Guia PANROTAS - Edição 178 - Janeiro/1988 by PANROTAS Editora

'Á 4

JANEIRO/88 N° 178 ANO 15 CZ$ 400,00

INVENTAMOS FEGl OATA DATUM

FLIGHT p,jEl.O VOL

PPO4D

ZOJUL —

c.,.4OKING

.04J OC,(S

BOli.

CARTE 0'tES TARJETA DE EMBARQUE B0RDKARl

AfilA E PARA OS PASSAGEIROS DA CLASS. áCIRSTE Agora, ao comprar urna passagem Pan Am, seu cliente imediatamente recebe o Cartão de Embarque Rápido emitido por computador, ida e volta, sem erros, e até com o número 1U da poltrona já definido. E isso com antecipação de até 30 dias antes de viajar. Tudo fácil, rápido, desburocratizado. Em vez de fila no guichê do aeroporto, agora seudiente vai diretopro seu portão de embarque, a menos que ele tenha bagagem para despachar.

Essa é mais uma novidade Pan Am criaria não só para satisfazer os apressados e impacientes, mas todos que exi_______ gem conforto e atendimento classe A. Enfim, mais um serviço _________ com a marca de quem está sempre indo além da rotina, do óbvio, do convencional: • j ____ PanAm. Sorna Mello

loja - • •\

Ligue pra nós: S2o Paulo Tel.: (011) 257-6655 Rio de Janeiro Tel.: (021) 240-2322

ISPIRIMAISDA PANAM 1

/. ;H_.- .-_- - ir —- -: .

%..J<':

_s__ -

l-.

---•--------

.._'

_—._;__

- ....-. -----

-: ----:-.-

SEMPRE QUILOMETRAGEM ILIMITADA GRÁTIS. A Alamo oferece as melhores tarifas e mais: • Carros novos, modelos 1987 • Ar condicionado, rádio e transmissão automática em todos os modelos.

til 5, 6 ou 7 dias de aluguel carro "Economy" 2 portas tipo chevy chevette ou similar. Preços garantidos com reserva. $ p/ Dia

Para suas reservas chame seu Agente de viagens ou a Alamo. Toll-Free: 021-800.8462 São Paulo: 011-258.1977 Rio: 220.9888

w Afamo oferece Ótimos carros da General Moram como esse Chev y chevene.

Preços sujeitos a modificações sem aviso prévio. Carros similares poderão ser usados. As tarifas incluem as responsabilidades fundamentais de seguro, não incluindo combustível, taxas e seguros opcionais (PAI, CDW). Aluguel mínimo de 5 dias para obter a tarifa semanal. Caso contrário será aplicada a tarifa diária. Aplicam-se as condições "STANDARD".

Cidades da Alamo: Albuqat-rc1ut- Atlanta

Ilailas/FI. (Sorri 1 Coloria 13&ac Ii

____________________ jricksunville I\tfoa]tA]tue Kcs t

Hurlrarik

El Vaso

(__liniIollc Cliailo-slori. S.C.

1-1. Lnaderdale FU \lgeis

Maur/Isalrulai Maur/Wost Maur

Chicago Cincirrririti Cleirro;rter

Hrrivaurl-lilri Hawaii/Koiia houston

Melbourne Mernpinis Nliami

Los Angeles -

i\lilrvrtrkee -SlrarrtilleacEr \ilr]r

• -

•

Urtingu Cnaiitv (_(r]aiiilo 1 rIiont

S;injiise Sai-risota

Norfolk

Fririland

t lahiríHnnolula Caltn/Wriikiki

Ronri Tncsoi Sn]t Caie Cit y Washington. 1l.C.

(lalatand ( lhrlahioma Cito (bntario, CÁ

San Airronjir Sair llk-gii 5ntr Francisco

\Wst Palro lheacti

EM E Ii R O PA

PA RTE TER R ESTRE POR PESSOA

1 -

3'\

420

t)s$

27 DIAS PARTE TERRESTRE POR PESSOA

uss 950

MEIA PENSÃO INC WJDA

APTO. DUPLO

!FLóRJIA

Tudo por pessoa

3 DIAS - CRUZEIRO MARÍTIMO "CARNIVALE' 4 NOITES - HOTEL EM MIAMI OU ORLANDO 5 DIAS - ALUGUEL DE CARRO.

MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS: São Paulo:

Tel. (011) 255-0311 - TIx. (011) 35102

Rio de Janeiro: Tel. (021) 210-1336 - TIx. (021) 33654

VIAJES

ORGANIZACIÕN INTERNACIONAL DE VIAJES

Porto Alegre:

Tel. (0512) 24-9075 - TIx. (051) 3544

Salvador:

Tel. (071) 243-3383 - TIx. (011) 3340

Recife:

Tel. (081) 224-0898 - TIx. (081) 3263

Belo Horizonte:

Tel. (031) 226-7844 - ( Ramal 341])

CENTBO DE TURISMO ALEMAO DZT

DEUTSCHE ZENTRALE FÜA TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha INVERNO NA ALEMANHA As melhores férias de inverno na República Federal da Alemanha podem ser desfrutadas nas pequenas localidades, em meio à neve e aos esportes invernais que ela possibilita. Na FLORESTA NEGRA, as áreas tradicionais para os esportes de inverno se encontram protegidas por densas florestas, em montanhas de altitude média. Pode-se esquiar em percursos íngremes de até 1.500 m, bem como praticar o esqui em distâncias, subir às montanhas em teleféricos, andar em tobogâs e trenás, passear a pé ou a cavalo e nadar em piscinas termais ou aquecidas. A cidade de Baiersbronn, na Floresta Negra, pode ser alcançada de trem, e é um balneário termal dos mais atrativos. Cercada de florestas, possui um parque ecológico, um centro de curas, saunas, piscinas cobertas em vários hotéis, facilidades para tênis e equitação, 2 teleféricos, pistas para esqui com iluminação noturna, pista para patinacão no gelo e playground para crianças. Há também uma escola para quem quiser aprender a esquiar e os equipamentos esportivos podem ser alugados. Em Baiersbronn o Hotel-Café Berghof oferece acomodação com pensão completa, por uma semana 17 noites), por 392 marcos alemães 1US$ 240) por pessoa. Crianças até 6 anos pagam 50% do preço de um adulto. Outras cidades na Floresta Negra, onde existem condições semelhantes, são: Bernau, Dobel, Forbach, Hinterzarten, Freudenstadt, Schoenwald, Todtmoos e Wildbad. Nos ALPES ALEMÃES, as facilidades para o turismo e os esportes invernais se encontram em muitas vilas e cidades antigas, onde a cultura e o folclore acompanham o lazer e o esporte. Nesta região, os locais mais conhecidos são Berchtesgadener Land, Garmisch-Partenkirchen, Oberammergau, Schwangau e Tegernsee. Os preços, naturalmente, variam de acordo com a categoria do estabelecimento e os serviços prestados. Uma semana com café da manhã no Hotel Obermuehle, em Garmisch-Partenkirchen, custa 945 marcos alemães 1US$ 5701 por pessoa. Todos os apartamentos têm banheiro completo, varanda e telefone. O Hotel possui também uma piscina interna aquecida, sauna e solarium. Já em Tegernsee, uma localidade climática à beira do lago do mesmo nome, o Seehotel zur Post oferece uma semana com pensão completa por apenas DM 368 1US$ 2301 por pessoa. Tegernsee tem uma população de 5.000 habitantes, fica a 53 km de Munique e pode ser alcançada por trem. Ainda nos Alpes Alemães, é indispensável uma visita à cidadezinha de Schwangau. Apesar de ter apenas 3.400 habitantes, é um dos locais mais visitados pelos turistas de todo o mundo, devido não apenas á sua completa infra-estrutura para o lazer e os esportes invernais, como pela proximidade aos famosos castelos de Neuschwanstein e Hohenschwangau. O castelo de Neuschwanstein, construído em 1869-86 pelo Rei Ludwig II da Baviera, tornou-se com o passar dos anos um símbolo da beleza paisagística e arquitetônica alemã. Schwangau fica a 4 km da cidade de Fuessen, que é servida por trens. No Hotel-Gasthof Ruebezahl uma semana com pensão completa custO DM 462 12801 por pessoa. Além da Floresta Negra e da região dos Alpes, a Alemanha conta ainda com numerosas outras localidades onde o inverno é repleto de atrações pelos preços mais econômicos da Europa. Nas montanhas do HARZ, no SAUERLAND, no EIFEL, na FLORESTA BÃVARA e em outras regiões há hotéis e pensões aconchegantes, dotados de todo o conforto, onde férias maravilhosas podem ser desfrutadas pelos preços mais acessíveis da Europa sem falar na tradicional hospitalidade alemã, que é gratuita! O Centro de Turismo Alemão dispõe de um prospecto em ingles, contendo mais informações sobre as férias de inverno na República Federal da Alemanha. O endereço para solicitações por carta é: Caixa Postal 3517, CEP 01051 São Paulo, SP.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV. a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1 andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256-1054 4-4 - Guia Panrotas . Janeiro/OS

Informativo Informativo Informativo Informativo

Lufthansa

Primavera de Prêmios Sobrevoando as "free ways" de Los Angeles Os passageiros da Lufthansa, de Primeira Classe e Business Class, pode rão doravante usufruir, sem custo adicional, dos serviços de helicóptero entre os aeroportos de Los Angeles, Burbank e Long Beach, como também aos heliportos City of Commerce e City of !ndustry. O tempo de vôo será de 10 minutos, a reserva deverá ser feita em conjunto com a viagem Intercontinental e incluirá um "voucher" anexo ao bilhete aéreo. Serviço similar já existe em Nova lorque, entre os aeroportos Kennedy, La Guardia e a East 34th Street, desde 1982.

4 •.. .4,

i Está circulando entre as agências de viagens de todo o Brasil o 2° informativo Cartão Vermelho, trazendo fotos dos 12 premiados dos meses de setembro e outubro. Aproveitando a visita que o pessoal de São Paulo fez à nossa loja para posar, reunimos o grupo para uma foto conjunta. Entre êles está Ruediger Stump, diretor comercial para São Paulo. Mas a sorte já soprou também em novembro para Edmar Cabral-Rabe Viagens e Turismo, Tiyoko Horikawa-São Bernardo Turismo, José Rubens Marcondes-Hamburg Sud, todos de São Paulo. E Rubens Cassimiro Revetour Turismo de Belo Horizonte, Elisabeth Carneiro da Rocha-Orbita Viagens e Turismo e Kazuko Tomosada-Finjrrtur Turismo, ambas do Rio. Lançamos o Concurso Cartão Vermelho em 1 f de agosto do ano passado. E o resultado tem sido excelente A cada dia que passa, mais cartões vermelhos chegam às nossas mãos. E a rosa vermelha, símbolo da classe "Senator' perfumando o ambiente e trazendo muitas alegrias para os colaboradores das agências. Se você ainda não foi contemplado, continue vendendo passagens de primeira classe da Luftharisa e envie-nos o Cartão Vermelho, devidamente preenchido, acompanhado da ordem de passagem, que um dia a sorte vem. Quem sabe você estará posando para as fotografias do próximo informativo, como um dos premiados. E não se esqueça, no final do concurso, em 31 de julho, você poderá estar providenciando o passaporte para passear na Alemanha, bem acompanhado, com o equivalente a 3.000 dólares no bolso e muitas Outras mordomias. Releia os detalhes dos prêmios no informativo de novembro e não fique a ver navios.

Hotéis: um bom negócio para a Lufthansa O setor da hotelaria está se tornando uma atividade cada vez mais importante para nossa companhia, tanto que ela acaba de fundar sua mais nova subsidiária: Lufthansa Hotolgesellschaft mbH (Lufthansa Sociedade Hoteleira Ltda). Caberá a essa empresa administrar todas as participações, já existentes e f uturas, visando um crescimento constante, especialmente fora da Alemanha. As participaçães atuais são: • Hotéis Kempinski: 4 na Alemanha com 1.275 quartos, e 1 nos Estados Unidos com 570 quartos. • Hotéis Intercontinental: 4 na Alemanha com 1.695 quartos. • Hotéis Panta: 6 na Alemanha, com 1.821 quartos, 7 em outros países da Europa com 3.097 quartos, 1 nos Estados Unidos com 1.700 quartos e 1 na lndia (Bombaimi com 260 apartamentos.

Assegurando a liderança O setor de carga aérea não fica atrás em investimentos por parte de Lufthansa. Foi anunciada em dezembro de 87, em Berlim, a aquisição de 24,5% de participacão no capital da Cargolux Internacional, de Luxemburgo, companhia "charter' Afim de realizar esta operação, foram compradas as ações de 2 sócios internacionais, cada um proprietário de 12,5% do capital social do grupo. A Lufthansa segue firme para fazer frente à crescente concorrência e à liberalização das tarifas na Europa, criando um reforço para sua posição n? 1 no mercado de cara aérea.

Argentina, Uruguai e Chile: vá de Lufthansa. Todos sabem que as especialidades da Lufthansa são Alemanha-e Europa. Mas é bom lembrar que nossos destinos abrangem 161 cidades em 76 países. Entre eles Buenos Aires e Santiago (2 vezes por semana) e Montevidéu (1 vez por semana) ligados ao Brasil como extensão dos vôos procedentes ou destinados a Frankfurt. Observe nosso quadro de horários mais adiante e veja que esses vôos podem ser muito convenientes para o seu passageiro. Ele poderá usufruir do alto padrão da Lufthansa também nesses tre-chos continentais, com as facilidades da tarifa PEX e do crediário. Calendar of Events - Trade Fair and Exhibitions A tradicional brochura capa laranja, edição 88, está à disposição de todos os interessados que não devem ser poucos, dada a importância que as fefras alemãs tem para o mercado brasileiro. A publicação contém ui ia seleção de eventos realizados em todo o mundo que têm atraído mais de 500 expositores e 40.000 visitantes. Na primeira parte, há uma lista de eventos por países. A segunda traz uma lista por setores de produtos ou atividades. Os eventos folclóricos, esportivos ou culturais estão reunidos em outra publicação - capa verde - também ao seu dispôr. Entre em Contato com nossos departamentos de eventos e reserve já o seu exemplar!

Informativo .laneiro/SS - Guia Panrotas - 4-5

Editorial

Em cartaz, o ano de 1988. E durante todos os meses, o Guia PANROTAS estará em cima de sua mesa, exibindo com qualidade os melhores serviços do mercado de Turismo, seja para você assinante ou anunciante. Aos assinantes, que em sua maioria são profissionais de Turismo, daremos todo o mês, de maneira cada vez mais sofisticada , informações sobre vôos, tarifas, locação, hotelaria, além de um mundo de reportagens sobre nossa área, deixando-os cada vez mais atualizados. E ao anunciante queremos dar a melhor notícia para o seu negócio: a auditoria de circulação do PANROTAS, feita pela ft . Price Waterhouse, a mais respeitável empresa do setor no mundo inteiro. Pela primeira vez no Brasil, um veículo especializado no business do Turismo tem a coragem de apresentar dados concretos e ratificados desta forma, sobre sua cobertura junto a este enorme merçado. Com estas informações, os anunciantes ganharão o privilégio de traçar com maís precisão os seus planos de propaganda e assim atingir o aluo certo, sem desperdícios. Por fim, a nossa meta em 1988 e sempre é continuar prestando serviços de qualidade para que o seu trabalho seja um sucesso!

VIII World Travel Market Em dezembro centenas de profissionais do turismo mundial se deslocaram para a cidade de Londres e participaram do VIII World Travei Market, uma das maiores feiras do setor. Acompanhe as atividades deste evento e se prepare para o próximo. Pág. A-20

A-O - Guia Panrotas - Janeiro!88

Fernando de Noronha, Éden à Brasileira

Varig, O Escritório de Roma

No final de 87 a Aerolineas Argentinas do Brasil premiou seus agentes de viagens mais produtivos com troféus e uma semana de descanso em Fernando de Noronha. Nossa equipe participou do encontro e aproveitou para fazer uma reportagem completa sobre a cobiçada ilha. Pg. A-8

Em todos os meses divulgamos quem é quem no turismo nacional e internacional. Nesta edição conheça a equipe especial que desenvolve um trabalho eficiente no escritório da Varig em Roma. Pg. A-70

9 '

._1 ''

_ j rI1i r

Valué muundywu IIIII1IIUUd uruIu5;

AL" 5UPK VALU NA FLURIDA!

Os preços dos pacotes Value tudoincluído são o 'REAL" SuperIàIu ' ........................

Value Rent-A-Car' é a lider nos preços dos pacotes tudo-incluído. Os preços dos Pacotes Value Plus incluem Seguro Acidente Pessoal Grátis, Repasse de Danos e Colisão Grátis e Milhagem Ilimitada Grátis no Estado de Locação.

_______

•

ITT1 . ... __________ IJLJJ.i: ILÍ. _______ ... " tIi1 ' _________________ ___________

...fll. Rio De Janeiro: (021) 2201484 Porto Allegre: (051) 2247788 São Paulo: (011) 2596100. Curitiba: (041) 2327107 Telex 264901 Ft IiiirIprdilpj

.317

Viagem

Ferntndo de Noronha: O Eden i Brasileira

O Pico, na Praia do Cachorro, panorama atraente.

São atrações ideais para quem aprecia praias, lindos cenários, um contato maior com a natureza e aventuras. Venha conosco visitar arquipélago brasileiro que é um paraíso.

uando o avião se aproxima do Território de Fernando de NoQ ronha começa a surpresa visual, O panorama é muito mais bonito do que se poderia calcular. A própria geografia das ilhas contribui de forma determinante para seus contornos paradisíacos, com praias bem desenhadas, elevações, penhascos, planaltos e um mar que vai do azul profundo ao verde esmeralda. Um ônibus leva aqueles que chegam no pequeno aeroporto até a Pousada Esmeralda, único e simplório hotel da ilha. Nesse primeiro contato já se sente o clima quente, cujas temperaturas variam, o ano inteiro, de 26 a 30 graus centígrados. Chegando à Pousada, uma recepção como convém. Agua de côco e drinques A-B - Guia Panrotas - Janeirol88

tropicais dão as boas-vindas, assim como é simpática a acolhida dos guias e instrutores de esportes submarinos, que estarão com o visitante durante toda sua estada. São 21 as ilhas que formam o arquipélago. A maior delas, com 13 km quadrados, é a de Fernando de Noronha. Durante o ano todo existem duas estações definidas, a da seca, que vai de agosto a janeiro, e a chuvosa, no restante do ano. A vegetação das ilhas, assim, varia de acordo com essas duas épocas. O que não muda, no entanto, é a beleza de suas praias, banhadas pelo Atlântico. Preservando a Ecologia Desde 18 de março de 87, o arquipélágo de Fernando de Noronha está pre-

servado, por lei, como área de proteção ambiental. A medida foi mais do que providencial, levando-se em consideração suas riquezas marinhas. A preservação ecológica é uma das preocupações do atual governador do Território, Fernando César Mesquita, por sinal, o primeiro civil a comandar Fernando de Noronha. Ele vem tratando de conscientizar os ilhéus sobre a importância da proteção da ecologia, como no caso de uma recente campanha para manter a ilha mais limpa. Passado e Presente De seu passado histórico, Fernando de Noronha (descoberta em 1503 por Gonçalo Coelho, depois cedida a Fernão de Magalhàes e mais tarde invadida por

Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei Saies International Rio de Janeiro - Tel.: 511-0045 - Sâo Paulo - Tel.: 34-4771

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US$ 2.350,00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 120 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou PanAm

4 -Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo ano.

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ......................................................................us$ 1.960,00 BRISBANE ................................................................... US 2.042,00 MELBOURNE ................................................................ US 2.042,Õ0 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias

3 - Válida todo ano 4 - Via Santiago/Papeete com LanChile

SOUTH PACIFIC EXCURSION DE SÃO FRANCISCO OU LOS ANGELES PARA CIDADES NA AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA Abril a Novembro US$ 1.196,00 - Dezembro a Março US$ 1.560,00 Esta tarifa possibilita 'stopovers" nas cidades de SYDNEY, MELBOURNE, BRISBANE, CAIRNS e na NOVA ZELANDIA em AUCKLAND, WELLINGTON, CHRISTCHURCH e nas ilhas de HAWAII, FIJI ou TAHITI. 1 - Válida para individuais ou grupos

2 - Tarifa combinavel com outras tarifas Janeiroi58 - Guia Panroras - A-9

(Cont. - O Éden à Brasileira) holandeses e franceses) guarda alguns vestígios em suas construções. A Vila dos Remédios, que concentra a maioria dos cerca de 1 mil e 500 habitantes do arquipélago, tem, por exemplo, uma igreja construída pelôs portugueses, agora em fase de restauração. Há o Forte e algumas ruínas que lembram o período colonial. Numa ida à Vila, também o Palácio do Governo, a residência do governador, a agência bancária, o hospital, a escola, o único cinema, o posto da Cobal e uma estação de rádio FM são mostrados pelos guias. E por falar nos guias, vale destacar a boa vontade de dois deles, o "Seu" Biu e o Célio. O primeiro, um ilhéu que sabe de tudo e arranja programas do tipo lagostada para os visitantes. O segundo, um recifense que é uma espécie de relações externas da Pousada. Durante o Estado Novo, Fernando de Noronha foi presídio e uma visita às celas faz parte de qualquer incursão. Já na última Guerra Mundial, o arquipélago foi base americana e o alojamento dos soldados transformou-se no que é hoje a Pousada Esmeralda. Jipes, ônibus e caminhões são os meios de transporte para todos. As estradas são muito precárias, mas isso o novo governador vem-se empenhando em melhorar. Há ainda a promessa de um cais para o seu porto, que virá facilitar a questão de abastecimento da ilha, provocando melhorias no dia a dia dos ilhéus e turistas.

Ótimas praias para os banhos de mar.

Cenários idflicos po todo o arquipélago.

Aventura O mergulho é uma das atividades mais praticadas em Fernando de Noronha. Mesmo amadores podem mergulhar, com toda a segurança, admirando os tesouros do fundo do mar. Isso é possível porque a Aguas Claras Produções Submarinas, cuja sede fica junto à Pousada Esmeralda, mantém uma equipe de instrutores e aluga o equipamento necessário para a prática do esporte. Aqueles que não têm muita coragem de se aventurar, podem levar sua máscara e pés-de-pato e dar uma espiada no mar, num dos muitos passeios que constam da programação. Os panoramas são deslumbrantes e é incrível como os pequenos peixes, de todas as cores, se aproximam às centenas, em qualquer uma das praias que se vã. As melhores praias Uma semana é suficiente para que o visitante conheça todas as atrações locais. O grande programa, mesmo, é ir à praia. A mais próxima, a do Boldró, fica a cinco minutos de caminhada do hotel. Usam-se também os barcos para cheA-lo - G,,i Ponros - Jnei,oI88

A própria geografia de Fernando de Noronha, uma atração.

gar a alguns dos locais mais idílicos, como a Baía dos Porcos, cujas piscinas naturais atraem e permitem agradáveis mergulhos, dando uma amostra da abundância da vida marinha do arquipélago. Muitas das praias são de difícil acesso, como é o caso da espetacular Praia do Sancho, mas que vale o sacrifício. Outras imperdíveis que só vendo são a Baía Sueste, a Praia da Conceição, do Cachorro e do Leão. As muitas horas ao

sol facilitam um bronzeado uniforme e as águas, ora profundamente azuis ora de um verde transparente, chamam aos deliciosos banhos de mar. Espetáculo Inesquecível É também de barco que os turistas vão apreciar uma das mais sedutoras atrações de Fernando de Noronha: a Baía dos Golfinhos. Lá, em cardumes, os fantásticos animais se exibem- com

IT t•T.

Os hotuis Ei rssy a[IflCiaill a aI)ertu fli de seti primei ri 1 ( )te 1 de surtes no Acn )( aio 1 nternaci( )nai de I\liarni. CU5 clientes dC5IrLItaf 'to de:

EMBASSY

Uma suite luxuosa de dois quartos C( )m sala de estar sepaurda, c!LIali( de dormir privado, bar C( m geladei r-a, om de micro-( )ndas, e cateteiru. 'kd pel( ) )reÇ( ) de Ltr1 r i uart( ' de s 1 tei n lr) Niarru )tt, 1 Ivati ( ) U SI rerat( )n

SUITES HOT E

O café da manhã gratis servido a

1-800-EMBASSY

seu ( )su) ti idas :15 IiUIUS cru r issi) >11 it( ) pitii ) iflteri( )l Coquetéis gratis durante du:rs )ras, ti )das as t:u:des. Acomodações ideáis para reuniões no Iï111X1111O de 330 pessoas. Eu transp( )rte gratis de ida e volta ao aer( )p( )rt( ). 10% de comissões serão pagos pontualmente aos agentes de viagens.

MIAMI— INTERNATIONAL AIRPORT 3974 N.\V. South River Road (305) 634-5000 Pergunte sobre nossos preços especi3is + Sue j I, ,

leis eSti.Iu;ii.s C li

oshns de semana.

CIiN.

Jneiro/88 - G

Pnrots - A-li

(Cont. - O Éden à Brasileira) suas piruetas e acompanham os barcos, como que querendo manter algum tipo de comunicação. Antes era possível navegar livremente pela baía. Agora uma fileira de bóias impede que as embarcações se aproximem demais. Os mergulhos também foram proibidos nessa área. Tudo para não espantar os golfinhos, que de qualquer maneira encarregam-se de chegar perto, oferecendo uma forte emoção a todos aqueles que conhecem a versão brasileira do Eden, Fernando de Noronha. Informações Úteis De Recife a Fernando de Noronha, o vôo, no Boeing 737 da Vasp, leva apenas uma hora. Bancor e Vasp oferecem um pacote (fretamento), com duração de sábado a sábado, que inclui hospedagem e pensão completa na Pousada Esmeralda, além de passeios pela ilha. O sistema monetário na Pousada é a bolinha. São contas que valem como dinheiro, mas não como gorjeta. A amarela equivale a Cz$ 1,00; a branca, a Cz$ 5,00; a vermelha, CzS 10,00; e a preta, Cz$ 50,00. Os preços de bebidas e Outros artigos, pela própria dificuldade de abastecimento da ilha, são sempre superiores aos do continente.

' A corrente elétrica é 220 volts A Pousada Esmeralda possui telefone e os hóspedes podem fazer ligações a cobrar ou não para o continente. As tarifas telefônicas são bastante razoáveis. São 29 os apartamentos da Pousada Esmeralda, com acomodações duplas, triplas e quádruplas. Todos dispõem de certo conforto, como ar-condicionado e minigeladeira. No banheiro, o chuveiro é elétrico. A roupa de cama e de banho é trocada ãs terças, quintas e sábados. Um restaurante, onde são servidas todas as refeições, o Clube do Pico, onde as pessoas se reunem depois do jantar, o bar do Mirante, oferecendo uma linda vista, especialmente do pôrdo-sol, da Praia do Boldró, e uma sala de TV são as facilidades da Pousada. Artigos como sandálias de borracha, bonés, viseiras, balas, certos remédios essenciais, escova e pasta de dentes e pouca coisa mais podem ser adquiridos na recepção. Já camisetas, cangas e sacolas com ilustrações de Fernando de Noronha podem ser compradas num galpão, dedicado ao artesanato, que fica em frente à Pousada.

Sempre na véspera, o hóspede fica sabendo da programação que cumprirá no dia segLlinte, uma vez que os programas são afixados num quadro-mura 1. As refeições não são o forte da Pousada Esmeralda. O peixe, que o visitante espera que esteja sempre à mesa, poucas vezes aparece. O ideal (e muitos assim o fazem) é contratar um dos motoristas dos jipes que servem o hotel e, além dos passeios, marcar uma peixada ou lagostada para matar o deseio. Os ilhéus e as pessoas que trabalham na Pousada são sempre muito atenciosos. Todos têm um enorme orgulho de viver em Fernando de Noronha e, com muito zelo, sempre recomendam que não se jogue papel no chão e que as latas de bebidas vazias a eles sejam entregues, evitando assim a poluição da ilha. * Os mosquitos aparecem de vez em quando, dai talvez a conveniência de colocar um repelente na mala. A ilha não tem cobras, só alguns sapos e pererecas, além de inofensivas lagartixas. Roupas leves, como bermudas, camisetas e, obviamente, as de banho são o que mais se usa em Fernando de Noronha. Os tênis também são imprescindíveis para as muitas e longas camiAlzira Helena França nhadas.

LRI Eldorado-o mundo na ponta dos dedos. Contato imediato com 400 hotéis.

qualquer dos 400 hotéis, O voucher de reserva Para entrar "On une" com um dos mais sofisticados sistemas de reserva por comPutado$ garante um serviço perfeito. esse bom atendimento a seus clientes não ligue para a LRI-Eldorado. É o seu contato imediato com 400 hotéis do mundo inteiro, com todas as custa nada e você ainda sai ganhando. (Para conhecer melhor o serviço LRI-Eldorado, solicite informações que você precisa oferecer a seus clientes, ( desde o descontraído turista até o empresário mais _____________ o novo diretório/l987 pelos telefones 251-4775, em egente. São Paulo; 0687, no o de Janefro; ou DDD-Grátis (011) 800-8122. São os mesmos telefones da reserva). As reservas são processadas instantaneamente em ________ LL

AI. Santos, 1787-11? andar - CEP: 01419- So Paulo - Brasil - Tel.: ABAV 381 - SP - Tel.: 251-4775 Telex: 1125169- Fora de São Paulo, DDD grátis: (011) 800-8122 4-1 2- G,,i Ponrots - Jrn,ero/88

r. -

JL. . -

-------

Tmderbird

Taurus

Semanal

$14 873* $15873*

ïcopacc

_____.:_

Semanal

Hertz anuncia suas "Tarifas de Inverno" na Flórida. Seja qual for a cor do automóvel que você usa, nossas tarifas de liquidação de inverno são sua oportunidade dourada para explorar a Flórida nesta estação. A partir do econômico Escort, ao esporte Thunder- bird e o sofisticado Taurus, nossos modelos mais populares estarão esperando-o para passear pela Flórida, com classe. E com tarifas muito "A Seu Alcance."MR Além disso, Hertz o brinda com um serviço que só uma companhia líder em locação de carros pode lhe dar, Um serviço cordial. Exclusivo Serviço de Direções

Computorizadas em 5 idiomas. Quilometragem ilimitada e sem acréscimos por devolução na maioria dos carros A Flórida o espera com uma calorosa acolhida e preços de Hertz que verdadeiramente não passam em blanco, para ajudá-lo a descobrir as vantagens de nosso inverno .. . que não e tão bianco. Para reservas e informações, chame o seu agente de viajem ou a Hertz Internacional.

Tarifas semanair válidas na Fli,aido asé dl de n,arçode 1088.svjeusas à disponibulidadede auromôvess. I'odemveaplrcanacréscumos porsemporsda, dias festivos e peniodosespecliucas. Feriado minimode lrcaçâoé de 5 dias, incluindouni sábado ooite, ou se aplicam sanilas raros altar Quilometragem ilirnisadu, escoro em modelos de luxo e cosvessaveis. Os carros devem ser devolvidos numa localidade defiro da Flórida, ou se aplicam acréscimos por devolução. Pode rsirorsubnrrruição por csrrossrmilarev. Tarifas mais alias para mororissas menores de 1farsov. Impostos, srsviçasoperoosivde rerbassecimenrodecombvsrível, CD\t PAI e PEC são adicionais. Aplicam-se rodosos reqrlisisos normaisde Hera. quanto à idade do motorista, licença de dirigir e crédito. Tarifas suieiraa à mudança sem aviso prévio.

Heriz aluga Ford e oulras [Garças de prestigio

uçu 1988 Thst Hera, Corporalion

JaneiroiS8 - Guia Panrotas - A- 13

(Cont. - O Éden à Brasileira) AEROUNEAS EM FERNANDO DE NORONHA A premiação dos agentes com o diploma Condor aconteceu durante um jantar, composto de saborosos pratos de peixes e lagostas e regado a vinhos argentinos. Adriano Amorin de Carvalho {Flap, de Belo Horizonte), Cleide Cesar (MS Turismo, de Brasília), Lauro e Maria Helena Quadros (Pantanal, de Campo Grande), Célia Vaz (Goiânia), Edval Oliveira (Raptim, de Recife), Mauro Pintanga, Penha Segui e Renata Segui (ITS, de Vitória), Tefia Cabral Silveira (Admiral, de Niterói) e Roberto Pereira Campos (Comissaria Ultramar, do Rio) foram os agraciados. Os outros agentes cariocas, também na relação dos melhores vendedores da Aerolineas já haviam sido homenageados durante uma viagem a Angra dos Reis. A premiação se ateve à àrea Rio e Norte.

Não é como muitos possam pensar que a Aerolineas agora esteja voando para Fernando de Noronha. E algo muito mais original. A empresa aérea argentina levou até à ilha, com apoio da Bancor e da Vasp, alguns de seus agentes de viagens mais produtivos, para um passeio de cinco dias. A reportagem do PANROTAS acompanhou o grupo, cumprindo exatamente o mesmo roteiro realizado e participando do jantar de entrega de diplomas aos melhores da Aerolineas. José Maria Santucci, gerente comercial da companhia para o Rio e Norte; Edilson Pereira dos Santos, gerente da loja de Copacabana; e Marcos Vinicius Fernandes, chefe de vendas de Belo Horizonte, foram os anfitriões, juntamente com Antonio Carlos Dias Bastos e Antonio Pedro Alem Sobrinho, diretores da Bancor.

UU IVJWId OWILUWI, /1ILUIKJ L,dUU LJIdb OdIU

t1(ILUHIU

ru,U

flliI

OIJUflhiiiJ,

no jantar oferecido aos melhores da Aerolineas.

LdilsOn Santos, Jose Maria Santucci e Vinicius 1-ernancles, da Aeroftneas Vinicius, por sinal, fõi premiado pelo seu desempenho em vendas, recebendo também o diploma Condor.

Os agentes agraciados pela Aerolineas Argentinas.

A-14 - Guia Panoias - Janei,o/88

O casal Maria Helena e Lauro Quadros, da Agência Pantanal de Campo Grande.

Em primeiro plano, Adriano Carvalho, Tanta Cabra! Silveira e Maria Helena Carvalho. Em pé. o ilhéu Chicão, Renha Segui, Mauro Pitanga e Roberto Campos.

Renata e Penha Segui, mãe e filha no turismo de Vitória.

Miami Miami • lIha Particular KeyWest

Miami

Cozumel

St. Thomas San Juan St. Maarten Si. Croix St. Kitts

Grand Ocho Rios Cayman

Si. Thomas San Juan.: St. Maarten Si. Croix St. Kitts

Si. Lucia- Grenada- Barbados Cruzeiro 8 dias

Si. LuciaGrenada- Barbados

Cruzeiro 10 dias

7 UMA PROMOÇAO COM VANTAGENS )E PERDER AS CONTAS. Pela NCL, seus chentes não têm

n Juan

só as vantagens de viajar em

St.Tliomas • Si. Maarten

i11OflltiCO navios com cassino, cozinha internacional e mais de

•

Antigua

ritvirIrirç ri krircri Tm também os roteiros mais des-

Martinique

lumbrantes e uma promoção que passa da conta: a 7 + 7. Comprove.

Barbados

•

Ilha Particular Miami

,-,

• us cruzeiros ae

aias aao

direito, a cada 2 pessoas, a

• 7 noites de hotel 5 estrelas em Miami e/ou Orlando, antes ou depois do cruzeiro. • Acada2passagensadultas, ri outras z pessoas ae qua quer

Cancun •

.---:

•

Cozumel GrarsdCayman lsland

idade poderão ocupara 1

mesmacaoineeoquartoao L__I • ------------

norei, inreirarnenje yrojis. • E nos cruzeiros de 4 e 3 dias,

• Freeport

seus clientes têm direito, respectivamente, a3 e 2 noites

Paticular .,

Miami.

grátis de hotel, Ofereça a seus clientes as vantagens dos cruzeiros da NCL.

•

Nassau

A satisfacão que eles vão tere por nossa conta.

Ilha Particular -=..

S LP/AY INfERNATiONAL LTDA

Rio R da Assembleia, 10/3409 reis.: 222.5974 242-6209

-:__•_

te iex : ( 021) 35 905 iaiIb1

S. Paulo - R. Marconi, 31/6? andar

St. Thomas . SLJohn • Si. Maarten.

teis.: 258-5621 258-6617

Reservas Toil Free (021) 800-6134

Check-In

Sheraton Plus, Uma Novidade Carioca

Em novembro o Sheraton Rio inaugurou um serviço especial de atendimento: o Sheraton Plus. os cinco continentes, em todas as grandes capitais do mundo, o N Sheraton tem seu serviço de atendimento especial nos últimos andares, chamados Sheraton Tower. No Rio, uma cidade ímpar, este atendimento é feito nos dois primeiros andares, utilizando justamente as unidades melhores localizadas de todo o hotel. Ohóspede do Sheraton Plus faz "check-in" no primeiro andar, em ambiente decorado com mobílias estilo Louis XV, recebido com taça de champanha ou suco de frutas. Um mordomo poliglota, em cada andar, ficará à disposição dos hóspedes para desfazer malas, dar atenção especial, providenciar tudo o que for necessário para uma estada que não será A 16 - Guia Panrotas - Janeirol88

igual às outras, O "room-service" será ainda mais rápido, porque o Sheraton Plus conta com uma copa particular. Nos apartamentos, além da vista privilegiada e da privacidade maior, há uma série de facilidades que mostram o cuidado do hotel com seus clientes: decoração exclusiva, chave magnética na porta, televisor com controle remoto, rádio-relógio, que é despertador digital, extensão de telefone digital no banheiro, secador de cabelos, balança, robe de "plush", toalhas king size, linha especial de papéis de carta, fósforos personaliza dos, etc. As mulheres que viajam sozinhas podem optar pelos apartamentos Lady, com ambientação feminina, mais delicada. Os não fumantes não foram es-

quecidos: eles também têm apartamentos especiais. No primeiro andar funciona o "Business Center" exclusivo, com ambiente perfeito para quem precisa tratar de negócios. Há mesas para reuniões e trabalho, equipadas com máquina, material de escritório. Se for necessário, pode ser pedido o atendimento de uma secretária. O D.C.S. Lounge - Distinguished Customer Service, que já existia no 49 andar do Sheraton Rio, também fica à disposição do hóspede Sheraton Plus, para encontros informais, coquetéis, ou Um café da manhã "en petit cemité". A negócios, em viagem de lazer, para um final de semana requintado, quem

•.•• .' e.__•

•0

Esteéo Facil Central de Reservas Localiza National. Disque Grátis.

um carro. ,. .

\..

Reservas Nacionais para 145 agências no Brasil:

(031) 800-2322 De Belo Horizonte - 212-2322

Reservas Internacionais para 116 países:

(031)800-2360 De Belo Horizonte - 212-2360

Moca (nos

e ouffM boas llSrCaS

Ou em seu Agente de Viagens.

Localiza fJ National Nosso compromisso é atender bem.

Janei,o88 - Guia Panrotas - A- 1 7

(Cont. - Sheraton Plus, Uma . gosta de exclusividade já tem endereço certo, no Plus que faltava na hotelaria carioca. Trabalho Desde que veio ao Brasil, como gerente residente, Ulrich Eckhardt sempre apostou no turismo brasileiro e atinoamericano. Hoje Ulrick Eckhardt é vicepresidente da Divisão para a América Latina e Caribe da Rede Sheraton. Sua carreira começou como aprendiz de cozinheiro em um hotel da Alemanha, sua terra natal. Aos poucos, foi mudando de encargos e de hotéis, viajando sempre, uma de suas paixões. Trabalhou na Suiça, França, Inglaterra, Dinamarca. Depois da Irlanda, em 1966, assumiu o cargo de gerente de alimentos e bebidas na cadeia Inter-Continental em Curaçao, Santo Domingo e Caracas. Ao ingressar na rede hoteleira Sheraton, em 1971, foi gerente assistente em Kingston, Jamaica. Seguiu para o México, Lima, Buenos Aires, Miami, até pedir transferência para o Rio de Janeiro. Atualmente, está acumulando três cargos: Gerência Geral no Rio de Janeiro, Direção Geral no Brasil e Vice-Presidência para a América Latina e Caribe. São 16 anos de serviços para o Sheraton e 29 anos de hotelaria. Uma experiência invejável. Expansão A Corporação Sheraton foi iniciada em 1937 com um hotel de 200 quartos em Springfield, Massachussetts, Estados Unidos. Cinquenta anos depois, a Sheraton está em sessenta países, ultrapassando quinhentas unidades, empregando cem mil funcionários que atendem 21 milhões de hóspedes por ano em 140 mil apartamentos. Seus restaurantes servem 136 milhões de refeições. Da Austria ao Zaire, passando pela Austrália, China, Chipre, Egito, llhas Fiji e Seychelles, além dos Estados Unidos, a Sheraton está inaugurando mais 35 novos hotéis. Está

Check-in no primeiro andar, mordomo poliglota, champanha, flores, Centro Executivo, algumas das vantagens do Sheraton Plus.

A-18 - Guia Pn,ote - JneiroJ88

- __.1 -. O Sheraton Plus é o hotel dentro do hotel, com 36 apartamentos de frente para o mar, e um atendimento único. prevista a inauguração em final de 1988 do Acapulso Sheraton Resort, em Playa Secreto, O mais novo e badalado balneário mexicano, Huatulco, também está ganhando um novo Sheraton de 354 apartamentos, cujo slogan será "O Paraíso Encontrado". Até 1989, o Sheraton Cancun terá sua capacidade aumentada para 640 apartamentos. E a rede já opera também em Ixtapa, Puerto Vallarta, Guadalajara e na Cidade do México. No Japão, a festa de cumieira do Sheraton Grande Tokyo Bay teve até uma cerimónia xintoísta especial. Localizado ao lado da Disneylândia japonesa, o hotel oferecerá 782 apartamentos e suítes com vistas para o Monte Fuji. A construção foi arcada em 357 milhões de dólares. Nos Estados Unidos, as novidades incluem o Sheraton PaIm Coast Resort, na Flórida, o Tampa Mission Palms, no Arizona (construção em estilo colonial) e o Old Mission lnn, em Jackson, Ten nessee. Valentino's Além de seus 617 apartamentos e suítes (presidencial, residencial, nupcial, executiva e o Sheraton Plus), o hotel carioca tem uma imensa área de recreação ao nível do mar, com o verde da mata espalhado no jardim tropical, onde estão duas piscinas para adultos e uma para crianças, três quadras de tênis, onde são promovidos torneios internacionais como a Taça Davis, M-2.000, a Churrascana Casarão, a Casa da Cachaça, o snack bar Trampolim. Com visão panorâmica, o restaurante e coffee-shop Miramar serve bufê, refeições à la carte e o café da manhã, O novo Bar OneTwenty-One faz parte da remodelação

do hotel, em estilo art deco, é ponto de encontro de turistas e cariocas, que procuram as atrações sempre renovadas de shows com nomes internacionais, a boa música do piano-bar, e conjunto de bossa nova, jazz e chorinho. Por lá já se apresentaram Miltinho, Tido Madi, Rozita Gonzales, Carlos Lyra, conjunto The Friends, Maestro Nelsinho, Hécio Brenha, pianistas como Maria Fraga, Beto Quartin, Maria Zélia. O ponto alto do Sheraton Rio é o Restaurante Valentino's, um dos melhores do Brasil, sucesso de público e de crítica. A decoração é perfeita, suave e aconchegante, a música é de Sidney Marzullo e os pratos são o resultado de uma imensa pesquisa que se transforma em verdadeiras obras de arte, pelas mãos de Martin Cordes. A especialidade são iguanas do Norte da Itália, no estilo "nuova coccina", mas o serviço segue as normas clássicas européias. A degustação começa pela aparência e apresentação, garantindo sabores inéditos, sempre. Martin Cordes é o grande mestre dos cardápios de renovação constante, nascido em Bremen, Alemanha, estudou na Faculdade de Hotelaria e aos 18 anos já era consagrado como o melhor cozinheiro do ano. Semanalmente Martin elabora um cardápio degustação, sugestão do chef, que faz harmonia entre frutas, verduras e legumes da época para acompanhar os pratos principais. Martin Cordes estagiou em hotéis famosos como o Park Hotel de Bremen, Atlantic Hotel em Hamburgo, Inter-Continental de Hanover e Berlim e Hilton International de I<hartõum, na Africa. No Rio, chegou em 1984, e vem fazendo sucesso desde então E Dayse Regina Ferreira

fflCD1CRRLllCO ¶lProjeto 'Tres Continentes Partidas: 16 de Abril e 1? de Outubro de 1988. 30 dias de viagem. Visitando Ibiza, Palermo, Segesta, Selinunte, Agrigento, Taormina, Siracusa, Catania, Luxor, Edfu, Kom Ombo, Aswan, Damasco, Palmira, Rhodes, Istambul, Dubrovnik, Mastar, Tunis e Marra kech.

VOLTA ao MUNDO

China 1?1OITO OTJENTE-OCItENTE

Projeto'T'rs Ocean )S Partidas: 22 de Maio e 21 de Agosto de 1988. 35 dias de viagem. Visitando 14 cidades em 10 países: Chile, Africa do Sul, Quênia, Seychelles, Sri Lanka, Cingapura, Indonésia, Austrália, Nova Zelândia e Tahiti.

Partida única: 03 de Julho de 1988. 31 dias de viagem. Visitando Santiago, Acapulco, Vancouver, Osaka, Kyoto, Hakone, Kamakura, Tokyo, Peking, Nanquin, Shangai, Hong Kong, Denpasar, SVdneL/, Papeete, Moorea e Ilha cí Páscoa.

Um novo estilo de fazer turismo. Para os Projetos Especiais, a Imp erial Tours e a Lan Chile reservaram um avião exclusivo, especialmente equipado com apenas 80 poltronas de primeira classe. Seus clientes se -ão acompanhados pela mesma tripulaç :ão, durante o decorrer de toda a viagem. Os melhores hotéis. Os passeios mais

interessantes. Total conforto com relação à imigração nos países. Traslados. E a companhia permanente de guias experimentados. Ofereça estas viagens exclusivas aos seus clientes. Escolha a data de saída e deixe que eles embarquem para o fascinante mundo dos Projetos Especiais.

L*I i:.i1. S.Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92- Te!.: (011) 258-7966 Toil Free (011) 800-8818 - Telex: 113-5069 Rio: Av. Treze de Maio, 13 Gr. 1814- Tel.: (021) 240-7749 Tol! Free (021) 800-1532 - Telex: 213-6024 EIBR..TL tO/.2tl/4]3

Janeiro/88 . Guia Panroras - A-19

Reportagem

VIII World Travei Market

Londres, mais uma vez, foi a sede do bem-sucedido World Travei Market, evento do "trade" turístico que a cada ano de sua realização cresce em importância.

ntre os dias 1 e 5 de dezembrode meia em meia hora, espetáculos foi- idéia exata de suas dimensões, com 7 último, o Olympia, de Londres, clóricos dos mais diferentes países. mil 753 profissionais de turismo, em E sediou a oitava versão do World O World Travei Market é patrocinado 1980, e 36 mii pessoas do setor rio ano Travei Market, uma das maiores feiras pelo ABC Internationai and Travei News passado. Outro dado significativo foi a de oportunidades turísticas de todo o e conta com o apoio integral do BTA - cobertura da imprensa especializada, mundo. Turismo Britânico. O grande evento já com mais de 1 mil e 600 representantes. tem sua data leste ano fixada para o O evento teve cinco dias de encon- período de 29 de novembro a 3 de detros comerciais e exposição e a admis- zembro. Facilidades são do público só foi permitida no últi- mo dia. Todos ostrês pavilhões do Olym- , Dentro dos recintos do Olympia enOs Numeros pia foram ocupados por cerca de 2 contram-se à disposição dos particimil 250 expositores. E, além dos estan- Só para dar uma idéia do gigantismo pantes um banco para câmbio, restaudes localizados por áreas geográficas do World Travei Market, bem como, de rantes, um "lounge" especialmente mundiais, agrupando orga9s oficiais de seu crescimento a cada ano basta citar destinado aos visitantes do exterior, um turismo, operadores, hoteleiros e repre- que sua primeira edição, em 1980, teve completo 'Business Center" e uma amsentantes de locadoras, empresas 350 estandes e que este ano foram 2 mil pia e bem-equipada área para os jornatransportadoras e demais serviços de 250 os expositores. A frequência do listas especializados. apoio ao "trade", eram apresentados, pessoal do "trade" também dá uma _____ A-20 -

Pnroo - Jeiro/88

Nas BAI-JAMAS tudo é possível. Mesmo que você deixe de lado alguma das opções, é bom saber que todas elas estão lá. Na hora de sua decisão, saiba que o fundo do mar o espera com belezas inimagináveis, ou talvez seu esporte favorito, ou restaurantes, shows e principalmente cassinos. Pode ser que suas férias saiam de graça. Seja qual for seu destino nos Estados Unidos, sua viagem se enriquecerá quando você for descansar nas Bahamas. Nestas ilhas, você poderá relaxar numa atmosfera informal. Pense nelas, como nós pensamos. Um paraíso intacto onde a paz só é interrompida, se você quiser. Este é um convite com a garantia de que uma viagem às BAHAMAS é o melhor que existe para o corpo e a alma.

4' -- . % 4

v :

PhD TOURS Agência de Viagens Turismo LIda, Avenida Paulista, 2444 Conjunto 43 Telefortev (011)231-0730! 256-8438 TeInx (II) 30745 CEP 01310 São Poulo SP Brasil

EMBRATUR 05169-0041-6

Jneiro/88

Gei Paneotou - A-21

(Cont. - VIII World TraveI .

Presença do Brasil Com o estande "FIy to Brazil" e a presença de PeIé, o turismo brasileiro marcou sua participação no World Travei Market. O estande, financiado pela Comunidade Econômica Européia, de dois andares, oferecia todo tipo de informações sobre as destinações brasieiras e de 10 em 10 minutos era projetado um audiovisual sobre nosso País. João Dória Jr., presidente da Embratur, e o Embaixador do Turismo, Peié, concederam entrevista coletiva para jornalistas estrangeiros. Presentes também no evento os diretores da Funtur, Oswaido Trigueiros Jr, e Hélio Carlos de Souza, além de representan-

tes das seguintes empresas: Abreutur, Adam Tours, Aquarela Turismo, Biumar Turismo, Brazii Safari Tours, Brazilian Summer Incentive TraveI, Eicotur, Gandara Turismo, Inter-Rio Turismo, Joint Venture, Kontik-Franstur, North Side Rio, Quest Tours, Ray Tour, Skipper Agência de Viagens, South American Turismo, Sun Flower, Tours Brasil, Hotéis Caesar Park, Rede Horsa, Hotéis Othon, Rio Sheraton, Hotéis 4 Rodas, Holiday lnn Crowne Plaza, Hotel Le Reais La Borie, Varg e Transbrasil. O Guia PANROTAS,queéorepresentante oficial no Brasil do ABC international, também participou do World Travei Market, através de sua diretora de promoções, Tereza Lobo O

Shows folclóricos, como o musical Oklahoma, eram apresentados de meia em meia hora.

O estande do Brasil recebeu grande visitação.

O estando do ABC Interna tiona4 no Brasil representado pelo Panrotas. A-22 G,io Pnrots Jnei,o/8S

O presidente da Embratur, João Dória Jr., com o Embaixador do Turismo, PeIé.

Air Canada, entre outras coisas, ministrou aulas de esqui aos padicipantes do evento. Na verdade estava promovendo as Olimpíadas de Inverno, que estão acontecendo agora, nesta temporada, em Caígaty.

MOFARREJ SHERATON

Verão em São Paulo Plano para um verão quentíssimo em São Paulo: • Café da manhã incluido na diária. • Drink de boas-vindas. • Feijoada, Brunch ou almoço buftet no Café Christine's, para 2 pessoas. • Entradas entre quinta e sábado, mínimo duas noites de permanência, sem limites para extensões de estadias. • Para 2 menores de até 17 anos, no apartamento do casal, sem refeições, não utilizando camas extras, não há custo adicional, Será cobrado apenas o café da manhã. CzS 8.780,00 (primeiras 2 noites) Noite adicional: CzS 4.300,00.

Numa suíte do Mofarrej Sheraton, você vê São Paulo pelos melhores planos.

8 co N

Lovely Night Plano especialíssimo para sua 1, 2', 3°....lua-de-mel, incluindo: • Uma noite em suíte com saída às 18:00 horas do dia seguinte. • Drinque de boas-vindas. • O seu café da manhã servido no apartamento. • Champagne, petits fours e flores para complementar a sua noite. Cz$ 6.900,00.

^- -

Mofarrej Sheraton Hotel CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS.

AI. Santos, 1437- Telex (011)34170 - São Paulo-SP TeIs.: (011) 284-5544, ou toll-free (011) 800-1251.

Jaoeiro/88 Gcci Pcnrot

A-23

/i)/ SKYLINES TOURS SUA NOVA

ti'

O EM EXCURSÕES NACIONAIS -

= RODOVIÁRIAS =

HOTÉIS PREVISTOS

EXCURSÃO SUL DO BRASIL C/ FOZ DO IGUAÇ 13 DIAS - MEIA PENSAO SUL DO BRASIL

_______

JAN

F'EV

___________

24 14 21 28

DIVERSOS

04 21

DIVERSOS

MRG-DEVILLE IGU-SALVATTI PGR-VILA VELHA

CWB-OURO VERDE CAM-SAN REMO

03 24

RIO-NACIONAL

09 DIAS - MEIA PENSÃO FOZ DO IGUAÇÚ

___________

05 DIAS - MEIA PENSÃO CAMBORIÚ E O VALE DO ITAJAÍ

___________

05 DIAS - MEIA PENSÃO RIO DE JANEIRO COM PETRÓPOLI

___________

05 DIAS - MEIA PENSÃO

___________

16 22 12 18 31 13 20 27

= AÉREAS = EXCURSÃO FOZ DO IGUAÇÚ - CATARATAS E PARAGUAI 04 DIAS SERRA GAÚCHA 04 DIAS VITÓRIA/GUARAPARI 05 DIAS BRASf LIA 04 DIAS SALVADOR 07 DIAS MACEIÓ 06 DIAS RECIFE 07 DIAS NATAL 07 DIAS FORTALEZA 07 DIAS MACEIÓ/FORTALEZA 08 DIAS NATAL/MACEIÓ 08 DIAS SALVADOR/MACEIÓ/FORTALEZA 10 DIAS SAL VADOR/MACEIÓ/RECIFE/NAT 14 DIAS FOR/SLZ/BEL/ILHA MARAJÓ/SAI' 15 DIAS SERRA GAÚCHA C/ FOZ IGUACÚ

SAÍDAS DIÁRIAS

IGU-SALVATTI

DIÁRIAS

POA-CONTINENTAL

DIÁRIAS

VIX-SÃO JOSÉ

DIÁRIAS

BSB-PHENICIA

DIÁRIAS

SSA-MARAZUL

DIÁRIAS

MCZ-LUXOR

DIÁRIAS

REC-PARK

DIÁRIAS

NAT-LUXOR

DIÁRIAS

FOR-BEIRA MAR MCZ-LIJXOR FOR-BEIRA MAR NAT-LUXOR

DIÁRIAS DIÁRIAS

RTALEZA A

05 DIAS

HOTÉIS PREVISTOS

DIÁRIAS

MCZ-LUXOR FOR-BEIRA MAR

DIÁRIAS

DIVERSOS

DIÁRIAS

DIVERSOS

TER/QUI

CXS-ALFRED PALACE IGU-SALVATTI

DIÁRIAS

CMG-LA SIESTA

CARNAVAL

TODOS OS PROGRAMAS ACIMA ESTARÃO À SUA DISPOSIÇÃO

íf1 1

[SKYLIfl€s

1OURS__J

SI(VLIIN1ES A-24 - Geje Perwoeu - Jeneirol88

CONSULTE-NOS

RESERVA DE HOTEIS: EUROPA/CANADÁ/USA R. 7 DE ABRIL, 97 - 10 - Ci. B - TELS.: 36.2639 e 36.2648 - TLX (11) 33352 - SÃO PAULO - SP R. DR CESÁRIO MOTTA, 364 - TEL.: 449.3122 - TLX (11) 46153 - 09010- SANTO ANDRÉ - SP.

W PEUGEOT

Recebimento e devolução gratuitos em aeroportos quilometragem ilimitada Preços em Francos Franceses VEÍCULOS 104 2 portas

205 Junior 2 portas 309 4 portas - 5 passageiros 305 station wagon - 4 portas 5 passageiros 505 4 portas - 5 passageiros 505 Family 4 portas - 8 passageiros Versão hidrámatíca disponivel para alguns modelos

22 DIAS

30 DIAS

37 DIAS

45 DIAS

60 DIAS*

3.940 5.350 8.120

4.240 5.680 8.510

4.540 6.010 8.900

4.840 6.340 9.290

5.440 7.000 10.070

8.090 12830 15.840

8.475 13.390 16.595

8.860 13.950 17.350

9.245 14.510 18.105

10.015 15.630 19.615

Possivel duração até 175 dias - consulte-nos.

AEROPORTOS AUTORIZADOS: Paris (OrIy e Charles-de-Gaulle), Bordeaux, Lyon, Marseille, Nice, Genõve (Suisse). NOSSOS PREÇOS TAMBÈM INCLUEM: • Emplacamento • Seguro total "multiriscos" sem franquia • Garantia de fábrica . . Total do veículo em toda EUROPA • Seguro e assistência individual em toda EUROPA • Recebimento e . devolução gratuitos -

SKYLIflES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA

Rua Dr. Cesário Motta, 364 Telefone. 449-3122 - 09000- SANTO ANDRE - SP ________ Rua Sete de Abril, 97 - 10 0 A conj. B Telefones 36.2639 - 36.2648 Telex (11) 33352 SÀOPAULO-SP Tarifas sujeitas a alteraçào sem aviso prévio.

o e

11.

LI)

LJ '

o d o o

.,.

MICHELIN....—MtC. .

!!•TrM.'

Perfil

EIoi D'Ávila

Um Empresário Bem Sucedido Provando uma incrível ôapacidade de acompanhar as evoluções de todos os setores ë as transferir para o turismo, o empresário revela o segredo do sucesso e prega o investimento como única saída.

m 1963 a Stelia Barros Turismo de São Paulo admitiu para seu E quadro de funcionários, Eloi D'Avila de Oliveira, um garoto com apenas 12 anos de idade para exercer a função de office-boy. Alguns anos se passaram e em 69, já um pouco mais crescido e experiente, o garoto ingressou na Bradesco Turismo, onde percorreu quase todos os departamentos, acumulando experiência que lhe foi muito útil para, em 38, montar a Spottur Agência de Viagens. A formação de outras agências só fez crescer seu empenho e, em 1988, á frente de seis empresas, sendo a mais conhecida a FlyTour Agência de Viagens e Turismo Ltda, Eloi D' Avila, 37 anos, é um dos nomes mais respeitados do turismo e exemplo típico de empresário bem-sucedido. Apesar do sucesso alcançado, ele faz questão de ressaltar que não conseguiu tudo sozinho, e aponta como fator determinante o "excelente grupo de funcionários que consegui reunir ao longo do tempo. Nos últimos dois anos, por problemas familiares, estive praticamente ausente na condução dos negócios e tudo correu de forma correta". Hoje, em compensação, Eloi chega na agência às 8 horas e seu expediente não termina nunca antes das 20. Os funcionários que têm cargo de direção acompanham o seu ritmo e muitas vezes perdem o almoço. "Mas o pessoal só age desta forma porque eu dou toda autonomia e poder de decisão possíveis. Assim vários problemas oodem ser resolvidos pelos A-26- G,io Pnrot - Jnoiro/88

próprios chefes que trocam idéias e definem a melhor solução. Em contrapartida, este espírito de liberdade cria uma certa paixão pela empresa, e todos ganham". afirma Eloi, fazendo questão de citar o nome de todos: Helen Barrionuevo, gerente geral; Harumi Assunuma, supervisora de loja; João Batista de Moura e Souza, gerente comercial; Marcos Antonio Gonçalves, supervisor de reservas; Fernando Lopes Duarte, gerente geral de vendas para o Brasil; .e o tripé administrativo, Orlando Barrionuevo Jr., José Ramos e Francisco de Souza dos Santos. O segundo ingrediente que compõe a fórmula de bons serviços da FlyTour deixa longe o calor humano dos empregados, mas é bastante parecido no que diz respeito à eficiência: Informática. Esta é a palavra de ordem e setor onde se empregam grandes recursos. Tudo isso para tentar suprimir o ponto consideradb como o mais deficiente: o atendimento telefônico, que não poderia ser solucionado com a simples aquisição de novas linhas, pois os funcionários seriam insuficientes. Nesta área, por sinal, Eloi D'Avila tem planos ainda mais destemidos. Integrar através de terminais de computadores, não apenas as empresas, mas também todos os grandes clientes. Para tanto adquiriu recentemente um Edisa 690, com 64 terminais, sendo que 11 já estão instalados. Desta forma, resolve o problema de atendimento e coloca á disposição dos clientes um moderno e rápido sistema de reservas e consul-

tas. No futuro pretende ainda acoplar a cada computador uma linha de telex. Mas o que leva um empresário a investir tanto, numa época em que todos pregam a redução dos gastos? "E simples. Ou se deixa a crise ehtrar em casa, ou se raciocina um pouco para compreender que o Brasil terá em breve 150 milhões de habitantes, e que o único caminho é a prosperidade", aduziu o empresário. Para este ano EIoi vê a questão política como preponderante na definição econômica. "Se forem realizadas eleições - acredita - teremos um período bom, pois o Governo investirá. Por outro lado, caso continue a transição seremos prejudicados porque, para mim, transição e inflação são a mesma coisa". Para justificar estas posições firmes e uma certa atração pelos investimentos em períodos obscuros, Eloi conta que em 28 de fevereiro de 1986, data da decretação do Plano Cruzado, estava de viagem marcada para a Inglaterra, e sequer tomou conhecimento das "possíveis" mudanças. Voltou depois de um mês e tudo estava do mesmo jeito, como até hoje. Se no Brasil as mudanças não ocorrem com a frequência esperada, pelo menos alguns empresários, e EIoi D'Avila é um deles, conseguem idealizar alterações e, o mais importante, as colacam em prática. Prova com isso que a receita do sucesso pode ser a simples união da experiência do adulto com a vitalidade do garoto

'a o

CARIBE COM MAIS SABOR

O Caribe com sabor de vantagem é muito mais gostoso. Conosco o Caribe tem Outro sabor. Ao comprar nosso cruzeiro marítimo, seus clientes gaiiham estas vantagens. • 7 dias de cruzeiro marítimo de luxo pelo Caribe, a bordo do MS-CARIBE-I. • 7 dias de hotel 5 estrelas, em Miarni ou Orlandõ. • 7 dias de aluguel de carro em toda a Flórida. • O passageiro escolhe a distribuição de número de noites nos hotéis. • Recepção no Aeroporto de Miami.

COM MOI)ORE CRU ISE LINE, LIMITED Para informações mais detalhadas, procure a gente. SÃO PAULO - SP: R. da Consolação, 222 - 2? and. - si. 210 Telex: 37301 Teis.: (011) 231.5171 e 256.2584 DDG (II) 800-8116 __________________ RIO DE JANEIRO: Ri: R. Visconde do Rio Branco, 305 - 7? and. - si. 702 _______________ Te!.: - Centro: (02!) 221.2022 - ipanema: (021) 511.1147 SALVADOR - BAR: R. Conselheiro Damas, 22/24 - sis. 907/908 Teis.: (071) 242.3377 e 243.5984

Janeiro/88 . Ooi Penotes - A-21

Viagem

Desvendando o Centro da Argentina Buenos Aires, Bariloche e até a elegante Mar dei Plata são destinos bastante conhecidos dos viajantes brasileiros, mas as atrações da Argentina não param aL A Província de Córdoba é um ótimo exemplo do que há ainda para ser visto.

ocalizada no centro da Argentina, a Província de Córdoba abriga 2 milhões e 500 mil habitantes e su capital, Córdoba também, é a segunda cidade do país. Os atrativos turísticos estão por toda parte, especialmente em seus aspectos históricos. A Capital Divertida e ao mesmo tempo tranquila, assim se pode definir Córdoba, essa cidade com mais de 1 milhão de habitantes que ainda conserva rituais como a "siesta" e as conversas de bar, enquanto suas indústrias e seu comércio funcionam a pleno vapor. Com uma vida noturna bastante variada, onde não faltam excelentes restaurantes, Córdoba tem também um passado histórico marcante. Famosa é sua universidade de mais de quatrocentos anos, com estilo arquitetônico peculiar e unida à Igreja da Companhia de Jesus, por sua vez o monumento colonial mais antigo de toda a Argentina. Da mesma forma Outros prédios da época colonial realçam o centro da capital da Província e aí fica a recomendação de um passeio a pé pela cidade para melhor desvendar seu lado cultural. Neste particular, as igrejas e os museus não podem ser esquecidos, destacandose entre Outros O Museu de Arte Religiosa Juan Tejeda, o de Belas Artes Emilio Caraffa e o Histórico Casa dei Marques. Galerias de arte, eventos musicais, peças teatrais e Outros espetáculos são programas para os que vivem em Córdoba e para os que a visitam. Com um comércio atraente, repleto de ruas de pedestres e preços muito acessíveis, Córdoba oferece também uma feira de artesanato permanente e ótimas opções de hospedagem. VilIa Carlos Paz A apenas 30 minutos do centro de Córdoba está VilIa Carlos Paz, às mar- 4-28 - Guia Pa,,rotas - Janeiroj88

A Igreja da Companhia do Jesus, mais antigo monumento colonial da Argentina, no centro de Córdoba.

gens do Lago San Roque e ideal para os meses de verão, especialmente quando se praticam muitos esportes náuticos, como windsurf, jot-ski e iatismo. A localidade tem inúmeros hotéis, para todos os gostos e bolsos, e ainda uma infinidade de Ótimos restaurantes. Em sua rua principal, algumas galerias fazem a festa dos mais compristas. Há também um cassino para tentar a sorte. VilIa General Belgrano Colinas, vales e muito verde são as principais características desse lugar acolhedor, onde também despontam os

lagos cristalinos. VilIa General Beigrano possui um clima excepcional que acolheu colonizadores austríacos, alemães, suíços, italianos, húngaros e espanhóis, que a tornaram uma cidade única, oferecendo uma imensa variedade gastronômica e festas típicas. Fica ao Sul de CÓrdoba. La Cumbrecita Aos pés da Serra Grande, a 40 km de General Beigrano está o povoado alpino de La Cumbrecita, onde o rio Los Reartes, de águas cristalinas e convidativas

______

' r

PELA EUROPA NUM RENAULT O PLANO MAIS ECONÔMICO PARA V. DIRIGIR NA EUROPA. NUM DOS SETE MODELOS RENAULT O KM. COM UMA SIMPLES SOLICITAÇÃO, RECEBERÁ INFORMAÇÕES COMPLETAS RF;NOCAR TURISMO LTDA. FILIAL DA "REiCIE RENAUUP' FRANÇA RUA MARCONI, 53 - 61' - CJ. 62 - 01047 SÃO PAUI.O,IORASII TELS.: 2552049 - 255(11)73 - FAC-S)MILE 2586071 - TELEX: 37174 RNCR EMBRAILJR 00566.00.42.9 PORTO AlEGRE: (152) 27.1499 - CURITIBA: (041) 223.7635 RIO DE JANEIRO: AV. PRES. ANTONIO CARLOS, 58 - (01 - FONE: 240.2045 SALVADOR: (071) 242.454) - RECIFE: (081) 224.4)11 - FORTAlEZA: (085) 221.3533

_____

" \ .,.-

•;__.Jf*à ,,

(Cont. - Desvendando o Centro .

praias, faz o encanto dos turistas. É um refúgio de paz e bem-estar que convida a longas caminhadas e a um contato mais estreito com a natureza. O Melhor das Compras Na Província de Córdoba, além de cenários belíssimos, o visitante vai deparar também com o melhor em artesanato. Couro, barro, palha e lã são as principais matérias-primas para a con-

fecção de artigos atraentes que a Argentina exporta para todo o mundo. Grande parte desse artesanato é produzido na Província de Córdoba. Uma viagem à sua capital e aos outros pontos de atração turística dos arredores mostrará a originalidade e variedade dos "recuerdos" que todos gostam de trazer, mesmo que apenas para ter uma lembrança palpável de uns dias inesquecíveis.

• A Aerolineas Argentinas oferece duas frequências semanais, em Boeing 737, entre São Paulo e Córdoba, com escalas em Puerto Iguazu. A Deita Turismo, operadora paulista, tem ótimos roteiros para grupos e individuais visitando a Província de Córdoba, bem como outros pontos de interesse turístico da Argentina. Algumas sugestões de hotéis para uma visita à região: Hotel Astoria, em Córdoba; Hotel Portai dei Lago, em Vilia Carlos Paz; e Hotel Edelweiss, em Viila General Belgrano.

-í

O simpático Hotel Ede/weiss, de Villa General Boigrano.

O contato mais direto com a natureza em lugares como La Cumbrecita.

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECLM NEW YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o conforto do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York.

lHE REGENCY HOTEL

Tão preferido quanto a Park Aveijue. 340 Par Avenue, New York 1. Park Avenue ci rua 61 RESERVAS O BRASIL

LRI ELDORADO Representação Internacional de Hotéis. São Paido: (011) 25I4775

Rio de janeiro: (021) 240-7687 DDD Grátis: (011) 800-8122

A-30 - Guia Pan,otas - JaneiroIBB

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

USA Pass e Estados Unidos Dnto -a- ponto ia Amtrak. Tarifas Ponto-a-Ponto

IDA! IDA VOLTA

30 dias dentro da Flórida sem limite de paradas somente 45 Dólares. Passes Nacional ou Regional, Costa-a-Costa e ainda incluindo parte do Canadá.

Boston

Washington DC Chicago

Chicago

41 73

82 146

Los Angeles New York San Francisco

178 73 178

239 146 139

Houston

Los Angeles New York

159 184

239 239

Los Angeles

Las Vegas San Diego San Francisco

31 16 48

57 28 73

A PARTIR DE 125 DÓLARES.

SOLICITE OS TOURS DE LUXE AMTRAK!

AmtrakI1IhIhhhhhhhI Agente Geral para o Brasil

cÇ

cstinaikws Rio: Ao. 8. S. Copuceber-ra, .500 - Saies 503.506 Tal.: 255-6466 - Telex: 10211 33449 DLUX BR S.Paelo: Ae. Paslista, 807 Cj. 704- Te)s.: (0111 277-0585 e 289-8317 MOereis: 8. Rio Negro, 899 - Tel.: 031) 332-1162 - B. Horizoxte Peracá: Ao. 7 de Seterobro, 3841 - TeL: 041) 233-9882 - Curitiba 8,0. de Sul: A. Disarte Ribeiro, 26 - Tel,: 0512) 22-1888 - P. Alegre M.GrossoiGoiásiD. Federal: SCL 8 102 Bloco C - Loja 30 - Tel.: 061) 226-7727 - Brasilia Arnazorras/Parã.,'Acre,iAondonja: Tras. Piedade, 539 - Tal.: 1091) 223,5588 - Beléxr AlagoasiPara(ba..'R.G. do Norte/Pernambuco: Ao, Daxtas Barreto, 498 - 7/ and. - Tel: (081) 2244111 Recue Octros Estados: Discage,x Direta Grátis IDDG) 10211 800-1535

Janeiro/88 - Guia Panroras - 0-31

Quem é Quem

Hotéis Othon

A Nova Gerência Comercia Adotando uma postura mais competitiva e adaptando-se à realidade de cada mercado, a Rede de Hotéis Othon reformula sua estrutura geroncial.

ma equipe composta por profissionais jovens integra a gerência comercial de Hotéis Othon, cujo organograma foi modificado de modo a atender melhor às necessidades específicas de cada mercado. A começar por Carlos Alberto de Souza Leão, agora gerente geral comercial, que antes vinha atuando na gerência de vendas nacionais. Carlico, como é mais conhecido junto aos seus colegas, é oriundo do setor de publicidade e apenas há um ano está em hotelaria. Seu entusiasmo pela atividade, porém, pode ser comprovado pela rapidez com que vem executando a nova política de vendas da diretoria da rede, "Agora estamos mais competitivos, respeitando as particularidades de cada mercado e apostando muito mais nos operadores", afirma o novo gerente geral comercial de Hotéis Othon. "E embora estejamos promovendo a padronização da rede, temos sempre em mente que cada estabelecimento e cada mercado são diferentes dos demais", diz. Na realidade, seguindo essa postura, foi dada uma maior autonomia aos

cular, a uma política conservadora, onde não se fazem loucuras". Quanto às operações dos hotéis ele assinala um fato muito positivo, revelando que as reclamações, no momento, praticamente inexistem e destaca ser isso o fruto de uma equipe muito coesa, onde há muito entrosamento também com diretores como Manuel Hierro, na diretoria geral, e Ronaldo Ferreira, na de operações, ambos grandes profissionais de hotelaria. As

Carlos Alberto (Carlico) de Souza Leão, gerente geral comercial.

gerentes gerais de cada um dos 16 hotéis da cadeia Othon, que por conhecerem a fundo seu campo de ação, podem melhor sugerir, por exemplo, qual a duração ideal para um pacote promocional ou estabelecer em que nível fixar os descontos para certas tarifas especiais, A

Ricardo Ferreira, gerente de vendas nacionais.

4-32 - Guia Panrotas Janeiro'88

Novidades e Planos

Para este ano que agora se inicia, mais precisamente para a baixa temporada de maio a outubro, a Rede Othon está lançando, no mercado internacional, o "Brazil Bonus Plan". Tratase de um pacote de sete pernoites, combinando os hotéis da cadeia, exceto o de Fortaleza.Esse lançamento estará sendo feito nos principais eventos do "trade" no exterior e através dos representantes da rede em outros países. Na área nacional, a Othon vai continuar participando de eventos consagrados como Congresso da Abav, Encon-

Nova Estrutura

Com a sua promoção, Carlos Alberto de Souza Leão atua como elo de ligação entre toda a área comercial (gerência de promoções, de reservas, de vendas nacionais e de vendas internacionais) e a diretoria da rede. Na gerência de promoções está Paulo Marcos Monteiro. Na de reservas, Joaquim Rodrigues. Como gerente de vendas nacionais, baseado em São Paulo, e também recentemente promovido, encontra-se Ricardo Ferreira. Já Carlos Fernando Muniz Freire é o gerente de vendas internacionais. A força de vendas e reservas é composta por cerca de 100 funcionários e como enfatiza Carlico, "a estrutura de reservas é séria e obedece, nesse parti-

Carlos Fernando Muniz Freire, gerente de vendas internacionais.

FÉRIAS TRANQUILAS PARA SEU PASSAGEIRO... ,' - -

IIII

QUILOMETRAGEM LIVRE CONSULTE NOSSAS AGÉNTES DE VENDA

RESERVAS COM CON FI RMAÇÃO AUTOMÁTICA PLANO PRÉ PAGO INTERNACIONAL O PASSAGEIRO PAGA NO BRASIL LOCAÇÕES NA, FLÓRIDA AMERICA LATINA E CARIBE, PREÇOS SUPER ESPECIAIS E QUILOMETRAGEM LIVRE, VOCÊ RECERE A SUA COMISSÃO NA HORA

E o

...EVOCÊ TAMBÉM

RESERVAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS TOLL FREE 10111 800-8098 EM S,PAULO 0111 256-4355 TELEX 111132638

Budq et

EM TODO BRASIL ,106 PAISES, 3.600 ESTAÇÕES

(t)

Jeneiro!88- Doi

(Cont. - A Nova Gerência Comercial)

O grupo de reservas, liderado por Joaquim Rodrigues e por seu assistente, Luiz Maia.

tros da Riotur e fará um 'tour' pelo interior de São Paulo, divulgando os pacotes e promoções de seus hotéis. No que se refere ao Sistema de Reservas Steigenberger haverá este ano mais uma vez uma promoção com representantes dos principais hotéis que integram a organização. E mais, durante uma semana deste 88, o time de vendas

da Othon ficará promovendo, no Rio e em São Paulo, todos os 185 hotéis Steigenberger. "Agora é o momento certo para investir", acredita o gerente geral comercial, "desde que você tenha confiança em sua administração". Assim, ele anuncia que a rede está aberta, inclusive para administrar novos empreendi-

mentos e, quem sabe ainda, vir a construir alguma nova unidade. Estrutura não falta com o "knowhow" da rede e com o grupo de representantes que mantém no Brasil e no exterior. A Othon só necessita de representações nos mercados de Brasília, Curitiba e Porto Alegre, para os quais aceita consultas O

O HOTEL DUPONT PLAZA, situado no corago, de Miarni, o convida a desfrutar do melhor sereio e ambiente de uma das cidades maisempolgantesdornundo. A apenas alguns minutos dos mais finos centros de arte, restaurantes requintados e lojas fabulosas, incluindo o novo centro Bayside. Renovado recentemente com facilidades de Restaurante, Bar, serviços de lavanderia, tinturaria, estacionamento particular, agencia de viagens, quartoa c6modos e bonitos, suites e apartamentos de um quarto com facilidades de cozinha,

NOSSO COMPROMISSO E BRINDAR-LHES QUALIDADE! '1

300 BISCAYNE BOULEVARD WAY.MIAMI, FLÓRIDA 33131 (305) 358-2541 . 1(800) 327-3480. Nat'I: (800) 432-9076 Telex: 51-9370 Resposta: DUPONTMIA

A'34 Guia Panrotos 'Janeiro 88

Cruzeiros

Bahamas

Um dia divertido e emocionante num Cruzeiro de um dia, com tudo o que oferecem os cruzeiros mais longos. Café da manhã, almoço e jantar, buffet estilo escandinavo.

A BORDO: Cassino, lojas livres de impostos ("Duty Free"), piscinas, bares, boite, cinema, shows. Parada em Freeport para passeios, praias e compras.

AGENTE GERAL PARA O BRASft. o

PREÇOS BÁSICOS POR PESSOA - Incluindo comidas, taxas de embarque a bordo e transporte ida e volta de pontos especiais até os terminais do SEAESCAPE.

C UZC

'o ç.) o

MIAM SEAESCPE (SAINDO DE MIAMI E ET. LAUDERDALE.

ADULTOS ACIMA DE 55 ANOS CRIANÇAS DE 12 A 17 ANOS CRIANÇAS ATE 11 ANOS

4 note&3 dias. Saindo d ® Registro Bahamas

US$ 99.00 US$ 89.00 US$ 59.00 US$ 39.00

Representações Ltd a. Rio: Av. N. 5. Copacabana, 500 . Salas 503/506 Tel.: 255•6466- Telex: (021) 33449 DLUX BR S. Paulo: Av. Paulista, 807 . Cj. 704 Teis.: (011) 277•0585 e 289•8317 M. Gerais: R. Rio Negro, 899 Tel.: (031) 332 .1162 . 8. Horizonte Paraná: Av. 7 de Setembro, 3841 Tei.: (041) 233•9882• Curitiba R. G. do Sul: R. Dinarte Ribeiro, 26 Tel.: (0512) 221888 P. Alegre M. Grosso/Goiás/D. Federal: SCL N 102• Bloco C Loja 30 Tel.: (061) 225•7727• Brasília Amazonas/Pará/Acre e Rondônia: Trav. Piedade, 539 Tel.: (091) 223•5588• Belém Pernambuco, Alagoas, Paraíba e R. G. do Norte: Av. Dantas Barreto, 498 . 7° And. Tel.: (081) 224•4111 . Recife Outros Estados: Discagem Direta Grtis (DDG) (021) 8001535

Viagem

Freeport Lucaya

Grande Vocação Turística Escala quase obrigatória para os navios que fazem cruzeiros pelo Caribe, Freeport/Lucaya, capital da Ilha Grand Bahama, tem como atrativos sua beleza natural, as facilidades para a prática de diferentes esportes, o conforto de seus hotéis, o esplendor de seus cassinos e compras.

pouco mais de 30 minutos de vôo de Miami está Freeport/LuA caya. O turismo é a principal fonte de divisas para essa localidade que é a capital da Ilha Grand Bahama. O comércio, a pesca e outras atividades afins também têm papel preponderante em sua economia. De colonizaçao britânica, essa destinação que cada vez se torna mais conhecida pelos brasileiros, especialmente graças aos cruzeiros de um dia da Sea Escape e de outros roteiros cumpridos pelas demais transportadoras marítimas do Caribe. Praticando esportes Freeport/Lucaya é o lugar ideal para os que apreciam atividades esportivas. Cada uma de suas belíssimas praias, cuja água do mar é tépida e transparente, possibilita mergulhos, pescasubmarina, windsurf e esqui aquático. E o que é mais importante: há toda uma infra-estrutura para a prática dessas atividades, como aluguel de equipamento, instrutores, cursos de duração variável e assim por diante. Tours panorâmicos, em barcos catamarã, com paradas em algumas praias mais distantes para o almoço e banhos de mar, bem como o Glass- bottom Boat (barco com fundo de vidro) colocam o visitante em contato mais direto com a natureza da região. Pode- se apreciar a rica fauna marinha, nas extensas áreas de coral, principalmente, num dos passeios regulares que o Glass-bottom Boat realiza, A 30 Gu,a Pan,o,a Janeiro/OS

Freeport/Lucaya possui ainda inú- meras quadras de tênis, tem campos de golfe e também motos de aluguel, com as quais os pontos mais distantes da ilha podem ser visitados. Vida Noturna: Ponto Alto

Depois de um dia repleto de atividades ao ar livre, os turistas bronzeados, como convem numa visita ao Caribe,

iniciam suas incursôes noturnas aos restaurantes, às discotecas e aos cassinos. Freeport/Lucaya, onde o jogo é uma atração para os turistas, tem dois cassínos: o Princess Casino, localizado no Bahamas Princess Resort, e o Lucayan Beach Resort, ambos de nível muito elevado, conseguindo conciliar o luxo e sofisticação com a informalidade da ilha.

Partidas semanais garantidas CIRCUITO ANDINO

REGIÃO DOS LAGOS

COM GRAN CLASSE

E VULCÕES SUL DO CHILE

12 dias, conhecendo Santiago, Puer-

10 dias, conhecendo Santiago, Puer-

to Montt, Puerto Varas, PeulIa, Barilo-

to Varas, Puerto Montt, Ilha de Chiloé,

che e Buenos Aires.

Ancud, Petrohue, Lago Esmeralda e

Aérea: Rio US$ 627.40 - S. Paulo US$ 597.40 Terrestre a partir de US$ 284.

Cabu co.

SANTIAGO E VINÃ DEL MAR

Aérea: Rio US$ 520 - S. Paulo US$ 490 Terrestre a partir de US$ 300.

8 dias, conhecendo Santiago, Valpa-

CIRCUITO LAGOS E VULCÕES

raíso e Vifla Dei Mar.

10 dias, conhecendo Santiago, Valdi-

Aérea: Rio US$ 520 - S. Paulo US$ 490 Terrstre a partir de IJS$ 208.

via, Puerto Varas, Petrohue, Lago Es-

CIRCUITO ANDINO

Aérea: Rio US$ 520 - S. Paulo US$ 490 Terrestre a partir de US$ 295.

CHILE E BARILOCHE

meralda e Cabulco.

12 dias, conhecendo Santiago, Osor-

ZONA AUSTRAL: PUNTA ARE-

no, Bariloche e Puerto Varas.

NAS/TORRES DEL PAINE

Aérea: Rio US$ 520 - S. Paulo US$ 490 Terrestre a partir de US$ 362.

10 dias, conhecendo Santiago, Punta Arenas, Puerto Nata les e o Parque

SANTIAGO E SUL DO CHILE

Nacional Torres deJ Paine.

ESPETACULAR

Aérea: Rio US$ 784- S. Paulo US$ 754 Terrestre a partir de US$ 544.

15 dias, conhecendo Santiago, Chillan, Concepcion, Temuco, Pucon, VaI-

GRANDE NORTE CHILENO

divia, Osorno, Nilque, Puyehue, Aguas

9 dias, conhecendo Santiago, Anto-

Calientes, Puerto Varas, Puerto Montt,

fagasta, Calama, San Pedro de Ataca-

Petrohue, Lago Esmeralda e Ralun.

ma, Toconao, Chui Chui e Lasana.

Párea:Tio US$ 520 - S.Paulo US$ 490 Terrestre a partir de US$ 462.

Aérea: Rio US$ 705 - S. Paulo US$ 675 Terrestre a partir de US$ 551.

BANCR

«.

AEROLFNEAS

Rio: Rua México, n? 111 - 19? andar Te]. 240-8040 Telex: (021) 30009 1021) 22902 São Paulo: Rua da Consolação, n? 331 - 2? andar Te]. (011) 231-1922 Telex: (011) 30016 IMRRATI IR flÍ1. flfl 1 1

Janeiro/ES - Guia Panrolas A-37

(Cont. Lucàya - Grande Vocação . . Hotéis de altíssima categoria, plantados em grandes áreas e oferecendo o que há de melhor em termos de lazer completam a infra-estrutura turística da Ilha Grand Bahama. Ótimas Compras O comércio é um dos componentes mais importantes do turismo local. Lá o visitante poderá escolher entre interessantes peças de artesanato, feitas pelos nativos, e artigos de grifes internacionais afamadas. O International Bazaar é o local onde se concentra a maioria das lojas e butiques, dividido em diferentes seções e oferecendo produtos da França, China, Escandinávia e América do Sul, em ambientes que reproduzem as características arquitetônicas de cada um desses lugares o

VIAGEM DA PAN AM A FREEPORT Em colaboração com o Ministério de Turismo das Bahamas, a Pan American promoveu uma viagem de familiarização a Freeport/Lucaya. O grupo, formado por agentes de viagens e representantes da imprensa especializada, teve a oportunidade de conhecer os atrativos turísticos, as facilidades, os serviços terrestres e a hotelaria da Ilha Grand Bahama. Flagrante do grupo brasileiro, num evento social em Freeport/Lucaya: Paulo Roberto de Mal/os (FG Congressos e Eventos), Daisy Gregori (Nel/tvork), Juarez Henrard (Dynamic), Silvana Nunziato (Mecca Studio), LuizAssumpção (PHD Tours) e Marilza Araujo (GTI).

Johanna Gama/era-Cal/is (Bahamas Tourist Off,ce, de Miami), Cestina Nixon (Ministério de Turismo das Bahamas), Marina Barros (Pan Am), e Lavonda De Gregoty (Grand Bahama Is/and Promotion Board).

A 38 Gini P;Iruot,Is Jutit,írç 88

Participantes do farntour: Luiz Guilherme Assumpção (PHD), Marilza Araujo (GTI), Silvana Nunziato (Meca Studio), Daisy Gregori (Network), Juarez Henrard (Dynamic), Marina Barros (Pan Am), Vénia Leite (Brasilturis), Pau/o Roberto Mal/os (FG), Cesar Arouche (TravelService), Jairo Costa (Áquila), José Carvalho (Sky) e Mauro Torra/e (Jornal Zero Hora), na foto de Vitaly Zubakin (Panrotas).

Agência de viagens que oferece carros da Avis para seus clientes está com segundas intenções. 1 ../

(.).re,,v, li! La y iti€',, A tiOs desu ia ris Carros da Gr',reral Alaio,s © /1)5" A, 'is

Primeira intcnçao: fazer o seu cliente voltar contando maravilhas da viagem e rccomcncland(') a SUi aéncia para OS amigos. Com a Avis é facil, Seu cliente pode cscolher entre 80 marcas e mOdek)s de carros atuais. Paga a Tariti SuperMdue e l)ocIe rodar por onde bem entender com a maior trancittilic1acle. A Eiritï SuperMilue j1 inclui UITI serviço de atcndii'nento personalizado em mais de 1.200 localidades nos EUA e quilometragem ilimitada. Segunda intenção: ganhar boas comissões, o que no faz mal a ninguém. A Avis paga 15% de comissão sobre as "Ririas Supervalue. Qual a intcnçao da sua agéncia de Viagens?

Tarzfas SuperValue* a partir de: Flórida .............US$ 59* * Oeste ................US$ 99 Outros estados US$ 149 Havaí ..............USS 79

Real a Cai' Si',v le,'r liii'. Ar 'is

* 7iir'ifas Seluaflais i'igeflle.s atO 31/03/88, .1 IIq4iIel 11? [11 1111(1 iii 3 dias. I'fll?l e.VCeÇafl ria FlOrida (1 dia). Resei', 'a a,iiecipada de 'iS ),u,,'as, dispo/líl 'ei lias localidades /,arIicipanies.A'ão se a»! ica,,, outros riescunlos. (,aso!iia e O?1b'Os Rastos adjcio,uus ,'s?O eXil?s. I'a?5l pei-O idas de di', eslaç'ao e 1,1,1,55 países. CO)is,,llt' O escrito,'io [ccii! ria zii'is. 16/12 a 3 1/12, 01/02 a 31/03 acrdsciino de L'SS 30

Chame-nos hoje mesmo: São Paulo Tel. (011) 258-8833 e Toll-Free (interurbano gratuito): (011) 800-8787/8072 - Telex ((111) 24453 LOKA BR. Rua cia Consolação, 347 - 4? andar - CEI' 01301 - São Paulo - SP Rio de Janeiro Tel. (021) 542-4249/4349 - Telex (021) 23779 LOKA BR. Av. Princesa Isabel, 150 - loja ACEP 22011 - Rio dc Janeiro - RJ.

Somos os melhores porque nos esforçamos mais. 3''.

Quem é Quem

Porto da Barra

Especializada na América Latina Talento, criatividade e muito trabalho são os ingredientes principais da receita dos dez anos de sucesso da Porto da Barra Turismo, operadora de Salvador, que concentra suas operações em roteiros diferenciados para destinos latino-americanos.

Carmen Passos, diretora de operações e Emflia Silva, diretora geral, comemorando dez anos da Porto da Barra.

iva a América Latina é o "siogan" da Porto da Barra Turismo, V operadora baiana que agora em janeiro está completando seu 10 2 ano de atividades, tendo como carro-chefe as programações de América Latina. A empresa tem em sua direção geral Emilia Silva e na diretoria de operações Carmen Passos, que confiaram a gerência a Maria Dulce. Atualmente a Porto da Barra ocupa o 17 2 lugar entre as cerca de 150 agências de viagens do Estado da Bahia. Arrojo e inovação

"Quando promovemos a primeira viagem a Cuba", conta Maria Emília, "sofremos todo tipo de desconfiança. Diziam que éramos Comunistas e perguntavam com ironia quantos grupos havíamos formado. Afinal", prossegue, "na Bahia, ninguém acreditava na possibilidade de Cuba vir a se transformar numa interessante opção de turismo para os brasileiros". Em dezembro de 85 a Porto da Barra levou um grupo de 57 pessoas a Havana, constituindo-se, na época, no maior grupo formado no Brasil. "Foi um sucesso", recorda-se a A 40 - Guia Pa,,,otas Ja,,ei,o 88

Maria Dulce, a gerente, comandando uma equipe muito unida.

diretora geral da operadora.A p artir de então com o reatamento das relações diplomáticas entre os dois países, Cuba tornou-se o carro-chefe da empresa, que se posicionou preferencialmente nas operações para destinos latinoamerica nos. Pioneirismo em cada detalhe Cuba é um exemplo concreto dos motivos que levaram a Porto da Barra a ser uma operadora diferente e pioneira. Roteiros criativos, qualidade nos serviços e preocupação com o passageiro estão presentes em cada detalhe. Para atender às expectativas de sua clientela, a Porto da Barra tem uma completa estrutura, com um representante em Havana, a representação oficial da Cubatur e do Palácio de Convenções de Havana, em Salvador, e ainda um convênio cultural com o lcap - Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos. Este último, especialmente, permite a elaboração de programações sócio-políticas, aspiração da maioria dos passageiros que se dirigem ao país de Fidel Castro. A Porto da Barra é a única empesa do Norte/Nordeste a operar diretamente com Cuba.

Expansão "A qualidade de nossos serviços", afirma a diretora Carmen Passos, "deu grande segurança aos agentes de viagens e aos passageiros, possibilitando que a Porto da Barra desfrute de muito conceito no mercado". O crescimento da agência foi uma extensão natural de suas atividades. Assim, a Porto da Barra, necessitando de maior espaço físico, comprou sua nova sede e já em março próximo terão início as obras de reforma do espaço para as futuras instalações. "O importante", afirma Carmen, "é que estamos crescendo sem descuidar do padrão de serviços que nos caracterizou". A Equipe Além de Maria Dulce, a gerente, as diretoras da Porto da Barra contam com uma equipe coesa, formada também por Tânia Mara, Edna Maria e Gildásio Rodrigues, emissores, Maria das Graças, na área financeira e Ovídio Brito, no departamento de comunicação. Muitos desses profissionais estão há anos na agência,, numa clara demonstração de confiança no trabalho realizado e no futuro da empresa

&HB, ÁS SUAS ORDENS." Ou você liga direto para o hotel ou liga para o BHB - melhores hotéis do Brasil. E A MESMA COISA.

Assim, você não só obtém todo o tipo de informações sobre cada um deles, como dispõe de um serviço prático e ágil que facilita a sua comunicação com os hotéis. Ao falar com o BHB você fala diretamente com os próprios hotéis, sem tarifas adicionais ou taxas extras, mesmo que a sua ligação seja feita fora do eixo Rio — São Paulo. Pelo sistema TOLL FREE a sua ligação é grátis. Em outras palavras: um serviço de qualidade a serviço da qualidade dos melhores hotéis do Brasil.

TARFÁRO JANE RO/8 8 HOTCIS

11.017

ANGRA DOS REIS-RI (1) HOTEL DO FRADE * * * * ANGRA DOS REIS-RI (1) FRADE FORTOOALO HOTEL * * * * BARRA BONITA'SP {3) HOTEL ESTÂNCIA BARRA BONITA * * * *

SGL DBL SOL D8L SOL DBL

BLUMENAU-SC (1) HOTEL PIAZA HERINO

SGL DEI

* *

CANELA-RS (1) HOTEL LATE DE PEDRA * * * * * CUR III EA-PR (lj HOTEL IOUACU CAMPE STRE

* *

4.58000 5.13000

5.720,00 6.350,00

SOL DBL SOL DEL SOL DEL SOL DEL

6.065,00 6.739,00 1.130.00 1,956,00

6,739, 00 7,48 8,00 1.513,00 5.152,00

9,700,00 10,800,00

11.100,00 12,300,00

8.75000 10.000.00 5.700,00 6.300,00 -.1 - .5 00, 00 000.00

9. 7 5 O, 00 11.000,00 6.200,00 6.900,00 5.000,00 5.600,00

PORTO ALEGRE-ES )1) HOTELPLAZASAORAFAEL***** PORTO ALEGRE-ES (1 HOTEL PLAZA *

SGL DBL SOL SOL

POUSO ALTO-MO 3) HOTEL SERRAVERDE **** RECI E RECI C HOTEL * *

SOL DBL SOL 081 SOL DBL SGI DXI

* *

SANTO AMARO DA IMPERATRIZ SC (2) EIOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ * * * * * SÃO PAUlO SE Ci ORANO HOTEl COO' 0110 * e o

7 .4 3 0, 00 8.250,00 3.420,00 3.800,00

SGL DEI SOL DBL

- 1

5150,00 6 280,00

SGL DBL SOL DBL

GUARUIÃ-SP (E) CASA GRANDE HOTEL * * * * * ITAPEMA.SC )I) HOTEL PLAZA ITAFEMA * * * * MACEIÔ-AL)1) HOTELJATILICA **** PARATI-RI (1 FRADE POUSADA PARAT'( * * * *

,UXO 700000 7800,00 7.000,00 7,800,00 8390,00 11.200,00

FORTALEZA-CO (1) ESPLANADA PRAIA HOTEL * * * * * GOIÃNIA-OO (1) CASTRO'S PARK HOTEL * * * *

RIO DE JANEIRO-Ri (1) RIO PALACE HOTEL * * * * * Bis 0) SALV O MARITAl CLUIH010: PROl

SUPERIOR

6,400,00 7,400,00

4.5 00.00 6.000.00

SOCO_TI 0.SOQOO

6,24 0,00 6,93 0,00 8.500,00 9.500,00

7.100,00 7900,00

9,900,00 1 T 600,00

3"1:

12.400,00 4,000,00

SUITES LUXO DUPLEX LUXO

SGL DBL ORES, IR. PRES. NUPCIAL

9.500,00 12 000 00 9.500,00

7 E 0,00 000,00 15910,00

EXEC. PRES. EXEC, PRES iR, LUXO DEL ORES.

LUXO

LUXO PRES

12700,00 20 950 00 6403,00

'ii'))) - , -

14.227,00 30.160.00 6596,00 16,063,00 13,700,00 20.240,00 1-5, 00 0, 00 18,000,00

.71 Cl,,

10,290,00 7 80000 11 60000 19200,00 0000 9 0000

SS DUPLEX LUXO ORE

10010,00 14490,00 20 10000 '1 000 015

EXEC

25,000 00

IR. EXEC.

17300,00 28.000,00

7 500, 00 - 2.300,110

SOL DBL SOL D8L

405000 630000 10300,00 12.000,00

600000 7 *00 DO IS 200110 1,1501100

Te, rifo, sc ( eiIos o o Iteracões. OBS. Todas os diários serão acrescidas de lO'!, de soco do serviço, excelo ORANO HOTEL CA'D'ORO e MARITIM CLURHOTEL PRAIA DO FORTE, (1) Diário co,o café do monhã (2) Diário com meis, pensão. (3) iónio com pensão com pleto

BHB BEST HOTELS OF BRAZL O Nome diz tudo RESERVAS o Paulo - Te).: (0!!) 258-8822 - Telex: (0!!) 23826 - REIS ,uusIa, 129 - !\BAV 617 - TOLI,-FREE - Te!,: (0!!) 800-8618 (DDD GRATUITO) Riodeianeiro -Te).: (02!) 262-0)07 -Telex'. (02!) 34133- AR'. Beira \'Iar, 406-5)' and. 01.507- ABAV 558-TOLL-FREE -Te!,: (02!) 800-6158 (DDDGRATUITO)

Joneirol88 - Guia Panrotas ' A-4 1

Quem é Quem

Grupo Itaguaçu

Com Muitos Planos de Investimento nor e que, ao invés de vender bons conselhos, decidiu aplicá-los no seu próprio negócio. Pelo seu interesse particular, investir em . turismo lhe pareceu um bom destino para o seu capital. A primeira agência, a Itaguaçu Turismo, foi montada em São Paulo em luxuosas instalações, onde hoje trabalham cerca de 50 pessoas. Por um ano László e Valdete Maria de Sena, também diretora da empresa, colocaram seus planos em prática, observaram as reações do mercado, e os bons resultados deram o veredito fina!: continuar investindo.

Lászk5 Keresztes, presidente do Grupo Itaguaçu, e Valdete Maria de Sena, diretora financeira.

Esta empresa surgiu no turismo em 86 e já em 87 se associou à tradicional operadora paulista Dicka Turismo e à agência Giro.

Paulo, Giro Turismo, de Cristina Brandão, passaram a ter algo em comum ambas se associaram à agência Itaguaçu Turismo, e formaram o Gruoo Itaquaçu. A agência tem um ano e meio de atividades, mas já está prometendo grandes investimentos no setor.

m outubro do ano de 87 a tradicional operadora paulista Dicka, E dirigida por Ramon Dunoguier, e a agência de viagens, também de São

A empresa Itaguaçu é dirigida pelo húngaro László Keresztes. um economista com muita experiência em consultorias empresariais no Brasil e exte-

Prog. de 8 dias com TRF IN/OUT - CITY TOUR em Buenos Aires em TIRE IN/OUT circuito pequeno em Bariloche,

Prog. de 5 dias cruindo TRF IN/OUTCITY TOUR

A partir de:

•

A part r de /

ik'

uss 99 (câmbio oficial)

Prog. de 9 dias com TRF IN/OUT - CITY TOUR e passeio o dia inteiro em Escuna a Coroa Alta.

A partir de ,,/'iS 26 cãmbio otiialj'

1 • Serviços terrestres pessoa em basé api? duplo.

* Serviços lerrestres p/pessoa em base api? duplo,

•

Cz$ 12.91800/

• Serviços terrestres P/pessoa em base api? duplo.

. Oj. o

•

CIA.AEREA: 4EROL/NFA5ARGENY/N45

CIA.AEREA:

Consulte seu agente de viagens ou a:

tcmanonal Toun EX INrOUR TURISMOI A 42

Gin:i Sorvi,,-.

J i irrito 89

BRASIL: ft Evarisio da Veiga, 55— s/ 1201 .02— Rio do Janeiro - Tais.: 10211 240-0445 0595í1'oio, 37182 ITNU BR/EMBRATUR 03983-00-41 O ARGENTINA Flónda, 2742 ? P00 0122 . 1005 Boonos Aires - Tal.: 46-2436.9176/Tolos 91915 i7678T0raIAo EVT. DNT. 5169 RE5241 /86

László acredita que para atrair grandes lucros a receita é atingir a maior faixa possível do mercado, daí a associação com a Dicka e Giro. "As duas empresas são tradicionais e atuam em segmentos diferentes, uma trabalha com grandes contas-correntes e a outra opera bons pacotes para destinos que nos interessam dentro da América do Sul. Foi uma associação de interesses comerciais perfeita", analisa. No exterior a Itaguaçu também esquematizou sua retaguarda com as filiais que já pertenciam aíDicka, situadas em Buenos Aires e em Santiago, e instalou ainda a Duna Travei, em Miami. László planeja para este ano a criaçã.o de uma agência de receptivo no Rio de Janeiro, uma filial em Manaus, Londres e, ainda, um escritório de representação em Miami. Com esta estrutura montada no exterior, a Itaguaçu pretende colocar em funcionamento uma grande máquina geradora de turistas para o Brasil e América do Sul e tornar-se uma das maiores no mercado nacional. Segundo Lászió, para vencer é preciso conquistar a maior faixa possível no mercado, ter qualidade, e oferecer, ao mesmo tempo, vantagens insuperáveis. "Acredito que o turismo se ressente de uma concepção mais comercial. E preciso ser agressivo em todos os ramos. E por isso que nós oferecemos preços baixos combinados com um excelente atendimento, e o nosso cliente não paga um centavo a mais pelo tratamento especial", diz o economista O

V PRINCESS

RUISES

Royal Princess Roteiros Originais:

Sonhos, fantasia e muita diversão esperam por seus clientes nesses campeões de vendas. Eles vão vibrar com os roteiros, amar esses astros e se emocionar com as promoções.

4laska, Transcanal, !iviera Mexicana, \4editerrâneo, Fiordes Noruegueses, Rússia e Escandinávia.

*(Da famosa série de TV "O Barco do Amor") Roteiros Ineditos: PROMOÇÕES ESPECIAIS JÁ EM CARTAZ 9RIENTE NOS ESCRITÓRIOS DA SAILAWAY Flong Kong/Kobe/Bangkok/Sydney/Tah iti. FIotel 5 estrelas, traslados e passagem aérea por :onta da Princess Cru ises. ARIBE Representante exclusivo para o Brasil: t. Marteen/Mayreau/Martinique/St. Rio Av. Rio Branco 181 Grupos 501 e 502 S1A rhomas/san Juan. Tels 222.5974 - 242.6209 INTERNATIONAL UDA. Telex:(021) 35905 )'aídas de Miami e San Juan, - So PuaIo Rua Marconi O 31 - 6° andar TeIs: 259.4380-258.6617 - 258.5621 'assagem Rio ou 5. Paulo/Miami/S. Paulo/Rio por DDG (Discagem Direta Grátis): (021) 800-6134 onta da Princess Cru ises.

PRINCESS CRUSES ' ILA\AIIy'

.Jeeiro/88 - Gois Ponrotas A-43

o o-

Viagem

Um Cruzeiro pelo Caribe

A Pan American e Norwegian Caribbean Lines mais uma vez divulgaram as atrações da região do Caribe, organizando uma viagem de dez dias para profissionais do turismo brasileiro, a bordo do Southward.

E ste é o pedido do seu passageiro:oferecem desde simples artesanatos locais, até variados artigos europeus um cruzeiro marítimo pelo Cari- be num navio confortável e di- O Southward vertido com escalas em ilhas cinemato- Já no primeiro dia de viagem a pro- gráficas e muito tempo e opções para gramação de bordo do Southward in- compras. A arquitetura desta viagem forma o passageiro que ele embarcou começa com a companhia aérea. A Pan num clube navegante, onde o clima de American oferece vôos diários para festa e informalidade predominam du Miami, e novos serviços de bordo nas rante todos os dias. O tradicional co- classes executiva e primeira. O cardápio quetel com o capitão, e um divertido foi alterado em função do horário em baile de máscaras, desvenda novas que se realiza o vôo. O café da manha amizades e põe fim à inibição. está mais reforçado e o jantar, que é Enquanto o elegante navio viaja ru- servido após a meia noite, ficou mais e-. mo às mais belas praias do Caribe de ve e balanceado, com pratos frios, ca- águas incriveimente transparentes, o viar e diversas saladas, programa é iniciar uma exploração pelo O M/S Southward, da Norwegian Southward. Uma excursão "árdua", já Caribbean Lines, se enquadra exata- que haverá muitas escalas na piscina, mente no perfil de um navio com ani- saunas, cassinos, bares e restaurantes, mado clima de bordo, conforto e aten- além da atenção carinhosa de todos os dimento refinado. Quanto às ilhas, o 300 tripulantes. O departamento de re- Southward cumpre novos itinerá- ações públicas da NCL inovou no tra- rios de 8 e 10 dias com escalas tamento de bordo, destacando guias em algumas das mais cobiçadas ilhas do especiais para atender grupos. Os bra- Caribe, entre elas San Juan, St. Tho- sileiros convidados pela Pan Am e NCL, mas, St. Maarten, St. Kitts, Cozumel e por exemplo, foram atendidos durante Barbados, além de uma ilha exclusiva toda a viagem pela brasileira Carmem dos passageiros da NCL, localizada nas Soares, Bahamas. A beleza tropical e praias Os Novos Roteiros calmas e muito transparentes são comuns a todas, e a maioria possui inte- A NCL programou três novos cru- ressantes mercados de compras, que zeiros para o Caribe a bordo do South- A-44 - Gi PnrO

- Joneirof88

ward: O primeiro, chamado de Caribe Completo, tem a duração de 10 dias e parte de Miami com destino à St. Thomas, St. Kitts, Barbados, Grenada, St. [uda, St. Maarten, St. Croix e San Juan. o segundo roteiro faz o caminho inverso, sai de San Juan percorre mais sete ilhas e retorna à Miami. Optando pelo Caribe Exótico, a terceira programação, o passageiro viaja oito noites a bordo do Southward, partindo de Miami e conhecendo a paradisíaca ilha Privada da NCL, além de Ocho Rios, Gran Caymán, Piava dei Carmen, Cozumel, Cayo Hueso e terminando a viagem em Miami. Sailaway No Brasil os navios da Norwegian Caribbean Lines, Skyward, Starward, Southward, Sunward e o Norway, são representados pela Saiiaway, que possul escritórios em São Paulo e Rio de Janeiro. Esta empresa de representaç6es, criada em 1986, é dirigida por William Batalha, que no ano passado teve os seus esforços, e os de sua equipe, recompensados ao conquistar um troféu da NCL, dado aos campeões de vendas de todo o mundo. Além de companhias marítimas a Sailaway também divu?ga no Brasil a companhia aérea inglesa Virgin Atlantic Airways.

Essa a forma mais moderna de voar de Miami e/ou NewYork para Londres.

E tambem a mais econômica. Londres New York Maastricht

Miarni

O Agente de Viagens tem sua comissão no atoda venda. Miami / Londres - Upper Class (i Classe) - US$ 1, 264.00 - sem restrições Miami / Londres - Advance purchase - dias de semana - US$ 197.00 Miami / Londres - Advance purchase* fim de semana - US$ 222.00 Miami / Londres - Tarifa Econômica Normal - dias de semana - US$ 299.00 Miami / Londres - Tarifa Econômica Normal -fim de semana - US$ 329.00 Miami / Londres / Miami - Frequência de Vôos - segundas, quartas, sextas, sábados e domingos New York / Londres - Upper Class (1 Classe) - US$ 1, 162.00 -sem restrições New York / Londres - Acivance purchase- dias de semana - US$ 199.00 New York / Londres - Advance purchase- fim de semana - US$ 224.00 New York /Londres - Tarifa Normal - dias de semana - US$ 299.00 New York / Londres - Tarifa Normal - fim de semana - US$ 324.00 Vôos diários em ambas as direções. Londres / Maastricht - vôos diários - Tarifa única - US$ 56.00 Londres / Dublin - Vôos diários - Tarifa única - US$ 35.00 Advance purchase - reserva com 21 dias de antecedéncia.

Representante exclusivo no Brasil atiantie

SAILAVVAY INTERNATIONAL LTDA.

Rio: Av. Rio Branco 181 Grupos 501 e 502 TeIs: 222.5974 - 242.6209 Telex: (021) 35905 So Paulo: Rua Marconi n°31 - 6° andar Teis: 259.4380 - 258.6617 - 258.5621

Reservas Tol 1 Free (021) 800-6134 Jane 088 Guia Pan 0540 A 45

(Cont. - Um Cruzeiro pelo Caribe)

Este foi o privilegiado grupo convidado pala Sailaway e Pan Ampara a viagem a bordo do Sou fhward.

O capitão do Southward com a atenciosa Carmem Soares, que acompanhou o grupo de brasileiros.

Marina Barros, da Pan American, Wilrna Dias, da Sai/a way, Carmen Soares, da NCL, com dois oficiais da Southward. Na verdade náo era o aniversário de Flávio Zerey, da Valium Turismo (ao centro), mas ele não desperdiçou o bolo e comemorou assim mesmo. Na foto ele aparece ladoado de Luiz Augusto Colombo, Zogbi Turismo, e Cadu Prado, da Sailaway de São Paulo.

Pau/o Scolfaro, diretor do Correio Popular de Campinas, Sandra Marques Costa, da Abreu de São Paulo, Tânia Urbinati, da Marco Polo Turismo, de Belám e Sergio Fernandes da Sky do Rio de Janeiro.

Ralph Hart da Stream World, e Ina Tozoni da Pantur, ambos de São Paulo.

A-46 - Guie Peorotou - Janoiro/88

Gladys Monroy, fotógrafa carioca, o Maria Amálla Mattar, Monark São Paulo, entraram no clima de animação do Southward e aproveitaram a festa à fantasia.

2 ASS 0 WkAG It4Vtkf9O Bancor e Aerolineas quebram o gelo para você. A Antártida está em alta temporada. Em pleno verão. Essa é a época ideal para se conhecer o Continente Gelado. Com seus aspectos pitorescos, paisagens fantásticas e fauna incomum. Uma viagem no mínimo histórica, e no máximo inesquecível. Um maravilhoso cruzeiro de 10 ou 15 dias a bordo do S.S. Mediterranean Sky, com saídas programadas a partir de dezembro. Todos os encantos de Ushuaia, Canal de Beagle, Cabo Horn e da Península da Antártida, acompanhados de tecnicos, biologos e cientistas especializados e familizarizados em expedições desse gênero. Não perca tempo. Garanta desde já o lugar de seus clientes nessa emocionante viagem. Aérea: Rio US$ 388 - S.Paulo US$ 340 Marítima a partir de US$ 682

ARGENTINA

• d

^J ,,

ANT4RTICA

o o rn

•

BANC4R

AEROLINEAS ARGENTINAS

Rio: Rua México, n? 11 - 19? andar lei. 240-8040 Telex: (0211 30009 (021) 22902 São Paulo: Rua da Consoiacào, n? 331 - 2? andar lei (011) 231-1922 Telex: (011) 30016

Quem Quem Cora Itur

Uma Agência Portuguesa Assim é conhecida esta empresa, que durante seus 15 anos de atividades em São Paulo conquistou um bom relacionamento com a colônia portuguesa em troca de um atendimento especial.

ara a colônia portuguesa que vive no Brasil alguns nomes já são p tradicionais: Roberto Leal, na música, Casa de Portugal, nos espetáculos e shows, o Clube da Portuguesa de Desportos, nos Esportes, e pela grande clientela de viajantes portugueses, a Coraltur está criando sua tradição ne que se refere ao turismo. Em 86 esta agência, situada em Sáo Paulo, aumentou sua considerável coleção de prêmios com a conquista de mais alguns troféus: foi a que emitiu mais bilhetes da Varig para a Europa na comunidade portuguesa; está entre as seis que mais venderam Tap de 84 a 86 e; ainda, ocupa um dos primeiros lugares na lista dos grandes colaboradores da Iberia, durante seus 40 anos de atividades no Cone Sul. Estes bons resultados comerciais estão relacionados com a antiga amizade que Manuel Teixeira, diretor da Coraltur, mantém com a colônia portuguesa. Ele mesmo, como o nome sugere, é português, e participa religiosamente da vida social e esportiva da comunidade de seus "patrícios". Náo perde uma partida da Portuguesa de Desportos, de

. Ana Teixeira, diretora da Coraltur.

Horá cio Rentes, gerente administrativo.

cuja diretoria também faz parte, frequenta o Clube Arouca e a Casa de Portugal.

Brasil e Europa. Segundo Horácio, gerente administrativo, o tratamento é a principal ligação entre o cliente e a Coraltur. Além disso a agência está sempre presente nos eventos mais importantes para a colônia portuguesa. Em 87, a Coraltur retocou mais ainda sua imagem como casa de Portugal, encarregando-se do atendimento dos par-

Mas ser conterrâneo de seus clientes e ter bons relacionamentos não são suficientes para movimentar uma agência de turismo. E é por isso que a Coraltur investe no bom atendimento e em diversificados pacotes de viagens para o

.:..

No departamento internacional da filial da República: Márcia Fernandes, o diretor geral da Cora Itur, Manuel Teixeira, Mauro Povala e Maria dos Anjos.

A-48 - Guia

- J,,neiro/88

iãtttttittr

_____________________

Cuidando das operações e reservas: Márcia Campos e Cristina Giglio.

GORA, SEUS CLIENTES VÃO L'IAJAR DENTRO DOS ESTADOS JNIDOS, SEM LIMITES DEVÔOSOU ROTAS, NAS ASAS DA DELTA JRLINES. OM O DELTA STAND BY PASS. E inacreditável! A INTERNATIONAL HOUSE está ançando o DELTA STAND BY PASS, im produto inédito no Brasil, que iai multiplicar suas vendas. que o Deita Stand by Pass, é um asse diferente dos convencionais. om ele, seu cliente viaja por todo s Estados Unidos, para onde quizer e quantas vezes desejar, sem limites de vôos ou rotas. E o que é mais importante: a preço fixo, sem despesas adicionais! Beu cliente vai curtir 30 dias maravilhosos, como desejar! Por não dar direito a reservas, o Deita Stand by Pass oferece possibilidades ilimitada de vôos iurante 30 dias. No entanto, seu passageiro poderá sempre 2onsultar a disponibilidade de espaço no vôo escolhido até 24 horas antes do embarque.

Representante do Deita Stand Como solicitar o Deita Stand by Pass? É só procurar a INTERNATIONAL HOUSE, e pegar uma carona nes vôo certo g ara o sucesso! fr*4.

DEI..TA

INTERNATIONAL F-IOUSE

o A IR LI N E

Rita V cdirde de Carola,, ri 01 RJ TeL: 265.0687 - 266.0890 Tubo. (021) 35565 EMBRATUR 02854.01.41.1

viaj e por todo os EU A • Fairbanks Ancbo,age Juneau • Vanc0000r • Seattle Tacorna • Spokane Til Cities • Portia nd • Rena • Sac,arrrentn • Oaktand • San Francisco • San Jose • Fresno • HoibywoodbBurbank • Los angeles Long Bosch Orange Counly Onla,in • Las negas • Puim Sp,ir,gs • San Diego • Phoeeir • TOCSOn • Edmooloir • Calgary halispeli Missoola Helena • Greal Falis • Boreais n • Burro • Idaho Falis • Bnise • Jackson • Bil tings Si snra,ck Rapid City • Casper Sair Lalie Cily Denver • Colorlido Api rogs • Anru,ilto • Albuqueique Llrbbock • El Pallo • Mi nnealiol is SI. Parir • Sjouo Falis Ornaria • Kansas City • SI. Lotii s Tsr sa • Ohlahonra Ci ly • LI lile Rock • Darias El. Worlfl • flusidO . houston • San Antonio • Chicago • Det,oi 1 El. Wayne • Toledo • Dayrorr • ledionapnl is • Looissille • Nashvtlle Mernphis • Msnroe • Shreoeport • Mobilet p ascagoula . Baba Rnuge Neo 0,lea ns • Morrlreal • Bangor Punlband Boston • Ha,llord Springfield . Cleseland • Pittsbvnrgti • Neo Tork • Newa,k • Philadelphia Columbus • Baltimore • Wa slrington Rbcflmund • Cincinnati • I.exington • Greerrsborolriigln PoinhtWrnsrun.Salern 4 • NorfollilVi ruinia BeachtWbltiarnsbu ng Raleiglr Oorrharn • Chu,lotle • Krroraille • Chrotta000ga • DreerrrlillolSpa rbonburg • Columbia • Atlanta • fluguslr • Cha rlestonr • 5 asarrn ah • Colombos • e irnninrgflorn Msnlgo mery • .Iocksoe • Per,sacoba • Tallahassee J acksonville • Tar,rpabSl. 00 iersbutglcieaiwarer • Daplana Beacb, • Orlando Melbourne • Sa ,aooluiBrodernton • West Pai m g eacfl • FI. Myers • Fr. Lalrdoidn te • Mi anri Nassau • Sh annon . Lontiboin • Puni s . F,arr ktunt • 5 lcttyarr • Murnich • Se,tnititu Su J inc . Tokyu • H ceoluiti , Krhutui. Mmi • tninrnhine • ,TundnIn;a,n • Partia Valtart.-tMexico City i:.t::r.n:nibiuniriii . ::ro . .t:nnpiJi cc.

Representante para o Rio de Ja neiro

1ffjJJ

IM AT

Agência de Viagens e Turismo Ltc Ia. _

Visc. de Pirajá. 281 - Loja C Teis: 287.3940 - 267.6240 Errrhratur 04.638.00.41.2

AGENTES AUTORIZADOS Vitônju - 027) 227.5011 Coritiba - 041) 233.9882 Belo Horizorrle - (0311 337.7755 8(urnTerlao . 0473) 227202 Loretia - SP - 0125) 522.032 Ty riihuté . SP (0122) 326133 Rosnitrlri 8.) - ( 0203) 54.3.690

F .:::i)itzi

111133' 221.:)

Joneiro/88 . Caia Panrotas - A-49

Localizada ao lado da beleza exótica da Serra de CaldasGoiânia. 450 hectares de área verde, bosques nativos da região e jardins. É nesse cenário verdadeiramente paradisíaco que fica o Parque das Águas: 7 piscinas naturais com temperatura entre 37° e 42°C, duchas com pressões diferentes, sauna natural c/temperatura

Calendário Pousada do Rio Quente 1? Semestre - 1988 03 de janeiro a 09 de fevereiro 10 a 17 de fevereiro 1] a 21 de fevereiro 21 a 28 de fevereiro 28 de fevereiro a 06 de março 06 a 13 de março 13 a 20 de março 20 a 27 de março 27 a 30 de março 30 de março a 03 de abril 03 a 10 de abril 10 a 18 de abril 18 a 24 de abril 24 de abril a 1? de maio 01 a 08 de maio 08 a 15 de maio 15 a 22 de maio 22 a 30 de maio 01 a 30 de junho 01 a 31 de julho

- Verão na Pousada - Carnaval do Piopardo - Anos Dourados - Pousada Jovem - Itália na Pousada - Pousada Tênis CUP - Japão na Pousada - Aniversário da Pousada - Mostra de cinema na Pousada - Semana Santa - Semana da Saudade Noites Místicas na Pousada Pousada Gaucha - Portugal na Pousada - SPA Rio Quente - Israel na Pousada - Festival Pousada de Inverno - Pousada Country - Festas Juninas - Férias na Pousada

amena. Lagos, barcos e cachoeiras, águas límpidas e cristalinas, completamente recicladas a cada 2 h. Completa infra estrutura, com 3 hotéis, boate, cinema, parque para crianças, várias atividades de esporte e lazer. Serestas, shows especiais e festas típicas de vdrios países.

[si

*111:1:1.1:1 ai

Hotel Turismo - 5 estrelas Contém 100 apartamentos, 13 Suítes. Todos acarpetados, com ar condicionado, telefone, frigobar, TV a cores, música ambiente. 2 piscinas termais, sendo 1 para adulto e 1 para criança. Restaurante categoria internacional com sistema self service e serviço de buffet. Hotel Pousada - 4 estrelas Contém 217 apartamentos e 12 suítes com ar condicionado, TV a cores, frigobar, telefone e música ambiente. Restaurante categoria internacional com sistema self-service e serviço de buffet. Chalés

À margem do Rio Quente entre a exuberante vegetacão do lugar. São 25 chalés e 20 apartamentos com ar condicionado, frigobar e TV a cores. Restaurante com sistema self-service e serviço de buffet. Bar aquático e área com churrasqueira.

Pág. 52 Pág. 51 Todos os preços para hospedagem na Pousada do Rio Quente da Alta Temporada e Carnaval.

Pacotes turísticos exclusivos para a Pousada do Rio Quente da Alta Temporada.

Pág.53 Exclusivos: Pacotes turísticos para a Pousada do Rio Quente do Carnaval.

Informações Gerais e Reservas reis.: miii

SÃO PAULO - SP 257.9011 Rrnxxl ABAV: 868 e 867 Telex: 1111 53664

BELO HORIZONTE - MG Tel.: 10311 224.5199 Telex: 311 6021 _______________________________

• BRASILIA - DF Tel.: 10611 224.7166 Telex: 1611 1625 • GOIÂNIA - GO Tel.: 062! 224.9400 Telex: (62! 2259 • RIBEIRÃO PRETO - SP Tei: 10161 634.3310 Telex: (161 5701

• RIO DE JANEIRO - RJ Teis.: (021! 511.1592 e 511.1443 Telex: 21! 35576 • UBERLÂNDIA - MG Tel 0341 236.3500 Telex: 1341 326

POUSADA DO RIO QUENTE PREÇOS PARA HOSPEDAGEM (por apartamento)

PREGOS SUJUTOS A ALTERACÔES

MÚDULOS DE HOSPEDAGEM

À À

DOM 03101 DOA 06101 DOM 10101 QUA 13101

000 06101

DOM 17101

QUA 20101

DUO 10101

DOA 20101

DOM 24101

DUO 13101

DOM 24101

DOA 27101

DOM 31101

DOM 07102 DUO 10102

DUO 03102

DOM 07102

DOM 11101

DOM 31101 DOA 03102

DOA 10102

DOO 17102

Janeirol8$ - Guia Panrotas A-51

rPACOTES TURÍSTICOS EXCLUSIVOS PARA A POUSADA DO RIO QUENTE ALTA TEMPORADA DE 03 JAN. A 10 FEV.188 PRECO POR PESSOA CZ$

_____________

HOTEL TURISMO HOTEL POUSADA LUXO - _______

CHALÉS

LOCPL DE SAIDA

PROGRAM! DURAÇAO

DATAS DE SAÍDAS

081

TPL

081

TPL

DIU

TPL

PROGRAMAS

CONDICOES DE PAGAMENTO

SÃO PAULO ISPI

AÉREO 08 DIAS

Jato: V2,09,t6,23,3D

60.200

51.100

46.700

41.400

07 diárias PRU com pensão completa, cacete Hotel turismo 112 pensão DireI eicáo extra no Hotel,

30% entrada 4 pagino, iguais

RODOVIÁRIO 09 DIAS

Jon: 02,09,1 5,23,30

53.400

44.100

39.700

34.300

29.800

25.900

• 07 diárias PRU cem pensão completa exceto Hotel Turismo 112 pensão • 01 refeição eatra no poncurso.

30% entrada 3 potns. iguais

RIBEIRÃO PRETO ISPI

San Paulo . SP

Jan: 05,1 2,19,26 Teu: 02

33.400

18.tOO

25.500

22.400

19.700

17.500

• 04 diárias P80 com pensão completa, exceto Hotel Turismo 112 pensão • Ot reteicão entro no percurso

30% estrada 3 paglos. iguais

RODOVIÁRIO 05 DIAS

Jar: 02,09,t6,23,30 Teu: 06

26.700

22.700

20.000

18.400

t6.400

14.700

• 03 diárias P80 com pensão completa, exceto Hotel Turismo 112 pensão • 01 refeição eotra no percuros.

30% entrado 3 paglos. iguais

RODOVIÁRIO 05 AIAS

Jar: 02,09,t6,23,3O Teu: 06

26.700

22.700

20.800

18.400

16.400

t4.700

• 03 diárias PRA com peroVo completa, cacete Hotel Turismo t12 peosão • 01 refeição entra no percurso

30% mIrada 3 pagoos. iguois

• D4 diárias PRA com pensão completa, exceto Hotel Turismo 112 pensão • 01 refeição extra no persuso.

30% entnadu 3 pagtss. iguais

Jan: 05,t2,t9,26 Teu: 02

33.400

20.100

25.500

22.400

19.700

17.500

10111 257.9011 Ramal Abau: 868 Telex: li t} 53664

RODOVIÁRIO 06 DIAS

RODO VIÁRID 06 DIAS

RESERVAS

Ot6l 634.3310 Telex: tE 5lVt Ribeirão Preto . SP _________________ -

RODOVIÁRIO 09 DIAS

Jar: 02,09,16,23,30

53.400

44.100

39.IVV

34.300

29.000

25.900

• 07 diárias PRa com pensão completa, eoceto Hotel Turismo ti2 penrár • 01 refeição extra no peocurso

30% entrada 3 pagtos. iouaio

S.J. DOS CAMPOS ISP)

RODOVIÁRIO ARDIAS

Jan: 02,09,16,23,30

4t.800

35.100

31.900

28.000

24.800

22.000

• 05 diárias PRO com pensão compita, exceto Hotel Turismo tl2 peroão • 03 reteictex extras no percurso.

30% estrada 3 paglox. iguais

0211 911.15620 5t 1. t443 Teler: l2tl 35576 . RJ

RIO DE JANEIRO IRJI

RODOVIÁRIO 08 AIAS

Jar: 02,09,t6,23,30

43.400

36.700

33.500

29.600

26.40R

23.600

• 05 diãriax PRA com pensão completa, exceto Hotel Turismo t12 pensão. • 03 rei eiçãer estruu no percurso.

30% entrado 3 pagtou. iguais

10211 511.1592 e 9 t t .1443 Telex: 1211 35576 . RJ

BRASÍLIA IDEI

RODOVIÁRIO 03 DIAS

Jar: 08,15,22,29 Teu: 05

19.300

t6.400

14.800

13.000

11.100

9.900

• D2 diárias P80 pensão completa, exceto Hotel Tunismr t i2 peooãs • Ot refeição extra no Hotel

30% entrada 3 pagtss, iguois

0611 224.7166 Telex: 16111625 . Rraxília

BELO HORIZONTE IMGI

RODOVIÁRIO 05 DIAS

Jon: 02,09,16,23,30 Teu: 06

28.000

23.800

21.700

19.200

1 7.tOO

15.300

• 03 diárias PRQ com pensão completa, erceto Hotel Turismo 112 pensãs • 01 refeição extra no percurso.

30% entrada 3 paglos. iooais

RODOVIÁRIO 06 DIAS

Jxr: 05,12,16,26 Teu: 02

35.100

29.400

26.700

23.400

20.600

18.300

• 04 diãoias P80 com pensão completa, exceto Hotel Turismo 112 persáo • 01 refeição .eetra no percutos.

30% entradx 3 pagtos. igualo

• 07 diãnios PRA com pensão completa, exceto Hotel Turismo 112 pensão • 01 refeição extra no percurso.

30% entrada 3 pagtoo. igueis

RODOVIÁRIO ARDIAS

Jar: 02,09,16,23,30

54.700

45.100

40.600

35.000

30.400

26.400

10311 224.5t,99 Telen: 311 6021 Relo Horizonte

INSTRUÇÕES PARA RESERVAS * As reservas poderáo ser efetuadas através de telex ou telefone em nossas Centrais de Reservas. * As reservas serão confirmadas mediante pagamento de sinal (que será estipulado no ato da reserva); com uro prazo de 72 horas após a confirmação. * O connpiemenoo do sinal deverá ser efetuado até 20 dias da data de entrada no hotel. * IMPORTANTE: O pagamento de sinal dá garanoia apenas da reserva não garantindo o valor das diárias).

A . 52 . Guia Panruras Janeiro/OS

.ISd uesii mns; fl flS IlHA Ldmus

rgulhosos de SSO .trhiIhc

¶217 .1715 + ¶1251 BsvR.QT B1

oU1S tE EXSM0 JE tS r p1 Vht Q1JO i1E

pOR FUI

oflS S

COM Q QJTE

(Cont. - Uma Agência Portuguesa) ticipantes do Congresso Nacional de Panificação e patrocinando shows de artistas portugueses no Brasil. Sem contar que a cada dois anos esta agência monta seu estande na Expo Brasil Portugal.

portância na estratégia de vendas da Coraltur. Naquela região está uma legião de bons clientes e além disso seu panorama comercial está mudando velozmente graças ao investimento de grandes empresas.

A sua equipe é formada por 40 funcionários distribuídos nas três filiais da empresa situadas no Centro de São Paulo, em Santana e em São Bernardo do Campo. A filial do ABC, inaugurada em novembro último, tem grande im-

Somente no final do ano passado foi inaugurado em São Bernardo um shopping center, onde se localiza a filial da Coraltur, com centenas de lojas famosas e um grande magazine. O objetivo é captar os consumidores que faziam suas

compras no centro de São Paulo por falta de melhores opções. Esta migração, logicamente, também acontecia com os clientes da Coraltur, que agora contam com uma loja mais próxima. Para este ano a diretoria da Coraltur planeja abrir outras filiais desta vez na zona Sul de São Paulo e inaugurar seus serviços de recepção e emissão em Portugal, que segundo Horácio Rentes, "é uma expansão inevitável devido ao nosso grande fluxo de passageiros"D

Na filial da Coraltur de Santana: Cio udia A von, Antonio Borodolti e Valria Padovan.

Fernanda, Lyra e Shirley.

MARAVILHAS DE EXCURSÕES "POR MUITO MENOS" A 33 ANOS OFERECENDO CONFIANÇA si_L • S. PAULO • LIMA • CUZCO • MACHU-PICCHU • S. PAULO 6 dias - Preço Porte Ter,restre Apto. Duplo p.p. USO 238,00 - Saídas: Terço • S. PAULO • LIMA • CUZCO • MACHU-PICCHU • S. PAULO 8 dies - Preço Terrestre Apto. Duplo p.p. USO 331,00 Aéreo Econômica desde USO 595,00 - Saidas: Sábados • S. PAULO • LIMA • AREQUIPA • CUZCO • MACIIU. PICCHU • 5. PAULO 8 dias - Preço Te,restre Apto. Duplo p.p. USO 409,00 Aéreo Econômica USO 727,00 - Saidas: Sábados • S. PAULO • LIMA • CUZCO • MACHU•PICCHU • PUNO • TITICACA • LA PAZ • S. PAULO (ou em sentido inverso início LA P611 8 dias - Preço Terestre Apto. Duplo p.p. USO 581,00. - Aéreo Econõmica USO 621,00 Saidos: inicio LiMA: Sáb. - Incicio LA PAZ: Sab, • 5. PAULO • MÉXICO • TAXCO • ACAPULCO • LIMA • CUZCO • MAHU .PlCCHU • 5. PAULO 13 dias - Preço Terrest,e Apto. Duplo isp. uso 365,00 Aéreo Econômico USO 1026.00 -.. Saidas: Terças e Domingos • ILHAS ENCANTADAS GALAPAGOS' A bordo dos navios ''Bucanero e Santa crua". Vários programas de 4, 5 e 8 dias, consultar preços e datas. ESPECIAL )econolmco) MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INCAS • LA PAZ • CUZCO • MACHU PICCHU 7 dias - Saídas: 2 feirau Parte Terrestre p/ pan US duplo 295,00 Parte Aérea US 619,00 • BOLIVIA • LAGO TITICACA • CUZCQ • MACHU PICHU 8 dias - Saldas: Domingos Parte Terrestre p/ pau Us dapio 536,00 Parte Aéreo US 57/00 !.

__________

bíafthasar

• CHILE ESPETACULAR E ARGENTINA • SANTIAGO E VIÉIA DEI MAR 7 dias - Preços Terrestre Apto. Dapio ftp. US Hotei Tu,istica USO 131,00 '1' Hotei 1 f Cat. USO 150,00 '1' Luso USO 184,00. Aéreo Econômico: USO 490,00 - Saidas: Domingos • CRUZE DOS LAGOS ANDINOS (Até 6. Alre g i - Aéreo uS$ 669.40 12 dias - Preço Terrestre Apto. Duplo p.p. US Hotel Turistas USO 341,00 e Hotei 11 Dat. USO 401,00 e Lues USO 480,00. Saidas: Domingos • SANTiAGO • LAGOS • RARILOCHE (CRUZE DOS LAGOS) 14 dias - Preço Terrestre Apto. Dapio isp. US Hotoi Torstas USO 367,00 * Hotel 11 Dat. USO 427,00 * Luxo USO 503,00. Aéreo Econômico USO 490,00 Saídas: Domingos • SANTIAGO • REGIÃO DOS LAGOS 12 dias - Preço Torrestre Apto. Oupio p . p. - Apto Dupio USO Hotei Turistas USO 339,00 * Hotel 11 Cxc. USO 355,00 '1' Luxo USO 387,00. Aéreo Econômico USO 490.00 - Saidos: Torça.teiras • SANTIAGO • ISLA DE PASCUA 6 dias - Preço Terrestre Apto. Dupio p.p. US Hotei Traristica USO 352,00 * Hotel 1 cxc. USP 361,00 'e' Luso USO 379,00. Aéreo Econômico USO 859,00 - Saidas: Terça-feiras • CRUZEIRO MARtTMOS SKORPIOS 12 dias - Preço cabina Dapia e Terrestre p.p. USO Média Temporada desde USO 873,00. Aéreo Ecenômico USO 662,00 - Saidos: Terças-feiras ESPECIAIS

BALTHASAR Passanens e Turismo Ltda.

• MACHU PICCHU • Mistico esotérico espiritual SÃO PAULO • LA PAZ • CUZCO • MACHU • CLJZCO • LA PAZ • SÃO PAULO 07 dias - Preço parte terrestre ápto duplo USO 309 - Parte aérea USO 619 SÃO PAULO • LIMA • CUZCO • MACHU PICCHU • CuZCO • LIMA • SÃO PAULO 08 di go - Preço parte terrestre opto dupio USO 310,00 - Parte aérea USO 595,00 • MÉXICO • MERIDA • CANCUN 10 dias - Saida 6/ e Dom. • MÉXICO • CUERNAVACA • TAXCO • ACAPULCO 10 dias - Preço Terrestre Apto. Duplo p.p. Hotel Taristica USO 49,00 'e' Tarisna Sop. USO 101,00 'e' Tur. Sop. e 1. Dat, USO 193,00. Aéreo Econômico USO 976,00 - Saidas: Quartas-feiras e Domingos.

P a. da República, 180- 49"andar - s/41/42/43- Cep 0.045 (entre Barão de ltapetininaa e 7 de Abril). End. Tele. BALTI-IAsAR1'uR - l'el.: 255-1522 Telex: (011) 25252- So Paulo - Abav: 387 e 709 Embratur: 00696-00-41-8

• MÉXICO • VILLAHERMOSA • PALENDUE • MERIDA • IJXMAL • KABAH • CHICHEN ITZA • CANCUN 10 di go -. Preços Terrestre ApOo. Duplo ftp. Hotel Turista USO 274,00 '1- Turista Sap. USO 423,00 -e' Tor. Sup. el. cat. USO 477,00. Aéreo Ecooôr,rico USO t,146,70 - Saidas: QuarOa'feiras e Doceiogos.

A-54 Guia Parrrotas . Janeirolô8

1*w

iIjI DE o

BARILOCHE Saída: 12 de fevereiro. 8 dias, conhecendo Buenos Aires e Bariloche, com hospedagem no Grand Hotel e Hotel lnterlaken. Aérea: Rio US$ 549 5. Paulo US$ 505 Terrestre a partir de US$ 145.

VIIIA DEI MAR Saída: 12 de fevereiro 7 dias, conhecendo Santiago e Vira Dei Mar. Aérea: Rio US$ 520 S. Paulo US$ 490 Terrestre a partir de US$ 214

OPCIONAL REGIÃO DOS LAGOS E BARILOCHE Mais 8 dias, conhecendo Puerto Montt, Peulia, Bariloche e Osorno. Adicional terrestre: a partir de US$ 364

CUBA Saída: 08 de fevereiro. 10 dias, conhecendo Havana e Bogotá. Aérea: US$ 790 Terrestre US$ 395

DNSNEYWORLD Saída: 9 de fevereiro 10 dias, conhecendo Miami e Orlando (Disneyworld e Epcot Center) Aérea: US$ 850 Terrestre a partir de US$ 342

BUENOS AIRES Saída: 13 de fevereiro 5 dias, conhecendo Buenos Aires com hospedagem no Grand Hotel. Aérea: Rio US$ 388 5. Paulo US$ 340 Terrestre a partir de US$ 83

•

Avia nca L Aeroe e CoIornb

ARGENTINAS

BANC4R Rio: Rua México, n? 111 - 19? andar lei. 240-8040 Telex: 1021) 30009 (021) 22902 São Paulo: Rua da Consolação, n.° 331 - 2? andar. Tei. (011) 231-1922 Telex: (011) 30016 E\BTP

Check-In

Um Novo Sheraton em Miami Mais um hotel da Sheraton e outra opção de qualidade para quem visita Miami. Este hotel, antigo Brickell Põint Holiday Inn, foi inaugurado no início de dezembro.

iami possui uma diversificada infra-estrutura hoteleira. A M maioria é de grande qualidade. Por isso criar uma lista dos dez mais de Miami implicaria em desenvolver uma tarefa difícil e trabalhosa, onde os itens beleza e localização privilegiada seriam os mais disputados. Para se juntar ao panorama dos excelentes hotéis de Miami a cadeia Sheraton registrou seu nome em mais um trabalho de milhões de dólares e muito estilo: o Sheraton Brickell Point, inaugurado em dezembro último, O novo hotel está elegantemente fincado em Biscayne Bay, (495 Brickell Avenue, Miami, Florida 33131. Tel:(305) 373-6000. ToIl-free:(800) 325-3535) a Oito milhas do aeroporto internacional da cidade, a poucos minutos do Bayside Marketplace. um shopping inaugurado também em 87. e próximo a muitas atrações famosas da cidade como o Seaquarium e Planet Ocean. O Sheraton Brickell Point (antigo Brickell Point Holiday lnn) teve todos os seus 595 apartamentos remodelados, sendo 13 suítes. Cada quarto está equipado com rádio alarme, telefone, televisão e controle individual de ar, Como em toda a rede Sheraton foi destinado um andar especialmente para os executivos, que são apoiados por todo o serviço de secretaria. Além de duas amplas áreas destinadas a convenções ou banquetes, juntas têm capacidade para 700 pessoas. A qualidade e atenção para com os detalhes, comum nos serviços da Sheraton, também se estendem à cozinha. E no novo Brickell o café da manhã e jantar são servidos no Ashley's Bayside. Os fins de tarde são festejados, de segunda a sexta, com deliciosos drinques. E as noites podem ser muito divertidas no Coco Loco, um amplo lounge com shows de música latina ao vivo, pista de dança e diversos coquetéis tropicais. A-56 - Goje Pnro

- Jneirof88

Mesmo na bela Flórida, que oferece centenas de opções de lazer em suas praias ou ilhas próximas, os hoteis só completam os seus serviços montando uma boa área de lazer, e no Brickell, o principal destaque é para a piscina com excelente serviço de bar e um jardim tropical para as caminhadas da manhã.

Para as dezenas de turistas, principalmente americanos, que consideram como fator determinante na escolha de um hotel, os campos de golfe ou tênis, o Brickell Point resolveu sua limitação de área verde com uma boa tacada: firmou convênio com os campos de golfe e quadras de tênis de Miami.

ARGEN II'1.4

É PELA'VARIG/ATI. Não arrisque sua viagem pagando o menor preço. Viaje pela maior companhia a±ea da América do Sul. E seja recebido em Buenos Aires pela maior operadora de turismo da Argentina. A única com 21 anos de bons serviços, 17 filiais, 4 hotéis, 38 ônibus e equipe com mais de 500 profissionais. O padrão de atendimento Classe "A" que você exige e merece. Mais que isso, um atendimento pessoal que acompanha sua viagem passo a passo. O atendimento exclusivo ATI.

5 e 8 dias Uma programação espetacular onde vocô percorrerá os lugares mais atrativos deosa metrópole européia que é Buenos Aires. Ideal para compras, saborear a boa mesa argentina com sua carne e seu vinho inigualáveis e Ouvir o tradicional tango. PÁ. US$ 340, P.T, USS 41

8UE0S ARES CmvÏ1 MOTEVWEO E IJTA DEI ESTE 8 dias Conheça 2 capitais as preço de uma desfrute de um City taur em Bae005 Aires conhecendo Pnaça de Mayo Casa Rosada, a pitoresco ' Rua Maminito'' Teatro Cólon, etc. Em Montevidéo passeio pela cidade percorrendo pontos mais importantes e pitsnescos. Além de realizar um passeio de dia inteiro a Piriápolis e Ponta Dei Este. P.A. USS 386, P.T. US$ 159,

BS AES E BAULOCI'E

BUENOS AIRES, BARILOCHE E SA MARTIN DE LOS ES 10 reteiçôes incluidas Conheça o melhor de Buenos Aires e ainda toda a região dos lagos do Sul Argentino City bar em Buenos Aires; em Bariloche, a Cidade da nese. Visita ao Circuito Chico, Pasto Panorãrnico. Cerro Catedral. etc. Em San Martin de Los Andes navegação pelos lagos Lacar e Nonthune até ' ' Puerto de Hua Ham'' siSita au Cerro Chapelco onde se encontram as pistas de Ski. Conheça também Junho de Los Andes, Vila COnbluéncia ''ValIe Encantado' e Lago Nahuol Huapi. Rodoabreo, 14 dias P.A. IJSS 340. P.T. USS 311, Aéreo, 12 dias PÁ. US$ 340, P.T. US$ 462,

UES U1ES COSTA

MENDDZ/TAO /VA 10 dias Faça a tradicional travessia dos Lagos Andinos, em Santiago curta seus atrativos noturnos, gastronômicos e culturais, depois Vida DeI Mar ''a cidade jardim'' e ''rainha da costa''. PÁ. LJS$ 340, P.T: US$ 290,

Um festival permanente de fauna e flora. Passeios faunisticos de elefantes e lobos marinhos em Puerto Madryn. Percorrendo: Buenos Aires, Bariloche, Choele Choel, Esquel, Puerto Madryn, Trelew, Rawson, Praia Unien, Pedro Loro e Bahia Blanca, Rodoaéroa, 12 ou 14 dias P.A. US$ 340, P.T. US$ 304,

EXTi

6 dias Saídas: t6aez., O6e23Jan. Saida de Santos - Retorno em jato pela VABIG/CRUZEIRO Venha desfrutar de toda a luxuosa intra estrutura de lazer da navio. Em Buenos Aires sensacional city toor percorrendo os principais pontos taristicos da capital porteda.

9 dias Visitando: Calatate - Lago Argentino, Glaceares, Terra do Fogo, Canais Feeguinos, Ushuaia (zona tranca), Lago Roca. Bahia Lapataia, navegação pelo canal de Beagle, Ilha dos Lobos, Lagos Escondidos e Fagnano. P.A, US$ 340, P,T. USS 750,

EttES E ACCO SL

9 dias 1 / 2 pensão em Bariloche. Passeios inesquecivois: Circuito Chico, Punto Pansramico. Visita a Cerro Catedral, etc. PÁ. US$ 340, P.T. USS 381,

AT JET 10 dias - 7 refeições incluidas Passeios inesqueciveis pela capital porteda e em Bariloche conheça toda essa deslumbrante região, seus lagos, serras e estupendas paisagons.

Cabifle dupta (câmbio oticiat)

LAGOS ti'moS 13 dias Conheça Santiago e seus atrativos noturnos, gastronômicos e culturais, depois Vida DeI Mar ''cidade jardim'' e ''rainha da costa'', em seguida Puerto Montt, às margens do Golfo Ancud e seus vulcÕes, aí tazendo a travessia dos Lagos Andinos, Bariloche e Buenos Aires. PÁ. USS 562, P,T. US$ 306,

Buenos Aires, San Raphael, Mendsza, Vida Dei Mar, Valparaíso, Santiago, Temuco, Valdivia, Puerto Montt e Bariloche, Rodoaéroa, 14 e 16 dias PÁ. US$ 386, P,T. IJS$ 574,

PUETO MADRYJ E PEISi1NSULA DE VALDES 10 dias Destrute de soas praias e conheça o incrivel cenário natural: baleias, eletantes marinhos, pingüins. Trelew, RawsOn e Gaiman.

SÃO PAULO: • JARDINS: As, Paulista, 535- EMBRATUR 00979.03.41.4 -Amplo estãci000mento para clientes no n1 467-

ati

EMPRESA DE VIAGENS ETURISMO LTDA,

• CENTRO: As. São Luiz, 104-Telex 1123727 ATIV BA - ABAV 375/724 - EMBRATUR 00979.00.41.3 - RIO DE JANEIRO: • 11.7 de Setembro, 71- 101 andar - Fone: 22t-4709 - Telex 21-21164

F: 284-9555 F: 258-4899

Av, N. Sra. de Copacabana, 195- loja tút Fone: 541-3649 PORTO ALEGRE: • R. Anoes, Dias, 112-4° andar. conj. 403'Fone: 26-1955- Telea 51 3682 FOZ DO IGUAÇU: • Estrada das Cataratas, km 17- Fone: 74-3030 - Telex 452248 ILHA DE GUARUJA: • As, da Saudade, 170-Fone: 87-2332 - Telex 131500

ARGENTINA:

BUENOS AIRES (matriz): Esmeralda 561 - Fone: 392-3229 • BARRIO NORTE: Av. Santo Fe 1765- Fone: 44-7807 • BELGRANO: As, Cabildo 2280Local 11- Fone: 783-1321 • SAN ISIDRO: 25de Mayo 285- Fone: 743-3289 • FLORES: Bolivia 37- Fone: 611-4717 • SAN MARTIN: Sarrniento 1985- Fone: 753-2753

• DUILMES: San Martin 610- Fone: 253-2075 • LOMAS DE ZAMORA: Carlos Pelegrini, 198- Fone: 243-2975 • ROSARIO: San Marlin 1051 - Fone: 21-2924 • MAR DEL PLATA: As. Independência 1613- Fone: 2-5844 • BARILOCHE: O'Connor 335- Fone: 2'5782 • MONTEVIDEO: )R.D.U.)Av. lBde Julho 1044-2° P. - Fone: 98-4856,

Jneiro/88 '

PnroIox - 4-57

(Cont. - Um Novo Sheraton . .

A Equipe do Sheraton BrickeII Point

FELIZ No despertar de um novo ano ns da Melia/ Mel-Inter transmitimos a todos os agentes de viagens, aos amigos da hotelaria ao pessoal das empresas aereas, e a todas as pessoas que fazem parte da indtístria turí'stica brasileira nossa mensagem de paz e prosperidade.

Gary Mackeighen está na gerência geral do Brickell Point. Mackeighen traz experiências de outros hotéis da Flórida como o Omni International Hotel, Airport Marriott Hotel e o Fort Lauderdale e Syracuse, da Marriott, localizados em Nova York.

Arthur Ebrahimoff é o responsável pela direção da cozinha do Brickell Point. Na hotelaria ele já trabalhou como "director catering" para o Marriott Hotel de Washington.

Joanne Emerson está no cargo de diretora de vendas e marketing do hotel. Joanne é uma profissional com 15 anos de trabalho na área de gerenciamento hoteleira e relações públicas. Em seu curriculum constam grandes empresas como alguns hotéis da cadeia Holiday lnn.

Josef Schibanetz é o chef com receitas européias e criador das maravilhas servidas no Coco Loco Lounge e no restaurante Ashley's Bayside. Schibanetz foi estimular sua criatividade na Austria, onde permaneceu por três anos. E também assinou deliciosos pratos para a cozinha dos hotéis da Marriott.

£Yiaganr Na/ia Inauguração

mcl untcr A-58 - Guio Pnrot

Jneiro/88

No dia 8 de dezembro a diretoria do Brickell Point recebeu 30 profissionais de turismo de vários setores e palses para conhecer o hotel e inaugurá-lo oficialmente. Entre os presentes, tiveram parti-

cipação importante Enrique Fierro, (Aerolineas Araentinasl, Ricardo Mckay, que desenvolveu atencioso trabalho de relaçôes públicas e Jean Gomez, da Stuart Newmart Associates, responsável por parte da organização da recepção.

ROYAL VIKING SKY. t

l "..

O salão de bailes mais sofisticado do Carnaval 88. Na hora de decidir onde passar seu próximo Carnaval, escolha alguma coisa diferente, fora dos padrões aos quais você já esta' acostumado. Escolha um Carnaval em alto mar, por exemplo. Imagine que maravilha poder curtir toda a alegria dessa festa num fascinante cruzeiro de 14 dias, saindo de San Juan (Porto Rico), passando por St. George's (Granada), Port Spain (Trinidad), Devil's Island (Guiana Francesa), Fortaleza, Salvador e finalmente, chegando ao Rio de Janeiro. O Salão de Bailes não poderia ser mais sofisticado. O Royal Viking Sky é um dos maiores e mais luxuosos navios de cruzeiro do mundo. E a folia não acaba por aí. Você tem direito a promoções que vão unimarainda mais a sua festa.

• 2 noites de hospedagem gratuita em Hotel de Luxo em San Juan. • Tras lados de chegada e saída. • Passagem aérea S. PauloRio/San Juan, por conta da Royal Viking.

FÉ Lauderdale

San Juan G,cnndn _,_Trtn,dnd Devil 's 1 land Fortaleza

..ç,—

Ria de Janeiro .

Consulte-nos sobre o Cruzeiro Espedal de Semana Santa. Rio/Miami (Fort Lauderdale) Partida do Rio: 24 de março de 88. aerca

%jkiflj

* Oferta por tempo limitado. Passagem aérea em classe econômica. FND por conta do passageiro.

ROYALVIKING LINE

EMBRATL'R 0036200413 Abur-Ri 049

Rio: A v. Treze de Maio, nQ 13 - Gr. 2010 - Tel.: (021)262-5253 Toil Free (021)800-1532 Abav 480 - Telex: 021 .21 657 ITSA. S. Paulo .Av. Ipiranga, 313 - Conj. 92- Tel.: (011) 258-7966 Toli Free (011) 800-8818 - Abav 442 - Telex: 011.35069 ITSÁ

Janeiro/OS . Guia Panroras - A-59

Viagem

Bariloche

Uma Nova Cidade na Baixa Estação

difícil de imaginar, (e muito mais de acontecer) mas como seria a E praia de Copacabana com apenas alguns guarda-sóis fincados aqui e ali, e metros de areia sem nenhuma pegada sequer. Ou já pensou que tranquilidade visitar a Disneyworld com apenas algumas centenas de pessoas a sua volta. Para muitos turistas a melhor temporada para viajar é na baixa estação. Estes viajantes desconhecem a palavra "overbooking", aeroportos congestionados e estão acostumados a fazer suas compras tranquilamente em centros normalmente apinhados de gente. Quando a Neve Derrete Estes períodos calmos, e de pouca rentabilidade para a indústria turística, estão sendo criativamente explorados pela operadora SH Tur, de Porto Alegre, (r. Sr. dos Passos, 259, fone: 051226.7905), dirigida por Nara Welp. Um de seus produtos são os pacotes de uma semana para Bariloche, Argentina, fora das temporadas de esqui. A baixa estação nesta cidade vai de setembro a dezembro, a mediana de final de dezembro a meados de março, e a alta de junho a agosto. A-60 G,,i Pnrot

- Jnoíro/88

Quando a neve derrete, e as lareiras são desativadas e centenas de esquiadores recolhem seus equipamentos, Bariloche mostra um perfil pouco divulgado. Os termômetros chegam a marcar uma temperatura média de 20 graus. A neve não chega a desaparecer totalmente e a paisagem européia e o lago Nahuel Huapi ganham maior luminosidade. No "ranking" das cidades mais turísticas da Argentina, San Carlos Bariloche só perde para a bela e elegante Buenos Aires, distante 1.600 quilômetros. Debruçada ao longo de centenas de hectares na beira do lago Nahuel Huapi, sua principal atração natural, esta cidade abriga perto de 100 mil habitantes. Sua infra-estrutura hoteleira oferece boas opções, como o luxuoso Panamericano, inaugurado em julho passado, e o tradicional hotel Llao-Llao, que está sendo reformado pelo Club Méditerrané. Ao todo há uma oferta em torno de 13.600 leitos. As noites são movimentadas dentro dos muitos bares, e cafés em estilo europeu e restaurantes de bons pratos. Pelas ruas de Bariloche é comum cruzar com descendentes de alemães, austríacos, poloneses ou suecos. Seus antepassados chegaram na cidade no

final do século dezenove, atraidos pela exploração madeireira. Os costumes dos imigrantes europeus e as lembranças de seus países estão presentes na culinária, arquitetura, onde há predominância de chalés nas encostas das montanhas, e nos esportes, como o esqui. E não é por acaso que Bariloche está entre as principais capitais de esqui no mundo. Sua principal montanha, o Cerro Catedral, com 2.388 metros de altura, se assemelha a um formigueiro em plena atividade, durante a temporada de inverno, com centenas de esquiadores vindos, principalmente, da América do Sul. A estrutura de apoio para a prática deste esporte está bastante modernizada. E bem servida de "ski-lifts", possui pistas bem tratadas, três hotéis, restaurantes e escolas de esqui. Para chegar até lá percorre-se um caminho de 46 quilômetros, partindo do lago Nahuel Huapi e passeando por entre bosques formado de árvores nobres como o carvalho e cipreste. O panorana de Bariloche se assemelha aos desenhos de criança: altas e baixas montanhas, a beira de um lago, e um sol brilhante entre elas. Aliás, o movimento do sol em Bariloche e seu

EUROHOTELCJIEQUE SEU CLIENTE VAI GOSTAR DE SABER DISTO!

Hotéis de 1 categoria em toda a Europa por US$ 52,00 noite/apto, duplo

REDE PULLMANN INTERNATIONAL E ALTEA, com preços altamente atrativos.

O EUROHOTELCHEQUE é um cupom(voucher) que dá direito a utilização de hotéis de 1 categoría em 33 cidades da EUROPA incluindo: Amsterdan, Bruxelas, Colonia, Florença,Frankfurt, Nice, Paris, Roma, Madrid. SERrE A: HOTEIS DE CATEGORIA SUPERIOR LUXO. US$ 86,00. . . . .Com direito a reserva antecipada

VALIDADE: ATE 29 DE FEVEREIRO/88

CONSULTE-NOS PARA MAIORES INFORMAÇÕEs

US$ 72,00. . . . Sem reserva antecipada

Wagons-hts SERIE B: HOTÉIS 1 CATEGORIA US$ 62,00. . . . . Com direito a reserva antecipada US$ 52,00. .. . Sern reserva antecipada .

CENTRAL DE OPERAÇÕES Rua Marques de Paranagua 348 3° andar CEP 01330 Fone: (011) 231-5733 Telex; (011) 34701 - EUBR - BR São Paulo - SP Janeiro88 - Guia Panrotas - AGi

(Cont. - Uma Nova Cidade. . .1 efeito nas águas do lago Nahuel Huapi, deveriam ser citados nos roteiros turistícos. De acordo com a inclinação do sol, o grande lago exibe um show de cores, que vão do prata ao dourado. Outra atração que deveria ser anunciada com mais destaque, são os relaxarites banhos de rio de fracas correntezas. Nesta cidade a beleza natural é o chamariz turístico. Há grandes reservas como o Parque Nahuel Huapi, criado pelo governo, que abriga várias espécies de cervos, javalis e lebres. A caça destes animais, permitida com autorização prévia, encabeça os pacotes de algumas agências de viagens locais.

Compras

Gastronomia

"Para uma viagem ser comercialmente bem-sucedida, o destino deve conter três itens: beleza, boas opções de compras e gastronomia excelente", idealiza Roberto Duailibi, um famoso publicitário, especializado em sucesso. E Bariloche cumpre todas estas caracteristicas.

Em qualquer época do ano a gastronomia desta cidade mantém seu rigor na qualidade, com destaque para as receitas européias. As especialidades são os foundues, carnes de javali, cervo e trutas, servidos com cremes de frutas e excelentes vinhos. Sem esquecer que em qualquer cardápio argentino os "chorizos" e "morcillas" são opções obrigatórias.

Seu comércio na baixa estação também diminui, mas ainda é possível encontrar roupas de couro, de pele de ovelha ou cabra a preços irresistíveis. O famoso e autêntico chocolate de Bariloche pode ser encontrado com o auxílio de um guia experiente.

IIOTEL EXCEISIOR ASIJNCION O melhor 5 estrelas na melhor tradição hoteleira. O melhor 5 estrelas de Asuncion para agentes de viagens oferecer aos seus clientes, nos moldes da melhor tradição hoteleira. com a categoria internacional. • Ampla recepção e confortáveis salas de estar • Apartamentos duplos e suítes com vestíbulos e frigobar. • Ar condicionado central com controle nos apartamentos. • TV a cores e rádio AM/FM - Antena parabólica. • 4 Restaurantes. • Piscinas com áreas para banho de sol e descanso. • Salão de convenções para 800 pessoas. • Boutique para compras. • Ampla praça para estacionamento.

Igreja próxima ao hotel Llao-Llao.

SH TOUR DO BRASIL Recentemente a SH Tour mostrou seus roteiros de Bariloche para um grupo de jornalistas e agentes de viagens, durante um roteiro de uma semana. Os convidados viajaram pela Aerolineas Argentinas e foram apoiados pela Turar, agência de receptivo de Bariloche, que sempre recebe os passageiros da SH Tour. Esta operadora gaúcha, com cinco anos de atividades, é especializada em "forfaits" e viagens para regiões do Cone Sul E PACOTES PARA BARILOCHE - SH-TOUR ECONÔMICO Transporte: avião ou ônibus para Buenos Aires, Bariloche, Buenos Aires. Com todos os traslados incluídos. Hospedagem: meia pensão no hotel VaI Gardena, situado no centro da cidade. Passeios: Circuito Tico, Isla Victória, Bosque dos Arrayanes e Cerro Catedral. CLASSE A

.,*..

Chile 980 - Teis.: 95-Ó32/6 - 96-743/6 - TELEX 5192 PY HOTELEX P.O. BOX 2863 - Asuncion - Paraguay - (DDI 0059521) A-62 - G,,i

Jrn,ero/88

Transporte: avião. E todos os traslados i ncl u ídos. Hospedagem: hotéis luxuosos, como o Panamericano, lnterlaken ou Méridien. Passeios: Os mesmos circuitos do anterior.

1r1íFFtr" !.tiWI hxti Na Flórida

Faça seu passageiro descobrir o mundo de diversões que a Flórida oferece num carro da DOLLAR Rent-A-Car. Lncalizada dentro dos aeroportos mais importantes da Flórida, DOLLAR facilita os serviços, pois oferece entrega imediata e econômicas semanais e mensais, confirmação garantida e quilometragem ilimitada em todo o Estado. Novíssima frota de carros O Km e mini-van para 7 passageiios, todos automáticos, equipados com ar-condicionado e radio AM/FM.

DIA

19 22 28 36 42 $79 89 929 229 25O

DOLLAR também oferece excursões turísticas que incluem carro e hotel Chame hoje mesmo o representante da DO.LLAR no Brasil.

* Tarifas em US Dólares não incluem gasolina,

o co o

______ _______ ____

SEMANA

SEU CARROPORTO ECONÔMICO NA FLÕRIDA irnnnçtn* nem çeçrn,rn nhrio2t(Srin

ECONÕMICO MÉDIO STANDARD DE LUXO MINI-VANS

o 9 c,J co

co o o

co uJ

Av. N. S. Copacabana, 500 Salas 504/516 Te).: 255-6466 ABAV-Rio 107 Telex: (0211 33449 DLUX BR e (021) 34374 DLUX BR . Rio de Janeiro Brasil S.Paulo - Av. Paulista, 807 - Cj. 704 - Tel.: 1011) 277-0585 São Paulo Minas Gerais - R. Rio Negro, 899 - Tel.: (031) 332-1162 - Belo Horizonte Paraná - Av. Sete de Setembro, 3841 - Tel.: (041) 233-9882 - Curitiba R.G. do Sul - R. Dinarte Ribeiro, 26 - Tel.: (05121 22-1888 - P. Alegre Amazônia - Trav. Piedade, 539 - Tel.: 091) 223.5588 - Belém 0. Federal, M. Grosso e Goiás - SCL N 102 - Bloco C - Loja 30 Brasilia - Teis.: 061) 225.7727/8084 Alagoas, Paraiba, R.G. do Norte e Pernambuco Av. Dantas Barreto, 498 - 7° and. - Tel.: 10811 224.4111 - Recife

JaneiroJ8S - Gu.,, Panrotas A-03

Eventos

Feijão Amigo Chega à Goiania Clube do Feijão Amigo, fundado a seis anos, conquistou em pouco tempo o setor do turismo nacional e já Ø está exportando sua animação, O primeiro país a importar sua alegria foi a Espanha e o presidente Michel Tuma Ness avisa que outros países já manifestaram seu interesse. Para ser um feijoeiro, além de ter um bom lastro de alegria, é necessário estar disponível para participar das incomparáveis festas promovidas em qualquer cidade do Brasil ou exterior. E um clube sem regras, burocracias, títulos ou cobrança de jóias. A única exigência é estar disposto a fazer amigos e se descontrair. Em dezembro foi a vez de Goiânia, em Goiás, experimentar o fenômeno do Feijão Amigo. Profissionais de turismo de várias cidades brasileiras se reuniram no luxuoso hotel Castro's, um cinco estrelas em todos os setores: cozinha, decoração, atendimento e localização. A festa estava animada e invadiu também a Pousada do Rio Quente, em Caldas Novas. Zezo Andrade, Ansiides de La Pia ia, Luiz Antonio Cabra! (ambos da Vasp) e Gobmi Alvas Guimarãos.

No almoço do hotel Castro's: A família Andrade (máe e filhos), Ademar, Silene e Zezo, ao lado de Paulo Gaudonzi. Os Andrades representam a Vasp em Goiás desde 1946, através da empresa Siandra. Em todo o Brasi4 a companhia aérea paulista possui apenas três escritórios de representação, e este é um dos nioros: 200 funcionários e média de 12 mil passageiros por mêsdizAdemar.

João Paiva Ribeiro, secretário de Indústria e Comércio de Goiás com o presidente da Vasp Sidnei Franco da Rocha.

A-64 - Guia Pa,,,otas - Janeiro/88

Adel Auada (em pé ao centro), um dos idealizadores do Clube, numa mesa de conhecidos feijoeiros.

A festa do Feijão chega à Pousada do Rio Quente, em Caldas Novas.

PELO FATO DE... VOCÊ SER IMPORTANTE SERMOS CORDIAIS SERMOS EFICIENTES SERMOS PONTUAIS SERMOS COMPETITIVOS OFERECERMOS QUALIDADE OFERECERMOS VARIEDADE OFERECERMOS EXPERIÊNCIA ESTARMOS NOS 5 CONTINENTES E CONTINUARMOS ATENTOS ENQUANTO SEUS CLIENTES SE DIVERTEM •••

TEMOS A PREFERÊNCIA DO MERCADO. LYiGgonr

MQ1IQ

Embratur 00768-02-41-6 Rio de Janeiro Centro: Av. Rio Branco, 99 110 PABX: 253-4546 Copacabana: Rua Francisco Sá, 23 - 12 0 Tel.: 267-7515

L!1 mcl-Íracr São Paulo Centro: Rua Dom José de Barros, 17760 Tel.: 231-3366 Jardins: Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 399-Loja - Tel.: 881-1088

Janeiro/sE Guia Panrotas - A-O!

(Cont. - Feijão Amigo .

Ézio Afonso, gerente comercial da filial da Valetur, em Caldas Novas com Walter Moreira, gerente geral da Pousada. Augusto Carlos Viveiros e Maria das Graças Viveiros.

'4/

j_mj Nilo Sergio Felix, do hotel do Frade, em Angra dos Reis com Manuel Hierro, diretor geral dos hotéis Olhon, no Brasil.

1.1.1 1 :!'.l

III 1 [.1 s]

t'1.UJ :yyU.(s] 1

Partidas semanais. 10 dias. Visitando Havana, Cienfuegos, Varadero e Trinidad. Meia pensão em Havana e Varadero. Pensão completa em Cienfuegos. Aérea + Terrestre: US$ 1.220

Partidas mensais. 17 dias. Visitando Havana, Cienfuegos, Ciego Avila, Santiago de Cuba e Hoguin. Pensão completa em Cuba. Aérea + Terrestre: US$ 1.388

Partidas mensais. 10 dias. Hotéis de 1 classe. Meia pensão em Havana. Visita à cidade e consulta médica Aérea + Terrestre (para pacientes): US$ 1.089.

Partidas semanais. 10 dias. Meia pensão em Havana. Excursão a Varadero. Visita ao Museu Hemingway. Aérea + Terrestre: US$ 1.069

Zezo e o presidente Michel.

Obs.: Nossos programas possibilitam compras no Panamá e visita à Bogotá.

• Metrologia Legal 11 a 15 / Abril • Produção Animal 18 a 15/Abril • Interasma '88 3 a 6/Maio • Oftalmologia 9 a 14 / Maio

• Arquitetura 14 a 19/Maio • Obstetricia e Ginecologia 23 a 28 / Maio • Derivados da Cana de Açúcar 24 a 26 / Maio

tTIN EXPRESS//BANClR R.u.r .hueiro: Rua MOsico 111/19 sdsr - 240+040. TrFrr 079 22902 4-66 - Guia Paruotas - Janeiro!68

• Zoologia e Botânica 14a 16/Junho • Ecologia e Defesa da Natureza l4al7deJunho • Quimindústria '88 20a 24/Junho

Y!fl

SSo Puio: Rus ds CosoIoção, 33/cou. 202 Tel.: 231 . 1922 Tr!ru: 1011) 30016

Manuel 1-Jierro, um militante feijoeiro.

tal um Stopover Holidays comigo? A Singapore Airlines convida seus clientes para um Stopover Holidays em 24 cidades do mundo. Esta promoção tem tarifas reduzidas que incluem hospedagem em hotéis de primeira classe ou luxo, com café da manhã (american breakfast), City tours, traslados na maioria das cidades e descontos na locação de carros da Avis. Atraente, não? Mas, o melhor mesmo é que seus clientes viajam com vouchers da própria Singapore Airlines e o pagamento pode ser feito aqui no Brasil. Não dá para resistir a um convite desses. A Singapore Airlines oferece Stopover Holidays nas seguintes cidades: Amsterdam, Auckland, Bahrain, Bangkok, Cairo, Cingapura, Colombo, Frankfurt, J akarta, Hong Kong, Honolulu, Kuala Lumpur, Londres, Los Angeles, Male, Manila, Mauritius, Melbourne, Penang, Perth, San Francisco, Sydney, Taipe e Tóquio. Consulte-nos sobre os preços especiais do Stopover Holidays.

flGAPOREAIRL 1

fl ES

S. Paulo:Av. Ipiranga, 313 Conj.92-Tel.:(011(258-7966 1011 Free (011) 800-8818 Abav 442- Telex: 011.35069 ITSA Rio: Av. Treze de Maio, nÇ 13 Gr. 2010-lei.: (021) 262-5253 TolI Free (021) 800-1 532 Abav 480 Telex:021.21657 lISA.

Joneiro/88 . Gaio Penros A-67

Quem é Quem

ISRAEL 8 DIAS A PARTIR DE $ 518 USD

EGITO 4 DIAS A PARTIR DE $ 225 USD

GRECIA 5 DIAS A PARTIR DE $159 USD Apenas uma operadora especializada pode oferecer preços tão especiais.

AD.VIAGENS E TURISMO Representante no Brasil do pacote "Moriah on the double" diárias de21 USD por pessoa em hotéis 5 estrelas em Israel

Vale tur

A Filial de Caldas Novas Empresa Turística Valetur foi criada há seis anos para comerA cializar com exclusividade o bem-sucedido complexo turístico Pousada do Rio Quente, em Caldas Novas, Goiânia, Montou filiais no Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília, Belo Horizonte, Ribeirão Preto, Uberlândia, e em Caldas Novas, onde está centralizado todo o controle de reservas da Pousada. A filial da Fazenda da Agua Quente como é chamada, está instalada na entrada da Pousada do Rio Quente. E dela pode-se esperar atendimento eficiente, literalmente, durante as 24 horas do dia. No expediente diurno sua rotina é atender os hóspedes da Pousada, efetuar reservas, vender passagens e viagens para qualquer ponto do Brasil e receber todos os pedidos de reservas para a Pousada do Rio Quente, vindos de todo o Brasil. Segundo Esio Afonso, gerente regional, são recepcionadas diariamente mais de 200 reservas. Durante o dia, até às 9 horas, todos os pedidos são armazenados num computador e à noite se inicia a distribuição de acordo com a disponibilidade dos três hotéis da Pousada, que juntos oferecem 400 apartamentos. Quando amanhece, parte do trabalho está concluída,

Cátia, emissora e E/iene, responsável pelos traslados.

e a próxima etapa é entrar em contato com todas as agências que solicitaram as reservas. Para executar esta verdadeira maratona, a agência opera três turnos de trabalho com uma equipe de 14 funcionários. O gerente Esio e sua equipe se colocam á disposição de todas as agências de viagens do Brasil para qualquer informação sobre o complexo Pousada, cujos números de telex para contatos e pedidos de reservas são: tel: PABX (062) 421.2244 ou 421.2011. Telex: 633056 ou 633057 LI

viagens e turismo

Telex 1153943 São Paulo - SP. A-68 - G,ia Pr,rou, - Jene,ro/88

Ésio Afonso, gerente comercial, Marcos, superintendente de reservas, Paulo, digifador, Terezinha, emissora e Símai, no departamento administrativo.

REPRESENTAÇÃO DE HOTËIS DIMINUA O SEU CUSTO E GANHE RAPIDEZ, EFICIÊNCIA E GARANTIA Reserva de hotéis em todo o Brasil, solicitando ao Rio de Janeiro e São Paulo. Cónfirmação imediata (free saie). Reservas individuais e grurios. Tarifas contrato. 10% de comissão p ara o Agente de Viagens. Abaixo tarifas de alguns de nossos hotéis: DEZEMBRO/87 CIDADE/ESTADO

1-IOTEL

CLASS.

CATEGORIA

S1NLE

DOUBLE

* * * * STANDARD 2.180,181 2.620,00 ARACAJU PRAIA (praia) *** LUXO (.31(0.00 DUNAS PRAIA (praia) .560,00 * * * STANDARD 2.200,00 2.450,00 VANJA INTERNACIONAL I°IAZA **** LUXO 4.000,00 4.450,, 2.844,00 * * * LUXO 2.590,00 PLAZA PALACE _______________ ____________________________ SERRANA PALACE * * * SUPERIOR 2.900,00 3.800,00 **** STANDARD - 2.99)1.00 3.490,00 - BRASILIA/DF TORRE PALACE _________ 3.550,1)1) GARVEY PARE * * * * LUXO 3.400 __________ AMERI('AS * * * ' STANDARD 2,273.00 2.529,00 * * * STANDARD 1,815,00 2.024.1)1) _____________________________________ ALVORADA **** STANDARD 3,510,1)1) SIABL' CURITIBA/PR 6.444,00 SI.AVIERO PALACE * ** * . LUXO 7.160,00 _________ * * * * STANDARD 3.236,00 3.884.00 _________ DEI. 0EV DORAI. 'íORRI/S . ** STANDARD 1,860,00 2.070,00 ___________________________ * * * * STANDARI) 3.375.00 3,975,00 CASTELMAR RESIDENCE E1.ORIANÕPOLIS/SC PRAIANOPAI.ACE)praia) — * * ** STANDARD — 4.000.00 — 4.600,00 FORTALEZA/CE * * * * STANDARD 3.800.00 4.400.00 PONTA MAR lorraial **** — STANDARD 3,60)1,1)0 4.100,00 — — BEIRA MAR (praia) * ** — 5 FARDA RD 1 500 (8) — PR\I'\ DE IRACEM 9 1 prraa) (80000 *** STANDARD 990.00 1,100,00 _____________________________ SAN PEDRO BOIJRIION ***** SUPERIOR - - 7J0,00 9.000,00 , FOZ DO IGUAÇU/PR _____________________________________ CARIMÃ : ,- * * * * SUPERIOR 4.320,0)) 5.250,00 2.070,00 SERRANO , * * * * STANDARD 2,300,00 (RAMADO/RS 3.645,0)1 CASARÃO DA ILHA (praia) **** STANDARD 4,050,00 IlHA DE ITAPARICA/BA * * * STANDARD 1.490.00 .660,00 .IOÃO PESSOA/PB MANAIRA PRAIA (praia) *** 3.200,08) 3,570,0(1 MACAE/RJ lAGOS COPA (praia) STANDARD SOBRAI. FRAIAJppjaL * * * STANDARD .600.00 1,910,00 ,,,,, . MACEIÓ/AL * * * STANDARD (.730,00 (.910.00 _____________________________________ JACIOBA PRAIA (praia) **** STANDARD 4,000,00 4.800,00 MANAIJS/A.M AMA1.ONAS *** 2,630,00 2,890,00 RI/SIDENCE LUXO NATALrRN 2,165,00) PARANAGUÃ/PR DAN'IASPALACE *** STANDARD 1.665,00 **** STANDARD 4.400 5,200.00 PORTO ALEGRE/OS CIT' 1,705,00 _______________ ___________ SÃO 11./l/. *** STANDARD 1,900,00 - 2.700,00 JANGADEIRO(pa) **** - . STANDARD 3.000.00 , RECIFE/PE *** 2,256,00 2.508,00 _______________________________ CAIS'IODO MAR (praia) STANDARD STANDARD 8.400,00 9.400,00 RIO DE JANEIRO/Ri MARINA PALACE (praia) - - - 5,700,00 **** STANDARD 6.300,00 MARINA RIO (praia) - ROYALTI COPACABANA9oraia) **** STANDARD 2.700,00 3.QQ0 * * * STANDARD 3.862,00 RIVIERA )roraia) *** STANDARD .500.00 (.650,00 _____________________________ RIO'SNICE 3.470,00 4.300.00 MARAZUI. )prai)0 - * * ** - STANDARD - SAI.VADOR/BA **** . SAN MARINO (praia) STANDARD .3.200.00 2,t5Q00 - *** 2.70(4,0)) -- -- 2.400,00 .. ______ BEI.MAR),praia( *** - -. STANDARD - 2.000,00 2.5000 - - PRAIA DO SOL (praia) 1.898,00 2,100,00 _________________________________ PITUAÇIJ)praia( ** STANDARD 4.900,00 5.600,00 * * * * LUXO SÃO PAULO/SE BOURBON **** LUXO 6.400,00 -- SANRAPHAEL . .5,2P,P0 4,120,00 **** STANDARD 4,980,00 NORMANDIE STA\D'ORD 3200)20 1_IRE°o/E *** '69000 _____________________________ 2.15)1,0/1 *** STANDARD .898,00 CANNES PAL.ACl/ VITÓRIA' ES

OBS. 10°/o I0°1 — 1O°'o 1009 509 009 10°/o 10°/o 10°/o (009 0°/o (0°/o -(0°/o 1009

ARACAJ(I'SE _______________________________ I%E3LEM/PA BELO HORI'/.ONTE/MG

-. 1009 10°/o MAP . - 1009 0°/o 099 0°/o 10°/o .10°/o 10°/o 10°/o 0°/o (0°/o - . 1009 1009 10°/o . (0°/o . - . 10°/o 10°/o -

Além dos hotéis acima a Promothor representa outros hotéis. Solicite o nosso tarifário, são 81 hotéis em 29 cidades. Consulte o seu Agente de Viagens, ele é seu melhor amigo, ou a

AGENTE

PROMOTHORREPRESENTAÇÃODEHOTÉIS OF IAL Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 47 - Conj. 1606 - CEP 20031 - Teis.: 021/220-2940 e 240-4160-ABAV554-Telex:021/35785PRTH-BR/021/21165HRLH-BR So Paulo: Rua Sete de Abril, 261 - Sala 1001 - CEP 01043 leis.: 011/255-4419 e 256-8973 Telex:- 011/38899 PRTH-BR Embratur RJ: 03518-00-42-5 - Embratur5p : 03518-01-42-9 NOSS.-\ SOLIDARIEDADE AOS HOTELEIROS E AGENTES DE VIAGENS DE GOIÃNIA

CENTRAIS DE RESERVAS.

Janeiro/OS ' Gaio Ponrooes ' A'69

Quem é Quem

Varig

O Escritório de Roma Varig está presente em 73 países através das suas 139 lojas. Um A número que tem que ser atualizado praticamente a cada trimestre, já que a companhia expande cada vez mais seus serviços no exterior. Seus escritórios fora do Brasil estão sempre bem localizados. Próximos ao centro turístico de cada cidade e, geralmente, na mesma rua onde estão as embaixadas brasileiras. O escritório de Roma, por exemplo, está elegantemente instalado na Via Veneto, 163, uma das ruas mais conhecidas da capital italiana, onde também se concentram dezenas de lojas de companhias aéreas de todo o mundo, além de muitas embaixadas. Para muitos brasileiros em viagem, avistar o logotipo desta empresa aérea nos mais importantes endereços do mundo é se aproximar de alguma forma do Brasil. A atenção e a eficiência dos funcionários da companhia aérea no exterior são tão importantes e solicita-

das, que os escritórios acabam se transformando em informais embaixadas brasileiras, numa mistura de amizade e segurança, ao encontrar pessoas, que falam português em países tão distantes, como os do Japão, onde a Varig também mantém sua loja. A equipe do escritório romano é responsável pelos serviços de reserva, recepção e emissão 'dos três vôos semanais da Varig, que partem do Brasil para Roma, em aparelhos 747, que pousam no aeroporto de Leonardo da Vinci. O

vôo em sentido inverso é também operado com a mesma frequência semanal. O responsável pela gerência dos serviços Varig no aeroporto romano é José Renatp Cavalcanti e o supervisor de tráfego é Luigi Lo Balbo. Além disso, em função das centenas de religiosos que visitam o Vaticano, este antigo escritório da Varig possui um serviço de atendimento exclusivo para este segmento turístico. E o departamento religioso, onde trabalham Maria Teresa Micangeli e Luigi Coni O

Dirigindo o departamento de vendas da Varig.para o centro Sul da Itália, Lan franco Pescante.

Gian franco Nota rbartolo di Viflarosa responde pela direção de relações públicas.

uva Proca ccia é assistente da loja de vendas, gerenciada por Fabr,zio Nucci.

O departamento religioso com um soniiço especial às centenas de fiéis que visitam o Vaticano: Maria Terza e Luigi.

No Ceparramerno de promoção, Marilu Berti, secretária de Lanfranco Pesca nte, Michael Alian, Ezio Venzini e Francesco Batistine.

O atendimento carinhoso dispensado ao público, principalmente aos brasilefros é dado por Paula Tiberi, Celeste Hardo e Amélia Pascua, que trabalham na loja da Via Veneto.

A . ,

t..,,., ,a,I,otas Janeiro/88

FLY THE USA ON USAIR o o

Ei; ANGELES

•

. EW YORKU

4.1

•PITT5BURGH

.1.' \1

. 1' 1'

••

— uI,I!I

A partir de US$87 Quando seus clientes quiserem saber o que os Estados Unidos têm de genial, fale da USAir Assim que eles chegarem, já podem voar com a gente por mais de 100 cidades. Lugares como Los Angeles, Buifalo, Washington D. C., New York, Filadélfia, Chicago, Boston e aqora Miam!. Além disso, voar com a USAir é realmente super barato, com tarifas reduzidas a partir de US$87 USAir Esta é a melhor dica que

vocé pode dar para seus clientes que querem voar pelos Estados Unidos. Afinal, nós oferecemos preços ultra reduzidos e uma opção de mais de 1.100 vôos por dia. Para reservas, fale com a Disco ver Amerka Marketing. São Paulo, telefone (011)2562811, telex 1135171. Rio de Janeiro, telefone (021)221 7373, telex 2132905. E não se esqueça.' AL = USAir

•' us6ne.. Janeiro/88 - Guia Panrotas A-71

RESERVA DE HOTÉIS

Serviço

geada

Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez

4Et4DP U'4-' 1O% DE ÇOISO MARINA PALACE HOTEL Rio de Janeiro (5 estrelas)

MARINA RIO HOTEL Rio de Janeiro (4 estrelas)

EVENTO: Xi Florida Huddle Local: Hollywood, FL, EUA Data: 06 a 08/01188 EVENTO: CHA Marketplace 88 Local: Nassau Data: 13101/88 EVENTO: Travex 88 Local: Manila, Filipinas Data: 23 a 28/01/88 EVENTO: FITUR Local: Madri Data: 27 a 31/01/88 EVENTO: ATB-88 Austrian TraveI Business Local: Viena, Austria Data: 24 a 27/01/88

LE CANTON Teresôpolis (4 estrelas)

AUGUSTA PALACE HOTEL São Paulo (4 estrelas)

CAMPO GRANDE HOTEL Campo Grande (4 estrelas)

CARAVELLE PALACE HOTEL Curitiba (4 estrelas)

CARLTON HOTEL Brasilia (5 estrelas)

EQUATORIAL PALACE HOTEL

EVENTO: Salon de Voyages Local: Paris Data: 19 a 25/02/88 EVENTO: BIT Local: Milão Data: 24 a 28/02/88

Belém (4 estrelas)

INTERNACIONAL HOTEL Foz do Iguaçu (5 estrelas)

SAVARONI HOTEL Recife (4 estrelas)

HOTEL PRAIA CENTRO Fortaleza (4 estrelas)

CURITIBA PALACE HOTEL Curitiba (3 estrelas)

SERRANA PALACE HOTEL Belo Horizonte (3 estrelas)

MONTE HERMON - FLAT SERVIC São Paulo

SAN FRANCISCO São Luís (3 estrelas)

VILA RICA São Luís (5 estrelas)

VILA RICA Porto Velho (5 estrelas)

VILA RICA Campinas (4 estrelas)

VILA RICA São Carlos (3 estreias)

EVENTO: ITB Local: Berlim Data: 04 a 10/03/88 EVENTO: Travei South USA Local: Menfis. EUA Data: 16 e 17/03/88 EVENTO: Congresso Latino-America- no de Skai Clubs Local: Punta Dei Leste, Uruguai Data: 16 a 20/03/88 EVENTO: 4 Philoxenia Local: Tessalônica. Grécia Data: 19 a 23/03/88 EVENTO: TUR'88 Local: Gotemburgo. Suécia Data: 24 a 27/03/88

EVENTO: PATA'88 - Travei Mart Local: Adelaide, Austrália Data: 13 a 15/04/88 EVENTO: RODATUR'88 - Salão internacional de Turismo Local: Barcelona, Espanha Data: 13 a 17/04/88 EVENTO: Conferência Anual da PATA Local: Melbourne, Austrália Data: 17 a 21/04/88 EVENTO: Rendezvous Canada Local: Halifax, Canadá Data: 24 a 27/04/88 EVENTO: 31 Congresso da Confederação de Organizações Turísticas da América Latina - COTAL Local: Montevidéu, Uruguai Data: 24 a 29/04/88

EVENTO: Convenção da Associação Mexicana de Agências de Viagens (AMPV) Local: San Juan, Porto Rico Data: 3 a 07/05/88 EVENTO: international Forum of Travei and Tourism Advocates Local: Palma de Mailorca, Espanha Data: 08 a 12/05/88 EVENTO: POW WOW Local: Dailas Data: 14 a 18/05/88 EVENTO: Primeira Exposição Européia sobre o Incentivo. Viagens e Reuniões de Negócios Local: Genebra, Suíça Data: 17 a 20/05/88 EVENTO: ACTA Local: Vancouver, Canadá Data: 25 a 28/05/88 EVENTO: COTAL Local: Montevidéu Data: A ser confirmada

EVENTO: 42 Danube Travei Mart Local: Regensburg - Alemanha Federal Data: 19 a 21/10/88 EVENTO: Confederação Mundial de Turismo Tema: Turismo Força Vital para a Paz Local: Vancouver. Canadá Data: 23 a 27/10/88

HOTEIS DO BRASIL Serviço de Reservas SIC Ltda. Av. Paulista. 2001 -69 and. - c(. 618 a 620 01311 —SSoPaulo-SP. TELS.: (011) 251-2017 - 289-0366 289-3328 - 283-3773 Telex: (011) 38036 MHOT BR Ernbratur 08.00.16.8003 A-72 -

Ponrotoe - Jneiro/88

EVENTO: Internationai Travei Expo Local: Chicago Data: 07 a 10/04/88

EVENTO: 492 Congresso da Associação Internacional de Skal Ciubs Local: Viena. Austria Data: 21 a 26/11/88

TRAVEL PLA N' OPERADORA DE TURISMO LTDA.

FLÓRIDA FLY &DRIVE —SERVIÇOS INCLUÍDOS

HOTEL

CARRO E

Hotel em Miami ou Orlando A sua escolha a ordem de permanência ou período.

• 1 Autõmóvel Tipo Chevette com quilometragem ilimitada durante Sou 13 dias.

• 7 ou 12 noites.

• Entrega e devolução no aeroporto de Miarni ou Orlando.

. Hotéis Previstos: Miami: Dupont Plaza Orlando:Continental Royale

• Obs.: Seguro e taxas não incluidos.

DISNEY•MÉXICO USA E HAWAII América Continental com México e Hawaii - Flórida e México: 15 dias Flórida e New York: 13 dias - Flárida, México e New York: 18 dias - México e Califórnia: 16 dias - Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flárida, Califórnia e New York: 21 dias México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Flárida, México, Califórnia e Hawaii: 27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 30 dias.

Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center - 15 dias: Miarni Beach, Miami City, Seaworld, Wet'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, [pcot Center. Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary - 10 e 15 dias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center, Wet'n Wild, Flórida Mali.

TAHITI - ILHAS DO PACÍFICO SUL 13 e 20 dias Papeete - Moorea - Bora-Bora Raiatea Huahine. Saidas espesciais - Férias no Tahiti

O MELHOR DO CHILE PERÚ E BOLÍVIA Chile, Argentina - Circuito Andino: 12 dias Santiago Puerto Montt, PeulIa, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias Santiago, Puerto Montt - Rota Incaica - Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias.

TRAVEL PLAN as portas do mundo, abertas para todos! LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6 - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO TELEFONE:

(011) 258.5977

(TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO

HOTEL MUNDAU: O CINCO ESTRELAS DA PRAIA DO FRANCÊS O município de Marechal Deodoro vai ganhar, dentro de mais alguns meses, o primeiro hotel cinco estrelas de Alagoas, que está sendo construído em uma das áreas mais nobres da Praia do Francês, O grupo alagoano Teconsul, vinculado ao empresário Antônio José Chaves Araújo, investirá 80 milhôes de cruzados no hotel e, de início, vai garantir cerca de 500 empregos diretos. O conjunto foi desenvolvido através de uma coordenação modular o que permitiu visão panorámica aos 202 apartamentos e 12 suítes, sendo uma presidencial. Nos dezoito mii metros de área construída, constam ainda 20 cabanas dispostas entre os coqueirais. Os equipamentos de lazer e recreação surgiram quase que naturalmente, ora envolvidos, ora envolvendo as áreas mais exuberantes do terreno com ciciovias, quadras de vôlei, basquete, tênis, futebol de salão, além dos jogos de salão. Ainda no projeto três piscinas, 4 saunas e um salão para ginástica. Pela importância de ser o primeiro cinco estrelas, do Estado, o Hotel Mundaú vai contar com três restaurantes, 10 lojas comerciais, boate para 600 pessoas, centro de convenções para mil lugares, american bar, cofee-shop, berçário, piano bar, sala de leitura e galeria de arte. Para os hóspedes vão ainda estar disponíveis bugres, lanchas, caiaques, "wind-car", e muitos Outros equipamentos. VASP FAZ "FAMTOUR" PARA BELO HORIZONTE A convite do gerente de base da Vasp em Maceió, Moacyr VilIa Real, um grupo de agentes de viagens esteve participando de um animado "Famtour" para Belo Horizonte, que contou com o apoio do Hotel Dei Rey-Rede Horsa, Clan Turismo e A Torre Turismo. O grupo tinha

no seu comando a figura simpática de Guilherme Santos, encarregado de vendas da Vasp nesta capital. No aeroporto, os agentes alagoanos foram recepcionados pelos diretores da Clan e A Torre Turismo, bem como pelo pessoal da Vasp de Belo Horizonte. Em ônibus dos mais luxuosos, foi feito o traslado para o Hotel Dei 6eV às 20 horas, onde, a gerência ofereceu um coquetel. No sábado pela manhã, a delegação seguiu para a cidade histórica de Ouro Preto, ali permanecendo o dia todo. A noite, participou de um movimentado show no Cabaré Mineiro. Para coroar de êxito o "Famtour" programado pela Vasp, foi feita uma visita à Feira de Artesanato, realmente uma das melhores do Brasil. Participaram desta visita de familiarização turística os agentes Roberto Barbosa Fornandes e Katia (Transares), José Lages e Rosa (Pajuçara), Juvêncio Leite e Tânia (Palmares), Cristina e Denise Barbosa (Control), José Roberto (Parságada), Antonio Noya e Fatima (Abrajet) e Guilherme Santos e Suely (Vasp).

"Menestrel das Alagoas", comandado pela proft Marúcia Veiga. Formado por adolescentes, de ambos os sexos, o grupo faz o maior sucesso quando se apresenta para os turistas nos hotéis. Os folgueados exibidos são: Toré, Cocode-Roda, Taieira e Pastoril. O "Menestrel das Alagoas" exibe-se atualmente nos seguintes hotéis: Jatiúca, Matsubara, Hotel do Sol, Estoril e Bosque Hotel Fazenda. SAN PEDRO HOTEL Empresário Roberto Fernandes agiuzando as obras finais do San Pedro Hotel, que deverá entrar em operação em fevereiro. Por se localizar no centro da capital, a poucos metros do mar, o San Pedro será um hotel voltado não apenas a executivos como a turistas de maneira geral. No hall do hotel funcionará também uma agência de viagens— a Transares —, que trabalhará com sistema de receptivo. GIOCONDA TURISMO

ALAGOANO NA ABAV NACIONAL No mês de novembro, aconteceu no Hotel Nacional-Rio a eleição do novo presidente da Abav-Nacional, biênio 88/89, recaindo a escolha mais uma vez na figura extraordinária do cacique Modesto Mastrorosa. Mas, o fato novo desta eleição é a escolha de Afrânio Lages Filho (Aeroturismo) para a 2t vicesecretaria da entidade nacional. Assim sendo, os agentes de viagens de Alagoas estão de parabéns, pois esta é a primeira vez que um alagoano figura na diretoria da Abav-Nacional.

FOLCLORE NOS HOTÉIS O folclore em Maceió está bem representado, através do grupo folclórico

A Gioconda Turismo está de casa nova: encontra-se instalada em ampla sala (térreo) do edifício Delmiro Gouveja, na Praça dos Palmares. Nicolau e Lúcia, que estão à frente da agência, acham que, finalmente, encontraram o local ideal para melhor atender aos seus clientes, e anunciam que estão elaborando o roteiro de atraentes excursões, algumas rodoviárias. SUJEIRAS NA PRAIA As barracas instaladas na orla marítima esqueceram de incluir em suas vendas a água de coco para comercializar bebidas alcoólicas. Enquanto isso, ambulantes estão-se espalhando pelo calçadão das praias de Pajuçara, Ponta Verde e Jtiúca para vender coco gelado. As cascas estão sendo jogadas na via pública e na areia das praias. Antonio Noya

Denise e Cristina Barbosa, diretoras da Control Turismo, lideram o mercado tu- Denise Pita, promotora de Congressos e Eventos da Alatur, realizando excerístico alagoano com um trabalho aios mais profissionais, lente trabalho à frente daquela agência de turismo. 4-74 Guiu

Pdfl,Otds JíIflOUO .

calcos s.a.ARGENTINA BUENOS AIRES E BARILOCHE - HOTEIS E SERVIÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES - Preços por apartamento comissionados em 1Oo HOTEL CATEGORIA SINGLE HOTEL PANAMERICANO US$ 79.00 * * * * * HOTEL LIBERTADOR * * * * * US$ 79.00 HOTEL PLAZA * * * * * US$ 79.00 HOTEL CLARIDGE * * * * * US$ 79.00 HOTEL ELEVAGE US$ 65.00 * * * * * HOTEL BALJEN US$ 68.00 * * * * * HOTEL COLON/CRILLON * * * * US$ 52.00 HOTEL CONQUISTADOR * * * * US$ 52.00 HOTEL CONTINENTAL * * * * US$ 38.00 HOTEL CARLTON US$ 38.00 * * * * HOTEL I.ROMANELL1 US$ 35.00 * * * HOTEL ROCHESTER * * * US$ 30.00 HOTEL SAVOY USS 26.00 * * HOTEL ARGENTINO/LIBERTY/CONCORD US$ 24.00 * * ASPEN BUILDING APART HOTEL USS 42.00

DUPLO US$ 80.00 US$ 83.00 US$ 80.00 US$ 80.00 US$ 68.00 US$ 65.00 US$ 54.00 US$ 56.00 US$ 42.00 US$ 42.00 US$ 38.00 US$ 35.00 US$ 28.00 US$ 26.00 US 48.00

TRIPLO US$ 127.00 US$ 104.00 US$ 104.00 US$ 93.00 US$ 88.00 US$ 80.00 US$ 70.00 US$ 70.00 US$ 55.00 US$ 55.00 USS 48.00 US$ 40.00 USS 38.00 US$ 35.00 US$ 62.00

VIGÊNCIA JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANE1RO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88 JANEIRO/88

SERVIÇOS TERRESTRES - Preços por pessoa comissionados em 10% TRANSFERS TRASLADOS EZEIZA/HOTEIS AEROPARQUE/IOTEIS

AUTO PRIVATIVO 01 02 03 25 - 12 - 9 13 - 7 - 5

1(0MB! 04/06 8.75 6.30

MICRO 07/10 8.30 6.00

EXCURSÕES REGULARES - Preços por pessoa comissionais em 10% - CITY TOUR DURAÇÃO 03 HORAS US$ 10.00 - TIGRE Y DELTA S/ALMOÇO - TIGRE Y DELTA K.K. - FIESTA GAUCHA C/ALMOÇO - MICHELANGELO C/JANTAR EL VIEJO ALMACEN C/JANTAR - EL VIEJO ALMACEN C/DRINK

US$ 23.00 - LA PLATA 1/2 DIA US$ 20.00 - LA BOCA COM JANTAR US$ 40.00 - MICHELANGELO C/DRINK US$ 40.00 - TACONEANDO C/JANTAR US$ 30.00 - TACONEANDO C/DRINK

SAN CARLOS DE BARILOCHE: HOTEL! PANAMERICANO INTERLAKEN TRES REVÉS BELLA VISTA KENTTON HOTEL PILMAYQUEN EPUYEN

AEROPORTO CENTRO

04/8

9/15

US$ 12.00 US$ 10.00 US$ 15.00 US$ 30.00 US$ 40.00 US$ 30.00

Preços por apartamento - comissão 10%

CATEGORIA * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

SERVIÇOS TERRESTRES EM SAN CARLOS DE BARILOCHE - TARIFAS POR PAX TRANSFERS

ONIBUS 11/20 6.50 3.90

16/30

24.00 12.00 8.00 5.00 5.50 4.00

SINGLE US$ 60.00 US$ 52.00 US$ 37.50 US$ 39.00 US$ 25.00 US$ 25.00 US$ 25.00

DOBLE US$ 60.00 US$ 70.00 US$ 48.00 US$ 54.00 US$ 32.00 US$ 32.00 USS 32.00

TRIPLE VIGÊNCIA US$ 129.00 15/DEZEMBRO/87 US$ 90.00 15/DEZEMBRO/87 US$ 72.00 15/DEZEMBRO/87 US$ 66.00 15/DEZEMBRO/87 US$ 48.00 15/DEZEMBRO/87 US$ 48.00 15/DEZEMBRO/87 US$ 48.00 15/DEZEMBRO/87

EXCURSÕES REGULARES SAÍDAS DIÁRIAS CIRCUITO CHICO ........................ US$ 8.00 P. PESSOA CERRO CATEDRAL ....................... US$ 8.00 P. PESSOA ILHA VICTORIA - SEM ALMOÇO. US$ 16.00 P. PESSOA ILHA VICTORIA - COM ALMOÇO US$ 24.00 P. PESSOA PUERTO BLEST DIA INTEIRO........US$ 18.00 P. PESSOA

ARGENTINA MAGICA PATAGONIA BUENOS AIRES BARILOCHE AGUARDEM EM 88 LAGO ARGENTINO PACOTES 5 DIAS SAÍDAS 8 DIAS 15 ROTEIROS COM USHUAIA SAÍDAS DIÁRIAS DIÁRIAS COM - BUENOS AEROLINEAS TUCUMAN A PARTIR AIRES - A PARTIR ARGENTINAS/CALCOS TIERRA DEL FUEGO US$ 66.00 US$ 179.00

J-t . .

AGÉNCIA DE TURISMO LTDA. TOUR

REPRESENTANTE PARA O BRASIL AV. SÃO LUIZ, 187 10 S/LOJA 18 TELS.: 258.8490 - 259.1791 - TELEX: 11.31082 SBVT EBT 04007.00.42.9 - S.PAULO / CAPITAL Janeiro/SI Guia Panrotas - 4-75

Pan-notas Brasília FLASHES DO FINAL DO ANO E Brasília encerrou o ano brilhando, com o título de "Patrimônio Cultural da Humanidade", concedido pelo Comitê do Patrimônio Mundial da Unesco, com sede em Paris, à apenas cinco outras cidades do Brasil. Brasília é o primeiro conjunto arquitetônico moderno do mundo a ser tombado pela Unesco o que, sem dúvida, credencia a cidade como um dos destinos turísticos mundiais, merecida homenagem a Juscelino Kubitscheck, Oscar Niemeyer, Lúcio Costa, e a cada um dos "candangos" que, como nós, participou há 30 anos atrás da epopéia

que foi a construção da nova capital. A nível oficial, o turismo ganhou a Frente Parlamentar de Turismo, instalada aqui em sessão solene, que contou com o apoio de todos os sindicatos de empresas de turismo do país. No âmbito de agências de viagens e aviação, foram muitas as comemorações de fim de ano, todas elas mercadas por grande animação, superando as dificuldades pelas quais o país atravessa. Como é impossível citar todas, mostramos aqui alguns dos melhores momentos dessas festas.

O último almoço do ano do Clube da Salada Amiga, que congrega as executivas do turismo, foi realizado no Hotel Nacional e Contou também com a participação de alguns representantes do Clube do Feijão Amigo. Na foto, Elenita Faria, Marlene Elbel, Neusa de Almeida, e Madalena Cézar, coordenadoras da Salada Amiga em Bras,7ía.

O ponto alto da festa do Skal na Boite Champagne foi a excelente apresentação de música "countn/' feita por Bayard Camargo, gerente de vendas da Varig, que mostrou assim mais uma de suas habilidades na difícil arte de conquistar clientes.

Na festa do Skal Club, Antoine e Suely de Rosse/li com Antônio Osório Ayres, presidente do Skal do OF.

Na festa da Abav, vemos Heitor Reis, diretor do Detur com Adir Pereira, presidente da Abav, e Jose/me Muline, da JR Turismo (à direita).

Na confraternização de fim de ano, um simpático grupo composto por Roberto e Stelia Bassous, da /nterglobe, Rildes e Georges Barki, da Barkitur, e Fred Gassner da KLM (em pé). a,- au - Guia Panrotas - .,,i ieproj8u

Iva boate Cone, vemos lido de Assis, Germar7o /dfiII.ei: /-ntonio Barbosa, Bruno Meyer, Lecy Ribeiro, Adir Pereira e José Osório, formando um grupo bem descontraído.

Mercedes Urquiza

GIT PÕE O TURISMO DA ARGENTINA EM SUAS MÃOS :"_______

/1 TUDO SOBRE OS VÔOS E TiURISMO EM GERAL DO PAÍS COM O QUAL O BRASIL MANTÉM O MAIOR INTERCÂMBIO. Você precisa ter sempre em sua mesa um exemplar atualizado do GIT - GUIA INTERNACIONAL DE TRÁFICO, um verdadeiro manual do Turismo Argentino. Com ele, você terá sempre todas informações detalhadas de vôos, hotéis, representações oficiais, serviços vários etc... E a maioria destas informações abrangem também o Uruguai e Paraguai, completando assim o universo turistico do cone sul do continente latino-americano. Acabe com a dependência de terceiros, para ter informações sobre o país para o qual o Brasil mais envia e recebe passageiros e turistas. Assine hoje mesmo o GIT. Seu melhor companheiro Argentino.

C.A.S.A. de Representações Lida. Av. Jabaquara, 1761 - sala 3 04045 - São Paulo - SP.

Data ......../......../....... Ref.:

Solicitação de Assinatura(s) do

________

Favor fornecerem .................assinatura(s) anual(is) do GIT - Guia Internacional de Tráfico -, edição mensal, num total de 12 (doze) exemplares, ao preço de 16 OTN's - no mês da assinatura -, para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros Estados favor consultar-nos pelo telefone (011) 275.0211 sobre o adicional do frete. Em anexo segue cheque n 0 .......................nominal a CASA. de Representações Lida. Nome(e / ou empresa)- ..................................................................................................................................... Endereço.............................................CEP.............................................Cidade............................................. Estado.............................................Telefones.............................................Telex............................................. 'aneiro/BS . Guia Panrotas - A-77

CEARÁ-ORLANDO, VIA TRANSBRASIL A Transbrasil levou um grupo de 42 passageiros do Ceará para uma excursão à Disneyworld organizada pela Freeway Turismo. Segundo Flávio José Wanderley, gerente geral da Transbrasil, os vôos estão lotados até março. A Freeway já garantiu sua reserva para o embarque de outro grupo neste mês seguindo a mesma rota: Fortaleza, Brasília, Orlando, Brasília, Fortaleza.

TURISMO É REATIVADO Depois de permanecer um ano fechado para reformas, o museu de Arte e Cultura Populares da Empresa Cearense de Turismo - Emcetur -, está novamente aberto ao público. O Museu, que foi recuperado pela atual administração da Emcetur, funciona das 7 às 18 horas, de segunda à sexta-feira e das 7 às 13 horas nos sábados, no andar superior da antiga cadeia pública de Fortaleza. Em seu interior estão em exposição cerca de 1.500 peças da história cultural do Ceará, dentro elas o tear, a jangada e o carro de boi.

INAUGURAÇÃO DA LITORINA Mais uma opção para os turistas que visitam o Ceará é o passeio de litorina da Rede Ferroviária Federal que serve algumas cidades turísticas como Quixadá, Baturité e Ipu. A litorina foi inaugurada no final de dezembro com uma excursão por Fortaleza e Quixadá. A litorina é muito confortável, possui poltronas reclináveis, ar condicionado e som ambiente. Silvio Romedes, superintendente da Bec Turismo, empresa que comercializa os roteiros da Litorina, pretende promover excursões todos os domingos, inicialmente para Quixadá, onde o visitante terá como atraçóes a barragem do Açude Cedro, a paisagem da montanha e a pedra da famosa Galinha Choca.

OCEAN CRUISES A Ítala Viagens é a representante da Ocean Cruises Lines no Ceará, Piauí e Maranhão. Iniciando suas atividades, Fran Arruda, diretor da Itala, já vendeu cruzeiros marítimos nos modernos navios desta companhia, que inclui Fortaleza em sua rota com o Princess II, um dos navios da Ocean.

BIC TURISMO ABRE MAIS DUAS FILIAIS Com a inauguração de mais duas filiais, uma em Porto Alegre e a outra em Brasília, a Bic Turismo soma agora dez escritórios situados em algumas das principais capitais brasileiras: Manaus, Be-

lém, Salvador, Rio de Janeiro, São Paulo, Curitiba, Belo Horizonte e Fortaleza. A Bic pertence ao grupo financeiro do Banco Industrial de Crédito e tem como superintendente Jurandy Mondes Pessoa Filho, Walmir Rosa Torres (foto) como diretor e Anita Saraiva, respondendo pela gerência da filial cearense.

VARIG COM NOVO VÔO DE FORTALEZA A PORTO ALEGRE

CHARTERS A CÓRDOBA E BUENOS AIRES SUPER PROMOCIONAL Aéreo: RIO/COR/BUE/RIO Em Córdoba: Alojamento 1 noite - 2 dias Hotel Astoria

CO N S U IT E NOS TARIFAS AÉREAS PROMOÇÃO ESPECIAL SÓ PARA AGÊNCIAS

ou similar com café da manhã. City Tour. Traslados. Em Buenos Aires: Alojamento

FRETAMENTO

SVASP

4 noites . 5 dias Hotel Aspen ou similar com café da manhã. City Tour. Traslados. Saídas à partir de 2 de janeiro, todos os sábados. TKT: Regresso com validade de 1 ano.

Esta é a nova linha que a Varig está Operando desde o dia 4 de janeiro utilizando um Boeing 767:200. O novo vôo, de número RG 331, inicia sua viagem no aeroporto Pinto Martins às 16:15 e segue para Recife, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre, onde chega às 23:30. Em sentido inverso, o vôo parte da capital gaúcha às 17:00, faz escala em São Paulo, com conexão imediata para o Rio de Janeiro e segue para Recife e Fortaleza. O Boeing 767-200 é o mais novo modelo da frota da Varig, e comporta 190 passageiros, sendo 15 na primeira classe e 175 na classe executiva.

KAIMAR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO Av. 13 de Maio, 23 Sala 726 Te!.: 240.6502 533.0643

PREÇO POR PAX:

Tix: 36625 ABAV 435

US$ 420.00 (Comissionável)

RIO DE JANEIRO

VISITA DO PRESIDENTE DA INFRAERO Lauro Ney Menezes, presidente da Infraero, esteve com o governador Tasso Jereissati para tratar da ampliação do aeroporto Pinto Martins, que deverá recebe.r, futuramente, aeronaves estrangeiras para vôos internacionais. O projeto do aeroporto está calculado em 50 milhões de dólares. Algumas companhias como a Air France e Alitalia já demonstraram interesse em voar para Fortaleza, mas tudo depende ainda da ampliação do aeroporto. José Mário Pinto

A-78 - Guia Pan,otas - Janeiro/85

OPERAÇÃO REMEMBER Preços totais por pessoa, incluindo a parte aérea ^ a parte terrestre + E N. O. e 10% de comissão para as Agências de Via géns. RODO AEREAS

Saidas

BUENOS AIRES -5 Dias -

Jar,:

6, 13,20 e 27 Fex: 3, 10, 13, 17 e 24

Preços totais pi pessoa ero US DRL TRL SOL CHO

HOTEIS 1 CATEGORIA

274 274 284 284 294 294

324 344 384

224 234 244

RUE: CONCORDE IIOCHESTER CONTINENTAL

324 324

444

274

Noites extras pi pessoa era USB OBL TRL SGL

__J

* * * * * a * * * * *

12 18 2'

11 14 19

23 35 40

11 14 19

18 21

14 17

35 31

14 17

40 42

36 38

80 72

36 38

MVD: COLUMBIA PALACE

-18

MVD: VICTORIA PLAZA

14 18

20 35

14 '4

18 21

18 19

28 40

18 19

IGU: COLONIAL * * * *

ASU: ITA ENRAMADA * * * * *

PLAZAI ELEVAGE LIBERTADOR a

* ***

RUE: CONCORDE BUENOS AIRES E BARILOCHE - 10 Dias -

MONTEVIDEO - 5 Dias -

PUNTA DEL ESTE -9 Dias -

414 Jon: 1,8,15, 22e 29 Fev: 5,12,19 e 26 494 494

594

434

594 594

804

534

Jan: 6, 13,20 e 27

199 199

234

154

Fev: 3,10,13,17 e 24

204

244

164

204

264 254

308

194

Jan: 1,815,22 e 29

484 474

834

424

Fev: 5,12,19 e26

674 604 1,084 5

1,8,15,22 e 29 Feo: 5 12, 19 e 26 Jar,:

ASUNCION Jan: 6, 13. 20, 23 e 27 - 4DiSs - Fev:3,1O,13,17e24 ASUNCION E IGUAÇU - 5 DiasBUENOS AIRES E MAR DEL PLATA

Jan:5,12.19,21e26 Fev: 2, 9. 13. 16 e 23

Jan:1,8,15,22e29 Fev: 5, 12, 19 e 26

398 394

534 -

348

534 504

744

454

184

180

234

134

244 234

344

194

454

574

394

444

* * * *

RUE: ROCHESTER BRC: BELLA VISTA

* * * * * * * *

BIJE: PLAZA 1 ELEVAGE LIBERTADOR RRC: PANAMERICANO

* * * * * * * * * * MVD: PRESIDENTE * * * * * * * *****

PDF: SAN1OS DUMONT

****

PDP SAN RAFAEL

___________________ ____________________________- 384 374 494 324 MONTEVIDEO PUNTADELESTE BUENOS AIRES -9 Dias -

***

BRC: ROMA

* * * * *

MVD: PRESIDENTE * * * RUE: ROCHESTER

* * * * MVD: COLUMRIA * * * * PALACE RUE: CONTINENTAL * * * * MVD: VICTORIA PLAZA * * * * * RUE: PLAZA/ LIBERTADOR * * * * * IGU: ITA ENRAMADA * * * * * ___________________________________

RUE: ROCHESTER * * * *

MOO: MODENA * * * *

BUE: ROCHESTER * * * *

RRC: ROMA * * * * PMC: V. ROSALES * * * SCL: GALERIAS * * * MDZ: CRILLON * * * IGU: COLONIAL * RUE: PLAZA! ELEVAGE LIBERTADOR * * * a * BRC: PANAMERICANO * * * * * PMC: V. ROSALES * * * SCL: GALERIAS * * * * * MDZ: CRILLON * * * IGU: INTERNACIONAL * * * * *

- -

RUE: ROCHESTER * * * * RRC: ROMA * a- * *

- 9 DiasCIRCUITO ANDINO - 14 DiSs-

Jon: 3. 10. 17. 24 e 31 Fev: 7, 14, 21 e 28

864 854 1,084 684

* * * * *

- - -

- - - - -

18 17

14 15

35 26

14 15

* BRC: PANAMERICANO IGU: INTERNACIONAL * * a- * *

204

BUE: CONCORDE * * *

994 994 1.394 834 _________________

- - -

AÉREAS BUENOS AIRES BARILOCF'4E E IGUAÇU '8 Dias-

Jar,: 3, 10, 17. 24 e 31

544

534

684

364

IGU: COLONIAL

Feo: 7,14,21 e 28 699 674

994

508

RUE: PLÁZA IELEVAGE LIBERTADOR * * *

****

344 344 BUENOS AIRES Jan: 6, 13, 20 e 27 -4 Dias . Fes: 3, 10, 13. 17 e 24

424

354 354

454

214

RUE ROCI-IESTER * * * *

364 364

474

234

RUE: CONTINENTAL * * * *

_________________ __________________________ 424 424 594 284

RUE: PLAZA! ELEVAGE LIBERTADOR * * * * *

40 36 80

Representante:

LOYOLA VIAJES Argçntina Buenos Aires " Europa Espanha

panexpress TOURS Operadora Tunstica

Av. São Luiz, 50 - 24? - cj. 241-A Edifício Itália São Paulo - TeL: (011) 259-5122 - TLX 1136344 1- Iuk\rL:R - IXl36T11I1.tI :1

Bahia NA PRAIA DE IPITANGA, AO LADO DE ITAPOAN

it .)k.T

F1iXCi ij'z' !ITTl 1

UNIDASRENTACAR A Unidas Rent a Car de Campo Grande, gerenciada por Edson Lazaroto, está oferecendo a seus clientes, modernos furgolines, camionetas, limusines e jeeps, uma inovação no mercado de locação, que sem dúvida vem preencher uma lacuna até então existente, devido à grande demanda de turistas que procuram estes mOios de transportes para conhecerem o maior potencial turístico do Estado que é o Pantanal Sul.

UM PARAISO TORNADO REALIDADE

$AA(VCO$ [YOTEL DE LAZER SUITES CABANAS (comportando até 4

HOTEL DOS CAMALOTES Localizado na cidade de Porto Murtinho, próximo à fronteira com o Paraguai, o Hotel dos Camalotes possui toda estrutura de 4 estrelas. Otimo para pescaria e lazer. Aos apreciadores da natureza vale a pena conhecer e fotografar o Pantanal daquela região.

pessoas) Dotadas de Ar Condicionado, Mini-Geladeira e Varanda Privativa.

Con/unto de Piscinas com Cascata, Sauna, Quadras Esportivas, Parque Infantil, Salão de Jogos, Lojinha de Souvenir's e Salão de Beleza.

BELEZA E CONFORTO NO PANTANAL SUL

Restaurante, Bares, Terraço Panorâmico, Salão de Convenções, Sala de Estar e Sala TV. Consulte nossos Pacotes Especiais para alta e baixa estação.

Realmente será grande a sensação das próximas temporadas. Por sua excelente localização e pela fascinante beleza da região do Pantanal Sul, o Belpark Castelo é um empreendimento arrojado e inovador, com toda a infra-estrutura de primeira classe. Sua central de reservas em pleno funcionamento, alcançando altos índices de solicitações para março de 88 quando será inaugurado o referido hotel. Maiores informações pelo telefone (067) 231-5151 ou pelo telex (67) 7031.

GRUPO ZAHRAN INVESTE NO TURISMO Investindo no desenvolvimento do turismo no Pantanal, o Grupo Zahran, acaba de adquirir uma sofisticada embarcação o "Uirapuru 45". E a primeira unidade fabricada no Brasil deste barco, que será a sensação para o lazer na próxima temporada. Com seus 6 camarotes todos com ar condicionado, cozinha totalmente equipada com o que há de mais moderno, american bar e um elegante solarium. Vanja Queiróz

-8O - Guia Panrotas Janeirol88

a ii uuI

e, e,

Eugenio

3y) c'-J

Data Escalas

CH SA

06.2 Rio de Janeiro 07/2 Santos 10.2 BuenosAires 11 : 2 P. Dei Este 1 5.2 Salvador 16.2 Salvador 18.2 Rio de Janeiro 19 . 2 Santos

- 08 08 08 09 - 08 08

18 18 17:30 20 13 18 -

Enrico Data Escalas

CH 1212 Santos - 13/2 Rio de Janeiro 08 14/2 Angra dos Reis 08 17/2 Buenos Aires 16 18/2 BuenosAires - 21/2 Santos 09 22/2 Rio de Janeiro 08

SA 18 24 15 16 18 -

Costa __ Costa Consulte seu agente de viagens ou São Paulo: Av. Paul:sta. 1842- Torre Cetenco Norte 2° andar - 015.25 26- TeL: 284-7911 RIO de Janeiro: Av. Rio Branco, 109- Gr. 1201 Tel.232-4309

Janeiro/58 Gala Panrotas - 5-81

Pan-notas Minas Gerais INTERLINE

A gerência da Iraqi Airways em Minas foi a anfitriã do almoço Interline do mês de novembro, recebendo dirigentes e funcionários das empresas aéreas sediadas em Belo Horizonte, numa reu-

nião no restaurante Ángela Buffet. Na oportunidade, Eliza Midore, da Japan Airlines, recebeu a taça Interline, das mãos de Manha Simão, gerente da Iraqi em Minas, e promoveu o almoço de dezembro. LUFTHANSA

SARITUR À Também a Saritur reuniu agentes de viagens e Outros convidados especiais para mostrar a sua programação d.e 88, que tem bons pacotes no Brasil e no exterior. A reunião foi num café da ma-

nhã no Hotel DeI Rey, com dezenas de convidados. Na foto, Ehidio, Elma Lessa, jornalista Luiz Goes, que ganhou a viagem ao Nordeste, e o diretor Rubens Lessa.

Repetindo uma tradição de muitos anos, a Lufthansa reuniu os jornalistas de turismo de Belo Horizonte para um jantar de confraternização de fim de ano e

HOMENAGEM Á

agradecimentos pela cobertura que recebeu. Presença numerosa de jornalistas, que foram recebidos pelo gerente da Lufthansa em Minas, João Batista Pons, e assessor Pedro Delpino. RACIONAL A Racional Turismo é uma nova agência de viagens que já está operando em Belo Horizonte. Dirigida por profissionais experientes no setor, a Racional tem à frente a empresária Maria Amélia Cunha e sede na rua Tupis, 435, conjunto 501, 59 andar, em Belo Horizonte. Fone 224-2038 e telex 1854. A-82 G,sia Pa,n,otns Janeiro/ES

A Associação Brasileira dos Agentes de Viagens de Minas - Abav/MG - prestou homenagem ao jornalista Cici Santos pelo seu trabalho em favor do desenvolvimento do turismo em Minas. Cici

ganhou um jantar, que teve a participação de mais de 300 pessoas, e uma placa de prata da Abav. Na foto, o presidente da Abav/MG, Cicero Lage (à direita) faz a entrega da placa a Cici.

TRANSFELTUR

MG -TURISMO

A Transfeltur, Turita, Ocean Cruise Lines e a Dynamic Tours promoveram um coquetel na cidade de ltabira, a 100 quilômetros de Belo Eorizonte, no Hotel Pousada do Pinheiro. Foi uma reunião agradável, com numerosa presença de agentes, oportunidade em que a Transfeltur mostrou as suas opções de turismo rodoviário, aéreo e marítimo para o ano de 88.

O jornal MG-Turismo, o único especializado em turismo em Minas, completou um ano de circulação e promoveu um coquetel para comemorar a data, com a presença de representantes de todos os segmentos do turismo em Minas, O MG-Turismo é editado pela Tour Press Çomunicação, empresa também especializada no atendimento do turismo.

(4. Que alívio!

Nesta temporada, além de vender tudo o que tinha de Europa, ainda consegui vendas e lucros adicionais, oferecendo Eurailpass para os meus clientes. O Eurailpass é um passe que possibilita livre trânsito por 16 palses ou 160 mil quilômetros, conhecendo a Europa de trem, por preços especiais abaixo da tabela. Que alMo! E que maravilha para o cliente!

Viagem em le classe (individual). Validade: i 5 dias a 3 meses. 15 dias US$ 280 21 dias

US$ 350

US$ 440 1 mês ________________________________ 2 meses US$ 620 3 meses

LJS$ 760

Viagem em 2 classe para menores ae 26 anos (individual). Validade: 1 e 2 meses 310 1 mês us$ 2 meses Viagem em 1 classe para grupos mínimos de 2 pessoas. Validade: 15 dias US$ 210

iT -

Europa: é de trem que se conhece. CtIWPA'VH!A Wagons-Iits tifA/JANA -

• B. Horizonte: R. Pernambuco, 1000, Lj. 35/36 - Tel.: 224-2688 • Brsflia: SCLN 102 - 81. C, Loja 30 - Tel.: 225-8084 Rio: Av. Rio Branco, 156, Li. 309/311 - Tol.: 262-3721 • Recife: Av. Conselheiro Aguiar, 3150, Lj. 1 - Tel.: 326-4419 • Salvador: Av. Antonio Carlos Magalhâes, 846, Lj. 13 Tel.: 258-5524 • Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520, s/208 - TeL: 234-8651 Embratur 024780041.8 - Associada a Thomas Cook

TURISMO

• Sáo Paulo: Av. Ipiranga. 316- Bloco B- 10 andar Tel.: (011)257-0099 Embratur 000910041.9- ABAV SP/30 . Porto Alegre:

Av. Senador Salgado Filho, 94 . 11 andar - sala 1102 Tel.: (0512) 25-7289 Einbratur 000910141.2 - ABAV RS1146 Jonei,o/88 - Guie Pen,oCe - A-83

dia 4 de janeiro. A H.H. Pichioni, além de inúmeras atividades, é uma das mais importantes empresas do setor do comércio internacional de Minas, cuidando de exportação e importação. PARAIBA A empresa Paraibana de Turismo PBTUR - tendo à frente o diretor de Promoções e Eventos, Wilis Leal, promoveu um café da manhá no Hotel Dei Rey, em Belo Horizonte, para mostrar o desenvolvimento do turismo naquele Estado. A iniciativa teve o apoio de empresários de hotelaria daquele Estado e a reunião teve a presença de agentes de viagens, operadores, hoteleiros e jornalistas de turismo. A PBTUR fez a exibição de um audiovisual e distribuiu folhetos e informações aos convidados.

SOLETUR Á

AFEET

Outra empresa que reuniu agentes de viagens, jornalistas de turismo e convidados especiais para um café da manhã em Belo Horizonte foi a Soletur, com o objetivo de mostrar a programação para 88, que tem como destaque o ônibus brasileiro na Europa e nos Estados Unidos e que está com muita aceitação pelos turistas mineiros. Do Rio de Janeiro vieram Carlos Guimarães e Carlos Guimarães Filho, também diretor da Soletur, que mostraram aos agentes os pacotes da Soletur, que aparecem na foto com Sonia Saturnino, representante em Minas da Soletur.

A empresária mineira Olga Miranda tomou posse na presidência da Associação Federativa de Executivas de Empresas de Turismo do Brasil, em concorrida solenidade realizada no salão nobre da Federação Nacional de Hotéis do Rio de Janeiro. Olga foi presidente da seção mineira da Afeet e representa em Minas a Traveline Turismo. SWISSAIR A Swissair tem novo representante em Minas: é a Prudencial, empresa holding do Grupo H.H. Pichioni, que iniciou efetivamente os seus trabalhos no último

LE TOUR Numa iniciátiva pioneira, a Le Tour Turismo e Viagens desenvolveu, juntamente com a Infraero, um projeto destinado às crianças de 7 a 14 anos, e que tiveram um contato mais amplo com o mundo da aviação. Durante quatro horas, as crianças percorreram as dependências do Aeroporto de Confins, conheceram a sua infra-estrutura, assistiram demonstração de equipamentos, sempre acompanhados de técnicos da lnfraero, que lhes prestaram todas as informações. Ênio Foriseca

kel füifiomata Copzca6ana Praça Demétrio Ribeiro, 103

MAIS VANTAGENS PARA VOCÊ E SEUS CLIENTES Amplos e confortáveis apartamentos, todos equipados com TV a cores, ar condicionado, frigobar, som e telefone. IMPORTANTE: O nosso exclusivo BREKFAST é liberado e servido até às 12horas. Por sua localização privilegiada o HOTEL DIPLOMATA COPACABANA é conveniente para quem viaja ao Rio de Janeiro a negócios ou a lazer, confira: • A poucos passos da mais famosa praia do mundo.

• A poucos metros dos melhores restaurantes, cinemas, teatros, night clubs e casas de espetáculos. • A poucos minutos do centro da cidade. • Junto das principais lojas e boutiques de Copacabana e ao lado de um dos maiores Shopping Centers da América Latina - o RIO SUL. Para nós, VIP é o seu cliente. Afinal ele traz o seu Voucher e a sua recomendação.

DIÁRIAS PROMOCIONAIS PARA GRUPOS OU INDIVIDUAIS INFORMAÇÕES E RESERVAS: Tel.: (021) 295-8282

4-84 - Guia Pan,r

janeiro/ES

çO tos

SI \Sj/ / _-

Americatur com toda sua experiência em turismo abre para você um leque de excursões para todo o Brasil. Você conta com o serviço ágil e eficiente. 7-

______________ ____________

Excursão

0,0

.6 '5 o o '-° 6, .6

4.100,00 4,500.00 8.500,00 11.800,00

Foz do Igoaçu 05 das

2am 03,10,17.24,31 Fev. 07.21,28

Colonial Saloali das Cabulas Boarbonlorera perrOs) Internacional

25,490,00 20.700,00 31.190,00 44.190.00

20.990.00 22.290,00 26.690,00 39.690,00

26.690,00 27.990,00 32.390,00 45,390,00

29.190,00 30.490,00 34,890,00 47.890,00

- — - -

5,500,00 5,800,00 11.400,00 15.700.00

Jan: 02,09.1 6,23,30 Foo: 06,20.27

Poa.SOo Ratool Canola:Lalu da Pedro CaoiaaAltred Palace

Jan: 03.10.17,24,31 Feo: 07,14,21,28

60.590.00 64.990.00 69.990.00

0,600,00 9,600,00 17,800.00

40,790,00 50,890,00 60101 da libra 35,890,00 13.000,00 36,990.00 35,190,00 __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 45.490,00 45,490,00 45.490,00 43.590,00 46.399,90 40,590,00

39.590,00 39,590,00 39590,00 37,790,00 40.590,00 34.690.00

57.890.00 57,890,00 57,890.00 55.990,00 58,700,00 52.960,00

13,800,00 13.800,00 13.800,00 12,200,00 13.300,00 9,700.00

00101 da Sol Pasta Vorde Ensoada Oeoa Mar Solara ______________________ ____________________ Laguna

43,490,00 43490.00 50.190,00 38.690,00 38.690,00 35.690,00

47.690,00 47.690,00 54.390,00 42,890,00 42,890,00 39,890,00

42,290,00 42.290,00 48,890,00 37,390,00 37,390,00 34,390.00

41.490,00 41,490,00 49.190,00 36,590,00 36.590,07 33,590,00

57.690.00 57.690,00 64.390,00 52,890,00 52.890,00 49,890.00

13.400,00 13.400,00 18,400,00 9.000,00 0.000.00 13,100,00

Jan: 03,10,17,24,31 Fev: 07,14,21,28

0JATAL-08 DIAS llrclurnds lambAm tour de Ouggy a Jornpabal

JAN, 03-10 . 17-24 . 31 FEV. 07-t4'21-26

Jaconé Mamal Samarra Rosa Laoon Reis Magoa 1112 pensOs) ll000tel

43,890,00 47,690,00 — 44690,00 50,190,00 50,690,00

46.790.00 50.690,00 - 47,890.00 53.100,00 53.590,00

42.690,00 48,596,06 - 43,490,00 49,990,00 49.490,00

42.890,00 46,690,00 - 43.690,00 49180,00 49.600,00

56,290,00 60.100,00 — 57.190,00 62.593.00 62,990.00

14,800,00 14,900,00 12,200,00 20.900,00 16,600,00

RECIFE-08 DIAS ilnclannsdo também tora a João Possoalltanmnaraca

JAN. 03'I0'17-24-3t FEV 07-14-21-28

Roc0e Prara Park VOa Rica Mmnarmnar tEatro Rodas

40.990.00 40.900,00 40,990,00 43.890,00 45,890.00

44,990,00 44.980.00 44,990,00 47.690,60 49.890,00

39.890,00 39890,00 39.990,00 42,590,00 44.790,00

38.790,Od 38,790,00 38,790,00 41.490,00 43.690,00

53,990,00 53,990,00 53,990.00 59.896.00 58,890.00

15,760,00 15,700,00 15.708,00 14.900,00 17,200,00

SALVADOR-aO DIAS

1AN, 03.b01724'31 FEV. 07-14-21-28

80101 da BahIa Msrrdnorn tEatro Rodas Bahra étimo Salvador Praro

3899000 38.690,80 40.490,00 38,190.80 38.190.00

42.890,00 42.490,00 44.290,00 41,990,00 41.800,00

3649000 35,990,00 37.799,00 35,590,00 35.590.00

37.490.00 36.990,00 39.790,00 36.590.00 36.590,00

51.990,00 51.490,00 53.299,00 50.990,00 50.990,00

15.600.00 18,900,00 17,200,00 14,800,00 14,900.00

FORTALEZArMACEIO 95 DIAS

MACEIO,RECIFEINA0AL FORTALEZA-13 DIAS

FORTALEZAISÃO LUIZ BELEMIILFIA DE MARAJO MANAUS'13 DIAS

tEIMar Sol FOR. :Prarano

49,490,00 50.290.00 52,790,09 45.500,00 63290,00 18,700,00 ________________ _______________ _______________ _______________ ________________ ________________

NAT.Jacomé MCZ..Ponta Vendo

48.790.00 49,790.00 52,990,00 48.590.00 62.290,00 16.800,00 ________________ _______________ _______________ ________________ ________________ ________________

BEL:Eqaatomral ILHA.Maraid MA9..Arnazvnas MAO :Tnanrcal

84.590,90 71.890,00 22,890,00 84,690,00 76.390.00 76,38020 25.600.00 87.590,00 79.390,00 74.9009a 57,690,00 79.390.90. _____________ ____________ _____________ _____________ _____________ _____________

JAN 06-1 3-20-27 FEV. 93-10-17-24

FOR.:Pnrsralrn MCZ.:do Sol

JA1L 94-11-18-25 0EV. 01-08-15-22

FOR. :Prrrnana REC.:Panln MCZ.Lsaar

FOR.:Pnamatro REC..Minarrrar SSA Othon MCZ. Borra Mar REC.:Mrrartrar ,)AII. 03-10-17-24'31 NAT..Janrasro FEV 07-14-21-28 _______________________ FOR. :Panta Mar JAN. 04-1 1-18-25 0EV. 01-08-15-22

.0 o

5 o 9 ' .0' 5 'O 99.6

40.190.00 44.690,00 49,690,00

46,593.00 48.69A00 48.690,00 46,890.00 49.500,00 43.790,00

40.190,00 50.690.00 55,690,00

47.590.00 47,590,00 47,590.00 45,790,00 48,490.00 42,690.00

FORTALEZAIRECIFE SALVADOR - lO DIAS

O 6

51,190,00 55.690.00 60.690.00

Praiano Ponta Mar Praia Contra Beira Mar Navotel ________________________ _____________________ Maqrra Praia

FOHTALEZA,RECIFE/MACEIÕ E ID DIAS

51.190,00 55.690,00 60.690.00

Jan: 03.10.17,24.31 Pos: 87.14,21,28

JAN. 04'l 1-18-25 NAEAL,FORTALEZA-08 DIAS 0 _________________________ FEV 01-08-1 5-22'29 JAI9. 09-15-23-30 -.9.96 NATALIMACEIÓ-06 DIAS 0 ___________________________ FEV. 06-1 4-20-27 6, JAN. 04-07-1 l-14'l 8' BELEMIILHA DE MARAJD 6- 21-2528 - o MANAUS-DO DIAS FEv. Ot.64-Oa-1l-1S- 96o ______________________ 18-22 25-29

- 15.800,00 52390,00 48.300,00 53,990.00 57.890,00 ________________ _______________ _______________ ________________ ________________ _______________

Lord Jas: 06.13,20,27 Assazonas 0ev: 03,17,24.28 ___________________ Tropical

96,9

.6-6 0

Individual

- - - -

0-9

SuplemeEto

Porto Alegre

27.190,00 28,190,00 31.490,00 41.290,00

6, E

'0,0

Saidas de

Brasilia

24.690,00 25.690,00 28.090,00 38.790,00

'6, 2 9

.9.6.9 0 0 0

Saidas de

Belo Horizonte

18.990,00 19.990,00 23.390,00 32,990,00

Macoid 08 dias

" 5 1 LO -

Saidas de

São Paulo

23.490,00 24.490,00 27,890,00 37.590.00

Fortalona 08 dos

'50

Saidas de

Rio Colou ial Saloattr das Cataratas Baurborirsera pessoal Internacional

Aracaju 08 dias

'o-

Saidas do

Jao 07,14,21,28 Feo1 04,18,25

Manos-OS dias (locI. Taan Encontra doo dçrras ç/AIrnoça)

= o ° C0< m

Hotéis Utilizados

Foz da Igoça 04 Oras

Serra Gadchss -08 diao (Regime rola PosSo)

Datas de Saídas

TABELA DE PREÇOS - POR PESSOA EM CRUZADOS

JAN. 06-09-1 3-1 6-20' 23-27 30 00V03.06-l0'r3-17' 20-2427

FOR.:Praiano SLZ.:Quotro Rodas BEL.:Eqautsrral ILHA :M611r10 MAO.:Arrnazorras MAO..Tmopmcol

54,490,00

58,990,08

53,290,99

60.290.00 49,790,00 17.900,00 _____________ _____________ _____________

52.890.00 69,390.00 17,000.00 50.390,88 5759000 60.190.00 ________________ _______________ _______________ _______________ ________________ _______________ 61790100 54.590,00 70.990,00 18.700,00 59,190.09 57,990,00 _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________

67,290,00 25.000.00 62,590,00 78,990.00 69,890.00 6599000 ________________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________

98,990,00 101.090,00

99.890,00 102.990.00

97,590,00 100.590,00

91.890,00 94.090,00

112.300,00 115,460,80

33.600.00 36.600.00

_____________ _____________ ____________ _____________ _____________ _____________

000.:Pnnlo Mar SLZ.:Oaalrs Radaa FORTALEZA/SÃO LUIZ JAN. 09-16-23-30 9 5 BELEM/SANTARÊM BEL.:EqaaIOrraI 112,690,00 30,790.00 99.890,00 97,890,00 99,490,00 93.390,00 FEV. 06-r3'20'27 STM.:Traprcal MANAUS-13 DIAS _____________ _____________ ____________ _____________ _____________ _____________ ______________________ ___________________ MAO.:Ttopical 9-6- , 5SA.:DIE50 .9'9 . MCZ.:dn Sol o SALVA000IMACEIOIRECIFE JAN. 04-11-18-25 o 91.290,00 74.090,00 34.900,00 78.490,00 81,980.00 79290,00 REC.:VrIa Rico A NATALi006TALEZA'16 DIAS 0EV. 01-09-18-22-29 6- NAI :JaolrmO ° FOR. Prararo 5 ' 9< ______________ ____________ ____________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ '_O= SSA.:MeItdien o ova AJU. :da Ilha .'O SALVADORIARACAJU MCZ..Errsoada JAN. 05-12-19-26 8570000 07.580,00 80.390,00 04.590,00 MAL'EIOrRECIFE/NATAL 81,280,00 37.000.00 0< 10 :VrIa Rica 0EV 02-09-16-23 005rALEzA-lZ DIAS NAT.'Mar Sal L'LO< \, ____________ __________________ FOR.:Prarano RIOr Raa Urugoarana, 10- Conjunto 2506 FONES:t021)252-9955/242-3195/242-02E7/222-38l5 - Telex:1021137693 EMBRATUR 00851-0141-7- ABAV 166

SÀO PAULO:Pça. da República, 177- Loja 15 FONES:(01 11259-8255 - Telex:I0l 1132400 . EMORATIIO: 00,861,00.41-3- ABAV 550 Janeirol88 ' Guia Panronas - A'85

PAN AM NA RÚSSIA Quem já está se preparando para vender bem os vôos para a Rússia é Francisco Xavier da Luz, que dirige o escritório da Pan Am no Paraná. A companhia aérea norte-americana e a Aerofiot assinaram um acordo para a exploração conjunta de um vôo direto entre os Estados Unidos e a Rússia, com o B-747. Quando o acordo for aprovado pelos governos americano e soviético, a Pan Am e a Aeroflot iniciarão em 15 de maio deste ano os vôos diretos semanais entre Nova York e Moscou.

TRANSBRASIL Y João Poli (foto) e sua equipe, batendo recordes na sucursal Transbrasil de Curitiba. No mês de outubro, Poli embarcou 11.341 passageiros em Afonso Pena, um número inédito até agora. A

Transbrasil curitibana está em quinto lugar no ranking brasileiro. Os primeiros quatro lugares ficam com São Paulo, Rio, Brasília e Salvador.

LENDAS DO IGUAÇU O cenário natural foi o das Cataratas do Iguaçu. O tema, a lenda de Taroba e Naipi e o espetáculo, "Lendas do Iguaçu", balé criado pelo Teatro Guaíra, com a Orquestra Sinfônica do Paraná e apoio da Secretaria de Cultura do Estado, da Paranatur, de organismos oficiais e privados de Foz do iguaçu e patrocínio do Banco Bamerindus. Apesar da chuva totalmente fora de esquema (há anos não chovia naquela data em Foz do Iguaçu), apesar do adiamento dó espetáculo, a promoção foi um sucesso. E deverá fazer parte do calendário oficial da Paranatur, como evento anual e atraço turística. Tomara. A au - Guia Panrolas - Janeiro/B8

RECICLAGEM À Elizabeth Wall (foto), do escritório da Lufthansa na capital paranaense, fez curso de reciclagem de conhecimentos em Seeheim, na Escola de Treinamento da Lufthansa de Frankfurt. Quem tam-

bém voltou de um curso em Roma foi Gilberto Tavares, gerente da Alitalia para o Paraná. Gilberto e mais cinco funcionários da companhia aérea italiana no Brasil, seguiram aulas juntamente com colegas de várias partes do mundo, na base da Alitalia na capital italiana.

PROGRAMA DE PÁSCOA

PROFISSIONAL É TEMA

Haydé Figueroa, que representa a Queensberry no Paraná, já está- divulgando as viagens especiais para Semana Santa. O pacote "Páscoa Especial no Vaticano" tem saída marcada para o dia 24 de março de 88, com roteiro que inclui Roma, Cracovia, Wadowice, Czestochowa, Lodz, Varsóvia, Split, Mostar, Medjugorje, Dubrovnik. Os santuários famosos de Czestochowa (Polônia) e Medjugorje (Iugoslávia) serão visitados. Um programa opcional vai levar os turistas a Tel Aviv, Jerusalém, Belém, Hebron, Jericó, Nazaré e Tiberíades, Akko, Haifa, Cesaréa. O roteiro básico é de ]80 dólares por pessoa a parte terrestre e o opcional fica em 560 dólares. A parte aérea será de 2.084 dólares por pessoa, em tarifa excursão.

A . Associação Internacional de Estudantes em Ciências Econômicas e Comerciais promoveu recentemente no auditório do Badep, em Curitiba, um ciclo de debates cujo tema central foi o profissional de turismo. O evento aconteceu com o apoio de diversos órgáos e empresas ligadas ao setor. A Aiesec reuniu especialistas para tratarem de assuntos como funcionamento de uma cadeia hoteleira internacional, marketing na indústria do turismo e qualidade dos serviços no setor.

MANDA LA Luynes Langer, da Airlines Representações, está vendendo os cruzeiros marítimos que a Mandala, operadora carioca, colocou no mercado, utilizando os programas da Princess Cruises. Os roteiros são idealizados junto com Sailaway, Pan Am, Korean Air Lines e LanChile e estarão sendo realizados até maio de 88. A novidade da programação é a passagem aérea grátis, oferecida pela Princess Cruises, para qualquer um dos destinos dos roteiros no Oriente, Austrália, Sudeste da Asia ou Pacífico Sul. Os programas incluem portos como Kobe, Hong Kong, Bancoque, Bali, Sídnei e Papeete, entre outros. O Sea Princess possui vários tipos de cabine, três piscinas, biblioteca, butiques, cinema e night club, funciônando como um cinco estrelas flutuante.

VASP EM CUBA Tupy Barreto, gerente de área da Vasp com sede em Curitiba, animado com o contrato assinado entre a companhia aérea e a operadora Unic Travei, que permite a operação de vôos charter, diretor entre o Brasil e Cuba, pela primeira vez na história dos dois países. Serão muitas as opções de roteiros, sempre utilizando o B-737-300 da Vasp, com capacidade para 129 passageiros.

THAI Edmundo Tacla, da SAS e Thai no Paraná, comunica que a companhia aérea da Tailândia iniciou em 5 de dezembro a operação de duas frequências semanais entre Bancoque e Madri. Antes, a Thai já fazia onze vôos entre as principais cidades da Europa e a capital tailandesa.

Dayse Regina Ferreira

A MANEIRA FÁCIL DE .

Do Magic Kingdorn e jardins zoológicos às atrações e diversões a granel. . . para crianças e adultos. A Flórida brinda seus clientes com o paraíso das férias, suas lojas, esportes, vida noturna e S sobretudo o cálido sol floridiano. A Flórida. . . como é fácil "vende-la" a seus clientes! E corno é fácil chegar lá! Para obter informações e panfletos explicativos, envie o coupom abaixo a: Florida Division of Tourisrn, Dept. L-P, 2701 Lejeune Road, Suite 330, Coral Gabks, Florida 33134. Ou ligue • para (305) 447-8993. Telex 5106003585 FL COM RCE CGBL.

.' . .

NAgoênnaa E n d e r ç o J ----- 1

10147 Florid.i lçrtIlçIiloI C(,Inflwrcç. )jv,iont,ITeurjsm

7Á .

POUSADA SÃO FRANCISCO

A três minutos do Centro de Convenções de Pernambuco está a Pousada São Francisco, em Olinda, um pequeno hotel de 40 apartamentos com vista para o mar. Segundo Valéria Moura,

AUTOMATIC CONTROL

MILÃO-RECIFE

A Varig-Cruzeiro está preparada no Recife para a demanda da alta estação do mercado aeronáutico. Na sua agência, na avenida Guararapes, começou a funcionar o ACD - Automatic Control Distributor. Trata-se de um equipamento, fabricado pela Varig, que padroniza o sistema de reservas. Além disso,- o desvincula do PABX e atende, simultaneamente, a 18 pessoas, embora tenha capacidade para apoiar o diálogo com 75. A Varig-Cruzeiro funciona no Recife, segundo informa o gerente geral Flávio Carvalho, com uma equipe de 42 operadores.

O empresário italiano Franco Zucchero estuda a possibilidade do estabelecimento de vôos charter Milão-Recife. Ele esteve em Pernambuco mantendo contato com autoridades turisticas.

TURISMO NA TV

Toni Almeida está apresentando um programa dominical de turismo na TV Jornal, do Recife, que se encontra hoje vinculada à cadeia SBT. A realização,

MIA MI-R ECIFE Poderão ser três, e não apenas duas, as frequências semanais que a Pan Am deverá estabelecer em 1988 ligando Miami, via Caracas, ao Recife.

IMPERIAL CLUB O Recife Palace, irmão do Rio Palace, abriu o seu Imperial Club, um conceito especial de atendimento. Ao estabelecer critérios personalizados, a Veplan Hotéis e Turismo, que administra os hotéis, levou em conta as necessidades dos executivos em trânsito pelo Rio e pelo Recife.

BOA PERSPECTIVA Caso tudo dê certo na atual temporada charter da Balair (subsidiária da Swissair) Zurique-Recife, projeta-se a ampliação do programa de vôos durante todo o ano de 1988 em frequências quinzenais.

relações públicas da unidade hoteleira, a arquitetura tropical da Pousada vem garantindo um alto percentual de hóspedes estrangeiros.

RECIFE PLAZA, UM ANTIGO PROJETO O empresário Maurício Pessoa de Meio e seu filho Ricardo estão levando à frente o projeto hoteleiro do Recife Piaza, que a Embratur havia aprovado há 15 anos. Por motivo de litígio, entre a Caixa Econômica Federal e o antigo Banco Nacional de Habitação, foram adicionadas dificuldades ao programa de obras. Hoje o hotel, na sua primeira etapa de 40 apartamentos, já se encontra aberta ao público, apresentando um elevador externo que valoriza a arquitetura do prédio projetado para 185 apartamentos.

produzida pela Center sob a responsabilidade de Maria Pessoa, transmite um painel de notícias locais, nacionais e internacionais. Chama-se TV Turismo e é uma idéia "que muito me fascina", observa Toni. Almeida.

A . b8 - Guia Panrolas - Janei,o/SR

Por iniciativa do vereador Mauro Ferreira Lima (PMDB), a Câmara Municipal do Recife realizou, no plenário, a mesa redonda Turismo e Geração de Empregos, que contou com a participação de agentes de viagens, empresários de hotelaria, pu.blicitários, jornalista, Empresa de Turismo de Pernambuco e Sudene.

GRUPO SHERATON

NOVO GERENTE O Mar Hotel, do Recife, contratou Atílio Reducino de Camargo para o cargo de gerente de hospedagem. Ele iniciou sua carreira na Rede Eldorado de Hotéis e trabalhou em seguida no Caesar Park, de Sáo Paulo, Casa Grande, de Guarujá, e Transamérica, de São Paulo. No Recife, ele transmitiu alguns pontos da política administrativa do Mar Hotel à jornalista Dayse Regina Ferreira, de Curitiba, que passou alguns dias ali hospedada.

TURISMO & EMPREGO

O Recife é um bom mercado emissor. A partir deste conceito, a cadeia Horsa realizou uma série de contatos na cidade através da gerente de Retaçées Públicas, Manta Ara újo, e da gerente comercial Norte, use Barbosa. A rede brasileira pretende nomear um representante em Pernambuco.

O Mofarrej Sheraton Hotel e o Rio Sheraton Hotel constituíram-se nos destaques de reunião, realizada no Recife Palace, em colaboração com a Vasp e o Sheraton Saies & Reservation Centre, para promover os dois produtos hoteleiros no Brasil e os demais da grande cadeia internacional. Foram anfitriões a diretora de vendas do Mofarrei, Dora Avnaim, a gerente de vendas (contas comerciais) do Rio Sheraton, Rosângela Guedes Barbosa, e o diretor internacional de vendas do Sheraton Saies Centre São Paulo, Ilídio Soares. Léa PabstCraveiro

EXCURSÕES Em SOL AIOR AÉREAS EXCURSÃO

HOTÉIS

RODOVIÁRIAS DURAÇÃO

FOZ DO IGUACU

Boarboo / Interrracional/ San loura --

SERRAS GACICHAS

Serra Azul lGrarrrado Meia Pensâol Samuara Caxias 1'. Completa)

ÁGUAS MORNAS Meia Pensão)

Agua Morman Palace

MAGIA DA BAHIA Salvador)

Salvador Praia, Bahia Othorr, Méridion, 4 Rodas

ARACAJU

________

MACEIÓ

Quartas Quartas Sábados 08

Sábados

Do Sol, Posta Verde. 1 Pajuçara, Matsubara, Jatiuco

Sábados/Domingos

Internacional Othon, 4 Rodas, Miramar Recife Palace

Sábados

Tarrabari

Sábados

j_ NATAL

03/06 , Sexas e Domingos

Lue dos CoquieroslHtl. da Ilha

RECIFE JOÃO PESSOA

SAÍDAS

]al Mar, Vila do Mar

rias

FORTALEZA

Praia Centro/PoIta Mar/Imperial Othora

Sábados

SÃO LUÍS

4 Rodas

Sábados

MANAUS

Lord, Aroazorras

SERRAS GACJCHAS II IPorto Alegre/CaxiaslCanelal lMeia Pensão)

Sextas

Rafael Flaza, Lago de Pedra, 1 San Alfred Palace

Sábados

RECIFE/SALVADOR

Miramar, Salvador Praia ou Bahia

jSábados

NATAL/MACEIÓ

Vila do Mar, Luxor

Diárias

FORTALEZA E MACEIÓ FORTALEZA/RECIFE/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL - - -

T'ia Centro e Pajuçara _L,mp0nial Othorr e Do Sol

Mar, Mirarrrar, Pajuçara,

Ponto Mar/Natal Mar

ias

Diárias

NORDESTE I • Pajuçara, Miramar, Luxor Natal ou Maceió, Recife, Natal, Fortaleza) Vila do Mar, Ponta Mar, do Sol, Imperial Othon

JANEIRO FEVEREIRO 3,6,9,12,15, P's,oa,ii 18,21,24,27 14,17,20,23 30 26,29

NORDESTE II ISalvador, Maceió, Recife, Natal. Fortaleza)

Bahia Otbori ou Salvador Praia, Pajuçara, Miramar, Luxor Natal, ou Vila do Mar, Ponta Mar, Do Sul, Imperial

3,6,9,12,15, Fis,os,ii 18,21,24,27, t4,17,2D,23 30 26.29

BRASIL 1 IMaceió, Recite, Natal, Fotaleza, São Luis, Belém, Manaus)

Pajuçara. Miramar, Luxor, Natal ou Vila do Mar, Ponta Mar, 4 Rodas, Regente, Lord ou Amazonas, Imperial Olhon

3,6,9,12,15, 02,05 18,21,24,27, 14,17, 30 26,29

BRASIL II ISalvador, Maceió, Recite, Natal, Fortaleza, São Luis, Belém, Manaus)

Bahia Othon ou Salvador Praia, Pajuçore. Miramar. Lusor Natal, Ponta Mar, 4 Rodas, Regente, Lord ou Amazonas, Do Sol, ImporiOl Othorm

AMAZÓNIA Belém/Manaus e viagem fluvial

RegentelLord Amazonas

11/12

3,6,9,12,15, 02,05 15,2t,24,27, 14,17, 30 26,29

-. JAN:04, 17, 25 FEV: 10, 17 MAR: 14, 21

FOZ DO IGUAÇU - 5 DIAS Maringá, Foz do Igsaçú, Vila Velha e Curitiba. Hotéis: Bandeirantes, San Juan e Slaviero Saidas: Jan: 5, it, 14, 20. 23, 29. Fee: 1, 4, 7, 20, 23, SUL DO BRASIL - 12 DIAS Jxiville, Blvrnerrau, Cemboriú, Florianópolis, Aguas Mnrnas, Torres, Gramado, Canela, Nova Hamburgo, Forro Alegre, Canias, tenro Gonçalves, Garibaldi, Eraibargo, Curitiba, Monetes. Holéis: Ren, Aguas Mornas Polaco, Serra Azul, Somara, Renar, Slaviero. Saidas: Jurr: 4, 6, 8, tO, t2, 14, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30. Fev: 19, 23, 27. SUL COM FOZ - 16 DIAS Mesma Programação do "Sul do Brasil" mais Foz do Iguaço e Maringã. Saidas: Jura: 15. Fev: 20. FRAIBURGO ' 5 DIAS Fraiburgo, Videira, Curitiba. Hotéis: Renar, Siaviero - Saidos: lan: 06, 2t. Fes: 08, 20, 24. VALE/SERRAS - 7 DIAS Blumenau, Fomerode, Camborid, Florianópolis, Fraiburgo, Videira, Curitiba. Hotéis: Reu, Renar Saidas: lan: 06, 15,24. Fov: 02, 20, 27. FRAIBURGO/FOZ -' 8 DIAS Fraiburgo, Videira. Foz, Vila Velha, Cuririba. Hotéis: Ronur, San ,Iuan, Vila Velha Paluce Saidas: lan: 6, 15, 24, 30. Fev: 17, 27. - FRAIBURGO/ÃGUAS MORNAS - 8 DIAS Fraiburgo, Videira, Blumeneo, Carnhoriú, Florianópolis, Agoan Mornas, Curitiba. Hotéis: Penar, Aguas Mornas Palace, Slaviero Saidas: lan: 12, 21, 30. Fev: 20. RIO / ILHAS TROPICAIS - 5 DIAS Rio, Petrõpolis, llhas Tropicais, Paraty. Hotéis: Savop, Or/son e Frade Paraty Saídas: lan: 6, 9, 14, 17, 22, 25, 30, Fev: 2, 7, 18, 24. 26. 8101 ANGRA DOS REIS - 7 DIAS Rio, Cabo Frio, Petrópolio, llhas Tropicais, Angra dos Reis, Paraty. Hotéis: Savoy Othon e Frade Retiro Suidas: lan: 11, 19, 27. Fes: 4, 2t, 29. CIDADES HITÓRICAS - 5 DIAS Belo Horizonte, Mariana, Ouro Preto. Gruta de Maquiné, Sabará, Congonhas do Campo, Tiradeotes, Barbaceoa, São João DeI Roy. Hotéis: Brogoto, Belo Horizonte Otbon Suidas: ias: 5, 8, 11, 14. 17, 20, 23, 26, 29. Fev: 1, 4, 7, 17, 20, 23, 26, PANTANAL DO MATO GROSSO - 14 DIAS Uberlãrrdia, Roodonõpolis, Cuiabá, Chapada dos Guimarães, Poconé, Campo Grande, Corurnbá, Porto Manga, Puerto Soaroz IBolivial, Conim, Dourados. Ponta Porã, Pedro Juan Caballero íParagoail. Presidente Epirácio. Saídas: las: 6, 20, Fon: 13. SERRAS GAÜCHAS - 07 DIAS Fraiborgo, Caoias, Gramado. Canela, Bento Gonçulves Viagem na "Maria Fumoça''I Garibaldi, Curirba. Saidos: lan: Quartas. Fev: Quartas.

EXCURSÕES INTERNACIONAIS - AMÉRICA DO SUL - Saídas Diárias BARILOCHE GRAN CLASSE, 8 DIAS - Passagem aérea, 3 noites em Buenos Aires com café da manhã, 4 noites em Bariloche com meia pensão, traslados de chegada e saída. Várias opções de hotéis. LAGOS ANDINOS. 13 DIAS - Passagem aérea, passagem rodoviária no trecho Santiago Puerto Montt, travessia dos lagos, hospedagem com café da manhã e 3 refeIções durante a travessia dos lagos, traslados e passeios nas localidades visitadas, BUENOS AIRES, 5 DIAS - Passagem aérea, 4 noites de hotel com café da manhã, traslados de chegada e saída, city-tour. Várias opções de hotéis. MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES. 7 DIAS - Passagem aérea, 2 noites com café da manhã em Montevidéo e 4 noites com café da manhã em Buenos Aires. Traslados de chegada e saída, passeio de dia inteiro a Punta DeI Este e City-ToUr em 8. Aires. Várias opcões de hotéis. ASSUNÇÃO, 4 DIAS - Passagem aéra, 3 noites de hospedagem incluindo café da manhã, traslados de chegada e saída. Várias opções de hotéis. SANTIAGO, 5 DIAS - Passagem aérea, 4 noites de hospedagem incluindo café da manhã, traslados de chegada e saída, Várias opcões de hotéis.

-ijTRANS4TI4N1Ií4

TURISMO

Centro -Av.So Luiz, 165- ll9andar- Fone:258-2211 Ramal Abav 217/218 Brooklin - R. Barão do Triunfo, 379 - Fone: 530.2252 SÃO PAULO - Embratur 00055-00-41-2 Jaseiro/88 - Guia Ponroras . A'a9

Pan-notas Rio Grande do Sul NOVA LOJA

A Unesui Turismo já está funcionando em sua nova loja, resultado da incorporação de um imóvel de mesmo tamanho contíguo às instalações antigas, em pleno centro de Porto Alegre. Agora, a. Unesul Turismo está com uma sede própria com 700 metros quadrados, sendo uma das maiores, senão a maior do Rio Grande do Sul na área da comercialização de turismo. A agência adotou um sistema "escalonado" para apresentar sua nova loja aos empresários do ramo em Porto Alegre, iniciando O Sistema de visitas com 4 presidentes: da Abav-RS, Jorge Furjan PalIer; do

Sindetur, Walter Steiner; da CR-Tur, Gunther Schlieper, e da Epatur,jornalista Baptista Filho. Com isso, estiveram reunidos com Belmiro Zaffari e Célio Saraiva, diretores da Unesul, os representantes das quatro entidades maiores do turismo em Porto Alegre. Na oportunidade, os visitantes foram unânimes em reconhecer a excetência das novas instalações da Unesul Turismo. Quanto à área pública, tanto Schlieper quanto Baptista Filho mostraram-se satisfeitos com os planos da empresa no setor do turismo receptivo, da qual já é uma das empresas de maior atuação no Rio Grande do Sul.

RECURSOS HUMANOS Empossada pelo presidente da Abav-RS a nova Diretora de Recursos Humanos da entidade, prof. Lilian Tessler. As diretorias de Assuntos do Interior e de Eventos Sociais continuam com os mesmos titulares, respectivamente, Abdon Barreto Filho e Marco Antônio Coelho. MARROCOS Mohamed Chedad, diretor da Royal Air Maroc para São Paulo e Sul do Brasil veio a Porto Alegre participar da promoção "Casablanca-Portal do Marrocos", realizada com o apoio da Planalto Turismo. Aproveitou a oportunidade para apresentar novos programas turísticos para aquele país. DESENVOLVIMENTO TURÍSTICO Rio Grande do Sul realizou mais um Seminário de Desenvolvimento Turístico, desta vez com o prestígio da presença do governador Pedro Simon e do presidente João Dória Jr., da Embratur. Houve muitos debates e manifestações no sentido de que é chegada a hora da ação, em substituição à retórica. Há esperança de bons resultados. Liderança de Gunther Schlieper, presidente da Companhia Riograndense de Turismo.

PUNTA DEI ESTE

ABRAJET-RS

Hugo Bertachi Bianco, secretário de turismo de Maldonado, levou 80 agentes de viagem e jornalistas especializados do Rio Grande do Sul, a Punta dei Este, em uma viagem de familiarização que visava colocar à disposição das agências gaúchas informações pormenorizadas sobre o balneário uruguaio, com o objetivo de estimular os fluxos turísticos para aquela cidade. Punta dei Este é representada em Porto Alegre por Israel Katz, que tem realizado bom trabalho de promoção. Em Punta dei Este, os presidentes da Abav-RS, e Sindetur participaram de uma entrevista coletiva à imprensa, que contou com a participação de jornalistas especializados tanto de Maidonado como de Montevidéu. Os operadores uruguaios prestigiaram a visita dos agentes gaúchos, dando grande importância aos contatos mantidos.

Todos os setores de turismo já conhecem o programa que será desenvolvido durante o V Encontro Nacional dos Jornalistas e Escritores de Turismo, marcado para o período de 20 a 24 de abril, em Caxias de Sul. Há apoio total da hotelaria de Caxias do Sul ao empreendimento e de outras unidades de Porto Alegre, Gramado e Caneta. A AbrajetRS está montando um programa que objetiva conseguir o melhor aproveitamento possivel dd investimento de todos os que participarem do Encontro. Em termos de classe de jornalistas especializados, vai ser reservado tempo para o debate de problemas específicos (sem roteiro social). Em termos de socialização, haverá "espaços" para que todos possam conversar com jornalistas especializados, "vendendo" seus respectivos produtos; e em matéria promocional, será aberta possibilidade de realização de famtours pré e pós-encontro.

DIS N EYWO RI D Walmir Cardoso da Silva, diretor da Unesul, realizou reunião com os guias da agência especializados em Disneyworld, acertando pormenores da temporada 88, que prevê, no mínimo, 6 saídas para o Reino Encantado de Disney. A-90

Pr,roes - Jnei,oj8B

GERÊNCIA Berenice Camardo é a nova gerente comercial da Planalto Turismo. Tem larga experiência em turismo, com passagem prolongada pela Europa.

COMUNIDADE EUROPÉIA Representantes de países membros da Comunidade Européia de Turismo estiveram em Porto Alegre, reunindo-se com a imprensa especializada de turismo, para apresentar suas despedidas oficiais no Ano de 1987. Presentes Siegfried Hittmair e Charlotte Mayer Loos, ambos da Austria, e Alain Roman, da França. Representantes de 4 outros países enviaram mensagens, impossibilitados de comparecerem em consequência da greve dos aeronautas.

LUFTHANSA Sérgio Mazzanti, das Relações Públicas da Lufthansa, esteve em Porto Alegre para apresentar aos jornalistas especializados seus cumprimentos pelo término das atividades de mais um ano em prol da promoção do turismo. Veio representando Bruno Girard, e foi ajudado a receber a imprensa por Martin Bernsmuller, gerente regional da Lufthansa. Renato Brenol de Andrade

ABAV. 62218P

tøI IDr

lATA 57-8-5081-1

DISN SUPER LUXO ES 8 DIAS TUDO INCLUÍDO carro, hotel, refeições, atrações, traslados e muito mais.

FLÚRIDA FANTASY O único PACOTE de üma semana que oferece a você uma escolha de Hotéis, cõm entrada para cada atração e as maiores diversões na flárida.

Ncsso PACOTE inclut • Aluguel de carro com kiiometragem livre. Acomodação por 8 (Oito) dias e 7 (Sete) noites, em Hotel de sua preferência. Café da manhã completo (Americano), toda a manhã Passaporte de 3 (Três) dias, para o Reino Mágico e Epcot Center. • Entrada para 1 (Num) dia, no Sea Wúrld • Entrada para 1 (Num) ha, no Busch Gardens. • Opção de entrada para 1 (Num) dia, no Cypress Gardens ou 'WetW Wiid • Show com jantar em ambiente medieval no King Henly's Feast. • Jantar e Show em típico ambiente de Carnaval, no Mardi Oras. • Luau típico hawa,ano com jantar e show. • Jantar e Show com torneios medievais no Medieval Times • Grande noite de diversões no Rosie O'Grady's e Church Street Station. • Todas as taxas e gorjetas incluídas.

L .

produto

DUNA TRAVEL AGENCY Uma empresa do

tPICK

GRUPO ITAGUAÇU 7258 N.W, 66 St. 33166 MIAMI - FLÓRIDA TEL.: 305) 594-1808

ITAGUAÇU

25852111 L240!6555 [2554422 i EMBRAI1JR 00542-00-41.1

6MBRATUR 03342-00-41-1

EMBRAI1JR 00365-00-41-5 Jeneiro/88 - G.ia Prros A-91

GRUPO ÀÀ

FRANKFURT

LONDRES ROMA

PARIS ZIJRICH

MIAMI

MADRID

BUENOS AIRES

LOS ANGELES

TOKYO SIDNEY

TEL AVIV

NEW YORI(

8 dias, incluindo hotéis, traslados, refeições e os melhores passeios em Santiago e Ilha de Páscoa us$

10 dias, incluindo hotéis, traslados, visita às pirâmides, passeias e + transporte México/Acapulco, via Taxcoe Cuernavaca. us$

8 dias, incluindo hote! Waldorf Astoria em New York e Lake Placid, com transporte round trip diário õs pistas, equipamento e Ski Lift, us$

'13 dias, incluindo Santiago, Papeete, Bora Bora, Moorea, traslados e passeios e assistência de guias especializados

'14 dias, incluindo hotéis, traslados, passeiose refeições em Santiago, Puerto Montt, Bariloche e Buenos Aires,

8 dias, incluindo carro, hotel, café da manhã, jantares e visitas às principais atrações da Flõrida, diariamente.

851,

383,

3-99,

395' us$

256, USI

995,

As condições especihcas impressas das excursões encon rum-se à disposição cai nossa agência

us$

rICKC-i iITAGUAÇU1 2585211J

L...240.6555..J

EMBRATUR 00542-00-41-1

A-92 Guia Panromas - Janeiro/BO

EMBRATUR 03342-00-41-1

Preço por parte terrestre em apartamento duplo.

255'4422 EMBRATUR 00365-00-41-S

. .

(1) . .

PASSAGEM O MUNDO

1) *

TEMPORADA 87188. BAHAMAS DICK 92 - Folia nas Bahamas...............................Pág

194

ESTADOS UNIDOS - CANADÁ DICK 60 - Flórida Jamboree.................................Pág. DICK 70 - Miami e Orlando com carro...................Pág. DICK 80 - Opcional a New York............................Pág. DICK 84 - Circuito América Canadense III..............Pág. DICK 86 - Festival do Oeste Americano.................Pág.

AMÉRICA DO SUL

DICK 22 - Viagem à Peninsula dos Pinguíns .......... Pág. DICK 20 - Buenos Aires....................................... Pág. DICK 21 - Buenos Aires e Bariloche....................... Pá g. DICK 25 - Bariloche............................................. Pág. DICK 23 - Aventura nos Confins do Mundo............ Pá g. DICK 35 - Skorpios rumo à Geleira da Lagoa de SanRafael.......................................... Pág. DICK 26 - Antofagasta e Deserto de Atacama........ Pág. DICK 30B - Lagos Andinos................................... Pá g. DICK 28 - Torres DeI Paine e Terra do Fogo............ Pá g.

EUROPA

DICK 110 - Grandes Capitais.................................Pág. DICK 147 - Itália Clássica.....................................Pág. DICK 117 - Euroregalo..........................................Pág. DICK 105 - Euroflash...........................................Pág. DICK 111 - Europa e Terra Santa............................Pág.

ÁFRICA

DICK 129 - Egito Milenar......................................Pág DICK 152 - Safari Fotográfico...............................Pág

ÁSIA

DICK 139 - Caravana Oriental...............................Pág DICK 132 - Gran Tour Oriente...............................Pág

195 195 195 196 196

(0)•

196 197 197 197 198 198 198 199 199 100 100 100 101 101

101 102 102 102

Janeiro/OS Guia Panotas - A 93

FOLIA NAS BAHAMAS A vida tem mais sentido nas Bahamas. Um dia a gente se cansa dos lugares-comuns e tem vontade de viver um mundo à parte. E foi a Dicka que encontrou a melhor saída para você gozar a vida num autêntico paraíso: Bahamas. Tudo nas Bahamas é melhor, O sol, as praias, o povo, sempre alegre, o clima. Nas Bahamas tudo transpira alegria de viver. Tudo é bonito e emocionante. Inesquecível. Dos luxuosos hotéis aos majestosos cassinos. Dos encantadores passeios à vida noturna, que vai desde o estilo Las Vegas aos folclóricos shows nativos. E tem muito mais. Nas Bahamas até a história mantém a sua essência. Viva todo este clima de alegria das Bahamas. Ligue pra Dicka e garanta o seu lugar ao sol. Você vai voltar outro, dando muito mais sentido à sua vida.

1 volta das 18:00 horas, saia no cruzeiro "WiId horp" onde, após o entardecer terá jantar ao ar livre com músico. Este cruzeiro tem a duração de 03 horas e inclui traslados de ida o volta. Em razão da capacidade limitada, as reservas deverão ser feitas com ro minimo um dia de anrecedórcia. Não esqueço, pos favor, um dia de antecedência pelo menos,

081 Dia - NASSAU - Em horário a ser indicado, traslado ao aeroporto para embarque coso destino à: MIAMI -, Conexão com destino á: 091 Dix - SOU PAUlO - Chegada. Fim de nossos serviços.

DATAS DE SAÜAS: TODAS TERÇAS FEIRAS

011 Dia - SÃO PAULO - Apresentação no Âenopooto de Buarslhoo no honúnio indicado pela Cia Aérea, pura embarque com dosnito à: 2? Dia - MIAMI - Coneaão paro: NASSAU - Chegado, Recepção e traslado os heOel solicitada e reservado artes da saida, Alojamento no hotel. Ao refeições que o Srs, pussageinos desejarem la' zer não estão inoluidas nu preço de venda desta excursão. 3? Dia - NASSAU - Em horário a ser indicado, sairemos para um passeio de 02 horas percorrendo a romântica Nassau e conhecendo os antigos Fortes de Fircaslle, Montagu e Chartstte, outros pon005 de inteoesun não: o Palácio do Go caros, os Edifícios Legislativos, o Tsibunal de Justiça e 000050 locais históricos desta secular capital das Bahamas. Os Sro. passugei050 poderão visitar o Paradioe loland Resorn & Casino durante o dia ou a osite. 4? Dia - NASSAU - Dia livre pura praia ou Cassino. Sugonimoo um passeis de catamarã pelas belissimas ilhas de águas uzoin. A noite maio uma sugestão, jantarem no Cusoino Cable Beach, assistindo o magnífico shovx "Leo Fartastiques". 5? Dia - NASSAU - Dia livre puna praia ou Cassino, Hoje lheo sugerimos nave oarem pelo Caribe, eepenrmentando içar velas ou pilotar o banca. A noite, visitem algurs excelentes clubes noturnos de Nassau 051 Dia - NASSAU - Dia livre para praia ou Cassino. Hoje a sugestão é para fazerem um agradável crouuins em um barco com fundo de vidro em direção aos incríveis jurdins aquaticos. Observe as formações de coral e os peixes brilhantes e coloridos explanação do guia no barco, durante o paosxiol. A reine, a sugestão é jantarem rum duo bons 055taunauteu de Nassau, visitarás, logo após alguns doo vários clubea 000uonos puna assistirem o um show lolclãrico,

OBSERVAÇÕES: Todos os pasoeros indicados reate roteiro, exceptuando a visita a Nassau nu Oefceiro dia do poagrama, são opcionais. Os irteresoados pederão comprar estes serviços diretamente a nossos correspondentes em Nassau, se assim íhos desejarem. PREÇOS OPCIONAIS: - Passeia de Catamarõ ................................ - Passeio pelo Caribe ................................... - Crueeirs Barco com fundo de vidro

071 Dia - NASSAU - Dia livre para praia ou Cassino. Se uocé ainda nem fOlegu, saia de compras e visiOe o Straw Marbet. A sutestão de hoje t romântica. Por

- Jaroot em um dos Beotaurastes de Nassau - Cruzeiro "Wild harp'

uss 15,00 USO 38,00 uso 10,00 uss 45,00 Doo 2000

OOT Dia - MIAMI - Dia livre para atividades particulares. Sugerimos qoe façam suas compras, aproveitem as beliorimas praias ou para lazer uru delicioso cruzeiro Seaeocape opcional is Bahamas.

______________ SAÍDAS DIARIAS DESDE MIAMI OU ORLANDO:

FVEHGLAOES or PAEMS ON THE OCEANI Ouali5 letersalissal. Ruality Placa sr Intertatioral lan

01 Dia - MIAMI - Desembarque e, apár trárrrites allandegários, recepção o traslado ao hotel previarnento escolhido. Após hospedogom, bruta o dia livre para M IOMI alividades indoporderles, sugerimos desfrutar do hotel, praia, compras, etc,

Htward Johnson's Florida Center Soplement: PÂLMS OS THE OCEAN Oec, 16 - Apr. 30 May 1 Dec, 15

02T Dia .— MIAMIICYPRESS DARDBNSJORLANOO - Partida polo marbá com destino à Cypress Gardens, violino da naturesa e cenário do mundialmente famoso M IAMI shoav de Esqui Aquãtico Ao entardecer, contitoasonros ao hotel em Orlando. Ortando

HYATT R000NCY or CASTLE PREMIFRI Las Palmas

03T Dia - EPCDT CENTER - Dia inteiramente dedicado aos fascínios da moro mensal Epcot Cesses. Após visita ao Mutdo do Futuro; Pavilhão Terra; Comunica. çõos; Horinonros: Olroiverso da Energia; Jorrada Alóm do lmaginacáo O Outros, DOO' saromos a percorrer os puailhdos pua mostramos seguimos prises: Canadá, Ingla- rorra. França, Marrocos, Japão, Estudos Unidos, Itália, Ulematba, China, Mèaics. E Importante ressaltar que em cada um dente pavilbdes, se poderã comprar atri M IAMI tos legítimos de cada pulo, bem como saborear seus deliciosos pratos típicos. Orlardo Rotorro para o hotel ao entardecer. MIAMI

Hyatl Orlando Suplemonl: CASTLE PREMIER Dec, 28 Apt. 30 May 1- Dec, 22 OMNI INTERNATIONAL sr SHERATON ROL HAR600RI Oiscourt WOW Village Soplemens: SHERATON BOI HARBOOR Dec, 26- Apr. 15 Apr. 16 . Oec. 15

04T Dia — WALT DISNEY WORLD - ttedicatemos este dia ao Reino Mágica do Walt Disney com passaporte total para as 127 aarac800. Não percam a Eletric Parado, o não esquacam de rirvn suas foros com os personagens do Disney, olos esperam por voc& Aptoseitanios para informá-los sobre alguns telefones importantes como; Crianças ou Pessoas Perdidos: 824,6707, Reservo de Shuwo' 824.8000. Rnceprõo: 824.6993, intérprotes: 824,4321. 0Sf Ria — DISNEHIEPCOT -. Nesse dia, partiremos nouameete com destino ao mundo dos encantao prndaeidns pon Walt Elias Oisnoy com o intuito de roaivea as atrações do Reino Mágico e do Mundo do Futuro. Ao anoiteceo retorno para o hotel. ORT Ris - BOSCH G800ENS — Saída tela manhã om autobus com destino á cidade de Tampa onde aisitarerrros o parque que concentra q maio, e o mais raro Zoológico do mundo com seus pargues e atraçdos variadas. A noite sugerimos um delicioso o diverOrdo jaatar na famosa Rosie O'Grvdys

PREÇOS POR PESSOA EM 0Sf _______ _______ _______ _______

HOTÉIS MIAMI Orlando

SAÍDAS GARANTIDAS

• Oba.: •

TRWB

000WB

$630 664

$549 573

$506 525

$835 901

$364 364

48 0

42 8

40 14

94 O

O O

119 768

610 643

553 579

1.009 1.104

364 364

59 10

56 20

54 25

117 25

859

691

813

1.313

335

110

102

225

CÍ2ADT

NOITE ADICIONAL Palmo ' ot lhe Ocean

_____________________________________

Free

Hyatt Regencyl Holiday lnn Brickell

_____________________________________________

102

Free

SAÍDAS: DIÂRIAS DESDE MIAM

. -'

Prer . , -. Free

108

íree

IR CL OIN DO - Recepcáo do chegada to ooroparto para ertrega dos documentos e mapas. - Sete perroiles de hotel de livre esnolhal em Mmmi, Mramr teacb ou Orlando com inclusão de impostos e tacas; - Orna semana do aulo Sub-Compacto 1987 com milhvgem ilimitada incluindo setaro ubrigvtbsio o tosau. 0 auto poderá ser devolvida oos aeroTurtoo de Miami ou Orlando som conto adicronall.

____________________________________________________________ ii [i 1I

' i

DWR

sõmente poderamor solicitar reserva mediante sinal de USO 100_por_passageiro ____________ ___________ ____________ ___________ ___________

Oualily lttetnatisnallOoality lnn Plaoattntereational lrn O7f Ria — 0000NDOISEA WORIOIMIAMI - Saida cedo para o Soa World os . " ' a5 PalmaoiHyatt do a baleia Shumu e sua filbinbv anretenoarão um espetáculo nunca visto. Estarão ________________________ aguardando por anui: os dolfins adestrados, locas falantes, lobos do mar. leãoo Piscooti WOW Village marinhao, no pinguins brincalhões, e shows aqailicos muito utgruçados. Soguiaomoo viagem até o hotel om Miami para pernoito.

• i rir liii

R9t Dia - MIAMI - Manhã livre. À tarde, erro horário determinado faremos o traslado até o aeroporto para embarcar.

1 OU ORLANDO:

SAÍDAS GARANTI DAS

TIPOS DE HOTEL E PREÇOS POR CATEGORIA PREtOS POR PESSOA EM USO CAT.LUXO Categoria tear

Noite Esrra

Categoria Primeira

Noito Extra

Categoria Turista

Noite Extra

Singlo

598

Single

508

Single

445

Doabto

304

Double

258

Doublx

226

Iriple

206

Trrple

176

Triple

154

160

Ouádiupin • CHO

Grátiu

Oaãdruplo

Grdrir

Cão

134

Grátis

Quàdrupto Grátis

Grátir

CHO

118

Grátis

___________________________ _______ Categoria Leas

PREÇOS POR PESSOA-EM USO

Noite Extra

Categoria Primeira

_________________________ _______ Naile Leira

Categoria Turista

MIAMI Euorgladas Hntel Holiday len-22rd Dupont Rasa

ORLANDO Sheraton Twin Toworo Holiday nt lat'l

ORLANDO

ou similares

SAÍDAS: GARANTIDAS

CAT. PRIMEIRA

MIAMI HyaII Regenuy Hotiday Ira BrichelI

Howard Jahnsons Ftonida Conter Ou

ulmilaros

ORLANDO Qualiry Irrn lnt'l lntornotioeal Ino Quality lnn Plana ou similares

Rabo Extra

711

207

Single

492

120

Singte

428

116

Osuble

394

104

Oauble

288

Onuhle

266

Categoria Luas

Categrria Primeira

Tniple

329

Triple

228

Triple

207

W. AcIona

Denta

OCHO

113

107

CHD

MIAMI Marina ParE Saro Souci

IR CI O IR 06: - Foceprão no aeroporto por guia biliogue - Trastado aoroportníhotot:aornporto - TrUo mines do hotel prouiamente escolhido - City tour do 3 horas pela bursa Manhaltan ás ternas, qsaotas, sábados o domingos - Entrada para assistir o ercotente esporáculo "50w York Esperience" - Impostas o taras do hotel

Singlo

COO

CAT. TURISTA

HOTÉIS UTILIZADOS loa similarusi Categoria Turista Dayo Inn Mildford Ptaoa

ír. rrr r,r-----:lnie ::.:wr Tu dinli's. riu- :irrrr :..r .rrnrr'::r -írir: -Janeiro/OS Gania Panrotas .0.95

SAiDAS GARANTIDAS DE 21 MARÇO À 26 DEZEMBRO - 2 FEIRAS DI' Dia - NEW HORA - Recepçio no aeroporto e traslado ao Hotel Novutel ou similar, 02° Dia - NEW.0080ICATARATAS 00 NIAGARA - Saidas pela manhã ama vessando o Estado de New York com breves paradas pana descansar e almoçar, subindo ão Canonanas do Niãgara pela tarde. Hisira ao lado Amencano pura confie. ter a "Ilha da Cabra" e "Aéu de Noiva'' como também outros lugares dv interesse. A nome poderão ser vistan as Cataratas iluminadas, Acoimudação no hsOel Quality lrn ou similai. 03H Dia - NIAGARA FAILSIT0000TO - Café da manhã visilando o lado Co sadense dos Canaratas como o Relógio de Flores, o Jardim Botânico, a Hidruelétni. ca e lagares com cismas panonimicas espeosculaneo. Embarque rv "Mard of lhe Mão" para um passeio pela frente das CataroOao Americanas, até adiante da Ca verra dos Vemos e da queda da Aguas das Cataratao da Ferradura; urna viagem excitante e inesquecível. Ao meio dia saida com destino à cidade de Toronto ande almoçaremos antes de iniciar o City tuur, conhecendo seu Imaginativo e moderno

CiIy Hall, centro comercial, acionando a Torre CN, estrelsra livre vertical renais alta do mundo onde se apreciará as heletas da cidade de Toroneo, teus arredores e a Lago DotAria. Acomodação no Hotel Luews Weotbu,y au similar,

08' Dia - MDNTREALINEW HORA - Café da manhã no hotel. Saida com detti. no a New HorA. Durante o percurso faremos corra panada no belo 'laga George. Chegada em New HorA e alojal'nento nu Hotel Penta au similar.

04° fia - TORONTOIOTTAWA - Após o café da manhã saida reme à Mil Ilhas em lancha luónreste de Maio a Outuhnul visitando um labininto de ilhas e canais pelo Hio São Lourenço. Almoço no percurso até Ottawa, visita pela cidade cunhe' cendo a Edificio do Parlamento, lugares hisoinicos, cennro comerciais e zona resi' deocial. Acomodação nu Hotel Placa de Chaudiere. lOAs,; Nus meses de Novembro e Deoemhro trocaremos Mil llhat por visita ao Castelo Medieval do Casa tomai.

9? Dia -' NEW HORA - Pela manhã, visita panorâmica pele parte baixa da Ilha de Manhattar, conhecendo o Times Sqaame, a Oroadway, a 5' Avenida, bairro huimio lGreenwish Villagel, o bairro chinés lChinatownl, o centra céco, se nor bancário e financeiro (Wall Streetl, Oattery Part onde se poderá fotografar a Eulãlua da Liberdade, au Tornes Gémeas, Ssuth Sea Port e as Nações Ondas. Tarde e noite livres,

85' Dia - OH - Café da manhã no burel. Manhã livre para atividades pessoais. Em horário a ser indicado continuaremos nossa viagem com destino a Montreal, u..,.,i o.. o 06? Dia - MOOTREAL - Colida manhã no hotel. lago após visita a esta grao. de malrópole conhecida como "Paris da América'', segunda somando de fala fran. casa. Visinaremos a Igreja dv Notre Dame, réplica da de Paris, o bairro francAs, o Monte Royal, a Oratório de San José com seus milhões de peregrinou, zona residencial es moderou canoro comercial. Tardo livre.

Dia - MDNTREAIIQUDBECIMONTREAI - Café da manhã, Dia intvino de excursão por Ouebec com almsço incluido. Sairemos cvds cosOeardo o Rio São lourenço aré Ouebec, chamada ''A Jóia da América" com seu estilo europeu. Visi' la à Praça de Armos, o Parlamento, o terraço Dutf crio, s HoOel Chateau Fronte. nac, o Monumento a Chaplain, o Antigo Quebec, a Universidade de Lavai e vários outros lugares de interesse turisticu. Regresso á Montreal. 01?

03? Dia - LOS ANGELESILAS tESAS - Pela manhã sairemos em ánibus pelo deserno tunondo uma parada em Calico - amigo povoado de minus de ouro, Logo após conoinuaremas até Las Vegam. AlsjamenOs no Hotel Flamingo HilOsn ou similar, D4? Dia - LAS REGAS - Dia livre, Sugerimos uma eccursão aérea pelas Gran Conyoo.

DATAS DE SAiDAS GARANTIDAS TODAS AS TERÇAS FEIRAS

01 Dia - LOS ANGELES - Chegado. Recepção nu aeroporto e traslado pana Hotel Wesnin Boravenrure ou similar. 02? Dia - LOS ANGELES - Meio dia de viuita pela cidade conhecendo o centro, a Rua Olvera, Hsllywood e o mundialmenon famoso reatou chinés, ao hsuoiqueu com as éltimao rsvidadou de Rudeu Onive e Boaerly Hillo, bem como o ce0005 co. mencial do Sunuel toulevard.

05? Dia - LAS VEGASIYOSFMITE PARK - Pelo manhã sairemos pana YosemiIa Park. Duramre os meses de verão viajaremos paralelo à grande divisão enorando no parque alraaés do Passo Tiuga, se a Iomperatura permitir. Como alternativa poderemos passar através das comunidades, granjemnou, Bakenofield a Presno. Aio jame000 no Hotel 000vmiOe Lodgo Cabina ou similar. OS? Dia - VOSEMITE PARKISÃO FRANCISCO - Marhã livre paro apreciar' nosso maravilhas do vaie Vosemite com suas cascatas eupeOaculares e suas for. nações rochosas maciças que perecem esculluras. A Oarde sairemos amacio do avie São Joaquim até São Francisco. Alujamonto no Hotel Meridien ou similar. 07? Dia - SÃO FRANCISCO - Pelo manhã saida paro vioitarmss a cidade co rhecendo: Union Square, Chinatown, Gslden Gate ParA, Fisherman's Wharf com sua vista da Ilha de Alcatrao as eatremso da baia.

04 Dia - POERTO MAORYN - Pela manhã saida em eacunsãn de dia inteiro á "Pinguinera de PunIa Tombo", localizada e 1 2Okms de Trelew, onde observara moto maravilhoso espeoãculo da vida organisada do Pinguin Magailanes. cuja co lona é calculada anote Se 5 milhões de evemplares, Prosseguimento uni a cidade de Rawoon onde será servido almoço. O passeio conrinuorã em direção à cidade de Gaiman, colonia Saleta situada ro Rio Chubul, arde esperimentaremus o fama ou chá Galés. Retorno à Puerlo Madryn. Jantar no hotel.

SAIDAS TODOS OS SÁBADOS 01 OUTUBRO À 15 DEZEMBRO Ut Dia - SÃO PAULO - Comparecimento no aeroporto de Guarulhos, para embarque com destino à; BUENOS AIRES - Chegada. Recepção por nosso guia e traslado as borel da sua escolha, Alajamenta. 2' Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã, Traslado as aorspsrts e assistén cio para embarque com deslin á; TRELEW — Chegada e recepção no uorupsmno. Posonrior nraslado em aulupullman com destino à; POERTO MADRYN - Chegada e alojamento. Almoço ou hotel, A tarde visima à cidade. conhecendo o munumerlo ao Indis Tebueiche, Cerro Avanoado, Loberia de PunIa Lonas, Retorno as holel e jantar.

OH' Dia - PUERTO MADOYN - Manhã livre pana atividada pessoais. Almoçs nu borel, Traslado em auOspullman até; TRELEW - Assistência para embarque na võn com destino á; RUENDS AIRES - Chegada. recepção no aeroporto por nosso guia e traslado au batei escolhido. Alojamento.

A'96 - Gacia Panroees Jar,ei,oISB

PREÇO POR PESSOA EM USO DÓLARES PARTE TERRESTRE

• apartamento duplo • apartamento triplo • suplemento individual • menor com 2 adultos Obe.:

: : : :

525,00 796,00 680,00 420,00

Para mdci, a segainle alimentação fora de New HorA • 6 cafés da manhã • 1 almoços em nata acrescentar USA 175.00 por passageiro

8? Dia - SÃO FRANCISCOIMONTERREYICARMEI - pela manhã sairemos para um agradável passeio a MonOerrey toda visitaremos Carnary Row e logo nos deslumbnsremos com as maravilhosas vistas da coata escarpada e do Oceano Pacilico, Depois iremou fazer compras no bois pousado de Carmel, Regresso a Moolenrey. Alojamenos os Hotel Mortenrey Hilton su oimilr. 9? Dia - MONTERREYICARMELILOS ANGELES - Pela manhã aainemoa pana Los Angeles e leremos a sporOunidade de apreciar a famosa costa da Califórnia, passando por San Luis o Bispo, Sao Simeon e Santo Bárbara, Chegsda a los Ao' gela. Alojamento no Hornl Westin Dsoaventure ou similar. lO? Dia - LOS ANGELES - Assisnéncia e Onasladu do hotel as aersp5010. PROÇOS POR PESSOA EM USO DÓLARES PARTE TERRESTRE

• apartamento duplo • apartamento triplo • apartamento individual • menor com 2 adultos

: 765,00 : 693,00 : 1.166,00 : 403,00

86' Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no hotol, Em horário a ser indicada, sairemos para um pasoeis de meio div visirardo Plasa de Moyo, Congresso, Aduana, Bairro da Boca, Costarera, Porlo, Edif icios Fiscais, Plaza San manomr. Es laçOen Retiro e Recoleto, Faculdade de Direito, Grand oourg, Campos de Golf e Pólo, Hipõdrams, Rosedal, Palermu, Au, libertador e Nave de Julio, Tealro Colãn e Av. Corrientes, Regneso e alojamento no hoOel.

07' Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel, Dia livre paro aOividadeo pesssaio.

0D Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no halel, Traslado ao aeroporto e assistência para embarque com deolino á; SãO PAULO - ChNada e ... Fim de nossas serviços,

CIA CÓDIGO SAÍDAS

ADULTO OPÇÃO DE HOTÉIS

PARTE AÉREA

______ AÉREA CIDADE ___________________ IND DWB TRWB ____________________ Todas os Sábados

3' Dia - PUERTO MADRYN - Pela manhã saida em eacun505 de dia inteiro, aisilands a reserva "Fauniotica de Ponta Norte'', habitat natural dos assombrosos Elefantes Marinhos, cujo peso oscila entre ao 1.000 o 5,000 quilos. Prossegui. meros até Puento Piramide local debelas praias, onde visitaremos a "Esbatia Pun o Piramide", onde conheceremos u "teàu Maninhs", iniciando a vipoem de regres. ss conheceremos o "Ilha dos Pásoaros" lacalioada nu Solto San José, realdéncia de Inúmeras Aves Marinhas. Chegada ao hatel e jantar.

10? Dia - NEW HORA - Em harãrio indicads, Oraslado ao aeroporto. Chegada e fim de nossas serviços.

RUE

Graead HeIeIlLas Américas

P,Mad,

Peainsufa de Haldes

RIJO

RocheolenlShelloa

P,Mad,

Hotel Telosa

115

ESPECIAIS: CARNAVAL; 13102180

Consulte nossos

448

283

246

preços sapenespeciais

348

232

208

3! Dia— BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais. 4!

SAÍDAS: TODOS OS DOMINGOS E QUARTAS FEIRAS SAIDAS ESPECIAIS: CARNAVAL 12 e 13 ÍEV.

Dia - BUENOS AIRES

CIA CÓDIGO .. ADULTO/MENOR SAIDAS OPCAO DE HOTEIS PARTE AEREA ______ AEREA CIDADE ____________________ IND DWB TRWB ____________________ Todos os

Domingos e fluartas 01 Dia - SÃO PAULO - Companecimennn no aeroporto de Cumbica. pura embarque com destino i: BUENOS AIRES - Chegada. Recepção no aeroporto o traslado para o hotel de sua escolha. Alojamento no hotel. 02? Dia - BUENOS AIRES - CalA no hotel. Em horário o sei 'ndicadu, sairemos para um passeio de meio dia, visitando a Flato de Mayo, Congresso, Aduana. Bairro da Doca, Cooianora. Parto, Ediflcios Fiscais, Fraca San nrarlln. Estações Rotira e Rocoleta, Faculdade de Direito, Grand Dourg, Campos de GolE e PAu, Hipúdrornio. Resedal, Palemoro, Ai. Libertador e Nove de Julio, teatro Soldo, As, Carnientes, Regresso e- alojamento na hotel,

Café da manhã no hotel. Dia livre para coerrpras.

05° Ria - BUENOS AIRES - CaIé da nranhã no hotel. Assistência e traslado do holel para o aeroporto para eernbargoe com destino à: SAO PAULO Chegada e

RUE

Plaza

RUE

Libertador

BUE

Clanidge

Ferras

BUE

Eleaage

ESPECIAIS:

RUE

Pasamenicaso

BUE

Bisonte

RUE

Grand HotallRegente Palace

BUlE

Las Arrnénicas

BUE

República

CARNAVAL:

RUE

Grua Buenos Aires

12 e t3l02188

BUE

Rschester,iSheltos

324 264 249 224

174 132 137 124

142 124 117 115

309 214 174 199 179 149 134

184 119 112 112 102 99 79

168 104 92 99 . tem 84 74

Consulte sonsos preços oupeneapeciais

05? Dia - BABILOCHE - Em horãrio a soe ndicado, aroisténcia e traslado do ti? Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã continental no hotel. Dia livre hotel para o aeroporto pana embarque oom destino ã: para compras elos atividades independentes, tais como paaseios opcionais qoe BUENOS AIRES - Chegada, Recepção e traslodo para o hotel eocelhido, Aloja- poderão ser adquiridos cem nss500 guias acompuohaetes, morto no hotel core café da maohã continertal.

DATAS DE SAÍDAS GARANTIDAS TODOS OS SÁBADOS.

RI! Ria - SÃO PAULO - Comparncimrnro ar aeroporto paro embarque em ato da Aeroliaoas Argentinas com destino à: BUENOS AIRES Chegado e corecão para: BARILOCHE - Chagada. Recepção no aeroporto e t,aslodo para o hotel escolhi- da. Alojamento no hotel com moia passAs, 2? Dia - BARILOCHE - Alojamento no hotel com meia pensão. Dia livre para compras elos atividader irdepeadentos, tais como passeias opcionais, que poderão ser adquiridos com nossos guias acompanhanons. 3? Dia - BABILRCHE - Café da manhã no hotel. Em hrrária soer indicado, sairsrioa para um paseoio ao Corro Catedral, Chegaremos as terminal telelérico, visitando a Hamel Catedral, percorrendo as pistas de sUl, com aista ao refúgio da montanha. D Cerro com 2.974 metros do altura, nau permite apreciar ao penaraera de indescritivnl beleza los ingresso para a subida ao nele! Armo avião por conta dos passsgnirorl. Regressa o ulolamerro no hotel.l 01? Dia - BARILOCHE - Café da manhã no hotel. Em horário o ser indicado, sairemos paro conheces e Circuito Chico, Seguiremos nm neste confortável asso. pullnian polo ceminho que contorna o Pago Nahuel Huapi passando por Plaga Urniia, Villo Companarin, Logo Moreno, Duhia Popos, o do Sol, laguna El Toobol, Peninsala llao-Llao. ofc. Regressaremos depois de admirar o panorama dos Pagou Nahuel Huapi e Moreno que se aprecia desde o ponta Pororãmjco. Regresso e alojamento no hotsl.V 1

00? Dia BUENOS AIRES Café do rionhá continental no hotel. Em bsrãrio a ser indicado, sairemos para um passeie de meio dia, arsirande a Placa de Mayo, Congresso. Aduana, Dairro da Boca, Cosranera, Porte, Edifícios Fiscais, Praça San Marrir, Eataçães Retiro e Recoleta, Faculdade de Direito, Grand Baorg, Campos de Gol! e Pólo, Hipódromo, Rosedal, Potermo, Aa. Libertador e Nove de John, Tea. tro ColAr, Au. Coenientes, Regresso e alojamento no hotel.hi.

CIA CÓDIGO SAIDAS . ______ AEREA CIDADE BRC Todos os

BUE Sábados BRC _______ _______ RUE AR

BR C RUE DRC RUE BRC

ESPECIAIS:

CARNAVAL: l3lO2lDA

CIA DATAS DE SAÍDAS GARANTIDAS TODOS OS SÁBADOS.

DUE BRC RUE

- OPCAO DE HOTEIS ' Panamericana Libertador Istenlaker Eleaage lnterlaken Grand Ralei Baorloche SUl Eleuagn Bela Vista Rechestor Roma Shelton

CÓDIGO

SAIDAS

OU? Dia - BUENOS AIRES - Café da marhã csstireetal no hotel. Em horário a ser indicado, assistência e traslado do hotel Vara o Aeroporto para embarque core deotino á: SAD PAULO - Chegada e .., Fim de nossos rerviçus.

Dbs.:

Ou passeius locais descriminadeo nesse programa, poderão sei reaéoados em horários o dias diferentes doa daqui especificados.

ADUITOÍMENOR PARTE AEREA IND

DWB TRWB

448

358

343

378

303

297

340

294

279

318

218

212

225

184

180

192

169

160

super-especiais

ADULTO/MENOR OPÇÃO DE HOTÉIS

PARTE AÉREA

______ AÉREA CIDADE ____________________ IND Rodes os

Coesulte nossos precos

DWB TRWB ____________________

BRC

Paoamenicaoo

434

377

374

BRC

Istenlakes

364

307

304

BRC

Relia UiatalBarilsche

200

158

155

Roma

179

132

129

AR 1? Dia - SÃO PAULO - Comparecimento ao aeroporto para embanqae em vão Aerslireas Argentinas com dsaheo à: BUENOS AIRES Chegada e coreeúa pana: BARILOCHE - Chegada. Recepção e traslado para e hotel escolhido, Alotamento no hotel com meis pensAs.

Sãbuds

ESPECIAIS:

BRC CARNAVAL: 131021DD _______

Ceoaolte nossos

super-especiais

2? ao 7? Dia - BARILOCHE - Meia pensão ro hotel. Dias livres paro eki eleu aniaidades isdependnenee ruia come passeies opciseois que poderão ser adquiridos coes nossos guias acampasbartes. 00? Dia - BARILOCHE - Em horário a ser ndicads, assistAricia e traslado de hotel ao aeroporto para emhaiqun com destino A: SAR PAULO.

Janomro!RR - Guia Pan,oeas . 4-97

SAÍDAS: TODAS AS TERÇAS

01 Dia - SÃO PAULO - Comparecimento no aeroporto de Guarulhos pana em banque com destino à: BUENOS AIRES - Chegada. Recepcáo e traslado ao hotel escolhido. Alojamento. Apás o café da manhã no hotel, traslado ao sem 02? Dia - BUENOS AIRES ponto pano embanque com destino à: RIO GALLE6OS - Chegada o traslado à: CAEAFATE - Chegada, alojamento e jantar no hotel. 03° Dia - CAI,AEAIE - Após a café da manhã no hotel, passeis de dra treno visitando a imponente geleira Perito Moreno", mõerma nopoenle das gelemos Andinas, Fegneros à Calaf ate. Alojamento e jantar no hotel.

05 Dia - CAIAFATE - Café da manhã os hotel. Traslado para: RIO ORELEDOS - Embarque no vão cem destino à USHUAIA - Chegada. Repceção e traslado ao hotel. lantan e alojamenlo.

00° Dia - USHUAIA - Café do manhã na hotel. Assistência e traslado do hotel pana o sennportn para ernbarqee com destino à: BUENOS AIRES - Chegada. Recepção e traslado ao hatel,

06? Dia - USHUAIA - Logo após o calA da sanhA, saltemos pana ama Oscar' oãa ao Parque Nacional da Terra dr Fogo, visitando Lago Roca, Bahia Lapataea, onde ertancanemes em catamatáo pata neakoarnvos um passeio pelo Canal de ReagIa, mangeando a Ilha Redonda, Bahia de Iishaaia, Ilha dos Lobos. Regresso a Uohuaia. Jantar e alojamento.

DO? Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel. Em horário a ser indica. do, sairemos pana passeio de meio dia, visitando Plsoa de Mayr, Congresso, Adoa. na. Bairro da Boca, Costarera, Parto, Edificio Fiscais, Plaoa San Montei, Estações Retiro e Aecoleta, Faculdade da Direito, Gtatd Boong, Campas de Golt e Pólo, Ri pódnemo. Rosedal, Palermo, Ae, Libertador e Nave de Jalho, Teatro Calor, Av. Cornierteo. Regresso ao hotel e alojamento.

01 0 Dia - USHUAIA - Logo apAs o café da nranhà, oaisemes com destino a ffosteria "Kaiken", localizada no lago Fagnaoa. Prossegoimeote de viagem heirar. do os [agro Fagoara e Escondido. Travessia doo Ardes, Pose Garibaldi, o panos mais alto de nosso viagem. Chegada em Ashuais. Jantar e alojamento.

CIA

CÓDIGO

ADULTO

- OPCAO DE HOTEIS AÉREA CIDADE ____________________ IND

SAÍDAS Todas as Terços Feitas

10? Dia -, BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel, assistência e traslado ao aetoparts pata embarque com destine A: 800 PAULO - Chegada e .,. Fim de onosno serviços.

RUE

PARTE AEREA DWB TRWB ____________________

Eleenge

Consulte nossos

RIY NO

preços

Posada Los Atamos

ESPECIAIS: 04? Dia - CAIAFATE - Café da manhã e traslado até Baia Tranqeilo. Passeio lacastre pela Corta Narre do Lago Argentina, visitando as gelemos Apsala e Onelli. Almoço tipa "Baskel Pic'Nic''. Regre050 à Calatate. Alojamento e jantar no hotel.

sapereapeciais

USA Canal de Beagte 1005 736 717 CARNAVAL: 1 tlA2j8B ________ _________________________ _________________________ _________________________

Ins Canais Péren Norte. PAnei Sul, Monaleda, Fenranave, Ilhas Hoichas. Paosa.se par Puerro Agoinre, pequena aldeia de peocadares, conniruando polos Canais Pilco-moes e Cesta, para ancorar no fintdn Ooitnotco às 23:00 ho,

SAÍDAS TODAS AS TERÇASFEIRAS

1? Dia - SÃO PAULO - Comparecimento ao aeroporto pana embarque no vão Lar Chile com destino à: SANTIAGO - Chegada. Recepção no aeroporto por sesso guio o traslado para o hotel de sua escolha, Alojamento no hotel. 2? Dia - SANTIAGO - Café da manhã no hotel. Em horário a ser indicado, sairerans para urna visita à cidade. Através Ana Aeenidae Libertador BerrarAs D'Mig. Biso e República, teremos a oportunidade de conhecer o Palácio Presidencial, o Clab Hipico, a amigo Escola Militar, o Parqse D'Higgino, o Cerrn de Santa Lúcia, a igrrja de São Francisco, a Aniversidade Católica e o Parque Florestal. Aeremos os bairros de Santiago, Providência, a El Colf, las Condes, até chegarmos ao Cerro San Cnisnóbal, teremos uma visto parosámica da cidade edo majestosa Cordilheira dos Andes. Rngrsoo e alojamento ho hotel. 3? Dia - SANTIAGO Café da manhã na hotel. Em horário a ser indicado, sairemos em õnibus pana conhecer Valparaioo e AlHo deI Mar. Através da pitoresca campina chilena, chegaremos é Valparaiso, conhecendo nossas Arroz modernas e antigas: o soa Velha Academia Naval, on morros com seus bendinhos, a Praça Aictonia. Ainda em direção à Veia dei mor, peio caminho beinaman, nas deslumhna. remos com aaao praias, t Quinta Vergara, a Parque Sausalito e outras belezas que maracam esta cidade. Regresso e alojamento na hotel. 04° Dia - SANTIAGO - Café da manhã no hntel. Dia livre pata atiaidades passeais. 05? Di - SANTIAGO - Café do manhã co hotel. Em horário a ser iedicsdo, assistAncio e traslado do hotel ao aeroporto para embarque com deonine à: PUERTO MONTT - Chegada. Traslado pana o Porto. Embarque no MIN SKBR PIAS às li :OOhs. Zarpa de Porros Montt passando por Cabotcu Tenaún, QuAtAr pernoitando oro San Padre nu fLha Melinka, as Sul da Ilha Grande de Chtloé. 05° Dia - CRUZEIRO - Partida dv Molinha, Continua-se a alagem seguindo pe

O?? Dia - CRUZEIRO s 08:OOho colA da rrrorbã à bards. Os possageiros poderão radar nas águas termsit pertencenleo à comparhia, psoseioo em barcos à remo ou em lancha, pescar, faoor mergulho submarino, etc. Almoço: deliciosas carnes da região de Aésér preparadas na fogueira, num lugar conutruido perna das piscinas, As 24:OOhs levarla . ue ãscosa em direção à Lagoa do San Raf sol, 00? Ria - CRUZEIRO - Ão OB.00bs. entrada no Rio Temponos e lagoa Son Rafael. A nasis ancora permanecendo todo o dia, Os passagni000 passam para as enibarcacõen nnnrorioados do navio, para percorrer e apreciar a lagoa e os gbclaros, Nesne dia reemor um almoço tipice da região de ''Chilon''. As 1 B,AOhs. lorpa da lagoa San Rafael, pernoitando on negseano nas ilhae Grupo Henrera. 09? Dia - CRUZEIRR - Ãs O1:3Ahs serpa das llhas Grupo Hernera, navegando pelro Canais Costa, Pilcomayo, Ferinrave, Nancal, entrando no fiorde Puyhuapi. de fonmssinsirna vegetação. Visão de Poonts Cisnes. Canal yacsl, travessia do Golfo do Corcovado.

