300 416 94251 763 1 1115 -- -- 2205 380 080 44492 735 4 1 4? 650 619 09577 767 -2345-- 1200 ---- 1 ES 340 ORO 78577 767 1645 y 350 610 96400 733 61 1545 -- 050 R0488 733 1 O 340 2230 O 350 014 90410 733 12345-7 1820 340 058 06488 733 1 O 2230 475 616 18462 733 5 12345-7 2120 340 1 5 0135 . 656 16208 .703 475 616 TR462 733 O 6- 2120 340 1 O 0135. 650 T0208 735 O 311 100 1-3-5-1 2345 016 JJ870 237 0920+ BEL PP296 EM2 3 O MARABA (MAB) PA -2-4--- 0700 1740 1-3-5-7 2315 -- 0800 MARINGA (MGF) PR -2-4-6- 0040 --- 1135 12345-- 0445 1135 12345-- 0145 --- 1215 -2-4--- 1115 1850 7 1115 1850 1-3-5-- 1300 1850 12315-7 1630 1918 12345-- 1636 1920 MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0900 -- 1725
010 00402 733 O BSB 94262 735 1 O O 616 33870 100 BEL H9092 COA 2 B ES 616 T9926 767 058 Q9197 EM2 3 O 616 00068 735 BSO 09197 EM2 2 0 O 616 86168 735 COlO 51317 450 1 O 5 133 010 06251 160 Q9195 EM2 2 O O 410 RG251 763 100 Q9195 EM2 2 O O 610 96934 733 POS 09146 402 3 O 5 616 JJBIO 100 600 09124 0M2 1 O 010 51472 O 135 CCII 51308 EM2 1 8
350 175 311 416 550 120 120 300 090 550 120 300 120 100 120 301 120 081 090
414 00204 010 ES 350 733 MAO T2186 EMO 2 O
MEXICO (MEX) 1--4--7 2215 0015' --3-5-- 2303 0715.
86882 96810
MIAM[ (MIA) FL 1-3- -6- 0200 1845 1-3--6- 1200 1845 -2-4--7 1200 2215 7 1825 0520' 1234567 2220 0435* 1231567 2255 0530* 123 .1561 2300 0535. 1231567 2300 0535' 1234551 2320 0435'
19764 167 O 3110 012804 751 O .300 19794 767 2 300 94810 1110 2 ECO 967610 777 0 ECO A0904 763 O ECO 90814 610 8 ECO 064156 010 O ECY 06990 771 O ECO
MILAO (Malpensa) (MXP) !---5-- 1420 3000'- 6- 2220 1515'- 1340'- --3---- 2250 7 2250 1340.
00730 Mil 2 60734 Mil 90732 Mil 86738 Mil 0
8-216 - Guia Par070las - Março/90
167 2 CO 767 1 05
ECO 1 ECO O ECO ECO
NACU (MOH) GO ---- 12345-- 0444 - 0955 12345-- 0700 ---- 1030 07 0000 ---- 1235
O 610 00068 /35 400 COA 1 O BSB 049080 350 733 1 OO 615 80402 COA 416 608 69106 010 1 O00 350 016 66204 COA 416 656 69082 )NTE AlEGRE (MTE) PA 311 180 O 1-3-5-7 73-------016 33810 COO 4 6 200 BEL P7230 0810' - -- )NTE DOURADO (MEU) PA 733 4 8O 550 016 04470 0408 123456- 0830 -_ -- 203 BEL P7257 - 1730 550 733 2 OO 610 113250 0408 123456- 1935 ---- 203 0130* BEL P7295 311 100 2 OO ----G i G 33870 EM2 1-3-5-7 2345 017 - 0815' BEL 36245 )NTES CLAROS (MOC) MG 733 2 OO 550 AIO 19502 E50 1234067 1120---- 080 SOA 34242 1630 i.Õo I74 1200 1231067 0745 -2-4--- 0820 1050 .2-4--- 0820 1050 1234567 1300 1700 1700 1234561 1300 1--4-61 1430 1845 1655 1--4-57 1410
P0225 733 1 CO 1O 96916 733 P0803 010 O CWY 861934 010 O ECO P0227 733 1 CO 1O 06934 733 1 Cl P0223 735 007915 736 1O
OSCOU (MOW) ---4--- 1105 0845*
50354
UCURI (MVS) BA ---- 1-3-5-- 0705 1240 ---- -2-4--- 0706 1240 ------7' 2300' 15000
III
96838 743
NATAL (NAT) RN 1234567 0800 1255 ---- 1231567 0845 1335 1234567 0900 1345 1400 1231567 1100 1234557 1120 ----
09520 767 010 07174 736 E00 07291 735 96324 133 40374 733 414 19502 133 550 19512 733 1740 REC 10564 733 000 10794 767 -2-4-7 1200 ---- 1740 600 TOSSI 733 010 70549 133 -- -- 1234567 1345 733 019 19915 0015- 600 10500 733 610 07094 583 1234567 1915 ---- 0030+ SSA 07156 735 RIO 00320 733 1234567 2005 ---- 0045+ 9EC 90272 733 016 T0530 733 1234567 2300 ---- REC 19396 733 0620' FOR 10565 733
081 755 08! 756
2 ECO 2 .309 650 650 O 440 1 5 650 2 O 650 O O O 650 650 O 500 3 O ES 448 500 2 O 9 630 O 650 650 3 1 y650 650 2 O 650 O 505 1 O O 650 O 500 2 9 500
NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 610 60036 733 1234567 0350 - --- 735 P00 5L597 1021 611 10501 733 123456 0745 ---- 600 09183 EM2 1110 610 79871 767 1 ------0800 ---- 1110 OBU 09183 EM2 96134 735 1234567 0840 1115 735 1785 96136 1234567 1330 735 G16 51556 ---- 12345-7 1770 CGH SL446 E50 2155 735 616 96393 12345-7 1955 ---- 000 96125 735 2250
I O O 1 O ES 16 1 O 2 O O 1 O O 1 O
NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 09770 763 -2-8-6- 1605 1940 012800 753 -2-4-6- 1005 1940 937816 763 1234507 2020 0605+ 00988 767 1234507 2020 0605* ---4--? 2120 0100+ 07888 Mil 80912 167 1234567 2205 0628' 00860 763 1234567 2300 0650+ 664168 763 1234567 2300 0650'-
1 300 1 IDO 1 ECO 1 ECO 1 CO O ECO O ECO O ECO
NEW YORI( (Newark mli.) (EWR) NY 1234567 2155 0530+ C0032 010
O 30
NIGUELANDIA (NQL) GO 133 616 86462 ---- 1 ----- - 0700 050 119098 COA 1110 616 00402 733 -2345-- 0700 ---- 13 B 419104 COA 1110
O 1 8 O 1 O
090 650 120 650 120 100 100 081 081 630 100
350 416 350 416
NOVA OLINDA (NOL) AM -2-4-6- 0040 --- - 010 T9926 767 MAO 91130 EMO 0855 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 767 016 17926 - - -- -2-4-6- 0040 MAO 81106 EMO 0910 616 70925 767 ---- --3-5-- 0040 MOO 91132 4MB 0910 616 96204 010 1-3-5-- 0900 - --- MOO 00134 EMB 1535
ES 650 40 40 650 48 40 350 38
ORLANDO (MCO) FL -2-4--? 1200 2000 -2-4--7 1200 2000 1-3--6- 1200 2100 1-3--6- 1200 2100 1234567 2300 0755'- 1234557 2320 0729*
78794 767 1112818 767 08164 767 012804 767 00814 010 00990 771
1 300 1 305 1 305 1 309 1 ECO 1 ECO
PALMAS (PMW) TO 5- 0047 ---- 1050 12345-- 0835 ---- 1340 ---- 12345-- 1115 1655 1 1200 ---- 1635 -2-4--7 1200 ---- 1655 I-3---1 2345 ---- 1020 -
610 09926 767 650 89094 COA 010 10214 Mil OS0 10118 0MB 616 06404 753 858 H9152 COA 010 19794 767 850 59099 COA 010 00704 767 058 59152 COA 100 610 33870 OSO JJ814 100
ES 650 414 2 O O 200 28 C? 350 418 2 O ES 140 418 1 O ES 448 418 2 O 311 O 3 5 304
PARINTINS (P1N) AM 123456- 0900 - --- -- -- 1530
616 06201 1310 MAO PP251 0448
EO 350 202 2 8
PARIS jCharles de Gaulle) (CDG 04-43 343 12-4.67 1450 0830
m Mii1 ECO 1 1 ECO
606 10027 FOR 344260 005 07282 61/ 344261
EO 767 E02 2 O 735 0 EM2 3 O
PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 12345-7 1300 1920 ---- 12345-- 1636 20-15
016 06934 P06 51355 010 SL472 COH 51354
O 733 EM2 2 O 735 O 402 2 O
100 092 001 092
PELOTAS (PET) RS 12345-- 0930---- -- -- 1555
RIO 0R477 POA SL377
5 733 EM2 3 O
100 078
PETROLINA (PNZ) PE -23456- 0250 ---- 0750 ---- 12345-- 0824 1347 1234567 1030 ---- -- -- 1915 ---- 1234567 1100 2130 12345-7 1600 ---- 1055
610 00927 SSA JH260 RIO SL552 COH JH576 RIS E JJ830 R C 340577 516 00374 FOR 38261 616 33850 550 38252
ES 767 EM2 O O O 735 735 1 O O 100 735 2 O 733 O EM2 3 O 100 O EM2 1 O
1-3-5-- 2100 1400+ 1400+ -2-4-67 2100
PONTA GROSSA (PGZ) PR ---- 016 51552 12345-- 0024 CGA 51353 - 1140
1 CO
735 6 010 5L558 COM P8106 402 2 O 735 8 614 SL550 CCI P8104 EM2 2 O
06726 00720
PARNAIBA (PHB) P1 ---- -23456- 0250 1140 ---- 1234567 0515 1720
ES 650 30
735 O EM2 1 O
550 076 555 076
650 076 981 495 301 095 650 076 303 084 081 092
PORTO (OPO) TP384 0735+ -2---- 7 1525 86700 7 1700 01I5. TP375 --3---- 1745 0555'- TP378 6- 1745 0735+ 00702 0915'- ----5-- 1745 1000. 06704 1-3---- 1830 80706 6- 1950 1020+ 96706 1045' -2 -----2015 04106 1130+ ---4--- 2100 PORTO ALEGRE (POA) RS 96035 1234567 8350 0550 1234567 0715 ---- 610 RG902 096 96128 1015 3.3821 1234561 0715 1030 9P961 1130 12345-1 0730 1130 07961 6- 0730 84861 1234567 0915 1115 09477 1234567 0930 1230 07195 1415 1234567 1100 33811 1234557 1100 1440 619 96251 123456- 1115 ---- ORO 96114 1430 616 90251 ---- 7 1115 1430 000 60114 90934 1234561 1300 1500 96102 1234567 1600 1800 33819 12345-7 1630 1930 6P557 12345-- 1800 2100 1234567 2033 2230 90104 010 00870 --3-5-- 2300---- 0400+ 600 90038
133 733 733 100 735 733 753 733 803 100 733 733 763 733 733 763 100 735 733 167 735
PORTO DE MOZ (POZ) PA 010 33870 1-3-5-7 2345 ---- 0740+ BEL PP230
0 100 COA 2 8
PORTO NACIONAL (PNB) TO RIO 06068 12345-- 0445 -- -- 1120 050 69080 016 00404 12345-- 1115 ---- 858 69152 1620 916 T0794 -2-4--7 1200 ---- 050 69152 1620 016 JJ870 ---- 1-3---7 2345 1120' lISO KK292
135 O 400 COA 2 O CO 350 763 418 COA 1 O 767 EY 440 418 COA 1 O 9 31! 100 415 100 3 O
PORTO SEGURO (BPS) BA 016 SL552 12345-- 0824 ---- 1145 COA JH588 CIO 07190 67 0830 ---- 1215 SSA SF245 CIO 33830 1204587 1030 ---- 1405 SSA JH589
O 735 735 1 O 73S O 73S 1 O 100 O 735 1 O
PORTO VELHO (PVI-I) RO 1234567 0730 1540 ---- 1234567 0145 -- - - 1540 ---- 123456- 1115 1815 ---- 12345-- 1115 1815 ---- 7 1115 1815 67 1545 ----
00484 016 80916 090 90484 616 90251 600 96492 610 00404 050 96492 016 96251 090 90492 010 00408 OSB 96488 - - -- 0045+ MAO 06467 12345-7 1820 ---- 010 90410 850 90488 - - -- 0045+ MAO 96487 610 60303 1230567 1955 ---- -- - - 0250' 086 66486
PRAINHA (PRA) PA --3-5-- 0040 ---- CIO 19126 MAO 91132 1010 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 010 51556 12345-7 1720 2140 COO P8133 QUITO (UlO) ---4--) 7/600 1250 18876 RECIFE (9EC) P5 1234567 0800 1135 1234567 0830 ---- 1220 1234567 0900 1240 1234567 1030 1410 1230567 1120 ---- 1545 ---- -2-4--7 1200 1625 ---4--- 1215 ---- 1700 ---- 7 1215 1700 1234567 1500 1845 12345-7 1600 ---- 2140 71700 1940 7 1825 2220
10520 416 OP190 358 07150 96324 33830 010 00502 556 00512 016 00794 850 00564 CIO 07951 000 SF792 CIO AP051 000 07772 90326 016 JJ850 SOA 36252 06100 86810
343 2 CO 767 1 CO 343 O CO 1CS 343 1 CO 767 767 2 CO 767 1 CO 76/ 1 CO 167 1 CO O 10 15 20 20 O El IS 15 20
00 00 10 10 00 ES 10
735 40 733 735 4 733 735 20 CO 763 10 735 763 735 20 733 133 735 2 /33 733 735 2 735 735 20
050 100 301 100 100 100 100 650 301 550 100 390 100 100 100 30! 650 100 050
311 200
081 095 600 600 301 095 315 050 375 550 380 350 380 300 380 350 340 380 350 340 380 630 380
00 650 167 EMB 5 O 735 O ATO 1 8
081 750
320 2 O 767 1 .300 650 735 O 600 803 650 1 O 733 650 1 O 100 O O 301 O 650 733 133 650 2 O 440 767 40 500 733 1 O 735 O 650 650 1-111 1 ES 735 O 650 650 Mil 1 EO 733 1 O 650 O 303 100 EM2 2 O 084 767 O FO 650 010 1 El 650
12345-- 1636
FEJE242OA
---- 2135
010 SL472 735 COR SL354 EM?
O 3 O
081 092
EO 350 12345-7 0900 ---- 000 90204 010 414 TOKYO (Narita) 858 69199 COA 3 O 6006 HOÇWRIO 1610 1 ------2020 311 018 33870 100 O ----5-- 2345 ---- --3--6- 2220 427 4 O 1120+ 858 H9170 COA 121^ 61 ---4--- 2220 DE
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 010 18926 767 0040 ---- --3-5
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
1155
CONTINUAÇÃO
MAO T0128 088
---- 010 80731 Mil 0115* ORE 80202 735 73S ----010 06162 0455' FOR 06263 73S
6- 1910 1231567 2030
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
ES 650 40
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
E? 050 555 2 O O 550 2 O 570
(NRT) 13108 13109 13109
80832 743 80836 743 743 RG834
3 ECO 2 ECO 2 ECO
TOLEDO (TOW) PR 67 0745 ---- 1145
010 80168 /35 COO SL323 EM?
O 2 O
300 088
TORONTO (YTO) OT 550 010 86251 733 O ---- 123456 1115 650 VP194 463 1 1915 2315 07668 Mil 2 CO -23156? --4--7 2120 1015' 081 ORO 51272 [62 2 O 1455 301 100 1 y 33810 1234567 1945 2315 O 300 763 ---- 610 86251 7 1115 650 66320 733 O Y TROMBETAS (TMT) PA 1234567 2005 2250 081 2 O ORO 51272 £62 1455 550 735 O O 06162 FO 350 1234567 2030 2315 CIO R0204 010 1234560900 ---O 630 010 86393 735 12345-7 1955 ---- 733 1 202 R6072 3 8 1234567 2245 0230'- MAO P6251 088 -- -- 1620 120 3 O 0005* 080 $9125 [62 650 T8530 733 O Y 1231567 2300 0150+ 10 350 ---- 010 60806 010 1 ------1115 ES 650 610 T8876 767 6 2000 ---- 650 1830 MAO R0233 735 2 O REDENCAO (RDC) PA 120 0005* 888 Q9127 [62 3 8 7 311 100 610 JJ870 TUCURUI (TtIR) PA 1-3-5-7 2345 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 416 0935 . BEL 09092 COA 3 B O 550 010 09470 733 12345-- 0830 ---- O 650 010 86384 733 12345-1200 ---- 3 E 420 BEL 09179 COO 1630 038 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SSA 08103 [62 3 8 1930 O 550 8)0 T0470 733 60830 ---- 650 O 733 1234567 07. -----616 10501 303 O 100 CIO 3J850 - --- 12345-7 1600 COO 400 BE[. H9164 3 0 1700 081 SOU 5L2I0 £62 1 8 40! OSA KK581 100 1 8 1100 2019 O 550 610 10470 733 12345-7 0630 ---- 767 FO 650 010 16877 ---- 1 ------0800 3 O 400 BEL 89177 COO SAO LUIS (SLZ) MA 1740 081 086 3L270 [62 1 B - 1100 15 650 010 TR927 767 O 100 311 -23456 0250 ---- 010 33870 1-3-5-7 2345 ---- 733 O 550 010 [5251 123456- 1115 ---- 078 36 FOR 38260 [62 - --- 1245 400 2 O 0830* BEL H9181 COO 081 1 B 080 31272 £62 1400 20 555 VP282 735 1234587 0815 1400 O 300 763 ---- 610 6G251 -1 1115 UBERABA (UBA) MG ES 080 010 OP286 Mil ---- 12345-7 0835 081 1 O ORO 51272 EM? 1400 O 350 611 05408 733 67 1515 ---- 20 555 lISO 0P282 735 1400 O 301 010 33819 100 12345-7 1630 ---- 081 F511 2 E 830 51-141 2030 650 ---- Gb 18200 73S 1234567 0845 081 ORO SL274 £62 1 O 2100 CO 350 610 85406 763 12345-- 1600 ---- 550 10 FOR 08520 733 - --- 1610 650 010 06957 73S O 12345-- 1800 ---- 081 ESC 2 B 858 51141 2030 650 733 610 80374 1234567 1100 -- -- - - 081 090 $1214 EM? 1 8 2100 650 3 FOR 80300 733 1940 URUGUAIANA (URG) RS O 630 735 010 60393 12345-7 1955 ---- 510 10 0P280 735 1234567 1840 2335 010 80036 733 ---- -2-4-50350 120 ORO $9125 [62 2 O 2310 475 010 08462 733 1234567 2120 ---- 2 S 090 600 51363 [62 1130 FO 650 010 18876 767 6- 2000 ---- 475 1 858 T8480 733 0145 CIO 80036 733 1-3-5- - 0350 ---- 120 GRU $9127 [62 2 O 2310 019 80072 733 - --- 1234567 22-15 090 2 B POA SL362 [62 1145 650 30 1110' R[C 80302 733 RIO BRANCO (RBR) AC 311 3J870 100 00 VIDEIRA (VIA) SC 375 1-3-5-7 2313 0255+ 60484 735 3 O i15 1234567 0730 300 O GIG 80160 73S ---- 12345-07-5 O 050 010 80916 733 1234567 0745 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 758 1 O CWB 68300 ATO 1115 375 1385 86484 735 3 O 1315 08 081 SL$50 735 0706 0755 12345 1 550 733 ---- 016 80251 123456- 1115 081 SL552 735 08 0821 0914 12345 VIENNA (VIE) 380 1360 66402 735 3 Y 1840 735 00 080 1636 1726 51172 48876 767 3 JDO 12345 6- 2000 1905* 350 016 60404 763 CO ---- 12345-- 1115 081 735 08 51556 1810 12345-7 1720 VILA RICA (VLP) MT 380 BSB 60492 13S 2 O 1840 081 735 00 51.554 12345-7 1945 2035 ES 350 010 80204 010 O 300 12345-7 0900 ---- 783 016 80251 - - -- -7 1115 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 414 4 O 050 60199 COA 380 1700 1390 80492 735 3 O 1840 630 O 016 80393 73S 1234557 1955 ---- VOOS GALEAO/GUARULHOS VILHENA (BVH) RO O 380 73S 5 650 08926 767 -23456 ORO 00486 0040 0140 375 010 80484 735 O 1-3-5-- 0730 ---- 380 0910' MAO 80403 73S 4 O ES 050 60711 763 --3-5-7 0640 0740 -- -- 414 COO R9074 COA 3 O 1430 ES 050 80920 763 1234567 0640 0745 O 375 CIO 90484 73S ---- 1234567 0730 RIO GRANDE (RIG) RS O 050 80902 733 1231561 0715 0815 426 3 O COO 69186 COA 1510 733 O 100 010 T8477 12345-- 0930 ---- O 301 33821 100 1234067 0715 0815 078 POA 51-377 [62 2 R 1520 O 375 80484 735 VITORIA (VIX) ES 1234507 0730 0830 100 SP961 73S O 80392 73S O O 630 1 234567 12345-7 0730 0830 1025 1125 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 100 630 06961 733 O 08549 00 733 6 0730 0830 1445 747 1234567 13-05 AZ575 1 JO 1234-6- 1310 0620' O 050 06118 650 735 o o 60916 733 1234567 0745 0845 1515 1234567 1415 III 1 FCO 90730 0725. l---5-- 1420 O 733 650 650 O O TR501 05350 735 1234567 0745 0845 12345-7 2040 2140 2 ECO 83734 Mil 1725+ 6- 2220 050 O 80880 733 08406 733 O O 550 123456- 0145 0845 1234567 2245 2350 1 FCY 90732 Mil --3---- 2250 1550+ ES 650 550 18877 767 00471 O 5 733 1~ --- ~_ 0800 0900 1234561 2245 2350 1 ECO 80738 1111 -7 2250 1550' 100 O 80134 730 1234567 0840 0940 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA RONDONOPOLIS (ROO) MT 18513 O 650 733 1234567 1005 1105 650 ---- CIO 00502 733 O 1234567 1120 735 516 80050 ---- ES 050 12345-- 0445 18170 733 -2-4-6 1005 1105 088 1520 SOA 36242 [59 1 O 415 BSB 119096 CBA 3 8 650 1130 0P195 663 O 1234567 1100 1200 O 650 010 00384 733 12345-- 1200 ---- O 301 JJ811100 1234567 1100 1200 S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VV) 030 1 O SSA 58103 [M2 1625 O 550 733 80251 1215 123456 1115 1 90885 733 1135 123456- 0745 10 350 010 1215 80806 1--4 1115 WASHINGTON (Dulies IntI,) (IAD) DC 1 18947 725 1--1-6- 1540 1930 O 300 80251 783 7 1115 1215 06770 763 2 300 -2-4-6- 1005 2205 P0 650 TR577 757 -23456 1200 1300 SALVADOR (SSA) BA 2 CO 00054 763 1234567 2210 1010' 735 O 650 0P951 1315 767 O FO 650 1234567 1215 08927 -234560250 0140 004164 763 2 CO 1234567 2210 1010'- 303 100 O 33851 1234567 1300 1400 TR520 767 O 390 650 1231567 0000 0955 O 100 80136 735 600 1234551 1330 1430 86190 735 O O ZURICH (ZRH) 1234567 0030 1035 O 650 735 SPI53 S8147 O ECO 1345 1445 Mil 650 6 00324 733 O Y -2---6- 1300 0620+ 1234557 0900 1100 ES 050 80730 1 ECO Mil 010 80764 1420 1520 301 I---5 1500 100 O O 33830 --3-5-- 2200 1234567 1030 1230 O 30! 100 33819 1 ECY 80764 Mi! 12345-7 1630 1730 650 1500+ 08502 733 O O 72200 1320 1234567 1120 550 O SP957 735 650 12345 1800 1900 93384 733 O O 1234587 1200 1400 ES 050 80731 Mil 6- 1910 2010 650 06956 735 O O 6- 1215 1415 O 650 T8503 733 650 1234567 1915 2016 06956 083 O O 1415 -7 1215 O 630 80393 735 1234567 1955 2055 650 735 O Y 06956 1450 12345-- 1250 0E RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ ES 650 08876767 6 2000 2100 650 90326 733 O O 1231567 1500 1700 O 650 SP957 735 303 6 2015 2115 1,0 [o JJ850 100 O O Aeroporto : Santos Domont 1234567 1500 1800 O 650 0P957 903 7 2015 2115 500 130 2 O 56252 1234567 1500 2100 O 301 33831 100 1234567 2030 2130 FY 080 1310 06284 Mil 12345-7 1700 ---- O 650 0P175 73S 1234567 2100 2205 500 838 0P252 735 1 O 2100 ES 050 VP780 Mil ,ACAJU (AJU) SE 1 ------2120 2220 86810 010 0 FY 650 -7 1825 2025 ES 050 1111 019 06750 EM4 O 2120 2220 SEU 5L288 --3 1234567 1000 ---- 650 06194 883 O O 1234567 1915 2115 ES 050 0P888 Mil 500 850 00283 735 1 O ---4--? 2120 2220 1500 301 33810 100 O O 1234567 1945 2145 EO 050 0P790 Mil 050 2120 2220 SEU 07642 E ----5 733 ---- 6- 1305 650 813388 735 O O 1234567 2100 2300 EY 050 SP896 Mil -2-----2145 2245 O 340 CUH 06454 733 RG072 133 O 1234567 2245 0045+ [O 550 Mil 86133 --3 2210 2310 500 735 3 O RSR 07252 2225 FO 050 610 00870 767 --3-5-- 2300 ---- JOO 650 08521 767 2315 1234567 2215 079 [64 O SEU 5L294 ---- 733 1 12345-7 1520 - 0308' ORO R0054 ES 055 86870 767 --3-5 2300 2359 500 735 2 O lISO OP252 2225 O 650 610 [6530 733 1234567 2300 ---- 650 -- -- 0640* REC TR513 733 2 O SEOUL (SEL) 1ACATUBA (ARU) SP 2 ECO 0P896 Mil 15109 -2-----2145 050 E 000 5011 KK405 5- 0653 ---- SAN JOSE (SJO) 428 F50 3 O COO KK430 LR876 320 3 O 1015 1130 SINOP (OPS) MT ---4--? 0600 375 050 E O SOU [[400 100 610 80484 735 ---- 1234567 0730 --- 12315-- 1913 SANTA MARIA (RIA) RS 07/ 402 100 1 O 3 8 COO KK528 COR 38249 [62 1440 2120 733 010 85036 -2-4-6- 0350 ---- O 311 100 618 33870 1-3-5-7 2345 ---- 090 POS 51.363 [62 1 O 1AGUAINA (AUX) TO 1015 0/7 1130* B[L 38248 £62 6 8 079 EM4 O 010 90036 733 SOU 51.290 -2-4-6- 0780 ---- 1-3-5- - 0350 ---- 081 090 735 1 O POS S1362 [62 3 8 SOBRAL (QBX) CE 058 511I7 1225 1300 O 555 079 8 010 0P282 735 508 SL290 [MI 1-3-5-- 0700 ---- 081$ - --- 12345 SANTA ROSA (SRA) RS 28 081 735 2 O THE 00103 COA 060 5L145 1710 1350 100 733 5 12345-- 0930 -- -- 010 TR477 423 POS 89115 COA 3 8 TABATINGA (TBT) AM 'SIS (AIF) SP 1850 ES 350 050 010 80204 010 E 733 500 08614 -2-4-6 0900 ---- 6- 0900 ---- SANTAREM (STM) PA 48 MAO 11L122 EM2 El-IR 28 1625 COO T[121 0221 ES 350 010 90204 010 123456- 0000 ---- F 350 050 0)0 06204 010 733 E 0900 ---- SOU 18656 1-3-5 12345-0800 ---202 0118 4 8 1715 MAO P6251 30 MAO TOI52 088 26 1140 COO 0E115 EI-IS 1939 ES 350 116 96204 010 1234561 0900 ---- 050 733 E SUO 80668 7 0815 ---- -- -- 207 TEFE (TFF) AM MAO P6297 [62 2 8 1720 [MB 2 8 COO [[123 2141 EO 650 0113 T8928 767 FO 350 0040 ---- 010 --3-5 CIO 86806 ---- ---4--- 1115 38 MAO T0128 088 355 1030 MAO 96231 73$ 2 O SRRA DO GARCAS (BPG) MT 1925 ES 350 016 80204 010 FO 350 -2-4-6 0900 - --- 079 010 E ---- CIO 90806 [M4 SOU 51208 --1115 12345-7 1000 ---- 20 -- -- 650 1515 MAO RLI22 [62 414 3 O 733 1930 MAO 80233 858 89199 COA 2 E 1340 ES 350 010 80204 010 0900 ---- 550 5 1-3-5 GIG 86250 733 123456- 1935 ---- ~EIRAS (BRA) BA 20 MAO T0152 088 203 1650 REL 66295 068 3 8 -- -- 0230 079 [64 O SOU SL288 123455- 1000 ---- 311 O 014 33870 100 1-3-5-- 2345 ---- TELEMACO BORBA (TEC) PR 081 EM? 1 O 1610 RSB 38241 202 £62 2 8 - - - - 0630' BEL 66281 300 735 O 010 80165 ---- 12345 0715 079 E EM4 SOU 51292 ---- 02345-- 1200 311 100 CIG 43870 -.-.- 1-3-5-7 2345 100 1 O COO 119136 COA 1045 061 EM? 1 O BSO 38241 1610 207 0730+ BEL 67296 EM2 2 8 TERESINA (THE) P1
SANTIAGO DE CHILE (SCL) 913920 763 1 FCO 802245 714 O EJM 1 P35 1A/51 767
1234567 0640 1140 1020 --3---- 0705 1234567 1525 2005
SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7
1300 -- -- - --- 1830
733 010 80934 P00 51355 EM?
O 1 8
100 092
1234567 0815 1245 ---- 12345-7 0835 1245 ---- 1234567 1100 1830 1234567 1840 ---- 2315
96282 735 010 06286 MIO 058 86282 735 733 CIO 80314 FOR 80300 733 810 0P280 735 058 07262 73S
1 O ES 1 5 O 2 O 5 1 O
555 080 555 650 650 510 570
URU (BAU) SP 123456- 0653 ---- 0915 ---- 12345-- 0931 1339 12345-- 1839 ---- 2055
SUO [[405 COO [[430 SUO KK403 COM KK438 509 KK407 COO [[470
100 E50 1 100 E5O i 000 [50 O
E 8 E O E O
050 100 050 400 050 400
Março/98 - Guia Panrotas - B-217
SOU 51368 [P44 7 0715 ---- 079 5 SOU SL294 [P44 12345-7 1520 ---- PUA 0/140 733 1330 300 SSS 33825 100 2 9 2115 SOU 51366 082 6- 0905 ---- 050 E SOU 08668 /33 7 1815 ---- -- -- 1720 P00 00933 767 750 -o COO [8133 ATO 2 5 O 2155 SOU [0403 100 ---- 12345-- 0931 060 E SOU 06407 000 12345-- 1839 ---- COO 66261 [50 0420 408 HOR 090 000 2 8 O COA 06554 2048 O SOU 00556 733 12345-- 1600 ---- O -- -- 1945 CAMPOS (CAW) RJ COO 5L412 735 g 1234567 Oô cO 084 5L438 EM2 O 8 12345-0645 0735 SOU 00658 733 7 1615 ---- 084 5L436 [P12 O 5 12345-- 2000 2050 COO S1412 735 1945 00: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDLI) RJ SOU 00860 733 12345-- 1630 ---- CARAJAS (CKS) PA COR P8076 [82 2000 CONTINUAÇÃO 0/9 8 SOU 51290 EM4 1-3-5-- 0700 ---- 7 0845 ---- SOU TR672 733 475 BSB 00264 735 1 O 1240 COR S1418 735 2247 BELEM (BEL) PA SOU TP1674 733 CASCAVEL (CAC) PR 02345-- 1900 ---- 079 SOU 5L290 [84 123456- 0100 USO SOU 0G624 733 E 2247 COR 51418 735 7 1530 ---- 500 858 60266 /35 1 - 1330 088 COO 51322 EM2 2 5 1520 FORTALEZA (FOR) CE 050 E SOU T0608 733 12345-- 0800 ---- USO E SOO 01626 733 81045 ---SOU S1290 EPI4 02345-- 0700 ---- 340 4 COR T0452 733 088 COO 5L322 [82 2 8 1520 858 00378 733 550 1205 ISA T0470 733 2 1425 050 E SOU 01636 733 12345-- 1215 ---- SOU 51290 [144 023456- 0700 ---- 050 E SOU TR614 733 6- 0900 ---- 088 COO 5L322 [112 2 8 1635 OSO 33828 100 - 1415 340 O CO R TR452 733 SOU 01812 733 02345-- 0830 -- -- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 550 855 TO470 733 2 1425 050 E SOU 01602 /33 12345-8 0/9 --- CO O VP452 733 SOU 0700 51298 [84 1234567 1845 -- -- 081 OSO VP422 767 COO 51590 735 1 5 1425 4/5 1015 858 0/294 735 1 2345 050 E SOU T0814 733 SOU 00692 733 0/9 6- 0900 -- -- 8- 0715 ---- 8 SOU 5L296 E84 12345-7 1945---- 081 COO 5L590 735 1 8 4/5 1015 COO T0452 733 0150+ 858 T0462 733 1 O 0/8 5 BSO 70304 767 SOU SL368 [04 1425 1234567 0715 ---- BELO HORIZONTE (PampuIha ( 12 1-1.1) MG 081 5 735 2 PUA 51591 1150 61315 --SOU UP642 733 084 SLS2O [84 O 8 123456- 0700 0745 050 E SOU 80650 733 COR VP454 733 67 1445 ---403 61204 F50 O 8 12345-- 0730 0830 081 755 1 O COR 5L592 1810 555 VP252 735 084 51580 [84 O 8 1234567 0740 0825 050 SOU OPÔS? 733 E SSA 01846 M11 2350 12345-- 1500 --- - 760 98800 ATO O 8 12345-- 0815 0915 081 COO 51592 735 1 5 SOU SI-298 [P44 1810 1234567 1845 -- -- 760 98810 ATO O 8 6- 0830 0930 0035+ 858 00376 733 403 66202 F50 O 8 12345-- 0900 1000 CHAPECO (XAP) SC SUO 60409 100 12345-- 1913 ---- 084 5L522 [84 O 8 1234567 0930 1015 050 E SOU APOiO 733 6- 0815 ---- 0157+ COR 0(558 100 760 88802 ATO O 8 12345-- 1130 1230 092 COO 5L353 EM2 2 5 1255 SOU 51296 [114 02345-7 1945 ---- 084 SL524 [84 O 12345-- 1200 1245 050 733 E SOU AP612 12345-- 0830 ---- 0435* OSU T0396 733 403 KK200 F50 O 8 12345-- 1100 1500 092 COR 5L353 [82 2 O 1255 084 51526 [84 O 12345-- 1430 1515 078 5 [82 SOU 5L366 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1-3-5-0905 760 08804 ATO O 12345-- 1500 1600 120 [82 3 8 SOU 00608 733 /OA Q9196 - 1645 7 0800 ---- 084 SLS82 [84 O 1234567 1615 1700 COO SL304 735 E 050 0226 SOU 00658 /33 12345-- 1600 ---- 084 51528 [84 O 8 1234567 1700 1745 092 [82 1 8 SOU [1610 733 COR 5L354 1947 60815 ---- 760 88806 ATO O 12345-- 1800 1900 COO 5L304 735 050 733 E 1226 SOU [0658 ---- / 1615 403 [0228 F50 O 8 12345-7 1830 1930 092 SOU VP612 733 COR 5L354 EM2 1 8 02345-- 0830 ---- 1947 084 5L530 [84 O 8 12345-7 1930 2015 COO 5L304 735 1226 760 08808 ATO O 8 12345-7 2030 2130 CORUMBA (CMG) MS SOU S1366 EM2 0-3-5-0905 ---- 050 E SOU 80600 733 -2-4--- 0630 - -- - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG PUA 09196 E82 1740 752 COO P8131 ATO 3 8 1115 084 SOU S1200 [84 12345-- 0645 ---- FRANCA (FRC) SP 050 E SOU KK405 100 60653 ---- 310 [lo JJ841 100 1 1045 408 SOU 60405 100 12345-0653 COO 66560 100 3 8 ---- 0129 079 0 SOU 51290 [84 123456- 0700 ---- 1014 COO 06432 CIA 050 E 100 SOU [6401 12345-- 0819 - --- 500 858 0/253 735 1 1200 SOU 60405 100 408 100 3 8 60653 ---- COR KK560 1131 084 SOU 51208 EM4 12345-- 0930 ---- COO 66436 CIA 1035 630 [10 80392 735 1 1250 CRICIUMA (CCM) 50 SOU KE409 100 02345-- 1913 ---- 079 8 SOU 51288 [84 1234567 1000 ---- 050 E SOU 00620 733 12345-1000 ---- COR 00434 COA 2204 630 8SB 00393 730 1 1620 081 COO SL313 150 2 5 1445 079 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1200 ---- SOU 5L292 [P44 058 E SOU 00558 733 7 1615 ---- 630 8S5 00393 735 1 1620 SOU 00600 733 12345-0630 ---- /56 COH P8176 [P42 3 8 2100 884 8 SOU SL212 [P44 COR 51I40 [50 12345-- 1230 ---- 1100 058 SOU 00660 733 E 12345-- 1630 ---- 620 VIU 0/115 735 1 1635 SOU 00692 733 6- 0715 ---- /56 COR /8176 [P12 3 O 2100 050 SOU T0646 733 E COR SLI5O 735 5- 1400 ---- 1102 CUIABA (CGB) MT 340 COR T0454 733 SOU 00608 733 12345-- 0745 ---- 050 E SOU 66405 100 1234560603 ---- 550 BSB TR471 733 2 COR 51I50 735 1940 1102 408 COR 61526 100 2 8 0058 079 SOU SL294 [84 SOU [0403 100 12345-7 1520 ---- 12345-- 0931 ---- 8 079 SOU 51290 [PIO 550 123456- 0700 ---- 558 AP411 733 1 COR 00534 100 1940 1215 380 ISI 00476 733 1 O 1220 084 8 SOU 51288 [84 SOU SL202 184 12345-- 1815 ---- 12345-7 1000 ---- 050 SOU 60401 100 E 600 12346-- 0819 - --- 010 AP243 735 1 9 OSU 09199 CIA 2125 1310 408 COR KK526 100 2 8 1058 079 SOU 51298 [P44 SOU 51292 [84 1234557 1845 ---- 12345-- 1200 ---- 079 5 SOU 51298 [84 -- -- 1650 1234567 1045 ---- 380 858 UP374 733 1 2340 BSR 00477 733 300 858 JJ812 100 O 9 2200 SOU VP642 733 6- 1315 ---- BLUMENAU (BNU) SC SOU 0(409 000 E 050 12345-- 1913 ---- COR 01454 733 050 SOU [1405 100 E 123456- 0653 ---- 402 COR 61528 100 2 5 - -- - 2205 BSB 0/291 735 1845 400 COR [1471 [50 1 -- -- 0931 8 079 SOU 51296 EMU 12345-7 1945 ---- SOU 00844 733 12345-- 1330 ---- 050 E SOU 61403 100 12345-- 0931 ---- 380 /33 O U USB 05290 2325 1724 COR SL152 735 400 1345 COO [1261 [50 O SOU 40644 733 7 0330 --- - CURITIBA (CWB) PR 050 E SOU [1503 100 12345-- 1317 ---- - - -- 1724 COR SL152 735 050 400 SOU 00405 000 123456COR [1475 0653 [50 1 5 ---- 1709 SOU 55294 [p14 12345-7 1520 ---- 415 COR 00220 000 0849 --BSS 8P291 735 BOA VISTA (BVB) RR 1845 050 /33 607I5 ---- SOU 00692 050 E SOU 66407 100 12345-7 1530 ---- SOU 80654 733 12345-- 1839 ---- /62 COR P8134 ATO 1130 A 475 2149 COR KK546 100 COO 00428 733 078 SOU 51368 [84 1234567 0715 ---- 340 SOU 5L298 [84 0020+ BSB RO488 733 3 1234567 1845 ---- 100 PUA 00151 /3S 1200 8S8 [P251 735 2150 USO SOU 00604 /33 12345-- 0730 ---- BRASILIA (BSB) DF SOU 70674 733 12345-- 1900 ---- COR /8300 ATO 758 079 1015 S1290 EM4 O 123456- 0700 0835 COR SLIS4 735 -2240 050 SOU 00401 000 050 E SOU 80606 733 12345-- 0819 ---- 12345-- 0745 ---- 100 COR 09009 150 090 1034 COR 51516 735 1 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1050 079 070 51289 [84 O SOU 51366 [82 1234567 1000 1135 1234567 0905 - --- SOU 51500 [144 1234560740 ---- - -- - 1630 079 301 51292 [94 O P08 33810 000 1115 [LO 30237 1`50 12345-- 1200 1335 079 51293 [04 O 12345-7 1520 1705 050 SOU 00403 100 SOU [0608 733 12345-- 0931 ---- 1-3-5-- 0800 ---- 079 51298 EM4 O 1234567 1845 2020 400 1316 COR 00214 100 COA P8106 [82 1145 079 12345-7 1945 2120 SL296 EM4 O 050 SOU 08624 /33 SOU 70808 733 7 1030 - --- -2-4--- 0800 ---- 088 COR 51322 [82 COA P0104 [P42 1645 1145 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES 050 SOU VP626 733 6- 1045 - --- [9410 COA O 8 12345-- 0800 0920 GUARAPARI (GUZ) ES [PIO 088 COR 51322 1645 [9412 COA 1 12345-1630 1819 SOU 66204 [50 12345-0730 ---- 050 12345-1130 ---- SOU 00630 /33 1120 PLU 66399 [50 CALDAS NOVAS (CLV) GO 100 COR 719011 [50 1444 800 00114 [82 O 1---5-- 0830 1030 SOU 00648 733 050 GURUPI (GRP) TO 12345-- 0415 ---- 735 081 1706 COR 51512 60700 - SOU 51290 EM4 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 050 855 09170 COA SOU [P648 733 1120 7 1415 ---- 050 SOU 0/616 733 E 7 0915 ---- 081 1706 COO 5L512 735 095 COR J0575 735 3 1820 ILHEUS (lOS) BA SOU 00650 733 [50 7 1445 ---- 050 SOU 01618 733 E 12345-0930 ---- 1234567 1728 1000 ---- SOU SL288 [84 100 COO 09015 FSO CGH 38576 735 3 8 095 1620 5S8 SL140 [50 1450 050 SOU AP658 733 050 6- 1815 ---- E SOU 00618 733 6- 0930 ---- SL210 [144 7 1315 1455 081 COR 5L514 735 1920 095 COO 30576 735 3 1820 SOU T0662 733 61700 ---- 050 SOU 00658 733 7 1615 ---- COR 30586 735 2050 CAMPINAS (CPQ) SP 735 081 COO 5L514 1920 SOU 00664 733 12345-7 1730 ---- 084 5L420 EM4 O 8 123456- 0830 0720 050 SOO 00509 100 12345-- 1619 ---- 2050 COR 30586 735 050 SOU RG692 733 E 5- 0715 -- - - 400 COO [0222 100 1809 0/9 COR S1150 735 1 8 0940 IMPERATRIZ (IMP) MA 733 050 5011 00660 12345-1630 ---- 050 12345-- 0705 ---- SOU 00606 733 E SOU 51290 [114 COO SL514 735 0700 ---- 081 1-3-5-1920 0/9 0940 COR 51150 735 1 8 1240 BS8 S1145 735 050 SOU VP652 733 12345-7 1700 ---- 084 SL422 EP44 O 8 12345-- 0915 1005 SOU S1290 [84 -2-4-60700 ---- [50 100 COO 119017 2000 050 SOU KK403 100 E 12345-- 0931 ---- OSO 51147 735 1325 050 SOU 00864 733 12345-1730 ---- 407 COO 6K566 100 1 1217 756 COR P8302 808 - - - - 2028 IPATINGA (IPN) MG SOU 50649 733 E 050 12345-- 1330 ---- 050 7 1815 ---- SOU 0G668 733 0234565740 ---- SUO 51580 [M4 079 1605 COO 5L152 735 1 COR 51518 735 080 2106 -- - - 1025 PLU 3R237 [50 050 7 1330 ---- SOU 00644 733 E 050 SOU 60407 100 12345-- 1839 ---- 079 02345-- 1030 ---- SOU 5L526 [84 EGO SLIS2 735 1 1605 400 2045 COO KK2I8 100 1735 PLU J0234 [50 SL424 [84 O 8 084 12345-7 1600 1650 SOU [0674 733 050 12345-- 1900 ---- 050 SOA T0658 733 E 7 1615 ---- ITAPERUNA (ITP) RJ 038 COR 08103 [92 - --- 2138 COR [8176 [82 1 8 756 1840 12345-1630 1735 69412 COA 050 SOU 00660 733 E 12345-- 1630 ---- DIVINOPOLIS (DIQ) MG /56 JOAO PESSOA (JPA) PB COO [8178 EM2 1 8 1840 SOU 00648 733 E 050 -234--- 1415 ---- 084 ---- SOU 0/642 733 6 51426[84 1315 O8 12345-7 1845 1935 1730 COO 18102 810 1 8 COR 0P454 733 SOU K0409 100 050 E 12345-- 1913 ---- ERECHIM (ERM) RS ISA 0/252 73S 413 2359 COR KE582 100 1 5 -- -- 2053 078 O SOU 5L366 [82 02345-0905 --- 12345-7 1520 ---- SOU SL294 [84 CAMPO GRANDE (CGR) MS 423 POA 09115 COA 3 5 - 1540 835 0/252 73S -- -- 2359 050 12345-- 0630 ---- SOU 06600 733 E FLORIANOPOLIS (FLN) $0 750 JOINVILLE (JOl) SC COR P8131 ATO 2 - 1000 050 SUO KK405 000 E 1234560653 ---- 1234567 0/15 0830 SL368 [P44 050 SOU 61405 100 E 6- 0653 ---- 400 COR KI(471 [50 2 8 1010 -- - - 1024 1234567 0905 1055 5L366 [142 108 COR [1560 100 2 5 079 8 SOU 51290 [M4 123456- 0700 ---- SOU OP616 733 / 0915 ---- SOU [1401 050 100 12345-- 0819 - --- 500 555 T0555 733 3 O 1535 COR 5L403 735 0145 408 COR [1560 100 2 1026
FF€A
o
B-218 - Guia Panrotas - Março/98
6 .6
078 100 070 3 TV 100 050 400 2 050 081 28 050 081 28 050 756 25 050 080 2 050 081 2
2Y
O 079 570 1 7 079 O 300 O O 050 E 340 O 2 [O 570 050 [ 340 O 2 300 570 050 E 340 O 500 O 3 [O 650 U 079 570 1 9 050 E 400 2 8 079 O 500 3 9 050 061 050 081 050 080 078 020
20 2 2
48 18 2
050 400 050 402 050 400
08
2
2 2
050 081 050 079 050 079 050 407 079 414 079 380 050 340 440 050 079 050 079 079 440 050 407 079 200 050 079
084 078 050 756 050 756
28 OU
IR
403 400
28
5 15 O 18 08 Is 18 8 OU 5 28 5 18 O 18
079 427 079 081 084 050 094 050 094 079 081 079 081 084 078 084 092
OS E O 4 O 8 3 9
050 340 500 079 500
O O O 8 1 O 8
078 078 050 080
SOU 06403 ---- 0931 079 SOU 51296 £144 ---- COlE 60566 1352 340 0135+ BSB UP234 1153 1 SOU 87632 7 1145 ---- MARABA (MAB) PA COlE SL598 1550 079 8 SEU 51290 [84 -2-4--- 0700 ---- SOU 00534 6- 1200 ---- 475 1 6 BSB 80262 735 1240 HAJ4O COlE SL598 1550 *JwZDUJCC Z o 5 SOU 87556 ---- 12345-- 1215 MARILIA (MIISP -- s i* COlE 5L598 ISSO 050 Ir 100 SOU 00405 123456063 ---- SOU 80650 67 1445 ---- 400 COEI 60430 150 2 8 - --- 0945 COlE SL592 1845 050 E SOU 60403 100 DE: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0931 ---- SOU 87652 12345-- 1500 ---- 400 COEI KK438 150 2 8 - --- 1409 COH SL592 1845 050 E SEU KK409 100 12345-- 1913 - --- CONTINUAÇÃO SOU SL294 12345-7 1520 ---- 409 COO KK556 150 1 8 2225 SOU 80938 2115 084 O 5011 51422 £64 12345-- 0915 ---- MARINGA (MGF) PR SOU T0658 7 1615 ---- 093 CPQ 5L324 £142 5 B 1415 078 SOU SL366 £62 1-3-5-- '0905 --- - COEI 5L354 2250 084 6 12345-- 1200 ----SOU SL524 0144 120 709 Q9196 E112 5 8 1850 ---- SOU 06509 12345-1619 078 PLU 51534 [64 1 B 1015 050 E SOU 10656 733 12345-- 1600 ---- COlE KK554 2052 050 E SOU VP642 733 6- 1315 ---- 090 1 COlE 51-308 EM2 1920 SOU 60668 67 1815 ---- 081 COEI 51405 736 2 E 1650 050 E SOU 81658 733 6- 1615 ---- COEI 51594 --2320 050 SOU R0644 733 E 12345-- 1330 ---- 090 COEI 5L308 EM2 1 8 1920 SOU TR672 7 1845 -- -- 081 135 2 5 CGEE 5L405 1650 050 E SOU TUSSO 733 7 1615 ---- COEI 5L594 2320 050 733 E SOU T6644 -7 1330 ---- 090 COEI S1308 [62 1 8 1920 SOU 00674 12345-- 1900 ---- 081 COEI 5L405 735 2 5 1650 COEI S1594 2320 MINACU (MQHE GO 050 E SOU 08656 733 12345-- 1600 ---- P 079 6 SOU 51290 [64 --- - 081 12345-COEI 51412 735 1 8 01T 1850 ORTO NACIONAL (PNB) TO 416 5S8 69506 COA 1 8 - 1030 050 E SOU T5658 133 ---- -7 1615 SOU 51288 12345-7 1000 ---- 079 8 SOU SL290 EM4 081 5- 0788 ---- COEI 51412 135 1 E 1850 1620 658 89152 416 5S8 89082 CElA 1 6 1235 050 E SOU T8672 733 -7 1845 ---- SOU S1292 12345-- 1200 ---- 081 COH 51418 735 1 8 2152 USB EI9152 1620 MONTES CLAROS (MOC) MG 000 P E SOU T0674 0140 733 12345-- 1900 ---- 084 SOU SL580 [64 8 1234557 ---- ORTO SEGURO (BPS) BA 081 CGH 5L418 735 1 8 2152 088 PLU 4H243 150 1 8 1120 SOU TO508 12345-0800 084 ---- ---- SOU SL582 E144 12345-7 1615 JUIZ DE FORA (JDF) MG COEI JEI588 1145 084 18 PL1J 46222 150 - --- 1915 0811 8 SOU 51522 £144 123456- 0930 ---- ---- SOU 60608 7 0800 095 1 8 PLU 411217 150 1330 COH .111588 MUCURI (MVSE BA 1145 050 E 733 SOU 81632 -1 1145 ---- 050 E SOU T8608 733 SOU 87610 6- 0815 ---- 1-3-5-- 0801 - --- 095 COH 46216 150 1 B 1515 756 CUH 18106 EM2 2 5 1240 COEI JEI586 1145 050 E SOU VP636 733 12345-- 1215 ---- 050 E 51218 SOU 06608 133 67 0930 1105 -2-4--- 0800 ---- 095 CGEI JEI2I6 F50 1 8 1515 756 COH 18104 [62 2 1240 PORTO VELHO (PVH) RO 050 E SOU 60648 733 12345-- 1415 ---- NATAL (NAT) RN SOU 51-292 --- 12345-095 1200 COEI 411232 150 1 5 1720 -- -- 079 8 SOU SL290 EH4 558 00492 123466000 ---- 1815 050 100 E SEU KK407 12345-- 1839 ---- 440 655 81290 735 2 EI - --- 1435 SOU 51298 400 1231567 1845 ---- C06 60496 150 2 8 2118 050 E SEU T0508 733 12345-- 8800 ---- 0005+ 8S8 44812 LAGES (LAJ) 50 O 340 COlE 10452 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP E 050 SOU 50620 733 12345-- 1500 ---- 408 570 805 18304 767 SOU 80600 081 12345-0630 -- 150 1 5 COEI 51313 1355 FOR 08521 767 3 408 -650 1605 0945 COEI 78131 SOU TEI614 733 E 050 0900 ---- 6LONDRINA (LDB) PR SOU 10514 6- 0900 ---- 0 340 COEI 00452 733 E 050 SOU KK405 100 ---- -6- 0653 COEI TE121 1301 .100 510 8S8 00304 167 -- - - 408 COEI 8K560 100 1 8 1014 SEU KK503 -- - - 12345-- 1317 FOR 00521 767 3 dEU 650 1605 050 E SOU 60608 733 -- -- --7 0800 ---- COEI 00548 1715 819 8 SOU 5L288 0144 1234567 1000 ---- 081 COEI SL304 735 1 8 1106 SOU TEI656 12345-- 1600 ---- 500 BSB 10564 733 2 Y 1740 050 E SOU UP6I0 733 -6- 0815 ---- 2019 COEI TE115 050 E SOU T8624 733 12345-- 1030 ---- 081 735 1 5 COEI 5L304 1106 SOU 80660 7 1815 ---- 340 Y COEI T8446 733 050 100 E SEU K6401 12345-- 0819 ---- 2140 COEI 78133 500 SSB 86564 733 3 O 1740 408 COH 00560 100 1 B 1016 SOU EIO670 12345-1830 ---- 050 E SOU 67636 733 12345-- 1215 ---- 050 E SEU VP6I2 133 12345-- 0830 ---- 2140 COEI 78133 6 340 COEI 07454 733 081 1 B 735 COEI 5L304 1106 SOU 00409 12345-1913 ---- 500 O 5S8 87252 735 E 050 SEU 00503 100 ---- 12345-- 1317 COH K6556 2305 650 - EI030+ SSA 07156 735 4 O 423 COEI 06548 150 1 8 1635 050 E RECIFE (REC) PE SOU 57642 733 61315 ---- 050 E SEU 80654 733 1234567 1530 ---- 340 EI SOU 66405 E 87454 733 1234560653 ---- 090 COEI SL302 150 1 8 CO l - 1900 -- -- EI 500 COEI KK584 1205 658 87252 73S 050 E SOU T8656 733 12345-- 1600 ---- 650 SOU 5L290 - --- 0030+ SSA 97156 735 4 EI 090 123456- 0700 ---- COEI SL302 150 1 5 1900 050 858 87290 SOU 60654 733 E 1320 084 12345-7 1530 ---- 5 SOU 51424 [84 12345-7 1600 ---- 476 O SOU 67616 7 0916 -- -- 120 CO EI 80428 733 CPQ 09124 E62 3 B 2030 505 COEI 46576 1520 - - -- 0045+ BSB 00272 733 3 O 050 E SOU 80668 133 -67 1815 -- -- SOU 87618 12345-- 0930 ---- 078 COEI S1594 735 1 5 2142 NAVEGANTES (Italai/Blumenaul (NVT) SC -- -- COEI JEI576 1520 050 E SOU KK407 100 12345-- 1839 ---- 078 SL366 EM? 1 8 1234567 U9UO 1135 SOU 85618 6- 0930 ---- 408 COEI 66564 100 1 8 2038 050 E SEU 07616 733 7 0915 ---- -- -- COEI J1E576 1520 050 E SOU 06672 733 --7 1845 -- - - 081 COEI 51403 735 2 5 1230 SOU SL288 1234567 1000 ---- - - - - 078 1 5 735 COEI 5L594 2142 OSU E SEU 07632 733 1 1145 ---- 8S8 67416 1625 050 SOU 08674 733 E 12345-- 1900 ---- 090 15 1446 COlE SLSYU 735 SOU 08624 12345-- 1030---- 078 COEI 51594 735 1 5 - - -- 2142 050 E SOU 80634 733 6- 1200 --- - CO EI TU446 090 CO# SL596 735 1 5 1445 MACAPA (MCP) AP 855 T8564 1625 050 E SOU 07636 733 12345-- 1215 -- - - 079 8 SOU 51298 EM4 1234567 1845 ---- SOU 67626 6- 1045 ---- 090 COH 5L598 735 1 5 1445 475 0110- SOB 8P294 735 2 0 COlE 67446 050 SOU 87642 133 E 6- 1315 ---- US8 87416 1625 081 MACEIO (MCZ) AL COEI 51405 735 1 1605 61315 ---SEU 67642 084 5 SOU S1200 EM4 050 12345-- 0645 ---- E SOU R0644 733 12345-- 1330 ---- COEI 87454 600 1110 01242 730 2 O 081 1245 COEI SL405 735 1 5 1685 BSB 87202 079 5 SOU 51290 EM4 050 733 E 123456- 0700 ---- SOU 18644 7 1330 ---- SSA 87194 2315 300 858 JJ832 100 2 0 081 1405 COEI SL405 735 1 5 1605 SOU 80654 12345-7 1530 ---- 079 B SOU SL288 £84 050 1234561 1000 ---- SOU T6572 733 7 1845 ---- 500 COEI 00428 8S8 80283 135 2 Y 081 1615 COEI SL446 150 1 2158 808 80272 2315 050 E SOU 01035 733 050 E SOU TR674 733 12345-- 1215 - - -- 12345-- 1900 ---- ---- SOU 00407 12345-1839 340 O 081 CGH 117454 733 COEI 51446 150 1 8 2155 --0003+ COEI 00586 O 600 BSB 01252 130 NIQUELANDIA (NOL) GO SEU 5L298 1234567 1845 ---- 650 5511 07156 730 3 8 - --- 2300 079 8 1 ------0700 ----SOU 5L290 £114 0300+ 8S8 00396 050 E 733 -6- 1315 ----SOU 91642 416 BSB 69098 CNA 1 5 1110 SOU S1296 12345-7 1945 ---- 340 O 733 COEI VP454 079 8 ---- SOU 51290 [64 -2345-- 8700 0300+ BSB TU396 500 0 BSB 01252 730 416 BSB 69104 CElA 1 1110 650 SOA 0P156 735 3 O 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 050 E OURINHOS (OUS) SP --7 1415 ----SEU 01648 133 SOU 66405 1234560653 ---- USO E SOU 16614 733 340 ---- O 60900 COO K6584 -- -- 0604 CO H 07454 733 COEI 10121 £68 1 8 500 1146 O SOU KK401 12345-- 0819 ---- BSB 07252 735 E 050 SOU 05656 733 650 12345-- 1608 ---- 5511 07156 735 3 O 2300 COlE 06418 1102 18 COEI TE1I5 £96 050 - 1904 E SEU 80654 733 12345-7 1530 ---- ---- SOU 06403 12345-- 0931 050 E SOU 60668 733 475 0 7 1815 ---- COEI 05428 733 COlE 06416 1236 COEI TE123 £66 1 8 2106 500 BSB 00210 73S 3 0 2305 SOU 00228 12345-7 1830 ---- 050 E SOU 00656 733 PLU 66419 12345-- 1600 ---- 2130 PALMAS (PMW) TO 340 O COEI T0448 733 SOU KK407 019 8 12345-- 1839 ---- SOU S1288 [64 7 1000 ---- 500 8 BSB 08396 733 CGH 66586 418 2048 BSU EI9099 CElA 1 8 - 1635 650 0525* #EC 00513 733 4 0 SOU S1426 079 8 12345-7 1845 ---- 12345-- 1208 ----SOU 51292 £64 050 E SOU TO658 733 CIO 99125 418 2310 --7 1615 ---- BSS 69152 CElA 2 8 - 1655 340 0 COEI T0448 733 SOU 66409 12345-- 1913 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS U 500 2148 COlE KK414 8S8 TEI396 733 USO E ---- SEU T8656 733 12345-650 0525* 8EC TR513 733 1600 4 O SOU 00676 12345-- 1930 -- -- 092 COEI SL354 £62 2 8 2045 050 E COlE 68115 SEU 08602 733 2210 -6- I700 ---- 050 E SOU 08658 733 7 1615 ---- 1 340 C OH T0456 733 092 COEI 51354 [62 2 8 RIO BRANCO(RBR) AC 2045 500 8 BOB T0396 733 SOU 5L292 12345-1200 --- 650 733 4 O EEC 00513 0525+ PELOTAS (PET) RS -- -- 508 50492 1840 078 SEU 51386 EM2 12345-- 0900 --- MANAUS (MAO) AM 078 RS 706 51377 [112 4 1555 RIO GRANDE TI 019 8 SOU 51290 EM4 1 234560700 ---- SOU SL366 1 2345-0905 ---- 808 88204 DIU 1 10 350 1300 PETROLINA (PNZ) PE -- -- p 011 5L377 1520 050 050 E E SOU 07616 733 SOU 09608 733 7 0915 ---- 12345-- 0800 ---- 095 1 340 735 COlE 48576 O - 1347 SALVADOR (SSA) BA COEI 98452 733 050 E 550 SOU 01618 733 ---- SOU 5L200 0 12345-ESB T0470 133 12345-- 0930 ---- 0845 095 135 18 610 07242 650 1120 COEI 46576 - 1347 BEL T0520 733 3 O 1910 050 £ 050 SOU 00618 733 E SOU 35608 SOU TR614 733 5- 0930 --- - 12345-- 0800 ---- -6- 0900---- 095 18 135 COlE 411576 COlE 411588 - 1341 0250 340 O COEI T6452 733 SOU 110668 550 7 0800 -- -- O 1S8 00470 733 PONTA GROSSA (PGZ) PR COEI J8588 1250 650 BEL 10520 133 3 EI 1910 050 E SOU 07610 733 6- 0815---- SOU UP6I0 079 6- 0815 ---- 5 SOU SL292 EM4 092 12345-- 1200---- COEI S1353 E82 1 5 1140 COEI 46588 1250 380 856 80492 735 3 Y 2205 050 E SOU 07612 733 12345-- 0830 ---- 12345-- 0930 ---- SOU 97610 050 E SOO 80654 733 12345-7 1530 ---- 092 COEI SL353 [62 1 B 1140 COH 67446 475 O COEI 80478 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 340 808 RO488 733 2 O U S8 07416 2230 018 51368 £84 1 8 --REC 07165 1234567 0715 0045 1800 079 8 SOU S1298 164 -6- 1845 ---- 078 51366 [62 2 6 1234567 0905 1388 340 0135. OSB 01234 73S 1 6 12345-12345-7 1945 O
2' -
100 100 733 735 733 735 733 135 733 735 733 735 EM4 733 2 733 EM2 100 100 733 735 733 735 2 733 735 2
OSU 407 050 094 054 090 050 090 050 081 050 001 079 100 05U 092 050 407 050 078 050 078 USO 478
EM4 5 CElA 1 8 O [64 C6A 1 O
079 418 079 418
E 733 735 1 8 733 £ 735 1 8 733 E 735 1 5 £144 O 8
050 095 050 095 050 095 084
£84 735 1 [544 000 2
8 O B O
079 380 479 300
733 E 808 1 8 E 733 38 ElES £ 100 150 2 8 733 E [MB 3 8 E 733 ATR 1 8 733 E ATR 1 8 100 E 150 2 8
050 750 USO
100 100 EMA 73S 733 735 2 733 735 2 733 135 2 £84 733 733 733 733 733 733 733 vim 733 733 73S AS 3 733 733 733 100 'OU [144 733 £64 733 2