Todas ao feiosas Feiras

SCL P. Varas

03? Dia - SANTIAGO - CafA da manhã os bolei, Asoinnência e Onaslado do hotel pata o aeroporto para embarque cam destino à: SAD PAULO - Chegado e . . , Em de nossos serviços.

Cromne PlaoolCarrera Grae Horel Poeros Vanaol Cabanas de Laga

CAB. INTERNA

CAB,EXTERNA

ESPECIAL: Todos no Osmiegos

DWB 1 OWB TRWB

1905

1204 11363 1209

DM8 CI MENOR Casa Caso! Cj2 AD

IND

1629

832

____________________________________________________________

PARTE AÉREA:

CARNAVAL: 09102100 LA

Conoslfe nossas preços sopor-especiais SCL P.Voraa

ESPECIAL:

Cnswoe PlazalCatreta Oman Hotel Poente Varaul Cabanas do Lago Panamenicans

2047

2? Dia - SANTIAGO - Café do nsvnhã na hotel. Asoisténcia e traslado do listei au aeroponto para embanque cem destino à: ANTOFAGASTA - Chegada. Recepção no aerrponin de Cerro Moreno e traslado ao brOel, Jantar e aisjamenfo no hotel,

SAÍDAS

CÓDIGO

05' Dia - CALAMA - Café da manhã. ésoisréncia e traslado de hotel ao aens' perto para embarque com destino A:, SANTIAGO - Chegada. Recepção no aeroporto por nosso gaio e traalado au lis. seI. Alojamento. Olf Dia - SANTfAGO - Café da manhã no hotel, Dia livre, oogvnbmoo sor po5 seio opcional a RiAs dei Mate Valparaiso. Ou. se prefenin, aproveito para conhecem os produtos chilenos e fazer suas compnas em Santiagu. Alojamento. 08? Dia - SANTIAGO - Café da manhã os lintel. AusistAncia e Onasiado do hotel ao aeroporto pana embarque, cem deolino à: SAD PAULO - Chegada. Fim dos nassus senoiços.

ADULTOIMENOR PARTE AÉREA

______ AÉREA CIDADE ___________________ IND SCL

Cunrena

ANF

Antotagasta

DWB TRWB ____________________

LA Unmiogso

ESPECIAIS'

S,P.Atac

Cooseige nussos

pneças

Hoatenra San Pedra super -especiais

CJC CARNAVAL: 14102108

979

los ircas de acordo com suas passibilidades e necessidades militares na regiãe. Continoação até: CALAMA - Chegada. Alojamento, incluindo jantam.

OPÇÃO DE HOTÉIS

Todos os

1832

Consulte nossos pneços sapen especiais

4? Dia - SAN PEDRO DE ATACAMA - Café da manhã e almoço. Pela manhã abolIr ao Masco ánqueolégico. A tarde visita as povoado de: TOCONAO - Situado na pré-cordiiheita a 2.500 m do níuei da mar, nos sorpreen. de com o seu clima considerado ama eterna pnimasena. Podemos considerá-lo o pousado mais impooante da negião, quase todas seus habitantes possuem um pe queno pedaço de tenra ande cultivam excelentes fnutas, além de um orpo de vinho caoeino conhecido como ''cnioào", Não deieern de cnoprar tecidos do arfe050005 local. Regresso. Alojamento.

CIA

1407 11565 1423

PARTE AÉREA:

CARNAVAL: 07102108

05° Dia - SAN PEDRO DE ATACAMA - CatA da manhã, Em honãnis a cambi mar, sairemno pelo caminho do "Oaebnsda das Tambores", canhã natural de terra vermelha chamada "arcilta", Conoinuaremos até "Chia Chia", povoado famoso por soa tgreja Colonial que foi a pnimemna constnuida os Chile e que se mantém até hoje. Visisaremuo ainda as Ruínas do Pocaná ifostalessl dn Lasane constnoida pe-

A 98 . Guia Panrotas . Jarxeiror88

12? Dia - PUERTO MONTT OU PUERTO RARAS - Café da manhã no hotel. 000iotércia e traslado do hotel pana o aeropontn pata embarque com destino à: SANTIAGO - Chegada. Recepção no aeroporto por sonso guia e traslado pana a hotel de soa escalho,

CIA CÓDIGO - . . OPCAO DE HOTEIS AEREA CIDADE ' __________________ ________ __________________________________

1? Dia - SÃO PAULO .- Comparecimenso ao aeroponre para embanque cons destirn A: SANTIAGO - Chegada. Recepçáo no aersponts por nessa guia e traslado pata batei. Alojamento

3? Dia - ANTOFAGASTA - Café de manhã no hotel, Em horário a ser indica do sairemos da cidude pelo caminho do "Solar dei Carmen", passaremos pois Tná' pica de Capricánnio: Estação Baqueadano: Siemna GotAs; veremos airda o Rio Loa' qae cr000 o deserta desde a Condilheira afé o mar e que faz maior parte do tempo, seu percurso embaixo da rema, para chegar à: CIIUUUICAMATA - Conheceremos aqui ponte da elaboração do cobre, desde o neermnents que é extraído da rocha até cooventer'se em bamna de exportação. Após o otmoço continuaremos o passeio para chegarmos à: SAN PEDRO DE ATACAMA - Chegada. Alojamento. Lagar de gtande valor ar q000lãgico, sisuada à ES Aro ao sudesne de Calama no Vale da Lua, San Pedro de Ataçvma erlà localisada à 2.40V mn de alriludo e nem carne maior destaque

Dia - FIM DO CRUZEIRO - Zarpa de Celbuco as amanhecer navegando o Sono de Relercavi, com vista dos vulcões e da Bahia de Poento M055t, de es' traordinária beleoa, ancorando em Puento Msntt ás BB:OBhs, Café da manhã horde, Fim do cmnoeirs marítimo, Chegada, recepção na ponto par nosso guia e traslado pane Puenos Moam os Puento Varas, Alojamento no hatel,

SAÍDAS

o museu Arquenlógicn do Padre Lepaige, onde estão ao mais importantes peças deseoteoada do deserto e que revelam o passado e a cultura do fmnwm atacamenfxo.

SAÍDAS TODOS OS DOMINGOS

10? Dia - CRUZEIRO -, Às 07:AOhn inicia da navegação prior Canais Duehei e Dalcahue. Deoembarqse em Dalcahue, Colõnia da tlha Grande ordene encontram as maiores expr050ãea das amor populanes da ragiãr larlesanato e tecidosi, Permanência de 5 honor. Repete-se a navegação para ingressar no Sena de Relsncaai pernoitar em Calbaco, terna das águas aouis, cidade indastnivl com fábrica de conservas de morbosa. Calbucn á o povuodo mais antigo da região.

Ffnstenia Lincarostay

1034

598

458

OS? Dia — PEULIA - Galé da manhã nu hotel. [eu honãruo a nor indicado, narre

09? Dia - BARiLOCHE

mas em õnihuo enangeando s Rua Pouttn e passaodo pelo Panos Peses Rosaler, oode

hotel ao aersponto pata embarque cem destino ã:

cnaranemss a Inonteina Chileno Asgeotina. Conlrnruarennos por Casa Pangua La Cutnine

BUENOS AIRES — Chegada. Vecopcio se aeropasto par nosso guia e traslado

alt Puento [tias. E desnecessário chamai sua atenção para as paisagens constas

para o bntel de sua escolha. Alujamento na hotel.

CalE da manhã no hotel. Assisténcua e tnaslads do

tantos de ama bolesa agneste e impactadO pela rnisiuina de montanhas. novos eternos, lagos e bosques umpeneotásois. Embarcaremos em lancha materno pata naaegan

SAÍDAS TODOS OS DOMINGOS

PiO Lago [rias atE Paerto Alegro Continuaremos em Velhos ali Poerto Olest, on

lO? Dia BUENOS AIRES — Cafi da manhã rebelei. Em hosánro a nor indicado,

de sairenros novamente em lancha csuseinn pois Lago Nabuel Haapt, ali Puarto

somemos pata um passeio de meio dia vrsitandn a Plana de Mayo, Congresso Adua-

Paéseltn. Assistência de nosso guia e soslaio em Enibua ali:

na, Darnro da Asca, Cnstanena, Perto, Editicrua Fiscais, Praça San Martin, Retiro

UARIEOCHE — Chegada. dtojrnrenOo na InsteI de soa escolha, incluindo meia pensão

e Recoleto, Faculdade de Direito, Gnand Ouong, Campos de DalI e Pelo, Hipidtoms. Rssedal, Palermo, As. libentader e rueve de Julto, TeaOro Cotõn, Au. Corrientes. Regsesso e alojamento no hotel.

Us. Usa - DlifliLUbflCiuid eu miiaiiila ris iraurJ, LUe,eur000 u

litrO uro

Dl Dia — SÃO PAULO — Compareriniente ao aeroporto para embarque com

Circuito Chico. perconrendo lago Moseno, Coloria Saira, Bahia Lopes, Vagos Es'

destine à:

candido, Foedaçãn Elas Llao, Capela de São Eduardo, Come Campanasuo, Club de

ii? Dia - BUENOS AIRES - Café da nnaehã no hotel Assistência e traslado

Roqatat, DalI Ctub Elan-Llaa, Parque Fiou Vloe, Puesto Moreno tlegrossn e atola-

do hotel ao 0000parto pana embarqeu com destino é:

monto ne hotel,

SAO PAULO — Chegada e . um de nossos osnaicso,

SANTIAGO

Chegada Recaprão co aeroporto por nosso gaio e traslado para

o hotel de suja escolha. Alojamento no hotel.

Dia — SANTIAGO — Lati da manhã no hotel, Em horário a ser indicado,

sarnemos era urubus pana corhrces Valpanaisr e Vida deI Mar. Atrasdo da pitoresca

88? Dia — BARILOCHE — CalE da manhã nu hotel, Em huninto a sei indicado.

carupina chilena, chegaremos a Vultrararso, coirbeceuido as suas áreas modernas

sanemos pura um passoto au Como Catedral, Chegaremos as terminal telelénico,

o artigos: a sura Velha Acadernsia Naval, ou mornos conrr soas bortdiohno, a Prar,a

visitando o Cento Catedral, percuonendo as pistas de sEi, com vista ao eefãgio da

árciona. Ainda nuns dinocão a Vida deI Mar, p ela caminha beira mar, nos deslarmhnu

montanha II cerro, de 2 974m de alIara, nos penmite aptecias um panorama de

11 Ohs.: De 01,12.8] até 31.03,88 a traaessia de Poesia Mostro a Danilsche

renas coou suar praias, a Quinta Aergaao, o Porque Sausalilo e outras helenos que

undasctitiael bolero los iegresaoo pata a sabida te telelêsico senão por canta dos

será rápida com almoço incIsiVo, Sendn assim, a nnite a menss

ruarcann esta cidade Regresso e alojamorrto no tuelol.

pasoagetros} Regresso e alojamento no hotel.

em Peutla terá cempeesads com uma noite a mais em Saetiago.

Ria -, SANTIAGO - Cale da manhã no hotel. Em tnorãrio a sou indicado,

sairemos para uma visita à cidade Assoais das Av'enidas Libertador Bernardo O'Hrg gira e Re p àbluca seremos a opor suerdade de conhecer o Palacir Presidericral. o Club H ipico. a artigo Escota Militar, o Parque O'Higgrns. o Corro da Santa Ltuciv, a Iguala ão São Francisco. a Erniaersidade Catdlica e o Porque Florestal. Veremos as bairros de Santia g o, Providência, El Sou. Ler Condes. ati cheganinuos ao Corno Soe Cnistõbal. tenentes asoron lima vista paoonãnaca da cidade o tio enajnrtosa Cor.

CIA CÓDIGO SAiDAS ______ AEREA CIDADE

dilheina dos Andes. Em horário o ser indicado traslado trara o terminal rodoviário. Saida o pa inibas de miro. incluido latIas, boi aborto e cali da manhã e herdo

lados os

- OPCAO DE HOTEIS '

SC L

Cnowrne Ptoro:Cannona

E Varas

Dram Hotel Isenta Votas' Cabanas do Laga

Dia — PAERTO MONTT DO PUERTO VARGAS - Chegada. Rocepeão os

Sábados

tesrsral rodoviátio por tosso guio e Onoslado poro o hotel de sua escolha. Alojo mreto no hotel.

Dê? Dia - PAERTO MONTT 011 PUERTO VARAS - Lati da manhã no hotel.

ESPECIAIS:

AOL

Paaarnenicaiso

OU E

Pla;au'Panamenucarrs

SCI

Galerias

Panos BFRC

Aela ViotalAanrloclse Ski

DAt

Elesage

SCL

Rito

Varas

agua. sempre acompanhados pela visão deslumbsante dos valcdrs Astros e Colho'

584

525

530

405

367

412

354

319

osper-eopecraio

AsOotias.'Uong Roma

CADNAVAL: t4l021108 AOL OIIE

co. até chegarmos um:

729

Itrugas

Gnae Hotel Pootto VarasiMirage

deinas do Rio Petioliei. Vai consrsuanonnuos em lancha cntiseito pela Lago do Todas Los Santos rachem oourhacido conuo lago Esinneaalda. pelo cotorrde verde de soa

PARTE AEREA DWB TRWB _____________________

Consulto nossas

o La g o Vtanquiliue, laranjos ema hreve panada em Enseada, pana vIsitar as corre'

Em bosáuio a ser erdicaOo. sairemos de inibes desde Fueiro Monto e naargeando

ADUTO!MENOR IND

StneltsnlRocheoter

PEUDIA - Jantar o alelamentu ao Hostenia PeulIa.

OS? Dia . IIOSTERIA PEHOE - ApAs o café da manhã, passeio ao Ria Fauno,

12? Dia ' USHAAIA - Apis o café da manhã, saida em eacursãa marilirrra á

visitando os Saltos Chice e Grande. Tempo listo pata Visitas na região. [apresso

Puertu Willmars Chilel, Durarte o percurso, oportunidade de aproem, o lassa lecol,

00 hotel, jantar.

No chegada, recepção e traslado à ''Hooteria WaIa'', ande suei oferecido um lipico "Cararto Chileno", Depois. Visita à cidade a a Reserua indigena UlVa e ao

81?

Dia . HOSTERIA PEHOE .- Cafi da manhã no hotel. Posterior traslado à:

Muasu MotIm Guarede, Embarque a Ushuaua. Alojamento,

CALAFATE: Chegsds, alojamento a jantar. 13? Dia . USHUAIA — Manhã iate, ApEo o meia dia, Iranlado ao aunoperto para 8?

Dia . CALAFATE - Apds a ralé do mnnhê no hotel. pasaaro da dma inteiro

visitando a imponente Geleira Perito Moreno. màarma elpoentu do Gelo ãnduro. SAÍDAS TODOS

OS DOMINGOS

embarque com destina à: BUENOS AIRES: Chegada, recapnãu e traslado ao hotel,

ReOresso ao hotel, jontar. 1 4F Dia . BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel, Em hottuo a ser indicado, 9?

Dia- CRVLAFATE - Café da manhã ou hotel, Solda para Visitar Baia Trangai

la. Posterior escursiu lacustro pelo Lago Argentino, visitando as Soleiras de Aptala e PreVi. Almoço tipo ''Barbet Pic-Nic", Regresso B Calatata, alojrmonts.

sairemos para um passeia de meio dia, visitando Plana de Mago. Cangresso, Aduana, Bairro da Doca, Costanera. Porto, Edil icros Fiscais, Praça San Maroir, Esta çües Retiro e Reculeta, Faculdade de Dmrerto, Grand Buurg. Campos de Gshf e Pblo, Hipédromo. [asedal, As Liberdade, Au, Nove de isCo, Teatro Colon e Au, Coorrentes, Regrnsss ao hotel. Alojamerte.

1 D? Dia . CALAFATE - Apás e ralé da manhã, Itaslado á: 81 .0 Dia - SÃO PAULO - Comparecimento as netoporlo de Virocopus pato em-

RIO CALLEGDS: Chegada e assistência para embarque no vêo com destino ã:

bargue no são cem destino à:

USAOAIA: Chegada, alojamento e jantar.

IS? Dia . BOENOS AIRES - Café da manhã rn hotel, Traslado ao aeroporto e assistência pata embarque no oVo com destino à:

SANTIAGO — Chegada. Recepeáo no aeroporto o traslado ao hotel escolhido,

SAO PAULO: Chegada e retorta ao lar,

A loja e e o t 0. 11? Dia ', DSI8 VAIA - Café da nnarhã te hotel, Trmpo livre pata atiaidndes 02? Dia -, SANTIAGO — Cali da manhA no boleI. Em horário a ses indicada. saida pata passeio pela cidade, Através das Auoridas D'Higgins o Repsbluca. conheceremos o Palácio Presidencial, o Ctub Flipico, a antiga Escola Militar, o Pangue

pessoais. A tarde. passeie no telef ético da Geleira Mortial. Excursão as Parque Nacional da Torra do Pego. com sinta ao Museu Fim do Msndo, Regresso as boNOTA: Em algumas soldra sonecas que asmantar 01 es 02 noites em Santiago,

tei, Alojamento e jontsn.

O'Htggits, a Cerro Santa Lãcia, a Igreja de Soe Francisca. a Unuwersiáade Estética es Parque Fionestol, Paosarumes pelos bairros do ProvidEncia, El Goti, Ens Cendes ali chegarmos ao Corro San Cnistobal. teremos assim uma vista panorãmrca da cidade o da majestosa Cordilheira doa Asdes. Regnense ao botei.

03 0 Oia — SANTIAGO — Apês o cati da manhã. traslado au aeroporto e asslo' téncra para embarque no vão com drslino à:

CIA

PONTA ARENAS: RecepÇão no aeroporto e Itaslade as hotel, Vinjomerto a jantas.

ro Mirodor. Alarde excunsão au histórico "Forte Domes'' e ao Rumos da Cidade "Rey Dor Falipo''. Regresso ao hotel, Alojamento e lascas,

PARTE AÉREA

OPÇÃO DE HOTEIS IND

AÉREA CIDADE

04? Dia - PUNTA ARENAS - Apês o catE da manhã, passeis pela cidade, conhecardo o Museu do Patagonia. Museu Salasiaeo, Museu das Lembrarcas e Cer- -

ADUTOIMENOR

CÓDIGO

SAiDAS

Todos as

SCL

Cnuwna Flato

Deitaras

P00

Cabe da Vamos ãtiluoarrdo

Pehne

Hssteria Pchoe

Feiras

AD'

DWB TRWB

serurcos cnn

Corrsulte nesses

PUO e Puhoo: OS? Dia - PONTA ARENAS - Cafi da manhã e postermsr saida ao Parque Nacuo nal de Tornes deI Poise. Nu percutas visitaremos a cidade de Puento Notoles, Ca- varna Milodsy, e beirando o laga Sarmienlo chegaremos à:

FIOSTERIA PERDE

ESPECIAIS:

carro prisada

- inibas regula IND USA CARNAVAL: t 2iD2lBO UUE

2793 2241

1693 1447

1433 1293

preços super-especiais

Posada Los Alannns Canal de Deaglo Eleuage

Chegada, alojamento e lantar

Joraeiror8D - Cosia Panrotas . ABU

RANDES CAPITAIS 13 e 20 dias desde US$ 645," DICK-1 'ID PORTUGAL • LISBOA • ESPANHA • MADRID • INGLATERRA • LONDRES • FRANÇA • PARIS • ITALIA • ROMA Incluindo: • Alojamento co hotéis da categoria salecionada em apartamentos com banheiro privativo. • Café da manhã em todo o trajeto. • Traslado de chegada e saida em cada cidade. • Visita à cidade, conforme programa. Categorias: Superior Primeira Turista Superior Programo 13 Dias por pessoa em duplo

ITÁLIA CLÁSSICA 8 dias desde US$ 645, (por pessoa em apto duplo)

DI C K- 147 VENEZA • PÁDUA • FLORENÇA •

ÁSIS •

rõi

ROMA Incluindo: • Alojamento em apartamentos com banheiros privativos em hotéis de categoria turista superior. • Café da manhã em todo o trajeto. • Visitas à cidade conforme especificado. • Traslado de chegada e saida em cada cidade.

EURO RE GALO 29 dias desde US$ 1.095 Ipor pessoa em apto duplo)

DICK-117 - 29 DIAS DE EXCURSÃO VISITANDO 10 PAÍSES ESPANHA • MADRI • BARCELONA • ZARAGOZA • FRANÇA • BURDEOS • PARIS • NICE • CALAIS • INGLATERRA • LONDRES • DOVER • HOLANDA • AMSTERDAM • BELGICA • BRUXELAS • ZEEBRUGGE • LUXEMBURGO • AUXEMBURGO • SUIÇA • ZURIQUE • LIECHIENSTEIN • VADUZ • AUSTRIA • INNSBRUCK • ITÁLIA • VENEZA • FLORENÇA • ROMA • PISA Incluindo: • Alojamento em hotéis da categoria turista e turista superior, em apartamentos com banheiro privativo. • Café da manhã em todo o trajeto. • Traslado de chegada e saída • Visita e excursões panorâmicas conforme itinerário. • Transporte em autopullman privado de luxo, conforme trajeto. • Carregadores em hotéis e aeroporto.

EUROFLASH 23 dias desde US 1.200, (por pessoa em apto duplo)

DICK-105

PARIS INNSBRUCK

INGLATERRA • LONDRES • FRANÇA • PA-

ZURIQUE

RIS • NICE • SUIÇA • ZURICH • AUSTRIA • INNSBRUCK • ITÁLIA • VENEZA • PÁDUA

VENEZA

FLORENÇA • ASSIS • ROMA • PISA • ES-

PANHA • BARCELONA • MAORI

EL ENÇA

Incluindo:

• Alojamento em hotéis de categoria turista e

BARCE L MADRI

turista superior, em apartamentos com banheiro privativo. • Café da manhã em todo o trajeto. • Traslado de chegada e saída. • Visitas e exursões conforme itinerário. • Transporte em autopulman privado de luxo, conforme trajeto. • Carregadores em hotéis e aeroportos. • Bilhetes Hover Lloyd de Londres a Paris.

EUROPA E TERRA SANTA 26 dias desde US 1.550, (por pessoa em apto duplo)

DICK-lil plano B INGLATERRA • LONDRES • FRANÇA • PA-

nheiro privativo. • Café da manhã em todo

RIS ° SUIÇA • ZURICH • AUSTRIA • INNS-

trajeto. • Um total de sete almoços ou janta

BRIJCK • ITÁLIA • VENEZA • PÁIJUA • FUJ.

res, conforme o itinerário, • Traslados de cho

RENÇA • ASSIS • ROMA • ISRAEL • JERU.

gada e saída em cada cidade. • Visitas e eo

SALEM • MASSAOA • QUMRAM • BETANIA

cursões, conforme programa. • transporte er

• BELÉM • JERICO • GOLAN • TIBERIAOES

autopuliman privado de luxo, conforme trajeli

• CAFARNAUM • TABGHA • NAZARE • AK-

Carregadores em hotéis e aeroportos.

KO • HAIFA • MEGIDO • CESAREA • TEL AVIV • ESPANHA • MADRI Incluindo

Nota: Este programa não inclue bilhetes aéreo

• Alojamento em hotéis de categoria primeira

mas temos à sua disposicão tarifa especial pa-

e turista superior, em apartamentos com ba-

ra o mesmo.

EGITO MILENAR 8 dias desde US$ 440, (por pessoa em apto duplo)

DICK-1 29 EL CAIRO • ASWAN • LUXOR Incluindo: • Alojamento em apartamentos com banheiro privativo em hotel da categoria selecionada. • Regime de meia pensão durante todo o trajeno, consistindo em • Café da monhé e almoço ou jantar diários. • Traslados de chegada e saida em cada cidade conforme itinerário. • Visitas e excursões conforme programa, com guias acompanhantes em espanhol. • Gorjetas a carregadores em hotéis e aeroportos, • Não se incluem os trechos internos em avião. Existem tarifas especiais à disposicão. Categorias: Luxo, Primeira e Turista Superior, Jn&,o/8B G.m Pnotes -

SAFARI FOTOGRÁFICO 9 dias desde US 1.025, (por pessoa em apto duplo)

DICK-1 52 KENIA • MARA • Café da manhã diário e almoços ou jantares

Incluindo: Alojamento em apartamento duplo com ba-

conforme detalhe. • Traslados de chegada e saí-

nheiros privativos em hotéis de categoria luxo

da. • Visitas e excursões conforme itinerário.

e em barracas de camping conforme programa.

• Carregadores em hotéis e aeroportos.

CARAVANA ORIENTAL 17 dias desde US$ 2.000, (por pessoa em apto duplo)

DICK-1 39 VIA USA - ESTADOS UNIDOIS- • LOS ANGELES • JAPÃO • KIOTO • NARA • HAMONE • TOKIO • HONG KONG • HONG KONG • SIN-

HONG

GAPURA • SINGAPURA • TAILANIJIA • BANGKOK Incluindo: • Alojamento em aparamentos duplos com ba-

GKOK

nheiros privativos em hotéis de luxo e primeira superior. • Café da manhã americano em todo o trajeto, exceto USA, onde não se inclue alimentação. • Um total de onze almoços ou jantares, conforme itinerário. • Traslados de che. gada e saída em cada cidade. • Visitas e excursões conforme programa com guias locais em espanhol. • Transporte terrestre em trem bala e autopullman conforme itinerário. • Barjetas a carregadores em hotéis e aeroportos.

GRAN TOUR ORIENTE 34 dias

PEKIN KIO

desde US$ 5.900, (por pessoa em apto duplo)

DICK-132 VIA MADRI - ESPANHA • MADRI • TAILÂN-

XI'AN

DIA • BANGKOK • JAPÃO • KIIJTO • HAKO-

DELHI TMANIJU

GLJILIN

NE • TOKIO • CHINA • PEKIN • XI'AN • GUILIN • SHANGAI • CANTON • HONG KONG

A JAIPUR

• HONG KONG • NEPAL • KATMANDU • IN-

ONG KONG

DIA • OELHI • AGRA • JAIPUR. Incluindo: • Alojamento em apartamentos duplos com banheiro privativo em hotéis de luxo e primeira superior. • Café da manhã continental em Madri e americano no restante do trajeto. • Um total de quinze almoços ou jantares, conforme itinerário e pensão completa durante as nove

noites de trajeto na China. • Traslados de chegada e saida em cada cidade. • Visitas e excursões conforme programa com guias locais em espanhol. • Transporte terrestre em trem bala e autopullman conforme itinerário. • Gorjetas a carregadores em hotéis e aeroportos. • Bilhete aéreo classe turista para todo o trajeto MadridlMadri.

A-102 Guia Panroras - Janeirn/88

ap0° do ua abertos -, COnl:n porta e locaO se°'° de PjçØ pP.Ô Contat ae::tos e congreS a em papel todas as eflVe uma cart d à tetaflt' esCflt°5 d ratui O s dora de todO o Bra5 Par3 ta da emP5a d ep 040 45 - Sdeseado, tenada pela dt 55ofl1 Os anU mbrad03quara I dacão ' constar a para sm que a vagat 0 nde de/a e do CO:- daÇá0 as lelo e Ublada uma omunk a sel teS devem enchd par que não ma

PROMOTOR

EMISSOR INTERNACIONAL

GAMETUR PASS. E TUR. Precisamos com experiência em contas-correntes. Tratar na Rua Itaquera, 24, Pacaembu, com Mário. Fones:)011)256-1001 ou 256-5635

KOREA TURISMO De preferência Nissei, com experiência mínima de um ano. Rua Barão de Ladário, 405 - Brás Fone: (011) 223-4544

ABL E ASSOCIADOS Falar com Sonia. Fones: (011 34-4245 ou 37-3243

GAMETUR PASS. E TUR. Com experiência mínima de três anos. Tratar Rua Itaquera, 24, Pacaembu, com Mário. Fones: (011) 256-1001 ou 256-5635

INTRAVEL OPERADORA TURÍSTICA Precisa de Promotores para atender as agências de viagens, com experiência. Tratar Rua da Consolação, 368 - 11 andar c/Sr. Adauto STYLO TURISMO Precisa de dois promotores para conta-corrente, com experiência mínima de dois anos. Tratar: Rua Sete de Abril, 105 - 9P andar C(. 9. Fone: (011) 35-0104

EMISSOR NACIONAL ABL E ASSOCIADOS Falar com Sonia. Forjes: (011)34-4245 ou 37-3243 RAPTIM BRASIL AO. VIAGENS E TURISMO Com experiência mínima de um ano. Falar com Sra. Ceres. Fones: (011)288-4131,289-2409 e 284-7184

ABL E ASSOCIADOS Falar com Sonia. • Fones: (011) 34-4245 ou 37-3243

SERVIÇO DE RECEPTIVO Experiente Guia Turístico, que fala inglês e italiano, oferece-se para trabalhar em São Paulo. Falar com Marco. Fone: (011) 256-8185

PROFISSIONAL DE TURISMO Experiente promotor de vendas, guia, emissor, agente de reservas, falando inglês e francês, com experiência em hotéis e agências; e ótimas referências, oferece-se para trabalhar no ramo. Disponibilidade de viaÍar. Contatar Márcio, Fone: (021)266-1828

Pan-notas rr

NOTÍCIAS DA TAP Y

FORMATURA

A Tap Air Portugal e o Projeto ArtísticoCultural, que tem à frente o cantor Roberto Leal, promoveram, em dezembro último, uma amostra da música portuguesa antiga e moderna, com apresentações no Rio e São Paulo. A Tap está promovendo vários contatos entre empresários brasileiros e portugueses, através de Visitas profissionais a Portugal, com o objetivo de incentivar novas oportunidades de negócios na área de exportação. Já João Coutinho Lencastre, atual presidente da Tap Air Portugal, foi eleito, recentemente, Presidente da AEA - Associação Européia de Companhias de Aviação.

Vinte e dois alunos concluíram recentemente o curso de co-pilotos na Escola Varig de Aeronáutica. A cerimônia de formatura foi no Salão Nobre da Fundação Ruben Berta, em Porto Alegre,

e foi presidida por Otto Ernst Meyer, fundador da empresa em 1927. Os formandos - 12t turma - voarão inicialmente nos aviões Bandeirantes da RioSul, integrando depois os quadros da Varig.

Os novos co-pilotos da Varig durante a cerimônia de formatura.

João Coutinho Lenc-astre, presidente da AEA,

NOVO SÓCIO DA ASSEAC João Araújo (foto), gerente de vendas da LanChile para o Rio e Norte, é o mais novo membro da Asseac - Associação

LUFTHANSA FAZ CHADENATAL 7

SKYVISION DA BRITISH AIRWAYS

Marie Louise von Thuronyi, diretora de relações públicas da Lufthansa para a América do Sul, foi a grande anfitriã da festa de Natal que sua empresa ofereceu aos jornalistas especializados e relações públicas do 'trade', no Rio, O evento foi realizado na Hora do Chá, do Inter-Continental e parte da equipe carioca da Lufthansa estava presente. Uwe Hinrichs, diretor para o Rio e Norte, anunciava sua promoção para a diretoria da empresa em Atlanta. Paulo Oshikawa, gerente de Passagens e Reservas, e Gitta Wulf distribuiam simpatia, enquanto Silvio Uhlfelder, gerente de vendas para o Rio e Norte, fez as vezes de Papai Noel, concedendo uma coletiva à imprensa e sorteando ótimos prêmios entre os presentes.

Além de uma variada programação de audio, os passageiros da British Airways agora têm à sua disposição excelentes programas de vídeo. A televisão no ar começa logo que o avião decola e mostra assuntos diversificados, atendendo a todos os gostos. A seleção da programação apresentada é rigorosamente feita, adequando-se a cada mercado. Num trecho Londres-Rio, por exemplo, podem ser apresentados uma reportagem sobre esqui em St. Moritz, um 'clip' de balé moderno, um campeonato de ginástica rítmica e uma matéria sobre a Fórmula 1, bem como, noticiário de outros esportes, viagens e música. Tudo isso, com a duração de uma hora. Já para os passageiros que gostam de cinema, vale dizer que a British Airways os contempla com dois filmes por vôo, nas rotas de longa distância. Trata-se de uma forma agradável de passar o tempo durante o vôo e de facilitar o serviço da tripulação.

VARIG FORMA COMISSÁRIOS

dos Executivos de Aviação Comercial. Ele foi anunciado, durante o último almoço da entidade, no Restaurante Siciliano, na Barra da Tijuca. A-104 - Guia Pnrot

Jnei,o/88

Mar/e Louisa von Thuronyi

Foi realizada no Rio, a cerimônia de formatura da mais nova turma de comissários de vôo da Varig, com 37 moças e 33 rapazes. Eles participaram de um curso de 13 semanas, no Centro de Treinamento de Comissários da Varig.

-i

1['J'1fi'iY :J:3 RODOVIÁRIAS -

EXCURSOES

DURACAO

Búzios/Cabo Frio Angra/Parati Curitiba Ilha de S. Francisco Rio de Janeiro Caldas Novas B. Horizonte/Cid. Históricas Foz/ltaipú Vitória/Guarapari Camboriú Praias de Florianópolis Serras Gaúchas V. do Itajaí/Paranaguá Litoral/Paranaguá Histórico c/ Litoral Sul do Brasil Samba/Berimbau Foz/Assuncion B. Horizonte/Brasília/Caldas Blumenau Laguna Thermas do Gravatal Torres/Laguna

3/4 dias 3/4 dias 3/4 dias 5 dias 5 dias 5 dias 5 dias 5 dias 5 dias 5 dias 5 dias 5 dias 6 dias 6 dias 10 dias 10 dias 11 dias 8 dias 9 dias 5 dias 5 dias 5 dias

AÉREAS EXCURSOES Aracaju

FÉRIAS JAN. 15,29 08,29 15,29 12,27 08,15,22 04,11,18,26 07,19 02,09,16,30 08,19 08,18 06,15 02,08,14,26 05,12,19 07,14 06,13 04,11,18,25 07,21 04,18 05,26 - - -

CARNAVAL FEV. 13 13 13 12 12 12 12 12 12 12 12 12 07 07 12 12 12

RODOAÉREAS

DURAÇAO 5 dias

FÉRIAS CARN. JAN FEV. 06,20 13

Fortaleza Foz do Iguaçu Natal

4/5 dias 4 dias 4/5 dias

12,26 06,20 14,28

13 13 13

Serras Gaúchas Vitória Praias de Florianópolis

4/5 dias 4/5 dias 4/5 dias

14,21 04,11 06,13 27

13 13 13 13

FÉRIAS EXCURSÕES DUR. _____________ _______ JAN. Chimarrão/Laço Gaúcho/Tango

10 dias

04,18

Acarajé/Jangada e Dunas de Genipabu 1

18 dias

06,1T

Acarajé/Jangada e Dunas de Genipabu II

18 dias

Atendimento especial para Agências do Interior, com recepcão no Terminal Rodoviário do Tiête para os passa g ei ros. Matriz: R. Baraldi, 1093 - Teis.: (011) 442.4633/1646 - São Caetano do Sul - Telex: (11) 44686 - Embratur 00479.00.41.6 Filiais: R. da Consolação, 331 - Lj. 19 - Tel.: (011) 257.6599 R. João Pessoa, 16 - SI. 403 - Tel.: (0132) 33.8185 - Santos Jer,eiro/88 - Guia P,nros - A-105

Pan-notas

VARIG EM BARCELONA

SWISSAIR REÚNE A IMPRENSA

Jayme Aleu, gerente de vendas da Varig para Barcelona, recebeu através de Francisco Garcia, da Itatiaia Turismo, uma placa em nome da Associação Brasileira dos Empresários Espanhóis Abreme - pelo enorme êxito obtido com a rota Rio-Barcelona,implantada há apenas quatro meses, já operando com lista de espera.

A diretoria da Swissair para o Brasil recepcionou jornalistas e representantes de veículos especializados, com um almoço no Clube Americano, no Rio de Janeiro. O evento foi realizado para comemorar o prêmio que seu relações públicas, Paulo Monte, recebeu, em Zurique, por ter sido o de melhor desem-

Jayme A/eu, da Varig de Barcelona, homenageado pela colônia espanhola do Brasil, através de Francisco Garcia.

CÉLIO ALVIM NA ITI

Depois de ter atuado como gerente de vendas da British Airways para o Rio e Norte, Célio Alvim, um dos mais conhecidos profissionais da aviação comercial, deixou a empresa. Não completamente, pois agora passou a agente geral daquela empresa e também da Canadian Airlines, associando-se à ITI. De seus colegas da British ele recebeu uma homenagem num almoço no Clube Naval. Os amigos podem encontrá-lo na Av. Alm. Barroso, 63, gr. 317, tel. (021) 2201014.

Magda Medeiros (gerente da ITI) e Célio A/vim, agora agente geral da British Canadian. A- 106 - Gui, Po,,rot,

J-

penho em todo o sistema, em 87. A avaliação foi feita pela primeira vez, levando-se em consideração o trabalho realizado pelos 26 relações públicas da Swissair em diferentes países. Na oportunidade, Max Zimmerli, diretor da Swissair para o Brasil, destacou a importância da premiação, e Paulo Monte fez questão de compartilhar seu prêmio com todos os jornalistas presentes.

Hans-Peter Wegmueller (gerente de vendas e marketing da Swissair), Dagoberto Blaese Jr. (gerente comercial para o Rio), o relações públicas Paulo Monte e o diretor Max Zimmerli.

VASP E UNIC PARA CUBA

Para promover os fretamentos a Cuba, a Vasp e a Unic Travei realizaram um café da manhã, no Hotel Guanabara, para os agentes de viagens cariocas. São vários pacotes, com saídas regulares até março, além de partidas em da-

tas especiais. O vôo, a bordo do Boeing 337 -300, faz a rota São Paulo-ManausAruba-Havana. Nas saídas de janeiro e fevereiro a tarifa é de 669 dólares. Já nas de março, 599 dólares. Os roteiros são de 10 dias e há franquia de 30 quilos de bagagem por passageiro.

Gorete Gomes (superintendente de Vendas Internacionais da Vasp, Antonio Humberto A. Oliveira (gerente de Vendas da Vasp/Rio), NelIy Anidjar (assessora Internacional da Vasp), Michael Barkoczy (diretor comercial da Unia Travei), Oscar Dalsenter (presidente da Abav-RJ) e Franklin Campos (Cilur), no lançamento das viagens para Cuba.

1/lLiJ:

1i MONTANHAS GAUCHAS

b. 05 Dias MONTANHAS GAUCHAS

Janëiro:

Fevere:ro:

06/1 3/20/27

03!1 7/24

02/09/16/23/30

06/20/27

O 08 Das

FOZ DO IGUAÇU

08/1 5/22/29

05/19/26

FOZ DO IGUAÇU

03/10/17/24/31

07/21/28

07/14/21/28

04/18/25

03/10/17/24/31

21/28

Saídas todos os sábados

MACEIÓ

02/09/16/23/30

06/20

HOTÉIS FRENTE A PRAIA

RECIFE

08/1 5/22/29

05/19/26

08/15/22/29

05/19

02/09/16/23/30

03/10/17/24/31

07/21/28

5/ 06 Das ARACAJÚ lã D8Das

5: SALVADOR // O8Das //. 05 Dias 08 Dias

JOÃO PESSOA iS 5. FORTALEZA / DSDiias

NATAL

iii D8Dias

MANAUS 5/ is ARACAJÚ/NATAL

06/13/20/27

03/10/17/24/31

09*

.. ARACAJÚ/MACEIÕ

05/12/19/26

02/09°

is ARACAJÚ/FORTALEZA

10/17/24/31

07*

is NATAL/MACEIÓ

03/10/17/24/31

07°/14°/21

06/13/20/27

03/10°

04/11/18/25

01/09*/14

5./. 08 Dias

til 09 Dias

iii O9Dias

NATAL/FORTALEZA

09 Dias

is MACEIÓ/FORTALEZA 5// 09 Das

is FORTALEZA/RECIFE/MACEIÓ 03/10/1 7/24/3 1 55 10

Dias

02/10*

is. FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ 05/12/19/26 1.?: tODas l5li

BELÉM/SANTARÉM/MANAUS

Saídia de São

* * * * PORTO SEGURO PRAIA HOTEL ***PORTO BELO A partir de:

alO

4 . .. cz$

9.900:ttnbIO

*07/21/28

03/10/17/24/31 O)

Excursões que pegam data de carnaval

AMÉRICA DO SUL

A partir

BUENOS AIRES BUENOS AIRES E BARILOCHE

usa 12 L)ias

07*

04/11/18/25

10 Dias

POUSADA DO RIO QUENTE á 08 Dias

os melhores de Porto Seguro

EXCURSÕES INTERNACIONAIS

/iã 09 Dias

is;

FRETAMENTO DIRETO A PORTO SEGURO

i[i

invu . 0 ..

LAGOS ANDINOS ASSUNÇÃO PERU

US$

isaaras

08 Dias saidas vexes, sábados Lima/Cuzco/Maccho-Picho/Arequtpa € domingos

PERÚ E BOLÍVIA MÈXICO E PERÚ

de.

431 700 1

is:s55.

p. Sereo

usa 303

05$

p err*5fl5

aPasSvnsiss

usa

61 3

oaaisiri .rii:eqox

usa

492

Precos e saidas validas para laneiro e reveRso FND irão está mctsSo Precos calçiilados em apartamento dsnolo por pessoa Preços c/ Saída de So Pauío

SEM X JUROS

eire

Pan-notas

A BRITISH APRESENTA CLUB WORLD: UMA NOVA CLASSE EXECUTIVA Após um extenso programa de pesquistas junto aos passageiros e um investimento que deverá atingir os 25 milhões de libras esterlinas, a British Airways resolveu implantar a bordo de suas aeronaves intercontinentais, uma classe executiva completamente nova que recebeu o nome de Club World;

marca que foi registrada em 133 países para abranger serviços aéreos e determinados produtos. A Club World será lançada a 5 de janeiro de 1988, estando â disposição dos homens de negócios que embarcam do Brasil a partir de 3 de fevereiro, quando o Lockheed "Tristar" será substituído pelo Boeing 747, que oferecerá 70 lugares da classe em cada vôo. Pelo que se pode notar, trata-Se muito mais do que uma alteração Superficial ou "maquiagem" da conhecida classe executiva Super Club que deverá ser substituida pela nova classe executiva. A British não faz segredo de que as profundas modificações introduzidas com a Club World visam atrair o maior número de passageiros executivos, que já perfazem cerca de 25% do tráfego normal da empresa. A estratégia utilizada - fruto das pesquisas junto aos homens de negócios - tem como meta conferir um novo status de distinção, bom gosto e privacidade ao homem de negócios que é seu passageiro habitual, atribuindo-lhe a importância que merece, O leque de modificações e novidades que acompanha a classe Club World começa com a interessante programação visual especialmente encomendada a designers britânicos; ela se estende do envelope de passaaem e etiqueta de bagagem aos talheres e louças utilizadas a bordo, O novo visual e estética também estão rresentes nos produtos duty-free

vendidos a bordo. Os serviços de terra incluem o check-in prioritário, franquia de 30 kg, de bagagem, salas VIP em Heathrow e Kennedy, limusine opcional, traslado de Kennedy a Manhattan por helicóptero, reservas por telefone exclusivo, etc. As amenidades de bordo são dignas de certos serviços de primeira classe. As duas cabinas Club World são realmente privativas, com divisórias rígidas, e as poltronas - completamente novas - têm uma largura de 50cm e um generoso "pitch" de 1,00 m. O apoio para os pés as transfõrma em legítimas "sleepers". A Club World, segundo o executivo-chefe da British, Sir Colin Marshall, é o resultado de um trabalho de revisão do qu tem sido oferecido em termos de classe executiva pela própria empresa e por seus concorrentes. "O mercado nunca é estático e nossos clientes mudaram. Nossa classe executiva estava no fim de sua vida útil. As pessoas são hoje mais conscientes no sentido visual e mais críticas quanto à estética do mundo em que vivem. O passageiro executivo espera um bom ambiente a bordo. A Club World o Satisfará em estilo, clima e serviços". Dentro da Europa, esta classe executiva recebeu o nome de Cjub Europa que oferece praticamente o mesmo que a Club World, à exceção de um pernoite gratuito em Heathrow quando de uma conexão de um vôo procedente do exterior. O novo serviço prestado aos homens de negócios da década de 90 em todas as rotas intercontinentais foi definido por Marshall como sendo "uma nova marca de respeito para com o passageiro executivo".

ADMIRALS CLUB DA AMERICAN AIRLINES O novo terminal do Aeroporto Internacional de Luís Mui9oz Marín, em San Juan de Porto Rico, agora Conta com o Admirals Club, da American Airlines. Trata-se de um local exclusivo, apenas para membros, onde são oferecidos vários serviços, como reserva de assentos e cartões de embarque, ligações telefônicas gratuitas, modernas telas mostrando chegadas e partidas de aviões e relógios com horários das principais cidades do mundo. Existem, no Admirals Club, áreas para leitura, conversas e descanso. Revistas e jornais em inglês e espanhol, área para não-fumantes, bebidas e refrigerantes são outras das amenidades à disposição dos membros do exclusivo clube da American, que está presente também em outras 24 Cidades onde a empresa opera. Para tornar-se sócio, basta pagar uma jóia de 50 dólares e a anuidade de 80 dólares.

NOVO PRESIDENTE NA BRASIL CENTRAL O brigadeiro José Rebello Meira é o novo presidente da empresa de aviação Brasil Central, recentemente adquirida pela TAM. José Rebelio promete dar mais ênfase ao desenvolvimento das linhas atendidas pela Companhia na região Centro-Norte do país.

ROLLYS-ROYLCE E CATHAY TRABALHANDO JUNTAS A Cathay Pacific Airlines está trabalhando em conjunto com a Rolls-Royce, com a finalidade de aprimorar, ainda mais, os avanços tecnológicos relativos a motores aéreos. A aquisição da família RB21 1 de motores pela Cathay, se deve ao fato, das facilidades operacionais dos "Kits" que possibilitam rápidas alterações e são de fácil adaptação. Entre as principais vantagens oferecidas pelos motores da Rolls-Royce, está a substancial economia de combustível para a empresa aérea, como foi demonstrado na utilização do Boeing 747-200 que operou com 10% a menos dos gastos normais.

ACORDO UNITED-PAN AM Desde setembro o viajante brasileiro é beneficiado por um acordo entre a United e Pan Am, que possibilita viagens diárias e diretas, em equipamento de fuzelagem larga, de Los Angeles, São Francisco e Nova York, para Tóquio, Osaca, Seul, Hong-Kong, Cingapura e Taipé. A viagem deverá ter duração mínima de dez e máxima de 60 dias, com direito à estada em duas escalas na costa Oeste americana e outras duas escalas em pontos do Pacífico, mediante acréscimo na tarifa. Emissão de passagens e reservas podem ser feitas no Brasil diretamente nos escritórios e lojas da Pan Am.

NOVA LOJA DA VASP A VASP inaugurou sua terceira loja no interior paulista. Foi em Presidente Prudente, na região Oeste do Estado. O principal fator que levou a companhia aérea a direcionar sua atenção para o interior foi o fato de este ser o segundo maior mercado do país. As outras lojas são em Ribeirão Preto e Franca, sendo esta última, cidade em que Sidnei Franco da Rocha foi prefeito, antes de assumir a direção da empresa.

BRITISH CALEDONIAN ENCERRA SUAS ATIVIDADES NO BRASIL Em dezembro último, encerraram-se as atividades da British. Caledonian Airways no Brasil, com sede no Rio de Janeiro, na qual durante 10 anos Miryan Tess-Leite prestou serviços, e, agora, deixa a companhia.

E assim que um viajante experiente vê a Nova Zelândia. Um viajante que tente descrever a Nova Zelândia nos oferecerá, seguramente, uma imagem extraordinária, Começará, falando de paisagens tão selvagens quanto as do Alaska, praias como as do Havaí, fiordes como os suecos e Alpes tão majestosos quanto os suíços. A seguir nos pintará aldeias e cidades neo-zelandesas que nos farão lembrar as da Inglaterra. Também dirá que a verde campina é tão formosa quanto a da Irlanda e que o Monte Egmont não tem nada a invejar do Fuji-Yama do Japão.

PiT

Mas, essencialmente o viajante falará da sua cálida gente e do seu clima, Toda a Beleza do Mundo num Só País um dos melhores dc planeta Terra. 1 Desejo receber maiores informações sobre a Nova Zelândia Tudo o que o viajante nos contar será verdade. Nome --------------------------------------------------------------------Como é verdade que a Nova Zelândia reúne, num só pai is, todas as paisagens. Toda a beleza Cidade--------------------------------------------------CEP do mundo numa só viagem. Não perca o louriat ond PubIIciI-y Deportrnent New Zoolond inconfundível 1 Rua M.T. de Alvear, 590- 109 and. Teis.: 312-1438/0664 sabor da LCEP 1058 - Buenos Aires, Argentina Nova Zelândia.

Pan-notas MELHOR COMIDA, MAIOR ELEGÂNCIA CSA REPRESENTADA

TORRE DE CONTROLE

No final de novembro a CSA - Linhas Aéreas Checoslovacas - apresentou oficialmente a Amantur - Agência de Viagens e Turismo (rua João Adolfo, 118, 13 and. Tel (011)231.3688), como sua representante no território nacional. Stephan Havala e Ladislav Weidner, diretores da CSA em Praga, estiveram presentes e ressaltaram o objetivo de manter uma aproximação entre Brasil e Checoslováquia para, no futuro, tentar um acordo aéreo. Segundo os diretores, o mercado brasileiro é de grande interesse e eles tentarão, também, oferecer o produto Checoslováquia no Brasil, através de divulgação que inclui, entre outros, uma exposição a ser realizada em maio.

A Torre de Controle do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro completou 10 anos de atividade, em novembro, operando mais de 990 mil pousos e decolagens. Lá trabalham, atualmente, 342 controladores de vôo que orientam milhares de aviões, de diversas nacionalidades, com segurança para as duas pistas do maior aeroporto do Brasil.

CRUZEIRO DO SUL: 60 ANOS

COPENHAGUE COM NOVO AEROPORTO. Foi inaugurado, no dia 7 de novembro último, com visual inteiramente novo, o Aeroporto de Copenhague, agora um dos maiores da Europa. Suas instalações foram totalmente reformadas e o ambiente ficou funcional e aconchegante. Entre as facilidades oferecidas aos seus passageiros, o terminal dispõe de restaurantes, bares e um imenso shopping-center. O Aeroporto de Copenhague é o principal "gateway" da SAS.

"TOLL FREE", NOVO SERVIÇO Os diretores da CSA, Stephan Havala e Ladislav Weidner.

CONCORDE COMEMORA 10 ANOS Quatrocentos e quarenta e quatro mil passageiros transportados entre Paris e Nova lorque, em 3.232 vôos que percorreram o equivalente a 1.054 vezes a volta da terra, totalizando 27.530 horas/vôo. Este é o saldo acumulado nos dez anos de atividades dos Concordes da Air France. Durante o período a ocupação média dos vôos atingiu 61,4%.

Através do número (011)800-8025, a American Airlines coloda à disposição de seus clientes o "TolI Free", novo serviço de atendimento, ligado ao SABRE, um dos maiores sistemas computadorizados de reservas de passagens e serviços complementares existentes em todo o mundo. O SABRE está permanentemente ligado a cerca de 70 mil terminais de computador que, instanteneamente, podem informar sobre 26 milhões de tarifas aéreas e sua combinação mais econômica e adequada, além de ter acesso a mais de 13 mil tarifas de hotéis e 26 locadoras de automóveis. A Oremar Brasil S.A. é o agente geral da American Airlines no País.

SWISSAIR AMPLIA NÚMERO DE SALAS VIP Já estão em funcionamento as novas salas Vip da Swissair, para seus passageiros da Business Class, nos aeroportos de Zurique e Genebra. Além de seu tradicional atendimento, a empresa aérea suíça continua a inovar com mais um serviço de utilidade. Melhor explicando, os clientes que estiverem em trânsito de uma região do Norte da Europa, no inverno, para outra de clima quente, já têm seu problema de vestuário solucionado, podendo deixar guardados seus sobretudos, de graça, até o retorno da viagem. Facilitar é preciso. A-liO - Guia Panrolas - Janeiro/58

A United Airlines serve a melhor comida e tem o mais elegante serviço de bordo. A opinião é de Mimi Sheraton, critica de fama mundial, que viajou recentemente pela United no trecho Tóquio-Hong Kong. Mimi Sheraton manifestou sua opinião através de um artigo publicado na revista americana "Traveler".

Operando deste 1927, a Cruzeiro do Sul comemorou 60 anos de plena atividade no transporte aéreo no Brasil. A empresa, hoje integrada à Varig, além de ampliar seu atendimento no setor doméstico, estendeu-se para o mercado internacional, operando em nove cidades do exterior: La Paz, Montevidéu, Buenos Aires, Santa Cruz de La Sierra, Trinidad e Tobago, Iquitos, Paramaribo, Caiena e Barbados.

PAN AM E VARIG NA BAHIA A repercussão favorável da Bahia como destinação turística junto aos grandes operadores americanos e à imprensa especializada dos Estados Unidos foi um dos fatores que influenciaram de forma decisiva e tornaram praticamente certa a negociação entre o governo do Estado da Bahia e a alta diretoria da Pan American, com relação ao vôo Miami/Caracas/Brasil, com portão de entrada em Salvador. Os primeiros passos da negociação aconteceram durante encontro entre o presidente da Bahiatursa, Sylvio Simões, e o diretor da Pan Am, John Jackson,em Santiago do Chile, durante o El Mercado. E também a partir de junho deste ano o estado baiano terá mais um vôo internacional: Salvador/Frankfurt. Foi o que anunciou o presidente da Varig, Hélio Smidt na Associação Comercial da Bahia, durante as comemorações dos 60 anos da Varig no início de dezembro.

SWISSAIR AUMENTA FROTA E INTERROMPE SERVIÇOS ECONOMIZANDO COMBUSTÍVEL A Vasp poderá economizar este ano 570 mil litros de querosene ao mês, o equivalente a 65 milhões de cruzados por ano. Isto porque instalará em seus 22 Boeings 737-200, o PMS - Performance Manegement System, um computador de bordo que agiliza o desempenho da aeronave no plano vertical. As primeiras unidades serão instaladas ao longo deste ano e proporcionarão uma redução de consumo da ordem de 3%.

Até final de março a Swissair incorporará à sua frota mais quatro aeronaves, dois DC-9-81 e os dois primeiros Fokker-100. Os Fokker-100 irão operar para Frankfurt, Copenhague, Amsterdam, Paris e Gênova. As quatro novas aeronaves substituirão o Airbus A310-intercontinental e os DC-9-32 e DC-9 51. E, a partir de 10 de janeiro os serviços para o Canadá terão três frequências semanais, enquanto, no Oriente Médio, o terceiro vôo semanal para Riyadh será interrompido, bem como todos os serviços para Bahrain.

. . iui .

•1'

-rii',i' 1

..—I .1 • !

. .-.

•.'F 1; .,. •1

e 1.' ' -. :.; .e;.•' -•-

ESTAMOS ACEITANDO RESERVAS DÊ O SEU SINAL. SÃO PAULO:

Rua da Consolacão, 368 . 1? and. Te!.: (011) 2582333 Telex: 34301 e 32153

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181-16? and. . 1605 . Tel.: (021) 240 . 8894 . Telex: 31414 e 36659 PORTO ALEGRE:

Rua dos Andradas 1560, 13? and.• s! 132526 . Tel.: (0512)25-8099Telex: 2508

SALVADOR:

4v. Presidente Vargas, 2456 . 2° and. lj. 12 . Tel.: (071) 235-2712 Telex: 3153

BELO HORIZONTE: 4v. João Pinheiro, 39 . sf114 . Tel.: (031) 222 .4405 fëlex: 391600 FOZ DO IGUAÇIJ: 4v. Brasil, 383 . Tei: (0455) 73-1247 Telex: 455304 CURITIBA:

Rua XV de Novembro, 257 . 3? and. cj. 304/5/6 - Tel.: (041)224-3522 . Telex: 6018

___ OPERADORA TURÍSTICA

@INTRAVEL

VIVA IGUAÇU

03 dias

VIVA IGUAÇU

06 dias

Jan: 08-15-22-29 Fax: 05-19-26 Mar: 04-11-18-25

Internacional (meia pensão) Boarbon Colonial _________________________

VIVA MANAUS

Jarr: 10-17-24-31 Fec: 07-21-28 Mar: 06-13-20-27

Internacional (meia pensão) Cataratas Boarbon Colonial

VIVA ARACAJI.)/MACEIÓ

VIVA SERRAS GAÚCHAS

Laje de Pedra

05 dias VIVA SERRAS GAÚCHAS

08 dias VIVA RIO DE JANEIRO

08 dias VIVA PANTANAL. MATO -GROSSENSE

05 dias

:['lB,.

HOTÉIS

EXCURSÕES DATAS DE SAÍDAS

Jarr: 03-10-17-24-31 Fes: 07-21-28 Mar: 06-13-20-27

Plaza São Ratael Laje de Pedra (meia sansão) Altred Palace

Jas: 03-10-17-24-31 Fes: 21-28

Saaoy Nacional

Jas: 02-09-16-23-30 Fac: 06-20-27 Mar: 05-12-19-26

05 dias

09 dias

Jan: 04-08-12-16-20-24-28 Da Ilha/Beira Mar Fev: 01-15-17-21-27 Mar: 05-12-19-26

VIVA MACEIÓ/NATAL

09 dias VIVA RECIFE/SALVADOR

09 dm5 VIVA FORTALEZA/MACEIÓ

09 dias Jan: 09-16-23-30 Fev: 06-20-27 Mar: 05-12-19-26

Mato Grosso Falece

Jas: 04-08-12-16-20-24-28 Posta Verde/Natal Mar Fac: 01-05-17-21 Mar: 05-12-19-26 Jas: 04-08-12-16-20-24-28 Fev: 01-05-17-21-27 Mar: 05-12-19-26

08 dias

Jan: 03-10 .17-24-31 Fec: 28 Mar: 06-13-20-27

VIVA FORTALEZA/RECIFE

08 dm5

VIVA ARACAJU

08 dias VIVA MACEIÓ

08 dias VIVA RECIFE

08 dias

Porto do Sol

VIVA FORTALEZA! RECIFE/MACEIÓ

Jarr: 03-08-09-10-15-16 17-22-23-24-29-30-31 da Othon Bahia Fen: 05-06-19-20-21 Meridierr 26-27-28 Mar: 06-13-20-27 Jan: 04-05-11-12-18-19 25-26 Fac: 01-02-22-23-29 Mar: 06-13-20-27

Da Ilha

Jan: 02-09-16-23-30 Fec: 06-20-27 Mar: 06-13-20-27

Ponte Verde Pajuçara Othon lapto. luxo) Do Sol

Jan: 03-10-17-24-31 Fev: 07-14-21-28 Mar: 06-13-20-27

Jaliúca Malsubara Pajaçara Olhos (apto, stand)

Jan: 08-15-22-29 Fev: 05-19 Mar: 06-13-20-27

Recite Praia

Jan: 02-09-16-23-30 Fax: 06-20 Mar: 06-13-20-27

Park Do Sol Olhos

VIVA FORTALEZA! NATAL/MACEIÓ

12 dias

08 dias

Jan: 03-10-17-24-31 Fev: 21 Mar: 06-13-20-27

08 dias VIVA NATAL

08 dias VIVA FORTALEZA

08 dias

Jan: 08-15-22-29 Fes: 05-26 Mar: 04-11-18-25

Do Sol

VIVA SALVADOR! RECIFE/FORTALEZA

13 dias

VIVA NATAL/MACEIÓ ARACAJÚ

ParkouOthOx Quatro Rodas Miramar Recite Falece

VIVA FOR/SLZ/BEL ILHA DE MARAJÓ/MAO

Tambaú

Jan: 02-09-16-23-30 Fev: 06-20-27 Mar: 06-13-20-27

Natal Mar

Jamr: 03-10-17-24-31 Fev: 21-28 Mar: 06-13-20-27

Jacumã Reis Magos Luxor

Jas: 08-15-22-29 Fev: 05-19-26 Mar: 06-13-20-27

Ponta Mar Magna Praia Esplanada

Jss: 02-09-16-23-30 Fec: 06-20-27 Mar: 06-13-20-27

Imperial Olhos Posta Mar Nocotel

VIVA MCZ/REC/FOR BEL/MAO

14 dias

08 dias VIVA FORTALEZA

08 dias

Jas: 03-10-17-24-31 Fev: 21-28 Mar: 06-13-20-27

Nocotel/Laxor/Jacioba

Jan: 04-08-12-16-20-24-28 Bahia Othorr Internacional Othon Fev: 01-17-21-28 Imperial Othon Mar: 06-13-20-27 Praia Centro/Miramar Pajuçara Othon/ Da Bahia

13 dias VIVA SALVADOR/MACEtÓ RECIFE/FORTALEZA

PraianolParklLunor

Imperial Othon Inlernacional Othon Bahia Othon

VIVA FORTALEZA/RECIFE! MACEIÓ/SALVADOR

Jan: 05-08-11-14-17-20 23-26-29 Fac: 01-17-20-23-28 Mar: 06-13-20-27

Da Bahia/Matsubara Miramar/Pra/a Centro

ias: 04-08-12-16-20-24-28 Mar Sol/Pajuçaral Da Ilha Fac: 01-17-21-25 Mar: 05-12-19-26 Jan: 02-09-16-23-30 Fac: 20-27 Mar: 05-12-19

PraialçentrolQaatro Rodas ou V, Rrca EqaatoriallPous. Marajoara/Amazonas

/55: 04-07-10-13-16-19-22 EnseadalOthon) 25-28-31 Fac: 03-16-21-27 Mar: 05-12-19-26

Praiarro/Equalorial Amazonaa -

Mar Sol VIVA AJU/MCZ/REC JPA/NAT/FOR

16 dias

VIVA SSA/REC/FOR/ SLZ/BEL/MAO

17 dias VIVA FORTALEZA

Jan: 05-09-21-25-29 Fec: 17-21-27 Mar: 05-12-19-26

13 dias

13 dias VIVA JOÃO PESSOA

Jan: 05-08-1 1-14-17-20-23 26-29 Fac: 01-04-17-20-27 Mar: 05-12-19-26

VIVA FORTALEZA! RECIFE/SALVADOR

13 dias VIVA RECIFE

Jan: 04-08-12-16-20-24-28 Ponta Mar)Park Fev: 01-05-17-21-27 Mar: 05-12-19-26

Hostess

10 dias VIVA BAHIA

Park/Da Bahia

Jan: 04-08-12-16-20-24-28 Praiano)Pa)uçara Olhos Fev: 01-05-17-21-27 (apto. luxo) Mar: 05-12-19-26

09 dias VIVA GUA RAPARI

Amazonas

Imperial Olhos Esplanada Ponta Mar

VIVA SSA/AJU/MCZ/ REC/JPA/NAT!FOR/ SL,ZZBEL/STM/MAO

28 dias

Jan: 05-08-11-14-17-20-23 0- Msr/B. Mar Recife Praia)Tambsu 26-29 Luxor/Ponta Mar Fac: 01-22-29 Mar: 07-14-21-28 Jan: 04-07-10-13-16-19-22 Da BahialPark/ Praiano/Vila Rical 25-28-31 Hi)ton)Amazonas Fes: 22-25 Mar: 07-14-21-28

ias: 06-10-15-20 Fac: 02-21-28 Mar: 06-20

PLANO VIVA O BRASIL AERÉAS E RODOVIÁRIAS 4 VEZES SEM JUROS

MeridieniBeira Mari Jaciobã/ParklTambau! LaxorlNonotel/ Vila RicaiHiltonl Tropical Sactareni A rn azo nas

rrodoán SAÍDAS DO RIO DE JANEIRO

FI '1_-i DATAS DE

EXCURSÕES

VIVA FOZ DO IGUAÇU

06 dias - VIVA CAMBORIU

07 dias - VIVA VALE DO ITAJAI

06 dias - VIVA SERRAS GAUCHAS

07 dias VIVA LITORAL CATARINENSE

09 dias VIVA SUL LITORAL E SERRAS

12 dias

Colornial(Deville ou Araucária Fiot Olhou ___________________________

JAN: 04-06-11-13- 15-20-25-27 FEV: 01-03-08-24 MAR: 09 - 16 - 23 JAN: 05-12-19-26 FEV: 02-23 MAR: 01-15-22

Grau Turismo Hotel

JAN: 06-13-20-27 FEV: 03-24 MAR: 02-09-16-23

Sandri PalacelOtRon

JAN: 04-14-26 FEV: 01-05-22 MAR:

Olhon/Sandri! Valpiarto! Slaviero

JAN: 07-14-21 . 28 FEV: 04-18 MAR: 03-17

Othon!Grarnd Tarismo! Sandri Palace! Deeille!Othcn

05 dias VIVA CAMBORIÜ

06 dias VIVA VALE DO ITAJAI

05 dias VIVA RIO E ILHAS TROPICAIS

05 dias

JAN: 14-22

OthornlGardert ou Baviera! Crissl!A!t. EoecutivolAlt. Palace ou Laje da PedroJ Deville!Othon

li dias

JAN: 06-13-20-27 FEV: 03-24 MAR: 02-09-16-23

Sandri Palace

JAN: 06-10-14-18 22-26-30 FEV: 03-07-24-28 MAR: 02-09-16-23

Bandeirantes Olhou

Itajai - Htl. Sandri!Caxias do Sul - Htl. Volpiano Curitiba - Htl, Staviero

JAN: 08-15-22-29 FEV: 05-19 MAR: 04-18

Casteirriar Grau Turismo Siaviero

JAN: 04-08-10-18-26 FEV: 01-05-22 MAR: 07-21

Garden!ltapirubáf Altred!Laje Pedra] Araucária Flat

09 dias

JAN: 05 FEV: 02-23 MAR: 08-22

Garderr ou BavieralCrisul AH. Executiso!Alf,Palace ou SamuaralDeville

VIVA SUL DO BRASIL

JAN: 15-23

Garden ou Baviera! CrisuUAlI. Execativo Alt. Palace ou Laje de Pedra] Dev ilte

JAN: FEV: MAR:

Presidente/Monte Libaxo AurealCoricordetSta. Monica] Pousa do Bosqueiltaverá

06 dias

VIVA SUL DO BRASIL

Grau Tatismo Hotel

JAN: 05-15-27 FEV: 02-06-23 MAR:

VIVA SERRAS GAUCHAS

11 dias

JAN: 05-12-19-26 FEV: 02-23 MAR: 01-15-22

Belo Horizonte Othorn Real Palace

05 dias

Othon!Gardetn oa Baviera! Crisul!A!f. Execativo!Alf. Polaco ou Samaara!Deville!Othotn

Colornial!Devil!e oa Araucária Flat _______________________________

JAN: 06-13-20-27 FEV: 03-24 MAR: 02-09-16-23

VIVA CIDADE HISTÓRICAS

JAN: 04 FEV: 01-22 MAR: 07-21

VIVA SUL DO BRASIL

JAN: 04-06-11-13- 18-20-25-27 FEV: 01-03-08-24 MAR: 09 - 16 - 23

VIVA FOZ DO IGUAÇU

JAN: 03-07-09-17-25-31 Othon/Garden! ltapirubá!A!fred!Laje FEV: 04-21 PedralArauoária Flat MAR: 06-20

HOTEIS

VIVA LITORAL CATARINENSE

07 dias VIVA SUL LITORAL E SERRAS

li dias VIVA SUL 00 BRASIL

09 dias VIVA PANTANAL MATOGROSSENSE

1 14 dias

9) AMERICA DO NORFE -

53.Idzl.l*IT11,Y8.-

A11ERJCA-DO

:l.IidI.

AI Cortinnntal

VIVA FLÓRIDA SACULAR

QUARTAS

VIVA FLORIDA ECONÓMICA 11 dias

QUARTAS

Bt Hilton Florida CastN Prearier (MIA)

QUINTAS

Cl Do500r Plaza IWASI Doral leri !NVCI

as?MA(

r VIVA ARGENTINA C/ BARILOCHE 08 dias

Diãrias

Gran! Hotel Buenos Aires e Bariloche Ski __________________________ Gran Hotel Buenos Aires

VIVA BUENOS AIRES 05 dias

Diárias

VIVA CHILEE ARGENTINA - 12 dias

Seotas-feiras e Domingos

VIVA SANTIAGOE

Seotaafedas Galerias

VIVA Galerias perez Rasales Bariloclie SEi Gran Buenes Aires

lo 7 as

EUROPA

IIi4IG.

_____________________ Galerias! ltanganoa __________ VIVA FOZ DO IGUAÇU Coadas-feiras Cataratas Enramad: EASIJNCIÓN- 05 dias Casino II; Oaintas VIVA ASUNCION

VIVA SANTIAGO E ILHA DE PÁSCOA 05 diaa

Terças-feiras

VIVA EUROPA 21 dias

- JAN: si sal FEV: os eis

Modri, Burgos, Vitória. San SebUstian, Bordeaux, Tours, Paris, Bruselas, Gente, Bulas, Amsterdan, Cotonra, Zurigae. InnSbruck, Salzburgo, Viena, Klagenlurt. Veneza, Florença, Rema Pisa, Vice. Monrpellier, Barcelona, Zaragoza, Madrid.

VIVA EUROPA 31 dias

DEZ: 13027 JAN: 03-17 031 FEV: 14

Madrid, Borde000, Rouen. Londres, Paris, Bruoslas, Amsterdam, Franklurt. Zarique, Salzburgo, Innsbruck, Viena, Veneza. Florença, Roma, Pisa, Nise, Monlpeliler, Barcelona. Zaragszo, Madrid,

VIVA CULTURA INCAICAI SerIaS VIVA PERU HISTÓRICO 08 dias Crillon!Perlal!Danado Irni Isla EsteveslLibenlador* VIVA CULTURA INCAICA Quartas LAGO TITICACA E LAGOS ANDINOS 21 dias

ldenn "Peru HlatdricOT GoleriasNioente P Rasulesi Barilochn Skil Gran Buenos Aires

1 í _________

ii1

Aviação FLY-DRIVE DA IBERIA E HERTZ 7 Um "workshop", realizado nas instalações da Iberia, no Rio, serviu para apresentar os detalhes do novo plano "Fly-Drive" da empresa aérea espanhola e da Hertz. Com o "Fly-Drive", o carro é automaticamente confirmado ao se fazer a reserva de lugar na Iberia, com a vantagem de serem oferecidas tarifas especiais para o aluguel de automóveis.

A delegação brasileira de sumô, que participou em novembro, no Japão, do campeonato internacional da modalidade, embarcou no primeiro vôo pós-privatizaçáo da Japan Air Lines. O torneio contou com a participação de outras equipes sul-americanas, como Argentina e Uruguaia.

CHARTER CÓRDOBA-RIO Um grupo de 12 jornalistas argentinos representando os principais jornais e redes de televisão de Córdoba, Mendoza, Rosário e Outros da região, visitaram no final de novembro as instalações da VASP em Congonhas, dentro do programa de lançamento dos vôos charters de Córdoba para o Rio de Janeiro. Os vôos serão operados pela empresa aérea brasileira e Kaimar Turismo.

Moisés Coelho da Silva (gerente de vendas Brasil-Norte da Iberia), Enrique Miranda (gerente de vendas da Hert4, Adolfo Turrión (diretor geral da Ibe ria para o Brasil) e Manuel Cailejo Miguel (chefe da seção "rent-a-car" da lberia em Madri).

ESTREITANDO RELAÇÕES Y Tentando uma maior aproximação entre o Brasi( e a Índia, estiveram no final de novembro no país, Eduardo Oddo Vallebona e Neela Talcherkar, (foto) respectivamente, diretor regional da Air ndia de Barcelona e gerente geral da Air lndia de França/Espanha. Na ocasião, os dois visitantes percorreram várias agências e operadoras do Rio e São Paulo. Na Agaxtur, em São Paulo, foram recebidos pelo diretor Aldo Leone.

O presidente da VASP, Sidnei Franco da Rocha, recebeu os 12 jornalistas argentinos, durante a visita à sede da empresa.

AEROPERU Foi realizada, recentemente, nas dependências do hotel Glória, do Rio de Janeiro, a convenção anual de vendas dos Agentes Gerais da AeroPeru. Durante o evento foram discutidas questões como o incremento das vendas, em 1988, e os planos da companhia para o mercado brasileiro.

Agentes gerais da AeroPeru, com dirigentes da empresa. A- 114 - Guia Parirotas - Janeiro/SO

MALAYSIAN OPTA PELO FOKKER 50 A Malaysian Airlines assinou contrato, recentemente, com a Fokker Aircraft para a compra de 8 aviões Fokker 50 (foto), com o objetivo de renovar sua frota a partir do início de agosto de 1989. O Fokker 50 foi escolhido pela companhia, por ser uma aeronave segura, de baixo custo operacional e especialmente utilizada para vôos de curta e média distância, atendendo as necessidades do mercado doméstico da Malásia.

r Hy

Em'Viagem tudo tem Soluçaocom asslsT• CaRa Os imprevistos em viagem acontecem. Um, é perder as passagens e o passaporte. Outro, é necessitar de advogado, ou mesmo, de adiantamento de fiança. Outro é extraviar sua bagagem. Outro é necessitar de cuidados médicos. Outro é necessitar trocar sua passagem de excursão motivado por problemas inesperados. Claro está que ninguém pensa que esses e outros problemas

possam acontecer. Mas existe a possibilidade. Nestes casos é fundamental ter a quem se socorrer. A solução está com a utilização do cartão ASSIST-CARD.

ASSIST-CARD garante atendimento 24 horas por dia nos 365 dias do ano, com experimentado pessoal, em 668 cidades de 68 países, sempre à sua disposição para suprir suas necessidades. ASSIST-CARD trabalha para que você viaje sem preocupação ao lhe oferecer as soluções contra os iríesperados de viagem... Rio; Av. Rio Branco, 100 - 21 andar CEP 20040 Teis.: (021) 232-2098 e 232-9806 Telex; (021) 30881 SASS - BR

Procure seu Agente de Viagens ou

[3ss1sT C2RD I

So Paulo; Rua Joaquim Gustavo, 548? andar - Fa da República CEP 01045 TeIs.; (011) 221-3047 e 221-3049 Telex: (011) 32055

oz os

A MAIORORGANIZAÇÃO NO MUNDO DEASSISTÊNCIAAO VIAJANTE.

Janei,o188 Guia Panroras A-li

-.1s ii)1Tt.

Hotelaria FESTIVAL GASTRONÔMICO NO MÉRIDIEN

HORSA FAZ CONFRATERNIZAÇÃO !

O Méridien Copacabarta promoveu, entre os dtas 24 de novembro e 5 de dezembro último, sob o comando de Roger Jaloux, "chef" do Restaurante de Paul Bocuse, em Collonges (Lyon, França) mais um de seus tradicionais festivais de gastronomia. O Festival Gastronômico Paul Bocuse contou com a presença de seu "chef sommelier", Yann Eon, que durante todo o evento esteve à disposição, comentando e avaliando os vinhos nacionais e estrangeiros servidos. Denominado "a harmonia das carnes . dos vinhos", o festival teve enorme sucesso entre Õs hóspedes do hotel e "habitués" do Le St. Honoré, que muito apreciaam as decias apresentadas por Jaloux e por seu colega. Bernard Troullier, dd cinco estrelas carioca.

Com a presença de cerca de mil pessoas, a Rede Horsa de Hotéis promoveu, em dezembro último, sua festa anual de confraternizaçáo. Gente ligada a todos os setores do turismo estava'presente no coquetel, seguido de jantar, realizado na Pérgula da Piscina do Nacional-Rio. Os que compareceram tiveram a chance de conhecer a beleza dos novos jardins do hotel e outras áreas, recentemente, reformadas. Um inesperado e belíssimo espetáculo de fogos de artifício serviu para dar encanto ainda maior à noite.

ESCOLA DE HOTELARIA Tentando suprimir a atual carência de mão de obra especializada e atender uma das mais ntigas reivindicaçõés da categoria, o Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo inaugurou no inicio de dezembro, a Escola de Hotelaria dispondo de instalações equipadas com toda infra-estrutura necessária à formação de profissionais para o setor de hospedagem, alimentação preparada e bebidas a varejo. Na ocasião foi inaugurado também o Centro Permanente de Compras (Cepecom), unidade avançada, projetada e desenvolvida para possibilitar aos associados a aquisição de produtos a preços e condições acessíveis, eliminando os intermediários. Dando continuidade ao plano de levar o Sindicato mais próximo do associado, foram inauguradas as regionais de Guarulhos e Mogi das Cruzes, ambas na Grande São Paulo.

VALET PARKING DO BRASILTON

Manita Araujo (relações públicas do Nacional-Rio), o gerente geral do hotel, Alexandre Esmeraldo, com o diretor da Horsa, Léo Tjurs.

MÉRIDIEN, NOVA DIRETORIA ! Jean-Louis Delquignies, diretor geral do Méridien Copacabana, ofereceu um coquetel, no Salão Elysée de seu hotel, para apresentar a nova diretoria comer-

O Valet Parking - contratação pelo Brasilton hotel dos serviços de estacionamento da Unipark - é mais uma opção que o hotel oferece aos frequentadores dos seus dois restaurantes, O Braseiro e Taverna Terraço, e do seu centro de convenções. Hóspedes e clientes passam a usufruir desta facilidade a partir do momento que entregam as chaves do veículo aos manobristas que ficam na entrada do Brasilton, rua Martins Fontes, 330.

cial. Eduardo Sardinha está à frente da direção comercial e a ele se reportam Orlando Giglio (gerente de vendas nacionais), Francisco Silveira Pinto (gerente de habitações) e João Felipe Bittencourt (chefe da recepção).

Os "chefs" Bernard Trouliler e Roger Jaloux, no festival do Mridien.

QUATRO ESTRELAS PARA NOVOTEL UBERABA Investimentos na qualidade dos serviços visando aumentar o conforto e o bemestar dos clientes foram as principais razões que levaram o Novotel Uberada a receber a quarta estrela da Embratur, passando a ser único desta categoria na região. O Novotel Uberaba possui 76 apartamentos, sala de café, restaurante, american bar com música ao vivo diariamente, salões de convenções, playground, piscinas, quadras de vôlei e futebol societty. Reservas: São Paulo, 531.3399; Rio de Janeiro, 224.3191; Belo Horizánte, 224.2069; e Recife, 231.2899. A-1 16 - Gui, Panroa - Janeirof85

1-arte oa nova equipe ca cireçao comercial do Mólidien Uopaca bana com convidados.

(021) 521. 444 / lo lo, u 6

ÜO1'n quoko ÍI

• Hotel Tropical Tourist * * *• Hotel Toledo * * Hotel Martinique ** • Hotel Biarritz** Três Hotéis ern.,Copacabana (Toledo, Martinique e Biarritz), um na Barra da Tijuca (Tropical Tourist). Uma localização invejável e um serviço "First Class" por um preço inigualável. Em todos eles, tudo o que seu cliente merece. Apartamentos bem decorados com TV a cores, ar condicionado, figo-bar, fuil-service e a poucos metros do mar. Para poupar-lhe tempo, a Rede Gandara coloca • SÃO PAULO - (011)255-2733 • BRASÍLIA - (061) 225-0889 • RECIFE - (081) 224-4111

estes Hotéis ao seu alcance com um simples telefonema. E, além da CENTRAL DE RESERVAS, para facilitar ainda mais, você pode procurar pela Rede Gandara de Hotéis em qualquer um dos seus representantes em todo o Brasil. Experimente! Seu cliente vai lhe parabenizar pela indicação.

(081) 224.4111 • SALVADOR -(071) 241-5922 ' NATAL - (041) 232.7107 • FORTALEZA -(085) 221-3533 • CURITIBA ARACAJÍJ - (079) 222-0551 • FLORIANÓPOLIS - (048) 223.4013 - (082) 221-6900 • PORTO ALEGRE - (051) 224-2438 • MACEIÓ

TARIFAS SUPER-ESPECIAIS PARA GRUPOS ACIMA DE 30 PESSOAS. SOLICITE INFORMAÇÕES. REDE GANDARA DE HOTÉIS

CENTRAL DE RESERVAS AV. N.S. DE COPACABANA, 1.133 - 3° andar - TELEX: (021) 30.366 - TEL.: (021) 521-4443 Janei,o/88 - Guia Pn,oss - A-li?

Hotelaria INTER HOMENAGEIA A IMPRENSA

CROWNE PLAZA COMEMORA DOIS ANOS

O Inter-Continental Rio, que anualmente sedia alguns dos mais importantes acontecimentos do turismo carioca, recebeu a imprensa para um cquetel à beira da piscina. Os anfitriões da festa, que já se tornou tradicional, foram

Mais que a simples existência, o Holiday lnn Crowne Plaza comemorou no início de dezembro, dois anos de um empreendimento arrojado que teve como recíproca um sucesso surpreendente. Tanto que as expectativas de cinco anos para o total retorno do capital investido foram abreviadas. Os números comprovam o bom desempenho do Crowne: taxa de ocupação de 80% que, na melhor das hipóteses é radicalmente contrária aos dados apresentados pela Associação Brasileira da Indústria Hoteleira IABIH), mostrando uma retração de 28,5% de Janeiro a setembro do ano passado, com relação ao mesmo período de 86. Para um hotel com apenas dois anos, a média do Crowne pode ser considerada excepcional. Mas bons resultados não saem do nada. O fato .de ser direcionado para homens de negócios; o bom trabalho de equipe que soube prever e se preparar para o futuro; e o alto padrão dos serviços que satisfazem o hóspede mais exigente são os fatores apontados por Carlos Manoel França, gerente residente, como determinantes do sucesso. O Crowne Plaza faz parte da rede Holiday lnn, dos Estados Unidos, formada por 1.900 hotéis espalhados por todo o mundo. As unidades cinco estrelas são representadas pela marca Crowne Plaza, categoria na qual o hotel da rua Frei Caneca, 1.360, é considerado um dos 20 melhores. Para o futuro a expansão é o objetivo. O grupo pretende solidificar a marca com a inauguração, nos próximos sete anos, de doze novas casas no Norte-Nordeste, além de Brasilia e Rio de Janeiro.

Alvaro Diago (vice-presidente regional de operações América do Sul e gerente geral do hotel) e sua gerente de promoções e relações públicas, Norma IlIner (foto), a quem cabe o contato no dia a dia com os jornalistas dos diferentes meios de comunicação. "EXPOENTE DO TURISMO" V A Federação Nacional de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares criou o troféu "Expoente do Turismo", que será conferido às figuras de destaque do turismo brasileiro. Hélio Smidt, presidente da Varig, foi o escolhido para receber o troféu, o que deverá acontecer no início de fevereiro durante solenidade na sede da Federação, no Rio de Janeiro. Neste ano várias personalidades serão agraciadas.

park Castelo na região de Corumbá. Localizado em urna ilha, e dispondo de uma completa infra-estrutura, o hotel oferece 20 apartamentos e três chalés todos com ar condicionado e varanda, restaurante com cozinha típica, coffeeshop, salão de jogos, quadra poliesportiva, piscina com bar aquático, barcos e lanchas para pescarias e passeios através do Pantanal. Além das opções de um hotel classe A, o Belpark ainda oferece, incluídos na diária, pensão completa, traslados, safári fotográfico, desconto a partir do terceiro dia e, aos agentes de viagem, 10% de comissão. Maiores informações pelo telefone 231-5151, Corumbá-MS.

AHT TEM JANTAR DE FIM DE ANO Y A Associação de Hotéis de Turismo AHT -, presidida por José Eduardo Ginle, reuniu Centenas de representantes do "trade" turístico para Seu tradiCional jantar de final de ano. A festa aconteceu no Salão Nobre do Copacabana Palace Hotel. Guinle proferiu um discurso, muito aplaudido, enfatizando a atual situação que o Brasil atravessa e suas consequências para o turismo como um todo. Diversas autoridades prestigiaram o evento, entre elas, o presidente da Embratur, João Dória Jr.

Dória e Guinfe, no evento promovido pela AHT.

Nelson Baeta Neves, proprietário do hotel, Maria Luiza Gonçalves, gerente de Comunicação, e Carlos Manoel França, gerente residente do Holiday lnn Crowne Plaza.

NOVO HOTEL NO PANTANAL

Waldemar Albien, presidente da Federação, apresenta o troféu "Expoente do Turismo". A- 18- Goi Ponrole

Jene,o/88

De propriedade de Lauro e Maria Helena Quadros, ambos titulares da agência Pantanal Express, será inaugurado no próximo mês de fevereiro, o Hotel Bel-

MUDANÇAS NO RIO SHERATON Roberto Berger, o excelente gerente de Alimentos e Bebidas do Rio Sheraton, foi transferido para o Sheraton na Ilha da Madeira, nas mesmas funções. Em seu lugar, no cinco estrelas carioca agora está um profissional também muito conceituado, Jan von Bahr, cujo pai, Bertil von Bahr, foi, por sinal, há alguns anos, representante da SAS em São Paulo.

'ESSE E O HOTEL MAIS PRÓXIMO DO AEROPORTO. EM QUILÔMETROS? TRÊS E MEIO... PARA ENTRAR NA UNIÃO SOVIÉTICA, A SENHORA VAI PRECISAR DE TODOS ESSES DOCUMENTOS... DE NADA, ATE LOGO EM !8IZA OL '' PP'[" V O DE CHOVER E DE 15%"

1 — í.i. 1—i I Com uma biblioteca exclusiva ao alcance dos dedos você tem as respostas na ponta da língua. Finalmente chegou ao Brasil a biblioteca mais completa para agentes de viagens. São, ao todo, seis publicações e um cartão de descontos exclusivo, para facilitar o atendimento e tornar sua agência mais dinâmica e eficiente. Vale a pena dar uma olhada.

... :

o ORRG é o mais completo catálogo mundial de hotéis. Dscreve, detalhadamente, 25.000 hotéis, moteis e pousadas, apresentando mapas das 150 maiores cidades do mundo, com todas as indicações necessárias.

AIRPORTS GUIDE - _ Aqui você encontra a lista de 150 aeroportos W;:i.______ f a Europa, mapas dos principais e -, ndicações de distâncias até o centro das cidades.Tudoissocomhoráriosdemetrôs, .õnibus, helicôpteros,jatosqueatendem aos aeroportos e todas as informações sobre o acesso às estações de ski.

WORLD TRAVEL DIRECTORY Lista 59.000 agencias e 1.000 operadorasdetunsmoemtodoomundo, relacionando nome, tipo de operaçao e destinos.

HOTEL & TRAVEL INDEX

CONTINENTAL TIMETABLE - •

. \

- :

Fornece 50.000 horarios e baldeaçoes de trens na Europa, horários dos vagoes —dormitono, mapas de localizaçao das estaçoes, conexoes com barcos no Canal da Mancha, Mar do Norte, Mediterrâneo e muito mais.

_____________ ri - JV

OFFICIAL HOTEL & RESORT GUIDE:

Espec i al para pequenos agentes, mesmo os que têm pouco movimento internacional. Fornece endereços, telex e telefones de hotéis dos cinco ' continentes. -

-ARTAO COUNTDOWN

IRR IIVI

_____ Reúne os principais meios de transporte ______________ terrestre da América do Noite, Central, _______________ do Sul, Africa, Austrália e Asia, trazendo, __________ inclusive, tarifas cobradas em alguns . •'.., -•. - países.

. '"

-. ..

: .

Com ele, o seu cliente viaja para a Europa, Estados Unidos e Canadá, ganhando descontos de 10 a 50% em restaurantes, 1 :'1 - boites, bares, shows, lojas de todos os tipos, . livrarias, cabeleireiros e atrações turísticas, o que proporciona alto lucro por unidade vendida. Juntando as informações dos • catálogos com as vantagens do Cartão Countdown, você cria roteiros incríveis.

Agora qe você já o onhece as nossas publicações e serviços-. cn!te im representante, em qualquer lugar do Brasil. Você vai ver como é melhor ter todas as informações aí, ao r

-nn—

--.

h-1

rIl,1»l

ftj11.i )

r -

(

Jarnej,o: 88 Guia Panrolas - A-li 8

Hotelaria UHA COMEMORA 10 ANOS

MONSEIGNEUR, NOVO "MENU"

"Que o Governo deixe de mudar as regras da economia a cada dois meses, contribuindo assim para ô desenvolvimento da indústria hoteleira e, consequefltemente, para uma melhora de nosso balanço de pagamentos", é o que espera João de Abreu que, juntamente com os Outros diretores da União de Hotéis, José Correa de Lemos e Cláudio Monegaglia, e dezenas de convidados, comemorou no final de novembro os dez anos da UHA. Para este ano, caso não ocorram demasiadas mudanças, a União de Hotéis pretende inaugurar mais três unidades: Ribeirão Preto, em março, São Paulo, em maio ou junho, e Bebedouro, em outubro. Todas sob a marca Plaza nn, que em 89 será ampliada ainda mais com os hotéis de Franca, São José do Rio Preto, Campos do Jordão e um segundo na Capital. Com isso, a UHA pretende fixar a marca Plaza lnn no mercado hoteleiro para, no futLlro, utilizar Sistema de franquia.

Cerca de 70 pessoas, entre jornalistas, diplomatas, gente de sociedade e conhecidos "gourmets" compareceram a um almoço no Restaurante Monseigneur, do Inter-Continental Rio, para degustar seu novo "menu". Alvaro Diago (gerente geral do hotel), Dominique Gapany ("chef" executivo do Inter), Norma IlIner (gerente de promoções) e Dominique Guerin ("chef patissier") recepcionaram os convidados, que aprovaram os novos pratos servidos no sofisticado Monseigneur.

Humberto Urres (Avianca), Dominique Guerin, Roberto Azevedo (Canadian) e Hdlio de Souza (Varig), no almoço do Monseigneur.

Jaime Pia, gerente regional da UHA, e João de Abreu, diretor.

SALA DE IMPRENSA Y A realização, possivelmente no período de 17 a 21 de outubro deste ano, do 1 Congresso Internacional de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares, em São Paulo, foi o principal anúncio feito por Nelson de Abreu Pinto, presidente do Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo. A revelação foi feita durante a inauguração da Sala de Imprensa (Largo do Arouche, 290, 72 andar), que visa atender os profissionais em trânsito pela capital paulista ou em circulação pela área central da cidade.

SHERATON FAZ "NOITE NO RIO ANTIGO" 7 Reunindo seus amigos de todos os segmentos do turismo, Roland Ayme (vice-presidente da Sheraton Corporation e novo diretor de Operações da Divisão América Latina e Caribe) e Ulrich Eckhardt (vice-presidente da Divisão e diretor de Area dos Hotéis Sheraton no Brasil) promoveram o evento "Uma Noite no Rio Antigo". A festa aconteceu no Salão Gávea do hotel e, dividida em vários ambientes, reproduzia locais famosos da vida carioca nas décadas de 10, 20, 30 e 40. Na opinião geral foi um dos maiores e mais bonitos acontecimentos do ano. Bebida e comida fartas e a simpatia do toda a equipe do Rio Sheraton contribuíram ainda mais para o sucesso da noite no elegante cinco estrelas.

Jaime Valdés (Mofarrej Sheraton) com RolandAyme e Ulrich Eckhard na Noite no Rio Antigo, no Sheraton.

EXPRESSINHAS

Paulo Matios, jornalista, Nelson de Abreu Pinto, presidente do Sindicato e da Federação paulista, Jerônimo Gomes, diretor de conunicações do Sindicato, e Víninha de Moraes, jornalista, durante a iriauouracão da Sala de Imnren.qa

• Ana Elisa Rodrigues deixou o cargo de relações públicas dos hotéis Laje de Pedra e Jurerê Praia, respectivamente de Canela e Florianópolis. Seu desligamento deveu-se à mudança para o centro do Brasil. • Quartos para não-fumantes já estão à disposiçao de hóspedes dos hotéis Inter-Continental, nas principais cidades da vtrrnri Oriente. Euron Fetd, 1 lnd,

Só falia você escolher. £

Passe momentos agradáveis no luxuoso Hotel Y Casino Ita Enramada, com saídas diárias incluindo traslado 3 noites com café da manhã. Aproveite para pescar, passear de barco, praticar esportes e, à noite, tente a sorte no Cassino. Tudo isso por US$ 308, por pessoa em apto. duplo + FND sobre US$ 210, + TE hotel 'i Ca5iflo Lita enramada VARIG

LAP

£LS

£ Imagine esta pequena ilha no coração do Caribenho hospedado no luxuoso Aruba Concorde Hotel Casino. Você nunca vai esquecer estes dias passados entre o mar e a exuberante vegetação tropical da Ilha. Parte Aérea US$ 750, + FND + TE Parte Terrestre desde US$ 43, por noite (p/ pessoa) em apto. quádruplo. VA R 1 G

CONDRDf HOTLS INTERNAT1OAL

- £ £* Nunca foi tão barato. Passeios inesquecíveis pela capital portenha. City tour percorrendo os principais pontos turísticos. Hospedagem no Hotel Rochester. 4 noites com café da manhã. Preço por pessoa saindo de São Paulo US$ 358,00 + TE + FND sobre US$ 340. Saindo do Rio de Janeiro US$ 400,00 + TE + FND sobre US$ 388,00

[vRIG ][[ __ •..:;;.:::.. EMBRATUR 00860-00-41-6

ABAV/SP 481

CRUZEIRO]

São Paulo: (011) 255.5255 DDG (011) 800.8175 Porto Alegre: (0512) 25.0188 Belo Horizonte: (031) 221.1100 Rio de Janeiro: (021) 220.7581 Curitiba: (041) 234.0133 Londrina: (0432) 23.8027 Campinas: (0192) 21.719

•

Pan-notas T1i!

AS MUDANÇAS NA MELIÁ Y

NOVO ENDEREÇO DA JO-TUR 7

José Ramón Carrilio é o novo diretor geral da Meliá para o Brasil. Ele, que substitui Marco Aurélio Testa, começou sua carreira na operadora em Madri, no ano de 1960, onde permaneceu até 69. Foi nessa época que veio para o Brasil, inicialmente, para estruturar a filial Rio. De setembro daquele ano até 77 foi o diretor comercial da Meliá para o Brasil, baseado em São Paulo. Em seguida esteve no Equador e depois no Chile, também na direção geral da empresa. Desde o início deste ano está atuando, no Rio, dirigindo a Meliá para todo o Brasil. Por sua vez, Marco Aurélio encontra-se em Miami, onde assumiu a diretoria comercial para os Estados Unidos da Overseas International, uma empresa do grupo Meliá. Durante 17 anos Marco Aurélio esteve à frente da operadora, primeiramente, como diretor para o Rio e desde 77 na direção para o Brasil.

Praça Antonio Prado, 33 , 7 andar, Cjs. 702/703 e 704, tels. (011) 35-5199, 36-9243 e 37-3911. Este é o novo endereço da Jo-Tur Viagens e Turismo que, no final de novembro, inaugurou suas novas instalações. Com excelente trabalho desenvolvido ao longo de um ano de existência, a agência cresceu além das expectativas e se viu obrigada a aumentar seu espaço para atender ainda melhor os c?ientes.

AEROPERU E IBEROTUR 7 Diferentes pacotes, visitando Peru e Colômbia, Peru e México e Peru exclusivarnente foram lançados pela lberotur - Operadora Ibero-americana de Turismo - e pela empresa aérea peruana. O evento, que contou com a presença de diversos agentes de viagens cariocas, foi realizado nos escritórios da AeroPeru, no Rio. A Iberotur pode fornecer mais informações, através de suas duas agências, no Rio e em Belo Horizonte.

Josephine Zoghaib, diretora-presidenta da Jø- Tur Via gons e Turismo. J.O. Reina/do (gerente de vendas da AeroPeru para o Rio e Norte) como diretor da Iberotur, Mário Nogueira.

ACORDO ENTRE FLORETUR E CUBATUR

Assaí Zoghaib, direto, e Joel Bernardino, gerente de Operações da Jo-Tur.

DE LUXE PROMOVE 7 Ramón Carril/o e Marco A urdi/o: mudanças na direção da Meliá.

VIATRIX DESPONTANDO 7 Uma nova agência começa a despontar no mercado turístico brasileiro. E a Viatrix - Viagens e Turismo (rua Dr. Mário Ferraz, 492, Cidade Jardim), que em poucos meses de atividades movimentou mais de 1.200 pessoas, entre roteiros nacionais e internacionais.

Um seminário intitulado 'Patagônia Majestosa' foi realizado nas dependências do Consulado Geral da Argentina, no Rio, -sob o patrocínio da De Luxe Destinations e com o apoio da Aerolineas Argentinas. Os pacotes que a Sol Jet, tradicional operadora argentina, mantém para aquela região foram, na ocasião, apresentados.

A Floretur e a Empresa Cubana de Turismo - Cubatur - assinaram contrato para exploração do turismo individual na mais sofisticada ilha do arquipélago de Cuba, Caio Largo. Pelo acordo, a Floretur levará passageiros do Brasil em Condições especiais e com uma tabela de preços garantida até 31 de outubro de 1988. Informações: av. São Luís, 192 - loja 11 - tel. 259-4544.

PASÁRGADA, NOVA AGÊNCIA Com uma equipe altamente treinada nas áreas de operações turísticas, hote-, lana e aviação, já está em funcionamento, no Rio, a Pasárgada Turismo. A agência, que atua no exportativo e receptivo é dirigida por Inaldo Valois Filho. O endereço da Pasárgada é Rua Barão de Itambi, 67, Botafogo. Tel. 5513395.

ALMOÇO DA KONTIK

A sede da Via Irix. A- 122 - Guia Parnotas - Jane,,,)88

Cesar Crenzel, diretor da De Luxo Destinatiorts, com Carlos A. La Rufia, gerente de operações da Sol Jet.

Francisco Franco e Hélio Freitas, diretores da Kontik-Franstur, foram os anfitriões do tradicional almoço de final de ano que sua empresa oferece. Como de costume a descontração foi o ponto alto dessa festa de muitos amigos, realizada na Churrascaria Rincão Gaúcho, do Rio.

12? DIA (SEX): MÉXICO/CUERNAVACA/TAXCO Saida pela manhã 'visitando Cuernavaca a caminho de Tavco. Citytour em Tavco e alojamento. Nc,te livre. 13? DIA (SAB): TAXCO/ACAPULCO Saida pela manhã e prosseguimento da viagem até Acapulco. Recepção e alojamento. 14? DIA (DOM): ACAPULCO Dia livre. 15? DIA (SEG): ACAPLJLCO/MÉXICOIBRASIL Traslado para embarque de retorno ao Brasil. PREÇOSPORPESSOA: Parte aE-rea: Programa Básico: US$790 Bàsico i- Opcional: US$1.103 Parte terrestre: Programa Básico: A partir de 05$ 380

Saidas semanais - Meia pensão em Cuba 1? DIA (SÁB): BRASIL/LIMA/HAVANA Recepção e traslado, 2? O1A (SEG(: HAVANA Reunião para informação com brinde de boas vindas. Citylour por havana Velha. 30 DIA(TER(: HAVANA Dia livre. 4? DIA (QUA): HAVANAICIENFUEGOS Viagem de õnibus visitando no caminho Ptaya Giron. Chegada à tarde em Cienfueaos. 5? DIA (GUI): CIENFUEGOS/TRINIDADICIENFIjEGOS Eoçursão à histórica cidade de Trinidad visitando um museu. Regresso à tarde a Cientuegos. 6? DIA (SEX): CIENFUEGOSJVARADERO Manhã livre. Saida à tarde para Varadero. 7? DIA (SAB): VARADERO Tempo livre pare desfrutar das àguas azuis e transparentes de Jaradero e atividades opcionais.

Opcional: A oaõir de IJSS 180

3? DIA (DOM): VARADERO/HAVANA Recepção e alojamento. 3? DIA (SEG): HAVANA Dia livre. 10? DIA )TER): HAVANA/LIMA/CUZCD Recepção e alojamento, ti? DIA (QUA): CUZCO/MACHIJPICcHU/CUzCO Excvrsão de um dia, em trem, atravessando a Cordilheira dos ndres, até chegar à "Cidade Perdida dos locas", Almoço incluido, 12?DIA (QUI(: CIJZCO/LIMA íraslado para embarque de retornou Lima. ihaslado ao hotel em .Jma. Dia livre, 13?DIA (SEX): LIMAIBRASIL Fraslado ao aeroporto para embarque de retorno, 'REÇOS POR PESSOA: jade aérea: UC$ 790 + 50(LimalCuzcolLirna) jade terrestre: A partir de USS 690

6aidas semanais -Meia pensão em Cuba 'ROGRAMA BÃSICO DIA (SEG): BRASIL/PANAMÁ/HAVANA Iecepcão e traslado ao hotel, 0 DIA (TER): HAVANA ieunião para intormações, pela manhã. Visita panoràmica pela ivade, 0 DIA (QUA): HAVANA tia livre. 1? DIA (GUI): HAVANA/SANTIAGO DE CUBA iaslaoo para embarque em vdo da Cubana de Aviación para lantiago. Recepção e traslado ao hotel, 0 DIA (SEX): SANTIAGO DE CUBA asseio panorãmico visitando os pontos históricos. 0 DIA (SAB): SANTIAGO DE CUBA tia livre. Passeio opcional ao Centro Turístico de Baconao. ?DIA(DOM): SANTIAGO DE CUBA/HAVANA 'rasladc para embarque a E-lavava, Recepção e traslado ao hotel, 0 DIA (SEG); HAVANA/PANAMA/BRASIL tanhã livre, A tarde, traslado ao aeroporto para embarque de atores ao Brasit, )PCIONAL MEX1CO: 0 DIA (SEG): HAVANA/MÉXICO tecepção e Iraslado ao hotel, DIA (TER): MEXICO Iityfour pela manhã visitando Paseo de La Reforma atd a Zócalo. aledrat. Palácio Nacional e Museu Nacional de Antropologia. arde e noite livres. 0? DIA (QUA): MÉXICO ai/a à Zona Arqueológica de Teotihuacan. às Pirâmides do Sol e a Lua. Calcada de los Muertos. Palácio das Mariposas, Templo de tuelzacoatl, Cidadeta e Basílica de Guadalupe. Sugestão: assistir o Bailei Nacional Menicdno. lO DIA (GUI): MÉXICO 'ia livre.

Todo passageiro, de qualquer capital do Norte/Nordeste, paga a mesma taftfa áerea de quem sai do Rio de Janeiro, onde se origina o vôo para Cuba. O passageiro acha um barato essa economia. Muitos dólares de economia. Um outro detalhe faz a satisfação de passageiros e agentes de viagem: a qualidade dos serviços da Porto da Barra Tuhsmo. Afinal, não é à toa que ela se tornou a única do Norte/Nordeste a operar diretamente com Cuba, a representar oficialmente a CUBATUR e o Palácio das Convenções de Havana, além de manter convônio cultural com o ICAP e de possuir um escritório de representação em Havana. E tudo isso sem acrescentar um tostão a mais na operação. Para quem opera preferencialmente com a América Latina, Cuba é um barato. Pelo menos, também é assim que nossos passageiros voltam falando daviagem. Não é um barato? VEJA E COMPARE 05 NOSSOS ROTEIROS.

Primeiro semestre de 1988 Palàcio das Convenções- Havana • Encontro Ensinn Desenho Ind. na A. Latina 2 a 4 de fevereiro • Simpdsio Inter. Adm. de Recursos Hidricos 8a l2de fevereiro • Con/eréncia Inter lntvrmãtica para a Saúde 16 a 18 de fevereiro • ltl Seminàrio Internacional sobre Metrologia 11 a 15 de abril • XI Reunião Latinoamericarra de Producào Animal l8a25deabrit • lnterasma88 3a6de maio • 1 Congresso fnter. de Ofrafniologia 9a 14 de maio • XVIII Congresso Panamericano se Arquitetos 16 a 19 de maio • Vltt Congresso de Obstetricia e Ginecologia 1 Congresso de Perinatologia 23 a 28 de maio • Semioàrio Inter. Derivados da Cana-de-Acvcar 2 a 26 de maio • 1 Simpõsio de Zoologia li Simpõsio de Bofánica 14a 16 de junho • Jornada Inter, de Corrosão-Protecão Quimindõstria 88 20a24dejunho CURSO INTERNACIONALDE BALLET Na lamosa Escola Cubana de BaileI Dois cursos anuais: 11 a 31 de janeiro de 1988 01 a 20 de agosto de 1988

TRATAMENTO DE VITILIGO Saidas svnrarain Meia pensão . Cornrji:a ncluida 1 DIA: BRASILtPANAMAIHAVANA. Recepção e traslaoo ao rolei, 2? DIA: HAVANA Reuni/a para rformncão com brinde de beaev,ndea. Trasiadu à Clinica Gira Gorcia paracorvuitacon a 0,. Canos Mivares Cao, 3?. 6? DIAS IQUA-SABI: HAVANA Neste pn o iodo. os p aosage,rvs ter/otrasiado do hotel para e Ciin,ca Una Garcia pana booasdes de fotaterapie. O restante do tempo, que será l,vre. poderi ser aproveitado para oasseiov o p cionais em Havana e seus arredares 7? DIA /DOM/: HAVANA Dia ioralmante livre. Sugenrmoa eecunaãode um dias Varadero. 5? DIA ISEG): HAVANAIPANAMÃ/BRASIL Manhã livre. A tarde, traslado para embarque de retorne ao B,ael Oos.: D medicamento usadn no tratarserno de uitihço IMelageviosi deve se adqurrrdodiretamente vaclinicalUSs3.00if rascol pelvintenevuado. P5 EÇOS POR PE SS OA: Parte aérea: USO 790 Parte terrestre: USS 300 - 35 icoreul tal ROTEIROS OPCIONAIS Á SUA DISPOSIÇÃO: Nicarãgua. Panamá • Barbudos • Colõmbra . Mmm: EMB

0005uvovn.a inirAS75niv63

VIVA A AMÊRICA LATINA.

RUA JOAO PONDE, 43-LOJA - CEP. 40.130- SALVADOR - BAHIA - BRASIL - TEL. (071)235.1499 - TELEX (071) 2897 Jüri p tro/88 ' Guia Panroras ' A' 123

EXPEDITOURS: OPÇÕES DE LAZER-AVENTURA 7

Agência TURISMO CULTURAL COM A PENSADOR Y

MEGATOURS INAUGURA AGÊNCIA 7

O Guia PANROTAS participou de um dos programas da Pensador Viagens, agência carioca que se tem especializado em viagens mais voltadas à cultura e à gastronomia. Do Rio o grupo saiu em ônibus de luxo, com destino a São Paulo, almoçando em Parati. Na capital paulista a hospedagem foi no Mofarrej Sheraton e seguiram-se visitas à 19 Bienal, ao Museu de Arte e à Feira de Antiguidades, além de uma conferência com o professor Junito Brandão sobre "O Mito dos Argonautas". Do programa constou também um jantar com show no Palladium. A viagem contou com o acompanhamento especial de Silvia Ferreira, diretora da Pensador. A agência fica na Av. Graça Aranha, 145, gr. 901. Telex (21(37092.

Foi inaugurada, recentemente, a Megatours, agência de viagens voltada para o exportativo e receptivo. A Megatours está localizada na Av. Ataulfo de Paiva 135, loja 208 - Leblon. Fone: (021) 259-0047 - telex (21) 32659 Megobr.

Ron a/do Malta, diretor da empresa e Alberto Morsah, gerente de receptivo.

WAGONS LITS SE APRIMORA 7

Si/via Ferreira, diretora da Pensador.

PEOPLE EXPRESS ASSOCIA-SE A ROBERTO PELLICANO Agora associada a Roberto Pellicano, a operadora especializada em turismo náutico, People Express, está oferecendo seus programas na loja do late Clube do Rio de Janeiro. Além da sociedade, a People promoveu, em dezembro últi.mo, a reinauguração do Hotel Angra lnn, onde manterá um completo e especializado centro náutico, com equipamentos para a prática de esportes e lazer.

PELO TELEFONE O serviço Disque Turismo da agência ltatiaia está à disposição para informações sobre investimentos, open, aplicações no mercado, excursões, cruzeiros marítimos, seminários, congressos, eventos e reservas de hotéis no Brasil e no exterior. Disque (021)221 -2022. A- 124 -

Pr,,ota - Jneirof88

Depois de dirigir durante dois anos o Departamento de Congressos e Eventos da Wagons Lits Turismo do Brasil, Wilson Carlotti assumiu recentemente a Gerência de Operação e Marketing, a nível nacional da grande multinacional. Aprimorar a estrutura de operações da empresa, lançar produtos diferenciados e dinamizar ainda mais o setor de congressos, tanto a nível interno como externo, são os principais objetivos de Wilson Carlotti. Para tanto, utilizará toda a extensa rede mundial da Wagons Lits, formada por 1.512 agências nas principais cidades do mundo.Em breve os agentes de viagens poderáo sentir as diferenças.

A operadora- carioca especializada em turismo ecológico, Expeditours, vem desenvolvendo, .há mais ou menos 4 anos, um interessante trabalho de programas de azer-aventura em rotas pouco exploradas, com o intuito de oferecer novas opções na área, e de promover a natureza brasileira, tão rica em sua fauna e flora. Apesar de organizar programaçôes para diversas regiões como: Belém e Ilha do Marajó, Amazonas, Praia do Forte em Salvador (BA), foto-safáris no Parque Nacional de Iguaçu, entre outras, seu carro-chefe continua sendo o Pantanal. Por isso, a Expeditours estará lançando a partir de março um novo programa que contará com mais um barco, podendo o cliente, agora, escolher entre acomodações em redes ou em cabines, de acordo com o espírito aventureiro de cada um e, também, o acréscimo de Jipes Toyota para as explorações por via terrestre. As expedições terão saídas regulares às sextas e às terças-feiras, com a duração opcional de seis dias, acompanhamento de guias especializadôs, disponibilidade de equipamentos como máquinas fotográficas, botes, anzóis, etc.; além de refeições e estada incluídas. Esse roteiro que pode combinar Pantanal e Amazonas é para grupos ou indivtduc com a vantagem de o preço do pacote ser o mesmo em ambos os casos. O telefone para maiores informações no Rio: (021) 287-9697 - 287-9048.

O barco "Tetis" da Expeditours em passeio pelo -Pantanal.

EXCURSÕES DA ITATIAIA

1 Wilson Garfo til, gerente de Operação e Marketing da Wagons Lifs.

Disneyworld com carinho; Disneyworld com carinho especial; e Disneyworld com carinho holiday, são os roteiros programados com 12, 14 e 15 dias de duração, pela ltatiaia Turismo, para as férias. O Roteiro do Prata (saídas dia 9 e 5 de janeiro) é o destaque nas excursões rodoviárias, com dezesseis dias visitando São Paulo, Curitiba, Porto Alegre, Pelotas, Montevidéu, Buenos Aires, Uruguaiana, Gramado, Canela, Lajes e São José dos Campos. As reservas podem ser feitas em São Paulo, através do telefone (011) 259.5226, ou Rio de Janeiro (021)221.2022 e 511.1147.

Aqui é onde você nos encontrará. Até mesmo num mundo com um ritmo de vida tão acelerado como o nosso, os momentos de pausa para saborear a beleza, a trancuiidade e a qualidade elegante de um estilo de vida são indispensáveis. Os Leading Hotels of the World' fazem parte desses momentos. Em todo o mundo existem somente 210 hotéis equipados com o serviço, o ambiente, a cozinha, a atenção e o requinte próprios da classe e da categoria pelas quais são selecionados como 'Leading Hotels of the World.' Peça o nosso folheto. Faça suas reservas pelos telefones: Rio (021) 267-0665, 800-3074, São Paulo (011) 251-5021, 800-3714, ou consulte o seu agente de viagens. Cidade País Código Postal_________ Escreva para: The Leading Hoteis of the World, cio Caesar Park Hotel, Rua Augusta 1508, 01304 São Paulo, Brazil

?he'Jeading'Hotels ofthéWorld® J I npirnIBS - Guia Panrolas - 4-175

Agência FLORETUR EM SANTA CATARINA

KALMAR RECEBE JORNALISTAS

Bruno RoIf Stingger, um entusiasmado viajante que conhece os principais roteiros turísticos do mundo, é o representante da Floretur em Florianópolis, Santa Catarina. Bruno, que atualmente representa outras duas grandes operadoras - Imperial e Queensberry - oferecerá aos catarinenses opções de viagens para América Latina, incluindo todo o Caribe, especialidade da Floretur (Rua Araújo Figueiredo, 15, apto 706 Tel 23-4137 - Florianópolis).

Um grupo da imprensa argentina esteve visitando o Brasil, a convite da Kalmar Agência de Viagens e Turismo. Os jornalista estiveram em São Paulo, onde

visitaram a sede da Vasp; no Guarujá, hospedando-se no Hotel Delphin; e no Rio, ficando no Hotel Nacional. A viagem de familiarização Contou com o apoio da Air France, que cedeu os bilhetes no trecho Buenos Aires-Rio-Buenos Aires.

SKY EM DISNEY A Sky Turismo, além de suas já conhecidas opções, está oferecendo em sua programação Disney Forever, duas novas atrações que incluem Boardwalk e Baseball, com direito a café da manhã no restaurante Express Lilly, no Lake Buena Vista, na companhia dos personagens Disney. O programa tem a duração de 14 dias e Conta com o acompanhamento de guias especializados todo o tempo. Para maiores informações no Rio (021) 262-9677 ou em Sáo Paulo (011) 257-2822, onde, por sinal, a Sky está com novo endereço: Rua Marconi, 131, cj-101. DOIS ANOS DE HAPPY HOUR O Travei Agent's Happy Hour, idealizado por Aimir Costa para reunir o pessoal de turismo constantemente, completou seus dois anos de funcionamento, com uma grande festa no Morro da Urca, no Rio. Centenas de pessoas estiverani presentes. Hoje a comissão do Happy Hour está composta por lnes Calmon, Mano Coutinho, Orlando Giglio, Franklin Campos, Egidio de Martino, Sandra Faria, Júnior, Juan Figueiroa, Ronaldo Leme, Genival Mandarino e Coutinho.

PASSAPORTE STB A STB - Student Travei Bureau - está colocando à disposição de jovens interessados em conhecer o exterior, gratuitamente, o Passaporte STB, contendo uma relação de escritórios onde o viajante poderá encontrar apoio e assistência, além de Outras que oferecem acomodações econômicas, seguras e aco!hedoras nos quatro cantos do mundo. O Passaporte STB tem ainda um dicionário ilustrado, em seis idiomas, e 1001 dicas de como viajar com economia. STB Student Travei Bureau (rua Estados Unidos, 153 - São Paulo - lei (011) 887.4242). A 126 - Guia Panrotas Janeiroi86

Os jornalistas argentinos, num coquetel no Cáu, do Nacional-Rio, acompanhados por Edgardo Corts, gerente da Kalmar.

TURISMO RELIGIOSO DA AD VIAGENS E TURISMO Até o dia primeiro de fevereiro deste ano a AD, uma operadora especializada em Israel, Grécia e Egito estará vendendo sua Caravana Religiosa, que percorre Egito, Israel, Grécia e Itália em 28 dias. A companhia aérea é a Iberia e a guia desta excursão é Dália Shindier. Dália, além de diretora da AD, é uma experiente guia de turismo que trabalhou por muitos anos em Israel. Nesta caravana o trabalho de Dália é indispensável para o pastor Eneas Tonini, que acompanha também os fiéis durante toda a excursão. Outra promoção desta operadora é que até 28 de fevereiro está valendo o seu programa "Moriah on the Double", que oferece diárias nos hotéis da cadeia Moriah, todos cinco estrelas, situados em Tel Aviv, Tiberíades, Jerusalém e Mar Morto.

DISNEY PARA SEGUIDORES DE KOSHER A Miratur e Stella Barros Turismo estão organizando excursões para Miami e Orlando, a partir de janeiro, para atender aos seguidores da cozinha Kosher, cujos pratos são preparados de acordo com os preceitos judaicos. O cardápio terá um acompanhamento, durante toda a viagem, de um perito qualificado. Maiores informações pelo telefone (011) 259-0222.

PESCAR: BASTA DISPOSIÇÃO A ltatiaia Turismo está oferecendo um excelente programa para quem se inte-. ressa por pescaria: saídas regulares da praia da Urca, no Rio, aos domingos e às 5 t sfeiras, de manhã e à tarde, respectivamente, em traineiras devidamente equipadas com banheiro, coletes salva-vidas, rádio, etc. O passeio inclui o acompanhamento de profissionais de pesca e refeições. Maiores informações pelo tel. no Rio (021) 221 -2022 e em São Paulo: (011) 259-5323.

ROTEIROS DA BENFICA A Benfica-Tur criou roteiros especiais para férias e carnaval. A agência coloca à disposição os mais variados programas, desde um final de semana no Rio de Janeiro, até as maravilhas do Nordeste. Entre os pacotes rodoviários, com saídas semanais, os mais procurados são as Serras Gaúchas, Camboriú, Caldas Novas e Litoral/Paranaguá. Nos pacotes aéreos as opções são Natal, Aracaju, Fortaleza, Maceió, Foz do Iguaçu, Vitória e praias de Fernandópolis.

NOVA AGÊNCIA Dia 14 de dezembro a Nena Agência de Viagens inaugurou sua nova sede: rua Major Claudiano, 1.163, no centro de Franca.

OPERADOR AOFICIAL

EXCURSOES

PASSAPORTE

z:Vr 1 SUAL BRASlLM

o Brasil com todas as vantagens do mundo.

tjJ L

TARIFÁRIO E DATAS DE SAíDAS

26INOVEMBRO;87 PREÇOS POR PESSOA EM APTO. DUPLO

EXCURSÕES Drreção DATAS DE SAIDAS HOTEIS E CLASSIFICAÇÃO SAINDO __________________ ________ ________________ _________________________ DESAO DEZ 04-1 1-18 Cetereto 1780000 FOZ DO lO/LAÇO 3 DIAS JAN: 08-1 5-22-29 Colorriel 15300.00 ________________________ ______ FEV' 05 . 19 . 26 San Rafaed" 15300.00 DEZ 06.13.24 Catarorari 24.600.00 FOZ DO IGUAÇU SOAS JAN: 03 . 10-17 . 24-31 CoIonA" 18980.00 FEV' 0721 28 San Refaed" 18880,00 DEZ'05-12'19. 24 -, 1 81,000 MANAUS SOlAS JAN'0916-23.30 SERRAS GAUCHAS SERRAS DA/LORAS

LOja da Pedra"

31 500,00

1.1 70000

8 DIAS

DE 06 1 JAN' 03 10 7'24'3l

Flora San RoSne ..... . .

49800,00

15,406-DO

Rolei vIa Ida

35900,00

4500D00

12400.00

Sarreirn Riisn VIS do M

41 00000 45700.00

50800.00 53600,00

11 400.00 15.500,00

38400,00

4590000

14200.00

31 400.00 39.970.00 42000.00 39.500,00 57000.00 43000.00 34000.00 46.700.00 43800.00 45500.00

38900.00 4780000 49700.00 47.200,00 66 150,00 51 500.00 42500,00 54600.00 51 50000 53.300,00

9300.00 14960,00 13.500.00 11 500,00 34000,00 20.500.00 9.300,00 15400.00 13100.00 15000.00

51 000,00

69,200,00

1660000

54.300.00

62.160,00

18.900,00

8 DIAS - _____________

MACEIÓ 8 DIAS __________________________ ____________ FORTALEZA

8 DIAS

FORTALEZA MACEIÓ 9 DIAS _______________________________ ______________

D J

o' -' 0. 1 E O 2

50h10 Ordo

RECIFE FORTALEZA

9 DIAS 9 DIAS

NATAL MACEI ARACAJU

10 DIAS

NACEIÓ NATAL D LEZ

10 DIAS

RALZA NATAL

OndIna PIara DEZ 0512 19 ParE' JAN 02 . 09 . 16 . 23 . 30 Mlranvar 5EV D6-20-27 Interr0vionaI OQon DEZ 06-1 3-20 Mativob JAN 02 . 09 . 16 23 . 30 Do S FEV 06. 21 La9urio" Canto do Mar' DEZ 06-1 3.20 ID Olhos' eplo luso JAto' D3 10172431 P00t0 Mar' FEV 0721 Esplosad DEZ. 0512 19 JAto 03-0711 . 16-19 . 23 . FOR Pr.r

RECIFE NATAL 1 DIAS __________________________ ___________

FOR

POStO

45.800.00

53.600,00

16600,00

49.900,00

58.200,00

15700,00

48.300,00

56 100,00

16000,00

51 70000

59.600.00

14 800,00

52200.00

59.90000

15700,00

55.800.00

63700,00

18200,00

59800,00

67500.00

21 D00.00

83700.00

72000,00

23500.00

98 000,00

106 900,00

36900.00

8224000

2900000

11450000

40700,00

DEZ 03.10 DEZ' 01 . 08 . 15 LAN 05-12-19-26 FEV 0223 DEZ 03-10-17 JAN 07 . 14 . 21 . 28 FEV: 18-25

NAT, Berre,re Roa' MCZ' Ponta Verde'" AJU, Hotel da Ilha' MCZ: Pojaçara NAT: Lueor''' FOR' Ponta M ...... 14.17' ersbaa

FEV: 04-16.19-22.25 DEZ'05'12 JAN 03.07.tl.tS.t9.23

FEV 16-20 DEZ 02 09 JAN 06 . 1 3 . 20 . 27 FEV 1724

O R Esplaseda

SALVADOR REC.FE OR . ALEZA

13 DIAS

FORTALEZA BELEM ILHA DE MARA7Ó SANTAREM MANAUS

13 DIAS

FORTALEZA NATAL RECIFE MACEI0 SALVADOR

16 DIAS

DEZ 03-10 LAN 071421 28 FEV 18

MACEIO RECIFE FORTALEZA SAO LUIZ, BELEM'MANAIJS

1/DIAS

DEZ 03 10 LAN 07 14 . 21 28 FEV 18 . 25

NU 1 fll oral lIs

FOR Pre, ...... REC ParE"' MCZ DoSo ....

DEZ 02-09-19 ,JAN 0613-20-27

10 DIAS

__________________________ ___________

...

2431

O "4-16-20.24 DEZ: O' - '1 8 FOR'REC.MCZ 10 DIAS JAN 08-lo . 22 . 29 ______________________ __________ FEL 19 . 26 DEZ. 05.12-19 MACEIÓ NATAL 9 DIAS JAN 06-13-20 . 27 FORTALEZA NATAL

16 00.00

JAN 02.16-16-23.30

8 DIAS

RECIFE

61000.00

5 DIAS

DEZ: 051219 ARACAJU 8 DIAS JAN 02 . 0916 2330 __________________________ ____________ FEV 06-20/27 DEZ 061320 NATAL 8 DIAS LAN 03.10-17.24.31 __________________________ ____________ FEV' 07-21.28 SALVADOR

AdicIonei p/ epto, SAINDO ImdIvIdu DEPOA _________ 17500.00 5300.00 1500000 2 600.00 15000.00 2,600,00 10600,00 5200,00 ___________ 5200,00

DEZ 07.14 JAN 04.11.18-25 FEV 01 152229

SSA Bahia Olhos ..... REC Irrterrlaclonal Othon" FOR' Imperial Otflon ..... FOR' Esplanada ..... BEL' Equaloria..... STM Poasda Mareloora MAO' Troo8' •• 011 Amazonas' FOR' Esplarreda ..... NAT l.usor'''' REC Mlrar','ra MCZ DoSo..... SSA Salvador Praia''' MCZ DoSe .... P50 Mlrrna . FOR Esplariaila .... SLZ Quatro Rodas Vila Ra:n''' BEL i-1,Itia,''" . MAO Trot,,r'. ir ArTllszl'rries

74000,00

108 000.DD

CaIC,lIlHCllis 0.0120 11 9/ l,asrrll(IclS 15111011.1 100. Srll€rItlIS II raajl,SICS , cern avisl, prevIo

VISUAL

VISUAL TURISMO Praça da República, 386 - 60 con). 63 Telefone: 222-9800 lsequencial) Telex 01137003 Ramal Abav: 932 So Paulo

ELABORAMOS FORFAITS INDIVIDUAIS PARA QUALQUER DESTINO Jae,rjro.'88 Orna Panrotas ' A 127

Agência O "NOVO" ANGRA INN Y

PROMOÇÃO IBERIA E JULIÁ TOURS 7

Foi reinaugurada em dezembro último, sob nova administração, o hotel Angra lnn, em Angra dos Reis, O evento contou com uma programação especialmente elaborada para a ocasião que incluiu desde feijoada, passeio de saveiro pelas ilhas, coquetéis, show com a cantora Eliana Pitmann até roda de samba. Na ocasião, os convidados tiveram a oportunidade de conhecer as recentes instalaçóes da People Express, agência especializada em turismo náutico.

Para o lançamento de sua nova programação a Juliá Tours, em conjunto com a Iberia, promoveu um coquetel no Hotel Royalty, no Rio. Foram apresentados os diferentes pacotes da operadora para destinos como Marrocos, em circuitos de sete a dez dias; e Europa, com quatro diferentes opções de viagens. Os escritórios cariocas da Juliá Tours ficam na Av. Rio Branco,181, sI.3302. Informações sobre os novos roteiros, cuja parte aérea é com a Iberia, pelo telex (21) 32814.

José Conde Caldas (Angra lnn), Regina Lúcia Nunes Ceã e Carlos Henrique Hasselmann, responsáveis pelo projeto Angra lnn-Novo Tempo.

VITE TURISMO INAUGURADA Rua da Consolação, 65, 42 andar, sala 42 - São Paulo - Tel (011)231.1215/4959). Este é o endereço a Vite Turismo Ltda, agência inaugurada no início de dezembro e que promete tornar o mercado ainda mais competitivo. Na foto, o gerente geral, José Storelli Jr., Jayme Dick, Rail Guirar, diretora-presidenta, e Wellington Penque.

EX PR E SSIN H ÁS • José Norberto Risola, profissional com 18 anos de turismo no setor de aviação e agências de viagens, está agora na gerência da agência paulista CKL TLjrismo, especializada em roteiros para a Europa, • Network, operadora carioca, está com ótimos programas para esta temporada, especialmente os que visitam Argentina e Estados Unidos. A agência também faz "forfaits", atendendo a solicitações de todo o Brasil. A- 128 - Guia Pnros - J,,ei,oi88

Sé/via San/ia go, Francisco Tejón, Hcloiá Gamonal, Paulo Crispim Carvalho, Léa Cardo vil e Moisés Coelho da Silva, no lançamento dos novos produtos Juíiá Tours/Ibe ria.

"VIAGENS", SUCESSO EM EXPOSIÇÃO

Divulgar o nome de sua agência de forma simples, porém eficaz. Este foi o objetivo traçado, e sem dúvida alcançado, por Roberto Lavieri Jr., da Lavieri Viagens e Turismo (alameda itu, 1526 - tel. 881-3814), que realizou recentemente entre seus clientes, um concurso fotográfico sobre o tema "Viagens". Participaram 66 trabalhos que registraram as mais diversas situações. No júri que escolheu os melhores fotos, grandes nomes: J.R. Duran, Madalena Schwartz, Marjorie Sonneschein, Haroldo de Faria Castro e o artista plástico Luiz Carlos Sôlha. Rodolfo Junqueira Franco, com a foto "Veneza", foi o vencedor e recebeu como prêmio, lógico, uma viagem. Não para Veneza, mas para Florianópolis. Para este ano, Roberto Lavieri Jr. espera repetir a dose, porém com um pouco mais de arrojo. Fará um concurso aberto a qualquer participante. Assim, os interessados podem ir preparando as fotos para o concurso e, posteriormente, para exposição, que em dezembro ocorreu no espaço cultural Up Town (av. Paulista, 1499 - Lj. 13).

DOENÇAS INFECCIOSAS Aproximadamente dois mil médicos brasileiros e estrangeiros, especialistas em doenças infecciosas, estarão em abril, no Rio de Janeiro, participando do Congresso Internacional de Doenças Infecciosas e do V Congresso Nacional Brasileiro de Doenças Infecciosas. A Walpax Turismo é a operadora oficial destes congressos, responsável por todos os serviços do receptivo, desde a chegada e acomodação dos médicos até os tours comacompanhantes.

BRASIL TRAVEL INTERNACIONAL Fernando Campello e Alfredo Mitczuk Jr. são os novos proprietários da AAAAA Brasil Travei Internacional, agência do Rio, cuja gerência ficou a cargo do veterano Enrico Bariaschi.

CORREÇÃO Na edição de dezembro de 1987, a nota CVC Continua na Frente tem a seguinte retificação: onde se lê locadora, leia-se operadora.

56. l"UlJtdo '

XeI

Brasil 1) (

111:1 F1 [SI

AB11V AI /

OPERADORA ATACADISTA Rua Senhor dos Passos, 259- Cj. 08 90020- Porto Alegre, RS, Brasil fone (0512) 26-7905 - TLX. (051) 5191 SHTO

"• á *

AnorSooty o{T,o',I Agera

EMBRATUR O27O54Y.41.8

:I.Ic.I i HOTEL

CAT.

DBL

PLAZA ...................................***** BAUEN ...................................***** REGENTE PALACE...................* * * * ROCHESTER ...........................**** CONQUISTADOR .....................**** LAFAYETTE ............................***

US$79,50 US$ 68,00 US$ 50,00 US$32,00 US$ 59,00 US$ 36,50

ii HOTEL

CAT.

DBL

PANAMERICANO .....................***** INTERKALEN ..........................* * * * BELLA VISTA..........................*** VALGARDENA ........................*** ROMA ...................................*** ANDINO.................................* *

US$ 86,50 US$ 66,50 US$ 48,00 US$ 30,00 US$45,00 USS 31,00

HOTEL

CAT.

DBL

VICTORIA PLAZA....................* * * * * OXFORD ................................*** LAN,CASTER ...........................*** AMERICA ...............................*** CALIFÓRNIA ...........................* * *

US$ 78,00 US$40,50 US$ 28,50 US$ 29,50 US$ 27,00

HOTEL

CAT.

Transporte: Onibus ou avião - Duração: 10 diasl7 noites e 8 dias/7 noites - Com meia pensão - Excursões: C. Chico, C. Catedral, Ilha Victoria e Bosque de Arrayanes. Saida aos domingos de Buenos Aires - Traslados de chegada e saída. HOTEL HOTEL BARILCHE CENTER * * VAL GARDENA * * * Õnibus .........US$ 165,00 Õnibus .........US$ 190,00 Avião ...........US$ 292,00 Avião ...........US$ 330,00 P/PAX EM DBL

Excursão de 8 diasf7 noites á Ushuaia e Calafate, com meia pensão mais TKT aéreo de BUEIUSH/BUE traslados e vários passeios. Parte terrestre e aérea desde US$ 790

I :IUP'4 111J1 WcfsI_ l P]I[iJ De Puerto Montt/Chile à Bariloche/Argentina ou V.V. Excursão de 1 dia ou pacote de 2 dias/1 noite em PeulIa.

ii :i k1 r 1] HOTEL

CAT.

DBL

SHERATON .............................***** EL PARDO..............................**** CRILLON ................................* * * * BOLIVAR ................................* * * * PLAZA ...................................

US$95,00 US$ 83,50 US$ 64,00 US$ 62,50 US$ 55,00

HOTEL

CAT.

DBL

CROWNE PLAZA.....................***** CARRERA...............................*-**** GALERIAS ..............................***** TUPAHUE ...............................* * * *

USã 66,50 US$ 66.50 US$ 49,50 US$ 39,50

DBL

TEQUENDAMA US$ 132,00 HILTON ..................................US$ 117,00 DANN ....................................US$ 77,00

1 :1

8 dias, 7 noites - com vários hotéis - Sheraton, Savoy, Madeira Palace e outros. Passagem aérea desde Lisboa. Traslados e Passeios, desde US$ 300,00 por pessoa

Europa 24 dias - 6 países, Ronda Marroquina - 21 dias Seu carro na Flórida - 10 dias - Reserva de hotéis em todo o mundo, Consulte.

ONDA - TTL - BUQUEBUS Montevidéo/Colônia/Buenos Aires ou V.V.

M M - % ___w

•MDMMM

DIRECTO DE PUERTO A PUERTO Montevrdeo/Colôr,ias.V B,,er,os AreU

Esqui -

Casas de tango

E também, CRUZEIROS MARITIMOS NO MUNDO INTEIRO "

-',__,__'"',',_

Ligue para nós e conheça, em todos os detalhes, as vantagens e condições dos nossos roteiros. Essas informações serão fornecidas exclusivamente a você. Agente de Viagens. HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES .. A

DELTA REPRESENTANTE DO STAND BY BASS DA DELTA AIR LIN AIRLINE PARA O RIO GRANDE DO SUL Jeneiro/a8 .

Penrolee . A- 129

Oficial FOPTURNORIO

BRASIL EM 10 DIAS

Sob a direção de Ricardo Pérez-Godoy T., a Foptur - Organização e Promoção Turística do Peru - está atendendo ao público em geral e as entidades ligadas ao turismo, em seu novo escritório no Rio, à Praça Mahatma Gandhi,2, Sblj. Centro - pelo telefone (021) 533-2737. Na oportunidade, estiveram presentes Alfonso Salcedo Rubio, vice-ministro de turismo e presidente do diretório da Organização, e Mário Castro Arenas, assessor do Presidente da República, também membro do diretório.

Mas só para japoneses. É um pacote criado pela Secretaria de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo (SET), e apresentado no início de dezembro no Japão, durante a realização do congresso da JATA (Japan Association of TraveI Agents). O pacote inclui três dias em São Paulo, um no Guarujá, dois no Pantanal Mato-Grossense, um em Foz do Iguaçu, fechando com três no Rio de Janeiro. Participaram do congresso da JATA, corno representantes brasileiros,

Alfonso Salcedo Rublo, vice-ministro de turismo e presidente do diretório da Organização, e Ricardo Pérez-Godoy T., diretor do escritório de representação para o Brasil.

AGENTES DO INTERIOR A Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio Grande do Sul (ABAVRS), e o Sindicato das Empresas de Turismo daquele estado promoveram recentemente um encontro dos agentes de viagens do interior, em Caxias do Sul, que contou também com a participação de diversos empresários do setor, além de organismos municipais de turismo. O encontro teve como objetivo o estudo de formas alternativas para que as duas entidades dinamizem o atendimento às agências distantes da capital gaúcha.

CTI QUER DIVULGAÇÃO A criação de uma Comissão de Marketing e Promoções e de uma Assessoria de Imprensa, que terão como principal objetivo vender o produto turístico do Nordeste de forma unificada. A proposta, feita pela delegação pernambucana, foi aprovada durante a última reunião da Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI. A 130 Guia Pari,ntasJ,neiro 88

agentes de viagens, empresários do ramo hoteleiro e Varig. Na ocasiâo foi divulgado o novo folheto "O Brasil Está Mais Perto em 10 Dias". Este ano espera-se a visita de número considerável de turistas japoneses, pois, entre outros motivos, se comemorará 80 anos de imigração japonesa. Os hotéis incluídos no folheto oferecerão uma série de serviços especiais ao turista japonês, como recepcionistas que dominam o idioma oriental, café da manhã caracterizado e chá verde nos apartamentos.

No estende da Embralur durante a realiza çáo do congresso da JATA: Caio Luiz de Carvalho, coordenador de Turismo do Estado de São Paulo, Kenji Yoshikawa, representante do turismo brasileiro em Osaca, e os diretores da Varig em Tóquio.

APRESENTAÇÃO DA FUNTUR Em almoço realizado no Caesar Park Hotel São Paulo, em dezembro, a Fundação Nacional de Turismo - Funtur - foi oficialmente apresentada aos paulistas. Devido à importância do encontro, nomes de destaque de todas as áreas estiveram presentes, como o presidente da Embratur, João Dória Jr., o coordenador de Turismo do Estado, Caio Luiz de Carvalho, o presidente da Abav, Modesto Mastrorosa, o presidente da Abih, Júlio Serson, e o presidente da Paulistur, Nélson Fabiano. Oswaldo Trigueiros Jr., presidente da Funtur, não compareceu pois foi convocado para uma reunião na Varig, no Rio de Janeiro, empresa na qual é diretor internacional de vendas. O superintendente executivo, Hélio Carlos de Souza, foi o anfitrião, apresentando toda a Diretoria e os Conselhos Curador e Fiscal. A conversão da dívida externa brasileira em investimentos no turismo é, sem dúvida, o ponto que mais tem recebido a atenção da Fundação. Contatos neste sentido foram mantidos junto aos dois Ministérios diretamente ligados ao assunto, o da Fazenda, do então ministro Bresser Pereira, e da Indústria e do Comércio, com José Hugo Castelo Branco.

O primeiro não se mostrou muito favorável à idéia. Já Castelo Branco, talvez por ser o turismo um setor importante em sua Pasta, pareceu bastante acessível. A sede da Funtur fica na rua da Assembléia, 10 - Gr. 1212, Rio de Janeiro, telex (21) 38667. 20 ANOS DA EMPETUR Com uma missa celebrada em sua sede (av. Cruz Cabugá, 533, Santo Amaro, Recife), a Empresa de Turismo de Pernambuco -Empetur - comemorou no final de novembro 20 anos. Como um dos órgãos estaduais mais atuantes, a Empetur já recebeu vários prêmios e provou que, apesar das dificuldades, um bom trabalho num setor tão importante para o desenvolvimento social, com o Turismo, sempre alcançará o sucesso. EXEMPLO SEGUIDO A Inglaterra, a exemplo do Brasil, poderá criar o cargo de Embaixador do Turismo, e ter no cargo nomes de destaque do cenário esportivo. A iniciativa é do jovem Ministro de Esportes da Inglaterra, Colin Moynihan, de 32 anos,. e os nomes mais cotados são Bob Charlton e Gordon Banks, goleiro que atuou contra o Brasil na Copa de 70.

Somente a CVC vende as melhores viagens pelos menores preços FÉRIAS DE VERÃO 3 VEZES IGUAIS SEM JUROS BAHIA ROTEIROS DAS PRAIAS E ILHA DE ITAPARICA 11 Dias - 10 Refeições + SHOW FOLCLÓRICO Visitando em Ônibsrs Superluxo: Parati, Angra dos Reis, R. de Janeiro, C. Frio, Guarapari, Vitória, Monte Pascoal, P. Seguro, Ilhéus, Salvador, Ilha de Itaparica Passeio de Escuna). Volta.em Avião: SalvadoríS. Paulo Hotéis de Luxo Rio de Janeiro: Glória/Nacional Vitória: Senac da Ilha do Boi Porto Seguro: Porto Seguro Praia Salvador: Salvador Praia Saldas Semanais

NORDESTE SOL E MAR 20 Dias - 19 Refeições 'O MAIS COMPLETO ROTEIRO"

SUL NORDESTE ENCANTADOR 10 Dias - 8 Refeições Ida em Avião: São Paulo/Maceiõ Volta em Avião: Fortaelza/Sao Paulo Visitando em Õnlbus Superluxo: Maceió, Recife, Olinda, J. Pessoa. Natal, Fortaleza. Hospedagem em Hotéis de Luxo Maceió: Beira Mar/Enseada* * * * Recife: Miramar* * * * * Natal: Residence/Jacumã'* * * Fortaleza: Novotel/Ponta Mar* * * * Saldas Semanais

PORTO SEGURO ILHÉUS GUARAPARI "O ROTEIRO DA COSTA DO SOL' 8 dias - 7 Refeições

Visitando em Õnibus Soperloao: Visitando em Ónibos Superluxo: Paras), Angra dos Reis, rio de Janeiro, Cabo Parati, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Cabo Frio, Vitória, Guarapari, Monte Pascoal, Porto Frio, Guarapari, Vitória, Monte Pascoal, Porto Seguro, Ilhéus, Salvado,, Ilha de Itaparica Seguro, Ilhéus. Passeio de Escuna), Aracaiu, Maceió, Recife, Retorno em Avião: lléss/São Paulo Olinda. J. Pessoa, natal "A Terra das Dunas", Hotéis Realmente de Luxo Fortaleza. Rio de Janeiro: Glória/Nacional Retorno em Avião: FortalezaiS. Paulo Vitória: Senac Ilha do Boi "HOSPEDAGEM NOS MELHORES HOTÉIS" Porto Seguro: Porto Seguro Praia Saldas Semanais Ilhéus: Ilhéus Praia Saldas Semanais

PANTANAL

LITORALESERRAS 11 Dias - 11 Refeições O Melhor Preço e o mais Completo Hoteleiro - CONFIRA Visitando: Curitiba. Paranaguá passeio de trem), Caiobá, Joinville, Rajal, Brusque, Careboriú, Blumesau, Cabeçudas, Florianópolis, Laguna, Torres, Porto Alegre, Gramado, Canela, Nova Petrópole, Canias do Sul, Garibaldi, Bento Gonçalves, Laies, Fazenda Pedras Brancas e Vila Velha. HOTÉIS DE LUXO: CONFIRA f! Canela: Lage de Pedra* * * * P. Alegre: Continental City* * * * Blumenau: Garden* * * * Torres: Continental/Dunas Praia Curitiba: Paraná Suite* * * * Saldas Somanais

MATOGROSSENSE BOLIVIA.PARAGUAI 11 Dias - 11 Refeições "O MELHOR ROTEIRO TUR1STICO' Agora RODOAEREO Maravilhosos dias no paraiso da fauna e flora. Viagem em Õnibus e Regresso de Avido. Visitando: Pedro Juan Cabal)ero )Paraguail, Campo Grande, Chapada dos Guimarâes e Cuiabá Viagem de trem pelo Pantanal, Passeio de barco no Rio Paraguai), Porto •,oares Bolívia) e Rodovia Transpantaneira, HOSPEDAGEM NOS MELHORES HOTÉIS Saidas Semanais

NORDESTE ESPETACULAR 13 Dias - 12 Refeições Ida em Avião: So Paulo/Salvador Volta em Avião: Fortaleza/São Paulo Visitando em Onibua Superluxo: Salvador, Ilha de Itaparica )Passeio de Escuna), Aracaiú, Maceió, Recife, Olinda, J.Pessoa, Natal, Fortaleza, Hospedagem em Hotéis de Luxo e Melhor Localizados Salvador: Salvador* * * * * Maceió: Beira MaríEnseada * * * * Recife: Miramar Natal: Residence/Jacurnã* ** Fortaleza: Novotel/Ponta Mar* * * * Saldas Semanais

BELO HORIZONTE OURO PRETO E CIDADES HISTÓRICAS

BRASÍLIAO CALDAS NOVAS O PARAiSO DAS ÁGUAS QUENTES 8 dias - 8 Refeições "SOLICITE ROTEIRO DETALHADO" Hospedagem em Hotéis de Luxo Saldas Semanais

VIAGENS RODOVIÁRIAS • Ônibus especial de turismo • Hotéis de luxo • Refeições selecionadas • Guias especializadas • Passeios completos SERRA GAÚCHA - 6 dias CALDAS DO RIO QUENTE - 6 dias FOZ DO IGUAÇU - 5 dias SERRAS E PRAIAS DO SUL - 9 dias CABO FRIO - GUARAPARI - RIO DE JANEIRO - 7 dias O VALE DO ITAJAÍ COM SERRA GAÚCHA E AS CATARATAS DO IGUAÇU - 10 dias ASSUNCIÓN - 8 dias

VIAGENS AÉREAS • Passagem aérea • Hotéis de Luxo • Traslado Aeroporto/Hotel/Aeroporto • Passeio pela cidade • Todas as vantagens do Passaporte Brasil • Tudo em 4 vezes sem juros. FOZ DO IGUAÇIJ - 3 e 6 dias

NATAL/MACEIÓ - 7 dias

NATAL - 8/6/5/4 dias MACEIÓ - 8/5/3 dias

ARACAJU - 8 dias BAHIA - 5 e 8 dias

FORTALEZA - 7 e 6 dias BRASÍLIA - 3 dias

MACEIÓ/RECIFE/NATAL/FORTALEZA - 10 dias

MANAUS - 5 e 4 dias

SALVADOR/MACEIÓ/RECIFE/NATAL/FORTALEZA - 15 dias GRAMADO/CANELA - 5 dias

SALVADOR - 7 e 4 dias

SALVADOR/MACEIÓ/RECIFE/FORTALEZA - 13 dias

FORTALEZA/MACEIÓ 7 dias

FORTALEZA/S.LIJIS/BELLÉM/I.MARAJÓ/SANTARÉM/MANAUS - 15 dias

Central de Atendimento dos Agentes de Viagens

CVC tur. - 284.2899 -

2 fl até 21 hs. aos sábados até 13 hs.

J,,iie,,,, 88

Gui;, Piei,, t;,s

A 131

Pan-notas NOVO PRESIDENTE NA CAC

Frederico Elias Smith, superintendente do tráfego nacional da Varig/Cruzeiro, foi eleito no início de dezembro para o

A Pan American preparou uma festa especial para seus funcionários de São Paulo, no 150 fVight Club, do hotel Maksoud Plaza. O novo diretor da empresa aérea para Brasil, Chile e Paraguai recebeu os con vidados, juntamente com Erli Rodrigues, diretor de vendas São Paulo e Sul, Marina Barros, Pan Am Rio e Susan St. Marteen, gerente de vendas São Paulo, que aparecem na foto ao lado da equipe de promoção paulista.

Desde novembro passado Gloria Gonzales Micklin responde pela promoção e publicidade da Divisão de Turismo do Departamento de Comércio da Flórida. Seu trabalho será desenvolvido, principalmente, junto aos países latino-americanos. Gloria é formada em Relações Internacionais pela Universidade de Washington, tem fluência em várias línguas e já trabalhou para a Pan American Health Organization, no escritório para a América Latina, situado em Washington. Gloria informa ao mercado profissional do Brasil o seu endereço: Florida Department of Commerce, 410 D Colllns Building, Tal/ahassee, FL.

O NOVO EUGENIO COSTA Depois de ter passado por 48 dias de reforma, o Eugenio Costa, um dos mais luxuosos navios da frota de férias da Costa Crociere, inaugurou sua temporada de verão 87/88 apresentando ao público brasileiro um navio ainda mais espaçoso. Seus 218 metros de comprimento (29 de largura) receberam tratamento especial e contam com mais dez apartamentos com vista para o mar, 31 novas cabines na proa, 28 na popa da ponte Bordighera e 11 na ponte Capri, A-132 - G,,i P,,ros J,nei,oj88

todas com banheiro privativo, telefone e música ambiente, Agora são 500 cabines. Os salões ganharam novas áreas e decoração. O novo teatro "La Scala" tem capacidade para 400 pessoas, e as áreas externas contam com mais opções, como hidromassagem e quadra poliesportiva. Mas as maiores novidades ficaram mesmo é por conta do presidente da Costa Crociere, Nicola Costa, que apresentou o primeiro balanço da empresa, criada em agosto de 86. O faturamento foi de 205 milhões de dólares, sendo o lucro líquido de dois milhões. Outro fato bastante comemorado, e esperado com ansiedade, é a conclusão do novo navio da companhia, que deverá ficar pronto em 1991. Encomendado ao estaleiro Fincatieri, de Gênova, será o maior e mais luxuoso navio da Costa Crociere, com custo estipulado em US$ 300 milhões.

QUEDA DO COMPULSÓRIO Depois de ter tirado o sono dos empresários ligados ao turismo durante 18 meses, finalmente expirou, dia 31 de dezembro, o prazo de validade do empréstimo compulsório de 25% sobre o preço das passagens aéreas para o exterior e dólar-turismo. Criado em julho de 86, incutido no Cruzado 2,0 compulsório não resultou em aumento significativo da arrecadação do Governo e, ao mesmo tempo, gerou situações dúbias: o dólar-turismo chegou a ser cotado acima do paralelo, incentivando o black. Com relação ao compulsório sobre passagens aéreas, muitos contribuintes moveram ações contra a sua cobrança, conseguindo em vários casos sensibilizar os juizes, ganhando as causas.

cargo de presidente da Comissão Aeroportuária de Coordenação - CAC - órgão assessor da lnfraero. Frederico ocupará o cargo por um ano.

APROXIMAÇÃO BRASIL-CUBA Em dezembro, dois fatos importantes marcaram a aproximação entre o Brasil e Cuba. Primeiro, Enrique Rodrígues Manzano, vice-presidente do Instituto Nacional de Turismo de Cuba, e seu assessor, Lázaro Rodrígues Piíiera, visitaram o secretário de Esportes e Turismo do Estado, Wagner Rossi. Na ocasião foi selado um compromisso de amizade e intercâmbio turístico-cultural entre os dois países. Participaram do encontro o superintendente da Embratur em São Paulo, Alfredo Spinola, e o ex-secretário de Esportes e Turismo de São Paulo, Sérgio Barbour, atualmente representando o turismo cubano no Brasil. O segundo acontecimento de destaque foi o vôo da Vasp que partiu à 1:30 do dia 13, rumo a Havana, com escalas em Manaus e Curaçao. Entre os 133 passageiros, 50% eram políticos e o restante Imprensa geral e especializada. O vôo, promovido pela Unic TraveI, Rextur e Mappin Turismo, foi o primeiro realizado entre os países, após o restabelecimento das relações diplomáticas. A Vasp manterá vôos charters (Boeing 737-300) semanais, até março deste ano. Depois, caso o retorno financeiro seja satisfatório, a companhia aérea continuará operando. Além da beleza geográfica, a curiosidade política, simpatia do povo e delicadeza com que o turista é recebido, são os principais atrativos deste país com aproximadamente 10 milhões de habitantes.

Pan-notas tc-r iti

O Sindicato do Turismo do Estado de São Pau/o e Aba v-SP encerraram o ano de 87 com uma grande festa no Show Days Sa/oon do Shopping Conter Eldorado. Os anfitriões foram Au/(sio e Modesto Mastrorosa, que aparecem na foto com seus convidados.

'4imni e o Hõtel em Miami. Luxuosas suites e apartamentos, excelente cozinha, serviço de padrão internacional. Os hóspedes do Omni Hotel tem lOtVo de desconto em todas as compras no mais famoso Shopping Center de Miami. São 165 lojas e boutiques, lojas de departamento, 10 cinemas, diversos restaurantes, lanchonetes e muito mais. Confira. Reservas e informações: Interamerican Representações Turísticas o Paulo (011) 259-6100 Rio de Janeiro (021)220-1484 RHorizonte (031)224-6259 Porto Alegre (0512)24-7788 Curitiba (041)232-7107 Fortaleza (085)224-27 10

Go,aci Alvos Guimaráes (Rextur) e o golfista Carlos Heckmann (Varig) também estavam no Show Days.

OMNI INTERNATIONAL HOTEL 1601 Biscayne Blvd., Miami, Florida 33132 Lujz Antonio Cabra/o Va/mir Cominara (ambos da Vasp) na festa Aba v/Sindtur. Jeneeo/88 - Guie Penrotos - Ai 33

Geral TURISMO DOMINICANO Y

TURISMO E FUTEBOL

Revelar a República Dominicana como novo centro turístico no Caribe foi o objetivo de recente reunião organizada pela Viasa - Venezolana Internacional de Aviación -, Varig e Dominicana de Aviación, no Brasilton, São Paulo. Vinte profissionais dos ramos turístico e hoteleiro estiveram presentes ao encontro e salientaram as principais qualidades do país como pólo receptivo.

Turismo e futebol podem estreitar ainda mais seu relacionamento. Primeiro foi a escolha de Edson Arantes do Nascimento, Pelé, para embaixador do turismo brasileiro. Agora os empresários do setor esperam trazer para o turismo um pouco do sucesso alcançado pela Copa União, organizada pelo Clube dos 13. Pelo menos foi esta a impressão deixada durante a realização, no final de no-

Rafael Minaya, gerente geral da Dominicana de Aviaclón na Venezuela, Charles For gerente geral da Varíg na República Domimcana, Nelson Costa Silva, gerente regional da Viasa para o Brasil, e Valter da Silva, gerente da Viasa para São Pau/o, durante o encontro.

vembro, do almoço-palestra promovido pela Abemtur - Associação Brasileira de Executivos de Marketing e Turismo -, no Hotel Brasilton. Na ocasião, o presidente do Clube dos 13 e do São Paulo Futebol Clube, Carlos Miguel Aidar, defendeu a realização da Copa de 94 nos Estados Unidos, e não no Brasil. "Isto porque, apesar de ser Ótimo para o turismo, para o nosso futebol os resultados poderiam ser lastimáveis se o torneio for no Brasil". E justificou afirmando, que "o desenvolvimento desse esporte nos EUA poderá representar a abertura de um novo mercado, não apenas para a transação com jogadores, mas para excursões de clubes nacionais, que trariam dólares". Com relãção ao sucesso mercadológico do Clube dos 13, Aidar assinalou que isso poderá gerar uma cadeia de benefícios para outros setores, inclusive turismo, pois, com um calendário esportivo bem estruturado, o público que acompanha os clubes durante as viagens poderá se entusiasmar, como já acontece, e os agentes de viagens, as companhias aéreas e hotelaria sairão ganhando. Já o presidente da Abemtur, Aluysio Simões de Campos Filho, ressaltou a importância do trabalho de marketing do Clube dos 13, que "em poucos meses trouxe resultados, tanto financeiros como de divulgação, nunca antes alcançados por esporte algum".

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS MESMO! Requinte: uma Agência especializada em você - Viagens - Reserva de Hotéis - Locação de Automo"eis É muito comum no mercado se falar em qualidade de serviços, em personalizacão e muitas outras frases de efeito, mas que com o tempo vão se tornando cada vêz mais distantes. A Requinte Viagens e Turismo tem como meta, prestar o melhor serviço à você, em tudo aquilo que for possível e A 134 G,,ia Par,,olas Janefro!88

até impossível. Mas até aí nós achamos que prestar um bom serviço é apenas a nossa obrigação, e que o serviço d 'caprichado" é na verdade o que nos diferencia do restante de todo o mercado. Experimente trabalhar conosco e sinta de perto o que é um bom serviço prestado, mesmo.

Viagens e Turismo Ltda. Rua Bento Freitas, 178 7? andar - ci. 72/S. Paulo. Tel.: (011) 220.4841; 221.0594 e 221.4542

Geral

AGAXTUR COM PROGRAMAS DE GASTRONOMIA PELA FRANÇA Á A tradicional operadora paulista Agaxtur Turismo inicia sua programação 88 com roteiros originais e sofisticados, preparados para viajantes de altos saldos bancários e exigência na qualidade. Para criar estas viagens, a Agaxtur montou um departamento exclusivo e contratou Gilberto Alcaide (foto) para dirigí-Io, um experiente profissional de turismo que conhece a Europa como a palma de sua mão e sabe enriquecer seu trabalho com toques de sofisticação. Gilberto percorreu vários países como guia de turismo e recortou de suas viagens os melhores hotéis, restaurantes e atrações turísticas, que estão agora sendo utilizados no novo departamento da Agaxtur. A sua primeira criação prima pela organização e bom gosto nos roteiros: trata-se de uma viagem gastronômica de 18 dias pelo interior da França, com saída em março, hospedagens em castelos da respeitada cadeia Relais & Châteaux, e inesquecíveis almoços e jantares, já agendados, com os mais famosos chefs da cozinha francesa. Como o próprio Alcaide define "esta viagem não é para quem quer ir, mas para passageiros selecionados, dentro de um padrão de cultura, educação poder financeiro. O grupo terá número limitado de particípantes e o seu alto nível será respeitado com serviços proporcionais. Não haverá nenhuma preocupação com os detalhes técnicos de toda a viagem", garante Alcaide. Para esta viagem, que promete ser perfeita em todos os detalhes, o "tour director" desta excursão será o próprio Gilberto Alcaide, ou um profissional tão bom e eficiente quanto ele. Para comercializar este produto classe A, e muitos outros já em planejamento, a Agaxtur lançou proposta nas agências de viagens de várias cidades do Brasil, com todas as especificações técnicas da viagem. "A idéia", diz Alcaide, "é criar um pool de agências credenciadas a vender as viagens especiais e diferenciadas. Cada cidade terá sua representante exclusiva na venda deste roteiro. O perfil do participante destas programações se resume em três requisitos básicos: tempo, saúde e dinheiro. Esse é o tripé essencial, faltando algum

o banquinho cai. Este tipo de passageiro só o agente local conhece ou tem condições de localizá-lo". Alcaide já determinou o número de passageiros: mínimo 20 e máximo de 32. A viagem terá início em São Paulo e Rio de Janeiro com destino a Paris e Les Bezards, a 134 quilômetros do aeroporto Charles De Gaulle. O alojamento será no Relais Auberge Des Templiers. Os 32 privilegiados passageiros seguirão o roteiro pela cidade de Moulins, Roanne, onde haverá um importante encontro com o famoso gastrônomo, Pierre Troigos. Em seguida, Valence, Les Baux de Provence, com hospedagem no La Cabro D'Or, Lyon, Coliognes Au Mont D'Or, onde o jantar será preparado pelo premiado cozinheiro Paul Bocuse. Mionnay, Avallon, Dijon, Reims, Boyer e Champillon Belleuvue, entre outras, são cidades que fazem parte do roteiro, incluídos os mais aconchegantes hotéis de cada região, traslados e atendimento especiais. A viagem pode terminar em Paris ou no Brasil. As tarifas, reservas e folhetos com todas as especificações podem ser requisitados para o departamento de viagens especiais da Agaxtur: rua Marconi, 34, 12 andar, São Paulo, cep: 01047 - fone: (011) 259.8533.

BALANÇO DA ABIH

O ane de 87 pode ser comparado ao último período de recessão. A opinião é de Julio Serson, presidente da Associação Brasileira de Indústria de Hotéis (ABIH-SP), e foi manifestada durante entrevista coletiva concedida à imprensa no final de dezembro. Para ele, o fracasso do Plano Cruzado e a implantação do Plano Bresserdimínuíram o poder aquisitivo da população contribuindo de forma decisiva para o desempenho insatisfatório do setor hoteleiro. Segundo levantamento feito pela ABIH, a taxa de ocupação dos hotéis sofreu uma queda de 28,5% de janeiro a setembro de 87, em comparação ao mesmo período do ano anterior. Como o atípico ano do Plano Cruzado, 86, não pode ser utilizado como parâmetro para comparações econômicas, os números da ABIH alcançam o ano de 85 e mostram um retrocesso de 15%. Para este ano as perspectivas de Julio Serson não são das mais animadoras. A situação só poderia ser revertida caso o govern.o definisse a política econômica e deixasse de intervir tanto na economia, afirmou o presidente.

Tarifário Janeiro/88 Apto Solteiro Cz$ 3.960,00 Apto Duplo Cz$ 4.400,00 Apto Triplo Cz$ 5.500,00 + 10% taxa de serviço

hotell da filha

São 90 apartamentos e 30 Chalés com todo conforto que você merece. Ar condicionado central, TV. à cores, 4 canais de som e aquecedor de água. Além disso dispõe de Restaurante Internacional, Coffee-Shop, Bares de Praia e Piscina, American Bar, Salão de Convenções para 200 pessoas, com toda infraestrutura. Heliporto, Quadras Polivalente, Campo de Futebol, Salões de Jogos, Cavalos, Charretes e Bicicletas, completam este paraíso à baira mar. SITIO TINGUI S/N - CEP 49.140 - BARRA DOS COQUEIROS - SE - TELEFONES: (079) 262-1221 - 262-1380 - TELEX: (79) 1046

CENTRAL RESERVAS - SP Rua da Consolação, 57 - 7 and. - cj. 72 - CEP 01301 São Paulo - SP - Fone: (011) 258-6903 - Telex: (11) 53027 Jrrniro88 G,.,i

Ai 35

Geral AGENTES GERAIS SE UNEM A Abag - Associação Brasileira de Agentes Gerais - foi oficialmente criada, em dezembro último, durante uma reunião na sede da Abav-RJ. A nova entidade visa a defesa das representações das companhias aéreas e seus integrantes farão uma troca sistemática de informações sobre agências inadimplentes e outros assuntos de seu interesse. A iniciativa de unir os agentes gerais partiu de Loris Nevrous, que representa a KLM. Outros aderiram à idéia e a primeira diretoria da Abag já está formada: Franklin Campos (presidente), Achod Nevrous (vice-presidente), F. Massimo (tesoureiro), Magda Medeiros (secretária), Célio Alvim, Ricardo Mazela e Juan Figueiroa (conselheiros "on-line"), Cesar Crenzel e Durval Bastos (conselheiros "off-line").

INSTALADA A FRENTE PARLAMENTAR DE TURISMO EM BRASÍLIA No final de novembro o Turismo avançou mais alguns passos largos na defesa de seus interesses a nível federal. Foi lançada em Brasília, no hotel Nacional, a Frente Parlamentar de Turismo, formada por 105 deputados e senadores comprometidos com o setor. Na solenidade do hotel Nacional compareceram as principais lideranças do turismo brasileiro convocadas pela Coordenadoria Nacional dos Sindicatos de Turismo, presidida por Antonio Aulísio. Estavam presentes: Modesto Mastrorosa )AbavCN), João Dória Jr. (Embratur), presidentes de todos os sindicatos de turismo de Brasil, agentes de viagens, além de deputados e senadores liderados por José Maria Eymael. O constituinte Eymael foi o responsável pela inclusão do turismo na Comissão de Sistematização da Constituinte, no capítulo da ordem econômica. A formação da Frente Parlamentar é um progresso do trabalho da Coordenadoria, sindicatos e Abavs, iniciado há muitos anos, mas o arranque decisiso aconteceu em 85, no XIV Congresso Nacional da Abav, em Belém. E hoje é possível afirmar que a atividade turística saiu do descaso total e mereceu até mesmo o título de importante setor na economia brasileira. O trabalho da Frente, segundo Eymael, consistirá em defender as lutas mais acirradas do Turismo: como a extinção do depósito compulsório nas passagens aéreas e moedas estrangeiras, fim do Gecam 313 e do decreto 2294, que permite a abertura indiscriminada de agências de viagens sem nenhuma fiscalização ou pré-requisito. Além disso, todos os 4-136- Guia Panrotas - Janoiro!68

Achod Nevrous, Frank/in Campos e Lods Nevrous, em pé. Sentados, Ricardo Mazela, Durval Bastos, Cdfio A/vim, Magda Medeiros e Nelson Vagi, na oficialização da Abag.

constituintes da Frente possuem direta ou indiretamente, ligações com o turismo e deverão estar também empenhados no trabalho de várias câmeras, cada uma corresponderá a um setor do turismo. A coordenação será de responsabilidade de uma diretoria executiva, que fará reuniões mensais com todos os parlamentares para apurar os problemas principais de cada atividade turística e encaminhá-las ao debate na Assembléia Constituinte.

ALAMO, ÓTIMO DESEMPENHO NO BRASIL 7 Minam Prieto, diretora para a América Latina da Alamo Rent A Car, baseada em Miami, esteve visitando Rio de Janeiro e São Paulo, em dezembro último. Sua representada no Brasil, a SoLlth De-

velopment Ltda. que obteve excelentes resultados de vendas em 87, ofereceu um coquetel ao "trade", no Rio, por ocasião da vinda de Minam. Os convidados foram recebidos por Newton Vieira e por Geraldo de Andrade nas novas instalações da South Development (Av. Franklin Roosevelt, 194, si. 505). A Alamo, por sinal, está com novidades para este ano de 88, com a abertura de 40 novos escritórios e com a introdução do aluguel de seus automóveis também em Londres, nos aeroportos de Gatwick e Heathrow. Já dentro de 18 meses a locadora estará operando no Canadá, Alemanha e Espanha. Atualmente a Alamo possui 75 escritórios em 27 estados norte-americanos. Agentes gerais são 26 e o Brasil, através da South Development Ltda., foi o representante mais produtivo em vendas para o sistema.

Newton Vieira, Russ Rumenick (novo diretor da Pci Am para o Brasil), Minam Prieto e Américo Maítos (gerente de vendas da Pan Am) celebrando o espetacular desempenho da A/amo, no Brasil, em 1987.

TURISMO NA REPÚBLICA DOMINICANA Se depender das promoções da Pan Amercan Brasil em breve a República Dominicana e região do Caribe estarão entre as preferências dos viajantes brasileiros, que estiveram em Miami à procura de uma programação inesquecível. Em novembro a companhia aérea americana e os hotéis Premier organizaram uma viagem de familiarização ao país dominicano para agentes de viagens e imprensa. No itinerário estava uma escala em Miami, para conhecer o histórico hotel Biltmore, que recentemente passou a ser representado pela cadeia Premier, O próximo destino foi Santo Domingo, a capital do país dominicano, onde os convidados conheceram o hotel Santo Domingo e seu andar exclusivo para executivos. A viagem prosseguiu para o Casa de Campo, um hotel-clube situado a cerca de 180 quilômetros de Santo Domingo. A principal atração deste hotel vai depender do interesse de cada turista. Para os golfistas, Casa de Campo é um paraíso, para os jogadores de pólo também. Ou ainda, quem der maior importância ao luxo, qualidade na cozinha ou beleza natural, este hotel ultrapassa o nível de satisfação. Na próxima edição acompanhe reportagem detalhada sobre este paraíso pouco divulgado no Brasil e suas várias opções de esportes e lazer.

Pan-notas tctti PAN AM APRESENTA SEUS NOVOS SERVIÇOS DE BORDO Desde o mês de dezembro, os passageiros da primeira classe e executiva da Pan American que partem de São Paulo ou Rio de Janeiro com destino a Miami e Nova York estão sendo servidos com pratos mais leves e equilibrados e um farto café da manhã. As mudanças no cardápio foram feitas em função do horário em que se realiza o vôo, quando o jantar é servido perto da meia-noite. Gunter Richter, chefe geral de cozinha da Marriott, empresa americana responsável pelas refeições da Pan Am e de mais 18 companhias aéreas, elabo-

rou criativos e leves pratos principais, com seleção de produtos nacionais e importados. O caviar voltou a ser servido, e o passageiro conta agora com opções de variados tipos de peixes e frutos do mar, como camarão, lagostas e salmão servidos com diversos tipos de molhose saladas e frios, à base de carne. Tudo regado com quatro tipos de vinhos diferentes e champanhe. Assim o serviço mais rápido, não perdeu a qualidade, e as refeições estão como o passageiro gosta, como demonstrou em pesquisas de bordo.

UM NOVO DIRETOR NO DEPARTAMENTO DE TURISMO DA FLÓRIDA Anunciado em 23 de dezembro o nome de Ed Litrenta para ocupar o importante cargo de diretor de turismo do estado da Flórida. Litrenta, 42 anos, tem um experiente currículo na área de marketing e turismo. Já trabalhou na organização dos Jogos Olímpicos de Los Angeles, foi gerente de marketing para Walt Disney World, e dirigiu o departamento de vendas e marketing de World's Fair, de 1982, em Knoxville, Tennessee, entre outros. Litrenta enfrentou uma rigorosa seleção para à escolha do novo diretor, e entre os outros indicados estavam alguns dos profissionais mais capazes na área de turismo da Fló rida.

COMISSÃO EUROPÉIA Os países integrantes da Comissão Européia de Turismo, Austria, Grã-Bretanha, França, Itália, Portugal e Suíça, ofereceram jantares no Rio de Janeiro e em São Paulo, em agradecimento à grande divulgação recebida nas revistas e jornais especializados. A entidade que reúne os órgãos oficiais de turismo europeus é presidida por Siegfried Hittmair, do Turismo Austríaco.

Gunter Richter, da Marriott, com Erli Rodrigues, diretor da Pan Ampara São Paulo e Sul do Brasil, quando apresentou o novo cardápio à imprensa paulista, no hotel Maksoud Plaza.

• RECEPTIVO . TRASLADO • EXCURSÕES Completa estrutura a serviço do turismo em São Paulo. City Tour Santos Guarujá São Paulo by night Simba safari/Zoo Cidade das Crianças Foz do Iguaçu. Saidas diárias.

Parliamo Italiano Ø English Spoken Hablamos EspaoI On Parle Français Deutsch Gesprochen

c'<

PASSAGENS • RESERVAS IDE HOTEL • LOCAÇÃO DE AUTOMÓVEL. EXCURSÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS • CRUZEIROS MARITIMOS • ORGANIZAÇÃO DE CONGRESSOS E EVENTOS.

iJ4ui _______________________________ AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

Pça. Antônio Prado, 33 - 7 andar - Cjs. 702/703/704 - São Paulo-SP - Cep 01010TeIs.: (011) 35-5199 - 36-9243 - 37-7911 EMBRATUR n 05.107.00.41-3 SNEA 3.783 JaneiroiSO - Guia Panrotas - A 137

Pan-notas

ALMOÇO DAS SECRETÁRIAS DE AVIAÇÃO Y A impressão é de que se tratava de uma convenção de diretores de companhias aéreas nacionais e internacionais, que resolveram se reunir no restaurante do Edifício Itália, em São Paulo, para traçar planos secretos da aviação mundial. Engano. Tratava-se do almoço de con-

fraternização da Associação das Secretárias de Aviação presidida por Erika Esteves. Por raras vezes as agendas foram fechadas, os números de telefones esquecidos e o único compromisso era a descontração. Entre as companhias presentes estavam a SAS, Varig, Alitalia, Vasp, Lap, Pan Amerjcan, Air France, Air Canada, Canadian Pacific, SAA, Lab, TWA, KLM, LanChile e Jal.

Bernard Bazot, diretor da Air France no Brasil com Denise Conatti, sua secretária.

BTA-BRASIL TOTAL AGAXTUR Dando mais uma prova de que os empresários de turismo estão dispostos a contribuir de forma significativa para o desenvolvimento do setor interno, a Agaxtur Turismo, com o apoio da Varig/Cruzeiro e da Associaçáo Brasileira das Agências de Viagens (ABAV), lançou em dezembro o BTA - Brasil Total Agaxtur, um projeto arrojado que colaca à disposição de agentes e clientes os melhores serviços, em 21 cidades brasileiras. Um esquema planejado com um manual contendo informações sobre locação de veículos, os principais hotéis, os passeios de cada cidade e, o mais importante, com as tarifas garantidas por seis meses. Assim, com considerável período de antecedência podem ser programadas viagens, sem a preocupação ou os riscos dos constantes aumentos, O pagamento pode ser feito à vista ou em até cinco vezes, com entrada de 20%, englobando a parte aérea e terrestre. No primeiro manual BTA, apresentado mês passado, estão as tarifas até 31 de março. Segundo Amaury Novo Ribeiro, o 'pai' do projeto, o cliente poderá contabilizar uma economia de aproximadamente 30%, em comparação às viagens convencionais. Há também a possibilidade de serem utilizados os descontos oferecidos pelo Passaporte Brasil, aumentando as vantagens. O manual BTA e informações sobre o plano podem ser conseatiidos AtaS - Guia Panrotas . Janei,oSB

na Agaxtur Turismo, rua Marconi, 34, 1 andar, Tel. (011) 259.8533.

AMAT UMA NOVA ASSOCIAÇÃO A necessidade de unir suas potencialidades para a realização de negócios em conjunto, e que ao final teriam seus custos reduzidos. Esta foi a principal razão para a criação da Associação de Cooperação Mútua de Agências de Turismo & Afins - AMAT. A entidade congrega além de agentes de viagens, hoteleiros, operadores e empresas de prestação de serviços correlatos e de assessoria. Entre as metas da AMAT, que é presidida por Alvaro Ferreira Chan, estão a criação de uma central única de reserva para os associados; preços de venda em igualdade de condições com as agências de grande porte; assistência jurídica permanente e gratuita em ações movidas pelo agente contra terceiros; e assistência no que se refere à Embratur, Abav, Sindicato, SNEA e Asta, com consultas e orientação gratuita. Majores informações: Teis. (011) 34-21 61, 35-4451, 37 -9381 e 36-1516, com Alaide.

PANROTAS AGRADECE Por ocasião das festas de Nata! e Ano Novo recebemos e retribuimos os cumprimentos de: Elol d'Avila, da Flaytour, Denise, Nancy e

Luis, da T Representações Assessoria Bandeira de Melio, Herman e Bianca, da Target Group Comunication Inc., Cássia, da Cássia Agência de Passagens e Turismo, Luciana e Rosana, da Burson-Marsteller, J. Andre Lima e Joalzi Molero, da Lorilleux do Brasil, Bayard do Coutto Boiteux, da Rio Tur, Bar, Rosemary, Wendy, Lois e Lori, da Best Western Internationai Inc., Olga, da AFEET-MG, Bete, Cláudia, Magda, Barrete, Sabrina, Fiavio e Denise, da LVBA Comunicação, Lúcia, da Latin Travei Advertising Inc., José Carlos, da Student Travei Bureau, Lúcio Junqueira, do Hotel Transamérica, Paulo e Luiza, da Plano de Criação e . Publicidade, Lucia e Nagib, ria Negresco Turismo, Jorge e Rodrígues, da Price Waterhouse, Antônio Jordão, da Churrascaria Palace, Michei Tuma, da Status Travei Card e Status Turismo, Richard Pfeifer, do Lima Sheraton Hotel & Towrs, Mano e José Carlos, da TWA, Mano Pereira e José Frederico Meinberg, do Parqueotei Hotéis e Turismo, izilda Dias e Jane, da Japan Air Lines, Ulysses de Oliveira Gonçaives, da Air Atiantic, Mara, da Mass Propaganda, ivany Yara de Medeiros, do Novotel, Fernando, da Hoechst, tia Augusta, da Stelia Barros Turismo, Rena Com, e Repr., Pedro Grecco e Adaunizeti Victor, do Bradesco-Vjia Mariana, deputado Jayme Paliarin, Maria lgnês, Maria Fernanda, Vera, Marta, Andréa, Damiana, nomilda, Márcio e Angélica, da Expresso itamarati, Jorge Abel, da Hertz, Maria, José Ferreira e Liana, do Principe Hotel, Irma Amélia, da Dela Turismo, Marltima Seguros, Pense Equipamentos, Eiko, Silvana, Denise, Viviane e Edna, da Manager Comunicação, ATC-Brasil Representações, Marcia e Valéria, da Linha Direta Turismo, Lucia Mozza Paes de Barros e Marta, da Hotéis Horsa, Moraes Associados Comunicações, Hotel Primus, Skileõas,Sonja, Ezia, Rosane, Elaine e Luiz Alberto, do Grupo Fioravante, Comercial Cega!, Leila e Valénia, da Carmeltour, Breda Agência de Viagens, Eden Turismo, Associação dos Pilotos da Vasp, Henry Hamilton, Victor Barbosa. Graca. da Antares Turismo. Silvia e Silvio, da Sii-Maq, Chocolates Planalto Gramado, Sérgio, da América do Sul Turismo, Santos & Macedo e Truth Táxi-Aéreo, Lula Gustavo, da S.H. Tour do Brasil, República-Empresa Fotográfica, Waiter Siqueira Filho, da indústria Brasileira de Filmes, Richard e Marcos, da Skyiines, imperial Tours, Comercial Arcotex, Univertur, Vicente Comberiati e Senhora, Engeclima, Fernando Furquim Comunicações, Studio 22 Comunicação, Soifesta Turismo, RNlEconômico, Intergráfica, Marina Hotéis, Royai Air Maroc, Supercor, Comercial e Construtora Baibo, Viasa, Comercial Barener, Shopping Adventures, Ebana, da Viatrix Viagens e Turismo, Brasdata, Ayca, Arte Lettering, Designar Tours, Vera, Ana e Síivia, da Vervi Assessoria e Comunicação, Ludinira Pacheco, do Florianópolis Palace Hotel, Cestur, Marjori, Rotaprint, Lucirene Malhas, Lioyd Aereo Boliviano, Embalagens Vililarinho, Cristina, da Agaxtur, Photoprint, Casa Faro Turismo, Faro Comunicações, Cébo Fogaça, Muitimarketing Promoções, Grande Hotel da Barra, Dania Roberta Silva, dos Hotéis Bourbon, ingá Turismo, lntersul Turismo, SENAC/CEATEL, Dueme Turismo, Lap Lineas Aereas, Dimep, Nelson de Abreu Pinto, Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo, Norma Illner e Patrlcia Guerra, do Hotel Inter-Continental, Korean Air Lines, Sergio e Lia Andrade de Carvalho, Sergio Mazzanti, da Lufthansa, Gilberto Giusti e Sidney da Costa, da Swissair, Angelo Andrea Matarazzo, da Metalúrgica Matarazzo, Maria Helena Jacornino, da itatiala Turismo, Wesley Cardia, da Televisão Alto Uruguai, John e Mareia Crompton, da ATS, José Guilherme Whitaker Ribeiro e família, Lauro Costa, do Maksoud Plaza, Katia Lee, Marina Barros, Erli Rodrigues, Américo Santos da Pan Am.

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA ANUNCIANTE

PAGINA ANUNCIANTE

PAG 1 NA

AD Viagens........................................................A-068

GIT....................................................................A-Oh

PanExpress.......................................................A-fiO

Aerolineas Argentinas..........................3a.4 CAPAS

GLC...................................................................A-042

Pluna.................................................................8-181

Aeralineas Argentinas.........................0-141 a 8-143

HBR Hotéis do Brasil........................................A-072

Polvani.......................................................Manchetes

Aeroperu.................................................8-144 B-145

Hertz..................................................................A.013

Porto da Barra..................................................A-123

Air France..............................................B-140 B-147

Hotéis Mofarrej - Sheraton.............................A-023

Promothor..........................................................A-009

Alama..........................................................2 CAPA

Hotéis Duatro Rodas................................Manchetes

Cantas...............................................................A-009

Alitalia...............................................................8-149

Hotel da Ilha.....................................................A-135

Rede Gandara de Hotéis...................................A-1 li

Americatur.........................................................A-085

Hotel Diplomata Copacabana.............................A-084

Renocar Turismo................................................A-029

Assist Card........................................................A-115

Hotel Eduardo Vil . Curitiba.......................Manchete

RioSul...................................................0-182 8.183

Associacão Nac. Tur. Japones....................Manchete

Hotel Eduardo VII Lisboa.........................Manchete

Royal Air Maroc............................................0-184

ATI.....................................................................A-057

Hotel Excelsior Assuncion.................................A-062

Sabena..............................................................B-185

Austral...............................................................B-150

Hotel y Casino Ita Enramada.....................Manchete

Sailaway International.......................................A.O1 5

Austrian Airlines................................................8-151

Iberia.................................................................8-153

Sailaway International.......................................A-043

Avianca..................................................B.152 0-153

Imperial..............................................................A-059

San Raphael...............................................Manchete

Avis...................................................................A-039

Intravel...............................................A-1h1 a A-113

SAS...................................................................B-186

Avis...........................................................Manchetes

International House...........................................A-045

Balthasar...........................................................A.054

Itaguaçu.................................................A-091 A-092

Bancar............................A-037 A-047 A-055 A-DOO

Japan Air Lines.................................................B-165

Benfica..............................................................A-105

Jotur..................................................................A-137

Bernardini SIC Ltda....................................Manchete

Kalmar...............................................................A-078

BHB...................................................................A-041

KLM...................................................................B-166

British Airways..................................................8.154

Lab.........................................................B-172 B-173

British Caledonian.............................................B-1 55

Ladeco...............................................................B-161

Budget...............................................................A-033

LanChile.............................................................A-fiO

Canadian Pacific................................................B-156

LanChile.................................................8-168 8-169

Cathay Pacific...................................................8-157

Lap....................................................................B-171

China Airlines....................................................B-158

Lap............................................................Manchetes

Comodore Cruises.............................................A-027

LineaC..............................................................A-081

Companhia Italiana de Turismo.........................A.083

Localiza..............................................................A-Oh

Crowne Plaza....................................................A-103

Localiza .....................................................Manchetes

CVCTur.............................................................A-131

LRI Eldorado...............................

A-012

De Luxe Destinations........................................A-031

l.RI Eldorado...............................

A-030

De Luxe Destinations........................................A-035

Lufthansa ...................................

A-005

De Luxe Destinations........................................A-063

Lufthansa....................................

DeIta Air Lines..................................................B-159

Mamelucos Hotel.......................

A-DOO

Vasp.......................................................B-220 0-226

Oe de Turismo de Florida...............................A-087

Melia ....................................................A-058 A-065

Viajes Ecuador...................................................A-003

Dicka..................................................A-O91 a A-102

MFV...................................................................AliO

Virgin Atlantic...................................................A-049

Dupont Plaza.....................................................A-034

Nordeste............................................................B-177

Viasa.................................................................B-227

DZT - Centro de Turismo Alemão...................A-004

NZTP.................................................................A-iDO

Visa.............................................................Manchete

Eastern...................................................B-160 8-161

Omni International Hotel...................................A.133

Visual Turïsmo...................................................AI 21

Embassy............................................................A-Oh

Oremar...............................................................A-175

Wagons Lits......................................................A-061

FastAir.............................................................B-1 62

Pan Am........................................................1 CAPA

Wagons Lits......................................................A-083

FlyTour.............................................................A-121

Pan Arv...................................................B-178 8-179

Wellcome...........................................................A-107

Serrana Palace Hotel..................................Manchete SHTours...........................................................AliO Singapore Airlines..............................................A-0Oi Skylines Representações.............A-042A-024 A-025 South African Airways......................................0-187 Station Tour......................................................A-075 Swissair.............................................................8-188 TAAG - Linhas Aéreas de Angola...................0-189 Taba.......................................................0-190 8-191 Taca lnternatjonal Airlines.................................8.193 Tap....................................................................B-194 Thai...................................................................B-195 The Leading Hoteis...........................................A-125 Transatlantica....................................................A-DOO Transbrasil..............................................B-196 B-199

B-114 B-175

Travei Plan.........................................................A-013 USAIA..............................................................A-Oh Valetur................................................A-050 a A-053 Value Rent a Car..............................................A-0Oi Varig.......................................................8-201 B-219

Janeirol88 . Guia Panroras -

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17800 - 000 0189 ADATUR ADAMANTINA ler. II. Osvaido Cruz, 109- Tel.: 21.1172-TIa: 1821 540

CEP 97540 - 000 055 SCHUCK Tur. R. Gaspar Mortins, 35 Tel.: 422.3611 - Tia: 2422

CEP 78897 - DDD 065 PANAMBI Tour 6. E12. 221 - Tei.: 521.3293

CEP 14.350 - DOO 016 HB Pass. e Tur. 6. Barão do Rio Branco, 105' Tei,: 665.0461

AR.ACATUR Aracaju Ter. R. Meruirn, 99 - Cep 49.000 Tei.: 224.1226 BALBINO Ag. de Viag. Ao. 100 do Prado, 160- a/4 Cep 49,000 CELLI Ter. Ao. Rio Bronco, 160- Cep 49020- Tei.: 224.6648 - Tio: 2412 PAPAGAIOS Ag. de Viag. Av. Herrtea Ponteo, 838 - Cep 79000- Teia.: 224.7518/7252 PROPAG Ter. Ao. Herrsea Fontes, 1274 - Cep 49000 - Teia.: 222.4466/4524 Tio: 2228 ROBSON Ag. de Viag. R. João Pessoa, 71 - Lj. 12Cep 49010- Tolo.: 222 .0107/4 123 SERGITUR SERG:PE Ter. 6. João Pessoa, 71 - Lj. 14 Cep 49010- Teia.: 222,9026/9132/9010 - Tio: 2194

CEP 13.470 - ODO 0194 BOARDING Peso. Ag. de Viag. R. Doze de Nooerrrbro, 234 Cep 13470 Tal.: 614.947/3546 FUTURA Ter, 8. Fernando Ceroargo, 895 - 39 - s/34 - Teia,: 61.6486/9755 Tio: 7380 RESERVE Ter, R. Sete de Setembro, 460 Teia,: 62.2769 61.7287 - Tix: 1556 RICIOTI Paes. e Ter. R. Doze de Nooerrnbro, 361 Tela.: 61.9203 - 62.2888 Tix: 7017

CEP 77.100 - DDD 062

DOO 0186 LOANGO Viag. e Ter. R. Afonso Pena, 647 8 - Cep 16010-Te/o.: 23.5619/5659 Tia: 2280 MAGETUR Ag. Via9. Tar. A. Bernardino de Carrrpoo. 127 Cep 161000- Tei,: 23.3015 VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tur. Av. Lxix Pereira Barrete, 548 Cep 16010- Teia.: 23.4138/5617 - Tio: 1171 2267

CEP 38440 - DOO 034 UBERTURISMO 6. Rio Branco, 349 Tal.: 241.0014

MUIRAQUITA Vieg. Rod. Br, 316- Kro 07- TeI.: 231.2700/2710

I1Ic(I CEP 77,100 - DOO 062 M.A. Ter. 6. Sete de Setembro, 536 - Lj. 2- Teia.: 324.1272/1044- Tio: 2960 NASSON Ter. Ao. JK, 30- Setor Aeroporto ZEIN TOUR Ag. de Ter, Pça. Bom Jesus. 64 B - Cep 77100- Tolo.: 324.0582/6688 Tio: 2412

CEP 77800 - DOO 062 SOTEL Ter. 6. Quinze do Novembro, 678 Tel.: 821.3296

CEP 57.300 - DOO 082 AEROTURISMO Ag. Viag. Ao, Rio Branco, 343 - Tei.: 521.1434-Tio: 1021

CEP 88.900 - DOO 0485 CEP 37.795 - DDD 035 TRANSCONTINENTAL TRAVEI Op. de Ter. • Pça. Cei, Lula VenturelF, 68 Tei.: 731.2550 - Tio: 39/ 1535

CEP 23.900 - DOO 0243 Ag. de Vieg. ANGRA DOS REIS R. Julio Maria, 16 - Teis,: 65.0289/1896 - Tia: /223/ 308

CLP 86.800 - DOO 0434 TRANSTUR - Tranacontinentai Viaq, e Ter. Ao. Purunã. 243 - Tei.: 22.2722

CEP 7209 - DOO 067 BURITI Viag. e Ter. 6. Manoel Antonio Paes de Barros, 720- Tei,: 241.2718

000 079 AKITUR Vieg. Ter. Ao. Hermes Fontes, 525 - Cep 49000 - Tel.,: 224.3232 - Tio: 1049 AMITUR Pron-r. Teriatice R. Eatãocio, 39 - Cep 49.000Tolo.: 224.7985,2371

A-140 - Guia Panroras - Janeiro,88

ROTA DO SOL Viag. e Ter. R. Caetano Lummertz, 41 - sf2Teia.: 22.0132/1344 . Tio: 2496

CEP 14.800 - 0013 0162 PRODAPLAN Ter. R. São Bento, 944 Tei,: 22.6399 - Tix: 6369

CEP 13.600 - DOO 0195 PEPETUR Ag. de Viag. e Ter. R. Dona flegine, 71 - Tolo.: 41. 48 7 6/6 118 SERGIO'S Ter. A. Cristovão Colorbo, 653 Tolo.: 41 .465816177 Tio: 7485

CEP 83.700 - 000 041 ARAUCÃRIA Viag, e Tcr. Ao, Dr, Victor do Arsaral, 107 Tei,: 843.1484 ' Tia 2402

CEP 56.500

DOO 081

INTERLAND Ter, e Excers8ec 6. Aicides Carsino, 57 - lei.: /821) 0554

Endereços ;l[I1uIiI*U;iI CEP 78920 - 000 069 TAMATUR Tur Ao. Canaã, 3437 - Tel,: 535.3037

CEP 07.400 - DOO 011 ARUJA Ter. Ao. dos Eopedicionérios, 615 Tei.: 466.1958

CEP 19.800 - 000 0183 OAGATUR Ter. R. Fioriano Peiooto, 116 'Tela.: 22.3599/4879- Tio: 2368 PITOLTUR Ag. de Viag. R. Angelo Bertoncini, 474 - Cep 19800- Tei,: 22.1329

AMERICAN TOURS independência Nacional y Ohoa Teia.: 90672/90673 - Tia: 277 HUMAITA Ter. SRI. 14 de Mayo, 369 . C/Estreta Tela,: 41300-41303

CEP 14.780 - DDO 0173 CHÃO PRETUR Pata, e Ter. Pça. Francisco Barreto, 4 - Teia,: 22,1 87812877

CEP 06.400 -1300011 ALPHATUR Via9, Ter. Calçada das Bétoiaa, 90 ' Centro Corra. AlphaviiLe - Teia,: 421, 57 6812477 TRAVELLER Ag. de Viag. e Ter. ai, Aragoaia, 617 - Cep 06400 Teia.: 421 .9192/9134/9445 Tia: 71441

CEP 01 .000 - ODD 625 1TW - TRAVEL SA P0. Box 96 - CH 4009- Toi.: 23.9459 - Tio: 32

CEP 17.690 - DOO 0144 NAMBEI BRASIL Ter, R. Prea, Vargas, 312- Tela,: 45.1524/2092 - Tia: 132

CEP 14,300 ..- DOO 016 CEP 88.330 - DOO 0473 BAL CAM Tr. Ao. Corrtrai, 105 - s/3' lei.: 6 6.1033 CENTAURO Ter. Ao, Atiáatica, 1720 - s/23 - Cep 88330 DOLLAR Ter. Ao, Central, 145 - lei.: 66.0925 FENIX Ag. de Ter e Vieg. Ao. Contrai, 145 - s12 - Tal,: 66. 09 2 5 GTH Toer Ag. de Viag. Ao, Central, 46 - al6 - Teia,: 66.235513077 - Tia: 300 GUIDE Toera R. 1300, 60- apto. 703-Tal.: 66.0522 PRAIATUR Pata. e Ter, Ao. Atlântico, 1720- sil4 . Cop 88.330- lei,: 66.0578 - Tio: 699 SAN RAPHAEL Ter. Ao, Braail, Esq. 1500- Ed, Anne Cristina - a,'3 - Tei,: 660.8250

CEP 36.200 - DDD 032 GROGOTO Ter, A. Qcinze de Nooer'abro. 65' Teia.: 331.1350/5401 ' Tio: 2232

ROMMI Viajes Mitre, 125 . 19 Piso . 0), 208 Teia.: 24341 -23860' 23844. Tio: 80742

CEP 17200 - 000 0146 ETA Ter, A. Visconde do Rio Brarrco, 296 -'fel.: 22.8889

RAYTUR Rayrnendo Ter, Pça. Cor'rsgo Joaquim Aioes, 87 - Teia.: 761.4747/4500/6500' Tio: 4051

DOO 0142 AAVTUR 6. Gustavo Macid, 10- 39 Cep 1701 5 - Teia,: 24.3570/3903 - Tix: 326 ALESSANDRA-PORTO Ter, 6. Aotorrio Alvos, 11-42 - Cep 17010-Tal.: 22.4552/6775/44 - Tio: 026 CENTROTUR Ag. de Viag, IR, Rio Branco, 11-4 - Cep 17015-Teia.: 243839. 23.4766/7110 - Tio: 017 FELLOW TOUR Ag. Viag. 8. Gustavo Maciei, 13-35 - Cep 17015-Teia.: 23.1791 22,6912- Tia: 008 FLORETUR FLORET Ter, R. Antonio Aivea, 13-35 - Cep 17015 'Tal,: 23,9155- Tia: 11461 022 INTERCON Ter. 6. Rio Branco, 12 . 66 - Cep 1 7043 - Tei,: 24,1379 - Tia: 162 Teriarno PRATA IR. Capitão Alcidea, 4 - 71 - Cep 17013

CEP 14.700 - DOO 0173 LARANJEIRAS Ter, R. Dr, Oscar Werneck, 1120 lei.: 42.4241 - Tia: 11721 551 MUNIZTUR Ag. de Vieg. Ter, R. Dr. Oscar Wernek, 527 - Tei,: 42. 3446 STUDYTOUR Celtera Ter, Intercâmbio 8. Or. Oscar Werrreck, 693 - 19 Cep 14.700- Teia,: 42,1844/11 52/1 796 - Tia: 2427

ODD 78300 RIO ARAGUAIA SAFARI TOURS ARA TU R Ao, MiisIro João Alberto, 31

CEP 27.400 - DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viag, R. Or, maria Ramos, 82-Teia.: 22.4840/1488 - Tio: 3132 ARMANDO Ter. 6. Francisco Vilela, 105- Cep 27.330 - Tol,: 102431 22.1859 Tio: 223.257

DOO 091 ABC Ter, Troo, Nove de Janeiro, 1027 Cep 66.040 - Teia.: 223.8196/ 224.2 278 ADETUR Amazonia Denenv, Ter, Ao, Nazaré, 121 - Cep 66040Teia.: 225.0056l01 55/0267 Tio: 1728 AERO Peca. Aéreas Ao, rrazaré. 1054- Cep 66000 Tela.: 224,021418555/7846 Tio: 1120

AGENTUR Ag. e Ter, Tr, Ao, Frutuoso Guirnarãea, 372 - Cep 66000 - Te/o,: 224,8788/8890 - 223,7400 Tia: 1289 ALL Toer Trav. Quintino Bocaruoa, 2079 Cep 66000 - Tela.: 225.4500 224,4641 . Tio: 1382 AMAZON Tracei Service 8. doa Mandoracas, 1826 - Cep 66000- Tei,: 223.1099 - Tia: 1260 ARAJÁ Tur. Ao. Secador Lemos, 669 - Cep 66030 - Teia,: 222,0085/0555/0597 - Tia: 1615 BELEMTUR Ao, nazaré, 231 - Cep 66040 Tal,: 223,5802 - lix: 2929 BRADESCO Ter, Ao. Pres, Vargas, 333 - Cep 66000 - Teia,: 2238622/8845/8402/8954 Tia: 1162 CIATUR Ter, 6. doa Murrdaracua, 1686' Cep 66000 - Tel,: 228.0011 - lix: 1390-1820 DOM MANOEL Ter, R. Padre Pradêncio, 79 - Cep 66000 - Tei,: 224,8994 EICO AMAZON Ter, Av, Amirante Barroso, 32 - Cep 66050- Tei.: 228.1353 - Tia: 2918 ÉXITO Viag. e Tr. Ao, Corraelheiro Furtado, 767 Cep 66040 - Teia,: 226.5226 222,7374 ' Tix: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Ter, A, Gaspar Viana, 486 - Cep 66020- Tola.: 223.8155/8224 Tio: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Ter, Ao, Prea, Vargas, 544 - Cep 66020 'Teia,: 223,1395 223:6471 - Tix: 2028 FONTENELE Ag. Tur. R. Gaspar Viana, 870 - Cep 66000- Tal,: 224.6966 - Tia: 1102 GRAN-PARÀ Ter, Ao, Prea, Vargas, 676 Cep 66020 - Tal,: 224.3233 - Tia: 1565 GUAJARA Ter, 8. Oiiooira Belo, 126 - Lj. 04 Cep 66000 -Tela,: 225.5349 224.0985 IDE Ter, - Ag. de Viag, Tv, Ferreiro Pena, 488 - Cep 66030 - Tel,: 222.6997 IPUCA Ter, Av. Dr, Freitas, 1259 Cep 66,210 Tel,: 233.1553 Tia: 1053 LUSOTUR Viag. Ter, Ao, Braa, do Agxisr. 471 - Cep 66040- Teia.: 223.201 312045Tia: 2999 MARCOPOLO Viag. e Ter, Troo, Piedade, 539 - Cep 66030 - Tei,: 223.5588 METUR MARAJÓ Errtp. e Ter, 8. Senador Manuel Barata, 742 Tola.: 223,21 28/3100 'Tia: 1240 MURURE Viag. e Ter, 8. Boaoontxro da Silva, 562 A Cep 66000 - Tela,: 226,5745/6205 NATIVA Areazonie Ter, A. Carlos Gomos, 305 - Cop 66020 - Tal.: 222.7720 - Tia: 2697 NEY Tur, 6. Carlos Gomos, 300 - Cep 66020 - Teia,: 224.4552/2469 222.3B72 - TIx: 1595 NORTE Braa'd Ter, Treo, Or, Moraes, 270- Cep 66000- Tei.: 222,3799-Tia: 2862 NORTE Ter. Trv. Padre Prudêncio, 43 8 Cep 66000 ' Tola,: 224.4151/0386/9911 'Tio: 2921

Agências de Viagens Belém (Cont.) PARÁ AMAZONAS Ter. Tv. Berrjertrin Conotant, 1321 Teis.; 222.1143 - 223.8211 Tia: 1617 PASSTUR As, Visconde de Souza Franco, 395 - Cep 66.030 - Tel. 228.3551 TAPAR Ter. o Repres. R. Senador Manuel Barata, 700 A - Cep 66020 ' TeIs.: 224.5506 - 225,4129 TORR,ALTA Ter, As, Gos, José Malcher, 2927 Cep 66050- Teis.: 228.3667 226.4118 - Tio: 1662 TRANSBTUA Via9. e Ter. Trav. Benjamim Consrant, 1164 - Bos Hotel Varrja - Cep 66000 Teis.: 223.5727- 222.1234' TIx: 1352 TURVALE Tur. Vale Tocantint • Ao. Gentil Bitencosrt, 1081 Cep 66000- Teis,: 223.8255 233.8198 - Tio: 2047 • Ao, Alcirrdo Cacela, 1277 ' Cep 66000 -lei.: 729.1023- TIo: 1913 • As. Serzedelo Correa, 958 Lj. A - Cep 66.000 UIRAPURU Ter. 8. Serzedelo Corres. 958 - Lj. A - Cep 66000- Tem,: 225.3092 222.0862 - 221.1639-Tio: 2936 UNIVERTUA 8. dos Morrdorucuo, 1581 - Cep 66000 - TeIs.: 224,07881000210035 - lix: 1694

DDD 031 ABRETUR 9. Goitacezes, 71 - oh 204 Cep 30190- lei.: 226.3335 Tio: 2092 ACAIACA Ter. Av, Afonso Pena, 867 ' s/Lj. 27 - Cep 30130- Tel.: 222.6011 Ag, PAMPULHA Ter. As, Afonso Pena, 774 . o1500 Cep 30,130- leis.: 222,2814 224.4313 - TIo: 1395 Ag. de Ter. ORIENTE MÉDIO R. da Behia, 860' Lj. 18 e 20Cep 30160- Tolo.: 224.2567 201.4857 - Abav: 217 - Tio: 3805 Ag. de Vieg. OPPUS As. Getalio Vargas, 668 - 1]. 21 - lelo.: 224.8042 - 226.9424 Cep 30110-Tio: 1323 Ag. de Vieg. ROSETUR R. Carijos, 244 - c. 804/806 Cep 30120-lei.: 224.5141Tio: 1664 ALBINOS Tet. A. Topis, 292- Cep 30190Teis.: 226.8066 - 222.9253 Abas: 206 - Tio: 3002 ALEA Ag. Viag. 9. Rodrigoes Caidas, 529 5/105 - Cep 30190 - Talo.: 344.8036/8903 - Abas: 260Tio: 1391 1462 AREIAS BRANCAS Tur. R. Goajejarao, 1333 - Lj. 47 Terrn. J.K. - Cep 30180' Tei.: 201.5294 ÁRTICO Ter. Fluo lpio. 485 - nj. 504 Coo 30.190-lei.: 224.5100 Tio: 1903 AREIAS Brancas Ter. A. Guajajarao. 1333- ij. 47Cep 30180- Tei.: 201.5294 BCN Ter, A. lupio, 25 - Sobreloja 207 Cep 30190- Tais,: 226.3306 212.3355-Tio: 30190 BEAGATUR Ter. Receptivo A. Espirito Sento, 1537 - Cep 30160- lei.: 226,3144 - Abas: 238 . Tio: 2738 BELVITUR Vieg. • Matriz: A. São Pardo, 800 - Cep 30170 -lei.: 201.7755 - lix: 1432/1425 • Filiei: As. Afonso Pena. 2185 lei.: 224.7755- Cep 30130

BIC Ter. As. Crixtóvão Colombo, 64 - Lj. 208 - CEP 30000 - lei.: 221,5774-Tio: 3113 BRACINTUR Enapresa de-Ter, Ao, do Contorno, 6664- Lj. 01 - Cep 30160- lei.: 225,9900 Tio: 3392 - Abas: 203 BRADESCO Ter, • Matriz: As, Cristovão Colombo, 103- Cep 30140- lei.: 227,6444-Tio: 1813 • Filial: Aeroporto de Confins Manicipio de Lagoa Sente - Cep 33420- Tei,: 689.2033 BRASIL EXPRESS Ter, As, Cristóvão Colombo, 519 s/203 - Cep 30140 -lei,: 221.9504 CAETE Viag. e Ter Ao. do Contorno, 5786- Cap 30,110-Tal,: 221.2122Abas: 2211225- lix: 5569 CAT CATAS ALTAS Ter. 8. Pernambuco. 1070- SILj. 206 ' Cep 30130 - leis,: 201,3744/328713554 - Abas: 213-263-11v: 3249 CELESTE Ter, 9. Clasdio Menoei, 489 - 5? Cep 30140- Teis,: 226,2655 222,032310891 - Abas: 405216 - Tis: 1391 1598 CLAN Ter. 9. Alagoas, 1405- slLj. 5 - Cap 30130- lei,: 223,2255 - Abas: 295-265-Tio: 1782 COMPETUR- Connp. Tet, Repr. Asa Tupis, 435- 15? Cep 30.190- leis.: 226,7072/ 273.1 377 - Tio: 5296 CREDITUR Ag. de Vieg. Ao. Dos Andtadas. 367 - Lj. 02 - Cep 30120- Tal,: 224,0055 CRISTO REDENTOR Tur, II. Goajojaras, 1353 - ij. 49 Cep 30180-leio,: 212.5852271,2305 - lix: 1391 1009 DAKAR Viag. e Ter. As. Do Contorno, 6656 - Lj. 14 - Cep 30110 . Telo,: 227,8877' 223,2970 - lis: 1391 1835 ENSA Ter. 8. Porto, 630- Cep 31250leis,: 441,5855/916410126Tio: 6067 ESTUFA Ag. de Viog. Av. Afonso Pena. 748 - olLj. 10 - Cep 30130 - leis,: 222,4248 226.5943 -Tio: 1391 1459 EVERGLADES Repres. Ter, R. São Paoio, 1665 - s1302 Cap 30170-leis,: 337,081110016 FABIANTUR Ter. 11. Fernandas lourinho, 81 - Cep 30110- lei,: 227,5888 - Abev: 274- lis: 1908 FAMMA Ter, e Viag. 8. Santa Catarina. 1001 - Cep 30170- Tais,: 275,1971 337,0144-Tio: 39192 FLAP Ter. R. Goietscazes. 71 - s/Lj. 206 Cep 30190- lei,: 224,6033 Abas: 271 -liv: 2192 FL,5SH Ennpresa de Ter, R, Rodrigues Caidas, 497 - Cap 30190-leis,: 344.8163/0874 FLIGHT TUA Via9, e Tur, A. Tropis. 185 - o/1502 - Cep 30190-lei,: 226,9142 FLYTOUR Ag. Viag. Ter. A. Alagoas. 1314-3? -0/317 Cep 30000-lei,: 221.1621 Tio: 3407 GLOBOTUR Ter, Ao, Augusto de Lima, 385 - Lj. Cap 30190- lei,: 224,3822Abas: 255 - Tio: 2685 GONTIJO Ter, 8. Alagoas. 783 . Cep 30130 lei.: 226,2133 - lis: 2849 HELPTUR BETIM Via9. A. Espirito Santo, 785 - Cep 30160 - lei.: 226.5066 - Abas: 256 . 249 . lix: 1391 1345 HORIZONTE Ter, lerroinxi Tor, J,K, ' Lj. 26 ' Cep 30170-lelo,: 222,9232/9332/9790 - Tio: 139 1939 INTERCITY Viag. o Ter. 11. Sergipe, 77 - Cep 30t 30 leis,: 226,21 99,229412910 Abas: 227 - Tio: 2396

INTERTUR Ter 9. Bebia, 1148- si1302 - Cep 30169 - leis,: 222,4477/90251 224.6835 -lia: 1931 INTRAVEL Operadora Tudotica As, João Pinheiro, 39- s/114' Cep 30130 'leio,: 222,440514907 - Abas: 434, 435- lix: 10391 1600 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag. 9. Goitacazes, 219 - Cep 30190 - Tel,: 224,7218 ITAÚ Ter. 9. Goitacazas. 29- Cep 30190Tei,: 226.7522 KONTIK FRANSTUR . Viag. Ter. R. Espírito Santo, 1204 Cep 30160- lei.: 273,1288 Tio: 2410 LAGOS Ter. A. Goitacezas, 71 -s11102 Cep 30190 'leio,: 273,2429/2066/2107 . Abas: 400 - Tio: 1391 1422 LE Toer As, Afonso Parra, 3577 - Lj. 01 - Cep 30130- Tei.: 225,7112Abes: 432 - Tio: 2981 LEMOS Ter, e Viag. As, Afonso Perto, 3577 - Lj. 01 - Cep 30,130 . leio,: 225,7112/7474 - lis: 2981 LIDER,AVIA Ter. As, Santa Rosa, 1 23 - Cep 31270 -Tolo,: 441,908817232 Tio: 1275 MANGABEIRA Ter. A. Goitacazeo. 71 - Cj. 809 Cep 30197-lelo,: 226,6931 224,0429 - 222.5560 - Abas: 254 - lix: 3933 MASTER Tur, A. Tomé de Soaza, 810 - 9? Cj. 902- Cep 30140- lei.: 222,2044 - lix: 1391 1675 MUNDIAL Ter, A. Aiagoes. 730- Lj. 11/12Cep 30130 -lei,: 226,3933 Abas: 272 - lis: 2828 NAftA Ter, A. Goajajeros, 285 - Cep 30180 - Tei,: 226,1035 - Abas: 209lix: 1391 1356 NASCENTE Ag. de Viag. e Ter. A. Aio de Janaro, 1101 - Cep 30160 'lelo,: 224,3334 Abas: 244 - Tio: 3330 ONIX Ter. A. Pirapetinga, 322 - o1403 Cep 30210- TaIs.: 221,7475/3111/3198 - Tia: 5486 OPENTUR Operadora Nau, Excursões As, Afonso Pena. 1892 - SlLj. cj. 2 - Cep 30130- Tal,: 226.4533 - lis: 2050- Abas: 202 OREMINAS Org. Mineira Repres. Maritirnas e Aéreas A. Goajajaras, 410- cj. 1406/7 Cep 30180-leis.: 226,3877/3680/3541 'Tio: 1070 OURO PRETO Ter, R. Alagoas. 1314 . Lj. 9 C - Cap 30130 - lei.: 221.1222 ' Abas: 231 -Tio: 1947 PÃSSARO VERDE Ter. A. itapetinga. 200 - Cep 31150 -lei,: 442,4166 - Tio: 1477 Abas: 439 PORTO VELHO Ter. 8. Paraiba, 830- Cep 30130leis.: 224.8300/8818 256.5882 - Abas: 280- Tis: 2165 PREVITUR Ag. de Ter. A. Algoas. 730 - Lj. 5/6 - Cep 301 30 . leis,: 226,8500224,1512 - Abas: 226- 227Tio: 1350 PRIORI Ter. e Vjg, A. Estácio de Sã, 10 - 5? - Cep 30430- Talo.: 337,1121/1164. 335.6228 - lIs: l9I 1574 PRIMUS Tua, Viag. 8. Porniba. 1317 ' Lj. 4 - Csp 30130 - lelo.: 221.2566 227,4403 'lia: 2737 RACIONAL Ter, Ag. de Viag. A. Tupis. 435 - Cap 30190 Tal.: 224,2038 - Tia: 1854 RAM, Viag. Ter, e Repreo. 8. Sergipe. 625 - s/607 Cep 30130- lei.: 226,0730 Tio: 1403

RAPTIM Brasil Ag. Viag. Ter. A. Grão Msgoi, 502 - Cep 30330 ' lei,: 223.3811 -lix: 3823 REAL Tsr, e Vig, As, Afonso Pena, 1500 - Lj. Cep 30130-leis.: 226,214412262 - lix: 2698 REVETOUR Ter. 9. Espirito Santo, 1892 - 1? Gep 30160-Talo,: 337,2500/2191/2298 - Tio: 2036 RUY LAGE Tur, 9. Gonsalses Dios, 742 - Cep 30140-Tolo,: 226,1726224.2198 - Abas: 257 . lix: 2320 SANGETUR - São Geroido Ter. A. Alagoas, 989 - 23-21 - Cep 30130- Tal,: 222,3539 - Tio: 2059-5125 SANTANA Ter. A, Paraiva, 1317 - Lj. 15 - Cep 30000-lei,: 227,8531 SARITUR A. Topio, 26- olLj. 230- Cap 30190- lei,: 212.1196 - Abas: 258-Tio: 2175 SAVASSI Ter. Ag. de Vig, R. Eopiito Santo, 341 - 5/300 Cep 30,160 - Tais,: 271,21 551 2391 - 283.1046- Abav: 445 SENHOR Ter, As. Oiegãrrs Maciei, 2124- Cep 30180-lei,: 335.9388 -Abas: 281 -lix: 1717 SILVITUR Op, Turistico A, Rio da Janeiro, 927 - Lj. 23 Cap 30160- Tais.: 226.6688273,1626 - Abav: 270 - Tix: 6002 SOBRAL Ter. A, Aio da Jenairo. 2633 - Cep 30160- lei,: 221,1688 -Abas: 431 -TIo: 3096 SOLETUR-SOL Ag. Ter, A. Paraíba, 1317 - Ljo. 2/3 - Cap 30013- lei.: 223.3833 SO LT U A IS M O A. Ooro Fino, 395-410- Cep 30310- lei.: 2274343 SPELTZ Ter, 8. Bernardo Guimarãas, 89512- Cep 30140 'lei,: 224,8355 - Tio: 1639 SUN FLOWER Tur, As, Tupis, 185- s/801 ' Cep 30190 - leis.: 2246259 273,2232 ' Abas: 284. 299 lix: 6022 TOUR INVEST 9. Alagoas, 1314- ou 207Cep 30130-Tais,: 227,4079/5866 - 221,4721 Tio: 1012 TOURSERVICE Sem. lotem, Viag. Ter. MG, As, Amazonas, 298 - 1402/3 14? ' Cep 30180- Tais,: 212,4320/5342 TRÂNSITO Viag. e Ter. As, Cristóvão Colombo, 519 Cj, 701 - Cep 30140 'Tal,: 223.5522 ' Tio: 2213 TR.ANSFELTUR Tranofel Ter. R, Parnamboco, 1000 - Lj. 1 9'A - Cep 30130-lelo,: 226,21 25/7051 - Abes: 226Tio: 1218 TRAVEL - Ag. Viag. Ter. 9, Currtiba, 689 - 3? - Cep 30170 'Tal,: 212,6991 -Tio: 1391 1670 TRAVEI & TRACE Ter. 8. Alagoas, 1314-6? ' o1602 Cep 30130- Teia,: 227.8223 223,9293 - Tio: 1391 1908 TRAVELINE Viag. e Tur, As, Cirolósdo Colombo, 519 s/707 - Cep 30140- leis,: 221,9545/9870 . Abas: 267 lix: 3808 TRAVESSIA Ter, 8, Alagoas. 1314- cj, 603- Ed, 5. As, - Cep 30130 - lei,: 227,7 133 TURAZUL Viag, A, Espirito Santo. 1482- Cep 30160 . Tais,: 226,5776/5870 lix: 1391 1210 TURDATERRA Viag, e Ter. As, Afonso Pata, 3924 - s1405 - Cep 30130.leis.: 221,8677/8258

TURMALINA Ag. de Viag. e Ter. As, Alsares Cabral, 363 ' Cap 30170- Tal,: 226.5393 - Abas: 282 - TIo: 1591 Turismo SÃO JOSÉ Terminal Tsrístico JK - Lj. 44 Cep 30000- Tei,: 226.4033 Tio: 2129 UNITOUR Ter. Universal A. Topis, 171 - Lj, 10/11/16Cap 30190-lei,: 201,7144Tio: 1401 VEREDAS Viog, Ter, Av. Francisco Saies, 1838 sf401 - Cap 30410-Tal.: 227.0158 VILATUR A, Eng, Vicante Asxonção, 66 Cap 31710- Tois.: 441.1623443.3131 VISA Ter. A. Espirits Santo, 1059- Lj. 06 - Cep 30.160- lei: 226,8633 Abas: 275/279 -Tio: 2375 WAGONS LITS Ter, do Brasil R, Pertarr'rbsco, 1000 - Lj. 35/36 - Cap 30130- leio,: 224.2688/2053/2962 - Abas: 239 - Tio: 2387 WINGS Ag. do Viag. e Ter. As. Cristóvão Colombo, 519 s/402 - Cap 30140 - leis,: 227,6035/6117 YTUR Ter. 9. Tupis, 193 - Lj. 1 - Cop 30190-Tais.: 201.7411226,9560 - 273,3444 - Tio: 1915

CEP 95700 - DDD 054 SIVITUR Ter. 9. Saldaoha Marinho, 435 - 0107 - leio,: 252,2922/2284

DDD 0473 BRADESCO Ter. 8. Marec. Fioriarro Peisoto, 18.Cap 89010-Tais.: 22,1666/1476/1657- lix: 2868 CULTURAL Conter Repr, Viag. e Ter, A, Paul Hering, 166 - Cap 89100- Tal,: 22.5288 - Tio: 14721 854 EMCATUR Ennp. Cotarin, Viag, o Ter. 9, itajai, 2 - Cep 89015 -lei,: 226566 - lix: 3335 GARDENTUR Tsr. 8. Sete de Setembro, 525 - Cap 89010 -leio,: 22.7733/7728lis: 368 ILHATUR Empresa de Ter. A, Rodolfo Fraygang, 15 ' s/Lj. 5 - Cep 89010- leis,: 22,5908/5144/5082 - Tio: 3492 ITAPEMIRIM Ter. A. Padre Jacsbs, x/s? Cep 89.010 OREMAR Brasil Repres. Viag. Tua. A, XV da Novembro, 534 - s/66 - Cep 89010 - leio,: 22,6940/6690-Tio: 3198 PLASTUR Viag. e Ter. A. Angelo Dias, 220 .

1? -

5/102- Cep 89010-Tal.: 22, 6 58 1

TILOTUR Ag. de Viag. Ter, A, Seta de Setembro, 525 o/23 - Cep 89010- Tal,:

227315 Turismo HOLZMANN AI. Rio Branco. 165 ' Cap

89020 - leis,: 22.350013290/3090- Tio: 228 Terisrrno INTERNACIONAL Rua Nereu Ramos. 61 - Cep .89.100-lei.: 22,1329 Terismo PRESIDENTE A, Seta de Setembro, 533 - Cap 89020 ' lei.: 225799 . Tio:

7963 VALE 00 ITAJAI Ter. A, Quinze de Novembro, 387 Cep 89010-lei.: 22.9143. Tio: 300 -

CEP 69.300 - DDD 095

MARATUR - Maracá Ter. As. Viie Roy, 625 - Talo,: 224,1 2341233513862

,inpirnfAR - Guia Panrstas - 0-141

Agências de Viagens Boa Vista (Cont.) VIENA Ter 8. Aradjo Filho, 284 - lei.: 224.3022 - Tio: 2073 WAYMINTUR - Wayrrriri Ter. Av. Sebaatião Diniz, 414 Cep 69.300- leis.: 224.71021 6-1-8515165/2252 - Tix: 2136

CEP 28.660 - DOO 021 PANORAMIC Tooro Ter. 8. Nilo Peçanha, 188 - Tel. 2416

CEP 18.600 - DOO 014 CASQUEL Ter. Pca. Emilio Peduti, 50 - Teis.: 2.3717/6467 - Tix: 2564 TOUR SHOP Vieg. Ter. e Prooroçâox 8. João Paosos, 990 - lei.: 2 2. 5322

CEI' 12900- DDD 011 CONDETUR Ter. 8. Coronel João Leme, 595 Tel.: 433.5274

DDD 061 AGUIA Tur. SCS Edf. Jeoxe Freire Lj. 1 Cep 70300- lei.: 226.0623 TIo: 3419 ALAR Viag. o ter. SCS 0.01 - Bi. D - x/105101 - Cep 70300- Tei.: 223,6702 AMILTUR Viag. Ter. S,C.S. Ed. Erabax - 0/116 - Cep 70.300 - lei.: 226.7635 ANDRÉ Saferi & Toero SHIS Di. 7 - Bi. B - rr.1 27 na/ao 203/4 - Cep 71060- lei.: 248.3953 . lix: 3463 APOIO Ter. SCS - Ed. Vexencio, 2000 - Bi. B - 60 - s/305 - Cep 70333 lelo.: 226.8022 - lix: 4057 APS - Ter. SCS - 51 - Setor C. Sul - Cep 70.237 - lei,: 226.8940 . Tix: 2142 /228 2 ASA DELTA Ter. Ed. Venãncio 2.000 - ai. B - 60 - s/445 - Cep 70333 - Teia.: 225,1102/1119 - lix: 3279 ASSIBE Ttr, e Peso. EQS 110/111 - Bi, A- Li. 21 Cep 70752 . Teis.: 243,0663 242.0887 . Tia: 4681 BBTUR Viag. Ter, SBS 0.04 - Bi,A -Lote 25' 121 - Cep 70073 . Teia.: 212,166011661/1678 - Tio: 8108 BELACAP Ag. Vieg. e Ter. SCS O. 03- BI. A - s/104 - Ed. Pararrod . Cep 70300 - lei,: 225.4454- Tio: 4519 BIANCO Ag. Ter. CLS 114-81. A-Li. 5 Cep 70377- Tela.: 242.1500 - Tia: 4412 BRADESCO Ter. SCS Projeção 7 - Bi, G . Qd. O Lix. 1/2/3/4 - Cep 70300 Teis.: 225.1511 224.976419756 . Tio: 1635 BSB Viag. e Ter. CLN 107-31. C - Li. 33- Cep 70743 - lei.: 274,7065 BURITI Ter. • CLS 402 . BI, A - Lis, 27/33 Cep 70236 - leio.: 225.2686 lix: 1796 • Aeroporto internacional Brasil/e Terminal de Desembarque - Cep 71600- lei.: 248.2977 . Tio: 1634 CARDEAL Tranoporte e Ter. SHN Qd. 02- Li. 16- -lotei Garvay Pork . Cep 70000 CASABLANCA Tur. peso. Etc, Coniunto Nacional Brasilia . Cep 70077 - leis.: 223.7868/7961 225,6436 - Tio: 3653

A- 142 - Guia Panratas - Jaxeira. 88

CBTUR Centrei Bros, de Ter. SHN Qd. 5 - Lote A - Hotel Eron - Cep 70710- leis.: 226.2125W 225,7770 . lix: 1422 CENTROESTE Ter, e Peso, C. 8- Lote 1/2 - Li. 01 - Cep 72000- lei.: 561.2008 CICLONE HINTERLAND Ter. SCS Ed. Errobaixador - Li. 41 Cep 70300 - leia.: 226.5593/0037 - Tia: 1717 CONTINENTAL Hotelaria Ter. - SHS Od. 03 - Bi. J - Cep 73,300 - lei.: 225,7071 CORONAR1O Ter. SCS Vexando 2000 - 81. B 50 Li. 18 D - Cep 70333- lei.: 226.3848 - lia: 2290 DECOLA Ter, • SCS 0.1 - 1-á. São Paulo Suas 101/2- Cep 70300 . lei.: 226,3418 -lix: 3766 DIPLOMATA Tu,, SON - Cj. A - Lj. 37 - Térreo CNB - Cep 70077 - leis.: 223.029219226/1617-Tio: 1880 DOM BOSCO Tur. Ed. Vesãxcis 2000- 81. 60- Lj. 40 - Cep 70333 - leio.: 226.1908/0456 - Tia: 1633 EIXO Vieg. e Ter. SCLN 201 - Bi. C - Li. 58 - Cep 70040-lei.: 224.1248 ELENS Ter. Pesa, e Etc. SRTVN - Ed. Dresila - 5/2007 Cep 70710- lei.: 226.3161 lix: 2888 ELITE Ag. de Viag, e ter. SCLS 405 - Bi. D - L i . 22 - Cep 70239 - lela.: 243.9420244.8385/7884 - Tia: 4835 ESPLANADA Tur. CLN 303 - Bi. D - Li. 30/34 Cep 70735 - lei.: 226.7390/691817165-lix: 4292 EURÁS!A Ter, e Paxs. SDN - Ci. NAC. Brasilia -5/5015 - Cep 70077 - lei.: 223.3450 EXCELSION Ter, e Pata. GaL. do Hotei Nacional - Lj. 21/49 - Cep 70.330- lei.: 223.8060 - Tio: 2723 FAISAL Ter. SCS O. 06 - Ed. Carioca - 0/212 - Cep 70300-Tela.: 224.3918 244 .0 52 1 FENAETUR Fenae Via. e Tr. SCS - Ed, União - 6. - 0/601 Cep 70300- lei.: 226.8621 213.171111721 - lia: 4506 FORMTUR Ter, Peca. SCLN 403 - 31. E - Lj. 51 - Cep 70835- lei,: 226.5117 -lix: 4282 GBV ler, Ed. Venâncio 2.000- Si. 8-60 -5/117 - Cep 70333-leis,: 226.5322/5741 - lix: 1234 GENTIL Ter, SCS - Ed. Goiás- si616 - Cep 70317-leis.: 223.5522/8811/6538 - lix: 2210 GOLDW1NG Viag. e Ter. CLS 111 - RI. B - S/Li. 32 - Cep 70374-lei.: 244.184212945lix: 2398 HB Ter, e Pass, SRTUS. Ed, Planalto - o/Li. 02 Cep 70330 -lei.: 225.5525lix: 1401 IBIZA Ter. SCLS 306- Bi, A- Lj. 26- Cep 70353 - lei.: 243.9000 - Tia: 4496 IDÉIAS ler. SCS Ed. Oscar Nierrreyer - 5/102 - Cep 70300- lei.: 242.3434 Tia: 3876 IMAGEM Tur. SHN Dá. 02 - Bi. J - Lj. 170 Cep 70.710 -leia.: 226.0614/0665 - Tio: 1728 INTERGL0BE Tosro Si-IS Cal. Hotel Nac. - Lj. 56Cep 70322 - leis.: 22.3200/2050 - Tia: 1168 INTERLINE ler. Repreo. SHS 0d. 5- 81, J - Térreo- Cep 70300 - leis.: 226.1223/1 514/1 561 - lix: 3722

INTERVISA - Brasiliense Ag. de Vieg, SHS - Cai. Hotel nacional- Li. 17- Cep 70322-lei.: 224.8726 -lia: 3860 IRFATUR - Ter. Hotelaria ARACOARA Hotel SHN ad. s- 01. C - Cep 70710 - Tei.: 225.1650 - lis: 1650 ITAPEM1RIM Ter. Ag. Vieg. Eotação Podoa. Piataf. Superior 355- Cep 71200- Teis.: 226.1121/1454/1573-lia: 4697 1TIOUIRA Ter, SCLIiJ - O. 203 - BI. B - 5/ 206 207 - Cep 70.833 - leio.: 224.1989- 226.8980 -lix: 4679 JR Especiehatas de Te,. e Repres. SHS ad. 5- 3/. J - Hti Phenicia - Cep 73000 - lei.: 225.0889 lix: 1983 KEOPS ler. SCLN 309- 31. E 14- o/204 Cep 70755 - lei.: 273.4655 274.9287 - lix: 3413 KONT1K-FRANSIUR S.C.S, Ed. Central- oalas 1001 e 1008- Cep 70300- lei.: 224.9636 - lix: 2148 LAGO AZUL Tu,, SCLN 210- BI. D - Lj. 68- Cep 70862-leis.: 274.6687 273.4096 - lix: 4527 LINK - TOUR Pronl, ler. Sociais Super Canoro Venancio. 2000 81. 8- 131 - Cep 70333 - leio.: 223.3899/8891 - lis: 2521 LI VIA Tsr. SCLN 403 - BI, A - Li. 49 - Cep 70856- Tela,: 272.3811/3109 LOCAPART Tur. SHN - a. 2 - 81. J - Gai, Garoey Park Hotel - Cep 70710- lei.: 223.9000 - lis: 2772 MAC Ter. SCN O. 06 - Ed. Verrâncio 3000 - Li. 12 C - Cep 70710-lela.: 225,4768/4168 - lis: 3855 MILAN TUA. PASS, E TRANSP, SRTVS - ED. Planalto - s/Lj. 1 Cep 70330 -lei,: 225.7757 lix: 1401 MIRAGE Ter, SHS - Gai. Hotel Nacional - Li 63 - Cep 70300 - lelo,: 243,4867- 248.4142 M.S, Ter, Centro São Francisco LOS 102iO3 - Li. 12- Cep 70330leis,: 224.7999/7893/7892 Tia: 1830-4394 NOMINATUR Ter. SCS - 0. 05-Li. 108- Cep 70,000 - lei.: 223,559415706 224.4613 - lia: 2397 NUTRIZ Err1pr, Tsríalicos SEUPN 504- 61. A - 5301 Ed. lrebeihador - Cep 70730 leis.: 224.4962 - 223.4600 ON LINE Viag. e Ter. HS.4 - 0/. A . Alsorada Hotel si21018 - Cep 70300 . leio.: 223.4540 - 225,3050 . 8. 2 10/208 ORIENTE MÉDIO Ter, Gal, Hotel Cariton - 81, G - Lj. 5/6 - Cep 70300 - lelo.: 225.7214/7078/7047 - lis: 2276 PREFERENCIAL Tu,. Repreo. Si-IS ad. oi - Bi. A- Lj. 16' Hotel nacional - Cep 70300 lei.: 224.1315 -Tia: 2631 PRESMIC Tu,. SHS - Cl. Hti, tac. 32/35 - Cxp 70322- leis,: 225.5518/5518. 226,9354 -lis: 1735 PRESMIC Tu, Esxaçâo Flodov. urbana Mezanino - Lj. 209 - Cep 70030 - Teia.: 223.6814- 225.8598 - lia: 1735 PRESTHEZA Viag. Tsr. SCS Qd. 8 - 81. 8 50 - Li. 6 O Cep 70333- lei.: 225.3118lis: 2702 PROMOTUR Ag. Viag. e Te,. SHIS - CL 0115 - 81. F - s155 Cep 71600-leis.: 248.01 54:5430 - lis: 4850 RAPTIM ORAS. Ag. Viag. Te,, SCS - Ed. Israel Picheiro - 2? Cep 70030 . Tel.: 225.7511 Tio: 4051

ROTA ler. SCLN 201 -Bi. C - Li, 12- Cep 70040 - leis.: 224,2041/2205/262 1 SAN PHIL1PO Ter. CNB 01 - lote 1 - Li. 1 - Cep 72115- leis.: 563.7700/7223 SERSAN Ter. Seop Norte 0. 504- Cd. Trabalhador 202 - Cep 70730 leis,: 223.9150/9420 - Ile: 4092 SETE MARES Oxeradora Turistica Ed, A,S.C,8, - j.d. 6 - Lote 4Bi,L-Gr. 'Di -SAS-Cep 70070 - eis.: 22S.4959i4966 lix: iu-x4 SIADE Tsr. SHN - ad. 2 - 31. J - Li. 8- Cep 70710- leis.: 223.7980' 226.2786/2838 - lia: 3869 TOSCANO Ter, SHS Gai. Hotel nacional - Li, 75 - Cep 70300 - leio,: 224,5460 225.0032 - lis: 1547 TRAJETO Ter. SHS Galeria do Hotel Nat, Lj. 38 - Cep 70322 .'reie: 225.3068 226. 6373 'r.9#NS GLOBAL Ter, ,HN Od. 5 , BI. C - Cep 70710 - lei,: 224,1447 - Tia: 4501 TRIPS Paxo, Ter. • Hotel Nac, Li. 57 - Cep 70359 Tais.: 226.4362 - 2256420 Tia: 2317 • SDS- BI. P - 36- Ed. Venéncio, 111 - s/30415 - Cep 70302 leis.: 225.6420/6514/6594lix: 2317 TURISPLAN Ter, e PIen. SCLS 304 31. A Li, 4 - Cep 70337 - leis.: 225.2563/2501 VALE DO RIO QUENTE Tur, VALETUR Cai. Hotel- Nac, Lia. 30/31 Cep 70322 ' leio.: 224,7166/7020 - 223.1076 lis: 1625 VALPARAISO Ter, SRTN Lote P - 0d. 702 - si. 73 0/Li. - Cep 70710' lei.: 225.7796 - lix: 4660 VEJA Ter. Repr. CLS 403 - 81. O - Lj. 34 - Cep 70237 'lei.: 226.6363 - lix: 2271 VELETUR SCS - Q. 06- 31. A- n? 195s/601 - ED, Citibank - Cep 70300 - lei,: 225.5588 - lix: 3409 Viag, e Ter, JOVEM S1A Sul - Quadra 01 ' Bi, A Lote 230- si 215- Cep 71200 - lei,: 233.6633/6722/6100lix: 4705 V.L, Ter, e Pese, SCRN 7061707 - 81. C - Lote 10 - 0/107 - Cep 70740 - leis.: 273.0507/0108/0408 VOETUR lar, e Repres. SCN ad, 6 - Cj. A - Lj. 36-5 Venarrcio 3000- Cep 70718leis.: 226,9410/9193/9369 lix: 3762 WAGONS-L1TS Tu,. SCLN -102- 31, C - Lj. 30- Cep 70722 - Teia.: 225,8084 225.7727 - lis: 2092 WBS Ter. SBN Ed. Eng. Paulo Mauricio o11316 - Cep 70040- lei.: 223.1307

LINDOSO Câtnbio Bolse Ter. Libertad 204- 1012- leio,: 35.781 7/2558/9597 -Tio: 17820 OVALLE Viajes SC SRL Marcelo 1. de Alsear, 925 - 5? Tiu: 24636 PROTRANS Viag. Lasaile, 471 -lei,: 394,262915829 - Tia: 24281 ROMMI Viajes Paraguay, 647 - 9? Pino - 0,F, 37 . lei.: 311.7526 SOLFIESTA Operadores Turisticos As. Preo, Roque S. Pe6a, 885 Piso 8 - Tal,: 45.5215/2635/4171 - Tia: 22118 VIAJES MARSANS Argentina As. Cárdoba, 632 - 1? andar ZENIT Viajes Interrracional Operetors Paragsay 434 - leis.: 311.3332/430314258 - lix: 22779

CEP 28.900 - 000 0246 EKODA Ag. do Viag. e Ter, As. José Bento Ribeiro Destas, 222 ' lei,: 2083

CEP 78.700 - 000 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens 8. Coronel José Dulce, 97 - lei.: 221.2162

CEP 28,680 - DOO 021 CIAO Ter. 8. Fioriano Peixoto, 77 - leis.: 222,8138' 232.4093

CEP 96.500 - DOO 051 VI V ATUA 8. Milan Kras, 1 502 - lei.: 722.4358 - lis: 0812

CEP 29.300 - DOO 027 CORRETUR Viag. e Ter. 8. ViOe Cinco de Março, 36 S/Li, - lei.: 522.8012 - lix: 3719 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. 8. Capitão Dealandes, 53 - leI.: 522,2622 - lix: 3571 Pça. Jerôrrirco Monteiro, 47 leI.: 522.2344 CEP 34.800 - DOO 031 TRANSLUXO Ter, As, João Pinheiro, 1989 - lei.: 651,1811 -Tix: 5301

CEP 42.800 - DOO 071 KONTIK FRANSTUR Viagens e Ter. Pça. Desembargador Montenegro, 11 - leio,: 821,1103/1482/1354

CEP 50,000 - DOO 081 TOURNEE Ter, 8. das Orqsideas, 1 - lei.: 271.3514 - Tix: 4511

CEP 88.350 - DOO 0473 GENEVE Vieg. e Ter, Ao. Laura Muier, 184- lei.: 55.1314-Tia: 686

ARGENTUR 25 de Mayo, 611 ' 7? P100 Of, 4 . lei.: 312.4405-Tio: 17900 GENERAL bering SAL Erepresa de Viagens e Tur. Sarraiento, 385 Piso 3? Of. 48 lei,: 312,1601 ' TIx: 22607 KALMAR S,A. Fiárida, 142- 9? - alC e Eleia,: 45,8722/3992 e 46.7106/8230- lie: 22569 LEIZA ' Ter. San Martin. 492 - 3? Piso - Dl. 19- 20-21 - Tais.: 393.5649/5611 - ILa: 24735

CEP 58.100 - DOO 083 CINCO ESTRELAS Ag. Viag. iR. Afonso Csrrrpoa, 102 - lei.: 321.6078

DOO 0192 ABREUTUR 8. Coaceição, 289 - Cep 13015 - lei.: 32.6188 - lis: 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Oetpachoa Ao. Msraea Sailes, 1151 - Li, 09 - Cep 13010- leI.: 312811 Tia: 7068 ALAMO Ter, A, Cai. Ou/rico, 471 - Cep 13023- Teix.: 53.615951.2386 -lis: 2817

de Viagens Campinas {Cont.) ANDERSON Ag. de Viag. e Ter. A. Pedro A'i'ares Cabral, 384 Cep 13025- Teis.: 53.803011711/7713 - Tio: 202517298 BARRAVENTO org. Viag. e Ter. ri. General Osorio, 2248 - Cep 13013 lei.: 51.6388 BRADESCO Tsr. Ao, Francisco Glicério, 880 Cep 13010 . TeL: 32.6422 Tio: 1245 CAMPINAS SOL Ter. Trae. São Vicerrle de Farda, 75 L. 75- Cep 13.100- Tel,: 31. 2004 CAPELLINI Tur. ri. Barão de Paranapanema, 146 - Lj. 12- Cep 13025- Tel.: 523966- Tie: 1756 CAPRIOLI Ter. Ao. Francisco Glicério, 1310Cep 13025- leis.: 8188632,7888 - lis: 2659 CHIARINI Ter 6. General Osõrio. 131 2 - Cep 13013- Teis.: 32.4111/4689/4889 - Tie: 1265 CLASS Toer Peso. Ter, 8. Padre Almeida, 723 - Cep 13025- Tel.: 53.0100 - Tio: 2799 CONCORDE Ter. Ao, Moraes Salies, 1151 - Li . 9 - Cep 13010- lei,: 31 .2811 Tio: 7068 COSTA VERDE Ter. peso. Ao. Francisco Gícério, 688 Cep 13010- Tei,: 32.3311 Tio: 2427 CPU Ter. Ao, Dr, Morees Saies, 1310Cep 13010- lei,: 51.1433Tio: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. As. Cei, Si/es Teãeo, 540 - Cep 13023 - Tei.: 53.2522 - Tix: 2638 FEDERAL Ter. 6. Beroardino de Campos. 1075 - Cep 13013-leis.: 32.0644/001210024.- Tio: 1298 FLET Ter, A. Gsiiherroe da Sima, 617 Cep 13023-Tei,: 52.7699/7822-Tia: /19/ 1049 FLYTOUR Ag. Viag. Tur. A. Ferreiro Penteado, 709 - 6? cj. 67 - Cep 13100- Te/o.: 21.719-31.5312 - Tio: 818 FREEPORT Ter. As. Brasil, 195- Cep 13,020 Tei,: 87033 U.S.A. Represerrteções e Ter. As, Aschieta, 173 . Gr. 43 13,100- Tel,: 32.3344-Tio: 1369 Hrsinen Ag. de Tur. 8. Luioa de Guorsão, 193 Cep 13.085 . Tia: 2492 KARLOTUR Ag. de Viag, e Ter. 9. José Pauhno, 1332 - Cep 13015- Tei,: 23.512 KONTIK-FRANSTUR Viag. Ter, Ao. Moraes Saies. 711 - 8? Cep 13010- Tei,: 231.7466 LISBOA Ter, ri. Barão de Jageara, 1121 - 5? 'Ci. 52- Cep 13015- Te/o,: 22757 . 82799 - 82288 - Tia: 1267 MUZEflI Vieg. e Ter, ri. Cesar Bierrenbach, 24 - 2? Cj. 21 - Cep 13015- Tel,: 2.8866 - Tio: 7161 NAMBEI BRASIL Ter. 6. Santo Antonio Ciaret. 77 Cep 13070- Tel,: 42.7142Tio: 939 NOVA CAMPINAS Tr. 8. Barão de Parapanersa, 146 8ioco B -Cj. 91 - Cep 13025leis.: 52.4812/5166-Tio: 149 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Ter. ri. Regente Foi/é. 1242 - Cep 13015- Tem,: 31.1999/1787,1587 - lix: 1262 PANORAMA Tur. R. Cel, Quirirro, 160 - Cep 13015- leio,: 52.1594 51.8767- Tio: 19/ 1410

PORTOBELLO Ter, Ao, Maraeo Soies. 884 - 1? Dsp 13013 - Tei,: 85,160- Tio: 2123 PRADO Ceoa do Ter. R. Cenar Bierrenbach, 34- Cep 13015 - leis,: 32.82558045 Tio: 2260 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Ter. 8. Cãnego Scipião, 776 - Cep 13015- lei,: 31.8553 REAL Ter, Viag. ri, Cei. Qeir:no, 392 - olLj. - Cep 16015-lei,: 52,2544 - Tio: 2507 ROCHA Ter. As, Anchieta, 416- Cep 13015 -lei,: 31,0888-lis: 1737 STEINBERG Tour Ao, Francisco Giicério. 535 Cep 13010- Teis,: 32. 229 9/2078 TAVARES Tom Viag. e Ter, As, Anchieta, 1008 . Cep 13015- Te/o,: 32816618556 THALATFA Pato, e Ter Pça. Santos Arrdrade. 37 - Lj. 38- Cep 13015- Tei.: 223,6357 - Tio: 2242 TOUR CENTER Cerrt, Ter. 6. Catorze de Dezembro, 301 Cep 13015- lei,: 31,7600lis: 2539 TOWN & CONTRY Ter. As, Orozirobo Meio. 965 - Cep 13023 - leio,: 8.2701 32,5192- Tio: /19/ 2393 TRAVESSIA Vieg. e Ter, Av, Brasil, 1417 - Cep 13073leis.: 42.0444/0045 UNIMAR Ter, Av. Francisco Gi/céris. 142413? -sf1306- Cep 13010Te/o.: 31.7158/4835-32,9988 -Tio: 1405 UB Viag. e Tsr. lIas Barão de Jaguara. 1461/63 - Cep 13.100-lei.: 316781 VEREDA Tur, ri. Coronel Os/riso. 743 - Cep 13015- lei.: 52.8733-Tio: 1335 VERTICAL Ter. A. Mor/a Monteiro, 1104 . Cep 13025 'lei.: 52.9666 'lia: 2050 W.W.M, Pass, o Ter, A, Barreto Leme, 1 653 13020 - leis.: 32.9644 31.9786 ' Tio: /1 97i 069 WANDER Ter, Org. Viag. 8. Ferreiro Penteado, 936 - Cep 13010- lei.: 28042 'lis: 1108 WLAMARIS Viag. Ter. R, Itália. 453- Cep 13100lei.: 431266 Z1P - Tsr, Ag. de Viag, e Ter, R. Errg. Carlos Steoerrsorr, 96 Cep 13093 -lei,: 52.0910

STB - STUDENT TRAVEI BUREAU Viag. e Ter. A, Boa Viste, 401 - Cep 79100 'lei,: 382,2636 - lix: 1517 TAINA Vieg. e Ter. ri, marechal, Rondon, 1636. Cep 79013- lei.: 384,6544' lis: 2607 THALLASSA Tr, Cong, e Viag. Fi. Quatorze de Julho, 1944 0/7 - Cep 79.005- lei.: 383.4211 - lei.: 1531 Terisrrao OURO BRANCO ri. Vinte e Seis de Agosto, 260 Cep 79010 'lelo.: 383.134811519 'Tio: 4040 VOX Tos,r A. Marechal Rondon, 1777 Cep 79013 'leis.: 383.7939 384.3335 - 624.4249 . lia: 2365

CEP 87.300 - DDD 0448 EMOTUR-Ernpr. Mouraoenoe Ter. Ao, João Bento, 1740 - lei,: 23.1694

DOO 0247 APSATOUR Viag, e Ter. Pça São Soioador, 41 - s/Lj. 02 lei.: 22.9227 AZUL Viagens e Ter. 8. ipiranga, 56 . Gr. 106 . lei.: /0247/ 223927 ESPERANÇA Ag. de Via9, e Ter. A. 13 de Maio, 141 - Lj. 01/02 Cep 26013- Tei.: 23.4316lis: 32835 1TAPEMIRIM Tur, ri, 00v, Teotônio Ferreira de Araajo. 52 - Lj. B - Cep 28010 lei.: 23.0979' Tio: 31451 RIO IPANEMA Torars Ag. Viag. Pça. São Salvador, 41 . Lj. 3Cep 28010 'lei,: 23.5479

CEP 92.010 - DDD 0512 ASA Ter. 9, Quinze de Janeiro. 481 - Lj. 203/4 'lelo.: 72.6388/1111 lis: 051,5075 FRANKLIN Ter, Ag. de Viag. As, Getúiio Vargas, 7083 ' lei.: 72,8099 - Tio: 5229 TURISCAN Ter. ri, Tiradeotes, 381 - L1. 51/53 leis,: 72.41 55/4102 - lis: 3408

CEP 29.154- DDD 027 SAVONARA Ter. BA 262, Krs 5 - Tolo.: 236.1391/1811 -Tio: 2303

CEP 28.640 - DDD 021 BRAUN Toer Ag. Viag. Pça. Presidente Getabo Vargas, 214- Lj. 2-lei.: 272 e 246

CEP 15800 - DOO 0175 RAMAZINI Tr. 9. Alagoas, 11 - 101.: 22.3334 R000JET Via9, e Tur, ri. Pará, 250 - sf617 - leis.: 22,7198/7153 - lis: 3799

DOO 054 AEROTUR Ag. de Viog. ler, Ao, .Jslio de Castilhos, 1476 sf6/8 - Cop 95010 - lei,: 221,3322 ARRIVEÉ Ag. de Viag, A. Bento Gorrcaises. 2166 - Ci. 1 - 1? - Cep 95020 - lei,: 223,1173 CONESUL Via9, e Ter, Av. Jolio de Casti/hos, 1899 cii - Cep 95010- Tei.: 221,8746 - Tio: 2612 GALÁXIA Viag. Tur, As, Jho de Castiihon. 2002 sbl. 2 - Cep 95010 - leis,: 221,8333121 50/5634 - TIo: 2220 ORBITUR - Ter, e Promoções A. Dr. Montaary, 1355 - Cep 95020-leis.: 221,4144223,2999 - lis: 3718 OZEL.AME Ag. de Ter, ri, Sinimbú, 1736 - Cep 95,020 -lei,: 221,3644 - lis: 2624 IMIGRANTE Tsr, A. Moreira Cosar, 2000- Si, 1 Cep 95030-lei,: 221,6287 PLANETUR Ter, e Promoções A. Garibaldi, 554 - Cep 95080 lelo,: 223,1161/1058 - lia: 1034 SALTUR SÃO LUIZ Ter, A, Errresso A/soa, 1341 - 5/1 Cep 95020 - leio,: 222.5511/5533/5243 -Tis: 2335 SANTOS E PAZINA'flO Ag. de Viag. ri. Marques do Hersai, 1091 Cep 95020-lei,: 221,8889 STE - Student Travei Bureau A. Marquez do Hersai, 1091 Cep 95020 - lei,: 221,8869 VINOTUR Viag. e Ter, ri. Alfredo Chaves, 927 - Cep 95020-lei,: 221,1070

CEP 69.800 - DDD 0497 CHAPECÓTUR Ag. de Ter, CHAPECÓ Ao, Getalio Vsrgas, 2893 - sf2 Tem,: 223222/3907 - Tio: /49/ 2459

CEP 36,500 - DOO 032 Ag. SINAL VERDE ri, Joaé Nicolau de Queiros, 150 - Te/o,: 721.2691/4423 - Tia: 1441

000 067

DOO 0512

Ag, de Viag, DALLAS Ter, A. Barão do Rio Branco, 1454 Cep 79000 - Te/o.: 384.2030/2035 - Tio: 2551 CONDOR Ter. 6. Barão do Rio Branco, 606 Cep 79013 'lei.: 382.3343 Tio: 3209 CRUZEIRO DO SUL Tur, • Av, Mato Grosso. 1997 - Cep 79800- Tei,: 521.9914 - Tio: 4119 • ri. Treze de Maio, 2310 - Cep 79100- Tel,: 384.2363 - lis: 2336 EXTRA TOURS Peso, e Ter. R. Quinze de Nooerrrbro, 1446Cep 79010 - leis.: 382 .0 144/0873 NPG Ter. • Ao. Salgado Filho, 2616 - Cep 79020- leis.: 387.1959/1972 lix: 4124 • As, Marechal Fioriaso. 55 - Cor 79900- lei,: 431.4145 - Tia: 4268 PANTANAL Express Viag, Ter. As. Afonso Pena. 2081 . Lj. sl Cep 79010 - lei.: 382,6333 lis: 2528

BELVITIJR Viagens Cidade Industrial As, João Coser de Oíseira, 817 - Cep 32340-Tem,: 351 .4655 lis: 1432 MASTER Ter, As. Babita Caarrargoa, 766 - Cep 32.210- Tem,: 222,2044-Tio: 1675 SANGETUR SÃO GERALDO Ter, As, João Coser de Oliveira, 2110- Cep 32340- lei,: 351,6709-lia: 2059 TIJUCO - Viog. e Ter, Ao. João Cesar Ohseira, 3061 Lj. 211 - Cep 32310- lei,: 351,3086 - Abas: 427 - Tio: 6268

CEP 55.100 - DOO 081 CARUARU Tur, e Com. Ao, Agarrrenon Magaihães, 680 lei.: 721.5066 'Tio: 1805

CEP 85.800 -' DOO 0452 REALTUR Ao. Brasil. 2001 - leis,: 24.6236 . 23.7264 - Tio: 451/ 077 TURISUL Ag. de Viag, e Ter. A. no Grande do Sul, 624 . Cop 85.800-Te/o.: 23.6812/6298. Tio: 145/ 1067

CEP 68.745 - DOO 091 TRANSBTUR Vieg. Ter, Ao, Magalhões Barata, 1073 lei.: 721,2868

CEP 84160 - DOO 0422 AZALEA Ter, e Peso, Aéreas Rua Jorge Xaorer da Siba. 303 s/Lj. - lei.: 32,1698

KALMAR Viajes y Ter. As, Colo, 536 - Teia,: 46743 25963-Tio: 51561

CEP 66,300 - 000 0435 VILLAGE Ter, R. Messud Aroin, 65 - lei,: 233391 - lis: /432/ 395

CEP 79.300 - DOO 067 CORUMBATUR Viag. e ler, A, Antanio João, 575 ' lela,: 231,1532/1414 VAGÃO TOUR J. CARNEIRO Ag. Viag. 6. Dom. Aqaino. 700 - leis,: 231,5998/5255 -Tio: /61 / 3110

CEP 06.700 - DOO 011 PASSWORLO Soro. Turiot, e lazer Ao, São Camilo, 1513 - Tei.: 492, 5 29 1

CEP 88,800 -- DOO 0484 CARBOTUR A, DeI, Pedro Berre/ler, 159 s/11 - Tei.: 33,5332 - Tio: /483/ 774 ILHATUR En'mp. Ter. 9. DeI, Pedro Benedet, 169 - Lj. 13 - lei,: 33.5957 - 1/o: /482/ 596

CEP 98100 - DOO 055 CRUZ-ALTA ler, A. Pinheiro Machado. 1054 Tolo,: 322,203514439/3180TIa: 1102

ODO 065 Ag. de Viag. LIONTUR Ao, isac Povoes, 567 . Cep 79030-Tela,: 321551415360lIa: 2142 Âg. de Viag. UNIVERSAL Raa Fernando Correa da Cost4. 542- Cep 78.100-lei,: 322,1 190/1938/1 572-lia: 3324 CENTRO AMÈRICA Vieg. e Ter, A, Joaquim Murtirrho, 242 - Cep 78000-lei,: 321,4948 - TIa: 3280 CONFIANÇA Ag. Peso. Ter, ri. Cãrrdida Mariano, 434 - Cep 78010- leis,: 321414214308/4309 -Tio: 2246 CUIABÁ loer Viag. Tur, A. Barão de Meigaço, 3508 - 014 - Cep 78085 - leis.: 322.8732/8733/8022 . 1/a: 2460 DUNOFITE Viog. e Ter, Ao. Cel, Duarte, 215- s/1O1 Cep 78040 . leis,: 321,0255/0088 - lia: 2255 ONLYTUR Ag. de Tur. As, Getalio Vargas, 39 A - o/o. 112/3 - lei,: 322.0178- lia: 3059 PAIAGUASTUR ri. Campo Grande. 423 - Cep 78010- Tolo,: 321.8118/8541/8896 - lia: 3062 SAMARIANA Ter. As, leo, Cel, Duarte, 263 A Cep 78040 - leio,: 321,794712027 -lix: 2577 SELVA Viag. e Ter, A. Barão de Meigaço, 3594 lei,: 322,0513 - 1/a: 2376 SINOPTUF1 - Ter, e Repr. ComI. As, Getúlio Vargas, 296 - 15 aI, 102 - Cep 78,000- lei.: 322,6112 TAUÃ Ag. do Viag, Pça. do riosario, 70 ' Lj. A - Cep 78010-Tolo,: 322,1122/679311 580 - lix: 2271 TRANSPANTANEIR.A Ter, A. Treze de Junho, 212- Cep 78015 ' lelo.: 321,3968/3542 Tio: 2560 TUIU-TUR RONDONÓPOLIS Ter, ri, Vinte Quatro de Outobro, 146- Cep 78000 TURIMAT Pça. da República, o/o? - Cep 78000 - Tela,: 322.5363/5247/5749 -Tio: 2200

Janeiro(B8 - Gala Panroras A 143

Agências de Viagens

DOO 041 ABC Ter. 9. Beenos Aires, 178 - Cep 80230- Tei,: 2223485 - TIe: 6565 ABREUTUR IR. XV de Nos rtbto, 362 sf603 - Cep 80020 - Tei,: 2228532- Tis: 5106 ACONCAGUA Ter, IR. MaL Deodoro, 235 - 11 - C. 103/5 - Cep 80020 - Tel.: 2255804 AEROMAR Ter. R. Marechal de Deodoro, 630 141 - sf1404 - Cep 80020Te/e.: 224.831111906- Tia: 5670 AGATUR - Ag. de Viag. e Ter. R. Marechal Deodoro, 252 - Ci. 909 - 9,° - Cep 80020 - Tal. 225. 5557 AIRBUS Viag, e Ter. 9. Com . Araajo, 652 - Lj. 5Cep 80420 - Tal. 223.7277 TIe: 6085 ALEM MAR Pese. Ter. 9. Vo/. da Patria, 462 - Lj. 9Cep 80020- Tei.: 223.0722 Tix: 6484 ALINAIR Pees. e Ter. As. Laiz Xae/er. 68 - Sbi. 16 Cep 80027 - Te/e.: 222.4448 225.6641/1147 - Tio: 2380 ANDRAGIJS Tr. Agenciamentos IR. Voluntários da Patria. 475 sf7 - Cep 80020 - Teis, 233.5063/5944 - 225.2372 Tie: 5864 AR.AUTUR Ter. 9, Quinze de Nosembro. 172Cep 80020 - Teis.: 224.8730 222.6162 - Tix: 6072 ARNOUX Ter. 8. Comendador Araújo, 65 - Cep 80420 - Tais.: 232,2373 223.6361 - T/x: 2595 ASTRAL Pass. Tur. IR. Ebaeo Pereira, 60 111 - ci. 1104- Cep 80410- Tel.: 232.2422 - Tix: 6074 ATM Ag. de Viag. e Ter. IR. Mal. Deodoro, 51 131/1307-5 - Cep 80.020Tal.: 224.9320 - Tie: 6941 AVS Ter 9. MaL Deodoro, 630 - 201 - cj. 2008 - Cep 80.020 - Te/e,: 223.2828 - 233.0402 234.3971 BATI'ISTELLA Ter. R. Cora. Araujo. 143 - Ij. 15 Cep 80417 - Tais.: 222.3223224.0793' 233.3511 ' Tis: 6544 BESANÇON Ter. IR. Barão do Rio Branco, 63 - 3? - ci. 310 - Cep 80.040- Teis.: 222.8080/232.0274/225.1073 Tio: 6381 BIC Tur. A. Mal Deodoro, 630 - Lj. 82Cep 80020- Tal.: 225.2273 Tio: 2194 BMP Tur. Pass. e Sete. IR. Brig. Franco, 1845 - Lj. - Cep 80240- Tal.: 224.7560 - Tio: 5683 BR,ADESCO Ter. • A. Marechal Deodoro, 335- Cep 80020- Tel.: 223.4311 - T/e: 5325 • Aeroporto Afonso Pena ' Az. Rocha Pombo, s/n? - Cep 80030- Tal.: 282.1533 BRASIL SUL Pese. Ter. IR. Ebano Pere/ra. 60 - 8? - cj. 807 ' Cep 80410 - Tei.: 222.5900 - Abas: 248-203 Tie: 5988 BREMENTUR Ag. de Ter. R. Cartd/do Lapas, 352 - Cep 80020- Tais.: 223.2186 233.0834 - Tio: 5506 - 2265 BRISA Ag. de Viag. e Ter. As. Càedido de Abrea, 427 - ci. 606 A - Cep 80530 - Tei.: 233.3941 CANDEIAS BRASIL Ter. R. Marechal Deodoro, 469 - 1,° Cep 80010 . Te/.: 233.8111 T/a: 6316 CASATUR CASA DO Ter. IR. Errce/rno de Leão, 458 - Cep 80140

4-144 - Guie Panrotas - Jarreiro/88

CENTER Pese, e Ter. 9. V/nte e uro de Abril, 51 - Cep 80060- Tal.: 263.2095 CITITOUR Ag. Viagens Ter. 8. Arrrintas de Barros, 140 - L1. 02 - Cep 60060 ' Tal.: 222.8522 - Tix: 2451 COTAPLAN Ter IR. Mousés Marcondes, 940 Cep 80.530-Tal.: 252.4748Tio: 0156 CRISTUR 8. Ernilisno Pereete, 30- Lj. 4-Cep 80010 . Teis,: 222.2274 223.0241 - 225.2554- Tia: 6361 CWB Ter. IR. João Negrão. 185 - Cep 60010- Tei,: 223.6497 - Tio: 551 5 DALLAGNOL Pess, e Ter. 9. Desembargador Westphalen, 436' 11'- Cep 80010- Tel,: 233.6944-Tia: 6864 DIPLOMATUR 9. Pres. Faria, 143 ' Lj. 15 Cep 80000 - Te/e.: 223.7097/7497 - 232,4971 Tio: 5726 DOMINIAK Vieg. Ter. IR. Marechal Deodoro, 252 - 20 - C1, 206- Tal.: 233,6696 EPEXTOUR Ag. de Viag. e Ter. AI, Dr, Carlos de Carvalho, 1578 - Cep 80430- 'l'els.: 226.1292225,1661 - Tia: 2420- Fax 223.4707 ESATUR Ag. de Viag. • 8. Volarttários da Pátria, 463 Cep 80020 - Tais,: 222.797618523 - TIs: 5576 • 9. XV de Novembro, 384- L]. 14- Cep 80020-Tais,: 233.6762 - Tia: 5576 ESFERATUR Pese, e Ter, IR. Volerrtárioo da Pátria, 458 Cep 80020- Tal,: 223,2410 lPabxi ' TIo: 5405 ESTAR - Em. Teristica Aero Rod, 9. Presidente Faria, 197/201 Cep 80020-Tal,: 223.1811 9. 1 7/32 - Tia: 5786 EVENTOUR Adro. Sem, Ter, IR. Barão de Avtonirra, 411 . oj. 2- Cap 60530- Tal.: 222,9095 FLÓRIDA Tur. 9. Barão do Rio 6raeco, 63 121 -sf1210- Cep 80020Tel,: 225,2933 - Tix: 5925 FLYTOUR Ag. Viag. Ter, 9. José Boeifácio, 77 - L. 4 Cep 80020- Tais,: 233.0981 234.0133 - Tio: 2091 FONETUR Ag. Vieg. IR. Quinze de Nosembro, 297 3? - ci. 305- Cep 80020 - Tal,: 224.3522 - Tio: 6016 FRAGATA Ag. de Viag. e Ter, 9. Bom Jeses, 82 - Cep 80030 - Tei,: 252,8683/0783 - Tia: 6228 GREENWICH Trarrsp. e Ter, Aa, Mar. Flor/ano Peiaoto, 5017? - Cep 60010- Tela.: 266.7373 - 234.6262 - Tix: 2459 HOJE Ter, Pees. 8. Coro, Araajo. 323 . ci. 37 3? ' Cep 80420 - Te/o,: 233.2822 ' 232.3433- Tio: 2039 HOTUSATUR Ag. de Viag. e Ter. IR. Sa/danha Marirrho, 258 - Cep 80410-Tal,: 232,1012 'Tia: 6775 HP Ter, Pess. 9. Mal, Floriano, 170 ' 11? Cep 60010- Tal,: 222.5637 Tia: 5776 INTEROLOBAL Peco, e Ter, 9. Carlos de Caraalbo, 1460 Cep 60430- TeIa.: 234,2626 232,4568 - 224.2690 - Tia: 5985 INTERLAKEN Pees. e Ter, IR. Qoinze de Novembro. 2702? - C. 202 - Cap 80020 - Tal.: 223.6615 - TIo: 6712 ITAPERIMIM Ter, Ag. de Viag. • 9. João Negrão, 347 - Cep 80210- Tel.: 233.7782 - Tio: 5164 9. André de Barros, 47 Centro Com. Rui Barbooa - Lj. A 13 Cep 80010 . Tal,: 233.5222 TIo: 5184 • Pça Garibaldi, 40 - Cep 60.510 Tel,: 226.1366 - 234,7372

JADE Pass. Ter, e Cãnobio IR. Quirme de Novembro, 477 Cep 80020 - Tal.: 223.9345 Tix: 5135 JAMARI Ter, IR. André de Berros, 485 - Cep 60010-Tais,: 223.6211 233,1307 - Tia: 6718 JURETUR Vieg. e Tsr. IR. Delegado Leopoldo Beiczak, 1620- Cep 82500- Tel. 266,183 7 KARAMGATUR Psss. Ter, Av. Sete da Setembro, 3841 Cep 60230 - Tel,: 233,9682 Tia: 5986 LABATUR Pese, e Tur. IR. Tibagi. 520 - cj. 30? - Cep 80060 . Tei,: 225,5419 LARUS Peso, e Ter, • IR. Com, Araujo, 143 - 2? 'ci. 23 - Cep 80420- Tal,: 223.2963 - Tio: 5552 • IR. Ar. 5, o? 2605 - Correctora 1 - Cidade lodustriel ' Cap 81000 - Tais,: 246,508015019 LDG - Ter, 9. Cone. Laurindo, 38 ' Cap 80060- Tel.: 224.8849 LE MONDE Pese. Ter, IR. 4h50 Sono, 805 - Cep 80050 - Tele.: 262,043813162- TIo: 2312 LILTUR Ag. de Vieg. e Ter, IR. Sete de Abril. 56 . Cep 80060 'Tal,: 262.9002- Tia: 6726 MAGISTER Pase, Ter, Pça. Osório, 45 - 3? - ci. 302 Cep 80020- Tal.: 223.4671 222,4651 - Tia: 2166 MARABA Ter, Ag. de Viag. IR. Mal. Deodoro, 51 - 16? ' C. 1607- Cep 80020-Tal,: 233.1032 MARBELLA Ter As, Marechal Deodoro, 235' c. 108- Cap 80.020- Tal,: 233,236314015 MARES DO SUL Vig. e Ter, IR. Tibagi. 520 ' cj. 13 Cep 80.060- Tal,: 225,7932 Tio: 2577 MARILIA Ter, 9. Morechel Deodoro, 630 - Lj. 71 V - Cep 80020 - Tei,: 22 5. 58 5 5 MELBOURNE Pese, e Ter, IR, Angelo Sarapaio, 1037 - Cep 80230- Tal,: 243.2638 MELISSATUR Ag. Tr, Mal. Fioriarro Paixoto, 490 - Cap 80010- Te/e,: 222.143117609 MENEZES Ter, IR. Voluntários da Patria, 475 Lj. 7 - Cep 60020 - Tel.: 223,5325 - Tio: 5996 MENNO TOUR Ter, 9. Francioco Derosso. 2660Cato 81500- Tal,: 276.1351 Tio: 6369 MHOEDA FORTE Ag. Viag. Ter, IR. Mal. Deodoro, 235- Cj. 1702 - 17? - Cep 80020 'Tais,: 225,1734 . 225,1674- Tix: 2397 M,K, Fase, e Tur, IR. Ebono Pereira. 60 - cj. 905 9? - Cap 80410- Tel.: 234.0685 - Telex: 6295 MODELLO Pass, Ter, IR. lamecha Lins, 296 - Cep 80230 . Tal,: 222.598916835 223,7 149 MONZA Ter, IR. peotear, 1 55 - Cep 80230 Tal,: 222,0711 - Tio: 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tsr. IR. Barão do Cerro Azol. 190 4? - 402 - Cep 80020 - Te/e,: 233.2644 - 222,9762 MUNDIRAMA Ter, Ltgde, IR. XV da Novembro, 467 - 2? cj. 202 ' Cep 60020 - Tal,: 225,1384 - Tia: 2232 NIBRAS Ter, e Vieg. Trav, Alfredo Bapren, 131 - Cap 80020- Tal,: 222.0178 - Tia: 6730 OREMAR BRAS Repres. Viag. e Ter, As, marechal Daodoro, 51 sf302 - AIS . Cato 60020 - Tal.: 222.2063 - Tia: 5395 PASSEIO Ag. de Viag. IR. M. Flor/avo Paraoto, 170 12? - Cep 80010 . Tele,: 224.9771 - Tio: 5618

PLUS PARANÃ Ag. Viag. As, Sete da Satembro, 1970 1? - Cep 80050- Te/e,: 264,55541 5466 - Tia: 2473 PREMIERE Ter. 9. Comendador Arasjo. 143 - Lj. 13- Cep 80420-Tal,: 232,5862 - Tia: 6609 PRHOTEL Hotéis e Ter, 9. Ebarro Pereira, 60- 10? - Cj. 1007- Cep 80410- Tal,: 233,4433 - Tia: 5253 PRINCETUR Pese, e Ter, 9. Vo/. da Pátria. 475- Lj. 3 Cep 80020 - Tel.: 2227932 REGENCY Ter. 9. Mal, Deodoro, 51 - 14? -c'. 1 404fB ' Cep 80029 - Tel.: 232.7093 - Tia: 6401 REGIÃO SUL Ter. Ag. de Vieg. Av. Noese Senhora Aparecida, 305- L. 05- Cep 80.320Tei,: 243.6117/3654- Tia: 5759 ROSENTHAL Ter, IR. Quinze de Novembro, 297 9? - cj. 903 - Cep 80020 Talo,: 233,2707 - 226.1087 Tio: 6683 ROWAM Ter, e Viag, 9, Matees Leme, 1470- 1? Cep 80530 - Tei.: 252.0201 TIs: 2598 SAN REMO Pese, e Ter, IR. Treze da Maio, 506 - ci. 02 Cap 80,510- Tele: 232.1968 225.5758 - Tio: 6751 SCHERMAN Ter, 9. Quinze de Novembro, 1806 Cap 80060 - Tal,: 264.7073 Tix: 2166 SÉCULO 21 Ter, IR. Voluntários da Pátria, 617 Cep 60020 - Tais,: 222,7060/0475 - Tia: 5694 SETE MARES Operadora Terístice 9. Marechal Deodoro, 220- 3? Cep 80020- Tais,: 222,1222 263.3234 - Tio: 2062 SIDNEY Pass, Ter, 9. Quinze de Noeembro, 362 8? - cj. 802 - Cep 60020 Te/o.: 232,9493 - 223.3770 Tia. 5764 SISTEMA Eras, Viag. Ter, 9. André de Barros, 299 - cj. 205- Cep 80010 .Tal.: 225.5238- Tio: 2581 SOLETUR SOL Ag. de Ter, 9, Ebano Pereira. 60- sf1303Cep 60000 STOUR Ag. de Viag. e Ter, Pça. Gato, Osório, 45- Lj. 1 Cep 80020 -Tal.: 222.9575 Tio: 6517 TECNITUR Pese, Ter, 9. Saidanha Marinho, 1266 Cep 84.010- Tal,: 232.0240 232,0685 - Tio: 2277 THALATTA Pese. Ter, Pça, Santos Andrade, 37 - Lj. 3 B - Cato 80020- Tei.: 223.6357 - Tio: 2242 TIGER Peca, Ter, 9. XV de Novembro, 270 - 8? ci. 812 - Cap 80020 - Te/e,: 223.5053 - 232.6685 - Tio: 5155 TKL Tracei Sysleno IR. Pres. Faria, 51 - 12? sf1 204 - Cep 80039 - Teis,: 232.5363 - 222.3093 TRANSOCEÂNICA Pese, Ter, 9. Marechal Deodoro, 500 sf26-27 - Cep 80020- Tel.: 223,5647 - Tia: 5260 TRIÂNGULO Ter, Pça. Gen, Osdrio, 213- Cep 80020- Tal,: 233,0311 .Tia: 6756 TRiPOLI Ter, IR, Volorrtárioe da Pátria. 4752? - Cep 60020- Tais,: 222,4641 - 225,4183 - Tia: 0193 TURIBRAS Viag. e Ter, 9. Fioreaante Daila Sre/la, 582 Cep 80,050 - Tal,: 263.2433 TURISMO PAPIN IR, Pres. Faria, 51 - 6? -sf603 Cep 80020 - Tela,: 223,7117 224.531313675 VERSAILLES Ter, IR. Treze da Maio, 200 - Lj. 1 Cep 80510 - Tal,: 225,1885/1751 -224,5117 Tia: 2650

VIAJATUR Pass. e Ter. IR. Myltho Anselmo da Sriva. 800- Cep 80510- Teis,: 233,4443/439614744 - Tio: 2366 VISIT Ag. Viag. Trav. Jesuino Marcondes, 55 Lj. 3- Cep 80010- Tel,: 225,4616 - Tia: 2335 V.P. Ag. de Vieg. IR. Comendador ArasjO, 143 - Lj. 12- Cep 60420- Tal,: 223,7075 - Tix: 2440 V1SIT Ag. de Viag. Trav, Jesu/no Marcondes, 55 Lj. 03- Cep 80010-Tal,: 225,4616- TIe: 2335 WAGONS LITS Ter, Bras, IR. Marechal Deodoro, 630 - L1. 64 V - Cep 80020 - Tal,: 232,4344 - Tia: 5587 WELLCOME - Oper, Breu, de Ter, 9, Cãndido de Leão. 46 - 3? ci. 306 - Cep 80020 ' Te/e,: 225,7783 - 234,0491 222,5685 - Tix: 2594

CEP 09,900 - DDD 011 P001 Agência de Vieg. Aa, São José, 284- sf3 - Tal,: 4 56. 83 10

CEP 35500 - DDD 037 ASCANIO Ter, e Excursões Pça. Pedro X. Gontijo, 75 - Cep 35500-Tela,: 221,117211499

CEP 79,600 DOO 067 ALPHONSUS Tur. IR, Joaquim Alvas Taveira, 2375 - Cep 79800- Tal,: 421,0604f0701 - Tia: 1611 4109 INGÁ Ter, IR. João Rosa Goes, 559 - Cep 79800- Tel,: 421,5680 NPQ Ter, IR. Hayel Bon Faker, 2525- Tei, 421,5569 'Tia: /611 4102

CEP 25.000 - DOO 021 ITAPEMIRIM Ter, Ag. do Vieg. IR. José de Alvarenga, 511 Tel,: 771.293819660 MARRAR Viagets e Ter, IR. Andre IRaboaças, 50 - Tel,: 233, 36 2 6 ÂI:II1 CEPO6,800 - DOO 011 MAR AZUL Ter, IR. Marerrhão. 946 - Tal,: 494, 5622 VIA SUL Viag, e Ter, R, Maranhão, 238 - til - Cato 06800- Tal,: 494.5984/4530

CEP 95180 -' DOO 054 FARROUPILHATUR Ter, IR, Tiradenren, 411 - sf108 AB Tal,: 261,1234 . Tix: 1114

CEP 15,600 - DDD 0174 RODOJET Viag, e Ter, Av, Manoel marques Rosa, 411 - Tal,: 423154

CEP 68,400 - DDD 086 ITAPEMIRIM Ter, Av, Getulio Vargas, 209 - Tei,: 522,2 67 6

DOO 0482 ADINCO Pese, e Ter, 9, Deodoro, 14-si101 - Cep 88000- TaIs,: 22,848118722 Ag, de Viag, AÇORIANA IR, Vidal Ramos, 65 - Cep 88010- Tela,: 23,3939f3105f3949 -

Tia: 372

Agências de Viagens Florianópolis (Cont.) DOO 085 Ag. de Viag. ILHA CAPITAL Ter. 8. Feiipe Schrcidt, 23 - 27 - cj. 2 - Cep 88010- Tel.: 23.2303 Tio: 481 025 AGENTOURS Ao. Otbotr Gama D'eça, 139 Li. 2 - Cep 88015 - Te/e.: 22.6568/2970 - Tio: 103 AUDI PLAZA Ter, Pça. Oeitrze do Novembro, 21 - Cep 88015- Te/e.: 23.3000/3781 - 22,7425 - Tio: 2192 BEVETUR - Barriga Verde Tur. 8. Felipe Scbrrridt, 27 - s14 Cep 88000 - TeL: 22.4222 BRADESCO Ter. 8. Conselheiro Mafra, 2 - Cep 88010- lei.: 22,2068 BRETANHA Repree. e Te,. R. Tenente Silveira, 35 - ci. 202 - 2 - Cep 88.010 - Tel.: 22.5916/6936- Tio: 188 BRUSATUR Ao. Osroer Coche, 15 - Lj. 11 Cep 88010 - Teis.: 22.3866/3707/3086 - lis: 323 CAMPECHE Viog, e Ter, R. Trajarro, 18 - e/Li. - Cep 88010- Teis.: 23,494522.4268 - T/o: 819 CENTAURO Ter. Ao. Osrrnar Cenho, 1 5 - Lj. 26 Cep 88015- lei,: 22,3318Tio: 2523 Cia. Ter, de SANTA CATARINA 8. Esteneo Jenior, 74 A - Cep 88000 - Tol.: 22.6300 - Tio: 481/ 005 CITITOUR Ag. de Vieg. e Ter. Av. Rio Branco, 130 - 5/5 - Cep 88015 - Te/e.: 23.3595 22.0029 - Tio: 491 EMCATUR Ennp. CATARIN. Vieg. e Tur. 9. Arcipreste Pa/co. 15 - Cop 88025 - Tia: 357 EMFLOTUR Ag. Ter. 8. Felipe Schmidt, 21 . ARS . Lj 212- Cep 88010- leis.: 22.2022/2486 - 231677 . Tio: 2332 FREE TIME Vieg. Ter. Ao. Osrnar Cunha, 15 - Bi, A cj. 311 - Tolo,: 22.4504 23.2357 . 22.9084 ILHATUR Ernep. de Tu,. 8. Feiipe Schrsidt, 27 . s/Lj. 7 Edil, D:ao Velho . Gep 88010Tei,: 22.6333 - 1/o: 2213 LOVETUR Ag. de Viag. Ao. Osnnar Cunha, 15 - Li. 31 Cep 88015- Teis,: 22.652923.4354- Tio: 617 LUNATUR Pese, e Ter. 8. Vidai Porcos, 19 . O / Li, - Cep 88,010- Tei,: 22,9570 MARKTUR RECEPTIVO R. doe /ihées, 22 - i. 8 - Cep 88010- lei,: 22,4646 - Tio: /481/ 092 ROSA DOS VENTOS Ter. Terminal Rita Maria - leis.: 23,0399/0529 - Tio: 861 RUMO Pese, e Ter, Ao, osmar Cunha, 15 . BI. A Cep 88015- Tei,: 22,4268Tio: i481i 040 TURINTER Ter. pror,n. 9. Felipe Schroidt, 21 - S/206 Cep 88010 'leio,: 22.7619Tio: 666 TURISAN Ter. 9. Dom Jaime CBrsara, 18 Cep 88015- leio.: 24,1411 23,1369.1411 'lix: 353- Cep 88010' Tei,: 23,1411 ' Abao: 353 TURISMO GAIVOTA Ao, Domar Cunha, 15 - 81. A 8?- si8ll ' Cep 88015- Tei,: 22.86 90 Terierrno HOLZMANN 8. Conselheiro Mfra, 53 - siLj. 1 - Cep 88010- leis,: 22,0688/1955/0080 'Tio: 275

CEP 37,290 - DOO 037 ABRATUR Pça. Ferreiro Pires, 83 A - lei,: 321,1842

,A., de Tur, HOJE 9. Major Fecundo, 52 - Cep 60025-Te/o,: 2311515/1211 AMÉRICA Ter. 9, Joaqoiror Aloes, 151 - Cep 60.060-lei.: 221.5300 Aparecida Pass, e Tur, R. Monsenhor lobose, 1001 o/09 - Cep 60,165 - leis: 231,1059/3451 - Tio: 1958 BEC Tu,, 9. Flor/ano Peisolo, 778 - Cep 60120-leis.: 244,789816982 224,8631 - Tio: 1597 MC Ter, 9. São PoeJo, 143 - Cep 60030 - Teis,: 221.3270/3144 231,2359 - lis: 2076 BRADESCO Tur, • 9. Major Fecundo, 712 - Cep 60025- leio.: 231,3844 - Tio: 1686 • Aeropor'to Pinto Mnrtins - Pçe. do Vaqoeiro, sin? - Cep 60421 leio,: 227,7775/5624 CASABLANCA Ter. e Viag. Ao, 0cm Leiz, 863 ' Cep 60160 - Tei,: 224,5322 CETUSA TUR, 9, Barão do Rio Branco, 1005 Cep 60025 - leis.: 226.0633/0640/6007 - Tio: 2040 COLONIAL Ter, 9. Barão de Areçati, 94- Cep 60115 - Tel,: 251.2499 -Tio: 1200 COSTA BRAGA Ter. Ao. Santos Deemont, 1789 3 - Cep 601 50 - Tolo.: 244,4752/1987 ' Tio: 2061 EDITUR Ennp. Divulgadora de Ter, 9. Senador Ponrpeu, 834 - Lj. 13- Cep 60025 'leis.: 221.1577/1373 - Tio: 2342 EGO Ter, 9. Barão de Araçati, 644A 0/32- Cep 60.135- Teis,: 221,6461 - 231,5879 -Tio: 2444 ELAINE Ter. R. Secador Ponnpec, 1418 - Cep 60025- Tei,: 231,8333 'Tio: 2522 FAMAS Ter. Ao, Barão de Stadart, 3320 Cep 60120 -lei,: 227,4433 Tio: 2068 FLYTOUR Ag. Viag. Ter, Ao, Santos Dernont, 3060- 77 - cj. 711 - Cep 60000- Tei,: 224,3 120 FREE WAY Ag. de Viag. e Ter, Ao, Des, Moreira, 2156 - Lj. 1 Cep 60170 - Tei.: 244.6777 lis: 1372 GRANDES Vieg. Ter. Av. Santos Dum000, 2849 5/SOB- Cep 60150-Te/o,: 244,5859/2603 - Tix: 2240 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag, e Ter. 8. Des. Leite Aiboqeerqee, 635si27!28 - Cep 60820 . leis.: 224.8459/8190 ITALA Vag. e Ter. R. Barão do Rio Branco, 1425 Cep. 60025 - lei,: 226.4055 Tio: 1250 ITAPEMIRIM Ter, Ag. Viag, • 9. Barão do Rio Branco, 1399 Cep 60025 - Tolo,: 226.7255 231 .7507-231,7307 - Tio: 1698 • 9, Castro e Si/na, 537 - Cep 60030-lei,: 231,7907 JARAH MIDAUAR Ter, 9, Pereira Filgeeiras, 2133 - Cop 60160 - Te/o,: 224,5943/7838/8644 LAFUENTE Ter, 8. Cai. Sarrepalo, 1374 - Cep 60020- lei.: 226,2177 - Tio: 1134 LAZARTUR LAZAR Ter, 8. Flor/ano Poixoto, 137 ' Cep 60025 - leis,: 226,5577 224,7316- lis: 1279 LAZER Ter. 9, Floriarro Peiooto, 137 - Cep 60025 - Tino,: 226.5577 224,7316 - lie: 1279

LEME Repres. Hotéis Viag. Ter, 8. Des. Leite de Alboqoerque, 287 - Cep 60000- Tol.: 244,188 1 MAR e DUNAS Viag. Ltda, 9. Podre Vaidooino, 353 - Cep 65,000 'lei,: 221,3937 MARANTUR MARANGUAPE Ter. 8. Pedro Pereira. 364/372 - Cep 60000-leis,: 221,4695 231,0277 - Tio: 1325 MARQUESTUR- Coro, e Ter, 8. Maria Te/n'moia, 348 - Li. E Cep 60,150' Tei.: 244.1388. Tio: 2553 MULTITUR Viag. e Pese, Ao, Ou/coe de Maio, 149 - Cep 60040 - lei.: 227,8468 MUNDIALTIJR Ter, Viag. 8. Barão do Rio Branco, 1211 Cep 60025 - leis,: 231.1355/4748 - lis: 1153 NAJA Ter, Ao, Dom Leis, 296 C - Cep 60160- lelo,: 244,6985/6407 NATTUR Vieg. e Ter, R. Pedro Borges, 33 . s/410Cep 60057- Tei,: 231 .8001 Tio: 1549 PONTUAL Ter, 9. Pedro Borges, 33 - 5/ 737/739 - Cep 60055 - leis,: 231,7836/5644 - II, 07 PORTA DO SOL Ter, e Pese. R. Sr. do Rio Branco, 2540leis.: 231,1080-251,1974 PROTEC Ter. 8. Maior Fncondo, 814- Cep 60025 - lei,: 231.5599 - 1/o: 2177 SAMASA Ter, 9. Barão do Rio Branco, 1169 Lj. 3 - Cop 60025 - leis.: 221,3181/3555 - Tio: 2276 SELETA TUA, Ao. Abo/ição. 3180- Cop 60170- Tois,: 224,3344/3619/3668 - Tio: 2064 SOLETUR SOL Ag. de Ter. IR, Pedro Borgeo. 135- 17? 0/1703- Cep 60000 TRANSAUTOUR Vieg. Ter, Ao. Abolição. 3860 - Cep 60165-lei.: 244.1228 - Tio: 2318- 2414 TROPICAL Viagens 9. Barão do FILo Brarrco, 1233 Cep 60025- lei.: 221,3344 lia: 1542 VANDA Via, e Ter. Pera Fronkirn lavora, 246 - Cep 60.150- leis.: 231,1533 231,1537/1575- Tia: 2800 VEMATTUR VERDES MARES Transp. e Tur. A. Pedro Borges, 33-s/14/16Cep 60057 - Tolo,: 226.4393/4955- Tio: 1731 VERDE HORIZONTE Viag, e Tu,. A. Senador Porspeer, 2610 - Cop 60.025- leis.: 231.5598/5089 VIANA BDAGIA Ag. de Viag, e Te,, Ao, Santos Durrront. 3060/711 Cep 30,150- Tei,: 224,3120 VHT Viag. Hotéis e Ter. 9, João Cordeiro, 1333 - Cop 60110- lei.: 226,2445 VOVAGE Ter, Ao, Dom Luis, 685 - o1203 Cep 60160- Tei,: 244.4737 WELT Ag. Viag. Ter, Ao, Dom Leis, 1049 - Lj. 4 Cep 60160- lelo.: 244,7455/7124 - lio: 2659

1IIII[IIliI CEP 85.890 - DDD 0455 ARIES Ter 8. Xavier da Si/co, 583 - 3? sii4 - lei.: 74.2713 - Tio: 197 CARIBE Ter, 9, Mar, Florians, 847 - lei,: 72,2042 -lix: 361 CATARATAS Ter Ao. Jorge Sanwais, 683 - 5/2 lelo: 74.3948/3711 - lia: 357 EMP, NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviária Asa internacional - lei.: 732,134 FALLS Toer Trao, Cristiavo Wgirich, 91 s!1 04 - lia: 307

FENiCIA Viag, e Tur, Iran. Cristiano Weirich, 91 - 2? - si207 - leis,: 72.2252/2286 HOTÉIS DE TUR. SALVATTI 9, Ais Branco, 577 - lei,: 74,2727 - Tio: 2237 INTER-EXPRESS Ter. e Pese, Ao. Jorge Schirro'ne/pfeng, 600 0/106- Tel,: 74,1988 - lia: 2247 INTERNACIONAL Travei Sereice Coa, Postai, 774 . Tei,: 72.2288 - Tio: 5200 INTRAVEL Oporedora Teriatica Ao, Brasii, 383 - lei,: 74,2163/3858 - Tia: 2299 LEOCADIO Ter, Ao. Brasil, 746 - leis,: 74,3949/3988 - lis: 235 LIBONAT1'l Ter - Argensul 8. Edemendo de Sarros, 197 • Apto. 11 OLIVER Tur, 9, Rol Barbosa, 630 ORTEGA Ter, C. R. Aimte, Barroso, 527 - Teis,: 74,1718/1983-lis: 507 SALVATTIN Te,. Rod, Tancredo Neves, Km 3 lei,: 73,2482 - lia: 150 STFC Ter, Av, Brasi/, 268- Teis,: 74.3122 -Tio: 104 TUNIBRA Travei Ter, Av, Brasil, 275 - sr101 - Teis.: 73,1388/2616-Tio: 281 Ter, DICK Ao, Brasil, 40 - Tei,: 74,3244 Tie: 1359 Ter, SALVATTI 8. Rio Branco, 577 -lei.: 74.2727 - lis: 2100 TURIERON Tu,, Av, Brasil, 1235 . lei.: 74,2873 VTV Ter, Av, Aimi,ante Barroso, 345 - s/2 -lei,: 74,1118- Tio: 257

CEP 14,400 - DDO 016 ALZIRA Te,, 9, Dr, Juho Carod050, 1742 lei.: 723,6500 - lix: 6117 GLOBALTUR Ter, R, Prol, José Rod, Costa Sobrinho, 2380 - leis.: 722,6412/6533 -Tio: 5763 LANDEMARE Ag. Viag. El, Dr, Jeiio Cardoso, 2147 lei,: 724,0999 - Tio: 4051 NENA Ag. de Viagens A. Major Ciaudiano, 1698 s/21i22 -Te/o,: 723.51 22/5788/5588 ' lis: 5735

CEP 55.300 - DOO 081 GARANHUS Ter. 9, Daretas Barreto, 142 - lei,: 761,1554 GILTUR 9. Or, José mariano, 504 - lei,: 761,1255

DYS Tour Pass, e Ter, A. Quatro, 515- 14? - si1408 lei,: 223,4422 KURYALA PIRATINGA Te,, Ao, 1. 9, 1085 LINEA Pesa, R. Dois. 250- lei,: 223.0601 Tis: 2593 M.A, Ter, 8. Gercina Borges Teisoira, 34 leis,: 223.5708 - 283.1386 224,3852 - Abao: 13 - lix: 1034 MS Te,, As. Repubiics do Libeno. 2525si, 32- leis,: 223,2482/2147/2397 225,6929 -Tio: 279 NALINI Ter. Vieio A, 106 . Capoava - lei.: 271,1611 PRAIAMAR- Transporte e Ter. Av, indeperndéncia, 5683 - leis,: 223. 509 5/6 300 PRESTIGIO Ter. 8. Oito, 262 - s/6i8 - lei.: 224,6107 ' Tio: 4330 TRANSWORLD Ter, Cãrebio A. Três, 560 - Sb/, 29 - leis,: 224,4340/4533 - lix: 2838 TURISPLAN Ter, PlaneI. :R, Oito, 388- lei,: 224.1841 VALE DO RIO QUENTE Ter, 9. Vinte e Nove, 196 ' Tel,: 224.9400 - 1/a: 2259 VENTUR Via9. e Ter. Pera Quatro, 1042 'leis.: 223.0036 - 225,8364/7744 lix: 1445 VIA BRASIL Ter, Ao. locantins, 63

DOO 0332 CATEGORIA Ter, e Viag. Pça. Serra Lima. 576 - Cep 35,010 -lei,: 40.01 88/0553/60,0025 - Tio: 125 MONTICELLO Tu,. R. Bárbara i'leliodora, 361 - Cep 35010-lei.: 211011 - TIo: 2153 PIATA Tsr. Ao, Minas Gerais, 446 - Cep 35010-lei.: 60.0120 40,0200 ' Tio: 1331 722 TOUR STAR Ag. de Vieg. R. Marechal Fioriano, 600 - s/8 Cep 35010- lei,: 21.4351 lix: 604 VALADARES TUA Pça. Serra Lima, 644 - i i . 01 Cep 35.010- lei,: 30107 - lis: 741

CEP 95,670 - DOO 054 Ag, Viag. TERRA Ter, Av, Costa e Silva. 1112 - lei,: 286,1332-Tio: 3029 SERGATUR Serra Gaucha Ter. 8. Garibaldi, 152 - leis,: 286.2087/2115 - TIo: 3864

CEP 74,000 - DOO 062

CEP 88735 - DOO 0486

ARATUR Rio Arogevia Saiari loer 8, Dois, 267 ATLAS Pesa, e Repres. R. Dois, 234 - lei,: 223,0777 1/o: 2593 BENS TUR. Paas. e Repres, 8. 0/tenta e Dois, 70 BOSTON Ter, e Pro,n, Ao. Santos Dermont, 626 - leis,: 224.7923 - 225.4949 BUMERANG Ter. Ao, Bernardo Seyão, 1776 CARDEAL Transp. Te,. • As. Goias. 182 - lei,: 225.8633 -Tio: 2120 • Ao, Araguaia, 177 - Tel,: 223.5533 - lix: 2120 CHAVES Ter, Av, indeperrdéncia. 3951 CONDOR Viag. e Te,, R, Oito Esq, r/R, 2, n? 279 ' leis,: 223,5774 - 224,5775 22.4995 - lis: 2555 CREDICOM Ter, R. Irás, 929 DENITUR Ag. de Viag. e Ter. A, Den, 238- 514

GRAVATAL Hotéin de Ter, As, Pedro Zappelini, s/n? - lei.: 42.147- lix: /4821 777 Turisrrro GRAVATAL Av. Pedro Zappelini, 249 - lei,: 42.155- lis: 777

CEP 29,200 - DOO 027 AQUATURIS Viag. e Ter, Ilha das Gaiootao, eis? - lei,: 261.2118 QUATRO ESTAÇÕES Hotéis e Te,, Ao, Beira Mar, 1234

CEP 12.500 - DOO 0125 AEAOVALP Tu,. 9. Domingos Rodrigreos Alvos, 92/98 . leis.: 22,2273 32,2947 - 1/o: 255 FARETOUR Vieg. e Ter.

R, Or, Moraes Fi/ho, 108- s/01 - lei.: 32,4242

JaneiroiB8 - Guia Ponrotas - A-145

Ag ências de Viagens t1Ih1;uJ[sj

DDD 011 AGAXTUR Tu,. R. Falido Marcondes, 174 - 11 5/3 - Cep 07010 - TeIs.: 208.1217 - 209.6982 BCN Ter. Av. Jandi Zarife, si,? - Cep 07.000- Tel.: 945.2717 EH. Tu,. As. Paulo Faccini, 870 - Cep 07110- Tais.: 208.1622/8890 FILADELFIA Tur. 8. Luiz Gasta, 211 - Cep 07010 - Tais.: 208.8611 - 208.8038 Tia: 25730 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. 8. Cap. Gabriel, 165- Cep 07010- Tela.: 913.4520/4613 MATUR MADEIRA Ter. As. Astosio de Soava, 300 Lj. 8 - Cep 07090 - Tal. 209.6888 VENISTUR Paus, Tur. 8. São Viceste de Paula, 255Cep 07010- Tel.: 940.0079/9944

CEP 18200 -. DOO 0152 OJE Tur. R. Mons, Soares, 396 . Tal.: 71.3222

CEP 16400- DOO 0155

CEP 78.900 - DOO 069

DINAS Tu,. A. Cel. Levino Ribeiro, 982 Tal.: 220187 TA Tsr. Pça. Aochieta, 19 A - Tal.: 22.0584 - Telex: 630

GUAPORE Ag. de Tu,. R. Dr. Fiel, 114 3N . Tel.: 421.3281 - Tix: 2774 VIAJAR Ag. da Viagens As. Marechal Rondon, 447 Setor 2- Tal.: 421,2623

CEP 13.970 - DOO 0192 SOLIZATUR Ag, Viag. R. Alfredo Paiol, 208 - Tais.: 63.3223/1366

CEP 13.250

000011

ITATIBATUR Ag. de Viag. R. Rxngel Pestana, 163- Tal.: 435.0820

CEP 13.625 - ODD 0192 AVITURS Ag. de Viug. e Tur. Caixa Postal, 61 - Tal.: 60.1103 II:II1:T

CEP 46.600 - DDD 073 ESPAÇO Tu,. 8. Dorrt Pedro II, 142 - Tel.: 231.2264 - TIa: 2402 FREITAS Tu,. II. Marques de Paranagua, 50 12 - Tais.: 231.4915/4418/4460 - TIa: 2400

CEP 13.300 - 000011 ÀNGLO Ter. R. Santa Rita, 1105-Tal.: 482,5365 CONVENÇÃO Ag. Viag. 8. Domingos Fernandes, 56 51516 - Tal.: 482.0995 . Tis: 79503

EXPRESS Travei Centro Cotsercial n2 1 - Tal.: 27687

CEP 13.330 - DOO 0192 OVERSEAS Tur. Ltdo R. Pedro de Toledo, 341 - Tei.: 75.3720 - TIa: 711

CEP 35160-000031 MASTER Ter. IPATINGA As. Castelo Brusco, 702 - Lj. 21 - Cep 35160- Tel.: 821.5354TIa: 13321 807 SAYTUR SAYONARA Tu. As. José Júlio da Costa, 175Cep 35160- Tels.: 821 .4008/3963/1700 - TIa: 2448

CEP 54.000 - DOO 081 JRA Ag. de Viag. a Ter. Av. Bernardo Vieira de Meio, 1100- Tel.: 341.4155 - Tis: 1547

CEP 14870 DOO 0163 DEMOCRATA Ag. de Viug. As. Pintos, 801 -Tal.: 22. 46 80/49 80

CEP 12300 - DOO 0123 CEP 35.900 - DOO 031 TURITA Enap, Tu,. R. O. Prudertcio, 28-A - Tel.: 831 .499 1

CEP 45.600 - DOO 073 Ag, ANTARES Ter. Av. Cirrqüentenário. 1128 - Cep 45600- Tal.: 211.1714 - Tix: 2349 KONTIK FRANSTUR As. Cinquarrtenário, 613- Tal.: 211,0257-TIx: 2294 SANTEFI TUR A. Rsffo Galvão, 32 - Cep 45600- Tal.: 211.2331 - Tia: 2325

ELLEN Ag. de Viag. Variante Gatúlio Vargas, 3450 Tei.: 517444 JAVATUR Tu,. e Pass. As. Sigueira Campos. 46 . Tal.: 51.8655 - Tix: 54274 TPA Ter. Pça. Barão do Rio Branco, 11 Tala.: 51.4866/2680

CEP 15.700 - DOO 0176 COSTA AZUL Ag. do Viag. e Tu,. 8. Dez, 2661 - Tel.: 32.3015 RODOAR Viag, e Ter. As. Francisco Jalies, 2305 Tais.: 32.1514/1515 - Tix: 2555

ÍÉÍiI1LJa CEP 68180 - DOO Õ91 TAPAN Tu,. A. Or. Hugo de Mendonça, 402 - Tels.: 518.1 593/2028 - Tia: 2060 ÍYlL1I

CEP 88.300 - DDD 0473 MARAMBAIA Ter. Transp. 8. Lauro Müller, 153 - Cep 88300 - Teis.: 44.3779/2405/2570 - Tis: 2798

CEP 44.460 - DOO 071 MAR GRANDE Viag. e Tu,. A. Riachinho, 14 TRANSBAHIA /0 . As. A,eial Teis.: 245. 592 2/0435 A'146 - Gsia Pasrorao . Janai,o188

CEP 45.200 - DOO 073 VELA BRANCA Viag. e Tu,. II. da Italia. 40- sf301 - Tal.: 525.3578

DOO 083 Ag. de Viag. COLÚMBIA Parque Solon de Lucana, 665 Cep 58020 . Teis.: 222.0340 221.5394 - Tis: 1811 1109 ANGEL Tu,. Viag. A. Custódio Domingos dos Santos, 119- Cep 58040Tais.: 224.6600/6948 ARNOSA Ag. da Viag. As. Epitácio Pesnou, 1109- Cap 58043- Tel.: 224.9133 CRUZEIRO Viag. e Tu,. R. Juarez Tásora, 34 - Cep 58000- Tais.: 221.8855- Tix: 2631 FLANBOYAND Tu,. A. Duarte da Silveira, 641 - s/3 Cep 58020- Tal.: 222.1378 Tis: 2646 MAPAS Ag. de Viug. Ao, Corersas, 515- Cep. 58020 - Tal,: 222.2561 - Tis: 2628 OASIS Ag. Viag. 8. flui Carseiro, 33 - s/305 Cep 58043- Teis.: 244.7679 224.0933- 225.2405 - Tix: 1133 PLANETUR Viag. e Tu,. 8. Das Trincheiras, 146 - Cep 58010-Tais.: 221.5109 222.071 7/0427 - TIs: 2384 TAMBAU Ag. Viag. Ao. Epitácio Pensos, 690 . Cep 58043- Tal,: 224.4837/1117 TR.ANSGLOBO V'rag. Parque Solo, da Lucena, 291 Cep 58.020- Tel.: 221,1 576222.1919 - Tio: 1157 VEGA Viag. Tu,. e Rep,es. 8. Cardoso Vieira, 63 - Cap 58043 - Tei.: 221.4403 - Tia: 2530

CEP 48.900 - DOO 071 Turismo PINHEIRO Pçe. José Inácio da Silva, um? Tel,: 811.2221 - Tis: 2722

CEP 63.180-000085 CEP 17.200 - DOO 0146 BTA Tu,. A. Visconde do Rio Branco, 296 - Tal.: 22.8889 FLORETUR FLORET Tu,. A. Arseral Gargal, 366 . Tais.: 22.8786/3224 - Tis: 022 MACACARI Tu,. A. Hurnuita, 514 - Tais.: 22,10ç7/2571 ' Tis: 2684

CEP 13.200- DOO 011 ABITE Ter. A. Siqveira da Moraas, 567 Tais.: 436.5946/7163 Ag. SÃO JOÃO de Ter. R. do Rosário, 265 - Tal.: 434.6388 - TIs: 35099 AuTUA A. Barão de Jundial, 440 - Cep 13200- Tais.: 434.1644/1 762 BOCCHINO Puas, e Tu,. R. 8arão de Jundiaí, 706 - Lj. 01 - Cap 13200- Tal.: 4344774 BRADESCO Tu,. R. Coronel lama Fonsaca, 47 Cap 13200 - Tais.: 434.4766/4381 -Tia: 33884 Turismo CHECHINATO R. Baronesa do Japi, 260 Tais,: 436.0581/0582

CEP 95900 - DOO 051 OH. Viag. Tu,. As. Benjarsirr Constant, 1058L. 10- Tais.: 714.2527/3931

CEP 88500 - DOO 0492 LAGETUR Lagas Ter. 8. João de Castro/Herciio Luz, 97 - sf3 - Tais.: 22,2244/2214 LIA RAMOS Tsr. 8, Banjamin Constant, 19 - Cep 88.5C0 - Tais.: 22.2920/ 2838/1817

CEP 89.200 - DOO 0474 ADINCO Pass. e Tu,. Rua Nove de Março, 657 Tais.: 22.1115/1024/1538 Tia: 111 ALLES Ter. A. Pedro Lobo, 44 - Tais.: 22.1503/1 980 CITITOUR Ag. de Viag. e Tu,. R, Princesa izebei, 225 - s/207 Tel.: 22.8121 -Tia: 10471 41314 ITAPEMIRIM To,. Ag. Viag. R. do Principe, 330 - Lj. 6 - Tal, 22.2175 OLIMPIA Viog. e Ter. 8. Guaira, 444 - Tal,: 27.1934 Turismo HOLZMANN Ag. de Via9. 8. Princesa Isabel, 130-Tais.: 22,3478/3479/4877 - TIs: 266

CEP 89.250 - DOO 0473 Ag. COSMOS de Viag. A. Antoeio Tobias, 50 - 12 Teis.: 72,0520/1 709- Tia: 14741 230 JARAGUA Ag. Viag. R. Pras. Epitacio Pessoa, 464 Tal.: 720977 . Tio: 4341

MANTIOUEIRA Ter, As, Barão do Rio Brarrco, 1898Cep 36035-Tal.: 211,8211 TIs: 2136 NOVOS HORIZONTES Tu,. R. Haifeld. 744 - 3? - Cep 36013-Tal.: 212.7562 - Tia: 2412 PANTUR Uside Tu,. 8. Halfed, 744 - Lj. 4 - Cep 36015- Tal,: 212.4839 -Tia: 3257 PARAIBUNA Ag. de Tu,. MANSUR Galeria João Borgas da Mattos, Lj. 22- Cep 36013- Tal.: 212.4839 - TIs: 3257 PASSADENA Ag. Viag. As. indeparrdãncia, 748 - Cap 36013-Tal,: 212.3699 - Tia: 3257 PICORELLI Tu,. A. Mal. Floriano Peiaoto, 536 B Cap 36015- Tel,: 211.4934 Tio: 2178

CARIRITUR CAR'IRi Ter. A. Sasto Agostinho, 56 - ij. 4 Cep 63180-Tais.: 511.0699/2399 - Tio: 1929

CEP 36.100 - DOO 032 CARO Tu,. Galeria Constança Valadaras - Lj. 19- Cap 36013- Tel.: 213,4338 - Tia: 2194

CEP 88790 - DOO 0486 PHAROTOUR Viag. e Tur. A. Raslino Horn, 155 - Tal,: 44.0602

CEP 37.200 - DOO 035 LAVRAS Tours Ag. de Viug. e Ter. Cxa. Postal, 61 - Tal.: 821.2840 - Tis: 392013

CEP 36.700 - DOO 032 LEOPOLDINA Tu,. R. Euridaca da Castro Estaves, 71 - Tais.: 441.165211002/1483 - Tia: 3195

CEP 13.610 - DOO 0195 MAJOTUR Viug, e Tu,, As. Vinte a Nova da Agosto, 759-Tal.: 71.1183

SERGIO'S Tu,. 8. Senador Vergueiro, 732 - s/1 2 - Tal.: 41.7789 - Tia: 2127

CEP 29.900 - DDD 027 MARITÉ Tu,. Pça. Nestor Gomas, 126 - C ep 29900 - Tal.: 264.0068 - TI 2564 ROSATUR Rase. Tur. Ao. Gos. Lirrdambarg, 601 - Lj. 1 - Tal,: 264.0385

CEP 16400 - DOO 0145 BAETUR Vieg. 'e Tu,. A. Erico Abreu Sodré, 79 - Tel.: 22,1551 -Tia: 142) 333

DOO 0432 Ag. AVENIDA de Ter. R. Pio XII, 113- Cep 86010TeIs,: 24.6434 - Tis: 14331 164 ALBATROZ Tu,. As. Hianópolis, 300 - Cap 86020 - Tal.: 23.3536 - Tix: 14331 153 ALUNAR Ag. do Viag. Ao. São Pau/o, 848 - Cap 86015-Tal.: 23.9900 22.0336 - Tis: 433/ 149 AMÉLIA Tu,. Ag, da Viag, e Ter. As. Paraná, 354- 5/101 - Cep 86010- Tal.: 22.5665 - TIx: 14331 165 CITITOUR A. Prol. João Cãndido, 94 - Cap 86020-Tal,: 23.9310 - Tis: 14331 187 FLYGHTOUR As. Paraná, 453 - 9? - cj. 904 Cep 86100 - Tal.: 23.8027 TIs: 25478 GOMES FERNANDES Tu,. R. Prol. Hugo Cabral, 563 - Cep 86020- Tais.: 22.5177/5370 IJIAT Viag, Repr. As. Paraná, 427 - Lj. 1 - Cap 86019-Tais.: 24.5360/1610 Tia: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viu9, 8. Prol. João Cândido, 169 - Lj. 8- Cap 86020- Tal.: 22615822.6081/3148 TIO: 627 AZUL Ag. de Viag. e Tu,. R. Souza Naves, 289 - sul 1? - Cep 86025 - Tais,: 23.782316355 - TIo: 14331 142 TERRA NOVA Ag. de Viagens A. Anita Geribaidi, 171 - Cap 86020 - Tais,: 238745 233486 238383- Tia: 153 TERRAMAREAR Viag. a Ter. R. Piaui, 247 - Cep 86010Tais.: 24.248012586/2651 22.2480 - TIa: 220 Turismo GARCIA A. Marathão, 288- Cep 86010 - Teis,: 23.3798/3724 - Tis: 466

CEP 12600 - DOO 0125 AEROVALP Tu,, A. N. Senhora da Piedade, 39 Tal.: 52.4863 -Tio: 101221 255 INTERCITIES Ag. Viug, e Ter. A. Comendador Custodio Vieira, 187- Cep 12.600- Tal.: 52. 45 3 1 INTERNATIONAL HOUSE Tu,, R. N. 5. Da Piedade, 185 -a/li - Tal.: 52.2032- Tix: 1211 35565

CEP 13.480 - DOO 0194 DUARA S. Tu,. R. Treze da Maio, 1 5 Tel,: 41 .2679 PORTOBELLO Ter. A. Sala da Setembro, 726 TeIs,: 41,1417/4516 Tis: 1191 2123 SCORT Tu,. Pça Toledo Burros, 67 - Cap 13.480-Tais: 41.5063/6781 42.5329 - Tio: 2129

CEP 28.700 - DOO 0247 ARCA Ag. Viug. Ter. A. Teixaira de Gouvaia, 854 o/201/202 - Cep 28700- Tal.: 62.0729 - Tio: 38499 LIDER Maceé Tu,. A, Gos. Roberto Siloaira, 133 Tal,: 62.3700 NOBRE Ter. R. Teixaira da Gouoaia, 596 Tel.: 62.31 50

Agências de Viagens

CEP 68900 - DDD 091 EQUADOR Ag. de Viag. As, Amazonas. 1 7 - Lj. 3 Teis.: 22225531 752- Tio: 4063 MARTINICA DU L'OYAPOQUE Ter. R. Jos/rso Dinde, 2010- TeI.: 22 2.3 569

DOO 082 AEROTURISMO Ag. Viag, 9. Barão de Penedo, 61 - Cep 57020 - Te/o.: 221.4478/6573 Tix: 2216 ALATUR ALAGOAS Ter, e Repres. As, Duque de Caxies, 1416Cep 57.025 - Telo.: 221.1307/7434 T/s: 2251 ARAPIRACA Ter. - AGRESTUR 9. Pedro Monteiro, 226 - Cep 57025- Teis,: 2236100/6015 TIx: 2354 DREAMAR Tur. e Promoções 9. Conselheiro Lourenço de Albuqxerqee, 261 ' Cep 67000 Teis.: 221,3663/3668 - Tio: 2252 GIOCONDA Viag, e Ter. Pça. dos Palmares, 36- Lj. 3Cep 57025- Tel,: 2218913Tie: 1240 LEOPOLDO AMARAL Tom. Peso, e Repres. 9. Eng. Otasio Cabral, 255 Cep 57.050- Tel.: 241.6929 LIS Ter. Vieg. e Pese. Ao. Doqoe de Caeias, 1338 Cep 57025- Tem.: 2236514221.3t77T1o: 2207 PAJUCARA Ter. e Viag. 9. Barão de Penedo, 111 - Cep 57.020- Te/o,: 221.2229/2296 Tio: 2450 PALMARES Tr, e Viag. 9. Libertadora Alagoana, 60 Cep. 57025 - Tel.: 223.7752. Tio: 2336 PASSARGADA Ag. de Viag. Ter. 9. Jangadeiros Alagoarros, 1047 - Cep 57030- Tel.: 2315097/3447 - Tio: 1215 RICARDO NETIJ Tur. e Peos. 9, Humnrberto Guirrrsrães, 830 Cep 57.035 . Te/o,: 231,401 9/2856 -Tio: 2485 TRANSAMERICA Ter. As, Duque de Coo/es, 1436 Cep 57025- Tel.: 221.6900 TIe: 2365 - 2366 TRANSARES Vieg. e Tur. 9. João Pessoa, 79 - 0/104 Cep 57020 - Teis.: 223.2759 221,8108/0615- Tio: 2398

CEP 69.000 - DOO 092 ACRAM Ter. 9. monsenhor Coutinho, 175 Cep 69005- Tem.: 234.2627 T/s: 2578 MC Ter, 9. Marcilio Dias, 305 - 2? - Cep 69005 BRADESCO Ter, 9. Sete de Setembro, 945 - 1? e 2? - Cep 69005- Temo.: 234.5567/ 5585/5413- Tio: 2419 EQUATORIAL Pose, e Ter. Rua Qaintino Boca/uva. 149 Temo.: 232.6451/6999/234.9741 - Tio: 2278 FARID Tur, loa Costa Azevedo, 09 - Lj. 02 - Tei.: 232.8811/6010 KONT1K-FRANSTUR Viag. e Ter. A. Soidarrha Marinho, 530- Cep 69007 - Te/o.: 233.7575/7957 Tio: 1100 MAUES Tur, A. Lima Baceri. 85 - Cep 69003 Teis.: 232.0498 . 233,5127 234.4074 - 'ris: 2791 NAVETUR Serv, Core, e Representações 9. henrique Martins, 531 A Cep 69000 - Tem.: 233.9980Tio: 2769 OCA Viag. e Tur. da Amezõnie 9. Dez de Juiho, 695 - Cep 69.007 - Te/o.: 234.5014/71 t 5/5859 - TIo: 2225

PARÁ AMAZONAS Ter. 9. Silva FIemos, 20- Ce 69010 - Tolo.: 2324663/4160/5211 Tio: 3023 - 2802 TAJ - MAHAL Touro Av. Getuío Vargas. 215 8 - Cep 69003 - Tem,: 233.5125- Tio: 2563 TUCUNARÉ Ter. R. Barroso, 148 - sf5 - Tem.: 234.5071 - Tio: 1230 VIANATUR Viena Ter. 9. Soidanha Marinho, 606 - 1,]. 3 - Cep 69007 - Teis.: 234,1427/1 947/1882 -Tio: 3027 WAGONS LITS Ter do Brasil As. Eduardo Ribeiro, 520 0/208 - Cep 69007 - Tei.: 234,8651 - 232,2980 - Tio: 2711

CEP 23,880 - DOO 021

JAVATUR Ter. Paoa, R. José Bonifécio. 336 - Cep 08710-Teis.: 469.2814460.3436 - Tio: 54274 MOGI SERVICES Ter. 9. Brás Cubas. 236- Cep 08710- Teis.: 469.2685/2681 MITO Ter, 9. Dr. Deotato Wertheimer, 1661 - Cop 08710- Tel.: 469.8488 PAROTUR Trensp, Viag. e Ter. 9. João Cardoso Pereira, 74 .Cep 08780 - Tal.: 469.7778

CEP 13.840 - DOO 0192 Ag. Internacional Viag. INTEATOUR 9. José de Campos. 15 ' Tei.: 61,1599

CEP 13.800

DOO 0192

SERMAPI Ter, Pça N. S. da Guia, 167 - Tel.: 789,1 218

MARA'S Tur. Pça. São José, 157- L. 11 Tei,: 62,0901 ' Tio: 7263

PRINCE Tour Santiago dei Eorero, 1641 Teio,: 3.9196/1807

Ag. Cargee Pata, FRACAMAR 9. Ooveido Aranha, 1271 - 5/9 Tais.: 632.2223/2655

CEP 95780 - DDD 051

CEP 24.900 - DDD 021 SOLUNA Toer, As, Roberto Silveira, 152 - Teis.: 262.8720/7206/4705

CEP 17.500 - DDD 0144 BRAMBITUR Monha Ter, 9. São Luís, 519 A - Tei,: 339222 'Tio: 075 FLORETUR Florei Ter, 5, Aivares Cabrai, 234 - Teis,: 33.3952/3953 - Tio: 224

CEP 87.100 - DDD 0442 GOLDENTUR Ag. de Ter, a Pese, Ao. XV de Noverrrbro, 1033 Cep 87.013 - Tel.: 22.3778 INGÁ Ter, 9. Neo Aiseo MoO/os, 2456 Tei.: 22.7154- Tio: 199 SINGR.ATUR Ag, Vieg. e Ter. Av. Par/gol de Souza. 579 Te/o.: 25.1115/1244 Terisrno GARCiA 5. Basilio Sautchuk. 555 - Tel.: 223644 Tio: 2018

CEP 09,300 - DOO 011 DIFUSÃO Peso, e Ter, Lktde, 9. da Matriz, 10 - cj. 203/5 Tei.: 416.2744

DUNA TraveI Agency 72587- 5W. 660r ST 33166 Te/.: /305> 594,1808 INTERNACIONAL Tracei Net Work 905 South Bayshore Dri'ee Tomem - Se/te t 725 - Tiy 244650- Tei,: 305) 371.5415 SETE MARES Operadora Toriotica 34 5.6 2? ' As. Se/te 223 Tal.: /305> 3746164- Tio: 211906

CEP 13.730 - DDD 0196 LC - Pass, e Tur. 9. Visconde do Rio Branco. 750 o/3 - Tei,: 55,2868 - Tio: >192> 301

DDD 011 ABITE Tur, Av. Vol, Fernando 9, Franco, 790 - Cep 08730 - Te/o.: 460,2900/2261 CAIO, TUR - Viag. e Ter. As. Vol. Pinheiro Franco, 400 Cetr 08710 . Tois.: 469.7 5 80/7 697

NATALTUR Pose, e Ter. As. Deodoro, 424 - Cep 59.025 - Tais: 222.5401/5402/4334 TIo: 8063 PAX - Vieg, e Ter, As. Afonso Pena, 394- Lj. 10CCAB - Cep 59020 - Tem.: 222.1800/4709 - Tio: 2448 REIS MAGOS Tem, Ao, Senador Salgado Fiiho. 799 - Cep 59050- Tal.: 221.3139 ROCHA Ter, 9. Eog. Roberto Freire CCAB Sol - 91.3- Lj. 12 . Cep 59075Tais,: 231.1713/8998/7373 Tix: 2411 SOL1S Ter, 9. João Pessov, 267- L). - Cep 50000- Te/o,: 221,1150/1520TIO: 2268 TIROL Viagens e Ter. Av, Alexandrino da Alencar, 1330 - Cep 59020 - Tais,: 222.9203 - 221.3223-Tio: 2326 TRANSNETUR - INTERMODAL Tem, 9, João Pessoa, 219 - Li. 8 Cep 59025- Tolo,: 222.2347 231 .361113580 'Tio: 8043/8041 TURISTAR Vieg. e Ter, 9. Moosoró, 394 - Cep 59030 Temo.: 221.2650/0111 222.7735 - TIo: 2411

I'iLu1:iJ1_ CEP 39400 - DOO 038 Ag, de Viag. GUAICUi Ter, 9, Dom Pedro II. 214- Tal.: 221,3624 . Tio: /39/ 1822 DELUNO Ag, de Viag. e Ter, 9. São Francisco, 390 - SI 505 - Tai.: 221.6887

POOL Ag. de Viag. Pau/nos Limousifle Service 36/21 1 Qth Street 11106 ' Tal.: 212>759.0742-Tio: 257,105 8223666

000 021 ABTOUR Viajes SAL Cai/e Don José, 935 - s1401 CO PS A Av. Uruguai, 1313/17 - Tei.: 987941 'Tio: IJY 22192 PROLTRANS Viag. Coionia, 981 - Esc. 205 -Te/o.: 91,2129 - 98.7054- Tio: 6222 WiKiTUR S.R.L, Ae, 16 de Juiho, 1044-2? andar

CEP 36880 - DOO 032 MURIAE TUA - MURITUR As, Doutor Paosos, o/n? ' sf07 Cep 36880- Tei.: 721.1427

DOO 084 Ag. AEROTUR R, Apodi, 583 Tirci - Cep 59025 - Tel.: 222 . 2974 - Tio: 2229 ALDO Viag. e Tur, As. Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 - Tais.: 223.6244/6300 -Tio: 2250 ALVITUR - ALDO Vieg. e Ter. As. Prudente da Morais, 1327 Cep 59020 ' Talo.: 223.6244/6300 - Tio: 2250 AURITUR Tun, Eacemsões e Viag. • 9. Apodi. 240 - Cep 59025 Talo.: 222.8648/3836 -Tio: 2348 • 9. Or. José iso, 624 ' Cap 59025' Tem,: 222.8648 BRAZIL Toem As. Oeodoro, 531 A . Cep 59025 -Te>.: 222.5133 - Tms: 2515 CONDOR Viag. Ter, 5. xndiaí. 340 - Cep 59020 Tem.: 222.0180 CRINAS Ter, CCAB - Norte, 9. Potengi ' L). 30 . Cep 59020 - Temo.: 222.4685/4491 - Tio: 2367 DUNAS Via9, e Ter, Rua Jundiaí, 703-C - Cep 59.020- Te>.: 221.4170 222,4459 ' Tio: 2484 GBV Tom. 9, João Pesooa, 265 - L}. 8 Cep 59025 - Temo,: 222.7110/8887/1097 'Tio: 2263 j CARO Pese. e Ter, 9. Aula de Souzo, 275 Tem.: 222.093416674

ADMIR,AL Touro A. da Conceição, 188 - 26? Cep 24020- Tel.: 722.5566 Ag, PORTUGUESA de Viag, Ter, As. Amarei Paioot, 36 - o/Li. 108- Cep 24020- Tem,: 717.8222 ARCO 1RIS Ter, As. Amoral Pei0000, 467 s/1207/08 - Cap 24020 - Talo.: 717.6520- 719,5596- TIo: 32051 CAMPING Cleb Ter, 9. Moreira Cesar, 265 - 01215 Cep 24230 'Temo.: 710.9293 711,9215 ESCOBAR Ter, Viag. 9, Cci. Gomas Machado, 130 o/Li. - Cep 24020 - Tal,: 717.7161 ESCORIAL Ag. de Tom, As. Amarei Paiooto, 207 s11212 - Cep 24020- Tem.: 717.9898 ITÍNERA Ter, 9. Moreira Cotar, 229 - Gr, 1604- Cep 24230- Tal,: 714.5824 LAZER Viag, e Ter, LIde, A. Aisares de Azesedo, 108 101 - Cep 24140-Te).: 722.7222 LEILATOUR s. Cem. Moreira Cesar, 26 - Gr, 1205- Cep 24230- Tem.: 719.8737 LUMIAR Vieg. e Ter, 9. Maestro Felicio Toledo, 495 Go. 307/08- Cep 24.130- Tel.: 719.7668 MAREAR Viag. e Ter. Ao, Amaram Peixoto, 436- Li. Cep 24020 . Tel,: 719.9182 1001 Ter, e Vieg. 9. >opeo Trovão, 134 - Lj. 11 7 Cep 24220-Te>.: 714,1001 TIo: 37872 NATIVA Viag. e tum, 9. do conceição, 13 ' o/306/7 Cep 24020 - Talo.: 717,5627/8653 NEWJOY Viag, e Tum, A, Cem, Moreira César, 26 - Li. 141 - Cep 24220 'Te/o,: 71 7 .819 6/9467 P,A, Ter. e Viegene A. logos Trooão. 134 . o/Li. 207 - Cep 24220- Te),: 710.7792 Tio: 34557 PARANHOS Ter, As, Amarei Peiooto, 300 - s/803 - Cep 24020- Tel.: 717,5912

PEDRO MELLO Operadora de Tur, Ao. Amoral Peieolo, 455- o/908 Cep 24,020 'Temo,: 717.9776 - 722.3577 RAPTIN Bmos, Ag. e Tem, 5. São Pedro, 154 ' sf301 - Cep 24020-Te/o.: 719,3839717,8299 - Tio: 37872 RIO EXCHANGE Ter, As, Amaram Peiooto, 36 - 0/601 - Cep 24020- Tal.: 717.8881 RIO DAMASCO Toums Ag. Viag, 9. São Pedro, 1 54 ' sf809 - Cap 24020 SAGIT Vieg. e Ter, R. Moreira Cesar, 229 - Gr, 1924- Cep 24230-Tal,: 71 4. 4477 SOLETUR SOL. Ag, Vieg. Ter, 9, Visc. do Rio Branco, 3058? - Cep 24020 - Tel,: 717, 7002 TMA Ag. de Viagens Ltde, As. Arrrorel Peixoto, 467 sIl 203 ' Cep 24020- Tal,: 719.8538 - Tio: 37376 URBI ET ORBI Ag. de Viag, e Ter, Ao, Amoral Pelooro, 36 - 0/1,). 111 - Cep 24020- Tal,: 718.4090

DOO 0245 BURGTUR Ag. Vieg. As, Alberto Braune, 88- 1]. 11 Cep 28613-Tais.: 22,1180/6782-Tio: 21/ 322 54

LIÀ'I1[C1Ik1I(I;! CEP 26000 - DOO 021 GRANFITUR Tem, As, Silo Peçarrha, 301 - 0/204 Tais,: 767.8278/2328 768,5851 - Tix: 36720 ITAPEMIRIM Ter, Ag. de V/ag. - R. Treze de Maio, 71 -Tal,: 767,0097

CEP 13460 - DOO 0194 CONFRATUR Ag. de Viag. 9. 1? de Janeiro, 200 - CP. 40 - Cair 13460- Tal,: 66,1228

CEP 95,150 - DOO 054 RITA Toom Ag. de Viag. As, Quinze de Novembro, 1577 - ii . 2- Tel,: 281,1292

CEP 93.300 - 000 0512 AIA TRAVEL Ter, A. Joaqeim Nabuco, 1578 - Cep 93310- Tal.: 93,7185-Tio: 2918 APATUR Ag. Viag. PASSO DA AREIA 9. Pedro Adaroo Filho, 5573 ci. 1103 - Cep 93320 - Talo,: 93,7946/5762 -Tio: 3115 B1C Ter As. Pedro Adarn Filho, 5550 Tal.: 95,1111 CONTINENTAL Ter, A, JuLo de Castilhos, 351 5/105 . Cop 93510-Tal.: 95,15 16 EXPRESSTRAVEL Viag, e Tom, 9. Vinte Cinco de Julho, 1208 Cop 93310-Tal,: 93,6388TIo: 5271 PEGASUS Via9, 9, Joaquim Nabuco, 1 578 - Cap 93310 - Tais.: 93,1744/247811745 - Tio: 2918 SINOSTUR Ag. de Vieg. As, Nicolau Backam, 654 - sf3 Cep 93520 ' Tais.: 93,3925/7352 - Tio: 5697 SOCALTUR Ter, 9. Bento Gonça/ses, 2820 - Cep 93510 - Talo.: 93.32111394313897 -Tio: 3223 SUAVE Via9, e Ter. 9. David Canabarro, 112 - 5? 0/51 - Cap 93510- Teis,: 951141 -93,1818 Tenores ESTRELA DO MAR 5, Friadoido Rodan, 51 ' Cep 93510- Tal,: 93,4622 - Tio: 1409

Janeiro/OS . Guia Panrotas A 147

Agências de Viagens

CEP 53.000 - ODD 081 Ag. LUCK Vig, e Ter. Carspleao de Salgadinho, a/o? L. 18- Cep 53000 BAIA AZUL Ter. Centro de Convenções de Pernarabeco, Lj. 16- Cep 53000- Tel,: 241.2111 - Tio: 2532 FELITUR Ter. Viag. Ao. Getúlio Vargas, 1411 - Tal, 429.2 234 POUSADAS Ter, do Nordeste R. do Sa/, 127- Cep 53000Tel,: 429.1469 TRANSMUNDI Errrpreerrd. Ter. Ao, Gerúlio Vargas, 1781 - Lj. 1 -Tel.: 429.0119

CEP 14,620 - DDD 016 ILLITUR - ILLIPRONTI Ter, Av, Três, 386 - Tal,: 726.4882

CEP 06,000 - DOO 011 BRADESCO Ter, Matriz: Cidade de Doas, sI? - Cep 06000-Tal,: 702,3130-Tia: 4000 HELVETIATUR Via9, a Ter, As, dos Aatonorrtiaaaa, 1768 Cep 06010-Tal,: 702,11229. 231 - Tio: 71669 ITAPEMIRIM Ter, Ag. de Viag, Pça. Antonio Menck, 10- Cep 06090 ' Teia,: 802,4550(4529 LEONARDO'S TUR ' Ag. de Viag. o Tur, 9. Clotilde Gales/. 451 - Cep 06010-lei.: 704.0548

CEP

ALOHA Viag. e Ter. R. Independência, 923 - Tel,: 312.1000 - TIa: 2515 REALTUR Ernpreend. Ter. Av Bresil, 322 - Tel,: 312.1357 - Tia: 2352

CEP 37900 - DDD 035 MENDONÇATUR Ag. de Vieg. 9, Dr. Bernardino Vieira, 41 B Te/o.: 521.5050/2291/1584Tio: /0311 5056

CEP 85500 - DDD 0462 CASATUR - Csea do Tur, R itabira, 1187 - Tei,: 24,2393 - Tia: 451) 283

It'IaihIIImju1i1 17700 - 000 0189

CEP

ANITUR Ag. de Viag, e Ter. As, Pras. Roosevelt, 339 -Te),: 61.1937- 1/e: /182/ 400

CEP 19,900 - DOO 0143 OURITUR Ag, do sisgens As. Jacirrto Sá, 135 - Tal,: 22,2311 -Tia: 69.033

CEP 35,400 - DOO 031 MANGABEIRA Ter, 8. Padre Rolira, 455 - Tela,: 551.1203-441,1623443,313 1

26,600 - DOO 021

NELMAR Viag, e Ter, 9. Or. Nua Pevanha. 321 - Tal,: 783,2517

CEP 33.600 - 000 031 AGATA Ter, R. Or, l'lerbatar, 101 - Tel,: 661,1166 . Tia: 5355

CEP 96,100 - 000 0532 CISPLATUR Viag, e Ter. 9, Andrade Neves, 1991 - Tol,: 25,5944 - TIo: 164 JOCAPE Ter, 8. Seta da Setembro, 306 - Cep 96010 -Tal,: 22,8988

CEP 16,300 - DOD 0186 STAÇÕES Pesa. e Ter, A, 8araalho Franco, 144 - Tela,: 52,001 7l2682

DOO 0242 JOURNEY Ter, A. do Imperador, 675 - L), 7 Cap 25645 - Tal,: 43,7795 T/e: 23377 KLEMPERER Ag. de Vieg. Ter. 9, Afranio da Meus Franco, 333 - Cep 25650 - Teia,: 43,4052/2596 - 42,3668 - Tio: 21029 MILLER Ag. Viag. e Tr, R. imperador, 675 - Lj. 6 - Cep 25645 - lei,: 42,01 50 . T/a: 6553 MINAS DA PASSAGEM Ter, 9. Dezaaseia da Março, 80 6- Cp 25620- Tal,: 42.8835 MINITOUR Ter, 9. Dezesseis da Março, 80 S/Lj. A - Cep 25620 - lei,: 426480 SEAGULL Ter, 8. Dezesseis de Março, 31 Cep 25620- Tala,: 42,6767/6068.Tia 31876 TRANSALFA Ter, LIde, 9. do imperador, 288 - S/Lj. Cep 25645 - Tal,: 43.8945 1/e: 36702

CEP 18170-. DOO 0152 CEP 77495 - DOO 062 CENTER-TUR Terismo 9, Tocantins, 484

CEP 83,200 - DOO 041 Ag. MARITiMA TRANSCAR Cai, J05é Lobo, 407 - lei,: 422,2180-Tia: 4123.4168 LESTTETUR Ag. de Vieg. Rea Júha da Costa, 120 - Tei.: 422,6166

MAGLI Visg. a.Ter, 9, Araájo Leite, 194 . Teia,: 42,1550(1096/1632

CEP 12,400 - 000 0122 BELLA Ter, Ag. Viag, 9, Dr, Monteiro Casar, 111 Tela,: 42,1260/5255 - lis: 223

CEP

CEP 23970 - DOO 0243 SOC, BEIRA RIO HOTÉiS E TUR, 8. do Comércio, 74 - Tela,: 71,1370/1139

CEP 64.200 - DDD 086 ATALAIA Tr Av, Presidente Vargas, 234 Tais,: 322.1833(2790

A . 148 - Guia Panrotas - Jaeeiro/88

VIPITUR Ag. de Viag. Ter. 8. Saldanha Marinho, 1277 Tel,: 34,1822

CEP 37.700 - DOO 035 PRODAPLAN Tur. R. Correia Neto, 520 - Teia,: 721.5265/5065 - Tio: 2124 SUL MINAS Ter. R. Prefeito Chagas, 33 - s/Lj. Teis.: 721.551419658 - Abav: 067 . TIa: /31/ 5510 TASSITUR 8. Carrtpestre, 105 - Cep 37,700- Tela,: 721.4245165051 6425 TOP TUR Vieg. 8. Sente Catar/se, 384 - 1 1 Te).: 721.5406 - Tia: 139) 1535

CEP 84,100 - DOO 0422

95,520 .- DOO 051

RENDA Ter, Fl. João Sarreento, 491 ' Cep 95520 - Te),: 663,2326

CEP

CEP 99.100 '- 000 054

13,400 - DOO 0194

Ag. de Tr, MONTE ALEGRE 9. Rangei Pestana, 1246 - Tai,: 34,4155 -Tia: 1733 Ag. TORRES Pesa, e Ter, R, Santo Antonio, 713 - Tal,: 33,0844 - Tia: /19/ 1303 TREViSANTUR 8. Qa/nza de Novembro, 1141 lei,: 22,5358 VERITAS Viag. e Ter, Ao, Carlos Botelha, 553 ' Tel,: 34, 58 20

ALBATROZ 9, Basdoivo Taques, 123 - 0/02 8- Teia.: 24.6177 - 23.6465 BRASIL SUL Pesa, e Ter. 9. Asgosto Ribas, 558 - Cep 84040- leis,: 24,812023. 8667 C.S, Pass, e Tsr. 9. Asgesto Ribas, 595 - Tais.: 23.1022 . 24.3388 - Tia: 211 J. OEGRAF Viag. e Ter. 9. Cai. Duicidio, 1086 - Cep 84010 . Teia.: 24.1070/3951 Teles: 393 PRINCETUR Pesa, e Ter. 9, Anite Garibaldi, 861 - Cep 84015 . Tel.: 23.7211

DOO 0512 4 CANTOS Ter, 9. Cal. Vicente, 620 - 1? - Cep 90,030 - Tal,: 24,4023 ABREUTUR 8. doa Andradas, 1137 - ali 606 - Cep 90020-lei,: 25,t062 Tia: 2118 AEROTUR Ag, de Viag. Ter, 9. doa Andredas, 1234 - c. 1404- Cep 90025-Tal,: 28,8144 . Abas: 152 - Tia: 2054 AEROVIAS Ter, Agenciamentos 9. doa Andradas, 943 - ci. 402 - Cap 90020 - Tela,: 25,2054 24,1132 . 1/a: 1864 Ag. BRiSTOL de Ter, As, Borges de Medeiros, 328 7? - a/71 ' Cep 90020 -Tala,: 8.1409l1897 'Abas: 216tia: 1326 Ag. de Viag. Prom, Ter. TERRA Ao, Proraaio Alvos, 3464 - Cep 90410- Tela,: 34,9300/9531(9267 - Abav: 364 - Tia: 3029 Ag, PLATINA de Ter, As, Borgea de Medeiros, 445 Cep 90020 - Tela,: 21.6566/691 51661 2 - Abas: 114-Tio: 3384 AIDÂ Via8, a Ter. 8. Fraderico Mentz, 950 - Cap 90240 'Tela,: 423060/3129Abas: 381 APATUR Ag. da Viag. e Ter, R. doa Andradaa, 1251 - 2? cj. 602 - Cep 90020 - Tel,: 25.2700 - Abas: 218 - Tia: 0065 APLUB Ter, e Erepreend. Largo Visconde do Cairá. 36 Cop 90030 - Tais,: -26.6222/6178 - Abas: 165 TIo: 2199 ATI Viag. Emp, Viag. e Tur, 9, Annes Dias, 112 - 4? - cj, 403 - Cep 90020 - lei,: 26,1955-Abas: 310-311 Tio: 3682 BENFICA SeI Ter, A. Riochaeio, 1098 - C/. 303Cep 90010 - Tal,: 27,5746 Abas: 383 BIC Ter 8. Date Pedro II, 1220 ' Lj. 02 Cep 90,010- Tela,: 21,0033 43.4 5 80 BRADESCO Tur, • 8. dos ,Andradas, 1401 ' Cap 90020- Tal,: 25.7799 24,2622 - TIa: 1504

• Aeroporto internationai Salgado Filho- Cep 90201 - Tal.: 42,91 40 CANDIOTA Vieg. e Ter, Ao, Salgado Filho, 94- cj. 801 Cep 90010- Tal.: 26.8370l1234-Abav: 259. Tia: 5749 CIT CIA ITALIANA Tur. Ao, Sen, Salgado Filho, 94 11?'- 5/1102 - Cep 90010Teia.: 25.7289 - 24.5O68Abav: 102- Tia: 2734 CONTRAVEL Ter. SeMços Lgo. Veapasiano Jelio Veppo, 83 - Lj. 1 - Cep 90210 . Tei,: 25.0199 - Tia: 2038 CONTINENTAL Ter. 8, Uragsai. 155 - s/904 ' Cep 90010- Tela,: 24,5796/5324/5001 - Abav: 226- TIo: 1885 CRUZ Ter, • Rea Tobias da Silva, 258 ' Cep 90,460 - Te).: 22,1 731 • Raa Tobias da Silva, 258 - Cep 90.460-Tal,: 22.1731 DAYSY-TUR Pesa, e Ter. 9. dos Andrades. 1617- 2? s/201 Cep 90020 - Tel.: 28.1674 - Abav: 131 DORTO Braail Tur. R. Dos Arrdrades, 1560- C. 525 - Cep 90026 - Tal,: 25.2844 - Abav: 261 - Tie: 2619 DUQUETUR - Ter. Visg. e Promoções Ao. Otávio Rocha, 11 5 - 1 2? Cj. 1201 a 1205' Cep 90047Tal.: 27.1044 . Tie: 2764 ELASTUR Vieg, e Ter, 9, Mar, Flor/ano Paixoto, 391 Cep 90020 - Tel,: 28.2077 Abov: 260 - Tio: 2637 EMA Ter. 9. Ernesto da Fontoera, 1195 Cep 90230 - Teia.: 43.5855/5538 'Tia: 5212 ESPINOSA Ter, e Visg. Ao. Otávio Rocha, 134 - cj 92 Cep 90.020 ' Teia.: 27. 2664/1 63 1 EXPRESSTRAVEL Visg. e Ter A. Vigario José macio, 368 - Cj. 702 - Cep 90020 - Teia,: 24,6623/5371 - 257209- Tie: 1273- Abav: 308 EXPRINTER Ter, e Câmbio Ao, Salgado Filho, 247 ' Cr 90010 'Tal,: 21.8266- AI tav: 219-Tia: 1400 FLAVIATUR Fiado Ter, Viag. As, independência, 1211 - Lj. 37- Cep 90210 -Tal,: 25,0479 FLYTOUR Ag. Viag. Ter, R, doa Arrdradaa. 1001 - 5? cj, 504 - Cep 90000 - Tal,: 25,9890 - Tie: 5215 FORMOSA Ter. e Viag. 9. Uruguai, 335 - Cj. 87 - Cep 90010- Tel.: 25,8737 -Tia: /52) 0133 FRANCE Ter. 8. Or. Floraa, 263 -a/t 102. Cep 90020- Tio: 26,3167 FREDERES Ter, Pça. O. Fehciaao, 17 - Cap 90020 - Te/a,: 28,4197/4077 Abas: 188, 232 - lix: 2043 GBV Ter, 9, Qeintino Boca/asa, 655 a1503 - Cap 90420 ' leia,: 22.9555/9090 - Abas: 333 Tio: 1991 GENTE Viag, e Tsr, A, Marechal Floriano Peixoto, 450 - Cep 90,020 - Tal,: 25,7733 ' Tia: 1982 GOLDENTUR Viag, e Ter. 9. Os/atino Bocaiasa, 655 0/601 - Cep 90460- lei,: 22,438 1 HABITASUL Ter, A. João Menoei, 157- 12? Cep 90010- Tel,: 24,7294Abav: 303 ' Tia: 1844 IKS Ag. de vieg. a Te,, 9. doa Andradas, 1137 - cj. 1 505 - Cep 90027 - Tola,: 28,1014. 26.9920 INTEGRATUR Int, Ter, • 8. DOS Andradaa, 1234 - cj. 502 - Cap 90025 - leis,: 26,5922/5627 ' Abas: 155, 360 - lia: 2087

INTERCENTER Ter, 8. Fiorêncio Ygartea, 271 - Cj. 501 - Cep 90410- Teis,: 22-1619(2321 - Abav: 374209 -Tia: /515/ 5652 INTERMUNDi Ter, 8. doa Andradas, 1251 - 6? s/62 ' Cep 90020 - Teia,: 26,0046(9507 - 21.8068Abav: 153 -Tia: 5376/2228 INTRAVEL Operadora Ter. 9, Gen. Andrade Neves, 100Cj. 605 - Cep 90010- Tela,: 25,8099/8498 - Abav: 269(235 - Tia: 2508 ITAPEMIRIM Ter. Av. A.J. Renner, 470 - Cep 90.000 ISATFO Viag. e Ter, Ao, Borges de Medeiros, 328 ci. 61/2- Cep 90020- Te),: 28.1299/7407 - Abav: 306/363 'Tia: 1531 JADYR CARDOSO Ass. Vieg. Tur, Ao, Saigado Fiiho. 94 - s1601 Cep 90010- lei.: 25,9345Tia: 3799 JOCAPE Ter, R. doo Andradaa, 1137 - cj. 1805/07 - Cep 90027 - Teia,: 26.5311(5165(5286 - Abav: 354 JUMBOTOUR Viag. Ter, 9. dos Andradas, 1251 - 9? 51/93 - Cap 90020 - Tal,: 28.3148 - 27.4293 KOCH TRANSMARES Ter, A, Gai. Vitorirro, 77 ' a(2/3 Cep 90020 - Teia,: 25.4977/4144(4043 - Abav: 121/157 . Tia: 2343 LIBRA Ag. de Viag. Ter. 9. General Joào Manoel, 50 Cep 90010- Tais.: 25.6222/6227 - Abav: 138 124-Tia: 2461 LiDOTUR LIDO Viag, e Tur. 9. Gai. Andrade Navea, 150 Cep 90010- Tal,: 268233 - Tio: 5039 MARCOPOLO Bres. de Ter. A. doa Andradas, 1137 -ci. 807 - Cep 90020 MEGATUR A, doa Andradas, 1001 - cj. 504 - Cep 90020 - Teia.: 25.0188/0918/0157- Abav: 123- 105-Tix: 5215 MELO Ter, Av, San, Salgado Filho, 94 a301 - Cep 90010 'Te).: 24.5127 - Tio: 15131 799 MERCADO Repres. o Ter, A. Alberto Bins, 484 - Cep 90030- Tei.: 21.6711 - Abas: 357 - Tia: 3401 MERCATUR Tr, Viag, As. Salgado Fiiho. 97 - Cep 90010 -Teis,: 25,8055(695418203- Abas: 150 ' TIa: 1 570 MGB Tr, Av, Otavio Rocha, 134 - 111 Cep 90020 - Tal.: 26,0544(0365/0565 - Abav: 163- TIa: 2493 MOINHOS DE VENTO Ter, 8. 24 de Oetubro, 364 - Lj. 5 Cep 90460- Tela,: 227211 225534- Abae: 353- Tia: 23579 MPB Ter. Largo Visconde do Cairo, 12 cj, 705 - Cep 90030 - Tel.: 26,678 1 MULTIMAR Ter, e Empreendimentos Av, JaFio de Cast/iho, 51 - 8? Cep 90030- Tei,: 25,5392 26. 8344 NAMBEi Brasil Ter, Ao, Otasio Rocha, 115 - 5? a/506 ' Cep 90020-Tal,: 26.5801 - Abav: 326 NOSSAGENCIA Viag. e Ter, 9. Dr. Tin'mtec, 371 ' Cj. 50517 Cep 90460 - Talo,: 22,5871 22,1066-22,5159-Tia: 3529 OFICINA DE TUR. R, dos Andradas, 1273 - 5/502 Cep 90020 - Tai,: 24,6378 OLVEBRA Ag. e Ter, 9. Siqueira Campos, 1163 - Cep 90010- Tel,: 25.4194 . Abas: 120-359 - Tia: 1618

Agências de Viagens Porto A'egre (Cont) ONDA Viag. e Tu,. R. Dos Arrdradaa, 1234 - Ci. 503- Cep 90025 - Tei.: 26.9834 - Abav: 255 - Tio: 1112 ORGATUR - o,g. Geúcha de Tu,, A. Andrades Neseo, 59 A - Cep 90010 - Te/o.: 25.71 72:71 73'71 74 - Abas: 125- Tia: 2724 ORNATUS Tu,. 8. Oco, Vitorino, 146 - Cep 90020 - Tela.: 26.3375 21.4555/4665 - Tia: 2673 OURO E PRATA Tu,. 8. Fernando Gorrneo, 62 - Cep 90460 - Teia. 22,7971/7962/7331 - Abas: 166/252 - Tia: 1887 PALTUR Tur, Ei, dos Aadradas, 1155 - 6! cj. 603 - Cep 90020 - Tei. 25,5511 - Abav: 214-253TLx: 2732 PAMPATUR Repres. Tu,, PAMPA Ei. Sete de Setembro, 1069 17 0 - cj. 1713/1714 - Cep 90017 - TeIs.: 27.1499 - Abas: 175- T/x: 1398 PAN WORLD Tur, e Vieg. A. Gal. Andrade Nevas, 90 - c. 61 8-CepgOOlO-TeI.: 24,67 88 PÂNAERO Viag. 8. Jerónimo Coelho. 251 - C1. 62 - Cap 90010- Tel,: 25.8903 PANITUR Viag. e Tur. R. dos Andredos, 1273 - cj. 1004- Cep 90020- Tela.: 24.3687/1609-Abas: 368 PIRATINI Ag. Vieg. 8. Vigário José inácio, 368 - c. 1004 . Cep 90020-Tal.: 24,6988 - Tia: 5737 PLANALTO Tu,, 8, Vinte Quatro de Outubro, 524 - Cep 90460 - Tais.: 22.1318/1061/1104 -Tia: 5664 - Abas: 288 PLANITUR Tur. Ei. Mal, Flor/ano Peisoto, 270Ci. 1002 - Cep 90020 -Tela.: 25.7969/701 7/7367 - Tia: 5483 PRF Tu,. 8. dos Andradas, 1560 - cj. 2403 - Cep 90,026 - Tal.: 25.7946 - TIa: 515174 PROGRAMATUR Viag, e Tu,. As. Independência, 691 ' L. 110' Cep 90220- Tela,: 249799-218744 - TIa: 5321 PROJETO Viag. e Tu,. R. Coro, Caminha, 362- Cep 90,410 - Tel.: 22.4946 PROMOVE - Tus. e Viag. Ei. Mariano de matos, 240 - Cep 90640- Tal.: 33.0227 . Tia: 1377 PRONTUR Viag. Tur. e Repres. 8. FiorSncio Ygartua, 69 - a! 403 - Cep 90.410 Te/o.: 22,1259/6570 - Abas: 371 PROTR.ANS Viag. Ei. Cai, lacas de Obseira, 2485 Cep 90420 - Teia.: 31.6463/2848 - Tia: 3952 R,APTIM Brasil Poe. Marechal Deadoro. 130 3! - cj. 301 - Cep 90010Tais.: 25.7760 - 27,3311 ' Tia: 5170- Abas: 337 RETUR Operadora Ta,istica R. ObrarIa Rrbeiro, 26 - Cep 90460- Tal.: 221888 - Abas: 185/6-Tia: 1413 SELLTOUR Viag. e Tu,. Ei. doo Andradas. 1001 - 1002Cep 90010 -Tais,: 25.2899/ 895312180 - TIo: 5638 . Abas: 379 SERRATUR SERRA Tu,. Trenap, As. San. Salgado Filho, 324 Cap 90010- Talo.: 27.5033.5576:5387 - Abas: 217 . Tia: 2133 SH Tou, do B,aa. Viag. Tu,. Ei. Sashor doa Paoaoa, 259 - ci. 8- Cap 90020-Tal: 27.4745 Abas: 183 . Tia' 5191 SOCALTUR Tu,. R. Senhor dos Pasaoa, 235 - Lj. 1 - Cap 90.059- Tal.: 28.7365 - Abav' 229 - Tio: 3948

SOLARTUR SOLAR Tu,. R. Aadrade Nevas, 85 - Cap 90010 'Tal.. 25.7922 - Abas: 212, 213 'Tio: 2598 SPRINGER Pesa, e Tu,. 8. Marechal Flor/ana Peiaoto, 270-7! - cj. 705- Cap 90010 - Tel.: 728289 -Tia: 1205Abas: 233 STEINER Tu,. As. San. Salgada Filha, 94 - cj. 701 - Csp 90010- Tel.: 26.6011 -Abas: 259-369' TIa: 3799 SULTOUR Tu,. e Câmbio As, Otaaio Rocha, 115 - 6! s!603l61 1 Cap 90.047 - Tais.: 24.4699/2801 - Abas: 108109- Tia: 2916 TOUR EXPORT Viag. e Tu,. Ei. das Andradao, 1137 - cj. 811 Cap 90.027 - Tal.: 26.9142 Tia: 2724 TOURING Vieg. As, João Pessoa, 623 - Cep 90040 - Tala,: 26.6579/4866/4768 - Abas: 251 ' Tia: 3020 TRANSPEX Tu, As. Farrapoa. 2067 - Cap 90220 . Tela.: 22,0366 - Abas: 237 'Tia: 1324 TREVOTUR Viag. e Tu,. A. General Vitorins, 261 - Cap 90020 . Tala,: 28,7842/7832 Abas: 222- 223 'TIa: 2619 Turismo BILHANTE Ei. doa Andradaa, 1560- al2l 27 - Cap 90026 - Tela.: 24,3098/5533 - TIa: 5310 Turismo HANSA As. dos Estados. 1383 - Cap 90200- Tei,: 436844- Abas: 263' Tia: 3158 Turismo internacional MÓNACO A. dos Asdradao, 1332 - 9! a!903 . Cap 90020 - Tela.: 27.3388/3609 - Tia: 117 Turismo MBM R. dos Androdao. 762 - Cap 90020- Tal,: 26.3914-Abas: 171 TURINTER Tu,. Promoções As, indepandancia, 30 - L. 8 Cap 90210- Tal.: 27.2844 Abas: 305 -329 -Tia: 51 i 1841 TURISPRESS Tu,. Câmbio 8. dos Andradas, 1089 - Cep 90020- Tais,: 21.9890 25,3111/3665 - TIa: 3062 TURIS SUL Tu,. Sul-Eras, Ei. General Câmara, 353 - Cap 90010 .Tela,: 24.5177/5216/5370 - Abas: 168-355 - Tia: 1387 TIJRPAX Viag. e Tu,, A, Marechal Fior/aso, 270W C. 801 - Cep 90020 . Tal,: 257505 - Abas: 382 UNESUL Tu,. Rua Vigário José inácio. 629 Cep 90,020 - Tal.: 28.8111 Tia: 1319 - Abas: 129/284/285/378 UNIONTUR Unia,, Tua. As. San. Salgado Filho, 94' 2! Cap 90010- Tala,: 21,7844 24,8749 - 26.9544 - Abas: 220 262 'Tia: 2104 VIDA Ag. Viag. Tu,, A. Vinte Quatro da Outubro. 111 - cj. 402- Cap 90460Tal.: 22.9112 ' Tis: i51 51 484 VIPARSA Viag. e Tu,, 8. Sele de Setembro, 1069 . 6° - Csp 90.017 . Tala.: 26,7689 27.45 44 VÔO LIVRE Ag. Viag. 8. General Vitorias, 77 - cj. 1103- Cap 90020- Tais,: 24,5249 - 25.9182 ' Abas: 362 WAGONS-LITS Tu,. Ei. doa Andradas. 1273 - c/. 1103-61, A . Cap 90020Tel,: 24.5818 . Abas: 187 - Tia: 2194 WELLCOME Ope,ado,a Eras, Tu,, 8. Dr. Fisrea, 263 - 7! - cj. 702 - Cap 90000 - Tal.: 26.1719.1133- Abas: 335"6 Tia: 3527 ZALUSKI Tu,. As. Salgads Filho, 16 - 1! - Cap 90010- Tala.: 26.5077,5112Tia: 1407

CEP 45,820 DDD 073 B,P,S. Tu,, As, dos navegantes, 69M,P, 07 - Tela.: 288,2335/2373/2387 - Tia: 2493/2232 OFICINA Viag. e Tu,. A, Luiz Viena Filho, s!n! - Lj. Tais,: 288,2458/2411 - Tia: 2232

CEP 78.900 - DOO 069 BELMONT Viag. e Tu,, A. TenreirO Aranha, 2385 Teia.: 221.0091/6150 . Tia: 1157

SINGER Tua, R. Perito Moreno, 358 - Tal,: 57.2891 - Tia: 76908 SOUET Su,cu,sai Yguazal 3 Fronteiras 650 . Tei,: 2186 Tia: 76902

EXPRESS Tracei A. Buenas Airea, 338 ' Tal,: 27687 - Tia: 0433361 ' CTA

CEP 11700-0000132 Turismo SÃO VICENTE 8. Dourados, 58- Tal,: 91.6351 - Tia: 3620

CEP 19,100 - DOO 0182 Ag. de Viag. ODDITUR A. Joaciuirrr Nabuco. 611 - Cep 19010 'Teia.: 228788335483 - Tia: 2702 ' Abas 513 ALANTUR Ag. de Viag, 8. Joaquim Nabuca, 423 - Cep 19010- Tais.: 22,11 79/1 94911 210 ' Tix: 2412

1TS Tu,, As, Adriara Jura. 202 - Tei,: 81 29i34O3 . Tia: 794

CEP 19400 - DDD 0182 Ag. de Viag. ODDITUR As, O. Pedro 8, 231 - Tel,: 712215-Tia: 2611 VENCESTUR Tu,. 8. Princesa Isabel, 360 -Tal,: 71.3385 - Tia: 476

DDD 03370 IGUATUR As, Brasil, 171 'Tal.: 572,662Tio: 76906

DOO 081 ABREUTUR 8. da Aurora, 295 - si 101 Cep 50.050 - Tal,: 222,4599 Tia: 1710 ACANÃ Tu,. As, Conde da Boa Vista, 1016 al3 - Cep 50060 ' Tel.: 221.0357 - Tia: 2468 AERONORTE Tu,, R. Matias da Albaquerqae. 223 a1708 - Cep 50010 ' Tela,: 224,6700/1747 - Tia: 1090 Ag. CAMPOS Tu,. A. Corredor do Bispo, 85 ' Cep 50050 ' Talo,: 222,62516611 221.4350 'Tia: 3100 Ag. de Viag. e Tu,, TROPICAL Tours, Palia da São Pedro, casa 21 Cap 50020 - Tais,: 224,5599.6812-Tia: 1002 Ag. LUCK . Viag. e Tu,. .8. Mathia de Albsqsarqaa, 223 - s/301-2 - Cap 50010- Tais,: 224,2300,.' 2208/2754:2048/28412987 Tio: 1417

• Av, Marachai Mascaresha de Moraea. 5260 - Cap 50000 R. doa Navegantes. 363 - Lj. 3Cep 50000 AJAX Viag. e Tu,. As, Ria Branca, 243 - 2! - Cap 50030 . Teis,: 224,8386/6094/6255 - Tia: 4709 ALCÂNTARA MACHADO Tu,. A. do Eapirrheira. 683 - Cep 52020-Tal,: 241,5022 ALMAR Tu,. Com, As, Danlan Barrela, 564 - a/BOI - Cep 50010 ' Tela,: 224,1 791/7269 AMIGA Viagens e Tu,, As, Domirrgoo Fe,rai,a, 2270 Cep 51020-Tala,: 325.1474/4900 . TIa: 2076 ATOL Viag. e Tu,. A. da Moeda, 114- Cap 50030 - Tela,: 224.0297/2633 - Tia: 4391 AV Passag. Tu,, Ei. Epaminondao Meio, 195Cep 52,010 - Tei,: 231,2212Teia: 2025 AVELOS Tu,, A. José de Alancar, 874 - Csp 50070- Tal,: 222,0234- Tia: 2445 BANORTE Pess, Tu,. • As. Dantas Barreto, 564 Térreo- Lj. 1 ' Cap 50010Tel,: 224,4033 - Tia: 1473 • Aeroporto doo Guararapao Pçs. Salgado Filho. ais! - Cep 51032,: 325,3766 ELATUR Tu,. • As, Dantes Barrela, 191 . s/2t4 Cep 50010- Tel,: 224,8400 Tia: 2252 • As, Domingos Fe,rei,a, 1486/404 - Cep 51020- Teia,: 3250885 - Tia: 2252 BRADESCO Tu,, • As, Conde da Boa Vista, 45 Térreo ' Cep 50060 - Teia.: 222,0377 - 231,5057 -Tia: 4757 • Aeroporto Internacional Guararapes - Pça. Salgado Filha, a/s! ' Cap 51032 - Tela,: 341 37 18/1 888 BRASLIJSO Tu,, As, Conde de Boa Vista, 45 ' a! 704- 61, C - Cep 50.060 . Tel.: 222.2744 . Tia: 1824 BRONZE Tu,, e Viag. R. José Paraiao, 94- Cep 51,030 - Tais,: 341,5619/6532/6161 - Tia: 3048 CALEDONIAN Tu,. As, Conde da Boa Vista, 514slL/. 3/4- Cep 50060 - Tal,: 222.6377 - Tia: 2444 CAPIBARIBE Tu, As, Conselheiro Agaiar, 4200 Lj. 17 - Cep 51020 'Teia,: 325,5144-326,9413 CARUARU Tur, e Comércio As, Cons, Aguiar, 4200 . Li. 9 Cep 51010 'Tal,: 325,1899 TIa: 4228 CELTA Pass. e Tu,, Ei. da Aurora, 295 . ci. 108Cep 50050' Tel,: 231,2138Tia: 1071 CHAMPANGNE Tu,, As, Conde da Boa Vista, 1016 si 04- Cap 50.060 - Tal,: 231 .1910/7 646 CIRCUS Tu,, A. da Saudade, 65 - Cep 50000 -Talo,: 231.1038 - 221,0157' TIa: 3111 COMDIL Vieg. e Tu,, As, Cana, Aguiar, 3350 ' 1! s13- Cap 51020- Tel,: 326.4994 CONFIANÇA Tu,. R, da Aurora, 295 ' sI506 - Cap 50050 'Tal.: 231,7198 - Tia: 2413 DELTA Viag, e Tu,, As, Maria maio, 86 - Lj. 1 ' Cep 50050 - Tei,: 222,6777 - Tia: 3276 DUNAS Viag. e Tu,, Ei. Bulhôaa Marques, 19 - s1804 - Cep 50,000 - Tei.: 222,6521 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tu,. As, Craz Cabutá. 533 - Cap 50,000-Tal,: 231.7174

EUROTUR Viag, e Tu,. As, Visconde Saaoauna,231 Cap 50000 . Tal,: 222,6492 EVATLJR As, Conselheira Aguiar, 1360-114- Cep 51011 'Tal,: 325, 5 284 EXATA Tu,. e Viag. A. Castro Leão, 86 - Cep 50,711 - Tal,: 227.1379 'Tia: 3125 FALCÃO Viag. e Tu,, R. Domingos Farraira. 4236 Cep 51021 - Tela,: 326,1413it384 - Tia: 1808 FREVO Vieg. Tu,. Rua Bispo Cardoso Ayrea, 267 Cep 50050- Tais,: 221,0534 222,31 27/1 831 'Tia: 2482 GALVÃO Tu,, Ei. heitor Maia Filho, 10 - Cep 50000 'Tal,: 227,1344 GDN Viag. e Tu,, Ei. Marques do Hersal, t67 ' Lj. 2 - Cap 50020 - Tala,: 224.2932/8713-Tia: 3252 GITURISMO As. Cosa, Agaia,, 2775 - Lj. 3Cep 50000-Teia.: 325.5715' 326,6995 'Tia: 4153 GUARANI Pesa, e Tu,. As, Conde de Boa Vista, 50 s/29 ' Cep 50000 ' Tais,: 231,0501 - 222.5200 - Tia: 2476 GUARARAPES Tu,, As, Coso, Agaiar, 4790s1204l205 - Cep 50000 - Tei,: 325.0976 INTERLAND Tu,. e Excursões Ei. Densas Barrela. 1 9t - a/t04 Cep 50010 - Tala,: 224,8999/1 204- Tia: 3050 INTERSUL Tu,. R. Domingos Ferraira, 1818 Cep 51011 -Tala,: 325,4033/4009-Tia: 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag, de Viag, • As, Conde da Boa Vista, 247 Lj. 5 • Dantes Barteto, 235 - Cep 50060- Tal,: 224,1491 • As, Cana, Agu/ar, 3305 - Lj. 3Cep 51020- Tal,: 325,3973 ITAU Tu,, As, Conde da Baa Vista. 121 Tal,: 221,1211 JANGA Tu,. • As, Claudio Queiroz, 2990 s15119 - Cep 50000 • As, Marriuéa de Ohnda, 302 3! - Cap 50030 - Tal,: 231,3350-224,1512 KONTIK FRANSTUR Viag. Tu,, • Ei. da Concórdia, 278 - Cep 50020- Tal,: 224,9888 -Tia: 2203 • As, Cons, Aguiar, 4777 landosi - Cap 51020- Tela,: 325,5399 32,6167 - Tia: 4027 LINS Tu,. e Repe. As, Guararapeo, 233 - Lj. 4 Cep 50000 'Tal,: 224,5159TIa: 2330 LTUR Tu,. e Viag. As, Boa Viagem, 4070- L. 3 Cep 51021 -Tela,: 326,3391/2850-Tia: 4534 MAPA MUNDI Tu,. Pça. do Carmo. 30' a1403 Cap 50010 'Tal,: 224.7995 MASSANGANA Vieg. e Tu,, As, Coas. Aguiar, 4734 . l. 14 - Cep 51021 - Tal,: 325,2795 Tia: 3287 MAXTUR Rapres. de Hotéis Viag. e Tu,. Caa, Pastei, 266 ' Cap 50,001 Tela,: 228,4840/227.3073 - Tia: 1936 MELTUR As, Conselheira Aguiar. 2966 L1. 07 - Csp 51,020- Tel,: 326, 00 8 2 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. A. Rasaria da Boa Vista, 1 59 Cep 50060 - Tais,: 231,1197.2464 . 222.1958 Tia: 1742 NASSAU Viag. e Tu,,

Pca. do Derby. 209 ' Cap 52010 'Tala.: 222,5499/2175 Tia: 3139 NORTE PAM Tu,. As, Martina Barros. 593 - Cap 50010- Tais,: 224,3555I3342l8579 - TIa: 1454

Ja,reirol88 - Gala Pae,atas - A-149

Agências de Viagens Recife (Cont.) NOVITUR NORDESTE Vieg. e Ter. 9. das Ninfas, 112 - Cep 50.000- Tal.: 222.6935 - Tia: 3012 OLITURIS Tur. e Transp. Ao. Conselheiro Aguisr, 4189 Cep 51021 - Tei.: 326.7423Tia: 4459 OWERTUR Viag. e Ter, 9. Do Peixoto, 169- Cep 50000 - Tela.: 224.898416053 - Tio: 4701 PANTUR PANTOJA Ter. Repr. R. da Aurora, 325 - cj. 1405 Cep 50050 - Tal.: 222.6232 PARATI Viag, o Ter. R. Marques do Herval, 167 - ci. 1007- Cap 50.000- Tei.: 224.9342 - TIa: 4716 PETRIBU Ter. 9. Tenente João Cícero, 189Cep 50000 - Tal.: 326.2557 PONTES Hotéis e Tr. 9. Barão de Soeza Leão, 451 Cep 51030- Tei.: 325.5433 Tio: 1073 PONTUAL Via9, e Ter. 9. das Pernambucanas, 30 408 - Cep 52011 - Teia.: 231.5108 - 222,2423 - Tix: 2447 PRINCETUR Viag. e Ter, Ao. Conde da Boa Vista, 250 sf15116 - Cep 50060 - Tal.: 221.0106 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. R. Beihães Marques, 19 -sf7061711 - Cep 50.060- Tal.: 231.0457 - lis: 2676 RONY Tsr, Ao. Conselheiro Aguiar, 1360Lj. 26 - Cep 53.000 326.7973 - Tio: 2618 SAGRES Ter. A. Mosbias de Albuquerque, 223 - 0/406 - Cep 50.010- Tal.: 231.1040 - Tis: 3289 SALESTUR Viag. e Tsr, Ao, Dar'óas Barreto, 507 - 6? cj. 601 - Cep 50010- Tal.: 224.8054 SAMICO Viag. e Tsr, 9. Doto Bosco, 871 - o. 703Csp 50070- Telo,: 221.2165 231.0997 - Tio: 1557 SANTA MÓNICA Tur. 8. Capitão Zozinha, 227 - Cap 51030- Tela.: 341 .5755/5383 SENTUR Viag. e Tsr. 9. Besfica, 1103-s/ 412- Cep 53.000 SER VITUR Tsr. 9. da Concórdia, 219- ali Cep 50000 - Tolo.: 224,5422/5892 - Tia: 3131 SEVAGTUR 9. Serúbal, 60- Cep 51021 Tem.: 325.339513177 - Tia: 1 569 SHOPTUR Conop. Por. de Hotéis o Ter. Av. Boa Viagem, 3114- Cep 51.020- lei.: 326,6777 SIGA Tsr. Ao, Agarrremoos Magaihães, 2631 - Cep 50050 - Teia.: 241.469110828-Tia: 2554 SOLETUR-SOL Ag. de Tsr. Ao. Conde do Boa Vista, 682 Lj. 1121314- Cep 50060- lei.: 231.0716 TARUMAN Via9. e Tur. 8. D. Maria Carolino, 205 - Lj. 6 - CopS0000 - leis.: 325.1634 326.4229 - Tio: 3048 TAVARES CORREIA Pass. Tsr. Ao, Boa Viagero. 978 - Cep 50000- Teia.: 326.7744/7533 Tio: 1337 TERMA TU A Av. Conselheiro Aguiar, 1934 Cep 50000- lei,: 326.9902 Tia: 4448 THOM Tsr. 9. da Moeda, 63 - 1? - s/2 Cep 50030-Tal.: 224.1622 lis: 1234- 2207 TOURNEE Ter, Ao. Conde da Boa Vista, 514 Lj. 2 - Cep 50000- lei.: 222.2283 - Tio: 1763

A- 1 50 - Caia Panrotas ' Janeiro/88

TRANSERVICE Ter. 9. Matias Alboqoerque, 223s/604 - Cep 50000 - Tais.: 224.2366/2928/2562 ' Tio: 3153 TRANSMARES Viag. e Ter. • Ao, Domingos Ferreiro, 2222 Lj. 4/5 - Cep 50000 - Tel,: 325.2488 • A. D. Maria Cósar, 170- Lj. B Cop 50000 - Tel.: 224.3944 Tia: 2110 TRANSMUNDI En-rpreod. Ter. 8. Ernasto de Paulo Santos, 191 - Lj. 1 - Cep 51021 - Tais.: 326.5584/7658 - lIs: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag. 8. Merques do Recife, 1 54 - cj. 105- Cep 50010- Tais.: 224.8214/7041/5941 - lix: 3040 UAL Ag. do Viag. e tsr, 9. do Principo, 720- Lj. 1 - Cop 50050-Tal.: 231.4798 - Tia: 2719 VII' Viag. Tsr, Av, DenSas Barreso, 564 - ci. 201/2 - Cep 50020 -Tela.: 224. 80 5 5/7 87 6 VIVER Viag, e Tur, Ao, Conde da Boa Vista, 247 si 1206- Cep 50.000- Tal.: 326 .77 57 WAGONS LITS Ter, do Brasil. Ao, Conselheiro Aguisr. 3150 Lj. 1 - Cep 51020- Tel.: 326.4419 - TIo: 3122 WANBEL Ter. 8. do Hoopicio, 46 - Térreo Cap 50050- Tal.: 231.3224 Tio: 2047 WANIL Viag. e Ter. 8. da Aurora, 295- s/109 - Cep 50050- Tal,: 222.1096 - Tia: 2331 WELT Ter. e Via8, 8. Eng. Oscar Parreira, 319Cep 52061 - Tal,: 268.0044 lix: 1333 WELLCOME Operadora Bras. Tsr, A. das Flores, 263 - 7? - cj. 702 -Cep 50010-Tal,: 26.1133

CEP 11900- DD0 0138 EMBAUBA Tur, e POSs, Ao, Pref, Jonas Banks, 887 - 1? - lei.: 21.2211

CEP 20.000 - DDD 0243 AEROSUL Ag, de Viag. A. Leia Pistarini, 117 - Te/o.: 54.1570i2284 - lix: 223132 REALTUR Ag. REAL da Ter, Ao, Independência, 383 - Tal.: 625.6613

DDD 016 Ag. CEDRO Viag. e Ter, 9. Florêncio de Abrea, 681 - 10 - 01101 ' Cap 14015- lei,: 636.1088- lis: 4138 ALZIRA Tsr, Ao. nove de Julho, 537 . Cep 14015- Teia.: 625.7076. 636,3530/ 0044 -Tia: 6057 BLITZTUR Ag. Ter. e Viag. FI. Alouras CsbraI, 532 5/8 - Cep 14010-Tais.: 634.161614931 625.4216 'Tio: 6935 CARAVEL Ag. da Viag. e Tsr, A, Alvores Cabrol, 852 - Cep 14010- lei.: 625.0821 EMBAROUE Tsr. A, São José. 1406 - Cep 14025 - Tei.: 634.4354 - lix: 4021 GRANO TUA Ter. 9. General Osõrio, 1084- Cep 14010-leis.: 634.7649/3656/2346 ' Tia: 6198 HARDY Viag, e Ter. R. Barão do Amazonas, 847 Cep 14010- Tal.: 636.0044625.9486 - Tio: 5029 J,P, Tur. 9. Marcondes Salgado, 541 Cep 14010- Tel.: 625.8549Tia: 6523 MILLER Ag. Viag. e Tsr. 9. Amorico Brasiliense, 767 Cep 14015-lei.: 634.3535 Tia: 6553

OESTE - TUR Paae, e Ter, R. São Sebastião, 893 - Cep 14015 -Teia,: 625.7536/3101 R. 32- TIo: 6581 OREMAR BRASIL Repros. Viag. e Ter, 9, Américo Brasiliense, 405 sf902/3' Cep 14010-leis.: 625.1375//9141 -Tio: 6102 RAMAZINI Ter, R. AIoares CabraI, 217 - Cep 14010- lei,: 634,6894- TIx: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. 9. Tibirica. 879 - Cap 14100 Tel.: 634.0686 REALTUR Ag. REAL de Tsr, Ao, Independência, 383 - Cep 1420- Tei.: 625.6613 RIBE Tsr, Ao, Aloares CabraI. 340 - Cap 14010- lei.: 625.9660-Tia: 5707 SÕ-TUR Ag. de Viag, 9. General Osório, 850 - Cep 14010-Tal,: 636.0660 - Tio: 6302 Ao, Nove de Julho, 550 - Cep 14100- Tal.: 636.0660 - Tio: 6302 STEEL Ter, e Cargas R. Fiorêncio da Abras, 681 - 3? - a/ 306- Cap 14.015-Tal.: 625.3301 TRAVEL Cred, Asailiar Viag. II, Cerqoera Ceoar, 481 - 7? cj. 703- Cep 14010-Talo.: 634.6326 - 636.7451/7194 VALTUR Vai, Tsr, Ao, Independência, 828 - Cep 14010 'Tais.: 634.3993/5250 636.3106/0240 - lis: 4226

CEP 69900 - DDD 068 NAdOS Tsr, R. Rui Berbosa, 82 - 1? - 0/100 - Tal.: 224.7191 - Abav: 20Tio: 2546

CEP 13.500 - DOO 0195 EURITUR Ag. de Viag. Ao, Quatro -436- cj.1 - Te/o,: 34.1344-24.2362-34.5721 MAJOTUR Viag. e Ter, 9, Seis, 1283 - Talo,: 34.3466/ 3374/3726- Tis: 1701 W.B, Viag. e Tsr. Ao, Três, 15 - Tais.: 34.7213/1513 WINGS Ag. de Viag. e Ter. Ao, Três, 245 - sl32 - Tais.: 24.4821 ' 34,6571 - TIo: 2839

CEP 28,870 - DDD 0247 DORAL Ag. de Viag. e Ter, Ao, Arnural Peisono. 5363 - Lj. C -lei.: 64,1924

DDD 021 AAAAA Brasil Travei Iatora.Viag. e tsr. Ao, N,S, de Copacabana, 5835/812 - Cep 22050- Tela.: 235.0085 - 236,0751 -Tia: 38192 ABC - Ag. Bras. Corro, e Ter, Ao. Rio Branco, 151 - Gr, 701/5 - Caio 20040- Tal,: 221.9888 ABREUTUR • Matriz: R. Méoico, 21 - loja Cep 20031 'Tal,: 217.1840Tio: 31120 • Filial: 9. Visc, Piraja. 547 - Lj. A -Cep 22410-Tal.: 511.1840lix: 34245 A.B,T, Ag. Brasileira da Ter, Ao. Rio Branco, 109 - s/702 Cep 20040-lei.: 221.6632 224.2511 A.C, DAMASCO Ag. Deap. Ter, A. Seta de Setembro, 96 s11005 - Cep 20050- leis,: 222.7390-242,1573 A,C.R. Tsr, 9. do Assam'sbléia. 45 - oiLj. Cep 20011 'Tal,: 221.6636 ADAM-TOURS Paso. e Tur. Av. Almirante Barroso. 63 - Gr 101 . Cep 20031 -leis,: 240,5935/589 1/5646

ADRIMAR Tur, Ag. Viag, Peso. Ao, Rio Branco, 45- Gr, 213/4 Cep 20090 'Tal.: 233.9142 ADVENTOURS Ag. de Via9, e Ter. A. Visconde de Pirajá. 414sllO2O- Cap 22410- Tal.: 287,4742 'lis: 33803 AEROVALP Ter. Ao, Marechal Cantara, 160 - cj. 1703- Cep 20020- Tal.: 220,2627 ÁFRICA Ag. Viag. As, Treze de Maio, 47 - s/2B01 - Cap 20031 - leis,: 262,9473 240.9839 Ag. A Viagens Av, Cologaras, 18 - Or, 602 Cep 20030-lei,: 240,1373 Ag. ALVIMAR Ter. pesa. Cargos 9. Marques de Abrantes, 78- L. C/O . Cap 22230 - Tal,: 205,4945 - TIo: 34.321 Ag. BEIRA ALTA de Tsr, Ao, Prao, Vargas, 418 - sf310Cep 20071 - Talo.: 263,6047/0494 Ag. BONTOUR Viag, e Ter. Ao, Treze de Maio. 47 - sf2307 Cep 20031 -Tal,: 220.5568 Ag. BRAZIL ADVENTURE Viagens e Tsr, 8. Uregoaiana, 39 s/806 ' Cap 20.050 - Tal,: 232,0762 222,8866 Ag. DA CIDADE Operadora de Tsr, Ao, Epitácio Pessoa, 1664 - Cep 22471 - leis,: 287.1790521,4288 - 521.4995267.448 . Abav: 552 - TIa: 33956 Ag. de Viag. A. KOGLIN Ao, Niio Peçanha, 50 ' sf304 Cep 20030 - Tel:262.4462 Tio: 33333 Ag. de Viag, CHANTECLAIR • 8. do Carmo, 27 - 5? Cep 20011 -Tal,: 297.4499 • Filial Copacabana - 9. Barata Ribeiro, 370- Lis. 312113114. Cep 22040 -Tal.: 255.5442 SALA VII' • Aeroporto internacional Desembarque Sator C - Cap 21943 - Tal.: 398.3251 Ag. de Viag. e Ter, CHAPLIN A. Siqueira Campos. 16 ' Lj. A Cep 22.031 - leis,: 255.8389/87 22 Ag, de Viag, e Ter, SAVANNAH Ao, Visconde de Pirajá, 330 - cj. 708- Cep 22410- Tal,: 287.6097 'lIs: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR 9. Capitão Felix, 110 - GaI, Central - Lj. 4 - Cep 20920 Teia.: 284,1350/2023/3540 Ag. de Viag. J.Fi, LANGEN-COPACO 8. México, 41 '4? - Cap 20031 - Tal,: 240.2027 Ag. de Viag, PRAIA LINDA 9. Iiranoo. 1207 ' Lj. C - Cep 21060 - Tal,: 280,8346 Ag. de Viagens PORTUCALENSE Ao, Pres, Vargss. 529 sl409110 - Cep 20071 - Tal.: 222,2194 Ag. de Viagens SURF Ao. Preo, Vargas, 446 ' sf1 704 -leia,: 233.7070 - 253,0995 263,3 740 Ag. ECO Ter. Praia do Flarnarogo. 66 ' Bi. B sf906 - Cep 22210 - Temo,: 205.059910699 Ag. KENT Paas, a Cargas 9. Primeiro de Marco, 23- 13? -0/1301 - Cop 20010-Tem,: 221.6544 Ag. MADRID Tsr, pesa. R. Vs, inhaama. 107 - Lj. - Cep 20091 - TaIs,: 233,3377 253,8875 . lis: 30716 Ag. MONARK Tsr. e Pass, A. Visconde de Pirajá. 207 - Lj. 313- Cep 22410 'Tolo,: 287,9846 - 227,4067 Ag, PORTUGUESA Viag. Ter, Ao, Rio Branco, 45 - Lj. B - Cop 20090 - Talo,: 2330927/0876 2 5386 3 7 Ag. RIOSCOPE Ter, R. São José, 20 - Gr, 702 - Cep 20010 ' Tais,: 222,0089 22 t 8202-Tio: 31000

Og. ROXY de Ter. Av, Frankín Rooseoait, 71 - Gr. 601 ' Cep 20090 - Tal.: 220.0141 - Tio: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Tsr. Carmrbitsr • R. Visconde da mnhaxrroa, 84 A Centro - Cap 20091 - lei.: 233,4737 - Lj. O - Abao: 445 Tia: 34249 • Av. Rio Branco. 31 ' Lj. O Centro - Cep 20090 - Tais,: 233.0676 - 233.0676 233.0820 Ag. TURIPAN Pass, Aéreas e Mar'ctimas 9. São Bento, 32 - Li. - Cep 20090 'Tal,: 233.1326 Ag. do Ter, e Viag. Geidos TOUR Ao, Prado Junior, 48 ' Lj. E Cap 22.011 - Tal,: 27 5,6 548/6445 Ag. VICTOR HUMMEL Ao, Pres, Vargas, 230 - 706 Cep 20091 - lei.: 223.1262 Ag. Viag. A. KOGLIN Av, Nii Peçanha, 50 - s/302 Cep 20020 - Tal,: 262,4284 AGS Viagens e Tur, 9. Santa Luzia, 799- Gr, 1403 Cep 22241 ' Temo.: 262,1669/5867 - 220,5144 AIRINTERNATIONAL Toera Claras Ter, R. São José, 90 ' Gr, 2004Cep 20010- lei.: 221 .6716 Abao: 260- Tio: 30417 e 31748 AIRTOUR do Brasil Ao, Rio Branco. 257 - sf202 Cep 20040- Tem,: 220.4198 AJARTU9 Viag. e Ter, 9. da Alfândega, 314-4? -Cep 20050 - Tal,: 224,5477 ALA BRASIL Ernpreend. Teríasicos Ao, Rio Branco, 181 - s/312. Cop 20040 ' lei,: 262,6503 AL Viag. 9. México, 119 - s/604 - Cap 20031 ' TaIs,: 220.8669/8639/9099 - Abav: 414-Tia: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag, Ter. Ao, Franklin Roosaoalt, 115 sf706 - Cap 20090 ' leis,: 533, 37 95/39 13 ALÇAR Viag. e Ter. A. Bamats Ribeiro, 370 - Lj. F Cep 22040 - Teia.: 255.3949 235,3900 'lis: 37886 AUSTUR Viag. e Ter. 9. da Alfandega. 91 ' slLj. 8/9 Cep 20070- lei,: 224.9192 AMËRICA BRAS, LOBBY Ag. Viag. Tsr, Pça. Floriano, 51 - 16? - Cep 20031 - Tal,: 533.1613 'Tia: 34332 - Abav: 293 AMERICA EXCI-IANGE Ter, Ag. de Ter. Ao, N. 5. Copacabana, 346- Lj. A - Cep 22020- Tei,: 235.7909 - 255.9335 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Ter. 9. Anfilófiu da Carvuiho. 29 0/209/10 - Caio 20030-Tal,: 220.2520 - TIa: 31028 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL 9. Francisco Só, 23 - sllOO7 Cep 22080- lelo,: 521,2243. 267,8299 AMERICAN Espress do Bras, Inter. Praia da Borafogo. 228 - sf511 Cep 22250-Tal,: 551.2243

AMERICATUR Viag, Ter. R. Umagoaiana, 10- 25? ' Cj. 2506 - Cap 20050 - Tal,: 242,3195 . 222,3875 - Tia: 37693 AMEUROPA Ter. R. da Candelamia, 9 - 8? - Cap 20091 - Tela,: 253,5026

233,3245 'Tia: 23994 ANACOR Ag. Viag, Ao. Pres, Vargas, 446 ' Gm. 1604- Cep 20071 -Talo.: 233.6379/0 138 ANALVIR Viag, e Ter. Ao, Pres. Vargas, 542 ' Gm, 1704 ' Cep 20071 - Tal,:

233, 7899l3794 ANTARES Ter, Ag. da Viag, As, Nus Peçanha, 50- 5/1418 -

Cep 20020 - lei,: 262.0987 lis: 36052

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) ANTUR Ag. Nocional de Ter. R. Buenos Aires. 100- Lj. - Cep 20070- lei.: 221.4452 R. V:ec. Pirojá, 169-A - Cep 22410- Teis.: 521.1388/5951!1 687- Abas: 437 - Tio: 30726 APPLE Travei Ving. e Ter. As. Treze de Meio, 13 - Gr. 1414- Cep 20031 - lei.: 533. 2 909 APSATUR Vieg. e Ter. R. do Assembleia, 10- 53114/115 - Cep 20.011 - le/.: 221.7478 - Tio: 36108 AQUILA Operadora de Tu,. P1. da Alfândega, 25- Gr. 605 Cep, 20070 - Teis.: 263.541 3/3549 - l/s: 38128 ARCHE Ag. de Vrag. As, Princesa Isabel, 7 - Li. 22 Cep 22010- lei,: 275.0494 ARGOS Viag. Cuiterais e Ter. Cierrilfico As, Pres. Vargas, 633 - sf1917 - Cep 20071 - Te!,: 222,7934 ARRIVETUR Vig, e ter. As. 18/o Peçanha, 12 - s/804105 - Cep 20020- lei,: 252.6652 ASTUR ASTA Ter. P1. São J05é, 35 - Li. 102/3 Cep 22060 - leis.: 224.7138/7555 - Abas: 467 lis: 35173 Viagens ATI • P1. Sete de Setembro, 71 - 10 .0 Cep 20050 -lei.: 221.4709 • As. N.S, Copocabana, 195 - Lj. 101 - Cep 22020 - lei.: 541.3849 ATLANTIC TOUR Ag. Viag. e Te,, P1. ds Ouvidor, 60 - Lj. D - Cep 20040-Te!.: 224.4231 - Tix: 31534 ATLAS Viag. e ter. Av. Atouifo de Poiso, 135 - Gr, 1610- Cep 22440- lei.: 294,0594/7 342 ATOZ Touro Ter, As. Nierrteyer, 121 - Suite 214 Cep 22450 - leis,. 294.2444/0393/1196 - lix: 32514 AUTO-CLUB - Ter. P1. do Passeio, 90- siA e B Cep 20021 -lei.: 240.4191 Absv: 112-Tio: 30552 AVIC Vieg. As. 11/o Brarrco, 173 - Gr. 904 Cep 20040 - leis.: 220.2796/2849 AVIPAM Ter. • As, Rio Bronco, 251 - Lj. 8 Cep 20040 - lei.: 240.9628 Abas: 522 - lis: 34420 • Aeroporto nt. do Rio de Janeiro - 1? - o/o? -Eisois 6 e 7 - Seio ViP - Cep 21943 A,V.I. Viag. e Ter. P1. Primeiro de Março. 23 s/806 Cep 20010 - leis,: 2425543:8315' lis: 37259 AXEL Toer Iniravei As. N, S. Copocobarre, 1.085 si601 - Cep 22060 - leis.: 247-2S37/287-662S AZ Viagens e Tu,. P1. da A!foedego, 25 - seio 807 Cep 20070 - lei.: 263.8636/8408 - lix: 38468 BALNEARIO Viag. Ter. R, Buenos Aires, 93 - o/Li. 112 Cep 20070 - Teis.: 242.1 557/2008 BALWAN Viag. e Tur. P1. do Ouoidor, 130 - Gr. 41 6,"9 - Cep 20040 - lei.: 224.8844 lis: 30785 BASBRASiL BRAZiLIAN AMERICAN SERVICE As. Pres. Wilson, 165 - seio 810-lei.: 210.1288 - Tio: 22444 BANCOR Ope,adora Turistica 11. México, 111 . 19.' . Cep 2003/ - lei.: 240.8040 - lix: 22902 BANOBTE Ter, 11. da 0u:nrenda, 3 - s/L/. - Cep 20011 - lei.: 221.3538 - lis: 21250 BATEI Ter. As. Atas/lo de Poisa, 226 - Go. 201 - Cep 22440- lei.: 239.1 543

BAVARiA Viag, e Ter. Peo. Pio X, 55- s/205 - Cep 20040 - leis.: 2533567/3617/3715 BBTUR Viag. e Te,. As. Augusto Severo, 84 - Li. B Cep 20021 -leio.: 221.3882 277.5455 - lix: 34406 B.C,F. Ter, do B,asil P1. de Ajuda, 35- oiLj. 201 Cep 20040 - leis,: 533.0212/0022 BELAIR Vieg. • A. da Quitanda, 50- 2? - Cep 20011 - Cep 20031 - lei.: 292.1212-lis: 22590 • Fiiiai: Bis Sai Shoppirsg Center Cep 22299 -lei.: 275.6840 BELLE TOURS Ope,adore Av. Atibetica. 4240 - Gr, 323 Cep. 22070- lei.: 287-1 242 lix: 23334 BELLOTUR Tu,. Caltural P1. Siqueita Campos, 214 - Lj. Cep 22031 -lei,: 256.3431 lix: 36544 BEL VITUR • As, 1,/i/o Peçonho, 50 - cj. 808 Cep 20011 - leis.: 262,2677(2569 - lix: 36508 • Aeroporto intern. Galeão - Aio mIem, Setor C - Desembarque Tei,: 398.3170 BERNA Tu,. P1. do Coreto, 311 -0/1009 Cep 22220 - lei.: 205.8035 EIA Ter. Rio de Janeiro P1. México, 41 . Gr, 708 - Cep 20031 - leis.: 240.1377/3227 EtC Tur. As. Niio Peçanha, 50- 0r. 2611 - Coo 20020- leis.: 262,1940 240.6303 - Tio: 22862 BIS Ter. iBrasil-interi As, Alrrste Barroso, 63- sf271 8 Cep 20031 . leis.: 240. 672 6/9360/89 53 BLIJECOAST Viag. A. Visconde do Pirajá. 86 - aiLj. 12' Cep 22410- leis.: 227.4608 - 247.7754 BLUMAR Isa. P1. Santa Clara, 50 - sf1209 Cep 22041 - Te!.: 255,6692 Tio: 38194 BLIJMENTHAL Viagens A. Sarnpoio Viana, 288 - Cep 20261 - le/.: 293,4848 . lia: 30670 EM Vieg. e Ter. As. Paosos, 122- s/1405 - Cep 20051 - lei.: 263.2354 233.9054 BOAViSTUR Viag, Ter. A. Visconde de inhaursa, 77 6? . Cep 20091 . leis.: 233.3637 - 291.6633 - 8. 301, 590. 203-lis: 31001 BON VOYAGE Tu,. e Trensp. Av. Pres. Antonio Cor/os, 54 o/Lj. - Cep 20020 - lei,: 220.2866 BOZANO SiMONSEN Tur. As. Rio Bronco. 138- 8? . Cep 20040-lei.: 271.8000 BOULEVARD Ag. Viag. Ter. • P1. Maxweli. 300 Porte - Cep 20541 . Teis.: 208.5022 571.6020/6299 • A. da Assembidio. 10- subso/o 114 . Cep 20011 - lei.: 580.8323/8428/8903 . lis: 37108 BRADESCO Tsr. • Ag. Copucabono: A. Souza Lume. 121-A- Cep 22081 . lei.: 267.1393 . lis: 23543 • Ag. Centro: P1. do ousidor. 108 Lj. - s/Lj. e sebsoio - Cep 20040 - leis.: 297.0099 - 242.8737 lis: 30020 • Aeroporto internacional Gaieão Av. Vinte de Janeiro, si? - 1 1, Cep 21942 -Te/o.: 398.313 3/3 134 BRAMITUR Ag. de Viag. e Ter. As. Rio Bronco. 181 - siSOt lei.: 533.1122 BRARUT TUR Ag. de Viag. e Tu,. Av, marechai Hen:rque Loto, 120 Lj. 119- Cep 22600- Teis.: 325.2041,5955 BRASILTIJR Viag, e Ter, R. Goncaisues Dias, 56 - xix. 608."9;10.."lt - Cep 20050leis.: 232.01 48..' 0368.0787.0980

BRASIL Trade Cante, As. Espitdcio Peuseo, 280 - Cep 22471 - lei.: 259.1499 BRASIL VISION Tur. A. Buenos Aires. 68 ' 25? - Cep 20070- leis.: 242,014117691 Tio: 37452 BRAZIL BY BUS Te,. • P1. do Oeirondo, 20 - oiLj. - Cep 20011 - Tal,: 221.4499 • Ag. ipanema - Matriz: P1. Visc. de Pirojd, 550 - 17? - Cep 22410- lei.: 239.7145 • Ag. iponema li: P1. Vioc, de Pirojá. 550 . Lj. 110 - Cep 22410 . lei.: 259.0049 • Forum - Ipanema: P1. Visconde de Pirajá. 351 - Lj. A- Cep 22410-lei.: 521.1188 • Ag. Copocabano: A. Senta Clara. 70 ' sfLj. - Cep 22041 - leis.: 257.8070 • Ag. Cassino Atlântico: As. N.S. Copacabana, 1417- L. 105. Cep 22021 -lei.: 521.2240 • Ag. lusca: Pça. Soens Peno, 45 - Lj. 10- Cep 20520 'lei.: 264.4893 • Ag. Gâseo: El, Marques 5. Vicente, 52 - Lj. 110- Cep 22451 - lei.: 259.9046 • Ag. Barra: As. Armando Lombardi. 800- Lj. N - Cep 22640- lei.: 399.0309 BRAZIL GUIDE Ter. - BOI As. N.S. Copacabana, 435- 5i 702 - Cep 22.020 - lei.: 255.6881 BRAZIL SAFARI Touro A. Viso. de Pirojá. 156 - t/l 2 Lj. 7- C 22410-lei.: 521.3646 'lix: 23132 BRAZILIAN P,omstion Cantar Tu,. • Av, Pres. Antonio Carlos, 51 19? . Cep 20020 - lelo.: 2 20 - 86 7 0,' 50 3 5 • P1. Vise de Pirajã, 207 . Li. 115 Cep 22410- lei.: 267.6111 BRAZiLIAN TraveI Syatens Ag. de Tu,. As, Rio Bronco, 185- cj.1 930leis.: 533.2231/2777i2027i2484 Tio: 33184- Abas: 180 BRAZILiAN WAY Tomas As. Airx, Barroso, 6- ci. 606/607 - Cep 20031 - lei.: 240.1142 BRAZIL RIO Viag. e Tu,. As, N.S, Cepacobana, 300 A-Cep 22020- lei.: 541.5099 Tio: 33574 BRICKELL Viag. e Ter, 9. São José, 70 . 13.' ' Cep 20010-lei.: 221.2578 BYL BYE B,asiie Via9, e Tur, P1. Boraro Ribeiro, 774 . s/Lj. Cep 22050 -lei.: 235.3990 CAFFARENA Ag. de Vig. e Ter. As. marechai Camara, 160 s/1201 - Cep 20020 - leI,: 262.1483 . 1/a: 22749 CÂMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tur. • Av. N,S. Copocobano, 1085- Li. Cep 22060 . Tais.: 521.4190/4597 ' Abas: 285 • P1. Visconde de Piraia, 414- Lj. iparrerca ' Cep 22410Teis,: 287.2244(21 36(269 • Extrada do Galeão, 2.730 - Li. O - Cep 21931 - leis.: 393.2498i1 732 • Ao. doo Américas. 4666 - Lj. 1 20N . Ag. Barre Shopping Cep 20640- lei.: 325.6504 • A. Sarna Clara, 50 . Lj. E . Cep 22041 - leis.: 235.5919 255.9966 CAMPINO CLUB Ter. • R. Sen. Danras, 75 . 29? . Cep 20031 - lei.: 262.7172 - lix: 33336 • Fiiiai icarai: A. Cel. Morerro Cezar, 265 'ti. 215 ' Cep 22430 'leis.: 711.9215. 710.9293 CAPITAL BUREAU Viag. 9. São Bento, 8- 14? - Cep 20090 . leis.: 233.7244 211,8282-Tio: 32496 CAPITALTUR Tu,, e Paas, R, da Quitando, t9 - Gr. 207 Cep 20011 'lei.: 221.2100. lis: 32548 CARROUSSEL Viag. e Ter, P1. Sete de Setembro, 92 - Gr. 305 . Cep 20050 . leis,: 221,7675 'Abas: 335

CASA ALIANÇA Câmbio Paas. e Ter. P1. Miguel Couro, 358 - Cep 20070- lei.: 224.6546i5735 CASA BEHAR Pass, Ter. Câmbio As, Rio Branco, 43 . A - Lj. - Cep 20090 'leis.: 233.8031/81302 53 . 228 8/37 38 CASA PIANO Câmbio, Pass. e Ter. • As. Rio Branco, 88 - Cep 20090 - Tei,: 252,6084 • Ag. ipanema: 9. Vise, de Pirajá, 365- Lis, C,E,D, - Cep 22410lei,: 267,4615 • Ag. Campo Grande: A. Viusa Dantos, 99 ' Li . 0 . Cep 23050 lei,: 394,9422 CASA QUEIROZ Câmbio Pose, Ter. As, Rio Branco, 26 - Li . B - Cep 20040 - leis.: 233.0776i0776 CAT Tur. P1. Republica do Pera, 143 - Li, C - Cep 20021 -leis.: 255,3134/3129 CAULITOUR Ag. Viag. Tu,, As, Rio Branco, 25 6 . Cep 20090-leis,: 233.9237/ 9035 CELIO PELAJO Ter. As, Rio Branco, 52 - 16? . Cep 20090- leI,: 233.5085 CELMAR Ter. Pça. Oiaso Bilac, 28 - si908 Cep 20031 ' Tei,: 242.33t1 CENTURY Ag. de Viagens Ao, Rio Branco, 151 - Gr, 1312 - Cep 20040 - leis,: 252,6318i3679 CEOTURI Via9. Ter, • As, Almte Barroso, 6- ci. 1501 - Cep 20031 -leis.: 262.1950 262,1674 • R, Vise de Piraiá, 580 - s/Li. 214- Cep 22410-lei,: 239.0297 - lis: 30654 CHAMBERTIN Viag. e la,, As, Atiantica, 1020- Li, 091? - Cep 22,010 - leI,: 275.1122 r, 1306- Tio: 23183 CHEYENNE Viag. e Tu,. Pça Quinze de Nosembro, 38 A - 5/55 - Cep 20,010 . leI,: 252.2901 - 242,2096 52,2901 - 242,2096 CICERONE Viag. & Teriunso As, Pres, Vargas, 416 - oi302 Cep 20,071 - lelo,: 253, 67 2 3/557 6 CIPA TOUR A. México, 41 -xl. 202 - Cep 20031 - leis,: 262.6460 533.3204/3557 - Tio: 38055 CIT Cio. Italiana Tu,. As, N,S, Copacabona, 680sf911 - Cep 22050 -lei,: 2SS,S516-Abas: 148- Tio: 36829 CL. Tur. As. Niio Peçanha, 1 55 - Gr, 714 - Cep 20020 -lei,: 240.3728 Abas: 519 - lis: 36803 CLAMERS Viag. e Tu,. P1. da Assembléia, 10 - Gr, 1817 Cep 20011 - lei.: PABX 224.6223 - lix: 34630 CLUB MEDITERRANEÉ BRASIL Tu,. A. do Carmo, 11 ' 2? - Cep 20011 - Tei,: 297.5337 - Tio: 31404 COHEN Tu,. e Viag. R, Visconde de Pimaia, 284 A Cep 22410- lei,: 267,3878 COLA Viag. e Tu,, P1, da Quitanda, 50 - 1 2? - Cep 20011 - lei,: 221.6121 - 1/e: 36671 COLLORTOUR Viag. e Tur. 9, do Ouvidor, 60 - Gr. 806 Cep 20040 - lei,: 224.4686 Tio: 37713 COLUMBUS Soc, Int. de Ter. As, Pres. Wiioon, 165 - Gr, 1106,9- Ctp 20030-lei,: 262.2217 -1/o: 35489 COMANDO Ag. de Via9. a Ter. A. Esaristo da Veiga, 55 - 21? Cep 20031 - lei,: 533,0047 lis: 33819 COMBRATUR Emnp. Viag, e Tur. ds Brasil A. Barato Ribeiro. 181 - Lj. F/G Cep 22011 'lei,: 541.6599lis: 31017

COMPANY'S Travei Tos, 8. Sete de Setembro, 92 s/701 - Cep 20060 'lei.: 224,7030-Tio: 37878 CONEXÃO Viag. e Ter, As, Ruo Branco, 173 - Gr, 302 Cep 20040 - leI,: 262.6663 Tio: 37262 CONFIANÇA Ag. de Pass. o Tu,. As. P1io Branco, 257 - 14? si1406 - Csp 20040 - leis.: 220.8766/8709 CONTEMPORY Viag. e Ter, As. P1io Branco, 245 - Gr, 2,106 - Cep 20040 ' lei.: 220,6609 CORDOBA Tsr. As, Rio Branco, 156 . L]. 108Cep 20040 -lei,: 262,6781 CORPORATE TURISMO As, Rio Branco, 181 - 0/1 709 Cep 20040 - lelo,: 240.4003 533,1692 COSMOPOLITA Pase, e Ter, P1. Visconde de Piraid, 414si1402/3 - Cep 22410- Tolo,: 267,0395 - 227.1835 COXTUR Ag. de Viag. e Ter, P1. Sete de Setembro, 43 s/710 - Cep 20050- lei,: 221,0704 ' Tio: 37307 CP Tu,, e Viag, As, Treze de Maio, 33 - 5/2907 - Cep 20031 - leI,: 533,1209 CRASE-SIGMA Viagens Ter. As, AS, Cepacabana, 945 s/110 ' Cep 22060-lei,: 255.8949 - lix: 31122 CREDITUR Org. int. de le,, As, Almu, Barrete, 63 - 0r. 2116/17- Cep 20031 'leis.: 240.2424/9913 CRIATIVA TOUR Agência de Viagens Largo do Machado, 29- s/1214 - Cep 22221 'les,: 225,2123 245.3744/5749 - lix: 38232 CRITERIUM Viagens e Te,. P1, São José, 20 - xi. 1602 Cep 20010-lei.: 221.3544 CULTUR do Brasil Intercâmbio P1. Beifort Roxo. 129 B - Cep 22020 'lei.: 541,4947 DANYTUR Tur. e Promoções P1. Aisero Aisim, 48 - Gr. 910/913 - Cep 20031 -lei.: 240.2626 - lia: 31655 DEBOR.AH Viag. e Tur. A, Siqueira Campos, 30 ' 8? Cep 22031 - lei,: 235.3829 DEL REY Viag. e Ter. As. Treze de Maio, 23 - Gr. 539 e 541 - Cep 20031 - leis.: 262,4855 - 220.6349 DE LUXE DESTINATIONS Rep,es. As, N.S, Cepacabana, 500 - Go. 504i5i6 - Cep 22020 - lelo,: 255,6466 - Tin: 33449 DI PAOLO Via9. e Ter, Estrado do Galeão, 435 - Li, O Cep 21931 - lei.: 396.4757 lis: 21625 DIANATUR e peso. P1. Barão de ipaneraa, 32 A Cep 22050 - leI.: 255.2296 Tio: 33094 DIRETRIZ Ag. de Viag. Ter. P1. da Assembleia, 10- Gr. 3102/3 - Cep 20011 - Tal.: 221,6016-Abas: 523 DL Ag. de Viag. e Ter. P1. do P1osámio, 108 - Gr. 501 Cep 20041 - lei,: 224,8463 Tio: 36518 DOM PERIGNON Tsera, As, Aio Branco, 181 -5/1405Cep 20040-lei.: 262-2186 lix: 37240 DORAL Ag. de Viag. e Tsr, As, Rio Sronco, 173 - Gr, 1702 Cep 20040 - lei,: 240.8908 Abas: 496 DORATUR Peso, e Câmbio As, Rio Branco, 181 -s/710 Cep 20040-lei.: 220.3313 DOVER Viagens e Ter. As. Almirante Barroso, 63 - siLi. 212/3 - Cep 20031 'Tais.: 220.6132i2967 - 262,9163lis: 37134 DYNAMIC Tou,s 11. da Quitanda, 50 - 4? - Cep 20011 -lei,: 224.5588 DY-TUR Eec, Pavs, Te,, A. Sete de Setembro, 55 s,'601 - Cep 20050- leis,: 222.0202 - 242.9796

Janeimoiâê:- Gela Fanrotau' A-1 51'

Aaências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) EDUCATUEI 4v. Treze de Maio, 33 - sf405 Cep 20031 - Tel.: 2208203/1910 EKODA Ag. Viag. Ter. As, Rio Braeco, 277 - Lj. E sf1 306 - Cep 20040 - Teia. 262.523716039/7163 -

240.7067 - Tio: 32456 EIFFEL Tour Vieg. e Ter. 8. Eraaroo Braga, 255- Os. 901 - Cep 20020 - Teis, 222.4120 252.2447/6470 EL CIO Viag. e Ter. El. dom Gerardo, 63 - Gr,306 Cep 20090 - Tel.: 233-4264 ELCOTOUR Ag. de Viag. Ter. 8. Lacro Malier, 116- sf1907Cep 22.290 - Tel.: 541.8895 T/s: 31336 ELDORADO Viagerre Operadora de Excursões Uda. 8. São José, 90 - s/. 911 - Cep 20010-Tais.: 221.4813 252.1519- 242,3371 - Abas: 444- Tio: 30147 ELLI TOUR Ag. de Viag. e Turismo Praça 0/avo Bfiac, 28 - 5/608 Cep 20041 - Tel.: 242.1460 ELY'S Toer Ag. de Viag. e Tur. Av. N.S. Copacabana, 249 - Lj. C - Cep 22.020 - Tal.: 542,7444/1279 - Tio: 34777 EMBARQ Ag. de Viag. e tur. Av. Atacilo de Pulsa, 1350/1314 - Cap 22431 - Tel.: 259.8140 EPICOT Ag. de Viag. 8. Dorr'r Gerardo, 63 sf1109110 - Cep 20090 - Tel.: 233.9633 EQUIPE Viag. e Tu,. El. Ooncalves Dias, 56 - 2? Cep 20050 - Tais.: 224.0033 242.4534- 252.6629 - Tio: 35971 ESCOBAR Tu,. e Viagens 8. São Bento, 13 - 1? - Csp 20090 - Tela.: 233.0825/0422 253.0180 - Abas: 436 - Tio: 34993 ESTACIO DE SÃ Ag. de Vieg. e Ter. • Ag. Rio Comprido El. do Bispo, 83- Cep 20261 Talo,: 293.3597/3697 -Tio: 34243 • Ag. ipanero: A. Virricics da Morais. 120- Cep 22411 Teis,: 267.5093 - 521.1130 EVALTUR Ag. Tsr. As. Mio Peçaahn. 155 5/811/14 - Cep 20020- Tal.: 240.8477 - Abav: 290- Tio: 33952 EVASION Tcsr. As. N.S. Copacubana, 1059 sf505 - Cep 22060 - Tal.: 235.4863 - Tio: 34394 EXCELER Ag. de Viag. Pça. 0/avo Bibe, 28- sILj. 210 - Cep 20041 - Tei.: 221.0166 EXPEDITOURS Ag. de Viag. El. Visconde de Pirajá, 414- Gr. 1005- Cep 20410- Te/o.: 287.9697/9048 - Tio: 34727 EXPOTIJR Pess, e Ter. El. Sdo José, 90- sf2.105- Cep 20010 - Te/o.: 252.0500/0494/1384 EXPRESSÃO Viagens e Trr. El. México, 98 - s1708i9 - Cep 20040 - Tal.: 220.3304 EXPRESSO MERCANTIL Ter. Ao. Rio Branco. 57 ' sio. 1001/2 Cep 20090- Tais.: 233.5633 253.5141 EXPRINTER Tur, • Av. Rio Braoco. 57 A - Cep 22090- Tei.: 253.2552 - T/s: 21436 • R, Barata Ribeiro, 370' Lj. 104 - Cep 22040 - Tal.: 255.9684 FAIRTOUR Viag. e Tur. El. da Assembleia, 10 ' Gr. 1619/20' Cep 20011 - Tei.: 221.5514 FAMMA Tu,. e Viag. R. da Carrdeiaria. 79- sf402Cep 20091 - Tal,: 233.8486 FANELLI Viag. e Tur, Pça Quinze de Noserobro, 38 A 6? ' Cep 20010- Tel,: 224.3454 A'152'Guia Panrotas - Janeiro/88

FANTASIA Ter. 8. Barata Ribeiro. 543 - sf906 Cep 22040 - Teis,: 235.0137 255.8733 FANTASYTOUR Ag. Viag. El. Urugsaiaaa, 10- sf706 - Cep 20050 Tei,: 221.2464 FANTASTIC WAY TOUR El. México, 21 ' si. 601 - Cep 20031 - Teis,: 262.6940385.2866 - Tio: 31861 FAROL Viag. e Ter. Ao, Rio Branco, 52 - 111 . Cep 20090- Tel.: 233.3636- Tio: 21244 FARWELL Ag. de Viag. e Ter, R. Senador Danras. 75- sf2010 - Cep 20031 - Tei,: 533.3308Tio: 38477 FASHION TOUR Ag. de Viag, e Te,. Ao, Pres, Vargas, 542 - Gr, 1.401 - Csp 20073 - Tais,: 253,3789 - 263.0790 FATOR Viagens e Tsr. 8. AnIi/lio de Carvalho, 29 s/801f2 ' Cep 20030 - Tal,: 240.2887 - Tio: 36484 FENIX Operadora Turistica As. N.S. Copcoboea, 680' sf305 - Cep 22054 ' Tais.: 235.2929/2231 - 255.0946 FIANÇA Tu,, El. da Quitanda, 199- Lj. B Cep 20091 - Tal,: 233.5482 Abas: 539-T/o: 21133 FIESTATUR Ag. de Viag. e Ter. El. da Quitanda, 19 ' si207 Cap 20.011 - Teis,: 242.3866252.2111 FININTUR Ter, e Promoções El. da Asserrrbleia, 58 - 6? - Cep 20011 -Tais,: 224.4528/4298/4300 - Tia: 30476 FIRST CLASS Viag. e Ter, 4v. Nilo Pecanha. 155 sf819/20 - Cep 20020 - Tal,: 262.6163 -Abas: 447 -Tio: 36982 FISCHER Ag. de Viag. e Tsr, 4v, Copacabarra, 195 - sf1408 Cap 22,020 - Tal,: 542:0347 Tio: 35396 FLtMS Travei Ag. Viag. El. do Acra, 92 - si602 - Cep 20081 - Tais,: 253,8588 263,8462 - 253.8588 - Tio: 37133 FLYTOUR Ag. da Viag, Ter, 4v, Marechal Coroara. 160 - Gr, 804 - Cap 20020 - Tais,: 220.7581/6376 - Abas: 475Tia: 33065 FÓRMULA Viag, e Tsr, El. da Assembléia, 92 - 141 Cep 20011 -Tais.: 252,931311878 FRANÇATUR Tsr, 4v, Rio Branco, 257 - 9? - Gr. 903 a 907 - Cep 20040 - 1 'ei,: 220,3676 FRANTUR Viag, e Ter, 4v, Pres, Vargas. 633 -sf4 01 Cap 20,071 - Ta/s.: 252,17611 5 506 GAIVOTA RIO Viag. Tur. A. Visconde da Pira/á, 547 Cap 22410- Teis,: 239.8344i9775f51 85 'Tio: 37410 GALEÃO Tur. Av. N.S. da Penha, 122 - C:ap 21070 'Tal,: 230,2949 GALTOUR Viag. e Tur, Av. Presidente Vargas, 446 oi1903 ' Cap 20071 - Tal,: 253,0425 - Tix: 37217 GANDARA Tur, 4v, N.S, Copacabarra, 1133 A sf1502- 1503- Cep 22070Tais.: 521.3743/3349 -Tio: 31457 GB. internacional Ter, • Av, Princesa Isabel, 7 - Lj. 3 e 4 - Cep 22011 -Tal.: 275.8148 • 8. Capitão Suloroâo, 40/42 Cep 22271 - Tais.: 286.9697 275.8148 'Tio: 31575 G,8,V, Ter, El. da Allandego, 91 - 6 - Cep 20070 ' Tai,: 221.1680 ' Tio: 33074 GDN ' Viag, e Ter. 8. Marquês de Haroai. 167 - c. 02 - Cep 50020 - Tais.: 224.2932i8713 - Tio: 3252

GEHI-TUR Ag. da Viagem e Tu,. As. Ris Branco, 99- 17? - Parta -Tais.: 233,0818 - 263.6095 Tia: 21637 GEOMAR Ag. Viag. a Ter. As. Marechal Cãnara, 160 sf801 - Cep 20021 -Tais.: 240.7404 - 262.0047/0139 Tio: 30990 GERAL-DO Com, Ag. Viag, Ao. Rio Branco, 245- siLj. Cap 20040 - Tai,: 262.8732 GERDAL Tour Viagens Av. Almiranta Barroso, 63 1006- Cep 20031 - Tais.: 262.9201/2675 - Abas: 357 Tix: 36303 GEROSA Ter, Av. Graça Aranha, 145 ' Gr. 806 - Cep 20031 - Tais 240.6096/6045 - Tia: 33075 GHANEN Viag. e Tu,, A. José dos Reis, 189 ' Cep 20770- Ta/.: 591.0992 GILTUR Pesa. Hotéis e Ter, El. Conde de Bonlin, 344 - Lj. 201/3 - Cep 20520 .Tal.: 284,8344 - Tls: 32994 GIMEZA Ter, Ao. Atas/lo da Paiva, 226 - 8? ofLj. 324 - Gep 22240 - Tei,: 294,7345 -Tio: 33716 GLOBO RIO TOURS As. N. 5. Copacabana. 166Cap 22.020 Tei,: 542.3848 Tio: 23991 GMA Viagens Tu,, As, Rio Branco, 156 - 5/1 527 Cep 20040- Tei.: 262.3203. Tio: 30480 G000 TRAVEI RIO Agência de Viagens e Tu,, 8. da Assarnbieia, 10 . si231 9 Cep 20011 ' Tio: 32992 GO TIME Ag. de Vig. a Ter, 4v. Rio Braoco, 185-si, 911 Cep 20040- Tal.: 240,4614Tio: 38046 GOUTHIER Ter, A. Vise. de Pirajá, 550 - a/Lj. 222- Cep 22410- Tei,: 259.2444 - lis: 32935 G,P,L, Ter. El. México. 41 'sf1402 ' Cep 20031 - Tal.: 220,7509 - Abav: 485 ' Tix: 34395 GR Ag, de Tur, El. da Asserrbiéia, 93- sf1601 Cep 20011 - lei,: 232.0155 GRAND L000E RtO Agência da Viag. e Tsr. Ao, Rio Branco, 120 - si. 1107 8 - Cap 20040 - Tais,: 232.4116 - 282.6183/1557 GRANTURISMO As, N.S. Copacabava, 166 Cep 22020 - Teis.: 542.3848iO397 'Tia: 23991 GRANTUR Oper. de Tu,, As, Rio Branco. 181 ' cj. 3403 Cep 20040 ' lei,: 220.9595 Abas: 276.530 GTI Viagens e Tu,. R. da Assarnbiaia, 92 - 15? Cep 20031 - Tei,: 221.7643Tio: 37430 GUANATUFI Ter, e Transportes 8.0/as da Rocha. 16 A' Cep 22051 - Tal.: 235.3275 - Abav: 325 - Tio: 36908 GULLIVER Viag. El. Alreta, Barroso, 63 512214/17- Cep 20031 ' Tai.: 240.5496 HABEAS CORPUS TOURS 8. das Laranjeiras, 21 - Lj. 09 Cep 22240 - Tal.: 285.7439 Tio: 37751 HAMBURG-SUD Ag. Mar'rtinaa As. Rio Branco, 25 ' 14? . Cap 20090 ' Tais.: 233.4684 223,3255 -liv: 30593 HAUS-TOUR Ag. de Viag. e Ter, 8. da Conde/ana. 60 - Gr, 407 Cep 20091 - Tal,: 253.8614 HELIO ALONSO Ter, R. Moniz Barreto, 715/721 Teis,: 286.8181/5039 - Cep 22251 -Tio: 36516 HENRIQUE Ag. de Viag. El. Mésico, 41 - of505f703 Cap 20031 - Teis,: 220.3486 240,0887i4763 262.261 0i3595/B61 6

HERSA Viag, Ao. Traze de Maio, 47 - a/Li. 204 - Cep 20031 - Tal.: 220.5250' Tio: 33475 HIGH LIFE Viag. e Ter, As, Atiantica, 4240- Lj. 217 Cap 22070 - Tais.: 287.8643 521.3934-Tio: 38121 HISSAN Viag, e Ter. El. Barata Ribeiro, 383 - sf406 Cap 22040- Tal,: 255.7288 Tio: 38192 HOLIDAY Ter, Pça. Serzadeio Correia, 15 1002 . Cep 22040- Teis,:: 235.2224 - 257.5150- Tio: 21808 HOTUR Hotéis Ter, • As, Geo. San Martirr, 360 Casa - Cep 22441 - Ta/s,: 239,8795i8144 - Abav: 132Tio: 23572 • As, Atas/lo da Poiva, 226 - 6? sf302 - Cap 22240 - Tais,: 239,9695i9891 - TIo: 32549 HEl Viag, a Tu,, As, A/mirante Barroso, 02 - 10? - Cep 20031 - Te/.; 262.5309 Tio: 37388 H & E Viag, As, N,S, Copacabana, 1018sf60314 - Cep 22060 - Tela,: 521.4891/3796 - Tio: 22578 IBEROTUR Operadora Iberoamericana de Tur, As, Treze de Maio, 33 - sf2107 - Cep 20031 . Tal.: 220,2531 262.8897 - Tix: 39212 IMA Ag, de Viag, e Tu,, El. Viscorrde de Piraja, 281 - Lj. C - Cap 22410- Tal.: 287,3940 IMPAR Viagens a Ter, R. da Assembleia, 35 - 9? - Cap 20011 - Teis.: 224.7996 221.794117346 - Tio: 33224 IMPERIAL Operadora de Ter, .4v, Treze de Maio, 13- sf1814 - Cap 20031 - Tais.: 240.7749 800.1532 - Abas: 147-Tia: 21657 • El. Vioc, de Pirajá, 303 - sf705 Cap 22410 - Tal.: 2B7,3091 Abav: 322 IMPERIAL TOURS Representações As, Treze de Maio, 13 s/2010f2011 - Cep 20031 Tal.: 262.5253 - Tio: 21657 IMPERIAL Te,, El. do Assembleia, 10- Gr. 3311 - Ceit 20011 -Tal.: 231.1838 Abas: 201 - Tio: 30973 INTA Ter. • Av, N.S. da Copacabana, 826 siLj. ' Cep 22050- Tal.: 255,8283 ' Tio: 36904 e 35017 • Filial 1: 8. Figueirado Msgalhães, 28 - Lj. F/G - Cep 22031 - Tei,: 255,9937 - Tis: 33778 • Fihai II: El. Boi/ser, 21 A - Cap 22061 - Tei,: 235,0380 - Tio: 35017 • Fiiia/ Iii: El. Rodo/lo Dontas, 40 Cep 22020- Tal,: 541.3694 INTERHOME Viag. Tu,, Av, Rio Branco, 177 - 22? Gap 20040 'Tais.: 240,1810. 533.0672- Tio: 22151 INTERNATIONAL TRAVEL CLUB DO BRASIL Viag, e Ter, El. da Assembléia, 10 - sf3506 Cep 20011 - Tais,: 224 .77 20/78 24 tNTERNATIONAL HOUSE Tu,. 9. Visconde de Caravelas, 1 Cep 20031 ' leis,: 266 ,0687'0890 INTERNATIONAL TRAVEL SER VIC ES El. Urogoaiana, 10 - 5/1706 1902- 1911 - Cap 20050Tais,: 221.5540/2336 224.7285 INTERVIP Agência Viag. Ter, 8. do Carmo, 38 - 2? - Cap 20011 - Tei,: 252,9532 - Tio: 37409 INTOUEl Tur, A. Evaristo da Veiga, 55 sf1 201 ' Cep 20031 - Talo.: 240,0993/0595 - Tia: 37182 INTRAVEL Operadora Turistica 4v, El. Branco. 181 - 16? ' ci. 1605- Cep 20040 'Tal,: 240,8894 - Tia: 31414 1NTT TOURS As, Rio Branco. t 85 - sf208 Cep 20040 ' Tal,: 240,6761

INVESPLAN Ter, As. El/o Branco, 110- 20? Cap 20040 - Tais,: 224.7742/292,7140 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Te,, As. Rio Branco, 31 - Lj. A/B Cep 20090 - Tais,: 233,7630/773017582 - Tio: 22158 IRMES TOURS - Viag. e Tu,, El. Seta de Satarnbro, 98 - Gr, 1005 - Cap 20050 ' Tais.: 222. 36 28/0 16 7/7 390 ISATUR Viag. a Ter, As, Treze de Maio, 47 - sf508 Cap 20031 -Tei,: 533,2279 ISTO E - Ag, da Viag. e Ter, El. Eoarioto da Veiga, 35 - 5/405 - Cap 20031 - Te/,: 240.4085 Tia: 37453 IT CLUB Viag. a Ter, 8. da Assembiafa, 10 - Gr, 3506 - Cap 20011 - lei.: 224,7720/7824 - Tia: 35651 ITALBUS 49. da Viag, Tsr, El. Souza Lima, 16-Li. C - Cap 22081 - TaIs,: 287.3594/4247 ITAPEMIRIM Tur, • Ag. Copacabana: A. Raimundo Correia, 9 - Cep 22040 - Tais.: 256.2665/2663/2664 • Ag. Bonsucesso: Ao, Nova York, 603-6 - Cap 21041 - Tei,: 270.0291 • Ag. Tijuca: El. Santa Sol/a, 61 Cap 22081 - Te],: 264,8448 • Ag. Campo Grande: As, Casario da Me/lo, 3029 - Cap 23050 Tal,: 394,1600 • Lgo, da Carioca, 24 - Tal,: 224.8678 • Ag. Casias: El. José da Alsaranga, 511 - Cep 25020Tei,: 7712938 • Ag. São Gonçalo: Pça. Or, Lcio Paimier, 53 - Lj. 9- Cap 24610 - Tal,: 712.5329 • Ag. Jardiro Botânico: El. Vioc, da Graça, 18 E - Cep 22461 Tais,: 274,4395/5899 • Estrada de Jacarapagsá. 7888 Lj. 9 - Cap 22755- Tei.: 392, 7488 • Estrada do Gaiaão, 2730 - Lj. - Gr, 2214, 2274117- Cap 21931 -Tal.: 363.1121 tTATIAIA Ter, • As. Rio Branco, 120 - sfLj. 1 sI 501/504 - Cep 20040- Tal,: Pabo 221.2022-Tio: 21646 • El. Visconde de Fira/a, 540 o/Li. 208/9 - Cep 22410 -Tal,: 511.1147 - TIo: 33652 ITAU Ter, - ITAUTUR

• EI. Gonçaloas Dias, 19 - Lj. Cep 20050 - Tais,: 252,2031 224.7141 - 221,5754-Tia: 22736 JAMARI Tu,, El. Elapubhcs do Libano, 61 sf812- Cep 20061 - Talo.: 2 24,0940/6899 JET SET Agência de Viagens e Ter, As, Almiranta Barroso, 90 - Gr. 1208- Cep 20031 - Talo,: 533,1143/124811369 - Tio: 38724 JOBRATUR Ag. Viag. Ter, As, Brasil, 500 - sf735 - Cep 20940 - Tal.: 580.3399 Ramais 524. 523 JOINT VENTURE Empresa de Turismo

As, Aio Branco, 122 -6? - Cep 20040- Tal,: 221-1868 - Tio: 30911 JUTAEL Viag. e Tur,

A. São José. 40 - 3? - Cap 20010- Teis,: 242.5565/5373 KALMAR Ag. de Viag, e Ter, As, Traze da Mais, 23 - sf726 Cap 20031 - Tai,: 240,6502 Abas: 435 - Tio: 36625 KAMEL Tu,, As, Graça Aranha, 145 - ofLj. 4 - Cep 20030 - Te/o.: 220,6900/7827/8947 -lis: 30250 KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Te,, As, N. 5. Copacabana, 1066

oisflO66iC7fO8 - Cap 22060Tais,: 521.1543. 287, 7 94 2/7 896 KOLIBRi Touro Ag. de Viag, e Ter, Av Atas/lo de Paiso, 1079sf1106 - Cap 22440 - Tais,: 511,0046 - 294,4397 -Tio: 37219

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) KONTIK FRANSTUR Viag. e Ter. • As. Preo. Vargas, 309 - 4? e 5? - Cep 20040- Tel.: 2923131 • As. Atlântico. 2316 A - Cep 22041 - lei.: 255.2442 • Av, Prefeito mondes de Morais. 222 - Li. 4 - Cep 22610- Teia.: 322.2837/2200 KB Ag. de Viag. 8. México, 11 - 5/1 701 - Cep 20030-Tel.: 210.1238 KSK - Viag. R. Sete de Setembro, 111/20° Cep 20.050 . lei,: 224.4455 Tio: 33347 LAiS Viag. e Ter. 8. Treze de Maio, 33 - Lj. 203 Cep 20031 - Tel.: 220.8127 LATIN TRAVEL DO BRASIL Ter. As. Airnte, Barroso, 22 . s/704 Cep 20031 - Tel.: 220.7281 Abas: 462 -lix: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Ter. 8. do Carmo, 6- Or, 501 - Cep 20011 - Tel.: 221,5644 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Ter. A. do Oaoidor, 60 . o/5t3 - Cep 20040 - TeL: 252.8340 . Tio: 22850 LE MONDE Pars. Viag. e Ter. 8. Visconde de Pirojá, 260 - Lj. 104 . Cep 22410- Teia.: 287.4042-521 .3291 LEVEL Ter. Ao, Alrrne Barroso, 22 - sf606 Cep 20031 - Teia.: 240.5725 220. 7 006 LOCATOURS Transporte Terieticos As, Pradc Jonior, 48 - sf232 Cep 22011 . Teis,: 542,4493 275.9849 . Te/es: 37125 LOGAN Ag. de Viag. e Ter, Ao, Atlântico, 4240 . i'. 331 Coto 22,070 . Tei.: 521,4549 LOTUS Ter. Ao, N,S, Copacabarrs, 1066 sf20112 - Cep 22060 - leis.: 287,7299/7449/ 7547:7896 Tio: 33378 LOYAL Ter, e Pese. Ao, Treze de Meis, 33 - sf406 Cep 20031 - Tel,: 533.3538 Tio: 31743 LUF Ag. de Viag. El. Fernando Mondes, 28 - L]. 8Cep 22021 - leio.: 257,9584 LUPTOUR Viag. e Ter. 8. Ronaid de Carvalho, 1 27 Cep 22021 - leis,: 541.4747/4847 - lix: 30690 LUSITALIA Viug. Ter. R. Sete de Setembro, 92 si4Oti2 -Coto 20050' Tel,: 242.1905 MABEL ler. e Viag. Ao, Venezuela, 3- Gr, 1003/04 - Cep 20081 - lei,: 233,2609 2 53. 5 439 MACH ti Ter, Ag. Centro: Ao, Chxrohrii, 94 2° - Gr, 207 - Cep 20020 Tei.: 220.3969 - lis: 21018 MADE iN BRAZiL Viag. e Tur. Av. Rio Branco, 99 ' 13° ' Cep 20040- Tei,: 203,1306-Tia: 34975 MAEVA Ag. Viag. Ter, Ao. Rio Branco, 1 56 sf2038,39 - Cep 20040 ' Teis,: 220.0355,1 607 - lix: 31601 MAIATOUR Ter, Ao, N,S. Copacabasa, 1171 ' Lj. - Cep 22060 - leis.: 247.6672 287.1125- Abas: 211 MALIBU Viag. Tsr, 8. México, 119 - c. 502 - Cep 20031 -leis,: 262.0104f1504240.7154-Tio: 32474 MANDALA Operadora de Ter. Ao. Ris Branco. 115 Gr. 702 Cep 20040 - Teia,: 231.2276 242.8783 - Tio: 35260 MANHA'FTAN lar, R. da Assembleia, 10 - s,"3503 Cep 2001 t - Teis,: 242,3064.3799 - Tio: 36853 MARCO Turismo 8. Sete de Setembro. 67 sf901 - Cep 20.050 - leis,: 222,6404 - 242.6309 - lix: 3B41

MAREAR Viag. e lar, 8. Dom :Gerordo, 63 ' Grupo 210- Cep 20090 'lei,: 233,3626 - lix: 34037 MARiNGÃ Tsr, Ao, Rio Branco, 109 - Gr. 904 Coto 20040 - Teia,: 221.6696/224,6877/0688 - lix: 37288 MARLiN Iranop. Maritirrros e Ter. Av, N,S, Copecabana, 605 sf1204- Cep 22050- Tei,: 255.4433-lis: 2t79t MARTINEILI Viag. Tur. Ao, Rio Branco, 26 - 2? - Cep 20040 -leis,: 253,3575 223,2452-lia: 21445 MARTOUR Pese, e Tur, R. Senador Dantes, 71 . sf602 Cep 20031 -lei,: 262.1311 Tix: 30958 MDE Viag, e Tsr, Ao. N.S. Copacabana, 978 s f LI. 201 ' Cep 22060 - lei,: 255,1539 - lix: 32852 MELIA Ag. A. Francisco Sd, 23- 127 - Cep 22080 - lei,: 267,7615 -lix: 30580 MEGAIOURS Viag. e Ter. Ao, Ataaiio de Paiox, 135 - Lj. 208 - Cep 22.440- leis,: 259,0047i269813785 - lix: 32669 MEL - inter Operadora de Viag. MELiA Ao. Rio Branco, 99 - 11 o - Cep 20040 -lei.: 253,4546 -Tio: 22820 MERCURY Touro Ag. Vieg. Ter, Av, Treze de Maio, 33 - sf805 Cep 20031 - lei,: 262.0570 lix: 38174 MESBLATUR Viag. Excersões R. das Marrecas, 22 - Dep 20031 - lei.: 240,0190- lix: 22534 METROPOL Viag. e Tur, R. São José, 46- 127 - Cep 20010-lei.: 224,5010 Ag. Colete A, dc Carolo, 347 ' L. 17 - Cep 2220 - leis,: 265,1994/6942 MILLER Ag. de Viag. e lar, 8. Sete de Setembro, 92 - Lj. 101 - Cep 20050- leis,: 224,0900 - 242,7909 - lix: 23641 MINAS da Passagem ler. Praia do Flamengo, 66 - 8/, 8s!1009 - Cep 22210 - Tei.: 286,6135 MINDELO Ag. de Viag. e ler, 8. do Acre, 55 ' Gr, t003 ' Cep 20081 - lei,: 233.2056 - lia: 38274 MiNi TOUR Ter, • Av, leixeira de Castro, 250 Cep 20040-leis.: 280,7122270,2893 - lela: 36532 • As, Nove Ycrk. 114- Lj. O Cep 21041 - lxi,: 270,2849 • Ao. Niio Peçanha, 151 - Gr, 705/6 - 20020- lei,: 262,6550 MIRANTE Viag. lar, El. da Aosembieia, 10 - s12918 Cep 20011 - lei,: 221,6331 Abao: 254- lix: 31077 MiRATUR Ag. de Viag. Tur, 8. da A/ode, 35 - 3? - Cep 20040 lei.: 262,2255 - Tio: 32807 MIYAKOTUR Peso. e Promotor Ao, Rio Branco, 257 - 5/803 à 806 - Coto 20040 - leis,: 220,5348f6648 - 225,7667 Abas: 460 ML Tur, A. Gomes Carneiro, 134 - Casa 3 - Cep 22071 - lei,: 267,4688 MONTE CARLO Ag. ler. Promoções iMocaturi Ag. Lobion: 8. Arasif e de Raiva, 135- Lj. 222- Cep 22440Teia,: 239,9448 - 259,8749 Aba-e: 221 . lix: 32878 MONTEVERDE ler. 8. Visconde dx Inhasma, 77 21? - Cep 20091 - leis,: 233.3492:8817 -lis: 38171 MONTOUR Passagens e Ter. Ao. Rio Branco, 45 ' Lj. O ' Cep 20090- lei.: 203.1200 MORADA Viag, lar, R. Méoico, 166- oiLj - Gep 20031 - leis,: 240.1451 220,2568 - 297,0188 - lis: 30213

MOTURiSMO MONTE Ag. Viag. e ler, R. da Axoerebisie, 10 ' sf2311 Cep 20011 ' leis,: 222.0007 252.5245 - lix: 22772 MS Ter. R. Primeiro de Março, 23 si906 - Cep 20010 - leis,: 221,9225 - 252.8230 - lix: 31514 MUNDiRAMA Ag. de Viag. e Ter, As, Nus Peçarrha, 1 55 51815116117/18 - Cop 20020lei,: 220,3884 - Abas: 440 Tix: 34613 MUNDITUR Vig. Ter, Ao, Aio Branco, 120 ' Lj. 13-724/26 ' Coto 20040 ' lei,: 224.7277 MUNDO leristico AJM TRAVEL Agency Ao. Rio Branco, 156 ' Gr.203L Coe 20040- lei,: 262,9B30 229.3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tsr, Ao. Rio Branco, 245 - Gr, 3006 - Gep 20040-lei,: 220,7149 lix: 33427 NACIONAL ler, Ag. de Viag. Ao. Rio Branco. 131 - 17° - Gr, 1703- Gep 20040-lei,: 224,43 79 NASCIMENTO lar, 8. México, 11 -sf1502- Cep 20031 - lxi.: 240.2902 NATUREZA Viag. Ao. Rio Branco, 43 - Gr. 601/2 Cep 20090- lei,: 263.7052. 233,7665 - lis: 36857 NAUTUR - Tur, e Viag. Ao. Braselas. 185 - Gr, 401 Cep 21041 -lei,: 270,1790 NAVIIUR ler, Pva, Manhatrea Gandhi, 2 - Cep 20031 ' lei,: 220,6635 NAWAS Viag, e ler. R. Miguei Lemos, 41 - suite 405 - Ceto 22071 - lei,: 521 .3598 NELMÂR Vig, e Ter. R. Constança Borbosa, 140 Sbi, C ' Cep 20731 - lei,: 594 . 6768 - lix: 35988 NETWORK Operadora de Ter, 8. da Assembléia, 93 - Gr. J03'04 - Cep 20011 - leio.: 232,8516- 231,0384 - lis: 37053 NEW TIME Tur, e Peso, Ao, Ireze de Meio, 1 3 - si, 19130 1915- Cep 20631 leis.: 220,509814158 - lix: 37847 NEWAY bar Ag. Vieg. Ter, Av, Pres. Wiison, 165 - Gr. 817 - Cep 20030- lei,: 210,1288lix: 22444 NINA Torres Viag. Ao, Treze de Maio, 23 - Gr, 2508 - Cep 20031 - lelo,: 220,0388 - 262.7232 - Abas: 347 -Tio: 37476 NOBRE Tur, R. do Oxoidor, 130 - 2? o/Lj Gr. 211 - Cep 20040- lei.: 221,1741 iPABX/ -110:31146 NORTUR Operadora de Ter. Ao, Rio Braeco, 120 - s,-"506 Cep 20040 - lei,: 252.5332 lix: 21021 NORIR S1DE Viag. e lar, R. Visc, de Pirajá. 303 - 5:702 Cep 22410- leis,: 247,4748 267,2545 - Tio: 37962 NOVA BRASILIA Ter, El. Senador Dantes, 75- si2709 - Cep 20031 -lei,: 220,6431 NOVA Operadora de Ter, R. Gonçaises Dias, 89 - Gr, 309111 'Coto 20050-lei,: 224,1990 - lix: 30955 - Abas: 431 NOVO RIO Tsr. • Ag. MEIER El. Ana Barbosa, 34 - Coto 20731 - lei,: 289.8299 • Ag. MADUREIRA A. Carolina Machado. 312 - Cxp 21351 -lei,: 390.4320 Pbx Tio: 23637 • 8. Caroaiho de Souza. 148 Coto 21350 - lei.: 390.4320 Pbo - lix: 23637 NUMBER ORE Tr, e Viag. El. São José, 90 - cj. 2006 Dsp 20.010 - lx!: 222,7715 Abao: 283 - lix: 38105

ODIN Ter, do Brasil Av, Rio Branco, 1 2 - s/Lj. - Cep 20090- lei,: 233,5347 - Tio: 37851 OFFSHORE Ag. de Viag. Ao, Graça Aranha, 57 - 7? Cep 20030-lei,: 262.8173 OFICINA de Viag, e Ter. LIda, Ao, Graça Aranha, 206 sf604107 - Cep: 20020 - leis,: 240.5757 - 533,3306/3893 lix: 38136 OK Rase. e Tur. Av, N,S, Copacabana, 113315? -sf1501 - Cep 22070leis,: 267,3393/3641 OLIMPUS Ter, 8. Francisco Sá, 23 - Gr, 702 Cep 22080- lei.: 267,7396 ON TIME ler, Ao, Aimirxnle Barroso, 91 xi709110111 - Cep 20031 - lei,: 262,6511 - Abas: 543 - lix: 35313 ONLYTUR Ag. de Ter, 8. Siqaeiro Campos, 43 - si9Ol - Coe 22031 - Tei,: 235,6799 lis: 30991 ONLY WAY Ag. de Viag. e Ter, Ao, Rio Branco, 181 - si, 703 Cep 20,040 - leio.: 240, 46 5 3 /290 3 ORBITA Viag. e Ter, El. Francisco Serrador. 2 - s/Lj. 203-Abao: 451 - Cep 21931 lei,: 240,2134 - lix: 31573 ÓRBITA TOP IOURS El. Francisco Serrador. 2 - Gr 203 - sfLj. - Cep 20031 - Teis,: 262,2620/2058- Tio: 31573 OREMAR Brasil Repres. Viag. e Ter, R. de A000rrrbieia, 10 - 36- c. 3620 'Coto 20011 -leis,: 221.9455/9335 - 224,9555 lix: 23740 ORINOCO Visg, R. Visconde de Pirajá. 550 subsoio - Lj. 11 - Coto 22410Teia,: 274,2080'2163 OUVITUR Oevidor ler. Ao. Rio Braeco. 131 - 15? Cep 20040 - Toi,: 252,2897 Abas: 123, 247 - lis: 38170 PALADiUM ler, Viag. Ao, Atibotica. 4240 - s1307 Cep 22070- leio,: 267,1193521,4 141/4495 PANDA INTERNATIONAL e Ter, R. Sete de Setembro, 92 sf1 801i'2 - Cep 20050 - Teio,: 221,025910621 - Abas': 483, 545 - Tio: 33965 PANORAMIC loura Ter, Ao, N,S, Copacabana, 195 - s/ij. 226 - Cep 22020 - lei,: 275 .4 244 PANTI-IER Ter, Ao, Nilo Peçanha, 155- Gr, 214 - Cep 20020-lei,: 220,0512lix: 37629 PANTUR Ag. de Viag, e Tar, Ao. N. S, Copacabana, 1063 sf205 - Cep 22060 - lei.: 267,3297/5393 - lix: 38394 PASSABRA Ag. Viag. e Ter, Ao, Rio Branco, 161 - sl206 Cep 20040 - Teio.: 262.8877.f89011BB23 - lix: 21308 PASSAMAR Ter, • Ao, Rio Branco, 25 - Lj. - Cep 20090- leio,: 233,88351'88B3 1/e: 23676 • R. Siqoeira Campos, 7 - Coto 22031 - leio,: 236,4136/4505 • Ao, N:erneyer, 769 - L. 14Cep 22450- lei,: 322,0687 PASSAPORTE Viag. e ler. Av, Rio Branco, 156-s11331 Cep 20040- lei,: 262,1125 PASSARGADA Empre. de ler. A. Barào de itarrrbi. 67 - Cep 22.231 - lei,: 551 .339512B96 lix: 37363 PAXTUR Pese. e Ter. R. Vioc, de Pirajá, 330 - Lj. 105 - Cep 22410 . leis,: 287 , 0999 / 1000 PENSADOR Viag. e Ter. Ao, Greco Aranha, 145 - Gr, 901/9 - Cep 20030-leis,: 262, 6968 1865 1,2857 PEDRO MELLO Operadora de Ter, R. Viscoedo de Pirajà. 281 - Lj. K - Cop 22410-lei.: 287.4090

PEOPLE EXPRESS R. do Ouvidor, 60 - s/401 - Coto 20010-leio,: 222,7631 221,5443-Tio: 34555 PEZZATI Viag. e Tom. A: Visconde de Pirajá. 547 51917 - Cep 22410-lei.: 259,8399 - lix: 36789 P1111 REIS Ag. Viag. El, Conde de Bonfim, 346 - Lj. 319- Coto 20520-lei,: 234.4780 PLANTEL ler, R. Santa iuzia, 799 - Gr, 402 Coto 20030 - leis.: 240,4068/4219 PLAY TOUR Paes, Ter, Av, Pres, Vargas, 633 - slLj. 109' Cep 20071 -leis,: 224,8008 - 252,7394 - lix: 33135 P.M. Tom, Câmbio • Ao. Rio Branco. 124 A - Cep 20040- lei,: 231.1800 - lix: 21511 • Ao, N,S, Copacsbana. 391 6Cep 22020 - lelo.: 255,2 63 5/68 9 7 POLVANI do Brax'é Viag. e Ter. R. da Asoorobieis, 77 - 4? - Coto 20011 -lei.: 221,9449 PORTO BUZIOS Viag. e Ter, 8. da Oxitanda. 191 - s/Lj. - Coto 20091 - lei,: 253,0001 PORTONUOVO Viagens e Ter, R, do Ouvidor, 60 - Gr, 100112 - Cep 20040 - leis,: 224,382113671 - 242,2556Tio: 33073 PORTO RIO Ag. Viag. e Ter, • Ag, Copacabana: El. Figaeiredo Magalhâeo, 286 - xlLj. 201 Coto 22031 - lei,: 235,4649lix: 34712 • Ag. Contro: El. Sele de Setembro, 55- sf203 -lei.: 224,1851 • Ag, Cascadara; R. Cerquera DelIro, 16 - Coto 21380- lei,: 591 .5197 PRESMIC Ter. As, N,S. Copacabana, 330 -10? -Coto 22020-lei.: 235,1122-Abas: 337,338lia: 34023 PRODETUR Ter, El. de Assembieia, 58 - 2? - Cep 20011 - lei,: 221.6275 PROMENADE Viag, e ler. R. Voluntários da Pátria, 126 Gr, 302 - Cep 22270 - lei,: 266.4455 -lix: 35236 PROMOIHOR Prom, Hotéis e Viag. Ao, Treze do Maio, 47 - sf1606 - Cep 20031 - leis,: 220.29401240,4160 - Abas: 132-lis: 35785 PROIRANS Viag, 8, Sete de Setembro. 111 Seire 701 - Cep 20050-lei.: 224,7113 -lix: 30930 PTA Ter. Ao, N,S, Copacabana, 978 sxbooIo 11 5 - Cep 22060 leis,: 235.5069.f0527.f572B

PUBLYTOUR Viag. e tom. R. Jardim Botánico, 635 - ,f9Q4 - Coto 22470- lei.: 274,5049lix: 30303 PULMANN Transp, e Ter, R. Graabere Barbosa, 17 - Lj. A - Coto 20,731 - lei,: 249,9205 269 .0396 QUADRATUR Viag, e Ter, Ao, Beira Mar, 216 - Gr, 5045? - Coto 20021 -lei.: 262,8011 - lix: 34849 QUALITY Travei 8. Sete de Setembro, 112- 1? Cep 20050 - leis,: 231,0774/1524 - lix: 021,30045 QUANTUR Ter, R. Paiosanda, 7 - L. A - Cep 22210 - lei,: 205,1344 - Abev: 538-Tio: 33186

QUARTIER Viagens e Ter, Ao, Rio Branco, 37 - sf804 Cep 20090 - leio,: 233.2485/ 1983

QEENSBERRY Viag. e Tor, Ao, Aim, Barroso, 63 - 010. 191 5/16 - Cep 20031 -leio,: 262,2196/1821

QUEST boare Viag. e Ter. A, do Carmo, 11 - Gr, 701 Cep 20011 -lei,: 224,7843. Tio: 34621135263

Jeneirol8R - Guia Panrotas - A-1 53

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) QUO VADIS Ag. Viag. Ter. R. dc Carsao, 9 - 13? - Cep 20011 -Tal.: 221.2528 R,H.S. Hotéis e Ter. R. São José, 90- sf910 - Cep 20040 - Tel. 224.9455 RAPTIN-BRAS. Ag. Vrag. Ter. • Ag. Centro: R. Morais e Vale, 111 - Térreo - Cep 20021 Tel.: 221 .3735 • Ag. Niterói: R. São Pedro, 154 sf301 - Cep 21070- Tei.: 719.3839 • Ag. Copacabana: R. Barata Ribeiro, 370 - Lj. 327 . Cep 22.040 - Tel.: 255.8873 237.8515 - Tia: 38209 RAY-TOUR Viagens e Ter. R. São José, 20- 8? - Cep 20010- Tal.: 224.8234 - Tia: 33363 REALCE WAYS Toer 8. Méaico, 41 - Gr. 701 - Cep 20031 - Tais.: 240.4777/8026 Tia: 31591134040 REAL Tr, e Viagens 8. da Assembléia, 92 - s/Lj. Cep 20011 - Tal,: 222.2156Tix: 35617 RECORDE Viagens o Ter. R. Teofilo Otorsi, 1 5 - 70213/4 Cep 20090- Tei.: 263.1210Tia: 31319 RENTAMAR Ter. R. Lacro Molier, 116 - c. 1205 Cep 22290 - Teis.: 295.1497/2494/3146- Tix: 23581/33606 REY CAROU Viagens As. Nilo Peçarthe, 155- sf415Cep 20020 - Tei.: 240.8006 Abas: 441 -Tia: 31252 RHODES Viagens e Ter. As. Airote. Barroso, 91 - s/409 Cep 20031- Tela.: 240.1909/831 3 RIAN Ag. de iag. As, Treze de Maio, 13 - sI 1221 - Ceia 20031 - Tel.: 533.1 571 266.4545 - B1P 3RX7 RIO Darrroeco Toars Ag. Viag. As. N.S. Copacabana, 195 - Lj. 115 - Cep 22020 - Tal,: 542.4847 RIO DAS FLORES Viag. e Tsr. R. São José, 20- 12? - Cep 20030- Teia.: 252.7947 - Tia: 30914 RIO DOURO Ag. de Viog. e Ter. 8. Urugsaiana, 145- a/Lj. Cep 20050- Teia.: 263.796616759 RIO EXCHANGE Tur. As. N.S. Copacabana, 346 - L. 8- Cep 22020- Tal.: 255.7980 RIO INTERNATIONAL Tour. Ag. Viag. Ter. As. Rio Branco, 311 - s/319 Cep 20040 - Tal.: 240.0001 RIO IPANEMA Tome Ag. Viag. Au. Rio Branco, 1 56 - Gr, 1503/4 - Cep 20040 - Tal.: 262.1388 RIOMAR Viagens e Ter. 8. Sete de Seçerabro, 71 . 11? Cep 20050 - Tel.: 224.2636 T/a: 33.713 - Abus: 358 RIONILO Tr. 8. Alcindo Gaanabars, 24 s/206/7 - Cep 20031 - Tais,: 24.2358- 220.1260-Tia: 22154 RIO TRAVEL Ter. As. Rio Branco, 161 ' Lj. ' Cep 20040 - Tei.: 224.1177 - Tia: 31549.34977 - Abas: 248/487 RIO VERDE Ter. As. Neisorr Card000, 1149/1317 - Cep 22730 - Tela.: 392.9400/1029 - Tia: 35681 RIVIERA Ag. Viagens As. Erasrno Braga, 227 - s141 9 Ceia 20020- Te/e,: 252.1708 222.1239 RIC AND DY Viag. e Ter. As. Treze de Maio, 47 - Gr. 2.108 - Cep 20.031 - Tel.: 533.3090 - Tia: 38129 AO VAI Viagens e Tur. As'. Eraarso Braga, 227 - sl204 Ceia 20020- Tei.: 221,3131 RUMOTOUR RUY MOREIRA Ter, e Vieg. R. Baenoe Aires, 44- 2? - Cep 20070- Tal.: 233.8192 - Tia: 36025

A-l:54 - Guia, Panrotas,. Janeirsj88

RUTA 1 Ernp. de Viag. e Ter. R. Visconde de Pirejá, 430 sf904- Cep 22410- Tei,: 287.3585 - Tia: 23106 SABRITUR Ag. Viag. e Ter. 8. das Marrecas, 29 - sf202 Cep 20031 -Tais.: 220,6017 262.9549 - Tia: 37076 SAILAWAY Inlernationai 8. Da Asserebiéia, 10 - si, 3409 - Cep 20011 - Tel.: 222.5974 Toil-Free: 021-8006134 -Tia: 35.905 SALVATORE MATERA Viag. e Ter. As. Treze de Maio. 45 - sf903/ 4 - Ceia 20031 - Tel,: 220.2235 SANDOLIN Viag. o Ter. R. Borda Ribeiro, 370 - Lj. G Cep 22040- Tel.: 255.5142Abas: 209 - Tia: 36620 SANGETUR S. Geraldo Ter. Largo do Machado, 29 - Li. 39 Cep 22221 - Teia,: 205.0993/0245 SAN A MARIA Ter. Viag. R. Miguei Coato, 134 Gr, 504 - Cep 20070 - TeL.: 233.4033 sÃo FRANCISCO Ter, Fleviel Av. Marechal Carnara. 160 e1910 - Cap 20020- Tei.: 262.6737 sÃo MORITZ Ter, Ag. Viag. R. Visconde de Pirajá, 580 e/Lj. 315- Cep 22410- Tais.: 239,4445 - 294.8344 SARAVA TOURS As. Rio 8ranco, 156 - sf3307 Cep 20040- Tei.: 533.0619 SATURIN Ter. o Trensp. R. do Ouvidor, 130 - efLj. 127 Cep 20040 - Tal.: 222.0037 242.3 563 SCALA Vieg. e Ter. As. Naison Card000, 11495/1010- Cap 22730 -tal.: 392,9518 SCOBIT Ag. de Vieg. e ter. As, Rio Branco, 245 - a/1.904 Cep 20040- Tal.: 240.9459 T/a: 37818 SERMAPI Ter. R. Beneditinos, 10- 7? - 5/102 Cep 20081 'Tal.: 223.1242/263.0710/0316 Abas: 344 - Tia: 22005 SEMLIMIT Viag. e Ter. A. Barata Ribeiro, 391 alt 103/4- Cep 22040 - Tela,: 235.3798/3898 - Aban: 252 Tia: 36100 SEMPRE RIO Ag. Viag. Ter. As. Princesa nabal, 7 - sf232 Teia.: 542.4192- 295.8394 Tia: 37125 747 VIAGENS e Ter. R. Seta da Seterebro, 55- Gr. 403 a 406 - Cep 20050 - Tela,: 221.0088/0029- 242.8878 SETE MARES Operadora Turistica Pça. Fioriano, 51 - 17? - Cep 20031 - Tais.: 533.3989/3506 SETOR Ter. R. Mexico, 31 - Gr, 204- Cep 20031 -Tal.: 220.4399 - Abas: 337/338 -Tia: 35478 SIGA Ag. do Ter. A. São J05é, 90- 10? sf1007/1008 - Cep 20010Tel.: 221.8882-Tia: 33827 SIRIUS Ag. de Viag. R. Senador Dantas, 117 s/1104 - Cep 20.031 - Tal.: 533.3995 - Abas: 265 - Tia: 35883 SIZAR Viagens e Ter. A. México, 74- a/Li. 102 - Tal.: 210.2472 - Tia: 30835 SKIPPER Viagens e Tur. 8. da Aaserabléia, 10- a13218 Cep 20011 -Tal.: 242.1861 Tia: 38066 SKV Ter. As. Nus Façanha, 50 - 5/509 Cep 20020 - Tal.: 262.9677 Tia: 32754 S.N.S. TOURS Ag. Viag. Ter. A. Siqeeire Campos, 43 - a/633 - Cep 22031 - Tei.: 257.3369 SOL TROPICAL Ag. Viag. Ter. Cidade do Aço. 8. da Asserobleia, 10 - afLj. 115 - Ceia 20011 -Tal.: 221.7776 SOLETUR-SOL Ag. Viag. e Ter. 8. Viac. da Pirajá, 351 - 13? Cep 22410 - Tel.: 267.6633 Tia: 23858 - 30237

SOLUNA-Toer As. Nilo Façanha, 155 - cj. 1011116- Cep 20020- Teia.: 262.8720/ 7206/4705 SOUTH AMERICAN Ter. Ao. N.S. Copacabans, 788- 6? - sf605 A - Cep 22050 - Tal.: 235.1490-Tia: 21719 SÓVIAGENS Tr. As. Rio Branco, 245 - Gr. 3008 - Cep 20040 - Tei,: 220.3560 Tia: 37594 SPELTZ RIO Operadora de Ter. As. Graça Aranha, 416 - a/ 723 - Tal,: 242.5253- Tia: 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Ter. R. Miguel Couto, 23 -5/601 Cep 20070- Tal.: 232.9456 SOUTH ATLANTIC Ter. As. Rio Branco, 156- sl629131 - Cep 20040 - Teia.: 262.126 5/48 12 STAR Ter. Av. N.S. Copacabana. 1120Suite 601 - Cep 22060 - Tal,: 267.6091 - Abas: 343 -Tia: 34109 STB - Stedont Travei Bureau Av, Rio Branco, 156 - ei, 1225 Cep 20040 - Tel,: 533.0298 STELLA BARROS Ter. As, Alrn, Barroso, 22 - 4? sf401 - Cep 20031 - Tais.: 220.501 5/7888 SULTOUR Ter. e Câmbio • As. Nilo Façanha, 50- 416 Cep 20020-Tal.: 262.4618 Tia: 22990 •As. Rio Branco, 151 -Li. C Ceia 20040 - Tal,: 224.2312 Tia: 22990 SUN FLOWER Ter. As, Fmankhn Rooaeselt, 115 af2Ol -Tal.: 262.6614 . Cop 20021 SUNRISE Touro Ag. de Viag. e Ter, As. N. 5. Copacabasa, 750-si 810- Cep 22.050- Tel,: 235.0200 - 255.8532 - Tix: 22765 SUNSHINE Viagens e Ter. R. Mexico, 11111701 - Cep 20.031 -Tal.: 240.9275 - Tia: 36256 SUNNY TRAVEI Ag. Viag. 8. Méaico, 41 - a1606 - Cep 20031 -Teia.: 240.9913 533.1167-Tia: 22171 SWISS Tracei Ter, e Viag. R. Barata Ribeiro, 811 - Lj. E Cep 20051 -Tal,: 235.5496 Tia: 7390 TACO Viag. e Tur. As. Almnte Barroso, 91 sf514/16- Cep 20031 -Tal.: 220.6699 - Abas: 369 - Tia: 37706 TAINÁ Ter. As. Fres. Vamgaa, 462 sf612/16 - Cap 20071 - Tel.: 233.7760- Tia: 21234 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Viag. Tsr. Pça. Quinze da Noserrmbro, 34 7? - Cap 20.010- Tela.: 252.8120-224.8310 - Tia: 21928 TEMPO de Viag. R. Araujo Porto Alegre, 70 5/211/3- Cep 20030-Teia.: 220.2B98f1673 -Tia: 33546 TEXAS Paas. As. Rio Branco, 156- sf190415 - Cap 20040 -Tal.: 262.3719 TIME BRAZIL TUR R. do Catete, 311 - sf1210/11 Cap 22221 - Tala.: 265.6999:6648 TKT Ag. de Vieg. .45, Rio Branco, 143 - 4? and. Ceia 20040 - Tais.: 252.0481/3547 - 221.3409Tia: 35034 THOR-TUR Hotés e Recep. Ag, Centro: Ao. Almirante Barroso. 22 - a/Li. 202 - Cep 20031 - lala.: 262.743710809 TODAY TOUR BRAZIL A. Farmse de Atacado, 75 sf605 - Cap 22420 - Tal.: 521.4461 - Tio: 37224 TOP FLIGHT Tours Ag. de Ter. .45, Rio Branco, 123 - alt 309 Ceia 20040 - Tal.: 224.2626 Abav: 556 - Tia: 38067

TOTEM Toers Ag. de Viag. e Ter. As. 8/o Branco, 165-si 711/729 - Ce p 20.040- Tal.: 533.3428 - Tia: 38833 TOULOUSE TOURS As. Rio Branco, 133 - Gr, 1701/02 - Cep 20040- Tal.: 224.2535 'Tia: 38020 TOURS BRASIL R. Fmanciaco Serrador, 2 - sf702 - Cep 20031 - Talo.: 220.6230/2565/ 2615/5031 TOUR SERVICE Sem. Int. Vieg. e Ter. SIA 8. Visconde Piraja, 414sf1414116- Cep 22410- Tel,: 267.9541 - Tia: 22741 TOURING Viag. SIA As. Preo, Antonio Carlos, 130 Cop 20020-Tal.: 210.2181 TRADE TRAVEL TUR As. Rio Branco, 143 - 8? -Tal.: 224.7747 - Tia: 30222/21 587 TRANSEUROPA RIO Peso. e Ter. 8. São José. 90 - 5? - Cep 20010- Tais,: 224.2297 252.3769-Tia: 31499 TR.ANSCONSUIT Org. inter. Ter, As. Alrr-ne, Barroso, 63 - Gr, 309- Cep 20031 TRANSMONIZ Ag. de Viag. e Ter, 8. Uranos, 1 .207 - lj. C - Cep 21.060- Tal.: 270.9446 - Tia: 34616 TA.ANS-PACIFIC Via9, e Ter. R. Esaristo da Veiga, 16 - Gr. 1106 . Cep20031 -Tal.: 533.2665 - Tia: 37271 TRAT TOUR 8. Barão de São Francisco, 316 - Cep 20560 - Tal.: 288.9626 TR.AVELLING Ag. de Viag. R. Sete de Setembro, 92 0/703 - Cep 20050 - Tei,: 242.3763 - Tio: 35046 TRAVEL SERVICE DO BRAS. Operadora Teristica R. do Carmo, 7 - 19? - Cep 20011 - Tal.: 224.5664 TRAVELWAYS Viag. Ter. As. Airnte Barroso, 63 - Gr. 315/6 - Cep 20031 - Tal.: 240.9825 368 Ter, Viag, 9. da Alfandega, 368 - 1? - Cep 20061 - Tal,: 252.4680 -Tia: 37995 TRIO Viag. As, 80 Branco, 277 - Gr. 1109 - Cep 20047- Tal.: 220.8129 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. As. Rio Branco, 181 - ali 206 Ceia 20040 - Tela.: 262.402714589 TROPICAL TRIPS Ag. de Viag. o Ter. R. Francisco Otasiano, 20 - Lj. H - Cap 22080- Tal.: 287.0344 TROPICAL Viag. 8. de Assembléia, 10 - Lj. aboio 109- Cep 20011 - Tal.: 242.7215 TROVA Ter. Ag. de Vieg. As. Rio Branco, 45- 5/1010 Cep 20090 - Tela,: 263.7633 TUNIBRA Tom. Nipo-Brosileiro As. Rio Bronco, 156 sf111511117- Cep 20040 Tal.: 262.4412 TURAVIA DO BRASIL SfA. Operradora Teristica R. Dabrat, 23- alLj. 313 a 315 - Caia 20030 - Tais.: 240.9300/9374 - Abas: 168 Tia: 21651 TURICENTER - Ag. de Viog. e Ter, R. Leandro Martins, 42 - 1? Cep 20080-Tal.: 253.1879Tix: 37744 TURISER-BUREAU Sete. Internacionais As. Graça Aranha, 326 - 3? 5/32 - Cep 20030 - Tal.: 220.5747 Terisrno CLASSICO Ag. Vieg. As. N.S, Copcabana, 1059 sf805 - Cap 22020 - Talo,: 287.3390/6238 Turismo RIO ESTORIL 9, Buenos Aires, 2 - a/Lj. 105 Caia 20070 - Tala.: 253.8887/41 98/6118 TURISTUR Operadora de Tsr. R. Senador Dantes, 80- Gr. llOt/2-Cap 20031 -Tal.: 240.0173 - Tia: 36642

ULTRAMAR Viag. Ter, Cânrbio S1A Av. Rio Branco, 120 - s/Lj. 27129 - Cap 20040 - Tal.: 221.4742 UNILAR Ter. As, Pree, Vargas, 542 - s/Lj. 1 Cep 20071 - Teia.: 263,9026263.9976 - Tix: 32637 UNIQUE Toers As, Ministro isan Lina, 460 s/ 103 - Cap 22600- Tais.: 399.4411/1504 UNITUR Vieg. e Ter. 8. Buerroa Aires, 68 - 2? - Cep 20.070- Tal.: 221,3332 - Tia: 30599 UNIVERTUR Av. Nus Peçanha, 50 - 7? - Cep 20020-Tal,: 224.8143 - Tia' 22398 URB1 ET ORBI Ag. Vlag. e Ter, • Ag. Copacabasa: As. N.S. Copacabana, 749 - sf705 - Cep 22050- Tala.: 236.0107 252.6156 • Ag. Tijuca: R. Conde de BonI is, 346 - Li. 220- Cep 20520Tais.: 234.7397 - 252.61 • Ag. Barra: As. daa Arnericas, 4790 - a1422 - Cep 22640 Tei.: 325.9487 • Ag. Centro: 8. São J05é, 90 s/ 2003 - Cep 20010- Tal.: 252.6156 VALE DO RIO QUENTE Ter. Veio Ter. 8. Visconde da Pirajá, 550 a/Lj. 201 - Cep 22410- Tela.: 511.144 3f 1592 VALUMAR Ter. As, Rio Branco, 123 - Gr 701 Cep 20040 - Tolo.: 242.4130 242 .4 145 VANGUARDA - Via9. e Ter, As. Presidente Arrtãrrio Carlos, 607 - s/201 a 202- Cap 20020 -Ta/,: 221.8577 VERÃO Ter. A. Gonçalses Dias, 82 - 5? Cep 20050- Tal.: 224.1243 VERONA Vieggi • Copacabana: Av, Barata Ribeiro, 370- Lj. 113- Cep 22040Tal,: 255.9727/9766 Viagens GUILIVER • As. Aimt. Barroso, 63 - Gr, 2214-2217-Cep 20031Tel.: 240.5347 - Tia: 3097212775 • 8. Visconde de Pirajá, 595 sfLj. 216- Cep 22410- Tal,: 294.2146 - Tia: 1086 Viagens MASTER Copasel As, N.S. Copacabana, 959 - Lj. J - Cep 22060 - Tais.: 255.6919/7727 235.3289/7642- Tin: 37458 Viagens MELLIA As. Rio Branco, 99 - 11? - Cep 20090 - Tal.: 253.4546 - Abav: 2411427- Tia: 22820/31244 Viagens Tur. BELTUR 8. São Joaé, 46 - 5/601/4 - Cop 20010- Tal.: 252.5453-Tio: 31006 VIAJES ECUADOR Ag. Int, Ter, As. Nilo Façanha, 50 - conj. 2617- Cap 20.020- Tal.: 210.1336-Tia: 33654 VIAJES MARSANS As, Rio Branco, 134- 21? Cep 20040- Tal.: 221.5145-Tio: 22083 VIAJES NORTE Ter. Av. N.S. Copacabana, 1072 - Lj. 4 - Cap 22060 - Tais,: 227.1864-267.4948 - Tia: 35003 VIA RIO Ag. de Vlag. Rio Fça. Olasio Bilac, 28 - Gr. 20B Tais.: 222.3239232. 5 547 15 704 VIBRATUR Viag. e Tsr. As. Rio Branco, 52 A - a/Li. Cep 20090-Tala.: 233.2123Tix: 38070 VIGO DO BRAS, Ag. do Vieg. e Ter. R. da Assembleia, 10 - s/3305 Cap 20011 - Tal,, 221.2288 V1KINGS Ter. • 8. Barata Ribeiro, 383 - a/Lj. 201 - Cap 22040 - Tal.: 255.9242 -Abas: 453.406 • As, Nilo Paçanha, 155- 01321 Cep 20020- Teia.: 252.5644222. 0449

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) VILAR Ag. de Ter, Ao. NiIc Peçanha, 155 sf811114 - Cep 20040- Tal.: 240,8477 VISEUTUR Ag. Ter. 8. da Quitanda, 199- s130314/5 - Cep 20091 - Teis. 233.2349/2494 - Abas: 402Tio: 34336 VIVA BRASIL Viag, e Ter. R. Pedro Lassa, 35 - 5? - Cep 20030 - Tel. 220.8686 - Abav: 446- ris: 36871 VOLARE Tur. 8. México, 11 - sf1602 - Cep 20031 - TeIs.: 240.5112/5352 220.4775 - Tio: 34610 VBERIK.A Ag. de Ter. Rod. Pres. Outra. Km 4 Shopping Sendas - Lj. C 1 5 Cep 2550 - TeIs, 751.3612/3098/3608/3572 YOUNG-TOUR Ag. de Viag, e Ter. 8. Delfina Alces, Lj. "A" Cep 21360- Tal.: 391.2449 WAGONS LITS Ter. • Ag. Centro: Ao. Rio Brorrço, 156 Lj. 309/10/11 - Cep 20040Tal.: 262.3721 • Ag. Copacabana: Av. Lauro Me/ler, 116- sf3108- Cep 22290 -Tela.: 275.839613745Tia: 30963 WALPAX Vieg. e Ter. 8. Viso, do Pirejá, 547 -sf701/3 -Cep 22410-Tal.: 511.1242Tia: 31 206/21012 WELLCOME Operedoro Bres. de Ter. Ao. Rio Branco, 181 -7? sf701 e 702' Cep 20.040Tal,: 533.0082/1543/2773TIo: 38025 VES Viag. Ter. 8. euro Meiler, 116- sf1908Cep 22290- Tal,: 541.6996 Tia: 35664 ZEPP-04 Ao, Rio Branco, 181 - Gr. 1307 Cep 20.040 - Tais.: 533.3209 - 240.4457 - Tio: 36460 ZEINTOUR Ag. de Tu,, Ao, Marechal Cerrrara, 1 SOA Cep 20.020- Tel.: 240.0108 Tio: 35.481 ZIL-TO1JR Viag, e Ter, Zilde Ao. N,S. Copacabana, 195 - Lj. B - Cep 22020- Tal.: 541,1448 Tia: 32786

CEP 96,200 - DDD 0532 BENFICA Ag. de Vieg. e Tur. Av. Silva Peso. 373 - Cep 96200- Teis.: 32.1807/1321 Tie: 2290

CEP 89330 - DDD 0476 BRUNOTUR Ag. de Viag, e Ter. R. Pedro Simões de Oliveira, 375- 1? Tal.: 44.0623

CEP 86.600 - DOO 0432 Ag. de Viag. ROLANDB Av. Tiradenres, 697 - Cep 86600- Tal.: 56.2122 . Tix: 320 REMENTUR Ag. Ter. Ao. Pres. Vargás. 1132 - Te/a.: 56.150 2/178 3 TERROCEAN Visg. e Ter. Ao. ml. Marmei Ribas, 1238 Tal.: 562639 . Tls: /433) 181

CEP 78.500 - DDD 065 TUIU-TUR RONDONÓPOLIS Ter. Ao. Amazonas. 509 . Tais,: 421.4993/4507/4265 - Tio: 2333

DDD 071 ABAETÈ Ag. de Vieg. R. dos Algibabeo, 6- sf402 Cep 40015 . Te).: 241.8683 ABREUTUR 8. Vrscorrde do Rosário, 3 s1909i910 . Cep 40015 . Tais.: 242.0731i1375 . Tia: 1721

ACE Viagens e Ter. Pça. Conde doo Arcos, 2 sf503 Cep 4001 5 - Te/o,: 241.3956/5922 - Tia: 2234 AEROVITA Ter, 8. Visconde do Rosário, 3 sf609- Cep 40015- Teia,: 242.2060/2625 Ag. ALVORADA de Ter. As. Estados Unidos, 4 - sf516 Cep 40010- Te/O.: 242.0153/2295 Ag. ANTARES Tur. • R. Barão de Sergy, 197 - Cep 40160 'Tal,: 247,7588 'Tio: 3205 .8. Anisio Taiseira Boeiivard, 161 - Lj. 8-5 . Cep 41840 - Tal.: 258.7517 Ag. CONDE Viag. o Te,. 8. Santos Demnronl, 4- Cep 40015- Tal,: 242,8000 'Tio: 2443 Ag. do Viagens BORA-BORA Ter. Av. Antonio Carlos Magalhães, 846 - sf257 . Cep 40030 - Tal,: 240, 5436 Ag. GOUVEIA Viag, e Tur. R. Miguei Cairrton. 555- 7? - c. 705/9- Cap 40010-Tal.: 243,4144 - Tia: 1755 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Ter, • 8. Portugal, 17 - sf302 - Cep 40015 - Tei.: 243,1222- Tio: 1724 • R. Chile, 22 - 5/401 . Cap 40000- Tei.: 243,2488 . Tis: 1778 ALAMEDA Visg, o Ter, 8. Gaiiharrrre Reis, 2 - 1? - Cep 41860 . Teis.: 248,7343/ 6589 - Tio: 3510 AMARALINA Viag. e Ter. Itde, Ao. Aceanica, 62 - Cep 40000 Tais.: 235,1263-237,4779 Tio: 3047 APOIO Viag. Te,. Av, Antonio Carlos Magathães, 1034- 1.. 23 A- Cep 40000Tal.: 248.4822 ATLAS Tua. 6. Juho Adolfo, 6 - s1203-4 Cep 40015 - Teis.: 242,2903 241,7457- 243,2053 - Tia: 2848 BAHIA SOL Tor. Viag. Centro Empresarial Iguatemi B,A. -sf234 - Cap 41821 . Tal,: 344.8498-Tia: 1896 BAHIA Viagens TeR. Estados Uro- us, 2 - Cep 40010-Tolo. 242.2410 243.784 .U66 - Tia: 3978 BAIA AZUL Ter. 8. Recife, 86 - Cep 40000 Tais.: 235.0260- 245.1970 Tio: 2278 BELATOUR Ter, Av. Otásio Mangabeira, 3471 Lj. 13-Cep41700-Tei.: 231.8664 - Tio: 3945 BIC Ter. • 8. Portugal, 5/7 - ci. 401/2Cap 40010 . Tais.: 242.0066/0541 - Tio: 3579 • Pça. da inglaterra, 6 - 1? - sfLj. 8-2 - Cap 40015 - Tais.: 242,4000/0066 - Tia: 3579 B1r3 TUR Vieg. e Tua. As. Antonio Carlos Magaihães, s/rr? - Lj. 1 . Cap 41850- Te).: 233.5864 - Tia: 4022 BORA BORA Ter As. Antonio Carlos Maga/Mas, 846- sf257 - Cap 41850Tais,: 248.6155- 258,1429 TIa: 4046 BRADESCO Tur, • As. Sete de Setembro, 608 Cep 40000,: 243.4233 Tio: 1279 • Aeroporto intarnacionsi Dois da Julho - Cap 41511 - Tal,: 249.2484 CENIDTUR Ag. do Viag. 8. Mensal Carlos da Voto. 302 Cep 40115- Teis.: 241.5611/2665 - 242,6753 CEU e MAR Tr. Fonte do Boi. 55- Lj. 7 - Cep 41910- Tai.: 240.7566 CLUB MEDITERRANÉE Bras. Tu,, Ao, Preo. Vargas, 859 - Cep 40000-Tais.: 247-5337/2818 CONGRETUR Congressos Ter. R, da Grecis, 8 - 5/302 . Cep 40010-Tais.: 242.1946/1895Tis: 1374

CRESALTUR Viag. Av, Estados Unidos, 10- 10? Cep 40040 - Tal,: 242,2222 Tis: 1138-1056-1990 EGS Viag. e Ter, 8. Conselheiro Dantes, 127 5/307/8- Cep 40000 - Tal.: 243,1042 EMPRESA de Ter, da Saga Rua da Baigica, 10 - sf702 Cep 40.010 -Tal.: 242.1080 Enmpresa do Ter, DO SALVADOR Largo do Paioarirrho, 12 - Cep 40025 . Talo,: 243,6138/6150Tio: 1972 ESPAÇO Tur, Ao. Centanario, 945 - Cep 40000- Tolo,: 235,7176 245,4165 - Tia: 3088 EVENTUS Ter. 8. Oito de Dezembro. 547 - Cep 40130- Tais,: 245,1998247,5963/8119/4978 - Tio: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marftirna Ao. Estados Unidos, 340 - 6? sf601/4- Cep 40000- Tal.: 242,7011 - Tio: 1134 FAM TOUR Viag. e Ter. • 8. Manoal Dias da silva. 859 Cep 41630- Tal.: 240.5533 Tio: 3145 • Ao. Antonio Carlos Magalhães, 1034- Lj, 40 A- Cep 40000Tal,: 258,7011 FERNANDEZ Erop. de Ter, Ao. Presidem/e Varga, 889 . Cap 40160- Tais,: 235-1363/4770/4197 - Tio: 3851 F LA V A LTU A A, Renato Medrado, 14- Lj. C Cep 40120-Tal,: 245,4111 Tio: 3025 FONATUR Viag. 8, Visconde do Rosário, 3 sf908- Cep 40015-Tais,: 243.8981 - 242,8329 FROTAS Ter, Ao, da Franca, 164 - sf804 Cep 40010 - Tais,: 243,7093241.2477 - Tio: 3787/3574 GAIVOTA Ter. As. Estados Unidos, 82 - sf61 1 -6? - Cep 40010- Teia.: 243,6868 - 242.0759 GALAICA Ter, e Viag. Ao. da França, 164 - sf104Cep 40010- Tais.: 243.8825242. 2094 GALOTUR e Promoções Pça. Irrocencio Gabão, 35 - Lj. 1 -Cap4011O-Tei,: 2145900Tio: 3349 GLOBE Ter, Ao, António Carlos Magalhães, 1089- Cep 40000- Tal,: 258.5991 GRAY HOUND Tur. Centro Empresarial iguatami - BI, A - 407 - Cep 40000 - Tei,: 244.6565 - TIa: 1934 ICARO Viag, e Ter, Ao. Miguei Calmon. 42-s/3D3Cep 40010-Tal,: 241,8961 INTER CONTINENTAL Viag. e Ter, R. Miguei Caimon, 42 - si308 Cap 40.010- Tais.: 243.2969 242,8876 - 241.6830 INTRÁVEL Operadora Teristica Ao. Pres. Vargas, 2456 - Lj. 12 - Cep 40210- Tal.: 235.2712247,1044 - Tis: 3153 IPUAÇU Viog, e Ter. As, Orávio Mangabeira, 3345 Lj. 1 - Cap 41700- Tais,: 230.5706/231,7884 - TIa: 1448 ITAPACARICA Ter. 8, Pres. Vargas, 2338 1/9 ITAPEMIRIM Ter, Ag. Viag. Ao. Seta de Setembro, 1 .420 Lj. 1 - Cep 40120- Tal.: 247,6633- Tie: 1220 ITATIAIA Ter. SIA A, Cons. Dantes, 22/24 sf907/8 - Cap 40015 - Tais.: 242.3377 - 243,5984 ITAU Ter, S/A As. Estados Unidos, 5- Lj. Cep 40015-Tal,: 242.3266Tio: 1670 .JANESTOUR Vieg e Tsr, Ao, Antonio Carlos Magaihães. 4639 - Lj. - Cap 40000 - Tal.: 244.9822 - Tio: 2367

J. LEONARDO Ter, • 8. Frederico Castro Rabelo, 1 1? - Cep 4001S-Tal,: 243.7766 - Tia: 1310 • Ao. Princesa Isabel, 38 - Lj. 1 A - Cep 40130- Tais.: 245,3921/9645 KONTIK FRANSTUR Viag, e Ter, • Pça. da Inglaterra, 2 - 1? - Cep 40010- Tei.: 2420433 - Tia: 1099 • 8. Euchdes da Csnha, 156 - Cap 40150 - Tal.: 245,7655 - Tio: 1935 KUTIR Viag. e Tur. Ao, Tascredo Nases, 274 - BI.A -sf818- Cep 40000-Tal,: 233.7138 LAZAR Ter, As, Sete da Setembro, 2991 Cep 40000 -Tal,: 237,0144 Tix: 1874 LR Ter. As, Sete de Setembro, 3959 Cap 40000- Tel,: 247,9211 Tis: 1342-3604 LUAR Ag. de Viag. Ao, Estados Unidos, 6 - sf205 Cap 40010- Tais,: 243,4531 241 .2730 MAR GRANDE Viag. e Ter. 8. José Sátiro de Ohoeira, 5 Cep 40160 -Te),: 237.0221 MERCURIO YORK Viag. e Ter, R. Portugal, 17 - sf302 - Cep 40015- Tei,: 243,1222 - Tio: 1724 NIKEY-Ter. Centro Ernp, iguaremnri, L]. 1 A 81 A - Cap 40000 - Tei: 233,5486 -Tia: 1696 NOVA FRONTEIRA Ter 8. Dr, Praguar Froes, 102 - Cep 40130- Tais.: 2357445 237,3483 - Tia: 2825 ORION Ag. de Viag. Av. Antonio Carlos Maga?hães, 1034 - L. 28 A - Cap 40000 Tal.: 248.2818/8053 - Tis: 3991 ORIXÀ Viag, As Antonio C. Magaihâes, 846 -sf334- Cep 41850- Tala,: 258,131011319- Tix: 4182 PALOMA Ter. Ao da França, 164- 0/106 Cep 40010 - Teis.: 2428747/9015 - 243.0375Tio: 4007 PORTO DA BARRA Ter, 8. João Ponde, 43 - loja - Cep 40130- Tais,: 247,4969 235,149911495 - Tio: 2897 PROTUR 8 Artur de Azesedo Machado, 930- Cap 41820- Teis.: 231.9537-2304366-Abas: 242 - Tio: 4000 PROMOCIONAL Viag, e Ter Ao. Estados Unidos, 10- Ed. ilhéus - Cap 40010- Tal.: 2416611 -Tio: 3045 PROTOUR 8. Artur de Azavado Machado, 930 - Cep 41820 - Tais 231,9537 - 230.4366- Abao: 242 - Tio: 4000 RAPTIM Bras, Ag. Viag. e Ter, Ao Oceanica, 8/10 - 5/203 Cap 40210 - Teis: 2456998/3592-Tio: 1304 REMUNDI Viag. e Ter. 8. da Grécia. 8- 1? -sf108Cep 40010- Tal.: 2433011 Abas: 243-361 - TIs: 1454 ROTA Ter, Centro Empresarial iguaternri - L. 5- Cep 41820- Tal.: 2333002 -Tia: 2146 SAGA Viag. e Ter, A. da Séigica, 10 - sl702 - Cep 40000 - Tei.: 242.1080 SALVATUR Salvador Viag Ter, As, Antonio Carlos Magalhãas, 5/sI - Lj. 8-Térreo- Cep 40015- Teia.: 241,00442312465/2021 - Tia: 2299 SCOTT Tracei Repres. 8. Visconde do Rosário, 3 0/103/104 - Cep 40015- Tal,: 243.8066-Tia: 1371 SOLETUR SOL Ag. de Ter 8. Miguei Caimon, 42 - 4? Cap 40000 SS Toer Viag. A. Miguel Caimnrst, 555 - 10 Cep 40010

STS - Serviços de Ter. Salvador Ao, Sala de Satersbro. 89 - Lj 4- Cep 40115- Tei: 2410111 -Tio: 2305 TABRASIL Ter. Viag. As, Estados Unidos, 6 - sf409 Cap 40010 - Teia.: 243.241 612116- Tio: 1090 TALISMÃ Viag. e Ter, EI, da Bélgica, 10- sf701 - Cep 40000- Tais,: 2431171/5097 TERRAMORENA Viag, Ter Ao. Masoel Dias da Silva, 760 Cep 41830-Tela,: 248,5833/2122- TIo: 2260 TOPTUR Viag. Ter, Ao, Pras. Vargas, 1 - Cep 40000- Tais,: 237,0752/3761 Tio: 3794 TRANSBAHIA Viag, e Ter, Ao, Antonio Carlos Magalhães, 1034- Lj. 318- Teis: 248,9988-2581684 TURBAHIA - Ter, e Prons, Bahia Ao, Eotados Unidos, 27 - Lj. O Cep 40010- Tais.: 242,3474/3646 - 2436598Tio: 1390 TURISMAR Viag. e Ter. Ao, Valdamar Falcão, 1632Cep 41945- Tal: 2450766 Ter. PINHEIRO • Centro Empresarial iguatemi ii Lj. 4 - Cep 40000 - Tal,: 244,3333 - TIx: 2722 • 8. Marques de Caravelas, 328 Cap 40420 - Tal,: 237,0655 • R Portugal, 8/10 - Lj. 6- Cep 40015- Tal: 242,4599 VASCONCELOS MAIA Ter, 4v, Pres, Vargas, 2338 - Lj. 5 Cep 40000- Tal,: 245,1455 Tio: 3003 VIAG.MARSANS Ao Portsgai, 17-s/1410 - Cep 40015 - Tal.: 242,4995 - Tia: 2577 VILLARINOS Viag, R da Espanha, 2 - sf705 - Cep 40010- Tais,: 243,8637 2418402 - Tix: 2039 VOLTERRA Viag. e Ter, As, Pres, Vargas. 8 - s/Lj 25 Cep 40000 - Tal,: 2479451 WAGONS LITS Ter, Bras, 8. Fonte do Boi, 216 - Cep 40000 - Tala,: 248.4525/4376 Tio: 1029

CEP 13450 - DOO 0194 SERGIOS Ter, R. Quinze de Nosembro, 545 Tel,: 633884 SUNBEAM Ter, 8 Duque de Cedas, 839 - Tal,: 634677 - Tio: 2244

CEP 18900 - DOO 0143 PITOLTUR Ag. Viag. 8. Coros, Dantes, 433 - Tel,: 72.2273 - Tio: 037

CEP 96600 - 000 051 INTERMUNDI Ter. A, Verráncio Aires, 722 - Talo: 7112295/2343 -Tio: 1511 2910 MATTE Visg. e Ter A, Tenenre Cai Brito, 723 TeIs: 713.2822/2329 - Tio: 2910 SOCALTUR Ter. 8. Ramiro Barcelos, 1017 0/706-Tal: 711:3197 -Tio: 1511 2910

TURBO Ter. A, JuFo de Cassilhos, 402 5/301 - Tais,: 711,2755 713,2222/2423

CEP 97,570 - DOO 055 VIATUR Viag, Ter, e Câmbio A dos Arodradas, 55 - Tal,: 242, 2DB 7

fÍVli'iUT CEP 68,100 - DOO 091

MALHEIROS Repres. Aéreas El Floriano Paisoto, 607 - Tal,: 522.4193/1939/41 43- Tio: 252 3/ 28 37

Janeiro/SE - Gaio Paneotas - 4-155

Agências de Viagens

CEP 97700 - DDD 055 ORGACOL Ter R. P/nheiro Machado, 2353 Cep 97700 - Teia. 251.1364/1951/1095 - Tirr: 3860 _DICKA OP. TURISTICA Calie Sas Antonio, 220 DF. 709 - Teia.: 33.5440/0409/7794 - 39.9308 - Tia.: 340750

Í(sIIP];I DDD 011 Ag. de Vieg. CVC Ter. 9. Cesario Mota, 468 - tIL). Cep 09010- Tel.: 454.5744 Tia: 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Vieg. e Ter. Pça. do Carmo, 71 - Lj. 23Cep 09010- Tei.: 440.3622 EUROSAO Erttp. Visg. e Ter. R. Siqueira Campos, 684 - Cep 09020 - Te). 449.9355 EXPANSÃO MARINGA Tur. R. Dna Gertrudes de Lime, 57 Cep 09020- Tel.: 449.7633 449,7368 HOLIDAY Toura Ag. Viag. Ter. R. Bervardino de CampoS, 3405IL3, - Cep 09015 - Teis. 440.9322 - 449.6147 ICARAI Ag. Viag. e Ter. 9, Tsrrcredo do Arrraral, 51 Cep 0901 5 - Teis, 449.2455/2089 - Tia: 44958 INCORPAL Ter. R. General Glicério, 550 - Cep 09015- Tela.: 449,0710 454.0488 - 444.9996 - Abas: 283 - TSr: 38584 INTERPOLO Viag, e Tur. As. 0. Pedro, II, 1 .200 - Cep 09000- Tel.: 412.0400 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Vieg. Pça. 18 do Forte, ii - Cep 09015- leis,: 440.9332 444.7118 KONTIK FRANSTUR 9. Luiz Pinto Flaqser, 519 - 5? ci. 52- Cep 09010- Te).: 449.9933 LEVART Viag. e Ter. As, Lino Jardim, 1184 - Cep 09040 - Teis.: 440.2597 412.0704 MAPPIN Vig, e Tr. As. Pererru Barreto, 42 - Lj. 30 Cep 09020 - Te).: 440.5456/505 1 MARINGÁ Pese, e Ter. 5, Dr, Gertrudes Lirca, 57 - Cep 09.020- lei.: 449.7633 NUMATUR Viag. Ter. Pça. do Carrrro, 71 - L. 27 Cep 09010- TeIs.: 41 2.5655/5491 - Abas: 532Tia: 4967 PATO AZUL Ag. Viag. Ter, 9. Catequese, 333 - Cep 09090 - Te).: 440.6655- Tia: 45132 SKLINES Repres. e Ter. R. Dr. Cesario Motta,364 - Cep 09010- Te),: 449,3122 TURSAN Ag. de Ter. 9, Ona, Gertrudes Lime. 177 Cep 09020 - Teis,: 444.5005/5966

DDD 0132 AGAXTUR Ter. A. Vasconcelos Tavates, 32 Cep 11010- Teia.: 34.6614/8091 - 35.4310 - Tia: 1854 Ag. de Ter. RENASCENÇA 5. Dom Pedro II, 76 - 2? - s/lO - Cep 11010- TeIs.: 35105735.4310- Tia: 2499 Ag. de Ter. VASCO DA GAMA • R. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010- Tela.: 32,3326/3329 - Vis: 1364 • R. Corrs. Nébias. 846 - Cep 11045 - Telo.: 34.4088 - Tia: 13) 2369 Ag. de Viag. CVC Ter. R. Ocre Pedro II, 54 - ci. 314 Cep 11010- Te).: 33.3532

A . 156 - Guia Panroras . Janeirs,88

Ag. de Vieg. CARDOSO Ter. R. Dom Pedro ii, 76 - 2? - s/02 - Cep 11.100 ALIMAR Viag. e Ter. R. Braz Cubos, 7 - Lj. 3 - Cep 11100- Teis.: 34.7353/8079 Tia: 293 ALTERNATIVA Ag. de Vieg. A, Siacheelo, 115- Cep 11010 - Te/o.: 35,5004- 33.7719 Tia: 2334 ARUBA Tur. A. Riocheelo, 111 5 - L. 3 - Cep 11010- Tela.: 35.500433. 77 19 ASTURIAS Ter. A. Mar/o Ribeiro, 532 - Lj. 2 Cep 11100-Te).: 86.5909 BRADESCO Ter. 9. Marcílio 0/as. 8- Cep 11055 -Tela.: 35.1687/1133 34.9764 - TSr: 4277 CASA BRANCO Cânabio e Ter. Pça. da República, 29 - Cep 11013 - Te).: 341.2200 - Tia: 1259 R. Galeão Carvalhal, 54 - Cep 11055-te).: 34.1220 - Tia: 2444 CASA FARO Ter, e Câmbio 9. Augusto Severo, 04 - Cep 11010- Teis.: 34.63421931714382/2832 EMBASSY Ter, e Cârtrbio A. Marido Afonso, 14 . Cep 11010-Tela.: 34.7292 - Tia: .1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítimo Pça. da República, 62- 14? - ci. 143- Cep 11013- Te).: 33.3410 - Tis: 1198 FAYATUR Ter. A. Aiachueio, 113' Cep 11010 - Teis.: 34.4643/4596)6333 TIe: 1340 FLYTOUR Ag. Viag. Ter. As. Ana Costa, 482- 10? - ci. 1010-Cep 11060-Teis.: 4.5332 - 4.4307 G.L. Viagens Ter. A. Riachselo, 105- Cep 11010 - Teia.: 32.3156- Tia: /13) 1369 G.S.A. Repres. Ter. R. Amador Buens, 59 ' 3? - Cep 11013-Te).: 331211 - Tia: 1576 INDA)A Ter. As, Ana Costa, 493 - cj. 21/23 - Cep 11100- teis.: 32.2303/221 5/8370/2260 - TIa: 2367 MASTER Ter. 9. Martirc Afonso, 78 - 5? Cep 11010-Teia.: 34.918416373 - 33,7030 - Tia: /13/ 1900 MATISSE Viag. e Tr. As. Francisco Ghcério, 193 Cep 11065- Te).: 43497 M. CARDOSO Ter. A. Or. Pedro 11,76-2? - s/2 Cep 11010- Te).: 33.3398 MECCA-TUR Via9, e Tr. R. Dai, Câmara, 77 - 2? ' Cep 11010-Te).: 34.2818 - Tia: 2257 MENDES Te, Av. Marechal Fioriano Peiaoto, 44- L. 38A - Cep 11.100 NOVETUR Ag. Ter. pass. R. Riachaeio, 91 - Cep 11010 Teis.: 32.2622 - 34.9836 OREMAR Brasil Reprea. Viag e Ter. R. General Càmara, 12 - ci. 52 Cep 11010- Teis.: 34.541115412-Tia: 1129 SANTOS Ter. As, São Fratrcisco, 147 A - Cep 11013-Tela.: 348080355566 337016- Tia: 228 SUL AMÉRICA Exprese Ag. de Viag. Av. Afonso Pena, 71 - Cep 11106-Tal.: 35.7076 THAM1BEL Ag. de Viag. As. Siqseira Campos, 800 - Lj. 4-Cep 11040-Teia.: 3369 94/88 50 TRADIÇÃO Ter. e Pese, A. martim Afor,so, 108 - Ce. 11010- leis.: 34.6861/5619 35. 403 5 TRANSMAR Ter. 9, Riachsels. 99- Cep 11010. Teis.: 32.779414594

TULIPA Ag. Viag. e Ter. As. Vicente de Carvalho, 80 Cep 11045- Teia.: 4.8087/7084/4725- /la: 1615 Turismo VASCO DA GAMA R. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 VICTOR - Pese, e Ter. Rua Amador Bseno, 17 ' Cep 11013- Telo,: 33.4550/3081 V1AGIMCO Viegeno 5. Vasconselos Tavares, 21 ' Lj - Cep 11010- Te),: 34.8991 YOSHIOKA Broei Ter. R. Martim Afonso, 18- Cj. 25Cep 11010'Tei.: 33,3280

CEP 25.550 - 000 021 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Ter. CAMBITUR A. Cei. Henrique da Forrseca, 79 - lei.: 751.3098 - Tia: 34336 sIpIII CEP 88100 - 000 0482 MARINAS Ag. de Viag. e Ter, R. 0e)amar José da Silva, 252 TEia.: 47.1133/1508/1243 Tia: 259

DDD 0172 CEP 89290 - DOO 0476 ORGASUL Ter, e Ernpreend. 9. Visconde de Tauoay, 21 teia.: 33.1267/0180

DDD 011 CARMELTOUR Pose, e Ter. As. Lucas Nogueira Garcez. 885 - Cep 09750- Te).: 452.4400 CORALTUR Ter. As. Barão de Maua, 50 - Lj. 54 -2? Piso . Cep 09725- Te).: 458.6374 FAÉ Tr, e Pese. 8. Formosa, 68 - Cep 09735 Tela.: 457.8890/8121 455.5249 - Tia: 46030 - 46192 GRANDE SÃO PAULO Ter. R. Domingos J. Bailotirrr, 46- ci. 41 . Cep 09720 ' Teia.: 448. 5 566)6466 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Mai. Deodoro, 868 - Cep 09710-Teia.: 41410654483111 SÃO BERNARDO Ag. Ter. Via Anchieta. Km 23,5 - Ala 4Cep 09700 - Tei.: 448.9444,'9953 - Tia: 22865 TURPPELIN Ter. A. Thomé de Soaza, 226 - 1? cj. 14 - eoq. 9. Municipal - Cep 09710- Tei.: 448.7340 . Tis: 45248 ZENATUR Ter. 8. Aurora, 10- s/25 . cep 09780- Tela.: 458.1690 448. 74 57

Ag. FERNANDO Viag. Ter. As, Bady Bassitt, 3876 - Cep 150'S - Te).: 321824- Tia: 1311 NOVOGER Viag. e Ter, As. Alberto Anda)o, 3112 ' Cep 15015 - Te).: 330044 - Tia: 200 PEVE-TUR Ag. Viag. 9, Voiuntários de São Paulo, 3180- a/3 - Cep 11515 'Te).: 32 .6 3 3 3 PIRÂM)DE Ter, e Via9. 9. irrdependdncia, 3399 - Cep 15100- Tela.: 33.8278 21.4882 - Tia: 2212 RIOPRETUR Ter, R. Marechai Deodoro, 3123 Cep 15010- Teia.: 32.1891/1377 - Tia: 149 RODOJET Viag. Ter. As. Alberto Andalo, 3073 - Cep 15015- Te).: 33.5700 - Tia: 152 SALUTE Ter. Rep,. e Viog. Rua Saidanha Marinho. 3356 Cep 15.030 Teis.: 33.7813 32.2551 - Tia: 736/182 VIDEOTUR Ag. de Viag. 9. Delegado Pinto Toledo, 3148 - Cep 15010- Te).: 33.7933Tia: 525 VENEZA Ter. 9. Rabião Jurrior, 3037 - Cep 15010-Teia.: 32.775233.9967-TIa: /171) 127 W,T.W, Ter, e Viag. R. Ras) Sésa, 134- Cep 15015 - Tal,: 32.6705

DDD 0123 CEP 09.500 - 000 011 BENFICA Ag. de Viug, e Ter. • A. Baraidi, 1093 - Cep 09510Tem.: 442.4633/1646 257.6599 - Tia: 44686 • Alameda Araguaia, 381 ' Cep 09560- Tei.: 441.6222 CKL TOUR - Ag. de Viag. e Ter. R. Manoei Coelho, 806 - Cep 09510 MB. Ter. A. Amazonas. 361 - Cep 09520 Te).: 453.0577

CEP 13.560 - DDD 0162 L)BERTY Ag. Viag. Ter. A. Quinze de Novembro, 1289 o/li - Cep 13560-Te),: 72.1019 PINHAL Ter. As. São Carlos, 2134 -Te).: 71 .6291 -Tia: 4046 PRODAPLAN Ter. A. Sete de Setembro, 2135 Cep 13560-Teia.: 71 237 8/619610157

CEP 28.400 - DDD 0247 VERÃO Ter. As. Sete de Setembro. 164

CEP 28.800 - 000 021 ITAPEM)RIM Ter. Pça. Dr. Luiz Palmier, 53 - Li. 5 - Cep 24400 - leis.: 712.4394/5328 PEDRO MELLO Operadora Ter. A. Yoiaoda Saad Abuzaid, 51 ii. 127 Teia.: 701.353114724

Ag. de Viag. CVC Ter. A, Sub/ão Jsn/or, 84 - a/24 Cep 12210-Tela.: 21.5636/079710822 - Tia: 35282 ATLAS Aeseeaoria de Despacho As. doa Astronautas, 1697 Te),: 22.8917 CASTICA Ter. As. São José, 440- Cep 12210 - Tel,: 21.0673 DESTAQUE Te,. Ag. Viag. As. Engo. Francisco José iongo, 339-345 - Cep 12245- Te).: 22.6999 FLYTOUR Ag. Viag. Ter, As, Eng. Francisco josé Longo, 339 - Cep 12200 - Tela,: 23.4963 - 22.6719 GIF1ASOL Viag. e Ter. As. Francisco José Longo, 413 Cep 12245- Te).: 22.2899 INOVA Ter. 5. Euciidea Miragaia. 385 - Tel.: 22.1777 - Tia: 3698 MARTINELLI Viag. e Ter. As. Nove de Juiho, 56 - Cep 12200-Te).: 229500 MIRRAGE Ter. Av. Engo. Francisco José Longo, 301 - Lj.s 1/213- Cep 12245. Tel.: 22.8122 - TIa: 33386 PLATAFORMA Ter. 9. Cel. José Domingos Vaaconceios, 291 - Cep 12200 -Teia.: 225419 - 21.8819 - lix: 330 REXTUR Viag. e Ter. A. Eng. João Fcrrseca, 49 - Cep 12243 - Te).: 22.1299 - Tia: 33339 SE. Ter. As. Heitor Viia Lobos, 9403 Cep 12215- Te).: 21.4533. TIa: 33421

SPECIAL PEOPLE Viag. e Tu,. Av, Dr. João Guiherraito, 429 e/ 56 'leis.: 21.7270 22.8245 - 31.7,340 - Tia.: 3677 TRANSVIP Viag. e Ter. R. Doluani Ricardo, 497 - Cep 12210- Te).: 22.6966 - Tix: 33622

DOO 0512 ARQUIPELAGO Vis9. R. São Joaquim, 788- e/iOl Cep 93010- Teto.: 92.8877/4422 - Tia: 3264 HAMBUAGUESA Ter. R. independéncia, 778 - Cep 93010 . Te).: 92.5633 - Tia: 3324 VIEIRA Ter. 9. Primeiro de Marco, 342 - Cep 93.010- Te),: 92.1758

CEP 96.170 - DOO 0532 PERLATUR Viag. e Ter, A. Airrrte. Barroso, 2189- Tela.: 511679-511266-258140

CEP 65.000 - DDD 098 AGETUR Ag. MARQUES R. do So), 33 A - Teia.: 222.2552/2452 - Tia: 2229 AMATTUR - Ag. Moranhenee Tranep, e Ter. As. Beira Mar, 394- Cep 65010 - Teia.: 222.4709/4545 - Tia: 1034 ARAÇAGY Ter. 9. do Peapontão, 354 - Cep 65010- Teis,: 221.161811396/1000 'Tia: 2612- 2613 CARAVELAS Ter. As. Pedro ii, 231 - Cep 65010Te).: 222.4841 - Tia: 2207 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag. A. Sete de Setembro, 443 - L). A - Cep 65043 PEDREIRAS Pesa, e Ter, Pça. Benedito Leite, 264 - Lj. 1 Cep 65010-Teia.: 221.5681 232.1012 'Tia: 2634 TAGUATUR Ter. R. do Sol, 141 - L). 15- Cep 65020 'Teia.: 222.0100/5774. 232.1814 - Tia: 2461 Ter. JOÃO BALUZ R. do Sol, 55 A - Cep 65020 Teia.: 222.6622/6658 - Tix: 2380

CEP 89900 - DOO 0498 EXTREMOESTE Ag. de Viag. e Ter. A. Aimte. Barroso, 688 - Cep 89900-lei.: 221394

DOO 011 A,A,V,TUR Ag. Acto Viação Ter. 5. Sete de Abril, 345 - 2? - c). 207- Cep 01043 'Teia.: 257.9638 - 259.7009 ABADIA Ag. de Ter. R. Nestor Pestana, 109 - Cep 01303- Te),: 258.6377 - Tie: 21337 ABREUTUR As. Brig. Faria Lima, 1501 - Ce) 01451 - Te),: 814,0444 - Abas: 541 e 618-Tia: 384122 202 1 ACRAM Ter, As, Brig. Faria Lima. 1684 - s/Lj 3D - Cep 01452 'Te).: 815.0656 ACROPOLE Viag. Ter, As, São Luis. 187- S/Lj. 21,2Cep 01046-Te).: 231.2088Abas: 523 ' Tia: 38449 AD Ag. de Via8, e Ter, As. Pauíara, 1499 - L. 55 Cep 01311 - Tei.: 283,2822Tia: 53943 A0RIA Viag. Tur, As, Pauhsta, 807 - 18? ' c. 1822)23 . Cep 01311 - Te).: 285,4446 - Tia: 33791 ADRIÁTICA V)ag. e Ter, A. Sete de Abril. 264 ' 11? ali 109/10 - Cep 01044-Tela.: 258,2184 - 259,0497

Agências de Viagens

São Paulo (Cont.) ADRIMAR Viag, e Ter. As. Angélica, 1814- 10? - C. 1007- Cep 01228- lei.: 259.9114 ADVANCE Vieg. Ter. Pça. E. D. Rooseseit, 200 - 8? Cep 01303- Tem.: 231.1051/1046 - Tio: 24384 ADVENTURE Travei Service Viaduto Nove de Jolho, 181 Cj. A -6? - Cep 01050- Teis,: 231,1283- 256.9738- TIo: 33015 AGAXTUR Ter, • 9, Marconi, 34- 2? - Cep 01047 - Tei,: 259,8533 - Abas: 449-376- Tio: 31125 • Av. Europa, 884 - Cep 01449 Tei,: 881.7755 Ag. BRASÍLIA de Viag. • 8. Cosaihe:ro Brasilio Jafet, 127 -1?- Cep 01022- Tel,: 228,1722 - Abas: 277 - 278 • Pça. da República, 11 5 - Cep 01045 - Teis.: 259.8233/8692/4541/2140' Abas: 278 - Tio: 22707 • 8. Asgoste, 2763 - s/Lj. - Cep 01413- Tel,: 881,4477 - Abav: 280 Ag. CONCORDE Pese. Desp. • R. Berão de itepetininge, 1401? - Cep 01042- Tal.: 258.0344- Abas: 263 - Tio: 24530 - 33679 • Av. Pres. Juscelino Kubrtscheck, 889 - Cep 04543 - Telo. 853.5911 - 883.5099852.9906 ' Abas: 264 - Tia: 24 530 Ag. COSTA de Viag. Ter. R. Bsrõo de /tapetinirrga, 207 11?- Cep 01042-Tais.: 258.0566 - 93.4383 - Abas: 188' Tio: 36713 Ag. CUCA de Ter, e Pese. 8. Passos, 169 - Cep 03058 Tel,: 264.8631 - Abas: 549 Tio: 60130 Ag. CURTI Peso. Ter. • As. piranga, 1071 . 1? - 0/. 102/3- Cep 01039- Tei.: 229,0588 - Abas: 256/468 8. Pedroso Alvarenga, 908 Cep 04531 - Tel.: 282.9933 Abas: 469 Ag. de Ter. KOLUMBOS 9. Cdor, Abdo Schabin, 30 - 10 'ci. 15- Cep 01023- Tei.: 229.2844 - Tio: 30442 Ag. de Ter, NOVA PORTUGAL 8. Coes, Crispirriano, 403 - slLj. - Cep 01037 . Tei,: 223.9788 Abas: 763 Ag. de Ter. ORIENTE MEDIO 9. Cdor. Abdo Scheiro, 154 - 1? cli - Cep 01023- lei.: 227,1544 . TIo: 35762 Ag. de Ter, TURNAC 9. Barão de itapetininga, 93 - 7? - ci. 703 ' Cep 01042 - Te/o.: 231.2044- 258,3751I3678 Tio: 31229 Ag. de Viog, ALBARK R. Cdor. Abdo Schairrr, 62 - 9? - s/91 - Cep 01023 . Te/.: 228.0711 - Abas: 686- Tia; 24231 Ag. de Vieg. ARIRANG R. Côrego Martins. 25 - 11 Cep 011 20 ' Tais.: 222.4233/4413 - Tio: 53063 Ag. de Viag, CVC Ter, • R. da Corrcoiação. 342 ' Cep 01301 - Te/o.: 284.2899 257 .6 834 • 9. Bernardino de Campos, 98 Cep 04004 ' lei,: 284.2899 Ag. de Viag.e Ter, ATLANTICTUR 8.80v Vista. 116-4? - Cep 01014- Tei.: 259.8277 Ag. de Vieg. MANARA 8. Cdor. Abdo Shairrr. 30 - sIl 6 - 1? - Cep 01023 'leis.: 228,2601/288712588/2844 Ag. de Viag. A. WOEHRLE .8. do Tesouro, 47 - 7? - Cep 01013- Te/o.: 37.7594 530.5291 . 532.1105- Abas: 463 - 743 . Tio: 24961 .8. Bernardino de Campos. 255 Cep 04004-lelo.: 532.1105 530.5291/5445- Abos 743

Ag. de Vieg. TRANSJORDÃNEA A. Dr. Zaqaim. 579 ' Cep 02035 'leis.: 299.1900/1105/3657 - Tio: 26436 Ag. GERAL Toer Brasil de Vieg. e Ter. • R. de Consolação. 247 - L1. 2 Cep 01301 - Tei,: 255.9644 Abav: 205-206-416-527 531 - Tio: 30067 • As, Paoiista. 505 ' L. 4 ' Cep 01311 - Tei.: 287.9899 - Abav: 204 e 705 - lix: 30067 Ag. GOUVEIA de Fase, e Ter: As. Cidade Jardim. 662 - Lj. Cep 01454 'lei.: 813.8033Abas: 396- lix: 38878 Ag. Jorge de Ter, pess. R. Paula Sooza, 18' Cep 01027 - lei,: 227.7922 - Abas: 397, 398 Ag. LINEAR Ter. As. Brig. Faria Lima, 2003 - 4? - s1412 . lei.: 210.2244212.4548 . T/s: 23788 Ag. MONARK Ter, Pese. Pça. 0. J05é Gaspar, 134 - 11? Cep 01047 . Tal.: 259.4322 Abas: 390- 629 Ag. RABE Vieg. e Ter. R. Barão do Trisnf o, 464 - Cep 04602 - Tei.: 543.7200 - Tio: 38915 Ag. SETE Ter. e Nog. As. Poiista, 807- ci. 1612. Cep 01311 . lei.: 283.5080 Ag. TROPICAL Ter. 8. Marques de ira, 95 - 5? e. 51 - Cep 01223 . Te/o,: 221.5177- Abas: 270 Ag. TYLLER Pese, e Ter. 8. Sete de Abril, 127 - cj. 91 Cep 01043 'lei,: 37.4113Tio: 34349 Ag. UEHARA de Pese, Ter. 9. Com Afonso Kheriakiao, 197 - Cep 01023- leio.: 228.2865/3437/6891 229.0591 - Abas: 409/10 AIDAR Viag. e Ter. As. São Laia, 258 . 17? . cj. 1706- Cep 01046-lei.: 258,607 5 AIA ATLANTIC Travei Systerrr As, piranga, 318 ' BI. O - 9? Cep 01046-leis.: 259.8905 231,5176-lis: 22304 AIA STREAM Viag. Ter. As. Paro/ota, 2001 - 10? - ci, 1009- Cep 01311 - lei.: 283.4017 AIRINTERNATIONAL TOURS CLARAS Trar. As, São Lo/o, 50- 10? ' ci. 101 O - Cep 01046- Tais,: 258,8044 - 256.2748257.0901/5374 - Tio: 33976 AIRTOUR do Brasil Ter e pas. Pça. da Repablica. 76 - 3? Cep 01045- lei,: 259,4121 Abav: 378/9 AIZEMBERG DIAS BERGAMO Vieg. e Ter, As, das Nações Unidas. 7007 Cep 05477 . leis.: 813,6464/5353/1413/3217/36 31 - Tio: 80086 ALBANY Vieg. e Tr. Pça. Dom José Gaspar, 76 11 -cj. 114- Cep 01047leis,: 257.0710' 258,9558/4026 - Abas: 979 ALFAINTER Ter. 9. Gaisão Bueno, 33 . 7? ' 0/71 - Cep 01506 'lei.: 278.4111 Abas: 940 ALI PART Ter Av, Orig? Faria Lima, 1684 - Lj. 15 - Tal.: 814,9931 ' 813.8250 .1/o: 38299 ALYS Ter, Viag. Ter, Encomendes As, Repoblica do L.ibano, 2198 Cep 04502 - Te/o,: 549.8222 571.3641 AMATUR Ag. Vieg. e Ter, 9. João Adolfo, 118- 13? Cep 01050-Tal,: 231,3688 Tio: 24977 ÂMBITO Viag. e Ter, Pça. Frankirn Rooseselt, 200 13? - Cep 01303 . Tel, 257,9166 - Tio: 54191 AMÉRICA DO SUL Ter. 9. Dr, Thomao Carsalhai, 170 Cop 04006- lei.: 289.7133Abos: 392/393 - Tirr: 31563

AMERICAN EXPRESS do Brasil Ter, • As, Maria Coelho Agoiar, 215 81, E - 6? - Cep 05805 ' Tais,: 545,5025/5555 - Tio: 38341/22234 Al, Santos, 1437 - Mofarrei • Sheraton- Cep 01419- Teis,: 284,1971 - 288.3317 -lix: 34398 AMERICATUR Viag, o Ter. Pça. da Repúbhca, 177 ' L. 15 Cep 01045-Tal,: 259.8255 Abas: 558 - Tio: 32400 ANTARES Ter, 8. Sete de Abril, 125' Cj. 308 3? - Cep 01043' Tel,: 34,9885 APLAUSO Viag. e Ter. As, ipirange. 81 ' slLj. - Cep 01046- Tel.: 256,301 1 APOIO Vieg. e ter, 9. Bom Pastor, 1 236 - Cep 04203 - Tal.: 272,7255 AQUARELA Vieg. e Ter, 8. da Consolação. 347 - 2? Cep 01301 -Tal,: 258,61 11-' Abas: 764- lix: 33731 AQUÁRIO Ter. 8. Dom José de Berros, 17 ' 7? - ci. 72 - Cep 01038 ' Tei.: 259,3566 -Tio: 33829 ARABRASIL Via9, e ler, Ao. Brig. Faria Lima, 2254- Cep 01452 - Te/o.: 815.5379813,6039 ARAUCO Ter. As. São Luis. 50 - 3? - s/32 D Cep 01046- leis.: 255,3317/3318 - Abas: 764Tio: 31735 ARCO RIS Viag. e Ter. Ao. Rio Branco. 1661 - Apto. 91 - Cep 01205- lei,: 258.2953 AREMAR Org. Viag, de Ter. As, piranga, 1216 - 5? ' Cep 01040 - Telo,: 229,5629/6805/7201 ' Abas: 269 ARGENTUR As. ipiranga, 1097 - 5? - Cep 01039 'lei,: 3124405- lix: 17900 ARTESANAL Ag. Viag, e Ter, Ai, Santos, 1470- 11? - cj. 1101 - Cep 01418-lei,: 251.4855 . Abas: 835-lis: 25930 ARUJÁ Ter. 8. Senador Paulo Egidio, 15 - 3? - Cep 01006 - Tais,: 34.0651/0570 ASPEN Ter. FI, Sete de Abril, 261 - 11? ' ci. 1101 -CepOtO43'Teis.: 259,7251/7489- 255,3157 Tio: 53175 ASSISTUR Ter. As, São Loiz, 187 - 2? o/Li. 22 - Cep 01046 'Tal,: 259,2188 ASTRO Ter. Pça. da República. 473 - e. 21 Cep 01045 - lei.: 220.5011 ASTURIAS Ter, Peso, e Exceroõeo 8. Prol. Arthar Ramos, 241 - 1? cj, 13 Cep 01454- leis,: 813.4033.814,3069 AT1-VIAG-EMP, Viag, e Ter. As, São Luis. 104- Lj. - Cep 01046- lei,: 258.4899 ' Abas: 375/724 . Tio: 23727 As. Paaiiste. 535 ' Lj. 11 - Cep 01311 ATLANTA Ter, R. Augusta, 2705/9- cj. 71 Cep 01413 'Tais.: 282,0759883,4587 - 280,7359 - Abas: 57 8/63 7 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. As, São Gabriel, 495 - 5? - Cep 01435 - Tel,: 883.7366 ' TIo: 60979 ATLAS Assessorie de Despachos R. Carroça, 1350 - Cep 02120lei,: 264.7977 - Tio: 60128 AUOIOTUR Paso, e Ter, 8. Estados Unidos, 627 - Cep 01427 . Tei.: 887.3400 . Abas: 816'866-lio: 24062 AUGUSTUS Peos. Ter, A. Barão de itapetinirga. 93 - 5? - Gr. 504/5 - Cep 01042 - Tal,: 259.9966 . Abas: 721 AUXILIAR Ter, Ao. Nove de Jalhs, 4865 - BI, O - Térreo - 1? - Cep 01407 Te/o,: 534.7302:7270 - Abas: 372 . 738 . 739 -lis: 21919

AVIACAM do Brasil Ter, As, São Luís, 182- Cep 0104.6 - Te/o,: 259,1588/9813 231,3114-Abas: 713 AVIOTUR Ter. Ao, Reboaças. 2467 ' Cep 05401 - leis,: 853.67551656816608' Abas: 225 -Tio: 35181 BABY TOUR Viag. e Ter, 8. Grauna, 86 - Cep 04514 Tais,: 542.9404- 533,9516' Tio: 31525 BAETUR Via5, e Ter. As, N.S. do Sabará, 2483 - Lj. 6- Cep 04685- lei,: 523.1000 BALTHASAR Pose, e Ter. Pça. da Repubhca, 180-4? s/41l2/3 - Cap 01045 'Tal,: 255.1522 BANCOR Operadora de Ter, 8. da Consolação, 331 . 2? s1202 - Cop 01301 'lei.: 231.1922 - Abas: 238,633 TIs: 30016 BANDEIRANTES Ter. R. Boa Vista. 162 - 2? - Cep 01014- leis.: 32.711617118/7117 - Abas: 412- lix: 31586 BANORTE Pese, e Ter. 9, Quinze de Novembro, 184. 16? - cj. 1601 - 1602- Cap 01013 'lei,: 37.3501 - Abas: 473 - Tio: 22460 BAQ Ter, Integrado 8. Alsares Peoteado, 143- 4? Cep 01012- lei.: 259.9199' Abao: 553 -Tio: 32870 BAT Viog. e Ter. 9. Major Sertório. 110 - 4? Cep 01222 . lei,: 259.6522 Abas: 222 BATEISTELLA Ter, As, Sâo Luis, 50- 18?- ci. 181 - Cep 01046 - lei,: 257,9833 Tia: 22156 BATFUR Viag. a Ter. As, Brig. Luiz Antônio, 1692 2? - s/25' Cep 01318- Tal.: 283,39 60 BB TUR V1AG, Ter. 9. Libero Badaró, 595 - 2? Cep 01009 - Tais,: 37.9688/9696 - 35.0207 'TIO: 17242 BCE Ter. 8. da Consolação, 368 - 17? Cep 01302- lei,: 257,2355' Tia: 34968 BEIJING Ter. As, Liberdade. 47 ' 2 - sILi. Cap 01503 -leis.: 35,21 65/2166/21 67 - Abas: 578 - Tix: 23864 BELCOR Ag. de Vieg. a Ter. AI, ioaquim Eugénio de Lima. 1674- casa 5- Cep 01403lei,: 885.4295 BELMAR Ter, 8. Xesier de Toledo, 105 - 2? Cep 01048-lei,: 35.1141Tio: 30208 - Abas: 354 e 355 BENEDETTI PINHEIRO Ter. 9. Peiooto Goroide, 2067 ' Cep 01409 - leis,: 64.0468 081,5918 - lix: 35099 BENFICA Ag, de Vieg. e Ter, 8. da Consolação, 331 ' Lj. 19 Cep 01301 -lei.: 257.6599lix: 44686 BENTZI Brasil Travei Toers 9. da Graça, 67 . o/Lf. - Cep 01125 - Tal,: 223,8388 - Abav: 693/730 - lix: 35692 BEST TRAVEL Viag. a Ter. 8. Sete de Abril. 277 - 4? ' cj. C - Cep 01043- Tal,: 258,2410 RHARAT Viag, e Ter, 8. Sete de Abril, 235 - ci. 112 Cep 01043-lei.: 258,6195 BIC Ter. 8. Peiosto Gomide, 846 - Lj. Cep 01409-Tal,: 283,0188 BLAUTOUR Viag, e Repr, As. Brig. Faria Lima, 2003 - 13? - Cj. 1314- Cap 0145t - Telo,: 815,5284 . 813.4674. 211.3916 BON VOYAGE Ag. Vieg. e Ter, 8. Broúío Gomes. 25 . 11? - e. 1108 - Cep 01047 - Teis.: 259,0978 . 255.1206. 256.4385 BOREAL Câmbio Ter. Pese. As, São João, 473 - Lj. 9 - Cep 01035- leis,: 223,3025/5139 221.2488-Abas: 646

BOSS Viag. e Ter. R. Oton/ei Mote, 53 - Cep 01433- Tais,: 885.8998 887 .7 237/7 561 B.P.T, Bureau Profissional de tur, As, Vereador José Diniz, 2926 Cep 04604 - leis,: 241 . 30 14/8S 76 BRADESCO Ter, • Ag. Copan: As, ipirenga, 200 Ed, Copan - Cep 01046 - Tel,: 235.9177 • Ag. ipirango: As, ipiranga, 282 Cep 01046-Te/o.: 256.6535. 235.9403/9272 235.9380/91 80/9578 - Abas: 433 ' Tio: 37598 • Ag. Jardim América: As, Brasil. 1122- Cep 01430-leis,: 883,1222/ 1651/1149/1349/1851 - Tio: 32049 Ag. Paul/ola: As, Pauhsta. 1754 - Cep 01310- Tei,: 283,5055' TIo: 37642 • As, ibirapaera, 2210 - Cep 04028 - lei,: 572,9755 - lix: 23861 e Centro Empresarial: Ao, Maria Coelho Aguiar, 215 . Ri. O - Lj. 42 . Térreo ' Cep 05805 . Tais,: 545.5070/ 5070/426814271 Tio: 37521 BRASIL CHANCETUR Viagens R. dos Eotudentes, 26- Cap 01505 'lei,: 277.2122 BRASIGALTOUR Ter, As, Frentes Maia, 702 - 4? - cj. 42- Cep 01031 -Tolo,: 227.4620/0250 229,5764 BRASITALIA Ter, R. Corro. Criopirriano, 29 - 3? ci. 32 ' Cep 01037 ' Talo,: 32.1200 . 35.4591 - 36.6745. 35.4453 ' Abas: 301 BRASTUR Ter, As, São Laiz, 258 - 17? - ci. 1707- Cop 01046-lei.: 258.0066/0433/029610866 Abas: 909 . Tio: 36988 BRASVIA Via9. e Ter. 8, Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426 . Talo.: 210.7588Abas: 576 . lix: 24894 e Pça, da Liberdade, 118 - 5/Li, 0/1 - Cep 01503- Tais,: 35,8859/5886 - Abas: 577 BRAZILIAN SUMMER Viag. Ter, As, Brig. Luiz Antonio, 2367 15? 'ci. 1504 . Cap 01401 lei,: 288.1720 'Tio: 22698

BREDA de Via9, Pça. da Repubíca. 203 - Cep 01045 'Tal.: 231 .3933 BROTHEAS Toer Via9, R, da Conooiação. 331 -6? ci, 608- Cep 01301 -lei,: 258,5836 . 259,4210 251,9151

BRUSATUR As, ipironga, 318-8/, 8' 17? e. 1702 . Cap 01046- lei,: 259.2855 BR Ter. As, Brig, Faria Limo. 1237 - 2? - e, 202- Cep 01451 -lei,: 814, 96 7 3 BSP Associados Viag. Ter. 8. Frei Caneca. 351 - Cep 01307 - Tei,: 256,4799 - Abas: 921/922 - Tio: 54056 BTV Bureae de Ter, e Vieg. 8, Sete do Abril, 127- 1?- ci. 11 - Cep 01043 'leis,: 36.6942 - 35.3380 . Abas: 766 - Tio: 54357 CAIUA Viag, e Ter, As, Paulista, 2439 - Cap 01311 - Tais.: 282,8677 ' Tio: 32068 CALIFORNIA Ter. As, São Loro. 50 ' 11? - ci. 111 ABC - Cep 01046' Tei.: 257.6166 ' Abos: 258 - 266 289 e 496 - Tio: 22727 CAPRI Ag, e Repres, Peso. As, piranga, 345 - 2? - 5/201 Cep 01046 - Tal,: 259,3500 CARISMA Ag. Viagens Pça, da Arsore, 33 - ci, 17 Cep 04142- Tei.: 276.2411 Tio: 54835 CARMELTOUR Pese. e Ter, 8, Cai, Xasier de loledo. 121 10? - c, 102 - Cep 01048. Tal,: 37,7118- Abos: 704

Jaoeiro ! 88 . Grria P:rnrotas .

A- 157

Agências de Viagens So Paulo (Cont.) CASA BRANCO Cânthio e Tu,. Pça. Cíóvia Bevilacqua, 351 - 1? ci. 101 - Cep 01018- Teia.: 36.7268 . 35.4718 - 32,1772 Tio: 32152 - Abas: 240 CASA FARO Ter, e Cânrbio • As. São Luís, 165- 1 - cj. lA Cep 01046- Tal.: 257.7077 Abas: 226 e 227 - Tio: 30728 • Fibai Jardins: As, Europe, 345 Tei.: 852,0400- Cep 01449 Abas: 225 CASQUEI Tu,. 8. Tabapuã, 627 - 7? - ci. 74Cep 04533- Tel,: 883.4400Tio: 11421 564 CAS8IA Ag. de Paes. e Tu,. 8. Cons, Críepiniano, 29 - 12? Ci. 122- Cep 01037- Tel.: 37.7226- 36.6699 CATALINA Ter. As. São Luís. 187 - 1? síLj. - LJ. 19- Cep 01046- Teis,: 258.3228- 257.3686 - Tio: 33046 CATTONI-TUR Pese, e Ter. Av. São Luís, 187 - 3? - aILj. 18- Cep 01046- Tei.: 258.5199 CBT Centrei Bres, do Ter. 8. Estudos unidos, 388 - Cep 01427- Tel.: 885.5111 - Abav: 552- Tio: 31722 CENTER TUR - Tur, internacional 8. Daroan, 80- Cep 02034Tela.: 950.486517355 CESTUR Av. Ipirartga, 318- Bi. A- 1? 5/101 A - Cep 01(10 - ei.: 258.314415000 CETEMAR Ter, e Pass. 8. Sete de Abril, 342 - 9? - Cep 01044- Tal.: 258.5955- Abav: 254 - Tio: 30750 CHARMEM Ag de Vieg. e Ter. Ao. ipirango, 795 - 14? - c. 1406- Cep 01039- Tela,: 223.7118 - 222,9021 - Tio: 22111 CHIBANA Viag. o Tur. 8. Ordenaçães, 209 - Cep 03446- Tel.: 217,5922 CHINA Ter. Pesa. Pça. da Liberdade, 90 - 3? Cep 01 503 - Tela.: 35.5155/5156/5158 -Tia: 34752 CIA PALMARES Hotéis e Te,. Ai. Santos, 1437 - Piso 8- Cep 01419 CIDADE DE SÃO PAULO Ter. Pass. e Serv. • As' São Luis, 71 - 1?- cj. 314Cep 01046-Tela.: 255,4644 257.7977- Abas: 475-Tio: 37673 • As.:Adoifo Pinheiro, 886- Cep 047,34- Tel.: 522.2477 - Tio: 36307 CIELMAR Tu,, R. da Glória, 242- Cep 01510Tal.: 35.2184- Abas: 404, 405, 407 e 549 - Tio: 24935 C,l.T. Cio. Italiana de Ter. As. ipiranga, 318 - Bi. 8- 10? c. 1002- Cep 01046- Tei.: 257.0099 . Abav: 338, 329Tio: 23925 CITYTOUR Viag. Ter. R. Brauho Gorrtes, 153 - 2? Cep 01047 - Tei.: 255.0799 Abas: 448/526 - Tio: 23698 CLARIDGE Ter. As. ipiranga. 104- 8? - cj. 84Cep 01047 - Teia.: 256.2888Tia: 22629 CLASSE A - A9. do Viag. e Ter. 8. Marooni. 71 -9? - cj. 91 Cep 01047 . Tei.: 231.1633 CIASS'TOUR Pesa. e Ter. General Mena Barroso, 756 Cep 01433- Tei.: 885.1411 Abas: 305 e 476 'Tia: 31215 CLATUR Pesa. e Ter. 8. Marconi, 124 - 6? - s/61 2 Cep 01047 - Tal.: 259.8044 Abas: 543 CLIPPER Ag. de Viag. AI, Gabriel Monteiro da siba, 1061 - Cep 01441 -Tal.: 983.1233-Abas: 729- Tia: 24434

A- 158 . Guia Pan,otaa - Jsneiro/$8

CLUB MÈDITERRANÉE DO BRASIL TUR. As. Reboaças. 3128- Cep 05402- Tei,: 813.7311 - Abas: 750- Tio: 36014-38700 CLUB TOUR Sistema Viug. R. da Corroolação. 374 ' 5? - cj. 52- Cep 01302 'Tal.: 255.4333 - 258.0016 'Tio: 53945 COMANDO Ter, 8. Antônio de Oliseira, 935 Cep 04718- Tel.: 524.3811 Abas: 731 'Tio: 21553 23963 CONGRESS, PROGR, EST, SUP, A. Viag. Ter. As, Brig. Feriu Lima, 1483 - 11? - c. 1101/2- Cep 01451 - Tel.: 815,0922-Tio: 80449 CONTINENTAL Viag. Ter. R. da Consolação, 348 - 6? ' ci. 51/2- Cep 01302 .Teis.: 231.4724/4777 - 255.7889Tio: 25549 COPACABANA Viagena e Tu,. Pça. da Repúbiics, 250-4? Gep 01045- Tal.: 255.2211 Abas: 231 - Tio: 32309 COPASTUR Selamoricana Ter, As. São Luis, 187 ' 3? - Lj. 20/21 - Cep 01046 -Tolo.: 255.9099 ' Abas: 582 - Tia: .33046 CORALTUR Tur. • Pça. da Republica. 95 - Cep 01045- Tei.: 255.7188 - Abas: 661 -406-Tio: 31318 • Av. Dr. Cezar, 330- Cep 02013 - Tal.: 267.6888 - Abas: 667 Tio: 31318 CORUMBATUR Viag. e Ter. 8. Seta de Abril, 105- 9? - c. 9 D - Cap 01043 - TeIs.: 32.8992 - 35.5715/5782 Abas: 751 - Tio: 38523. COSTA RICA Ter. R. Bixira, 14 Cep 03119Teis.: 272.8214- 274.0493Tio: 32391 CRIATIVA Viag. e Tur. 8. Dom J05é de Barros, 1711?' s/111 - Cep 01038. Tela.: 255.1663 259.0095/0113 CULTURAL Conte, Vieg. Ter. • As. Republica do Libano, 2090 Cep 04502 - Tei.: 549.7755 Tia: 31662 • As. Nações Unidas, 22351 - 4? - Cep 04502- Tei.: 523.3359 247.2220 DALL.AS Ter, R. Capitão Asekno Carneiro, 359 Cep 03603 ' Tais.: 941.6913/2394-296.5039 DELTA Ter. 8. Xavier de Toledo, 87 - 3? ci. 301/5 . Cep 01048 . Tel.: 37.7131 -Abas: 498'681 Tia: 24695 DE LUXE Destinationa Repres. Ao. Paulista, 807 ' Gr. 704 Cep 01310- Tal.: 289,8317 DESIGNER Ag. Viag. Ter. 8. Dom J05é de Barros, 239 4? ' Cep 01038- Teis.: 223.3799 . 800.8156 . Abas: 88 1/2 DGC 11. barão de Duprat, 315 . 9? Cap 01023-Teia.: 227.8952 228.2701 - 229.1290 DICKA Operadora Teristice • As. Euzebio Matoso, 682 - Cep 05423 - Tal.: 815.3700- Abas: 334 • 8. Martins Fontes, 91 - 5? - ci. 52 . Cep 01050-Tal.: 258.5211 - Abas: 475, 334. 647 -Tio: 25371 DIEDRO Viag. As. J05é Carlos da Silva Borgas, 1051 - Cep 04726- Teis.: 521.6466- 522.6288-Tia: 35904 DIFERENCIAL Ter. 8. Barão de itapetirringa, 255 7? ' s/715 - Cep 01042 - Teis.: 258.7367/5835 - 259.7348 Tio: 3964 DIFUSAO Paaa. Ter. A. Consolação, 57 . 7? - i . 72 - Cep 01301 - Tel.: 256.9522 Tio: 53027

OIGITALTUR Pasa. e Ter. Ai. Rio Claro, 241 - 1? - Cep 01332- Teis.: 283.4133284.7177 - Abas: 742-Tio: 25911 DIMENSÃO Ter. • As. São Loiz, 165-4? - c. A-Cep 01046 - Tei.: 257.8622 Abas: 671 - Tio: 32.464 • As. Maria Coelho Aguiar - 81. 9 - lj. 9 - Térreo ' Cep 05805 Tei.: 545.6101 DN. WORLD TRAVEL do Brasil Tu,. 8. da Consolação, 331 - 1? - c. 110- Cep 01301 - Tal,: 258.0855 - Abas: 674 - Tio: 35389 DOMINUS Te,. As. Or. Vieira de Carvalho, 115 -3? - o132 - Cep 01210- Te!.: 220.2533 - Abas: 560/1 - Tio: 24260 DONG VANG Ter, 8. Siisa Talos, 42 - 0/3 - Cep 03026- Tei.: 948.2933 - Tio: 36949 DORATUR Pasa, Câmbio As. S5t Laia, 79 - Cep 01046Tela.: 255.6611/6883/6194 Abas: 554 - Tio: 34757 DUEME Tu,. 8. Cobatão, 717- Cep 04013Tais.: 572.4225/9864 EAGLE Ter. Ao. São Lula, 112 . 10? - cj. 1801 - Cep 01046- Teia.: 257. 3046/3270 EDENCO Viag. e Enrpreed. Turísticos Ai. Lorena, 1304 - 12? - ci. 1208- Cep 01424- Tal.: 852.2200 - 853.3551 EDEN-TOURS Ao. 560 Luis, 50- cj. 51 C Cep 01046- Tal.: 258.1133Tio: 25611 EDEN 27 Viag. o Ter. As. República do Líbano, 2131 Cep 04501 - Talo.: 570.7605 549.6423-Tio: 33585 EF Viag. e Tu,. Ao. Rosa de Julho, 3893 - Cep 01407 ELANTUR Ag. de Viag, a Ter, As. Paulista, 1728- 14? - Cep 01310- Tela.: 288.4738/2402 283.5374-Abas: 9S2-Tio: 32211 ELDORADO Via9, 0par, de Exc, A. Brauho Gomas, 25 - 5? -ci. 510- Cep 01047- Tolo.: 355. 6002/39 16 EROSTUR Ag. de Vieg. A. Bento Freitas. 162 - 1? - cj. 1 - Cep 01220 - Tela.: 221.4041/5609/3266 ESPACIAL Tu,, o Desp. 8. Asgosta, 1524 - Lj. 2 - Cep 01304- Teis,: 287.2194288.3293- 287.2357 'Abas: 680 - Tia: 37449 ETOILE Tur, As. São Luis, 192 - o/Li. 6 Cep 01046- Tei.: 259.1800. Abas: 923 - Tio: 33964 EUROSAO Errrp. Viag, e Tu,. A. Marcorri, 138-7? 'ci. 711/13- Cep 01047- Teis.: 259,1805 - 255.4656. 258.1804 EUROTOUR - Ensp, de Ter. o Via5, R. Sete de Abril. 261 ' 9? 0/901 - Cep 01043 - Teis.: 259.7314 . 258,4073 EVEREST Ag. de Ter, As. São Luis. 153 ' 1? - slLj. 20- Cep 01046- Teis.: 258.3055/3282 EVIDÊNCIA Te,, 8. Dr. Costa Júnior, 390 ' Cep 05002 - Tal.: 864.0400 EXATA Tu,. Ai. Joaquim Eugenio de Lima. 1600- Cep 01403 . Tei,: 885.1800 . Abav: 651 'Tio: 22906 EXCLUSIVE Tours Puas, Ter, A. Cardeal Arcooerde, 1749 - 81. A- Cep 05407 'Tal.: 815.4636 -Tio: 24211 EXECUTIVOS Ter, o Viag. As. Or. Alberto de Oliseira Lima, 99 - Cep 05690 - Tais.: 530,2570 - 240.7296 - Tio: 80022

EXITUS Tur, 8. Martins Fontes, 91 - 6? - ci. 61 - Cep 01050-Tal,: 258.5233- Abas: 889. 989 Tia: 38648 EXPANSÃO TUR. • A. Eatados Unidos, 737 - Cep 01427 - Tela.: 280,5422/3942 64.3213-881.1405 Abas: 315/16/17 • A. Barão de ilapetirringa. 88 ' 5? - Cep 01042 -Tais,: 230.3822/0222 25 5. 202 2/227 0/2 873/ 2072/2157-Abas: 311/12/13/14/18 EXPO BRASIL TUA Pesa. e Tu,, Pça. da República. 270 - 9? Cj. 903 Cep 01045-Tela,: 257,4399/4683- 255.5992289.1619-Abas: 826 EXPRESS Ag. de Viag. e Ter, As, Cidade Jardim. 956 - s/Lj. Cep 01454 - Tais.: 817.7541/7829 814.4190/3028 - 813.2272Tio: 80167 EXPRESS WAY Toera Ag. de Viag. e Ter. As. Paes de Barros, 385 - Cep 03115- Tal.: 292.4755-Tia: 60203 EXPRINTER Tu,, o Câmbio e A. Barão de itapetininga, 243 Cep 01042 - Teia.: 259.3622 289.2805 -Abas: 590 • R. Manoel da Nóbrega. 65 - Cap 04001 -Tal,: 251,1131 -Abas: 643 • Ao, Brig. Faria Lima, 1644 - L. 16- Cep 01452-Tais.: 813.4839 - 212.5822 - Abas: 633, 644 FAROL Viug, e Ter. As. São Luis, 187 ' 3? - S/Lj. 47- Cep 01046-Talo.: 259.2365/4480 - Tio: 35434 FENIX Operadora Turística 8. Sete de Abril, 386 ' 4? - ci. 44- Cap 01044- Tais,: 255.5377/4666 - 231.2144 Tia: 36968 - 53695 FICSATUR Ag, Tu,, A. Aisaras Penteado. 65 - 3? 5/9' Cep 01012- Teis,: 343238 - 35,2805 - 37,8081 Abas: 237 - Tio: 23885 FINASA Tu,. • Vaie do Anhaagabaú, 296 - Cep 01045 'Tais.: 34,760235.5021 - Abas: 328- Tio: 21844 • A. Gumercindo Saraisa, 253 Cep 01449- Tais.: 813.5584814.0451 -815.3103 212,3948 -Abas: 329 'Tio: 22170 FIORATUR Ag. de Ter, As, Brig. Faria Lima, 1541 - Li, 17- Cep 01451 -Tal,: 814.9811 FIORI Tranap. e Ter, As, Prol, Vicente Ruo, 2147 Cep 04636 - Tel.: 533.8778 FLAP TOUR Viag. o Ter. A. Olaso Egídio, 698 - Cep 02037 - Tais.: 290.4287 267.6530 FLASH Ter. 8. Tabatinguera, 93-2? -ci. 21 - Cap 01020- Tal.: 32.3349 36.9634 FLET Ter. R. Or, Meio Alses, 734 - Cep 01417 -Tal.: 227.3222- Abas: 625 - Tio: 24587 FLORENÇA Ag, do Viag. R. Dom José da Barros, 17 - ci. 25 Cep 01038- TeR.: 255,2762 - 257,8123 258.1661 - Abas: 831 - 931 FLORET Te,. As, São Laia, 192-li, 11 - Cep 01046 - Tal.: 259.4544 - Abas: 490 - Tix: 23987 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu,. As, lpiraoga, 324 - Ri. C - 9? cj. 901 - Cap 01046-Tal.: 255.5255 - 800.8175 -Tio: 25562 -Abas: 221 FRANCO Ter, 8. Direita, 32 - 12? - Cap 01002 ' Tela,: 37,3375/3376/3379- Tio: 31961 FREECOTE Repr. As, Sôo Luis, 187 - 2? S/L1. 24 - Cep 01046- Tais,: 258.7952. 2 59,5763

FRIZZO Tur, R. Trés de Dezembro, 33 ' s/Li, Cep 01014 Tela.: 37,8799 36.3655 - 36,9554 - Abas: 672 - Tia: 38458122357 G.S,A, Representações e Te,, As. piranga. 313 - 5? - Cep 01046- Teis.: 257,1177. 231,3344- -Abas: 658, 873. 874 - Tio: 37408 GAMETUR Pesa, e Te,, A. Itaqoera, 24 - Cap 01246 Tais.: 256,5635/1001 GATO Tur. • Pça da República. 97 - Cep 01045' Tei,: 259,0111 -Abas: 504, 594 - Tia: 22905 • As. Brig. Faria Limos, 1252 . Cap 01452-Tal.: 815.0699 Abas: 595, 855 • R. Georga Schmida, 325 ' Cep 05074- Tal.: 261.0255 - Abas: 349 GEHL Ter, A. Pinheiros, 661 ' Cep 05422 Tel.: 853.5155 - Abas: 820Tia: 39986 GEMINI Tu,. Excursões Pesa, e Ter, A. da Conoolação, 65 - 3? s/34 - Cep 01301 -Tal,: 259.0999 - Abas: 279 GERAL DO COMÉRCIO Ag, de Viagens o Te,, • A. Libero Badaró, 425 - Cep 01009 - Tais.: 231.8114/8014/8102-Abas: 789 - Tl: 23210 e As. Adolfo Pinheiro, 1072 - Cap 04734 - Tal,: 522800 - Abas: 790 - Tio: 31474 GERCAP Ag. do V'rag. e Tu,, 8. Pirapora, 222 - Cep 04008 Tal,: 884.4307/2313885.6511 GINA TUR Ag, de Viag. A. Amadeu Garmtberini, 66 ' Cep 08010-Teia.: 297.5707/2752 GIRO Tu,. 8. Asanhandasa, 37- Cep 01306 Tei.: 255.4422 'Abas: 457, 272. 233, 726 - Tio: 30857 GLADTUR Peso. o Tu,, 8. da Glória, 126 - 1? - Cep 01510-Tal.: 35051136.0520 - 37.2787 GLIK Ag. Viag, e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684-5/Li. 17- Cep 01452- Tais,: 813. 5034/346 9 GMT Partic, e Ter, Av, Paulista, 2001 '9? s/9l7/20 - Cep 01311 'Tais.: 289.6846/4279/4741 -Tio: 32755 GNT Viag, a Ter. As. Dr. Vieira de Carvalho, 132 -7? - Ci. 72 . Cap 01210Tal.: 222.3992 GOLDENTUR Ag. Te,. Pasx. As. São Lais, 258 - Li. 9 - Cep 01046 -Tal.: 258.9644 GOL-TOUR Visg. e Te,. Ao. São Laia, 187 - s/Li. 1 - Li. 6e7- Cep 01046-Tais.: 256.6206 253.3113 -Tio: 53534 GO .TRAVEL Ag, Viag, e Ter. R. São Bento, 59-6? -ci. 6A Cep 01011 -Teis,: 34.291236.3892 GOUVETUR Paxs. Excer. As. Liberdade, 508 - Cep 01502 'Tal.: 278.8155 GRANADA Ag. de Vieg, As. ipiranga, 318- BI. B 131301 B'Cep01046-Tei.: 259.8677 GRANDE SÃO PAULO Te,, A. 8. de itapetininga, 140 . 11? -ci. 112-Cep01042-Tei.: PBX 231.4422 - Abas: 345a 579-Tia: 31166 GRANTRAVEL Viag, e Ter. As. Paulista, 726 - Li, 9 e 10Cep 01310-Tal.: 251.0117 GRECIA TUR As. São Luis, 187 - 2? - S/Li. 25 - Cep 01046 - Teis.: 258.6609/6785/7043 ' Abas: 822 - Tix: 53728 GRUNATUR Grupo Nac, Ter. As. ipiranga, 1187 - 2? ' Cep 01039- Tal.: 228.5766 GUEDES Ter, Ag. de Viag, e Ter, Ao. Eirsio Cordeiro de Siqueira, 1151 - Cep 05136- Tais.: 834.2898/0819

Agências de Viagens São Paulo (Contj GUIDA Viag. R. da Consolação, 65 - 7'? - cl. 72- Cep 01301 - Tais.: 256.1338 - 257.5287 - Aba-a: 920 - Tio: 32493 HAMBURG SUD 8. Repubkca do Lilreno. 205-7 Cap 04501 - Tais.: 549.0300 570,9275 - 570.6557 - Tix: 22480- 24732-22715 HANBRA Tur. e Viag. 8. Boeno de Arrdrade, 266 - Cep 01526- TaL: 279.4911 HAPPYTOUR Ter. R. Sete de Abril, 342 - 10? - cj. 106/8 - Cep 01044 - TeI.: 255.3688 - Abav: 637 - Tix: 37009 HARMONIA Viag. e Ter. Ao. Ipiranga, 345 - Cep 01:046 Tal.: 259.9570 HAROLDO UVA Vieg. e-Ter. Ao. Brig. Far:a Lirca, 1476 - 1 3.? - 51138 - Cep 01452- TeIs.: 210.0314 - 212.9880 - Tia: 53177 HER Ag. de Viag, e Ter. AI, doe Nherob/qeeras, 456 Cep 04090 - Tais.: 572.5595 544.2509 - 571.0917 - Tio: 33365 HERTUR Vieg. e Ter. 8. de Mooca, 2848 - cj. 2 - Cep 03165- Tal.: 291.4343 HERETOUR Ag. de Pesa, e Ter. Av. João Pedro Cardoso, '145 CJ. 3 - Cep 04355 - Tei,: 241.8931 - Tio: 23866 HIGH FLYER Ag. de Vieg. e Ter. Ao. Brig. Forje Lima, 1 570'- ej. 44- Cep 01452- Telo.: 210.5382 - 212.8436 HM - HOTÉIS E TUR AI. Caropinas, 150- Cep 01404 HOLDING Viag. e Ter. R. Xavier de Toledo, 70- 3? Cep 01046- Tais.: 37.2201 34.0560 HOLIDAY Toera Ag. de Viag, e Ter. Pça. D. José Gaspar, 30 - 1'? Cep 01047 - Tal.: 258.2644.Abav: 403 - TIo: 36163 HOLLYW000 TOUR Ag. Viag, a Ter. EI, Conselheiro Furtado. 96 - 3? -32- Cep 01511 - Tais.: 35.6678/4391/6686/7396 HOTUR Hotéis e Ter. Ao. Cai. Xaoier de Toledo, 121 6? - ej. 61 - Cep-01048 - Tolo.: 34,0193-35.9398-37.5601 Tix: 31964 H. SILVEIRA Ter. 8. Fãbia. 442 - cj. 6 A - Cep 05051 -Tal.: 864:5882 HUPSEL Ter, o Viag. R. Sete de Abril, 125 - s/1 15 Cep 01043 - Tel,: 37.6321 IMÂMURA Vieg. e Ter. 8. Dure José de Barros, 17 - 6? - e. 63 . Cep 01038 . Tele,: 258.8509/7148 - TIo: 33723 IMPERIAL oporedora de Ter, Ao. Ipiranga, 313 - ci. 92 - Cep 01046 - Tais,: 258.7966 800,8818 - Abav: 442- TIa: 35069 IMPERIAL Viag. e Ter, A, Sete de Abril, 127'- 8? - cj. 81 - Cep 01043- TeIs,: 37.245812459 - Abas: 460, 342 INCORPAL Ter. 8. Mertios Fostes, 91 - 1? - ei. 11 - Cep 01050'- TeIs.: 231.0177-259.2774 - Abas: 283, 783 - TIo: 38584 INDEPENDÊNCIA Ag. de Ter. R. Boa Viola, 128 - Ss, - Cep 01014 . Tolo.: 37,959119596 32.6181 - TIa: 24101 INN Ter. Ao. Nove de Julho, 2967'- Cep 01407- Tais.: 285,6119. 289.9870 INSERVA Viag. e Ter. • A. Barão de ltapetiv/nga, 255 Lj. 27- Gep 01042 Tolo.: 255.3592/4203/0947 - Abav: 430 - Tie: 54562 • EI. de Deteosteses, 597 - Cep 04614-Te/o,: 532.1393/4961 240.9191

INSIDE Viag. e Ter. A. Marconi, 31 - 1? - sf11 - Cap 01047 -Tel,: 231.5899 INSULA DE BÚZIOS Erop. hoteleiros e Torlisticos Ao, São Leis, 112- 19? - cj. 1901 - Cep 01046- Tel,: 231.4433 . TIx: 53306 INTERCAMBIO Av, Brasil, 779- Cap 01431 Tal,: 887.8199 - Abas: 380 Tio: 34728 INTERLANG Viag., Repr. o Ter. 8. Bart/ra, 458 - Cep 05009 Tais.: 872.2251/1943 - Tio: 24.736 INTERMARES Vieg. e Ter. AI, Lorena, 1304 - 4? - cj. 404/5 - Cep 01424- Tal,: 280.0199- Tio: 22516 INTERMIDIA Viag. e Ter. As. Angélica. 501 ' 7? - ci. 701 - Cep 01227 ' Tel.: 825.4355 Tio: 54302 INTERPAX Ter. Pça. da Republica, 177 - Lj. '13 Cep 01045 . Tolo.: 259.4555 231.4469 INTERPOINT Viag, e Tur. AI. Ministro Rocha Azesedo, 921 ' Casa 8- Cep 01410Tel.: 881.9400 ' Tio: 54639/6400 INTERSUL Ter, e Cargas • Ao. Ipirarga, 318 . El. 8- 16? •Cep 01046 - Tal,: 258.2399 Abae: 586 'Tio: 24017 'Ao. Brig. Luis Antonio, 3355 Cep 01401 - Tel.: 885,8155Abav: 479 -331 -499 - Tio: 24017 • Av. Pedroso de Moraes, 1314Cep 05419- Tal,: 815.3066Abav: 632 - TIO: 24017 • Ao, Adolfo Pinheiro, 1257 - Cep 04733 - Tal.: 548,2133 - Abav: 772-T/o: 24017 • Ao, Paes de Barros. 1562 - Cep 031 1'4 -Tal.: 215,5444 - Abav: 771 - Tio: 24017 INTERTOUR Ao, São Leio, 258 - 2? s/207/8 - Cep 01046 -Ta/.: 231, 1466 INVESPLAN Ter, Ao. Cidade Jardim, 867 - Cep 01453 - Ta/s,: 815.3507 283,4188 - 211 .5463 IRL int. Traael Service 8. Sete' de Abril, 79 - 9? - ei. 901 - Cep 01043 . Tais.: 34,0028 . 36.3038 - Abao: 271 Tio: 38498 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Ter, 8. 0. Maroal, 212 . Cap 04602 - Tal.: 240.6555 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. • Ag. Central - R. Martins Fontes, 244- Cep 01050- Tais.: 258,7714' 258,4398 255,0703 - T/o: 24356 • Ao. Rio Branco, 241 . Caço 01 205 - Tais.: 222,8696' 220.7304 • Ao. Brig. Luiz Antonio, 1938 Cep 01317 -Tal.: 263,2436 • Metro São Bento, Lj.7 - Cep 01029- Tel,: 229.8001 • 8. Waldetur Ferreira, 130 - Cep 05501 'Talo.: 815.1812. 212.5402 • As, Gabriela Mistral. 23 ' Cep 03701 - Tal,: 295,8632 • 8. Trajano. 55 - Cep 05050 Tala.: 650016 . 262,6947 • EI. Saloadot da Medeiros. 210Cap 08000- Tel,: 297,4725 • 8. Cavalheiro. 54 - Cep 03050 Tal.: 264,0262 • Ao, Matao Bei, 2627 - Cep 03949-Tela,: 271,4530919.4398 • 8. Desembatgador Bandeira da Maio, 112 . Cep 04743 - Tei,: 246.5031 • 8. Albardão. 36 Tal,: 297,2 596 ITATIAIA Ter. Ao. São Luiz, 50- cj, 51 6Cep 01046- Teis.: 259. 5 226/53 23 ITAÚ Ter. • Jardins: Av. Nove da Julho, 5961 -Cep 01407 Tal,: 852,2777 - Tio: 22558 • 8. Boa Vista, 176 - 2? o/Solo Cep 01014- Tel,: 37,67C'. Tio: 36615

• Ao. Paulista, 1938 - 10? - Cep 01310 'Tolo.: 287,1211 - R. 7142/44 e 267,4431 ' Tio: 53291 ITER NOTUS Viag. e Ter. 8. Bento Fraitas, 1 78 ' 5? sf55 - Cap 01220 - Tei,: 223:9123. 221.5939/8926 JANDAIA - Viag. e Ter. Ao, Duque de Caxian, 433 - 1? Cep 01214- Teia,: 220.8322/88038 ' Tio: 35969 JATH Ter, Pça. da Liberdode. 80 - 7? - cj. 72- Cep 01503 - Tels.: 35.2311 37,2952 JATUR Erntpresa Turística Av, Or, V/eira de Cervalho, 115 -4? - Cep 01210- Tel,: 222,1388- Aba-e: 259, 260 JBO Ter, e Viag. Largo de Paissandu, 72 - 23? Ci. 2303 - Cep 01034- Tal.: 228,9122 - Tix: 26328 JET SET Visg. e Ter. R. Sete de Abril, 345 - 8? ' Cep 01043 'Ta/,: 258,1533 - Tia: 30316 JET.TOURS Pesa, e Ter. As, ipiranga, 795 ' 1? ' cj. 105 - Cep 01039 . Tei,: 222.6166 Abas: 539, 540 . Tio: 36835 JO TUR Ag. Viag. Ter. Pça. Anton/o Prado, 33 - 7? - cj. 702/4 . Cep 01010- Teis,: 35.5199 - 36,9243 - 37,7911 JOLLY Ter, e Peso. Ao, Pasista, 1439 ' 13? -cj. 113- Cap 01311 - Tal.: 283,1555 - Abao: 634- Tis: 30013 JOY Ter - Vieg. o Ter. Largo da Pólvora, 141 - apto. 84- Cep 01503 -Teia,: 229. 738 9/797 5 KGM Vig. Tor. 8. José Bonifácio, 233 - 5? - cj. 511 - Cep 01003-Tal,: 3 5. 849 2 KINGSTUR Ag. de Ter, •'Ao, São João. 51 - Cep 01035 Tal.; 231 .3358 • R. Abatas Penteado, 215 - Cep 01012 - Tais.: 34,4802 35.2227 - 36.0903 KONTIK FRANSTUR • Ao: Brig. Feria L/ma, 1651 '7? 'ci. 701/702 . Cep 01451 Tal.: 815,9633 - Abao: 343 • Saeto Arearo: Ao, Adolpho Pinheiro, 1691 ' loja ' Cep 04733 - Tal.: 247,3433 - Abao: 291. 598 • Faria Liroa: Ao. Brig. Faria L/ma. 2003 - 5? - sf50415 - Cep 01451 -Tal.: 815.9633W Abuo: 434 KOPENHAGEN Ter, 8. Joaquitv Flor/ano, 488 - 5? Cap 04534 - Tais,: 852.3598 282.2200 - Abao: 669. 670 Tia: 30702 KOREA TUR A. Barão de LadériO, 405 - Cep 03010 'Tal,: 223,4544 KR Ter, Ao, Rebouçee, 2445 - Cep 05401 -Tal.: 280,7129 LA NAVE VA - Visg. e Ter, Ao, das Nações Unidos, 7007 Cap 05477- Tal.: 813,3566 Tio: 80086 LANGENDONCI( Ter, Ao, Brig. Faria L/toa, 1664 -ci. 728- Cep 01452 -Tais,: 814. 360 1/3 586 LARANJEIRAS Ter. Ao. Brig. Faria Lena, 1451 ' 1? -cj. 13- Caço 01451 - Tais.: 813,6011 -210,1898 211.9743 - Abeo: 584 - Tio: 54031 LASTRA Viag. e Ter, Ao. ipitenga. 345 - 4? - ci. 404 Cep 01046 'Teia,: 257,3382/3796 - 259,8883 LAURO Ag. Viag. e Ter. 8. Marconi, 23- 2? - sf112 Cap 01047 - Ta/o,: 257,7908 258,7119-231,2584 LAVIERI Viag. e Ter, Ai, itu. 1526 - Cap 01421 Talo.: 883,3014 681 .6515/3814 LAVRA Pato, e Ter, EI, Haddock Lobo, 607 - Cep 01414- Tei,: 863,5666 - Abav: 732 - Tia: 23597

LAZER & CIA. Ag. de Tu,, Ao. Brig. Luís. Antorrio. 54 - 13? - e. C - Caço 01318-Tal.: 34,7942 L e M Ter, R. da Consolação, 359 - Cj. 14. 1? ' Cap 01301 - Teis,: 231.0790- 259.0593 LEMA Via9. a Ter, R. Marqoés de ltu. 837 - 2? cj. 24 A . Cap 01223- Telo,: 257,9027 - 256.3589 - Tio: 33648 LEME Repreo. Hotéis Viag, Tu,, R. Sete de Abril. 342 . 7? - cj. 7014' Cep 01044- Tais,: 255,2733 ' 257,6749 - Tia: 35827 - Abao: 781 LIBERTAS - Peso, e Ter. R. Augusta, 2690- 1? - Lj. 201 - Cap 01412- Teia,: 881,1960/8015 LICIATOUR Pesa, e Ter, 8. Br/g. Tobias, 613- 2? - c. 8 - Cap 01032 -Tais,: 227.949210806 LIFE TUR Ag. de Ter, A. Cdor, Abdo Schahin, 78 -3? cj. 304- Cap 01023 - Tais.: 228.300013417 - 314,3981 Tia: 38643 LIGHT Ag. de Viag. Ai, dos Aoapurus, 1583 - Cap 04087 - Telo.: 531 .168613092/2810 - Abao: 975 LIMATUR Ag. de Ter, Ao. São Luis, 187 ' 1 tfLj. 23 Cap 01046 - Teia,: 231,5199/4516 LINEA "O" Ter, Av, Paulista, 1842 - 2? ' Cj. 26 Cep 01310-Tal.: 284,7911 Abao: 641, 642- Tia: 22755 LINEAR Vieg. e Ter. Ao, Brig. Faria Lima, 2003 ' 4? -sf412 - Cap 01451 -Tela,: 210,2244 - 212,4548 'Tio: 23785 LINHA DIRETA Ter. 8, Peiooto Goreida. 996- sf511 - Cep 01409 'Tais,: 289.1066 287, 39 92 LISBOA Ter, 8, Barão da itapetinioga, 46 - 2? e, 221 ' Cap 01042- Tal,: 258.7911 - Abav: 601 - Tis: 24901 LIVING Ter, Ao, Corifeu da Azevado Marques, 5677 - Cep 05339 Tel,: 268,0144 - Tia: 80105 LOJICRED Te:, R, Mareoni, 53 ' Gep 01047 LONDONTUR Org. Ter, Pesa. Ao, Paulista, 2001 - alLj. 40/43 Cep 01311 - Tais,: 284,1142/5052-251.0075 Abas: 544 - Tia: 34560 LOREX Ter, R. dos GumoSas, 407 - 2? Cep 01212- Teia,: 221,5643. 223.5058 LOS ANGELES WHOLESALER Toers o Viag. 8. Maranhào, 738-3? - Cep 01240- Talo,: 66,7397 67,4473 LOTFE Ter. EI. Miliar, 284 - sf1 - Cep 03011 - Teia,: 92,9253 ' 82.8553 LOURIMAR Viag. e ter. R. Marqufo de itu, 95 . 2? - ci. 22- Cep 01223 . Tala.: 223,5021 -221,8923 LOUVRE Vieg. e Ter, Ao, São Lula, 50- 2? sf22 B Cap 01046 - Tal.: 257,81-99 Tio: 25596 LOWNOES Vieg. e Ter, A, Virgrlio Carvalho Pinto, 656 Cep 05415- Teia,: 212,5987/2733 - Tia: 121 i 21406 LOVAL Te,. o Peco. As, Paulista, 509 - Lj. 17 - Cep 01311 -Tal,: 289.4B33 ' Abas: 960- Tin: 30252 LULITUR Ag. Viag. e Ter. Ao, Paulista, 2073 - 10? ' ei. 1015- Cep 01310- Tei,: 283,12 54 LUNA MARE Ter. e Repres. EI. Bernardino de Campos, 305 Caço 04620- Tal,: 61,0984Tia: 35685

LUNAS Tur, Ag. de Viag, e Ter, Pça, Juko Mesquita, 83 - Cep 01209 LUSATUR Ag. de Poas, Tu,, As, São Luis, 112 - 6? - cj. 602 - Cep 01046- Tala,: 257,3772 255,0270- 255.7196 - Abas: 689 MAGNUM Ter. As, São Luís, 50 - e, 42 C -4? - Cep 01046- Tal.: 258,9311 Abao: 281, 282 - Tio: 24150 MAIORCA Pasa, e Ter. 8. São Bento. 470 - 12? - Cap 01010- Tal,: 35,5141 ' Abas: 333 MAJESTIC V'reg. e Ter, A, São Carlos do pinhal, 79/74 - Cep 01333- Tais,: 251,5619288. 7 600 MAK TOUR Viag. o Ter, As, Giooanni Gronchi, 5120 Cap 05724 - Tais.: 546, 5 58 1/5469 MANACA Viog, e Ter, EI. da Consolação, 2148 - 1? Cap 01302 ' Teia,: 231 .3B48/3868 - 256,2577 Tix: 24380 MAPPIN Viogons e Tu,, • As, Cidade Jardim. 83 - Cep 01453-Tala,: 883,1144220,1136/8866 'Tio: 70414/ 54345 - Abas: 477/8 • 8. Cai, Xaoiar de Toledo, 137 Lj. 3f4 - Cap 01048 - Tei,: 350011 MAR - AZUL Ter. A. da Consolação, 319/331 - Lj, 24/5 - Cep 01301 - Tel,: 257.2722 - Tia: 53397 MARSELLA Vieg. e Ter, R. da Consolação, 542 ' 3? - Cj. 31 - Cep 01302- Tal,: 258.6478 - 259.3863- Abeo: 970 MARGIRIUS Viag. e Ter, As, Pauhata, 1499 - 18? - Cj. 1504- Cep 01311 - Teia.: 287,0072/3875 - Abas: 877 Tio: 60885 MARINGÁ Pass, e Ter. • EI. da Graça, 76 - Cep 01125 Talo,: 221.8655- 220,9750 Abao: 344, 374, 285 • Ao, São Luis, 165 - Cep 01046 -Tais.: 255,5077 ' Abas: 493, 564, 565, 567 • EI. Br, da itapatininga, 88 - 6? sf614 . Cap 01042 'Tal,: 255.2022- Abao: 311, 299, 261, 492, 622 • As, Gabriel MorrI. da Siba, 1844- Cep 01442-Tal.:

881.2688 . Abao: 548 559 373

• As, São Luís, 165- 1? - Cep 1046 MARITUR Ag. Viog, Ao, Brig, Luis Antorio, 300 10? -ej. 103- Cep 01318-

Tais,: 35.5387 ' 37,9975 32, 2636

MARIWAL - WOJCIUK Ag. do Viag. Ao, ipiranga, 919 ' Cj. 1412Cep 01039-Tal.: 203,1144 MARJILA Via9, a Ter, EI. Ribeiro de Lima, 594 - Cop 01122 -Tela,: 220,5028f5173

MARTE Evontoe o Tr. R. da Consolação, 542 - sf32 Cep 01220- Tal,: 258,3106 MARTINELLI Viag. e Ter, Ao. Ipirartga, 1097 - 5? - Cap 01039- Tal.: 229.1355 - Abas: 213, 214- Tis: 24502

MARTINS PERFORM Vieg. o Ter, EI. Martirra Fontes, 277 ' 15? Cep 01050 Tais,: 256.3366 255.0011

MARUTEN Ter. EI. Dos Estudantaa, 1 5 - 4? -

sf42- Cap 01505 'Talo.: 277.1177f1981 '278.2405 MARYSOL Peas, e Ter, A. Xasier de Tolado, 140' 6? Cep 01049 ' Tal.: 255,7511

MATARAZZO Ter, R. Turiassu. 2100 - Lj. 7f8

Cap 03016 - Tala,: 65.110514270/6104 . Abav: 638- Tia: 23651

MA-TUR Ter, II. Quirino da Andrada, 219 -

11?- Cep 01049- Tal,: 257,7111 - Abav: 865,914-

Tio: 31571

Janeiro/8A -

Guia Paaroras '

A' 159

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) MAXITOUR 9. da Corrso/acão, 331 - 1? s1108 - Cep 01301 - Tela.: 258.1848/1950- Abas: 232, 727 - Tia: 36492 MAXPLAN Viag. e Ter, R. São Bento, 308 - 1? - Cep 01010 - Tela.: 35.4623 37,6351/6357 - Tia: 37668 MDC Viag. e Tsr. 9. Dera José de Barros, 301 ci. 209 - Cep 01047 - Tel.: 222.5248 MEIRELLES Ter. 9. Augusta, 2516- Cj. 143Cep 01412- Tal.: 853.1300 581.9486 - 883.7757 - Abas: 978 MESBLATUR Viag. Excersões R. Viste Quatro de Maio, 141 8? - Cep 01041 - Tais.: 223.4299/9166 - 9. 98/9Abas: 811 - Tia: 22109 MICHELON Tsr, R. Bela Cintra. 1.618 - ci. 2 Cep 01415- Tei.: 883.0446 Tia: 21754 MIDDLE EAST Viag. e Ter. R. Basrlio Jafet, 68 - s/102 Cep 01022 - Tal.: 228.3488 MIL HORIZONTES Tur. Ai. Gabriel Mosteiro da Silva, 1630- Cep 01442- Tal.: 883.1100 - Abas: 677/8 -Tia: 36850 MILLER Ag. de Viag. e Ter. As. Consolação, 301 - a/Li. Cep 01301 - TeIs.: 255.2433/0091 - Abas: 501, 514 . Tia: 24506 MIRACLON Ter. As. Paulista. 807 - 7? - c. 718 - Cep 01311 . Tela.: 283.2850/2411 - Abas: 974 TIa: 33160 MIRATUR Ag. de Viag. e Ter. As, S8o Luis, 165 - 15? - ci. 158- Cep 01046-Tela.: 255.6122 - 259.7222 ' TIa: 31259 MLADEN-51 Ag. Viag. Tur. 9. Tabatinguera, 93 - 2? - ci. 21 - Cep 01020- Tel.: 32.3349 MOARA Vieg. e Ter. 9. Dorrn João V, 234 - Cep 05075 - Tel.: 832,6871 -Abas: 876 ' TIa: 80334 MODELO Tr. Ag. MODELO de Viag, e Ter. 9. Br. de tapetisirrga, 140 . 14? - c. 142- Cep 01042- Tela.: 259.1903/9971 . 2562915 Abas: 918 - Tia: 33381 MONITUR Ag. de Viag. e Ter. 9. São Bento, 329 - ci. 11 5 Cep 01011 -Tais.: 32.7353 36.9215- Tia: 25456 MONREAL Ag. de Viag. Ter. 9. Sete de Abril, 386 - 13? Cep 01044 - Tels.: 255,5833 255,3844 - Tia: 30150 MONUMENTO Viag. o Tsr, • 9. Coriolano, 711 - Cep 05047 Tel,: 872.4255- Abas: 735 Tio: 36886 • 9. Aagssta, 2516 -cj. 111 Cep 01412 - Tela.: 883,0024 282. 48 1 4/4475 M.R. Ag. de Viag. e Ter. 9. Brig. Tsb/uo, 55 ' 1? . s/lj. c. 1-B ' Gep 01032 - Teis,: 228.7487 . 227.5903.7518 MU GUNG HWA Ag. de Viag, e Ter. 8. Silva Te/es, 575 - Cep 03026 - Tala,: 93.4010 . 92.6508 MUNDIR.AMA Ter. A, Barão de ltapetin/nga, 140 8? . 'cj. 81 ' Cep 01042 . Tel.: 259.5577 ' Abas: 761. 762' Tia: 34613 MUNDITUR Viag. Ter, A. Sete de Abril, 261 - cj. tOl Cap 01043 . Tei.: 259.3899W Abav: 533, 968 -TIa: 22980 33606 MUNDO VISION Ter. 9. Barã de ltapetisinga, 140 8? - s/ 83- Cap 01042 - Tei.: 259.7499 MURDOCK Travei As. Prol, Francisco Morato, 2430- Cep 05512- Tal.: 814.2277/2811 - Tia: 24423

A-1 60 - Guia Panrotas -

Jarrairo/B8

MUTUAL Ag. de Vieg. As. Brig. Luis Antonio, 1942 10? - alibi - Cep 01318Tela.: 251.2792 - 289,9551 Tia : 22757 NACIONAL Ter. Ag. de Viagens • As, São Luis, 192- Lj. 15- Cep 01046- Teis,: 257.5522/5944/5973 - Abas: 513, 556 • AI. Gabriel Monteiro da Silva, 862 - Cep 01442 - Tela.: 282.2020/8883 - 881,2020 Abas: 786. 785- Tia: 53551 NAKA Ag. do Ter. As. Paulista. 509 - S/Li. 43 Cep 01311 - Tal.: 289.8167 NAMBEI Brasil Tur, • 8. Galvão Bueno, 38 . 1? - Cep 01506 - Tela.: 279.9211 278.2826 - Abas: 525, 530Tia: 31021 • As. Cosa, Carrão, 2918 - Cap 03402- Tei.: 941 .6013 217.0404 .9. Cunha Gago, 391 - Cap 05421 - Tais.: 210.1815. 212.0515 - 813,8115 NAMMI Ter. A, Miter, 536 ' Cep 03010Tal,: 291.9988 . Tia: 25150Abas: 718 NASCIMENTO Ter. R. Martirrs Fostes, 91 . 7? 'Ci, 71/72- Cep 01050-Teia,: 258.5722 - 257.1544 - Abas: 234/5/6 . Tia: 31132 NAWAS Viag. e Ter. As. ipiranga, 337 - 3? - Cep 01046 - Tel.: 259.9511 - Abas: 563 - TIa: 22041 NEGRESCO Ter. AI, Santos, 705 . 5? ci. 57 Cep 01419- Tel,: 289.5922 Tia: 34098 NEW AGE Viag. e Ter. 9.24 de Maio, 35- Cj. 191019? - Cap 01041 -Tal.: 223.8105 NEWAY Tour Ag. de Viag. de Ter. As. São Luis, 258 - 4? - ci. 406 - Cep 01046- Tal,: 231.03882 58 .0 285 NEWTUR Ag. de Viag. 9, Ofehs, 268 . Cap 05423 Tal,: 212.5733 - Tia: 37400Abas: 773 NEW-TUR NOVO TIJA A. Monte Alegra, 66 - Ccv 05014 -Tais,: 864,3889 872,6184 NEPTUNIA Ter, As, Brasil, 1150- Cep 01430 Tal,: 282.9755 - Abas: 715Tia: 31223 NEW PORT Ter, 9. Brua/io Gomas. 25 - 11? - ci. 1109- Tala.: 257.1067 258,9884 ' Abas: 964 - Tia: 25949 NIKKEY Tracei Service Ter. 9. Sacador Feijd, 30 - Cj. 203 Cep 01006-Tal.: 35,0196Tia: 964- Tix: 25949 NIPE Viag. e Ter, Ei. Seta de Abril. 235-4? - e. 403/412 - Cap 01043- Tal.: 256.1966 - Tia: 22438 NIVAMAR Ter, e Exc. As. São Luis, 187 - 1? a/lj. Cep 01046 - Tais.: 259.9249 258.0380 - 231,1972 NOATUR Ter. e Pass. 9. Cardeal Arcoserde, 1749 - 81. A - 12?- ci. 123 . Cep 05407fel.: 815.4636 - Tia: 24211 NOBLESTUR Pata, e Ter. 9. da Graça. 99 - Cap 011 25 Tala.: 222,6033 - 223,2233 221.1922 - Abas: 383 - Tia: 24626 NON STOP TRAVEL As. Brig. Luis Antonio, 1409 1?- a/Li. - Cap 01318- Tal.: 288.7357 NOROESTE Viag, e Tsr. • 9. Nastor Pestana. t 25 . 4? ci. 43/46 - Cep 01303 - Tel.: 256.4044 'Abas: 222. 788 Tia: 23068 - Abas: 222, 788 • As, Brig. Faria Liras. 1889 . Cap 01451 'Tal,: 814.6155 - Abas: 788 NORTUR Op Tur. As. São Lsiz, 112 . 4? 'ci. 401 Cap 01046 - Tais.: 257,61 33/5467/5087 255.6625 - Tia: 31875

NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Ter, As. Brig. Faria Lima, 1794- 2? - Cep 01451 - Tal.: 815,8366 NOVA OPERADORA Ter. As, São luis, 50- 12?- cj. 121 A - Cep 01046-Tal,: 255.3800 - Abas: 253. 646' Tia: 32757 NOVETUR Ag. de Ter. e Pass. 9. Sete de Abril, 404 - 10? - ci. 101 A- Cap 01044- Tala.: 269.3547 258.6401 NUVEMTUR Viag. A. Masoel da Nóbrega, 1162 Cep 04001 - Tal,: 885,5719/8612887.9878/1756 - Tia: 33644 OCIDENTAL Viag. As. São Luis, 258 ' 14? -ci. 1408/9 - Cap 01046 -Teia.: 258.6913 - 255,2925 258.8994 OLYMPIC Tur. • As, Ad/moção, 388 - Cap 01531 - Tal,: 278.8599 - Abas: 335 - Tia: 24496 • 9. da Graça, 201 - 3? - sl32 Cap 01125- Tal.: 223,5501 OMEGA Ag. Viag. Ter, Pça. da Ftepsblica, 250 - 6? Cap 01045 - Tal,: 257,9422 ONLYTUR Ag. do Ter. As, Paulista, 607 - 5? - ci. 502 Cap 01311 - Tal,: 289.5977 OPANTUR Org. Pan. Americana do Ter. 9. Coalho Lisboa, 31 - Cep 03323 . Tal.: 296.4077 - Abas: 583- Tia: 21594 OPHHIR Asses. erro Viag. 9. inharrnbu. 1548 - s/61 - Cap 04520- Tais.: 542,5167 - Tia: 2648 5/3 6 7 83 ORBIJATO Viag, e Tsr, As. Brig. Faria Liras, 1664 s/228 -2? - Cep 01452- Tal.: 815.0693 ORBITUR Ter. a Pronoções 9. da Consolação. 331 - Li, 23 Cep 01301 - Tal,: 255,2288 ORO. SANTOS Viag. e Ter. 9, Marconi. 107-9? - Cap 01047 - Tal.: 259.2355 - Abas: 497, 668 - TIa: 38320 ORG, TUR, GUIMELL 8. nova Barão. 27- Cep 01042 - Tal.: 231,5047 ORIENT EXPRESS Paas. e Ter, 8. 0. José de Barros, 17 - 4? ci. 43- Cap 01038-Tal.: 259.5250 ORIENTUR Viag, e Ter. FI. Thorrras Gorrzaga. 95 - 2? Cep 01506- Tel.: 270,9611 Tia: 36953 ORLATUR Ter. e Pass. As, São Luis. 187 - Li, 3/4/5 1? a/Li, - Cep 01046 - Tal,: 231.3100 - Tia: 24974 ÓTIMA Org. Taristica Internacional Mar'rtirna As, Rio Branco, 211 - 6? - ci. 66/67 - Csp 01205- Tela.: 228.881 8/8747 OXFORD Ter. 9, Quinua da Novembro, 200 7? - c. A - Cap 01013- Tal.: 35,2005 - Abas: 806- Tia: 32793 PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Opor. Turistica As. São Lu/z, 11 2 - 6? - Gr, 603- Cep 01046-Tal.: 257,9444 - Abas: 360- Tia: 23054 PALLAS Vieg. e Ter. AI. Santos, 1432- Cep 01418 Tais.: 284.4877 - 288.6979 Abas: 619 - Tis: 30980 PALOMA Travei Ag. de Viag. e Ter. 9. Mar/a Mareolina, 487 - 7/ cj. 21 - Cap 03011 - Tais,: 292.2795/5867 - 93.8385 PAN Ag. de Viag. e Ter. R, Paraiba, 51 - Cep 03013 Tais.: 93.1550-264.7465 PAN ANDES Ter. 8. Galeão Buano. 57-2? - ci. 23 . Cep 01506- Tais,: 270.7332/7944 PANDA intemnationai Viag. e Ter. 9. Seta da Abril, 404- 3? - ci. 33 - Cep 01044 - Teia.: 231.1131 - 258.3752/3751 Abas: 962 - Tio: 53210

PANEXPRESS TOURS As. São Luís, 50 - 24? - ci. 241 A - Cep 01046-Tala.: 259,5122- 256,4665/4399 Abas: 720 - TIa: 36344 PANORAMA Tur. As. São Luta, 47- Cep 01046 Tal.: 257,7155 - Abas: 350 PANUMBRA Ter. As, C/dade Jardirrn, 245 - Cep 01453- Tais,: 282.7955/7314/7601 - Tix: 34210 PAR,ADISO Viaq. e Ter, Pça. da República, 199 - Lj. 11 Cep 01045 - Tal.: 258.4722 Abas: 216 PARISTUR Ag. do Ter, As. São Lula, 192-Li. 16Cep 01046- Tel.: 268,820918266 - Abas: 645 Tls: 25947 PASSAGENS Repros. e Ter, R. Seta de Abril, 127 -ci. 21 2? - Cep 01043- Tal,: 37.7393 - Tia: 38498 PASSATOURS Viag. Câmbio 19. Libero Bsdaró, 377 - 5? - ci. 503/5 - Cap 01009 - Tal,: 37,0446 - Abas: 315 . Tia: 23083 PASSENGER Ag. de Viag. Nodos, Aérea Mar. As, ipiranga. 879 - 1? - ali 5/17 - Cap 01039- Te/a.: 221.3185 222.6950 PATH FINDERS Ter. Ei. Boa Vista, 254- 5? - C. 511 - Cap 01014-Tala,: 37.3738 36,3610/2224- Tia: 367832648 5 PATRIMONIO Tur, As, Rabouças. 353 - 7? - cj. 72 A - Cap 05401 Tal,: 853,7133 - Abas: 570-Tia: '25098 PAULA Ag. Viag. 9, Arlãstica, 87 - Cap 01440 Tela,: 280,2911 - Abas: 924 Tia: 30269 PAULITUR Ag. do Ter. As. São Luis, 187 - 1? ' a/Li, 28 - Cap 01046 - Te/a.: 259,4000 - 259.4275/4467 Abas: 573 - Tia: 24365 PECUNIA Ag. de Ter. R. Pedroso Alsarenga, 1245 41 - s/42 - Cep 04531 -Tal.: 282,7477 - Tia: 36115 PEGASUS Viag. e Ter, As, Senador Qaeirôs. 667 - 11? -s/113- Cep 01026- Tal.: 228,01 08 PENINSULA Ag. de Visg. a Ter, A. Dorrr José de Barros, 177 ci. 701 - Cap 01038 - Teia.: 255.4539 - 256,8103 259.3788 . T/s: 33941 PERFIL Viag. o Ter. 19, Barão da itapetininga, 93 - 8? - ci, 801 - Cap 01042 - Tal,: 258.8488 PERSONAL Ag. de Viag. R. Sete de Abril, 105 . 51 - ci, 5 B - Cop 01043-Tais.: 36.5121 - 34.7725 - 32.2107 PEZZATI Viag, o Ter. As, São Luis, 50- 1? - 0/12 0 0ev 01046 - Tal,: 258,3673 PhD TOURS - Ag. da Viag. o Ter, As. Paulista, 2444 - ci. 43 Cap 01310-Tala.: 10111 231,0730 - 256.8438 - Tix: 11,30745 PIRELTUR PIRELLI Ter. AI. Barão da Piracicaba, 740 Térreo - Cap 01216- Tala,: 220.3923/4351/4005 - TIa: 21627 PITOMBO Gi Errnpreend, Ter, As, Libardada, 21 - 10? 0/1010 - Cap 01503- Tio: 372900 PLANALTO Ter. R. Viate Quatro de Outubro, 524-Tal.: 221.1318-Tia: 90460 PLANNING TOURS Viag. 19. 24 de Maio, 36- 16? - ci, 1608 'Tala,: 223.4051 222. 37 10 PLANTUR Ag. Viag. Ter. As, 0000v/a, 836 . Cop 04517Tal.: 533.3644 - Abas: 300 Tia: 24747 PLASTUR 19. dos Gusiarnazas, 272 - Cap 01204- Tais.: 223.0366/0531 220. 287 5

PLAZA pese. e Ter, As. piranga, 345- 18? -ci. 1801 - Cep 01046-Tais.: 259.0958 - 257,8749 - Tiro: 26139 P.M. Promoções Modernas • As. São Lula, 51 - Cep 01046Tal.: 259,4011 - Abas: 450, 257 - Tio: 22263 • R. 3 de Dezembro, 64 - Cep 01014- Tal,: 35.8186 - Abas: 592/3 POLARES Ter. Ag, Viag. R. Leite de Moraes, 340 - Cap 02034 - Tal,: 299.3755 POLVANI Tur, Câmbio Av, São Luiz, 165 - 2? - Cep 01046- Tal,: 267.7944-Abas: 480/481 -Tia: 23895 POMPTUR Ponapeia Ter. Av, Porspéia, 64 - Cap 05022 Tei.: 972.5666-Abas: 695Tia: 32985 PONTO DE PARTIDA Viag. e Ter. 9. Ferre/ra de Araúio, 945 - Cap 05428- Tei.: 814.3455 POOL Ag, do Viog. R. Sesta Justina. 559 - Cep 04545 - Teia,: 531,2145/4883/0930 241 .4421/6191 - Abas: 765TIa: 21926 PORTO SEGURO Viag. o Ter. 8. Seta da Abril, 252 - 13? - Ci. 132/3 - Cep 01044- Teis.: 258.821 1/8634/8834/8678/84 44-Abas: 623 - TIo: 33018 POTOSI Ter, 19. Dr. Vieira da Carvalho, 172 1? -ci 104- Cep 01210- Tel,: 220.9522- TIa: 24602 PRIMAVERA Ag, do Ter, As. Vi/a Ema, 4000 - Cap 03282-Tais.: 910.6831 216, 49 8 9 PRISMA Viag. Ter. 8. Des, Aguiar Vaírro. 228 - Cep 04535-Teia,: 61.2316/7054 PRODAPLAN Ter. A. Vinte Quatro de Maio, 207 8? -ci. 82- Cep 01041 - Tel.: 221,9174 PRODETUR Ter, • R. Barão da itapatinirnga, 298 2?- Cap 00042- Tei.: 255.5422 - Abav: 461,462Tia: 25280 • Av, 5. Arsaro, 6805 - 2? - Cap 04701 - Tal.: 521.3366-Abas: 588 - Tia: 25567 PROJECTA Eaontos Ter. Ropros, As, Brig. Faria Lima, 1237 - 4? - Ci, 404- Cep 01451 - Tei,: 815,6055 - 211,9609 -Abas: 572 - Tia: 32266 PROMOTHOR Proon, Hotéis e Vieg. 9. Sete da Abril, 261 - s/1001 Cep 01043- Tel.: 255.4419 256.8973 - Tio: 38B99 PROTOUR Viag. o Ter. 8. Tabapuã, 492 - Cep 04533 Te/o.: 644.2456 - 260.6188 Abas: 526- Tia: 36223 PROVEL Ter. A. Barão da itapetiroinga. 120 ci. 107- Cap 01042- Tais.: 255.0963 - 257,8769 PZO Ag. do Viag. o Ter, R. Cal, Xasiar da Tolado, 44 8? -ali - Cep 01048- Tal,: 37. 9847 QUEBEC Viog. e ter, A. Seta da Abrii, 342 - 2? s/20 - Cep 01044-Tala.: 257,4804 - 255.0755 'Tia: 341 54 OUEEN Operadora Teristica R. Cal. Xasier de Tolado, 137 10? - Cep 01048- Te/a,: 34.2161 -35,4451 - 37.9381 Aba: 870, 980 - Tix: 54223 QUEENSBERRY Viegens Ter. Pça, D. José Gaspar, 134- 8? ci. 81 - Cap 01047 'Tal.: 255.0211 - Abas: 635 -636Tia: 34564 QUEOPS Viag. o Ter, • A, Seta da Abril, 261 - 1? - ci. 102- Cep 01043- Tal.: 231.3600 - Tia: 33549 - Abas: B27 • Ei. Emilio Marengs, 519- Cap 03338- Tala,: 217.1292/0995 R. JOHNSTON Viag. o Tur. 8, Braulio Gemas, 25- 6? - ci. 607- Cep 01047- Tal.: 255.6741 - Tlx:33425

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) RADAR Pesa, e Ter, As. Brig. Faria Lirrra. 1483 - 4? - rrj. 3/4 - Cep 01451 - Tolo.: 814.1 588/1851/4776 Tio: 38718 RAPTIM BRASIL Ag. Vieg. e Tur. 8. Prol. Sebastião Soares de Panas, 57 - 3? - Csp 01327 Teis.: 288.5244 - 289.2409 284.7184- Abav: 696- Tio: 35205 REAL Ter, e Viagens • As. São Luis, 116- Cep 01046 - Tel.: 255.5611 . Abas: 482 Tio: 22829 • R. Colôrrrb:a, 525 . Cep 01438 Teio,: 853.4648/8659 883.4252 - Tio: 22829 • 8. itapesa, 735 - Cep 01332 Te/o.: 287.1213 - 285.4988 REALTUR Ag. Real de Tur. 8. Barão de itapetirringa, 207 5 - Cci, 01042- Tel.: 255.4711 - Abas: 782-784Tio: 36639 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e Cargas As. São Luis, 187 - 1? - s!Lj. L/26 - Cep 01046 - Tei.: 258.5317 - 259.9995 - lix: 31082 RECEPTUR Vieg. e Ter. As. lpirorrga, 104 - 8? - ci. 83 Cep 01046 - Te!.: 259.4066 Abas: 456, 474- lis: 31351 REGISTRO Via9, e Ter. As, jabaquara, 283 - C'. 11 Cep 04045 - Tolo.: 581.7065 57 8. 85 10 REMARCA Viag. e Ter. 9. A/saro de Csrsaiho, 202 - Lj. 6- Cep 01050- ToI.: 257.2788 - Tiro: 53287 REMER Ag. de Viag. e Tur, 9. Corro. Crispirriarro, 344 - 2? C. 208- Cci, 01037 -Te/o.: 223. 6 37 6/0837 REPÚBLICA Viag, e Tr. Pça. Repúbticu, 162 - 2? - ci. 202- Cep 01045-Tela.: 259.1846- 255.4038 REXTUR Viag. Tsr. Ao. São Lo/o, 50- 5? - ci, 52Cci, 01046- Tei.: 258.2100 Abas: 746/7 -Tiro: 60924 RITORNA Visg. e Tsr. 8. João Vitorirro de Souca, 250 - Cj. 91B - Cep 04728- Teis,: 523.7115 - 522.8957 R. K Hotéis e Ter, 9. Pedro Aissrerrge, 1 208 - 1 0 Cep 04531 - Tei,: 883.6566 TIx: 54105 RODOJET Viag. e Ter. AI. Santos. 2223 - 1? - Cep 01419 - Tel.: 282.3533 - TIro: 36783 ROTAMUNDO Ag. de Ter. R. Marcorri, 107 - 4? - Cep 01047 - TeL.: 255.4133 - Abas: 927, 928, 929- TIo: 21487 ROZENTUR Pass. e Câmbio 9, Marconi, 132 - Cci, 01047 TeLs,: 255.4533/5561 - Abas: 607 RUBIATUR Ag. de Viag. e Ter. RUBIA Pçs. Dore José Gaspar. 76- ci. 66- Cep 01047- Teis.: 255.0908 - 256.8889 231.0208 SAGARÓ Paas. e Ter, 9. Burrrboré, 55-A - Cep 04278 - Tei.: 914.2600 - Abas: 323 lix: 35339 SAILAWAY International R, Marcorri, 31 - 6? - Cep 01047 - lei.: 258.5621 SAINT PAUL Ag. de Vieg. e Ter, EI. Sete de Abrii, 125 - 4? - e. 409- Cep 01044- Te],: 344843 SAKURA Ter. - Ag. de Ter. Sakura 8. Galsão Bueno, 33 - s/51 Cep 01506 - lelo.: 279.0109 278.6607 SANDS Repres, e Ter. R, Manuel Maria Toerinho, 43 Cep 01236 - Telo.: 65,5554 262.4465 SAN FRANCISCO Pesa, e Ter. As. São Luis, 187- L. 16- Ceí 01046 - leio.: 259.8088/51 59/8447 - Abas: 673 -Tio: 33160

SANREMO Ter, As. São Lo/o, 187 - 3? - o/Li. 23- Cei, 01046- Teis.: 259.4345/6204 SÃO BERNARDO Ag. Viag. e Ter. 8. Volkswugeo, 291 - Cci, 04344 - Tel.: 577.3011 - Abas: 975, 951 - 1/o: 22865 SÃO PAULO Center Hotel Largo Santa Eligénia, 40 - Cep 01207- lei.: 228.6033- 8. 400/416- Tio: 22441 SÃO PAULO .TOKIO Ter. e Pass, Pça. dos Liberdade, 272 - 2? Cep 01502 - Teis,: 279.7072/7099/7135-Tio: 30667 SATELLITE Ter. 9. Coso. Furtado, 184- Cci, 01511 - TeIs.:239.4644:031 1 Abas: 326- Tio: 35673 SCALIATOUR Te,, 9. Cerro Corá, 13 - Cep 05061 - Teis.: 263.8669/8023/3263 SCHENKER Visg. e Ter, As. doo Basderiarrtes, 460 - Cep 04071 - Te!.: 542.3155- Tio: 25747 SEE Brasil Viag. e Te,. Av, São Loiz, 187 - 1? - slLj. s/13 - Cep 01046- lei.: 255,5344 - Abas: 825 - Tio: 31082 SEGALTUR Ter. Cãrrrbio 8, Quirirro de Árrdrade, 193 - 3? - Cep 01049 - leio.: 259.4773/1059:7573 - lix: 33092 SEIL Ter, e Pssaag. Pça. do Liberdade. 272- 1? Cci, 01503 - lei.: 279.7135/7099/7072 - Abas: 553 Tio: 30667 SELVA Viag. e Ter, As. ipirarrgs, 318- Bi. A -cj. 101 - Cai, 01046 - Tei,: 231.4511 - 1/o: 53400 SENTRAL Viag. e Ter. Pça. Arotorrio Candido de Carsargo, 14- Cci, 01154Tei.: 826.3888 - lix: 39098 SEOUL Toer Ag. de Viag. e Ter. 8. da Graça, 89 - 40 - . 1 Cci, 01125 -leio,: 220.4359 222.9385 SEREINAN Ag, Viag. Ai, Sensos, 1000- 8? 'cj. 81 Cep 01418-Teia.: 289.4611 284.0115-Tio: 37400 SERVICE Viag. e Ter. GLOBAL As, Brig. Feria Lirea, 1882 - ci. 1078- Cci, 01452' Telo,: 813.5884 - 212.0375813.2406-Tio: 22153 SETE MARES Operadora Teristica • EI. Barão de itapet:nirrgo, 207 10? - Cep 01042-leis.: 256,5222-231.1300258.8748- Tix: 39810 • A. Sete de Abril, 404- 8? - C. 82- Cep 01044- Tei.: 259.0711 - Tia: 53157 SEVEN - Ter. Ar,. 8rLg. Feria Limes, 1 570 - 11? - Cep 01452- Tei.: 815.8300 Tia: 80359 SHARONTUR Pess. Ter. EI. da Graça. 235- Cep 01115Tei.: 223.8386- Abas: 693, 730 - Tio: 35692 SHILTON Viag. e Ter. EI, Meio Palheta. 165 - Cep 0d002 - lei.: 263.0777 SIDON Tr. EI. MiVer, 375- 1? - Cep 03011 - Tei.: 264.4999 S1GRI Toer Ag. de Viag. 8. Arrrbrooirra de Maceda, 168 Cep 04013- Tei.: 549.1844 Tio: 25788 SIMBOLO Tr. EI. Barão dc Itapetirringa, 93 ' 3? - s/301 - G. 301 -3? - Cep 01042- Tei.: 259.1833 - Abas: 547 - lix: 39089 SIPASA Ter. As. ipirasga. 318 - Bi. A - Lj. 1 - Cci, 01046 - Te!.: 256.6822 Abas: 372/738 - Tiro: 36160 SIXTOUR Viag, e Ter. R. Sete de Abril, 127 . 13?. 5/132- Cci, 01043 - Teio.: 36.4623 35.1 279.6536/6650 SKILENAS Ter. As. Bri9. Faria Limes. 1570 - 5? - 0/51 - Cci, 01452 - Tei.: 815.1420

SKY Ter, EI. Marcoru. 131 - e. 101 - Cep 01047-Te!.: 257.2822 SOAMIN Ter. As. Paulista, 2073 - 21? s/2109/10 - Cep 01311 'lei.: 284.6052 SOBLOCO Hotéis Ter. Ai, Cesrp:rras, 474 -Cci, 01404 SOBRATUR Soc. B,ao. Tsr. As, São Luiz, 131/165- 15?cj. A- Cci, 01046- Tei.: 255.9355 - Abas: 753 - Tio: 37376 Soe. WORLDSTREAM Ter. As, São Luiz, 50-3? - ci. 31 C -Cci, 01046-leio.: 257.4344259.6166 - Abas: 752 - Tio: 30584 SOLEIL Ag. de Viag. e Ter. As. Euoebio Matoso, 177 - Cep 05423 -leis.: 814.0311/0006 Abas: 883 SOLETUR Sol. Ag. Viag. e Ter. • As. São Lo/o, 192 - s/Lj. 22 Cep 01046- Tei.: 255.1322 Abas: 302, 244 -lis: 31027 • As. São Luis, 192- L. 10/9. Cci, 01046 . Tel.: 231.4244 255.1389-259.0738 257.2956 - Abas: 627 • Ai. dos Jorupio, 1499- Cep 04086 - lei.: 543.7885 . Abas: 524 .9. Augusta, 1825- ij. 114- Cep 01413- Teis.: 284.2798/5742Abas: 626 SOLFESTA Ter. Pça. da Repebi:ca, 473 - 13? ci. 131 - Cci, 01045- Tolo.: 223.0055 - 222.0001 - Abas: 860 - lix: 33528 SP Ter. Viag. e Ter. EI. da Consolação, 2710- 1? cj. 11 - Cci, 01416- Teis,: 852.6944/6964 - Abas: 620 Tiro: 32851 SPA Viag. e ter, EI. Sete de Abril, 127-3? - Cep 01043- Teir.: 32.3624 36.6642 - 37,6863 SPARK Viagens e Tsr. 9. Bráuiio Gorses, 37 - 2? - Cep 01047 - Teir.: 255.5633/3084 256.3594 - Abas: 261, 262. 495 - Tio: 32334 SPAZIO Viag. e Ter. As. Angcl:ca, 1814 - 13? - e. 1304- Cvi, 01228- Tei.: 259.6633-Abas: 211 SPECIAL Viag. Ter. Pça. A000eseit, 208 - 6? - Cci, 01303-leis.: 256,5154258,5988 SPONTUR Viag. EI. Major Qoedinho, 85 - Apto. 173- Cep 01050-leis.: 256,3344/3676 - Tio: 25446 SPRING FLOWERS Viagens e Ter. As, ipiraroga, 345 - 19? - e. 1904/5 - Cep 01046- Teir.: 231.0944- 257.9941 - Tio: 53390 STATUS Ter. As. Vieira de Carsalho, 115 - 5? - Cci, 01210-Te].: 223.3066Abas: 384, 385 - Tix: 34699 STB Stoadent Travei Bereae EI. Estados Unidos, 153 - Cep 01427 - Teis.: 887.4242 887.4232 - Tio: 33902 STC STATUS Travei Ce,d As. São Luis, 50 - 35? - Cep 01046-Tal.: 257.1211 - Abas: 884 STELLA BARROS Ter. • Ai. Gabriel MorrI, da Siba, 1556 Cci, 01442 - Tei,: 280.0222 Abas: 251, 252 - Tio: 3443037400 • As. São Lodz. 258 - lj. 10- Cci, 01046 - Tel.: 258.2999 - Abav: 252. 675 STYLLO Ter. Ag. de Viag. 8. Sete de Abrii, 105 - 9? - ci. 9 9' Cai, 01043-lei.: 35.0104 SUDAMTUR Ter. EI. i-lenri Durrrcnt. 239 - Cep 04709 -Tela,: 548,4540/6681 247.6460/3723 - Abas: 596 lix: 34554 SULTOUR Ter, e Câmbio As. São Luis, 276 - Cep 01046 -lei.: 259.6200 - Tia: 22860 Abas: 464/5

SUPER Ag. de Vieg. e Ter. As. Brig. Lodz Arrtôrrio. 234450 o/Si - Cci, 01402 - lei.: 288.4384 SUSSANTUR ag. de Vieg. e Ter. As. Robert Kerrroedy, 469 - Cai, 04768 - lei,: 623.6741 SWANS Vig. Ter. Pça. da Liberdade, 272 - 3? A-ci. A - Cci, 01503- Tei.: 270.9211 - Abas: 734 SYDNEYTUR EI. Heitor Penteado, 2107 - Cci, 05437 - Teis.: 62,3182 65.0382 SYSTEM Viag. e Ter. As. São Luis, 50 - 4? - s/420 Cep 01046-Te/o.: 256.5063 258, 607 7 TALLY Ag. de Viag, e Ter. EI. Sete de Abril, 105 - 3? - cj. 3- Cep 01043- leio.: 37,2774 - 35.2323 TANLEY Ter. Visg, Congresso EI, Clodoorire Asrazoçao, 1158 Lj. 65 - Cep 04537 - Teis.: 240.9464- 532.0190 TATUAPÉ Te,. EI. Francisco Marengo. 1171 Cep 03313 - Tei.: 296.0600 Tix: 35732 TAV Tsr. Ag, Via9, As. ãrig. Lo/o Antonio. 1357 Cci, 01317-leio.: 283 .649 116494/6495/6496/6 1 05-251,1494 - 285.0116283.6563 - Tio: 31727 TEOREMA Viag. Ter. R. Do. Vieira Csrvalho, 51 - 3? Cci, 01210- Tolo.: 223.4949222.6580 - 221.4179 TERESA GALLOTUR EI. Dome José de Barres, 177 ii? -01038-leis.: 258.1832/8001 TERRA BRASIL - Viag, e Tr, As. Btig, Faria Limes, 1541 - s/Lj. 211/212 -Cci, 01451 - Tei.: 210.4815 - 813,5170 211.1450 THALLASSA Ter, Cong, e Viag. EI. Gooararxpes. 1855 - 6? - Cci, 04561 - Toiro.: 531.3244/1 777/2233 - Abas: 664, 665 -Tia: 36388 THAINÁ Viag. e Tom, R. Franc,srro Bayards, 617 - Cep 05020 -leis.: 864.5909 262,4 30 5 THE BROTHERS Tomar Viag. As. São Ltdz, 50 - Lj. 07 Térreo - 01046 - leis.: 258.9525/9606 - Abas: 977 THULE Viag, e Ter, 9. Dep Lacerda Franco, 96 Cep 05418 - Tais,: 212.8020/9347-211,8423 Tio: 80689 TICKETU Ag. de Viag. EI. Braroho Gorces, 25 - ii? o/1 107- Cep 01047- leis.: 255.3113/4389 - 256,1379 TIETÊ Ag. de Viag. e Ter, EI. Oscar Freire, 2221 - Cep 05409 - Tei,: 852.9633 - Abas: 699-Tiro: 31211 TIKARA Viag. e Ter. As. Casper Libero. 58 - 9? - Cj. 906- Cep 01033- lei,: 228.0486 TIME TOUR Viag, e Tur, EI. Dome Jasé dc Barros, 17 - 8? - cj. 83- Cep 01038- Teis,: 256.2632- 255.1356 TIVOLI Viag, e Ter, Ei. Marconi, 124- 11?5/1101/2 - Cep 01047-lei.: 258,4699 - Tio: 33580 TOLEDO PIZA Errspreend. Te,, Asa Capitão Francjxco Padiihr 112-01448-Tal.: 883,320 Abas: 348 - Tio: 32629 TON-YA Viagens e Ter. Praça da Liberdade, 99 - Ccp 01503 - Tei.: 37.9977 3 2.1049 TOP Service Ter, As. ipirarrga, 318 - Si. 8 1 - cj. 102 A- Cep 01046-Tolo.: 257.6448 - 258.6226/0849 TORREMOLINOS Ter. Ag. de Viay, As. Paeísta, 2240 - 2? - Cci, 01310-lei.: 284,5811 9,271 -Abas: 812, 912 - Tix: 21412

TOTAL Vig, e Ter, As. São Lodz. 256 - Lj. 28,9 Cep 01046- Tais,: 231.2992/5638- 259.5379 Tio: 33692 TOULEMONDE Viag. e Ter, As. ipiranga, 313 - 4? - e. 42Cci, 01046 - Tel,: 258.8844Abas: 445 TOUR ART Ter, Pesa, 9. Marques de tu, 837 - 2? si22 - Cep 01223 - Tela.: 231.0389 - 259.4633/4778 Tio: 54021 TOUR HISPANIA Viag. Tur, As. ipiraroga. 345 - 5? - cj. 504 - Cci, 01046- Teis,: 255.7 277/7 337 i7 56 1 TOURING Viag. 9. de Consolação. 293- Cep 01301 - Teio.: 255.7422 259.B984 - 2589268- Abas: 488/9 - lix: 32515 TOURISTOP Viagens e Ter, EI. Sete de Abri!, 342 - 2? - cj. 27- Cai, 01044- Tel.: 231.3222 TOURMONDE Viag, e Ter, EI. Brãuiio Gomnes, 25 - ei. 1101 - Cci, 01047- leis.: 258.1952 2 57.2348 TR,ANSABEF Viag. e Tsr, EI. Fioriarro Peixoto, 50- 5? Cep 01016- Te].: 35.7829 TRANSAMÉRICA Viag. Ter. As. Guiihcrrxc Cotching, 1220 Cep 02113-Tolo.: 264.1247292.8621 - Tio: 32572 TRANSATLÃNTICA Ter. • As. São Luiz, 165- 11? - Cep 01046 - Tei.: 258.2211 - Abas: 217-218-Tio: 25671 • R, Barão do triunfo, 379 - Cep 04602- Tci.: 530,2252 TRANSBRÃS Tranap. e Ter. Ai. Sarrtox. 1787 - 9? - Cci, 01419 -leis,: 251,0405 287.1 239 - Tio: 31539 TR,ANSCENTURY Op, Teristica As. São Luis, 50 - 7? - cj. 72 A - Cep 01046- Tei.: 257.3899TIx: 36325 TRANSEUROPA Ter. As, São Luis, 50- 7,0 - ej. 72 C O E- Cep 01046- Tebo.: 257,1313 - 256.4543/4726 Abas: 651 - lix: 31514 TRANSJET Ter. EI. Estados Uro/dos, 1 .125 - Cep 01427- Tais.: 853.1077 852,2952 - Telex: 22917 TRANSMAR Ter, As. ipiranga, 104 - 21? - cj. 212- Cci, 01046.: 255,3733 Tio: 33368 TEIANSMUNDIAL Te,, EI, Sete de Abril, 404 - 9? - cj. 91 - Cep 01044- Tal.: 231.5544-Abas: 210, 306 TRANSPARAGUAY INTERN, Terinros As, São Luis, 165- 14? - Cep 01046- Teia.: 256.4266/4624/4479 - Abas: 640- lix: 30941 TR,ANS-VOYAGE Ag. do Vieg. Ter, As. indiarrópohs, 1347 - Cai, 04063 - Tei.: 577.0077 - lix: 32102 TRAVEL Center Esc, Pesa. e Ter. D i, , Tsr, As. Paehsta, 2073 - 6? - ci. 602- Horsa 8- Cep 01311 Tsls,: 289,7833- 283.1344Abas: 769, 770 - Tio: 36031134212

TRAVELCRED Amaxiliar de Viag. • As, Vieira de Carvalho, 172 - 8? -sf801 - Cci, 01210- Tei,: 222.3222 - Abas: 208, 292Tis: 32485 • As. Pauiista, 2001 - 6? - cj. 619/20- Cep 01311 - leis.: 223.3773 - Tio: 32485 TRAVEL EXPERTS Ag. de Viag. Pça. Dome José Gaspar, 134 8? -cj. 82- Cci, 01047 -leis.: 259.0622/0972/0070 255.0211 - Abos: 249 - 635 Tix: 33155 TRAVEL PLAN Operadora Ter, EI. Barão de ilapetinioga. 221 6? - cj. 607/12- Cep 01042Tei.: 258.5977 - Tio: 36989

Janciro,88 - Guia Pan,otas - A-lEi

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) TRAVEL PLAZA Opor. Tu,. A. dos Estudantes, 74 - 1 5/01/04 - Cep 01505- Tel.: 2700912- 279,3135 - Tix: 34251 TRAVEL Servico Braail IR. Sete de Abril, 252 - cj. 20/21 - Cep 01044- Telu.: 231.3733 800.8039 - Tia: 54179 TREKAIR Viag. o Tu,. R. Os/sota, 1350 - Cep 04522 Tei.: 533,1322 - Abas: 224. Tia: 54564 TRÉS AMÉRICAS Ag. de Viug. e Transportes R.Trspi, 118-Cep 01233Teis. 825.0655 - 826.8569 Tia: 31090 TRIPTOUR Ag. do Viagens Av. Brig. Faria Lirxra, 1885 - Lj. 1 - Cep 01452- Tei.: 212.2411 -Abas: 666- Tia: 31638 TRISTAR Viag. e Ter. R. Csrios de Cerepos, 633 - cj. 4 - s/3 - Cep 03028 - Tel.: 93.7525 - Tia: 53454 TROPIC TRAVEL Ter. • Av, São Luis, 187 - 2? s/Lj. - Lj. 29- Cep 01046- Tal.: 255.4544 - Abav: 400. 774 • IR. José Paulirro, 691 - Lj. 135Cep 01120-Te/e,: 221.6088223.8011 - 222.3045 -Tia: 36212 TROPITUR Ter. Sarv. e Víag. Pça. Dore José Gaspar, 30 - 2? - e. 8- Cep 01047- Tais.: 231.5977/4545 - Abas: 722/3 Tia: 34597 TS TRAVEI Viag, e Ter. Pça. João Mendes, 42- 11? - ci 118-118- Cep 01501 - Tais.: 255.5622 - 35.6762 TUCSON Viag. e Ter. R. Sete de Abril. 342 - 4? s/45- Cep 01044- Tei.: 256.1 668/2807 TULIPA Ag. de Viag. e Ter. Ei. Sete de Abril. 125 - 3? - ej. 302- Cep 01044- Tei.: 36.9924 TUNIBRA Travei Ter. • IR. Coes. Crispirriarro, 69 . 7? Cep 01037- Tei.: 37.6171 Abav: 239.240- Tia: 53122 • As. Pauhsta, 854 . Lj. 32 - Cep 01310- Tei.: 285.5911 - Abas: 568, 585 • Pça. da Liberdade. 63 - Cep 01503- Tei.: 36.0101 - Abas: 241, 242. 907 TURA VIA DO Braa. Operadora Tenatiea A. Barão de itapetirringa, 221 12? - e/1210 - Cep 01042Tei.: 231.5144 - Abas: 907. Tie: 30954 TUA CARAVELA Enop. Toriat. A. de Consolação, 331 - Lj. 7/8 - Cap 01301 - Teis.: 258.8244/8417 - Abus: 202Tia: 21889 TURIAÇU Viag. e Tu,. El. Barão de Itapetiniega, 14013? - s/133 - Cep 01042- Tei.: 257.2133 Tenarno ADRIALBI 8. Quirrtirro Bacaiuva, 122- 2? Cep 01044- Teis.: 34.921 2/9021/3811 - 35.1728 36.0274 TURISMO BRUSQUENSE Praça da Repúbhca, 177 - Lj. 14 - Cep 01045- Teia.: 258.6558 259 .034 1 Tenarvo PRATA As. ipiranga, 919- 13? - cj. 1316- Cep 01046- Teis.: 223.6777-222.1423220.5160 - Tia: 23692 Tenreno REMAZA As. São João, 665- Cep 01035 - Teia.: 220.7901/7854222.2460 . Tia: 19125 TURiST Cãntbio e Te,. • IR. 0. José de Barros, 54 - Cep 01038- Tei.: 256.9155-Abas: 759 • R. Libero Badaro, 512- Cep 01008- Tei.: 255.2833 - Abas: 758 • As. ipiranga, 318 - Lj. 1 . 8/. B Cep 01046 - Tei.: 258.8588 • As. PauFsta, 529 - Cep 01311 Tei.: 285.6400 - Abav: 760

A-167 r.,,0 Panrotas . .ianeirol88

TURISUL Paaa. e Tua. As. ibirapsera, 3389 - Cep 04029- Tei.: 521.0893 TURMABE Te,. Viag. R. Brauiio Gornes, 25 - 6? a/807 - Cap 01047 - Tais.: 231,0151 - 259.0573 255, 4034 TURNOBEL Pasa. Ter. IR. Marconi, 107- 1? s/Lj. -ci. 105, 106- Cep 01047-Tal.: 255.9522 - Abas: 949-Tia: 25142 TURVILLE Ter. Joinvillo As. São Luis, 258 - ij. 11 - Cep 01046- Tel.: 231.3811 TYLLER Paas. e Ter. IR. Sete de Abrii, 127 - Cep 01043- Teia.: 37.411314114/4115-Abas: 851 - Tiu: 34349 UBATUR Ag. de Viag. IR. Sete de Abrii, 176 - 2? - Cep 01044- Tai.: 259.8399 - Abas: 569- Tia: 60911 UEDA TRAVEL Ter. IR. Thomas Goazaga, 95 - 3? Cep 01506- Tais.: 277.3924 279.7764/3923 - Tix: 36348 ULTRAMAR Viag. Te,. e Cãnabio IR. Tr4s de Oezerrsbro, 614- 4? - Cep 01014- Tais.: 36.9181 34.3910/9033 - Abas: 296.542 Tie: 24601 UNIC Travei Pça. de Repúbilca, 473- 10? cj. 101 - Cap 01045- Tei.: 220.1444 ÚNICA Ag. de Viag. e Ter. IR. Conselheiro Crispiniarro, 317 11? - Cep 01037- Tal.: 222.5666 - Tia: 32419 UNIONTUR UNION Tur. As. São Luís. 192 - a/Li. 03 Cep 01046-Talo.: 257.2891 258.2146 UNIPAK Ter. As. Paulista, 1754- 10? s/104 - Cep 01310- Tela.: 283.150011536 'Tio: 33609 UNITUR Ag. de Viag. e Ter. IR. da Graça, 194- Cep 01125Tal.: 220.5973 UNIVERTUR Ter. e Pesa. IR. Gaião Bserso, 218- Cep 01506 - Tela.: 279.0555/4567 Abus: 574. 575 - Tia: 21152 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Ter. As. São Luís, 187 - 2? e/Li. - ci. 30- Gep 01046-Tais,: 231.2983 - 259.6795 VALE DO RIO QUENTE Ter. • As. Paulista, 1499- Lj. - Cep 01311 - Tei.: 288,7088 - Abas: 780-Tio: 25188 • As. Paulista, 1776 - 12? - Cep 01310- Tei.: 283.5366211.8344- Abas: 780 -Tia: 53664 VALIUM Viag. e Ter, A, Oscar Freire, 944 - Cep 01426 - Tel.: 852.4044 VANTUR Viag. e Ter. IR. da Consolação, 348- 11? ci. 112-Cep01302-Toia.: 256.0925 - 257.8354 VATICANO Ter. e Pasa, IR. Soa. Paulo Egidio, 34- t0 Cj. 104- Cep 01006- Tal.: 37.9290 VERMONT Viag, o Ter. R. Sampaio Videi. 1.109 - Cap 01443- Tela.: 815.0002/813.1252 VIA AÉREA Viag. e Ter, As. Higienópohs, 529 - cj. 12 Cep 01238-Tal.: 825.6022 VIA MUNDI Ter, IR. Xasier de Toledo, 98 - 3? ci. 31 - Cep 01048-Tais.: 34.2984 - 35.3897 Viag. e Ter. WIJKOMEN As. Padroso de Morais, 337 e/Lj. - Cap 05419- Tal.: 813.3311 - Abas: 756- Tia: 53702 Viag. MARSANS nt. do Brasil. • A. Seta da Abril, 404 - 11? sf113- Cep 01044- Tal.: 255.5744 - Abas: 352, 353 Tio: 23851 • Pça. da República, 162 - 1? - ei. 101 - Cep 01045 Viag. MELIÁ • IR. 0. José de Barros, 177 - 6? 5/601 - Cap 01038- Tal.: 231.3366- Abas: 304, 103Tia: 22086 - 22567

• Av, Jscahno Kubitscheck, 399 Cep 04543- Tal.: 881.1088 Viag. PAES DE BARROS Ter, As. São Luís. 50-4? - c. 42 E - Cep 01046-Tais.: 257.7932 259.1345-258.1763 - Abas: 691 VIAGGIO AVIACAN Ter. As. São Luis, 182- Cep 01046 - Tala.: 259.1568/9813231,3114 - Abus: 713- TIx: 34710 Viajes ECUADOR Ag. nt. de Ter, IR. Martins Fostes, 91 - 8? - ci. 81 - Cep 01050 'Tal.: 255.0311 - Abas: 733 VIAMAR Ag. de Viag. • IR. Serrada Bragança, 1514Cap 03318-Tais.: 293.5859294.9237 - 29.480S-Abas: 925 - Tia: 34848 • As. Paulista, 2073 - Horaa 1 - cj. 2103/04- Cep 01311 VIATR1X Viag. e Ter. R. Dr. Mário Ferras, 492 - Cep 01453-Tala,: 210.6224210.0136 - 814.8332 - Tle: 80705 VICTORY Travei Te,. IR. Dr. Amãncia de Carsalho. 339- Cep 04012- Tei.: 549, 65 50 VICENTUR Pata, e Te,. -As. São Luís, 187 - 1? a/Lj. 17 -Cep01046-Tei.: 231.1766 VIETUR Viag. a Tur, IR. Seta de Abril. 79 - 1? Ci. 105- Cap 01043-Tais.: 32.1841 - 36.4438 - 35.3424 VIKINGS Ter, R. Seta de Abril, 404 - 3? - c. 33 A- Cep 01044- Tala.: 258,2676- 257.6376256.9584 - Tis: 34211 -53210 VILA REAL Ter. As. São Lsía, 187- 1? a/Li. 10 - Cap 01046 - Tei.: 256,9222 Abas: 955- Tiu 31940 VIMATUR Viag. e Ter. As. Nose Castareira, 4572 - 1? - aIS - Cep 02340 - Tel.: 203.3015 VISON Viag. e Ter. IR. das Parcelasses, 288/82 - Cep 04323- Tel,: 578.5884 VISTA Pesa, e Ter. A. Marconi, 124- 10? -s/1003 - Cep 01047 - Tel.: 257.6933 Abau: 500. 502, 754 VISUAL Ter. Pçu. da IRupubhca. 386 - 6? - cj. 63 - Cep 01045-Tal,: 222.9800- Abuv: 392- Tix: 37003 VIrE Ter. IR. de Corasolução. 65 - s/42 Cep 01301 - Tais.: 231.5842/1215/4959 - Tiu: 38770 VOLTA AO MUNDO Pata, e Ter. As. Brig. Faria Lissa, 1684- Lj. 43- Cep 01452-Tal.: 813.1455 - Abas: 491 -Tia: 36530 VOOTEL TURISMO A. Georga Eastman, 160 05690- Tal.: 531.1226- Abss: 240 - Tio: 37281 VOVAGE 'TOUR Pça. João Meadas, 42 - ci. 35 3? - Cep 01501 - Tei.: 344378 VOYAGER Ter. As, ibirapuera, 2315- Ci. 11 Cep 04029 - Tal,: 543.6686 Vii Viagens Te,. As, Brig. Faria Lissa. 1223 - Lj. 10- Cap 01451 - Teis.: 210.6511 - 814.2751 815.5628 - Abas: 706/226Tlx: 22691 WAGONS-LITS Te,. do Brasil • As. Europa, 394 - Cep 01449Tel,: 64.7962 -Tia: 22640 • IR. Marques de Paranagua, 348 Cep 01303- Tal.: 231.5733 Tia: 34701 WANDER Ter. As. Brig. Faria Lima, 830 - 2 0 sf24- Cep 01452 -Tela.: 8 15.4887/5052 WEEK END Te,. Av. ipiraega, 104- 20? - cia. 202-710- Cep 01046-Tais.: 257.4188-Abas: 454, 710TIu: 22071

WELLCOME Operadora B,aa. de Tu,. Av. ipíranga, 318-81. 9- 15? Cap 01046-Tal.: 257.4155Abas: 273 274 275 807 808 Operação, 657 Prorasoç8o, 858 Controle a 906 Financiamento Tia: 24017 WILLY'S TOUR IR. Coes. Crispiniano, 398 - 6? Cep 01037 - Tel.: 223.6038Tia: 38579 WIT-TOUR WONDER internaCional Toer Viag. As. São Lais, 196 - Cap 01046 - Tal.: 258.1055-Tia: 32247 WM Tr. Vieg. R. Quinze da Noaercbro, 184 13? -5/131/2- Cap 01013Tal.: 37.0483- Abus: 967 - Tie: 35025 WORLDTOUR Ag. de Viag. IR. Correia do Santos, 4 - Cap 01123-Tal.: 223.9644 XINGU Viag. a Tur. IR. Bstantã, 390 - Cep 05424 Tela.: 212.8012-814.6508Abas: 937 - Tia: 80658 YES BRAZIL Pasa. a Ter. As. 8rig. Faria Lima. 1684 - 0/Li. 27- Cep 01452- Teia.: 815,5733 - 211,8816 YPÉ Viag. e Ter. IR. Consolação, 348 - 20? - Cap 01302-Tal.: 256,8466- TIs: 36454 ZEBU Ter. Prod. Pasa. As. ipiranga, 324 - 61, C - Li. 2 - Cap 01046-Tela.: 255.6005258.5757 - 259,5692 - Abas: 768- Tia: 22134 ZOGBI Te,. AI. Joaquim Eugãoio de Lime, 1519- Cep 01403-Tais.: 885.5000/508316085 - Tis: 54244

CEP 28.940 - DD0 0246 FAIATUR Viag. a Ter. IR. Arstonio Alvas, 85 - Tal.: 252,0326

CEP 18.130- DDD 011 JUMP Internacional de Ter. A. XV da Noserebro, 104- Tei.: 425.4658 ROQUES TOUR A, Rui Barbosa, 439 - Teia.: 425.4829/4980

CEP 11.600- 000 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. IR. Duque da Caxias, 372 - Tei,: 522699

CEP 11.300-0000132 Ag. de Ter. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Cap 11310-Teia.: 68.2246/0255/3763 - 'lix: 1787 CASTUR Ag. de Viag. o Te,. A. Dr, Fernando Coata, 23 - Cap 11380- Tal.: 67.4952 RONDÕ Ter. Pça. Vinte e Dois de Janeiro, 686- Li. 06- Tel.: 67.3150 TULIPA Ag. de Viag. e Ter. Pçe. Coronel Lopas, 32 - Cep 11310-Tei.: 681584

ATUANTE Ter. Ag. do Viag. IR. Msnaaahor João Soares, 158 - Cep 18010- Teia.: 337022334366-Ei. 251, 252- Tia: 180 FIORATUR Ag. do Tu,. IR. Mona. João Soares, 191 Cap 18010-Tal.: 312110- Tia: 2249 MUNDO COLOR Ter. IR. Voluntárioa da Sorocaba, 68 Cep 18035-Tal.: 31.7429/1784 PERATUR Ter. Pça. Carlos de Cerrrpos, 110Cep 18035 - Talo.: 31.369632,5884- Tix: 222 RAMIRES Ter. Ag. de Viag. o Te,. As, Barão de Tetui, 191 - Cep 18030- Tais.: 33.2690/1692Tia: 535

CEP 13.170 - DDD 0192 ALCANCE Ter. IR. José Maria Miranda, 1154s/4-Tal.: 73.2889 - Tix: 1191 7388

CEP 08.600 - 000 011 HIPERTUR Ag. de Ter. A. Baruei, 63 - Teia.: 477.4141/4042/4558-Tia: 54524 UTIYAMA Ter. IR. Dr, Falido de Carrsargo, 258 Tela.: 476.2420/1 170

CEP 06.750 - DOO 011 TRADING Tae, Ag. Viag. IR. João Batiste Oiiseiru, 153 2? - 5/3 - Tal.: 491.7369

CEP 72.000 - DOO 061 CENTROESTE Ter, e Pesa. O. 8-Lota 1/2 - Li. 1 - Tal.: 561,2008-Tia: 4914 IDEALTUR Ter. e Repres. C.9-Loae3-Lj. 1.-Tal.: S62.7144-Tia: 2189

yI1I1l:IHIItf±u1 CEP 15900 - DDD 0162 TAQUARiTINGA Ag. da Viag. IR. Prudente da Mora/e, 806 Boa 4- Cep 15900 -Teia.: 52.3277/3312 -

yui• CEP 18270 - DDD 0152 Ag. de Viagens ANTUERPIA Rua Cornélio Vieira de Camargo, 26- Tei.: 52.1483 OJE TUR IR. Treze de Maio, 756 - Tala.: 51.2106- 52.195S-Tio: 604

II:l1• CEP 12.100 - DDD 0122 ABC Ter. Ag. de Viag. A. Carneiro da Souza, 70 - Cep 12010-Tela.: 32.6133/6344/6575 - TIs: 106 BELLA Ter. Ag. Viag. A. Vs. Rio Branco, 317 - Cep 12100- Tala.: 32.0011/1166 33.1003 - Tia: 223 TURSAN Ag. de Ter. IR. Duque de Caaiea, 210- Cep 12020 - Tela.: 32,601 1/6464 Tia: 2416

CEP 13930 - DOO 0192 SPINHARDI Ag. de Viag. e Te,. R, Monsenhor Maazini, 146 Tal.: 92.1020

CEP 14,160 - DDD 016 SÓTUR Ag. Viagens A. Sabastião Sarnpaio, 1476 Tel.: 642.4820 - Tia: 302

DDD 0152 Ag. de Viagena RIMARI Te,. IR. São Bento, 276 - Cep 18010 - Tel,: 31.6894/6877-Tio: 2623

CEP 64,000 - DOO 086 Ag. FOX de Viag. e Ter.