050 423 050 050 150 050 750 050 409 050 400 079 444 050 095 USO 095 050 095 079 SUU 050 340 500 050 340 500 050 340 500 650 USU 475 505 050 400 079 SUO 079 SOU
100 100 100 100 100 100 150 100 100 100 [M4 [112 IOU 100 733 E 112
OSO 400 050 417 050 412 403 417 050 400 084 120 050 400 050 41
El14 8 73S 2 EI
079 SUO
EM2 8 EM2 3 8
078 078
[144 8 735 O O 133 E 135 2 8 E 733 735 2 8 E 733 735 2 8 E 733 EI 733 8 733 1153 3 O
084 640 050 095 OSU 095 050 095 050 340 SUO 650
Março/98 - Guia Panrotas - B-219
07658 733 O E 050 6- 1615 1105 JOINVILLE (JOI) SC FFECUEOUSS 18558 1330 E 050 7 1615 1105 o ---- 814 51377 EM2 O 12345-1535 050 00560 733 0 E 12345-- 1630 1720 2020 PUA 51369 [94 2 O 050 67562 733 0 E 12345-7 1700 1700 o •.. z 050 o 0 16562 133 0 E 6- 1100 1150 MANAUS (MAO) AM 50*6+0+0 050 00564 733 0 ---- E 12345-7 1730 1820 O 12345-0535 RIO 51371 EM2 33 9 050 07666 133 0 E 08000 12345-- 1800 1850 0135+ 700 07234 483 4 O 80668 733 0 E 050 234567 D 67 1815 1905 o NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 80670 733 0 E 050 12345-- 1830 1920 RIO SL377 1DE 2045-7 0045 1935 1535 10672 733 0 E 050 ---- £92 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 10671 733 0 E 050 1835 POS SL599 735 2 O 12345-- 1900 1950 00616 733 0 E 050 12345-- 1930 2020 CONTINUAÇÃO PASSO FUNDO (PFB) RS 050 07676 133 0 E 67 1930 2020 ---- RIO 5L377 1 2345-1535 EM? O 050 07678 733 0 E SOU 0P626 733 050 12345-- 2000 2050 E 61045 ---- -- -- 1920 POA 5L355 EM? 3 B 86675 733 0 E 050 7 2000 2050 COO 07446 733 O 340 86600 733 0 E 050 12345-7 2030 2120 858 57416 733 O 500 PELOTAS (PETI RS 6- 2045 2135 050 0G682 733 0 1655 E REC 57165 003 3 O 650 1800 S1377 EM2 O O 12315-1530 07684 733 0 E 050 ----5-- 2100 2150 079 8 12345-- 1200 ---- SOU 51.292 EM4 PORTO ALEGRE (POA) RS 80684 733 0 E 050 -- -- 7 2100 2150 081 BSB JH241 EM2 2 8 1815 [62 12345-1535 1635 51377 1 8 07686 733 0 E 050 1234--- 2115 2205 084 7 1315 ---- SOU SL210 064 8 050 80656 733 0 E ----5-- 2115 2205 -- -- 600 lOS 07246 73S 1 O 1800 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 19688 733 0 E 050 7 2130 2220 733 SOU 57642 E 050 6- 1315 ---- [M2 12315-1535 ---- Oro 51377 O 050 12345-- 2200 2250 15690 733 0 E 340 COO 07454 733 5 P08 00935 733 2 O 2003 050 07690 733 0 E 67 2200 2250 850 57252 735 2 O 500 2100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SOU 5L294 064 8 079 12345-7 1520 ---- SAO PAULO (Conqonhas)1535 (CGH) SP RIO SL377 [62 8 ---- 1 2345-500 858 57252 735 1 O - --- 2100 050 KK405 100 O E 1234560653 0736 -- -- PUA SL369 [6 .1 3 0 2130 SOU 80654 733 E 050 12345-7 1530 ---- 66401 100 O E 050 12345-- 0819 0904 475 COO 80428 133 O 66403 100 O E 050 12345-- 0731 1016 SANTO ANGELO (GEL) RS 500 100 O E 050 858 RG270 735 2 6 1402 K6503 2135 12345-- 1317 ---- RIO SL377 [62 0 12345-IS-- 12345-- 1619 1704 66509 100 O E 050 050 6- 1700 ---- SOU 11662 733 E 1830 P00 5L355 [62 2 O 050 12345-- 1839 1924 KK407 100 O E 094 COO 36586 735 2 8 2155 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP KK409 100 O E 050 050 12345-- 1913 1958 SOU 80664 733 E 12345-7 1730 -- -- 000 SL377 ---- 162 O 12345-1535 COO .1H586 735 2 8 094 2155 SOROCABA (SOD) SP POS 107(72 161 3 FO 2015 6 079 1234567 1845 ---- SOU 51298 EM4 050 508 KK408 108 12345----- E 133 1 1913 O 500 0125* 858 19396 COO 66238 F27 1 O 400 2130 SOU 66409 050 ---- 12345-- 1913 100 E -- -- 413 COO KK582 100 2 2323 TERESINA (THE) P1 079 12345-7 1045 ---- SOU 5L295 [64 8 8 079 0234560700 ---- SOU SL290 EM4 DE: ROMA (Leonardo da Vinci) (FICO) ItaIla 0125, 858 TR396 733 1 5 500 OSO 07202 735 1 O 555 1245 Dif. Aorario 850 .3.0 hr. 079 1234561 1845 ---- 8 SOU 51298 [64 SANTA ROSA(SRA) RS 35.3 Ko Aeroporto: Leonardo do Vinci BSO 07252 135 570 1 O 2315 SUO 51-366 EM2 8 078 12345-- 0900 079 12345-7 1945 ---- SOU S1296 [64 8 POS 69115 COA 4 8 423 1650 555 0115 . USO 00292 735 1 O
o
SANTO ANGELO (GEL) RS
8 28
078 340 078 090 070 092 078 078 018 100 070 070 078 092 078 000
FORTALEZA(FOR) CE
TOLEDO (TOW) PR SUO TR656 733 12345-- 1500 E 050 00737 MII 1 ECO -? ---- - 0050 1615 SOU 50624 733 050 E 7 1030 092 2135 COO 51354 EM2 3 8 ---- 1444 088 COO 51322 £62 1 O SEU 30658 733 050 RECIFE (REC) PE 7 1615 E 6- 1045 ---- SOU 07626 733 E 050 00737 MII 2 FCO -2 COO 5L354 [92 3 8 092 1835 2135 -----0650 088 CGH 51322 EM2 1 8 1444 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOU 07636 733 E 050 12345-- 1215 ---- 00/31 Mil 1 ECO 079 6 1825 60700 0050 SOU 51290 [94 8 080 COH 51322 EM2 1 8 1559 427 00733 Mii 1 ECO USO 69170 COA 2 8 --3 2130 1120 0225 UBERABA (UBA) MG 1 12345-7 1000 ------1945 0520+00739 Mii 1 ECO 1 079 8 5011 51288 CM4 050 12345-0630 ---- SOU 00500 733 E ---4--/ 1945 0730. 414 80735 M 2 ECO 1610 USO 69199 COA 3 8 0942 COO 51140 600 1 8 081 123-5-7 2320 0930+ 82674 747 1 30 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 51435 EM2 O 0 084 -2-4-6- 1200 1340 SALVADOR (SSA) BA SUO KIC405 553 - - 123455- 0553 100 E 1-3-5-7 1200 1435 51431 EM2 1 8 084 -- - - O ECO 1045 90733 MEU --3---408 1225 1015 COO K6526 100 1 8 403 12345-- 1 .100 ---- SOU KK200 650 8 SUO K6401 050 12345-- 0019 100 E 403 PLU KK493 F50 1 8 - 2005 SAO PAULO (Guarulhoo) (GRU) SP COO 66576 100 1 8 408 1018 079 12345-7 1520 ---- SUO SL294 [044 O 06731 Mli 2 ECO 6 0800 2010 084 12345-- 0915 588 51422 EM4 8 OSO 5L14I F50 2 O 081 2030 110/33 Mii 2 ECO --3---- 1225 2300 EM2 2 8 120 1510 CPQ 09121 050 ---- SOU 66409 100 E 12345-- 1913 ---4--/ 1945 0540. ((0735 Mli 1 ECO 084 12345-7 1845 SOU 51426 [MI O 400 COO 66414 100 2 8 2223 O ------1945 0710+ 00/39 MOO 2 ECO 120 -- -- 0005+ CPQ 09125 EM2 2 O 0600+ ARII2I 147 1 PCO 1---5-- 1950 UBERLANDIA (UDI) MG 050 12345-- 1913 SOU 66409 100 E AZ674 747 O 30 023-5-7 2320 0700* 12345-0730 ---- SOU 66204 ESO 8 403 COO 66540 100 1 O 407 2126 403 - PLO 66420 650 1 O 1000 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SOU 66403 050 12345-- 0931 100 E ---- 12345-- 0905 1010 5L430 EM2 O O 084 1130 COH KK534 100 1 O 407 SL432 EM2 O O 12345-7 1700 1605 084 DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-5-7 1200 1350 5L434 [92 O O 084 SOU 66409 12345-- 1913 100 E 050 -- SL435 [92 1 O 084 -2-4-6- 1200 1425 0:6. ((orar/o OSO - 1 . 0 6:. 406 COO 66312 650 1 8 2156 SOU 66503 050 ---- 12345-- 1317 100 E Aeroporto : Uondonopoi 15 1,0 Krn -2-4--- 2000 -- SOU 07678 133 050 E 407 COO 66536 ESO 1 8 1630 037 2155 COO 58105 EM2 1 8 SOU 66200 650 8 403 12345-- 1400 --- - 050 1-3---- 2115 SOU 57606 733 E 403 2040 PLU 66493 750 2 8 037 2315 COO 08105 EM2 1 8 12345-- 1839 ---- 100 050 SOU 66407 E ALTA FLORESTA (AFL) MT 050 ----5-2115 SOU 90686 733 E 2104 407 COO 66546 100 1 8 1234567 1140 ---- 000 09096 COA O 037 COII 58105 EM2 1 8 2315 1545 COO 30244 EM? 2 O VARGINHA (VAG) MG LUIS (SLZ) MA 050 6SAO 0653 ---- SOU KK405 100 E ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 0700 - 079 SOU 5L290 664 8 COO 66436 COA 1 ---- O 402 0920 1234561 1140 000 69090 COA 0 1400 858 56282 135 2 O 555 12345-- 1839 ---- SOU 66407 100 E 050 2015 COO 30249 [62 5 0 050 12345-- 0003 SOU TR608 733 E 400 2028 COO 66496 650 1 O 340 COO 18452 733 O ARACAJU (AJU) SE VIDEIRA (VIA) SC USO 37304 767 JUO 570 000 09095 COA 1234567 0243 -- 133 E 050 12345-0730 ---- SOU 8G604 - 1610 COR 19520 733 3 9 650 - --- 2225 050 07252 73S 4 O 158 1110 COO P8300 ATO 2 8 SISO TR614 733 050 5- 0900 E ARAGARCAS (ARS) GO COO 16452 733 O 340 VILA RICA (VLP) MT IODO ((9096 COA O 1-3-5-- 1140 ---- 761 300 570 O 079 12345-78S8 00304 1000 ---- SOU 51208 EM4 1730 COO 00181 EMO 1 0 650 1610 FOR 00520 733 3 O 414 1700 058 09199 COA 4 O 1234067 1845 ---- SOU 51298 EM4 8 079 BARRA DO GARCAS (BPG) MT VILHENA (BVH) RO 2335 850 07280 730 1 O 5(0 1234567 1240 I340 00095 COA O O 12345-1913 ---- SUO KK409 000 E 050 2345-71945 ---- SOU 51296 EM4 8 079 SELEM (BEL) PA COO 66528 100 3 8 402 2320 0145. OSO T6460 733 1 6 475 1234567 1(40 ---- 000 09096 COA O VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- - - 2308 COO 30249 [62 6 O 1234560645 0735 084 5L200 [64 O 8 1234567 1240 ---- 000 ((9005 COA O PONTE AEREA SANTOS DUMONT!CONGONHAS 1234500700 --- SOU 5L520 EM4 0 084 2345 OSU 07291 730 3 O 12345-- 0630 0120 60600 733 O E 050 - 0935 PLU JO204 FSO 1 O 081 12345-- 3100 0750 0P602 733 0 E 050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0930 1020 5L208 EM4 O 8 084 6- 0115 0835 RG692 733 O E 050 02345-12345-- 1230 1320 0240 5L212 EM4 O 8 084 ---- 000 09095 COlO 12345-- 0730 0820 90604 133 O E 050 SI 214 664 O O 084 1940 12346-- 1530 1520 USO 66513 100 3 6 12345-- 0745 0835 04606 733 0 E 050 1231507 1815 1905 SL202 [914 O 8 084 12345-- 0800 0850 T6608 733 0 E 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1834 ---- 50< 66407 100 E 050 7 0800 0850 50608 733 0 E 050 1234567 1240 --- 000 09095 COA 2115 COO KK200 100 1 O 401 6- 0815 0905 07610 733 0 E 050 1940 850 07411 733 3 O 12345-- 0830 0920 67612 133 0 E 050 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 0900 0950 00614 733 0 E 050 1234567 0/40 ---- 083 SOU SL580 EM4 O 1234567 1240 06614 733 0 E 050 000 09095 COA O 6- 0900 3950 - - 1730 PLU 38243 650 2 ---- 8 089 7 0915 1005 57616 733 0 E 050 -- -- 0020+ 050 00408 733 4 O 12315-- 0930 1020 5*618 733 0 E 050 BRASILIA (BSB) DE 80618 733 0 E 050 6- 0930 1020 1234507 1240 1720 09095 COA 2 8 12345-- 1000 1050 80520 733 0 E 050 OU: RIO GRANDE (RIG) RS 6- 1015 1105 80622 733 0 E 050 CACOAL (OAL) RO 12345-1030 1120 TR624 733 0 E 050 1234567 1140 ---- 000 ((9096 COA Aeroporto Rio Grande 8.0 Em 7 1030 1120 00624 733 0 E 050 1615 COO ((9186 COA 2 O 6- 1045 07626 733 0 E 050 1135 CAMPINAS (CPQ) SP 00628 733 0 E 12345-- 1100 1150 050 12345-- 1130 80630 733 0 E 000 12345-1 1220 1240 ---- 000 69095 COO BRASILIA (BSB) DF 10630 133 0 1535 E 050 6- 1130 1220 2001 500 51153 735 2 O 12345----- 010 5L377 [012 8 0/8 7 1140 1230 57632 133 0 E 050 2305 P08 07234 A03 3 O 340 AMPO GRANDE (CGR) MS 6- 1200 1250 00634 733 0 E 050 1234567 1140 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 000 09096 COO 0 12345-- 1215 07635 050 1305 733 0 E 1700 COO 0G485 73S 1 5 £112 12315-RIO SL371 ---- O 078 6- 1245 1335 09638 733 0 1035 E 050 - -- - 0234567 1240 ---- 800 09095 COA 1955 POS 51.593 735 2 O 001 10640 733 0 E 12345-- 1300 1350 050 2115 USO 33025 100 4 O 7 1300 1350 60640 133 0 E 050 CHAPECO (XAP) SC 6- 1315 1405 6P642 733 0 E 050 ?UIABA (CGB) MT 12345--- -- RIO S1377 [62 8 018 00644 12345-- 1330 1420 733 0 1535 E 050 1 1040 09096 COA O P08 51355 [62 4 1230 8 2005 092 w 234567 7 1330 1420 050 18644 733 0 E 16- 1400 1450 08646 733 0 E 050 ?URITIBA (CWB) PR CURITIBA (CWB) PR 2 204567 12345-- 1415 1505 050 80648 733 0 1535 E ---- 010 51371 1 1240 -- 000 09095 COA 12345-[62 078 O 7 1415 1505 07648 733 0 E 050 2155 COO 0P291 735 3 O 700 00476 133 2 O 1830 100 161 1445 1535 80650 733 0 E 050 °LORIANOPOLIS (FLN) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1500 07652 733 0 E 1550 050 O 0 2345-7 1240 ---- 000 ((9095 COA 12345-60654 733 0 1535 E - -- - 1234567 1530 1620 050 RIO S1377 EM? O 078 a- - - - OSU 00267 73S 4 O 2205 2345-- 1600 1650 19656 733 0 E 050 1840 POS T0702 757 2 EU 100 B-220 - Guia Panrolas - Março/98
078 078
415 077 415 077 415 500 405
115 415 077 415 475 415 403 415 550 405 340 415 415 426 415 079 415 375 405 300 415 415 440 415 500
o o ZO
-
HO4W8Q - s 1234557 S
o o
o O
21-
5
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80947 733 2 1 -2-4-6- 1500 2000 80943 733 1 1 1234557 1530 2000
DE:
SALVADOR (SSA) BA Oeroporto : 2 de Julho 28.0 CII
-
ALTAMIRA (ATM) PA 076 39260 £92 6 O 1234567 3645 1605 AMSTERDAM(AMS) 15874 707 1 300 ----5-- 0130 1050 CONTINUAÇÃO ARACAJU (AJU) SE 200 90250 735 O O 12345671105 1145 650 10502 733 O O 1234567 1355 1440 ALMEIRIM (AMR) PA FORTALEZA (FOR) CE SOU 80202 730 O O 1234567 2145 2225 H 415 200 RUO PP252 CHÁ 000 H9095 CHÁ 1234567 1240 ---- 1234567 0825 ---- 650 90388 135 O 0 1234567 2325 0010* 200 570 1T8 P0231 CHÁ 3 8 0045* B513 0P262 735 4 O 1530 ARAGUAINA (AUX) TO GOIÂNIA (GVN) GO ALTAM IRA (ATM) PA 500 SOA 00271 735O -2-4-0 0715 ---- 415 119095 CHÁ 1 B 1234567 1246 1620 200 RUO PP252 CHÁ O 123456- 0825 ---- 081 13513SL147 735 1 O 1225 203 1T8 00257 0118 1 8 1445 ITAITUBA (ITB) PA 550 RO271 735 O 500 1-3-5-7 0715 ---- 415 11 600 69056 CHÁ 1234567 11473 ---- 058 5L145 735 2 O 081 BELEM (BEL) PA 1350 077 COO JH249 [92 3 8 1740 8 200 807 07252 CHÁ 123456- 0825 ---- BARCELONA (BCN) 203 ITB 00257 098 3 8 1630 JI-PARANA (JPR) RO 60784 MII O [CO 6 0115 1415 8 200 415 RUO 00252 CHA 800 H9096 CHÁ 8 1234567 0825 ---- 1234567 17340 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 426 200 lTD 0P231 CHÁ 5 COO 69186 CHÁ 3 8 1900 1650 0 500 SOA 0P253 735 12345-7 0020 ---- 200 O 807 70253 CHA 1234567 1650 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 414 050 110199 COA 2 O 1340 207 STM 00297 EM2 1 8 2030 8 415 R00 99095 CHÁ 1234567 1240 500 8S8 00252 735 5 O BARREIRAS (BRA) BA 2359 BREVES (BVS) PA 081 JH240 EM2 0 O 123455 1045 1230 200 RUO PP257 COA 123456- 0825 ---- MACAPA (MCP) AP 203 lTD PP257 0118 2 1540 BAURU (BAU) SP 415 O 800 99095 COA 1234567 1240 ---- 413 475 SSA KK583 100 O 0110+ 868 0P294 735 4 O 12340 0700 ---- CUIABA (CGB) MT 400 CGI1 KK438 750 2 O 1339 288 RUO 00252 CHÁ 1234561 0825 ---- MACEIO (MCZO AL 200 ITO PP284 COA 5 8 1700 8 415 BELEM (BEL) PA 123456) 1246 ---- 800 99095 CHÁ 500 1168 R0270 735 4 O SST 00072 733 O ---- 2305 1234567 0115 FORTALEZA (FOR) CE -- -- 1235 050 ROC 00302 733 3 O 200 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1550 ----RUO 00253 CHÁ 076 311260 692 7 O 1234557 0645 1735 B 415 500 99096 COA 202 0130* STM 00280 £92 3 1234567 1240 ---- 735 O 500 SOA 80271 123456 0715 ---- 340 USO R0488 733 3 O - --- 2230 -- -- 1330 500 858 80265 735 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA O 500 730 SOA 80271 NATAL (NATH RN 7 0715 -- -- 200 RUO 00253 CHÁ 1-3-5-- 1550 ---- 415 600 89095 CHÁ O USO 80268 735 1 O 500 1330 1234567 1240 - - - - 202 STM 00280 EM2 2 2300 505 - - -- 0045- USO 10272 733 4 O 600 O SOA 00253 735 1234567 0820 ---- ITAITUBA (ITB) PA 550 000 00410 733 1 1 1425 PORTO ALEGRE (POA) RS 00252 COA O O 200 1234567 0825 0855 JDO 650 SOA 00520 767 1234567 1025 ---415 ROO 99095 CHÁ O 1234567 1240 -- -- 650 1735 700 011620 733 4 O -- - - 2330 300 JACAREACANGA (JCR) PA OSlO 34827 100 4 O 0 650 SOA 60324 733 1234567 1130 ---- O 200 RUP 00252 COA -34--- 0825 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 550 REC 00300 733 4 O 2110 200 ITO 00273 COA 1 1330 415 000 99096 CHÁ O 1234567 1110 ---- 550 SOA 00305 733 9 123455 1430 ---- -- - 426 COO 99186 CHÁ 4 B 1920 550 MACAPA (MCP) AP 310 03250 733 1 O 2310 O 200 O 600 550 00353 733 RUO 00252 COA 123456- 0825 ---- 12345-7 1515 ---- RECIFE (REC' PE 475 203 lTD 00257 088 4 O ORA 00252 735 1 O 2230 1740 415 RUO 99095 CHÁ O 1234567 iz6o •---- O 200 200 SOA 00251 735 RUP PP253 CHÁ 8 1234557 1045 ---- 505 123456- 1650 ---- 8S8 60272 733 3 9 2315 475 203 USO 00294 735 1 0 OTO 00294 DOU 2 O 2345 2030 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIGH RJ SOA 06397 733 0 SUO 1234067 2120 -- -- MANAUS (MAO) AM 415 8 736ü o4095 CHÁ 12345-- 240 ---- 475 0150+ 030 10462 733 1 0 II 200 USO 60407 763 3 CO 350 RUO 00253 CHA 1935 12345-- 1650 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 415 STM RL127 [92 1 600 119095 CHA O 2220 1234567 1240 -- - - O SOU 0715 ---- SSA O271730 555 12346 2015 8511 07283 735 3 9 MARABA (MAB) PA 081 USO SL537 735 1 O 1165 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont 5 (SDU) RJ 200 RUP P0253 CHÁ 123456- 1650 - - - - 094 SSÁ 40587 735 O 123450730 ---- 415 8 RUO 69045 CHÁ 1234567 1240 ---- 203 2300 STII 00294 508 4 600 COR 00420 733 2 0 1315 079 858 5L299 [M4 3 11 2230 094 SOA JII587 735 O 12345-7 0730 -- -- MATUPA (MBK) MT 095 COO JU216 F50 3 8 1615 SALVADOR (SSA) BA 200 O RUP 00252 CHÁ 1234567 0825 ---- 088 J8242 F50 2 8 415 1234567 1420 1745 800 99095 CHÁ O 1234567 1240 ---- 200 1340 ITO 0P284 COO 2 O 038 00103 EM2 1 8 500 12345 1530 1805 858 00252 735 3 9 --- 2100 O 500 733 550 00281 12345 1545 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA SANTAREM (STM) PA O 475 050 00419 733 O 200 RUO 00252 COA 1234567 0825 ---- O 415 800 119096 CHÁ 1234567 1140 ---- 600 COO 00426 733 3 O 200 2310 [TU 00231 CHÁ 2 8 1435 077 COO 10249 662 4 O 1850 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG MONTE DOURADO (MEU) PA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 500 SOA 08396 733 1234567 0150 ---- 200 O RUP 00252 CHÁ 123456- 01125 --- - 415 8 840 69095 CHÁ 12345-7 1240 ---- O 650 REC 08501 733 203 ITB 00257 098 5 O 1730 414 800 69199 CHA 1 8 1610 010 00478 733 2 O 550 0930 200 O 123456- 1650 --- - UUP 00253 COA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SSA 00073 733 1234567 0445 ---- 203 1840 SOM 00294 098 1 O 415 O 800 H9096 CHA 1234567 1140 ---- 010 05902 733 -- - - MUNDICO COELHO (MCC) PA 408 COO KK527 100 1 8 - - - - 1638 600 ORO 60412 733 2 O y050 1005 200 SUO 00252 CHU 1-34--- 0025 ---- OSU 90725 MII 70 650 -2-----0500 ---- SAO LUIS (SLZI MA 200 108 00272 CHÁ 11 1025 000 80412 /33 1 O 600 1005 415 O 000 119095 CHÁ 1234567 1244 ---- 200 8 RUO 00252 CHÁ -2--567 0825 ---- 650 SOA 50380 735O 1234567 0705 ---- 510 USO 00280 735 3 1 2335 200 108 P0274 COA 1 O 1025 700 010 00450 735 1 O 1050 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP SUO 80253 735 1 O 1234567 0820 1200 NOVO PROGRESSO (NPR) PA O 415 30 99096 CHÁ 00247 1 O 600 73S 1234567 1140 --- 12345 1115 1325 O 200 RUO P0252 CHÁ 1234667 0825 ---- 408 COO KK527 100 2 O 600 1938 00745 735 1 O 67 1115 1400 200 108 00284 CHÁ 1 O 1200 415 B 500 000 69095 CHA RO281 733 O 1 12345-7 1240 ---- 1234567 1545 1720 400 600 USO KK525 100 3 8 0P241 735 O O 1928 6 1030 2000 PORTO DE MOZ (POZ) PA 415 600 AP249 735 1 0 600 79095 COA 8 7 1830 2045 1234567 1240 - --- 200 RUP P0252 CHÁ 8 1234587 0825 ---- 600 090 00243 73S 1 O 735 3 8 858 SLSOI 1840 2125 1945 12345 200 118 PP231 CHÁ 4 1705 O 660 SOA VP165 ÁO3 12346-7 1045 ---- SAO PAULO (Guarulhos) ( GRU) SP ORO 0P218 735 600 1 0 SANTAREM (STM) PA 2230 415 O 73oo 89095 CHÁ 1234567 1240 ---- 200 P0253 CHA O O O 650 1234567 1650 1730 SSA 00165 003 5 1845 ---- 380 009 00477 733 2 9 1840 600 2230 ORO 00218 733 1 O SINOP (OPS) MT SINOP (OPSO MT 200 BLUMENAU(BNU)SC RUP PP252 CHÁ 1234507 0825 --- 8 415 1100 89096 CHÁ 1234567 Iflo ---- 200 413 O 108 P0284 CHÁ 3 O SOA [8503 100 1445 0700 ---- 12345 077 COO J9249 662 1 O - 14-10 400 COO [8261 [50 2 0 1345 SORRISO (SOR) MT TERESINA (THE) P1 200 BOA VISTA (BVB) RR O RUO P0252 COA - 1234567 0825 ---- 8 415 800 119095 CHÁ 1234567 1200 ---- 0 500 SOU 00281 733 1234567 1545 -20C - [TU P0284 CUO 4 II 1530 570 BSB 00262 735 3 O - 2315 340 0020* OSO 00400 733 3 9 UBERABA (UBA) MG [9 650 SSA 10925 767 12345 2200 ---- 415 O ROO 69095 CHÁ 1234567 '1240 ---- 202 1145*- MAO 00250 0118 4 O 081 000 5L141 750 2 8 2030 DE: S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (WI) Bolivia BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA UBERLANDIA (UDI) MG 00100 CrIO O 1-3---- 0900 1035 415 Dif. Uorarlo 058 -1.0 h-. O 800 19095 CHÁ 1234567 124b ---- 00207 £90 18 -2-4--- 0900 1130 407 1917 000 KK547 100 2 O Aeroporto: Alru-Viru 17.0 Cli 00102 £90 1 8 ----5-- 1300 1510 VILA RICA (VLP) MT BORBA (RBB) AM 415 8 000 69095 COA 12345-7 j241) ---- 70 650 SSA TR926 767 2200 ---- 1-3-5-414 000 119199 COA 2 O 1700 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0830* MAO O1106 [90 4 O L8948 72S O O [O 650 6 0920 1050 SOA 00826 767 -2-4--- 2200 ---- VILHENA (BVHI RO L0948 72S O O -2-----1548 1710 0830*- MAO 01132 6(40 4 O 8 415 800 119096 CHÁ 1234567 1146 ---- 426 COO 119186 CrIA 1 O 1510 CUIABA (CGB) MT BRASILIA (BSB) DF L0944 725 O 0 00011 735 O o 1VITORIA 234567 0240 0840 1000 0430 ----5 (VIX) ES 730 O O 500 L0944 725 O O 00271 1234567 0715 0910 415 1 ------1010 1730 O 600 H9095 COO 123456) 1240 - - -- 500 1234507 0820 1010 00253 735 O O 550 733 5 O OSlO 1114/1 2350 MANAUS (MAO) AM 5SA JJOII 301 12345-0830 --- LUSOS 725 O 0 6- 2015 2235 -- - - 100Y 300 000 JJ835 100 2 O 1400 LO927 725 1 0 --3---- 2015 0345* 081 J0240 6(12 1 O 123456- 1046 1410 LO902 310 O 0 ---4--O 2745 0105* O 650 SS0 00327 733 61 1155 ---- ROSARIO (FIOS) Argentina 350 GIG 00408 733 1 O 1715 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 16.OKrn Interuilciorial Rosario 9 850 SSA 00327 733 Aeroporto 12345-- 1155 ---- L14946 725 1 O 1--4-6- 0850 1425 016 80405 763 1 CO 350 1730 80881 733 1 123456- 1540 2100 500 733 1 O 80281 1234567 1545 1855 80805 733 1 0 7 1610 2130 300 JJ033 100 O O 1234567 1750 1930 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 730 O 9 00251 1234567 1845 2035 733 2 0 80943 1234567 1530 2150 L0946 72S O O 500 00397 733 O O 14-6- OUSO [243 1234567 2120 2300 RO881 733 O O TR926 767 2 [9 650 123450- 1540 1920 12345-- 2200 0430* FLORIANOPOLIS (FLN) SC 16942 72S O O 1950 1734567 1600 RO947 733 1 1 -2-4-6- 1500 1820 BRUXELAS (BRU) 00942 725 0 9 1-34-6- 1600 1950 00794 MII O FCU PORTO------1820 ALEGRE (POA) RS 1 0025* 03886 733 O 9 7 1610 1950 00947 733 O O -2-4-6- 1500 1545 CO.r9
RONDONOPOLIS (ROO) MT
DF, RUROPOLIS (RUIR) PA 016. Horario 850 -1.0 ho. Aeroporto:Ruropolio 0,0 Cru
Març0198 - Guia Panrotas - 8-221
ISA OP247 ---45-- 1115 ---- 733 00073 - - -- ORO OP220 1655 1 300 735 50168 ISA 0P245 67 1115 ---- 650 P3 Mil 50725 Ao ORO 05262 -- -- 1930 Q 100 1 731 00150 0900 o ISA 05242 12345-- 1110 ---- 050 767 P9 TR875 <8 6- 0520 1845 REC OP291 F4J<O 475 1 08461 133 1055 ffi CS ISA OP244 7 1150 ---- 600 P9 05785 Mil 7 0600 REC OP291 1845 1234567 Sá c2i 100 1 735 05961 1000 ISA 33833 1234567 1750 ---- 650 65157 731 1234567 DE 2050 818 33825 125 731 l OP111 1205 OP251 1234567 1845 2150 0P845 600 P0 Mil --3---- 0830 CONTINUAÇÃO 10 125 731 05111 1205 UANAMBI (GNM) BA 301 20 100 33811 1320 1234567 06207 -2-4--- 0900 1025 P0 650 SIA VPOOI Mil - --- ABIOO 1-3---- 0900 1120 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) C 300 ORO 05041 731 ABIO2 1P957 731 3 ----5-- 1300 1425 12345-- 1530 2310 510 73S 2 100 05280 1605 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 UARAPUAVA (GPB) PR 303 100 ISA 33851 1234567 A 500 ---- SSA 76396 733 S SA OP247 12345-0150 ---- 1 2345-1115 303 ORO 33823 100 2 1820 CWB H9101 FOR 15100 CRA 3 8 1925 -- -- 1000 67247 731 30 600 1640 12345-- 1115 A 301 SSA JJ830 100 1234567 1300 ---- 600 733 lIA 80351 1234567 1200 URUPI (GRP) TO 095 REC JH576 735 1 8 1620 i---- 100 ORO 50152 731 1830 ISA 05253 12345-0820 095 735 ISA 3(1589 858 TEI18 CAMPINAS (CPQ) SP 1250 1234567 413 081 KK503 100 O 8 28 735 COA 51.514 123455- 0700 0915 1920 UMAITA (HIA) AM 038 48 500 A 08103 EM2 SSA R1271 731 2138 1234567 0715 -- -- 12345-ISA TR926 2200 ---- 1-3-5-079 8S8 51321 EM4 1 8 650 1205 ISA TR503 733 1234567 1620 1150* MAO T0142 O 301 100 733 2 100 ORO TR551 123456- 0830 -- -- ISA JJ8II 2140 120 301 100 20 ORO Q9121 EM2 2 8 JJ831 1320 1234567 2250 1UATU(QIG) CE FA 600 SSA VP845 Mil --3---- 0830 -- -- 11A 05164 1234567 1110 --- (FLN) SC 120 ORO Q9121 EM? 1 8 - 1320 1710 FOR TS1I4 500 733 ISA TR396 1234567 O 301 SSA JJ8I1 100 7 0830 ---- 650 733 REC 00501 120 1320 ORO 09123 EM2 2 8 100 767 36587 ORO 76703 1100 123456'7 0730 0810 FA 650 ISA (P847 Mil 1 ------0840 ---- VP247 12345-- 1115 1145 ISA 60005 733 1-3-5-- 0330 120 ORO 09121 EM2 1 8 1320 VP249 7 1830 1900 100 733 ORO 60924 0910 650 ISA R0324 733 Y 1234567 1130 ---- ISA 80073 733 - -2-4-6094 1645 REC S1571 735 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 050 010 50902 733 095 8 38260 1234567 ISA 35589 735 0645 1415 12345-7 1325 ---- 100 733 ORO 60946 1015 2 756 COR P8176 EM2 2 8 1840 ISA P0271 1-3-5-7 0715 ---- 650 MII ISA 80725 -2----401 8S8 11145 8 1240 ISA KK581 100 12345-7 1819 -- -- 100 ORO 60946 733 1015 400 COR KK558 100 2 8 2127 ISA P0271 -2-4-6- 0715 ---- 767 050 ISA TR875 605 2 0 A 600 ISA TR203 A83 818 I1147 1325 12345-7 1845 ---- 100 767 ORO 79703 1100 120 2210 098 09125 EM2 1 8 JOAO PESSOA (JPA) P8 600 733 ISA 60361 12345-7 0710 600 A ISA TR203 083 61841 ---- 0P250 1234567 1105 1405 100 767 1205 ORO 00932 128 ORO 49127 £82 1 8 2210 ISA 80324 1234567 1130 ---- 650 733 ISA TR513 600 1234567 135 1 A VPI91 1234567 1855 2240 REC 80330 1345 500 733 ORO TR565 1535 3 YP252 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 2145 2359 ISA 05157 731 650 6- 0810 ISA 50073 733 1234567 0445 ---- 100 731 1210 ORO AP959 JOINVILLE (JOl) SC 375 010 90484 73S 2 O 1000 650 ISA APIO5 483 12345- lIA 00065 123456 0330 ---- FA 650 SSA 50725 601 -2-----0500 --- - 100 731 ORO 95135 1510 ORO 49183 2 1150 375 ORA 90484 73S 1 A 1000 683 650 ISA 95195 7 0815 ISA R0725 -2-----0500 ---- O 301 SSA J3811 100 1234567 0830 ---- 100 733 2 ORO 05141 1710 1150 ORA 49183 ORO 33804 100 2 O 303 1435 600 Mil lIA 05845 --3---- 0830 SSA OR875 6 0520 ---- 600 O ISA RG35I 733 1234557 1200 ---- 100 ORO 95135 731 1510 1150 ORO Q9183 355 ORO 00167 73S 1 O 1615 650 Mil ISA 95847 1 -----lIA RO361 1234567 0710 ---- 300 O ISA 33833 100 1234567 1750 ---- --100 731 ORO 95135 1510 ORA RO134 1205 300 2115 8SB 33825 100 2 6 650 010 ISA 90811 7 0930 ISA 90351 1234567 1200 ---600 6 ISA 90355 733 1234567 1815 ---- 100 733 610 60934 ORA 96136 1611 380 ORO 05486 735 1 A 2340 100 767 POA R0933 1805 ISA 39589 12345-7 1325 ---- O 650 ISA YP165 083 1234567 1845 ---- 303 100 ISA JJ851 COA 51.412 1234567 1850 355 0015' ORO YP356 731 1 O 303 ORO JJ823 100 1020 55A 09503 12345-7 1620 ---- FO 600 ISA AP795 Mil -2-----1900 ---- 650 733 110 90327 ORO 40181 2215 1-3-5-355 0015' ORO 0P356 735 1 A 763 100 610 90102 FO 600 ISA AP775 611 ---4--- 1900 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 733 POA 90925 1935 351 0015' ORO YP356 735 1 O lIA TR396 12345-0150---095 lIA 36589 735 12345-7 FO 600 ISA AP735 Mil 7 1900 ---- FOR TS100 0830 081 735 1945 C09 11412 355 0015- GRO 07356 731 1 O J6260 0234567 0645 0910 500 lIA 80281 733 12345-7 ISA 60324 1234561 0130---- 600 CARAJAS (CKS) PA CNF 90417 733 REC 35264 1600 076 8 ISA 34260 EM2 500 123456- 0645 ---- 731 000 50267 2205 ---- ISA OP242 12345-- 1150 420 165 69159 CNA 6 8 1545 650 733 lIA TR503 1234567 REC JA264 1600 500 131 O 1-3-5-- 0705 ---- ISA 80271 100 ORO TR551 733 2240 ISA AP244 7 0150 ---- 475 858 50264 731 1 O 1240 REC 35264 1600 CARAUARI (CAF) AM ISA TR512 500 08396 733 1 A 1234567 1350 ---- 145O7O1'IO Ó435 FO 650 FOR 35261 55A T0926 767 2020 12345-- 2200 ---- 767 O P0 650 78927 -23456- 0550 0720 207 1230* MAO P5296 EM2 5 8 076 35260 EM2 2 8 1234567 0045 1030 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 500 lIA 95253 735 7 0820 ---- CARAVELAS (CRQ) BA ISA 311587 12345-7 0730 ---- 570 1 P9 858 AP200 Mil 1310 A8203 EM8 O 8 1-3---- 0930 1100 COA 36216 1515 767 2 JOO 650 TR520 1234557 0025 1425 A8205 EM8 O 8 ----5-- 1200 1330 95164 A83 1 O 650 1234567 1110 1405 LABREA (LBR) AM CASCAVEL CAC) PR 650 lIA 80324 A 733 lIA TR926 1234561 1130 ---- 1-3-5-- 2200 ---- 094 ISA JH587 735 8 67 0730 ---- 650 733 2 O PIAT 80374 -- -- 1235+ MAO 00042 1525 088 COR 51322 £62 3 8 1520 650 733 2 O TR512 1234587 1350 1720 LAGES (LAJ) SC 094 ISA JH587 735 8 650 12345-- 0730 ---- 733 1 A 80326 1234561 1730 2030 ISA 39587 12345-0730 ---- 088 COR S1322 EM2 3 8 1635 200 O 731 ISA 05251 1234567 1845 ---- COA SL313 1355 ISA 05247 735 A 600 12345-- 1115---- 570 731 2 O -- - - 0045+ 818 95262 SIA 33811 12345-8830 ---- CW8 H9101 CRA 5 8 100 2021 650 083 O ISA 05194 1234567 2155 ---- SOA 99108 1655 650 0055+ REC 95162 731 1 O CHAPECO (XAP) SC ---- ISA 9P247 12345-- 1115 95846 811 O CO 2210 2350 5 123456- 0240 ---- ISA 00071 735 1930 CRI 99118 120 1350 818 99197 EM2 4 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LISBOA (LIS A 301 100 1-3-5-- 0830 ---- ISA 33811 733 1234567 0445 -- lIA RG073 TP366 1900 0600* 120 POA Q9196 EM2 4 8 1645 731 20 300 010 90168 1045 8 095 SSA 36589 735 12345-7 1325 -- - - P0 650 ISA 90725 Mil LONDRES (Gatwlck) (LGW) -2 -----0500 ---- 092 1947 COR SL354 EM2 2 8 08874 ----5-- 0130 1420 731 100 ORO 90150 731 300 1045 CW8 90168 2 COARI (CIZ) AM LONDRINA (LDB) PR , P0 050 ISA 06875 767 ---- 6- 0120 -- - - FO 650 ISA 78926 767 12345-2200 ---- lIA 00071 1 23456240 475 ORO TR461 733 20 - --- 1245 207 1040+ MAO P5296 082 4 8 858 49197 0955 ISA 95157 731 650 1234567 0810 ---- SSA 80065 123456- 0330 ---- CRICIUMA (CCM) SC 731 300 ORO 0PO41 1310 i 1055 ORO 49120 8 094 ISA 38587 735 12345-- 0730 ---- P0 600 ISA 0P845 Mil --3---- 0830 --- - lIA 60073 1234567 0445 ---- 081 COR SL313 F50 3 8 1445 731 1 300 ORO A5041 1310 010 P090? 301 O ISA 33811 100 12345-- 0830 ---- 301 108 1-3-5-- 0830 ---- ISA 33811 ORO 60166 1100 SOA 69108 CNA 4 8 100 1610 120 1140 SOA 49196 E M2 5 -2-----0500 ---- ISA 60725 600 SIA 05247 731 O 12345-- 1115 ---- P0 650 0840 ---- ISA 95847 Mil ORO 09120 1055 100 CWR 69118 CNA 5 8 2015 300 ORO 05041 - --- 1310 735 10 ISA 1R875 6- 0520 ---- 095 12345-7 1325 ---- ISA 36589 735 8 600 1234567 1815 ---- ISA 50355 733 1055 ORO 99120 COH 58176 EM2 4 8 756 2100 733 10 300 ORO P0160 2310 SIA 05157 67 0810 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1310 ORO 05109 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 0445 ---- ISA R0073 733 -2-4-6---- ISA 05057 1234567 0810 ISA 05247 731 O 600 12345-1115 ---- 375 010 R0484 735 O ORO Apoio 1315 104 CWB 69070 CHA 5 8 2035 -- -- RIR 66211 735 5 O 700 1635 lIA AP545 --3---- 0830 ---- FRANKFURT IFRA) -2-----0500 ---- ISA 80725 Mil FO 650 ORO 05111 1315 61715 0730* AP734 Mil O FCO Y 375 ORO 80484 731 ISA 0P247 12345-- 1115 ---- 700 RIR 80211 731 4 Y 1635 CWB I1303 1825 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1200 ---- ISA R0351 1234560240 ---- ISA 60071 735 CUIABA (CGB) MT 1845 ORO P0167 380 818 P0299 733 - 0630 lIA 80073 733 1234567 0445 ---- 1234567 1325 ---- ISA 36589 1130 010 80484 731 3 0 1234567 0445 ---- 733 375 ISA 80073 COR 11302 1900 ISA 80725 Mil FO 650 010 80902 733 050 -2-----4500 ---- 12345-7 1505 ---- ISA 80353 375 733 2 380 ORO 60484 731 2 O ORO 80476 1130 1015 2030 ORO 99124 ISA 80271 731 O 500 P0 550 1234567 0715 ---- Mil ISA R0725 -2 -----0500 ---- 380 858 90476 733 1 A 733 04 380 1220 ORO 80476 1015 MACAPA (MCP) AP 301 55A 33811 100 O 413 ISA 8K583 100 1234567 0830 ---- 12345-- 0100 ---- 12345-0705 ---- ISA 60271 ORO JJ804 100 3 O 303 407 COR KK534 100 1550 1215 RIR P0266 300 -- - - O 55A JJ833 100 lIA 07253 735 500 1234567 1750 ---- 12345-7 0820 ---- 1550 BEL. 60306 300 818 33812 100 1 O 414 858 89199 C NA 2200 1310 123456- 1430 ---- ISA 80385 200 1234567 1845 2245 05251 731 2 O 303 ISA JJ85I 100 1234567 1030 --- - 0035* 010 80250 350 650 ISA 78521 767 1234567 1925 ---- ORO 33834 20 310 100 1550 ISA 80353 12345-7 1515 ---- 0100+ ORO TR52I 733 2 A 650 081 ISA 36240 EM? 123456- 1045 ---- ORO 80252 380 858 80477 733 1650 0035* BEL 80250 CURITIBA (CWB) PR 650 55A 95164 A83 1234567 1110 ---- ISA 95251 1234567 1845 ---- lIA 80065 733 1234567 0330 ---- 440 20 731 REC 97201 1845 0110+ 851 RP294 100 0900 ORO POISO 731 1 O 1234567 0445
0910
*0
SALVADOR (SSA) BA
B-222 - Guia Panrotas - Março/98
-2-----
ISA 010 ISA ORO ISA ORO ISA ORO ISA ORO SIA 960
735 731 731 73S 735 735 731 731 180 100 731
O 3 A O 3 O O 3 O O 3 A O 1 O 1 O
600 500 600 570 600 440 600 440 300 300 200
EM8 O 8 EMB O 8 EM8 O 8 O 731 CRA 4 8
600 100
O 731 EMR 1 8
500
767 P0 650 £68 4 8 AB3 O CRA 2 8
650
735 O 8 735 O O 731 O O
094 600 600 076 500 081 500 081
£M2 5 8 735 6 735 1 8 O 731 735 2 8
200 550 650 500
735 2 O O 733 733 1 O 731 1 O 733 EM? Mil £82 767 EM2 733 731 733 735 735 735 733 [82
O 120 2 8 P0 650 120 2 8 FO 050 120 2 8 600 O 100 2 O O 500 100 1 O 095 B 081 2 8 650 O 120 2 8
733 CNA EH? 733 EM2 73S £62 735 [62 733 EM2
O 2 8 1 8 O 1 8 A 2 8 O 2 8 A 3 8
076 650 095 600 095 600 095 650 076
8 735 P50 2 8
094 095
500
P0 650 767 0MB 5 R 8 735 P50 2 8 O 100 CrIA 5 8 O 731 CrIA 4 8
094 081 301 100 600 100
313 O CV 767 O 300 735 EM? 733 EM? 733 733 735 MOI 082 767 E 82 735 735 735 73S 810 735 731 P50 733 731 735 P50 733 EM? 731 731 731 733 733 733 731 733 731 735
18 i 2 P0 08 P0 16 ? P0 20 48 2 2 28
2 2
120 120 050 355 650 120 050 120 650 300 650 125 600 125 600 090 600 355 095 090 600 120 500 500 650 650 550 600 475 550 200 475
PARNAIBA (PHB) P1 1234557 0645 1140
FA
< 5< 1; DA0<0 HORAFIO
o
IZ
s4. O
DE:
SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO
MACEIO (MCZ) AL 123456- 0001 0050 1234567 0150 ---- 0525 -51100 1155 12345-- 1150 1245 1245 --7 1150 1405 1234561 1315 1234567 1350 1440 1234567 2200 2300 1234567 2205 2305
11
075
SOA 33811 SOA S1355 SOA JH589 COR 01-354
100 O EM? 5 8 735 O dM2 3 8
301 092 095 092
PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 1115 --- - SOA 07247 1940 0118 89051
730 O CIIA 4 8
600 105
PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0045 0750 1234557 1300 ---- 1915 12345-7 1845 1955
EM? O R O 733 735 2 8 EM2 O 8
076 650 095 084
PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 0830 ---- 1920 12345-7 1325 ---- 2045
O
33878 100 O O SSA T11396 133 O REC TR513 733 1 0 51240 73S 0 O VP242 73S O 0 AP244 730 0 0 33832 100 0 O TR512 733 O O 0P156 735 O O 8G270 135 O O
301 500 650 600 600 800 300 650 650 500
PORTO (OPO) 6- 1900 0735*
36260
374260 SOA TR512 REC 374577 374252 07366
PORTO ALEGRE (POA) RS 12340-- 0330 --- - SOA 50065 0830 5118 90110 SOA 60073 1234567 0445 --- - 010 06902 MANAUS (MAO) AM - 1015 ORO RG128 O 1234567 0715 ---- SOA 90271 735 500 -2-----0500 ---- SOA RO725 1300 BSB 10204 DiO 1 F0 350 988 R0128 1015 SOA T9520 767 JDY 650 1234567 1025 ---- SOA 07785 7 0600 ---- 650 1010 FOR TR520 733 5 Y 1130 ORO 07961 081 123456- 1045 ---- SOA JH240 EM2 11 1234567 0710 - --- SOA R0361 1108 86492 73S 4 O 380 2205 1155 ORO RG112 0P195 1234567 0815 1415 733 500 1234567 1545 ---- SOA 90281 O SOA 07845 --3---- 0830 ---- 340 1415 GIlA 07195 BSB 110488 733 2 O 2230 1234567 0830 1440 33811 500 12345-7 2120 ---- SSA T0397 733 0 SOA 07847 0840 ---- -- -- 0135+ 808 06208 683 1 0 340 1415 ORA 97195 SSA 011397 O 500 733 -62120 ---- 7 0930 ---- SOA RG811 340 0135 , BSB TR206 73S 1 O 010 60934 1500 12345-- 2200 0115. 05926 767 3 FI 650 OSA 50327 1234567 1155 ---- MARABA (MAB) PA 1800 AIO ROlO? 123456- 0645 ---- SOA 36260 £142 8 076 1234567 1200 ---- SOA 50351 1730 IMP 110159 dIA 7 8 420 1845 ORA R0118 0 -2-4--- 0715 ---- SOA 110271 735 500 1234507 1515 ---- OSA RO353 475 1240 RSB 110262 735 1 O 098 90124 2100 07957 12345-- 1530 2100 MARILIA (Mil) SP 1234567 1545 ---- SSA RO281 413 B 12345-- 0700 ---- SOA KK583 100 CMF RO453 400 COR 8K438 1`50 3 11 1409 010 50104 2230 401 100 12345-7 1819 ---- SSA 88581 11 1234567 1800 ---- SOA 33831 2225 COR 88556 F50 2 8 409 - --- 2330 098 33827 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1815 --- SOA R0355 735 123456- 0240 ---- SOA 110071 2245 ORO 140124 120 1135 808 Q9197 EM2 2 B 1234567 1815 ---- SOA 90355 SOA J3811 100 O 301 1-3-0-- 0830 ---- 2340 ORO 90122 120 1850 SOA 99196 EM2 6 8 1234567 2130 ---- SOA RG357 SSA 07247 735 O 600 12345-- 1115 ---- 0400* ORA 110038 090 CW8 51309 EM2 4 11 1900 PORTO SEGURO (BPS) BA SOA 38589 735 8 095 1234567 1325 ---- 67 1115 1210 77245 - - -- 090 1920 COR 51308 E142 2 8 1234567 1325 1405 38589 SOA 65353 733 O 600 12340-7 1515 --- - -- - - PORTO VELHO (PVH) RO 120 1950 ORO 99124 [M2 1 8 SOA RO073 1234567 0445 ---- MIAMI (MIA) FL 010 90484 1540 -- -7 2110 0520, 110810 010 1 ECO -2 -----0500 ---- SOA 00725 07846 Mil 1 CO -6- 2210 0600* 1540 GRO R0484 YP844 Mil O CO --7 2345 0535' 1234567 0715 ---- SOA 80271 808 RG377 MILAO (Malpensa) (MXP) ORO RG492 1 FCO 1815 34Q+ 118732 Mli --3---- 1935 123458- 1045 ---- OSA 38240 MINACU (MQH) GO 1815 808 0G492 O 500 1 ------0710 ---- SSA 110271 73S 1234557 1750 ---- SOA 33833 416 1145 808 89098 CNA 2 8 0005* 858 33812 730 O 500 -2345-- 0715 ---- SSA 50271 SOA 90355 1234557 1815 ---- 416 1145 808 119104 CrIA 2 8 -- - - 0250* 098 R0486 O 500 -67 0820 -- -- SOA 77253 730 PRAINHA (PRA) PA 416 1235 BSB 119082 CNA 1 8 SOA TR926 -2-4- - - 2200 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 1010* MOO 9L132 076 1234567 0645 -- - - SOA 38260 EM2 B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 077 2115 BEL 311247 dM2 9 8 SOA 341589 12345-7 1325 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 2140 CGH 78133 38242 750 1 11 088 1234567 1420 1630 SOA 60581 12345-7 1819 --- - 2305 CGH 00556 NATAL (NAT) RN 500 1234507 0150 ---- SOA TR396 733 O RECIFE (REC) PE 500 FOR TR565 733 2 O 0620 96072 1234567 0115 0230 TR520 767 1 300 650 1234567 1025 1255 10396 1234567 0150 0300 650 60324 733 1 a 1234567 1130 1345 1R520 1234567 1025 1135 0P150 730 O O 500 --7 1335 1505 67240 6- 1100 1300 650 1234567 1105 1300 07250 SOA TR512 733 O 1234567 1350 ---- 07164 500 1234567 1110 1220 REC 08564 733 2 O 1740 00324 1234567 1130 1240 084 SOA 38252 EM2 8 12345-7 1845 ---- 12345-- 1150 1350 07242 650 0015* REC TR500 733 2 O 07244 7 1150 1350 07156 730 1 O 650 1234567 2200 0030* 1234567 1300 1410 33830 NAVEGANTES (ltaJai/Blumenau) (NVT) SC TR512 1234567 1050 1545 123455 0330 ---- SOA 90065 733 RO326 1234567 1730 1845 120 ORO 99183 EM2 1 8 1110 3H252 12345-7 1845 2140 El 650 SOA RG725 Mil RGOIO -2-----0503 ---- 7 2110 2220 120 1110 006 99183 EM2 1 8 1234567 2155 2315 05194 33810 FO 050 1234567 2205 2315 OSA TR875 767 -6 0520 ---- 120 090 99183 EM2 1 8 1110 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 600 733 1234567 0710 ---- SOA 60361 1234567 0330 ---- SOA RG065 100 730 1 O 1115 890 90134 ORO 51.270 1100 8 094 556 38587 735 1234567 0730 ---- OSA 60725 -2 -----0500 ---- 090 -- -- 1445 COR SL598 735 2 8 ORO 5L270 1100 O 733 600 556 50351 1234567 1200 -- - - SSA 79875 6- 0520 ---- 100 GRU 50136 730 2 O 1705 1100 ORA 51270 600 733 O 12345-7 1815 -- - - SOA 75355 SOA 55785 7 0600 ---- 100 ORO 170126 730 1 O 2250 COO 51.270 1100 12345-- 0700 ---- SOA 86583 NIQUELANDIA (NOL) GO 1102 COR 66418 500 SOA R0271 735 O 1 ------0715 ---- SOA JJAII 1234567 0830 ---- 416 BSB 119098 CHA 1 B 1110 1400 ARO 51272 500 SOA 80271 730 O -2345- 0715 -- -- SOA 05845 --3---- 0830 ---- 416 808 H9104 CNA 1 8 1110 1400 ORO 51272 NOVA OLINDA (NOL) AM SOA 07847 0840 ---- E? 550 SOA T9926 767 2200 ---- 1-3-5 ORO 51-272 1400 0855* MAO 81130 £88 4 12345-7 1300 --- - SOA 33830 - 1823 REC KK585 NOVO ARIPUANA (NRP) AM ---- O SA 110353 1234567 1515 E? 658 SOA 011926 767 2200 ---- 1-3-5 ORO S1274 2100 -- - - 0910* MAO RL106 EMB 5 8 SOA 05957 12345-1530 ---- FO 650 SOA TR926 767 -2-4 2200 ---- ORO O1274 2100 0910* MAO R1132 EMB 5 8 SOA 66581 12345-7 1819 --- - COH 68414 2148 PALMAS (PMW) TO SOA 09203 12345-7 1845 - --- O 735 SOA 60071 -67 0240 ---- - -- - 2310 414 ORO 99125 856 69094 CrIA 1 8 1050 SOA 18203 O 500 6- 1845 ---- SOA 07253 730 12345-- 0820 -- -- 2310 ORO 99127 1340 808 TE118 dM11 2 8
[82 3
313 733 735 733 733 733 Mil 733 Mil 730 733 733 883 Mil 883 100 Mil 883 1110 733 733 763 733 733 733 733 735 733 733 733 100 100 733 733 733 733 730 735
1 CO
100 2
2 2 3
000 100 650 100 600 100 600 100 650 600 650 301 650 650 650 100 650 100 600 100 800 100
2 500 200 100 301 300 600 100 600 100 600
735 O O 735 O 8
600 095
O 733 375 730 5 O Mil 70 650 735 4 O 375 730 O 500 733 730 3 O y570 380 EM? 8 081 735 2 O 380 O 100 300 300 100 2 0 733 O 600 735 2 O 380
RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0440 ----SOA R0073 730 O AIA R0484 730 4 O 375 1315 -? -----0500 ---- SSA 00725 Mil El 650 1315 ORO 66484 730 3 O 375 1234567 0715 ---- SOA 00271 O 730 500 808 R0377 733 O 570 1840 380 CRU 116492 730 4 O 123456 1045 ---- 004 3H240 EM2 B 081 - 1840 808 R6492 730 3 O 380 1234567 1815 -- - - 733 SOA 90355 O 600 ORO RG486 735 380 O 0910+ MAO R0493 730 4 O 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0445 0645 66073 733 O O -2 -----0500 0855 R0725 Mil 1 70 600 12345670705 0910 OG389 730 O O 650 1234567 0715 0915 T0513 733 O O 650 05190 883 O O 1234567 0815 1015 650 1234567 0820 1330 85253 735 2 O 500 1234567 0830 1030 33811 100 O O 301 7 0930 1130 98811 010 O FO 650 1234567 1030 1230 33851 100 O O 303 1234567 1155 1400 R6327 733 O O 650 1234567 1430 1635 RO385 733 O O 650 12345--1530 1730 05957 730 O 6650 1234567 1620 1820 TR503 733 O O 650 6 1730 1930 05957730 O O 650 7 1730 1930 55957 A83 O O 650 1234587 1800 2000 33031 100 O O 301 1234567 1030 2035 RO325 733 O O 650 1234067 1855 2105 AP191 730 O O 600 1234567 1925 2125 TR521 767 O 300 650 --3 1935 2130 RO732 811 O 70 650 --3-- 1935 2130 R0733 Mil O 70 650 12345 2200 2350 TR925 767 OFO 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345 0730 ---- SSA 38507 735 8 1200 COR 60629 733 2 E 6 0730 ---- SOA J8587 735 O COR 80631 1215 733 2 E 12345-7 0730 ---- SOA 341587 735 0 1230 COH TR533 733 2 E 1234567 0820 ---- O SOA VP253 735 1300 808 51289 [144 1 11 67 1115 ---- SOA 07245 735 O 1555 870 O1219 EM4 1 8 1234567 1325 ----004 38589 735 8 1745 COR 00663 733 2 E 12345-7 1420 -- -- SOA 38242 F50 8 2130 PLU 0L531 EM4 3 O 12345 1530 ---- SOA 00103 EM? R 2145 CGH 80687 733 4 E 1234567 1750 ---- O OSA 33833 100 -- -- 2230 8S8 01299 EM4 1 8 12345-7 1845 ---- SOA 07251 730 O 800 S1297 £84 1 8 -- -- 2330
094 050 094 050 094 050 500 079 600 084 095 050 088 084 038 050 300 079 200 079
ROMA (Leonardo da Vlnci) (FCO) --3 1035 1550* 00732 811 2 ECO SANTAREM (STM) PA -234-67 0715 ----SOA 60271 735 500 O OSO R6204 010 FO 350 1925 MAO 80231 730 2 O 355 0715 ---- O 1---5 SOA RO271 730 500 808 90204 010 70 380 1930 MAO 90233 735 3 O 650 SANTO ANGELO (GEL) RS O 12345-7 0830 ---- SOA 3J811 100 -- - - 1830 SOA O1355 EM? 4 8 12345-7 1325 ---- SOA 38589 735 O 2135 COO 01354 682 4 O
301 002 095 092
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT OSA 07253 730 0 12345-7 0820 ---- -- -- 1610 808 749199 CrIA 3 O
500 414
767 70 650 dM11 6 8
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4 2200 ---- 70 650 SOA TR926 767 1105: MAO TO128 £448 5 B
735 ATR 2 100 750 3
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 301 1234567 0830 ---- SSA J3811 100 O ORO 512I2 EM? 3 17 081 1455 --3 0830 ---- 70 600 SOA 07845 Mil 1455 0116 SL272 [82 2 17 081 0840 ---- 000 07847 Mil 70 650 -- -- 1455 ORO O1272 EM? 2 8 081 O 12345-7 1840 ---- SOA 00203 A83 600 120 0005* ORO 09125 EM2 3 11 SOA 70203 083 O O- 1845 ---- 600 120 0005* ORO 99127 EM2 3 17
8 8 8 8
095 750 401 409
733 00 733 O O 500 767 o JDo 650 735 600 1 O 730 200 1 O 650 A83 O O 733 O O 650 730 1 O 600 600 735 1 O 301 100 0 O 650 733 1 0 650 733 O 0 084 £82 1 8 010 O 70 650 683 O O 550 100 O O 301 733 EM? Mil EM2 767 EM? Mil E M2 100 100 100 dM2 Mil EM2 Mil EM? 100 100 733 EM? 730 EM? 100 100 A83 EM? A83 EM?