A. Aaroino de Abres, 1309 - s/ 23 - Cap 64020 - Tal.: 223.6870 ATALAIA Te, R. Barroso, 221 - 2? - Cep 64000 - Tel.: 222.7030 ITAPEMIRIM Ter. Ag, Viag. IR. Aeohno da Abreu, 1235 Cep 64020 - Tal.: 222,3083 As. Gatsho Vsrgas, 20 - Cep 64070-Tal.: 522,1659 LEOTUR LEONARNO Ter.

IR. Seta de Setembro, 240 - Cap 64025 - Tala.: 222.0670/8482

Agências de Viagens

Teresina (Cont.)

íuJ.Ju1, CEP 17.600 - DOO 0144

MIRACEU Tur. 8. Sete de Sererrrbro, 64 N Telo,: 227477/7143 PIAUI Vieg. e Ter, - PIVITUR II. Sete de Setembro, 1494Cep 64000 RIO POTY Viag. Ter, 8. Treze de Maio, 225 - Cep 64000 - Tela. 222.0737/8630

DDD 021 CIA ALPINA de Ter. Caixa Postal 92529 - Cep 25950- Tel.: 742.5252 - Tio: 34587 DELTUR Ag. de Vig. Tur. As. Lúcio Meira, 923 - Cep 25953 . Tela.: 742.2852/5740/0974 TERETUR Viag. e Ter. Tras, Ranalf o Feo, 71 - Cep 25953 - Te/o.: 742.6490/9590 1I]III.flJ. CEP 85900 - DDD MAXITUR Viag. e Tur. Ao. Tiradentes, 189

CEP 95560 - DDD 051 JAP-TUR Errrpreendirsentoa Ter. Ao. Barão do Rio Braxco, 601 Tolo.: 664.1699/1253/1611 TERRA ARGENTINA Ag. de Vig. e tur. BR 101 Krx 4- Cep 95560Tel.: 664.1787

CEP 79600 - DDD 067 SANLUITOUR R. [Irriano Soares, 904 . Tel,: 521.2487 - TIo: 3268 SOUZATOUR. Ag. de Vieg. e Ter. 8. Elrorarmo Soares, 31 - Teis.: 521.2705/3826

CEP 37190 - DDD 036 MONSENHOR SILVEIRA Ter. Ao. Ipirariga, 1032 - Tela.: 941.21 57/3065

SEISCENTUR Ter. Ao. Tarso/os, 840 - 8 - Tei.: 42.3261 . TIx: 193 Ij:jgjI'JL DOO 034 JP Tur, R. Tristão de Castro, 45 - Cep 38010 - Tel,: 332.8422 - Tio: 3474 SANTA ROSA Ag. de Viag. Ao. Guilherme Ferreira, 650 - Lj. 61 - Cep 38020- Tela.: 333.9699/9499/9332 - TIo: 3643 UBERATUR Pesa, e Tor. Pçe. Rui Barbose, 300 - olj. 24 Cep 38.700- TeIs.: 333.1666 332.0734- TIo: 40000 VOYATUR Ter. e Vieg. Pça. Rui Barboso, 300 - 0/405 Cep 38100- Tel.: 333.8606 TIo: 3559

CEP 38.400 - DDD 034 ARGUS Viag. Tur. 8. Daqoe de Caxios, 477-A Tela.: 2350600/0232 - TIo: 3385 - Abao: 026 RED RIVER Trar Ao. Floriano Peixoto, 395 si 1/2/3 - Tela.: 235.3066/3623 236.1278 TURISLAN DIA 9. Coronel A. Alvos Pereira. 400 - Lj. 7 - Tela.: 236,227712280/2754/2478 TIx: 3446 UBERTURISMO 8. Santos Dorrrorrt, 517 - Lj. 1 TeIs,: 236.9288/9878/9478 TIo: 123 VALE DO RIO QUENTE Ter. Pça. Tsba/ Vilela, 30 - Lj. O Tel.: 236.3500 - TIo: 3263

ANJOTUR - Ter. SANTO ANJO TU R 8. Laura Mul/er, 168 . Tolo.: 22.0233.0961 - TIo: 1482/ 196 Terisroo CORBETTA 9. Padre Bernardo Freuser, 81 si2 - TeIs,: 22.0901/0265 - Tio 502

VIGO do Bres. Ag. de Viog. e Ter. 8. João PaI/no, 11 - s/309 Tel.: 52.1545

CEP 13.270 - DDD 0192 CAPELLATO Ag. de Ter. Ao. Indepeedência. 420 - Teis,: 71.5444/5634/5834 - Tix: 739

CEP 37100 - DDD 035 TOUR STAR- Mondonçeter Vig. Ter, Pça. Getúlio Vargas, 61 - TeIs,: 221,7300- TIx: 1311 5056

CEP 78.010 - DDD 065 PAIAGUAS Tur, R. Campo Grande, 423 - Tela.: 231.8466 . 321.8118/8541 Tio: 3062

CEP 95.800 - DOO 051 INTERMUNDI Ter, Filial: R. 1 de Março, 1039 Tel.: 741.1623/2133

CEP 29.100 - 000 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tur, 8. Rodolfo V&entino. 142 Tele.: 229.3615 - 223.8655 ITAPEMIRIM Ter. As. Charxpagrrat, 620 - Lj. 12 TeI.: 229.0106 VILATUR Av. Charxpagrrat, 620 - Lj. 9 Tei.: 229.0636

CEP 87500 - DDD 0446 ABILIO-TUFf Pesa, e Ter. Av. Pres. Castelo Branco. 4198 - TeIs.: 22.1062/0446/1001 Tio: 773

CEP 84.600 - DDD 0425 CEP 88.700 .- DDO 0486

CEP 27.600 - DDD 024

CITITOUR Ag. Vieg. e Ter. A. Carlos Caoalcarrti, 109

CEP 97500 - 0DD 055 AUTOBUSES SUDAMERICANOS TISA Internac. Caixa Postal. 410 - Tel.: 412.1390- TIo: /22191 219

DDD 027 Ag. de Viogena J.R. LANGEN COPACO Av, Princesa Isabel, 77 - Cep 29010-Tela,: 223.4144/4511/4466- Tio: 3839 ALVORADA SUL AMÉRICA Ter. ASATUR Terminal Rodosiário de Vitdr:e unidade 14 D . Cep 29.000Teis.: 223.7467/4878/7955/4468 TIo: 3743 APOLO Viog. e Ter. Av. Desembsgador Santos Neves. 900 - Cep 29055 - Tel,: 225.1655- Tio: 2406

CINFORMA Ter. 8. Dionízio Rosendo, 155/402 Cep 29010- Teis.: 223.9466222.8280 CITUR Cidede Ter. Viogens Av, N,S. da Penha, 570- LI. 61 - Cep 29055 . Tela.: 227,50117042/4051 225,7853 - Tio: 2373 - 2840 COSER TOUR - Viog. e Ter. Ao. Des, Santos Neves, 1289 Lj. 8 - Cep 29055 - Teis.: 225.9025 - 227.3427 227.7730 - Tio: 3427 DELTA Ter, 8. Saturnirro de Brito, 531 - 12? - Cep 29055 - Tel,: 223.2444 ESPIRITO SANTO Ter, Ao, Jeronirso Monteiro, 1000s/907 - Cep 29010- Tei.: 223.9043 - TIO: 3867 FLIGHT Vieg. Ter, R. nestor Gorsea, 277 - 8? Cep 29000 - Tei.: 223.0133 Tia: 3315 GEOTUR Viog. A. Sete de Setembro, 107 - Cep 29015 - Tel,: 223,3055 - Tio: 2724 GLOBO Viog. e Ter. A. Treze de Maio, 168 - s/302 Cep 29015- Tela.: 222,1366222.0997 INTERCONTINENTAL Visg. e Ter. R. Gama Rosa, 69 - Cep 29015 - Teis,: 223,7575/7900 - Tio: 3363 INTERNATIONAL Travei Services Pça. Getúlio Vargas. 35 - s/104 Cep 29010-Te/o.: 222.1088/1752 - Tio: 3007 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Vig. • 8. Senador Anho Vivacqua, s/n? - Lja. 7/8 - Cep 29010- Teis.: 223,3922 - 223,2633 • Ao, N.S. Pertha. 570 - Lj. 45 Cep 29055 - Tei,: 225,2985 KONT1K FRANSTUR Viog. e Ter, Ao, Jeronimeo Monteiro, 1000s/421 - Cep 29010- Tei,: 223,1233/1 425- 222,0901 Tio: 3302 LATUR Visg. e Ter, Ao, Des Santos Neves, 1289 Lj. 10 Cep 29055 . Teis.: 225,4188/6413 - Tio: 3269 NEIVA Ter, e Errrpr. Ter, Ao, Princesa Isabel, 230 . 1,]. 12/13- Cep 29000- Teia,: 222,2288/6735 - Tix: 3783 PLUMATUR Ao. Governador Biey, 465 . 1? Cep 29010 - Teis,: 222.5955 223,7133/1068 - Tio: 3018 RAPTIM BRASIL Ag. de Viog, e Ter, AI. Mmv lJb/rajara, 40- s/502 Cep 29055 - Teis,: 225,8088 227,4112 SMB Vig, e Ter, Ao. N,S, da Penha, 356- Lj. 17 - Cep 29000 . Teia.: 227.9624/9691/9344/9566 Tio: 2296

STANGE Vieg. e Ter. FI. Ariatides Campos, 35 - L1. 12 - Cep 29010 . Tel.: 223,7955 Tio: 2248 TERRASOL Ag. de Ter. 8. Alberto 0. Santos, 40- Lj. 8 Cep 29010- Teia.: 222,61 44/6992 - Tio: 2196 UNIVERTUR Ao. N,S da Ponha. 570- s/410 - Cep 29055 - Te/,: 225,0144/4246/4325 - Tio: 3187 VALÉRIA Viag. Ao. N,S, da Penha, 570 . s/703 - Cep 29055 - Tolo,: 227.8955 225,7975 - TIo: 2826 VITÓRIA ADUANEIRA TUR, ALLTUR 8. Alberto de Oliveira Santos, 42- Ljo. 1 e 2- Cep 29010Teal.: 222,2269/8873/8450/8550/85 61 VIXTUR Ag. de Viag. R. Aleixo neto, 545- Lj. 8- Cep 29055 - Tei.: 225.3834 - Tio: 3421 VOGA Via9, e Ter, Ao, Dante Michelini, 3957 - Lj. A . Cep 29080 - Tolo.: 234,2680/2244 - Tio: 3838

CEP 45,100 - DDD 073 CREDITUR ter, Pça. Tancredo Neves, 86 - Lj. 49 . 3? Piso - Tel,: 422,3797 Tio: 2770 TERRA Via9, e Ter, 8. Sete de Seterrmbrc., 86 - Lj. 1 - Tei,: 422,3066 . Tio: 1721 2743

DDD 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nove de Abril, 27 - s/Lj. 115-117- Cep 27260- Teis,: 42,5040 - 43,4577 - Tio: 3132 Ag. Viag. e Ter, CIDADE DO AÇO Ao, Francisco Vilela, 314- Cep 27180- Te!,: 22.4022 SOUTH ATLANTIC Ter. 8. Alberto Paaqualirme. 10- Hall Sider H. - Cep 27160- Tei.: 42.1 534 STEEL BIRD Ter. 9. Viete Cinco A, 23 - Lj. 228 Cep 27180- Tolo,: 43.1 540/1454 - Tio: /2231 165

Janeiroi88 - Guio Panrotes - A-163

ORGANISMOS DE TURISMO

REGIONAIS COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZONIA CTI - AMAZÔNIA

Presidente: Rômulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 Manaus AM Te).: (092) 234.9417/5900 - 234,2252 (direto) Tix: (92) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE

Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Suplente: Isabel Christina Tavora Cunha Av. Hermes da Fonseca, 970 - Tiro) 59020 Nata) RN Tel,: (084) 221.1452/1453 TIx: (84) 2346

UNIDADES DA FEDERAÇÃO

Dir. AdministrativoFinanceiro: Aurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Lucilia de Sã Mesquita

Dir. Desenvolvimento: Maurício Cesar Brêda Dir. Administrativo e Financeiro: Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra

Av, Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Te).: (092) 234.9417/5900/2252 T)x: (92) 2279

Estádio Rei Pelé Av, Siqueira Campos, s/nt - Trapiche 57010 Maceió AL Tel.: (082) 221.9393/9546 TIx: (82) 2281 EMAT

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A BAHIATURSA

Presidente: Álvaro Negrão do Esp frito Santo (Interino) Te).: (091) 223.7029 Dir. AdministrativoFinanceiro: Cesar Augusto dos Santos Dir. Operações.' Alvaro Negrão do Esp frito Santo

Oir. Presidente: Sylvio Simões de Mello Leitão Te).: (071) 242.6001/0624 - 254.7000

Dir. Tdcnico; Oswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Tereza Guimarães Chagas Oir, Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho

Feira do Artesanato Praça Kennedy, s/nt Caixa Posta) 839 66030 Be)ém PA Tel,: (091) 224.9633 T(x: (91) 1732 CTUR

REGIÃO NORTE IRORAIMA .. DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS

Diretor: Hérlio Cezar Koury Av. Getúlio Vargas, 659 Centro 69900 Rio Branco AC Te).: 068) 224.3997 Tix: (68) 2471 JCAL Á !i DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR

Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div. de Programas e Incentivos: Maria do Socorro Ferreira Barbosa Chefe Diu de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza Av. FAB, s/nt Centro Civico Adrn inistrativo 68900 Macapá AP Te).: (096) 222.0733 Ramais 26/27/33 222.0343 Tix.: (9)) 1125 (Palácio do Governo)

COORDENADORIA DE INDÚSTRIA- COMÉRCIO E TURISMO

Coordenador: José Pedro Christ Chefe do Serviço de Turismo: Maria Auxiliadora Franco Oliveira Rua Corone) Pinto, 241 69300 Boa Vista RR Te),: (095) 224.5656/5810 Tix: (95) 2034

1 RONDÔNIA DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR

Diretor: Sérgio Olímpio lvc Albuquerque Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias 78900 Porto Ve)ho RO Te).: (069) 221.1565 Ramal 131 T)x: (69) 2083 SCET

REGIÃO NORDESTE

V' EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: Rômulo José da Paula Numes

Dr. Presidente: Rubens Vi/lar de Carvalho

A . 164 - Guio Penroes - Jeneiro/88

Praça Municipal, s/nt Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Te).: (071) 254.7000 TIx.: (71) 1734 EMTBBR/(71( 2258 EMTB-BR

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR

Dir. Presidente: Artur Silva Filho Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de Meio Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Tel.: (085) 239.1623/1122 TIx: (85) 1714

SECRETARIA DE TURISMO E CULTURA

Secretária: Marilene Malagodi Palácio São Miguel, sint Cidade Velha Nossa Senhora dos Remédios 53990 Fernando de Noronha FN Tel.: (081) 549.1241 TIx: (81) 4157

Dir. Promoções e Eventos: Ana Tereza Cavalcanti CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

Presidente: Roberto de Pádua Macieira

Av. Cruz Cabugã, 533 Santo Amam 50040 Recife PE Te).; (081) 231.4104 TIx; (81) 3190 GOPE-PR

Beco Catarina Mina, 61 65000 São Luis MA Tel.: (098) 222.6155/2376 - 221.1022 TIx: (98) 2350

IPIAUÍ

EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR

Dir. Presidente; José de Anchieta Santos Correia

Dir. Presidente: A/do de Jesus Muniz Leite Dir. AdministrativoFinanceiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Eventos e Promoções Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Te).: (098) 221.1231/5277/1276/1165 TIx: (98) 2230 MENTI (98) 2407 HCMA

EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR

Tel.; (086) 222.6202

Dir. Administrativo: Miróclis Campos Veras Neto Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Demóclito Chagas Barreto Dir. de Planejamento; Raimundo Nonato Magalhães Ribeiro Rua A(varo Mendes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: (086) 222.6202/6254 TIx; (86) 2371

IPARAÍBA ' .1 EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR

Oir. Presidente: Ivan Buriti de Almeida Dir. Administratïvo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos; Wilis Leal Diretor-Adjunto PBTUR: Fernando Monteiro Av. Getúlio Vargas, 301 Centro 58020 João Pessoa P8 Te).: (083) 221.7220/7221 TIx: (83) 2397 PRBT

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN

Oir. Presidente; Ezequiel José Ferreira de Souza Tel,; (084) 221.1455

Dir. Administrativo; Aldo de Medeiros Lima Filho Tel.; (084) 222.9308

Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Dir. Promoções; Fernando Bezerril Av. Hermes da Fonseca, 970 - Tiro) 59020 Natal RN Tel.: (084) 221.1452/1453 TIx; (84) 2346

Presidente: Governador

Miguel Arraes Rua Benfica, 150 - 1 50750 Recife PE Tel.; (081) 228.1988 Rama) 9 TIx: (81) 3190 GOPE-BR EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR

Presidente: Arthur Lima Cavalcanti Tel.: (081) 231.4104

Dir, Geral de Coordenação: Roberto Correia de Araújo Dir. Operações: Adircelio de Morais Ferreira Dir. Adm. e Financeiro: Ernesto Neves

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

Presidente; Antônio Fontes Freiras Av. Barão de Maruim, 593 49020 Aracajú SE Tel.; (079) 231.1000 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A EMSETUR

Oir. Presidente: Luiz Eduardo Costa Tel.; (079) 222.2215

Dir. Adm. Financeiro; Alveny Natércio Oliveira Fraga

ICONT. - SERGIPE Dir. Operações: Antônio Barbosa de Meio Av. Barão

de Mauim, 593

COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS

Rua da Assembléia, 10 -

Rua Esteves Junior, 74A

Ala Sul - 30 andar - Jardim

8? andar

Caixa Postal 0-3

Goiás

Presidente: Pedro Iwandyr

20011 Rio de Janeiro RJ

88010 Florianópolis SC

74510 Goiânia GO

de Tassis

Tel.: 1021) 252.5343/4334

Tel.: (0482) 22.5862/6300

Tel.: (0621

TIx: (21) 21940 ETUR

Tix,: 481005 TUSC

225.7491/7088/9907 -

Diretor-Administrativo: Genésio Bernardino de Souza Filho

49020 Aracajú SE Diretor-Comercial: José

(079) 222.1315/1150/8681/1312 TIx: 1791 2229 EMST BR

Jabour Diretor de Operações:

Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo

Horizonte MG

Tel.: 10311 201.0122 (PABX) TIx: 10311 3713

CMTT

SUDESTE ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS SIA HIDRO MINAS

Pires Filho Rua da Assembléia, 10 8? 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 252,5343/4334 TIx: 121) 21940 ETUR

Presidente: Carlos Lemos

Presidente: Hélcio Rezende

SÃO PAULO

Medeiros Pires Filho

Rua Bernardo Monteiro,

Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 212.3499 1477 -

SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO Secretário de Esportes e Turismo: Wagner Gonça/ves Rossi

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - FLUMITUR Dir, Presidente: Elysio

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR

TIx: 162) 2104

Secretário: Elysio Madeiros

Luciano Chaer Resende

REGIÃO

223 .14 5 9

SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO

Diretor: Heitor Alexandre

COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO Coordenador de Turismo:

Chefe de Gabinete: Cesar

Caio Luiz de Carvalho

Augusto Werneck

Praça Antônio Prado, 9 -

Dir. Planejamento: Cid

4? andar 01010 São Paulo SP

Dias

IPABX)

Peres Pacheco

Av. Princesa Isabel, 574 -

TIx,: (31) 2201 AMMG

Dir. Operações: Sérgio

Tel.: (011) 229.3011 -

Edifício Pa(as Center, Bloco

Cabra Filho

Ramais 400/401

B - 1? andar

Dir. Administração e

29010 Vitória

Te).: (027) 222.1693/5871

EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Victor de

Presidente: José Carlos Gomes de Carvalho Rua Marechal Hermes,

Souza Martins Dir. Técnico: Dionisio Corte/e tri

sint Edifício Affonso Alves de Camargo

Campello Cava/canti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio

Pereira Reis Gerente de Operações Turísticas: Helena Silva Martins Gerente Administrativo: Joaquim Ribeiro Gerente do Centro de Convenções José de Aguiar Centro de Convenções Setor de Difusão Cultural

Finanças: Adoipho

CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CEPATUR

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR

de Janeiro RJ

3? andar

EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO - PAULISTUR 5/A Presidente: Nelson Fabiano

- 224.5339 TIx: (61) 2765 DTDF

Sobrinho

Tal.: (021) 221.8422 -

Diretor de Mercado: José

252.6507/4512/9832/2717

Manuel Coelho

Tix: 121) 37575

70075 Brasília DF Tel.: (061) 225.5710/5703

Diretor de Turismo Social: Alonso Celso Calícchio

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR

Dir. Administrativo e

80530 Curitiba PR

Financeiro: José E/cio

Tal.: 1041)

Diretor Adm. Financeiro:

Lorençon

224.0831/234.5311

Roberto Constantini

Presidente: Jesus Lange

Rua Barão de Monjardim,

TIx.: (41) 5399 SIGS-BR

Sobrinho

Adrien Neto

30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória

Te).: (027) 222.0309/0711/0133 TIx: (27) 2182

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Tel.: (031) 35.5470 Dir. Operações: Luciano

EMPRESA PARANAENSE DE TURISMO PARANATUR

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR) Presidente: Gunther

Rua dos Guaianazes, 1128

Rua D - Quadra 12 - Lote

- Campos Elísios

02 - Centro Político

01204 São Paulo SP

Administrativo - CPA

Tel.: (0111 220.3433

Dir, Presidente: Wadis

Siegfried

Vitório Benvenutti

Dir. Administra tivo-

Tel.: (041) 262.7529

Financeiro: Ceiso Correa

Dir. Técnico: Arnaldo José

D'A vila

de Souza Abud

Rua

REGIÃO

Tel.: (041) 262.9464

CENTRO-OESTE

Dir. Administrativo

dos Andradas, 1137 andar 90020 Porto Alegre RS

Financeiro: José

Tel.: 10512)

Bernardonni Filho

25.7711/3877/7838/3012

Tel.: (041) 262.7223

TIx: (51) 1189

Rua 7

TIx: 165) 2200 SICT-BR

EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR

de Setembro, 2077

Chaer Resende

Caixa Postal 6104

Dir. Administra tivo-

80050 Curitiba PR

Financeiro: Genésio

Tel.: (041) 262.7711 (PABX)

Bernardino Souza Filho

Tlx: (41) 6046

Dr. Comercialização: José Jabour Rua Espírito Santo, 1892 2? andar Caixa Postal 906

78070 Cuiabá MT TeL: (065) 313.2825/3289

SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOlAS GOIASTUR

Dir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTUR

Presidente: Guilhermne

Fomento: Edson Carlos

Lopes de Moraes

Contar

Dir. Presidente: Osmar de

Marques de Freitas

Finanças: -

Souza Nunes Filho

Dir. Operações: Antônio

Afonso Pena, 3149

Dir, Administrativo e

Antunes Assis

79010 Campo Grande MS

Financeiro: A/do Piazera

Dir, Promoções: Newton

Te).: 1067)

Dir. Administrativo: Jeová

Dir. Administração e

Tel.: (0311 335.5470

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

(PABX(/344.9377 (direto)

Presidente: Eiysio Mede rires

Dir. Promoções: Adolfo Em

Pó voa Cavalcanti Coelho

3 84. 309 1/3 19 1/ 3 2 91

TIx: (31) 2036

Pires Filho

Filho

Estádio Serra Dourada

TIx: (67) 2329

30160 Belo

Horizonte MG

Jneirot88 - Guia Panrots - A-1 65

EMPRESAS AÉREAS ii:IIIi[etI1. RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 25 - Cj. 215 Tel.: 021) 233-5633 Tio: 21-32428

SÃO PAULO Agentes para o Brasil R. 7 de Abril, 386 - 4? Cj. 42- Te).: PBX 231-2144 Tio: lii) 53695

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Li/1 Te).: 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venancio 2000 Bloco 5 n? 50 - 41260 Telo.: 224-9724/0461 22 6-7 7 96 TIo: 61) 1193 CAMPINAS As. Francisco Ghcério, 1326 5? - sf51 Te).: 0192) 32-6088 COPACABANA As. N. S. Copacabarra, 312 Lj/8 Te).: 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Palria, 475 Sbl. cj. 103 Tem.: 32-9012/9163 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schmidt, 27 - s/41 7 Te).: 22-7835 - Tio: 452378 PORTO ALEGRE As. Serr. Salgado Filho, 267 Te).: 21-3300 TIo: 511356 RIBEIRÃO PRETO R. Ga). Osório, 362 - 7? sf705 - TeIs.: 1016) 634-9448 636-4472 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Te).: 224-9242 SALVADOR 5. Belgica, 10 - Lj/D Talo.: 242-1007/3107 SANTOS R. ltororó, 100 Te).: 0132) 34-6863 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tal.: 259-0122 IPBX)

Agentes Gerais AR.ARAQUARA São Bento, 807 - 2? 5/ 25 Te).: 22-3955 CAMPO GRANDE 5. 14 de Julho, 944 -Lii Tais.: 3B2-7i6B/0888 CAXIAS DO SUL R. Marqués de Herval, 606 Te).: 21-2911 TIa: 542516 FORTALEZA R. Antonio Augusto, 222 Te).: 231-3113 GOIÂNIA 5. 3, 560 L.33 Te).: 224 . 3531 - TIo: 622421 JUIZ DE FORA R. Batista de Oliveira, 910 Tel.: 212-3699 LONDRINA As. Paraná, 427 Lj. 3 Te).: 23-6754/22-2295 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 B Tel.: 223-7752 - TIo: 822336 PASSO FUNDO R, Morón, 1328 Te).: 054) 313-3742 PELO TAS R. Gen. Caroara, 1144 Te).: 22-9666 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - o 501 Tel.: 221-3926 SANTA MARIA 5. Dr. Bozano, 1512 Te).: 21-1982 A'166 - Gaia Parrrotas ' JanairofB3

SETE LAGOAS R. Dr, Pedro Leio, 230 - 0/ 202 Te),: 921-4899 UBERLÂN DIA As. Casario Alvim, 946 Te).: 235-1961 VITÓRIA 5. da Aitãndega, 22 sf903 Teis.: 223-6539/8081

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Te).: 10192) 47-9163 SÃO PAULO As. São Luiz, 50- 6? - cj. 61-5 -Te).: 011) 259-4366 TIo: ii) 60924 s1;lI RIO DE JANEIRO • Reservas: 240-1622 Pça Mahetma Gandhi, 2 s/Lj Carga: 393-9585 'Aeroporto do Galeão: TeIs.: 398-3787 os 398-3388 TIo: 21-22679 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: R. da Conss)scão, 329 - Lj 3 Te).: 257-4866 Ger6ncia - Promoção R. da Consolação, 331 - 9? Tel.: 255-2188 • Aeroporto de Guars)hos Tel.: 945-2928 Tio: 11-39872 BELO HORIZONTE R. São Paslo, 1665 - sf302 Teis.: 1031) 337.0811 337.0016 . TIo: 131) 30170 BRASILIA SHS - 0.5 - Bl.J - TeIs.: 225-0889-224 . 3125- TIo: 161) 1983 CAMPINAS R. Morsas Saies, 637 - 4? Tal.: 10192) 21799 TIo: 1191 2420 CURITIBA 5. Mar, Deodors, 51 - 14? 0/14045-Te),: 1041) 232-7093 TIs: (41) 6401 PORTO ALEGRE 5. Gal. Vitorino, 77 - cj. 1101 Teis.: 24-9075/0576 Tio: 151) 3544 TORC 85 Abas: 304 RECIFE R. Matias de A)buquerque, 223 s/707 ' Tel,: 061) 224-6700 Tio: 1090 JACR SALVADOR Ed. São Paulo - 5. Miguel Cslrnorr, 42 . sf310 TeIs.: 1071) 241.3265/243.1203 Tia: (71) 1409 SANTOS 5. Amador Beeno, 59 3? - c)./32 Tais,: 0132) 33-1211/18/25 TIs: 113) 1576 VITÓRIA Valéria Representações Ltda. R. N. 5. da Penha, 570- Lj 61 Tal.: 1027) 227.8955 Tis: 2373

RIO DE JANEIRO As, Fraok)in Roosevelt, 194 - Gr. 505 - Teis.: 240-3539 220-9 88 8 Tio: 21-35750 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO A. 7 de Abril, 342 sf89 Tela.: (011)258-1977/258.5630 Tio: 11-38898 MIAM 1 2600 Oougias RO. Salte 911 - Coral Gabies, Flórida 33134 USA Tal.: 13051 442 .0142 SITA: MIASLAC Agente Geral para o Brasil: VAR)G

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: 220-3666 As. Rio Branco, 257-A Te).: 220-8661 - Abas: 131/162 Tio: 2122482

Endereços • Aeroporto Internacional: Inf, Chegadas/Partidas Tel,: 398-3311 • Pass: Te).: 398-3489 Tio: (21) 23374 • Cargas . Galeão: Tais.: 393-5885/1 167 3837293 - 292-01105.91 Tia: 21-31807 SÃO PAULO Reoersas: Tei.: 255-2111 As. São Luis, 150 Te).: 257-2211 Tio:Oi 122318 Frete: Te),: 542-7411 'Aeroporto inter/Guaru)hos Tal.: 945-2211 - Tio: lii) 62023 • Cargas: Tal.: 945-2313 . Tio: lii) 66017 • Aaropsrto de Viracopos: Te).: 10192) 47-7778 Tio: 19'1837 • Cargas: TaIs.: 47-1450/2479 BRASÍLIA Hotel Nacional -' LS 39/40 Teis.: 223-41 52/4299/4355 T)x:06t 1250 RECIFE As, Dantas Barreto, 498 - 7? Tal,: 224-7944 Tie: 181) 3127 • Aeroporno - Te).: 10811 341-0670 Tio: 811 4066 Cargas: Tal.: 341-0333

Agentes Gerais ANA PÓ LIS Pça. Bom Jesus, 64 Tolo.: 324-0582/6688 Tio: 61/2412 BELÉM R.Boasentura da Silva, 1457 Te).: 223-7547 - Tio: 95-1 214 BELO HORIZONTE A. Guajajares, 410- ci. 1406 Talo,: (031) 226-3877/3541/ 3680/224-1494/1476 Tio: (31) 1070 BLUMENAU R. 15 da Novembro, 534 6? . ci. 66 Te).: 104731 22-6940 TIo: 14731 198 CAMPINAS R. Regente Feijá, 1236 Te).: 10192) 31-1999 Tio: 191262 CAMPOS A. Br. de Cotegipa, 56 - 3? 0/35 Tal.: 22-8774 CARUARU Travessa 15 de Novembro, 39 Te),: 721-1233 Tio: 812324 CUIABÁ R. Ga)dino Pimental, 222 Tal.: 065) 322-2554 Tio: 165) 2260 CURITIBA Av. Mal. Deodoro, 51 - 3? - Ci 302 A e B Tal.: 1041) 222-2063 Tio: 415395 FORTALEZA A. Pedro Borgas, 33 - 4? - 5/408 Te).: (085) 221-3533/3140 GUARUJA R. Patrópolis, 26 Tal.: 86-1762 MANAUS A. dos Andradao, 371 - 1? Te),: 234-0794/2798/2112 NOVA IGUAÇU R. Or, Otásis Tarquino, 209 Gr, 210- Tei.: 222-4988 PORTO ALEGRE A. 7 de Setembro, 1069 Ci, 1713/14/21 Tal.: 24-6077 Tio: 51-1398 PORTO VELHO R. F)oriaoo Peiooto, 651A - sbi. Te).: 069) 221-2279 Tio: 169) 2157 RECIFE Ed. Gssrarapas As, Dantas Barreto, 498 7? - Tei.: 224-4111 Tio: 181) 1055

RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9? - s. 902/3 Teis.: 1016) 625 . 1 375/9141 Tio: 166102 RIO NOVO Av, Governador Va)adaras, 225 SALVADOR Tr. Santa Barbara, 4- ci,! 1002 Tei,: 242-4.541 Tio: (711 1240 SÃO LUIS Largo dos Amoras, 301 Te).: 221-2294 Tio: (98) 2228 SANTO ANDRÉ R. Dr, Cesário Morta, 249 Tei,: 449.3122 SANTOS A. Gol. Cãmara, 12 - 5? - sf52 Te).: 0132) 34-5411 Tio: 13-1129 TERESINA As, N. Sra. de Fátima, 1570 Te),: 10861 232-3926 TIo: 1861 2353 VITÓRIA As. Jerônimo Monteiro. 1000 Ed, Trade Cantar - sf805 Tei.: 223-7759

SÃO PAULO As. piranga, 313- 5° Te).: (011) 231-3344 Tio: lii) 37408 CAMPINAS As. Anchiata, 173 - c. 43 Tal.: (0192) 32-3344 Tio: 19) 1369 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - ci, 32 Te).: (0132) 33-1211 Tix: 1131 1576

RiO . DE JANEIRO As. Mal. Câmara, 160- 10/ 1013 . Tal.: (021) 240-5249 Tio: (211 34984 SÃO PAULO R. Jalia Santos Poisa Aio, 150/156 . Tal.: 1011) 246-8966 Tis: iii) 34698

RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 63 s, 2814 Tal.: 240-7117 -

RIO DE JANEIRO 'Reservas: Te).: 262-5088 As. Pres. Antonio Carlos, 40 6? 'Te).:: 1021) 210-2192 Agêocia: Tais.: 10211 220-2132/3186 'Aeroporto internacional TaIs,: 10211 398-3176/3143/ 367 3/360 9/3064 SÃO PAULO • Reservas: Tais.: 1011) 257.1922/1022 'As. São Lsis, 123 Tal.: 1011) 257.1722 • Aeroporto de Viracopos Talo.: 47-0016/67 • Aeroporto Guaruihss Tais,: 1011) 945.2005/2324 BELO HORIZONTE A, Pernambuco, 1077-9? Talo,: (0311 226-9700/9961 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - ci, Hotel Naciooai Lis: 36 - 37 Telo,: 1061) 225'4331/4322 CAMPINAS A. Dr, Moraes Saies, 711 5/1004- Lá. City Bask Tais.: 101921 231-9124/9920 CURITIBA A. Comendador Arasio, 143 - Li. 14 - Ed. Executiva Cantar Esereot. - Te).: 041) 232-7744 GOIÂNIA R. Oito, 388 Tais.: 224-1941/3951

PETROPOLIS As. do Imperodor, 330 - s/ L 11 Te).: 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gai, Vitorioo, 77 sf903 Tal.: 0512) 27,3122 RIO CLARO As. Sete, 1242 Tal.: 22-22 SALVADOR As. Presidente Vargas, 8 1? Tais.: 1071) 247-7128/8411 SANTOS R. XV de Novembro, 122 Tal.: 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jonio, 12 . 7/' - 5174 Teis,: 448-1758/1652 VITORIA R. General Osório, 83/610 TeIs,: 223-1475/5004

BELO HORIZONTE R, Gsajajaras, 410- cio. 1406/7 -Tais,: 031) 226-3680/3877. Tio: 1311 1070 BLUMENAU R. XV da Novembro, 534 - Sf66 Tal.: 10473) 22-6940 Tix: 147) 3198 BRASÍLIA SCS O 04, Bloco A, o? 209 Ed, Mineiro -sf40112 Tal.: 1061) 224-3236 Tio: 1611 1580 CAMPINAS R. Regente Faijó, 1242 Talo.: 101921 31.1999/1787/1587 TIo: 191 1262 CURITIBA Av. Maracha) Deodoro, 51 sf302 A! 5 Tais.: 10411 222-2063 2 24. 1842 Tio: 1411 5395 PORTO ALEGRE As, Alberto Bins, 328 ci, 402 Tais.: (05121 26-9599/9265 Tio: 151) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 o, 902/3 - Talo.: 10161 625-1375/9141 Tio: (161 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- 36? cj. 3620 Tais.: 10211 22 1-9455/9335 Tio: 1211 23740 SANTOS 5. General Câmara, 12 - e). 52 Tais,: 10132) 345411/5412 Tio: 113) 1129 SÃO PAULO As, piranga, 324 SI. C Ed. investimento, 1? Te).: 1011) 258.1244 Tio: iii 32714

CAMPINAS As. Anchieta, 173 c, 43 - Te),: 10192) 323344- Tio: 11911369 FOZ DO IGUAÇU A. Almirante Barroso, 345 - Te),: (0455) 74-1118 'Tia: 1452) 257 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA As. N. S. Copacabarra. 500 5/ 504/ 50 5/506 Tal.: 10211 255-6466 'Tio: 21) 33449 DLUX - DDG-1021) 800-1 535 SÃO PAULO As. piranga, 313 - 5? Te)s,: 1011) 231-3344 Tio: liii 37408 SANTOS Rsa Amador Bueno, 59 - cj. 32 Teis,: 10132) 33-1211 TIo: 1131 1576

RIO DE JANEIRO 'Reservas/Loja -Tal.: 1021) 240-4413 Gerãncie - Te).: 220.7697 Av. Presidente Wiloon, 165 s/807-80B - Abas: 110 - TIo: 21.31492 'Galeão: 398-3775/3778

Empresas Aéreas Avianca (Cont.) SÃO PAULO 'Tal.: 011 259-8455 Au, São Luis, 50- cj. 51 A Tio: (11) 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314-GIl, 817/8 Talo.: 031 227-4046/5868 BLUMENAIJ 9. 15 de Nosembro, 534 s/66 Tel,: (0473) 22-6940 TIo: 47) 3198 BRASILIA SCS Ed, Mineiro, s140112 Teis.: /061) 224-3236/3108) 3306- Tio: 61) 1580 CAMPINAS 9. Regente Feijó, 1242 Te).: (0192) 31-1 999 TIo: (19) 1262 CURITIBA 9, Coroendador Araujo, 323 - cj. 36 - Ed, Com. Sul Te).: (041) 223-3766 Tio: 41) 2039 PETRÓPOLIS R. imperador, 288 - 5(17 Tel.: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE 9. dos Arsdradas, 1234- cj. 2206 Tel,: (0512) 27-5625 Tio:51l 2498 RECIFE 9. do Concórdia, 167 4? TeIs.: (051) 224-0061/0338 T)o: (81) 1161 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 s/902 - Tel.: (0166) 25-1375 Tio: )16) 6102 SALVADOR Pca. Conde dos Arcos, 2 - s/503 Tais.: 071) 241-5922/3956 TIo: (71) 2234 SANTOS 9. Gol. Câmara, 12 s/52 TeL: (0132) 34-5411 Tio: (13) 1129 VITÓRIA Av, Desembargador Santos Neves, 900 - Praia do Canto Tei. (027) 225.1655 - Teiex 027) 2405

ARAGARÇAS 'Ao. Mirr. João Alberto, 32 Barra do Garça-MT Teis.: (065) 446-2140/2184/1627 Tio: (65) 8293 BELÉM • 9. Senados Manoei Barata, 889 Te).: (091) 224-1466 Tix: (91) 1302 • Aeroporto internacional de Beiém Telo.: (091) 233-1941)2952 Tio: (91) 1733 BELO HORIZONTE • Reservas Teis.: 031) 443.5890/5742/5682 '9. Sergipe, 77 Teis.: (031) 224-2475/2659 Tia: (31) 1794 • Aeropor-Io de Parrnpulha Tei.: 1031) 441-6569 BRASÍLIA • SHS - Setor Hoteleiro Sei Gai. do Hotei l'locronai - Lj. 61 Teis.: (061) 225-9528 223.5168/5179 - 226-3613 'Aeroporto internacionai de Braslia Tais.: 248-6978/5961 Tio: (61) 2463 CARAJAS 'Centro Comercial - Lj. 27 Te).: (091) 327-1335 Tio: (91) 2131 Aeroporto - Tei.: 109h 327-1284 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 9. Cooto Magaihães, 45 Tais,: (091) 421-1341/1367 Tix: (911 2626 CUIABÁ '9. Comandante Costa, 726 Tais.: 1065) 322-2206/3599 Tio: (65) 2239

•Aer. Mar. Rondon Teis,: (0651 38 1-1373/1227/1327 Tio: (65) 2223 GOIÂNIA 'El, 02, 234 - Centro Tais.: (062) 225-5544 2 23-07 7 7 Tio: (62) 2593 •Aeroporto Santa Genoveva Tei.: (062) 264-1798 TIO: (62) 2249 IMPERATRiZ 9. Dorgival Pinheiro de Souza, 314B - Tei.: (098) 721-2533 Tio: (961 7068 MARABÁ • Av. Antonio Maia, 991 Teis,: (091) 321-1887(1501 Tio: (91) 2136 'Aeroporto: Tei.: (091) 324-1110 REDENÇÃO Ao. Guarantâ, s/n? Te).: (091) 424-1157 Tio: (91) 2626 - VIA COJ RIO DE JANEIRO 'Aeroporto Santos Dumont Tal.: (021) 262-6311 Tio: (21) 30802 SANTA TEREZINHA Av. 10, n? 604 Tio: 162) 2249 - Via GYN SANTANA DO ARAGUAIA Av. Nuncio Maizoni, Quadra A Tio: (62) 2249 - VIA GYN SÃO FÊLIX DO ARAGUAIA Au. Âragoaiu, 494 - MT Tel.: (065) 522-1212 Tio: (65) 2249 - VIA GYN SÃO LUIS '11. do Sol, 141 - Ed. Colonial-L(. 24 Teis.: )098i 222-5322)3253 'Aeroporto Mal. Cunha Machado Tais.: (098) 225-1471 - 9. 15 Tio: (98) 2198 SÃO PAULO • Reoervas - R. Monsenhor Antonio Pape, 94- Tei.: (011) 578 . 8155 - 577-7711 - As. 23 5) 3 3 5)336 Tio: 111) 34240 TAM SA 'Lj - 9. da Consolação, 257 - Lj. 08- Tal.: 1011) 257-0844)0101 Tio: 11) 34240 'Cargas: Ao. Pedro Bueno, 1109 Te).: (011)577-7711 - R. 214/215 Direto - (0111 577-6972 T)s: (11) 34240 • Balcão - Aeroporto de Congonhas Tal.: (011) 542-5082 TIo: (ti) 34240 SERRA PELADA 'Rua do Comércio, o/n? • Aeroporto Serra Pelada Tix: (91) 1099-VIA BEL TUCU RUI Vila Permanente, 6). O - Lj. 7 Te).: (091) 787-1416 Tia: (91) 2657 'Aeroporto Tucuru) Tei.: (091) 787-1 571 TUCUMÃ Tuc Contar Lj. 20- Tucurnã Tio: (91) 2626- VIA CDJ UBERABA 'Praça Henrique Kruger, 60 Tais.: (034) 332-1149(1251 • Aeroporto - Tal.: (034) 336-4155 TIx: 134) 3144 UBERLÂNDIA 'Praça Tubal Vilela, 36 Talo,: 1034) 235-7487/1000 Tio: (34) 3221 'Aeroporto: Tal.: (034) 232-2556

RIO DE JANEIRO • Toll Free: Tal.: (021) 800-9626 'Reservas/Loja - Av. Rio Branco. 108-21 - Tei,: 10211 242.6020 - Tio: (21) 32473 BWAY BR • Aeroporto Internaciona): Tal.: (021) 398-3888 Tio: 121) 23293 BWAY BR 'Cargas: Est. do Galeão, sln? Galeão Velho - oh 7 Tel.: (0211 393-8944 TIs: (21) 31980 BWAY 89

SÃO PAULO 'Reservas/Loja Tal.: (0111 259-6144 Ao. São Lo)o, 50 - 2? o), 220 TIn: (11) 36563 BWAY 89 'Promoção/Gerértcia: Tais.: 1011) 258-6533 - 259-6181 'Aeroporto de Guarulhos Talo.: 1011) 945-2021/2142 Tio: (11) 38651- BWAY BEl • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 - s/6 - Tais,: 011) 912.3474)3390 - Tio: (11) 60156 BWAY 89 Agentes Gerais BELÈM 9. Gaspar Viana, 490 - Tal.: (091) 224-4267)4822 T)o: (91) 1184/1799 BELO HORIZONTE A, Goitacazes, 71 - silOOl TaIs.: (031) 226-1831/224.6519 Tio: (31) 22255 BRASIL IA Edifício Mineiro . Salas 401/402 Te).: (061) 321.3322 TIx: )6t1 1580 CAMPINAS Ao. Dr. Morsas Sailes, 884 4? Tel.: (01921 84696- Tio: (19) 1197 CURITIBA 9. Br. Ro Branco, 63 - 9? - cj. 904-Tolo.: 1041) 232-7107(224.9025 - TIo: (41) 2454 FLORIANÓPOLIS 9. Anita Guribaldi, 17/e). 802 Tal.: 0482) 23.2462 FORTALEZA R. Pedro Pereira, 460- s/71Q Tal.: (085) 221.5370 Tio: (85) 2176 GUARULHOS R. D. Ohnda de Albuquerque, 55 -ci. Cl - Te).: (011) 208.9078 Tia: (011) 24126 JUIZ DE FORA Galeria Carmelo Sirimarco, 24 sf602 - Te).: (032) 212-2674 NITERÓI Rod. Amarsi Peixoto, 460 s)3Q8 - Te).: (021) 719-2617 PORTO ALEGRE Trov. F. Leonurdo Truda, 40)95 Te),: 0512) 24-6155 Tia: 151) 1214 RECIFE Ao. Conde do Boa Vista, 514 s)Lj.: 1/2 - Tal.: (081) 222-4499 - Tio: 81) 3150 RIBEIRÃO PFIETO A. Abates Cobrei, 1120- Tel.: 1016) 635.1083 - Tio: (16) 325 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - 503 Edil. Amorico Portugal Tal.: (071) 241-5922 Tix: 1711 2234 SANTO ANDRÉ 9. Bernardino de Campos, 340 Tei.: (011) 440-9322 Tio: )tl( 36163 SANTOS A. Martim Afonso, 78 - cj. 44 Tal.: (0132) 34-6373-Tio: (13) 1900 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Engenheiro João Fonseca, 49 Tal.: (0123) 22-1299 Tio: (11) 33339 VITÓRIA Pça. Getúho Vargas, 35 - 103 Tal.: (027) 223-1 244 Tie: (2731 007

RIO DE JANEIRO 9. da Assembléia, 10- ci. 3620 Te)s,: (021) 221-9455(9335 Tia: 121) 23740 SÃO PAULO Ao. (piranga, 324 - 81. C - 3? ci. 101 - Ed. Investimento Tel.: 011) 258-1244 PABX T(o: (11) 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Guajajaras. 410- e). 1406/7 Teis.: (031) 226-3877/3541) 3680 - Tio: (31) 11170

BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 - s/66 Tei,: 104731 22-6940 TIa: 147) 3198 BRASÍLIA S.C.S. - Qd. 04 - BL A - 5? 209 - Ed. Mineiro - s/401/2 Tais.: (061) 224-3236/3108) 3306/3 307 T)o: (611 1580 CAMPINAS 9. Regeste Feijó, 1236 Tol,: (01921 31-1999 Tio: 1191 1262 CURITIBA Au. Marechal Deodoro, 51 0(302 - A/B Tal.: (041) 222-2063 TIx: (41) 5396 PORTO ALEGRE Ao. Alberto Bins, 328 - cj. 402 Tal.: 10512) 26-9599/9265 Tia: (51(1638 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 406 s/90213 - Te).: 1016) 625-9141 Tio: (16) 6102 RIO DE JANEIRO 9. da Assernb)éia, 10- 36? - cj. 3620- Jels.: (021 221-9455/9335 . 224-9555 242-4660 Tio: (21) 23740 SANTOS 9. General Câmara, 12 - cj. 52 Tal.: (01321 34-5411/12 Tix: (132) 1129

SÃO PAULO 'Ao. São Lu)s. 50.7 0 - e). 7t8-C Te).: (011) 259-9066 Tio: 1135611 CNDN 89 Aeroporto Goarulhos Tal.: 011) 945.2462 RIO DE JANEIRO A. da Ajuda, 35- 29? - lei,: 220-5343 - aeroporto: 398,3604 - Tio: 213,3871

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Bronco, 181 - ci. 1508 Tal,: (021) 220-1484 SÃO PAULO Ao, ipiranga, 318 - bl. A - 5? Tel,: 259-0306 TIx: 1124735 -IDSA-BR Sito SAOSDCX . Abao: 310-791 :IIiT±ll:l!li* SÃO PAULO Ao, piranga, 104 . c. 83 Te).: 259-4066 Tio: 31351 AEVT . 69 Sita: SAOTQCI BELO HORIZONTE 9. Tupis, 185 - Gr1801 Tal.: 222-3631 RIO DE JANEIRO Au, Franklin R000evelt, 115 Gr/2Q1 - Tal,: 262,6614

RIO DE JANEIRO As, Atlãntica, 2406/701 Tal.: 235.3512

RIO DE JANEIRO R. da Assembléia. 10- Gr. 3311 Tal.: 222-5161 Tin: (211 30973 Toli . Frea 10211 800-1 539 Sita: RIOSACO

RIO DE JANEIRO Au, N. 5. Copacabana, 435 s/11Q7 - Tei,: 235-4863 TIO: 21-34394

Mt.iz Hrts Fiold AtInte lnt'l Airport Atlanta, Georgia 30320 Gerente de Vendas p/América Latina 201 Alharrnbra Circie, Solte 516, Coral Gableo, Flórida, 33139

I!íI1;I!r RIO DE JANEIRO Au, Alrete. Barroso, 63 - 19? Gr, 1906 Tolo,: 240-1075 - 220-5126

RIO DE JANEIRO Au, Rio Branco, 257 - o/308 Tal.: 220-6098/6948 TIo: (21) 23060

SÃO PAULO .9. Antonio de Macedo Soares, 1378- Tei.: 532-0065 T)e: 111) 54789 FAST BR • Viracopos: (0192) 47-0064 TIo: (191 2028

RIO DE JANEIRO Ao, N. S. Copacabana, 5005/ 504150 5/506 Te),: 1021) 255-6466 Tio: 211 33449 DLUX DDG 021) 800-1535 SÃO PAULO Au, Paulista, B7 - cj. 704 Te)s.: (011 i 289-8317 227-0585 TIo: Iii) 37408

SÃO PAULO 'R. Carlos Pinto Alves, 26/32 J. • Aeroporto Congonhas Tsr.: 543-5155 Tio: li) 36471 FTGR SAO CSFT 'Aeroporto Viracopos Te),: (0192) VCP -47,0888 Aeroporto inter de Guarulhos Tal,: 945.2522 - T)e: 66241 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Lj. o/OS Teis.: (021) 363-1524393-5590 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomas - Taco Tal.: (0921212-1230/114011430 TIs: (92) 2741 FTGR BR

RIO DE JANEIRO 'Lj. Reservas)Dept? Vendas Av, P.res, Antonio Carlos, 51 - Tolo,: 210.2415,2137 .9? Diretoria/Adrrr./Dnpt? Pessoa) Te),: PABX 282.1336 'Aeroporto internacional: Tal.: 398-3168/3370 • Balcão Vendas: Tal.: 398-5568 'Carga: Tal.: 393.6640/7066 SÃO PAULO 'Au. ipirango, 318- BI, 6- 12? Tais.: 258-5333 . 259-7355 • Adro. Tal.: 258-6966 'Tantas: Tei.: 259-8311 'Dir, Vendas - 1 5? Te),: 257-6711 'Carga: Tal,: 945-2252 'Aeroporto inter Check-in Tais.: 945-206012726 BELO HORIZONTE Au. Amazorras. 641 - cj. 126 sf120415/6 Tais.: (031) 2711793/1791 CAMPINAS 9. Conceição, 273 Tal,: 2-7025 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 10? - cj.1001 -Tal,: 041) 222-7928 - 223-1646 PORTO ALEGRE A, dos Andradas, 1273 - 13? s/1302 - Tal.: 33-6288 SALVADOR 9. Portugal, 17 - s/903/4 - Tela,: 242-2124/9046 Agentes Gerais ANGRA DOS REIS A. Pereira Poixoto, 116- o1201 Tal,: 262,6614 BAURU 9. Core, da Silva Marlha, 2 - 34 - J, Estoril

Janeirol88 -Gaio Ponrots - ,A..167

Empresas Aéreas Ibéria (Cont.) BELÉM R. Sen. Manuel. Barata, 742 Tal.: 223-3100 - Tio: 91-1 240 BRASÍLIA Super Centro Vanaricio, 2000 Ele 60 - L. 400 - Tel.: 226-0456 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Cautilhos, 1634sf501 - Tel.: 221-2150 CONTENDA R. Escudo T. de Carvalho, 44 Tal.: 221.3515 CUIABÁ Au. Tte. Coronel Duarte. 343 Tel.: 321-5725 FORTALEZA R. Br. do Rio Branco, 1071 sf516- Teis.: 231-2622/3113 GOIÂNIA R. 82, Pça CMca, 32 . Centro Goiás - Tal.: 225-7173 - Tio: 62-2330 GUARU LElOS Pça. Gatúlio Vargas, 130 - 5? sf54- Tal.: 209.5751 ITAJAÍ Au. Cei. Eugénio Muiler, 273 Tel.: 44-0522 JUIZ DE FORA Av. Rio Branco, 2237 - sf401 Tel.: 220.9595 JUNDIAI R. Senador Fonseca, 1034- 2? 0/14 - Tel.: 436.6300 LAJEADO fl. Julio de Castilhos, 414 Tel.: 26.9477 LIMEIRA R. Benedito Kill, 371 LONDRINA Pça. Mal. Florisno Peixoto, 427 L1. 1 - Tal.: 23-0465 MACEIÓ R. do Comércio, 32 - Tal, 221-6900 NATAL R. Chile, 152 Tal,: 10841 222.1800 NITERÓI Au. Artieral Peixoto, 334 - sf408 - Tei. 722-6057 NOVA IGUAÇU Av. Mar. Floriano Peixoto, 2190 - sf208 - Tel. 592.3049 NOVA LIMA AI. das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO R. Silveira Martins, 375 . Tel.: 93.18 18 OSASCO R. Aurora 5. Barb050, 226 . sf5 PELOTAS R. XV de Novembro, 565 . L135 - TeIs.: 22-6045 - 25-7041 PETRÕPOLIS R. do Imperador, 288 . o/loja 7 Tel.: 42-0239 PIRACICABA R. São José, 923 Tel.: 34.9842 PORTO SEGURO R. Portugal, 386 Tei.: 288. 2043 RECIFE R. da Concórdia, 167 . 2 Teis.: 224-0061/0338 RESENDE Au. Mal. Castelo Branco, 76 3? - sf21 - Tei.: 54-3346 SANTOS R. Amador Buano, 59 - 3? - cj. 32- Tal.: 101321 33-1211 sÃo BERNARDO R. Jônio, 12- 2?- cj. 21 - Tal.: 468-9533 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS R. Eng. João Formseca, 49 . Tel.: 101231 22-1 299 SÃO LEOPOLDO R. João Neves da Fontoura, 749 - Tel.: 92-3109 TER ES Ó P0 1 IS Av, Oliveira Boteiho, 365 - LjfA Tal.: 742-2244 VALINHOS 9. 12 de Outubro, 20 - Tal.: 7 1-2387 VITÓRIA 9. Getúiio Vargas, 35- sf102 Tal.: 223.8396

A-168 - Guia Panroras - JanairolBB

BELO HORIZONTE 9. da Bahia, 860- Lj 18- Tais.: 224-2567-201-4857 - TIo: 1311 3805 BRASÍLIA SHS 0.5 BL. G L.6 - Galeria Hotel Cariton - Tais.: 10611 225-7214f7047f7078 - TIo: 1611 2276 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 251 A- Tei.: 262-1123 - TIs: 1211 33246 • Aeroporto: Tais.: 398-3541/3448/3349 SÃO PAULO 9. Com . Abdo Schahin, 154 . 6? - Tei.: 227-1544-Tio: 1111 35762

SÃO PAULO Au. São Luís, 161 - Centro Talo.: 259.5244 . 258.3366 RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 108- 190? Tal.: 10211 221.9663/9453 Agentes Gerais BELÉM R. Santo Antonio, 432 - 5? sf505- Centro- Tel.: 10911 223-4236 BELO HORIZONTE 9. Goitacazes, 333/ 5? -sf506Tal.: 10311 222-2581 BLUMENAU 9. 15 de Novembro, 534 - 6? sf66 - Tais.: 104731 2 2-6940/6690 CAMPINAS • Passagenu . 9. Costa Aguiar, 698-4? -408- Tal.: 101921 318847 • Cargas - Aeroporto ml. de CsmpinasfViracopos - Tolo.: 101921 47.8464/1041 CURITIBA 9. Mal. Deodoro, 51 - 3? sf302 A-B Tei,: 10411 222-2063 MANAUS 9. Eduardo Ribeiro, 500/520 10? - cj. 1001 - Tei.: 10921 234-4077 PORTO ALEGRE 9. 7 de Setembro. 1069 - 17? Tei.: 105121 27.1499 RECIFE Au. Dattao Barreto, 498 7? Tal.: 10811 224-4111 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Teis.: 10711 241-5922/3956 VITÓRIA Au. N. Sra. da Panha, 570 sf703 - Praia do Canto - Teis.: 10271 225-7975/227.8955

RIO DE JANEIRO • Av. Rio Bratco, 311-A - Tal.: 10211 210-1 342 - TIo: 1211 23276 KLMH 89 • Goleão: Tal.: 10211 398-3700 • Prata: Estrada do Galeão - Antigo Galeão -sf110- Cep 21931 Teis.: 393.6845- 383.7479 • Aeroporto: Tei.: 10211 393-6845 SÃO PAULO • Av. São Luís, 120 - Tal.: 10111 257-4011 • Frete: Av. Or. Lino de Morais Lesse, 276 - sf02 - Tei.: 10111 61-2358 - Tio: 1921244 KLMH 89 • Viracopos: 101921 470423/0056 • Gusruihos: Tais.: 10111 945-288 7/ 2636 BELO HORIZONTE Au. Cristovão Colombo, 519 sf306/7 - Tal.: 10311 221-9700 PORTO ALEGRE R. Dr. Flores, 263 - cj. 602 Tal.: 105121 24-7537 Agentes Gerais ARAPOTI MS. Jantina de Jager Salomnons Colonia Holandesa de Arapoti Tal.: 104391 571-1235 BELÉM 9. Sto. Antonio, 316- cj. 1303/6 - Tal.: 10911 222-3110 Tia: 1911 1087 CREP 89

BRASÍLIA Gai. do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul - Tei.: 10611 225.5513 CAMPINAS Au. Anchiata, 173 12? - cj. 125-Tal.: 10911 157.1177 Tis: 1191 1369 GSA 89 CURITIBA R. Saia da Setembro, 1970 Tal.: 10411 264-1411 - Tio: 1411 4858 PAu BR FLORIANÓPOLIS R. Antotrio Elautério Vieira, 12Tel.: 104821 222-1209 FORTALEZA 9. Guilherme Rocha. 1535 - Tei.: 10851 243-2233 Ras. - Tio: 1851 1531 SERT BR MANAUS Av. Japurd. 329 . 335 - P.0.Boo 25 - Tal.: 10921 234-6060 - Tio: 1921 2276 MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooparativa Castrolándia Tel.: l0"221 32-9233 NITERÕI Au. Atnatal Remoto, 60/810 Tel.: 10211 717-6570 PETRÓPOLIS 9. do Imperador, 675- Lj. 12Tal.: 102421 43-4000 RECIFE R. Br. de Soava Leão, 243 sf205- Tal.: 10811 326-9850 RIBEIRÃO PRETO A-a. Aluares Cobral, 671 Tel.: 231.0649 SALVADOR Au. de França, 164- 7? - sf701 - Ed. Futurso - Tel.: 10711 243-7382 SANTOS C. G. Repras. SfC Ltda. R. Amador Buano, 59-3? and. cjf 31-32-Tal.: 101321 35.2411/12 SÃO LUÍS 9. lzssc Martirru, 48 Tal.: 10981 223.2830 SÃO PAULO 9. Hadock Lobo, 144-9? - Tel.: 10111 256-9434 TERESÓ P0 LIS Au. Lúcio Meira, 110- 5/601 Tal.: 10211 220-6431 - Tix: 22254 NBT BR VÁRZEA PAULISTA 9. Pedro Gutierrar. 229 - Tei.: 10111 212-2411 -Tio: 1111 31-368 TAUI BR VITÓRIA 9, Nastor Gorseo, 277 - 8? Tais.: 10271 223-0133 222-5911 - TIo: 1271 3315 SOLI 69

SÃO PAULO 8. Guirino da Andrada, 237 - 9? - Tal.: 259-6544 - Tio: 1111 30285 PORTO ALEGRE Au. Borgas de Medairos. 464 0/ 98 -Teia.: 24.7147/7788 TIo: 15121 1163

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 277 - Lj. 8 e 0 Tal.: 10211 220-0299 - TIO: 1211 32886 • Aarop. Inter. Galeão - Tei.: 398-3601 - Tio: 1211 460 sÃo PAULO Av. São Lsís, 170 'Tal.: 10111 257-8844 - Tio: 25-777 • Aerop. Inter. Guarulhos Tel.: 945-2080 - Tio: 1111 66022 Agentes Gerais BELO HORIZONTE 8. Afonso Pata, 1050- sf6 Tal.: 10311 226-7844 Ir. 3401 Tio: 1311 2091 BLUMENAU 8. XV da Novembro, 534 - 6? sf66 - Talo.: 104731 22-6940/0481 - Tio: 1471 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul ISCSI Edifício Mineiro sl401f402 -Tal.: 321.3322 ' Tis: 1611 1580

CAMPINAS 9. Regente Feijó, 1242 - Tais.: 31-1999/1787 - Tio: 1911 1262 CAMPO GRANDE 8. 15 de Novembro, 1446Tais.: 061) 382-0873/0144 Tia: 1611 4656 CUIABÁ Pca. Rosário, 70 - LIA - Tais.: lÓ651 322-1122/3009/6793 Tis: 2272 CURITIBA R. Voluntários da PaI ria, 475 1? - Lj. 7-Tal.: 10411 233-5063 - Tio: 1411 5864 PETRÕ P0 LIS R. do Imperador, 675 - Lj. 09 Tal.: 10242142-0189- Tio: 1211 23377 PORTO ALEGRE 9. dos Andradas. 1001 - ci. 504 Tal.: 105121 25-0188 - Tio: 5215 RECIFE R. Matias de Albuquerqse, 223 sf707- Tais.: 224-6700/1747 RIBEIRÃO PRETO 8. Américo Brasiliense, 405 - 9? -sf902- TaIs.: 625-1375/1941 - Tio: 6102 SALVADOR 8. Migoal Calmnorm, 42- sf310Ed, Cidade São Paulo Comércio TaIs.: 241-3265 - 243-1203 SANTOS R.GaI. Câmara, 12- 5? - cj.52 Tais.: 34-5412/11 -, Tio: 1131 1129 SANTO ANDRÉ 8. Bernardino de Campos, 340 Tel.: 454-8255 - Tio: 1111 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 8. Eng. João Fonseca, 49-Tal.: 22-1299-Tio: 33339 SUZANO 8. Barão do Rio Branco, 249 Tel.: 477-2791 - TIo: 39202 VITÓRIA Au. N. 5. Pesha, 570/703 - Tei.: 227-8955 - Tio: 2826

RIO DE JANEIRO • Reaeruao - Direto: 242-1423 Abav: 167 • Lj. a Garéncia Comercial: 9. São J00é, 70 - 8? - Tal.: IPABXI 221-2882 Galaão: 398-37991379713529 Toli Free 10211 800-6110 • Carga: 383.7288/89 - Tio: 1211 21758 SÃO PAULO • Emissão e Reservas - Au. São Luis, 165- 2? - Tel.: 259-2900 - Absv: 597 • Viracopou: Tal.: 101921 47-0774 - Tio: 1111 21735 Toil Free 10111 800.8383 BELO HORIZONTE 8. Espirito Sonso, 1204 - cj. 1001 - Tio.: 10311 226.141 711922 - Toi Frae 10311 800.2309-Tio: 1311 1740 Agentes Gerais BRASÍLIA Edifício Venãrrcio, 2.000 - 81. E 60- sf132- Tal.: 226-0318 Tio: 1611 2315 CAMPINAS Au. Aschieta, 173-4? -Tal.: 101921 32.3344 RECIFE Pça do Carmo, 30 - cj. 1203 Tal.: 10811 224-5380 TIo: 1811 3263 SALVADOR 8. Miguei Calrrron. 61 - sf501 Tal.: 10711 242-8144 Tio: 1711 3878 SANTOS Pça. XV de Novembro, 65 A Tal.: 101321 35.4122/25663 SÃO JOSÊ DOS CAMPOS Au. Francisco José Longo. 339 Tal.: 101231 23.4963 TER EZ Ó P0 LIS R. Francisco Sé, 148- s/Lj. Tal.: 742.7126 VITÓRIA R. Aleixo Neto. 145- Lj. 8 Tal.: 10271 225.3834 Tio: 1271 3421

SÃO PAULO Promoção/Vendas - Tal.: 258.2029 • Au. São Luis. 50- 12? - cj. 122 - Tei.: 259-2477 • Aeroporto Guarulhos: - Tal.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 245- 7? -Tal.: 220-4148 Aeroporto: • Trdfago: Tal.: 398-3950 • Corgas: Tal.: 383-7395 Agentes Gerais BELO HORIZONTE 9. Alagoas, 1314-01317 - Tal.: 221-1100 BRASÍLIA SCLN 403- 3L - E - Lj. 51 Tal.: 10611 226-6117 CAMBORIÜ Av. Atlúrrrica, 1720 - sf14 Talo.: 66.0333/0578/2963/2402 - Tio: 3699 CURITIBA 9. Francisco Derosso, 2660 Tal.: 276-1 351 PORTO ALEGRE Au. dos Andradas. 1234 - cj. 1101 -Tal.: 26-1413 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos. 02 sf503 - Tal.: 10711 241-5922

SÃO PAULO • Av. São Luís, 72 -Tal.: 258-8111 tronco chave) • Aaroporto Guarulhos: Tais.: 945-2425 IPaos.I a 945.2606 lCamgesl • Tlo: lLjI 24508 ou 34647 lOs ar olhos 1 RIO DE JANEIRO Ao, Caiõgerao, 30 A - Tais.: 220-954819946 - TIO: 30463 MANAUS Au. Eduardo Ribeiro, 620 - Cj. C e O - Tais.: 232-7701/7428 Tio: 2475 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Au. Arnazonou, 1505 - Tal.: 337-2411 - Tio: 39.1988 BRASÍLIA CLS 403 BI. O - Lj. 43 a 44Asa Sul - Talo.: 224.841 5/8185 - Tie: 2267 CURITIBA R. XV da Novembro, 270 - 8? cj. 812- Tais.: 10411 255.5366 - 223-5053 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - cj. 504 - Tal.: 25.0186- TIa: 1511 5215

BAURU R. 1 de Agosto. 447 - sf601 a Tei.: 22.5023/3463 BELÉM Cia. da Nasag. Marit, Natumnar R. Santo Antonio, 432 sf1003/415 - Talo.: 22 3-2 143/2 333 BELO HORIZONTE R. Goitacazao, 333 - Lj. 1 - Tal.: 10311 226-0311 BLUMENAU 9. Angelo Dias. 11 - 1? - sf11 e 12- Talo,: 22-5856/5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 - SHS - Talo.: 223-82021 5002 CAMPINAS Au. Francisco Glicério, 698 Tais.: 31-8444- 31-8311 CURITIBA APTA LIda. - 9. Barão do Carro Azul. 325 - Tal.: 223-1 164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alues S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Talo.: 231-1244/1576 GOIÂNIA 9. 4, 1042- Teis.: 223.0036 22 5. 8364 ITAJAI R. Alfredo Eicka, 341 - Barra do Rio - Tal.: 44.2800

Empresas Aéreas Lufthansa (Cont.) NOVO HAMBURGO R, Primeiro de Marco, 2367 - 1 andar - Teia. 95.1433 936841 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7- s1303 Tel.: 228832 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Lrds. - R. Paulo Berbooa, 105 s/Lj - Teis.: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12 - 9? - ci. 901 - Tais.: 26-9455/9697 RECIFE Norflap - R, BR Souza Leão, 400 - Boa Viagem - Teia.: 341-1977/4400 RIO DE JANEIRO • Reservas: Av. Ris Branco, 1 56 Teia.: 262-0273/0223 252.1253 • Cargas: As. Nilo Pecanha, 26A Teia.: 262-1022 - 242-5913 • Aeroporto Internacional - Teis,: 398-3620 • Cargas: 393-3470 • Iefsrroaçôes: TaL: 521-0239 ROLÂNDIA D. Lehmane e Cie Ltda. - Ae. Tiradevtea, 697 - Tei.: 0432) 56-2122 SALVADOR 8. Miguel Calmon, 555 5:410 Ed. City Bank - Tei.: 241-5100 SANTO ANDRE Franca Gerodetor - Av. Lino Jardim, 674- SIo. André - Tel.: 444-2522/27 70 SANTOS lransoceanic Repr. Aereas LIda. - 8. Riachseio, 117 - Lj. 4 - lei,: 34- 508 4 SÃO PAULO • Reservas: As. Sôo Luis, 59 Tel,: 258.9833 •Cargas - R. Rep. do ireque, 1432 - Teia.: 240-5344 - 241-9915 • Cargas Viracopos - Teia.: 47-5652/5655 • Aeroporto Congonhas - Teis.: 241-0151 -61-0574 • Aeroporto Viracopos - Te).: 47-56 54 VITÓRIA Hansarur - Av. Princesa isabel. 77 a/i 210- Tei.: 223-1861

RiO DE JANEIRO 8. Senador Dantes, 80 - 18? Te).: 021 240.3700 - Tix: 1211 31299 BMTR - S1TA: RIORRMA

RIO DE JANEIRO 8. Uruguaiana, 10 - 19? Sf1907 - Tais.: 242-3344 221.7373-Tia: 32905

SÃO PAULO Av. Paulista, 1765 - c151 - lei,: (011) 289-5000- Tia: 11) 38087 ACBZ BIt S)TA: SAO SAME

SALVADOR - SEDE Reserva Geral - Te).: 244-7755 • Av. 0. João Vi, 259 - Brotas Te).: 10711 244-7533 • Boa Aeroporto: - Tei.: 10711 249-2630/204.1356/1326 - Tia: 71357t/71 16t6i711622 • Terminal Cargas: - Tel,: 1071) 204-1353 BELO HORIZONTE - FILIAL • Reservaa: Tal.: 10311 337-1937/1660 - Av. Oiegário Maciei, 1801 -Tia: 312498 • Aeroporlo Belo Horizonte iParepalhal: Pça. Bagas TeL, atol - Teia.: 031) 441-4191/4078Tia: 311950 Agentes Gerais ARAXÃ 8. Pras. 0)egário Maciei, 111 Lj. 58-Tal.: 10341 661.3636

SOM JESUS DA LAPA Av. Munoei Noeaes, 850- Tei.: 1073)481-2146- TIa: 725553 BRASÍLIA Aeroporto Internacionai de 8rasôia - Tela.: (061) 248-6918/5345 - TIa: 612538 CARUARU Aeroporto Oscer Laranjeira FRANCA Aeroporto de Franca - Av. do Aeroporto. aio 0 . Tel,: 1016) 723.4356- TIa: 733225 GOVERNADOR VALADARES • R. Afonso Pena, 2929 - Te).: 0321 40-0289 • Aeroporto -Tal.: 1032) 21.4310 - Tia: 322162 GUANAMBI R. Humberto de Campos, 120 Lj. Tal,: 10731 451-1347 -Tia: 733225 ILHÉUS Aeroporto de Pontal . As. Brig. Eduardo Comes, s/n° . Tal.: 0731 231.1129-Tio: 732112 IPATINGA • Loja - Centro Comercial Cariru Lj. 4A • Tel.: 031) 821-7846 • Aeroporto: Tal.: 1031) 821-2399 - Tia: 332732 iTABUNA EI. Quintico Bocaiúva, 22 Lj103 Tais.: 10731 211-5795/5388 TIa: 732316 ITAMBACURI 1TEÓFILO OTONII EI. Epaminoadas Otoal, 438 Centro- Tel.: 1033) 521.5776 Tio: 332252 JANUÁRIA • As. São Francisco. 1788 - Tais.: 038) 621-1920 Aeroporto - Tal,: 038) 621-1382 -T)a: 391434 JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora 4v. Guadalajara. um ? Tel.: 10321 211-8535 - Tia: 323272 IASA MONTES CLAROS • A. Sirneão Ribeiro, 08 sf112 Talo,: 038) 221-6300 • Aeroporto: Tal,: 10381 221 . 5174/6405 -Tia: 312347 NATAL Boa: Aeroporto - Augusto Severo - Tal.: 10841 272-2235 - lix: 1841 2467 PAULO AFONSO • R. Monsenhor Magaihãaa. 789 Aeroporto' Tais.: 075) 281-1024 - Ramal 15' Tia: 752224 ITASA) PETROLINA R. Padre Fraga, ais? - Hooei do Grande Rio ' Lj. 1 - Tal.: 10811 961-1103 POÇOS DE CALDAS EI. Assio Figueiredo, 1324 Cedro - Tal.: 035) 721-2987 Tia: 812359 PORTO SEGURO Eat. do Aeroporto, s/n? - Cidade Alta - Teia.: I073i 288-2108/2159/2400 Tia: 732215 RECIFE Aeroporto internacional dos Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n 1 - Teia.: )0811 341-4222/3187 'Tia: 811950 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumons - Pça. Senador Salgado Filho, a/o? Tais.: 10211 220-4366262.3580 Tia: 2130422/2136677 SÃO PAULO Av, Waohigton Luiz, s/n? Aeroporto de Congonhas Teia.: 1011)241-8397542-2591 -Tia: 111 54452 VARGINHA Pça. José Reaanda de Paisa, 100 - Galeria da Fonte - Lj. 15 Tal.: 1035) 221-6658 'Tia: 313457 VITÓRIA OA CONQUISTA Laja - 8. Góea Calmos, 145 a/lO - Centro 'Te),: 10731 421-1187 Tia: 722622 • Aeroporto: - Tal,: 1073) 421-3075

SÃO PAULO As. ipiraaga, 318 - Si. A- 5? lei,: 1011) 256-0644-Tia: 1124735 HDSA-BR - Sina: SAOTOOA - Abas: 310- 791

RIO DE JANEIRO Reservao Paos. e Informações lei,: 240-2322 • Av. Praa. Wilaorr, 165 A- PABX iGeraô: 240-6662 • Informações e Cargaa Galeão: Tais.: 393-6660/6737 SÃO PAULO ICentrol • Reservas Pesa, e informações Tal.: 257'6655 • Av. São Luís, 50- 25? e 26? PABX Geral) ' 256-3933 • Informações de Cargas: - Talo.: 945-2242 • Informações de Vôos: Tela.: 945-20001251 5/2141 • Aeroporto de Viracopos - Teis.: 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Ae. Amazonas, 641 - 14? cll4D ' Tal.: 201-9144 BRASÍLIA Cai, do Hotel Nacional - Bloco A - L13 a 4- Tal.: 225.1035 CAMPINAS As. Moraea SaIes, 884 ' 4? Tais,: 31-5177/5656 CURITIBA EI. XV de Novembro, 362 - 12? -ci. 1201 'lei.: 10411 232-3419 PETRÓPOLIS 8. 16 de Março, 38- abl. 7 Tal.: 42-0239 - 43-0226 PORTO ALEGRE As. Borgas de Medeiros, 464 S198- Tais.: 24-7147 - 24-7788 RIBEIRÃO PRETO A, Barão do Amazonas, 843. Te).: 636-8540 SALVADOR 9. Visconde do Rosório, 3 - tal.: 243-8066 SANTOS 8. João Pessoa, 60 - sul Tais.: 34-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pco. Genulio Vargas, 35 -sI103 Tal.: 223.1244

SÃO PAULO Av, ipiranga, 313 - 5? - Tal. 1011) 231-3993 - T)x: liii 37408 RIO DE JANEIRO As, Pres. Vargas, 583- aIS) Tal.: 1021) 221.0084 -lix: 121) 32706 CAMPINAS As, Anchieta, 173 - cj. 43 - Tal.: 0192) 32-3344- TIa: 1191 1369 SANTOS EI. Amador Bseno, 59 ' cj. 3 2 Tal.: 101321 33-1211 - lix: 113) 1576 Aeroporto de Guaruihos - Te is.: 945.2130129 30

SÃO PAULO .4v. São Luis, 174 - lei,: 231-2822 - Abas: 293 - Tia: iii) 30737 • Aeroporto de Congonhas - Tei.: 945-2130 • Aeroporto de Guaruihoa . leis.: 94 5.2 t 3 0, 29 30 Cargo: lei.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • R. Mésico - tiA - Bloco B - Lj. - Tal.: 262-4466 • Aeroporto Internacional -Tais.: 39 8-39 20/2 1 PORTO ALEGRE • Ae. Senador Salgado Filha, 231 Te)s,: 105121 25-0732/081 1 27-3611 • Aeroporta Salgado Filho: - Tal.: 10512) 42-4044

CAMPINAS As. Anchieta, 173 - 4? - c. 43 Tal.: 101921 32-3344 - Tia: 1191 1369 CURITIBA EI. XV de Novembro, 297 - 3? s/304 - Tei.: 224-3522 GOIÂNIA EI. 86, 616- Tal.: 0622) 242.0771 N1TERÓi 8. Visconde da Rio Branca, 305 sf702 - Te).: 10211 717-9986 PETRÓPOLIS R. do imperador. 675 - a/lA Tela.: 10242) 43-7795 42-0189 SANTOS 8. Amador Buano, 59 - 3? . cj. 31 -Tal.: 33-1211 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 - Teia,: 027) 222-5911 - 223-0133

RIO DE JANEIRO EI. Uruguaiana, 10 - 0/1 907 Tais,: 221-7373 - 242-3344 lia: 1211 32905 CANS SÃO PAULO Av. São Lula. 50- 5? ' cj. 51/E - Tei.: PABX 256-2811 - Tia: liii 35171 BBSR RIO DE JANEIRO Av, Atauifa de Peiva. 226 - 6? Tal.: 511-0045 SÃO PAULO R. Xaeier de Toledo, 121 - 6? Tal.: 34-4771

Para outras localidades vide endereçoa Varig-Cruzeirol RIO DE JANEIRO • Reaervaa: Tal.: 1021) 262-6911 Tia: 1211 21654 • Escritdrio Central - Av, Nilo Peçanha, 155 - cj. 517 - lei,: 102h PABX 210-121S-Tia: i2li 31429 • Daspucho: Te).: 1021) 220-1 453 'Tia: i2li 21654 • Aeroporto Santos Dumont: - Tal.: 1021) 262-6911 - Tia: 121) 21654 • Cargaa: Tal,: 1021) 220-1 453 SÃO PAULO • Aeraporto de Congonhaa: Tal.: i01 li 543-7261 240-3267 - 240-3044 61-6518 - Tix: 11-34099 • Cargaa: Tal.: 241-9911 -R.374 CURITIBA • Reservas - A. 1 5 da Novembro, 556- 1? -Tela.: 041) 222-2522 - 232-7274 - 9, 270/276 - Tix: 41-5265 • Despacho Aeroporta Afonso Pena-Tela.: 1041) 282-1131 'Tia: 41-6168 Cargaa: Tais.: 282-0445i0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: R. Felipa Schmidt. 34 - 1? - Tal,: 0482) 22-2811 lia: 48-2152 • Daapacho - Aeroporto Harcilio Luz - Tei.: 0482) 33-1779 • Cargea: 8, 7 de Setembro, 14 Tei.: 0482) 22-3634 PORTO ALEGRE Reaervas - A, Dos Andradas, 1409- Tal.: 10512) 21-6333 EI. 242-Tio: 51-1697 • Daapacbo: - Aer, Salgado Filho Teia.: 10512) 42-402814233 Ra, 317/338 Cargaa - Tal.: 105121 42-4233 A. 299 VITÓRIA •Reservas - Av, Governador 61ev, 186 - Tala.: 1027) 223-6866/1 375- Tix: 27-2101 Cargas - As. Princesa Isabel, 630 - Lj/2 - Tei,: 027) 223-4632 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiraa - Tala,: 10271 227-3037/2 558

Agentes Gerais BRASiLIA SAPVN - Qda, 702 - SI, P - 0130/54-Térreo - Hotel Pbenicia lei,: 256-0274

RIO DE JANEIRO . Av, Pres, Wilaan, 113 A - Li Tal.: 1021) 210-1337-Tia: PTT Nac, a inter,, NR 23458

SÃO PAULO 4v. Sõo Lula, 50- 20? - sf201 A 6 - Tal.: )PABX) 011-231-4999 - Tia: PIT 11-25553

SÃO PAULO As. ipiranga, 324 - Bi, C - 1? cj. 101 - Ed, invealinoento - Tal.: 10111 258-1 244 PA5X - Tia: 1111 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE EI, Guajajaras. 410- cj. 1406/7 leia,: 10311 226-3877/3541/3680 'Tia: 131) 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - sf66 -Tal,: 104731 22-6940- Tia: 1471 3198 BRASILIA S,C,S, - Qd, 04- 61, A - n? 209 - Ed. Mineiro . a/401f2 -Tela,: 10611 224-3236/3108/3306! 3307 TIa: 61) 1580 CAMPINAS A. Regeste Feijó, 1236 Tal,: 10192) 31-1999 Tia: 119) 1262 CURITIBA As, Marechal Deodoro, 51 a1302 'AIS - Tel,: 10411 222-2063 - TIa: 1411 5395 PORTO ALEGRE 4v, Alberto Birra, 328 - cj. 402 Tal,: 105121 26-9599/9265 Tis: 1511 1638 RIBEIRÃO PRETO 8. Américo Brasiliense, 405 sf90213- Tal,: 10161 625-9141 Tix: 1161 6102 RIO DE JANEIRO EI. da Assembléia, 10- 36? - ci, 3620- Tais,: 0211 221-9455/9335 - 224-9555 242-4660 - Tia: 121) 23740 SANTOS EI. General Cãmara, 12 - cj. 52 Tal,: 10132) 34-5411112 - lix: 13) 1129

BELO HORIZONTE Av, Cristovão Colombo, 515 - Lj. Sasasai - Tel,: 10311 227-7600Tia: 1311 3001 PORTO ALEGRE EI. Sena da Setembro, 1069 - Cj. 1616- Talo,: 10512)26-155 511334 RIO DE JANEIRO Av, Pras, Wôaort, 231 - sf2101 Tal,: 1021) 210-1 222 - TIa: 121) 30175 Aaroporto: 396-3709/3809 - TIa 21) 22648 • Carge: Antigo Galeão-Teia,: 393-639316852 -lis: 1211 34239 SÃO PAULO • Paaa, Reservas - As, São Lula. 50 • Lj. - Ae, São Luis, 50 - 38? Tal,: 1011) 259-4300 Tia: 111) 1056 • Aaroporto Guaruihoa: Tal.: 945-2002 • Aaroporto Viracopos: Tal.: 101921 85,841 • Cargas Aeroporto: Tal,: 945-2616 Agentes Gerais BLUMENAU R, XV de Novembro, 550 a/14D2 - Tal,: 104731 22-7572 BRASÍLIA SCS - Ed, Mineiro - s!40112 Tais.: 10611 924 . 3108224-330613236/3307- Tix: 1611 1580 CAMPINAS Pça. Rotatória, 88 - Tal,: 101921 2, 908 5 CAMPO GRANDE 8. Dom Aquino, 1354 - Ed, C. Nacional - Tal.: 1067) 383-7322 CURITIBA EI. Marechal Deodoro, 51 Lj.IT Teia,: 10411 223-3165 224-3 141

Jaeeiral gg . Guia Panratas - .4-169

Empresas Aéreas

FLOR lAN Ô P0 LIS R. Felipe Schmidt, 27- s/1005 Te).: 0482) 23-3090 FORTALEZA As. Mono. Taboso, 937 Aldeola Te!.: (085) 221.5130 TIs.: (85) 2202 RECIFE R. Matias de Albuquerque, 223 s/707 - Tais.: 081) 224-6700/1747 - Tbt: 1090 A ES EN O E R. Alfredo Wathaly, 95 Campos Eliseos - Te).: 102431 54-3690 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Lj./2 - Te).: (016) 636-8499 SALVADOR Pça. Conde doe Arcos, 2 - e/503 - Tel.: 10711 241-5922 - TIx: 1711 2234 SANTOS Pça da República, 87 - 127 Te).: (01321 33-1115 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jõnio, 12-37- Tela.: 10111 452-4244 - 458-8879 SÃO PAULO As. Adolfo Pinheiro, 2464 s./13 - Tel.: 10111 522-2622 TAUB ATÉ R. Visc. do Rio Branco, 461 s/503 - 51 - Tel.: 101221 31-3 23 2 VITÓRIA R. Eng. Pinto Paca, 29 - s/Lj. Tal.: (027) 222-4255 - TIx.: 1271 2528

RIO DE JANEIRO As. Treze de Maio, 13- cj. 2010-1 - TaIs.: (021) 240-7526/7127/7614-Abas: 147- TIx: 21) 21657 SÃO PAULO As. lp:ranga, 313 - cj. 21 TaIs.: 255-9295/9088 - ToolFree 10111 800-8818 - Abas: 961 - Telas: 35069

RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tel.: 262-6252 'As. Rio Branco, 245- 327 • Admimriot./Vendas/Contabúidade Te).: 262-6002 - TIo: (21) 33524 • Galeão: Tel.: Ger. 398-3366 'Carga: Tal.: 398-3767 - TIx: 121) 33624 sÃo PAULO Loja/Reservos/ Vendas/Ad rs)nist: As. São Lu)s, 112- 117- ci. 1101 - Tele.: PABX 259-1522 257-2914 - TIa: 11) 36380 itII:IITE1L1F:I1Í'Is. BELÉM R. Santo Antõnio, 432 - Ed, Antônio Velho - ap. 1204/06 Tel.: )091) 224-7144- TIx: 9 1-1808

RIO DE JANEIRO • Reservae: 203-2144 - As. Rio Branco, 99-Tal.: 203-2152 Lj. de Passagens: Tel,: 253-6277 - TIs: 1211 23383 'Aeroporto lnternoc. - Tel.: 398.3350 - Tio: 21-31957 'Carga: 398-3849/393-6414 TIx: 21-23148 SÃO PAULO • Reoervas: 258-6211 - As, São Lu)s, 187- Lj. 45 • Geral: Tal.: 259-2411 - TIa: 11-21295 • Aeroporto Viracopos: Tal.: (0192)47. 1722- TIo: 19-1173 • Aeroporto Congonhas: - TeI.: 241-2915 • Aeroporto Guarulhos: • Cargas Gsarulhos - Setor B Terminais de Cargas - TeIs.: 10111 945-2010/2535 - TIa: 1111 38647

A-17O - Guie Panrotos - Joneirol88

BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 619G/201 - 202 - Talo.: 227-1009/225-3515- TIa: (31 1670 BRASILIA Galeria Hotel Nacional - Lis. 71/72 - Tela.: 223-4382/4005 TIa: 61-2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Neees, 100- t 1 - Tela.: 25-7045/7580 - TIx: 51/1411

BLUMENAU R. Paul Hering, 166 - Te).: (04731 22-5836 CAMPINAS As, Francisco Glicério, 1444Tel.: 101921 31-1166 - TIx: li 9 1383 CURITIBA R. Em/lissa Perneta, 777 - Tel.: (041) 233-3711 - TIx: 41-5367 RECIFE R. da Aurora, 295- s/109 -Tal. 231-7171 - TIo: (81) 2331 RIO GRANDE 8. Mal. Floriarro, 425 - Ga)eria São Pedro- lJ1 1 - 12-Tal.: (0536/ 32-6455 SALVADOR As. da Frasçs, 164 - 81 - Teis.: 242-3608- 241-2477 - Tio: (7' 1251 SANTOS R. Mar'tin Afonso, 78- ci. 51 TeIs,: 101321 34-9184/6733 VITÓRIA R. N. 5. da Penha, 570 - 5/703 Tela.: 227-6955 - 225-7975 TIx: 27/2826

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas: Av. Pres. Vargas, 542- LIA. - Tei.: 1021) 263-4911 - T)n: 21-36864 TAAG BR • Del./Sers./Adm.: As. Pres. Vargas, 542 - 5/1 603/10 - Tel.: 021) 263-9711/4906- Tin: 21-36864 TAAG BR

BELÉM • Resarsao: Te/o.: 223-3321/ As. Governador José Malcher, 883 Tel.:)091/ 223-6300 - TIs: 1911 2705/1989/2215/3289/311113 035/3114/2080 • Aeroporto: Talo.: 10911 233-4122/0034 - Rs. 195/6/7 CUIABÁ Aeroporto - Tel.: (065) 381-1877- TIo: 1651 2464 MANAUS R. Edsardo Ribeiro, 664 - TeIs.: (092) 232-0255/0479/0337 TIo: 2733 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar Varig/Vrszeiro ' As. Mal. C8rsora, 160- 0/508/09/10

ALTA FLORESTA Av. Oeste, s/rrl - Tela.: 10651 521-3222/3212- TIo: (65) 5189 ALTAMIRA As. 7 de Setembro, sInI - Tel.: 10911 515-1147 - TIx: 191) 2563 BELÉM • R. Ó de Almeida, 498 . Teis,: 1091) 223-8811 .224.8162 Av. Conselheiro Furtado, 790 Tel.: /091) 222-6505 BORBA R. Rui Araujo, 294 CAR.AUARI R. Rui Barbooa, 167- Tel.: 10921 491-1176 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Trsv. Henvy Condreaun, 902 Tel.: (091) 421-1551 COSTA MARQUES As. Dorsétrio MeIas, s/nl - Tal.: (069) 651-2323 CRUZEIRO DO SUL Tras. Liz Meirim Pedreirs, 84 Tel.: 1069) 322-2279 - TIa: 1691 2655

CUIABÁ Aeroporto - Tel.: /065) 381 . 2233 'TIo: 2464 EIRUNEPÉ R. Presidente Vargas, 58 GUAJARA MIRIM R. Leserge, 1030 - TeIs,: 10651 541,2609/3281 - TIx: 1651 2008 ITAITUBA • R. Laura Sodré, 203- Tel,: (091) 518,1562- TIs: (91) 2577 'Aeroporto: Tel.: 518-1462 JACAREACANGA Aeroporto de Jacareacanga JUARA As. do Aeroporto, s/nl JUÍNA As, Perirrretral, e/nl LÃBREA R. Cal. Luiz Gomas MACAPÁ As. Independència, si? - Tal.: 1091 / 222-2083 - TIs: 191) 2454 MANICORÉ As. Getúlio Vargas, 766 MATUPA Aeroporto de MaCapá MAUES As, Getúlio Vargas, 46 - Tal.: /092) 542-1496 MONTE ALEGRE As. Desemob. Inácio Guilbon, e/e.° -Tal.: (091/ 533-1495 MONTE DOURADO R. F, 123 OIAPO OU E R. Joaquim Caetano da Silva, 25 Tal.: 309 - TIa: )91 / 2477 PARINTINS Pçe. Edasrdo Ribeiro, 11 - Tal.: (092) 533-2373 - TIa: (92) 5013 PORTO TROMBETAS R. 24 de Dezembro, 2306 - Tal.: 1091) 544. 1335- R. 225/237/262 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 Te)s.: (069) 221-5493/51 72/ 9195 'Tia: 2086 REDENÇÃO As. Guarantã, sln? - CentroTal.: 424.1134 RIO BRANCO R. Quintino Bocaiúsa, 94 - Tais,: 1069) 224-6883/6293 - Tio: 1691 2514 SANTARÉM 'Trav. Floriano Peixoto, 607 Tal.: 1091) 522-1939/4143/3193 - TIa: (91) 2523 'Aeroporto: 'Tal.: 10911 522-3193 SÃO FÉLIX DO XINGU 'As. 22 de Março, s/n? - São Gabriel da Cachoeira - Tras. Rui Araujo. 109 'Aeroporto ' Tel.: 10911 515.1779 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Vi/a dos Sargentos, 35 SINOP • As. Gos. Julio Campos, 830Tal.: (065) 531.3542 - TIa: 5242 'Aeroporto de SINOP -Tal.: (065) 531-3109- TIo: 1651 5242 TUCUMÃ Av, Central - TUC Center, 22

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 s/504/505/5O6 - Te).: /021) 255-6466 - TIo: /21) 33449 DLUX DDG (021/ 800-1535 SÃO PAULO As. Paulista, 87 - cj. 704 - 1 (011/289.8317-277-0565 TIo: (11) 37408

ARACATUBA • R. al. GI/cério, 512- Tem.: 10186/ 23-2689/4489- TIs: /1721 260 • Aeroporto: 101861 23.4859 BARRETOS • Av. XV, 633- Tele.: 101731 22-2877/1878 -Tal.: Aeroporto 101731 22-2471 BAURU • Pça. Rui Barbosa, 314- TeIs.: 101421 22-5061/6117/6504 TIa: (1421 124

•Aemoperno: 101421 23 . 5200 Tis: (142) 319 BELO HORIZONTE • R, Sergipe, 77-Tais.: 1031) 224-2475/2669 - TIx: 13111794 • Aeroporto: 1031) 441-6569 BRASILIA •SHS - Setor Hoteleiro Sul - Gol. do Hotel Nacional - L161 - Talo.: (061/ 223-5168/5179. 226-3613 ' TIo: (611 1996 'Aeroporto: /061) 248-5961/6978 - TIo: 1611 2463 CAMPINAS 'As. Dr. Morsas SalIes, 884- 4? - TaIs.: 10192) 32-4246/31-2535 - TIs: (191) 348 • Aeroporro: Tal.: 101921 47-2839 - TIo: 191/ 279 CAMPO GRANDE • As. Afonso Ferra, 1336 - Tal.: (067) 383-2933 - TIo: 1671 2273 • Aeroporto: Tal.: 10671 383-2833 CUIABÁ • Lj: R. Corrrte. Costa, 725 - Talo.: 10651 322-3599/2206 - TIo: 1651 2339 • Aeroporto Mal. Rondon - Tais.: 381-1227/1327/1373 . TIo: 165) 2223 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 Tal.: (041) 233-5063 TIo.: 10411 5664 DOURADOS 'As. Marcabno Pires, 1357 Tel.: (067) 421-5068 - TIo: 1671 2318 • Aeroporto: (067) 421-2712 FRANCA • R. Marechal 000doro, 1591 Te).: (016) 723 . 5122- TIo: (16) 5735 'Aeroporto: Tal.: 1016) 722-1137 GOIÂNIA • R. 02, 234-Centro - Tel.: 10621 223-0777 - 225-5544 - TIo: 1621 2593 • Aeroporto: Tel.: (062/ 264.1798 - TIo: 1621 2249 LONDRINA 'As. Porasd, 427 - L/1 'Tal.: 10432) 23-5464 . TIo: (432) 138 • Aaroporto: (0432) 25-7522 MAR LIA • R. 15 de Novembro, 497 - Tais.: 101441 33-0023/0423/0623 TIa: 11441 080 • Aeroporto: (0144) 33-0244 MAR INGÁ 'As. Tiradentes, 278 ' L/5 -Tais.: (0442) 22-2357- TIx: 14421 174 • Aeroporto: (0442) 22-3799 OURINHOS • An. Dr. Altino Arantes, 120Tal.: 10143) 22-3801 TIo: (1431 065 • Aeroporto: (0143) 22-4554 POÇOS DE CALDAS • R. Pref. Chagas, 27 - Tel.: (035) 721-4042- TIo: (31) 2326 'Aeroporto: 0351 721-3104 PONTA PORA • R. Guio Lopes, 246 - Tal.: (067) 431-2052- T/e: (67) 2384 Aeroporto: Tal.: (067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Av. Cal. José Soares Marcondes, 1150-Talo.: 101821 22-5733/5812/5521/5412 - Tio: 182) 146 'Aeroporto: Tel.: 10182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • R. Gol. Osório, 983 - TeIs.: 1016) 625-9000 - 626'2885 TIo: (16) 6184 'Aeroporto: Tal.: (016) 626-2619 TIo: (16) 5722 RIO DE JANEIRO 'Aeroporto: Santos Dumont - Tal.: (021) 262-6311 'TIo: 1211 21362 • Adminiorração: As. Mal. Câmara. 160- sIl 109-Tal.: (021) 262.6761 • Aeroporro Galeão IGIGI - Tel., (021/ 398-3271 RONDONÓPO LIS • R. D. Pedro II, 851 Tel.: 10651 421-5119 - TIe: 1651 2378 • Tal.: Aeroporto: /065) 421-5188 SÃO BERNARDO DO CAMPO 8. Bragança, 35 - TeIs.: 414-4005/4242/4666

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • As. Alberto Arrdaló, 3216 Tolo.: (0172) 21-4701 32-1412 - 33-2055 - TIa: 11721 151 • Aeroporto: /0172) 32-2892 TIo, 11721 393 SÃO PAULO 'Balcão: Aeroporto de Congonhas -Tal.: (011) 542-5082 - TIx: 1111 34240 'Reservas: 8. Monsenhor Antonio Pape, 94 - Tais.: 1011) 578-8155-577-7711 - Rs. 235/335/336 - TIs: /11) 34240 TAM 198) • Loja: (Galeria Zarvoal 8. do Consolação, 257 - L. 8 - Teis.: (011) 257-0844/0101 - TIo: 1111 34240 'Cargas: As. Pedro Buano, 1109 - Telo.: (011) 577-7711 - Rs, 214/215 - 577-6972- Direto TIo: (11) 34240 UBERABA • Pça. Henrique Kruger, 60- Tel.: 10341 333-5000 - Tio: 1341 3475 'Aeroporto: 1034) 336-1122/1638 TIa: 1341 3144 URUBUPUNGÁ •As. Capitão Orlindo Marrcini, 532 - Tal.: /067) 521-2732 TIa: (67) 3264 'Aeroporto: Tel.: 10671 521-2753 VARGINHA As. Francisco Navarro, 300 Tal.: 10351 221-2200 - TIs: 35/ 1236

RIO DE JANEIRO • Resersas: Tel.: 220-5521 -As. Rio Branco, 311 . 8 - Tel.: 210-2414 'Cargos: R. do Restaurante, sin? • Tarminal de Cargas - Aeroporto do Galeão - Teis.: 393-1411/1914/9383 - TIo: 22750 SÃO PAULO 'Reservas: 255-5366 As. São Luis, 171 - Lj. 47- Tel.: 259-5155 'Cargas: 256-5210 'Aeroporto Guarulhos - Term. Passageiros - Tal.: 945 . 2 1 50-. 'Termo. Carga Aérea - Te).: 945-2050 - TIn: 34691 BELO HORIZONTE 8. da Bahia, 1032- ci. 501/2 TaIs.: 224-31 77/3745 BRASILIA Gol. Comercial Hotel Nacional e. A - L/64 - TeIs.: 223-7138223-7694 CURITIBA R. 1 5 de Novembro. 297 - s/6C - Tal.: 222-9441 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237- 8? 81 - Tolo.: 226-1211/1821 RECIFE Av. Guararapes, 111 - Tais.: 224-2700/246 9/2 548 'Aeroporto Guararapes: Tal.: 326-5438 'Cargos: Tal.: 341-1888 - 8. 18 - TIs: 1291 SALVADOR As. Estados U'sidoe, 10s/40112/3 - Tel.: 243-6122 SANTOS R. Gol. Câmara, 20 - 4? s/52/53 - Tele.: 34-5832/9277

BELÉM R. Õ de Almeida. 490 - s/601 Tal.: 223-4385 FORTALEZA A. Pedro Borges, 135 - 3? s/302 ' Centro ComercieI - TeIs.: 231.4345/5107 SÃO LUIS Coimbra Rap. LIda - As. Castelo Bronco, 148 - L/S VITÓRIA 8. Alberto de Oliveira, 42/1017 Tel.: 223-1233

P/OBTER INFORMAÇÕES SOBRE THAI CONSULTAR END. DA SAS.

iereas

APUCARANA

• Reservas/inf./Pass.: Av. Paraná, • 50 - Tel. 0434) 22-2722 ARACAJU • Reseroas,llnf.: Te!.: 222-2133 'Pass. e Cargas: R. São Cristovão, 14120 - Tel,: 222-3037 'Aeroporto de Aracaju - Te).: 10791 223-1155 ARAPONGAS • Reservas./Inf./Pass.: R. Andorinhas, 552 - Lj. - Tel,: 0432! 52-3522 BELÉM • Reservas/mI,: Tela.: 224-3677/6711 • Pass, e Cargas: Av. Pres. Vargas, 780 - Ed. Gualo - Te).: 091! 224-6977 Cargas/Asroporto: - Av. Julio César, 5/5/ - Tel.: 10911 233-2025 • Aeroporto/Balcão de Vendas Av. Jalio César, s/n? - Tela.: 10911 233-3941/2674 BELO HORIZONTE • Reservas/leI.: - Tel.: 226-3433 • Pass.: R. Tamoios, 86 - Tal.: 226-0622 • Loja/Cargas: Av. Antonio Carlos, 4680- Tal.: (031! 441-7575 • Aeroporto Internacional de Confins: Lagoa Santa, MC Tais.: 10311 689-2475/2480 BRASILIA 'Reservas/mI.: Teis.: (061) 248-6433 - Lj. 305 •Reser'vas./lnf./Pass,/Cargas - CLS 305 - SI. C - Ljs. 31/33 - Te!.: 10611 243-6133 • Lj. Galeria Hotel Nacional • Reoervas./lnf.IPass. - Q.1 Galeria Hotel Nacional - Lj. 63- TeIs.: (061) 223-0022 - 225-9178 • Lj. 102 Norte • Reservaa./lnf./Pass. - CLN 102, 81. A - Lj. 2- Tela.: 10611 223-456 8/43 5 8 • Lj Taguatinga • Raservas,/lnf./Pans. - CL-9 Lt. 3, Lj. 07- Tela.: 10611 56 2-7 144/1309 'Cargas no Aeroporto - Tal.: (061) 248-6371 • Aéroporlo/Desp,/Oper./Balcão e Informações - Tal.: 1061) 248-51 52 'Hangar da Transbraoil Administração - Te).: PABX.: 10611 248-6262 • Sala Vip - Tel.: (061) 248-6769 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM 'Rasatvas,/lnf./Pass,: R. Antonio Penedo, 12 - Tal.: (027) 522-8677 CAMPINAS Reservas,/Inf.: Tal.: 32-2366 • Pass,: Av, Francisco Glicério, 708- Tal.: (0192) 31-7399 'Cargas: Tel,: (0192) 47-0034 • Aeroporto: Tal,: 101921 47-0035 CAMPOS • Reservas.,'lnf./Pass,: R. Barão de Cotagipe, 86- 3? - s/35 - Tal.: (0247! 22-8774 CAXIAS DO SUL • Rooen'ao./lnf./Pass./Catgas: R. 0a18 do Forte, 1881 Berrvanuto Ronca - L/1 1 - Te!.: 10541 221-3033/7588 COLATINA • Raaen,as./lafjPaas: R. Expedicionário Abilio dos Santos, 196 A - Tal.: 10271 722-4707 CONCÓRDIA • Reservas,/lnf./Pass. e Cargas: R. do Comércio, 128 - Anexo ao Hotel Alvorada - Tal.: 104991 44-0 56 1 CRICIUMA • Reservao./lnf./Paas.: R. 6 de Janeiro, 112 - Cantro - Tal,: (0484) 33-0735 CUIABA • Raoervas./Inf.!Pass, e Lj: R. Barão de Melgaço, 3508 - Ed. reta - Lj. 1 - TeIs.: 1065) 32 2-7 2 13/7 20 1 'Aeroporto: Mar Rondon - Varzea Grande - Te!,: 10651 381-3347 'Cargas: Aeroporto: Tal.: 1065) 381-3651 CURITIBA 'Reaervas./lnf.: Tal.: 223-2614 'Pesa.: R. Marechal Deodoro, 410 - Tal.: (041) 225-1844

'Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tal.: (041) 282-0633 • Cargao: Travessa Itarará, 19 Tal,: 10411 222-7948225.1844 FLORIANÓPOLIS 'Reoervas./ltf.: Tal.: 23.7177 • Pass.: Pçs. Pereira Oliveira, 16 Tel.: 104821 23.7777 - Pça. Pereira Oliveira, 16 'Cargas: Tal,: 104821 22.3090 'Aeroporto: Herctlio Luz: Teis.: 104821 36-1229 FORTALEZA 'Reaeroas./lnf.: Tal.: 231-3500 'Paas.: R. Osvaldo Cruz, 1101 Aldeote - Tela.: 224.6699 244.18 74 R. Barão do Rio Branco. 1251 Tel.: 1085) 221-3922 'Lj. Hotel Esplanada • lnf./Paas.: As. Presidente Kenrredy, 2000 - Lj. 01 - Tel.: 10851 221.3922 - R. 49 • Lj. Hotel Praiano • lnf./Reservas: Av. Presidente Kennedy, 2800 - Tel.: 10851 221.3922- R. 49 • Terminai da Cargas/Aeroporto Tal.: 085) 227-5211 • Desp./Aeroporto Pinto Martins Tal.: 10851 227-4669/9920 FOZ DO IGUAÇU • Resarvas./Inf./Pasn./Cargaa: Av, Brasil, 1225 ' Tala.: 0455) 74-3671/3565/3625 'Aeroporto Inter, de Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, Km 14- Tal.: 104551 74-2029 GOIÁNIA • Reservas./Pass.: Aeroporto Sta. Genovava ' Te).: (062) 264-1632/1854 GUARAPARI • Resarvas./lnf./Pass.: R. Joaquim de S. Lima, 102 Lj. 2 - Tais.. 10271 264,1632/1 854 GUARULHOS • Reaervaa./lnt./Pass.lCargas: R. Paulo Faccini, 76-Tal,: 10111 208-7000 JOÃO PESSOA • Resernaa./lnf./Paos.: Au, Gal, Ooório, 177 - TeIs.: 10831 22 1-1822/1823 LONDRINA 'Reservao,/lnf,: - Tal.: 23-8840/8640 • Passagets.: AI. Miguel Biasi, 51 -Tal.: 104321 23-85' Cargas: Av, Santov Lumont, s/n? - Tal.: 1043i" 25-7290 'Aeroporto de Londrina Tela.: 104321 25-8010/7916 MACAÉ 'Reservas./lnf,/Paas.: R. da Igualdade, 38 - Tal.: 102471 62-4 243 MACEIÓ • Raservao./lnf.: Tel,: 221 -8344 • Pass.: R. Barão de Penedo, 213. Tela.: 10821 221-8286/8236 • Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473 L/2 - Tel.: 10821 231-5400 • Cargas: R. Agetson Dantas, 163 - Te!.: 10821 223-4004 'Aeroporto Campo doa PalmaresTela,: 10821 242-1 515/1 553/1 570 MANAUS Reservas./lnf.: Tal,: 234-9229 • Paso.: R. Guilherme Moreira, 1 50 - Tal.: 10921 233-2288 • Cargas/Centro: Av, Joaquim Nabuco, 2.108 - Tela.: 10921 232-5440/5116 'Cargas Aeroporto- Eat, Torquato Tapajós. Km 8 . Tela.: 1092) 234-7205-212.1175 'Aeroporto Internacional Eduardo Comes: Tais.: 10921 212-1 351/1185 Balcão da Vendas e Informações -Tal.: 212.1356 MARINGÁ 'Resarvaa./lnf./Pass.: Au. XV de Novembro, 1033 - Tela.: 104421 22-1 973/2065 MOSSSORÓ Raservas,/lnf./Pass,lCaçgas: R. Cal. Gurgal, 334 Tel.: (0841 321.3013 NATAL 'Raservas./lnf. -Tal,: 221.1805 Loja Pass, - Ae, Deodoro, 363 Tal.: 10841 221-1806 'Cargas Centro: Av, Daodoro, 530- Tal.: 1084) 221.1806

'Cargas Aeroporto -Tais.: (084) 27 2-2 5 5 5/2 105 'Aeroporto/Despachos - Tal.: 10841 272-2235 NITERÓI 'Reservas/mI/Rasa,: R. Moreira César, 165 L/1O1 - Te).: 714-1810 O LIN O A 'Resarvsa,/lnf,/Pass.: Av. José Augusto Moteira, 2200 - Tal.: 10811 431-2955 - R. 8457 OS AS C O • Reservas./lnf./Pass./Cargas: R. Minas Bogasian, 281 - Tal,: 10111 702-0878 PASSO FUNDO • Rasarvas./lnf./Pass.: R. Morom, 1326- Tel,: 054) 313-1400 PELOTAS • Reservas./lnf./Pass./Cargas: R. XV da Novembro, 666 - L135 Gal, Zabaleta - Tel.: 105321 22-6045 PONTA GROSSA Reservaa./lnf./Pass,: 8. Augusto Ribaa, 595- Tel.: 104221 24-3388 PORTO ALEGRE • Rasarvas,/lnf,: Tal,: (0512) 2 5-8300 • Lj. de Paas,: Au. Borgas de Madairos, 410- Tal.: 105121 2 5-8 5 5 5 'Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho - ToIs,: 105121 43-3161 - PADX 105121 25-8555 ' 9. 41 'Aeroporto Doop./Oper./Balcão: Tala.: 105121 42-3068 - PABX 105121 25-8555- Rs. 51152-a. S,A,E, 8. 42 RECIFE 'Reservas: Tal,: 10811 224-6166 lnf,/Pass,: Av. Dantes Barreto, Si -Tal,: (0811 224-7711 • Paes./lnf,: 'Mar Hotel - R. Barão da Souza Leão, 451 Tal,: 10811 341-5433 - 8. 7273 Hotal Miramar - R. doe Navegantes, 363 - Te!,: 10811 326-7422 -8. 130 'Hotel 4 Rodas - Au, José Augusto Moreira, 2200 - Olirrda Tel.: 10811 431-2955 - R. 8457 'Lj. Chast: R. Dr, Elphego Jorge da Sonsa, 333- Tal.: 081) 251-1011 - R. 2417 'Cargas e Encomendas/Aeroporto Inter, Guararapes - Tel.: 10811 326.4613 'Aeroporto Despacho: Tala.: 1081) 326-2081 -341-2058 RIBEIRÃO PRETO Reservas./lnt./Pass,; R. Barão do Amazonas, 843 - Lj 02 - Te),: 10161 636-8499 RIO GRANDE 'Resarvas./mnf./Pass./Cargas: R. Mal. Floriano, 425- Cal. São Pedro - Lj. 7 - Tal.: 105321 3 2-645 5 RIO DE JANEIRO 'Central da Reservas: Tal.: 10211 297-4422 'Loja: Centro/lnf./Pass,: Au. Calogeras. 30 B e C - Talo.: 10211 297-4477 - 240-6981 Lj, Copacsbana - Au, Atlânaica, 1998- Lj B - TeIs.: 10211 236-7475/256-3988 • Lj. Madureira: Eat. Portela, 99 Ljs. J/L - Te!,: 10211 350-1465 'Cargas: Tal,: (0211 350-1469 • Lj. panama: R. Maria Quitéria, 77 - Lj E 'Resarvaa,/lnf./Pasa.: Tela,: 10211 52 1-0300/0997 'Aer, Sts, Dumont: Tais,: 10211 220-9278 - 262-6061 'Cargas: Sab-solo - Tel.: 10211 220-9184 • Aeroporto do Galeão Atandi./lnf./Embarque - Tel.: (02)) 398-5985 Catgas: Em. Valha do Galeão Tela.: 10211 393-2165/2044/1209/1960 'Administração PABX (021) 297-4477 ROLÃNDIA • Rasarvaa,/lnf./Pass.: Au. Tiradenesa, 697 - Tal,: 104321 56-2122 SALVADOR • Reaervas./lnf.iPass.: R. Portugal, 3-Tal.: 1071) 241-1044

• PABX Crediário: Tal,: 10711 242-3344 • Reservas./lnf,/Pass.: R. Carlos Comes, 616- Tal.: 10711 242.2743 'Cargas: Au. Joana Angélica, 8 TaIs.: 10711 241-2390e 242-3344 8. 27 'Cargas: Aeroporto: Tel.: 10711 249.2545 'Aeroporto lnternac. Dois de Julho: Tal.: 1071) 249-2467 • Despacho Aeroporto: Tala.: 249-2 546/2579 SANTA MARIA • Reservas./lnf./Pass./Cargas: R. Venâncio Aires, 2741 - ltaimbé PaI. Hotel - Tal.: 055) 221-1982 SANTOS 'Reservasjlaf./Paas,: R. Gal. Câmara, 20 - 3? -s/44 - Tel.: 101321 34-6312 SÃO BERNARDO DO CAMPO 'Reaarvas./lnf./Pass./Cargas: Av, Lacas Nogueira Garcez, 578 Tal.: 10111 448.4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 'Au, João Guilhermino, 429-4/ - s/42 - Tel,: 101231 22-4566 SÃO LUiS 'Reservas,/lnf./Pass.: Au, Pedro II. s/n/ - Posto Marutur - Tal.: 10981 222-530915685 Aeroporto: Reservas./lnf./Desp.: Tal.: 10981 225-2500 'Cargas: Tal,: 1098) 225-0550 SÃO PAULO • Centtal de Reservas: Tel.: 10111 228-2022 • Pass./lnf./Cargas.: Centro - Au. São Luis, 250 - Tal.: 10111 259-7066 Santo Amaro -Au. Adolfo Pinheiro, 1295 - Tela.: (011) 522-63 50/63 14/6 179 'R. Beira Rio, 57 - 10? - Tela.: 533-5455 - Rn. 246/7 Osasco: 8, Minas Bogasian, 281 -Tal,: 10111 702-0878 Alphaville: Calçada dos Manacas, 36- Tal.: 10111 421-3465 'Hotel Othon Palace - Pça do Patriarca, 69 Tal,: 10111 239-3277 'Av, Brigadeiro Faria Lima, 1575 Ljs. 7/8 Cal Center - Tel,: 101)1 814-0322 'Aeroporto de Congonhas: Inf, a Pesa,: Talo.: 10111 240. 2652 533-7111 - 85. 268/243 'Terminal de Cargas - R. Tamoios, 767-Tela,: (011)61-4952 533-7111 ' Rs, 413/415 • Aaroporto da Guarulhos: lnf. Rasa,: Tal.: (0111 945-2444 • Terminal de Cargas: Tal.: 1011) 945-2323 • Rasarvas./lnf./Cargaa.: Tela,: 10111 945-2583/2385 Coieta/Entregas: Tel,: 10111 945-2418 TERESINA 'Rasarvaa./lnf./Pass,: R. Barroso, 296 - Norta - Tal.: 10861 223-2681 'Aeroporto/Cargas: Tal,: 10861 225-2668 'Aeroporto/Despachos - Tal.: 10861 225-2669 VILA VELHA 'Rasarvas./Inf./Pass.: Au, Charrrpagnat, 1086 A - Tala.: (0271 229-8689/8906 VITÓRIA • Resatvas./lnf,: Te).: 223-6488 'Rasa, e Cargas: 8. 7 de Setembro, 215- Lj. A e 6-Tal.: 10271 223-6622 'Cargas/Aeroporto- Av, Fernando Ferrari, s/n? - Tel,: 027) 227-6437 • Balcão/Aaroporto: Te!s.: 10271 227-4458/6403

SÃO PAULO R. Hungria, 888 - 12? - Tal.: 255-8086 - ToIl Free: 800-8086

RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406 - Lj. C - Tal.: 10211 220-3397- TIx: (211 31783 NOEL 88 SÃO PAULO Au. São Laia, 50 Gr, 22-A - Ed. Itália - 2? - Tal.: 10111 231-2988 - TIs: liii 38635 UNPO BR

CURITIBA R. Buenos Aires, 178-Tal.: 10411 223-7635 - TIx: 41) 6565 ABBC BR RECIFE 8. do Hoaplcio, 194-5/1404Tal.: 10811 222-2444- TIa: 1811 1910 CESN OR SALVADOR Au. Centenário, 945 - Lj. 20/21 Tal.: 10711 235-3252(7176 TIa: 1711 3088 ESPT BR ATLANTA Sulta 760 - 900 Circla 75 Park Way Atlanta - Georgia - 30339

RIO DE JANEIRO R. Urugsaiana. 10 - s/1 907 Tal.: 221-7373 - 242-3344Tia.: 1211 32905 CANS SÃO PAULO Av. São Lula, 50 - 5? - cj. 51/E - Tal.: PABX 256-2811 -Tia: 111) 35171 BBSR

A LA G O IN HAS Au. Jsracy Magalhães, a/o? Jardim Patrolar -Te!.: 421-1999 ALEGRETE 8. Gaspar Martina, 35 - TeIs.: 422-3566/3061 - TIx: 552422 ANÁPO LIS 8. Manoel D'Abadia, 235 - Tela.: 324-5355/2268 ANDRADAS R. Cal. Luis Venturelli, 68 Tel.: 731-1119 APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446 - Tela.: 22-2911/2709 ARACAJU • R. João Pessoa, 71/75 - Tela.: 222-7800/8600/4922 - TIa: RG 79-2158 'Aeroporto: 223-1388 ARAGUAÍNA R. XV de Novartrbto. 678 - Tal,: 821-3296 ARAPIRACA Pçs. Marques da Silva, 59 - Te!.: 241-2777 ARAXA R. Olegário Maciel, 353 - Tel.: 661-3574 ARCOS R. Jarbas Parreira Pires, 76 Tel,: 361-1145 ATIBAIA Pça. Sto. Antonio, 70 AluinÓpolis - Tal.: 484-4891 AVARE R. Pernambuco, 1715 - Centro Te).: 22-3133- TIa: 182465 BAGE • Av, Seta de Setembro, 686 Te),: 42-1 571 - TIa: SL 532214 • Aeroporto: Tal.: 40-5078 BARBACENA R. Tiradentea, 70 - Tal.: 331-6835 BARRA MANSA Av. Joaquim Leita, 424 - Tela.: 22-212910496 BARRA DO PIRAI R. Paulo de Frorntin, 153 - Tal,: 42-1193 BAURU Av, Rodrigaas Alvas, 7-55 Tela.: 24-3588/3670 - Tia: RG 14-22 52 BEBEDOURO R. Dr. Oscar Warneck, 693 - 1? - Tela.: 42-1152/1844 BELÉM • Reservas Nacionais e internacionais: Tais.: 224-3344 223-5269 'Lj. de Pass.: Av. Preo. Vargas, 363 e 768 - Tal.: PABX 224-3344 • Geréncia de Vendas: Av. Praa, Vargas, 363 - 1? - Tala.: 222-2330 a 224-3344 'Lj da Carga: Ttavessa Padre Eutíqaio, 398 - Tela.: 223-5906 e 224-3344 'Aeroporto VaI da Cana - TIa: SC 911024 e RG 911181 'Check-ln: Tala,: 233-3541/4122 - Rs. 172/175/176/179 Terminal de Cargas: Tela.: 233-4122/4633- Rs, 170/178

janeiro/OS - Guia Panrotas'- A-i 7:1

Aéreas Varig/Cruzeiro (Cont.) BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais a Internac.: Teis.: 224-1611 -222-5004 Tix: P0311274 • Ll de Pesa. PG/SC: R. Espirito Santo, 843/847 - Tel.: 222-4679 - Tix: RG 31 1274•e SC 0311162 • Lj de Cargae: Aeroporto Pampulhe - Tela.: 441-8 730/4489 'Gerência de Vendes: Av. Afonso Penas 887 - 5 - Tela.: 226-8343/7 988 • Aeroporto Tancredo Neves Teta,: 699-2322/2244 • Check-ln: Tela.: 889-2244/2305/2322 - TIa: SC 311182 'Ponte Aérea: Tais.: 889-2557/2558 'Terminal de Cargas: Tela.: 689-226 5/227 7/2 268 BENJAMIN CONSTANT R. 12 da Outubro, 39 - Tel,: 915-5164 BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 Tal.: 10541 252-2965 - TIx: 1541 2458 RVAR BR BLUMENAU R. Alwln Schrader 1 . Tal.: 22-4022 - Tin: RG 473248 BOA VISTA 'Reearvaa: Tela.: 224-2425/2428 • Lj. de Pesa,: R. Araulo Filho, 91 'Gerência Tia: SC 952032 'LJ. de Cargas: P. Araulc Filho, 226 - Tela,: 224-2204/2351 • Aeroporto - Tal,: 224.4143 BOTUCATIJ R. Sl g u.lr. Campoa 398 . Tal: 22-5001 MASILIA 'aêervaei lei,: 242-4111 PABX OenHal OLB 206 SI, 8 Li, 20 'erértuie Oeral: 91. 9 LI 20CLS 306- Tela.: 242-4111 PABX - Tia: RG 811371 • SGS - DaI. Hotel Nacional - LI. 65 - Tal.: 242-411 1 - PABX 'Câmara doa Deputados - Anexo 4-Tal,: 242-4111 - PABX • Itarnaraty - Anexo Palácio do itamaraty - Tal,: 242-4111 PABX 'Taguatinga ci, 12 81. J Lote 1/1-Tal.: 561-2811 • Esplanada dos Ministérios Palácio do MEC Anexo 2 - 8/305 'LI. de Cargas -81. 8- Lj. 20CLS 308-Tal,: 242-4111 PABX 'Gerência de Vendas: Setor de Dlvlaôas Sul - ci. Bacarat - Lote E-7 -s/411/4 -Tala,: 225-2883 - PABX • Reservas Nacionais e lnternac.: CLS 308 - 81, 8 - Lj. 20 - Tal,: 242-4111 - PABX - TIa: RG 811371 'Aeroporto Internacional de Brsaflia: Teis.: 248-4497/4402 Tia: SC 811252 'Gerência Aer: Tel.: 248-4497 'Terminal Cargas: Tola,: 248-4421/4485/4256 BRU SOU E R. Ruy Barboaa, 36-Tal.: 55-1635- 56-0772 CACERES R, Cel. Feria, 130 A- Tel.: 221-2151 - TIa: 61-3139 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Florisno, 8 - Tal.: 722.4322 CAMAÇARI Av. Getúlio Vergas, 349 - Tel,: 821-1733 Adm. e de Vendas: R. Joaé ro, 1248 - 5/ -Tal,: )00 Pese.: Av. Francisco

'LI. de Cargas: R. Antônio Lobo, 206 - Tal.: 8-9292 'Aeroporto: Tal.: 47-4133/4134 'Cargas: Tela.: 47-4833/32/31 CAMPINA GRANDE • Lj. da Pesa. e Cargas: R. Meciel Pinhlro, 320 - L/2 e 3 - Tela,: 321-4200/4202

A-1 72- Guia Per,rotas . Jansirol8S

'Aeroporto: Tal.: 321-280Õ CAMPO BOM Av, SBo Leopoldo, 198 - Tela.: 97-1314/2333 CAMPO GRANDE 'Raeervea: Tela.: 824-7256 383-4070 'LI. de Pese.: R. Barêo do Rio Branco, 1368- Tel.: 383-4070 'Cargas: Av, Tamandaré, 180Tal.: 383-4517 - TIa: SC 672136 'Aeroporto: Tal,: 383-3938 CAMPOS 'Av. Dr. Alberto Torras, 109/113 - Lj. 01 - Tal.: 22-0205 'Aeroporto: Tal.: 23-2043 CAMPOS DO JORDÃO Av. Dr. Januário Miraglis, 997 Tala.: 82-2876/75 CANELA R. Oawaldo Aranha, 119- Tel.: 282-1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320 - Li. 8 Tala.: 72-1135/3221 CANOINHAS R. Feilpe Schrnldt, 550 - Tela.: 2 2-08 20/047 7 CARAZINHO Av. Flores da Cunha. 3827 Tela.: 331-2834/1 290 CARIACICA Av. Eapadito Garcie, 211 - Lj. 3 - Tal,: 228-6584 CARIJARU Representante Verlg: R. 7 de Setembro, 50 A - Tala.: 721-2592/2888 Tia: P0 8 11508 CASCAVÉL .. Duque de Cealai 27 Gai. do Hotel Copaa V*rdea . Tal.: 23-7581 CASTANHAL Av MeãIhãea SereIa, 3635 L/2 -lei,: 121-1782 CATAOUAASS a. ul 8erboea 170- LI 01 Centro - Tais.: 421-1709/2431 CATANDUVA R. 21 de Abril, 320- Tal.: 22-1 968/7é1 1 CAXIAS DO SUL 'LI. Paas.: R. Borgas de Medeiros, 848-Tal.: 221-4533 • Cargas: R. Pinheiro Machado, 1570 -Tal.: 221-4533-Tia: P0 542263 CHAPECÕ • Av. Getúlio Vargas, 2538 - Tais.: 22-0992 - 22-2824 'Aeroporto: Tal.: 22-1034 CHARQUEADAS Av. 1 de Maio, 984 - Tal.: 851-1123 COLATINA R. Alexandre Calmon, 201 - Tal,: 722-4162Tia: 273376 CONSELHEIRO LAFAIETE A. José Nicolau de Qualroz. 150 A - Tela.: 721-2891/4423 COTIA Av, Prof. José Barreto, 1653 Tal.: 493-3308 CRICIÚMA 'A. Conselheiro João Zanette, 126-Tela.: 33-3818/2796 - Tlx: SL 048 3876 'Despacho: Aeroporto Municipal Tal,: 33-2921 CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 426 Tela,: 322-1164/1114 CRUZEIRO DO SUL Av. Cal. Mando Lime, 79 Tela.: 322-2359/2467/2281 / 2119- Tia: SC 88-2245 CUIABÁ 'Reservas Nac. a Internc.: Tala.: 321-7430/33 - Tia: SC 85 2108 • Li. de Pesa.: A. Antonio João, 258 -Tal.: 321-7333 • LI. da Carga -Tal.: 321-7013 'Aeroporto - Tal.: 381-2383 CURITIBA 'Reservas Nacionais e internac,: R. XV de Novembro. 556 - 1 Tela.: 222-2522/7267 232-7275/7274 - 233-7974Tia: SC 415265 'Li. de Pese.: A. 15 da Novembro, 814- Tela.: 222-2522 223-7057 - Tia: SC 415285

'Gerência Darei: P. XV de Novembro, 556 - 1.' - Tais.: 222-2522/7267 e 232-7275 'Aar, Afonso Pena - Tia: SL 418168 •Check-in: Tala.: 222-7294 282-1145/1492 - Tia: P0 416189 'Terminal da Cargas: Teia.: 28 2-009 6/0445 CURRAIS NOVOS R. Antonio Eduardo Bezarre. 193 -Tal.: 431-1132 DIADEMA 'Dar. Admlniatrativfi: Av, Antonio Piranga, 708/710 - Tal.: 458-3258 'LI. de Paea./Cargaa: Tais.: 458-31 77/3944

GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297/301 Tala.: 913-1200 - 209-7866 ICOARACI R. Cristovão Colombo, 251 Tel.: 227-0853 IJUI • R, do Comércio, 377 - Tal.: 332-1947 •Aeroporto: Tei,: 332-2026 - Tia SL 55-2242 ILHÉUS 'LI. de Pese,: P. Cel. Erneeto Sé, 12-Tal.: 231-1862 'Gerência AdministratIva: P. Cai. Palva, 68-2/ -Tal.: 231-1862 -Tia: P0 73-2131 'Cargas: Tei: 231-5904 • Aaroporto: Tal.: 231-3814

DI VINÓ P0 LIS Pos. Pedro X Gontijo, 75 - Tela.: 221- T17 2 /4 6 2 7 DOM PEDRITO Pça. Oai. Oaórlo, 78 - Tal.: 43-123 1 O RAC E N A Pça. da Bandeira. 180- Tal.: 21-17 96 DUQUE DE CAXIAS Av. Pras. Vargas, 59 - Tal.: 771-5319 EDUARDO GOMES Av. Bri g . Evaraido Breves, 424 A - Tal.: 272-2154 ERECHIM 'Av, Cal. Pedro Pinto de Souza. 171 - Tal,: 321-1780 'Aeroporto: Comandante Kramer Tal.: 321-4179

IMPERATRIZ 'LI, da Pesa.: R. Luis Dominguas. 1471 - Teia.: 721-2872/28'74 Tis: P0 987028 'LI. de Cargas: R. Alagoas, 870 Tal.: 721-2868 'Aeroporto: Tai,: 721-0862 ITABUNA A. Puflo Gaivão, 185 - Tal.: 211-1468- Tis: P0732336 ITAJAI 'Pça. Vidai Ramos, Eaq. c/Pedro Ferrelra - Tela.: 44-1 504/1822/1668 'Aeroporto: Tal,: 42-1215- Tia: PG 473321 ITAJUBÁ Pça. Dr. José Braz. a/n? L/02 Morro CHiC - Tei,: 622-4456 ITU R. 20 de Janeiro, 348 Tal,: 482-4626 JACOBINA R Malhlor Dia., 108 -Tal,: 621•2081 OIlvelrã,

-1178 FÕRTALÉA 'Reservas: Tal.: 221-4086 - P. Maior Fecundo, 874 - 2/ Tia: P0 85 1038 'Li. de Pese.: R. Barão do Rio Branco, 1179 - Tais.: 231-6154 iDlretol - TIn: P0 085-1038 iPaser.l • P. Maior Fecundo. 631 .- Tal.: 226-8867 'Cargas: R. Maior Facundo, 874Teia.: 226-9108 - 231-5770 'Der. Vendas: P. Maior Fecundo, 674 - 1 - Teia.: 231-3 508/2949 'Aeroporto: Tal.: 227-2742/52Tia: SC 85-1861 • TermInei da Cargas: - Tais.: 22 7-2 506/07 FOZ DO IGUAÇU 'Peservse Nsc. a intarnc.: - TeIs.: 74- 14 24/3344 • LI. de Pese. e Cargsa: Av, Brasil, 821 - Tela.: 74-3344/1424 • Lobby do Hotel das Cataratas Tal.: 74-2668-Tia: P0 45 2255 'Aeroporto: Te/a.: 74-1 744/2991 'Terminal de Cergas: Teia.: 74-1744/2991 FRANCA 'Av, Prae. Var g as, 381 - Tal.: 10181 724-3768 'Cargas: Tal.: 724-2799 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Assis Cavalheiro, 885 1/ - s/16 - Tal.: 22-2277 O ARA N H UNS Av. Sto. Antonio, 324 - 1 Tal.: 761-1335 GOIÂNIA 'Reservas: Tal.: 223-2171 - Av. Goiás, 285- Tit: AO 822262 'LI. de Paâs.: Av. Goiás, 285 lei.: 223-2171 'LI, de Cargas: R. Quatro, 789Tele.: 224-0527/0264 - Tix: P0 622262 'Aeroporto: Tal.: 261-1495 GUAIRA Av. Otávio Toste. 893 - Tei.: 42-118 8 GUAJARA MIRIM Av. Pree. Dutra, 175 - Teia.: 541-2 247/ 2 702 GUARAPUAVA P. Capitão Rocha, 1865 - Tal.: 104271 23-4575

lídé NbvêftlbrB, 893 8/3 1 22-0039/1 727 PESSOA rves: Tais.: 221-3055/4662 Pçs. João Pessoa, 11 :221-1133/1164 es: Tal.: 221-2878 corto: Tal.: 229-1440 - Tia: JOINVILLE 'LI. da Pase, e Carga: A. Aleaandra Dohler, 277 - Tal.: 22-2800 - Tia: P0 474133 'Aeroporto: Tal.: 27-1011 JUAZEIRO DO NORTE a R. Sente Luzia, 279- Tela.: 511-1403/2341 - Tia: P0 85-1 935/1 980 'Aeroporto Regional Padre Cicaro: Tal,: 10851 511-3440 JUIZ DE FORA Av. Br. Pio 9ranco. 1898 -Tal.: 211-8211 -Tia: P0322138 LAGES • A. Baníamin Conatant, 19 - Tais. 22-1817/2838 - Tia: SL 4713468 'Aeroporto: Tal,: 231-448 LAJEADO Av. Benianlin Constant, 968 8/204-Teia.: 714-3013/3213 LAVRAS R. Chegas Dória. 29 ali 1 - Tal.: 821-3994 LINS P. Pedro da Tolado, 1368 LIVRAMENTO P. Manduca Rodrigues, 747 Tel.: 242-1150 - Tia: P0 065-2238 LONDRINA 'R. Pio XII, 105- Teia.: 22-2089/2016/2628-Tia: P0 432467 'Carga: Av. Ste, Dumont. s/n? Tal,: 25-7341 'Aeroporto: Tal,: 26-7341 - Tix: SC 432238 MACAÉ R. Mar. Deodoro, 300 - U5 Tal.: 62-4025 MACAPÁ 'R. Cândido Mandes, 1039Tais.: 222-1385/1755/1196/ 0669- Tia: SC 0911046 'Aeroporto: Teia.: 22 2-0493/0306

MACEIÓ • R. Dr. Luiz Pontes de Mirenda, 42 - Tal.: 223-7334 IPABXI Tia: P0822137 'LI, Hotel Ensaada: Av. Antonio Gouveis. 171 'LI, de Carga: R. Barão de Anadia, 67 - Tais,: 221-4852 2 23-424 1 'Aeroporto: Teia.: 242-1160/1210 - 241-2965 MAFRA Pça. Harcilo Luz, 157 - 2 Tal.: 42-0604 MAIROPORA R. ipirange, 384 - Centro Teia.: 430-3426/2445 MANAUS 'Reasrvea: TaIs.: 232-8198/8293 - 234•0251/1 116- R. Hanriqua Martins, 186 • Lj. de Pesa.: P. Guilherme Moreira, 278 - Tal.: 234-1 118 'Av. Eduardo Ribeiro, 391 - Tal,: 232-8185 'Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra . Tal.: 238-6767 'Car g as: Av. Castelo Branco, 504 • Tal,: 232-0345 'Carga/inter.: Tala,: 232-0269/9114 'Der. Vendas: Tal.: 234-1116 'Aeroporto Eduardo Gomas Teia.: 232-8112- 234-3797 Tia: RG 922275 MARABÁ 'Av. AntonIo Mala, 867 - Teia.: 321-1122/1123 - Tit: PG 91-1 721 • Chack-in: Tal.: 324-1269 MARINGA a Av. Brsell, 3746- ali 11 - Tei,: 22-3520 Tia: SL 43-2495 'Aeroporto: Tal.: 22-3521 M0000A R, C,rma Talibaril, 326 - .16 Tal,: 01861 660387 MCCI DAS 0UZES , rê pãlãõo PraMas, 180- lei,: 488-8044 MONT8 ALÉG Av, 0aembêi9od6r Iilécio Guilhon. á/nP - Tal.: 633-1496 MONTENEGRO 9. Osvaldo Aranha, 1.271 - e/09 - Tal.: 632-2223 MONTES CLAROS • R. Camilo Prates, 271 A• TaIs.: 221-2234/5880- TIs: P0 311895 'Aeroporto: Tal.: 221-4981 MOSSORO Av. Augusto Severo, 281 • Tal,: 321-5006 - TIs: 842439 MURIAÉ R. Barão da Monta Alto, 70 - LI. 90- Centre - Tal.: 721-4473 NATAL 'Reservas Nacionais e internac.: A. Vigário Bartolomsu, 535 - Ed. 21 da Março - 8/ - cl. 801 Tais.: 221-1537/36/39-Tia: P0 842142 'A. João Pessoa, Ed. 21 da Março - L/2 . Tei.: 221-1 535 'LI. Cargas: R. Vigário Bartolorneu, 635 'LI. 05: Tais.: 221-1533/34 'Aeroporto: Tis: P0 842484 Teia.: 272-2224/25 'Terminal de Cargas: Tela.: 272-2U31/2378 NOVA IGUAÇU A. 13 de Maio, 73 - Tal,: 787-0186 NOVO HAMBURGO • P. Dai. Nerto. 109 - e/B - Ed. Minuano - Tal.: 93-8609 'Carg as: P. Gomea Portlnho, 109 - Tel,: 93-8809 ÓBIDOS A. Siquelra Campos, 218 - Tal.: 547-1445 O8ASCO Av, Dr. Carlos da Moraes Barros, 384 - Tei.: 702-4034 702-4068/4564 OSVALDO CRUZ Av. Presidente Roosevait, 343 Tal.: 81-1937 - Tia: 182400 PALMARES

A. Cena. Joâo Alfredo, 77 Teia.: 681-0736 PARANAGUÁ 'Representante IRGI A. Faria Sobrinho, 380- Tais.: 422-1 507 - 422-1508 • Pepresentsnta ISCI A. Priacibano Corrae, 131 -Tal.: 422-0820

Aéreas VariglCruzeiro (Cont.) PAP.ANA VAI R, Minas Gerais, 396 - Tal,: 22-0400 PASSO FUNDO R. Bento Gonçalves, 568 - Tal.: 312-231 1 PAULO AFONSO • Av, André Falcão, 1064 - Tal.: 281-17 2 5 'Aeroporto: Tal.: 281-1733 PELOTAS 'R, 7 de Setembro, 272 - Tais,: 25-1555 - TIa: SL 532237 'Aeroporto: Tal: 23-0778 PETROLINA • R. Padre Fraga, s/rr7 - L/3 - Tel.: 981-1000 - TIx: 81-4403 'Aeroporto: Tal.: 981-0670 PETRÕPOLIS R. Mal. Dasdoro, 98 - Tela,: 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA R. Sto. Antonio, 713 Tal.: 3 3-0844 PIRASSUNUNGA R. Ouqua de Caxias, 1501 - Lj. 7 - Tais,: 0195) 61-1 943/3655 POM PÉ IA R. Banjsrnin Corrstarrt, 40 - Tal,: 52-1910 PONTA GROSSA R Balduino Tatuas, 123 - s/12 Tal.: 24-6177 - TIx: SL 422381 PORTO ALEGRE 'Reservas Nec, e internac.: R. doa Andradas, 1409 Tala.: 21-8333/24-8333 Tia: SC 61-1335 • Re.orvaa Rio-Sial Tia: SL 61-1338 ES RADIO R 61-1518 • LJ da Pe,: A. do Andrãdas, 1107 ILj, Prapa da AlfBridãgl T&,: 216333 - 24-0333 )PARX) • HBtãi ên PaIãai - P, Aibarto Birlã 814 . TsIe,: 21 . 0333 a •aã.lCergê: Av, Júlio de Csstlihos, 388/392 - Tais,: 21-6333 a 24-6333 • Av. Assis Brasil, 630- Tais.: 42-9088/9 40 2 'Au. Farrapos, 2024- Tais.: 22-9622/2873 'Informações: Tais.: 42-4020/4233 'Aeroporto - Tal.: 42-4233 - SL Tal.: 42-4233 'Terminal da Cargas: Aeroporto S. João: Tal.: 42-4233 PORTO SEGURO Reservas: Tais.: 10731 288-2233/2224 - Porto Seguro. Praia Hotel - BR-367 - Km 65 PORTO VELHO • Lj. de Pata.: Tal.: 221-8555 TIo: SC 692117 - R. Campos Saies: 2666 'Cargas: Tal.: 221-8555 'Aeroporto: Tal,: 221-8349 POUSO ALEGRE Au. Dr. Lisboa, 219- Tal.: 421-2315 RECIFE 'Reservas: Teia.: 231-2037 224-3225 'Lojas da Peos.: Av. Guarerapas, 120 - Térreo - Tais.: 224-8273 231.2037 'Lojas da Pas. a Cargas: Pça. Artur Oscar, 35 - Tais.: 224-3375 - 231-2037 'Au. Cons. Aguiar, 4887 - Tais,: 326-5210- 325-0211 231-2037 • Othon Palaca Hotel: Av, Boa Viagem, 3722 - Tal,: 326-7225 R. 645 • R. Riachualo, 435 Tela.: 221-0770/2037 - 231-0355 • Gar. Vendas: Av. Guararapes, 120-27 -Tais.: 231-2037 22 4-83 8 1/8473 'Aeroporto: TaIs.: 328-1019/1040 • Chack-in -Tal,: 231-2037 326-1019/1040 - Tix: SC 811051 aRO 811070 RESENDE Av, Albino da Almeida, 270 Tal.: 54-2275 RIBEIRÃO PRETO • R. Alvares Cabral, 463 -Tela.: 636-5500/5505/5325 - Tix: PC 166169

'Cargas: Saldarrha Marinho, 739Tei.: 625-7629 RIO BRANCO 'R. Marechal Daodoro, 115 Tais,: 224-2733/6879/6779 TIa: SC 68-2140 'Aeroporto: Tal,: 224-2732 RIO GRANDE 'R. Mal, Fioriano, 273 - Tal.: 32-2081 - Tia: SL 53-2413 'Aeroporto: - Tala.: 32-2497/5564 RIO DE JANEIRO 'Raaarvas,/Pass,: Tais.: PABX: 297-5141 - R, 223- 220.1291 'Geral- Exceto Vôos Ponte Rio/Sao - Tal.: 292-8600 RGISC -Tal,: 262-6911 - SL Tia: P0 21 . 23291/22363 SC 21-216 54 'Vôos Ponta Rio/Sao - Tel,: 220-4420 'Lojas: Au. Rio Branco, 277- L/G - Tal.: /PABXI 297-4400 'P. Visc, Pirajá, 351 - Tais.: 28 7-904019440 'A. Rodolfo Dantes, 18 A - Tais.: 541-614 8/7 196 'Au. Rio Branco, 128 - Tal.: 222-2535 'R. Mésico, 11 -B - Tal.: 297-4400 a 240-2707 'Hotel Nacional - Lojas 12/3 Tal,: 322-1957 'R. Maestro Feudo Toledo, 551 LIS - Tais.: 719-5826/7530 'Estrada da Portala, 99 H. - Tala,: 3 50-076 9/9933 • R. Alm. Baitazar, 62-Tais.: 248-9389 a 264-1496 'A. Conde da Bonfim. 22 A -Tal. 284-1 593 'Au. Pio Branco 227 - LIO -Tal.: 287-4400 - P. 1071136 • A. Mdajao 3 - 37 - Ti,: PABX 297-4400- A. 127/146 • Av, Fr, RooMvait 194 . LJ E/G Tala,: 220-17B0l483 •Ll. Rãs ,lafssvãa: R. Airosa, • lnfoimsçõaal Teia.l 220-7252 297-5141 'Hora Carta: Tais.: IPABXI 297-5141 R. 424 a 262-5777 'Cargas: Antigo Galeão - Tais.: IPABXI: 393-3000- A, 341 Aros 2.000- Tal.: 398-3011 Rs. 335 e 376 'Centro a Zona Sul - Tais.: IPABXI 297-5141 - A. 223 a 220-1291 'Zona Norte - Tela.: 248-9389 a 264-1486 'Carga/Chagada Hora Certa Ponta Sao/Rio - Av. Aim, Slulo da Noronha, 361 - Tala.: IPABXI 297-5141 A. 424 a 262-5777 'Terminal da Carga - Tela.: 393-3000/0993 - R. 341 'Aeroporto Sts. Dumont - Pça Serrador Salgado Filho VarigiCruzairo/Rio Sul Tela.: 220-7728 a 297-5141 - A. 239 'Adm. Ponte Rio/Sao -tal,: 220-7428 'Loja: Aeroporto Sts. Dumont Tais.: 1PABXI 297-5141 - A. 223 a 220-1291 'Aeroporto lntarnac, -Gerência Tala.: 398-3792/3258 'Balcão/informações - Tais,: 398-3410/20 'Balcão Inter.: Tais.: 398-3110/11/3999/3220 'Achados/Perdidos-Tais.: 398-3 260/3 6 3 9 'Ponta - Rio/Belo Horizonta/Braslia - Tal,: 398-3665 'Adm. Tal.: 398-3580 - Tix: SL 021-31429 ADM SL 021-219509 ADM SC RIO DO SUL Ai, Ariatihano Ramos, 26 - Tal,: 22-0514 RIO NEGRINHO R. Maria Schoiz, 82 - Tal,: 44-0815 PIO VERDE R. Cai, Variano, 340 - s/Lj. 21 Tal,: 621.1627 ROLÀNDIA Au, Interventor Manoal Ribas, 1238 - Tal.: 104321 56-2884 RONDONÕPOLIS R. Ordulo Pitaluga. 724 - Tal.: 421-2164

SALVADOR 'Reservas Nacionais e lntarnac.: R. Carlos Gomas, 6 - Tala.: 243-7811/1344/2142- Tix: RO 711349 'Lojas da Pasa.: R. Portugal, 20 Tal.: 243-1344/7811 • R. Carlos Gomas. 6 - Tais.: 243-1344/2142/7811 'Hotel da Bahia: Pça Dois da Julho, 2 - Tal.: 237-3699 - ExI, 45 • Lj. Cargas: R. do Pilar, 38- tala.: 242-8544/8726/81451 8248 'Balcão Despacho-Tala.: 249-2586/2811 a 204-1395Tia: SC 71-1257 'Terminal da Cargas: Tal.: 249-2644 SANTA MARIA 'IR Alberto Pasqualini, 149 - Tala.: 221-2951/2335- TIa: SL 055-2157 'Aeroporto: Tel,: 226-1155 SANTARÉM • Lj. da Pasa.: A. Siquaira Campos, 277 - Tais.: 522-1 938/2084/1 951/2084 • Lj. Cargas: Av. Rui Barbosa, 780 -Tais.: 522-2938/2138 'Aeroporto: Tal.: 522-1084 SANTA ROSA 'R. João Dshna, 66 - a/03 - Tal.: 055/ 512-1718 'Balcão da Despachos: Tal,: 10551 512-1877 SANTO ANDRÉ R. Dna. Eliza Flaquer, 117 Tais,: 449-4286 - 258-2233 - A. 435 - Tia: RG lii / 44624 SANTO ANGELO R. 3 da Outubro, 408 - Tal.: 312-2485 - Tia: SL 55-2314 8ANTOS

• Rnsrvsi: Tl,: 32-1110/12/13/14/16 • LJ, ds PaM,lGer, Adm,lFrsrii, Vãndel R. Rleehusls 103 Têlã,: 32-1114/18 • Lj. ãráã: Ao. Oãõ Prãoõiããõ 1Õ3 - Tàie. 32-1114/18- Ra, 67/68/69 SÃO BENTO DO SUL R. Wigando Kock, 33 - Tal.: 33-039 1 sÃo BERNARDO DO CAMPO Av, Lucas Nogueira Garcaz, 539 -Tala.: 448-8242/6166 - Tia: 11-44547 SÂO CAETANO DO SUL R. Nitarói, 338 - Tal.: 441-5566 - Tis: 11-44726 SÃO CARLOS Lj. Psss. a Cargas: A. 7 da Setembro, 1993-A-Tal.: 71-517 7/44 59 SÃO FRANCISCO DO SUL R, Rafael Pardinho, 159 - Tal.: 44-0515 SÃO GONÇALO R. Fa/ciano Sodré, 91 - Tais,: 10211 712-1573/9056

SE DOS CAMPOS Passagans - Av. Florians D, 4 Lj. 01 - Shopping - Tal,: 22-7555 - Tis: RG 926 R. Rio Granda do Sul, Tal.: 21-6566 aras: Tal.: 21-1311 R. SÃO JOÃO DEL REI Av. Tiradentes, 549 - Tal.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. independência, 930 - Tal.: 92-1129 sÃo LUIS • Raserves Nacionais a intarnac.: Au, Pedro 5, 268 Tais.: 222-5079/0432 • Lj. de Peso.: Av, Pedro II, 268 salas A, B a C - Tais.: 222-5011/5079/0432/0332 a 221-5066 - Tix: SC 982132 'Aeroporto: Tal,: 221-5066 IPABXI Direto- 225-1 208 - Tio: AO 98-2432 'Terminal de Cargas- Teis.: 225-0881 - 221-5086 sÃo PAULO 'Resarvas,/Nac,/inter.: RG e SC Tal.: 240-3922

•Lj da Fase.: R. da Consolação, 362/372-Tais,: 258-2233/4020 'Au. Ipiranga, 799- Tela.: 223-0100, 222-8328 a 258-2233 'Ao. lpirarrga. 165 - Hotel Hilton Tais.: 256-0033 a 258-2233 'IR. LIbero Badaró, 394- Teia.: 32-1015, 36-2425 - 258-2233 e 37-1601 'Av, São Luis, 153- Lj. 44 iGaleria Matrópolel Tal.: 258-2233 • Lojas da Cargas: IR. Gal. OsÓrio, 718-Tais.: 221-4670258-2233 • R. Adolfo Pinheiro, 810 ISento Amarol - Tal.: 523-3100 Cargas: 523-3951 'R. Silva Pinto, 301 Bom Ratirsi - Tais.: 220-4531/1834 'A. Clamante A/veras, 379 lLapa/ - Tais.: 260-8985/4121 'R. Barão do Ladário, 434 /Brásl Tala.: 228-8241 - 229-0023 'A, Wandarrkolk, 624 lMóocsl Tais,: 279-1746- 270-9493 • Au, Paulista, 1765 lPaulists/ Tela,: 287-9833/9633 - Carga: Tal.: 285-8098 • R. Humberto 1, 545 IVila Mariarral - Tela.: 570-2486 a 549-1816 'Au. Guilherme Cotching, 657 iVila Mar/aI - Tais,: 291-674493-9277 • Lj. Hotel Planalto - Tal.: 227-7311 Ramal da Varig • Lj. de Carga - Pça. O. José Gaspar, 134 - Hangar VARIO Jardim Aeroporto: Tal,: 240-7711 'Aeroporto Guarulhoa: Tala.: 945-2195/2295-Tia: 11-37370 • Vondaa da Pau, - RO - Rua da ConasieçRs 368 - 77 - Tola,:

'Credlárlo: RG/SC - A. da Consolação, 362 - 1 - Tais,: 2 5 8-2233/7029 'Centro de Tsrifas - RG/SC - A. da Consolação, 362 - 1 - Tal,: 259-9977 'Balcão Despacho - Tal.: 240-7711 - P5. 238 a 579 - RIO SUL-Teia.: 543-7261 240-3267/3044 • Aar, da Congonhas: - Tal.: 240-7711 - A. 237 'informações: Ponte-Tal,: 240-1100 'Informações ao Público RG e SC -Tal.: 240-1211 'Terminal da Cargas: Tal.: 945-2376-Tia: 11-37381 'Rede Tropical - Diretoria Comercial -Au. Paulista, 1765 107 - cj/102 - Tel.: 289-7422 Tlx: 11-53046 • Gerência de Vendas - A. da Consolação, 368 - 47 - cj/42 Tal.: 255-2591 SETE LAGOAS Au. Dr. EmIlo de V. da Costa, 133-s/8-Tel.: 921-4310 SOBRAL R. Flor/ano Paixoto, 142 ali Ed, Oriano Mandes - Tal.: 611-0044 TABATINOA 'Reservas: Tal.: 912-2642 • Lj. da Pass, ICargasl • Oarência - Au. da Amizade, 1947-Tal.: 912-2356 'Despacho - Tal.: 912-2276 -Tio: SC 92-6109 TEFÉ R. Duque de Caxias, 275 -Tal.: 943-2466 - Tio: SC 92-2325 TERESINA R. Desembargador Freitas, 1177 - Tala.: 223-4940/4298/4427 TER ES Õ P0 LIS Au. Faliciano Sodré, 241 - LIA Tal.: 742-7450 TIMBAUBA A. Dr, Alcebiadas. 63 - Tala.: 631-0 530/0564 TOLEDO A. Luiz Segundo Rossoni, 1019 Tela,: 521143/1517 TRÊS CORAÇÕES A. Dr, Moacir Pasenda, 336-A Tal.: 231-2434

TRÊS RIOS R. Or, Waimir Façanha, 64 L/7 Tal.: 52-1350 TUPI PAULISTA Au. 9 de Julho, 739 -Tal.: 51-12 54 UBERABA • Lj. de Peso,: R. Major Eustáquio, 6- L/16 -Tala,: 332-2622/5203 - Tio: AO 343115 'Lj. da Cargas: Av, Leopoldino de Oliveira, 124 - L/2 - Tal.: 332-4993 'Aeroporto - Tal,: 332-3686 UBERLAN DIA • Pca. Tubal Vilela, 30- Teia.: 236-198611414 a 234-5694Tix: RG 343123 'R. Santos Dumont, 517- L/1 Talo.: 236-9288/9878 • Carga: Tal.: 236-0213 'Aeroporto: Tal.: 232-3420 UMUARAMA Pça. Santos Durnorrt, 3915 Tela.: 22-21 67/2447 UNIÃO DA VITÓRIA A. Prof. Ciato, 21 - Cx. Postal, 216- Tal,: 22-3648 URIJGUAIANA 'R. Duque da Caxias, 1917 L/7 Tela.: 412-1315/1113-Tio: SL 552183 'Aeroporto: Tal.: 412-2498 VIÇOSA A. Benjamin Araujo, 56- s/401 Tal.: 891-2751 VILA VELHA Au, Charnpagnat, 620 - L/09 Tal.: 229-0638 VITÓRIA 'Reservas: Teia,: 223-6868/1375 - Tio: RO 272101 '4v. Governador Bley 186 - L/4 Tal,: 222-1808 'LI. da Car g a: 4v Prinoeaa ieabl, 30 - Lj, 2 - Tg l,: 2234032 l Oa,, Vendaa: Au. Gsv, 8lay 18 - 117 -a/l11O-Tel,:

45 - cj. 9- Tal.: VOLTA REDONDA R, Alberto Pasquslin, 129 - Tal,: 4 2-2 7 7 3 VOTUPORANGA R. Sergipe, 399 - Tal.: 22-1 447

ALTAMIRA • Reservas/mI,: Travessa Cal. Tancredo, 45 - Tal.: 515-1144 • Cargas: Av, Djalrnia Outra, 1600 -Tal.: 515-1382 • Aeroporto: Tais.: 515-1976/1393 ANÃ P0 L IS 'Raservas,/inf./C. Sem/Cargas: R, 7 da Setembro, 395 - Tal.: 324-0387 ARACAJU • Raservas.11nt./Crad-SemlCargas: R. São Cristovão, 79 - Tais.: 224-1801/212 1 • Av, Harmes Fontes, 38 -Tais.: 222-3232-224-1763/1792 'Aeroporto: 223-119512276 BELÉM • Reservas/unI ./Cred-Sam: Av. Pras, Vargas, 834 - Lj. 8 - Tela.: 222-961 1 - 224-5588 • Trev. ilda Março, 545 Tela,: 222-9611 - 224-5588 'Cargas: Av, Asa/e de Vascoracalos, 477 - tel.: 224-5588

'Aeroporto: Tela.: 233-0941/1152/1814224-5588 BELO HORIZONTE

Rasarvas/lrrf,lCrad-Sam: Av. Olagério Maciei, 2221 - Tais.: 335-9888 • R, Csrijos. 279- Tal.: 226-3282 • R. da Bahia. 880 - L/1 6 - Tal,: 222-6858 'Cargas: Tela.: 335-2955/3766 689-2266/2483 'Peitoria da UFMG - Tal.: 10311 335-2955 'Terminal Turlotico JK - Tal.: 10311 335-2955 'Aeroporto Inter, Confins-Tais.: 689-240012411

janeiro/OS . Guia -'enrola, - A' 173

Empresas Aéreas Vasp (Cont.) BRASILIA • Reservas./lnf./Cred-Sem: Av. W/3 Sul, 0 507 - SI. A - L/41 43 - Tel.: 244-2020 • Lj. Pass. Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Cal. Hotel Nec. 53/54 - TeIs. 226-41 15 - 225-6300 'Câmara dos Deputados - Tal.: 226-41 15 Sen-Federal: Tal.: 226-4115 'As. W/3 - Sul -0. 507 - BI, A L/41 -43- TaIs,: 225-4115 242-59 53 'SCLN 304- BI. E - Lote 09- Ed. VASP - Tal,: 225-4115 • Lojas de Cargas e Encomendas: SCLN 304 - BI. E - Lt. 09 - Ed. VASP - Tal.: 226-4115 'As. W/3 Sul -0. 507- Bl. A Lja. 41-43 - Tal.: 226-4115 'Aeroporto Inter, de Brasilia: Tais.: 226-4115 248-51 87/5245 CAMPINA GRANDE • Reservas./lnf./Cred-Sem: R. Maciel Pinheiro, 276 - Tal,: 321-2405 CAMPINAS • Resorvas./lnf./Crad-Sam: R. Bernardino de Campos, 1083 Tel.: 32-2799 • Cargas: A. José Pauliso, 347 Centro - Tel.: 31-9168 • Aeroporto: Talo.: 47-0011/2141 CAMPO GRANDE • Reservas./lnf./Cred-Sem: As. Afonso Pena, 20 - Tel.: 382-4091 'As. Calógerao, 2129- Tel.: 382-4091 R. 14 de Julho, 1944- L/1 1 Tel.: 382-4091 'Cargas: Tela.: 624-5047 382-409 1 'Aeroporto: TeIs,: 383-1942 382-5139/4091 CARAJÁS • Reservas./Inf./C.Sem: As, Gurijuba, s/n? - L/1 7-18-19TeIs.: 327-1252/1204 'Cargas: Tel.: (091 327-1325 'Aeroporto: Tel.: 327-1284 CARUARU 'Reservas./Inf./Cred-Sem: R. 7 da Setembro, 83 - Tal.: 721-3033 CAXIAS DO SUL • Reoervas./Inf./Cred-Sem: R. Marquês do Herval. 687 - Tel.: 221-7933 CORUMBÁ • Reaersas./Inf./Cred-Sent Ft, XV de Novembro, 392 - Tel.: 231-4441 'Cargas: Tele.: 10671 23 1-4468/4840 'Aeroporto: Tel,: 231-4308 CUIABÁ • Reservas./lnf./Cred-Sem: R. Pe Celestino, 32 - Tel.: 321-4122 'Cargas: TaIs.: 381-3803 321-412 2 • Aeroporto: Tel.: 381-3737 321-412 2 CURITIBA • Reservas./lnformaçães(Cred-Sem: R XV de Noserrtbro, 525/ 537 Tel.: 224-3303

A-1 74-Guia Fanrotas - JaneirolBB

'Cargas/Encomendas: R. presidente Faria, 378 - Tel.: 224-3303 • Aeroporto: 282-0922/0345 FLORIANÓPOLIS • Reservas./Inf./Cred-Sem: Av. Oorsar Cunha, 15 - RI. C - s/201 - Tela.: 22-1122/1779/1860 • Lj. de Pass.: Av. Osmar Cunha, 01 - Lj. 01 - Ed. Mozart - Tel.: 104821 22-7824 'Cargas: A. José Jacques, o/n? Ed, Carolina - Lj. 2- Tel.: 2 2-5424 'Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Reservas./lnf./Cred-Sem: Av. Sts. Dursont, 3.060 - 8? - Tela.: 244-2244 • Pasa.: R. Br do Rio Branco, 959 - Tal.: 244-6222 'As. Sts. Darsont, 3.006 - C. Cora. Casa Brsaca - L/06 - Tal.: 244-6222 'As. Monsenhor Taboaa, 740 - L(. 3 . Hotel Praia Centro - Tal.: 10851 244-6222 'Cargas: R Lauro Vieira Chaves, 945 - Tel.: 244.6222 'Aeroporto: Tela.: 244-6222 227-2416 FOZ DO IGUAÇU • Reservaa./Inf./C. Sem/Cargas: Av Brasá,. 845 - Tel.: 74-2999 'Aeroporto: Tola.: 74.3492/2799 GOIÂNIA • Reaervas,/lnf./Cred-Sem: A. 3, 569- Centro-Tolo.: 224-6144 223-4266 • Paos: R 3, 569- Centro . rei,: 224-6144 'Pça Tamandaré, s/n? -Tela.: 224-6144/1214/1213 'Cargas/Encomendas: Av, Independência, 4107 - Tel.: 224-6144 'Aeroporto: Tela.: 261-3441 224-6144 ILHÉUS • Reaervao./lnf./Cred-Sem: Pça Antonio Moniz, 22 - Tel.: 231-3185 'Cargas: Tal.: 231-4314 'Aeroporto: 231-3412 ITABUNA • Roservas./lnf./Cred-Sem: As. Cinqoeneerrário, 1128 Tel.: 211-1381 JOÃO PESSOA 'Reaervas./Inf./Cred-Sem: Parque Solon de Lucena, 530 Tela.: 222-071 6/0335/0896 e 221-5316 'Cargas: Tal.: 10831 222-1903 'Aeroporto: 229-1009 JUIZ DE FORA • Raservas./Jnf./C.Sam/Cargas' Av. Independêecia, 748 - Tel.: 212-3699 LONDRINA 'Reservas./Inf.jCred-Sem: Av Paraná, 297- 5? - s/51 . TeIs.: 23-8830/2922 MACAPÁ 'Reservan./Inf,/Cred-Sem: As. Pe, Júlio Maria Lsmbaerd, 115 Tel.: 222-2411 'Cargas/Encomendas: A. Hildemar Maia, 80- Tel.: 222-3163 'Aeroporto: Tel.: 222-3163

MACEIÓ 'Reservas./Inf./Cred-Sem: A. do Comércio, 56 - Tele.: 221-265 5/2 2 3-7 188 'Cargas/Encomendas: Pca. Sinirabu, 201 . TaIs,: 22 1-6395/5976 'Aeroporto: Teis.: 242 . 1270/14 10 MANAUS 'Reservas./lnf./Cred-Sem: R. Guilherme Moreira, 179 . Tela.: 234-1266/0349/0576/0886 'Cargas: Av. Torquato Tapajós, 5141 . Tolo.: 236-4569/4143/4093 'Aeroporto: TeIs.: 212- 135 5/1 2 52 MOSSORÓ • Reservas./Inf./C.Sem/Cargaa: A. Santos Dumont, 96 . Tal.: 321-3062/3159 NATAL • Reservas./Inf./Cred-Sam/Cargas: R. João Pessoa, 220 . Tolo,: 222-1 612/2503/1 546/2290/ 8528 'Aeroporto: Tela.: 272-2237/6 OSASCO • Reservas,/Inf./Crad-Sem/Cargas: As. doo Autonomistas, 2652 Tal.: 802-4557 PELOTAS • Reservas./Inf./Cred-Sem: Sagão do Hotel Manta: A. General Neto. 1131 - Tal.: 25-6660 PORTO ALEGRE 'Resarvas./Inf./Cred-Sem/Cargas: As. Borgas de Medeiros, 267 Tal.: 21-6611 'Aeroporto: Tal.: 42-1796 PORTO VELHO 'Reservas./Inf./Cred-Sem./Cargaa: A. Tenreiro Arsnha, 2326 - Tal.: 223-3755 'Aeroporto: Tal.: 223-3755 RECIFE 'Resarvas,/lnf../Cred-Sem: Av. Manuel Borba. 488 - Tel.: 231-3048 'A. Dr. Nilo Dortellas C8mara, 90 Tal.: 222-3611 'As. Getúlio Vargas, 275 - Olinda - Tal.: 429-0495 'A. da Palma. 254 Tal.: 222-3611 'Av. Manuel Borba, 488 'Aeroporto: TaIs.: 326-1699 222-3611 - 341-1888 RIO BRANCO 'Reservao./Inf./Cred-Sam: R. Benjamin Corstant, 1074- TaIs.: 224-5642/6585 As. Epaminondas Jácoma. 611 LJC - Tal.: 224-6585 'Cargas: Tal.: 224-6585 'Aeroporto: Tal.: 224-5939 RIO DE JANEIRO 'Roaarvas./lnf.lCred . Sem: As. Aim. Silvio da Noronha. 369 Tal.: 292-2080 'Puas.: A. Sta. Luzia. 735 - Tal.: 292-21 12 'A. Visconde da Pirejá, 444 - Tal.: 292-2112 'A. Conde do Bonlim, 2978 Tijuca . Tel.: 292-2112 'Lj. Niterói - As. Arrraral Peirroto. 286 'Tal.: 717.7038 'Cargas: As, Alm. Silsio de Noronha, 369 - tal.: 292-2112

'Aeroporto Internacional: Tel.: 398-5989 'Aeroporto 5. Dumont: Tal.: 292-2112 SALVADOR 'Aenervas./lnf./Crad-Sem/Cargas: A. Chile. 27 -Tal.: 243-7277 'A. Marques de Le g o, 455- Tei.: 243-7044 'A. Miguei Caimon, 27 -Tal.: 243-7044 'Aeroporto: Tal.: 249-2495 SANTARÉM 'Aenervas./lnf./Cred-Sem/Cargas: As. Rui Barbosa, 786 - Tal.: 522-1680 'Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ 'Reaervas./inf./Crad-Sem: A. Alvaras da Azesedo, 107 -Tal.: 412-4166 SANTOS 'Rasarvao./lnf./Cred-Sem: A, Riacheelo, 101 - Tei.: 32-9511 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 'Reservas./lnf,/Cred-Sem: Av. Adhomar de Barros, 243 - Tel.: 21-3855 'Cargas: Tel.: 101231 21-2820 SÃO LUIS 'Reserves./lnf./Cred-Sêm/Cargse: A. do Sol, 43 -Tal.: 222-4655 • Aaroporto: 225-1450 22 2-46 5 5 SÃO PAULO • Rasarvas./lnf./Cred-Sem: 'Controle Central Reservas. Automática Congonhas: Tal.: 833-2211 'Adm. Geral- Edif. VASP -Tal.: 533-701 1 •Endereco Talegr.: VASPAIR TIa; 10111-37913 • R. Libero Bsdaró, 106 - Tem.: 37-1161/62 - 220-3622 'A. Aurors, 974- reis.: 221-8355 - 220-3622 'Pça. da Rapúblics, 399- TaIs.: 222-1274- 220-3622 'As, São Luis. 91 - Teia.: 257-6370/5107 - 220-3622 'As. Paulista, 777 - Tais.: 283-5166 - 220-3622 • Lspa - A. Bur g o de Jundiai, 399 - Talo.: 831-1477/1343 220-3622 • As. Puas de Barros, 628 - Tela.: 264-8666 - 220-3622 'R. Correu de Meio. 99/103 Tais.: 220-8533/3622 'As. Santo Amaro, 5678 - Tais.: 522-5311 - 220-3622 'Terminal da Carga Aérea: As. Washington Luis, 6000 - Tal.: 633-7011 'Av. Rebouças, 2984 - TaIs,: 815-3415/3633- 220-3622 'Centro da Vivência Setorial USP - BL. Azul c/3 - Tal.: 220-3622 'Gerência Vendas: R. Pedro Américo, 68 - 7? Tal.: 220-3622 'Aeroporto da Congonhas: Tal.: 533-7011 'Aeroporto inter. de Guarulhos: Tais.: 945-2962/2424 SETE LAGOAS 'Raserves./lnf,/Cred-Sem: A. Dc. Pedro Liz, 230 - Talo.: 921 -4899/4496

TERESINA • Raoersas,/lnf./Cred-Sem: As. Frei Serafim. 1826 - Tela.: 223-3222/3224 • R. Alasro Mondes, 1328 - Tal.: 223-3222 'Cargas/Encomendas: A. Frei Serafim. 1826 -Tal.: 223-3222 'Aeroporto: Tala.: 223-3222 22 5-1842 TUCURUI 'Reservas./lnf./C.Sam/Cargas: Cannro Comercial - V. Permanente BI. S. L. 1 e 2 TaIs,: 787-1171/1232 R. Lacro Sodré, 345- Tal.: 7 87 207 9 'Aeroporto: 787-1195 VITÓRIA Reservas./inf./C-Sem/Cargas: A. Dionisio Roaendo, 59 - Centro Talo.: 222-0623/0823/0245/ 0622 'Cargas: Tei.: 227-8657 'Aeroporto: Tola.: 227-1353 22 5-8279

SÃO PAULO As. ipiranga, 318- BI. B - 1? ci. 102 8- Tel.: Central: 257-9122 - Abas: 639 lLj.l Tia: 11) 21131 RIO DE JANEIRO 'Reservar: (0211 224-5345 Abas: 341 - A. do Carmo. 7 4? 'Ger. Vendas-Cont.: 224-0268 Tin: (211 31005 • Galeão: 398-3808 l8alcãol 393-5466 ICargasl BELO HORIZONTE As. Olegério Maciel. 2221 - Tal.: 10311 335-2955 - Tia: 131(1288 BRASILIA SHS - 0. 05 - BI. J - Térreo Hotel Phanicia -Tal.: 10611 226-1 514- Tix: (611 3722 CAMPINAS As. Artchieta, 173-4? - cj. 43 Tal.: 101921 32-3344 - Tix: (191 1369 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297 - 3? cj. 305 - TaIs,: 10411 224-3522/3303 - TIe: 1411 6018 GOIÂNIA As. Castelo Branco, 2783 Setor Sei lAntigs A. 86, 6161 Tal.: 10621 242.0711 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1001 - 5? - cj. 504- Tei.: 105121 25-0188Tix: 1511 5215 SANTOS A. Amador Busto, 59 - 3? - ci. 32- Tal.: 101321 33-1211 - TIa: 1131 1576

RIO DE JANEIRO A. da Assembléia. 10- 5/3409 Tais.: 10211 222-5974 242-6209 - Tis: 21 . 35905 SITA: RIOSSVS SÃO PAULO A. Marconi, 31 -6? -Tais.: 258-5621/6617- TolI Free: 021 - 800-6134

Endereços 1';i [.'1 I.I21uJ Errrbarxada BRASÍLIA - DF SES - 4v. das Nações, Lote 06 Tei: 2234873 Horário: 08:00/13:00 13:30/17:00 e 08:00/12:45 às 4? - Tle: (61/ 1683 CGAS

CONSULADOS

VISTOS CONSULARES

Horário: 08:00/12:3013:30/17:00 2? a 5a 08:00/12:45 6?

suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços OREmÍIR-

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO A. Voluntários da Pátria, 45- 5? - Tal,: 286,7922 -

Consulados Embaisada RIO DE JANEIRO - RJ A. Vol. da Pátria, 45 - 9? arrd. Tal.: 266.6246 Horário: 08:00112:3013:00/16:00 'Tio: (21/ 1554 COAS sÃo PAULO - SP As. Paulista, 1754' 12? and. Tal.: 285.0433 Horário: 08:30/13:00 13: 30/16 :00 (Expediente: 09:00 - 12:001

Embaixada BRASILIA - DE SHI - Sol QL-10 - c, 9 - c/2C Tal.: 248.3525/23 Horário: 2? e 5? 09:00/14:30 6? 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SHS - 01 9 - Con. 13' Casa 01 Tel,: 248.4039 Horário: 09:00/15:30

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 40 Talo.: 243.3111/3421/3373 Horário: 09:00/17:00 2? à 6?

VSAN' O

Consulados BELO HORIZONTE - MG Jooé A. Cançado Bahia, 199 Cidade industrial Tal,: 333.3622 CURITIBA - PR El. Mal. Flor/ano, 228- 17? - cj. 1707 - Tei,: 224.6795

HSÍI

-0LJa SiC

llsmbr d'lnhiE)5) 1 OU

P )f

',1

FLORIANÓPOLIS SC A. Conselheiro rrssfra, 17 Tal.: 229.448 PORTO ALEGRE - AS A. Sala da Setembro, 1069 Tal.: 225.8377 RIO DE JANEIRO As. Atl8rrtica, 3804 Teis.: 227.0040

TU!

UNITED OLAME MONJMMjGA

!S5SUE. Ar

Hoy:

SALVADOR - BA As. Almirante Marquéa Leão, 1 apto, 33/34 - Tei.: 247.6013 SÃO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tal.: 282,6223

Port

Embaixada BRASÍLIA - DF SEPN . As. W-3 - 1. 513 Ed. lr'sperador - 81. O . 4? Tal.: 273.3737 Horár(o: 09:00/13:00 15 :00/18 :00 Consulados FOZ DO IGUAÇU - PA R. Vice-Cánsl EH. õiunchr, 26 Talo,: 74.2877/2969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAI - SC F4, Hercilio Luz, 53 - o/303 Tal,: 44.0791 Horário: 11:30/16:30 PORTO ALEGRE RS R. Prof. Asnas Dias, 112- 1? Teis,: 24.6799 24.6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE Ao, Conoelheiro Aguiar, 4887 1 .0 ' s/lOS Tais.: 326,5378/4886 Horário: 12:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botalogo, 228 ' s/Lj. 201 Talo.: 551.5198/5498/5262/5148 Horário: 12:00/17:00 SANTOS - SP A. XV de Noverrrbro, 161 ' 4? TIs: 13.1101 TeIs.: (0132/ 33,2289 Horário: 12:00/17:00 SÃO PAULO - SP El. Araujo, 216 - 8? Telo.: 256.8555/8797/8965/ 8074 Horário: 09:00/14:00 URUGUAIANA -, AS El, Sarrt'Ana, 2.496 - 2? Tal.: 412.1925 Horário: 08:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DE SHIS Cl. 09 ci. 16 casa 1 Lago Sul Tal,: 248.5569

Embaixada BRASÍLIA SES - As. das Nações, lote 32 Tal,: /061/243,1133/1354 Telex: 61.1261 Horário: 09:00/13:00 15:30117:30 2?à 5? 09:00/13:00 6.' Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As, Visorrda de Albrsqserqsa, 694 1? fel,: 274.3722 Talas: 21,22885 Horário: 08:00/13:00 SÃO PAULO - SP As, Puslista, 2073 ' Ed, horsa 1 13? Tais,: 287,7592/6749 Horário: 09:00/13:00 Telex: 11-23401 Consulados Honorários BELÉM - PA Av, Nazaré, 1054 Tal,: 223,5624 Talos: 911120

Para solucionar o seu problema de vistos, a OREMAR mantém em Brasilia um departamento que trata exclusivamente de Vistos.00nsulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos escritórios, O resto é por nossa conta! [OREmflP] ,REPRESENlTAÇOES

São Paulo Av. piranga, 324- Bl. C . 19 and. - Conj. 101 Ed. Investimento- Tel. (011) 258-1244 )PABX) Telex (011) 32714e30166

BELO HORIZONTE - MG As. Cararrdai, 1115- 25? TeIs.: 226,9344/9817 Talas: 311154

Rio de Janeiro R. da Assembléia, 10-369 and. - Conj. 3620 Tela. (021) 22l-9455/9335-Telex (021') 23740

CURITIBA - PR A. Or, Faisre, 18 - 1? Tais,: /0411 264,7415/7541 FORTALEZA - CE El. Pessoa Anta, 57 Tal,: 10851 231,3521/226,0494 TIx: (851 1178 MANAUS - AM Bosque Residencial "Murici" Cd, O - Casa 13- Parque 10 Tal.: 236,1452/237.2289 Talas: 92.2434 PORTO ALEGRE - AS A. Uruguai, 240 - cj. 406 Tal,: 105121 26.0509/22.3554 Telas: 512370 RECIFE - PE Av. Boa Viagem, 1818 - Apto. 21 Tei,: 325.5667

Mirteirõ, s14011402 Tel. (061) 226-2530 - Telex (0611 1580

Belo Horizonte: Tel. (031) 226-3877 - Telex (031) 1070 Blumenau Tel. (0473) 22-0481 Telex (047) 3198

Curitiba Ribeirão Preto Tel. (041) 222-2063 Tel. (016) 625-1375 Telex (041)5395 . Telex (016) 6102

Campinas Tel. (0192) 31-1999 Telex (019)1262

Porto Alegre Tel. (0512) 26-9599 Telex (051) 1638

Santos Tel. (0132) 34-5411 Telex (013) 1129

Jarrairo/88 - Guia Panrotas - 4-175

SHS - GALERIA HOTE NACIONAL-LI.17 PABXI 224-8726 TELEX (061) 3880 CEP fi BRAS UA-DF o322

STOS CONSULARE 'EM BRASILIA" SALVADOR - BA Au. Magalhões Neto, sln? Centro Empresarial Iguatemi Bloco 5 - a/ 810 Pituba - Tal.: 10711 244.8907 Telex: 711808 Horário: 2, 4 e 6 08:30/12:30 SANTOS - SP R. XV de Novembro 181 -4?

PORTO ALEGRE - RS Au. Ipiranga 321 ' 5? Tal,: 105121 33.4600 Telex: 051.1718

Horário: 09:00/13:00 14:00/17:30 ' 09:00/14:30 às RIO DE JANEIRO - RJ Consulado Honorário Assuntos Consulares A. D. Gerardo, 35' 3? Tal,: 10211 233.9286 Horário: 09:00/13:00

Con au lado a sÃo PAULO - SP Av. Paulista, 453 - Ed. Olivattl 11? Tela.: 286,3455

Tala.: 101321 35.6066133.2389

Tix: 13,1071 VITÓRIA - ES R. Marcelino Duarte, 48 - 9° al906 Tel,: 223.6047

flI]uIYAA Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. Carrargo Corréa - 10? .Tele 0611 223.2775/2688 Con,uladoa Gerala ACRE - RB Av. Prefeito Rolando Moreira, 70 CAMPO GRANDE - MS Av, Wlleon Churchill, 380 ' Jd. América - Tel.: 387.1983 CORUMBA - MS R. Antonio Maria Coelho, 852 Centro' Tel.: 10871 231.5606 GUAJARÁMIRIM - RO Au. 15 de Novembro, 708 Cx. P. 126 Tal,: 10891 541.2869 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664 apto. 101 - Botafogo Tela,: 10211 551 .239/1 798/2497 SÃO PAULO - SP P. Oulrino de Andrade 219- 3? • e). 33/34 Tela.: 10111 255.3555/3303 Conauladol Honorários BELÉM - PA Av. Magalhões Barata, 861 Casa 5 - 580 Braz Tal,: 10911 229.6629 CAMPINAS - SP R. Novo Horizonte, 379- Novo Cembul- Tal.: 101921 51.8730 MANAUS - AM R. Fortalece, 61 Bairro da Adrianõpolis Tal.: 232.0077 SANTOS - SP R. Goltacazas. 06 ci. 81 Tal.: 01221 42480 VITÓRIA - ES A. Antonio Ataide, 982 Vila Valha Tal,: 229,1638

Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av, das Nações, Lote 8 Tela.: 2235193/6193 Horário: 08:30/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lote 11 Tela,: 225.0030/0001/0034 Horário: 08:00/14:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Gonçalvea Dias. 82 Tal,: 221.7230 Horário: 08:30/13:30 CURITIBA - PR A, Barâo do Rio Branco, 63 13? - s/1301 Tal,: 225.1389 MANAUS - AM Av, Castelo Branco, 1574 Tal,: 234,7354 Horário: 08:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pça, Oawaldo Cruz, 15- cj. 807 - 'rei.: 25.7832 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 382/4? TaIs.: 552.5349/0798 Horário: 09:00/13:30 SALVADOR - BA Av, Paulo VI, Pituba Tal,: 248.2931 SANTOS - SP A. Quintino Bocaluva, 10- 3? Ed. Porto Novo Gonzaga Tal,: 31.7778 SÃO FRANCISCO DO SUL - 80 A. Babilonga, 193 - Tal,: 198 Horário: 09:00113:00 SAo PAULO - 8P Av, Paulista, 1009 - 10? Tel,: 284.2044 Horário: 08:30/13:30

INACIONALISTAI

SÃO PAULO - SP R. Xaviar da Toledo, 210- 3? ci. 31 'rei,: 37,7694 Horário: 08:30/17:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lota 16 Tais,: 10611 223.7515/7585 Horário: 08:30/13:00 14:00/17:30- 08:30/14:00 4. feira Conaulado a sÃo PAULO - SP Av, Paulista, 854 5? Tal.: 10111 287.2122/2601/ 22 34 12 2 13 A-1 76- Guia Panrotas - Janalro/88

BRASILIA - DF CRN 504, Au. W3 Norte Ed. Trabalhador 5/202 Tel.: 228.7212 Telas: 061.1690

sÃo PAULO - SP Au, Paulista 2073 - Horas 2 12? . Tal.: 285.6194 :iir IREP. POPULAR) Embaixada

FORTALEZA - CE A. Desembargador Moreira, 2080 . apto. 502 - Tal,: 229.3323

sÃo LUIS - MA A. do Sal, 141 Edificlo Colonial saia 210 Tal.: 10981 222.4075

RIO DE JANEIRO - RJ Jerdim Botânico, 700- s/215 Tal,: 259.1748 Horário: 09:00/11:00

VITÓRIA - ES A. Amélia Tertuce Nasser, 285 Tel,: 10271 225.2707

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2008 ci. 709 7? Tal,: 251.5971 Horário: 09:00/12:00

EmbaIxada BRASIUA - DF SEN ' Au, das Nações, lote 9 Tela,: 226.6526l5810/6210 Horário: 08:30/14:30 Consulado SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril, 281 - 10? Tal,: 231.0828 Horário: 09:00/11:00 a 14:00/17:00 Eec risório RIO DE JANEIRO Av, Rui Barbose, 870 apto. 1101 - Tais,: 551.0094/3798 Horário: 08:30/14:30

Em baixada BRASILIA - DF SES - Au. dax Nações, lote 26 Tal.: 242,8188 - Telas: 061.1494 Horário: 09:00/12:3013:3 0/17 :00 Consulados Gerais

SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071

SÃO PAULO - SP Au. Indianápolis, 381 Tal.: 5716933 Talas: 011.23556 Horário: 09:00/12:00' 13:00/18:30 Consulados Reais

BRASILIA -' DF SES -' Au. das Nações, Lote 10 Tais.: 226.8902/8997 Telex: 081.1458 Consulados MANAUS - AM A. Dona Llbanla, 62 Tal,: 234.8777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 'apto, 202-Tal,: 225.8361 SÃO PAULO - SP R. Merconi, 53- 10? Tala.: 2 85. 40 58/33 30 TABATINGA - AM A. Sete da Setembro 1(1] : ! IREPUBLICAI Embaixada BRASILIA - DF Au. das Nações, Lote 14

SALVADOR - BA Au. Seta de Setembro, 3969 Tal.: 10711 247.9887 Teias: 071,1334

Conau lados

BRASILIA - DF SES - Av, daa Nações, lota 51 Tais,: 244.8696/2005 Horário: 09:00/12:00' 15 :00/17 :00 Consulado

Embaixada

RIP GRANDE - RS Ã. Marechal Fioriano, 122 Tal.: 106321 32.4422 Teias: 0632.128

SANTOS - SP A. Frei Gaspar, 22 - 10? - saia 106 -Tal.: 101321 32.8762 Telex: 013,1185

Representsçâo Comercial Centro Corri, do Extremo Oriente

EscritórIo Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 21 - 16? - ci. 1601/3 Tala.: 240.4778/5378 Horário: 08:00/13:00

Embaixada

RECIFE - PE Au. Marqufa de Dbnda, 85- 2? - Edificlo Alberto Fonxeca Tal,: 10811 224.0311 Telex: 10811 1343

RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Flamengo, 284 - Apto. 101 'Tal,: 10211 552.6149 Telex: 021.23659 HorárIo: 09:30/18:00

BELÉM - PA R. Manoal Barata, 704 - sala 1503- Edil ido Pees de Carvalho Tal.: 10911 223,5888 Telex: 091.1601

Embaixada BRASILIA - DF SEN - Au, das Nações, lota 12 Tala.: 225.8517/8342 Horário: 09:00/1 5:00 Conaulado

RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barreto, 741 Botafogo - Teia,: 286.6888 246.182 Horário: 09:00/15:00

EmbaIxada BRASILIA - DF SHIS - Di. 9- Ci. 14- Casa 18 Teia.: 248.0018/6409 Horário: 09:00/14:00 Csn au lado. RECIFE - PE Au. Destas Barreto, 1186/2000 Teta.: 224.1700/4717 Horário: 08:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. BarBo da Jaguariba, 313Apto. 402 Tal,: 10211 227.4477 Horário: 08:00/18:00 sÃo PAULO - SP A. José Maria Lisboa 744 Tal.: 289,7313 Horário: 08:00/12:00 Vlce-Con.ulado CURITIBA - PR Travasse Oliveira Belo 87 - 1? Tal.: 222.0829 Horário: .06:00/12:00

EmbaIxada BRASILIA - DF SHI-S • Di. 11 - Cj. 9- casa 24 Lago Sul Tais.: 248,5580/6680 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00 Conauiadoa

BELO HORIZONTE - MO A. Professar Jaraon Martinx, 188 Tal.: 10311 441.4775 Telex: 031.1388

MANAUS - AM A. 10 do Julho, 83 Tal.: 232.3259

FORTALEZA - CE Av. Alberto Nepomucano, 77 6? - Tal,: 10851 221.4777 Telex: 085.2286

PORTO ALEGRE - AS R. Artiges, 88 - Ap. 304 Patrópolis Tal,: 33.1409

MANAUS - AM A. Mirenda LeBa, 45 Tal.: 10921 233.6720 Telex: 092.2387

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio. 2250 10? - apto. 1002 Tal,: 361.0020

PARANAGUA - PR A. Arthur da Abres, 29- 6? salas 4/5 Tei.: 10411 422.5233 Telex: 041.4141

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 382 • apto. 402 - Tal,: 552.4949 Horário: 09:00/13:00 15 :00/18 : 00

FJLI:r EmbaIxada BRASILIA - DF Au. das Nações, Lota 44 Tais.: 242.1074/1471/17B2/1312 Telex: 061.1313 Horário: 09:00/13:00 Conauladoa Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Duvlviar, 43 - epto. 201/202 Tal,: 541.2299 Telex: CGES 21264 Horário: 09:00/13:00 sÃo PAULO - SP Av. Bernardino de Campos, 98 Tais,: 284,0711/0487 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS A. O. Pedro ii 588 Teia,: 42.0872/4418 SALVADOR - BA R. Marechal Elorlano, 21 Canela . Tela.: 247.5114 24 5. 905 5 Horário: 09:00113:00 Vice-Consulados BAGE-RS A. Melani Graniar, 329 Tala.: 238.74 - 226.25 BELÉM - PE A. Jerônimo Pimental 61 Tal,: 22.0837 BELO HORIZONTE - MO Au, Afonso Pena, 887 - xale 607 Tal.: 224.8537 CAMPINAS - SP Av. Princesa DOeste, 1645 ' 4? - con). 41 - Tal.: 51.0355 CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 229 Tal,: 46,1714 FLORIANÓPOLIS - SC Au, Othon Gama d'Eça, 163 '4? - Tal.: 44.2191 FORTALEZA - CE R. General Sampalo 1374 Tal,: 228.2177 ILHÉUS - BA R. Carneiro de Rocha. 70 Tal.: 231.2454 LONDRINA - PR BA 369 - Km. 148 - Jd. Paulista Tal,: 23,0824 MACEIÕ - AL R. Jornalista Augusto Vaa F? 1012 - Tal,: 241.2516 MANAUS - AM R de instaiaçào, 100 Tais.: 234.0842/3985 NATAL - RN A. Dionisio Fil ueira, 764 Tal.: 222.465 RECIFE - PE A. Sarinhaam, 106 - Boa Viagem Tela,: 326.7243/6268 RIO GRANDE - R8 R. Gomas Freira, 692 Telx,: 226.21 - 230.37 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Au, João Pessoa. 1124 Tal,: 242,2114 SANTOS - SP Au, Ana Casta, 288 Tal,: 34,1182 SÃo JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários da 5. Pauto, 3066 - 9? - C). 910 Tal.: 32.2599 SÃO LUIZ - MA Pçs. Duque da Caxias, 3 Tal,: 223,2846 URUOUAIANA - RS A. Ssnt'Ane, 3258- Ed. São José - Teia.: 412.2621/1559 VITÓRIA - ES A. Coronel Moniardini, 221 Centra - Tal,: 233,1399

ISTOS CONSULARE

SHS 5- GALERIA HOTEL NACIONAL- Lj. 17 PABX: 224•8726 TELEX (061) 3860 CEP 70322 BRASILIA.DF

'EM BRASILIA" SANTOS SP Pçe. da República, 87 . c. 121 12? Tal.: 331116 Telex: i0131 1123- AMTN SP

En,bslxada BRASILIA - DF 4v. das Nações Unidas, ate 3 TaL: 223.0120 Horário: 08:00/12:00

13:00/17:00 Coniulados BELÉM - PA 4v. Oawsldo Cruz, 185 Tal.: 223.0800 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 MANAUS - AM R. Mac g b, 62 Adrianôpo/is Tal.: 234.4546 Horário: 08:00/12:00 13 :00/17 : 00 PORTO ALEGRE - AS R. Cai, Genuino, 421 s/901/2 Tei,: 26.4288 Horário: 08:00/12:00 13: 00/17 : 00 RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163 Tal.: 221,1412 Horário: 08:00/12:0013:00 117:00 RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Pres/dehte Wiiaon, 147 Tei.: 292.7117 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 SALVADOR - BA Agéncis Consular 4v. Antonio Carlos Magalhâes Ed. leabela, 51,1409/410 sÃo PAULO - SP R, Padre Jo8o Manoel, 933 Tal,: 881,8511 Horário: 08:30/12:00 13:00/17:00 Departamento Coniárclal Av, Paulista, 2439 - 1 andar Tal,: 8532011 Eicrltó rio BELO HORIZONTE - MG Av. Clrotovâo Colombo, 400 Tal.: 224.9339 Horário: 08:00/12:00 13: 00/17 :00 IuIIáir.:

SÃO PAULO - SP A. Verbo Divino, 1801 7? Tal.: 521.3099 Telex: 011,21400 Horário: 08:00/11:30. 13:00/17:00 VITÓRIA - ES Pça. Costa Pereira, 52 - 9? s/907 - Tal.: 223.6388 Telex: 10271 2156 KINL BA

EmbaIxada

SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 4- 11? Tal.: 241,3222

BRASILIA - DF SES - 4v, das Nações, lote 4 TaIs.: 223.0990/0890/0390 Horário: 08:30/12:30 15:00/18:00 Conauladoa RECIFE - PE Av. Dantae Barreto, 1200 - 9,0 Tela.: 224.8722/6980 RIO DEJANEIRO - AJ 4v. Pras. Antonio Carlos, 58 8? . Tal,: 210.1272 Horário: 09:30/12:30 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçslvea, 1 s/805 - Tal.: 241.0188 sÃo PAULO - SP 4v, Paulista, 2073 - 17? Tais.: 287,9522/9509 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SES Via L-3 Sul - Q. 801 - lona 5 - Tal.: 223.2025 Conauladoi BELO HORIZONTE - MG R. Plombe g ins, 92 Tais.: 444.1942 - 442,9180

SÃO PAULO - SP A. Desembargador Paulo Passsiscqua, 110 Tela.: 282,4422/4341

II I] Embaixada BRASILIA - OF SDS - Vanênclo Vi - 5? - BL. "0" - Tela,: 226,1545/1585 Telex: 061.1245 Horário: 09:00/13:00 13: 30/17 :00

CURITIBA - PR A. Mal. Fiorieno Peixoto, 98 17? - saia 172 Tel.: 222.0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Rocha, 1535 Tal.: 223.2233

1 'I 'IS] I 21

MANAUS - AM R. Miranda Laêo 41 Tal,: 234.8719

Embaixada BRASILIA - DF SES - Quadre 805 - Lota MOD 20- Teia,: 243.0233/0102 Horário: 08:30/12:30 13:30/16:30 2? à 5? 08:30/12:30 - 14:00/16:30 6.

BRASILIA - DF SQS 111 - SI. 8- Apto. 803 Teia,: 243.9992 - 244.2045 Horário: 09:00/14:00

SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1499- 11? Teis.: 10111 285.6571/5582 Horário: 09:00/13:00

RIO GRANDE - AS A. Francisco Mar q ues, 163 Tei.: /05321 32.7B8

BRASILIA - DF SES - 4v, das Nações, lote 31 Tei.: 242.5733 Telex: 81.1347 Horário: 06:30/15:00

SALVADOR - 84 A. da Bél g ica. 109 - sf604 Tal.: 242.1288

Embaixada

ij :1 : i i±'i : r

BRASILIA - DF 4v, das Naçõea, 27 Tais.: 242,8555/0808 Telex: i061i 1155 EFIN BP Horário: 08:30/16:30 Consulados

RIO DE JANEIRO - AJ Praia do Flamengo, 284 - 20 Tal,: 10211 562-1422 Tia: 21577 Hordrio: 08:30/12:30 14: 00/17 :00

-BA fIlIas, s/n? . 4,0 Tal,: 245.8187/6522

Escritórios da Secçk Comercial AIO DE JANEIRO - RJ Av, Rui Barbosa, 460/602 Tal.: 561,2247/5546

LS]WÁII1Á

Embaixada

Consulados Geral,

RIO DE JANEIRO - RJ A. Paiasandú, 7 4? Flamengo Tela.: 225.6145/8159 Telex: /0211 21192 EFIN BA Horário: 08:00/12:00 13: 00/16 :00

CURITIBA - PR A. Alfredo Bufran, 51 - Lj, 13no. 31 -Tal.: 10411 223.5215 RECIFE - PE A. do Hospicio, 202 - 204 a/SOl - Tais,: 10811 231,1343/1407

SÃO PAULO - SP R. Bento Freitas, 178 - 2? - cj. 24- Tei.: 223.6122 Horário: 13:30/17:30

BRASÍLIA - DF SES - 4v. das Nações, Lote 19 Teia.: 243.0822/0838/0554 Horário: 08:00/13:00 Saç90 Comercial SQS 314- BF ap. 804 Tela.: 245,5946/5437

RIO DE JANEIRO - AJ A. Sorocaba, 570 - Bosfogo Tal,: 246,4050 Horário: 09:00/14:00

EmbaIxada

RECIFE - PE 4v, Conde da Boa Vista, 708 Tal,: iOBli 221,4377 Telex: 1081/ 3042 ANTE BA

BRASILIA - DF SHIS - QL 4- Cj. 1 - Casa 18Tal,: 248,1758 Telex: 061.1843 Horário: 09:00/15:00 Consulados.

RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 174 - 14? Tal.: 223.2144

Embaixada

SANTOS - SP A. J080 Pessoa, 69 . 160 Teia.: /01321 348.883- 346.937

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, Quadra 801 - Conj. K - Lota 8 Tal.: 10811 225.2710 Horário: 08:30/13:00. 14:30/17:30 4. - 08:30/13:00

PORTO ALEGRE - AS A. Comendador Azevedo, 224 Tela.: 222.7188 - 224.7892

Embaixada

BRASILIA - DF Si-IS- QI. 07 - Cj. 18 - Casa 13 - Lago Sul Tais.: 248.8860/6437 Horário: 09:00/14:00 Consulados

BRASILIA - DF SHIS 01. 09 - c. 16- Casa 23 Tais.: 248.3538/ 533/3468 Horário: 09:00/15:00 2, a 8

Embaixada

MANAUS - AM R. Marcllio Dias, 131 - e/3 Tal,: /092/ 234,5084

SANTOS - SP R. Tuiuti, 58- 20 Tel.: /01321 33,6111 Horário: 13:00/17:00

EmbaIxada

UBAAAO - SC R. 15 de Novembro, 79 - Ed, D. Antonio - s/ 303 Tal.: 22.0227 Horário: 13:0016:00

RIO DE JANEIRO - AJ Praia do Flamen g o, 344 ap. 201 Tela.: 10211 552.6749/6849 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - BA 4v, da França, 3 - Ed. Visconde da Cairu - 10711 911-912 - Tais,: 241.5343 - 242.6999

EmbaIxada

Ernbalsada

BELO HORIZONTE R, Pernambuco, 1303 apto. 303 Savassi Tal,: 221.5327

RECIFE - PE Edificio Banco Nacional do Norte 4? - 4v, Marquês de Olinde, 200 Tal.: 10811 224.0650 Horário: 08:00/11:3014:00/17:00 RIO GRANDE - AS A, Francisco Mar q ues, 163 Tal,: /0532i 32.788 Horário: 08:30/11:30 13:301 18:00

BRASILIA - DF SEN - Av, das Nações, lote 1 Tela,: 223.5143 - 224,8894 Horário: 09:00/13:00 14:00/18:00

BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardea, 1393 Tais,: 233.0333/0122 Telex: /091/ 1217 MFGO BR

Bairro Montserrat Tel.: i0612i 32,2745

SÃO PAULO - SP 4v. Peuliata, 1938 - 17? Tei,: 287-7722 Horário: 08:30/12:30 13:30/17:00 6 06:30/13:30 Consulados Honorários BELÉM - PA A. Gaspar Viena, 490 Tel.: 10911 224,4822 Telex: 1184 Horário: 08:00/12:00 14: 00/18 :00 BELO HORIZONTE - MG Edificio Gulmaráes - 5? - Av, Afonso Pana, 952 Tal.: 1031/ 222.6318 Horário: 08:30/11:30 13:3 0/17 : 00 MANAUS - AM 4v, Eduardo Ribeiro, 52012,05/1202 Tei.: 1092/ 234.1424 Telex: 1046 WSON BA Horário: 08:00/11:30 14: 00/18 :00 - RS s Barceilos, 309

VITÓRIA - ES Rua Vitalino doe Santos Valadares, 489 - Praia do Canto Tai,: 027/ 227.5499 Horário: 08:00/12:00

Embaixada

PORTO ALEGRE - RS Av. Nilopolix, 117 Tais,: 15121 28.3933 - 31.4533 RECIFE - PE 4v. Conselheiro Aguiar, 600 Tal,: 326.7706

Embaixada

I:1Xi1I1

SANTOS - SP A. XV de Novembro, 15719 Tal,: 34,7814 SÃO PAULO - SP 4v. Brig. Feris Lima, 1898 - 3? Tal.: 813.0522 Horário: 09:00/12:00

BRASILIA - DF SES - 4v. das Nações, lote 64 Tela,: 243.1804/2158 Horário: 08:00/14:30 I11W1kI,7

BRASILIA - DF SHIS' - 01. 8 - CJ. 5 - Casa 11 Tala,: 248,3318/4383 Horário: 08:00/14:00 Consulados

VITÓRIA - ES 4v, Vitória, 2688 Tal,: 227.1278

Consulados

RECIFE - PE A. dos Pernembucenoa, 82 Tei.: 22.2360

Embaixada

sÃo PAULO - SP 4v. Paulista, 2006 - 6? - Cj. 514 - Tal.: 287.6362 Horário: 14:00/17:00

RIO DE JANEIRO - AJ A. Garcia D'Avila, 113- sf808 ipsneme - Tal.: 294.1849 Horário: 09:00/12:00 sÃo PAULO - SP A. Veneza, 221 -Teia.: 887.4318 Horário: 08:30/12:3013:30/1 5:30

EmbaIxada BRASILIA - DF SDS - Ed. Vanêncio lii4? sf410/414 Tela,: 224.9229/9725 Horário: 09:00/13:00 16 :00/17 :00 Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 807 - Ed. Sir Wlnston Churrahüll. 22? a 1.12 20 6/2206 Tal.: 831.0752 Telex: 10111 38021 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ A. Fonseca Telas, 18 Tal,: 264.0960 Horário: 14:00/18:00

BRASILIA - DF SBN Ed. Engo. Paulo M. Sampaio - 12? - sf1207111 Tala,: 223.2773 - 225.5432 Telex: 3738 EMBH BR Horário: 08:00/14:00 Consulados

K1:1i1

Embaixada BRASILIA - DF SES - Av, das Nações, lote 38 Teia,: 244,7675/7876 Horário: 08:00/16:00 Consulados

CURITIBA - PR Pça. Aui Barboaa, 637 Tal,: 42.6419 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - AS 4v, Julio de Castilhos, 10 - 9? Teia,: 21.7802 - 25.3855 Ramal 137 Horário: 10:00 - 12:00/13:01 315:00 RECIFE - PE 4v. Marquaz de Olinda, 133 Tela.: 271.1668 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - AJ A. Praia do Flamengo, 68 5/1308/9 - Tal,: 205.0397 Horário: 08:00/14:00

sÃo PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1766 - 13,0 - Tei.: 815.7788 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Sra, de Copacabens, 880 Cobertura Tela,: 256.5432/9731 Horário: 09:00/12:00

Embaixada

SÃO PAULO - SP 24

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 30 Tal.: 244.0044 Horário: 08:00/14:00 2?, 4?, 8. - 08:00/13:00 - 15:00/19:00 6? Jenalro/88 - Guia Psnrotas - 4-177

Consulados

Telo.: 255,7818 - 259.3579 Horário: 09:00/13:00

BELO HORIZONTE - MG Pça. Carlos Chagas, 49 - 2? Tel.: 335.5394 Horário: 09:00/12:00 CURITIBA - P11 R. Atilio Bório, 680 Tel.: 226.4042 Horário: 09:00/12:00 PORTO ALEGRE - AS Pçs. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 33.4078 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE Ao. Dantas Barreto, 1200 90 Tel.: 224.0638 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO -'- RJ Ao. Presidente Antonio Carlos, 40-7° Tel.: 262.9090 Horário: 09:00/12:00

sÃo PAULO - SP Av. Higienópolis, 436 Tal.: 826.9022 Horário: 09:00/12:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 17 Dl. 805 - Tal,: 242.4801/4924 Horário: 09:00/15:00

BRASÍLIA - DF SHIS- 01. 06 - Cj. 005 - Casa 01 - Lago Sul Talo.: 248.6768/6500/6352 Horário: 08:30/15:30

BRASÍLIA .- DF SCS Ed. JK - 13? - salas 132/133 - Tem.: 10611 226,0414 225,0859 Horário: 09:00/13:00 Consulados

Consulados RIO DE JANEIRO RJ R. Dons Mariana, 39 Tal.: 266.6564 Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista. 688- 16? Tal.: 288,2514 Horário: 08:00/13:00

sÃo PAULO - SP A. Almirante Pereira Guimsrães, 258 - Tal.: 263.6433 Horário: 10:00/14:00

.J_. Entbaixada

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 39 Tem.: 242.6666/6963/ 65 52/6 543 Horário: 09:00/12:00 13 :30/17 : 30 Consulados BELÉM - PA Travessa Dr. Moraes, 46 Tela.: 10911 222.1900/1691 Horário: 07:30/13:30 CURITIBA - P11 R. Mal. Deodoro, 630- 18? Tal.: 224.3861 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:30 MANAUS - AM A. Ferreira Pena, 92 Tal.: 232.2000 Horário: 07:00/13:00 PORTO ALEGRE - AS Ao. João Obino, 467 - Petropolis TeIS.: 34.1299/1125 Horário: 09:00/12:00 4: 30/18 :00 RECIFE - PE As. Duntas Barreto, 191 - 3? Tem. 224.1930/2059 Horário: 08:30/12:00 14:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 - 10? Tel.: 265.5252 Horário: 09:00/12:30 14:30/17: 30 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 467/475 - Ed. Kyoei - 5? ao 8? Tel.: 287.0100 Igerail Horário: 09:00/12:00 14:00/17: 30

Consulados SÃO PAULO - SP Ao. S8o João, 755 - 4? - n/42 Tel.: 223.4302 Horário: 14:30/16:30

BRASÍLIA - DE SES - Ao, das Nações, lota 28 Tais,: 243.8720/8722 Telas: 061.1265 Horário: 08:30/15:00 Consulados

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 10 - Cj. 1 - Casa 17 TaIs.: 248.3407/4830

Embaixada BRASÍLIA - DF SES -0. 803, Lote 15 Telo.: 223.7272/772117412 Horário: 09:00/12:00 Consulados

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA SHIS -01. 05- Chácara 62 Tela.: 248.5008/6215 Talas: 061.3660 Horário: 08:30/12:45 14:00/16:30 Consulados SÃO PAULO Ao. Paulista, 1776- 19? - Ci. A Tais.: 248.0310 - 257.2730 Horário: 08:30/12:45 14:00/16:30

Enobaisada BRASÍLIA - DF SHIS . 01. 11 . Cj. 05- Casa 13 -Tais.: 248.3543/3329/3722 Horário: 08:30/15:00 2? a 6? Tlx: /061/ 1381 Consulado SÃO PAULO SP Consulado Honorário Pça. Rnrsos de Azeoedo, 209 s/811 . Tel.: 34.9045 Horário: 09:00/12:3014:00/16:00 2? à 6?

1*11 ['II Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lota 18 Tais.: 244.1011/1211 Horário. 09.00/13:0014:30/16:30 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - s/301 Tal.: 551.9696 Horário: 09:00/16:00 SÃO PAULO - SP 11. Dr. João Pirrhairo, 123 Tal.: 885.9455 Horário: 09:00/12:30 13:30/1 6: 30

Embaixada

BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 - 15? - Ed, Paao de Caroalho Tal,: 223.5888 Ta/an: 091.1601 Horário: 08:00/12:0014:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Taixaira Salas, 293 Bairro Mangalheiras Tal.: 333.4333 Talas: 031.1061 Horário: 10:00/14:00 FORTALEZA - CE 11. Sono. 90 - Tais,: 231.282 2/0 1 77 Horário: 08:30/12:3014:30/18:00 TIs: 10851 1063 MANAUS - AM A, Miranda Leão, 45 /aitos/ Talo.: 234.5769/3177 Telex: 092.2387 Htrário: 08:00/11:0014:00/17:00 PARANAGUA - PR R. Comendador Corres Júnior, 147 - CP, 155' Tel.: 422.2200 Talos: 041.4294 Horário: 08:30/11:30 13:30/18:00 PORTO ALEGRE - AS Ao, Ipiranga, 321 5? Tel,: 33.9966 Talas: 051.1051, 1452, 1622 Horário: 09:00/11:3014:00/17:00 RECIFE - PE 11. O. Maria Casar, 170- Leia 8Ed, Luciano Costa Talo.: 224,3944/3842/3734 Teias: 081,2110 Horário: 09:00/12:0015 :00/18 :00

CURITIBA - PR R. Alfredo F. da Costa, 387 Tal,: 10411 266.6070 Horário: 09:00/13:00 MANAUS - AM Conjunto Vila Municipal - A. 5 0. 8 - Casa 32 ' Bairro Adnianópolis Tal,: /0921 234,9171 . .Ramal 341 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE AS Ao. Princesa Isabel, 395 Ssnrana - Tal.: 105121 236,377 RECIFE - PE Estrada do Encantamento - Casa Forra, n° 826 . 3° - Apto. 302 Tel,: /0811 268.6573 Horário: 09:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. N. Sra, de Copacsbana, 1183 ' s/601 Tal.: 10211 267,7999 A. Alto da Snrra, 102 Tal.: 0211 342,7596 Horário: 09:00/13:00 da 2° a 6? SANTOS - SP As. Ana Costa, 499 - 8? - Apto. 82-Tal.: 10132) 42.856 Horário: 09:00/13:00

sAo PAULO - SP Ao. ipirsnga, 795- 5? Tel.: 10111 221,3252 Horário: 09:00/14:00

J,.1IJF.IfX, Embaixada BRASÍLIA - DE Setor Corrrarciai Sul Ed. Central - 5? Tel,: 224,2922 Telen: 061,2252 Horário: 09:00/16:00

Embaixada

Consulados

BRASÍLIA - DE SHI - Sul, 01. 05 - Chácara, 30 Tels.: 248.1634/6133 Horário: 09:00/15:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - Apto. 602 - Tal.: 551.1497 Horário: 09:00/14:00

VITÓRIA - ES Av. Governador Blay, 186' s/1006' Tel.: 223.7111 Telex: 027.3006 Horário: 08:00/12:00' 14:00/18:00

SÃO PAULO - SP A. Suécia, 114 Tem.: 853.9372 - 881.2929 Horário: 09:00/13:00 Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa 14 da Abril, 1769 Talo.: 229.4003/4100 CURITIBA - AR A. Dr. Muricy, 926 - 2? Tal.: 233,4711 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradss, 1646 - 2° apto. 23 Tala.: 22.2514- 24.2208 RECIFE - PE A. dos Coelhos, 300 Telo.: 222.5713/1962

Embaixada BRASÍLIA - DF Ao. das Nações, 33 S.E,S. Tais.: 243,3438 - 242.9273 horário: 10:00/14:00 Seção Consular Tei.: 243.3438 Horário: 10:00/14:00 Consulados

SÃO PAULO - SP 9. Gabriel dos Santos. 124 Tais.: 66.2513 825.4358 Horário: 09:00/16:00

Consulados BOA VISTA - AR A. Cuiaba, 361 Tal.: 193

CURITIBA - PR 8. Comendador Arsújo, 143 - 2? - 0/123 Tal.: 222,9226

SÃo PAULO - SP Ao. Sanador Qualroz, 605 - 4? salas 404/406 TeIs.: 229.2742/2753/2764 Telas: 011.24344 Horário: 10:00/12:00 14:00/16:00

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rui Barbona, 314- 2? Tal.: 551,4896 Horário: 09:00/13:00

BRASÍLIA - DF SES - Ao, das Naçõas, lote 42 Teis,: 244.9299 - 242.3722

RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano, 176 TaIs.: /05321 32.5344 'Horário: 08:30/11:3013:30/17:45

SANTOS - SP Pos. Barão do Rio Branco, 14 Tem,: 34,9750' 33.6069 Talas: 013,1175'013.1142 Horário: 08:30/12:0014:00/18:00

RIO BRANCO - AC Ao. Ceará, 1190 Tal.: 224.3435 horário: 09:00/13:00

Embaixada

CAMPO GRANDE - MS 11. XIV de Julho, 461 's/15

SALVADOR - BA R. Quintirro da Csroalho, 163apto. 601 - Tal.: 242.9411 Horário: 09:00/12:0014:00/18:00

BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nsçõas, lote 43 Tais,: 242.9435/9835/9933 Telas: 061.1108 Horário: 09:00/13:00 16 :00/1 8:00 Consuladoe Gerais MANAUS - AM A. Tapajós, 536 Tal.: 243.7900 Horário: 09:00/13:00

CURITIBA - P8 A. Agostinho Leão Junior, 234 Tais.: 264.4662/5597 Horário: 09:00/15:00

RIO DE JANEIRO - RJ A, da Glória, 122 TeIs.: 242.9742/2033 222.1112/224.4564 Telas' 021,21702 Horário: 09:00/12:3014:00/16:00

BRASILIA - DF SCS Ed. Antonio Venâncio da Silos, 13? - s/1301/09 - Tel.: 225.0283 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

A . 178 - Guia Panrstas . Jarremro/88

BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 625 s/403 - Bairro Funcionários Te/.: 10311 222.5334 Horário: 09:00/13:00

Embaixada

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do 8otsfogo, 242 ' 9? Tal.: 551.8088 Horário: 09:00/16:00

CORUMBA MS R. Antonio João, 126

FOZ DO IGUAÇU - P11 R. Argentina, 1044 GUAIRA - PR Av. Otáoio Tosta, 758 Tal.: 42.1948 LONDRINA - PR R. Higianópolis, 224-Tal.: 1372 NITERÓI - RJ AI. Senador Bosventura, 51 PARANAGUA - P11 R. João Eugénio, 38S Tel.: 422.1539 PUERTO MIJRTINHO 8. Cal, Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ A. do Carmo, 20 - salsa 1208/09 ' Tel.: 242,9043 Horário: 09:00/13:00 SANTOS SP 11. Carlos Fonseca, 194 Tei.: 4.4809 SÃO PAULO - SP As. SBo Luis, 112- 10? - s/1001

Embaixada BRASÍLIA - DF Ao, das Nações- Lote 02 Tal.: 223.1090/1085 Horário: 08:30/13:00 13:30/15:00 Consulados BELÉM - PA R. 13 da Maio, 73 Tei.: 223.5517 Horário: 07:00/13:30 BELO HORIZONTE - MG Ao. Amazonas, 491 - s/407 Tal.: 201,t478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 126- 8? Tal.: 233,4211 Horário: 13:00/16:30 MANAUS - AM IConsuisdo Honoráriol R. Teresina, 193 . Adrianópolis Tal.: 234.5777 Horário: 12:00/18:00 PORTO ALEGRE - AS A. Antas Dias, 112 - 10? TeIs.: 24.5767/7811 Horário: 09:00/16:00

RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 0/116/120 TeL: 224.6899 Horário: 13:00/19:00

RECIFE - PE As. Destas Barreto, 191 - 4? Teis.: 224.3530/3488 Horário: 07:00/13:00

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vergas, 62 - 3? e 4? - Teis.: 233.7574/6574 Horário: 08:30/14:30 2? à 6?

RIO DE JANEIRO -' RJ R. Pres. Carlos de Campos, 417 Tei.: 285.2333 Horário: 08:30/11:30

SALVADOR - BA Ed. Gab. Portuguès de Leitura Pça da Piedade Teis.: 2425405 . 241.1756 Horário: 08:00/14:00

SÃO PAULO - SP As. Srig. Faria Lima, 1383 - 12? - Jd. Paulistarro Tel.: 814.6644 Horário: 08:30/12:30

SANTOS - SP 8. Joào Pessoa, 22 Te/e.: 32.4230/4231 Horário: 12:00/18:00 SÃO PAULO - SP As. de Liberdade, 602 - 2? Tais.: 270.2555/0066 Horário: 08:30/14:30 2? à 6?

Consulado Honorário Av. piranga, 324- Bloco C - 2? Tel.: 0111 258.1244 Tis: 111/ 32714 OREM BR

Embaixada

En,baixada

BRASILIA - DF SHIS . 01. 19 - cj. 09- Casa 1 Teis.: 061) 248.1405 Horário: 09:00/13:00

BRASILIA .- DF As. das Nações- SEN - Lote 6 Teis.: 225.8992 - 226.0746 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00

Consulados Honorários RECIFE - RJ R. Barboea, 1654 Tel.: 081/ 268.6185 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Vargas, 309 - 17. Tal,: /021/ 262.9290 - 203.2131 Telex: 23013 ITTRL - BRI Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 210 - s/703 Bairro Botatogo Tal.: 552,7613 SÃO PAULO - SP 8. Oliveira Pinto, 85 Tal.: 553.5332

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Valho, 526 Tel.: 285.1939 Horário: 08:00113:00: 15:00/18:00

Escritório Comercial

BRASILIA - DF Avenida das Nações, 25 Tal.: 243.7466

CURITIBA - PR 4v. Joào Gualberto, 1237 Tal.: 252.4244 PORTO ALEGRE - AS R. Professor Annes Dias, 112 11? - Tei.: 24.9255

Consulados

Consuladoa

BELÉM - PA R. Santo Antonio, 316-6? 604- Tais,: 222.4788 22 6. 2 515

RECIFE - PE 8. do Riachuelo. 189 - s/60114 TeIs,: 222.2729 - 231.6533 Horário: 08:30115:00 2? à 6?

FORTALEZA CE R. Bons, 90 Tais.: 231.2822/0177

SÃO PAULO - SP R. Barão de Itaperininga, 255 2? - Cj. 215 Tais.: 231,4255/4626 Horário: 09:00/11:30 3?, 5? a 6?

PORTO ALEGRE - AS As, Senador Salgado Filho, 327 - Apto, 1301 - Tais,: 27.1289 RECIFE - PE R. da Moeda, 63 - 1? Tais.: 224.177211622/132911037

CURITIBA PR 8. Correa Coelho, 280 Bairro Capanema Tais.: 233.4942/4443 - TIs: 041) 2366 - RSEN - BR

Escritório Comercial

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ 6. Embaixador Carlos Taylor, 150- Gávea Tal.: 259,8893 Horário: 09:00/14:00

Consulado Honorário ANÃPOLIS - GO R. General Joaquim Inácio, 11 Te).: 324,1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE - MG R. Santa Rita Dur8o, 1030 Tal.: 224.1015 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PR R, Carlos de Carvalho, 346 Tal,: 233,8577 Horário: 08:30/12:30

PORTO ALEGRE - RS As, Cristovão Colombo, 3139 RIO DE JANEIRO - RJ R. Arthxr Berrrxrdes, 30 Tal,: 225,0089 Horúrio: 07:30/13:30 SANT'ANA DO LIVRAMENTO - RS As, Tamandaré, 2101 - 4? - Tel,: 242 .14 5 2 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00 SANTOS - SP A, Mar'tim Atonso, 101 - 7? s/77 - Tel,: 33,2189 Horúrio: 07:00/12:00 SÃO PAULO - SP 8. Gol. Jardim, 770- 7? - ç, 7D - Tal,: 259,5582 Horário: 05:00/14:00

SANTOS - SP Pça. da República. 87- 12? - ci 125 Tal.: 33,1115

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344- 9? Tal,: 552,2422 Horário: 10:00/16:00

BRASILIA - DF SHIS - OL, 11 - Conj. 9-Cana 10- Tei,: /061) 245,4752/4209 Horário: 09:00/15:00

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais,: 223,1593 . 227,3911 Horário: 12:00/18:00

SÃO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379 - 3? Tal.: 583.3322 Horário: 09:00/13:00

Consulados CURITIBA - PR R. Mal, Fioriano Paixoto, 225 11?- Ci. 1104 Tal.: 223.7553 RIO DE JANEIRO - RJ 6. Cándido Mandes, 157 - 11? Tel.: 242.8035 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP Av. Paslista, 1754-4? Teis.: 289.103311244/1577 Horário: 09:00/12:00 2? a 6?

Consulado

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - OL. 8 - Conj. 4 - Coxa 5 Tais.: 248,192211286/1268 Horário: 09:00113:00 15: 00/17 00

IIJsIuI, Embaixada

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote A Tal.: 223.5094 Consulado

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As, Venezuela, 110 Tei,: 291.5153 Horário: 10:00/12:00 14 :00/16 :00 SÃO PAULO - SP R. General jardim, 770 - 6? - ci. 64 - Vila Buarque Te).: 231.1359 Horário: 09:00112:00 14:00118:00

BRASILIA - DF SES - 4v. das Nações - Lota 1 DL, 801 Tal,: 10611 223.0794/1794 Horário: 09:30/13:0015: 30/17 :00

Embaixada BRASILIA - DF SES -As. das Nações, Lote 13O. 803 ' Tei.: 223,9325 Horário: 08:30/14:00

BELÉM - P4 Trasessa Benjemim Constant, 1303 - saie 104 Tal.: 222,6396 Horário: 08:00/14:00 BOA VISTA - BR 8. Senjamin Constant, 525 Tel,: 224,2182 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASILIA - DF SEN - As, das Nações. lota 10 Teis,: 224,6943/7943 Horário: 09:00/12:00 14:00117:00

Embaixada

Consulados

BRASILIA - DF SES - As, das Nações, Lota 23 Teis,: 242,1850/1448 horário: 09:00,"14:00

Embaixada BRASILIA - DF SCS qusdra 2 - lotes 20121 Ed. 01< 2? Teis,: 244.1824/1706 Horário: 08:30/15:30

URUGUAIANA - RS R. Bento Martinn, 2954 Tal,: 242.1514 Horário: 08:00/14:00

'IflI[W1[S

SÃO PAULO - SP R, da Cossolaçáo, 247- 13? Tal.: 259.0833

Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Nações. lota 11 Tais.: 226.0970/1260 Horário: 09:00114:30

JAGUARÃO - RS A. Arrdrade Naves, 444 Tal.: 61.1411 Horário: 07:00/13:00

RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Angélica, 503 - Jardim Bõrarrico . Tais,: 226.2033 266.2207 Horário: 08:00/15:00 2? a 6?

SALVADOR - BA, R. Quirrtino de Carvalho. 153 Apto. 601 - Tais.: 247.0528 226.0874

BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, Lote 41 Tal.: 244.5500

sÃO PAULO - SP As, Paulista, 326 6? Tel.: 285,5578 Horário: 09:00/14:00 Em baixada

BRASILIA DF As. das Nações, lote 21' TeIs.: 243.1265/1263 Horário: 10:00/12:00 2?, 4? a 6?

BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, Lote 18 Tal,: 225.4062 Horário: 09:00/13:00

Embaixada

sÃo PAULO - SP R. Cardoso de Almeida, 881/889 - Tal.: 262.8285 Horário: 09:00/12:00 14:00/16:30 2? e 5? 09:00/12:00 6?

Embaixada

BRASILIA - OF SEx - As. das Nações, lote 29 Tel.: 243.1444 Horário: 08:30/13:00 14: 30/17 : 30

EmbaIxada

SÃO PAULO - SP As. República do Libano, 635 Tal.: 887.6622

BRASILIA - DF SHIS - OL. 6 - Cj. 8 - Casa 17 Tal.: 248.1008 Horário: 10:00/12:000 14:00/16:00 de 2? a 5?

Embaixada

Enabaixada

Consulado

CURITIBA - PR R. Mxi, Daodoro, 503 - c. 303 Tal,: 223,4161

RIO DE JANEIRO -. RJ R. Professor Azavado Marques, 50 - Tal.: 274,0097 uJ:Iu1c1t7 Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações - Lote 14 Tais,: 224,2415/2465/2225 Horário: 09:30/13:00 14:00/17:30

MANAUS 8. Marcal, 116 Te).: 233,2531 Horário: 08:00/14:00 PORTO ALEGRE - AS R. dos Andradas, 1,137 - 10? cosi. 1007 Tei,: 255.0025 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo. 242 - 5? Tais,: 551,569815398 Horário: 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. Jerõnirrro da Veiga, 164- 16? - saies A B O D Tais,: 883,311513000 Horário: 08:00/14:00

IilI:l Consulados Embaixada CHUY - AS Ai, Campinas, 433 - 7? - Tal.: 284.5777 Horário: 08:00114:00

BRASILIA - DF 01. 09 - Ci. 05 - Casa 20 - Lago Sul - Tal,: 248.3348

Janeirol8a - Gala Panrstas - A-1 79

DOCUMENT

IMPORTANTE /: informaçôes abaixo são ephcáveis aos int, ssados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF Departamento de Policia Mentima, Aérea e de Fronteireel localizada na Avenida Prestes Maia, 700

PASSAPORTE NOVO PARA I3RASI LEIRO Decreto n° 84541 de 11.03,80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado li vial los formulários pera obtenção de passaportos são fornecidos gratuitamente pelo orgão ex pe d ido r 1. OBSERVAÇÕES: Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saida do país, E que não tenho outro documento de viagem na validade," 2,° Original de carteira de identidade pera os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores, 3? Original do título de eleitor pare os maiores de 18 anos Ifrente e versol, 4,0 Original da quitação militar lmaiores de 18 anos e menores de 45 anosl, OBSERVAÇÃO: Não constitua prova de quitação es cartei• ras militares vencidas, 5,0 Taxa IDARFI Cz 95802, 6? Esclarecer o n? do CIO lnão precisa mandar comprovantel. 7? 2 fetos 5x7 fundo branco papel bril,ante preto e branco ou de preferência colorida, 8,° Autorização do pal.e de mãe para os menores de 21 anos, OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36, lmenor de 1 8 anos não deve assinar o formuláriol, Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nossolal filholal a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhadolal ou então em cia, de , , , esclarecemos, Outrossim, que o mesmo não POSSUi outro documento de via-

M • OU - UUU rinroreu - aanhIro,OO

VIAGEM

Procedimentos

gem dentro da validade'', O pai e a mãe deve. rão firmar esto declaração, O pai ou a mãe dover acomponnar o menor munidos de documentos originais para comprovação,

VISTO DE SAÍI)A PARA ESTRANCEIROS RESIDENTES Do acordo como artigo 49 da Lei n.° 6.91 5/80 ''não será exigido visto de saida do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro'',

9." Passaporte anterior se possuinl. 1 Q, A validade do passaporte brasileiro atualmente é da 8 anos. 11," As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro,

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorizaâo do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial pare suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES: aI o pai deve assinar os formulários para os nienores não alfabetizados até 18 anos, bl não á necessário identificação dos meriores do 7 anos, cl Os menores do 1 8 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade, dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização,

LEI 1)0 SERVIÇo MILITAR Lei n? 4375 de 17.08.1964 Capitulo II -- Artigo 5." - As obrigaçes para com o serviço Militar em tempo da paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 1 8 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos, Decreto Lei n." 57854 de 20 de janeiro de 1966 Pegulamento do serviço Militar -. Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos,

VISTO I)E SAÍI)A EM I'ASSAPORrI'; BRASILEIRO) De acordo com o decreto n,° 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de salda aos brasileiros que possuam passaporte válidos,

PAISES LIMITR()FES (Convénio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado da conservação linclusive os menores de idadel, Os argentinos, urugualos, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos palses poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem,

INFORMAÇÕES

CITEIS

TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n? 6.81 5/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável mediante soucitaçãol por igual período, OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo,

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro, É válido por 10 dias improrro g á vais,

TEMPORÁRIOS Lei n? 6.815/80 - Artigo 13 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos Item II

- Viagem de negócios

Item II

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado, Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII -, Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III OBSERVAÇÃO: não precisam registrar-se junto à Divisão de EsCarteira de identidade civil são aque- trangeiros, os demais devem comparecer palas fornecidas pelas policias estaduais. ra procederem o devido registro.

POSTOS

Endereços

DE VACINAÇÃO

VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A Vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ACRE R. Antonio da Rocha Viana, s/n° Rio Branco - Acre Tel.: (068) 224.4435 ALAGOAS Av. Thomás Spíndola, 351 Farol Maceió - Alagoas Tel,: (082) 223.2863 AMAPÁ Av. Marcília Dias, 1039 - Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Tel,: (091) 222.1984

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 3 andar, sal.a 315 Tel.: (061) 223.1656 ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canto Tal.: (027) 227.2775 Vitória - Espírito Santo GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 - Setor Aeroporto - Goiânia - Goiás Tel.: (062) 241.7411

AMAZONAS MARANHÃO R. José Clemente, 322 - Centro Av. João Pessoa, 224 - Jordoa Manaus - Amazonas São Luís - Maranhão Tel.: (092) 243,3701 Tel.: (098) 223.1259 BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: (071) 245.1643

MATO GROSSO Av. Isaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: (065)321.2712

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 Jacarecanga Fortaleza - Ceará Tel.: (085) 223.5247

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1 550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tel.: (067) 624.2904

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 - 8.° andar Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel: (031) 201.7566

PARÁ Av, Conselheiro Furtado, 1 597 Belém - Pará Tel.: (091) 222.0456

PARAÍBA R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n * Jaguaribe - João Pessoa Paraíba Tel.: (083) 221 .4803

PARANÁ R. Prof. Basílio Ovídio da Costa, 639 - Vila Isabel Curitiba - Paraná Tel.: (041) 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife Pernambuco Tel.: (081) 268.4312 Jn&ro/SB Gl Pn,ot. A181

PIAUÍ Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piauí TeL: (086) 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Âncora, s/n? (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alencar, 1 .402 - Tirol - Natal - Rio Grande do Norte Tel.: (084) 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio, 303 5? andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tel.: (0512) 225.9298

SANTA CATARINA R. Presidente Coijtinho, 92 Centro Florianópolis - Santa Catarina Tel.: (0473) 222.3251

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias, 654 Centro Porto Velho - Rondônia Tel.: (069) 221.0341

SÃO PAULO R. Juruá, 83 - Tremembé São Paulo - São Paulo Tel.: (011) 227.8925 Aeroporto de Congonhas (Ala Internacional) Tel.: 241.2373

RORAIMA Av. Ene Garcez, s/n Boa Vista - Roraima Tel.: (095) 224.3182

SERGIPE R. Propriá, 280 - Centro Aracaju Sergipe Tel.: (079) 222.6290

TRANSPORTE DE ANIMAIS

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - TeI.: 223.5752

Procedimentos

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNA dONA L

EMPRESAS E ROTAS I:l:1ls1lU'll'IIlsl

130 Bs. Aires - Rio - Roma 131 Roma - Rio - Ba. Aires 150 Bs. Aires - Rio Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam - Paris - Madrid - Rio - Bs. Aires 160 Ba. Aires - Rio Roma Frankfurt 161 Frankfurt - Roma - Rio - Bs. Aires 114 Ba. Aires - Rio - Madrid Paris - Zurich 175 Zurich - Paris - Madrid - Rio - Bs. Aires 220 Ba. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Ba. Aires 326 Bs. Aires - Rio - New York Montreal 321 Montreal - New York - Rio 85. Aires 320 Bs. Aires - Rio - Miarrii New York - Montreal 329 Montreal - New York Miami - Rio - Ba. Aires 332 Ba. Aires - Rio - Miami New York 333 New York - Miami - Rio Bs. Aires 700 Bs. Aires - Psso de Los Libreo - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Paso de Los Ubres - Bs. Aires 778 85. Aires - lguazú São Paulo 119 São Paulo - lguazú - Ba. Aires LI(IIãttT 600 Lima - Miami 601 Miami - Lima 606 Lima - Guayaquil - Panamã Miarnri 007 Miami - Panamá - Guayaquil - Lima 620 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 621 Mésico - Lima 622 Lima México 623 Lima - Rio LlI11sliIII 081 Paris - Recife - Rio - São Paulo 088 São Paulo - Rio - Recife Paris 091 Paris - Rio - Bs. Aires Santiago 092 Santiago Bs. Aires - Rio Parra 093 Paris - Recife - Rio - Bs. Aires - Santiago 094 Santiago - Ba. Aires - Rio Paris 095 Paris - Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recife Paris 091 Paris - Recife - Rio - 85. Aires - Montevidéo - Bs. Aires - Santiago 090 Santiago - Bs. Aires Montevidéo - Rio - Paris IslIlIsIlIl 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 571 Bs. Aires - São Paulo - Rio Roma - Milão 502 Milão Roma - Rio - 85. Aires - Santiago 509 Santiago - Bs. Aires - Rio Milão - Roma 1517 Ba. Aires - São Paulo - Rio Milão - Porca 1578 Roma - Milão - Rio - São Paulo - Bs. Aires

Ei 1VlrlIii 008 Bogotá - Miami 011 Caracas - Bogotá 070 Bogotá - Panamá 080 Bogotá - México - Los Angeles 081 Los Angeles - Méaico Bogotá 083 Los Angeles - México Bogotá 004 Rio - Bogotá 005 Bogotá - Rio

205 São Paulo - Uberaba Uberlândia 201 Uberlãndia - Uberaba - São Paulo 210 Belém - Tucurul 211 Tucurul Belém 220 Imperatriz - Marabá Tucumã - Santana do Araguaia - Confreaa - São Félia do Araguaia - São Miguel - BrasIlia - Goiãnia 221 Goiânia - Brastia - São Miguel - São Félis do Araguaia - Confreua Santana do Araguaia Tucumâ - Marabá Imperatriz 224 Imperatriz - Marabá Tucumã - Santana do Araguaia - Santa Terezinha São Felix do Araguaia - São Miguel do Araguaia - Brastia Goiânia 225 Goiânia - Brasflia - São Miguel do Araguaia - São Felix do Araguaia - Santa Terezinha - Santana do Araguaia - Tucumã - Marabá - Imperatriz 226 Brastia - Gurupi - Porto Nacional - Santana do Araguaia 221 Santana do Araguaia - Porto Nacional - Gurupi - Brastia 228 Belo Horizonte - Uberlâridia 229 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 230 Belo Horizonte - Uberlãndia Uberaba 231 Uberaba - Uberlãndia - Belo Horizonte 240 São Paulo - Uberabo Uberlândia - Goiânia Brastia 241 Brastia - Goiânia Uberlândia - Uberaba - São Paulo 260 Belém Marabá - Carajás Aragualna - Conc. do Araguaia - Brastia 261 Brastia - Conc. do Araguaia - Aragualna - Carajás Marabá - Belém 264 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 265 Uberlãndia Belo Horizonte 272 Belém - Tucurui - Marabá Carajás - Aragualna - Consc. do Araguaia - ãrasflia 213 ãraatia - Conc. do Araguaia - Aragualna - Carajás Marabá - Tucurul - Belém 328 Brastia Goiânia - Barra do Garças - Cuiabá 321 Cuiabá - Barra do Garças Goiânia - Brstia 332 Belém - Marabá - Redenção - Conc. do Araguaia Campo Alegre 333 Campo Alegre - Conc. do Araguaia - Redenção Marabá - Belém 360 Belém - Tucurul - Marabá Serra Pelada - Imperatriz São Luis 361 São Luis - Imperatriz - Serra Pelada - Marabá - Tucurul Belém

Ei 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo 246 Rio - Londres 247 Londres - Rio tLlVllIl!tliU±tI1l1tl 100 Toronto - Rio - São Paulo 103 São Paulo - Rio - Toronto iiiãi;iuuiniiii 110 São Paulo - Porto Alegre lii Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 160 Rio - Curitiba - Foz do lguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio

230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Manaus - Tef é 233 Tefé Manaus 234 Belém - Santarém - Manaus 235 Manaus - Santarém - Belém 239 Belém - Santarém 248 Manaus Boa Vista 241 Boa Vista - Manaus 242 Manaus - Boa Vista 243 Boa Vista - Manaus 244 Manaus - Tabatinga Cruzeiro do Sul - Rio Branco 245 Rio Branco - Cruzeiro do Sul - Tabatinga - Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaua - Boa Vista 249 Boa Viata - Manaus 250 Foz do Iguaçu - Rio - Belém 251 Belém - Rio - São Paulo Foz do Iguaçu 256 São Paulo - Belo Horizonte Brastia - São Luis 257 São Luis - Brastia - Bolo Horizonte - São Paulo 210 Brastia - Salvador - Recife João Pessoa - Fortaleza 271 Fortaleza - João Pessoa Recife - Salvador - Brastia 300 Rio - Salvador Recife Fortaleza - São LuIs - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São LuIs Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 302 São Paulo - Rio - Salvador Recife - João Pessoa - Natal - Fortaleza - São Luis Belém 303 Belém - São Luis - Fortaleza - Natal - João Pessoa Recife - Salvador - Rio - São Paulo 304 Belém - Macapá 305 Macapá - Belém 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belém 334 São Paulo - Brasflia - Recife 335 Recife - Bras g ia - São Paulo 348 Rio - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 404 Rio - Brasgia 405 Brastia - Rio 456 Rio - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 488 São Paulo - Braslia Manaus 489 Manaus - Braslia - São Paulo 490 Rio - Belo Horizonte Brasflia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Porto Alegre 491 Porto Alegre - São Paulo Campo Grande - Cuiabá BrasIlia - Belo Horizonte Rio 604 Rio - São Paulo 505 São Paulo - Rio 511 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 554 Rio São Paulo 655 São Paulo - IRio 614 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 801 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tabatinga - Iquitos 885 lquitoa - Tabatinga Manaus

087 Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus 868 Belém - Caiena - Paramaribo 809 Paramaribo - Caiena - Belém 892 Belém Macapá - Cayenne 893 Cayenne - Macapá - Belém 918 Rio - Montevidéo 919 Montevidéo Rio 930 Rio - São Paulo - Bs. Aires 931 Bs. Aires São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 933 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - 85. Aires 935 Bs. Aires - Montevidéo Porto Alegre São Paulo Rio 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 931 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 942 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu Ba. Aires 943 Bs. Aires - Foz do Iguoçu São Paulo - Rio IllIUlliylVlIItVtRV&.' Georgetown - Boa Vista 710 Boa Vista - Georgetown

925 Santa Crus - São Paulo Belo Horizonte 920 Bolo Horizonte - Santa Cruz - La Paz 929 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio

402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 600 Assunção - Limo - Panamá 601 Panamá - Limo - Assunção 102 Assunção - Miami 103 Miami - Assunção 800 Assunção - Tenente Madrid - Bruxelas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas - Madrid - Tenente - Assunção 802 Assunção - Tenerife Bruxelas - Frankfsrt 803 Frankfurt - Bruxelas Tenerife - Assunção 004 Assunção - Tenerif e Madrid - Bruxelas 005 Brutelas - Madrid - Tenente - Assunção 1102 Assunção - Miami 1103 Miami - Assunção

109

II:I1:lrs 990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Santiago de Compostela Madrid - Rio - Bs. Aires Montevidéo - Assunção 992 Montevidéo Assunção Rio - Madrid 993 Madrid - Rio - Montevidéo 994 Montevidéo - Rio - Madrid 995 Madrid - Rio - São Paulo Pio998 Assunção Bs. Aire Madrid - Santiago de Compostela 999 Madrid - Rio - Assunção

063 Rio - Los Angeles - Tokyo Hong Kong 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - Rio

791 Amsterdam - Rio - São Psulo - Ba. Aires - Santiago 792 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio Montevidéo - Bs, Aires Santiago 194 Santiago - Bs. Aires Montevidéo - Rio Amsterdam •!llI]4101 100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio - São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio lis Rio - São Paulo - Assunção - Santiago •!liI:tlu 170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid - Rio - São Paulo Santiago 112 Santiago - São Paulo - Rio 113 Rio - São Paulo - Santiago •51u1u1nlllqI 821 Cochabatobe - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá Miami 901 Miami - Panamá - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 915 La Paz - Santa Cruz - São Paulo 918 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 924 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz

D 500 Frankfurt - Rio - São Paulo 501 São Paulo - Rio - Frankfort 500 Frankfurt - Rio - São Paulo Montevidéo 501 Montevidéo - São Paulo Rio - Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires 500 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 518 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires Santiago 519 Santiago - Ba. Aires - São Paulo - Rio - Frankfurt 520 Frankfui-t - Rio - Bs. Aires Santiago 521 Santiago - Bx. Aires - Rio Frankfurt

004 Belo Horizonte - Ipatinga 005 lpaoinga - Belo Horizonte 006 Belo Horizonte - Ipatinga 001 Ipatinga - Belo Horizonte 000 Belo Horizonte - lpatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 020 Belo Horizonte - Varginha 021 Varginha - Belo Horizonte 022 Belo Horizonte - Juiz de Fora 023 Juiz de Fora - Belo Horizonte 026 Recite - Paulo Afonso Petrolina - Salvador 021 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 028 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Caruaru - Recife 029 Recife - Caruaru - Paulo Afonuo - Petrolina - Salvador 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Januánia Gaunambi 031 Guanambi - Januánia Montes Claros - Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Ipotinga Gov. VaIadores 035 Gov. VaIadores - Ipatinga Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. VaIadores - Porto Seguro 037 Porto Seguro - Gov. Vaiadores - Ipotinga - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros - Belo Horizonte 042 Recife - Campina Grande Natal - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Natal - Campina Grande Recife

Janeiro/88.- fl usiaPanrotas- 811

Empresas e Rotas 044 Belo Horizonte Ietinga Gov Valadaree Teófiio Otoni iltembacurli 046 Tsófiio Otonl iltambacurli 00v Vaiadaree - Ipatinga Belo Horizonte 060 Salvador Vitória da Conquista - Guanambi 061 Guanambi - Vitória da Conquiata - Salvador 002 Seivador - Jequlá Vitória da Conquista 083 Vitória da Conquiata Jaquié Saivador 054 Saivador - ilhéus - Vitória da Conquista 056 Vitória da Conquiata Rhéus - Saivador 058 Saivador ilhéus -Vitória da Conquista 057 Vitória da Conquista - iihéua - Saivador 068 Gusnambi - Bom Jeaue da Lapa 069 Bom Jesus da Lapa Guanarnbi 060 Recife Campina Grande Moaeoró Fortaieze 081 Fortaleza - Moasorá Campina Grande - Recife 052 Saivador - itabuna Porto Seguro 083 Porto Seguro itabuna Seivador 068 Porto Seguro - ipatinga - Rio 087 Rio ipatinga - Porto Seguro 000 Baia Horizonte Leopoidina Rio 089 Rio - Leopoidina Beio Horizonte 092 Varginhe - SOa Pauio 093 Sio Paulo Varglnha 098 Beio Horizonte - Araxá Franca Paçp p de Caidae Ole Paulo Juixeiro do Norte OH ua,lro do Not, Pauis P4oI de Cida. Franca Aes Nua Harisanti

660 Porto Alegre - Passo Fundo 808 Belém - Aitamira - Itaituba 432 Rio - Poçoa da Caidaa - Chapecó Manaus RlbeirOa Prato 651 Chapecó Passo Fundo 800 Manaus - itaituba- Altamira 433 Ribeirão Preto - Poçaa de Porto Alegre • Belém Caldae - Pio 074 Curitiba - Guarapuava 810 Belém - Monte Dourado 434 Barretoe - Rib Preto - S J, Cascavel Foz do Iguaçu Monte Alegre - Santarém do Rio Preto - Araçatube 576 Foz do iguaçu - Caacavei Porto Trombetas 435 Araçatuba - S. J. do Rio Guarepuave - Curitiba 811 Porto Trombetas - Santarém Preto - Rib Preto - Barretoe 580 Curitiba - Londrina Maringá - Monte Alegra - Monte 498 SIo Paulo - Oauru - Mardla BOI Maringá - Londrina Curitiba Dourado Belém 497 Martia - Bauru - São Paula 812 Belém - Aitamira 882 Navegantes - Curitiba 498 São Paulo - Bauru - Mertia Maringá 813 Altemira Belém 499 Martia - Bauru - São Paulo 583 Maringá - Curitiba 814 Belém - Monte Dourado 600 São Paulo - Marfila - Pree, Navegantes BIS Monte Dourado - Belém Prudente 700 Rio SOa José dos Campos 816 Manaus - Maués - Perintins SQl Pres, Prudente - MarRa 701 São José dos Campos - Rio - Manaus São Paulo 702 Rio - São José doe Campos 816 Manau8 - Parintis 532 São Paulo - Pres. Prudente 703 SOa José doa Campos- Rio 819 Parintis Manaus 633 Pres, Prudente - São Paulo 715 Rio Campoe Vitória 820 Manaus- Tefé - Lébrea 634 São Paula - Maringá - Pres, 718 Rio Campos - Vitóris Manicoré - Barba - Manaus Prudente 716 Vitória - Campos - Pio 822 Manaus - Tefé - Tabatinge 535 Pres, Prudente - São Paulo Caravari - Manaus 724 Rio Macaé - Campos 530 São Pauio - Pres. Prudente Porto Seguro 824 Manaus - Tefé - SBo Gabriel 537 Pras, Prudente - Maringé - Barceios - Manaus 726 Porto Seguro - Campos São Paulo Macaé - Rio 530 Beiém - Monte Dourado 638 SOa Pauio - MarRe - São Macapá • Oiapoque 730 São Paulo - Londrina José da Rio Preto Maringá 931 Oiepoque - Macapá - Monte 589 SOo José do Rio Preto Dourado - Belém 731 Maringá - Londrina - São MarRa - São Paulo 832 Belém - Macapá - Oiapoque Paulo 540 SOo Paulo - Bauru 833 Oiepoque - Macapá - Beiém 732 Rio - Campos - Vitória Araçatuba 834 Manaue - Barcolas - São 733 Vitória Csmpoa - Rio 541 Areçatuba - Bauru - São Gabriel da Cachoeira 734 Rio - Macaé - Csmpoa Paulo 835 Sao Gabriel da Cachoeira 542 São Paulo - Bauru 736 Campos - Macaé - Rio Barcelos - Manaus Araçatuba 738 Rio Macaé - Campos 848 Belém - São Fáhx do Xingu 543 Araçatuba - Bauru - São 737 Campos Macaé - Rio Tucumã - Redenção Paulo 730 S8 Paulo - Londrina Conceição do Araguaia 547 Cuiabá - Rondonópoiie Maringá 847 Conceição do Aragusia Araçatuba 739 Maringá - Londrina - São Tucumã - São Fállx do 545 Araçatuba - Rondonópota Paulo Xingu Aitamira - Beiém Cuiabá 742 Rio - 5, J, doe Cempoa 049 Manaus - Carauari 549 Cuiabá - Araçatuba Santos - São Paulo Eirunepá 550 Araçatube - lJrubupungá 743 São Paulo Santos - S J. 849 Elrunepé Caraueri Campo Grande doa Cempoa Rio Manaus 561 Cempo Grande 780 SOb Peuio Joinviile 080 Mjnaua Msnicçré - Lábriu Urubupungá - Araçatube 01 Joinviil, - SOa Paulo • Jqr10 Velho - Guajere USO Sio Paulo Ourinhos 14 SOo Paulo Joinviiie Mirim Jslnvilie - Soa Pauio III Guijere Miriçn - Porto Veiha BOa Peuis Joinviiiu Lábrea - Manitere 01 Jainviiie SOa Paulo Ménaua i SOa Pau e - Ponta Oreseé 114 Ouajare Mirim ia branãa .you.ÍIuIIrn.lm C.eaave 4oã da luequ Cruãeiro do Sul 04 Pranoe ib Preta - brasilia 761 oi do iuâu sstãvf 1 00 Cruasiro de Sul Hio branca 101 New Verk iõ - ba. Aifas BUS brasilia - Pib, Preto - Franca PORIa Orõééá Ok PaUio Guajare Mirim Montevidéo 696 Pres. Prudente - Dourados 782 São Pauto - Navegantes 670 Belém - Monto Dourado 202 Montavidéo Os, Aires - Rio Ponta Porã 783 Navegantes - São Paulo Santarém - Oriximiná - New York 697 Ponta Porã - Douradoe italtube - Alta Fioresta 211 New York - Rio SOa Paulo Praa, Prudente Sinop - Cuiabé ItUI111111!Ii'lVÍIHhl. 212 SAo Pauio - Rio - New York 871 Cuiabá - Sinop - Alta .li• 445 5k Pauio - Rio Miami 242 Rio - Casablanca Floresta - italtube Loe Angeles 243 Casablanca - Rio Oriximiná - Santarém 373 Porto - Lisboa - Rio - São 441 Loa Angeles - Mian,l - Rio Monte Dourado - Belém Paulo SOa Paulo 872 Cuiabá - Sirrop - Matupá 374 São Paulo - Rio - Lisboa 873 Matupá - Sinop - Cuiabá Porto 905 Copenhsgen - Lisboa - Rio •I1IuII1 874 Cuiabá - Vilhena - Julna 376 São Paulo - Rio - Lisboa Santiago Porto 875 Julns Vthena Cuiabá 152 Os, Aires Montevidéo 956 Santiago - Montevidéo - Rio 377 Porto - Lisboa - Rio - São 678 Cuiabá - Jusrs 158 Montevidéo - Ba, Aires - Lisboa - Copenhsgen Paulo 877 Juara - Cuiabá 300 Os, Aires - Montevidéo 957 Copsnhagen - Lisboa - Rio 384 São Paulo - Rio - Recife 864 Manaus - Maués 301 Montevidéo - Rio - Madrid Bs. Aires Lisboa - Porto 865 Maués Manaus 302 Madrid - Rio Montevidéo 958 Bs. Aires - Rio - Lisboa 366 Porto - Lisboa - Recife - Rio 896 Belém - Altamira - São Félix Copanhagen 303 Montevidéo - Ba. Aires - Sao Paulo do Xlngu - Tucurnã SOl Montevidéo - SOo Pauio 386 São Paula - Rio - Recife Redenção - Conceição do Rio Lisboa - Porto Araguaia 502 Rio - SSo Paulo 387 Porto - Lieboa - Recife - Rio 897 Conceição do Araguale 200 Johanneeburg Capo Town Montevidéo São Paulo Tucuma 5k FéiIx do - Rio 603 Montevidéo Porto Alegre Xingu - Belém 300 São Paulo - Rio - Parto 208 Rio - Cepo Town SOo Pauio Lisboa 092 Guajara Mirim Costa Johannesburg 504 SSo Pauio - Porto Alegre Marquee Montevidéo •iuiik1:ãuãit.'ti 993 Costa Marques - Guajara 505 Montevidéo - Rio Mirim 170 São Paulo - Brasilia 745 Paramaribo - Cayonne 994 Guajara Mirim Porta Velho liltilOtul Manaus Belém 995 Porto Velho - Guajars Mirim 177 Manaus - Brasilia - São 746 Beiém - Cayenne 604 Porto Alegre - Peiotae Rio Paulo Param aribo Grande Porto Alegra 197 Mansua - SOa Ptulo - Rio UIiIi 809 Porto Aiegre - Rio Grande Manaus Peiotas Porto Aiegre 410 São Paulo - Rib, Preta - São 200 Rio - Vitória 600 São Pauio - Biurnenau 144 Zurich - Genebra - Ria São José do Rio Preto 201 Vitória - Pio Criciúma Porto Aiegre Paulo - Be. Aires 411 Rlb. Preto - São Paula 202 Campinsa - Rio - Vitória 507 Porto Aiegre - Criciúma 145 Bs. Aires - São Pauia - Rio 414 SOa Paula - Rib, Preto 203 Vitória - Rio - Campinas Biurneneu - Sã o Paulo Genebra - Zurich 416 SBo José do Rio Preta - Rib, 204 Rio - Vitória 810 Porto Alegre Oagé Preto - Sao Paulo 206 Vitória - Rio 611 Bagá Porto Aiegre 410 São Paulo - Rib. Preta 304 São Paulo - Braatia 622 Porto Aiegre Livramento 410 Pib. Preto - São Paulo Fortaleza 741 Luanda Rio Uruguaiana 422 São Paulo - Araraquara 305 Fortaleza - Brasilia - São 742 Rio- Luanda 523 Urugualane - Livramento Lins Paulo Porto Aiegre 423 Lina - Araraquara - São 310 Londrina - SOo Paulo Uniu 826 Porto Aiegre - Santa Maria Paulo 311 São Paulo - Londrina 827 Santa Maria - Porto Aiegre 424 São Paulo - Araraquara 800 Beiém - Altamire Santarém 324 Londrina - Curitiba - São 628 Porto Alegre Santa Maria Llne - ltaitubs - Alta Floresta Paulo - Brasilia - Belo 630 Porto Alegre - Cruz Alta 429 LIna - Araraquara - São Cuiabá Horizonte - Vitória - Rio Santo Angelo - Porto Alegre Pauio 801 Cuiabá - Alta Floresta 325 Rio Vitória - Belo Horizonte 832 Porto Alegre - Santo Angelo 426 São Paulo - Asaia itaituba Santarém Brasilia - São Paulo 633 Santo Angelo - Porto Alegre Aitamira - Belém 427 Aesis - São Paulo Curitiba - Londrina 638 Porto Alegre - Ijui- Santo 902 Manaus - Borba 428 São Paulo - Ribeirão Preto 326 Londrina - Curitiba - SOo Angelo - Porto Alegra .Jacarescanga - Itaituba 429 Ribeirão Preto - São Paulo Paulo 856 Fiorienópolia - Lages Santarém - Porto Trombetas 430 Rio - Ribeirão Preto - 5, J. 327 São Paulo - Curitiba Chapecó 803 Porto Trombetas - Santarém do Rio Prato Londrina 857 Chapecó - Lagas • Itaitube - Jacereacenga 431 S, J. do Rio Preto - Ribeirao 410 Rio - Belo Horizonte Florianópolis Barba Manaus Preto - Rio 411 Belo Horizonte - Rio

0-2 - Guie Panrotas - Janelrol08

420 Rio - Braeilla 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasilia - Rio 424 Rio - Brasilia 425 Brasilia - Rio 425 Rio - Brasilia 427 Brasilia - Rio 480 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - SOa Paulo 461 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegro 442 Foz do iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Brasilia Bolém 463 Belém - Brasilia - Rio - São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 470 Rio - Belo Horizonte Brasilia - São Lula - Belém 471 Beiám - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 500 São Paulo - Rio - Recife Natal - Fortaleza 601 Fortaleza - Recite - Rio SOo Paulo 502 Porto Aiegre - Curitiba - São Paulo - Rio • Salvador Aracejú • Maceió - Recife 603 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Curitiba • Parto Alegre 504 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortalece 606 Fortalece - Natal - Recife Salvador - Rio - SO0 Paulo Cuiabá 510 Pbrta Alegre - Florianópolis São Paulo - Brasilia Salvador 511 Salvador - Brasilia • São Paulo - Fiorianópois • Porta Alegre 514 São Paulo - Brasil la 51 Breaflia - 5k Paulo III 500 Psuio - Brasil li 817 BrasIlia . São Paulo 020 Prnice - Teresina • Belém - Manaus 821 anque - Belém Teresina Frteieaa 644 ló - Saivsdr - Araosj Maceió 546 Maceió - Selvador - Rio 646 Porto Alegre - São Paulo 647 São Paulo - Porto Alegro 554 São Paulo - Salvador 655 Salvador - São Paulo 564 São Paulo - Brasilia '- Recife 565 Recife - Brasilia - São Paulo 818 Rio - São Paulo 619 São Pauio - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 638 Ria • São Paulo 637 São Paulo • Rio 548 Rio - São Paulo 647 São Paula - RIo 882 Rio - São Paulo 885 São Paulo - Rio ITIiullu 100 Rio - Porto Alegre 101 Porta Aisgre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 120 Rio • São Paulo - Curitiba Florianópolis • Porto Alegre 121 Porto Alegre - Fiorianópoila Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo • Navegantes Fiorianópoils 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 126 Rio- São Paulo Florianópolis - Porto Aiegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 128 São Paulo - Navegantes Fiorianópote 131 São Paula - Joinvilie Navegantes • SOa Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navagantee - Curitiba • São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçu 151 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 170 São Paulo - Foz do iguaçu lii Foz do iguaçu - São Paula 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia

Empresas e Rotas 192 Braslia Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre Florlanópolla Brasilia 204 Rio - BrasilIa - Manaus 205 Manaus - Brauflia Rio 254 São Paulo - Uberaba Ube,lãndla Golenle Brasflla ImperatrIz - Merebá • Belém 265 Belém Marsbá ImperatrIz • BrasilIa - Golanla Uberléndle • Uberaba São Paulo 269 São Paulo Ubaraba Uberlendla• Golanla BrasilIa - Imperatriz S. Lula 259 São Lute ImperatrIz BrasilIa - Golanla Uberlendla • Llberaba - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Uberlãndla Golénia Brasilia - Aregualana ImperatrIz São Lula 251 São Lula - Im p eratrIz Aragualana Brasilia GolOnla Uberlãndla Ubareba São Paulo 264 São Paulo Liberaba Liberiãndia - Golénle Braailla Aragualna ImperatrIz Belém 205 Belém - ImperatrIz Aragualna - Brasilia - Goiãnia • Ubarlãndla iJbereba - São Paulo 256 São Paulo - Brasilia - Belém - Santarém Manaus 207 Santarém - Belém - Braailia São Paulo 250 Brasilia - Petrollna Campina Grarrde RecIfe 259 leclf. - CampIna Grande Petrollni Brasilia 274 Sra p Pa Faifol pe - Juuelro do Nortã 270 soI uéoalrp do NorI a PetrolIrte SraajlÍa efroiinã Maela 7 OtltO trôlIlIa 7 290 São Paulo GoltIa - Eraslã - Terealna - Fortaleza 291 Fortaleza TeresIna - Brasilia • GolOnla - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus Salvador 315 Salvador - llhéua - VItória Rio São Paulo 320 Porto Alegra - São Paulo Pio - Recife Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Pedi a Rio - São Paulo - Porto Alegre 322 São Paulo - Reclf e Campina Grande - Fortaleza 323 Fortaleza - Campina Grande Recife São Paulo 320 São Paulo Recife Juazelro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza Juazeiro do Norte - Recife - São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recif e - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió Recife 345 Recif a - Macelo - Aracaju Salvador Rio - São Paulo 346 Foz do Iguaçu Curitiba São Paulo - Rio - Maceió 347 Maceió - Rio São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 350 Porto Alegre Rio - Recife 351 Recife - Rio Porto Alegre 360 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 301 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 384 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 385 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 366 São Paulo Belo Horizonte Salvador - Petrolina 367 Petrollna - Salvador - Belo Horizonte São Paulo

370 São Paulo Belo Horizonte Montea Claros - Salvador 371 Salvador • Montas Claros Belo Horizonte - São Paulo 400 RIO • BrasilIa 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 403 Braalla Mio 400 Rio Brasilia 407 Brasilia - RIO 408 Rio - BrasilIa 400 BrasilIa - Rio 452 RIo Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - RIO 454 Aio Belo Horizonte 455 Belo HorIzonte RIo 400 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte Rio 472 São Paulo Brasilie 473 BrasilIa São Paulo 475 Brasilia - São Paulo 476 São Paulo Brasilia 600 Rio - São Paulo 002 Rio São Paulo 603 São Paulo • Rio 504 RIo São Peulo 506 RIO - São Paulo 507 São Paulo - RIO 510 RIo São Paulo 911 São Paulo- RIo 512 RIO S São Paulo 613 São Paulo Rio 918 Rio - São Paulo 510 São Paulo• RIo 622 RIo - São Paulo 023 São Paulo - RIo 020 RIO São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio São Paulo 620 Sio Paulo PIo 634 Ala São Peulo 020 São Paulo Mie Mio SSo Psuio 54 Paulo Pio SOu Paulo 650 Paulo Mio Mio Ok paulo 080 Paulo MIO 080 08õ aulõ PIO 657 São auIo Rio 058 Rio - São Paulo 859 São Paulo Rio 550 Rio São Paulo 651 São Paulo - Rio 852 Rio - São Paulo 663 São Paulo Rio 564 Rio - São Paulo 865 São Paulo - Rio 870 Rio São Paulo 573 São Paulo Rio 875 RIo - São Paulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 079 São Paulo - Rio 06 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Llaboa • Porto

110k

701 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - LIsboa Porto 703 Porto - Lisboa Rio - São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto LIsboa Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - RIO• Madrid 715 Madrid Rio - São Paulo 720 São Paulo - RIO Paris 721 ParIs - Rio - São Paulo 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paria - RIO - São Paulo 726 São Paulo - Rio Paris 727 Paria - Salvador - Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio Milão Roma 731 Roma - Milão Rio.- São Paulo 732 São Paulo - Rio - Milão Roma 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Paris Frankfurt 741 Frankfurt - Paris - Rio - São Paulo

742 São Paulo - RIO - Fr.nkfurt 743 Frankfurt Feris . São Peulo • Rio 746 São Paulo . Pio . Frankfurt 747 Frankfurt Pio São Paulo 740 São Paulo Rio - Frankfurt Amsterdam 740 Amsterdam - Fr.nkfurt - Aio • São Paulo 754 São Paulo• Rio Zurlch 785 Zurlch - Rio São Paulo 700 São Paulo RIO - Londres Copanhagen 750 Copanhagen Londres - Rio • São Paulo 750 São Paulo - Rio Londres 701 Londres • Rio • SOo Paulo 764 São Paulo - Rio - Zurlch Amst,rdem 706 Amsterdam • Zurlch São Paulo • Rio 100 São Paulo - Rio - Paria Zurich 787 Zurich Paris - AIo - São Paulo 780 São Paulo • Rio Johanne.burg 791 Johannsabug • Capa Town • Rio - São Paulo 704 São Paulo - RIO - Lagoa 706 Lagos - Rio • São Paulo 100 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan • Rio • São Paulo 798 São Paulo - Rio • Luanda 709 Luanda Rio São Paulo 000 São Paulo Rio . Brasilia Manaus • Miami 001 MIami • Manaus • Brasilia Rio - São Paulo 006 Rio - Salvador • Recife Belém - Miami 807 Miarni • Belém - Recife Salvador - RIo - São Paulo O Ok Paulo Mio Carecas Cârecas Mio São Paulo São ãulo Mio Miâml Miâml Mio OOo Paulo 580 Paulo Mio Loa Alrâleu Tokyo III !oky Loa AnUOlão Mio 080 Paulo 022 Ok auio Pio Lima Loa Angeles - TokyO 833 Tokyo Loa Angeles - Lima - Rio - São Paulo 840 São Paulo - Rio - Panamá Loa Angeles 941 Loa Angeles - Panamá - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lime - Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - Toronto Montreal 951 Montreal - Toronto - Rio São Paulo 880 São Paulo - Rio - New York 081 New York - Rio - São Paulo 882 São Paulo - Rio - New York 663 Naw York - Rio - São Paulo 870 São Paulo • Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotã - Manaus Rio - São Paulo 814 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 878 Rio - São Paulo - Guayequil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Bogotá 879 Bogotá - Rio - São Paulo 882 Rio - São Paulo - Lima 003 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 910 Rio - Os. Aires - Montevldéo DII Montevidéo - Bs Aires - Pio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegra - Rio

1!: 10V 015 Belo Horizonte - Rio 020 Pio - Belo Horizonte 032 Rio - Brasilia

033 Brasilia • Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia Belo Horizonte Rio 090 Rio • Brasilia 091 Brasilia - Rio lOS São Paulo Campinas - Rio 112 Rio- Vitória 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória III Vitória - Belo Horizonte São Paulo lIS São Paulo• Belo Horizonte Vitória 117 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba São Paulo 124 São Paulo Curitiba 125 Curitiba - São Paulo 129 RIo - Curitiba 129 Curitibe Rio 130 Foz do Iguaçu - São Paulo 131 São Paulo • Foz do Iguaçu 132 Foz do igueçu • São Paulo 133 Rio Campina, São Paulo • Foz do Iguspu 136 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegra - São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte . São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre São Paulo 145 Porto Alegra - São Piulo Rio - Vitória 147 Vitória - Rio - São Peulo Porto Alegre 150 porto Alegre - São Paulo Mio 6aivador Maceió III Mjao!6 Oaiyador Mio São Paulo Porto Alaãra Io Mâolfe III SOu paula FoMâlsãs III Ëortalom Nstãl Riõ 880 ãulo 154 São Pãul FOit&âaé S5 Ëoitalaza - Necifa - São Paulo lOS São Paulo - Rio - Salvador Aracaju • Maceió • Recife 167 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo 182 Belém - Macapá 183 Mecapá - Belém 190 Rio - Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza 191 Fortaleza - Natal - João Peaaoa - Recife - Rio 192 Recife - Fortaiaza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luia Teresina • Fortaleza - Rcife 211 Belo Horizonte - São Paulo 215 São Psulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 219 São Paulo - Belo Horizonte 220 São Paulo - GoIânia - BrasilIa 221 Brasilia - Goiãnis - São Paulo 222 São Paulo - Golãnia - Brasilia 223 Brasilia - Golánie - São Paulo 234 São Paulo - Brasilia - Golénla 235 Goiânia - Braaflis - São Paulo 235 São Paulo - Brasilia 231 Brasilia - São Paulo 239 Brasilia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu 245 Foz do iguaçu - Porto Alegre 245 São Paulo - Belo Horizonte ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 250 Brasilia - Salvador - Recife 251 Recife - Salvador - Brasilia 252 Brasilia - Salvador - Aracaju - Recife 253 Recife - Aracaju - Salvador Brasilia 254 Florianópolis - São Paulo Rio - Fortaleza 265 Fortaleza - Rio - São Paulo 250 São Paulo - Pio - Fortaleza 282 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 253 Fortaleza - Teresina - Brasilia - São Paulo 278 Btlo Horizonte - Brasilia Carajáa - Belém

279 Belém . Carajás . Brasilia Belo Horizonte 291 Rio - Brasilia - Teresina. São Luis .203 São Luis - Teresina - Brasilia - Rio 294 Mio - São Luis - Belém 285 Belém São Lula - RIo 206 Belo Horizonte - Brasilia Tucurui- Belém 207 Belém - Tucurui- Brasilia Belo Horizonte 20 Belo Horizonte Brasilia São LuIs 160 São Luis • Brasilia - Belo Horizonte 290 São Paulo Brasilia Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 309 São Paulo - Campo Grande 351 Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Peulo Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuisbá - Corumbé - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Rio Belo Horizonte 878 375 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Goiânia - Cuiabá 877 Cuiabá - Golãnia • Brasilia Belo Horizonte - Rio 370 São Paulo - Cuiabé - Porto Velho 379 Porto Velho - Cuiabá - São Paulo 302 São Paulo - Campo Grende Cuiabá - Porto Velho - Rio Brinco - Manaus • Santarém • Belém III OoJánt . Santarém Manaus PIO Brarililu PODO VâlIlo CuiâO Garnpo Oranda 00 Pâuio $04 SOu Pãulo Campo rlda ulâbO Porto V0lff Alô OrãRtO Manauâ Alt omira Belém 8S Belém Aitalilfa - Santarém - Manauá - Rio Brsnco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo Sol São Paulo - Rio 808 Rio - São Paulo 508 São Paulo - Rio 815 São Paulo - Rio 510 Rio - São Paulo 817 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 023 São Paulo - Rio 024 Rio - São Paulo 825 São Paulo - Rio 826 Rio - São Paulo 527 São Paulo - Rio 530 Rio - São Paulo 031 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 833 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Pauio 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 548 Rio - São Paulo 949 São Paulo - Rio 950 Rio - São Paulo 551 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 880 Rio - São Paulo 681 São Puio - Rio 682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 005 000 009

Rio - São Paulo São Paulo - Aio Rio - São Paulo São Paulo - RIo

ITII!10f1 842 943 944 945

Caracas - Rio Pio - Caracas Caracas - Rio Rio - Caracas

Janeiro/Sã - Guia Penrotaa - 0-3

DOMÉSTICO

CÓDIGOS E CIDADES A ABJ Abidjam, Costa do Marfim AFL Alta Floresta, MT ATM Altamira, PA APY Alto Parnaíba, MA AMM Amman, Jordania AMS Amsterdam, Holanda AJU Aracajú, SE ARU Araçatuba, SP ARS Aragarças, GO AUX Araguaína, GO AQA Araraquara, SP AAX Aroxá, MG ASS Assis, SP ASU Assunção, Paraguay AUB Itauba, MT AOL Paso de Los Libres, Argentina

B BGX Bagé, AS 8GW Baghdad, lraque BES Balsas, MA BAZ Barcelos, AM BRC Bariloche, Argentina BQQ Barra, BA BPG Barra do Garças, MT BAQ Barranquilia, Colombia BRA Barreiras, BA BAT Barretos, SP BAU Baurú, SI' BEL Belém, PA BVM Belmonte, BA BHZ Bolo Horizonte (T.Nevesl, MG BNU Blumenau, SC BVB Boa Vista, AR BOG Bogotá, Colombia LAZ Bom Jesus da Lapa, BA ABB Borba, AM BSB Brasilia, DF BGI Bridgetown, Barbados BMS Brumado, BA BRU Bruxelas, Bélgica BUE Buenos Aires, Argentina BPS Porto Seguro, BA BVH Vilhena, AO c CCX Cáceres, MT CAY Caiena, Guiana Francesa CLV Caldos Novas, GO CPV Campina Grande, PB Opa Campinas, SP CGR Campo Grande, MS CAW Campos, RJ CNV Canavieiras,BA CPT Capetown, Africa do Sul CCS Caracas, Venezuela CKS Csrajás, PA CAF Carauari, AM C RV Caravelas, BA CAU Caruaru, PE CAS Casablanca, Marrocos CAC Cascavél, PR CSS Cassilandia, MS XAP Chapecó, SC CBB Cochabamba, Bolivia CRD Comodoro Rivadavia, Argentina C DJ Conceição do Araguaia, PA CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PR CMG Corumbá, MS CQS Costa Marques, RO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, AS CZS Cruzeiro do Sul. AC CGB Cuiabá, MT CWB Curitiba, PR CMP Santana do Araguaia, PA

D DRK Dakar, Senegal DFW Dailas, U.S.A.

B . 4 . Guia- Panrotas - Janeiro/Se

DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, GO DOU Dourados, MT

E ERN Eirunepé, AM ERM Erechim, AS

F FEN Fernando de Noronha, FN FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE IGU Foz do lguaçu, PA FAC Franca, SI' FRA Frankfurt. Alemanha

G GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GJM Guajara Mirim, AO GNM Guanarnbi, BA GPB Guarapuava, PA G UJ Guaratingueta. SI' GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, GO GEL Santo Angelo, AS

H HAV Havana, Cuba IAH Houston, Tex. U.S.A.

AH IGU IGA IJ U los 1MP 1 PN IQT ITN ITB ITJ AU B IDO

Houston, Tex., USA. Foz do Iguaçu, PA Iguazu, Argentina ljuí, AS Ilhéus, BA Imperatriz, MA Ipatinga, MG Iquitos, Perú Itabuna, BA Itaituba, PA Itajal, SC Itauba, MT Santa Isabel do- Morro, PA

J JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEQ .lequié, BA J PR Ji-Paraná, RO JCB Joaçaba, 50 J PA João Pessoa, PB JNB Johannesburg, Africa do Sul JOl Joinvilie, SC J UA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE J IA Juína, MT JDF Juiz de Fora, MG

KIN

Kingston, Jamaica

L LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LPB La Paz, Bolivia LBR Lábrea, AM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria LET Leopoldina, MG LIM Lima, Perú LNF Lins, SP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, AS LO N Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola

INTERNACIONAL

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDQ Mar dei Pista, Argentina MII Manha, SI' MGF Maningá, PA MBK Matupa, MT M BZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Italia MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Monitegobay, Jamaica MOO Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay VUL Montreal, Canadá MVF Mossorá, RN MCO Orlando. Flor. U.S.A

N NAT Natal, AN NON Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC New York, Ny. U.S.A. o OYK Oiapoque, AP OPO Oporto, Portugal ORX Orixirniná, PA MCO Orlando, Fior.U.S.A OUS Ourinhos, SI' O P5 Sinop, MT

P PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PA PBB Paranalba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França AOL Paso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PA PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, AS PNZ Petrolina, PE PBQ Pimenta Bueno, AO PIG Pitinga. AM P00 Poços de Caidas, MG PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porã, MT POA Porto Alegre, RS PNB Porto Nacional, GO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas. PA PVH Porto Velho, AO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PPB Presidente Prudente, SP

Q UIO

SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJo San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto Rico SRZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PA RIA Santa Maria, AS CMI' Santana do Araguaia, PA STZ Santa Tereainha, MT SRA Santa Rosa AS STM Santarém, PA SOL Santiago, Chile SCQ Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP Sxo São Felix do Araguaia, MT Sxx São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira, AM SJP São José do Rio Preto, SI' SXN São José do Xingu, GO SJ K São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MC SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM So Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PA OPS Sinop. MT

TMT Ponto Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TRQ Trauacá, AC TFF Tefé, MA TFL Teófjio Otoni iltambacuril. MG THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão YYZ Toronto, Canadá TUZ Tucumã, PA TUA Tucurui, PA

u lJlO Quito, Equador UBA Uberaba, MG UDI UberIándi, MG URB Urubupunga, SP UAG Uruguaiana, SP

v VAG Varginha, MG BVH Vilhena, AO VIX Vitória. ES VDC Vitória da Conquista, BA

x XAP Chapecó, SC

Quito, Equador

R RAB Borba, AM AEC Recife, PE RDC Rendeção, SP RAO Ribeirão Preto, SP ABA Rio Branco, AO RIO Rio de Janeiro, RJ R1G Rio Grande, AS ROM Roma, itália ROO Rortdonópoiis, MT AOS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA

w WAS Washington, DC U.S.A.

Y VUL Montreal. Canadá YYZ Toronto, Canadá

z ZRH Zurich, Suíça

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos 1—) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIO HORÁRIO PAIS

STANDARD VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

África do Sul.....................+4 Alemanha ..........................* 3

HORÁRIO HORÁRIO PAIS

STANDARD VERÃO

Líbano...............................*4

29 Março à 26 Setembro

Libéria...............................* 2

Antilhas Holandesas...........-2

Líbia .................................*4

Arábia Saudita...................+ 5

Luxemburgo.......................+ 3

Argentina ..........................- 1

Malásia, East....................+ 10

Australia, Victoria ...............+ 12 Australia, South.................+ 11.30

+13

25 Outubro à 19 Março

+ 12,30 25 Outubro à 19 Março

Australia, Western..............+ 10 Austria ..............................+ 3

México..............................-4

29 Março à 26 Setembro

- Pacífico......................-5

Bangladesh ........................+8

Nigéria ..............................+3

Barbados ...........................-2 +4 —1

29 Março à 26 Setembro

Nova Zelándia....................* 14

*15

05 Abril à 24 Outubrr

Panamá .............................-3

29 Março à 26 Setembro

—2

- Pacific .......................-6

—5

- Central.......................-4

—3 —1

Paraguai ............................-2

05 Abril à 24 Outubro

Polônia ..............................+3

O'- "'ril à 24 Outubro

Porto Rico.........................-2

05 Abre a 24 Outubro

Portugal ............................* 2

11 Outubro à 12 Março

Portugal, Ilha da Madeira + 2

Colômbia ...........................-3

Reino Unido.......................+ 2

Coréla do Sul .....................* 11

Rep. Dem. do Yemen..........+ 5

Costa do Marfim................+ 2

Rumenia ............................+4

29 Março à 26 Setembro

Egito.................................*4 Equador ............................-3 Espanha ............................+3

—1

01 Outubro à 31 Março

29 Março à 26 Setembro

29 Março à 24 Outubro

29 Março à 26 Setembro

Senegal .............................*2 Singapura ..........................+09,30 Síria..................................*4

Espanha, llhas Canárias + 2

29 Março à 26 Setembro

Sri Lanka...........................+07,30

29 Março à 26 Setembro

Sudão..............................*4

Etiópia ..............................+ 5

Suécia ..............................+3

Filipinas .............................+ 10

Suiça................................*3

Finlândia ...........................+4 França ..............................+3

29 Março à 26 Setembro

Taiwan .............................+10

29 Março à 26 Setembro

Tailândia ...........................* 9

Ghana...............................-2 Grécia ...............................+4

29 Março à 26 Setembro

llhas Bahamas....................-3 llhas dos Faraós.................+ 2

29 Março à 26 Setembro

+4 —2 +3

29 Março à 26 Setembro

Trinidad & Tobago..............-2

Turquia .............................+5

05 Abril à 24 Outubro

Uganda.............................*5

29 Março à 26 Setembro

U.R.S.S.. Moscow..............* 5 - Leningrado.................+ - Khabarovsk Víadieostock + 14

Uruguai .............................-1

+10

U.S.A., Nem York

- East Zona.................. Irã...................................

+ 05,30

Iraque .............................. Irlanda ..............................

+11

Easter Time................-3

Itália ................................

—3 -'-3 —3

—2

05 Abril à 24 Outubro

U.S.A., Chicago

-"5

Iugoslávia ......................... Jamaica ...........................

29 Março à 26 Setembro

Tunísia ..............................* 3

Indonésia

Israel ...............................

Tchecoslováquia.................* 3

29 Março à 26 Setembro

ndia .................................+07,30 - West Zone................ - Central Zona..............

29 Março à 26 Setembro

Thule................................-2

Hong Kong........................+10 Hungria ............................+ 3

Tanzánia ...........................+5

Grdenlârrdie ......................-1 Holanda ...........................+3

25 Outubro à 06 Março

Perú.................................-3

Canadá, Eastern.................-3

Dinamarca .........................+3

29 Março à 26 Setembro

Paquistão ..........................+ 7

Burma ...............................+08,30

Chile .................................-2

Noruega ............................*3

Bolívia ...............................-2 Bulgaria .............................+4

29 Março à 26 Setembro

Wesi.........................*09,30

Nepal ...............................+07,40

Bermuda ...........................-2

Marrocos ...........................+ 2

Bahrain .............................+5

Bélgica ..............................+3

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

29 Março à 24 Outubro

15 Abril à 12 Setembro

29 Março à 26 Setembro

- Central Time...............-4

—3

U.S.A., Mountain Time —5

—4

05 Abril à 24 Outubro

05 Abril á 24 Outubro

U.S.A., Los Angeles — Sealtle - Pacific Time —6

—5

U.S.A., Anchorage.............-6

—5

Japão..............................

+11

U.S.A., Honoíulu................-8

Jordánia ........................... Kénia...............................

Venezuela .........................-2

Vietnam ............................+9

Kuwait.............................. Laos.................................

Zaire, Kinshasa ..................+ 3

Zâmbia..............................*4

05 Abril à 24 Outubro

06 Abril à 24 Outubro

JaneirolaS . Guia Panroras - à.51

PORTARIA N? 260/SPL DE 08 DE JUNHO DE 1987 Regulamenta a apresentacão do usuário no transporte aéreo do- lhe hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como o transméstico, e dá Outras providências. porte dé e para o aeroporto, se for o caso. O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria n? 50/GM5, de 06 de maio de 1975 e na Portaria n? 354/GM5, de 13 de abril de 1977, e CONSIDERANDO que se encontram em vias de ultimação os estudos para revisão da Portaria n? 50/GM5, de 06 de maio de 1975, oportunidade em que serão consolidados os instrumentos relativos às Condições Gerais de Transporte; CONSIDERANDO que a situação que determinou a finalização do usuário foi corrigida, tendo, portanto a Portaria n? 1 34/SPL atingido sua finalidade,

RESOLVE: Art. 1 .° - Nas linhas aéreas domésticas, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou, no máximo, até trinta minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave. Parágrafo único - A hora de apresentação para embarque deverá ser obrigatoriamente anotada pela empresa no bilhete de passagem. Art. 2.° - A reserva só será considerada confirmada quando devidamente anotada no bilhete de passagem, § 1? As empresas de tránsporte e as Agências de Turismo não poderão confirmar reserva para outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem por elas emitidos. § 2° - O usuário poderá cancelara reserva já confirmada, desde que o faça com quatro horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação no aeroporto, para embarque. § 3° - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a) setenta e duas horas para grupo de até dez pessoas; b) dez dias para grupo de mais de dez pessoas. Art.3.° O usuário portadorde bilhete com reserva confirmada, que deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros ("overbooking"), deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de quatro horas após a partida da aeronave para a qual tinha reserva confirmada. § 1? Se a empresa contratante não puder acomodar o usuário na fon-na deste artigo, deverá oferecer-lhe opção entre viajar em outro horário além das quatro horas ou receber imediatamente o valor do bilhete. § 2° Se o usuário concordar em viajar noutro horário do mesmo dia, ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-

B-6 - Guia Panroras - Janeirol88

30 - Se a empresa transportadora promover a acomodação do usuário em outro vôo, ouse fizer acordo para embarcá-lo em outro dia não ficará sujeita a nenhuma outra sanção administrativa. Art. 4? - Quando o usuário deixar de viajar em virtude de atraso naconexão, asobrigacões dequetratam os parágrafosdoartigoanterior serão da responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. Parágrafo único - Na hipótese deste artigo, caberá à empresa que efetuou o transporte até a escala da conexão providenciar a revalidacão do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. Art. 50 - o usuário com "reserva confirmada" que se atrasar e perder o embarque, poderá ter o seu bilhete de passagem revalidado nas condições estabelecidas no contrato de transporte. Parágrafo único A revalidação de que se trata este artigo é efetivada mediante remarcação ou colocação em aberto do bilhete de passagem. Art. 6? —A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, ("no show") será preenchida por usuário constante da "Usta de Espera" e de acordo com a sua ordem de inscrição. § 1? - Para fins do que dispõe este Artigo, as empresas manterão, no balcão do aeroporto, uma "Lista de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos. § 2° - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos Aeroportos. Art. 7? As empresas são obrigadas a ïnformar, pelo serviço de alto-falantes do aeroporto e por outros meios disponíveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada para embarque, ou pouso do vôo em questão. Art. 8? - As empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impresso a ser distribuído aos usuários quando da venda do bilhete, sem prejuízo da utilização de outros meios de divulgação. Art. 90 - Os dispositivos desta Portaria não se aplicam à Ponte Aérea Rio/São Paulo. Art. 10? - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, a Portaria n? 1 34/SPL, de 12 de março de 1987. Ten. Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Gera) (Publicada no Diário Oficial da União.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria g 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria n 50/GM5 de 6 de maio de 1975 do xmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Oficio n 2 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: - PRIMEIRA CLASSE - F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos (120 pontos). Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA— S Tarifa Básica (100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos - CLASSE ECONÔMICA— K Tarifa Básica (S) menos vinte por cento (80 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. 20 quilos Franquia de bagagem - adulto 10 quilos. meia - Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília). Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONOMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1-

COMERCIALIZAÇÃO

O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n t 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassa do. 2 - FORMA DE PAGAMENTO

É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa . . . etc.), exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no período de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONOMICA —K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONOMICA —K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONOMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra "b" ao valor da tarifa da letra "a". d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra "c", a diferença é o valor do REEMBOLSO.

1.1 - VÔOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA— K AIRBUS AB 300 e BOEING 767 - Cabine da Primeira Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA— 5 - Cabineda Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONOMICA— K 1.2 - VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - 5 e CLASSE ECONOMICA K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe.

4 - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767

A cabine da PRIMEIRA CLASSE. - E das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a, ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONOMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE —F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMEIRA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. .Inneirn/XR (',uI j a Pan,oras - A-]

É vedada a venda e/ou a utilização do bilhetes com tarifa da CLASSE ECONOMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RlO/SAO.

24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resUltante da combinação de tarifas de níveis diferentes.

Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA K somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito:

c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso.

a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de oitenta (80) pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas.

d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOT .RAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifá ria.

5 - RESTRIÇÃO

b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de PORTARIA N 2 315ÍSPL DE 30 DE JULHO DE 1987

EM VIGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986. 6 - Código do Bilhete: TPB 4/2M. 7 - Base Tarifária: SZ 2M.

Prorroga prazos e amplia instrumentos de fiscaIizaçn sobre a tarifa doméstica especial vinculada ao "Passaporte Brasil" (TPB) O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, no uso de suas atribuições, Considerando a conveniência de manter harmônicos os objetivos da indústria de Transporte Aéreo e do Turismo e não mais havendo defasagem tarifária; e Considerando a necessidade de viabilizar o PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: Art. 12 - Manter a Tarifa Doméstica Especial (TPB), aplicável às linhas aéreas domésticas de âmbito nacional, vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL". Art. 2 - São as seguintes as Condições de aplicação da mencionada tarifa: 1 - Tarifa: Adulto - 80% da Tarifa Básica para a Classe Executiva-S Meia - 50% da Tarifa Promocional para adulto Colo - 10% da Tarifa Promocional para adulto 2 - Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente com a aquisição do "Passaporte Brasil", vinculado a um Pacote Turístico, exclusivamente para pessoas físicas, para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta. 3 - Período de Validade: até 30 Jun. 88. 4 - Período de Aplicação: sem restrições durante o período de vigência da mesma. 5 - Estada Exigida: mínima de 4 dias, incluindo o dia de ida, e máxima de 2 meses. B-8 - cuja Panrotas Jaflejro/Sb

8 - Interrupção da Viagem: serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho aser voado. 9 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 10 - Formas de Pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori". Devendo à ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como às Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 11 - Reservas: procedimentos normais. 12 - Franquia de Bagagem: adulto —20 kg meia —10kg 13 Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pontos da Classe Executiva (S). 14 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. 15 - A venda de Tarifa Doméstica Especial vinculada ao PASSAPORTE BRASIL (TPB) só poderá ser realizada no território brasileiro. 16 - Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer Outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete. 17 - Condições para Embarque: ao embarcar no primeiro trecho o passageiro deverá, obrigatoriamente, apresentar, no ato do "Check-in", o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete de passagem e o "Vaucher" Correspondente hotelaria, city tour e traslado.

18 - Emissão do Bilhete/Passaporte: É responsabilidade da agência vendedora o correto preenchimento do Passaporte Brasil, onde deverá constar o nome do passageiro, data e destino da viagem, nome do operador e ndmero do bilhete aéreo. No bilhete aéreo deverá constar o nómero do Passaporte Brasil no campo "código de excursão". O não cumprimento de todos os itens acima implicará na cobrança da diferença tarifária, no ato do embarque, do passageiro (diferença da TPB para a tarifa normal correspondente a Classe de Serviço Utilizada), sem prejuízo das sanções legais regulamentares. Art. 39 - A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços da ponte Aérea Rio/Sao/Rio (SBRJ/SBSP). Art. 42 - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01 Ago. 87, revogando as disposições em contrário. Ten. Brio, do Ar —WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1 de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limité de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 - Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipa-

mentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de um (1) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Coqsiderando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e Outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de Centavo inferior a cinco (5), despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco (5), arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RlO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifa para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOl-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TBT e viceversa.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS 8 SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE K CLASSE ECONÔMICA

P PROMOCIONAL REGIONAL 5 CLASSE EXECUTIVÃ Z TARIFA PASSAPORTE BRASIL

Janeirol8g - Guia Panrotas - B-9

Tarifas

NACIONAL

Er vigor:

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 DE BELEM 355 355 BEI.EM SELEM 355 355 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 375 CAMPO GRANDE 375 CAMPO GRANDE 375 CDRUMBA 355 CDRUI'ISA 355 CORUMBA 355 CORUI'IBA 375 375 CORUMBA CORUMBA 375 CUIABA 355 CUIABA 355 CUIABA 355 375 CUIABA CUIABA 375 CUIABA 375 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO SANTAREM 355 SANTAREM 355 SANTAREM 355 SAO PAULO 355 GUARULHOS SAO PAULO 355 - GUARULHOS SAD PAULO 355 - GUARULHOS SAD PAULO 375 - GUARULHOS SAO PAULO 375 - GUARULHOS SAO PAULO 375 - GUARULHOS

K Z 5 K Z 5 K Z 5

3.662,00 2.9 29.00 2.9 29.00 24.849.00 19,87900 19. 879. DO 24.849,00 19.879,00 19.879,00 24.05800 19.247,00 19.247,00 24. 058, DO 19.247.00 19.247,00 21. 566. DO 17.253.00 17. 253. DO 21,566,00 17,253,00 17.253,00 6,209,00 4.907,00 4.9 67.00 15.293,00 12.234,00 12. 234. 00 10, 556, 00 8,445,00 8.445,00 13. 196. DO 10,558,00 10.558,00 03.106,00 10.558,00 TO. 558, 00 .731.00

23,785,00

23. 785, 00

S K Z K Z 5 K Z S K Z S K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z K Z

29.731,00 K

23.785.00 23.785,00

5 K Z 5

2.655,00 2.124,00 2.124,00 28. 206. 00

22.572,00

28,216.00

22,572,00

DE AFLAOUAINA ARAGU.AINA ARAGUAINA SELEM BELEM BELEM SELEM SELEM SELEM BEL EM B. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES BRASILIA BRASILIA BRASILIA

650 650 650 500 500 500 650 650 650 650 600

S K Z S K Z F S K Z 5

14.781,00 11.824,00 11,824.00 17.958,00 14.366,00 14.3 66.00 06.489,00 13.741.00 10.993.00 10.993,00 9. 146. 00

600 K

7.317,00

600 Z

7.317,00

500 5 500 K 500 Z

8.735,00 6.989.0 O 6.989,00

B'lO - Guia Panrotas 'Janeiro/EEÜ

CIDADE

BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS COR UMBA COR UM BA COR UM BA COR UM BA COR UM BA CORUMBA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIÂNIA GOIÂNIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K E

5 K E

5 K Z 5 K O

S K Z

5 K Z 5 K Z 5 K Z S K Z 5 K O

5 K Z 5 K Z 5 K Z S K Z 5 K Z 5 K Z F 5 K z 5 K Z 5 K Z F 5 K E

5 K Z 5 K Z 5 K Z S K Z 5 K Z 5

14.049,00 11.239,00 11.239.00 4.126,00 3,301,00 3.301,00 13.862,00 11.089,00 11.089,00 11,743,00 9.395,00 9.395,00 10.743,00 9.395,00 9.395,00 16.727,00 13.382,00 13.382,00 16,727,00 13.382,00 03.382,00 14.81800 11.854,00 11.854,00 16.617,00 13.293,00 13.293,00 16.093,00 12.874,00 12.874,00 18.810,00 15. 112, 00 15.112,00 13.924,00 11.138,00 11.138,00 19.897,00 15.918.00 15.918,00 13.837,00 11.069,00 11.069.00 13.837,00 11.069,00 11 .069,00 03.837,00 11 .069,00 11 .069,00 14.835,00 11. 868. 00 11.868,00 14.835.00 11.868.00 11. 868. 00 14.835,00 01.868,00 11.868.00 8.411,00 6. 729, 00 6.720,00 8.479.00 7.066,00 5.653,00 5.653,00 16, 324, 00 13.059.00 13.059,00 16.324,00 13.059,00 13.059,00 19.590,00 16.324,00 13.059.00 13.059,00 9.637,00 7.710,00 7. 710, 00 3.908,00 3.12600 3.126,00 15.171,00 32. 136. 00 32.136,00 13.678,00 10.943,00 10.943,00 3.858.00 3.007,00 3.087,00 13.911,00

CIDADE

JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

605 K 605 Z 650 S

JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JUAZEIRO DO 600 NORTE JUAZEIRO 00 600 NORTE JUAZEIRO 00 600 NORTE 605 JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO 605 NORTE JUAZEIRO DO 005 NORTE LONDRINA 500 LONDRINA Soa LONDRINA 500 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 MACAPA 650 MACAPA 650 MACAPA 650 MACEIO 650 I'IACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MANAUS 520 MANAUS 520 MANAUS 520 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MARADA 500 MARABA 500 MARABA 500 MARABA 650 MARABA 650 MARABA 650 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 600 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 500 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO

11.129,00 11.129.00 13.911,00

K Z 5

11.129,00 11.129.00 6.338,00

5.070,00

6.338,00

5.070,00

K Z 5 K 2 5 K Z F S K Z K Z F K Z 5 K Z 5 K Z K Z F K Z K Z K Z 5 K Z K Z K Z F 5 K Z 5 K Z F K

K Z E

14.443,00 11.555,00 11.555,00 14.443,00 11.555,00 11.555,00 14.443,00 11.555,00 11.555,00 16.606,00 13.285,00 13,285,00 2.441.00 2.034,00 1.627,00 1.627,00 20.029,00 16.024,00 16.024,00 24 .899,00 20.749,00 16.599,00 16.599,00 16.324,00 13.059,00 13.059,00 15.898,00 12.718,90 12.718,00 7.059,00 5.646,00 5.646,00 5.748,00 4.791,00 3.833,00 3.833,00 14.123,00 11.299,00 11.299,00 14.123,00 11.299,00 10.299,00 8.105,00 6.484,00 6.484, DO 17.062,00 13.650,00 13.650,00 17.062,00 13.650,00 13.650, 00 20.474,00 17.062,00 13. 650, DO 13.650,00 20.215,00 16.172,00 16.172,00 3.906,00 3.255,00 2.604. 00 2.604,00 21.908.00 17.526,00 17.526.00 11.678,00 9.731,00

7.785,00

7. 785,00

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS' SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUÇURUI TUCURUI UBE RASA UBERABA UBERABA UBERLANDIA USE RLAND IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

T6/12/87

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500

F S E Z 5 K O F 5 K Z 5

2 .980,00 2.491,00 1.992,00 1.992,00 17.465,00 13.972,00 03.972,00 12.812,00 10.677.00 8.542,00 8. 542. 00 03.862,00

500 K

11. 089. 00

500 Z

11.089,00

600 5

11.743,00

600 K

9.395,00

600 Z

9.395.00

650 F

14.091,00

650 5

11.743,00

650 K

9.305,00

650 Z

9.395,00

650 650 650 650 500 500 500 650 650 650 500 500 500 500 500 500 650 650 650

F 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 E Z

11.679,00 9.732,00 .7.786,00 7.786,00 16.312,00 13.050,00 13.050,00 15.049,00 12.040,00 12.040,00 11.940,00 9.552,00 9.552,00 11.386,00 9.108,00 9.108,00 7.626,00 6.101,00 6. 101. 00

BELEM 475 SELEM 475 SELEM 475 B. HORIZONTE 475 - T.NEVES B. HORIZONTE 475 - T.NEVES 0. HORIZONTE 475 T.NEVES BRASILIA 475 BRASILIA 475 BRASILIA 475 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 550 CURITIBA 475 CURITIBA 475 CURITIBA 475 CURITISA 650 CURITI8A 650 CURITI8A 650 FLORIANOPOLIS 475 FLORIANOPOLIS 475 FLORIANOPOLIS 475 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FOZ DO IGUACU 475 FOZ DO IGUACU 475 FOZ 00 IGLIACU 475 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 950

5 K Z 5

5.908,00 4.727.00 4.727,00 9.898,00

7.919,00

5 K Z 5 E Z 5 E Z 5 K Z 5 E Z S E Z S K Z 5

6.580,00 5.263,00 5.263,00 11.508,00 9.206,00 9.206,00 14.418,00 10.534,00 11.534,00 26.633,00 21.307,00 21.307,00 05.062,00 12.049,00 12.049,00 27.583,00 22.067.00 22.067.00 8.802.00 7.042,00 7.042,00 37.080,00 13.664,00 13.664,00 28.121,00 22.497.00

E Z 5 E

Err vigor: 16/12/87

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

VtiIl.l 1 1

41111

CONT,

FOZ DO IGUACU GQIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ

650 475 415 475 650 650 650 415 475

Z S K Z S K Z S K

22.49700 7.866,00 6,293,00 6.293,00 17.397,00 13.917,00 13.917,00 2.085,00 1.668,00

IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 7040 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA HARABA NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS 540 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GIJARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 540 PAULO - GUARULHOS 540 PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARIJLHOS

475 Z 650 5 650 E 650 Z 650 S 650 E 650 Z 475 5 475 E 475 Z 650 S 650 K 650 Z 475 S 475 K 475 Z 650 5 650 E 650 Z 650 5 650 K 550 Z 475 5 475 E 475 Z 475 5 475 E 475 7 650 5 650 650 Z' 475 S 475 E 475 Z 650 5 650 E 650 Z 475 5 475 E 475 Z 650 5 650 K 650 Z 650 5 650 E 650 Z 475 5

1.668,00 2.085,00 1.668,00 1.668,00 12.168,00 9.735,00 9.735,00 14.587,00 10.749,00 11.749,00 25.885,00 21.508,00 21.508,00 14,854,00 11.883,00 11.883,00 27.384,00 21.907,00 21,907,00 13.709,00 10.967,00 10.967,00 13.532,00 10.825,00 10.825,00 3.320,00 2.655,00 2.655,00 11.322,00 9.058.00 9.058,00 14.899,00 11.910,00 11.918,00 27.084,00 21.667,00 21,567,00 17.177,00 13.742,00 13.742,00 28.210.00 22.567,00 22.567,00 12.498,00 9.998,00 9.998,00 11.883,00

9.507,00

475

475 Z

9.507,00

650 5

23.085,00

650 K

18.468,00

550 Z

18.468,00

650 650 650 475 475 475 475 475 475 650 650 650 475

2 5 K Z 5 K Z 5

15.990,00 12,792,00 12.792,00 9.854,00 7.884,00 7,884,00 5.036,00 4.028.00 4,028.00 5.036,00 4.028,00 4,028,00 12.530,00

475 K

10.024,00

475 Z

10.024,00

650 S

25.141,00

650 K

20.113.00

650 2

20.113,00

5 K Z S

CIDADE

TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA USE RASA UIERABA UBERLANDIA USE RLAND IA IJBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 475 475 475 475 475 475 650 650

E Z S

E Z 5 K 650 Z

6.008,00 5.527,00 5,527,00 9.7 14.00 7.771,00 7.771,00 9. 319. 00 7,455,00 7.455.00 20.887,00 16.710,00 16. 7 10. 00

DE: II!ILi1 B. HORIZONTE - T.NEVES 5. HORIZONTE - T.NEVES 8. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES 8. HORIZONTE - T.NEVES 6. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES 5. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CO RUMBA CO RUMBA COR UMBA CORUMBA CO RUMBA CO RUMBA CO RUMBA

47, 5 5

13.861,00

475 K

11.089,00

475 7

11.089,00

510 5

15,917,00

510 K

12.733,00

510 Z

12.733.00

550 S 550

13.861,00

11.089,00

550 Z

11,009,00

555 5

15.917,00

555 K

12.133.00

555 Z

12.733,00

S K Z 5 K Z s

E Z

F 5 K 7 5 K Z 5

E Z S E Z 5

E Z

5 K Z 5 K Z 5

E Z

E Z 5 E Z 5 K Z 5

E Z

5 K Z 5

12.390,00 9.912,00 9.012,00 10.303,00 8.301,00 8,307,00 1 3,532,00 10.825,00 10,825,00 12.460,00 10.383,00 8,307, 00 8.307, DO 13,532,00 10,825,00 10. 825 , DO 19,810,00 15,848,00 15.848,00 10.320,00 8.255,00 8.255,00 15,727,00 12.581,00 12.581,00 15.72 7.00 12.581,00 12,581,00 24.089,00 19,271,00 19.271,00 28,105,00 22.485.00 22.485,00 28,100,00 22.485,00 22.485,00 22.755,00 18.204,00 18.204,00 28. 106. 00 22. 485, 00 22.485,00 4.199,00 3.360, DO 3.360,00 26,688,00 21.351,00 21.351,00 26.608,00 21.351,00 21.351,00 29.254,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CORUMIA 650 K CORUMBA 650 Z CRUZEIRO DO SUL 700 5 CRUZEIRO DO SUL 700 K CRUZEIRO DO SUL 700 Z CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 K CRUZEIRO DO SUL 715 Z CUIABA 355 5 355 K CUIABA CUIABA 355 Z CUIABA 375 5 CUIABA 375 E CUIABA 375 Z CUIABA 510 5 CUIABA 510 E CUIABA 510 Z CUIABA 650 S CUIABA 650 K CUIABA 650 Z CURITIBA 475 CURITIBA 475 E CURITIBA 475 Z CURITIBA 510 S CURITIBA 510 K CURITIBA 510 Z CURITIBA 550 CURITIBA 550 K CURITIBA 550 Z CURITIBA 555 5 CURITIBA 555 K CURITIBA 555 Z CURITIBA 650 S CURITIBA 650 E CURITIBA 650 Z

23.404,00 23.404,00 16.238,00 14.591,00 14.591,00 18. 238, 00 14.531,00 14.591,00 24.335.00 19.468,00

FLORIANOPOLIS 475 5 FLORIANOPOLIS 475 K FLORIANOPOLIS 475 Z FLORIANDPOLIS 510 5 FLORIANOPOLIS 510 K FLORIANOPOLIS 510 Z FLORIANOPOLIS 550 5 FLORIANOPOLIS 550 K FLORIANOPOLIS 550 Z FLORIANOPOLIS 555 5 FLORIANOPOLIS 555 K FLORIANOPOLIS 555 Z FLORIANOPOLIS 650 5 FLORIANOPOLIS 650 E FLORIANOPOLIS 650 Z FORTALEZA 500 FORTALEZA 500 E FORTALEZA 500 Z FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 K FORTALEZA 650 Z FOZ DO IGUACU 475 5 FOZ DO IGUACU 475 E FOZ DO IGUACU 475 Z FOZ DO IGUACU 510 5 FOZ DO IGUACU 510 E FOZ DO IGUACU 510 Z FOZ DO IGUACU 550 F FOZ DO IGUACU . 550 S FOZ DO IGUACU 550 E FOZ DO IGUACU 550 Z FOZ DO IGUACU 555 S FOZ DO IGUACU 555 E FOZ DO IGUACU 555 Z FOZ DO IGUACU 650 E FOZ DO IGUACU 650 5 FOZ DO IGUACU 650 K FOZ DO IGUACU 650 Z GOIANIA 475 GOIANIA 475 E . GOIANIA 475 Z GOIANIA 510 5 GOIANIA 510 K GOIANIA 510 Z ILHEUS 500 5 ILHEUS 500 K ILHEUS 500 Z ILHEUS 650 5 ILHEUS 650 K ILHEUS 650 Z IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 E IMPERATRIZ 475 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 K JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 K

19.070,00 15,736,00 15,736,00 19,670,00 15.735,00 15.736,00 19.900,00 15.927,00 15.927,00 23.878,00 19.102,00 19.102,00 26.938,00 21.550,00 21.550,00 24.202,00 19.352,00 19.352.00 9.300,00 7.750,00 6.200,00 6.200,00 21.403,00 17.123,00 17.123,00 21.403,00 17.123,00 17.123,00 25,684,00 21.403,00 17.123,00 17.123,00 25.243,00 20.194,00 20. 194,00 34.079,00 28,399,00 22.720,00 22.720,00 12.637,00 10.109,00 10.109,00 12.637,00 10.100,00 10.109,00 17.702,00 14.161,00 14.161,00 16. 197, 00 12.957,00 12.957,00 4. 732,00 3.785,00 3,785,00 20.683,00 16.547,00 16.547,00 10,984,00 8. 787,00

19.468,00 24.335,00 19.468, 00 19.468,00 16.763,00 13. 411, 00 13.411,00 30. 038, 00 24.030,00 24.030,00 18.583,00 14.946,00 14.946,00 18.683,00 14.946,00 14.946,00 10.683,00 14.946,00 14,946,00 22.383,00 17.907,00 17.907,00 25,935,00 20.748,00 20.748,00

CIOAOE

TARIFA SOTA CLASSE AOS LTD' IDA

JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE .]OINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

650 475 475 475 510 510 510 550 550

Z 5 K Z 5 K Z 5 K

8. 787. 00 18. 683. 00 14.946,00 14.946,00 19.152,00 15.321,01. 15,321,01 17.970,01 14 . 377 , DC

JOINVILLE JOINVILLE ,JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACA P4 MACA P4 MACE 10 MAC ElO MAC Elo MAC ElO MACEIO MAC ElO MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARA8A MARABA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

550 555 555 555 650 650 650 500

Z 5 K Z 5 7 5

14. 377, DC 22.64 0,01 18. 113 , DC 18.113,00 26,193,00 20,954,00 20.954,00 18.061,01

500

14 . 449 , DC

500 Z

14,449,01

650 5

14. 186. 00

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA

11,349,00

650 Z

11 .349, DO

655 5

9,720,00

7.777,00

650

655

655 Z

7.777,00

19.463,00 IS. 571, 00 15.571,00 19.463,00 15.571,00 15.571,00 19.463,00 15,571,00 15,571,00 23.151,00 18.521,00 18. 521, DO 26.701,00 21.360,00 21.360,00 2.863,00 2.291,00 2.291,00 19.189,00 15.351,00 15,351,00 14.951,00 12.460,00 9.958,00 9.968,00 8,530,00 6.825,00 6.825,00 10. 236. 00 8.530,00 6.825,00 6.825,00 3.668, 00 2.934,00 2.934, 00 21.548,00 17.230,00 17. 23V , 00 12.078,00 10.065,00 8.053,00 8.053,00

E 7 5

E Z 5 J( Z 5 K Z 5 K Z 5

E 7 5

E Z E 5 K Z 5

E Z 5

E Z F 5

E Z 5 K Z 5

E Z 5 K Z 5 K 7

19.152,00 15.321,00 15.321,00 19.152,00 15.321,00 15.321,00 18.177,00 14.542,00 14.542,00 22.845,00 18,276,00 18,276,00 26.396,00 21.117,00 21.117,00 16.379,00 13.104.00 13,104,00

JaneiroJSB ' ura ranroras . B . 1 1

Er vigor: 16/12/07

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

II!'ILlluJLL

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

650 650 650 475 475 475 510 510

PORTO ALEGRE 510 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 555 PORTO ALEGRE 555 PORTO ALEGRE 555 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 150 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 RECIFE 500 500 RECIFE RECIFE 500 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 700 RIO VPANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO I3RANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO 1 RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 GALEAO RIO OU JANEIRO 475 - GALEAO RIO 06 JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO OE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO

• S K Z K Z 5 K Z E S K Z S K Z E S K Z K Z K 7 K Z K Z K Z

K Z S K

K Z K

K Z

05. 531, GO 12. 4 25. 00 12.425,00 21.500,00 17.200,00 17.200,00 21.500,00 17.200,00 17.200,00 25.890,00 21.500,00 17.200,00 17.200,00 25. 338, 00 20.270,00 20. 2 70. 00 34.192,00 28.493,09 22.794,00 22.794,00 08.073,00 14,459,00 14.459,00 13.233,00 10,586,00 10. 588, 00 13.233.00 10. 586. 00 10.586,00 23. 596.00 10.877,00 18.877,00 20,022,00 16. 018 , DO 16,018,00 13.578,00 11.316,00 9.053, 00 9.053,00 14.939,00 11. 051, 00 11,951,00 14.939,00 11,951,00 11 .951 .00 14,939,00 11,951,00 11.951,00 20.833,00 16.666,00 16.666,00 31.383.00 25.106,00 25, 106, DO

3 1.383.00

25.106,00

25. 106. 09 15. 727, 00

12.581,00

12. 581, 00 18.561,00

14.848,00

DO. 873 , 00

15.727,00

12.581,00

12.581.00

18.482,00

14. 786. 00

26,283,00

0 . 12 . Guia Panroras ' Janeiro8B

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVADOR 509 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 650 SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SHO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SÃO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHCS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAC PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - CUARULHOS SAI PAULO - 5UARULHOS SAO PAULO - GUARULHCS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAC PAULO - GLI0RULHOS SAU v,iUt.Ü - GUARULHIS SAO PAULO - GUARULROS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

650 650 650 355 155 355 700 700 700 650 650 650 65Q 355

21.902,00 K

17.521,00

17. 521. 00

K Z

16.331,09 13.065,00 13.065,00 17.781,90

E Z S

E Z S K Z 5 K Z

355 K

14.818.00 11. 854. 00 11.854,00 5.199,00 4.087,00 4.087,00 5,109,00 4.087.10 4.087,00 4.698,00 3.915,00 3. 132. 00 3.132,00 30, 2 48, O O 24, 199,00

355

24. 099.00

375

30. 248 ,. 00

375

24. 199.00

375

24.099,00

475

15.727,00

475 K

12.580,00

475 7

12.581.00

510 5

19.883,00

510 K

15.906,00

510 2

15.905,00

550

18.873,00

550

15.727.00

550

12.581,00

550

12.581,00

555

19.883,00

555 K

15.905,09

555 Z

15.906,00

650 E

28. 906, 00

650 O

24.089,00

19. 271. DO

650 Z

09,271,00

700 700 700 700 700 700 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 510 510 519 475 475 475 510 510 510

14.670.00 11.736,00 11.736,00 11.502,00 9.202,00 9 .202.00 6.829,00 5.691,00 4.553,00 4.553, 00 2.665,00 2.132,00 2. 132. 00 14.787,00 1l.83D,O0 11.830,00 14.787,00 11.830,00 11. 830. 00 14.174.00 11.339,00 11. 339 , DC 14.174,00 11.330,00 11.339,00

650

E Z S

E Z E 5 K Z S K Z S K Z 5

E Z 5

E Z 5 K Z

CIDADE

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 550 550 650 650 650

E Z S K Z

17.53200 14.026,00 1402600 19.993,00 15.995,00 15.995,00

DE BRASILIA 200 E BRASILIA 200 BRASILIA 200 K BRASILIA 200 Z BRASILIA 210 BRASILIA 210 E BRASILIA 210 BRASILIA 600 BRASILIA 600 K BRASILIA 600 2 CAMPINA GRANDE 500 5 CAMPINA GRANDE 500 E CAMPINA GRANDE 500 Z CAMPINA GRANDE 600 CAMPINA GRANDE 600 K CAMPINA GRANDE 600 CAMPINAS 080 CAMPINAS 080 E CAMPINAS 080 Z CAMPINAS 440 CAMPINAS 440 K CAMPINAS 440 Z CAMPO GRANDE 200 5 CAMPO GRANDE 200 K CAMPO GRANDE 200 7 CAMPO GRANDE 219 5 CAMPO GRANDE 210 K CAMPO GRANDE 219 Z CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE 355 K CAMPO GRANDE 355 Z CARAJAS 475 S CARAJAS 475 K CARAJAS 475 Z CORUMBA 200 5 CORUMIA 200 ' K CORUMBA 200 Z CORUMBA 210 5 CORUMIA 210 K CORUMBA 210 Z CORUMBA 360 5 CORUM6A 360 K CORUMBA 360 Z CRUZEIRO DO SUL 375 5 CRUZEIRO 00 SUL 375 K CRUZEIRO DO SUL 375 Z CUIABA 200 5 200 K CUIABA CIJIABA 200 Z 210 S CUIABA CUIABA 210 K 210 2 CUIABA CUIABA 355 5 CUIABA 355 E CUIABA 355 Z CUIABA 360 5 CUIABA 360 K CUIABA 360 Z CURITIBA 100 5 CURITIBA 100 E 100 Z CURITIBA FLORIANOPOLIS 100 5 FLORIANOPOLIS 100 K FLORIANOPOLIS 100 Z FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 K FORTALEZA 570 Z FORTALEZA 500 FORTALEZA 600 E 600 7 FORTALEZA FORTALEZA 605 FORTALEZA 605 K FORTALEZA 605 Z FOZ DC IGUACU 300 5 FOZ DC IGUACU 300 E FOZ DO IGUACU 300 Z 200 5 GOIANIA GOIANIA 200 E 001ANIA 200 Z 210 5 GOIANIA 210 K GCIANIA GOIANIA 210 Z ILHEUS 600 5 600 K ILHEUS

5.347,00 4.456,00 3.565,00 3.565,00 5.984,00 4.787,00 4.787,00 20.977,00 16.782,00 16.7B2,O0 14.239,00 11.385,00 11.385,00 11,392,00 9.113,00 9.113,00 5.449,00 4.359,00 4.359,00 3.971,00 3.177,00 3.177,00 13.938,00 11. 151, 00 11.151,00 13.938,00 11.159,10 11.151,00 9.226,00 7.381,00 7.381,00 10.837,00 8. 670, GO 8. 670, 00 12,968,00 10.374,09 10.374,00 12. 968, 00 10,374,00 10,374,00 11.162,00 8,930,00 8,930,00 23.806,00 19.045,00 19. 045. GO 10.454,00 8.364.00 0.364,00 10.454,00 8.364,00 8.364,00 12.448,00 9.958.00 9.9 58.00 12.448,00 9.958,00 9.958,00 5.809,00 4.647,00 4 .647,00 7.380,00 5.904,00 5.904,00 14.205,09 11.364.00 11.364,00 15.085,00 12.069.00 12.069.00 15.085,00 12.069,00 12.069,00 8,789,00 7. 031, 00 7.031,00 5. 221. 00 4. 177. 00 4,177.00 5.221.00 4.177.00 4.177,00 5. 485. 00 4.388,00

CIDADE

ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVIULE JCINVILLE JUAZEIRO DO NORTE ,JUAZEIRO DC NORTE JUAZEIRO DC NORTE JUAZEIRC 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DI NORTE JUAZEIRO DO NORTE .JUAZEIRO DC NORTE JU.AZEIRI DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO• IDA

DOO 475 475 475 100 100 100 125 125 125 500

Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5

4,388,00 11.207,00 8. 9 66, 00 8. 956, OD 6.111,00 4,888,00 4.888,00 8.111,00 4.888,00 4,888,00 12. 231. 00

500 K

9.785,00

500 Z

9.785.00

600 S

13.678,00

600 K

10.943,00

600 7

10,943,00

605 S

13. 678, GO

605 K

10,943.00

605 Z

10,943,00 7.U18,DO 6,254,00 6,254,00 6,566,00 5.253,00 5.253,00 15,550,00 12.440.00 12.440,00 10. 109, 09 8.088,00 8.088,00 15. 817. 00 12,494,00 12,494,00 27.384,00 21.907,00 21.907,00 27.384, 00 21,907,00 21,907,00 21,049,00 16.839,00 16.839,00 20.049,00 16,839,00 16,839,00 12.371,00 9.897,00 9.897,00 3.047.00 2.437,00 2 .437.00 16.544,00 13,236,00 13.236,00 12,860,00 10.288,00 10.288,00 6.324,00 5. 050,00 5. 059,00 10. 543, 00 8. 435. 00 8. 435. DO 14,847,00 11.878,00 10.878,00 9,300,00 7. 440. 00 7.440,90 8.894,00 7. 115. 00 7. 115, 00 18.293.00 14.634, 00 14,634, 00 18.293,00 14.634,00 14.634,00 10.293,00 04.634,00 14.634,00 23,085,00 18.468,00 18. 468. GO 18. 080. 00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CDNT.

DE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

570 K 570 600 EDO K 600

RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 K RIO BRANCO 200 Z RIO BRANCO 210 S RIO BRANCO 210 K RIO BRANCO 210 Z RIO BRANCO 355 355 K RIO BRANCO RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 Z RIO DE JANEIRO 080 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 Z - GAFEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 600 K SALVADOR 600 Z SANTAREM 475 S 475 K SANTAREI'I SANTAREM 475 Z SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 K SANTAREM 550 Z SAO LUIS 475 5 475 K SAO LUIS SAO LUIS 475 Z SA0 LUIS 510 5 510 K SAI LUIS SAO LUIS 510 Z 555 SAO LUIS SAO LUIS 555 K SAO LUIS 555 2 SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAI PAULO 500 - GUARULHOS TERESINA 555 TERESINA 555 E TERESINA 555 TUCURUI 475 S TUCURUI 475 E TUCURUI 475 2 VITORIA 550 VITORIA 550 550 2 VITORIA VITORIA 620 O VITORIA 620 VITORIA 620 2

BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CRUZEIRO CRUZEIRO CRUZEIRO CRUZEIRO CRUZEIRO CRUZEIRO CURITIBA CURITIBA

350 350 350 350 350 350 650 650 650 00 SUL 710 DO SUL 710 DO SUL 710 DO SUL 715 DO SUL 715 DO SUL 715 340 340

K Z K Z K S K Z K

14.463 00 14.463,00 11.328,00 .062 00 9.052 00 20.275,00 16.219,00 16.219,00 20.275,00 16.219,00 16.219,00 20.275,00 16.219,00 16.219,00 20.275,00 16.219,00 16.2 19,00 3.657,00 3.056,00 2.445,00 2.445,00 5.735,00 4.588,00 4.588.00 5.717,00 5.374,00 5.374,00 17.769,00 14.215,00 14.215,00 17.759,00 14, 215, 00 14.215,00 13.980.00 11.184,00 Dl. 184, 00 12.175,00 5.740,00 9.740,00 13.980,00 11.184,00 11.184,00 4.765.00 3.971,00 3.177.00 3.177.00 12.024,00 9.700,00 9.700,00 12,434,00 9,948.00 9.948,00 5. 570. DO 4.456,00 4.456,00 3.172,00 2.538,00 2.538,00

16,032,00 12.826,00 12.826.00 21.980,00 17.584,00 17.584,00 31.300,00 25.039,00 25.039.00 14.811,00 11.849,00 11.849,00 14.811,00 11.849,00 11,849,00 24.112,00 19.290,00

dOADO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

19.290,00 24. 112. 00 09.290,00 19.210, 00 33.031,00 26. 4 25, 00 26.425,00

CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA

340 350 350 350 650 650 650

7 5 K

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANIPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MANAUS MANAUS MANAUS

340 340 340 350 350 350 050 650 650 650 650 650 340 340 340 350 350 350 340 340 340 350 350 350 700 700 700 710 710 710

5 K 7 5 K 2 5 K Z

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

K 7

340 340 349 350 350 350 650 650 650 710 710 710 715 715 715 850 650 650 710 710 710 715 715 715

RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO 340 - GUARULHOS SAO PAULO 340 - GUARULHOS SAO PAULO 340 - GUARULHOS SAI PAULO 350 - GUARULHOS SAO PAULO 350 - GUARULHOS SAO PAULO 350 - GUARULHOS

K Z K 7 K Z S K Z K Z K

K Z S K Z K Z K

K 2 K 7

25.476,00 20. 381. 00 20.381,00 25.476,00 20, 381, 00 20, 381, 00 34.338,00 27.47D,OD 27.470,00 18,805,00 15.044,00 15.044.00 26,485,00 21.188,00 21.188,00 26.485,00 21.188,00 21.188,00 24.753,00 19.803,09 19.803,00 24.753,00 19.893,00 19.803,09 14.274.00 11.419,00 11.419,00 4.846,00 3,877,00 3,877,00 26.579.00 21.263,00 21.263,00 26.579,00 21.263,00 21.263,00 36.280,00 29 .023,00 29.023,00 9,365,00 7,492,90 7 .492,00 19.842,00 15.873,00 15.873,00 22.377,00 17.901,00 17.901,00 11. 996 , DO 9.598,00 9.598,00 17.330,00 13.864,00 13,864,00 21.980.00

17.584.00 17.584.00 30.720.00

24.576,00

24.576.90

K Z S K Z S K Z

26.169,00 20,936,00 20.936,00 8.293,00 6.634,00 6.634,00 14.833,00 11.946,00 11.946,00 21.980,00

17.584,00

17.584,00 21.980,00

17.584,00

CIDADE

SAO PAULO - GUARIJLHOS SAO PAULO - GUARULMOS SAI PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA DOTA CLASSE ADULTO IDA

650

31.300.00

650 K

25.039,00

650 Z

25.039,00

710 710 710 710 710 710 650 650 650 350 350 350

11.348,00 9.078,00 9. 078. DO 8.126,00 6. 500,00 6. 500 , DO 16.855,00 13.484,00 13,484,00 23, 710, 00 18.967,00 18.067.01

S K Z 5 K Z K S K

1 ,Ii!Iâ&#x20AC;¢'1

CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 K CAMPINA GRANDE 500 7 080 CAMPINAS 080 K CAMPINAS CAMPINAS D8D 7 440 CAMPINAS 440 K CAMPINAS 440 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 K CAMPINAS 550 7 CAMPINAS 600 CAMPINAS CAMPINAS 600 K CAMPINAS 500 200 CAMPO GRANDE 200 E CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 210 K CAMPO GRANDE 210 Z CAMPO GRANDE 510 CAMPO GRANDE 510 K CAMPO GRANDE 510 Z CAMPO GRANDE 475 S GARAJAS 475 K CARAJAS 475 Z CARAJAS 200 5 CORUMBA 200 K CORUMBA 200 2 CORUMBA 210 5 CORUMBA 210 K CORUMBA 210 2 CORUMBA 200 S CUIABA 200 K CUIABA 200 Z CUIABA 210 5 CUIABA 210 E CUIABA 210 7 CUIABA CURITIBA 100 100 K CURITIBA CURITIBA 100 7 440 CURITIBA 440 E CURITIBA 440 7 CURITIBA 510 CURITIBA CURITIBA 51D K 510 7 CURITIBA 550 CURITIBA 550 K CURITIBA 550 Z CURITIBA 600 CURITIBA 600 K CURITIBA CURITIBA 600 100 5 FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS 100 E IDO 2 FLDRIANOPOLIS 440 5 FLORIANOPOLIS 440 E FLORIANOFOLIS 440 7 FLORIANOPILIS FLORIANOPOLIS 510 5 FLORIANOPOLIS 510 K FLORIANOPOLIS 510 Z FLORIANOPOLIS 550 5 FLORIANOPOLIS 550 K 550 7 FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS 600 5 FLORIANOPOLIS 600 K 600 Z FLORIANOPOLIS 500 5 FORTALEZA 500 E FORTALEZA 500 7 FORTALEZA

10.365,00 8.292,00 8.292.00 8.365.00 6. 692 , 00 6.692,00 6. 054,00 4.843,00 4 .843,00 8.365, DO 6.692,00 6.692,00 23 .980, DO 19, 185, 00 19.185.00 9.712,00 7,769,00 7.769,00 9.712,00 7.769,00 7.769,00 12. 580. 00 10.064,90 10.064,00 7.572,00 6.057,00 6.057, DO 8.809,00 7.047,00 7.047,00 8.899,00 7 .047,00 7.047,00 6.317,00 5.053,00 5.053,00 6.317,00 5.053,00 5.053.00 8.174,00 6.539,00 6.539,00 8.174,00 6,539, DO 6.539,00 9 .286,00 7 .429, 00 7,429,00 9.286,00 7 .429,00 7.429,00 25.828,00 20.663.00 20.663, 00 9.450.00 7. 560, DO 7. 560, 00 9.450,00 7 . 560, DO 7,560,00 10, 090, 00 8.072,00 8.972,00 11.775,00 9.420,00 9. 420. 00 26.796,00 21.437,00 2 1,437,00 14.681,00 11.744.00 11.744.00

CIDADE

igor T6112!87

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO I6UACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACIJ FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA I LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LNEUS 1 LHEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACE II MACE II MACE 10 MACE 10 MAC ElO MACEII MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL

E S K Z E E 7 E Z S K Z 5 E 7 5 K Z S E 2 5 E Z 5 E Z 5 E 7 5 K Z 5 E 7 E

K Z

03.380,90 11, 150, 00 5.920,00 8. 920. 00 12.100,00 10.084,00 8.067,00 8.067,00 12.162,00 9.729,00 9.729,00 12.162,00 9.729,00 9.729,00 28. 293,00 22.634,00 22.634,00 1.955,00 504,00 1 .564 , DO 8.457,00 6.766,00 6.766,00 16,684,00 13.347,00 13.347,00 7.968,00 6.375,00 6.375,00 11 . 528,00 9,223, 00 9.223,00 8. 193, 00 6.554.00 6. 554,00 10.447,00 8.357,00 8.357,09 8.193,00 6.554,00 6. 554 , 00 9. 568,00 7.654,00 7.654,00 8.849.00

500 E

7 .079, 00

500 Z

7.079,00

440 5 440 K 440 Z 510 5 510 K 510 Z 550 5 550 K 550 7 600 5 600 E 600 Z 550 5 550 E 550 2 500 5 500 K 500 Z 600 5 600 E 600 7 340 E 340 S 340 K 340 Z 350 E 350 5 350 E 350 7 475 5 475 E 475 Z 550 5 5SO K 559 7 476 5 475 K 475 7 600 5 600 K 000 Z 500 5 500 K 500 Z 570 E

8.756,00 7 . 005, 00 7. 005. 00 9.874,00 7 .899,00 7 .899,00 9.874,00 7,899,09 7,899,00 26.594,00 21.275,00 21.275,00 12.409,00 9,927,00 9,92 7.00 9.714,00 7.771,00 7.771,00 12.968,00 10.374,00 10.374,09 14,975,00 12.479,00 9.984,00 9.984, 00 14.975,00 12.479,00 9 .984,00 .984,00 17.169,00 14,215,00 14. 2 15, DO 17.769,00 14.215,00 14.215,00 8,994,09 7,196,00 7.096,00 19.682,00 15.746,00 15. 746. Dl 12.962,00 10.369,00 10.369,00 15.5S4.00

Jneirof88 . Guia PAnroOfl . 8.13

Err

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE I1f41IIU},'19jI,ff NATAL NATAL

CONT.

570 570 K

12.96200 10.36900

NATAL 510 Z NAVEGANTES 340 S NAVEGANTES 340 K NAVEGANTES 340 Z NAVEGANTES 350 NAVEGANTES 350 K NAVEGANTES 350 Z NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 K NAVEGANTES 440 Z NAVEGANTES 510 NAVEGANTES 510 K NAVEGANTES 510 Z PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 500 Z PORTO ALEGRE 100 F PORTO ALEGRE 100 S PORTO ALEGRE 100 K PORTO ALEGRE 100 Z PORTO ALEGRE 440 F PORTO ALEGRE 440 S PORTO ALEGRE 440 K PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 K PORTO ALEGRE 500 Z PORTO ALEGRE 510 PORTO ALEGRE 510 K PORTO ALEGRE 510 Z PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 K PORTO ALEGRE 550 Z PORTO ALEGRE 600 S PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE 600 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 K PORTO VELHO 200 Z PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 K PORTO VELHO 210 Z RECIFE 500 S RECIFE 500 K RECIFE 500 Z RECIFE . 570 F RECIFE 570 RECIFE 570 K RECIFE 570 Z RIO BRANCO 200 S RIO BRANCO 200 K RIO BRANCO 200 Z RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 E RIO BRANCO 210 Z RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 K GALEAO RIO DE JANEIRO 080 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - 0ALEAO RIO DE JANEIRO 200 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 Z GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 Z - GALEAO SALVADOR 500 F SALVADOR 500

10.36900 8.41800 6.73400 6734.00 10.66500 8.531,00 8.531,00 8.418,00 6.734,00 6.734,00 9. 790, 00 2.832,00 7.832.00 7.257,00 5.806,00 5.806,00 13.089,00 10.908,00 8. 726. 00 8.726,00 13.089,00 10.908,00 8.726,00 8.726,00 10.908,00 8.726,00 8.726,00 10.908,00 8.726,00 8.726,00 13.456,00 10. 765. 00 10.765,00 28.387,00 22. 709. 00 22. 709,00 12.980,00 10.384,00 10.384,00 12.980,00 ID. 384 . DO 10.384,00 10.748,00 8.598,00 8.598,00 17.849,00 14.874,00 11.900,00 11.900,00 14.561,00 11.649,00 11.649,00 14.561,00 11.649,00 11.649,00 7.638,00

0-14. GuiA PanroI - Jeoeiro/88

6.365,00 5.092,00 5.092,00 6.365,00 5.092.00 5. 092. 00

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARLILMOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHIS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULMOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO -. GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA U8ERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANODA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 500 600 600

K Z 5 E

5.762,00 5.762,00 15.342,00 12.273,00

600 350 350 350 475 475 475 550 550 550 475 475 475 510 510 510 555 555 555 440

O S K Z 5 E 2 S K Z 5 E Z S K Z 5 E Z E

12.273,00 15.031,00 12.024.00 12.024.00 15.031,00 12.024,00 12.024,00 15.031,00 12.024,00 12.024,00 10.493,00 8.395,00 6.395.00 10.493,00 8.395,00 8.39S,00 10.493,00 8.395,00 8.395,00 7.266,00

440 5

6.054,00

440 E

4.843,00

440 Z

4.843,00

510 5

7.449,00

510 E

5.060,00

510 Z

5,960,00

550 S

8.365,00

550 K

6.692,00

550 Z

6.692,00

600 5

23.980,00

600 K

19.185.00

600 Z

19.185,00

350 350 350 350 350 350 555 555 555 475 475 475 440 440 440 440 440 440 550 550 550 620 620 620

18.774,00 15.019,00 15.019,00 15.208,00 12.166.00 12.166,00 8.735,00 6.989,00 6.989,00 9.021,00 7.216,00 7.216,00 4.237,00 3.390,00 3.390,00 3.685,00 2.948,00 2.148,00 8.802,00 7.042,00 7.042,00 6.662,00 5.329,00 5.329,00

5 E Z 5 K Z S K Z S K Z 5 K Z 5 E Z 5 K Z 5 K Z

8.174,00 DE: 6.539,00 6.539.00 8.134,00 6.508.00 6. 508. 00 9.205,00 7.365,00 7.365,00 8.644,00 7.203,00

CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CURITIBA CURITIBA CURITI8A FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS

600 600 600 650 650 650 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650

5 E Z S K Z 5 K Z 5 K Z 5 E Z S K

13.999.00 11.199.00 11.199,00 13.999,00 11.199,00 11.199,00 16.642,00 13.314,00 13.314,00 13.817,00 11,054.00 11.054,00 16.569,00 13.255,00 13.255,00 18.086,00 14.468.00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACEIO MACEIO MACUlO MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

650 O 500 500 K 500 Z 650 650 K 650 Z 650 S 650 K 650 650 S 650 E 650 Z 500 S 500 E 500 O 650 650 K 650 Z 500 500 K 500 Z 650 S 650 E 650 Z 650 650 K 650 Z 650 S 650 K 650 Z 650 5 650 K 650 Z 650 650 K 650 2 500 5 500 K 500 Z 650 5 650 K 650 Z 500 500 K S00 Z 650 650 E 650 Z 500 S 500 K 500 Z 600 5 800 E 600 Z 650 5 650 K 650 650 650 E 650 Z 650 5 650 E 650 O 650 650 K 650 Z

RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULROS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

14,468,00 5.885,00 4.709,00 4.709,00 3.844,00 3.076,00 3.076,00 19.567,00 15.654.00 15.654,00 7.045,00 5.636,00 5.636,00 16.995,00 13.596,00 13.596,00 10.256,00 8.205,00 8.205,00 2.378,00 1.902.00 1.902,00 16.830,00 13.464,00 13.464,00 17.312,00 13.649,00 13.849,00 12.346,00 9.877.00 9.877,00 2.924,00 2.339,00 2.339,00 17.708,00 14.167,00 14.167,00 18. 177. 00 14.542,00 14.542,00 13.069,00 10.455,00 10.455,00 3.305,00 2.644,00 2.644,00 17.001.00 13.601,00 13.601,00 4,245,00 3.396,00 3.396,00 4.245,00 3.396,00 3.396,00 20,047.00 16.037,00 16.037,00 22. 058. 00 17. 647. 00 17.647,00 1.525,00 1.221,00 1.221,00 24.693,00 19.754,00 19.754.00 12.847,00

00. 277. 00

10.277.00

5 K

5.714,00 4.571 00 4. 571. 00 14. 493. 00 11.595,00 11,595,00 7.688,00 6.150,00 6.150,00

5 E Z K Z

500

15.721,00

500 K

12.576,00

500 Z

12.576,00

600

13.999,00

600 K

11.199,00

600 Z

11. 199. 00

CIDADE

SigOr: 16/12/8

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

AU VAULU - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI . TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI VITORIA VITORIA VITORIA

U9U S

13.899,00

650 E

11.199,00

650 Z

11.109,00

650 650 650 500 500 500 650 650 650 650 650 650

5 K Z 5 E Z S E Z 5 E Z

6.689.00 5.351,00 5.351,00 18.155,00 14.532,00 14.532.00 12.155,00 9.724,00 9.724,00 10.550,00 8,440,00 8.440,00

475 5 475 K 475 Z 440 5 440 K 440 Z 440 S 440 K 440 Z 500 5 500 E 500 Z 570 5 570 E 570 Z 650 5 650 E 650 2 440 5 440 E 440 Z 080 5 080 K 080 Z 440 S 440 E 440 Z 600 5 600 E 600 Z 650 5 650 K 650 Z 475 5 475 E 475 Z 500 5 500 K 500 Z 650 5 850 E 650 Z 440 5 440 K 440 Z 500 5

12.510,00 10.009.00 10.009,00 2.873,00 2,298,00 2.298,00 4.365,00 3.492,00 3.492,00 19,572,00 15.658,00 15,658,00 15.917,00 12,733,00 12.733,00 17.538.00 14,031.00 14.031,00 5.796,00 4.637,00 4.637,00 9,592,00 7.674,00 7,674,00 5.761,00 4,608.00 4.608,00 9.189,00 7,351,00 7.351,00 9.189,00 7,351,00 7.351,00 13.830,00 11.064,00 11,064,00 16.379,00 13,104,00 13.104,00 14.687,00 11,749,00 11.749,00 3,166.00 2.533,00 2.533,00 13.773,00

500 K

11.019,00

500 Z

11,019,00

DE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU GOIRNIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIÃ&#x201A;NIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO

600 5

16.184,00

600 E

12.947,00

600 2

12,947,00

440 440 440 550 550 550 650 650 650 500 500 500 600 600 600 690

3.638,00 2.911,00 2.911,00 17,702,00 14.161,00 14.161,00 26.253.00 21,002,00 21.002,00 14.931,00 11.945,00 11.945,00 13.024.00 10.419,00 10.419,00 1T O2 TIl

5 K Z 5 E Z 5 K Z 5 E Z S K Z S

En 'ioor: 16/12/87

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 Z LUIS 650 SAO LUIS CONT. 650 E SAO LUIS 650 Z SÃO LUIS MACEIO 650 K 440 10419,00 SAO PAULO 10.419,00 650 Z MACEIO - GUARULHOS 18.257,00 SAO PAULO MANAUS 350 440 E 1 4.605,00 MANAUS 350 K GUARULHOS 350 Z MANAUS 440 7 14605,00 SAO PAULO 23.211,00 MANAUS 475 - GUARULHOS 18.569,00 475 K MANAUS I'ABATINGA 350 475 7 18.569,00 TABATINGA MANAUS 350 E 2 3.211,00 TABATINGA MANAUS 550 S 350 Z 18.569,00 TEFE MANAUS 550 K 350 18.569,00 TEFE 550 1 MANAUS 350 E 2 9,477,00 TEFE MANAUS 650 350 7 23.581,00 TERESINA 650 K MANAUS 570 5 650 7 23.581,00 MANAUS TERESINA 570 E 1 4,850,00 TERESINA 475 5 MARABA 570 2 11.880,00 TERESINA 475 E MARABA 650 11.880,00 475 Z MARABA 6SD E TERESINA 5 .949.00 MONTES CLAROS 600 S TERESINA 650 4.700,00 600 E MONTES CLAROS 475 ' TUCURUI 4.760,00 600 Z MONTES CLAROS 475 E TUCURUI 1 7.720,00 TUCURUI NATAL 500 475 Z 14,176,00 500 K NATAL UBERABA 475 14.176,00 500 NATAL 475 K UBERABA 17,720,00 570 NATAL 475 Z UBERABA 14.176,00 570 E NATAL UBERLANDIA 475 S 14.176,00 570 7 NATAL 475 E UBERLANDIA 1 5.202,00 600 5 NATAL UBERLANDIA 475 12,161.00 600 E NATAL VITORIA 650 12,161,09 NATAL 600 O 650 K VITORIA 1S,2Õ2,00 NATAL 650 VITORIA 650 12.161,00 650 E NATAL 12,161,00 NATAL 650 7 3. 370, DO NAVEGANTES 440 2.697,00 440 K DE NAVEGANTES 2.697,00 440 Z NAVEGANTES 12.219,D0 CORUMBA 360 5 500 5 PETROLINA 360 K 9.775,00 CORUMBA 500 E PETROLINA CORUMBA 360 Z 9,775.00 PETROLINA 500 7 CRUZEIRO DO SUL 375 17.866,00 600 5 PETROLINA CRUZEIRO DO SUL 375 K 14.293,00 600 K PETROLINA CRUZEIRO DO SUL 375 14,293,00 600 Z PETROLINA 200 CUIABA 5.908,00 440 PORTO ALEGRE CIJIABA 200 E 4.727.00 440 K PORTO ALEGRE 200 Z CUIABA 440 4.727,00 PORTO ALEGRE 210 CUIABA 15,721,00 500 RECIFE 12.576,00 CUIABA 210 K 500 E RECIFE 210 Z 12.576,00 CUIABA 500 RECIFE 19,762,00 355 5 570 CUIABA RECIFE 355 E 15,800,00 CUIABA 570 K RECIFE CUIABA 355 15.809,00 570 Z RECIFE 13.999,00 CUIABA 360 600 5 RECIFE 11.199.00 360 K 600 K CUIABA RECIFE 11.199,00 360 Z 600 Z CUIABA RECIFE 13.999,00 CURITIBA 355 650 RECIFE 11,199,00 355 E 650 E CURITIBA RECIFE 355 2 1 1.199,00 CURITIBA 650 Z RECIFE FLORIANOPOLIS 355 5 3.606,00 RIO DE JANEIRO 440 FLORIANOPOLIS 355 E GALEÃO 355 7 2 FLORIANOPOLIS RIO.885,00 DE JANEIRO 440 E FORTALEZA 520 - GALEAO 520 E 2,885,00 FORTALEZA RIO DE JANEIRO 440 Z 520 Z FORTALEZA - OALEAO 3,314,00 FORTALEZA 570 RIO DE JANEIRO 650 57D K FORTALEZA - GALEAO 2.651,00 570 Z FORTALEZA RIO DE JANEIRO 650 K FORTALEZA 650 - GALEAO 2.651,00 FORTALEZA 650 E RIO DE JANEIRO 650 Z FORTALEZA 650 Z - OALEAO 12.168,00 355 5 FOZ DO IGUACU 500 5 SALVADOR 9.735,00 355 K 500 E FOZ DO IGUACU SAL VA008 9.735,00 FOZ DO IGUACU 355 500 Z SALVADOR 10.109.00 200 600 IOIANIA SALVADOR 200 E 8.088.00 GOIANIA 600 E SALVADOR 200 8 .088,00 GOIANIA EDO Z SALVADOR 210 10,109,00 GOIANIA 650 SALVADOR 8,088,00 210 K GOIANIA SALVADOR 650 E 8.088,00 210 Z ODIARIA 650 SALVADOR 19.962,00 350 5 ILHEUS 650 5 SANTAREM 15.970,00 650 E SANTAREM 350 E ILHEUS 1 5.970,00 650 SANTAREI'I 350 Z ILHEUS 520 19,962,00 JOÃO PESSOA 475 5 SANTAREM 475 E 15.970,00 JOAO PESSOA 520 E SANTAREM 520 Z 1SANTAREM 5.970,90 475 Z JOÃO PESSOA 19.962,00 550 S JOAO PESSOA 650 SANTAREM 15.970.00 650 K 550 K JOAO PESSOA SANTAREM 15.970.00 JOÃO PESSOA 650 Z 550 Z SANTAREM 27.647.00 375 5 SANTAREM 650 5 JOINVILLE 22.118,00 375 K 650 E SANTAREM JOINVILLE 22.118,00 650 Z JDINVILLE 375 SANTAREM 16.964,00 475 SAO LUIS JUAZEIRO DO 520 5 13.571.OT 475 E SAO LUIS NORTE SAO

13.570,00 21.127,00 16.902,00 15,902,00 1. 451, 00 1.161,00 1.161,00 24. 556, DO 19.645,00 19,645,00 21.140,00 16.912,00 16.9 12.00 13.862.00 11.089,00 11,089.00 20.238,00 16.191.00 16.191,00 14.130,00 11.303,00 11 .303.00 3.598,00 2,878,00 2.878,00 4. 154. 00 3.323,00 3,323,00 5.599,00 4,479,00 4.479,00

tlI'IIIh1'Ih]L

3.013,00 2,410,00 2.410,00 15.690,00 12.552,00 12,552,00 4 .283,00 3.426,00 3. 426. 00 4.283,00 3. 426. DO 3. 426. 00 4 .283 • DO 3,426,00 3.426,00 5. 521, 00 4.417,00 4.417,00 8. 100, 00 6.480,00 6. 480. 00 9.640.00 7.712,00 7.712,00 22 .653,00 18.122,00, 18.122,00 20.023,00 16.019.00 16.019,00 22.653,00 18.122,00 18. 122. 00 10.990,00 8,792,00 8.792,00 8.623,00 6.899,00 6.899,00 10.620,00 8,496,00 8.496,00 14,374,00 11.499,00 11.499,00 19.755.00 15.804,00 15. 804, DO 19.755, DO 15.804,00 15.804.00 8.385,00 6.708,00 6. 708. DO 17.129,00

CIDADE

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 90 NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEIO MACEIO MACEIO 'IACEIO MACEIO MACEBO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

520 K

13.703,00

520 Z

13.703,00

355 355 E 355 520 5 520 E 520 Z 650 5 650 E 650 2 355 355 K 355 Z 375 375 E 375 Z 650 650 K 650 520 520 K 520 650 650 E 650 Z 375 375 E 375 7 520 5 520 E 520 Z 355 355 E 355 355 355 E 355 375 375 E 375 Z 520 520 E 520 Z 650 650 K 650 7 355 355 E 355 375 375 K 375 7

8.948,00 7.159,00 7.159,00 17,958.00 14.366,00 14.366,00 17.958,00 14,356,00 14. 365. 00 19.938,00 15,951,00 15.951,00 19,938.00 15.951,00 15,951,00 32 .507,00 26.005,00 26,005,00 20.323,00 16.259,00 16.259.00 20,323,00 16.259,00 16.259,00 8.610,00 5.888,00 6.888,00 15.477,09 12,382.00 12.382,00 11 .092,00 8.873,00 8.873,90 10.301,00 8. 7 20. 00 8,720,00 14,958.00 11.967,00 11.9 67,00 19,055,00 15.268,90 15,268,00 19. 085, 00 15.268,00 15,268,00 13.189,00 10.551,00 10. 551, DO 13.189,00 10.551,00 10,551,00

RIO DE JANEIRO 290 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEÃO RIO DE JANEIRO 210 - GALEÃO RIO DE JANEIRO 355 GALEÃO RIO DE JANEIRO 355 - GALEÃO RIO DE JANEIRO 355 - GALEÃO SALVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREI' 355 SANTAREM 355 SANTAREM 355 SANTAREM 375 SANTAREM 375 SANTAREM 375 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SAO LUIS 510 510 SAO LUIS 510 SÃO LUIS SAO UIS SÃO LUIS SÃO LUIS

15,239.00

12.191,00

'12.191,00

paIjR0N

15. 239, . 00

8. 325, 00

6.660,00

15.129,00 12,103,00 12.103,00 15.129,00 12.103,00 12.103,90 23.187,90 18.550,00 18.550,00 23.187,00 18.550,00 18. 550, DO 30.486,00 24.388,00 24.398,00 21.097 DO 16.878,00 16. 878. DO

650 650 650 2

26.360,00 21.088,00 21.088,00

K 7 5

E Z 5

E Z 5 K Z

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO• IDA

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA VOE RABA UBERLANDIA UBER LAN O IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

355 5

6.257 00

355 K

5.006.00

355 Z 570 570 570 210 210 210 210 210 210 650 650 650

5. 006, DO 17.028,00 13.621,00 13.621,00 12.916,00 10.333,00 10.333,00 12.295,00 9.837,00 9,837,00 10.690,00 8,552,OD 8.552,00

E 2 5

E Z 5

E 7

DE Lil'M"1 CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA E LO A IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS E LOR IANO PC L IS FLORIANOPOLIS FLOVIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUAGU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACLI FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUAGU OOIANIA GOIANIA GO DAR IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS 1 LHEUS 1 LHE/iS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JDINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOIN VIL LI JOINVI LLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC FIO MACEIO MACE 10 MACEIO MAC E ID MAC ElO MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

475 5 475 E 475 7 650 5 650 E 650 Z 475 5 475 E 475 2 650 5 650 K 650 Z 500 5 500 E 500 Z 650 S 650 E 650 Z 475 S 475 K 475 Z 650 5 65D E 650 Z 475 5 475 K 475 Z 500 5 500 K 500 Z 650 5 650 E 650 Z 500 S 500 E 590 Z 650 5 650 E 650 Z 475 5 475 K 475 Z 650 5 650 K 650 Z

14.399,00 11.520,00 11 .520, 00 27.883,00 22.307,00 22.307,00 15,043,00 12. 035, 00 12,035,00 28,277,00 22.621,00 22, 621, 00 2 1,079,00 16.803,00 16,863,00 10.812,00 8.650,00 8. 650, 00 17.062,00 13,650,00 13,650,00 29.901.00 23.921,00 23.921,00 8.584,00 6,807,00 6.867,00 14.919,00 11,936,00 11.935,00 19.615,00 15.692,00 15.692,00 17,8 18.00 14,254,00 14.254,00 14.274.00 11.419,OD 11,419,00 14.668,00 11.735,00 11. 735. 09 28.128,00 22. 502, 00 22,502,00

500 5

14.92 1.00

11.937,00

500 Z

11.937,90

475 5 475 K 475 Z 650 5 65D K 650 O 500 5 500 E 500 7 650 5 650 E 650 Z 475 5 475 E 475 7 500 5

14.835,00 11.868.00 11.818,00 28. 087 , 00 22,459,00 22.469,00 16.020,00 12.815,00 12,815,00 15.416,00 12.333.00 12.333,00 11.737,00 9 .389,00 9,389,00 18.596,00

500 E 500 Z 650 5 650 E

14,957,00 14,957,00 13,564,00 10.851,00

500

Jeeiro/B8 ' Gi PnroDAs - B-1 5

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DEI

CONT.

NATAL 650 Z NAVEGANTES 475 S NAVEGANTES 475 K NAVEGANTES 475 Z NAVEGANTES 650 S NAVEGANTES 650 K NAVEGANTES 650 Z PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 500 Z PORTO ALEGRE 475 S PORTO ALEGRE 475 K PORTO ALEGRE 475 2 PORTO ALEGRE 650 5 PORTO ALEGRE 650 K PORTO ALEGRE 650 Z RECIFE 500 5 RECIFE 500 K RECIFE 500 Z RECIFE 650 S RECIFE 650 K RECIFE 650 Z RIO DE JANEIRO 475 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 K - OALEAO RIO DE JANEIRO 475 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 5 GAL E AO RIO DE JANEIRO 650 K GALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z - GALEAO SALVADOR 500 5 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 Z SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SANTAREM 475 S SANTAREM 475 K SANTAREM 475 Z SAO LUIS 650 S SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 Z SAO PAULO 475 S - GUARULHOS SAO PAULO 475 K - GUARULHOS SAO PAULO 475 Z - GUARULNOS SAO PAULO 650 S GUARULHOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS SAO PAULO 650 Z - GUARULHOS TERESINA 650 5 TERESINA 650 K TERESINA 650 Z TUCURUJI 475 5 TUCURUI 475 K TUCURUI 475 Z UBERABA 475 5 UBERABA 475 K UBERABA 475 Z UBERLANDIA 475 S UBERLANDIA 475 K UBERLANDIA 475 Z VITORIA 650 5 VITORIA 650 K VITORIA 650 Z

10.851,00 14.880,00 11.905,00 11.905,00 28.322.00 22.658,00 22.658,00 13.755,00 11.003,00 11.003.00 17.160.00 13.728,00 13.728,00 29.725,00 23.780,00 23.780,00 17.147.00 13.718,00 13.718,00 14.599,00 11.679,00 11.679,00 12.733,00 10.187,00 10.187,00 25.141,00 20.113,00 20.113,00 13.703,00 10.962,00 10.962,00 18.207,00 14.566.00 14.566,00 8.345,00 6.676,00 6.676,00 7.209,00 5.76700 5.767.00 12.510,00 10.009,00 10.009,00 26.832,00 21.465.00 21.465,00 9.093,00 7.274,00 7.274.00 2.444.00 1.955,00 1.955,00 10.652,00 8.522,00 8.522,00 10.026,00 8.021,00 8.021,00 23.073,00 18.459,00 18.459,00

t{II

CRUZEIRO 00 SUL 375 5 CRUZEIRO DO SUL 375 K CRUZEIRO DO SUL 375 2 CUIABA 200 5 CUIABA 200 K CUIABA 200 Z CUIABA 210 S CUIABA 210 K CUIABA 210 Z CUIABA 360 5 CUIABA 360 K CUIABA 360 Z CURITIBA 360 5 CURITIBA 360 K 8-16 . Gi Penrot

' Jneiro/88

14.756,00 11.805.00 11.805,00 3.436,00 2.749.00 2.749,00 3.436,00 2.740,00 2.749,00 3.436,00 2.749,00 2.749,00 10.078,00 8.062,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CURITIBA 360 Z FLORIANOPOLIS 360 5 FLORDANOPOLIS 360 K FLORIANOPOLIS 360 Z FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 K FORTALEZA 520 Z FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 K FORTALEZA 570 Z FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 K FORTALEZA 650 Z FOZ DO IGUACU 360 FOZ DO IGUACU 360 K FOZ 00 IGUACU 360 GOIANIA 200 5 GO1ANIA 200 K GOIÂNIA 200 2 GOIANIA 210 S GOIANIA 210 K 601ANIA 210 Z ILHEUS 650 S ILHEUS 650 K ILHEUS 650 1 JOAO PESSOA 520 5 JOAO PESSOA 520 K JOAO PESSOA 520 2 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 K JOAO PESSOA 650 2 JOINVILLE 360 5 JOINVILLE 360 K JOINVILLE 360 2 JUAZEIRO DO 520 5 NORTE JUAZEIRO DO 520 K NORTE JUAZEIRO DO 520 Z NORTE LONDRINA 360 LONDRINA 360 K LONDRINA 360 Z MACEIO 520 5 MACEIO 520 K MACEIO 520 Z MACEIO 650 S MACEIO 650 E MACEIO 650 Z MANAUS 355 MANAUS 355 E MANAUS 355 Z MANAUS 375 MANAUS 375 E MANAUS 375 Z MANAUS 650 MANAUS 650 K MANAUS 650 Z NATAL 520 NATAL 520 E NATAL 520 Z NATAL 650 NATAL 650 E NATAL 650 NAVEGANTES 360 NAVEGANTES 360 E NAVEGANTES 360 Z PETROLINA 520 S PETROLINA . 520 E PETROLINA 520 Z PORTO ALEGRE 360 PORTO ALEGRE 360 K PORTO ALEGRE 300 Z PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 K PORTO VELHO 355 2 PORTO VELHO 375 5 PORTO VELHO 375 E PORTO VELHO 375 Z RECIFE 520 RECIFE 520 K RECIFE 520 Z RECIFE 650 5 RECIFE 650 E RECIFE 650 2 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 E RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 K - GALEAO

8.062,00 11.597,00 9.277,00 9.277,00 22.029,00 17,623,00 17.623,00 19,091,00 15.273,00 15.273,00 24.657,00 19,726,00 19.726,00 13.177,00 10.541,00 10.541,00 7,866,00 6. 293.00 5.293,00 9 .644,00 7,715,00 7.715,00 16.160,00. 12.93300 O 2.033.00 19.058,00 15.326,00 15.320,00 21.60200 17.281,00 17,281,00 10.352,00 8,281,00 8.281 .00 15.197,00 02.957.00 12.957,00 10,894,00 8,706,00 8,716,00 17.32400 13.859,00 13.859,00 19.831,00 15.864,00 15.854,00 19. 006. 00 15,205,00 15. 205, 00 19,006,00 15.205,00 05.205,00 34,36900 27,495,00 27,495,00 19,987,00 15.990,00 15,990,00 22.45500 07.964,00 17.964,00 10,569,00 8,45500 8.455,00 14.899,00 11,919,00 11.919,00 13.279,00 10.623,00 10.623,00 9,924,00 7.939,00 7,939.00 14.36700 11.494,00 11.494,00 18.451,00 14.761,00 14.761,00 20.941,00 16.753,00 16.753,00 12.2 19.00 9.775,00 9.775,00 12.219,00 9.775,00 9.775,00 04. 655, GO 11.724,00

CIDADU

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 200 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 Z - GALEAO SALVADOR 520 S SALVADOR 520 E SALVADOR 520 Z SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SANTAREM 355 5 SANTAREM 355 K SANTAREM 355 Z SANTAREM 375 5 SANTAREM 375 K SANTAREM 375 Z SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 E SANTAREM 550 2 SAO LUIS 550 5 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 Z SAO PAULO 360 5 - GUARULHOS SAO PAULO 360 K - GUARULHOS SAO PAULO 360 Z - GUARULNOS TERESINA 570 5 TERESINA 570 E TERESINA 570 2 UBERABA 200 5 UBERABA 210 E UBERA8A 210 Z UBERLANDIA 210 S UBERLANDIA 210 E UBERLANDIA 210 Z VITORIA 650 5 VITORIA 650 E VITORIA 650 2

DE:

11.724,00 14.656,00 11,724,00 11.724,00 10.29500 8.236,00 8.236.00 14,681,00 11.744,00 01,744,00 17.26300 13.810,00 13,810,00 22.269,00 17.815,00 17,815,00 22,269,00 17.815,00 17,61500 31.278,00 25.023,00 25,023,00 27,977,00 22.387,00 22.382,00 8.266,00 6.613.00 6.613,00 16.093,00 12,874,00 12.874,00 11,946,00 9.556,00 9,556,00 11,392,00 0.113,00 9.113,00 12.879,00 00.303,00 10.303.00

t1.I(1IiIII'2!IiUO4.'jIij

CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE

375 5 375 E 375 2 375 5 375 E 375 Z 375 5 375 K 375 Z 650 5 650 E 650 Z 375 5 375 K 375 2 375 5 375 K 375 Z 375 5 375 E 375 Z 700 5 700 K 700 Z 715 5 715 E 705 2 700 5 700 K 700 Z 715 5 715 K 715 Z 650 5 650 K. 650 Z 375 S 375 K 375 Z 375 5

12,700,00 10.161,00 10.161,00 22.785,00 18.228,00 18.228,00 23.758,00 19.007,00 19,007,00 24.855,00 19.884,00 19.854,00 25,643,00 20.515,00 20.515,00 23,043,00 18.435,00 18.435,00 23.554,00 18,843,00 18.843,00 09.950,00 15.960,00 15.960,00 19.950,00 15.960.00 15.960,00 10,876,00 8.700,00 8.700,00 10.876.00 8.700,00 8,700,00 27.020,00 21.616,00 21.616,00 23.247,00 18.598,00 18.598,00 25,739,00

CIDADE

vigor: 16/12/

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

PORTO ALEGRE 375 PORTO ALEGRE 375 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 RECIFE 550 RECIFE 650 RECIFE 050 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 715 SANTAREM 715 SANTAREM 715 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO 375 - GUARULHOS SAO PAULO 375 - GUARULHOS SAO PAULO 375 - GUARULHOS TABATINGA 715 TABÃTINGA 715 TABATINGA 715 TEFE 715 TEFE 715 TEFE 715

DE:

K Z K

E Z K Z 5 K

355 355 355 355 355 355 520 520 520 570 570 570 650 550 650 355 355 355 200 200 200 210 210 210 650 650 650 520 520 520 650 650 650 375 375 375 520

5 E Z 5 K Z K Z

14,343,00 11.474,00 11.474,00 14,343,00 11.474,00 11.474,00 21.140,00 16.912,00 16.912,00 20.803,00

15.643.00

16.643,00

5 K Z 5 K Z

3.859,00 3.058, 00 3.058,00 7.359,00 5.887,00 5.887,00

5 E Z 5 E Z 5 E 2 5 E Z 5 E Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K 2 5 E 2 5 E Z 5 K Z 5

520 E 520 2 355 355 355 520 520 520 650 650 650 355

18.392,00 18.392,00

tJTiT.tI

CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIA NO P0 L IS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GO lAN IA GO IAS IA GOIANIA GOIÂNIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE lO MAC ElO MAC Elo MAC ElO MACE 10 MACE 10 MANAUS

20.591,00 20.591,00 7. 113, 00 5.691,00 5.691,00 28.170,00 22.536,00 22,53600 4,373,00 3.499,00 3,499,00 22.090,00

5 E Z 5 K Z 5 K Z 5

ErrI vigor:

CIOADE

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO lOA

N1IIM;LI[.ijI'I

MANAUS 355 K MANAUS 355 Z MANAUS 375 5 MANAUS 375 K MANAUS 375 Z MANAUS 650 5 MANAUS 650 K MANAUS 650 Z 520 5 NATAL NATAL 520 K NATAL 520 Z NATAL 650 S NATAL 650 K NATAL 650 Z NAVEGANTES 375 5 NAVEGANTES 375 K NAVEGANTES 375 Z PETROLINA . 520 5 PETROLINA 520 K PETROLINA 520 Z PORTO ALEGRE 355 S PORTO ALEGRE 355 K PORTO ALEGRE 355 7 PORTO VELHO 200 S PORTO VELHO 200 K PORTO VELHO 200 Z PORTO VELHO 210 S PORTO VELHO 210 K PORTO VELHO 210 7 PORTO VELHO 355 S PORTO VELHO 355 K PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 375 S PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 375 Z RECIFE 520 S RECIFE 520 K RECIFE 520 Z RECIFE 650 5 RECIFE 650 K RECIFE 550 Z RIO BRANCO 200 5 RIO BRANCO 200 K RIO BRANCO 200 7 RIO BRANCO 210 5 RIO BRANCO 200 K RIO BRANCO 210 Z RIO BRANCO 355 5 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 375 S RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 2 RIO DE JANEIRO 200 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 K - GALEAD RIO DE JANEIRO 200 Z - BALEAO RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 36D K - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 Z - GALEAO SALVADOR 520 5 SALVADOR 520 E SALVADOR 520 Z SALVADOR 650 5 SALVADOR 550 K SALVADOR 650 Z SANTAREM 355 S SANTAREM 355 E SANTAREM 355 Z SANTAREM 375 5 SANTAREM 375 E SANTAREM 375 Z SANTAREI'l 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 Z

CONT. 13.182,00 13.18200 16.477,00 13.18200 13.182,00 35.513,00 28.410,00 28.410,00 17.458,00 13.96700 13.957,00 23.734,00 18,987,00 18.987,00 11.857,00 9.486,00 9.485,00 12.478,00 9.984,00 0.984,00 14,424,00 11.539,00 11,539,00 7.797,00 6.238,00 6.238,00 7,797,00 6.238,00 6.23800 7.797,00 5.238,00 5.238.00 11.940,00 9.552,00 9.552,00 15.923,00 12.738,00 12.738,00 22.220,00 17.776,00 17.776.00 9.644.00 7.715,00 7,715,00 9.644.00 7.715,00 7,715,00 9.64400 7.71500 7.715,00 9.644,00 7.715,00 7.715,00 11,584,00 9.268,00 9.268,00 11.584,00 9.268,00 9.26800 11.584,00 9.268,00 9.268,00 11.584,00 9.268.00 9.268,00 12.428,00 9,943,00 9.943,00 18,56100 14.548,00 14.54800 20.056,00 16.054,00 16.054,00 20.066,00 16.05400 16.054,00 32.397,00 25.917,00 25.917,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAl LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

5 E Z S K 2 5

14,872,00 11.898,00 11.595,00 28,327,00 22,652,00 22,662,00 9.568,00

35S E

7.654,00

355 Z

7,654,00

360 5

9.568,00

360 K

7.654,OD

510 510 510 650 650 650 355

360 Z 570 570 570 210 210 210 210 210 210 650 650 650

5 K Z S K 2 5 K 7 5 K Z

7,554.00 03.924,00 11,138,OD 11.138,00 9.607,00 7.686,00 7,686,DO 9,067,00 7,253,00 7,253,00 14,030,00 11.224.00 11,224.00

DE: FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUAIS FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE .JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE

100 E 100 5 1OD K 100 Z 570 5 570 E 570 2 600 5 600 K 600 7 605 5 505 K 605 Z 650 5 650 K 550 7 300 E 300 5 300 K 300 Z 440 5 440 K 440 Z 600 5 600 K 600 Z 650 5 650 K 650 Z 475 5 475 K 475 2 650 5 650 K 550 7 500 5 500 K 500 Z 650 5 650 K 650 Z 125 5 125 E 125 Z 5DO 5

2,862,00 2,385.00 1,909,00 1,909,00 17.927.00 14.342.00 14,342.00 19,548,00 15,638,00 15.638,00 19.548,00 15,636,00 15.638,00 19,545,00 15,638,00 15,638,00 4.970,00 4,142,00 3,314,00 3,314,00 7,887,00 5.310,00 6,310,00 11,O56,OD 6,853,00 8,853,00 11,065,00 8,853,00 8,853.00 15.324,00 12.259,00 12.259,00 25,876.00 20,701,00 20,701,00 15,318,00 13.054.00 13.054,00 16,318,00 13,054,00 13.054,00 1,407,00 1.134.00 1,134,00 15,458,00

500 K

12,366,00

500 Z

12,366,00

JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE .JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE

600 5

18.195,00

600 E

14.556,00

600 7

14.556,00

105 5

18.195,00

605 K

14.556,00

CIDADE

JUAZEIRO DO NORTE LONOR ISA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA lIACAPA MACAPA MACE II MACE 10 MACE 10 MACE ID MAC ElO I'IACEIO MACE 10 MACE II MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS IIARABA MARABA MARABA MARABA NA RASA FIA RASA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL ISA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA P ET ROL IS A PETROL ISA PETROL ISA PETROL ISA PETROL ISA PETROL ISA PETROIINA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

TARIFA ROTA CLAOOE ADULTO IDA

605 7

14.555,00

125 5 125 E 125 Z 550 S 550 K 550 7 650 5 650 K 650 7 500 5 500 K 500 Z 600 5 600 E 600 Z 65D 5 650 K 650 O 340 5 340 K 340 7 350 S 350 E 350 Z 355 5 355 K 355 Z 375 S 375 K 375 7 475 5 475 K 475 Z 550 5 550 E 550 Z 650 5 650 K 650 7 475 5 475 E 475 Z 650 5 650 K 650 Z 600 5 600 E 600 2 500 5 500 K 500 Z 570 5 570 K 570 Z 600 5 600 K 600 7 650 5 650 K 650 7 100 5 100 E 100 7 500 5 500 K 500 Z 600 S 600 K 600 Z 605 5 6D5 K 605 Z 650 S 650 K 650 Z 100 F 100 5 100 K 000 Z 355 5 355 K 355 7 375 5 375 K 375 2 500 5 500 K 500 7 570 5 570 K 570 Z 600 5 600 K

2.765,00 2,2 10,00 2.211,00 20,389,00 16. 311, 00 16.311,00 27,407,00 20.926,00 21.926,00 14,905,00 11.924,00 11 .924,00 14.905.00 11,924,00 11.924.00 14.90500 11.924,00 11.924,00 20.124,00 16,099,00 16.099,00 20.024,00 16.099,00 16.099,00 26.862,00 71.490,00 21,490,00 26.862,00 2O.49D,DO 21.490,00 26.014,00 20.811,00 20.811,00 25.054,00 20.811,00 20,801 'IT 30.622,00 24.498,00 24,498,00 16.477,00 03.082,00 03,182.00 28.076,00 22.460,00 22.460,00 8. 071, 00 6.457,00 6.457, ID 19.731,00 15,785.00 15.785,00 19,731,00 15.785.00 15.785,00 17.0 84,00 13.746,00 13.746,00 17.184,00 13.746,00 03.746,00 1,637,00 1.309,00 1.309,00 14.111,00 11.289,00 11.289,00 19,877,00 15,901,00 15. 901. 00 14.111,00 11 . 269,00 11 , 289,00 14.111,00 11 .289,00 11.289,00 5.518,00 4. 598, 00 3,678,00 3.678,00 17 . 866 , DO 14.293,00 14.253,00 22,065,00 17.652,00 17,552,00 15.678,00 12,542,00 12.542,00 21.458,00 17.166,00 17.166,00 15.678,00 12.542.00

16/12187

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO• IDA

CIDADE

RECIFE 600 RECIFE 650 RECIFE 550 K RECIFE 550 Z RIO BRANCO 355 RIO SRANCO 355 K RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 100 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 E SAL EAO RIO DE JANEIRO 100 Z - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 Z SALVADOR 600 SALVADOR 500 K SALVADOR 600 SALVADOR 850 5 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 SANTAREM 340 5 340 K SANTAREM SANTAREM 340 2 SANTAREM 350 S SANTAREM 350 K 350 Z SANTAREM SANTAREM 475 5 SANTAREM 475 K 475 Z SANTAVEM SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 E SANTAREM 550 2 SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 E SANTARÉM 650 SAI LUIS 475 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS SAI LUIS 510 510 SAI LUIS 510 SAI LUIS SAO LUIS 555 SAI LUIS 555 É 555 2 SAl LUIS SAI LUIS 650 SAI LUIS 550 650 2 SAI LUIS SAO PAULO 100 1 - GUARULHIS SAO PAULO 100 E - GUARULHOS SAI PAULO 100 1 - GUARULHOS SAI PAULO 100 O - GUARULHIS TERESINA 555 5 TERESINA 555 TERESINA 555 2 570 5 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 650 E TERESINA TERESINA 650 TERESINA 650 475 TUCURUI TIJCURUI 475 1 TUCURUI 475 650 TUCURUI 650 TUCURUI TUCURUI 650 440 UBERABA 440 UBERABA 440 UBERABA 440 UBERLANDIA 440 UBERLANDIA 440 UBEPLANDIA 650 VITORIA 650 VITORIA VITORIA 650

12.542,00 15, 678, 00 12.542,00 12,542,00 09.837,00 15.869,00 15.869.00 19,837,00 15.869,00 15.869,00 6.077 .00 5. 065, 00 4.052,00 4 .052,00 12,143,00 9. 7 14, 00 9. 714, 00 12, 143, 00 9.714,00 9.714,00 12,143,00 9,714,00 9.714,00 22,607,00 16.093,00 18,093,00 22,617,00 18.093,00 18.093,00 22.617.00 18.093,00 18.093,00 22,617,00 18.093,00 1V, 093.00 28. 149,00 22.509,00 22.519,00 17.684,00 14.147.00 14,147,00 17.684,00 14.147,00 14.147,00 19,707,00 15,765,00 15.765,00 23.1D9,OO 18.487,00 18.487,00 3,447,00 2,873,00 2.298,00 2 .298,00 15,544,00 13.236,00 13,236,00 15,544,00 13,236,00 13,236,00 22.220,00 17.776,00 17.776,00 15,806,00 12.64500 12,645,00 27.231,00 21,785,00 21.785,00 5.614,00 4. 491, 00 4.491,00 6,167,00 4.934.00 4.934,00 7 . 599,00 6.079.00 6,079,00

DE: I13..Ls2 FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

570 570 570 600

5 K Z 5

19.444,00 15,555.00 15,555,00 20.761.00

JUOR1IO/88 - GUie PnroSes - B-1 7

Oro oigori 16,12/1

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

:I1!jJjJLj1

CCNT.

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACI FOZ DO IGUACI FOZ DO IGUACI GO lAN IA GO lAN IA GOIANIA ILHEUS ILHEUS 1 LHEUS ILHEUS 1 LHEIJS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA ,JOINVILLE ,JOINVILLE .JOINVILLE .JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JIJAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACEIO MAC ElO MACE 10 MACE lO MACE LO MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

DOO 600 605 605 605 650 650 650 320 320 320 440 440 440 600 500 600 660 650 650 475 475 475 650 650 650 500 500 500 650 650 650 100 iDO 100

K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K 2 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K 2 S K Z 5 K 2 500 S

500 K

13.133,00

500 2

13.133,00

500 5

19.183,00

600 K

15.346.00

600 Z

15,346,00

605 5

19,183,00

16.60900 16.60900 20.761,00 16.609,00 16.609,00 20.761,00 16.606,00 16.609,00 5.657,00 4.526,00 4.526,00 9.175,00 7.340,00 7.340,00 12.58000 10.064,00 10.064,00 12.58000 10.064.00 10.064,00 16.813,00 13. 450, 00 13.450,00 26.844,00 21.476,00 21.476,00 17.835,00 14.269,00 14.269,00 17.835,00 14.269 00 14.269,00 1.637,00 1.309,00 1.309,00 16.416,00

DO DO

605 K

15,346,00

605 Z

15.346.00

320 320 320 550 550 550 650 650 550 500 500 500 600 600 600 650 550 650 340 340 340 350 350 350 355 355 355 375 375 375 475 475 475 550 550 550 650 650

5 K Z 5

E 2 5 K Z 5 K Z 5 E Z 5 E

Z 5 K Z 5 K 2 5 E Z 5 K Z S

E Z 5 K Z 5 E

8-18- G,n PUnroIs - Jeneirol8l

4.237,00 3.390,00 3,390.00 21,884.00 17.508,00 17.508,00 27.980,00 22,384.09 22.384,00 16.038,00 12.B3 1,00 12.831,00 16.038,00 12.831,00 12,831,00 15.038.00 12,831,00 12.831.00 21. 620. 00 17,296.00 17.296,00 21.620,00 17,296,00 U7, 296, 00 27,847.00 22.278,00 22,278,00 27.847,00 22.278,00 22.278,00 27,014,00 21.511,00 21. 611. 00 27.014.00 21,611,00 21,611,00 31.388,00 25,110,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

MANAUS 650 2 NARABA 475 5 MARABA 475 6 MARABA 475 2 MARABA. 650 5 MARABA 650 6 MARABA 650 2 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 600 6 MONTES CLAROS 500 2 NATAL 500 NATAL 500 6 NATAL 500 NATAL 570 NATAL 570 E NATAL 570 NATAL 600 NATAL 600 E NATAL 600 NATAL 650 NATAL 550 5 NATAL 550 NAVEGANTES 100 NAVEGANTES 100 NAVEGANTES IDO PETROLINA .500 PETROLINA 500 6 PETROLINA 500 Z PETROLINA 600 5 PETROLINA 600 lO PETROLINA 600 Z PETROLINA 605 5 PETROLINA 605 5 PETROLINA 505 2 PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 Z PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 S PORTO ALEGRE 100 K PORTO ALEGRE 100 Z PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 E PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 E PORTO VELHO 375 RECIFE 500 RECIFE 500 K RECIFE 500 2 RECIFE 570 RECIFE 570 E RECIFE 570 Z RECIFE 500 RECIFE 600 E RECIFE 600 2 RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 Z RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 2 RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 Z - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 Z SALVADOR 600 SALVAOOR 600 E SALVADOR 600 Z SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 2 SANTAREM 340 5 SANTAREM 340 K SANFAREM 340 Z SANTAREM 350 S SANTAREM 350 K SANTAREM 350 7 SANTAREM 475 5 SANTAREM 475 K SANTAREM 475 Z SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 E SANTAREM 550 Z SANTAREM 650 5

25.110.00 17.465,00 13.972,00 13.972,00 28.133,00 22.507,00 22.507,00 9.351,00 7.481,00 7.481,00 28.941,00 16.753,00 16.753,OD 20.941,00 16.753,00 16.753,00 18.701,00 14.96900 14.961,00 18.701,00 14.961,00 14.961,00 1.435,00 1.147,00 1 .147,00 14.752,00 11.810,00 11.810,00 20. 563,00 15. 450, ID 16.450,00 14.762,00 11.810,00 11,810,00 14.762,00 11,810,00 11,810,00 3.769,00 3.140,00 2.512,00 2.512,00 19.384,00 15.507,00 15.507,00 23. 560. 00 18.648,00 18,848,00 17,166,00 13.733,00 13.733,00 22.954,00 18.363,00 18.363,00 17.166,00 13.733,00 13.733,00 17.166,00 13.733.00 13. 733,00 21.331,00 17.065,00 17.065,00 29.331,00 17.065,00 17.065,00 7.890.00 6,575.00 5.259,00 5.259,00 13.723,00 10.978,00 10.978,00 13.723,00 10.978,00 10.978,00 13.723.00 10.978,00 10.978,00 24,112,00 19.290,00 19.290,00 24. 112. 00 19.290.00 19.290,00 23.590.00 18.872,00 18.872.00 24,112,00 19. 290. 00 19. 290. 00 29.421.00

CIDADE

SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULFUOS SAO PAULO - GUARLILHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA USE RA IA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 475 475 475 510 510 510 555 555 555 650 650 650 100

Z F

23.537,00 23.537,00 18.671.00 14.937,00 14.937.00 18.671,00 14.937,00 14.937,00 20.395,00 16. 115. 00 16.316,00 24.605,00 19.683,00 19.683,00 5.239,00

100 5

4.365.00

100 E

3.492,00

100 Z

3.492,00

555 555 555 570 570 570 650 650 650 475 475 475 650 650 650 440 440 440 440 440 440 650 550 650

2 5

E 7 5 K Z 5

E Z 5

5 K Z 5

16.061.00 14.449,00 14.449.00 18.061,00 14,449,00 14.449,00 23,716,90 18.973,00 18.973.00 16,763,00 13. 411. 00 13.411,00 28.082.00 22.546,00 22.546,00 7.059,00 5.646,00 5,646,00 7.729,00 6.183.00 6.183,00 9.000, 00 7,200,00 7.200.00

5 O 5 5 'O E 5 O 2 SI O 5 SI lO K SI lO Z SI 5 5 SI 5 E 61 5 Z 6 O F 6 O 5 6 .0 K 6! . 0 Z 51 'O 5 51 o K SI O Z 5: O 5 5; 0 K 5; O Z 61 5 5 SI 5 E 61 5 Z 6! O S 6! O K 6! O Z 51 o 5 51 o E 51 O Z 6! O 5 6! O E 6! D Z 6! O 5 6! O K 6! O Z 5: O 5 5: O E 5: O Z DI 5 5 SI 5 K SI 5 7 6! O 5 6! O K 6! o z

20.559,00 16,527,00 16.527.00 22,256,00 17,805,00 17.805.00 22.255,00 17.805,00 17,805.00 26.708,00 22.256,90 17.805,00 17.805,00 15.489,00 12.391,00 12.391,00 12.701.00 10,161,00 10.161,00 11,252,00 9.001,00 9.001,00 9.732.00 7.786.00 7.786,00 '21.428,00 17.142.00 17.142.00 7.681.00 6.145.00 6.145,00 4.433.00 3.546.00 3,546,00 18.190,00 14.552,00 14.552,00 19.810,00 15.848,00 15.848.00 19.810,00 15.848,00 15.845.00

E 2 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5

E Z 5

E Z S

IIJI'.!*'.4.IL

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILVEUS ILI-IEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

CIDADE

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE ,JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONOR IVA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARA0A MARABA 6IARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLARIS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL IVA PETROL1NA PETROL IVA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 5

8,099,00

500 K

6,479,00

500 2

6.479,00

605 5

3.230,00

2,564,00

605 2

2.584.10

605.

Ero 'iqor: 16/12/87

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 570 RIO BRANCO 570 RIO BRANCO 570 RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 GALEAO RIO DE JANEIRO 605 - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVAIOR 606 SALVADOR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 695 SAO LUIS 695 SAO LUIS 695 SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 - OUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAD PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 57D - GUARULHOS SAO PAULO 605 - GUARULHOS SAO PAULO 605 - GUARULHOS SAO PAULO 605 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS TABATINGA 650 TABATINGA 650 TABATINGA 650 TEFE 650 TEFE 650 TEFE 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TUCURUI 500 TUCURUI 500 TUCURUI 500 650 TUCURUI TIICIIDIII ARO

CONT.

CIDADE

TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 500 500 500 570 570 570 500 500 500 570 570 570 650 650 650

7 5 O O 5 O Z 5 O Z 5 K Z 5 O 2

7.49600 17.72600 14.181,00 14.181,00 14.850,00 11.880,00 11.880,00 17.129,00 13.703,00 13.703,00 14.237,00 11.390,00 11.300,00 13.627,00 10.902,00 10,902,00

O 7 5

4.75300 3.803,00 3.803,00 27.436,00 21.946,00 21.949,00 24.735,00 19.788,00 19.788,00 21.500,00 17.200,00 17.200,00 15.348,00

12.279,0-- ------

12.279,00

DE:

15.348,00

GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOÃO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIVO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACUlO MACEIO MACUlO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

K Z S K Z 5 K Z

12.279,00

18.417,00

15.348,00

12.279,00

12.279,09

5 K Z F S O 5 O Z E K Z K

K Z

9.616,00 7.653,00 7.853,00 10.276,00 8,563,00 6.851,00 6.851,00 11,629,00 9.303,00 9.303,00 5,704,00 4.753,00 3.803,00 3.803,00 5.684,00 4.546,00 4.546,00 19.572,00 15.658,00 15.658,00 19.100,00 15.917,00

12.733,00

12,733,00 17.538,00

14,031,00

14.031,00 21.045,00

D7.538,DO

14.031,00

5 O Z 5 O Z

21,236,00 16,989,00 16.989,00 17,952,00 14.361,00 14,361,00 4.690,00 3.908,00 3,126,00 3,125,00 22,581,00 18.064,00 18.004,09 9.371,00 7.496,00

K 5 O Z 5

440 440 440 600 600 600 650 650 650 475 475 475 050 650 650 500 500 500 650 650 650 325 325 325 500

5 O Z 5 O Z 5 K Z 5 O Z 5 K Z 5 O Z 5 K Z 5 K Z 5

9.581,00 7.665,00 7.665,00 13.961.00 11.168,00 11.168,00 13.961,00 11.168,00 11.108,00 18.330,00 14.664,00 14.664,00 28.340,00 22.672,00 22.672,00 10.354,00 15.483,00 15,483,00 19.354,00 15,483,00 15.483,00 4.791,00 3.833,00 3.833,00 18.464,00

500 O

14.771,00

500 Z

14.771,00

600 S

20.923,00

600 O

16.739.00

600 Z

16.739,00

605 S

20.923,00

605 K

16.739,00

605 Z

16.739,00

300 300 300 325 325 325 550 550 550 500 500 500 600 600 000 650 650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 - 355 355 355 375 375

5 K Z 5 O Z 5 K Z 5 K Z S O O E S K Z E 5 K 7 E 5 K 2 5 O Z 5 K

3.577,00 2,861,00 2.861,00 5,971,00 4.777,00 4.777,00 23.380,00 18.704,00 18.704,00 17.555,00 04.044,00 14.044,00 17.555,00 14,044,00 14.044,00 21.067,00 17.555,00 14,044,00 14.044,00 27.738,00 23.115,00 18,493,00 18.493,00 27.738,00 23.115,00 18.493,00 18.493,00 28.407,00 22.726,00 22.726,00 28.407,00 22.726,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

MANAUS 375 MANAUS 475 MANAUS 475 O MANAUS 475 Z MANAUS 550 MANAUS 550 O MANAUS 550 Z MANAUS 650 F MANAUS 650 MANAUS 650 O MANAUS 650 Z MARABA 475 5 MARA0A 475 O MARABA 475 Z MARABA 650 5 MARABA 650 K MARABA 650 Z MONTES CLAROS BOD MONTES CLAROS 600 K MONTES CLAROS 000 Z NATAL 500 NATAL 500 O NATAL 500 Z NATAL 570 NATAL 570 O NATAL 570 Z NATAL 600 NATAL 600 K NATAL 600 Z NATAL 650 F NATAL 650 NATAL 650 K NATAL 650 NAVEGANTES 325 NAVEGANTES .325 O NAVEGANTES 325 Z PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 500 Z PETROLINA 600 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 600 Z PETROLINA 605 S PETROLINA 605 K PETROLINA 605 Z PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 K PETROLINA 650 Z PORTO ALEGRE 160 PORTO ALEGRE 160 O PORTO ALEGRE 160 Z PORTO ALEGRE 320 PORTO ALEGRE 320 K PORTO ALEGRE 320 Z PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 O PORTO VELHO 375 Z RECIFE 500 5 RECIFE 500 K RECIFE 500 Z RECIFE 570 RECIFE 570 K RECIFE 570 RECIFE 600 RECIFE 600 K RECIFE 600 Z RECIFE 550 RECIFE 650 5 RECIFE 650 K RECIFE 650 Z RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 2 RIO DE JANEIRO 300 - GALEÃO RIO DE JANEIRO 300 5 GAL E AO RIO DE JANEIRO 300 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 - GALEAO SALVADOR 500 5 SALVADOR 500 O SALVADOR 500 Z SALVADOR 600 SALVADOR 600 K SALVADOR 600 SALVADOR 650 SALVADOR 650

22.726,00 28.475,00 22.781,00 22.781,00 28.475,00 22,781,00 22,781,00 38,592,00 32.160,00 25.727,00 25.727,00 19.511,00 15.609,00 15.609,00 29.371,90 23. 502, DO 23. 502,00 10.709,00 8. 568, 00 8.568,00 22,437,00 17,949,00 17.949,00 22.437,00 17.049,00 17.949,00 19.926,00 IS. 941, 00 15.941,00 23.911,00 09.026,00 15.941,00 15.941,00 5.102,00 4,081,00 4.081,00 16.782,00 13.425,00 13.425,00 22.581,00 18.064,00 18.064,00 16.782,00 13.425,00 13.425,00 16.782,00 13.425,00 13,425,00 4.471,00 3.577,00 3.577,00 7.928,00 6.343,00 6,343,00 20.599,00 16.479,00 16.479,00 24.926,00 19.941,00 19.941,00 18.683,00 14.946,00 14.946,00 24.448,00 19.559,00 19.559,00 18.583,00 14.946,00 14.946,00 22.420,00 18. 683. 00 14.946,00 14.946,00 22.827,00 18.262,00 18.262,00 22.827,00 18.262,00 18,262,00 9.784,00 8.153,00 6.523,00 6.523,00 14.726,00 11.791,00 11.791,00 14, 726, 00 11.781,00 11.781,00 17.671,00 14. 7 26. 00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS' SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCUVUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANOIA UBER LAN O IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 340 340 340 350 350 350 475 475 475 550 550 550 650 150 650 475 475 475 510 510 510 555 555 555 650 650 650 650 300

O Z 5 O O 5 O O 5 O O 5 O O S K Z 5 O Z 5 K Z 5 O 7 E 5 K Z E

11.781,00 11.781,00 25.476,00 20.381,00 20, 381, 00 25.4/6,00 20.381,00 20.381,00 25.476,00 20,381 00 20,361,00 25.476,00 20.381,00 20.381,00 30.385,00 24.308,00 24, 308, 00 20.917,00 16.733,00 16. 733, DO 20.917, 00 16,733, OD 16.733,00 20,917,90 16.733,00 16.133,00 31.159,00 25.955,00 20.772,00 20,772,00 6.955, DO

300 5

5,196.00

300 K

4.637,00

300 Z

4,637, OD

555 555 555 570 5/0 570 650 650 650 650 475 475 475 650 650 650 440 440 440 440 440 440 650 650 650

5 K Z 5 O O E S O Z 5 O O 5 K O 5 O Z 5 K Z 5 K Z

19.578,00 15,662,00 15.662,00 19.578,00 15.662,00 15.662,00 30, 098. DO 25.082,00 20.065,00 20,065,00 18. 811, OD 15. 048, OD 15.048,00 28,645,00 22.915,00 22.915,00 8.478,00 6.783,00 6.783,00 9. 126, 00 7,301,00 7.301 00 10.259,00 8.215,00 8.215.00

475 475 475 500 500 500 440 440 440 500

5 O Z 5 O Z 5 O Z 5

8.967,00 7.174,00 7.174,00 12.771,00 10.217,00 10.217,00 8.180,00 6. 545, 00 6.545,00 9.746,00

DE: IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOÃO PESSOA JOAO PESSOA JOINVIULE JOINVILLE JOINVILLE ,JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE ID MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

500 O

1 .

500 Z

7.791,00

440 440 440 500 SOO 500 340 340 340 475 475 475

5 K Z S K Z 5 O Z 5 O Z

797.00

8.4/8,00 6.783,00 6.783,00 10.926,00 8.741,00 8.741,00 13,685,00 10.948,00 10.948,00 19,993,00 15,995,00 15,99 5.00

Janeiro/OS 'Guia Panrotas ' B-1 9

ErT vigor: 16/12/8

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: II1IIFIFULflL]•IV MARABA 475 MARABA 475 MARABA 475 NATAL 500 NATAL 500 NATAL 500 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 PETROLINA 500 PETROLINA 500 PETROLINA 500 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 -. GALEAO RIO OE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEA0 RIO DE JANEIRO 440 - DALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SAD LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAD LUIS 510 SAO PAULO 440 - GUARULHOS SAO PAULO 440 - GUARULHOS SAO PAULO 440 - GUARULHOS TERESINA 670 TERESINA 570 TERESINA 570 TUCURUI 475 TUCURUI 475 TUCURUI 475 UBERAOA 440 UBERABA 440 UBERABA 440 UBERLANDIA 440 U6ERLANDIA 440 UBERLANDIA 440

OE:

5 K Z

CONT.

6 Z S

9,886,00 7.908.00 7.908,00 13.034,00 10.908,00 10.908,00 8.140,00 6.512,00 6.512,00 8.279,00 6.623,00 6.623,00 10.639,00 8.511,00 8.511,00 13.986,00 11 .189,00 11 .189,00 13.986,00 11.189,00 11.189,00 12.035,00 9.627,00 9.627,00 15.373,00 12. 298, 00 12.298,00 15.373,00 12.298.00 12.298,00 7 .264.00

5. 811. 00

5.811,00

K Z 6 Z 5 6 Z K Z K

6 Z

7.264,00 6

5,811,00

5. 811, 00 7. 264. 00

5. 811. 00

5.811,00 8.118,00

6.405,00

6.495,00

5 K Z 5 K Z

6.227,00 6.582,00 6.582,00 16.404,00 13.123,00 13.123,00 11.661,00 9.329,00 9.329,00 11.661,00 9.329,00 9.329,00 6.761,00

K Z K Z

4. 606, 00

4.608,00

5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z

9. 637. 00 7.710,00 7.710,00 9.950,00 7.960,00 7. 900, 00 3.157,00 2. 526, 00 2.526,00 2.555,00 2.045,00 2.045,00

1T1ItliiIL

IMPERATRIZ IMPERATRIZ

500 5 500 K

0-20 - Ovia PDnrota - Janeiro/88

14.914,00 11.932.00

CIDADE

IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETVILINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 650 650 650 650 650 050 - 605 605 605 650 650 650 600

K Z 5 K Z 5 K Z 5

11.932,00 16.130,00 12.909,00 12.909,00 6. 7 78, 00 6.423,00 5.423,00 11.341,00 9. 073,00 9.073,09 11.341.00 9.073,00 9.073,00 9. 169, 00

600 K

7.336,00

600 Z

7.336,00

605 5

9.169,00

605 6

7.336,00

K Z

605 Z 600 600 600 650 050 650 650 650 050 650 650 650 500 500 500 650 650 650 650 650 650 605 605 605 050 650 650 600 600 600 605 005 605

PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 600 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 650 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE RECIFE 050 RECIFE 050 650 RECIFE RIO DE JANEIRO 600 - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 - GALEAO RIO DE JANEIRO 000 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SAO LUIS 050 SAO LUIS 050 SAO LUIS 650 540 PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO ' 500 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS

6 Z 5 K 2 K Z 5 K Z 5 K Z 6 Z 5 K

6 5 K 2 5 6 Z K Z 6 Z K Z

7.336,00 11.813,00 9.450,00 9.450,00 11.813,00 9.450,00 9.450,00 5.065,00 4.052,00 4.052,00 23.703,00 18.962,00 18.962,00 16.069,00 12.855,00 12.855,00 18.896,00 15.117,00 15,117,00 7.777,00 6.221.00 6.221,00 11.490,00 9.192,00 9.192,00 11.490,00 9. 192,OD 9.192,00 10.703.00 8,562,00 8.562, 00 5.021,00 4.017,00 4.017,00 14.718,00 11.774,00 11.774,00 14.718,00 01.774,00 11.774,00 6.194,00 4.955.00 4.955,00 7.113,00 5.691,00 5,691,00

7. 113. 00 K

5.691,00 5.691,00

5 K Z 5 K 2 5

2.266,00 1.813,00 1.813,00 20.166,00 16.133,00 16.133,00 13.735,00 10.988,00 10.988,00 9.189,00

7.351.00

7.351,00

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS 540 PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TUCU9UI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

MACEIO MACEIO I'IACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA

tARIFA ROTA CLASSE ADULTO• IDA

650 5

9. 180.00

650 E

7.351,00

650 Z

7.351,00

650 650 650 500 500 500 650 650 650 650 650 650

5 E 2 5 K Z 5 E Z 5 E Z

12. 796. 00 10.236,00 10,236,00 16.057,00 12,845,00 12,845,00 18.009,00 14.415,00 14,4 15,00 4,628.00 3.702,00 3.702,00

1 DE: JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA ,JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JDINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

CIDADE

500 500 500 650 650 650 475 475 475 650 650 650 500

5 E Z 5 6 2 5

18.171,00 14.537,00 14,537,00 10.920.00 6.736,00 8.736.00 15,586,00 12.469,00 12.469,00 26.133,00 20.907.00 20.907,00 15,275,00

500 E

12.220.00

500 2

12.220,00

475 475 1< 475 650 650 650

16.075,00 12.861,00 12.861,00 20.641.00 21. 313. 00 21,313,00

500 5 500 E 500 2 650 5 650 K 650 Z 475 475 E 475 Z 475 9 475 K 475 Z 500 500 E 500 Z 650 5 650 E 050 Z 475 475 1< 475 050 650 050 Z 500 5

16.374,00 13,100,00 13.100,00 12.396,00 9,917,00 9,917,00 12.219,00 9,775,00 9,775,00 1.996,00 1.597,00 1.597,00 10.049,00 15.239,00 15.239,00 10.001,00 8,001,00 8.001,00 15.794,00 12.635,00 12. 935, 00 26,336.00 2 1.069.00 21.009,00 13.924,00

PETROLINA 500 PETROLINA 500 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 GALEAO

K Z K Z 5 K 7 5 K Z K Z

K Z

11.138,00 11.138,00 18.427,00 04.741,00 14.741,00 28.434,00 22,748,00 22,748,00 17.501,00 14.001,00 14.001,00 11.252,00 9.001 .00 9.001,00 13,183.00 10.546,00 10.546,00 21.842,00

RIO OE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVAOOR SALVAOOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA U8ERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 E

17,474,00

650 Z 500 500 500 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475

17.474,00

5 K Z

13.873,00 11. 098, 00 11,098,00 14. 7 56, 00 11.805.00 11,805,00 8,849.00 7. 079,00 7. 079,00 3. 836, 00 3. 068. 09 3. 068, 09 13,830,00

K 2 5 6 7

E Z

475 E

11,064,00

475 Z

11. 064, 00

650

24,028,00

650 K

19,222,00

650 Z

19,222,00

650 650 650 475 475 475 475 475 475 650 650 650

5 K Z 5 K Z K 7

5,621,00 4.497,00 4.497,00 11 .022,00 8.818.00 8.818.00 10,397,00 8,3 17,00 8,3 17,00 19.933,00 15,946,00 15,946.00

650 650 650 500

5 K Z 5

16,581,00 13,264,00 13,264,00 4,508,00

500 K

3,607,00

01: JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACA P4 MAC ElO MAC ElO MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MA lA 64 MARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE

500 Z 500 500 500 650 650 650 650 650 650 500 500 500 650 650 650 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 050 650 500 500 500 500 500 500 660 650 650 520 520 520 650 650

5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z S K Z 5 E Z 5 K Z 9 E Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 6

Lr, '.igor: 16/12/87

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONT.

DE RECIFE 650 Z RIO DE JANEIRO 650 - GALEAD RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SANTAREM 650 S SANTAREM 650 K SANTAREM 650 Z SAI LUIS 650 SAI LUIS 650 K SAO LUIS 650 Z SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 K - GUARULHOS SAO PAULO 600 Z - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS TERESINA 650 5. TERESINA 650 K TERESINA 650 2 TUCURUI 500 5 TUCURUI 500 K TUCURUI 500 Z TUCURUI 650 5 TUCURUI 650 K TUCURUI 650 Z UBERABA 500 5 UBER.ABA 500 K UBERABA 500 Z UBERLANDIA 500 5 UBERLANDIA 500 K UBERLANDDA 500 Z VITORIA 650 VITORIA 650 K VITORIA 650 Z

1 188,00 12.587.00 10.059,00 10.069,00 5.478,00 4.382,00 4.382,00 14.781,00 11.824,00 11.824,00 8.127,00 5.501.00 6.501,00 16. 379, 00 13.104,00 13.104,00 14.687,00 11. 749. 00 11.749.00 7.387.00 5.910,00 5. 010. 00 19.341,00 15.473,00 15.473,00 12.815,00 10.253,00 10.253,00 14.919,00 11.935,00 11.935,00 14.305,00 11.443.00 11.443,00 10.288,00 8.230,00 8.230,00

DE rI'JI/IjI!!JJJJ. JIJAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JU.AZEIRO NORTE JUAZEIRI NORTE MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACEDO MACEDO MACEDO MACEDO MACEIO. MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 1 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAU.S MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

500 5

15.721,00

500 K

12.576,00

500 Z

12. 576. 00

605 5

18.128,00

605 K

14.502,00

605 Z

14.502,00

550 550 550 650 650 650 605 605 605 650 650 650 340 34D 340 350 350 350 355 355 355 375 3.75 375 475 475 475 550

19.975,00 15.979,00 15.979,00 27.660,00 22.127,00 22.127,00 14.811,00 11.849,00 11.849,00 14.811,00 11.849,00 11.849,00 20. 119. 00 16.095,00 16.096,00 20.119,00 16.095,00 16.095.00 26. 638. 00 21.311,00 21. 311. 00 26.638,00 21.311,00 21.311,00 26.014,00 20.811,00 20.811,00 25.320,00

5 K Z 5 K Z S K Z S K Z S K Z K Z K Z K Z S K Z S

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO DA

MANAUS 550 K MANAUS 550 Z MANAUS 650 S MANAUS. 650 K MANAUS 650 2 MARA8A 475 5 MARABA 475 K MARABA 475 Z MARABA 650 5 MARARA 650 K MARA8A 650 Z MONTES CLAROS 605 MONTES CLAROS 605 K MONTES CLAROS 605 Z NATAL 570 NATAL 570 K NATAL 570 Z NATAL 650 NATAL 650 K NATAL 650 Z NAVEGANTES 100 NAVEGANTES 100 K NAVEGANTES 100 Z PETROLINA 500 S PETROLINA 500 K PETROLONA 500 Z PETROLINA 605 5 PETROLINA 605 K PETROLINA 605 Z PETROLINA 650 5 PETROLINA 550 K PETROLINA 650 Z PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 K PORTO ALEGRE 100 Z PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 K PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO 375 Z RECIFE 570 S RECIFE 570 K RECIFE 570 Z RECIFE 605 S RECIFE 605 K RECIFE 605 Z RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 S - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 1< - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 Z - GALEAO SALVADOR 605 SALVADOR 605 K SALVADOR 605 Z SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 SANTAREM 340 5 SANTAREM 340 K SANTAREM 340 Z SANTAREM 350 5 SANTAREM 350 K SANTAREM 350 Z 475 5 SANTAREM SANTAREM 475 K SANTAREM 475 Z SANTAREM 550 S SANTAREM 550 K SANTAREM 550 Z SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 Z SAI LUIS 475 SAO LUIS 475 K 475 SAO. LUIS SAO LUIS 510 S SAI LUIS 510 K SAO LUIS 510 O

20. 2 56. 00 20.256,00 30.856.00 24.685,00 24.685,00 16.740,00 13.392,00 13.392.00 28.328,00 22.662,00 22.662,00 8.067,00 6.454,00 6.454,00 19.993,00 15.995.00 15.995,00 17.446,00 13.957,00 13.957.00 1.388,00 1. 110. 00. 1.110,00 14. 380. 0.0 11.504,00 11.504,00 14.380,00 11.504,00 11.504,00 14.380,00 11.504,00 11.504,00 4.057,00 3.246,00 3.245,00 18.128,00 14.502,00 14.502,00 22.322,00 17. 858. 00 17.858,00 21. 7 17. 00 17.373,00 17.373,00 15.910,00 12.729,00 12.729,00 15.910,00 12.729,00 12.729.00 19.847,00 15.877,00 15.877,00 19.847,00 05.877,00 15.877,00 5.330,00 4.264,00 4.264,00 5.330,00 4.264.00 4.264.00 12.416,00 9.932,00 9.932.00 12.416,00 9.932,00 9.932,00 21.914.00 17.532.00 17.532,00 21.914,00 17.532,00 17.532,00 22.617,00 18.093,00 18.093,00 21.914,00 17.532,00 17.532,00 28.389,00 22.712,00 22.712.00 19.237,00 15.390,00 15. 390. DO L8.153,OO 14.522,00 04.522,00

CIDADE

SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAD PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHIS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

555 555 555 650 650 650 DOO

5 K Z 5 K O 5

19.969,00 15.975,00 15. 975, 00 23.358,00 18.695,00 18.595,00 3.166,00

100 K

2. 533,00

100 2

2.533,00

125 5

3.602,00

125 K

2.882,00

125 Z

2.882,00

555 555 555 570 570 570 650 650 6.50 4.75 475 475 650 650 650 440 448 440 440 440 440 650 650 650

5 K Z S K 2 S K Z K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z

16.807,00 13.446,00 13.446,00 16.807,00 13.446,00 13.446.00 22.479,00 17.983,00 17.983,00 15.886,00 12.706,00 12.708,00 27.483,00 2 1.986.00 21.986,00 5. 781 00 4.625,00 4. 525. DO 6.443,00 5.154,00 5.154,00 7.893.00 6.314,00 6.314,00

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACEDO MACEDO MACEDO MACEDO MACEDO MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

500 500 500 600 600 600 605 605 605 655 655 555 600 600 600 605 605 605 520 520 520 650

S K Z 5 K Z 5 K Z 5 K O 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5

16.209,00 12.968,00 12. 968. DO 15.976,00 15.180,00 15.180,00 18.976,00 15. 180. DO 15.180,00 11.749,00 9.400,00 9.400,00 5.113,00 4.090,00 4. 090. 00 5.113,00 4.090.00 4.090,00 19.842,00 15.873.00 15.873,00 21.362,00

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARA8A MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES P ET RI L O N A PETROLINA PETROLINA

650 650 655 655 655 500 500 500 600 600 600 60.5 605 605 500 500 500 500 500 500 605 605 605 500 500 500

K Z 5 K Z 5 K Z 5

17.090,00 17.090,00 17.135,00 13. 7 08. 00 13.708,00 16.428,00 13.143,00 13.143,00 12.010,00 9.608,00 9.608,00 12.010,00 9.608,00 9.608,00 5.366,00 4.293.00 4.293,00 15.696,00 12.718,00 12.718,00 18.336,00 14.669.00 14.669,00 2.460,00 1 .967,00 1.967,00

DE rI4EIilhu

E Z K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5

E Z

CIDADE

TARIFA RETA CLASSE ADULTO IDA

PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 005 PORTO ALEGRE 505 PORTO ALEGRE 605 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 605 RECIFE 505 RECIFE 605 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO DE ,JANEIRO 500 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 - GALEAO RIO DE JANE080 605 - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 - GALEAO SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 605 SALVADOR 605 SAL VADIO 605 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 655 SANTAREM 655 SANTAREM 655 SAI LUIS 650 SAI LUIS 650 SAI LUIS 650 SAI LUIS 655 SAI LUIS 655 SAI LUIS 655 SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAI PAULO 600 - GUARULHOS SAI PAULO 600 - GUARULHOS SAI PAULO 605 - GUARULHOS SAI PAULO 605 â&#x20AC;¢ GUARULHOS SAI PAULO 605 - GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 655 TERESINA 655 TERESINA 655 TUCURUI 500 TUCURUI 500 TUCURUI 500 UBERABA 500 UBERABA 500 UBERABA 500 UBERLANDIA 500 UBERLANDIA 500 UOERLANDIA 500

E O 5 E

Z K

E K Z K Z 5 K Z 5

18,561,00 14.848,00 14.848,00 21.019,00 16.816,00 16.816,00 21.019,00 16.816,00 16.816,00 20,317,00 16,253,00 16,253,00 3,876,00 3. 100,00 3.100,00 3.875,00 3.100,00 3,10000 22.010,00 17.606,00 17.608,00 14.074,00

11.259,00

11.259,00 15.068,00

12.054,00

E Z

E Z 5 E Z 5 K Z S E

E O 5

8,043,00 6,434,00 6.434,00 8.043, ID 6.434, 00 6.434,00 18.086,00 14.468,00 14.468,00 13.905,00 11.124,00 11.124,00 11.328,00 9.062,00 9.062,00 7,045.00 5.636,00 5.636,00 13.773,00

11.019,00

11.019.00 16.084,00

12.947,00

16.184,00

12.947,00

12.947.00

E Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z

10.371,00 8.297,00 8,297,00 6.174,00 4.939,00 4.939,00 15. 4 16, DO 13.133,00 13.133,00 12.048,00 9.639,00 9.639,00 11. 426. 00 9.140,00 9.140.00

I1HrotII!Ji)I

MACAPA MACAPA MACAPA MACEDO MACEII MACEDO

550 550 550 500 500 500

5 K Z 5 K Z

21.157,00 16.926,00 16,926,00 15.331.00 12.254,00 12.264,00

Jeneiro/88 . Guie Ponrotos - B-21

ErTI ','/gOr: 16/12/8?

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE 1(11111 Ii! MACEIO MAChO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO

CONT 600 600 600 550 650 650 340 340 340 350 350 350 355 355 355 375 375 375 475 475 475 550 550 550 660 650 650 475 475 475 650 650 650 500 600 600 500 500 500 570 570 570 600 600 600 650 650 650 500 500 500 600 600 600 605 605 605 650 650 650 320 320 320 355 355

5 K Z 5 K Z

PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 RECIFE 500 RECIFE 500 0800FF 500 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 600 RECIFE 600 RECIFE 600 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 125 - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 - GALEAO

Z 5 ( Z

K Z K Z K Z K Z K

K 5 K Z 5 K Z K Z K Z K Z K Z 5 K Z 5 K Z S K Z 5 K Z 5 K Z K Z 5 K

K Z

5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z K Z

B-22 . Gi PAnrOIAT . JAneiro/OU

15. 331. 00 12.264,00 12.264,00 15. 331. DO 12.264,00 12.264,00 20. 894 .00 16. 715. 00 16. 7 15, GO 20.894,00 16.715,00 16.715,00 27.137,00 21.710,00 21.710,00 27.137,00 21.710,00 21.710,00 26.778,00 21.422,00 21.422,00 26.778,00 21.422,00 21.422,00 30.876,00 24.701.00 24.701,00 17.257,00 13.805,00 13.805,00 27.941,00 22.353,00 22.353,00 8.656,00 6.925,00 6.925,00 20.215,00 16.172,00 16.172,00 20.215,00 16.172,00 16.172,00 17.964,00 14.372,00 14.372,00 17.964,00 14.372,00 14.372,00 14.912,00 11.929,00 11.929,00 20.359,00 16.287,00 16.287,00 14.912,00 11.929,00 11.929,00 14.912,00 11.929,00 11.929,00 6.498,00 5.198,00 5.198,00 18.646,00 14.916,00 14.916,00 22.833,00 18.266,00 18.266,00 16.428,00 13.143,00 13.143,00 22.226,00 17.761,00 17.781,00 16.428,00 13, 143, 00 13.143,00 16.428,00 13.143,00 13.143,00 20.605,00 16.484,00 16.484,00 20. 605. 00 16.484,00 16.484,00 6.888,00 5.511,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 125 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 - GALEAO 500 SALVADOR SALVADOR 500 K 500 SALVADOR SALVADOR 600 600 K SALVADOR SALVADOR 600 O 650 SALVADOR 650 K SALVAOOR 650 Z SALVADOR 340 5 SANTAREM 340 K SANTAREM 340 O SANTAREM SANTAREM 350 5 350 K SANTAREM SANTAREM 350 Z SANTAREM 475 S 475 K SANTAREM 475 O SANTAREM SANTAREM 550 5 550 K SANTAREM SANTAREM 550 Z 650 5 SANTAREM SANTAREM 650 K 650 O SANTAREM 475 SAO LUIS 475 K SAO LUIS 475 SAO LUIS 510 SAI LUIS 510 K SAO LUIS 510 Z SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 K SAO LUIS 555 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K SAI LUIS 650 Z SAO LUIS SAO PAULO 125 - GUARULHOS SAO PAULO 125 K - GUARULHOS SAO PAULO 125 Z - GUARULHOS SAO PAULO 300 - GUARULMOS SAO PAULO 300 K - GUARULHOS 300 Z SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA 555 555 K TERESINA 555 O TERESINA 570 TERESINA 570 K TERESINA 570 Z TERESINA 650 TERESINA TERESINA 650 K TERESINA 650 O 475 5 TUCURUI 475 K TUCURUI TUCURUI 475 Z TUCURUI 650 5 TUCURUI 650 K TUCURUI 650 O UBERABA 440 5 U6ERABA 440 K UBERABA 440 Z UBERLANDIA 440 5 UBERLANDIA 440 K UBERLANDIA 440 Z VITORIA 650 VITORIA 650 K 650 O VITORIA

5.511,00 5. 754, DO 4.603,00 4. 603.00 12.954,00 10.364,00 10.364,00 12.954,00 10.364,00 10,364,00 12.954,00 10.364,00 10.364,00 23.385,00 18.708,00 18.708,00 23.385,00 18.708,00 18.708,00 23.385,00 18.708,00 18.708,00 23.385,00 18.708,00 18.708,00 28.818,00 23054,00 23 .054,00 18.464,00 14.771,00 14.771,00 18.464,00 14.771,00 14.771,00 20.091,00 16.152,00 16.152,00 23.878,00 19.102,00 19.102,00 4. 7 76. DO 3.821,00 3.821,00 3. 638, DO 2.911,00 2.911,00 17.324,00 13.859,00 13.869,00 17.324,00 13.859,00 13.859,00 22.990,00 18.392,00 08.392,00 16.556,00 13. 245, 00 13.245,00 27.982,00 22.386,00 22.386,00 6.352,00 5.082, 00 5.082,00 6.001,00 5.521,00 5.521,00 8.200,00 6.560,00 6.560,00

DE MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES

650 650 650 700 700 700 650 650 650 550

5 K Z K Z K O

15.323,00 12.259,00 12.259,00 10.327,00 8.262,00 8.262,00 12.929,00 10.343,00 10.343,00 19.890,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO lOA

CIDADE

NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 700 700 RIO BRANCO RIO BRANCO 700 RIO 8VANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 650 SALVADOR SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAI LUIS 650 SAO PAULO 550 - GUARULHOS 550 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 550 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAI PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS 700 TABATINGA TABATINGA 700 700 TABATINGA TEFE 700 TEFE 700 TEFE 700 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 VITORIA VITORIA VITORIA

K O K Z 5 K Z K

K 2 K Z 5 K Z 5 K

15.912,00 15.912,00 24.004, 00 19.203,00 19.203,00 29.416,00 23.532,00 23.532,00 14.919,00 11.935,00 11.935,00 25. 440. 00 20.352,00 20.352,00 13,335,00 10.669,00 10.669,00 17.336,00 13.869.00 13.869,00 22.809,00 18.247,00 18.247,00 17.702,00 04.161.00

14.161,00

23.878,00

19. 102. 00

K O 5

16.794.00 13.435,00 13.43 5.00 7.038,00 5.630,00 5.630,00 5.754,00 4.603,00 4.603,00 17.702,00

14.161.00

K Z 5 K Z

14.161,00 25. 930. 00 K

20.744,00

5 K Z S K Z

16.648,00 13.318,00 13.318,00 13.589,00 10.871,00 10. 871. DO 7.812.00 6. 249 , 00 6.241.00

560 550 K 550 Z

19.536,00 15.629,00 15.629,00

IO(MCZ)AL MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARA8A MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES

520 520 520 650 650 650 650 500 500 500 650 650 650 600 600 600 650 650 65D 660 605 605

20.963,00 16.762,00 16. 7 62. 00 23. 787,00 19.822,00 15. 858, 00 15.858,00 17.655,00 14.044,00 14.044,00 14.695,00 11.756,00 11.756,00 8. 167. 00 6.533,00 6.533,00 4.401,00 3. 668. 00 2.934,00 2.934,00 15. 018. 00 12.015,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 050 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - 0ALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 550 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 GASTAREM 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 - GUARULM0S SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULMOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA - 650 TUCURUI 500 TUCURUI 500 TUCURUI 500 TUCURUI 650 TUCURUI 650 TUCURUI 550 UBERA8A 500 UBERABA 500 UBERABA 500 UBERLANDIA 500 UBERLANDIA 500 UBERLANDIA 500 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650

Z K Z 5 K Z K Z E Z E K Z E Z F E Z K F

K O

K O 5 K Z 5 E Z

K Z

E Z F 5 E Z E E O S K O 5 K O 5 K Z 5 K O E O

DE MARA8A MARABA MARABA NATAL NATAL

475 475 475 650 650

5 E O F S

11.054,00 8.844,00 8.844.00 20.957,00 17.465,00

ET 'vigor: 181T2)87

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 K 650 7 340 340 K 340 Z 350 350 K 350 7 355 355 K 355 315 375 K 375 Z 475 475 K 475 7 550 550 K 550 520 5 520 K 520 Z 650 5 650 K 650 O 340 F 340 340 K 340 7 350 350 350 K 350 355 355 K 355 Z 375 375 K 375 Z 475 475 K 475 Z 550 550 K 550 650 650 650 K 650 355 355 K 355 375 375 K 375 Z 700 700 K 700 Z 715 715 O PORTO VELHO 715 RECIFE 520 RECIFE 520 K RECIFE 520 O RECIFE 650 E RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 Z RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 K RIO BRANCO 700 Z RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 K RIO BRANCO 715 Z RIO DE JANEIRO 350 F - OALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 Z - GALEAD RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO

NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

• 13.97200 13.972,00 20.323,00 16.259,00 16,259,00 20,323,00 16.259,00 16.259 00 26.838,00 21.470,00 23.470,00 26.838,00 21.470,00 21,470,00 26.474,00 21, 179, 00 21. 179. 00 25.523.00 20.419,00 20.419,00 18.451, OD 14.761,00 14.761,00 23.019,00 18,415,00 18.415,00 27.853,00 23.211,00 18.569,00 18.569,00 27.853,00 23.211,00 18.569,00 18.560.00 27,976,00 22.381,00 22.381,00 27,976,00 22.381,00 22.381,00 28. 569,00 22.856,00 22.856,00 28.569,00 22.856,00 22.856,00 38, 693, 00 32.244,00 25. 795. 00 25.795,00 10.327,00 8,262,00 8. 262,00 5.499,00 4.399,00 4.399,00 5.499,00 4,399,00 4.399,00 16.087,00 12.869,00 12.869,00 22.065,00 17.652,00 17.652,00 22.390,00 18.658,00 14.927,00 14,927,00 8.160,00 6,528,00 6.528,00 13.83D,OD 11.064,00 11,064,00 21,908,00 18.257,00 14.605,00 14.605,00 26.585,00 21.268,00 21.268,00 26.585.00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 653 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTARÉM IDO SANTARÉM 700 SANTAREI'l 700 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUAR1JLHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GIJARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULF-{OS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO ' GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TA9ATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TIFO TEFE TERESINA TERESINA

21.268,00 21,268,00 23,211,00

18.569,00 18,569,00 23.211,00

18.569,00 18,569,00

33.692,00 28.077,00

22.461,00

22.461.00

O 7

18.403,00 14.723,00 14.723,00 26, 780, DO 22.317,00 17.854,00 17.854,00 4.441.00 3 . 554,00 3 .554,00 13.648,00 11,373,00 9 .099.00 9. DOO .00

340 E

21. 908, DO

O Z

340

18. 257 , DO

340 K

14.505,00

340 Z

14,605,00

350 E

21. 908 , DO

350

18.257,00

350 K

14.605,00

350

14. 605. 00

355

24. 89D, 00

355 K

19.912,00

355

19.912,00

375

24.890,00

375 K

19 . 912, DO

375 Z

19.912,00

475

23.211,00

475 O

18.569,00

475 7

18,569,00

550

23.211,00

550 O

18.569.00

550 Z

18.569,00

650 E

35.372,00

650

29.477,00

650 O

23.581,00

650 Z

23.581 .00

700 700 70D 700 700 700 650 650

5 O Z S O Z E

7.620,00 6.096,00 6.096,00 4.019,00 3.216,00 3.216,00 16.002,00 13.335,00

CIDADE

TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ASA LTU ISA

650 650 475 475 475 340 340 340 475 475 475 340 340 340 475 475 475 350 350 350 550 550 550 650 650 650

K Z 5 O Z S K Z 5 K Z 5 O Z 5 O Z 5 K O S K Z 5 O Z

10.669,00 10.669,00 10.135,00 8.108,00 8.108,D0 15.440,00 12.352,00 12,352,00 21.938,00 17.550,00 17.550,00 14.841,00 11.873.00 11.873,00 21.350,OD 17.070.00 17.079.00 20.011.00 16.008,00 16.008,00 24.893,00 19.912,00 19,912,00 26,820,00 21.456,00 21.456,00

50D 500 500 659 650 650 475 475 475 650 650 650 50D 500 500 475 475 475 650 650 650 500 500 500 850 650 650 475

5 O Z 5 O Z 5 O Z 5 K Z S K Z 5 K O 5 O Z 5 K 7 5 K Z 5

19.939,00 15.951,00 15.951,00 12.815,00 10.253,00 ID.253,D0 16.947,00 13.557,00 13.557,00 28.528,00 22.823,00 22.823,00 14,774,00 11.819,00 11.819,00 19.609.00 15.687,00 15.687,00 29.465,00 23.573.00 23.573,00 18.683,00 14.946,00 14.946,00 13.861,OD 11.089,00 11.089.00 14,211,00

475 K

11.369,00

475 Z

11.369,OC

650 5

24.562,OC

650 O

19.650,OC

650 2

19.850.01

500 500 500 650 650 650 475 475 475 650 650 650 475

S K 7 5 O 7 5 O Z S K Z S

14.726,01 11.781,01 11.781,OC 17.488,OC 13.990,OC 13.990,01 7.818,OC 6.254,01 6.254,01 6.526,01 5.221,01 5.221,01 14.B50,OC

475 O

1D.880,OC

DE NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA VETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS TERESINA

475 Z

11.880,OC

650 5

26.611,OC

650 O

21.289,OC

650 Z

21.289,01

650 5

8.312.00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBCRABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 475 475 475 475 475 475 650 650 650

DE 1 1 11111 I'II !i NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHDS

K 2 5 K Z 5 K Z 5 K Z

6,650,00 6.650,00 12.187,00 9.750,00 9.750,00 11.566,00 9.252,00 9.252,00 22.364,00 17.891,00 17.891,00

I}uIIúJji.1U1IP

600 6OD 600 605 605 605 600 600 609 605 605 605 600 600 609 6OD 600 600 600

5 K Z 5 O Z 5 K Z 5 O 7 5 O 2 5 K Z 5

10.703,00 8.562,00 8.562,00 8.318,00 6.655,00 6.655,00 13.761,00 11.009,00 11.009,00 8.071,00 6,457,00 6.457,00 10.812,00 8.650,00 8.650,00 9.326,00 7.460,00 7.46D,OD 5.936,00

600 K

. 4.028,00

600 O

4.32800

600 600 600 600

5.085,00 4.048,00 4.148,00 5,949,00

5 K O 5

600 K 609 7

4.760,00 4.760,00

DE NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

570 570 570 650 650 650 PETROLINA 500 PETROLINA 50D PETROLINA 5OD PORTO ALEGRE 509 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 570 PORTO ALEGRE 570 PORTO ALEGRE 570 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 65G PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 529 RIO BRANCO 050 RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO

5 O O 5 K Z 5 K 2 5 K Z S K Z 5 K Z E S O O 5 O Z 5 K O E 5 O Z 5 K Z 5 K Z S

19.909,00 15.927,00 15.927,00 17.853,00 14.122,00 14.122,00 6.209,00 4.967,00 4.967,00 20.022,00 16.018,90 16.018,00 22.533,00 18.027,00 18.027,00 20.022,00 16.018,00 06.018,00 24.027,00 20.022,00 10.018,00 16.018,00 24.053,09 19.242,00 19.242.00 21.808.00 17.454,00 17.454,00 2.820,00 2.350,00 1,881,00 1.881,00 25.613,00 20.493,00 20.491,00 24.166,00 19.333,90 19.333,00 18.616,00

Jneiro/B8 'GuiA PAnrotos - B'23

ErF vigor: 16/12/

CIDADE

DE: F ii

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

UILjJ• II

RIO DE JANEIRO 570 - GALERO RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 550 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - SUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TUCURIJI 500 TUCURUI 500 TUCURUI 500 TUCURUI 650 650 TUCURUI TUCURUI 650 500 UBERABA 500 UBERABA UBERABA 500 UBERLANDIA 500 500 UBERLANDIA 500 UBERLANDIA 650 VITORIA VITORIA 650 VITORIA 650

- CONT. K

14.893.00

14.893,00

16. 185. 00 13.488,00

10.790,00

F K Z 5 K Z F K Z

7.581,00 6.317,00 5.053,00 5.053,00 14.243,00 11.394,00 01.394,00 8.897,00 7.414,00 5.931,00 5. 931. 00 17.720,00

14. 176. 00

14.176,00

21.264,00

17.720,00

14. 176. 00

14.176,00

15,202,00

12. 161. 00

12.161,00

18.242,00 15,202,00

12.161,00

7.831,00 6.526,00 5.221,00 5.220,00 19.926,00 15.941,00 15.941,00 11.902,00 9.521,00 9. 521. DO 15. 391. 00 12.313,00 12.3 13.00 14. 793, 00 11.835,00 11.835,00 11.233,00 8.987,00 8.987.00

K O 5 K Z 5

E Z 5 K Z 5 K O K Z

DE PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 E PETROLINA 500 Z PETROLINA 605 5 PETROLINA 605 E PETROLINA 605 Z PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 E PETROLINA 650 Z PORTO ALEGRE 100 5 PORTO ALEGRE 100 E PORTO ALEGRE - 100 Z PORTO VELHO 355 5 PORTO VELHO 355 E PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 375 S (uia Panrolas JaneiroIB8

14.593.90 11.674.00 1,1.674,00 14.593,10 11.674.00 11.674,00 14.593,00 11.674,00 11.674,00 3.645,00 2.916,00 2.916,00 18.336.00 14.669,00 14.669,00 22.527.00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO DOO - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO SALVADOR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 340 SANTAREM 340 SANTAREM 340 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 555 SAÚ LUIS 555 SAI LUIS 555 AD LUIS 650 SAI LUIS 650 SAI LUIS 650 SAI PAULO IDO - GUARULHOS SAI PAULO 000 - GUARULHOS SAO PAULO 100 - GUARIJLHOS TERESINA 555 TERESINA 555 TERESINA 555 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TUCURUI 475 TUCIJRUI 475 TUCURUI 475 TUCURUI 5O TUCURUI 650 TUCURUI 650 U8ERABA 440 U8ERABA 440 UBERABA 440 UBERLANDIA 440 UBERLANOIA 440 UBERLANOIA 440 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650

K Z K Z K O K Z K Z K O

18.022,00 18.022,00 20.920,00 17.537.00 17.537,00 16.117,00 12.894,00 12.894,00 16.117,00 12.894,00 12.894,09' 20.054,00 16.043,00 15.043,00 20.054,00 16.043,00 16.043,00 5.526,00

4.423,00

K Z K Z S K Z S

E Z S K Z 5 K O

E Z K Z K Z K O

12.631,00 10.104,00 10.104,00 12.631,00 10.104,00 10.104,00 22.118,00 17.694,00 17.694,00 22.118,00 17.694,00 17.694,00 23.079,00 18.454,00 18.464,00 22.118,00 17.694,00 17.094,00 18.153,00 14.522,00 14.522,00 18.153.00 14.522,00 14.522,00 09.884,00 15.907,00 15.807,00 23.572,00 18.857.00 18.557,00 3.370,00 2.697.00

2.597,00

17.014,00 13.610.00 13,610.00 17.014.00 13.610,00 13.610,00 22.683,00 18.147,00 18.147,00 16.245,00 12.997,00 02.997,00 27.683,00 22.147,00 22.147,00 6.019,00 4.815,00 4.815,00 6,555,00 5.253,00 5.253,00 8.126,00 6.500,00 6.500,00

E Z K Z S

E Z 5

E Z S K Z 5 K Z 5

E O K

DE: IIiIIl!

CIDADE

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - SUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GÉJARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA IBERA8A UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

605 605 650 650 650 520 520 520 500 500 500 520 520 520 500

K Z S K Z 5 K Z 5 K O 5 Z 5

13.503,00 13.503,00 16680,00 13503,00 13.503,00 18.932,00 15.146,00 15.146,00 5.678,00 4.542,00 4.542,00 20.353,00 16.282,00 16.282,00 12.524,00

500 K

10.019,00

500 Z

10.019,00

605 5

11.214,00

605 K

8.971,00

605 Z

8.971,00

550 5

11.214,00

550 K

8.971,00

650 Z

8.971,00

600 600 600 605 605 605 650 650 650 650 650 650 500

Z S K Z 5

9.503.00 7.602,00 7.602,00 3.677,00 2.942,00 2.942,00 19.768,00 15.815.00 15.815.00 13.012.00 10.409.00 10409,00 12.219,00

500

9.775,00

E Z S

500 Z

9.775,00

600 S

17.865,00

600 K

14.293,00

600 Z

14.293,00

505 5

12.219,00

605 K

9.775,00

605 Z

9.775,OC

550 5

12.219,OC

9.775,00

650 Z

9.775,00

650

550 650 550 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650

5 K Z 5 K Z 5

E Z S

E Z 5

E Z

12.073,Oa 9.658,00 9.658.00 14,762.00 11.810,00 11.800,00 10,359,00 8.287,00 6.287,00 9.732,00 7.786,00 7.786,00 8,676,00 6,940,00 6.940.00

IIHíINI11[!h!I.$

PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE

500 500 500 600 600 600 605

E Z 5

E Z S

16.880,00 13.503,00 03.503,00 22.676,00 18.141,00 18.141,00 16.880,00

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE

355 355 355 375 375 375 500

5 K O 5 K Z 5

20.695,00 15.556,00 16.556,00 25.022.00 20.017,00 20.007,00 18.780.00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 600 RECIFE 600 RECIFE 600 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 100 - SALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO DOO - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 600 SALVADOR 500 SALVADOR 600 SALVADOR 950 SALVADOR 650 SALVADOR 550 SALVADOR 650 SANTAREM 340 SANTAREM 340 SANTAREM 340 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS SÃO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO 100 - GUARULHOS SAI PAULO 100 - SUARULHOS SAO PAULO 100 - GUARULHOS SAI PAULO 100 - SUARULHOS TERESINA 555 TERESINA 555 TERESINA 555 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 550 TUCURUI 475 TUCURUI 475 TLJCURUI 475 TUCURUI 650 TUCURUI 650 TUCURUI 650 UBERABA 440 UBERABA 440 UBERABA 440 UBERLANDIA 440 UBERLANDIA 440 UBERLANDIA 440 VITORIA 650

K Z K Z K

E Z 5 K Z F 5

E Z S K Z K Z F K Z 5 K Z 5 K Z 5

E Z 5 K Z 5 K Z 5

E Z 5 K Z S

E Z E 5 K Z

K Z

E Z 5 K Z

K Z 5 K O 5 K Z S K Z 5

E Z 5

ErF vigor: 16/12/87

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 CONT. VITORIA VITORIA

650 K 650 Z

8.833.00 8.833,00

DE 1 IiiIli R ! i Ililjj. RECIFE 520 5 RECIFE 520 K RECIFE 520 Z RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 Z RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 K RIO BRANCO 780 Z RIO DE JANEIRO 200 5 - OALEAO RIO DE JANEIRO 200 K - SALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 K - SALEAO RIO DE JANEIRO 375 Z - GALEAO SALVADOR 520 SALVADOR 520 6 SAL VADOR 520 Z SANTAREM 355 5 SANTAREM 355 lO SANTAREM 355 Z SANTAREM 375 5 SANTAREM 375 K SANTAREM 375 Z SANTAREM 700 5 SANTAREM 700 6 700 Z SANTAREM SANTAREM 715 5 SANTAREM 715 6 SANTAREM 715 Z SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 Z SAO PAULO 355 GUARUL NOS SAO PAULO 355 K - GUARULHOS SAO PAULO 355 Z - GUARULHOS SAD PAULO 375 - GUARULHOS SAO PAULO 375 lO - GUARULHOS SAO PAULO 375 Z - GUARULHOS TABATINGA 715 5 TABATINGA 715 6 TABATINGA 715 Z TEFE 715 5 TEFE 715 K TEFE 715 Z TERESINA 570 TERESINA 570 E TERESINA 570 USERABA 210 5 UBERABA 210 6 UBERABA 210 Z UBERLANDIA 210 5 UBERLANDIA 210 E UBERLANDIA 210 Z

22. 995, 08 18.396,00 18.396,00 22. 995, 00 18. 396, 00 18.396,00 3.653,00 2.923,00 2.923,00 18.073,00 14.459,00 14.459,00 18.073,00 14.459,00 14.459,00 18.073,00 14.459,00 14.459,00 22.269,00 17.815.00 17.815,00 18.999,00 15.200,00 15.200,00 13.505,00 11.044,00 11.044.00 8.974,00 7.179,00 7.179,00 8.974,00 7.179,00 7.179,00 19.676,00 15.740,00 15.740,00 15.562,00 12.450,00 12.450,00 15.856,00 12.684,00 12.684,00 20.083,00 16.066,00 16.066,00 9.740,00 7.792,00 7 . 792,00 13.424,00 10.739.00 10. 739. 00 20.215,00 15.172,00 16.172,00 15.892,00 12.713,00 12.713,00 15.324,00 12.259,00 12.259,00

DE: RIO BRANCO RIO BRANCO

520 S 520 6

24.233,00 19.387.00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO BRANCO 520 Z RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 K RIO BRANCO 650 Z RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 6 GALEAO RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z GALEAO SALVADOR 650 F SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 Z SAO LUIS 650 SAO LUIS 550 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 550 Z SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 K - GUARULHOS SAO PAULO iu - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 570 lO - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 K - GUARUL VOS SAO PAULO 600 Z - GUARULI-IP SAO PAULO 550 - GUAP "VOS SÃO PAuLO 650 5 - GUARULHOS SAO PAULO 650 lO - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS TABAT INDA 550 5 TABATINGA 650 E TABATINGA 650 Z 650 5 TEFE TEFE 650 1 TEFE 650 2 TERESINA 650 TERESINA 650 5 TERESINA 650 TERESINA 650 2 500 O TUCURUI 500 TUCURUI TUCURUI 500 2 TUCURUI 650 E TUCURUI 650 550 2 TUCURUI UBERABA 500 E 500 F UBERABA UBERABA 500 1 500 E UBERLANDIA UBERLANDIA 500 1 500 1 UBERLANDIA VITORIA 650 E VITORIA 650 VITORIA 550

19.387,00 25.213,00 20. 170. 00 20.170,00 19.860,00 15.889,00 15.889,00 14.268,00 11.889,00 9. 511. 00 9. 511. 00 5.728,00 4.773,00 3.818,00 3.818,00 15.098,00 12.078,00 12.078,00 10.165,00 8.470,00 6.776,00 6. 7 76. 00 15. 721. 00 12. 576. 00 T2. 575, 00 19.762,00 15.809,00 15.809,00 13.999.00 11.199,00 11.199,00 16.798,00 13.999,00 11.199,00

RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO OE JANEIRO 375 - GALEAO SALVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 520 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 715 SANTAREM 715 SANTAREM 715 SAO LUIS 650 SAO LUIS 550 SAO LUIS 550 SÃO PAULO 355 GUARULHOS SAO PAULO 355 - GUARULHOS SAO PAULO 355 - GUARULHOS SAO PAULO 375 - GUARULHOS SAO PAULO 375 - GUARULHOS SAO PAULO '375 - GUARUL VOS TABATINGA 715 TABATINGA 715 TABATINGA 715 TEFE 715 TEFE 715 TEFE 715 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 570 USERABA 210 UBERABA 210 UBERABA 210 UDERLANDIA 210 UBERLANDIA 200 UBERLANOIA 210

16.033,00 20.041,00

6 7

16.033,00 16.033,00 20.041.00

16.033.00

16.033,00

K Z 5 K O 5 K Z K Z

20.304,00 16.243,00 16.243,00 11.150,00 8.920,00 8.920,00 16.873,00 13.499,00 13.499,00 17.915,00 14.331,00 14.331,00 18.117,00

14.493,00

14.493,00 15.517,00

14.493,00 14.493,00

5 6 O S 6 Z

5 E Z S E Z

7.291,00 5.833,00 5.833,00 10.559,00 8.455,00 8.455,00 21,908,00 17.526,00 17.526,00 17.611,00 14.088,00 14.088,00 17.014,08 13.610,00 13.610,00

11.199,00 24.950,00 19.959,00 19.959,00 21.536,00 17.229,00 17.229,00 9.291,00 7.743,00 5.194,00 5.194,00 18.671,00 14.937,00 14.937,00 13.145,00 10.516,00 10.516,00 14.102,00 11.354,00 11. 3 54. 00 13.773,00 11.019,00 11.059,00 9.624.00 7 .699.00 7.099,00

IiIÊIiIilUI/II1IIIjjj1jJ

RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 lO - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 6 - GALEAO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

20.041.00 16.033,00 16.033,00 20. 041. 00 16.033,00

DE:

hEL

TARIFA SOTA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARUL VOS SAD PAULO - GUARULHOS SAD PAULO - GUARULHOS TABAT INDA TABAT INDA TABAT INDA TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI USE RASA UBERABA UBE RASA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 6 650 Z 050 F

15.375,00 15.375,80 3.800,00

050 5

3.153,00

050 K

2.533,00

050 Z

2.533.00

620 5

8.604.00

620 6

6.882,00

620 Z

6.882.00

5 6 Z 5 K Z 5 6 Z 5 6 2 E 5 K Z 5 K Z 5 6 Z 5 K Z 5 K O 5 6 Z

24.556,00 19.645,00 19.645,00 21. 140, 00 15.9 12,00 16.912,00 13,886,00 11.110.00 11. 110. 00 13.886,00 11.110,00 11. 110, 00 21.951,00 18. 308, 00 14.654,00 14.654,00 14.349,00 11.479,00 11.479,00 23.698,00 18.958,00 18.958,00 5.719,00 4. 575, 00 4. 575. 00 6,380,00 5.104,00 5,104,00 3.453,00 2.762,00 2.762.08

050 S

3.161,00

5 K O E 5 6 2 5

19.055,00 15.244,00 15.244,00 14.723.00 12.269,00 9.816,00 9.816,00 12. 168, 00

350 350 350 350 350 350 555 555 555 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 650 650 650 440 440 440 440 440 440 650 650 650

DE: SAO PAULO - CONGONHAS

DE:

.'1IR'Il

'1h

SALVADOR .SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SAN TAR EM SANTAREM SÃ NTAR EM SANTAREM SAN TV R E M SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SAN TAR EM SAO LUIS SVO LUIS 5AO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS

600 600 600 650 650 650 650 350 350 350 355 355 355 375 375 375 475 475 475 550 550 550 650 650 650 475 475 475 510 510 510 555 555 555 650 650

8.074,00 6.4 59,00 6.459,00 O .689,00 8. 074, 00 5.459,08 6.459,00 19.962,00 15.970,00 15. 970. 00 28. 539.00 22.831,00 22.831,00 28.539,00 22.831,00 22.831,00 19.952,00 15.970,00 15.970,00 19.962,00 15.970,00 15.970,00 25.971,00 20.777,00 20.777,00 14.976,00 11 .951 .00 11.981,00 14.976,00 11.981,00 11.981,00 14.976,00 11.981,00 11.981,00 23, 063, 00 19. 219. 00

SANTAREM SAN T AR EM SANTOREM SÃO LUIS SAO LUIS SÃO LUIS SÃO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI

650 650 650 650 650 650 650 500

9.735,00

500 K 500 Z

5.735.00

500 5

10.109.00

600 6

8.088,00

600 Z

8.088,00

650 E

12.131,00

650 5

10.1 09.00

650 lO

8.885,00

650 2

8.088,00

E 5 K O S 6 Z S 6

13.678,00 11.399,00 0. 120, 00 9.120,00 14.714,00 11.770,00 11.771.00 16. 611. 00. 13.289.00

650 650 650 650 500 500 500 650 650

Janeiro/AU ' Guia Panrotas ' 8-25

Err '.igor: 16/12/1

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTA IDA

DE: .'11'i:I IIIJIjII :f TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

J V 1

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - DUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARUL 805 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA

650 500 500 500 500 500 500 650 650 650

S K Z 5 K Z 5 K Z

CONT. 13.289,00 1030700 824600 824600 9.682,00 7.746,00 7,74600 5.936,00 4.745,00 4.748,00

IHJIJ 650 650 650 340

5 K Z 5

8.160,00 6.528,00 6.528,00 19,962,00

340 K

15.970,00

340 Z

15,970,00

350 5

19,962,00

350 K

15.970,00

350 Z

15.970,00

355 5

27,647,00

355 K

22,108,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

'tABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA USE RLAND IA U0ERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

700 700 700 700 700 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 475 350 350 350 550 550 550 650 650 650

K Z S K O 5 K 7 S K Z 5 K 2 S K Z 5 K Z S K 7 5 K Z

8.695,00 8.695,00 7.613,00 6,090,00 6.090,00 9.656,00 7.725,00 7,725,00 6.846,00 5.478,00 5.478,00 18.671,00 04.937,00 14,637,00 18.073,00 14.459,00 14.459,00 22,209,00 17.768,00 17.768,00 22,206,00 17.768,00 17.768,00 ' 23,905,00 19.127,00 19,U27,0O

CIDADE

TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA USERLANDIA UIERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

355 Z

22.118,00

375 5

27.647,00

375 K

22,118,00

375 Z

22,118,00

475 S

19.962,00

475 K

15,970,00

475 Z

15.970,00

550 5

19.962,00

550 K

15.970,00

550 Z

15.970,00

650 5

27,647,00

650 K

22,118,00

650 Z

22.118,00

700 S

10.869,00

8 . 26 ' Guia Panrotas Janeiro,88

________________________ DE:

ffl.EIiir 475 5

15.702,00

475 K

12,56200

475 Z

12.562,00

510 S

15,702,13

510 K

02.562,00

510 Z

12,562,00

555 S

17.695,00

555 K

14.156,00

555 O

14.156,00

650 F

25.352.00

650 S

21,127,00

650 K

16,902.00

USO Z

16.902,00

650 650 650 650 650 650 650 650

5 K 7 5 K O F 5

17.647,00 14.117,00 14,117,00 '14.424,00 11.539,00 10.539,00 3,392,00 2.826,00

650 650 050 650 650 475 475 475 510 510 510 475 475 476 510 510 510 510 510 510 650 650 650

K Z S K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z 5 K Z

2.261,00 2.261,00 5,675,00 4. 542,00 4.542,00 13.824,00 11 .059,00 11 .059,00 13,824,00 11,059,00 Dl .059,00 13.399,00 10.719,00 10.710,00 13.390,00 10.719,00 10.711,00 16.989,00 13,591,00 13,591,00 16.989,00 13.591,00 13,59 1,00

'1''

TABATINGA

1!J.!

SAO PAULO - GUARULI-F 35 SAO PAULO - GUARULH:3S SAO PAULO - GUARULI-{: IS SAO PAULO - GUARULHI35 SAO PAULO - GUARULHIIS SAO PAULO - GUARULHIIS SAO PAULO - GUARULHCIS SAO PAULO - GUARULHIIS SAO PAULO - DUARULHI SAO PAULO - GUARULHIIS SAO PAULO - GUARULHIIS SAO PAULO - GUARULHIIS SAO PAULO - GUARULHIIS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE DELE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

340 340 340 350 350 350 340 340 340 350 350 350 555 555 555 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 650 650 650 440 440 440 440 440 440 620 620 620

5 K Z 5 K Z K 2 5 K 2 5 K O 5 K Z F 5 K 7 5 K Z 5 K O 5 K Z 5 K 7 5 K Z

24,556,0-19.645,00 19.645.00 24. 556, DO 19.645,00 19,645,00 21,140,00 16.912,00 16.912,00 21,140.00 16.912.00 16.912,00 15,775,00 12,621,00 12,621,00 13.862,00 11.089,00 11.089,00 24.286,00 20, 238 , 00 16,191,00 16.191,00 14.130,00 11.303,00 11.303,00 26,75100 20.601,00 20.601,00 3.598,00 2.878,00 2.878,00 4,154,00 3,323,00 3.323,00 5.599,00 4,479,00 4,479,00

TARIFA RATA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

VITORIA VITORIA VITORIA

650 S 650 K 650 Z

5.509,00 4.479,00 4.479.00

SI I,'LElIlIJ,jJJIi1

DE: 11:1 TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA

700 5 700 K 700 O 650 5 650 ID 650 Z 350 5 350 K 350 Z

4,449,00 3,559,00 3.559,00 19.597,00 15,678,00 15,678.00 26,276,00 21.021.00 21,021,00

DE: LLi TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 350 350 350

5 K 2 S ID

16.002,00 12.802,00 12.802,00 22.869.00 18.295,00 18. 295. 00

DE: iii.'1Ii'FIIJjJI, TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 K 650 570 570 K 570 Z 570 570 K 570 Z 650 650 ID 650 Z

7.606,00 6.084,00 6,084,00 li. 940, 00 9.552,00 9, 552,00 11,386,00 9.108,00 9,108,00 16,087,90 12.869,00 12.869,00

475 5 475 K 475 Z 475 5 475 ID 475 7 650 5 650 K 650 Z

12,251,00 9,800,00 9.800,00 11.629,00 9.303.00 9.303.00 21.500,00 17.200,00 17.200,00

440 5 440 ID 440 Z

1.390,00 1.112,00 1.112.00

______ DE: UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE: UBERLANDIA UBERLANDIA UOERLANDIA

ROTAS NACIONAIS

Diagramas ROTA 050

ROTA 125

ROTA 100

ROTA 210 e

, /

ROTA 160

ROTA 080

GYn â&#x20AC;¢HZ

ROTA 300

ROTA 320

ROTA 325

ROTA 200

! /

ROTA 340

ROTA 350

ROTA 355

ROTA 360

Jneiro/88 - Guie P0rOe

0-27

ROTAS NACIONAIS

Diagramas ROTA SOÃ&#x2022; ROTA 47b

ROTA 520

/ \

B-28 - GuiA Pnro0e - Jonei,o/88

ROTA 555

Diagramas

ROTAS NACIONAIS Em g jgor: 16112/6

ROTA 650

Janeiro/AS - Guia Panrรณtas - 9:29

Cartão de Crédito Nobre Oconfortodealogarsen carro na hora, sem burocacia,coraaac:Iidadede turarnento era até 30 dias,

CENTRAL NACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS DISQUE GRÁTIS (021) 800-3079 - PABX (021) 295-9494 CENTRAL TELEX 2133842

NOBRE

rentacar

REGIONAL

Tarifas

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE: ALTAMIRA (ATM) P4 ALTA FLORESTA BELEM CONCEICAO 00 ARAGUAIA CUIABA ITAITUBA ITAITUBA MANAUS REDENCAO SANTAREM SAI FELIX 00 XINGU TUCUMA

DE: ASSIS (ASS) SP

730 B 720 B 720 O

10.03700 4.69200 6.895.00

730 730 733 733 720 730 720

O B 6 6 5 6 O

14.58300 491600 4.91600 8.362,00 6.173,00 3.403,00 4.012.00

720 O

4.784,00

730 745 730 745 730 745 745 745 745 745 730 745 745 745

B B O O B O 8 B B 6 B 6 8 8

SAO PAULO - CONGONHAS

417 6

4. 225. 00

DE: BACÉ (DCX) OS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 5 090

3.599,00 2.699,00

DE: BARCELOS )BAZ( AM MANAUS 740 6 SAO GABRIEL DA 740 8 CACHOEIRA

DE: ALTA FLORESTA (AFLI MT SELEM SELEM CUIABA CUIABA ITAITUBA ITAITU8A JUARA JUINA MONTE DOURADO ORIXIMINA SANTAREM SANTAREM SINOP VILHENA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

13.85000 13.88000 6.10200 6.10200 5.854,00 5.854,00 10.010,00 11.747,00 11.255,00 7.93900 8.055,00 8.055,00 3.369,00 10.379,00

OE: ARAÇATUDA (ARE) SP

4.287,00 4.875,90

DE: BARRA DO IIARCAS BPO( MT O. HORIZONTE - PAMPULHA BRASILIA CUIABA GOIANIA SAO PAULO - CONGONHAS UBERABA UBERLANOIA

492 8

9.888,00

493 5 493 O .493 O 492

5.196,00 4.361,00 3.770,00 10.195,00

492 O 492 8

6.580,00 5.826,00

DE: BARRETOS (DAT) SP

BARRETOS 405 BAURU 405 CAMPO GRANDE 405 CUIABA 405 FRANCA 405 RIBEIRAI PRETO 405 RONDONOPOLIS 405 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SAO PAULO 405 - CONGONHAS URUBUPUNGA 405

B B 6 O 8 O 8 8

4.172,00 2.480,00 4.669,00 7.786,00 3.981,00 3.232,06 6.406,00 1.878,00

4.763,00

1.850,00

BRASILIA 415 CAMPO GRANDE 405 8 CUIABA 405 B POCOS DE CALOAS 410 B RI8EIRAO PRETO 405 B RIO DE JANEIRO 410 B - 5. DUMONT RONDONOPOLIS 405 8 SAO JOSE DO RIO 405 6 PRETO SAI PAULO 410 B - CON0ONHAS URUBUPUNGA 405 B

6.491,00 7.472,00 10.695,00 3.024,00 1.903,00 5.930,00 9.449,00 3.175,00 4.329,00 5.053,00

DE: ARAGUA(NA (AUX) 00 DE: BAURÚ (84V) SP SELEM B. HORIZONTE - PAMPULHA BRASILIA CARAJAS CONCEICAO DO ARAGUAIA GOIANIA MARABA SAO PAULO - CONGONHAS TUCURUI UBERA8A UBERLANDIA

492 B 492 B

7.553,00 16.212,00

492 8 492 8 492 8

8.888,00 2.836,00 2.242,00

492 B 492 B 492 O

10.211,00 4.002,00 16.497,00

492 O 492 8 492 B

5.459,00 12.890,00 12.396,00

DE: ARABAOUARA (AnA) SP LINS SAI PAULO - CONOONHAS

417 6 417 6

2.176,00 3.048,00

DE: ARAXÃ (AAX( MC 8. HORIZONTE 618 - PAMPULHA FRANCA 618 JUIZ DE FORA 618 POCOS DE CALDAS 618 SAO PAULO 818 - CONGONHAS

8 6 O B O

IS-JI) ' tiula F'anrotas - Janelro/US

3.622,00 1.866,00 7.966,00 3.369,00 5.038,00

CAMPO GRANDE 405 CUIABA 405 MARILIA 408 RONDONOPOLIS 405 SAI JOSE DO RIO 408 PRETO SAO PAULO 405 CONGONHAS URIJBUPUNGA 405

O 8 8 8 O

5.949,00 9.257,00 O .859, 00 7.831,00 3.045,00 3.197,00

3.498,00

DE: BELÉM (BEL) PA O. HORIZONTE - PAMPULHA BORRA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CARAJAS CONCEICAO DO ARAGUAIA CONCEICAO DO ARAGUAIA CONCEICAO DO ARAGUAIA CONCEICAO DO ARAGUAIA CONFRESA CUIABA CIlADA GOIANIA

492 B

22.147,00

725 490 492 493 492 490

5 5

12.825,00 15.407,00 15.407,00 15.407,00 4. 199,00 8.651,00

492 O

8.399,00

493 B

8.399,00

720 8

9.923,00

490 730 745 490

O B B

O O B O

10.398,00 18.742,00 18.742,00 16.854,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

GOIANIA 492 E GURUPI 493 E IMPERATRIZ 495 E ITAITUBA 725 E ITAITUBA 730 6 ITAITUBA 745 O JACAREACANGA 725 E JUARA 745 O JUINA 745 6 MACAPA 725 O MACAPA 730 O MANAUS 725 MANAUS 733 6 MARABA 490 8 MARABA 492 8 MARABA 493 B MARABA 495 B MONTE ALEGRE 725 O MONTE DOURADO 725 6 OIAPOQUE 725 6 OIAPOQUE 730 8 ORIXIMINA 745 O PORTO NACIONAL 493 B REOENCAO 490 O REDENCAO 493 8 REDENCAO 720 8 SANTAREM 725 O SANTAREM 730 8 SANTAREM 733 B SANTAREM 745 O SANTA TEREZINHA 496 6 SANTANA DO 490 B ARAGUAIA SANTANA DO 493 8 ARAOUAIA SAO FELIX DO 490 B ARAGUAIA SAI FELIX DO 720 O XINGU SAO LUIS 495 8 SAI MIGUEL 00 490 O ARA0UAIA SAI PAULO 492 B - CONGONHAS SERRA PELADA 495 O SINOP 745 B TROMBETAS 725 5 TUCUMA 490 8 TUCUMA 493 O TUCUMA 720 O TUCURUI 490 B TUCURUI 492 5 TUCURUI 493 5 TUCURUI 495 O UBERABA 492 B UBERLANOIA 492 B VILHENA 745 5

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

16.854,00 SAI PAULO 496 B 12.094,00 - CONGONHAS 7.311,00 SAO PAULO 610 6 8.414,00 - CONGONHAS 8.414,00 SAO PAULO 615 O 10.273,00 - CONGONHAS 10.865,00 TEOFILO OTONI 610 B 22.873,00 (ITAMBACURI) 24.771.00 UBERABA 492 O 6.163,00 UBERABA 496 B 3.670,00 UBERLANDIA 492 6 14.134,00 UBERLANDIA 496 B 11.851,00 VARGINHA 610 B 4.701,00 VITORIA DA 610 4.701,00 CONQUISTA 4,701,00 4.701,00 -------------6. 229,00 4.682,00 DE: BLUMENAU (BNU( SC 9.572,00 7.001,00 CRICIUMA 090 O 8.060,00 CRICIUMA 090 P 10.958,00 PORTO ALEGRE. 090 7.176,00 PORTO ALEGRE 090 P 7.176,00 SAI PAULO 090 S 9.195,00 - CONGONHAS 6.955,00 SAO PAULO 090 6.955,00 - CONGONHAS 6.955,00 R QÇÇ (IS 10. 124: 00 9.029,00 9.029,00 11.229,00 7.047.00 11.009,00 12.391,00 22.420,00 5.517,00 16,927,00 8.441,00 6.793.00 6.793,00 7,705,00 3.414,00 3.414,00 3.414,00 3.414,00 18.919,00 18.597,00 23.201.00

8.915,00 4.984,00 7.311,00 3.991,00 4.998,00 4.998,00 4.998,00 4. 898. 00 3.032,00 8.444,00

2.572,00 1.929.00 3.502,00 2.627,00 3.693,00 2. 770. 00

DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ( DA GUANAMBI ILHEUS JANUARIA JEQUIE MONTES CLAROS SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS VARGINHA VITORIA DA CONQUISTA

612 612 600 612 610 612 610

8 8 8 O O B O

1.911,00 5.363,00 3.882,00 4.998,00 5.089,00 6.784,00 10,509,00

610 O 612. 8

9.616,00 3.848,00

DE: BOROA (RBB( AM ITAITUBA JACAREACANGA MANAUS MONTE ALEGRE MONTE DOURADO SANTAREM TROMBETAS

725 725 725 725 725 725 725

8 8 8 O 8 O B

5.624,00 3. 277. DO 2.110,00 8.060,00 9. 712. 00 7.302,00 8.950,00

DE: BRASiLIA (BSB( DE DE: BELO HORIZONTE (PAMPULHA( (PLU( MC BOM JESUS DA 610 LAPA BRASILIA 492 CARAJAS 492 CONCEIC'AO DO 492 ARAGUAIA CUIABA 492 FRANCA 618 ODIARIA 492 GOVERNADOR 610 VALA DAR E GUANAMBI 610 IPATINGA 810 ITABUNA 600 JANUARIA 610 JUIZ DE FORA 618 LEOPOLDINA 618 MARABA 492 MONTES CLAROS 610 POCOS DE CALOAS 618 PORTO SEGURO 610 RIO DE JANEIRO 070 - 5. DUMONT RIO DE JANEIRO 608 - 5. DUMONT SALVADOR 610 SO PAULO 070 CONGON MAS

7.625,00

O B 8

8,608,00 17.836,00 14.830,09

B O O 6

12.588,00 4.690,00 7.258.00 3.024,00

8 O O O B B O S O 8 5

6.719,00 2.018,00 7.508,00 4.935,00 10.245,00 2.848,00 09.006,00 3.047,00 5.854,00 8.178,00 3.056,00

4.265,00

B S

9.905,00 3.971,00

CARAJAS 492 CONCEICAO DO 490 ARAGUAIA CONCEICAO DO 492 ARAGUAIA CONCEICAO DO 493 ARAGUAIA CONFRESA 490 CUIABA 493 FRANCA 415 GOIRNIA 492 GOIANIA 493 GURUPI 493 IMPERATRIZ 490 IMPERATRIZ 493 MARA8A 490 MARABA 492 MARABA 493 PORTO NACIONAL 493 REDENCAO 490 REDENCAO 493 RIBEIRAO PRETO 415 SANTA TEREZINHA 490 SANTANA 00 490 AR AG U A O A SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA

5 B

7. 572.00 8.634,00

8.634,00

8. 634. 00

B O 5 5 6 B B 5 5 5 B O O 6 O O

6.589,00 8.390,00 6.238,00 1.955,00 1.955,00 4.916,00 13.340,00 13,340,00 8.994,00 8.994,00 8.994,00 6.026,00 9.783,00 9.783,00 5.643,00 6.434,00 7.822,00

7.822,00

5.469.08

Cartão de Crédito Nobre o conforto de alugar seu carro na hora, sem burocraoa. com a facilidade de faturamento em atê 30 dias.

CENTRAL NACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS DISQUE GRÁTIS (021) 800-3079— PABX (021) 295-9494 CENTRAL TELEX 2133842

NOBRE rent a car Em vigor: 16/12187

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONT

DE: BRASÍLIA BSBI DE

SAO JOSE DO RIO PRETO SAO MIGUEL DO A RAG UA 1 A SAO PAULO - CONGONHAS TUCUMA TUCUMA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

415 8

6.909,00

490 8

4.079 00

492 8

8.897 00

490 493 490 492 493 492 492

8 8 8 B 6 6 8

10.291,00 10,291,00 13.234,00 13.234,00 13.234,00 5.430,00 4.723.00

DE CAMPINA GRANDE ÍCPVÍ P8 FERNANDO DE NORONHA FORTALEZA MOSSORO NATAL RECIFE

619 619 619 619 619

8 B 8 9 6

8 P 6 P 6

2.672,00 2.004.00 3.681,00 2.761,00 6.673,00

095 P

5.005,00

095 095 095 095 095

DE: CHAPECÓ ÍXAPÍ SC FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES LAGES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090 060 090 090 090

DE: CRUZ ALTA ÍCZBÍ RS PORTO PORTO SANTA SANTA SANTO SANTO

ALEGRE ALEGRE ROSA ROSA ANGELO ANGELO

DE: CRUZEIRO DO SUL ÍCZSÍ AC 6 P 8 P 8 P 6 P

4.478,00 3.359,00 2.971,00 2.228,00 1.088,00 1.491,00 3.916,00 2.937,00

GUAJARA MIRIM LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO RIO BRANCO

735 735 735 735 135 735

7,768,00 11.331,00 16.984,00 14.363,00 10.045,00 5.604,00

6 8 8 8 8 B

095 MACAE 095 MACAE 005 PORTO SEGURO 095 PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO 095 - 5. DUMONT RIO DE JANEIRO 095 - 5. DUMONT VITORIA 095 095 VITORIA

B P 8 6

DE: CARAJAS ICKS( PA 492 6

733 8 733 6

095 B 095 095 8 095

10.466,00 6.942,00 10,652,00 10.652,00 5.069,00 6,868,00 5.816.00 16.025,00 12.506,00 10.089,00 2.414,00 12.588,00 12. 588, 00 8. 634.00

LAGES LAGES PASSO PASSO PORTO PORTO

090 090 090 090 090 090

FUNDO FUNDO ALEGRE ALEGRE

6 P 8 P 6 P

2.374,00 1,781,00 5.334,OE 4.00D,OC 7.18S,OC 5.389,OC

619 B 619 8

2.633,00 5.968,00

DE: FORTALEZA (FOR) DE

8 E 8 8

2.840,00 6,453,00 12.102,00 9,730,00 5.089,00

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090 8 090 090 5

2.799,00 2.099,00 4.761,00

090

3.571,00

LONDRINA MARILIA MARINGA OURINHOS PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

12.874,00 3.893,00 9,826,00 8.967,00 5.308,00

4,142,00 3.106,00 2,824,00 2.118,00 2.765,00 2.073,00 2.765.00 2.073,00 3.938,00 2.954,00 3.938,00 2.954,00 .637,00 1.228,00 2.873,00 5,469,00 4.102,00

8 E 6 B B 8

4.814,00 4.925,00 5.003,90 5.835,00 1.727,00 3.829,00

400 8

8.453,00

404 O

8.453,00

404 400 400 404 400 400

DE: EIRUNEPÊ lERIA AM -

MANAUS

733 8

GUARAPUAVA GLIARAPUAVA PONTA GROSSA PONTA GROSSA SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

095 095 095 095 095

8 P E B

3. 782 .00 2.837,00 4.702, 00 3.527,00 7.643,00 5. 732,00

095

DE: FRANCA ÍFRCÍ SP

DE: DOURADOS (0091 MS

735 735 735 735 735

DE: FOZ OU IGUAÇU IGUI PR

11.331,00

DE: COSTA MARQUES (COSI RO

DE: CRICIUMA ICCM( SE

4.637,00 3.478,00 1,878,00 1.409,00

DE: FLORIANÓPOLIS ÍFLNÍ SE

DE: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CDJ( PA

4.140,00 7,231,00

DE: CASCAVÉL CACI P8

4.034,00 6.481,00

619 B 619 8

MOSS000 RECIFE

GUAJARA MIRIM LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO

DE: CARAUARI ICAFI AM

NATAL RECIFE

DE: CUIABA (COEI MT

3,726,00 14,692,00 13.978,00

6 8

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE: FERNANDO DE NORONHA IFEN) FN 3.197,00 2.398,00 1.988,09 1.491,00 1 .747,00 1. 3 10, 00

090 8 090 090 8 090 090 B 090

492 6 492 8 492 6

8 9 6 6 B 8

DE: CAMPOS ÍCAWÍ RJ

CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

492 5 492 8 492 B

405 FRANCA 404 LONDRINA 400 MARILIA 400 MARINGA 404 OURINHOS PRESIDENTE 400 PRUDENTE RIBEIRAO PRETO 405 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO 400 SAO PAULO - EONGONHAS 404 SAO PAULO - CONGONHAS 405 SAO PAULO - CONGONHAS 405 URUBUPUNGA

EIRUNEPE MANAUS

GUARAPUAVA GUARAPUAVA PONTA GROSSA PONTA GROSSA SAO PAULO CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

TARIFA ROTA CLASOE ADULTO lOA

405 8 FRANCA 3.840,00 CONFRESA 490 E GOIANIA 493 10.072,00 GOIANIA 490 8 730 B ITAITUBA 10.072,00 GOIANIA 492 B ITAITUBA 745 8 493 B 5.498,00 GURUPI 745 B JUARA 5.760,00 IMPERATRIZ 490 8 JUINA 745 E 5.769,00 IMPERATRIZ 493 8 745 8 MATUPA 4.276,00 MARADA 490 8 745 8 MONTE DOURADO 7.230,00 5.377,00 MARABA 492 B ORIXIfIINA 745 B 4.984,00 4.276,00 493 E MARABA RIBEIRAO PRETO 405 8 5,259,00 PORTO NACIONAL 493 8 4.446,00 405 8 RONDONOPOLIS 5,338,00 1.797.00 490 6 REDENCAO SANTAREI'l 730 8 492 8 1,797,00 6,156,00 REDENCAO 745 8 SANTAREM 4.097,00 1.797,00 720 8 REDENCAO SAO JOSE DO RIO 405 6 3.220,00 SANTA TEREZINHA 490 8 PRETO 6.701,00 2.071,00 490 E 405 B SANTANA DO SAO PAULO 5.363,00 ARAGUAIA - CONGONHAS 493 8 2,071,00 492 8 SANTANA DO SAO PAULO 8. 113. 00 - CONGONI-IAS ARAGUAIA 4.590,00 745 8 SAO FELIX DO 490 6 SINOP 8,113,00 U8ERABA 492 B ARAGUAIA 3.981,00 492 8 SAO FELIX DO 720 6 UBERLANDIA 8. 113. 00 VILHENA 745 E XINDU 490 B 6.111,00 SAO MIGUEL DO 3,611.00 ARAGUAIA 15.114,00 492 E SAO PAULO CONGONHAS DE: CURITIBA ÍCWB( PR 3,275,00 TUCUMA 720 8 5.711,00 490 B TUCURUI FOZ DO IGUACU 095 492 E 6.812,00 TUCURUI 095 FOZ DO IGUACU 1.859,00 5,711,00 493 8 TUCURUI GUARAPUAVA 095 E 1.394,00 11.792,00 UBERABA 492 B GUARAPUAVA 095 5.902,00 11.094,00 UBERLANDIA 492 8 093 LONDRINA 4,427,00 -------------------------LONDRINA 093 2,946,00 LONDRINA 095 5 LONDRINA 095 DE: CONFRESA ÍCFOÍ MT 2.210,00 MARINGA 093 8 MARINGA 093 8.051,00 GOIANIA 490 8 2,638,00 MARINGA 095 8 8,388,00 IMPERATRIZ 490 E 1.979,00 095 MARINGA 6.992,00 fIARA6A 490 NAVEGANTES 093 4.669,00 REDENCAO 490 6 093 NAVEGANTES SANTANA DO 2.585,00 490 8 070 5 SAO PAULO ARAGUAIA CONGONHAS SAO FELIX DO 490 B 1.955,00 093 8 SAO PAULO ARAOUAIA 4,255,00 - CONGONHAS 3.748,00 SAO MIGUEL DO 490 B 093 SAO PAULO ARAGUAIA 8.584,00 - CONGONHAS 5.069,00 TUCUMA 490 E 1.969,00 8.480,00 TUCURUI 490 6 18.116,00

DE CAMPO GRANDE CGRI MS

CONCEICAO DO ARAGUAIA GOIANIA HARABA SAO PAULO CONGONHAS TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

5.387,00 4.906,00 3.175,00 2.216,00 1. 955. 00

dBASE

10.317,00

JUIZ DE FORA 618 P000S DE CALOAS 410 POCOS DE CALDAS 618 RIBEIRAO PRETO 405 RIO DE JANEIRO 410 - 5. DUMONT 405 RONDONOPOLIS SAO JOSE 00 RIO 405 PRETO SAO PAULO 410 - CONGONHAS SAO PAULO 618 - CONGONHAS URUBUPUNGA 405

E 6 E 8 8

7 . 038, 00 2. 774, 00 2,282,00 1. 7 15, 00 5.759,00

9.213,00 3.000,00

4 .044.00

4.044,00

4,957,00

E 5 5 8 8 E

14.708,00 9. 886, 00 9.886,00 10.975,00 7.876,00 9.204,00

6.946,00

5,459,00

8 8 8 8 8

11.467,00 14.690,00 14. 690, 00 4.046,00 3.275,00

06: GOIÂNIA (GYNI GO IMPERATRIZ 490 MARAEA 490 492 MARABA REDENCAO 490 SANTA TEREZINHA 490 SANTANA 00 490 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA 490 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAO PAULO 492 - CONGONHAS TUCUMA 490 TUCURUI 490 492 TUCURUI 492 UBERABA 492 UEERLANOIA

7.400,00

DE: GOVERNADOR VALADARES ÍGVR( MD IPATINGA ITABUNA PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - 5. OUMONT SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS TEOFILD OTONI (ITAMBACURI) VARGINHA

8 8 E 8

1.764,00 5,691,00 4.255,00 4.947,00

600 8 510 E

7.391,00 6.983,00

610 8

1,881,00

610 8

5.089,10

610 610 610 616

Janeirol88 - Guia Panrotas '

B'3 1

Cartão de Crédito Nobre O Conforto de alugar seu carro na hora, sem buro. cracia, com a facilidade de faturarnento em até 30 dias,

CENTRAL NACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS DISQUE GRÁTIS (021) 800-3079 - PABX (021) 295-9494 CENTRAL TELEX 2133842

NOBRE rent a car Em vigor:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

OS: GUANAMBI IORMI BA ILHEUS' JANUARIA JEQUIE MONTES CLAROS SALVADOR SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS VARGINHA VITORIA OA CONQUISTA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

8 B B B B B 3

4.563,00 2.878,00 3.981,00 4.079,00 '5.77800 5.778.00 00.449,00

PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - 5. DUMONT SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS VARGINHA

616 B 616 B

2.480,00 9.353,00

610 610 8

2.266,00 01.399,00

610 8

9,502,00

610 8 612 8

8.537,00 2.840,00

735 735 735 735 735

B 8 B B B

4,784.00 10.373,00 7.984,00 3.197,00 3.266,00

DE: GURUPI CGRP) GO IMPERATRIZ MARABA PORTO NACIONAL REOENCAO SANTANA DO AR AG U A IA TUCUMA TUCURUI

493 493 493 493 493

8 8 B 8 3

493 6 493 B

10,266,00 8.580.00 2. 023. 00 6.035.00 4.372,00 6.607,00 10,212,00

JACAREACANGA JUARA JUINA MANAUS MANAUS MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTE DOURADO ORIXIMINA SANTAREM S.ANTAREH SANTAREM SINOP TROMBETAS VILHENA

725 745 745 725 733 725 725 745 745 725 730 745 745 725 745

B 6 8 B 8 8 B 8 8 8 8 8 6 8

8 6 6 6

6.919,90 4,456,00 2,506,00 6. 946, 00

PASSO PASSO PORTO PORTO

090 090 090 090 090 090

8 6 P 8

3,659,00 2.744,00 1.694. 00 1,271,00 0.480,00 1.110,00

DE: ILHÉUS IIOSI DA 612 612 B

8 8 6 B B

4.743,00 5,854,00 7. 365. 00 5. 180. 00 6,803.00

2,559,00 2,559,00 3.559,00 8.950,00 5.013,00 5,013,00 7,930,00 6.974,00

6.974.00

9.230,00

3.836,OD 10.551,00

8 8 8 8

2,995,00 4.702,00 4.702,00 5.072,00

4,046,00 3,035,00 5.730,00 4,298,00

2.242,00

4,456,00

MONTES CLAROS SALVADOR SAI PAULO - COI/GONHAS VARGINHA VITORIA DA CONQUISTA

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE URIJGUAIANA URUGUAIANA

090 8 090 090 8 090 P

4,584,00 3. 438. DO 2,572,00 1.929.00

DE: LONDRINA IDO) PR

DE: JANVARIA IJNA! MB

SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA B 6 8 8 B B 8 6

610 8 610 8 610 6

2,005,00 7.203,00 8,845,00

610 8 610 6

6,942,00 4.701,00

612 O 612 8

2,840,00 1,969,00

MARINGA NAVEGANTES NAVEGANTES DURINHOS PONTA PIRA PRESIDENTE PRUDENTE SAI PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

095 093 093 404 404 404

8 6

ITABUNA PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - 5. DUMONT SALVADOR SAI PAULO - CONGONI-IAS TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) VARGUNHA

61D B 610 6 616 8 610 B 610 B

6,388,00 5,038,00 4.076,00 8,203,00 6.173,00

610 8

2,904,00

610 6

4,246,00

B-22 - 'Gaia Panrotes ' Jsnéiro!88

PORTO NACIONAL 493 B REDENCAO 490 3 REDENCAO 493 8 SANTA TEREZINI-IA 490 6 SANTANA DO 490 8 ARAGUAIA SANTANA DO 493 3 ARAGUAIA SAI FELIX DO 490 6 ARAGUAIA SAO LUIS 495 8 SAO MIGUEL DO 490 6 ARAGUAIA SAD PAULO 492 8 CONGONHAS SERRA PELADA 495 6 TUCUMA 490 8 TUCUMA 493 8 TUCURUI 490 6 TUCURUI 492 8 TUCURUI 493 6 UBERABA 492 8 UBERLANDIA .492 8

5.807,00 10.3D8,OO

7.408,00 3,577,DO 3,577,00 6,453,00 5,459,00 5.459,00 7.705,00 7,275,00 9.204.00 18,825,00 1,735,00 3.203,00 3.203,00 2.480,00 2,480,00 2.48D,OD 15.879,00 15.082.00

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090 5

3. 166, DO

090

2.375,00

8.573,00

DE: MARINGÁ {MGF) P8

095

0. 638, DO

404

3,638,00

NAVEGANTES NAVEGANTES PONTA PIRA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

PORTO SEGURO 095 8 PORTO SEGURO 095 RIO DE JANEIRO 095 8 - 5. DUMONT RIO DE JANEIRO 095 - 5. DUMONT VITORIA 095 B VITORIA 055

6.580,00 4.935,00 2.005, DO 1.504,00

745 745 745 745

5.759,00 2. 0D9 .00. 2.084,00 3.992.00 3.992,00

093 O 093 400 6 400 8

5.028,00 3.771, ID 5,749,00 2,070,00

090

8.051.00

093

6. 038, 00

095 B

5,161,00

400 B

5.161,00

404 6

5.161,00

3,312,00 2.484,00

DE: JUARÁ IJUAI MT MONTE DOURADO ORIXIMINA SANTAREM SINOP

PONTA PORA 400 B PRESIDENTE 400 8 PRUDENTE SAO JOSE DO RIO 400 6 PRETO SAO PAULO 400 6 - CONGONHAS SAO PAULO 408 6 - CONGONHAS

093 8

DE: MACAÉ MEAI RJ DE: JDINVILI,E IJOII DC

DE: MARÍLIA (MII) SP

8 8 8

DE: MATUPÁ (MMC! MT O 8 8 6

19,308,00 16.480,00 16.992,00 7,598,00

DE: MACAP IMCPI AP MONTE DOURADO DIAPOQUE

SINOP

126 8 725 8

745 B

3.132.00

2,625,00 4,594,00 DE: MONTE ALEGRE {MTE) PA MONTE DOURADO SANTAREM TROMBETAS

DE: MANAUS IMAO) AM DE: IPATINGA 1PM MB

735 8 735 8

1.724,00 5,498,00 4.024,00 1.992,00 5. 488, GO 1.850, 00

DE: JU!NA JIAI MT -

PORTO VELHO RIO BRANCO

DE: LIVRAMENTO LI/O! AS 725 725 725 725 725

DE: JEQUIË JEOJ NA

MARABA 490 MARABA 493 MARAB.4 495 PORTO NACIONAL 493 REDENCAO 490 REDENCAC 493 SANTA TEREZINI-LA 490 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA SAO LUIS 495 SAO MIGUEL DO 490 ARAGUAIA SERRA PELADA 495 TUCUMA 490 TUCUMA 493 TUCURUI 495

090 6 090 090 8 090 P

3,369,00 04.371,00 06.261,0------ 6. 877 , DO DE: LEOPOLDINA ILEPI MB 4.774,00 3.622,00 RIO DE JANEIRO 618 5.171,00 - 5. DUMONT 6.599,00 0. 2 27 .00 2,848.0----------------2. 848 , 00 DE: uNS (LNF! SP 3.715,00 8. 031. DO SAO PAULO 417 4.658,00 - CONGONHAS 14.714,00

2.266,00 2.710 • 00

OE: IMPERATRIZ IMPI MA

FUNDO FUNDO ALEGRE ALEGRE

DE' JACAREACANGA IJCRI P8 MANAUS MONTE ALEGRE MONTE DOURADO SANTAREM TROMBETAS

DE: IJUÍ IJU! AS

SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

735 735 735 735

DE: MARABA (MAS) P8

DE: ITAITUBA IITBI P8

LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO RIO BRANCO

ALEGRE ALEGRE ROSA ROSA ANGELO ANGELO

MANAUS MANICORE PORTO VELHO RIO BRANCO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE: MANIEORÉ (MNX) AM

DE: LAGES ILAJI SE

DE: GUAJADAMIRIM IGJMI 40

PORTO PORTO SANTA SANTA SANTO SANTO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: LABREA (LBR! AM

DE: ITABUNA ITN! BA

612 610 612 610 610 612 610

CIDADE

16/12/87

MONTE DOURADO - 745 6 001XIMINA 745 8 SANTAREM 745 8 SINOP 745 8 VILHENA 745 8

21.179,00 18.197,00 18,702,00 9.555,00 2,594,00

DE: JUIZ DE FORA JDFI MB FOCOS DE CALDAS 618 B SAO PAULO 618 B - CONGONHAS

5.730,00 4,172,00

MANICORE MAlES MONTE ALEGRE MONTE DOURADO PARINTINS PORTO VELHO RIO BRANCO SANTAREM SANTAREM SAO GABRIEL DA CACHOEIRA TROMBETAS

735 740 725 725 733 735 735 725 733 740

8 8 6 6 8 B 6 6 8 8

3. 715, 00 3. 156, 00 9,3D9,OD 10. 754. 00 4,057,00 8,426,00 12,342,00 8.555,00 6,497,00 7,921,00

725 8

10,352.00

725 8 725 8 725 B

2.824,00 1,818,00 3,369,00

DE: MONTE DOURADO (MEU! PA OIAPOQUE ORIXIMINA SANTAREM SANTAREM SINOP TROMBETAS VILHENA

725 745 725 745 745 725 745

B 8 8 8 8 B 8

6. 016, DO 4. 690, DO 3.392,00 3.392,00 13,267,00 4,925,00 19.646,00

Cartão de Crédito Nobre

Oconfortodeatogarseo carro na hora, sem buro' craca,comafacIIidadede faturarTeoto em até 30 dias

CENTRAL NACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS DISQUE GRÁTIS (021) 800-3079 - PABX (021) 295-9494 CENTRAL TELEX 2133842

NOBRE inta Em vigor: 16/12/87

1 TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 1

CIDADE

VARGINHA VITORIA DA CONQUISTA

8.388,00 7.68800

610 B 610 B

5.76000 5.74900

610 5 610 8

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

DE: NATAL INATI OH RECIFE

619 5

3.543 00

DE: NAVEDANTES INVTI SE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090

3. 370. DO

2.528 00

DE: ORIXIMINA IORXI P4

DE:

SANTAREM SINOP VILHENA

1. 928. 00 10.344,00 16.822,00

745 O 745 O 745 8

DE: DURINHOS (DOS) SP PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS

404 O 404 8 404 8

6.562,00 3. 120, 00

3.715,00

DE: PASSO FUNDO {PFBI AS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 O 090 P

2.824,00 2. 118, 00

404 8

9.125.00

SALVADOR SANTOS SANTOS SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS VITORIA VITORIA

614 O 614 O 614 O

090 9 090 P 090 8 090 P 090 O 090 P 090 O 090 E 090 5

3.008,00 2.256,00 3.060,00 2.295,00 4.350,00 3.263,00 3.572,00 2.904,00 5.905,00

090 P

4.431,00

090 O 090 P

5.508,00 4.131,00

493 O 493 O

4.9/4,00 3.132,00

493 O 493 8

5,450,00 8.897,00

DE: PORTO SEGURO (BPS( 54 RIO DE JANEIRO - 5. DUMONT RIO DE JANEIRO - 5. DUMONT SALVADOR SAO PAULO - CONGDNHAS VARGINHA

2.995,00 4.172,00 6.519,00

RIO BRANCO

4.287,00

01: RIO DE JANEIRO (5. DUMONTI (SOU) RJ

PORTO NACIONAL IPNBI GO

REDENCAO SANTANA DO ARAGUAIA TUCUMA TUCURUI

405 8

9. 125,00

095 O

7.732,00

616 8

7.885,00

616 8 610 O

4.485,00 10.13300

610 O

8.03700

DE: PORTO VELHO IPVHI RO

DE: PAULO AFONSO (PARI BA PETROLINA RECIFE SALVADOR

RIO GRANDE RIO GRANDE SANTA MARIA SANTA MARIA SANTA ROSA SANTA ROSA SANTO ANGELO SANTO ANGELO SAO PAULO - CONGONFHAS SAO PAULO - CONGONHAS URUGUAIANA URUGUAIANA

3.403,00

400 O

4.48800

619 O

410 O

4.743,00

DE: PORTO ALEGRE (POAI AS

735 O

490 O 490 B

TUCUMA TUCURUI

5.759,00 9.175,00

DE: SÃO FELIX 00 XINGU (SXX) P4

720 B

TUCUMA

616 8 098 O 098 P 098 B

11.043.00 3.487,00 2.615,00 3.075,00

098 P

2.381,00

410 O

6.369,00

098 O

4.068,00

098 P

3.051,00

095 S 095 P

3.453,00 2.589,00

DE: RONDONÚPOLIS (RUO) MT SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO - CONGONHAS

1.672,00

DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK( Sp SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

098 B

1.745,00

095 P

1.309,00

DE: SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP( SP

405 8

7.350,00

405 5

10.107,00

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS URUSUPUNGA

400 O

4.743,00

408 O

4.743,00

410 B

4.743,00

405 B

2.897,00

DE: SÃO LUIS ISLZI MA

495 B 495 8

SERRA PELADA TUCURUI

6.738,00 8.775,00

DE: SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO - CONGONHAS VARGINHA VITORIA DA CONQUISTA VITORIA DA CONQUISTA

610 O

13.389,00

610 O 510 O

11.679,00 4.105,00

612 O

4.108,00

DE:

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 490 B 490 O

TUCUMA TUCURUI

7.231,00 10.500.00

DE: SÃO PAULO (CONGONHAS) 106H) SP DE: SANTARÉM (STM( PA

745 8 725 8 745 O

SINOP TROMBETAS VILHENA

10.542,01 2.672,01 17.334,OC

DE: SANTA ROSA ISRAI RS

5.469,00

TARIFA ROTA CLAE ADULTO' IDA

TARIFA CIDADE ROTA CLASSE ADULTO 1 IDA

CIDADE

400 5

DE: MOSSORÕ )MVF) RN RECIFE

1 1

SAO PAULO - CONGONHAS URUEUPUNGA

DE: PONTA PORÃ (PMG) MS

DE MONTES CLAROS MDCI MD SALVADOR SAO PAULO

CIDADE

SANTO ANGELO

090 8 090 P

1.508 00 1.131

SANTO ANGELO

TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) TUCURUI UBERAOA UBERLANDIA URUBUPUNGA VARGINHA VITORIA DA CONQUISTA

610 O

7.920,00

492 O 492 5 492 5 405 8 610 O 610 O

20.296,00 3.598,00 4.154,00 5.691,00 3.10800 12.178,00

DE: SERRA PELADA (RSG( PA

DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP DE: SANTA TERESINIIA (STZI MT

DE: POLUTAS (PETI RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE RIO GRANDE

090 O 090 P 090 O 090 P

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO

400 O

5.061,00

SANTANA DO ARAGUAIA 404 8 5.161,00 SAO FELIX 00 CONGDNHAS 2.824,00 APAGUAIA 2 108,00 ------------------------------------SAO MIGUEL DO " 1.056,00 ARAGUAIA DE: RECIFE (RECI PE 1.242,00 TUCUMA TUCURUI 614 5 9.555,00 SALVADOR

TUCURUI

490 8

1.910,00

490 O

1 ARA 00

DE: SINOP COPSI MT VILHENA

614 614 O

6.064,00 4.611,00

DE: POÇOS DE CALDAS (POS) MD RIBEIRAO PRETO RIO DE JANEIRO - 5. DUMONT SAO JOSE 00 RIO PRETO SAO PAULO - CONGONHAS

410 O 410 O

1.928,00 4.014,00

410 8

3.520,00

618 B

2.638,00

SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA 00 ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO XINGU SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCUMA TUCURUI TUCURUI

490 B 490

095

4.140,00 3.105,00

RIO DE JANEIRO - 5. DUMONT RONDONOPOLIS SAO JOSE DO RIO PRETO

3.357,00

490 8

4.937,00

490 O 493 O 490 O 493 0

3.418,00 3.415,00 6.919.00 6.919,00

493 O

2.995,00

490 O

5.289.00

720. B

3.220,00

490 O

6.756,00

DE: SANTOS (SSZ) SP

2.506,00 4.954,00 4.954,00

SAO JOSE DOS CAMPOS SAO JOSE DOS CAMPOS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAUl SP

095 O

7.975,00

DE: TEÚFILO OTONI (ITAMBACURI) (ITI( MD

490 B

4.014,00 2.995,00

DE: PONTA GROSSA (PGZI PR SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

SAO FELIX 00 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARA0UAIA TUCUMA TUCUMA TUCURUI TUCURUI

490 B 490 8

720 O 490 O 493 O

745 5

490 8

VARGINHA

RECIFE SALVADOR

3.251,00

610 B

5.030,00

DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P11

DE: REDENÇÃO (RUO) P4

DE: PETROLINA IPNZ( P0

495 O

410 B

5.043,00

405 8 405

8.502,00 2.21500

DE: TUCUMÃ ITUZ) PA TUCURUI TUCURLII

490 O 493 O

4.641,00 4.641,00

DE: TUCURUÍ (10111 PA

098 B

1.859,00

098 P

1.394,00

098 O

1.515,00

098 P

1.136,00

492 O 492 O

17.407,00 16.610.00

DE: UBERABA (USAI MD UDERLANDIA

DE: SÃO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT SAO MIGUEL DO ARAGUAIA

UBERABA UOERLANDIA

490 O

2.519,00

492 O

1.781.00

DE: VARGINHA (VAD( MD VITORIA DA CONQUISTA

610 B

10.449,00

Janeiroi8B - Gula ranrotas . 833

ROTAS REGIONAIS

Diagramas

___________________________________________________________________________

LITI vigor: 18/12/87

ROTA 093

ROTA 095

ROTts flfl

era

n'o

ROTA 400

ROTA 098

ROTA 408

ROTA 404

ROTA 417

ROTA 405

ROTA 410 ROTA 415

B-34 - Guia Panrolas - Janeirof88

ROTA 495

ua'

ROTA 496

Diagramas

ROTAS REGIONAIS ROTA 614

ROTA 610

ROTA 612

ROTA 616

ROTA 618

ROTA

ROTA 733

ROTA 740

ROTA 730

ROTA 735

Jeneiro/88 - Gi Penros - B-35

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 CATEGORIA

Nacional Cz$ 67,00 - Internacional US$ 9.059 Belo Horizonte (T. Neves) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (G u a rui h os)

2 CATEGORIA

Nacional Cz$ 59,00 - Internacional US$ 8.188 Belém (Vai-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Brasília - Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis - Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Macaé Macapá - Maceió - Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

3 CATEGORIA

Nacional Cz$ 41,00 - Internacional US$ 6.695 Altamira - Aracajú - Araçatuba - Araraquara - Bagé - Barretos Bauru - Belém (Julio Cesar) - Boa Vista - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacacheri) Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinvilie - Jundiaí Londrina - Marabá - Marília -. Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas - Petrolina - Ponta Porã - Porto Velho - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) - Tabatinga Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana

4 CATEGORIA•

Nacional Cz$ 26,00 - Internacional US$ 3.448 Assis - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botuca.tu - Dracena - Itaituba - Lins - Ourinhos - Paulo Afonso - Piracicaba - São Manoel Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá B-36 - Guie Penroa - Jan&ro188

1 AIRttAYS .1GUIDE

t t

completo guia internacional de horários e tarifas aéreas

São Paulo: A. Jabaqara, 1.761 - sala 3

Cep 04045 Telex: 34642

1 ASSINATURA Rio de Jaoeiro: Ae. Rio Braoco,

277 Cep 20040 - Tels.: 021) 220.0249 Telex: 33006 PANA BA

Tarifas CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VILTA IDA

CIDADE

LA PAZ MEDICO CITY

CLASSE

951M POVOO O 9 O

BRIDGETOWN

CAUENNE

VEIM 9055 E O P

o O VXAP1M OWAP1M 000910 COLO 10% F O PORT DE SPAIN O PARAMARIBO

O OE1M 9095

646 415

1.292 830 529 459 227 454 140 280 1.324 2.648 1.204 2.408 925 1.650 627 1.254 822 922 770 AOL 080 578 04 AOL NORMAL 300 600 185 370 598 1.198 383

756 509 439

MIAMI

O YEIM 9

O OXAP1M OWAPIM OEGNUO

PANAMA CITY

COLO 00% P E O 951M

PORT OF SPAIN E O VEOM UGN5 SANTA CRUZ DE LA SIERRA O

TARIFA ADULTO IDA IDNVOLTA

CIDADE

397 355 480 2.306 1.498 2.104 1.360 770 1.324 2.648 1.204 2.408 925 0.650 583 1.066 746 846 AOL 770 080 578 04 AOL NORMAL 667 1.334 578 1.156 421 842 382 764 549

PORTO

MIAMI

F O OEDM 0055 9

O YXAP1M OSIAP1M YEGNOO PORT OF SPAIN F O 990)1 VGN5

0.060 682

1.692 1.538 1.004 000

AOL COlE 959 615

2.120 1.364 539 469 3.394 3.076 2.008 0.600 1.090 1.090 850 638 1.918 1.230 509 449

DE:

BUENOS AIRES E O EVOM 99814 MONTEVIDEO F

555 368

180

SANTIAGO

1.110 736 350 280

O O BUENOS RI5ES E

66 48 200 124

032 96 402 240

0RIOGETOWN

O O OEOM OG000 F

CARACAS

OEOM 0095 P

426 387 278 252

013 395

659 549 402 151

lQUITOS

VLE1M OREIM A O

334 230

952 774 556 504 420 374 1.226 790 370 300 1.308 0.098 824 706 399 500 668 460

393 249

LISBOA

MIAIII

O OHE3M 9L0361 VLPX21I YHPX2N1 P

OXAP1M OWAPOM VEGNOO

MONTEVIDEO

COLO 105 E O YE1M OPXB4

PARIS

Y OHE3M OLE3M

SANTIAGO

F O VHE3M OLE3M OLPX2M YHPX2M

912 835 633 575

228 180 160 786 498 350

984 0.122 0.824 1.670 1.266 1.150 700

CIDADE

COPENHAGEN

CLASSE

ABIDJAN

/JIMAN

OE2M F

1.080 845 768 2.374 1.716 1.596

VHE3M YLE3M OHPX2M YLPX2M E 1.980

ASSUNCAO

BAGHDAD

BRIDGETOWN

O YHE3M VLE3M VLPX2NI OHPX2M E 322 226 C 1 205 lEOA E 2.542 0.876 0.745 VHE3M VLE3M VHPX2M YLPX2M 9

VEIA F VElA 1095 F

958 871 855 596 1.128 721

0.980 1.355 O 1.260 OHE3M YLE3M OLPX2M VHPX2I1 BUENOS AIRES F 436 303 9 276 lElA 19014 GRUPO 10 PAU CAPE TOWN E 1.363 0 1.045 1 950 OEDM IE2A P 964 CARACAS 876 704 612 ILE1M 165DM CASABLANCA F 1.686 0.124 O 1.045 VHE3M BRUXELAS

2.160 1.590 1.536 1.229 4.748 3.432 3.092

1.421

VLPX2M YHPX2M 2.164 F 1.495 1.390 YHE3M YLE3M VLPX2M VHPX2M

1.303 1.485 4.328 2.990 2.780 2.168 1.890 1.390 1.585

CORDOBA

DALLAO

VElA YPXD4 P

2.490 2.071 1.819 1.596 3.960 2.710 2.520 1.966 1.704 0.260 0.436 644 452 410 260 5.084 3.752 3.490 2.722 2.373 1.989 1.745 1.916 1.742 1.310 1.192 650 2.2S6 1.442 549 479 3.960 2.710 2.520 0.966 0.714 0.260 0.436 872 606 550 440 388 2.726 2.080 1.900 999 1.330 1.928 0.752 1.408 1.224 620 750 3.372 2.248 2.090 2.033

FRANKFURT

GENEBRA

GUATEMALA

GUAOAQUIL

HOUSTON

IGUAZU

LA PAZ

-LIMA

LONDRES

2.013 1.959 1.328 1.124

746 424 357 347 4.226 3.909 2.656 2.248 1.576 1.676 3.960 2.710 2.520 1.966 1.714 1.260 1.436

1.955 0.337 1.243

3.910 2.674 2.486 1.939 1.691 1.243 1.417 2.390 1.530 950 1.009 1.710 1.290 1.172 690

P 2.053 1.899 1.273 O 1.069 O OXAPIM OWAPDM 246 F 173 VElA IPXD4

4.106 3.798 2.545 2.138 1.494 1.594 492 346 277 224 2.726 2.090 1.900 999 1.330 2.268 1.772 1.610 1.288 0.214 770 596

1 VHE3M YLE3M VLPX2M VHPD2M F 1.195 765 VElA YGNOO E 855 C 645 1 586 VElA

O lElA YE2A O C VE2M F O 50/LO OLEDA P C

LISBOA

373 212

VOARiA OWAP1A 0.980 F D.3S5 1.260 YHE3M ILE3A YLPO2NI OHPX2M

JOHANNESBURG E

LAGOS

TARIFA ADULTS IDA IDA/VOLTA

VLE3M

1.355 1.260

426 272 218 160 362

3.194 2.106 0.968 1.535 0.338

RIO DE JANEIR(

AMSTERDAM

1.276 976 889 580 542 1.576 3.152 1.029 2.058 956 1.912 1.491 1.300 956 1.090 1.468 2.936 1.348 2.696 944 0.888 746 0.492 1.033 1.033 AOL 850 CHD 638 04 AOL NORMAL 601 0.202 468 935 425 950 550 514 0.052 3.704 1.239 2.478 1.152 2.304 1.797 8.567 1.152 1.303 638 488 443

YLPO2M OHPX2M P

1.597 1.058 984

VEOM

BOGOTA

O VElA 99614 E

SMAOB!I

BOGOTA

180

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

360

BUENOS AIRES F

ASSLINCAO

213 036

114 OEOM VAXO4 E O VE1M

CLASSE

240 1.058 748 1.052 680

ALÍEIPO BRIDGETOWN

sala 1602

INTERNACIONAL

NIIAMI

TeL: 10111 275.0211

PANA DA

YEDM O C O YHE3M 0LE361 TLPO2M OHPX2M F O 1 YHE3M YLE3M ULPX2M VHPO2M

1.363 1.045 950

1.134 886 805 607 385 298 914 831 592 538 0.695 1.122 1.044

1.955 0.337 1.243

507 0.828 1.662 1.084 0.076 545 3.370 2.244 2.088 1.629 1.420 1.044 1.190 3.910 2.674 2.486 1.939 1.690 1.243 0.407

Jenei,o/8B - Geia PanroSas - 8-32

ffl completo guia internacional 1 1 de horários e tarifas aéreas 1

AIRVø/AYS

( (

\.2JGUIDE

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

LOS ANGELES

2.001 O 9XAP1M YWAP1M 9EGN1O COLO 105 F

LUANDA

/ /0211 F

MADRID

YHE3M YLE3M VLPX2M 9HPX2M

4.022

1.827 1.262 975

3.654 2.524 1.950 1.369 1.469 AOL 1.266 ORO 950 DA AOL NORMAL 1.270 2.540 929 1.058 844 1.680 1.350 1.685 3.370 1.122 2.244 1.044 2.088 1.629 1.420 1.044 1.190

MEXIDO CITY E VE1M MI/VIl F C O YXAP1M VWAP1H YEGNNO COLO 10%

1.355 1.231 878 798

2.710 2.462 0.756 1.596 950 1.692 3.384 1.938 3.076 1.004 2.008 1.600 800 1.090 1.190 AOL 850 CRI 638 DA AOL NORMAL

CIDADE

CLASSE

1.450 1 .066 1.215 2.104 1 .346 529 459 1.710 1.290 1.172 690 3.910 2.674 2.485 1.939 1.691 1.243 1.417 4.174 3.796 2.658 2.152 1.513 1.613 2.370 1.738 1.510 800 906 2.722 2.474 1.882 1.568 999

1.955 1.337 1.243

MI LAO

9 IHE3M YLE3M YLPX2M 9HPX2M 1.260 F 809 YEUM4 399 283 257 YE1M YPX14 1.902 1.728 E C 1.208 1 979 IXAPNM IWAPIM

MONTE GO O A

MONTEVIDEO

MONTR EAL

3.910 2.674 2.486 1.939 1.691 1.243 1.417 2.520 1.618 410 798 566 514 410 360 3.804 3.456 2.416 1.958 1.357 1.467

SANTA CRUZ DE LA SIERRA E O SC/LB YLE1M SANTIAGO E

TOKYO

TORONTO

E O O IXAP1M 9IXAP1M 9EGNIO

COLO 10%

ORLANDO E

OXAPBM YWAP1M

PANAMA CITY F C / 901H C

1.902

COLO 10%

NEW OCRE

9HE3M 9LE3M 9LPX2M 9HPX2M 1

980311

1.858 1.707 1.167

3.756 3.414 2.334

WASHINGTON

P F

876

1.752 1.215 1.315 AOL 960 CHO 720 DA AOL NORMAL 1.766 3.502 1.602 3.204 1.059 2.118 855 1.710 1.173 1.273 1.222 2.144 1.062 2.124 793 1.586 720 1.440 750 1.955 3.910 1.337 2.674 1.243 2.486 1.939 1.691 1.243 1.417 1.702 3.404 1.147 2.294 1.066 2.132 1.663

e-IR - Guia Panrolas - Janeiro/OS

1.800

02 E O GIT/RT PEO

9XAPIM YWAP1M VEGN1O

633 449 407

1.700 3.014 1.500

YEGNIO AOL 1.060 COO 795 COLO 105 IA AOL NORMAL

PARIS

VENM Cl

424 294 238

E C

3.400 6.028 3.200 1.850 2.100

3.804 3.456 2.416 1.958 1.357 1.457 AOL 1.060 795 ORO DA AOL NORMAL 1.728 1.208 979

1.878 1.707 1.167 876

3.755 3.414 2.334 1.752 1.215 0.315

1.955 1.337 1.243

3.910

9XAP1M YWAP1M ZURICH

848 588 476 405 1.266 898 814 520 3.600

YHE3M YLE3M YLPO2M YHPX2M

AMMAN

TUA/lI) YWAP1M YEGN1O COLO 10%

1.392 981 783

N'ISTERDANI

ASSUNCAO

BAGHDAD

1.105

CLASSE

BRUXELAS

1.738 1.580 1 :254 4.808 3.494 3.248

2.404 1.747 0.624

2.533 2.209 1.851 1.624 2.008 1.386 1.289

OH E 3M YLE3M YLPX2M 9H P0 211 E E O YEOM

4.006 2.772 2.578 2.011 1.753 1.289 1.470 548 374 340 210 5.140 3.810 3.542 2.763 2.409 2.019 1.771 1.916 1.742 1.310 1.192 650

274 187 170 2.570 1.905 1.771

E C

9LPX2M P E •C 1 YE1M

BRIDGETOWN

2.212

869 790

E C

9H E 3M YLE3M 9HPU2M

E 1 901H 1GNS E C 9 96 E 3M 9L E 3M

958 871 655 595 1.128 721

2.256 1.442 549 479 4.016 2.772 2.578

2.008 1.386 1.289

CAPO TOWN

CARACAS

CASABLANCA

F C 1 90111 9E2M P E O 9 ILEOM YHE1M E C 9H E 3M YLE3H 9LPX2M YHPX2M

3.024

OALLAS

E C O 960 3M 9LE3M 9LPX2M 9HPX2M E 9 9E114 9 P014 P C 1 9XAPOM 9WAPOM

GENEBRA

GUATEMALA

GUAOAQUIL

HOUSTON

762 532 482 386 340

1.384 1.075 978

2.758 2.152 1.956 999 1.370 1 .928

964 875 704 612 1.713

1.158 1.077

2.187 1.525 1.418

373 212

2.113 1.959 1.328 1.124

1.752 1.408 1.224 620 750 3.426

2.008 1.386 1.289

E 9 901H YGN1O E C 9 901M P E

1.195 765

O YXAP1M YWAPOM

1.982 1.366 1.270

855 645 586 2.053 1.899 1.273 1.069

176 F 123 9E1M 9PX14 . JOHANNESBURG F '1.384 C 1.076 9 978 9EDH 902H LAGOS E 1.153 907 C 824 9 9E2M E O SC/LB 9LEDM P

LA PAZ

LIMA

E C 9 YE1M

607 385 277 914 831 593 538

1.712 E 1.157 C 9 1.076 YHE3M YLE3M /LPX2M

LISBOA

1HPX2M E 0.982 1.366 C O 1.270 OHE3M OLE3M OLPX2M OHPX2M

LONDRES

LOS ANGELES

P E

9XAP1M 9WAPIM 900910 COLO 10% E LUANDA

9 9E2M

MADRID

9 9HE3M 9LE3M 9LPX2M 9HPX2M

MEDICO CITY

1 YE1M

4.016 2.772 2.578 2.001 1.753 1.289 1.470 3.964 2.732 2.540 1.980 1.727 1.270 1.448

IGU/OZU

2.316 2.154 1.660 1.465 1.077 1.228 4.374 3.050 2.836 2.212 1.929 1.418 1.617 745 424 357 314 4.226 3.919 2.656 2.248 1.576 1.676

TARIFA ADULTO IDA IDAJVOLTA

E C 9 1HE3M 1LE3M YLPX2M YHPX2M F C O YHE3M 9LE3M 9LPX2M YHPX2M

2.011 1.753

381 BUENOS AIRES E 266 C 240 O 9EOM 9 EX 14 GRUPO 10 PIOX

2.674 2.486 1.939 1.691 1.243 1.417

2.784 1.962 1.566 1.090 1.190 AOL 850 CHD 538 DA AOL NORMAL

E C / 'YE2M E C OH E 3M 9LE3M YHPX2M YL P0 2H

CORDOBA 1.512

CIDADE

ABIDJAN

DE:

P E

FRANKFURT

COPENHAGEN

MIAMI

1 TARIFA ADULTO lOA IDA/VOLTA

CLASSE

DE:

BOGOTA

PORTO

ASSINATURA

TARIFA ADULTO i CIDADE IDA IDA/VOLTA i

YLE3M YLPX2M OH 89 2H 1.052 PORT 01 SPAIN E 673 O 90111 9065 855 QUITO E 645 E 9 586 9E1M 1.955 ROMA F 1.337 1.243 96 E 3M 9LE3M YLPX2M YHPX2M SAN FRANCISCO P 2.087 1.898 C 1.329 1.076 9XAP1M 9WAP 111 SAN JOSE F 1.185 E 869 9 755 VE1M IGN1O SAN JUAN P 1.361 1.237 O 941 9 754 9E1M

SOo Paulo: Av. Jabaqara, 1.761 - sala 3 Cep 04045 - Tal,: (011) 275.0211 Telex: 34642 PANO BR Rio de Janeiro: Av. Rio Braoco. 277 - sala 1602 Cep 20040 - Teis.: 021) 220.024.9 Telex: 33006 PANR BR

2.390 1.530 950 1.019 1.710 1.290 0.172 690 4.006 3.798 2.546 2.138 1.494 1.594 352 246 197 176 2.768 2.152 1.900 999 1.370 2.306 1.804 1.648 1.318 1.214 770 554 471 1.828 1.662 1.186 1.076 545 3.424 2.314 2.152 1.679 1.463 1.076 1.227 3.964 2.732 2.540 1.981 1.727 1.270 1.448

4.022 3.654 2.524 1.950 1.369 1.459 AOL 1.266 CHO 950 DA AOL NORMAL 1.292 2.584 1.918 959 871 1.742 1.394 1.712 3.424 1.157 2.304 1.076 2.152 1.679 1.463 1.075 1.227 2.710 1.355 1.231 2.462 878 1.755 798 1.596 950 2.010 1.827 1.262 975

WORLD [1 ITJV2 AIRWAYS

LiLi 1'

CISADU

CLASSE

MIAMI

P F

MILAO

MONTE006AY

GUIDE TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

3.384 3.076 2.008 1.500 5/APTA 1.090 5/1)/PiA 1.190 500910 AOL 850 CHD 638 COLO 10% DA AOL NORMAL F O 9 SHE3M /LE3M YLPX2NS YHPX2N1 E

1.692 1.538 1.004 600

1.982 1.366 1.270

1.260 809

YEOM MONTEVIDEO

MONTREAL

NEW YORK

354 240 218

3.964 2.732 2.540 1.981 1.727 1.270 1.448 2.520 1.618 897

708 480 436 / /019 360 YPX14 299 3.804 P 1.902 E 1.728 3.456 1.208 2.416 C / 979 1.958 1.357 /XAPOM YWAP1M 1.457 /00910 AOL 1.060 795 CHO COLO 10% DA AOL NORMAL P 1.858 3.756 1.707 3.404 O 1.167 2.334

l cioea 1

o mais completo guia internacional de horários e tarifas aéreas

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.752 1.215 1.315 ADL 960 CHD 720 COLO 10% DA ADL NORMAL P 1.756 ORLANDO 3.512 1.602 3.204 E O 1.059 2.118 1' 865 0.710 YXAP1M 1.173 YI/AP1M 1.273 PANAMA CITS P 1.222 2.444 1.062 2.124 E 793 1.586 / 720 1.440 061M 750 1.982 3.964 PARIS F 2.732 O 1.366 5 1.260 2.520 SHE3M 1.981 YLE3NI 1.727 VLPX2M 1.270 YHPX2M 1.448 PORTO E 1.726 3.452 1.177 2.354 C 9 1.094 2.188 1.707 56039 SLE3M 1.488 /LPX2M 1.094 5F]PX2M 0.247 1.021 2.042 PORT OF SPAIN E O 653 1.306 SEOM 629 SONS 459 1.710 QUITO F 855 C 645 1.290 5 /XAP1M SWAP1M 006N1O

ASSINATURA

CIDADE

CLASSE

876

/EIM E 5 /HE3M SLE3M YLPX2M SHPX2M

SAN FRANCISCO P

1.982 1.366 1.260

SAN JUAN

F / YEO)1 /0810 P E C

TEiA SANTA CRUZ DE LA SIERRA E / SC/LB TLEONI SANTIAGO E C 5 SElA TOKYO F Cl

1.172 690 3.964 2.732 2.520 1.981 1.727 1.270 1.448

2.007 1.898 1.329 1.076

4.074 3.796 2.658 2.152 1.513 1.613

1.185 869 755

2.370 1.738 0.510 800 906 2.722 2.474 1.882 0.568 999

SUAPOM YWAPOM SAN JOSE

Rio de Jarleiro: Ae. R,o Brxrco, 277 - saFa 1602 Cep 20040 - TeIs.: (021) 220.0249 Telex: 33006 PANA BA

TARIFA ADULTO lUA IDA/VOLTA

586 ROMA

SNo PasIo: Ax, Jxbeqara, 1.761 - sala 3 Ce, 04045 - lei.: 011) 275.0211 Telex: 34642 PANA BA

1.361 1.237 941 784

358 249 229 583 406 369 3.064 0.800

716 498 458 390 1.066 812 738 490 6.028 3.600

CIDADE

TORONTO

WASHINGTON

ZERICH

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

02 1.700 3.400 5 1.600 3.200 GIT/RT 1.850 P60 2.100 P 1.902 3.804 E 1.728 3.456 C 1.208 2.416 5 979 1.958 YXAP1M 1.357 YWAP1M 1.457 910510 AOL 1.060 CHD 795 COLO 10% DA AOL NORMAL P 1.878 3.756 E 1.707 3.414 0.167 2.334 5 876 1.752 YXAPOM 1.205 SOAPOM 1.315 F 1.982 3.064 C 1.366 2.732 5 1.260 2.520 SHE3NI 1.981 YLE3NI 1.727 SLPX2M 0.270 PHPX2M 1.448

___________________________ OU: ___________________________

IQUITOS

E 9 VEiA 50010

91 65

182 030 113 99

.Ie- TI) Gi Pnrots - B-39

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS VEIM - YLE1M - YHE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicação : Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo, exceto Bolívia e Venezuela. Bolívia (Válido Somente> - 1? Março a 14/Jun - 25/Ago a 14/Nov. Venezuela (YLE1M( - De março a novembro. (YHE1M( - De,dezembro a fevereiro. Permanência Mínima 05 dias. Exceto ASU, mínimo 03 dias. Máxima 01 mês. Paradas : Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. Descontos : Criança (CHDI, Colo (INFI, Guias de Grupo e Agentes de Viagem.

YE1M TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO Aplicação

: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Permanência : Mínima 06 dias. Máxima 01 mês. Paradas : Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais 02 mediante cobrança de USD 50,00 cada. Descontos : Crianças ICHD(, Colo (INF(, Guias de Grupo e Agentes de Viagem.

YE1M PARA A ÁFRICA DO SUL (JNB/CPT) Aplicaço: Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de aplicação: Ano todo. Exceto nos meses de Janeiro, Fevereiro, Junho, Julho e Dezembro, Obs. : Tarifa de USD 999,00. É partindo e chegando do Rio de Janeiro. Para aplicacão saindo e voltando de São Paulo deverá ser adicionada atarifa doméstica SAO/Rl0/SAO, convertidos no câmbio do dia da emissão. Permanência : Mínima 06 dias. Máxima 01 mês Paradas : Não serão permitidas Combinação : Somente com tarifas domésticas Descontos : Crianças ICHDI e Colo (INF(.

YE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação : Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência : Mínima 06 dias. Máxima 02 meses. Paradas : Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USO 50,00 ceda. Descontos Crianças ICHD(, Colo (INF), Agentes de Viagem, e guias de grupo.

YE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação : Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo, Permanência : Mínima 10 dias. Máxima 02 meses. 8-40 - Guia Pnro

- Jneiro/88

Paradas : Somente duas. mais o ponto de retorno. Paradas adicionais duas, mediante a cobrança de USD 50,00 cada. : Somente com tarifas domésticas. Combinação : Crianças (CHD(, Colo (INFI, e Agentes de Descontos VLjçm.

YEGN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicaão : Ano todo, Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços Contínuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo : Mínimo 10 passageiros. Nota . : Todos os integrantes do grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, Os passageiros poderão iniciar a viagem partindo de diferentes pontos do Brasil. Em caso de uma reitineração involuntária, e não havendo espaço suficiente no mesmo vôo para acomodar o grupo inteiro, parte dos seus integrantes poderão viajar no mais próximo vôo anterior e ou posterior onde houver espaço disponível. Permanência : Mínima 10 dias. Máxima 1 mês. Paradas : Não serão permitidas. Combinações : Com tarifas domésticas Brasileiras, Americanas e Canadenses. Reserva/Emissão : Reservas para todos os vôos e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 14 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/ : Reembolso voluntário somente serão feitos Reembolso! mediante solicitação do organizador da viagem. Reitineração No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do item Nota. Descontos : Criança (CHD) especificado e Colo IINFI pagarão 10% da tarifa normal de adulto aplicável. Embargo : De 25 de junho a 25 de julho.

YGN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação : Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo : Mínimo 05 passageiros. Permanência : Mínima 06 dias. Máxima 30 dias. Paradas : Somente uma, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais. mediante cobrança de USD 30,00 cada. Descontos : Crianças ICHDI, Colo (INFI e Guias de Grupo.

YPX14 TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA E URUGUAI Aplicação : Ano todo, Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência : Mínima 05 dias. (Ex. IGR - Mm. 03 dias> Máxima 14 dias. Paradas : Somente uma parada para toda a viagem. Reserva/Pagamento! : Reservas confirmadas para toda a viagem, paEmissão gamento integral e emissão deverão ser efetuadas concomitantemente, exceto quando as reservas são efetuadas antes de 30 dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até 21 dias antes da viagem.

A) Alteração de reserva/revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USD 5000. B) Cancelamento/não utilização do espaço reDescontos Crianças )CHD) e colo (INFI. servado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem a parte não reembolsável de 'JSD 50,00. C) Bilhete com tarifa PEX poderá ser transformacão em um bilhete emitido pela tarifa YHE3M - VLE3M - TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E F/C/V/YE3M, sendo que neste caso o valor ORIENTE MEÓIO de USD 50,00 será usedo como parte de paAno todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Aplicação gamento da nova emissão. Basic YL de 16 AUG à 14 DEC Período de.Aplicação: D) Nenhuma alteração de reserva poderá ser 16MARà14JUN efetuada após o começo da viagem. Peak YH de 15 JUN à 15 AUG E) Nenhuma alteração poderá ser efetuada no 15DECà15MAR bilhete após sua emissão, exceto no caso de Obs.: O inicio da viagem determinará a tarifa alteracão involuntária de rota ou como preaplicável. visto no item )A) acima. Permanência Mínima 14 dias.

Cancelamento! Reembolso/Rerouting

Antes do inicio da viagem. Alteração de reserva ou revisão de rotas importará em uma penalidade de 10% da tarifa paga.

Reembolso! Reitineracão

YHE3M - YLE3M

Paradas

Descontos

Descontos Criança )CHDI 33% e Colo )INFI. Máxima 3 meses Somente duas mais o ponto de retorno. Para- ____________________________________________________________________ das adci.cais, mediante a cobrança de USD 40,00 cada. Criança )CHD), Colo )INF), Guia de Grupo e TARIFAS ESPECIAIS PARA A AMÉRCIA 00 NORTE Agentes de Viagem.

YXAP1M - YWAP1M

____________________________________________________________________ Aplicação

YLPX2M - YHPX2M YLPX2M e VHPX2M - Tarifa especial ponto a ponto para a Europa e Oriente Médio. Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circui- to aberto IOPEN JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Basic YL de 16 AUG 14 DEC 16 MAR 14 JUN Peak YH de 15 JUN 15 AUG 15 DEC à 15 MAR Ponto de Transferência Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG )ON LINE), exceto de/para ITÁLIA. Permanência : Mínima 13 dias. Máxima 02 meses. : Não serão permitidas. Paradas : Somente com tarifas domésticas, tarifas EuroCombinação péias e do Oriente Médio, Reserva/Pagamento! : Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efeEmissão tuadas concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até 21 dias antes do inicio da viagem, : Antes do início da viagem: Cancelamento!

Aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta circular

ou circuito aberto (OPEN JAW). Período de Aplicaça Ano todo. YXAP1M De Domingo à Quinta-feira. YWAP1M - Sex'feira à Sábado. A datado início da viagem do setor internacioNota nal da Amércia do Sul, e a data do início da viagem do setor internacional partindo do último segmento dos Estados Unidos e/ou Canadá, determinarão o nível da tarifa a ser aplicada. Mínima 07 Dias. )U.S.A.l Permanência Mínima 06 Dias Canadá) Máxima 01 Mês. Paradas : Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USD 50,00 cada. : Com tarifas domésticas Brasileiras ProporcioCombinações nais, tarifas domésticas Americanas, Canadenses e Mexicanas. E com tarifas de grupo transpacificas, e desta combinação a permanência maxima será de 02 Meses. Reserva/Emissão Cancelamento! Reembolso! Reitineracão

: No mínimo 07 dias antes do início da viagem. : Antes do início da viagem. Após a reserva de ida e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva ou reembolsar o Bilhete, por qualquer

Descontos

motivo, haverá uma penalidade de USD 100,00 : Para Criança )CHD1 e Colo IINFi.

fl,ji Pa,-' ,q s -641

1•

ri -

Cartão de Crédito Nobre

CENTRAL NACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS DISQUE GRÁTIS (021) 800-3079 - PABX (021) 295-9494 CENTRAL TELEX 2133842

0conf000deeIgarseu carro na hora, sem burooracia,coafaçikdadede faturamento em até 30 dias,

Í,,

Pcnte Aérea

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO O

z 0 no

HORÁRIOS Sarda

Chegada

1234567

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 06300 0700C 0730C 08000 08300 09000 09000 093 DC i000C 10000 1030C 1100 O 1100C 1100C 1130C 1200C 1200 C 12 30 O 1300 C 1300C 13 00 C 13 30 C 14000 1400C 1430C 1430C 15 00 C 15 00 C 15 30 C 1600C 1630 O 17000 17 00 C 17300 1800 C 1800C 1830C 1900C 19000 19300 20000 2030C 2100C 2130C 22 00 O 2230C

12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 12 34561234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12 345-67 12345-1234567 12345-12345612345-7 612 34 5 6 7 1234567 12 345-7 12345-7 612 345 67 1234567 12 345-7 12345 -7 612345-7 1234567 12345 -7 1234567 12345 -7 12345 -7 1234567

0725S 0755 S 0825S 0855S 0925S 0955S 09555 1025S 1055S 1055S 1125S 1155S 1155S 1155S 1225S 1255S 12555 1325S 13555 1355S 1355S 1425S 14555 14555 15255 1630S 1555S 15555 1625S 16 55 S 1725S 1755S 1755S 1825S 1855S 1855S 1925S 1955S 1955S 20255 2055S 21255 2155S 2225S 22555 2325S

LOE LOE LOE LDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE EMB LOE LOE LOE [DE [DE LOE LOE LOE LOE [DE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE

Saída Chegada

1234567

12345-123 45 6 7 12345-6123 45 6 7 12345-12 345 6 7 123456123 45 6 7 12345612345-7 1234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-12 34567 12345-12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12 345-7 6123 456 7 12345-67 12345-7 12345-7 612345 -7 1234567 12345 -7 .L2345-7 612345 -7 12345-7 1234567

063 OS 07005 07305 D730S 08005 083 OS 0900S 093DS 1000S 103 OS 1030S 1100S 11 DOS 1130S 1200S 12 DOS 1230S 13005 13 OOS 13 00 S 13305 1400S 14005 143 OS 1500S 15005 15305 1600S 163 OS 1700S 1700S 173 OS 1800S 1800S 1830S 1900S 1900S 1930S 2000S 203 OS 2100S 2100S 2130S 2200S 223 OS

07350 D805C 08350 08350 09050 0935 C 10050 1035 C 11050 11350 12500 12050 12050 12350 1305C 1305C 13350 1405C 14050 1405C 1435C 1505 C 15 05 C 1535C 16 05 O 1605C 16350 17 05 C 1735C 18050 18050 18350 1905C 1905C 19350 2005C 2005C 2035 C 2105C 21350 22050 2205C 2235C 23050 2335C

RG600 RG602 S0604 R G6 04 RG606 VP608 RG61D R G6 12 SC614 VP616 SL742 RG618 TR618 TR62D RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 S0626 RG628 SC630 V P630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP64D RG642 VP642 S0644 RG646 TR646 VP648 RG650 VP65D RG652 S0654 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE

Ida .................. Cz$3.161,00 Ida e Volta ............ Cz$ 6.322,00 5-42 - Guia Panrotas - Janeiro/es

HORÁRIOS

SANTOS DUMONT / CONGONHAS

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG611 SC611 RG613 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR619 TR621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 5C627 RG629 5C631 VP631 VP633 SL743 RG635 V2635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 RG657 RG659 RG661 RG663 RG665

SÃO PAULO- TEL.: (011) 33-666 TARIFAS

'o cc - '' 3 o 2' m3ooi3o

NOBRE

intacar

Sts. Dumont ............. Congonhas ..............

Cz$ 59,00 Cz$ 59,00

LOE [DE [DE [DE LOE [DE [DE LOE LDE LOE EMB LOE [DE [DE [DE [DE [DE LOE [DE [DE LOE [DE LDE [DE [DE LDE [DE [DE [DE [DE [DE LDE [DE [DE LOE [DE LOE LOE [DE LDE [DE [DE LDE [DE [DE

Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO O 12 4 >

O -

4 4 w

4 >

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7

S4Fda Cheg4d4

00. O 2

W W

-J O

SC302 727 0 TR504 733 O VP166 72S O RG314 7350 RG342 727 O RG346 727 O RG872 767 O RC121 73S O SC931 AB3 O VP146 73S O TR197 727 O TR502 7270 VP373 73$ O VP160 AB3 O SC2SO 727 O RG320 AB3 O RG344 727 O TR462 733 O VP162 73S O R6903 767 O TR500 767 O SC881 727 O TR460 727 O SC485 73S O SC933 727 O SC937 727 O SC935 7270 RG921 7330 VP14O 7330 VP254 735 O VP256 73S O RG127 73S O 5C943 727 O

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 RG687 VP689

1 2 3 4 5 6 i

Sa(d4 Chegd4

oo. o 2

o w u

-J O

GALEÃO / GUARULHOS

CONGONHAS/GALEÃO 12345-- 0715C 08156 12345-- 0845C 0945G 1--4 1215C 1315G -23-5-- 1215C 1315G 12-----1615C 1715G --345 1615C 1715G 12345-- 1945C 2045G

HORÁRIOS

GUARULHOS / GALEÃO 1234567 0615U 07156 1234567 0630U 07156 1234567 0700V 07506 1234567 0800V 09006 1234567 O900U 1000G 1234567 0915V 1O1SG --3---- 1030V 1130G 1234567 1115V 1215G 1234567 1230V 1330G 1234567 1430U 15306 1234567 1345V 1430G 1234567 1550V 16406 1234567 1640V 1735G 1234567 1715V 1815G 1234567 1745V 1845G 1234567 1800U 19006 1234567 1830V 19306 1234567 1850V 19406 1234567 1900V 20006 1234567 1945V 20456 1234567 2000V 2045G -2-4-6- 2000V 21006 1234567 2015U 21056 1234567 2015V 21156 12-4--- 2015V 21166 --3--6- 20150 2115G ----5-7 2015V 2115G 1234-6- 20450 21456 1234567 2145V 22456 12345-7 2200V 2300G ----6- 2200V 23006 1234567 2215U 23156 --3-5-7 22300 23306

z w

S S S S $ S FS S. ES S 5 $ 5 S S ES $ $ S FS ES 5 $ S $ S $ S 5 S S S S

. 733 O 7330 7330 7330 733 O 7330 7330

$ S S $ S S S

1234567 06306 0730V 1234567 07006 0800U 1234567 07156 0815V 12345 0715G 0915U 1234567 0745G 0845V 1234567 O810G 0905V 12-4 0830G 0930V --3--6 08306 0930V ----5-7 0830G 0930V -2-4-6 08456 0945V ----5 08456 0945V 1234-6 0900G 1000V ---4 0920G 1020V 1234567 09306 1025V 1234567 09456 1015V -2-----0945G 1045V 1234567 1015G ].i1.SU 1234567 10306 1125V 1234567 10506 1150V 1234567 1100G 1200V 1234567 11306 1230V --3-5-7 11306 1230V 1234567 12006 1255V 1234567 13156 1410V 1234567 14006 15000 1234567 1515G 16150 1234567 16156 17150 1234567 1745G 1845V 1234567 18006 1900V 1234567 19406 2040U 1234567 20106 2100V 1234567 2030G 2130V 1234567 22156 2315V 1234567 22306 2325V

VP255 73S O RG126 73S O SC484 73S O VP133 73S 1 1R461 727 O TR5O1 767 O SC932 727 O SC934 727 O SC936 727 O SC880 7270 R6873 767 O RG920 7330 RG8O1 767 0 TR463 7330 RG902 767 O RG871 767 O R6345 727 O VP372 73S O VP161 AB3 O SC251 727 O RG321 AB3 O $6942 727 O TR503 727 O VP163 73S O RG12O 73S O VP141 733 O SC930 AB3 O RG347 7270 RG315 73S O VP147 73S O VP167 72$ O R6343 727 O $6303 727 O TR505 733 O

S $ S S 5 FS 5 S S $ FS S FS S FS FS $ S S S ES S 5 $ S 5 ES S $ S S S S S

GALEÂO/CONGON HAS 12345-- 0700G 0800C 1-4 1030G 1130C -23-5-- 10306 1130C 12345- 14156 1515C 12-----18006 1900C --345- 1800G 1900C 12345-- 2130G 2230C

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

733 O 7330 7330 7330 733 O 7330 7330

$ S S 5 $ S S

TARIFAS GRU/GIG/GRU Ida ...................................Cz$ 3.153,00 Ide e Volte ..............................CzS 6.306,00 CGHIGIGICGH Ida ...................................Cz$ 3.161,00 Ida e Volte ..............................Cz$ 6.322,00

TAXA DE EMBARQUEi Congorlhe..................................Cz$ 59,00 Galego ...................................Cz$ 67,00 Guartlho..................................Cz$ 67,00

Jeneiro/88 - Guia Penrotes - B-43

I, 'j

Cartão de Crédito Nobre

CENTRAL NACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS DISQUE GRATIS (021) 800-3079— PABX (021) 295-9494 CENTRAL TELEX 2133842

oconfortodeaIugarse carro na hora, sem buro. cracia,cornafacdadede faturamento em até 30 dias,

_____________________

NOBRE

rentacar

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA Ponte Aérea o

4 4 4 w

4 w

HORÃRIOS

HORÁRIOS o Z

Saida Chegada

1 2 3 4 5 6 '7

0730F 1045F 1200F 1315F 1400F 1430F 1545F 1800F 2015F 2030F 2100F

08200 11350 1255G 14000 1455G 16500 16400 1855G 21150 21200 21500

BRASÍLIA

T---4--- 0650

T1234557 T1234567 E12345-E1-34-5E-2--S-E1234567 T1234567 112345-E12345-E12-45-E--3---T1234567 E12345-7 E-----6T1234567 11234567 11234567 11234567 E12345-7 E12345-7

0715 0800 0900 1000 1000 1100 1145 1300 1400 1500 1500 1800 1830 1830 1840 1900 1900 1915 2130 2215

VPOI5 V2375 RG453 VPO35 SC457 TR324 RG459 RG455 SC4Y1 TR471 VP377

Saida Chegada

1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO

E1234567 T1234567 E1234567 T1234567 E12345-7 112345-E1234567 E12345-7 T1234567 T1234567 11234557

73S O 733 O 735 O 733 O 727 O 727 1 73S O 7330 73S O 7330 73S O

S 3 S S S S 3 3 S S S

11234567 11234567 11234567 E1234567 112345-E12345-7 E1234567 T1234567 E12345-7 11234567 E1234567

OSOOG 0730G 08450 10300 11300 12150 14000 14450 16300 18150 1900G

RIO

0825G 0845G 1135G 1035G 1130G 11300 1230G 14000 16500 15350 16300 1630G 19300 2005G 20050 2115G 20350 21200 21500 2300G 2350G

767 O 7330 733 2 733 O 727 O 757 O 73S O 733 1 727 2 733 0 767 O 727 O 73S O 767 O 733 O 73S 1 DiO O 733 1 73S 1 73S O 7330

FS S S S S FS S S S S FS S S FS S S FS S S S 5

11234557 05000 E12345-- 06300 11234567 07300 T1234567 0815G E1234557 08450 T1234567 08450 11234557 09150 E12345-- 1130G T12345-- 1130G E12-45-- 1230G E--3---- 1230G T1234557 1445G E12345-7 1600G E-----6- 1600G E12-45-- 1730G E--3---7 17300 11234567 1815G E12345-7 20000 11234567 20300 E12345-7 22000 T-----6-23000

TAXAS DE EMBARQUE:

BHZ ................ Tel.: 689-2556 BSB ............ TeIs.: 248-4590/4411 RIO ............ Teis.: 398-3665/3951

8HZ ................... Cz$ 67,00 BSB ................... Cz$ 59,00 RIO ................... Cz$ 67,00

P;,n,ntac - Iunpiro88

o o O

VP376 SC490 12470 RG452 1R325 SC456 RG458 VP034 RG454 VP374 VPO2O

733 O 73S O 733 O 73S O 727 1 727 O 733 O 73S O 7330 7330 733 O

S S S S S S S S 3 S 3

73S 1 733 O 73S 1 73S O 7330 733 1 DiO O 733 O 727 2 767 O 727 O 735 1 757 O 733 O 767 O 727 O 733 2 733 O 733 O 73S O 767 O

S S S S S S FS 5 S FS S S FS S FS S S S S S FS

/ BRASÍLIA

0830 0805 0955 0955 1015 1100 1050 1305 1500 1400 1400 1720 1735 1735 1900 1900 2140 2135 2200 2340 0036+

VP376 SC404 SC490 VP282 VPO9O 12470 RG204 RG402 TR325 12420 12424 VP034 RG400 RG408 TR422 TR426 VP374 RG406 TR462 VP032 RG800

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES:

ni,i,

0650F 0825F O930F 1125F 133SF 1310F 1455F 1535F 172SF 1905F 1950F

RIO

RG8O1 TR463 VP375 SC4OS TR427 TR423 VPOO1 VPO3S 1R324 20403 TR421 12425 VP283 RG4O1 RG409 SC491 RG205 TR471 VP377 VP033 RG407

o 2

RIO / BELO HORIZONTE (T. NEVES)

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

04 4 -

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ: Ida ..... . Ida e Volta ............ BS8/RlO/BSB: Ida ...... . Ida e Volte ............

Cz$ Cz$ Cz$ Cz$

3.056,00 6.112,00 6.365,00 12,730,00

Ï_ Cartão de Crédito Nobre _ ____________________

O conforto de alugar seu carro na hora, sem burocracia. com a facilidade de faturamento em até 30 dias.

CENTRAL NACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS DISQUE GRÁTIS (021) 800-3079 - PABX (021) 295-9494 CENTRAL TELEX 2133842

NOBRE rentacar

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC O

O 1— 1-• z 8

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS

o tu

Sa(d6 Chegada

00- O 2

O co tu tu

HORÁRIO .J O

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 1234567 1234567 1234567

0915P 10305 1415P 1530S 1915P 20305

TF903 FKF O B BC905 FKF o SL9O1 FKF 0 3

1 2 3 4 5 6 7

Saída Chegada

4 4 tu 0. 4

00o z

tu, tu

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234567 1234567

0700S 0815P 1200S 1315P 1700S 1815P

SL900 FKF 0 3 TF902 FKF O B BC904 FKF O B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567

0900P 1030C 1400P 1530C 1900P 2030C

SL913 FKF O B TF911 FKF O B 3C915 FKF O B

1234567 1234567

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567

0900 1400 1900

1000C 1500C 2000C

BRC - Resereasr SDU — 0211 220-9328-220-8418 (031 212-5108 - 212-4079 8HZ SAO — (0111 542-5499 - 542-5082 TAM - Reservas SDU - 10211 262-631 8HZ — (0311312-2211 SAO - 10111 578-8155 CWB - 10411 233-5063 RIO-SUL - Reservasr SOU —(021)262-6911 6HZ —10311 224-1611 SAO— (011(61-6518-240-3044/3267 543-726 1 CVVB — 10411 222-2522 - 222-7274

BC921 FKF O B 5L925 FKF O B TF923 FKF O B

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA 1234567 1234567 1234567

0715C 0815 1215C 1315 1715C 1815

BC920 FKF O B SL924 FKF O B TF922 FKF O B

TARIFAS 8HZ/RIO/BHZ cia .........CzS 3.056,00 Ida e Volta ..............Cz$ 6.112.00 BHZ/SAO/BHZ Ida .........CzS 3.971,00 Ida e Volta ..............CuS 7,942,00 CWB/SAO/CWB: Ida ........CzS 2.873,00 Ida e Volta ..............Cz$ 5.746,00 TAXAS DE EMBARQUE Belo Horizonte ..............Cz$ 59,00 Curitiba ..................Cz$ 5900 Rio .....................Cz$ 59,00 Seõ Peulo .................CzS 59.00

Jancirn 88 Guia Parir,, lis 8 45

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Naciona

Cidade de Origem Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s), Código(s) e distância(s)

FRFaUNCIA

z ''

o e 00 LU

UD IJ .00

CflI-OOy,o,0

ø.w

uJ z

Saida

0 = LU -. LSJ Z

00.

-.4

DE: Dif. Florario BSB -0 hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 kni Guarulhos (U) 25 krn

ALTAMIRA ----. 5-----5-1------

ARACAJU 1234567 1234567 12-4-6-

0800U 2000 VP384 73S 6 0900U SAO VP290 A53 2000 MAO VP384 73S 3 2130U -- SAO VP14O 72S RIO VP284 73S 0605+ BEL VP385 735 3

0900U 1330 RG342 727 2 153O1J 1950 TR502 727 2 1545U ---- SAO TR326 727 1950 RIO TR502 727 2 1234567 1645U 2235 / VP350 73S 3 ARACATUBA/ 1'ibb-U9UU 1U45

I 12345-7 1845

\ Frequência

S 380 S 340 S 380 S 100 K 550 S 380 S S S S

650 650 050 650 SI 500

TF540 FKF 1 B 405 1 TF542 FKF 1 B 405

Conex5o 2030 / Cii Vôo

/ Cidade de Destino

\ Rota

/Escalast Horário de saída, Classe

chegada e códigos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seçáo constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cida de lorigeml PARA qualquer outra lde&tiriol B-46 - Guia Porotes - Juneiro/88

Equipamentos

Nacional procedese da seguinte forma: 1? Procure, por ordem alfabética, a cidade de

origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde e quer ir. Isto feito V. encontrará informaçôes, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM

CIA. E VÔO

Depois do nome da cidade consta:

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS( o número a seguir é o número do võo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Vide índice de cia) Código da cidade dades e códigos do Brasil. bl Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. cl Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d( Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os Códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTO SI.

ESCALAS DESTINO

O número indica a quantidade de escaAs cidades são apresentadas por ordem las do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E alfabética. ROTAS".

FREQUÊNCIA

CLASSES

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

As abreviaturas significam o seguinte:

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

K - Classe Econômica

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

F -. Primeira Classe

B -. Serviço Regional / - Vide Obs. abaixo. OBS.: A barra depois de ES ou S indica que o vôo em questão a partir de uma determinada escala, opera com classe K. A tarifa a ser cobrada será portanto, a soma do trecho voado diurno, mais o trecho noturno (decolagem após ás 24 horas).

ROTAS

o sinal (±( é utilizado para indicar que a chegada no porto de destino é no dia posterior ao da partida.

TARIFAS

a) Nada consta: neste caso, o võo é realizado sem mudança de avião. b( Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

Brasil Central ..............................BC Cruzeiro do Sul ...........................SC Nordeste....................................JH RioSul .......................................SL Taba..........................................TT Tam...........................................TE Transbras(.l ..................................TR Var(g .........................................RG Vasp.........................................VP

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G . P. AB3 - AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 146

BRITISH AEROSPACE 146 Jato

O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

COMPANHIAS E CÓDIGOS

S - Classe Executiva

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no ítem "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

CONEXÃO

Paraná.......................................PR Pernambuco ...............................PE Piaui...........................................RI Rondônia ...................................RO Roraima .....................................RR Rio de Janeiro ............................RJ Rio Grande do Norte ...................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ...........................SC Sergipe......................................SE São Paulo ..................................SE

4 reatores

707 - BOEING 707 Jato

4 reatores

727 - BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S

BOEING 727-200 Jato

3 reatores

73S - BOEING 737 ADVANCED

São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

Jato

2 reatores

767 -. BOEING 767

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre.........................................AC Alagoas.....................................AL Amazonas .................................AM Amapá......................................AP Bahia........................................BA Ceará........................................CE Distrito Federal ...........................DF -Espírito Santo .............................ES Fernando de Noronha ..................FN Goiás........................................GO Maranhão .................................MA Mato Grosso .............................MT Mato Grosso do Sul ...................MS Minas Gerais .............................MG Pará..........................................PA Paraíba ......................................PB

Jato 733

2 reatores

BOEING 737-300 Jato - 2 reatores

DiO - nOUGLAS DC-1O Jato - 3 reatores FK7 - FAIRCHILD - FH-227B Turbo hélice

2 motores

FKF - FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE - ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores PAG - PIPER AZTECA Pistão - 2 motores EMB - BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores Janeiroi88 - Guia Panrotas - B-41

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL - o

FOUENCIS

-2--5-- 2030

8 O

HORÁRIO

2 20 a O . O. 0 . 1 23 456 7 Sarda CIre6ada 002 UZLI O _______________________________________

---- CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 0630 ----

380 550 360

TT871 6MB 2 E TT8O1 FK7 1 B

746 730

01870 EMB O B

745

TTBDO 007 2 E TTS7U 6MB 4 5 T1801 FK7 35 AFL T1871 6MB 8 ITB TT803 6MB 2 O 01870 6MB 1 8 TTBOO FK7 06 TT871 EMB O 6 TT8O1 FK7 01 AOL 10871 6MB 6 ITB TT803 [MB 1 6 AOL TT871 6MB 8 ITB 10803 6MB 3 6 AOL TONal FK7 6 SIM TTSII 6MB 2 8 TTB7O EMB 3 E TTBO1 FK7 O TTS71 [MB 3 11801 FK7 8 TT8D1 6MB 3 B

GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 0530 ---- --- 1745 -2--5-- 2030 ---- -- ILHEUS (105) BA -2--5-- 2030

DE, Aeroporto: ATtaoi ra 6

ATM 00384 735 S BEL 00285 73S 1240 * RIO 00372 73S 4 5

11871 6MB 1 6

016. H0rari BSB -1 Aeroporto, Alta Floresta 2

AFL 116 AOL STM

----

ATM VP385 73S S 380 MAO 40291 AB3 S 340 2340 BSB VP278 735 3 5 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4-6- 0015 1225 TT896 6MB 3 B 720 CORUMBA (OMO) MS -2--5-- 2030 ---- ATM VP384 73S S 380 BEL 00287 735 K 475 855 VP376 73S 5 200 1150 * CGB VP373 735 5 5 360 730 CUIABA (1GB) MT -2--5-- 0630 1320 40385 735 4 S 380 745 12345-- 1020 1625 TT800 FK7 3 B 730 730 -2--5-- 2030 ----- ATM VP384 73S 5 360 BEL VP287 735 K 476 745 1020 * 856 VP376 73S 4 S 200 740 CURITIBA (CWB) PR -2--5-0630 ---- ATM VP385 73S 5 380 745 SAO VP124 73S 7S ---- 1920 100 730 -2--O-- 2030 ---- ATM VP384 73S 5 380 BEL 90285 735 550 745 ---- 0940 - RIO 80128 73S 35 100 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 25 0630 ---- ATM 80385 73S 5 380 745 SAO VPO3S 73S 7 5 1930 100 740 FORTALEZA (FOR) CE -2--5-0630 ---- ATM 90385 73S 5 380 745 MAO 80291 AB3 340 5 740 --- 2120 BSB VP262 733 4 5 570 ATM 40384 73S -2--5-2030 5 380 730 ---- 0850 * BEL 60193 72S 3 K/ 650 725 FOZ DO IGUACU )IGU( PR ---- ATM VP384 735 S 380 74------------2030 BEL VP285 736 550 730 ---- 1130 * RIO VP133 735 5 S 300 ---- ATM VP384 735 5 380 73--------5-- 2030 BEL VP285 73S 550 725 RIO 80255 735 S 650 1130 * SAO 80131 735 4 5 300 745

DE,

ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0950 1535 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0940 1750 12345-- 0950 1725 BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0940 ---- 1545 CUIABA (1GB) MT 1-3-5-- 1410 1635 12345-- 1425 1625 ITAITUBA )ITB( PA -2-4-6- 0940 1130 12345-- 0950 1140 JACAREACANGA (id) P4 -2-4-6- 0940 ---- 1435 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0940 --- 1640 MONTE ALEGRE (MIE) 04 1-3-5-- 0950 1440 MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-6- 0940 1505 -2-4--- 0950 ---- 1505 1-3-5-- 0950 ---- 1535 ORIXIMINA (ORX( PA -2-4-6- 0940 1305 SANTAREM (SOM) PA -2-4-6- 0940 1350 12345-- 0950 0315 SINOP (OPS) MT 1-3-6-- 1410 1500

Horários

lOs

ATM 0GB ATM BEL 0830 * BSB ----

VP385 735 5 60377 735 55 80384 735 5 80287 73S K VP375 733 3 5

ATM VP384 73S BEL 80287 73S

5 K

380 200 380 475 210 380 475

OCO

1130 * SSA VP247 733 4 S ALTA FLORESTA (AOL) MI ITAITUBA (115) PA 1-3-5-- 1020 ---- ATM TTBOO FK7 8 730 12345-- 1020 1130 TTBOO FK7 1 B 1355 ITB TTS7O 6MB 2 745 1-3-5-- 1540 1600 TT8OB FK7 O 6 12345-- 1020 1405 10600 FK7 2 8 730 JACAREACANGA )JCR( PA ARACAJU )AJU( SE -2-4--- 1020 ---- ATO TT800 OK? B -2--5-- 0630 ---- ATM 60385 73S 380 ---- 1435 SIM TTBO3 0MB 2 B MAO 80291 463 340 JOAO PESSOA (JPA( PB 2210 BSB 80252 73S 4 500 -2--5-- 2030 ---- ATO 0P384 735 5 -2--5-- 2030 ---- ATO VP384 73S 380 BEL VP103 72S K/ BEL 00285 735 550 1240 e REC 00190 73S 5 5 1135 * RIO VP166 725 4 650 MACAPA (OCP) AP BELEM (BEL) 04 1-3-5-- 1120 ATO 01800 FK7 O 1-3-5-- 1120 1250 TT809 007 O 8 733 1435 BEL TT832 OK? 1 6 12345-- 1555 1725 00801 FK7 O 730 ATM 00384 735 S 1-3-5-- 1625 1755 01847 6MB O 720 2320 BEL 80182 73S 1 5 -2--5-- 2030 2130 80384 73S O 380 MACEIC (OCZ)AL 12345-- 2100 2230 12813 FK7 O O 720 ATM VP385 735 5. BELO HORIZONTE (6Hz) MG MAO 90291 413 S -2--5-- 0630 ---- ATO 60385 73S 380 BSB VP252 73S 5 20250 1GB 00377 735 7 200 2230 SSA 40160 483 4 5 -2--5-- 2030 ---- AIM 40384 735 380 -2--5-- 2030 ATM VP384 73S 5 07300* BEL 90287 73S 3 K/ 475 BEL VP285 735 BORBA (RBB( Ali 1230 * RIO VP1S6 72S 5 5 -2-4--- 1020 ---- ATO 11800 OK? 730 MANAUS (MAO) AM 1546 SOM TTBO3 0MB 3 8 740 -2--5-- 0630 0735 VP385 73S 1 5 BRASILIA (BSB( DF 1-3-5-- 1540 1740 10808 OK? 1 E -2--5-- 0630 ---- ATO 00385 735 380 MONTE DOURADO (MEU) PA 1725 MAO VP291 AB3 2 340 -2-4--- 1020 --- ATO TT800 FK7 B -2--5-- 2030 ---- ATO VP384 73S 380 --- 1505 ITO TT871 EMB 4 6 0555 * BEL VP287 73S 2 K 475 NATAL )NAT) RN CAMPINAS (COO) SE -2--5-- 0630 ATO 00385 73S 5 -2--5-- 0630 ---- ATO VP385 73S 380 0040 * SAI 60162 73S 9 5/ 1830 SAO VPIO6 73S 7 IDO -2--5-- 2030 --- ATM 00384 73S 5 -2-----2030 ---- ATO 0P384 73S 380 BEL 00193 725 K/ BEL 80285 735 550 - 1330 * REC 00190 73S 6 5 0815 * RIO VP133 73S 3 300 OIAP003E (00K) AO CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5 1120 411-1 10809 FK7 8 -2--5-- 0630 1440 80385 735 5 380 - 1620 BEL 01832 FK7 2 8 E 48

Guri Parir o! ,r-

.J;rrr-irr 64

600 730 733 730 740 380 650 650 733 730

380 550

ORIXIMINA (ORX( PA -2-4--- 1020 ---- 1305 PORTO ALCGRE (POA( RS -2--5-- 0630 ---- 2300 -2--5-- 2030 ----

ATO 10800 007 B ITB TT871 EMB 2 B

ATM 90385 73S 5 SAO VPD47 735 7 5 ATM VP384 73S 5 BEL VP287 73S K/ 1130 - BH7 VP143 73S 5 S PORTO TROMBETAS )TMT( PA 1-3-5--. 1020 ---- ATO 11800 FK7 5 1305 STM 01802 EMB 8 B PORTO VELHO (PVH( RO -2--5-- 0630 1000 VP385 73S 3 S -2--5-- 2030 ---- ATO VP384 73S 5 1040 -1- BEL 0P383 73S 4 K/ RECIFE (REC( 06 -2--5-- 0630 ----- ATM VP385 73S 5 - ---- 2325 SAO VP162 735 8 5 -2--5-- 2030 ---- ATM VP384 73S 5 1030 -.- BEL VP193 72S 4 K/ REDENCAO (RDC( PA -2-4-E- 0915 1150 TTBO6 6MB 2 6 RIO BRANCO )RBR) AC -2--5-- 0630 -2--5-- 2030

0850 VP385 735 2 5 ---- ATO 40384 73S 5 0825 * BEL 00363 73S 3 K/ RIO DE JANEIRO (RIO) Ri -2--5-- 0630 ---- ATO VP385 73S 5 MAO VP291 AB3 5 1030G BSB VP283 73S 3 5 -2--5-- 2030 ---- ATO VP38-4 73S 5 0600Gr- BEL 6P285 73S 2 SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 0630 ---- RIM VP385 73S 5 MAO VP291 AB3 S 2055 BSB VP252 73S 3 5 -2--5-- 2030 ---- ATO VP3B4 736 5 BEL VP287 735 K 0955 * BSB VP250 735 3 5 SANTAPEO (STM) PA -2--5-- 0630 0610 00385 73S O 5 12345-- 1020 1020 11800 FK7 O B SAO FELIX DO XINGU )SXx) P4 -2-4-6- 0915 1025 TT896 EMB O 5 SAO LUIS (SLZ) EIA -2--5-- 2030 ---- ATM 40384 73S 5 0220 * BEL 40285 73S 1 540 PAULO )SAO) SP -2--5-- 0630 0725U VP3BS 73S 6 5 -2--5-- 2030 ---- ATM 00384 73S 5 BEL VP285 73S 07304* RIO VP255 73S 3 5 SINOP (DOS) NT 1-3-5-- 1020 ---- ATO TTBOO FK7 6 1500 106 10870 EMB 3 B TERESINA )THE) P1 -2--5-- 0630 ---- ATO VP385 73S 5 MAO VP291 AB3 5 2000 658 VP262 733 3 5 -2--5-- 2030 ---- ATO VP384 73S 5 0730 -.- BEL VP193 72S 2 K/ TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0915 1105 TTB96 6MB 1 B TUCURUI (TUR) PA -2--5-- 2030 ---- ATM VP384 73S 0325 * BEL 1P287 73S 1 E VITORIA )VIX( ES -2--5-- 2030 -.-- ATO V. P384 73S S BEL VP285 73S ---- 0815 * RIO 04112 73S 3

730 745 380 650 380 475 100 730 740 380 380 355 380 650 380 650 720 380 380 355

380 340 500 650 ____________________________________________ 380 DE: 550 Aeroporto: Sasta Maria 12 EIs 550 380 ALTAMIRA (ATM) PA 733 -2--5-- 0700 730 745

AJO BSB MAO AJU RIO 0605 * BEL 2010

1--A--- 1615

380 650 ARAGUAINA )AUX) 380 ---4--- 0635 650 650 7 0635 733 730

1540

AJU SSA BSB AJU SSA BSB

380 340 555 380 550 380 340 500 380 475 500 380 730 720 380 550 380 380 550 650 730 745 380 340 570 380 550 720 380 475 3B0 550 650

90253 73S 5 500 40290 AB3 5 340 VP384 73S 4 5 380 VP167 72S 5 650 00284 73S K/ 550 0P385 73S 4 K 380 RG345 727 5 SC271 727 6 RG26O 735 2 S RG345 727 5 S1270 727 5 RG264 73S 2 S

650 500 475 650 500 475

•

/3 3/ - /1 1- 1 O 1 /'-' '-3 7/ :6

FREQUENCIA -2---62 Do oB

6D5O1 00000

HORÁRIO

5________ 1 234 56 7 Süd. Chegid

2355 4 -

2 &

_____________________________________________ I!tngY'L'S!SSL1Jr.I DE: L CONTINUAÇÃO ARAGOAINA ---4--- 1640

------7 1640

BOLEM (BEL) PA 1234567 0205

1234567 0635 1234567 1200 1234567 1405 1-3

1615

-2--5-- 1615

1234567 1615 1234517 1640

1234567 2100

-2-----2355 BELO HORIZONTE

AJO RG343 727 SAO 56488 73S SI 25 MAO SC3O1 AB3 1120 - SLZ 10261 73S 8 S AJO RG343 727 5 ---- SAO SC488 735 Si 25 MAO SC3O1 AB3 1120 * BEL RG265 735 7 5

650 340 650 475 650 340 650 475

----

650 650 510 650 650 650 650 650 650 650 500 476 650 500 475 650 550 650 340 650 650 650 510 150 650

----

AJO TR544 733 K MCZ TR545 733 RIO TR4IO 733 6 5 AJO 96345 727 S SSA SC302 727 6 5 AJU VP1IB 72S 5 REC 62192 72S 5 5 AJU R6342 727 5 REC SC300 A83 4 ES 5 AJU VP167 72S SSA VP251 73S 5 0105 * 658 96286 73S 3 S/ AJO 87167 72S S ---- 5 SSA VP2S1 73S 0105 - ISI 8P278 lOS 3 S AJU VP167 72S 5 ---- 0415 * RIO 8P284 73S 3 K/ AJO R6343 727 S ---- SAO S1488 735 5/ 0555 * MAO SC3O1 AB3 5 ES AJU 11502 727 5 ---- SK IEC 21500 767 0600 + FOR TRS2O 727 5 K AJU 96344 727 ---- SI 1115 * REC RG806 767 2 FS (6HZ) Ml 1520 ---- 1750 ---- 1920 ---- 2320 ----

AJU 21544 733 K MCZ T1545 733 RIO 79470 733 3 5 AJO 96345 727 5 1234567 0635 RIO 90452 73S 2 5 AJO VP253 73S 5 1234567 0700 BSB VP035 733 2 5 AJO TRSO3 727 5 12345-- 0825 SSA TR511 733 5 1400F BSB T9324 727 2 S ---- AJU 21503 727 S 1234567 0825 SSA 39511 733 5 20002 BSB 21471 733 2 5 5 1234567 1615 ---- AJO 97167 72S 20302 SSA 97243 733 1 5 ---- AJU 10343 727 6 1234517 1640 23152 SAO 10360 73S 3S AJO RG344 727 ---- S/ 1234567 2355 REC 50341 727 K R6361 73S 3K O61OF* SSA BOA VISTA )6VB) RR AJU 40345 727 S ---- -2--5-- 0631 SSA 5C271 727 5 FS 851 R0204 010 1545 MAO 5C242 73S 3 5 ---- AJO RG345 727 5 123-567 0135 SSA S0271 727 5 BSB R6204 DII FS MAO 5C248 73S 3 5 2215 ---- AJO 96343 727 5 -23-5-7 1640 SISO 50488 73S SI 0430 * MAO 56240 73S 5 K ---- AJO R6343 727 5 1- 1640 SAO SC4B8 73S SI 1115 * MAO 66246 735 5 5 BRASILIA (ISI) DE 0955 97253 73S 1 6 1234567 0700 ---- AJO TR503 727 5 1234567 0825 SSA 1R511 733 1 5 1215 AJU VP167 721 5 1234567 1615 ---- 2040 SSA VP211 735 1 5 ---- AJU RG343 727 5 1234567 1140 0005 * SISO SC488 735 3 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---- AJU R6345 727 5 1 ------0635 SSA 56302 727 5 1400 REC 16269 73S 2 S ---4--- 0135 AJO RG345 727 5 ---- 5 SSA 5C271 727 1505 ISA RG268 735 3 5 1234567 0205

----

09302 ---- 112SF ---- 124SF ----

650 650 510 650 080 500 080 650 500 125 650 500 510 650 600 650 600 650 650 600 650 500 350 710 150 500 350 710 650 340 710 650 34 710 500 550 SOU 650 500 150 340 650 650 500 650 500 500

1--4

2351

AJU 40344 727 S/ 650 650 REC 96322 735 2 S AJO 16344 727 5/ 650 5 605 REC RG328 736 150 1430 * FOR R6323 735 4 5

-- 1105

CAMPINAS (CPQ( SP 12345-7 0700 ---- AJO VP253 73S SSA VP16I A63 SAO 99106 73S 1830 -- AJO TR503 72? 12345-7 0825 RIO 19203 727 2150 AJU VP252 73S 1234--7 2235 REC VP162 73S FOR VP255 73S 0815 + RIO 89133 735 CAMPO GRANDE (COR) MS AJU 96345 727 ---- 1234567 0635 SSA SC271 727 858 50490 73S 1235 AJO VPII7 72S ---- 1234567 1615 SAO 0P356 73S 2235 ---- AJO 90344 727 1234567 2355 REC SC341 727 0935 * RIO SC484 73S CARAJAS (CKS) PA ---- AJO VPIE7 72S -2--5-- 1615 SSA VP2S1 735 2340 BSB VP278 73S ---- AJO VP167 725 1-3---- 1615 SSA VP251 735 BSB VP286 73S 0340 * BEL VP279 73S CORUMBA )CMG) MS AJO VP252 73S ---- 1234567 2236 REC 99162 735 FOR 89255 73S 1355 * RIO 87372 735 CRUZEIRO 00 SOL )CZS) AC ---- AJO RG343 727 -2----7 1640 SAC SC4BB 73S 1225 * MAO SC244 73S AJO RG344 727 ---- -2----7 2355 REC 50341 727 RIO SC484 73S 1530 - RIR 56245 73S CUIABA )CGB) Ml ---- AJO 40346 727 1234567 0635 SSA 5C271 727 859 SC490 73S 1100 AJO 09167 725 ---- 1234567 1115 SSA 8P251 735 856 VP374 733 2245 CURITIBA )CWB) P1 1234567 0205 ----

AJO MCZ RIO AJO SAO

S 500 S 650 100 3 S 650 5 2 5 650 500 5 150 K K 650 300 4 5 650 S 500 5 3 S 200 650 5 3 5 380 SI 650 650 K 5 5 375

1234567 1615

-1-

1234567 1640

*JU T 7 76 0030 * SAC VP24 735 4 440 AJO 10343 727 5 650 SSA 56270 727 S/ 500 0620 -1- FOR R6291 727 6 K 570

ILHEUS (Ias) IA 1234567 0700

---- 1130 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0635 ---- ---- 1550 -2---6- 0635 ----

---4--- 0535

1560 ----

7 0635

1630 ----

---4--- 1640

1630 ----

1015 650 500 475 650 500 SI 475 475 4 K

AJU 49253 73S 5 SSA 89247 733 1 5 AJO R6345 727 SSA 5C271 727 BSB R6254 73S AJO R6345 727 SSA SC271 727 BSI RG258 73S AJO RG345 727 SSA SC271 727 BSB 43210 73S AJO 96345 727 SSA 60271 727 856 96264 73S AJO 10343 727 SAO SC488 73S MAO SC3O1 A83 -A SLZ 90261 73S

S 5 2 5 5 5

JOAO PESSOA )JPA) 78 1234567 0535 ---- 1230 1234567 0700 ----

5 K K 6 5

1240 ---- 2335 JOINVILLE )JO!) SC 12345-7 0635 ---- 1530 JOAZEIRO DO NORTE )JDO( ---4--- 0635 ----

500 650 650 360

650 S SI 340 150 6 5 S/ 650 K 650 5 375 650 8 5 5 5 2 S S 5 2 S

TR544 733 K TR545 733 1015 39461 727 4 5 1234567 0635 ---- R6345 727 S 1255 96160 727 3 S 1234567 0825 1415 TRSO3 727 3 5 1234567 1640 ---- AJO R6343 727 5 SAO RG331 767 FS 0925 * POA RGI21 735 5 5 ---- AJO 90344 727 1234567 2355 SI REC SC341 727 K SSA 10361 73S K/ ---- 0930 + SAO 5C150 727 5 S FLORIANOPCLIS )FLN) SI 1234567 0205 ---- AJO TF9544 733 K MCZ TR545 733 ---- 1115 RIO TR461 727 5 5 1234517 0825 ---- AJU TR503 727 5 ---- 1600 SSA TR511 733 3 5 ---- AJU 96344 727 1234567 2365 5/ REC 5C341 727 K 0950 * RIO 96121 735 5 5 ---- FORTALEZA (FOR) CO 1234517 0700 ---- AJO 89253 73S 5 SSA VP2SO 73S 5 REC VP164 73S 2 S ---- 1320 AJO TRSO3 727 1234567 0825 ---- S ---- 1420 SSA TR504 733 3 5 AJO VP166 72S 1234567 1200 ---- 5 ---- 1530 REC 97192 72S 2 5 1234567 1405 ---- AJO R0342 727 5 ---- 2005 400 SC300 AB3 2 FS 1234567 2235 ---- AJO VP252 73S 5 ---- 0155 + REC V9162 73S 2 K FOZ DO IOUACO )IGU) PR 1234517 0205 ---- AJO TR544 733 K MCZ TR545 733 ---- 1310 RIO TR463 733 5 5 1234567 0135 ---- AJU R6345 727 5 ---- 1415 RIO SC2S1 727 3 S GOIANIA (GON) GO 1234567 0700 AJO 97253 73S ---- 5 ---- 1130 068 VP221 73S 2 5

150 500 200 650 500 210 150 650 100 650 300 650 650 650 100 650 650 600 100 660 650 100 650 500 650 650 650

1234567 1640

1 ------0635

1445 LONDRINA (LOB) PR 12345-- 0825 ---- 1955 7 0825 ---- 0955 MACAPA (MCP) 97 --3---7 0635 ----

----5-- 0635

2020 ----

1234567 0635

2225 ---- 2305

1234567 1200

---- 2320

MACEIO )MCZ) AL 1234517 0205 1234517 1200 1234567 1405 1234567 2100 1234567 2355 MANAUS (MAO) AM 1234567 0700 1234517 0825 1234567 1200 1234567 1405

500 500 650 650 650 650 650 650 150 500 150

1420 ----

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0635

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 S/ FS S

650 500 475 650 500 475 050 500 475 650 500 475 650 340 150 475

AJO SSA AJO SSA REC AJU SSA

90345 727 5 S0302 727 2 5 99253 73S 5 89250 73S 5 VP190 735 2 S 10343 727 5 60270 727 2 5

650 650 500 500 650 650 500

AJO SAO CE AJO SSA REC AJO SSA BSB

16345 727 5 R0131 73S 3 5

650 100

R0345 727 5 50302 727 5 RG275 73S 2 5 96345 727 5 50271 727 5 46274 73S 3 5

650 650 500 650 500 605

AJO SAC AJO SAO

TR503 727 5 TR325 727 4 5 TR503 727 5 TR327 727 4 5

650 125 650 125

AJO SSA BEL AJO SSA BEL AJO 559 BEL

R6345 727 5 S6302 727 5 5C304 735 7 5 96345 727 5 SC302 727 5 50892 73S 7 5 96345 727 5 50302 727 5 SC308 73S 7 S

650 650 700 650 650 700 650 650 700

AJO 02166 725 5 100 VP192 725 5 BEL 97182 73S 6 5

150 550 550

0240 1230 1445 2130 0035 *

TR544 VP161 RG342 TR502 46344

733 72S 727 727 727

O O O O O

K 5 5 5 5

---- 1250 ---- 1800 ---- 2955 ---- 0100 *

AJO 67253 73S 5 BSB VP290 AB3 2 5 AJO 14503 727 5 RIO TR197 727 2 5 AJO 87166 72S 5 REC 97192 72S 6 5 AJO RG342 727 5 REC SC300 AIO 5 ES

----

AJO RG345 727 5 SSA SC271 727 5 BSB R0254 73S 3 5

1645 MONTES CLAROS (MOO) M6 -2--5-- 0635 ---- 1620 1--4--- 2355 ----

500 600

550 650 650 150 650 500 340 650 350 650 650 650 650 650 500 475

AJO 10345 727 S 650 SSA RG371 735 1 5 600 AJO 10344 727 5/ 650 REC 5C341 727 K 650 SSA 96361 73S K 100 1135 * BHZ 16370 735 4 5 600

650 650 550 650 550

NATAL (597) RI 1234567 0825

500 440

1234567 2235

1234517 1140

---- 1300 ----

AJO SSA AJO SSA 2355 REC ---- AJU 0040 * REC

TR5D3 727 5 TRSD4 733 2 5 16343 727 5 SC270 727 5 16320 AB3 2 FS VP252 736 5 VPOB2 73S 1 K

650 650 650 500 650 500 650

Janeiroi8l Guia Ponrotas - 8-49

'1L FA6QUENCIA

1--4--- 1640

______ HORARIO 1234567 S.id. Ch.g.d.

650 340 650 700 650 340 650 700

AJU VP253 73S 5 BSB VP282 73S 3 5 AJU VP166 72S 5 REC VP102 72S 4 5 AJO 66342 727 5 REC SC300 AB3 3 FS AJU VP167 72S 5 SSA VP251 73S 5 0035 • BSB VP288 73S 2 5 1-3---- 1615 ---- AJO VP167 72S 5 SSA VP251 73S 5 BS8 VP286 73S 5/ 0220 + BEL VP285 73S 4 -2--5-- 1615 ---- AJO VP167 72S 5 SSA 80251 73S 5 858 VP278 73S 5 0220 * BEL VP285 73S 4 SAO PAULO (SAI) SP 0234567 0205 ---- AJU TR544 733 K MCZ TR54S 733 0845U RIO TR461 727 3 5 1234567 0635 11150 66345 727 2 5 1234567 0700 ---- AJO VP253 73S 5 1150U SSA VP16O AB3 2 5 1234567 0825 1255U TR503 727 7 5 1234567 1200 ---- AJO 80168 72S 5 20300 REC VP165 73S 2 5 1234567 1615 2100U VP167 725 2 5 1234567 1640 2130U 60343 727 2 5 TABATINGA )TBT) AH --3-5-- 1640 ---- AJO 10343 727 S SAI SC488 73S 5/ 0815 * MAO S0884 73S 5 5 -2----7 1640 ---- AJU 60343 727 5 SAI SC488 73S S/ 1105 * MAO $0244 735 5 5

500 555 650 660 650 650 650 500 510 650 500 475 550 650 500 475 550

-23-567 1640

DE CON11NUAÇÃO NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 0635 ---- 1615 1234567 2355 ----

AJU 10346 727 S SAI 10131 73S 4 S AJU 63344 727 S/ REC S0341 727 K SSA 10361 735 K/ 1310 * SAI R3132 735 6 5 PETROLINA (PNZ) P6 1 ------0635 ---- AJU 10345 727 5 SSA SC27O 727 S 1340 BSB RG274 73S 2 5 ---4 0635 ---- AJU RG345 727 S SSA SC271 727 S 1340 BSB 16265 735 2 5 6- 0535 ---- AJU 160345 727 S SSA 5C271 727 5 1340 OSB RG278 73S 2 S 7 0635 ---- AJO 166345 727 S 1340 SSA 10365 73S 1 S PORTO ALEGRE (PIA) IS 1234567 0205 ---- AJU TR544 733 K MOZ 11545 733 RIO TR451 727 S 1015 SAI TR547 733 4 5 -2----7 0635 ---- AJU 60345 727 S SSA SC271 727 S 1330 BSB RGÍ8O 727 2 5 1-3-56 0635 ---- AJU 66345 727 S SSA SC271 727 5 1355 BSB 16190 727 3 S 1234557 0700 ---- AJO 07253 735 5 1400 SSA VP161 AB3 3 5 1234567 0825 1540 T1503 727 4 5 1234567 1615 ---- AJO 00167 72S S 2300 SAI 00147 73S 3 5 1234567 1640 ---- AJU RG343 727 S 2330 SAI 11331 767 3 ES PORTO VELHO (PVH) RI 1234567 0635 ---- AJU RG345 727 S SSA SC271 727 S BSB SC490 73S 5 1510 068 SC484 73S 4 5 1234567 0615 ---- AJU VP167 72S 5 SSA VP2S1 73S 5 0105 * 858 80374 733 3 5 RECIFE )REC) 06 1234557 1200 1330 80068 72S 1 5 1234567 1405 1545 60342 727 1 S 1234567 2100 2225 TR502 727 1 5 1234567 2235 2325 VP252 73S O 5 1234567 2355 0135 * RG344 727 1 S/ RIO BRANCO (661) AO 1234567 0635 ---- AJU 66345 727 5 SSA SC271 727 5 BSB SC490 73S 5 1245 CGB $0484 73S 3 S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0205 ---- AJU 16544 733 K 06406 MCZ 16545 733 2 1234567 0035 09456 RG345 727 1 5 1234567 0700 ---- AJU VP253 73S S 10150 SSA VPOSI A83 1 S 1234567 0825 11200 TR503 727 1 5 1234567 1615 19250 VP167 725 1 5 1234567 1640 1955G 10343 727 1 S SALVADOR (SSA) 8A 1234567 0205 ---- AJO T1544 733 K 0415 MCZ TR545 733 1 1234557 0635 0715 66345 727 O 5 1234567 0700 0735 VP253 73S O 5 1234567 0825 0900 TR503 727 O S 1234567 1615 1650 VP167 725 O 5 1234567 1640 1725 86343 727 O 5 SANTAREM (STM) PA 1-34-87 0700 ---- AJU VP253 73S 5 BS8 VP290 AB3 5 1805 MAO VP382 73S 3 5 -2--5-- 0700 ---- AJU 8P253 73S 5 855 VP290 AB3 5 1805 MAO VP384 73S 3 S -23-567 1615 ---- AJO VP167 72S 5 RIO VP284 73S K/ 0540 * BEL 8P383 73S 4 K 1--4--- 1615 ---- AJO 80067 72S S RIO VP284 73S K/ 0610 + BEL 80385 735 5 KJ 8-50 - Guia Panrotas - Janeiro/88

650 100 650 650 600 100 650 500 605 650 500 500 650 500 500 650 600 650 650 100 100 650 500 100 650 500 100 500 650 650 650 650 650 650 650 500 200 375 650 500 210 650 650 650 500 650 650 500 200 375 650 650 650 500 650 650 650 650 850 650 650 500 650 650 650 500 340 355 500 340 380 650 550 355 650 550 380

----

10343 727 5 SC488 735 S/ 50301 A83 ES 5C239 73S 6 5 66343 727 5 SC488 73S S/ SC3O1 AB3 ES SC230 73S 6 5

AJU SAI MAO 0705 • BEL ---- AJO SAI MAO 0705 • BEL

SAI LUIS (SLZ) MA 1234567 0700 ---- 1330 1234567 1200 ---- 1800 1234567 1405 ---- 2145 ---4-67 0615 ----

TEFE (TEF) AM 1--4--- 1640

650 340 700 650 340 650

----

AJU RG343 727 5 650 SAI SC488 73S 5/ 340 0700 + MAO $0232 735 5S 700

TERESINA )THE) P1 1234567 0700 ---- 1230 1234567 1200 ---- 1650 1--4-6- 1405 ----

1234567 1640

0200 * ----

1234567 2100

0255 • ----

1234567 2235

0420 + ---- 0855 +

TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1615 ----

-2--5-- 1615

850 650 000 650 500 650 650 650 650 650 650

AJU VP253 73S BS8 VP282 73S AJO VP166 72S REC 80192 72S AJO 16342 727 REC S0335 73S BSB 60290 727 AJO 160343 727 SSA $0270 727 FOR R6291 727 AJU TR502 727 1660 TR500 767 FOR 11520 727 AJO VP252 73S REO VP162 735 FOR 8P263 733

AJU SSA BSB AJO SSA BSB 0325 + BEL 2359 ----

UBERABA (OBA) 816 1 ------0635 ----

-2-4-6- 0635

1620 ----

--3---? 0635

1620 ----

----5-- 0635

1620 ----

1---S-- 2355

1620 ----

-2-4--7 2355

1045 ----

1045

5 2 S 5 3 5 5 5 3 5 5 5/ 4 K 5 SK 4 K 5 K 3 5

VP167 72S S 87251 73S S VP286 73S 2 S 8P167 725 S VP251 735 5 80278 73S 5 00287 73S 4 K

AJU 60345 727 5 SSA SC27I 727 5 858 63265 73S 4S AJO RG345 727 5 SSA S6271 727 5 BSB RG255 73S 4 5 AJO 60345 727 5 SSA SC271 727 5 BSB RG259 73S 4 5 AJO 16345 727 5 SSA SC271 727 S BSB 60261 73S 4 5 AJO 60344 727 SI REC SC341 727 K SSA 60361 73S K/ -. SAI 11258 73S SS AJO R1344 727 S/ 86C SC341 727 K SSA 13361 735 K/ -.- SAI RO254 73S 5 5

500 555 650 650 650 500 570 650 500 570 650 650 510 500 650 570

--3---- 2355

----

AJO RG344 727 S/ 650 REC SC341 727 K 650 SSA 10361 73S KI 600 1045 * SAI 10260 73S 5 5 475 6- 2355 ---- AJO R3344 727 5/ 650 REC SC341 727 K 650 SSA RG361 73S K/ 600 1045 * SAO 66264 73S 5 5 475 UBERLANDOA (001) MG 1------0635 ---- AJO 66345 727 5 650 SSA SC271 727 5 500 1530 BSB RG265 73S 3 5 475 -2-4-6- 0636 ---- AJU 66345 727 5 650 SSA SC271 727 5 500 1530 BS8 60255 73S 3 5 475 --3---7 0635 ---- AJO RG345 727 - 5 650 SSA SC271 727 5 500 1530 BSB 80259 735 3 S 475 ----5-- 0635 ---- AJU 10345 727 S 650 SSA SC271 727 5 500 1530 BSB RG261 73S 3 5. 475 1---5-- 2355 ---- AJO RG344 727 5/ 650 REC SC341 727 K 650 SSA R6361 73S K/ 600 1135 -- SAI 60258 73S 6 5 475 -2-4--7 2355 ---- AJU 10344 727 SI 650 REC $0341 727 K 650 SSA RG361 73S K/ 600 1136 * SAI RG254 73S 6 5 475 --3---- 2355 ---- AJO RG344 727 S/ 650 REC SC341 727 K 650 SSA 66361 73S K/ 600 1135 + SAI 66260 73S 6 5 475 6- 2355 ---- AJO 66344 727 5/ 650 REC SC341 727 K 650 SSA 60361 73S K/ 600 1135 + SAI RG264 735 6 5 475 VITORIA (VIX) ES 123456- 0205 ---- AJO TR544 733 K 650 MCZ T6545 733 650 0920 RIO TR2O2 727 3 S 850 7 0205 ---- AJU TR544 733 K 850 MCZ TR545 733 850 0920 RIO TR2O4 727 3 5 650 1234567 0635 ---- AJO RG345 727 5 650 1610 SSA RG315 73S 2 5 650 1234567 0700 ---- AJU VP253 73S 5 500 SSA VP161 AB3 5 650 1710 RIO 8P146 73S 2 5 650 12345-- 0825 ---- AJU TRSO3 727 5 650 SSA TR511 733 5 500 1520 BSB 16324 727 3 5 125 1234567 0825 ----- AJU TR503 727 5 650 1850 RIO TR200 727 2 5 650

DE: Aeroporto: Aracatuba 7

ASSIS (ASS) SP 123458- 0700

lOa

---- ARO TF541 FKF 8 1150 SAI TF426 6MB 2 6 8ARRETIS (BAT) SP 12345-7 1730 2210 TF435 EMB 2 B BAIlO )BAO) SP 650 123456- 0700 0735 TF541 FKF O B 500 12345-7 1715 1750 TF543 FKF O B 475 CAMPO GRANDE (CGR) 85 650 123456- 1105 1200 TF550 6MB 1 B 500 CIJIABA (CG8) MT 475 123456- 1115 FF548 FKF 1 6 0300 475 FRANCA (FIC) SP 12345-7 1730 ---- AIO FF435 6MB B 650 ---- 2210 RAO FF585 6MB 2 B 500 MARILIA (MII) SP 475 ARU FF541 FKF 123456- 0700 ---- 8 650 ---- 1010 BAU TF496 EMB 18 500 12345-7 1715 AIO FF543 FKF 6 ---- 475 BAU FF498 6MB 1 B ---- 1910 650 PRESI DENTE PRUDENTE (PPB) SP AIO FF543 FKF 12345-7 1715 ---- 8 500 ---- 2110 SAO TF532 FKF 2 B 475 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1730 1900 FF435 6MB 1 B 500 475 RINOONOPOLIS. (RIO) Ml FF548 FKF O 8 123456- 1115 1205 650 650 SAI JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 600 TF435 6MB O 8 12345-7 1730 1800 475 SAO PAULO (SAI) SP TFS41 FKF 1 8 650 123456- 0700 08450 650 1F543 FKF 1 8 12345-7 1715 1900C 600 URU8OPIJN1A (URO) SP 475 TFS5O EMB O B 123456- 1115 1145

405 417 405 405 405 405 405 405 415 405 400 405 400 405 400 405 405 405 405 405 405

pI,

FREQU(NCIA

---4--- 1600

O XC ________ HORARIO 1 23 456 7 Saida Chegada

= o 00 O o 02 U

4 -

ARACAJU (AJU) SE ---- 1 ------1140 2330 1140 ---- ----5 2330 ---4--- 1600 ----

------7 1600

BELEM (BEL) PA 0 ------1140 ----5- 1140 -2-4-6- 1140 ------7 1600 -2-4-6 1740 1740 1-3-5 BELO HORIZONTE 1 ------1140

AIX 16265 73S SAO 16344 727 AIX 16261 73S SAO R0344 727 AIX 16260 735 SLZ SC300 AB3 BEL SC3O1 AB3 1340 * SSA 16342 727 AIX 16264 73S ---- BEL ROlO? 767 1340 - SSA 10342 727

---- 1805 ---- 1805 ---- 1810 0805 2100 2130 (BHZ) MG ----

AIX BSB AIX BSB AIX 007

RG265 73S 11254 735 11261 735 RG254 73S BC272 FKF 80333 EMB RG264 735 BC261 FKF 60273 FKF

S 7 S S 7 S S ES ES 7 S 5 SK 4 S 5 3 5 5 3 S B 3 B 1 5 2 8 3 8

AUX SLZ MAO 1040 - RIO

FLORIANOPOLIS (FLN) sc 1 ------1140 ---- 2010 ----5-- 1140 ---- 2010 7 1600 ----

Aeroporto: Araguaina

---- -

475 550 475 650 475 650 650 650 475 650 650 475 475 475 475 492 490 475 490 492

---4--- 1600

RG26O 73S SC300 A93 RG873 767 SC168 727 5

S ES SK 5

475 650 350 300

----

2355

- liii 11265 73S 5 475 355 16122 73S 6 S 100 NAVEGANTES (NVT) 10261 73S 5 1------1140 10122 73S 6 5 100 1920 10264 73S 5 475 1140 5 S0234 727 5 700 1926 SC489 73S K 340 16126 73S 6 S 650 10260 735 S ---- 20F SC300 AB3 ES 650 ----5-- 1140 I'iMJ i\iOi3 OI )N 3iJ 2015 RIO 96120 73S 7 5 100

AIX SAO AUX SAO AIX BEL MAO 0950 * SAO ---- AUX SLZ

1735 FORTALEZA (FOR) CE 1------1140 ---- AIX RG265 73S 5 475 0105 -- BSB SC270 727 4 5/ 500 ----5-- 1140 ---- AUX 96261 73S 5 475 0105 * 6SB 60270 727 4 S/ 500 ---4--- 1600 ---- AIX 16260 73S S 475 SLZ S0300 AB3 ES 650 0905 * BEL 60301 AB3 4 ES 650 7 1600 ---- AIX 16264 73S S 475 BEL SC234 727 S 700 0905 • MAO 5C301 AB3 6 FS 650 FOZ DO IGUACU (161) PR 1 ------1140 ---- AIX 96265 73S 5 475 2200 SAO RG347 727 6 5 650 ----5-- 1140 ---- AIX 16261 73S 5 475 2200 SAO R6347 727 6 5 650 ---4--- 1600 ---- AIX 16260 73S 5 475 SLZ 60300 A83 ES 650 MAO RG873 767 SK 350 1215 • RIO SC168 727 6 5 300 7 1600 ---- AIX 10264 73S 5 475 BEL 16807 767 SK/ 650 1300 * RIO R6902 767 6 ES 300 GOIANIA (GYN) Çjo 1-3-5-- 1035 ---- AIX 80260 FKF B 490 1645 BSB 80220 CMI 2 6 490 1 ------1140 1425 R0265 735 1 5 475 ----5-- 1140 1425 R6261 735 1 5 475 -2-4-6- 1140 ---- AIX B0272 EKE 5 4921645 BSB 80224 EMB 2 8 490 IMPERATRIZ (IMP) MA ---4--- 1600 1630 RG260 73S O 5 475 7 1600 1630 R6264 735 O 5 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 ------1140 ---- AIX 11265 73S 5 475 2335 BS6 60270 727 3 5 500 ----5-- 1140 ---- AIX RG261 73S 5 475 2335 BS6 S0270 727 3 5 500 ---4--- 1600 ---- AIX 91260 735 5 475• SLZ S0300 A83 ES 650 BEL S0301 A83 ES 650 1230 * REC 50302 727 6 5 650 7 1600 ---- AIX 11264 735 5 475 BEL 96807 767 SK 650 1230 * REC 60302 727 3 S 650

475 AIX 10265 73S 5 BSB 16403 733 S 080 172SF RIO 16454 733 2 5 080 475 ---- AUX 16261 73S 5 ----5-- 1140 8SB RG403 733 5 080 172SF RIO 16454 733 2 5 080 475 ---- AIX 16264 73S 5 ------7 1600 BEL SC234 727 5 700 MAO SC469 73S K 340 0805F* BSB SC257 73S 5 5 510 AIX 16260 735 475 ---- 5 ---4-- 1600 FS 650 SLZ 50300 AB3 SK 350 MAO 10873 767 080 11250i- RIO 90452 73S 5 S BOA VISTA (BVB) RI 5 475 1------1140 ---- AIX R6265 73S BSB 11254 73S S 475 700 BEL SC234 727 S MAO SC248 735 6 5 710 2215 475 ---- AIX RG261 73S 5 ----5- 1140 BSB 96254 73S 5 475 BEL S0234 72? S 700 710 2215 MAO S0248 73S 6 S 475 ---- AIX 16264 73S 5 ------7 1600 BEL S0234 727 5 700 MAO S0248 73S 4 5 710 2215 BRASILIA (858) DE 490 1345 60260 FKF 1 6 1-3-5-- 1035 RG265 735 0 5 475 1 ------1140 1320 475 MACAPA )MCP) AP 1320 96261 735 O 5 ----5-- 1140 49--------5-- 1140 BC272 FKF 1 6 1450 -2-4-6- 1140 CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 9 - 479 ---- AIX PO24 .... 719 -- ,. 1 ------1140 1 ------1140 SAO SO488 73S S/ 340 MAO SO485 73S 10 5 375 1635 475 ---- AIX 90261 73S 5 ----5-- 1140 S/ 34----------7 1600 SAO SO488 73S MAO SC485 735 10 S 375 1635 75 MACEIO )MCZ) XL ---- AIX 16264 735 5 ------7 1600 1 ------1140 BEL SC234 727 5 700 MAO SO489 73S K 340 1140 37--------5 0935 • SAO SO484 73S 6 5 AIX RG260 73S 5 475 ---- ---4--- 1600 ES 650 MANAUS (MAO) AH SLZ SC300 AB3 1 ------1140 MAO RG873 767 5K! 350 1330 + SAO 5C491 73S 6 5 200 CARAJAS (CKS) PA 49--------5-- 1140 1825 60273 FKF O 6 1-3-5-- 1740 490 1825 BC261 FKF O 8 -2-4-6- 1740 CONCEICAO DO ARAGUAIA (007) PA 49-----------7 1600 80260 FKF O 6 1-3-5-- 1035 1110 80272 FKF O B 492 1215 -2-4-6- 1140 ---4--- 1600 CURITIBA (CWB) P9 475 ---- AIX 16265 735 S 1 ------1140 080 MARABA (MAB) PA 858 96403 733 5 246 1140 100 1725 RIO SC744 727 2 5 475 ---- AIX 96261 73S 5 ----5-- 1140 1 ------1140 BS6 96403 733 5 080 1725 RIO S0144 727 2 5 100 1140 ----5 ---- AIX R6264 73S 5 47 -------7 1600 BEL SC234 727 5 700 1-3-50740 340 MAO SC489 73S K -2-4-6- 1740 flO2fl . CAfl crien ,,, o rnn

NATFL (N:1 61 1- 1140

R6261 73S 5 RG254 73S 5 50802 73S 4 5 96265 735 5 RG254 73S 5 S0308 73S 4 5 16264 73S 5 S0304 73S 2 5

475 475 700 475 475 700 475 700

AIX 16265 73S 5 0035 + SAO 96344 727 8 5 AIX 96261 735 5 0035 * SAO 91344 727 8 5

475 650 475 550

2225

2305 2020

2025

2025 2025 0100

1600 1645 1645 1915 1915

AIX BSB BEL AIX BSB BEL AIX BEL

AUX RG265 73S 5 BSB RG254 73S 5 BEL S0234 727 5 5 AIX 96261 735 5 BSB RG254 73S 5 BEL 50234 727 5 5 AIX 96264 735 5 BEL 60234 727 3 5 AIX 61260 73S 5 + SLZ 50300 A53 3 ES AIX 007 AIX BSB AUX 855

B0272 FKF B0333 1MB 90265 73S R0254 73S RG261 73S 10254 735 60273 EKF 60261 EKE

6 2 6 5 2 5 5 2 5 1 8 1 6

475 475 700 475 475 700 475 700 475 650 492 490 475 475 475 475 492 490

1------1140 ----5-- 1140 7 1600

---- 2200 ---- 2200 ---- 0430 *

REDENCAO (RDC( PA ---- -2-4-6- 1140 1445 RIO DE JANEIRO (RIO) 17 1 ------1140 ---- 15356 ----5-- 1140 ---- 15356 ---4--- 1600 ----

7 1600

AIX BSB RIO AIX 856 RIO

96265 735 5 96403 733 5 96320 AB3 3 ES RG261 735 5 96403 733 5 96320 A63 3 ES

475 080 650 475 080 650

AIX 66265 73S 5 SAO RG122 73S 5 5 AIX RG261 73S 5 SAO RG122 735 5 5

475 100 475 100

AIX SAO AIX SAO

475 100 475 100

RG265 735 5 SC114 735 5 5 96261 73S 5 5C114 73S 5 S

AIX 16265 735 5 BSB S0270 727 2 5 AIX RG261 73S 5 BSB SC270 727 2 5 AIX RG264 73S 5 BEL R0B07 767 2 SK AIX B0272 FKF 6 CDJ BC333 1MB 1 6

AIX 91265 73S 5 BSB 16403 733 1 5 AIX RG261 735 5 BSB 16403 733 1 5 AIX R6260 735 5 ES SLZ SC300 AB3 07456* MAO RG873 767 4 SK ---- AIX RG264 73S 5 BEL 50234 727 5 MAO SC489 73S K 09006* SAO 96314 73S 6 5

SALVADOR (SSA) BA 1 ------1140 ---- AIX 96265 73S 5 2040 BSB 5C270 727 1 5 ----5-- 1140 ---- AIX 96261 73S 5 2040 BSB SC270 727 1 5 7 1600 ---- AIX R0264 735 5 0625 -.- BEL RG807 767 3 5K SANTAREM (STM) PA 1 ------1140 ---- AIX 96265 735 5 BSB RG254 735 5 1850 BEL 50234 727 4 5 ----5-- 1140 ---- AIX RG261 735 5 856 96254 735 5 1850 BEL 50234 727 4 5 7 1600 ---- AIX 16264 735 S 1850 BEL SC234 727 2 5 ---4--- 1600 ---- AIX 96260 73S 5 SLZ 50300 AB3 ES 0705 * BEL 50239 73S 3 5 SAO LUIS (5LZ( MA ---4--- 1600 1755 96260 73S SAO PAILO (SAO( SP 1-3-5-- 1035 ---- AIX BC260 EKF 20400 BSB BC241 EKE 1 ------1140 ---- AIX 16265 73S 858 RG403 733 17154 RIO 50930 AB3 ----5-- 1140 ---- AIX 96261 73S BSB 96403 733 17151 RIO 50930 AB3 1 ------1140 17401 96265 73S ----5-- 1140 17401 RG261 735 -2-4--- 1140 ---- AIX 60272 FKF 2040C BSB 10241 FKF 7 1600 ---- AIX 10264 735 BEL 50234 727 06501* MAO SO489 735 ---4--- 1600 ---- AIX 66260 735 SLZ S0300 AB3 MAO 96873 767 09304* RIO S0936 727

1 5

2 4 4 5

6 6 5 S ES 5 5 ES 5 5 8 6 5 5 K 5 ES 5K 5

475 500 475 500 475 650 492 490 475 080 475 080 475 650 350 475 700 340 650 475 500 475 500 475 650 475 475 700 475 475 700 475 700 475 650 700 475 490 492 475 080 050 475 080 050 475 475 492 492 475 700 340 475 650 350 100

TABATINGA (TBT) AH ----5-- 1140 ----

AIX 96261 735 5 475 SAO SC488 73S 5/ 340 0815 -.- MAO SC884 73S 7 5 700

TEFE (TEF) AH 1 ------1140

---4--- 1600

---- AIX 96265 735 5 SAO SC488 73S 5/ 0700 * MAO 50232 735 7 5 ---- AIX RG260 735 5 SLZ S0300 AB3 ES 0700 * MAO SC232 735 4 5

TERESINA (THE) P1 1 ------1140 ---- AIX 96265 735 5 0200 • GYN RG290 727 3 5 ----5-- 1140 ---- AIX 96260 735 5 0200 * 665 RG290 727 3 5

475 340 700 475 650 700 475 570 475 570

J6neiro/88 - Giia Parirois - 8-51

FRSOUENCIA 1

_______ HORÂ6O 1 23 456 7

Saída Chagada

DE CONTINUAÇÃO TERESINA ------7 1600

AUX RG264 73S S 475 BEL 11807 767 SK/ 650 0200 • SAO 91290 727 8 S 570 81273 FKF 2 B

417 400

6 1 6

417 400

SAO PAULO (SAI) SE 123456- 0630 ---- 08051 URUBUPUNGA (URB( SE 123456- 0630 ---- 1145

BAT TF434 [MB 6 RAO TF411 FKF 1 BAT TF434 [MB B ABU TF5SD [MB 3 6

B 2 6

417 400 DE:

O 6

417

AUX 11260 FKF 856 81241 FKF 91265 735 91261 73S AUX 61272 FKF 556 60241 FKF

8 4 5 3 5 3 5 6 4 6

490 492 475 475 492 492

AIIX 81260 FKF RSB 61241 FKF 93265 73S RG261 73S AUX BC272 FKF BSB 61241 FKF

6 6 S S O B

490 492 475 475 492 492

3 2 2 3

AUX 90260 73S 5 SLZ 51300 AB3 FS MAC RG873 767 SK 1030 -.- RIO R1314 73S 5 5 ---- AUX 91264 73S S BEL SC234 727 5 MAO SE489 73S E 1030 • SAI RG314 73S 7 S

Aeroporto: Araraquara 6

ASSIS (ASS) SP 1234567 0910

---- 1150 LINS (LNS( SE 1234567 0730 0805 1234567 1835 1910 IRIBEIRAI PRETO (RAO) SE 12345-- 0910 ---- 1400 SAI PAULO (SAI) SP 1234567 0910 1000C 1234567 2020 2110C

475 650 350 650 475 700 340 650

417 417

TF422 [116 O 8 TF424 EMB O B

417 417

AFA TF423 6MB B SAI TF418 EMB 1 B

417 410

TF423 6MB O 6 TF425 [116 O 6

417 417

DE En

BELO HORIZONTE (6HZ) MI 12345-- 1705 1815P FRANCA (FRC) SE 12345-- 0830 0855 JUIZ DE FORA (JIF) MC 12345-- 0830 1230 MONTES CLAROS (MOE) HG 12345-- 1705 ---- AAX 2025 6HZ PICOS DE CALDAS (P00) 1IG 12345-- 0830 0945 SAI PAULO (SAI) SP 12345-- 0830 10451 VARGINHA (VAI) 110 12345-- 1705 ---- AAX 1940 642

34099 [118 O O

ARACATU6A (ARU( SP 12345-7 1510 ---- 2030 ARARAQUARA (ATA) SP 1234567 1510 ---- 1820 BAURU (BAU) SP 12345-7 1510 ---- 1830 UNS )LNS) SP 0234567 1510 ---- 1910

618

JHO9B EMB O 5 34098 EMB 3 B

---- 1510

PELOTAS (PET) RS 1-3-5-- 1220 ---- 1725 PORTO ALEGRE (PIA) RS 1-3-5-- 1220 1325 RIO GRANDE (RIO) RS 1-3-5-- 1220 ---- 1700 SANTO ANGELO (GEL) 95 ----5-- 1220 ---- 1515 1-3---- 1220 ---- 1535

BGX SL61I EMB 8 PIA SL638 [MB 1 6

090 090

BGX SL6I1 [MB O PIA SL605 [MB 2 6

090 090

SL61I [MB O 6

000

BGX 5L611 [MB B PIA SL605 [MB 1 6

000 090

BGX PIA BGX PIA

090 090 09 090

SL611 [MB 8 SL632 EMB 1 6 SLGOO [MB 6 SL638 [MB 2 O

DE: 016. Moreno BSB -1 Aeroporto: Barcelos

[ei

618

il .1I,Ie-.