18 E? 18 FO 18 70 1 13 28 28 70 18 FO i 18 18 28 28 2 2
081 650 081 050 081 600 081 413 417 301 081 600 081 650 081 301 400 600 081 650 081 401 400 600 120 600 120
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 08103 E82 2 8 1530 1930 12345 12345-7 1819 2019 KK581 100 O 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0116 ---- 1110 1234567 0645 1245 1234567 0820 ---- 1400 1234567 1025 ---- 1610 1234567 1130 ---- 1940 1234567 1845 --- - 2335 1234567 2120 ---- 0145*
006 60072 733 REC 00302 733 2 O 3H260 EM2 4 8 SOA 87253 735 O 858 07282 730 2 O 307 SOA TR520 767 FOR TR520 733 3 O SOA 90324 733 O REC 06300 733 3 O SOA 05251 730 O 800 07280 730 1 O O SOA TR397 733 808 TR460 733 1 O
GAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456 0240 ---- SOA R0071 735 0 0838 OSO OL509 736 1 17 12345 0445 ---- 050 R0073 733 9 0914 010 SL552 730 1 B 120456 0700 0954 06583 100 1 8 1234567 0730 1024 341587 735 1 8 SOA 05253 735 O 12345 0820 ---- ROB OL517 735 1 8 1246 1234567 0820 ---- SOA 87253 735 O 1336 050 07453 733 1 0 OSA 33811 O 12345- 0830 ---- 100 1600 CWO 744016 F50 3 O 1234567 1325 1615 30589 735 1 O SOA 30242 750 8 1234567 1420 ---- PLU 5L545 735 3 8 1930 SOA 90385 733 O 12345-7 1430 - - -- 1810 010 51556 735 1 B 08103 EM2 3 O 12345 1530 2008 SOA TR500 733 O 12345-7 1620 -- -- 2035 010 51554 735 1 O
030 401
650 075 500 505 650 650 650 650 200 510 500 475
090 081 413 094 500 090 500 340 301 100 095 088 088 650 081 038 650 081
Março/98 - Guia Panrotas - B-223
FFEcW'6745
'a
'o
O
1234567 Sn.So
DE:
'a
o
SALVADOR (SSA) BA
E: SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A 0,0. Oorar:O 650 -5.0 hr. Aeroporto 1 San Francisco 28,9 Em AO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP /5733 1234567 1405 0955+
777
1 FCY
CONTINUAÇÃO 401 100 1 8 KK581 12345-7 1819 2054 O 600 SOA VP243 730 12345-- 1840 ---- 088 010 51563 735 1 B 2210 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 85065 733 O 1234567 0330 0600 SOA 80073 733 1231567 0446 -- - - 050 010 80902 733 1 9 0815 95725 Mil O FA 650 -2 -----0500 0710 T8875 767 O FO 050 6- 0520 0740 VP785 Mil O ES 600 7 0600 0815 600 RG361 733 O O 1234567 0710 0935 650 TR513 733 1 O 1234567 0715 IDAS 650 07157 735 O 9 1234567 0810 1035 650 0P195 083 1 O 1234567 0815 1200 VP845 Mil O F9 600 --3---- 0630 1045 301 JJ811 100 1 O 1234567 0830 1200 VP847 Mil O FO 650 1 ------0840 1055 303 100 1 O JJ851 1234507 1030 1900 600 VP247 13S 2 O 12345-- 1115 1500 600 VP245 735 2 O 67 1115 1540 600 80351 733 O O 1234567 1200 1425 600 05353 733 O O 1234567 1515 1740 650 07957 735 1 O 12345-- 1530 1900 O 500 SOA RG281 733 1234567 1545 ---- 600 CNF 80417 733 1 O - --- 1915 650 06503 733 1 O 1234567 1620 2015 650 SF957 73S O O 6- 1730 2115 550 VP957 083 1O 7 1730 2115 301 43831 100 1 O 1234567 1800 2130 600 95355 133 O 9 1230567 1815 2040 500 OP151 73S O O 7 1820 2045 600 07241 135 1 O 6- 1830 2140 600 OP249 735 2 O 7 1830 2225 600 0P243 735 2 O 12345-- 1840 2300 07166 A83 O O 650 1234567 1845 2100 18203 063 0 O 600 1234567 1845 2100 O 04 600 OP795 Mli -2 -----1900 2115 OP775 Mil O FY 600 ---4--- 1900 2115 0P735 Mil O £1 600 7 1900 2115 TR521 767 1 JOO 650 1234567 1925 2315 R5733 Mil 1 FO 650 --3---- 1935 2310 600 85357 735 O O 1234567 2130 2355 T8926 767 1 £9 650 12345-- 2200 0140+ SOBRAL (QBX) CE y 500 550 TR396 733 12345-- 0155 ---- 0710 FOR T5IO2 CIIA 2 SOROCABA (SOD) SP 401 8 12345-7 1819 ---- SSA KK581 100 400 2130 CGH KK238 F27 2 8 TEFE (TFF) AM £5 650 ---- OSlO 08926 767 -2-4- - - 2200 1030+ MAO T0128 0118 4 TERESINA (THE) P1 O 500 550 08396 733 12345-- 0150 ---- FOR T5102 CNA 3 5 0830 500 O SOA 9P253 735 1234567 0820 ---- 555 DSB 07282 735 1 O 1245 O 650 SOA 60324 733 1234567 1130 ---- -- -- 1830 650 REC 80300 733 2 O O 200 SSA SF251 735 1234567 1845 ---- 570 808 07262 735 1 O 2315 O 650 SSA VPI94 AB3 1234567 2155 ---- 0 650 REC 97162 730 570 0455* FOR OP263 735 2 O FO 650 SSA 0P846 Mil 6- 2210 ---- 570 0455+ FOR OP263 735 1 O TOLEDO (TOW) PR 094 SSA 311587 735 8 67 0736 - - - - 088 CCII 51322 682 2 8 14-14 094 558 311587 735 5 12345-- 0730 - --- 088 COR S1322 [M2 2 5 1559 TROMBETAS (TMT) PA 500 SSA 60271 735 O 1---5-- 0715 ---- 00 350 858 85204 010 650 MAO 65233 735 2 O 1830 UBERABA (UBA) MG SOA 97247 73S O 600 12345-- 1115 ---- 081 lOS S1141 650 3 8 2030 401 8 SSA KK58I 100 12345-7 1819 ---- - - -- 2223 400 COEI KK414 100 3 8 UBERLANDIA (UDI) MG 413 12345-- 0700 ---- SOA KK583 100 8 407 COEI £6534 100 2 8 1130 VILA RICA (VLP) MT 9 SSA 07263 735 500 12345-7 0820 ---- 414 858 89199 CNA 4 8 1700 VITORIA (VIX) ES O SSA 85389 735 650 123456) 0705 -- -- 630 515 00392 735 1 O 1125 O SOA 07253 735 500 1234567 0820 ---- C6F 07114 735 2 O 620 1320 SOA 07046 Mil £9 600 --3---- 0830 -- -- 580 8P956 73S 9 650 650 510 87118 735 2 O 1515 550 48240 £82 8 081 123456- 1045 ---- 858 90393 735 3 O 630 1750 9 000 12345-- 1115 ---- 559 SF247 735 068 SF414 733 3 O 650 1650 088 12345-1 1420 ---- OSlO 38242 £50 8 PL0 38206 £50 3 8 081 -- -- 2020 SSA 80281 733 0 500 12345-7 1545 ---- O CNF 86453 733 200 650 2140 615 86390 735 2 O 600 OP243 735 O O 12345-- 1840 2010 SOA 18521 767 JDY 650 1234567 1925 ---- 550 2350 015 08471 733 1 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 088 39242 F50 O 8 1234567 420 1520 68103 EM2 O 8 038 12345-- 1530 1620 ZURICK (ZRH) --3---- 1915 0405* 07774 Mil O FCO B-224 - Guia Panrolas - Março/OS
E: SAN JOSE (SJO) Costa Rica Dif. Oorar:oOSB-3.Ohr. Aeroporto 1 Juati Santaioaria 18.0 [lo RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ L8877 320 2 --3--A- 1530 0500.- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R877 320 3 --3--5- 1530 0100'
)E: SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 13:7. Horario 858 -1.0 hr. Taporuquara 5,0 Km Aeroporto BARCELOS (BAZ) AM O1119 0142 O 8 123456- 0105 1135 BELEM (BEL) PA 0 TPU O1119 £82 123466- 1105 ---- 650 MAO 00303 733 2 E 1810 BRASILIA (BSB) DF 8 TPA RI-119 £M2 123456- 1105 ---- MAO 80205 010 2 78 350 1810 CARAUARI (CAF) AM 8 OPA RI-119 £M2 -2-4-6- 1105 ---- MAO O1122 £M2 3 8 1620 COARI (CIZ) AM O OPA O1I19 £82 123450- 5105 ---- MAO ALlIS 6MB 2 O 1610 FORTALEZA (FOR) CE O TPA RLI19 £M2 123456- 1I05 ---- 650 MAO 80303 733 4 O 2115 HUMAITA (HIA) AM 8 TPU RLII9 EM2 1-3-5-- 1100 ---- MAO RLIO2 £62 2 1435 LABREA (LBR) AM 070 R1II9 £82 1-3-5-- 1165 ---- MAO R1IO2 [82 3 8 1505 MANAUS (MAO) AM R1119 £82 1 8 123455- 1105 1240 PARINTINS (PIN) AM TPO RLII9 [M2 123456- 1105 ---- 702 MAO PP251 080 2 8 1530 PORTO VELHO (PVH) RO OPA OLhO £82 1-3-5-- 1105 ---- MAO RL102 £82 4 1555 RECIFE (RECI PE £62 8 OPA RLII9 123456- 1105 ---- 550 MAO 85303 733 5 O - - - - 2300 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ £82 TPA RLII9 123456- 1105 ---- MAO R0205 010 3 FO 350 2030 SANTAREM (STM) PA OPA O11I9 £62 123456- 1105 ---- 202 MAO P7251 OHO 4 8 1716 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM RL318 £82 O 5 123456- 0920 0950 SAO LUIS (SLZ) MA TPA #L109 [82 8 123456- 1106 ---- 650 MAO 85303 733 3 O 1940 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 070 RLI19 [62 1-3466- 1155 ---- MAO 85201 740 2 FCO 340 1915 5 TPO RL1I9 £62 -2-----1105 ---- MAO 80201 Mil 2 00 340 1915 TABATINGA (TBT) AM 8 TPA RI- 119 £M2 -2-4-6- 1105 ---- MAO RL122 £82 4 8 1625 TEFE (TFF) AM 8 TPU RLOI9 £62 -2-4-6- 1105 ---- MAO RL122 £62 2 5 1515 TROMBETAS (TMT) PA TPU RL119 £82 8 123456- 1105 ---- MAO 77251 088 3 O 202 - --- 1620
36: SANTA MARIA (RIA) RS Aeroporto : Santa Maria 11.0 Km BRASILIA (BSB) DF 0-3-5-- 131S 2255 CHAPECO (XAP) SC -2-4--- 1030 2005 1-3-5- - 1315 1645 CRICIUMA (CCM) SC -2-4--- 1030 1000 1-3-5-- 1305 1610 CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 1030 1630 1-3-5-- 1315 1630
010 51-362 [82 8 POS 50196 [82 5
000 120
RIO 51363 [62 POA 51355 £82 5 RIA 51.362 £82 POA 59196 [92 1
8 8 5 5
090 092 090 120
RIA 5L363 EM2 8 POA 119108 ISA 3 O RIA 51.362 EM2 8 POS 119108 CEIA 1 5
090 100 090 100
RIA 5L363 6M2 5 POS 33800 130 3 O RIA 5L302 EM2 8 POA 33810 100 1 O
000 301 098 301
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 8 RIA 51363 662 6- 1030 ---- POA 60933 161 3 £0 100 1720 090 6 RIA 51363 6M2 -2-4--- 1030 ---- POlO 00933 767 3 ES 100 1805 090 8 RIA 51362 662 1-3-5-- 1315 ---- P00 00933 767 1 FO 100 1805 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 050 8 RIA 51362 £62 1-3-5-- 1315 ---- 120 706 59196 [82 2 8 1740 LAGES (LAJI SC 090 5 RIA 5L363 £112 -2-4--- IÓ30 -- -- 100 lOA H9108 CIIA 4 8 - --- 1655 090 B RIA 5L362 [82 1-3-5- - 1315 ---- 100 POS H9108 CHIO 2 O 1655 LIVRAMENTO (LVB) RS 090 51363 [82 1 8 -2-4-6- 1030 1225 LONDRINA (LDB) PR 090 8 RIA 51362 [62 1-3-5-- 1315 ---- 120 POA 59196 [62 4 II 1930 MARINGA (MGF) PA 090 8 RIA 51362 £92 1-3-5-- 1315 ---- 120 POA 59196 £82 3 8 850 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 8 090 AIA SL363 [82 -2-4-6- 1030 ---- 090 POA 51599 735 3 8 1835 090 8 RIA 5L362 £52 1-3-6-- 0315 ---- 090 706 SL599 735 1 8 1835 PASSO FUNDO (PFB) RS 090 B RIA 51363 [82 -2-4--- 1030 ---- - - -- 092 POS 5L355 [82 4 8 1920 090 O RIA 51362 [112 1-3-5-- 1315 ---- 092 POS 5L355 [82 2 8 1920 PELOTAS (PETI RS 090 8 RIA S1363 £82 -2-4--- 1036 ---- -- -- 1555 018 POA S1377 [82 4 8 090 8 RIA 51362 EM2 -3-5-- 1315 ---- 078 POA 01377 0M2 2 8 1555 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 51363 EM2 2 0 -2-4-6- 1030 1400 090 51362 [82 O 8 1-3-5-- 1315 1400 RECIFE (RECO PE 000 8 RIA 51.363 [82 -2-4-6650 POA 87194 A83 6 O -- -- 2315 090 0 RIA 5L362 [82 1-3-5-- 1315 ---- 650 2315 POS 07194 053 4 O RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ 8 090 tA SI-363 £82 -2-4-6- 1030 ---- 650 POS 0P194 AB3 4 O 1830 090 5 RIA 51362 £82 1-3-5-- 1315 ---- -- -- 1830 650 POA 07194 803 2 9 RIO GRANDE (RIG) RS 090 O ---- RIA S1363 682 -2-4--- 103 078 POA 5L377 £82 3 8 1520 090 8 RIA 5L362 £82 1-3-5-- 1315 ---- -- -- 1520 078 POS SL377 [82 1 8 SALVADOR (SSA) BA 8 091 RIA 01363 £M2 -2-4-6- 1030 ---- 651 POA SF194 5113 5 O 2115 091 8 RIA S1362 EM2 1-3-5-- 1315 ---- 651 POS 07194 A83 3 O 2115 SANTO ANGELO (GEL) RS 090 RIA 01363 6M2 8 -2-4--- 1030 ---- 092 lOA S1355 £82 3 8 1830 090 RIA 51362 £82 8 1-3-5-- 1315 ---- 092 POS 51355 182 1 8 1830 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 090 O lEIA S1363 £82 -2-4-5- IO50 --- IDO 1630 POS RGI15 733 3 O 090 8 RIA 51362 £82 1-3-5-- 1315 ---- 100 POS ROIIS 733 1 O 1630 URUGUAIANA (URG) RS 090 SL363 £142 O 8 -2-4-6- I03d IliO
10 ----
DE:
SANTA ROSA (SRA) RS Aeroporto : Santa Rosa 5.0 Em
CAMPINAS (CPQ) SP O SOA 119115 ISA 12345-- 1700 ---- 700 £6557 100 1 8 2030 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SOA 89114 ISA 8 12345-- 0825 ---- POA 51590 735 2 O 1050 SRA 119015 CNAO 12345-- 1700 ---- POA SL593 735 1 O 1955 CURITIBA (CWB) PR O SOA 89115 CEIA 12345-- 1700 ---- POS 07960 735 1 O 2045 ERECHIM (ERM) RS 119114 COA O 0 12345-- 0826 0925 JOINVILLE (JOl) SC ORA 89115 CHA 8 12345-- 1700 ---- 700 31369 £84 1 O 2020 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0626 ---- ORA 119114 ISA 8 POA 01371 £62 3 8 1555 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0825045 69114 ISA 1 8 12345-- 1100 1845 69115 ISA O 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 589 1411-1 ISA ---- O 12345-- 0825 1400 POS JJ820 100 3 O 0 12345-- 1700 ---- SRA 80115 180 POS 06860 763 1 70 2200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SOA 119115 ISA 12345-- 1700 ---- O POA S1369 [64 2 O 2130 RIO GRANDE (RIO) RS SOA 119114 ISA 12345-- 0025 -- -- O POS SL377 662 2 O 1520 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0825 ---- SRA 89114 ISA O POA 5159I 735 3 O 1320
423 407 424 081 423 081 423 100 424 423 078 424 078 424 423 424 301 423 100 423 078 424 078 424 081
1---5
FO'47A
HcPAIR,O
8
O0
-
Z 5
5
8 8 O
8 o
O
1234557 DE: SANTA ROSA (SRA) -2-4-6
8
0800 0845 CONTINUAÇÃO
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 424 SOA 89114 COA 0825 ---- O 301 POA 33820 100 2 Y - --- 1230 423 ---- SOA 119115 COA O 12345-- 1700 123456POA 85119 733 1 O 100 2100 12345--
VITORIA (VIX) ES 0825
---- 1650
85232 735 0 R1II2 EM2 3 O O 04230 735 RLI12 102 2 09230 735 O 00150 068 2
8 SOA 49114 COA POA T8514 733 3 O
424 650
---- 1315
207
SIM 05230 735 O MAO RG2I0 735 1 1
355 700
MACEIO (MCZ) AL 1---S-- 0815 -- --
077 207 375 200 200
2305 -234-67 0845 -- --
CUIABA (CGB) MT .7H248 DM2 1255 SIM 77296 DM2 1234567 0800 - - -- MAO 85485 735 - -- - 1530 SIM 77230 COA 1234567 0920 ---- ITB 77284 COA 1700 12345 2100 ---- SIM RL127 DM2 0730 0510° MAO 33813 100
CURITIBA (CWB) PR 1---5 8815 ----
2145
SIM MAO ABU SOM MAO 000 SOM MAO 380
08232 88201 88154 00230 88201 80154 80230 80201 RA154
3 O 8 3 1 8 5 B 2
735 740 735 3 735 Mil 735 2 73S 740 735 2
EIRUNEPE (ERN) AM ALMEIRIM (AMR) PA 1 234567 1234567 1410 1530 P7231 COA 1 O
200
ALTA FLORESTA (AFL) MT 0750
1030
36248 DM2 1 O
077
ALTAM IRA (ATM) PA P7256 068 4 B 203 123456- 0530 1210 P7290 EM2 204 1-3-5-- 0730 1020 1 8 T0103 048 O 8 -2-4-6- 0950 1130 077 34249 DM2 O 8 1234567 1910 2115 1234567
ARAGARCAS (ARS) GO
077 SIM 38248 DM2 B 1-3-5-- 0750 ---- 123456CGB T8181 EMO 4 1730
BARREIRINHA (BRR) AM 1-3-5-- 0730 0910 1---5-- 0815 -- - - 1520 --3---- 0845 ---- 1520 123456 BELEM (BEL) PA 123456- 0630 1010 -2-4-6- 0700 1100 123456- 0920 ---- 1830 -2-4-6- 0950 1245 1234567 1410 1900 1234567 1800 2030 123458- 1800 2140 1-3-6-- 1900 2130 1234567 1910 2303 -234-67 1950 2213 2215 1---5-- 1955
77282 CMA 1 O 200 O 80232 735 650 P7283 CMA 4 8 200 O 355 80230 735 P7283 COA 3 B 200 0630 PP255 0H8 2 O 203 203 PP200 DOO 1 B SIM 77230 CMA O 200 203 170 P7257 048 3 O Tv103 048 1 8 78231 COA 3 O 200 77297 DM2 O O 207 203 7P294 088 2 O 202 7P280 DM2 O 8 077 36249 DM2 1 8 80231 735 O O 355 650 00233 73S O O SIM MAO SIM MAO
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SIM 00232 735 1---5-- 0815 ---- 2310 -234--- 0845 ---- 2310
MAO 858 COO SOM MOO 058 tGH
80205 80419 00426 70230 84205 00419 80426
O 650 010 DO 350 O 415 733 600 733 4 O O 355 733 010 DO 350 9 475 733 600 733 3 O
HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1BELO 234561 O 650 SOM 00232 735 1---5-- 0815 ---- ECO 340 MAO 80201 740 600 ORO 80943 733 3 O 2150 O 355 --34-67 0845 ---- SOM 80230 735 DC? 340 MAO 05201 748 -- -- 600 2150 ABU 85943 733 2 9 SIM TOI03 048 -2-4-6- 0950 ---- 550 1940 BEL 07411 733 3 O BOA VISTA (BVB) RR 202 77250 068 3 O 123456- 0730 1145 207 8 SOM P7296 DM2 123456- 0800 ---- MAO 77250 068 1 O 202 1145 123456SOM OL127 DM2 12345-- 2100 ---- 340 0020+ MAO 8G488 733 1 O
BOCA DO ACRE (BCR) AM SOM 80230 73S -2-4-6- 0845 -- -- 1420
O
355
MAO OL128 DM2 2
O 650 SIM 85232 73S MAO 05205 010 2 DO 358 1810 O 355 -234-67 0845 ---- SIM 80230 735 MAO 05205 010 1 DO 350 1010 SOM 00103 068 -2-4-- - 0950 ---- 304 BEI JJ815 100 3 O 1720 STM 79103 068 O -2-4-6- 0950 ---- 550 BEL 07411 733 2 9 1740 202 O SOM 77280 [02 1-3-5-- 1900 ---- 570 --- 0730+ 808 07263 735 4 O 0 SIM 8L127 002 12345-- 2100 ---- 1234560630 300 0755* MAO 33813 100 3 O
BREVES (BVS) PA 77256 0118 3 O SIM P7230 COA 0 ITB PP257 088 2 0
203 200 253
CAMPO GRANDE (CGR) MS 207 SIM PP296 DM2 O 315 MAO 80485 735 4 O O 650 SIM 80232 735 ECO 340 MAO 80201 740 380 CRU 85486 735 3 O 2340 1234567 O 355 SIM 05230 735 -2-----0845 ---- DO 340 MAO 80201 MII 380 ARO 00486 73S 2 O 2340 1234567 O 355 SIM 04230 735 --34-67 0845 ---- DC? 340 MAO 00201 740 380 ORA 85486 735 2 O -- -- 2340 SOM 0L127 802 2100 ---- 12345 380 0350 o MAO 08407 735 2 Y 1234567 0800 - - - - 1 1700 ---- 1---5 0815
CARAUARI (CAF) AM
1 234561234567 0000 1230
81815 ---- SOM 00232 735 I---5 MAO OLII2 DM2 4 1340 09210 --3--- 0845 ---- SIM 80230 73S MAO RL112 DM2 3 1340 SIM 00230 735 -2-4-6 0845 ---- 1605 MAO T9158 088 3
FLORIANOPOLIS (FLN) SC SIM 80232 735 1---5- 0815 ---- MAO 00201 740 SOU 80267 735 2205 SIM 80230 73S --34--7 1410 0845 ---- MAO 00201 740 ORO 113267 735 2205 0630 --34-67 0845 ---- SIM 80230 735 MAO 00201 740 000 00)54 73S 2315 COlO 80146 73S SIM 10103 048 -2-4--- 0950 ---- 2205 REI 8G267 73S
3 2
3 4
FORTALEZA (FOR) CE ---- SIM 77256 1350 BEL 10521 SOM 85232 1---5- 0815 ---- MAO 04303 2115 SIM 05230 -234-07 0845 ---- 2115 MAO 05303 SIM 10103 -2-4-6 0950 --- - AIM 36261 1840 77280 1900 0130* 1-3-5 SIM JH749 1234567 1910 ---- 0135+ SEI 10501
068 733 73S 733 73S 733 048 DM2 DM2 DM2 733
4 4 3 4 2 2
- 2310 -2 -----0845 --- - - 2310 - 34-67 0845 ---- 2310
MAO ARO SIM MAO CRU SIM MAO SOB
04201 85160 05230 05201 05160 00230 00201 00160
- --- 1---5-- 0815 - - -- 1350 ---- --3---- 0845 1350
2250 --34--7 0845 ---- 2250
5 3 2 2 5
2 1
076 202
PARNAIBA (PHB) P1 -2-4-6- 0450 ---- PETROLINA (PNZ) PE -2-0-6- 0950 ----
P7256 77290 77252 34)248 77230 10102
068 DM2 COA DM2 COA 000
B O O O O
203 204 200 077 200
2245 -2-----0845 -- --
SIM 77230 COA O 100 77273 COA 1 O
200 200
8 O O O O O 2 O O O
202 200 201 650 355
EM2 2 O 000 3 O DM2 O 0110 1 O
204 203 202 203
O 2 6
200 280
O 2 8 O 1 O
202 355 733
O O
200
O 0 O 0
203 203
O 2 0 O 1 8 8 2 O O 1 O O 1 O O 2 O
200 200 204 200 200 200 204 200 200 200 200 200
O 3 O
202 500
O 740 DCI 73S 3 O O 735 ES Mli 735 2 O O 735 DC? 748 735 2 5
650 340 100 355 040 100 355 340 100
5 O 1 O O O
200 200
77202 COA O O 77254 DM0 O 8
200 206
PP200 DM2 3 O
203
SIM 10103 808 BEI 33815 100 2 0
304
7P250 05232 T2184 RG230 12184 85230 02184 TOBO2
008 73S DM8 735 DM0 735 [MB 088
1 0 1 2 0 O 1 O O 2 O 1 8
SIM 00103 0H8 AIO 30261 EM2 3 O SIM 18103 808 O AIM 30261 DM2 6 O
2130
MAO ORA SIM MAO CRU SOM MAO 008 SOM MAO 508
-- - - 2245 --34--7 0845 ---- 2245 --34-67 0845 --- -
80201 80124 00230 00201 RAIOS 00230 00201 00124 00230 RS20I 00122
735 748 733 73S Mli 733 735 740 733 135 740 733
3 2 2 2
0 DC? O O EI O O DOO 4 Y ECO O
202 650 733 355 133 355 733
076
076 650 340 100 355 340 100 355 340 100 355 340 100
PA 77231
COA 2 O
200
PORTO VELHO (PVH) RO
O 735 650 ---- DM2 3 0135 735 O 355 1---5-- 0815 ---- DM2 1 1555 O 355 735 --3---- 0845 - - -- EM2 2 O - 1555 12345-- 2100 ---- 0045* 203 77256 DOA 1 O
1 --- 5- . 0815 ---- SIM 85232 0800 MAO RL102 1515 SIM R0230 -2-4-6- 0845 ---- MAO O1128 1320 SIM R8230 --3---- 0845 ---- MAO OLIO2 1515
84201 04126 80230 85201 00126 80230 00201 00126
PORTO ALEGRE (PO4) RS SIM 00232 l---5-- 0815 ----
2340 0 PORTO DE MOZ (POZ) 076 AIM JH261 DM2 6 O 2020 1410 1705
LABREA (LBR) AM
650 203 355 550 650 550
SIM 77230 COA O 118 P7284 COA 1 O
SIM MAO SOM MAO SOM MAO
1720 200 650 200 355 200
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SOM 00103 DOO -2-4-6- 0950 ----
203 200 203
NOVO PROGRESSO (NP R) P4
JACAREACANGA (JCR) P4
0900
MAO SOU SIM MAO CRU SIM MAO SOU
2250 -2 -----0045 ----
COA 3 O O 735 COA 2 O O 73S COA 1 8
1220 1-3-5-- 0730 0800 1234567 0730 0855 1234567 0750 0035 1234567 0920 1020 -2-4-6- 1430 1505
1ACAPA (MCP) AP 0630 207 77296 EM2 2 8
650 340 300 355 340 300 355 340 300
ITAITUBA (ITB) PA
. 34--- 0920 ---- 1330
P7290 PP294 SIMP7280 REI 77294
2 4 O 1 O
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SOM 80232 73S l---5-- 0815 ----
77282 00232 77283 80230 P7283
SIM MAO SOM MAO
650 735 Y 010 70 350 135 4 O SOU O 735 355 810 DO 350 500 735 3 O
77250 DOO 77202 COA 77296 [02 80232 735 00230 73S SOM 08102 0)48 PIO 00151 DOO O1127 DM2
8 077 ---- 1200 O 650 OBIDOS (OBI) P4 ECO 340 1-3-5-0730 0800 O 380 1-3-5-- 0800 0830 O 355 DO 340 OIAPOOUE (OYK) AP 9 380 -2-4-6- 0700 1340 O 355 PALMAS (PMW) TO DC? 340 -2-4--- 0950 ---- O 380 1600 202 O O 570 PARINTINS (PIN) AM 0045 l---5-- 0818 ---- O 650 1445 - --- O 355 --3---- 0845 - --- 1445 O -2-4-67 0845 - --- OSUS 204 O -2-4-6- 1430 ISSO
77290 DM2 3 SIM 08103 008 ATM 34261 [02 1 O 1 O 77280 [142
ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5-- 0730 1540
STM MAO BSO SOM MAO 050
80232 40205 00270 00230 80205 00270
2 O O 4 8 8 2 O 1 O 9 1 O 9 1 O
MATUPA (MBX) MT
OIANIA (GYN) GO
0730 1225 1-3-5 -2-4-6 0950 ---- 1435 1900 2300 1-3-5
DM2 COA 008 008 73S 008 735 133 735 733
5101 7P230 COA O ---- 355 1345 100 PP284 COA O 355 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0730 ---- SIM 77250 0H8 1020 PIO OL111 DM2 -2-4-67 0845 ---- SOM 05230 73S O 650 1425 MAO 02184 DM0 ECO 340 O 500 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 355 8435 77231 COA PC? 340 MONTE DOURADO(MEU) P4 1 500 0710 77256 088 O 355 123456- 1800 1040 77294 DOA ECO 340 MUNDICO COELHO (MCC) P4 9 100 100 O SIM 77252 COA 1-34--- 0730 ---- 8 1025 100 77272 COA O 500 1-3---- 0730 ---- SI?-) 77290 DM2 110 77272 COA 1025 -2--561 0730 ---- SIM 77252 COA O 203 118 P7274 COA 1025 650 O ----5-- 0730 ---- SIM 77240 EM2 9 650 1025 110 77274 COA O 650 SOM 77230 COA 6- 0920 ---- 9 355 1330 100 77276 COA 9 650 1-34--- 0920 ---- SIM 77238 COA O 1420 110 77273 COA B 076 O 202 NATAL (NA RN 8 077 SIM 77280 EM2 1-3-5-- 1500 ---- O 650 0620+ FOR 10565 733
O 740 ECO 733 3 O 9 735 EU Mli 733 2 O 73S O ECO 740 733 2 O
SIM 36748 EM2 1-3-5 . 07510 ---- 0920 1845 COO 00181 [140 SIM 08232 73S 8015 ---- l---5 MAO 84201 740 2115 600 80298 733 -2-----0845 - -- - SIM 04230 135 MAO 80201 MI] SOB 00298 733 2115 --34--7 0845 ---- SIM 80230 735 MAO 00201 740 080 00290 733 2115 SIM 77200 DM2 1-3-5 1900 ---- 735 - 0845* DOO 67263 0730 HUMAITA (HIA) AM SIM 00232 735 1---5 0810 ---- MAO 01102 DM2 1435 0845 ---- SIM R0230 735 --3 1435 MAO R1IO2 DM2
2305
77200 SIM 77230 118 77257 SIM 10103 ODL 88306 PP294 STM 88231 BEL 00250 SOM 80233 BEL 80250
MANAUS (MAO) AM
0945 300 1 1-3-5-- 0730 1145 1234567 0800 0920 O 650 1---5-- 0815 1015 DC? 340 -234-67 0845 0955 100 O -2-4-6- 1430 -- -- O 355 1700 DO 340 12345-- 2100 2220 100 O MARABA (MAB) P4 O 355 1-3-5-- 0730 1135 DC? 340 123456- 1800 2300 100 O 1-3-5-- 1900 ---. 2300 O 650
FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOM 85232 735 1---5 0015 ----
IMPERATRIZ (IMPI MA
BRASILIA (BSB) DF 1---5-- 0815 ----
1234515- 0630 1115 123456- 0920 ---- 1540
355
-2-4-6- 0700 1220 123456- 0920 ---- 1740 -2-4--- 0950 ---- -- -- 1550 123456- 1800 2030 -234-67 1950 ---- 0035* 1---5-- 1955 ---- 0035+
77296 DM2 1 0
1040
2145 --34-67 0845 ----
SANTAREM (STM) PA Dif. Horário 050 -1.0 hr. Aeroporto Santarern 1,5 Em
1234567
650 355
COAR) (CIZ) AM
- 2145 -2-----0845 - --- DE:
SOM MAO SOM MAO SIM MAO
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC
RS
---- SOA 49115 COA 0 423 700 12345-- 1 234567 0700 POA 66567 100 2 8 407 2102
12345--
0815 ---- 1330 0845 ---- 1330 -2-4-6 0845 ---- 1555 --3
oic
SIM MAO SIM MAO SOM MAO SOM MAO
77206 DM2 03485 735 00232 73S OLIO2 DOlO 00230 735 RL102 EM2 01127 DM2 00487 73S
8 1 O O 4 O y 3 O O 1 O
207 375 650 355 380
Março/98- GUIA Panrolas - B-225
TROMBETAS ÇEMT) PA -2-4-6- 0700 0735 o
O
O 6
123456- 0730 0800 1-3-5-- 0800 0915 1---5-- 0815 0855
P5200 EM2 O B 55250 088 O 8 55254 0MB 1 8 00232 735 O O
203 202 206 650
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 010, IlorurioBSO-1.06r Aeroporto , So Fel lo do Araguaia 4,0
TUCURUI (TUR) PA
g SIM TAI03 088 Oo 1234587 o+ -2-4--- 0950 ---- ARACAJU (AJII) SE 420 SEL 59179 COA 2 O 1630 SXO 09173 COA 61250 ---- 8 SIM 10183 088 6- 0950 ---- BSB 05252 73S 3 O 2225 DE SANTAREM (STM) P4 400 BEL 89164 CNA 2 O 1700 COA SOO 109171 ---- 7 1250 CONTINUAÇÃO SOB 05252 73S 3 -- -- 2225 URIJCARA (URC) AM 200 55282 COA 2 O 1-3-5-- 0730 0950 ARAGARCAS (ARS) GO 650 RECIFE (REC) PE 0 SIM 00232 735 1---5-- 0815 ---- SOO 09198 COA 1-3-5-- 0650 ---- A 650 735 SIM 05232 200 1---5-- 0805 ---- MAO 55283 COA 3 8 1440 8011 00180 [MB 2 1410 650 MAO 0G303 733 5 O 2300 1 355 SIM 05230 735 --3---0845 ---355 0 SIM 50230 735 200 -234-67 0845 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT MAO 55283 CNA 2 8 1440 650 MAO 50303 733 4 O 2300 H9198 COA O 000õ 123456077 VITORIA (VIX) ES 0650 8 SIM 38249 EM2 ---- 1234567 1910 BARREIRAS (EIRA) BA 650 SIM 00103 088 0335* BEL 90501 733 3 0 -2-4-6- 0950 ---- 550 BEL 10471 733 5 O SXO 09198 COA 2350 1234560650 ---- RIO BRANCO (RBR) AC USO JH241 EM? 3 1610 217 8 SIM '7296 [112 1234567 0800 ---- 375 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MAO 80485 735 2 O 1200 0 355 S00 04198 COA SIM 50230 73S 12345-0650 ----2-4-6- 0845---- DE SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile MAO B1I28 EM2 3 OSB 00515 100 3 1630 1400 SOO 89171 COA CIO 7 1250 ---- ArturO M. Oenitez 20,9 A eroporto RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BSO 51533 735 2 1840 650 O SOM 00232 73S 1---5-- 0815 ---- SOO 09173 CNA 6- 1250 ---- MOO 50205 010 3 EI 350 2030 BSB 51539 [114 3 8 2105 355 O SIM 50230 73S -234-67 0845 --- ^ FLORIANOPOLIS(FLN) SC MAO 00205 010 2 E? 350 2030 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1O 733 00925 1935 1415 1-3-5-DH8 11 SIM 18103 -- -- -2-4-6- 0950 500 H9198 COA 1234560650 --- 550 733 4 O BEL 10471 PORTO ALEGRE (POA) RS 2115 BSB 55393 735 3 0 1620 077 50925 733 O O 8 SIM 30249 EM2 1-3-5-- 1415 1800 1234567 1910 ---- SX0 89173 COA 61250 ---- 650 0650+ BEL 15501 733 4 9 838 05411 733 2 9 1940 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 077 O SIM 30249 EM? 1-3-5-7 1910 ---- L675O 767 1 PJO S0O 89171COA 1234567 0820 1435 7 1250 ---- 311 100 3 O 0650* BEL 33871 852244 744 O 0311 BSB 05411 733 2 O 1940 --3---1445 1930 EM? 8 SIM 0L127 ---- ---4--- 2100 1 ECO 763 05921 1234567 1445 2210 0700. MAO 50871 767 2 F0 340 BOA VISTA (BVB) AR EM? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1250 SIM 01127 S0O 09173 COA --3---2100 6 ---- 1A750 767 O 530 0710, MAO 8G807 010 2 E? 350 0020- OSB 00488 733 3 0 1234567 0870 1255 1 ECO 50145 Mil 0840 1410 1-3-5 SIO H9171 COA / 1250 ---- RIO DE .JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 00925 733 2 O 1-3-5-- 1415 2115 -- -- 0020 . BSB 00488 733 3 O 9 650 SIM 0G232 73S 1---5-- 0515 ---- 852244 744 O FIM -?-----1430 1900 FY 350 MAO RG205 010 00921 763 O ECO BRASILIA (BSB) DF 1234567 1445 1915 475 0650 Y BSB 98419 733 H9198 COA 2 802244 7441230 O FJM 1234567 0445 1915 050 058 00695 733 4 E 2245 O 531 H9173 COA 1 LA700 767 6- 1250 1645 12-45-7 1920 2115 355 0 SIM 08230 73S COA -234--- 0845 ---- 1 H9171 7 1250 1645 04 350 MAO 58205 010 SXO 09103 COA 1-3-5-- 1350 ---- 475 0 BSB 00419 733 POIS 00293 100 2 1735 050 CGH 00695 733 3 E 2245 8 ---- SOO 119189 COA -2-4--- 1350 DE SANTO ANGELO (GEL) AS 355 0 SIM 50230 735 7 0845 ---- 1735 SOB KK293 100 2 8 00 350 MAO 50205 010 Santo Angelo 8,0 Cm Aeroporto CAMPINAS (CPO) SP O 475 858 50419 733 500 119173 COO 050 COO 50697 733 3 E O- 1250 -- -- -- -- 2300 BSB 51539 EM4 2 O 1915 RUROPOLIS (RUP) P4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG S00 09171 COA 7 1250 ---- 200 P5252 EMA O 13 1234567 0730 0015 092 SOL SL314 EM? 1-3-5-- 0715 ---- BSB 51539 [114 2 1915 078 SOA 51.535 EM9 3 8 1400 SALVADOR iSSA) BA CAMPO GRANDE (CGR) MS 092 8 GEL 51315 EM? -2-4-6- 0750 ---- 8 650 SIM 08232 735 0815 ---- 1---5-O SX0 H9173 COA 61250 ---- 078 POS 51535 EM4 2 O 1400 09 350 MAO 00205 010 100 3 1351333825 2115 500 BSB 58270 73S 3 1 2135 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O SXO 09171 COA 7 1250 ---- O 355 STM 00233 735 -234-67 0845 ---- 092 GEL S1314 EM? 1-3-5-- 0715 ---- 100 3 O 0101 33825 2115 00 350 MAO 00205 010 081 SOA SL59I 735 2 1150 500 BSB 00270 735 2 O 2135 092 CUIABA (CGB) MT GOL 51315 EM? -2-4-6- 0750 -- -- 8 SIM 10103 0H8 -2-4-6- 0950 ---- 081 ---- 8 735 18 SOO 89108 COA SOA S1591 1234560650 1158 076 ATM 30261 [112 7 8 2300 050 89006 COA 2 O 1230 CHAPECO (XAP) SC COA O SOO 09171 7 1250 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 18 092 51355 EM2 12345-7 1845 2005 510 05298 733 4 1 2325 203 B SIM P5256 088 123456- 0630 ---- 650 CURITIBA (CWB) PR BEL 10521 733 3 O 1200 CURITIBA (CWB) PR 204 092 P5290 EM2 4 8 8 GEL SL314 EM? 1-3-5-- 0730 1405 1-3-5-- 0715 ---- O SOO 09173 COA 6 ---- 100 650 9 STM 50232 735 SOA 05151 73S 2O 1200 1---5-0815 ---- 1250 1 945 BSB 00938 733 2 O 650 MAO 88303 733 3 9 092 8 1940 GOL SL3I5 EM? -2-4-6- 0750 ---- 500 09171 COA8 7 1250 ---- 355 100 O P00 05151 735 1 SIM 00230 73S 1200 -234-67 0845 ---- 135B 08938 733 2 1945 650 MAO 05303 733 2 9 1940 JOINVILLE (JOI) SC 8 SIM 00103 058 -2-4-6- 0950 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 09? EM? GEL 51-3I4 1-3-5-- 0715 ---- 076 AIM 38261 EM2 2 8 1610 O S00 09171 COA 7 1250 ---- 078 2 SOA 51.535 [Ml 1215 077 8 ---- SIM JH249 EM? 1-3-5-7 1910 BSB 85267 735 3 0 2205 092 GEL 51315 EM? -2-4-6- 0750 ---- 311 100 2 O 0320+ BEL JJ071 078 SOA 51535 EM4 1 1215 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 8 SXO 09171 COA 7 I250 ---LIVRAMENTO (LVB) RS O 650 STO 05232 73S I---5-- 0815 ---- 0045. 000 BP262 735 5 O EM2 09? 8 GEL S1314 1-3-5-- 0715 ---- 09 350 MAO 80205 010 090 PIA 51362 EM2 2 8 1050 475 BSB 0G419 733 3 O GOIÂNIA (GYNO GO 2118 09? 8 GEL 51315 EM? -2-4-6- 0750 --- - 89198 COA 1 355 SIM 05230 735 0 o&sd 1140 1 -234--7 234560845 ---- 090 P00 51363 EM? 3 1225 09171 COA 2 00 350 7 1250 1800 MAO 00205 010 475 BSB 80419 733 2 0 SOO H9173 COA 2118 6- 1250 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC BSO 0P291 lOS 2 O 1845 09? GEL SL314 EM2 0715 ---- 1-3-5-SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP SXO H9193 COA 090 1-3-5-- 1350 ---- SOA 51-597 735 2 1021 650 0 STM 83232 73S 1---5-- 0815 ---- P50 KK293 DOO 3 1832 092 GEL 51L315 EM2 -2-4-6- 0750 ---- MAO 85201 740 2 ECO 340 1915 SAO H9180 COA 090 POS SL597 735 1 -2-4-- - 1350 ---- 1021 O 355 SIM 80230 735 -2-----0845 ---- -- -- 100 3 0 SOB 00293 1832 340 MAO 85201 Mli 1 E? 1915 PASSO FUNDO (PFB) RS 355 SIM 00230 735 O --34-67 0845 ---- 092 SL314 EM? O GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0715 0750 740 1 ECO 340 MAO 00201 1915 092 COA O 119173 5L355 EM2 O 12345-7 1845 1920 6- 0250 1430 SIM 00103 088 8 -2-4--- 0950 ---- 09171 COA O 70250 1430 PORTO ALEGRE (PO4) AS 500 BEL 05267 73S 3 O 2015 H9103 COA O 1-3-5-- 0350 1 092 51314 EM? 1 1-3-5-- 0715 0850 STM 00103 088 6- 0950 ---- H9189 COA O -2-4--- 1350 1534 09? 51-315 [02 O 8 500 -2-4-6- 0750 0850 2015 BEL 80269 73S 3 O 09? 51354 EM2 O 8 JOAO PESSOA (JPA) P8 12345-7 2150 2250 077 8 SIM JH249 EM? 1234567 1910 ---- 8 650 SXO 09173 CNA 60845* 0250 BEL 10501 733 5 O ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ lOS 4 1 135130525? SIM 01127 EM? 2359 ---- --3---- 2100 09? GEL 51314 EM2 1-3-5-- 0715 --- - - --- 0455+ MAO 05807 010 1 El 350 SXO H9171 COA 7 1250 ---- 301 POS 33820 100 3 O -- -- 1400 EM? 8 058 0P252 735 4 0 ---- SIM R1I27 2359 ---4--- 2100 09? 8 DEI 51305 EM? -2-4--- 0750 ---- 0520+ MAO 05871 767 1 00 340 301 1400 POA JJ820 100 2 O MACEIO (MCZ) AL SIM 01127 EM? 8 12345-- 2100 ---- 002 GEL 51315---- EM28 -2-4-6- 0750 ---- SXO 09173 COA 61250 380 0700+ MAO 0G487 735 3 0 DOO 1O SOA 00101 733 1430 BSB 00270 735 3 -- -- 2305 8 09? GEL 51354 EM? SINOP (OPS) MT 52345-7 2150 ---- S00 09171 COlA 7 1250 ---- 077 JH248 EM2 2 O 0320+ SOA 85037 733 1 0 1234567 0750 1130 058 B0270 73S 3 O -- -- 2305 200 SIM 55230 COA 8 1234567 0920 ---- SANTA MARIA (RIA) AS MANAUS (MAO) AM 200 118 55284 COA 3 8 1445 EM? 09? ---- GOL 51.3I4 1-3-5-0715 SO0 09100 COA 1234560650 --- 090 SORRISO (SOR) MT POS S1,362 [02 4 O 1300 BSO 00402 735 5 1 2205 200 SIM P5230 EMA B 092 1234567 0920 ---- 8 GOL SL315 EM? -2-4-6- 0750 ---- 500 09173 COA 6- 1250 ---- 200 118 55284 COA 4 8 1530 090 SOA 51L363 EM? 1 1015 BSB 00488 733 2 O 2230 TABATINGA (TBT) AM SOO 09171 COA O 7 1250 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 650 STM 00232 735 092 BSB 00488 733 2 O 1---5-- 08I5 ---- 205 SLOSS EM? 2 O 2230 12345-7 1045 700 MAO 88223 735 2 0 1235 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP NATAL (NAT) AN O 355 SIM 05230 735 --3---- 0845 ---- 09?---- O GEL SL314 EM? SXO 09108 COA O ---- 0715 1234560-3-5-0650 73S 2 O 700 MAO 05221 1120 100 SOA 05129 733 2 O BSB 10564 733 4 O 1215 1740 TEFE (TFF) AM 092 GOL S1315 EM? -2-4-6- 0750 ---- SOO 09173 COA 6- 1250 ---- O 650 73S ---- SIM 05232 1---5-- 0815 100 733 1O SOA 05129 - --- 1215 0045* 858 55272 733 3 1 MAO 01112 EM? 2 8 1225 092 GEL 51.354 EM? 12345-7 2150 ---O SOO 09171 COA 7 1250 ---- 355 O SIM 05230 735 --3---- 0845 -- -- 0145+ SOA 05039 735 1 A 0045+ OSB 00272 733 3 9 MAO BL1I2 EM2 1 8 1225 URUGUA!ANA (URG) AS PALMAS (PMW) TO 355 O SIM 05230 735 -2-4-6- 0845 ---- 092 8 EM? ---- GEL 51314 1-3-5-- 071 MAO 10158 098 1 8 500 09193 COA O 1450 1-3-5-- 1350 ---- 090 SOA 51362 EM? 3 O 1145 588 09152 COA 2 O - --- 1655 TERESINA (THE) P1 092 GEL 513I5 EM? O -2-4-6- 0750 ---- O 500 09180 COA -2-4--- 1350 ---- 202 8 SIM 55280 EM? 1-3-5-- 1900 ---- 090 1130 SOA 51363 EM? 2 8 SOB 09152 COA 2 O 1655 570 0455* FOR 05263 735 3 O
53
8-226 - Guia Panrolas - Março/98
Km
427 500 427 500 414
414 414 081 414 403 427 081 427 079 414 630 427 550 427 550 427 340 427 340 414 427 427 426 416 426 416 427 070 427 070 427 300 427 300 414 415 427 380 427 100 427
100
427 500 427 570 414 427 427 440 426 416 426 416 427 42/ 426 426 427 500 427 500 427 500 427 500 414 380 427 340 427 340 414 500 427 505 427 505 426 418 426 418
1-3-5-- 1210
FFEOA1A O ÏO
—5
IORARK)
1234567 DE:
-
z :a
O
g
.0
g
---- 2130
CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1020 ----
0448 O SJL T0129 MAO TA927 767 2 00
1620
O SJL OLhO [M2 MAO RL122 £02 4 O
123450- 1Q29 ---- 1610
34L 41L119 [02 8 MAO 0L116 £08 3 8
650
COARI (CIZO AM
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
FORTALEZA (FOR) CE SJL 81119 [02 123456100 ---- 1234550640 CONTINUAÇÃO MAO 88303 733 5 2115 O SJL 8L119 1M2 414 8 MAO 8L102 £02 3 O 1 .135 302 100 3 O 8S8 3,3847 1850 427 500 89173 COA II ---- 6- 1250 LABREA (LBR) AM 100 BSO 88938 733 3 0 O 2115 SJL OLhO [M2 1-3-5-- 100 ---- 427 8 ---- 580 89171 COA MAO 0L102 [02 4 7 1250 1515 100 656 88938 733 3 0 2115 8 SJL TO129 008 1-3-5--0/02 1210 ---- 123456MAO T9112 DOS 2 8 1645 PORTO NACIONAL IPNB) TO 426 1 6 89193 COA 16'i5 1-3-5-- 1350 MANAUS (MAO) AM 426 89189 COA 1 O -2-4--- 1350 1615 81119 £02 2 123456- 1020 1240 10 00129 008 1450 1-3-5-- 1210 PORTO VELHO (PVH) RO O 414 580 09198 COA 123456- 0650 ---- MAUES (MBZ? AM 380 BSB 08492 73S 3 O 1815 O SJL 70129 D08 1-3-5-- 12*0 ---- MAO 32186 [MB 2 8 1725 RECIFE (RECO PE 414 B SX0 09198 COA 123456- 06(0 ---- PARINTINS (PIN) AM 500 850 00416 733 3 O ---- 1625 O SJL R11I9 £02 123456- 1b20 ---- 427 B ---- 500 08173 COA 6- 1250 MAO 00251 DOS 3 O 1530 505 ASA 90272 733 2 O 2315 (PVI-1) RO PORTO VELHO 427 O 500 89171 COA 7 1250 ---- O 3JL SLII9 [02 1-3-5-- 1020 ---- 505 058 88272 733 2 Y 2315 1180 6L102 £02 5 1555
RIO BRANCO (RBR) AC
123456- 0650 ---- 1840
8 500 09198 COA OSO 8G492 735 4 0
414 380
RIO DE JANEIRO (GaIeao5GIG) RJ ---- L R1119 [112 123456- 1020
---- 1110 7 0640 ---- 1110 12345-- 0805 ---- 1255 1234567 1645 ---- 2150
BLUMENAU (ENU) SC ---- - 0931
SJP Kl54i 100 CGH 99418 100 2 3JP 09124 [02 COO SL539 [M4 2 530 99126 [02 COO ^L539 [84 2 530 99527 100 COO 119454 100 1
O O O O O O O O
407 417 120 079 120 079 408 400
M2 O 5,30 99120 8RU 00400 733 3 0 0 537 09122 [M2 908 07400 733 3 O O SJP T[104 [MB 050 110280 733 3 O SJP SL273 [02 O CRU 00943 733 2
120 600 120 600
O SJO KK541 100 COO £41471 P50 1 O
407 400
8 SJP 09122 [02 098 08304 767 3 JI O 8 100 SJP 80541 1 0011 KK520 100 T[104 [MB 2 O O 5.30 99526 100 COO 89095 COA 4 8 SJP 09124 £02 CRU 40294 73S 3 O O SJP 09126 [82 735 3 'O 0043P294 8 SJP 5L273 £02 ORA 90376 733 2 0
120 570 407 400
500 081 600
BRASILIA (BSB) DF
733
202
R?BEIRAO PRETO (RAO) SP
RECIFE (REC) PE 414 O 500 09198 COA 12345-- 0650 ---- ---- SJL RLI19 [02 1234561020 412 100 3 O lISO KK417 1805 MAO 68303 733 6 0 2300
---- 12345-- 0702 1202 12345-7 1545 ---- 2105 6- 1545 ---- 2105 1234567 1848 ---- 2148
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650
HUMAITA (HIAS AM 1-3-5-- 102Ó ----
PORTO ALEGRE (POA) RS 580 89198 COA -2-4--- 0650 -- --
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
650
7 0640 ---- 1130 f23456- 0302 - --- 0954 12345-- 0805 1045 1234567 1028 - --- 1720 12345-7 1545 ---- 2030 6- 1545 ---- -- -- 2030 1234567 1605 ---- 2130
CACDAL (OALO RO 1234567 1020 RO --- -- -- 1615
O 5,30 00526 100 COO 09186 COA 2 0
CAMPINAS (CPQ) SP
408 415 120 475 120 475 081 570 408 426
O A O O O 8 8 8
120 120 120 120 081 120 408 413
O 7 0640 - --- 330 09122 EM2 ORO 00166 735 4 O 1130 123456- 120 ---- 100 O 330 99541 --- 60702 414 O SX0 H918 COA 12345-- 0650 ---- 202 1715 1024 CCII 941560 100 2 O 079 lISO 5L293 094 3 O 1540 --3---- 1210 ---- SJP 1111541 12345-- 0702 ---- 427 COA O 300 119171 ---- 7 1250 355 1925 COO KK550 1009 100 2 O 1026 019 858 51295 £04 2 8 1915 ---- 1---5-- 1210 SJP KK526 100O 1234567 1028 ---- 650 1930 RONDONOPOLIS (ROO) MT COO JJ805 100 1 1230 414 B 000 O9I98 COA 123456- 0650 ---- SAO LUIS (SLZ1 MA CHAPECO (XAP) SC 415 800 09096 COA 1 O 1130 O SJL RL119 [02 ---- 102 O SJP 09120 EM2 123456- 1234560540 650 ---- MAO 08303 733 4 1940 SALVADOR(SSA) BA 1350 L0O 09197 EM2 5 O B 414 500 119198 COA 123456- 0550 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP CORUMBA (CMG) MS 081 030 J0241 [02 4 O 1815 O JL RLII9 [02 1-3456100 ---- O 100 ---- SJO 11(111 6 R 427 5000702 09173 COA 61250 ---- MAO 88201 740 3 PC O 340 1915 100 3 O CCII 94(560 1129 500 858 07252 735 2 O 2100 8 SJL OLhO [M2 -2-----1020 ---- 100 O ---- SJP 941541 12345-- 0702 427 COA O S00 119171 ---- 7 1258 340 MAO 08201 Mil 3 FO 1915 COIl 99560 100 3 O 1131 500 850 VP252 735 2 Y 2100 8 ---- SJL TAI29 088 1-3-5-- 1210 CRICIUMA I CCM) SC 650 MAO T0927 767 3 00 - --- 7369 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 5,30 99124 [02 12345-7 (545 --- 414 O A O 89198 COA 12345-- 06o0 ---- TABATINGA (TBT) AM COO 08176 [112 3 O 2100 475 USE, 80415 733 3 O 1448 8 SJL AL 119 £M2 -2-4-6- 1020 ---- 414 500 119198 COA O ---- CUIABA (CGB1 MT 123456- 0650 MAO A1122 [M25 1625 340 858 07447 733 3 0 1718 90526 100 O O 1234567 102'8 1058 SJL T0129 D08 1-3-5-- 1210 ---- 427 O 500 89173 COA 6- 1250 ---- SJP 011527 12345-7 1848 ---- 1 8 1740 0FF TO152 DOS 340 --058 07455 733 2 0 1910 CCII 110528 10011 100 2 O 2205 13 427 COA TEFET FF) AM 500 89171 ---- 7 1250 CURITIBA (CWB) PR 340 050 07455 733 2 O SJL ALhO £02 1910 1020 ---- O 5,30 09122 EM? 7 0640 -. - MAO R1122 EMO 3 8 - --- 1515 733 3 O SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ORO 90461 -- 1055 00129 DOA O O 1315 1-3-5-- 1210 414 O 00 09198 COA O SJP 011541 100 123456- 0650 ---- 123456- 0702 ---- 310 TROMBETAS (TMT) PA 010 JJ835 100 2 0 COO 99216 100 1 O 1350 0931 O 427 SJL ALIIO EM2 B O 123456580 89173 1020 COA ---- [112 ---- 530 S1273 6- 1250 ---- 1234567 1645 202 MAO P0251 IlHA 4 0 058 18305 767 2 JDY 570 - 1620 733 2 O 11145 ORO 09551 2140 9 427 COA SJL T0120 1H8 000 119171 SJP 99527 100 O i---5-- 1210 ---- ---- 7 1250 12345-7 1848 ---- 650 MAO 90233 735 2 050 T9305 767 2 JO9 570 - 1030 1945 COO KK218 100 1 O 2045
120 355 407 408 407 408 408 303
RIO DE JANEIRO (Galeaol (5151 RJ ---- 1500 6- 0650---- - 1500 6- 1250 ---- 2015 ---- 7 1250 2015
12345-- 0650
7
(10 llí198 COA BSS 00405 763 500 09198 COA 658 68409 733 500 89173 COA 735 058 87783 COA S00 89171 858 VP283 73S
B
414 3 CY 350 414 O 3 9 350 427 O 555 2 0 O 427 555 2 9
RIO DE JANEIRO (Santos Dumonti(SDU) RJ
TERESINA HE) P1 1250
O COA ---- 5X0 H9171 000 90252 73S 4 O 2315
UBERABA tUBA) MG
MAO 98205 0104 00 2030 SJL T0129 008 1-3-5-- 1210 ---- 0205+ MAO TR927 767 4 P0
SALVADOR(SSA) BA 1-3-5-- 1210 ----
O 0118 SJL TVI29 0040. MAO TR927 767 5 00
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO ÇTPU) AM 123456- 1020 1050
RLi19 £02 O O
350 650
650
123456- O40 081009120 [02 1 09122 [02 1 7 0640 0810 09124 [02 1 12345-7 0545 1715 09126 [M2 1 6- 1545 1715 6- 1645 ---- SJP 51-273 [M2 ORO 09127 [M2 2 2210 100 5.30 99527 12345-7 1848 ---- - - -- 100 1 CGH KK582 2053
CAMPO GRANDE (COR) MS
SANTAREM (STM) PA
SJL 8L119 [02 MAO PP251 0085 SJL T0129 0116 MAO 88231 7332 0118 8 3JL 00129 MAO 00233 735 3 11
427 570
FLORIANOPOLIS (FLN) SC J[:
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
1 0640 ---- 1100 123456- 0702 ---- 1010 12345-7 1545 -- -- 2010 12345-7 1645 ---- -- - - 2205 1234567 1645 ---- 2240
SJP 09122 £82 080 00703 767 3 100 SJP 1111541 COO 00471 050 2 3,30 09124 [M2 CPQ 08176 £02 2 5.30 51273 EM2 730 2 CRU 00267 SJP SI-273 £M2 CRU TO551 733 3
O 00 O O 8
Soa Jose do Aio Preto 3.0 Cio A eroporto 421 O 500 09173 COA 6- 0250 ---- 081 850 51141 P50 3 O 2030 427 O SXO 149171 COA 7 1250---- O 081 GO1I S1I4I 050 3 B 2030 ANAPOLIS (APS) GO [MB 1 O TE104 1010 12345-- 0805 8 UBERLANDIA ( UDI) MG 422 O COA SXO 119171 -7 125b---- ARACAJU (AJU) SE 407 GYO 011547 100 3 8 1917 120 O [02 123455- 0640 ---- SJP 09120 FORTALEZA (FOR) CE 650 ---- 733 5 O GOA 00502 1440 O 530 09120 EM2 1 234560640 VILA RICA (VLP) MT 120 [M2 O 426 761 3 00 SJP 09122 CRU 40421 7 0640 ---- 09192 COA O O 1100 1-3-5-- 0210 1250 650 733 5 O ORO 08502 414 1440 09199 COA O O O 530 Q9122 £02 7 0640 ---- 12345-7 1620 1700 [NO O SJP T[104 767 3 00 12345-- 0605 ---- CRU 00421 1100 VITORIA (VIX) ES 500 735 3 O 058 90283 1500 O 3,30 TEI04 [110 12345-0805 ---- 414 II SXO 09198 COA 123456- 0650 ---- -- -. OSB 33828 100 3 1415 630 850 88393 73S 4 Y ARACATUBA (ARU) SP 1750 O ---- SJP 09126 1M2 6- 1545 407 O 427 3,30 KK541 100 B SXO 09173 COA 6- 0702 ---- 6- 1250 ---- ORA 80846 1411 4 P0 2350 428 P50 3 O 550 COO KK430 733 4 Y 1015 OSO TR471 2350 O 330 S1273 £02 1234567 1645--- 408 O 421 SJP 1111527 100 O COA 12345-7 1848 ---- ---- 500 119171 -7 1250 0035+- GRU 00376 733 3 402 100 1 O 550 COR 99528 2120 850 10471 733 4 O 2350 3.30 911527 100 8 12395-7 1848 ---- 0157* COO 911558 100 2 O ARAGUAINA (AUX) TO [MB O SJP T[104 1-3-5-- 0005 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 037 £M2 2 O 000 08104 1400 O 5,30 09120 [M2 l---5-- 0640 -- -- DE: SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 733 4 CRU TR461 1155 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 408 O 0f. Horario 050 -1.0 Or. 100 O SJP 09120 EM2 SJP 119526 -234-6- 0640 ---- 1234567 1028 --- 15,0 Km S.G. da Cachoeira 415 CRU TR461 733 4 9 COA 2 O 1245 Aeroporto COO 09095 1340 O SJP 09122 EM2 7 0640 ---- BAURU (BAU) SP -. -- 733 4 O ABU 00461 1245 407 DOO 8 SJP 00541 123456- 0702 ---- O SJP 51213 1M2 1234567 1645 ---- 400 P50 1 O CGH 1111430 0915 BARCELOS (BAZ) AM ORO 80150 733 2 6 2310 81119 £02 1 8 408 O 123456- 1020 1135 SJP 011527 100 12345-7 1848 ---- 400 FRANCA (FRCO SP P50 1 O COO 011478 2055 BELEM (BEL) PA O ---- 3,30 00541 100 12345-- 07O B 3JL OLhO £02 123466- 1020 ---- BELEM (BEL) PA COR 90432 COA 1 1014 650 MAO 60303 7333 8 1810 O SJP 01104 [MB 12345-0805 ---- 8 100 5,30 90527 12345-7 1848 ---- 8 ---- SJL TVI29 008 550 733 3 O 050 TO470 --3---- 1210 - --- 1425 COO (41434 COA 1 O 2214 355 MAO 80231 73S3 O 2210 120 O £02 12345-7 1545 ---- SJP 09124 SJL 00129 008 475 GOIÂNIA (GYNI GO 4 O ORO 00294 73S 1---5-- 1210 ---- 2345 650 O 5.30 99120 [82 MAO 90233 73S 4 Y 120 123456- 0646 ---- 2215 £02 O 5,30 00126 6- 1545 ---- COO ALISO 735 2 O 1102 415 735 4 0 P294 9011 2345 BRASILIA (BSB) DF O 530 00122 [M2 7 0640 ---- 081 O [02 530 31273 1234567 1645 --SJL 01I19 £02 ---- 123456- 1020 COO SLhOO 735 2 O 1102 650 733 5 O 0415* ORO 00504 MAO 90205 810 3 00 350 1810
120 120 407 408 407 408 120 756 400 408 402 120 475 407 400 081 100 408 400 120 100 401 400 12 `1 755 001 503 051 03 1 20 103 1 70 133 300 12) 65) 001 5 i) 408 403 123 475 120 475 120 470 081 300 407 400 405 400 120 079 120 079
Março/98 - Guia Panrotas - 3-227
-- - - 123456- 0702 1205 12345-- 0805 ---- 1625 1234557 1645 ---- 2300 12345-7 1848 ---- 0003*
OJET.A
<
o
s
-*
Sd. O DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CONTINUAÇÃO T[104 8MB SJP ((526 100 CGB H9095 CIA SJP 5L273 EM? 888 80298 733 SJP ((527 100 COO ((546 100
12345-- 0805 0935 1234567 1028 ---- 1620 12345-1 1645 ---- 2115 1234567 1848 ---- - - -- 2149 GURIJPI (GAP) TO 12345-- 0805 ---- 1250
SJP TEI04 [MB BSB TEUS [MB
JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1028 ---- 1650
SJP KK526 100 CO8 09186 CIA
JOAO PESSOA (JPA) P6 SJp 51273 EM? 234567 1645 ---- 1 0030* 988 80336 733
406 415 081 380 408 401
30 8 3 8
408 426
8 3 O
081 650
SJP 09120 EM? ORO 09183 EM? SJP 09122 EM? ORO 80134 135 SJP S1273 EM? DOU 09181 EM?
O 4 8 8 4 0 8 2 8
120 120 120 100 08! 120
IDO SJP (8526 CGB H9074 CIA
O 2 8
408 414
JOINVILLE (.301) SC 123456- 5640 ---- 1150 7 0640 ---- 1205 12345-7 1645 ---- 2215 JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 1028 ---- 1535 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0640 1055 7 0640 ---- 1100 6- 0702 ---- -- -- 1014 12345-- 0702 -- -- 1016 12345-7 1545 2030
50 8 3 8 8 2 8 8 2 8
09120 EM2 5.30 09122 EM2 URU 80166 735 SJP (8541 100 COO (8560 IDO 100 SJP ((541 COO (8560 100 09124 EM2
3 8 8 3 O 8 1 8 8 1 O 4 8
120 120 355 407 408 407 408 120
MACAPA (MCP) AP 12345-7 1545 -- -- 5.30 Q9124 EM2 0110- SOU 90294 735 6- 1545 ---- SJP 09126 [02 0110: SOU 50294 735
O 5 9 O 5 0
120 415 124 475
O 3 O B 3 5
120 650 120 650
4 Y 8 4 5 8 4 5
550 120 650 120 650
MACEIO (MCZ) 123456- 0640 AL- - -1405 7 0640 ---- 1405 12345-- 0805 ---- 1616 12345-7 1545 ---- 2300 6- 1545 ---- 2300
SJP 09120 EM2 ORO 00347 733 SJP 09122 EM? ORO 06347 735 530 TEI04 EMB 858 80283 735 EM? SJP 09124 URU VPIS6 735 530 09126 EM2 ORO 90156 73S
MANAUS (MAO) AM Si!' 09120 802 1-3456 0640 ---- 1315 DOO 80200 746 -2-----0640 ---- SJP 09120 EM2 SOU 00200 Mil 1315 7 0640 ---- SJP 09122 EM? CRU 80200 748 1315 12345-7 1645 ---- 530 5L273 EM2 0135* CRU 50234 883 6- 1645 ---- SJPSL273 EM2 0135* CRU 50234 735
8 120 3 FCY 340 120 B 3 80 340 120 B 3 ECO 340 081 B 340 3 O 081 O 340 3 5
MARILIA (Mil) SP 123456- 0702 ---- 0945 12345-7 1848 ---- 2225
Si!' ((541 100 COO 8(430 F50 SI!' (8521 100 COO 8K556 850
8 2 O 8 1 8
407 400 408 409
MARINGA (MGF) PR 123456- 0640 ---- 1135 12345-7 1545 1950
SJP 09120 EM? 1DB 09197 EM2 59124 EM2
8 4 B 3 8
120 120 120
R 4 0 B 4 O
124 500 120 650
4 Y 8 3 O
500 081 550
8 3 8 8 3 O O 2 5
120 120 120 100 081 100
1 13
037
NATAL (NAT) RN 7 0040 -- -- 53!' 0912? EM? 1505 ORO 00150 73S 123456- 0540 ---- 53!' 09120 EM2 ORO 00375 733 1600 12345-- 0805 ---- SJP TEI04 [MB 1740 BSB TR564 733 1234567 1645 ---- SJP 51-273 EM? 0015* CRU 70500 733 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0640 ---- 530 09120 EM2 1110 SOU 09193 EM? 7 06-10 ---- SJP 09122 EM? 1115 ORO 00134 73S 12345-7 1645 ---- SJP SL273 EM? -- -- 2250 ORO 85126 735
PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 0805 ----
53!' 10104 8M8 GO!! 58104 [92 1220 ---- 3d!' TE104 EMO 1340 BSR TE118 808 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0640 ---- SJP09120 EM2 1155 DOU 90235 883 7 4640 ---- SJP 09122 £02 1155 CRU 0P235 733 1234567 1645 ---- SJP SL273 EM2 2100 CRU 80120 133
1 O 8 3 5 1 2 O
120 340 120 100 081 100
PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1028 ---- SJP ((526 100 1820 COR 09186 CNA
O 4 O
408 426
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1048 ---- 3d!' (8527 100 2305 CGH (8556 850 12345-- 2050 2140 18105 [08
O 2 R 08
408 409
RECIFE (REC) PE 1 0640 ---- 1225
8 2 8
120 044
12345-- 0805
5.3!' 09122 EM? CP0 5L570 735
B-228 - Guia Panrotas - Março/90
3
530 8(541 100 CGH (8584 100 2 53!' TE104 608 USO T0564 733 3 SJP SL273 EM2 ORO TR500 733 2 100 53!' 8(527 COO (8506 100 2
E 8 8
407 400
8 5 8 8
500 08! 050 408 400
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0640 071509120 EM2 O 59122 EM2 O 8 1 0640 0715 SJP ((541 100 123455- 0702 ---- 0854 COO ((584 100 1 O 09124 EM2 O O 12345-7 1545 1020 09126 [112 O 0 6- 1545 1520 SL2/3 £M2 O O 1234557 1645 1720 100 8 53!' ((527 12345-7 1848 ---- COO ((586 100 1 O 2048
120 120 407 400 120 120 00! 408 400
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 Si!' 04120 EM? 123456- 0610 ---- ORO T0502 733 3 1030 5 7 0640 ---- 530 09122 EM2 ORO 18502 733 3 5 1030 53!' TEI04 EMB 5 12345-- 0805 ---- 158 00405 763 3 CO 1500 8 12345-7 1545 --- - 53!' 09124 EM2 ORO 0015? 735 3 8 1950 8 6- 1545 ---- SJP 09126 EM? ORO 0016? 735 3 1950 O 6- 1646 ---- SJP SL273 EM? ORO 80139 733 2 9 2055 8 530 SL273 EM2 123456- 1645 --- - DPI 80881 733 2 5 2100 1234567 1645 ---- SJP 5L273 EM? O 600 80485 135 2 O - --- 2130
120 650 120 650 350 120 650 120 650 081 050 081 050 081 375
8 SJK ((313 F50 COO ((430 050 3 8
400 428
O 518 ((313 050 CO!! ((430 850 1O 0915 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0.3K 8K313 1`50 O 12345-- 0610 1 100 CO!! KK210 0751 8 038 ((313 050 123456- 0510 ---- COO ((212 100 1 O 0858 58102 EM2 O O 12345-- 0740 0855 O ---- 0,1K 5L52 0L431£142 12345-- 1030 EMA 1 O 1245 SOU 8 0.3K 58103 £92 ---- 12345-- 19-- COO 0S426 733 1 0 - - -- 2310
400 400
6- 0610 ---- - --- 1015 BAURU (BAU) SP 123456- 0610
400 400 400 400 038 084 084 030 600
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O ---- S.!K 58102 EM? 12345-- 0740 1120 733 3 O SSA 80281
038 500
BLUMENAU (BNU) SC ---- 123456- 0610 0931
8 1O
400 400
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 8 ---- SJK 08102 EM? ----5-- 0/40 SOA 0010? EM0 4 8 1510
038
BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0610 ---- 0838 123456- 0610 ---- 0954 ---- 2345-- 0625 0906 ---- 12345-- 1030 1335 12345-7 1830 ---- 2120
538 ((313 050 COO KK522 100 1 O 03K ((313 850 CO!! 8K520 18 IDO EM? O 3.3K 58111 COO 10444 733 1 5 EM? 538 SL43I O SOU 5L292 EMA 1 8 0.3K 5L433 EM? O SOU SL296 EM4 1 O
400 400 400 400 40 340 084 079 004 0/9
03K KK313 850 CO!! 8K550 100 1 03K 08111 EM2 8 COO 00108 EM? 1 O 100 O 3.3K KK581 COO KK558 100 1 6
400 407 40 041 401 400
5.38 ((313 850 850 CO!! ((471
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SJP KK541 100 12345-- 0702 ---- 0903 CO!! KKSOO 100 1 E O 12345-7 1848 ---- 53!' KK527 100 CDII (8404 100 1 E 2047
407 050 408 050
RONDONOPOLIS (ROO) MT 03!' (8526 100 1234567 1028 ---- CIO 19095 CIA 1 O 1230
408 415
CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0010 ---- 0707 ---- 12345-- 0625 0745 12345-7 2029 ---- 2127
120 650 120 500
CAMPO GRANDE (CGR) MS SJK 8(313 850 6- 0610 ---- COO K8560 100 2 8 1024 5.38 K8313 850 8 12345-- 0610 ---- -- -- 1026 CD!! (0500 100 2 O
400 400 400 408
CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1830 ---- 2050
SJK 31433 EM? 500 51436 EM2 1 8
084 084
CORUMBA (CMG) MS 6- 0610 ---- 1129 12345-- 0610 ---- 1131
SJK 88313 850 8 COO (8560 IDO 3 O SJK (8313 850 8 COO 68560 100 3 O
400 400 400 400
CUIABA (CGB) MT 123456- 0610 ---- 1058 12345-- 0525 ---- 1140
B 5.38 8(313 800 COO 8(526 100 2 8 EM2 531< 08111 COO 58108 £02 3 8
400 408 40 041
CURITIBA (CWB) PR ---- 1234571- 0610 0849 12315-- 1945 2138
[50 0.38 ((313 8 COO KK220 100 1 8 08103 EM2 1
400 415 038
SALVADOR (SSA) BA 123456- 0544 ---- 1305 7 0644 ---- 1305 12345-- 0805 ---- 1500 6- 1545 ---- 2115 12345-7 1545 ---- 2120 7 1045 ---- 2245 1234567 1645 ---- - 2359 12345-7 1848 - --- 2323
Si!' 09120 EM? ORO 7851? 733 3 0 53!' 0912? EM? ORO 0P150 735 3 SJP TEI04 [MO 8 851 80280 733 4 sj p 0 :1126 EM2 o ORO 91846 Mli 3 FO 5.30 99124 EM2 SOU 08156 73S 3 5.30 51273 EM? O 090 50844 411 2 [O Si!' 31273 EM2 CRU 80360 733 2 O SJP ((527 1008 CCII ((582 100 2 8
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1848 - --- 5.30 (8527 100 COO ((312 850 1 2155
8
500 120 650 120 650 081 600 081 600 408 413 408 400
SAO LUIS (SLZ) MA 337 5L273 EM2 1234567 1645 ---- 0145* 000 00400 733 4
001 4/5
SAO PAULO (Cononhas) (CGH) SP 8854! 123456- 070? 17752 100 O 8 1234567 1648 1938 88527 IDO O
407 408
SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 0540 0000 7 0640 0900 12345-- 0805 ---- -- -- 1350 1234561 1028 ---- - --- 1520 12345-1 1545 1805 6- 1545 1805 1234567 1645 1840
(GRU) SP 69i?D EM2 2 8 091?? EM2 2 O 53!' TE104 [MB 8 001! JJ835 100 15 5.3!' 8(526 00 8 COR 33805 100 2 09124 EM2 2 8 59126 EM2 2 8 5L273 EM2 1 8
SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1848 ---- 5.3!' KK527 IDO 8 COO (8238 F27 1 O 2130 TERESINA (THE) P1 1234567 1645 -- -- SJP 51273 EM? O 1115* ORO 00292 73S 3 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1048 ---- - --- 2223 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0702 ---- 1130 1234507 1848 ---- 2104 VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 1020 ---- 1430 1234567 1028 ---- 1510 12345-7 1848 ---- 2320 VITORIA (VIX) ES 123456- 0640 ---- 1320 7 0640 ---- 1320 12345-- 0702 ---- 0441 12345-7 1848 ---- 2115
)E:
SJP (8527 100 O COH (8414 iDO 2 8
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 123456- 0610 5.3% ((313 F508 1010 COM ((471 F50 2 8 12345-- 1945 ---- 5.38 08103 EM2 COlO $0146 735 ? 2315 FORTALEZA (FOR) CE 123-15-- 0710 ---- 53% 58102 EM2 - - -- 733 5 O 1720 SOA TR512 2345-7 2029 ---- 0.38 KK58I 0157+ COO ((550 100 100B 2 O
038 650 401 400
408 400
FRANCA (FRC) SP 12345-- 0610 ---- 1014 6- 0610 ---- 1035
5.3K ((313 F50 O CO!! KK432 COA 1O 0.3K ((313 F50 O CO!! (8136 C9A 2 O
400 400 400 40?
081 555
GOIANIA (GYN) GO 123456- 0010 ---- 0900
3.31< ((313 F50 8 COR (8538 100 2
400 407
408 400
GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0740 ---- 1425
5.38 08102 EM? 8 556 98102 [NO 3 O
030
5.38 8(313 850 COO KK286 850 1
O
400 400
3.31< 00111 EM? O COM 58108 EM? 4
40 041
0.38 K8313 050 O CO!! ((560 100 1O 0.3K KK313 050 0 COO KK560 UDO 1 O
400 408 400 408
5.38 (8500 100 650 33032 100 1 5
401 300
120 120 310 40$ 303 124 120 081
100 SJ!' 8(541 8 COO 8(534 100 1 0.30 8(527 100 COO 88545 100 1
407 407 408 40?
SJ!' (<526 100 8 COO 09074 CIA 1 8 SJP ((526 100 CUR 09186 CRU 1 53!' 88527 100 O COO 88578 100 3 O
408 414 408 426 408 40?
SJP 09120 EM2 CRU 08114 735 4 5.3!' 09122 EM? 8 ORO 08114 730 95 SJ!' ((541 100 8 COO 8(280 IDO 1 O SJP 8(527 100 8 COO (<284 100 1
120 620 120 620 431 401 40$ 401
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto
0*0 Jose dos Campos
IACAJU (AJU) SE 12345-- 0740 1440 IACATUBA (ARU) SP 12345-- 0610 0859
3,C (o
5.3K 08102 EM? O SSA TR502 733 3 O
038 650
SJK KK313 850 8 CGH KK542 850 1 R
400 400
GUARAPARI (GUZ) ES 6- 0610 -- -- -- -- 0900 JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 0920 ---- 1400 LONDRINA (LDB) PR 6- 0610 ---- 1014 12345-- 0610 ---- 1016 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0807 ---- 1405
MARILIA (Mil) SP 123456- 0610 ---- SJK KK3I3 850 0945 COO KK430 850 2 12315-7 7029 ---- 0.3K 8(081 100 O 2225 COH K8556 850 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0610 ---- SJK ((313 850 O 0842 COO KKS50 100 2 O 12345-- 0740 ---- 3.3K 58102 [142 2100 331 08957 735 5 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0625 ---- 03K 00111 EM? O 0910 CIO 08108 EM? ? 8 12345-7 2020 ---- S.3K (8581 100 2305 COO (8555 850 2 RECIFE (REC) PE 123456- 06)0 -- -- SJK KK313 850 O 1205 COO 88584 100 2 123456- 0807 ---- SJK KK580 10013 1410 556 3.3830 100 1 O
400 400 038 100
400 400 401 409 400 407 030 650 40 041 401 409 400 400 401 301
00300 133 O O
1234567 2005 2110
650
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-< 00c F- .caz O
0525
o 00 -a ZO HCÇW4O
- 1155 12345-- 1415 ---- 1940
--a
SLZ 808 SLZ 050
60293 S1537 88293 EK513
O 735 735 2 O B 100 100 3 O
555 061 410 403
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234567 0500 DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
O 735 1 6 135 1 735 733 2 9 O 735 733 2 O
510 550 555 500 555 550
8 SL2 OG300 733 ---- 0020.- MAO 00488 733 2 O
050 340
- 0915 1234561 0525 ---- 1255 1234567 1430 ---- 1940
---
CONTINUAÇÃO
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
400 050 8 ---- 53K 88313 123456- 0610 400 EGO 88584 100 1 8 1234567 2005 0854 401 8 100 33K 88581 2315-7 2029 ---- 400 IDO 1 8 EGO 88414 2148 12-4-60310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 401 O 03K K17580 100 123456- 0807 ---- -- - - 303 100 1 0 SSA 33851 230
RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ
BRASILIA (BSB) DF 33870 0645 TR461 1234561 0340 0555 00281 1234567 0500 0730 00293 1234567 0525 0045 SLZ T1521 1234567 1235 ---- FOR TR305 1735 88293 1735 12345-- 1415 0340 9P283 1234567 1430 1755 SLZ 311261 1234567 1630 ---- 0430a SOA 00071
100 733 73S 735 733 767 100 73S [82 735
GRANDE (CPV) PB 1100 ----
- ---
1620
CAMPINAS (PO) SP 038 98102 EM2 2 O 0025 --- 401 88580 100 O O - --- 1205 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1430 ---- 400 6 53% KK313 F50 123456- 0610 ---- 2240 408 100 1 8 CG14 KK526 1018
12345-- 0240 1155 1 234567 123456- 0807 1007
SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP 12-4-6KKII3 F50 123456- 0610 0634 [82 08111 12345-- 0525 0648 08103 [82 12345-- 1945 2008 88581 100 12345-7 2029 2054
67261 00295 R0293 00280 60283 10411
BOA VISTA(BVB) RR
400 538 88303 F5Ó O 12345-- 0610 ---- 050 COO 88400 100 1 E 0759 40 EM2 B 1234567 53K 08111 ---- 12345-- 0625 050 COO 80607 733 1 E 0830 084 EM2 O B S1431 12345-- 1030 1125 084 51433 [82 O B 12345-7 1830 1925 CAMPINA 038 B S3K 08103 EM2 12345-- 1945 ---- 1234567 050 COO 80587 733 1 E 2145
SALVADOR ESSA) BA
SLZ OSB SLZ 058 SLZ OSO
SLZ 00301 733 REC 30516 735 SLZ 656 SLZ 014
00293 5L321 17283 17191
CAMPO GRANDE (CGR) MS
735 [84 730 735
12345-- 1430 ---- 1800 1234567 1630 1840 1234567 2005 2115
'OZ DO IGUACU (IGU) PR - 0340 1155 -234-67 0340 1245 123456- 0500 ---- 1310 - 7 0500 ---- 1310 1234567 0500 1340 123456- 0525 ---- 1435 ---- 7 0525 1435 1-34567 1135 ----
311 1 8 475 2310 510 1 ---- -2 -----1135 555 1 8 650 2310 1 301 570 OIANIA (GYN) GO 416 2 O 555 1 0708 8 - - -- 076 1234567 USOU O 0845 5 O 12345-7 0525 ---- 1310 1 650 -- -- 1234567 0525 095 3 O - - -- 1650 1-345-7 1135 ---- O 555 079 2 O 2115 555 O 12345-- 1415 1032 600 3 8 1234567 1430 -- -- 2150 1 311 OURUPI (GRP) TO 341 1 1-3-5-- 0340 ---- 303 2 1 1040 555 O 67 0500 -- -- 356 3 1 1120 9 650 12345-- 0525 ---- FCI 340 1250 380 3 O 416 O GUATU (QIG) CE 300 4 ---- O O 555 1710 FI 440 LI-tEUS (lOS) BA 355 3 O ---- 555 9 1 200 1145 355 4 O 1234567 0525 --- - 650 O 1450 380 3 O
1 O O 1
100 SLZ 3J871 ---- 0335 400 O 100 01 4 3J821 O 40 ORO JJ804 100 1435 038 8 SLZ 00293 735 1234567 0525 ---- 401 8 ORO 00167 735 1615 SLZ 00302 733 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-34567 1135 401 8 MAO 00201 740 ---- 538 831580 100 123456- 0807 303 ORO 09486 735 100 2 O 2340 1400 SOA 33851 100 SLZ K8293 12345-- 1415 ---- SOROCABA (SOD) SP GIM 33825 100 2115 1234567 1235 401 B 100 538 88581 12345-7 2029 ---- SLZ 00283 73S 12345-- 1430 ---- 400 COO 88238 027 1 6 2130 800 17201 Mil - --- 0015. 600 67356 730 UBERABA (UBA) MG 12345-0$00 084 OU 17283 73S [82 B SJK 51431 ---4567 1430 ---- -2-4-- - '1030 ---- 084 1340 SOU 51435 [82 1 B BSB 00377 735 084 8 [M2 0015+ GBU 67356 73S 53K 51431 ---- 1-3-5-- 1030 084 OLU 09300 733 5011 51434 [82 2 8 1135 1234567 2005 ---- B 401 0350. MAO 00487 735 100 SJK 88581 ---- 12345-7 2029 400 COO K8414 100 2 8 2223 M 1ERATRIZ (IMP) MA CARAJAS (CKS) PA 1 234561 1305 1415 1 311 100 SLZ 3J870 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12-4-60310 1510 12345-- 1415 420 BEL H9154 COA 2 6 400 8 - 0920 ---- 038 88313 050 123456- 0610 1-3-5-- 1430 1535 407 O 555 COO 88538 100 1 O OU 00293 735 - 0615 1-3-5-- 0525 ---- 475 084 BSB 09264 730 2 O [82 O 1240 ---- 53K 5L431 TAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1030 076 084 6 1 8 OU 30260 [82 SEU 51.434 [82 ---- 1350 123456- 1305 - -- - 12-4-60310 084 420 187 H9159 COA 1 O 8 [82 1645 0835 ---- 53K 51-431 -2-4--- 1030 084 416 100 O SOU SL435 EM2 2 0 SLZ KK293 1-3-5-- 1430 1005 12345-- 1415 ---- 1425 420 11(7 69159 COA 1 8 1645 O O O O
VARGINHA (VAG) MG
400 O 1234507 S3K 88313 F50 12345-- 0610 ---- 400 COO 88494 F27 1 8 12-4-60310 0816 400 0 S3K 88313 050 6- 0610 ---- 402 COO 88436 COA 1 O 0920 1234560340 VITORIA (VIX) ES 400 O 538 88313 050 60610 ---- 400 COO 88286 050 2 O 0936 400 12345603K KK313 050 O 12345-0610 ---- 12-4-00310 401 COO KK280 100 1 B 0941 084 038 51431 [82 O 12345-- 1030 - - -- 084 SOE 5L212 [84 1 O 1320
CHAPECO (XAP) SC ---- 1350
MA
Aeroporto
123456-
ALMEIRIM(AMR) PA
0 311 SLZ 33870 100 12-4-6- >310 ---- 200 BEL 70230 COA 2 8 0715 1 2-4-60335 12-4-6- 0310 -- -- 1030
SLZ J3870 100 BEL 30248 EM? 4 O
311 077
----
0950 1025 1055 1155 ---- 1230 ----
475 510 570 555 414 555 380 380 650 340 380 416 555 200
733 O SLL 08461 GOTO 00174 [MB 2 O OU OP28I 73S O 008 09170 COA 1 8 SLZ 06293 73S 6 OSB 70118 EMB 2
475 510 427 555
O SLZ 33870 100 OEL 30248 [82 3 O 77291 EM2 3 0
311 077 204
735 O SLO 67281 ---- 311 BSB 07250 730 4 8 O 1405 SLZ 33870 100 207 O SLZ 07283 135 BEL 07296 EM2 4 O 1234567 1430 ---- BSO 07252 735 4 8 2359 SLZ 00303 733 1 1234567 2005 -- - - O 475 733 SLZ TR46I - -- - 0030* OEC 00336 733 2 1 120 BSB Q9197 [82 4 B
510 200 555 500 050 650
SLZ BEL SLZ MAO
33870 77296 00302 RLII6
SLZ 09520 733 FOR 1S114 COA 1 SLZ 000 SSA SLZ 050
IOAO PESSOA (JPA) PB
IOINVILLE (JOl) SC ---- O 311 100 1150 207 [82 3 O 1234567 0525 --- - 9 650 733 1615 [MB 2
733 6 [82 4 0 735 O 735 3 O
475 120 555 100
SL? 00521 733 Y COO 2 ('00 15114 30261 EM2 2 O
076
SL2 ORO SL7 ORO
70461 09183 00293 00136
IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650
ABREA (LBR) AM
O 555 735 1-3-5-- 1005 ---- 380 733 2 1 1845 416 100 O ONDRINA(LDB) PR 300 100 3 O ---- O 555 73S 0955 200 73S 3 O 6- 0500 ----
311 100 O SLZ 33071 1310 301 100O 010 33821 7 0500 ---- 302 OBU J3817 100 2 1 475 733 3 O TR461 1---5-- 0340 1310 475 733 3 1 10461 -234-67 0340 1234567 0500 ---- 510 735 2 1 67201 1234567 0500 ALTAM IRA (ATM) PA 1315 8 555 0 311 100 OU 06293 735 SLZ 33870 1234567 0525 12-4-6- 0310 ---- 1234567 0525 ---- 100 077 ORO 00144 735 3 O 1 BEL 30248 [82 0715 1845 076 1 1 650 30260 [112 1605 SLZ T8521 733 1234567 1305 1234567 1235 204 EM2 2 OIACAPA (MCP) AP 07291 301 570 1745 FOR 76305 767 1-3-5-- 1430 650 O 100 ---- ---- SLZ 70520 733 GRU TOSSI 733 3 1 12-4--0310 1234567 1635 2140 077 BEL 311247 [82 1 1300 O 555 2000 SLZ 8P283 73S 12345-- 1430 - -- - 12345-- 1135 ---- 01 440 050 10201MOI ANAPOLIS (APS) GO 1550 440 000 00291 730 3 9 2155 475 SLZ T0461 733 12345-- d340 -- -- 1234567 2005 ---- 555 1 SLZ 67283 73S 7 1430 ---- 690 TEI04 [MB 2 1010 0035- El 570 050 6P203 Mil 440 ARACAJU (AJU) SE 080 8P291 735 3 O 2155 OIACEIO (MCZ) AL 510 73S SLZ 91281 1234567 0500 ---- 6 0500 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 OSB 01250 735 2 1 1145 O 311 SLZ 33871 100 12-4-60335 ---- 555 1 735 SLZ 00293 ---- 1234507 0525 1155 301 1 100 010 33821 500 808 80283 735 2 1 1500 12345-- 0500 ---- 302 080 33807 100 3 O 1050 555 735 SLZ 00263 1234567 1430 ---- 475 1 SLZ 00461 733 1234567 0340 --- - 500 808 VP252 735 3 0 2225 1245 100 000 TR703 767 3 00 1100 7 0500 ---- 1 510 ARAGUMNA (AUX) TO 5L2 07281 735 6- 0500 --- - 555 73S SLZ 60293 O 340 -2-4-6- 05>5 ---- 858 07235 083 - - -- 081 1245 735 2 O 8SB 51147 100 1225 ORO 07959 735 2 O 1210 1 555 735 1234567 0525 ---- SL2 80293 ---- 1-3-5-7 0525 1 555 SLZ 06293 735 6- 0525 --- - 081 1405 808 5L145 735 3 O 1350 088 06932 767 3 FO 100 - 1235 1234567 1430 ---- 555 1 SLZ 006293 735 1234567 0525 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 100 01(0 90144 735 4 1 1355 510 735 SLZ 00281 1234567 0500 - - -- - 2300 1 650 SLZ 80302 733 12349-7 1135 ---- 415 BSB 09096 COA 2 1020 12345-7 1630 --- - 500 BEI. 00267 735 3 O 2205 555 O SLZ 00293 735 12345-7 0525 -- -- 0050.650 O SLZ 70521 733 1234567 1235 --- - 414 000 09199 COA 3 1340 3D? 570 FOR TB305 767 OIANAUS (MAO) AM 100 BELEM (BEL.) PA ORO TOSSI 733 4 9 2240 12-4-60310 ---- 311 33870 100 O 6 12-4-6- 0110 0400 0920 FORTALEZA (FOR) CE 050 00302 733 O 1235 1234567 1135 1234567 0525 ---- 050 00301 733 1 1 1234567 1100 1310 076 JH260 EM2 2 1234567 1305 1735 1300 650 TR521 733 O 1 1234567 1235 1350 650 TR520 733 O O 1234567 1635 1135
ALTA FLORESTA (AFL) MT
00451 733 1 O SLZ 07281 735O 000 07263 735 1 O O SLZ 00293 735 BSO 09199 COA 2 O SLL 00293 73S 1 O 050 00476 733 COO 00477 733 4 O 1 SLZ 80302 733 OCO MAU 80201 740 0811 00298 733 3 O 100 3 O KK283 OU 00283 73S O 8SO 17251 735 2 1
SLZ ORO SLZ 680 SLZ MAO ORO SLZ MAO ORO
076 416 204
SLZ 00293 ---- 050 00476 - 1220 SLZ 88293 12346-- 1415 ---- 850 33812 2200 0340 SLZ 10203 1234567 1430 ---- 050 00251 2245
CURITIBA (CWB) PR
475 475 510 340 300 510 340 300 510 555 550 555 300 650 340 300 650 340 300
TO461 733 T0461733 00201 735 07235 803 OPO41 735 0P281 730 17236 735 07041 735 67201 735 03293 735 OG251 733 735 00293 90251 163 733 00302 RO201 740 R0160 733 733 00302 00201 Mil 00160 733
30260 EM2 O 6 100 O O 88293 77291 EM2 O 8
CUIABA (CGB) MT 0525
4 O 4 O O O 2 O 1 O 2 O 3 O O 3 1 8 3 O O OCO 3 O O 09 3 O
SLZ OSO 000 SL2 058 000
510 200 600 555 081
VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA
1101. Cunha Machado 15,0 Km
076 650
07201 735 O O OP250 730 07247 73S 2 O O 00293 735 51.140 F50 2 O
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 038 1234567 1 O 1235 ---- 18102 [82 12345-- 0740 1040 O 311 100 ---- SLZ 33870 12-4-60310 1750 400 BEL 09157 COA 2 2020 O 1020 1234567 1630 1234567 DE. SAO LUIS (SLZ)
555
650
COARI (CIZ) AM 0340 ---- - --- 1040 123456- 1135 ---- 1610
O 735 COA 2 8 [82 1 O 733 O O
O
CARAUARI (CAF) AM 0500 ---- 1230
SLZ 17283 TH[ T5I03 30261 R6303
O 733 SLZ 00302 MOO 09112 008 2 O
650
SI- 1 OSO SLZ 050 ORO SLZ 056 GRU OLU COO SLZ ORU
76461 Q9107 00281 00235 07109 00281 AP235 07109 00201 07111 00293 00167
733 £82 735 AO3 735 735 735 735 735 735 735 735
1 1 O 1 0 2 8 O O 2 O O 3 O 1 4 O
475 170 510 340 300 510 340 300 510 125 555 355
SLZ 050 SLZ BEL SLZ BEL
33870 33014 00302 90306 00300 00250
100 O 100 4 1 O 733 735 1 O O 733 733 1 O
311 304 650 650 650 550
O O 2 1 O O 2 O O O 2 O 1 3 O O O 3 o O 5 O
510 200 600 510 200 600 510 200 600 555 650 555 500 650 076 301
735 SLZ 00281 058 60250 735 558 90240 735 735 SLZ 00201 0 56 00750 735 SSA 00242 73S 735 SLZ 00261 9S0 00250 735 SSA 00244 735 SLZ 06293 735 CRU 00347 735 735 SLZ 00203 050 00252 735 SOA AP156 73S SLZ 36261 EM? SOA 33878 100
OU 33010 100 BEL 07296 [M2 2 SLZ 06293 73S 850 00204 010 2
311 O 207 O O 555 00 350
Março/98 - Guia Parorolas - 5229
JENG+6
PORTO DE MOZ (POZ) PA
12-4-6-
0310 g o
-4
c35
+
O 5LZ 33870 100 BEL P7230 CHA 1 a
0500 A o
-
--- 1120 12345-- 1415 1620
9 5LZ 07281 735 838 99080 CHÁ 2 B 100 a a KK293
Y
MARINGA (MGF) PR
475 0L7 08461 733 O 123456 0340 -- -- 120 1234561 0340 858 Q9197 [82 2 B 1135
MAUES (MBZ) AM 1-3-5
1135 ---- 1726
510 400 416
PORTO SEGURO (BPS) BA
SAO 0500 LUIS (SLZ) MA
SLZ 57281 ---- asa 57250 CONTINUAÇÃO SSA 57245 1215 650 00302 733 1 1234567 1135 1405 PORTO VELHO (PVH) RO 650 TR520 733 1 5 1234067 1635 1910 SLZ 80293 1234567 0525 ---- 650 86300 733 1 O 1234557 2005 2240 ORO 80492 1815 SLZ 68293 ---- 12345-- 1415 MARABA (MAB) PA 0005+ asa 44812 O 311 100 SLZ JJ870 12-4-6 0310 ---- SLZ 80300 416 1234567 2005 ---- BEL 89092 CHÁ i B 0800 0045, MAO 66487 9 555 73S 0525 ---- 5LZ 06293 -2-4 475 BSB 06262 735 2 9 1240 RECIFE (REC) PE 076 8 SLZ 36260 £92 1305 ---- 123455 80301 1234567 1100 1455 420 IMP 99159 CHA 2 B 1730 ---- SLZ TR521 1234567 1235 416 100 B SLZ KK293 12345- 1415 ---- FOR TR521 - --- 1715 420 197 99159 CHÁ 2 a 1730 12-4-6 0310 06303 1234667 2005 2300 204 77291 EM2 i B 1430 1630 1-3-5 REDENCAO (RDC) PA 650 5 SLZ 86300 733 123456 2005 ---- - - - - 203 SL? 34870 12-4-6BEL PP294 0310 D118 i a ---- 2300 BEL 99092 0935 67
311 200
PORTO NACIONAL (PNB) TO
O 12345-234567
---- 0740
SLZ 80302 733 5 MAO 02186 [MB 2 5
550 733
O 735 O 735 73S 2 O
510 200 600
O 73S 73S 4 O 8 100 100 4 O O 733 735 2 0
555 380 416 308 650 380
650 733 2 O O 550 733 SINOP (OPS) MT 767 2 380 550 660 733 ---- 1 0 1130 O 100 CHÁ 2 B
3!1 416
SOBRAL (OBX) CE
O 733 EM2 3 O O 735 EM? 3 8
475 081 555 DII
TABATINGA (TBT) AM 1-3-5-- 1136 ----
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1100 1234567 0525 --- - lIGO
5LZ GRU SLZ CRU
TR461 51270 60293 51272
1234567 0525 1046 1234567 1100 ---- 1845 1-34567 1135 ---- 1915 -2 -----1135 ---- 1915 1234557 1235 ---- 1945 1430 ---- 12345 2030 7 1430 -- -- 2030 ---4567 1430 ---- 2130 1630 ---- 12345 0140+ --3---7 2005 ---- 0455* ---4-5 2005 ---- 0520* 1234557 2005 ---- 0635+
12345
1430-- - - 1710
1740
NATAL (NAT) RN
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ UBERLANDIA (UDI) MG 0 650 5LZ 80301 733 1234567 1100 ---- O SLZ 67281 730 510 -- -- 1415 ---- 1234550500 ---- 12345 650 FOR 00375 733 2 O 1600 079 EI-lI 1 8 1045 ISa S129I 1917 O 650 5LZ TR521 733 1234567 1235 ---- O 510 1 OSSO ---- SLZ 07281 735 FOR 18521 767 1 301 660 1605 VILA RICA (VLP) MT 340 BSB 07451 733 O 735 Y 556 1234557 1430 ---- 07283 5L2 12345-7 0525 050 1115 CGH 07525 733 2 ---- E O 500 asa 07252 735 1700 SLZ 60293 735 O 565 1234557 0525 ---- 650 0030* SSA 07156 735 4 5 079 RSR 5L289 [94 2 a 1360 VITORIA (VIX) ES O 650 1234567 2005 -- -- SL7 80303 733 O 556 SLZ 07283 735 1234557 1234557 1430 ---- --- 505 0500 0045, REC 60272 733 2 Y 079 858 51299 P94 2 8 2230 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 1320 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 475 SL7 T0461 733 123456 0340 -- -- 1234567 0525 -- -- 5LZ 07281 735 O 510 1234557 0500 ---- 120 000 Q9183 [92 3 a 1110 1750 415 - --- 1130 asa 89096 CHA 3 8 O 555 1234557 0525 -- -- OU 60293 735 12345-7 1100 ---- 100 ORO 60136 73S 4 O 1705
1
-2 -----1135
2250 ---- 2250
y SLZ0500 60302 733 ECO MAO 66201 740 ORO 60126 73S 3 0 O SLZ 60302 733 FO MAO 60201 Mil 096 80126 735 3 O
NIGUELANDIA (NQL) GO ------0525 -2345
--
-- 1110 0525 ---- 1110
O SLZ 86293 735 1358 99098 CHÁ 2 B O SLZ RG293 735 851 99109 CHA 2 8
SALVADOR (SSA) BA
650 -340 100 1234567 660 340 1234567 100 1234567 555 1234557 416 555 12345-416
PALMAS (PMW) TO
12345-SLZ 33870 100 O 12-4 0310 ---- 85B 44814 100 2 O 1020 -2-4 0340 -- -- 733 O 01.2 1R461 659 98104 [92 2 E 1140 12345-733 1--- 5 0340 ---- SLZ 08461 O 1220 109 08104 EM2 2 13 0340 ---- 5L1 08451 733 O --3 -- -- SOB 58104 [92 2 a 1220 O 67 0500 ---- OU 0P281 735 BSB 99094 COA 1 a 1050 SLO 60293 73S O 12345 0525 ---- 1340 BSB TE118 0M8 3 a 1415 ---- 100 a 12345 SLZ 6K293 1555 7M8 99152 CHÁ 2 8
311 304 475 037 475 037 475 037 510 414 555
311 077
O SLZ 07283 735 TRE TS103 CHA 1 8
555
O 5L? RG302 733 MOO 70152 1148 3
550
O 5LZ 80302 733 MAO TO152 198 2 8
650
06293 73S O O 00301 733 O O 07263 735 O O
555 550 555
O SLZ 86302 733 MAO 5G233 735 2 O
550 550
O 1 O O 1 8 O 1 8 O 1 8
311 400 550 420 650 400 650 400
8 100 100 4 8
416 407
735 O 5L? 86293 808 89199 CHÁ 5 8
655 414
O O ? Y 5 3 O O O 4 O O 3 O
510 550 520 555 530 650 650 550 555 650
SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SL? BEL
J3870 69181 60302 89179 86302 89154 86302 69177
SLZ KK293 GSH KK547
SL? 851 CNF SLZ BOI SLZ FOR 610 5L? 616
07281 07295 OP1I4 R6293 R6393 86301 86375 R6390 47283 07405
100 CHÁ 733 CHÁ 733 CHA 733 CHÁ
735 73S 73S 73S 735 733 733 735 735 733
O SLZ 67281 735 510 -- 2140 B5B 07250 735 1 O 200 - --- 1025 1234567 1430 ---- O 555 SLZ 66293 735 0525 ---- 2350 600 ORO 60352 733 3 O 1445 650 5LZ 66301 733 O 1100 ---- 550 - --- 1800 REC 60325 733 3 O 733 9 650 SLZ TR521 1235 ---- DE: FOR 08521 767 3 3110 650 1855 Aeroporto : Congonhas 8,0 Em O SLZ 67283 735 555 1430 ---- B58 07252 73S 2 O 500 2100 076 SLZ 311261 EM? O 1630 ---- FOR 08925 767 2 70 650 2110 ANAPOLIS (APS) GO 38261 EM2 4 8 076 1234567 1630 2300 O CO!! TP454 733 1540 ---- SLZ 60303 733 O 650 1234557 2005 ---- 868 TE!05 0718 1 8 1820 733 ? 9 0415+ REC 90073
SANTAREM (STM) PA 0712 SL? 33870 100 -2-4-6- 0310 ----
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
8-230 - Guia PanrOtas - Março/98
340
ARACAJU (AJU) SE
8 CCII 5L553 735 ---- 5 311 1 O 1330 GIO P0345 735 1 E 202 CGH JH588 73 1 1234567 1000 ---- O 311 -- - - 1440 SOA 18502 733 5 2 O 1 B 207 COR SL450 7368 12345-- 1008 ---- O 650 858 80283 73S 1 O 1506 2 8 207 COR 07454 733 O 1234557 1540 ---- 204 4 a 058 07252 73S 2 O 2225 550 O CO!! 51508 735 1 12345-7 1602 ---- 203 3 a 416 150 07252 735 2 O 2225 418 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 1234567 1904 ---- CO!! 34586 735 73S 510 67 0500 ---- 5LZ VP281 O - - - - 0010+ S5A 06388 735 2 O PARNAIBA (PHB) P1 858 119170 CHÁ 2 8 427 1120 1234561 1630 1720 076 39261 192 O a ARACATUBA (AflUI SP SLZ 86293 735 O 565 12345-7 0525 ---- 68542 050 O 1 12345-0744 0859 PETROLINA (PNZ) PE 414 1610 BSO H9199 CHÁ 4 13 6- 0830 1015 66430 050 2 a 1234567 1100 ---- SL7 80301 O 733 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 2030 2120 66528 100 O O 1915 9EC 38577 735 3 B 095 O 555 1234567 0525 ---- SLZ 86293 735 39251 £92 3 B 076 1234567 1630 2130 ARAGARCAS (ARS) GO OS! 1455 ORO 5L272 EM? 4 8 B 1-3-5-0920 ---- CO!! 51150 735 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 609 10180 [M8 2 8 1010 SLZ 33871 O 311 12-4-6- 0335 ---- 100 SI? 00451 733 O 475 1234560340 ---- 1030 618 3J821 100 2 O 301 ARAGUAINA (AUX) TO 808 51509 735 1 8 090 0838 SLZ 07281 73S 0 510 123456- 0500 ---- -2-4-6- 0886 ---- COA 51.000 735 1 SLZ 67281 735 O 510 1234557 0500 ---- BOI 67235 613 2 O 340 1155 BOI 51.147 1225 735 1 8 858 67451 733 1 8 380 0940 O 735 510 7 0500 ---- SLZ 67281 1-3-5-7 0805 ---- COR 5L500 735 a 12345-- 0525 ---- SLZ 06293 735 O 555 658 67235 73S 5 340 1350 BSB 51145 735 2 E 1246 Boa 31517 735 2 a 090 088 67235 733 2 9 100 1155 O SLZ 01293 73S 12345-7 0525 ---- 555 ASSIS (AIF) SP 9 6- 0625 ---- SLZ 60293 735 555 1708 PSB 1221 80029 733 2 9 475 61035 OEI?l [MI 1 a 088 66932 757 4 ES 100 1400 12345-7 1135 ----5LZ 81302 733 O 650 12345-- 1754 1939 TE115 [MB 1 I O 505 1234567 0525 ---- SLZ 60293 735 7 1956 2141 0E123 EMa 1 9 BEL 60267 73S O 500 083 90114 733 3 O 100 1430 858 86019 733 2 O 2118 SLZ 66301 733 O 550 1234567 1100 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT SLZ 86293 416 12345-1415 ---- 100 8 O 650 REC 80331 733 1234560716 COR 66538 100 a 1928 BSB 88526 100 3 ---- a 400 006 P0120 733 4 O 100 2100 OOH 99096 CNA 2 a 1020 SLZ 07283 735 O 1234567 1430 ---- 555 733 650 1-34567 1135 ---- SLL P6302 O 1234567 0928 --- - COR 6K526 100 8 2136 aSa 07449 733 2 O 340 7411 ECO 340 MAO 80201 -- -- 1340 CGI 89095 CHÁ 3 0 2340 08U 80122 733 3 O 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1030 ---- COR 58534 IDO 8 SLZ 08521 733 O 650 1234567 1235 ---- 12-4-60335 ---- SLZ 0387! 100 O 311 1340 001! 89199 CHA 2 1 FOR 08305 767 405 570 0815 016 33621 100 1 O 301 BARREIRAS (BRA) BA ORO 08551 733 5 0 100 2355 1234557 0340 ---- SIZ 18461 733 O 475 1234561205 CGH 07446 733 O 12345-- 1430 ---- SLZ 07283 735 0 555 0845 808 08177 767 1---- 300 440 1610 ISI 36241 EM? i 1 06451 733 2 O 475 1234567 0340 0850 BSB 07201 Ml! ES 040 2240 080 07147 735 3 5 100 735 A 123456- 0500 ---- SLZ 07281 510 BAURU (BALI) SP 340 858 07235 883 10915 0 1234567 1430 ---- SLZ 07283 73S O 555 0830 - --- 0935 68430 F50 O 1 O 510 12345-- 1254 1339 KK438 F58 O 8 asa 87203 Ml! ES 570 7 0500 ---- SLZ 07281 735 88478 1`50 O 8 340 12345-7 2010 2055 0935 858 07235 735 1 O 2240 680 07147 735 3 O 100 BEL 77281 EM? - 0530 SLZ 33870 100 12-4-5- 0310 ---- aEL P7296 EM? 0730 SLZ 80302 733 1234557 1135 ---- MOO 77297 EM2 - 1720 1-3-6-- 1430 1900 77201 £92 5L7 80300 733 123056- 2005 ---- - -- - 0230. 8EL 77295 D88
655 550 550 650 340 850 340 550 570 555 440 556 576 555 200 076 650 650 350 650 340 550
O SL? 33870 100 BEL 38248 EM2 5 8
TEFE (TFF) AM
1135 ---- 1-3-5 RIO BRANCO CRER) AC MINACU (MQH) GO - --- 1650 O 655 SLZ 66293 730 1234567 0625 -- O 510 SLZ 07281 735 0504 ---- 12345 380 SOU 66492 735 5 O - --- 1840 TERESINA (THE) P1 400 BSB 99080 CHA i a 0955 1234567 0525 OSlO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 555 5LZ 80293 736 5 0525 -- - - 12345 1234557 1100 1145 311 100 O O 33871 12-4-50335 0650 416 RSB 89105 CHO 2 B 1030 1515 1234557 1430 733 5 475 SLZ T8451 1234567 0340 ---- O 555 SLZ 86293 730 67 0525 ---- 475 858 T8463 733 1 O 0830 416 058 H9082 CHA 2 a 1235 TROMBETAS (TMT) PA 67281 735 1 O 510 1234567 0500 0960 1136 ---- 1---5 MONTE ALEGRE (MTE) PA 555 SLO P6293 12345-- 0525 ---- 1830 311 100 O SLZ 33870 ---- 12-4-6 0310 735y 858 00303 733 2 O 350 1045 200 - - -- 0810 BEL 77230 CHA 3 B O TUCURUI (TUR) PA 556 SLZ 66293 735 67 0525 ---- 858 06409 733 2 ---- O 350 12-4-6 03111 1500 MONTE DOURADO (MEU) PA O 660 0830 SLZ 00301 733 1234567 1100 ---- 311 SLZ 33870 150 5 12-4-6 3310 ---- 650 1135 ---- 1940 FOR 00375 733 3 O 12345 077 0815 BEL 36245 £92 1 E 555 07283 735 2 O 1630 1234567 1430 2015 0 650 SLZ 16520 733 1234567 1635 -- -- 076 SLZ 36261 EM2 8 6 1135 ---- 12345-- 1630 -- - - BEL 38247 £92 2 a 077 2115 FOR 09926 757 3 ES 650 2350 1700 5 650 SLZ 00300 733 123456 2005 ---- O S12 06303 733 650 12345-7 1135 ---- 1234557 2005 ---- 203 0130* BEL P7295 098 2 a 0645+ REC 60073 733 3 1740
1-345-7 1136 ---- 1234567
80293 735 2 O O SLZ P6301 733 REC B0331 733 3 O O SLZ 80302 733 MOO aO201 740 2 FCO O SLZ 80302 733 MOO 80201 1111 2 ES O 733 SL? TP521 FOR TB305 757 2 300 O SLZ 57283 735 ISP 0P201 Mil 2 FO O SLZ 57283 735 BSB VP203 Mil 2 FO O SLZ 07283 735 I53 07377 73s 3 O a 5LZ 311261 EM2 FOR 08925 757 4 ES O SLZ 86300 733 MAO R6807 510 ? ES O 5L? R6300 733 MAO 86871 767 2 FO O SLZ 96303 733 REC 86057 733 2
081 550 095 650 090 500 340 500 090 500 094 650 400 428 402 079
090 oai 090 081
407 415 408 415 407 414 340 081 400 400 400
PFEQPc0A
0Z< 0
00 < ZC
.*OZ 1-1370*700
z 12345-o
123567
6- 0924 1024 1026 12345-- 0926 7 1039 1139 12345-7 1948 2048 12345-7 2012 2155
o lz
o 5 1830
3
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1DE; 2345--
-
100O 100 1 100 1 8 100 1
408 408 408 408 750
E COO VP871 733 SOU 5L436 0M2 1 8
050 084
16560 KK560 66562 66564 P8133
ATO
1
6- 1540 ----
CAMPOS (CAW) RJ ---- 2050
CARAJAS (CKS) PA 0606 COO 51-500 736 1-3-5-- 0806 ----
F
2350 1234567 1804 ---- 0045+ 12345-7 1854 ---- 0035+ 12345-7 2112 0157+
CGO 858 SSA COH 850 COO 808
OP454 733 07252 735 8P846 MII VP448 733 9P262 735 51502 735 00376 733 100 KK558
9 340 O 500 2 79 653 9 340 570 2 O 090 9 570 1 O 400 1 O
OZ DO IGUACU (IGU) PR
O COIl 513I0 [712 ---- 090 1045 CWB 00068 735 2 9 475 1 BSB 04264 735 1240 CONTINUAÇÃO 735 O ---- COO S1-500 1- --5-- 0822 733 O 9 CWB 00461 1155 CASCAVEL (CAC) PR 51304 735 1 8 1234587 1006 1226 093 8 12345-0606 ---- COO 51-310 £92 BELEM (BEL) PA 8 COO 89011 650 12345-- 1344 ---- 088 CWB 5L323 [712 2 1010 B 400 COO 66522 100 12345-- 6708 ---- CWB 80164 735 1 1 0650 081 301 COO 51-510 735 058 JJ814 100 2 Y 87 0822 ---- 1200 088 090 C08 SL323 [02 1 8 B 1110 COO SLSOO 735 123456- 0805 ---- FRANCA (FRC) SP 408 500 COO 16560 100 858 90266 735 1 Y 12345-- 0928 ---- 16436 COA 1 8 6- 1330 0805 1035 104 LOS 19133 COA 1 8 090 COH SI-500 735 1200 66432 COA O O -7 0805 ---- 1014 12345-- 0844 088 51322 £02 1 8 500 67 1250 1520 958 00268 735 1 y KK434 COlA O 0 1330 12345-7 2044 2214 088 5L322 [02 1 8 340 1635 y 12345-- 1404 COO T0452 733 1234567 1010 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 400 O 550 COO 66222 100 BS0 T4170 733 1 Y 12345-7 1724 ---- 1425 O COlO 11216 100 12345-0846 ---- 100 COA 2 O COR 59101 B 081 735 2025 COO 51-557 12345-- 1612---- COR 59112 COlA 3 O 1150 550 010 60250 733 1 Y 2310 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O 100 ---- COO 11222 12345-7 1724 340 y C GH VP448 733 ---- 1234567 1804 081 51-590 735 O E 1234567 0900 1010 COR 119070 COlA 2 O 2035 475 868 00294 735 1 Y 2345 081 SL592 735 O 8 1234567 1654 1810 B 090 COR 5L602 735 12345-7 1854 ---- OIANIA (GYN) GO 400 E COO 16218 100 12345-7 2000 ---- 475 BSR 07294 735 1 Y 2345 1234560716 KK538 100 1 8 400 COR [6467 100 1 0900 B 2145 340 O COO TR455 733 113 51-140 650 1234567 1940 ---- 1100 1234567 0002 475 858 TR462 733 1 O CHAPECO (XAP) SC 0150+ 51150 735 1 E 1102 1234667 0922 5L350 [712 O O 091 B 400 1234560606 0800 66534 000 1 O COO 11524 100 ---- 12345-7 1030 1215 1-3-5-7 1942 311 400 100 1 O 0215* BSB 33871 COR 16206 1008 12345-- 0846 ---- O COO SL506 735 12345-- 0146 ---- 100 B 081 COR 09150 COA 1 8 735 058 00477 733 1 9 COO 51555 1130 --- 1650 1-3-5-7 2115---- 092 311 51353 £02 1 8 016 33870 100 2 O 123456- 1028 1255 '7 0400+ COO 05454 733 1234567 1640 ---- 5L354 £02 O 092 12345-7 1752 1947 858 OP291 735 1 9 1845 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SL152 735 1 8 1724 12345-7 1544 400 [6210 100 O B CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 0656 0751 8 COH S1508 735 12345-7 1682 ---- 088 SL540 735 O B 400 100 - --- COO 16216 1234567 0658 0758 12345-0846 OSI 51141 650 1 8 0905 038 48102 [M2 1 B 100 COR 09160 COA 2 12345-- 0704 0855 1155 9 COO 66532 100 12345-- 1830 ---- 088 51542 735 O B 12345-- 0726 0826 -- - - 2050 858 JJ825 100 1 9 CORUMBA (CMG) MS 400 66212 100 O B 1234567 0758 0858 752 66548 100 18 P8131 ATO 2 1234567 2004 2149 -2-4--- 0820 0115 088 SL565 735 O B 12345-- 1000 1100 408 5L154 735 1 O 11560 100 2 6- 0924 1129 12345-7 2100 2240 417 1 6 66418 100 1202 12345-- 1022 408 66560 100 2 8 12345-- 0926 1131 600 90420 733 O O 1315 12345-- 1210 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 408 66562 100 2 7 1039 1245 400 66458 100 O 13 1314 12345-- 1214 COII 5L540 735 8 1234560650 ---- SL450 735 O 13 088 12345-- 1228 1328 PLO 30237 650 2 O 0115 CRICIUMA (CCM) SC 400 KK460 100 O 13 12345-- 1258 1358 400 8 8 COO 51L542 735 COO 61216 100 12345-0846 ---- 12345-- 0726 ---- 088 5L452 735 0 B 1414 12345-- 1314 COlA 2 8 100 PLO 30237 660 2 O CWB 59109 1155 1115 095 36216 750 1 B 12345-7 1358 1615 081 00006 6712 O El 1 51313 650 1145 1-3-5-- 0952 12345-- 1200 1445 088 51548 735 O 11 12345-7 1500 1600 407 78104 [02 O E COO KK566 100 -2-4--- 0952 1145 12345-- 1202 ---- 600 00422 733 O O 12345-- 1546 1650 100 POA 09108 COA 2 1610 400 66455 100 O B GUANAMBI(GNM) BA 1234567 1632 1732 400 100 ---- 0005 16222 12345-- 1724 088 735 0 8 S1-544 1762 ---- 8 COO 98102 [M2 0704 1234567 1652 ----5-100 CWB 89118 COA 2 2015 400 66462 100 O 8 12345-7 1758 1853 1425 SSA 80102 [148 4 8 756 P8176 EM2 2 12345-7 1810 2100 088 51568 735 O 8 12345-7 1822 1922 UARAPARI(GUZ) ES 400 66464 100 O 8 12345-7 1858 1958 CUIABA (CGB) MT 66286 650 O 0 8 0706 0906 600 0G424 733 O Y 12345-1904 2005 041 08108 [712 2 12345-0724 1140 8 COO KK212 100 1234567 0758 ---- 400 66208 100 O 8 12345-7 1930 2030 408 66526 100 1 1234567 0928 1058 PLU 11399 F50 2 O 1120 088 51564 735 O 8 1234567 2034 2134 408 COO 66562 100 7 1039 ---- 8 COO 16280 100 12345-- 0826 ---- 400 66454 100 O 8 1234567 2048 2148 303 COO JJ804 100 2 1550 010 16399 650 1 O 1120 600 80426 733 O O 12345-- 2210 2310 340 COH 07448 733 1234567 1804 ---- 200 858 0P251 735 2 IJARAPUAVA (GPB) PR 2245 BLUMENAU (BNU) SC 400 400 8 COO 61216 100 O 100 11471 £50 O B 0011 66524 1 2345-0846 ---- 12345-7 1942 ---- 1234567 0816 0931 300 400 COO 09112 COlA 1 O £50 O 9 858 33812 100 1 1045 2200 66261 12345-- 1230 1345 400 402 100 O 66475 F50 O 8 KK528 100 1 COO 11222 12345-7 2030 2285 1234567 1554 1709 12345-7 1724 ---- COR 59101 COA 1 O 1925 CURITIBA (CWB) PR BOA VISTA (BVB) RR 762 o 475 P8114 ATO 1 2345-CGH 90428 0602 733 0735 URUPI (GRP) TO 12345-7 1738 ---- 093 340 5L310 [02 COO 00444 733 9 12345-858 90488 0606 733 2 Y 0800 1 2345-0020+ 0736 ---- 090 5L306 [02 058 06118 [MB 1 8 1234567 0638 0925 1250 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 090 51300 750 1234567 0648 0925 038 8 COO 08102 [712 ILHEUS (lOS) BA ----6-- 0704 ---- 415 66220 100 O 123456- 0804 0849 5L140 750 3 O 1234967 0012 1510 SOA 88102 [MB 5 081 SL5IO 735 0 0450 1234567 0822 0912 9 COIl 07452 733 1234567 0010 ---- 400 16216 100 0 1234567 0846 0931 BRASILIA (BSB) DF BSB 51140 rso O O 1450 758 P8300 018 400 12345-- 0912 1015 66522 100 0 8 12345-- 0708 0838 E COO 10633 733 7 1145 ---- 100 59009 650 O 12345-- 0934 1034 475 00414 733 0 1 12345-7 0728 0858 1456 SOU SL210 EM4 1 O 762 P8134 ATR 1 340 6- 0948 1130 VP444 733 0 O 1234667 0736 0906 30586 735 O O 1234567 1904 2050 400 KK214 100 340 12345-7 1226 1316 T0444 733 0 O 1234567 0735 0905 088 [712 SI-322 400 1645 67 1250 66518 100 0 B 12345-- 0746 0915 IMPERATRIZ (IMP) MA 100 750 59011 1444 090 12345-- 1344 51500 735 0 9 8 1234567 0806 0936 COO SLSOO 735 1-3-5-7 0806 ---- 088 5L322 [M2 081 1800 51140 760 2 B 12345-- 1404 1200 030 51145 735 1 El 1234567 0812 1240 081 400 51-612 735 1706 12345-7 1618 11520 100 0 B 123456- 0624 0954 COO SL500 735 8 -2-4-6- 0806 ---- 100 59015 750 090 12345-7 1628 1728 SL516 735 0 9 12345-- 0920 1050 058 51147 735 2 8 1325 756 78308 OTR 400 12345-- 1630 1730 16530 100 0 O 1234567 0944 1114 COa 66520 1008 12345-0824 ---- 400 61222 100 090 1809 51460 735 0 8 12345-7 1724 12346-- 1008 9138 BS8 66292 100 2 O 1230 090 340 51302 750 1234567 1744 2020 VP452 733 0 O 9234567 1010 1140 890 340 S1308 [712 IPATINGA (IPN) MG T0452 733 0 9 1234567 1754 2035 1234567 1010 1140 756 30230 F60 O O 090 12345-0614 P8302 ATO 0755 51506 736 o B 7 1828 1928 1316 12345-- 1146 081 O 412 51.514 735 COO 51540 735 100 1 B 66416 1234567 1830 1920 123456- 0658 ---- 1356 12345-- 1156 100 340 59017 F5O PLU 30237 650 1 O 1025 VP446 733 0 1 12346-7 1900 2000 1234567 1206 1336 756 P8302 ATO 340 O T0446 733 0 1 COO 51542 735 12345-- 1928 2028 1335 12345-- 0726 ---- 1234567 1206 400 06418 733 0 0 475 11218 100 PLU 310237 650 1 II 12345-7 2000 2045 12345-- 1518 1648 1025 340 081 733 0 O 0P454 SL518 735 8 12345-7 2016 2106 1234567 1540 1710 COO 5L548 735 12345-7 1500 ---- 340 038 10454 733 0 O 98103 [712 O 8 1234567 1540 1710 12345-- 2038 2138 PLU 30234 650 1 O 1735 090 SLSOO 735 0 8 311232 650 1 8 12345-7 1502 1732 12345-- 0610 1830 DIVINOPOLIS (DIO) MG 475 06420 733 0 1 12345-7 1738 1908 LNIO2 810 O O -234--- 1609 1730 ITAPERUNA (ITP) RJ 340 07448 733 0 O 1234567 1804 1934 COO 80653 733 E 12345-1500 ---- 340 T0448 733 0 O 1234567 1804 1934 DOURADOS(DOU)MS 1735 SOA 19412 COA 1 400 100 0 8 66532 12345-- 1830 2000 750 8 COO P8131 ATO 123-5-0820 ---- 090 51-502 735 0 9 12345-7 1854 2024 750 COR P8201 [MB 2 8 1100 JI-PARANA (JPR) RO 340 0P456 733 0 O 1234567 1940 2110 08108 [712 3 O 12345-0724 1400 340 T0456 733 0 1 ERECHIM (ERM) AS 1234557 1940 2110 O COO 66526 100 1234567 0928 ---- 400 8 407 100 0 B 100 6K524 COO KK566 12345-12345-7 1942 2112 1202 ---- COO 89186 COA 4 8 1650 423 POA 09115 CNA 2 1540 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES JOAO PESSOA (JPA) PB 050 E 733 COO 00653 FLORIANOPOLISIFLN) SC 1 2345-1500 ---- O COO 51570 735 234567 0828 51410 735 1 ---8 081 COA 2 E SOU 69412 1234567 1 1816 0650 0835 OEC 80330 733 2 9 -- -- 1345 400 KK471 750 1 8 1234567 0816 1010 COO 0P454 733 9 CACOAL (OAL) RO 1234567 1540 ---- 400 8 COO KK216 100 1234567 0846 ---- 050 07252 735 3 9 408 B COO 66525 100 2359 1234567 0928 -- - - 302 100 1 608 33817 1050 426 O £08 09186 COA 3 8 COO SL508 73 12345-7 0602 ---- 1615 092 8 COO 51353 [712 -2-4-6- 1028 ---- 5 3 9 OSO 07252 735 - - -- 2359 120 087 09197 [M2 2 8 1505 CALDAS NOVAS (CLV) GO 9 COO 80428 733 12345-7 1738 ---- 400 66251 750 1 8 050 £ 733 12345-- 1230 1420 COO 10601 1---5-- 0645 ---- 9 050 00272 733 800 088 8 SOU 30114 EM2 1 8 COO 5022 [712 67 1250 - --- 1030 060 00336 733 2 O . 0030 303 CWB 33823 100 3 1920 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 400 8 COO K6222 100 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1724 --- 095 30576 735 2 O 1620 1234567 1122 303 S1410 735 O B CWB 33823 100 1 0740 9 1234507 0658 1920 081 S1403 735 O B S1412 735 1 8 1231567 1100 1145 12345-7 1800 1945 CAMPINAS (CPQ) SP 762 756 5L405 735 1 O P8176 [02 1 8 1650 78114 ATO O 8 1234567 1514 12345-7 1810 2010 12345-- 0602 0630 081 093 51418 735 1 8 51-412 735 O O 51-310 [02 O 8 12345-7 1000 1050 12345-- 0606 0636 12345-7 2102 2247 407 KK550 100 O 8 51-418 735 0 O 12345-7 2102 2152 123456- 0652 0707 FORTALEZA (FOR) CE 041 68108 £712 O 8 12345-- 0724 0745 --- 9 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 475 COO 00414 733 12345-7 0798 094 51570 735 O 8 1234567 0828 0904 570 COO 5L570 735 O O ---- 0 0234567 0828 858 90378 733 1205 079 SL150 735 O 8 1234567 0922 0940 OEC 30264 [02 2 O 090 1600 8 COO SL500 735 7 0806 ---- 762 P8134 ATO O 8 6- 0948 1020 1 60 570 BS8 0P200 Mil 1310 407 16566 100 O 8 12345-- 1202 1217 JUINA (JIA) MT 400 COII 61538 100O 079 1234567 0944 ---- 5L152 735 O 8 1605 12345-7 1544 O COO 11526 100 1-3-5-- 0928 ---- 300 858 33828 100 1 O 758 1415 P8176 [712 O 8 12345-7 1810 1840 COO 09074 COA 3 O 1535 340 O 407 COO VP452 733 66554 100 O 8 1234567 1010 ---- 1234567 1902 1917 O 64 570 413 058 OP422 767 JUIZ DE FORA (JOF) MG 1425 66582 100 O 8 12345-7 2028 2053 095 O 079 8 COO 35576 735 COO 30230 650 51154 735 O 8 12345-0610 ---12345-7 2100 2120 1234567 1122 ---- 400 550 IPO 311233 £50 O O 66556 100 0 8 0905 REC TR512 733 2 O 1720 12345-7 2112 2127 O COO 51566 735 080 8 COO 51471 735 12345-- 1000 ---- 12345-- 0346 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS PIO 30217 £50 1 O 1 60 650 1330 010 VP418 767 1835 750 P8131 ATO 1 E 123456- 0820 1000
093 300 081 475 081 100 300 402 400 400 400 000 400 104 407 081 079 407 090 380 340 440 079 090 001 400 300 407 079 088 078 080 078 756 756 038
400 400 400 401 400 400 100 400 100
340
001 340 081 050 084 094 090 081 090 081 404 416 095 088 070 000 078 080 092 095 050
041 408 426 091 650 340 500 090 500 475 605 650 081 081 081 081 081 094 095 408 414 095 095 080 095
Março/98 - Guia Panrotas - B-231
095 8 COO 30588 135 1234567 1000 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 000 3 O SOA 30242 150 0054 1 630 KK504 100 O 8 1 234560814 008 O COO 51548 735 £6410 100 O O 12345-7 1500 ---- 1102 12345-- 1022 4 004 0 O PLO J6222 F5O - --- 1915 £6416 100 O 1236 12345-- 1156 ,0 600 9 COO 00422 733 £6506 100 O 12345-- 1546 ---- 12345-7 2008 2048 084 1 O HOPAW KK414 PLU JR222 1`50 100 O 1915 - --- 12345-7 2109 2149 [62 O 58115 12345-- 2120 2210 MUCURI (MVS) BA 1234567 755 1 O P8156 EM2 0952 1240 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-756 1 O P8104 [62 O -2-4--0952 1240 COR 01506 735 12345-1140 ---- OSO 00492 735 2 O 1840 NATAL (NAT) RN CONTINUAÇÃO O 094 COR 5L570 735 RIO DE JANEIRO(Galeso) (GIG) RJ 1234507 0828 ---- 650 2 O 735 O O REC 09324 7330750 5L554 12345-0705 1345 090 JR216 150 12346-7 1358 1515 735 O 095 SL471 1405 O COO 311580 735 12345-- 1320 7 1000 ---- 095 314232 F50 O 8 12345-- 1610 1720 O 735 500 5L473 2 O 1557 SSA 07155 730 12315-- 1512 1005 400 66446 F50 1 O 12345-7 1838 2118 735 O 5L557 340 1657 O 12345-- 1612 COR 09452 733 1234567 1010 ---- 735 0 1917 0L551 JDY 570 12345-7 1032 808 T8304 767 LAGES (LAJ) SC OL555 735 O 12345-7 2115 2200 2 J09 650 400 FOR 00521 767 8 1605 COO £6216 100 12345-- 0546 ---- 340 100 COR TR446 733 9 CW8 89109 CIA 1 8 1234067 1206 ---- 1110 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 500 2 9 081 808 TOSSO 733 150 O 8 1740 1355 51-313 12345-- 1200 PONTE AEREA CONGONHAS/SANTOS DUMONT O 407 475 8 COR 60420 733 COR £6566 108 12345-7 1738 --- - 12345-- 1202 ---- 733 O E 08601 12345-2 0 505 100 0645 POA 119108 CIA 3 8 0040+ 850 86272 7330730 1655 SF605 733 O 12345-- 0715 3000 400 340 O 8 CGR 66222 100 COR T0456 733 1234567 1940 ---- 12345-- 1724---- 08503 733 O E 6- 0730 0815 400 9 500 COO H9118 CIA 1 8 050 TR396 733 1930 08607 733 O £ 12345-- 0745 0830 500 4 O 0620+ FOR TOSSO 733 LIVRAMENTO (LVB) RS 9P609 733 O 7 0800 0845 090 8 COR 5L596 735 733 O NAVEGANTES (IIaIai/Blumenau) (NVT) SC 97611 1-3-5-- 0654 ---- 12345-- 0815 8900 090 090 POA 0654 5L362 [62 2 O O O 1050 5L596 735 80613 733 O E 1234567 0740 6- 0830 0915 090 081 8 1 O COR 5L596 735 OL403 735 00615 733 O £ -2-4-6- 0654 ---- 1234587 1100 1230 12345-- 0845 0930 090 090 O O POA 5L363 EM2 4 8 5L590 735 06617 733 O £ 1225 1234567 1400 1445 12345-- 0915 1008 730 O O 081 P0517 733 O E OL405 1605 1234567 1514 7 0915 1000 LONDRINA (LDB) PR O O 081 OL446 F50 97659 733 O 12345-7 2040 2155 6- 0930 5015 090 SL300 150 O 8 1234567 0648 0805 733 O E 00621 12346-0945 1030 408 £6560 100 O 8 6- 0924 1014 NIQIJELANDIA (NQL) GO 733 80823 1100 12345-- 1015 408 66560 100 O 8 400 12345-- 0926 1016 O 100 - --- COR KK520 1 ------0024 733 O 70623 1100 6- 1015 403 66318 1`50 O O 1111 416 123456- 0956 1 O BOB R9098 CIA 1110 97625 733 O E 7 1030 1115 081 01304 735 O 8 1234567 1006 1106 400 COR £6520 100 O -2345-- 0024 - --- VP627 733 O 12345-- 1045 1130 408 K6562 100 O 8 7 1039 1129 416 BOI R9104 CIA 1 O 1110 00627 733 O 6- 1045 1130 423 £6548 150 O 8 12345-7 1520 1635 90629 733 O 12345-- 1115 1200 081 OURINHOS(OUS) SP 8 COR 01012 735 12345-7 1616 ---- 733 O 00631 6- 1130 1215 [MB 00 1E121 1145 6- -- -- 1825 1036 090 COO 01303 150 1 8 00633 733 O E 1230 12345-7 1145 08 TEuS [MB 12345-1754 1904 100 8 C OH 09015 150 ---- 12345-7 1628 07635 733 O 6- 1200 1245 00 t[123 [MB 7 1956 2106 104 1845 CW8 89052 150 1 8 733 0 00637 1300 12345-1215 090 01302 150 O 8 1234567 1744 1900 PALMAS (PMW) TO TA639 733 O E 6- 1245 1330 090 8 COR 51308 E62 12345-7 1754 -- -- 400 O COR £6522 100 733 O 00641 12345-0708 ---- 12345-- 1300 1345 120 601 09124 862 1 8 -- -- 2030 304 1 0 800 JJ814 100 SF641 733 O E 1020 7 1300 1345 408 06564 100 O 8 12345-7 1948 2038 O 340 00643 733 O COR 00444 733 12345-- 0736 ---- 6- 1315 1400 078 SL594 735 O 8 1234567 2042 2142 SF045 733 O E 808 TElIU [MB 20 12345-- 1330 1415 1348 00645 733 O E 340 733 O 7 1330 1415 ---- CGll OP452 7 1010 MACAPA (MCP) AP 00647 733 O E 418 400 1 O 6- 1400 1445 8 BOI R9099 CIA COR £6522 100 - 1635 12345-- 0708 ---- T0649 733 O E 304 340 12345-- 1415 1500 9 858 JJ814 100 3 O COO 8P446 733 -- -- 1300 12345-7 1206 ---- 00649 733 O E 7 1415 1500 418 081 2 8 O OSI R9152 CIA COR 01304 735 - 1655 123456- 1006 ---- SF651733 O £ 1530 6- 1445 550 0035+ 100 80250 733 5 0 PASSO FUNDO (PFB) RS 733 O E TR651 7 1445 1530 081 8 COR S1557 735 12345-- 1612 ---- 090 O COO 51598 735 12345-7 1403 ---- 00653 733 O E 12345-- 1500 1545 550 0035+ 010 RO250 733 2 1 POS S1355 EM2 3 O 092 1920 SF655 733 O E 12345-7 1530 1615 340 COR 0P448 733 1 1234567 1801 ---- 092 51354 EM2 1 O 12345-7 1752 2045 TA655 733 O E 6- 1530 1615 475 -- -- 0110+ 858 9P294 73S 2 1 00657 733 O £ 12345-- 1600 1645 8 090 ---- COR 51502 735 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-7 1854 00659 733 O E 67 1615 1700 175 0110+ 858 VP294 735 2 1 400 O COO £6216 100 12345-0846 ---- 733 O E SF661 1715 12345-- 1630 100 088 09112 CIA 2 O 1130 MACEIO (MCZ) AL 00663 733 O E 1745 12346671700 400 100 8 COO 66222 12345-7 1724 ---- COR 51560 735 8 088 00665 733 O E 12345-- 0620 ---- 1815 12345-7 1730 105 1 O CWB 09061 CIA 1940 600 RIO 07242 735 2 1 1245 00667 733 O E 1845 12345-- 1800 B 090 SF669 733 O E COO 51500 735 67 1805 1900 1234567 0806 ---- PELOTAS (PE RS -- - - 300 808 33832 100 2 1 67671 733 O E 1405 1915 12345-- 1830 001 COO 51590 735 O 12345-0900 --- 733 O E O 400 00673 100 7 1840 1930 ---- COII £6520 123455- 0821 078 POS 51377 [62 3 O 1555 -- - - 300 00675 733 O E SOB 33832 100 2 O 12345-- 1900 1945 1405 PETROLINA (PNZ) PE SF677 733 O E O 095 12345-- 1930 2015 COH 39588 735 1234557 1000 ---- 095 0 O JO576 735 1234567 1347 -- -- 733 O E 50677 650 SOA 1122 00512 733 2 1 67 1930 2015 1440 50679 733 O E 12345-- 2000 2045 090 COR 51460 735 O 12340-- 1000 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 00681 733 O E 7 2015 2100 500 8081028 80283 730 2 1 1615 O O 092 51353 [62 1234561140 70683 733 O E 12340-- 2030 21V 8 095 COR 30576 735 12345-- 1122 -- -- SF685 733 O E PONTA PORA (PMG) MS 67 2045 213. 600 R[C 07243 735 2 1 1648 750 00687 733 O E COO P8131 ATO o 12345-2100 2145 123-5-0028 ---- 1 340 COR 57454 733 1231567 1540 - - -- 00609 733 O E 750 1130 COR P0201 [MB 3 O 7 2115 2200 500 O BSB 9P252 730 733 O E SF611 12345-- 2130 2215 650 SOA 57155 735 2 1 2308 PORTO ALEGRE (POA) RS 00693 733 O E 7 2145 2230 475 O COR0652 00428 733 12345-7 1738 ---- 407 £6550 100 1 O 1234560842 123056- 2200 2246 80695 733 O E 500 808 00270 735 2 8 -- -- 2305 1 8 090 51596 735 1234557 0654 0044 SF697 733 O E ----5-- 2215 2305 413 100 B 12345-7 2028 ---- COH K6582 081 51590 735 1 O 1234567 0908 1050 00697 733 0 E 7 2215 2300 301 0050* SOA 33878 100 2 1 407 £6566 100 1 O 12345-- 1202 1352 00699 733 O ----5-- 2230 2315 400 COO £6214 100 8 12345-7 1226 ---- MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 100 1 9 301 1440 CRI JJ8II 040 O COO 51500 735 1234567 0806 ---- KK400 100 O E 1 2345-090 01598 7350759 1 O 1234567 1408 1550 -- -- 050 80204 010 1 FI 350 0714 1300 KK506 100 0 £ 12345-- 0818 0903 081 51592 730 1 O 1234567 1654 1845 O 340 COR 00452 733 1234567 1010 ---- K6502 100 O £ 12345-- 1158 1243 3 O 092 01354 EM2 12345-7 1752 2250 550 1 BOR TR470 733 66508 100 0 E 12345-- 1444 1529 407 £6551 100 1 O 1234567 1902 2052 600 BEL TR520 733 2 1 1910 £1406 100 0 £ 1817 12345-- 1732 078 5L594 735 1 O 1234567 2042 2320 8 090 ---- COR 51506 735 12345-- 1146 K1408 100 0 E 12345-- 1806 1851 388 BSB 90492 735 3 1 .... 2205 PORTO NACIONAL (PNB) TO £6404 100 O £ 12345-7 2002 2047 475 12345-7 1738 ---- COR 00428 733 1 8 400 12345-0824 ---- COR £6520 100 RIO GRANDE (RIG) RS 340 BSB 90488 733 1 9 -- -- 2230 416 1 B BOI KK292 100 1120 340 COH 01590 735 12345-O 0900 6- 1940 ---- COR 0P456 733 COR 57446 733 1 340---- 12345-7 1205 ---- P00 S1377 [62 2 340 1520 1 9 -- -- 0135+ USO 0P234 730 418 1 O 1620 BOI 09152 CIA 402 8 42345-7 2030 ---- COR 66528 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT PORTO SEGURO (BPS) BA 300 -- -- 0135. COO 33812 100 3 1 COR £6530 100 O 1 234560716 ---- 095 1234567 1000 1145 JR588 735 O 8 001 ---- 735 8 COR 01-555 12345-- 2115 130 069 09096 COA 3 050 E 1 1030 ---- COH SF625 733 0715+ CIO TRIOS 767 3 71 650 O COR £6525 100 1234567 0928 - - -- 084 SOU OL216 [64 1 8 1358 MARABA (MAB) PA COO 09095 CIA 2 1 1230 ---- COO 03627 733 £ 050 6- 1045 8 090 -2-4--- 0806 ---- COR 0L500 730 084 1 O - 1350 SOU 51210 [64 SALVADOR (SSA) BA 475 1240 800 80262 735 1 O 08102 EM2 3 O 12345-0704 1155 PORTO VELHO (PVH) RO KK580 100 1 O MARILIA (MII) SP 123456- 0732 1007 400 1234567 0928 ---- COR KK526 lOS O 400 38588 735 1 O 123456- 0830 0945 £6430 150 1 O 1234557 1000 1250 426 1020 COR 119106 COA 5 8 12345-- 1254 400 1409 £6438 F50 1 8 1234567 1122 ---- COR JR576 735 090 12345-1146 ---- COO 5L506 735 O 409 £6556 150 O O 12345-7 2115 2225 1730 O[C J3831 100 2 850 00492 730 1 O 300 1015 COO SF446 733 1234567 1206 ---- 402 MARINGA (MGF) PR 12345-7 2030 ---- COR 1K528 100 O O 850 SF416 733 090 300 2 O 1234567 0638 0810 01306 [62 O 8 0005+ COO 33012 100 -- -- R[C 07165 003 2 O 1000 090 123456- 0648 ---- COO 51300 150 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 31471 12345-- 1346 ---- 7358 120 1040 [DO 49421 [62 1 O 041 58108 [62 1 O 12345-0724 0915 010 33850 100 1 6 1800 758 12345-- 0912 ---- COO P8300 ATO 8 400 66542 1`50 1 O 12345-- 0744 0939 COR VP454 733 O 1234567 1540 ---- 090 1216 CWB 5L317 154 1 8 P8131 ATO o o iso 123456- 0820 0945 050 0F252 730 15 2100 O 088 67 1250 ---- COR 51322 £62 5- 1036 1301 1[121 [MB 28 COR SL508 735 12345-7 1602 -- - ORO 1900 CRI 51309 [62 3 O £6540 150 423 12345-7 1620 1715 1 O 2100 000 07252 735 4O 12345-7 1616 ---- COR 5L512 735 13 081 TEuS [M8 12345-- 1754 2019 20 ---- COR 51557 735 12340-- 1012 O CWB 51-309 [62 1 O ORO 1900 T[123 [MB 28 71956 2221 2115 010 07194 003 1O 090 1234567 1754 1920 51308 £62 O 8 750 P8133 ATO O O 12345-7 2012 2140 12345-7 1738 ---- COR 00428 733O 409 1 O 12345-7 2115 2305 00556 050 MINACU (MOH) GO 2135 OSO 90270 730 19 100 8 400 12345-- 0708 ---- COR 66522 1234567 1804 2155 30506 735 1 RECIFE (REC) PE 0955 858 0814 119080 CIA 1 O 400 £0584 400 1234567 1940 ---- COR 08456 733 O 1234561205 100 1 O 400 - --- COR £6518 100 O 42345-- 0746 5L570 735 094 0125, 000 00396 733 1 1234567 0828 1225 4 O 416 OSO 09106 CIA 1 8 1030 311576 735 1 O 095 12345-7 2028 2323 £6582 100 1 O 1234567 1122 1528 400 8 0824 ---- COR £6520 100 340 12345-7 2115 735 ---- COR SF446 733 O COR OL555 1234567 1206 ---- 416 850 09098 CIA 2 O 1145 0045* 010 80072 733 808 07410 733 1O 1625 1 O 500 400 COR KK520 100 O -2345-- 0824 ---- 081 12345-7 1832 ---- COR 0L551 735 8 SANTA MARIA (RIA) RS 415 1145 OSO 119104 CIA 2 8 1 9 050 2250 010 RG320 733 -2-4-50654 735 ---- COO 01506 400 67 0944 ---- COR 66530 100 8 094 COO 311586 735 O 1234567 1904 ---- -- -- 1015 FOA 5L363 [62 2 O 416 1235 OSO 09082 CIA 1 1 20 0230+ SOA 00072 733 735 COR 01596 8 1-3-5-- 0654 ---- O 340 COR T0456 733 1234567 1940 --- - MONTES CLAROS (MOC) MG 1300 P00 51362 [62 4 2 O 500 0380+ 808 00396 733 080 1234567 8658 --- - COR 01540 735 O SANTA ROSA (SRA) RS 400 12345-7 2008 0003* 66506 100 1 8 088 PLU JR243 150 1 O 1120 12345--- -- COO £6566 100 081 12345-71202 2115 ---- COO 5L555 735 O O 088 12345-- 3725 ---- COR 5L542 735 POA 09115 CIA 3 650 1850 1 O 0150* 010 00530 733 PLU 38243 F50 1 O 080 1120
2
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 08
0-232 - Guia Panrotas - Março/98
400 417 412 400 400 41 090 380 081 081 081 081 081 081
050 050 050 050 050 050
050 050 050 050 050 050 050 08! 078 407 415 408 415 038 401 095 095 301 345 500 650 081 303 340 500 090 500 001 650 475 500 694 340 500 413 081
090 ORO
090 090 407 423
EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(Olfl 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181
O o < zo
+ HORARO
8
Sada O DE:
-)
-e
O
z
o
-
2 2
5
O
2
2
SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP CONTINUAÇÃO
SANTAREM (STM) PA -234--7 0728 ---- I---5-- 0728
1925 --- -
- - --
1930
475 0 COO 00414 733 60 350 858 80204 CIO 355 MAO 80231 735 2 0 O 475 733 CCII 80414 EI 350 858 80204 010 650 MAO 80233 735 3 1
SANTO ANGELO (GEL) AS 8 COO 51598 735 12345-7 1400 -- -- -- -- POA SL355 EM2 2 8 1830 5L354 E92 2 8 12345-7 1752 2135
090 092 092
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 100 Cliii KK534 ---- 12345-7 1030 GON 09199 CIA 3 8 1610
407 414
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP KK526 1234567 0920 1018 6K540 12345-7 2036 2125 ---- COO 51-154 12345-7 2100 0005* CPQ 09125
100 O 8 100 O 8 8 735 FF2 2 O
408 407 079 120
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 80102 12345-- 0704 0725 K6580 123456- 0732 0757 6K312 12345-7 2133 2155 06105 -2-4--- 2134 2155 18105 1-3-5-- 2255 2315
FF2 O 8 100 O B 650 O 8 FF2 O 8 FF2 O 8
038 401 400 037 037
6- 0805 0920 12345-- 1010 ---- - 1850 12345-7 1938 2028
KK436 COA O B 8 COO 30232 F50 1 B 308 H9143 627 KK496 650 O 8
402 095 400 400
IIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0912 1115
P8300 008 1 8
758
ALA RICA (VLP) MT 12345-7 1030 ---- 1700
100 COO 66534 0111 119199 CIA
8 4 8
407 414
/ILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 0823 ---- ---1240 1248 1-3-5-- 0928 ---- 1430 1234567 0928 ---- 1510 12345-7 2030 2320
8 COO 88331 ATO COO P8128 ATO 2 B 100 8 COO 66526 COO 09074 CIA 2 8 8 COO 6K526 100 008 99186 CIA 2 8 KK528 100 2 8
750 756 408 414 408 426 402
IITORIA (VIX) ES 12345-- 0820 0735 67 0620 0815 6- 0706 0938 1234567 0758 ---- 1045 12345-- 0826 0941 12345-- 1045 ---- 1320 12345-- 1330 ---- - --- 1620 67 1615 ---- 1905 12345-- 1630 ---- 1905 12345-7 1652 ---- 2020 12345-7 1920 2030 12345-7 1958 2115 12345-7 2015 ---- - 2350
31560 735 O 8 5L560 650 O 8 KK286 650 1 3 B CIII KK212 100 PLU KK399 650 1 B KK280 100 O 13 E COO 08627 733 1 B SOU 51212 FF4 E COO 06645 733 1 B SOU 51214 FF4 E COO 00659 733 1 B SOU 51202 FF4 E 733 COO VP661 SOU 51202 EM4 1 B B COO 51544 735 PLU 38200 650 1 B SL562 735 O 8 100 O 13 KK284 B COO SL555 735 010 0P406 733 1 O
088 088 400 400 400 401 050 084 050 004 050 084 050 084 088 081 080 401 081 650
BANGKOK (BKK) -2--5-- 2245 05350
à£
BOURBON
00828 MOO
1 ECO
BARCELONA (BCN) 0P784 Mli 0415+ ----5-- 2200 1345 r OP780 MOO 2305
1 ECO O ECO
BARCELOS (BAZ) AM 080 00486 735 12345-7 2300 -- -- 0820+ MAO B1118 EM2 3
O
380