DE: l : DiE. Horario BSB -1 Aeroporto:

BRASILIA (BSB) DL 123456- 1605 1815 CUIA8A )CGB) MT 123456- 1155 1215 GOIANIA (GYN) GO 123456- 1605 1710 SAO PAULO (SAI) SE 12345-- 1605 ---- 20401 UBERABA (USA) MI 12345-- 1605 --- 1855 UBERLANDIA (001) MG 12345-- 1605 ---- 1815

740 74D 740

11IllIí'i -

BC321 [MB 1

400

BC320 EMB O 8

490

Aeroporto: Bauru 2

60321 EMB O O

490

BPG BC321 [MB GYN 6C241 FKF 3

490 402

8PG 81321 EHB 8 GYN BC241 FKF 2 6

490 492

BPG BC321 6MB 6 GEN BC241 FKF 1

490 492

618

JH099 EMB JH032 [MB 1 6

618 610

JH098 0MB 1

618

ARACATUBA (ABU) SE 123456- 1025 1055 TF540 FKF 12345-7 1955 2030 TF542 FKF ASSIS (ASS( SP 123456- 0750 ---- BAU TF541 FKF 1150 SAO TF426 [MB CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1025 ---- BAU TF540 FKF 1200 ARO TF5SO [MB CUIABA (COO) MT 123456- 1025 ---- BAU TF540 FKF 1300 ARO TF548 FKF MARILIA (MII) SE 123456- 0945 1010 TF496 [MB 1234S-7 1845 1910 TF498 EMB PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SE 12345-7 1805 ---- BAU TF543 FKF 2110 SAO TF532 FKF RIBEIRAO PRETO (RAI) SP 12345-- 1110 ---- BAU TF497 [MB 1400 SAO TF4OB [MB 12345-7 1805 ---- OAU TF543 FKF 2130 SAI TF414 FKF RONOONOPOLIS (Rol) MT 123456- 1025 ---- BAU FF540 FKF 1205 ABU TF548 FKF SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SE 12345-7 1845 ---- BAU TF498 [MB 2115 MII TFS38 FKF SAI PAULO (SAO) SE 123456- 0750 D845C TF541 FKF 123456- 0110 02101 FF497 [MB 12345-7 1805 1900C TF543 FKF 12345-7 2010 21100 FF499 [MB URUBUPUNOA (URB) SP 123456- 1025 ---- BAU TF54O FKF 1145 ARO TF550 [MB

311098 1MB 2 6

618 618 610

ASS TF427 [MI 6 SAO TF542 FKF 2 6

417 405

ASS TF427 [MB B SAI TF424 [MB 1 B

417 417

ASS TF427 [MB B SAI TF498 [MB 1 8

417 400

ASS FF427 EMB 6 SAI •TF424 EMI. 2 8

417 417

1 B 6 2 B O 2 6 O 8 O 6 8 O 6 6 1 6 B 1 6 8 1 5 8 1 B O O O O

O 8 B B

8 1 5

DE: Ih(.1.!I1

DE: Aeroporto: Barretos 3

ALTA FLORESTA (AFL) NIT 1-3-5-- 0745 1355 12345-- 0830 1405 ALTAMIRA (ATM( PA -2--5-- 0510 0605 -2-4-6- 0730 0900 12345-- 0830 1000 1-3-5-- 1350 1520 12345-- 1900 2030 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0130 ---- 1135 -2-4--- 0245 ----

Em --3--6- 0245

34099 6MB 8 34020 ENIB 1 6

O B O 6

Aeroporto: Vai de Cans 13 Em

8-52 - Guia Panrotas - Janeiro,88

IJUI (131) RS 1-3---- 1220

1I4iI.1 Aeroporto: Assis 4

lUir

MANAUS (MAO) AH --3---- 1320 143D TT824 [MB O 6 1-3-5-- 1530 1645 TT835 [MB O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH 1-3-5-- 1200 1330 TT834 EMB O 8

AFA TF423 [MB 8 SAI TF426 6MB 1 6

Aeroporto: Araxa 3

DE: 1'3lflt±1SZJdt Aeroporto: Com.Gustavo Kramer 6

492

DE:

8 2 B

----

TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1740 2015 UBERABA (UBA) MI 1-3-5-- 1035 ---- 1855 1------- 1140 1620 ----5-- 1140 1620 1140 -2-4 ---- 1855 UBERLANDIA (UDI) MO 1-3-5 1035 ---- 1815 1 ------1140 1530 ----5-- 1140 1530 -2-4--- 1140 ---- 1815 VITORIA (VBX) ES ---4--- 1600 ----

7 1600

MARILIA (MII) SE 12345-7 1510 ---- ASS FF427 [MB 1910 SAO TF498 [MB PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) 57 12345-7 1510 ---- ASS TF427 [MB 1900 580 TF536 FKF SAI JOSE DO RIO PRETO (SJP) SE 12345-7 1510 ---- ASS TF427 0MB 2115 SAO TF538 FKF SAO PAULO (SAI) SE 1234567 1510 1630C TF427 EMB

ARACATUBA (ARO) SE 123456- 0630 1045 TF434 [MB BRASILIA (858) DF 123456- 0630 ---- BAT TF434 [MB ---- 0900 RAO TF584 EMI CAMPO GRANDE (CGR) 115 123456- 0630 ---- BAT TF434 [MB 12D0 ARO TF550 [MB CUIABA (CGB) MT 123456- 0630 ---- BAT TF434 EMI 1300 ABU TF548 FKF RIBEIRAO PRETO (180) SP 123456- 0630 0655 TF434 [MB RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0630 ---- BAT FF434 [MB ---- 09005 RAO TF431 FKF RONDONOPOLIS (RIO) MT 123456- 0630 ---- BAT TF434 ENIB ---- 1205 ARO TF548 FKF SAI JOSE DO RIO PRETO )SJE( SP 123456- 0630 ---- BAT TF434 6MB ---- D945 RAO TF410 FKF 123496- OPTO 009

2 5

405

1234567 0630

5 1 6

405 415

1234567 1130

O 4

405 405

8 4 6

4D5 405

O 8

405

6 1 B

405 410

6 3 6

405 405

8 1 6 e

405 410 405

-2--5-- 1200

1234567 1600 1234567 2340

ARAGUAINA (AUX) 1-3-5-- 0700 -2-4-6- 0700 1-.- ----0900 ---4--- 0900

TT87O [MB 4 6 TT800 FF7 3 6

745 730

VP385 TT896 TT800 TT808 TT812

380 720 730 733 720

73S [MB FF7 FF7 FF7

O O O O O

K 6 6 O O

BEL VP285 lOS RIO VE166 72S 3 5 BEL 97279 73S K ISB VP250 73S 5 1135 SSA VP166 72S 3 5 ---- BEL VE287 73S K BS8 VE250 73S 5 1135 SSA VP166 72S 3 5 ---- BEL SC3O1 AB3 FS 1340 SSA RG342 727 4 5 ---- BEL SC303 727 5 2330 SSA RG344- 727 6 5 BEL R1266 73S 5 MAO RG2OS 010 ES BSI 01270 727 5 2330 SSA 9G344 727 4 5 B[L T9471 733 5 0135 * RIO TR544 733 4 S/ BEL TR521 727 S/ FOR TRSO1 767 SK 0800 * REC TRSO3 727 4 5

1020 1125 1120 ---- 1540 BELO HORIZONTE (6HZ) MI 1---5-7 0130 ---- O730F

51260 FKF 0C272 FKF RG265 73S BEL 90255 73S 855 RG260 73S

2 6 3 6 1 5 5 3 S

550 650 475 500 650 475 500 650 650 650 650 650 700 350 500 650 510 650 510 650 650 490 492 475 475 475

BEL VP285 73S 550 SLZ VP289 73S 2 K/ 510

I:'-•-_

FRFOUÉ6CIA

_______ 60 RÂR 0 1 23456 7 S,14. Cflenda DE II'lELii1!I7

11h CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE -2-4--- 0245 --3--E- 0245 1234567 0530

0730F 0730F ----

1-3-5-- 0815 1225 CONFRESA (OFO) MT 1-3-5-- 0700 1220 CORUMBA )CMG) MS 1---5-7 0130

VP279 735 2 K/ 475 VP287 735 2 K/ 475 VPB93 720 K/ 650 VP263 733 5 570 VPO3S 733 3 5 080 55251 727 S 550 S3456 727 0 5 080 05251 727 S 550 R6458 73S 1 S 080 TR471 733 0 S 510

BEL THE 12450 BSB 12345-7 0700 BEL 1310F RIO 1234567 0700 ---- BEL 045SF RIO 1234567 1600 2000F BOA VISTA (BVB) IR ------7 0645 --- BEL SC23O 73S 5 700 1115 MAO SF246 73S 2 5 710 -2--5-- 1200 ---- BEL RG266 735 5 700 1545 MAO SC242 73S 2 S 710 123-567 1830 BEL 00234 727 S 700 2215 MAO SC248 73S 2 5 710 -23-5-7 2359 BEL SC300 AB3 ES 650 0430 + MAO 53240 73S 1 4 710 BORlA (868) AI -2-4-6- 0745 BEL 10810 668 B 725 1545 STM TT803 ElE 5 8 740 BRASILIA (Bs6) DE 1---5-7 0130 BEL VP285 73S 550 0550 SLZ 00289 735 1 K 510 -2-4--- 0245 0550 VP279 73S 1 K 475 --3--E- 0245 0555 VP287 735 0 K 475 1234567 0420 0630 T0453 733 O K 550 1234567 0530 BEL VP193 725 K/ 650 1120 THE VP253 733 2 S 570 --3---7 0630 ---- BEL SC3OI A83 ES 650 1320 SLZ 80259 73S 2 5 475 1234567 0630 ---- BEL T8520 727 5 510 MAO TRiO? 727 5 350 1450 SAO TR564 727 2 S 500 12345-- 0700 ---- BEL S3251 727 5 550 0305 RIO 86402 733 1 5 080 1-3-5-- 0700 0345 63260 FKF 4 8 490 -2-4-6- 0700 1450 83272 FKF 5 8 492 1 ------0900 1320 R0265 73S 2 S 475 -2-4-6- 0900 1320 RG255 73S 2 S 475 -2--5-- 1030 1250 86267 735 O S 700 1234567 1600 1815 TR471 733 O 5 510 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1 ------0630 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 650 1400 REC 80269 73S 3 5 500 -2--5-- 0630 ---- BEL SC3OD AB3 ES 650 1430 FOR 81323 73S 2 5 650 --3---- 2359 ---- BEL SC300 AB3 ES 650 MAO 80801 757 54 350 1505 - B56 RG268 73S 3 5 500 CAMPINAS (CPQ) sP 12345-- 0130 ---- BEL VP285 73S 550 0815 RIO 90133 73S 2 5 300 -2--5-- 0510 ---- BEL VP385 73S K/ 380 1830 SA0 00005 73S 8 S 100 1-34--? 0530 ---- BEL VP383 735 K/ 355 1830 SAO P0106 73S 7 5 100 12345-7 0630 ---- BEL TR520 727 5 510 MAO TR1B7 727 S 350 2150 RIO TR203 727 3 5 650 CAMPO GRANDE (CGR) IS 1234567 0130 ---- BEL VP285 73S 550 1240 RIO VP372 73S 3 5 360 -------0200 ---- BEL RG807 767 5K 650 lEU SC271 727 5 500 1235 8S8 SC490 73S 4 S 200 -2-4--- 0245 ---- BEL VP279 73S 4/ 475 8HZ VP143 73S 5 100 1240 540 VP372 73S 4 5 360 --3--E- 0245 ---- BEL VP287 73S K/ 475 8HZ VP143 73S S 100 1240 SAO 90372 73S 4 5 360 -2--5-- 0510 1440 P0385 73S 6 K/ 380 1-34-67 0530 1425 VP383 73S 5 K/ 355 1234567 0700 ---- BEL SC251 727 5 550 1330 SAO 53491 73S 2 S 200 CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0245 0340 VP279 73S O E 475 1-3-5-- 0700 0915 BC260 FKE 1 B 490 -2-4-6- 0700 1010 63272 FKF 2 B 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDI) PA 123456- 0700 1030 83332 6MB 2 B 490 1-3-5-- 0700 1110 BC260 FKF 3 8 490 -2-4-6- 0710 1215 63272 FKF 4 B 492 -2-4-5- 0730 1225 TTBO6 6MB 4 6 720

---- 0245

1111

T1846 FF10 3 6 BEL BC260 FKF 6 MAB 90220 EMB 3 8

720 490 490

0420 1234567 0700 O ------0900 0234567

1310 1415 2200

-2-4-5- 0900 BEL VP2B5 730

550 510 200 360 475 200 360 475 200 360

1150 3GB VP373 735 4 S -2-4 BEL VP279 735 K BSB VP376 735 ---- 1150 CGB VP373 735 4 --3--6- 0245 --- BEL VP287 735 K BSB VP376 73S ---- 1150 COR VP373 73S 4 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AU 1-3---- 0645 --- BEL SC230 73S 700 ---- 1225 MAO 03244 735 3 550 CUIABA (3GB) MI 1---5-7 0130 BEL VP285 73S 550 SLZ VP289 73S K 510 1020 BSB VP376 73S 3 S 200 -2-4--7 0130 BEL VP285 73S 500 RIO VP255 73S 5 650 1100 SAO VP378 73S 3 S 355 1 ------0200 BEL 86807 757 SK 650 REC SC271 727 5 500 1100 8S8 SC490 73S 3 S 200 -2-4--- 0245 BEL V0279 73S E 475 0020 BSB 00376 73S 3 5 200 --3--E- 0245 BEL 00287 735 K 475 1020 856 00376 735 3 5 200 -2--5-- 0510 1320 V0385 735 5 4/ 380 1-34-67 0530 0300 P0383 735 4 K/ 355 1234557 0700 BEL SC25B 727 5 550 1500 SAO SC491 73S 3 S 200 1-3-5-- 0745 1635 TT870 EFIB 5 8 745 12345-- 0830 1625 TT800 FK7 4 6 730 CURITIBA )CWB) 08 1234567 0130 BEL V0285 735 550 0940 RIO 00128 73S 2 S 100 1234567 0420 BEL TR463 733 K 550 BSB TR177 767 ES 340 1015 SAO TR461 727 2 S 100 1234567 0420 1145 TR463 733 3 K/ 550 1234567 0630 BEL TR520 727 S 510 MAO TR197 727 5 350 1415 SAO TR503 727 2 S 650 1234567 0700 BEL SC2S1 727 5 550 1605 IGU 80161 727 3 S 300 1------0900 BEL 99265 73S 5 475 BSB 80403 733 5 080 1725 RIO SC144 727 4 S 100 -2-4--- 0900 BEL 80255 735 475 5 BSB 60403 733 5 060 1725 RIO SC144 727 4 S 100 -2-4-6- 0900 BEL 80255 735 5 475 2025 SAO 80347 727 7 5 550 -2--5-- 1030 BEL R1267 735 5 700 1625 SAO 80120 73S 2 5 100 FLORIANOPOLIS (ELE) SC 1234567 0420 BEL TR463 733 4 550 BSB TR177 767 ES 340 1115 SAO TR461 727 3 S 100 1234567 0630 BEL TR52O 727 S 510 MAC 18197 727 S 350 1500 SAO TR511 733 2 S 500 1234567 0700 BEL SC2S1 727 5 550 1735 RIO RG12O 735 3 S DOO 1 ------0900 BEL 80265 73S 5 475 2010 SAC RG122 73S 8 5 100 -2-4--- 0900 BEL RG255 73S S 475 2010 SAO R3122 735 8 5 100 -2--5-- 1030 BEL RG267 73S 5 700 1735 SAO RG12O 73S 3 S 100 FORTALEZA (FOR) 36 1234567 0530 0850 P0193 72S 2 K/ 650 1234567 0630 0905 SC301 AB3 1 ES 650 1234567 1130 1405 53303 727 1 5 650 1234567 2340 0210 + TR521 727 1 5/ 510 FOZ DO IGUACU (IGU) 08 12345-- 0130 BEL VP285 735 550 1130 RIO VP133 73S 4 5 300 67 0130 BEL VP285 73S 550 RIO 00255 73S S 650 1130 SAO 60131 735 3 S 300 1------0200 BEL RG807 767 SK/ 650 1300 RIO RG902 767 4 ES 300 -2-4--- 0245 BEL P0279 735 K/ 475 BI-IZ VP143 735 5 100 1130 SAO VP133 73S 4 S 300 --3---- 0245 BEL VP287 73S K/ 475 BHZ VP143 73S 5 DCC 1111 1130 SAO VP133 735 4 5 300 6- 0245 BEL VP287 735 K/ 475 BHZ VP143 73S 5 100 117n

2200 -2--S-- 1030 1715 GOIANIA )GYN) GO 1---5-7 0130

BEL RIO SSA BEL BS8 SOA BEL 858 SSA BEL SOA

1425 1-3-5-- 0700 1645 1425 1425 142E ----5-- 1030 GURUPI (ORO) GO 123456- 0700 ILHEUS (lOS) BA 1234557 0130 1130 -2-4--- 0245 1130 --3--E- 0245 1130 1234567 0630 1440 IMPERATRIZ (IMP) IA ----5-- 0630 1015 123456 0530 1020 --3---7 0630 1100 123456- 0700 1020 1-3-5 0700 1020 1 ------0900 1015 -2-4-6 0900 1105 -2-----1030 1550 ----5-- 1030 1550 ITAITIJBA (118) PA 1-3-5-- 0745 1120 -2-4-6- 0745 1320 12345-- 0830 1130 1-3-5-- 1350 1600 JACAREACANGA (OCR) PA -2-4-6- 0745 1435 JOAO PESSOA (OPA) PB 1234567 0530 1230 1234567 1130 1630 -2--5-- 1200 2335 JOINVILLE (101) 53 12345-7 0700 ---- 1530 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) 1 ------0200 ---- 1445 ---- 1355 ---- 1420

1135

LONDRINA (LDB) P8 12345-- 0630 7

0530

550 510 210 475 210 475 210 650 475 550 080 475 490 490 475 475 700 475 700 475 490 490

1425 --3---- 0700

1--4--- 1130

K 2 S E 2 S K 2 5 ES 3 5 5 5 2 S 8 7 B 3 5 3 5 5 1 5 5 O 5

BEL 83332 EIS B CMP 63227 6118 5 E

0830 --3---? 0630

---4--- 0630

550 550 475 550 475 550 700 300

1545

0830 --3--5- 024

1955 1955

BEL SLZ BSB BEL BSB BEL BSB BEL SLZ BEL RIO 6SB BEL MAB

4 4/ 2 5 S 8 5 5 8 S 5 2 5

1425

-2-4--- 0245

--3---7 0630

BEL SAO BEL SAO BEL SA0

55251 727 81265 735 RG347 727 RG255 735 RG347 727 RG267 735 RG17O 727

VP285 73S VP289 73S VP375 733 VP279 73S 00375 733 00287 73S VP375 733 SC300 AB3 80259 73S 03251 727 RG402 733 RG259 73S BC260 FKF BC2ZO 6MB 90265 735 RO255 73S BEL RG267 735 80255 73S BEL 80267 735 856 86261 73S

0830

O ------0900 -2-4-6 0900 -2-----1030

32403 733

VP285 73S 00166 72S VP24? 733 P0279 73S P0250 735 00247 733 00287 73S 00250 73S P0247 733 SC301 AB3 80315 73S

5 3 5 E 5 3 5 ES 4 5

550 650 600 475 500 600 475 500 600 650 650

BEL SC301 AB3 SLZ 86261 73S BC36O EIS BEL 5C301 AB3 SLZ 86259 73S BEL BC332 EMB NIAB BC360 EMB BEL BC26O FKF MAB BC360 EMB 86265 735 RG255 73S BEL RG267 73S BSB RGZ58 73S BEL RG267 73S BS8 80254 735

FS 1 5 3 B ES 1 5 B 2 B B 2 B O 5 1 5 5 1 5 5 1 5

650 475 495 650 475 490 495 490 495 475 475 700 475 700 475

TT870 EMB BEL FF810 ElO SF1 TTBO3 ElE TT800 EK? FF808 FK7

3 E 5 3 B 2 E O B

745 725 740 730 733

BEL TT81O ElE B STM FF803 ElE 4 8

725 740

BEL SC3O1 483 FS REC SC302 727 3 5 SC303 727 3 5 BEL RG266 73S 5 MAC RG205 DOO ES 656 SC270 727 5 5

650 650 650 700 350 500

BEL SAO 36 BEL lEU BSB BEL FOR BEL REC BEL SAO

550 100

RG807 757 SC271 727 RG274 73S 5C301 AB3 86329 735 SC3O1 AB3 RG275 73S 53303 727 80328 735

BEL MAO SAO BEL MAO SAO

TR520 727 5 TROO? 727 5 TR325 727 3 5 TR520 727 5 TR197 727 5 TR327 727 3 S

5 3 5 K

5C251 727 S RG131 73S 2 5

54 650 5 500 4 5 605 ES 650 2 5 605 ES 650 3 5 500 5 650 9 5 605 510 350 125 510 350 125

Joneiro/OS - Gi Ponroes - B-53

'1 FREQU61CIA

ORIXIMINA (ORX) PA 1015 1-3-5-- 0745 ---- -2-4--- 0830 1305 PETROLINA (PNZ) PE 1----- - 0200 ---

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 6 490 ---- BEL BC332 [MB -2-4-6- 0700 730 490 MAB BC224 [MB 3 B ---- 1210 2 ..ORARIO '' ° 2 745 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA = 2 2 ______ ° ° 2 o 02 86332 [MB 3 B 490 1120 123456- 0700 2 La 2 (à 1234567 Stidi Ctttgsd. o BEL 06807 767 SK 650 SANTAREM (STM) PA ____________________________________________________ S 500 REC SC271 727 VP383 73S OK 355 0540 1-34-17 0530 ---- 605 BSB 00274 73S 3 S 1340 SC230 73S O S 700 1-34-67 0645 0705 O[ BEL SC301 AB3 FS 650 ---- 6 0630 700 SC239 73S O 5 0705 CONTiNUAÇÃO -2--5-- 0645 500 REC 01279 735 3 S 1515 86266 73S O S 700 1220 -2--5-- 1200 ES 650 ---- BEL SC3OI A83 1 ------0630 S6234 727 O 5 700 1850 1234567 B30 LONDRINA REC 16260 73S 4S --- 1520 (SXO) MT 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA BEL TR471 733 12-45-- 1600 ------ S 510 BEL SC3O1 AB3 ES 650 ---- ----4--- 0630 8 490 ---- BEL BC260 FKF 1-3-5-- 0700 ES 440 BSB TR515 767 500 ---- 0520 REC 00275 73S 4 5 490 ---- 1300 MAB BC220 EMB 4 B 0750 -i- SAO TR311 727 2 5 300 PORTO ALEGRE (POA) OS 9 490 ---- BEL BC332 EMB -2-4-6- 0700 --3---7 1600 ---- BEL TR471 733 5 510 550 BEL 10463 733 K -- 1234567 0420 490 MAB BC224 [MB 4 B ---- 1300 BSB TR507 727 5 440 - --------BSB TR177 767 ES 340 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 0750 • SAO TR311 727 2 5 300 100 SAO TR547 733 2 S ---- 1115 TT896 [MB 1 6 720 1025 -2-4-6- 0730 MACAPA (MCP) AP 550 BEL SC251 727 5 ---- 1234567 0700 720 TT846 [MB 0 B. 1-3-5-- 0815 1025 12-4-6- 0600 0650 SC306 735 O 5 700 ES 650 SAC LUIS (SLZ) MA RIO RG321 AB3 2 ---- 1445 -2---6- 0800 1030 1T830 FK7 1 8 730 5 475 ---- BEL 06265 735 1 ------0900 550 1234567 0130 0220 VP285 73S O 1435 TT832 1K? O 8 730 1-3-5-- 1330 100 SA0 SC1O4 73S 7 5 ---- 2015 VP193 72S O K 650 1234567 0530 0620 --3---7 1930 2020 SC304 73S O S 700 475 5 ---- BEL 81255 73S -2-4-6- 0900 0725 SC301 AB3 O ES 650 1234567 0630 2130 2225 56892 73S O 5 700 ----5 100 SAO SC114 73S 7 5 -- 2015 5C303 727 O 5 650 1230 1234567 1130 2305 50308 73S O 5 700 1234567 2215 5 --- BEL 00267 73S -2--5-- 1030 700 SAD MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO VP182 73S O S 1234567 2230 2320 550 200 ---- 1745 SAOSC490 73S 2 5 B 490 ---- BEL BC260 FKF 1-3-5-- 0700 MACEIO )MCZ( AL S 650 BEL SC303 727 ---- 1234567 1130 490 MAB BC220 [MB 5 B -. 1355 1234567 0130 ---- BEL VP285 73S 550 FOR 01331 767 4 ES 650 2330 BEL B0332 [MB 8 490 -2-4-6- 0700 ---- 1230 RIO VP166 72S 4 5 650 700 BEL RG266 73S 5 -2--5-1200 490 MAB 96224 [MB 5 8 1355 ---- BEL 06807 767 0 ------0200 SK/ 650 MAO RG205 000 ES 350 SAO PAULO (SAO) SP 1330 RIO RG346 727 3 5 650 440 5 658 06473 735 BEL VP285 73S 550 1234567 0130 ---- ---- BEL VP279 73S K 475 -2-4--- 0245 SAO RG330 767 4 ES 650 ---- 2330 650 ---- 073OU RIO VP2S5 73S 2 S BSB VP250 73S 5 500 700 BEL SC234 727 5 1234567 1830 ---- RG8D7 767 3 SK/ 650 1------0200 O1ISU SSA VP166 72S 4 5 650 1230 K 340 MAO 50489 73S K 550 1234567 0420 ---- BEL TR463 733 BEL XP287 73S 475 --3--6- 0245 ---- K 100 ---- - 0850U BSB TR177 767 1 ES 340 ---- 0000 * SAO SC010 73S 4 5 BSB VP250 73S s soa PORTO NACIONAL (PNB) GO TR463 733 2 K/ 550 1234567 0420 1025U 1230 SSA VP166 72S 4 5 650 490 BEL 1C332 [MB B ---- 123456- 0700 17253 VP385 73S 7 K/ 380 -2--5-- 0510 BEL SC300 AB3 1234567 0830 ---- ES 650 490 CMP 86227 [MB 4 6 ---- 1455 1-34-67 0530 1715U VP383 73S 6 K/ 355 SSA RG342 727 5 1445 S 650 PORTO TROMBETAS (TMT( PA 550 O200U SC251 727 1 S 1234567 0700 1234567 1130 ---- BEL S0303 727 5 650 725 11810 EMB 3 8 0045 -2-4-6- 0745 ---- BEL BC260 FKF 6 490 1-3-5-- 0700 0035 * SSA RG344 727 7 5 650 730 BEL T1800 FK7 B ---- 1-3-5-0830 492 20406 BSB 80241 EKF 8 8 ---- 1234567 1600 ---- BEL TR471 733 5 510 740 STM TT802 [MB 2 8 ---- 1305 492 ---- BEL 80272 EKF B -2-4--- 0700 0240 * RIO 18544 733 5 SI 650 492 ---- 20400 BSB 80241 FKF 9 8 1234567 2340 ---- BEL TR521 727 SI 500 PORTO VELHO (PVH) RO 475 BEL 01265 73S 5 1 ------0900 ---- SK 650 FOR TR5O1 767 25 0510 1100 VP3B5 73S 4 K/ 380 BSB 06403 733 5 080 0700 * REC TR5O3 727 3 5 650 1-34-67 0530 1040 VP383 73S 3 K/ 355 ---- 1715U RIO S0930 AB34 ES 050 MANAUS (MAO) AM 1-34-67 0645 -- BEL SC230 735 5 700 475 BEL RG255 73S 5 24 0900 0735 VP385 73S 2 K/ 380 -2--5-- 0510 -- 1050 MAO SC485 735 2 S 375 BSB R0403 733 S 080 0705 VP383 73S 1 K 1-34-67 0530 RECIFE (REC) PE 1715U RIO 66930 AB3 4 ES 050 ---- T052O 727 O 5 500 1234567 0630 0720 1 ------0200 0430 81807 767 O SK 650 475 RG265 73S 6 5 1 ------0000 17400 SC230 735 O 5 700 1-34-67 0645 0840 1234567 0530 1030 VP193 72S 3 0/ 650 R1255 735 6 5 475 17400 -2-4-6- 0900 1350 86266 73S 1 5 700 -2--5-- 1200 1234567 0630 1045 SC301 AB3 2 ES 650 01267 73S 1 S 700 15000 -2--5-- 1030 TT808 FK7 2 6 1-3-5-- 1350 1740 733 1234567 1130 1730 650 SC303 727 4 5 650 ---- BEL S0303 727 S 1234567 1130 SC234 727 1 5 1234567 1830 2025 700 REDENCAO (RDC( PA ---- 21156 FOR 00331 767 3 ES 650 VP192 72S OS 1234567 2000 2055 650 123456- 0700 0955 BC332 EMB 18 490 650 2315U SC303 727 7 5 1234567 1130 1234567 2359 0100 * 50300 AB3 O ES 650 -2-4-6- 0730 1150 720 TTB96 [MB 3 B BEL R6266 73S S 700 ---- -2--5-- 1200 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0815 1150 TT846 EMB 2 B 720 ES 350 ---- MAO RG2OS 010 80360 [MB 1 O 123456- 0630 0825 405 RIO BRANCO (080) AO ---- 20200 858 RG473 73S 3 5 440 490 1-3-5-- 0700 0825 BC260 FKF O 8 -2--5-- 0510 0850 VP385 73S 3 0/ 380 510 ---- BEL 18471 733 5 12-45-- 1600 123456- 0700 0830 86332 [MB O O 490 1-34-67 0530 0825 VP383 73S 2 K/ ---- 21050 BSB 1R515 767 1 FS 440 60272 FKF 1 O -2-4-6- 0700 0910 402 1-34-67 0645 ---- BEL SC230 73S 5 700 510 ---- BEL TR471 733 5 --3---7 1600 RG255 73S O S 475 -2-4-6- 0000 1000 --- 1120 MAO SC485 73S 3 5 375 440 2105U BSB TR517 727 1 5 ---- MONTE ALEGRE (MTE( PA BEL TR471 733 5 510 1234567 1600 ---- 31810 [MB 1 B 725 -2-4-6- 0745 0310 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 23250 RIO TR505 733 3 5 650 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0130 06001 VP285 73S 1 550 81807 767 2 SK/ 650 SERRA PELADA (RSG) PA TT870 [MB O O 745 1-3-5-- 0745 0815 09151 1 ------0200 BC36O EMB 2 B 49S 123456- 0630 0915 TT8DO [MB O 8 725 -2-4-6- 0745 0815 1234567 0420 08450 TR463 733 1 0/ 550 490 ---- BEL 86332 [MB 8 123456- 0700 0830 31814 EK7 O B 730 1-345-- 0800 1234567 0630 15001 SC3O1 A83 4 ES 650 MAB B0360 EMB 18 405 ---- 0915 0830 TT830 EK7 O B 730 -2---6- 0800 1234567 0700 10251 SC251 727 OS 550 O 490 ---- BEL BC26O FKF 1-3-5-- 0700 MONTES CLAROS (MOO) Ml 475 1 ------0900 ---- BEL 06265 73S 5 495 MAB BC360 EMB 1 O ---- 0915 ES 650 ---- BEL SC301 AB3 -2--5-- 0630 ---- 15356 BSB 06403 733 3 5 080 475 SINDP MT )OPS( 1620 SSA 06371 735 4 5 600 -2-4--- 0900 BEL 86255 73S 5 --- TT87D [MB 5 B 745 1500 1-3-5-0745 BEL S0234 727 5 700 1--4--- 1830 ---- ---- 15350 BSB R6403 733 3 S 080 730 ---- BEL TT800 FK7 B 1-3-5-- 0830 340 MAO SO489 73S 0 -2--5-- 1030 ---- BEL RG267 73S 5 700 745 ITB TT87O [MB 4 B ---- 1500 1135 * SAO RG37O 73S 5 5 600 ---- 15356 BSB 86403 733 1 5 080 650 TABATINGA (TBT) AM NATAL (NAT) RN 1234567 1130 21256 50303 727 6 5 700 ---- BEL SC230 73S 5 1-3---0645 1234567 0630 ---- BEL S0301 AB3 ES 650 1234567 1600 21206 TR471 733 2 5 510 650 ---- 1105 MAO SC244 73S 2 S REC S0302 727 4 5 1330 650 SALVADOR (SSA) BA ES 650 ---- BEL S6300 AB3 --3-5-- 2359 0535 S0303 727 2 5 650 1234567 1130 BEL VP285 73S l---5-7 0130 ---- 550 0815 -i- MAO 5C8B4 73S O 5 700 ---- ---- BEL RG266 73S 5 700 -2--5-- 0200 SLZ VP289 73S K 510 500 TEFE (1FF) AM MAO RG2OS 010 ES 350 BSB VP250 73S 2 5 --- 0955 ES 650 ---- BEL SC300 AB3 1--4--2359 BSB SC270 727 5 500 1 ------0200 0625 RG807 767 1 SK 650 0700 • MAO 50232 73S O 5 700 ---- REO 01320 AB3 5 ES 650 2355 -2-4--- 0245 ---- BEL VP279 735 K 475 500 TERESINA (TI-IE) P1 NAVEGANTES (NVT) SO ---- 0955 BSB VP250 735 2 S VP193 72S 1 K/ 150 1234567 0530 0730 BEL RG807 76? ---- SK/ 650 1 ------0200 475 --3--E- 0245 ---- BEL VP287 73S K TR521 727 O 5 510 1234567 2340 0050 • ES 300 RIO RG902 767 ---- 0355 BSB VP250 73S 2 5 500 100 1310 SAO R1132 73S 5 5 1234567 0630 1230 SC3OI AB3 3 ES 650 TUCUMA (TU?) PA 490 BEL BC2EO FKF B ---- BEL S0251 727 5 550 1-3-5-- 0700 ---- 12345-7 0700 BEL SC2SI 727 550 1234567 0700 ---- 5 490 ---- 0940 MAB 66220 [MB O 8 1615 SAO R1131 73S 3 5 100 SAO SC354 DOO 2 ES 600 ---- 1455 650 490 1234567 1130 1905 S0303 727 5 5 BEL BC332 [MB 8 475 -2-4-60700 ---- ---- BEL 81265 73S 5 0000 MAB BC224 [MB 1 8 490 BEL RG266 73S 5 700 ---- 0940 SAO 06122 73S 7 5 100 -2--5-- 1200 ---- 1920 475 -----------------MAO 06205 DUO FS 350 11891 [MB 2 8 720 ---- BEL 86255 735 5 -2-4-6- 0730 1105 -2-4--- 0900 720 100 ---- 2040 BSB 5C27O 727 3 5 500 TT846 [MB 1 O 1920 SAO 06122 73S 7 5 1105 1-3-5-- 0815 BEL 18471 733 S 700 1234567 1600 ---- ---- BEL RG267 73S 5 510 TUCURUI )TUR) PA -2--5-- 1030 VP287 73S O K 475 SAO 80122 73S 2 S 100 ---- 0025 • RIO 10544 733 3 S 650 --3--E- 0245 0325 1920 495 B6360 [MB O 8 1234567 2340 ---- BEL TR521 727 SI 510 123456- 0630 0730 OIAPOQUE (OYK( AP 402 730 ----------FOR TR5OI 767 50 650 -2-4-6- 0700 0800 BC272 FKF O 8 TT83O FK7 2 B 1216 -2---6- 0800 495 730 0000* REC TRSO3 727 SS 650 1234567 1845 1945 BC21O [MB 08 1620 1T832 FK7 18 ---- 1-3-5-- 1330 o

B-54 Guia Panrotas - Janeiro/SO

TT870 [MB 2 8 B BEL TT800 FK7 ITB TT871 [MB 3 B

FAEQUUEIA

HORÂOO 2

7 235F ----

o 2> > =

O -

so. c= DE: '''-'--'' CON11NUACÃO UBERABA (UBA) MG --3---7 0630 ---- 1620 1 ------0900 1620 -2-4-6- 0900 1620 ----5-- 1030 ---- 1620 1---5-- 1830 ----

-2-4--7 1830

1045 + ----

--3---- 1830

1045 + ----

----6- 1830

1045 + ----

BEL 60301 A93 SLZ 06259 735 615255 73S 615255 73S BEL 90267 73S 856 RG261 73S BEL 60234 727 MAO 60489 73S SAO RG2SB 735 BEL SC234 727 MAO SC189 736 SAO 00254 735 BEL SC234 727 MAO 50489 735 SAO 96260 73S BEL SC234 727 MAO SC489 73S SAD 60-264 73S

5 5 5 3

FS S 5 5 5 S 5 K S S K 5 5 K S S K 5

1045 + 4 UBERLANDIA (UDI) MO --3---? 0630 ---- BEL SC301 AB3 ES 1530 SLZ 86259 73S 4 5 815265 73S 4 5 1 ------0900 1530 -2-4-6- 0900 1530 60255 73S 4 9 ----5-- 1030 ---- BEL 00267 73S 5 1530 858 06261 73S 2 5 1---5-- 1830 ---- BEL SC234 727 5 MAO SC489 735 K 1135 * SAO 09258 735 5 S -2-4--7 1830 ---- BEL SC234 727 5 MAO 5C489 73S K 1135 * SAO R0254 735 5 S --3---- 1830 ---- BEL 5C234 727 S MAO SC489 73S K 1135 * SAO 90250 73S 5 -----6- 1830 ---- BEL 50234 727 5 MAO SC489 73S K 1135 SAO RG264 735 5 5 VITORIA (AIX) ES 1234567 0130 ---- BEL 86285 73S 0815 RIO 96112 73S 2 5 --3---- 0245 ----- BEL 50287 73S K/ 1100 9HZ 90116 73S 3 5 12345-- 0420 ---- BEL 69463 733 K/ 1220 RIO 11325 727 2 S 1234567 0630 ---- BEL S0301 AB3 FS 1610 SSA 00315 735 5 S

650 475 475 475 700 475 700 340 475 700 340 475 700 340 475 700 340 475 650 475 475 475 700 475 700 340 475 700 340 475 700 340 475 700 340 475 550 650 475 620 550 125 650 650

'i : [ . i ;l DE: 1:] ii tiuI 'E Aeroporto: Tancredo Neves (E) 45 Kni Paropolha )P) 9 Ke ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- D720F ---- 2010 1--4--- ZSOOF ----

9HZ 0GB 8HZ RIO 0605 * BEL

5HZ 50255 735 BS5 SC488 73S MAO 60301 A93 1120 * BEL 66265 73S 4

VP375 73S 5 200 VP384 73S 7 S 380 98377 735 S 200 98284 73S K/ 550 80385 73S 3 K 380

ARACAJU (AJU( SE 1234567 O830F ---- BHZ 86242 733 5 1135 SSA VP156 725 1 5 1-34-8- 104SF ---- 8HZ R0364 73S 5 1340 SSA R0342 727 1 5 -----7 10456 ---- 8HZ 96366 735 5 1340 SSA 06342 727 1 S 12345-- 14306 ---- 8HZ TR324 727 S 2035 RIO TR502 727 3 5 1234567 16156 ---- 8HZ VP034 73S 5 2200 BSB VP252 73S 2 5 12345-7 18005 ---- 9HZ 60455 733 S 2330 RIO 10344 727 2 5 1234567 2030F ---- 8HZ TR471 733 S 0035 * RIO TR544 733 2 S/ 1234567 23400 ---- BHZ 915360 73S 5 SSA 5C340 727 K 0610 * 860 10345 727 3 K ARAOUAINA (AUX) ---4---- U850F ---- BEL SC490 73S 5 1540 958 10260 73S 1 5 -----7 08506 ----- BEL SC490 lOS 5 1540 BSB 615264 735 1 5 ---4--- 21356 ---- 8HZ SC255 735 S 1120 * SLZ 96261 73S 3 S

600 650 500 650 600 650 125 550 080 500 080 650 510 650 600 650 650 200 475 200 475 510 475

E BIU 340 K ES 650 475 5

ARAXA (AAX) MO 12345-- 0700P 0810 JH098 6MB O 6 618 SELEM (BEL) PA 1234567 10000 1520 11470 733 2 5 510 12345-7 1800F ---- 8HZ 10455 733 5 080 2300 RIO SC2SO 727 1 S 550 1-3---- 20306 0105 * 86286 73S 2 S/ 475 -2--5-- 20306 0105 * VP27B 73S 2 5 475 1234567 21006 ---- 9HZ VP377 735 5 200 0415 -.- RIO 96284 73S 2 K/ 550 1234567 213SF ---- 6HZ 50256 735 5 510 BSB SC488 73S K 340 0555 -.- MAO SC3OI AIO 2 ES 650 BOA VISTA (BVB( RI -2--5-- 0850F ---- BHZ 56490 73S 5 200 658 06204 010 ES 350 1545 MAO SC242 73S 2 5 710 123-567 0850F ---- 6HZ SC490 73S 5 200 BSB 90204 010 FS 350 2215 MAO SC248 73S 2 5 710 1 ------12006 ---- 6HZ R0453 735 5 080 RIO R0874 727 5 350 2215 MAO SC248 73S 2 S 710 -23-5-7 2135F ---- 8HZ SC256 735 5 510 658 SC488 73S K 340 0430 * MAO S6240 73S 2 K 710 6- 2135F ---- 8HZ 5C256 735 5 510 BSB SC488 735 K 340 1115 * MAO SC246 73S 2 5 710 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA l--4-6- 0900P ---- BHZ JHO3O EMB B 610 1245 GNM JH058 DM8 3 6 612 BRASILIA (8S8) DF 1234567 0720F 0830 80376 73S O 5 200 1234567 0850F 0955 SC490 73S O S 200 1234567 10006 1100 TR470 733 O 5 510 12345-- 14006 1500 TR325 727 O 5 125 1234567 16155 1720 08034 73S O 5 080 1234567 19306 2140 VP374 733 1 5 210 1-3---- 20305 2130 5P285 73S O 5 475 -2--5-- 20305 2130 VP278 73S O 6 475 ---4-87 20305 2140 00288 73S O 5 510 1234567 21356 2250 50256 73S O 5 510 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1 ------06456 ---- 8HZ 60361 73S SAO 96330 767 1400 REC 90269 73S ---4--- 08505 ---- 6HZ SO490 73S 1SOS BSB 10268 735 -2---6- 23405 ---- BHZ R0360 73S SSA SC340 727 1105 * REC RG322 73S 1430 * FOR 00323 73S CAMPINAS )CPQ( SP 12345-7 13456 ---- 8HZ VP247 733 1830 SAO 80106 735 1234--7 21006 ---- BHZ 80377 735 0815 -.- RIO VP133 73S

S 600 ES 650 2 5 500 5 200 2 5 500 5 600 K 650 2 5 650 4 5 650 5 1 5 5 1 5

CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 06456 ---- 8HZ R6361 73S 0935 SAI SC484 735 1 1234567 08500 1235 5C490 73S 2 12345-7 19156 ---- 6HZ 88217 735 2235 SAO 98356 73S 1 CARAJAS )CKS) PA -2--5-- 20306 2340 VP278 73S 1 1-3---- 2030F ---- BHZ 88286 73S 0340 -.- BEL VP279 73S 3 CORUMBA (CMG) MS 1234567 0720F ---- BHZ 1150 CGB 1234567 081SF ---- 8HZ 1355 SAO CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 1-3---- 08506 ---- BHZ 608 1530 RBR -2----7 2135F ---- 8HZ 6SB 1225 * MAO CUIABA (CGB) MT 1234567 0720F 1234567 08506 1234567 1930F 1-3---- 2030F

1020 1100 2245 ---- 2245 -2--5-- 2030F ---- 2245 ---4-67 20306 ---- 2245

5 5 5 5 5

600 100 200 300 600 375 200 600 380

475 5 5/ 475 K 475

98376 73S 5 00373 73S 3 5 VP143 73S 5 98372 73S 2 5

200 360 100 360

60490 735 5 56484 73S 5 SC24S 73S 3 S SC256 73S 5 5C48B 73S K 5C244 735 3 5

200 375 650 510 340 650

VP376 735 SC490 73S 86374 733 61-12 88286 73S BSB 87374 733 BHZ VP278 735 BSB 1P374 733 6HZ VP2B8 735 6S8 VP374 733

2 5 1 5 2 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5

200 200 210 475 210 475 210 510 210

CURITIBA (CWB) 60 1234567 06456 0030 1234567 08456 1210 1

1234567 13456 1535 12345-7 14000 1725 12345-- 14006 1845 1-34-6- 18005 2025 -2--5-- 1800F 2025 7 15006 2025 FLORIAN060LIS (FLN( SC 1234567 06456 0950 ---4--- 08500 1250 -2-----08506 6535 1234567 10005

1600

1735

1930

1234557 12006

12345-7 13456 12345-- 14006

2010 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 08306 ----

1234557 10006 1234567 12006 1234567 06156 12345-7 1800F

1320 ---- 1400 ---- 2005 ---- 2020 ----

0105 12345-7 21006 ---- 0245 6- 21006 ---- 0245 1234557 20356 ---- 0320 FOZ DO IGUACU (108) PR 12345-- 08156 ---- 1130 67 08155 ---- 1130 1234557 08456 ---- 1300 1234587 12006 ---- 1715 1-34-6- 1800F ---- 2200 -2--5-- 15005 ---- 2200 7 18006 ---- 2200

10361 735 SCO5O 727 SC257 73S RG132 735 90247 733 VP122 73S 5C457 727 56044 727 TR325 727 8HZ 00355 73S SAO 00347 727 8HZ 90371 73S SAO R6347 727 8HZ RG357 73S SAO R0347 727

6HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ RIO

6HZ SUO 6HZ 6S8 8HZ 658 POA 6HZ 6S8 9HZ RIO 8HZ SAO BHZ RIO SAO

90361 73S 60126 73S SC490 735 RG192 727 SC490 735 00180 727 00193 727 90470 733 10511 733 00453 735 RGD2O 735 VP247 733 07035 73S SC457 727 SC930 A63 66122 73S

1 5 S 1 5 5 1 5 1 S 2 5 1 1 5 5 1 5

5 600 650 1 5 5 200 100 1 5 5 200 5 100 2 5 100 5 510 2 5 500 080 5 3 5 100 5 600 1 5 100 5 080 ES 050 3 5 100

8HZ VP242 733 5 5 SSA VP250 73S REC 88164 73S 2 5 9HZ 16470 733 5 BSB 66304 767 1 ES 8HZ R0453 73S 5 RIO 5C300 AB3 3 ES 5 8HZ VP034 73S BSB 88262 733 2 5 6HZ RG455 733 5 ES RIO R0320 AB3 + REC SC270 727 3 SI 8HZ VP377 735 S + RIO 1P254 735 1 5 9HZ VP377 73S 5 * RIO VP256 73S O 5 8HZ SC256 73S 5 * BSB 06290 727 2 5/ 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 6HZ RIO SAO 6HZ SAO 6HZ SAO 6HZ SAO

88143 73S 5 VP133 73S 1 5 58143 735 5 80131 73S 1 5 SC257 73S 5 00902 767 1 ES RG453 73S 5 RG12O 735 5 RGI7D 727 2 5 R6365 735 5 00347 727 2 5 R0371 73S 5 80347 727 2 5 RG367 73S 5 R0347 727 2 5

FRANCA (ERC) So 12345-- 07000 0855 JH098 DM6 1 8 001ANIA (GYN) GO 1234567 07206 0930 VP375 73S 1 5 08505 ---- 8HZ SC490 735 5 1425 BSI 00265 73S O 5 -2-4-6- 08506 ---- 8HZ SC490 73S 5 1425 858 90255 735 1 5 --3---7 08506 ---- 6HZ SC490 73S 5 1425 BSB RG259 73S 1 ----5-- 0850F ---- 6HZ SC490 735 5 1425 BSB R0261 73S 1 5 1234567 16153 ---- 6HZ 98034 735 5 1900 BS6 VP223 73S 1 5 1234567 19300 2045 VP374 733 O 5 1-3---- 2030F ---- 6HZ VP285 73S 5 0030 .a 658 VP234 73S 1 5 -2--5-- 20306 ---- 8HZ 88278 73S 5 0030 -+ 658 88234 73S 6 5 ---4-67 20300 ---- BHZ VP288 73S 5 0030 * 8SB VP234 735 O 5 GOVERNADOR VALADARES (686) MG 12345-- 0845P 0945 JF-1D34 EMB O 8 67 0845P 0945 JH036 EM8 O 6 12345-- 1330P 1440 JH044 EM6 1 6 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 0900P 1200 JHO3O 5MB 2 6

,ro98

SOU 100 510 100 600 100 080 100 025 600 650 600 650 600 550

600 500 550 510 570 080 650 080 570 080 650 500 200 650 200 550 510 570

100 300 100 300 510 300 080 100 300 600 650 600 650 500 550 618 200 200 475 200 475 200 475 200 475 080 440 210 475 440 475 440 510 440 610 610 500 510

Gao Panrosas - 6-55

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450— Tel.: 201-9955 — Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nq 1581 o 1045F

1-34-6FRE QUE Id 6 IA

1.8,

HORARIO

______

'si 2 O

1 23 4567 Sa4. Ch.fldl

OE CON11NUAÇÃO ILHEUS (lOS) BA 1234567 0830F

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto — Restaurante Internacional "Scotch Bar" — Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

BHZ 10364 73S 5 SOA 10342 727 2 S 8HZ 10366 73S S SSA 00342 727 2 S 8HZ TR324 727 S RIO T0502 727 4 S 8HZ VP034 73S 5 BS8 VP252 73S S SSA VP16O A83 2 5 2230 8HZ RG455 733 5 12345-7 1800F ---- 0035 • RIO R0344 727 3 5 8HZ TR471 733 S 1234567 2030F ---- 0240 * RIO TR544 733 3 SI BHZ 06560 73S S 1234567 2340F ---- K SSA 50340 727 0505 * REC P0345 727 2 K ---- 1445 7 1045F ---- 1445 12345-- 1430F ---- 2130 1234567 151SF ----

500 600 600 0-34-6- 1045F 650 1440 600 -2--5-- 1045F 600 MANAUS (MAO) AM S 1440 8HZ VP376 735 5 1234567 0720F 800 O 7 104SF ---- ---- 1250 806 VP290 AB3 1 5 650 S 1440 5 1234567 0850F ---- 8HZ 5C490 735 600 1234567 1600F 1715 8S8 RG204 010 1 FS 1325 IMPERATRIZ )IMP) MÁ 8HZ R6453 73S 5 1------1200F 5 200 8HZ 5C490 73S 1-3-5-- 0850F ---- RIO P6874 727 1 S ---- 1700 475 808 RG254 73S 1 5 1550 8HZ TR324 id 1430F -- 12-45 BHZ SC490 73S S 200 -2---5- O850F ---- ES RIO TR422 767 475 858 R0258 73S 1 1550 0005 * BS8 TR176 767 3 FS ---- 200 8HZ SC490 735 ---4--- 0850F ---- 8HZ TR324 727 5 475 --3---- 143IF BSB 11260 73S 2 1530 RIO TR426 727 S 200 8HZ SC490 73S 5 7 D850F ---- 0005 * BSB TR176 767 3 ES ---- 475 8S8 06264 735 2 S 1630 6HZ 00455 733 5 12345-7 1800F 5 510 8HZ 5C256 735 ---4--- 213SF ---- 5 RIO 50250 727 475 1015 * SLZ P6261 735 2 S 0100 .- HEL SC300 AB3 2 ES ---- 5 510 8HZ SC255 73S -2---6- 213SF ---- 5 1234567 2135F ---- 8HZ 50256 735 475 1100 * SLZ 16259 735 2 0230 + BSB SC488 73S 1 K IPATINGA )IPN( Ml 600 HARABA (MAB( PA JHOO4 EMB O 8 12345-- O700P 0730 8HZ 50490 lOS 5 610 1-3-5-- 0850F -- JH034 EMB O 8 12345-- C845P 0915 ---- 1645 BS8 P0254 735 2 S 610 JH036 1MB 08 67 I845P 0915 8HZ SC256 73S 5 1-3-5-- 213SF ---- 610 JHOO6 1MB O 8 12345-- 11309 1200 12345-- 1330P 1400 JH044 EM8 O 8 BSB SC488 73S K 610 FS 12345-- 1745P 1815 JHOO8 1MB 08 610 MAO 5C301 A83 JANUARIA )JNA) MG 1000 * BEL RG2SS 735 3 5 ---- 1234567 0900V 1100 JHO3O EMB 1 8 610 MONTES CLAROS (MOO) M6 JDAO PESSOA (JPA) P6 3H030 EMB O 8 1234567 0900P 1010 RG370 73S O S 1234567 I830F 3HZ VP242 733 5 600 -2--5-- 104SF 1135 JH038 EMB 08 SSA VP250 73S 5 500 1-34--- 1430V 1540 JH032 EMB O B 1240 REC VP190 735 2 S 650 12345-- 1915P 2025 12345-7 1800F 8HZ P6455 733 5 080 NATAL (NAT) RN 5 8HZ 0.9242 733 RIO P6320 AB3 ES 550 1234567 0830F - 5 SSA VP250 73S 2335 REC 50270 727 2 5 500 REC VP190 735 3 5 ---- 1330 1234567 213SF 8HZ 50255 73S S 510 5 8HZ TP470 733 8S8 P6290 727 1234567 1000F ---- SI 570 ES BSB TR304 767 0500 -.- FOR SC271 727 3 K 500 FOR TR505 733 2 5 ---- 1605 JOINV1LLE (101) SC 8HZ P6455 733 5 12345-7 0845F -- 8HZ 50257 73S 5 510 12345-7 1800F RIO 00320 AB3 2 ES ---- 2355 1530 SAO 06131 73S iS 100 3HZ 50256 73S S JUAZEIRO DO NORTE (JDO( Cl 1234567 213SF ---- BS8 06290 727 5/ ---4--- I545F 8HZ 06361 73S S 600 0600 -FOR 06321 A33 3 5K SAO 06330 767 ES 650 ---- 1420 REC RG275 73S 2 5 500 200 NAVEGANTES (NVT) SC 1------0850F -- 8HZ SC490 73S 5 8HZ 50257 73S 5 1234557 084SF -- 1445 8SB 00274 735 2S 605 SAO RG132 73S 2 S ---- 1310 JUIZ DE FORA (IDE) MG 5 8HZ RG453 73S 12345-- 0700P 1230 JH098 1MB 4 8 61-------- -1200F --- RIO 00120 73S 5 ---- LEOPOLDINA (LET) Ml SAO P6128 73S 2 5 ---- 1635 -2--5-- 14002 1445 JH068 EMB O 8 618 8HZ SC457 727 5 12345-- 1400F -- LONDRINA )LOB( VI ES RIO SC930 AB3 7 1000F ---- 8HZ TR470 733 5 510 SAO R6122 73S 2 S ---- 1920 8SB TR511 733 5 500 SAO TR327 727 3 S 1955 125 PETROLINA (PNZ) P1 12345-- 1400F 1955 TR325 727 3 5 125 1------0850F ---- 8HZ SC490 735 5 12345-7 2030E ---- 8HZ TR471 733 5 510 ---- 1340 8SB R0274 ]3S 1 S RIO TR505 733 5 650 ---4 0850F ---- BHZ SC490 73S 5 0750 -1- SAO TR3O1 727 2 5 300 BSB P0268 73S 1 5 - 1340 MACAPA (MCP) AP 5 6 0850F ---- 8HZ 5C490 73S --3---- 0850F ---- 6HZ SC490 73S 5 200 858 P0278 73S 1 5 1340 6S8 P6254 73S 5 5 --------- 7 104SF 1340 P0366 73S 1 5 2020 BEL SC304 73S 4 5 700 200 P000S DE CALDAS (P00) M6 7 0850F -- 8HZ 5C490 73S 5 12345 0700P 0945 JH098 EMB 26 8S8 R6264 73S 5 475 700 PORTO ALEGRE (VOA) IS 2020 BEL SC304 73S 4 5 1234567 064SF ---- 8HZ R0361 735 5 ----5-- 0850F ---- 8HZ SC490 73S 5 200 ---- 1000 SAO SC11O 73S 1 5 8SB P6254 735 S 475 1234567 081SF 1130 VP143 735 1 5 2225 8EL SC892 735 4 5 700 -2----7 0850F --- 8HZ SC490 73S 5 1234567 0850F --- 8HZ 50490 73S 5 200 ---- 1330 8SB 00180 727 1 S 8S8 10204 010 ES 350 1-3-56 0850F ---- 8HZ SC490 735 5 MAO 50231 73S 5 700 1355 8SB 00190 727 2 5 2305 BEL SC3OB 735 4 5 700 ---4-- 0850F ---- 8HZ SC400 735 5 1 ------1200F ---- 8HZ 06453 73S 080 5 1405 BSB 00192 727 2 5 RIO 06874 727 5 350 1234567 0850F 1745 SC490 735 4 5 MAO 50231 73S 700 5 1234557 1000E ---- 8HZ TR470 733 5 2305 BEL SC3OB 73S 4 5 700 1715 858 TRS1O 733 3 5 1-3-5-7 1800F ---- 8HZ RG455 733 5 030 1234567 1200F ---- BHZ P6453 735 5 RIO SC250 727 5 550 RIO R6120 73S 5 0650 * 8EL SC306 73S 2 5 700 - '1745 SAO SC490 73S 2 5 MACEIO (MCZ) AL 8HZ VP247 733 1234567 134SF --- 5 1234557 0830F -- 8HZ 89242 733 5 600 --- 1830 SAO VP141 733 15 SSA VP166 725 25 1230 650 1130

8HZ VP242 733 SSA VP247 733 O 8HZ P0364 73S SOA 00315 73S 1 BHZ 10370 735 SSA 10315 73S 2 8HZ 10366 730 SSA 1G305 73S 1 VP246 733 O

BBS - Gnin Pnnrosn - Jeoeiro(8B

5 5 5

600 650 500 650 125 650 080 500 650 080 650 510 650 600 650 650 200 340 200 350 080 300 25 080 340 125 080 340 080 550 650 510 340 200 475 510 340 650 475 510 500 610 610. 600 500 550 510 570 650 080 650 510 570 650 510 100 080 100 000 080 050 100 200 605 200 500 200 500 600 618 600 100 100 200 100 200 100 200 100 200 510 500 080 100 200 600 100

12345-7 1400F 2015 1234567 154SF 100 1234567 161SF

-6- 1800F ---- 2330 12345-7 191SF ---- 2300 1234567 201SF ---- 2359 PORTO SEGURO (BPS) BÁ 67 0845P 1125 12345-- 1330P ---- 1600 PORTO VELHO (10H) RI 1-34-67 0720F ---- 1240 -2--5-- 0720F ---- 1240 -2-4--7 081SF ---- 0320 1234567 0850F ---- 1510 1234557 1930F 0105 1-3---- 2030E ---- 0105 -2--5-- 2030F ---- 0105 ---4-67 2030F ---- 0105 1234567 213SF ----

8HZ RIO SAO 8HZ RIO 8HZ BSB SAO BHZ SAO 8HZ SAO 8HZ RIO

S SC457 727 ES SC930 A83 SC1I4 73S 2 5 5 06459 735 06102 735 1 5 5 VP034 lOS 5 VP291 AB3 VP147 73S 2 5 5 RG3SS 73S 06331 767 1 FS 09217 73S 5 VP147 735 1 5 5 SC49I 73S 00351 727 1 5

080 050 100 080 100 080 340 650 600 650 600 550 200 650

1H036 1MB 2 B BHZ JH044 1MB 8 IPN JH067 1MB 1 8

610 610 616

8HZ 006 8HZ C68 BHZ SAO 6HZ COB

20Ó 355 200 380 100 355 200 375 210 475 210 475 210 510 210 510 340 375

VP376 73S VP382 73S 09376 73S 09384 73S VP143 735 VP378 735 SC490 735 SC484 73S VP374 733 * 8HZ 09286 735 + 858 VP374 733 BHZ VP278 73S * BSB 09374 733 3HZ VP288 735 * B58 VP374'733 BHZ 50256 735 BSB SC488 73S 1£UJUTLIMUJ#UJ flrfl unA cri OC 7fl

3 5 3 5 5 2 3 3 2 5 S 2 2 5 K 6

RECIFE (RIO) 91 5 8HZ VP242 733 1234567 0830F ---- SSA VP250 73S 1 5 1135 5 8HZ 50490 735 6- 0850E ---- 658 11278 735 2 5 1520 5 8HZ 01364 73S 1-34-6- 104SF ---- SSA 06342 727 3 5 1545 5 8HZ P6366 73S 7 104SF ---- SSA 16342 707 3 5 1545 5 8HZ RG453 735 1234567 1200F ---- PIO 50300 AB3 2 ES 1815 5 6HZ TR325 727 l2345--1400F ---- 8S8 TR564 727 1 5 1745 8HZ RG459 735 S 7 154SF ---- RIO RG700 010 1 FS 2030 BHZ RG459 735 5 1234567 154SF ---- RIO 00320 A83 1 F5 2225 8HZ 06455 733 5 12345-7 1800F ---- RIO P6320 AB3 1 ES 2225 8HZ P6360 73S 5 1234567 2340F ---- 0325 • SSA 5C340 127 1 K RIO BRANCO (RBR( AO 3HZ SC490 73S 5 1234567 0850F ---- CGI 50484 73S 2 5 1245 5 BHZ VP377 735 -23-567 2100E ---- RIO VP284 73S K/ 0825 * BEL VP383 73S 5 K/ 8HZ VP377 735 5 1--4--- 2100F ---- RIO VP284 735 K/ 0850 * BEL VP385 73S 6 K/

RIO DE JANEIRO - T.NEVES(F)/GALEAO)6) E — VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEPEA T - VOOS EM TRANSITO VPO15 73S O E1234567 0730F 08200 T1234567 104SF 11350 VP375 733 O E1234SO7 1200F 12556 R0453 735 O 5 VPO3S 733 O T1234557 131SF 14006 50457 727 0 112345-7 1400F 14556 TP324 727 1 5 T1234S-- 1430F 16506 E1234567 154SF 16406 P6459 73S O 5 E12345-7 1800F 18556 PG4SS 733 O 5 T1234567 200SF 21156 5C491 73S O 5 TR471 733 O S T1234567 2030F 2120G VP377 73S O 5 T1234567 2100F 21506

600 500 200 500 600 650 600 850 080 650 125 500 080 6S0 080 650 080 650 600 650 200 375 200 550 355 200 550 380

080 210 080 080 080 125 080 080 200 510 200

PIO DE JANEIRO - PAMPULHA(P)/STS.0UMONT(S) 1234567 0915P -2--5--- 1400P 1234567 141SF 1234567 1915P

1030S 154OS 1530S 2030S

SALVADOR )SSA) 8A 1234567 O830F 1005 1-34-8- 104SF 1220 7 1045F 1220 -2--S-- 104SF 1315

TF903 JH068 80005 SL9O1

FKF 1MB FKF FKF

O 1 O O

VP242 06364 RG366 00370

733 735 735 735

O O O 1

B 6 8 6 600 600 500 600

'-•-•-

-- -

1234567 0830F ----

FRFOIJNCIA o

O 2> HORARIO

1 23 4 56 7 Soda Ch.g.di

DE:

I:t,IEsJ:P(.1ZIItiIl4I'L& CON11NUAÇÃO

SALVADOR 8HZ 90453 73S 5 1234567 1200F ---- RIO SC300 A83 1 ES 1630 VP246 733 1 5 1234567 1600F 1815 8HZ VP034 73S S 1234567 161SF ---- BSB VP252 73S 1 5 2055 5 8HZ RG455 733 12345-7 1800F ---- RIO RG344 727 1 5 2210 6HZ TR471 733 5 1234567 2030F ---- 0025 - RIO TR544 733 1 5 90360 73S 0 5 1234567 2340F 0120 • SANTAREM (STM) PA 8HZ VP376 73S 5 1-34-67 0720E ---- CGB •VP382 73S 6 5 1805 5 0HZ VP376 73S 0720F ---- -2--5 0GB VP384 73S 6 5 1805 8HZ 5C490 735 S 1234567 OBSOF ---- ES BSB P0204 310 MAO 50231 73S 2 5 1855 8HZ 96453 73S S 1 -------1200F ---- -RIO RG874 727 5 MAO SC231 735 2 5 1855 5 807 VP377 73S -23-567 2100F ---- RIO VP284 73S K/ BEL VP383 73S 3 K 0540 BHZ VP377 73S S 1--4--- 2100F ---- RIO VP284 73S K/ 0610 * BEL VP385 73S 4 K/ 5 8HZ SC256 73S 1--4--- 213SF ---- K BSB SC488 73S FS MAO 5C301 AB3 0705 • BEL 50239 735 3 5 5 8HZ 50256 73S -23-567 213SF ---- BSB 50488 73S K ES MAO SC301 A03 0705 -.- BEL SC230 73S 3 5 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0720F ---- 1330 1234567 1000F 1355 1234567 1200F ---- 2145 ---4-67 2030F 0035 • 1234567 213SF 0200 *

8HZ VP376 73S 5 BSB VP282 73S 2 S TR470 733 1 5 8HZ R0453 73S 5 RIO S0300 A13 4 ES VP2BB 73S 1 5 50256 735 1 5

SAO PAULO - T.NEVES(F)/GUARULHOS(U) R.G361 735 1234567 0645F 07500 VP143 73S 1234567 0515F 09150 SC257 73S 1234567 084SF 0955(4 VP2O1 73S 12345-- 1200F 1300U VP117 73S --3-5-- 1300F 14003 VP247 733 1234567 134SF 1445U TR325 727 12345-- 1400F 17200 VEiOS 735 1234567 1630F 17300 90365 73S 1-34-6- 1BOOF 1905U -2--5-- 1800F 19054 RG371 73S RG367 73S -----7 1800F 19053 VP21J 73S 12345-7 191SF 2015U VP243 733 1234567 2100F 22000

080 650 600 080 500 080 650 510 650 600 200 355 200 380 200 350 700 080 350 700 200 550 355 200 550 380 510 340 650 700 510 340 650 700 200 555 510 080 650 510 510

O O 5 O O O O 1 O O O 5 O 5 O O

600 100 510 600 620 600 125 620 500 600 600 600 600

1650 1234567 161SF ---- 2000 1234567 2135F ---- 0200 TUCURUI (TUR) P4 VP286 73S 1-3---- 2030F 2350 8HZ 87278 73S -2--5-- 2030F ---- 0325 * BEL VP287 73S U8ERA8A (UBA) MG 80264 EMB 123456- 0700P 0825 80230 688 12345-- 1130V 1345 8HZ BC228 1MB 12345-7 1730P ---- 001 80229 6MB 1945 UBERLANDIA (001) NO BC264 EMB 123456- 0700V 0910 BC230 EM8 12345-- 1130P 1300 80228 EM8 12345-7 1730P 1900 VARGINHA )VAG) 86 JHO2O EM8 12346-7 1845V 1940 VITORIA (VII) ES VP116 73S --3-5-- 1010F 1100 VPGE4 73S 1420 1234567 1330 TR324 727 12345-- 1430F 152,0 VITORIA DA CONQUISTA (VOO) BA 6HZ JH030 EMB 1234567 090P ---- GNH JHOSO 6MB 1425

CASCAVEL (CAC) PR ---- -2-4--7 0955 1655 CRICIUMA (COM) SC 1640 1234567 1600 FOZ 00 IGUACU (160) P9 ---- -2-4--7 0955 1735 NAVEGANTES (NVT) SC ---- 12345-7 0955 1545 PONTA GROSSA (FOZ) PR ---- -2-4--7 0955 1535 PORTO ALEGRE (POA) RS 1740 1234567 1600 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri ---- 12345-- 0955 1325S SANTA MARIA (RIA) RS ---- 12345-- 1600 1850 SAO PAULO (SAO) SP 11350 1234567 0955

1045C 10300 15300 20300

JH098 SL913 TF5O1 80915

6MB FKF FKF FKF

3 O O O

8 O 8 B

5 8HZ 50490 735 0GB SC484 73S 5 RBR SC245 735 4 1655 8HZ SC256 73S 5 --3-5-- 213SF ---- BSB SC488 73S K 0815 • MAO 50884 73S 2 8HZ SC256 73S -2----7 213SF ---- K 8SB 5C488 73S 1105 * MAO SC244 73S 2 5 FEFE (TEF) AH 8HZ 50256 73S 1--4--- 213SF ---- 858 SO488 73S K 0700 -.- MAO SC232 73S 2 5 TEOFILO OTONI )ITAM8AOURI) (ITI) HG JH044 EMB 2 8 12345-- 1330V 1515 TERESINA )THE) P1 8HZ 67376 735 1234567 0720F ---- BSB VP282 735 1 5 1230

ARACAJU (AJO) SE ---- 1-34-6- 0515

--7

1200

200 ARAGUAINA (AUX) 375 650 - --------7 2259 516 340 --3---- 2259 700 510 340 6- 2259 650 510 340 700

200 555

O 8 1 8 8 1 8

490 498 490 490

1 8 O 8 O 8

490 498 490

O 8

610

O O O

620 620 125

3 8

610 612

BRASILIA )SB) IF 1-34-6- 0515 ---- 1810 7 1200 ---- 1810 123-567 2259 ---- 0445 *

BNU 5L607 1MB 8 SAO SL760 6MB 2 8

090 095

5L606 6MB O 8

090

8 BNU 5L607 6MB SAO 5L760 6MB 3 8

090 095

8 BNU 5L607 EM8 SAO SL782 FKF 1 8

090 090

e BNU SL607 EMB SAO 5L760 EM8 1 8

090 095

SL6O6 6MB 1 B

090

8 BNU SL607 EME SAO VP625 LOE 1 5

090 050

8 BNU SL606 EM8 POA SL626 6M8 2 8

090 090

SL607 EH8 O 8

090

8ELEM (BEL) P4 1-34-6- 0515

CUIABA (CGB) NT 1-34-6- 0515

123-567 2259

1200

123-567 2259

710

USO 4724Ç 727

700

650 650 710 350 500 650 710 650 650

710 BVB SC249 735 5 FS 650 MAO SC3O1 AB3 475 1120 * BEL 96265 73S 3 5 5 710 BVB 5C249 73S K 340 MAO SC489 73S 475 1540 • BSB 90260 73S 2 5 710 BVB SC249 73S 5 K 340 MAO SC489 735 1540 • 8S8 96264 735 2 5 475 710 700 710 701 710 65C

710 350 710 350 710 340

5 710 ES 650 500 5 5 S 710 FS 550 650 4 5 5 710 340 6 500 3 5 710 375 710 340 375

6 2 S

710 650

K BVB 5C241 73S MAO 5C4.85 73S 3 BVB SC243 73S MAO 5C484 73S 1 5 5 BVB SC249 73S MAO 50489 73S K 1100 * BSB SC490 73S 2

710 375 710 375 710 340 200

---- 1500 ---- 00015. ----

CURITIBA (CWB) P9 ---- 123-567 2259 0930 FLORIANOPOLIS (FLN) SO ---- 123-567 2259 0950 FORTALEZA (FOR) 06 ---- 1-34-6- 0515 1405

0105 ---- 0905 FOZ DO IOUACU (IGU) PR ---- 123-567 2259

BVB S0241 73S

BVB SC241 73S K MAO SC235 727 2 5 BVB SC247 73S S 2135 MAO SC230 73S 2 5 BVB SC249 735 5 0555 • IHAG 50301 A83 1 ES

K 4 5 5 6 3

7 1200

5 5 5 ES 5 5 5 ES 5

1;.

K BV8 SC241 73S IAO RG2D5 010 1 FS BVB SC247 73S S MAO RG2OS DOO 1 FS BVB 50249 73S 5 MAO 50481 735 1 K

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 BV8 SC249 73S 7 22.59 ---- MAO 5C301 AB3 1400 * REC R0269 73S BVB SC249 73S 1 ------2259 ---- MAO SC3O1 AB3 1430 * FOR 90323 73S ---- BVB SC249 73S --3---- 2259 MAO SC489 73S 1505 • BSB RG268 73S CAMPO GRANOE (COR) 85 ---- BVB 5C241 73S 1-34-6- 0515 MAO SC485 735 1635 123-567 2259 ---- BV8 SC249 73S MAO SC489 735 0935 • SAO SC484 73S CRUZEIRO 00 SUL tCZS) AO ---- BVB 50241 73S 1-3---- 0515 MAO SC244 73S 1225

-2--5-- 1630

BEL SC303 727 SSA RG344 727 9 BVB S0247 73S MAO RG205 010 BS8 SC270 727 SSA RG344 727 3 2330 BVB 5C249 73S MAO SC3O1 AB3 1340 -.- SSA 90342 727 6

1055

610

3 K

123-567 TA8ATINGA (TBT) AH 1-3---- 085OF ----

123-567 2259

Dif. Koaro 8S8 -1 Aeroporto: Irternacftnal de Boa Vista 4

BV8 S0241 735 K 710 MAO RG205 DOO F5 350 1945F BSB SC491 735 2 S 200 710 ---- BVB 5C247 735 S MAO RG205 D1O ES 350 194SF BSB SC491 735 2 5 200 710 ---- BVB 50249 735 S MAO SC489 73S K 340 080SF. BS8 50257 73S 2 S 510

123-567 2250

2330 0700P 0900P 1400P 1900P

7 1200

475 475 475

6 LO HORIZONTE ( Z) 1-34-6- 0515 ----

• BLÚMENAU BNU) SC

SAO PAULO - PAMPULHA(P)/CONGONHAS(C) 12345-1234567 1234567 1234567

600 500 650 080 570 510 570

8HZ 67242 733 5 SSA VP250 73S REC VP192 72S 3 5 8HZ VP034 73S S BSB VP262 733 1 8HZ SC256 73S * 8S8 90290 727 1

BVB SC249.73S 5 710 340 MAO SC489 735 K 100 + SAO SCO5O 727 3 5 710 BVB SC2.49 73S 6 340 MAO SC489 73S 650 • SAO RG12S 73S 3 5 K BVB SC241 73S MAO SC235 727 5 BEL SC303 727 4 S 888 SC247 735 5 ES MAO RG2O5 DiO • 8SB SC27O 727 5 5/ 5 8V8 50249 73S • MAO 50301 AB3 3 FS

BVB SC249 MAO SC489 SAO SC15O 1015 * CWB S168

73S 73S 727 727 4

5 6 5 5

710 700 650. 710 350 500 710 650 710 340 100 300

GOIANIA (OYN) GO ---- 1-34-6- 0515

K 710 BVB SC241 735 375 MAO SC485 73S 5 570 540 RG290 727 6 5 2225 BV8 5C247 735 5 710 ---- -----7 1200 FS 350 -MAO RG205 010 440 858 RG473 735 5 570 SAO 90290 727 3 5 2225 710 BVB S024O 73S 5 123-567 2259 K 340 MAO SC489 73S 570 0620 • 858 RG291 727 2 K ILHEUS (105) BA 5 710 BV8 S0249 735 123-567 2259 K 340 MAO SC489 73S 650 1200 • SAO RG314 73S 5 5 IMPERATRIZ (IMP) NA 710 5 BVB SC249 735 ---- 7 2259 ES 650 MAO SC3O1 483 475 1015 * BEL 90265 73S 2 5 5 710 BVB SC249 73S ---- -2---6- 2259 ES 650 MAO SO3O1 AB3 475 1100 • SLZ 90259 73S 3 5 710 5 ---- BVB SC249 735 1-3-5-- 2259 ES 650 MAO SO3O1 AB3 475 1105 * BEL R125S 73S 3 5 JOAO PESSOA (JPA) P8 6. 710 BVB S0241 73S ---- 1-34-6- 0515 700 5 MAO SC235 727 650 BEL SC303 727 6 S 1630 Janeiro/RA - Guia Panrotas - B-57

FREOUErCI* O

o ,u=OOc-

ORARIO ______ 1 234 56 7 Sd. Cheg.d.

2330 ----

Z»

« -

II.JIflfIIo1!AoJI;I CONTINUAÇÃO

JOAO PESSOA 7 1200

710 BVB SC247 73S S MAO 06205 DOO FS 350 BSB 50270 727 4 5 500 2335 ---- SOB 50249 73S 5 710 123-567 2259 ES 650 MAO 90301 AB3 1230 * REC S0302 727 5 5 650 JOINVILLE (JOI) SO ---- SUB SC249 73S 5 710 123--67 2259 MAO 50489 73S K 340 1530 - SAO 90131 73S 3 S 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 710 ---- 806 SC249 73S 5 -2---E- 2259 MAO SC3O1 AB3 FS 650 1355 - FOR 06329 73S 4 5 605 ---- 608 SC249 73S 5 710 --3---- 2259 MAO 50301 AB3 ES 650 1420 - REC 06275 735 5 S 500 ---- BOI 50249 735 5 710 7 2259 MAO 90489 73S K 340 1445 * BSB 00274 735 3 S 605 MACAPA )MCP) AP ---- SUB 50241 735 K 710 --3---- 0515 MAO 50235 727 5 700 2020 BEL 56304 73S 3 5 700 7 1200 ----- BUS 50247 73S 5 710 MAO 56231 73S 5 700 700 2305 IEL SC308 73S 3 5 MACEIO (MOO) AL 7 1200 ---- BUS 50247 73S 710 5 MAO RG2OS 010 FS 350 655 50270 727 S 500 0035 SSA 00344 727 4 5 650 123-567 2259 ---- BVB 50249 73S 5 710 MAO SC489 73S K 340 SAI 06314 735 S 650 1330 -.- R(O RG346 727 4 S 650 MANAUS (MAO) AM 1-34-6- 0515 0630 SC241 73S O K 710 7 1200 1315 SC247 73S O S 710 -2--5-- 1630 1745 SC243 73S O S 710 123-567 2259 0015 SC249 735 O 5 710 MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 2259 ---- SUB SC249 73S 710 S MAO SC301 A83 ES 650 41000 BEL R6255 73S 2 5 475 -2----7 2259 ---- BUS SC249 735 S 710 MAO 50409 73S K 340 1645 * OSB 99254 73S 3 5 475 MONTES CLAROS 0100) MG 1 ------2259 ---- BUS SC249 73S S 710 MAO 90489 73S K 340 1135 * SAO R6370 73S 4 5 600 NATAL (NAT) RN 1-34-6- 0515 ---- BOI SC241 73S 710 K MAO 50235 727 700 5 1535 BEL 50303 727 5 S 650 7 1200 ---- BOI SC247 73S 710 5 MAO R6205 DOO ES 350 BSB 5C270 727 S 500 2355 REC 06320 AB3 4 ES 650 123-567 2259 ---- BOI SC249 73S 5 710 MAO 5C301 A83 ES 650 1330 * REC SC302 727 6 5 650 NAVEGANTES (NOT) SC 123-567 2259 ---- BUB SC249 73S 710 5 MAO 50489 73S K 340 1310 * SAO 06132 73S 4 5 100 PETROLINA (PNZ( P6 --3---- 2259 ---- IUB SC249 73S S 710 MAO SC489 73S K 340 1340 - BSB 91268 73S 2 5 500 ----5-- 2259 ---- BUS SC249 73S 710 5 MAO SC489 73S K 340 1340 4- BSS R6278 73S 2 5 500 6- 2259 ---- SUB 50249 73S S 710 MAO 50489 735 K 340 1340 * SAO RG366 73S 5 5 600 7 2259 ---- BOI SC249 735 5 710 MAO SC489 735 K 340 1340 * BSB R6274 735 2 5 605 PORTO ALEGRE (VOA) OS 1-34-6- 0515 ---- BOI 5C241 73S K 710 MAO SC485 735 5 375 2330 SAO 06331 767 E FS 650 7 1200 ---- BUS SC247 73S 5 710 MAO RG205 010 ES 350 440 855 RG473 73S S ----

BBS - Guia Panrotas - Janeiroi8B

SAO 06331 767 3 FS 123-567 2259 BVI 5C249 735 5 MAO SC489 73S K 1000 * SAO SC110 73S 3 5 PORTO VELHO )PUH) RI 1-34-6- 0515 ---- BOI SC241 73S K 1050 MAO SC485 73S 1 5 RECIFE (REC) PÉ 1-34-6- 0515 ---- BOI 50241 73S K MAO SC235 727 5 1730 BEL SC303 727 7 5 7 1200 ---- BOI SC247 73S 5 MAO RG205 DOO ES 2200 ISI SC27O 727 3 5 123-567 2259 ---- BOI SC249 73S 5 1045 * MAO SC301 A13 4 ES RIO 8RANC.O (RIR) AC 1-34-6 0515 ---- BVI SC241 73S K 1120 MAO 50485 73S 2 5 RIO OE JANLIRO (RIO) RJ 1-34-6- 0515 ---- BUB SC241 73S K 20356 MAO 00205 DOO 2 ES 7 1200 ---- BUB S0247 73S 5 20350 MAO 90205 010 2 ES 123-567 2259 ---- SUB SC249 735 S MAO SC489 73S K 09006* SAI 06314 73S 3 5 SALVADOR (SSA( IA 1-34-6- 0515 ---- 805 SC241 73S K MAO SC235 727 5 1905 BEL SC303 727 8 5 7 1200 ---- BUS SC247 73S 5 MAO 00205 010 ES 2040 BSB SC270 727 2 5 1 ------2259 ---- BUS SC249 73S 5 MAO R0875 727 K 0955 * RIO SC302 727 2 5 SANTAREM )STM) PA 1-34-E- 0515 ---- SUB SC241 735 K 0810 MAO SC235 727 1 5 7 1200 ---- BUS 50247 73S S 1855 MAO 90231 73S 1 5 1------2259 ---- BOI 50249 735 S MAO SC301 AB3 ES 0705 * BEL SC239 73S 2 5 -23-567 2259 ---- BOI SC249 735 5 MAO SC301 AIO ES 0705 * BEL SC230 73S 2 5 SAI LUIS (SLZ) MA 1-34-6- 0515 ---- BOI SC241 73S K MAO SC235 727 5 1230 BEL SC303 727 3 5 7 1200 ---- BUS SC247 73S S MAO RG2OS 010 ES 0200 * ISB SC256 73S 2 5 123-567 2259 ---- lOS SC249 735 S 0725 * MAO SC301 A13 2 FS SAO PAULO )SAO) SP 1-34-6- 0515 ---- BUS SC241 73S K 1930V MAO SC485 73S 5 5 7 1200 ---- BUS 50247 73S S MAO RG205 010 ES 20200 ISI RG473 73S 2 5 123-567 2259 ---- BOI 5C249 73S 5 0650U* MAO SC489 73S 2 K TABATINGA (TBT) AH ---4-6- 0515 ---- BOI SC241 73S K 0815 MAO SCB84 73S 1 5 1-3---- 0515 ---- BUS 5C241 735 K 1105 MAO SC244 73S 1 5 TETO (TFT) AM 1 ------2259 ---- BUS SC249 73S 5 0700 * MAO SC232 73S 1 5 TERESINA (THE) P0 1-34-6- 0515 ---- SUB SC241 73S lO MAO RG205 010 ES 0200 * BSB 96290 727 2 5 7 1200 ---- BUS 50247 735 5 MAO R6205 010 FS 0200 BSB RG290 727 2 5 USERABA (UBA) MG 1---5-- 2259 ---- BOI SC249 73S 5 MAO SC489 735 lO 1045 * SAO R6258 73S 3 5 -2----7 2259 ---- SOB 5C249 73S S MAO SC4B9 73S K 1045 * SAO 00254 735 3 5 --3---- 2259 ---- SUB 50249 73S 5 MAO SC489 739 lO 1045 - SAO 06260 73S 3 5 2259 ---- SUB 50249 73S 5 MAO SC489 73S lO 1045 * SAO 09264 73S 3 S USERLANDIA )UOI) MG 1---5-- 2259 ---- SUB SC249 73S 5 MAO SC480 73S lO 1135 .- SAO 06258 73S 4 5

650 710 340 100

-2----7 2259

--3---- 2259

710 375 710 700 650 710 350 500 710 650 710 375 710 350 710 350 710 340 650 710 700 650 710 350 500 710 350 650 710 700 710 700 710 650 700 710 650 700 710 700 650 710 350 510 710 650 710 375 710 350 440 710 340 710 700 710 650

6- 2259

BOI SC249 73S MAO SO489 735 K 1135 * SAO RG254 73S 4 ---- BUS SC249 73S MAO SC489 73S lO 1135 * SAO RG260 735 4 ---- SOB 90249 73S MAO SC489 73S K 1135 * SAO RG264 735 4 ----

UITORIA (UIX) ES 123-567 2259 ----

SOB SC249 73S MAO SC489 73S 1030 * SAO RG314 73S 4

710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 650

DE: 1 . 1'J LI ri 41't. • fl. .. JUt!!Si1h Aeroporto: Bom Jesus da Lapa 1 Kun

GUANAMBI )GNM( SA 1--4-6- 1300 1330 JHO5O EMB O B SALVADOR )SSA) BA 1--4-6- 1300 ---- LAZ JK059 EMS 5 1555 GNM JHO5I EMI 2 8 VITORIA IA CONQUISTA )UOC) IA 0--4-6- 1300 ---- [AZ JH059 EMI 5 1425 GNM JHO5O EMI 1 B

612 612 602 612 512

DE: Dif. Horario 855 -1 Aeroporto: Surta 2

lOs

ALTA FLORESTA )AEL( MT 1-3-5-- 0825 ---- RIS 6T802 Gil 1355 ITS 11870 [MB ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0825 ---- 988 16802 [MB 1535 ITB TT8O1 FK7 SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0825 ---- 988 TTIO2 6MB 1725 ITB TTBO1 EK7 CUIAIA (0GB) MT 1-3-5-- 0825 ---- RBB TTSO2 EMI 1625 168 TT800 FK7 ITAITUBA (166) PA 1-3-5-- 0825 1035 00802 [MB JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0825 0920 TT8O2 [MB MANAUS (MAO) AM ---4--- 1415 1455 TTI2O EMB -2-4-6- 1600 1640 TTIO3 6MB MONTE ALEGRE )MTE) PA 1-3-5-- 0825 ---- RBS TIBO2 [MI 1440 SEM 11511 [MB MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 0825 ---- 088 TT802 [MB 1535 SIM 91811 EMS PORTO TROMSETAS (TMT) PA 1-3-5-- 0825 1305 TTOO2 EMS SANTAREM (SIM) PA 1-3-5-- 0825 1140 TT802 6MB SINOP )OP.S( MT 1-3-5-- 0825 ---- RBS TTBO2 [MB 1500 191 TT870 EMB

740 745

2 6 6 3 5

740 730

8 4 B B 3 5

740 730

1 8

740

O 8

740

O 5 O 5

733 740

B 3 8

740 725

1 4 B

740 725

3 5

740

2 B

740

1 3 8

740 745

DE: 710 700 710 350 570 710 350 570 710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 475

Aeroporto: Internacional de_Brasilia 11 Kun

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5 1105 ---- BSB UP290 AB3 5 2010 MAO UP384 73S 2 5 O ------2200 ---- SSB VP2OE 73S 5/ 0605 * IEL UP385 73S 2 lO ---4- 2215 ---- ISB VP288 73S 5 SLZ VP284 73S 0605 * BEL 0P385 73S 2 K ARACAJU (AJU) SÉ 1234567 0815 ---- BSB UP250 73S 5 1135 SSA UP166 725 1 5 1--4-6- 0900 ---- BSB SC334 735 5 1615 REC RG343 727 2 5 1234567 1745 ---- ISB 00510 733 5 2035 SSA 60502 727 1 5 1234567 1915 2210 0P252 73S 1 5 ARAGUA1NA (AVO) ---4--- 1400 1540 06260 73S O 5 7 1400 1540 00264 73S O 5 1-3-5-- 1415 1725 BC273 FKF 1 8 -2-4-E- 1415 1725 BC261 FKT 1 6 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 0930 1135 BC320 EMS 1 5

340 380 475 380 510 550 380 500 650 500 650 500 650 500 475 475 492 490 490

/ 1

1 1.]!.,

I II -)

F6EOIJÉNCIA 1-3---- 1030 ---- « 2 4 1 234567 04O c - !c 1530 ______ HOR4RIO CUIABA (0GB) Ml 1234567 0900 1020 S 1 234 56 7 S.id. Chsq.d. Z Z 1215 123456- 0930 1234567 1030 1100 'À l . I.Tt'] Ifl 1234567 2215 2245 CON CURITIBA )CWB) 09 1234567 0545 ---- BARRETOS (DAT) SE 0930 BSB 1F585 5MB 415 12345-7 1930 ---- 6 1234567 0715 1145 RAO TF435 5MB 1 B 405 2210 1234567 0730 ---- BOLEM (BEL) PA 1015 K 340 1234567 0035 ---- BSB SC488 73S 1-3-56- 1045 1225 0555 MAO SC3O1 AB3 1 OS 650 1234567 1100 ---- 7 0120 ---- BSB RG800 767 SK 350 1415 1055 MAO SC235 727 2 S 700 1234567 1300 ---- 700 -2--5-- 0900 1125 RG266 735 O 5 1815 510 1234567 1140 1520 1R470 733 1 $ -2--5-- 1330 ---- 475 RG254 73S 2 S 1-3-5-- 1400 1805 1625 ----- 7 1400 96264 73S 2 S 475 1805 12345-- 1400 ---- BC261 FKF 4 B 490 -2-4-6- 1415 2100 1725 BC273 FKF 5 O 492 1-3-5-- 1415 2130 12-45-7 1545 ---- 1-3---- 2200 0105 * VP286 735 1 SI 475 1920 475 -2--5-- 2200 0105 * VP278 73S 1 5 12345 1600 1845 1234567 2245 0055 * TR462 733 O 5 550 FLORIANOPOLIS )FLN) SC BELO HORIZONTE (OHZ) MG 8234567 0545 ---- 1---5-7 0630 0730F VP289 73$ O 5 510 0950 -2-4--- 0630 07300 00279 73S O 5 475 1234567 0730 ---- 07300 00287 73S O 5 475 --3--6- 0630 1115 080SF SC257 73S O 5 1234567 0700 510 ---4--- 1045 1250 IOIOF 09375 733 1 5 210 1234567 0800 1234567 1300 1600 1234567 1145 124SF 00035 733 O 5 080 -2--S-1330 ---- 12345-- 1300 1400F TR324 727 O 5 125 1735 194SF 1234567 1840 SC491 73S O 5 200 --3---- 1500 ---- 1234567 1900 2000F TR471 733 O 5 510 1930 1234567 1915 202SF VP377 73S O 5 200 12-45-7 1545 ---- BOA VISTA (BVB) 98 1930 BSB SC488 73S K 340 1-34-6- 0035 ---- MAO BSB MAO BSB MAO BSB MAO BSB BEL MAO BSB BEL MAO

50240 73S 96800 767 SC246 73S 90204 010 SC242 73S 90204 010 SC248 73$ RG254 73S S0234 727 S0248 73S 96264 73S 60234 727 S0248 73S

CAMPINA GRANDE )CPV) P8 -2--5 0035 ---- BSD MAO 1430 FOR 1 ------0900 ---- BSB 1400 REC ---4--- 1150 1505 -2---6- 2359 ---- 058 FOR 1105 * REC

60488 73S SC301 AB3 RG323 73S S0334 73S 90269 73S RG268 73S 90290 727 SC271 727 RG322 73S

1-3-5-- 1400

0430 ---- 1115 ---- 1545 ---- 2215 ----

-----7 1400

2215 ----

-----7 0120 -2--S-- 1145 123-567 1145

2215

CAMPINAS )CPQ) SP --3---- 1500 ---- 1830 12-45-7 1545 ---- 1830 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0545 ---- 0935 1234567 1030 1235 1234567 1830 ---- 2235 CARAJAS (0KG) PA 1-3-5-- 1415 1825 -2-4-6- 1415 1825 -2--S-- 2200 2340 1-3---- 2200 ---- 0340 *

BSB SAO 856 SAO

1 K 710 $6 350 1 5 710 ES 350 1 5 710 FS 350 1 5 710 S 475 5 700 5 S 710 5 475 700 5 5 5 710

4 1 1

K FS S S 5 5 SI E 5

VP237 73S 5 09106 73S 1 5 VP239 73S 5 VPIO6 73S 1 5

340 650 650 500 500 500 570 500 650 440 100 440 100

BSB R0291 727 KI 570 SAO SC484 73S 2 5 375 50490 73S 1 5 200 BSB 00223 73S 5 440 SAO 09356 73S 2 S 380 6C273 FKF 60261 FKF VP278 73S BSB VP286 735 BEL 09279 73S

2 B 492 2 B 490 O 5 475 5/ 475 2 K 475

CONCEICAO 00 ARAGUAIA (007) PA 1-3-5-- 0730 ---- BSB 60221 0MB B 1410 CMP B0333 EMB 4 8 -2-4-6- 0730 ---- BSB 60225 [MB O 1410 CMP 80333 ENIB 8 1-3-5-- 1415 1635 8C273 FKF 0 B -2-4-6- 1415 1635 80281 FKF O 8 CONFRESA (COO) MT 1-3-5-- 0730 1120 80221 5MB 2 EI CORUMBA )CMG) MS 1232567 0900 ---- BSB VP376 73S 5 CGB 60373 735 2 5 lISO CRUZEIRO DO SU1 (CZS) AO -3---- 0035 ---- 8GB SC488 73S K MAO SC244 73S 2 S 1225

490 490 490 490 492 490 490 200 360 340 650

DSB SO490 /JS 5 230 1LH005 (100) 00 CGB 0815 SC484 73S 5 375 BSB VP250 735 ---- 5 500 RBR $0245 73S 2 5 850 SSA VP247 733 1 5 1130 600 1234567 1145 ---- BSB VP035 733 $ 080 00376 73$ 1 5 200 1715 842 VP246 733 1 $ 600 IMPERATRIZ )IMP) MA BC320 6MB 2 8 490 1-3-5-- 0730 1730 10221 EMB 6 B 490 50490 73S O 5 200 -2-4-E- 0730 1730 60225 0MB 6 B 490 210 VP374 733 O S 475 1-3-5-- 1400 1550 90254 735 O $ -2---D- 1400 1550 9G258 73S O 5 475 BSB RG2O1 727 K/ 570 ---4--- 1400 475 1630 R6260 73S 1 5 SAO SCI5O 727 2 5 100 7 1400 1630 90264 735 1 5 475 TR463 733 2 5 550 JOAO PESSOA (JPA) PB BSB TR177 767 ES 340 1234567 0815 ---- BSB VP25O 73S 5 500 SAO TR461 727 1 5 100 1240 REC VP190 735 2 S 650 90190 727 O 5 100 l--4-6- 0900 BSB SC334 73S ---- $ 500 BSB TR565727 500 5 650 1230 REC S0302 727 1 S SAO TRSO3 727 1 S 650 SC270 727 2 S 1234567 1900 2335 500 BSB TR5O1 733 5 500 1234567 2359 ---- 858 RG290 727 S/ 570 FLN TR460 727 2 5 100 0500 - FOR SC271 727 2 E 500 BSB 90267 735 700 5 JOINVILLE (701) SO SAO 9G120 735 1 5 100 12345-7 0700 BSB SC257 73S 510 ---- 5 BSB RG403 733 5 080 1530 SAO 90131 73S 2 $ 100 RIO SC144 727 1 5 100 12345-- 0900 BSB SC4O5 733 5 080 ---- BSB VP239 735 5 440 RIO S0251 727 $ 550 SAO 09124 73S 1 5 100 SAO 06131 73S 2 5 1S30 100 TR325 727 1 S 125 JUAZEIRO DO NORTE (700) CE 340 --3---7 0035 ---- 856 SC488 73S K BSB 90291 727 K/ 570 MAO SC3OI AB3 ES 650 SAO 90126 73S 2 S 650 1355 FOR 96329 735 4 S 605 BSB TR177 767 FS 340 ---4--- 0900 ---- BSB SC334 73S 5 500 SA0 19461 727 2 S 100 1420 REC 96275 73S 1 $ 500 96192 727 O 5 100 1445 1 ----- - 1150 96274 73S 1 $ 505 19511 733 1 5 500 1--4--- 2359 ---- 856 96290 727 SI 570 BSB 96267 73S 700 5 K FOR SC271 727 500 SAO RG12O 73S 2 5 100 1035 * REC 90378 735 4 $ 605 BSB VP237 73S 5 440 LONDRINA (LDB) 06 SAO VP135 73S 1 5 100 7 1300 BSB TR511 733 ---- $ 500 BSB 99239 73S 5 440 6955 SAO 1R327 727 2 $ 125 SAO 09135 735 1 S 100 12345-- 1600 1955 TR325 727 2 5 125 02-45-1945 BSB 19515 767 ES 440 FORTALEZA (FOR) CE 0750 * SAO 1R311 727 1 $ 300 1234567 0035 ---- BSB 50488 73S 340 K --3---7 BSB TR517 727 S 440 0905 MAO S0301 AB3 3 ES 650 0750 -1- SAO TR3D1 727 1 $ 300 1234567 0805 ---- BSB VP2SO 73S 5 500 MACAPA (MCP)AP 1320 REC VP164 73S 2 5 650 1234567 1145 BSB 90204 010 ES 350 1234567 1145 1400 16304 767 O ES 570 MAO $0231 73$ 5 700 1 -------150 ---- BSB RG274 73S 5 605 2305 BEL SC308 73$ 3 5 700 2005 REC 50300 AB3 3 FS 650 --3---1400 BSB RG254 735 $ 475 ---4--- 1150 ---- BSB 90268 73S 5 500 2020 BEL 5C3O4 73S 3 5 700 2005 REC 60300 AB3 3 ES 650 7 1400 BSB RG264 73$ $ 475 6 1150 ---- 056 RG278 73S S 500 2020 BEL $0304 735 3 $ 700 2005 REC SC300 AB3 2 ES 650 ----5-- 1400 858 96254 735 $ 475 1234567 1800 2120 00262 733 1 5 570 2225 BEL $0892 73$ 3 5 700 1234567 1900 0105 * SC270 727 3 S/ 500 1-3-5-BSB RG254 73S 475 $ 1234567 1915 ---- BSB 00252 73S S 500 2305 BEL 50308 735 3 $ 700 0155 • RIO 09162 73S 4 K 650 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 2130 ---- BSB 69033 73S S 080 1234567 0815 BSB 00250 73S $ 500 0245 RIO RP254 73S 1 S 650 1230 SSA VP166 72$ 2 $ 650 1234567 2359 0320 * 90290 727 1 SI 570 1--4-6BSB 50334 73S S 500 FOZ DO IGIJACU (100) P9 iS1 REC 96343 727 1 $ 650 1234567 1234557 0715 1310 TR463 733 3 5 550 BSB TR5IO 733 $ 500 12345-- 0800 ---- BSB VP235 73S S 2130 SSA TR502 727 2 5 440 650 1130 SAO 00133 735 1 300 1234557 1915 B$B VP252 73S 5 500 67 0800 BSB 60235 73S 440 2230 SSA VP160 AB3 1 $ 650 MANAUS (MAO)AM 1130 SAO 69130 73S 1 300 12345-- 0900 BSB SC4OS 733 1234567 0035 080 0230 SC488 735 O K 340 1415 RIO SC251 727 7 0120 550 0310 96800 767 O SK 350 2 1-3-56- 1045 BSB RGO9O 727 100 -2--5-- 0900 1350 RG266 73$ 2 S 700 1425 CI1B RGO6D 727 1234567 1105 300 1250 VP29O AB3 O $ 340 O -2--S-- 1330 BSB 06267 73S 1234567 0145 700 1325 RG204 DOO O ES 350 1715 SAO RG17O 727 1 1-3-5-- 1400 300 BSB 96254 735 $ 475 -2-4-6- 1350 BSB 06255 73S 47S 2025 BEL $0234 727 4 $ 700 2200 SAO 90347 727 650 o-lOa BSB RG264 735 $ 475 5 --3---7 1350 BSB RG259 735 475 2025 BEL SC234 727 4 S 700 2200 SAO R6347 727 5 650 1234567 2230 0005 -- TR076 767 O OS 340 12345-- 1400 BSB R6403 733 MARABA (MAB) PA 080 -2-4-6- 0035 2200 RIO R6347 727 3 858 SC488 73S 340 650 K FRANCA )FRC) SP MAO SC301 AB3 ES 650 12345-7 1930 2210 1F585 ENIB O 6 415 1000 BEL RG255 73S 2 $ 475 GOIANIA (GYN( Go 1-3-5-- 0730 1600 BC221 ENIB 5 B 490 1234567 0545 0620 90291 727 O K 570 -2-4-6- 0730 1600 8C225 EMB 5 O 490 1234567 0800 0830 60375 733 O $ 1-3-5-- 1400 210 1645 RG254 73S 1 5 475 1234567 0900 0930 0P376 73S O $ 200 1-3-5-- 1415 1915 BC273 FKF 3 O 492 123456 0930 1015 8C32O 0MB O O 490 -2-4-6- 0415 1915 BC261 FKF 3 B 490 0234567 1100 1130 69221 73S O $ 440 MONTES CLAROS (MOO) NIG 1 ------1350 0425 96265 735 O $ 475 -2--5-- 0700 BS8 S02S7 73S $ 510 -2-4-6- 1350 1425 475 96255 735 O $ 1135 8HZ RG37O 73S O $ 600 1425 --3---7 1350 90259 73S O 475 NATAL (NAT) RN 1425 1234567 0815 ----5-- 1350 96261 735 O 475 BSB 00250 735 $ 500 0-3-5-- 1600 0645 BC22O 0MB O B 490 1330 REC VPO9O 73$ 3 $ 650 -2-4-6- 1600 1645 80224 EMB O B 490 0--4-6- 0900 BSB SC334 735 500 5 12345-- 1620 BC24O FKF O O 1705 492 1330 REC SC302 727 2 $ 650 1234567 1830 1900 00223 73S O 440 1234567 1145 BSB TR304 767 ES 570 1234567 2359 0030 * 00234 735 0 440 1605 FOR 1R5O5 733 O 5 650 GURUPI (099) GO 1234567 1900 056 SC27O 727 $ 500 Orr OaQ9fl 404 4 C OLfl 023456- 0700 0840 00226 5MB O 8 490 Junerro:88 Guio Panrotus 6-59

FREOUENCIA

1234567 1030

0 8B10B ______

-2--5-- 2200

HORÁRIO

C -

1 23456 7 Sd. ChRd

--3---- 2200 1 ------2200

DE: CONTINUAÇÃO NATAL 1234567 1915

---- BSB VP252 73S 5 0040 * REC VP162 735 3 K 1234567 2359 ---- BSB 80290 727 5/ 0600 * FOR RG321 AB3 2 SK NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0700 ---- BS8 SC257 735 5 1310 SAO RG132 73S 3 S 12345-- 0900 ---- BSB SC405 733 5 RIO SC251 727 5 1615 SAO 80131 73S 3 5 12345-- 1400 ---- BSB 86403 733 5 RIO S0930 AB3 ES 1920 SAO 80122 73S 2 5 PETROLINA (PNZ) PE 7 0700 ---- BSB SC257 73S 5 1340 6HZ 86366 73S 2 5 1 ------1150 1340 80274 73S O S ---4---- 1150 1340 80268 73S O 5 6- 1150 1340 11278 73S O S PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0515 --- 858 50489 735 1000 SAO SC110 735 1 5 1234567 0730 ---- BSB T8177 767 1115 SAO T9547 733 1 5 1234567 0800 ---- BSB VP235 73S 5 1130 SAO VP143 735 1 5 1234567 1030 1745 SC490 735 3 5 -2----7 1045 1330 RGO8O 727 O 6 1-3-56- 1045 1355 86190 727 1 3 ---4--- 1045 1405 80192 727 1 6 1234567 1100 ---- BSB TR565 727 5 1540 SAO TR503 727 2 5 1234567 1300 1715 TR51O 733 2 5 -2--5-- 1330 ---- 858 RG267 73S 1745 580 SC490 73S 1 -2-4-6- 1350 ---- BSB 80255 73S 5 2015 SAI SCI14 73S 4 --3---7 1350 ---- BSB 80259 73S 2015 SAO S0114 73S 4 12345-- 1400 ---- BSB RG403 733 RIO 5C930 A83 F 2015 SAO SC1I4 73S 2 5 --3---- 1500 ---- BSB VP237 73S 1830 SAO VPI41 733 1 1234567 1830 ---- BSB VP223 73S 2300 SAO VP147 73S 2 1234567 1845 ---- BSB RG473 73S 2330 SAI RG331 767 1 E 1234567 1900 ---- BSB 80205 010 E 2359 RIO 86351 727 1 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0700 0930 8G226EMB 1 5 PORTO VELHO (PVH) 80 1234567 0035 ---- BSB 5C488 73S K 1050 MAO SC485 73S 1 1-34-67 0900 ---- BSB VP376 735 S 1240 COR VP382 73S 2 S -2--5-- 0900 ---- BSB VP376 73S 1240 0GB VP384 73S 2 1234567 1030 ---- BSB SC490 73S 1510 068 SC484 73S 2 1234567 2215 0105 • VP374 733 1 RECIFE (REC) PE 1234567 0035 1234567 0815 1---4-6 0900 5 1150 1------1150 ----4--- 1150 1234567 1530 1234567 1900 1234567 1915 1234567 2359

---- 1045 1135 1130 1520 1555 1555 1745 2200 2325 ---- 0605 *

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 0730 ---- 1445 -2-4-6- 0730 ---- 1445 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1930 2115 RIO BRANCO (888) AC 1234567 0035 ---- 1120

500 650 570 650 510 100 080 550 100 080 050 100 510 600 605 500 500 340 100 340 100 440 100 200 100 100 100 500 650 500 700 200 475 100 475 100 080 050 100 440 100 440 650 440 650 350 550 490 340 375 200 355 200 380 200 375 210

BSB 5C488 73S K MAO SC3OI AB3 4 ES VP250 73S 1 5 SC334 73S O S 80278 73S 1 S 80274 735 2 S RG268 73S 2 5 TR564 727 O 5 SC7O 727 1 5 VP252 73S 2 S BSB 86290 727 SI FOR SC271 727 3 K

340 650 500 500 500 605 500 500 500 500 570 500

BSB CMP BSB CMP

BC221 EMa 8 80333 EMB 5 6 80225 EMB B BC333 6MB 5 6

490 490 490 490

TF585 EMB O 8

415

BSB SC488 73S K MAO SC485 73S 2 5

340 375

8-60 - Guia Panroras - Janeiro/OS

67 2215

---4-

2215

---- 85B SC490 73S 5 1245 CGB SO484 73S 1 5 ---- BSB VP278 73S S 0825 • BEL VP383 73S 4 K/ ---- BSB VP286 735 S/ 0825 • BEL VP383 73S 4 K/ ---- BSB VP286 73S SI 0850 • BEL VP385 73S 5 K/ ---- BSB VP288 73S 5 SLZ VP284 73S 0825 * BEL VP383 73S 4 K/ ---- B58 VP288 73S 5 SLZ 8P284 73S 0850 • BEL VP385 73S 5 K/

200 375 475 355 475 355 475 380 510 550 355 510 550 380

RIO DE JANEIRO E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO T---4--T1234567 T1234567 E12345-11-34-6E-2--5-61234567 T1234567 T12345-E12345-612-45-E--3---T1234567 E12345-7 E-----6T1234567 T1234567 T1234567 T1234567 E12345-7 612345-7

0650 0715 0800 0900 1000 1000 1100 1145 1300 1400 1500 1500 1800 1830 1830 1840 1900 1900 1915 2130 2215

08256 08450 11353 10350 11300 1 130G 1230G 1400G 16506 15356 16306 16300 10300 2005G 20050 211 5G 20350 21206 21500 23006 23509

80801 TR463 VP375 SC405 TR427 TR423 VP091 VP035 TR324 86403 T8421 TR425 VP283 R0401 81409 SC491 86205 TR471 8P377 VP033 80407

767 733 733 733 727 767 73S 733 727 733 767 727 73S 767 733 735 010 733 73S 73S 733

ES 5 5 5 5 ES 5 5 5 S FS 5 5 ES S 5 ES 5 5 5 5

350 550 210 080 080 080 080 080 125 080 080 080 555 080 080 200 350 510 200 080 080

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0815 0055 VP250 73S 0 5 500 1234567 1145 ---- BSB VP035 733 5 080 1815 6HZ VP246 733 2 5 600 1234567 1745 1925 TR510 733 O 5 500 1234567 1900 2040 SC270 727 O 5 500 1234567 1915 2055 VP252 73S O 5 500 SANTA TEREZINHA (STZ( MT -2-4-6- 0730 1120 5C225 [MB 2 8 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123456- 0700 1045 BC226 6MB 2 6 490 1-3-5-- 0730 1230 80221 EMB 3 B 490 -2-4-6- 0730 1230 80225 6MB 3 B 400 SANTAREM (STM) P8 1-34-67 0035 ---- BSB 50488 735 K 340 MAO SC3O1 A83 FS 650 0705 BEL 5C230 73S 2 5 700 -2--5-- 0035 ---- BSB SC488 73S K 340 MAO SC301 883 FS 650 0705 BEL SC239 73S 2 5 700 -2--5-- 0900 1220 83266 735 1 5 700 1-34-67 1105 ---- 855 VP290 AB3 5 340 1805 MAO VP382 73S 1 5 355 -2--5-- 1105 ---- BSB VP290 AB3 5 340 0805 MAO VP384 735 1 5 380 1234567 1145 ---- BSB 80204 010 FS 350 1855 MAO SC231 73S 1 5 700 1-3-5-- 1400 ---- BSB RG254 735 5 475 1850 BEL SC234 727 3 5 700 7 1400 ---- 855 RG264 73S S 475 1850 BEL SC234 727 3 5 700 SAO FELIX DO ARAGUA1A (Sxo) MT 1-3-5-- 0730 1010 BC221 [MB 1 8 490 -2-4-6- 0730 1000 80225 1MB 1 B 490 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1930 ---- 558 TF585 6MB 8 415 2215 RAO TF430 FKF 1 8 410 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0035 ---- 558 SC488 735 K 340 0725 MAO SC3O1 AB3 2 ES 650 124567 1030 1330 VP282 73S 1 5 555 123567 1140 1355 TR470 733 0 5 510 -2---6- 1400 1715 RG258 73S 1 5 475 ---4--- 1400 1755 80260 73S 2 5 475 ---4-67 2215 0035 * VP288 735 O 5 510 1234567 2330 0200 * SC256 735 O 5 510 SAO MIGUEL 00 ARAGUA1A (SQM) GO 1-3-5-- 0730 0845 80221 6MB O 8 490 -2-4-6- 0730 0845 BC225 EMS O 8 490 5A0 PAULO (580) SP 1234567 0515 06500 SC489 73S O K 340 1234567 0545 OSluu RG291 727 1 K/ 570 ---4--- 0650 10200 RG8O1 767 1 ES 350 1234567 0700 -0955U SC257 73S 1 5 510 1234567 0715 OO2SU TR463 733 1 5 550 1234567 0730 0850U TR177 767 O ES 340

1234567 0800 09300 1234567 1030 1535U 1234567 1100 12200 1234567 1100 13200 1234567 1145 1315 1234567 1300 1425U -2--5 1330 1500U 1 ------1350 174OU -2-4-6 1350 17400 --3---7 1350 17400 ----5 1350 17400 --3 1500 16250 12-45-7 1545 17100 12345-- 1600 172OU 12345-- 1620 2O40C 1234567 1800 19250 1234557 1815 19400 1234567 1830 20450 1234567 1845 20200 12-45 0945 2105U --3---7 1945 2105U 1--4-6 2130 2305U -2--5-7 2130 23O5U TABATINGA )TBT) AH ---4-6 0035 ---- 0815 1-3 0035 ---- 1105 1-3-- 1030 ----

TEEE (TFF) AM -2--5 0035

VP235 5C490 TR565 VP221 VP263 TR511 86267 RG265 86255 86259 86261 VP237 VP239 TR325 BC241 VP291 TR3O5 VP223 RG473 TR515 TR517 SC335 86475

73S 73S 727 73S 733 733 735 73S 73S 73S 73S 73S 735 727 FKF AB3 767 735 735 767 727 73S 735

O 5 2 5 O 5 1 5 0 S O 5 O 5 3 5 3 5 3 5 3 5 O 5 O S 0 5 3 5 O 5 O ES 1 5 O S O FS O 5 O 5 O S

440 200 500 440 570 500 700 475 475 475475 440 440 125 402 340 570 440 440 440 440 500 440

1655

BSB MAO 856 MAO BSB CGB RBR

50488 73S K SC884 735 1 5 SC488 73S K 5C244 73S 1 S 5C490 73S 5 5C484 735 5 SC245 73S 3 5

340 700 340 650 200 375 650

---- 0700

BSB SC488 73S K MAO SC232 73S 1 5

340 700

TERESINA (THE) P1 1234567 1030 1230 VP282 73S O 5 1234557 1800 2000 VP262 733 O 5 1234567 2359 -0200 * RG290 727 O 5 TUCIJMA (TUZ) P8 1-3-5 0730 1415 BC221 [MB 4 8 -2-4-6- 0730 1415 BC225 6MB 4 8 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 0730 ---- BSB 5C221 6MB B 1725 MAS 80361 [MB 6 B -2-4-6- 0730 ---- BSB BC225 [MB 8 1725 MAB BC361 [MB 6 5 1-3-5-- 1415 2015 BC273 FKE 4 8 1-3---- 2200 2359 VP286 73S O 5 -2--5-- 2200 ---- 655 VP278 73S 5 0325 • BEL VP287 73S 2 K UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 0545 ---- BSB 86291 727 K/ 1045 SAO 80254 73S 2 5 -2---6- 0545 ---- BSB RG291 727 K/ 1045 SAO RG258 735 2 5 ---4--- 0545 ---- BSB RG291 727 K/ 1045 SAI RG26O 73S 2 5 7 0545 ---- 856 R6291 727 K/ 1045 SAO 80264 735 2 5 1 ------1350 1620 80265 735 2 5 -2-4-6- 1350 1620 RG255 735 2 5 --3---7 0350 1620 RG259 73S 2 5 ----5-- 1350 1620 RG261 73S 2 5 12345-- 1620 1855 BC241 FKF 2 8 UBERLANDIA (001) MC 1-3-5-- 0545 556 80291 727 K/ 1135 SAO 86254 735 3 5 -2---6- 0545 BSB 86291 727 KI 1135 SAO RG258 735 3 5 ---4--- 0545 BSB 16291 727 K/ 1135 SAO 86260 73S 3 5 7 0545 BSB 86291 727 K/ 1135 SAO RG264 73S 3 5 1 ------1350 1530 80265 73S 1 5 -2-4-6- 1350 1530 80255 73S 1 5 --3---7 1350 1530 RG259 735 1 5 ----5-- 1350 1530 RG261 735; 1 5 12345-- 1620 1815 BC241 FKT 1 B VITORIA (VIX) ES 1234567 0515 BSB SC4.0 73S K 1030 SAO R&14 735 2 5 --3---- 0630 BSB VP287 3S 5 1100 BHZ V'116 73S 1 5 ----5-- 0630 BSB V289 73S 5 1100 BHZ FF116 73S 1 5 ---4--- 0650 BSB 80801 767 ES 1030 RIO 86314 73S 1 5 12345-- 0715 BSB TR463 733 5 1220 RIO TR325 727 1 5 1234567 1145 853 VPO35 733 5 1710 RIO VP146 735 2 5 12345-- 1300 1520 TR324 727 1 S 1234567 1300 BSB TR511 733 5 SAO TR5O2 727 5 1850 RIO TR200 727 2 5 12-45-- 0500 BSB TR421 767 ES 1850 RIO TR200 727 1 5

555 570 570 490 490 490 495 490 495 492 475 475 475 570 475 570 475 570 475 570 475 475 475 475 475 492 570 475 570 475 570 475 570 475 475 475 475 475 492 340 650 475 520 510 620 350 650 550 125 080 650 125 500 650 650 080 650

1 2 . 2

O E

FAROUFRCIS O O O 00

- 8115015 4000440

O o O O. O 00 OOZiOZiJ

= 1 234 56 7 Saida Cflt9.da

DE:

o 8 « O -

HORÁRIO

I1I!I(ilI'1 CONTINUAÇÃO

VITORIA --3---- 1500

DE:

---- 1850

BSB 02425 727 S RIO TR200 727 1 5

080 650

d lIY.U.1 .I'Hl'J

Aeroporto: Jose Suassuna 8

---- 2225 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- --3---7 1125 1630 1 ------1420 ---- 2335 ---- -2--5- 1450 2335 ---4--- 1525 ---- 2335 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) --3---7 1125 ---- 1355 MACAPA (Mcl) AI --3---7 1125 ---- -2--5-- 1450

z O =0 O

Kni ----5-- 1450

- ARACAJU (AJO) SE --3---? 1125 2330 O ------1420 2330 75

1450 2330

---4--- 1525 2330 SELEM (BEL) PA --3---7 1125 -2--5-- 1450 ---4--- 0525 BELO KORIZONTE --3---? 1125

---- 1750 ---- 2320 - --- 2320 (BKZ) 46 ----

CPV FOR SSA CPV 550 SSA CPV REC SSA CPV REC SSA

66322 lOS SC303 727 26344 727 RGZ6V 73S SC270 727 26344 727 86323 73S SC303 727 26344 727 RG268 735 SC303 727 RG344 727

CIV FOR Clv RIS CPV RIS

06322 73S S 56302 727 2 S RG323 73S S SC300 A13 3 OS R6268 73S S SC300 AB3 3 FS

5 5 S S 3 5 2 S 2 5

CIV 80322 735 S FOR R1320 73S 5 SAO SC256 73S 4 5 1 ------1420 CPV 80269 73S 5 856 SC4YI 73S 2 5 -2--5-- 1450 C1V 26323 73S 5 SAO SC256 73S 2 S ---4--- 1525 Clv R6268 735 - S RIS 66331 767 FS 231SF SAO 80360 73S 2 S BOA VISTA (688) RR ---- CPV RG322 735 S --3---? 1125 FOR SC302 727 5 BEL SC234 727 5 MAO SC248 735 5 S 2215 ---- CIV 20323 73S S -2--5-- 1450 REC SC300 AB3 FS 0430 -.- MAO SC240 73S 5 K BRASILIA )BSB) DO ---- CPV 26322 73S S --3---7 1125 FOR 26329 73S S 2250 SAO SC2SB 73S 5 5 1 ------1420 1745 RG269 73S 1 S ---- Clv RG323 73S 5 -2--5-- 1450 SAO 55256 73S 3 S 2250 ---- CPV 80268 73S 5 ---4--- 1525 2100 REC SC335 73S 1 5 CURITIBA (CW8) 12 ---- Clv RG322 73S S --3---7 1125 FOR 26329 73S 2025 SAO RG347 727 4 ---- Clv RG323 73S -2--5-- lISO SAO RG347 72? 2 2025 FERNANDO DE NORONVA )FEN) FN 1745 J5042 5MB 1 6 1--4--- 1545 FORTALEZA (FOR) SE 34060 EIS O O -----6- 0850 1050 --3---? 1125 1220 RG322 73S O ---- Clv RG259 73S O ------1420 0105 -.- BSB 5C270 727 5 S/ ---- CPV 86323 73S -2--5-- 1450 2005 REC SC300 A63 1 OS ---4--- 1525 ---- CIV RG268 73S 2005 REC SC300 A83 1 OS FOZ 00 IGUACU (IGU( IR --3---7 1125 ---- CIV 26322 ?3S FOR 86329 73S 2200 SAO 20347 727 5 ---- -2--5-- 1450 CPV 86323 735 S SA0 26347 727 3 2200 GOIANIA (GYN) GO --3---7 1125 ---- Clv RG322 73S FOR 26329 73S 2225 SAO RG290 727 4 5 1 ------1420 ---- CPV R0269 73S BSB 86473 735 2225 SAO RG290 727 3 S 210SF ---- 104SF ---- 21050 ----

650 650 650 500 500 650 650 650 650 500 650 650 650 650 650 650 500 650 650 505 510 500 200 650 510 500 650 600 650 650 700 710 650 650 710 650 505 510 500 650 510 500 500 650 605

550 614 614 650 500 500 550 550 500 650

MAChO )MCZ) AL --3---7 1125

1 ------1420

-2--E- 1450

---4--- 1525

MANAUS (MAO) AI --3---? 1125

1 ------1420 -2--5-- 1450 ---4

1525

CPV RG323 735 S SAO RG290 727 2 S

650 570

CPV FOR 518 BSB 518 RIS CPV REC CI CIV FOR

650 680 500 500 650 500 500 500

20322 735 SC303 707 26269 73S SC270 727 RG323 73S SC270 727 R0268 73S SC270 727

CIV FOR BEL 2020 ---- Clv REC 0650 * BEL

5 2 5 S 4 S S 1 5 S 1 S

RG322 73S S 10329 73S 1 S

650 605

20322 705 S SC302 727 S SC304 73S 3 S RG323 73S S SC300 A83 FS SC306 73S 4 S

650 650 700 650 650 700

----

CIV R0322 73S FOR SC303 727 0035 * SSA 26344 727 ---- CPV 26219 73S 056 SC270 727 0035 * SSA RG344 727 ---- CIV 80323 735 REC SC303 727 SSA 26344 727 0035 ---- Clv 16268 735 RIS 5C303 727 0035 * SSA 21344 727

S S S S 5 5 5 S S 5 5 S

----

Clv 26302 735 5 FOR SC302 727 S BEL SC234 727 4 S 2025 ---- CIV RG269 73S S 0230 - BSB SC488 735 2 K ---- CPV 26323 735 S 0100 * REC SC300 AB3 4 ES ---- Clv RG268 73S S 0100 - RIS SC300 AB3 4 OS

650 650 650 500 500 650 650 650 650 500 650 650 650 650 700 500 340 650 650 500 650

1 ------1420

-2--E

1450

---4-

1525

CPV 26322 ?3S FOR SC302 727 BEL SC234 727 1850 ---- Clv 21269 73S 658 SC488 73S MAO SC301 A83 005 • BEL SC239 73S ---- CIV 60323 73S RIS SC300 AB3 0705 * BEL SC230 735 ---- Clv RG268 73S REC SC300 AB3 0705 *- BEL SC239 73S

5 5 5 5 K FS 5 5 ES 5 S OS 5

4 SAO LUIS (SLZ) IA --3---? 0125 ---- Clv RG322 735 5 1525 FOR SC302 727 1 5 1------1420 CPV 26259 735 5 ---- 0200 * 858 SC255 73S 2 S 1450 ---- CIV 66323 73S 5 -2--5 2145 REC SC300 AB3 2 FS ---- Clv RG268 73S 5 ---4--- 1525 2145 RIS 5C300 AB3 2 OS SAO PAULO (SAO) SI S --3---7 1125 ---- Clv 21322 73S tROOU FOR RG329 73S 3 5 ---- 1 ------1420 C1V 66269 735 5 20200 BSS RG473 735 2 5 RG323 73S 1 5 -2--5-- 1450 1900U ---- Clv 26258 73S 5 ---4--- 1525 2115U REC RG331 757 O ES TERESINA )THE) P1 ---- CPV RG322 73S 5 --3---7 1125 FOR RG329 73S 5 0200 * SAD 26290 727 6 5 1 ------1420 ---- Clv RG269 73S 5 0200 * BSB RG2VO 727 2 S -2--5-- 1450 »--- CIV RG323 73S 5 0200 * SAO 26790 727 4 5 ---4 ---- CPV RG268 73S 5 1525 REC SC335 73S 5 0200 * OSO RG29O 727 2 5

650 650 700 500 340 550 700 650 650 700 500 650 700 650 650 500 510 650 650 500 550 550 605 500 440 850 500 550 650 605 570 500 S70 650 570 500 500 570

IdIl]I1 Aeroporto: Viracopos (V) 18 (nt

6- 0350 NATAL )NAT) RN --3---7 1125

0950

---- 1S35 ---- -2--S- 1450 2355 1--4--- 1545 1615 PAULO AFONSO (PAV) BA ---- -2--5-- 0815 1105 1ETROLINA (1HZ) 11 ---- -2--5 0815 1205 1------1420 1520 PORTO ALEGRE (lOA) RS ---- --3---? 1125 2330 ---- 1 ------1420

-2--5-- 1450 ---4

110»

'-1

5ANTAREM (STY ( IA ---- --3---? 1125

DE: 4055080

LII

1525

2330 ---- 2330 ---- 2330

RECIFE (REC) lE -2--5-- 0815 0845 1150 1 ------1120 -2--5-- 1450 1520 1555 ---4--- 1525 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- --3---? 1125 - 20456 1------1420 ---- 2005G ---- ---- -2--S-- 1450 ---- 2045G ---- ---4--- 1525 21156

650 605 SALVADOR (SSA) BA ---- -2--5 0815 650 ---- 1355 650 --3---? 1125 ---- 650 1905 1 ------1420 ---- 550 ---- 2040 605 ---- -2--5-- 1450 570 ---- -1905 500 ---- ---4--- 1525 440 ---- 1905 170

31060 ElE O 8 CPV FOR Clv REC

614

RG322 73S 5 650 SC303 727 1 5 650 66323 73S 5 650 86320 AB3 1 OS 850 34042 EMB O B 514

CIV JH043 1MB 6 REC JI-1026 1MB 1 8

614 514

CPV JHO43 EIS B REC JHO26 EIS 2 5 26269 73S O S

614 614 500

Clv FOR CIV 8S8 SAO Clv REC Clv RIS

RG322 73S RG331 767 RG269 73S RG473 73S RG331 767 RG323 73S 26331 767 RG268 735 RG331 767

5 3 OS 5 S 3 FS 5 2 OS 5 2 FS

JHO43 34051 R6323 RG268

O O O O

EIS EMB 73S 73S

8 8 5 5

650 650 500 440 650 650 650 500 650 614 614 650 500

CIV FOR SAO CPV BSB Clv SAO Clv REC

R6322 735 S 26329 735 S 26903 767 4 OS R6269 73S S RG4O1 767 2 OS RG323 73S S RG903 767 2 OS RG268 735 5 RG3SB 727 1 5

650 605 300 500 080 650 300 500 650

CIV REC CPV FOR Clv BSB CIV REC 518 RIS

JH043 1MB 31026 1MB 66322 735 SC303 727 20269 73S SC27O 727 RG323 73S 55303 727 RG268 73S SC303 727

614 614 650 650 500 500 650 650 500 650

O 3 O 5 4 5 5 2 S S 1 5 5 1 5

ALTAMIRA (ATI) lA 1--4--- 1900 ----

CPQ Vl,106 735 5 100 RIO Vl284 73S K/ 550 0605 *BEL VP385 735 3 K 380

ARACAJU (AJU) SE ---- 023455- 0700 2035 12345-- 0845 ----

12345-7 1900

BELEM (BEL) PA 123456- 0700

C1Q TR202 727 S RIO TRSO2 727 2 5 S CPQ VF133 ?3S SAO VP236 735 S OSO VP2S2 73S 3 S 2210 ---- CPQ Vl106 735 S RIO VI062 73S 5 0635 * REC VP253 73S 2 K

CPQ 12202 727 5 RIO TR470 733 4 S CIO Vl133 73S S 0-3---- 0845 SAO Vl142 735 5 0005 *- BHZ Vl286 73S 4 5/ ---- 5 -2--5-- 0845 CPQ VP033 73S SAO 81142 ?3S 5 0105 * 6HZ VP278 73S 4 S ---- CIQ V1106 73S 5 12345-7 1900 0415 * RIO V1284 73S 2 K/ BELO HORIZONTE (BHZ) MG ---- CPQ TR202 727 5 123456- 0700 09300 RIO TR470 733 O 5 ---- CPQ V1133 ?3S 5 12345-- 0845 11150 SAO VP142 73S 1 S 12345-7 1900 ---- C1Q VP1O6 73S 5 06500* RIO VP376 735 1 S BRASILIA (058) DO ---- CPQ TR2O2 727 S 123456- 0700 1100 RIO TR470 733 2 S 02345-- 0845 ---- 519 81133 73S 5 1330 .SAO Vl236 73S 1 5 ---- CIQ Vl106 735 5 12345-7 1900 RIO Vl032 73S 1 S 2340 CAM1O GRANOE (COR) IS 12345-- 0845 ---- CPQ VP133 73S S SAO 81372 73S O 5 1240 CARAJAS (CKS) lA 510 V1133 73S 5 -2--5-- 0845 ---- SAO VP142 73S S 2340 8HZ VP278 73S 3 5 0-3---- 0845 ---- CPQ Vl133 735 5 SAO V1142 735 S BHZ VP285 73S 5/ 0340 * BEL VP279 73S 5 K ---- 1520 ----

650 650 300 440 500 100 550 500 650 510 300 100 475 300 100 475 100 550 650 560 300 100 100 200 650 510 300 440 100 080 300 360 300 100 475 300 100 475 475

.Janeiro:68 - Guia Panrotas - 6-61

.i,. :..

4. r.

FREOUÉ1CA

RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 1234567 1325 COR VP373 735 5 360 650 123456- 0700 07500 TR202 727 OS ---- 190SF RIO VP374 733 2 S 200 VP1O6 735 O 5 100 12345-7 1900 20000 1234567 1355 194SF SC491 73S 2 S 200 HORÁRIO SALVADOR (SSA) BA 1234567 1700 ______ COR 5C485 73S 5 375 = z « 5 300 12345-0845 CPQ VP133 73S 1 23 456 7 Olida Sfleg.d. ---- d 210SF SAO SC256 73S 1 S 510 1815 SAO VP246 733 3 5 600 BOA VISTA (BVB) RR S 100 12345-7 1900 ---- CPQ VPOO6 735 123-567 1000 ---- COR SC484 73S S 375 ''' RIO VP162 73S 5 650 DE --- 2215 MAO SC248 735 4 5 710 CONTINUAÇÃO 0735 * REI 87253 735 3 K/ 500 -23-5-7 1700 ---- CGR SC485 73S 5 375 SAlTAREM )STM) PA SAO SC488 73S 5/ 340 -23-5-7 1900 ---- CPQ VPIO6 735 5 100 CORUMBA (CMG) MS ---- 0430 * MAO SC240 73S 3 K 710 RIO VP284 735 12345-- 0845 K/ 550 ----- CPQ 47133 735 5 300 BASILIA (BSB) OF 0540 + BEL VP383 73S 3 K 355 1355 SAO 47372 73S 2 S 360 1234567 0330 ---- CGR VP357 735 380 1--4--- 1900 ---- CPQ VP1O6 73S 5 100 12345-7 1900 ---- CPQ VP106 73S S 100 -- 0945 SAI VPZ2D 73S 2 5 440 RIO VP284 73S K/ 550 RIO VP376 73S S 200 -2--5-7 1300 - COR SC49O 73S 5 200 0610 • BEL VPIB5 73S 4 KI 380 1150 * CGB VP373 73S 5 S 360 1805 SAO RG476 735 1 5 440 SAO LUIS (SLZ) MA CUIABA (1GB) MT 1234567 1355 1810 SC491 73S 1 S 200 -2-4--- 0845 1234560700 ---- CPQ T2202 727 5 650 ---- CPQ VP133 735 S 300 1234567 1700 ---- COR 51485 73S 5 375 1355 RIO TR470 733 3 5 510 1100 SAO VP378 73S 1 S 355 ---- 2250 SAO SC256 73S 2 S 510 32345-- 0845 12345-7 1900 --- CPQ 47106 73S 5 100 ---- CPQ VP133 73S S 300 CAMPINAS (CPQ) SP 0255 * 1500 RIO VP284 73S 0 K 550 SAO 47372 735 3 S 360 1-34--? 1450 COR 47383 73S 5 355 12345-7 1900 SAI PAULO (SAO) SP ---- CPQ VP1O6 73S S 100 ---- 0830 SAO VPOO6 73S 1 5 100 12345-- 0845 09151 VP133 73S O 5 300 1020 * RIO VP376 73S 4 S 200 ---s-- 1500 ---- COR VP385 73S S 380 CURITIBA (CWB) PR TERESINA (THE) P1 ---- 1830 SAO VP1O6 73S 1 S 100 123456- 0700 ----- CPQ TR2O2 727 5 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 650 CARAJAS (CKS) PA RIO TR197 727 350 5 1145 RIO TR463 733 2 S 550 -2--5-- 1325 ---- COR VP373 73S S 350 0050 * MAO TR521 727 3 S 510 12345-- 0845 ---- CPQ VP133 735 5 300 RIO VP374 733 5 210 12345-- 0845 ---- CPQ VP133 73S S 300 1635 SAO VP122 73S 1 S 100 ---- 2340 8HZ VP278 73S 4 5 475 SAO VP262 733 2 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SI 2000 570 1-3---- 1325 COR 87373 73S 5 360 12345-7 1900 CPQ 47106 )3S 12345-- 0845 5 100 ---- CPQ 47133 73S S 300 RIO VP374 733 5 210 RIO VP2B4 73S K 550 1930 SAO VP135 735 1 S 100 8HZ 47286 73S 5/ 475 FORTALEZA (FOR) 16 0730 * SLZ VP193 72S 2 5 650 ---- 0340 • BEL 47279 73S 6 K 475 023456- 0700 TUCURUI (TUR) PA ---- CPQ TR202 727 S 550 CORUVIBA (CMG1 MS 0-3---- 0845 CPQ VP133 73S 5 3310 RIO TR470 733 S 510 1-34-6O9Ó5 ---- COR VP382 73S 5 355 SAO 47142 73S 1110 1400 5 858 TR304 767 3 ES 570 ---- 1150 CGB VP373 73S 1 S 360 12345-- 0845 2359 BHZ 87286 73S 3 5 4 ' ---- CPQ VP133 735 5 300 -2--5-- 0905 ---- COR VP384 73S 5 380 VITORIA (VIX) ES 2120 SAO VP262 733 3 5 570 1150 COB VP373 735 1 5 360 12345-7 1900 123456- 0700 01202 727 1 S 0920 63sO ---- CPQ VPIO6 73S 5 100 1234557 1310 1355 VP372 73S O 5 360 12345-- 0845 -- CPQ 47133 735 5 3110 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 0155 + RIO VP162 73S 3 S/ 650 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1700 SAI 44146 73S 2 5 61sO 1-3---- 1000 ---- COR SC484 73S 5 375 12345-- 0845 1130 VP133 73S 1 S 300 - ---- 1530 RBR SC245 73S 2 5 650 GOIANIA (GYN) GO CUIABA (COB) MT 12345-- 0845 ---- CPQ 47133 73S 5 300 1-34-67 0905 DE 1010 47382 735 O 5 355 1625 SAO VP222 735 1 5 440 -2--5-- 0905 1010 Dif. Horario BSB -1 VP384 73S O 5 380 ILHEUS (105) BA 1234567 1000 Aeroporto: Internacional de Campo Grande 7 1105 SC484 73S O 5 375 12345-- 0845 ---- CPQ VP133 73S 5 300 - 1234567 1310 1500 VP372 735 1 5 360 1715 SAO VP246 733 2 S 600 1234567 1355 1500 SC491 73S O 5 200 MACEIO (MCZ) AL CURITIBA )CWB) 78 ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 0700 ---- CPQ 11202 727 S 650 1234567 0330 -2--5-- 0905 ---- 2010 VP384 735 5 COR VP357 735 380 380 2130 RIO 12502 727 3 S 650 1635 ARACAJU (AJU) SE SAO 47122 735 1 5 100 12345-- 0845 ---- CPQ VP133 73S S 300 1234567 1300 1234567 0330 ---- COR SC490 73S ---- COR VP3S7 73S 380 5 200 2230 SAI VP160 AB3 3 S 650 ---- 2025 SAO RO347 727 1 5 1135 SAO VP166 72S 3 650 650 MANAUS (MAO) AH 1-34--? 1450 1234567 0325 ---- COR VP383 735 ---- COR VP373 73S 360 5 355 123455- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 ---- 1920 SAO 47124 735 1 5 SAO 47160 AB3 650 100 1800 RIO TRIO? 727 1 5 350 -2--5-- 1500 ---- COR 87385 73S 2210 SSA 47252 73S 3 500 5 380 -23-5-7 1900 ---- CPQ VP1O6 73S 5 100 ---- 1920 SAO VP124 73S 1 5 1234567 1355 ---- COR SC491 73S 200 100 RIO 47284 73S K/ 550 BSB SC270 727 5 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0705 + BEL VP383 73S 4 K 355 2330 SSA RO344 727 3 650 1234567 1300 ---- CGR SC490 73S 5 200 1--4--- 1900 ---- CPQ 87106 73S 5 100 1234567 1700 ---- COR SC485 73S 2005 POA 10127 73S 2 5 650 RIO VP284 735 K/ 550 RIO SC340 727 K 650 l-34--7 1450 ---- COR VP383 73S 5 355 0735 * BEL VP385 73S 5 K/ 380 0510 • REI RG345 727 5 K 650 ---- 1930 SAO VP135 73S 1 5 100 NATAL (NAT) IN ARACA1UBA (ARU) SP -2--5-- 1500 ---- COR VP385 735 5 380 123455- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 12345-7 1415 1700 405 FF551 6MB 1 B ---- 1930 SAO VP135 73S 1 5 100 RIO TR47O 733 5 500 BARRETOS (BAT) 57 405 FORTALEZA (FOR) CC BSB TR304 767 FS 570 12345-7 1415 ---- CGR 11551 1MB 8 1234567 0330 ---- COR VP357 73S 380 1505 FOR TR505 733 4 S 650 2210 ARU 11435 6MB 4 6 405 1320 SAO 87164 73S 2 5 650 02345-7 1900 CPQ VP1O6 73S ---- 5 100 BAURU )BAU) 57 1234567 1355 ---- COR SC490 73S 5 200 0040 + RIO VP162 73S 2 5/ 650 12345-7 1415 ---- COR TF5S1 EMB 405 8 0105 * BSB SC270 727 5 S/ -500 PORTO ALEGRE (POA) 85 1750 ARU TF543 FKF 2 B 405 1-34-67 1450 ---- COR VP383 735 S 355 12345-- 0845 ---- CPQ VP133 735 5 300 BELEM (BEL) PA 0155 * SAO VP1-62 73S 4 S/ 650 1030 SAO VPO43 735 1 5 100 0234567 0330 ---- COR 47357 73S 380 -2--5-1500 ---- COR VP385 73S 5 PORTO VELHO (PVH) RO 380 SAO VP164 73S 5 650 0155 + SAO VP162 73S 4 SI 650 -2-4--- 0845 ---- CPQ VP133 73S 5 300 1920 REC VP192 72S 5 5 650 1234567 1700 ---- COR 5C485 73S 5 375 1320 SAO VP378 73S 2 5 355 1-34-57 0905 2045 VP382 73S 5 5 355 0320 * SAO RG290 727 4 S/ 570 12345-- 0845 ---- CPQ VP133 73S S 300 -2--5-- 0905 2130 87384 73S 6 5 380 SAO VP142 735 5 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1000 ---- COR SC484 735 5 375 0105 * 8HZ VP374 733 5 S 210 12345-- 0330 2135 MAO SC231 73S 5 S ---- 700 COR 87357 73S 380 -23-5-7 1900 ---- CPQ 47106 73S 5 100 1234567 1300 1130 ---- COR 5C490 73S SAO VP133 735 1 5 5 200 300 RIO 47284 735 K/ 550 67 0330 2300 ---- COR VP357 735 SAO SC250 727 2 S 550 380 0040 • BEL VP383 73S 6 K/ 355 1130 1-3----- 1325 COR VP373 73S SAO VP131 73S 1 5 ---- 5 350 300 1--4---- 1900 ---- CPQ VPOOS 73S 5 100 1234567 1300 ---- COR SC49D 73S RIO VP374 733 5 210 5 200 RIO VP284 73S K/ 550 2200 0105 * BHZ VP286 73S 5 5/ 475 SAI 20347 727 2 5 650 1100 * BEL VP3VS 73S 7 K/ 380 GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 1325 ---- CGR VP373 73S 5 360 RECIFE (REC) P6 1234567 0330 RIO VP374 733 ---- COR VP357 73S 5 210 360 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 0850 SAO VP22O 73S 1 S 0105 -i- 8HZ VP278 73S 5 5 475 440 RIO TR470 733 5 510 1234567 1310 1-34-67 1450 ---- COR VP383 73S ---- COR 47372 735 9 OREI 5 355 BSB TR304 767 FS 570 SAO VP162 73S 1745 5 650 CGB VP377 730 2 O 200 1710 FOR TR5OS 733 5 S 650 1234567 1700 COR 5C485 73S 0415 * RIO VP2B4 73S 3 K/ 550 S 375 12345-7 1900 ---- CPQ VPIO6 73S 5 100 -2--5-- 1500 ---- COR VP385 73S 2225 SAI 20290 727 1 5 5 380 570 2325 RIO VP162 73S 1 5 650 ILHEUS (lOS) IA SAO VPOO6 73S 5 100 RIO BRAVIO (RIR) AC 1234567 0330 0415 * RIO VP284 73S 4 K/ 550 CGR VP357 73S 3B0 -23-5-7 1900 ---- CPQ VPBO6 73S S 100 1234567 1700 SAO 87242 733 ---- COR SC485 73S 5 375 5 600 RIO VP2B4 73S K/ 550 1130 SAO 51488 73S SSA VP247 733 3 5 SI 340 600 0625 + BEL VP383 735 5 K/ 355 IMPERATRIZ (IMP( MA 0555 * MAO SC301 AB3 3 ES 650 1--4--- 1900 ---- CPQ 47106 73S 5 100 ---4--- 1700 BELO HORIZONTE (847) MIO ---- COR SC485 73S 5 375 RIO VP284 735 K/ 550 1234567 0330 ---- COR 87357 735 380 SAO S256 73S 5 510 0850 -s BEL VP385 73S 6 K/ 380 1015 * SLZ 00261 73S 4 5 OBOOF SAO 87242 733 1 5 600 475

5-62 -

o .-° 10

Gola

Poerotan - Janeiro/OS

8= o x_ c z=

FREOuE14cIA 4 4 o o 0 40OIO 44 4 _ 4_

TULURUI )TuR) PA PORTO VELHO (POS) 90 360 355 ---- COR VP373 735 5 VP382 73S 1 5 1-3---- 1325 1240 1-34-67 0905 o RIO 80374 733 5 210 VP384 73S 1 5 380 1240 -2--5-- 0905 6066410 o 375 475 SC484 73S 2 5 2359 8HZ 60286 735 4 5 1510 1234567 1000 ________ 0 380 360 ---- COR VP373 73S S COR VP373 73S 5 -2--5-1325 ---- 1234567 1325 E 123456? 5.14. Cheg.d. 210 210 RIO VP374 733 6 0105 * RIO VP374 733 6 5 475 BHZ 60278 73S 5 PRESIDENTE PRUDENTE (008) SE 475 0325 * BEL 70287 lIS 1 K TF5BO 0MB O B 400 1900 1234567 1645 DE URUBUPUNGA (URB) SE RECIFE )REC) TE CON11NUAÇÃO TF551 0MB O B 405 380 12345-7 1415 1615 ---- COR VP357 73S 1234567 0330 650 SAO VP164 73S 1 5 VITORIA (VIX) ES 1130 IMPERATRIZ 200 ---- COR VP357 73S 380 COR SO401 73S S --3-5--- 0330 ---- 1234567 1355 375 COR SC485 73S 5 ---- ------7 1700 SAO 60116 73S 2 5 620 500 1100 2200 BSB SC270 727 3 5 SAO SO488 73S 5/ 340 380 5 355 1234567 0330 ---- COR 90357 735 ---- COR VP383 73S 1-34-67 1450 OS 050 MAO 50301 963 650 1710 SAO VP146 73S 2 S 650 SAI VP162 73S 2 5 2325 475 1015 + BEL RG265 735 4 5 360 380 ---- COR 60372 73S 5 COR VP385 73S 5 1234567 1310 ---- -2--5--- 1500 375 COR SC485 735 5 ---- -2---6- 1700 CGB 80377 73S 5 200 650 SAO VP162 73S 2 S 2325 5 510 SAO SC256 735 375 0815 -o RIO VP112 73S 6 5 650 5 ---- COR SC485 73S 475 1234567 1700 1100 - SLZ 7G259 73S 4 S 650 0325 + RIO SC340 727 3 K 375 COR SC485 73S 5 ---- 1-3-5-- 1700 RIBEIRAI PRETO )RAO( SE SAI SC488 73S SI 340 405 8 ---- CGR TF551 0MB DE: 12345-7 1415 FS 650 MAO SC3OI A83 Aeroporto; Bartolon,eu Lizandro 5 Em ARO TF435 EMB 3 6 405 1900 475 1105 - BEL R0255 73S 5 5 RIO BRANCO (RIR) AC JOAO PESSOA (JPA) P8 VP382 73S 2 5 355 1305 1-34-67 0905 380 ---- CGR VP357 735 1234567 0330 90384 73S 2 5 380 MACAE (MOA) RJ 1305 650 -2--S-- 0905 SAO VP164 73S 5 375 60484 73S 1 5 SL735 FKF O 8 095 1245 12345-- 1100 0120 1234567 1000 REC VP190 73S 2 5 650 1240 SL737 0FF O B 095 12345-- 1600 1620 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 5 200 ---- CGR SC491 73S 1234567 135S 380 SL725 EMB O 8 095 COR 80357 73S 7 1710 1730 ---- 1234567 0330 500 ISB 5C270 727 4 5 2335 850 PORTO SEGURO (805) IA 07500 SAO VP166 72S 1 5 5 375 COR SC485 73S ---- 1234567 1700 SL724 0MB O B 095 VP373 73S 1 5 360 6- 0820 1020 1735G 1234567 1325 SAI RG290 727 S/ 570 200 SC491 73S 3 5 RIO DE JANEIRO (RIO) 73 21156 1234567 1355 500 0500 * FOR SC271 727 5 K 095 355 0845S SL719 FKF O 6 ---- COR VP383 735 5 1234560745 1-34-67 1450 JUAZEIRO DO NORTE (JIO) CE 20000 SAI 80162 73S 1 5 650 0845S SL733 0MB O 8 095 7 0745 COR 50485 735 5 375 1--4--- 1700 ----- 095 5 355 1210S SL735 FF0 1 8 ---- COR 90383 73S 12345-- 1100 1-34--7 1450 RIO SC340 727 K 650 100 20000 SAO VPIO6 73S 2 5 SL737 FF0 1 8 095 12345-- 1600 1710S 1135 * REC 70328 73S 4 5 605 5 380 COR 90385 73S 095 ---- -OO2OS SL725 6MB 1 B 7 1710 -2--5-- 1500 ---- COR SC485 73S 5 375 -2---6- 1700 20000 SAO VP1D6 73S 2 5 100 SANTOS )SSZ( SP SAI 76290 727 S/ 570 -2-4-6- 1700 095 ---- COR SC485 73S 5 375 ---- CAW SUGO FF0 8 12345-- 0745 605 1355 * FOR 76329 73S 5 5 21000 SAO SC881 727 1 5 RIO SL742 [MB 2 8 098 050 1215 LONDRINA (LII) PR 1234567 1700 095 21150 SC485 73S 1 5 375 ---- CAW SL733 [MB 8 7 0745 1234567 1645 2000 TF581 6MB 1 8 400 SALVADOR (SSA) IA RIO SL742 0MB 2 3 098 1205 MACAPA )MCP( AP 1234567 0330 ---- CGR 90357 73S 380 SE SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( 375 1234567 1000 ---- CGR SC484 73S 5 095 1005 SAO VP242 733 2 5 ---- CAW SL719 FKF 8 12345-0745 600 MAO 5C231 73S 5 700 1234567 1355 098 ---- COR SC491 73S 1140 RIO SL742 [MB 1 B 5 200 BEL SC308 73S 6 5 700 2305 CAI! 5L733 0MB B 095 2040 BSB SC270 727 2 5 7 0745 ---- 500 MACEIO (MCZ( AL 1234567 1700 ---- COR SO485 73S RIO SL742 0MB 1 8 098 5 375 1140 1234567 0330 COR VP357 73S 380 CAW SL737 EKO 8 095 0120 + SAI 70360 73S 2 5 ---- 600 02345-- 1600 1230 SAO VP166 72S 4 650 098 SANTAREM (STM( PA RIO SL712 [MB 2 3 1840 CGR VP373 73S 360 1234567 5 1-34-67 0905 1805 90382 73S 4 5 SE 355 SAI PAULO (SAI) 2230 SAI VP16O A83 3 650 B 09S -2--5-0905 1805 90384 73S 4 5 ---- CAI! SL719 PKF 1 234560745 380 1234567 1700 COR SC485 735 5 375 1234567 1000 050 ---- COR SC484 73S 5 375 1035C RIO R6612 LOE 1 5 K 650 RIO 5C340 727 6 095 1855 MAO SC231 73S 4 S ---- CAW SL733 EM8 700 7 0745 UDÇJD * KLL KUi'4D itt o 650 1--4--- 1700 050 ---- COR SC465 73S 5 375 11050 RIO SC6B4 LOE 1 5 MANAUS (MAO) AIS 095 SAI SC488 735 ---- CAI) SL735 FKF 3 SI 340 12345-1100 360 1234567 0330 ---- CGR VP357 73S 050 MAC SC301 963 ES 650 1435C RIO 76628 LOE 2 5 340 1250 SAO VP290 AB3 2 5 0705 -o BEL SC239 735 4 5 CAW SL737 EFE 8 095 700 ---- 12345-- 1600 355 1-34-67 0905 1630 VP382 73S 3 5 -23-567 1700 050 ---- COR SC485 73S 375 1B35C RIO SC644 LII 2 5 5 VP384 73S 3 5 380 -2--5-- 0905 1630 095 SAO SC488 73S ---- CAI! SL725 0MB 3 5/ 340 7 1710 1234567 1000 1700 SC484 73S 3 5 375 050 2005C RIO 06150 LO[ 2 5 MAO SC301 A33 OS 650 375 1234567 1700 ---- COR SC485 73S S 0705 * BEL 60230 73S 4 5 700 VITORIA (VIX) ES 0230 * SAO SC488 73S 2 5/ 340 095 SAO JOSE DI RIO PRETO )SJP( sP SL708 FKF O 8 2000 12345-- 1915 MARILIA (MII) 50 SL732 [MI O B 095 12345-7 1415 ---- COR TOSSI EMB 2145 8 405 6- 2105 12345-7 1645 ---- COR TF581 CMI B 400 SL711 FKF O 3 095 1800 ARU TF435 EMB 2 B 405 2145 7 2105 2000 008 TF500 EMB 1 3 400 MARINGA )MGF( P7 SAI LUIS (SLZ) ISA 12345-7 1645 ---- COR TFS81 CMI 6 400 1234567 0330 ---- COR VP357 73S 380 II: 1950 PPB TF537 FKF 1 B 400 SAO VP220 73S 5 440 Em Aeroporto: Carajas NATAL )NAT( RN 1330 BSB VP282 73S 4 5 555 COR VP357 73S 380 1234567 0330 ---- 1234567 1700 ---- CGR 60485 73S 5 375 SAI VP164 73S 5 850 0200 * SAO SC256 73S 3 5 510 ALTAMIRA (ATM) P9 1330 REC VP190 73S 3 5 650 SAI PAULO (SAI) SE K 475 ---- CKS VP279 73S -2-----0410 1234567 1355 ---- COR 5C491 73S 5 200 1234567 0330 05553 VP357 73S O 380 340 BSB 90290 AB3 5 BSB 60270 727 5 500 1234567 1300 15353 SC490 73S O 5 200 380 MAO 90384 73S 3 5 2010 2355 REC RG320 AB3 4 FS 650 1234567 1325 15553 VP373 73S O 5 360 ARACAJU (AJU( SE 1-34-67 1450 ---- COR VP383 73S 5 355 1-34-67 1450 17153 90383 73S O 5 355 CKS VP278 73S 5 475 ---- --3--O- 0010 0040 + SAI VP162 73S 3 5/ 650 -2--5-- 1500 1725U 90385 73S 9 5 380 550 BEL VP285 73S ---- COR VP385 73S 380 -2--5-- 1500 S 1234567 1645 2210C TF5BI EMB 3 B 400 650 RIO 90111 72S 4 9 1135 0040 * SAI 90162 73S 3 SI 650 1234567 1700 19303 5C485 73S O 5 375 K 475 ---- CKS VP279 73S -2-4--- 0411 1234567 1700 ---- CGR SC485 73S 5 375 TABATINGA (TIT) AIS 5 500 ISB VP25O 73S SAI 70290 727 SI 570 1-3---1009 ---- COR SC484 73S 5 375 650 SSA 90111 72S 2 5 1135 0600 * FOR RG321 AB3 5 SE 650 1655 RBR SC245 73S 3 5 650 ARAGUAINA (AUX) NAVEGANTES )NVT( SC --3-5-- 1700 --- COR SC485 73S 5 375 490 BC26I FKF O 3 1020 1-3-5-- 0935 12345-- 1300 ---- COR SC490 73S 5 200 SAI SC488 73S S/ 340 492 BC272 FKF O B 1125 -2-4-6- 1040 1920 SAI 76122 735 1 5 100 0815 * MAO SC884 73S 3 5 700 BELEM (BEL( 09 OURINHOS (055) 50 -2----? 1700 --- COR SC485 73S 5 375 475 90278 73S O 5 --3--6DIGO 0105 1234567 1645 2045 3F581 [MB 2 B 400 SAO SC488 73S 5/ 340 490 8C261 FKF 1 B -2-4-6- 1845 2100 PORTO ALEGRE (PIA) RS 1105 * MAO SC244 73S 3 5 650 492 BC273 FF0 2 8 2130 1-3-5-- 1845 1234567 0330 ---- COR VP357 73S 380 TOPE (TFE) AM BELO HORIZONTE (1HZ) MG 1130 SAO VP143 735 1 5 100 1--4--1700 ---- COR 5C485 73S 5 375 475 ---- CKS 90278 73S 5 --3--O0010 1234567 1300 1745 SC490 73S 1 5 200 SAO SC488 73S • SI 340 07300 BEL 8P287 73S 3 K/ 475 1234567 1325 ---- COR VP373 73S 5 360 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700 07300 VP279 735 1 K/ 475 -2-4--- 0410 1830 SAO VPI4I 733 1 5 100 TERESINA )THE) EI BRASILIA )BSB) IF 1-34-67 1450 ---- CGR VP383 73S 5 355 1234567 0330 • 475 COR 80357 73S 380 ---- CKS 90278 735 5 --3--O0010 2300 SAO VP147 73S 1 5 650 SAI VP220 73S 5 440 475 BEL 90287 73S 2 K 0555 -2--E-- 1500 ---- COR 90385 73S 5 380 1230 BSB 90282 735 3 5 475 555 VP279 73S O E -2-4--- 0410 0550 2300 SAO VP147 73S 1 5 650 490 1234567 1700 ---- COR SC4BS 73S 5 375 1345 BC260 FKF 2 6 1-3-5-- 0935 234557 1700 ---- COR SC485 73S 5 375 0200 * SAO RO290 727 3 5 570 492 1450 BC272 FKF 2 6 -2-4-6- 1140 2330 SAI RG331 767 1 ES 650 o o

Joneeol88 - Gi Penrolos - 6-63

àir;

FREQUONCIA

-2-4--- 0410

----

CKS VP279 73S 1K BSB VP250 73S 5 REC VP19O 735 3

475 TERESINA (THE) P1 500 CKS VP278 73S 475 --3--E- 0010 S 1240 650 0730 BEL VP193 72S 2 1K! 650 _______ HORÁRIO MACAPA (MCP) AP -2-4--- 0410 CKS VP279 735 6 475 -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 73S K 475 1230 BSB VP282 73S 1 S 555 1 234567 Sed. Ch,.d. BSB VP250 735 5 500 TUCURUI (TUR) PA REC VP192 720 5 650 --3--6- 0010 CKS VP278 73S 5 475 DE: 2320 BEL VP182 73S 7 550 0325 BEL VP287 73S 1 K 475 CONTINUAÇÂO MACEIO )MCZ) AL 1-3-5-- 1845 2015 BC273 FKF 1 8 492 CKS VP275 735 --3--6- 0010 5 475 UBERABA (UBA) MG BEL VP2BS 73S 550 1-3-5-- 0935 CKS BC260 FKF B 490 650 1230 RIO VP166 725 5 BSB BC241 FKF 5 E 492 1655 CAMPINAS (CPQ) SP -2-4--- 0410 CKS VP279 735 1K 475 -2-4--- 1040 492 CKS BC272 FKF B --3---- 0010 475 CKS VP278 73S S BSB VP250 735 5 500 1855 BSB BC241 FKF 5 B 492 BEL VP285 73S 550 1230 SSA VP166 725 3 5 650 UBERLANDIA (UD1) MG 0815 RIO VP133 73S 3 S 300 MANAUS (MAO) AH 1-3-5-0935 CKS BC260 FKF B 490 -2-4--- 0410 CKS VP279 73S K/ 475 C1KS VP278 735 --3--6- 0010 5 475 1815 BSB BC241 FKF 4 8 492 8HZ VP143 73S 5 100 0705 1K BEL VP383 73S 2 355 -2-4--- 1040 CKS BC272 FKF 492 B 1830 SAO VP106 735 3 S 100 -2-4--- 0410 CKS VP279 73S K 475 1815 BSB BC241 FKF 4 B 492 CAMPO GRANOE (COR) MS 1250 BSB VP290 AB3 1 S 340 VITORIA (VIX) ES --3--E- 0010 CKS VP278 73S 475 S MARABA (MAB) PA --3--E- 0010 ---- CKS VP278 73S S 475 BEL VP285 735 550 1-3-5-- 1845 1915 BC273 FKF O E 492 1240 BEL VP285 73S 000 RIO VP372 735 4 S 360 -2-4-E1845 1915 80261 FKF O B 490 0815 RIO VPI12 73S 3 5 -2-4--- 0410 CKS V8279 735 650 ---- 1K! 475 NATAL (NAT) RN -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 735 475 8HZ VP143 735 S 000 K --3--E- 0010 CKS VP278 735 S 475 1240 BSB VP375 733 5 210 SAO VP372 735 3 5 360 BEL VP193 72S 6/ 650 1710 RIO VPI4E 73S 4 5 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1330 REC VP190 735 6 S 650 1-3-5-- 0935 1110 8C260 FKF 1 E 490 -2-4--- 0410 475 CKS VP279 73S K -2-4-6- 1040 1215 BC272 FKF 1 492 BSB VP250 735 S 500 DE CORUMBA (CMI) MS 1330 REC VPE9O 73S 4 5 650 Dif. Horario BSB -1 --3---6- 0010 ---- CKS VP278 73S S 475 PORTO ALEGRE (PIA) RS Aeroporto: Carauari 1 1Km BEL VP287 73S 1K 475 --3--E- 0010 CKS VP278 735 S 475 BSB VP376 735 5 200 BEL VP287 73S 1K! 475 1150 COE VP373 735 5 S 360 BHZ VP143 73S 5 5 100 1130 EIRUNEPE (ERN) AH -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 735 1K 475 -2-4--- 0410 CKS VP279 735 K/ 475 -2-4-6- 1330 1335 TT848 FK7 O E 733 858 VP376 735 S 200 1130 BHZ VP143 735 3 S 100 MANAUS (MAO) AH 1150 COE VP373 73S 3 S 360 PORTO VELHO )PVH) RO -2--5-- 1320 1540 TT822 1MB O B 733 CUIABA (CGB) MT CKS VP276 735 475 --3--6- 0010 5 -2-4-E- 1620 1835 TT849 FK7 O 8 733 --3---6- 0010 ---- CKS VP278 73S 5 475 1040 BEL VP383 73S 4 1K! 355 BEL VP287 73S 1K 475 475 -2-----0410 CKS VP279 735 K 1020 BSB VP376 735 4 S 200 BSB VP376 73S 5 200 DE: -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 735 1K 475 1240 COE VP384 73S 3 5 380 Aeroporto: Cascivel 8 1Km 1020 BSB VP376 73S 2 5 200 CKS VP270 73S K 475 ---4--- 0410 CURITIBA (CWB) PR BSB VP376 73S S 200 --3--6- 0010 ---- CKS VP278 73S S 475 1240 COE VP382 73S 3 S 355 BLUMENAU (BNU( SC BEL VP285 73S 550 -2-4-6- 0940 ---- RIO VP12B 735 3 S 100 CAC SL761 EMB 8 095 0940 RECIFE (REC) P1 ---- 1550 -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 73S SAO 5L606 1MB 2 B 090 1K! 475 --3--E- 0010 CKS VP278 73S 5 475 BHZ VP143 73S 5 100 BEL VPIO3 72S 4 6/ 650 CRICIUMA (CEM) SC 1030 -2-4-E0940 ---- CAC SL7S1 EME B 095 1635 SAO VP122 73S 3 5 100 -2-4-- 0410 ---- CKS VP279 735 K 475 ---- 1640 SAO SLDOE EMB 3 B 090 BSB VP250 73S 2 5 1135 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CURITIBA (CWB) PR REDENCAO (RDC) PA --3---- 0010 CKS VP278 735 5 475 1-3-5-- 0940 1130 5L675 1MB 1 8 095 -2-4-E 1040 ---- CKS BC272 FKF E 492 BEL VP383 73S 1K! 355 490 FOZ DO IGUACU (III) P1 1445 CD! BC333 1MB 2 B liii 1930 SAO VP135 735 E 5 100 1-3-5-- 1700 1730 SLE74 1MB O E 095 RIO BRANCO )R8R( AO -2-4--- 0410 CKS VP279 73S K/ 475 -2-4--? 1705 1735 SL750 EMB O E 095 --3--E 0010 ---- C1KS VP278 73S 5 475 BHZ VP143 735 5 100 0825 BEL VP383 730 3 K! 355 GUARAPUAVA (GPB) PR liii 1930 SAI VP135 73S 3 S 100 1-3-5-- 0940 1030 SL675 LHE O B 095 -2-----0410 ---- CKS VP279 735 K 475 FORTALEZA (FOR) Cl 200 NAVEGANTES (NVT) SE BSB VP37E 735 5 475 --3--E- 0010 CKS VP278 735 S -2-4--- 0940 ---- CAC SL7EO 1MB 8 095 1305 CGB VP384 735 4 5 380 0850 BEL VP193 72S 3 K! 650 ---- 1545 SAO SL782 FKF 2 E ---- CKS VP279 73S K 475 090 ---4--- 0410 -2-4--- 0410 CKS VP279 73S K 475 200 PONTA GROSSA (P17) PR BSB VP376 735 5 BSB VP250 73S 5 500 -2-4-E0940 1050 5L760 ENIE O B CGB VP382 73S 4 5 355 095 1305 1320 REC VP164 735 3 S 650 PORTO ALEGRE (POA( RS RIO DE JANEIRO (RIO) RJ FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4-E- 0940 ---- CAC SL7EU 1MB 475 8 095 --3--E- 0010 ---- CKS VP278 73S 5 ---3---- 0010 CKS VP278 735 S 475 ---- 1740 SAO SLEO6 EMB 4B 090 0600G BEL VP2ES 73S 2 550 BEL VP28S 735 550 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- CKS VP279 73S K 475 -2-4 0410 1130 RIO VP133 735 5 5 300 -2-4--- 0940 ---- CAC SL761 1MB E 095 11350 BSB VP375 733 3 5 210 6- 0010 CKS VP278 735 475 SALVADOR (SSA) BA S ---- 1355S SAO 16627 LOE 2 B 050 BEL VP285 735 550 E- 0940 ---- CAC SUEi 1MB E 095 ---- CKS VP278 73S 5 475 --3--E- 0010 RIO VP255 73S S 650 ---- 475 1355S SAO VP627 L0E 2 B 050 BEL VP287 73S K 1130 SAO VP131 73S 4 S 300 SAO PAULO )SAO( SP 0955 BSB VP250 73S 3 5 500 -2-4--- 0410 CKS VP279 73S 1K! 475 -2-4-E- 0940 1220C SL76O EMB 1 8 -2-4 0410 ---- CKS VP279 735 1K 475 095 BHZ VP143 735 5 100 0955 BSB VP250 73S 1 5 500 1130 SAO VP133 73S 3 5 300 SANTAREM (STM) PA UL:flfl.r'S41!sfliSaXC1KS VP27B 73S 5 475 --- 3--E- 0010 _________________________________ GOIANIA (GYN) GO 355 Aeroporto: Chapeco 6 Kjii 0540 BEL VP383 73S 1 1K --3--6- 0010 CKS VP278 73S 5 475 -2-----0410 CKS VP279 735 1K 475 BEL VP287 735 1K 475 BS8 VP290 A83 5 340 0830 B5B VP375 733 3 5 210 BAGE )BGX) RS 1805 MAO VP384 73S 2 5 3B0 -2-4--- 0410 CKS VP279 73S K 475 1-3-5-- 0900 XAP SL6EU 1MB CKS VP279 73S 6 475 8 090 ---4--0410 0830 558 VP375 733 1 S 210 1205 PCA SLEIO 1MB 2 8 BSB VP29D AB3 5 340 090 1-3-5-- 0935 CKS 8C260 FKF 8 490 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1805 MAO VP382 735 2 S 355 1545 BSB BC2ZO 1MB 3 8 490 12345-7 1115 1255 SLE57 1MB 1 B 090 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1040 CKS BC272 FKF 492 B LAGES (LA!) SE CKS VP278 73S 5 475 --3--E0010 1645 BSB IC224 EMS 3 E 490 12345-7 1115 1205 SLE57 EME O E 0220 BEL VP285 73S 1 550 090 ILHEUS (los) BA PASSO FUNDO (PFB) RS -2-4--- 0410 CKS V1279 73S 6 475 --3--E- 0010 CKS VP278 73S 5 475 123456- 0900 0930 SLE6U 1MB O 8 1330 BSB VP282 73S 2 5 555 090 1 K 475 PORTO ALEGRE (POA) RS BEL VP287 P3S SAI PAULO (SAO( SP BSB VP250 735 5 500 123456- 0900 1030 SLEEI EMB 1 A 090 1 CKS VP278 73S S 475 --3--E- 0010 SOA VP247 733 4 S 600 1130 BEL VP285 73S 550 -2-4--- 0410 475 CKS VP276 73S K 0730 U RIO VP255 73S 3 5 650 III DE: [1(1 BSB VP250 73S S 500 • -2-4--- 0410 CKS VP279 73S 1K! 475 SSA VP247 733 2 S 600 1130 Aeroporto: Conceiceo do Araguaia 14 1Km 0915 U BHZ VP143 73S 2 5 100 JOAO PESSOA (JPA( P8 CKS BC26O FKF B 490 1-3-5-- 0935 --3--E- 0010 CKS VP278 73S S 475 2040 C 858 8C24I FKF 6 E 492 ---- BEL VP193 72S ALTAMIRA (ATM) PA 1K! 650 -2-4--- 1040 CKS 8C272 FKF B 492 ,nnn r uru ur,i rvc o o 1240 REC VPI9O 735 5 5 650 1-3-5-- 1245 1610 TT847 EMB 2 E 720 1 o

E'I

B-64 - Guie PenroOe - Janeiro/SE

lt[I -

U AdA FREOUNCIA

(CB( DE: ['lI!]I' 010 Horarlo 8S8 1 0 Fio Aeroporto: Santa Terezinha 1

________

HORÁRIO

1 234567 SICI ChIqidi

e Z

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CDJ) PAI .(.hiluIII,X.f!1 ALTAM IRA -2-4--- 1245

---- 2030

ARAGUAINA (AUX) 1725 1-3-5-- 1650 1725 -2-4-6- 1650 BELEM (BEL) PA 1710 -2-4--6- 1245 1755 1-3-5-- 1245 1810 023456- 1425 -2-4-6- 1650 2100 2130 1-3-5-- 1650 BRASILIA )BSB) DO 1345 1-3-5-- 1125 1450 -2-4-6- 1230 CARAJAS (CKS) PA 1825 1-3-5-- 1650 1825 -2-4-6- 1650 CONFRESA (CFO) MT ---- 1-3-5-- 1045 1220 GOIANIA (005) GO ---- 1-3-5-- 1125 1645 ---- -2-4-6- 1230 1645 GURUPI (GRP) GO 123456- 1045

---- 1545 IMPERATRIZ (IMP( MA ---- 1-3-5-- 1425 1730 ---- -2-4-6- 1425 1730

6 CDJ TT897 [MB BEL TT812 OK) 3 6

402 490

80273 FKF O O BC261 FKF O 8 6 6 B 5 8

720 720 490 490 492

80260 FKF O 6 80272 FKF O 8

490 492

80273 FKF 1 6 80261 EFE 1 B

492 490

TT897 TT847 BC333 BC2B1 B0273

EMB 6MB [MB FKF FKF

2 3 2 3 4

490 400

003 60332 6MB 6 CI'IP BC220 EMB 1 8 CDJ BSB CDJ BSB

BC290 FKF 8 10220 EMB 1 B 80272 EFE 5 BC224 6MB 1 5

490 490 402 490

COJ 60332 [MB 8 CMP 60227 EMB 2 8

490 490

CDJ MAS CDJ MAS

490 400 490 400

80333 EMB 6 80221 6MB 2 6 80333 6MB 8 BC225 [MB 2 B

MARABA (MAS) PA 6C333 [MB 123456- 1425 1910 BC273 FKF 1915 1-3-5-- 1650 BC2S1 FKF 1915 -2-4-6- 1650 PORTO NACIONAL (P58) GO ---- CDJ 80332 6MB 173456- 1045 CMP 80227 6MB 1455 REDENCAO (ROL) PA 0445 80333 [MB 123456- 1425 SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT ---- CDJ 60332 [MB -2-4-6- 1045 CMP 60224 EMB 1210 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA 60332 [MI 1120 123456- 1045 SAO FELIX DO ARAGIJAIA (SXO) MT ---- CDJ 60332 [MB 1-3-9-- 1045 CMP BC220 [MB 1300 CDJ 80332 [MB ---- -2-4-6- 1045 CMP 80224 EMB 1300 SAO FELIX DO XINGU )SXX) PA TT847 [MB 1-3-5-- 1245 1440 1440 TT897 6MB -2-4-6- 1245 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO ---- 003 BC332 [MB 1-3-5-- 1045 1355 CMP BC220 [MB -2-4-6- 1045 ---- CDJ 80332 [MB CMP 80224 [MB 1355 SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1125 ---- CDJ 80260 FKF 20400 BSB BC241 FKF -2-4--- 1230 ---- CDJ BC212 FKE 20400 BSB BC241 FKF TUCUMA )TUZ( PA 1335 1-3-5-- 1245 -2-4-6- 1245 1335 TUCURUI (TUR) PA 123456- 1425 1725 1-3-5-- 1650 2015 UBERABA (UBA) Ml 1-3-5-- 1125 1855 -2-4--- 1230 1855 UBERLANDIA (UDI) MI 1-3-5-- 1125 1815 -2-4--- 1230 1815

720 720

490 492 490

1 B 2 8 2 8

490 490

1 8

B[LEM (BEL) PA 1-3-5-- 1150

---- 1810

COO BC221 EMB CMP BC333 EMB 4 B

BRASILIA (BSB) DE BC220 EMB 2 8 1525 1-3-5-- 1230 CONCEICAO DO ARAGUAIA (003) PA B ---- OFO BC221 [MB 1-3-5-- 1150 CMP 60333 EMS 1 8 1410 GOIANIA )GYN) GO BC220 EMB 3 8 1645 1-3-5-- 1230 GURUPI )GRP) GO B CFO 80221 [MB ---- 1-3-5-- 1150 CMP BC227 EMB 2 8 1545 IMPERATRIZ (IMP) MA BC221 [MB 3 6 1730 1-3-5-- 1150 MARABA )NIAB) PA 60221 [MB 2 8 1600 1-3-5-- 1150 PORTO NACIONAL (PNB) GO 000 50221 6MB ---- 1-3-5-- 1150 CMP 80227 [MB 1 5 1455 REOENCAO )RDC) PA 6 ---- CFO BC221 EMB 1-3-5-- 1150 CMP 80333 EMB 2 B 1445 SANTA0A DO ARAGUAIA (CMP) PA 80221 [MB O 8 1230 1-3-5-- 1150 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MD BC220 0MB O O 1300 1-3-5-- 1230 Sf10 MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM( GO 60220 [MB 1 B 1355 1-3-5-- 1230 SAO PAULO (SAO( SP COO BC22O 6MB 8 ---- 1-3-5-- 1230 20400 BSB 80241 EKE 6 8 TUCIJMA (TUZ) PA BC221 [MB 1 6 1415 1-3-5-- 1150 TUCURUI (TUR) PA 8 ---- CFO 80221 0MB 1-3-5-- 1150 MAS B0361 [MB 3 6 1725 UB[RABA (UBA) MG B COO 80220 088 ---- 1-3-5-- 1230 BSB 80241 EFE 5 O 1855 UBERLANDIA (UDI) MG 6 CFO 80220 [MB ---- 1-3-5-- 1230 BSB BC241 EFE 4 B 1815

MJ 1234567 1415 1500 CURITIBA (CWB) P6 12345-7 1215 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1215 ---- 1930 490 FORTALEZA (FOR) CO 490 1234567 1415 ---- 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 492 490 490 495 490 492 490 492

DE: Horaro BSB -1 Aeroporto: Internacional de Corumba 3 016.

490

0 5

Kin

6 1 6

490 490

ALTAMIRA )ATM) PA ---- 1--4--- 1415

CMG VP372 73S 0GB VP377 73S RIO VP2B4 73S 0605 * BEL VP3B5 73S 7

O 8

400

8 2 8 8 2 6

490 490 490 490

1 6 1 B

720 720

B 3 8 8 3 8

490 490 490 490

O 4 8 8 4 8

490 492 492 492

TTB47 [MB O 8 TT897 6MB O 8

720 720

C0J 80333 EMB 8 MAS BC361 6MB 2 B BC273 FKF 3 8

490 405 402

C0J BSB CDJ BSB

BC260 FKF 8 BC241 FKF 3 8 80272 FKF B BC241 FKF 3 B

490 492 492 492

003 BSB 003 BSI

8 80260 EKE 80241 FKF 2 O BC272 FKF B BC241 EFE 2 8

490 492 402 492

ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 1415 2210 BELEM (BEL) PA 1-3---- 1415

5 360 5 200 K/ 550 380 K

5 086 VP372 73S 006 VP3JJ 735 5 BSB VP2S2 73S 4 5

CMG VP372 73S 5 0GB VP377 73S 5 0105 - BSB VP286 735 4 S/ CMG VP372 73S 5 ---- -2--5-- 1415 0GB VP377 73S 5 0105 + BSB VP27B 73S 4 5 5 ---- CMI VP372 73S 1234567 1415 CGB VP377 73S S 0415 + RIO VP284 735 6 K/ BELO HORIZONTE (8HZ) 86 ---- CMG VP313 73S 5 1234567 0215 190SF RIO VP374 733 3 5 ---- CMI VP372 73S S 1234567 1415 2025F 066 VP377 739 3 S BRASILIA (558) DF CMG VP372 73S 5 ---- 1234561 1415 016 VP377 73S 2 5 1840 CAMPINAS (CPQ) SE CMI VP373 73S 5 ---- 12345-7 1215 SAO VP106 73S 2 5 1830 CAMPO GRANDE (COR) MS VP373 73S O S 1255 1234567 1215 CARAJAS (CKS) PA ---- CMG VP372 735 5 -2--5-- 1415 CGB VP377 73S 5 2340 BSB VP278 73S 3 5 ---- CMG 6P372 735 5 1-3 ----1415 CII VP377 73S 5 858 4P2B6 73S S/ 0340 - BEL VP279 735 5 K ----

350 200 500 360 200 475 360 200 475 360 200 550 360 210 360 200 360 200 360 100 360 360 200 475 360 200 475 475

VP372 73S 0 5

360

089 VP373 73S 5 SAO VP124 73S 2 S

360 100

CMG VP373 73S S SAO VP135 735 2 S

360 100

CMG VP372 73S S 360 CGB VP377 73S 5 200 BSB VP252 735 S 500 0155 + REC VP162 735 7 K 650 FOZ DO IGUACU (III) PR 1234--7 1415 ---- CMI VP372 73S 5 360 CGB VP377 735 5 200 1130 + RIO VP133 735 7 5 300 GOIANIA )GYN) Go 1234567 1415 ---- CMG VP372 735 5 350 1745 C6B VP377 73S 1 5 200 MAC[IO (802) AL 1234567 1415 ---- CMG VP372 73S 5 360 CGB VP377 73S 5 200 BSB VP252 73S S 500 SSA VP16O A83 4 5 650 MANAUS (MAO)AM 2230 -23-567 1415 ---- CMI VP372 73S 5 360 CIO VP377 73S 5 200 RIO VP284 73S K/ 550 0705 * BEL VP383 735 B K 355 1--A--- 1415 ---- 086 VP372 73S 5 360 0GB VP377 73S S 200 RIO VP284 73S K/ 550 0735 + BEL VP385 735 9 K/ 380 NATAL (NAT) RN 1234567 1415 ---- CMI VP372 73S 5 360 COO VP377 73S 5 200 BS8 VP252 735 5 500 0040 * REC VP162 73S 6 K 650 PORTO AL[GR[ )POA) RS 1234567 1215 ---- CMI VP373 73S 350 1830 SAO VP141 733 2 100 1234567 1415 ---- CMG VP372 73S 5 360 0GB VP377 735 5 200 165 VP223 73S 440 5 2300 SAO VP147 73S 3 650 PORTO VELhO (P66) RI 1234567 1415 ---- CMG VP372 73S 350 0105 - CGB VP374 733 1 210 RECIFE (R[C) PE 1234567 1415 ---- CMI VP372 73S S 360 CGB VP377 73S 5 200 2325 855 VP252 73S 5 5 500 RIO BRANCO (989) AC -23-567 1415 ---- CMG VP372 73S S 360 CGB VP377 73S 5 200 RIO VP284 73S K/ S50 0825 + B[L VP383 73S 9 K/ 355 l--4--- 1415 ---- CMI VP372 73S 5 360 CGB VP377 73S S 200 RIO VP284 735 K/ 550 0850 * BEL VP385 735 10 K/ 380 RIO DE JANEIRO (RIO) 93 1234567 1215 17356 VP373 73S 2 5 360 1234567 1415 080 VP372 73S ---- 5 360 21500 0GB VP3JJ 73S 4 5 200 SALVADOR (SSA( BA 1234567 1415 ---- CMI VP372 73S 5 360 CGB VP377 735 S 200 2055 BSB VP252 73S 3 5 500 SANTAREM (STM) PA -23-567 1415 ---- CMG VP372 735 5 350 CGB VP377 735 5 200 RIO VP284 73S K/ 550 0540 * BEL VP383 73S 7 K 355 ---- CMG VP372 735 1--A--- 1415 S 360 0GB VP377 73S 5 200 RIO VP2B4 73S K/ 550 0510 -.- B[L VP385 735 8 K/ 310 SAO LUIS (SLZ( MA ---4-67 1415 ---- CMG VP372 73S 350 5 CGB VP377 73S 5 200 0035 -i- BSB VP288 73S 3 5 510 ---- CMG VP372 73S 360 1-3---- 1415 5 0GB VP377 73S 5 200 BSB VP286 73S SI 475 0220 • BEL VP285 73S 5 550 -2--5-- 1415 ---- CMG VP372 73S 5 350 0GB VP377 73S 5 200 858 VP278 73S 475 5 0220 -. BEL VP285 735 5 550 SAO PAULO )SAO( SP 360 VP373 73S 1 5 I555U 1234567 1215 TERESINA (THE) EI 5 360 CMI VP372 73S ---- 1-3---- 1415 200 5 0GB VP377 73S 5/ 475 BSB VP2IS 73S (17X0 * REI VPIV3 72S 6 KJ 650 J3nei,o/88 -

G4i0

Panro-tas - 8-65

AtOU E A E IA

--3---- 1550

o o a»

69 ________

HORARIO

1 234 56 7 SaiA. Chegada

o O

ARAGUAINA (AUX) --3---- 1550

« —J

2 ai

CZS SC245 735 S 650 MAO RGBO1 767 SK/ 350 650 1340 * RIO RG342 727 5 S

MONTES CLAROS (MOC) MO 1 ------1550 ----

----

NATAL )NAT( 19 1-3---- 1550

----

CZS SC245 73S S MAO SC48O 73S K 1540 * BSB R6260 73S 3 5

650 340 475

---- DE I BELEM (BEL) PA ---- CZS SC245 73S 5 650 1-3---- 1550 CONTINUAÇ) o -- ---- 0555 * MAO SC3O1 AB3 2 ES 650 TERESINA BELO HORIZONTE (BHZ) Ml 13- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 -2--5-- 1415 ---- CMI VP372 73S 360 S MAO SC489 73S E 340 CGB VP377 735 5 200 080SF. BSB SC257 73S 3 5 510 BSB VP278 73S 5 475 0730 • BEL VP193 725 6 K/ 650 BOA VISTA )BVB) RI ---4-67 1415 1-3---- ISSO ---- CZS SC245 735 S 650 ---- CMG VP372 73S S 360 MAO 5C248 73S 2 5 710 --- 2215 CGB VP377 73S S 200 510 BRASILIA (8SB) DE 658 VP288 735 S 1-3---1550 ---- CZS 5C245 73S 0730 * SLZ VPOR3 72S 4 S 5 650 650 T1JCURUI (TUR) PA ---- 0445 * MAO SC489 735 2 K 340 1-3---- 1415 CAMPINA GRANDE (CPV) 08 ---- CMG VP372 73S 5 360 1------1550 ---- CZS SC245 73S CGB VP377 73S 5 650 5 200 2359 BSB VP286 73S 3 5 MAO SC3O1 AB3 ES 650 475 -2--5-- 1415 ---- 1430 * FOR RG323 73S 5 5 ---- CMG VP372 73S 650 S 360 --3---- 1550 CGB VP377 73S - CZS SC245 73S 5 650 S 200 BSB VP278 73S MAO SC489 73S K 340 5 475 0325 * BEL VP287 73S 5 K ---- 1505 * BSB 11268 73S 4 5 500 475 VITORIA )VIX( ES CAMPO GRANDE (COR) P5 1234567 1415 1-3---- 1550 ---- CMI VP372 73S CZS SC245 73S 5 650 5 360 CGB VP377 73S MAO SC489 73S E 5 200 340 ---- 0815 • RIO VP112 73S 5 S 050 0935 • SAO SC484 73S 4 5 375 COSTA MARQUES (CQS) RO 1-3-5-- DE: 2 Df. Hora-ic BSB -1 CUIABA (Coa) MT 1-3---- 1550 Aeroporto: Costa Marques 4 ---- CZS SC245 73S Km S 650 00015. MAO SO484 73S 2 S ---- 375 CURITIBA (CWB) PR GUAJARANIIRIM )GJM) RO 1-3---- 1550 -- CZS SC245 73S 5 650 1-3-5-- 1255 1335 MAO SC489 735 ET993 6MB O B 735 K 340 PORTO VELHO (PVH) RO ---- 0930 • SAO SCI5O 727 4 5 100 1-3-5-- 1255 FLORIAN000LIS (FLN) SC ---- CQS TT993 1MB B 735 1-3---1550 1445 GJM TT994 EMB 1 8 --- CZS SC245 73S 5 650 735 MAO SC489 735 E 340 ___________________________________ 0950 • SAO RG126 73S 4 S 650 FORTALEZA (FOR) Cl Aeroporto: Criciuca 3 13 1550 Eis CZS SC245 73S 5 650 0905 * MAO SORVI 097 4 ES R'lfl ---- FOZ 00 IGUACU (IGU) 09 BLIJMENAU (890) SC 1 ------1550 ---- CZS 50245 73S 5 650 0234567 0900 0945 MAO RG875 727 SL607 6MB O 6 K 390 350 CASCAVEL )CAC) PR 1215 • RIO 50168 727 4 5 300 -2-4--? 0900 --3---- 1550 ---- ---- CZS SC245 73S CCM SL607 6MB 390 S 650 1655 SAO 5L760 EMB 3 8 MAO 91801 767 395 SK/ 350 FOZ DO IGUACU (IGU) 71 1215 • RIO S0168 727 5 5 300 -2-4--7 0900 GOIANIA (605) GO ---- 0CM 5L6O7 1MB 6 390 1735 1-3---- 1550 SAO SL760 6MB 4 6 ---- CZS SC245 73S 395 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC MAO SC489 73S K 340 12345-7 0900 ---- CCM SL607 EMB ---- 0620 * BSB 16291 727 3 K 390 570 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1545 SAO 5L782 FKF 2 8 100 PONTA GROSSA (P6Z) 09 1-3-5-- 0700 1100 TT665 6MB 1 8 735 -2-4--7 0900 ILHEUS (105) BA ---- CCM SL6O7 6MB 8 190 1------1550 1535 SAO SL760 6MB 2 B ---- CZS SC245 73S )95 5 650 PORTO ALEGRE (POA) RS MAO RG875 727 K 360 1234567 1650 1740 ---- 1200 * RIO 96314 73S 4 5 SL606 EMB O 8 190 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3---- 1550 ---- CZS 50245 73S 6 650 12345-- 0900 ---- CCM SL607 EM8 MAO RG8O1 767 B 090 SE/ 350 1325S SAO 97525 LOE 2 5 1200 • RIO 90314 73S 5 S 050 650 SANTA MARIA (RIA) RS IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1650 1-3---- 1550 ---- COM SL6O6 [MB ---- •CZS SC245 73S 8 090 5 650 1850 PDA SL626 6MB 1 6 MAO SC3O1 AB3 090 FS 650 SAO PAULO (SAO) SP 1105 • BEL 96255 73S 4 S 475 1234567 0900 11350 JOAO PESSOA (JPA( P5 SL6O7 0MB 1 B 090 1-3---- 1550 ---- CZS SC245 735 5 650 MAO SC3OI AB3 ES 650 DE: 1230 • REC SC302 727 6 5 050 Aeroporto: Carlos Ruhl 9 JOINVILLE )JOI) SC Em 1-3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO SC489 73S K 340 PORTO ALEGRE (POA) RS 1530 * SAO RG131 73S 4 5 100 ---4-6- 1510 0700 JUAZEIRO DO NORTE (UDO) CE SL630 EMB 1 5 090 SANTA MARIA (RIA) RS --3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 ---4--- 1510 ---- CZB SLS3O 6MB MAO SC3O1 A63 090 ES 650 1850 POA SL626 6MB 2 8 1420 • REC 90275 73S 6 5 090 500 SANTO ANGELO (GIL) RS MACEIO (MCZ( AL ---4-6- 1510 1530 1 ------1550 SLS3O [MB O 6 ---- CZS 60245 73S 090 5 650 MAO RG875 72? K 350 1330 * RIO RG346 727 3 5 650 06: --3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 DII. Horario BSB -2 MAO 96801 767 SEI 350 Aeroporto: Cruzei ro do Sul 14K-o 1330 * RIO R0346 727 4 5 650 MANAUS (MAO) AH 1-3---- 1550 1950 SC245 73S 1 S 850 ARACAJU )AJU) SE MARABA (MA8) PA 1 ------1550 ---- 1-3---- 1550 CZS 5C245 73S S ---- CZS SC245 73S 650 5 650 MAO 16875 727 MAO SC3O1 AB3 E 350 ES 650 1340 • RIO RG342 727 4 S 1000 * BEL RG255 73S 3 5 650 475 I't'J11'J kI :y111.1II',b

[tf4iI.1c

IS1IY.1I:!.IiIsI_-juJ[4jW,

8-66 - Guia Parirotas Juneiço;88

CZS SC245 735 5 650 MAO 5C4B9 73S E 340 1135 * SAO 10370 73S 6 5 600

----

CZS SC245 735 5 650 MAO SC3O1 AB3 FS 650 1330 * 960 SC3O2 727 7 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1-3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO SC489 73S K 340 1310 * SAO 96132 73S 5 5 100 PETROLINA (PNZ) P1 --3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO SC489 73S E 340 1340 • BSB R6268 73S 3 5 500 PORTO ALEGRE (POA) 95 1-3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO 5C489 73S K 340 1000 * SAO 50110 735 4 5 100 PORTO VELHO (7911) 90 736 1-3-5-- 0700 ---- CZS TT865 EMB B GJM TT994 6MB 2 8 735 1445 RECIFE (REC) 01 CZS SC245 73S 5 650 1-3---- 1550 ---- 1045 * MAO SC3O1 A83 5 ES 650 RIO BRANCO (RBR) AC TT865 [MB O 8 735 1-3-5-- 0700 0850 1-3---- 1245 1355 SC244 73S O 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1------1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 07256* MAO 16875 727 2 K 350 --3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 0B25G* MAO R68O1 787 3 SEI 350 SALVADOR )SSA( BA 1------1550 CZS SC245 73S 650 ---- 5 MAO RG875 727 K 350 650 0955 * RIO SC3O2 727 3 5 650 --3---- 1550 ---- CZS 50245 73S 5 MAO 60489 73S K 340 1220 • SAI RG354 73S 5 5 600 SANTAREM (STM) PA 1------1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO SC3O1 AB3 F5 650 0705 * BEL 50239 735 3 5 700 --3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO 50301 AB3 ES 050 0705 • BEL SC23D 73S 3 5 700 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 0725 * MAO SC3O1 AB3 3 FS 050 SAI PAULO )SAO( SP 1-3---- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 065011. MAO SC489 73S 3 K 340 1ABATINGA )TBT( AH 1-3---- 1550 1655 SC245 73S O 5 650 UBERABA (DIA) MG 1 ------1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO SC489 73S K 340 1045 * SAO 11258 73S 4 5 475 --3----- 1550 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO SC489 735 K 340 1045 * SAO 91260 735 4 5 475 U8ERLANDIA (UDI) Ml 1 ------D550 ----

--3---- 1550

CZS SC245 73S 5 650 MAO SC489 73S K 340 1135 • SAO RG258 73S 5 S 475 ---- CZS SC245 73S 5 650 MAO SC489 73S E 340 1135 * SAO RDZ.60 73S 5 5 475

VITORIA (VIX) ES 1 ------1550 ----

--3--- 1550

DE:

CZS SC245 73S 5 MAO RG875 727 K 1030 * RIO RG314 73S 3 5 ---- CZS SC245 73S S MAO RGBO1 767 SK/ 1030 * RIO RG314 735 4 5

650 350 650 650 350 550

[.(uJM:yI[Ij1IÍ DII. Horario 858 -I Aeroporto: Marechal Rondon 9

ALTA FLORESTA )AEL) MT -2-4-6- 0700 0925 12345-- 0730 0930 ALTAMIRA )ATM) PA 12345-- 0730 1535 -2--5-- 1050 2010 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0445 ----

1234567 1530

1135 ----

CGB 85B SSA CGB

TT871 6MB 1 8 TT801 FK7 O 8

746 730

TT801 FK7 3 B VP384 73S 4 5

730 380

97375 733 K 97250 735 5 90166 72S 2 S VP377 73S 5

210 500 650 200

FREOIJÉNCIA

HORARIO O ______ 1 2 34 56 7 Saidi Chagada

z Z

4 Z

DE CON1TNUAÇÃO ARACAJU 0GB 5C491 73S 058 SC270 727 SSA 70344 727 2330 ARACATUBA (ARU) SP TF547 FKF 1700 ------7 1320 TF549 FKF 1645 12345-- 1330 BARRA DO CARGAS (BPG) Ml 00321 EMB 1550 123456- 1330 BARRETOS (BAT( SP CGB TF547 FKF ------7 1320 ARU TF435 [MB 2210 COO TF549 FKF 12345-- 1330 ARU TF435 [MB 2210 BAURU (BAU( SP COO TF547 FKF ------7 1320 ARU 1F543 FKF 1750 COO FF549 FKF 12345-- 1330 ARU TF543 FKF 1750 1234567 1540

BELEM (BEL) PA 1234567 0245

6 5 2 S

200 500 650

1 B O 6

405 405

O B

490

B 4 8 8 3 B

405 405 405 405

8 2 8 B 1 O

405 405 405 405

K/ 6 5U CGB 07504 733 ---- 5.10 RIO 1R470 733 5 S 0520 7 45 T1871 [MB 6 8 1750 7 30 T1801 FF7 4 B 1725 VP382 73S 4 5 3 2045 3:80 VP384 73S 5 5 2130 7 5 COO 60484 73S ---- 00 MAO SC231 73S 4 5 2135 2.00 CGB 96377 73S 5 ---- 0105 * BSB VP266 73S 3 SI 2 00 COB 96377 735 5 ---- 4;75 0105 * BSB VP276 73S 3 5 5 2: 00 0GB VP377 73S ----- 0415 * RIO 96284 73S 5 K/ E 50 CGB SC491 735 5 2 00 ---- BSB 50488 73S K 3 40 0555 * MAO S0301 483 2 ES E 50 S 7 ---- COE 46379 73S 5 1: 00 SAO VPD4O 733 0415 + RIO 9P284 735 3 K/

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- COE SO484 735 1-3---- 1135 RBR S0245 735 1530 CURITIBA (014B) PR 12345-- 0245 0GB TR504 733 SAO TR31G 727 0900 LDB TR324 727 2 COO TR504 733 6- 0245 SAO 17311 727 LDB TR326 727 2 0900 COO TR504 733 1234567 0245 SAO TR461 727 1 1015 COE 97375 733 1234567 0445 859 V235 73S liii 1035 SAO VP122 73S 2 COO 60490 73S 1234567 1130 SAO RG347 727 2 2025 0GB 86383 735 l-34--7 1325 1920 SAO 99124 735 2 0GB 97385 73S -2--5-- 1340 SAI 67124 735 2 1920 FLORIANOPOLIS (ELO) 50 COO TR504 733 1234567 0245 SAO TR461 727 2 1115 0GB SC490 73S 1234567 1130 2005 POA 70127 73S 3 0GB 67383 73S l-34--7 1325 SAO VP135 73S 2 1930 068 VP3B5 73S -2--5-- 1340 SAO VP13S 73S 2 1930 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0245 1420 1234567 0445

375 650

MACAPA (MCP( P7 1234567 1135 2305

K S 5 K S K S K 5 5 5

5 K 5 5

5 S 5

TR504 733 5 KI COO VP375 733 K -2-4-6- 0700 BSO VP250 73S 5 12345-- 0730 ---- 1320 760 87164 735 3 S 1-34-67 1050 CGB 50491 73S S 1234567 1540 ---- -2--5-- 1050 0105 + BSB SC270 727 4 5/ ---- 1234567 1135 ---- 0GB 97379 73S 5 -2-4--7 1715 0245 * SAO 47254 73S 2 S ---- 1-3---- 1530 FOZ 00 IGUACU )IGU) PR CGB VP375 733 K 12345-- 0445 ---- -2---5--- 1530 BSB VP235 735 S ---- 1130 SAO VP133 73S 2 5 1234567 1530 CG8 96375 733 E 67 0445 ---- 5 BSB VP235 735 1234567 1540 SAO 46031 735 2 5 ---- 1130 5 ---- 0GB SC490 735 1234567 1130 ---- 2200 SAO RG347 727 3 5 -2--4--7 1715 GOIANIA (606) GO 1234567 0445 0830 VP375 733 1 K/ 123456- 1330 1710 80321 6MB 1 B 1234567 1530 1745 96377 735 O 5 BELO BORIZONTE (9HZ) 89 ILHEUS (los) BA 060 TR504 733 1234567 0245 ---- KI E so 1234567 0445 CGB 9P375 733 K 09306 RIO 07470 733 2 S E io BS8 VP2SO 73S 5 1234567 0445 1OIOF VP375 733 2 K/ 2 10 1130 SSA VP247 733 2 S 1234567 1530 202SF VP377 73S 2 5 2 oo IMPERATRIZ (087) MA 194SF 50401 73S 1 5 1234567 1540 2 oo ---4--- 1540 --- 0GB SC4OI 735 5 -2-4--7 1715 ---- COO 46379 735 5 3 BSB 5C256 73S 5 22000 SAO 67218 735 1 5 E-oo 1015 * SLZ 76261 73S 2 5 BOA VISTA )BV8( 97 COO SC491 73S 5 ---- ----------------------------------7 1540 123-567 1135 ---- 0GB SC484 73S BSB 60488 73S K 110 2215 MAO SC248 735 3 5 MAO 50301 AB3 ES -23-5-7 0540 ---- 0GB SC491 735 S 700 1015 * BEL RG265 735 3 s 958 SC488 73S K 340 0GB SC491 73S -2---6- 1540 ---- S 110 0430 -.- MAO 5C240 73S 2 K BSB SC256 73S 5 BOROA (RlB( AM 1100 • SLZ 76259 73S 2 5 745 -2-4-6- 0700 ---- 0GB 11871 [MB O ---- COO 50491 73S 5 1-3-5-- 1540 1545 1TB 01803 EMI 4 8 740 858 SC488 73S E ES BRASILIA (858) DE MAO 5C301 483 1234567 0445 0715 96375 733 OK 210 ---- 1105 * BEL RG255 73S 45 8C321 680 2 O 490 123456- 1330 1815 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1530 1840 VP377 73S 1 S 200 1130 00871 EMI 2 B -2-4-6- 0700 TTBO1 FK7 1 O 1234567 1540 1810 SC491 73S O S 200 12345- 0730 1140 -2-4--7 1715 ---- 0GB VP379 73S 5 355 JACAREACANGA (307) PA SAO VP234 735 1 5 440 -2-4-6 0700 -- COO 10871 EMB O 2330 ITI TTSO3 EMB 3 O --- 1435 CAMPINAS (GPQ( SP 1-34--7 1325 COO 96383 735 -- 5 355 JOAO PESSOA (JPA) P8 K 1830 SAO VPOO6 735 2 5 100 1234567 0445 ---- 0GB VP375 733 -2--5-- 1340 -- CG8 VP385 735 5 380 85B 96250 73S 5 1830 SAO VP1O6 73S 2 S 100 REO 67190 73S 3 5 ---- 1240 1234--7 1530 CCI VP377 735 5 200 1234567 1540 ---- COB SC491 73S 5 0815 * RIO VP133 73S 4 5 300 ---- 2335. OSI SC270 727 3 5 CAMPO GRANDE (CGR( 85 JOINVILLE (301) 50 1234567 1100 96373 73S 1 5 360 1255 1234-87 1135 0GB 50484 73S 5 1234567 1130 1235 SC490 73S O 5 200 MAO 50489 735 K 1-34-67 1325 1425 97383 735 O 5 355 1530 SAI 70131 735 5 5 1440 VP385 735 O 5 380 JUARA )JUA( 71T -2--5-- 1340 1455 TT876 6MB O 8 1234567 1530 SC485 735 O 5 375 .12345-- 1315 1635 CARAJAS (CKS) P4 JUINA (314) MT -2-4-6- 0715 11874 [MB 1 8 CGI 97377 73S 5 200 0950 -2--5-- 1530 2340 858 46278 735 2 5 475 LONDRINÇ (L0B( PR ---- COO VP377 73S S 200 123456- 0245 ---- CG8 IRSO4 733 K 1-3---- 1530 850 VP286 735 SAO 17311 727 1 5 SI 475 --- 0750 0340 * BEL 47279 735 4 E 475 -------7 0245 --- CGB TR504 733 K CORUMBO (CMG( ES SAO TR461 727 5 96373 735 O 5 360 0048 19327 727 2 S 1234567 1100 1150 ---- 1955

650 MA0EIO (MCZ)AL 300 1234567 0445 125 050 300 1234567 1530 125 650 100 1234567 0540 210 440 100 MANAUS (MAO) AM 200 1234567 0445 650 355 1-34-67 1050 100 -2--5-- 1050 380 1234567 1135 100 1234567

375 700 700

5 COE SC484 73S MAO S0231 735 S BEL S0308 73S 5 5

0GB BSB SSA 1230 CGB BSB SSA 2230 0GB BSB 0035 + SSA

VP375 733 E 97250 735 VP166 725 3 46377 73S 96252 73S 67160 AB3 3 5 SC491 73S S0270 727 5 RG344 727 3

200 500 650 200 500 650 200 500 650

K 1 2 2 2 5 1 E

210 340 355 380 375 200 340

0GB 96375 733 OSB VP290 A83 07382 735 VP384 73S SC484 73S 0GB 5C491 735 0230 * OSB 50488 73S 1250 1630 1630 1700

650 MARABA (MAO) PA 200 5 100 COE SC491 735 1-3-5-- 1540 340 K 200 058 50488 73S FS 650 650 MAO S0301 AB3 475 355 1000 + BEL 70255 73S 3 5 100 MATUPA (88K) Ml 745 380 11872 EMB 1 B 0925 1-3-5-- 0700 100 MONTE ALEGRE (MTE) P4 730 CGB TT8O1 FK7 1 1-3-5-- 0730 725 650 1440 STM TT811 6MB 3 O 210 MONTE DOURADO (MEU( PA 745 11871 EMB 5 B 500 1505 -2-4-6- 0700 730 650 COO TT801 FK7 B 1-3-5-- 0730 725 STM TT81O [MB 4 O 200 1535 500 MONTES CLAROS (MO0( MC 375 355 CGB 50484 73S 5 l--4--- 1135 K 340 650 MAO SC489 73S 600 SAO 76370 73S 8 5 1135 210 NATAL (NAT( RN 440 TRSO4 733 4 K/ 650 1300 1234567 0245 E 210 300 008 47375 733 1234567 0445 5 500 210 950 VP250 73S 650 440 REC VP190 73S 4 5 1330 200 COB SC4I1 73S 5 300 1234567 1540 5 500 650 SC270 727 200 650 REO 70320 AB3 3 FS 650 2355 NAVEGANTES (NVT( SC 200 210 5 COE SC490 73S 12345-- 1130 100 490 SAO 70122 73S 2 S 1920 200 ORIXIMINA (ORX( PA -2-4-6- 0700 1305 TT871 [MB 3 B 745 210 PORTO ALEGRE (PIA) 95 500 CCI TR5O4 733 K 650 1234567 0245 600 1115 SAO 18547 733 1 5 100 CGB 97375 733 K 210 1234567 0445 200 440 BSB 67235 73S 5 510 1130 SAO VP143 73S 2 5 - 100 475 1234567 1130 1745 SO490 73S 2 S 200 200 1234567 1530 0GB 97377 73S 5 200 340 GYN 87223 73S 440 5 650 SAO 96147 73S 2 5 2300 650 475 1234567 1540 CGB 50491 73S S 200 200 440 BSB RG473 735 S 510 2330 SAO 76331 767 2 ES 650 475 -2-4--7 1715 0GB 97379 73S 5 355 200 SAO 87147 73S 1 5 2300 650 340 PORTO VELHO (PVH) RO 650 VP382 73S O 5 355 1-34-67 1050 1240 475 .-2--5-- 1050 1240 VP384 73S O 5 380 1320 97378 73S O 5 355 -2-4--7 1130 745 SO484 73S 1 5 375 1234567 1135 1510 730 0234567 2315 0105 * 86374 733 O 5 210 RECIFE )REC) P6 745 1234567 0245 1145 TR504 733 3 K/ 650 740 K 1234567 0445 ---- CGB 06375 733 210 1135 BSB 87250 73S 2 5 500 210 1234567 1540 ---- CGB 50491 735 5 200 500 2200 BSB S0270 727 2 5 500 650 RIOEIRAO PRETO )RAO( SP 200 ---- . 0GB TF547 EFE 405 7 1320 O 500 1900 ARU TF435 6MB 3 O 405 12345-- 1330 405 ---- COE TF549 FKF 8 375 1900 ARU TF435 EEiIB 2 6 405 340 RIO BRANCO (RBR( AC 100 1-34-67 1050 1305 VP382 735 1 5 355 -2--5-- 1050 1305 96364 73S 1 5 380 745 1234567 1135 5C484 73S O 5 1245 375 RIO DE JANEIRO (RIO) 73 745 1234567 0245 0715G TRSO4 733 1 KI 650 1234567 0445 0035G 87375 733 3 K/ 210 650 1234567 1100 17350 97373 73S 3 5 360 300 1234567 1130 COO SO490 73S ---- 5 200 650 1845G SAO SC250 727 2 5 550 100 1-34-67 1325 ---- COO 46383 73S 5 355 125 20000 SAO VP162 73S 2 5 650 JaneiroiBB Guia Parirotas - 5-67

FROQUENCIA

B_oo ______

HORÁRIO

123456? S.d, C5e1,d.

0 C -

DE: CONTINUAÇÃO

VILHENA (BVU) RI -2-4-6- 0715 0855 TT874 EMa O 5 745 VITORIA (VIX) ES 123456- 0245 ---- C68 TR504 733 K/ 650 ---- 0920 RIO TR202 727 2 S 650 7 0245 ---- COO TR504 733 K/ 650 0920 RIO TR204 727 2S 650 1234557 0445 ---- CGB I'7375 733 K/ 210 ---- 1710 RIO VP146 73S 4 S 650 1234567 1530 ---- CGB VP377 73S 5 200 ---- 0615 + RIO VP112 73S 4 S 650 -2-4--7 1715 CGB VP379 73S 5 355 SAO VP140 733 100 5 ---- 0815 - RIO VPI12 73S 2 5 650 73S 3 5 100 ------- 2150

12345-7 1015 ---- 1234567 1415 -2--5-7 1435 1-3-56- 1615 12345-7 1630

---- 1330 ---- 1710 ---- 1805 1800

CWB SAO CWB SAI CWB SAI

VP123 73S 5 100 VP236 736 1 S 440 TR502 727 S 650 TR5IO 733 1 5 500 RG133 73S 5 100 P6478 73S 1 5 440 RGO91 727 OS 100 CWB P6161 727 5 300 SAI SC250 727 5 550 RIO PO406 733 2 5 080 TR462 733 2 S 550 CWB SC151 727 S 100 SAI SC255 73S 2 5 510 CWB TR460 727 S 100 767 1 ES 340

---- 2135 1234567 1720 2200 COa VP383 73S 5 355 1234567 1800 --- 20006 SAI VPBO6 73S 3 5 100 ---- 2250 -2--5-- 1340 CGB VP385 73S 5 380 1234567 1845 --- 20006 SAI VP1O6 SAI TR176 1234567 1530 21151 SC485 735 2 5 375 12345-7 2000 CW8 VP125 73S S 100 1234567 1530 21500 VP377 73S 3 5 200 DE: 2330 SAI VP234 73S 1 5 440 1234567 1540 ---- Coa SC491 73S 5 200 CAMPO GRANDE (COR) MS Aeroporto: Afonso Pena 18 Em 20350 BSB RG205 DOO 1 ES 350 - - ------------------------------------------- -1234567 1015 CWB VP123 73S 5 100 1234567 1540 21150 SC491 731 2 5 200 --- 1240 SAI VP372 73S 1 5 360 -2-4--7 1715 C06 VP379 73S 5 1234567 1710 355 ALTAMIRA )ATM) PA ---- CWB VP12Y 73S 5 100 2245G SAI VP14O 733 1 S 100 1--4--- 2000 RIO VP147 73S --- CWB VP125 73S 5 100 5 650 RONDONOP0LIS (RIO) MT SAI VPO4O 733 ---- 2235 SAI VP356 73S 2 5 5 100 380 -7 1320 1365 TF547 FKF O 8 406 12345-7 2000 RIO VP284 73S --- CW8 VP126 73S K/ 550 5 100 SALVADOR )SSA) BA 0605 * BEL VP385 73S 4 K ---- 2235 SAI VP356 73S 1 5 380 380 1234567 0245 ---- CII TR504 733 K 650 ARACAJU (AJU) SE CARAJAS (CKS) PA 0935 SAI 1R554 733 1 5 600 1234567 0730 -2--5-- 1710 1146 91346 727 -- CW8 VP129 73S 5 650 5 100 1234567 0245 1005 TRSI4 733 2 K/ 650 1615 MIZ R0343 727 3 5 RIO VPO2O 73S 650 5 080 1234567 0445 ---- 168 VP375 733 K 210 1234567 1415 2035 TR502 727 3S 2340 BHZ VP278 73S 3S 650 475 0955 BSB VP250 73S 1 5 500 1234557 1710 1-3---- 1710 CWB VP129 73S 100 CWB P7129 73S 5 5 100 1234567 1540 ---- CGB 51491 73S 5 200 RIO VPI6O AB3 RIO VPO2O 73S 5 650 5 080 2040 BSB SC270 727 1 5 500 2210 SSA VPZ5R 73S 2 5 8HZ VP286 73S 500 S/ 475 SANTAREM (STM) PA 1234567 1845 CIII TR4SO 727 ---- 5 100 0340 * BEL VP279 73S 5K 475 -2-4-5- 0700 1350 TT871 6MB 4 8 745 CASCAVEL (CAI) PR 0135 * RIO TR544 733 3 S/ 650 12345-- 0730 1315 TT801 FK7 2 B 730 1234567 1930 1-3-5-1500 CIII SC169 727 5 1650 300 SL674 6MB 1 8 095 1-34-67 1050 1805 VP382 73S 3S 355 CORUMBA (CMI) MS RIO SC340 727 E 650 -2--5-- 1050 1805 VP384 73S 3S 360 1234567 1015 0610 * REC R6345 727 4K 550 CWB VP123 73S 5 100 1234567 1135 ---- CIB S1484 73S 5 375 ARAGUAINA (AUX) 1355 SAI VP372 73S 2S 360 1855 MAO SC231 735 3 5 700 ---4--- 0730 ---- CWB P0346 727 5 650 CUIABA (CGB) MT RIO P6402 733 5 080 SAI JOSE DO RIO PRETO )SJP) p 1234567 0015 CWB VP123 73S 5 100 1640 BSO P6260 73S -7 1320 CII TF547 FKE 6 405 1500 SAI VP372 73S 3 5 360 CIII SCO51 727 5 100 1800 ARU TF435 EMB 2 8 40----------7 1800 1-3---- 1710 CWB VP129 73S 5 100 SAI SC4BD 73S 5/ 340 12345-- 1330 ---- CGB TF549 FKF 405 O RIO VPO2O 73S 5 080 MAO SC3OI AB3 ES 650 1800 ARU TF435 EMB 1 8 405 BHZ VP286 73S 5 475 --- 1120 * BEL P6265 73S 6 5 475 SAO LUIS )SLZ) MA 2245 BSB VP374 733 3 5 210 BELEM (BEL) PA 1234587 0445 ---- COO VP375 733 K 210 -2--5-- 1710 ---- CIII 67129 73S S 100 1-3-5-- 0730 ---- CWB 11346 727 5 650 1330 BSB 07282 73S 2 5 555 RIO V7020 735 5 080 RIO PO402 733 5 080 ---4-67 1530 ---- CGB 6P377 73S 5 200 6HZ VP278 73S 5 475 1806 8SB RG254 73S 5 0036 * ISI VP288 73S 2 5 510 2245 851 VP374 733 3 5 210 1------1000 CWB SC145 727 5 100 1234567 1540 ---- 1GB S1491 73S 5 200 ---4-67 1710 ---- C148 VP129 73S 5 100 RIO P0874 727 5 350 0200 * BSB 51256 73S 1 5 510 RIO VPO2O 73S 5 080 2135 MAO SC231 73S 3 5 700 -2-4--? 1715 ---- CCI 67379 735 S 355 5HZ VP288 73$ 5 510 --3---- 1060 CIII S1145 727 5 100 SAI VP•140 733 5 100 ---- 2245 658 VP374 733 3 5 210 RIO 06872 757 ES 050 0255 * RIO VP284 73S 2K 550 1234567 1845 ---- CIII TP46I 727 5 100 2135 MAO SC231 73S 3S 700 0055 * SAI TR505 733 15 650 SAI PAULO (SAI) SP 1234567 1630 CWB P1161 727 5 300 12345-- 1915 ---- CWB TR325 727 5 125 1234567 0245 0545U TR504 733 O K ---- 2300 650 SAI S0250 727 2 S 550 LD8 TP31O 727 5 300 1234567 0446 ---- CII VP375 733 K 1234567 1720 0055 * 210 TR462 733 3 5 550 ---- 0055 * SAO TR506 733 2 5 660 09301J BSB VP235 73S 1 5 1234567 1845 440 CWB TR460 727 5 100 7 1915 ---- CWI TR327 727 S 125 1234667 1100 1555U VP373 73S 2 5 360 SAO 110176 767 ES 340 LII TR310 727 S 300 1234567 1130 1535U SC490 73S 1 S 200 0055 + 158 TR462 733 2 5 550 0055 * SAI TRSO5 733 2 5 660 1-34-57 1325 17151 VP383 73S O 5 12345-7 2000 356 1141 07125 73S 5 100 -2---5-- 1340 0725U FLORTANOPOLIS (FLN) SI VP385 73S 1 5 380 SAI 07140 733 100 1234567 1530 193OU SC485 73S 15 ---- 1234567 1040 375 0415 + RIO VP284 73S 3 K/ 550 1115 TR4SO 727 OS 100 1234567 1540 ---- CGB 5C491 73S 1234567 1445 BELO HORIZONTE (8HZ) MI 5 200 CWB TR503 727 5 550 2O20U BS8 RG473 73S iS 12345-- 0930 440 1400E TR324 727 2S 1715 125 PIA TR46O 727 iS 100 -2-4--7 1715 2O15U VP379 73S O 5 12345-7 1000 1234567 1650 355 ---- 1735 CIII SC145 727 5 100 P0120 73S O 5 100 SINOP (075) MT --- 1310F RIO SC456 727 1 5 080 FORTALEZA (FOR) Cl 1-3-5-- 0700 0820 TT872 EMB 06 1234567 1000 1234567 1000 745 --- CWB SC145 727 5 100 ---- CWB SC145 727 5 100 -2-4-6- 0700 0820 TT871 EMI O 5 745 --- - 2005 145SF RIO RG458 735 1 5 080 PIO SC300 AB3 3 FS 650 TABATINGA (TIT) AH 1234567 1015 1234557 1015 ---- CWB VP123 73S ---- 5 100 CWB VP123 73S 5 100 1-3---- 1135 ---- CGB SC484 73S 375 5 ---- 2120 1530F SAO VP246 733 1 5 SAI VP262 733 3 S 600 570 1655 RBR SC245 73S 2 5 650 1234567 1630 1234557 1710 ---- CIII VP129 73S 5 100 CWB RG16O 727 S 300 --3-5-- 1540 ---- CGB SC491 73S 5 200 ---- 1050F RIO VP020 73S 1 5 080 ------------SAI PG320 AB3 FS 650 BSB SC488 73S K 340 1234567 1800 ---- CIII SC151 727 ---- 0105 * REI SC270 727 4 5/ 600 S 100 0815 -- MAO SC884 73S 2S 700 1234567 1710 ---- 210SF SAO SC256 73S is ---- 11/6 VP129 73S 510 5 000 TEFE (TEF) AH BOA VISTA (IVa) RR ---- 0155 * PIO VP162 73S 3 S/ 650 1--4--- 1540 ---- 1 --- - --1000 CII SC491 73S 5 200 1234567 1845 ---- CWB SC145 727 ---- CWB TR450 727 5 100 5 100 ISB SC488 735 K 340 ------------RIO RG874 727 ---- 0230 * SAI TR500 767 4 ES! 560 5 350 0700 * MAO SC232 73S 2 5 700 ---- 2215 12345-7 2000 MAO SC248 735 2 5 ---- 0146 67125 73S 710 5 100 TERESINA (TRE) EI --3---- 1000 ---- CWB SCI4S 727 5 100 --- 0245 * SAI VP254 73S 2 5 650 1234567 0445 ---- CGB VP375 733 K 210 RIO RG872 767 FS 050 FIZ DO I0UACU (IGU) PR 1230 BSB 87282 73S 1 S 555 ---- 2215 MAO SC248 735 2 5 1234567 1105 710 1215 SC16B 727 O 6 300 1234567 1540 ---- 1GB SC491 73S 5 200 -23-5-7 1800 ---- CWB 5C151 727 5 100 1234567 1215 1310 T1463 733 O 5 550 0200 * BSB P6290 727 1 5 570 -SAI 50488 73S 5/ 340 1234567 1320 1425 RG160 727 O 5 300 TUCURUI (TUR) PA ---- 0430 * MAO SC240 73S 3 K 1-3-5-- 1500 710 1730 SL674 6MB 2 6 095 1-3---- 1530 ---- COa V7377 73S 5 200 -6- 1930 ---- CWB SC069 727 5 300 1234567 2050 2200 16347 727 O 5 650 2359 BSB 67286 73S 25 476 RIO P0800 767 ES! 350 GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 1530 ---- CCI 67377 735 5 200 ---- 1115 * MAO SC246 73S 3 5 1------0730 710 ---- 0146 P0346 727 5 650 BSB VP278 73S 5 475 1--4--- 1930 CIII SC1S9 727 5 300 RIO 90402 733 5 080 0325 * BEL 67287 735 4 K 475 RIO SC404 733 5 080 ---- 1425 BSB R1265 73S 3 5 475 UBERABA (UBA) MI ---- ISI P6204 010 -2-4--- 0730 ES 350 ---- ClIB RG346 727 5 650 12345-- 1330 ---- CGB 61321 6MB 490 6 ---- 1545 + MAO 5C242 73S 3 5 710 RIO 10402 733 5 080 1855 GYN 61241 FKF 3 B 492 BRASILIA (ISB) DE ---- 1425 ISB 10255 73S 3 5 475 UBERLANDIA (UOI( Ml 12345-- 0930 1220 TR324 727 1 5 --3 0730 125 CWB P1346 727 5 650 12345-- 1330 ---- CGB 81321 EMB B 490 6- 0930 --- CIII TR326 727 5 125 RIO R04O2 733 5 080 1815 GYN IC241 FKF 2 6 492 ---- 1450 SAI TR564 727 1 5 500 --.1425 ISI 16259 73S 3 5 475 RIO DE JANEIRO 1-34--7 1325

0-68 - GUe POrnolOS - Jeneiro/88

HOTEL EDUA}tPO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.:Eduardotel —Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

---- o

FREOUENCIA

0005 SAO TR176 767 2 ES ---- CVI SC119 727 5 0310 • RIO 00800 767 2 Fs/ ---- CWB VP125 73S S SAO VPO4O 733 S RIO VP284 73S K/ 0705 * BEL VP383 735 5 K ---- CVI VP12S 735 5 SAO VP14O 733 5 RIO VP284 73S K/ 0735 • BEL VP385 735 6 K/

340 300 350 100 100 550 355 100 100 550 380

1234567 1800

CVI SC151 727 S 100 SAO SC48I 73S 5/ 340 1120 * MAO 5C485 73S 4 5 375 HORARIO -23-5-7 2000 6- 1930 ---- CVI SC169 727 5 300 1234567 Síd. C6o.d. RIO 06800 767 ES! 350 - 1120 • MAO SC485 735 4 5 375 1234567 1930 ---- CVI SC169 727 5 300 1--4--- 2000 DE: RIO 90303 727 5 150 CONTINUAÇÃO 1245 * SAO 5C484 73S 4 S 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ GOIANIA 1234557 0730 10156 RG341 727 1 5 150 MARABA (MAl) PA ----5-- 0730 CVI 00346 727 150 12345-- 0930 1650G TR324 727 4 5 125 1-3-5-0730 RIO 00402 733 S 080 -- CWB 06346 727 5 650 1234567 0950 12156 RGI21 73S 1 S 100 1425 BOI RG261 735 3 475 RIO 00402 733 S 080 1234567 1000 11256 SC145 727 O S 100 1234567234567 1015 ---- CVB VPIZ3 73S 100 1645 BSB 00254 735 4 5 475 1 1015 ---- CVI VP123 73S 5 100 1625 SAO 8P222 73S 1 S 440 1-3-5-- 1800 CVI 90151 727 5 100 15300 SAO 80146 73S 1 5 650 1234567 1800 ---- CVI SCI5I 727 100 SAO SC488 73S SI 340 1234567 1415 16406 TRSO2 727 1 S 650 5 2225 SAO 00290 727 1 570 MAO 50301 AB3 ES 650 1234567 1710 18256 80129 735 O 5 100 12346-7 2000 ---- CIII VP12S lIS 100 1000 • BEL RG255 73S 4 5 475 1234517 1720 19400 TR412 733 1 5 550 -2-4--7 1930 0030 * SAO VP234 73S 2 440 ---- CIII SC169 727 5 300 1234567 1845 ---- CVI TR460 727 5 100 GUARAPUAVA (GPI) P1 RIO SC404 733 S 080 20456 SAO TR500 767 1 ES 650 1-3-5-- 1500 1530 SL674 EMI O B 005 1645 * BSB RGZS4 735 3 5 475 1234517 1845 21056 TR460 727 1 5 100 ILHEUS (los) IA MARINGA (MOE) P1 1234517 1930 21000 50169 727 O 5 300 1234567 1015 1234500730 ---- CVB VP123 73S 100 0010 SL6IO FKF 1 6 095 12345-7 2000 ---- CVI P0125 73S 5 100 1715 12345-7 1700 SAO VP246 733 2 S 600 1810 SL682 FKF O 8 095 22456 SAO PP14O 733 1 5 100 IMPERATRIZ )IMP) MA MONTES CLAROS (MOO) '16 SALVADOR (SOA) IA. 1--4--- 1930 1-3-5-- 0730 ---- CVI 00346 727 5 650 - CVI SC169 727 S 300 1234567 0950 --- CVB RG121 73S 5 100 RIO 00402 733 5 080 RIO SC303 727 S 650 1455 SAO SC354 DII 1 ES 600 1550 ISB 00254 73S 3 5 475 1135 * SAO 00370 73S 3 5 600 1234567 1000 ---- CVI SC145 727 5 100 -2 -----0730 ---- CVI 06345 727 NATAL (NAT) RN 5 650 1630 RIO 5C300 AB3 1 F5 660 RIO ROlO? 733 5 080 1234567 1630 ---- CVI RG16O 727 O 300 1234567 1015 ---- CI4B VP123 735 5 100 1550 BSB 06258 73S 3 5 475 2365 SAO RG320 AB3 3 ES 650 1815 SAO P0246 733 3 5 600 ---4--- 0730 ---- CVI RG346 727 5 650 1234567 1710 --- CVI VPI2R 73S S 100 1234567 1415 1920 TR502 727 2 5 650 RIO RG402 733 5 080 0040 * RIO 80162 735 2 5/ 650 -2--5-7 1435 ---- CVI RG133 73S 5 100 1630 ISI RGZIO 73S 4 5 475 1234567 1845 --- 0116 TR460 727 5 000 SAO RG476 73S 440 5 ------7 1800 ---- CVI 50151 727 5 100 0110 + SAO TR500 767 3 FS/ 650 2040 BSB SC270 727 2 5 500 SAO SC488 735 12345-7 2000 5/ 340 -- CVI P0125 735 5 100 1-3-56- 1615 ---- CVI R6191 727 5 100 MAO SC3O1 A83 FS 650 SAO VP254 73S 5 650 2040 BSB SC270 727 1 5 500 475 1015 * BEL 10265 73S 4 5 0820 * FOR VP163 735 3 S 650 1234567 1710 ---- CVB 80029 73S 5 100 1-3-5-- 1800 ---- CWB SC15O 727 5 100 2100 RIO 8P160 AB3 1 5 850 NAVEGANTES (NVT) SC SAD SC488 73S 5/ 340 1234567 1845 ---- CVB TR460 727 5 100 123456- 1050 1130 SL683 EKE O 8 095 MAO 50301 AB3 ES 650 0025 * RIO TR544 733 2 5 650 1234507 1235 1310 06132 73S O 5 100 1105 • BEL RG2SS 73S 5 S 475 1234567 1930 ---- CIII 5C169 727 5 300 12345-- 1630 ---- CVB R0161 727 S 300 JOAO PESSOA (/OA) EI 0200 * RIO SC340 727 1 K 650 1920 SAO RG122 735 1 5 100 1234567 1630 CVI 00161 727 ---- 5 300 SANTAREM )STM) PA PORTO ALEGRE (POA) IS SAO 16320 AI3 FS 650 1-3-5-- 0730 ---- CVI RG346 727 1234567 1040 5 1225 160 TR461 727 1 5 100 2335 REC 5C270 727 3 5 500 RIO RG402 733 1-3-50- 1250 5 080 1355 P0190 727 O 5 100 1234567 1800 ---- CWB SC15O 727 5 100 ISI 15254 73S 1234667 1445 1540 5 475 TR503 727 O 5 650 SAO 06290 727 SI 570 1150 1234567 1650 BEL SC234 727 6 5 700 1855 RG12O 730 1 5 100 0500 -.- FOR SC271 727 5 K 500 1 ------1000 1234567 1800 ---- CWI SC145 727 ---- CVI SC1SI 727 5 100 S 100 JOINVILLE (/01) SC RIO P6174 727 5 350 2330 SAO 06331 767 1 ES 650 12345-7 0950 ---- CVI P0121 73S S 100 1855 MAO 5C231 73S 2 5 1234567 1930 700 ---- CVB SC169 727 S 300 1530 SAO RG131 73S 1 5 100 --3---- 1000 ---- CVI 5C145 727 5 359 RIO 06351 727 1 5 100 650 LONDRINA (LII) 00 12345-7 2000 RIO RG872 767 ---- CVB 80125 735 ES 050 5 100 123456- 0730 0830 5L680 FKF O 8 095 1155 MAO SC2I 73S 2 5 700 2300 SAO 80147 73S 1 S 650 12345-7 1700 ---- CVI 5L682 FKF 6 035 -23-567 1800 ---- CVB SC151 727 5 100 1850 MGF SL681 FKF 1 O 095 PORTO VELHO (PVH) 00 SAO SC488 73S 5/ 340 12345-- 1915 1955 TR325 727 O 5 125 1-3---- 1710 -----CVI VP129 73S 5 100 MAO 5C301 AB3 ES 650 ------7 1915 1955 TR327 727 O 5 125 RIO V0020 73S 5 080 0705 * BEL SC230 73S 4 5 700 HACAPA (MOE) AO 6HZ VP286 735 5 475 6- 1930 ---- CVI 5C169 727 5 300 --3---- 0730 ---- CVI 00346 727 S 650 0105 * BSI P0374 733 4 5 210 RIO RG800 767 FS/ 350 RIO 03402 733 5 080 -2--5-- 1710 ---- CVI VP129 73S S 100 0810 * MAO SC235 727 3 5 700 BSI R0254 73S 5 475 RIO VPO2O 73S 5 080 -23-5-7 2000 ---- CVB VP12S 735 S 100 2020 BEL 5C304 73S 6 5 700 8HZ P0278 73S 5 475 SAO 80140 733 5 100 ----5-- 0730 ---- CVI 00346 727 5 650 0105 + BSB VP374 733 4 S 210 RIO 8P284 735 K/ 550 RIO 16402 733 5 080 ---4-67 1710 ---- CVI P0129 73S S 100 0540 * BEL VP383 73S 4 K 355 BSI 10254 73S 5 475 RIO VPO2O 73S 5 080 1--4--- 2000 ---- CVI P0125 73S 5 100 2225 BEL SC802 73S 6 5 700 8HZ P0288 73S S 510 SAO 80140 733 S 100 -------1000 ---- 0116 SC14S 727 5 100 0105 * ISI VP374 733 4 5 210 RIO P0284 735 K/ 550 RIO RG874 727 5 350 0610 * BEL P0385 73S 5 K/ 380 RECIFE IRECI 06 MAO Çfl21 700 700 1234567 0730 ---- CVB RG346 727 5 650 2305 BEL SC3OI 73S 4 S SAO LUIS (SLZ) MA 700 1545 MCZ R6342 727 3 5 650 --3---- 1000 CWB SC14S 727 -2-----0730 ---- CVI 00341 727 5 100 5 650 12345-- 0930 ---- CVB TR324 727 5 125 RIO R6872 767 FS 050 RIO R64O2 733 5 080 1745 SAO JR564 727 2 5 500 MAO SCZ3O 73S 1715 5 700 658 06258 73S 4 S 475 6- 0930 ---- CVI TR326 727 5 125 2305 BEL SC3OI 73S 4 5 ---4--- 0730 700 ---- CVB RG346 727 5 150 1745 SAO TR564 727 2 S 500 RIO RG402 733 5 080 MACEIO (VOZ) AL 1234567 1000 ---- CVI SC145 727 5 100 1755 158 RG2IO 73S 5 5 475 1234567 0730 1330 RG346 727 2 5 650 1815 RIO SC300 AI3 2 FS 650 1234567 1000 ---- CVB SC145 727 5 100 1234567 1415 2130 TR502 727 4 5 650 1234567 1415 2225 18502 727 5 5 650 2145 RIO 50300 AB3 4 ES 650 1234567 1710 CVI 00129 73S 5 100 -2--5-7 1435 ---- CVI R6133 735 5 100 ---4-17 1710 ---- CVB PP129 735 5 100 2230 RIO 00160 A13 2 5 650 SAO 00476 735 S 440 RIO 80020 735 5 080 1234567 1845 CVI TR460 727 5 100 2200 BOI SC270 727 3 5 500 0035 * 8HZ 88288 73S 3 5 510 0240 * RIO 11544 733 4 5/ 650 1-3-56- 1615 ---- CVI R0191 727 5 100 1234567 1800 ---- CVI SC151 727 5 100 1234567 CVI SC160 727 5 300 2200 BSB 5C270 727 2 5 500 0200 • SAO SC256 73S 3 5 510 RIO SC340 727 K 060 1234567 1130 ---- CVB 00161 727 5 300 12345-7 2000 ---- CVI VP125 73S 5 100 0505 * REC RG345 727 3 K 650 2225 SAO 00320 AB3 2 FS 650 SAO 80140 733 5 100 MANAUS (MAO) AH 1234567 1710 ---- CVB 80129 73S 5 100 0255 * RIO 80284 73S 2 K 550 12346 0930 ---- CVI TR324 727 5 125 2325 RIO VP162 73S 1 5 650 SAO PAULO - AFONSO PENA/CONGONHAS(C) 1800 SAO TR197 727 2 S 350 1234567 1845 ---- CVB TR460 727 5 100 -----6 0930 ---- CVI TR326 727 S 125 0001 • SAO TR500 767 2 ES 650 1234567 0900 1000C BC921 EKE O 8 1600 SAO TROO? 727 2 5 350 1234567 1930 ---- CVI SC169 727 5 300 1234517 1400 1500C SL925 FKF O 8 --3 1000 ---- CVI SC145 727 5 100 0325 * RIO 50340 727 2 K 650 1234567 1900 2000C TF923 FKF O 1 1530 RIO PG872 767 1 ES 050 RIO BRANCO (RIR) AC 1 ------1000 ---- CVI SCO4S 727 5 100 -23-567 1710 ---- CIII P0129 73S 5 100 SAO PAULO - AFONSO PENA/GUARULHOS(U( 1700 RIO 00874 727 1 S 360 RIO P0284 73S K/ 550 1234567 1145 ---- CVI TR460 727 100 S 0825 * BEL PP383 73S 5 K/ 355 1234567 0730 0825U 10346 727 O 5 650 o

- r

.c z>

6- 1930

----

Jeneiroll8 - Golo Poorols - R-69

FREOUENC4

______ 1 23066

.5 HORÁRIO

S.d. Ch.g.d

DE:

12345-- 0930 1015U 6- 0930 1015U 1234567 0950 1045U 1234567 1015 1105U 1234567 1415 15000 1234567 1435 15300 1234567 1630 1720U 1234567 1720 1810U 1234567 1800 1855U 1234567 1845 1930U 2050U 12345-7 2000 TABATINGA (TBT) Ali ---- --3-5-- 1800

-2----7 1800

TEFE (TFF) Ali 1--4--- 1800

cwa SAO 0815 -1- MAO ---- CWB SAO 1105 * MAO

IIARILIA (MII) SP 12345-7 1650 ---- DOU TFSD7 EMB 8 400 ---- 2000 PPB TF501 EMB 1 8 400 - o MARINGA (Mor) P0 = LO « 12345-7 1650 ---- DOU TF597 EMa 6 400 1950 PPB TF537 FKF 1 B 400 OURINHOS (OUS) SP 1234557 1650 DOU TF597 1MB B 400 ---- 2045 PPB TF581 EMB 2 B 400 CONTINUAÇÃO PONTA PORA (Plio) MT ---1234567 1015 1040 TF596 0MB O B 400 TR324 727 O 5 125 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 125 TR326 727 O 5 1234567 1650 1900 TF597 EMB O 6 400 06121 73S O 5 100 SAO PAULO (SAO) SP VP123 735 O 5 100 1234567 1650 --- DOU TF597 1MB 6 400 TR502 727 O 5 650 ---- 2210C PPB TF581 [MB 3 8 400 06133 735 O 5 100 06161 727 O 5 300 TR462 733 O S 550 DE: SCU51 727 O S 100 DII. Horario BSB -2 TR460 727 O 5 100 Aeroporto: Eirunepe Km VP125 73S O 5 100 SCU51 727 S 100 CARAUARI (CAF) Ali SC488 73S 5/ 340 -2-4-6- 1355 1600 SC884 735 3S 700 MANAUS (MAO) Ali SC1SO 727 S 100 -2-4-6- 1355 1835 SC488 73S S/ 340 SC244 73S 3 5 650 DE:

CWB SC15O 727 5 100 SAO SC488 735 5/ 340 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700 5 2 5 5 3 5 5 FS/ 5 K 5 5 K 3 5

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 100 -2--5-- 0500 0800 570 100 NATAL (NAT) RN -2--5-- 0800 0715 570 100 PAULO AFONSO (PAV) BA -2--5-- 0600 ---- 650 ---- 1105 510 PETROLINA (PNZ) PE 100 -2--5-- 0600 -- 100 ---- 1205 550 RECIFE (REC) PE 550 -2--5-- 0600 0845 SALVADOR (SSA) PA 100 -2--5-- 0600 ---- 080 1355 475

5 5 3 5 5 100 S 08 5 5 K 475 5 S

650 080

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

650 080 475 650 080 475 650 080 475

S 5 5 5 S 5 5 5 S S 5 S

650 080 475 650 080 475 650 080 475 650 080 475

3 5 5 2 S S 2 5 S 5 3 5

025 100 650 650 650 300 650 650

DE: III1UR11IIII(!I!1IJIL'iI Di E. Horari o BSB -1 Aeroporto: Dourados 14

LONDRINA (LDB) P0 1234557 1650 ---- 2000

DOU TF597 1MB B PPB TF581 1MB 1 8

5-70 - Caia Pnroas . Janeiro/OS

400 400

733

TT849 FK7 1 B

733

DII. Horario BOI 1.0 Aeroporto: Fernando de Noronha 1

----

TERESINA (THE) P1 1234567 1015 ---- CWB VP123 73S 2000 SAO VP262 733 1234567 1800 ---- CWB SC15I 727 0200 -.- SAO RG290 727 1234567 1845 ---- CWB TR4SO 727 SAO TR500 767 0420 * FOR TR520 727 12345-7 2000 ---- CI4B VPI2S 735 SAO VP14O 733 RIO VP284 73S 0730 * SLZ VP193 72S TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1710 ---- CWB VP129 73S RIO VPO2O 73S 2359 6HZ VP285 73S -2--5-- 1710 ---- CWB VP129 73S RIO VPO2O 73S 6HZ VP278 73S 0325 * BEL VP287 73S UBERABA (UBA) MD O------0730 ---- CWB RG346 727 RIO 06402 733 1620 BSB 00265 73S -2-4--- 0730 ---- CWB 06346 727 RIO RG402 733 1620 BSB R6255 73S --3---- 0730 ---- CWB RG346 727 RIO R6402 733 1620 . BSB RG259 735 ----5-- 0730 ---- CWB 06346 727 RIO 06402 733 .1620 BSB RG261 73S UBERLANDIA (UDI) MD 1 ------0730 ---- CWB RG346 727 RIO RG402 733 1530 BSB RG255 73S -2-4--- 0730 ---- CWB R6346 727 RIO RG4O2 733 1530 BSI 06255 73S --3---- 0730 ---- CWB RG346 727 RIO R64O2 733 1530 ASA RG259 73S ----5-- 0730 ---- CWB R0346 727 RIO 06402 733 1530 BSB 06261 73S VITORIA (VII) ES 12345-- 0930 1520 TR324 727 1234567 1015 ---- CWB VP123 73S 1710 SAO VP146 73S 1234567 1415 ---- CÁ/B TR502 727 1850 RIO TR200 727 1234567 1930 ---- CI4B SC169 727 RIO SC303 727 1030 * SAO RG314 735

TT849 FK7 O 6

JH043 EMA 1 B

614

JH043 EMB O 6

614

FEN JH043 EMB B REC JH026 EMA 3 B

614 614

FEN JH043 EMB B REC dMO26 EliB 4 B

614 614

3H043 1MB 2 B

614

FEN dM043 1MB 8 REC dMO26 EMB 5 6

614 614

________________________ e DE: Aeroporto: Heci1io Luz 14 ICe

ALTAMIRA (ATM) PA 0--4 2010 ---- ARACAJU (AJU) SE 123456- 0630 ---- 1234567 1400 ---- -2-----1600 ---- 1234567 1740 ---- 1234567 2030

ARAGUAINA (AUX) ---4--- 0630

FLN VP254 73S 5 650 RIO VP284 73S KI 550 0605 -. BEL VP385 73S 4 K 380 ---- FLN RG123 735 5 1340 SAO RG342 727 4 5 ---- FLN TR510 733 5 2035 SAO TRSO2 727 3 5 ---- FLN 06103 727 5 ---- BSB SC270 727 5 2330 SSA RG344 727 2 5 ---- FLN TR460 727 5 0135 * RIO TR544 733 4 S/ ---- FLN RG127 73S S RIO SC340 727 K 0610 * REC R6345 727 5 K

100 650 500 650 100 500 650 100 650 650 650 650

---- 1540 ----

5 5 5 5 S/ FS 6 5 .S 5/ FS 5 5

100 475 650 340 650 475 650 340 650 475

5 FS 5 5 5 5 5 5 FS 5 5 FS 5

100 650 650 100 350 700 100 100 050 700 650 100 550

FLN R6123 73S SAO RG260 73S ----4--- 2030 FLN 06027 73S SAO 50488 73S - MAO SC3O1 AB3 -- 1120 * SLZ 06261 73S -7 2030 ---- FLN R6127 73S ---------------------SAO SC488 73S MAO SC3O1 AB3 1120 * BEL 06265 73S BELEM (BEL) PA 123456- 0630 ---- FLN 06123 73S ---- SAl 00330 767 1750 FOR 50302 727 1 ------0840 -- FLN 06121 73S SAI 06874 727 2135 MAO SC231 73S 3 0840 FLN RGO21 73S CWB SC145 727 RIO R6872 767 2135 MAO SC231 73S 1234567 1015 -- FLN RG126 73S POA 00101 767 ---- 2300 RIO SC2SO 727

---4--- 1315

----

FLN 00192 727 5 ES POA 00320 AB3 2300 SAO SC2SO 727 3 5 1234567 1740 ---- FLN TR4SO 727 5 SAO TR176 767 ES 0055 * BSB TR462 733 3 5 12345-7 2010 ---- FLN VP254 73S 5 0415 * RIO VP284 735 3 K/ 1234567 2030 ---- FLN 06127 73S 5 SAO SC488 73S S/ 0555 * MAO SC3O1 AB3 3 FS BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1-34-6- 0630 ---- FLN RG123 735 S OO15F SAO RG364 73S 2 5 -2--5-- 0630 ---- FLN RG123 73S 5 101SF SAO RG37O 73S 2 5 1234567 1400 ---- FLN TR51O 733 5 2000F BSB TR471 733 2 S -2-----1600 ---- FLN RG193 727 5 104SF BS8 5C491 73S 1 S FLN RG127 73S 1234567 2030 ----. 5 2315F SAO RG360 73S 1 5 lOA VISTA )BVB) 00 ---- FLN 06123 73S -2--5-- 0630 S SAO RG472 73S 5 658 RG2O4 010 FS 1545 MAO 5C242 73S 4 5 123-55- 0530 ---- FLN 06123 73S £ SAO SC484 73S 5 MAO SC248 73S 7 5 2215 1------0840 ---- FLN RG121 73S 5 SAO 06874 727 5 - ---- 2215 MAO SC248 735 4 S --3---- 0840 ---- FLN RG12O 73S 5 CWB SC145 727 S RIO RG872 767 ES 2215 MAO SC248 73S 3 £ -23-5-7 2030 ---- FLN RG127 73S 5 SAO SC488 73S SI 0430 * MAO 5C240 73S 3 K BRASILIA (BSB) DE 123456- 0630 ---- FLN RG123 73S 5 1050 SAO RG472 73S 2 5 1234567 1400 1710 TR51O 733 1 £ -2-----1600 1805 R6193 727 O 5 -2----- 1600 1805 R6193 727 O 5 1234567 1740 ---- FLN TR460 727 5 2150 SAO TR176 767 2 ES 12345-7 2010 ---- FLN VP254 73S 5 2330 SAO VP234 73S O 5 1234567 2030 ---- FLN 06127 73S 5 0005 * SAO SC488 73S O 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1------ 0630 ---- FLN R6123 73S 5 SAO RG330 757 FS 1400 REC 06269 73S 3 5 ---4--- 0630 ---- FLN R6123 73S 5 SAO 16472 735 5 1505 BSB 06268 73S 4 5 -2---6- 2030 ---- FLN 00127 73S 5 1105 * SAO 00322 73S 2 5 CAMPO GRANDE (CGR) liS 123456- 0630 ---- 0935 1234567 0840 ---- 1330 12345-7 2010 ---- 2235 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1400 1540 CORUMOA )CMG) MS 12345-7 2010 ----

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

100 550 550 100 340 550 650 550 550 340 650 100 600 100 600 500 510 100 200 650 500 100 440 350 710 100 375 710 000 350 710 100 100 050 710 650 340 710 100 440 500 100. 100 100 340 650 440 650 340 100 650 500 100 440 500 650 550

0G123 73S 5 5C4B4 73S 2 5 06021 73S 5 SC4D1 73S 2 5 VP254 73S 5 VP356 73S 1 5

100 375 100 200 650 380.

SL656 1MB 1 6

090

FLN VP254 735 5 RIO VP376 735 £ 1150 * CGB VP373 73S 6 £

650 200 360

CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 1-3---- 0630 ----- FLN SAO 1530 RBR -2----7 2030 ---- FLN SAO 0225 * MAO CUIABA (CGB) MT 123456- 0630 ---- FLN 1105 SAO 1234567 0840 ---- FLN 1500 SAO 1234567 1740 ---- FLN 0055 * SAO CURITIBA )CWB) P0 1234567 0840 0925 1Z34567 0040 ---- FLN 1350 POA 1234567 1740 1815 FORTALEZA (FOR) CO 123456- 0630 ---- FLN 1430 SAO

00123 73S 5 100 £0484 73S £ 375 SC245 73S 5 £ 650 RG127 73S 5 650 SC488 73S SI 340 SC244 73S 4 5 650 06123 73S £ £0484 73S 3 £ RGO21 73S S 5C491 73S 3 5 TR460 727 5 TR505 733 2 S

100 375 100 200 100 650

RG12O 73S O 5 TR4SO 727 £ TR502 727 1 5 TR4SO 727 O £

100 100 650 100

RG123 73S 5 100 RG330 767 3 ES 550

•1'•

FREOUÉNCIA O

______ 1234567

JOINVILLE (JDI) SE 12345-7 1015 ----

2 O 0 .4 2> < «

O 0 OO 00

HORÂRIO

0 O

.4 -

S.id. Ch.g.dÍ

DE CON11NUAÇÃO FORTALEZA

1-3-56- 1015

---- 2005 ----

---4--7 1015

0105 * ----

---4--- 131!

0105 * ----

1234567 0840

FLN R0121 73S RIO 56300 A83 FLN 86126 735 POA 81191 727 BSB SC27O 727 FLN RG126 73S POA 80181 727 858 50270 727 FLN 80192 727 POA RG181 727 858 50270 727 FLN 80193 727 BSB SC270 727 VP254 73S

S 5 ES 5 5 6 SI 5 6 5 SI 5 5 5 SI 5 4 SI 2 S

0105 ---- 0105 * 0245 -- 12345-7-2010 FOZ DO IGUACU (16U) 86 5 ---- FLN 80121 735 1234567 0840 CWB 56168 727 1 5 1215 5 ----- FLN RG126 73S 1234567 1015 5 POA SOlOS 73S SAO 86170 727 2 5 1715 5 ---- FLN 86192 727 ---4--- 1315 ES POA R6320 AB3 SA0 RG347 727 3 5 2200 -2-----1600

GOIANIA (OYN) GO 0630 ----- 1-3-5 1235 ---- -2---6 0630 1235 ---4-- 0630 ---- 1235 ---- 1234567 1015

100 300 650 100 300 100 650 650

S 4 5 5 4 S S 4 5 5 S 2 5 5 FS 2 5 5 5 2 5 5 2 5

100 475 100 475 100 475 650 100 570 100 650 570 100 440 570 650 440

FLN RG123 73S 5 SAO 86342 727 5 SSA 86315 73S 4 5 12345-7 2010 FLN VP254 73S 5 SAO VP242 733 5 1130 - SSA VP247 733 3 5 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- FUI 86123 73S 5 1-3-5-- 0630 SAO RG254 73S 6 5 1550 -2---6 0630 ---- FLN R1123 735 5 1550 SAO 86258 73S 6 5 ---- ELN 86123 73S 5 ---4-- 0630 SAO 86260 73S 7 S 1630 ---- FLN 86127 73S 5 ---4-- 2030 SAO SC488 73S S/ MAO 50301 A83 FS 1015 * SLZ 86261 73S 5 5 ---- FLN 86127 73S 5 ------7 2030 SAO SC488 73S S/ MAO SC3O1 AB3 ES 1015 -.- BEL R6265 735 4 5 ---- FLN RGIZ7 73S 5 -2---6 2030 SAO SO488 73S 5/ MAO SC3O1 AB3 ES 1100 -- SLZ RG259 73S 5 5 ---- FLN 86127 73S 5 1-3-5- 2030 SAO SC488 73S 5/ MAO SC3O1 A83 ES 1105 « DEL 86255 73S 5 5 JOAO PESSOA (JPA) P0 ---- FLN RGOZ6 73S 1-3-56 1015 5 POA RGI91 727 5 6S6 SC270 727 5 S 2335 ---4--7 1015 ---- FLN 81126 73S S POR 86181 727 S 2335 BSB SC270 727 4 5 --------1315 ---- FLN 86192 727 5 POA 86181 727 5 2335 BSB SC270 727 4 5 ---- FUI 86193 727 5 -2 -----1600 BSB SC270 727 3 5 2335 1234567 2030 ---- FLN RG127 73S S 1230 -- SAO SC302 727 4 5

100 650 650 650 600 600

---4--- 1315

2225 ----

-2 -----1600

2225 ----

12345-7 2010 ILHEUS (105) BA 123456 0530

2225 ---- 0030 ----

1440 ----

FLN RG123 73S SA0 RG254 73S FLN RG123 73S SAO 8G258 735 FLN R6123 73S SAO 86260 73S FLN 86126 73S POA SC115 73S SAÜ R6290 727 FLN 86192 727 POA 86320 A83 SAO R1290 727 FLN 81193 727 BSB RG473 73S SAO RG290 727 FLN VP254 73S * SAO VP234 73S

100 650 650 100 500 650 100 500 100 100 500 100 500 650

100 475 100 475 100 475 650 340 650 475 650 340 650 475 650 340 650 475 650 340 650 475 650 100 500 650 100 500 106 100 SOE IOC SOE 65C 65C

FLN RG126 735 S POR 50115 73S 5 1530 SAO 86131 735 2 S JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE ---4--- 0630 ---- FLN RG123 73S 5 ES SAO 86330 767 1420 REC R6275 735 3S ---- FLN 96123 73S 0 ------0630 5 SAO 86472 73S 5 1445 BSB RG274 73S 4 5 l--4--- 2030 ---- FLN 86127 73S 5 1135 * SAO 86328 73S 2 5 LAGES (LAJ) SE 12345-7 1400 1440 SL656 EMB O O LONDRINA (LDB) 88 12345 1740 ---- FLN 19460 727 5 1955 CI4B TR325 727 1S 7 1740 ---- FLN TR460 727 5 1955 CWB TR327 727 1 5 MACAPA (MCV) AP --3---- 0530 ---- FLN 86123 73S 5 SAO 86254 73S 5 2020 BEL SC304 735 9 5 0631 ---- FLN RG123 73S 5 ----5 SAO 86254 73S 5 2225 BEL SC892 735 9 5 123456 0630 ---- FLN 60123 73S 5 SAO RG330 767 ES FOR SC302 727 5 2305 BEL SC3OB 73S 6 5 1 ------0840 ---- FLN RG121 73S 5 SAO 81874 727 S MAO SC231 73S 5 2305 BEL S0306 73S 6

650 100 100

PORTO VELHO (PVH) 80 123456- 0630 ---- ---- 1510 1234567 2030

FLN SAO FLN SAO 1050 * MAO

RG123 73S 5 100 5C484 73S 5 5 375 RG127 73S S 650 56488 73S SI 340 SC485 73S 3 5 375

---- 100 650 RECIFE (REC) PE 123456 0630 --- FLN 86123 73S 5 100 500 100 1230 SAO R6330 767 2 FS 650 1234567 0840 ---- FLN 86121 73S 5 100 440 --- 1815 RIO SC300 AB3 4 ES 650 605 1234567 1400 ---- FUI T9510 733 650 5 500 SAO TR5O2 727 5 5 605 -- 2225 650 -2-----1600 ---- FLN 86193 727 5 100 090 ---- 2200 BSB 50270 727 2 5 500 ---- FLN TR460 727 1234567 1740 S 100 100 ---- 0001 + SAO TR500 767 3 ES 650 125 1234567 2030 ---- FLN 86127 73S 5 650 100 ---- 0325 * RIO SC340 727 3 K 650 125 RIO BRANCO (RIR) AO 123456- 0630 ---- FLN 91123 735 S 100 100 ---- 1245 SAO 50484 735 4 5 375 -23-5-7 2010 FLN VP254 736 650 475 5 RIO VP284 73S 700 K/ 550 100 ---- 0825 * BEL VP383 73S 6 KI 355 475 1--4 2010 - FLN VP254 73S 650 5 RIO VP284 73S 700 K/ 550 100 ---- 0850 * BEL 88385 735 7K! 380 650 1234567 2030 ---- FLN RG127 73S S 650 SÃO SC488 73S 650 SI 340 700 ---- 1120 * MAO SC485 73S 4 S 375 100 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 350 --- FLN 86123 73S 100 123456 0630 5 700 700 1234567 0840 FLN R6121 73S 2 MACEIO (MCZ) AL 100 11256 CWB SC145 727 1 5 123456- 0630 ---- FLN 81123 73S S 100 1234567 0840 .12156 80121 73S 2 5 100 SAO RG342 727 5 550 FLN 86126 73S 5 650 1234567 1015 RIO RG346 727 3 S 1330 650 -- 14501 POA 86101 767 1 ES 100 1234567 1411 FLN TR51O 733 5 500 ---- 1234567 1400 -- FLN TR51O 733 5 500 2130 SAO 08502 727 4 5 650 -- 16406 SAO TR502 727 1 5 650 1234567 1740 ---- FLN TR460 727 5 100 --- FLN 83193 727 5 100 -2-----1600 0240 * RIO TR544 733 5 5/ 650 20056 BSB 86401 767 1 ES 080 ---- 1234567 2030 ---- FLN 86127 73S 5 650 100 1234567 1740 FLN TR450 727 5 RIO SC340 727 K 650 ---- 20453 SÃO TR500 767 2 ES 650 0505 * REC R6345 727 4K 550 TR460 727 2S l0D 1234567 1740 21056 MANAUS (MAO) AM ---- FLN RG12O 73S 5 100 ----5- 1800 100 123455- 0630 ---- FLN 96123 73S 5 100 --- 21506 POA RG925 733 15 SAO 96472 73S 5 440 12345-7 2010 ---- FLN VP254 735 5 650 BSB RG204 Dl0 3 ES 350 1325 ---- 2245G SAO VP14O 733 iS 100 100 --3 0840 ---- FLN 86121 73S 5 VP254 73S 1 S 650 12345-7 2010 2300G CWB SC145 727 5 100 1234557 2030 23153 86127 73S 1 5 650 1530 RIO 86872 767 2 ES 050 SALVADOR (SSA) IA ---- FLN RGG21 735 5 100 1 ------0840 S 100 123455 0630 ---- FLN RG123 73S 1700 SAO 86874 727 3S 350 SAO RG342 727 3S 650 ---- 1225 1234567 1740 ---- FLN TR46O 727 5 100 5 100 1234567 0840 --- FLN 96121 73S 0005 * SAO TR175 757 3 ES 340 SAO SC354 010 2 FS 600 --- 1455 1234567 2030 ---- FLN RG127 73S 5 650 500 ---- FLN TR51O 733 5 1234567 1400 0230 * SAO SC488 73S 2 SI 340 SAO TR502 727 2 5 650 ---- 1020 MARABA (MAl) PA 500 1925 16510 733 2 5 1234567 1400 1-3-5-- 0630 ---- ELN RG123 73S s 5 100 -2-----1600 --- FLN 86193 727 1645 SAO 96254 73S 7 5 475 BSB SC270 727 1 5 500 ---- 2040 MONTES CLAROS (MOC) Ml FLN TR460 727 5 100 ---- 1234567 1740 -2--5-- 0630 ---- FLN RG123 73S 5 100 0025 * RIO TR544 733 3 5 550 ---- 1135 SAO 96370 73S 3 5 600 5 650 ---- FLN RG127 73S 1234567 2030 NATAL (NAT) RN 0120 * SAO RG360 735 2 5 600 ---- 1234557 1015 ---- FLN 86026 73S 5 650 2355 POA RG320 A83 4 FS 650 SANTAREM (STM) PA FLN 86123 73S 5 100 123456 0630 ---- ---4-- 1315 ---- FLN RG192 727 5 100 SAO RG330 757 FS 650 2355 POA RG32O A83 4 ES 650 5 550 FOR 50302 727 -2-----1500 ---- FLN RG193 727 5 100 700 BEL SC234 727 6 5 ---- 1850 BSB SC27O 727 5 500 650 ---- FLN VP254 73S 5 -23-5-7 2010 2355 REC RG320 A63 3 ES 650 RIO VP284 73S K/ 550 1234557 1740 ---- FLN TR460 727 5 iDO 355 ---- 0540 * BEL VP383 73S 4 K 0110 -- SAO TR500 767 4 FSI 650 650 ---- FLN VP254 73S 5 l--4-- 2010 12345-7 2010 ---- FLN VP254 73S 5 650 RIO VP284 73S K/ 550 0820 * FOR 80163 73S 3 5 650 0610 * BEL VP38S 73S 5 KI 380 ---- NAVEGANTES (NVT) 5C 550 --- FLN RG127 735 5 1--4-- 2030 123456- 0630 0700 86123 73S 05 100 SAO SC488 )3S 5/ 340 1234567 0840 ---- ELN RG121 735 5 100 MAO 56301 AB3 FS 650 1310 CWB RG132 73S 1 5 100 700 ---- 0705 * BEL SCZ3B 73S 4 5 PETROLINA (856) PÉ FUI RG127 73S 5 650 ---- -23-557 2030 1 ------0630 ---- FLN RG123 73S 5 100 . SAO SC488 735 SI 340 SAO RG472 73S S 440 ES 650 MAO 50301 A83 1340 BSB 80274 73S 3 5 605 700 --- 0705. * BEL SC230 73S 4 6 ---4-- 0530 ---- FLN 86123 735 5 100 440 SAO LUIS (SLZ) MA SAO RG472 73S 5 ---- FLN RG123 73S 5 100 123455 0630 1340 BSB RG268 73S 3 500 FS 650 SAO RG330 767 5- 0633 ---- FLN RG123 73S S 100 FOR 60302 727 4 5 650 ---- 1525 SAO 66472 73S 440 5 100 ---- ELN RGG2O 73S 5 1234567 0840 1340 BS8 RG278 73S 3 5 500 ---- 2145 RIO SC300 A63 6 FS 550 PORTO ALEGRE (POR) RS 650 - FLN VP254 736 5 12345-7 2010 1234567 1015 1115 RG126 73S O 5 550 550 0255 * RIO VP284 73S 2 K ---- 1234S67 1140 1225 TR461 727 O 5 100 S 650 --- FLN RG127 73S 1234567 2030 ---4- 1315 1405 86192 727 O 5 100 SAO S6488 73S SI 340 1234567 1530 1715 TR5O1 733 O 5 500 0725 * MAO SC3O1 AB3 4 ES 650 ---- 1234567 1800 1855 RG12O 735 OS 100 joneirn/RR Gaio Panrotas - 5-]

FREQUENCIa ARAOUAINA (AUX( 2 7 0400 08 o ° c .c a> a HORARIO 14 18 ---4--0500 ______ a .O = u « g 1 234 56 7 Sd. Ch.g.d. 7 2045 DE: CONTiNUAÇÃO SAO PAULO 1234561234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 TABATINGA 1-3----

(SAO) SE 08200 0630 1045U 0840 1400 15000 1740 19300 21150 2010 2030 21350 (TBT) AM 0630 ----

--3-5-- 2030

-2----7 2030

76FF (TFF) AM 1--4--- 2030

RG123 86121 TR510 T0460 VP054 R6127

FLN SAO RIR 1655 ---- FLN SAO 0815 - MAO ---- FLN SAO 1105 * MAO

73S POS 733 727 735 735

-2-----1600 1234567 1740

12345-7 2010

1234567 1800

12345-7 2010

DE:

100 100 500 100 650 650

----

FLN 80127 73S 5 650 SAO 66488 735 SI 340 0700 -.- MAO SC232 73S 3 5 700 FLN 86126 73S POA RG181 727 0200 + 858 RG200 727 ---- FLN R6192 727 POA 86181 727 0200 * BSB 86290 727 ---- FLN 86193 727 0200 + 158 RG290 727 FLN TR4SO 727 ---- SAO TRSOO 767 0420 * FOR 10520 727 ---- FLN 00254 73S RIO VP284 73S 0730 -- SLZ VP193 72S

UBERABA (UBA) MC ---- 1-3-5-- 0630 1045 -2---6- 0630 ---- 1045 ---4--- 0630 ---- 1045 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0630 ---- 1135 a--- -2---5- 0630 1135 ---4--- 0630 ---- 1135 VITORIA (610) ES ---- 123456- 0630

1234667 1400

S 5 5 S 5 S

RG123 73S 5 100 SC484 73S 5 375 5C245 735 6 5 650 86127 73S S 650 56488 73S 5/ 340 SF884 73S 3 5 700 R6127 73S 5 650 56488 73S SI 340 SF244 73S 3 5 650

TERESINA (THE) P1 ---4--? 1015 ----

---4---- 1315

1 1 O 1 O O

5 5 2 5 5 S 2 S 5 1 5 5 ES! 6 K S K 3 5

650 100 570 100 100 570 100 570 100 650 510 650 550 650

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

86123 73S S 86254 73S 2 5 86123 73S 5 80258 73S 2 5 86123 73S 5 RG260 73S 2 5

100 475 100 475 100 475

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

RG023 73S 5 F1G254 73S 3 5 80023 73S 5 80258 735 3 S 86123 73S S R6260 735 3 5

100 475 000 475 100 475

R6123 735 R6342 727 80315 73S TR51O 733 TR502 727 TR200 727 80120 73S 8G103 73S 86314 735 VP254 73S VPBBR 73S

100 650 650 500 650 650 100 100 650 650 650

FLN SAO SSA 1610 ---- FLN SAO RIO 1850 ---- FLN POA 1030 + RIO FLN ---- 0815 * RIO

2 2

5 5 5 5 S S 5 5 5 5 S

_________________________________________ Aeropofto: Pir7to Martns 6

ALTAMIRA (ATM) PA ---- -2--5-- 0245

1--4--- 1600

FOR SAI MAO 2010 ---- FOR 0605 * BEL

ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 0310 0800 ---- 1234567 0940 1340 1234567 1515 ---- 2035 ---- 1234567 1530

1234567 1515

2210 ---- 2330

VP255 73S K/ 650 VP290 AB3 5 340 VP384 73S 5 5 380 5 650 VP192 72S VP385 735 3 K 380

FOR TR501 767 SE REC TR503 727 2 5 FOR SC3OB AB3 ES SSA RG342 727 2 5 5 FOR TR505 733 SSA TRSO2 727 OS 5 FOR VP165 73S REC 60251 73S 5 SSA VP252 735 25 FOR RG331 767 ES REC 5C303 727 5 SSA RG344 727 2 5

8-72 - Guia Panratas - JaneiroibS

650 650 650 550 550 650 650 500 500 650 650 650

---- 1540 ----

FOR BSB FOR RIO 1540 BSB ---- FOR 1120 + BEL

SC271 727 K/ 500 86264 73S 4 5 475 86321 AIO SK/ 650 RG402 733 5 080 475 RG260 73S 4 5 SC300 A83 ES 650 475 RG265 73S 3 5

1234567 0310 ---- 1234567 0330

1015

---- 1415 1-3-56- 0400 ---- 1225 1234557 0730 ---- 1635 1234567 0940 ---- 1725 --3---7 1300 ---- 2025 -2--5-- 1330 ---- 2025 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0150 ---- 0950 1234567 0310 ---- 1115 ---4--- 0400 ---- 1250 -2-----0400

BELEM (BEL) PA 1234567 0330 0600 1R520 727 1 K 510 1234567 1520 65° 1750 5C3O2 727 .1 5 1234567 1600 VP192 72S 2 5 650 1920 1234567 2045 2320 SF300 AB3 1 ES 650 BELO HORIZONTE (1HZ) MC ---- 1234567 0150 FOR 80291 727 K 570 080SF BSB SC257 73S 2 5 510 1234567 0310 ---- FOR TR5OB 767 SK 650 O930F RIO TR470 733 2 5 510 1234567 0800 ---- FOR VP263 733 5 570 124SF BSB VPO35 733 2 S 080 12345-7 0940 ---- FOR SC3O1 AB3 FS 650 172SF RIO RG454 733 3 5 080 1234567 1510 ---- FOR TR305 767 ES 570 2000F BSB TR471 1 1 510 1234567 1530 ---- FOR VP165 73S , 650 ---- 1535 REC VP251 73S 500 5 1234567 0500 2030F SSA VP243 733 2 5 600 ---- 1735 1234567 1615 ---- FOR RG331 767 ES 650 12345-7 0730 231SF SAO RG36O 73S 2 S 600 ---- 1930 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 0940 -2--5-- 0400 ---- FOR SC271 727 K/ 500 BSB RG204 010 FS 350 ---- 2010 1545 MAO SC242 73S 5 S 710 FOZ DO IGUACU (100) PR 123-567 1520 ---- FOR SC302 727 S 650 12345-- 0245 BEL SC234 727 5 700 ---- 1130 2215 MAO SC248 73S 4 5 710 67 0245 -23-5-7 2045 ---- FOR SF300 AIO ES 650 ---- 1130 0430 - MAO SC24O 73S 3 K 710 1234567 0310 6- 2045 ---- FOR SC300 AB3 FS 650 ---- 1310 710 1115 + MAO SF245 73S 3 5 1-3-56- 0400 8RASILIA (BSB) DE 1234567 0150 0520 86291 727 1 K 570 ---- 1425 1234567 0400 0955 SF271 727 3 K/ 500 --3-5-7 0500 1234567 0800 VP263 733 1 S 1120 570 ---- 1445 1234567 1510 1730 TR305 767 O FS 570 1234567 0500 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 ---- 1715 ---4--- 0400 ---- FOR SF271 727 K/ 500 1234567 0940 1505 BSB RG268 73S 5 S 500 ---- 2200 --3---? 0500 ---- FOR R0321 AB3 5K! 650 --3---7 1300 1105 REC R0322 73S 2 5 650 ---- 2200 1 ------0900 JHO6B EMB 1 8 614 1100 -2--5-- 1330 1 ------0940 ---- FOR SF301 AB3 ES 650 ---- 2200 1400 REF RG269 73S 1 S 500 GOIANIA (666) GO -------IjiU 4iU KUjj j2 U UU 1234567 0150 0520 1234567 0245 --- CAMPINAS (CPQ) 12345-- 0245 ---- FOR VP255 73S K 550 ---- 1130 0815 RIO VP133 735 1 S 300 -2-4-6 0400 12345-7 0730 ---- FOR VP163 73S S 650 1425 1830 SAO VPBO6 73S 4 S 100 --3---7 0400 CAMPO GRANDE (COR) 115 --- 1425 1234567 0150 ---- FOR 86291 727 K/ 570 1------0500 0935 SAO SF484 73S ' 1234567 0400 ---- FOR SF271 727 Ei 500 -- 1425 BSB SF490 735 5 S 1235 200 -2-4 0500 1234557 0500 FOR 86321 AB3 SEI 650 1330 SAO SF491 73S 4 S 200 __ 1234567 1530 ---- FOR VP16S 735 5 650 --3---- 0500 ---- 2235 SAO 60356 73S 2 5 380 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1530 ----

FOR VP1O5 73S 5 650 REC VP251 73S S 500 2340 475 BSB VP278 73S 3 5 1-3---- 1600 ---- FOR VP192 725 5 650 0340 * BEL VP2PG 735 3 K 475 CORUMBA (CMG) 115 1234567 0245 ---- FOR VP255 73S K 650 1355 RIO VP372 73S 3 5 360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3--- 0400 --- FOR SC271 727 Ei 500 BSB SC490 73S 5 200 C6B SC484 73S 375 5 650 ---- 1530 RIR C245 POS 6 S FOR SC300 A83 FS 650 ---- -2----7 2045 1225 + MAO SC244 73S 4 5 550 ---- CUIA8A (6GB) MT ---- FOR 56271 727 Ei 500 1234557 0400 200 ---- 1100 BSB SF490 73S 4 5 SE! 650 - FOR 86321 AB3 1234567 0500 - SAI SC4OB 73S 55 200 ---- 1500 TR505 733 55 650 1234567 1515 0055 * 5 660 ---- FOR VP1S5 73S 1234567 1530 5 500 REC VP251 735 BSB VP374 733 35 210 ---- 2245 CURITIBA (CWB) PR K 650 ---- FOR VP255 735 123456.7 0245 __-- 0980 RIO 80128 739 1 S 100

----5-- 0500

1234567 0730 1234567 0800 1234567 0940

--3---7 1300 -2--5-- 1330 1234567 1530

1426 ---- 1425 ---- 1625 ---- 1900 ---- 2225 ---- 2225 ---- 2225 ---- 0030

ILHEUS (005) IA 1234567 0245 1130 1234567 0940 1440 IMPERATRIZ (1110) MA -2---6- 0400 1550 7 0400 1630

FOR SAO FOR MAO SAO FOR BSB FOR SAO FOR RIO FOR SAO FOR SAO

TR501 767 TR461 727 TR520 727 TRIG7 727 18503 727 SC271 727 86190 727 VP163 73S VP122 73S SC301 A83 5C144 727 R6329 73S 86347 727 R6323 73S 86347 727

SK/ 650 3 S 100 K/ 510 350 5 4 5 650 K/ 500 100 4 5 S 650 4 5 100 ES 650 3 5 100 605 5 3 5 650 5 650 3 5 650

FOR SAO FOR SAO FOR BSB FOR BSB POA FOR RIO FOR SAO FOR RIO SAO

86291 727 RG125 735 ER501 767 TR461 727 5C271 727 RG192 727 SC271 727 RGB8O 727 RG193 727 86321 AB3 86120 73S VP163 73S VP135 735 SC3O1 AB3 SCG3O AB3 80122 735

K/ 570 4 S 650 SK/ 650 4 5 100 K/ 500 4 5 100 K/ 500 S 100 5 5 100 SE! 650 5 5 100 650 5 4 5 100 ES 650 ES 050 100 5 5

FOR 67255 73S RIO VP133 73S FOR VP255 73S SAI VP131 73S FOR TR5OI 767 RIO TR463 733 FOR SC271 727 858 RG190 727 6145 86160 727 FOR RG321 AB3 RIO SC942 727 FOR R6321 AB3 SAO R6170 727 FOR 5C301 AB3 RIO 86347 727 FOR RG329 73S SAO R6347 727 FOR 86323 73S SAO R6347 727

K 650 3 5 300 K/ 650 2 5 300 SK 550 4 5 550 K/ 500 5 100 5 S 300 SKI 550 4 5 300 5K! 650 4 5 300 FS 650 5 S 650 5 605 4 5 650 S 650 4 S 650

FOR RIO BSB FOR BSB FOR BSB FOR RIO BSB FOR RIO 888 FOR RIO BSB FOR RIO BSB FOR SAO FOR BSB FOR RIO SAO FOR SAO FOR SAO FOR + SAO

06291 727 2 K 570 VP255 POS K 650 VP282 735 5 555 VP221 73S 2S 440 SC271 727 EI 500 86255 73S 4 5 475 SF271 727 K/ 500 86259 73S 4 5 475 RG321 AIO SEI 650 RG4O2 733 S 080 475 RG265 735 4 S R6321 AB3 SEI 650 R6402 733 5 080 R9286 7.88 8 8 875 RG321 AB3 SEI 650 R6402 733 5 060 475 86259 73S 4 5 86321 A83 SKI 650 RO402 733 5 080 RO261 73S 4 5 475 VP163 73S 5 550 VP222 73S 4 5 440 VP263 733 570 5 VP223 735 2 5 440 56301 A53 ES 550 SC930 A53 FS 050 RO290 727 4 5 570 RG329 73S 5 5O RO290 727 3 5 570 RO323 73S 5 650 570 RG2DO 727 3 5 VP165 73S 5 650 VP234 73S O 5 440

FOR RIO SSA FOR SSA

VP255 73S E 650 650 VP166 72S 5 VP247 733 2 5 600 SF301 AB3 FS 650 650 RG315 736 2 5

FOR BSB FOR BSB

SF271 727 EI 500 475 RG258 73S 4 5 SC271 727 EI 500 475 86254 73S 5 5

fu_ -

FREOUFNCIA 0 0 00 ______ 1 2 34 56 7

0 o =0

6064610

o «

O o

5,14. C6sg34.

FORTALEZA (FOR) CE

IMPERATRIZ 1-3-5-- 0500 1550 -2 -----0500 1550 ---4--- 0500

FOR RIO BSB FOR RIO BSB FOR RIO ISB

RG321 AIO SK/ 5 R1402 733 90254 73S 4 5 R6321 AB3 SK/ 00402 733 5 R1258 73S 4 S R0321 AB3 SK! RG402 733 5 RG260 13S 5S

650 080 475 650 080 475 650 080 475

PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0400 1340 ---4--- 0400 1340 5- 0400 1340 7 0400 1340 -----6 0940 1515 1 ------0940 ---- 1520 ---4- 0940 ---- 1520 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1234567 0310 1115 -2----7 0400 ---- --- 1330 ---- 1-3-56- 0400 ----- 1355 --- ---4--- 0400 ---- 1405 1445 1234567 0500 1234567 0800 ---

1--4--- 2045 FOR BSB FOR ISB FOR BSB FOR SSA FOR REC FOR REC FOR REO

SC271 727 RG274 735 SC271 727 90268 73S SC271 727 90278 73S SC271 727 RG366 73S SC3O1 AB3 RG279 73S SC3O1 AB3 90269 735 SC3O1 AIO 96275 73S

FOR SAO FOR BSB FOR BSB FOR BSB

19501 767 SK/ 10547 733 3 S S0271 727 K/ 91180 727 4 S SC271 727 K/ 01190 727 5S SC271 727 K/ RG192 127 5 5 91321 AB3 4 SK/ VP263 733 5 VP035 733 5 VP141 733 5 5 SC301 AB3 ES SC930 A83 FS SC1O4 73S 4 5 VP165 73S S VP147 73S 2 5 91331 767 2 ES

4 4 4 3 1 2 2

K/ 5 K/ 5 K/ 5 K/ S FS 5 FS 5 ES 5

500 605 500 500 500 500 500 500 650 500 650 500 650 500 650 100 500 100 500 100 500 100 650 570 080 100 650 050 100 650 650 650

1630 JOAO PESSOA ( IJPA) P8 0500 SC271 727 OK 500 1234567 0400 FOR SC301 AB3 FS 650 1234557 0940 650 1230 REC SC302 727 1 S VP1O1 73S 1 5 650 1234587 1415 1555 FOR 659 1630 SC303 727 OS 1234567 1445 BSB ---- FOR 91331 767 FS 650 1234567 1615 RIO RIO SC270 727 1 5 500 ---- 1830 2335 FOR 1234567 0940 -- JOINVILLE (701) SE RIO 12345-7 0500 ---- FOR R0321 A83 SK/ 650 ---- 2015 SAO 6530 SAO 00131 73S 4 5 100 --- FOR 1234567 1530 JUAZEIRO DO NORTE (700) 06 SAO ---- 2300 ---- FOR 50271 727 1 ------0400 K/ 500 2330 BS8 00274 73S 5 S 605 1234567 1615 1445 SK/ 650 PORTO VELHO (PVH) 90 ---- FOR 90321 AIO -2--5-- 0500 -2-4--7 0245 FOR 97255 73S K/ 650 605 1135 REC R1328 73S 2 5 SAO VP378 73S 3 5 355 ---- FOR S0301 AB3 ES 650 ---- 1320 ---4--- 0940 FOR S0271 727 1420 REC R6275 73S 1 S 500 1234567 0400 ---- K/ 500 BSB SC490 73S 5 200 90329 73S 0 5 605 --3---7 1300 1355 375 ---- 1510 6GB SC484 73S 6 S LONDRINA (LOB) PR 650 ---- FOR TR5OS 733 5 650 1234567 1530 - FOR 82165 73S 5 12345-7 1515 600 RIO 92251 73S 5 0750 -. SAO TR3I1 727 5 5 300 BSI VP374 733 4 5 210 ---- 0105 MACAPA )MCP) AP --- FOR SC300 AB3 FS 650 550 1234567 2045 --3---7 1520 ---- FOR SC302 727 5 1050 * MAO 50485 lOS 3 5 375 ---- BEL SC304 73S 2 5 700 2020 650 RECIFE (RIO) P6 ---- FOR 50302 727 5 ----5-- 1520 19501 767 O S.K 650 700 1234567 0310 0410 2225 BEL 50892 73S 2 5 500 0605 SC271 727 1K 1234567 0400 FOR SC302 727 S 650 1234567 1520 ---- 1234567 0500 0715 96321 AB3 1 SK! 650 700 2305 BEL 50308 735 2 5 VP163 73S 15 650 11567 0730 0925 FOR VP192 72S 5 650 1234567 1600 ---- JH061 6MB 2 6 614 1 ------0900 1150 BEL 02182 73S 3 5 550 2320 VP193 72S O 5 650 1234567 0920 1030 MACEIO (NOZ) AL 1045 S030I AIO O ES 650 ---- FOR TR5OU 767 SK 650 1234567 0940 1234567 0310 605 REC 99503 727 1 S 650 1515 90329 73S 1 5 0700 --3---7 1300 96323 73S 1 5 650 ---- FOR SC301 AB3 FS 650 -2--5-- 1330 1520 1234567 0940 SSA R1342 727 35 650 VP191 73S 2S 650 1445 1234567 1415 1645 650 650 SC313 727 2S ---- FOR TR505 733 5 1234567 1445 1730 1234567 1515 TR505 733 1 5 650 650 1710 2130 SSA TR502 727 4 S 1234567 1515 650 650 1640 VP165 73S OS ---- FOR 02165 735 5 1234567 1530 1234567 1530 91331 767 O ES 650 1234567 1615 1730 500 RIO 67251 73S S SSA VP16O AB3 2 S 650 RIO BRANCO (RBR) AO 2230 FOR SC271 727 1234567 0400 K/ 500 ---- FOR RG331 767 ES 650 1234567 1615 200 BSB 5C490 73S 5 5 650 REC S0303 727 375 C66 SC484 73S 5 5 ---- 1245 0035 * SSA R0344 727 3 5 650 FOR S0300 AB3 ES 650 1234567 2045 ---- MANAUS (MAO) AM 375 ---- 1120 • MAO SC485 73S 4 S 0720 TR520 727 2 K/ 510 1234567 0330 FOR S0302 727 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) 97 1234567 1520 ---- 650 05501 02255 73S OK BEL SC234 727 3 S 700 1234567 0245 2025 10501 767 1SK 650 07250 VP192 72S 35 650 1234567 0310 1234567 1600 2055 1045G 90321 AB3 2 SK/ 650 50300 AB3 2 FS 650 1234567 0500 1234567 2045 0100 * 650 VP163 73S 2 5 1234567 0730 12456 MARABA (NAB) PA 570 ---- FOR 92263 733 5 ---- FOR 96321 AB3 1234567 0800 SK/ 650 1-3-5-- 0500 14001 BSB 0P035 733 3 5 080 080 ---- RIO RG402 733 5 475 1500G SC3O1 A63 2 FS 650 8S8 RG254 73S 5S 1234567 0940 1645 VP191 lOS 3 5 650 1234567 1415 20150 ---- FOR S0300 AB3 ES 650 1-3-5-- 2045 650 21250 50303 727 4S 475 1234567 1445 1000 * BEL R0255 73S 2S 650 2135G TR505 733 3 S 1234567 1515 MONTES CLAROS (MOO) NO 650 ---- FOR 02165 735 5 1234567 1530 ---- FOR R6291 727 -2--5-- 0150 K/ 570 20150 REC 02191 735 1 5 650 ---- 600 1135 SAO RG370 73S 5 5 ES 650 ---- FOR RG331 767 ES 650 1 ------1615 ---- FOR 50301 A63 -2--5-- 0940 21006 RIO ROlOU D1O 1 ES 650 ---- SSA RG371 73S 2S 600 1620 ES 650 ---- FOR RG331 767 1234567 1615 MOSSORO 650 ------0900 ---- 21156 REC R0351 727 1 5 JHO61 EMB O B 614 0940 SALVADOR )SSA) BA NATAL (NAT) RN 0745 S0271 727 2 K/ 500 1234567 0400 0600 00321 AB3 O SK 650 1234567 0500 S0301 AB3 1 ES 650 1230 VP163 73S 05 650 1234667 0940 1234567 0730 0820 SC313 727 3S 650 1905 1234567 1415 VP19I 73S OS 650 1234567 1445 1505 650 1850 TRSO5 733 25 1234567 1515 1234567 1445 1535 SC303 727 OS 660 5 650 ---- FOR VP165 73S 1234567 1530 1234567 1515 1605 TRSO5 733 OS 650 500 REC VP251 lOS 1 S ---- 1830 NAVEGANTES (NVT( SC ES 650 ---- FOR RG3OÍ 767 ---- FOR RG291 727 1234567 1615 1234567 0150 K/ 570 650 ---- 1905 REC SC303 727 1 S 1310 SAO 90132 73S 5 S 100 12345-7 0500 ---- FOR RG321 AB3 SK/ 650 SANTAREM (SIM) PA K 570 ---- FOR RG291 727 SAO RG131 73S 5 S 100 -2--5-- 0150 1615 700 BSB 90266 73S 3 S ---- 1220 ---- FOR 50301 AB3 ES 650 12345-- 0940 S 650 ---- FOR SC302 727 1234567 1520 ES 050 RIO S0930 A83 700 BEL SC234 727 2 S 100 ---- 1850 1920 SAO 00122 73S 4 S

-23-567 2045

FU 550 FOR 5C300 .993 ---- 700 0705 * BEL S0239 13S 2 5 ES 650 ---- FOR SC300 A83 700 0705 * BEL SC230 73S 2 5

SAO LUIS )SLZ) NA S ---- FOR VP263 733 1234567 0800 THE VP282 735 1 5 1330 50302 727 O 5 1234567 1520 1625 VP192 725 1 5 1800 1234567 1600 SC300 AB3 O ES 2145 1234567 2045 SAO PAULO )SAO) 52 RG291 727 3 K/ 1234567 0150 08101 1234567 0245 VP255 735 1 K/ O730U 1234567 0310 O905U TRSO1 767 2 SK/ 1234567 0500 123OU RG321 A83 3 SK/ 1234567 0730 14101 VP163 73S 3 5 1234567 0800 13150 VP263 733 2 5 ---- FOR S0301 A83 ES 1234567 0940 1715U RIO S0930 AB3 3 ES --3---7 1300 19000 90329 73S 2 S -2--5-- 1330 1900U 96323 73S 2 5 1234567 1445 2315U SC3O3 727 5 5 1234567 1510 19401 . TR305 767 1 ES 1234567 1515 TR505 733 4 S 23251 1234567 1530 VP165 73S 1 5 20301 1234567 1615 2115U RG331 767 1 ES TABATINGA (TBT) AM ---- FOR S0300 A83 ES --3-5-- 2045 0815 * MAO SC884 73S 3 S -2----7 2045 ---- FOR SC300 A83 ES 1105 * MAO SC244 735 3 5 TEFE (TFE) AM 1--4--- 2045 ---- FOR S0300 AB3 FS 0700 • MAO SC232 73S 3 5 TERESINA )THE) P1 1234567 0150 0255 9G291 727 O K 0420 1234567 0330 TR520 727 O K 1234567 0800 VP283 733 O S . 0855 1234567 1600 1650 07192 72S O 5 TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1530 ---- FOR VP165 73S S RIO VP251 73S 5 2359 BSB VP286 735 3 5 ---- FOR 02192 72S S -2--5-- 1600 0325 - BEL 97287 73S 3 K UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 0150 ---- 1045 -2---6- 0150 ---- 1045 ---4--- 0150 ---- 1045 7 0150 ---- 1045 -2-4-6- 0400 ---- 1620 --3---7 0400 ---- 1620 1 ------0500 ----

-2-4--- 0500

1620 ----

--3---- 0500

1620 ----

----5-- 0500

1520 ---- 1620

UBERLANDIA (001) Ml 1-3-5-- 0150 ---- 1135 -2---6- 0150 ---- 1135 ---4--- 0150 ---- 1135 7 0150 ---- 1135 -2-4-6- 0400 ---- 1530 --3---7 0400 ---- 1530 0500 ----

-2-4--- 0500

1530 ----

--3---- 3500

1530 ----

----5-- 0500

1530 ---- 1530

570 555 650 650 650 570 650 650 650 650 570 650 050 665 650 650 570 650 650 650 650 700 650 650 550 700 570 510 570 650 650 500 475 650 475

FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAI FOR 8S8 FOR BSB FOR RIO BSB FOR RIO BSB FOR RIO 656 FOR RIO BSB

R0291 727 RG254 73S 96291 727 RG258 73S RG291 727 RG260 73S RG291 727 RG264 735 S0271 727 RG255 73S S0271 727 90259 73S 90321 A83 RG402 733 R6265 73S R6321 AB3 RG402 733 R6255 73S RG321 A83 96402 733 RG259 735 RGO21 A83 R9402 733 RG261 73S

K/ 570 4 5 475 K/ 570 4 5 475 K! 570 4 5 475 K/ 570 4 S 475 K/ 500 475 6 S K/ 500 6 5 475 SK/ 650 S 080 6 5 475 5K! 650 5 080 6 5 475 SK/ 650 5 080 6 5 475 SKI 650 5 080 6 5 475

FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR BSB FOR BSB FOR RIO 858 FOR RIO BSB FOR RIO BSB FOR RIO ISB

RG291 727 RG254 13S RG291 727 96258 73S RG291 727 RG260 735 RG291 727 RG264 73S 50271 727 RG255 13S SC271 727 00259 73S RG321 A83 00402 733 91265 73S 91321 AB3 R14O2 733 90255 73S RG321 AB3 96402 733 RG259 73S 06321 4B3 96402 733 06261 135

K/ 570 5 5 475 K/ 570 5 5 415 K/ 570 5 5 415 K/ 570 5 5 475 K/ 500 5 5 475 K/ 500 5 S 475 5K! 650 S 080 5 5 475 5K! 650 S 080 5 5 475 SK/ 650 5 080 5 S 475 SK! 650 5 080 5 5 475

Janeiroi88 . Guia Panrotas - 8-73

FREUUEP6CA

1234-6- 1230 ----- 1300

300 1234567 1730 ---- IGU 13903 767 ES 300 440 SAO RG290 727 S/ 570 300 0500 • FOR SC271 727 5 K 500 HORARIO _______ 440 LONDRINA (LOS) P1 0 o 00 0 o. 12345-7 0530 550 1 2 3 4 56 7 S.idi Cheg.d. z w o 12345-- 1500 IGU TR462 733 ---- S 550 080 ---- 1955 CI4B TR325 727 1 S 125 1234567 1600 550 7 1600 ---- 103 TR462 733 5 550 1234567 1730 DE: 300 ----- 1955 CI4B TR327 727 O 5 125 ---- CONTINUAÇÃO 510 MACAPA (MCP) AP 300 -- 3 - 5 - 7 2030 --3---- 0600 ---- leu RG345 727 5 650 ---- 340 VITORIA (VIX) ES RIO RG402 733 S 080 650 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0245 ---- FOR VP255 73S K -.-------6S8 RG254 73S 475 5 1234--1230 ---- IGU VP132 73S 5 300 0815 RIO 31112 73S 1 5 650 ---- 2020 BEL 5C304 73S 7 5 700 ---- 1830 SAO VPIO6 73S 1 5 100 123456- 0310 ---- FOR TR5O1 767 SK 650 ----5-- 0600 109 RG346 727 S 550 IGU VPI3O 73S ---- 5 300 0920 RIO TR202 727 2 5 65-- -5 - 7 1500 RIO R6402 733 5 080 ---- 1830 SAO VP1O6 73S 1 5 100 7 0310 ---- FR TR5O1 767 SK 650 BSB 16254 73S 5 475 850 CAMPO GRANDE (COR) MS 0920 RIO TR204 727 2 S ---- 2225 BEL SC892 73S 7 S 700 1234-6- 1230 ---- IGU VP132 73S 5 300 1234567 0940 ---- FOR SC3OI AB3 ES 650 1-3-5-- 0600 IGU 1G346 727 S 650 ---- 2235 SAO VP356 73S 1 5 380 1610 SSA RG315 735 3 5 650 RIO R3402 733 5 080 ----5-7 1500 ---- IGU VP13O 73S S 300 BSB R3254 73S 5 475 2235 SAO 37356 73S 1 S 380 ---- 2305 BEL 50308 73S 7 S 700 1234567 1800 ---- IGU 5C169 727 5 300 DE: MACEIO (MCZ) AL ---- RIO SC303 727 5 550 Aeroporto: lrltel-rlac. das Cataratas 12 1234567 0600 1330 R6346 727 3 5 650 ---- 0935 * SAO 5C4B4 73S 3 5 375 1234-6- 1230 ---- IGU VP132 73S 5 300 --3-5-7 2030 103 50043 727 ---- 5 300 ---- 2230 SAO VP16O A83 3 S 650 0935 • RIO SC484 73S 3 5 375 ALTAMIRA )ATM) PA ----5-7 1500 ---- 103 VPO3O 73S S 300 1--4--- 0230 ---- IGU 31132 73S 5 2230 SAO VP16O AB3 3 S 650 300 CARAJAS (CKS) PA SAO VPI4S 73S 1234567 1530 5 650 ---- 163 S0250 727 5 550 -2-----1230 -- lGu VP132 735 5 300 RIO 31284 73S K/ 550 ---- 0035 * SAO RG344 727 4 5 650 SAO VP222 73S 440 5 0605 * BEL VP385 73S 4 K 1234567 1600 380 ---- 103 TR452 733 5 550 ---- 2340 BS8 VP278 73S 3 5 475 ARACAJU (AJU) SE ---- 0240 * RIO T1544 733 5 S/ 650 1-3---- 1230 103 VP132 73S --- S 300 1234567 0600 ---- [OU R6346 727 5 550 SAO VP222 73S 440 5 1615 MCZ 10343 727 4 S 550 SI 475 MANAUS (MAO) AM BSB VP286 73S 1234-6- 1230 ---- 101 31132 73S 5 300 --3---- 0600 0340 - BEL VP279 73S 5 K ---- 100 R3345 727 5 550 475 SAO 91222 73S 5 440 ----5-- 1500 ---- 1530 ---- 133 67130 73S RIO RG872 767 3 FS 050 5 300 2210 BSB VP252 73S 4 5 1------0600 500 ---- IGU RG345 727 SAO 31160 AB3 S 650 5 650 ----5-7 1500 ---- 160 37130 73S 5 300 ---- 1700 RIO 10874 727 3 S RIO VPO2O 73S 350 5 080 SAO VP16O AB3 5 650 1234557 1600 ---- 2340 ---- [OU TR462 733 8HZ VP278 73S 4 5 5 550 475 2210 SSA VP252 73S 3 5 500 CASCAVEL )CAC) P1 ---- 0005 * SAO 71176 767 3 ES 340 1234567 1530 ---- IGU SC250 727 5 550 1-3-5-- 0900 1234567 1730 0930 ---- IGU RG903 767 FS 300 SL675 EMB O B 095 2330 SAO 10344 727 3 S 650 -2-4-6 0900 0930 ---- 0230 * SAO SC488 73S 2 5/ 340 SL761 EPIB O 6 095 1234567 1600 ---- 10U TR462 733 5 550 CRICIUMA (COM) SC 5- 1800 ---- 133 SC169 727 5 300 0135 * RIO TR544 733 4 5/ 650 -2-4-6- 0900 ---- IGU SL761 6MB ---- 0310 * RIO RG800 767 3 ES/ 350 8 095 1234567 1800 ---- IGU SC1S9 727 5 300 --3-5-7 2030 1640 SAO SLSO6 188 4 B ---- IGU 50943 727 5 300 090 RIO SC340 727 K 650 CUIABA (CGB( NT ---- 0230 •SAO SC488 73S 2 SI 340 0610. REC R6345 727 5K 550 1234-6 1230 ---- IGU 31132 73S 300 MARABA (MAS) lA S --3-5-7 2030 ---- IGU SC943 727 5 300 1-3-5-- 0500 ---- 103 R6346 727 SAO VP14-6 73S 5 650 5 650 RIO 50340 727 K 650 2245 RIO 16402 733 RIO VP374 733 5 5 5 080 210 0610 * REC 10345 727 5 K 650 1234567 1600 ---- 1645 BSB 10254 73S 5 5 [GO TR462 733 475 5 550 ARAGUAINA (Aol) 1-3-5-- 1730 ---- ---- 0055 * SAO TR505 733 2S ISU RG903 757 ES 300 650 ---4--- 0600 ---- 1310 1G346 727 5 650 CURITIBA (CIII) P1 SAO SC488 73S SI 340 RIO RG402 733 5 080 1234567 0600 0705 MAO 50301 AB3 10345 727 O 5 ES 650 650 1540 BS8 RG260 73S 4 5 475 1-3-5 0900 1130 ---- 1000 * BEL RG255 73S 4 5 475 SL675 EM8 2 8 095 SELEM (BEL) PA 1234567 1500 1605 300 NATAL )NAT) RN RG15O 727 O 5 1234567 1530 2300 SC2SO 727 25 550 1234567 1600 1234567 1530 1650 ---- [OU SC250 727 71462 733 OS 5 550 550 1234567 1600 0055 * TR462 733 4 5 550 1234567 1800 1905 ---- 2355 SC169 727 O 5 SAO 16320 AB3 3 FS 650 300 1234557 1730 ---- IGU R3903 767 FS 300 FLORIANOPOLIS (FLNJ SC 1234567 1600 ---- IGU TR462 733 S 550 SAO SC488 73S S/ 340 1234557 1500 ---- IGU 13161 727 ---- 0110 * SAO TR500 767 4 ES/ 650 5 300 0555 * MAO SC3O1 A53 3 ES 650 --- 1735 1234567 1730 CWB 13120 73S 1 S ---- IGU RG903 767 ES 300 100 --3-5-7 2030 ---- [OU 50943 727 5 300 SAO 13290 727 5/ 570 FORTALEZA (FOR) CE SAO SC488 73S SI 340 ---- 0600 + FOR RG321 AB3 5 SK 650 1234567 0600 ---- [OU RG346 727 0555 * MAO S0301 A83 3 ES 650 5 650 NAVEGANTES (NVT) sc 2005 BELO HORIZONTE (8HZ) NO RIO 50300 AB3 SF5 650 1234567 0600 ---- [OU RG346 727 S 650 1234-6 1230 - IGU VP132 73S 12345-7 0600 5 ---- IGU 16345 727 300 5 650 ---- 1310 CWB RG132 73S 1 5 000 ---- 2120 SAO VP262 733 3 S 1310F RIO SC455 727 3 S 570 080 -2-4--- 0900 ---- IGU SL761 [MB B 095 1234567 1530 1234-6- 1230 IGU SC250 727 5 ---- IGU VP132 735 550 5 300 ---- 1545 SAO SL782 FKF 3 5 090 15307 SAO VP246 733 1 5 .SAO 13320 AB3 600 F5 650 - -- --- ---7 1300 ---- IGU 13171 727 5 300 ---- -2--5-7 1300 0105 • REC 5C270 727 4 5/ 500 ---- 163 16171 727 5 300 ---- 1635 SAO R3128 73S 1 S 100 1234567 1600 ---- 103 TR462 733 SAO 16476 73S S 5 550 440 12345-- 1530 ---- 130 50250 727 5 550 --- 0230 + SAO T1500 767 5 FS/ 550 194SF BSB SC491 73S 2 5 200 ---- 1920 SAO RG1O2 735 1 5 100 1234567 1730 ----5-7 1500 --- IGU 13903 767 ---- 130 VPO3O 73S 5 300 ES 300 PONTA GROSSA (FOZ) 10 ---- 0320 • SAO RG290 727 4 5/ 570 SAO 31160 AB3 5 650 -2-4-6- 0900 1050 SL761 6MB 0 8 095 19SOF RIO VPO2O 73S 2 5 080 PORTO ALEGRE (POA) IS OOIAN1A (GYN) o 1234567 1730 ---- 163 RG903 767 ES 300 1-3-560600 ---- 133 16346 727 5 650 1234-6- 1230 ---- 163 VP132 73S 5 300 210SF SAO SC256 73S 1 S 510 ---- 1355 CWB 10190 727 1 5 100 1625 SAO VP222 73S 1 5 440 0234567 1800 ---- I3U SC169 727 5 300 1300 VP245 73S OS 150 1234567 1730 ---- [OU 10903 767 ES 30------5-7 1200 RIO SC340 727 K 650 0234567 1300 ---- 163 R3171 727 5 300 2225 SAO 13290 727 1 5 570 06007+ SSA 03351 735 3 K 600 1745 SAO SC490 73S 1 5 200 GUARAPUAVA (GPB) IR --3-5-7 2030 ---- IGU SC943 727 5 300 ----5-7 1500 IGU VP13O 73S S 300 1-3-5-- 0900 1030 SL675 EMB 1 8 095 RIO SC340 727 K 650 ---- 1830 SAO 37141 733 1 5 000 ILHEUS (los) BA 0610F* SSA 10361 735 3 K 600 1234567 1500 --- IGU RGOS1 727 5 300 1234-6- 1230 163 VP132 73S 5 300 BLUMENAU )8NU) SC ---- 0855 CWB RG12O 73S 2 5 100 1715 SAO 31246 733 2 5 600 -2-4-6- 0900 ---- IGU SL7S1 EMB B 095 1234567 1530 -----133 SC25O 727 5 550 1550 SAO SL6OS [MB 3 6 090 IMPERATRIZ (IMP) NA ---- 2015 SAO SC114 73S 1 5 100 BOA VISTA (BV6) RR 1-3-5-- 0600 ---- IGU 13346 727 1234567 1730 5 650 IGU 10903 767 ES 300 1 ------0500 ----- IGU RG346 727 5 550 RIO 13402 733 5 080 ---- 2330 SAO R3331 767 1 ES 650 RIO 16874 727 S 350 1550 1234567 1800 BSB RG254 73S 4 5 475 ---- IGU SC169 727 5 300 2215 MAO SC248 73S 4 5 710 -2-----0600 --- IGU RG346 727 5 650 ---- 2359 RIO 03351 727 2 5 650 --3---- 0600 °--- 1311 00346 727 5 650 RIO R6402 733 S 080 PORTO VELHO (138) RO RIO 13872 767 ES 050 1550 1234-6- 1230 BSB 10258 735 4 5 475 ---- IGU VP132 73S 5 300 2215 MAO SC248 73S 4 5 710 ---4--- 0600 ---- IGU 13346 727 5 650 SAO 37146 73S 5 650 -23-5-7 1730 ---- IGU RG903 767 ES 300 RIO 13402 733 5 ---- 0105 * RIO VP374 733 6 5 080 210 SAO SC488 73S - SI 340 ---- 1530 BSB NG260 735 5 5 475 RECIFE (REC) PE 0430 * MAO SC240 73S 3 K 710 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0600 ---- IGU 13346 727 5 550 BRASILIA (BSB) 07 1234567 1530 IGU SC250 727 ---- 1545 5 550 .MCZ 13342 727 4 S 550 12345-- 0600 ---- IGU 13346 727 5 650 SAO 103.20 AB3 ES 650 -7 1300 ---- [GO R6171 7Z7 5 300 1305 RIO RG402 733 3 5 080 ---- 2335 REC 50270 727 3 S ---- 2030 500 SAO RG700 010 2 ES 650 °

-2--5-7

1']f!1L1s1ijI.I

6-74 - Gaje Panrotes - Jarreiro/88

---- 1720 ---- 1805 ---- 2135 2200 ---- 2250 ---- 0005 +

IGU VP132 73S S SAO VP222 73S 2 S [OU RG171 727 S SAO RG476 735 1 S IGU SC250 727 S RIO R6406 733 2 S T1462 733 3 S IGU 10903 767 ES SAO SC256 735 2 S IGU SC943 727 S SAO SC488 735 1 5

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ IGU VP13O 735 5 300 415 ----- ERC TF584 6MB B 650 123456- 0630 SAO VP16O AB3 S 09005 RAO FF431 FKF 1 B 410 ---- 080 RIO VPO2O 73S 5 0 HORÁRIO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0035 + BHZ VP288 73S 4 5 510 ---- 415 ---- FRC TF584 6MB B ---- IGU R0903 767 FS 300 123456- 0630 1234567 1730 1230567 Sod. Che.d ---- 0945 RAO TE41O FKF 1 8 410 _____________________________________________________ 0200 - SAO SC256 735 3 5 510 SAO PAULO (SAO) SP SAO PAULO (SAO) SP _____________________________________________ 415 ---- FRC TF584 EMB O 123456- 0630 RG346 727 1 5 550 0825 1234567 0600 06: 0815C RAO TF411 EKE 1 8 410 ---- 095 SUBi 6MB 2 B -2-4-6- 0900 1220C CONTINUAÇÃO Ji-1098 6MB 1 8 618 10450 12345-- 0910 VP132 73S O 5 300 1400U 1234-6- 1230 VARGINHA (VAO) MG 300 14306 00171 727 0 S 1234567 1300 RECIFE 8 618 ---- FRC JH099 EMB 300 12345-1620 V-P130 735 0 5 ----5-7 1500 1630U 300 5 ---- IGU RGO71 727 -2--5-7 1300 610 8HZ JHO2O 6MB 2 8 --- 1940 300 1720U RG16.l 727 1 5 1234567 1500 440 S SAO RG476 735 SC250 727 O S 550 17000 1234567 1530 500 2200 BSB SC270 727 3 5 TR462 733 OS 550 1234567 1600 OO1OU 550 IGU 5C250 727 S ---- 1234567 1530 00003 767 O FS 300 1900U 1234567 1730 SAI 00320 083 2 ES 650 2225 SC943 727 O S 300 357 2030 2200U Kjn 5 550 Aernportn: Santa Genoveva 8 --- 106 TR462 733 1234567 1600 0001 * SAI TR500 767 3 ES 650 TABATINOA )TBT) AM ES 300 -2----? 1730 ---- IGU RG903 767 5 300 ---- IGU 50169 727 1234567 1800 SAO SC488 735 650 S/ 340 ALTAMIRA (ATM) PA RIO 50340 727 3K 0325 1105 -- MAO SC244 735 3 5 650 ---- 300 ---- GYN VP376 73S S 200 IGU 50943 727 5 -2--5-- 1000 ---- --3-5-7 2030 5 300 --- 1011 5C943 727 --3-5-2030 650 068 VP384 73S 5 5 380 0325 * RIO SC340 727 3 K 2010 SAO SC488 73S S/ 340 ---- GYN VP223 73S S 440 1--4--- 1925 RIO BRANCO (P89) AC 0815 * MAO SC884 73S 3 5 700 ---- 500 VPO4O 733 100 IGU VP13O 73S 5 300 S --- ----5-7 1500 S 300 5 550 -7 2030 ---- IOU SC043 727 RIO VP284 73S KJ 550 SAO VPO6O AB3 SAO SC488 73S 340 SI 0605 * BEL VP385 73S 4 K 380 K/ 550 RIO VP284 73S 1105 * MAO 5C244 73S 3 5 650 GYN VP374 733 S 210 ---4--- 2110 ---- 0825 + BEL VP383 73S 6 K/ 355 TEFE )TFF) AM BSB VP288 73S 5 510 RIO DE JANEIRO (RIO) R/ ES 300 --- IGU RG903 767 1--4--- 1730 SLZ VP284 735 550 650 R6346 727 2 S 10150 1234567 0600 SAO SO488 73S S/ 340 380 ---- 0605 * BEL VP385 735 3 K 8 095 ---- 166 SU761 0MB -2-4--- 0900 ---- 0700 + MAO 50232 735 35 700 ARACAJU (AJU) SE 050 135SS SAO RG627 LOE 3 S TERESINA )THE) P1 5 440 1234567 0700 ---- GYN VP235 73S 8 095 ---- IGU SL761 EMB -----6- 0900 1611 VP132 73S 5 300 ---- 1234-6- 1230 BSB VP250 73S 5 500 050 135SS SAO VP627 LOE 3 5 SAO VP262 733 2 5 570 - 2000 650 5 -300 oos 550 VP166 72S 2 5 IGU VP132 73S ---- 1234-6- 1230 ES 300 ---- IGU R0903 767 1234567 1730 ---- GYN VP377 73S 5 200 650 1234557 1810 I530G SAO VP146 /OS 1 S 570 0200 SAO R1290 727 3 5 ---- 500 2210 BSB VP252 735- 2 5 5 300 --- IGU P0171 727 ------7 0300 TUCURUI (TUR( PA ARAGUAINA (AUX) 1645G SAO RG700 010 1 FS 650 300 --- IGU VP132 73S 5 1-3---0230 492 ---- GYN 8C240 FKF 8 300 1-3-5-1035 IGU 60130 73S 5 ---- ----5-7 1500 440 SAO VP222 73S 5 492 650 ---- 1725 BSB 00273 EKE 2 8 1815G SAO VPB6O 063 1 5 ---- 2359 658 VP286 73S 3 S ---- GYN 80240 FKF 8 492 550 -2-4--- 1035 50250 727 0 5 1234567 1530 18450 5 300 -- IGU VP132 73S -2-----1230 ---- 1725 858 BC261 FKF 2 8 490 550 TR462 733 2 5 19401 1234567 1600 440 SAO VP222 73S 5 475 ---4--1255 1540 RG26O 73S 1 S 01903 767 1 FS 300 20450 1234557 1730 85B VP278 73S 5 1540 80264 73S 1 S 475 300 475 -7 1255 S0069 727 1 5 21000 1234567 1800 475 0325 * BEL VP267 73S 5 K 300 BARRA DO GA000S )BPG) MI SC943 727 1 5 --3-5-7 2030 2330G 490 1135 BC320 EMB O O UBERABA (UBA) MG 123456- 1030 SALVADOR (SSA) 80 IGU RG346 727 S• 650 IGU P0346 727 5 650 1------0600 ---- BELEM (BEL) PA ---- 1234567 0600 5 570 RIO R0402 733 5 080 ---- GYN P6291 727 RIO SC300 003 3 ES 650 1234567 0645 1630 FS 650 BSB RG265 73S 5 5 475 SAO R6330 767 1011 VP132 73S 5 300 ---- 1620 ---- 1234-6- 1230 650 FOR 50302 727 4 5 650 600 --- 1011 RG346 727 5 ---- 1750 SAO VP246 733 3 5 -2-4--- 0600 0815 440 RIO RG402 733 5 080 ---- GYN V022O 73S S 1234567 0915 5 300 ---- IGU P0171 727 -2--5-7 0300 BSB RG2SS 73S 6 5 475 BS8 VP282 73S 5 555 440 ---- 1620 SAO 01476 73S 5 650 THE VP192 72S 3 5 650 500 ---- 106 01346 727 5 ---- 1920 BSB SC270 727 2 5 --3---- 0600 2040 080 5 200 300 RIO RG402 733 5 GEN VP376 73S III VP13O 73S 5 1-34-67 1000 ---- ----5-7 1500 BSB 09259 73S 6S 475 0GB VP382 73S 55 355 650 ---- 1620 ---- 2045 SAI VP16O AB3 2S 2100 GYN B0240 EKE 492 166 RG346 727 5 550 ---- 8 5 550 --- -2-4--- 1035 ---- IGU SC250 727 ----5-- 0600 1234557 1530 5 080 490 650 RIO RG402 733 ---- 2100 BSB BC261 FKF 5 8 500 RG344 727 2 5 2210 475 RG254 735 3 5 475 5 550 ---- 1620 858 RG261 73S 6 5 1805 IGU TR462 733 1-3-5-- 1255 ---- 1234567 1600 10264 73S 3 5 475 7 1255 1805 650 UBERLANDIA (101 ( 611 0025 -.- RIO TR544 733 3 5 5 475 IGU 06346 727 5 650 ---- GYN 00258 73S 1------0600 ---- -2---6- 1255 ES 300- ---- IGU R1903 767 1234567 1730 SLZ S0300 AB3 3 ES 650 RIO RG402 733 5 080 ---- 2320 600 0120 * SAO 00360 735 2 5 5 200 475 ---- GYN VP377 73S 5 300 ---- 1530 85B P0265 73S 5 5 1-3---- 1810 ---- 103 SC169 727 1234567 1800 650 0105 + BSB VP286 73S 2 S/ 475 ---- IGU P0346 727 5 ---- 0200 - RIO SC340 727 2 K 650 -2-4--- 0600 080 200 RIO R04O2 733 5 ---- GYN VP377 73S 5 5 300 -2--5-- 1810 ---- 1011 SC943 727 --3-5-7 2030 475 0105 * BSB VP278 735 2 5 475 BSB 00255 735 5 5 ---- 650 ---- 1530 0200 -.- RIO SC34O 727 2 K 650 440 IGU 09346 727 5 - GYN VP223 73S 5 ---- 1234567 1925 --3---- 0600 SANTAREM )STM) PA 100 RIO 06402 733 5 080 SAO VP14O 733 5 650 ---- IGU PG34N 727 5 1-3-5-- 0600 475 0415 + RIO VP2B4 73S 3 K/ 550 ---- 0530 BSB RG259 73S 5 S ---- 5 080 RIO 00402 733 5 550 --- 166 00346 727 1234567 2250 --- GYN RG2YO 727 5 570 ----5-- 0600 BSB 00254 73S 5 475 080 RIO 00402 733 5 BSB SO488 73S K 340 700 1850 BEL SC234 727 7 5 475 ---- 0565 + MAO SC301 083 2 ES 650 BSB 06261 735 5 5 ---- 1530 101 VPO3O 73S 5 300 ---- ----5-7 0500 BELO -IORIZONTE )BHZ) MG 5 650 VITORIA )VIX) ES SAI VP160 A83 5 300 1O1OF VP375 733 O 5 IGU VP132 73S 1234567 0900 210 RIO VP284 73S 1234-6- 1230 K/ 550 650 1234567 1200 0YN 60221 73S 5 440 SAO VP146 735 2 5 0540 * BEL VP383 73S 4 K 355 ---- 1710 B--4--- 1730 ---- III 00903 767 ES 300 ----- 1530F SAO VP246 733 1 5 600 -2---6- 1255 ---- GYN 00258 73S 5 475 ______________________________________ SAO SC488 735 S/ 340 ES 550 06: 1945E 858 SC4O1 73S 1 5 200 MAO SC301 AB3 700 Km 7 1255 GYN R6264 73S 5 0705 * BEL SC239 735 4 5 Aeroporto: Franca 5 475 FS 300 ------------------- 1O45F 858 SC491 73S 1 5 ---- IGU 01903 767 200 -23-567 1730 1234567 1810 VP377 73S 1 5 SA0 SC488 73S 202SF 200 5/ 340 MAO SC3O1 AB3 ES 650 ARACATUBA (API) SE BOA VISTA (BVB)RR 415 ERC 16584 ENIB 8 700 - 0705 * BEL 50230 735 4S 123456- 0630 -2--5-- 0645 - GYN RG291 727 5 570 PAO TF434 EMB 2 5 405 ---- 1045 IGU 5C943 727 5 300 --3-5-7 2030 ---- SAO 90472 73S 5 440 SAO 5C486 73S 5/ 340 ARAXA )AAX( MG BSB 00204 010 ES 350 618 JH099 6MB O B ES 550 12345-- 1520 1645 MAO SC3OO AB3 ---- 1545 MAO SC242 73S 3 5 710 700 BELO 1-IORIZONTE )BHZ) MI 0705 * BEL SC23O 73S 4 5 123-567 0645 GYN 06290 727 570 5 JH099 6MB 1 8 618 1815P 02345-- 1620 SAO LUIS (5LZ) IA SAO SC484 735 5 375 5 650 BRASILIA )BSB) DE -2-----0600 ---- IGU 00346 727 ---- 2215 MAO SC248 735 6S 710 415 TE584 EMB 16 RIO 01402 733 080 123456- 0630 0900 5 ---- GYN RG254 735 1-3-5-- 1255 5 475 1715 BSB P1258 73S 55 475 JUIZ DE EIRA (/DE) 616 BEL SC234 727 5 700 618 650 1230 311098 1MB 2 8 ---- IGU P0346 727 5 12345-- 0910 ---4--- 0600 ---- 2215 MAO SC248 735 6 5 710 RIO 06402 733 5 080 MONTES CLAROS )MOC) 110 7 1255 ---- GYN RG254 73S 5 475 FRC JF-109 .9 6MB B 618 475 1755 BSB RG26O 735 6 5 12345-- 1620 - --- 700 BEL 5C234 727 5 610 1234567 0600 ---- IGU RG346 727 5 650 ---- 2025 BHZ /11032 6MB 2 B MAO SC248 73S 6 5 710 ---- 2215 2145 RIO S0300 A83 6 ES 650 POCOS 06 CAUDAS )POO) MG -23-5-7 2250 GYN R0290 727 5 570 JH098 EMB O 8 618 ---- 106 VP132 73S 5 300 0945 ---4-6- 1230 12345-- 0910 OSO SO488 73S K 346 SAO VP222 73S 5 440 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP - ---- 0430 + MAO SC240 735 2 K 710 415 510 TF584 6MB O 8 0035 + 8S8 VP288 735 3 5 123456- 0630 0655 -7 1500

FREOU€NCIA

Juneiroj88 - Guia Panrotas - B-75

FR€OUFNCIA -

1255

8 1725

HORÁRIO 1 234567 Sid. Ch,g.d.