BARRA DO GARCAS (BPG) MT 301 570 080 T0304 767 02345-7 1000 ---- 414 8SU 09199 CIA 2 O 1340 BARREIRAS (ERA) BA 123456- 0615 ---- 1230 123456- 1200 ---- 1610 12345-- 1230 ---- 1600 BEIRUTE (BEY) 6- 0040 2113
301 000 08520 757 SOA 311240 EM2 2 8 O CRU 18564 733 856 30241 EM2 O O 1 980 33836 100 FF2 O O BSU 30241 FF505 747
650 081 500 080 300 080
1 EJO
BELEM (BEL) P4 500 1 1 80266 73S 123456- 0890 1330 500 00268 735 1 1 7 0900 1330 301 570 ORO 70304 767 1234567 1000 ---- 580 1425 USB 00470 733 1 O ECO 340 URU 80200 748 1-34567 1045 ---- 650 MAO 00303 733 1 O 0810 EI 340 088 00700 811 -2 -----1045 ---- 650 MAO 80303 733 1 1 1810 733 URU 80075 1234567 1100 ---- 650 FOR 80000 733 3 O y650 2100 EU 350 ORO BOBOS DOO ---4--- 1405 ---- 355 2210 MAO 80230 730 2 O * 350 ORO 80806 010 1 ------1405 ---- 650 MAO 08233 /35 3 Y 2215 1 Y 550 00250 733 123450- 0745 2310 475 80252 735 O Y 12345-7 1845 2230 1 Y 475 08294 735 1234567 1900 2345 650 TOSCO 733 3 Y 1234507 2000 0415, 767 380 440 ORO 08176 1234567 2115 ---- 1 Y 475 733 0150+ USO 0B462 100302 ORO 33815 1-3-5-7 2200 ---- 100 O y 311 0215+ USO 330/1 301 ORO 33008 000 0-3-5-7 2205 ---- 311 100 2 0400+ 010 33870 EI 650 6- 2215 ----008 08876 767 0405* FOR TOSCO 733 O y 650
/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 088 8 608 5L540 735 1234567 0658 - - - - 090 COO S15II0 735 B 088 PLU 30243 F50 2 8 - 1230 555 BSB 08282 735 2 O 038 08102 £82 2 8 12345-- 0704 1040 400 8 COO K6520 100 8 080 COlO 5L542 735 12345-- 0726 ---- 416 100 3 8 858 6K202 088 PLU JO243 1`50 2 O 1230 O 340 COR T8452 733 095 O 1234567 1000 ---- COO JO588 735 301 570 158 08304 767 088 SOA JO242 F50 2 O 1520 650 FOR 08520 733 2 O 1610 1 340 ---- CCII VP448 733 1234567 1804 510 BSB VP280 735 1 0 2335 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 340 O COO TR456 733 1940 ---- O 570293/ 627 SP 11234567 ------0610 0730 lEr SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 475 0145+ ISB 08460 733 1 O 0C9494 627 O --3---- 0610 0730 25,0Km Guarulhos A eroporto 081 B COO 5L555 735 1-3-5-7 2115---- 0C9090 627 O ----5-- 0610 0730 311 100 1 O 0255+ 010 33870 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 600 VP242 73S - SAO PAULO (SAO) SP 12345-- 0700 0800 600 OBIDJAN (ABJO 06240 735 0 Y 6- 0700 0800 SERVICO DE HELICOPTERO FF665 747 O 630 6- oo-oó 1050 600 UP244 735 0 Y 7 0700 0800 630 08392 735 2 Y 1234567 0845 1250 CONGONHAS/GUARULHOS ALMEIRIM (AMA) PA 600 00412 733 0 Y 1234567 0900 1005 1 650 080 TR500 733 1234567 000 --- - TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 600 OP400 733 0 Y 1110 1234567 1010 200 0715* BEL PP230 COA 5 8 AR/00 002 0730 1234567 0715 000 TR550 733 0 Y 1234567 1010 1110 88730 092 1230567 0745 0800 735 0 Y 620 0P114 1234567 1100 1200 BITA FLORESTA (AFL) MT A8800 8112 O 0830 1234567 0815 500 00450 733 O Y 12345-7 1215 1325 375 6 CRU 80484 733 1234567 0905 ---- 08830 8112 O 0900 1234567 0845 600 86246 730 O Y 1234567 1400 1505 077 COO 30249 £92 3 8 1545 00710 8H2 1745 1234567 1730 310 33840 100 0 Y 12345-- 1605 0705 650 O CRU TRSUO 733 1234587 2000 ---- A4713 802 O 1015 1234557 1800 600 80416 733 0 Y 1234567 1630 1735 ----- 077 1030* BEL 311248 FM2 7 8 O A8713 B112 1845 1234567 1830 600 VP216 730 0 Y 1234567 1700 1800 O A6810 13112 1915 1234561 1900 600 ALTAMIRA (ATM) PA 08206 735 0 Y 1234567 1700 1800 0 600 ORO 80064 733 80943 /33 0 Y 1234567 045 ---- 1234567 2045 2150 SOROCABA (SOD) SP 076 SOA 30260 FF2 7 O 600 1605 VP218 735 0 Y 02345-7 2130 2230 400 KK238 627 O 8 12345-7 2110 2130 SOU 69 650 06210 733 O Y ORO 08927 767 6- 2130 2230 -23456- 0115 ---- TELEMACO BORBA (TEC) PR 301 076 33861 100 O y FOR 30260 FF2 6 8 12345-7 2200 2300 1605 400 8 CGH KK216 100 32345-- 0846 ---- O 500 680 01266 735 12345-- 0900 ---- BLUMENAU(BNU)SC 100 COO 09138 CIA 1 8 737 1045 BEL T2130 6MB 2 O - --- 1900 O 302 100 ORO 33817 12345-- 0000 ---- 375 ORO 00484 735 O 1234567 0915 ---- 400 TERESINA (THE) P1 ELN 66262 F5O 2 O 1130 077 008 30249 FM2 6 8 2115 090 8 COO SL500 735 1234567 0806 --- - O 650 ORO TR500 733 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 2000 ---- 555 858 0P282 735 1 O 1245 077 60 650 0715+ BEL 38248 11,12 4 O ORO 08926 767 -234560300 --- 094 6 COO 51570 735 1234567 0828 ---- 202 1145 MAO 88250 0108 2 8 650 BEC 80300 733 3 O 1830 AMSTERDAM (AMS) 340 00488 733 2 O 1234567 1830 0020+ 340 1 COO 0P448 733 801100 747 1 PCI 1234567 1804 ---- 1645 --34567 005 570 858 OP262 73S 1 O KL793 74E O CM 2315 BOCA DO ACRE (BCR) AM -2--5-7 2210 1325* 090 8 40876 767 0 309 375 0011 51502 735 O 12345-7 1854 ---- 6- 2215 0550+ ORO RO484 73S -2-4-6- 0015 ---- 570 858 0P262 735 1 1 TR872 767 2 309 2315 -2 -----2215 1750* 880 01129 EM2 3 8 - 1550 18870 767 2 308 ---4--- 2215 1750* TOLEDO (TOW) PR BOGOTA (BOG) 1 FCY 00726 Mli 1-3-5-2250 1600* 093 8 COO SL3I0 FF2 08086 707 O 30 1405 1--4--- 1O25 12345-- 0606 ---- 088 00078 010 O ECO COO 51323 £82 3 8 6- 1645 2035 ANAPOLIS (APS) GO 1045 O 380 00878 767 O CO 8 081 ORO 80492 735 -2 -----0645 2050 0011 5L510 735 12345-- 1415 ---- -57 0022 ---- 088 USB T[105 EFB 1 O CRI SI-323 61-12 2 8 1820 1145 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 008 5L322 [02 O 8 -6! 1250 1444 500 O ---- 080 80350 733 ARACAJU (AJU) SE ----5-- 0915 088 SL322 FF2 O 8 1559 12345-- 1404 -- -- 650 O SOA A0102 [MB 2 8 088 0P164 083 1510 1234567 13815 ---- 200 SSA OP260 73S O O 1145 TROMBETAS (TMT) PA BORBA (RBB) AM 475 630 O O 733 088 80392 735 ----COO 80414 1234567 0845 ---- 1---5-- 0728 El 550 1100 18926 767 -2-4-6- 03610 ---- 650 010 80346 735 O O El 350 1330 85889204 010 MAO RL106 [MB 2 8 0830 650 650 60502 733 2 O MAO 80233 735 2 O 1234567 0940 1440 1830 60 600 767 088 08926 --3-5-- 0300 - - - - 650 O ORO 18512 733 1234567 1108 --- - MAO RL132 [MB 2 8 0830 UBERABAtUBA) MC 650 1440 SOA 78502 733 1 O 081 ECO 340 SLI4O 650 O 0 740 CRU 80200 --- - 1-3-5-- 1045 1234567 0812 0942 650 735 O O 80347 1515 1234567 1115 13 400 MAO 10134 [MB O COO KK584 100 1500 ---- 123456- 0814 O 650 GRU OP056 735 1234507 0900 ---- 400 RAO KK888 627 1 B 0945 SUO SSA 06252 735 1 o 2225 BOSTON (BOS) MA 050 733 E ---- COO 80623 -2-4--- 1015 109 735 O 008 80135 80908 767 O ECO 1234567 1910---- 1234567 2220 0849+ 084 1 13 SOU 5L435 682 1340 050 0010* 010 80388 73S 2 O E 050 733 COO 18623 ---- BRASILIA (BSB) DF -6- 1015 084 00040 730 O SOU SL435 FF2 1 13 ARAGARCAS (ARS) GO 1234567 0230 0400 1340 388 00926 767 O 60 650 O GRU 80470 733 050 -23456 0300 0430 733 E 1-3-5-- 0845 ---- COO 08823 - - -- 1-3-5-- 1015 350 -iii O El 1005 OP286 084 O6 1 ------0635 008 TO180 [III 1410 SOU 5L434 [82 2 B 1435 440 1 O 375 08290 735 O 1234567 0750 0015 E 058 088 80484 735 COO OP625 733 1-3-5-- 0915 ---- --7 1030 ---- 08200 MIO O El 440 12345-7 0830 1000 004 COB T0181 [MB 2 O 1730 SOU SL434 FF2 2 B 1435 440 18204 MII O O 12345-70805 1015 Y 340 COO UP454 733 1234567 1540 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 00476 733 O O 380 1115 1234567 0845 081 BSB SL141 658 2 B 2030 EI 440 ORO OP200 811 630 -2-4--730 3 O 00392 1234567 0845 1430 B 400 100 ---- COII KK456 12345-7 1632 081 1 O BSB SL147 735 1225 500 01256 735 O O 123456 0900 1030 403 - - -- 1 13 PLU KK493 F50 2005 EI 440 500 ---- 008 OP200 FIO RO258 730 O O 1-3-5-7 0830 7 0900 1030 400 100 1 B 66414 12345-7 2109 2223 081 850 51145 735 2 O 300 1350 JJ826 100 O O 1234567 0915 1045 10706 763 O 60 440 1-3-5-- 0940 1110 UBERLANDIA (UDI) MC ARUBA (AUA) 407 10304 767 O 300 570 KK538 100 O 8 1234567 0000 1130 123456- 0718 0016 OP820 811 O CO 7 0100 0615 UP205 811 O El 440 050 E 733 12345-- 1030 1200 COII 18623 ---- -5- 1015 500 00564 733 O O 084 1234567 0200 1330 SOU 51435 FF2 2 B ASSUNCAO 'ASUO 1425 510 1 O 407 80458 733 00902 733 O O 1505 KK534 100 O B 12345-7 1215 1234567 000 1000 12345-7 1030 1130 300 JJ836 100 O O 407 100 O O 66536 650 O B 82709 12345-- 1230 1400 1-3-5-7 0915 1005 1630 12345-- 1454 380 730 O 1 00492 1 O 100 PZ709 1234567 1415 1545 400 1855 B -2-4-60915 COO 66456 100 ---- 12345-7 1632 500 0P220 735 1 O O ECO 763 0765 403 AA907 ---4567 1525 1316 PLU 66403 650 2 8 0234567 1115 2040 440 1,111 O FO UP204 00906 733 O O 1830 407 12345-- 1700 KK546 100 O 8 6- 1530 1630 1234557 2004 2104 670 OP262 735 O O 1234567 1800 2030 ATENAS (ATHO 340 URUGUAIANA (URG) AS RG488 733 O 1 12345671930 2000 OP750 Mli O ECO 090 --3---- 232'O 1620+ B COO 51596 735 475 08294 73S O 0 -2-4-6- 0654---- 1234567 1900 2030 090 PUA 51363 [82 3 8 389 1 O 1130 00298 733 12345-7 1905 2220 ATLANTA (ATLO GA 090 8 735 570 COlO 51596 00376 733 O O ---- 0234567 2000 2130 1-3-5-- 0654 18710 763 O CO 1234567 225d 0645+ 090 475 POA 51362 FF2 3 1 TR460 733 1 O 1115 1234567 2045 2300 O1104 763 O ECO 1234567 2250 0645* 555 00292 735 O O 12345672100 2230 1 00854 763 O CO 1234567 2359 07451 VARGINI-IA (VAG) MG TR176 767 O 308 440 23456 7 2015 2245 UA4164 763 O CO 1234567 2359 0745+ 400 66494 627 O 8 12345-- 0718 0815 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0805 -- -- 1400 12345-- 0824 ---- -- -- 1335 1234567 1010 ----
08 ----
Março/90 - (Aula l-anrO0OS - 0-240
EQUEN4A
O O
o ,
-
'1 1234567 $
603 JJ823 100 12345-7 1730 ---- COlO 09061 COA -- - - 2015 g CHICAGO (OHare !nternational' (OH01 IL z 067820 763 1234667 9210 0610* * UA440 767 1234567 2210 0610. CINCINNATI (CVG) OH 1234567 2210 1000* 1234567 2250 1000*
o z z o _____________---
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 2130 2305 6- 2130 2305 1234567 2200 2330
CONTINUAÇÃO - - - - 0P234- AB3 - 09 - 340 340 07234 7313 0 O 302 100 O O .33810
BRUXELAS (6RU) 1 ECO 0P792 Mil ---4--- 1400 0720* 1 ECO 97704 Ml] 1 ------1500 0825* 07790 Mil O ECO ----5-- 2320 1450* BUENOS AIRES (Aeroparque)(AEP) CF 10U231 735 1 CO 1234567 0830 1225 P6223 735 1 CO 1--4-67 1605 2030 P0233 730 1 CO -23-5-- 1605 2030 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZEO CF 190910 010 O ECO 1234567 0650 0935 A01161 747 O PCO 1-345-7 0555 0940 001181 747 O PCO 1-34-6 0655 0940 001101 747 O PCO 1--4567 0555 09-10 o oco A81125 1 ------0655 0940 A81121 747 o pco -2---6 0655 0940 S0144 1111 O [CO 1-3-5 0730 1015 O ECO 00940 Mil 12345-7 0900 1145 00940 743 A ECO 6 0900 1145 735 2 O OP961 12345-7 0910 1340 5P961 733 2 O 6 0910 1340 07953 Mil ü co 1-34567 1000 1260 1234567 1000 1430 78703 767 2 ino CPIOO 763 O 30 123-567 1045 1330 1234567 1056 1340 081411 688 O 30 86932 767 2 co 12345-7 1100 1600 0P959 73S 1 Y 6 1110 1500 6 1130 1630 P6932 767 2 CO 00951 735 0 Y 1234567 1400 1650 747 O 30 SA207 ---4 1610 1830 A01431 737 O JO 12345-7 1740 2025 9P957 736 1 O 12345 930 2310 601461 M88 O 30 1234567 2000 2246 06930 767 O CO 1234567 2100 2345 07957 730 O O 7 2215 0105* 9P957 083 O O 6 2215 0115* 375 426 380 426
CAMPINA GRANDE (CPV) PB O ORO 00330 733 1234567 0930 ---- RCC 36576 735 1 O 1620 0 680 06074 733 1234--7 2330 ---- - - -- 1000+ FOR TSIOO COA 2 8
650 095
CAMPINAS (CPQ) SP 123456 1250 1320 7 1250 1320 12345-7 2140 2210 6 2140 2210
09121 EM2 O 8 09123 EM2 O 8 09125 [62 O O 0912/ £62 O 8
120 120 120 120
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234667 0915 1000 1234667 1000 1130 1234567 1400 1836 1234567 1530 1616 1234567 2300 2340 1234567 2335 0015*
80484 735 O y 735 1 0 80166 JJ804 106 O O 735 O O 90167 86486 735 O O 0P356 735
375 355 303 355 380
CARACAS ( CCS) -23-567 '1405 1850 1--4--- 1405 2000
00808 010 O 86806 010 1
ECO ECO
303 105
O ECO O ECO 1 CO
1 ECO 00 EO 550 207 2 O ECO 340 10 £9 340 10
COCHABAMBA (CBB) L8941 7213 1234567 1030 1356 57941 725 1-34-6- 1030 1350 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 000 T0500 733 1234567 2000 ---- - --- 1020+ BEL 99157 COA
5
CONCORDIA (CCI) SC 12345 -- 0800 ---- ---- 1155 12345-- 1100 ---- ---- 1550
100 O 2 O 100 09 100 1 O 100
000 00150 73S COO 99160 COA CRU 00932 767 ELO 09161 COA
10 IR O O
COPENHAGEN(CPH) 1611+ -2-4-6- 2205 -2-4-6- 2205 1615*
00756 Mil 503954 Mil
1 ECO 1 ECO
CORDOBA (COR) CD 1234507 0845 1200 -2-4-6- 0905 1630
09992 733 00946 733
00 30
CRICIUMA(CCM)SC ARO .33817 100 12345-- O000 ---- _ 1155 COO 09109 COA 080 50195 AB3 12345-- 1245 ---- P06 09108 COA iôio 086 9P247 735 12345-- 1545 ---- COO 69118 COA ---- 2015 12345-7 1730 ---- 600 3J823 100 ELO 78176 CM2 ---- 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 0915 ---- ORO 06484 735 735 ---- 1635 RBR 00211
CACOAL (OAL) RO O 1234567 0915 ---- ARA 06484 7313 CG8 89186 COA 3 O 1615 ARA 06886 735 O 1234567 2300 ---- 0755, POR 89187 COA 3 O
CANCUN (CUN! 80933 010 O CO 6- 1330' 2015 7 1435 2120 00931 010 O CO 1--4--7 2359 0615 . R0882 767 o Co CAPE TOWN (CPTO ---4--- 1610 0800* SA207 747 1 39
T8710 763 D1I04 763
CIUDAD DEL ESTE (AGT) P2709 100 -2-4-6- 0915 0950 COARI (CIZ1AM ARA 70926 767 6300 ---- -2345 MOO 77296 [62 1040 AOL! 06200 740 1-3456 1045 ---- ---- 1610 MAO OLhO [MB CRU 00200 611 -2-----1045 ---- MAO OLII6 [MB ---- 1610
O 2 O
CUIABA (CGB) MT 1234567 0845 1220 1234567 0915 1130 1234667 1400 1550 1234557 1900 ---- 2245 12345-7 1945 2325 12345-7 2000 ---- 2325 1234567 2335 0145 1234567 2350 0100*
86476 733 00404 73S 11804 100 GOA 0P294 7313 850 5P261 735 00298 733 001! 86376 733 8130 06298 733 07356 735 08521 733
650 400
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1155 i---5-- 0930 1245 -234-67 1000 1310 1234567 1130 123450- 1300 1435 7 1300 1435 1650 12345671416 1234567 2140 2310
733 733 73S 733 763 735 733
1 O 1 O O O O O O O 1 O o o
475 475 300 550 300 300 300
FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ORLO 06150 735 12315-- 0800 ---- COLO 69112 COA 1150 100 GRU JJ823 12345-7 1730 ---- COLO 69070 COA 2035
9 3 O O 2 O
100 100 303 104
FRANKFURT (FIRA) -23-5-7 0055 7830 ----5-- 1320 0650+ 6- 1400 0730* 1-3-5-7 1455 0935* 1-3-5-7 1455 0636. 6- 1625 0800* 6- 1625 0800* -2-4--- 2225 1400' 1400* -2-4--- 2225 ----5-- 2225 1400- 1400-' ----5-- 2225 1450-' -2 -----2250 1650+ 12-45-7 2305
1 PCO 1 ECO 1 ECO O FCM O CO O ECM O ECO O ECM O ECO O 7CM O ECO O ECO 1 Pio
GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0230 ---- 0630 -23456- 0300 ---- 0700 12345670750 0920 1234567 0845 1015 12345-7 1000 ---- 1310 1234567 1430 1550 ---4567 1525 1655 1234567 1800 1930 12345-7 1945 2115 1234567 2045 2210 1234567 2045 2210
TO461 00461 OPO41 00251 06251 00164 06160
001180 747 OP732 Mil 0P734 Mil LHSO3 343 06772 343 L1I6803 Mil 86748 Mil LH5863 Mil 06742 Mil L86861 Mil Mil 80744 0P730 Mil LA700 767 080 058 000 050
00040 736 86299 733 00926 767 08461 733 07290 735 80476 733 ORO 70304 767 OSO 89199 COA 33834 100 0P220 735 0P262 735 00298 733 OP404 733 10460 733
O 2 O 9 1 O O 2 O O 2 O
302 100 650 100 600 100 303 756
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 ------0610 0900 0C9292 P27 6C9494 [27 --3---- 0610 0900 AC9090 £27 ----5-- 0610 0900
20 28 28
o 3 O
375 700
GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0915 ---- 1425
GOA 80350 733 SOA ABIO2 [Ml
O 10
600
380 375 303 475 200 380 570 380 355 660
GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0800 ---- 1045 ---- 12305-- 1545 1925 7 1600 ---- 1925 12345-7 1730 ---- 1940 GUAYAOUIL (GYE) ---4--? 0730 1130
ORO 89150 735 COO 89112 COA 73S GOA OP247 COO 89101 COA 000 07127 73S COO 89101 COA GOA J3823 100 COO 69070 COA
O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O
130 100 600 100 100 000 303 104
L8076 320
00
ORO 70204 Mil 050 71118 [60
O 10
116 116
17 00
2 O 1 O 1 O O 2 O 2 O O 1 O 1 O O O
CURITIBA (CWB) PR 1234567 0800 0903 1234567 0900 0950 12345-7 0910 1009 6- 0910 1000 ----- 0930 1025 -234-67 1000 1055 1234567 1115 1205 1234567 1130 1230 1234557 1230 1320 1234567 1330 1425 1234567 1415 1515 12345-- 1545 1040 67 1600 1650 1234567 1730 1820 1234667 1730 1830 12345-7 1840 1930 1234567 2045 2140 1234567 2045 2145 1234567 2105 2155 1234567 2200 2250
00160 735 JJ817 100 07961 735 57961 733 T9461 733 10461 733 07111 73S 88144 735 100 33811 98565 733 RG164 735 OP247 735 00127 73S JJ823 100 00152 735 0P125 735 00551 733 06154 7313 00291 73S 33831 100
A O100 A O 302
DALLAS (DFW'1TX 1234567 2355 0737*
00964 753
O ECO
475 475 125 100 301 500 300 600 100 303 100 100 100 100 440 301
GURUPI (GRP) TO 12345-- 0045 ---- 1250 HAVANA (HAV) 7 2055 0610* ----5-- 2350 0635+ HONG KONG (HKG) -2--5-- 224s 00550
CO451 C0451
00828 Mil
440
2 [CO
HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0300 ---- 1150 1-3-5-- 0915 ---- -- -- 1735
000 00926 767 MAO TV142 [MB 000 06404 735 [62 PAR 01.103
El 650 20 O 375 50
IGUATU (GIG) CE 1234567 1100 ---- 1710
ORA 00376 733 FOR T5114 COA
O 10
ILHA DO SAL (SIDI ---4--- 0840 1910
50354
119
ILHEUS (lOS) 64 ARO TR927 767 -23456- 0015 ---- CARAJAS (CKS) P4 DETROIT (Wavne County) (DTW) MI 55A JH587 735 0810 A 008 09040 736 00440 767 1-3-5-- 0230 ---- 1238567 2210 0950* 1 ECO 6- 0720 1050 OP152 735 1240 475 068 80264 735 1 O EIRUNEPE (ERN) AM 12345-0815 ---- 900 VPi64 AO3 600 00500 733 0 1234567 2000 ---- 650 006 10926 767 P0 050 --3-5-- 0300 ---- 1145 SSA OP247 735 -- -- 0920* BEL 89154 COA 5 O 420 1340 MAO 91112 [62 40 1234567 1000 ---- ORO TR304 767 CARAUARI (CAF) AM 050 51140 E50 1450 ERECHIM (ERM) RS -23456 0300 --- 000 00926 767 [O 650 AP240 735 1238567 1400 1055 12345-0230 ---- GOA 06038 735 207 MAO PP296 [62 3 O 1230 P00 69114 COA 424 0925 2 B IMPERATRIZ (IMP) MA -2— ---1049 --- 800 86200 Mil F 340 E? 100 12345-- 1100 ---- CRU 00932 767 -23056- 0h15 ---- 000 70927 767 MAO 0L122 [M2 2 O 1620 1540 POA H9115 COA 423 2 O 1415 FOR 30260 [M2 ARO 80200 740 ---4-6 1045 ---- ECO 340 1-3-5-7 0030 ---- 060 OP200 Mil 1620 MAO 81122 [02 2 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1240 858 S1145 735 0 O 1-3-5-- 0800 0910 06924 733 100 CARAVELAS (CRQ) 64 -2-4--- 0830 ---- ARO 00200 Mil 1234567 0900 1050 33817 100 1 O 302 ORO OP104 003 O 650 ----5-- 08)5 ---- -- -- 1325 OSO S1147 735 -2-4-6- 0905 1015 06946 733 O O 100 SOA 00205 [MB 1 0 1330 1234567 1000 1100 T0703 767 o EO 100 1-3-5-- 2030 ---- ORA 00376 733 86932 767 O E0 100 -- -- 0400* FOR P7281 [62 CASCAVEL (CAC) PR12345-7 1100 1205 6- 1110 1210 07659 735 O O 100 080 80150 /35 0 67 01900 ---- 100 PATINGA (IPN) MG 80932 767 O EO 100 6- 1130 1235 088 COO 51.323 [92 1 8 1110 6610 0020 0C9292 £27 06144 735 1234567 1130 1355 1 O 100 12315-- 1545 ---- 000 OP747 735 O 600 --3---- 0610 0820 OC9494 E27 08565 733 1234567 1334 1635 1 O 500 2025 COO 99101 COA 2 O 100 ----5-- 0610 0020 OC9090 E27 12345-- 1400 0P135 735 O O 1510 100 7 1600 ---- 983 0P127 735 o 100 7 1600 1710 AP141 733 O O 100 TAITU6A (ITB) P4 2025 COLO 69101 CNA 2 O 100 1234567 1730 1920 33823 100 1 O 303 1234567 0915 ---- ORO 80404 735 1234567 2045 2240 T8551 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 100 1 O 1740 COO JH249 [62 12345-7 2100 2285 00257 735 O O 500 1234567 0900 ---- ORO 33821 100 9 301 1230567 2000 ---- ORO 7R500 733 1150 POA 51591 735 1 O 081 0835* O[L JH248 [62 FORTALEZA (FOR)CE 1234567 1715 O 100 ---- ORO 06118 733 -2-4--7 2300 ---- 000 00486 73S -23456- 0115 0720 78927 767 2 £0 650 1955 P00 6L593 735 1 O 081 0835* MAO O1120 [M2 1234567 0615 1426 00520 767 4 300 050 12345-7 1730 ---- 100 O 303 CRU JJ823 07174 73S 1234567 0705 1205 1 O 650 11-PARANA (JPR) RO 2145 COLO K6467 100 1 O 400 57290 735 4 O 1234567 0750 1600 440 1234567 0915 ---- CRU 00484 735 1234567 0815 1405 07164 083 2 O 650 CHAPECO (XAP) SC 1650 COO 69186 COA 7 0830 1310 07200 1111 1 ER 570 ---- 100 12345-- 0800 GOA RG150 735 0 1234557 2300 ---- ARO 06486 735 234667 1300 1100 OP421 767 o ER 100 COLO 119160 COA 1 O 100 1130 -- - - 0720* POR 69187 COA 1234567 1000 1426 00304 767 1 308 570 123456- 0940 ---- ORO 139120 [02 O 120 1234567 1100 1430 80375 733 o o 650 1040 PESSOA (JPA) 126 120 1350 LOB 139197 £142 3 O 1234567 1100 1720 TR512 733 3 O 650 1234567 0930 1345 00330 733 12345-- 1100 ---- GOA 80932 767 P0 100 12345-- 1350 1835 00576 767 1 E? 850 1234567 1900 ---- ORO 00156 735 100 1615 ELO 89161 COA 2 O 1234567 1000 0045* 07262 7313 3 O 570 - - -- 2359 SOA 07252 735 -2-4--? 1130 ---- 000 00144 735 O 106 1234567 1850 0055+ OP162 735 2 O 650 1234567 2030 0030. 00336 733 120 1645 ELO 09196 [62 2 8 6- 1900 2350 07845 Mil 1 E? 650 600 06114 733 1-3-5-- 1300 ---- O 100 1234567 2000 0035+ IOHANNESBURG (JNB) 80376 733 1 O 570 1645 POA 69196 [62 1 O 120 1234567 2000 0140* 00500 733 2 O 650 ---4--- 1610 1100* 5A207 747 12345-7 1430 ---- ORO 00116 735 100 O 6- 2215 0146* 00876 767 7 2145 1050* O P0 650 50205 747 2005 P00 51355 [62 30 092 1234567 2330 0300 . 06074 733 Ao -2--5-- 2245 1220. 06828 Mil B-234 - Guia Parorolas - Março/98
300 1 O EO 650 1 O 475 440 O O 300 O O J0Y 570 414 1 8 o o 310 500 O O 570 O O 380 O O 440 O O 475 O 0
650
1 CO FO 600 2 O 094 650 1 O O 650 600 1 O 300 570 113 081 600 1 O E? 650 5 0 076 £0 440 00! 1 O [O 440 001 2 O O 570 2 O 202 10 1 lo 0 4 O O 6 O O 40
375 077 650 077 380
O 4 O O 2 O
375 426 380 426
1 0 6 2 O 1 O
650 650 500 650
2 JO O 30 O ECO
MACEIO (MCZ) AL
07240 0700 1155 07242 12345-- 0700 1245 0P244 7 0700 1245 « z-O - ORO 07164 6- 0815 ---- HORAO SSA 0P240 1155 z ORO AP164 12345-- 0815 ---- 8 8 067 SSA 07242 - --- 1245 ORO OP164 7 0015 ---- DE: SOA 07244 1245 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TP512 1234567 1100 1440 CONTINUAÇÃO 80347 1234567 1115 1405 1234567 1900 2300 07156 ORO TR530 1234567 2115 ---- JOINVILLE (JOl) SC R[C 00513 - --- 0525+ 120 1 O 09183 [82 123456- 0950 1150 100 80134 735 1 O 1234567 1010 1205 MADRID (MAO) 100 R0136 73S O O 1615 1234567 1515 ARII20 1---5-- 0050 1430 120 Q9182 [82 O B 12345-7 1545 1700 681160 -234-61 0055 1430 303 O 100 ORO 77823 12345-7 1730 -- -- 601180 -23-5-7 0055 1430 081 735 2 8 ELO 51413 - - -- 2050 AR1100 --34567 0055 1430 [82 0 8 120 99181 12345-7 2100 2215 166822 1-3-5-- 1705 0700* 186820 7 1705 0700* JUARA (JIJA) MT 06710 1250+ --3-562115 375 O ORO 00484 735 1---5-- 0915 -- -- 00714 12-4--7 2240 1250+ - - -- 730 COR 02166 [MB 2 6 1430 10700 12-45-7 2305 1300+ O 355 ORO 0P356 73S 1234562 2335 ---- 414 2840+ COO 69174 COlA 3 13 MANAUS (MAO) AM 78926 -23456- 0300 0715 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ORO 80266 123456- 0900 ---- ORLO 04064 733 1234567 0045 ---- 1234567 2155 658 00204 1300 076 SOA 78260 [82 2 B 0910 ORO 80268 7 0900 ---- FO 650 ORO TR927 767 -23456 0115 ---- 858 00204 1300 076 SSII 70260 [82 3 O -- -- 0910 R0484 1234567 0915 1730 O 650 ORO 80330 733 1234567 0930 ---- 00200 1-34567 1045 1315 095 REC 70264 [M2 1 8 1600 60200 -2 -----1045 1315 650 O ORO AG375 733 1234567 1100 ---- TR577 12345-- 1400 1645 FOR T5II4 COlA 2 O 1750 86806 1--4--- 1405 1645 80492 1234567 1415 2205 JUINA (JIA) MT 80488 1234567 1830 2230 O 375 ORO R0484 735 0915 ---- 1---5 TR500 1234567 2000 0600. 730 COR 02166 [M8 3 R 1515 12345-7 2130 0135*OP234 375 660 R0484 73S O 0915 ---- 1-3-5 07234 62130 0135+ -- -- 414 COR H9074 COA 3 B 1535 00486 1234567 2300 0440+ O 355 ORO 07355 735 1234567 2335 ---- 6-
SAO
0745+ COR 69174 CNA 2 R
414
LÁ PAZ (LPB) 123456 0945 1315 LABREA (LBR) AM -2-4-6 0300 ---- 1235 -2-4-6 0915 -- -- 1650 1-3-5 1045 ---- 1645
FY 650 ORO TR926 767 MAO T5142 [MB 3 R O 375 735 ORO R0484 ROR 0L129 [82 4 B ECO 340 ORO 80200 740 MAO 05112 0H8 1 O
LAGES (LAJ) SC 0900 ---- 12345 1110 1245 ---- 12345 1655 12345 1545 ---- - - -- 1930
100 1 ORO J7817 1 B COR H9109 COlA 9 080 07195 603 POA H9108 COA 2 B O ORO 07247 735 COO H9118 COA 1 8
LIMA (LIM) 1---567 0700 1005 0700 1005 --3 --7 0700 1100 --3 1830 2130 1830 2130 ----5 1 ------2210 0100*
R0880 733 1
PL619 720 O 70 AM619 757 O 70 1O 80804 733 R0886 767 O CO R0886 010 O ECO 80832 743 O ECO
302 100 650 000 600 100
735 2 O 730 3 O 735 3 O 663 O 735 1 0 O A03 1 O 73S 683 O 735 1 O 733 1 O 735 O O 735 1 O O 733 733 2 O
600 600 600 650 600 650 600 650 600 650 650 650 650 650
747 O PCI 747 0 PCI 747 O PCI 747 O PCO 010 O P70 610 O 730 763 1 CO 763 O CO 167 O 770
500 650 650 650 505 650 500 500
NAVEGANTES (ltaIaI/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0950 1110 05183 [82 1115 R0134 73S 1234567 1010 RG136 735 1105 1234567 1515 09182 [82 12345-7 1545 1735 [82 09181 12345-7 2100 2255 RO126 735 12345-7 2140 2250
O O O O 1 O 1 8 1 O O O
120 100 100 120 120 100
NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY T6790 763 1-3-5-- 0940 2134 30770 763 -2-4-6- 1200 1940 1940 OL2000 163 -2-4-6- 1200 05950 763 1234567 2215 0619, 007816 763 1234567 2222 0605* OA980 767 1234567 2220 0605+ R0854 Mil 1-3-5-7 2245 0620* OA4I50 Mil 1-3-5-7 2245 0620+ 011864 743 -2-4-6- 2245 0620+ OA4150 743 -2-4-6- 2245 0620* 07080 0111 1-385-7 2315 0700+
2 780 o 700 O 700 O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO 0 CO
767 1 70 650 NEW YORK (Newark IntI.) (EWR) NY 500 135 O C0030 010 0530* 010 1 70 350 O 500 735 NOVA OLINDA (NOL) AM 1 FO 350 010 ORO 10926 767 -2-4-6- 0300 ---- 735 4 O 375 0055 MAO RL130 [MB 740 o ECO 340 Mil o 70 340 767 O 70 340 010 o Fo 350 380 735 3 O 340 733 1 O 650 733 4 O 340 A83 1 O 340 735 1 O 380 735 2 O
MARABA (MAB) PA -2-4--- 0230 ---- - 1240
000 80040 808 80262
735 735
O 1 O
475
MARINGA (MGF) PR 123456- 0940 ---- 1135 12345-2 1415 ---- 1850 12345-- 1545 ---- 1900 61 1600 ---- 1900 12345-1 1035 1950
ORO 49120 LOR 99197 ORO 80164 100 99196 ORO 0P247 COO 51309 ORO 0P127 CWB S1309 Q9124
8 [82 082 1 8 9 735 EM2 2 8 0 735 [M2 1 O O 735 EM2 1 8 [82 O 8
120 120 300 120 600 090 100 090 120
MAUES (MBZ) AM ORO RO200 1-3-5-- 1045 ---- MAO 02106 1725 GRU 80486 1-3-5-- 2300 ---- 0740* MAO RL11O ORO 80486 -2-4-7 2300 --- - 0745* MAO R1I08
FCO 740 [MB 1 O O 735 [82 3 8 y 730 [MB 3 8
340 733 380
MEXICO (MEX) ---4-6- 0049 0715 --3---- 0700 1605 1705 ---5-- 0755 1--4--7 2359 0015*-
767 0 CO 757 1 70 763 O 70 767 1 CO
00870 AM519 88627 RO882
2 O 2 O 1 O O 1 O O O 3 O
08564 733 1234567 1200 1740 07156 73S 1234557 1900 0030+ TR500 733 1234567 2000 0015* 000 00336 733 1234567 2030 ---- 0045+ R[C 00272 733 ---- ORO 00530 733 1234567 2115 REC TO396 133 -- - - FOR 10565 133 0620*
380
NOVO ARIPUANA (NRP) -2-4-6- 0300 - - -- 0910 --3-5-- 0300 ---- 0910 ---- 1-3-5-- 1045 1535 ORLANDO (MCO) FL 1234567 1100 1750 1234567 1100 1750 1234567 2350 0755
AM ORO 06926 767 MAO R1105 UNO 080 TR926 767 MAO R1132 [MB ORO 00200 740 MAO TV134 [MB TR766 763 012806 763 RO818 740
O 70 70 650 28 El 650 38 00 650 30 ECO 340 28 o jos O 700 1 ECO
OSAKA (Kansal IntI.) (KIX) 07894 7-711 -2---6- 0030 1500*- PALMAS (PMW) TO 800 OR925 767 6- 0300 ---- OSB 69094 CUA 1050 ORO 07290 735 1-3-5-- 0750 ---- -- -- 009 08104 EM2 1220 ORO TR204 Mil 12345-- 0845 ---- 850 TE1I8 0MB 1340 ORO TR564 733 7 1200 ---- 850 69099 COA 1635 ORO 77035 100 12345-- 1230 ---- RSB 89102 COlA 1655
00 650 414 1 8 O 440 037 1 8 O 440 28 O 500 1 8 416 O 300 418 2 O
PARINTINS (PIN) AM ORO 00200 740 1-3456- 1045 ---- MOO P7251 008 1530 ORO R5200 Mil -2— --- 1015 ---- MAO 77251 088 1530 ORO 00486 735 -2-4-7 2300 ---- 0750+ MAO RL120 [82 ORO 80486 735 1-3-5-- 2300 ---- 0755* MAO TV150 0118
FCO 340 202 1 O 70 340 202 1 O O 380 30 0 380 30
PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) LISBOA (LIS) MIAM[ (MIA) FL 501160 747 -234-67 0055 1745 TP384 343 0 CO -2----1 1730 0540* 1 7170 TR760 763 12349610100 2000 57443 343 12-4557 1710 0030* TP396 343 1 CO ----5 1730 0740+ 0L2806 763 1 781 1234567 1100 2000 1-3-5-- 2250 1400* 00726 Mil R9708 767 1 CO 1915 0920* ---4 88920 763 O FCO 1234567 1105 1742 00720 Mil -2-4-67 2250 1400* 1 CO 1020* 80702 767 1935 ----5 OP846 Mil 2 CO 8 1900 0600* 80704 767 O CO 2020 0855* 1-3 0P844 Mil 1 CO PARNAIBA (PHB) P1 7 2030 0535+ 1 CO 1225* 80706 767 -6- 2140 1 CO 97842 Mil ORO 84004 733 --- -2-----2200 0810-- 1234567 0045 80706 767 1 CO -2 -----2205 1250. 807810 777 O ECO SOA 79260 [92 1234507 2230 0440 1140 88998 763 O ECO 12345672245 0520 ---- 767 ORO 00927 -23450- 0115 LIVRAMENTO (LVB) RS 88906 763 O ECO 1234567 2320 0555+ FOR 74200 [92 O 100 1140 ORO 00110 735 0700 ---- 1-3-5 8A732 777 O ECO 1234567 2330 0440 090 POA S1362 EM2 1 O 1050 PASSO FUNDO (PFS) RS RO818 740 O FCO 1234567 2350 0550* O 100 ORO 80110 735 ---- -2-4--- 0700 ORO 00030 735 -2-4-60230 --- 1234561 2350 0550*084158 740 O ECO 090 POA S1363 [82 3 R 1225 POS 5L315 EM2 0645 9P840 Mil O CO 1--45 2350 0600* 000 05038 735 1-3-5-- 0230 ---- LONDRES(Gatwick) (LGW) -MILAO (Malpensa) (MXP) 1 FJM 706 51314 FM2 RA2244 744 0750 1040+ 1 ------0825 R0734 Mil O ECO 1 0015 1615 692244 744 O FJM ORO 00110 23S ---- 1025* 12345-7 1430 -2 -----2015 Mil 1 FCO R0730 1000* i---5-- 1610 692244 744 O EJM POS 5055 [M2 1920 ----5-7 2030 1040. Mil ECO O 80738 7 2055 1340* 762 1 701 38812 1420+ -2-----2215 PATO BRANCO (PTO) PR 1 700 18074 767 2215 1420*- ---4 MINACU (MQH) GO ORO 00150 735 12345-- 0000 ---- 9 300 100 ORO 77826 67 0915---- COR 89112 COA 1130 LONDRES (Heathrow) (LI-IR) 416 COlA 1 8 850 R9082 1235 1 ECO 80760 Mil 100 ----5-- 2045 1230* ORO 77023 12345-7 1730 ---- 60756 Mil 0 FCI COR 89061 COA -2-4-6 2205 1220*- 1940 MONTE ALEGRE (MTE) PA O ECO R0762 Mil 2215 1230*- --3 650 O 000 18500 733 1234567 2000 ---- PELOTAS (PET) RS 200 COA 6 8 - -- - 0010+ REL 77230 LONDRINA (LDB) PR ORO 00932 767 12345-- 1100 ---- ORO 80038 735 POS 5L377 [82 1234567 0230 ---- 1555 MONTE DOURADO (MEU) PA 078 P06 5L595 735 1 R 0755 500 O ORO 00266 735 1234560900 --- PETROLINA (PNZ) PE 120 09120 EM2 O R 123456- 0940 1055 203 008 3 8 BEL P7257 1730 ORO 00064 733 1234567 0045 ---- 355 80166 735 O O 1234567 1000 1100 475 735 O ORO 97294 123456- 1900 ---- 556 70260 EM2 0750 1 O 125 735 07111 1315 1234567 1115 203 088 3 8 - - -- 0130+ BEL P7295 ORO 10927 767 07109 735 O O 300 -23456- 0115 ---- -67 1200 1310 9 650 733 ORO 18500 1234567 2000 - -- SSA 78260 0M2 0750 O 300 ORO R0164 73S 1234567 1415 -- -- 077 [012 4 8 0815 . BEL 76245 733 ORO 89332 090 1234567 1415 ---- CWB S1303 750 1 R 1825 735 R[C 7H577 355 1915 1 O 86167 735 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 1530 1845 ORO 00354 733 1 O 600 650 733 12345-7 1530 ---- ORO 0P247 1100 735 ORO TR512 1234567 ---- 12345-- 1545 ---- --- SOA 711252 [82 090 086 1955 SSA 78242 E50 2 8 CW8 51303 F50 1 B - 1630 1825 y 100 ORO 0P127 730 --7 1600 -- -- PORTO (O P0) MONTEVIDEO (MVD) 104 COR 69052 F50 1 8 1845 TP396 343 106823 340 O 770 S -- 17110 0555+ 1-3-5-- 0815 060 120 99124 [82 1 13 12345-7 1835 2030 77304 343 P0231 735 O CO -2----7 1730 0735+ 1234567 0030 1105 100 735 y ORO 07125 12345-7 1840 ---- 767 00700 1130* 807928 735 O ---4--- 1915 1234567 0030 1105 104 COO 69054 P50 1 8 2115 00702 767 P0225 733 O CO ----5-- 1935 0815* 1234567 0930 1200 00704 767 P0916 733 O O 1040* 1-3--- - 2020 1234561 0930 1200 LOS ANGELES (LAX) CA 767 86999 763 6 FCO 1020* 00706 5- 2140 1234567 1130 1303 71063 747 O CO 1-3--6- 0005 0700 787 00706 70223 735 O CO 1045* -2-----2205 1--4-67 1605 1845 P0836 743 O ECO ---4--7 0010 0700 70233 735 O CO -23-5-- 1605 1845 094152 143 O ECO ---4--7 0010 0700 PORTO ALEGRE (POA) RS OO P07916 735 1055 1--4-67 1615 80834 743 O ECO ----5-- 0010 0700 00036 735 1234567 0200 0400 P07922 735 O O -23-5-- 1615 1855 747 O ECO 6E062 -2--5-7 0010 0710 90110 73S 12345-- 0700 0830 87894 Mil O CO -2---6- 0030 0745 06150 735 1234567 0800 1030 MOSCOU (MOW) 86838 743 O FCY 1 ------0110 0800 733 00924 2 CO 00354 11.9 1-3-5-- 0800 1035 ---4--- 0840 0845+ UA4154 743 O FCY ---0110 0000 80128 733 1234567 0045 1015 86832 743 1 FCY NAGOYA (NGO) 1 ------2210 0700* 77821 100 1234567 0900 1030 743 1 ECO 71023 0P896 Mil O ECO 1500+ 1 ------0110 -2----7 2345 0700+ 80946 733 -2-4-6- 0905 1140 743 1 ECO P0838 I--- -- 0110 1500* 97961 735 12345-7 0910 1130 MACAPA (MCP) AP 97961 733 6- 0910 1130 500 O NATAL(NAT) RN ORO 86266 73S 12345-- 0900 - --- 767 78703 1234567 1000 1220 767 3 700 650 78520 650 1234557 0615 1255 O[L 00306 735 2 O 1550 07235 603 1155 440 123456- 1015 735 3 O 07290 1234567 0750 1435 O 500 ORO 00266 735 123456- 0900 ---- 07235 733 1155 7 1015 300 77026 100 2 O 1234567 0915 1445 203 8[L P7257 ORO 2 R 1740 733 00112 1155 1234567 1025 100 EI 767 ORO 07421 550 1234567 1000 ---- 80250 733 2 O 123456- 1745 0035+ 00932 767 12345-7 1100 1330 440 73S 1 O 709 97291 - --- 1335 415 O 000 80252 73S 12345-7 1845 ---- 00932 707 61130 1400 500 0P150 73S 1 0 7 1040 1505 550 0035+ BEL 0G250 733 1 O 77611 100 1234567 1230 1440 650 RO375 733 1 O 1234567 1100 1600 475 07294 735 2 O 1234567 1900 0110+
1 CO
1 PCI O 770 O OCO O ECO
076 4 B 00 650 076 3 8
1 B
092
092 2 13 y100 092 2 8 O 2 8 O 1 O
100 100 303 105
EO 3 6
100 078
016 1 O 70 650 076 2 O O 650 095 1 O 600 O 084 1 O O CO 1 CO 2 CO O CO 1 CO O CO O CO
O y 100 1100 1 y 100 O y 100 301 O y 1 y 100 1 y 100 1100 F 100 1 340 O O 100 O O 100 O O 1 EO 100 100 1 EI 301 1 O
Março/98 - Guia Panrotas - B-235
FA
o
0<
a
8
0 z
<
_0E-+:68 HO~ O O 1234567 S ** z Q* O 123456-
-6 E -
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO 650 16195 083 O 9 1415 1234567 1245 1234567 100 1430 64114 733 O Y 1234567 1300 500 123456/ 1330 1645 TR565 733 2 O 735 O O 200 1234567 1430 84116 1600 733 100 06141 1 O 7 1600 1830 80118 733 0 O 100 1234567 1715 1845 301 100 0 O 12345-1 1800 1930 JJ819 86120 733 O O 100 1234567 1930 2100 650 0P957 735 O 1 12345-- 1930 2100 TR551 733 2 9100 1234567 2045 2355 06147 735 O 1 100 1234567 2100 240 12345-1100 100 12345-7 2115 2245 8G124 733 O 1 300 JJ827 100 O 1 1234567 2200 2330 100 1234567 2210 2340 89122 733 O 1
PORTO DE MOZ (POZ) PA 1 ORO 16500 733 1234567 2000 ---- 0740+ BEL 77230 CHA 4 8
650 200
PORTO NACIONAL (PNB) TO ORO ---- 12345-7 1200 858 2620 1234567 ORO 12345-- 1230 ---- 838 1620
1 500 06564 733 89152 CNA 1 8 418 0845 1 300 JJ836 100 418 449152 CHA 1 8
3J820 12345-7 1300 1400 10576 1440 12345-- 1350 TR771 -2-4-6- 1350 1440 11850 1234567 1430 1530 66194 1234567 1730 1830 60250 123456- 1745 1840 80250 7 1745 1040 33810 12345671615 1915 1250 57162 1234567 1850 1950 83390 12345-7 1980 1955 86135 1234567 1910 2005 70139 6- 2000 2055 83881 123456- 2005 2100 66085 1234567 2035 2230 66903 1234567 2050 2145 0040 80917 1234567 2050 2145 88720 -2-4-67 2100 2200 18530 1234567 2115 2205 116921 1234557 2115 2210 --3-55- 2115 2210 86710 33818 1234567 2215 2315 86960 1234567 2235 2335
108 767 767 100 083 733 763 100 13S 135 733 735 733 730 733 733 Mil 733 763 763 100 733
RIO GRANDE (RIG) RS ---- 1520
ORO 86932 767 P08 5L377 £62
ROMA (Leonardo da VIncI) (FCO) 7 0015 1725 1800 l---5-- 0065 1234-6- 1525 0620. I---5-- 1610 0725* 7 2055 1550*
86734 881120 82675 80730 80738
Mil 747 747 Mil Mil
ROSARIO (FIOS) SE 1330 -2-4-8- 0905 1405
66942 733 86946 733
S. C. DE LA SI ERRA (Viru-VIru) (WI)
301 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM VI 650 000 TR926 767 --3-5-- 0300 ---- 61 050 MAO T0128 068 1155 303 080 00486 735 12345-7 2300 -- - - 650 0950* MAO RLl18 [M2 550 550 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 301 99121[612 1510 650 09123 EM2 7 1250 1510 650 SL272 [M2 1234567 1300 1455 100 12345-7 2140 0005* 09125 [612 050 09127 [612 5- 2100 0005 050 375 SAO LUIS (SLZ) MA 050 ORO 80064 733 ---- 050 556 341250 [612 1245 [O 050 ORO 08927 767 -23456- 0115 ---- 650 - 1245 [06 38250 £62 [5 050 1234567 0750 ---- 000 VP290 735 [O 050 1400 BSB AP282 735 301 ORO AP200 611 12345-7 0830 ---- 100 858 OP282 735 1400 1234567 1000 -- -- ORO 18304 767 -- -- 1510 [00 18520 733 [6 100 078 ORO 80375 733 2 8 1234567 1100 ---- 1440 [00 80300 733 080 1P294 735 1234567 1900 ---- 1 [CI 2335 858 OP280 735 1 PCI TR450 733 1234567 2045 0145+ o jo 1234557 2100 0236* 80292 735 o ECI ORO 08175 757 1234557 2115 ---- 2 [CI -- -- 8145+ 858 08450 733 ORO J3818 100 ---- 1-3-5-7 2215 IO 0255- 010 33870 100 20
VI 650 30 O 380 58 2 2 1 2 2
O 8 O 8 O
120 120 081 120 120
5 8 VI 4 8 6 3 O [O 2 O 300 2 1
076 550 076 440 555 440 555 570 650 650 2 Y 650 475 1 510 2 y 475 555 2 1 JOI 440 475 1 1 301 O 1 O 311
SAO PAULO (SAO) SP
PORTO SEGURO (BPS) BA 2 0700 0820 600 7 0700 0940 VP244 735 1 O 123456- 0945 1135 O 650 67 0815 -- -- 008 (P164 883 1234562 1038 1220 600 1 1 358 07245 135 - 1215 2220 1-34-6- 1030 O 600 ORO 64350 733 1--4-5- 1140 1234567 0915 ---- 2930 1234507 2405 095 535 J6589 735 1 8
SERVICO DE HELICOPTERO 00 80880 733 05 88880 733 GUARULHOS/CONGONHAS [8941 725 05 06941 72S 05 TELS.: (011) 945-2244 00 724 18947 0745 AW070 062 0730 AW080 862 1234567 0800 0015 06083 862 1234567 0830 0845 00064 733 00 PORTO VELHO (PVH) RO -- 14067 0Ô95 '000 A14090 8112 12345670900 0915 1234567 0915 1540 80484 73S 3 1 375 18927 767 1 El 650 -23456 8115 0440 1800 ANhO 862 1234567 1745 380 RG492 735 1 1 1234567 1415 1815 ORO 80040 735 1231567 0230 ---- 40123 862 1234567 2815 1830 ORO 80488 733 1 340 1234557 1830 ---- 858 80070 735 0650 1900 80180 862 1734557 1845 0045. MOO 60487 735 2 1 380 1 JBO 650 1234567 0625 0955 08520 767 1930 80180 062 1234567 1915 1234557 2300 0250. 80486 735 1 9 380 6 0700 1815 06240 735 1 O 600 67244 600 7 0700 1110 735 2 1 SEOUL (SEL) PRAINHA (PRA) PA 0P242 735 600 2 1 12345 0700 1120 -2--5-7 0010 1720* K0062 747 ORO 18926 767 79 650 --3-5-- 0300 ---- 67154 683 O 1 650 1234567 0815 1030 -2----? 2345 151011 67896 Mil - 1010 MAO 8L132 [MB 4 8 33830 100 1 O 301 1234567 0900 1230 SINOP (OPS) MT o 1 600 1234567 0915 1130 RG350 733 QUITO (UlO) ORO 80484 73S 1234567 0015 18502 733 650 1---- 1 1234567 0940 1320 L8876 320 1 1 ---4-- 7 0730 1250 1440 COO 36249 £62 66956 735 650 1030 1415 1 O 6 1 1 1700 16903 725 -2-4--- 1130 650 66956 683 1 1 ORO TR500 733 7 1030 1415 1234567 2000 ---- 1700 72S 1 1 -7-4--- 1130 [0903 500 7 1040 1305 67150 73S O O 1130* BEL 36248 £62 6/ 1130 1700 0P901 725 1 TR512 733 650 O O 1234567 1100 1305 1 57 1130 1700 [8901 726 SOBRAL (QBX) CE 66956 650 1 O 1450 735 12345-- 1110 ORO 00074 733 1234--7 2338 RECIFE (REC) PE 600 88352 733 O---- 1 1234567 1230 1445 0710+ FOR 05102 CrIA TR520 767 2 JDO 650 1234557 0615 1135 87734 Mil O EI 600 6 1400 1615 8P240 735 3 O 600 6- 0700 1300 66246 73S 2 O 600 1234567 1400 1800 TABATINGA (TBT) AM 86242 73S 4 1 600 12345-- 0700 1350 303 1 O 1234567 1430 1800 11850 100 MIO -2-----1045 ---- 600 06200 06244 735 4 1 600 7 0700 1350 16791 Mil O El 650 1 ------1500 1720 MAO 0L122 [142 1525 440 86290 73S 2 1 1234567 0750 1320 80354 733 O 1 600 1234567 1530 1745 660 80200 740 ---4-6- 1045 ---- 16164 883 1 O 650 1234567 0815 1220 0P774 Mil O 70 600 1600 1815 --3 MAO RLI22 [142 1625 301 33830 100 2 1 1234567 0900 1410 650 1 O 1234567 1730 2115 86194 683 ORO 06200 740 -- -- 1-3-5-- 1045 300 1234567 0915 1345 33826 100 1 O 301 33810 100 1 O 1234567 1815 2145 MOO 00152 8118 1740 650 84330 733 O 1 1234561 0930 1230 1234567 1845 2100 80356 73S o O 600 1234567 1000 ---- 88U 96421 761 [O 100 87846 Mil O [O 650 6 1900 2115 TEFE (TFF) AM 440 650 1445 FOR 66291 735 2 O 1234567 1900 2120 87156 735 o o 080 00926 767 --3-5-- 0300 ---- TR512 733 2 1 650 66844 Mil O [O 600 1234567 1100 1545 7 2030 2245 MAO 10128 068 - 1030 T8564 733 500 1 O 86360 733 O O 600 1234567 1200 1625 1234567 2145 2359 -2 -----1046 ---- ORO 00200 Mil 96732 Mil O [0 650 06784 Mil O [O 600 ----5-- 1320 1620 2200 0015* ----5 1515 MAO 01122 [62 ---4--- 1400 4111 O [O 050 O [O 650 1700 16792 ---4 TR874 167 2215 0025* ---4-6- 1045 -- -- 000 80200 740 7 1400 1700 06772 Mil O [9 650 SAN FRANCISCO (SF0) CA MAO R1122 [612 1515 650 1234567 1415 1/15 80332 733 O 1 1234567 2330 1013+ 60732 777 1 [CO 1-3-5-- 1045 ---- ORO 80200 740 680 80354 733 O 600 12345-7 1530 ---- MAO 00152 068 1650 084 2140 SSA JH252 [M2 2 O SAN JOSE (SJO) 1234567 1730 2315 06194 AB3 2 O 650 ---4--7 0730 1430 LO876 320 21 TELEMACO BORBA (TEC) PR 123456- 1745 ---- 680 86250 733 O 550 12345-0800 -- 0OU 80150 73S SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 650 GIG 66320 733 1 6 2250 1045 CWO 69138 CrIA ORO 00466 735 O 300 12345-7 2300 7 1745 ---- 480 86250 763 6 550 0905. MAO OLhO 6612 48 TERESINA (THE) P1 650 2250 GIG 86320 733 1 1 ORO 0P290 735 1234567 0750 ---- 1234567 1816 2315 33810 100 2 1 301 SANTA MARIA (RIA) RS 650 1245 858 OP282 73S 1234567 1850 2315 VP162 735 2 O -2-4--- 0700 010 00110 735 O 100 1234567 2000 2300 06500 733 O 1 650 ORO 07200 Mil 12345-7 0830 ---- 1015 POA S1363 [62 1 8 090 06336 733 O 1 650 1231567 2030 2330 1245 858 07282 730 O 1-3-5-- 0700 - ORO 60110 735 100 18530 733 1 O 650 1234567 2115 0150* 1234567 1100 ---- 600 R6375 733 1300 POA 51.362 [612 3 8 090 -- -- 1234567 2145 -- -- 680 89360 733 1 600 [00 00300 733 1830 SANTA ROSA (SRA) RS 0230* 558 66072 733 1 O 735 1234557 1800 2315 0P252 680 86038 735 12345-0230 ---- -7 ----- -'700 0100+ 56842 Mil O 60 650 1234561 1900 ---- ORO 07294 73S 69114 CNA 1 8 424 POA 0815 2715 0110. 18872 767 O [9 650 2315 838 07262 735 F 12345-- 1100 ---- 000 66932 767 100 1234557 2345 0245* 60066 733 O 1234567 2100 0115* 00292 735 POA 69115 CNA 423 1650 3 8 REDENCAO (RDC) PA
12345-7 2000 ---- ORO 08500 733 1 650 1-34561045 0935* BEL 149092 0610 5 B 416 1234567 2000 ---- ORO 08500 733 1 650 BEL 149157 CNA 6 8 400 1100+
SANTAREM (STM) PA
TOKYO (Narita) (NRT) I-3--6- 0005 1310*
747 3[053 ---- 0841 60200 748 ECO 340 3[057 143 ----5-- 0010 1310+ 1715 MAO 67251 068 3 8 242 ---4--7 0010 1310* 80835 743 -?-----1045 ---- 411 [O 340 ORO 80200 743 ----5-- 0010 1310* 00834 1715 MAO 76251 0118 3 O 202 2210 131011 00832 743 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-34567 1045 ECO 340 0814 80200 740 1234567 1000 SL270 £142 O 8 081 1300 TOLEDO (TOW) PR MAO PP297 [M2 1 O - 1120 207 123456- 1250 1420 0800 [62 1 8 120 09121 ORO 80150 735 57 --- 12345-- 1400 680 T8577 767 El 340 7 1250 1420 1 8 120 09123 £62 1145 COO 51323 £62 MAO RL126 0612 2035 18 1234567 1300 1400 081 5L272 £62 O 8 ---4--- 1405 El 350 080 80806 010 TORONTO (YTO) OT 1234567 2000 2100 51274 [62 O 8 081 MAO 80231 735 1925 1 O 355 123-667 12345-7 2140 7320 120 2145 0609* CPIOI 763 49225 EH2 1 8 1405 - EI 350 ORO 80806 010 1-345-7 2315 6- 2140 2310 1015+- 09227 [62 1 O 120 OP888 4111 1930 MAO 80233 730 2 O650 RIO BRANCO (RBR) AC TROMBETAS (TMT) PA 123456- 1900 080 07294 735 O 475 60464 1234567 091* 1315 735 2 1 375 - --- 1-34560230+ 1015 BEL 77295 0118 4 8 203 ---- ORO RO200 740 1231557 1415 1840 60492 735 2 1 380 O 1620 MAO PP251 068 1-3-5-- 2000 GRO T#500 733 550 - -- - 0630* BEL 76281 [62 4 5 202 -2-----1045 -- - - 000 00200 Mil RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 2000 086 18500 733 O 1620 MAO P7251 088 650 VOOS GUARULHOSIGALEAO 0730* BEL 77296 £62 4 8 20/ 1405 ---- ORO 60805 010 -23456 0115 0705 18927 767 O [O 650 1830 MAO 00233 735 SANTIAGO DE CHILE (SCL) ----5-7 0605 0700 80871 767 O [O 340 1-3-5-- 2300 ---- ORO 06485 735 -734-67 0655 0955 LA701 767 O P31 234567 0615 0705 TR520 767 O 386 650 . 0900 MAO RLIIO £62 -7----! 0700 0950 802245 744 O [3M 1--4 0515 0710 80807 010 O [O 350 1-3-5-- 0730 1330 08144 Mil 1 [CO TUCURUI (TUR) PA --3 0615 0715 86782 Mil O [O 050 1-3-5-0800 1325 80024 733 20 12345----4 0900 ---- 0615 0715 06731 6111 O [1 050 ORO 80255 735 1234567 0840 2140 60920 763 o FC1 1 ------0635 0735 06286 6111 O [8 350 1630 BEL 119179 CrIA 1234567 1705 2005 [0751 767 o P30 -2 -----0645 0745 86811 Mil O [O 050 5- 0900 ---- 000 80765 735 ----5 0645 8745 06751 Mil O 67 050 1700 BEL 69164 CrIA SANTO ANGELO (GEL) RS 7 0645 0745 0791 Mil 0 [1 050 7 0900 ---- 086 00268 735 1-3-5-- 0230 ---- 000 00038 735 86174 135 0 9 1234567 0705 0805 650 OEL 119177 CrIA 1740 POA 51314 [612 0700 1 8 092 6 0720 0820 66152 135 0 O 650 12345-7 2000 ---- -2-4-6- 0230 ---- ORO 80038 735 ORO TO500 733 1-2 -----0800 0855 60725 Mil 0 FY 650 0735 P00 51.315 £62 2 13 092 0830+ SEI. 60181 CrIA z 2234567 0845 0940 80392 135 0 1 630 12345-1 1430 ---- 080 60116 735 1 100 UBERABA (UDA) MG 1234567 0900 1000 33830 100 0 O 301 1830 1 8 POA 51355 EM? 092 1- 236567 1 1430 ---- 2234567 0940 1030 08502 733 0 O 650 080 33834 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6 1030 1130 0P956 735 0 O 650 006 S[141 [50 2030 O 06956 683 0 O 1 1030 1130 650 000 10304 767 12345-7 1000 --- JBO 570 ORO OP220 735 ---4567 1525 ---- a12345 1110 1210 86956 73S 0 O 650 1610 OSO 69191 dIA 414 3 8 008 51.141 1`50 2030 B-236 - Guia Panrotas - Março/OS
1 [CI 1 [CI O 2 O 9 A O
375 077 650 077
[O 340 30 ECO 340 30 ECO 340 28 FI 28 [O IR ECO 18 ECO 18
650 340 340 340
1 1 O
100 100
O 2 O
440 555 440 555 650 550 570
EO
1 O O i O 2 5
570 1 O y"' 1 1 565 1 CO 1 VOO 1 FCO 1 ECO
2 [CO O 2 8
100 068
O 35 1 CO ECO 340 202 2 O FO 340 202 2 O [0 350 1 A 650 O 380 58
9 2 O O 2 O O 2 8 O 4 8
500 420 500 400 500 400 650 400
1 1 0 9 1 8
310 081 500 081
8 123456- 0615 SUO ((239 027 CUIABA (CGB) MT CCH 1(1(212 100 1 8 0858 FFETIUENTSA 0 077 411248 EM2 O 8 1234567 1150 1255 200 0 1 8 BLUMENAU (BNU) SC PP284 COA 1700 1234567 1510 O 'e U 4 0< 00 O 10 SDD ((239 027 B 1 234560615 ---- ZO 'e o - czC<0z FORTALEZA (FOR) CE 050 1 8 0031 CCH ((471 I -C'FOAPOO O 8 077 OPS 46249 EM2 1 234567 1500 ---- 733 5 5 650 BRASILIA (BSB) DF 0135+ MEL 08501 500 K11239 027 8 12345---- 7 SkhO,d< 23 GOIANIA0615 (GYN) GO 0836 CCII KK522 100 1 B E 077 1-3-5-- 1150 ---- OPS 311248 EM? 8 500 KX239 027 DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0615 COR 39181 [MB 2 O 1845 COA KK520 100 1 8 0954 CONTINUAÇÃO ITAITUBA (ITB) PA CAMPINAS (CPQ) SP 200 PP285 COA 2 O 1234567 OEIS 1210 SOl 1(1(239 027 O -- 123456- 0015 077 311249 EM2 1 O 1740 1234567 1500 COA 61(550 III 1 O 0707 UBERLANDIA (UDI) MG JACAREACANGA (JCR) PA 100 A 310 ORE JJ834 12345-- 1430 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 200 OPS PP285 COA O 401 1-34--- 0815 ---- COM0515 KK537 100 1 B 1635 8 6 SUO KK239 027 200 ITE PP273 COA 3 O - --- 1330 310 y CRU JJ834 100 ---- 1234567 1430 COA ((560 100 2 O 1024 407 COM KK547 100 1 8 1917 MACAPA (MCP) AP SUO KK239 027 O 12345-- 0615 - 200 COA ((560 100 2 O PP285 COA 8 1026 OPS 123456- 0815 - --- URUCARA(URC) AM 203 ITB PP257 088 6 E 1740 0 380 ORE 90485 735 -2-4-- 7 2300 ---- CORUMBA (CMG) MS 077 OPS 311249 [112 8 1234567 1500 ---- 0825+ MAO 8L108 EMB 4 O SOD (11239 F27 6- 0615 ---- 550 0035. BEL 80250 733 5 0 1129 COA KK560 100 3 E URUGUAIANA (URG) RS E MATUPA (MBK) MT SOU KK239 027 12345-- 0515 - 73S O 100 ORO 80110 -2-4--- 0700 ---- 200 PP285 COA O 8 COA KK560 100 3 8 1234567 0815 0900 1131 090 P06 S1363 [92 2 B 1130 100 O 73S ---- 0811 RGIIO 1-3-5-- 0700 MONTE ALEGRE (MTE) PA CUIABA (CGB) MT 090 PO4 S1362 0815 EM2 2 8 1145 200 8 O OPS PP285 COA 1234567 ---- SOl 1(1(230 027 123456- 0615 200 1435 lTD PP231 COA 4 8 COA ((526 100 2 O 1058 VIDEIRA (VIA) SC 100 O CRU 80150 73S 12345-- 0800 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA CURITIBA (CWB) PR 758 CWB P8300 ATE 1 8 1115 200 O OPS PP285 COA E 123456- 0815 ---- ---- Sol) ((239 027 123456- 0615 203 ITI PP257 668 7 8 - --- 1730 CCII KK220 100 1 E 0849 VIENNA (VIE) 6- 2215 1905 1 38876 767 2 JD0 MUNDICO COELHO (MCC) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 0PS PP285 CIA 8 8 500 KK239 F27 6- 0015 ---- 123455- 0615 VILA RICA (VLP) MT 200 lTD PP276 CIA 3 8 1330 CCII KIC47I 050 2 8 - --- 1010 JDO 570 CRU 08304 767 12345-7 1000 ---- 200 OPS PP285 CIA 8 0815 ---- 1-34--414 BOM H9199 COA 4 8 1700 FRANCA (FRC) SP 200 108 P7273 CIA 4 8 1420 8 SUO ((239 027 12345-- 0615 VILHENA (BVH) RO -. -- NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1 8 COA KK432 COA 1014 73S O 315 CRU 00484 1-3-5-- 0915 ---- 200 PP285 CIA 1 8 1234567 0815 1045 O SOU ((239 027 6- 0615 414 COE 119074 CIA 2 8 1430 CCII ((436 CIA 2 O -- -- 1035 O 375 735 CRU 80484 ---- PORTO DE MOZ (POZ) PA 1234567 0915 426 11 200 COE 89186 CIA 2 B OPS PP285 CIA 1510 1234567 0815 - - - - GOIANIA (GYN) GO -- - - 200 9 1T8 PP231 CIA 6 8 380 0RU 80486 735 1705 500 KK239 027 O 1234567 2300 ---- 123456- 0615 426 P06 69187 COA 4 E CCII (11538 100 2 8 0855 -- -- 0900 RECIFE (REC) PE 8 077 OPS 36249 [112 1234567 1500 ---- VITORIA (VIX) ES GUARAPARI (GUZ) ES 650 600 733 6 O --- 07242 735 1 O 0335+ BEL 09501 12345-0700 0920 8 500 (6239 027 6 0615 1 0 630 735 R6392 1125 1234567 0845 COA ((286 050 1 O -- -- 0906 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 1 0 620 VP114 1320 1234557 1100 077 8 0P5 311248 EM2 1234567 1150 ---- LONDRINA (LDB) PR 550 O 735 080 0P956 12345-- 1110 ---- 375 COM 00485 735 3 O 2130 B SOl (6239 027 6- 0615 650 1 0 735 CIO 0P118 1515 077 1 OPS JA249 EM? 1234567 1500 -- - - COO 1(1(560 100 1 E 1014 650 733 O O AP414 1234567 1530 1650 -- - - 733 7 1 650 BEL. 18501 0650° E SOU KK239 027 12345-- 0615 ---- 650 733 0 O 38514 1234567 1530 1650 077 OPS 36249 EM2 8 1-3-5-7 1500 ---- CCII ((560 100 1 E 1016 310 33840 100 1 O 1810 12345-- 1505 311 100 6 0 BEI. JJ87I - 0650* 650 1 O 86390 735 12345-7 1900 2140 MARILIA (Mil) SP 100 O CRU 05135 73S 12345-7 1910---- RUROPOLIS (RUP) PA E SOU 1(1(239 027 123456- 0615 - - 650 1 A CIO 86390 735 200 2140 E OPS PP285 COA 1234567 0815 ---- COA 1(1(430 050 2 E -- 0945 Y 650 CRU 09530 733 200 ---- 1640 ITE PP253 COA 3 E 234567 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS 550 1 O CIO 08471 733 2350 SANTAREM (STM) PA E 500 ((230 0171 123456- 0615 200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 OPS P7285 COA 1234567 0815 ---- COA KK550 100 2 8 -. - - 0842 O 650 200 130 PP231 COA 3 11 CRI 78512 733 1234507 1100 ---- 1340 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 071 088 1 8 SSA J11242 050 38249 EM2 2 O 1520 1234567 1500 1850 O 300 6k239 F27 12345-- 0615 600 O ---- 080 90352 733 12345-- 1230 SAO LUIS (SLZ) MA 0939 CGA 1(1(542 050 2 E 038 SOA 08103 EM2 1 8 1620 077 8 ---- OPS 311249 EM? 1-3-5-7 1500 RECIFE (REC) PE 100 5 O 311 0320+ MEL 3J871 WASHINGTON (Dulies IntI.) (IAD) DC SOU 1111239 F27 O 123456- 0615 1 400 TR795 763 1-3-5-- 0940 1855 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CCII ((584 100 2 B 1205 D12808 763 1 300 1-3-5-- 0940 1855 077 OPS 311248 EM2 E 1234567 1150 ---- 763 1 300 TR770 -7-4-6- 1200 2205 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 375 COR 80485 735 2 O 2000 1234567 2359 1010 . 86854 763 1 CO 500 ((239 027O 077 123456- 0615 E ---- OPS 36249 EM2 1234567 1500 004164 763 1 CO 1234567 2359 1010. 0854 CCII (11584 100 1 O 550 0845+ BEL T11501 733 8 O
ZURICH (ZRH)
SORRISO (SOR) MT 1 ECO VP772 Mil -7 1400 0700* 1534 1234557 1510 00145 Mil O ECO 1-3-5-- 1505 0620* Mil O OCR 59147 -2---6- 1505 0620. 1 ECO VP774 Mil --3---- 1600 0905+ 90764 010 O OCA 15001 --3-5- - 2345 80764 Mil O ECO SOBRAL (QBX) -7 2345 1500*
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 7P284 CIA O O
12345-- 0515
0750
123456- 0515
CE
-- - 100/
BRASILIA (BSB) DF
010. AorariO ESB *12.0 hr. 16.0 Km Aeroporto : Kiepo boi
FORTALEZA 'FOR) CE
KCOOI
-
11 COA 0715* FOR 38926 767 5 00 650
RECIFE (RECO PE 12345-- 070 DE: SINOP (OPS) MT
----080
017. Aorari085B-1.Ohr.
1234557 5815---- 1530
8 OPS PP285 COA 138 PP231 COA 5 8
ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1500
1545
.311249 EM2 O 8
200 200 077
ALTAMIRA (ATM) PA 1 2345-200 O OPS PP285 CIA 123456- 0815 -- -- 203 108 PP257 0118 3 B 1445 077 46249 EM2 3 8 1234567 1500 2115 12345-0720 ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 1150---- 1730
OPS 36248 EM? [ME COO 30181
8 1 8
8 TS102 COA T8E 06301 133 2 O 1455 ---- 080 35103 COA 12345-- 1720 FOR 86303 733 1 8 2300
650 650
---- 12345-- 1720 - 2350
SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1720 ---- 2110
080 10103 COA FOR 10926 767
COA 8 0140* .09 TR926 767 3 00 650
TERESINA (THE) 121 0830
CAMPO GRANDE (CGR) MS
8 E
404 400 404 402 400 407 400 400 400 408 400 408 400 400 400 407 400 400 400 400 400 400
400 400
8 SOU KK239 027 COR ((526 100 1 O
400 408
123456- 061 ---- 0757
13400 SOE 116239 027 401 COR ((580 100 1 O KK239 727 O O
800
O SOU KK239 F27 100 1 E CSA ((530
400 43/
12345-- 0615 - - - - -- 0816 6- 0615 0920
SOU 1(1(739 727E 1 E Coo KK494 F?7 E SOU 11(039 027 CCII ((436 CIA 1 E
430 400 400 402
(VIX) ES 6- 0615 -- 0936 12345-- 0615 -- -- 0941
SOE ((239 COO ((286 SOU 11(239 COM ((280
8 027 050 2 8 B F27 100 1 O
430 400 400 401
UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0615 - - -- -- 0816
DE:
SORRISO (SOR) MT
017. Aorario [3513-1.0 hr. -- Aeroporto : Sorriso 0,0
1510? COA O
Km
077
BAURU
OPO PP285 COA ITR P7257 068 4
400 400
1 00 650
SAO PAULO (Guarulhos) (GRUP' 5 ---- BX ,.5 10 I7' 0
DC: SOROCABA (SOD) SP r 200 8 0PS PP285 COA 1 23456- 0015 --- - Sorocaba 8,0 Km A eropo to 203 108 77257 0118 5 11 1630 200 8 OPS PP285 CNA 1234567 0815 ---- 200 ITO PP231 COA 7 8 1900 IARACATUBA (ARU) SP 077 8 OPS 311249 EM2 -234-67 1500---- E SOM KK239 027 355 1 12345-- 0615 ---- 735 3 O STM 80231 2210 1 9 CCII KK542 050 0859 077 8 OPS 311249 EM? 1---5-- 1500 ---- 8 SOE 1(1(239 027 50615 ---- 650 STM 85233 735 3 0 2215 COM (1(430 050 3 8 1015 017 311249 [112 4 8 1234567 1500 2300
1540
400 415
VITORIA
CNA 1310 T^103 FOR TB926 767 2 00 650
ALMEIRIM (AMR) PA 1234567 0730 - 1530
BELEM (BEL) PA
BREVES (BVS) PA 123456- 0815 ----
400 408
E 500 1(1(239 027 100 2 E CCII 6(580
VARGINHA (VAG) MG
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ALMEIRIM(AMR) PA
400 408 400 408
400 050
SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MANAUS (MAO) AM 1 ECO V.P897 Mil -2-4--- 1820 0635, 12345-1720 ----080 35103 --3-5-7 1935 0800+
400 408 400 408
SAO JOSE DOSCAMPOS S% SP
12345-- 1720 ----080 30103 COA 0430+ 709 38926 767 4 09 550
1 OCO
400 401
O SOl 1(1(239 P27 CCII 1(1(400 100 1 E
30103 COA0636 O8 1800 12345- 1 2345617°20 0615 147
400 400 400 400
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
2,0 Em
123456- 0615 -. 1018
SEOUL (SEL) Coreia
400 400
SALVADOR (SSA) BA
Sobrei
Aeroporto
200
400 400
200
203
(BAU)
1 12345- 0615 ---- -
0915
SOM KK239 027 CCII 1(1(430 050
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
12345-- 0615 ---- 077 8 OPS 36248 6M2 1234567 1150 ---- 1 234567 0751 375 COO 80485 735 1 O 1700
SP 8 1 8
200 200
R SOE PP285 CIA 138 PP231 COA 6 8
ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 0130 - - --
1445
400 400 400 428
BELEM (BEL) PA
400 400
BREVES (BVS) PA
123456- 0730 -- -- 1234567 0730 - ---
200 203
O SOE PP285 COA 148 PP251 068 4 O
-- -1630 -- -1900
123456- 0730 1540
CUIABA (CGB) MT 400 R SOU KI239 F27 1700 1545 400 CCI ((210 100 1 8
SOB 108 SOR 108
200 203 200 200
E PP285 COA PP257 0118 6 O PP285 COA E PP231 COA 8
O 509 PP285 CIA 1T8 PP257 0118 5 E PP2E4 CIA O 8
200 203
200
Março/98 - Guia Panrolas - B-2137
Foe°zA <
0 z
A
Q
•
O
o
o 8 12 DE: SORRISO(SOR)MT
3 z
TEFE (TFF) AM 1---5-- 1300 1510 -2-4-6- 1645 1505 1-3-5-- 1755 2025 TROMBETAS (TMT) P4 1 ?? 1630
60223 135 O O B1123 E1,12 T0153 6118
700
MAO RG233 73S 2 Y
650
CONTINUAÇÃO DE; TARAUACA(TRO)AC ITAITUBA (ITB) P4 11285 COA 3 8 1234567 0730 1210 JACAREACANGA(JCR) PA 8 500 P1285 COlA 1-34--- 0730 ---- !TB PP273 COA 4 8 1330 MACAPA (MCP) AP SOR P1285 COA B 123456- 0730 ---- !TB PP257 0118 7 8 1140 MATUPA (MBK) MT P1285 COA 1 8 1234567 0730 0903 MONTE ALEGRE (MTE) P4 8 Soe 11285 COA 1234567 0730 ---- 1T8 11231 COA 5 8 1435 MONTE DOURADO (MEU) P4 8 123456- 0730 ---- SOR 11285 COlA 1730 ITB PP257 0118 8 8 MUNDICO COELHO (MCC) PA 8 SOR P1280 COA 6- 0730 ---- ITB PP276 COA 4 8 1330 8 508 11285 COA 1-34--- 0730 ---- 1T8 P1213 COA 5 8 1420 NOVO PROGRESSO (NPR) P4 P1285 COA 2 8 1234567 0130 1045 PORTO DE MOZ (POZ) PA 8 500 11285 COlA 1234557 0130 --- - 178 PP231 COlA 7 8 1105 RUROPOLIS (RUP) P4 SOR P1285 COA 8 1234567 0730 ---- ITB PP253 COA 4 8 1640 SANTAREM (STM) P4 SOR 1P285 COA 8 1234561 0730 ---- 178 PP231 COA 4 8 1340 SINOP (OPS) MT P1285 COA O 8 1234567 0730 0750 DE: TABATINGA (TBT) AM 3:f. Forarlo 306 -2.0 Ar. Aeroporto 105001040 3,0 BELEM (BEL) PA 1---5-- 1000 ---- 2215 --3---- 1350 -- -- 2210 BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1545 ---- 0020+ 1-3-5- - 1755 -- -- 0020+ BRASILIA (BSB) DF I---5- - 1300 ----
1z 1O a,
200 200 200 200 203 200 200 200 200 203 280 200 280 200 200 200 200 200 200 200 200 200
Km
O TBT 00223 735 MAO 00233 735 4 O IBT 80221 735 O MAO 80231 735 2 O
100 650 700 355
181 101123 [02 8 MAO 86488 733 2 Y TBT 10153 888 8 MAO 86488 733 2 O
340
CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 184 TOIOI 888 1-3-5-- 0930---- 888 80485 73S 2 O 1700 CARAUARI (CAF) AM TRO 08104 DH8 -2-4-6- 0790 ---- - 1020 ER N TVI59 088 1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TO125 088 O 1-3-5-- 0745 0820 T8125 088 O 7 1410 1445 IDO 10101 BH8 8 -2-4-6- 1705 - --- 8800 18118 088 1 2000 CUIABA (CGB) MT 180 TV101 0H8 1-3-5-- 0930 ---- 088 £0485 735 1 O 1530 EIRUNEPE (ERN) AM TV104 688 O -2-4-6- 0740 0810 MANAUS (MAO) AM 8 185 78104 088 -2-4-6- 0740 ---- EDO T0159 0118 3 8 1300 184 T0101 088 8 1-3-5-- 0930 ---- 880 60484 735 2 O - 1730 004 TA101 0118 7 1555 ---- 888 83492 735 1 O -- - - 2285 104 78101 088 8 -2-4-6- 1705 --- - 688 66492 735 1 O 2205 PORTO VELHO (PVH) RO 8 164 08101 0018 1-3-5-- 0930 ---- 888 86484 735 1 O 1840 RIO BRANCO (RBR) AC 10101 0048 O 1-3-5-- 0938 1025 16181 008 O 8 7 1555 1650 16101 008 O 8 -2-4-5- 1705 1800 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO 88101 008 8 1-3-5-- 0930 ---- 2130 6611 88485 735 4 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TRQ 18101 0118 1-3-5-- 09O ---- 080 00485 73S 3 O 2000 TEFE (TFF) AM ORO 18104 008 -2-4-0- 0140 --- - 1120 [RN 18159 088 2 8
375
375
315 380 380 375
375 375
DE: TEFE (TFF) AM Di O - 113rari o BSR -1.0 Ar. Aeroporto : OcO. 6,0 Em
340
O 700 TBT 86223 735 O 340 MAO 80488 733 340 0635 0 808 00489 733 4 O 700 Y 781 80221 735 --3---- 1350 ---- 340 MAO 80488 733 O 340 06350 808 80489 733 3 Y 1-3-5-- 1155 ---- 080 10153 0118 8 303 0755° MAO JJ813 100 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 1645 ---- 981 81123 EM2 8 0350° MAO 60487 735 3 O 380 181 10153 1108 8 1-3-5-- 1155 ---- 0350. MAO 80481 73S 3 O 380 CUIABA (CGB) MT TBT 10153 088 8 1-3-5-- 1755 ---- 0510-o MAO JJ813 100 3 O 300 MACAPA (MCP) AP 1---5-- 1300 ---- 181 86223 735 O 700 MAO 06233 135 O 650 0035* BEL 80250 133 5 O 550 --3---- 1353 ---- O 700 TBT 60221 735 MAO 06231 135 O 355 550 0035+ BEL RG250 733 3 Y MANAUS (MAO) AM 1---5-- 1300 1035 700 86223 735 1 O --3---- 1350 1635 86221 735 O O 700 -2-4-6- 1645 2040 61123 EM2 1 8 1-3-5-- 1155 2205 TH153 8118 1 8 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 1645 ---- 160 RL123 [02 8 - - -- 0045+ MAO 80487 73S 2 1 380 1-3-5-- 1755 ---- T81 10153 008 0045° MAO 88487 135 2 O 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (0910) RJ ---4-6- 1545 ---- 580 81123 EM2 8 - 0100; MAO 80871 767 3 10 340 --3---- 1755 -- -- 181 10153 088 - 0110+ MAO 80807 010 3 10 350 SANTAREM (STM) PA 081 88223 735 O 708 - 1300 ---- 1930 MAO R6233 73S 3 O 658 700 --3---- 1350 ---- TOT 06221 735 O -- - - 1925 MAO 06231 735 1 Y 355 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ---4-6- 1645 ---- 901 61123 EM2 8 0520+ MAO 80871 767 2 FO 340 -2-4-6- 1645 ---- 181 6L123 EM2 8 0700-o MAO 80481 73S 4 1 380 --3---- 1755 ---- IBT 10153 0118 0455° MAO 86807 010 2 10 350 187 10153 0H8 1-3-5-- 1755 ---- 8 - - - - 0700+ MAO 80487 73S 4 9 380 8-238 - Guia Pasirolas - Março/98
Dif. Horario 858 -2.0 hr. Tarauaca 0,0 Em Aeroporto
BELEM (BEL) P4 -2-4-6- 1140 ---- 1FF 10159 088 MAO 80303 133 1 O 1810 TFF 10129 088 --3---- 1335 ---- MAO 86231 73S 2 O 2210 O 1FF 80223 735 1---5-- 1535 ---- 2215 MAO 00233 735 3 O 0FF R1II3 00-12 1-3-5-- 1715 ---- 8 MAO 18501 733 1 O 2315 BOA VISTA(BVB) RR -2-4-6- 1525 ---- TFF RL123 EM2 - 0020+ MAO 00488 733 1 O TFF T0153 688 1-3-5-- 2045 ---- 0020° MAO 86488 733 1 Y BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1190 ---- 1FF T0159 0118 8 MAO 66205 010 1 FO 1810 1FF 00129 0118 8 1-3-5-- 1335 ---- 2130 MAO 18927 767 1 FO 1---5-- 1535 ---- TFF 60223 735 O MAO 66488 733 O 0635* 8106 80489 733 3 O 1FF 10153 088 1-3-5-- 2045 ---- 0755+ MAO 33813 IDO 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 1925 ---- 1FF R1123 EM2 - -- - 0350+ MAO 60487 730 2 O 1-3-5-- 2045 ---- 1FF 10153 DH8 6 0350° MAO 00487 735 2 O CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 1250 1330 R1112 EM? O -2-4-6- 1510 1555 00158 0118 O 8 -2-4-6- 1540 1620 R1122 EM2 O 8 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 2045 ---- 7FF 10153 088 8 0510° MAO J3813 100 2 O CURITIBA (CWB) PR l---5-- 1535 ---- 1FF 86223 735 O 1-180 80487 735 O 0900+ 088 60150 730 4 O EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0250 1340 R1II2 EM2 1 8 -2-4-5- 1510 1605 10158 808 1 8 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-5- 1140 ---- 1FF TO159 0118 8 2115 MAO 86303 733 3 O 1-3-5-- 1715 ---- 1FF 81113 £02 6 - 0135° MAO 18501 733 2 O LABREA (LBR) AM 011 00129 088 1-3-5-- 1335 ---- 8 1645 MAO 10112 088 1 8
650 355 700 650 650
MACAPA (MCP) AP --3---- 1310 ----
700 O 1FF 00221 735 O 355 MAO 60231 735 550 0035° BEL 00250 133 4 O O 700 1FF 80223 735 1---5-- 1535 -- -- O 650 MAO 00233 735 550 0035* BEL 00250 133 4 O MANAUS (MAO) AM -2-4-5- 1140 1300 T0159 008 O 700 R6221 736 1 O --3---- 1310 1635 T0129 0H8 O 8 1-3-5-- 1335 1450 700 08223 73S O O 1---5-- 1535 1635 OLII3 EM2 O 8 1-3-5-- 1715 1830 10L123 002 O B -2-4-5- 1925 2040 10153 008 O 1-3-5-- 2845 2205 MAUES (MBZ) AM TFF 10129 068 1-3-5-- 1355 ---- 733 MAO 02185 0M8 1 B 1725 PORTO VELHO (PVH) RO 1FF 61123 002 -2-4-5- 1925 -- -- 380 0045+ MAO 80481 735 1 O 0FF 00153 088 1-3-5-- 2045 ---- 380 0045+ MAO 60487 735 1 O RECIFE (REC) PE 8 0FF T0159 088 -2-4-5- 1140 ---- 650 -- -- 2300 MAO 60303 733 4 O 1FF R1113 EM2 1-3-5-- 1715 ---- 650 0336+ MAO 08501 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1FF 18159 0108 -2-4-6- 1140 ---- MAO 60205 010 2 10 350 2030 8 1FF 00129 8118 1-3-5-- 1335 ---- 0205. MAO 08927 767 3 FO 650 1FF 81113 £02 1-3-5-- 1715 ---- 650 0550° MAO 18501 733 4 Y 1FF 61123 EM2 ---4-6- 1925 ---- 0700* MAO 60871 767 2 10 340 1FF T0153 0118 --3---- 2045 ---- 0710* MAO 80807 010 2 FO 350 SALVADOR (SSA) BA II 1FF 10129 888 1-3-5-- 1535 ---- 0440* MAO 18927 767 4 FO 650 SANTAREM (STM) PA 1FF 00129 888 --3---- 1535 ---- 355 MAO 110231 736 1 O 1925 700 O 1FF 80223 735 1---5-- 1535 ---- 650 MAO 00233 735 2 O -- - - 1930 1FF 81113 EM2 1-3-5-- 1715 ---- MAO 81126 £02 1 2035 S4O GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 10128 0048 O 1-3-5-- 1050 1155 SAO LUIS (SLZ) MA 0FF 10159 008 8 -2-4-5- 1140 ---- 650 MAO 80303 733 2 O -- -- 1940 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP -2 ----- 1140 ---- 5FF 10159 088 MAO 60201 Mil 1 FO 340 1915 ---4-6- 1140 ---- TFF 10159 088 11 MAO 10201 740 1 FCY 300 1915 TFF 10129 0110 1-3-5-- 1335 ---- MAO 11921 767 2 FI 650 -- -- 2359 8 ---4-5- 1925 ---- TFF 01123 002 -- -- 0520 MAO 10871 707 1 FO 340 1FF 6L123 £02 -2-4-6- 1925 ---- 380 -- -- 0700 .- MAO 60487 730 3 O --3---- 2045 ----TFF 00153 0148 8 0455-o MAO 80807 010 1 FO 350 TFF 16153 0H10 1-3-5-- 2045 ---- -- -- 0700-.- MAO 10487 735 3 O 380 TABATINGA (TBT) AM 700 80221 735 O O --3---- 1310 1320 01122 EM2 1 -2-4-0- 1540 1025 1-3-5-- 1710 1740 10152 088 O 8 TARAUACA (TRO) AC -2-4-6- 1510 ---- TFF 00158 01-18 O 1650 ERH 10105 008 2 O TROMBETAS (TMT) P4 O 700 1---5-- 1535 ---- 1FF 80223 735 550 1830 MAO 80233 73S 1 O
340 340
DE: TELEMACO BORBA (TEC) PR Aeroporto : Monte Alegre 17,0
Em
350 650 700 340 340 300 380 380
300 700 380 100
650 650
BRASILIA (BSB) DF 12345-- 2330 CAMPINAS ÇCPQ) SP 12345-- 2145 CASCAVEL ÇCAC) PR 12345--
IEC 89139 COA COR JJ816 100 2
100 302
TEC 89139 COA 8 CWO 18135 818 1
100 762
1[C 119139 COlA _9 CW8 89101 COA 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-IEC 89139 COA CHB 61(467 100 1 O CHAPECO (XAP) SC 12345-- _? 2015 1EC 89139 COA CWB 009061 COA 2 CRICIUMA ÍCCM) SC 12345-100 8 9139 COA -9 2015 COR 89118 COA 2 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 730 1814 019139 COA O 8 0 LORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-1EC 89139 CNA Y? 1920 COO 33523 100 1 RANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- TEC 0913 COA O 2035 COO H9070 COA 2 UARAPUAVA (GPB) PR 12345-IEC 89139 COA P48 89101 COA 1 .AGES (LAJ SC 12345-1EC 09139 COA _? 1930 COR 89118 COA 1
100 100 100 400 100 105 100 190 100 100 303 100 104 100 100 100 100
F11CLA
A
=.90
lW0O
' o
z
c,ero,
8 8
o 9
0
2
e.
DE: TELEMACO BORBA (TEC) PR CONTINUAÇÃO LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1730 ---- 2115
TOC 119139 COA COO 119054 F50
OlOS 104 1 8
PATO BRANCO (PTO) PR TEC 119139 COA 8 12345-- 1730 ---- COO H9061 COA 1 8 1940
100 105
PORTO ALEGRE (POA) RS 8 T[C H9139 COA 12345-- 1730 ---- COO 00930 733 1 O 2115
100 100
RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 12345-- 1730 ---- OCC H5139 COA 8 -- -- 2025 COR 00476 733 1 O
100 100
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TÊC 09139 COA 8 12345-- 170 ---- CWB 06223 100 1 8 1914
100 400
SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ---- OEC 09139 COA 8 12345-- 1730 CWB 00153 73S 1 O 2000
DE:
100 100
A 650 TH[ 80301733 O 650 ROC 40331 733 380 000 00486 735 3 O 0110 SF283 735 A555 00 440 858 SF201 Mil 0015, 080 00356 73S 2 O 355 O TIFO SF283 735 555 ---4567 1545 --- - O 200 858 SF377 735 355 - 0015. 650 SF356 735 3 5 O 555 THE 5P283 735 7 1545 ---- FO 570 858 50203 Mil 355 0015, ORO 00356 735 2 9 O 650 TIFO 11G300 733 1234567 1855 -- - - 380 - - - - 0350* MAO 86487 735 4 A 1234587 1210 ----
1234567 0635 ---- 1845
2340 12345-- 1545 ----
MACAPA (MCP) AP 12345-- 0635 ----
CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0635 ---- 1240
A TIFE 80293 735 858 85264 735 1 O
655 475
CUIABA (CGB) MT 1234567 0635 ---- 1220 1234567 1540 ---- 2245
lHE 80293 735 A BSB 90476 733 1 A TIFO SF283 735 O 858 SF251 735 2 O
555 380 555 200
CURITIBA (CWB) PR 1234567 0525 ---- 1155 1234567 0035 ---- 1230 1234567 1210 ---- -- - - 2145 12345-- 1545 ---- - 2155 7 1545 ---- 2155
TEOFILO OTONI (TFL) MG
570 THE 00263 735 O 735 2 O 510 858 00281 TIFO 80293 73S O 555 088 80144 73S 2 O 100 650 733 O TIFO 00301 O 650 800 80331 733 100 088 80154 735 3 O TIFO SF283 735 O 555 00 440 858 00201 Mil 440 ORA SF291 735 2 O 555 735 y T80 SF283 00 570 858 00203 Mil 410 ORO 00291 735 2 A
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- TIFO SF263 735 O 6- 0525 080 SF959 73S 3 A 1210 A TIIE SF263 735 - - -- 7 0525 O 858 SF235 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO SF235 733 O 00109 [MB 0 8 800 -2-4--- 1150 1300 F0A SF140 733 3 A 1330 800 10107 [08 O 8 1--- S-- 1200 1300 O THO 80293 73S 6- 0635 ---- 1 CARAVELAS(CRQ) 234561 BA 0525 1235 ORO 80932 767 2 FA 800 00106 [MB O 8 1050 1---5-- 1005 TIFO 00293 73$ O 1234567 0635 ---- 090 80144 735 3 O 1355 NANUQUE (NNU) MG O T8O 00301733 12345-7 1210 ---- 800 00108 0MB O 8 -2-4- -- 1005 1030 733 O R[C RG331 SALVADOR (SSA) BA ORO 80267 735 3 O 2205 8 800 TFL T0106 [MB 1 ------1005 ---- 733 O 1234557 1210 ---- TI1[ 8G301 CBQ 00203 [MB 1 8 1410 O FOR 90375 733 - -- - 010 00146 735 4 A 2315 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 800 TFL 10109 0MB 8 -2-4--- 1150 ---- FORTALEZA (FOR) CE 600 FLU 80423 733 1 9 1444 80301 733 O O 1234567 1210 1315 800 ---- SF1 T0107 SOB O I---5-- 1200 735 O ---- 0110 00282 1234567 1315 600 PLU 00423 -- - - 733 1 O 1444 5LZ 46261 £02 2 8 1840 T5103 COA 1 12345-- 1600 1800 00262 735 O O 1234567 2345 0045+ Aeroporto
46 0,0 Km
DE: TERESINA (THE) P1 Aeroporto
Teresina 5,0Km
ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 0525 -- - - 1010
TAE SF263 735 SOM 00104 EMB 2 8
670
ARACAJU (AJU) SE 1234567 0525 ---- 1145 1234567 0635 ---- 1500 ---- 1234567 1545 2225
O THE 00263 735 BSB SF250 735 2 O 735 TIFO 80293 858 80283 735 1 O 735 0110 SF283 BSB SF252 733 2
570 200 555 500 555 500
ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0635 ---- 1225 ---- 1-3-5-7 0635 1350
O THE 86293 735 858 51147 735 1 73S TliE 06293 838 5L145 735 2 8
555 081 555 081
BARRA DO GARCAS (BPG) MT 735 TIlE 07263 1234567 0525 ---- SAN 19096 COA 2 1020 735 ---- TIFO 00293 12345-7 0635 858 119199 CNA 2 8 1340
570 415 555 114
BELEM (BEL) PA TH[ RG293 735 123456- 0635 ---- BSB 89266 735 1330 TH[ 80293 735 -7 0535 ---- 858 86268 735 1330 8G300 733 1234567 1855 2110 ---- TIFO 00262 735 1-3-5-- 2345 - 0530. FOR FF281 [02
2 8
555 500 555 500 650 670 202
0 18
555 08!
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 735 ---- TIFO 95293 12345-- 0635 BSB S1537 735 1155
1 O 1 1 O
BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 23S THE 00263 1234567 0525 ---- 858 00295 73S 1 0915 735 TAE 50293 ---- 1234567 0635 BSB 5G280 733 1 1255 735 TAt 00283 1234567 1545 ---- 858 00411 733 16 1940
570 550 555 600 555 550
BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1855 --- - -- -- 0020
650 340
BRASILIA (BSB) DF 1234567 0525 0730 1234567 0635 0845 1755 1234567 1545
THE 80300 733 MAO 50488 733 3 SF263 735 O 80293 735 0 735 O O SF283
CAMPINA GRANDE (CPV) PB TIFO 86301 1234567 1210 ---- ROC 411576 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0835 -- -- - 1205 ---- 1234567 1545 2240
0110 80293 858 5L321 THE 00283 010 SF191
570 555 555
733 735 2 8
650 095
735 18 0144 O 735 735 2
555 079 555 600
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1140 80293 735 1234567 0635 -- -- 080 96167 735 2 1615
555 355
FOZ DO IGUACU (IGU) PR O TIFO SF263 735 1234567 0525 ---- GRU 60041 735 3 O 1310 5 TIFO 06293 73S 123456- 0635 ---- ORO 00251 733 2 O 1435 0110 90293 735 O 7 0635 ---- ORO 80251 763 2 A 1435 A 733 ---- TIIE 06301 1234567 1210 5 REC 90331 733 ORO 80160 733 3 O 2310 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0525 0845 12345-7 06-- ---- 1310 1234567 0635 - ---
570 570 300 555 550 555 300 650 650 300 570 555 414 555 380 380 650 650 380 555 200
GURUPI (GRP) TO 67 0526 ---- 1120 12345-- 0635 ---- 1250
O OIF[ 0P263 735 858 69170 COA 1 8 O 060 86293 735 858 TE118 [MB 1
570 427 555
IGLJATU (OIG) CE 1234567 1230 ---- 1710
TIFO 86301 733 FOR T5114 COA 1
O
650
TIFO 5P263 735 O O 858 50250 735 SSA SP247 735 2 O O TIFO 89293 735 858 51140 050 1 8
570 200 600 555 081
2116 1231567 1545 ---- 2150
ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0525 ---- 1145 1234567 0635 - --- 1450
IMPERATRIZ (IMP) MA TIFO 80293 735 1-3-5-7 0635 ---- 858 5L145 735 1240 TIFO 80293 735 -2-4-6- 0635 - --- 858 51147 135 1325 TIFO 90300 733 1-3-5^ ^ 1855 ---- ROL FF280 002 2300 TIFO 50262 735 1-3-5-- 2345 - --- - -- - 0400. FOR 70281 [02
555 355
000 05293 735 O A 858 00266 735 BEL 00306 73S 2 O 1550 1234567 1855 --- - OH[ 60300 733 O -- -- 0035* BEL RU250 733 2 5
555 500 650 650 550
MACEIO (MCZ) AL 6- 0525 ---- 1155 12345-- 0525 ---- 7 0525
1245 ----
1245 1234567 0635 ---- 1405 1234567 1545 ---- --- 2300
O 555 081 1 8 A 555 2 8 081 y650 202 2 O 570 O 202 1 8
O 555 TIFO 86293 735 858 80204 010 1 00 350 650 89300 733 2 O
MARABA (MAB) PA -2-4--- 0635 ---- 1210 ---- 123456- 1055 2300
THO 90243 135 O BSB 85262 735 1 O TIFO 00300 733 O 801 FF294 0118 2 O
555 475 650 203
MINACU (MQH) GO 12346-- 0525 - --- 0955 12345-- 0635 ---- 1035 67 0635 ---- 1235
TIFO SF263 735 O BSB 119080 COA 1 8 O TIF[ RG293 735 050 80106 CNA 1 8 735 O TIF[ 80203 058 119082 COA 1 8
570 400 555 416 555 416
555 416 555 416
PALMAS (PMW) TO 67 0525 --- - 1050 -2-4--- 0525 -- -- 1140 1-3-0-- 0525 ---- 1225 12345-- 0635 ---- 1340
73S O 0110 SF263 858 119094 COA 1 8 A T80 57263 735 SAN 58104 [412 2 O O TIFO SF263 735 006 58104 0412 2 8 A T8[ 80293 735 BSB TEII8 0MB 2 8
570 414 570 037 570 037 555
PARNAIBA (PHB) P1 0234567 1315 ---- 1720
O TIFO 50282 735 512 JIF261 002 1 B
555 076
PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1210---- 1915 1234567 1315 ---- 2130
TIFO 85301 IFEC 414517 ORE SF282 SLZ 48261
650 095 555 076
PORTO NACIONAL (PNO) TO [HE SF263 735 O 12345-- 0525 ---- 1120 858 119080 COA 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA THO SF263 735 O 67 0525 ---- OSB SF250 735 O SSA SF245 735 2 0 1215 P ORTO VELHO (PVH) AO O 735 1234561 0635 --- - T8[ 86293 ORO 00492 735 3 O 1815 O TIFO 80300 733 1234567 1855 ---- 0045+ MAO 56487 135 3 O
555 100
RECIFE (REC) PE 1234567 0525 ----
650
1220 1234567 1210 1455 1234567 1545 ----
0 3 O O 4 O
570 300 575 125
733 O 735 2 O 73S A OM2 4 O
PORTO ALEGRE (POA) AS 570 O TIFO SF263 735 123466- 0525 ---- 838 SF235 A83 2 O 340 1155 570 O 7 0525 ----TIFO SF263 735 340 O 050 SF235 733 ORO 00235 733 2 O 100 1155 O 655 TIFO 09293 73S 6- 0635 ---- ORO 00932 767 3 FA 100 1400 555 O 180 00293 735 1234567 0635 ---- 680 00114 133 2 O 100 1430 660 O TIFO 90301733 1234567 1210 ---- 650 O ROC RG331 733 100 2100 ORO 0G120 733 3 O 555 O TIFO SF283 735 12345-- 1545 ---- FO 440 850 5P201 Mil 100 2240 ORO SP147 735 2 O 555 O 735 TH[ SF283 7 1545 ---- ES 570 850 SF203 Mil 100 2240 ORU SF147 73S 2 O
A T8E 80293 735 056 80136 735 2 A
735 735 735 735
555 100 650 650 100
O 1 O O 1 8
JOINVILLE (JOI) SC 1234567 8635 ---- 1616
TIFO 57263 SOU 07109 0140 0P263 080 07111
570 440 650 650 555 500 650
735 THE 00293 858 69098 CNA TAO 00293 735 858 149104 CNA
570 200 555 500
LONDRINA (LDB) PR 67 0525 ---- 1310 1234567 0525 ---- 1315
650 203
NIQUELANDIA (NQL) GO 1 ------0635 ---- 1110 -2345-- 0635 ---- 1110
O THE SF263 73S BSB 57250 735 4 9 O TH[ 00283 735 858 AF252 735 3 A
555 076
570 200 600 570 200 600 570 200 600 555 650 555 500 650
MANAUS (MAO) AM 1234567 0635 ---- - 1300 1234567 0855 2240
,JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0525 - --- 1405 1234567 1545 ---- 2359
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 733 THE R5301 1234567 1210 ---- FOR T51I4 COA 2 1750 O TIFO 00282 735 1234567 1315 ---- 512 J11261 OM2 3 8 2020
TIFO 00263 735 O BSB 00250 735 O SOA 00240 735 2 O TIFO SF263 735 O O 858 50250 735 555 SF242 73S 2 O 735 O TIFO SF263 8SB OP260 73S O SOA 07244 735 2 O TIFO 80293 0 73S ORA 80347 735 2 A O ORO SF283 735 A 858 SF252 735 554 SF156 735 2 O
570 100 570 MONTE DOURADO (MEU) PA 340 123456- 1855 ---- TIFO 00300 733 O 100 0130' BEL FF295 0118 3 8 100 NATAL (NAT) RN 555 5 TIFO 07263 735 100 ---- 0S6 SF290 735 2 O 1435 555 TIFF 60301 733 O 1234567 1210 --- - 100 VOS 50375 733 1 O 1600 650 080 00263 735 A 1234567 1545 ---- 650 O 058 SF252 73S 500 0030'- SSA SF156 735 3 O 650 650 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 100 O TIFO R0793 73S 1234567 0635 ---- 1705 000 80136 735 3 O 733 OH[ 00301 O 12345-1 1210 ---- 650 O REC 80331733 555 083 00026 735 3 O 2250 076
SF263 735 1 O O THO 00293 735 BSB 119199 COA 1 8 THE 00243 735 O O 858 80476 733 COO 80477 733 3 O 733 O THE 80301 '1 REC 00331 733 ORO 80298 733 3 O TIFO 00283 735 O 735 1 O 858 60251
1650 12345-7 1210 - - --
TIFO 00293 735 O ORO 90167 735 3 A
2315 12345-- 1600 ---- 2300
T8E 07263 735 008 SF250 735 554 OP164 AB3 2 R0301 733 1 735 TFIO 5P203 058 OP252 735 SOA AP194 083 2 TIFO T5103 CBA 000 50303 733 2
O O O O O O O 8 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O TIFO 00203 735 1234567 0635 ---- ORO 51272 0142 2 O 1406
570 400 570 200 600 355 300 650 380 570 200 650 650 555 500 650 650 555 081
Março/98 - Guia Panrotas - 8-239
555 O TIO VP283 /35 1234567 1545 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 650 010 07406 /33 2 O 2350 088 8 006 SL322 [342 1500 ---- 2 105 CW8 119061 CEIA 2 8 1940 PORTO ALEGRE (POA) RS 088 TOlA 51323 [82 12345-- 1100 ---- O DE: TOKYO (Narita) (NRT) Japao 090 COR 51.598 735 2 8 1550 088 706 51.323 EM2 67 1200 -- -- Dif. Ilorerlo 858 '17.0 Or. O,i. 8 8 1234567 081 COR 51592 735 2 6 1845 Narita 56,0 Ko Aeroporto 080 8 006 SL322 £62 DE: 67 1500 ---- TERESINA (TI-IE) P1 100 CWB 00938 133 2 O 2115 088 6 ¶06 51322 EM? 12345-- 1615 ---CONTINUAÇÃO 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG Ri CIII 00936 733 2 9 2115 90835 743 2 FCO 6- 1900 0725+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO BRANCO (RBR) AC 96037 743 2 FCO --3-5-- 1900 0730'- 088 555 006 51323 EM? TIO 09293 735 12345-- 1100 ---- 1234567 0635 - - -- 00833 743 3 FCO 1900 0945+ 081 380 708 51471 735 1 8 ORO RC.492 733 4 O 1 1431 1840 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 088 6 ¶06 5L322 EM? 67 1500 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 09837 743 1 FCO 300 --3-5-- 1900 0550* CWB 80169 735 2 O 2010 9 510 0137 67263 73S 1234567 0525 ---- JL06I 743 1 FCO 088 61900 0550' TRW 51322 8M2 12345-1615 ---- 510 858 67281 735 1 O 0950 06835 743 1 FCY 300 6- 1900 0550' CWB 00169 73$ 2 O 2010 O 555 080 80293 73S 12345-- 0635 ---- 06833 743 2 FCO 1900 0750+ 350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 858 RG403 733 1 O 1045 747 1 CO 3L064 1--4-6- 2200 0845' 088 6 TOW 5L313 EM 2 O 555 12345-- 1100 ---- THE 80293 735 67 0635 ---- 050 350 1415 COEI VP645 733 1 E BSB 80409 733 1 O 1500 088 8 TOW S1323 EM? O 650 5- 1200 ---- THE 80301 133 1234567 1210 -- -- 050 1530 COA 07651 733 1 E 650 FOR 00375 733 2 Y 1940 TOLEDO (TOW) PR 086 O 8 555 TOlA 51323 EM2 67283 73S 1 7 1200 ---1234567 1545 2015 050 COH 00651 733 1 E 1530 6 TIIE 15103 CMA Toledo 6.0 Km Aeroporto 12345-- 1600 ---- FOR 18926 767 3 70 550 2350 SAO LUIS (SLZ) MA 088 8 ¶0W 51322 EM2 17 1500 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 475 0145+- 768 TR4I0 733 5 O A 570 TIE 77263 73S 123456- 0525 -- -- CLO HORIZONTE (Pampulha( (PLIJ) MG 088 8 019 I---5-- 1615 ----TOW 51322 £82 858 SL291 [84 1 8 1045 016 TOW A1.323 062 0 12345-- 1100 ---- 475 0145'- CW6 19460 733 5 O 1 510 TIIE 67263 13S 7 0525 --- 088 COO 51.452 735 1 6 1414 Y 340 BSB 07451 133 8 RIR TOW 51.323 £62 7 1200 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 050 COR 6P625 133 2 E 1115 088 088 COR 51.548 735 1 8 51 23 EM2 O 8 - --- 1600 12345-- 1100 0246 O 555 ORE 80293 735 080 1234567 0635 ---- 088 8 SL323 EM2 O TOW 51.323 EM? 67 1200 1346 61 1200 ---- 079 BSB 51289 EM4 1 8 1350 088 088 CGI 51.544 735 1 6 TRW 51322 EM2 1752 7 1500 ---- 555 O TIE 77283 73S 752 1234567 1545 ---- CIO 78139 008 3 -- -- 2125 ASILIA (BSB) DF 079 BSB 51299 £64 1 B 2230 088 8 TOlA S1322 EM2 12345-1615 ---- 011 006 51.323 £62 6 12345-- 1100 ---- 752 CWO P0135 ATR 3 8 -- -- 2225 RONDONOPOLIS (ROO) MT 415 COR 80418 733 1 1 1648 570 O ORE 68263 73S 1234567 0525 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 088 006 SL323 £112 67 1200 ---- 415 9111 69096 CNA 3 8 1130 088 340 8 ¶0W 51322 EM? CGR 0P454 733 1 O 67 1500 ---- 1710 475 CWB 08460 733 2 0 088 1930 8 006 0L322 0M2 67 1500 --- - SALVADOR (SSA) BA 088 6 475 TOW 50322 EM2 768 08460 733 4 0 l---5-1615 ---- 2300 570 O ORE 07263 135 1234567 0525 ---475 CIR T0460 733 2 O 1940 086 8 T0W SL322 EM? I---5-- 1615 --- - 200 BSB VP250 135 1 O 1025 6 088 TRW 51322 EM2 1515 ---- 415 I2345- CWB ¶9460 733 4 1 2300 O 555 TIE 60293 735 1234567 0635 ---- 100 CWO 80153 735 2 O 2000 080 8 006 SL322 £62 12345-- 1615 ---- 600 060 60352 133 2 O 1445 302 CIO 33816 100 3 1 2330 733 1 650 0117 96301 1234567 1210 ---- 650 REC 96325 733 2 1 1800 SMPINAS (CPQ) SP O 555 ORE 67283 73S 1234567 1545 ---- 088 8 006 51.323 EM? 12345-- 1)00 ---- DE: TORONTO (YTO) OT Canada 500 858 07252 735 1 Y 2100 019 CGH SL152 735 1 8 1605 TIO 55103 CNA 6 12345-- 1600 -- -- 088 8 T0W S1323 EM2 Dif. IOrlriO 850 -2.0 hr. 7 1200 ---- FOR 51926 167 2 70 650 2110 019 COR SLIS2 735 1 8 PeorOon Internacional 29,0 Km 1605 Aeroporto 086 8 006 51.322 EM2 1 1500 --- - SANTAREM (STM) PA 762 COIB 78139 808 2 8 - --- 2045 O 655 ORE R0293 735 -234-67 0635 -- - - 8 088 006 SL322 EM2 12345-- 1515 --- - 70 350 BSB 90204 010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 093 1945 CIO 51311 0112 2 8 355 - 1925 MAO 80231 735 2 O 3 CO 5'P889 Mil 12-456- 1600 0700: 555 O TRE 80293 735 1---5-- 0635 -- -- CP100 763 O 30 12-4567 2100 0915' 70 350 658 60204 010 51322 EM2 08 088 67 1500 1520 650 MAO R0233 735 3 1 1930 068 51322 EM2 06 17345-- 1615 1635 O 650 ORE IG300 733 123456- 1855 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 203 0230+ BEL P7295 008 4 8 DE: TROMBETAS (TMT) PA RIR 006 51.323 EM2 67 1200 --570 TRE 08262 73S 5 1-3-5-- 2345 ---- 001 COR 51592 735 18 202 1610 - - - - 0630- FOR PP281 EM2 3 B 0:7. Ilorario 850 -1.0 Ir. Aeroporto : Trombetas 68,0 Km CHAPECO (XAP) SC SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 088 570 TOU 51322 EM? ¶117 0P263 13$ 5 1 1500 ---- 67 0525 ---- 105 427 CWB R9061 CEIA 36 2015 1120 650 119170 dIA 2 8 1 555 TIO 90293 735 12345-7 0635 --- - ALMEIRIM (AMR) PA CURITIBA (CWB) PR 414 858 119199 CNA 3 6 1610 8 206 TMI P8255 088 1-3-5-- 0930 ---- 088 106 S1323 EM? 12345-- 3100 ---- 200 SOM PP231 CEIA 3 8 1530 100 COR H9011 F5O 18 1444 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 088 S1322 £62 18 57 1500 1645 555 TESE 00293 735 1 1234567 0635 ---- ARACAJU (AJU) SE 088 S1322 EM2 18 12345-- 1615 1800 081 1455 ORO SL272 £82 3 6 850 IMT R6232 735 O I---5-- 0920 ---- 71 350 MAO 89205 010 DIVINOPOLIS (010) MG SAO LUIS (SLZ) MA 650 --- 0010* 010 10388 13S 4 O 555 088 00292 735 O O 006 51323 EM2 1234567 0140 0230 -234--- 1100 ---- 655 07202 135 O 6 COR LNIO2 810 16 1234567 1315 1400 1730 BARREIRINHA (BRR) AM 650 00300 733 O O 1234567 1855 1940 202 060 77250 088 O 1-3-5-- 0815 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 MAO 77283 CEIA 4 O 1520 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 088 61 1500 ---- TOW SL322 EM2 650 TMT 80232 73$ O I---5- - 0920 ---- 570 O TIIE 1P263 73S 303 1234567 0525 ---- 1920 CWB 33823 100 20 200 3520 MAO 77283 CEIA 3 E 340 BSB 07451 733 1 O 0940 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O 555 TRE 90293 735 12345-- 0635 ---- BELEM (BEL) PA 058 TOtI 51322 £62 8 7 1500 ---- 090 BSB SL517 735 1 8 1246 203 PP200 EM2 O 8 -2-4-60800 1100 104 CWB 69070 CEIA 38 2035 O 555 lHE 10293 735 658 12345-7 0635 ---- ¶60 90232 735O I---5-- 0920 ---- 088 TOW 51322 £62 6 12345-- 1615 ---- 475 638 05429 733 1 O 1708 650 MAO 90303 733 1 O 1810 104 CIO R9070 CEIA 38 2035 555 067 67283 735 O 1234567 1545 ---- TMO 90111 EM? -2-4-6- 0920 ---- 658 6P449 133 1 O 340 - 2136 650 MAO 90303 733 3 O GOIANIA (GYN) GO 1810 206 TMT PP255 EMI O 068 1-3-5-0930 ---- ¶06 51323 £62 12345-- 11011 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 SOM PP238 CEIA 5 6 1900 079 1724 CGH 51I52 735 28 O 570 123456- 0525 ---- 060 67263 735 202 TMT 7P251 O118 6 1234561640 ---- 088 TOW 51323 EM? 1 1200 ---- 340 858 OP235 683 1 O 0935 207 SOM PP291 EM2 1 E 2030 079 1724 768 51I52 135 ? O 570 7 0525 ---- 760 0P263 735 203 TMT PP20I EM? 8 -2-4-6- 1820 -- -- 088 67 1500 TOW 51-322 0112 340 ---- BS8 07235 735 1 O --- 0935 735 1 O 355 SIM 80231 2210 475 CW8 08450 733 3 2210 510 07253 735 2 O 1234557 0525 1045 650 73S 1 O 00233 1---5-1855 2215 088 TOW 01322 £62 1---5-1615 ---- 565 R9293 735 1 O 1234567 0635 1045 CWB ¶0460 133 3 475 2210 1 650 TIO 09301 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1210 ---- 650 REC 86331 733 2 O -- -- 1845 O 650 TMT 340232 735 1---5-- 0920 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR O TRE 9P283 735 555 12345-- 1545 ---- FO 350 MAO 08205 010 ---- TOlA SL322 7342 088 7 1500 2030 858 9P201 Mil 1 FT 440 O 475 850 R6419 733 100 1925 CW8 99101 CEIA 28 THE 0P283 735 O 555 7 1545 ---- COR 86426 733 3 O 600 2310 TOW 51322 EM2 088 12345-1515 ---- 856 0P203 811 1 70 570 2030 104 CW8 69070 CEIA 28 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 555 ---4567 1545 ---- THE 08283 735 O650 TMT 60232 735 1---5-0920 ---IPATINGA (IPN) MG 200 858 1P377 735 2 O 2130 FCO 340 MIO 60201 740 088 TRE T5103 CMI 12345-- 11011 ---- ¶06 51323 EM2 12345-- 1600 ---- 2150 080 80943 733 2 O 600 1830 COR JH232 750 28 095 0140. FOR TR926 767 4 FO 650 O 650 TIO RG300 733 --3---7 1855 ---- BOA VISTA (BVB) RR JOINVILLE (JOl) SC 0455+ MAO RO807 010 3 FT 350 202 P7250 088 2 8 123456- 0015 1145 088 12345-1100 ---- TOW S1323 EM? 8 O 650 ---4-6- 1855 ---- TRE 10300 733 650 1---5-- 0920 ----TMT RG232 735 O 081 COEI 51405 735 28 1650 0520' MAO 10871 767 3 FY 340 70 350 MAO RG205 010 8 008 TOW 51.323 062 67 1200 ---- 340 0020' 858 80418 733 3 O SOBRAL (QBX) CE COR 51405 735 28 081 1650 T5103 CEIA O 12345-- 1600 1710 BOCA DO ACRE (BCR) AM JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4-6- 0920 ---- TMO RLlll EM? E TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 1100 ---- TOW 51323 EM2 086 1420 MAO R1-I28 EM? 4 O 555 1---5-- 0535 ---- TESE RG293 735 1515 COH JH2I6 750 16 095 8511 80204 1110 70 350 BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (1DB) PR MAO RG233 735 2 O 650 1830 -2-4--- 0800 ---- TMT 77200 [112 8 203 T0W 51322 062 088 57 1500 ---- 304 1720 BEL 33815 100 2 O VILA RICA (VLP) MT 090 1825 768 51303 F50 28 A 650 1---5-- 0920 ---- TMT RO232 735 O 555 12345-7 0635 ---- TIIE RG283 735 ¶06 5L322 £62 8 088 12345-- 1615 ---- 1810 MAO 09205 010 1 70 350 414 1700 858 69199 CNA 4 8 CWB R9054 750 20 104 2115 -2-4-6- 0920 ---- TMT OLIII EM? 8 VITORIA (VIX) ES 1810 MAO R6205 010 3 70 350 MARINGA (MGF) PR 570 1234567 0525 ---- THE 67263 735 O 57 1500 ---- TRW 51322 £62 088 -AMID O GRANDE (CGR) MS 1 858 0P295 735 550 090 - 1900 CW8 51309 EM? 28 O 650 1---5-- 0920 ---- TMT £6232 735 620 CNF 07114 735 2 O 1320 MAO 80201 740 FCO 340 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC O 555 1234557 0635 ---- THE 10293 735 -- - - 2340 380 ORO 86486 735 2 O TOW sL323 EM? 8 088 12345-- 1100 ---- -- - - 1750 BSB 00393 735 2 O 630 090 - 1445 COH 51.59I 135 1 8 DARAUARI (CAF) AM O 650 12345-7 1210 ---- THE 80301 733 006 SI-323 EM2 8 088 67 1200 ---- 202 TMT PP250 ORO 8 O 650 1-3-5- - 0815 ---- FOR R0375 733 1605 COR 51405 735 1 8 081 MAO RLII? EM? 3 8 1330 010 R0390 735 3 O 650 -- -- 2140 7
B-240 - Guia Panrotas - Março/98
BRASILIA (BSB) DF 416 8 00769091 COA 6- 1100 ---- 550 DEI 97411 733 2 0 1740 420 8 T07 69182 COA 12345-- 1310 ---- 416 POR KK293 100 2 8 1735 HEFOAJSO z o o 5 < CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Dou o o o -, 420 O Tuz 69182 COA 01234587 So,hGi :., :32 12345-- 1310 ---- 340 400 ROC 69156 COA 1 O 1445 100 00: TROMBETAS (TMT) PA FORTALEZA (FOR) CE 420 8 TUZ 69183 COA 206 12305-- 1425 ---- CONTINUAÇÃO 650 DEI 86303 733 2 O 2115 )IAPOQUE IOYK) AP 0 - hTMT 80232 73$ 1---5-- 0920 ---- 203 GOIANIA (GYN) GO 8 PP200 EM2 2 -2-4-6oèoo 1340 ---MAO 01112 EMZ 2 8 1330 O 420 007 69182 COA 12345-- 1310 ---- 'ALMAS (PMW) TO 8 TMT RL11I EM2 416 -2-4-6- 0920 ---- POR KK293 100 3 8 1832 203 TMT 7P200 EH? -2-4--- 0800---- MAO 91122 0M2 4 1620 304 IMPERATRIZ (IMP) MA DEI JJ815 100 1 1600 416 COARI (CIZ) AM O TUZ 69091 COA 61100 ---'ARINTINS (PIN) AM 420 8 0MB R11I1 EM2 MAO 119158 COA 1 8 1505 -2-4-6- 0920 ---- 202 PP250 1H8 O 123456- 0h15 0845 MAO R11I6 6MB 3 1610 OLI!! EM2 O 8 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0920 0940 418 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TIJZH9091 COA 6- 1100 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 650 DEI 00520 733 2 O 202 8 1910 TMT P7250 0H8 -2-4-6- 0815 ---- 650 TMT 80232 735 1--5-0920 ---700 8 420 TUZ89183 CNA MAO 80210 73S 2 O 1315 12345-- 1025 ---- ECO 340 MAO RG201 748 650 1 O DEI 00520 733 1910 100 ORO RG124 733 2 2245 CUIABA (CGB) MT MARABA (MAB) PA O 650 280 80232 735 1---5-- 0920 ---- PORTO DE MOZ (POZ) PA 416 COA O 8 69091 1210 61100 E? 350 MAO 80205 010 206 OMO PP255 £80 1-3-5-- 0930 --- - 420 O 0107 H0182 COlA 12345-- 1310 - - -- 380 206 808 80298 733 2 O 2325 STM P7231 COA 4 1705 400 RDC 89156 COA 2 8 - --- 1615 CURITIBA (CWB) PR PORTO VELHO (PVH) RO MONTE DOURADO (MEU) PA 202 650 B O TMT PP250 068 TMT R6232 735 1-3-5-- 0815 --- - 1---5-- 0920 ---- O 420 O UZ 69183 COA ---- 12345-1425 MAO RL102 EM2 4 ECO 340 1555 MAO R9201 740 077 DEI JH247 EM? 28 2115 650 100 TMT RG232 735 1---5-- 0920 ---- ORO 80154 735 2 O 2145 MAO RL102 EM2 3 1555 PALMAS (PMW) TO EIRUNEPE (ERN) AM 420 28 019182 COA 1600 12345-0310 RECIFE (REC) PE 202 8 0140 PP250 0018 1-3-5-- 0815 ---- 650 TMT 88232 735 1---5-- 0020 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO MAO RL112 6M2 4 1340 650 MAO 80303 733 4 1 420 2300 019182 COA 12345-- 1310 1530 650 9 TMT 00232 73S 1---5-- 0920 ---- OMT R1111 £82 -2-4-6- 0920 ---- MAO R1112 EM2 3 8 1340 RECIFE (REC) PE 650 MAO 00303 733 6 2300 420 TUZ119183 COA 12345-- 1425 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 RIO BRANCO (RBR) AC DEI 00303 733 30 2300 650 O TMT 00232 735 1---5-- 0920 ---- TMT OLhO EM2 -2-4-6- 0920 ---- ECO 340 O 80201 740 REDENCAO (RDC) PA MA MAO RLI2B [82 5 1400 o 420 500 89182 COA GRU 80267 735 2 O 12345-- 1310 1400 - - -- 2205 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FORTALEZA (FOR) CE 650 0 TMO R0232 735 1---5-- 0920 - --- 416 002109091 COA 650 Y 6- 1100 ---- TMT 00232 73S MAO 00206 DuO 2 ES 350 1---5-- 0920 ---- - 2030 550 650 2115 DEI 00471 733 40 MAO 88303 733 3 0 2115 TMT RL111 E82 -2-4-6- 0920 ---- 8 TMT R1II1 1M2 MAO 00205 010 4 ES 350 2030 -2-4-6- 0920 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 650 MAO 90303 733 5 O 2115 420 TUZ69183 COA 12345-- 1425 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 202 8 TMT 77251 008 1-3-5-- 1640 ---- DEI 86303 733 1 660 1940 650 5 TMT 06232 735 1---6-- 0920 ---- 202 0130, SOM PP280 6M2 3 8 ES 350 MAO 06205 010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 475 858 00419 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 416 O 00209091 COO 6- 1100 ---- 050 COO 80695 733 3 E - -- - 2245 650 O 500 TMT 90232 735 1---5-- 0920 ---- - --- 2015 DEI 80269 735 39 ECO 340 420 O MAO 08201 740 00289103 CRI 12345-1425 ---- SALVADOR (SSA) BA 300 475 GRU 89160 733 2 O DEI RG253 73S 10 2145 2310 650 OMT 80232 735 1---5-- 0920 ---- 350 ES MAO 80205 010 TUCURUI ('TUR) PA GOIANIA (GYN) GO 500 BSB 80270 73$ 2 2135 416 650 O TUZ69091 COl 6- 1100 ---- 0140 09232 735 1---5-- 0920 ---- 400 DEI 119164 CMI 28 1700 Eco 340 MAO 00201 740 SANTAREM (STM) PA 206 380 P7255 6MB 1 8 ORO 00298 733 2 O 1-3-5-- 0830 1045 2115 VITORIA (VIX) ES 202 77251 068 O 123456- 1640 1715 416 TUZ 69091 CMI 6- 1190 ---- HUMAITA (HIA) AM 203 7P201 EM2 O -2-4-6- 1820 1850 550 BEL TR471 732 50 2350 202 O TMT 77250 IlHA 650 00233 735 O O 1-3-5- - 0815 ---- 1---5-- 1855 1930 MAO R1102 EM2 2 8 -- -- 1435 SAO LUIS (SLZ) MA 1 650 OMO 00232 735 1---5-- 0920 ---0 650 TMT 80232 735 1---5-- 0920 ---- MAO RL102 £M2 1 1435 650 MAO 86303 733 2 O - - -- 1940 DE: TUCURUI (TUR) PA TMT RL1I1 £82 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0920 ---- 650 Tucurui 0,0 Cio A eroporto MAO 06303 733 4 O 202 1940 B OMO P7251 068 1-3-5-- 1640 ---- 202 STM P7280 6M2 2 8 2300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 650 0140 86232 73S 1---5-- 0920 ---- ITACOATIARA (ITA) AM 60 350 ALTAMIRA (ATM) PA 202 8 MAO 80205 010 IMT PP250 068 1-3-5-- 0815 ---- 420 475 00069176 COA BSB 00419 733 2 0 123456- 0740 ---- - 2118 200 MAO P7283 CNA 2 8 1350 -- -- 076 DEI 311261 EM2 1 0250 0 650 TMT 80232 73S SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1---5-- 0920---- 400 00089178 COA 12345-- 1645 ---- 200 MAO PP283 CNA 1 8 650 1350 TMT 00232 73S 1---5-- 0920 ---077 -304247 EM2 1 8 2000 DEI MAO 00201 740 1 EC O 340 - 1915 JOAO PESSOA (JPA) PB TMT OLhhl 682 BELEM 'BEL) PA -2 ----- 0920 ---- 650 O TMT 00232 735 1---5-- 0920 ---- 420 69176 COA O MAO 88201 Mil 3 ES 340 1915 12345- 0740 0855 ECO 340 400 H9180 COA O MAO 09201 740 O IMO B1II1£82 123456- 1210 1325 ---4-60920 ---650 0030+ 006 00336 733 3 O 400 119165 COA O O MAO 86201 740 3 FC O 340 7 1245 1400 - --- 1915 400 009178 COA O 12345-- 1645 1800 LABREA (LBR) AM TABATINGA (TBT) AM 202 8 T14T PP250 008 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 202 1-3-5-- 0815 -- -- TMT P7250 068 --3---- 0815 ---- 400 MAO RL102 £M2 3 B 700 TUA019180 COA 1515 0160 80221 735 3 1320 123456- 1200 ---- 550 8 DEI 07411 733 2 O O 650 TMT R1111 [M2 1944 TMT 00232 73S -2-4-6- 0920 ---- 1---5-- 0920 ---- 400 - - - - 700 MAO 00223 735 1 TUA69165 COA MAO RLI28 EM2 3 8 7 1245 ---- 1235 1320 550 O 650 8 DEI 07410 733 2 O 1940 TMT RG232 73$ TMT RLOII 8142 -2-4-6- 0920 ---- 1---5- - 0920 ---- MAO R1122 682 5 8 MAO R1.IO2 EM2 2 1625 1515 BRASILIA (BSB) DF 400 ORO009180 COA TEFE (TFF) AM 12345-- 1210 ---- MACAPA (MCP) AP 304 -- -- 1720 202 8 DEI 3J815 100 2 0 203 TMT PP250 8108 PP200 6142 1 8 1-3-5-- 0815 ---- -2-4-6- 0800 1220 400 MAO 01112 682 2 OROH9180 COA 1225 202 8 123456- 1210 ---- TMT P7251 088 123456- 1640 ---- 550 650 SEI 07411 733 1 O TMT 00232 735 1740 203 i---5-- 0920 ---- SOM PP294 0108 2 8 2030 400 MAO RL!12 6142 1 1225 00860165 EMA 7 1245 ---650 O TMT06233 735 1---5-- 1855 ---- 550 DEI 07411 733 1 O TMT R1I11 EM2 -2-4-6- 0920 ---- 1740 550 0035+ DEI 09250 733 2 O MAO 0L122 EM2 3 8 1515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MACE!O (MCZ) AL 400 TERESINA (THE) 121 TUR69180 COA 12345-1210 ---650 O TMT 80232 735 1---5- - 0920 ---- 650 O 50C, OMO 00232 73$ DEI RG267 73S 3 O 1---5-- 0920 ---- 2205 ES 350 MAO 88205 810 ES 350 400 06205 810 00869165 COA 7 1245 --MAO 500 856 86270 735 3 9 2305 555 5 DC' 0115+ BSB 90292 735 2 DEI RG267 73S 3 O 2205 MANAUS (MAO) AM URUCARA (URC) AM FORTALEZA (FOR) CE 202 PP250 DOS 1 8 123456- 0815 0945 202 400 TMT PP250 0H8 1-3-5-- 0815 ---- 00869176 COA 123456- 0740 - - -- 650 80232 73S O O !---5-- 0920 1015 200 MAO 7P283 COA 3 B 650 1440 DEI T0521 733 2 1350 Ia!!! EM2 2 B -2-4-6- 0920 1120 650 0 TMT 00232 73S l---5-0920 ---- 203 B IMPERATRIZ (IMP) MA TMT 70201 6142 200 -2-4--- 1820 -- -- MAO 77283 COA 2 1440 420 8 000119176 COA STM RL127 EM? 1 8 123456- 0740 ---- 2220 076 -- - - 1435 DEI JH761 EM2 2 8 O 650 TOlO 06233 735 1---5-- 1855 ---- STO 01127 EM2 1 8 -- - - 2220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 420 TUCUMA (TUZ) PA 8 TUAR9176 COA DE: 1234560740 -MARABA (MAB) PA 076 DEI J11261 EM? 6 O 2020 202 8 TMT 77251 0118 123456- 1640 ---- Tucoma 0 [o Aeroporto 203 SOM 70294 0018 4 8 2300 MACAPA (MCP) AP 420 8 ORO109076 COA 12345-- 0740 ---- MAUES (MBZ) AM 304 DEI .3.3814 100 1 1300 R1I1I EM2 1 B -2-4-6- 0920 1020 ALTAMIRA (ATM) PA 400 O 088019180 COA 12345-1210 ---420 O TUZ89183 COA 12345-- 1425 ---- 650 DEI R0306 735 1 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1550 077 DEI JH247 EM2 1 B 2000 206 8 TMT 77255 8MB 1-3-5-- 0930 ---- MANAUS (MÃO) AM 200 SOM 7P231 CNA 2 8 BELEM (BEL) PA 1435 409 000 69178 COA 12345-- 1645 ---- 416 69091 COA1 8 6- 1000 1410 650 BEL RG300 733 1 O 2240 MONTE DOURADO (MEU) PA 420 69183 COA 0 8 12345-- 1425 1650 202 8 2140 P0251 0018 123456- 1640 --- MARABA (MAB) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 203 SOM 77294 DHS 1 8 1840 420 O ORO69176 COlA 1234560740 ---- 416 lUZ89091 COA 6- 1100 ---- 650 O OMO 80233 735 420 1---5-- 1655---- DEI 019158 COA 1 B 1410 550 DEI 07411 733 3 1940 203 0136+ SEI PP295 088 3 B FEEOA 6 o
TAL (NAT) RN 1---5-- 0420 ----
TMT 86232 735 ES MAO 94205 010 - 0045: 858 80272 733 3 O WEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1 TMT 05030 735 1---6-- 0920 ---- ECO MAO 00201 740 ORO 80126 73S 2 2250 )BIDOS (OBI) PA PP255 6MB O 8 1-3-5-- 0930 1000
650 350 505
Março/98 - Guia PanrotaA - 9-241
UBERLANDIA (UDI) MG CAMPOS (CAW) RJ 51435 [02 O 8 -2-4-6- 1355 1425 8 084 USA 5L435 E142 -2-4--- 1355 ---- 11(493 [50 O D 12345-7 2020 2040 004 SDU SL436 [112 2 8 2050 o 3 084 8 USA 5L434 [02 1-3-5-- 1450 ---- VARGINHA (VAG) MG 084 F-CRMIRIO 500 511436 [02 1 8 O - 2050 D USA KK415 100 6- 0625 -- - COO 1(1436 CPU 2 8 - - -- 0920 CORUMBA (CMG) MS 1 1234567 Sok5 O 3 400 8 USA 61415 100 6- 0625 ---- VILA RICA (VLP) MT 408 CGM 11560 100 4 8 1129 M USA 51-I40 P50 TUCURUI (TUA) PA 12345-7 1000 400 B USA 11415 100 12345-- 0625 ---- GArI 09199 CHA 3 8 1700 CONTINUAÇÃO 408 COM 1(1560 100 4 B 1131 VITORIA (VIX) ES CUIABA (CGB) MT UMA 11415 100 B 12345-- 0625 MONTE DOURADO (MEU) PA 400 B USA 111415 100 123456- 0625 ---- 0941 COO 11(280 100 2 O 400 II TUM119178 CMA 12345-- 1645 ---- 408 COM 111526 100 3 B 1058 8 USA 5L140 [50 1234567 1000 071 DEI 311247 EM2 2 11 2115 081 O USA 51I40 [50 1-3-5-- 1000 ---- 1750 DSP RG393 73S 3 A GAM TV180 EHB 2 1445 PALMAS (PMW) TO 8 UMA 5L435 El12 -2-4-6- 1355 400 B TOM119180 C1IA SOU 5L202 [04 2 D 1905 12345-- 1210 ---- CURITIBA (CWB) PR 304 DEI JJ815 100 1 O 1600 8 USA S1434 61-12 1-3-5-1 1450 400 8 USA 61415 100 123456- 0625 ---- SOU 51202 [1-14 1 O 1905 415 COM 66220 100 2 B 0849 PARNAIBA (PHB) 121 420 11 TOM89176 CMA 123456- 0740 ---- PLORIANOPO LIS (FLN) SC 076 DEI 311261 [P2 4 B 1720 400 USA KK415 100 8 123456- 0625 ---- 400 COM 611471 P50 3 8 1010 PETROLINA (PNZ) PE DE UBERLANDIA (UDI) MG 420 B 0DB69176 CPU 123456- 0740 ---- FRANCA (FRC) SP Uberldndia 9, 0 Cm Aeroporto 076 DEI JH261 [P2 1 B - - -- 2130 400 USA 16415 100 P 12345-- 0625 ---- 400 COM 61432 CNA 2 8 1014 PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 8 USA 611415 100 420 6- 0625 ---- B 0110119176 CrIA 12345-- 0740 ---- 402 COM 611436 CPU 3 B 1035 ARACATUBA (ARU) SP 120 1530 DEI 119182 CPU 3 8 UDI 11539 100 6- 0650 ---- GOIANIA (GYN) GO REDENCAO (RDC) PA COM 66430 [50 3 1015 51140 [50 O 8 081 1234567 1000 1100 420 B TUR 119176 CrIA 12345-- 0140 ---- ---- UDI 111537 100 12345-1650 P 403 - - -- 1100 USA 1K493 P50 420 12345-7 2020 ---- DEI 69182 CPU 2 B COM KK528 100 1 2120 407 DO! 611546 100 1 8 2149 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BARRA DO GARCAS (BPG) MT ILHEUS (lOS) BA 400 TIJR119180 CPU B 123456- 1210 ---- UDI 16538 100 1234560830 081 ---- S1140 P50 2 8 1234567 1000 1450 550 DEI 78471 733 3 Y 2115 1020 4911 09096 CPU 1 400 TUR19165 EMA B 7 1245 ---- LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1145 ---- UUI 66534 100 550 2115 DEI TR471 733 3 O 400 B 6- 0625 ---- USA 66415 100 SOM 09199 CPU 1 - --- 1340 408 1014 COM 116560 100 2 8 SALVADOR (SSA) BA BAURU (BAU) SP 400 B USA 11415 100 12345-- 0625 ---- 420 B 0DM119176 CPU 123456- 0740 ---- UOI 16539 100 123456- 0650 ---- 408 COM 1(1(560 100 2 B 1016 076 DEI JH261 EM2 8 8 2300 COM 1(1(430 P50 1 0915 MACEIO (MCZ) AL UDI 16537 100 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1650 ---- 081 8 USA S1I40 P50 1234567 1000 ---- CGII K6478 P50 1 420 2055 T0R 119176 CrIA B 123456- 0740 ---- 500 858 P0283 73S 3 A 1615 650 1200 BEL TM521 733 1 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MARILIA (Mil) SP KK492 P50 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0720 0955 400 O USA 1111415 100 123456- 0625 - --- 801 16535 P50 400 8 12345-- 1200 ---- 0DM119180 CPU 12345-- 1210 ---- 400 CGM 1(1430 P50 3 8 0945 COM 16456 100 1 8 500 1732 -- -- 2015 DEI P0267 735 2 A 16421 P50 O 12345-- 1700 1815 400 8 TURH9180 CNA 6- 1210 ---- NATAL (NAT) RN 001 16547 100 500 73S 2 A 1234561 1932 ---- DEI P4269 2015 GUI USA 51-140 P50 8 1734567 1000 --- COM 6K454 100 1 2145 400 8 TUA89165 CPU 7 1245 ---- 500 BSM TM564 733 3 A 1740 500 DEI 110267 735 2 A - - -- 2015 BLUMENAU (BNU) SC PALMAS (PMW) TO TUCUMA (TUZ) PA A01 KK539 100 1234567 0650 ---- 081 UMA 51I40 P50 8 7 1000 ---- COO 61471 [50 1 0931 420 8 12345-- 0740 ---- 0110H9176 CPU 418 BSB 89099 CrIA 2 8 1635 -- -- 1255 420 00! 6K535 [50 DEI M9182 CrIA 1 8 12345-- 1200 ---- B 081 USA 51I40 [50 12345-7 1000 ---- COM 116475 [50 1 1709 418 DSP M9152 CrIA 3 B 1655 VITORIA (VIX) ES BRASILIA (BSB) DE 400 B 123456- 1210 ---- 004119180 CPU PORTO NACIONAL (PNB) TO 550 733 4 O 001 K6539 100 -- -- 2350 DEI TP471 123456- 0650 ---- 8 081 USA SLI40 P50 12345-7 1000 ---- 400 COM KK520 100 1 B 0954 TOM 119165 CPU 7 1245 ---- 418 8011 M9152 CPU 2 8 1620 DEI TR471 733 4 O 550 8 2350 001 66539 100 1234567 0650 ---- RECIFE (REC) PE 1114 COH 1(1530 100 1 8 400 123456- 0625 - -- - USA 611415 100 00! 61538 100 12345-- 0830 ---- 400 RUO 66504 100 1 8 1205 0945 0011 66292 100 1 D 081 USA 51140 [50 1234567 1000 ---- 123456- 0830 -- -- 001 KK538 100 DE UBERABA (UBA) MG 500 DSB 0P416 733 2 A 1625 GON 89198 CPU 1 1230 Aeroporto Uberaba 6,0 Cm 400 USA KK489 P27 12345-7 1740 ---- 8 00!5L434 EM2 1-3-5-7 1405 ---- 400 0003+ UAO 66586 100 1 8 SOU 5L298 [04 2 2020 00! SL435 [112 -2-4-6- 1440 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOU 5L298 [P4 1 2020 ARACAJU (AJU) SE 400 66415 100 O O 1234560625 0650 081 KK537 100 12385-1650 ---- 400 111989 [27 0 8 081 USA 51140 P50 12345-7 1740 1810 1234567 1000 ---- B COO KK532 100 1 2000 500 1500 BSB P0283 73S 2 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ CAMPINAS (CPO) SP ARACATUBA (ARU) SP 081 8 086 51-140 [50 12345-- 1000 - --- O ---- 00! 5L434 [1-12 1-3-5-7 1405 P18 40405 763 2 CO 350 400 USA 66415 100 1500 6- 0625 ---- B SDU 51426 EM4 2 8 0935 428 COO 66430 F50 4 1015 081 IDA 5LI40 P50 8 67 1000 ---- 081 K11537 100 O 12345-- 1650 ---- 350 DSP 40409 733 2 A 1500 ARAGARCAS (ARS) GO COlI 611554 100 1 D 1917 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 081 USA 51I40 P50 1-3-5-- 1000 ---- 80! 61(421 P50 12345-- 1700 -- -- 1410 086 16415 100 4611 TOlDO EMB 1 8 400 12345-- 0625 ---- 2055 PLU 1(6429 100 1 050 COO 116506 100 2 E 0903 12345-7 1932 -- -- 00! 11(547 100 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 403 USA 116492 P50 B 12345-- 0755 ---- 2127 COO 611558 100 1 D 081 USA 51-140 P50 B 12345-7 1000 -- -- 403 - 1300 [LO KK2OI P50 1 8 414 0011 09199 CPU 1 B 1340 CAMPO GRANDE (CGR) MS 081 8 12345-- 1000 ---- 086 SL140 P50 001 111539 100 0650 ---- 5BARREIRAS (BRA) BA 079 DSP 5L293 £114 2 8 1540 COM 61560 100 2 1024 5L435 [P2 1 8 084 -2-4-5- 1355 1630 USA 51140 P50 081 123456- 1000 ---- 001 11539 100 12345-0650 ---- 084 SL434 [P2 O 8 1-3-5-7 1450 1630 DSB J0241 EM2 2 081 1610 -- - - 1026 COM 1K560 100 2 SALVADOR (SSA) BA BAURU (BAU) SP 001 KK539 100 7 0650 - --- 8 081 1234567 1000 ---- USA SL140 [50 USA 66415 100 400 123456- 0625 -- -- COO 16562 100 2 1139 600 1800 lOS 07245 735 3 O 400 EGO 66430 1`50 2 0915 00! 16537 100 12315-- 1650 ---- 2048 COO KK564 100 2 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ABU 5L140 P50 081 P 12345-1 1000 400 ---- USA KK415 100 123456- 0625 ---- CAMPOS (CAW) RJ 11 414 GAIO 09199 CPU 2 8 1610 400 COO KK212 100 2 0858 110I 51434 £112 1-3-5-- 1405 ---- 403 123456- 0755 0955 11492 P50 O 8 SOU 5L436 £02 2 2050 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4--- 1440 ---- 001 5L435 [112 BLUMENAU (BNU) SC 400 USA 66415 100 D 123456- 0625 ---- SOU 51-436 [112 1 2050 408 400 1018 COM 1(1526 100 2 8 123456- 0625 ---- USA 1(1415 100 8 400 COO 11471 P50 2 0931 CORUMBA (CMG) MS SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ODE 1(1(539 100 O 60650 ---- BRASILIA (BSB) DF 084 UMA 51435 [142 O -2-4--1355 ---- COO 61560 100 3 11 1129 084 1805 SOU 51432 [P2 2 8 USA 111415 100 400 123456- 0625 ---- 12345-0650 00! KK539 100 400 CGH 16520 100 004---- 0954 USA 5L434 [P2 8 1-3-5-7 1450 ---- 1131 COII 16560 100 3 5L140 P50 081 084 1234567 1000 1200 - 1805 SDU 51-432 [P2 1 D 1B 7 0650 - - -- UDI 1(11539 100 084 USA 5L435 [P2 -2-4-6- 1355 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP -- -- 1245 COO 1111562 100 3 0 079 SOU 51-298 EM4 2 2020 400 123456- 0625 0740 16415 100 1 8 004 1-3-5-7 1450 ---- USA 51-434 EH2 CUIABA (CGB) MT USA 5L140 P50 081 1234567 lOGO --- 8 079 2020 SOU SL298 EM4 1 O 1234567 0650 ---- IDE 11539 100 079 1325 OON 5L151 735 2 8 1058 COM 111526 100 2 CAMPINAS (CPO) SP ABA 5L435 [P2 084 8 -2-4-- - 1355 ---- 123456- 0830 ---- 001 11538 100 1820 SOU 80664 733 2 E 050 USA 51140 P50 081 1234567 1000 ---- 1230 GOP 119096 CNA 3 079 1255 0011 51151 135 1 8 USA S1435 [P2 084 6- 1355 ---- 8 12345-1650 ---- 1131 KK531 100 1905 SOU 80668 733 2 E 050 084 -2-4--- 1355 ---- USA S1435 EH2 11 2205 COO 66528 100 2 084 1935 SOU S1426 [114 2 USA 5L434 [P2 084 1-3-5-7 1450 ---- 8 084 - --- 1820 SOU 110664 733 1 E 050 1-3-5-7 1450 -- -- USA 5L434 EM2 8 CURITIBA (CWO) PR 084 1935 SOU 5L426 [114 1 B USA 66489 [27 D 400 ---- 12345-7 1740 ---- 1234567 0650 001 16539 100 400 RAO KK585 100 1 P 1918 COO KK216 100 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0931 1234567 2050 2220 5L 141 P50 O D 081 001 KK535 P50 12345-- 1200 ---- USA KK415 100 400 6- 0625 ---- B - - -- 1728 COM 09015 P50 1 OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP EGO KK560 100 3 D 408 1024 12345-- 1650 ---- 001 1(1(537 100 400 1234567 1000 ---- USA S1I40 1`50 P OU! USA K11415 100 12345-- 0625 ---- 11 2000 COM 09017 P50 1 8 310 408 1358 GAIO JJ835 100 1 O 1026 COEI K6560 100 3 F43A