_____________________________________________ DE

- -

-2-4-6- 1450

2025

GYN 06260 73S BSB 00403 733 RIO S0144 727 2 GYN 00265 735 SAO RG347 727 3 DYN RG255 73S SAO RG347 727 3 656 RG259 73S SAI 06347 727 3 GYN RG261 73S SAO 00347 727 3

5 5 5 5

475 080 100 475 650 475 650 475 650 475 650

37 1450 CONTINUAÇÃO . ---- 2025 5 ----5-- 1450 BOA VISTA 2025 0- 2250 ---- GYN 00290 727 570 FLORIANOPOLI 5 (FLN) so 5 1234567 0645 BSB 5C488 73S K ---- 340 GYN RG291 727 570 1116 -1- MAC SC246 73S 2 5 ---- 0950 710 SAI 06126 73S 1 650 BRASILIA (BSB) DE 12345-7 1200 --- GYN VP221 73S 440 1-3-5-- 0615 0700 80221 568 O O ---- 1930 490 SAI 57135 735 1 S 100 -2-4-6- 0615 0700 1 ------1450 BC225 5MB O 6 ---- 490 656 RG265 73S 476 1234567 0700 0730 VP235 73S OS ---- 2010 440 SAO RG122 73S 4S 100 1234567 0915 0945 SF220 73S O 5 -2-4-- 1450 440 ---- GON 00255 73S 475 12345-- 1036 1120 80240 FKF 06 ---- 2010 492 SAI R0122 73S 4S 100 1-3-5-- 1255 1330 06254 73S O S --3---- 1450 475 ---- GYN RG259 73S 475 -2---6- 1255 1330 RG258 73S O S ---- 2010 475 SAI 06122 73S 4 S 100 ---4--- 1255 1330 06260 73S O S ----5- 1450 475 --- GYN RG261 735 5 475 -7 1255 1330 RG264 73S O 5 ---- 2010 475 SAI RG122 73S 4 100 1234567 1650 1720 5P222 73S O S 440 FORTALEZA (FOR) CE 123450- 1730 1815 1234567 0700 BC321 EMB 00 - GON SF235 73S 490 440 1234567 1810 1840 SF377 73S O 5 BSB SF250 73S 200 500 1234567 2110 2140 SF374 733 OS ---- 1320 REC VP164 735 35 210 650 1234567 2250 2325 1234567 1050 RG290 727 OS GYN VP222 73S 440 570 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---- 2120 658 5P262 733 2 5 570 1 ------0645 ---- 0234567 1810 GYN 06291 727 --- GYN VP377 735 S 573 S 200 SAO 06330 767 BSB 55252. 73S FS 650 5 500 1400 REC R0269 735 2 S ---- 530 0155 * REO SF162 735 5 K 650 ---4--- 0645 ---- GYN 06291 727 1234567 2250 0320 * S 570 RG290 727 2 5/ 570 SAI 06472 73S 440 FOZ DO IGUACU (IGU) P0 S 1505 856 06268 73S 3 5 12345- 0700 ---- 500 GYN VP235 735 440 -2---6- 2250 ---- GYN RG290 727 ---- 1130 S/ 570 SAI VP133 73S 2 300 FOR SC271 727 K 67 0700 500 --- GYN VP235 735 440 1105 * 050 RG322 73S 5 5 ---- 1130 650 SAI SF131 73S 2 300 -7 2250 ---- 056 06290 727 1 ------1450 ---- GYN 06265 735 5/ 570 475 FOR 50271 727 ---- 2200 SAI RG347 727 4 K 500 650 -2-4-6- 1450 1400 * 050 RG269 73S s 5 -- GYN 00255 73S 500 475 CAMPINAS (CFQ) 5 p ---- 2200 SAO RG347 727 4 650 12345-7 1200 ---- 0YN SF221 73S --3---? 1450 ---- GYN R6259 735 5 440 475 1830 SAO 57106 73S 15 ---- 2200 SAO 00347 727 4S 100 650 CAMPO GRANDE (COR) 65 ----5- 1450 --- 606 RG261 735 475 S 1234567 0645 ---- GYN RG2O1 727 ---- 2200 SAO 06347 727 4S 5 570 650 0935 SAI 50484 735 1 5 375 GURUPI (6SF) GO 1234567 0700 ---- GYN VP235 73S 1-3-5- 0615 ---- 5 440 GON 60221 5MB B 490 1240 SAI 5P372 73S 2 5 ---- 1545 CMP 00227 EMB 6 B 360 490 1234567 1000 ---- GYN SF376 73S -2-4-6 0615 S ---- 200 006 BC225 5MB 3 490 1255 CGB SF373 73S 2 5 1545 360 CMP 60227 5MB 6 8 490 1234567 1925 ---- 0YN SF223 73S 5 440 2235 SAI VP356 73S O 5 380 ILHEUS (lIS) BA CARAJAS )CKS) PA 1234567 0700 ---- 618 5P235 73S 5 440 1-3-5-- 1035 ---- GYN BC240 FKF 8 492 BSB SF250 735 5 500 1825 BSB 80273 FKF 3 B 492 1130 SSA SF247 733 2 5 600 -2-4--- 1035 ---- GYN BC240 FKF 6 492 1234567 1200 ---- GYN SF221 73S 5 440 1825 BSB BC261 FKF 3 6 400 1715 SAI VP246 733 2 5 600 -2--5-- 1810 ---- GYN SF377 73S S 200 1234567 2250 ---- GYN 06290 72? 5 570 2340 BSB SF278 73S 1 5 475 BSB SC489 73S K 340 1-3---- 1810 ---- GYN VP377 73S 5 200 1200 * SAl RG314 73S 4 5 050 658 VP266 73S 5/ 475 IMPERATRIZ (IMF) liA 0340 * BEL SF279 73S 3 K 475 1-3-5-- 0615 1730 BC221 568 7 B 490 CONCEICAI DO ARA1UAIA (CD.]) FA -2-4-6- 0615 1730 30225 [MB 7 B 490 1-3-5-- 0615 ---- GYN 80221 EMB O 490 1-3-5-- 1255 1550 .R1254 73S 1 5 475 1410 CMP BC333 [MB 5 B 490 -2---6- 1255 1550 RG258 73S 1 5 475 -2-4-6- 0615 ---- OYN BC225 5MB O 490 ---4--- 1255 1530 06260 73S 2 5 475 1410 CMF 6C333 188 5 B 490 7 1255 1530 06264 73S 2 5 475 1-3-5-- 1035 ---- GYN BC240 FKF 8 492 1635 JOAO PESSOA (JPA) 70 656 80273 FKF 1 8 492 -2-4--- 1035 ---- GYN 80240 FKE 1234567 0700 8 492 ---- GOl VP235 73S 5 440 1635 550 BC261 FKF 1 B BSB SF250 ?3S 490 S 500 CONFRESA (050) MT 1240 REC SF190 73S 3 5 650 1-3-5-- 0615 1120 60221 EMB 3 8 1-3-5-- 1255 490 ---- GYN RG254 73S 5 475 CORUM6A (CMG) MS 2335 BSB SC270 727 3 S 500 1234567 1000 ---- GYN SF376 73S -2---6- 1255 5 200 ---- 606 06258 73S 5 475 1150 0GB SF373 73S 1 5 360 2335 BSB SC270 727 3 5 500 CRUZEIRO II SUL (CZS) AO ---4--- 1255 ---- 614 R1260 73S 5 475 1-3---- 0645 ---- 006 RG291 727 5 570 2335 BSB 50270 727 3 5 500 SAO 5C484 73S 7 1255 375 ---- 606 RG264 735 5 475 1530 080 SC245 73S 4 5 2335 650 BSB SC270 727 3 5 500 CUIABA (C66) MT 1234567 2250 ---- 611 RG290 727 S/ 570 1234567 1000 1020 5P376 73S O 5 200 0500 * FOR S0271 727 3 K 500 123456- 1030 1215 80320 5MB 1 B JOINVILLE (JOl) 50 490 1234567 2110 2245 12345-7 0645 VP374 733 1 5 ---- GYN RG291 727 210 5 570 CURITIBA (CW8) PR 1530 SAI RGO31 73S 1 5 100 1234567 0645 ---- GYN RG291 727 JUAZEIRO DO NORTE (UDO) 05 5 570 0930 SAO SCO5O 727 1 5 ---4--- 0645 ---- 100 056 00291 727 5 570 1234507 1200 ---- 614 SF221 73S 5 440 SAI 06330 767 Es so 1635 SAO SF122 735 1 5 1420 REC R6275 73S 2 5 500 100 1-3-5-- 1255 ---- GYN 06254 73S 1 ------0645 S 475 ---- GYN RG291 727 S 570 BSB 06403 733 S 080 SAI 06472 73S 5 440 1725 RIO 50144 727 2 5 1445 100 BSB 00274 73S 3 5 605 -2-----1255 ---- 0YN R0258 73S 1--4--- 2250 5 475 ---- 656 00290 727 S/ 570 BSB RG403 733 5 080 FOR SC271 727 K 500 1725 RIO 50144 727 2 5 100 1135 * REC RG328 73S 5 5 605 B-76 - Guia Panrotas - Janeiro/OS

MACAPA (MCP) AF 1-34-67 1000 2321 -2--5-- 1000 2320 --3---- 1255 2020 7 1255 2020 ----5-- 1255 2225 1-3-5-- 1255 2305 MACEIO (MCZ)AL 1234567 0700 1230 1234567 1810 2230 MANAUS (MAO) AH 1234567 0915 1250 1-34-67 0000 1630 -2--5-- 1 0630 1-3-5-- 1 2025 7 1255 2025 1234567 0230 lIARABA (MAB) PA 1-3-5- 0615 -2-4-6 0515 -2-4--- 1035

0600 1600 ---- 1915 1645 ----

GYN VP376 73S 5 0GB SF382 73S 5 8EL SF182 73S 6 5 GYN VF376 73S 5 CGB SF384 73S 5 BEL SP182 73S 7 5 GYN 06254 73S 5 BEL SC304 73S 4 5 GYN 06264 73S 5 BEL SC3O4 73S 4 5 GYN R6254 73S 5 BEL S0892 73S 4 5 GOlO 00254 735 5 BEL SC308 73S 4 5

200 355 550 200 380 550 475 700 475 700 475 700 475 700

656 SF235 73S 5 BSB VP250 73S 5 SSA SF166 72S 3 GYN SF377 73S BSB SF252 735 SSA SF160 A83 2

440 500 650 200 500 650

GYN SF220 73S BSB SF290 A83 1 GYN SF376 73S 0GB SF382 73S 3 GYN SF376 73S 068 SF384 735 3 056 RG254 73S 5 BEL SC234 727 5 GYN 00264 73S BEL 5C234 727 5 056 RG29O 727 * BSB SC488 73S 1 K

440 340 200 355 200 380 475 700 475 700 570 340

80221 5MB 6 O 490 60225 5MB 6 8 490 056 BC24O FKF 8 492 BSB B0261 FKF 4 8 490 1-3-5-- 1255 RG254 73S 2 S 475 1-3-5-- 2250 606 R6290 727 5 570 BSB SO488 73S K 340 MAO SC3OO AB3 ES 650 1000 * BEL RG255 73S 3 5 475 MONTES CLAROS (MIO) MG -2--5- 0645 ---- 656 RG291 727 5 570 1035 SAI RG37O 73S 2 5 600 NATAL (NAT) RN 1234567 0700 ---- GYN SF235 73S 5 440 BSB SF250 73S 5 500 1330 REC SF190 735 4 5 650 1-3-5 1255 ---- 656 RG254 73S 5 475 BSB 06403 733 5 080 2355 RIO RG320 AB3 3 ES 650 -2---6- 1255 ---- 056 06258 73S 5 475 BSB SC270 727 5 500 2355 REC 00320 AB3 3 ES 650 ---4--- 1255 ---- GYN RG260 73S 5 475 BSB RG403 733 5 080 2355 RIO RG320 AB3 3 FS 650 7 1255 ---- 656 RG264 73S 5 475 BSB SC270 727 5 500 2355 REC RG320 AB3 3 ES 650 1234567 1810 ---- 011 SF377 735 5 200 BSB SF252 73S 5 500 0040 -i- REC SF162 73S 4 E 650 1234567 2250 ---- GYN R0290 727 S/ 570 0600 * FOR RG321 AB3 3 SE 650 NASEGANTES (NVT) SC 1234567 0645 ---- GIl 00291 727 5 570 1310 SAI RG132 73S 2 5 100 1 ------1450 ---- GYN 06265 735 5 475 1920 SAO RG122 73S 3 S 100 -2-4 1450 ---- GYN 06255 73S 5 475 1920 SAI RG122 73S 3 5 100 --3--- 1450 ---- GYN 00259 73S 5 475 1920 SAO RG122 73S 3 5 100 ----5-- 1450 ---- 606 RG261 73S 5 475 1920 SAI RG122 73S 3 5 100 FETROLINA (P67) P5 1 ------0645 ---- GIl RG291 727 S 570 SAO RG472 73S S 440 1340 8SB RG274 73S 2 S 605 ---4 0645 ---- 056 06291 727 5 570 SAI 00472 73S 5 440 1340 658 RG268 73S 2 S 500 6 0645 ---- 610 RG291 727 5 570 SAI 06472 73S 5 44.0 1340 BSB 00278 73S 2 5 500 7 0645 ---- GOlO RG291 727 5 570 1340 SAO RG366 73S 3 5 600 FORTI ALEGRE (FIA) RS 1234567 0645 ---- GYN 50291 727 5 570 1115 SAI RG126 73S 2 5 650 1234567 0700 ---- GOlO SF235 73S 5 440 1130 SAI SF143 73S 2 5 100

)

é 1

FREOUEIICIA -2--5-- 1000 2--[o o a « > 1-3-5-- 1255 6064610 « _oo = a 7 1255 E E A 1 234 56 7 Saidi CIieg.da E 1--4--- 2250

---- 1805 ---- 1850 ---- 1850 ----

-23-567 2250

0705 ----

DE CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE 1234567 1200

---- 1830 1 ------1450 ---- 2015 -2-4-6- 1450 ---- 2015 --3---7 1450 ---- 2015 ----5-- 1450 ---- 2015 1234557 1925 ---- 2300 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 0615 ---- 1455 -2-4-6- 0615 ---- 1455 PORTO VELHO (PVH) NO 1-34-67 1000 ---- 1240 -2--5-- 1000 ---- 1240 1234567 2110 0105 -i- RECIFE (REC) PE 1234567 0700 ---- 1135 1-3-5-- 1255 ---- 2200 -2---6- 1255 ---- 2200 ---4--- 1255 ---- 2200 ------7 1255 ---- 2200 1234557 1610 ---- 2325 1234567 2250 ---- 0605 * REDENCAI (VOO) PA 1-3-5-- 0615 ---- 1445 -2-4-6- 0615 ---- 1445 RIO BRANCO (RBR) AO 1234567 0645 ---- 1245 1-34-67 1000 ---- 1305 -2--5-- 1000 ---- 1305 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0645 ---- 10000 1234567 0900 11350 1234567 0915 ---- 12306 1234567 1200 ---- 15306 1-3-5 1255 ---- 15350 -, 1255 ---- 15351 ---4 1255 ---- 15350 1234567 1650 ---- 19300 1234567 1810 21500 1234567 1925 ---- 2245G

685 SAI 065 SAI 065 SAI GYN SAI GYN SAI GYN SAI

88221 735 88141 733 R0265 73S SC1I4 73S RG255 736 00314 736 RG259 735 50314 735 RG261 735 50114 735 VP223 73S 87147 73S

440 100 475 100 475 100 475 100 475 100 440 650

3 3

5 1

GYN 60221 [MB 8 CMP 00227 EMB 5 5 GYN. 50225 6MB 5 CMP BC227 EMB 5 8 GYN 0GB GYN 0GB

490 490 490 490

88376 73S VP382 73S 1 VP376 735 VP384 73S 1 68374 733 2

GIN 88235 73S BSB VP250 73S 015 90254 73S BSB SC270 727 GYN 90258 735 855 50270 727 665 80260 735 855 50270 727 GYN 1G264 735 BSB S0270 727 015 VP377 735 BSB 48252 73S GEN 86290 727 FOR SC271 727

200 355 200 380 210 5 5 5 S 5 S S S 5 5 5 S S/ K

2 2 2 2 2 3 4

440 500 475 500 475 500 475 500 475 500 200 500 570 500

089 CMP GYN CMP

60221 [MB O 8C333 [MB 6 5 BC225 [MB 5 BC333 EM8 6 5

490 490 490 490

GYN SAO GYN 006 GYN 0GB

RG291 727 5 SO484 73S 3 S 88376 73S 5 VP382 73S 2 5 VP376 73S 5 88384 73S 2 S

570 375 200 355 200 380

GYN RG291 727 SAI 80342 727 87375 733 015 VP220 73S BSB VPO9I 73S 085 88221 73S SAO 88146 73S 085 RG254 73S BSB 86403 733 GYN 80258 735 BSB RG403 733 GYN 90260 73S 6S8 86403 733 GYN 88222 73S BSB VP283 73S VP377 73S 085 VP223 735 SAI VP14O 733

SALVADOR (SOA) BA 1234567 0700 ---- 010 88235 73S 0955 BSB 87250 735 1234567 1200 ---- GYN VP221 73S 1815 SAI 88246 733 1234567 1810 ---- 015 48377 735 2055 BSB 88252 735 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6- 0615 1120 50225 [MB SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1-3-5-- 0615 1230 50221 0MB -2-4-6- 0515 1230 50225 0MB SANTAREM (STM) PA 1-34-67 1000 ---- GYN VP376 735 1805 0GB 88382 73S

5 1 S 1 5 5 1 O 5 1 S 5 1 S S 1 5 5 1 5 S 0 5 2 5 5 1 5

570 550 210 440 080 440 650 475 080 475 080 475 080 440 555 200 440 100

440 500 440 600 200 500

3 1

3 6

490

4 6 1 6

400 400

200 355

0705 SAI FELIX DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0615 1010 -2-4-6- 0615 1010 SAI LUIS )SLZ) MA 1234567 0915 ---- 1330 -2---6- 1255 1715 ---4--- 1255 1755 1-3---- 1810 ----

-2--5-- 1510

0220 ----

1234567 1925

0220 ----

---4-67 2110

0255 ---- 0035

GIN VP376 73S U675 5 200 0GB 88384 735 4 5 350 015 RG254 73S 5 475 ---4--- 0645 BEL S0234 727 4 5 700 GYN RG264 73S 5 475 7 0645 BEL SC234 727 4 5 700 015 RG290 727 5 570 1 ------1450 BSB 5C488 73S K 340 -2-4-6 14S0 MAO 50301 A53 ES 650 --3---7 1450 * BEL S0239 735 3 5 700 ----5- 1450 015 80290 727 570 12345-- 1720 5 BSB 50488 73S K 340 VITORIA (VIX) ES MAO S0301 AB3 Es 650 1234567 0645 -1- BEL S0230 73S 3 5 700 )SX0) MT 490 50221 6MB 2 5 1234567 1200 490 BC225 6MB 2 B 1234567 2250 015 88220 735 SOB VP282 73S R1258 735 86260 73S 0814 48377 735 BSS 88286 73S * BEL VP285 73S GYN VP377 73S BSB VP278 73S * BEL VP285 73S GYN VP223 73S SAI VP14D 733 -i- RIO 88284 73S 115 VP374 733 * SSB 08288 73S

440 S 2 5 555 2 S 475 475 3 5 S 200 5/ 475 3 550 5 200 5 475 3 550 S 440 5 100 2 K 550 5 211 1 5 510

SAI MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO 1-3-5-- 0615 0845 BC221 [MB 1 -2-4-6- 0615 0845 80225 EMB 1 SAI PAULO (SAI) SP 1234567 0645 OB1OU RG291 727 O 1234567 0700 0930U 88235 73S 1 12345-- 0900 ---- 615 88375 733 1300U BHZ 88211 73S 1 1234567 1200 13200 88221 735 O 1 ------1450 17400 R6265 73S 2 -2-4-6- 1450 17401 90255 735 2 --3---7 1450 17401 86259 73S 2 1740U ----5-- 1450 90251 73S 2 1234567 1650 ---- GYN VP222 73S 1925U BSB 88291 AB3 1 12345-- 1720 20400 50241 FKF 2 1234567 1925 20450 VP223 73S O TABATINGA (TBT) AH 1-3---- 0845 GYN 96291 727 SAI 5C484 735 1655 RIR 50245 73S 5 TEFE (TEF) AM '--4--6131 RG290 727 BOI SO488 73S 0700 * MAC SC232 73S 2 TERESINA (THE) 71 1234567 0915 ---- GYN VP220 73S 1230 BSB VP282 73S 1 1234567 1650 ---- 015 88222 73S 2000 BSB VP262 733 1 1234567 2250 0200 * R1290 727 1 TUCUMA (Fui) 8V 1-3-5-- 0615 1415 50221 EMB 5 -2-4-6- 0615 1415 60225 EMB 5 TUCURUI (TUR) 88 1-3-5-- 0615 ---- GYN BC221 EMB 1725 MAB 80361 [MB 7 -2-4-6- 0615 ---- 6814 BC225 EMB 1725 MAS BC361 [MB 7 1-3-5-- 1035 ---- GIM BC24O FKF 2015 BSI 80273 FKF 5 1-3---- 1810 ---- GYN VP377 735 2359 BSB 88286 73S 1 -2--5-- 1810 ---- GEN VP377 73S BSB VP278 73S 0325 -.- SEL VP287 73S 3 UBERASA (USA) Ml 1-3-5-- 0645 ---- 6814 RG201 727 1045 SAI 96254 73S 1 -2---6- 0545 ---- GIM R6291 727 1045 SAI RG258 735 1 ---4--- 0645 ---- GIM RG29D 727 1045 SAI R6260 73S 1 7 0845 ---- GYN RG291 727 1045 SAI RG264 73S 1 1 ------1450 1620 R6265 73S 1 -2-4-6- 1450 1620 RG255 73S 1 --3---? 1450 1620 R6259 73S 1 ----5-- 1450 1620 RG2S1 73S 1 12345-- 1720 1855 50241 FKF 1 UBERLANDIA (UDI) MI 1-3-5-- 0645 ---- GIM R1291 727 1135 SAI R1254 73S 2

1135 1135 1135 1530 1530 1530 1530 1815 ---- 1610 ---- 1710 ----

AO GYN SAO 615 SAI

GIM SAI SOA GIM SAI GIM BSB

R 1 77 80258 7 81291 727 R126O 73S 96291 727 RG254 73S 80265 73S RG255 73S RG259 73S 96261 73S BC241 FKF

5 5 5 5 5 5 5 5 5

47 570 475 570 475 475 475 475 475 492

5 96291 727 5 RG342 727 RG315 735 4 S VP221 73S 5 88146 735 2 5 S RG290 727 K SC489 73S

570 650 650 440 650 570 340

2 2 2 O O O O O

DE: [,1Tg Aeroporto: Governador Valadares

8 8

490 490

5 S S S 5 S S S 5 S S 5 5

570 440 210 600 440 475 475 475 475 440 340 492 440

BELO -IIRIZONTE (5HZ) Ml 12345-- 1015 11158 JH035 [MB 1 12345-- 1610 17108 JH045 [MB 1 67 1610 17108 Jl-1137 [MB 1 IPATINGA (1PM) MG 12345-- 1015 1035 JH035 [MB O 12345-- 1610 1630 7H045 EMB O JhO37 [MB O 67 1610 1630 LEOPOLDINA (LET) 116 -2--5-- 1015 ---- GVR JH035 [MB 1445 8HZ J4168 [MB 2 MONTES CLAROS (MOO) MG 12345-- 1610 ---- GVR JH045 [MB 2025 BFIZ dM032 [MB 2 POREI SEGURO (BPS( BA 67 1000 1125 JHO36 [MB O RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 1015 ---- GVR JH035 [MB 12O5S 1PM JHOG5 [MB 1 TEOFILO OTONI (ITAMIA0URI) (ITI( MG 1515 JHO44 [MB O 12345-- 1450 VARGINHA )VAG) IIG 12345-- 1610 ---- GVR J,H045 [MB 1940 8HZ JHO2O [MB 2 7 1610 ---- 688 J8037 [MB 1940 BHZ JHO2C [MB 2

5 5 5

570 375 650

DE:

5 K 5

570 340 700

5 5 5 5 5

440 555 440 570 570

5 5

490 490

B B B 8 8 5 5 5 S S K

490 495 490 495 492 492 200 475 200 475 475

5 5 5 S S S S 5 5 5 5 5 6

570 475 570 475 570 475 570 475 475 475 475 475 492

5 5

570 475

B 8 5

610 610 610

8 5 6

610 610 610

8 B

610 618

B 8

610 610

610

6 B

510 615

610

B B 5 B

610 510 610 610

TT851 [MI 8 TT820 [MB 3 8

735 733

TT992 [MB O B

735

T1864 [MB 1 B

735

TT851 EMB 1 B

735

TT851 [MB 3 8

735

TT8S1 [MB 2 6

735

11851 [MB O 8 11994 [MB O B

735 735

11864 [MB O B

735

Dif. Horario BSB -O Aeroporto: Guajaramiris 6

BORBA (RBB) AM ---4--- 0730

---- 6dM 1355 LBR COSTA MARQUES (CQS( RI 1-3-5-- 1130 1210 CRUZEIRO DO SUL (07S( AO -2-4-6- 1500 1700 LABREA (LBR) AH -2-4-6- 0730 0920 MANAUS (MAO) AH -2-4-6- 0730 1215 IIANICORE (MNX( AM -2-4-6- 0730 1055 PORTO VELHO (PVH) RI -2-4-5- 0730 0825 1-3-5-- 1350 1445 RIO BRANCO (RBR( AO -2-4-6- 1511 1455 *

DE: Em

Aeropor[o: Guanambi

BELO HORIZONTE (6HZ) Ml 14008 1234567 1100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) IA 1--4-6- 1215 1245 ILHEUS (105) BA ---- GNM 12345-- 1340 1845 SSA JANUARIA (JNA( MG 1234567 1100 1145 MONTES CLARIS (MIC) Ml 1235 1234567 1100 SALVADOR (SSA) 8V 1234567 1340 1555

dM031 [MB 2 5

610

J6O58 [MB O B

512

dM151 [MB B dM055 [MB 2 B

612 602

JHO3D [MB O 8

510

dM031 [MB 1 6

610

dM051 [MB 1 B

612

Janeiro/OS - Guia Panrotas - B77

FREQUCNCIA

< o

o OU

>o5Bo_

4 o =g .c 2>

SANTO ANGELO (GEL) OS 1-3---7 1520 1535

SL638 [MB O B

090

MACEIO (MCZ) AL 1234567 1745

HORARIO

______ 1 234 56 7

4 -

Saida Chegada

DE: III11161tIiI:! Aeroporto: Ilheus 3

MANAUS (MAO) AH 1234567 1500

Vai

DE CONTINUAÇÃO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 1425 JHO5D [MB O B 1234557 1340

612

__________________________________________ DE Aeroporto: Tancredo Thoniaz de Faria 12 Kni

CASCAVEL (CAC) P9 1-3-5-- 1600 1550 CURITIBA (CW8) PR 1-3-5-- 1040 1130 FOZ DO IGUACU (IGU) P9 1730 1-3-5-- 1600

SL574 EMB O O

095

SLBV5 EMB O O

095

SL674 [MB 1 O

095

[uJhJJI1jjIe-I.

_________________________________________ DE: Aeroporto: Gurupi l<m

BELEM (BEL) PA 123456- 0900

---- 1810

GRP 6C226 [MB B CMP 6C333 [MB 5 B

490 490

BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 0900 ---- GRP BC226 EMB 6 1525 [HP 80220 [MB 5 6 -2-4-6- 0900 ---- GRP BC226 [MB 8 1525 CMP BC224 [MB 5 B 123456- 1605 1745 BC227 [MB O B CONCEICAO DO ARAGUVIA (CD.]) PA 123456- 0900 ---- GRP BC226 EMB 6 1410 CMP BC333 [MB 2 B CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0900 ---- GRP B0226 [MB O 1220 [HP BC220 [MB 2 B COIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0900 ---- GRP BC226 [MB B 1645 CMP BC220 [MB 6 6 -2-4-6- 0900 ---- GIP BC226 [MB 6 1645 CMP BC224 EMB . 6 B IMPERATRIZ (IMP( MA 1-3-5-- 0900 ---- ORO BC226 [MB 8 1730 CMP BC221 [MB 4 B -2-4-6- 0900 ---- GRP BC226 [MB B 1730 [HP 60225 [MB 4 B HARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0900 ---- GRP BC226 0MB 5 1600 CMP BC221 [MD 3 6 -2-4-6- 0900 ---- GRP BC226 [MD 8 1600 CMP 50225 [MB 3 8 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0900 0930 80226 EMa O B REDENCAO (RDC( PA 123456- 0900 ---- GRP BC226 EMB 5 1445 CMP BC333 EMB 3 6 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-5- 0900 ---- ORO 60226 EMB 8 1210 [HP 60224 EMB 2 B SANTANA 00 ARAGUAIA ([HP) PA 123456- 0900 1045 60226 EMB 1 B SAO FELIX 09 ARAGUAIA )SXO) MT 1-3-5-- 0900 ---- GRP BC226 EMB 1 1300 CMP BC220 [MB 3 B -2-4-6- 0900 ---- GRP BC226 [MB 6 1300 [HP 90224 [MB 3 6 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA )SQM( GO 1-3-5-- 0900 ---- DRP 60226 [MB 6 1355 [HP BC220 [MB 46 -2-4-6- 0900 ---- GRP BC226 [MB 8 1355 CMP BC224 [MB 4 B TUCUMA )TUZ( PA 1-3-5-- 0900 ---- GRP BC226 [MB 8 1415 CMP 60221 [MB 2 B -2-4-6- 0900 ---- GRP B[226 [MB B 1415 CMP 80225 [MB 2 B

DE:

490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490

t5l!J1L!JjJI Aeroporto: Joao Batista Boa Filho 7

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3---7 1520 1700 SANTA MARIA (RIA) RS 1-3---- 1520 ---- 1850

SL636 [MB 1 8 IJU 5L638 [MB B POA 5L626 [MB 2 6

5 . 75 - Gaio Penroses . Jneiro/88

ALTAMIRA (ATM) P4 1 ------1745 ----

lOS SSA BSD 0605 + BEL

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1745 ---- 2210 BELEM (BEL) PA 1234567 1500 ---- 2300 1-3---- 1745 ----

VP246 733 VP251 73S VP286 73S VP385 73S 4

5 600 S 500 5/ 475 K 360

lOS VP246 733 5 SSA VP252 73S 1 5

500 500

105 90315 735 5 650 RIO SC250 727 2 5 550 105 VP246 733 5 600 SSA VP251 73S 5 500 0105 * BSB VP286 73S 3 S/ 475 -2--5-- 1745 ---- lOS VP246 733 5 600 SSA VP251 73S 5 500 0105 + BSB VP278 73S 3 5 475 1234557 1745 ---- 105 VP246 733 5 600 SSA VP243 733 5 600 BHZ. VP377 735 5 200 0415 -- RIO VP284 73S 4 K/ 550 BELO HORIZONTE (8HZ) MD 1234567 1200 1315F VP247 733 0 S 600 1234567 1745 ---- lOS VP246 733 5 600 -- 2030F SSA VP243 733 1 5 600 BOA VISTA (BVB) RR -23-5-7 1500 ---- lOS RG315 735 5 650 SAO SC488 73S S/ 340 ---- 0430 * MAO SC240 73S 5 K 710 BRASILIA )BSB) DE 1234567 1200 ---- 105 VP247 733 S 500 --- 1720 6HZ VP034 73S 1 5 080 1234567 1745 ---- lOS VP245 733 S 600 ---- 2040 SSA VP251 73S 1 5 500 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1200 ---- 105 VP247 733 5 600 ---- 1830 SAO VP1O6 735 2 S 100 CAMPO GRANDE (COO) MS 1234567 1200 ---- lOS VP247 733 S 600 ---- 2235 SAO VP356 73S 2 5 380 CARAJAS (CKS( PA -2--5-- 1745 ---- lOS VP246 733 5 600 SSA VP251 73S 5 500 ---- 2340 BSB VP278 73S 2 5 475 1-3-- 1745 ---- lOS VP246 733 5 600 SSA VP251 73S 5 500 BSB VP286 73S 5/ 475 ---- 0340 * BEL VP279 73S 4 K 475 CUIABA ([GB) MT 1234567 1745 -- lOS 90246 733 5 600 SSA 90251 73S 5 500 . ---- 2245 BSB VP374 733 2 5 210 CURITIBA ([WB) P0 1234567 1200 lOS VP247 733 S 600 ---- 1635 SAO VP122 73S 2 S 100 1234567 1500 ---- 105 96315 735 5 550 ---- 2025 SAO 90347 727 3 5 650 FLORIAN000LIS (FLN) SC 12345-7 1200 ---- lOS VP247 733 5 600 ---- 1930 SuO VP135 73S 2 5 100 FORTALEZA (FOR) [E 1234567 1220 ---- los R6314 73S S 650 2005 SSA SC300 A63 2 FS 650 1234567 1500 ---- 105 06315 73S 5 650 RIO 90320 AB3 ES 650 - 0105 * REC SCZ7O 727 4 SI 500 1234567 1745 ---- lOS VP246 733 5 600 SSA VP252 73S 5 500 ---- 0155 * REC VP1S2 73S 4 K 650 FOZ DO IGUACU (IGU) P9 1234567 1500 105 96315 73S 5 650 -- 2200 SAO R9347 727 4 5 650 GOIANIA (GYN) DO 1234567 1200 lOS VP247 733 5 600 ------- BHZ VP034 73S 5 080 --- 1900 BSB VP223 73S 2 5 440 1234567 1500 --- lOS 96315 735 5 650 -- 2225 SAO RG290 727 3 5 570 1234567 1745 ---- lOS VP246 733 5 600

---- 0030 + BSB VP234 73S 2 5 JOÃO PESSOA (JPA) P8 1234567 1500 ---- lOS R9315 73S S RIO R5320 AB3 FS ---- 2335 R[C 5C270 727 3 5 090 MACAPA (MCP) AO 1-3-5-7 1500 --- lOS 00315 73S 5 090 RIO SC250 727 5 090 -- 0650 -1- BEL SC306 73S 3 S

440 650 650 500 650 550 700

---- 2230

lOS VP245 733 5 SSA VP16O AB3 1 S

----

lOS RG315 73S 5 RIO SC250 727 5 0100 * BEL SC300 AB3 3 ES -2--5-- 1745 ---- 105 VP246 733 5 SSA VP251 73S 5 BSB VP278 735 5 0705 1- BEL VP383 73S 5 K --3---- 1745 ---- lOS VP246 733 5 SSA VPZ51 735 5 BSB VP286 73S SI 0705 * BEL VP383 73S 5 K 1 ------1745 ---- lOS VP246 733 5 SSA VP251 73S 5 BS6 VP286 73S 5/ 0735 * BEL VP385 735 5 K/ MONTES CLAROS (MOC( MD -2--5 1220 ---- 105 RG314 735 5 1620 SSA RG371 73S 1 5 NATAL )NAT) RN 1234557 1500 ---- lOS 06315 73S 5 2355 RIO 90320 AB3 3 FS 1234567 1745 ---- los 90246 733 5 SSA VP252 73S 5 0040 1- REC VP162 73S 3 K PAULO AFONSO (PAV) BA -23-5-- 1010 ---- lOS JH055 [MB 6 1540 SSA JH027 [MB 2 O PETROLINA )PNZ) P[ -23-5-- 1010 ---- 105 JH055 [MB 6 1430 SSA JHOZ7 [MB 1 B PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1200 •---- 105 VP247 733 5 1830 SAO VP141 733 .2 5 1234567 1220 ---- lOS RG314 73S 5 SSA SC355 010 ES 2015 SAO S[114 73S 2 5 1234567 1500 ---- 105 06315 73S 5 2100 RIO ROlO? 73S 2 S PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1745 ----

lOS VP246 733 5 SSA VPZ51 73S 5 0105 * BSB VP374 733 3 5

RECIFE (R[[) PE -23-5-- 1010

---- 1700 1234567 1220 ---- 1815 1234557 1500 ---- 2225 1234567 1745 ---- 2325 RIO BRANCO (RBR) AC -2--5 1745 ----

--3--- 1745

1------1745

RIO DE JANEIRO 1234567 1500 1234557 1745

SALVADOR (SSA) 12345-- 1010 1234567 1220 1234567 1745 12345-- 2045

lOS JH055 [MB SSA JH027 [MB 105 96314 73S SSASC300 AB3 105 RG315 73S RIO 96320 AB3 105 VP246 733 SSA VP252 73S

1 ------1745

650 550 650 600 S00 475 355 600 500 475 355 600 500 475 380 650 600 550 650 600 500 650 312 614 312 614 600 100 650 600 100 650 100 500 500 210

O 3 6 5 1 ES 5 2 FS S 2 5

312 614 550 650 650 650 600 500

105 VP246 733 5 SSA VP2S1 73S 5 BSB VP27B 73S 5 0825 BEL VP383 73S 6 VI ---- 105 VP246 733 S SSA VP251 735 5 BSB VP286 73S SI 0825 * BEL VP383 73S 6 K/ ---- lOS VP246 733 5 SSA VP251 735 5 BSB VP286 73S 5/ 0850 + BEL VP385 73S 7 K/ (RIO) RJ 1730G RG315 73S 1 5 ---- 105 VP246 733 5 SSA VP243 733 5 21506 BHZ VP377 735 2 5 BA 1055 JH055 [MB O B 1300 RG314 73S O 5 1815 VP246 733 O 5 2130 JHO57 [MB O 6

600 500 475 355 600 500 475 355 600 500 475 380

SANTAREM (STM) PA -2--5 1745 ----

--3---- 1745

600 650

lOS VP246 733 5 SSA VP251 73S 5 BSB VP278 73S s 0540 * BEL VP383 73S 4 K ---- lOS VP246 733 5 SSA VP251 73S 5 BSB VP286 735 5/ 0540 * BEL VP3B3 73S 4 K ---- 105 VP246 733 5 SSA VP251 73S 5 SI BSB VP285 73S 0610 • BEL VP385 73S 5 VI

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1220 ---- 2145 1234567 1500 ---- 0200 •

lOS SSA 105 SAO

550 600 600 200 312 650 600 612 600 soo 475 355 600 500 475 355 600 500 475 380

RG314 73S 5 650 SC300 AB3 3 ES 650 RG315 73S 5 650 SC256 73S 8 S 810

IIi1r, FREOUOÉCIA

-2---6-

1815

7 1655 ---4--- 1655

HORARIO 1234567

Saidi Cheq.di

BELO HORIZONTE 1 ------1045

DE: II.I1B[DiI.Y CONTINUAÇÃO

---- 2320 1805 ---- 2320 (8HZ) MG ----

5 1818 R0258 73S SL7 SC300 AB3 1 FS 80264 73S O 5 1118 RG260 73S S SLZ SC300 AB3 O FS

IMP BSB 172SF RIO ---- IMP BSB

S RG265 73S RG403 733 5 RG454 733 3 S 81261 73S S S 80403 733

475 650 475 475 650 475 080 080 475 080

----5-- 1045 SAO LUIS UO ---4-67 1745 --- 105 87246 733 S 600 475 ---- IMP 81255 73S 5 -2-4--- 1130 SSA VP251 73S 5 500 BSB R6403 733 S 080 0035 * BSB VP288 73S 2 5 510 080 ---- 1725F RIO R6454 733 2 5 ---- 105 VP246 733 S 600 1-3---- 1745 ---- 1818 RG259 73S 5 475 1030 SSA VP251 735 5 500 080 BSB RG403 733 5 BSB 88286 735 5/ 475 ---- 172SF RIO 81454 733 25 080 0220 -.- BEL VP285 73S 4 550 S 475 -2-4-61130 --- 1818 80255 735 --- lOS VP246 733 S 600 -2--5-- 1745 --- 19457 656 SO491 73S 1 5 200 SSA VP2S1 73S 5 500 475 --3---7 1130 ---- INIP 80259 735 5 BSB VP276 73S S 475 ---- 094SF BSB SC491 735 1 S 200 0220 * BEL VP285 73S 4 550 BOA VISTA (BOI) RR SAO PAULO (SAO) SP ---- 1818 RG254 73S 5 475 1-3-5-1610 1234567 1200 14450 88247 733 1 5 600 700 BEL SC234 727 5 1234567 1500 1IOQU RG315 73S 2 5 150 710 ---- 2215 MAO SC248 73S 4 5 - 105 VP246 733 5 600 1234567 1745 S 475 ---- 1817 RG258 73S 60--------1615 22003 SSA VP243 733 2 5 SL7 50300 AB3 FS 650 TABATINIA (TBT) Ali 710 ---- 0430 * MAO S0240 735 3 K ---- los 86315 73S 5 650 --3-5-- 1500 475 ---- IMP 80264 73S 5 S/ 34--------7 1655 SAO SC486 73S BEL 50234 727 5 700 0815 * MAO SC884 73S 5 S 700 710 ---- 2215 MAO 5C248 73S 3 S ---- 105 R6315 73S S 650 -2----7 0500 5/ 340 BRASILIA )8sB( 07 SAO 50488 73S 490 1-3-5-- 0745 1525 6C220 1MB 6 O 1105 * MAO SC244 73S 5 5 650 BC224 EMB 6 8 490 246 0745 1525 TEFI )TFF) AlI 475 1 ------1045 1320 80265 735 1 l--4--- 1500 ---- 105 RG315 73S 5 650 R0261 73S 1 475 1320 5/ 34--------5-- 1045 SAO SC488 73S 475 81255 73S O -2-4-0- 1130 1320 0700 * MAO SC232 735 5 5 700 475 --3---7 1130 1320 RG259 73S O TERESINA )THE( P1 600 CARAJAS )CKS) PA lOS VP247 733 0234567 1200 ---- 5 ---- IMP 80220 [MB 8 490 1-3-5-0745 2000 SAO VP262 733 3 5 570 0911 MAl 80260 FKF 18 490 1234567 1500 - 105 R1315 735 5 650 490 -2-4-6- 0745 ---- IMP 80224 EMB 6 0200 - SAO 80290 727 5 5 570 492 1010 MAl BC272 FKF 1 8 1745 --- 105 88246 733 5 600 1-3-- 500 CONCEICAD DO ARAGUAIA (007) PA ISA 88251 73S s 490 ---- 1818 BC220 1MB O 1-3-5-0745 BSB 88286 73S S/ 475 490 ---- 1030 MAl 10332 EMB 2 0730 * BEL 88193 72S 5 K/ 650 ---- IMP 80224 [MB B 490 -2-4-6- 0745 ---- 105 88246 733 S 600 -2--5-- 1745 8IAB 60332 [MB 2 B 490 ---- 1030 SSA VP2S1 73S 500 5 475 CONFRESA (CFO) MI 856 VP278 73S 5 400 1220 8C220 [MB 3 B 1-3-5-0745 0730 + BEL 88193 72S 5 K/ 650 600 CURITIBA )CUB) PR 105 VP246 733 ---4-67 0745 -- 5 475 1------1045 ---- IMP RG265 735 SSA VP251 73S 5 500 080 BSB R6403 733 S ISA VP268 73S 510 S ---- 1725 RIO SC144 727 3 100 0730 • SLZ VP193 72S 3 5 650 475 -- 1817 80261 73S ----5-- 1045 TUCURUI (TUR) PA 080 BSB 80403 733 lOS VP246 733 1-3---- 1745 ---- 5 600 -- 1725 RIO 50144 727 3 S 100 SSA VP2SO 735 s 500 ---- IMP 80255 73S 475 -2-4--1130 2359 BSB VP286 73S 2 5 475 060 BSB 81403 733 -2--5-- 1745 lOS VP246 733 5 600 - -------RIU 5L144 /2/ 2 100 1/25 SSA VP251 73S 5 500 475 IMP RG259 73S -3---- 1130 BSB VP278 73S 5 475 858 86403 733 080 0325 * BEL VP287 73S 4 K 475 1725 RIO SC144 727 2 100 VITORIA )VIX) ES 1818 8G255 73S 475 -2-4-6- 1130 1234567 1500 1610 89315 73S O 5 650 SAO 80347 727 5 650 2025 VITORIA DA CONQUISTA (VOE) BA 475 --3---7 1130 1118 80259 73S 12345-- 1700 1740 JH054 EMB O 8 312 SAO R0347 727 5 5 650 2025 12345-- 1855 1935 -JHO56EMB ---602 FLORIANOPOLIS (FLN) SE 475 1 ------1045 ---- 1118 80265 73S S IIVIrtKAI1IIL i.mr, IVIR 100 1 2010 SAO RG122 735 7 S ---- IMP R6261 735 5 475 ----5-- 1045 100 2010 SAO 80122 73S 7 S -2-4--- 1130 ---- IMP 80255 73S 5 475 2010 SAO 81122 735 6 S 100 --3---- 1130 ---- IMP R6259 73S 5 475 1818 80265 735 475 2010 SAO 86122 73S 6 5 100 2330 SAO RG344 727 8 S 650 FORTALEZA (FOR) CE IMP RG261 73S S 475 ---- 1818 80265 735 5 475 1 ------1045 2330 SAO RG344 727 8 S 650 0105 • BSB SC270 727 5 S/ 500 IMP RG255 73S 5 475 475 2330 ----5 1045 ---- IMP 80261 73S 5 SAO RG344 727 7 S 650 0105 -.- 858 SC270 727 5 5/ 500 IMP RG259 73S 5 475 -2-4-6- 1130 ---- IMP RG255 73S 475 2330 SAO 80344 727 7_ 5 5 650 0105 • BSB SC270 727 4 5/ 500 --3---7 1130 ---- IMP 86259 73S 5 475 IMP 60220 [MB A 490 0105 * BSB SC27O 727 4 5/ 500 1020 MAB 8C260 FKF 2 B 490 FOZ DO IGUACU (IGU) 88 IMP BC224 1MB A 490 1 ------1045 ---- IMP RG265 73S 5 475 1125 MAB BC272 FKF 2 8 492 2200 SAO RG347 727 7 S 650 1120 8G265 73S O 5 .475 ----5-- 1045 ---- 1818 80261 73S 5 475 1120 RG261 735 O 5 475 2200 SAO 80347 727 7 5 650 IMP 88255 73S 475 - -2-4-6- 1130 ---- IMP 80255 73S 5 475 1540 BSB 18G260 735 475 1 5 2200 SAO 80347 727 6 5 650 IMP 80259 73S 475 --3---7 1130 ---- IMP 86259 73S S 475 1540 BSB RG264 73S 1 5 475 2200 SAO 86347 727 6 5 650 GCIANIA )GYN) GO 1840 6C361 1MB 3 8 495 1-3-5-- 0745 1645 BC220 1MB 7 B 490 1805 RG254 73S 1 5 475

-2-4-6- 0745 1 ------1045 ----5-- 1045 -2-4-6- 1130 --3---7 1130 GURUPI )1RP) GO 1-3-5-- 0745 -2-4-6- 0745

1645 1425 1425 1425 1425

60224 RG265 RG261 RG255 80259

1545 JCAO PESSOA )JPA) P8 1 ------1045 2335 ----5-- 1045 2335 -2-4-6- 1130 2335 --3---7 1130 2335 MACAPA (MCP) AP --3---- 1610 2020 ----5-- 1619 2225 1-3-5-- 1610 2305 7 1655 2020 MACEIO (MCZ) AL O------1045 ---- 0035 ----5-- 1045 0035 -2-4-6- 1130 0035 --3---7 1130 0035 MANAUS )MAO) AM 1-3-5-- 1610 2025 -2---60100 7 1655 2025 ---4--- 1655 0100 MARABA )MAB) PA 1-3-5-- 0745 -2-4-6- 0745 123456- 1455 1-3-5-- 1610 NATAL (NAT) RN

JMP CMP IMP CMP

1545

IMP * SAO IMP SAO IMP * SAO IMP SAO

80265 73S 85344 727 80261 73S 86344 727 R6255 73S RG344 727 80259 735 RG344 727

2355

1045

2355

-2-4-6- 1130 -2-4--- 1130

2355

475 700 475 700 475 700 476 700

5 9 5 5 9 5 5 8 5 S 8 5

475 650 475 650 475 650 475 650

5 2 2 5 5 2 5 5

IMP 86254 73S S BEL 10234 727 3 5 IMP RG258 73S 5 - SLZ SC300 AB3 2 ES 1818 RG264 73S 5 BEL SC234 727 2 5 IMP 8G260 73S S * SLZ 5C300 AB3 2 ES BC220 BÇ224 BC361 RG254

4 5 5 3 5 5 3 5

2355

475 500 475 500 475 500 475 500

5 4 5

1818 RG2S4 735 BEL 50304 73S IMP 81254 73S BEL 50892 73S I1IP 86254 73S BEL SC3OS 735 11W 80264 73S BEL 50304 73S

0825 0825 1625 1645

490 490 490 490

490 475 475 475 475

80220 [MB 1 BC227 [MB 4 8 BC224 EMA B 80227 1MB 4 8

1818 RG265 73S BSB SC270 727 1818 80261 735 BSB SC270 727 1818 RG255 73S 856 SC270 727 IMP R0259 735 BSB SC270 727

1 ------1O

----5--

[MB 7 6 735 2 5 73S 2 5 735 O 5 735 1 5

--3---7 1130 --3---- 1130 2355 NAVEGANTES )NVT) SE 1 ------1045 1920 -----5-- 1045 1920 -2-4--- 1830 1920 --3---- 1130 1920 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1------1045 2015 ---- ----5-- 1045 2015 ---- -2-4-6- 1130 2015 ---- --3---7 1130 2015 PORTO NACIONAL (PNB) GO ---- 1-3-5-- 0745 1455 -2-4-6- 0745 ---- 1455 RECIFE )REC) PE ---- 1 ------1045 2200

[MB [MB EMB 73S

IMP 80265 73S BSB RG4O3 733 RIO 86320 A63 1818 R0261 73S BSB 80403 733 RIO 80320 AB3 1118 RG255 73S BSB SC270 727 REC RG320 AB3 IMP 80255 73S BSB RG403 733 RIO RG32O AB3 IMP 86259 735 BSB SC27O 727 REC RG320 AB3 1818 81259 73S BSB 80403 733 RIO RG320 AB3

1818 80265 73S SAO RG122 73S 1818 86261 73S SAO 80122 73S IMP 80255 73S SAO 80122 73S IMP 86259 73S SAO 86122 73S

O 1 1 O

6 B 8 5

490 490 495 475

5 5 ES 5 5 ES S S FS 5 S ES 5 5 ES 5 5 ES

475 OBO 650 475 060 650 475 500 650 475 080 650 475 500 550 475 080 650 475

5 6 5 5 6 5

100

475 100 475 100 475 100

5 5 5 5 5

IMP RG265 73S SAO SCOI4 73S 1818 86261 73S SAO 50114 73S 1118 81255 73S SAO SCII4 73S IMP 86259 73S SAO SCDO4 735

475 700 475 650 475 700 475 650

5 6 6 5 5 5 5 5

1818 BC220 [MB 8 CMP 80227 1MB 3 8 IMP BC224 EMB A ClIP B0227 [MB 3 8 IMP 81265 73S 5 BSB 50270 727 3

475 100 475 100 475 100 475 100 490 490 490 490 475 500

JdrleiroJRB - Gi PnrO1d - B-79

FREUUÉNC5 c o O

-2-4-5- 1130 1620 --3----? 1130 1620 UBERLANDIA (UDI) tio 1 ------1045 1530 1045 1530 1530 -2-4-6- 1130 --3---7 1130 1530

90255 73S 35 96259 73S 3 5

475 475

CUIABA (068) MT 1635 TT870 EMB 2 6 745 1-3-5-- 1205 730 12345-- 1215 1625 TT800 FK7 1 O HORÁRIO ° R6265 735 3 5 475 o ; < JACAREACANGA (3d) PA ______ O o 00- C 96261 735 3 5 475 1435 TT803 [MB O O 740 246 1335 234557 Sod. Chg.d 96255 73S 2 S 475 MACAPA (MCV) AP 96259 73S 2 S 475 ______________________________________ 1-3-5-- 0840 ---- ITB TT809 FK7 B 733 DE: ---- 1435 BEL TT832 FK7 2 B 730 CONTiNUAÇÃO ---------MANAUS (MAO) AM -2-4-61335 1640 TT803 [MB 2 B 740 DE IIJlI[tVIU)IL'[C RECIFE 1-3-5-- [620 1740 TT808 FK7 O B 733 Aeroporto: Usiminas 4 Kïi ----5-- 1045 ---- IMP R6261 73S 475 ---------------------------------------------------MONTE ALEGRE (MTE) PA 5 1-3-5-- 1225 ---- ITB TT801 FK7 9 2200 730 BSB SC270 727 3 5 500 ---- 1440 STM TTS11 [MB 1 O -2-4-6- 1130 725 ---- IMP 96255 73S S 475 BELO HORIZONTE (BMZ) MG 610 MONTE DOURADO (MEU) PA 2200 856 5C270 727 2 5 500 12345-- 0745 08157 JHOO5 [MB O B -2-4-61215 1505 TT871 [MB 2 8 --3---7 1130 745 ---- IMP RG259 735 5 475 12345-- 1045 1115V JH035 1MB O B 610 -2-4--- 1225 ITB TT8O1 FK7 B 2200 730 BSB SC270 727 2 S 500 12345-- 1215 1245P JHOO7 EMB O B 6io 1505 STM fTB7l [MB 18 RED1NCAO (RDC) PA 745 12345-- 1640 1710P JH045 1MB O B 610 1-3-5-1225 ---- ITB TT8O1 FK7 730 1-3-5-- 0745 O ---- IMP BC220 6MB O 490 --------67 1640 1710V JHD37 1MB O 6 610 ---- 1535 STM TT811 EMB 2 8 725 0955 MAO BC332 EMB 1 8 490 12345-- 1830 1900P JH009 6MB O 6 610 OIAPIQUE (OYK) AP -2-4-E- 0745 ---- IMP BC224 6MB O 490 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1-3-5-- 0840 ---- ITB TT809 FK7 B 733 0955 MAB 8C332 1MB 1 B 490 12345-- 0925 0945 JH034 1MB O B 610 1620 BEL TT832 FK7 3 O RIO DE JANEIRO (RIO) 93 730 0945 JH036 [MB O O 67 0925 610 610 ORIXIMINA (ORx) PA 1 ------1045 IMP RG2IS 73S 5 '5 12345-- 1420 1440 JH044 1MB 08 - -2-4-6- 1215 1305 TT871 [MB O 6 ---- 745 1535G BSB 96403 733 2 S 080 GUANAM6I (GNM) IA 610 PORTO TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1045 IMP 96261 73S S '5 12345-- 0745 ---- IPN J8005 1MB B 1-3-5-- 1050 1305 TT802 EM8 1 6 1S35G BSO RG403 733 2 S 740 080 ---- 1200 8HZ 31-1030 1MB 3 B 610 SANTAREM )STM) PA -2-4--- 1130 ---- IMP RG255 73S 5 475 ITABUNA )ITN) BA 1-3-5-- 1050 1140 TT8O2 1MB O O 740 15356 BSB R3403 733 1 5 080 1234567 1425 ---- IPN JH067 EMB B 616 -2-4-6- 1215 --3---- 1130 1350 ---- IMP RG259 73S TT871 EMB 1 8 745 5 475 ---- 1655 OPS JH063 1MB 1 6 616 12345-- 1225 1315 TT801 FK7 0 B 15356 BSB RG403 733 1 5 730 080 JANUARIA (JNA) MG 610 SINOP (OPS) MT -2-4-6- 1130 ---- IMP RG255 73S 5 475 ---- 12345-- 0745 IPN JHOO5 6MB O 1-3-5-1205 1500 TT870 EMI 1 B 745 19306 SAO R6344 727 5 S 650 ---- 1100 8HZ JHO3O 1MB 2 6 610 --3---? 1130 ---- IMP 96259 73S 5 475 LEOPOLDINA (LEI) MG 1930G SAO 96344 727 5 5 650 -2--S-- 1215 ---- IPN JHOO7 1MB B 610 SALVADOR (SSA) BA ---- 1445 6HZ JHO68 1MB 1 B 61 11045 ---- IMP RG265 73S S 475 MONTES CLAROS (MOC) MG _____________________________________________ 2040 BSB 5C270 727 2 5 500 DE: 12345-- 0745 ---- IPN JHOO5 [MB O 610 ----5-- 1045 ---- IMP RG2S1 73S Dl f. -loreno 6SB -1 ---- 1010 8HZ JHO3O EMB 1 B 610 2040 058 SC27O 727 2 5 500 Aeroporto: Josareacanga lOs 1-34--- 1215 ---- IPN 3H007 EMB B 610 -2-4-6- 1130 ---- IMP 96255 735 S 475 ---- 1540 8HZ 3H038 1MB O B 61 2040 BSB 5C270 727 1 S 500 12345-- 1830 ---- IPN JH009 [MB 8 610 --3---7 1130 ---- IMP 96259 735 5 475 610 ALTA FLORESTA )AFL) MT 6HZ JH032 1MB 1 O ---- 2025 2040 BSB SC270 727 1 5 500 1-3-5-- 0935 ---- JCR TT802 [MB B 740 PORTO SEGURO (BPS) BA SANTA TEREZINHA (STZ) MI ---- 1355 ITB TT870 [MB 1 8 745 67 0925 1125 31-1036 [MB 1 B 610 -2-4-6- 0745 1210 BC224 EMO 3 O 490 616 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1425 1600 31-1067 [MB O B SANTANA DO ARAGUAIA (CMV) PA 1-3-5-0935 ---- JCR TT8O2 EMO 740 O RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5 0745 1100 8C220 EMB 26 490 -- 1535 ITO TT8OI FK7 20 730 1234567 1050 1205S JH066 [MB 06 616 -2-4-6 0745 1100 BC224 [MB 2 O 490 610 BILEM (BEL) PA ---- -2--5-- 1215 IPN 3H007 [MB 8 SANTARIM (STM) PA 1-3-5-- 0935 ---- JCR TTBO2 [MB O 740 ---- 1540S BHZ JH068 [MB 2 8 618 1-3-5 1610 ---- IMP 90254 lOS 5 47S ---- 1725 ITB TTBO1 FK7 38 730 SALVADOR )SSA) BA 1850 BEL SC234 727 2 5 700 616 BORBA (988) AM 1234567 1425 ---- IPN 3H067 6MB 8 7 1655 ---- IMP 96264 73S 5 -2-4-6- 1450 1545 TT803 1MB O B 740 ---- 1800 BPS 3H063 [MB 2 O 616 1850 BEL SC234 727 1 5 700 CUIABA )CGB) MT TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) (ITI) tio SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-6-- 0935 ---- JCR TT802 [MB B 740 12345-- 1420 1515 3HO44 [MB 1 8 610 1-3-5-- 0745 1300 BC220 [MB 46 490 ---- 1625 ITB TT800 FK7 26 730 VARGINHA (VAG) MG -2-4-6- 0745 1300 BC224 [MB 4 8 490 610 ITAITUBA )ITB) PA 12345-- 1640 ---- 1PM JHO4S [MB O SAO LUIS (SLZ) tiA 1-3-5-- 0935 1035 TT802 [MB 08 -740 ---- 1940 8HZ JHO2O 1MB 1 B 660 123456- 1035 1215 BC360 [MB 0 O 495 ----7 1640 610 MANAUS (MAO) AM ---- 1PM 3H03? [MB O SAI MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO -2-4-6- 1450 1640 TT803 [MB 16 740 1940 8HZ .31-1020 [MB 16 610 1-3-5-- 0745 1355 BC220 [MB 5 8 MONTE ALEGRE )MTE) PA 490 -2-4-6- 0745 1355 BC224 EMB 5 O 490 --------1-3-5-- 0935 ---- JCR TT802 [MB 8 740 SAO PAULO (SAn) 52 _____________________________________________ 1440 STM TTBDO [MB 2 B 725 DE: 1 ------1045 17401 R6265 73S 5 S 475 MONTE DOURADO (MEU) PA Aeroporto: Itabure 2 ----5-- 1045 Km D74OU 96261 73S 5 S 475 1-3-5 0935 ---- JCR TT802 1MB B 740 -2-4-8- 1130 1740U 96255 73S 4 5 475 -------------- 1535 STM TT811 [MB 3 B 725 --3---7 1130 1740U RG259 73S 4 5 475 PORTO TROMBETAS (TMT) PA SERRA PELADA (RSG) PA IPATINGA (1PM) tiO 1-3-5-- 0935 1305 TT802 [MB 2 6 740 1234667 0800 - ITN JH062 [MB 1-3-5-- 0745 B ---- 1117 60220 [MB O 490 616 SANIAREM (STM) PA - 1030 BPS JH066 [MB 1 B 0915 MAB BC360 [MB 1 O 616 495 1-3-5-- 0935 1140 TT8O2 [MB 1 O 740 -2-4-6- 0745 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- IMP Bd224 [MB 6 490 SINOP )OPS) MI 1234567 0800 0840 311062 [MB O 8 616 0915 MAB BC360 1MB 1 6 495 1-3-5-- 0935 ---- JCR TT802 [MB 8 740 123456- 1455 910 DE JANEIRO (RIO) 93 1545 6C361 1MB O 6 495 ---- 1500 1TB TT870 [MB 2 O 745 1234567 0800 -- T[FE (TFF) AM ITN 31-1062 [MB 8 616 1 ------1610 ---- ---- 1205S BPS 311066 [MB 2 O IMP RG254 73S 5 475 616 SALVADOR (SSA) BA BEL SC234 727 5 700 1234567 1710 1600 311063 [MB O 6 616 0700 * MAO 5C232 735 4 5 700 --- 4 1655 ---- 1MP RG26O 73S 5 475 _____________________________________________ SLZ SC300 AB3 FS 65----DE: Aeroporto: Januaria 0700 - MAO SC232 73S 3 5 700 Km _____________________________________________ DE: lÍVbIJ5I([[i3Ij TERESINA )THE) P1 Dif. Horanio BSB -1 1 ------1045 ---- IMP RG265 735 5 Aeroporto: Itaituba 4 (e BELO HORIZONTE (8HZ) Mb 0200 + DYN 91290 727 4 5 570 ----5-- 1045 ---- IMP RG261 73S 5 47-------------------------- ----1234567 1200 14007 311031 [MB 1 8 610 0200 * GYN RG290 727 4 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 570 ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 1130 1--4-6- 1115 ---- IMP RG255 73S ---- JNA JHO3O [MB 5 475 8 610 1-3-5-- 1205 1355 TT870 [MB 06 745 0200 - GYN RG9O 727 3S 570 ---- 1245 OHM JHOS8 [MB 18 612 12345-1215 1405 TTBOO FK7 O O 730 --3---7 1130 GUANAMBI )GNM) BA ---- IMP 86259 735 5 475 ALTAMIRA )ATM) PA 0200 -- GYN 93290 727 3S 1234567 1115 570 1200 3H030 [MB 08 610 1-3-5-- 0840 1100 TT809 FK7 O O TUCUMA (TUZ) PA 733 MONTES CLAROS (MOC) MO 1234S- 1225 1535 TT8O1 FK7 1 O 730 1-3-5-- 0745 0140 1234567 1200 8C220 EMO 1 6 490 1235 311031 [MB O O 610 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0745 0940 SALVADOR (SSA) BA 6C224 EMB O O 490 1-3-5-- 0840 1250 TT809 FK? 1 O TUCURUI (TUR) PA 733 1234567 1115 ---- JNA JHO3O [MB O 610 2-4-6- 1215 1750 TT871 [MB 30 123456- 1455 745 1725 BC36O [MB 26 495 ---- 1555 OHM 311061 [MB 20 612 12345-- 1225 1725 TTBOI FK7 2 O U6[RA8A (UBA) MG 730 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA BOROA )RBB) AH 1 ------1045 1620 RG265 73S 4 1234567 1115 ---- JNA 311030 [MB O 610 -2-4-6- 1335 1S45 - -- TT803 1MB 1 8 740 ----5-- 1045 1620 RG261 73S 4 5 475 ---- 1425 ONM 311051 [MB 1 O 612 °

8-80- Guio Ponrotas - Janep0,oS

CAMPO GRANDE (COR) 'IS ---- 1234567 0005

E SEOUl P4 CIA

HO AR RIO

DE:

1234567 1515

pI,iuJIpj1!]I:YAeroporto: Uequre 2

GUANAMBI (GNM) BA 1 ------0755

2235 CARAJAS (CKS) PA ---- -2--5-- 1615

612 612

JÉQ JHOS2 [MB 5 VOS 75050 [MB 1 6

1045 ILHEUS (105) BA 1 ------0755

0935 ---- 1235 ----

1234567 0530

o 1 234 567 And. Cfleg.d.

UPA RÉS BSB JPA REC BSB 0340 * BEL 2340 ----

1-3---- 1615

6 UEQ UM052 0MB VDC UI-1055 [MB 1 8

0955

UPA FOR SAO UPA BSB UPA REC SAO

SALVADOR (SSA) DA B ---- UEQ UHOS2 [MB 5------0755 005 75055 [MB 2 5 1055 UHOS3 [MB O 5 1040 -----6- 1000 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA JHO52 EMA O B 0825 1 ------0755

612 312 512 312 612 612

CORLJIHBA )CMG) MS ---- 1234567 1615

UPA RIO 1150 * CGB CRUZEIRO DO SUL (Czs) AS ---- UPA 1-3---- 0530 BSB 5GB 868 1530

K 500 SC270 727 RG2RI 727 KI 570 375 SC4B4 73S 5 S SC271 727 KI 500 55490 73S 4 S 200 S 650 55191 73S 650 SF165 73S S 380 SF356 73S 2 5 SF191 73S SF251 73S SF278 73S 3 SF191 73S SF251 73S SF286 73S SF279 73S 5

S 650 5 500 475 S 650 5 S 500 S/ 475 E 475

SF191 735 5 SP376 73S 5 SF373 73S 6 5 S5271 55490 SC484 SC245

650 200 360

727 K/ 500 200 73S 5 73S 5 375 650 73S 5 5

DE: CUIABA (COO) MT 1234567 0530

Aeroporto: Castro Pirmto 12 Km

1234567 1615

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1615 ----

JPA SF101 73S 5 650 RIO SF284 735 K/ 550 BEL SP385 73S 4 K 380

0605 ARACAJU (AJO) SE 1234567 0530 ---- 1340 ---- 1234567 1615 2210 ---- 2330

1234567 1700 ARAGUAINA (RUO) ---4--- 0530

1540

---7 0530 1540 BELÉM (BEL) PA -2--5-- 0005

----

UPA SSA UPA REC SSA UPA SSA

SC271 727 K/ 500 RG342 727 2 5 050 SP191 73S 5 650 5P251 73S S 500 SF252 735 2 5 500 5 650 SC303 727 R6344 727 2 5 650

UPA BSB UPA BSB

SC271 RG260 55271 RG264

UPA FOR BSB UPA RÉS

727 K/ 500 73S 3 5 475 727 500 73S 3 5 475

SC270 727 81291 727 80265 73S 55271 727 80805 767 SC3O2 727 UPA SC303 727 REC SC300 AB3

E 500 570 E 3 5 700 K 500 1 ES 650 3 S 650 S 650 3 FS 650

1125 ---- 1115 1234567 1300 1750 1234567 1700 ---- 2320 BELO HORIZONTE )BHZ) MG 1234557 0005 ---- JPA SC270 727 K 500 FOR RG291 727 K 570 0805F BSB 55257 73S 3 5 510 1234567 0530 ---- UPA SC271 727 K 500 REC 86321 AB3 ES 650 145SF RIO R0458 735 2 5 080 UPA SF101 73S 1234567 1615 ---- S 550 RÉS 65251 735 S 500 2030F SSA SF243 733 2 5 600 1234567 1700 ---- UPA 5C303 727 5 550 REC RG331 767 [5 650 2315F SAO R3360 73S 2 S 600 BOA VISTA )BVB) RR UPA SC271 727 -2--5-- 0530 ---- EI 500 BSB 80204 010 FS 350 1545 MAO SC242 735 4 5 710 123-567 1300 ---- UPA SC302 727 650 S --------BEL SC234 727 700 • 5 2215 MAO SC248 73S 6 5 710 ---- -23-5-7 1700 UPA 5C303 727 5 650 • --------REC SC300 AB3 FS 650 0430 - MAO SC240 73S 5 E 710 BRASILIA (656) DE 1234567 0005 ---- UPA SC270 727 E 500 0520 FOR 80291 727 2 K 570 1234567 0530 55271 727 2 EI 500 0055 1234567 1615 ---- UPA SF191 735 S 650 REC VP2S1 73S 2 5 2040 500 1--4-6- 1700 ---- UPA 55303 727 5 650 2100 REC SC335 73S 1 S 500 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 --3---7 0530 ---- UPA SC271 727 E 500 1105 RÉS 80322 73S 1 5 650 1 ------0530 ---- UPA 55271 727 500 E 1400 REC 80260 735 1 5 500 ---- UPA SC271 727 -2--5-- 0530 K 500 REC RG328 73S 5 605 1430 FOR RG323 73S 3 S 650 ---4--- 0530 ---- JPA SC271 727 EI 500 1505 BSB 802DB 73S 4 5 500 --3---- 0530

1100

2245 CURITIBA (CWB) P8 1234567 0005 0930 1-3-56- 0530 1225 1234567 0530 1625 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0005 0950 1234567 0530

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567

1735 (FOR) SE 0005 0105 1300 1440 1300 1450 1700 2005

1215

1-3-56- 0530

1425

1445

--3-5-7 0530 1234567 0530 1715 GOIANIA (GTN) GO 1234567 0005 1 ------

0520

1425

-2-4-5-

1425

--3---7 0530 ----5-- 0530

55271 727 K/ 500 SC490 735 3 S 200 SF191 73S S 650 SF251 73S 5 500 SF374 733 3 5 210

UPA FOR SAO UPA BSB UPA REC RIO

SC270 727 E 500 RG291 727 EI 570 55150 727 5 5 100 55271 727 E/ 500 RG191 727 3 5 100 55271 727 K 500 81321 AB3 ES 650 81120 73S 3 5 100

UPA FOR SAO JPA RÉS RIO

SC270 727 E 500 80201 727 EI 570 RG126 73S 5 S 650 SC271 727 E 500 86321 A83 FS 650 RGI2O 73S 4 5 100

SC270 727 O E 500 SF190 73S 1 S 650 55302 727 1 5 650 UPA SC3O3 727 5 550 REC 55300 AB3 1 FS 650

FOZ DO IGUACU (160) P8 1234567 0005

UPA BSB UPA REC BSB

1425

1234567 0030

UPA 55270 727 FOR 83201 727 SAO 55150 727 CI4B SC166 727 UPA SC271 727 BSB R0190 727 CWB RG160 727 UPA SC271 727 RÉS RG321 AB3 RIO SC942 727 UPA SC271 727 RÉS 86321 A63 SAO RG170 727

UPA FOR UPA BSB UPA 658 UPA BSB UPA BSB UPA RÉS * SAO

SC270 727 86291 727 SC271 727 RG265 73S SC271 727 R0255 735 SC271 727 80250 73S SC271 727 86261 73S SF191 73S SF165 73S SF234 73S

K K/ S S K/ S S K FS S K ES S

500 570 100 300 500 100 300 500 650 300 500 650 39

E 500 3 K 570 500 EI 3 475 K/ 500 3 475 K/ 500 3 475 K/ 500 3 475 650 650 3 440

(los)

ILHÉUS BA 1234567 0530 1440 IMPERATRIZ (IMF( MA 1-3-5-- 0530 1550 -2---B- 0530 1550 ---4--- 0530 1630 7 0530 1630

UPA SC271 727 E/ 500 SSA RG3OS 735 2 S 650 UPA 5C271 727 BSB RG254 735 UPA 5C271 727 BSB RG2SB 73S UPA 55271 727 658 80250 73S UPA SC271 727 BSB. 80264 73S

K/ 500 3 5 475 EI 500 3 S 475 K/ 500 4 5 475 E/ 500 4 5 475

JOINV1LLE (701) 55 12345-7 0530 ----

UPA 55271 727 E 500 RÉS 80321 AB3 ES 650 1530 SAO 83131 73S 3 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (UDO) CE 0530 ---- UPA SC271 727 K 500 -2--5 1135 RÉS R132B 73S 1 S 505 ---- UPA 55271 727 --3---7 0530 K 500 REC RG322 73S 5 650 1355 FOR 86320 73S 3 5 605 ---4 0530 ---- UPA 55271 727 E 500 1420 REC 80275 73S 1 5 500 1 ------0530 ---- UPA S5271 727 E/ 500 1445 BSB 80274 73S 4 5 605 MACAFA (MCP) AP 5 650 --3---7 1300 UPA SC302 727 700 2020 BEL 5C304 73S 4 5 ----5-- 1300 UPA 55302 727 5 650 2225 BEL SC892 73S 4 5 700 UPA SC302 727 1234557 1300 5 650 2305 BEL 5C308 73S 4 5 700 1234567 1300 UPA SF100 735 5 550 FOR SF102 72S 5 550 2320 BEL SF182 735 5 5 550 1-3-5-7 O UPA SC303 727 5 550 REC S5300 A63 [5 550 0650 * BEL 55306 73S 4 5 700 MACEIO (MCZ)AL 1234567 0530 UPA SC271 727 K/ 500 1445 SSA 86342 727 3 5 550 1234567 1615 UPA SP19O 735 5 550 REC P5251 73S 5 500 2230 SSA SF160 AB3 2 5 550 UPA SC313 727 5 550 1234567 1700 0035 * SSA 86344 727 3 S 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 0530 UPA SC271 727 EI 500 1325 8SB 80204 010 3 ES 350 1234567 1300 UPA SC302 727 5 650 2025 BEL SC234 727 5 5 700 1234567 1700 UPA SC303 727 5 650 0100 -.- REC S5300 AB3 4 ES 650 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0530 UPA S5271 727 K/ 500 1645 BSB 86254 73S 4 5 475 MONTES CLAROS )MOC) FIO -2--5-- 0530 UPA 5C271 727 500 EI 1620 SSA RG371 735 2 5 600 NATAL (NAT) 85 1234567 1300 1330 5C302 727 0 5 650 1234567 1300 1330 SF190 73S O 5 650 NAVEGANTES (NST( SC 1234567 0005 UPA 55270 727 K 500 FOR RG291 727 E/ 570 1310 SAO RG132 73S 6 5 100 12345-7 0530 UPA 55271 727 K 500 RÉS RG321 A63 ES 650 1515 SAO 80131 735 4 5 100 PÉTROLINA (P60) P6 1 ------0530 UPA 55271 727 500 EI 1340 BSB RG274 735 3 5 605 ---4--- 0530 UPA 55271 727 K/ 500 1340 656 RG268 73S 3 5 500 UPA 5C271 727 6- 0530 K/ 500 1340 656 86278 73S 3 S 500 UPA SC271 727 7 0530 KI 500 1340 SSA RG355 73S 2 5 600 PORTO ALEGRE (FOA) 85 -2----7 0530 UPA S5271 727 E/ 500 1330 856 RG18O 727 3 5 100 1-3-55- 0530 UPA SC271 727 K/ 500 1355 BSB 83100 727 4 5 100 ---4--- 0530 UPA SC271 727 EI 500 1405 BSB 83102 727 4 S 100 1234567 1700 ---- UPA SC303 727 5 650 2330 REC 80331 767 2 F5 650 PORTO VELHO (PVH) 80 1234567 0530 ---- UPA 5C271 727 EI 500 BSB SC4RO 73S 5 200 1510 CGB SC484 735 5 5 375 1234557 1615 ---- UPA VP191 735 5 650 REC SP251 735 5 500 0105 -E 856 SF374 733 4 S 210 RÉCIFÉ.(REC) PÉ 1234567 0530 0605 55271 727 O E 500 1234567 1615 1545 SF191 73S O S 650 1234567 1700 1730 SC303 727 O 5 650 RIO BRANCO )RBR( AC 1234567 0530 ---- UPA SC271 727 EI 500 BSB SC490 73S S 200 1245 SOB SC484 73S 4 S 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RU 1234567 0005 ---- UPA S27O 727 E 500 FOR 86291 727 EI 570 10006 SAO RG342 727 5 5 650 1234567 0530 ---- UPA SC271 727 K 500 10456 RÉS RG321 AB3 1 ES 650 Janeiro/BB - Gi Penrslas - B-81

F6ESURNCIÂ ---4---

BBi56

_____

HORARIO

0005 14

7 0005

= L44

---- 1135 ----

23456 7 S=d. Ch.gd.

1 ------0530 DE CON11NUAÇÃO RIO DE JANEIRO 1234557 1515 1234567 1700

-2-4-6- 0530 --3---7 0530

2015G VP191 735 1 5 ---- UPA 5C3O3 727 5 21150 REI RG351 727 1 S 2125G SC303 727 2 S

1234567 1700 SALVADOR (SSA) DA 123456? 0530 0745 1234567 1615 ---- 1830 1234567 1700 1905 SANTARÉM (STM) PA 1234567 1300 ---- 1850 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1300 1625 1234567 1700 ---- 2145 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0005 ---- 08109 1234567 0530 ---- 1130U 1234567 1615 ---- 203OU 1234567 1700 ---- 2115U 1234567 1700 2315U

650 650 650 650

SC271 727 1 K/ 500 UPA VP191 73S S 650 REC VP251 73S 1 S 500 SC303 727 1 S 650

----5-- 0530

1135 ---- 1530 ---- 1530 ----- 1530 ---- 1530

VITORIA (VII) ES 1234567 0530 ---- 1610

DE:

UPA FOR SAO UPA FOR SAO UPA BSB UPA BSB UPA BSB JPA BSI

SC27D 727 RG291 727 RG260 735 SC270 727 RG291 727 RG264 73S SC271 727 RG265 735 SC271 727 10255 73S SC271 727 RG259 73S SC271 727 R0261 73S

6 4 4 4 4

K 500 K/ 570 S 475 K 500 EI 570 5 475 KI 500 S 475 K/ 500 475 S K/ 500 S 475 EI 500 5 475

UPA SC271 727 K/ 500 SSA R0315 73S 3 S 650

PI']I'AIII!iJJIfi

100 650 100 650 550

100 650 080 100 650 100 100 100 100 100 650 500

100 650 500 090 095 100 650 100 650 550 650 DOO 095 100 650 100 100 100 100 650 090 050 090 050 090 050 090 050

10131 735 5 100 11320 A83 2 ES 650 SL753 FKF 8 090 13657 LOE 1 5 050

301 03131 73S 5 SAO 10344 727 3 5

100 650

301 16131 73S S SAO SC256 73S 4 5

100 510

SL7S1 SL755 R6131 SL753

FKF FKF 73S FKF

O O 1 O

8 8 5 B

090 090 100 090

----

UOI RG131 73S OCO 5 SAO SC488 735 S/ 340 0700 • MAO SC232 73S 4 S 700

TERESINA (THE) EI 12345-7 1550 ---- 301 16131 73S 5 0200 -,- SAO RG290 727 4 S

100 570

DE: P1'Y31U!lI6'Í 015. horaio BSB -O Aeroporto: Juara

CUIABA (CGB) MT 12345-- 1510

1650

TT877 EM6 O 8

745

DE: Aeroporto: Cariri 6

ARACAJU (AUU) SE ---- -2--5- 1155

--3---7 1415

2330 ----

--4-- 0440

2330 ----

1 ------1506

2330 ----

IDO 650 100 570

UOi SAO UOI SAO

UDI 06131 73S 5 100 SAO SC488 735 S/ 340 0818 • MAO 51884 735 4 6 700

100 510 100 340 710

---- 19006 ---- 2125S

SALVADOR (SSA) DA 12345-7 1550 ---- 2210 SAI LUIS (SLZ) MA 12345-7 1550 ---- 0200 * SAI PAULO )SAO( SP 123456- qoo 10151 123456- 1300 14151 12345-7 1550 17351 12345-7 1830 19451 TABATINGA (TBT) AH --3-5-- 1550 ----

650 700

ARACAJU (AJU) SE SC302 727 2 5 650 12345-7 1550 ---- 301 RG131 73S S UPA 51303 727 5 650 2330 SAO RG344 727 4 S REI 51300 A83 2 ES 650 BELEM (BEL) PA 12345-7 1550 ---- 301 RG131 73S 5 UPA 51270 727 K 500 SAO 16320 AB3 ES FOR 00291 727 4K! 570 ---- 2300 RIO SC250 727 3 S UPA SC271 727 K 500 BELO HORIZONTE (BUZ) 116 REI R6321 AB3 2 ES 650 12345-7 1550 ---- 301 RG131 73S 5 UPA VP191 73S 5 650 210SF SAO SC256 735 2 5 REC VP16S 73S 15 650 BOA VISTA (BVB) RR JPA SC303 727 5 650 -23-5-7 1550 ---- UDI 13131 735 5 REI R6331 767 1 ES 650 SAO SC488 73S 5/ SC303 727 3 S 650 0430 - MAO 51240 73S 4K BRASILIA )BSB) DE TABATINGA (TBT) AM 12345-7 1550 311 RG13I 73S S 1-3---- 0530 ---- UPA 51271 727 E! 500 SAO RG320 AB3 ES BSB S1490 73S 5 200 ---- 2135 RIO RG406 733 3 S CGB 51484 73S S 75 CURITIBA (CWB) PR 1555 RBR 51245 73S 6 S 650 12345-7 1550 ---- 301 RG131 73S 5 --3-5-- 1700 ---- UPA 51303 727 S 650 ---- 2025 SAO 11347 727 2 5 REC 51300 AB3 ES 650. FLORIANOPOLIS )FLN) SC 0815 - MAO SC884 73S 5 5 700 --7 1550 ---- 301 RG131 735 S TEFE (TFF) AM 1730 NVT 10128 735 IS 1--4--- 1700 ---- UPA 5C303 727 S 650 12345-- 1550 ---- 301 1G131 73S 5 REC SC300 AB3 FS 650 2010 NVT 10122 73S iS 0700 • MAO SC232 73S 5 5 700 FORTALEZA (FOR) CE TERESINA (THE) P1 12345-7 1550 -- 301 RG131 735 5 1234567 0005 ---- UPA 51270 727 K 500 SAO RG320 AB3 ES 0255 FOR R1291 727 1K 570 ---- 0105 • REC SC270 727 5S! 1234567 1300 ---- UPA VP19O 73S S 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1650 FOR VP192 72S 2 5 650 12345-7 1550 ---- 301 R6131 735 5 1234567 1615 -- UPA VP191 73S 5 650 ---- 2200 SAO R6347 727 3 S RIO VP284 73S E 550 GIIANIA (GYN) GO 0730 * SLZ VP193 72S 3 5 650 12345-7 1550 ---- 301 R6131 73S 5 l--4-6- 1700 UPA SC303 727 S 650 ---- 2225 SAO 10290 727 2 5 REI SC335 73S S 500 UOAO PESSOA (UPA) P8 0200 • ISB 10290 727 2 S 570 12345-7 1550 --- U0I 10131 73S 5 TUCURUI (TUR) PA SAO 16320 A63 ES 1-3---- 1615 ---- JPA VP191 73S 5 650 ---- 2335 REC S127D 72-7 4 5 REC VP251 73S 5 500 LONDRINA (LOS) PR 2359 BSB VP286 73S 3 5 475 123456- 0900 ---- 301 SL751 EKE 8 -2--5-- 1615 ---- UPA VP1O1 73S S 660 ---- 1245 SAO SL730 FKF 1 B REI VP2S1 73S 5 500 MACEJO)1ICZ( AL BSB VP278 73S 5 475 12345-7 1550 ---- UOI 16131 73S 5• 0325 • BEL VP287 73S 5 E 475 0035 • SAO RG344 727 5 S UBERABA )UBA( MO MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0005 ---- JPA SC270 727 K 500 12345-7 1550 ---- 301 RG13I 73S 5 FOR RG2D1 727 K/ 570 SAO R6320 A83 ES 1045 SAO RG254 lOS 5 5 475 RIO SC2SO 727 5 -2---6- 0005 ---- UPA S1270 727 K 500 0190 • BEL 5C300 AB3 4 ES FOR 10291 727 KI 570 MARINGA (MOE) P0 1045 SAO 01258 73S 5 5 475 123456- 0900 ---- UOI SL751 EKE 6 ---4--- 0005 ---- 173 çr27n v non 1325 SAI SL730 EKE 2 B FOR 10201 727 K/ 570 NATAL (NAT) RN 1045 SAO 10260 73S 5 5 476 12345-7 1550 ---- UDI R0131 73S 5 7 0005 UPA S1270 727 K 500 2355 SAI RG320 AB3 4 ES FOR RG2YI 727 E! 570 NAVEGANTES )NVT) SC 1045 SAO RG264 73S 5 5 475 12345-7 1550 1615 00131 73S O S 1 ------0530 UPA SC271 727 K/ 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 1620 BSB 01265 735 5 S 475 12345-7 1550 ---- 301 RG131 73S S -2-4-6- 0530 JPA 51271 727 E! 500 2015 SAO SC114 73S 2 S 1620 BSB 16255 73S 5 5 475 RECIFE (REI) PE --3---7 0530 UPA SC271 727 EI 500 12345-7 1550 ---- UOI 10131 73S 5 1620 858 RG259 73S 5 5 475 2225 SAI RG320 A83 3 ES ----5-- 0530 UPA 51271 727 EI 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1620 BSB 10261 73S 5 5 475 12345-- 0900 ---- UOI SL751 FKF B UBERLANDIA (901) MD 1155S SAO 11619 LOE 1 S 1-3-5-- 0005 UPA SC270 727 K 500 6- 0900 ---- 301 SL751 FKF 8 FOR 00291 727 K/ 570 11555 SAO VP619 LOS 1 5 1135 SAO RG254 73S 6 5 475 12345-- 1300 ---- 301 SL755 FKF 8 -2---6- 0005 UPA SC270 727 E 500 1555S SAO 01635 LOS 1 5 FOR 00291 727 K/ 570 6- 1300 ---- 301 SL755 FKF B 1135 SAO RG258 73S 6 5 475 1555S SAO VP635 LOS 1 5 5-82 - Guia Panrotas - Janeiro/SO

12345-7 1830

TEFE (TFF) AH i--4--- 1550

Aeroporto: Joinvilie 13 lOs UPA SC302 727 5 BEL SC234 727 4 5

12345-7 1550

2330 SELEM (BEL) PA -2--5-- 1155

UDO FOR SSA UDO REC SSA 300 BSB SSA 300 REC SSA

RG328 73S SC3D3 727 R1344 727 16329 73S SC313 727 RG344 727 16275 73S SC270 727 10344 727 RG274 73S SC303 727 RG344 727

5 5 5 5 5 5 2 5 5 5 3 5 5 5 2 5

S UDO R6328 735 FOR SC302 727 2 5 S UDO RG320 73S --3---7 1415 REI S1300 A63 3 ES UDO 06275 73S 5 ---4--- 1440 BSB SC488 73S E 0555 -e MAO 51301 AB3 3 ES 1------1505 ---- UDO RG274 73S 5 REI SC300 AB3 3 ES 2320 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 300 16328 73S 5 -2--5 1155 ---- FOR RG323 735 5 2105E SAO SI256 73S 4 S ---- UDO 00329 73S S --3---7 1415 210SF SAO 51256 73S 2 5 UDO 13275 73S 5 ---4 1440 ---- 1945F BSB S1491 73S 2 5 ---- UDO 11274 73S 5 1 ------1505 ES REI 16331 767 231SF SAO 16360 73S 2 5 BOA VISTA )BVB) IR ---- UDO RG328 73S S -2--5-- 1155 FOR SC302 727 S BEL SC234 727 S MAO 51248 13S 5 5 2215 ---- UDO RG329 73S 5 --3---7 1415 REC S1300 AB3 ES 0430 * MAO S1240 73S 5 K BRASILIA (BSB) DE ---- 300 16328 73S 5 -2--5 1155 FOR 16323 73S 5 SAO SC256 73S 5 5 2250 ---- UDO 16329 73S 5 --3---7 1415 SAD SC251 73S 3 5 2250 1745 RG275 73S 1 5 ---4--- 1440 300 06274 73S 5 ---- 1 ------1505 REC 51335 735 1 S 2100 CAMPINA GRANDE (CPV) P3 UDO RG328 73S 5 -2--5-- 1155 ---- 1430 FOR RG323 73S 1 5 ---- 1750 ---- 2320 ----

605 650 650 605 650 650 500 500 650 605 650 650 605 650 605 650 500 340 650 505 650 605 650 510 605 510 500 200 605 650 600 505 650 700 710 605 650 710 605 650 510 605 510 500 605 500 605 150

-i

1 1 • .

1!..

(i , 1 (1

rI,

III -r

FREOURNC!A 4 4 O 4 000084 0

--3---7 1415 2355

o = e

O 2>

HORÁRIO 8Bi5BI ______ 2 o o 4 o 00. O 0. O - O o 1 234 56 7 Saida Chcg.da c02w20

---4--

- • 1440 2355

1 ------1505 DE CONTiNUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 1155 ---- 2025 ---- 2025 FLORIANOPOLIS (FLN) 50 ---- -2--5-- 1155 --3---7 1415

300 FOR SAO 300 SAO

RG328 735 5 60323 73S 5 66347 727 4 S S 60329 735 R0347 727 2 5

605 650 650 605 650

2355 PETROLINA (PNZ) P6 ---4--- 1440 1520 PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 1155 2330 --3---7 1415 2330 ---- ---4--- 1440

300 REC 300 BSB REC UDO REC

5 605 R6329 73S RG320 AB3 1 FS 650 RG275 73S 5 500 S0270 727 5 500 66320 A83 4 ES 650 RG274 73S 5 605 20320 AB3 1 ES 650 RG275 73S O 5

300 60328 73S FOR R6331 767 iDO R0329 73S REC 60331 767 300 RG275 73S BSB RG473 73S SAO 60331 767 300 R0274 73S REC RG331 767

5 3 ES S 2 FS 5 5 3 FS 5 2 ES

500

---4--- 1440 1 ------1505

JDO 90275 / 0200 -.- BSB 60290 727 2 300 R0274 73S S 6EC SC335 73S 5 0200 -1- 8S8 RG290 727 2 5

500 570 605 500 570

_______________________________________ DE:

11!JL3L'I

OlE. Horario BSB -1 Aeroporto: duma

Em 605 650 605 CUIABA (CGB( ME 650 -2-4-6- 1005 1240 TT875 EMB 1 O 745 500 440 JUARA )JUA( MT -2-4--- 1005 ---- JIA TT875 6MB 6 745 550 ---- 1455 CGB TT876 6MB 2 B 745 605 650 VILHENA (BVH) RI -2-4-6- 1005 1045 11875 EMB O B 745 605 650 605 ______________________________________________ 500 DE: 500 Aeroporto: Froocisco de Assis 9 Em 605

2330 1 ------1505 ---- 300 20328 735 5 605 2330 FOR RG331 767 FS 650 RECIFE (REc( P6 0820 * PIA 66121 735 4 5 100 5 ---- 300 60328 73S -2--5-1155 UDO 66329 73S 5 605 --3---7 1415 ---- 1520 FOR 26323 735 25 660 66331 767 FS 650 --3---) 1415 1515 RG329 73S O 5 0820 -1- POA 60121 73S 3 S 100 4 1440 300 RG275 73S 5 FORTALEZA (FOR) DE BSB S0270 727 3 5 2200 1250 20328 735 O 5 605 -2---5---- 1155 60274 735 O 5 1 ------1505 1555 ---- 300 20329 735 5 605 --3---7 1415 RIO DE JANEIRO (RIO) 93 REC SC300 AB3 1 FS 650 2005 300 20328 73S 5 605 ARAXA )AAX) 80 -2--5 1155 ---- 500 ---- 360 R0275 735 S ---4--- 1440 FOR R6323 73S 5 650 12345-- 1245 1645 35099 6MB 3 B 618 0105 e BSB SC270 727 5 S/ 500 20456 SAO RG903 767 4 FS 300 BELO HORIZONTE (8HZ) M0 300 RG274 73S 505 1 ------1505 ---- S 605 12345-- 1245 --3---? 1415 ---- 300 RG329 73S 5 1815P 38099 EMB 4 8 618 2005 REO SC300 AB3 1 FS 650 20450 SAO RG903 767 2 ES 300 FRANCA (FRC) 57 FOZ DO 1GUACU (IGU) P6 UDO RG275 73S 5 500 12345-- 1245 1605 ---4--- 1440 ---- 35099 [MB 2 8 618 ---- 300 RG328 735 S 605 -2--5-- 1155 20050 BSB RG4OI 767 2 FS 080 MONTES CLAROS (MDC) MG 5 650 FOR 60323 73S 1 ------1505 ---- 300 20274 73S 5 605 12345-1245 ---- JDF 35099 [MB B 518 SAO 60347 727 5 5 650 2200 21006 660 R0701 010 1 ES 650 ---- 2025 8HZ JH032 [MB 5 8 510 5 605 ---- 300 60329 73S --3---7 1415 PICOS DE CALDAS (P00) MG SAO 60347 727 3 S 650 2200 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1245 1515 JH099 [816 1 8 618 GOIANIA (GYN) GO ---- 300 90328 73S 5 605 -2--5-- 1155 SAO PAULO )SAO) SP 360 60328 735 5 605 -2--5-- 0155 ---- 1905 FOR S0303 727 4 5 12345-1245 1400C 34099 [MB O 8 518 FOR RG323 735 5 650 --3---7 1415 ---- UDO R0329 73S 5 605 650 VARGINHA )VAG( 86 570 2225 SAO R6290 727 4 5 REC SC303 727 1 S 1905 12345-- 1245 ---- JDF 34099 [MB 605 8 618 ---- 300 RG329 73S 5 --3---7 1415 500 ---4--- 1440 ---- 300 66275 73S 5 1940 857 34020 [MB 5 B 610 570 SAO RG290 727 2 5 2225 2040 BSB 50270 727 2 S 500 300 90275 735 5 500 ---4---- 1440 ---- 1------1505 300 16274 73S 5 605 ---- 440 BSB R6473 73S 5 650 1905 REC 50303 727 1 5 SAO 60290 727 3 5 570 2225 _________________________________ SANTAREM (STM( PA ---- 300 26274 735 5 605 1 ------1505 300 RG328 73S 5 -2--5-- 1155 ---- 605 DE: Ii 1.lioILLLjW1t4 FS 650 R[C 50300 AB3 FOR SC302 727 5 650 OlE. Horario BSB -1 570 0620 + FOR 90291 727 4 K BEL SC234 727 3 5 700 Aeroporto: Labrea 4 1850 Ke UOAO PESSOA )JPA) P6 ---- 300 RG329 73S 5 605 --3---7 1415 5 605 ---- 300 R0328 735 -2--5-- 0055 6[C SC300 AB3 FS 650 650 1630 FOR S0303 727 2 5 700 BORBA )RBB) AM 0705 * BEL SC230 73S 4 5 605 ---- 300 R0329 73S 5 --3---7 1415 5 500 ---4--- 1130 1355 ---4--- 1440 ---- UDO RG275 73S TT820 6MB 1 B 733 REC 56270 727 1 5 500 2335 K BSB 50488 73S 340 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 500 ---- 300 65275 73S 5 ---4--- 1440 FS 650 -2-4-6- 1225 MAO SC3OB AB3 ---- LBR FF850 6MB B 735 856 50270 727 4 5 500 2335 700 0705 * BEL SC239 73S 4S ---- 1700 GUM TT854 6MB 36 735 ---- 300 60274 73S 5 605 1 ------1505 300 RG274 73S 5 605 GUA3ARAMIRIM (GiM) 20 1 ------1505 ---- REO S0270 727 1 5 500 2335 FS 650 -2-4-61225 1445 REC SC300 AB3 TT85O 6MB 1 B 735 MAGAPA (MCP) AR 0705 * BEL SC239 73S 4 5 700 MANAUS (MAO) AH .300 R0328 73S 5 605 ---- ----5-- 1155 -2-4-6- 0935 1265 TT851 EMB 1 8 735 5 650 FOR S6302 727 SAO LUIS (SLZ( lIA ---4--- 1130 1455 TT820 EMB 2 B 733 ---- 300 R0328 73S 5 700 -2--5-- 1155 2225 BEL 50892 73S 3 S 605 EIANICORE (MNX) AM 650 FOR SC302 727 1 5 1625 ---- 300 60328 73S S 605 -2--5-- 0155 -2-4-6- 0935 1055 TTB51 6MB O 735 300 66329 73S 5 605 --3---) 1415 ---- FOR SC302 727 S 650 ---4--- 1130 1245 TT820 6MB O 733 2145 REC SC300 AB3 2 FS 650 PORTO VELHO )PVH) RO BEL SC308 73S 3 5 700 2305 5 500 ---- 300 90275 73S 605 ---4--- 1440 ---- UDO 26329 735 5 --3---) 1415 -2-4-6- 1225 1305 TT850 6MB O 8 735 0200 * BSB 50256 73S 2 5 600 SC300 AB3 F5 650 510 RIO BRANCO (RBR) AC 605 UDO 60274 73S 5 700 1505 ---- 0650 + BEL SC306 735 4 5 -2-4-6- 1225 ---- LBR TT850 [MB 6 735 2145 REC SC300 AB3 2 ES 650 5 605 ---- UDO 60274 73S 1 ------1505 ---- 1455 6381 TT864 EMB 2 8 735 FS 650 REC 50300 AB3 SAO PAULO )5A0) 56 300 RG328 73S 5 605 ---- 700 -2--5-- 1155 0650 e BEL 50306 73S 4 5 ___________________________________________ 1900U FOR 90323 73S 3 5 650 MAGNO (NICZ) AL 605 DE: 19000 R0329 73S 1 S 300 60328 73S 5 605 --3---7 1415 --- -2--5-- 1155 500 ---- 300 20275 73S S Aeroporto: Federal de Lages 6 Ke FOR 50303 727 5 650 ---4--- 1440 - 440 2020U BSB R6473 73S 2 5 0035 + SSA 96344 727 6 5 650 ---- ---- 605 300 60274 73S S 1------1505 ---- 5 605 ---- UDO 60329 73S --3---) 1415 2115U REC RG331 767 1 ES 650 CHAPECO (xAP) 50 REC 50303 727 5 650 --- 1540 0035 * SSA 16344 727 3 5 650 12345-7 1450 SL656 6MB O 8 TABATINGA )TBT) AH 090 5 500 ---- 300 20328 73S 605 FLORIANOPOLIS (FLN( SC ---- 300 20275 73S 5 -2-----1155 ---4--- 1440 FS 650 BSBSC270 727 500 FOR SC300 A83 12345-7 1215 0255 56657 [MB O 8 5 090 650 0035 -- SSA 66344 727 4 5 550 ---- 1105 -.- MAO 5C244 73S 4 S 5 605 300 26274 73S 5 505 ---- 300 RG320 73S 1 ------1505 ---- --3---- 1415 ES 650 __________________________________________ 5 650 REC SC300 AB3 660 SC303 727 700 DE: 0815 * MAO 56884 73S 5 5 0035 * SSA RG344 727 3 5 650 ---- Aeroporto: Leopoldica 13 Km TEFE (TFF( AH MANAUS (MAO) AH ---- 300 60275 73S 5 500 300 60328 73S 5 605 ---4--- 1440 ---- -2--5-- 1155 K BSB SO488 73S 340 FOR SC302 727 5 650 BELO HORIZONTE (9HZ) MG BEL SC234 727 4 5 700 ---- 0700 -e MAO SC232 73S 3 5 700 2025 -2--5-- 1705 17507 ---- 300 6G274 73S 5 605 UHO69 [MB O B 618 ---- UDO 60329 73S S 605 1 ------1505 --3---7 1415 ES 650 MONTES CLAROS (MOO) 86 0100 * REC SG300 AB3 4 FS 650 REC 5C300 AB3 300 60275 735 5 500 700 -2--5-- 1705 ---- LET UH069 EMB ---- ---- 0700 * MAO SC232 73S 5 5 8 618 ---4--- 1440 0230 * 656 SC488 73S 2 K 340 TERESINA (186) P1 2025 8HZ dM032 [MB 1 B 610 605 300 RG328 73S 5 605 RIO DE JANEIRO (RIO) 23 ---- 300 R6274 73S 5 -2--5-- 1155 ---- 1 ------1505 FOR RG323 73S 5 650 -2--5-- 1500 1540S 3H068 6MB O 6 618 0100 * REC SC300 AB3 4 ES 550 570 VARGINHA (VAG) MG ---- 0200 - SAO 60290 727 6 5 NATAL (NAF) RN 618 ---- LET 34069 6818 6 300 96328 73S 5 605 --3---7 1415 ---- 300 96329 735 5 605 -2--5-- 1705 ---- -2--5-- 1155 6B0 1878 FíIP r7r27 727 1 986 ---- 0202) * SAI) 96290 727 4 5 870 8HZ 38020 [MB 1 8 1940

IZ1!JI

Janeiro/ES - Guia I-'anrotas - B-83

FREOUENCIA

6- 0820

0 8989

HORÁRIO

1 2 34 56 7 Sijd. Cheg.d.

Aeroporto: Lins 2

DE:

ARARAQUARA (AFA) 1234567 0825 1234567 1930 ASSIS (ASS) SE 1234567 0825

SP 0930 2005

---- 1150 RIBEIRAO PRETO )RAO) SE 12345-- 0825 ---- 1400 SAI PAULO (SAO) SP 1234567 0825 1000C 1234567 1930 21100

DE:

TF423 EMB O 8 TF425 EMI O 8

417 417

LNS TF423 [MB B SAD TF426 [MB 2 8

417 417

LNS TF423 0MB 8 SAI TF418 [MB 2 8

417 410

FF423 [MB 1 B TF425 0MB 1 8

417 417

I!'ÁL'4IÍíIII!&ijIl Aeroporto: Santana do Livramento 10 Km

PELOTAS (PET) AS 12345-- 1405 ---- 1725 PORTO ALEGRE (PIA) RS 123456- 1405 1535 RIO GRANDE (III) P5 12345-- 1405 ---- 1700 SANTA MARIA (RIA) AS 12345-- 1405 ----- 1850 URUGUAIANA (URO) RS 123456- 1140 1225

LVI SL623 [MB B POA SL605 EMI 2 B

090 090

SL623 0MB O O

090

LVI SL623 EMB 8 PIA SL505 [MB 1 8

090 090

LVB SL623 EMI B PIA SL626 EMB 1 A

090 090

SL622 [MB O 8

090

DE: Aeroporto; Londrina 3

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0820 ---- 2035 6- 0820 ---- 2035 SELEM (BEL) PA 12345--- 0820 ----

6- 0820

2310 ----

LDB CVI LOB CVI LII SAI MAO LDB SAI MAO

TR324 727 TRSO2 727 4 TR326 727 TRSO2 727 4

TR324 727 TR197 727 TR52D 727 4 TR326 727 TR197 727 TR521 727 4

2310 BELO HORIZONTE (8HZ) MI 02345-- 0820 O400F TR324 727 3 6- 0820 ---- LDB TR326 727 5 SAI TR564 727 2000F BSB TR471 733 3 S BRASILIA (BSB) OF 12345-- 0820 1220 TR324 727 2 6- 0820 ---- LDB TR326 727 1450 SAI TR564 727 2 5 CAMPO GRANDE (CIA) MS 1234567 0900 1000 TFS8O [MB 1 8 CUIAIA (0GB) MT 12345-7 2030 ---- LDB TR310 727 0055 * SAI TR5D5 733 1 CURITIBA )CWB) PA 12345-- 0820 0900 TR324 727 O 6- 0820 0900 TR326 727 O 123456- 0845 ---- LDB SL680 FKF A 1030 MGF SL683 FKF 12345-7 1905 2005 SL681 FKF O 5 DOURADOS (DOU) MT 1234567 0900 ---- LDB TFS8O [MB B 1000 PPB TF596 [MB 1 1 FLORIANIPOLIS (FLI) SC 12345-- 0820 ---- LII TR324 727 1115 CWB TR461 727 1 6- 0820 ---- LDB TR326 727 1115 CVI TR460 727 1 FORTALEZA (FOR) CO 1234S-7 2030 ---- LD8 TR3DO 727 SAI TR504 733 RIO TR470 733 1400 -n BSB TR304 767 4 FS FOZ DO IGUACU )IGU) PR 12345-- 0820 ---- LII TR324 727 1310 CWB . TR483 733. 1 5 - Guia PanIoee - Ja6IeiFO(88

125 650 125 650 125 350 510 025 350 510 125 025 500 510 125 025 500 400 300 650 125 125 095 095 095 400 400 125 100 125 100 300 550 510 570 125 550

---- LII TR326 727 S 1310 CWB TR463 733 1 5 JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0803 ---- LDB SL739 FKF B 1245 SAO SL754 FKF 0 B 12345-7 1430 ---- - LDB SL731 FKF A 1815 SAI SL752 FKF 1 O MACEII (MCZ) AL 12345-- 0820 ---- LOB TR324 727 5 2130 CVI TR5O2 727 5 5 6- 0820 ---- LOS TR326 727 5 2130 CVI TRSO2 727 5 5 MANAUS (MAO) AH 12345-- 0820 ----- LII TR324 727 5 1800 SAO TROO7 727 3 5 6- 0820 ---- LOB TR326 727 5 1800 SAO TR197 727 3 S MARINGA )MGF) PR 123456- 0845 0910 SL680 FKF 08 1234567 1300 1325 SL73O FKF O B 12345-7 1915 1940 SL738 FKF O 1 NATAL (NAT) RN 12345-7 2030 ---- LDB TA3DO 727 5 1300 + SAI TR504 733 4 S NAVEGANTES (NVT) SE 123456- 0845 ---- LDI SL680 FKF B 1130 MGF SL683 FKF 2 8 OURINHOS (OUS) SP 1234567 2015 2045 TFSBD 0MB O B PONTA PIRA (PMG) MT 1234567 0900 ---- LOS FF580 [MB 1 1040 PPB FF596 [MB 2 B PORTO ALEGRE (PIA) AS 12345-- 0820 ---- LII TR324 727 5 1225 CVI TR461 727 2 S 6- 0820 ---- LII TR326 727 5 1225 CVI TR460 727 2 S PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1234567 0900 0930 TFS8O EMB O 6 RECIFE (REE) PE 12345-- 0820 ----- LOS TR324 727 5 1745 SAI TR564 727 3 5 6- 0820 ---- LIR TR326 727 5 1745 SAI TR564 727 3 S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 023456- 0800 ---- LOS SL739 FKF 1 00555 SAI SC605 LOE 2 5 12345-- 0820 ---- LDB TR324 727 5 14300 SAI TR197 727 2 5 6- 0820 ---- LII TR326 727 5 14306 SAI TR197 727 2 5 12345-- 0520 1650G TR324 727 5 5 12345-7 1430 ---- LDI SLJ3O FKF 8 17255 SAI VP641 LII 1 5 SALVADOR )SSA) IA 12345-- 0820 ---- [DI TR324 727 5 0920 CVI TR5O2 727 3 5 6- 0820 ---- LOS TR326 727 5 1920 CWB TR502 727 3 5 SAI PAULO (SAI) SP 123456- 0800 0930C SL739 FKF O 8 12345-- 0820 1015U TR324 727 1 S 6- 0820 10150 TR326 727 1 5 123456- 0900 ---- LOS TF58O 0MB 1 O1UOC PPB FF535 FKF 1 8 1234567 1430 IEOOC SL731 FKF O 8 1234567 2005 22100 TF581 [MB O 8 12345-7 2030 2020U TR3IO 727 O 5 TERESINA (TKE) P1 12345-- 0820 ---- LOB TR324 727 S SAI TR197 727 5 0050 -n MAO TR520 727 5 5 6- 0820 ---- LOS TR326 727 5 SAI TROG7 727 S 0050 + MAO TR521 727 5 5 VITORIA )VIx) ES 12345-- 0820 1520 TR324 727 4 5 6- 0520 ---- LOB TR326 727 5 SAI TR197 727 5 1850 RIO TR200 727 3 5 12345-7 2030 ---- L01 TR310 727 5 SAO TRSO4 733 5 0920 * RIO TR202 727 2 5

125 550 095 090 095 090 125 550 025 550 125 350 125 350 095 095 095

CAMPOS (CAV( RJ 6- 0750 12345-- 1020 12345-- 1520 12345-- 1630 7 1740

0810 1040 1540 ---- 1900 ---- 2055

MEA RIO MEA RIO

O 8 O 8 O 8 8 1 8 1 1 B

095 095 395 095 098 095 050 095 050 095 050 095 095 095 095

DE: 095 095 400 400 400 125 100 125 100 400 125 500 125 EDO 095 050 125 350 125 350 125 095 050 125 650 125 650 095 125 125 400 400 095 400 300 125 350 500 125 350 510 125 125 350 650 300 650 650

SL724 EMA SLP34 FKE SL736 FKF SL737 FKF SL718 FKF SL725 0MB SL716 FKF

095

300 650

DE: Aeroporto: Macae 4

PORTI SEGURO (BPS) IA 6- 0750 1020 SLP24 [MB 1 8 RIO DE JANEIRI (RIO) Ri 12345-- 1130 1200S SL735 FKF O O 12345-- 1630 1710S 5L737 FKF O B 7 1740 1820S SL725 0MB O 8 SAI JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 02345-- 1630 ---- MEA SL737 FKF O 1840 RIO SL7D2 EMB 1 8 SAI PAULO (SAI) SP 12345-- 1130S ---- MIA SL735 FKF 8 1435C RIO R6628 LII 1 12345-- 16305 ---- MOA SL775 FKF B 1835C RIO SC644 LOE 1 5 7 1900S ---- MEA SL725 [MI 1 2005C RIO RG650 LII 1 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1630 ---- MIA SL737 FKF 1 2000 RIO SL718 FKF 2 5 7 1740 ---- MIA SL725 EMB 1 2145 RIO SL716 FKF 2 8

095 095 095 095 095 005 095

Aeroporto: Maçapa 3 Em

ALTAMIRA (ATM) PA -2-----1445 ---- MCP TT831 FK7 2030 BEL TT812 FK7 1--4--- 2355 ---- MCP VP183 73S 0605 * BEL VP385 73S ARACAJU (AJU) SE 1234567 0500 ---- MCP SC309 73S BEL SC3Ol AB3 0340 SSA RG342 727 1234567 2355 ---- MCP VP183 73S BEL VP285 73S 1135 + RIO VP166 72S ARAGUAINA )AUX) ----5-- 0500 ---- MCP SC309 73S BEL SC301 AB3 1120 SLZ RG261 73S 7 0501 ---- MCP 5C3D9 73S BEL S0301 AB3 SLZ R0259 73S 1540 BSB P0264 73S 1------0730 ---- MCP SC3D7 73S 1120 BEL P6265 735 ---4--- 0730 ---- 507 SC3O7 73S BEL RG255 73S 1540 BSB RG260 73S

O 2 O E 1 E

730 720 550 380

K 700 ES 650 5 5 550 E 550 550 4 5 653 K ES 3 5 E FS S 4 5 5 2 5 5 4 5

SELEM (BEL) PA ----5-- 0215 0310 SC893 73S O 1234567 0500 0550 SC309 73S O K 12-4-6- 0730 0820 SC3O7 73S O 5 -2---6- 1445 1715 TT831 FK7 1 8 1-3-5-- 1825 1930 TT833 FK7 O B --3---7 2100 2150 SC3D5 73S O 5 1234567 2355 0045 • VP1S3 73S O K BELO HORIZONTE (8HZ) MG 12345-7 0500 ---- MCP 50309 73S K BEL S0251 727 S D3AOF RIO SO456 727 2 5 1------0730 ---- MCP SC307 73S 5 BEL P6265 73S BSB R64D3 733 S 172SF RIO P64S4 733 5 S -2-4--- 0730 ---- MIE SC307 73S 5 BEL P6255 73S BSB PO403 733 5 1725F RIO RG454 733 5 5 -2-4-6- 0730 ---- MCP SC3O7 73S S BEL P6255 73S S 194SF 055 SC491 73S 4 5 1-3---- 2355 ---- MIE VP183 73S K 0730F* BEL VP279 73S 3 K/ -2--5-- 2355 ---- MCP VPDO3 735 K 0730F* BEL VP287 73S 3 1K! ---4-67 2355 ---- .MCP VP183 73S 1K BEL 97285 73S 0730F* SLZ VP289 73S 3 EI BOA VISTA )SVB) RR 7 0500 ---- MCP SC3O9 73S K BEL SC230 73S 5 1115 MAO SC246 735 3 5 -2--5-- 0500 ---- MOE SC309 73S E BEL RG266 735 S 1545 MAO SC242 735 3 S -2-----0730 ---- 507 S0307 73S S BEL P0266 73S S 1545 MAO S0242 73S 3 5 --3---7 2100 ---- MCP SC305 73S 5 BEL SC300 AB3 ES 0430 * MAO 50240 73S 2 K

700 650 475 700 650 475 475 700 475 700 475 475

700 700 700 730 730 700 550 700 550 080 700 475 010 080 700 475 080 080 700 475 200 550 475 550 475 550 550 510 700 700 710 700 700 710 700 700 710 700 650 710

FREQUENCIA o

< o 1<24 BBo5Ei _____

1 ------0730

----

O xc •0 2> « O HO6ÂRIO

z o o

-2-4--- 0730

1725 ----

1234587 2355

1725 ----

« -

É 1234567 Sa14. Cheg.d.

DE CONTINUAÇÃO BRASILIA (BSB) DE ---- 0500 -2--5 1250 ---- 12345-- 0500

--3---7 0500

-2-----0730 1 ------0730 -2-4-5 0730 1-3---- 2355 ---4-67 2355

-2--5

2355

CAMPINA GRANDE 1 ------0500

-2--5

0500

CAMPINAS (CPQ) 1234--7 2355

-23--67 2355

MCP SC300 73S BEL 06267 73S MCP SC300 735 BEL 56251 727 RIO RG402 733 1305 ---- MCP SC309 73S BEL SC3O1 AB3 SLZ RG2SN 73S 1320 MCP SC307 735 ---- BEL 00267 73S 1250 ---- MCP 50307 73S BEL 03265 736 1320 MOP SC307 73S ---- BEL 00255 735 1320 MOE VPIB3 73S ---- 0550 • BEL VP270 )3S ---- MCP VP183 73S BEL 00285 73S 0550 SLZ VP289 735 ----- MEP VP183 73S 0555 o BEL VP287 73S (CPV) P6 ---- MCP SC309 73S BEL SC3O1 AB3 1400 REC RG269 73S ---- MCP SC309 73S BEL S0301 AB3 1430 FOR RG323 73S SP ---- MCP VP183 73S BEL VP285 73S 0815 o RIO VP133 735 ---- MCP VP183 735 BEL VP383 73S 1830 • SAO VPSO6 73S

3 1 3 3 2

K 5 K S 5 K ES 5 5 S 5 5 5 S K K K

2 K K 2 K

700 K ES 650 4 5 500 K 700 ES 650 3 5 650 550 550 3 S 300 K 550 K/ 355 8 5 100

MCP S0300 73S K BEL SC251 727 5 1330 SAO SC491 73S 3 5 ---- MCP VPOB3 73S E BEL VP285 73S 1240 -.- RIO VP372 73S 4 5

CARAJAS (CKS) PA 1-3---- 2355 ---- MCP VP183 73S 0340 * BEL VP279 73S CORUMBA (ORO) MS 1-3---- 2355 ---- MCP 00183 73S BEL VP270 73S BSB 00376 73S 1150 o CGB VP373 73S -2--5-- 2355 ---- MEP VP183 73S BEL 00287 73S BSB VP376 73S 1150 * CGB VP373 735 1234567 2355 ---- MOE VP183 73S BEL VP285 73S 1355 * RIO 07372 73S CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1-3 0500 ---- MCP BEL 1225 MAO CUIABA (CGB) MT 1234567 0500 ---- MCP BEL 1500 SAO 1-34-67 0500 ---- MOO BEL 1500 MAO 1-3- 2355 ---- MOP BEL 1020 * BSB -2--5 2355 ---- MOP BEL 1020 * 855 ---4-67 2355 ---- MCP BEL SLZ 1020 * BSB CURITIBA )CWB) PR 1234667 0500 ---- MCP BEL 1605 165 -2 -----0730 ---- MOP BEL 1675 SAO

0040 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 7 0500 ---- 1730 ----

1234567 0500

1735

2010

-2-----0730 1 ------0730 -2-4--- 0730 2010 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0500 0905 12-4-6- 0730 1405 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234557 0500 ---- 1415 -2-----0730 ----

1 ------0730

CAMPO GRANDE (COR) RS 1234567 0500 ----

1234567 2355

700 700 700 550 080 700 650 475 700 700 700 475 700 475 550 475 550 550 510 550 475

700 550 200 550 550 360

-2-4-6- 0730

1234--7 2355

----56- 2355

550 475

----5-- 0500

E E 5 5 5 K K 5 5 5 E

1 ------0730

5 5

550 475 200 360 550 475 200 360 550 550 360

56300 73S K 56230 73S 5 SC244 73S 4 5

700 700 650

SC300 73S 50251 727 SO401 73S S0300 73S SC230 73S 50485 73S VP183 73S VP279 73S VP376 735 VP183 73S VP287 73S VP376 73S VP183 73S VP285 73S VP280 73S VP376 73S

E 4 5

700 550 200 700 700 375 550 475 200 550 475 200 550 550 510 200

S0300 73S K S0251 727 S RG161 727 4 5 50307 73S 5 RG267 73S 5 RG12O 735 3 5

700 550 300 700 700 100

K 5 5 K 5 5 E E 5 K E 5 E

-2-4-6- 0730 1-3---- 2355

-2--5-- 2365

---4-67 2355

ILHEUS (lOS) BA 1234587 0500

SC307 73S RG265 735 06403 733 5 SC144 727 5 SC307 73S 00255 73S 5 RG403 733 5 50144 727 5 VP183 73S K VP285 73S VP128 735 3

700 475 080 100 700 475 080 100 550 550 100

MOP BEL SAO MOP BEL RIO MOE BEL SAO MCP BEL SAO MOP BEL SAO

S0309 73S 50251 727 P0126 73S SC300 73S 50251 727 00120 73S SC307 73S RG267 73S RO-120 73S 50307 73S RG265 73S RG122 73S 50307 73S RG255 73S 00122 73S

MOE BEL MOE BEL

S0309 73S K 700 SC3D1 AB3 2 ES 650 SC307 73S 5 700 SC303 727 2 5 050

MCP 5C309 73S BEL 56251 727 MOP SC307 735 BEL 00267 73S 1715 SAO 00170 727 ---- MOE SC307 73S BEL 00265 735 SAO 06347 727 2200 ---- MCE SC307 73S BEL RG255 73S 2200 SAO RG347 727 ---- MOE V0183 735 BEL VP285 73S 1130 * RIO VP133 73S ---- MCP VE183 73S BEL VP285 73S RIO VP255 73S 1130 * SAO VPI3B 73S

GOIANIA (GYN) GO --3---7 0500 ----

K 1 K

MOP BEL BSB RIO MOP BEL BSB RIO MCP BEL o RIO

MCP BEL 1425 SLZ ---- MCP BEL 1425 BSB ---- MOP 1425 BEL ---- MOP 1425 BEL ---- MOE BEL 0830 * BSB ---- MCP BEL 0830 * BSB ---- MCP BEL SLZ 0830 * BSB

50309 73S 50301 A83 00259 73S 50309 73S RG267 73S 00261 735 SC307 73S 0G265 73S SC307 73S R0255 735 VP183 735 87279 73S VP375 733 VP1B3 735 VP287 73S VP375 733 VP183 73S VP285 73S VP289 73S VE375 733

K 4 K 4 4 9 9

E 3 5 5 5 3 5 5 S 9 5 5 5 9 5 K 5 5 K S 4 5

2 4 4

K FS 5 K 5 5 5 5 5 5 K E 5 K K 5 K

E 3 5

MOP S0309 73S E BEL SC3O1 AB3 ES 1440 SSA 00315 73S 5 5 1234567 2355 ---- MCP 80183 73S E BEL VP285 735 RIO RP1B6 725 5 1130 -.- SSA 80247 733 4 5 IMPERATRIZ (IMP) BA ----5-- 0500 ---- MOE SC309 73S E BEL SC3O1 AB3 ES 1015 SLZ 06261 73S 2 S --3---7 0500 ---- MOP SC309 73S K BEL 50301 AB3 ES 1100 SLZ RG259 73S 2 S 1 ------0730 ---- MOP 50307 73S 5 1015 BEL RG265 73S 1 5 -2-4-6- 0730 ---- MCP SC307 73S S 1105 BEL RG255 73S 2 5 JOAO PESSOA (JPA) P6 1234567 0500 ---- MCP SC309 73S K BEL SC301 AB3 ES 1230 REC SC302 727 4 5 12-4-6- 0730 ---- MOE SC307 73S 5 1630 BEL SC303 727 4 5 ----

700 550 100 700 550 100 700 700 100 700 475 100 700 475 100

700 550 700 700 300 700 475 650 700 475 650 550 550 300 550 550 650 300 700 650 475 700 700 475 700 475 700 475 550 475 210 550 475 210 550 550 510 210 700 660 650 550 550 650 600 700 650 475 700 650 475 700 475 700 475 700 650 650 700 650

JGINVILLE )JDi) 60 12345-7 0500 ----

MCP S0309 735 K BEL 50251 727 5 1530 SAO RG131 73S 3 5 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE --3---7 0500 ---- MCP 50309 735 K BEL 50301 AB3 ES 1355 FOR RG329 73S 3 5 ---4--- 0500 ---- MCP S0309 735 K BEL 50301 AB3 ES 1420 REC RG275 73S 4 5 ---- MCP S0305 73S S 7 2100 BEL RG807 767 SK REC SC271 727 5 1445 • BSB 06274 73S 5 5 MACEID (MCC) AL 1234567 0500 MCP SO309 73S K BEL SO3O1 AB3 ES 1445 SSA 06342 727 6 5 1234567 MCP P7183 73S E BEL VP285 73S 1230 * RIO RP166 72S 5 5 MANAUS (MAO) AR 1-34-67 0500 MOP SC309 73S K 0840 BEL SC230 73S 2 5 MCP SF309 73S K 1350 : 0G266 73S 2 5 -2-----0730 MOE S0307 73S 5 BEL RG266 73S 2 5 1350 --3---7 2100 MOE SO305 73S S 0100 * BEL SO300 AB3 1 ES -23-567 2355 MOE VPGB3 735 K 0705 * BEL VP383 73S 2 K l--4--MOP VPGB3 73S K 0735 * BEL VP3B5 73S 3 K/ MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0500 MCP SO309 735 K BEL S0251 727 5 RIO RG402 733 5 1645 658 RG254 73S 4 5 -2-4-8MOE S0307 73S 5 1000 BEL R0255 73S 1 5 1 ------0730 MCP SO307 73S 5 BEL 06265 73S 5 1645 IMP 03254 73S 2 5 MONTE DOURADO (MEU) PA -2---6- 1445 1425 TT831 FK7 O B MONTES CLAROS (MOO) MG -2--5-- 0500 MCP SC309 73S K BEL SC3O1 AB3 ES 1620 SSA 06371 73S 5 5 NATAL )NAT( ON 1234567 0500 E MOE S0309 73S BEL SO3OD A83 ES 1330 REC SO3O2 727 5 S 12-4-6- 0730 MOE SC307 73S 5 1535 BEL 50303 727 3 5 NAVEGANTES )NVT) SO 12345-7 0500 ----

1 ------0730

-2-4--- 0730

--3---- 2100

7 2100

MOE SC309 73S BEL 5C251 727 SAO RGD3B 735 MOE SO307 73S BEL RG265 73S 1020 SAO 00122 73S ---- MOE SC3O7 73S BEL 06255 73S 1920 SAO RG122 73S ---- MOP SO305 73S BEL SO300 AB3 MAO 06801 767 1310 * SAO 00132 73S ---- MCP SO305 73S BEL 06807 767 RIO 00902 767 1310 * SAO 06132 73S 1615 ----

OIAPOQUE (00K) AO -2---6- 1050 1215 1-3-5-- 1455 1620 PETROLINA (PNZ) EE 6- 0500 ----

1 ------0500

---4--- 0500

--3---- 2100

7 2100

700 650 605 700 650 500 700 650 500 605 700 650 650 550 550 650 700 700 700 700 700 700 700 650 550 355 550 360 700 550 080 475 700 475 700 475 475 730 700 650 600 700 650 650 700 650

K 700 5 550 4 5 100 S 700 S 475 8 5 100 700 S 5 475 8 5 100 5 700 ES 650 SK/ 350 8 5 DOO 5 700 SEI 650 ES 300 6 5 DOO

TTB3O FK7 O 6 TT832 FK7 O B

MCP S0309 73S BEL 50301 AB3 1515 REO 06279 73S ---- MCP SO309 73S BEL SO301 AB3 1520 REO RG269 73S ---- MCP SC309 73S BEL 5C301 AB3 1520 REO 06275 73S ---- MOP SC3OS 735 BEL SC300 A83 MAO 106801 767 1340 o BSB RG268 73S ---- MOP S0305 73S BEL RG807 767 REO SC271 727 1340 * BSB RG274 73S

700 550 100

730 730

E 700 ES 650 5 600 700 E ES 650 5 500 K 700 ES 650 5 500 5 700 ES 650 SK 350 5 500 700 5 SE 650 5 500 5 605

JeneirofBB - Gsia POnrOles - 8-85

FREQUENCIA « o

2 O 0 A 2> <

9UB1

HORÁRIO

O 0000

1 234 56 7

-•

o » < -

Sda Chtq.da

DE: CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1234567 0500

MCP 50309 73S K 700 S 550 BEL 5C251 72) 1445 RIO RG321 AB3 3 ES 650 S 700 -2-----0730 ---- MCP SC307 73S BEL 10267 73S 700 S 1745 SAO SC490 735 3 5 200 ---- MCP SC307 73S 5 700 0730 BEL 11265 73S 5 475 SAO SC1I4 735 8 S 100 2015 MCP SC307 735 700 -2-4-6- 0730 ---- 5 BEL 10255 73S 5 475 2015 SAO SC1O4 73S 8 5 100 ---- MCP 06183 73S K 550 1-3--- 2355 BEL VP270 735 K/ 475 100 1130 * BHZ VP143 73S 5 5 ---- MCP 67183 73S K 550 -2--5- 2355 BEL VP287 73S K/ 475 1130 * 8HZ VP143 73S 5 5 100 ---- MCP VP1BJ 73S K 550 ---4-67 2355 BEL VP285 73S 550 SLZ VP289 735 K/ 510 100 1130 * BHZ VP143 73S 5 5 PORTO VELHO (PVH) RO ---- MCP S0309 73S K 700 1-34-67 0500 700 BEL 5C230 73S 5 1050 MAO 50485 73S 3 5 375 RECIFE (REC) 61 700 1234587 0500 ---- MCP SC309 73S K 1045 BEL SC3O1 A83 3 45 650 12-4-6 0730 ---- MCP SC307 73S 5 700 BEL SC303 727 5 5 650 1730 700 7 2100 ---- MCP SC305 73S 5 0430 * BEL 16807 767 1 SK 650 RIO BRANCO (RBR) AC ---- MCP SC309 73S E 700 1-34-67 0500 700 BEL SC230 73S 5 1120 MAO SC485 73S 4 5 375 ---- MCP VP183 73S E 550 -23-567 2355 BEL VP383 73S 3 EI 355 0825 K 550 1--4-- 2355 ---- MCP 66183 735 0850 * BEL 86385 735 4 KI 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ K 700 ---- MCP SC309 735 1234567 0500 1025G BEL 50251 727 1 5 550 ---- MCP SC307 73S 5 700 1------0730 BEL R1265 73S 5 475 1535G 6S8 16403 733 4 5 080 -2-4- 0730 ---- MCP 50307 73S 5 700 BEL R1255 73S 5 475 15356 BSB RG403 733 4 5 080 1234567 2355 ---- MCV 66183 73S K 550 06000* BEL 66285 73S 2 550 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0500 ---- MCP SC309 73S K 1230 BEL SC3O1 AB3 4 ES 12-4-6- 0730 ---- MCP 50307 73S 5 1005 BEL SC303 727 6 5 7 2100 ---- MCP SC305 73S 5 0625 + BEL 01807 767 2 SK 1-3---- 2355 ---- MCP 66183 735 E BEL VP279 735 E 0955 * BSB 67250 735 3 S -2--5-- 2355 ---- MCP 67183 73S K BEL 67287 73S E 0955 * BSB VP250 73S 3 5 ---4-67 2355 ---- MCP 06183 735 K BEL VP285 73S SLZ 06289 73S E 0955 * BSB 66250 73S 3 5 SANTAREM (STM) PA 1-34-67 0500

-2-----0730

MCP SC309 73S K BEL 5C251 727 2 5 5 MCP 5C307 735 BEL RG267 735 2 5 MCP 5C307 73S S S BEL RG265 735 BSB RG403 733 5 1715U RIO SCB3O AB3 5 FS ---- MCP 50307 73S 5 -2-4--- 0730 BEL RG255 73S 5 BSB RG403 733 5 1715U RIO SC930 AB3 5 ES MCP SC307 73S 5 -2-4-6- 0730 ---- 1740U BEL R6255 73S 7 S K 1234567 2355 ---- MCP 66183 73S BEL 66285 735 07308* RIO VP255 735 3 S TABATINGA (TBT) AH ---- MCP SC309 735 K 1-3---- 0600 BEL SC230 735 5 1105 MAO 50244 73S 3 5 ---- MCP SC305 735 5 --3---- 2100 ES BEL SC300 AB3 0815 -.- MAO 50884 735 2 5 TERESINA (THE) 71 MCP 66183 73S E 1234567 2355 ---- 0730 -- BEL VP193 72S 2 K/ TUCURUI (TUR) PA -2--S-- 2355 ---- 1406 66183 73S E 0325 -* BEL 06287 73S 1 K UBERABA (UBA) Ml K --3---7 0500 ---- MCP SC309 73S ES BEL SC3O1 A83 1620 SLZ RG259 735 6 5 ---- MCP SC309 735 E ----5-- 0500 BEL 16267 73S 5 1620 BSB RG261 73S 4 5 1 ------0730 ---- MCP S0307 735 5 BEL R6265 73S 6 5 1620 -2-4-6- 0730 ---- MCP SC307 73S 5 1620 BEL RG255 73S 6 5 UBERLANDIA (UDI) 140 E --3---7 0500 ---- MCP SC309 73S BEL SC3O1 AB3 ES SLZ 16259 73S 5 5 1530 E ----5-- 0600 ---- 1416 SC309 73S 5 BEL R6267 73S 1530 BSB R6261 73S 3 5 1------0730 ---- MCP SC307 73S 5 1530 BEL 16265 73S 5 5 -2-4-6- 0730 ---- MCP SC307 73S 5 1530 BEL R6255 735 5 5 VITORIA (VIX) ES ---- MCP SC309 73S K 1234567 0500 BEL SC3OI A83 FS 1610 SSA 16315 73S 6 S 1234567 2355 ---- MCP 86183 73S E BEL VP285 73S RIO VPI12 73S 3 5 0815

0705

1220 SAI LUIS (SLZ) MA 123456/ 0500 ---- 0725 12-4-6- 0730 ---- 1230 123456? 2355 ---- 0220 *

MCP BEL MCP BEL MCP BEL

SC309 73S K SC230 73S 1 S SC309 73S K SC739 73S 1 S 51307 73S S 10266 73S 1 5

MCP BEL MCP BEL MCP BEL

SC309 73S E 50301 A83 1 FS 5C307 73S 5 SC303 727 1 5 K 86183 735 66285 73S 1

6-96 - Guio Pomrolos - Janeiro!88

700 700 700 700 700 700 700 650 700 650 550 550

700 550 700 700 700 475 080 050 700 475 080 050 700 475 550 550 650 700 700 650 700 650 700 550 650 550 475 700 650 475 700 700 475 700 475 700 475 700 650 475 700 700 475 700 475 700 475 700 650 650 550 550 650

DE Aeroporto: Campos dos Palmares 25 Ksri

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0640 ----

1--4--- 0520

ARACAJU (AJU) SE 1234587 0530 1234567 0725 1234567 1520 1234567 1535 ARAGUAINA (AUX) ---4--- 0530

7 0530

-2--5-- 0500

700 850 700 650 700 650 550 475 500 550 475 500 550 550 510 500

BELEM (BEL) PA --3---- 0100 1234567 0325 1234567 0530 1234567 1300 173456) 1415

MCZ VP16I A53 5 SSA 67253 73S 5 BSO 87210 AB3 5 2010 MAO 0P384 73S 4 5 ---- MCZ 06167 725 S RIO 66284 73S EI 0605 * BEL 66385 73S 5 E

650 500 340 380 650 550 380

0610 0800 1550 1615

650 650 650 650

----

RG345 TR503 66167 R5343

727 727 72S 727

O O O O

K 5 5 5

1540

MCi SSA BSB MCZ SSA 8S8

RG345 727 K/ 650 50271 727 5 500 16260 73S 3 5 475 RG345 727 EI 650 SC271 727 5 500 RG264 73S 3 S 475

---- 1115 ---- 1520 ---- 1750 ---- 1920 ---- 2300

MCZ REO MCZ RIO MCZ SSA MCZ REC MCZ RIO

16344 727 E R6806 767 1 ES TR545 733 TR470 733 5 5 R5345 727 K/ S0302 727 7 5 06166 725 5 46192 ?2S 4 5 16347 727 S SC250 727 1 S

1540 ----

5 650 MCZ RG342 727 REC SC300 A83 3 FS 650 650 MCZ TR502 727 5 1234567 2155 REC TR500 767 SE 650 0600 + FOR TR520 727 4 K 510 BELO HORIZONTE (8HZ) Ml K 650 ---- MCZ 11344 727 1234567 0100 REC 50341 727 K 650 600 OG1OE SSA 16361 73S 2 K 650 ---- MCZ TR545 733 1234567 0325 510 1 0930F RIO TR470 733 2 5 ---- MCZ 16345 727 K/ 650 1234567 0530 112SF RIO RG452 73S 3 5 060 ---- MCi VP16D AB3 5 650 1234567 0640 SSA 66253 73S 5 500 1245F BSB 66035 733 2 5 080 MCZ TRSO3 727 S 650 ---- 12345-- 0725 500 SSA TR5B1 733 5 1400E BSB 10324 727 3 5 125 MCi 46167 72S S 650 ---- 1234567 1520 2030F SSA 06243 733 2 5 600 MCZ 16343 727 5 650 ---- 1234567 1535 600 231SF SAI RG3EO 73S 4 5 BOA VISTA (BVB) RR ---- MCZ RG345 727 EI 650 -2--5-- 0530 SSA 50271 727 5 500 ES 350 BSB R1204 310 710 MAO SC242 73S 4 5 1545 MCZ RG345 727 123-567 0530 EI 650 500 SSA SC271 727 5 BSB 16204 010 ES 350 710 MAO SC248 73S 4 5 2215 BRASILIA (658) DE 650 ---- MCZ 66161 AB3 S 1234567 0640 SSA VP253 73S 1 5 500 0955 S 650 ---- MCZ TR503 727 1234567 0725 500 SSA TR5I1 733 2 5 1215 650' ---- MCZ VP167 725 5 1234567 1520 SSA VP251 73S 2 5 500 2040 5 650 ---- MCZ 16343 727 1234567 1535 340 0005 -.- SAI SC488 735 4 5 CAMPINA GRANDE (060) PB ---- MCZ RG345 727 K/ 650 1 ------0530 SSA SC302 727 5 650 500 REC 11269 73S 3 5 1400 MCZ RG345 727 ---- K/ 650 ---4--- 0530 SSA 50271 727 5 500 500 BSB R1268 73S 4 5 1505 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0100 ---- MCZ R1344 727 K 650 REC SC34D 727 E 650 0935 RIO SO484 73S 4 5 375 1234567 0530 ---- MCi 05345 727 K/ 650 SSA SC271 727 S 500 1235 BSB SC490 73S 4 5 200 1234567 1520 ---- MCZ 66167 72S 5 650 SAO VP356 73S 4 5 380 CARAJAS )CKS) PA 2235 -2--5-- 1520 ---- MCZ 06167 72S S ONm SSA 06251 73S 2340 BSB VP278 73S 3 5 475 1-3---- MCZ 46167 72S 5 650 SSA 66251 73S 5 500 BS8 66286 73S SI 475 CUIABA (CGB)MT 0340 * BEL VP279 73S 5 K 475 1234567 0530 MCZ 46345 727 E/ 650 SSA 50271 727 5 500 1100 BSB SC4IO 73S 3 S 200 1234567 20 MCZ VPOB7 72S 5 650 SSA 67251 73S 5 500 2245 BSB VP374 733 3 S 210 CURITIBA )CWB) PR 1234567 0100 MCZ R6344 727 K 650 REC 50341 727 K 650 SSA 16361 73S EI 600 0930 SAO SC15O 727 4 5 100 1234567 0325 MCZ TR545 733 650 1015 RIO TR461 727 3 5 100 1-3-56- 0530 MCZ 11345 727 EI 650 SSA SC271 727 5 500 1225 B5B 11190 727 3 5 100 1234567 0530 MCZ RG345 727 K/ 650 1255 SAO 05160 727 4 5 300 1234567 0725 1415 TR503 727 4 5 650 1234567 1415 2025 RG347 727 2 5 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0100 MCZ RG344 727 E 650 REC 5C341 727 E 650 0950 RIO RG126 73S 4 5 650 1234567 0325 MCZ TR545 733 650 1115 RIO TR461 727 4 5 100 FORTALEZA (FOR) CE --3---7 0100 ---- MCZ RG344 727 E 650 1220 REC RG322 73S 2 5 650 Z--5-- 0100 MCZ R1344 727 K 650 1250 REC 11328 73S 2 5 605 123456) 1510

SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0500 ---- 12003 -2-----0730 ---- 15000 ---- 1 ------0730

650 650 650 510 650 650 050 650 650 550

---- 2320 ----

It.

FREÜUENCIA

1234567 0725

MOO TR503 727 5 650 SALVADOR (SSA) IA RIO T16197 727 3 S 350 1234567 0325 0415 TR545 733 O 650 MCZ 90166 725 5 650 1234567 0530 0715 06345 727 1 K/ 650 HORÂRIO O o = _______ 2065 REI VPDD2 725 SS 650 « 1234567 0640 0735 VPU6O A63 OS 650 Saias Chegada 1234567 123456] 110206342727 5 650 1234567 0725 0900 10503 727 15 650 0100 + REI SC300 AB3 4 ES 650 1234567 1520 1650 VP167 72S 1 5 650 ___________________________________ 1234567 MCZ 06343 727 5 650 1234567 1535 1725 RG343 727 15 650 DE 0230 * SAO SC488 735 5 S/ 340 SANTARE1I )STM) PA CON11NUACÂO 1234567 2155 MIL TR502 727 S 650 1-34-67 0640 --- MIZ VP161 A13 5 650 REI TR500 767 SK 650 SSA 40253 73S S 500 FORTALEZA 0720 * FOR TRS2O 727 5K! 510 356 90290 AB3 5 340 PIARABA (MAB) PA 1234567 0640 ---- MCZ 70161 A13 5 650 1805 MAO VP382 73S 3 5 355 MCZ RG345 727 SSA 00250 735 K/ 650 5 500 -2--5-- 0640 --- PICZ VPI61 AB3 5 650 SSA 5C271 727 5 500 1320 REI VP164 735 2 S 650 SSA VP253 73S 5 500 1645 BSB 60254 73S 4 S 475 1234567 0725 ---- MCZ 10503 727 5 650 858 VP290 A83 S 340 MONTES CLAROS (MOI) MG 1420 SSA 0R504 733 4 5 650 ----- 1805 MAO 67384 73S 3 S 380 -2--5-- 0100 ---- MCZ 66344 727 1234567 1300 K 650 ---- MCZ 40166 72S S 650 -23-567 1520 ---- MIZ 90167 72S 5 650 REI 50341 727 K 650 1530 REI 00192 72S 1 5 650 RIO 40284 lIS K/ 550 1234567 1510 SSA RG3S1 73S K 600 ---- 1107 RG342 727 5 650 ---- 0540 + BEL VP383 73S 5 K 355 1135 BI-IZ RG370 73S 3 5 600 2005 060 S1300 A63 1 ES 650 1--4--- 1520 -- NIIZ VP167 72S 5 650 -2--5-- 0530 ---- MCZ 00345 727 1234567 1535 ---- K/ 650 MCZ 06343 727 S 650 RIO VP284 73S K/ 550 1620 SSA RG371 73S 2 5 600 0105 * SSA SC270 727 4 5/ 500 --- 0610 * BEL VP385 73S 6 K/ 380 NATAL (NAT) RN 1234567 2155 ---- 1117 TRSO2 727 S 650 1--4--- 1535 --- MIO RG343 727 5 650 1234567 0725 ---- MCZ TR503 727 S 0230 * REC TRSOO 767 2 5K 650 650 SAO SC488 735 S/ 340 1300 SSA TRSO4 733 3 5 FOZ DO IGUACU (163) P6 650 MAO SC3O1 863 FS 650 1234567 1535 ---- 1234567 0100 PICZ 96343 727 5 650 ---- MCZ RG344 727 K 650 --- 0705 * BEL SC239 73S 7 S 700 SSA 5C270 727 REI 50341 727 K 5 500 650 -23-567 1535 --- MCZ RG343 727 5 550 2355 REC RG320 AB3 3 IS 650 1215 RIO SC168 727 4 5 300 SAO SC488 73S S/ 340 1234567 2155 ---- MCZ TR502 727 1234567 0325 5 650 ---- 1117 TRS4S 733 550 MAO SI301 AB3 Es 650 0110 * REI 16500 767 1 SK 650 1310 RIO TR453 733 4 5 550 - 0705 * BEL SI230 73S 7 5 700 NAVEGANTES (901) SI 1234567 0530 ---- 1112 RG345 727 K/ 650 SAO LUIS )SLZ) MA 1234567 0100 ---- MCL R6344 727 K 550 1415 RIO SC2S1 727 4 5 550 1234567 0640 MIZ VP161 AB3 5 650 REC 50341 727 K 1234567 1415 06347 727 3 S 650 2200 650 SSA VP253 73S 5 500 SSA 06361 73S K/ 600 6019518 (GYN) GO 1330 BSB VP282 73S 3 5 555 1310 1234567 0640 SAO RG132 73S 5 5 DOO ---- MCZ VPS6I A63 5 650 1234567 1300 ---- MIO VP1SS 72S S 650 12345-7 0530 ---- MCZ 01345 727 SSA 00253 73S K/ 650 5 500 - 1800 REC 90192 72S 3 5 650 1615 SAO 06131 73S 5 5 DOO 1130 BSB VP221 735 2 S 440 1234567 1510 - MIZ RG342 727 5 650 PETROLINA (PNZ( PE 1234567 1415 ---- MCZ RG347 727 5 650 - 2145 REI SC300 AB3 2 ES 650 1 ------0530 ---- MCL R1345 727 2225 SAO 06290 727 2 S 570 K/ 650 SAO PAULO (SAO) SP SSA 50271 727 5 500 1234567 1520 ---- 1117 VP157 72S S 650 1234567 0100 -- MCZ 01344 727 K 650 1340 BSB 66274 73S 3 5 605 0030 + SAI 40234 735 5 5 440 REI 51341 727 K 650 ---4--- 0530 ---- MCL RG345 727 K/ 650 ILHEUS (los) BA ---- 07500 SSA 66361 73S 3 6/ 600 SSA 50271 727 S 1234567 0640 ---- MCZ 00161 A63 500 5 650 1234567 0325 --- MIZ TR545 733 650 1340 BSB RG268 73S 3 5 1130 SSA VP247 733 1 5 500 600 100 --- 08459 RIO 1R461 727 2 S 6 0530 ---- MIO 06345 727 IMPERATRIZ (1110) PIA K/ 650 06345 727 3 K/ 650 1234567 0530 1115U SSA SC271 727 1-3-5-- 0530 ---- PICZ RG345 727 5 500 K/ 650 550 1234567 0640 11500 VPD6I AB3 2 5 1340 BSB RG278 735 3 S 500 550 SSA S1271 727 5 500 1234567 0725 12550 T1R503 727 3 5 7 0530 ---- MCZ 00345 727 1550 656 RG254 73S 3 5 K/ 650 475 1234567 1415 18450 RG347 727 1 5 650 1340 SSA R1366 735 2S 600 -2---6- 0530 ---- P112 RG345 727 21003 VP167 72S 3 S 650 K/ 650 1234567 1520 PORTO ALEGRE (PIA) OS SSA SC271 727 S R1343 727 3 5 650 500 1234567 1535 21301 1234567 0100 ---- MCZ RG344 727 K 1550 SSB RG258 735 3 5 475 650 TABATINGA (TIl) AH REC SI341 727 K 650 ---4---- 0530 ---- MIZ 06345 727 ---- MCL 01344 727 K 650 K/ 650 1-3---- 0100 SSA RD361 73S SSA 5C271 727 6/ 600 550 5 500 REC S1341 727 K 1000 SAO 51110 73S 4 5 100 1630 BSB 60260 73S 4 5 475 RIO 51484 73S 5 375 1234567 0325 ---- MIZ 1R545 733 550 ------7 0530 ---- MCZ R6345 727 K/ 650 R6R S1245 735 8 S 650 ---- 1655 RIO TR461 727 SSA 5C271 727 5 100 5 500 MCZ 00343 727 S 650 ---- --3-5-- 1535 656 R0264 735 4 S 475 1115 SAO TR547 733 3 5 1630 100 SAO SC488 73S S/ 340 1234567 0540 1400 VPD61 AB3 3S 550 JOAO PESSOA (JPA) P6 700 ---- 0815 -a- MAO SC884 735 6 S 1234567 0725 1540 10503 727 5 5 1234567 0530 ---- MCZ R6345 727 KI 650 650 TEFE (1FF) API 1234567 1415 MIL R6347 727 5 650 1230 SSA SC302 727 3 5 650 MCZ 00343 727 650 1--4--- 1535 ---- 5 2100 RIO R1102 73S 1 5 DOO 1234567 0640 ---- MCZ VP16O 863 5 650 SAO SC488 73S SI 340 1234567 1520 MCL 00167 72S 5 650 SSA VP2SO 73S 5 700 500 ---- 0700 -a- MAO SC232 73S 6 S 2300 SAO 00147 73S 4 5 650 1240 REI 00190 73S 2 5 650 TERESINA (THE) P1 1234557 1535 -- MIL R6343 727 5 650 1234567 1535 ---- MCZ RG343 727 1234567 0640 --- MCZ 00161 A63 5 650 S 650 2330 SAO RG331 767 4 ES 650 SSA 00253 73S 5 500 2335 SSA SC270 727 3 S 500 PORTO VELHO (PVH) 00 BSB 00282 73S 2 5 655 ----- 1230 JOINVILLE (301) SC 1234557 0530 MCL 06345 727 KI 650 650 12345-7 9530 MIZ 90345 727 1234567 1300 ---- MIZ VP166 72S 5 K/ 650 SSA S1271 727 S 500 REI VP192 725 2 5 650 1530 SAO RG131 73S 4 5 ---- 1650 100 666 51490 73S 5 200 MCZ R6347 727 5 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) 10 1234567 1415 ---- -- 1500 CGB 5C484 73S 5 5 375 SAO 61250 727 4 5 570 ---4--- 0530 ---- MIO RG345 727 --- 0200 -a. K/ 559 1234567 1520 MIZ VP167 725 5 650 5 650 1234567 1535 - MCZ 66343 727 SSA S1302 727 5 650 SSA VP251 735 5 500 SSA 51270 727 S/ 500 1420 REI RG275 73S 3 5 500 -- 0105 BSB 67374 733 4 5 210 1------0530 - MCL RG345 727 0255 + FOR 0G291 727 5 6 570 6/ 650 500 RECIFE (REC) P1 558 SC271 727 5 MCZ TR5O2 727 650 1234567 2155 - 5 1234567 0100 0135 R6344 727 O K 550 1445 BSB RG274 735 4 5 605 REI TOSCO 767 SK 650 1234567 1300 1330 VP166 72S O 5 650 LONDRINA (LDB( PR 0420 + FOR TRS2O 727 3 6 510 ---- 1234557 1510 1545 RG342 727 O 5 650 12345-- 0725 -- MIZ TR503 727 TUCURUI (TIO) PA 5 650 1234567 2155 2225 TR502 727 O 5 650 ---- MIZ 90067 725 6 650 1955 SAO TR325 727 5 5 1-3---- 1520 125 650 RIO BRANCO (RBR) AI 7 0725 ---- MCZ TR503 777 SSA VP251 73S 5 500 5 1234567 0530 --- MIZ 00345 727 K/ 650 BSB 00285 73S 3 5 475 1955 SAl TR327 727 5 S ---- 2359 125 S5A SI271 727 5 500 MACAPA (MOO) AP MCL 90167 72 650 -2--5-- 1520 ---- 5 BSB 51490 73S 5 200 --3---7 0530 --- MIL 0G345 727 SSA 90250 731 5 500 K/ 650 --- 1245 CGB 51484 73S 4 5 475 375 BSB VP278 73S 5 SSA SC302 727 5 650 -23-567 1529 ---- MCZ 07167 72S 5 650 475 2020 BEL 51304 73S 8 5 700 ---- 0325 + BEL 60287 73S 5 K RIO 00284 73S K/ 550 ----5-- 0530 --- P117 RG345 727 K/ 650 U8ERABA (UBA) MG 0825 + BEL VP383 73S 7 K/ 355 559 50302 727 MIZ RG344 727 K 650 5 1-3-5-- 0100 650 5]]1 ]01 565 1--4--1520 ---- MIZ VP157 72S 5 650 2225 BEL SC812 735 8 5 700 1234567 0530 RIO VP284 73S K/ 550 MIL 0G345 727 SSA 01361 73S K/ 600 6/ 650 0850 + BEL VP385 73S 6 K/ 380 SSA SC302 727 1045 SAO 00254 735 4 S 475 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2305 BEL 51308 73S 8 5 MIZ RG344 727 6 650 -2---6- 0100 700 1234567 1300 1234567 0325 TR545 733 1 MIL 40166 72S 06400 650 5 REI 51341 727 K 650 650 REI VP192 72S 1234557 0530 09451 RG345 727 2 K/ 650 5 650 SSA R6361 73S K/ 600 2320 BEL 90182 735 5 5 1234567 0640 10156 VP16D AB3 1 5 650 475 550 1045 SAO R1258 73S 4 5 MANAUS (MAO) AH 1234567 0725 1120G TR5O3 727 2 5 650 MCZ RG344 727 K 650 ---4--- 0100 1234567 0640 MIO 00161 ABI 1234567 1415 D700G R0347 727 O 5 650 6 650 5 REI 51341 727 650 1234567 1520 1925G VP167 72S 2 5 650 SSA VP253 73S SSA RG351 736 K/ 600 5 500 RG343 727 2 5 125Ó 1234567 1535 19556 550 1045 SAO 00260 73S 4 5 BSB 00290 AB3 2 5 475 340 o

1800

1234567 1300

II8I(J!

- Guia Panrotas - B-87

FREQU€NCIa o

HORAS O

1 234 56 7 S.íd. Chegad.

DE CON11NUAÇÃO IJIE RAIA

MCZ REC SSA SAI MCZ SSA ISE MCZ SSA BSB MCZ SSA BSB MCZ SSA BSB

7 0100

1 ------

1045

1620

-2-4-6- 0530

--3---7 0530

----5-- 0530 1620 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0100

MCZ 11344 727 REC SC341 727 SSA R6361 73S SAO 16254 735 MCZ RG344 727 REC SC341 727 SSA 1G361 73S SAI 16258 73S MCZ 16344 727 REC SC341 727 SSA 11361 73S SAO 11260 73S MCZ 11344 727 REC SC341 727 SSA 16361 73S SAI 16264 735 MCZ 16345 727 SSA SC271 727 BSB R1265 73S MCZ 11345 727 SSA SC271 727 BSB 16255 73S

1135 -2----6- 0000 1135 ---4--- 0100 1135 7 0100

1135

1530

1 ------0530

-2-4-6- 0530 1530 VITORIA (VII) ES 123456- 0325

0920

12345-- 0725

1610 1710 ----

1234567 0725 -- ----

1520 ---- 1850

7 0325 1234567 0530 1234567 0640

RG344 727 SC341 727 11361 73S 11264 73S 10345 727 SC271 727 16265 735 R6345 727 SC271 727 RG255 735 RG345 727 SC271 727 11259 73S 11345 727 SC271 727 16261 735

650 650 K! 600 475 S K/ 650 S 500 5 475 K/ 650 500 S 475 5 EI 650 500 S S 475 K/ 650 S 500 475 S E

K E EI

5 5 1 K K K/ 5 5 E

MCZ 11545 733 RIO TR202 727 2 MCZ TRS4S 733 RIO TR204 727 2 MCZ 16345 727 ISA RG315 735 3 MCZ VPE61 AB3 RIO VP146 73S 2 MCZ TR503 727 SSA TR511 733 BSB 11324 727 4 MCZ TR503 727 RIO TR200 727 - 3

K K/ 5 K K KI 5 K/ 5 S K/ 5 5

650 650 600 475 650 650 600 475 650 650 600 475 650 650 600 475 650 500 475 650 500 475

650 650 650 5 650 K/ 650 S 650 5 650 5 650 5 650 S 500 5 125 5 650 S 650 5

DE: Dif. Horario DSB -1 Aerop0l-to: Brig.Edaardo G0es 14 Em ALTA FLORESTA (AFL) Ml 1-3-5-- 0730 ---- 1355 ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0700 1100 1-3-5 0730 ---- 1535 -2--5-- 1700 2010 1--4--- 1700 ---- 0605 * ARACAJU (AJU) SE 1234567 0300 ---- 1340 -2-----0345 ---- 1340 1234567 0830 ---- 2035 1234567 2210 1234567 1430 1234567

MAO TT802 1MB B ITB 11870 EMB 3 6

740 745

11809 FK7 MAO 11802 1MB ITB 1T801 FK7 VP384 73S MAO VP382 73S BEL VP385 735

733 740 730 380 355 380

MAO SSA MAO RIO MAO SAO MAO BSB MAC BSB 2330 SSA MAO FOR 0800 + RUO

ARAGUAINA (AIX) 1 ------0300 1120

SC3O1 AB3 16342 727 16871 767 RG342 727 TREO7 727 11502 727 VP291 AB3 VP252 73S R6205 010 SC270 727 RG344 727 11521 727 TR501 767 TR503 727

1 6 6 4 8 1 5 S 2 K ES 5 5 SK 2 5 5 3 5 5 2 5 ES 5 2 5 S/ SK 5 5

650 650 350 650 350 650 340 500 350 500 650 510 650 650

MAO 50301 A83 FS 650 BEL R6265 73S 2 5 475

8-85 - G,ia Panrotas - Janeiro/88

S 355 ---- MAO VP382 735 1-34-67 1700 650 550 BEL VP285 73S 475 360 1355 + RIO VP372 73S 6 5 ---- 650 475 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC ---- MAO TT85O EMB B 735 -2-4-6- 0930 475 1540 735 6dM 11864 EMB 5 B ---- 1700 7 0300 ---- 650 650 SC244 73S 1 S 1225 1-3---1015 475 CUIABA (0GB) MT 1540 E 340 1'1.367 0100 ---- MAC 50489 73S BARCELOS )BAZ) AH ---- 1100 BSB 50490 735 1 5 200 --3---- 0800 1300 10824 6MB 2 8 740 MAC 16801 767 SK 350 ---4--- 0215 ---- 1-3-5-- 1000 1105 10834 6MB O 8 740 ---- 1100 BSB SC490 73S 1 5 200 BELEM (BEL) PA VP383 73S 2S 355 1-34-67 0735 1300 1234567 0200 0455 8P193 725 OK 650 -2--5-0800 1320 VP385 73S 2 5 380 1234567 0300 0555 SC301 AB3 O ES 650 1234567 0030 1500 SC485 73S 2S 375 1234567 0700 1055 SC235 727 15 700 1234567 9340 ---- MAO VP291 A83 S 340 1-3-5-- 0700 1250 TT809 EK7 2 6 733 BSB VP374 733 1 5 210 1-34-67 1700 2045 VP362 73S 1 5 355 CURITIBA (CWB) PR2245 -2--5-- 1700 2130 VP384 73S 2 5 380 1234567 0100 ---- MAO SC4B9 73S K 340 1234567 0745 2135 SC231 73S 15 700 ---- 0930 SAI 5C150 727 2S 100 1234567 2015 2310 TR521 727 O.S 510 1234567 0310 ---- MAC TR177 767 SK/ 340 BELO HORIZONTE (8HZ) MI ---- 1015 SAI TR461 727 2 5 100 1234567 0000 340 ---- MAO 10489 73S K -2-----0345 ---- MAO RG871 767 SK 350 080SF BSB S5257 73S 5 510 300 ---- 1040 RIO SC168 727 15 1234567 0200 ---- MAO VP193 72S 50 1234567 0830 ---- MAO TR197 727 350 S THE VP263 733 570 5 1415 SAI TR503 727 1 S 650 080 124SF BSB VPO3S 733 4 S EIRUNEPE )ERN) AM SK 350 MAO RG801 767 ---- ---4--- 0215 -2-4-6- 1030 1335 TT848 FK7 1 6 733 510 080SF BSB SC257 73S 1 5 ELORIANOPOLIS (FLN) SC 5K 350 MAO 16873 767 ---- ----5-- 0245 1234567 0100 ---- MAO SC489 73S K 340 080 112SF RIO R6452 735 1 5 ---- 0950 SAO 16126 73S 2 5 650 ES 650 MAO SC3O1 AIO ---- 1234567 0300 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 SEI 340 S 550 BEL 5C251 727 ---- 1115 SAI TR461 727 3 5 100 080 145SF RIO 11458 73S 2 S 1234567 0830 ---- MAO TR157 727 5 350 SK 340 MAO TR177 767 ---- 12345-- 0310 1600 SAI TR5I1 733 1 5 500 550 FORTALEZA (FOR) CE BSB TR463 733 5 125 VP103 725 3K! 650 133SF RIO TR325 727 3S 1234567 0200 0850 SK 350 MAO 16871 767 1234567 0300 0905 SC301 AB3 2 ES 650 ---- -2-----0345 080 1125F RIO 16452 73S 1 5 1234567 0700 ---- MAO 50235 727 S 700 ES 350 MAO 16205 010 ---- 1405 BEL SC303 727 3 5 650 ---- 1234567 1430 200 1234567 1340 ---- MAO VP291 ABO S 340 1945F BSB SC491 73S 15 ---- 2120 BSB VP262 733 2 S 570 BOA VISTA (888) RR 710 1234567 1430 ---- MAO RG2OS DOO ES 350 5C240 73S O K 0430 0-34-6- 0315 710 SC246 73S O 5 ---- 0105 * BSB SC270 727 4 S/ 500 1115 7 1000 710 SC242 73S OS 1234567 2015 0210 + TR521 727 2S/ 510 1545 -2--5-- 1430 FOZ DO IGUACU (IGU) El 710 S0248 73S O O 2215 123-567 2100 MAO SC489 73S K 340 1234567 0100 ---- BORlA (188) AH 100 SAI 50150 727 S 740 11802 EMB O 8 0810 1-3-5-- 0730 ---- 1215 CWB SC1B8 727 3 S 300 733 TT820 1MB 3 8 1355 ---4--- 0800 ---4--- 0216 ---- MAO 16801 767 SK/ 350 735 MAO TT850 EMB B ---- ---4--- 0930 ---- 1215 RIO 50168 727 3 S 300 MNX TT820 1MB 18 733 1355 ---- MAO 11873 757 SE 350 ----5-0245 BRASILIA (BSB) DF RIO SC168 727 2S 300 ---- 1215 340 0445 SC489 73S OK 1234567 0100 1234567. 0310 ---- MAO 1R177 767 SE 340 15801 767 O SE 350 ---4--- 0215 0605 ---- 1310 BSB TR463 733 4 5 550 TR177 767 O SK 340 1234S67 0310 0645 -2-----0345 ---- MAO RG871 767 SK 350 SK 350 -2-----0345 ---- MAO R0871 767 RIO SC168 727 2 5 300 ---- 1215 RIO R6204 010 1 ES 350 1050 350 OOIANIA (GYN) GO MAO TR197 727 5 1234567 0830 ---- 1234567 0100 ---- MAO SC489 73S K 340 SAI TR564 727 1 5 500 1450 0620 ISB 16291 727 1 E 570340 1234567 1340 1725 VP2Y1 AB3 O 5 1 ------0300 ---- MAO 50301 AB3 ES 650 1234567 1430 1810 11205 010 O ES 350 ---- 1425 BEL 16265 735 4 5 475 CAMPINA GRANDE (CPV( P8 -2-4-6- 0300 ---- MAO SC3CI A83 ES 650 SE 350 --- MAO 16801 767 ---4--- 0215 ____ 149R 5I D9Ç 77C A C A7R 1505 BSB R1268 73S 2 5 5001 37 0300 ---- MAO SC3D1 A83 ES 650 ES 650 1 ------0300 MAO SC3O1 AB3 ---- 1425 SEi 06259 73S S 1400 REC 15269 73S 4 5 500 ---- MAO SC3O1 AB3 ES 650 ii ES 66--------5-- 0300 -2--5-- 0300 MAO SC3O1 AB3 ---- 1425 SLZ 11261 735 1430 FOR RG323 73S 3 5 650 1-34-67 0735 ---- MAO VP383 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 IAC CCO iFM..JUJUVrUffIJJ J CUU 1234567 0100 MAO SC489 73S K 340 -2--5-- 0800 ---- MAC VP385 73S 5 380 0935 SAO 5C484 73S 2 5 375 1745 CGB VP377 735 3 5 200 ---4--- 0215 MAO RG8O1 767 SE 350 1234567 1340 ---- MAO VP291 AB3 5 340 1235 BSB SC49O 73S 2 5 200 1900 ISI VP223 73S 1 5 440 1234567 0300 MAO SC3O1 163 ES 650 1234567 1430 MAO R6205 010 ES 350 BEL SC251 727 S 550 658 R6473 735 5 440 1330 SAO SC491 73S 3 5 200 2225 SAI R6290 727 2 5 570 1-34-67 0735 1425 VP383 73S 3 5 355 GUAJARAMIRIM (GJM( RI -2--5-- 0800 1440 VP385 735 3 5 360 -2-4-6- 0930 1445 11850 1MB 3 8 735 1234567 0930 1635 SC485 73S 3 5 375 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1340 MAO VP291 A83 340 5 1234567 0100 MAO SC489 735 E 340 1 2235 SAI VP356 735 2 5 380 1200 SAI RG314 lOS 4 5 650 CARAJAS (CKS) PA ---4--- 0215 MAC RG801 767 5K! 350 340 -2--5-- 1340 MAO VP2G1 AB3 S 1200 RIO RG314 73S 3 5 650 475 2340 BSB VP278 73S 1 5 ----5-- 0245 MAC RG873 767 SE 350 MAO VP382 73S 355 1-3---- 1700 ---- 1200 RIO RG314 735 2 S 650 475 0340 * BEL VP279 73S 2 E 1234567 0300 MAO SC301 AB3 ES 650 CARAUARI (CAF( AH 1440 650 SSA RG315 73S 5 5 1300 TT822 EMB 2 8 733 -2--5-- 0800 -2-----0345 MAO RG871 767 SK 350 10848 FK7 O 8 733 -2-4-6- 1030 1245 RIO RG314 735 2 5 1200 660 CORUMBA (CMI) MS IMPERATRIZ (IMP( MA ---- MAO VP382 73S 355 1-3---- 1700 ES 650 1------0300 MAO SC3OB A63 BEL VP279 735 K 475 BEL 106265 73S 1 S 475 1015 BSB VP376 73S 5 200 ES 650 MAC SC301 AB3 ----5-- 0300 1150 -.- CII VP373 73S 6 360 475 1015 SLZ P1261 73S 2 S ---- MAO VP384 73S 380 FS 650 -2--5-- 1700 MAO SC3OI AB3 --3---? 0300 K 475 BEL VP287 73S 475 1100 SLZ RG251 73S 2 5 BSB VP376 73S 5 200 ES 650 MAO SC3O1 A83 -2-4-6- 0300 1150 + 061 VP373 73S 7 5 360 475 REI 15256 73S 2 5

•----5-- 0300 73S1120 ---4--- 0300

0 o « RG261 -J O =0

SLZ

ES MAO 50301 A83 3 5 ES MAO SC3C1 A13 BEL RG255 73S S BSB RG260 73S 4 S MAO SC301 AB3 ES SLZ R1259 73S 5 BSB 11264 73S 4 5

1 MONTES CLAROS (MOC) NO ---- -2--5-- 0100 1135 ---- -2--5-- 0300 1620 ---- -2-----0345

FHEUUENCIÂ

o ORAfflO

1 234567 Suá. Chty.d.

1520

1 DE

CONTINUAÇÃO 1 NATAL (NAT) RN 1 107fl557 n3flfl

ITAITUBA (1DB) PA 0820 1-3-5-- 0700 1035 1-3-0-- 0730 JACAREACANGA (OCR) PA 0920 1-3-5-- 0730 JOAO PESSOA )JPA) 08 ---- 1234567 0300 1230 ---- 1234567 0700 1630 ----- 1234567 1430 2335 JOINVILLE (301) SC ---- 12345-7 0300 1530 ---- -2 -----0345 1530 JUAZEIPO DO NORTE )JDO) ---- 1 ------0100 1445 ---- --3---7 0300 1355 ---- ---4--- 0300 1420 LABREA )LBR( AM 1110 ---4--- 0800 1210 -2-4-0- 0930 LONDRINA (LDB) PP ---- 12345-- 0830 1055 ---- ------7 0830 1955 MACAPA (MOO) AO ---- 1-3-5-- 0700 1435 ---- --3---7 0700 2020 ---- 1234557 1745 2305 MACEIO (NOZ) AL ---- 1234567 0100

---4--- 0215 ----5-- 0245 1234567 0300 -2-----0345 1234567 0830 1234567 1340

1234567 1430

1234557 2015

01809 FK7 O 8 TIBO2 [MB 2 8

--3---- 0300

1645 ----

----5-- 0300

1645 ----

1645 IAUES (MBZ) AM 12345-- 0715 0805 1 ------1430 1520 MONTE ALESRE (MIE) 04 ---- 1-3-5-- 0730 1440 MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 1-3-5-- 0730 636

740

FS 650 SC3O1 483 650 SC302 727 4 5 700 S SC235 727 650 SC303 727 5 5 ES 350 P6205 010 500 S5270 727 3 S

MAO SC3O1 AB3 BEL 55251 727 SAO P0131 73S MAO P6871 767 SAO 60131 73S SE MAO SC489 73S BSB P0274 735 MAO SC3O1 A83 FOR R1329 735 MAO 55301 AB3 RÉS P0275 73S

ES 650 550 5 100 3 5 5K! 350 100 2 E K 2 5 ES 3 5 ES 4 S

340 005 650 605 650 500

11820 [MB 1 6 TTB5D [MB 1 8

733 735

MAO SAO MAO SAO

S TAlO! 727 TR325 727 2 5 5 TR197 727 TP327 727 2 5

350 125 350 125

MAO BEL MAO BEL MAO BEL

TT809 FK7 B TT832 FK7 3 6 5 S0235 727 50304 73S 2 S SC231 73S S SC308 73S 2 5

733 730 700 7fl 700 700

3 2 1 6 1 4

O S 5 SK/ 5 SK 5 FS S 5K 5 S 5 5 S S ES 5 5

340 650 650 350 050 350 650 650 650 350 650 350 650 340 500 650 350 500 650 SI 510 SE 650 650 5

TT820 EMB 2 B TT851 [MB O O MAO SC3OI A83 BEL R025S 73S MAO SC3OI A13 BEL R0285 73S IMP RG254 73S MAO SC301 A63 SLZ P5259 73S 1140 61254 73S MAO SC3OI A83 BEL P9267 73S BSB P6254 73S

1234517 0700 1234567 1430

TT802 [MB 1 8 MAO RÉS MAO BEL MAO 858

MAO SO489 73S SAO RG314 73S RIO P0346 727 1330 ---- MAO RG801 767 RIO RG346 727 1330 MAO P6873 767 ---- RIO P0346 727 1330 ---- MAO SC3O1 A83 SSA RG342 727 1445 ---- MAO P6871 767 RIO P0348 727 1330 ---- MAO TRiO! 727 SAO TRSO2 727 2130 ---- MAO VP291 AB3 BSB 60252 73S SSA 00160 483 2230 ---- MAO P0205 010 BSB SC270 727 0035 * SSA P5344 727 MAO TR521 727 ---- FOR 1R5D1 767 0700 + REC TR5O3 727

MANICORE (MNx) AM 1245 ---4--- 0800 -2-4-5- 0930 1035 MARABA (MAB) PA ---- -2-4-6- 0300 1000 ----- 1 ------0300

733 740

FS 1 5 ES 5 2 S FS 5 3 5 ES S 3 5

733 735 650 475 550 475 475 650 475 475 650 700 475

TT884 [MB O 8 11816 [MB O 8

725 740

8 MAO 00802 [MB SOM TTBB1 [MB 4 8

740 725

B MAO TT802 EMB SIM 10811 [MB 5 8

740 725

1330 ---- 1535 ----

MAO SAO MAO SSA MAO RIO SSA

340 K 55489 73S 600 P0370 73S 3 S FS 650 SC3OI A83 600 P0371 73S 5 S 5K 350 RG871 767 650 R0342 127 S 600 R6371 73S 2 S

ÉS MAO 50301 A63 RÉS S5302 727 5 S S MAO SC23S 727 BEL SC3D3 727 4 5 ES MAO P9205 010 S BS B SC27D 727 REI P0320 463 3 ES

650 650 700 650 350 500 650

SC3O1 AB3 5 ES 650 SE 340 MAO 0P177 767 550 08450 BSO TR463 733 1 S RG871 767 O SK 350 08456 350 TRD97 727 1 5 14300 375 SC485 73S 5 5 2115G 340 O MAO VP291 AB3 555 19306 BSB 60283 73S 1 5 P6205 010 1 FS 350 20350 355 5 MAO VP3B2 73S 550 0600G* BEL VP285 73S 3 380 5 MAO 87384 73S 550 06000* BEL VP285 73S 4 MAO 0R521 727 S/ 510 07256* FOR TR501 767 4 SE 650 15000

1234567 0300 1234567 0310 -2 -----0345 1234567 0830 1234567 0930 1234567 1340 1234567 1430 1-34-07 1700 -2--5-- 1700 1234567 2015

2355 NAVEGANTES (860) SC SALVADOR (SSA) BA K 340 MAC SC489 73S 340 ---- MAO SC489 73S K 1234567 0100 --- 1-34-6 0100 100 SAO RG64 73S 3 5 600 SAO R6132 735 3 S 1310 - 1220 K 340 SK/ 350 -- 7 0100 ---- MAO SC450 735 ---4--- 0215 ---- MAO P6801 767 100 600 SAO R6132 735 4 S SAO P6385 73S 35 1310 -- 1220 K 340 MAO P0873 767 SOl 350 -- MAO SC489 73S ---- 1234567 0100 ----5- 0245 650 100 SAO RG342 721 3S SAO P6132 735 35 ---- 1225 1310 ES 650 SK 350 MAO 55301 A83 ---- - MAO P0801 761 12345-7 0300 --4- 0215 510 550 5 5 BSB SC257 735 BEL SC2SI 727 600 100 BFID R0364 73S 2 5 SAO P5131 73S 4 S 1615 --- 1220 350 SK/ 350 K MAO P0071 767 --- MAO R6875 727 ---- -2-----0245 -2-----0345 100 550 SAO R6132 73S 3 5 0955 RIO 5C3D2 727 1 5 1310 5K 350 ---- MAO P6873 767 ----5-- 0245 650 RIO RG342 727 1 5 ---- 1225 OIA000UE )CYK) AO 05301 AB3 4 ES 650 1234567 0300 1230 733 ---- MAO TT809 FK7 B 1-3-5- 0700 SK 350 MAO R6B71 767 --- 730 -2-----0345 BEL 10832 EK7 4 B 1620 650 RIO R6342 127 1 5 - 1225 PARINTINS (P18) 414 700 MAO 5C235 727 5 1234567 0700 733 TT818 EK) 06 -2-4-6- 0700 0815 650 BEL SC303 727 7 5 -- 1905 740 TT816 EMB 1 6 1 ------1430 1605 350 5 ---- MAO TR197 727 1234567 0830 PETRCLINA (P80) PE 650 SAO TR5D2 727 2 5 1920 K 340 MAO SC489 73S 1 ------0100 ---- ES 350 ---- MAO RG2OS D10 1234567 1430 BSB 60274 735 1 5 605 1340 500 BSB 50270 727 1 5 -- 2040 K 340 MAO SC489 73S 6- 0100 ---- MAO 0R521 727 S/ 510 -- 1234567 2015 856 P5278 73S 1 5 500 1340 SK 650 FOR TR501 767 K 340 ---- MAO SC489 73S 7 0100 650 ---- 0900 * REC TP503 727 6 S 600 SAO R0366 735 4 S 1340 OK 350 ---4--- 0215 ---- MAO P0801 767 SANTAREM (SIM) PA 500 1340 809 P0268 73S 1 5 650 K MAO VPDO3 72S ---- 1-34-67 0200 ES 650 ---- MAO SC3O1 AB3 6- 0300 355 BEL 60383 73S 1 K ---- 0540 500 REC P0279 735 4 S 1505 FS 650 MAO SC301 AB3 ---- 1-34-67 0300 ES 650 MAO SC301 AB3 1 ------0300 ---- 700 BEL 50230 73S 1 5 ---- 0705 500 RIS P6269 73S 5 S 1520 ES 650 ---- MAO SC301 403 -2--5-- 0300 ES 650 ---- OIAO SC3D1 AB3 ---4--- 0300 700 BEL S5239 73S 1 S ---- 0705 500 PEC P6275 73S 5 S 1520 700 SC235 727 O 5 0810 1234567 0700 PORTO ALEGRE )POA) P5 740 TT802 EMO 3 6 1140 1-3-5-- 0730 K 340 MAO 55489 73S ---- 1234567 0100 355 VP382 73S O 5 1805 1-34-67 1700 100 SAO SCDD0 735 2 5 1000 380 VP384 735 O 5 1805 -2--5-- 1700 MAO P6873 767 SE 350 ---- ----5-- 0245 700 SC231 73S O 5 1855 1234567 1745 100 RIO P0924 733 1 S 1100 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SOL) AM ---- MAO 0R177 767 SK/ 340 1234567 1310 740 10824 [MB 1 8 1110 --3---- 0800 100 5A0 TR547 733 2 5 1115 740 TTB34 [MB 1 8 1330 1-3-5-- 1000 SE MAO P6871 707 ---- -2-----0345 350 SAC LUIS )SLZ) MA PIO PG1OD 767 1 ES 100 1200 VP193 72S 1 K 650 1620 1234567 0200 350 MAO TROO! 727 5 ---- 1234567 0830 SC3OB A63 1 ES 650 0725 1234567 0300 651 SAO TR5O3 727 2 5 1540 700 5 ---- MAO SC235 727 1234567 0700 340 5 ---- MAO VP291 A83 1234567 1340 650 BEL SC303 727 2 5 ---- 1230 650 SAO VP147 73S 2 S 2300 340 5 ---- MAO VP2O1 483 ---4-67 1340 ES 350 MAO P6205 010 1234567 1430 ---- 510 0035 * B5B VP288 73S 1 S ---- 440 5 856 P6473 73S ES 350 MAO 66215 010 ---- 1234567 1430 SAO P6331 767 2 ES 650 2330 510 0200 • BSB 55256 73S 1 S ---- PORTO TROMBETAS )TMT) PA 5 355 MAO VP382 73S ---- 1-34-67 1700 740 01802 [MB 4 B 1305 1-3-5-- 0730 550 ---- 1220 * BEL 67285 73S 2 PORTO VELHO )PVH( P0 5 380 MAO VP384 73S ---- -2--5-- 1700 VP383 73S 1 S 1040 1-34-67 0735 * 550 BEL 60285 73S 3 ---- 0220 381 VP385 lOS 1 5 1100 -2--5-- 0800 SC48S 735 O 5 375 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0930 1050 340 735 SC489 73S 1 K T085O 0MB 2 8 0650U 1234567 0100 1305 -2-4-6- 0930 340 P0801 767 2 SK/ 350 S 102OU ---- MAO VP291 A83 ---4--- 0215 1234567 1340 210 P0875 727 1 K/ 350 09400 -2-----0245 0105 * 856 VP374 733 2 5 66873 767 1 SK/ 350 09453 ----5-- 0245 RECIFE )PEC) PC TP177 767 1 SK/ 340 08508 VP193 72S 4 K/ 650 1234567 0310 1030 1234567 0210 R0871 767 1 5K! 350 SC3O1 AB3 3 ES 050 1O4SU -2-----0345 1234567 0300 1045 80383 735 4 5 355 OK 350 ---- MAO P6871 767 1715U -2 -----0345 1-34-67 0735 380 VP385 73S 4 5 650 17250 RIO P6350 727 1 5 1231 -2--5-- 0800 350 700 TRiO! 727 OS MAO SC235 727 5 1300U ---- 1234567 0830 1234567 0700 375 SC485 735 4 S 650 193OU 1730 BEL SC303 727 6S 1234567 0930 340 VP291 AB3 1 5 5 350 19250 MAO 0R197 727 1234567 1340 1234S67 0830 ---- ES 350 500 ---- MAO P6205 010 SAO TR564 727 2 5 1745 1234567 1430 440 20203 858 PG473 73S 1 5 ES 350 ---- ---- MAO P6205 010 1234567 1430 BSB SC270 727 2 5 2200 500 SINOP (005) ME 740 8 MAO TTBO2 EMB MAO TR521 727 SI 510 ---- ---- 1-3-5-- 0730 1234567 2015 ITB TT870 EMB 4 1' 745 0410 • FOR TR501 767 3 SK 650 ---- 1500 TA8ATIN0A (TBT) AM PIO BRANCO (P8R) AS 700 355 SC884 735 O 5 VP383 73S 0 S 0825 0815 1-34-67 0735 ---4-6- 0730 380 733 VP38S 735 O 5 TT822 [MB 1 8 0935 0850 -2--5-- 0800 -2--5-- 0800 650 375 SC244 735 O 5 SC48S 73S 1 5 1105 1234567 0930 1121 0-3---- 1015 SC244 73S 2 5 1355 650 T[EE (1FF) 414 1-3---- 1015 700 SC232 73S OS 0700 -2--5-- 0600 RIO DE JANEIRO (PIO) P3 733 11822 [MB O 6 P6801 767 1 50/ 3SO 0930 ---4--- 0215 08250 -2--5-- 0800 740 TT824 EMB O B 350 P5875 727 O K 0930 -2-----0245 07250 --3---- 0800 733 TTB2O EMB O 6 P0873 767 O 50 350 0930 07456 ---4--- 0800 ----5-- 0245 Jan p i,- i R8 Guia Panrotas 680

FREUUÉNCIA

_______ HO 686 lO

1 23 4 56 7

DE:

o E o o- o o- -

0 02 a 2 o

Saidi Cfleg.dp

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- MNX TT8SO 6MB B -2-4--O- 1050 1700 GJM TT864 6MB 4 GUAJARAMIRIM )GJM) 10 1445 TT8SO 6MB 2 6 -2-4-6- 0050 LABREA (LBR) AH -2-4-6- 1050 1210 TT850 6MB O 5 MANAUS (MAO) AH 1215 TT851 6MB O B -2-4-6- 1110 TT820 1MB 1 B ---4--- 1305 1455 PORTO VELHO (PVH) RI 1305 TT85O EMB 1 8 -2-4-6- 1050 RIO BRANCO (RBR) AC ---- MNX TTB5D 6MB 8 -2-4-6- 1050 1455 GJM TT64 6MB 3 O

735 735 73S ?3S

735 CONTINUAÇÃO 733 TERESINA )THE) P1 735 1234567 0200 0730 VP193 72S 2 K/ 650 1234567 1340 ---- MAO VP291 A83 340 S 735 2000 BSB VP262 733 1 S 570 735 1234567 2015 0050 * TR521 727 1 5 510 TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1340 ---- MAO VP2Y1 AB3 S 34-- -2359 BSB VP2B6 73S 1 5 475 • - - ri•i•,. -2--5-- 1700 ---- MAO VP384 73S 5 380 DE: Aeiopi-to: Maaba 4 Iii 0325 * BEL VP287 73S 3 K 475 UBERABA (UBA) MC 1-3-5-- 0100 ---- MAO SC489 73S K 340 475 ARACAJU (AJU) SE 1045 SAO RG254 73S 2 5 -2-4-61025 MAB RG255 735 475 2---6- 0100 MAO SC489 73S K 340 ---- 2330 SAO RG344 727 8 650 1045 SAO RG258 73S 2 5 475 340 ARAGUAINA (AUX) ---4--- 0100 MAO SC489 73S K 1-3-5-- 0845 1020 BC260 FKF 10 1045 490 580 06260 73S 2S 475 -2-4-6- 0940 1125 81272 FKF 1 O 492 7 0100 MAO SC489 73S K 340 475 BELEM (BEL) PA 1045 SAI 06264 73S 2 S 123456- 1640 1600 BC333 6MB O 490 1 ------0300 MAO SC301 AB3 FS 650 123456- 1645 1840 06361 6MB 10 495 1620 BEL 00265 73S 6 S 475 1-3-5-- 0705 1805 RG254 73S O 475 -2-4-6- 0300 MAO SC301 AB3 FS 650 -2-4-61035 2000 BC2O1 FKF O 8 490 1020 BEL 06255 735 6 S 475 1-3-6-- 1935 2130 8C273 FKF 1 O 402 --3---7 0300 MAO 66301 AB3 ES 650 475 BELO HORIZONTE (OHz) MO 1620 SLZ RG259 73S 6 5 -2-4--1025 ---- MAO RG255 73S ----5-- 0300 475 MAO 56301 A03 ES 650 BSB P6403 733 080 1620 SLZ RG261 73S 7 S 475 ---- 172SF RIO RG4S4 733 3 080 -2-----0345 MAO RG870 767 SK 350 -2-4-6- 1025 ---- MAB 06255 73S 475 RIO RG2O4 010 ES 350 ---- 194SF OSB SC491 73S 2S 200 1620 BS8 RG255 73S 4 S 475 BOA VISTA )BVB) 00 UBERLANDIA (UDO) MG 1-3-5-1705 MAB 16254 735 6 475 1-3-5-- 0100 MAO SC489 73S K 340 BEL SC234 727 S 700 1135 SAI 06254 73S 3 5 475 2215 MAO SC248 735 3 710 -2---6- 0100 MAO SC489 73S K 340 BRASILIA (BSB) DE 1135 SAI 00258 73S 3 5 1-3-5-0840 1525 ---4--- 0100 BC220 6MB 5 8 490. MAO SC489 73S K 340 -2-4-6- 0840 1525 BC224 6MB 5 B 490 1135 SAO R6260 735 3 5 475 1-3-5-- 0845 1345 86260 FKF 3 B 490 7 0100 MAO SC489 735 K 340 -2-4-60940 1450 BC272 FKF 3 492 1135 SAI RG264 73S 3 5 475 -2-4-61025 1320 01255 73S iS 475 1 ------0300 MAO SC301 A83 ES 650 475 CARAJAS (CKS) PA 1530 BEL RG2DS 73S 5 5 1-3-5-- 0845 0915 BC260 FKF O B 49(7 -2-4-6- 0300 MAO SC3O1 983 ES 650 -2-4-6-0940 0010 BC272 FKF O B 492 1530 BEL R0255 73S 5 S 475 ES 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA --3---? 0300 MAO SC3O1 AB3 1234560845 1030 1C332 6MB 1 B 490 - ---- 1530 SLZ 00259 73S 5 475 1-3-5-- 0845 1110 86260 FKF 2 8 490 ----5 0300 MAO SC3OI AB3 FS 650 -2-4-6- 0940 1215 86272 FKF 2 492 1530 SLZ 01261 73S 6 5 475 SK 350 CONFRESA (CrI) MT -2-----0345 MAO 01871 767 1-3-5-0840 1220 BC22O EMB 2 490 RIO 16204 010 ES 350 475 CURITIBA )CWB) PR 1530 BSB RG255 73S 3 S -2-4--- 1025 -- MAO 16255 73S 5 475 VITORIA )VIX) ES BSB RG403 733 S 080 1234567 0100 ---- MAO SC489 73S K 340 ---- 1725 RIO SC144 727 3 5 100 1030 SAI 06314 73S 3 5 650 -2-4-61025 - MAB 06255 73S 5 475 ---4--- 0215 ---- MAO 06801 767 SK/ 350 ---- 2025 SAI 81347 727 6 5 650 1030 RIO RG314 735 2 5 650 1-3-5-- 1705 ---- MAB RG254 73S 5 475 ----5- 0245 ---- MAO RG873 767 SK 360 BEL SC234 727 S 700 1030 RIO RG314 73S O S 650 MAO 56489 735 K 340 12345-- 0310 ---- MAO TR177 767 SK 340 ---- 0930 SAO SC15O 727 5 5 100 BSB TR463 733 S 550 125 FLORIANOPOLIS (FLN( SC 1220 RIO TR32S 727 2 S -2-4--1025 MAO 10255 735 5 475 -2-----0345 ---- MAO R0871 767 5K 350 2010 SAI 10122 735 7 5 100 1030 RIO 06314 73S 1 5 650 1-3-5-- 1705 --- MAB 06254 73S 5 475 1234567 0.830 ---- MAO TR197 727 5 350 BEL SC234 727 5 700 1850 RIO TR210 727 2 5 660 MAO SC489 73S K 340 1-34:-O? 1700 ---- MAO VP382 73S S 355 --- 0950 * SAI RG126 73S 5 S 650 BEL 10285 73S 550 650 FORTALEZA (FOR) CE 0815 * RIO VP112 735 4 5 -2-4-6- 1025 ---- MAB R0255 735 5 475 -2--5-- 1700 ---- MAO VP384 73S 5 380 ---- 0105 * BSB SC270 727 5 S/ 500 BEL 80285 73S 550 1-3-5-1705 --- MAB RG254 735 5 475 0815 * RIO VP1I2 73S 5 5 660 BEL SC234 727 S 700 12345-7 2015 ---- MAO TR521 727 5/ 500 ---- 0905 -.- MAO SC301 AB3 5 ES 650 FOR TR501 767 SK 650 FOZ DO I6UACU (IGU) P0 0920 -.- RIO TR202 727 5 5 650 -2-4-6- 1025 ---- MAO 06255 73S S 475 6- 2015 ---- MAO TR521 727 SI 510 ---- 2200 SAI 00347 727 7 5 650 FOR TR5O1 767 SK 650 650 GOIANIA (GYN) GO 0920 - RIO TR204 727 5 S 1-3-5-- 0840 1645 BC220 EM8 6 8 490 -2-4-6- 0840 1645 06224 6MB 6 8 490 ----------------------------------------2-4-6- 1025 1425 RG255 735 2 5 475 GURUPI)GRP)GO ---DE: MAO BC332 EMB 6 490 Dii. H0r-ar-10 BSB -1 ---- 1545 CMP 8C227 EMB 4 O 490 Aer-oportc: Manicore 3 Kiii IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0850 1020 BC360 EMB 1 8 495 -2-4-6- 1025 1105 10255 73S O 5 475 BOROA )RBB) AM 1-3-5-- 1645 1730 BC221 EMB O B 490 ---4--- 1305 0355 -2-4-8- 1645 TT820 6MB O B 1730 733 1C225 6MB 0 5 490 8-90 - Guio Ponrotos - Jonejro/8&

JOAO PESSOA )JPA) PB -2-4-6- 1025 MAS RG255 73S 5 ---- 2335 BSB SC270 727 4 5 MACAPA )MCP) AP --3---- 1705 MAO RG254 73S 5 2020 BEL SC3O4 735 1 S ----5-- 1705 MAO RG254 735 5 2225 BEL SC892 73S 1 5 1-3-5-- 1705 MAO RG254 735 5 2305 BEL SC308 735 1 5 MACEII )MCZ)AL -2-4-6- 1025 MAO RG255 73S S 0035 * SAO RG344 727 9 S MANAUS (MAO) AH 1-3-S-MAO RG254 73S 5 2025 BEL SC234 727 2 S NATAL (NAT) RN -2-4-6- 1025 ---- MAO RG255 73S S BSB SC27O 727 S 2355 REC 00320 AB3 4 ES NAVEIANTES )NVT) SC -2-4--- 1025 ---- MAO 06255 73S 5 1920 SAO 00122 73S 6 1-3-5-- 1705 ---- MAB 00254 73S 5 BEL SC234 727 5 MAO SC489 73S K 0310 - SAI 00132 735 6 PORTO ALEGRE (POR) IS -2-4-6- 1025 ---- MAB R6255 73S 2015 SAO SCO14 73S 6 PORTO NACIONAL (PN8) GO 123456- 0845 ---- I'IAB BC332 6MB B 1455 CMP BC227 6MB 3 O RECIFE (REC) P1 -2-4-6 1025 ---- MAB 062S5 73S 2200 BSB SC270 727 3 REDENCAO (006) PA 123456 0045 0955 BC332 6MB O B -2-4-6- 0940 ---- MAB 8C272 EKE O 1445 007 BC333 EMB 3 6 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 0025 ---- MAB R0255 73S 1535G BSB RG403 733 25 -2-4-51025 ---- MAB RG255 73S - ---- D930G SAO 00344 727 O SALVADOR )SSA) BA 2-4-5- 1025 ---- MAB 06255 73S ---- 2040 BSB SC270 727 2 SANTA TEREZINHA )STZ) MT 2-4-6- 0840 1210 86224 EMB 2 O SANTANA DO ARA6UAIA (CMP( lA 1-3-5-- 0840 1100 0C220 EMB 1 B -2-4-6- 00840 1100 06224 6MB 1 B 123456- 0845 0120 BC332 6MB 2 SANTAREM (54M) PA' 1-3-5-- 1705 ---- MAB RG254 73S 1850 BEL SC234 727 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) HT 1-3-5-- 0840 1300 BC220 EMO 3 -2-4-6 0840 1300 66224 EMB 3 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0850 1215 BC360 6MB 2 O -2----6- 1025 ---- MAB RG255 73S 5 1715 IMP 06258 73S 1 5 ---4--- 1025 ---- MAB RG255 73S S 1755 IMP RG2BO 73S 1 S SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO 1-3-5-- 0840 1355 BC220 EMB 4 O -2-4-6- 0840 1355 BC224 6MB 4 SAO PAULO (SAO) SP 0-3-5-- 0845 ---- MAS 80260 FKF 6 2040C BSB BC241 FKF 7 8 -2-4-6- 1025 1740U RG255 73S 5 SERRA PELADA (RSG) PA 123456- 0850 0915 OC3BO EMO O 6 TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1025 ---- MAO RG255 73S S 0200 * GYN RG290 727 4 S TUCUMA )TUZ) PA 1-3-5-- 0840 0940 BC22O 1MB O 8 -2-4-5- 0840 0940 BC224 EMB O 8 TUCURUI (TUR) PA 123456- 1645 1725 8C351 6MB O O 1-3-5-- 1935 2015 BC273 FKF O B UBERABA )UBA) MG 1-3-5-- 0845 ---- MAS 86260 EKF O 1855 BSB BC241 FKF 5 8 -2-4-6- 1025 1620 RG2S5 73S 4 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0845 MAB BC26O FKF 6 1815 BSB BC241 FKF 5 8 -2-4-6- 1025 1530 RG255 735 3 VITORIA )VIX) ES 1-3-5-- 1705 MAB R0254 73S ---- -------- • BEL 56234 727 MAO SC489 73S K 1030 * SAO RG314 735 5 5

475 500 475 700 475 700. 475 700 475 650 475 700475 500 650 475 100 475 703 340 100 475 100 490 490 475 500 490 492 490 475 080 475 650 475 500 490 490 490 490 475 700 400 490 495 475 475 475 475 490 490 490 492 475 495 475 570 490 490 495 492 490 492 475 490 492 475 475 700 340 660

REOUBC

-2-4--- 0830 11810 EMB SL731 FKF 1 8 095 8 1734567 1350 1600C 400 12345-7 2010 2I40C TF53) FKF O 8 ---- 1405 STM TT800 FK7 3 B --———--------ALTAMIRA (ATM) PA CO4RW - 1-3-5-- 0850 ---- MEU TT815 FK7 B Di r. Norario 855 -1 ---- 1520 BEL TT8OE FK7 1 8 c.a. 23a56? Sid MEU TT871 1MB 8 Aeroporto: Matspa 4 lOs -2-4--- 1520 ---- BEL TTB12 FK7 1 E 2030 ---- MEU TT81I EMB ---- 8 1-3-5--- 1550 DE CUIABA (CGB) MT BEL TT812 FK7 1 B ---- 2030 CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 0940 1205 .TT873 [MB 1 B 745 BELEM (BEL) PA JUARA (JUA) MT TT815 FK7 O E 1-345-- 0850 1120 VITORIA ---- MBK TT873 1148 8 745 1-3-5-- 0940 TT830 FK7 O B 1715 -2---6- 1445 COO TT876 EMB 2 8 745 -- 1455 S 475 1 ------1705 ---- MAB 90254 735 -2-4-6- 1520 1750 TT871 EMB O B 700 SINOP (OPS) Ml BEL 5C234 727 S TT811 EMB O 8 1820 1-3-5-- 1550 1030 TT873 EMB O 8 745 1-3-5-- 0940 MAO RG875 727 K 350 1030 * RIO 90314 73S 4 5 650 --------BORBA (RBBY AM 8 -2-4-E0830 ---- MEU 11810 [MB ---- MAR 90254 73S 5 475 --3---- 1705 ---- 1545 SIM 11803 [MB 4 B BEL SC234 727 5 700 DE: CUIABA )CGB) MI Dif. Horario BSB -1 MAC 96801 767 SK/ 350 B 24-- 0830 -- MEU TT81O [MB Aeroporto: Maces Em 650 1030 + RIO 96314 73S 5 S STM TT800 FK7 4 B 1625 ---- 1635 TT870 [MB 5 8 1-3-5--- 0830 ITAITUBA (ITB) [A BARCELOS (BAZ) AM DE: TT870 EMB 2 B 1-3-5-- 0830 1120 725 1-3-5-- 0820 MBZ TT885 EME E Em Aeroporto: Masi 1 ia 3 8 -2-4--- 0830 ---- MEU TTSOO 1MB 0115 MAO 11834 EME O O 740 ---- STM 11800 FK7 2 8 ----- 1130 CARAUARI (CAF) AH ---- MEU TT8DO [MB E -2-4-6- 0830 -2-4--- 0820 ---- MBZ 11885 [MB 5 725 ARACATUIA )ARU) SP STM TT803 [MB 2 8 ---- 1320 ---- 1245 MAO TT848 FK7 1 O 733 400 ---- MII TF539 FKF E 123456- 0730 JACAREACANGA (JCR) PA - 405 EIRUNEPE )ERN) AM SAO TFS4O FKF 2 8 ---- 1055 ---- MEL TTB1O [MB E -2-4-6- 0830 -2-4--- 0820 ---- MBZ T1885 [MB B 725 ASSIS (ASS) sP STM 11803 [MB 3 B ----- 1435 ---- 1335 MAO TT848 FK7 2 8 733 MII TF539 1KV 8 400 123456- 0730 ---- MACAPA )MCP) AP 417 GUAJARAMORIM )GJM) 90 SAO TF426 [MB 1 8 1150 TT830 FK7 O 8 1030 -2---6- 0850 -2-4--- 3820 ---- MBZ TT885 1MB 8 725 8AURU )BAU) SP ---- MEU TTB1S FK7 8 1-3-5-- 0850 ---- 1445 MAO TT850 1MB 4 B 735 TF497 EMB O B 400 123456- 1030 1055 ---- 1435 BEL 11832 FK7 1 B 430 LABR[A (LBR) AM 12345-7 1930 1955 TF499 [MB O 8 MANAUS (MAO) AM - -2-4--- 0820 ---- MBZ TTE8S [MB B 725 CAMPO URANDI (COR) MS 8 -2-4-6- 0830 ---- MEU 11810 EMB MAO TT8SO [MB 2 6 735 ---- 1210 B 400 023456- 0900 ---- MII TF500 [MB STM TT803 EMB 5 6 ---- 1640 400 MANAUS (MAO) AM 1000 PPB TF560 [MB 1 E MEU T1815 FK7 8 ---- 1-3-5-0850 12345-- 0820 0910 TT885 1MB 08 725 DOURADOS (DOU) MT 8[L [1808 FK7 3 8 ---- 1740 1740 740 1 ------1540 TT816 EMB 1 8 MII [FEIO fMB 8 400 123456- 0900 ---- MONTE ALEGRE (MIE) [A 400 MANICORE )MNX( AH 1000 [[8 TF596 [MB 1 E 11810 [MB O E -2-4-6- 0830 0910 -2-4--- 0820 ---- MBZ TT885 [MB 8 725 PONTA PORA (P141) MI OIAPOQU1 )OTK( AP ---- 1035 MAO TTE5O [MB 1 B 735 400 123456- 0900 ---- MII TF500 [MB 8 TT830 FK7 1 6 -2---60850 1215 400 PARINTINS (POS) AM 1040 PPB FF596 [MB 2 8 ---- MEU TT815 FK7 8 1-3-5-- 0850 1 ------1540 1605 11816 [MB O E 740 PRESIDENTE PRUDENTE (P78) SP BEL 11832 FK7 2 8 ---- 1620 400 PORTO VELHO (PVH( 90 123456- 0900 0930 TF500 EMB O E ORIXIMINA (DIX) [A -2-4--- 0820 ---- MBZ TTB85 [MB 725 B RIBEIRAD PRETO )RAO) 5P 11870 [MB 1 E 13-5- 0830 1015 MAO [1850 1148 3 6 735 -- 1305 12345-- 1030 ---- MII TF497 188 B 400 PORTO TROMBETAS (TMT) PA 410 SAD GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 1400 SAO TF418 [MB 2 B TTBIO [MB 28 -2-4-6- 0830 1045 1-3-5-- 0820 --- MBZ TT885 EMB E 725 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 8 ---- MEU TT870 [MB 1-3-5-- 0830 1330 MAO TT834 [MB 2 8 740 TF538 FKF O 8 400 12345-7 2045 2115 ---- 1305 STM 11802 EME 1 8 SAO PAULO )SAO) SANTAR[M (SIM) PA 400 0830C TF539 FKF O E 123456- 0730 TT870 EMB O 8 0930 1-3-5-- 0530 400 DE: 123456- 1030 1210C TF497 [MB 1 E 0950 TT8IO [MB 1 8 -2-4-6- 0830 Dif. Horario 8S8 -1 TF499 1MB 1 8 400 12345-7 1930 2110C SINOP (OPS) HT Aeroporto: Morte Alegre 17 Os 02345-7 2015 TFSOO 1148 O B 400 2130C 1500 01870 [MB 4 E 0830 1 - 3 - 5 -0. V 9V8G9I 9 9804308

I,..,g.iJ.IL1LIjIJ_

725 730 730 733 745 720 725 720 730 730 745 725 725 740 725 730 745 745 725 730 725 740 725 740 730 730 730 725 740 730 733 725 730 730 730 745 725 745 740 746 725 745

ALTA FLORESTA )AFL) Ml - DE: ---- MTE TT81O [MB 8 725 -2-4--- 0925 ---- Aeroporto: Montes Claros 5 0405 STM 11800 FK7 2 8 730 Em ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1455 ---- MTE 11811 [MB 6 725 ARACAJU (AJU) SI CAMPO GRANDE )CGR) MS BEL 01812 FK7 2 8 ---- 2030 720 ---- MGF 1F534 FKF 8 400 123456- 0850 -2--E 164D MOC 93371 73S S 600 PPB TF5NO [MB 1 8 400 BELEM (BEL) PA 1000 8HZ RG4SS 733 5 080 725 0820 TT811 1MB 1 8 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1455 ---- 2330 RIO 90344 727 3 5 650 SL683 FKF O 8 DOS BORBA (RBB) AM 123456- 0925 1030 BELEM (BEL) PA ---- MTE 11810 [MB B 725 095 -2-4-E- 0925 12345-7 1825 2005 SL681 FKF 1 8 1640 -2--S --- MOC 73371 735 S 600 STM TT803 [MB 3 B 740 DOURADOS )000) Ml ---- 1545 BHZ RG455 733 5 080 MGF TF534 FKF 023456- 0850 ---- 6 400 CUIAEA (CGB( MI - 2300 RIO 5C250 727 2 5 550 400 PPB TFSO6 EMB 1 8 -2-4--- 0925 ---- MIE 01810 [MB 6 0000 725 BELO HORIZONTE (8147) 80 SIM TT800 VK7 3 8 730 JO1NVILLE )JOI) SE ---- 1626 1234567 1250 1400P JHD3O [MB O B 610 095 123456- 0720 ---- MOF SL739 FKF E ITAITUBA )ITB( PA 1-34 1600 1710P JH039 1MB O 8 610 SAO 5L754 FKF 2 E 090 -2-4--- 0925 ---- MT[ TT81O EME E 725 1245 -2--5-- 1H10 17300 RG371 73S O 5 600 095 STM TT800 FK7 1 8 730 12345-7 1350 ---- MOE SL731 EKE E -- 1130 12315 2045 2155P JH033 [MB O 8 610 SAO SL752 FKF 2 B 090 ---- MT1 11810 [MB B 725 1815 -2-4-6- 0925 BOM JESUS DA LAPA )LAZ( BA STM T1803 [MB 1 O 740 --- 1320 LONDRINA ) LDB) PR 1--4-6 1025 --- MOC JHO3O [MB E 610 0745 SL739 FKÍ O B 095 JACAREACANGA )JCR) PA 123456- 0720 ---- 1245 GNM JHDS8 EME 2 8 602 725 095 -2-4-6- 0925 ---- MIE 01810 EMB E 1234567 1350 0415 SL731 FKF O 8 BRASILIA (BS8) 0V ---- 1435 SIM [1803 [MB 2 E 740 SL6BO FKF O B 095 12345-7 1825 1850 -2--5-- 1640 ---- MOC RO371 73S S 600 NAVEGANTES (NVT) SC MANAUS (MAO) AM 8HZ RG4SS 733 5 080 095 -2-4-6- 0925 ---- MOE TT810 [MB E 725 123456- 0925 1130 SL683 FKF 1 E ---- 2135 RIO RG406 733 2 5 080 PONTA [ORA (PMG) MI ---- 1640 STM TT803 1MB 4 8 740 CURITIBA (CAIE) PR 123456- 0850 MGF 1F534 FKF B ---- 400 MONTE DOURADO (MEU) P4 -2--5 1640 -- MOC RG371 73S S 600 1040 P88 TF596 EM6 2 8 400 1535 11811 [MB O E 725 1-3-5-- 1455 ---- 2025 SAI RG347 727 2 O 650 PRESIO[NT[ PRUDENTE ([P8) SP PORTO TROMBETAS )IMT) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 725 0920 TF534 FKF O 8 400 1045 11810 [MB 1 6 123456- 0850 -2-4-5- 0925 -2--5 1640 --- - MOC RG371 73S S 600 RIO 01 JANEIRO (RIO) RJ SANTAREM (SIM) [A SAO RG331 767 ES 650 B 095 123456- 0720 ---- MGF SL739 FKF 0950 TT810 [MB O E 725 -2-4-E- 0925 ---- 0820 - POA RGO2O 73S 3 5 100 OO5SS SAO 00615 LOE 2 5 050 —FORTALEZA (FOR) Cl ---- MGF SL731 FKF E 095 12345-7 1350 -2--5 1155 --- MOO 99370 73S 5 600 1725S SAO VP641 [01 2 S 050 DE: 2005 SOA SC300 AB3 2 FS 650 SAO PAULD )SAO) SP Dif. Horanio BSE -1 FOZ DO IGUACU )IGU( PR Cm 095 Aeroporto: Morte Doorado 2 123456- 0720 0930C SL739 FKF O 8 -2--5 1640 ---- MOC RG371 73S 5 600 123456- 0850 ---- MGF TFS34 FKF 8 400 ----- 2200 SAO RG347 727 3 5 550 400 OOIOC PPB TFS3E FKF O 8 GOIANIA (685) GO ---- MGF SL6B3 FKF 8 823456- 0925 095 ALTA FLORESTA )AFL) 80 -2--5-- 1640 MOE RG371 73S 5 500 13150 NV1 SL783 FKF 2 B 090 11870 [ME 3 E 745 1355 1-3-5-- 0830 ---- 2225 SAO RG290 727 2 5 573 DE:

Aeroporto: Mari riga 4

lOs

Jaeeiro.88 - Guia Panroras - e-ai

FREQUESCIA

o oIc-

E 8BD501 i_oa,i

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA MOO JHO3O [MB 6 1234567 1025 ---- 1425 6DM JHO51 [MB 2 B

HORASUO a

1234567 1330 610 612

1234567 1525

1 23 4567 Saida Cfleg.da

1--4-6- 1600 DE: Aeroporto:

CAMPINA GRANDE ---4--- 0025

---- 1730 ---- 2040 ---- 2100 (CPV) 78 ----

CONTINUAÇÃO GIJANAMBI (1DM) DA 1234567 1025 1200 ILHEUS (los) DA -2--5-- 1155 1440 IPATINGA (IPN) MG 1-34--- 1600 1815 JANUARIA )JNA) MG 1234567 1025 1100 JOAO PESSOA )JPA) P8 -2--5-- 1640 2335 HACEIO (MOZ) AL -2--5-- 1640

MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1640

NATAL (DAT) RN -2--5-- 1640

JHO3I 6MB 1 B

610

MOC 10370 73S SSA RG315 73S 1 S

600 650

MOO JHÕ3O EMB 8 BHZ JHOOS [MB 1 8

610 610

JHO3O [MB O 8 MOC BHZ RIO REC

R0371 73S RG455 733 RG320 A83 50270 727 3

610

S 600 5 080 ES 650 5 500

-----

MOC 11371 73S 5 6HZ RG455 733 5 0035 * RIO RG344 727 4 5

600 080 650

----

600 080 550 650

MOC 16371 73S 5HZ RG455 733 RIO SC25O 727 0100 * BEL SC300 AB3 3

5 5 S FS

2015 -2--5 1640 ---- 2330 PORTO VELHO (PVH) RI 1640 -2--5 ----

MOO RG371 73S 5 600 8HZ RG455 733 S 080 RIO RG320 183 3 FS 650 MOO SSA SAI MCC SAI

RG370 73S S 600 SC355 010 ES 500 SCI14 73S 2 5 100 10371 735 5 600 10331 767 2 ES 650

MOC 0G371 73S 5 600 SAO SC488 73S S/ 340 1050 * MAO 50485 73S 4 S 375 R1370 73S 5 SC310 AB3 1 ES R1371 73S S RG455 733 S 10320 AB3 2 ES

600 850 600 080 650

MOC 10371 73S S SAO 50488 735 S/ 1120 * MAO 50485 73S 5 5 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri -2--S-- 1155 ---- EIOC RG370 73S 5 17300 SSA RG315 73S 3 5 -2--5-- 1640 ---- MOO RG371 73S S 18551 BHZ R6455 733 1 S SALVADOR (SSA) BA 1234567 1025 ---- MOO JHO3O [MB B 1555 GNM JHIS1 [MB 3 B -2--5-- 1155 1315 RG370 73S O 5 SANTAREM (STM) PA -2--5- 1640 ---- MOO RG371 735 5 BHZ 16455 733 5 Ril SC250 727 S 0705 * BEL S0230 73S 3 5 SAO LUIS )SLZ) 'iA -2--5 1155 ---- MIC RG370 73S 5 2145 SSA S0300 AB3 3 ES -2--5 1640 ---- MDC 10371 73S 5 0200 • 8HZ SC255 73S 2 5 SAO PAULO (SAO) SP -2--5-- 1155 ---- MOE RG370 735 S 1800U SSA SO355 010 1 FS -2--5-- 1640 19058 RG371 73S 1 5 TABATINGA )TBT) AH ----5-- 1640 ---- MOC 16371 73S S SAO SC488 73S SI 0815 - MAO SC884 73S 4 5 -2-----1640 ---- MOO 10371 735 5 SAO SO488 73S 5/ 1105 * MAO SO244 73S 4 S TERESINA (THE) EI -2--5-- 0640 ---- MDC 10371 73S 5 0200 + SAO RG290 727 4 S VARGINHA (VAG) MG 1-34--- 1600 ---- MOC JHO3Y [MB 6 1940 BFIZ 3H120 EMB 1 6 VITORIA )VIX) ES -2--5-- 1155 ---- MOO RG370 73S S 1610 SSA R0315 73S 2 S

600 340 375

-2--5-- 1640

---- 1815 ----

2225 RIO BRANCO (leR) AC -2--5-- 1640 ----

p 07 - fl,; Panrnt

MDC 551 MOC 8HZ RIO

- Inneiro!B8

600 650 600 080

ALTAMIRA (ATM) PA ---- -2--5-- 0105

1--4--- 1525

600 650 600 510 600 600 600 600 340 700 [00 340 650 600 570 610 610 600 650

DAT FOR SAO 2010 MAO ---- DAT RIO 0605 * BEL

ARACAJU CAiU) SE 1234567 0140 ----

1234567 0845 1234567 1635 ARAGUAINA (AIX) 7 0025

---4--- 0630

0800 ---- 1340 ---- 1550 ---- 2035 ---- 1540 ---- 1540

BELEM (BEL) 71 1234567 0140

BELO HORIZONTE 1234567 0025

---- 0600 ---- 1115 1750 ---- 2320 (8HZ) MG ----

1234567 0140

08O5F ----

--3---- 0630 1234587 1355 1234567 1600

1234567 1330

OD3OE ---- 13106 ---- 1455F ---- 153SF ----

1234567 1525

2000E ----

1234567 1600

2130E ----

1234567 0630 1234567 0845

600 080 550 700

614

--3---7 0630

JHO6O [MB O 8

614

1 ------0630

JHOD1 EMB 1 B

614

650 VP1B2 73S K VP255 73S K/ 650 340 VP290 AB3 5 VP384 73S 6 5 380 VP191 73S 5 650 VP284 73S K/ 550 VP385 73S 5 K 380

-2--5-- 0730 CAMPINAS )CPQ) SE 12345-- 0105 ----

1234567 0105

1234567 0630 1234567 1525

DAT FOR REO DAT REC SSA DAT REC DAT SSA

TR500 767 T1501 767 TR503 727 11321 183 S0301 AB3 RG342 727 VP163 735 87167 72S TR505 733 TR502 727

DAT FOR BSB DAT RIO 658

RG320 AB3 SK 650 06291 727 K 570 RG254 73S 3 S 475 RG321 A83 FS 650 16402 733 5 080 10260 73S 3 5 475

2 2 2

SK SK 5 FS ES 5 5 5 5 5

DAT FOR DAT REC

TR500 767 SK TR520 727 2 K 16321 AB3 FS 16806 767 1 ES SC302 727 2 5 DAT SC303 727 S REC SC300 AB3 4 FS DAT FIR BSB DAT FOR III DAT RIO DAT RIO DAT RIO DAT FOR BSB DAT REC SSA DAT REC SAI

231SF BOA VISTA (BVB) IR -2--5-- 0025 ---- DAT FOR BSB 1545 MAO 123-567 1355 ---- DAT BEL 2215 MAl BRASILIA )BSB) DE 1234567 0025 ---- DAT 0520 EOR 1234557 0105 ---- DAT FOR 0555 RIO 1234567 0140 ---- NAT FOR 1015 REO 12345-- 0630 ---- DAT 1305 RIO

R1320 AB3 R1291 727 SC257 73S T1600 767 TR5OI 767 TR470 733 RG321 AB3 SO456 727 0G321 AB3 R6458 73S VP163 73S 87034 73S TR504 733 TR305 767 TR471 733 VP19D 73S VP251 735 VP243 733 SC303 727 R6331 757 11360 73S

3 2 2 2

SK K S SK SK 5 FS 5 ES 5 5 5 5 FS S S 5 S 5 ES 5

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650

650 510 650 650 650 650 650 650 570 510 650 650 510 650 080 650 080 550 080 650 570 510 650 500 600 650 650 600

R1320 AB3 SK 650 16291 727 K 570 RG204 010 ES 350 SC242 73S 4 5 710 SC302 727 5 650 SC234 727 5 700 SO248 73S 5 5 710 RG320 AB3 91291 727 VP162 735 VP255 73S VP282 73S TR500 767 TR5OI 767 TRS6S 727 16321 AB3 RG402 733

1505 ---- 1105 ---- 1400 0800

0815 12345-7 0845 ---- 1830 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234557 0025 ----

Aeroporto: Aogosto Seiero 20 Km

12345-7 0630 610 612 000

JHO61 [MB O 8

DE: IVt&JIh'

1234567 0630 ----

2355 PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5- 1155 ----

RECIFE (REO) PE -2--5-- 1155

CAMPINA GRANDE (CPV) 76 1------1000 1100 FORTALEZA (FOR) CE 6- 1010 1050 RECIFE )REC) PE 1 ------1000 1150

SK 2 K K K 2 5 5K SK 2 S ES 2 5

650 570 650 650 555 650 650 500 650 080

0935 ---- 1240 ---- 1330 ----

2235 CARAJAS (OKS) PA -2--5-- 1525 ----

1-3---- 1525

1234567 0630 1234567 1525

DAT FOR 8S8 DAT 160 DAT REO

11320 AB3 RG2G1 727 RG268 73S RG321 AB3 RG322 73S RG321 AB3 RG269 73S JHO43 [MB

DAT FOR RIO DAT SAI

VP162 73S K VP255 73S K VP133 73S 2 5 87163 73S 5 VPDO6 73S 3 5

DAT FOR SAI DAT FOR RIO DAT SAO DAT REO SAI

10320 AB3 10291 727 SC484 73S VP162 73S VP255 73S VP372 73S RG321 A83 SC491 73S VPÍ91 73S VP165 73S VP356 73S

DAT REC BSB NAT REC BSB 0340 * BEL

1355

-2-4--7 0105

T1504 733 5 650 T1305 767 1 ES 570 87191 73S 5 650 VP251 73S 3 5 500 SO303 727 S 650 S0335 73S 2 5 500

2340 ----

CORUMBA (OMG( MS 1234567 0105 ----

CUIABA (0GB) MT 1234567 0025

DAT FOR DAT REO DAT REC

---- 1100 ---- 1100 ---- 1500 ----

SK 650 K 570 4 S 500 FS 650 1 S 650 ES 650 1 5 500 O 8 614

SK K/ 5 5 K K 3 5 FS 3 5 5 5 3 5

2245 1234557 1635 0055 * CURITIBA (CDII) PR 1234567 0025 ---- DAT FOR 0930 SAO 1234567 0105 DAT FOR 0940 III 1234567 0140 DAT FOR 1015 SAO 1234557 0845 DAT 1635 SAO

650 570 375 650 650 360 650 200 650 650 380

VPI91 73S 5 650 VP251 735 S 500 VP278 735 4 5 475 VPI91 73S 5 650 VP251 73S 5 500 VP286 73S 5/ 475 VP27O 735 6 K 475

DAT 87152 73S K FOR VP255 73S K RIO 87372 73S 4 5 DAT FOR 8S8 DAT FOR SAI DAT SAI DAT REC BSB

650 650 300 650 100

650 650 360

RG321 183 RG291 727 60490 POS VP162 73S VP255 73S 8P378 73S 06321 AB3 SC491 73S VP19I 73S VP2S1 73S VP374 733 TR505 733

SK K 3 S K K/ 3 5 ES 4 5 5 5 4 5 4 5

10370 RIR RG291 727 SC1SO 727 VP152 73S VP255 73S VP12B 73S TR500 767 TR5O1 767 TR461 727 VP163 73S VP122 73S

SK IDO K/ 570 5 5 100 K 650 K 650 2 5 100 SK 550 SK/ 650 4 S .100 5 650 3 5 100

650 570 200 650 650 355 650 200 650 500 210 650

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FD 1--4--- 1630 1745 JH142 EM8 O B 614 FLIRIANOPILIS (FLD) SC 1234587 0025 ---- DAT 10320 AB3 5K 550 FOR RG291 727 K/ 570 0950 SAO RG126 73S 5 5 650 1234567 0140 ---- DAT TR510 767 5K 650 FOR TR5O1 767 SK/ 650 1115 SAI TR4SO 727 5 S 100 1234567 0630 ---- DAT 10321 163 ES 650 1735 RIO 10120 73S 4 S IDO 12345-7 0845 ---- DAT VP163 73S 5 550 1930 SAO VP135 73S 3 S 100 FORTALEZA )FIR) CE 1234567 0025 0120 RG32O AB3 O SK 650 1234567 0105 0155 VP162 73S O K 650 1234567 0140 0230 TRSOO 767 O SK 650 --3---7 0630 ---- DAT 06321 AB3 ES 650 1220 REC 10322 73S 2 S 650 -2--5-- 0630 ---- DAT 11321 AB3 ES 550 1250 REC 06328 73S 2 5 605 1234567 0845 ---- DAT VP163 73S 5 650 1320 REC VP164 73S 1 5 650 1234567 1330 1420 TR504 733 O 5 650 1234S67 1350 1440 VP190 73S O 5 650 1234567 1355 1450 SC312 727 O 5 650

O 0 00

o SooOZ8 S Oi-0000. 1 234 S

6 7

RG321 AB3 FS 650 650 R5322 735 S RG329 73S 3 5 605 ES 650 16321 AB3 16275 73S 1 5 500

NAT FOR RIO 1955 641 FOR SAO 1955 NAT 0750 - SAO

TR500 767 SK 650 TR5OI 767 SK 650 0R325 727 8 5 125 SK 650 11500 767 TR5O1 767 5K! 650 TR327 727 5 5 125 18505 733 S 650 TR311 727 4 S 300

1355

HO6ARIO

----4--- 0630 1420 LONDRINA (LDB) P1 ---- 12345-- 0140

Saida Chegada

CON11NUAÇÂO 7 0140 FORTALEZA 1234567 1600

5 650 NAT SC303 727 REI SC300 A83 2 ES 650

2005 FOZ DO IGUAlO )IGU) PR 12345-- 0005

NAT FOR RIO NAT FOR SAO NAT FOI RIO NAT RIO NAT SAO

1130 -----67 0105 1130 1234567 0140 1300 --3-5--7 0630 1445 1234567 0630 1715

1 ------0630

1130 ----

-2-4--- 0630

1425 ----

--3---- 0630

1425 ----

NAT FOR NAZ FOR RIO BSB NAT RIO 858 NAT RIO 656 NAT RIO BSB

1425 flEOfl

1234567 0845 1234567 1525

ILHEUS (105) 6A 1234567 0105

VP162 73S 81255 735 81133 73S 81162 73S 8P255 73S 8P131 735 TR500 767 TR5OI 767 TR463 733 80321 A63 SC942 727 16321 AB3 86170 727

5 3 3

K K 5 K K/ 5 SK 5K S FS 5 FS S

650 650 300 650 650 300 650 650 550 650 300 650 300

12345-7 1635 MACAPA (HIP)AP --3---7

2020 ----5-2225 1234567 1355 2305 1-3-5-7 1600 0650 MAIO10 (MCZ)AL 1234567 0140 0700

GOIANIA (GON) GO ---- 1234567 0025 0620 ---- 1234567 0105

NAT REI FOR NAT REI

--3---7 0630

FRESUCNCI4

RG320 A83 RG2D1 727 VP162 73S 81255 73S 81282 73S VP221 73S 10321 A83 RG402 733 RG265 73S 85321 A83 16402 733 16255 73S 10321 A63 16402 733 RO259 73S

dAT D4T1 ITT

RIO BSB NAT SAO NAT REI 0030 + SAO 1425 ---- 1625 ----

1234567 0845 650 570 1234567 1635 650 650 555 MANAUS (MAO) AH 1234557 0140 440 650 0630 --3-- 080 475 1 ------0630 650 080 1234567 1355 475 ES 650 1234567 1600 080 S 475 3 5

5K 3 K K K 5 3 S FS 5 3 S FS 5 3 5

1445 2130

0720 1530 1700 2025 0100

s 16402 733 86261 73S 3 5 5 VP163 73S 8P222 73S 3 5 5 81191 73S S VP165 73S VP234 73S 4 S

---- -2 -----0630

1550 ----

---4--- 0630

1550 ----

NAT 8P162 73S FOR 6P255 73S RIO VPB6S 72S SSA 81247 733 NAT RG321 AB3 REI SC3OI 483 SSA RG315 73S NAI VPIS3 73S RIO 81034 73S 6HZ 81246 733 NAT SI303 727 - SAO RG314 73S

1630 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0025 ---- 0500 1234567 0845 ---- 1240 1234567 1525 1555 1234567 1600 1630 JOINVILLE )JOI) SI 12345-7 0630 ---- 1530 JUAZLIRO DO NORTE (iDO) -------0025 ----

-7--5-- 0630

1445 ---- 1135

RIO 858 NAT RIO BSB NAT RIO 8S8 NAT FOR NAT REI

asa MARABA (MAB) IA 1-3-5-- 0630 475 650 1645 440 650 MONTES CLAROS (MOI) MG -2--5-- 0025 650 440

---- 0630

NAT SAO CE NAT FOR BSB NAT REI

RG402 733 5 080 475 RG254 735 3 S FS 650 -------7 0025 RG321 A83 16402 733 5 080 ---- RG258 73S 3 5 475 RG321 AB3 ES 65-------6- 0630 RG402 733 S 080 1 ------0630 RG260 73S 4 5 475 RG320 AB3 SI271 727 VP163 735 81190 73S 81191 73S 51303 727 86321 A63 RGI31 73S RG320 AB3 RG291 727 RG274 73S 16321 A83 16328 73S

NAI FOR REI NAT REI NAT SSA

3 3 3

5 650 5 700 5 650 700 5 5 650 5 700 5 650 FS 650 700 5

11500 767 SK 650 11501 767 5K 650 TR5DS 727 2 S 650 VP163 73S 5 550 11167 725 1 5 650 TR5O5 733 5 650 650 TR502 727 3 5

NAT TR500 767 FOR T1520 727 NAT RG321 A63 RIO 86872 757 NAT 15321 A83 RIO RG874 727 NAT SI302 727 BEL SC234 727 NAT SC303 727 -- REI SC300 AB3

SK 650 3 K/ 510 FS 650 2 ES 050 FS 650 2 S 350 5 650 4 5 700 S 650 5 ES 550

ÇR RRfl

1135

25 K 650 K 650 ---- 1620 5 650 600 NAVEGANTES (NVT) SC 3 5 1130 1234567 0025 ES 650 ---- 1234557 0530 ES 650 ---- 1310 650 2 5 1440 12345-7 0630 650 ---- 5 1234557 0845 ---- 1615 080 5 600 PAULO AFONSO (PAV) BA 3 5 1715 -2--5-0730 ---- 5 550 1234567 1600 ---- 1105 650 1200 7 5 PETROLINA (PNZ) P6 IMPERATRIZ )IMP) MA 1 ------0025 ---- NAT RG320 AB3 -2---6- 0025 SK 650 FOR RG291 727 K 570 1340 BSB RG258 73S 3 5 475 1550 ---4--- 0025 ---- NAT 16320 AB3 SK 650 ------7 0025 FOR RG291 727 K 570 1111 1340 475 1630 BSB RG264 73S 4 5 -------------------------------------60025 ---- NA] 80321 A83 FS 650 1-3-5 0630 ----

NAT SI302 727 BEL 51304 73S NAT SC302 727 BEL SC892 735 NAT SI302 727 BEL SI3O8 73S NAT S1303 727 REI SC300 A63 - BEL SC3O6 73S

---4-- 0630 ---- -2--5-- 0730

1340

1340 1515 1520

1520 SK 650 1 K 500 1205 5 650 550 PORTO ALEGRE (POA) IS 1 5 1234567 0140 O 5 650 O 5 650 1115 1445 1234567 0630 ES 650 1234567 0845 3 5 100 1830 1234567 1525 5K 650 K 570 2300 4 S 605 1234567 1600 ES 650 2330 1 5 605

NAT RG321 AB3 ES 650 RIO RG402 733 5 080 BSB 86254 73S 4 5 475 NAT FOR SAO NAT REC SSA

RG320 AB3 SK 650 RG291 727 K/ 570 RG37O 735 6 5 600 ES 650 RG321 AB3 51301 AB3 FS 650 600 RG371 73S 2 5

NAT FOR SAO NAT 540

16320 A83 SK 650 86291 727 K/ 570 RG132 73S 6 5 100 RG321 AB3 ES 650 16131 73S 4 5 100

NAT JI-1043 EMB 8 REI JH026 EMB 2 8 NAT FOR 8S0 NAT FOR BSB NAT FOR BSB NAT FOR SAO NAT REI NAT REI NAT REI NAT REC

R6320 A63 RG290 727 RG274 735 RG320 AB3 RG2D1 727 RG268 735 16320 AB3 R6291 727 RG278 73S RG320 AB3 RG291 727 R0366 73S RG321 AB3 16279 73S 80321 AB3 RG269 735 86321 A83 RG275 735 3HO43 EMB JH026 EMB

NAI TR500 767 FOR 18501 767 SAO TR547 733 RG321 AB3 NAT 81163 73S RIO 81141 733 NAT VPO91 73S REI VP165 736 SAO VP147 73S NAT S1303 727 REI 86331 767

614 614

5K K 3 5 SK K 3 5 SK K 3 5 SK K/ 7 5 1 2 2 3

650 570 605 650 570 500 650 570 500 650 570 600 ES 650 5 500 ES 650 5 500 ES 650 5 500 8 614 614 8

SK 650 SK/ 650 4 5 100 3 ES 650 S 650 3 5 100 5 650 650 5 3 5 650 5 650 3 ES 650

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1234567 0025

-2-4--7 0105

1234567 1525

1234567 1600

RECIFE (REI) PE 1234567 0140

NAT 86320 AB3 FOR RG2D1 727 SAO SC484 73S 1510 ---- NAT VP162 73S FOR 81255 73S SAO VP378 735 1320 NAT VP191 73S ---- REI VP2S1 73S 0105 * BSB VP374 733 ---- NAT SC303 727 REI 51300 AB3 1050 • MAO SC485 73S

---- 0410 1234567 0630 0715 0845 -2--5-- 0730 1234567 0845 0925 1645 1234567 1525 1234567 1600 1730 1234567 1635 1710 RIO BRANCO )RBR) AI ---- 1234567 0025

NAT TR500 767 FOR TR5OB 767 86321 AB3 JH043 EM8 VP163 735 81191 735 51303 727 TR5O5 733

SK 650 K/ 570 8 5 375 K 650 K/ 650 4 5 355 5 650 5 500 5 5 210 S 650 ES 650 375 6 5 SK 650 1 SK 650 O ES 650 1 8 614 O 5 650 1 5 650 1 5 650 650 O 5

NAT R6320 AB3 SK 650 K/ 570 FOR 86291 727 SAO SC484 73S 7 5 375 1245 NAT 81191 73S 5 650 -23-567 1525 ---- RIO 81284 73S K/ 550 0825 * BEL 81383 73S 7 K/ 355 650 l--4--- 1525 ---- NAT VP19Í 73S 5 RIO VP284 73S K/ 550 0850 * BEL 81385 73S 8 K/ 380 5 650 1234567 1600 ---- NAT 5C303 727 ES 650 REI 5C300 A83 375 1120 -.- MAO 51485 73S 7 5 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri ---- NAT 81162 73S K 650 1234567 0105 650 05506 FOR 81255 73S 1 K NAT TRSOO 767 SK 650 1234567 0140 ---- 07256 FOR TR5OB 767 2 5K 650 1234567 0630 1045G RG321 AB3 1 ES 650 12453 VP163 73S 1 5 650 1234567 0845 650 1234567 1525 20150 VhDl 73S 2 5 S 650 ---- NAT 5C3O3 727 1 ----- - 1600 21006 REI 86701 010 2 ES 650 ---- 48T S1303 727 5 650 1234567 1600 21156 REC RG351 727 2 5 650 50303 727 3 5 550 1234567 1600 21256 550 21350 TR5O5 733 2 5 1234567 1635 SALVADOR (SSA) BA ---- NAT 15320 AB3 5K 650 1234567 0025 0745 FOR SC271 727 3 K! 500 ---- NAT TRSOO 767 SK 850 1234587 0140 FOR TR5O1 767 SK 650 REI TR503 727 4 5 660 0000 ---- NAT 16321 483 ES 650 1234567 0630 1230 REC 5C301 A83 1 ES 650 614 ---- NAT iH043 6MB 8 -2--S-- 0730 REI 314026 6MB 4 8 614 1355 650 ---- NAT 81163 73S 5 1234567 0845 1650 REI 81167 72S 3 5 650 1234567 1600 1905 SI303 727 2 5 650 1234567 1635 1850 18505 733 O 5 650 SANTAREM (STM) IA -2--5-- 0025 ---- NAT 15320 A83 SK 650 FOR 16291 727 K 570 1220 BSB 86266 73S 4 S 700 1234567 1355 ---- NAT SC3O2 727 5 650 1850 BEL S1234 727 3 5 700 -23-567 1525 ---- NAT VP191 73S S 650 RIO VP284 73S K/ 550 0540 * BEL VP383 73S 5 K 355 1--4-- 1525 ---- NAT VPI91 73S S 650 RIO VP284 73S K/ 550 0610 • BEL VP38S 735 5 K! 380 l--4--- 1600 ---- NAT SC3O3 727 5 650 REI 51300 A83 FS 650 0705 * BEL SC239 73S 5 5 700 -23-567 1600 ---- NAT SC3O3 727 5 650 REI SC300 AB3 ES 650 0705 BEL SI230 73S 5 5 700 SAI LUIS (SLZ) MA 1234567 0105 ---- NAT VP162 73S K 650 FOR VP255 73S K 650 1330 RIO 81282 73S 4 5 555 1234567 0140 ---- NAT TR500 767 SK 650 FOR TR5O1 767 SK 650 1355 RIO TR4JO 733 5 5 510 1234567 1355 1625 5C302 727 1 5 650 1234567 1600 ---- NAT SC3O3 727 5 650 2145 REI 51300 A83 3 ES 650 SAO PAULO (SAO( SP 1234567 0105 ---- NAT VP162 73S K 650 07300 FOR 81255 73S 2 K! 650 1234567 0140 ---- NAT TR500 767 SK 650 09058 FOR TR501 767 3 SK! 6S0 1234567 0630 1230U 16321 AB3 2 ES 650 JoneirofBB - Goio Panrolas - R-93

FAFOUSNCIA 4 4 o

hHU 1 2 3 456 7

HORAIIIO

7 0140

----

1234567 0630

0920 ----

Saida Chegada

1234567 0845 DE:

1kI111E1J•iIL

1610 ---- 1710

NAT FOR RIO NAT REC SSA NAT RIO

TRSOO 767 SK 650 TR5O1 767 SK 650 TR2I4 727 3 S 650 R6321 AB3 ES 650 SC301 AB3 FS 650 P6315 735 3 5 650 VP163 73S 5 650 VP146 73S 2 S 650

CON11NUAÇÃO SAI PAULO 1234567 0845 1234567 1330 1234567 1525 1234567 1600 1234567 1600 1234567 1635 1234567 1635 TEFE (TFF) AM 1--4 1600

1410U ----- 1940U ---- 2030U ---- 2115U 231SU ---- 22100 23250

NAT SC303 727 S 650 REC SC300 AB3 FS 650 0700 -.- MAO SC232 73S 6 5 700

2359 ----

0325 UBERABA (UBA) NIG 1-3-5-- 0025 ----

-2---6 0025

1045 ----

---4-

0025

1045 ----

7 0025

1045 ----

1 ------0630

1045 ----

-2-4--- 0630

1620 ----

--3-

0630

1620 ----

----5-- 0630

1620 ----

1620 UBERLANDIA (UDI) Ml 1-3-5- 0025 ----

-2---6- 0025

1135 ----

0025

1135 ----

-7 0025

1135 ----

1 ------0630

1135 ----

-2-4-- 0630

1530 ----

--3-

0630

1530 ----

----5-- 0630

1530 ----

---4-

1530 VITORIA (VIX) ES ---- 1234567 0105

123456 0140

650 650 510 650 650 650 650 650 650 600 650

----

TERESINA (THE) P1 1234567 0025 ---- 0255 0234567 0140 ---- 0420 1234567 1350 ---- 1650 TUCUPUI (TUR) PA 1-3---- 1525 ----

-2--5- 1525

VP163 73S 2 S T9514 733 S TR305 767 2 ES VP191 73S 5 VP165 735 2 S SC303 727 S RG331 767 2 FS SC303 727 4 5 NAT TRSO5 733 S SSA T9555 733 2 5 TRSO5 733 3 5 NAT FOR NAT PEC NA] PEC

0815 ----

NAT FOR NAT FOR NAT FOR

R6320 AB3 SK 650 91291 727 1 K 570 TPSOO 767 SK 650 TPS2O 727 1 K 510 VP190 73S 5 650 VP1R2 726 1 5 650

NAT REC BSB NAT PEC BSB BEL

VP191 73S 5 VP251 73S S VP286 73S 4 S VP191 73S 5 VP251 73S 5 VP278 73S S VP287 735 6 K

.650 500 475 650 500 475 415

NAT FOR SAO NAT FOR SAO NAT FOR SAI NAT FOR SAO NAT RIO BSB NAT RIO BSB NAT RIO BSB NAT RIO BSB

RG320 AB3 SK R1291 727 K/ R1254 73S 5 5 91320 AB3 5K RG2O1 727 K/ 90258 73S 5 S 96320 A83 SK 96291 727 K/ P1260 73S 5 S 90320 AB3 SK 91291 727 K/ R3264 73S 5S R3321 AB3 FS P1402 733 S RG265 73S 5 5 96321 A83 ES 96402 733 5 96255 73S 5 S 96321 AB3 ES 91402 733 S RG259 73S 5 S RG321 AB3 ES RG402 733 5 91261 73S 5 S

650 570 475 650 570 475 650 570 475 650 570 475 650 080 475 650 080 475 650 080 475 650 080 475

NAT FOR SAO NAT FOR SAO NAT FOR SAI NAT FOR SAO NAT RIO 856 NAT RIO BSB NAT RIO BSB NAT RIO BSB

96320 A83 90201 727 90254 73S 90320 AB3 91291 727 R12S8 73S P6320 A63 91201 727 96260 735 P6320 AB3 RG291 727 96264 735 RG321 A63 RG402 733 P1265 73S 9132C A83 91402 733 RG2SS 73S P6321 AB3 P6402 733 RG259 73S P1321 A83 91402 733 91261 73S

650 570 475 650 570 475 650 570 475 650 570 475 650 080 475 650 080 475 650 080 475 650 080 475

NAT FOR RIO NAT FOR

VP162 735 K 650 VP255 73S K 650 650 VP112 73S 2 5 TR500 767 SK 650 TR501 767 SK 650

DE: Aeroporto: Navegantes 12 Km

ARACAJU (AJO) SE 123456- 0720 ---- 1340 12345-7 1635 ---- 2330 ARAGUAINA )AUX( ---4--- 0720 ---- 1540 BELEM (BEL) PA 123456- 0720 ----

12345-7 1635

2300 BELO HORIZONTE )BHZ( MG 1-34-6- 0720 ---- 1015F -2--5-- 0720 ---- 101SF 1-3-56- 1335 ----

-2--5-7 1335

12345-7 1635

B-94 - Gaia Pan4oes - .Joileiro/88

5K K/ S SK K/ S SK K/ S SK K/ S ES S 5 ES S S FS S S ES S S

1750 ----

7 1700

194SF ---- 194SF ---- 2105F ----

NVT 590 NVT SAI

RGL23 73S 5 P6342 727 3 S 96131 73S 5 96344 727 3 5

100 650 100 650

NVT 96123 73S 5 SAO RG260 73S 5 5

100 475

NVT SAO FOR NVT SAO RIO NVT SAO NVT SAO NVT CWB BSB NVT SAI BSB NVT SAI NVT FLN SAO

96123 735 5 ' 100 91330 767 ES 650 SC302 727 4 S 650 RG13O 73S 5 100 RG320 A63 ES 650 SC250 727 2 S 550 R1123 73S R0364 73S 96123 73S 96370 73S P6133 73S 96191 727 SC491 73S 96133 135 P6476 73S SC491 73S 96131 735 5C256 735 RG128 73S R6I27 735 P6360 73S

2315F BLUMEIVAU (696) SI 123456- 1145 ---- NVT SL783 FKF 1550 SAI SL6OE EMI BOA VISTA (BVD) RR -2--5-- 0720 ---- NVT P6123 73S SAI 90472 73S BSR 91204 010 1545 MAO SC242 73S 123-56- 0720 ---- NVT RG123 73S SAI SC484 73S 2215 MAO SC248 73S 1------0720 ---- NVT 96123 73S SAI R0874 727 2215 MAO SC248 73S --3---- 0720 ---- NVT P6123 73S SAO R6872 767 2215 MAO SC248 73S -23-5-7 1635 ---- NVT P1131 73S SAO SC488 73S 0430 -1- MAO SC240 73S 7 1700 ---- NVT 96128 73S FLN R6127 73S SAO SC488 73S 0430 -i- MAO SC240 735 ORASILIA )BSB) DE 123456- 0720 ---- 1050 1-3-56- 1335 ---- 1800 -2--5-7 1335 ---- 1805 12345-7 1635 ----

NVT P1123 735 SAO 91472 73S NVT P6133 735 CW8 RG191 727 NVT 96133 73S SAO R6476 73S NVT R1131 73S SAO RG320 AB3 2135 RIO P6406 733 7 1700 ---- NVT P0128 73S FLN P6127 735 0005 4- SAI SC488 735 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1 ------0720 ---- NVT R0123 73S SAO 91330 767 1400 REI P6269 735 ---4--- 0720 ---- NVT R6123 73S SAO 91472 73S 1505 8S6 P3268 735 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0720 ---- NVT P6123 73S 0935 SAI SC484 73S CASCAVEL )CAC) PR -2-4--- 1145 ---- NVT SL783 FKF 1655 SAI SL760 EMB

S 1 S 5 1 5 5 5 2 5 5 5 3 5 5 1 S 5 5 2 5

100 600 100 600 100 100 200 100 440 200 100 510 100 650 600

8 1 6

090 090

5 S FS 5 5 S 5 S 5 5 5 FS S S S/ K 5 5 5/ K

100 440 350 710 100 375 710 100 350 710 100 050 710 100 340 710 100 650 340 710

5 100 1 5 440 5 100 1 5 100 5 100 2 S 440 5 100 FS 650 2 S 080 5 100 S 650 2 5 340 5 100 ES 650 2 5 S00 S 100 5 440 3 5 500 S 1 S

100 375

8 2 6

090 095

CRICIUMA (Ccii) SI 123456- 1145 ---- NVT SL783 FKF 6 090 1640 SAI SL606 EMB 2 8 090 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---- 0720 ---- NVT P1123 73S 5 100 SAI SC484 73S 5 375 1530 PBP SC245 73S 4 S 650 CUIABA (CGB) NT 123456- 0720 ---- NVT R6123 735 5 100 1105 SAO SC484 73S 2 5 375 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1335 1410 RG133 73S O 5 100 12345-7 1-600 1640 SL682 FKF O 6 095 12345-7 1635 ---- NVT P0131 73S 5 100 2025 SAO PG347 727 1 S 650 FLOPIANOPILIS )FLN) SC 7 1700 1730 93128 73S O 5 100 12345-- 1940 2010 RG122 73S O 5 100 FORTALEZA (FOP) CE 123456- 0720 ---- NVT P1123 735 S 100 1430 SAI RG330 767 2 ES 650 1-3-56- 1335 ---- NVT R1133 73S 5 100 CWB RGI91 727 5 100 0105 -i- BS8 SC270 727 5 5/ 500 12345-7 1635 ---- NVT P1131 73S 5 100 SAI 91320 AB3 FS 650 0105 + PEC SC270 727 4 5/ 500 FOZ DO IGUACU (161) P9 123456- 0120 ---- NVT P1123 73S 5 100 1300 SAI P6902 767 1 ES 300 -2-4--- 1145 ---- NVT SL783 FKF B 090 1735 SAI SL760 EMB 3 6 095 12345-7 1635 ---- NVT PG131 73S 5 100 2200 SAI P6347 727 2 S 650 GOJANIA )1YN) GO 1-3-5-- 0720 ---- NVT R1123 73S 5 100 1235 SAI 91254 73S 3 5 475 -2---6- 0720 ---- NVT P6123 73S 5 100 1235 SAO P6258 73S 3 5 475 ---4--- 0120 ---- NVT RG123 73S S 100 1235 SAI RG260 73S 3 5 475 12345-7 1635 ---- NVT P6131 73S 5 100 2225 SAI P6290 727 1 5 570 ILHEUS )IOS) BA 123456- 0720 ---- NVT R6123 73S 5 100 SAI RG342 727 5 650 1440 SSA P1315 735 3 S 650 IMPERATRIZ (hP) NA 1-3-5-- 0720 ---- NVT P1123 73S 5 100 1550 SAO 96254 735 5 5 475 -2---6- 0720 ---- NVT 91123 73S 5 100 1550 SAO P0258 73S 5 5 475 ---4--- 0720 ---- NVT P6123 73S 5 100 1630 SAI P6260 73S 6 5 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1635 ---- NVT R6131 73S 5 100 SAI R1320 A83 ES 650 2335 REC SC270 727 3 5 500 JUAZEIPO DO NORTE (700) CE ---4--- 0720 ---- NVT R6123 P3S 5 000 SAO R0330 767 FS 650 1420 PEC R127S 73S 2 5 500 1 ------0720 ---- NVT P6123 73S 5 100 SAO P6472 73S 5 440 1445 BSB 96274 73S 3 5 605 LONDRINA (LOB) PP 12345-7 1600 ---- NVT SL682 FKF 8 095 1850 M6F SL681 FKF 2 6 095 MACAPA (MCP) AP 123456- 0720 ---- NVT R6123 73S 5 100 SAI RG330 767 FS 650 FOR SC302 727 5 650 2305 BEL SC308 73S 5 5 700 1-3-5-- 0720 ---- NVT PG123 73S 5 100 SAI 96254 73S 5 475 2305 BEL SC308 73S 8 S 700 1-3-5-7 1635 ---- NVT 91131 73S S 100 SAI RG32O AB3 FS 650 RIO 5C250 727 5 550 0650 o BEL 5C306 73S 3 5 700 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0720 NVT R1123 73S 5 100 SAI R1342 727 5 650 1330 RIO P1346 727 2 5 650 1234567 1335 NVT R6133 73S 5 100 0035 - SAI 91344 727 5 5 650 12345-7 1635 NVT RG131 73S 5 100 MANAUS (MAO)AM 0035 * SAI 91344 727 4 5 650 123456- 0720

12345-7 1635

----

NVT P6123 73S 5 SAI R1472 73S BSB 91204 010 2 ES NVT R6131 73S 5 SAI P6320 AB3 FS PIO SC250 727 5 0100 * BEL 5C300 A83 3 FS 132S ----

100 440 350 100 650 550 660

ITAITUBA (ITN) PA 745 TT870 [MB O 5 1120 1-3-5-- 1030 NVT R6123 735 S 100 FS 650 MONTE DOURADO (MEU) PA SAO RG330 767 « >C a745 TT871 0MB 1 8 HORÁRIO 1505 -2-4-6- 1320 S 550 FOR 5C3O2 727 o ; ______ SANTAREM (STM) PA 1850 BEL SC234 727 5 S 700 c 1 2 3 4 56 7 S.id. Chegida B 745 ORX TT870 [MB 1-3-5-- 1030 1--4--- 1635 NVT RGI31 735 5 100 _____________________________________________ 730 ITB TTBO1 FK7 1 6 1315 SAO R0320 AB3 ES 650 745 TT871 6MB O 8 1350 -2-4-6- 1320 RIO SC2SO 727 5 550 DE 700 SI NOP )OPS) MT ---- 0705 + BEL SC239 73S 3 5 CONTINUAÇÃO TT870 EMB 25745 1500 1030 135 -23-5-7 1635 ---- NVT 06131 73S s 100 --SAO 00320 AB3 ES 65-- -MANAUS 5 100 RIO S0250 727 5 550 __________________________________________ 7 1700 ---- NVT RG128 73S L.1u:4Ll.}.I(!1M1-$1 0705 • BEL SC230 lOS 3 5 700 DE 5 650 FLN R6127 73S Aeroporto: Oul-ichos 4 Km SAO LUIS (SLZ) MA 0230 + SAO SC488 73S 3 SI 340 123456- 0720 ---- NVT RG123 73S 5 100 MARABA (MAl) PA SAO 00330 767 ES 650 5 100 ---- NVT RG123 73S 1-3-5-- 0720 475 --- 1625 FOR 5C302 727 3 S 650 CAMPO GRANDE (COR) lIS 500 R0254 735 O 5 1645 12345-7 1635 1234567 0815 1000 TESBO EMB 2 B 400 ---- NVT RG13D 73S 5 100 100 ---- NVT R6131 73S 5 1-3-5-- 1135 ---- 0200 * SAO SC256 73S 3S 510 DOURADOS (DOU) VIT SAO 00320 AB3 FS 660 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0815 400 ---- OUS TFS8O 1MB 8 5 550 RIO SC250 727 123456- 0720 ---- 1000 PPB TE596 1MB 2 B 400 0820U 86123 735 OS 100 475 1000 • BEL R1255 73S 3S 123456- 1145 1315C SL783 FKF O B 090 LONDRINA (LDB) PR MARINGA (MOE) PR 1234567 0815 TENSO EMB Dl 400 1234567 1335 1530U 00133 73S is 0845 ioo 095 1800 SL682 EFE 10 12345-7 1600 12345-7 1635 1735U 06131 73S O 5 100 PONTA P000 (PMG) MT MONTES CLAROS (MDC) MG TABATINGA (TBT) AM 1234567 0815 ---- DOS TF58C EMB 8 400 5 100 ---- NVT RG123 73S -2--5-- 0720 ---- 1040 400 1-3---- 0720 ---- NVT RG123 73S PPB TF596 [MB 3 5 5 100 600 500 R1370 73S 2 5 1135 375 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAI 5C464 73S 5 NATAL (NAT) 0.6 1234567 0815 0930 TESBO 1MB 18 400 --- 1655 RBR SC245 73S 55 650 --- NVT RGD31 73S 5 100 12345-7 1635 100 SAO PAULO (500) SP --3-5-- 1635 ---- NVT 06130 73S 5 SAD RG32D AB3 3 ES 650 2365 1234560815 ---OUS TE58O EMB B 400 --SAO 5C488 73S SI 340 PETROLINA (PNZ( P1 ---- O1GOC PPB TF535 FKF 2 B 400 ---- 0815 * MAO SC884 73S 3 5 700 5 100 ---- NVT 06123 73S 1 ------0720 -2----7 1635 ---- NVT RGO3O 73S 1234567 2100 2200C TESB1 [MB 0 B 400 440 5 100 SAO RG472 73S 5 1340 BSB RG274 73S 2 5 605 -- SAO SC488 73S S/ 340 -1---- 1105 MAO SC244 73S 3 5 650 __________________________________________ ---4--- 0720 ---- NVT 06123 73S 5 100 TEFE )TFF) AM 440 SAO 00472 73S 5 1--4--- 1635 ---- NVT R0131 73S 5 100 Di E. Moraria BSB -i 500 1340 BSB RG268 735 2 5 SAO 5C488 73S Aeroporto: Parirtios lUis SI 340 ---- NVT RG123 735 5 100 -----6- 0720 --- 0700 + MAO SC232 73S 3 5 700 440 500 RG472 73S 5 TERESINA (THE) P1 858 06278 73S 2 5 500 1340 12345-7 1635 ---- NVT RG131 735 100 CARAUARI (CAE( AM 5 PONTA GROSSA )PGZ( P0 -2-4-6- 0830 ---- PIN TTB19 FK7 0200 * SAI RG290 727 3 5 570 8 733 NVT SL783 FlUE B 090 -2-4--- 1145 --- ---- 1245 MAO TT84B FK7 1 B 733 UBERABA (USA) MG SAO SL760 [MB 0 B 095 1535 [IRUNEPE (ERN) AlI 1-3-5-0720 ---- NVT R6123 735 5 100 PORTO ALEGRE (POA) OS ---- 1045 SAO 00254 73S 1 5 475 -2-4-6- 0830 ---- PIN TTB19 FF7 O 733 5 100 12-4--- 0720 ---- NVT RG123 73S ---- 1335 MAO TT848 FF7 2 O 733 -2---6- 0720 ---- NVT 06123 73S S DOO 100 1145 SAO SC932 727 1 5 ---- 1045 SAO RG2S8 73S 1 5 475 MANAUS (MAO) AM 100 --- NVT RG123 73S 5 --3--O- 0720 ---4--0720 ---- NVT 00123 73S -2-4-60830 0945 TT819 FK7 O 5 733 5 DOO 100 1145 SAO 5C934 727 1 5 1740 - 1045 500 06260 73S 1 5. 475 1 ------1625 TT8GS [MB O B 740 5 100 ---- NOT 80123 73S ----5-- 0720 UBERLAND1A (UDI) MG SAO SC936 727 1 5 100 1145 ---- NVT 00123 73S 1-3-5-- 0720 5 100 NVT 00133 73S S 100 1234567 1335 1135 SAO RG254 73S 2 5 475 DE: 200 1745 500 SC490 735 2 5 Aeroporto: Lauro Kortz 8 -2---60720 ---- NVT R0123 73S 5 100 Em 100 NVT 06131 73S 5 12345-7 1635 --- 1135 500 06258 73S 2 5 475 500 SCOO4 73S 1 5 100 2015 ---4--- 0720 ---- NVT 0G123 735 100 5 100 - NVT R0128 73S 5 ------7 1700 475 SAiE (lix) RS ---- 1135 SAO 06260 73S 2 5 FLN RGO2O 73S 1 5 100 1855 VITORIA (VII) ES 1-3-5- 0940 ---- PFB 5L661 [MB B 010 PORTO VELHO (PelE) RO POA SLI1D [MB 1 8 123456- 0720 ---- ---- 1205 000 100 NVT 06123 73S S 100 -- NVT 00123 73S 5 123456- 0720 650 CHAPECO )XAP) SC SAO 06342 727 S SAO 50484 73S 4 5 375 1510 ---- 1610 SSA RG315 73S 4 5 12345-7 1030 1100 SL660 [MB O B 090 650 NVT RG131 lOS 5 100 12345-7 1635 ---- FLORIANOPOLIS (ELO) SC SAO SC488 735 5/ 340 - 12345-7 1030 ---- PF SL660 [MB 8 090 1050 * MAO SC485 73S 3 5 375 - -1255 XAP SL657- [MB 2 B 090 RECIFE (060) PE _____________________________________________ LAGES )LAJ)SC 5 100 --- NVT RG123 73S 123456- 0720 Aeroporto: Oiapoque 7 Em 12345-7 1030 ---- PFB SL660 [MB B 090 1230 SAO 00330 767 1 ES 650 1-3-56- 1335 ---- NVT 00133 73S 5 10--------- 1205 XAP SL657 [MB 1 B 090 PORTO ALEGRE )POA) RS CA/S RG191 727 S 100 ALTAMIRA )ATM) PA 123456- 0040 1030 SL661 6MB 08 090 500 2200 BSB SC2JD 727 3S 2-----1235 ---- OYK TT831 FK7 8 730 ---- NVT RG131 73S 5 100 12345-7 1635 BEL TTB12 FK7 38 720 ---- 2030 SAO 06320 AB3 2 ES 650 2225 BELEM (BEL) PA DE: RIO BRANCO (RIR) AC 1715 TT831 FF7 2 8 730 26 1235 Aeroporto: Paulo Afoeso 3 Eis ---- NVT 00123 73S 5 100 123456- 0720 TT833 FK7 1 8 730 1-3-5-- 1640 1030 SAI SC484 735 3 5 375 1245 MACAPA (MCP) AP 5 100 ---- NVT RG13O 73S 12345-7 1635 730 -2---6- 1235 1400 TT831 FF7 O 8 ILHEUS (los) IA SAO SC4BB 735 S/ 340 TT833 FK7 O B 730 1-3-5-- 1640 1805 ---- PAR JH026 6MB B 614 375 -23-5-- 1115 1120 • MAO SC485 73S 4 5 MDNT[ DOURADO (MEU) PA SSA JH054 [MB 2 5 ---- 1645 312 RIO 06 JANEIRO (RIO) RJ 1425 TTV3B FF7 1 5 730 -2---11235 PETRDLINA (P62) PE NVT 06123 73S 5 Doo ---- 023456- 0720 JHO2S [MB O B 614 -- --- 23-5-- 1115 1205 10000 SAO RG342 727 1 5 65---- RECIFE (R[C) PE 123456- 1145 ---- NVT 5L783 FKF B DOO _____________________________________________ DE: JF-1D27 EMB O B 614 23-5-- 1550 1700 050 D455S SAO SC631 LO[ 1 5 Df. Horarlo BSB -D SALVADOR )SSA) BA ---- NVT RG133 735 5 100 1234567 1335 Aeroporto: Oriximina 5 KIi 1355 JHO26 [MB 1 8 114 -23-5-- 1115 sso 18456 SAO SC250 727 2 5 10--------------------------------------------------VITORIA DA CONQUISTA )VOC) BA 5 12345-7 1635 ---- NVT R1131 735 614 -23-5-:- 1115 ---- P08 J/-1026 [MB B 19006 SAO 06320 AB3 1 ES 650 ALFA FLORESTA (AFL) MI ---- 1740 SSA JHDS4 6MB 3 B 312 SALVADOR (SSA) BA 10:00 TT870 [MB 1 B 745 1-3-5-1355 ---- NVT 00123 735 5 DOO 1-34-6- 0720 ALTAMIRA (ATM( PA 000 1220 SAO RG364 73S 2 5 1030 ORX TTB7O [MB 8 745 135 DE: ---- NVT RG123 73S 100 5 123456- 0720 ITB TT8D1 FK7 2 5 730 -- 1535 lEis Aeroporto: Pelotas 7 SAO RG342 727 2 5 150 1225 -2-4--1320 ---- ORO 1T871 [MB 8 745 ---- NVT R0133 73S s ioo 1-3-56- 1335 BEL TTB12 FF7 3 B 720 ---- 2030 CA/S RG.191 727 100 5 SELEM (BEL) PA BAGE (BGX) RS 2040 BSB Sm27O 727 2 5 500 ---- ORX TTB7O [MB 8 745 1-3-5-- 1030 ---- P[T SL604 [MB 8 090 1-3-5-- 0800 ---- NVT RG133 73S S 100 -2--5-7 1335 ---- 1725 ITB TT8OI FF7 3 B 730 ---- 1205 POA SL61O [MB 2 B 090 SAO 01476 73S 5 440 1750 TTB7I 6MB 2 B 745 -2-4-61320 LIVRAMENTO (LVB( OS BSB SC270 727 3 5 500 2040 EU1ABA (CGB( Ml 1234560800 ---- PET SL604 EMI 8 DOO 5 100 12345-7 1635 ---- NVT RG131 73S TT870 [MB 3 O 745 1-3-5-- 1030 1635 090 ---- 1130 POA SL622 [MB 2 B SAO 06344 727 2 5 650 2210

REOUECI5 2 z 1 4 23456O

SANTARÉM (SIM) PA 0720 -----

Jeneiro/88 - Gi Ponrolas - B-95

RIO Ii IR CIA < o 10

HORÁRIO ________ 1 234567 Sd. Chtg.d.

6- 1405

4 o

2005

z g

8 o O o o o. - O O

7 1430 2005 FOZ 00 IOUACU (IGU) P0 7 1430 2200 GOIANIA (665) 00 7 1430 2225 1------1550

PNZ REI PNZ SSA

RG278 735 S SC300 083 1 FS RG367 73S S SC300 083 2 ES

---4--- 1550 500 650 --- 600 65---------6- 1550

2330

PNZ BSB SAI PNZ BSB SAO

RG275 73S 5 500 R6473 73S 5 440 RG331 767 2 ES 650 RG279 735 5 500 RG473 735 5 440 P0331 767 2 ES 650

---- 2330 oco 650 PORTO VELHO (PVH) 00 DE 7 1430 ---- PNZ P0367 73S 5 600 SSA SC300 083 ES 650 CON11NUACÂO PNZ RG367 73S 5 600 1050 -.- MAO 51485 73S 6 5 375 SAI RG290 727 3 5 570 1 ------1550 ---- PNZ RG269 73S 5 500 PORTO ALEGRE (POA) RS PNZ RG269 73S 5 Sol BSB SC488 73S K 340 123456- 0800 0930 SL604 6MB 1 8 090 BSB RG473 73S 5 440 1050 • MAO S1485 735 2 5 375 12345-7 1740 1830 5L605 0MB O 8 090 2225 SAI R6290 727 2 5 570 ---4--- 1550 ---- PNZ RG275 73S 5 500 RIO GRANDE (RIO) OS ---4--- 1550 PNZ 06275 73S 500 BSB SC488 73S K 340 123456- 0800 0815 SL604 6MB O B 090 856 R6473 73S 440 5 1050 -.MAO SC485 73S 2 5 375 URUDUAIANA (URO) OS 2225 SAO 06290 727 570 2 6- 1550 ---- P52 00279 73S 5 500 123456- 0800 PET SL604 0MB 8 090 6- 1550 PNZ 00279 73S 500 858 SC488 73S K 340 1225 PIA SL622 6MB 3 8 090 BSB 00473 73S 440 1050 MAO SC48S 73S 2 5 375 - 2225 SAO RG290 727 2 5 570 RECIFE (REI) PE ILHEUS (los) 60 6 1405 1520 RG278 73S O 5 500 -23-5-- 1225 PNZ JH026 6MB B 614 itJ DE 1------1405 1555 RG24 73$ O 5 605 1645 SSA JH054 EMB 1 8 312 Aercporto Petrolina 10 Em ---4--- 1405 1555 R6268 735 1 5 500 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 1430 ---- PNZ RG367 73S 5 600 7 1430 PNZ 00367 73S 5 600 1815 SSA 5C300 AB3 1 ES 650 SSA SC300 AB3 ES 650 ARACAJU (AJU) SE -23-51450 1700 3H027 0MB 1 B 614 475 1015 + BEL RG265 735 5 S -7 1430 RIO BRANCO (080) AC ---- P57 R0367 73S 600 ---4-- 1550 --- PNZ 00275 735 5 500 2330 7 1430 SSA RG344 727 1 ---- PNZ RG367 73S 600 650 5 BSB 51256 73S 510 5 1 ------1550 ---- PNZ RG269 735 SSA SC300 A83 5 500 FS 650 ---- 1015 * SLZ 00261 73S 2 S 475 1120 * MAO SC485 73S 7 S 375 BSB SC270 727 S 500 6 1550 PNZ R6279 735 5 500 1------1550 ---- PNZ 06269 73S 5 500 2330 SSA RG344 727 2 650 BSB SC256 73S 5 510 BSB 51488 73S E 340 ---4--- 1550 ---- P57 06275 735 500 ---- 1100 + SLZ RG259 73S 2 5 475 1120 * MAO SC485 73S 3 5 375 BSB SC270 727 5 500 1 ------1550 ---- PNZ RG260 73S 5 500 ---4--- 1550 ---- PNZ 06275 73S 5 500 2330 SSA 06344 727 2 650 858 SC488 73S K 340 BSB S1488 73S E 340 6- 1550 ---- P52 P0279 73S 5 500 MAO SC3O1 AB3 FS 650 1120 -.- MAO SC485 73S 3 5 375 BSB SC270 727 5 ---- 1105 + BEL P0255 73S 4 500 475 6- 1550 ---- P57 R0279 735 5 500 2330 SSA RG344 727 2 650 JOAO PESSOA (JPA) rB BSB SC488 73S E 340 BELEM (BEL) PA 7 1430 PNZ RG367 73S 5 600 1120 + MAO SC48S 73S 3 5 375 1 ------1405 ---- PNZ RG274 735 S 605 ---- 2335 SSA SC270 727 2 S 500 2320 1 ------1550 REC SC300 AB3 4 ES 650 -- PNZ 05260 73S 5 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---4--- 1405 PNZ RG268 735 S 500 ---- 2335 BSB SC270 727 3 5 500 7 1430 ---- PNZ 06367 73S S 600 2320 ---4--- 1550 REI S1300 AB3 4 ES 650 PNZ 06275 735 S 500 18556 BHZ RG4SS 733 2 5 080 6- 1405 -- PNZ 00278 73S 5 500 ---- 2335 BSB SC270 727 3 5 500 1 ------1550 ---- PNZ RG269 73S 5 500 2320 REI SC300 A63 3 ES 650 6- 1550 PNZ RG279 73S 5 500 20050 BSB RG401 767 1 FS 080 7 1430 ---- P52 RG367 735 5 600 ---- 2335 BSB SC270 727 3 5 500 ---4--- 1550 ---- PNZ RG275 73S 5 500 8HZ 00455 733 080 JUAZEIRO DO NORTE (360) CO 5 20050 BSB RG401 767 1 ES 080 1------1405 2300 1445 RIO SC250 727 3S 550 RG274 73S OS 605 6- 1550 ---- PNZ RG279 73S 5 500 BELO HORIZONTE (BHZ) MG MACAPA (MCP) AP 20056 BSB 06409 733 1 5 080 7 1430 173SF RG367 73S 1 5 600 1 ------1405 ---- PNZ 06274 73S S 505 SALVADOR (SSA) DA 1 ------1550 ---- PNZ 00269 73S 500 S REC 51300 A83 ES 650 -23-5-- 1225 1355 JHO2S EMB O B 614 194SF BSB S1491 73S is 200 - 0650 -1- BEL 51306 73S 5 S 700 1 ------1405 ---- PNZ 06274 735 5 605 ---4--- 1550 PNZ 00275 73S 5 500 - -- ------7 1430 PNZ P6367 73S 5 600 1905 REI SC303 727 2 S 650 1945F BSB 5C491 73S 1 S 200 SSA 5C300 A83 ES 650 ---4 1405 ---- P57 RG268 735 5 500 6- 1550 ---- PNZ 06279 73S ---- 5 500 0650 + BEL 51306 73S 5 5 700 1905 REI 5C3I3 727 2 5 650 1945F BSB SC491 735 1 5 200 MAIO10 )MCz) AL 5 1405 ---- PNZ 06278 735 5 500 BRASILIA )BSB) IF 7 1430 ---- P52 00367 73S 5 600 1905 REI SC303 727 1 5 650 1 ------1550 1745 06269 73S O 5 500 0035 * SSA R0344 727 2 5 650 7 1430 1520 RG357 73S O 5 600 ---4--- 1550 1745 1 ------1550 RG275 73S O 5 500 ---- PNZ RG269 73S 5 500 SANTAREM (STM) P0 6- 1550 1745 R0279 73S O 5 500 BSB 51270 727 5 500 7 1430 ---- PNZ RG367 73S 5 500 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 0035 • SSA RG344 727 3 5 650 SSA 51300 063 FS 550 ---4--- 1405 1505 ---4--- 1550 00268 73S O 5 500 ---- PNZ 06275 73S 5 500 0705 • BEL SI23I 73S 5 5 700 CURITIBA (CwB) PR BSB SC270 727 5 500 1------1550 ---- P57 RG269 73S 5 500 7 1430 ---- PNZ RG367 73S S 600 0035 -.- SSA 06344 727 3 5 650 BSB 5C488 73S K 340 6- 1550 ---- 2025 SAI RG347 727 3 5 P52 R6279 73S 550 5 500 MAO 51301 063 ES 550 1 ------1550 ---- PNZ R6269 73S 5 500 BSB 51270 727 5 500 0705 .- BEL SC231 73S 3 5 700 BSB 06473 73S 440 0035 -1- SSA P6344 727 3 S 5 650 ---4-- 1550 ---- PNZ RG275 73S 5 500 MANAUS (MAO) AH SAI 06331 767 ES 650 BSB SC488 735 E 340 1 ------1405 PNZ 06274 73S 0925 * PIA RG121 73S 4 S 100 5 605 MAO SC301 AB3 ES 650 ---4--- 1550 ---- PNZ RG275 13S 500 0100 * REC SC300 AB3 5 ES 650 5 0705 + BEL SC239 735 3 5 700 ---4--- 1405 BSB RG473 73S 440 5 PNZ RG268 73S 5 500 6- 1550 ---- PNZ 00279 735 5 500 SAO 00331 767 Es 650 0100 * REI 5C300 AB3 5 ES 650 BSB SC488 735 K 340 6- 1405 0925 + POA R6121 73S 4 5 100 PNZ RG278 73S 5 500 MAO SC3O1 AB3 ES 650 6- 1550 ---- PNZ RG279 73S 5 500 0100 * REI SC300 AB3 4 FS 550 0706 * BEL SC230 735 3 5 700 7 1430 BSB 06473 73S 5 440 PNZ RG357 735 5 600 0100 -.- SSA SC300 AB3 5 ES 650 SAO LUIS (SEi) MA SAI R6331 767 ES 650 NATAL (NAT)RN 1------1405 0925 + P00 00121 73S 4 5 100 ---- PNZ R6274 73S 5 605 ---FLIRIANOPOLIS (FLN) SI , A'I. PNZ 06367 73S 2145 5 600 REC 51300 AB3 3 ES 650 7 1430 ---4--- 1405 ---- PNZ 0G367 73S 5 600 SSA 51300 A83 ---- FS 650 PNZ R0268 735 5 500 SAI RG331 767 ES 650 2355 2145 REI 06320 AB3 2 FS 650 REC SC300 AB3 3 ES 050 1------1550 0820 - POA R6121 73S 4 5 100 ---- PNZ 06269 73S 5- 1405 5 ---- 500 P52 RG278 73S 5 500 1------1550 ---- PNZ 06269 73S 5 500 855 SC270 727 2145 5 500 001 SC300 AB3 2 FS 650 BSB 00473 73S 440 7 1430 5 2355 ---- REC RG320 AB3 3 ES 650 P52 R6357 73S 5 600 ---4-- 1550 SAI 06331 767 ES 650 ---- PNZ 00275 73S 5 2145 500 SSA SC300 AB3 3 ES 650 SAO PAULO (SAO( SP 100 BSB SC270 727 0820 * PIA 00121 73S 3 S 5 500 ---4 2355 7 1430 1550 ---- PNZ R0275 73S 5 500 REC RG320 AB3 3 ES 650 ---- PNZ 00367 735 S 600 6 1550 440 ---- PNZ RG279 73S BSB R0473 73S 5 S 1800U SSA SI3SS 010 1 ES 600 500 SAO 00331 767 FS 650 BSB SC270 727 7 1430 1905U 5 500 RG367 73S 2 5 600 2355 1 ------1550 0820 * POA 06121 73S 3 5 100 REI R6320 AB3 3 ES 650 ---- PNZ RG269 73S S 500 PAULO AFONSO (PAV) BA 6 1550 ---- P52 06279 73S 5 500 202IU BSB RG473 73S 1 5 440 -23-5- 1450 856 RG473 73S 5 440 1540 ---4--- 1550 38027 EMB O 6 614 ---- PNZ 06275 73S 5 500 ES 650 PORTO ALEGRE (PIA) Os SAI RG331 767 20206 BSB 06473 73S 1 5 440 100 7 1430 0820 *- PIA RG121 73S 3 5 PNZ RG367 735 6- 1550 5 600 ---- P57 06279 73S 5 500 FORTALEZA (FOR) 16 SSA 51355 010 FS 600 20206 BSB 06473 73S 1 5 440 TABATINGA (TBT( AH 1405 P52 R6274 73S 5 605 2015 ---- SAO SC1I4 73S 2 5 100 1 ------1550 REC 51300 083 2 ES 650 PNZ 00269 73S 7 1430 2005 5 500 ---- PNZ 00367 73$ 5 600 ---4--- 1405 5 500 ---- PNZ R0268 73S BSB 00473 73S 5 440 SSA SI300 083 ES 050 REC 51300 AB3 2 ES 650 2330 2005 SAO 00331 767 2 ES 550 1105 + MAO 51244 735 6 5 550

I I

6-96 - Goo Paorots . Janeiro/BÁ

PNZ P6367 73S s 500 R0347 727 4 5

,ç. FREQU6NCIA

123456! 19L5

DE 1 IJ 'IL .I;çII.lLiLJ!1.L'4I Dif, Hoario BSB -1

1234557 1930

#ORAfflO

9 1 234567

----5-- 2010

Saida 65t9.di

DE - CONTINUAÇÃO 1000 (TEF) AM 1 ------1550

---4-- 1550

PNZ BSB 0700 * MAO PNZ ---- BSB 0700 * MAO ----

TERESINA (lHE) P1 ---- ------7 1430 0200 ---- 1 ------1550 0200 ---- ---4--- 1550 0200 ---- -----6- 1550 0200

P0269 735 SC488 73S 50232 73S RG275 736 50488 73S 50232 735 PNZ 90367 73S + SAO 90290 727 P82 90269 73S -- BSB 90290 727 PNZ P0275 73S * BSB 91290 727 PNZ 96270 735 * BSB 90290 727

2 K

2 5 1 1 1

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 8 PNZ JH026 EMS ---- -23-5-- 1225 SSA JHOS4 EMB 2 8 1740

500 340 700 500 340 700 DOO 570 500 570 500 570 500 570 514 312

DOURADOS (DOU) Ml TF597 EMB 1635 1234567 1610 LONDRINA (LOS) PR ---- P010 TF597 0118 1234567 1610 PPB FF581 EMB 2000 MARILIA (MII) 5V P010 TF597 0MB ---- 12345-7 1610 PPB TE5O1 0MB 2000 MARINGA (MOE) P8 -- P016 TF597 0MB 12345-7 1610 PPB TF537 FKF 1950 OURINHOS (OUS( SP ---- PMG TF597 0MB 1234567 1610 2045 PPB TF581 0MB PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP TESO! 0015 1900 1234567 1610 SAO PAULO (SAO( SP 12345-7 1610 -----P016 TF597 0016 2130C PPB FF501 0018 ---- P016 TF597 0MB 1234567 1610 22100 PPB TF581 0MB

O 8

400

6 2 5

400 400

6 2 8

400 400

6 2

409 400

123-517 0700

B 3 5

400 400

1 8 B 3 6 8 4 6

400

1234567 2215

BLUMENAU (BNU( SC 1234567 0800 0945 BOA VISTA (BVB) RR -2--S-- 0700 ----

----- - 0730

--3---- 0730 400 400 400 400

-23-5-7 1915

----6- 1915

DE: Aeroporto: Salgado Filho 10 Kn

POCOS DE CALDAS (P00) MG

ALTAMIRA (ATM) PA ---- l--4--- 1930

.1.iNIWlrS13.

ARAXA (AAX) MD 1645 12345-- 1530 BELO HORIZONTE (9HZ) MG 1815V 12345-- 0530 FRANCA )FRC) 5f 1605 12345-- 1530 JUIZ DE FORA (JOF) MD 1230 12345-- 1000 MONTES CLAROS (MOO) MD ---- 12345-- 1530 2025 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1130 123456- 1100 ---- 12345-7 1700 2115

S 100 VOA VPO4O 733 RIO VP284 73S KI 550 380 0005 - BEL VP385 73S 4 K

ARACAJU (AJU( SE ---- 1234567 0715 1340 1234567 1300 2035 ---- 1234567 1500 2210 ---- 1234567 1545 2330 ---- 1234567 1800

3H099 0018 1 B

618

J6099 [MB 2 6

618

JH099 0018 O 8

618

JHOD8 0MB O B

618

E VOO JH099 0018 5HZ JH032 EMB 3 8

618 610

1234567 1015

TF432 EKE O 8 6 VOO TF433 FKF RIO TF430 FKF 1 6

410 410 410

----5-- 2000

RIO 00 JANEIRO (PIO) RJ FF433 EKF 1815S 12345-7 1700 SA0 JOSE DO RIO PRETO (SJV( SP VOO TF433 FKF ---- 12345-7 1700 RIO 10430 EKE 2215 SA0 PAULO (SAO) SP 12345-- 1000 10450 JH098 EOIB 123456- 0100 ---- VOO TF432 FKF 13000 RAO TF429 FKF VARGINHA (VAG) MD 12345-- 1530 ---- VOO JH099 0MB 1940 BHZ JHO2O 0MB

ARAGUAINA (AUX) 7 0700

O 8

41 --

5 2 6

410 410

---4--- 9715

O 6 6 1 E

618 410 410

BAGO (606) 95 1-3-5-- 1100 BOLEM (BEL) PA 1234567 0715

5 3 8

618 610

1234567 1545 1234567 1800

flfltns*r.110.