B-242 - Guia Panrolas - Março/98
084 403 400 402 081 414 400 401 081 630 084 084 084 084
407 428 401 402 407 415 407 414 407 400 407 400 403 407 400 403 407 400 401 400 407 400 407 400 407 400 407 416 407 41-1 084 079 084 079 407 400 084 004 407 407 403 407 407 400 407 408 407 400 407 408 407 408 084 084 084 084 407 408 407 408 407 408 407 408 407 415 407 402 407 400 407 100 407 100
1234567 HOFIAFRO
wx-
ULUDDUJ<O
o Sb O.e
8 8 e
O
2
DE:
UBERLANDIA (UDI) MG ----
RECIFE (REC) PE
10 PAULO (Congonhas) (CGH) SP
2
0659
CONTINUAÇÃO
6758 12345-- 1200 1332 1-3-5-7 1405 ---- - 1820 6- 1440 ---- - 1905 12345-- 1650 1752 12345-- 1700 ---- 2018 1234567 1932 2032
18539 100 O 8 81(535 750 O 8 801 51434 EM2 8 SDU 90664 733 2 E 801 51435 EM2 8 SOU 90668 733 1 E 100 O O 11(537 8 ODE 18421 750 PLU KK465 100 1 8 61(547 100 O
407 407
050 407 403 400 407
10 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
FLORIANOPOLIS (FLN)SC -- 1234560830 ---- 407 8 UDI 81(539 100 1234567 0650 ---- 1350 400 COR 1(1471 F50 2 8 1010 12345-7 1145 ---- 1350 FORTALEZA (FOR) CE 407 ---- USE 11547 100 8 12345-7 1932 )ROCABA (SOO) SP 400 0157* COR 11558 100 2 8 12345-7 1932 --- 2130 FRANCA (FRC) SP 407 8 USE 11539 100 12345-- 0650 ---- IERABA (UBA) MG 400 COR 1(6432 CNA 1 8 1014 1234560720 0740 407 801 1(6537 160 8 12345-- 1650 ---- 1-3-5-7 1405 1435 400 -- -- 2214 COR 1(6434 CEIA 1 8
1-3-5-- 1010 -- -- ---- 2300
URC 77282 CEIA 8 MAO RO303 733 5 O
200 650
RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ URC P7282 CEIA 1-3-5-- 1010 ----
ODE 1(8538 100 8 008 JJ835 100 1 8 ODE 88534 100 008 JJ835 100 E
407 310 407 310
8 100 001 88547 COH 88238 727 E 8
407 400
68492 750 O 8 51434 EM2 O 8
403 084
RGINHA (VAG) MG
-- -- 2030
200 8 MAO 00205 010 3 [0 350
SANTAREM (STM) PA PP283 CEIA 2 8
200
8 URC P7282 CEIA MAO 80303 733 3 O
200 650
1-3-5-- 1500 1715
SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1010 ---- -- -- 1940
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1010 ---- ---- 1915
TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 0845 ---- ---- 1235 --3---- 0845 -- -- 1320
200 U0C P7282 CEIA 8 MAO RO201 740 2 FCY 340 URC RLIO9 EMB 8 MAO 80223 735 2 O URC RLIO9 £88 8 MAO 00221 735 3 O
700 700
TEFE (1FF) AM 1-3-5-- 0845 ---- 1225
8 URC R1I09 EMB MAO RLII2 EM? 2 8
GOIANIA (GYN) GO 407 TROMBETAS (TMT) PA UDE 11537 100 8 12345-1650 ---- 407 250 KK538 100 O 8 URC 77282 CEIA 8 1-3-5-- 1010 ---- 123456- 0835 0000 400 CGH 1(1(496 750 1 8 - -- - 2028 202 407 MAO 77251 868 3 8 160 O B 1620 81(534 1215 12345-7 1145 LA RICA (VLP) MT 407 100 O 8 11(546 1234567 2119 2149 407 100 8 ODI 11534 12345-7 1145 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 414 008 H9E99 CEIA 3 8 1700 407 8 001 81(538 100 12345-- 0830 ---- DE: LHENA (BVH) no 416 058 1(8292 100 3 8 1230 100 8 00181(537 1 2345-1650 ---- Rubem Berta 5.0 Kio A eroporto JUIZ DE FORA (JDF) MG COR 61(528 100 3 8 2320 407 B 100 UDI KK537 12345-- 1650 ---- [ORlA (VIX) ES 400 COR 81(496 F50 2 8 2118 407 8 001 16539 100 12345-0650 ---- BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (LDB) PR 401 COR 11(280 100 1 8 0941 000 ORG S1362 EM? 8 1-3-5-- 1200 ---- 407 B 601 1(1(539 100 084 ODE 5L434 [82 8 6- 0650 ---- 1-3-5-7 1405 ---- 120 -- -- 2255 PUA Q9196 CM2 6 8 408 COR 86560 100 1 8 084 1014 SOU SL202 [84 2 8 1005 CHAPECO (XAP) SC 407 U0I 1(8539 100 8 084 12345-- 0650 ---- ODI 5L435 882 8 -2-4-6- 1440 --- - 090 080 SL363 [82 A 408 1145 ---- -2-4--CGR 1(6560 100 1 8 1016 084 SOU 5L202 £84 1 8 1905 POA S1355 £82 4 8 092 2005 401 8 407 601 61(539 100 001 88537 100 -7 0650 ---- 12345-- 1650 ---- 090 URO SL362 £82 8 1-3-5-- 1200 -- -- 408 COR KK562 100 1 8 401 1129 COR 88284 100 1 8 2115 1645 708 Q9106 [82 2 8 120 407 8 801 66535 F50 12345-- 1200 ---- 423 COR 1(6548 F50 1 8 1635 CRICIUMA (CCM) SC 407 8 100 UDI 11537 12345-- 1650 ---- 000 URO SL363 EM2 8 -2-4--- 1145 ---- 408 2038 COR KK564 100 1 8 100 POA 69108 CEIA 2 8 1610 DE: 090 URO 51362 £82 8 1-3-5-- 1200 ---- MARUJA (MII) SP Dif. Rorario USO -0.0 hr. 100 1610 POA 89108 CEIA 2 8 407 100 8 801 61(539 123456- 0650 - - -- Aeroporto : UruCara 0,6 Km 400 COR 66430 F50 2 8 CURITIBA (CWB) PR 0945 407 001 88547 100 8 8 090 ORO S1363 EM2 12345-7 1932 ---- -2-4-6- 1145 ---- 409 301 POA JiUlO 100 2 O 1630 COR 81(556 F50 1 8 2225 BARREIRINHA (BRR) AM 090 1-3-5-- 1200 ---- ORO SL362 EM2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 200 77283 CEIA O 8 301 1-3-5-- 1500 1520 1630 POA JJ810 100 2 9 407 8 U01 81537 100 ---- 12345-- 1650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELEM (BEL) PA 407 CGR 81554 100 2 8 - 2052 200 090 8 URO SL383 EM2 8 61145 URC 77282 CEIA ---- 1-3-5-- 1010 ---- PORTO NACIONAL (PNB) 10 708 80033 767 2 FY 100 650 1720 MAO 90303 733 2 O - 1810 407 8 ODE 81538 100 12345-- 0830 ---- 8 090 URO S1363 £82 -2-4--- 1145 ---- 200 ORE 77283 CEIA 8 1-3-5-- 1500 ---- 416 009 11292 100 2 8 1120 PUA P0933 767 2 FY 100 1805 207 STM PP297 [82 3 8 2030 090 8 URO 51362 EM? 1-3-5-- 1200 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BRASILIA (BSB) DF POA R0933 767 2 CO 100 1805 407 8 001 11(535 F50 12345-- 1200 ---- 200 ORE 77282 CEIA 8 1-3-5-- 1010 ---- 423 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR KK548 [50 2 8 1715 MAO 00205 010 2 7? 350 1810 090 407 8 001 11547 100 8 ORO S1362 EM2 1-3-5-- 1200 ---- 12345-7 1932 ---- CARAUARI (CAF) AM -- -- 120 409 1740 709 Q9196 £82 3 8 COR 66566 F50 2 8 2305 8 ORC R1I09 [MB 1-3-5-- 0845 ---- LAGES (LAJ) SC RECIFE (REC) PE MAO RLE12 £82 3 8 1330 090 8 URO 3L363 EM2 -2-4--- 1145 ---- 407 8 UDI KK539 100 123456- 0650 ---- -- -- COARI (CIZ) AM 100 1655 POA ROlOU CEIA 3 8 400 COR 66584 100 2 8 1205 200 URC PP282 CEIA 090 8 1-3-5-- 1200 ---- URO 31362 £82 1-3-5-- 1010 ---- 407 100 8 001 86537 12345-- 1650 -- -- MAO R1EE6 [MB 2 8 100 1610 PUA 89108 CEIA 3 8 1655 400 0003* COR KK586 100 2 8
URUGUAIANA (URG) RS
URUCARA (URC) AM
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0650 -- -- 0854 12345-- 1650 - - -- 2048 12345-- 1700 ---- 2130 12346-7 1932 ---- 2148
8 ODE 16539 100 COR 81(564 100 1 8 8 100 ODE 88537 COR 88586 100 1 B 8 001 86421 750 PLU 1(1(419 100 8 8 100 8 801 1(8547 COR 16414 100 1 8
407 400 407 400 403 417 407 400
RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- 0903 12345-- 0720 ---- - - -- 1300 12345-- 1200 ---- 1529 1-3-5-7 1405 1630 -2-4-5- 1440 1630 12345-- 1650 ---- 1851 ---- 12345-- 1700 1930
12345-- 0650
100 8 iDE 11(539 COR KK506 100 1 E 8 ODE 61(492 [50 PLO 88201 [50 2 A B 801 1(6535 750 COR 88508 100 1 E 51-434 EM2 1 8 5L435 EM2 0 B 8 100 801 88537 COR 66408 100 1 E 750 8 001 66421 PLU KK205 [50 1 8
407 050 403 403 407 050 084 084 407 050 403 403
RONDONOPOLIS (ROO) MT 123456- 0830
- --- 1130
100 8 UDI KK538 058 89096 CEIA 2 8
407 415
100 8 ODE 88537 COR 88582 100 2 8
407 413
SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1650 ---- 2323
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-1 1145 ---- 1610
---- 1805 -2-4-- - 1440 ---- 1805 12345-1 1932 ---- 2156
1435
IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1500 ---- - --- 2300
ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5-- 1010 1040 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1010 ---- 1515
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1500 ---- 2030
200 202
1835 1-3-5- - 1200 ---- 1835
-- -- 1920 1-3-5-- 1200 ---- -- -- 1920
8 ORC 77282 CRA MAO R1E02 EM2 3
200
PELOTAS (PET) RS -2-4--- 1145 ----
8 ORE 77283 CEIA SOM PP294 086 4 8
200 203
-- -- 1555 1-3-5-- 1200 ---- 1555
8
8 ORE 7P283 CEIA 5TM 77294 DR8 6 8
200 203
1-3-5-- 1200 1400
RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1145 ---- - --- 2315 1-3-5-- 1200 ---- 2315
STE4 77204 088 3 8
200 203
18
200
1520 1-3-5-- 1200 ---- 1520
8 ORE 77282 CEIA MAO 77251 DR8 2 8
280 202
SALVADOR !SSA) BA -2-4-6- 1145 ----
PORTO VELHO (PVH) RO ORE 77282 CEIA 1-3-5-- 1010 ---- MAO R1IO2 £M2 4
090 092 090 092
URO POA ORO POA
51363 £82 8 5L377 EM2 3 8 8 SL362 £82 S1377 EM? 3 8
890 078 090 078
5L363 EM2 E 8 SL362 EM2 E 8
090 090
8 URO 51363 EM? 709 07194 983 5 O 8 URO 5L362 £82 POA OPE94 A83 5 O
090 650 090 650
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ URO 51363 EM? -2-4-6- 1145 ---- 1830 1-3-5-- 1200 ---- 1830
8
200
RIO GRANDE (RIO) RS -2-4--- 1145 ----
2115 1-3-5-- 1200 ---- 2115
000 090 090 090
8 POA 5L355 EM2 3 8 B URO S1362 £82 POA S1355 £82 3 8
PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 1145 1400 208 200
P7283 CEIA
8 P09 51509 735 2 8 ORO 61362 EM2 8 PElA SLSOO 735 2 8
PASSO FUNDO (PFB) RS ORO 5063 EM2 -2-4--- 1145 ----
200
OBIDOS (OBI) PA 1-3-5-- 1550 1630 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 1010 ----
1555
1850
77282 CNA O 8
084 084 084 084 407 400 407 416
ORO 120
URC PP283 CEIA STM P7280 £M2 4
8 UDE 5L434 EM2 SOU 5L432 EM2 2 8 001 51435 EM2 8 SOU 51432 EM2 1 8 100 8 ODE 86547 COR 8K312 750 1 8 8 001 1(8538 100 USEI 1(6292 100 4 8
8 URO 5L352 EM? 709 99196 [82 4 8
NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC URO 51363 EM2 -2-4-6- 1145 ----
MAUES (MBZ) AM RLE09 8MB O 8 1-3-5-- 0845 0905 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 URC PP283 CEIA 1-3-5-- 1500 ----
1530
090 120
200
407 408 407 407
1840
8 URO 51362 [82 POA Q9I96 [82 5 8
8 8RC 77282 CEIA MAO RLIO2 EM2 2
E R1E09 EMA P7282 CEIA E 1-3-5-- 1010 1145 ---- ORE 77283 CEIA 1-3-5-- 1500 STM RLI27 £82 3 2220
-
1930
090
MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1200 ----
MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0845 1010
2300
- - - -
SL363 £82 O R
200 650 200 202
ORE 77282 CEIA MAO R0303 733 4 2115 ORE 77283 CEIA 8 1-3-5-- 1500 ---- 0130* STM 77280 EM2 5 8
8 8 8 8
00! 16539 100 100 1 COR 1(1(526 100 861 88537 COR KK540 100 1
SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0830 ---- 1335
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1010 ----
HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1010 ----
LIVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 1145 1225 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1200 ----
8 ORE RL109 £88 MAO RL1I2 [82 4
MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1500 ----
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-3-5-7 1405
1340
407 414
8 100 801 88534 6911 R9199 CNA 2 8
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0650 ---- 1018 12345-- 1650 ---- 2126
EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0845 ----
8 709 07194 A83 3 9 8 ORO 51362 EM? P09 07194 A83 3 Y
090 650 090 650
8 8 8 8
090 078 090 078
EM? 8 URO 51363 709 17194 AU3 4 O 8 ORO 5L362 EM2 COA 67194 983 4 O
090 650 090 650
URO 5063 £82 709 31377 EM2 2 URO SL362 £82 COA 51371 EM2 2
Março/98 - Guia Panrolas - B-243
MARILIA (Mil) SP VOO 1(5495 EDO 0715 ---- COM 65430 P50 2 8 0945 SEU o -e 0196 KK437 DMA 7 1831 ---- c4so 19 COO 51(556 150 1 2225 o z 8 080 KK497 127 12345-- 1905 ---- 1234067 S~ Oe 8 COM 05556 150 1 8 Oo 2225 DE PORTO ALEGRE (POA) RS URUGUAIANA (URG) RS AAO 65495 P50 12345-- 0715 - --- CONTINUAÇÃO COO KK566 100 2 8 1352 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SANTA MARIA (RIA) RS 8 VAG 1(0437 CIIA 7 1831 ---- 090 21362 DM2 0 8 1-3-5-- 1200 1300 - 2305 COO 50556 150 2 088 KK497 P27 12345-- 1905 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS COII 05556 EDO 2 8 - 2305 090 8 196 51363 DM2 -2-4-- - 1145 ---- -- - - 1830 092 P00 S1355 EM? 2 8 RECIFE (REC) PE 090 8 680 51382 DM2 1-3-5-- 1200 ---- 080 06431 DMA 8 ---- 7 1031 092 P00 51355 DM2 2 8 1830 0083+ CGO 50506 DOO 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 090 1390 51363 DM2 -2-4-6- 1145 ---- 8190 KK495 1`50 12345-- 0715 ---- 100 P019 85115 733 2 O 1030 COM KK418 100 1 1102 090 8 URO S1362 EM2 1-3-5- - 1200 ---- 880 56437 DMA 7 1831 ---- 100 P019 80115 733 2 O 1630 COO 55586 100 1 8 2048 8 VOO KK497 P27 12345-- 1905 ---- 2140 COH 55414 100 1 RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ DE VARGINHA (VAG) MC 8 0AO 05495 EDO 12345-- 0715 ---- COM KK502 100 1 1243 Aeroporto: Major Urig.Trompoeoky 5.0 DIII VOO 6K437 DMA 8 7 1831 ---- COO 50404 100 1 E 2047 SALVADOR (SSA) BA ARACATUBA (ARU) SP 8 0AG 60437 DMA 7 1831 ---- 400 6- 0715 ---- DAS 51(495 EDO COM 1(5582 100 2 8 2323 428 DOM 51(430 P50 3 8 1015 VOO 6K497 P21 12345-- 1905 ---- VOO 55437 CNA 8 402 7 1831 ---- COM 1(5582 100 2 8 2323 402 COM 55528 100 2120 18 400 VAO 55497 P27 12345-- 1905 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 402 DOM 55528 100 1 8 - - -- 2120 8 VOO (5495 P50 123456- 0715 - --- COO 66526 100 1 1018 BAURU (BAU) SP VOO 60037 DMA 8 7 1831 - --- VAG 1(5495 EDO 400 8 123456- 0715 ---- COO 65540 100 1 2126 400 COM 1(5430 EDO 1 8 0915 VOO 00497 P27 12345-- 1905 ---- 402 0190 KK437 CMA 7 1831 ---- 8 2126 COM 60540 100 1 400 COR 1(5478 P50 2055 1 400 086 1(5097 P27 12345-- 1905 ---- 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 COM 1(5478 P50 1 8 - - -- 2055 VOO 55437 DMA 7 1831 ---- COM 65312 P50 1 2156 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 880 00497 P27 12345-1905 ---- 006 5K495 P50 400 8 12345-- 0715 ---- COO 50312 1`50 1 2155 417 1202 COH 1(5418 100 2 8 402 080 1(1(431 C1IA 8 7 1831 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 COM 51(454 100 2148 1(5405 150 O 8 123456- 0715 0806 1 400 1(5437 COA O 8 12346-- 1905 ---- VOO KK497 127 7 1831 1945 400 COM 55454 100 1 8 2148 55497 121 O 12345-- 1905 1958 BRASILIA (BSB) DF SOROCABA (SOD) SP VOO 55495 150 8 400 0190 1(5437 DMA 8 123456- 0715 ---- 7 1831 ---- 400 CGII 55520 100 1 8 COO 55238 127 1 8 0954 2130 8 0190 1(5497 127 12345-- 1905 ---- CAMPINAS (CPO) SP COO 1(1(238 P27 1 8 -- - - 2130 400 VOO 1(5495 1`50 12345-- 0715 ---- 8 407 UBERABA (UBA) MG 1217 COO KK566 100 1 407 VOO 65437 CDA VOO 1(5437 CMA 7 1831 ---- 7 1831 ---- 413 COO 55414 100 2 2223 CGH KK582 100 2053 18 400 12345-- 1905 ---- VAG KK497 127 VOO 5K497 127 12345-- 1905 ---- COO 1(5414 100 2 8 013 -- - - 2223 COO KK582 100 1 8 2053 UBERLANDIA (UDI) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS 006 55495 150 8 400 12345-- 0715 ---- 8 0190 51(495 150 6- 0715 ---- COM 65534 100 1 8 408 1130 1024 COO 50560 100 2 8 ---- 0 06 1(5437 COO 8 1831 400 1 ---- 0AO 55495 150 8 12345-- 0715 2104 CGH 50546 100 1 400 1076 COO 55560 100 2 VILHENA (BVH) RO CORUMBA (CMG) MS VOO 51(437 DMA 7 1831 --- - 0A5 50495 EDO 8 400 6- 0715 ---- CGH 05528 100 3 13 - - -- 2320 408 1129 COM 00560 100 3 8 8 0190 61(497 P27 12345-1905 ---- O 400 12345-- 0715 ---- VAU 05495 150 COO 50528 100 3 2320 COM 1(1(560 100 3 8 408 1131 VITORIA (VIX) ES CUIABA (CGB) MT 080 56495 P50 12345-- 0715 ---- 8 8 400 123456- 0715 ---- VOO 65495 150 COM 56280 100 1 0941 408 COM 55526 100 2 8 1058 402 8 1831 ---- VOO 00437 CNA 402 CUH 00528 100 2 8 2205 400 VOO 55497 127 12345-- 1905 -- -- 8 402 DE: VIDEIRA (VIA) SC COO 50528 100 2 -- - - 2205 CURITIBA (CWB) PR Aeroporto : Videira IV XC 400 VOO 01(495 150 123456- 0715 ---- 400 0931 COO 1(1(215 100 1 8 402 7 1831 ---- 8196 1(5437 COA 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COM 1(0218 100 1 8 400 -- -- 2045 VIA P8309 ATA 8 12345-- 1200 - --- FORTALEZA (FOR) CE COO 51546 735 2 1600 402 0190 1(5437 COA 7 1831 ---- 8 BRASILIA (BSB) DF 400 0157, COM 55558 100 2 VIA P0309 ATA 8 12345-- 1200 ---- 0190 50497 127 400 12345-- 1905 ---- 1848 COO 80418 733 2 400 0157+ COM 00558 100 2 8 CAMPINAS (CPQ) SP FRANCA (FRC) SP 12345-- 1200 ---- VIA P8309 ATA 12345-- 0715 ---- DAS 55495 150 400 0 1500 DM8 0L320 EM4 1 8 1014 COM 1(5432 DMA 1 0 400 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 402 51(436 COA O 5- 0935 1035 402 7 1831 ---- 0A0 51(437 COA O 12345-- 1200 ---- VIA P8309 ATO 8 400 2214 CDII 55434 COA 1 8 COO 51592 735 2 8 1810 400 VAG 55497 P27 12345-- 1905 ---- 8 CURITIBA (CWB) PR COO KK434 DMA 1 8 400 2214 12345-- 1200 1245 P8309 ATO O GOIANIA (GYN) GO DIVINOPOLIS (DIO) MG 9190 1(1(495 150 400 12345-- 0715 ---- 8 -234--1200 --- VIA P8309 ATA 8 COM 1(1(534 100 407 1215 28 1730 COM 1.11102 810 2 8 402 000 1(1(437 EMA 7 1831 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 407 2149 COO 1(5546 100 2 8 VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1535 COM TR565 733 1 1234560600 M0142 P27 O 8 480 12345-- 0828 0908 400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 51(496 1`50 O 8 12345-7 2038 2118 12345-- 1200 --- - VIA P8309 ATO LONDRINA (LDB) PR C58 110164 73S 1 1650 400 6- 0715 ---- 000 1(5495 150 8 GOIÂNIA (GYN) GO 408 1014 COO 55560 100 18 12345-1200 ---- VIA P8309 018 12345-- 0715 ---- 0190 55495 150 400 COM 61152 735 3 1724 COM 1(5560 100 1 408 1016 w
123456-
8-244 - Guia Panrolas - Março/98
400 400 402 409 400 409 400 407 402 409 400 409 402 400 400 417 402 400 400 400 400 050 402 050 402 413 400 413 400 408 402 407 400 407 402 400 400 400 400 402 400 402 400 400 400 402 400 400 400 407
402 407 402 402 400 402
IPATINGA (IPN) MG 8 VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- COO 3M232 P50 3 8 1830 JOINVILLE (JOI) SC 8 VIA P8309 ATA 12345-- 1200 ---- DOM S1405 735 3 8 1650 JUIZ DE FORA (JDF) MG B VIA P8309 ATA 12345-- 1200 ---- COM JM232 1`50 2 8 1720 LONDRINA (LDB) PA 8 VIA P8309 ATA 12345-- 1200 ---- COO S1302 150 2 1900 MARINGA (MGF) PR VIA P8309 ATA 12345-- 1200 ---- COO SL308 DM2 2 1920 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- C0H 61405 735 2 8 1605 PASSO FUNDO (PFB) AS VIA P8309 ATA 12345-- 1200 ---- COO 51354 DM2 3 2045 PORTO ALEGRE (POA) RS VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- COR JJAII 100 1 O 1440 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 AIO P8309 OCR 12345-- 1200 ---- COM 51473 735 2 8 1557 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ VIA P8309 0088 12345-- 1200 ---- COO 80653 733 2 E 1545 SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-- 1200 ---- AIA P8309 OCR COM S1354 EM2 4 8 2135 SAO LUIS (SLZ) MA VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- DM8 0P280 735 3 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8309 ATO 1 8 12345-- 1200 1401 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 VIA P8309 ATA 12345-- 1200 ---- DM8 VPO1O 735 1 1 1550
758 095 758 081 758 095 758 090 758 090 758 081 758 092 758 301 758 081 758 058 758 092 158 510 758 758 125
DE: VIENNA VIE) Austria 011. Morario 858 +40 hr. 17.7 Se Aeroporto 1 Vieflna Intl . FORTALEZA (FOR) CE TR877 767 O JOV 7 2035 0300+ RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 00811 767 1 iDO 7 2035 0700+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 2035 0900a TO877 167 2 iDO
DE: VILARICAVLP)MT Dif. Ilorario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Vila Rica 0 Km
ARAGARCAS (ARS) GO 0LP 89198 COA 8 1-3-5-- 0600 ---- 1410 O0M 00180 [MB 3 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 400 123456- 0600 0900 M9198 COA 1 401 BARREIRAS (BRA) BA VLP 09190 DMA 8 123456- 0600 ---- 858 JO24I DM2 4 8 1610 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 ALP 09198 COA 12345-- 0600 -- -- 1630 BOM 55515 DOO 4 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG OLP M9198 CRA 123456- 0600 ---- 8 -- -- 1620 BSB 00393 735 4 758 088 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0600 1230 M9198 COA 3 O 758 1-3-5-- 1300 ---- 0LP 09193 DMA 8 478 1735 708 1(1(293 100 3 CUIABA (CGB) MT 758 123456- 0600 ---- VIP H9198 DMA 8 079 1230 8PO 09095 DMA 3 8 GOIANIA (GYN) GO 758 123456- 0600 1140 M9198 COA 2 8 081 0-3-5-- 1300 ---- ALP 09193 COA 8 1832 P08 KK293 100 4 8 758 GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 1300 1530 H9193 DOA 1 8 758 MANAUS (MAO) AM 123456- 0600 ---- VLP M9198 COA 6 -- - - 2205 BSB 00492 73S 6 O 758 NATAL (NAT) RN 500 ---- ALP M9198 COO 8 1740 868 TR564 733 5 758 PALMAS (PMW) TO 300 12345-- 0500 ---- VLP 09198 COA 8 BSB M9I52 COA 5 8 1655 VLP H9193 CMV 1-3-5-- 1300 ---- 8 758 P08 119152 COA 3 8 079 1655
414 414 414 081 414 403 414 630 414 426 416 414 415 414 426 416 426 414 380 414 500 414 418 426 418
UBERLANDIA (UDI) MG AMPO GRANDE (CGR) MS 402 B OVO 1(1(529 100 12345-- 0235 ---- 402 096 KK529 100 6- 0235 --- - 407 COO K0534 100 3 O ---- 1130 408 C011 1(1(550 100 4 O 1024 OVO 1(1(529 100 402 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 0235 ---- HOFt°PoO 408 COO 1(1(560 100 4 O 402 1026 O 0011 1(1(529 100 6- 0235 - - - - A 756 P8129 ATO O 402 1-3-5-- 1330 1600 COO 1(1(436 CIA 3 O ---- 0920 O 1234567 ORUMBA (CMG) MS VITORIA (VIX) ES DE: VILA RICA (VLP) MT 402 402 O 000 6K529 100 OVO 1(1(520 100 6- 0235 ---- 12345-- 0235 -- -- 401 408 COO 1(1(283 100 3 O COO 1(1(560 100 5 O __ 0941 1129 CONTINUAÇÃO 402 OVO 1(1(529 1008 12345-- 0235 ---- 408 COO 1(1(560 100 5 8 1131 PORTO ALEGRE (POA) AS UIABA (CGB) MT 414 O VLP 09198 CIA -2-4-- - 0600 ---- DE: VITORIA (VIX) ES 402 (1(529 100 O 123456- 0235 0335 302 OSB JJ847 100 4 O 1850 09187 COA O O 1234567 0910 1120 Goiabeiras 6.0 Km Aeroporto PORTO NACIONAL (PNB) TO 09075 COA O O 1-3-5-- 1650 1900 414 O VLP 09198 CIA 12345-- 0600 ---- CURITIBA (CWB) PR 418 BSO 99152 COA 4 O 1620 402 O OVH 1(1(529 100 LTAMIRA (ATM) PA 426 123456- 0235 ---- 09193 COA 2 O 1-3-5-- 1300 1615 415 COO 0K220 100 3 O 0849 O 550 VIO T0470 733 12345-- 0620 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 737 OEL T2130 [110 4 O 1900 ELORIANOPOLIS (FLN) SC 414 O VLP 09198 CIA 123456- 0600 ---- 402 I1 NAPOLIS (APS) GO OVO 1(1(529 100 380 123456- 0235 ---- OSO 86492 735 4 O - --- 1815 400 630 COII 1(1(471 1150 4 O 1010 010 00392 735 12345-- 1150 ---- RECIFE (REC) PE 8S8 Tolos [MB 2 O 1820 FRANCA (FAC) SP 414 O 123456- 0000 ---- OLP 09198 CIA 0RACAJU (AJU) SE 402 8 500 OVO 1(1(529 100 -- -- 1625 858 911416 733 4 O 12345-- 0235 --- - 650 400 O VIX VP407 733 COO 1(1(432 CIA 3 8 1234567 0620 ---- 1014 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP500 O 010 97190 735 402 800 1(1(529 100 60235 ---414 O 200 VLP 09198 COA 55V 911250 735 2 O 12345-- 0600 ---402 1145 COII 1(1(436 COA 4 O 1035 412 650 1(1(417 100 4 O 1605 650 916 00391 735 123456- 0700 ---- GOIANIA (GYN) GO 650 1 010 RO346 735 - 1330 RIO BRANCO (ABA) AC 402 OVO 1(1(529 12345-- 0235 ---- 600 AIX 011242 735 12345-0950 ---- 414 O VLP 119198 COA 123456- 0600 ---- 407 COO 1(1(534100B 100 4 O --- 1215 200 735 3 O REC AP251 1655 380 850 80492 73S 5 O - --- 1840 426 O 8911 09187 CIA 620 O 1234567 0910 ---- 010 VP115 73S 1234567 1515 ---- 415 COO 09095 COA 3 O 500 1620 CIF 9P252 735 3 O 2225 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 630 O 414 AIX 00393 735 O VLP 99190 CIA 1234557 1015 -- -- 12345-- 0600 -- -- ITAITUBA (ITB) PA 650 0010+ 010 00388 735 2 O - - -- 1500 050 96405 763 4 CV 350 426 O 0911 119107 CIA 1234567 0910 .... 414 8 VLP 09198 CIA -6- 0600 ---- 077 PRACATUBA (ARU) SP COO 40249 [112 3 O 1740 350 058 00409 733 4 O 1500 O 400 010 1(1(287 1150 7 1630 ---- JI-PARANA (,JPR) AO 402 COO 1(1(528 100 2 O 2120 JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO DE 426 H9186 CIA 1 1234567 1525 1650 401 O 010 1(1(285 100 414 12345-- 1830 -- -- 8 OLE 09198 CIA 12345-- 0600 ---- 402 8 100 1 COO 1(1(528 079 -2120 OSO SL293 EM4 4 O JLJARA (JUA) MT 1540 402 O 0911 1(1(529 100 1234560235 ---BARRA DO GARCAS (BPG) MT RONDONOPOLIS (ROO) MT 414 COO 09174 CIA 2 O 0040 550 010 T0470 733 11234562345-7 0620 ---- 414 O OLE 09198 CIA 0600 ---- 426 O OVO 09187 CIA 414 1---5-- 0910 ---- 8S0 119109 CIA 4 O 1340 415 BPO 09096 CIA 2 O 1130 730 COB T2166 [NO 1 O - 1430 BARREIRAS (BRA) BA SALVADOR (SSA) BA JUINA (JIA) MT O 550 VII TR170 733 123456- 0620 ---- 114 B VLP 119198 COA 123456- 0600 ---- 414 H9074 CIA O O 081 OSO .10241 [02 3 O 1-3-5-- 1445 1535 1610 081 050 JH241 0112 5 O 1815 LONDRINA (LDB) PR BAURU (BALI) SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 400 402 O O 008 1(1(529 ---- 100 VII 1(1(287 P50 7 1630 6- 0235 ---- 414 09198 CIAO O 123456- 0600 0640 408 400 COO KK478 F50 2 O COO 1(1(560 100 3 O - --- 1014 2055 426 09193 CIA O 8 1-3-5-- 1300 1340 401 402 VIX 1(1(285 100 O 0911 1(1(529 100 12345-- 1830 ---- 12345-- 0235 -- -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 408 COO KK478 1150 1 O COO KK560 100 3 2055 1016 414 O VLP H9198 COA 756 O 12345-- 0600 ---- OVO P8120 ATO 1-3-5-- 1330 ---- BELEM (BEL) PA 475 O59 05415 733 4 O 355 1446 COO 00167 735 1 1845 550 60470 733 3 1234567 0620 1425 414 O 9LP 09198 CIA 123456- 0600 ---- 650 VIX 00391 73S MANAUS (MAO) AM 123455- 0700 ---- 340 050 011447 733 4 O 1710 FO 350 010 00204 010 414 1-3-5-- 1650 ----OVO 09075 CIA 500 OSV 09266 735 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1330 300 - 01350 COO JJ812 100 2 O 414 620 O VIS 07115 73S VLP 09198 COA 1234567 1545 ---- 123456- 0600 ---- MARILIA (Mil) SP 475 310 008 VP294 73S 3 2345 008 JJ835 100 3 O 1350 402 650 0011 1(1(529 O 910 TR515 733 123456- 0235 ---- 1234557 1730 ---- VITORIA (VIX)005 ES 400 COO 1(1(430 10011 1150 4 O 0 40 O 440 T8176 757 O OR 414 O VLP 99198 CIA 123456- 0600---- 475 0150+ 050 00452 133 2 PORTO VELHO (PVH) RO 630 OSO 90393 735 5 O 1750 426 89106 CIA 2 8 BELO HORIZONTE (pampulha) (PLU) MG 1234557 1525 1820 081 414 411205 1150 O 8 OVO 119075 CIA 123456- 0700 0805 1-3-5-- 1650 ---- 081 300 40269 F50 O O COO JJ812 100 1 123455- 1015 1120 0005 400 1(1(398 050 O O 1234567 1700 1815 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VILHENA (BVH) RO 081 40207 F50 O 12345-7 1730 1835 402 O OVH 1(1(529 100 12345-- 0235 ---- Dif. Oorario 858 -1.0 hr. BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 AOU KK542 1150 2 O 0939 Vilhena 8.0 Km 550 Aeroporto 00470 733 1 1234567 0620 0930 756 O 6011 78129 ATO 1-3-5-- 1330 ---- 310 100 O 4.1841 12345-- 1000 1045 750 COO 78132 ATO 1 O 1820 630 00392 135 O 1234567 1150 1250 630 00548 733 1 O 1234567 1530 1030 RECIFE (REC) PE ALTA FLORESTA (AFL) MT 620 0P115 73S O O 1234567 1545 1635 O 102 OVO 1(1(529 100 123456- 0235 ---- 426 O 8011 09187 CIA 600 1234557 0910 ---- AP243 735 O 12345-2035 2125 400 O COO KK504 100 4 --1205 077 COO J11249 E142 2 O 1545 BLUMENAU (BNU) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ALTAMIRA (ATM) PA 401 100 VII 1(1(281 12345-- 0725 ---402 OVO 1(1(529 100 1234560235 --- 426 8 0011 09187 CIA 400 -- -- 1345 1234567 0910 -- -- COO 1(1(261 1150 1 O 400 COO 1(1(504 100 3 -- -- 0054 077 COO J0249 EH2 5 O - 2115 BOA VISTA (BVB) AR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ARACATUBA (ARU) SP 630 O VII 00392 735 123457 1150 ---- 756 0 OVO 118129 ATO 402 1-3-5-- 1330 ---- 1(1(529 100 1 8 340 123456- 0235 0623 -- -- 00200 050 00408 733 3 O 375 CGR 00485 735 2 O - --- 2130 ARAGARCAS (ARS) GO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 426 O OVO 119187 COA 600 1-3-5-- 0910 ---- 9 010 97242 73S ----5-- 0950 ---- 402 8 OVO 1(1(529 100 COO T0181 [NO 1 O 12345-- 0235 ---- - 1730 SSA A8102 [NO 2 8 - 1510 050 COO 1(1(506 100 3 E 0903 BARRA DO GARCAS (BPG) MT BRASILIA (BSB) DF RONDONOPOLIS (ROO) MT 426 O BVH 09187 CIA 650 1234567 0910 ---- 910 VP407 733 1234567 0620 ---- 426 415 O OVO 09187 CIA COO 09095 CIA 2 O 1234567 0910 --- 555 1340 010 07282 735 1 0955 415 COO 09095 CIA 1 0 - 1230 550 00470 733 2 1234567 0620 1115 BAURU (BAU) SP 650 O VII 06391 735 1234560700 ---- SANTAREM (STM) PA 402 O OVH 1(1(529 100 123456- 0235 ---- 010 00204 010 1 00 350 1030 426 400 O OVO 09187 CIA COO 1(1(430 050 3 O 1234567 0910 ---- 0915 401 O 910 1(1(281 100 1234550725 ---077 COO 411249 £112 4 O 1850 400 COO 0)1530 100 1 O 1114 BELEM (BEL) PA 084 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 426 AIX 5L20I EM4 8 1234560800 ---0011 119187 CIA 1234567 0910 ---- 019 SOU 5L288 [114 1 O 077 402 1135 COO JH249 E02 6 8 OVO KK529 100 2300 123456- 0235 ---- 080 O 408 910 SL561 050 COO KK526 100 3 67 0840 ---1018 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 340 COO 07446 733 1 O 1336 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 402 B 800 1(1(529 100 084 123456- 0235 -- -- O VIX 51209 [114 12345-1050 ---402 400 0K529 100 2 O COO 1(1(212 100 3 B 123456- 0235 0728 -- -- 0858 079 SOU S1292 EM4 1 O 1335 756 O OVO 78120 ATO 630 00392 735 1 O 1-3-5-- 1330 --- - 1234507 1150 1430 BLUMENAU(BNU)SC 750 COR P8132 ATO 2 O 1953 084 O VIX S1213 [114 12345-1350 ---- 402 O 090 1(1(529 100 123456- 0235 ---- 079 SOU 51.294 [M4 1 O 1705 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 1(1(471 F50 3 O 0931 530 01V 00548 733 12345-7 1530 ---- 426 O 0011 09187 CIA 1234567 0910 ---- 200 010 00212 Mil 1 BRASILIA (BSB) DF 1830 380 COO 80477 733 3 O - --- 1040 620 402 AIX VP115 735 O 8911 1(1(529 100 1234567 1545 ---123456- 0235 ---- 756 O 0011 P8129 ATP 1-3-5-1330 ---- 500 --300 CIF 011252 735 1 1840 COO JJ813 100 1 O -- -. 0755 375 COO 00405 735 1 - - - - 2000 004 O 426 OIX 51215 [114 O 0911 09187 COA 12345-- (Y3 ---- 1234567 0910 ---- 079 SOU SL298 [M4 1 B 380 2020 COO 00477 733 1 O SINOP (OPS) MT - 1545 001 O AIX JO207 1150 12345-7 1730 ---- 426 O OVO H9187 COA 1234567 0910 ---CACOAL (OAL) RO 081 PLU 51536 735 1 2110 071 COO 40249 [02 1 O 1440 426 09186 CIA O O 1234567 1525 1615 Março/98 - Guia Panrotas - B-245 F)020A
o
401 B VIS 00281IOC 12345-- 0725 ---- LAGES (LAJ) SC FF€OA 400 20 COO KK261 ESC 1420 735 ---- VIS 51561 12345-5800 310 VIS 33841 IOC 12345-- 1000 ---- 1355 COO 51313 1`50 30 303 o URU 33823 IOC 1920 LONDRINA (LDB) PR 630 VIS RO302 735 12345-7 1150 ---- RAP)O VIS 0P407 733 1234567 0620 500 3---- OSR R0267 73S - --- 2205 ; 510 07281 730 650 VIS 08515 733 1234561 1730 ---- 1234567 S... ch o 735 COR 97111 1315 733 100 2 CRU TOSSI 2240 VIS 05281 100 6- 0725 ---- 630 735 010 80393 --- - 1234567 1815 VITORIA (VIX) ES 1014 COO [OSSO 100 100 010 ROlOS 73S 20 2315 ---- VIS 60281 100 12345-- 0725 CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE COO 55560 100 1016 650 910 07407 733 1 234567 - O VIS0620 TR515 733 550 --VIS S1561 735 ---- 12345-- 0800 ---- 1234567 1730 10 650 735 010 07174 1206 SOU TR176 767 1 3D? 440 1106 COO 51304 735 2245 650 735 O 630 010 80391 123456- 0700 ---- VIU 60393 735 ---- 1234567 1815 7 1630 ---- VIS 0(207 [50 0400+ CRU 60040 73S 2 108 010 00134 735 COH KK564 100 2038 2 658 - --- 1430 ORO 85375 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB MACAPA (MCP) AP 630 1234567 1150 ---- VIS R0392 735 O 500 VIS 50242 735 12345-0950 ---- VIS 10470 733 1 234560620 ---- SOU COE R6280 733 095 900 39576 135 3 B 1520 1740 8[L 77257 008 3 650 550 R0326 733 - --- 2030 010 98381 73S 12345-- 0708 ---- CAMPINAS (CPO) SP 655 VIU VPI19 735 ---- 12345-- 1400 010 80204 010 084 010 SF418 767 1 FO 550 010 SL201 [94 8 12345-- 0800 ---- - --- 1835 OSO 60266 735 084 SOU 5L422 £94 1 O -- -- 1005 620 VIS SF115 73S 6- 1545 ---- BEL 80306 73S 1560 O 310 VIU 33841 100 3 FO 550 ORO 07846 Mli 12345-- 1000 ---- 2350 735 ---- VIS 07115 1234567 1545 -- -- [92 2 8 126 URU Q9121 1320 O 735 620 ---- VIU 07115 1234557 1645 0110* SOU 00294 735 084 910 51213 £94 8 12345-- 1350 ---- O 500 COE 0P252 735 084 SOU S1424 [94 1 O MACEIO (MCZ) AL 1550 30 570 9945* OSO VF262 735 VIS KK287 [50 400 VIU 97407 733 O 7 1630 ---- O0620 VIU ---- TRSIS 733 650 1234567 1730 ---- 413 COO 8K582 100 2 O 2053 010 07190 73S 650 0140+ URU TR500 733 550 07240 735 VIU S12I5 £94 084 O 1155 12345-- 1650 ---- 5 630 ---- VIS 00393 73S 1234567 1815 084 SOU 51426 £94 1 O -- -- 1935 VIU 07407 733 7 0620 ---- 20 0360. SOU R0074 733 Y 630 VIX 00393 73S 618 OPI90 73S 12345-7 1815 ---- 451 100 o 12345-- 1830 ---- VIS KK285 120 SSA OP244 735 1245 2210 ORO 09125 £92 2 8 400 28 0167* COH 50558 100 O VIS 00393 735 630 735 010 R0391 6- 1815 ---- 123450- 0700 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 2210 ORO 99127 £92 2 8 018 80134 735 VIU 79470 733 550 ---- 1 ---5-088 00347 735 100 O 0620 401 12345-- 1830 ---- VIS KK285 1405 650 GIO TRSOI 733 413 COO 00582 100 1 8 VP242 735 2053 12345-- 0950 1245 30 475 1155 URU TR46I 733 1234567 1545 ---- 010 00115 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 550 -234-67 0620 ---- 010 09470 733 URU SF156 735 2300 401 60125 ---- VIS 00281 100 O 010 TR477 733 100 1234567 1730 ---- VIS 00515 733 408 -- -- 1024 COO 00560 100 2 O COO 18461 733 20 475 1245 ORO TR500 733 13 401 100 12345-- 0725 ---- VIU KK281 0525+ REC TR513 733 VIS 88391 73S 650 123456- 0700 ---- 408 COO 00560 100 2 O 1026 1435 018 08251 733 550 MANAUS (MAO) AM O 310 12345-- 1000 ---- 010 JJ841 100 735 088 12345-- 0800 ---- 010 51561 303 1234567 1435 URU JJ804 100 2 O 0620 ---- VIS TR470 733 20 081 1226 COO 51304 735 OEL 09520 733 1910 7 1630 ---- VIS [0287 [50 8 400 VIS 00393 730 630 1234567 1815 ---- 400 735 COO [0564 100 3 8 123456- 0700 ---- VIS R0391 2048 20 300 -- -- 2310 ORO ROlOU 733 1300 010 80204 010 y 630 1234567 1815 ---- 010 RG393 73S 380 015 00392 735 URU 80486 730 2 O FRANCA (FRC) SP 1234567 1150 ---- 2340 USO R0492 735 - - - - 2255 500 12345-- 2035 ---- VIU 00243 735 O 400 AIX K0287 [50 1 1630 ---- 12345-7 1730 ---- VIX 07415 733 355 0015+ URU 00355 735 2 O 400 COO [5434 COA 20 -- -- 2214 0135 . URU VP234 083 451 12345-- 1830 ---- 010 0(285 100 CAMPOS (CAW) RJ VIS 07415 733 6- 1730 ---- 405 2214 COO 00434 COA l O 084 12345-- 1650 -- -- VIU 51215 £94 0135, ORO 07234 733 084 SOU S1436 [92 1 8 GOIANIA (GYN) GO 2050 1234567 1815 ---- VIX 90393 73S VIX 00470 733 550 12345-7 0620 ---- 0440* OVO 00486 73S CASCAVEL (CAC) PR 414 1310 058 O9199 COA 30 010 5156I £50 088 67 0840 ---- O MARILIA (Mil) SP 401 100 12345-- 0725 ---- VIS KK281 088 COH S1322 £92 2 O 1520 7 1630 ---- VIS KK287 [50 COO 50534 100 20 407 - --- 1215 COO KK556 [50 2225 CHAPECO (XAP) SC VIS 33841 100 310 12345-- 1000 ---- VIS KK285 100 12345-- 1830 ---- 135 O 080 12345-- 0800 ---- VIS 5156I 310 1550 ORO 3J834 100 2 COH 60556 [50 2225 092 1255 COO SL353 £92 2 O 73S 530 1234567 1150 ---- VIS 08392 MONTE DOURADO (MEU) PA 058 00477 733 380 1650 CORUMBA (CMG) MS VIS T0470 733 1 234560620 730 ---- 620 1234561 1545 ---- VIU VP115 401 60725 --- VIU 00281 100 O - --- 1735 O[L 77257 008 500 COE VP252 735 408 1129 COO 00560 100 3 8 2 250 2166 USU 07251 735 VIU 06281 401 12345-- 0725 ---- 100 O MONTES CLAROS (MOC) MG 400 VIU 60287 F50 7 1530 ---- 408 1131 COO 00560 100 3 O 1234560780 ---- VIS 30205 1`50 30 407 2149 COO 00546 100 1120 PLU 30243 1`50 CRICIUMA (CCM) SC 133 650 1234557 1130 ---- VIS SF415 12345-- 0950 ---- 010 VP242 733 12345-- 0800 ---- 010 S1561 735 O 088 SOU 00404 733 1 440 2210 556 38242 1`50 1530 081 1445 COO S1313 [50 2 O 401 12345-- 1830 - --- 010 KK285 100 O NATAL (NAT) RN 2149 COO 00046 100 20 407 CUIABA (CGB) MT 1 234567 0620 ---- VIU OR470 733 401 1234560725 ---- 010 00281 100 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1255 010 TR520 767 - - -- COO 00526 100 2 O 408 1058 1234560700 ---- VIU 30205 [50 O 081 735 123456- 0705 ---- 515 RO391 12345-- 1000 ---- VIS JJ841 100 O 310 PLU 38237 [50 018 1115 2 O -- - - 1345 810 00324 733 1050 ORU 33804 100 3 O 303 733 1234567 1730 ---- VIS 00515 GUANAMBI (GNM) BA 9 1230567 1545 ---- VIS 97115 735 620 0015+ CRU 08500 733 ----5-- 0950 ---- VIS 07242 73S O 600 CNF 97252 735 9 500 1231067 1815 ---- VIS RO393 735 1425 SSA 58102 £90 10 USO 07251 735 3 9 200 2245 010 80320 733 O 7 1630 ---- VIU 66287 050 400 GUARAPARI (GUZ) ES 0045* REC 00272 733 402 COO KK528 100 3 8 2205 06399 1`50 400 1234567 1100 1120 o o NAVEGANTES (IlaJaI/Blumenau) (NVT) SC VIU TR515 0 1234567 1730 ---- 733 650 00287 1`50 400 o o 1 1530 1645 650 0100+ ORO TR521 733 1 0 1234560790 ---- 010 90391 735 ILHEUS (lOS) BA 735 1115 010 90134 VIU 00285 O 100 401 12345-- 1830 ---- 735 402 VIX 00407 733 O 650 12345-- 5800 ---- 010 51561 60620 2205 COO 00528 100 2 O ---- 650 1230 COO 51403 735 1050 810 00152 735 1 O 12345-- 2035 ---- VIU 00243 135 0 600 0145. SOU 07356 735 3 O 355 62 0840 ---- VIU 5L561 500 IPATINGA (IPN) MG COH 5L403 735 1230 CURITIBA (CWB) PR 1234560700 ---- 010 JH205 050 O 081 12345-- 1000 ---- VIS 33841 100 PLU JO237 550 1 O 078 I---5-- 0620 ---- 1025 VIU TV470 733 O 550 1735 ORO 99162 [142 O 010 TO5OI 733 650 12345-7 1815 ---- VIU 80393 735 JOAO PESSOA (JPA) PB ORO 70461 733 2 O 475 1025 2250 GRU 00126 735 1234567 0620 ---- VIU 07407 733 9 650 1234567 0620 ---- VIS T0470 733 O 550 018 00190 735 O 680 PALMAS (PMW) TO 010 TR477 733 1 O 100 1050 1405 SSA VP250 73S 4 V 200 7123456- 07000620 ---- VIU TR470 733 ---- VIS 00391 73S O 650 123466- 0700 --- - VIS 08391 73S O 650 OSO H9099 COA 1635 010 RU134 73S O lUa 018 00324 733 O 650 12345-7 0620 ---- VIS 08470 733 URU 80144 735 2 O 100 1230 1345 OEC 00330 733 3 O 650 1655 OSO 09152 COA 12345-- 0725 ---- VIU 00281 100 8 401 1234561 1545 ---- VIU 00115 735 O 620 1034 COO 09009 F50 1 B 100 PETROLINA (PNZ) PE 2359 COE 00252 73S 4 O 500 67 0840 ---- VIU SL561 [50 O 086 12345-0805 ---- VIS 5156I 735 1234567 1815 ---- 519 80393 735 O 630 - 1645 COO 5022 £92 3 O VOO 1347 COO J0576 735 016 00320 733 O 655 O 12345-- 1000 ---- VIS 33841 100 310 5030. REC 86335 733 PONTA GROSSA (PGZ) PR 2 O 650 1320 301 100 2 O URU 33811 12345-USOS ---- 010 S1551 735 12345-7 1545 ---- O VIS 07115 735 620 JOINVILLE (JOI) SC 1140 CCII 51353 £92 ORO VP125 733 2 O 1930 100 12345-SUOU ---- VIU 51561 735 O 080 7 1630 ---- VIS 60287 [50 8 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 1145 COO 51403 735 1 O 081 COO 00718 100 2 8 400 -- -- 2045 1234567 0620 ---- SI? TR470 733 67 0840 ---- VIU 5L561 [50 O 088 1234567 1730 ---- 010 98515 733 O 650 1145 COO 3L403 735 1 O 081 010 10501 733 2140 000 00551 733 100 1 O -- - - 1220 ORO 0R703 762 123456- 1015 ---- VIU 311269 1`50 O 081 1234567 1815 ---- 010 80303 730 0 630 123456- 0700 ---- 1615 PLU 51534 [144 1 O 078 VIS 00391 735 -- -- 2205 010 80146 730 1 O 100 1115 010 80861 763 12345-7 1730 --- - VIS SF415 733 O 650 12345-- 1830 ---- VIS 00285 100 O 401 12345-- 0725 ---- 010 05281 100 2215 ORO 99181 £92 1 O 120 2045 COO 00218 100 1 O 400 COO 05555 100 1352 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 67 0845 ---- SIU 5L56I FSS FLORIANOPOLIS (FLN) SC VIU 07242 735 12345-0950 ---- O 605 1550 COO 3L598 735 1234567 0620 ---- VIU TR470 733 O 550 - --- 1600 REC 30284 £M2 3 O 095 12345-- 1000 -- -- VIS 33041 100 010 18501 733 O 650 OOU 33611 1440 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1100 URU TR703 707 2 [O 100 123455- 1015 ---- VIU 30269 [00 12345-0700 -- -- 73S 650 VIS 80391 O 7 0048 --- VI? S1561 1`50 O 088 PLU S1534 [94 1730 1515 COO 38215 [50 1 O 095 010 80134 735 O 100 12345-- 1730 ---- VIU VP4I5 733 1205 SOU RG932 767 2 [0 100 123456- 1015 ---- VIU JO269 050 O 061 000 OP957 73S 2100 PLO 30217 F50 6- 0700 ---- VIU 00391 735 O 650 1330 1 O 095 1234567 1815 ---- VIS 00393 73S O 7 1630 ---- 010 00134 735 100 VIU 00287 1`50 400 O 2230 015 00104 733 1235 ORO 95932 767 2 [O 100 2118 COO 50495 [50 3 O 450
h!
B-246 - Guia Panrolas - Março/98
O 1 O
088 581
O O 2 O o 1 O O 1 O O 1 O O 2 O
650 510 125 401 408 401 400 008 061 450 408
O 550 4 8 203 O 650 [O 350 500 O 650 3 O O 620 475 4 O 650 600 SOU 650 600 605 650 lOS 550 600 620 650 650 650 650 550 O 650 4 O O 650 2 [O 350 O 630 4 O 380 O 650 345 2 O O 650 340 2 O O 630 4 O 380 O 2 O O 1 O
440 409 SUl 409
O 5 O
550 203
O 1 O O 2 O
081 080 600 088
O 3 JDV O 3 O O 2 O O O 2 O
550 650 650 650 059 550 530 650 SUS
O 2 O O 2 O 6 2 O O 3 8 O 2 O
650 100 088 081 080 081 315 128 630 100
O 3 O O 4 8
550 418 550 418
O 1 O
088 095
O 1 O
008 092
O 550 O 650 3 ES 100 O 650 1 [O 100 O 401 407 2 O O 080 095 2 O O 310 3 O 301 B osi 2 O 018 9 650 1 O 650 O630 100 1 O
LJBERLANDIA (UDI) MG
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP o 401 ---- 100 O 100 8 1 2345-0725 AIX 1<1<281 VIA 1<1<281 123456---- 6 0725 •0 408 COO KK526 100 1 8 o 1018 COO 1<8534 100 1 8 1130 0< 00 O <0 70 O CZ<<Oz O 310 100 AIX 33641 12345-- 1000 ---- [114 8 AIX 51-201 -2-4-5- 0800 ---- EM2 3 O 081 ORO 5L272 1455 0:o SOU 51435 [MX 2 8 -- -- 1425 z LowO0L±+C0 400 650 8 110 1<1<287 7 1630 - - -- g AIX 51209 EMA 8 1-3-5- - 1050 ---- 1 4567 Se 0oi g 407 COH KK540 100 2 B - --- 2126 SDO 51434 [MX 1 8 - - -- 1350 630 AIX 80393 735 1 ---- 12345-7 1815 8 010 51209 [144 DE: -2-4--- 1050 ---- 120 EM2 4 8 VITORIA (VIX) ES 0005+ 085 09125 SOU 5L435 [142 2 8 1425 O 630 73S 6- 1815 ----AIX 00393 CONTINUAÇÃO 8 AIX KK398 £50 12345-7 1700 ---- 120 ElO 4 O 0005+ ORO 99127 PLU 0(493 £50 2 8 2040 401 100 O 110 1<1<285 12345-- 1830 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO VIX 00285 100 O 12345-- 1830 ---- 407 100 1 O COO 81<540 2126 COO 80546 000 1 O 2104 550 y AIX TR470 733 12345-7 0620 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 418 050 69152 CNA 3 O 1620 ARGINHA (VAG) MG 084 EM4 O ---- 010 51-213 12345-1350 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 EM2 1 8 084 AIX 1<8287 £50 7 1630 ---- 5DB 51-432 1805 CGFI 88496 650 2 8 400 2028 £50 O O 650 910 KK287 1 1630 - --- 610 57407 733 57 0620 ---- 400 COO 1<1<312 £50 2 B - 2156 1 600 910 57190 735 VILA RICA (VLP) MT 8 401 100 610 1<1<205 600 12345-- 1830 ---- SOA 67245 735 2 O 1215 AIX TR470 733 O 12345-7 0620 400 ---- £50 1 O COO 1<1<312 - 2156 084 B 616 5120I 864 6- 0800 ---- -- - - 850 09199 COA 6 O 1700 084 SOU 51218 664 1 O 1350 SAO LUIS (SLZ) MA O ILHENA (BVH) RO 600 610 0P242 735 12345-- 0950 ---- O 650 733 AIX VP407 1234567 0620 --- 095 SSA 311589 735 1 B 1405 555 010 07282 ---- 735 3 O 8 1400 010 00287 £50 7 1630 O 650 73S COH KK528 100 4 O VIA RG39I 2320 123456- 0700 ---- PORTO VELHO (PVH) RO O 650 610 RG374 733 100 O 010 00285 12345-1830 ---- A 630 ---- AIX 55392 73S 1234567 1150 650 FOR RG300 733 4 O - -- - 1940 COH 01<528 100 3 O -- -- 2320 380 858 85492 735 2 1 -- -- 1815 O 620 010 07115 735 ---- 1234567 1545 1 630 010 85393 730 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1815 ---- O 500 CRE 07252 73S 380 URU 00486 735 3 9 0250 B 510 ---- 010 36205 £50 73S 2 O 1234560100 BS8 07280 2335 -- - - 1230 PLU J14243 £50 2 O '4 650 733 AIX TR515 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1730 -- - - 475 - 0145* URO 05460 733 3 O AIO 07242 735 O 12345-- 0950 ---- 400 8 613 81<287 1`50 -7 1630 ---- SOA 36242 £50 1 O 1520 409 COO 1<8556 £50 3 B - - -- 2305 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 401 8 100 610 1<1<285 401 100 O 12345-- 1830 ---- 81<281 1234560725 0840 409 088 COFI 81<556 £50 2 8 735 O -- -- 2305 51561 12345-- 0800 0918 £50 088 51561 67 0840 1040 O RECIFE (REC) PE 081 E 50 010 JH260 12345-- 1015 ---- DE: VITORIA DA CONQUISTA (VIJC) BA 550 5 610 TR470 733 1234567 0520 ---- 088 735 PLIJ 5L549 - 1330 1 010 T0520 767 2 JDY 650 1135 Vitoria da Conquista 3,5 KAeroporto 081 F50 610 311269 --- - 123456- 1015 9 650 -------------------------735 010 R0391 123456- 0700 ---- 095 £50 PLU 3H217 1458 2 650 010 00324 733 2 O 1240 084 EMA RIO S1209 12345-- 1050 --- - 600 07242 735 2 O 12345-- 0950 1350 050 733 SOU 00540 1350 1 ARACAJU (AJU) SE 630 y 735 AIX 00392 084 [144 1234567 1150 -- -- lix SL2I3 ---- 12345-- 1350 VOC 98102 [142 12345-1055 050---- O 500 733 O 00280 733 SOU 00654 1620 8 CNE SOA TR502 733 1 1440 650 550 556 00325 733 2 O 735 1045 VIU 97119 12345-- 1400 ---- 081 735 1 1726 010 51-472 O 630 735 010 60393 1234567 1815 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 630 010 TR548 733 650 GIG 00320 733 1 1 12345-7 1530 ---- 2250 36242 £50 1 1234567 1535 081 735 1745 1 510 5L556 1810 100 8 401 610 00285 12345-- 1830 ---- 08103 £142 O 12345-- 1635 1805 400 81<787 £50 1 7 1630 1902 400 - - -- 0003+ COO KK586 100 2 8 084 EM4 VIA 51215 ---- 12345-- 1650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 050 733 SUO 10670 1920 1 OOC 36243 £50 O 1234567 1245 ---- 401 8 400 VIA 1<0281 100 010 01<398 £50 12345-- 0725 ---- 12345-7 1700 ---- 133 1 O SSA 00281 1720 417 400 100 1 CGH 1<1<418 100 1 8 1102 PLU 1<1<465 2018 401 88285 100 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 310 O 12345-- 1830 1944 610 33841 100 12345-- 1000 ---- 084 -- -- 081 [64 VIU SL203 ORO 51272 [142 2 8 1234--- 1930 ---- 1400 8 ADC 08102 [142 ----5-- 1055 ---- 050 1 SOU 17686 733 2205 400 8 610 1<K287 £50 -7 1630 ---- SSA 68102 [MB 2 O 1510 [64 084 110 5L203 ---- 400 ----5-- 1930 COR KK586 100 2 O 2046 BRASILIA (BSB) DF 733 050 1 SOU R0686 - - - - 2205 650 O 010 67415 733 1234567 1730 -- -- 084 ---- [114 110 S1203 O ADC 36243 £50 67 1930 ---- 1234567 1245 081 1 8 GRU 51274 E62 - - -- 2100 050 733 1 SOU 07690 2250 SSA RO281 733 2 O 1855 O 630 AIX 00393 735 12345-7 1815 ---- 735 O 088 S1563 12345-7 2100 2210 OOC 30242 £50 8 12345-7 1535 ---- 120 ORO Q9125 [MX 3 8 2310 PLO S1535 735 2 8 2110 630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 010 RO393 73S 6- 1815 ---- 120 550 ORU 99121 [MX 3 8 0 AIO TR470 733 2310 1234561 0670 --- CURITIBA (CWB) PA 650 010 30501 733 1 O 401 0845 8 610 01<285 100 12345-- 1830 ---- 08103 [MX 3 12345-1635 2138 650 73S A 400 AIX 50391 CGH KKSUÔ 100 1 8 123456- 0700 - --- 2048 100 015 50134 735 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0940 RIO BRANCO (RBR) AC 310 ---- 33841 100 1 O 1000 1200 ADC 58103 [MX 12345-- 12345-1635 630 735 6 620 AIX 00392 735 1 O 67115 ---- 1810 1234557 1150 1234567 1545 CWO ROlOS 735 4 O 2315 380 650 858 00492 735 3 O 07415 733 O O 1840 1234567 1730 1855 650 733 O O FORTALEZA (FOR) CE 00515 1234567 1730 1855 RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) RJ 630---- 735 1O 50393 1234567 1815 2055 VDC 78102 £62 1 2345-1055 650 97407 733 O O 1234507 0620 0720 600 735 1 O 07243 12345-- 2035 2300 -- -- SOA 71512 733 3 1720 TR470 733 O O 550 1234567 0620 0720 OUC 30243 F50 1234567 1245 ---- SOROCABA (SOD) SP 8 650 00391 735 O O 123456- 0700 0800 SSA 00326 733 2 2030 405 8 650 610 01<287 650 ---- 7 1234567 1830 07119 735 O O 1500 1400 400 COO 00238 F27 2 8 2130 630 TROOU 733 O O 1234567 1530 1635 GUANAMBI (GNM) BA 401 100 O 010 0(285 630 12345-- 1830 ---- 05393 73S O O 1915 1234567 1815 VOC 08102 EM2 ----5-- 1055 -- -- 400 COO 00238 £27 1 O 2130 -- - - SOA 60102 EMO 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1425 TERESINA (THE) P1 084 SL201 EMA O 8 123455- 0800 0850 MACEIO (MCZ) AL 650 O 733 010 07407 1234567 ---- 084 512090620 £64 O 8 12345-- 1050 1140 555 010 07282 735 2 O --VOA 08102 [62 12345-1055 1245 - 084 O 5L213 £64 O 8 12345-- 1350 1440 650 SOA 33832 100 1 O 1405 735 010 50391 123456- 0700 ---- 084 5L215 £64 O 8 12345-- 1650 1740 O 650 GIO 50374 733 400 8 AIX 1<1<398 í50 12345-- 1700 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 650 133 3 O FOR R0300 1830 403 PLO 1<1<205 £50 1 8 1930 JO242 F50 O E 1234567 1535 1630 620 O 735 010 07115 ---- 1234567 1545 084 S1203 0M4 O 8 1234567 1930 2020 500 O 735 COE 07252 PORTO ALEGRE (POA) RS SALVADOR (SSA) BA 570 735 2 O 858 07262 2315 8 VOC J0243 F50 12345-1245 ---- 9 550 VIU TR470 733 1234567 0620 ---- 2100 SSA 0P957 735 3 O TOLEDO (TOW) PR 010 TR520 767 1 300 650 0955 088 O 650 VIU 51561 67 0840---- RECIFE (REC) PE 650 735 1 01V 00391 123456- 0700 ---- 088 [142 1 O COO 51322 1444 650 010 00324 733 1 A 1100 VOA 08102 £62 12345-1055 --- 600 TROMBETAS (TMT) PA VP242 73S O O 12345-- 0950 1120 1410 SOA 33830 100 1 O O 550 733 010 TR470 630 -2-4-6- 0620 ---- A 0IX 00392 735 1234667 1150 ---- 8 VDC 311243 F50 1230561 1245 ---- 203 SEI 77201 [142 4 B - - -- 1800 500 CNF 80260 733 1 A 1500 550 00326 733 1 9 1845 O 650 73S 015 00391 ---- I---5-- 0700 A 620 VIU OPuS 73S 1234567 1545 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP £9 350 010 RG204 010 500 CNE 0P252 735 2 A -- -- 2100 650 735 3 6 -MAO 06233 VOA 98103 £142 12345-1630 1830 -- A 650 610 07415 733 - 7 1730 ---- CGII 08115 EM2 3 2210 ORO 97044 MII 1 £1 600 2245 TUCURUI (TUR) PA O 630 735 010 80393 0620 1234557 1816 - - -- A 550 010TR470 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345----- 650 510 80388 735 1 O 2300 420 SEI 119179 COA 4 8 -1630 VOA 08102 ElO 12345-1055 -- O 401 610 81<285 100 8 O 550 01000470 733 12345-- 1830 ---- 6- 0620 --- - -- -- SSA 80385 733 1635 1 413 400 CGII 1<8582 100 2 8 SEI H9164 COA 4 8 2323 1700 VOC 30243 £50 12345-- 1245 ---- O 550 01XTR470 733 17345-7 0620 ---- SSA VP957 735 SANTAREM (STM) PA 1730 1 O 400 COA 4 O 1740 SEI H9I77 BOA 30243 £50 O 550 1234567 1245 ---- VIATR470 733 123455- 0620 ---- UBERABA (UBA) MG 203 SOA T8503 733 1 1820 SEI PP257 DOR 6 8 1830 084 EMA 8 VIU S1201 -2-4-6- 0800 --- - 650 O 735 VIA 50391 -234-6- 0700 --- - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 084 EM2 1 8 SOU 51435 1340 016 80204 010 £0 350 O VOA J6242 £50 12345-7 1535 084 ---- EM4 8 010 51209 -2-4--1050 ---- 355 MAO 00231 735 3 1 1925 PLO 5L531 EM4 2 O 084 2130 500 51435 EM2 1 8 1340 650 O 735 AIO 80391 1---5-- 0700 ---- 084 8 EM4 8 VOA 58003 EM2 010 51209 12345-- 1635 ---- 1-3-5-- 1050 ---- FU 350 01 0 00204 010 084 EM2 2 O SOU S1434 COO RO687 733 3 E - --- 1435 2145 650 MAO 00233 730 4 O 1930 400 O 110 1<1<398 £50 12345-7 1700 ---- SALVADOR (SSA) DA £50 1 O 403 PLU 1<1<493 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2005 08102 [142 O 1135 12345-1055 401 100 O 010 81<285 12345-- 1830 ---- 550 O VIA 78470 733 12345-7 0620 ---- 36243 £50 O O 1234567 1245 1350 400 100 2 O COO 81<414 2223 414 058 49199 COA 5 8 1610
401 407 084 084 084 084 084 084 400 403 401 407 400 400 550 414 400 402 401 402 081 088 600 088
038 650 088 038 088 500 038
088 500 088 081 038 038 100 038 650 088 650 038
038 300 088 088 650 038 301 088 650 038 41 038 650 088 650 088 650 088 084 038 050 038 088
MarÇO198 - Guia Panrolas - 5-247
-0
DE:
WASHINGTON (OuVes) (IAD) DC U.S.A Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : DiJiles Inti . 43.0 Km
1234567 $
DE: ZURICH (ZRH) Sulca Dif. Horario 0SB +4.0 hr. Aeroporto : Kloteo 11,2 Km
O•
RECIFE (REC) PE ASILIA (BSB) DF DE: VP773 Mli O FCY 1------1030 1600 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA TR797 763 o -2-4-6- 2255 0935+ 012809 763 o JDY CONTINUAÇÃO -2-4-6- 2255 0935+ RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 06765 Mil 1 OCO 1------2055 05254 O DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 06765 010 1FCY SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---4-6- 2055 0625+ 86855 763 2 CO 1234567 1655 0845+ 038 08103 EM2 1 8 12345-- 1635 1930 SR145 Mli 1 FCY 1---5-2245 0830* UA4163 763 2 CO 1234567 1655 0845+ SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00771 763 2 JDY SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 2015 1440+ 088 VDC JH242 FIO B 1234567 1535 ---- 012801 763 2 JOS 1-3-5-- 2015 1440+ 0P775 Mii O OCO ---4--- 1150 1805 088 PLU SL545 735 2 B 1930 038 08103 EM2 2 8 12345-- 1635 2008 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VP773 Mli 1 OCO 80855 763 1 CO 1 SAO------1030 2000 1234567 1655 0705+ PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 8A4163 763 1 CO VP775 Mli 1 FC0 ---4-- 1150 2115 1234567 1655 0705+ 088 O SOC JH243 FIO 1234557 1245 ---- 600 RG765 Mli O OCO 1740 SSA 06353 733 1 O 09771 763 1 JDY 1 ------2055 0445+ 1-3-5-- 2015 1013+ R6765 810 O OCO D12801 763 1 JDY ---4-6- 2055 0445+ 1-3-5-- 2015 1013+ VITORIA (VIX) ES S8146 Mli O OCO 1---5-- 2245 0635* 00797 763 1 JO? -2-4-6- 2255 1155+ 088 8 VDC JEI242 F50 12345-7 1535 ---- 58144 Mli O PC? -2-4--7 2245 0635+ 012809 763 1 JDY -2-4-6- 2255 1155+ 081 PLO JFI206 FIO 2 8 2020
8-248- Guia Panrotao - Março/98
SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SO PANRffAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.
PANROTAS Editora Ltda,
Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561
REF.: ASSINATURAIS) ADICIONAL(IS)
Data:
................/................ / ................
1I!I1l O AMIGO DO AGENrE DE VIAGENS
01059-970 São Paulo - SP Solicito(amos) o fornecimento de .... . assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de ns 179,00
......................... nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco .................................................. Nome(e/ou empresal ................................................................................................................................................................ Aoscuidados de ...................................................................................................................................................................... Endereço .............................................................................................................................................................................. Estado .............................. CEP: ....................................................... Cidade: ......................................................................... Em anexo segue cheque n°
Nomedo autorizante . ............................................................ . ...... . .......................................... ..................................................
AG. RECEPTIVA El
Assinatura:
Março98 .
GUIA Panrotas - 8-249
ÍNDICE DE CIDADES — Quadro de Horários ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 1 ) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 31) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. FRANKFURT, Alemanha Air France Avianca
A AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda A:r Franca Transbrasil 01,02 ARACAJU, Sergipe Transbrasil 01 e02 ARAGUAiNA, Tocantins R,o-SuI 03 ARICA, Chile LAB ASSUNÇÃO, Paraguai Aeroperu PluriO ATENAS, Grécia Air France ATLANTA, GA U.S.A. Transbras 1 01 e 02
B BAGÊ, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01 BANGKOK, Tailândia Korear, BARCELONA, Espanha Au France Spariair BARRANQUILLA, Colombia Avianca BELÉM, Pará Tranebrasil 01 e 02 BELO HORIZONTE, Minas Gerais LAB Rio-Sul 02 e 03 Transbrasil: 01 e 02 BENGUELA, Angola TAAG BEIJING, China Koroan BERLIM, Alemanha Au Franco BILBAO, Espanha Spanar BOGOTÁ, Colõmbia Aercperu Aviarica BORDEAUX, França Air Frarrce BRASILIA, Df. Brasil Rio-Sul 02 e 03 Transbrasil 01 e 02 BRAZZAVILE, Congo TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aeroflot Aeroperu Brit,sh Airways Pluna Transbras,l 01 e 02
13250 Liuia Panrolas . Març.r 98
CABINDA, Angola TiVG CALI, Colombia Av :anca CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul 01 02e03 CAMPO GRANDE, Mato Grosso LAS CAMPOS, Rio de Janeiro Rio-Sul: 01 CANCUN, México Aeroperu LAB CARACAS, Venezuela Aeroperu Avianca CARTAGENA, Colombia Aviarica CASCAVEL, Paraná Rio-Sul. 01 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 03 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio-Sul 01 CINCINNATI, OH U.S.A. Transbrasil 01 002 COCHABAMBA, Bolívia LAB CONGO, Angola TAG CORDOBA, Argentina Transbrasil, 01, 02 CRICIUMA, Sta. Catarina Rio-Sul 02 CUIABÁ, Mato Grosso LAB Transbrasil 01 e 02 CURITIBA, Paraná Ro-Sul. Cl 303 Tronsbrasil Cl e02
D DONDO, Angola TAAG DUSSELDORF, Alemanha Arr Franco
F FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pluna Rio-Sul 03 Transbrasil: 01 e 02 FORTALEZA, Ceará Trarisbrasil. 01 e 02 FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio-Sul: 03 TrarrsbrasiL Cl e 02
G GENEBRA, Suíça Air Franco GOIÂNIA, Goiás Rio-Sul 02.03 Transbrasil 01 e 02 GUAYAQ(JIL, Equador Avianca Lacsa
H HAMBURGO, Alemanha Air Franco HAVANA, Cuba Avianca TAAG HONG-KONG, China Koreari HONOLULU, Hawal - U.S.A Korean HUAMBO, Angola TAAG
ILHA DO SAL, Cape Verde Aerof cl TG IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul. 03 IQUIQUE, Chile LAS
J JACARTA, Indonésia Korean JOINVILLE, Santa Catarina Rio-SUl 01. C2 e 03
K KINSHASA, Zaire TAAG KUITO, Angola TAAG
L LAGES, Santa Catarina Rio-Sul: 02 LA PAZ, Bolívia LAS
LIMA, Peru Aeroporu Avianca LAS LISBOA, Portugal TAAG TAP LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 01 LONDRES, Inglaterra Air France Avianc.a Brilisir Airways Transbrasii 01, 02 LONDRINA, Paraná Rio-Sul: 02 e 03 LOS ANGELES, CA U.S.A. Ao, 'Ceru KOrean LUANDA, Angola TAAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA, Angola TkAG LUSAKA, Zambia TAG LYON, França Air France
M M. BANZA, Angola TAAG MACEIÓ, Alagoas Transbrasil 01 e 02 MADRID, Espanha Air Franco Avianca Pluna Spanair MALAGA, Espanha Spanair MALANGE, Angola TAAG MANAUS, Amazonas LAB Transbrasil: 01 e 02 MANILA, Filipinas Korean MAPUTO, Moçambique TAAG MAQUELA, Angola TAAG MARINGÁ, Paraná Rio-Sul. 01.02 MARSELHA, França Air France MEDELLIN, Colombia Avianca MENONGUE, Angola TAAG MÉXICO, México Aeroperu LAS
MIAMI, FL U.S.A. Aeroperu Aviailca LAB Transbras:l: 01 e 02 MILÃO, Itália Air Franco MONTEVIDEO, Uruguai Pluna MOSCOU, Russia Aerof 101 TAAG MUNIQUE, Alemanha A:r Fronce
N N.GIVA, Angola TAAG NAGOYA, Japão Korean NAMIBE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasii 01 002 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul 01, 02003 NEETO, Angola TAAG NEW YORK, NY - U.S.A. Aeroperu Avianca Tranrsbrasil: 01 002 NICE, França Air Franco
O ORLANDO, FL - U.S.A. Transbrasil 01 e 02 OSAKA, Japão Korean SAA
P P. AMBOIM, Angola TAAG PALMA DE MALLORCA, Espanha Spanair PANAMÁ, Panamá Aeroperu LAB PARIS, França Au Franco Avianca TMG PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01
Índice de Cidades PELOTAS, Rio Grande do
Sul Rio-Sul. 01 PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul: 01 PORTO, Portugal Tap PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio-Sul: 01,02 e 03 Transbrasil; 01 e 02 PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul: 02 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna
.0 QUITO, Equador Aeroperu Aviarica Lacsa
R RECIFE, Pernambuco Rio-Sul; 03 TAP Transbrasil 01 e 02
RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul. 01 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aeroflot Air France Aviarica British Airways LAB Lacsa Pluna Rio-Sul; 01,02 e 03 Spariair TAAG TAP Trarisbrasil. 01 e 02 ROMA, Itália Air France TAAG
S,. SALVADOR, Bahia Pluna Tap Transbrasil; 01 e 02 SAN JOSÉ, C. Rica Lacsa
SANTA CRUZ, Bolívia Aeroperu LAB SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul; 01 SANTIAGO, Chile Aeroflol Aeroperu British Airways Muna SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Spariair SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul; 01 S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Rio-Sul. 01 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul 01 SÃO LUIS, Maranhão Transbrasil 01 e 02 SÃO PAULO, São Paulo Aeroílol Aeroperu Air France Avianca British Airways Korean LAS
Lacsa Pluna Rio-Sul 01,02 e 03 TAP Transbrasil; 01 e 02 SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG SAURINO, Angola TAAG SEOUL, Coréia do Sul Korean SINGAPURA, Singapura Koroan SOVO, Angola TAAG STUTTGART, Alemanha Air Frarice SUMBE, Angola TMG
T TEL AVIV, Israel Air Frarice TENERIFE, Espanha Spariair TOKYO, Japão Korean TOLEDO, Paraná Rio-Sul; 01 TOULOUSE, França Air Franco
u UBERABA, Minas Gerais Rio-Sul 01 e 02 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul; 01 UIGE, Angola TAAG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01
v VIENA, Áustria Air France Tranobrasil 01 e 02 VITÓRIA, Espirito Santo Rio-Sul 01, 02 e 03 Transbrasil; 01 e 02
Ri WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil; 01 e 02 WINDHOEK, Namíbia TAAG
Março/98 - Guia Panrotas . 9-251
AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS
IDA
EM VIGOR: 01103198
SU352
SU354
EQUIPAMENTO
1L96
1L96
CLASSE
dv
dv
Terça
Quinta
vÕO N 2
FREQÜÊNCIA SANTIAGO
P
00:35
BUENOS AIRES
C P
+ 02:30 04:30
SÃO PAULO
P
1
08:40
RIO DE JANEIRO
c
1
+ 09.35 11:05
ILHA DO SAL
C P
14:50 16:20
19:10 20:30
MOSCOU
C
+ 04:35
08:45
Quarta
Sexta
võo N 2 SU35I
SU353
P
FREQUÊNCIA
4'
4'
VOLTA
EQUIPAMENTO
1L96
IL96
CLASSE
CIY
dv
Domingo
Quarta
FREQÜÊNCIA
MOSCOU
P
21:25
20:05
ILHA DO SAL
c
0235 04:15
015 0235
P
SÃO PAULO
C P
07:10 ' 08:40
RIO DE JANEIRO
C
09!35
BUENOS AIRES
C
11:00
P
13:00
SANTIAGO
C
$ 15:00
FREQUÊNCIA
Segunda
Quinta
* CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS.
ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) BRASIL ARGENTINA URUGUAI
Rio de Janeiro - RJ Av. N. Sra. de Co pacabana, 249- Loias - A/B Te!.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 Aeroporto Int. Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539 São Paulo - SP Av. São Luis, 86-2° Andar -Ci. 21 TeI.:(0II)231-2011 -Fax: (011)231-2931
B-252 - Guia Panrotas - Março/98
Santa Fé 822 TeIs: 313-7540 - 313-1673 Fax. 313-7589 Buenos Aires
Plaza de Cagancha 1335/405 TeIs.: 920500 - 982345 Montevidéo
CHILE
Augustinas 640 - Of. 6 TeIs.: 632-391414092 Santiago
Horários válidos de 26/10/97 a 13/02/98
RIO 15:50 SÃO 18:10
PAR 23:10
SÃO 17:00 PAR 08:30
sábado e domingo
SÃO 09:20
3 8, 5a 5a
SÃO 08:20 RIO 10:20
2 8 4a 5a 5a sábado e domingo
Horários válidos de 14/02/98 a 27/03/98 (Fim do horário de verão no Brasil)
Vôo
.IC
L;hega RIO 14:50 S4O 17:10
AF 7642 AF 7662 AF 7782
Parte de
Chega em
840 1600
22, 3, 5, 6,
PAR 23:10
840 07:20
2, 4, 5, 6,
PAR 08:30
sábado e domingo
S4O 08:20
RIO 09:20
sábado e domingo
12:00
09:40
10:55 10:50
11:20
09:35
10:50 09:45
AF 1722 AF 1710
10:30 10:20
AF 1734
10:00 10:50 10:25 09:35 09:45 10:15
AF 1606 AF 1708 AF 1504 AF 1614 AF 1370 AF 1842 AF 1300 AF 1348 AF 1992
12:00 11:05
12:00 11:50
11:40 11:55 11:35 11:35 11:15 10:25
10:55
09:50 10:00 09:50 10:05
12:00
11:30 15:35
AF 1438
09:45 09:35
AF 1440
09:35
AF 1532
em
10:30 10 20
AF 1618
AF7622
Freqüência
Freqüência
AF 7702
Paris-Brasilt• Vôow.!ITT
Brasil-Paris Brasil-Paris
14:00 11:40 10:45
Nice Lyo n Nilarsei!ie Toulouse Bordeaux Frankfurt Munique Hamburgo Berlim O ü s sei do rf Stuttgart Roma Milão Londres Genebra Madri Barcelona Tei-Aviv Atenas Viena Amsterdã
São Paulo - Reservas: (011) 289-2133 Rio de Janeiro - Reservas: (021) 532-3642 Toli free Fréguence Plus - 0800-551407 Ccnsulte as pá1M1,11 dc ntrIniço GGAIRAFBRASII. cm \M.\I)}.LS.
20:45
AF 7709 AF 7649
20,50 20:10 20:30 20:35 20:50 20:40 20:35 20:35 2040 20:40 20:10 21:00 20:00 20:35 20:15 20:25 17:10 19:05 20:10 19:45
AF 7671 AF 7791 AF 7631 AF 2419 4F2523* AF 2511 AF2435 AF 2407 AF 2509* AF 2205 AF 2215* AF 2271 4F2543 AF 2001 AF2049 AF 1993 AF 1833 AF 2139* AF 2141
ui
21:55 21:30 21.55 21:50 22.00 22:15 22:05 22:15 21:45 21:55 22:15 22:25 22:05 21:40 22:15 22:15 21:10 21:25 22:10 20:50
'/1' Março/98 - Guia Parrroias B-253
Avi anca
'^Á1
LA AEROLINEA DE COLOMBIA
BRASIL *- COLÔMBIA
EFETIVO: 02103198
SEGUNDA-FEIRA
FREQÜÊNCIA
QUINTA-FEIRA
AV016 AV020 AV010 AV08I AV548 AV536 AV02I AV223 AV078 AV020 AV0I4 AV536 AV078 AV548 A 32 AV223 AV0I8
VÔO BOGOTÁ
P 18:35 16:45 18:30 21:00 16:44 16:16 1615 1556 20:35 1645 19:20 16.16 20.35 1644 16:15 1556 1545
BARRANQUILLA C NEWYORK
C
CARACAS
C
22:20
C
PARIS
C
MADRID
C
LONDRES
C *09:50
CARTAGENA
C
MEDELLIN
C
CALI
C
LIMA
C
DIA SEGUINTE
22:20 23:25
QUITO
FRANKFURT
17:41
17:41
23:25
22:35 *11:55 1030
1804
18:04 17:10
17:10 16:56
16:56
*01:30
C
09:00
HORAS LOCAIS
CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL •.Irnn.. a III! JrlvI,i'.'J Brasília Campinas Curitiba
-Tel.: (061) 331-3322 -Tel.: (019) 231-1999 - Tel.: (041) 223-3766
Manaus
- Tel.: (092) 622-2427
9-254 Guia Panrotas - Março/98
Ribeirão Preto -Tel.: (016) 625-9141 Rio de Janeiro -Tel.: (021) 240-4413 São Paulo - Tel.: (011) 257-6511
F^r&C1U
ia
1
SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte
Aeroporto Internacional de Guarulhos
Av. Paulista, 1842 - 5 2 and/cj. 58- Cep: 01310-200
Tel.: (011) 6445-2840/57
Tel.: (011)283-2399 - Fax: (011)283-2367 - Reservas: (011)253-6165 Cargas: (011)
6445-6269/70
KE062 KE002 KE052 KE721 'KE751 KE603 KE851 KE621 KE653 KE641 KE627
N VÔO
KE061 KE001 KEO5I KE726 KE752KE602_KE652 KE622 KE656 KE642 KE628
8747 8747 B747 8747 B747 333 A66 B747 8747 333 AB6
EQUIPAM EN TOS
B747 B747 B747 AB6 B747 8747 AB6 B747 AB6 AB6 A86
CLASSES
FCY FCV FCV CV FCY FCV FCY CV CV CV CV
FCY FCY FCV CV FCV CV CV CV CV
FCY 3'
VDiário Diário Diário Diário Dlarlot0SeDiário Diarlo Diarlo Exceto Se Do
4Jffario Diário Diarlo Diário Diarlo Exceto Diarlo Diarlo Diario Exceto
FREQUENCIAS
0010
P SÃO PAULO C 08:00
0710 1110 1000
C LOS ANGELES P 15:20 C 13:20 07:30 P
JL2oi2IÏIII
PJII
HONOULu
10
c
4:40
1.)(4-) C 17.20 18:20 1600 18:30 IODO 18:55 10:35 08:30 19:45 11:15 1330 P 20.00 2040
2150
SEOUL
.fOSAKA
P 19:35 11:30 19:30 C P
-
17:30 11:20 17:15 16:00 1725 1520 06:25 0800 15:40
1130
1
23:59
H J
C BEIJ ING C
MANILA
j 09:30
C NAGOYA P
1150
_[
P 1235
P
0815
;C BANGKOK P
22:40
SINGAPURA P
17:05 18:40 C
(+)
TOKYO
JAKARTA
22:50
P
DIA SEGUINTE / HORA LOCAL
CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES PORTO ALEGRE - RS
SÃO PAULO - SP
TRANSPACIFIC -(011) 277-7825
PRINCESS- (011) 242-9277 SEE WORLD - (011) 606-7165
13-256 - Guia Parrrolas - Março/38
TURNAC -(011) 231-2044
EUROPLUS - (051) 228-2630
BRITISH AIRWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres às Segundas. Terças, Quartas. Sextas e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais .5 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira, Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive Club (Programa de Milhagcm). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.
HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 01 DE MARÇO DE 1998 AMÉRICA DO SUL ---0-LONDRES (Gatwick) BA-2244 2 a SAO - RIO - LON SAO 18:25 RIO 19:30 20:45 LON 10:40+1 BA-2244 3 a SCL - SAO - LON SCL 14:30 SAO 19:00 20:45 LON 10:25+1 BA-2244 43 SCL - RIO - LON SCL 14:45 RIO 19:30 20:45 LON 10:40+1 BA-2244 6a RIO - SAO - LON RIO 18:05 SAO 19:15 20:30 LON 10:40+1 BA-2244 DO SCL - SAO - LON SCL 14:45 SAO 19:15 20:30 LON 10:40+1
LONDRES (Gatwick) AMÉRICA DO SUL BA-2245 2 a LON - SAO - SCL LON 21:25 SAO 06:00 +1 07:00 +1 SCL 09:50+1 BA-2245 33 LON - RIO - SCL LON 21:25 RIO 05:45 +1 07:05 +1 10:20+1 SCL BA-2245 5 a LON - SAO - RIO LON 21:25 SAO 06:00+1 07:15 +1 RIO 08:20+1 BA-2245 SAB LON - SAO - SCL LON 21:25 SAO 06:00+1 07:00+1 SCL 09:50+1 BA-2245 DOM LON - RIO - SAO LON 21:25 RIO 05:45 +1 07:00+1 SAO 08:10+1
CONSULTE-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (021) 507-2240 ou Toil Free 0800-996926 Tarifas: (021) 507-2240 Promoção: Tel.: (021) 221-0922 SÃO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 Tarifas: (0 11) 259-5988 OU PROCURE NOSSOS AGENIES (;NR\rs Rtcrvas pr e )fli pu tudo • RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 507-2240 Fax: (021) 509-0897 • BELO HORIZONTE TeIs.: 03) 2-14-60111660 - 510519/6117 - 226-6841 Fax: (1)3!)224-9336 • BRASÍLIA TeIs.: (061) 226-4164/223-3424 • CURITIBA Te!.: ((41) 232.7107 Fax: (041) 322-9660 1/1.. li, é
o fl 7(
\
O 1(
• GUARULHOS Tel.: (011) 258-4099 Fax: (011) 255-5006 NOVA FRIBURGO Te!.: (021) 220-0744 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Te!.: (012) 322-1299 • VITÓRIA Te!.: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-1413 • BELÉM Te!.: (091)241-645!
il(It(11flt(')t!() ()/)
1/tci! fio
• CAMPINAS Te!s.: (019) 232-671116293 RECIFE Tel.: (081) 423-4499 • SÃO PAULO • APOLINÁRIO Tel.: (0!!) 258-2644 Fax: (0!!) 259-5210 T!x: 26!63 GUISA Tel.: (O]!) 211-100011(X)2 - Fax: (011!258-8030
or e G(wI i k 1 ? ii 1 (1 /)(! .sog(')ro.s (151 \
/
1)e0-11h/'(l REAL
Maço(96 - Guia Panrolas . 0255
ILacsa La Línea Aérea de Costa Rica
VI
£1 -RIO SÃO PAULO GUAYAQU IL QUITO SAN JOSÉ
^çf - ÇL%
Vôo
LR
877 quarta sábado
Destino_Chegada
SAN JOSÉ 1 1 15:30 QUITO 18:40 19:25 GUAYAQUIL 20:05 20:45 RIO DE JANEIRO RIO
4':
•,
05:00+1 06:00
07;00
LR
876
quinta domingo Obs.: Não há direito de tráfego entre Guayaquil e Quito, Rio de Janeiro e São Paulo. Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. Sem direitos de tráfego Brasil - Equador.
Março/98 - Guia Panrotas - B-257
ROTAS BRASiL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SAO PAULO - BELO HORIZONTE LEi
NVôO
.rJ
M
P
5.40
BELO HORIZONTE
P
3 0730 6:45 0040
o
Í 1330 1740
P
CAMPO GRANDE CULA05A
08:40 1030 ...J
1
-
$
1810
.L.1_J
IJ
1030
c
1220 1305 1350
+
1430 1305
13.50
1
1350
0840 1130
1220
'
13.00
1305 1350
1
1
1150: 1930
1220
19:301220 395
0730
1
11740 1030 .J 1930
920
19.30 1220 1305 1350
2201930 13.05 13:50
1'
0730 0840
0730 1645
l6t5 1740 1030
750
c
COCHABAMBA
0730
08:40
^7.30
0720 1 030
P P
SANTA CRUZ
2191949 941 . 219 920 725 725 72Sj73S . 72$ 72S 1 733 72S
72$ 72$ 73S . 72$ 1 733 1 73$
73S
15401
13 DE JANEiRO
Doo
Do
17
15
72$ 725 73S 725 72$ 73S 72$
SÃO PAULO
6. Sa.JsaIsa
S.
219'949
941
945
219
947
941
EQUIPAMENTOS
5
4'
4•
$
J
1030
+
1
________
12:20' 1305
1330
1350,
P
c
LA PAZ
P
K3IJK3UE
C P
AA
o
UMA
NV(X)
EQUIPAMENTOS
2
9462191 066 944 042
725
72S ^72S ^MS 72S
548 .942
SalSa;Sa
Sa
Dol
2181944 946 942' 218 948v 942218
725 1 73S 72S 72S 73S 733 725
735 7
T
1120
P
UMA
616:8
6' 5' 5' 5' 2181 946 942' _2181 942
4'4'
3'
3'
i3
2
FREQUÊNaA
73S
M
733 725 72S
72S
73S
1
11:20
QUIQUE ARCA LA PAZ COCE4ABAMBA SANTA CRUZ
14:30 15:15 16:0510850
P
CUIABÁ CAMPO GRANDE
1430
P
o O
o
SÃO PAULO
195 ^10
180 DE JANEiRO
1
+
3
o
22 30
E
1515
i
1
L.. 2130 1 22 30
22 30
22 30 1425
425
1
950
1240 1950 L., 21 30 21341330
2230
2230
+ 1 050
7
7
950
1220 0920 1608
1
1
1
1950 L. 2130
1135
1430 1515: 08.40 0850 1600 11000
1445
10.00
1
1 V
i
2230
425
14.30
1240 950 L.,.21'20 13:30
1
L,. 21 30
430 1515 0850 600
1
V
p1710'
950
1330 2130
o
4.30 15:15 15:40 1600
1515 1610 1600 1
^ 17.30 i
P
BELO HONTE
14:45
* VÔOS OPERADOS EM REGIME DE CODE-SHARING COM A VASP.
VÔOS DE CQNEXÃO VENEZUELA - PANAMA - MIAM! - MEXICO ' 2 'I 4 ' ! 3'L!±!.5.Il__ 9 5111903 911
910 068 9910 9927 910902 914 9009109081914
9E
910
72S 72$ 72S 72S 72$ 72$ 72S lOS 72$ lOS 725 725 72$ 72S 725 72$ 1310 310 310 310 310 310310 2015 20 . 15
2
2015
15 1
2015 P
2015
20151
2115 C 121 15 2115 2115 21 15 21152115 1 2 30 23452345122O03452015223Ol2245239023452230234523002015122302245P
1
II
35^c 1
',
3450105 200
1551
0240
0240
000
0500
0225
0155 0240
0225 0320
03201
C 31 25 02401
^^ 0540 0540 osso
1 10520 0520
05231
0500 0610
310
310
310'
72S1725 72$. 1 1310
C10815
08 15
0815
1 08 . 151
P 07151
0715
07 . 15,
0715
31031Q 0645
0610
SJiTAt2 C06200600063006000620060006300600
05201
0500 0520
268
081508151
0815
07 1507:151 0630 06.3006:0006 4 506.10
0715 0630
0225 0145;
c PO400 0305
0105 C 0200 P
2235 2315
1 01451 015 5
Do
L.APAZ
00
31 55 240
LAPOZ
Do
SaSaj5a
lOS 72$ 72$
72$
72$ 72$ lOS 72$
EOADE
6'
927 915 909 900 91192$915
903 ou
pv
c21scs P C
C P
0030 2345
P
f
C
MEKS20
P
1915
04 IOIC
MIAM
P 2108
C
2315
0125
0400 0305
C
QI
0030 2345
0030
2345
0030 2345
1915
1915
1915
0041
10030
2356
123451
f
215
12259
2100
2259
00.40 21:30:
19'lS
1 225922591
1
OBS. Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE LA PAZ-SANTA CRUZ-VIRACOPOS-SANTA CRUZ-LA Trechos PTY/MEXÍPTY agora com direito de tráfego
22.59
PAZ
RESERVAS PARA TODO O BRASIL, DAS 06:00 ÀS 24:00 H. TOLL FREE 0800-118111 0-250 G.,,a Paroas - Março 98
Miii VV OPç 4tü711, 00 htp0 "OP4ft
114AA!!0E)
pu
URUGUAI -ARGENTINA -BRASIL - PARAGUAI -CHILE -ESPANHA 1 vôo Pu 226
PU 230
PU 224
Se
Diário
Diário
Diário
CIV
CIV
CIV
CIV
280
PU 222
PU 402
Do CIV
CIV
1
PU 232
PU 704
3'4'6' CIV
PU 300 802
3' DO CIV
FREQÜÊNCIA
CIV
1310 1735 0640
CIV
CLASSE C
P
ASSUNÇÃO
C
C P
BUENOS AIRES (02004)
P C
1735
0020 0055
1745
1530
1630
0526 0955
1625
1620 1920
C P
MONTEVIDÉO
7 C
PtI 401
3'4'6' CIV
CIV
CIV
PU 225
P53 803 303
PU 231
"UPU 227 281
Diário
3•6
Diário
Diário
CIV
CIV
CIV
CIV
CIV
1700
1030
1235 2030
1205
t
1050 1645
1225
2030
t
ISSO 1045
1208
t
1150 1050
1200
1145 1105
C PUNTADELESTE O c P
1745 1815
PORTOALEGRE
C FLORIANÓPOLIS
1600 2145
7215 1250
2905 2050
C e 2150 2300
1340
2145
2530
12.15
C P
12.50 . 1 C
s
1250
R05TAOELESTE
1420
PU 233
330
P BUENOSAIRES P (Aeroplrquo) C
5040
P9 223
2'Sa
SANTIAGO (Mo 905o160)
P
525
PU 703
N'
f
1530 500
e P
f
e
SÃOPAULO s/hoo)
O C
1605 1530
RIO DE JANEIRO (04/080)
O C
1430
7655
1640
1•
0830
0030 0845 0745
1350
0820 3050 0109
MADRIO
EM VIGOR MAR/98
MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTEV.IDÉO E BUENOS AIRES. .
PONTE AEI OU 151 Diário CIV
1
OU 153 EoCetO 00 CIV
1
OU 157
073 559
588.10 SaDO
018710
CIV
1
1700
0706
VVI! 1 0940 1510
074
CIV
1
Y 1740
1
OU 263
OU 223/233
svõos
OU 2221232
15-05-
Sa
DIárIo
FREQUÊNCIA
Diário
CLASSE
CIV
CIV
CIV 7015
1905
1350
V
, 1045
2930
1055
VIDÉO
A- MONTEVIDÉOIBUENOS AU
PU 161
PU 154
OU 158
OU 160
PU 162
OU 255
OU 156
E4c:tO
D.
Do
Olmo
CIV
CIV
CIV
CIV
CIV
CIV
11151120
134.4
1625
1908
2145
Diário
1
Diário
O
MONTEVIDÉO (C84r0000)
C
0526
A
A
Á
A
A
A
Á
C
BUENOS AIRES
O
0840
1035
1046
7364
1515
1075
2700
y
(Ao,Op&r3oO)
NOVO REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES. São Paulo - Tel.: (011) 5561-1161 Resto do Brasil - Toil Free: Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA: SÃO PAULO - R. da Consolação, 368 40 andar - Tel.: (011) 231-2822 - Fax (011) 258-2954 - TolI Free TeI.: 0800118881 RIO DE JANEIRO - Rua Lauro MuIler, 116- Tel.: (021)542-4363/9447 - Fax (021) 542-4790 - Botafogo
PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MAD. Desde 19 de Agosto, vôos PU802 / PU8041 PU8031 PU805, passam a operar em sistema de code share com a VARIG. Para maiores informações, ligar para os telefones acima.
Março/98 Gata Parirolas E
i 1
L;iii
4
----
_1 1
—
-
-
• 0 _
- :,-
O
-
• O O
O
O O 00]
-;:-:-
Ir.
o
o
0•
VI • - 1 o
—
-
--E —;
ILI
•1
SviF E3-260
- •- P ,---s M--çc 98
-1
gOLL RIO=SUL
N ) cr
Linhas Aéreas
SERVIÇOS COM FOKKER (F50) E EMB 145 (EM4)
IDA N DOS VÔOS
* 420
* 200
2'
2'
* 520
* 290
. 423
* 369
* 259
* 292
* 524
(Moo
2' A
2' A
2' A
2'2RAIA
FREOÜF9CIAS
* 502
* 211
D.
* 252
* 210
2' A
06
R
87000 JANEIRO P 0635 0645 0725 0700 0715 095 09:33 0930 11:15 7202 12:15 7230 IS. DoInoolI !
VITÓRIA
* 254
A 424
* 025
375 1433 1520 1530 1602 7725
1
7350
SÃO, ICMi*lAos)
C
CAMPINAS
C 0720
i
1
* 530
7905
A 2%
A 661
$00
313
302
DM70 150,10 o 10010 *_
446
lo S.
2'
00010 o 1 _61
1
1
1
$
1 1935
ISSO
1010 0512 0640 1270 17.44 2040 .
4
LI
DOIS
1745
Il 0505 0825
1
0925
2020
0635 1445
992060
1
CO 811160
1108 1425
1
0730 08,00
CAMPINAS
4
C
IIAVOIDAN105
C
1300
1074081149
21 55
1
$ 1115 1830
0830 0845
331601118
18068
135$ 14 IS
CRICIOMA
14.45
C
1733
0945
PORTO 010060 C
0842 7045
P C P
A
S
1525
1215 1235
MARINGA
00(5.914
00*
0840
10628169
ONERARA
* li,
*111
1
1
1515
140
i
1 $1
1245
1515
0745
BELO RORDOI6TD C (P.lfl#.I4.)
J
1005
* 429
915 1145 7030 1945
Y
f
1
PORTO 000080
A 202
E, 14 E. 0000 000so (o S. S. S. Do
1L
1020
0735
* 094
* 521
1100 1120
1 0035
C P
________
12
=
_____ _____
.
=
=
=
7740)
0035
1200 1706
2120
1785
=
=
=
=
=
=
Em 9:7925 01103/98
vôos OPERADOS C1 JATO EMBRAER 145 (EM4), JET CLASS. CONFIRMAR COM RESERVAS OPERAÇÕES NO AEROPORTO SDU.
VOLTA 421
N' DOO VOOS
228
521
295
423
523
FR000ÔRCIAS
09,10
87006 JANEIRO C 0540 00 50 090) 7045 1125 IS. 00160.1) Á 0508 P VITORIA
1133
229
526
213
293
577
2'
2'
2'
2' a
1140 7400 1440 1500
Do
Á
1300
1
375
425
529
295
1 223
427
399
531
297
540
4.47
301
313
303
141
035
P C
CAMPINAS
P 0750
2'
2'
2' a
RAIA
09710
0711,0 0"14000 D"
DMA
00110
À
Á
0875
2005
1720
7033 045
0815
1518
1315
2041
7575
1485 7100
C
t 1775
0733
335 1420
000ITISA
2000 1233 7815 1203 12
7325
P 0725
P
.301891110P
2025
CRICIOMA
r
PORTO 910086
P
05(8008
004010
Á
1060879*
M*060AATSS
317
8914 1114 1777 2000 2220
6610 *0600610 P
LONDRINA
321
0620
L40 PAULO (COOS90.940)
CAMPINAS
539
7170
PORTO SEGURO O
P.IO4IIIAOI
211
030 1555 1705 1740 1810 7985 19 7 5 2020 21205 2106 7700 2335
Á
Á 7050
210
230 1505
¶
4 1120
7930
r
2030
0015.614
1
ILHÉUS
7300
0905
NRAOLI* P.==
====="=====
• vôos OPERADOS Cl JATO EMBRAER 145 (EM4), JET CLASS. CONFIRMAR COM RESERVAS OPERAÇÕES NO AEROPORTO SDU.
1735
2750
7823 77$)
1745 10.35
=====
Em vigor. 011U3t(58
Março98 . (Suja Panrotas B-262
1
REO=SUL
IP
Linhas Aéreas
SERVIÇOS COM BOEING 737-500(735) =
IDA
145 147 554 $52 554 554 530 &" 41@
H . DOS VOos
08
FIsoOticiAs
Oo
ARADUVIIIA
O 1410
IMPERATRIZ
O
28
08
' • 0. O
O
•
III III 542 DII III
08 08
S.
S.
08
0604 043
O
810 585 515
08
III 148 481
354 453 588
08
(1
6'
112 151 112 144 112 412
0700 0824
(5 D.mi43)
9
E
S.
I.
S.
0.
594 854 489 836
El
S. SI
0610 0910 0854 0601 0726 2606 0922 06211 0506 0920 0922 101X 7006 7706 1146 11W 7509 1514 1544 7600 1516 1852
1
1
0904 (925
CAMPINAS
O
IRAUIUA
O 1515
OOIAIIA
O
CURIOIIA
O
7
7515
1
4
0450
0955
1
1
7010
1 1 1
1600
7310
54
1
7752
1622
1102
27 31
1
1722
1
1
1
1
2006
7
2021
2110
77242740
0672
1706
7920
2702 27:42 2705
1
7228
C 5743 0903
O
4,
NAVEOAITEI FLO5IAIOPOLI$ C
7715 1710
I
083$ 1075 7022
7
=
=
=
=
10501
=
=
b55
—
—
=
227
1110 1825
1
7
7
7550
220 = =
=
2102 2272
76 02
1445 1504
0755
0444
1 1
1850 1570
7 0740220
0*3505 DO SUL
o
5.
2720 2735
4
7706 726
860700
(4 (0
SI
2050
7700
L060615A
C
18
7054 1106 7823 1130 1154 7020 7076 2031 2012 2709 2102
8 1
1
1
0750 0828 0445
II
1105 620
106 40 10055
0735
PELO HORIZONTE O P
P0870010095
0*430604
7720 7845
107,515 0919 7870 2635 (C.~1
FOZ DOIGUAÇU
0
SÃO PAULO
200995115
____
554 102 512
1355
RIO DE JANE IRO
VITORIO
III
2'
000 54040*430646 • 54,43. 0*500*50. 0*43
,
O
l0 546
1115
=
=—====
2320
—=————==--
CONFIRMAR COM RESERVAS OPERAÇÕES NO AEROPORTO SDU.
=
Em vigor 01/03198
VOLTA 537 533
N . DOS VOOS
S.
E.
P8000860100
III 2'
585 D,
III 705 2'
2' 8
6
IMPERATRIZ
557 577 DII 757
DII 403 567
2'
08
5*79
8 06179 0*43
2'
0*59 0*88 • 0*56 0*50
8
51
*0000*110
III
568 585 967 147 577
0'
305 587
08
9 5*79 9 8' 6'
DII
577 425 573 545 558 501 543 EIS 753 503 473 563 563 553 551 557 i 855 745 747
08
0*16 6
08 =_
o
lo
a
O
0
(o. E.
S.
SI
SI
2'
6
2• E lo -- • 5
084 0809
5'
O
1325
O
A 1215 73517 7275 Á
IMPERATRIZ
:210
RIO DE JANEIRO IS. 06.6611 SÃO PAULO (0041569.8)
0757 7051 1817 2706 Á A Á A 0712 1512 7932 2775
P
O
0720 0702
0609 08700409 0970
26700820 1040 1515 1126 11. 7320 1111 733) 13,31 1511 1520 1602 7724 1728 1500 7520 1522 1840
Á:4 CAMPINAS0155 0740 VITORIA
A4
7770
P 1 1
5002
1 1
ÁÁ
66*0/LIA
P 1045 7730
605085*
O
00617150
P
0706
1118
0774
7704
1
7050
7210 7000
1945
1492 1300
0645 0425
04.55 0935
7775 1810 1820
1800 7720
0904 1
0550
1
CAXIAS 00 SUL
0640
0930
2015 7205 2010 1 1 10 £ 122
6.ONNt(MAN UUM IXtbtiKI1A5 UPEItAÇOES NO AEROPORTO SOU.
8-262 Gu:a Panolas - Março/98
11.10 2070
Á
7250
1030 1021
P
2022
1857
t
RECIFE
1 1972 1 1
1
76.75
0900
6AVIOAI7ES
p
1 7622
1
'1
08
PORTO 415000
1
1145
0875 0755
FLORIAI000LI1 P
1
1 1 7344
0622
LONDRINA
t 500 7024
J1 220 1
0822
J
O
4A
2706
t
2011151116
2072 2016 2037 2125 2202 2310 2220
0800
5610 HORIZONTE P (P.p.Ib.( O 1135 18,40
FOZ DO IGUAÇU
Á 706
Á
1
7915
7$55
7720 70.45
Em vigor: 01103/98
SP n ir Algo novo no ar. Freqüência: quartas e sábados. Madri
Rio de Janeiro
Madri
Período
19/11/97 - 14/02/98 12:10X" 18/02/98-25/03/98 12:10?
4
09:45+1 09:45+1
19:20 21:10 i18:20
Principais Conexões "DE" e 'PARA" Madri Chegada Saída Vôo Cidade Saída Chegada Vôo número de Madri ao Destino Destino/Origem número Origem em Madri JK 820
11:45
12:45
BARCELONA
JK 428*
09:35
10:40
JK688
14:10
15:20
P.MALLORCA
JK611
07:40
08:45
JK635
13:25
14:25
MÁLAGA
JK622
07:40
08:40
JK 624
18:00
18:55
BILBAO
JK 631
07:40
08:35
JK613
18:00
19:00
SANTIAGO
JK600** 07:40
08:40
JK8415
22:30
00:20 +1
TENERIFE
-
-
-
*Aos sábados vôo n° JK 590 **Aos sábados vôo n° JK 606
Rio de Janeiro
Tel.: (021) 540-8805 (021) 511-5812
Fax:
Belo Horizonte Tel.: (031) 222-5059 Fax: (031) 222-5082
Campinas Tel.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999
Spanair
São Paulo Tel.: (011) 259-4300 Fax: (011) 231-0514
Curitiba
Porto Alegre
Vitória
Tel.: (041) 224-3141 Fax: (041) 225-6123
Tel.: (051) 226-9455 Fax: (051) 228-8192
Tel.: (027) 222-0111 Fax: (027) 222-1326 Março/98 - Guia Panrotas - B-263
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
T1,11
B747-300 COMBI RIO LUANDA
B747-300 COMBI RIO LUANDA EUROPA MÁQUELA
CADA
LRIBOA
REE \
/
UIGE
ROMA AMÉRICA HAVANA AIO DE JANEIRO ÁFRICA AHAZZAVILLE LAR 00 SRI. KINSNP.SA LUCRAR -Apuro S TOME W*IDNOEK .IOI-IHNNESAIJRG PONTA NEGRA -
N. DIVA
CONEXÕES DE LUANDA VÔOS _INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA: VÔO PA. CH.
VÔOS DOMÉSTICOS VOO PA CH. FREQUÊNCIA PARA:
6.
BRAZZAVILLE
0T522 07:30 08:30
3.
BRAZZAVILLE
DT522 17:00 18:00
S.
HARARE
DT587 07:00
11:20
2.
BRAZZAVILLE
DT520 1800 19:00
7.
HAVANA®
DTTOO 19:30
11:00*
1.2.5.
CABINDA
DT122 120 130
2.6.
JOHANNESBURG DT577 08:00
11:20
7.
CABINDA
DT120 11:30 1220
1.
CABINDA
0T126 08:00 09:15
CABINDAISAO TOMÉ DT514 12:00 12:50 13:20 13:05
7.
KINSHASA
DT540 08:30
09:30
7.
LISBOA
DT650 23:30
06:30*
4.
1.
LISBOA
DT653 23:30
06:30
1.2.3.4.5.6.7.
BENGUELA
DT441 07:45 09:00
04:05*
1.4.5.7.
BENGUELA
DT443 13:30 14:45
2.
HUAMBO
DT457 000 08:00
1.
S.
LISBOA
DT658 21:05
6.
MOSCOVO ®
DT658 05:50 10:35
1.
PONTA NEGRA DT516 11:00
7.
SAL
DT700 19:30
01:30*
1.
SÃO TOMÉ
DT516 11:00
3.
WINDHOEK
DT571 1 07:30
HUAMBO
DT333 0730 08:30
5.HUAMBO
DT244 0730 08:30
5.
HUAMBO
DT311 11:30 12:30
13:45
2.3.4.5.6.
LUBANGO
DT461 000 09:10
10:40
3.
WINDHOEK
0T575 0830 12:00
12:00
DIA SEGUINTE HORAS LOCAIS ® OPERAÇÃO QUINZENAL A PARTIR DE 27110 ®OPERAÇÃO MENSAL PRIMEIRO DOMINGO DO MÊS.
ENDEREÇOS
Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542- Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - lix: (21) 36864 TAAG BR- Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542 - Sala 30213031304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax: (021) 516-2148 - Tix,: 38864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ
*
[Eld
GÁ LO
4É
A
HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 01/03/98 SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS
1
BRASIL— PORTUGAL
PORTUGAL— BRASIL
Telefones dos escritórios da TAP AIR PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte Brasília Curitiba Porto Alegre Recife
(031) 224-3177 (061) 223-7138 (041) 222-9441 (051) 226-1211 (081) 465-8800 0800-813800
Rio de Janeiro Salvador Santos São Paulo
(021) 210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) (071) 243-6122 (013) 234-5832 (011) 255-5366 (Passagens) (011) 6445-2050 (Carga)
Agente Geral de Carga da TAPAJR PORTUGAL (081) 326-9525 Recife Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL (091) 223-4385 Belém (098) 227-3087 São Luís
TRANSOBRASILJ/J HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES A PARTIR DA SEGUNDA QUINZENA DE MARÇO. CONSULTAR RESERVAS.
-
8
EIS
-
RJ
1
-
ii hi 1
'1
—01
-ø1
oon
01 ...
ri :-
1
ii
- --
-'1
01
•1----
o
-.
1
ii 1 1h
1 1 üHhhhh
A256 Guia Panrolas - Março98
C6
o
ii t 01W h
C
TRANS O BRASILJ/J HORÁRIOS SUJEITOS A AL
A PARTIR DA SEGUNDA QUINZENA DE MARÇO. CONSULTAR RESERVAS. ás
9 o o LIJ
-
o'_o -.-.----
p
--
--
§
--- - -ø.-
r-1
i .
--
88 ii
à
__________.._S—._SJ o
00 O O OOO&OOO
ii 1
}1hIdthH
i hI liii
00 O O O
11 J;!
1
I.w
1 Nt
Março/98 Guia Parirotas 9-267
PAN ROTAS M E 1,1 B F P.
- - T,save) lnc&istry 4ssocatrori
ÀIL4BÁ
MEMBRO FUNDADOR
1
LATINO-A\1ERICANA
'-.._'
Atrrerican Soc:ety vi Travei Aqeols
FAmee-,c.n
f
I)A ASSOCIAÇÃO DE GUIAS- AEREOS
11
(Vide Índice na Página A-06)
INFORMAÇÕES GERAIS
Propriedade PANROTAS Voitora LIda Registro Público;
EDITORIAL
6-75 Registro no INPI 503776 Inscrição Estadual 100336.802116 Agenda
Registro no CGCMF 46.375 5300001-60 ISSN Intereatianal Standard Serial Number 0132-3222
--------------------------------------Al20
Agências de Viagens Endereços -------------------A-122
Diretora Responsável Maria Virginia M Coodomi Alcorla Classificação Tarifária Fiscal; 4002 01.00
Braztoa --------------------------------------A169
Departamento Central de Assinaturas Caixa Posta! 1561 Cri 01055-070 - Suo PaiSo SP
\I.\! Ri! 6.rti 1511 li: Au Jabrquaa 1761- Cvp 04045-901' Te!: (011) 55e4-02!1( -trovco) lix ii!) 56693
Representações --------------------------------A-171 nc iCli
276-1602
Organismos de Turismo - Endereços ----------------A-176
FILIA i Empresas Aéreas - Endereços ----------------------8-01
Ocr dx Janeni Au. Rio Branco. 277 a 1602 - Cap 20040-009 - Ti (021) 220-020902-tO-5443 lis :21i33006-Fax (021(220-3741 PREÇOS 1. t 5S['5 3 11 os
Taxis Aéreo ------------------------------------B-17
'5,811 Is, - Cola dx llomnricx e Tariíc, Nxcixnair lnlarnanoxxalx
Vistos Consulares - Documentação ------------------8-19
116 S'rll.:
- 9') 00 Assinatura anua: porte simples......... ... ...... ...... .. .................. ....- - e'X'ttiellllt: Assinatura anual USO 214.00 mais despesa de remessa para Inda a America, exceto Canada, Merco e U.S.A.... .......... ...... ......................................................... ...... .US$20600 Canada, México. USA. Asia. Arrica, Aasrmalra e Europa exceto Inglaterra........... ...................... ............USO 255,00 Inglaterra_...............................................................................USS3e5C': P5'rllOT.\s de Ilolso - Ida dr Urinarias ilcn,sxivc, 863511.: Assinatura anual pene s-pies ....... . ..... ... .... ..... .. ...... .................................................... ................00 RI .PR l'SI.T 1A "r II-5 \( 1 BRASIl, 111.1.1 'si P50 Traue! :n Repren Lida. - A João Balbi. 789-A- Cep 66055-260 -TeI')09t) 241-3749. Fie. (0911226-3866 1811,11 HORIZONTE ,MG). Editora Luis Góes Lida - R. Salvas, 22162 - To!etaa. (001)461-9000 - Coç 31016-100 Celular 1031) 952-3609 1110,511.1 11)1-'!: WL Representações Lida - SAN - 0402-8! J - GaI Garoepliole! -LI 282 -Cep 70710-951 - Te! (061) 2264848 Fax, 10611 225-2563 l'sStI'lisAS 5Ev Orecap Reprcs. Viag. e Tur - Rua Lazdaea. 794-4 andar - Cep. 13015-121 - 151:(019) 231-1999- Fax :019! 231-9213-T!o 8( 12620 III 511.0 SI ri: Zuh Viag e Tor. - 8,8 Oexdre 1 - Lote e o/e' - Cep; 78460-250 - Tel.: (065) 664-2510 - Fen, (065) 664-1585 1 610111.5 PIO: C!enrentieo B. Dezordi - R.Baena Aires, 681 . 16 andar - Cep 80250-070 - l'eãtac (041) 322- 8986 111181 enorllLlstscl: VTC Repres lar. -Ao. OsnmrarCarha 183 818 SL 1,101 -Cep; 88015-904 - Te6: (048)224-6619 - Faa !0t8! 223.0770 - E-mal; otorttirvor como, FORTALEZA ICEI: F. 6-- Repr. Nac e inler Lida. -Rua Barão do RvBra81c. 1071 -u/6t3 -Tel.:(d85) 231-3113 - 231-2522. Fax 085) 231-3113 . Cama Ponta! av 3712 Ag Duque de Cacos - Cep 60025-061 FIlO. 11(1 tt.COÇI' P8!: Fegie 5 Gerrzaloa -R Xacerda 58,a rtrr - Cep; 65851-180-Telefaa: (845) 572-4d84-Tefnr 455)442 Cll!,s'el O :1011v Dan:erã Vieira - 9.5-2, o' 35 . apto. tal - Ed Gramado - Setor Oeste - Cep. 74015-030 - Te! (062) 291-4145 31)00 182101)5 P11! Arca Iva Tu: LIda - A Eur!p:des lavaras, 304 . Cep; 58013-290 -Te).; 083)241-2286Fax (083) 222-4375 01.5(FIO iAI., Antonio Napa - Rua Ve!do Orneea, 362- Ed. São Leis - apto, 362- Cep 57035-170 - Tel (065231-7762 - Fax 1082) 335-2522 SI uSaIs 0511; Tatasa Viagens e Prom 5A Rua Monsenhor Ceutmnha, 527- Te:.; (092) 633-3434 -Fax 10921 232-0009 - TI,.. 021 2792 GLPA - Ceia 69010-110 VIS!, CX! TM Rapo e Tsrisnno Lida - Ao Mal Dendoro. POS - A - Cidade Alta - Te!.: (084) 211-2866 - Fax 084) 211-7071 Cep 5)420-600 1081(1 SLC:e;Re: )R5; Paia Aero Viagens a Tansone Ltda. - R. Ma!, Floriam Peixoto, 91 -51404 - Coe 95025-061' 'relatas. :001! 224-7026 RF1'lFEtPFoOrange Hotéis eTur Lida - A Barão de Souza Ledo, 1395- 1' andarnt 107- Cep 51030-300- Tel 581) 34!5456/4400-115, (81)1669- Paou (081(402-2172 A-si \SIll)R!lI5!: lwmVag.eTur. LIdo, - Ao. TancrcOe Neves, 485- 1). 8 -00641820-201 -Tia.: 341-2290 -To!afaa 341-25134 'e .SXTIIS iSI 1 m 5.1/ Grego -9. Amadmneio, rol - Cep 11010-421 - TeNta,; (013) 219-7500 6(01 1,1 IS MOi TC Tomas Ter Coro Repr - R, 86001, 43- Cep. 65085-000 - lei' 10901 232-8817 - Ias; (098) 232-9953 iF6134'm,5 EI!: Filoemene JoSe Monramnha Caixa . Posta! 671 - Cep 64001-970 - Te!etan. (086) 221-2722 5111161,0121..- Brantsr Tsr - Ao lua Macaol Ocioso, 74- L1. 106- Cep 29060-040 - Tel ; (027)325-6485Teietao. (027) 225-7021 l',nrolas lniersa6cna11nr . 54.59015W. 9 Street C!rcle - Uo!t N 21 -Mlaeml, PL. 33172- P0, Bel 520613 -Miam:, Te! 305) 227. 1292 . Pan' 305)227-8595
e
Associadas - Florida, 375-2 pua (1005) Bvorrvs Aires - Te!' (84-1)305-7061) -
-- 1071 eanmnpia!es 554:01005
Postos de Vacinação/Transporte de Animais -----------B-31 Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------B-32 Fusos Horários no Brasil --------------------------8-37 Diferença de Horário -----------------------------B-38 Serviços de Ônibus Especiais ----------------------B-40 Códigos e Cidades -------------------------------8-42
TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais ----------------B-44 Tarifas Promocionais -----------------------------B-47 Nacionais --------------------------------------B-59 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-90 Embarques Aeroportuários ------------------------B-112 Internacionais ----------------------------------B-113 Regulamentação de Tarifas Internacionais ------------8-116
PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte -------------------------8-119 Rio/São Paulo/Rio Jatos --------------------------B-120 Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte ----------------------B-120 Brasília/Rio/Brasília Ponte ------------------------B-121 Vôos ao Centro --------------------------------B-122
PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
33152-0613
Fax. (54-1) 525-6999 .555L'Xl'IÓN: Representaciones Viliaserde - 4 do Mape, O' 150 Zadiac l v p500!. 109 - Assaacidae - Paragiivy Te:; (59521) 4-6160 - TeIme' 497012 611119 IA; Gaio Boirviana de Transporte O Tarioore - 20 de Outubro 2164- Casula 128- TaIs.: 321027- 328550 La Paz ('1111 1: IDE. Pabtic!dad Lida - Haóxlaeua. 757-.1715 - Sanimago da Chile - leis 56-2632-6612/7526-Fax 56-0632-7635 I.0I,l'lSttlISm Caia Colvmnbina de Tráfico Aemne 7 Mar:ii,en - Canelo 25 0 x 51-15 Apardado Aérea 23618- Bogota Tes 2409831 -2111256-2111389 6.111 .91)118 Tm'aoopoe - Sucre 2204 - Guaiaquil - Te!: 383448 5110-TE! I1l6.l' J.C. Magannos Representacianes - Casios Semg. 2536 . MOO - Tis, - T!x. 30600 Firo' 00-598-2-795126. ve;Nt/zt'ELA: Guia Aemoa O Mnr:t;nra De Venoaaelx - Ao Lutmorrxdor, (5-eIra Prima, piso 10, Ot:cmna 1002 Chacao mIe.' 32-11700602- lIa .23474
"CIRCULAÇÃO DE OUTUBRO DE 1997"
Documentação de Viagem -------------------------B-30
Modelo ---------------------------------------8-123 FL
RI p Rl 0 SFvr'o\ - rI-'s XI) EX! 1-:RI0R sRl;FXTL's,s Coindom: Alcarta
Endereços Consulares ----------------------------B-23
Instruções de Uso ------------------------------B-124 Equipamentos
---------------------------------B-124
Categorias Tarifárias
----------------------------8-124
Estados do Brasil e Códigos ----------------------B-124 Pronta Referência
------------------------------B-125
QUADRO DE HORÁRIOS Indice de Cidades ------------------------------8-250 Quadros de Horários das Empresas -----------------8-252 Índice de Produtos ------------------------------8-268 Índice de Anunciantes ---------------------------8-269
Ao !nformaçoes contidas neste Guia são obtidas Oral 1011150 oficiais, não se responsoblSzand3, porém. a Redação, pelas conseqüências resultantes de pousiveis erros ou omissões.
OS DIREITOS RESERVADOS. Nos termos da Lei que resguarda ou direitos autorais, e ou parcial de todos as malárias e gráfico-visuais 00115dos nesta publicação pela ~ROTAS Editora Ltda.. de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico ou ttiOCdfliCO, inclusive por moio de processos aerográf!cos, de fotocopia e de fotorrepcoTODOS
ft f1,r . 9
(mi/O P l't!CIilS
Março 95
estritamente proibida a reprodução total
Ji'aie!,ou,e
dsção soro permissão. por escrito, da Editora.
INDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS
PG. LOCADORAS
PG.
Secretaria de Turismo da Argentina .. A-027 a A-034
Aeroflot.............................................................B-252
Alamo Rent A Car .......................................... 2 capa
DIVERSOS
AirFranca ........................................................B-253
Avis ..................................................................A-055
ABL..................................................................A-108
Amedcan Airlines ........................................... i capa
Doilar Rent a Car .................................. A-0401A -041
Alfa Cursos ......................................................A-liS
Hertz .....................................................A006 / A007
American Express ......................................... 3 Capa
Localiza.......................................................Lombada
Bernadini..........................................................A-113
Localiza............................................................A-013
Broadways....................................................... A-104
AmericanWest ................................................A-037 Avianca ............................................................B-254 British Airways..................................................A-255 Canadian .........................................................A011
Specialty .......................................................3 Capa Unidas Rent a Car ...........................................A-083
Cathay Pacific ..................................... A-106/A-107 Unidas Rent a Car .....................................Manchete DiscoverAna ...................................................A-021 Korean Air...........................................A-043 / B-256
OPERADORAS
PG.
Africa Viagens .................................................. A-115 Lacsa...............................................................B-257 Calcas.............................................................. A-109 Lloyd Aéreo Boliviano ......................................B-258 Cit............................................................. . ....... A-077 Pluna................................................................B-259
PG.
Busch Entertainrnent ........................................ A-035 Calanca ....................................... .. ............ Manchete Conex...............................................................A-085 DaIlas............................................................... A-087 Despachante Celestino..............................Manchete Despachante Leoni....................................Manchete Greater Fort Louderdale .................................A-047
Eurovip's .............................................A-005 / A-009 Kohozon Turismo.......................................Manchete
Rio-Sul .................................................B-260 a B262 Ganesh............................................................A-l10
ltac...................................................................A-071
Spanair.............................................................B-263 G. Tours ...........................................................A097
Louisiana Office ...............................................A-095
TMG...............................................................B-264 H. Silveira.........................................................A-016
Sawgrass MilIs ................................................. A-049
TAP..................................................................B-265 Marias Lima.....................................................A-112
Schultz .......................................................Manchete
Transbrasil ..........................................B-266 / B-267 Nascimento .............................................. ........ A-053
Terra Encantada...............................................A-079
Twa..................................................................k075 Nortur...............................................................A-102
Universal Studios.............................................A-089
Varig..............................................................Encarte OAG................................................................. A-10l Varig...........................................................Manchete HOTÉIS
PG.
WaltDisney ................................................... 4 Capa Panexpress......................................................A-069 World Plus .......................................................A025 Qualitour ...........................................................A-11l CRUZEIROS MARITIMOS
Caesar Park.....................................................A-098
Queensberry ....................................................A039
CaliforniaHotel .. .............................................. A-094
RCA .................................................................A-073
DellMar Hotel ..................................................A-loa
Salt Lake..........................................................A-015
INFOR MATICA
Embassy Suites ...............................................A-093
Singa Brasil......................................................A-003
AGI Informática................................................A-068
Hotéis Bourbon ..........................................Manchete
Skylines............................................................A-091
Comptur...........................................................A-060
Hotel Eduardo Vil (Curiba) ....................... Manchete
Stella Barros.....................................................A-023
Easy Systems & CT Contábil .............. A-064 / A-065
Hotel Eduardo Vil (Lisboa).........................Manchete
Wagon Lits ........................................... A-017/A-119
Mandic.............................................................A-063
Orange Praia Hotel ....................................Manchete
ORGAOS PUBLICOS
PG.
Rede Pan ........................................................A061
Sheraton ..........................................................A-051
DZT - Centro de Turismo Alemao .................... A-004
Sabre...............................................................A-059
Sailaway...........................................................A-081
Março98 Gaa Panr.as
ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE
PÁGINA
ANUNCIANTE
PÁGINA
ANUNCIANTE
PÁGINA
ABL..................................................................A-108
Doilar Rent a Caí ................................ A-040 / A-041
Qualitour ........................................................... A-i 11
Aero!lot ............................................................. B-252
DZT - Centro de Turismo Alemao .................... A-004
Queensberry....................................................A-039
AfncaViagens ................................................. A-1 15
Embassy Suites...............................................A-093
Rede Pan.........................................................A-061
AGI lntormãUca................................................A-068
Easy Systems & CT Contábil................A-64 / A-065
RCA Operadora ...............................................A-073
Air France ........................................................B-253
Eurovip's.............................................A-005 / A-009
Rio-Sul ...............................................B-260 a B-262
AlamoRent A Caí ......................................... 2a Capa
Ganesh ............................................................ A-1 10
Sabre ---------------------------------------------------------------A-059
Alta Cursos ......................................................A-116
Greater Fort Landerdale ..................................A-047
Sailaway...........................................................A-081
American Airlines .......................................... 11Capa
G. Tours ...........................................................A-097
Salt Lake..........................................................A-015
American Express ......................................... 3 Capa
Hertz ...................................................A-006 / A-007
Sawgrass Milis.................................................A-049
Amedcan West.................................................A-037
Hoteis Bourbon..........................................Manchete
Schuitz .......................................................Manchete
Avianca ............................................................B-254
Hotel Eduardo Vil - Curiba ....................... Manchete
Secretaria de Turismo da Argenfl
Avis..................................................................A-055
Hotel Eduardo VII - Lisboa.........................Manchete
Sheraton ..........................................................A-051
Bernadini .......................................................... A-113
Hotel Travei Show............................................A-099
Singa Brasil......................................................A-003
BrishAirways..................................................B-255
H. Silveira.........................................................A-016
Skylines............................................................A-091
Broadways....................................................... A-104
Itac...................................................................A-071
Spanair.............................................................B-263
Busch Entertainment ........................................ A-035
Kohozon Turismo.......................................Manchete
Specialty ....................................................... 3 1 Capa
Caesar Park.....................................................A-098
Korean Air .......................................... A-043 / B-256
StelIa Barros ....................................................A-023
Caianca ...................................................... Manchete
Lacsa ...............................................................B-257
TMG - Linhas Aéreas de Angola .................... B-264
Calcos..............................................................A-109
Lloyd Aereo Boliviano ......................................B-258
TAP..................................................................B-265
California Hotel ------------------------------------------------A-094
Localiza............................................................A-013
Terra Encatada ................................................. A-079
Canadian ......................................................... A-011
Localiza.......................................................Lombada
Transbrasil .......................................... B-2661 B-267
Cathay Pacific ..................................... A-1061A-107
Louisiana Office ...............................................A-095
TWA.................................................................A-075
CIT................................................................... A-077
Mandic .............................................................A-063
Unidas Rent Car ..............................................A-083
Comptur...........................................................A-060
Marias Lima.....................................................A-112
Unidas Rent Caí ----------------------------------------Manchete
Conex...............................................................A-060
Nascimento......................................................A-053
Universal Studios.............................................A-089
Dallas...............................................................A-087
t'Jortur ............................................................... A-102
Varig .............................................................. Encarte
DellMar Hotel..................................................A-100
OAG.................................................................A-101
Varig ........................................................... Manchete
Despachante Celesno .............................. Manchete
Orange Praia Hotel ....................................Manchete
Wagon Lits ........................................... A-o i 71A-11 9
Despachante Leoni....................................Manchete
Panexpress ...................................................... A-069
Walt Disney ................................................... 4 Capa
Discover-Ana ...................................................A-021
Pluna ................................................................ 3-259
World Plus ........................................................ A-025
B270 C..r Panrotas - Março98
- A-027 a A-034
Speci*alty VANS, MINIVANS, MIDIVANS, MAXIVANS. Renta-van em MIAMI, ORLANDO e agora também em FORT LAUDERDALE Satisfaça seus passageiros g arantindo a sua comissão. Serviço personalizado Quilometragem ilimitada Isento de taxas de devolução entre Miami, Orlando e Fort Lauderdale Traslado na sua própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas.
- -
____
7 Pessoas Podge.Giand Çaayan Motor 3.0 - V6; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; controle de navegação; toca fitas AM/FM; portas de passageiros corrediças. Espaço para 3 malas grandes e 2 pequenas (com todos os lugares ocupados).
8 Pessoas vrofet Astrovan Motor 4.3 - V6; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags, toca fitas AM/FM. Espaço para 4 malas grandes e 3 pequenas (com todos os lugares ocupados).
-
1
15 Pessoas Dodgé Ram, Ford
12 Pessoas Dode Ram, Pord Club ou Moo 5.8 - .;o, autcatco; or condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 6 malas grandes, 4 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).
ChÁbJW
Motor 5.8 - Viii; autornatico; ar condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 2 malas grandes, 3 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).
OREMAR BRASIL SIA.
Av. lpiranga, 324- Bloco C -2° andar- CEP: 01046-010-São Paulo - SP - Tel: (011)258.1244 Orefax: (011)258.7355 - e-mail: oremar©amcham.com.br Belém (091)224.2111 - Belo Horizonte (031)274.3777 - Blumenau (047) 326.1852 - Brasília (061)321.3322 - Campinas (019)231.1999 - Curitiba (041) 322.0324 - Florianópolis (048)224.7035 - Fortaleza (085) 244.2999 - Goiânia (062) 259.4444 - Joinville (047) 422.3228 - Jundiaí (011) 434.8871 - Londrina (043) 324.5055 - Maceió (082) 231.8081 - Natal (084) 221.1869 - Novo Hamburgo (051) 594.1673 - Porto Alegre (051) 226.9599 - Recife (081) 465.2156 - Ribeirão Preto (016) 623.7989 - Rio de Janeiro (021) 531.1344 - Salvador (071) 247.8538 - Santos (013) 219.5161 - São Caetano do Sul (011)442.1439 - São José dos Campos (012)322.0033 - Vitória (027)200.2959
_LJ_
1
_
1T_.;•'J
\f
jj 1 __!E
J
ni julho, scii passageiros
1
ainda mais especial no Walt I)isney WorkV Resort:
Disney Summer Nights.
na festa no Disney- MGM Studios, ('cialmenle preparada para
OS
grupos de
istas brasileiros. O tralainento é mais do que h'renciado. Tudo começa às 22 horas quando n1a aventura do Indiana JonesTM Epic Stunt
Spectacular é apresentada em Português. I)epois, a diversão fica por conta da "The Twilight
iØ
Zone® Tower of Terror", cine fica aberia o tempo iodo para a turma despeticar dos 13 andares
JÁõV
quanta
ezes quiscr. Enquanto
NS()
dj
brasileiros agitam a moçada, tocando os sucessos do umomenlo no Brasil. E quem quiser lirar foi os ai encontrar persona2en
M 0-4
dispoiçan.
Disney Summer Nights vão acontecer nos dias 3. 7, 10, 14,
•
17. 20 e 26 de julho 1
das 20 horas a hora da manhã.
,
\
160 FAÇA SUA RESERVA
f?
orld,
Contate o escritório brasileiro de Walt Disney Attractions, pelo fax (011) 214-0839, departamento de vendas.