1234557 1930 -2-----2215

BLUMONAU (880) 50 -2-4-6- 1100 ---- 1550 CASCAVEL (CAC) P9 -2-4--7 1545 1655 CRICIUMA (CCM) SC -2-4-6- 1100 ---- 1640 FOZ DO IGUACU (IGU( PP -2-4--7 1545 1735 NAVEGANTES )NVT) SC -2-4--- 1100 ---- 1545 PORTO ALEGRE (VOA) RS -2-4-6- 1100 ---- 1740 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 1100 ---- 1355S -----6- 1100 ---- 1355S SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1100 1220C

P07 SL76B 0MB 8 SAO 5L506 0MB 1 SUbO 0MB O

095 090

1--4--- 2215

095

BELO HORIZONTE 1-34-6- 0700

POZ SL761 0MB 5 SAO SL506 0MB 2 8

095 090

SL760 EMB 1 B

095

PGZ SL761 0MB 8 SAO SL782 FKF 1 8

095 090

1234557 0715

PGZ SL761 0MB 8 SAO SUEDE 0MB 3 8

095 DOO

12345-- 0500 1234567 1045 1234567 1215

VOZ SAO PGZ SAO

SL761 P6627 SL761 VP627

0MB L00 1 0MB LOE 1 S

095 050 095 050

SL75B [MB O B

095

---- 1540 ---- 1540

PONTA GROSSA (PGZ) PR III. a

VOA 90350 727 S RIO 96342 727 2 5 19502 727 4 S S POA VP1SO AB3 SSA VP252 735 3 5 ES VOA P1320 AB3 SAO P0344 727 3 5 S POA TR546 733 SAO T9500 767 ES 0135 * RIO TR544 733 3 S/ VOA P0127 73S S ---- RIO SC340 127 K 0610 - 900 RG345 727 6 K 5 VOA R6925 733 ---- K RIO 50340 727 0610 * R0C 96345 727 4 K

-2--5-- 0700 7

0700

12345-7 1300 1234567 1500 1234567 1545

POA SAO VOA RIO BSB

650 650 650 650 500 550 650 100 650 650 650 650 850 100 650 650

ES 650 90330 767 R6264 73S 5 S 475 b5U O RG3SO /2/ 080 90402 733 S 475 96260 73S 2 9 5L610 EMB O 8

S VOA P0350 127 FS REC P0330 767 1750 FOR SC302 727 4 S ---- VOA 96320 AB3 ES 2309 SAO SC250 727 2 5 ---- VOA TR546 733 SAO TP076 767 FS 0055 * BSB 19462 733 2 5 ---- VOA VP140 733 5 0415 * RIO VP284 73S 3 K/ ---- POA RGNO3 73S S 1115 * RIO RGBO6 767 3 SK/ ---- VOA 90103 73S S RIO SC404 733 S 1125 -.- BSB R6265 73S 2 S (1HZ) MG ---- VOA 90330 767 FS 101SF SAO 90364 73S 1 S ---- POA P0330 767 ES 101SF SAO 96370 735 1 S ---- VOA 96330 767 FS 1015F SAO 90356 73S 1 S ---- VOA 96350 727 5 112SF RIO 80452 73S 1 S 1115F VP142 735 O S 194SF SC491 73S 4 S ---- POA VP146 73S S OS3OF SAO VP246 733 1 5 ---- VOA 90001 757 FS 172SF RIO 90454 733 1 5 ---- VOA VP150 AB3 S 1950F RIO VPO2O 73S 2 5 ---- POA RG320 A53 ES 20050 SAO SC258 73S 1 5 ----

090 650 650 650 650 550 100 340 550 100 550 100 650 100 080 700 650 600 550 600 650 600 650 080 100 200 650 600 100 080 650 080 650 510

1505 ---- 1400

CAMPINAS )CPQ( DV ---- 12345-7 1500 1830 CAMPO ORANDO (COR) MS 1234567 0700 ---- 0935 12345-- 0800 ---- 1240 67 0800 ---- 1240 1234567 1045 1330 1234567 1930 ---- 2235 CARAJAS (CKS) VA -2--5-- 1500 ----

1-3---- 1500

O 2 5 S 2 5 5 K 2 K 5 1 6

SL6O7 0MB 1 8

VOA 90330 767 SAO RG472 735 BSB 90204 010 1545 MAO SC242 73S ---- VOA 90330 767 SAO SC484 73S 2215 MAO SC248 735 ---- VOA 90120 73S SAO 96874 727 2215 MAO 50248 73S ---- VOA P0121 73S CWB SC145 727 RIO RG872 767 2215 MAO SC248 73S ---- VOA 90127 73S SAO 50488 73S 0430 * MAO SC240 73S ---- VOA P6127 735 SAO SC488 73S 1105 * MAO SC245 73S

BRASILIA (VSB) DE 1234567 0700 ---- 1050 12345-- 0800 ----- 0330 7 0800 ---- 1330 1234567 1045 1800 1234567 0245 1710 ---- 0234567 1300 1710 ---- 02345-7 1300 1735 ---- 5- 1300 1735 ---4--7 1445 1730 1-3-56- 0445 1800 -2-----0445 1805 ---- 12345-7 1545 2135 ---- 1234557 1800 2150 1234557 1930 ---- 2330 CAMPINA GRANDE (CVV( P8 ---- ---4--- 0700

1 ------0715 1205

---- POS R5U21 736 231SF SAO 90360 73S ---- POA VPI4O 733 O650F* RIO NP375 73S ---- 733 RIO SC34O 727 06100* SSA 90310 73S ---- POA 90103 73S 082SF. RIO SC490 73S

ES 5 ES 3 5 ES 5 6 S S

090 650 440 350 710 650 375 710 100

5 5 S S 5 ES 4 5 9 SI 4 K S SI 4 5

350 710 100 100 050 710 650 340 700 650 340 710

VOA SAO VOA SAO VOA SAO

96330 757 ES 80472 73S 1 S VP142 73S 5 VP236 735 1 5 VV144 73S S VV236 73S 1 S SC49B 73S 3 5 TRS1O 733 2 S POA TRSO2 727 S SAO TRSOO 733 2 5 ES POA 91101 767 RIO PO400 767 1 ES POA 96101 767 ES RIO 96408 733 O S RG18O 727 O 5 86191 727 O S 90193 727 O 5 VOA 90320 AB3 FS RIO 96406 733 2 5 VOA 18546 733 5 SAO TR176 767 1 P5 VOA VPI4O 733 5 SAO VV234 73S 1 S

650 440 100 440 100 440 200 500 650 500 100 080 000 080 100 100 IDO 550 080 100 340 100 440

VOA SAO 855 VOA R0C

P0330 767 ES 650 440 96472 73S S 500 RG26V 735 3 S S 650 RG350 727 P0269 73S 2 S 500

VOA VP160 AB3 5 SAO VP1OS 73S 1 5 VOA SAO VOA SAO VOA SAO

P0330 767 SC454 13S VP142 73S VP372 735 VP144 735 VV372 73S SC491 73S VOA VPO4O 733 SAO VV356 73S

ES O S 5 1 S S 1 S O S S 1 5

VOA VP16O AB3 RIO VPO2O 735 BHZ VP278 73S 4 VOA VPDSO AB3 PIO VP020 735 1HZ VP286 73S 0340 -.- BEL VP279 73S 6 2340 ----

CASCAVEL (CAC) PR -2-4--7 0800 ---- 1656 CHAPECO (XAP( SC 12345-7 0930 1100 CORUMBA )CMG) MS 12345-- 0800 ---- 1355 67 0800 ---- 1355 CRICIUMA (0CM) SC 1234557 0800 0850 CRUZ ALTA (CZB( RS ---4-5- 1400 0500

650 600 100 200 100 650 600 100 200

6O 100 650 375 100 360 100 360 200 100 380

S 650 5 080 S 475 S 650 5 080 SI 475 K 475

VOA SL607 0MB 6 SAO SL760 0MB 4 8

090 095

SESSO 0MB 1 6

090

VP142 73S 5 VP372 735 2 S VV144 73S 5 VP372 73S 2 5

100 360 100 360

SL6O7 0016 O B

090

5L630 0018 O 6

090

VOA SAO POA SAO

JoneirofS8 - Guia Panrolas - 6-9/

FREO0ENCIa laoS O 4 4 CO O°ZO4

_____ o 1234557

HORÁRIO Saida

Chegada

O =0 < 2> a

-J «

ILHEUS (lIS) IA 1234567 0715

o = a i

« =

DE: CON11NUAÇÂO

---- 1200 1234567 1215 ---- 1715 IMPERATRIZ (IMP) MA -2---6- 0700 ---- 1550 7 0700 ---- 1630 1-3-5-- 0715 ----

1------0730 PIA RIO PIA SAI

16350 727 5 16314 73S 2 5 VP146 73S 5 VP246 733 2 5

PIA SAI PIA SAO PIA RIO BSB PIA RIO 8SB PIA RIO 056

RG330 767 R0258 73S 40330 767 16264 73S 46350 727 41402 733 RG254 73S RG3SO 727 41402 733 R0258 73S RG35I 727 41402 733 RG260 73S

650 650 650 600

650 5 5 475 FS 650 6 5 475 S 650 5 080 2 S 475 5 650 5 080 2 5 475 5 650 5 080 3 5 475 ES

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---- 0700 ---- PIA R3330 767 FS 650 1550 SAO 50484 73S 375 S -2-----0715 ---- 1530 RBR SC245 73S 4 5 650 CUIABA (CDI) MT 1550 1234567 0700 ---- POA RG330 767 FS 650 ----4--- 0715 ---- 1105 SAI SC484 73S 2 5 375 -2-4--- 0800 ---- PIA VP142 73S S 100 1630 1100 SAl VP378 73S 1 5 355 JOAI PESSOA (JPA) P8 7 0800 ---- PIA VP144 73S 5 100 1234567 1545 ---- PIA RG320 A83 1100 15 650 SAI VP378 73S 1 5 355 1234567 1045 2335 REC SCZ7O 777 3 5 1500 500 SC491 73S 2 5 200 12-4--1815 1-3---- 1500 ---- PIA SC933 727 5 100 ---- PIA VP16O AB3 S 650 SAI 16290 727 RIO VPO2O 73S S/ 570 5 080 0500 -a FOR SC271 727 5 K 6HZ VP286 73S 500 5 475 --3--6- 1815 ---- PIA S0937 727 2245 BSB VP374 733 4 5 5 100 210 -2---5-- 1500 SAI 46290 727 5/ 570 ---- lOA VP160 AB3 S 650 0500 + FOR 60271 727 5 K RIO VPO2O 73S 500 5 080 ----5-7 1815 ---- PIA SC635 727 5 100 6HZ VP278 735 5 475 SAI 46290 727 5/ 570 2245 BSB VP374 733 4 5 210 ---4-67 1500 0500 -- FOR SC271 727 5 K 500 ---- POA VP16O AB3 5 650 1234567 2215 ---- PIA 46103 73S 100 5 RIO 41020 735 5 080 1230 * III SC3O2 727 3 5 650 8HZ VP288 73S 5 510 2245 BSB VP374 733 4 5 210 JIINVILLE (70!) SI 1234567 1800 ---- PIA TR546 733 S 100 12345-7 1200 ---- PIA S0115 73S 5 100 0055 + SAI TR5OS 733 1 5 650 1530 SAI RG131 73S 1 5 100 CURITIBA (0148) PR JUAZEIRO DI NORTE (700) CC 1234567 0730 0925 1G121 735 1 S 100 1 ------0700 ---- PIA 16330 767 ES 550 1234567 1300 1350 TR502 727 O S 650 SAI 16472 735 5 440 1-3-56- 1445 1550 16191 727 O 5 100 1445 BSB 16274 73S 3 5 605 1234567 1630 1815 T4460 727 1 S 100 ---4--- 0715 ---- PIA R6350 727 5 650 FLIRIANOPOLIS (FLN) SI 1420 REC 16275 73S 2 5 500 1234567 0730 0820 40121 735 O 5 100 LAGES (LAJ) SC 1234557 1245 1330 TRS1I 733 O S 500 12345-7 0930 ---- PIA SL660 1MB B 090 -2-----1445 1535 RG1B3 727 O 5 100 1205 XAP SL657 EMB 2 8 090 -2-----1445 1535 RG193 727 O 5 100 LIVRAMENTO (LVB) IS 1234567 1630 1715 TR460 727 O 5 100 123456- 1000 1130 SL622 1MB O 8 090 1234567 1915 2005 RG127 735 O 5 650 LONDRINA (LIB) PR FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1630 ---- PIA TR4BO 727 5 100 1234567 0700 1430 49330 767 2 ES 650 1955 CWB TR325 727 2 5 125 1234567 0715 ---- PIA 46350 727 S 650 7 1630 ---- PIA TR4EO 727 5 100 1430 REC 46330 767 2 FS 650 1955 0148 TR327 727 2 5 125 1234567 1045 ---- PIA SC491 73S 5 200 SAI S0354 010 ES 600 MACAPA )MCP) AP 2005 SSA SC300 AB3 3 ES 650 --3---7 0715 ---- POA 41350 727 5 650 1234567 1215 ---- PIA VP146 73S 5 650 REC RG330 767 ES 650 2120 SAI VP262 733 3 5 570 FOR SC302 727 5 650 1234567 1545 ---- PIA 10320 A83 ES 650 2020 BEL SC304 73S 5 5 700 0105 + REI SC270 727 4 SI 500 ----5-- 0715 ---- PIA 16350 727 5 650 1234567 1545 0120 -- 10320 AB3 4 FS/ 650 REC 16330 767 FS 550 12345-7 1930 ---- PIA VP140 733 5 100 FOR SC3I2 727 S 550 0245 SAI VP254 73S 2 5 650 2225 BEL SC892 73S 5 5 700 6- 1930 ---- PIA VPI4O 733 5 100 1234567 0715 ---- PIA R0350 727 5 650 0245 -a SAI VP256 73S 2 5 650 REI RG330 767 ES 550 FOZ DI IGUACU (161) 11 EIR SC302 727 S 650 12345-- 0800 ---- PIA VP142 735 S 100 2305 BEL 50308 73S 5 S 700 1130 SAI VP133 73S 1 S 300 1 ------0730 ---- PIA 46121 73S 5 100 67 0800 ---- POA VP144 73S 5 100 SAI 16874 727 S 350 1130 SAI VP131 73S 1 S 300 MAO SC231 73S 700 S 1234567 1045 ---- PIA SC491 73S 5 200 2305 BEL SC3OB 73S 7 5 700 1415 SAI SC251 727 1 5 550 1-3-5-7 1545 ---- PIA 16320 AB3 ES 550 1234557 1200 ---- PIA SC115 73S 5 100 SAO SC2SO 727 5 550 1715 SAI 10170 727 1 5 300 0650 -a- BEL SC306 73S 3 5 700 ----5-7 1330 1430 VP244 73S 0 5 -2-4-57 2200 160 ---- PIA SCII1 73S 5 100 1234567 1545 ---- PIA 16320 AB3 ES 650 SAI 60302 727 5 650 2200 SAI 16347 727 2 5 650 RIO S0300 AB3 FS 650 GIIANIA (GYN) GO 0650 -a BEL SC306 73S 7 5 700 1-3-5-- 0700 ---- PIA 16330 767 FS 650 MACEIO (MCZ) AL 1235 SAI 46254 73S 3 5 475 1234567 0715 ---- PIA 16350 727 5 650 -2---6- 0700 ---- PIA 16330 767 FS 650 1330 RIO 16346 727 1 S 650 1235 SAI 43258 73S 3S 475 1234567 1300 2130 TR5O2 727 5S 550 ---4--- 0700 PIA 43330 767 FS 650 1234567 1500 2230 VP16O AB3 3S 650 1235 SAI 13260 736 35 475 1234567 1545 ---- PIA RG320 AB3 ES 650 7 0700 PIA 16330 767 ES 650 ---- 0035 * SAI 46344 727 4 5 650 1235 SAI R6264 735 3 S 475 1234567 1800 ---- PIA 14546 733 5 100 1234567 1215 PIA VPO46 73S 5 650 SAI 14500 767 ES 650 1625 SAI VP222 73S 15 440 ---- 0240 -a- RIO T1544 733 4S/ 650 12-4--PIA SC933 727 5 1234567 1915 100 ---- PIA RG127 73S 5 650 2225 SAI RG200 727 1 5 570 RIO 60340 727 K 650 --3--6- 1815 PIA SC937 727 5 100 ---- 0505 -1- REI 16345 727 5 K 650 2225 SAI 46290 727 1 5 570 MANAUS (MAO) AH ----5-7 1815 PIA SC935 727 1234567 0700 5 100 ---- POA 16330 767 ES 650 2225 SAI 43290 727 1 S 570 SAI 16472 73S 5 440 1234567 PIA VPI4O 733 5 100 - ---- 1325 BSB 16204 010 2 ES 350 0030 + SAI VP234 73S 2 S 440 --3---- 0730 ---- PIA R6121 736 5 100 IJUI (IJU)RS CWB SC145 727 5 100 1-3---? 1400 1510 SL638 EMB O B 090 ---- 1530 RIO RG872 767 3 ES 050 8-98 - Guia Panrotas - Janeiro/RA

---- PIA R6121 735 5 1700 SAI R0874 727 4 5 ---- PIA TR546 733 5 0005 * SAO TR176 767 2 FS ---- PIA RG127 73S S 0230 * SAI SO488 73S 3 5/ ---- PIA VP14O 733 5 RIO VP284 73S K/ 0705 * BEL VP383 73S 5 K ---- PIA VP14O 733 5 RIO VP284 73S K/ 0735 -a- BEL VP385 73S 6 K/

100 350 100 340 650 340 100 550 355 100 550 380

---- - PIA 16350 727 5 RIO 16402 733 S 1645 BSB RG254 73S 3 5 1-3-5-- 1915 ---- PIA 10127 73S 5 SAI 50488 73S 5/ MAO SC3O1 A83 FS 1000 -a- BEL RG255 73S 5 5 MONTES CLARIS (MOI) 16 -2--5-- 0700 ---- PIA R6330 767 ES 1135 SAI 13370 73S 2 5 -2--5-- 0715 ---- PIA 16350 727 S RIO 16342 727 5 1620 SSA RG371 73S 2 S NATAL (NAT) RN 1234567 1545 2355 RG32I AB3 3 ES 1234557 1800 ---- PIA TR546 733 5 0110 + SAO TR501 767 3 FS/ 12345-7 1930 ---- PIA VP14O 733 5 SAI 81254 735 5 0820 -a- FOR VP163 73S 3 5 6- 1930 ---- PIA VPO4O 733 S SAI VP2SB 73S 5 0620 -a- FOR VP163 73S 3 5

650 080 475 650 340 650 475

1234567 1800 1234567 1915 -23-567 1930

1--4--- 1930

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0715

NAVEGANTES (NVT) SI 1234567 0730 ---- 1310 12345-7 0800 ---- 1545 12345-7 1200 ---- 1615 12345 1545 ---- 1920 PASSO FUNDI (PFB) IS 12345-7 0930 1020 PILOTAS (PET) IS 123456- 0700 0750 12345-7 1600 1725 PETRILINA (PNZ) P1 1 ------0700 ----

---4--- 0700

1340 ----

6 0700

1340 ----

7 0715

1340 ----

1340 PONTA GROSSA (POZ) P4 -2-4--7 0800 ---- 1535 PORTO VELHO (PVH) RI 1234567 0700 ---- 1510 -2-4--- 0800 ---- 1320 7 0800 ---- 1320 1-3 1500 ----

-2--5-- 1500

0105 + ----

---4-67 1500

0105 + ---- -

1234567 1915

0105 * ---- 1050 +

RECIFE (REC) PE 1234567 0700 1234567 0715 1234567 1045

7 1300

1230 1230 ---- 1815 ---- 2030

PIA 43121 73S 0148 R6132 73S PIA SL607 EMB SAI SL782 EKF PIA SC115 735 SAI 16131 73S PIA 16320 AB3 SAI 16122 73S

PIA SAI BSB PIA SAI BSB PIA SAI BSB PIA RIO SSA

650 100 650 100 650 650 100

650 650

5 100 2 5 100 6 090 3 3 090 5 100 2 5 100 ES 650 1 5 100

SL660 EMO O O

090

51604 EMB O 8 SL6OS EMU 1 6

090 090

16330 767 46472 73S 46274 73S R0330 767 46472 73S RG268 73S R6330 767 16472 73S 46278 73S RO3SO 727 16342 727 RG366 73S

FS 650 5 440 2 5 605 ES 650 5 440 2 5 500 ES 650 440 5 2 5 500 5 650 S 650 2 5 600

PIA SL607 EMB 8 SAI SL7BO EMB 3 O PIA R6330 767 SAI SC484 735 PIA VP142 73S SAI VP378 73S PIA VP144 73S SAI VP378 73S PIA VP16O AB3 RIO VPO2O 73S 8HZ VP286 73S 8SB VP374 733 PIA VPI6O AB3 RIO VPO2O 73S 8HZ VP278 73S BSB VP374 733 PIA VPI6O AB3 RIO VPO2O 73S BHZ VP288 73S BSB VP374 733 PIA 16127 73S SAI 51488 73S MAO SC485 73S

PIA SAI SSA PIA RIO

650 600 650 650 600

090 095

ES 650 4 5 375 5 100 2 5 355 5 100 2 5 355 5 650 5 080 5 475 5 5 210 5 650 5 080 5 475 5 5 210 5 650 S 080 5 510 5 S 210 5 650 S/ 340 4 5 375

RG330 767 1 F5 650 RG350 727 1 5 650 SC491 73S 5 200 SC354 010 FS 600 SC300 AB3 2 Es 650 16101 767 ES 100 46700 DIa 1 ES 650

FRFOUERCIÁ

SANTAPEM (STM) EA 1234557 0715 ----

S18 5 1 2 3 4 56 7

HORÁRIO Said

Cfl.6ada

r = = = Z

4 -

DE CONTINUAÇÃO RECIFE 1234557 1300 1-3-55- 1445

1R502 727 6 S 2225 ---- SOA RGIYI 727 S 2200 BSB SC270 727 3 S -2 -----1445 ---- SOA R0193 727 5 2200 BSB 50270 727 3 5 ---4--7 1445 ---- POA P0181 727 S 2200 BSB SC270 727 2 S 5254567 1500 ---- P0A V5160 AB3 S 2325 SAO 45162 73S 2 5 1234567 1545 2225 P0320 AB3 2 ES 1234567 1800 ---- SOA 09546 733 S 0001 * 540 TP500 767 2 ES 1234567 1915 ---- SOA P0127 735 S 0325 -s RIO SC340 727 4 K -----5-- 2000 ---- SOA P0925 733 5 0325 * RIO SC340 727 2 K RIO BRANCO (RIR) AC 1234567 0700 ---- SOA P6330 767 ES 1245 540 SC484 73S 3 S -23-567 1930 ---- POA 6P140 733 S PIO 45284 73S K/ 0825 * BEL SF383 735 5 K/ 1--4--- 1930 ---- POA SF140 733 5 RIO VP284 735 K/ 0850 *- BEL VP385 736 7 K/ PIO DE JANEIRO (RIO) 57 1234567 0715 09050 P6350 727 0 5 1234567 0730 ---- SOA P6121 73S 5 11256 CAIS 50145 727 2 5 1234567 0730 12156 P6121 735 3 5 12345-- 0800 ---- VOA VP142 73S S 14006 6HZ VPO3S 733 2 5 1234567 1045 21150 50491 735 5 5 1234567 1215 65146 735 1 S 15300 1234567 1300 14506 P0101 767 O ES 1234567 1300 16400 TP502 727 2 S 1234567 1500 VP1SO AB3 1 S 18156 1234567 1545 ---- POA R6320 AB3 ES 18456 SAO 5C250 727 1 5 1234557 1545 19000 P0320 A83 1 ES 1234567 1630 21056 TR460 727 3 5 1234567 1800 ---- POA TR546 733 S 20450 SAO TR500 767 1 ES 12-4--- 1815 21OSG SC933 727 1 S SC937 727 1 5 --3--6- 1815 21150 ----5-7 1815 21156 50035 727 1 5 1234567 1915 23156 P6127 73S 2 5 1234567 1930 22456 67140 733 1 S ----5-- 2000 21500 P0025 733 O S 00056* 1234567 2215 R0113 73S O 5 RIO GRANDE (RIG) RS 123456- 0700 0815 12345-7 1500 1700 SALVADOR (SSA) BA ---- 1-34-5 0700 1220 ------7 0700 ---- 1220 ---- 1234567 0715 1225 1234567 1045 ---- 1455 1234567 1215 ---- 1815 1234567 1245 1925 1234557 1300 1920 1-3-SE 1445 ---- 2040 -2 -----1445 ---- 2040 ----4--7 1445 ---- 2040 1234557 1500 2100 1234567 1545 ---- 2210 1234557 1800 ----

S[604 6MB 1 8 SL605 EMB O 6

VOA RG330 767 ES SAOP0364 73S 2 S POA P0330 767 ES SA0 56366 735 2 5 P0A 56350 727 5 RIO 5G342 727 1 5 POR 5C491 73S 5 SA0 50354 010 1 ES SOA VP146 73S 5 SAO 45246 733 3 S TR510 733 3 S T5502 727 3 S SOA P0191 727 5 BSB 50270 727 2 5 PO4 RG1O3 727 5 BSB SC270 727 2 5 SOA P6181 727 S BSB 50270 727 1 5 0P160 A83 2 5 PO4 R6321 AB3 ES SAO P0344 727 2 5 SOA TP546 733 S 540 TR500 767 ES 0025 * PIO 05544 733 2 5 1234567 1915 ---- SOA RG127 73S 5 0120 * SAO P6360 73S 3 5 ---- ----5-- 2000 SUA 43925 /33 5 0200 * RIO SC340 727 1 K SANTA MARIA (PIA) P5 0701 0750 SL528 5111 O 1 SL625 [MB O B 12345-- 1800 1850

650 100 500 100 500 100 500 650 650 650 100 650 650 650 000 650 550 375 100 550 355 100 550 380 650 100 100 100 100 080 200 650 100 650 650 650 550 650 100 100 650 100 100 100 650 100 100 100 090 090

PO4 P0350 727 5 R[C P6330 767 ES FOR SC302 727 1850 BEL 50234 727 5 -23-567 1930 ---- POA VP140 733 S RIO VP284 73S K/ 0540 * BEL VP383 735 4 K 1--4--- 1930 ---- PO4 VPI4O 733 RIO VP264 735 K/ 0610 * BEL VP385 735 5 K/ 1--4--- 2215 ---- PO4 P0103 73S RIO 50404 733 5 1220 * BSB P6265 73S 3 SANTO ANGELO (GEL) P5 SL632 [MB O 8 -2--5-- 1400 1515 ---4-6- 1400 1530 SL630 [MB O 8 1-3---7 1400 1535 SL638 [MB 1 B SAO LUIS (SLZ) FIA 1234567 0715 ---- PO4 P6350 727 5 R[C P6330 767 ES 1625 FOR SC302 727 3 5 1234567 1045 ---- SOA 5C491 73S 5 SAO SC354 010 ES 2145 SSA SC300 AB3 4 ES ---4-67 1500 ---- SOA VP16O AB3 S PIO SF020 73S S 0035 * 8HZ 47288 735 4 5 1234557 1545 ---- SOA RG320 AB3 ES 0200 * SA0 SC256 73S 3 5 1234567 1030 ---- SOA 45140 733 S 0255 * RIO VP284 73S 2 K SAO PAULO (SAO) SE 1234567 0700 0830U P0330 767 O ES 1234567 0730 10453 PG12P 73S 2 5 12345-- 0800 09303 45142 73S O 5 67 0800 09300 VP144 73S O 5 1234567 0800 1135C SL607 [MB 2 8 1234567 1045 1215U SC491 73S O 5 1234567 1200 1330U SC115 73S O 5 1234567 1215 134SU VP146 735 O S 1234557 1245 15000 1P511 733 1 5 1234557 1300 1500U TR502 727 1 5 1234557 1600 16350 VP150 463 O S 1234567 1545 17150 P0320 483 O ES 1234567 1630 1930U TR460 727 2 5 1234567 1800 1930U 15546 733 O 5 12-4--- 1815 1945U S0933 727 O 5 --3--5- 1815 1945U SC937 727 O S ----5-7 1815 1945U SC935 727 O S 1234567 1915 21350 5G127 73S 1 S 1234567 1930 2100U 45140 733 0 5 1234557 2200 23300 SOlil 73S O S TABATINGA (TBT( AH 1-3---- 0700 ----

--3-5-- 1015

-2----7 1915

TESE (TFE) AM 1--4--- 1915

PO4 SA0 PBR SOA SAO 0815 * MAO ---- SOA SAO 1105 * MAO 1655 ----

----

650 0700 606 650 TERESINA (THE) P1 500 1234567 1215 ---- 550 2000 550 12-4--- 1815 ---- 200 0200 500 --3--6- 1815 ---- 65C 0200 600 ----5-7 1815 ---- 50C 0200 65C TUCURUI (TUR) PA IOC 1-3---- 1500 ---- 500 101 2369 500 -2--5-- 1500 ---- 100 505 661 0325 651 UBERABA (UBA) 60 550 1-3-5-- 0700 ---- 100 1045 656 -2---6- 0700 ---- 665 1045 555 ---4--- 0700 ---- 600 1045 100 - -- ------7 0700 ---- 650 ---- 1045 UBERLANDIA (UDI) MO 000 1-3-5-- 0700 ---- 090 ---- 1135

96330 767 FS 5C484 73S 5 SC245 73S 5 5 P0127 73S 5 50468 735 5/ SC864 73S 4 5 P6127 73S 5 50488 73S S/ SC244 735 4 5

-2---5- 0700 ---- 650 ---- 1135 650 ---- ---4--- 0700 650 ---- 1135 700 --- ---7 0700 ---- 100 ---- 1135 550 URUGUAIANA (URG) RS 355 123456- 1000 1225 000 VITORIA (VIX) ES 550 1234567 0715 ---- 380 ---- 1030 100 1234557 1215 1710 080 1234507 1300 ---- 700 ---- 1850

650 650 650 200 600 650 550 080 510 650 510 100 550 650 100 100 100 090 200 100 650 500 650 650 550 100 100 100 100 100 650 100 100 650 375 650 650 340 700 650 340 650

SOA SAO SOA s SA0 SOA -s SAO SOA * SA0

VP146 73S VP262 733 SC933 727 PG290 727 SC937 727 56290 727 SC935 727 RG290 727

5 2 5 S 3 S 5 3 5 5 3 5

650 570 100 570 100 570 100 570

SOA RIO 6HZ PO4 RIO 6HZ + BEL

55160 AB3 5 SF020 73S 5 VP286 73S 4 5 65160 AB3 5 VPO2O 735 5 VP278 73S 5 VP287 73S 6 E

650 080 475 650 080 475 475

RG330 767 RG254 735 R0330 767 RG258 73S R6330 767 56260 73S 50330 767 P0264 73S

SOA 50330 767 SOEI P5 ' 54 735

ES 1 5 ES 1 5 ES 1 5 FS 1 5

70050 76330 767 475 P6258 73S 2 5 R0330 767 FS 650 P6260 73S 2 S 475 P6330 767 ES 650 RO264 73S 2 5 475 SL622 [MB 1 0

090

PO4 P6350 727 5 RIO í1G314 735 1 5 VP146 73S 2 5 POA TR5D2 727 S RIO TR201 727 3 5

650 650 550 650 650

090 090 DE: 090 Aroporto: Porto Naciooal

SOA P6127 73S 5 550 SAO SC488 73S S/ 340 * MAO SC232 73S 4 5 700

SOA SAO SOA SAO POA SAO SOA SAO

004 SAO POA SAO SOA SAO

650 475 650 475 650 475 650 475

ES 650 5 425

Elo

BELEM (BEL) SA 123456- 0950

PNB 60226 [MB 6 490 ---- 490 1810 0115 BC333 [MB 4 8 BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 0950 ---- 558 BC225 [MB B 490 152S CMP 80220 [MB 4 8 490 -2-4-6- 0950 ---- 558 BC226 [MB 490 6 1525 0115 BC224 [MB 4 B 490 123455- 1515 1745 80227 6MB 1 B 490 CONC[ICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) SA 123456- 0950 ---- 558 10226 [MB 490 B 141O CMP 60333 [MB 1 B 490 C0NERESA (050) Ml 1-3-5-- 0950 ---- PNB BC226 [MB 490 O 1210 CMP 60220 6MB 1 490 GOIANIA (065) GO 1-3-5-- 0960 ---- PNB 80226 [MB 490 B 1545 CMS BC220 [MB 5 O 490 -2-4-6- 0950 ---- PNB 80226 5MB 490 O 1646 CMV 60224 [MB 5 O 490 6URUPI (GRP) 00 123456- 1515 1545 80227 6MB O B 490 IMPERATRIZ )IMS) MA 1-3-5-- 0950 ---- SNB 60226 [MB B 490 1730 CMP BC221 [MB 3 B 490 -2-4-6- 0950 ---- 558 BC225 EMB B 490 1730 CMS BC225 [MB 3 B 490 MARABA (1148) P4 1-3-5-- 0950 ---- 558 BC226 EMB 1 490 1600 CMS 60221 [MB 2 B 490 -2-4-6- 0950 ---- 558 BC226 [MB 490 B 1600 CMS 80225 [MB 2 B 490 P[D[NCAO (PDC( P4 123456- 0950 ---- PNB 80226 [MB 490 B 1445 CMP 10333 [MB 2 B 490 SANTA TEREZINHA (STZ) Ml -2-4-6- 0950 ---- SNB BC226 [118 8 490 1210 CMP BC224 [MB 1 B 400 SANTANA DO ARAGUAIA (CMS) PA 123456- 0950 1045 BC225 [MB O B 490 SAO FELIX DO ARAGUA1A )SxO( MT 1-3-5-- 0950 ---- PNB 80226 [MB B 490 1300 CMP 80220 [MB 2 B 490 -2-4-6- 0950 ---- PNB 10226 [MB 0 490 1300 CMP 80224 [MB 2 8 490 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) 00 1-3-5-- 0950 ---- PNB 10226 [MB B 490 1355 CMP 0C220 [MB 3 8 490 -2-4-6- 0950 ---- PNB 80225 [MB 490 O 1355 0115 BC224 [MB 3 6 490 TUCUMA )TUZ( P4 1-3-5-- 0950 ---- 558 BC226 [MB 8 490 1415 CMP BC221 [MB 1 8 490 -2-4-6- 0950 ---- PNB 0C225 [MB 490 8 1415 CMP 6C225 [MB 1 8 490

i PORTO SEGURO (BPS) BA

BELO HORIZONTE (8HZ) MG 12345-- 0855 ---- BPS 31-1066 111SF 155 JH035 67 1430 17105 JH037 CAMPOS (04w) P3 7 1500 1700 SL725 GOVERNADOR VALADAR[S )GVP) MG 67 1430 1555 76037 IPATIN6A (IPN) 110 1234567 0855 1030 76066 67 1430 1130 30037 ITABUNA (ITN) BA 1234567 1115 1655 70063 MACAE )MEA) P3 7 1500 1730 SL725

[MB 8 [MB 1 B [MB 2 B

616 610 610

[MB O 8

095

EMB 0 B

510

6MB O B [MB 1 8

616 610

[MB O 6

616

6MB 1 8

095

JHroeir0188 GsVo POrlr016s - R-99

FREQUENCI4 °

BORBA (RIS) AI ---4---- 0840 ---- PVH TT851 EIS 8 ---- 1355 [IR TTB2O EIS 2 8 733 HORARIO O BRASILIA (BSB) DF ______ z 0 = 8 0a 0 - O 1234567 0220 0715 SF375 733 1 K 210 o 8 1 2 34 56 7 Saida Che 5ada ai c o 1234567 1120 ---- FVH SC485 73S S 375 1810 CDB SC491 73S 2 5 200 _________________________________________ CAMPINAS )C p Q) SP DE: ---- 1-34--! 1115 FVH VP383 73S 5 355 CONTINUAÇÃO 1830 SAO VPID6 73S 3 S 100 -2--5-- 1135 ---- PVH VP385 73S 5 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO VPIOI 73S 3 5 JH066 EIS 1 B 616 ---- 1830 100 1234567 0855 12055 095 182OS SL725 6MB 2 8 7 1500 CAMPO GRANDE (CGR) IS SALVADOR (SSA( iA 1-34-67 1115 1425 VP383 735 is 355 616 1800 JI-1053 CMI 1 5 1234567 1615 1234567 1120 1635 SC485 73S 2 5 375 SAO PAULO (SAO) -2--5-1135 1440 VP385 73S 1 5 380 BFS SL725 6MB 6 095 ---- 7 1500 -2-4--7 1445 ---- POR VP379 73S 5 050 2005C RIO 76650 LOE 3 5 2235 SAO 57356 73S 2 S 380 VARGINHA (VAG) MG CARAJAS (CKS)FA 8 610 ---- BPS JH037 CMI 7 1430 25 OD3S ---- 650 VP385 73S S 380 610 8HZ JHO2O 6MB 3 8 1940 CGB 0P377 73S 5 200 VITORIA (SIX) ES ---- 2340 BSB VP278 73S 3 5 665 SL725 6MB B 095 ---- 7 1500 1-3---1310 ---- FVH SF382 73S S 355 RIO SL716 FKF 48 095 2145 ---- 0340 * BEL 07279 731 4K 475 O

_____________________________________________

MACAPA (MCP) AP 1234567 1540 ---- MACEIO (MCZ) AL 1234567 0220

---- 2305 ----

---- 1-34-67 1115

1230 --

-2--5-- 1135

2230 ----

--- 2230 MANAUS (MAO) AI -2-4-6- 0840 1215 1-34-67 0310 1630 -2--5-- 1310 1530 1234567 1540 1710 MANICORE (MNX( AI -2-4-6- 0840 1055 MARABA (MAS) PA -2-4--7 1540 ----

PVH SC484 73S S MAO SC231 735 5 BEL SC308 73S 3 S

371 701 701

PVFI VP375 733 K 211 BSB 0P250 73S S 501 SSA VP166 72S 4 5 651 PVH VP383 73S S 351 6GB VP377 73S S 201 BSB VP252 735 S 501 SSA VPI6O A53 4 5 651 PVH 5P385 73S 5 381 6GB 07377 735 5 201 BSB 07252 735 5 501 SSA 07160 A83 4 5 651 TT8SD 07382 SF384 SC484

Eh 73S 735 735

8 S 5 5

731 351 381 375

TT851 EIS 1 B

735

2 1 1 O

P551 SC484 735 5 375 MAO 56489 73S K 341 BSB 70254 73S 3 5 475

CORUMBA (CMG) MS ---- 1645 1234567 0220 ---- FVH SF375 733 K 210 MONTES CLAROS (MOC) MD ---- 1150 CGB VP373 73S 1 5 360 1--4--1540 - POS SC484 73S 5 375 --CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1-3---- 1120 MAO SC489 73S K 341 --- POR SC485 73S 5 375 1135 -i- SAO R0370 73S 4 5 601 1530 RBR SC245 735 1 5 650 ALTAMIRA )ATM) P4 NATAL )NAT) RN -2-4-6- 1350 ---- PSH TT8SD EIS 735 5 740 ---- TMT TT803 6MB B -2-4--- 1105 1234557 0220 --- P011 56375 733 K 211 -- 1700 GJM TT864 Eh 735 2 8 730 STI 33801 FK7 1 B 1535 BSB SF250 73S S 501 8 ---- TMT TT81 1 EM8 1-3-5-- 1320 725 CUIABA )CDB) Ml ---- 1330 REC SF190 73S 5 S 651 720 2030 BEL TT812 FK7 4 8 1234567 0220 0415 VP375 733 O K 1234567 1120 210 --- P511 5C485 73S 5 375 SELEM )BEL) P4 1-34-67 1115 1300 0P383 73S O 5 355 CGB SC491 73S 5 201 TMT TT803 EIS 8 740 ---- -2-4-6- 1105 1234567 1120 1500 SC485 73S 1 5 375 BSB 56270 727 S 501 1750 STM TT871 6MB 2 8 745 -2--5-- 1135 1320 SF385 73S O 5 ---- 2355 REC R0320 AB3 5 ES 651 380 1-3-5-- 1320 1821 TTSI1 6MB 3 8 725 -2-4--7 1445 1635 SF379 73S O S PORTO ALEGRE )POA) RS 355 BORBA (RIS) AH 1234587 1540 00015+ SC484 73S 1 S 1234567 0220 375 --- P01 VF375 733 K 211 -2-4-6- 1105 1545 TT803 6MB 3 8 740 CURITIBA )CWB) P7 BSB VP235 73S 441 5 ITAITUBA (ITI) PA 1234567 0220 ---- FOI VP375 733 K 210 ---- 1130 SAO VP143 73S 3 S 101 -2-4-6- 1105 1320 TT803 EMI 1 5 740 BS8 57235 73S S 440 1-34-67 1115 --- P511 56383 73S S 355 JACAREACANGA (JCR) PA --- 1635 SAO 57122 73S 3 S SAI 07147 73S 3 5 100 --- 2300 651 -2-4-6- 1105 1435 TT803 EIS 2 6 740 l-34--7 1115 --- P5H 57383 73S 5 355 1234567 1120 ---- POR SC485 73S 5 375 MANAUS (MAO) AM ---- 1920 SAI 07124 73S 3 5 ---- 2330 SAO RG331 767 4 FS 651 000 -2-4-6- 1105 1640 FF803 EMB 4 B 740 -2--5-- 1135 -2--5 1135 ---- POR SF385 73S P50 VP385 73S 5 381 5 380 MONTE ALEGRE (MTE) PA ---- 1920 SAO 07124 73S 3S SAI SF147 73S 3 S 100 ---- 2300 651 1-3-5-- 1320 1440 TT811 6MB 1 6 725 FLORIANOPOLIS (FLN( SC -2-4--7 1445 - PVH VP379 735 5 355 MONTE DOURADO (MEU) PA 1-34--! 1115 --- P50 SF383 735 ---- 2300 SAI 57147 73S 2 5 655 5 355 -2-4-6- 1105 ---- TMT TT803 EIS 1 740 1000 * 540 5db 73S 3 5 --- 1930 106 SAO SF135 73S 3 5 100 1505 STM TT871 EMI 1 8 745 RECIFE (REC) P6 -2--5-- 1135 PVH SF385 73S 5 380 1-3-S-- 1320 1535 TT81O EMB 28 72S 1234567 0220 ---- PSH VP375 733 K ---- 1930 SAO 57135 73S 3S 21C 100 SANTAREM (STM) PA 1135 FORTALEZA (FOR) 66 858 VP250 73S 3 5 50C -2-4-6- 1105 1145 TT803 6MB O 8 740 1234567 1120 PVH SC485 73S 1234567 0220 -- S 375 FOI SF375 733 K 210 1-3-5-- 1320 1400 TT81O 6MB O B 725 .CGB 5C491 73S S 206 858 VP250 73S S 500 ---- 2200 8SB SC27D 727 4 5 SOC 1320 REC SF164 735 4 5 650 1234567 1120 RIO BRANCO (RIR) AC ---- P01 SC485 735 5 1234567 1120 1020 _____________________________________________ SC485 73S O S 375 CGB SC491 73S 5 200 - 1: DE: 1-34-67 1310 1305 5P382 73S O S 355 0105 + BSB SC270 727 6 SI 500 Di 6. Hoario BSB -1 -2--5 1310 1305 -2--5-- 1135 SF384 735 O 5 38C ---- POR 5P385 73S 5 380 Aeropo-to: Forto Velho 7 -2-4-6 1350 Km PVH TT850 EME ---- 8 735 0155 * SAO SP162 73S 6 S/ 650 1455 GJM FF864 6MB 1 V -------------------------------------------------7 1445 735 ---- POR VP379 73S S 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 0245 * SAO 57254 73S 3S ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0220 1135G 07375 733 4 K/ 210 FOZ DO IGUACU COOU) 77 -2--S-- 1310 2010 1-34-67 1115 57384 735 3 5 ---- 380 FVH 06383 73S 12345-- 0220 5 355 -- POR VP375 733 K 210 1--4--- 1310 -- PVH VP382 73S 20Db 5 355 SAO 0P162 735 3 5 BSB 57235 73S 655 5 440 1-34---7 1115 0605 * BEL VP385 73S 4 K 380 ---- P01 5P383 73S 5 355 ---- 1130 SAI 0P133 73S 3 S 300 ARACAJU (AJU) SE 20000 SAO SF106 73S 4 5 67 0220 - POS VP375 733 100 K 210 1234567 0220 POS SF375 733 1234567 1120 K ---- P511 56485 73S 210 S 375 858 VPZ35 73S 5 440 858 SF250 73S 5 500 CDI SC491 73S ---- 1130 5 SAO 07131 73S 3 S 200 300 1135 SSA SF166 725 3 5 ---- 2035G BSI RG205 010 3 ES 350 650 GOIANIA (016) GO 1-34-57 1115 1234567 1120 ---- PSH SF383 73S 21156 5 355 1234567 0220 5C485 73S 4 5 0830 375 97375 733 2 K/ 210 -2--5-- 1135 CGB SF377 735 5 1-34-67 1115 FOI VP385 735 200 5 ---- P565 VP383 735 380 5 35 2210 8SB SF252 73S 4 5 20006 SAO VP1O6 73S 4 5 Sol ---- 1745 CDI SF377 735 1 S iDO 200 1234567 1120 --- 247 1445 FVH SC485 73S 5 375 -2--5-- 1035 FOI 0P379 73S ---- FOI SF38S 735 5 355 5 380 CGB SC49D 73S ---- 5 224SG SAO SF040 733 2 5 200 ---- 1745 CGB SF377 735 1 5 100 200 BSB SC270 727 5 SALVADOR (SSA) BA 500 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 2330 SSA RG344 727 4 S 650 -2-4-6- 1350 1234567 0220 1445 TT8SO CMI O 8 735 ---- PVH VP375 733 K 200 -2--5-- 1135 ---- POR SF385 73S S 380 1-3-5-- 1505 1600 TT995 0MB O 8 735 0955 BSB VPZSO 73S 2 5 500 CG8 57377 73S 5 200 ILHEUS (los) BA 1234567 1120 ---- 700 SC485 73S 5 375 2210 BS8 SF252 73S 4 5 500 1234567 0220 ---- FOI 56375 733 K 210 -CGB 56491 73S 5 200 8ELEM (BEL) PA -BSB SF250 73S 5 500 ---2040 BSB 56270 727 3 S 500 1-34-67 1310 2045 SF382 73S 3 5 355 -2--5-- 0135 ---- 1130 SSA SF247 733 3 5 600 ---- FVI-I 57385 73S 5 380 -2--5-- 1310 2130 SF384 73S 4 5 380 1234567 1540 ---- FOI 56484 73S 5 375 —CGB SF377 73S 5 200 1234567 1540 ---- PSH SC484 73S 5 375 —MAO SC489 73S K 340 ---- 2055 RSB VP252 735 3 S 500 2135 MAO 56231 735 2S 700 SANTAREM (STM) PA ---- 1200 + SAO 90314 73S 5S 650 BELO HORIZONTE (8HZ) lO JOAO PESSOA (JFA( P8 1-34-67 1310 1805 VP38Z 73S 2 5 355 1234567 0220 1O1OF SF375 733 3 K/ 210 1234567 1220 25 ---- POR SP37S 733 1310 K 210 0805 56384 735 2 5 380 1234567 1120 ---- FVH 56485 73S 5 375 -BSB SF250 73S 5 510 1234567 1540 ---- POS 56484 73S S 375 1945F CGB 56491 735 3 5 200 ---- 1240 REC SF190 73S 4 5 550 ---- 1855 MAO SCZ3D 735 1 5 700 -2--5-- 1135 ---- FOI 57385 735 5 380 1234567 1120 ---- POR SC485 73S A0 LUIS (SLZ) MA 5 375 20256 CGB 57377 73S 3 5 1234567 0220 200 668 56491 73S 5 200 ---- PVH SF375 733 K 210 IDA VISTA (BOI) RR ---- 2335 BSI 56270 727 5 5 500 ---- 1330 BSS SF282 73S 3 5 555 123-567 1540 ---- PSH SC484 73S 1234567 1120 5 375 LABREA ) LBR) AM ---- PVFI 56485 73S 5 375 2215 MAO SC248 73S 1 5 710 -2-4-6- 0840 0920 TT851 EMB O 8 735 0200 -.- SAI SC256 73S 6 5 510 DE:

016. Horario BSB -1 Aeoperto: T0ehet7s 68

5-100 - Gi,i Pols - Janeiro!88

FREQUINCIA o E BE1519

HORARIU

1234567 Saidi Cfleq.d,

5 5

E 0

DE CON11NUAÇÂO SAO LUIS 1-34-67 1310

---- POR VP382 73S 0220 * BEL VP285 73S -2--5-- 1310 ---- PVH VP.384 735 0220 * BEL VP285 73S 540 PAULO (SAO) SP 1234567 0220 ---- PVH VP375 733 0930U BSB VP235 735 1-34-67 1[15 1715U 00383 73S 1234567 1120 1930U SC485 735 -2--5-- 1135 1725U VP385 73S -2-4--7 1445 2015U VP379 735 TABATINGA (TBT) AM 1-3---- 1120 ---- PVH SC485 73S 1655 RBR SC245 735 TEFE (TFF) AR 0--4--- 1120 ---- PVF-F SC485 73S COO SC491 73S BSB SC488 73S 0700 - MAO SC232 73S TERESINA (TRE) P1 1234567 0220 ---- PVH VP375 733 1230 BSB 07282 73S 0234567 1120 ---- PVII SC485 73S 0200 * SAO R6290 727 TUEURUI (TUR) PA 1-3---- 1115 ---- PVH VP383 73S CGB VP377 73S 2359 BSB 07286 73S -2--5-- 1310 ---- PVH 07384 73S 0325 * BEL 07287 73S UBERABA (UBA) 40 1---5-- 1540 ---- POR SC484 73S MAO 50489 73S 1045 * SAO 01258 73S -2-4--7 1540 ---- POR 50484 735 MAO 50489 73S 1045 • 540 8G254 73S --3----- 1540 ---- PVH SC484 73S MAO SC489 73S 1045 + SAO RG260 73S -----6- 1540 ---- PVH 50484 73S MAO 5C489 73S 1045 + SAO RG264 735 UBERLANDIA (UDI) MG O---5-- 1540 ---- PVH SC484 73S MAO 5C489 730 1135 * SAO 90258 73S -2-4--7 1540 ---- PVH 5C484 73S MAO 50489 73S 1135 • SAO R6254 73S --3---- 1540 ---- PVI-i 5C484 73S MAO SC469 73S 1135 SAO RG260 73S -----6- 1540 ---- PVH SC484 73S MAO 50489 73S 1135 * SAO R6264 73S VITORIA )VIX( ES 1234567 0220 ---- PVH VP375 733 1710 RIO VP146 73S 1-34-67 1310 ---- P06 VP382 73S BEL 07285 73S 0815 • RIO 07112 735 -2--5-- 1310 ---- PVF-F 07364 73S BEL 07285 73S 0815 + RIO VPDD2 735 1234567 1540 ---- POR SC484 735 MAO SC489 73S 1030 • SAO R0314 735

355 550 380 550

K 2 S 2 3 2 1

210 440 355 375 380 355

2 S

375 650

5 K 4 K 2 6

S 3 5 K 5 K 3 K 3 K 3 K 3

K 4 5 K 4 E 4 5 K 4

375 200 340 700 210 555 375 570 355 200 475 380 475 375 340 475 375 340 475 375 340 475 375 340 475 375 340 475 375 340 475 375 340 475 375 340 475

K / 210 5 5 650 5 355 550 6 5 650 5 380 550 7 5 650 S 375 K 340 4 5 650

DOURADOS (DOU) Ml 1234567 0950 1000 TF596 [MB LONDRINA (Loa) PR 1234567 1930 2000 TF581 [MB MARILIA (MII) SP 123456- 0600 ---- PPB TF533 FKF 1010 SAO TF496 [MB 12345-7 1930 2000 FF501 [MB MARIOlA (MOE) PR 12345-7 1920 1950 TE537 FKE OURINHOS (DUO) 57 1234567 1930 2045 TF581 [MB PONTA POPA (P40) MT 1234567 0950 1040 TF596 [MB RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 123456- 0600 ---- PP8 TF533 EKF 0900 SAO TF4IO FKF 12345-- 0940 ---- 708 TF535 FKF 1400 SAO TF418 [MB SA0 JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 123456- 0600 ---- PPB TF533 FKF 0945 SAO TF41O FKF 12345-7 1930 ---- PPB TFSO1 [MB 2115 MII TF538 FKF SAO PAULO (540) 57 123456- 0600 0730C TE533 FKF 123456- 0940 1110C TF535 FKE 12345-7 1920 21400 FF537 FKE 12345-7 1930 21300 TFSOI [MB 1234567 1930 22100 TF581 EMB

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0545 ----

1--4--- 1730

ARACAJU (AJU) S[ 1234567 0425 1234567 0545 1234567 0630 1234567 1125 1234567 1415 1234567 1430 1234567 1740 1234567 1800 ARAGUAINA (AUX) 7 0635 ---4--- 0800

---4--- 1830

1855

BELEM (BEL) PA 1234567 0030 1234557 0800 --3---- 0845 1234567 1200 1234567 1316 1234557 1430 1234567 1855 BELO HORIZONTE 1234567 0240

1234567 0545

1234567 0800 PPB TF533 FKF O SAO TF540 EKF 2 O

400 405

1234567 1000 12345-7 1125

770 TF533 FKF 8 400 SAO TF426 [MB 1 O - 417 PPB TE533 FKF 8 SAO TF496 [48 1 B

400 400

TF580 EMB O O

400

O O

400

8 2 6 O B

400 400 400

O 6

400

1 B

400

1 O

400

O 1 O O 1 B

400 410 400 410

O 2 6 8 1 8

400 410 400 400

O O 1 1 2

400 400 400 400 400

B 6 B B B

1-34-6- 1125 1234567 1725 0234567 1815

- -

REC BSB 2010 MAO ---- REC RIO 0605 * BEL

07253 73S K/ 500 07290 A83 5 340 07384 73S 5 5 380 07191 73S 5 650 07284 735 K/ 550 VP385 735 3 K 380

0610 0635 0800 ---- 1340 1550 1515 ---- 2035 ---- 2330

00345 727 07253 73S TR503 727 SC3O1 AB3 RG342 727 92167 725 RG343 727 TR505 733 TR5O2 727 50303 727 03344 727

---- 1540 ----

REC SSA

REC SOA REC SSA

R[C S0271 727 BSB RG2B4 73S REC RG321 463 RIO 100402 733 1540 858 R0260 73S ---- REC SC335 73S BSB 50256 73S 1120 * SLZ R0261 73S ---- R[C SC300 AB3 1120 * BEL RD265 73S

BOA VISTA )BVB) RR -2--5-- 0635 ----

123-567 1315

Aeroporto: Guararapes 11 Em

12345-7 0800

ARACATUBA (ARE) SP 123456- 0600 1055 45515 (ASS) SP 123456- 0600 1150 BAURU (BAU) SP 123456- 0600 0930 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0945 1000

400

1234567 0440 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

0 O

1 K 650 0 K 500 1 5 650 ES 650 1 5 650 1 S 550 1 5 650 5 550 1 5 650 5 650 1 S 650 5 2 5 ES 5 2 5 5 5 3 5 FS 4 5

500 475 650 080 475 500 510 475 050 475

---- REC TR500 767 OK 0600 FOFO TR520 727 3 K ---- REC TR565 727 S 1520 BSB TR470 733 2 S 1115 R0806 767 O FS 1750 SC302 727 4 S ---- RECRG330 767 Es 1750 FOR 5C302 727 2 5 1920 VP192 72S 3 5 2320 00300 AB3 2 FS (1HZ) MG ---- REC 00341 727 K 0610F SSA 00361 73S 1 K ---- REC TR501 767 OK 0930F RIO TR470 733 1 5 ---- REC VP253 73S K/ 1245F 6SB 0P035 733 3 5 ---- REC RG321 A03 ES 1310F RIO 5C456 727 1 5 ---- REC RG321 AB3 ES 1455F RIO 90458 73S 1 5 ---- RIO 07153 73S 5 153SF RIO VP034 73S 1 5 ---- REC SC3OD AB3 ES 172SF RIO RG454 733 2 5 ---- REC SC3O1 A83 ES 173SF SSA RG365 735 9 S ---- REC 07251 735 5 2030F SSA VP243 733 1 5 ---- REC RG331 767 ES 231SF SAO 106360 73S 1 5

650 510 500 510 650 650 650 650 650 650 650 600 650 510 500 080 650 080 650 080 650 080 650 080 650 500 500 600 650 500

REC BSB MAO REC EOR BEL MAO

1545 ----

50271 727 5 500 100204 010 ES 350 SC242 73S 3 5 710 RG330 767 FS 650 00302 727 5 650 SC234 727 5 700 SC248 73S 5 5 710

2215 BRASILIA )BSB) OF 1234567 0545 0955 87253 73S 1234567 0635 0955 SC271 727 1234567 0800 1015 TRSS5 727 1745 1 ------1330 RG259 735 ---4--- 1330 1745 90275 735 5- 1400 1745 RG279 735 123457 1725 2040 VP2SO 735 1--4-6- 1830 2100 5C335 73S 1234567 2310 ---- REC 90320 403 0520 -.- FOR RG291 727 CAMPINA GRANDE )CPV) P6 6- 0800 0830 JH060 EMB --3---7 1030 1105 R0322 73S -2--5-- 1030 ---- REC 90328 735 1430 FOR RG323 73S 1 ----- - 1330 1400 RG259 73S 1--4--- 1500 1507 JH042 [MB CAMPINAS )CPQ) 57 12345-- 0005 ---- REC 07182 735 FOR 07255 73S 0815 RIO 07133 735 12345-7 1000 ---- REC VP163 73S 1830 SAI VP1OS 73S CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0240 ---- 0935 1234567 0635 ---- 1235 1234567 0800 ---- 1330 1234567 1715 ---- 2235 CARAJAS )CKS) 74 -2--5-- 1725 ---- 2340 1-3---- 1725 ----

REC RIO REC BSB REC SAO REC SAI

SC341 727 SC484 73S SC271 727 SC490 73S RG321 A83 SC49I 735 07165 73S VP356 73S

2 EI 1 5 O 5 2 5 2 5 1 S 1 5 O 5 ES! 3 E

500 500 500 500 500 500 500 500 550 570

O B 0 5 5 2 5 O 5 O 8

514 650 605 650 500 614

K K 3 5 5 2 5

660 550 300 550 100

K 650 3 5 375 5 500 3 5 200 ES 550 2 5 200 5 650 1 5 380

REC VP251 735 5 500 OSO VP27B 73S 2 S 475 REC VP251 73S 5 500 6S 07286 73S 5/ 475 0340 • BEL 07279 73S 4 E 475

CORUMBA (0610) lOS - 1234567 0005 ----

REC FOR 1355 RIO 1234557 1730 ---- REC RIO • ---- 1150 * CGB CRUZEIRO 00 SUL (CZS( AO 1-3---- 0635 ---- REC BSB 068 1530 RBR -2----7 1855 ---- REC 1225 * MAO CUIABA (0GB) MT 1234567 0635

SC271 727 5 500 SC490 73S 5 200 SC484 73S 5 375 SC245 73S 4 5 550 SC300 A03 ES 650 SC244 735 5 5 650 5 500 2 5 200 ES 650 3 5 2Q0 5 500 2 5 210 3 5 650

REC 5C341 727 SSA RG361 73S 0930 SAO SC15O 727 1234567 0440 ---- REC TR5OI 767 1015 SAO TR461 727 1 ------0515 ---- REC RG807 757 RIO RG902 757 1210 SAI R6132 73S 1234567 0530 1415 TR503 727 1-3-56- 0535 ---- REC SC271 727 1225 BSB RG19O 727 1234567 0800 ---- REC TR565 727 1415 SAI TR503 727 1234567 0800 ---- REC RG321 A83 1525 RIO RG12O 73S 1234567 1000 ---- REC 07163 73S 1535 SAI VP122 73S 1234567 1125 ---- REC SC3O1 A83 1725 RIO SC144 727 -2--5-- 1545 ---- REC RG323 735 2025 SAO RG347 727 --3---7 1545 ---- REC R6329 73S 2025 SAO 90347 727 FERNANDO 01 NORONHA )FEN) EM 1--4--- 1500 1745 JH042 5MB

K 650 KI 500 5 100 SKI 650 S 100 SKI 650 ES 300 S 100 5 650 5 500 5 100 5 500 5 550 ES 650 5 000 5 650 5 100 FS 650 5 100 5 650 5 650 5 505 5 650

1234567 1725

1234567 1740 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0240 ----

REC BSB REC SAI REC OSB

650 650 360 650200 360

SC271 727 SC490 73S RG321 A83 SO491 73S 07251 73S 07374 733 TRSO5 733

1234567 0800

---- 1100 ---- 1500 ---- 2245 0055 +

07152 73S K VP255 735 K VP372 73S 5 5 07190 73S 5 07378 73S 5 07373 735 5 5

Jeoeiuoll8 -

3 2

3 5 2 2 2 2 2 1 1

2 6

514

Gole Penrotas - B-1 01

iTk

-:4-LA-:

6- 1400

FREQIJESCIA o !

8615151

5054510

______ 1 234 56 7

-2--5-- 1545

Sad. Clieqida

--3---7 1545 1234567 1725

0E CONTINUAÇÃO

1234567 2310 FLORIANOPOLIS (FLN) SF 1234567 0240 0950 1234567 0440 1115 ---4--- 0635 1250 -2-----0635 1535 1234567 0800 1600 12345-7 1000 1930 12345-- 1125 2010 FORTALEZA 1234567 1234567 6--3---7 -2--5-1234567 1234567 0234567 1234567 1234557 1234567 1234567 1234567 1234567

(FOR) 66 0005 0155 0030 0230 0800 1050 1030 1220 1030 1250 1200 1450 1205 1320 1440 1205 1420 1220 1430 1315 1430 1530 2005 1855 2300 0105 + 0120 + 2310

FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 12345-- 0005 1130 67 0005 1130 0234567 0240 1215 1234567 0440 1300 1 ------0505 1300 1-3-56- 0635 1425 --3-5-7 0800 1445 1234567 0800 1715 1234567 1125 2200 -2--5-- 1545 2200 --3---7 1545 -

2200

6OIANIA (GYN) GO 1234567 0545 1130 -2-4-6- 0635 1425 --3---7 0635 1425 1 ------0600 1425 -2-4--- 0800 1425 --3---- 0800 1425 ----5-- 0800 1425 1234567 1000 1625 1 ------1330 2225 ---4--- 1330 2225 BiO7-C.,

REF RIO 0FF SAO REF BSB 1FF BSB POA 6FF BSB REC SAO REC RIO SAO

O .t

SF341 727 RG126 73S 30501 767 TR461 727 56271 727 66192 727 SF271 727 60180 727 60193 727 TR565 727 TR511 733 VP163 735 VP135 735 SF301 AB3 SF930 AB3 00122 735 VP162 TR500 38060 RG322 10326 SF302 SF154 VP190 TR504 RG330 86192 SF300 SF270 60320

K 3 S 5K! 3 S S 2 S S S 3 5 S 2 S S 2 9 FS ES 4 S

73S 767 658 735 735 727 735 73S 733 767 72S AB3 727 A83

550 650 650 100 500 100 500 100 100 500 500 650 100 650 050 100

K 650 SK 650 614 6 S 650 5 605 650 5 650 5 5 650 5 650 FS 650 5 650 FS 650 5/ 500 FS/ 650

REC FOR RIO REC FOR SAO REC RIO REF RIO REF RIO REF 658 CWB REF RIO REF SIO REF RIO REF SAO 160 SAO

SF162 73S K 650 VF255 73S K 650 VP133 73S 5 S 300 SF162 735 K 650 SF255 73S K/ 650 SF131 73S 4 S 300 SF341 727 K 550 SF168 727 3 S 300 T1501 767 5K 650 FR463 733 3 5 550 RG807 767 SK! 650 R0902 767 3 ES 300 SF271 727 S 500 00190 727 S 100 RG1SO 727 3 5 300 10321 A83 FS 650 SF042 727 2 S 300 RG321 AB3 FS 650 10170 727 2 S 300 SF301 463 FS 650 R9347 727 4 S 650 RG323 73S 5 650 RG347 727 2 5 650 RG329 73S 5 605 RG347 727 2 S 650

REF BSI REF BSB REF 8S8 0FF RIO 858 1FF RIO 856 REF RIO BSB REC RIO BSB 6FF SAO 066 BSB SAF REF BSB SAO

56253 73S VP221 73S 3 SF276 727 66255 73S 2 SF271 727 16250 73S 2 RG321 483 06402 733 RG265 73S 2 RG321 463 RG402 733 RG255 73S 2 RG321 483 RG402 733 RG259 735 2 10321 AB3 RG402 733 00261 735 2 VP163 73S VP222 735 2 10269 73S 65473 735 66290 727 _4 RG275 73S RG473 735 66290 727 4

- tno,nRS

500 440 500 475 500 475 650 080 475 650 080 475 650 060 475 650 080 475 650 440 500 440 570 500 440 570

----

6FF BSB 2225 SAO ---- 0FF 2225 SAO ---- 000 2225 SAO ---- 1FF 0030 * BSB ---- 100 0620 * FOR

ILHEUS (los) BA 1234567 0545 1130 ---- 1440 IMPERATRIZ (IMP) MA --- -2---6- 0635 1550 7 0635 1630 1-3-5-- 0800 --- 1234567 1125

0FF SSA REC SSA

-2--5 1125 500 --- 440 570 NATAL (NAT) 06 1234567 0005 650 570 1234567 0030 1234567 1200 605 570 1234567 1215 1234567 1220 500 440 1--4-- 1500 1234567 2310 650 570 NAVEGANTES (NVT) 1234567 0240 VP253 73S K/ 500 - VP247 733 2 5 600 1 ------0515 SF301 AB3 FS 650 650 RG315 73S 1 S 60279 735 S 10473 73S 5 16290 727 3 5 66323 73S S 65290 727 1 S 60329 735 5 10290 727 iS 67250 735 5 VP234 735 2 S 60320 A83 FS! 60291 727 4 K

1620 0040 0110 1330 1330 1300 1615 2355 56 ---- 1310 ----

P5 650 REF SF301 A83 600 SSA RG371 73S 1 5 650 67152 73S O K 11500 767 O 5K 650 SF302 727 1 S 650 VP19O 735 15 650 10504 733 OS 650 34042 FF16 1 B 614 RG320 AB3 0 ES 650 0FF SSA SAO 0FF 010 SAO REF SAO 1FF 010 SAO

SF341 727 K 650 RG361 735 K! 600 RG132 73S 4 S 100 RG807 767 SK! 650 60902 767 ES 300 RG132 735 4 5 100 RG321 483 ES 650 60131 73S 3S 000 SF301 AB3 ES 650 SC930 483 ES 050 RG122 739 3 5 100

0310 12345-7 0800 ---- 500 475 ---- 1615 2 12345-- 1125 500 475 3 650 1920 080 PAULO AFONSO (PAI) BA 0550 2 475 -23-5-- 0945 1105 34026 6MB 0 6 614 -2-----0800 - 650 FETROLINA (PNZ) P0 080 1 ------0635 REF SC271 727 5 500 ---- 1340 BSB 16274 73S 2 5 0550 2 475 605 ---4--- 0635 -- 0FF SC271 727 5 500 ---4--- 0800 650 ---- 1340 080 BSB RG268 73S 2 5 500 6- 0635 -- 0FF SF271 727 5 500 1630 3 475 1340 8S8 00278 73S 2 5 500 J0AO PESSOA (374) 76 7 0635 REF SF271 727 5 500 1234567 1200 1230 SF302 727 OS 650 1340 SSA 16366 73S iS 600 1234567 1215 1240 SF190 73S O 5 650 1205 -23-5-- 0945 35026 EIS 1 8 614 1234567 2300 2335 SF270 727 O 5 500 1 ------1330 1520 60269 73S 1 S 500 JOINVILLE (301) SF ---4 1330 1520 16275 73S O S 500 12345-7 0800 ---- REC RG321 A83 ES 650 6- 1400 1515 RG279 73S O S 500 1530 SAO 00131 73S 2 5 100 PORTO ALEGRE (P0A) 15 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CO 1234567 0240 ---- REF SF341 727 K 650 -2--5-- 1030 1135 RG328 73S O 5 605 SSA 16360 73S K/ 600 --3---7 1030 ---- REF RG322 73S 5 650 ---- 1000 SAO 50110 73S 3 5 100 1355 FOR 11329 73S 2 5 605 1234567 0440 REC TR501 767 SK! 650 ---4--- 1330 1420 00275 73S o s 500 -- 1115 5A0 FR547 733 2 5 100 LONDRINA (LOB) 76 1 ------0515 ---- REF RG807 757 SK/ 650 12345-- 0800 ---- 160 TR565 727 5 500 --- 1200 RIO RG100 767 2 ES 100 1955 BSB TR325 727 3 5 125 1234567 0545 ---- REC SF253 73S K/ 500 7 0800 REC TR565 727 ---- 5 500 1400 SSA SF161 AB3 4 S 650 SAO TR327 727 3 5 1955 125 1234567 0630 1540 P6503 727 6 S 650 12345-7 1740 ---- REC P1505 733 5 650 ---- REF SF271 727 5 500 30-----------7 0635 0750 -.- SAO TR31I 727 3 5 ---- 0330 650 RG18O 727 2 5 100 IAFAPA (MFP) 47 1-3-56- 0635 ---- REC 50271 727 5 500 --3---) 1315 ---- 0FF R0330 767 ES 650 ---- 1355 BSB RGI9O 727 3 S 100 ECO SF302 727 5 650 ---4- 0535 -- 6FF SF271 727 5 500 2020 BEL SF304 73S 3 S 700 1405 BSB R0192 727 3 S 100 ----5-- 1315 ---- REF 19330 767 ES 650 0234567 0800 1445 09321 A63 2 ES 650 FOR SF302 727 5 550 1234567 1000 ---- REF VP163 73S 5 650 2225 BEL SF892 73S 3 5 700 - 1830 RIO VPI41 733 2 5 100 1234567 1315 ---- 1FF 1G330 767 P5 650 1234567 1125 1FF SF301 A63 ES 650 FOR SF302 727 5 650 RIO SF930 A63 FS 050 2305 BEL SF308 735 3 S 700 ---- 2015 SAO SF114 73S 3 5 100 1234567 1430 --- IEF 57192 72S 5 650 1234567 1715 --- 1FF VP165 73S 5 650 2320 BEL SF182 73S 4 5 550 2300 SAO VP147 73S 1 5 550 1234567 1815 1-IAFEIO (507) AL 2330 RG331 767 1 ES 650 1234567 1830 2359 1234567 0425 RG351 727 1 S 650 0505 06345 727 O K 650 650 PORTO VELHO )PVH) lo 1234567 0530 0700 TR503 727 O 5 1234567 1415 -2-4--7 0005 1445 REC VP162 73S K VP167 72S 0 5 650 650 1234567 1430 1510 FOR VP255 735 RG343 727 95 K! 650 650 1234557 1800 ---- 1320 SAO VP378 73S 5 5 0FF SF303 727 355 S 650 1234567 0635 --- 1FF SF271 727 5 500 0035 * SSA RG344 727 2 5 650 MANAUS (MAO) Ali BSB SF490 735 5 200 ---- 6510 1234567 0030 FGB 56484 735 AS 375 ---- RFC TR500 767 SK 650 1234567 1725 ---- REC VP251 73S 5 0720 FOR TR520 727 4 K! 510 500 1234567 0545 -- 0105 * BSB VP374 733 3 5 210 ---- REF SF253 73S K! 500 340 RIO BRANCO (681) AF 1250 856 57290 AB3 3 5 1234567 0635 ---- 1234567 0635 1FF SC271 727 ---- 0EC SF271 727 5 500 5 500 BSB SF490 73S 1325 5 200 BS8 RG204 010 2 FS 350 --3---- 0800 ---- 1245 FG8 SF484 73S 3 5 ---- 0FF RG321 AB3 375 ES 650 1530 RIO RG872 767 1 FS 050 RIO DE JANEIRO (RIO) 13 0234567 0005 1------0800 ---- REF VP162 73S K 650 ---- REC 10321 A63 F5 650 ---- 0550G FOR VP255 73S 2 K 1700 650 RIO RG874 727 1 5 350 1234567 0240 06156 1234567 0800 SF341 727 1K 650 ---- REF TR565 727 5 500 1234567 0425 0945G 60345 727 3K! 650 1800 SAO 16197 727 3S 350 1234567 0440 1234567 1315 0725G 10501 767 O SK 650 ---- 0FF RG331 767 ES 650 1 ------0515 09150 60807 767 1 SK/ 650 FOR SF302 727 5 650 1234567 0545 ---- REC VP253 73S 2025 BEL SF234 727 4 5 K! 500 700 1234567 1430 ---- 10150 SSA VP1S1 A83 2S 2055 650 67192 72S 45 650 1234567 0630 1234567 1855 11200 11503 727 3 5 650 0100 + SF300 A83 3 ES 650 MARABA (MAB) FA 1234567 0800 10456 RG321 483 O ES 650 1234557 1000 12456 1-3-5-- 0800 57153 73S OS 650 ---- 0FF 06321 463 ES 650 1234567 1125 15000 RIO 10402 733 SF301 A63 1 ES 650 5 080 1234567 1415 1645 19250 6S6 10254 73S 3S VP1S7 725 3S 650 475 1-3-5-- 1855 1234567 1430 ---- 19551 10343 727 3 5 650 REO SF300 A63 FS 650 1234567 1730 20150 VP19I 735 OS 650 1000 -- BEL 06255 73S 3S 475 MONTES CLAROS )MOC) 110 1234567 1740 21350 16505 733 1 5 650 -2--5-- 0240 1234567 1800 ---- 1FF SF341 727 21251 SF303 727 1 5 K 650 550 1 ------1815 SSA 10361 73S 2100G 06701 010 O FS 650 K 500 1234567 1830 1135 6HZ RG37O 73S 2 5 21150 RG3S1 727 O 5 600 650 REC 858 REF BSB REF RIO 656 REF RIO 858 REF RIO ISB

SF271 727 16258 73S SF271 727 10264 735 R0321 AB3 RG402 733 RG254 73S RG321 AB3 RG402 733 R1258 73S 00321 AB3 RG402 733 10260 73S

5 S S S ES 5 5 FS 5 5 FS 5 S

UBERABA (UVA) ML 1-3-5-- 0240 ----

FREOUCNCIA

REL 00341 727 OSA RG361 lOS HORÂRIO 1045 SAO 10254 73S 3 ________ -2---6-0240 ---- ROL SL341 727 Saida Chegada 1 2 3 a 66 7 ___________________ SOA 20360 735 _____________________________ _____________ 1045 SAO 00258 73S 3 ---4--- 0240 ---- REL 5L341 727 CONTINIJACAO SSA R9361 73S - 1045 SAO R6260 73S 3 7 0240 ---- ROL 5C341 727 K 650 SALVADOR (SOA) IA 650 50341 727 O K 0345 SSA RG361 73S 1234567 0240 K/ 000 R6345 727 2K! 650 0715 1234567 0425 - 0045 SAO RG264 73S OS 475 R0807 767 O OK 650 0625 -2-4-6- 0635 1 ------0515 ---- REL 50271 727 S 500 VP253 735 1 K/ 500 0735 0234567 0545 - 1520 BSB 86255 73S 4 5 475 650 TR503 727 2 5 0900 1234567 0530 --3---7 0635 ---- 000 50271 727 5 500 500 00271 727 OS 0745 1234567 0635 --- 1620 BSB 29259 73S 45 475 610 35026 [MB 2 O 1355 0945 -23-5 0800 ---- 260 89321 AB3 ES 650 6234567 1125 1230 SC301 AB3 O FS 650 RIO 00402 733 5 080 1234567 0415 0650 VP167 725 25 650 ---- 0620 BSB RG265 73S IS 475 1234567 1430 1726 RO343 727 2 O 650 -2-4--- 0800 - ROL 00321 AB3 FS 650 1234567 1725 1830 72251 735 O O 500 RIO RG402 733 5 080 1234567 1740 1850 TR505 733 0 5 650 ---- 0620 BSB R1255 73S 4 5 475 1234567 1800 1005 SC3O3 727 O S 650 --3---- 0800 --- 000 10321 AB3 FS 650 SANTAREEI )STM) P2 RIO 20402 733 S OVO 1234567 1315 ---- R[C RG330 767 ES 650 -- 1620 BSB R0259 73S 4 S 475 FOR SL302 727 5 650 ----5-- 0800 R[C 00321 AB3 ES 650 1850 BEL 50234 727 3 S 700 RIO RG402 733 S 080 1--4-.-- 1855 ---- REC SC300 A83 ES 650 0620 BSB 20261 730 4 5 475 0705 + BEL SC239 735 3 5 a 011 MD 700 SOER LNOA1U A -23-567 1855 REC 00300 A83 ES 650 ROL SC341 727 K 650 700 SAO LUIS )) 820705 * BEL SL230 73S 3 S SOA P0361 73S E! 600 ---- 1135 SAO P6254 73S 4 O 475 1-234567 0800 ---- REC TR565 727 5 500 -2---6- 0240 ---- REL SC341 727 K 650 1355 858 TR470 733 1 5 510 SSA P9361 73S 1234567 1200 1625 SC302 727 3 S K/ 600 650 ---- 0135 SAO RG258 73S 4S 1234567 1315 475 NEC R6330 767 ES 650 0240 — REC SL340 727 K 650 1625 FOR SC3O2 727 1 O 650 SOA RG361 73S 1234567 1430 1800 VP192 72S 2 O K/ 600 550 ---- 1135 1234567 1855 2145 SAO 20260 73S 40 475 SC300 AB3 lES 550 7 0240 ---- REC 00341 727 K 650 SAO PAULO )SAO) SP SOA 20361 73S 1234567 0240 ---- ROL SC341 727 K! 500 K 650 ---- 1135 SAO RG264 73S 4 O 475 0750U SOA R6361 73S 2 K/ 600 -2-4-6- 0635 ---- ROL SL271 727 O 1234567 0425 500 1115U 09345 727 4 K! 650 ---- 1530 BSB RG2S5 730 3 5 475 1234557 0440 0905U TR500 767 1 SK/ 550 --3---7 0635 -- REC 00271 727 S 500 1 ------0515 11159 R6807 767 2 OK! 650 ---- 1530 BOI RG2SY 73S 3 5 475 1234567 0545 ---- ROL VP253 730 K! 500 1 ------0800 -- ROL 00321 AB3 ES 650 OISOU SOA VPIBO A83 3 O 650 1234567 0630 1255U 30503 727 4 O 650 - -- -RIO 29402 733 S 080 1530 BOI 09255 73S 3S 475 1234567 0800 12209 10565 727 OS 500 -2-4--- 0800 REC 08320 AB3 FO 650 1234567 0800 12300 RG321 AB3 O ES 660 1234567 1000 RIO 80402 733 5 14100 080 VP163 73S 1 5 650 1530 858 P6255 73S 3 S 1234561 1125 475 ---- NEC SL3OI A63 FS 650 --3---0800 -- ROL 26320 AB3 ES 650 17150 RIO SC930 AB3 2 ES 050 RIO R6402 733 S 080 1234567 1220 ---- ROL TR504 733 5 650 --- 1530 BSB 06259 73S 3 O 475 19409 FOR TR305 767 3 ES 570 -- ROL RG321 AB3 1234557 1415 ES 650 2100U VPBB7 725 4 5 ss-- -- -5-- 0800 RIO RG402 733 1234567 1430 5 080 2130U 06343 727 4 5 650 ---- 0530 BSB 20261 73S 3 5 475 -2--5-- 1545 09009 06323 730 O O 650 --3---7 1545 1900U R6329 730 O O 605 VITORIA (VIX) ES 1234567 1715 20309 67155 735 O 5 650 123456- 0440 ---- ROL 30501 767 OK 650 1234567 1725 ---- ROL VP251 73S 5 500 ---- 0920 RIO TR202 727 1 O 650 22009 SOA VP243 733 2 O 600 ----7 0440 ---- ROL TR500 767 OK 650 1234567 0740 ---- ROL TR505 733 O 650 ---- 0920 RIO 0R204 727 1 5 650 22109 SOA TRS55 733 1 5 600 12345-- 0800 ---- REL 0R565 727 5 500 1234567 1740 2325U TR505 733 2 O 650 ---- 1520 856 ER324 727 2 5 125 1234567 1800 2315U SC303 727 2 O 550 0234567 1125 ---- ROC 00301 A83 ES 650 1234557 1815 2115U P6331 767 O ES 650 ---- osio SOA 89315 730 2 O 650 O ------1815 23009 26701 010 I ES 650 500 VITORIA DA CONQUISTA (VIL) 5A 1--4-5- 1830 2305U SC335 730 1 5 -23-5-- 0945 ---- R[C 35026 [MB O 514 1234557 1830 ---- ROL P6351 727 O 650 ---- 1740 SSA 36054 [MB 4 B 312 23159 RIO SC303 727 O 5 550 TABATINDA (TBT) UM 1-3---- 0535 ---- ROL 00271 727 O 500 BS5 S9400 73S O 200 DE Aer0p0rt7: Redeecao 3 CDI 5C484 lOS 5 375 Ele 1555 RIR SC245 73S 5 O 550 --3-5-- 1855 ---- ROL SC300 AB3 ES 650 ALTAMIRA (ATM) PA 0815 * MAO 5C884 735 4 O 700 1-3-5-- 1205 ---- RDC TE546 [MB 6 720 -2----7 1855 ---- REC SC300 283 ES 650 ---- 0610 CDI 11847 0MB 3 8 720 1105 * MAO 5C244 730 4 O 650 BOLEM (BEL) PA TEE[ (TEF) AlI -2-4-0- 0205 ROL 01895 [MB ---- 5 720 l--4-- 1855 ---- ROL 50300 AB3 ES 650 ---- 1710 CDI TE897 EMB 3 6 720 0700 * MAO SC232 735 4 5 700 1-3-5-- 1205 ---- ROL T0840 [MB 720 8 TERESINA (lHE) P1 ---- 1755 CDI TT847 [MB 4 B 720 1234557 0030 ---- ROL TR500 757 OK 650 123456- 1500 1810 BC333 [MB O 8 490 0420 FOR TRS2O 727 2 K 510 BRASILIA (BOB) DE 1234567 0515 ROL 06253 730 ---- K/ 500 1-3-5-- 1010 ---- ROL BC332 [MB B 490 1230 BOI VP282 730 3 5 5S5 ---- 1345 Cli 60260 FKE 1 8 490 1234567 1430 IB50 76192 72S 1 O 650 -2-4-6- 1010 ---- ROL 80332 EMB 8 490 1234567 2310 ---- ROL 09320 AIO ES! 6S0 ---- 14S0 003 80272 EKE 1 B 492 025S * FOR RG291 727 2 K S70 CONLEICAO 00 ARAGUAIA (CDI) PA TULURUI )TUR) P2 123455- 1010 1030 BL332 [MB O 8 400 1-3---- 1725 ---- REL VP251 730 5 500 1-3-5-- 1200 1225 01846 [MB O O 720 2359 858 VP2BB 730 2 5 47S -2-4-5- 1205 1225 00596 [MB O 8 720 ROL 67251 73S -2--5-- 1725 ---- 5 500 LONERESA (LEO) Ml BS5 07275 735 475 5 1-3-5-- 1010 ---- ROL BC332 [MB 490 8 0325 + BEL 82287 73S 4 E 475 ---- 1220 CMP 60220 [MB 2 O 490

IIIWÃI

_P.

1 -

6313511 3.05 30 9-3-5-- 1000 -2-4-5- 1010

1645 ---- 1645

ROL LMP ROL CMP

3L332 [MB B BL22O [MB 6 B BL332 [MB O BL224 [MB 6 8

GURUPI )GRP) 60 123456- 1010

---- ROL 8L332 [MB 1545 CMI' BL227 [MB IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 1500 ---- ROL BL333 6MB 1730 MAB BL221 EMB -2-4-5- 1500 ---- RDC 10333 EMB 1730 MAS 80225 EMB MARABA (VAI) PA 1-3-5-- 1010 ---- ROL BC332 EMB 1500 LMP bC221 0MB -2-4-5- 0010 ---- ROL BL332 [MB 0600 LMP BL225 [MB 023455- 1500 1510 6C333 [MB PORTO NACIONAL )PNB) GO 123406- 1000 ---- ROL BL332 [MB 1455 LMP BL227 [MB SANTA T[R[ZINHA (STZ) MT -2-4-6- 1010 ---- RDC 80332 0MB 1210 CMI' BC224 [MB SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P2 123456- 1010 1120 BL332 [MB SAI FELIX DO ARAGUAIA (ORO) MT 1-3-5-- 1010 ---- ROL BL332 [MB 1300 CMP BL220 [MB -2-4-6- 1010 ---- ROL BL332 [MB 1300 CMI' BC224 6MB SAI FELIX DO XINGU (566) PA 1-3-5-- 1205 ---- ROL TTB46 6MB 1440 003 TTB47 [MB -2-4-6- 1205 ---- ROL 11890 [MB 1440 Cli TT897 [MB SAO MIGU[L 00 ARAGUAIA (5aM) GO 1-3-5-- 1010 ---- ROL BL332 EMB 1355 CMP BL22O [MB -2-4-6- 1010 ---- ROL BL332 [MB 1355 CMI' BL224 [MB TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1205 ---- ROL TT846 0MB 1335 003 11847 [MB -2-4-6- 0205 ---- ROL TTBD6 [MB 1335 CDI TTBO7 6MB TULURUI )TUR) PA 123456- 1500 ---- ROL BC333 [MB 1725 MAS BC360 [MB

DE:

490 400 490 490

O 3 O

490 490

8 1 8 B 1 B

490 490 490 490

O 3 8 8 3 8 O B

400 490 490 490 490

8 2 6

490 490

8 2 6

490 490

1 B

490

8 3 5 5 3 B

490 490 490 490

5 2 6 B 2 O

720 720 720 720

B 4 B O 4 B

490 490 490 490

1 1 O O 1 O

720 720 720 720

8 1 B

490 495

1 O 6 2 8

405 410 405

8 O B

410 417

O O 9

410 417

O O

405

1 1 B B 1 8

410 400 410 400

O O

415

O 3 B

405 405

O 3 O

405 405

O B

415

O 2 O

410 417

8 2 O 5 2 6 8 1 O

410 400 410 400 410 400

1 1 O O B

410 400 410

IIIIIV,11tSZIi!)I.1 Aeeope[o: Leite Lopes 7

Ele

ARACATUBA (ARO) SI' 123456- 0920 1045 TF434 [MB 12345-- 0500 ---- RAO TE419 [MB 2030 SAI TF542 EKE ARARAQUARA (AFA) SP 12345-- 1500 ---- RAO TF4BN 0MB 1820 SAI TE424 [MB ASSIS (AOS) SE 123456- 0715 ---- RAO TE41O EKE 1150 SAI TF426 [MB BARRETOS (BAT) SP 12345-7 2145 2210 TF435 0MB BAURU (026) 56 123450- 0715 ---- RAO TF4O1 FKF 0930 SAO TF496 [MB 02340-- 1500 ---- RAO TE419 [MB 1830 SAO TF498 0MB BRASILIA )BSB) OF 123456- 0715 0900 FF584 [MB LAMPO ORANDO (COR) MS 123450- 0020 ---- RUO TF434 [MB 1200 ARE FF550 0MB LUIABA )COB) ME 123450- 0920 ---- RAO FF434 [MB 1300 ARE FF548 FKF FRANCA )FRC) 52 02340-7 2145 2210 TE5BS [MB UNS (LNS) SP 12345-- 1500 ---- RAO TE419 [MB 1910 SAO TE421 [MB MARILIA (MII). SP 023456- 0715 ---- RUO FF411 EKF 1010 SAI TF495 [MB 12345-- 1500 ---- RUO FF419 6MB 1910 SAI TE408 [MB 02345-7 1810 ---- RAO TE405 EKE 2030 SAI TE538 EKE PICOS DE LALOAS (P00) MD 123456- . 0720 ---- RAO TF431 EKE 0045 RIO TF432 EKF 02345-7 1615 1645 TF433 EKE

na4rn/RA . Canja PanrnOas B 103

"a'

REOUENCIA

Ro BER501 O_CO 0 1 23456 7

HORARIO

5.161 Chegada

DE CONTINUAÇÃO PRESIDENTE PRUDENTE (P28) SE 12345-- 1500 ----- RAO 1F419 6MB 8 1900 SAO TF536 FKF 1 B ---- RAO TF415 FKF 1 12345-7 1810 2110 SAO TF532 FKF 1 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0720 0900S TF431 FKF O B 12345-7 1615 1815S TF433 FKF 1 B RINOONOPOLIS (200) ME 123456- 0920 ---- RAO TF434 EMB B 1205 ARU TF548 TKF 2 B SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) p 0945 TF400 FKF 08 123456- 0915 123456- 0920 1000 TF434 1MB O B 12345-7 1810 ---- RAO TF415 FKF 8 SAO TFS38 FKF 2 B 2115 12345-7 2145 TF430 FKF 01 2215 SAI PAULO (SAO) s 123456- 0715 08150 TF4I1 FKF O 8 123456- 1200 13000 TF429 FKF O 8 12345-- 1500 TF419 EMB O 8 1600C 12345-7 1810 1910C TF415 FKF O 8 URUIUPUNGA (URB( SP 123456- 0920 ---- RAO TF434 1MB B 1145 ARU TF550 5MB 2 B

410 400 410 400 410 410 405 405 410 405 410 400 410 410 410 410 410 405 405

CURITIBA (CWB) 02 ---- 1-34--7 0850 1920 ---- -2--5-- 0910 1920 FLORIAN000LIS )FLN) SO ---- 1-34--7 0850 ---- 1030 ---- -2--5-- 0910 ---- 1930 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234567 1150 ---- --- 0105 GOIANIA (GYN) GO ---- 1-34-67 0850 ---- 1745 ---- -2---5-- 0910 1745 ---- 1234567 1150 2225 GUAJARAMIRIM (GiM) RO 1100 1-3-5-- 0905 JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- 1234557 1150 ----- MACAPA )MCP) AP 1234567 1305

Aeroporto: Pres. Medici 3

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 1340 2010 VP384 73S 1--4--- 1340 ---- RIR VP382 73S 0605 - BEL VP385 73S ARACAJU (AJU) SE 1-34-67 0850 ---- RIR VP383 73S CGB VP377 73S 2210 BSB VP252 73S RBR VP38S 735 -2--5-- 0910 ---- 0GB VP377 73S 2210 8SB VP252 73S 1234567 1150 ---- RIR SC485 735 0GB 50491 735 ISI 50270 727 2330 SSA RG344 727 BOLEM (BEL) PA 1-34-67 1340 2045 92382 731 -2--5-- 1340 2130 VP384 73S BELO HORIZONTE (1HZ) MG 1234567 1150 ---- RIR SC4SS 73S 194SF CDI 5C491 73S BOA VISTA (IVB) 22 123-567 1315 ---- RIR SC484 73S 2215 MAO SC248 73S BRASILIA (BSB( DE 1234567 1B5O ---- RBR SO485 73S 1810 CGB SO491 73S 1234567 1315 ---- RBR 50484 735 0445 * MAO 50489 73S CAMPINAS (OPQ) SP 1-34--) 0850 ---- RIR HP313 73S 1830 SAI 00106 73S -2-5-- 0910 ---- RBR 00385 73S 1830 SAO VPIOB 735 CAMPO GRANDE (COR) MS 1-34-67 0850 1425 VP383 73S -2--S-- 0910 1440 VP385 73S 1234567 1150 1635 50485 73S 0ARAJAS )CKS) PA -2--5-- 0910 ---- RIR VP385 735 0GB VP377 73S 2340 BSB VP278 73S 1-3---- 1340 ---- RIR VP382 73S 0340 + BEL VP279 73S COSTA MARQUES )CQS) 20 1-3-5-- 0905 ---- RIR TT865 1MB 1210 GJM TT992 EFIB CRUZEIRO DO SUL )0Z5( AO 1-3---- 1425 1530 50245 73S -2-4-6- 1510 1700 TT864 EMB CUIAIA (CII) MI 1-34-67 0850 1300 82383 73S -2--5-- 0990 1320 00385 73S 1234567 1150 1500 SC485 73S B-1O4 - Gaio POCrOICe - Jneirol88

3 K

80 355 380 355 200 500 380 200 500 375 200 500 650

S 5 5 5 S 3 2 3

355 380

375 200

375 710

2 S

375 200 375 340

2 K

355 100 380 100

2 2 1 S

355 380 375

5 5 4

3 K

380 200 475 355 475

5 1 1

735 735

O 5 O 6

650 735

1 1 O

355 380 375

1234567

MANAUS )MAÕ) AM 1234567 1315 1-34-67 1340 -2--5-- 1340 1-3---- 1425 NATAL )NAT) RN 1234567 1150

1-34--) 0850 -2--5-- 0910 1234567 1150

355 200 380 200 375 570

355 200 500 650 380 200 500 650 375 200 500 650

1700 1630 1630 1950

375 355 380 650

----

2355 PORTO ALEGRE (PIA) RI 1-34-67 0850 2300 -2--5-- 0910 2300 1234567 1150 2330 PORTO VELHO (PVH( RI 1-34-67 0850 0040 1-3-5-- 0905 1445 -2--5-- 0910 1100 1234567 1315 1510 RECIFE (REO) PE 1234567 1150 ----

RIO DE JANEIRO 1-34-67 0850

VP383 73S S VP377 735 25 VP385 73S S VP377 73S 2 S 50485 735 S 20290 727 3 5

RIR 90383 73S 5 CGI VP377 73S 5 BSB VP252 73S S SSA VPI6O AB3 5 2230 5 RBR VP385 73S 0GB VP377 735 BSB 92252 735 5 ISA VP1BD A83 5 2230 5 RIR 50485 73S CGB SC491 73S S BSB 5C270 727 s 0035 * SSA 21344 727 4 5

2320

RIR CII RIR CII RIR SAD

375 700 700 355 550 380 550

0ff. Horario BSB -2

375 RIR 5C485 73S 5 5 200 0GB SC491 73S BSB S0270 727 5 S/ 500

SC484 73S S 50231 73S 5 SC308 73S 4 5 VP382 73S 5 VP182 735 3 5 5 90384 735 62182 73S 4 S

2320

DE:

355 100 380 100

RIR MAO BEL RIR BEL RBR BEL

2305

MACEIO )MCZ) AL B-34-67 0850

VP383 73S S VP135 73S 4 5 5 90385 73S 92135 73S 4 5

735

1-34-67

RIR SAO RIR SAO

375 200 500

- 2--5--

355 100 380 100

----

5 92383 73S VP124 735 4 S 5 VP385 73S VP124 735 4 5

RIR SC485 73S 5 0GB 50491 735 S BSB 50270 727 4 S

2335

2200 (RIO) Ri ---- 2000G ---- 20000 ---- 20006 ----

T1865 FM

SC484 92382 VP384 5C245

735 73S 73S 73S

1 O O 2

5 5 5 5

RIR 0GB BSB REC

SO485 735 SO491 73S SC270 727 RG320 AB3 4

RIR SAI RIR SAO RBR SAO

60383 735 S 355 VP147 73S 4 S 650 VP385 73S 5 380 VP147 73S 4 5 650 50485 73S 5 375 RG331 767 3 FS 650

92383 73S RIR TT865 EMB GJM TT994 EMB VP385 73S SO484 73S

5 375 5 200 S 500 FS 650

O 5 B B 1 O 5 O 5

355 735 735 380 375

RIR 10485 73S 5 0GB SC401 73S 5 151 SC270 727 3 5

375 200 500

RBR SAO RIR SAO RIR SAI RIR CII 20350 858 21150

1234567 1150 SALVADOR (ISA) IA 1234567 1150 ----

VP383 73S VPB62 735 VP383 735 VP106 735 VP385 735 VP1O6 73S SC485 73S SO491 73S RG2OS 010 SO485 73S

5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 ES 3 5

355 650 355 100 380 100 375 200 350 375

RIR SC485 73S 5 CII SC411 73S 5 BSB SCZ7I 727 2 5

375 200 500

VP382 735 1 5 90384 735 1 5

355 310

RIR VP383 73S 5 0GB VP377 73S 5 0035 * BSB VP288 73S 4 5

355 200 510

2040 SAlTAREM )STM) PA 1-34-67 1340 1805 -2--5-- 1340 1805 SAO LUIS )SLZ) MA ---4-67 0850 ----

---- RIR SC4B5 73S 0200 * SAO SC256 73S 5 1-34-67 1340 ---- RIR 80312 73S 5 0220 -- BEL 90285 73S 3 -2--5-- 1340 ---- RIR VP384 73S 5 0220 * BEL VP285 735 4 SAO PAULO (SAO) 5P 1-34-67 0850 17159 VP383 735 3 5 --5-- 0910 17259 92385 73S 3 234567 1150 0930U SC485 73S 2 TA8ATINGA (TBT) AM 1-3---- 1425 1655 SC245 73S 1 S TEFE (TFF) AH 1--4--- 1150 ---- RBR 50485 73S 5 SAO SO488 73S 5/ 0700 -- MAO S0232 73S 5 5 TERESINA )THE) P1 1234567 1150 ---- RIR 50485 735 5 0200 -.- SAO 26290 727 5 5 1-34-67 1340 ---- RIR VP382 73S 5 0730 - MAO VP193 725 3 ti -2--5-- 1340 ---- RIR VP384 73S 5 0730 * MAO VPB93 72S 3 K/ TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 0850 ---- RIR VP383 735 5 CII VP377 73S 5 2359 ISB 80286 73S 4 5 -2--5-- 1340 ---- RIR 92384 735 5 0325 * BEL VP287 73S 4 K VITORIA (VIX) ES 1-34-67 1340 ---- RIR VP382 735 5 BEL VP285 73S 0815 + RIO VP1O2 73S 5 5 -2--5-- 1340 ---- RBR 92384 73S 5 BEL VP285 735 0815 * RIO VPO12 73S 6 5 1234567 1150

RIR SAO RBR SAO

375 510 355 550 380 550 355 380 375 650 375 340 700 375 570 355 650 380 650 355 200 475 380 475 355 550 650 380 550 650

DE: 1t1' j1'I 1 l'ALjfl!J . Aeroporto: Internas, do Galeao (6) (6) 20 Santos DoessE (5) 1 015

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- O845G ----

RIO VPO9O 733 5 080 BSB VP290 AB3 5 340 MAO VP384 735 3 5 380 RIO VPB47 73S 5 650 POA 90142 73S 5 100 1HZ VP286 73S 5/ 475 0605 * BEL VP385 73S 7 K 310 1--4--- 23301 ---- RIl 60284 73S K/ SSO 0605 * BEL VP385 73S 2 O 380 ARACAJU (AJU) SE 1234567 08301 1135 VP169 72S 1 5 650 1234567 10301 1340 26342 727 1 5 650 1234567 17300 2035 TR502 727 1 5 650 1234567 19000 ---- RIO VP16O AB3 5 650 2210 ISA VP252 73S 1 5 500 1234567 2015G 2330 20344 727 1 5 650 1234S67 22300 0135 * TRS44 733 1 SI 650 ARAGUAINA (AUX) 7 09153 ---- RIO RG204 010 ES 350 1540 151 RG264 73S 1 5 475 ---4--- 11306 ---- RIO RG4O2 733 5 080 1540 ISa 21280 73S 1 5 475 BARRETOS (BAT) SP 12345-7 IY3OS ---- RIO TF43O FKF B 410 2210 RAO TF435 1MB 1 1 405 BELEM (BEL) PA --3---- 04003 1115 26806 767 2 5K! 650 -2--5- I630G ---- RIO SC404 733 5 080 1125 158 RG266 735 1 5 700 1234567 08006 0750 50302 727 6 5 850 1234567 08451 1520 TR470 733 3 5 510 7 09150 ---- RIO 29204 010 ES 350 1805 ISI 21264 73S 3 5 475 1234567 094503 ---- RIO RG35O 727 S 650 REC 21330 767 FS 650 1750 FOR SC302 727 3 5 650 1-3-5-- 11306 ---- RIO R14O2 733 5 080 1805 BSB 91254 735 3 5 475 --3---- 12303 ---- RIO 21872 767 ES 050 2135 MAO SC230 73S 2 5 700 1 ----- - 14000 ---- RIO 21874 727 5 350 2135 MAO SC231 73S 2 5 700 1234567 14301 2320 5C300 AB3 4 ES 650 1234567 09306 2300 5C250 727 O 5 550 1234567 2O3OG 0055 + 12462 733 1 5 550 1234567 23300 0415 * 97284 73S 1 ti 550 2010 7 19401 ----

BELO HORIZONTE - GALEAO)G)/T.NEVES)F( E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AREA - VOOS EM TRANSITO 00234567 06001 OO5DF 10234567 07306 082SF

VP376 735 O 5 SC490 73S O 5

200 200

FREDIJENCA 6 090391

12345-- 1430S 1234S-- 1800S 6- 20005 7 2000S ;ARAJA5 (CKS) PA -2--5-- 19006

« SORARIO

o « -

z o Z

o 1 234 567 Saída Chegada

CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE - GALEAO(G)/TNEVES(F) 08456 10306 11306 12150 14000 14450 16306 18156 19006

[9470 16452 69325 50456 10458 VP034 16454 69374 VPD2O

0930F 112SF 1335F 1310F 145SF 153SF 172SF 190SF 1950F

733 735 727 727 735 735 733 733 735

O O 1 O O O O O O

5 5 S 5 S S S 5 S

510 080 125 080 080 080 080 210 080

BELO HORIZONTE - STS.DUMONT(S)/PAMPULHA)P) i34567 07005 1230567 12005 -2--S-- 1610S 1234S67 17005

5L900 FF902 38069 80904

08156 13157 17507 181SF

FKF FKF 6MB FKF

BOA VISTA (BVB) IR -2--S-- 09150 ---- 1545 123-567 09156 ---- 2215 --3---- 12306 ---- 2215 -------14006 ---- 2215 -23-5-7 20306 ----

RIO 16204 010 MAO 50242 735 RIO RG204 010 MAO SC248 73S RIO 16872 767 MAO 50248 735 RIO RG874 727 MAO SC248 73S RIO 96343 727 SAO 50488 735 0430 * MAO 5C240 73S RIO 16800 767 -----6- 23006 ---- 1115 * MAO 50246 735

BL UM E NA O 123456- 6200S ---- 1550 ------7 12005 ---- ISSO

RIO SAO RIO SAO

0 O 1 O

8 5 B 8

FS 350 710 2 5 ES 350 710 2 S FS 050 710 1 5 350 5 710 1 5 650 S SI 340 710 3 K [SI 350 710 2 S

S 10622 [06 SLSO6 6MB 1 B S 67622 LOE SL606 6MB 1 8

050 090 050 090

[12-45-E--3---7 T1234567 [12345-7 61234567 E1234S-7 T-----6-

17306 17306 18156 20000 20306 22006 23006

69376 SO404 SC490 VP282 VPO9O TR47O RG204 RG402 TR325 TR420 TR424 VP034 96400 RG408 TR422 TR426 RP374 RO406 TR462 VP032 R0800

1900 1000 2140 2135 2200 2340 0035+

CAMPINA GRANDE (CPV) Ei --3---- 04006 ---- 1105 ---4--- 09150 ---- 1505 1 ------09456 ---- 1400 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 07156 0815 12345-7 151S0 ---- 1830 12345-7 21006 2150 CAMPO GRANDE )CGR) 115 1234567 07151 0935 1234567 07306 1235 1234567 10306 0240 1234567 11306 ---- 1330 1234567 20106 ---- 2235 CAMPOS (CANIl 13 -----6- 0700S 0810 12345-- 0930S 1040

RIO REC RIO BSB RIO REC

73S 1 5 733 O 5 73S 1 5 73S 95 733 O 5 733 1 5 010 O ES 733 O 5 727 2 5 767 O FS 727 O 5 73S 1 5 767 O FS 733 O 5 767 727 733 733 733 735 767

350 080 125 080 080 080 080 080

O ES 080 080 O 5 210 2 5 080 O 5 O 5 550 080 O 5 O ES 350

RG806 767 SK/ RG322 73S 2 5 ES 16204 010 16268 73S 2 5 R0350 727 5 16269 73S 1 5

VP133 73S O 5 RIO 96140 733 5 SAO 67106 73S 1 5 TR2O3 727 O 5

RIO SAO RIO SAO

200 080 200 555 080 510

650 650 350 500 6SO 500 300 100 100 650

375 SC484 73S 1 5 200 SC490 73S 3 5 VP372 73S 1 5 360 R6321 AB3 ES 650 200 SC491 73S is 650 5 VP167 72S 380 VP356 736 1 5 SL724 [MB O 8 SL734 EKE 16

095 095

FKE FKF [MB FKF

1 O O O

8 8 B 8

095 095 095 095

47020 73S 5 080 47278 735 2 5 475 VP020 735 5 080 87286 735 SI 475 VP279 73S 4 K 75

;As0A9EL (CAC) 71 RIO 16622 LOE 5 050 -2-4--- 1200S ---- 095 SAO SUBO EME 26 1655 050 RIO 97622 LOE 5 7 12005 ---- SAO SL760 [MB 2 8 095 1535 :ORUMBA (CMG) MS 200 RIO VP376 73S S 1234567 06006 ---- 068 VP373 73S 4 S 360 1150 360 69372 73S 2 S 1234567 10306 1355 RICIUMA 050 RIO 96622 [DE 5 123456- 12005 ---- 090 1640 SAO SL606 [MB 2 6 RIO VP622 LOE 5 050 7 12005 ---- 090 1640 SAO SLBO6 [MB 28 RUZEIRO DO SUL )CZS) AO RIO SO490 73S 5 200 1-3---- 07306 ----- 0GB SC484 73S 5 375 RBR SC245 73S 4 5 650 1530 UIABA (COB) MT 200 1234567 06006 1020 19376 73S 3 S 375 1234567 07156 1105 5C484 735 2 5 SC484 73S 6 S 375 1234567 07156 00015* SO490 73S 2 5 200 1234567 07306 1100 VP372 73S 3 S 360 1234567 10306 1500 ES 650 0234567 11306 ---- RIO R6321 AB3 SAO SC491 735 2S 200 1500 210 VP374 733 3 S 1234567 18156 2245 080 RIO VPO2O 73S 5 1-3----- 19006 ---- 5 475 BHZ 69286 73S BSB VP374 733 2 5 210 2245 RIO VPD2O 735 S 060 -2--5-- 19006 ---- 6HZ VP278 73S 5 475 2245 BSB 17374 733 2 5 210 080 RIO 69020 735 S ---4-67 19006 ---- 510 BHZ 67288 735 5 210 2245 BSB VP374 733 2 5 650 TRSOS 733 1 5 1234567 22306 0055 *

BRASILIA E - VOOS ESPECIEICOS DA PONTE AREA - VOOS EM TRANSITO 1234567 074S6 T1234567 06006 0830 [12345-- 06306 0805 Ti234567 07306 0955 T1234567 08156 0955 61234567 08456 1015 T1234S67 0845G 1100 T1234567 09150 1050 E12345-- 11306 1305 612345-- 11306 1500 612-45-- 12300 1400 [--3---- 12300 1400 11234567 14450 1720 [12345-7 16006 1735 E-----6- 16006 1736

RIO BHZ RIO BHZ 0340 * BEL

---- 2340 1-3---- 19006 ----

DE: I.lISII1MhII.IIl.li!JI.!

T1234567 E1234567 T12345-612345-7 [1234567 T1234557 612345-7 T1234567 61234567

5L736 SL718 5L732 SL716

1540 1900 2055 2055

1234567 07006 ---- ---- 0930 1015 1234567 08156- 0040 1234567 09156 1040 1234567 0930G 1145 1234567 09456 ---- ---- 1210 1234567 10156 ---- 1255 12345-- 11306 1845 0234567 12006 1415 1234567 14006 8625 1234567 06006 1725 1234567 17456 2025 1234567 18000 ---- ---- 2025 ELORIANOPOLIS (FLN) 50 1234567 07006 0950 1234567 07056 ---- ---- 0950 1234567 07456 1115 1234567 08106 ----

---- 1015 -2-----00006 ---- ---- 1535 1234567 12006 ---- ---- 1600 1234S67 14006 1735 12345-7 15150 ---- ---- - 1930 12345-- 16156 ---- ---- 2010 FORTALEZA (FOR) CE --3---- 04006 ---- ---- 1220 1234567 08000 1450 1234567 08156 1420 1234567 08306 ---- ---- 1530 1234567 09006 ---- ---- 1320 1231567 09006 1440 1234567 09456 ---- ---- 1430 1234567 14306 2005 1234567 04456 ---- ---- 2120

ES 650 1234567 19456 ---- RIO 16320 AB3 ---- 0105 -í- REC SC270 727 2 S/ 500 -í- R6320 AB3 2 [SI 650 1234567 1945G 0120 46162 735 2 S/ 650 1234567 20400 0155 * TR500 767 2 FS/ 650 1234567 21306 0230 * 99254 73S O 5 650 12345-7 23406 0245 * 67256 73S O 5 650 6- 23400 0245 * FOZ DO IGUACU (IGU) P1 650 RIO 86255 73S 5 67 06306 ---- 300 SAO 19131 73S 1 5 ---- 1130 300 VP933 73S 2 5 12345- 07156 1130 300 SC168 727 1 O 1234567 09156 1215 TR463 733 2 S5SC 1234567 09306 1310 16902 767 1 ES 300 1234567 09456 1300 550 60251 727 1 5 1234S67 11000 1415 300 50942 727 1 5 --3-5-7 11306 1445 RIO 96622 LOE 5 050 -2-4-- 12005 ---- 095 540 SL760 [MB 3 8 ---- 1735 --- -7 1200S ---- 050 RIO VP622 LOS 5 095 SAO SL760 EMI 3 8 ---- 1735 RIO 16120 735 5 100 1234567 14006 ---- SAO RG17O 727 1 5 300 ---- 1715 650 16347 727 2 5 1234567 17456 2200 5 650 RIO RG3IS 735 1234567 18006 ---- SAO 16347 727 2 5 650 ---- 2200 FRANCA (FRO) SE RIO TF430 FKF 8 410 12345-7 19305 ---- 415 RAO TFS8S 6MB 1 8 ---- 2210

RIO R6126 o SAO SCI5O 727 IS 100 TR461 727 1 5 100 VP128 73S O 5 100 SC168 727 O 300 TR463 733 1 5 550 RIO 16902 767 ES 300 SAO R0132 73S 1 5 100 RIO RG345 727 5 650 SAO R0160 727 OS 300 TR325 727 4 5 125 TR503 727 1 5 650 R0120 735 1 5 100 S0144 727 O 5 100 90347 727 1 5 650 RIO 10305 73S 5 650 SAO 10347 727 1 5 650 RG126 73S 15 650 RIO 60484 73S 5 375 510 RG126 73S 1 5 650 TRI6O 727 2 5 100 RIO TRSOO 767 ES 650 SAO RIO POA RIO SAO RIO SAO RIO SAO

TR461 727 RG100 767 RG193 727 TRSO3 727 TR5OI 733 RGO2O 73S VP14O 733 VPO3S 73S SC930 483 R0122 73S

100 2 5 ES 100 100 1 5 650 5 500 1 5 100 2 5 100 5 100 1 5 ES 050 100 2 5

RIO RGBO6 767 SKI 960 16322 73S 3 5 50302 727 4 5 TRSO4 733 3 5 5 RIO 87166 72S REC 46192 72S 4 5 5 RIO VPO9O 73S REC VP164 73S 1 5 47190 735 3S 5 RIO 10-350 727 REC 90330 767 1 ES SC300 113 2 ES RIO 6P034 73S 5 BSB 67262 733 3S

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 080 570

GOIANIA (698) GO 1234567 06006 0930 1234567 08456 ----- ---- 1130 -2-4-6 09156 ---- ---- 1425 --3---7 09156 ---- ---- 1425 1 ------11306 ---- ---- 1425 -2-4 11306 ---- ---- 1425 --3--- 11306 ---- ---- 1425 ----5-- 11306 ---- ---- 1425 1234567 13156 ---- ---- 1625 1234567 14450 ----

RIO BSB RIO BSB RIO 856 RIO BS8 RIO BSB RIO 858 RIO BSB RIO SAO RIO

97376 73S 2S 200 080 89090 733 5 440 17221 73S 1 S ES 350 16204 010 475 RG255 735 1 5 RO204 010 ES 350 475 16259 73S iS 080 16402 733 5 475 96265 73S 1 S 5 080 R6402 733 475 96255 73S 1 5 5 080 R6402 733 475 66259 735 1 S 5 080 16402 733 475 RG261 73S 1 5 S 650 V7163 73S 440 79222 73S 1 5 5 080 VP034 73S

993/4 /3.3 1 5 1234567 18150 2045 RIO VPI67 725 5 1234567 20106 ---- 0030 * 590 VP234 73S 2S ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG RIO 38067 [MB 8 12345-- 1250S ---- IPN 38044 6MB 1 B 1440 ILHÉUS (lOS) LA 1234567 08306 ---- 1234567 09306 1234567 10306 ---- 1234567 14456 ----

---- 1130 1200 ---- 1440 ---- 1715

RIO VPO66 72S S5A VP247 733 96314 73S RIO 16342 727 55V 16315 735 RIO VP034 73S 8HZ 87246 733

IMPERATRIZ (IMP( Ml -2---6- 09156 ---- ---- 1550 7 09156 ---- ---- 1630 1-3-5-- 11306 ---- ---- 1550 -2-----01306 ---- ---- OSSO ---4--- 11306 ---- ---- 1630 IPATINGA )IPN) MG 1234567 1250S 1405 ITABUNA (ITN) BA 1234567 12505 ----

RIO BS8 RIO BSB RIO BSB RIO BSB RIO BSB

440

616 610

850 600 650 650 650 080 600

FS 350 R62O4 010 475 RG258 735 1 S ES 350 11204 D1O 475 RG284 73S 25 5 080 RG402 733 475 16254 73S 1 5 080 5 10402 733 475 RG258 735 1 5 086 16402 733 5 475 RG26O 73S 2 5 3HO67 EMB O 6

616

BPS JHOB3 6MB 2 8

616

RIO 38067 [MB

---- 1655 JOAO PESSOA (JPA) 78 123456708006 1230 1234567 09001 1240 0234567 19450 ---- ---- 2335 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 10005 ---- ---- 1245 12345-7 11306 ---- ---- 1530 12345-7 1530S --- ---- 1815 JUAZEIRO 00 NORTE (300) --3---- 0400G ---- ---- 1355 1 ------09156 ---- ---- 1445

5 1 5 1 5 5 1 5 5 1 S

VIU 650

SC302 66190 RIO RG32O REC SC27O

650 727 2 S 650 735 1 S ES 650 AB3 500 727 1 5

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

050 50614 LOE 5 SL754 EKE 1 B 090 FS 650 16321 A83 100 R0131 73S 1 5 5 050 TR636 LOE 090 SL752 EKE 1 8

CE RIO REC FOR RIO BSB

96806 767 SK/ 16322 73S 5 RG32O 73S 4 5 ES RG204 010 10274 735 2S

650 650 605 350 105

Joreoiro/68 - G4i4 Panrot5 6-105

FREDUINCIA 1234567

19450

2356 83320 AB3 1 ES 050 1234561 2040G 0040 - 87162 73S 1 5/ 650 1234567 21300 0110 • TR500 767 1 FS/ 650 8 ______ HORA6W 12345-1 23400 ---- ________ RIO VP254 73S S 650 Zrwzo = a 1 234 56 7 Sida Chegada o 0820 -.- FOR 67163 73S 1 S 650 6- 23400 ---- RIO VP256 73S 5 650 0820 • FOR VP163 73S 1 S 650 RIO DE JANEIRO (RiO) RJ NAVEGANTES (NVT) SC __________________________________________________ 1234567 09450 ---- CONTINUACÃO RIO R6902 767 ES 300 1310 SAO R0132 73S 2 5 100 ---- JUAZEIRO DO NORTE 12345-7 11301 ---- RIO RG321 AB3 ES 650 ---4--- 09450 --- RIO RG350 727 5 550 ---- 1615 SAO 81131 73S 2 5 100 1420 REC RG275 73S 1 5 500 12346-- 1230S --- RIO 8P624 LOE 5 050 LEOPOLDINA (LET) MC ---- 1545 SAO SL782 EKF 1 5 090 -2--5-- 16GOS 1660 JH069 6MB O 8 618 - -------7 14009 --- RIO R0120 73S 5 100 LONDRINA ([06) P8 ---- 1635 SAO RG128 73S 1 5 100 12346-- 11306 1955 TR325 727 5 5 126 12345-- 16150 -- RIO S0930 A63 FS 050 123466- 0030S RIO 80612 LOE 5 050 ---- 1920 SAO RG122 73S 1 5 100 1245 SAO SL73O FKF 1 B 095 PETROLINA (PNZ) PE 7 12001 ---- RIO TRSO3 727 5 550 1 ------09156 ---- RIO 86204 010 ES 350 1955 SAO 08327 727 2 5 125 ---- 1340 BSB RG274 73S 1 5 605 12345-7 iSCOS ---- RIO SC638 LOE 5 050 ---4---- 09150 RIO R6204 D1D ES 350 1900 SAO 5L738 FKF 1 B 095 ---- 1340 BSB RG268 73S 1 5 500 12345-7 22306 ---- RIO TR505 733 5 650 6- 09159 RIO RG204 010 ES 350 0750 * SAO TR3I1 727 1 5 300 ---- 1340 BSB 81278 73S 1 5 500 MACAE (MEA) RJ 6- 09451 -- RIO RG350 727 5 650 6 0700S 0740 SL724 6MB O 8 005 ---- 1515 REC 81279 73S 1 5 500 12345 093OS 1010 SL734 FKF O B 095 1 ------09459 --- RIO 80350 727 5 650 12345-- 1430S 1510 SL736 FKE 08 095 ---- 1520 REC RG259 73S 2S 500 MACAPA (MCV) AP ---4--- 0945G RIO RG3SO 727 5 650 --3---7 09450 ---- RIO RG3SO 727 5 650 ---- 1520 REC RG275 73S 2 5 500 REC 86330 767 F5 650 ----------7 10306 ---- RIO RG342 727 5 650 FOR 5C302 727 S 650 ---- 1340 SSA 86366 73S 1 5 600 2020 BEL 5C304 73S 4 S 700 FOCOS DE CALDAS (P00) MD 1234557 09450 ---- RIO R6350 727 S 650 123456- 0930S 1045 TF432 EKF 08 410 REO RG330 767 ES 650 PONTA GROSSA (Foz) P8 FOR SC302 127 5 650 -2-4--- 1200S ---- RIO 86622 LOE 5 050 2305 BEL SC308 73S 4 5 700 ---- 1535 SAO SL760 EMB 1 B 005 --3---- 1130G ---- RIO RG402 733 5 080 ----------7 1200S ---- RIO VP622 LOE 5 050 655 89254 735 475 5 ---- 1535 SAO SL760 EI'IB 1 6 095 2020 BEL SC304 73S 4 5 700 PORTO ALEGRE (POA( RS ----5-- 01306 ---- RIO 89402 733 5 080 1234567 07000 -- RIO 89126 73S 5 650 BSB RG254 73S 5 475 ---- 1000 SAO SC11O 73S 1 5 100 2225 BEL SC892 lOS 4 5 700 1234567 07006 1115 86126 73S 2 5 550 --3---- 12306 --- RIO 80872 767 ES 050 1234567 07300 1745 SC490 73S 5 5 200 MAO S023I 73S 5 700 1234567 07450 1225 TRI61 727 3 5 100 2305 BEL SC308 73S 3 5 700 1234567 08100 -- RIO TR5OI 767 ES 650 1------14000 --- RIO RG874 727 5 350 ---- 1115 SAO TR547 733 1 5 100 MAO 5C231 73S 5 700 12-4--- 08300 1145 S0932 727 1 5 100 2305 BEL SC308 73S 3 5 700 --3--6- 08306 1146 S0934 727 1 5 100 1-3-5-7 19309 ---- RIO SC250 727 S 550 ----5-7 08306 1145 SC936 727 1 5 100 0650 * BEL S0306 73S 1 5 700 1234567 10001 1200 RG100 767 O ES 100 MACEIC )MCZ) AL 1234557 00500 1400 VOOS! A83 1 5 650 1234567 083DG 1230 VPO66 72S 2 5 650 1234567 11306 1445 8G321 A83 1 ES 650 1234567 10300 1445 R6342 727 2 5 650 1234567 12000 1540 08503 727 2 5 650 1234567 10450 0330 80346 727 OS 650 1234567 14000 --- RIO R0120 73S 5 100 1234567 17300 2130 TR502 727 2 5 650 ---- 1745 SAO SO490 73S 1 5 200 1234567 19006 2230 VPI6O AB3 1 5 650 1234567 1400G 1855 80120 73S 3 S 100 1234567 20150 0035 * RG344 727 2S 650 1234567 15156 1830 VPO4O 733 iS 100 1234567 22306 0240* TR544 733 2S/ 650 1234567 16150 ----RIO SC93O A63 ES 050 1234567 23590 RIO SC340 727 K 650 ---- 2015 SAO 5C114 73S 1 5 100 0505 -. REC *16345 727 2 K 650 1234567 19000 2100 R0102 73S O 5 100 MANAUS (MAO) AM 1234567 19400 2300 VP147 73S 1 5 650 1234567 07156 1700 SC484 73S 5 5 375 1234567 20100 RIO VP167 72S 5 650 1234567 08456 ---- RIO VP090 733 5 080 ---- 2300 SAO VP147 73S 15 650 1250 BSB VP290 AB3 1 5 340 1234567 20300 -- RIO RG343 727 5 650 1234587 09161 1325 RG204 010 1 ES 350 ---- 2330 SAO RG331 767 1 ES 650 --3--- 12300 1530 RG872 767 O ES 050 1234567 2200G 2359 RG3SO 727 O 5 650 1 ------B400G 1700 R6874 727 O 5 350 PORTO SEGURO )BPS( BA 1234567 14306 0100 -.- 5C300 AB3 5 FS 650 6- 0700S 1020 5L724 0MB 2 8 095 1234567 I5OSG 0800 TR197 727 O 5 350 1234567 I250S 1600 JH067 EMB 1 6 616 1234567 20306 ---- RIO TR462 733 5 550 PORTO VELHO (PVH( RO 0005 * BSB TR176 767 1 FS 340 1-34-67 0600G --- RIO VP376 73S 5 200 6- 23006 0310 * 86800 767 1 ES! 350 ---- 1240 0GB VP382 73S 4 5 355 -23-567 23300 - RIO VP284 73S K/ 650 -2--5-- 06000 --- RIO VP376 73S 5 200 0705 • BEL 6P383 73S 3K 355 ---- 1240 066 VP384 73S 4S 380 1--4- 23306 ---- RIO VP284 73S K/ 550 -2-4--7 06306 ----RIO VP255 73S S 650 0735 -i- BEL VP385 73S 4 K/ 380 ---- 1320 SAO 97378 73S 2 5 355 MARABA (MAB( PA -2-4 07150 ---- RIO VP133 73S 5 300 1-3-5-- 11300 ---- RIO RG402 733 5 080 --- 1320 SAO VP378 73S 3 5 355 1645 BSB R6254 73S 2S 475 1234567 07150 1510 50484 73S 4S 375 MARINGA (MOE) PR 0234567 07300 RIO SO490 73S 5 200 123456- bIOS ---- RIO RG612 LOE S 050 ---- 1510 068 50484 73S 4 5 375 1325 SAO SL73O FKF 28 095 1234567 18156 0105 -i- VP374 733 4S 210 12345-7 16005 ---- RIO SC638 LOE 5 050 1-3--- 19001 ---- RIO VPO2O 73S 5 080 1940 SAO SL738 FKF 2 8 095 8HZ VP286 73S 5 475 MONTES CLAROS (MOO) Ml ---- 0105 * BSB VP374 733 3S 210 -2--5-- 07306 ---- RIO SO490 73S 5 200 -2--S 19006 --- RIO 6P020 735 5 080 1135 BHZ 00370 73S 1 5 600 BHZ VP278 73S 5 475 -2--5-- 10300 ---- RIO RG342 727 5 650 --- 0105 * BSB VP374 733 3 5 210 1620 SSA R6371 735 1 5 600 ---4-67 19006 -- RIO VPO2O 73S 5 080 -2--5-- 1610S ---- RIO JH069 EMB 8 18 8HZ VP288 735 5 510 2025 8HZ JH032 0MB 2 B 610 0105 * BSB VP374 733 3 5 210 NATAL )NAT( RN RECIFE (860) P6 1234657 08006 1330 S0302 727 3 5 --3 650 04006 0800 RGVO6 767 1 SK/ 650 1234567 0815G 1300 TR504 733 2 5 1234567 08000 1130 650 50302 727 1 5 650 - 1234567 09006 1330 VP19O 73S 2 5 1234567 08150 1145 650 0R504 733 1 5 650 -

6-106 - Guia Panrotas - Janeiro/88

1234567 1234567 1234557 1234567 1234567

08300 O900G 09456 10306 1O45G

1330 VP166 72S 3 5 650 1145 VP19O 73S O S 650 1230 86350 727 O 5 650 1545 86342 727 3 5 650 ---- RIO RG346 727 5 550 0545 MCZ RG342 727 1 5 650 1234557 12006 ---- RIO TR5O3 727 5 650 1745 SAO T8S64 727 2 5 500 12-45-- 12301 ---- RIO T842O 767 ES 080 1746 BSB TR564 727 1 S 500 --3---- 12306 ---- RIO TR424 727 5 080 1745 BSB TR564 727 1 S 500 1234567 14306 1615 SC300 AB3 1 ES 650 12345-7 16006 ---- RIO RG400 767 ES 080 2200 BSB SC27O 727 2 5 500 6- 16009 ---- RIO 86408 733 5 080 2200 BSB S0270 727 2 5 500 1234567 17306 2225 TR502 727 3 S 650 7 17456 2030 RG700 010 O ES 650 1234567 19450 2225 86320 AB3 O ES 650 1234567 20150 0136 * 86344 727 3 S/ 650 1234667 20406 2325 V7152 73S O 5 650 1234567 21300 0001 • TR500 767 O ES 650 1234567 2359G 0325 • SC34O 727 1 K 650 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 123456- 0930S 1130 TF432 FKE 1 8 410 12346-7 193OS 2115 TF430 FKF O 6 410 RIO BRANCO (888) AO 1234567 07156 1245 SO484 73S 3 5 375 1234567 07306 ---- RIO 50490 73S 5 200 1245 0GB 5C484 73S 3 5 375 -23-567 2330G ---- RIO VP284 735 K/ 550 0825 * BEL VP383 73S 4 K/ 355 B--4--- 23306 ---- RIO VP284 73S K/ 550 0850 * BEL VP385 73S 5 K/ 380 SALVADOR (SSA( BA --3---- 04000 0600 R6806 767 O SK 650 1234567 08006 0955 SC302 727 O 5 650 1234567 0815G 1005 TR504 733 O 5 650 1234567 08306 1025 VP166 72S O 5 650 1234567 00306 1300 RG3B4 73S 2 5 650 1234567 10306 1225 R6342 727 O S 650 1234567 11006 ---- RIO SC250 727 5 550 1455 SAO S0354 010 1 ES 600 1234567 14303 1630 SC300 AB3 O ES 650 1234567 14456 ---- RIO VPO34 73S S 080 1815 8HZ VP246 733 2 5 600 1234567 17306 1920 TR5O2 727 O 5 550 1234567 19006 2100 VPOSO A83 O 5 650 1234567 20150 2210 RG344 727 O 5 650 1234567 22306 0025 • TR544 733 O 5 650 1234567 23596 0200 • SC34O 727 O K 650 SANTAREM (STM) PA -2--5-- 06300 ---- RIO SO4O4 733 S 080 1220 655 R0266 735 2 5 700 1-34-67 0845G ---- RIO VP090 733 5 080 BSB VP290 AB3 5 340 1805 MAO VP382 73S 2 5 355 -2--5-- 08450 ---- RIO VP090 733 S 080 BSB VP290 AB3 5 340 1805 MAO VP384 135 2 5 350 1234567 0O45G ---- RIO RG3SO 727 5 650 REC RG330 767 ES 650 FOR SC302 727 5 650 1850 BEL 50234 727 4 5 700 --3---- 12300 ---- RIO RG872 767 FS 050 1855 MAO S0231 73S O 5 700 1 ------14006 ---- RIO RG874 727 5, 350 1855 MAO SC231 73S 1 S 700 -23-567 23300 ---- RIO 87284 739 K/ 550 0540 * BEL VP383 73S 2 K - 355 i--4--- 23300 ---- RIO VP284 73S K/ 550 0610 • BEL VP385 735 3 K/ 380 SANTOS (SSZ( SP 12345-7 1030S 1215 SL742 6MB 1 8 098 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 193OS 2215 TF430 FKF 1 B 410 SAO JOSE 005 CAMPOS (SJK) SP 12345-- O730S 0840 SL700 6MB O B 098 12345-7 10305 1140 SL742 6MB O 8 098 12345-- 1730S 1840 SL702 EMB O 8 098 SAO LUIS (SLZ( MA 1234567 08006 1625 SC302 727 5 5 650 1234557 08156 1330 87282 73S 2 5 555 0234567 08451 1355 08470 733 2 5 510 1234567 0945G ---- RIO 10350 727 5 650 REC 86330 767 ES 650 1625 FOR 50302 727 2 5 650 -2---- - 01306 ---- RIO 86402 733 5 080 1715 BSB 8G258 73S 2 5 475 ---4--- 11300 ---- RIO 83402 733 5 080 0755 BSB 83260 lIS 3 5 475 1234567 14306 2145 S0300 AB3 3 FS 650 ---4-67 19006 ---- RIO VPO2O 736 5 080 0035 • 8HZ VP288 736 2 5 510 12345-7 20006 ---- RIO 86406 733 5 080 fl2flfl Uda Cr,CU 7fl 1 C

FREQUINCIA

PONTE AERSA - GALSAO(G) / CONGONHAS(C) •0

o DuDz]a-

SSU0Bo _____ fl234SS/

HORANIO

Saida Chegada

I.1I.IIL1Iil.ts1L1L!I.I CONTINUAÇÃO

SAO LUIS 1234567 23306 0255 *

'1P284 73S O K

SAO PAULO - SANTOS DUBONT(S)/CONGONHAS(C) 00600 LOS O 12345-- 0630S 0735G 00602 LOE 0 S 1234567 07005 0805C SC604 LOS O 12345-- 0730S 08353 R6604 306 O 5 -----6- 07306 0835C 1234557 0800S 0905G 06606 LOS O VPSO8 LOS 0 12345-- 08306 09353 1234567 0900S 1005C RG610 LOS 0 123456- 0930S 0035C 06612 LOS O 1234567 1000S liDES SCBS4 LOS O 97616 LOS O 123456- 10306 1135C SL742 683 2 O 12345-7 1030S 1250C 123455- SOROS 1205C 06618 LOS O 10618 LOS O ------7 11006 1205C 123456- 1030S 12350 10620 LOS O 123466- 1200S 13053 06622 LOS O VP622 LOS O ------7 12005 13053 VP624 LOE O 12345-- 1230S 1335C 12345-- 1300S 1405C 06626 LOE O -----6- 1300S 1405C VP626 LOS O 5 ------7 1300S 1405C SC626 LOS 0 5 12345-- 1330S 1435C 08628 LOS 0 123456- 14005 15053 SCE3O LOS O 5 -------7 0400S 15050 VP63O LOE O S 12345-- 11305 15350 VP632 LOS 3 R6634 LOS O 12345-7 15001 16053 -----6- 15005 1605C VP634 LOS O 5 12345-7 15306 16350 30636 L.OE O 1234567 1600S 17053 S3638 LOS 0 1 12345-7 1630S 1735C VP640 LOE O 12345-7 1700S 18053 06642 LOS O VP642 LOS O -----6- 17006 18053 SC644 LOS 0 1234567 17305 18353 12345-- 18005 19053 06646 LOE O TR646 LOS O S -----67 1800S 19050 9P648 LOS O 12345-7 1830S 1O3SC 12345-7 1900S 20050 00650 SOE O 86650 LOS O -----6- 19006 2005C 12345-7 19305 20350 P6052 LOS O 1234567 2000S 21053 SC554 LOS O 07556 LOS O 12315-7 20305 21353 00658 LOS O 12345-7 2100S 22050 -----6- 2100S 22050 VP558 LOS O 06660 LOS O 12345-7 21305 22350 12345-7 2200S 23050 RG662 LOS 0 1234567 2230S 23350 90664 LOS O

550

050 050 050 060

VOOS JATOS - GALEAO(G) / GUARULHOS(U) 1234567 06300 07300 1234567 07000 0800U 1234567 07153 08150 12345-- 07150 0915U 1234567 07450 08450 1234567 08100 0905V 12-4 08306 0930V --3--E 0830G 09300 ----5-7 08303 09300 -2-4-6 08459 09450 - --08456 09450 1234-6 09009 100030 ---4 09206 1020U 1234567 09306 1025V 1234567 09450 1045U -2-----09450 10456 1234567 10156 01150 1234567 10306 11250 1234567 10500 11500 1234667 11006 12000 1234567 11306 02300 --3-5-7 11306 123030 1234567 12006 125530 0234567 13150 14107 1234567 14006 15000 1234567 15156 1615U 1234507 16056 17150 1234567 17450 184530 1234567 18003 1900LI 1234567 19406 204OU 1234567 20106 2106V 1234567 20306 2130U 1234567 22155 23151 1234507 22306 23253

12345 07000 O800C 1--4 10300 11300 -23-5 10303 11303 0405G 15053 12345 12-----08006 19003 --345- 18006 19003 12345 21306 22303

VP255 73S 0 6 R0126 73S O 1 SO484 735 O O VP133 735 1 1 10461 727 O 1 10501 767 O SC932 727 O 1 53034 727 O O 50930 727 O 1 SC880 727 O 1 06873 767 O RG920 733 O 1 06801 767 O 10463 733 O E P0902 767 O R0871 767 O 90345 727 O E VP372 73S O E 96161 AB3 O E SC251 727 O E R6321 ABU O 1 53942 727 O O TR503 727 O E 06163 735 O O 06120 736 O E VP141 733 O E SC930 ABU O 1 06347 727 O E R6315 736 O 1 87147 735 O 1 VP167 726 O 1 06343 727 O 60303 727 O 3R5O5 733

650 650 375 300 100 050 100 100 000 050 350

050 350 550 300 350 550 360 650 550 650 300 650 550 100 100 050 650 650 650 660 650 660 650

TABATIN6A (381) AH 1 ------07300 ----

96680 733 O 5 1R682 733 O 6 VP682 733 O 5 97684 733 O S 5C586 733 O 5 06586 733 O 5 VP688 733 O 5

050 050 050 050 050 050 050

----5-- 11306 ---- 1530 VARGINHA )VAG) 86 -2--5-- 16106 ---- 0940 VITORIA (VIX) ES 1234567 07150 0815 123456- 08300 0920 7 08306 0920 1234567 09306 1030 12345-- 11300 1220 1234567 06106 1710 1234587 18000 1850 12345-- 1800S 2000 6- 2000S 2145 7 20006 2145

RIO 06402 733 5 BSB RG261 735 2 5

080 475

RIO JF-{069 686 B 6HZ JHO2O 680 2 O

618 610

97102 73S O 5 TR202 727 O 5 TR2O4 727 O 6 06314 73S O 5 TFP325 727 O 5 96146 73S O 5 TR200 727 O 6 5L718 FKF 1 B SL732 EMB 1 9 63706 FKF 1 6

650 650 650 650 125 650 550 095 095 095

200 RIO SCI9O 73S 5 375 COO SC484 73S 5 650 060 60245 73S 5 5 650 RIO 00343 727 S SAO 63488 736 Si 340 700 0815 * MAO SC884 73S 3 6 OS: 5 650 RIO 96343 727 -2----7 20300 ---- Aeroporto: RI-o Grarde 8 Ke SAO 63488 73S SI 340 650 1105 * MAO S3244 73S 3 5 1675 (TFF) 98 lAOS (968) OS 5 850 RIO 00343 727 1--4--- 20300 ---- ---- RIG SLSO4 [MI 090 1-3-5-- 0830 8 SAO 60488 73S SI 340 POA SL61O [MB 1 8 090 700 ------------------1205 0700 * 890 63232 73S 3 S LIVRAMEFIIO ILO8) OS 123456- 0830 ---- RIO SL604 [MB 6 000 0130 POA SL622 [MB 1 6 090 1507150 OTONI (ITAMIAGURI) (ITI) 80 6 616 PELOTAS (751) RS RIO JH067 EMB 12345-- 1250S ---- 610 166 JH044 580 2 O 12345-7 1710 1725 1515 SL605 [MB O B 090 PORTO ALEGRE (POA) OS 123456- 0830 0930 SL604 [110 O O 090 TERESINA (TI-IS) P1 02345-7 1710 1830 SL605 [MB 1 O 090 555 87282 73S 1 5 1234567 08150 1230 URUOUAIANA (URO) OS 650 RIO VP19O 73S 5 1234560830 0234567 09006 ---- ---- RI6 5L604 586 O 090 REC 96192 72S 2 5 650 1650 1225 P09 SL622 5MB 2 6 090 080 RIO 0P034 73S 5 1234567 14450 ---- 570 BSB VP262 733 2 5 2000 5 350 RIO 10097 727 1234567 15156 ---- DE: 510 0050 * MAO TR521 727 2 6 066. Horario 653 -0 5 650 RIO RG315 736 1234567 18000 ---- Aeroporto: Rondonopolis 4 Eta 570 0200 * SAO 06290 727 3 5 RIO RG406 733 5 080 12345-7 20006 ---- 670 0200 * BSB RG290 727 1 5 ARACATUBA )ARu) 57 RIO 10506 767 F5/ 650 1234567 20300 ---- 12345-- 0225 ---- 000 1F548 EKE O 405 510 0420 * FOR 00520 727 3 K 1545 C68 1F54O FKF 1 B 405 RIO 97284 735 K 550 1234587 23306 ---- 7 1410 1700 17547 FKF O B 405 050 0730 * SLZ 97193 72S 1 5 BARRETOS )BAT) 56 7 1410 ---- 000 17547 FKF 405 6 2210 ARO 16435 [MB 3 6 405 BISOU (BAU) SP TUGURUI (TIO) PA 7 0410 ---- 000 17547 [SE O 405 0-3 09006 RIO VPO2O 73S 5 080 1750 ARO 17543 FKF 1 E 405 8HZ 96286 73S 2 5 475 2359 CUIABA (068) MT 19003 ---- RIO 96020 735 080 123456- 1225 -2--5 S 1300 17548 FKF O 8 405 6HZ 96278 73S 475 6 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 0325 * BEL 97287 73S 4 K 475 7 1400 ---- R0O TF547 FKE O 405 UBERABA )UBA) 86 1900 ARO 17435 5MB 2 0 405 1-3-5 07156 - RIO SC484 73S 5 375 590 JOSE DO RIO POSTO )SJP) SP 0045 SAO 09254 736 1 S 475 7 1410 ---- 000 TF547 FKF B 405 -2---6 07156 --- RIO 63484 73S 5 375 1800 ARU 17435 [MB 1 8 405 1045 475 690 PAULO (590) SP SAO R6258 73S 1 5 07056 ---- RIO SC484 736 7 1410 ---4- 5 375 ---- 000 TF547 FKF 8 405 1045 690 00260 73S 1 5 475 19000 ARIJ 77543 FKF 2 0 405 7 0715G RIO SC484 735 5 375 1045 SAO 06254 73S 1 5 475 05: -2-4-6- 09156 --- RIO RO204 010 75 350 1620 350 06255 735 3 5 475 Aeroporto: 2 de Jalho 28Gn --3---7 09156 ---- RIO R0204 010 ES 350 BSB R6259 73S 3 5 475 1620 RIO R04O2 733 1 ------11306 ---- 5 060 ALTAMIRA (ATEI) PA 1620 053 P0265 735 3 5 475 -2--5 0815 ---- 551 VP253 736 5 500 -2-4 11306 ---- RIO 06402 733 5 080 050 07290 AB3 5 340 0620 ISB P6255 735 3 5 475 2010 MAO 07384 736 3 6 380 --3---- 11306 -- RIO R04O2 733 5 080 O ------1900 - --- SSA VP243 733 5 600 1620 BSB R6259 735 3 5 475 3HZ VP377 73S 5 200 RIO R04O2 733 ----5 11309 -- 5 080 RIO VP284 735 KI 550 1620 BSB R6201 73S 3 5 475 0605 * BEL 06385 73S 4 K 380 UBERLANOIA (001) 86 ARACAJU (AJO) SE RIO 50484 73S 1-3-5- 07156 S 375 1234567 0100 0135 TR544 733 O K 650 1135 SAO RG254 73S 2 5 475 1234567 1100 1135 0P166 726 O 5 650 -2---6 07150 RIO 53484 735 5 375 1234567 1300 1340 00342 727 O 5 650 1135 590 06258 735 2 5 475 1234567 2000 2035 1R502 727 O 5 650 ---4 07150 RIO 53484 73S 5 375 1234567 2130 2210 VP252 735 O 5 500 1234567 2245 1135 SAO R0200 735 2 5 475 2330 03344 727 O 5 650 7 07156 - RIO 53484 73S 5 375 109609169 (AIX) 1135 SAO 06264 736 2 5 475 ---4--- 0415 ---- SSA 63271 727 5 500 -2-4-6- 0915r-----RIO 06204 010 ES 350 1540 068 R0260 73S 1 5 475 1530 BSB 06255 735 2 5 475 7 0815 ---- 559 53271 727 5 500 --3---7 09156 ---- RIO R02O4 010 OS 350 1540 958 R0264 735 1 5 475 1530 660 00259 73S 2 S 475 BELEM (BEL) 79 O ------10303 ----RIO 06402 733 5 080 1234567 0445 ---- SSA fR545 733 650 1530 653 RG265 735 2 5 475 1520 RIO TR47O 733 4 5 510 -2-4 11305 RIO R04O2 733 5 080 --3---- 0645 1115 RG8OS 767 1 FS 650 1530 856 06255 735 2 5 475 1234567 1025 1750 50302 727 5 5 650 1234567 1000 --3 11306 RIO RO402 733 5 080 ---- ISA OP166 725 5 650 1530 BSB 06259 736 2 5 175 1920 REO VP192 72S 6 5 650 1655 --3-5- 20309 ----

JanejrUISH - Guia Panrotas B- 107

FREQUFNCIA o o

B1R511 i-0000iii,ii 1234567

UORARIO Saida Chegada

1234567 1935 1234567 2000

DE CONTiNUAÇÃO DE L EM 1234557 1705 1-3---- 1900

2320 SC300 AB3 3 FS SSA VP251 73S S ---- 0105 -.- ISB VP285 73S 2 SI -2--5-- 1900 ---- SSA VP2S1 73S S 0105 - BSB VP278 735 2 S SSA VP243 733 1234567 1900 ---- S 6HZ VP377 73S S 0415 - RIO VP284 73S 3 4/ 1234557 2000 ---- SSA TRSO2 727 S REC TR500 767 SK 0600 -i- FOR TR520 727 6 K BELO HORIZONTE (8HZ) MG 1234567 0430 0610F RG351 73S O K 1234567 0445 ---- SSA TR545 733 0930F RIO TR470 733 1 5 1234567 0745 ---- SSA RG345 727 S 112SF RIO 9G4S2 73S 1 S 1234567 0815 ---- SSA VP253 73S 5 124SF 856 VPO3S 733 1 5 1234567 1100 131SF VP247 733 1 5 1731F 96371 73S 1 5 -2--5--- 1500 1-34-6- 1600 173SF 96365 73S . 0 S 173SF 7 1600 RG367 73S O 5 1234567 1900 2030F VP243 733 O 5 BOA VISTA (BVB) 09 ---- SSA SC271 727 5 -2--5-- 0815 BSB RG204 010 ES 1545 MAO SC242 73S 2 5 123-567 1025 ---- SSA 5C302 727 S BEL SC234 727 5 2215 MAC 50248 735 8 5 SSA RG343 727 -23-5-7 1800 ---- 5 SAI SC4BB 735 SI 0430 - MAO SC240 73S 4 K 6- 1930

----

650 500 475 500 475 600 260 550 650 650 510 600 650 510 550 080 500 080 500 600 600 600 600 500 350 710 650 700 710 650 340 710

SSA SC303 727 5 650 RIO 90800 767 ES! 350 1115 • MAO SC245 73S 3 S 710 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 1--4-6- 0830 ---- SSA 311050 0MB B 612 1245 GNM 3H058 0MB 2 8 612 BRASILIA (658) DE 1234557 0815 0955 SC271 727 O 5 500 1234557 0815 0955 VP253 73S O S 500 1234567 1030 1215 TRSI1 733 O 5 500 1234567 1900 2040 VP251 73S O 5 500 1234567 2010 ---- SSA 5C270 727 S/ 500 0520 -i- FOR RG201 727 4 K 570 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 --3---? 0230 ---- SSA SC340 727 K 650 1105 REC RG322 73S 1 5 650 -2--5-- 0230 ---- SSA SC340 727 K 650 REC 90328 73S 5 605 1430 FOR 96323 73S 3 5 650 --3---- 0645 ---- SSA RG806 767 FS 650 1105 REC RG322 73S 1 5 650 ---4--- 0815 ---- SSA SC271 727 5 500 1505 BSB R6268 73S 2 5 500 1 ------1025 ---- SSA SC302 727 5 650 1400 REC RG259 735 1 5 500 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1100 ---- SSA VP247 733 5 500 1830 SAO VPIO6 73S 3 5 100 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0430 ---- SSA RG361 73S K/ 600 0935 SAI SC484 73S 2 5 375 1234567 0815 ---- SSA SC271 727 5 500 1235 DSB SC490 73S 2 5 200 1234567 1730 ---- SSA VP167 72S 5 650 2235 SAO VP356 73S 2 S 380 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1900 ---- SSA VP251 73S 5 500 2340 ISB VP278 735 1 S 475 1-3---- 1900 ---- SSA VP2S1 73S 5 500 BSB VP286 73S 5/ 475 0340 • BEL VP279 73S 3 K 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---- 0815 ---- SSA SC271 727 5 500 BSB 50490 73S 5 200 C08 5C484 73S 5 375 1530 RIR SC245 73S 3 5 550 CUIAIA (CGB) MT 1234557 0815 ---- SSA 50271 727 5 500 1100 BSB SC490 73S 1 5 200 1234567 1900 ---- SSA VP251 735 5 500 2245 858 VP374 733 1 5 210 6-108 Guia Panrotas - Janei,nIRR

0055 • 10505 733 2 ---- SSA TR555 733 0055 • SAO TR5OS 733 1 S

CURITIBA (CWB) P0 1234567 0430 ---- 0930 1234567 0445 1015 ----5-- 0620 1040 ---4--- 0550 1210 1 ------0715 1210 1234567 0745 1255 1-3-56- 0815 1234567 0930 1234587 0100

1225 1415 1635

1234567 1305 1725 1234567 1545 2025 1-34-6- 1600 2025 7 1600 2025 FLORIANOPOLIS (ELN) SC 1234567 0430 0950 1234567 0445 1115 ---4--- 0815 1250 1234567 1030 1600 12345-7 1100 1930 12345-- 1305 2010 FORTALEZA (FOR) CL --3---7 0230 1220 -2--5-- 0730 ---- 1250 --3---- 0645 ---- 1220 1234567 1025 1450 1234567 1030

---- 1320 1234567 1040 1420 1234567 1100 ---- 1530 1234567 1705 2005 1234567 2110 0105 -.- 1234567 2130 ---- 0155 • FOZ DO IGUACU (100) P9 1234567 0430 ----

1-3-56- 0815

1215 ---- 1310 ---- 1215 ---- 1300 ---- 1300 ---- 1415 ----

-2--5-- 0815

142S ----

1234567 0445 ----5-- 0020 ---4-- 0650 1 ------0715 0234567 0745

1234567 1545 1-34-6 1600 7 1500

1715 ---- 2200 ---- 2200 ---- 2200

GOIANIA (OVO) 60 1234567 0815 ---- 0130 1234567 1100 ----

1234567 1545 1-34-6- 1600

1900 ---- 2225 - --- 2225

SSA SAO SSA RIO SSA RIO SSA SAI SSA RIO SAO SSA SAO SSA BSB SSA SAO SSA RIO SSA SAI SSA SAI SSA SAI SSA SAO SSA RIO SSA BSB SSA SAO SSA RIO SAO SSA REC SSA NEC SSA REC SSA REC SSA REC

SSA REC

RG361 735 SC1SO 727 TR545 733 TR461 727 R0733 000 SCB6B 727 R6727 010 80132 73S RG807 767 90902 767 RG132 735 90345 727 RGI6I 727 50271 727 90190 727 TR503 727 VP247 733 VP122 73S SC301 A13 SC144 727 S0355 000 RG347 727 96365 73S R6347 727 00367 735 RG347 727

K / 600 2 5 100 650 2 5 100 ES 650 1 5 300 ES 650 2 5 100 FS 650 FS 300 2 5 100 5 650 2 5 300 S 500 1 5 100 2 5 650 S 000 3 5 100 ES 650 1 S 100 ES 600 1 5 650 5 600 2 5 650 5 500 2 5 650

06361 73S RG126 73S TR545 733 TR461 727 SC271 727 90192 727 TR511 733 VP247 733 VP135 73S SC3O1 A13 SC930 AB3 90122 73S

K/ 600 2 S 650 650 3 5 100 5 500 1 5 100 2 5 500 S 500 3 5 100 FS 650 ES 050 3 S 100

SC340 727 00322 73S 50340 727 00328 735 RG806 767 RG322 73S SC302 727 VP250 73S VP164 73S TR504 733 VP166 72S VP092 72S SC300 AB3 50270 727 VP252 73S VP162 73S

K 650 2 S 550 K 650 2 S 605 ES 650 2 S 650 3 5 550 5 500 1 S 650 2 S 650 S 550 3 S 650 1 ES 550 2 S/ 500 S 500 3 K 650

SSA RG3S1 735 KI SAO SC15O 727 5 CWI SCII8 727 3 5 SSA TR545 733 RIO TR463 733 3 5 SSA RG733 DOO FS RIO SC16B 727 2 S SSA 00727 010 ES RIO R6902 767 2 ES SSA 90807 767 ES RIO R090Z 767 2 ES SSA 00345 727 5 RIO SC251 727 2 5 SSA SC271 727 5 BSB P6190 727 S CIII 96160 727 2 5 SSA SC271 727 5 BSB 06267 73S 5 SAI RGO7O 727 2 5 SSA SC355 010 ES SAO 90347 727 2 5 SSA 90365 73S 5 SAO 96347 727 3 5 SSA RG367 73S 5 SAI RG347 727 3 5 SSA 358 SSA 357 1S6 SSA SAI SSA SAI

550 600 550

97253 73S VP221 73S 07247 733 VP034 73S VP223 73S SC3SS 010 RG290 727 RG365 73S 00290 727

600 100 300 650 550 650 300 650 300 650 300 650 550 500 100 300 500 700 300 600 650 600 650 600 650

5 500 1 5 440 5 600 S 080 3 5 440 ES 600 1 5 570 5 600 2 5 570

7 1600 1234567 1900

---- SSA RG367 73S 5 2225 SAO RG290 727 2 5 ---- SSA 07251 73S 5 0030 -.- BSB VP234 73S 1 5

GUANAMBI (GNM) DA 1234557 0830 1045 ILHEUS (105) BA 1234567 1100 1130 1234557 1400 1440 12345-- 1600 1645 12345-- 1800 1845 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0815 ---- 1550 -2---6- 0815 ---- 1550 ---4--- 0815 ---- 1630 7 0815 ---- 1630 IPATINGA )IPN) MC 1234567 0700 ---- 1030 ITAIUNA (ITN( IA 1234567 0700 0750 JANUARIA )JNA) MO 1234567 0830 ---- 1145 JEQUIE (300) BA 1 ------0700 0740 JOAO PESSOA (JPA) 78 1234567 1025 1230 1234567 1030 ---- 1240 1234567 2110 2335 JIINVILLE (301) SC 12345-7 0745 ---- 1530

600 570 500 440

JHO5O 1MB 1 8

612

VP247 00315 JH054 3HO56

5 S 8 B

600 650 312 512

5 1 5 5 1 5 5 2 S 5 2 5

500 475 500 475 500 475 500 475

SSA JHO62 0MB 6 8PS 3H066 1MB 2 8

616 606

SSA 8SB SSA BSB SSA BSB SSA BS8

733 73S EMI 1MB

50271 727 RG254 73S SC271 727 00258 73S SC271 727 96260 73S SC271 727 RG254 735

O O O O

311062 6MB O 8

615

SSA JHO5O EMB 8 GNM JHO31 EMB 2 8

612 610

JHOS2 0MB O 8

612

SC302 727 1 5 SSA VP250 735 5 REC VPI9I 73S 1 5 SC27O 727 1 S

650 500 650 500

SSA RG345 727 5 SAI R0131 73S 2 S JUAZEIRO 00 NORTE (300) Cl -2--5-- 0230 ---- SSA SC340 727 K 1135 REC RO328 P3S O 5 --3---7 0230 ---- SSA SC340 727 K REC R6322 73S 5 1355 FOR RG329 735 3 5 --3---- 0645 ---- SSA R6806 767 ES REC 90322 73S 5 1355 FOR 00329 73S 3 5 1 ------0815 ---- SSA S0271 727 5 0445 BSB RG274 73S 2 5 ---4--- 1025 SSA S0302 727 5 1420 REC 00275 73S 1 5 LONDRINA (LDB( PR 12345-- 1030 SSA TR5I1 733 5 1955 BSB TR325 727 3 5 7 1030 SSA TR501 733 5 1955 SAI TR327 727 3 12345-7 2000 SSA TR555 733 5 0750 * SAI TR31O 727 1 MACAPA (MCP)AP --3---7 1025 SSA SC3O2 727 5 2020 BEL SC314 73S 6 S ----5-- 1025 SSA SC302 727 5 2225 BEL SC892 73S 6 5 1234567 1025 SSA SC3O2 727 5 2305 BEL SC3OB 735 6 S 1234567 SSA VP166 72S 5 REC VP192 72S S 2320 BEL VPOI2 73S 7 S 1-3-5-7 SSA SC300 A13 ES 0650 • BEL SC306 73S 4 5 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0100 0240 TR544 733 O K 1234567 0230 SSA S0340 727 K 0505 FREC RG345 727 O K 1234557 1230 VP166 72S 1 5 1234557 1300 1445 RG342 727 1 S 1234557 2000 2130 TR502 727 1 5 1234567 2135 2230 VP16O AB3 O 5 1234557 2245 0035 • 06344 727 1 5 MANAUS (MAO) AH 1234557 0815 SSA 8P253 73S 5 1250 BSB VP290 AB3 1 5 1234567 0930 SSA TR503 727 5 1800 RIO T9097 727 1 5 1234567 SSA SC302 727 5 2025 BEL SC234 727 7 5 1234567 1100 SSA VP166 725 5 2055 REC VP192 725 7 5 1234567 0100 * SC300 A13 4 ES 1234567 1800 SSA RO343 727 5 0230 * SAO SC488 73S 3 5/ 6- 1930 SSA SC303 727 5 0310 * RIO RG800 767 2 ES/ 1234567 2000 SSA TR502 727 6 REC TOSCO 757 SK 0720 * FOR TR520 727 7 K/

650 100 650 605 650 650 605 650 650 605 500 605 650 500 500 125 500 025 600 300 650 700 650 700 650 700 650 560 550 550 700 650 650 650 650 650 650 650 650 560 340 650 350 650 700 650 650 650 650 340 650 350 650 650 510

FREQP5IA

1234557 1100 06166 72S 2 5 650 1330 1234567 1300 1545 96342 727 2 S 650 1700 76927 CMI 2 6 504 -23-5-- 1300 6088610 ________ 1234567 1705 1815 SC300 A63 0 FS 650 ' 1 23 567 Sod. C1 = 1234567 2000 2225 19502 727 2 S 650 1234567 2110 2200 SC270 727 O S 500 1234567 2130 2325 VP252 73S 1 5 500 DE: - 90344 727 2 5/ 650 - 1234567 2245 0135 + CONTINUAÇAO RIO BRANCO (RIR) AC 1234567 0815 --- SSA SC271 727 5 500 MARABA (MAB) PA 200 BSB SC400 735 5 SSA SC271 727 1-3-5-- 0815 S 500 375 ---- 1245 CGB SC484 73S 2 5 475 1645 658 96254 735 2 5 -23-561 1900 -- SSA 61243 733 5 600 MONTES CLAROS (MDC) MG 8HZ 86377 735 S 200 K -2--5 0430 ---- SSA 90361 735 600 RIO 66284 73S K/ 550 1135 8HZ 96370 735 1 S 600 ---- 0825 - BEL 66383 73S 6 K/ 355 SSA 76050 EHB 612 1234567 0830 ---- 6 1--4--- 1900 SSA VP243 733 S 600 GNNI JHO3D 6MB 3 8 610 1235 8HZ VP377 73S 200 5 -2--5- 1500 1620 90371 73S O 5 600 RIO 66284 735 K/ 550 NATAL (NAT) 6H 0850 * BEL 67385 73S 7 K/ 380 1234567 1025 1330 5C302 727 2 S 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 19504 733 1 5 650 1234567 1040 • 1300 1234567 9415 SC341 727 O K 06156 650 1234567 2110 SSA SC27O 721 S 500 1234567 0445 06406 TR545 733 O 650 REC 96320 A53 1 ES 6S0 2355 ----5-- 0620 08206 86733 010 O ES 650 1234S67 2130 - SSA 87252 73S S 500 ---4--- 0650 80727 610 O FS 650 0850G 0040 + REC VP1B2 73S 2 K 650 1 ------0715 86807 767 O FS 650 0915G NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0745 09456 RG345 727 O 5 650 --- SSA 86361 73S 1234567 0430 K/ 600 1234567 0815 10156 VP16I AIO OS 650 100 1310 SAO 96132 731 3 5 1234567 0930 11206 TR503 727 O 5 650 65 650 ----5 0620 ---- SSA RD733 DOO 1234567 1305 15006 SC301 A83 O ES 650 1310 SAO 96132 73S 3 5 100 1234567 1400 17306 96315 735 2 5 650 ---4 ---- SSA 96727 610 ES 650 0650 -2--5-- 1500 SSA 96371 735 5 600 1310 SAO 96132 73S 3 5 100 18551 8HZ R6455 733 2 5 ---- 080 -------0715 SSA 96807 767 FS 650 ---- 1-34--- 1600 SSA RG3SS 73S 5 600 RIO RG902 767 ES 300 ---- 1855G 8HZ R6455 733 1 5 080 1310 SAO RG132 73S 3 5 100 --7 1600 SSA RG367 73S 1 609 610 12345-7 0745 --- SSA RG345 727 5 ---- 1855G 8HZ 96455 733 1 5 080 1815 SAO RGI31 731 3 1 100 1234567 1730 19256 66167 72S O 5 650 --- SSA 50301 AB3 ES 650 12345-- 1305 1234567 1800 19556 RG343 727 O 5 650 RIO SC930 AB3 ES 050 1234567 1930 21256 SC303 727 O 5 650 100 1920 SA0 86122 73S 2 5 1234567 1935 TRSOS 733 O 5 21356 650 PAULO AFONSO )PAV) BA SANTAREM (SIM) PA JH027 6MB 1 8 614 1300 1540 -23-5 SSA VP2S3 731 1-34-57 0815 5 500 PETROLINA (7HZ) 76 856 66290 683 1 340 500 1 ------0815 SSA SC271 727 5 ---- 1805 MAO VP382 73S 2 5 355 BSB 90274 73S 1 5 1340 605 -2--5- 0815 ---- ISA 87253 735 5 500 SO0 ---4-- 081S - SSA SC271 727 S BSB VP290 A83 340 5 1340 BSB 96268 73S is soo ---- 1805 MAO 66384 73S 2 S 380 5 500 -----6 0815 ---- SSA 1C271 727 1234567 1025 ---- SSA SC3O2 727 5 650 BSB RG278 73S 1 5 500 1340 --- 1850 BEL SC234 727 6 5 700 ---- ISA 6C302 727 5 650 -----6 1025 -23-567 1900 -- SSA 87243 733 5 600 1515 REC 96279 73S 1 S 500 BHZ VP377 73S 5 209 -- SSA SC302 727 1 650 1 ------1025 RIO VP284 73S K/ 550 REC RG269 73S 2 5 500 1520 ---- 9540 + BEL VP383 73S 4 K 355 ---- SSA SC302 727 5 659 ---4 1025 1--4--- 1900 SSA 66243 733 600 5 500 1520 REC 96275 73S 2 5 8HZ 67377 735 5 200 1340 86366 73S O 5 600 ------7 1250 RIO 06284 73S K/ 550 36027 [MB O 8 614 -23-5 1390 1430 ---- 0610 * BEL 66385 73S 5 K/ 380 PORTO ALEGRE )POA) RI SAO LUIS (SLZ) MA ---- SIA 96360 73S K/ 600 1234567 0430 1231567 0815 - SSA 1P253 73S 5 500 SAO IC011 735 2 5 100 1000 ---- 1339 BSB VP282 73S 2 5 555 -- SSA 96733 010 ES 650 ----5 0620 1234567 1025 1625 50302 727 4 5 650 RIO 86924 733 1 5 100 1100 1234567 1190 --- SSA 66166 72S 1 650 ---- SSA 96727 910 FS 650 ---4--- 0650 ---- 1800 REC VPI9Z 72S 5 5 650 RIO 96100 767 lOS 100 1200 1234567 1705 2145 SC300 AB3 265 650 ---- SSA 96897 717 FI 650 1------0715 ---4-67 1900 --- SSA 86251 73S 5 500 RIO RG100 767 1 ES 190 1200 ---- 0035 • BSB 66288 73S 1 5 510 --- SSA 50270 727 5 500 -2----7 0815 1-3-- 1900 - SSA 66251 73S 5 500 856 96180 727 O 5 100 1330 BSB VP286 73S 5/ 475 650 1400 86161 A83 2 S 1234567 0815 -- 0220 * BEL VP285 73S 3 550 T9503 727 3 5 650 1234567 0930 1540 -2--5-- 1900 ---- SSA VP251 73S 5 SOO TR5OI 733 3 5 500 9715 1234567 1030 BSB VP27B 73S 5 475 -- SSA 67247 733 5 600 1234557 1100 ---- 0220 * BEL VP285 73S 3 550 SAO VPI4O 733 3 5 1830 100 SAO PAULO )SAO) SI' 1234557 1545 ---- SSA SC355 010 ES 600 1234567 0430 0750U 90361 735 1K! 600 2015 SAO 10114 735 1 1 100 ----5-- 0620 10200 96733 910 1 ES 650 ---- SSA VP167 72S 5 650 1234567 1739 ---4--- 0650 1045U 96727 DOO 1 ES 650 2300 SAO VP147 735 2 5 650 1 ------0715 U115U RGBO7 767 1 ES 650 1234567 1800 SSA 96343 727 5 650 1231517 0745 1115U RG345 727 1 5 650 2330 SAO 96331 767 2 ES 650 1234567 0815 11506 VP161 AB3 O 5 650 1234567 1930 --- SSA SC303 727 5 650 1234567 0930 I2SSU TR503 727 15 650 2359 RIO 96351 727 15 650 1234567 1030 1425U TR511 733 1 5 500 1234567 1100 1445U VP2.7 733 2 S PORTO SEGURO (IPS) 86 600 0234567 1305 615 - ISA 10301 AI3 9840 311062 6MB 1 8 1234567 0790 ES 650 ---- 17150 RIO 5C930 683 1 ES 050 PORTO VELHO (PVH) 90 500 1234567 1400 SSA SÇ271 727 5 19000 ---- 96315 73S 3 S 1234567 0815 650 -2--5-1500 200 1905U 6S8 SC490 735 5 RG37I 73S 2 1 600 375 1234567 1545 C68 SC484 73S 3 5 O800U 1510 SC355 DOO O ES 600 1-34-6- 1600 5 500 1905U ---- SSA VP251 73S 96365 73S 11 1234567 1900 600 210 -------7 1600 0005 * 855 86374 733 2 5 0905U R6367 735 1 S 600 1234567 1730 2100U VP167 725 1 5 RECIFE (REC) PE 650 1234567 1800 21300 5C340 727 OK 650 RG343 727 iS 0325 650 1234557 0230 1234567 1900 91801 767 O ES 650 2290U VP243 733 O 5 0800 600 --3---- 0645 1234567 0930 SC302 727 O 1 650 23156 SC303 727 O 5 1234567 1925 1130 650 1234557 1935 VP2SB 73S O 5 500 2325U TR505 733 1 5 1234567 1030 1135 650 1234567 2000 650 221OU TR504 733 OS TR555 733 OS 1145 600 1234557 1040 o

TAIATINGA )TBT) AH 0-3---- 0815 ----

--3-5-- 1800

-2----7 0800

1606 (1FF) AH 1--4--- 0800

SSA BSB CGB 1655 969 ---- ISA SAO 0815 * MAO ---- SSA SAO 1005 * MAO

5C271 727 5 500 SC49O 73S 5 200 SC484 73S 5 375 50245 73S 4 5 650 96343 727 1 550 SC48B 73S S/ 340 SC884 73S 4 5 700 R1343 727 5 550 1C48B 73S 5/ 340 SC244 731 4 5 650

----

SSA 96343 727 5 650 SAO SC48B 73S 1/ 340 0700 * MAO SC232 73S 4 5 799

TERESINA (THE) P1 0234567 0815 ---- 1230 0234S67 1100 ---- 1650 1234567 1545 ---- O2DO 1-34-6- 1500 ---- 0200 7 1500 ---- 0200 1234567 2100 ---- 0255 TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1900 ---- 2359 -2--5-- 1900 ----

SSA VP253 73S 8SB VP282 73S ISA 66166 72S REC 66092 72S ISA SC355 010 * SAO 90290 727 SSA 96365 73S -.- SAO 96200 727 SSA 96367 73S * SAO 90290 727 SSA SC270 727 * FOR 96291 727

SSA BSB ISA 858 0325 + BEL

5 1 5 5 4 5 ES 3 5 5 4 5 5 4 5 5/ 3 K

66250 73S 5 VP286 73S 1 5 67251 73S 1 66278 73S S 66287 73S 3 K

UBERABA (UBA) Ml 0-3-5-- 0430 ---- SSA RG361 73S 1045 SAO R6254 73S -2---6- 0430 ---- SSA 90361 73S 1045 SAO 96258 73S ---4--- 0430 ---- ISA 96361 73S 1045 SAO R6260 73S 7 0430 ---- SSA 96361 73S 0045 SAO RG264 73S 1 ------0815 ---- ISA SC271 727 1620 BSB RG265 73S -2-4-6- 0815 ---- ISA SC271 727 0620 858 96255 73S --3---7 0815 ---- ISA SC271 727 1620 BSB 96259 73S ----5-- 0815 ---- SSA SC271 727 1620 618 96261 73S UBERLANDIA (UDO) '16 1-3-5-- 0430 ---- ISA RG361 731 1131 IAO 86254 731 -2---6- 0430 ---- ISA 96361 731 1035 SAO 96258 73S ---4--- 0430 ---- ISA 96361 lOS 1135 140 86260 lOS 7 0430 ---- ISA RG360 731 1135 SAO RG264 73S 1 ------0815 ---- ISA SC271 727 1530 BSI 90255 731 -2-4-6- 0815 ---- SSA 50271 727 1530 BSB 96255 73S --3---7 0815 ---- ISA 10271 727 1530 BSI 96259 731 ----5-- 0815 ---- ISA SC270 727 1530 BSB 96261 735 VITORIA (VIR) ES 123456- 0445 ---- ISA TR545 733 0920 RIO TR202 727 7 0445 ---- ISA 19545 733 0920 RIO TR204 727 ----5-- 0620 ---- ISA 95733 010 1030 RIO 86304 73S ---4--- 0650 ---- ISA 96727 110 1030 RIO R6314 73S 12345-- 1030 ---- ISA TR500 733 1520 BSB TR324 727 1234567 1400 1610 RG3IS 73S VITORIA DA CONQUISTA (VOO) 84 1------0700 0825 76052 6MB 1234567 0830 0945 36050 EMB 02345-- 1600 1740 36054 6MB 12345-- 1800 1935 36056 6MB

500 555 550 650 600 570 600 570 100 570 500 570 500 475 SO0 475 475

K/ 2 5 K/ 2 5 K/ 2 5 K/ 2 1 5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 3 5

600 475 600 475 500 475 600 475 500 475 50D 475 500 475 500 475

K/ ' 5 K/ 3 5 K/ 3 1 K/ 3 5 5 2 5 1 2 5 5 2 5 5 2 5

600 475 600 475 600 475 600 475 500 475 500 475 500 475 500 475

650 650 650 1 5 650 ES 550 O 5 650 ES 650 O 5 650 5 500 2 1 125 O 1 650 O 1

O O 1 1

8 8 8 8

612 612 312 612

D[ t'flILIWOIiF ii FtL.h!h3 IrAeroporto: Santa Maria 11 Km

BAGE (BGX) RI 1-3-5-- 0800

---- 1201 CHAPECO )XAP) SC ---- 12345-- 0800 1100

RIA SL627 6MB 8 POA SLSIO EMB 1 5

090 090

RIA SL627 EMI 8 POA SL6SO 0MB 2 5

090 090

Jar,eirol88 Guia Pnro5s B-1O9

FREQIJÉNCIA

_______

HORÁRIO

1234567

Sjda Cheg.da

GOIANIA (Gol) GO 1645 1-3-5-- 1140 -2-4-6- 1140 1645

I-1ÍV5rl(iUU,fCONTINUAÇÃO

LLVRAMENTO (LVB) RS 123450- 0800 ---- 1130 PASSO FUNDO )PFB) RS 12345-- 0800 ---- 1020 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0800 0850 URUGUAIANA )URG) RS 123456- 0800 ---- 1225

RIA SL627 EMB O POA SL622 0MB 1 6

090 ORO

RIA SL627 0MB 8 POA SL660 [MB 1 8

090 090

SL627 [MB O 6

090

RIA SL627 EMB B POA SL622 EMB 2 5

090 090

IL'! 1 I4'L 1 DE '71 I VU 1 010. Horario BSB -1 Aeroporto: Santa Terezinha 1 Go

BOLEM (BEL) PA -2-4-6- 1200

---- 1810

STZ BC225 0MB 8 CMP 60333 0MB 4 B

BRASILIA (BSB) DE -2-4-6- 1230 1525 BC224 0MB CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ( PA -2-4-6- 1200 ---- STZ BC225 EMI 1410 CMP BC333 [MB GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1230 1645 BC224 EMB GURUPI (ORe) GO -2-4-6- 1200 ---- STZ 80225 0MB 1545 CMP BC227 [MB IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1200 1730 BC225 086 MARABA (MAS) PA -2-4-6- 1200 1600 BC225 [MB PORTO NACIONAL (PNB) GO -2-4-6- 1200 ---- STZ 80225 EMB 1455 CMP 50227 [MB REDENCAO (900) PA -2-4-6- 1200 ---- STZ BC225 [MB 1445 Chie 6C333 [MB SANTANA DO ARAGUAIA )CMP( PA -2-4-6- 1200 1230 8C225 EMB SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-5- 1230 1300 80224 EMB SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA )SQM( GO -2-4-6- 1230 1355 10224 0MB SAO PAULO (SAI) 57 -2-4--- 1230 ---- STZ 80224 0MB 204OC BSB 80241 FKF TUCUMA )TUZ) PA -2-4-6- 1200 1415 BC225 [MB TUCURUI (TUR) 74 -2-4-6- 1200 ---- STZ BC225 EMB 1725 MAB 80361 EMB UBERABA )UBA) 110 -2-4--- 1230 ---- STZ BC224 EMS 1855 BSB BC241 FKF UBERLANDIA )UDI) MG -2-4--- 1230 ---- 517 60224 EMB 1815 BSB B0241 FKF

490 490

2 8

490

8 1 O

490 490

3 B

490

6 2 B

490 490

3 8

490

2 6

490

8 1 8

490 490

O 2 8

490 490

O O

490

O B

490

1 B

490

8 5 8

490 402

1 8

490

B 3 B

490 495

O 5 8

490 492

6 4 O

490 492

DE: Aeroporto: Santana do Araguaia

ARAGUAINA )AUX( 1-3-5-- 1335 -2-4-6- 1335

---- 1725 ---- 1725

CMP CDJ CMP CDJ

60333 EMO B 60273 FKF 1 B 60333 0MB B 80261 FKF 1 8

BOLEM (BEL) PA 123456- 1335 1810 60333 [MB BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 1140 1525 60220 [MB -2-4-6- 1140 1525 BC224 [MB 123456- 1400 1745 BC227 EMB CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1335 ---- CMP BC333 [MB 1825 007 60273 FKF -2-4-6- 1335 ---- CMP 60333 [MI 1825 CDJ 60261 FKF CONC[ICAO 00 ARAGUAIA )CDJ) PA 123456- 1335 1410 80333 [MB CONFRESA (OFO) Ml 1-3-5-- 1140 1220 60220 [MI 0-110- Guie Panrotas - JaneirofB8

490 492 490 490

3 O

490

3 O 3 O 2 O

490 490 490

B 2 6 6 2 8

490 492 490 490

O 8

490

O 1

490

-2--5-- 1240

----

SIM RG266 73S 5 700 MAO RG205 010 [5 350 19450 BSB SC491 73S 2 5 200 ---- STM VP382 73S 5 355 GURUPI (GRP) GO O730F. BEL VP279 73S 3 K/ 475 123456- 1400 1545 BC227 [MB 1 B 490 ---- STM VP384 73S 5 380 IMPERATRIZ )IhIP) MA O730E-. BEL VP287 73S 4 K/ 475 1-3-5-- 1310 1730 BC221 [MB 2 6 490 STM 67382 73S S 355 -2-4-6- 1310 1730 BC225 [MB 2 Ii 490 BEL VP285 73S 550 MARABA (MAl) PA ---- O739F* SLZ VP289 73S 3 K/ 510 1-3-5-- 1310 1600 9C221 [MB 1 490 1234567 1915 --- SOM SC234 727 5 700 -2-4-6- 1310 1600 00225 0MB 1 6 490 MAO 5C489 73S K 340 123456- 1335 1610 00333 [MB 2 O 490 0805F-I BSB SC257 73S 2 5 510 PORTO NACIONAL (750) GO BOA VISTA )BVB) 99 123456- 1400 1455 BC227 [MB O 7 0730 ---- STM SC23O 73S S 700 REDENCAO (RDC) PA ---- 1115 MAO SC246 73S 1 5 710 123456- 1335 1445 00333 [MB 1 490 -2--O 1240 ---- STM 9G266 73S 5 700 SANTA TEREZINHA (STZ) MI ---- 1545 MAO SC242 73S 1 S 710 -2-4-6- 1140 1210 80224 [MB O 490 123-567 6915 ---- SIM SC234 727 5 700 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT ---- 2215 MAO SC248 73S 1 5 710 1-3-5-- 1140 1300 BC220 0MB 1 8 494 490 BORBA (RBB) AM -2-4-6- 6140 1300 80224 [MB 1 B -2-4-61230 1545 TTBO3 0MB 2 8 740 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO 490 BRASILIA )BSB) DE 1-3-5-- 1140 1355 BC220 0MB 2 6 1-34-67 0600 ---- STM VP383 73S 5 355 -2-4-6- 1140 1355 60224 [MB 2 B 490 1725 MAO 87291 AB3 1 5 340 SAI PAULO )SAO( 50 1-34-67 0730 ---- SIM SC230 73S 5 700 1-3-5-- 1140 ---- CMP 60220 EMB 6 490 --- 1810 MAO 90205 010 1 FS 350 2040C BSB BC241 FKF 7 B 492 -2--5-- 0735 1250 90267 73S 1 S -2-4--- 1140 700 ---- CMP 8C224 0MB B 490 1--4-6 0835 ---- STM 50235 727 5 700 2040C 656 60241 FKF 7 6 492 BEL SC303 727 TUCUMA (TUZ) PA 5 650 ---- 2100 R[C 50335 73S 6 5 1-3-5-- 1310 500 1415 BC22B EMI O B 490 -2--5 1240 ---- SIM RG265 73S -2-4-6- 1310 5 700 1415 BC225 [MB O 6 490 1810 TUCURUI (TUR) PA MAO RG205 910 1 ES 350 1234567 1915 ---- STM SC234 727 123456- 1335 ---- 5 700 CMP BC333 [MB 490 O 0445 MAO SC4B9 73S 1 E 1725 MAl BC361 EMB 3 0 340 495 CAMPINAS )CPQ) Se UBERABA )UBA( MG 1-34--7 0600 --- STM VP383 73S 5 1-3-5-- 1140 ---- 355 CMP 60220 [MB 490 ---- 1830 SAO OP106 73S 6 5 100 1855 008 00241 FKF 6 O 492 -2--5 0630 -- STM VP385 73S 5 380 -2-4--- 1140 ---- CMP BC224 0MB 490 ---- 0830 SAO VPBO6 73S 6 S 100 1855 855 60241 FKF 6 6 492 l-34--7 1825 -- STM VP382 73S 5 355 UBERLANDIA )UDI( MG BEL 87285 735 550 6-3-5-- 1640 ---- CMP 60220 [MB 490 - 0815 RIO VP133 73S 3 5 300 1815 BSB BC241 FKF 5 492 1825 ---- STM VP384 73S -2-4--- 1140 S ---- 380 CMP BC224 [MB B BEL RP285 73S 550 1815 BSB 80241 FKF 5 8 492 0815 * RIO VP133 73S 4 S 300 CAMPO GRANDE (COR) MS ___________________________________ 1-34-67 0600 1425 87383 73S 4S 355 '' ,111dI1lI1_ DE: -2--5-- 0630 1440 VP385 73S 4 5 380 Di f. Horari o BSB -1 1-34-67 0730 ---- STM SC23O 73S 5 700 Aeroporto: Inter, de Santareo 1.5 K . 1635 MAO 50485 73S 4 5 375 1 2SR7 121 Ç ____ CM Ornou o9 O - MAO 50489 73S K 340 ALTA FLORESTA )AFL) MT -- 0935 -e SAI SC484 73S 3 S 375 1-3-5-- 0945 1355 CARAJAS )CK5) PA TT87O [MB 2 8 745 12345-- 1040 1405 -2--5-- 0630 TT800 FK7 1 B ---- SIM 9P385 73S 730 5 380 ALTAMIRA )ATM) PA -------------------------MAO VP291 A03 5 J'fU 12345-- 1335 1535 TTBO1 1K? O 8 ---- 2340 BSB VP278 735 2 730 475 -2--5-- 1825 2010 1-3---- 1825 VP384 73S O 5 ---- STM VP382 73S 380 355 l--4--- 1825 ---- STM 87382 73S ---- 5 355 0340 * BEL VP279 73S 1 K 475 0605 * BEL VP385 73S 1 K CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 380 ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 0730 ---- STM 50230 73S 700 1-34-67 0600 ---- STM VP383 73S ---- 1225 5 MAO SC244 73S 2 355 550 MAO VP291 AB3 COBAIA (COO) Ml 5 340 2210 BSO VP252 735 3 5 1-34-67 0600 1300 500 87363 73S 3 355 -2--5-- 0630 ---- STM VP385 73S -2--5-- 0630 5 1320 87385 73S 3 380 380 MAO 1P291 A83 1-34-67 0730 5 340 ---- STM SC23O 73S 700 2210 BSB VP252 73S 3 5 500 1500 MAO SC485 735 3 375 1234567 0835 ---- STM SC235 727 1-3-5-- 0945 5 700 1635 TTI7O EMB 4 745BEL SC303 727 12345-- 1040 5 1625 650 TT800 FK7 2 730 2330 SSA RG344 727 7 5 CURITIBA )CWB) PR 650 -2--5-- 1240 ---- SIM RG266 735 l-34--7 0600 5 700 ---- STM VP383 73S 355 MAO 90205 910 ---- 1920 ES 350 SAI VP124 73S 6 5 100 BSB 50270 727 -2--5-- 0735 5 500 ---- STM RG267 735 700 2330 SOA RG344 727 3 5 - 1625 650 SAO 90120 73S 3 100 1-34-67 1825 ---- STM VP382 73S 1234567 1915 5 355 --- STM SC234 727 700 BEL 1P285 73S 550 MAO 50489 73S K 340 1135 * RIO 87166 72S 4 S ---- 650 0930 * SAO SCD5O 727 3 100 -2--5-- 1825 ---- FLORIANOPOLIS )FLN) SC SIM VP384 735 5 380 l-34--7 0600 BEL VP285 735 ---- STM VP383 735 550 355 1135 * RIO VPB6S 725 5 5 ---- 1930 650 SAO VP135 73S 6 S 100 BELEM )BEL( PA -2--5-- 0735 ---- STM 9G267 73S 5 700 -2--5-- 0735 0955 RG267 73S O 5 ---- 1735 790 SAI R6120 735 4 100 1234567 0835 1055 1234567 1915 SC235 727 OS 700 ---- STM SC234 727 5 700 12345--- 1335 1725 TT8OI 7K? 18 730 MAO 50489 73S K 340 -2-4-6- 1405 1750 TT871 [MB 1 B ---- 745 0950 + SAO RG12S 73S 3 650 1-3-5-- 1415 1820 FORTALEZA (FOR) CE TT81I 0MB 2 O 725 1-34-67 1825 2045 87382 73S O 5 1234567 0835 ---- 355 SIM SC235 727 700 5 -2--5-- 1825 2130 RP384 735 1 5 1405 380 BEL SC3O3 727 2 5 650 1234567 1915 2135 1234567 1915 SC231 735 O 5 ---- STM SC231 735 700 5 700 BELO HORIZONTE )BHZ) M13 0905 * BEL 50301 AB3 2 ES 650 1-34-57 0730 ---- SIM 50230 735 FOZ 00 IGUACU (IGU( 78 5 700 MAO RG2OS 010 -2--5-- 0735 ---- STM RG267 7 3S 15 350 5 700 194SF 056 SC4OI 73S 2 5 1715 200 SAO RG17O 727 3 5 300 -2--5-- 0735 ---- l-34--7 1825 SIM 90267 735 5 700 ---- SIM VP382 73S 5 355 - ---- BSB RG403 733 5 ---- BEL VP285 73S 080 550 172SF RIO RG454 733 .3 5 ORO 1130 * RIO 87133 735 5 5 300 ---- 8C220 [MB 4 O 60224 [MB 4 O

490 490

---- 1-3---- 1825 ---- -2--S-- 1825 - ---4-67 1825

/ -

1 /0

MARABA )11AB) PA ----5-- 0735

O O

EOo8

HORÁRIO

o =

1 23 4 5 5 7 Saida Ofleqida

« -

E O

DE CONTINUAÇÃO FOZ DO IGUACU -2-----1825

----5-- 1825

-----6- 1825

1234567 1915

----

STM VP384 73S BEL 87285 735 1130 * RIO 60133 73S ---- 501-1 80384 73S BEL VP285 735 RIO VP255 73S 1130 * SAO VP131 735 ---- STM 8P382 735 BEL 87285 73S RIO VP255 735 1130 • 560 6P131 735 ---- SIM 50234 727 MAO SC489 735 SAO 50050 727 0215 CWB SC068 727

GOIANIA (GEN) Go ---- 1-34-67 0600 1745 1-34-67 0730 ----

-2--5-- 1240

2225 --- - 1125 ---- 0425 ----

1234567 1915

2225 ----

-2-----0735 ----5-- 0735

0620 ILHEUS (lOS) BA 1-34-67 082S

----

SIM 80383 73S CGB 8P377 73S STM SC230 735 MAO SC485 73S 560 RG290 727 STM RG267 73S BSB 96255 735 SIM RG267 735 858 86261 735 SIM 86266 735 MAO RG2OS 010 BSB 86473 73S SAO 80290 727 STM SC234 727 MAO SC489 735 + BSB 80200 727

5 6 S 5 5 5 5 S 5 4 S S K 5 4 5 S 4 S S S • 6 S 5 2 5 5 2 5 S ES 5 3 5 5 K 2 K

SIM 80382 73S 5 BEL 90285 73S RIO VP165 72S S 1130 * SSA 80247 733 4 ---- STM VP384 73S -2--5-- 1825 K SEL 08287 73S 556 VP250 735 5 1130 * SSA VP247 733 5 1234567 1915 ---- STM 50234 727 MAO 60489 735 K 1200 * 540 86314 73S IMPERATRIZ 1IMP( MA SIM RG267 lOS S -2-----O35 BSB RG258 735 2 5 1550 --- 5 STM RG267 73S ----5-- 0735 BSB 80254 73S 2 5 1550 ITAITUBA )ITB) PA 1120 TT870 EMI 1 8 1-3-S-- 0945 12345-- 1040 1130 11800 FK7 O 6 -2-4-6- 1230 1320 11803 [MB O 8 JACAREACANGA (CCV) PA -2-4-6- 1230 1435 11803 EMB 1 6 JOAO PESSOA (COA) P6 1234507 0835 SIM SC235 727 S 1630 BEL SC303 727 4 5 -2--5-- 1240 SIM 86266 730 5 MAO 80205 010 ES BSB SC270 727 45 2335 MACAPA (MCP) AP --3---7 0035 ---- STM S0235 727 5 2020 BEL S0304 73S 1 5 ---- SIM SC231 735 5 1234567 1915 2305 BEL 50308 73S 1 5 MACEIO (MCZ) AL 1-34-67 0600 ---- SOM VP383 73S 5 MAO VP291 ABU 5 BSB VP252 73S 5 2230 SSA VP160 483 3 5 ---- SIM 68305 73S 5 -2--5-- 0030 MAO 68291 AB3 5 BSB VPZS2 735 5 2230 SSA 60160 ABU 3 5 ---- SIM 80266 73S -2--5-- 1240 5 MAO 86205 010 ES BSB SC270 727 5 0035 + SSA 86344 727 4 5 MANAUS (MAO) AM 1-31-67 0600 0705 VP383 73S O 5 0735 VP385 73S O 5 -2--5-- 0630 0840 1-3-67 0730 SE230 73S O 5 -2-4-6- 1230 1040 71803 0MB 3 6 RG26B 73S 9 5 -2--5-- 1240 1350 1234567 1915 50234 727 O 5 2025

380 550 300 380 550 650 300 355 550 650 300 700 340 100 300

NATAL (NAI) RN 1234567 0035 -2--5-- 1240

1825

----

-2--5-- 1825

0955 ----

745 725

---4-67 1825

0955 ----

770 340 600

1 ------1915

0955 ----

-23-5-7 1915

0955 ----

6- 1915

1220 ----

1-3----

STM 86267 735 5 BSB RG254 73S 3 5

700 475

01811 [MB O 6

725

11871 EMB O 8 11811 EMB 1 B

SIM SC234 727 5 K MAO SC48O 73S 1135 *- SAO 86370 73S 4 5

---- 1645 MONTE ALEGRE (MIE) PA 1440 0-3-5-- 1415 MONIE DOURADO (MEU) PA 1505 -2-4-6- 1405 1535 1-3-5-- 1415 MONTES CLAROS (MOO) MG ---- D--4--- 1915

---- 1535 ----

2355 NAVEGANIES )NVT) SC ---- -2--5-- 0735 1920 ---- 1234567 1915

SIM BEL SOM MAO BSB REC

5 S0235 727 SC303 727 3 5 5 RG266 735 ES R0205 010 5 S0270 727 RG320 A83 4 FS

5 STM 80267 735 SAO R0122 73S 3 5 SIM SC234 727 5 K MAO SO489 73S 1310 * SAO RG132 73S 4 5 ORIXII-IINA (ORX) PA TIB7O EMB O 8 1015 1-3-5-- 0945 8 ---- STM TIBOO FK7 -2-4--- 1040 355 118 TT871 [MB 1 B 1305 200 PORIO ALEGRE (POA) RS 700 1-34-67 0600 ---- SIM 88383 73S 5 375 2300 SAO 68147 73S 6 5 570 -2--5-0735 ---- SIM 80267 73S 5 700 1745 SAO SO400 73S 3 5 475 1234567 0835 ---- SOM SC2SS 727 5 700 BEL 50303 727 5 475 2330 FOR RG331 767 5 ES 700 -2--5-- 1240 ---- SIM 80266 73S 5 350 MAO R0205 010 FS 440 BSB RG473 73S 5 570 2330 SAD R0331 767 3 FS 700 1234567 1915 ---- SIM 50234 727 5 340 MAO 50489 73S K 570 1000 * SAO 50110 73S 3 S PORIO IROMBETAS )TMI) PA 355 -2-4-6- 1005 1045 TT81D 6MB O 3 550 1-3-5-- 1225 ° 1305 IT8D2 6MB O 8 PORTO VELHO (898) 80 600 1-34-67 0000 1040 VP383 73S 2 5 380 -2--5-- 0030 1100 VP385 735 2 5 475 1-34-67 0730 ---- SIM SC230 73S 5 500 1050 MAO SC485 736 1 S 500 1234507 0835 ---- SIM SC235 727 5 700 BEL 5C303 727 5 340 SLZ SC300 AB3 650 ES 1050 MAO SC455 73S 4 5 700 RECIFE (REC) PE 1234567 0835 STM SC235 727 5 475 1730 BEL SC3D3 727 5 5 700 -2--5-- 1240 SIM 80260 735 5 475 MAO RG205 010 85 2200 850 SC270 727 3 5 745 ---- SIM SC231 73S 73---------7 1915 5 0430 • BEL RG807 767 1 5K 740 1234567 1915 -- SIM 60231 73S 5 1045 -.- BEL 5C301 ABU 3 ES 740 RIO BRANCO (RBR) AO 1-34-67 0600 0825 80383 73S 1 5 700 -2--5-- 0630 0850 VP385 73S 1 5 050 1-34-67 0730 SIM SC230 lOS 700 5 1120 MAO SC485 73S 2 5 350 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 500 1-34-67 0600 ---- SIM VP383 73S 5 MAO VP2OU ABU 5 700 19306 BSB VP283 73S 2 S 700 13467 0730 ---- SIM 60230 735 5 700 20350 MAO RG2OS 010 2 ES 700 -2--5 0735 SIM R0267 735 5 15356 858 RG403 733 2 5 355 1234567 OBUS ---- SIM SC235 727 5 340 BEL 60303 727 5 500 21156 REC TOSSO 727 6 5 650 -2--5- - 1240 SOM R0266 73S S 380 20350 MAO RG205 010 2 FS 340 1-34-67 1825 STM VP382 73S 500 5 06000+ BEL VP285 73S 2 650 25 1025 SIM 90384 73S 5 700 O600G+ BEL VP285 73S 3 350 1234507 1915 --- SIM S0234 727 S 500 MAO 50489 735 K 650 09000+ SAO 86314 73S 3 5 355 SALVADOR (SSA( 66 1234507 0835 STM SC235 727 5 380 1905 BEL SE303 727 6 5 700 25 1240 SIM RG266 73S 740 5 MAO 80205 010 ES 700 856 50270 727 2 S 700

700 650 700 350 500 050 700 IDO 700 340 100

1220 SAO LUIS (SLZ( MA 1234567 0835 ---- 1230 -2--S-- 1240 ----

STM 60382 73S BEL 68279 735 -.- BSB 68250 73S STM 68384 73S BEL VP287 735 + BSB 68250 73S STM 68382 73S BEL 68285 73S SLZ 68280 73S * BSB 68250 735 STM SC234 727 MAO R0875 727 + RIO SC3O2 727 STM SC234 727 MAO SC48O 73S • SAO RG364 73S SIM SC234 727 MAO 50489 73S + SAO RG366 735

5 K 3 5 5 K 4 5 5

355 650 700 200 700 650 650 700 350 440 650 700 340 100 725 740 355 380 700 375 700 650 050 375 700 650 700 350 500 700 050 700 650 355 380 700 375 355 340 555 700 350 700 080 700 650 650 700 350 355 550 380 550 700 340 650 700 650 700 350 500

II'!!!!

1-!

K 3 5 5 K 2 5 5 K 4 5 5 K 4 5

SIM SC235 727 5 BEL 50303 727 1 5 SIM RG266 73S 5 MAO 86205 010 FS * BSB SC256 73S 2 5 SIM VP382 73S 5 -1 BEL 6P2B5 73S 1 STM VP3B4 73S 5 * BEL VP285 73S 2 SIM S0231 73S 5 * BEL SC3OI ABU 1 ES

355 475 500 380 475 500 355 550 510 500 700 350 650 700 340 600 700 340 600 700 650 700 350 510 355 550 380 550 700 650

0200 ---- 0220 -2--5-- 1825 ---- 0220 1234567 1915 ---- 0725 SAO PAULO )SAO) SP 1-34-67 0600 1715U 80383 73S 5 5 355 -2--5-- 0630 1725U VP385 73S 5 5 380 1-34-67 0730 ---- SIM SC230 73S 700 5 1930U MAO SO485 73S 5 5 375 1500U R0257 73S 2 5 700 -2--5-- 0735 1234567 0835 ---- STM SC235 727 5 700 BEL SC3D3 727 5 550 211SU FOR 86331 767 4 ES 650 700 -2--5-- 1240 ---- SIM 86266 73S 5 MAO RG205 010 ES 350 2020U BSB RG473 73S 2 5 440 1234S67 1915 ---- STM SC234 727 5 700 340 06500* MAO SC48O 73S 2 A SINO7 (OPS) MT 11870 EMB 3 8 745 1-3-5-- 0945 1500 1-3-5-- 1040 ---- SIM 11800 FK7 8 730 1500 ITB 11870 EMB 2 8 745 TABATINGA (III) AM ---- STM SC230 735 5 700 1-3---- 0730 MAO 5C244 73S 1 5 650 1105 IEFE (1FF) AM STM SC234 727 1--4--- 1915 ---- 5 700 0700 * MAC S0232 73S 1 5 700 TERESINA (lHE) 81 STM 80383 73S 1-34-67 0600 ---- 5 355 340 MAO 87291 ABU 5 2000 BSB VP262 733 2 5 570 ---- STM VP385 735 5 380 -2--S-- 0630 MAO VP291 AB3 5 340 BSB 68262 733 2 5 2000 570 ---- SIM R0266 73S 5 700 -2--5-- 1240 MAO 80205 010 ES 350 570 0200 * BSB 80290 727 2 5 1-34-67 1825 ---- SIM VP382 73S 5 355 0730 * BEL 80193 72S 2 K/ 650 -2--5-- 1625 ---- SIM 60384 73S 5 380 0730 * BEL 88103 725 3 K/ 550 TUCURUI )TUR) PÁ 1-3---- 0600 ---- SIM VP383 73S 5 355 MAO VP2OI A03 5 340 2359 BSB VP285 73S 2 5 47S ---- SIM 6P384 73S 5 380 -2--S-- 1825 0325 * BEL 6P287 73S 2 A 475 UBERABA )UBA) MG ---- SIM RG207 73S -2-----0735 S 700 1620 BSB R6255 73S 4 5 475 ---- SIM 80267 73S 700 ----5-- 0735 5 BSB 80261 73S 4 5 475 1620 SIM SC234 727 1---5-- 1915 ---- 5 700 MAO 50489 73S K 340 1045 * SAO RG258 73S 3 5 475 -2-4--7 1915 ---- STM 5C234 727 5 700 MAO 5C48D 73S K 340 1045 • SAO RG254 73S 3 5 47S --3---- 1915 ---- STM S0234 727 5 700 MAC SO489 73S K 340 1045 * SAO 80260 73S 3 5 475 ---- SIM 50234 727 6- 1915 5 700 MAO SC489 735 K 340 1015 * SA0 RG264 73S 3 5 475 UBERLANDIA (U01) MO -2 -----0735 ---- SIM RG267 73S 5 700 1530 BSB RG255 73S 3 5 475 ---- SIM 95267 735 ----5-- 0735 5 700 BSB 80261 735 3 5 475 1530 1-34-67 1825

745 730 745

Ir!

FREOURrdCIA

Janeiro.'8B - Guia Panrotas 8-111

FASQUENCIA 9 o 6900866

HORARIO

______ z o 1 234 56 7 Sai4. Cflg.da Z Z z

« u a o 0

DE CONnNUAÇÃO UBER LAN 0 IA 1---5-- 1915

----

-2-4--7 1915

1135 ----

--3---- 1915

1135 ----

6- 1915

1135 ---- 1135

STM SC234 727 MAO SC489 735 -1- SAO RG258 73S SIM SC234 727 MAO SC489 73S * SAI 90254 73S STM SC234 727 MAO SC489 735 • SAO RG260 73S STM 50234 727 MAO 50489 73S -.- SAO 91204 73S

VITORIA (VIX) ES 1-34-67 1825 ----

-2--5-- 1825

1234567 1915

SF8 BEL 0815 • RIO ---- STM BEL 0815 * RIO ---- STM MAO 1030 * SAI

5 K S S K 5 S K 5 5 K 5

700 340 475 700 340 475 700 340 475 700 340 475

VP382 73S 5 VP285 73S VP1O2 73S 3 S VP384 73S 5 VP285 73S VPIO2 73S 4 5 SC234 727 5 SC489 73S K 96314 73S 4 5

355 550 850 380 550 650 700 340 650

DE: Aeroporto: Santo Angelo 8

PORFO ALEGRE (POA) RS 1-3---? 1545 1700 -2-5-- 1545 1700 ---4-8- 1545 1700 SANTA MARIA (RIA) 95 1-3---- 1545 ---- 1850 -2--5-- 1S45 ---- 1850 ---4--- 1545 ---- 1850

GEL POA GEL PO4 GEL PIA

Kin

SL638 6MB O B SL633 6MB O B SL630 6MB O 8

090 090 090

SL638 6MB 8 5L628 EMB 1 B SL633 0MB 8 SL626 0MB 1 B SL630 EMB B SL626 0MB 1 8

090 090 090 090 090 090

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1050 1730 BC221 0MB 4 8 -2-4-6- 1050 0730 8C225 6MB 4 B MARABA (848) P4 1-3-5-- 1050 1600 80221 6MB 3 8 -2-4-6- 1050 1600 BC225 EMO 3 8 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 1050 ---- SXO 80221 EMB 8 1455 CMP 80227 EMB 2 B -2-4-6- 1050 ---- SXO 80225 0MB 8 1455 CMP 80227 088 2 8 REDENCAO (900) PA 1-3-5-- 1050 ---- SXO BC221 EMB 8 1445 CMP 60333 6MB 3 B -2-4-6- 1050 ---- SXO BC225 0MB 5 1445 CMP BC333 088 3 8 SANTA TEROZINI-IA (SIZ) MT -2-4-6- 1050 1120 80225 6MB O B SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 1050 1230 50221 0MB 1 8 -2-4-6- 1050 1230 80225 0MB 1 8 SAI MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO 1-3-5-- 1315 1355 60220 D'IS O 5 -2-4-6- 1315 1355 BC224 0MB O B SAI PAULO (SAD( SP 1-3-5-- 1315 ---- SXO 9C220 EMB 8 20400 BSB 90241 FKF 5 B -2-4--- 1315 ---- SXO 80224 6MB O 20400 BSB BC241 FKF 5 B TUCUMA (lUZ) PA 1-3-5-- 1050 1415 80221 6MB 2 8 -2-4-6- 1050 1415 80225 [MB 2 5 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1050 ---- SXO 50221 0MB 8 1725 MAS 80361 6MB 4 B -2-4-6- 1050 ---- SXO 80225 0MB B 1725 MAS 80361 6MB 4 O UBERABA (UBA) 80 1-3-5-- 1315 ---- SXO 8C220 0MB B 18S5 808 80241 FKF 4 8 -2-4--- 1315 ---- SXD 80224 EMB O 1855 BSB 80241 IKE 4 O UBERLANDIA (UDI) 110 1-3-5-- 1315 ---- SXO 50220 6MB 8 1815 BSB 50241 FKF 3 5 -2-4--- 1315 ---- SXO 80224 6MB O 1815 BSB 80241 FKF 3 5 À•I ii' t .. 1• Aeroporto: San Felix do Xingu 3

490 490 490 490 400 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 492 490 492 490 490 490 495 490 495 490 492 490 492 490 492 490 492

tI R !

00:

Eis

DE: Em

Aeroporto: Base Aerea de Santos 2

ALTAMIRA (ATM( PA 1-3-5-- 1500 1610 -2-4--- 1500

CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1500

---- SSZ SL743 0MB 1900 RIO SL718 FKF RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 1500 16305 SL743 6MB SAI JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1520 5L743 6MB 123456- 1500 SAO PAULO (SAI) SP 12345-7 1225 1250 SL742 EMB VITORIA (VIX) ES SSZ SL743 0MB 12345-- 1500 ---- 2000 RIO SL718 FKF

8 2 8

098 095

1 8

098

O 5

098

O B

098

B 3 8

098 095

---- 2030

11817 085 O 8

720

SXX TF897 EM8 B BEL TT812 FK7 1 8

720 720

BOLEM (BEL) PA -2-4-6- 1500 0710 FT897 6MB O 5 1-3-5-- 1500 1755 TT847 EMB O B CONCEICAO DO ARAOUAIA (COJ( PA 1-3-5-- 1045 1225 TT84S 6MB 2 8 -2-4-6- 1045 1225 TF896 EMB 2 8 REOENCAO (900) PA 1-3-5-- 1045 1050 FT846 6MB 1 8 -2-4-6- 1045 1150 TT896 EMB 1 O TUCUMA (TUZ) P4 1-3-5-- 1045 1105 T1846 6MB O B -2-4-6- 1045 1105 TT896 0MB O 8

720 726

BOLEM (BEL) PA 1-3-5-- 1050

ALTAMIRA (ATM( PA -2--5-- 0320 ---- 0605 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0245 ---- 1135 l---5-7 0330

-2-4-8- 1050

---- 1810 ---- 1810

SXO CMP SXO CMP

80221 50333 BC225 BC333

6MB 8 6MB 5 5 EMB B 6MB 5 5

BRASILIA (858) DE 1-3-5-- 1315 1525 80220 6MB 1 8 -2-4-6- 1315 1525 BC224 6MB 1 8 CONCEICAO 00 ARAGUAIA )CDJ) PA 1-3-5-- 1050 ---- SXO BC221 EMB B 1410 CMP BC333 6MB 2 B -2-4-8- 1050 ---- SXO 80225 0MB 8 1410 CMP BC333 6MB 2 B CONFROSA (CIO) MT 1-3-5-- 1050 1120 BC221 0MB O 8 GOIANIA (GTN) GO 1-3-5-- 1315 1645 80220 EMB 2 B -2-4-6- 1315 1645 80224 0MB 2 6 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 1050 ---- SXO 80221 6MB 8 1545 CMP 80227 0MB 3 8 -2-4-6- 1050 ---- SXO 80225 6MB B 1545 CMP 80227 EMB 3 8 B-1 12- Goia Panrolas - Janeirol88

Dif. Horanio BSB -1 Aeroporto: S.G.da Cachoeira 15 Km 490 490 490 490 490 490 400 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490

BARCELOS (BAZ) AM --3---- 1130 1300 1-3-5-- 1345 1515 MANAUS (MAC) 48 --3---- 1130 1430 1-3-5-- 1345 1645

1135 1340 1234567 1425

TTB24 088 O 8 TT835 0MB O 8

740 740

TT824 0MB 1 8 TTB35 0MB 1 8

740 74C

Aeroporto: Sao Jose do Rio Preto 3

Eis

TF434 6MB O 8

405

SJP TF539 FKF 8 SAI TF426 0MB 2 8

400 417

FF435 [MB 1 8

405

SJP 10539 FKF 8 SAD TFS4O FKF 2

400

8 2 8

405 405

6 2 8

405 405

O 1 6

405 415

O 8 O 2 O

400 410 400

B 2 8

410 410

B 1 8 B 2 B

400 400 410 400

O B O O O 8

410 410 405

1 8

410

8 1 5

405 405

B O 8 1 8 1 8

410 410 400 410

8 1 8

405 405

SL743 EMB 8 RIO SL798 FKF 1 8

098 095

SL7O1 EMB O 8 SL743 6MB O B SL7O3 EMB O 8

098 098 098

SUE

SL742 6MB O 5

098

SL742 6MB 1 B

098

SUK SL743 EMB B RIO SL71B FKF 2 B

098 095

Aeroporto: Mal - Cunha Machado 15 Eis

1234567 0800

DE:

ARACATUBA (ABU) SP 123456- 1015 1045 ASSIS (ASS) SP 123456- 0645 ---- 1150 BARROTOS (BAT( SP 12345-7 1820 2210 BAURU (BAU( SP 123456- 0645 ---- 1010

---- 1900 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0900 lOGOS 023455- 1530 1630S 12345-- 1900 2000S SANTOS (SSZ) SP 12345-7 1150 1215 5A0 PAULO (SAO) 59 12345-7 1150 1250 VITORIA (VIX( ES 12345-- 1530 ---- ---- 2000

720 720

00:

410 415

Aeroporto: San Jose dos Campos 4 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1530

DE:

720 720

B 1 8

DE:

720 720

DE: Dif. Florario BSB -1 Aeroporto: Sao Felix do Araguala 4

BRASILIA (BSB( DE 123456- 0630 ---- SJP TF431 FKF 0900 RAO FF584 0MB CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 1015 ---- SJP TE434 0MB ABU TF5SO 0MB 1200 CUIABA (0GB) MT 123456- 1015 ---- SJP TF434 6MB 1300 ARU TF54B FKF FRANCA (FRC( 59 12345-7 1820 SJP FF435 0MB ---- 2210 RAO FF585 0MB MARILIA (MII) SP 123456- 0545 0715 FF539 FKF 12345-7 1720 ---- SJP FF405 FKF SAI FF538 FKF 2030 P000S DE CALDAS (P00) MG 123456- 0630 ---- SJP FF431 FKF 1045 RIO FF432 FKF PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 123456- 0645 ---- SJP FF539 FKF 0930 MII TF500 6MB 12345-7 1720 ---- SJP TF415 FKF 2110 SAO 10532 FKF RI6EIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0630 0700 10431 FKF 12345-7 0720 1750 TF4OS FKF 12345-7 1820 1900 FF435 0MB RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0630 0900S TF431 FKF RONDONOPOLIS (ROO) MF 123456- 1015 ---- SJP TF434 6MB ABU FF548 EKE 1205 SAO PAULO (SAO( SP 123456- 0630 ---- SJP FF431 FKF D805C PAI FF411 FKF 123456- 0645 OB3OC TF539 FKE 12345-7 1720 TF415 FKF 1910C URUBUPUNGA (URB( SP 123456- 1015 ---- SJP FF434 0MB - ---- 1145 ARU TFS5O 0MB

ARAGUAINA (AUX( ---4--- 0400 ----5-- 0915 7 1000

2210

1540 1120

SLZ VP2B4 73S BEL VP385 735 1 K SLZ RIO SLZ BSB SSA SLZ SSA SLZ RSB

VP285 735 VP166 72S VP289 73S VP25O 73S VPISS 72S SC301 AB3 91342 727 VP283 73S VP252 73S

550 650 E 510 5 500 2 5 550 FS 550 3 5 650 S 555 3 5 500 2 S

SLZ SC257 73S K 8SB 96250 73S 1 5 RG261 73S 1 5 SLZ RG259 73S 5 BS8 RG264 73S 2 S

1540 BELOM (BEL)---- P4 1234567 0320 0415 123456- 1300 1640 1234567 1425 1520 1234557 1550 1750 1234567 1830 1920 1234567 2220 2320 BELO HORIZONTE (8HZ) 80 1---5-/ 0330 O730F 1234567 0400 080SF 1234567 0650 SLZ TME 124SF BSB

VP284 BC351 TR470 SC3O2 VP192 50300

73S 0MB 733 727 725 AB3

550 380

O 4 O O O O

510 475 475 475 475

550 8 495 5 510 5 650 5 650 ES 650

VP289 73S 1 K/ 50257 73S 1 K/ VP193 72S 5 VP263 733 5 VP035 733 2 5

510 510 550 570 080

FRESUENCIA

--3---7 1000

HO RÃS IS 1 234 56 7 Saida Cheg.d

F.1IIlIi!4Id'

2025 FLORIANOPOLIS (FLN) 50 ---4--- 0400 1250 -2-----0400 1535

CON11NUAÇÃO

1234567 0400 1735 12345-- 0800

BELO HORIZONTE 12345-7 0800 1-34-6- 0800 ----5-- 0915

--3---- 1000

---- 1725F ---- 173SF ---- 1725F ----

172SF ---- 16457 ---- 1234567 1425 2000F BOA VISTA (1V8) IR ---- -2--5-- 0400 --3---7 1000

123-567 1650

-23-5-7 2220 -----6- 2220

SLZ RIO SLZ SSA SLZ BSB RIO SLZ BSB RIO SLZ BSB SLZ BEL

50301 AB3 RG454 733 S0301 AB3 01365 735 11261 73S RG403 733 11454 733 00259 73S 16403 733 10454 733 R0259 73S SC490 73S TR470 733 TR471 733

SLZ 50257 73S 858 RG204 010 MAO 50242 735 1545 SLZ 50302 727 ---- BEL SC234 727 2215 MAO SC248 73S SLZ S0300 AB3 ---- 0430 * MAO S6240 73S SLZ SC300 AB3 ---- 1105 - MAO SC246 735

BRASILIA (BSB) DE 0550 1---5-7 0330 0630 1234517 0400 ---- 1234567 0650 1120 1320 ----5-- 0915 1320 --3---7 1000 1730 1234567 1425 CAMPINA GRANDE (07V) P8 ---- ---4--- 0400 1505 ---- 1 ------0800 1400 ---- -2--S-- 0800 1430 CAMPINAS (CPQ) 57 ---- 12345-- 0245 0815 CAMPO GRANDE (CGR) IS ---- 1234567 0400 1235 ---- 1234567 1425 2235

rs 4 S Es 3 S 5 5 4 5 5 S 3 5 5 2 5 5 2 S

3 2 2

K 75 5 5 5 5 ES K FS 5

650 080 650 600 475 080 080 475 080 080 475 200 510 510 510 350 710 650 700 700 650 710 650 710

2010 ----5-- 0915 2010 --3---- 1000 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567

2010 (FOR) CE 0650 0850 0800 0905 1300 1405 1425 2120

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0245 1130 67 0245 1130 1---5-- 0330 1130 7 0330 1130 1234567 0400 1300

07289 73S 90257 73S SLZ VP193 721 THE 07263 733 RG261 73S RG259 735 07283 73S SLZ BSB SLZ REI SLZ FOR

O K O K 5 1 5 2 5 1 5 1 5

610 S0257 735 K 500 19268 735 2 5 FS 650 SC3O1 AB3 500 R1269 73S 2 5 ES 650 S0300 A63 650 RG323 73S 1 5

SLZ VP285 73S RIO 07133 735 1 5 SLZ 890 SLZ BSB SAO

610 510 650 570 475 475 555

K SC257 73S SC490 73S 2 S 5 VP283 73S 87291 AB3 5 07356 73S 3 5

650 300 510 200 555 340 380

1234567 0800 2200 ----5-- 0915 2200 --3---7 1000 2200 GOIANIA (GON) GO 1234567 0245 1130 1---5-7 0330 0830 1 ------0400 1425 -2-4-6- 0400 ----5-- 0915 --3---7 1000 1234567 1425

1425 0425 1425 1900

ILHEIJS (105) IA 1234567 0745

475 650

SLZ 16259 73S 5 SAO RG347 727 6 5 SC257 73S R1192 727 50257 73S 10180 727 RG193 727 50257 73S RG12O 73S SC301 AB3 S6930 AB3 RG122 735 RG261 73S R0122 73S 00259 73S 00122 73S

510 100 K 510 100 2 5 100 KI 510 4 5 100 FS 650 ES 050 100 6 5 S 475 8 5 100 475 7 100

77193 72S 51301 AB3 SC303 727 SLZ 47283 73S THE 77262 733

1 5 650 O FS 650 O 5 650 5 555 1 5 570

SLZ BEL SLZ BEL 2305 SLZ BEL 2320 SLZ 0650 * BEL

50302 727 S0892 73S SC302 727 SC3OV 73S VP192 72S VP182 73S S0300 AB3 SC306 735

5 650 700 1 5 5 650 1 5 700 5 650 1 5 550 ES 650 1 5 700

SLZ RIO SLZ 858 SSA SLZ SSA SLZ BSB SSA

VP285 73S VP166 72S VP289 73S VP2SO 73S 87166 72S 50301 AB3 11342 727 87283 73S VP252 73S 87150 AB3

550 3 5 650 K 510 5 500 3 5 650 ES 650 4 5 650 5 555 5 500 3 5 650

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB SLZ BSB SLZ BEL

VP284 735 VP383 73S 87284 735 VP385 73S NP289 73S VP290 AB3 51257 73S RG204 010 50302 727 S0234 727 VP192 72S S1300 AB3

550 355 550 3 6/ 380 K 510 1 5 340 510 E 1 ES 350 550 5 2 5 700 1 5 650 1 ES 650

2225 1234567

SLZ BSB SLZ BSB POA SLZ SAO SLZ RIO SAO SUZ SAO SLZ SAO

----5-- 1650

1234567 1-3-5-7 2E MACEIO (MCZ( AL 1234567

1230 l---5-7 0330 1230 1234567 0800 1445 1234557 1425 2230 MANAUS (MAO) AM 1-34-67 0320 0705 -2--5-- 0320 0735

SLZ 87285 73S RIO 77133 73S 3 5 SLZ 77285 73S 5 RIO 47255 73S SAO VP13O 73S 2 S SLZ VP289 73S EI 067 87143 73S 5 SAO 87133 73S 3 S SLZ 47289 73S K/ 1HZ 77143 73S 5 SAO VP13I 73S 3 5 SLZ SC257 73S EI SAO RG902 767 3 ES FS SLZ 51301 A63 RIO 00347 727 5 5 5 SLZ 11261 73S SOa 11347 727 8 5 5 SLZ 00259 735 SAO 00347 727 7 5 VP285 73S 87282 73S 47221 73S 87289 73S V7375 733 50257 73S 00265 73S SC257 73S 0G255 73S 11261 73S RG259 735 SLZ VP283 735 BSB VP223 73S

SLZ RIO 058 SLZ BSB SLZ BSB SLZ BSB

2 K 1 5 K 1 K 1 5 3 2 5 5 2 5

SLZ 87285 735 CARAJAS (CKS( PA RIO 87166 72S 5 5 555 SLZ VP283 73S ---- -2--5-- 1425 SSA 67247 733 2 5 1130 475 BSB 77278 73S 2 5 2340 E 1---5-7 0330 SLZ 67289 735 650 5 SF2 87192 725 ---- 1-3---- 1830 BSB 07250 735 5 475 0340 * BEL VP279 73S 1 K 1130 SSA VP247 733 25 CORUMBA (CMG) MS SLZ S0301 AB3 FS 1234567 0800 550 SLZ 77285 735 ---- 1234567 0245 1440 SSA RG3BS 73S 3 5 360 RIO 77372 73S 3 5 1355 IMPERATRIZ (IMP) MA 510 E ---- SF7 87289 73S 1---5-7 0330 1015 00261 73S O 5 ----5-- 0915 200 5 BSB 87376 73S RG250 73S O 5 --3---7 1000 1100 360 CDI VP373 73S 3 S 1150 BC361 EMI O B 123456100 1440 CRUZEIRO 00 SUL (CZS( AO JOAO PESSOA (JPA) PB 510 K SLZ SC257 735 ---- 1-3---- 0400 ES 1234567 0800 SLZ 50301 AB3 BSB SO490 735 5 200 1230 REC 50302 727 2 5 1GB SC484 73S 375 5 1234567 1300 1630 S0303 727 2 5 RBR S0245 73S 3 5 650 1530 JOINVILLE (701) SI SLZ SC300 AB3 ES 650 -2----7 2220 ---- 5LZ S0257 73S 12345-7 0400 KI 650 1225 * MAO S6244 73S 3 5 SAO 00131 73S 3 5 1530 CUIABA (0GB) MT SLZ 87289 73S E 510 JUAZEIRO DO NORTE (700) Cl 1---5-7 0330 1020 BSB 87376 73S 2 5 200 1------0400 SLZ SC257 73S K ---- 1234567 0400 SLZ SC257 73S K 510 1445 BSB RG274 73S 2 5 BSB SC490 73S 0 5 200 1100 --3---7 0800 ---- SLZ S1301 AB3 FS SLZ VP283 73S 5 555 1234567 1425 1355 FOR 01329 73S 1 5 2245 851 87374 733 2 5 210 ---4--- 0800 -- SLZ 50301 983 ES CURITIBA (CWB) 71 1420 REI RG275 73S 2 5 SLZ 77285 73S 550 LONDRINA (LDB( PR 1234567 0245 RIO 87128 73S 1 5 100 0940 12-45-- 1425 ---- SF7 1R470 733 5 SLZ 51257 73S 1234567 0400 EI 510 BEL 10471 733 5 100 1210 SAO R6132 735 3 5 BSB 10515 767 FS 1234567 0800 SF2 SC3O1 AB3 ES 850 ---- 0750 * SAO TR311 727 3 5 1725 RIO SC144 727 4 5 100 --3---7 1425 SLZ FR470 733 5 ----5-- 0015 SLZ RG261 735 S 475 BEL 00471 733 5 BSB TR517 727 5 BSB RG403 733 5 080 - --- 1725 RIO S0144 727 4 5 100 ---- 0750 * SAO TR311 727 3 5 475 MACAPA (MCP) 07 SLZ RG2SY 73S --3---- 1000 5 --3---7 1650 858 RG403 733 SLZ 50302 727 5 5 080 1725 RIO S0044 727 3S ---- 2020 BEL SC304 73S 15 100

550 300 550 650 300 510 100 300 500 100 300 510 300 650 650 475 650 475 650 550 555 440 510 210 510 475 510 475 475 475 555 440 550 650 600 510 500 600 650 650 475 475 495

1---5-7 0330 1250 1234567 0400 1325 1234567 1650 2025 1234567 1830 2055 1234567 2220 0100 MARABA (MAB( PA 123456- 1300 1625 MONTES CLAROS (MOO) III -2--5-- 0400 1135 -2--5-- 0800 1620 NATAL (NAT( RI 1234567 0800 1330 1234567 1300 1535 NAVEGANTES )NVT) SI 1234567 0400 1310 12345-- 0800 1920 ----5-- 0915 0920 --3---- 1000,. 1920 PETROLINA (757) PE 1 ------0400 1340 ---4--- 0400 1340 6- 0400 1340 7 0400 1340 1- 0800 1515 1 ------0800 1520 ---4--- 0800 1520 PORTO ALEGRE (POA( OS 1234567 0245 1130

650 650 650

1---5-7 0330

510 100

1-3-56- 0400

1130 -2----7 0400 1330 1355 ---4--- 0400

510 605 650 605 650 500 510 510 440 300 510 510 440 300 650 700

1405 1234567 0650

1830 1234567 0800 2015 ----5-- 0915 2015 --3---7 1000 2065 1234557 1425 2300 PORTO VELHO (787) RO 1-34-67 0320 ---- 1040

2 K

51361 EMB 2 8 SLZ 8HZ SLZ SSA

495

56257 73S 6/ 510 600 RG370 73S 2 5 F5 550 50301 A83 10371 735 3 5 600

SLZ SC301 AB3 FS 650 REI S0302 727 3 5 650 S0303 727 1 5 650 SF7 SAO SF7 RIO SAO SLZ SAl SLZ SAI

SC257 73S 01132 735 S0301 AB3 50930 983 01122 73S RG261 73S RG122 735 RG259 73S 00122 73S

K/ 510 100 4 5 FS 550 ES 050 5 5 100 5 475 7 5 100 475 5 6 5 100

SLZ BSB SF7 811 SLZ BSB SLZ 8HZ SLZ REO SF7 REI SLZ REI

S0257 73S RG274 735 SC257 73S 06268 73S 51257 735 01278 73S S0257 735 RG365 735 SC3OI 083 R5279 735 51301 883 RG269 735 50301 983 RG275 73S

1 5 K 1 5 K 1 S K/ 3 5 FS 2 5 ES 3 S ES 3 5

SLZ 87285 73S RIO 8P255 735 590 VP143 73S SLZ VP289 735 877 8PO43 735 SLZ SC257 73S BSB RG18O 727 SF7 SC257 73S 858 1G190 727 SLZ 50257 735 BSB RG192 727 SLZ 87193 725 lHE 87263 733 BSB 87035 733 RIO VP141 733 SLZ SC301 AB3 RIO SC930 AB3 SAO 51114 73S SLZ RG261 73S SAO SC114 73S SFZ RG259 73S SAO SC1O4 73S SLZ 8P283 73S BSB 87291 AB3 SAO 87147 73S

510 605 510 500 510 500 510 600 650 500 650 500 650 500

550 650 5 2 5 100 6/ 510 3 5 DOO K 510 1 5 100 K 510 2 5 100 K 510 2 5 100 5 650 5 570 5 080 5 5 100 75 550 FS. 050 5 5 100 5 475 7 5 100 5 475 6 5 100 5 555 5 340 3 5 650

SLZ 87284 73S BEL VP383 73S 4

550

Janeiro/SÃ - Guia Panrotas - H-1IJ

FREDUENCIA

ICES (TFF) AM

B--4--- 2220 o,

F4ORÂRIO

i4OOi

O LO «

---- SLZ SC300 A63 FS 650 0700 -i- MAC SC232 735 2 5 700

TERESINA (THE) P1 1234567 0650 0730 VP193 72S O 5 650 1234567 1425 0505 VP283 735 O S 555 TUCURUI (TUR) PA oe• 123456- 1300 1725 8C361 [MB 3 B 495 CON11NUAÇÂO 0-3---- 1425 ---- SLZ VP283 73S 5 555 PORTO VELHO -2359 BSB VP286 73S 2 S 475 -2--5-- 0320 ---- SLZ VP284 735 -2--5-- 1830 550 ---- SLZ VP192 725 5 650 1100 BEL VP385 735 5 K/ 380 0325 * BEL VP287 73S 1 K 475 1234567 0400 ---- SLZ 5C257 735 K 510 UBERABA (UBA) Ml 656 SC490 73S 1 ------0400 610 5 200 ---- SLZ SC257 73S O 1510 CGB SC484 73S 3 5 375 1620 BSB RG265 73S 475 3 1234567 1425 ----- SLZ 07283 735 S -2-4-6- 0400 555 ---- SLZ SC257 73S 510 0105 + BSB 07374 733 3 S 1820 BSB 80255 73S 3 210 475 RECIFE (REC) PC ----5-- 0915 1620 06261 73S 5 475 1234567 0650 1030 VPOB3 725 2 S 650 --3---7 1000 1620 RG259 73S 4 475 1234567 0800 1045 SC3O1 AB3 1 FS 650 1---5-- 1650 ---- SLZ 50302 727 650 1234567 1300 1730 50303 727 3 5 650 BEL 50234 727 700 1234567 1425 ---- SLZ VP283 73S S 555 MAO SC489 73S 340 2325 BSB VP252 735 4 5 500 1045 * SAI RG258 73S 475 5 RIO BRANCO (RBR) AO -2-4--7 1650 ---- SLZ 50302 727 650 1-34-67 0320 ---- SLZ 07284 735 550 BEL SC234 727 700 0825 BEL VP383 73S 3 K/ 355 MAO SC489 735 340 -2--5-- 0320 ---- SLZ VP284 735 550 1045 • SAO R6254 lOS 475 5 0850 BEL VP385 73S 4 K/ 380 --3---- 1650 ---- SLZ SC3O2 727 650 1234567 0400 ---- SLZ 50257 735 K 510 BEL SC234 727 700 856 50490 735 5 200 MAO SC489 73S 340 1245 CII SC484 73S 2 5 375 1045 i- SAO 00260 73S 475 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 5 6- 1650 ---- SLZ SC302 727 650 1234567 0245 06000 VP285 735 O 550 BEL SC234 727 700 1---5-7 0330 ---- SLZ 8P289 73S K 510 MAO SO489 73S 340 11350 BSB 8P375 733 3 5 210 1045 * SAI 00264 73S 5 475 12345-- 0400 ---- SLZ 50257 735 K 510 U8ERLANDIA (uOI( MO 1035G BSB 50405 733 1 5 080 1 ------0400 ---- SLZ S0257 73S 510 1234567 0400 ---- SLZ SC257 735 K/ 510 1530 BSB R0265 735 475 2 12156 SAO R0121 735 3 5 100 -2-4-6- 0400 ---- SLZ 50257 735 510 1234567 0650 ---- SLZ VPDB3 72S 5 550 1530 856 RG255 73S 2 475 570 THE '/7253 733 ----5-0915 1530 RG261 73S 4 475 14000 858 VP035 733 3 S 080 --3---7 1000 1530 RG259 73S 475 1234567 0800 15000 3 SC301 AB3 3 FS 650 1---5-9650 ---- SLZ SC302 727 650 ----5-- 0915 ---- SLZ 06261 73S 5 475 BEL SC234 727 700 15350 658 01403 733 3 5 080 MAO SC489 73S 340 --3---- 1000 ---- SLZ 06259 73S 5 475 1135 * SAO RG25B 73S 6 475 1535G BSB RG403 733 2 S 080 -2-4--7 1650 ---- SLZ SCOO2 727 550 1234567 1300 20256 SC303 727 5 5 650 BEL SC234 727 700 1234567 1425 19301 VP283 735 2 S 555 MAC 60489 73S SALVADOR (SSA) 8A 340 1135 * SAI 01254 73S 6 475 1234507 0245 ---- SLZ VP285 735 550 --3---1650 ---- SLZ SC302 727 650 1025 RIO VP166 725 1 5 650 BEL SC234 727 700 1---5-7 0330 ---- SLZ 87289 735 K 510 MAO 50489 73S 340 0955 ISB VP2SO 73S 1 S 500 1135 SAO RG260 73S 6 475 1-34-5- 0400 ---- SLZ 5C257 73S K/ 510 6- 1650 ---- SLZ 60302 727 650 0220 8HZ 00364 735 2 5 600 BEL SC234 727 700 7 0400 ----- SLZ SC257 735 K/ 510 MAO SC489 73S 340 1220 BFIZ RG366 73S 2 5 600 1135 * SAO R6264 lOS 6 475 1234567 0800 1230 SC301 913 2 FS 650 VITORIA (VIX) ES 1234567 0300 1905 SC303 727 4 5 650 1234567 0245 ---- SLZ 97285 73S 0234557 1425 550 ---- SLZ VP283 735 5 555 0815 RIO 87112 735 1 5 650 2055 856 VP252 735 2 S 500 ----5-0330 ---- SLZ 97289 73S SANTAREM (STM( PA K/ 510 1100 1HZ VP1I6 73S 2 5 1-34-67 0320 620 ---- SLZ 97284 735 550 1234567 0800 ---- SLZ 50301 AB3 ES 650 0540 BEL VP383 735 1 K 355 ---- 1610 -2--5-- 0320 SSA R0315 73S 4 S 650 ---- SLZ VP284 735 550 - 0610 BEL 87365 735 2 K/ 380 -2--5-- 0400 ---- SLZ 50257 735 K 510 1 cUJ DE ;P-IIJ !I'1iI5!I 1220 8S5 00266 73S 2 S 700 Aeroporto: Seo Miguel do Araguaia Ou 1234567 1650 ---- SLZ SC302 727 5 650 1850 BEL SC234 727 O 5 700 SAI PAULO (SAI) SP BELEM (BEL) PA 1234567 0245 1-3-5-- 0925 ---- ---- SLZ VP7R.6 796 SSfl SQM BC221 EMB 490 8 ---- 1810 CMV 80333 5MB 6 1 07300 RIO 87255 73S 1 5 490 650 1---5-7 0330 -2-4-60925 ---- SOM 80225 5MB 490 ---- 8 SE? VP289 73S K/ 510 ---- 1610 CMP B0333 EMB 6 B 490 09153 8HZ VP143 lOS 2 5 100 1234567 0400 0955U SC257 73S 2 K/ 510 BRASILIA )BSB) DE 1234567 0650 135 1410 ---- 1525 8C220 EMB 0 SLZ VP193 726 490 5 650 -2-4-6- 1410 13153 lHE VP263 733 2 5 1525 BC224 [MB 0 B 490 570 1234567 0800 ---- SLZ SC3OI AB3 ES 650 CONCEICAD DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 0925 17159 RIO 5C930 AB3 4 FS 050 SOM 8C221 EMB ---- 8 490 ----5-- 0915 17400 ---- 1410 RG261 73S E S CMP 80333 [MB 3 8 490 --3---7 1000 17403 -2-4-6- 0925 ---- 00259 73S 5 s SQM BC225 [MB 6 490 1234567 1300 2315U 1410 CMP BC333 [MB 3 B 490 5C3O3 727 6 S 650 1234567 1425 CONFRESA )CFO) MT ---- SLZ VP283 73S 1-3-5-0925 19253 BSB VP291 AB3 2 5 1120 BC221 [MB 1 B 490 340 SERRA PELADA (RSG) PA GOIANIA (086) GO 123456- 1300 1545 490 1-3-5-- 1410 1645 BC220 [MB 1 8 80361 [MB 1 6 495 TABATINGA (TBT) AH -2-4-6- 1410 1645 80224 [MB 1 8 490 1-3---- 0400 ---- SLZ SC257 73S K 510 GURUPI (007) GO BSB SC490 73S 5 200 SQM 90221 5MB 490 1-3-5-- 0925 6 ---- CGB SC484 73S 375 S ---- 1545 CMP 80227 [MB 4 6 490 1655 RIR 50245 73S 4 5 650 -2-4-6- 0025 ---- SQM 80225 [MB B 499 --3-5-- 2220 ---- SLZ SC300 AB3 ES 650 ---- 1545 490 CMP 80227 [MB 4 8 0815 + MAO SC884 73S 2 5 700 IMPERATRIZ (IMP) MA -2----7 2220 ---- SLZ S0300 083 FS 650 490 1-3-5-- 0925 1730 80221 [MB 5 1155 + MAO S0244 735 2 5 650 -2-4-6- 0925 1730 0C225 [MB 5 490 O

1 23456

1 14 Gui.i

Saida Chegada

Paçirutis Janeiro'88

MARABA (MAS) PA BC221 [MB 1-3-5-- 0925 1600 BC225 EMB -2-4-6- 0925 1600 PORTO NACIONAL (P68) GO ---- SQM BC221 [MB 1-3-5-- 0925 1455 CMP 80227 11MB ---- SQM 8C225 EMB -2-4-6- 0925 CMP BC227 EMI 1455 RED[NCAO (RDC) P9 ---- SQM BC221 EMB 1-3-5-- 0925 CMP BC333 [MB 1445 ---- SQM BC225 EMB -2-4-6- 0925 CMP 80333 [MB 1445 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 10225 [MB -2-4-6- 0925 1120 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BC221 [MB 1230 1-3-5-- 0125 BC225 CMI -2-4-6- 0925 1230 SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT BC221 [MB 1010 1-3-5-- 0925 8C225 [MB 1010 -2-4-6- 0925 SAI PAULO (SAC) 5V SQI1 60220 [MB ---- 1-3-5-- 1410 2040C BSB 10241 FKF SQM BC224 ENIB ---- -2-4--- 1410 7040C BSB BC241 [07 TUCUMA (luz) PA 80221 EMB 1415 1-3-5-- 0925 80225 [MB -2-4-6- 0925 1415 TUCURUI (100) PA 1-3-5-- 0025 ---- SQM 80221 ENIB 1725 MAl 80368 EI'IB -2-4-6- 0925 SOM 80225 [MB ---- 1725 MAB 8C361 [MB UBERABA (UBA) Ml 1-3-5-- 1410 ---- SQM BC220 [MB 1855 BSB BC241 FKE -2-4--- 1410 ---- SOM BC224 [MB BSB BC241 FKF 1855 UBERLANDIA ([DI) MI 1-3-5-- 1410 ---- SOM BC220 [MB 1805 ISB BC241 FKF -2-4--- 1410 ---- SQM BC224 [MB 1815 SSB 80241 FKF DE:

4 8 4 6

490 490

B 3 8 B 3 8

490 490 490 490

8 4 8 8 4 6

490 490 490 490

1 B

410

2 6 2 8

490 490

O 8 O 5

490 490

B 4 8 8 4 8

490 492 490 492

3 6 3 6

490 490

8 5 B B 5 8

490 495 490 495

B 3 B 8 3 8

490 492 490 492

B 2 8 8 2 B

490 412 400 492

F11IjIJ!,I!!JL1 Aeroporto: CongoChae (C( 8 Ou Guarulhos (6) 25 Ou Vfraoopos (V) 100 Ou

ALTAMIRA (ATM) 79 -2--5-- OBODU 2010 2--5-- 09008 ---- 2010 l--4--- 2200U ----

SAI MAO SAO RIO 0605 + BEL

VP384 73S 6 5 97290 AB3 S 87384 73S 3 5 07254 POS 5 VP284 735 K./ VP385 73S 3 O

ARACAJU (AJU) SE 1234567 07003 1135 07166 72S 2 5 1234567 09000 1340 00342 727 2 5 1234567 003IU ---- SAO RG330 767 FS 1615 REC RG343 727 2 5 1234567 155011 2035 [0502 727 2 5 1234567 171511 ---- SAO 97160 AB3 5 2210 SSA VP252 735 2 5 1234557 183OU 2330 RG344 727 2 5 1234567 2O15U ---- SAO 1R460 727 5 0135 * RIO TR544 733 2 5/ ARACATUBA (ARU) SP 123456- 08000 ---- SAO TF410 FKF 8 1045 RAO 17434 [MB 2 B 123456- 0915C 1055 1F540 FKF 1 5 12345-7 18450 2030 97542 707 1 6 ARAGUAINA (AUX) 1-3-5-- 07000 ---- SAO 80240 FKF 8 1725 BSB 80273 FKF 5 8 -2-4--- 07000 ---- SAO 80240 FKF 6 1725 BSB 80261 FKF 5 B ---4--- 09458 1540 06260 73S 4 S 7 0945U 1540 00264 735 4 5 ARARAQUARA (ArA) SP 1234567 06300 0720 TF422 EMB O B 1234567 173OC IB2O [[424 EMB O 8 ARAXA )AAX) Ml 12345-- 1430C 1645 JH099 EMB 2 B ASSIS (ASS( SP 1234567 10300 1150 TF426 EMB O 1 BARRA DO lARGAS )BPG) MT 12345-- 07000 ---- SAO BC240 FKF 6 1135 GYN 10320 [MB 3 5 BARR[TOS (BAT) SP 12345-7 2030C ---- SAO TF414 FKF 5 2210 090 TF435 [MB 1 6 BAURU (BAU( SP 123456- 08300 0930 17496 [MB O B 123456- 0915C 1010 1F540 FKF O B 12345-7 1730C 1830 [7498 [MB O 8 82345-7 18450 1040 TF542 [OE 11 O

380 340 380 650 550 380 650 650 650 650 650 650 500 650 100 650 410 405 405 405 492 492 402 490 475 475 417 417 618 417 492 490 410 405 400 405 400 450

1234507 15000 0720 02222 73S OS 440 1234567 15450 1710 TR51O 703 OS 500 o o 10 1234567 16000 1730 VP262 733 OS 570 O Z » c « O oL}04- SORRRIO BBo3OBo -2--5-7 1630U 1805 00476 73S OS 440 o - o o ii, a o « 1234567 18500 2200 T24B2 733 is 550 ooZ Ozo o 1 234567 Saida Cfle9ada 1234567 20004 2250 SC256 73S 15 510 1234567 20306 2150 1R176 767 o ES 340 620454 0035 * RG800 767 O ES 350 DE 1234567 21004 2325 RG290 727 15 570 CONTINUAÇÃO 6234567 22004 2330 96234 73S OS 440 9234567 22304 0005 * 56488 735 OS 340 BELEM (BEL) PA 650 CAMPINA GRANDE )CPV) P6 SC302 727 7 1234567 06154 1750 700 RG266 73S 1 --3---7 07009 1105 66322 73S 1 5 650 -2--E-- 0700U 1025 355 86382 73S 6 -2--5-- 07009 ---- SAO 26328 73S 5 605 1-34-67 08004 2045 380 96384 735 7 5 1430 FOR RG323 73S 650 -2--E-- OIOOU 2130 3 5 850 SAO 92164 735 440 ---4--- 09153 ---- SAI 26472 735 5 1234567 08150 ---- 650 266 VPBY2 72S 4 658 26266 73S 2 5 500 1920 1505 340 SAO VP290 AB3 1 ------09304 ---- SAI 06330 767 ES 650 1-34-67 39004 ---- 355 MAO VP382 735 3 REC R6289 73S 1 S 500 2045 1400 ES 570 SAI TR304 767 CAMPINAS (OPa) 52 1234567 0945U ---- 858 TR470 733 2 510 VPIO6 735 O 5 100 1520 12345-7 16000 1830 475 26254 735 6 CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3-5-- 0945U 1805 06264 735 6 475 400 ------7 0945U 1805 1234567 0650C 1000 12580 0MB 3 B SAI 96872 767 ES 050 96382 735 O 5 355 --3---- 10303 ---- 1-34-67 08000 0835 700 2135 MAO 56231 735 3 82384 735 O 6 380 -2--5-- 08009 0835 FS 050 SAO SC931 AB3 5C484 73S O 5 375 1 ------12304 ---- 1234567 09004 0935 RIO 26874 727 350 1234567 12000 1240 VP372 73S O 5 360 700 2135 MAO SC231 73S 3 56491 73S O 5 200 1234557 13000 1330 550 96356 13S O 5 66250 727 1 1234567 22004 2235 380 1234567 17453 2300 SAO R6320 A83 FS 650 1234567 OSOOU ---- CAMPOS (CAW) Ri 550 RIO 66250 727 1 2300 12345-- 13006 ---- SAI R0627 LOE 5 090 550 TR462 733 2 1540 RIO SC736 FKF 2 6 095 1234567 18500 0055 - 340 SAO 12176 767 ES 1234567 2030U ---- 12345-- 14306 ---- SAI 5L743 [MB B 098 550 RIO SL718 EKE 3 5 095 0055 + 858 28462 733 1 1900 650 SAI 92254 73S SAO VP641 LOE 5 080 12345-7 2200U ---- 12345-- 1B3OC ---- 0415 * RIO VP284 73S 2 KI 550 095 1900 RIO SL718 FKF 1 8 650 -----6- 22004 ---- SAI VP256 735 5 080 7 1800C ---- SAO 96649 LOE RIO SL716 FKF 1 8 095 0415 * RIO VP284 73S 2 5/ 550 2055 SAO SG488 73S 1234567 22309 ---- 5/ 340 CARAJAS (CKS) PA SAI 8C24O FKF 8 492 1-3-5-- 07006 ---- 0555 MAO SC301 AB3 2 FS 650 492 BSI 80273 FKF 66 1825 BELO HORIZONTE - GUARULHIS(U)/T.NEVES(F) SAI 66240 FKF 8 492 -2-4--07006 ---- 02242 733 O 600 1234567 0/DOU 08002 490 1825 BSB 86260 FKE 86 9P116 73S O 620 --3-5-- 08309 09302 5 650 SAI 9P160 983 -2--5-- 17156 ---- 26364 73S O 600 1-34-6- 0910U 101SF RIO 92020 73S 5 080 600 26370 73S O -2--E-- 09109 10152 475 682 92278 73S 3S 2340 26356 73S O 600 ------7 0910U 10152 SAI 96060 AB3 5 650 1-3---- 17154 ---- VP142 73S O 100 12345-- 1015U 111SF RIO 96020 735 080 TR324 727 1 125 12345-- 11000 1400F 5/ 175 6HZ 92285 73S 96114 735 O 620 1234567 12009 13002 475 0340 * BEL 9P279 73S 5K SC491 73S 3 200 1234557 03008 19452 CASCAVEL (CAC) 69 600 VP246 733 O 1234567 14309 1530F SL760 EMS 18 095 -2-4--7 1415C 1655 600 92216 73S O 1234567 1730U 18302 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CUi) PA 510 1234567 20009 21052 56256 736 O 492 SAI 56240 FKF 8 1-3-5-07006 ---- 600 9P218 73S O 12345-7 21000 2200F 192 BSB BC273 EKE 46 1635 600 1234567 22103 23152 26360 73S O SAO 86240 EKF 492 8 -2-4--- O700C ---- BELO HORIZONTE - CONGONHAS(C)/PAMPULHA(P) 490 BSB 86261 [SE 48 1635 3F910 FKF O 6 1234567 07006 0830P CORUMBA )CMG( MS 66914 FKF O B 1234567 12006 1330P SAO VP382 73S 5 355 1-34-67 08000 --- 12345-- 1430C 18152 78099 [MB 3 6 066 VP373 73S 2S 360 1150 SL912 FKF O 8 1234567 17006 18306 SAI VP384 73S 5 380 -2--5-- 08004 ---- BLUHIENAU (BNU) SE 360 CGB 9P373 736 25 1150 1234567 11000 1550 SL606 EMB O B 090 92372 73S is 360 1234567 12000 1355 BOA VISTA (BOI) RR CRICIUMA (CCM) SC SAI 06472 735 440 -2--5-- 09154 ---- 090 1234567 1400C 1640 SL606 EMB 1B 350 26204 010 350 CRUZEIRO 00 SUL )CZS) AC 710 1545 MAO 56242 736 26 5 375 SAO SC484 735 1-3---- 09000 ---- SAI 91330 767 ES 650 123-557 0930U ---- RIR SC245 73S 3 5 650 1530 FOR 5C302 727 650 SAI SC488 73S S/ 340 -2----7 22303 ---- BEL 66234 727 700 650 1225 + MAO SC244 73S 3 5 MAO 56248 73S 65 710 2215 GOIABA (CGB) 113 FS 050 SAO 20872 767 --3---- 10300 ---- 1-34-67 0800U 1010 96382 73S 355 710 MAO S6248 73S 25 2215 -2--5-- O800U 1010 92384 73S 380 ES 050 SAO SC931 AIS 1 ------12304 ---- 1234567 09006 1105 SC484 73S 375 RIO 96874 727 350 -2-4--7 10004 1100 9P378 73S 355 710 MAO SC248 73$ 25 2215 1234567 1200U 1500 9P372 73S 360 340 SAI SC488 735 5-23-5-7 22309 ---- 1234567 13004 1500 SC491 73S 200 710 0430 • MAO 56240 735 2K 1-3---- 1715U ---- 690 97160 A63 650 SAO SC488 735 S/ 340 -----6- 22304 ---- RIO 9P020 73S 080 710 1115 * MAO SC246 735 25 6HZ 9P286 735 475 BRASILIA (866) DE 2245 ISB 97374 733 210 5 500 SC334 735 1--4-5- 07009 0835 -2--5-- 17150 ---- SAI 9P160 A63 650 700 RG266 735 5 -2--E-- 07000 0835 RIO 92020 73S 080 492 66240 FKF 6 12345-- 07000 1120 6HZ VP278 73S 475 440 9P220 73S 1234567 0730U 0945 2245 BSI VP374 733 210 440 1R516 727 1-34-6- 0800U 0920 ---4-87 1715U ---- SAI VPI6O 983 650 29514 767 FS 440 -2--5-- 08004 0920 RIO VPO2O 73S 080 340 96290 A63 0234567 09004 1025 8HZ 96288 73S 510 26472 73S 440 1234567 0915U 1050 2245 858 92374 733 210 ES 570 39304 767 1234567 09450 1105 1234567 23550 0055 -i- TR5OS 733 650 475 96251 73S 5 1-3-5-- 00154 1330 475 CURITIBA - CONGONKAS(E)/AFONSI PENA 96259 735 -2---8- 09450 1330 475 1234567 07156 0915 BC920 FKF 06 ---4--- 09450 1930 96260 735 475 1234567 1215C 1315 SL924 FKF 08 R6284 13S ------7 09450 1330 1234567 1715C 1815 125 TF922 EKE 06 16324 727 12345-- 11004 1220 440 CURITIBA - GUARULHIS(U(/AEONSI PENA UP235 735 12045-7 12004 1330 200 1234567 08350 0930 62491 735 5C150 727 O 5 100 1234567 13000 1810 19564 727 500 1234567 09300 1015 09461 727 O $ 100 1234567 13360 1450 FREOU6NCIA o

1234567 01000 1145 1234567 001SU 1210 0234567 12000 1255 1234567 13304 1415 1234567 15300 0625 1234567 05450 1635 12345-- 08000 1845 7 1800U 0845 12345-7 1830U 1920 1234567 19308 2025 OOURAOOS (DOU) MT 1234567 06506 ---- 1000 123456- 0730C ---- 1000 FLIRIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 08454 0050 1234567 0930U 1115 1234567 1500U 1900 7 1530U 1730 1234567 15308 1735 12345-7 1815U 1930 12345-- I815U 2010 FORTALEZA (FOR) 66 1234567 06150 0450 1234567 06300 1423 --3---! 07000 0220 -2--5-- O700U 1250 1234567 08150 1320 1234567 09300 1430 1234567 0945U 1400 0234567 02454 ---- 2005 1234567 16000 2120 1234567 18000 ---- 0105 * 1234567 18004 0120 * 1234567 1900U 0155 + 1234567 20008 0230 * 0234567 20154 ---- 0230 * 1234$67 21000 0320 + 12345-7 22000 0245 * 6- 22009 0245 + FOZ DI IGUAGU (060) P0 12345-- lIDOU 1130 67 10004 1139 1234567 11009 1310 1234567 00300 1300 1234567 02000 6425 1234567 02450 1415 --3-5-7 13050 1445 -2-4--7 14150 1/OS 0234567 154S4 1715 0234567 19309 2200 FRANCA (ETC) SP 02345-- 14306 1605 12345-7 20306 ---- 2210 GOIANIA (GON) 61 02345-- 07006 1020 1234567 07304 0850 1234567 09000 ---- 1130 1-3-5-- 09450 0235 -2---6- 0915U 1235 ---4--- 09454 1235 7 09450 1235 1234567 15009 0625 1234567 06000 ---- 1900 0234567 16400 ---- 2045 0234567 21000 2225 1234567 22000 0030 * ILHEUS (105) IA 1234567 07000 ---- 1130 1234567 0800U 1200 1-34-6- 0900U ---- 1440 -2--5-- 09104 ---- 1440 7 09000 ---- 1410 0234567 14300 1715 IMPERATRIZ (IMP( MA 0-3-5-- 09450 1550 -2---B- 09459 0550 ---4--- 09450 1630 7 09450 0630 JIAO PESSOA (UPA) PB 1234$67 06150 1230 1--4-6- 07000 ---- 1230 -2--E-- 07000 ---- 1230

SAI PPB SAO 226

SAI SSA SAI REC

SAI RIO

32463 R6132 26160 20503 06120 VP122 19325 T0327 9P024 RG347

733 73S 727 727 73S 73S 727 727 735 727

o O O O O O O O O O

s 5 5 5 5 5 5 5 5 5

550 100 300 650 100 100 125 125 100 650

1E580 TF596 TFSOO TF596

EMB [MB [MB [MB

B 3 6 8 2 8

400 403 400 400

RG126 TR461 TR511 06128 RGO2O 96135 RG122

735 727 733 736 73S 73S 73S

O 1 O O 1 O 1

650 100 500 100 100 100 100

SC3O2 TR5O4 RG322 96328 96164 RG330 TR304 SC354 SC300 9P262 06320 56270 R632O VP162 TR500 22460 TRSGO 06290 9P254 9P255

727 733 73S 73S 73S 767 767 010 AB3 733 983 727 AB3 735 767 727 767 727 /OS 735

5 5 4S 2 5 2 5 1 S O ES 1 ES ES 2 ES 2 5 ES 3 5/ 3 FS/ 3 5/

3 3 1 O

653 650 650 605 650 650 570 DOO 650 570 650 500 650 650 [5/ 650 5 100 ES! 650 S/ 570 5 650 650 5

92133 02131 TR463 R99O2 06060 66250 50942 SL7BO 96170 RG347

73S 735 733 767 727 727 727 EMB 727 727

O O O O O O O 2 O 1

5 5 5 ES 5 5 5 8 5 5

78099 [MB SAI TE414 FKF RAO 1E585 [MB

5 5 5 5 5 5 5

1 8 6 O B

1C24O FKF 02220 73S SAI VP290 AB3 BSB VPZ2I 735 96254 735 96258 735 RG260 73S 96264 735 82222 735 SAO VPZ62 733 BSB 92223 736 SAI VP373 73S RIO 9P374 733 96290 727 9P234 736 SAI 02186 725 SSA 92247 733 96304 736 SAO RG364 735 SSA RG305 73$ SAO 96370 73$ SSA RG3IS 735 SAI RG365 735 SSA 06315 735 9P246 733

SAI REC SAI R[C

300 300 .550 300 300 550 300 095 300 650 618 410 405 402 440 340 440 475 475 475 475 440 570 440 360 210 570 440

5 2 5 2 5 $ 2 5 5 3 $ 5 2 5 1 5

850 600 650 600 650 600 650 600 650 600

66254 26258 96266 96264

735 73S 73S 73S

4 4 5 5

5 5 5 5

475 475 475 475

$C3O2 $0334 50302 RG328 56302

727 73S 727 735 727

3 5 5 2 5 $ 1 5

650 500 650 605 650

Janeiro/OS Finjo Panroras 6-11 O

FRQUENCIA

______ HORÁRIO 1 23 a 56 7 Saida Chegada

1234567 2030U 6- 20450 1234567 22300 MARABA (MAO) PA -2-4--- O700C

DE CONTINUAÇÃO JOAO PESSOA --3---7 O/DOU ---- 1230 1234567 08150 ---- 1240 1234567 1600U ---- 2335 1234557 2100U ---- 0500 JOINVILLE (JOI) SI 123456- O730C 0845 123456- 1030C 1245 12345-7 1430U 1530 12345-7 1700C 1815 JUAZEIRO 00 NORTE )JDO) -2---5-- 0/DOU 1135 --3---7 O700U ---- 1355 1------- 0915U ---- 1445 ---4--- 0930U ---- 0420 JUIZ DE FORA (dDE) 16 02345-- 1115C 1230 LINS (LNS) SP 1234567 06300 0805 1234567 17300 1910 LONDRINA (LDB) 70 1234567 0650C 0845 123456- 0700U 0750 1234567 11150 1245 12345-7 17300 0900 12345-- 1800U 1955 7 1800U 1955 MACA[ 12345-- 13000 ---- 1510 MACAPA (MCP) AP 1234567 09300 ----

--3-5-7 22300

MANAUS (MAO) AH -2--5-- 0700U 1-34-67 0800U -2--5 08000 1234567 0900U 1234567 0900U 1234567 09150 --3-- 10300 1 ------1200U 1 ------1230U 1234567 1345U

O O O O

FKE FKF 73S EFE

B O 5 6

090 090 100 090

OU SAO FOR SAO BSB SAO REC

00328 73S 06322 735 R0329 73S RG472 73S 00274 73S RG330 767 RG275 73S

1 5 605 5 650 3 5 605 5 440 2 5 605 FS 650 1 5 500

dM098 0MB O O

616

TF422 [MB 1 8 FF424 [MB 1 8

417 417

TF580 TR3IO SL730 SL738 TR325 TR327

1 5 8 B S 5

400 300 095 095 125 125

SAO 03627 LOE 5 RIO S0736 FKF 1 8

080 095

SAO FOR BEL SAO BEL SAO BEL SAO BEL SAO MAO BEL SAO RIO MAO BEL SAO RIO * BEL

EMB 727 FKF FKF 727 727

RG330 767 SC3O2 727 SC308 73S 06254 73S SC304 73S 00264 735 SC304 73S RG254 73S S0892 73S RG872 767 SC231 73S SC3O8 73S SC931 AB3 00874 727 SC231 735 50308 73S 01320 A83 50250 727 SC306 73S

1 O O O 1 1

650 650 650 650 550 050 650 650 103 650 650 650 650 300 650 550

1350 1630 1630 1250 1700 ---- 1325 1530 1700 ---- 1700 1800

700 355 380 340 375 440 350 050 350 050 350 350

0850

1234567 22150

SL750 SL754 00130 SL752

1230 VP166 72S 3 S 1445 RG342 727 3 5 1330 R6346 727 1 S ---- SAO R633O 767 FS 1510 REC R6343 727 1 5 2130 TR502 727 3 5 2233 VPI6O AB3 2 5 0035 00344 727 3 5 ---- SAO TR400 727 S 0240 -.- RIO 70544 733 3 SI ---- SAO RG027 )3S S RIO SC340 727 K 0505 * RUE 96345 727 3 K ---- SAO SC943 727 5 RIO SC340 727 K 0505 -- R[C RO345 727 3 K

2305 1-3-5-7 1BOOU ----

15500 17150 1830U 2015U

5 650 0 5 650 5 650 1 5 650 FS 650 2 S 500 SI 570 4 K 500

650 650 700 475 700 475 700 475 700 050 700 700 050 350 700 700 650 550 700

2305 1------12300 ----

1234567 1234567 1234567 1234557

RG322 73S SC302 727 VP1S4 73S 07190 73S 00320 AB3 SC270 727 00290 727 SC271 727

ES S 5 5 5 S 5 5 5 ES 5 5 ES 5 5 5 FS 5 5

2305 --3--- 09450 ---- 2020 7 0945U ---- 2020 ----5-- 0945U ---- 2225 --3---- 10301 ----

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0700U 1234567 0900U 1234567 0915U 1234567 09300

SAC REC SAO RUO SAO REC SAO FOR

SAO BSB

SAO RIO

B-1 16 - Geaia PonroS6s - Janeirof8S

4 7 7 7

R3265 73S 3 5 VP382 73S 4 S VP384 73S 4 S 07290 AB3 1 S SC484 73S 4 5 0G472 73S 5 00204 010 1 ES 00872 767 1 ES RG874 727 1 5 SC931 AB3 ES R3874 727 1 5 TR197 727 1 S

0005 * 0310 + 0230 *

T0176 757 1 ES 340 RG800 767 2 ES! 350 SC488 73S 1 5/ 340

---- SAO BC240 EKE B 492 1915 OSO BC261 FKF 7 O 490 1-3-5-- 09450 1645 R6254 73S 5 5 475 MARILIA (MII) SE 123456- 0730C 0845 FF500 [MB O O 400 123456- O830C 1010 TF495 EMB 1 B 400 12345-7 17300 1910 TF498 [MB 1 8 400 12345-7 19300 2030 TF538 FKF O 8 400 MARINGA (MGF) PR 123450- 07000 0830 TE534 FKF O 8 400 1234567 11150 1325 SL730 FKF 1 6 095 12345-7 14150 ---- SAO SL782 FKF B 090 1810 NVT 5L682 FKF 2 6 095 12345-7 1730C 0940 SL738 EFE 1 8 095 MONTES CLAROS (MDC) MG -2--5-- ODiOU 1135 RG370 735 1 5 500 12345-- 1430C ---- SAO JH099 [MB O 618 2025 6HZ dM032 [MB 4 6 610 NATAL (NAT) 06 1234567 0615U 1330 5C302 727 4 5 650 1234567 0630U 1300 TR504 733 3 5 650 1234567 0730U ---- SAO TR554 733 $ 600 1300 SSA TR504 733 2 5 650 1234567 O815U ---- SAO VP164 73S 5 550 1330 REC VPO9O 73S 2 5 650 1234507 09451 ---- SAO TR304 757 ES 570 1605 FOR TRSO5 733 2 5 650 1234567 0800U 2355 96320 AB3 2 ES 650 1234567 O900U 0040 + VP162 73S 2 SI 650 0234567 2000U 0010 + TR500 767 2 ES! 650 1234567 2015U ---- 540 TR460 727 S 100 0110 + RIO TR500 757 2 ES! 650 1234557 21000 ---- SAO RG290 727 SI 570 0600 -e- FOR 93321 AB3 4 SK 050 12345-7 22000 ---- SAO VP254 73S S 650 0820 -e- FOR 07063 73S 2 $ 650 0- 2200U ---- SAO 07256 73S 5 650 0820 -e- FOR VP163 73S 2 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 1115U 1310 R6132 73S 1 5 100 12345-7 14150 1545 SL782 FF7 O O 090 12345-7 14300 1615 03131 73S 1 5 100 7 15300 1635 RG128 73S O 5 100 12345-- 1815U 1920 00122 73S O S 100 OURINHOS (OUS) SE 1234567 DE5OC 0800 FF580 [MB O 8 400 12345-7 1730C ---- SAO TE536 7FF 8 400 2045 PPB TE581 EMB 2 6 400 PETROLINA (PNZ) 70 7 ODiOU 1340 RG306 73S 2 5 600 1 ------GRiSU ---- SAO RG472 735 5 440 1340 BSB RG274 73S 1 5 605 ---4--- 0915U ---- SAC R6472 73S 5 440 1340 BS8 R6268 735 1 5 500 6- 0915U ---- SAO 06472 73S 5 440 1340 BS8 R6278 73S 1 5 500 6- 09300 ---- SAO RG330 767 FS 650 1515 REC RG279 73S 1 5 500 1 ------0930U ---- SAO RG33O 767 ES 650 1520 R[C R3269 735 2 $ 500 ---4--- O930U ---- SAO RG330 767 ES 650 1520 REC RG275 73S 2 $ 500 POlOS DE CALDAS (P00) MG 12345-- 14300 1515 dM099 [MB O O 618 02345-7 O445C ---- SAO TF428 FKF B 410 1645 RAO FF433 EFE 1 8 410 PONTA GROSSA )PGZ) P0 -2-4--? I4ISC 0535 SL760 [MB O B 095 PONTA PORA (PMG) MT 1234567 05500 ---- SAO TFS8O [MB O 400 1040 PPB TESOS [MB 4 6 400 023456- 07300 ---- SAO TE500 [MB 6 400 0040 P71 TE596 0MB 3 O 400 PORTO ALECRE (PO4) OS 1234567 0830U 1000 SC110 73S O 5 100 1234557 O845U 1115 RGO2S 73S 1 5 550 0234567 093OU 1225 79461 727 2 5 100 1234567 09451 1115 TR547 733 O 5 000 1234587 10000 1130 VP143 73S O 5 000 12-4--- IOO5U 1145 S0932 727 O 5 100 --3--6- 000SU 1045 50934 727 O 5 100 ----5-7 1015U 1145 5C936 727 O 5 100 1234557 02300 0400 90161 AB3 O $ 650 1234567 1315U 1445 RG320 AB3 O ES 650 0234567 133OU 1540 70503 727 1 5 650 1234567 14000 1740 SL606 [MB 2 8 090 1234567 O500U 1715 TR511 733 1 5 500 1234567 1530U 1855 RGO2O 73S 2 S 100 1234567 1615U 1745 SO490 73S O S 200 1234567 1700U 1830 VPI41 733 O 5 000 1234567 1845U 2015 SC1D4 73S O 5 100 1234567 2130U 2300 97147 73S O S 650 1234567 22000 2330 RG331 767 O ES 650

PORTO VELHO )PVH) 00 1-34-67 0800 1240 -2--5-- 0800 1240 1234567 09000 1510 -2-4--7 10006 1320 1-3---- 17156 ----

VP382 73S 2 5 VP384 73S 2 5 SC484 73S 3 5 VP378 73S 1 5 SAO VP160 AB3 $ RIO VPO2O 73S S 8HZ VP286 73S 5 0105 -e- OSO 00374 733 4 5 -2--5-- 1715U ---- SAO VPO6O 483 5 RIO VPO2O 73S $ 3HZ 07278 73S 5 0105 + 3S8 VP374 733 4 5 ---4-67 17150 ---- SAO 97160 AB3 S RIO 90020 73S 5 8HZ VP288 73S 5 0105 * BSB VP374 733 4 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PP8( SP 1234567 05500 0930 TES8O [MB 2 O 123456- 07000 0920 TF534 EFE O O 023456- 0730C 0930 TF500 [MB 1 B 12345-7 1730C 1900 TF536 EFE O B 12345-7 19400 2110 TF532 EFE O O RECIFE (REI) P[ 1234567 06150 1130 S0302 727 2 5 1234567 O63OU 114$ TR504 733 2 S -2--5-- 07000 1000 RG328 73S O $ --3---7 0700U 1000 00322 73S 0 5 O--4-6- 07000 1130 5C334 735 1 5 1234567 07000 ---- SAO VP242 733 5 1135 SSA VP250 73S 2 5 1234567 O700U 1330 VPO6S 725 4 5 1234507 O815U 1130 VPOS4 73S O 5 1234557 09000 1545 RG342 727 4 5 1234567 09300 1230 RG330 767 O ES 0234567 1330U 1745 T0564 727 1 $ 7 15459 2030 RG700 DOO 1 ES 1234567 O550U 2225 TR502 727 4 $ 1234517 08000 2225 RG32O A83 1 ES 1234567 18300 0135 + 00344 727 4 SI 1234567 1900U 2325 VPOS2 73S O 5 1234567 2000U 0001 -e- TRSOO 757 1 ES 1234567 201SU ---- SAO TR460 727 5 0001 * RIO TR500 767 1 ES 1234567 22150 ---- SAO 90127 73$ 5 0325 * RIO SC340 727 2 K --3-5-7 2230U ---- SAO SC943 727 5 0325 + RIO SC340 727 2 K RIBEIRAO PRETO (RAO) SE 123456- 08000 0900 TE41O FKF O 8 12345-- 1300C 1400 TF418 [MB O O 12345-7 1445C 1545 TE428 EFE O B 12345-7 20300 2130 TF414 FKF O B RIO BRANCO (RBR) AC 1-34-67 0800 1305 VP382 73S 3 5 -2--5-- 0800 1305 VP384 73S 3 5 1234567 09000 1245 SC484 73S 2 5 -23-5-7 22000 ---- SAO VP254 73S 5 RIO 00284 73S K/ 0825 + BEL VP383 73S 5 K/ 6- 2200U ---- SAO VP256 73S 5 RIO VP284 73S FI 0825 * BEL VP383 73S 5 Ki 1--4--- 2200U ---- SAO 07254 73S $ RIO VP284 73S K/ 0850 + BEL 97385 73S 6 K/ 1234567 2230U ---- SAO SC488 73S 5/ 0120 + MAO SC485 73S 3 5 RIO DE JANEIRO - CÜNGDNHAS(C)/STS.DUMDNT (5) 12345-- 06300 07255 VP601 [DE O 5 1234567 07000 0755$ RG603 LOE O 5 1234$-- 07300 0825$ SC6O5 LOE O 5 0234567 D800C 0855S 03607 LOE O 5 123456- 08300 09255 VP909 LO[ O 5 123456- 09000 0955$ 00611 LO[ O 5 7 09000 09555 S0611 [DE O 5 123456- 09300 1025S RG613 [06 O $ 023455- 10000 1055S SC615 LOE O 5 7 10000 1055S 00615 LO[ O $ 12345-- 10300 1125S VP617 LOE O $ 12345-- 11000 OOSSS RG619 LDE O S 6- 11000 1155$ VP619 LOE O 5 7 1100C 1155S TR619 LOE O 5 123456- 11300 1225S TR621 LD[ O 5 123456- 12000 1255S 03623 LOE O 5 7 12000 1255S VP623 LOE O 5 12345-- 1230C D325S VP625 LO[ O $ 12345-- O300C 1355S 03627 [DE O 6- 03000 0355S VP627 LOE O 5 7 D300C O355S S0627 LOE O 5 12345-- D330C 0425S RGS2O LOE O 5 123456- 14000 1455S SC631 LDE O S 7 14000 1455S VP631 [DE O S 12345-- 14300 1525S 07533 LOE O $ 123456- 04300 1630S SL743 EMB 2 8 12345-7 OSOOC 15555 00635 LDE 0 5 6- 15000 1555S VP635 [DE O $

355 380 375 355 653 080 475 210 950 080 475 210 650 080 510 210 400 400 430 400 400 650 650 505 550 500 600 500 650 650 650 650 500 1 650 650 6S0 650 550 650 000 650 650 650 300 650 410 410 410 410 355 380 375 650 550 355 650 550 355 650 SSO 380 340 375 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 350 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 098 050 060

FREQUENCIA O

o « o 00 1234567 o 4048610 8635101 z ______

1234567

Saida Chegada

1234567 15506 1920 2100 1234567 18309 2210 1234567 20150 ---- 0025 1234567 22I0U 0120 1234567 22150 ---- 0200 --3-5-7 22306 ---- 0200 SANVA MARIA (RIA) RS 12345-- 14007 ---- 1850 SANTAREM (STM( PA -2--5-- 07006 1220 1-34-67 OBOOU 1805 -2---5-- 0100U 1805 0-34-57 0900U ---- 1805 -2--5-- 0900U ---- 1805 1234567 O830U ----

O « 17150

691o3i

8 8

DE CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO-CONGONHAS(C)/STS.DUMONT(5) 1234567 15307 16255 1R637 LOE O S 1234567 1600C 16555 57639 LOE O S 12345-7 16306 17255 07641 LOE O 5 12345-7 17007 17556 00643 LOF O 5 -----1- 17006 17551 VP643 LOE O 5 1234567 17307 15250 SC645 LOE O S 123456- 18007 1855S RG647 LOE O 5 ------7 18006 1855S 00647 LOE O 5 12345-7 18307 1925S 96649 [06 O 5 12345-7 19000 1955S 00651 [06 O 5 -----6- 19007 1955S 96651 LOE O 5 12345-7 19307 2025S 00653 [06 O S 1234567 20007 2055S SC655 LOE O 5 12345-7 20307 21255 00657 [06 O 5 1234567 21007 2155S VOSSO LOÉ O 5 12345-7 21307 22259 5G661 LOE O 5 12345-7 22007 2255S 00663 LOE O 5 1234567 22307 2325S RG665 LOE O 5

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

1-3-5-- 09458 7 094SU --3---- 1030U 1------1230U

VOOS JATOS - 6UARULF-IOS)U) / GA[EAO(6) 1234567 0615U 07150 SC302 727 O 5 10504 733 O 5 1234567 063OU 07150 1234567 07000 07500 VP16O 72S O 5 06314 73S O 5 1234567 0800U 09006 1234567 0900U 1000G 06342 727 O 5 1234567 0915U 10150 00346 727 O 5 --3---- 10300 11300 59872 767 O OS 1234567 11199 12150 00121 73S O 5 1234567 1230U 13300 57931 AB3 O FS 1234567 14306 15306 97146 73S O 5 1234567 13450 1430G TR197 727 O 5 1234567 1550U 16400 10502 727 O 5 1234567 1540U 17356 96373 735 O 5 1234567 17150 18156 97160 AB3 O 5 1234567 174SU 18450 SC250 727 O S 1234567 1800U 19000 06320 AB3 O ES 1234567 1830U 19306 RG344 727 O 5 1234567 18606 1940G TR462 733 O 5 1234567 1900U 20000 VP162 735 O 5 1234567 1945U 20456 06903 767 O FS 1234567 2000U 2045G 10500 767 O ES -2-4-6- 20006 21000 SC881 727 O 5 1234567 20150 21050 10460 727 O 5 1234567 20150 21150 56485 735 O 5 17-4--- 20160 21050 S0933 727 O 5 --3--O- 2015U 21150 50937 727 O 5 ----5-7 20153 21156 50935 727 O 5 1234-6- 20459 21450 00921 733 O 5 0234567 21459 22450 8PO40 733 O 5 12345-7 2200U 23000 86254 73S O 5 -6- 2200U 23006 VP256 735 O 5 1234567 2215U 23156 06127 735 O S --3-5-7 2230U 23306 SC943 727 O 5

650 650 650 650 660 650 050 100 050 650 350 650 360 650 550 650 650 550 650 300 650 050 100 375 100 100 100 050 100 650 650 850 300

PONTE AÉREA - CONGONHAS)C) / 12345-- 07157 08150 97681 12345 0845C 09450 80683 1--4 1215C 13156 TR685 -23-5 1215C 13150 86685 12-----16150 17156 SC687 --345 16157 17150 06687 02345 19450 20450 87689

050 050 050 050 050 050 050

ROND000POLIS (000) 81 123456- 09157 ---- 1205

SALVADOR (SSA) IA 1234567 06150 0955 1234567 0630U 1005 1234567 O700U 1005 1234567 0700U 1025 1234567 0730U 0935 1234567 0800U 1300 1234567 0900U 1225 1-34-6- ODIOU 1220 ------7 09100 0220 -2--5-- 09100 1315 1234567 12450 1455 1234567 14306 1815 1234567 1545U 1925

GALEAO 733 O 733 O 733 O 733 O 733 O 733 O 733 O

(6) 5 5 5 5 5 5 5

SAO TF540 EKF O ARU TF545 EKE 2 8

5C302 7R504 86242 96166 1R554 06314 RG342 00364 00366 00370 50354 VP246 T0510

727 733 733 725 733 73S 727 73S 73S 73S 010 733 733

1 1 1 1 O 3 1 1 O 2 O 2 O

S S S 5 5 S 5 5 S 5 ES 5 5

405 405

650 650 600 650 600 650 650 600 600 600 600 600 500

-23-5-7 2200U

6- 2200U

O--4--- 22000

1--4--- 22300

-23-567 22300

10502 727 VP160 A13 RG344 727 SAI) 1R460 727 RIO 50544 733 06360 735 SAO RG127 73S RIO S0340 727 SAO S0943 727 RIO SC340 727

1 5 1 5 1 S S 1 5 1 S s 1 K S 1 K

650 650 650 100 650 600 oso 650 300 650

1-3 ----L!15U-

---- -2--5-- 17153

AO 41sQ

RIO 2359 0HZ SAO RIO BHZ 0325 - BEL

30331130

96020 735 5 86286 735 3 S VPO6O AB3 5 VPO2O 73S 5 97278 73S S VP287 73S 5 K

---- UBERABA (UBA) MG 12345-- 07007 0830 67240 FKF 1-3-5-- 0945U 1045 06254 73S * -2---6- 09459 1045 RG258 735 ---4--- 09456 1045 RG26O 73S SAI) SL606 EMB 8 090 7 09456 1045 06264 73S POA SLS2E 6MB 3 8 090 12345-7 17507 1910 BC206 0KV UBERLANOIA (UDI) 86 00266 73S 2 5 700 12345-- 07000 0910 80240 FKF VP382 73S 1-3-5-- 0945U 1135 RG254 73S VP384 73S -2---6- 09450 1135 00258 73S SAO VP290 AB3 340 5 ---4--- 09450 1135 R0260 73S MAO VP382 735 2 5 7 09459 1135 00264 735 SAI) 62290 AB3 5 340 12345-7 17506 1945 60206 FKF MAO 97384 73S 2 5 380 URUBUPUNGA (URO) 56 SAO 06330 767 ES 650 123456- 09150 ---- SAI) TF540 0KV FOR SC302 727 5 650 ---- 1145 ARU TF550 6MB 1850 BEL 50234 727 4 S 700 VARGINHA )VAG) 80 ---- SAO 59254 73S 5 475 123456- 0620C 0720 /8093 6MB 1850 BEL 59234 727 7 5 700 12345-- 1430C ---- SAn 3H099 6MB SAO RG264 73S 475 5 ---- 0949 eHZ 34020 6MB 1850 BEL SC234 727 7 5 700 VITORIA (VIR) ES ---- SAI) R0872 767 FS 050 123456- 0530U ---- SAI) TRSO4 733 1855 MAO SC231 73S 2 5 700 ---- 0920 RIO T0202 727 ---- SAI) SC931 AB3 FS 050 --- 7 0530U ---- SAI) TR504 733 RIO RG874 727 5 350 ---- 0920 RIO TRZQ4 727 1855 MAO 50231 73S 2 5 700 1234567 0800U 1030 R6314 73S ---- SAI) VV254 735 5 650 --3-5-- 08300 1100 97116 73S RIO 96284 73S K/ 550 12345-- 11000 1520 TR324 727 0540 - BEL 66383 73S 3 K 355 1234567 1200U 1420 VPIO4 73S ---- SAI) 06256 735 5 650 0234567 143OU 1710 90146 73S RIO 96284 73S K/ 550 1234567 155OU ---- SAI) 59502 727 0540 8EL 96383 735 3 K 355 ---- 0850 RIO TR200 727 ---- SAI) 86254 73S 5 650 12345-- 10300 ---- SAI) 96641 [DE RIO 96284 735 K/ 550 ---- 2000 RIO 56708 EKF 0600 -i- BEL VP385 735 4 K/ 380 --7 BNOOC ---- SAI) 87649 LOE ---- SAI) SC4SB 735 SI 340 214 RIO SL71I FKF MAO SC301 AB3 FS 650 0705 * BEL 90239 73S 3 5 700 DE---- SAO 50488 73S 59 340 Aeroporto: Serra Pelada 3 Ke MAO SC3OI AB3 ES 650 *

0705 -i- BEL SC230 73S 3 5 SANTOS )SSZ( SP 123456- 14306 SAI) JOSE DO RIO 123456- 08006 12345-7 19300 02345-7 20300

1450 SL743 EMB O 5 PRETO (SJP) SP 0045 17410 EKF 1 5 2115 86538 FKF O 8 ---- SAI) 75414 FKF O 2205 RAI) 1F430 EKF O B SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 123456- 14300 0520 SL743 6MB O O SAO LUIS (SLZ) i-1A 1234567 0615U 1625 56302 727 6S 1234567 073OU ---- SAI 89220 73S 5 1330 BSB 86282 73S 3 1234567 O945U ---- SAO TR3O4 767 OS 1355 BSB 10470 733 O 5 -2---S- O945U 0705 RG2S8 73S 5 5 0945U 1755 00260 735 6 5 1234567 0245U ---- SAO 5C354 DOO ES 2145 SSA 50300 AB3 3 ES ---4-67 1715U ---- SAO VP16O AB3 5 RIO 80020 73S S 0035 - 0HZ VP288 73S 3 5 1234557 20000 0200 - SC2S6 73S 2 5 12345-7 22000 ---- SAO 87254 73S 5 0255 -.- RIO 8P284 73S 1 K 6- 2200U ---- SAI 80256 73S 5 0255 * RIO VP284 73S 1 K 1234567 2230U ---- SAI SC488 73S S/ 0725 - MAO S0301 AB3 3 ES TABATINGA (TBT) AM 1-3---- 0900U ---- SAI) SO484 73S 5 0655 RBR S0245 735 4 5 --3-5-- 223OU ---- SAI) SO488 73S 5/ 0815 + MAO S0884 73S 2 5 -2----7 223OU ---- SRI SC4BB 73S 5/ 1105 * MAO SC244 73S 2 S TEVE (1FF) 48 l--4--- 2230U ---- SAO 5C488 73S SI

---4---

0700 -.- MAO 5C232 735 TERESINA (THE) P1 1234557 073OU ---- SAI) 86220 73S 1230 BSB 96282 73S 1234567 08151 ---- SAI) VP164 73S 1650 REC VP192 72S 1234567 1600U 2000 VP262 733 0234567 2100U 0200 * 06290 727 TUGURUI (160) PA 1-3-5-- 07000 ---- SAI) BC24O FKE 2015 ISA BC273 EKF

2 5 5 2 5 5 2 5 O 5 2 5 5 8 8

080 475 650 080 475 475

O O O O O O

B S 5 S S B

492 475 475 475 475 490

1 1 1 1 1 1

6 5 S S S 6

492 475 475 475 475 490

5 2 B

405 405

O B 8 4 5

610 618 610

5 O 5 5 O 5 1 5 1 5 2 5 O 5 1 5 5 1 5 5 2 B 5 2 8

650 650 650 6S0 650 620 125 620 650 650 650 080 005 080 095

10360 6MB 2 B

495

BC350 6MB O 6 87361 6MB 5 BC221 EMB O 8 80360 6MB 6 BC225 Ei-IS 1 B

495 495 490 495 490

700 098 410 400 410 410

823456- 1600 IMPERATRIZ )IMP( 123456- 0030 0-3-5-- 1600 ---- -2-4-6- 1600

1840 MA 1020 ---- 1730 ---- 1730

RSO MAS RSG MAB

MARABA (MAS) PA 023456- 1600 1625 BC361 EMB O B SAI LUIS )S[Z) MA 550 123456- 0930 1215 80360 EMB 18 440 7309091 (RIR) 64 123455- 1600 1725 BC361 6MB 1 8 570 500 476 06: 475 Di 6. Horario BSB -1 Aeroporto: S1op 600 Km 650 ALTA FLORESTA (AOL) MI 650 -2-4-6- 0835 080 0925 01871 6MB O 6 ALTAMIRA (ATM) P4 510 -2-4--- 0835 510 ---- I)PS TIB7O 686 8 650 ---- 1535 AOL TT801 EK7 3 8 SELEM (BEL) 64 550 -2-4-6- 0835 650 1750 TT871 EMO 5 O BORlA (005) AM 560 -2-4-6- 0535 340 ---- 065 17871 EMB B 650 1545 ITO 01803 6MB 3 B CUIABA (cGe) MI -2-4--- 0835 375 ---- OPS 11870 6MB B 650 -- 1625 ITB 15800 OK? 3 O 1-3-5-1045 340 1205 110/O F5S U O 0-3-5-- 1515 700 1635 TT87O 6MB O B 340 ITAITUBA ) BTB) PA -2-4-6- 0835 650 1130 11871 EMB 1 5 JACAREACANGA (300) PA -2-4-6- 0835 340 005 11871 EMO O 700 ---- 1435 ITB TTBO3 EMB 2 8 JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 1045 440 065 TT873 6MB 8 555 ---- 1455 CGB 51876 Ei-IS 1 5 650 MANAUS (MAO) 48 -2-4-6- 0835 650 OPS 51871 EMB B 570 ---- 1540 ITB TT8O3 6MB 4 B MATUPA 570 (88K) MI 1-3-5-- 0835 0925 75872 6MB O 8 492 MONTE DOURADO (MEU) P4 -2-4-6- 0835 492 1505 TTR71 rue A a 098

495 495 495

F.1I']lLIflJ,1I1',Í

745 745 730 745 745 740 745 730 / 45 745 745 745 740 745 745 745 740 745 lAr

JeneirojB8 - Guio Ponrotas - 0-117

FREOU(NCIA 0 00

_______

A 1 2lOeH

DE:

00 Z0_<0 O0(O6

HORÂRIO

Chd

Of. Hororc BSB -1 Aeroporto: Tefe 6 Km

2S DE

I1I'ts]A(fl031fiÏL- CONTINUAÇÃO

0730

----

TEr MAO 356 SOA

jrj SC233 735 5 96205 DOO FS 350 SC270 727 5 500 RG344 727 3s 650

SANTAREM (STM) PA 700 S ---- TFF SC233 73S -2--O-- 0730 700 MAO SC231 735 1 S ------ 1855 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SUL) AM 740 TT824 [MB O B 1110 --a---- 0950 SAO LUIS (SLZ) NA 700 5 1FF SC233 73S -2--O-- 0730 ES 350 ---- MAO RG205 010 510 0200 - BSB 57256 735 2S ---- SAO PAULO (SAO) SP 700 5 ---- 1FF SC233 73S -2--O-- 0730 375 1930U MAO SC485 73S 5 S ---- TABATINGA (181) AM 733 TT822 EMB O 9 0935 -2--O-- 0950

2330 BARCELOS (BAZ) AH --- 0950 1300 11824 EMS 1 6 740 71871 0MB 2 3 745 BELEM (BEL) PA -2--5-- 0730 ---- TFF SC233 73S 700 5 OPS T1871 [MB 6 2135 MAO 5C231 73S 2 5 700 AFL TT8OI FK7 2 8 730 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 17870 6MB 3 8 70 -2--5-- 0730 ---- TFF SC233 73S 5 MAO RG205 DOO FS 350 DE: I1 j L1 ji 194SF BSB SC491 73S 2 S 200 DE: _________________________________________ Dt, Horerio BSB -2 Aeroporto: BOA VISTA (898) RIR Aeroporto: leter. de Thetlege 3 Em ---- TFF SC233 73S 5 700 -2--S-- 0730 BELO HORIZONTE (8HZ) MD ---- 1545 MAO SC242 73S 1 5 710 12345-- 1525 1710P JH045 EMB 2 8 610 BELEM (BEL) PA BOROA )RBB) AM GOVERNADOR VALADARES )GVR) NA ---- TBT StB85 73S 5 700 00820 [MB 2 B 733 ---4-6- 1145 ---4--- 0950 1300 12345-- 1525 1550 JHD4S 0MB O 8 610 700 2135 MAO 07231 730 2 O BRASILIA )BSB) 01 O PATINGA (1 PN) MD ---- TBT S7245 73S O 550 700 1-3---- 0715 TEF SC233 73S 5 -2--O-- 0730 12345-1525 1630 JHO45 EMB 18 810 0555 * MAO 57301 A63 1 ES 650 ---- 1810 MAO RG205 DOO 1 P5 350 MONTES CLAROS (MDC) MG CAMPO GRANDE (COR) MS BELO HORIZONTE (1HZ) MG 12345-- 1525 ---- ITI 39045 CMI 19 610 -2--5-- 0730 ---- TBT SC245 73S 650 - TFF SC233 730 700 1-3---- 1715 5 O ---- 2025 BHZ JH032 0MB 3 6 610 K 340 ---- 1835 MAO SC485 73S 4 5 MAO 0C489 73S 375 VARGINHA (VAGO MG 510 CARAUARI (CAF( AH 0805F 806 56257 73S 2 5 ---- ITI JH045 EMB B 610 12345-- 1525 -2--5-- 0950 1300 BOA VISTA )BVB( RR TF822 EMB 1 8 733 810 ---- 1940 8HZ 39020 EMB 3 8 CUIABA (EGO) Ml ---- TBT SC885 73S 5 700 6- 1145 -2--5-- 0730 MAO SC248 73S 0 5 710 ---- TFF SC233 73S 70 2215 5 ---- ---- 1500 MAO SC485 73S 3 5 161 SC245 73S 5 650 0-3---- 1715 DE: EIRUNEPE )ERN( AH 710 2215 MAO SC248 73S 1 S Em Aeroporto: Teresoo 5 -2-----0950 ---- TFF TT822 EMB 8 733 BRASILIA (856) OF CAF TT848 FK7 2 B 1335 ---- TBT SC245 73S 650 5 1-3---- 1715 ALTAHtRA(ATNI)PA 340 FORTALEZA (FOR) tE 0445 * MAO 50489 735 1 17 1--4--- 1720 lHE VPO9Z 72S 5 650 -2--5-- 0730 ---- TFF SC233 73S S 700 CAMPO GRANDE (CGR) NO 0605 e BEL VP385 73S 2 17 380 MAO 00205 010 FS 350 ---- TBT SC245 735 S 650 1-3---- 1715 ARACAJU )AJU)SE --- 0105 * BSB SC270 727 5 S/ 500 MAO S6489 73S 17 340 1234567 0120 TINE 1R521 727 K 510 0OIANIA (GYN) Go 0935 * SAO 06484 73S 3 5 375 FOR TR5OI 767 SE 650 -2--5-- 0730 7FF SC233 73S O 700 CARAUARI (CAF( AH - 0800 REC 19S03 727 3S 650 -- MAO SC4BS 73S 5 375 TT822 EMB O 6 /33 -2--5-- 0955 1300 ---- 1234567 0320 1:1 09201 727 K/ 570 2225 SAO 90290 727 6 5 570 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC ---- 1340 SA 1134? 727 5 O 650 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1 ------1125 1225 SC244 73S O 5 650 --- TI-NE VP193 72S 1234587 0800 5 650 ---4--- 0950 -- 1FF 11820 EMS B 733 CURITIBA (CWB( PR 1550 EEC VP167 725 3 5 650 1445 LBR 1T850 EMB 2 B 735 TBT SC245 73S ---- S 1-3---- 1715 650 JOAO PESSOA )JPA) P8 1234567 1530 TINE VPZ83 73S 555 5 340 MAO SC489 73S K -2--5-- 0730 ---- 1FF SC233 73S 5 700 --- 2210 BSB VP252 73S 2 S 500 0930 SAO SC150 727 3 S 100 1234567 2025 THE VP262 733 570 MAO RG205 DOO 5 FS 350 EIRUNEPE (ERN) AH ---- 2335 BSB 5C27O 727 4 5 FOR VP255 73S K 650 500 -2-----0955 ---- TBT TT822 [MB 6 LABREA (L8R( AH 650 - 1135 * RIO VPI6B 72S 3 5 1335 CAF T1848 FK7 1 O 733 733 TTB2O EMB O 6 ---4--- 0950 1110 ARAGUA1NA )AUX( FLORIANOPOLIS (FLN( SC MACAPA (MCP) AP ---4--- 0320 ---- THE RG291 727 K 570 ---- TBT SC245 735 5 650 1-3---- 1715 S 700 -2--5-- 0730 ---- 1FF 56233 73S 475 ---- 1540 BS8 RG260 73S 1 5 K 340 MAO SC489 73S MAO SC231 73S O 700 7 0320 ---- TINE 90291 727 K 570 0950 * SAO RGO2B 73S 3 S 650 700 ---- 2300 BEL SC308 73S 3 5 ---- 1S40 BSB 09264 73S O 5 475 FORTALEZA (FOR) CE BELEM )BEL( PA 650 MACEIO (MCZ) AU ---- TBT 5C245 73S 5 1-3---- 1705 1234567 0450 0600 TR520 727 O K 510 700 ---- TFF SC233 73S 5 -2--O-- 0730 0905 + MAO S6301 A83 3 FS 650 1234567 1720 1920 VP192 72S O 5 650 MAO 190205 DOO FO 350 GOIANIA (GYN) GO BELO HORIZONTE (8HZ) MD BSB 57270 727 5 500 ---- TIT SC245 73S 5 650 1-3---- 0715 --- 570 1234567 0320 lHE RG291 727 K 0035 .- SOA RG344 727 4 5 650 340 MANAUS (MAO) AM MAO SC489 73S K ---- 080SF BSB SC257 73S 1 5- 510 570 0620 * 8S1 R6290 727 2 K 700 SC233 730 O 5 -2--5 0730 0835 1234567 0920 THE VP263 733 5 570 MACAPA )MCP) AP 740 1430 11824 EM8 2 8 ---- 124SF BSB VP035 733 1 5 080 --3--- 0950 181 SC885 73S 5 700 ---4-6- 1145 733 1455 13820 [MB 3 6 ---4 0950 lHE VP283 735 1234567 1530 5 555 700 MAO SC231 735 O T1822 EHB 2 8 733 0950 1540 -2--O ---- 202SF BSB VP377 73S O O 200 7305 BEL SC3OB 73S 3 O 700 MANICORE )MNX) AH BOA VISTA (BVB) 09 MANAUS (NADO AH 733 1245 TT820 [MB 1 8 ---4 0950 -2--5 0320 lHE RG291 727 K 570 1040 TT822 EMB O 8 -2--5-- 0355 733 NATAL )NAT( RN BSB RG2D4 010 FS 350 700 1435 SC885 735 O O ---4-6- 1145 O 700 TFF SC233 73S -2--O 0730 1545 MAO SC242 735 2 5 700 56245 730 O O 650 1-3---- 1715 1950 ES 350 MAO 10205 010 123-567 0320 lHE RG291 727 E 570 RECIFE (REC( P0 308 S727D 727 O 500 BSB RG204 DOO FS 350 IBT 00245 730 O 650 1-3---- 1715 EEC R0320 A63 4 FS 650 ---- 2355 ---- 2215 MAO SC248 73S 2 5 710 1045 * MAO 56301 AB3 4 ES 650 PORTO ALEGRE (POA) ES BRASILIA (808) DE RIO BRANCO (1969) AC 700 ---- TFF SC233 73S 5 -2--O-- 0730 1234567 0320 0520 90291 727 O K 570 0355 SC244 730 1 S 650 1-3---- 1125 5 375 MAO SC485 73S 1234567 0920 1120 VP263 733 O 5 570 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2330 SAO 96331 767 6 ES 650 1234567 1530 1730 VP283 735 O 5 555 O------1715 - TBT OC245 730 O 650 PORTO VELHO )PVH) RO CAMPINA GRANDE )CPV) P8 07250* MAO RG875 727 1 E 700 5 350 ---- TFF SC233 73S -2--5-- 0730 --3---7 0220 -- lHE 96290 727 K 570 --3---- 1715 -- TBT SC245 73S 375 5 650 MAO SC485 730 1 5 ---- 1050 FOR SC271 727 K 500 08250+ MAO RG801 767 2 SK/ 350 733 6 ---- 1FF 11820 EMB ---4--- 0950 - 1000 REC RG322 730 3 5 650 SANTAREM (STM) PA 735 L8R 11850 EMB 1 8 --- 1305 1 ------0320 lHE RG291 727 K 570 ---4-6 1145 ---- TBT SCBB5 73S 5 700 RECIFE )REC) PE SOB SC334 735 5 500 1855 MAO SC231 735 1 S 700 700 O ---- TFF 5C233 735 -2--5-- 0730 ---- 1400 NEC 196269 73S 2 5 500 1 ------1715 ---- TBT SC245 73S FS 350 5 6.50 —MAO RG205 010 ---4--- 0320 ---- 11-16 196291 727 K 570 MAO 5C3O1 AB3 500 ES 650 858 07270 727 3 5 ---- 2200 ---- 1505 BSB 00266 73S 2 O 500 0705 -.- BEL SC239 730 2 5 700 RIO BRANCO )RBR( AC CAMPINAS )CPQ) SP --3---- 1715 ---- TBT SC245 730 5 650 5 700 ---- 7FF SC233 730 -2--O-- 0730 12345-7 0450 ---- lHE TR520 727 17/ 510 MAO OC3OI AB3 FO 650 ---- 0120 MAO SC485 730 2 5 3 -MAO TR197 727 5 350 0705 -.- BEL SC230 73S 2 O 700 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 2150 RIO T92O3 727 4 5 650 SAO LUIS (SLZ) MA 700 O ---- TFF SC233 735 -2--5-- 0730 1234--7 2025 ---- TINE 61262 733 O 570 0-3---- 1715 --- 161 56245 73S O 650 ---- 20356 MAO RG205 010 2 ES 350 —FOR VP255 73S K 650 0725 -e MAO 07301 AB3 2 FS 650 SALVADOR (SOA) BA ---- 0815 - 910 VP133 730 2 S 300 OAO PAULO (SAI) SP O TFF SC233 730 -2--5-- 0730 700 CAMPO GRANDE (COR) NO 0-3---- 1715 ---- TBT SC245 73S O 650 CO 350 MAC 96205 010 1234567 0320 ---- TINE 9G291 727 K/ 570 D65DU-e MAO SC489 730 2 K 500 340 2040 BSB OC27O 727 2 O ---- 0935 OVO SC484 735 3 5 375

ORIXIMINA -2-4-6SANTAREM -2-4---

(ORX( PA 0835 1305 (STM PA 0835 ---- 1315 -2-4-6- 0835 0350

kf!dI c

IÍ141IFIUiLIJ.

1 18 - Guia Panrotas Janeiro/OS

FREOUFRCIO

-2--5-- 0220 o

613B 0153Bo

HORÁRIO

----

Che. 1234567 SÁ _____________________________________________________

i1lIIÍi1IJ

--3---7

0035

0220 1355

---4--- 0320

CONTINUACÃO

----

1420

1 ------0320 CAMPO GRANDE 1234567 1530

THE 87283 730

555

808 VP291 A83

340

2235

SAO VP356 735 2 S

380

----

THE 08262 733

570

FOR 97255 730

650

RIO 97372 73S 3 O

360

----

1234567 2025

1240

--- 1445 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0450

7 0450

LARAJAS )CKS) PA ---- 2340 ----

1-3---- 1720

TRE 98283 735

475

COE 67262 733

570

FOR 87255 73S

650

1355 * RIO 97372 735 4 5

360

500 605

10006 SAO P5342 727 3 5

650

570

----

570

14000 808 VPO3O 733 2 O

080 555

FOR

P0329

730

K 1

1234567 0320

----

1234567 0920

605

TRE P0291 727

570

1234567 1530

1930G

858 SC334 73S

1234567 2025

----

500

REC P0275 735 2 S

500

CHE P0291 727

570

808 16274 73S 2 O

605

THE TR520 727

K/ 510

MAO 0R197 727

THE TRS2O 727

K/ 510

MAO TRIO] 727

350

SAO TR327 727 4 5

125

TRE VPi97 72S

550

THE TP521 727

510

FOR TR501 767

SK 650

----

0700

REC TR503 727 2 O

650

1234567 0800

----

9SF VP193 725

650

0234567 1530

----

THE 88283 73S

555

800 98252 739 RBR SC245 730 6 5

---- ----

THE P5291 727

570

1100

BSB 5C490 73S 1 O

200

----

THE 98283 73S

2245

808 98374 733 1 O

1234567 1530

210

---- 0930

1234567 0450

----

650

570

0720

91520 727 1 6/ 510

1234567 0720

2055

8P192 72S 2

THE P5290 727

0745

FOR 00271 727 3 6/ 500

1234567 9320

----

THE P6291 727

1225

SAO P5342 727 4 O

650

1234567 0800

----

THE 9P193 725

650

1650

PEC 98167 720 4 O

650

----

THE 87263 733

570

BSB 97035 733

1234567 0920

1234567 1530

1234567 2025

FOR R6321 AB3 1 OK 650

THE VP193 720

650

1330

PEC 87190 73S 3 O

650

---

THE VP283 730

555

650

----

THE 9P262 733

570

----

FOR 87255 73S

650

1234567 1530

0940 * RIO 87128 73S 2 5 FLORIANOPOLIS )FLN) SE

100

----

THE P0291 727

0950

SAO 10126 730 3 O

1234567 0800

K/ 570

1234567 0320

650

----

350 500

1 ------0320 ----

0210

1R521 727 O K

510

----

1234567 0220

0320

RG290 727 O K

570

6- 0320

0850

VP193

2020

9P262 733 O 5

600 70

FOZ DO IGUACU (IGU) 86 ----

1205 ---4--- 0320

THC P5291 727

100 300

----

THE P6291 727

570

1234567 0450

BSB P5801 767

FS 350

1215

RIO OC168 727 3 O

300

THE 88262 733

570

FOR 97255 73S

650

1130 * RIO 9P133 730 4 O

300

FOR VP255 730

570

1340

300

P0291 727 1 K

570

1234567 0320

0620

1234567 1530

THE 87283 730

505

1900

858 9P223 735 1 O

440

1234567 0320

---- 1234567 0920

-- 1234567 1530

100

FHE P6291 727

570

BOB P0274 735 1 O

605

THE P5291 727

570

BOB 16268 730 1 5

600

THE P0291 727

570

808 R6278 73S 10

500

K/ 070

ORO P0366 735 5 O

TI-IS P0291 727

600

1115

1540 ----

K/ 570

SAO P9126 730 4 O

650

THC TP520 727

K/ 510

MAO TROO] 727

350

OAO TR003 727 4 O

650

THE 98203 733

570

BSB VP035 733

080

1830

PIO 97141 733 4 O

100

----

906 97263 730

555

-2--O-- 1530

--3---- 1530

1--4--- 1720

1234567 0320

1440 1234567 0920

1715

THE P0291 727

K/ 570

SAO 16342 727

2300

1234567 0320 - 1234567 1530

650

SOA 16315 730 5 O

570 RECIFE (REC) PE

BSB 9P035 733

080

8HZ 98246 733 2 O

600

THE P6291 727

570

1220

856 P0266 73S 2 O

----

lHE P6291 727

570

BSB P5254 730

475

'850

BEL SC234 727 4 O

700

----

THE P6291 727

BSB SC334 730

500

PEC 00302 727

650

1850

BEL 5C234 727 7 O

700

----

THE P6291 727

570

858 P5264 730

1234567 0120

1234567 0220

808 P6264 735 2 O

475

570 500

THE P6290 727

570

BOB SC334 73S

500

REC 00302 727 2 O

650

THE VP1O3 725

650

P60 98190 73S 2 5

650

JO1NVILLE (id) SC --

lHE P6291 727

1530

ORO R6131 730 3 5

II! 570

100

555

806 97278 730

475

0540 -1- BEL 97383 730 3 6

355

----

555

THE 97283 730

BOB 97286 730

0/ 475

0540 * BEL 97383 730 3 K

355

-----

650

THE 9P192 720

555 650

1234567 0320

08109

1234567 0450

----

P6291 727 2 K/ 570 lHE TR520 727

K/ 510

1300U MAO TR197 727 2 5

300

1234567 0920

1315

070

1234567 1530

----

1234567 2025

VP253 733 1 O THE 9P283 735

555

1925U BSB 9P291 AB3 1 O

340

----

570

lHE 97262 733

0730U* FOR 97255 730 2 K/ 650 TABATIN6A (TBT) AO 1-3----- 0320

----

THE P6291 727

K/ 570

SAO 50484 730

375

1655

RBR 5C245 730 7 5

650

----

lHE 9P283 730

555

2359

858 97286 730 1 5

475

----

lHE VP192 720

650

0325 * BEL 9P287 730 2 K

475

SAO P6254 730 3 O THE P5291 727

1045

SAO P5258 730 3 S

----

TI-fE P6291 727

1045

SAO P5260 73S 3 0

----

THE P6291 727

570

1320 * OAO 98378 730 4 O

355

TFIE TR521 727

510

0410

FOR TR501 767 1 OK 650

---4--- 0320 K

---

lHE P6290 727

570

0605

FOR 5C271 727 2 6

500

1030

88193 720 1 O

650

•O

555

856 87252 730 3 O

500

---- 1245

-23-5E7 1530

0825 -2--5-- 1530

7 0320

1045

TME P0291 727 OAO

00484

735

K/ 570 5

O O

PIO 97284 735

K/ 550

555

BEL 98383 730 6 K/ 355 FHE 87283 730

555

806 9P278 735

475

lHE 9P283 730 BSB 87286 730

555

THE TR521 727

07256 FOR TR5OI 767

6 510 2 OK 8919

475

K/ 570

ORO P6264 73S 3 O

1135

ORO P5254 735 4 O

-2---6- 0320

----

lHE P0296 727

1135

SAO P0258 73S 4 O

----

THE P0291 727

1135

SAO P0260 730 4 O

----

THE P0291 727

1135

ORO P6264 730 4 5

----

COE TR521 727

FOR 1R501 767

---4--- 0320

7 0320

THE P5291 727

475

K/ 570 475

6/ 570 475

VITORIA (VIX) ES 123456- 0120

7 0120

0920

RIO TR2O2 727 3 5

----

THE TR521 727

FOR TR5O1 767

0920

---

475

6/ 570

----

0/ 475

0825 4 BEL VP383 735 5 K/ 355 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri

475

K/ 579

1-3-5-- 0320

375

THE 98283 730

K/ 570

UBCRLANDIA (501) 09

0825 * BEL 98383 730 5 K/ 355 --3---- 1530

1234567 0120

THE 97283 730

1045

JOAO PESSOA )JPA) 88

FOR SC2JI 727 1 K

355

----

VP192 720 O 5

570 PIO BRANCO (P91) AO 1234567 0320

0540 4- BEL 98393 735 4 K

----

K/ 650

TI-IS 07283 73S

475

K/ 550

-2---6- 0320

2325

570

505

PIO 9P284 730

906 P6291 727

---

----

1234567 1530

lHE 98283 730

1-3-5-- 0320

475

808 P0260 730 2 5

700

----

210

570

THE P0291 727

1850

0100 * BSB VP374 733 2 O

1630

475

UBERABA (UBA) 110

FOR 87255 730

570

555

THE VP262 733

700

BEL 00234 727 4 5

375

---

808 RG258 730 1

1240

----

THE VP283 730

THE P1291 727

1230

650

SAO 00484 730 6 5

1234567 0800

650

VP282 73S O 5

K/ 570

086 P6291 727

570

1--4-6- 0320

1800

-2--5-- 1720

475

THE R0290 727

570

FOR 9P255 730

1025 * RIO 98166 72S 2 O

1330

1-3---- 1530

0500

1234567 1720

650

BSB 66254 735 1 O

---

THE 97262 733

1234567 1255

340

THE P6291 727

1630

500

----

---

1-3--6- 2025

lHE VP263 733

THE RG291 727

858 9P252 730 1 5

ORO PAULO )SAO) 08

1550

- -7 0320

055

2055

SAO LUIS (SLZ) lIA

ORO VP147 730 2 O

----

1550

1510

650

IMPERATRIZ (IMP) MA

-2---6- 0320

600

CHE 97283 735

0610 * BEL 98385 735 3 K/ 380

TUCURUI (TSR) PA

008 VP291 AB3 ----

ILHEUS (lOS) BA

12345-7 0320

-23-567 1530

PORTO VELHO (PVH) P0

GOIANI4 (GYN) GO

1234567 0220

6/ 570

ORO P0132 730 4 O

TFHE 96291 727 1340

K/ 650

1130 * ORO 97131 730 3 O

---4--- 0320

1340

0320

CWB 0C168 727 4 O

THE 97262 733

7 0320

K/ 570 PORTO ALEGRE )POA( P5

----56- 2025

---- --7

----

SAO 50150 727

1-3-5-- 0320

1340

---4--- 0320

0234567 0120

1234--7 2025

1310

61 510 PETROLINA (PNZ) PC

1234567 2025

l--4-6- 0320

570

THE P0291 727

SAO TR511 733 3 O

FORTALEZA (FOR) CC

1234567 0320

080

----

0040 * RIO VP162 73S 3 0/ 650

MAO TR197 727

1234567 0800

THE 15290 727

THE 91520 727

725

1-3-5-- 0320

NAVEGANTES (691) SE

----

1600

600

0100

ORO TR503 727 3 S

----

SANTARCO (090) IA

K/ 570

ORO P0370 730 4 S

MAO TR197 727 1415

1234567 0450

THE P0291 727 1135

570

8HZ 97246 733 3 O

650

---- K/ 570 100 NATAL )NAT) RN SAO OC150 727 3 O 1234567 0220 lHE TR526 727 K/ 510 THE P5291 727

1815

MONTES CLAROS (MOO) 06

350

1234567 0320

TI-IS 98262 733

----

1234567 0220

650

1234567 0450

1234567 2025

SOA 97160 AB3 2 S

VP283 730 1 5

570

MANAUS (MAO) AO

-2--O-- 0320

CURITIBA (CW8) PR 1234567 0320

2230

0550G- FOR 98255 735 1 K

650

CUIABA (068) MT 1234567 0320

500

THC VP263 733

SALVADOR (SOA) BA

650

BEL VP182 735 2 O

THE P0291 727

-2--5-- 0320

1530

575

125

1-3---- 0320

THE R6290 727

350

2320

lHE P6291 727

08251 000 P5801 767 1 FS 350

REC RO328 735 3 5

1234567 0120

----

475 MACEIO )MCZ) AL

CORUMBA (CMG( MS ----

FOR S5271 727

570

ORO TR325 727 4 S

1234567 1720

650

0340 * BEL VP279 735 2 6 1234567 2025

555 MACAPA (MCP) AP

850 08278 735 1 5 THE 98192 720

THE P6290 727

1955

-2--O-- 1530

•

---4--- 0320

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) GB

---4--- 0320

----

1030

RIO TR2O4 727 3 5

510 650 650 510 650 650

lHE P1291 727

608 19801 707

FS 350

RIO P5394 735 2

Ja,,errn . 89

Ou,,;, PdTUfl 1 .,s

570

FOI-

FREUUOCIA

K 5

475 500

1135

SSA 97166 72S 2 S

650

0830

---- 1020 1125

TUR BC360 [MB 6 MAB BC2EO FKF 2 B BC272 FKF 2 E

495 490 492

BELEM (BEL) PA -2-4--- 0025 123458- 1740 0234567 2015 1-3-5-- 2030

0105 1840 2115 2130

--3--6-

TUA 97287 735 658 87250 735

9355

- flORNflIO

581

ARAGUAINA (AUX) 1-3-5--- 0745

24 6 7 Sd 1

-2-4-6-

DE CONTINUAÇÃO VITORIA 1234567 0320

----

THE SAO SOA THE BSB RIO

VP286 8C361 80211 00273

73S O 11 [MB O 8 0MB O B FKF O O

475 495 499 492

RG291 727 K/ 570 29342 727 S 650 1610 RG315 735 6 S 650 570 BELO HORIZONTE (6HZ) MG ---- VP283 733 1234567 0920 5 -2-4--- 0025 ---- TUR VP286 735 K 475 VP035 733 5 080 ---- 07309 BEL VP279 735 3 K/ 475 1710 07148 73S 3 S 650 0730F VP287 735 1 K/ 475 --3--6- 0355 BRASILIA (BSB( DF TUR 87286 73S K 475 0025 DE: 1 24 0550 BEL VP27D 73S 2 K 475 Aeroporto: Troma Km -----------------------------------------3--E- 0355 VP287 73S O K 475 0555 ALTAMIRA )ATM) PA --- TUR BC360 EMB 8 495 0-3-5-- 0745 1-3-5-- 1420 1610 TT847 [MB 1 B 720 ---- 1345 490 MAO 60260 EKF 4 8 -2-4--- 1420 ---- TUZ TT897 [MB O 720 492 -2-4-6- 0830 1450 80272 r' 2030 BEL TT812 FK7 2 B 720 CAMPINAS )CPQ) SP BELEM (BEL) PA -2-4--- 0025 -- TUA 8P286 73S K 475 -2-4-6- 1420 1710 TT897 [MB 1 E 720 BEL VP285 73S 550 1-3-5-- 1420 1755 720 TT847 [MB 2 6 RIO VP133 735 3 S 300 ---- 0815 490 CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3-5-- 1500 ---- TUZ 60221 [MB O -2-4--- 0025 --- TUA 67286 73S 1810 MAB 60333 [MB 1 8 490 K 475 BEL 69285 73S -2-4-6- 1500 ---- TUZ 60225 EMB 6 490 550 ---- 1240 RIO VP372 73S 4 S 490 360 1810 MAB 80333 [MB 1 B BRASILIA (BSB) Ir --3--E- 0355 -- TUA VP2B7 73S K/ 475 1-3-5-- 0955 1525 BCZ2O EMB 4 B 490 6HZ VP143 73S S 100 -2-4-6- 0955 1525 BC224 [MB 4 8 490 ---- 1240 SAO VP372 73S 3 5 360 CARAJAS (CKS) PA CCNCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4--- 0025 ---- TUA 07286 73S K 475 1-3-5-- 1120 1225 TTB4E [MB 1 E 720 ---- 0340 BEL VP279 73S 1K -2-4-E- 1120 475 1225 91896 0MB 1 B 720 1-3-5-0745 ---- TUR 8C360 [MB 8 495 CONFRESA )CFO) MT ---- 0915 HAB 60260 FKF 1 6 490 1-3-5-- 0955 1220 60220 [MB 1 B 490 -2-4-E- 0630 1010 80272 FKF 1 8 492 GOIANIA (GYN) o 490 CONCEICAC DO ARAGUAIA (CDJ) 79 1-3-5-- 0955 1645 80220 EMB 5 8 1234560745 ---- TUA 60360 EMB 8 495 -2-4-6- 0955 1645 8C224 [MB 5 8 490 1030 MAB 60332 0MB 2 B 490 GURUPI )GRP) oo -2-4-6- 0830 1215 80272 FKF 3 6 492 1-3-5-- 0955 ---- TUZ 60220 [MB 490 E CONFRESA (CEO) MT 1545 OMP BC227 [MB 2 E 490 1-3-5-- 0745 ---- TUR BC360 EHB E 495 -2-4-6- 0955 ---- TUZ BC224 [MB 490 E ---- 1220 MAB 60220 [MB 3 B 490 1545 CMP 60227 [MB 2 E 490 CORUMBA (CMG) MS IMPERATRIZ ( IMP) MA -2-4--- 0025 ---- TUR 97286 73S K 475 1-3-5-- 1500 1730 80221 [MB 1 B 490 BEL 97279 73S K 475 -2-4-6- 1500 1730 80225 [MB 1 8 490 - ---- BSB 8P376 735 S 200 NIAAABA (NIAB) [A ---- 1150 CGB 87373 73S 5 5 360 1-3-5-- 1500 1600 BCZZ1 5518 O B 490 --3--E- 0355 ---- TUA 07287 73S K 475 -2-4-E- 1500 1600 8C225 ENIB O E 490 - ---- BSB 67378 73S 5 200 PORTO NACIONAL (PNB) GO ---- 1150 0GB VP373 735 3 5 360 1-3-5-- 0955 ---- TUZ 80220 [MB 490 CUIABA (0GB) ME B 1455 0517 60227 [MB 1 B -2-4--- 0025 490 ---- TUA 07286 73S 4 475 -2-4-6- 0955 ---- TUZ 80224 [MB 8 490 -- -- -BEL 67279 73S 4 47S 1456 CMP 80227 [MB 1 8 490 ---- 1020 BSB 97376 73S 4 5 200 AEDENCAO (RIO) PA --3--E- 0355 ---- TUR 97287 73S K 475 1-3-5-- 1120 1150 TT846 [MB O A ---- 1020 720 BSB VP376 735 2 5 200 720 CURITIBA )CWB) P2 -2-4-6- 1120 1150 TT896 [MB O 8 -2-4--- 0025 SANTA TEREZINHA )STZ) 87 - TUA 87286 73S K 475 -2-4-E- 0955 BEL 67285 73S 1210 80224 [MB 1 E 550 490 - 0940 RIO VP128 73S 3 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 100 --3--60355 1-3-5-- 0955 ---- TUR VP287 735 1100 80220 [MB O B K/ 475 490 -2-4-6- 0955 1100 60224 [MB O B 490 -- - -8HZ VP143 73S 5 100 ---- 1635 SAO VP122 73S 3 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SxD) 87 100 490 FLORIANOPOLIS )FLN( SC 1-3-5-- 0955 1300 80220 [MB 2 B --3--0355 -- TUA 97287 73S -2-4-6- 0955 K/ 475 1300 8C224 0MB 2 E 490 BHZ 97143 73S 5 100 SAO KELIX DO XINGU (SXX) PA ---- 1930 SAO 67135 735 3 5 100 1-3-5-- 1420 1440 TT847 E11B O 6 720 720 FORTALEZA (FOR) CO -2-4-6- 1420 1440 TTBO7 [MB O 8 -2-4--- 0025 ---- TUA 97288 73S K 475 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA )SQM( GO ---- 05O BEL VPIO3 725 3 K/ 650 1-3-5-- 0955 1355 60220 [MB 3 B 490 ;3--B- 0355 TUA VP287 73S K 475 -2-4-6- 0955 1355 60224 [MB 3 B 490 BSB VP250 73S S SAO PAULO )SAO( SP 500 -- 1320 A[C 97164 735 3 5 850 1-3-5-- 0955 -- TUZ EC220 [lIA 8 490 FOZ DO IGUACU (IGU) 79 2040C ISE 60241 FKF 8 B 492 -2-4--0025 - TUA VP286 73S K 475 -2-4--- 0955 TUZ BC224 [MB B 490 BEL VP285 73S 550 20400 BSB BC241 FKF 8 6 492 ---- 1130 TUCURUI (TUA) P9 RIO VP133 73S 5 S 300 --3---- 0355 - TUR 97287 735 1-3-5-- 1500 -- TUZ 60221 [MB 490 K/ 475 E BI-IZ VPII3 73S 1725 MA8 60361 [MB 1 B 5 100 495 1130 -2-4-6- 1500 -- 902 BC225 ENIB SAO VP133 735 3 S 300 E 490 ---- 1725 TUA VP287 73S MAB BC361 [MB 1 8 KI 475 49----------6- 0355 5 100 B F-{ Z VPI43 73S __________________________________________ 1130 SAO VP13I 73S 3 S 300 DE: I1 1I 1J1 u JIfl II j I j ODIANIA )GYN)G0 Aeroporto: Eucuri 8 Krn -2-4--- 0025 TUR VP2B6 73S K 475 BEL VP279 730 K 475 ALTAMIRA (ATM) PA ---- 0830 BSB VP375 733 3 5 210 -2-----0025 ---- TUA VP286 73S 4 475 --3--E- 0355 ---- TUR VP287 735 K 475 0605 BEL 0P385 73S 1 K 380 ---- 0830 BSB VP375 733 1 5 210 ARACAJU (AJO) SE 1-3-5-- 8745 ---- TUA BC3EO [MB B 495 -2-4--- 0025 ---- TUA 87286 73S K 475 ---- 1845 MAB 30220 EI-IA 7 8 490 BEL 07285 735 550 -2-4-6- 0830 ---- TUA BC272 FKE 6 492 1135 RIO VP1BE 72S 4 5 650 ---- 1645 BSB 60224 ENIB 5 6 490 8 . 120 Guia Panroras - Janeiro. 88

ILHEUS (105) 89 -2-4--- 0025

--3--E- 0355

----

1130 ----

1130 I1-P'\TRIZ (1517) MA 23456- 0745 1020 OAO PESSOA (JPA) 78 -2-4--- 0025 ---- 1240 NIACAPA (MOP) AP --3--6- 0355

----

--3--E- 0355

MANAUS (MAO) AH ---4--- 0025 -2-----0025 --3--6- 0355 HAAABA )MAB( PA 123451- 0745 -2-4-8- 0830 NATAL )NAT) RN -2-4--- 0025

--3--6- 0355

07288 73S K 07279 73S K 07250 73S 5 0P247 733 4 5 06287 73S K 86250 73S 5 VP247 733 2 5

475 475 500 600 475 500 600

80360 [MB 2 O

495

TUR VP2B6 73S K 475 BEL VP193 72S K/ 650 REC 8P190 73S 5 5 650 TUA BSB REC BEL

8P2B7 73S VP2SO 73S VP192 72S 87182 73S

S S 5

475 500 650 550

1230

TUR BEL RIO TUA BSB SOA

VP286 735 K VP285 735 87166 72S 5 5 07287 73S K VP250 735 5 VPIB6 72S 3 5

475 550 650 475 500 650

---- 0705 ---- 0735 ---- 1250

TUA BEL TUA BEL TUA 396

VP2BE 73S K 475 96383 73S 2 K 355 VP286 73S K 475 VP3E5 73S 3 K/ 380 VP287 73S K 475 VP290 AB3 1 5 340

2320 MACEIO )MCZ) AL -2-4--- 0025

TUA BEL BSB SSA TUA 658 SOA

---- 1230 ----

0825 0910 ---- 1330 ----

1330 PORTO ALEGRE )POA) AS -2-4--- 0025 ---- 1130 ---- 1130 PORTO VELHO )PVH) AO ---4--- 0025 ---- - ---- 1040 -2 -----0025 ---- 1100 --3--6- 0355 ---- --3--E- 0355

80360 [MB O E 80272 FKF O B TUA BEL REC TUA BSB REC

VP286 73S K 475 96193 725 K/ 650 VPI9O 735 E 5 650 VP287 73S K 475 VP2SO 73S 5 500 9P190 73S 4 5 850

TUA BEL 6HZ TUA 8HZ

VP286 735 K 475 07279 735 K/ 475 VP143 73S 5 5 100 VP287 735 K/ 475 89143 73S 3 S 100

TUA 09286 735 K 8EL VP383 73S 4 K/ TUA VP2BE 73S K BEL VP385 73S 5 K/ TUA VP287 73S 4 BSE 8P376 73S 5 0240 . 0GB 07382 73S 3 5

RECIFE (900) PC -2-4--- 0025 - 3--E- 0355

---- 1030 ---- 1135

AEDENCAO (ADC) P9 123456- D74S ---- 0955 -2-4-6- 0830 ---- 1445 RIO BRANCO (ABA) AO ---4--- 0025 ---- 0825 -2-----0025 ---- 0850 --3--E- 0355 ---- 1305 AIO DE JANEIRO (AIO) AJ -2-4--- 0025 ---- 06000 --3--E- 0355 ---- 11350 SALVADOR (SSA( BA -2-4--- 0025 ----

TUA BEL TUA BSB

TUA 30380 [MB E 51A8 60332 [MB 1 8 TUA BC272 FKF B CDJ EC333 [MB 4 E TUA BEL TUA BEL TUA 058 CGB

47S 355 475 380 475 200 355

VP286 73S K 475 VP193 72S 4 K/ 650 VP2E7 73S K 475 VP250 735 2 5 500 495 490 492 490

87285 73S K 475 VP383 735 3 4/ 355 VP286 73S K 475 VP38S 73S 4 K/ 360 VP287 735 K 475 VP37[ 73S S 200 VP382 73S 4 5 355

TUA BEL TUA 858

VP28E 8P285 VP287 89375

73S K 73S 2 73S K 733 3 5

475 550 475 210

TUA BEL 658 TUA BSB

VP285 735 K 8P279 735 K VP25O 73S 3 5 8P287 73S K 86250 73S 1 5

475 475 S0O 475 500

6 3 7

405 490

8 2 8 8 2 B

495 490 495 490

0955 ---- 0955 SANTA TEAEZINHA (STZ( NIT -2-4-6- 0745 ---- TUA BC3EO [MB 1210 MAl BC224 [MB SANTANA DO ARAGUAIA )CMP( 79 1-3-5-- D745 ---- TUA EC3ED [ME 1000 NIAB EC220 [MB -2-4-O- 0745 ---- TUA 30360 [ME 1100 MAB 80224 EMB SANTAREM (5951) PA ---4--- 0025 ---- TUA VPZ86 735 0540 BEL VP3H3 735 -2-----0025 ---- TUA VP286 73S 0610 BEL VP385 735 --3--5- 0355

495 492

4 475 1 K 355 K 475 2 K/ 380

7H;" 5'

)7'f,.

- .74) 7

(

(,7('-

FnE0UErcIA o

2 2 3135100

HORARIO

z 2

1 23456 7 Saida Cheqada

''' "

2 =

•tS!L13 CON11NUAÇÂO

SAN lAR E M --3--6- 0355

----

TER 555 MAO (SXO( TUR MAS TUR MAS

VP287 735 K 96200 AS3 S VP382 735 2 S 55 6C360 EMB 8 BC220 5MB 4 B BC3EO 5MB B 85224 5MB 4 8

1805 SUO FELIX 00 ARAGUAIA 1-3-5-- 0745 ---- 1300 -2-4-6- 0745 ---- 2300 SAO LUIS (SLZ) J1A -2-4--- 0025 ---- TUR VP2B6 73S K 0220 BEL 97285 735 1 123456- 0745 1215 95360 EMS 3 5 SUO MIGUEU DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0745 ---- 1119 55360 5MB E 1355 MAS S0220 5MB 5 B -2-4-6- 0745 ---- TUR B5360 5MB B 1355 MAS 55224 5MB 5 8 SUO PAULO (SUO) SE -2-4--- 0025 ---- TUR 85266 73S K BEL 85285 735 0730U RIO 95255 73S 3 S --3--6- 0355 ---- TUR VP287 73S K/ 0915U 8HZ VP143 73S 2 5 -2-4--- 0830 ---- TUR 85272 FKF 8 20405 BSB 85241 FKF 8 8 SERRA PELADA (RSG) PA 123456- 0745 0915 BC360 5MB 1 5 TERESINA (lHE) EI -2-4--- 0025 --- - TER 65286 73S K 0730 BEL VP193 725 2 K/ --3--6- 0355 ---- TER 65267 73S K BSB 95282 73S 1 5 TUCUMA (lUZ) P4 1230 1-3-5-- 0745 ---- TUR BC360 EMB 8 0940 MAS 95220 EI'IB 1 8 -2-4-6- 0745 ---- SUl BC3BO.EMS 9 MAB 95224 555 1 8 UBERABA )UBA) MG 0940 -2-4--- 0830 ---- SUB 85272 FKF 5 1855 SSB BC241 FKF 7 B USERLANOIA (UDI) MG -2-4--- 0830 ---- TER BC272 FKF 1815 BSB 55241 FKF 6 8 VITORIA -2-4--- 0025 ---- TUR VP28B 735 K BEL VP285 735 0615 RIO 65112 735 3 --3---- 0355 ---- TUR VP287 735 K/ 1100 6HZ VP1DB 735 2 --3--6- 0355 ---- TER VP287 73S K BSB VP375 733 5 1710 RIO 95146 73S 4

475 340 355 495 490 495 490 475 550 495 495 490 495 490 475 550 650 475 100 492 492 405 475 650 475 555 495 490 495 490 411 492 492 492 475 550 850 475 620 475 210 550

DE: Aerspots: Uberaba 6

1Km

ARACAJU (AJU) SE 1 ------1640 ---- USA 50265 73S SUO 95344 727 2330 ---- USA RG255 73S -2-4-6 1640 SAO RG344 727 2330 USA 96250 73S --3---7 1640 ---- SAO 86344 727 2330 ---- UBA 96261 735 ----5- 1640 2330 SAO 96344 727 ARAGUAINA (AUX) 0845 ---- USA BC240 FKF 1-3-5 558 8C273 FKF 1725 USA 8C210 FKF -2-4 0845 ---- 1725 BSB 15260 FKF 1540 96260 73S ---4- 1105 1540 96264 735 ------7 1105 BARRA DO SAlSAS (BPG) MT ---- USA 55240 FKF 12345 0845 1035 GYN B5320 EMB SELEM (BEL) PA USA 65240 FKF -2-4--- 0845 ---- 2100 SSB 65261 FKF 80254 735 1-3-5 0105 1805 R0264 73S ------7 1105 1805 -2-----1105 ---- USA 96258 735 BSB RG403 733 2300 RIO SC250 727 ---4--- 1105 USA 96260 73S 855 RG403 733 2300 RIO S5250 727 -2---6- 1105 USA 96258 73S 2320 SLZ SC300 AB3

UBA 96265 73S 5 SUO SO488 73S 5/ 0555 • MAO 55301 AS3 3 ES -2-4-6- 1640 ---- USA 96255 73S 5 SAO SC488 735 S/ 0555 * MAO SC301 AB3 3 ES --3---7 1640 ---- USA RG250 73S 5 SUO S5488 73S S/ 0555 * MAO SC3OI AS3 3 FS ----5-- 1640 ---- USA 15261 73S 5 SUO SC488 73S S/ 0555 *- MAO SC3OU A53 3 FS BELO HORIZONTE (8HZ) MG 123456- 0845 UBA S5254 EMS 5 11005 UDI 65265 5MB 1 5 12345-- 0845 ---- USA S5240 FKF 5 1100P UDI 85265 5MB 1 5 -2---6 1105 ---- USA RG258 73S 5 19455 SSB SC401 735 3 5 7 1105 ---- UBA 96254 73S 5 194SF SSB SC491 735 3 5 12345-- 1445 1700P BC231 EMS 1 5 1 ------1640 ---- USA 90255 73S 5 21055 SUO SC256 73S 1 5 -2-4-6- 1540 ---- USA 90255 73S 5 21O5F SAO SC256 73S 1 5 --3---7 1640 ---- USA 86250 73S 5 21055 SUO SC2S6 73S 1 5 ----5-- 1540 ---- USA 86261 73S 5 210SF SUO S5256 73S 1 5 12345-7 2005 21305 85229 EMB O B SOA VISTA (SVB) RR 1-3-5-- 1105 ---- USA RG254 73S 5 BEL S5234 727 5 2215 MAO S6248 73S 8 5 7 1105 ---- USA 96264 73S 5 BEL 55234 727 5 MAO S6248 73S 8 5 2215 -2-----1640 ---- USA RGZSS 73S 5 SAO SC488 73S S/ 0430 * MAO SC240 73S 3 K --3---7 1640 ---- USA R6250 73S 5 SUO 55488 73S 5/ 0430 * MAO SC240 73S 3 K 1640 USA 95,261 73S 5 SUO 55488 73S 5/ MAO SC240 73S 3 K BRASILIA (BSB) 0F0430 12345-- 0845 1120 15240 FKF 2 5 -5-- 1105 1330 16254 73S 2 5 -2---6 1105 1330 R6258 73S 2 5 ---4- 1105 1330 11250 73S 2 S 7 1105 1330 96254 735 2 5 1 ------1640 ---- USA 96255 73S S SUO 96344 727 5 2135 RIO 96405 733 2 5 -2-4-- 1640 ---- USA 96255 73S 5 SUO 96344 727 5 2135 RIO 95405 733 2 5 --3---7 1640 ---- UBU 16259 73S 5 SUO 96344 727 5 2135 RIO RG4OB 733 2 5 ----5- 1640 ---- USA 96261 73S 5 SUO 90344 727 5 2135 RIO R64O6 733 2 5 -2-4-6 1540 ---- UBA 16255 735 5 SUO S5256 73S 2 5 CARUJAS (CKS) PA 2250 1-3-5-- 0845 USA SC240 FKF 8 1825 8S6 SC273 FKF 5 8 -2-4--- 084° ----USA 95240 FKF E 1825 BSS 05261 FKF 5 B CONCEICAO 00 URUGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 0845 ---- USA 65240 FKF 8 1635 BSS 80273 FKF 3 8 -2-4--- 0845 ---- USA 8C240 FKF 8 1635 SSS 85261 FKF 3 8 CUIABA (SOB) MT 12345-- 0845 USA 85240 FKF 5 1215 GYN BC320 5MB 3 6 CURITIBA (CWS( 78 1-3-5 1105 UBA R0254 73S 5 SS6 96403 733 5 1725 RIO SC144 727 4 5 -2-----1105 USA R625B 73S 5 BSS 96403 733 5 1725 RIO SC044 727 4 5 ---4 1105 UBU 26260 73S 5 SSB 96403 733 5 1725 RIO SCI44 727 4 5 .1 ------1640 USA 86265 73S 5 2025 SUO RG347 727 1 5 -2-4-6 1540 USA RG255 73S 5 2025 SUO 86347 727 1 S --3---7 1640 USA 86259 735 5 2025 SUO 96347 727 1 5 ----5 1640 UBA 96261 73S 5 2025 SUO 11347 727 1 5 1640

475 650 475 650 475 650 475 650

3 3 3 3 8 4 8 4 3 3 8 2

7 8 5 5 5 4 S 4 5 FS

492 492 492 490 475 475 492 490 492 490 4.75 475 475 080 550 475 080 550 475 550

----

475 340 650 475 340 650 475 340 650 475 340 650 490 490 492 490 475 200 475 200 498 475 510 475 500 475 510 475 510 490 475 700 710 475 700 710 475 340 710 475 340 710 475 340 710 492 475 475 475 475 475 550 080 475 650 080 475 650 080 475 650 080 475 510 492 492 492 490 492 492 492 490 492 490 475 080 100 475 080 100 475 080 100 475 550 475 650 475 650 475 550

FIORIAROTUL 4 )LN) 45 475 USA RU2BS 73S 5 1640 ---- 100 SUO 95-122 73S 2 5 2010 475 5 ---- USA 11255 73S -2-4-- 1640 100 SAO 86122 73S 2 5 2010 475 5 ---- USA 11250 73S 1640 --3 100 SUO RG122 73S 2 5 2000 475 S ---- USA 96261 735 1640 ----5 100 SAO 96122 73S 2 5 2010 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5 1105 ---- USA 96254 733 475 5 0105 * SS8 SC270 727 0 S/ 500 -2---6 1105 ---- USA 11258 735 5 475 0105 * BSB 50270 727 5 S/ 500 ---4 1105 ---- UBA 96250 73S 475 5 0105 * BSB SC270 727 6 S/ 500 475 USA 80264 73S 5 7 1105 ---- 0005 SSB SC270 727 6 5/ 500 1 ------1640 ---- URU 16265 73S 5 475 0320 '- SUO 96290 727 4 5/ 570 USA 90255 73S S 475 -2-4-5- 1640 ---- 0320 * SUO 96290 727 4 S/ 570 ---- USA 96259 73S 5 475 --3---7 1640 0320 * SAO 85290 727 4 5/ 570 ---- USA 90261 73S 5 475 ----5-- 1640 0320 * SUO RG290 727 4 S/ 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 ------1540 ---- USA 96255 73S 475 5 2200 SUO RG347 727 2 5 650 -2-4-6- 0640 ---- USA RG2SS 73S 5 475 2200 SUO 1G347 727 2 5 650 --3---7 1640 ---- USA 96259 733 5 475 2200 SUO RG347 727 2 5 850 ----5-- 1540 ---- USA RG2S1 73S 5 475 2200 SUO RG347 727 2 5 650 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0845 1020 85240 FKF 1 8 492 1-3-5-- 1105 1235 11254 73S 1 5 475 -2---6 1105 1235 RG25B 73S 1 5 475 ---4--- 1105 1235 RG260 73S 1 5 475 7 1105 1235 11264 73S 1 5 475 1 ------1640 ---- USA RG2SS 73S 5 475 2225 SUO 16290 727 1 5 S70 -2-4-5- 1640 ---- USA 16255 73S 475 5 2225 SUO 96290 727 1 5 570 --3---7 1640 ---- USA 86259 73S 5 475 2225 SUO 96290 727 1 5 570 ----5-- 1640 ---- USA 86261 )3S 5 475 2225 SUO RG290 727 1 5 570 IMPERATRIZ (IMP( MA 1-3-5-- 1105 475 1550 RG254 73S 3 5 -2---6- 1105 1550 RG258 73S 3 5 475 ---4--- 1105 1630 RG260 73S 4 5 475 R0264 73S 4 5 7 1105 1630 475 JOAO PESSOA (JPA) PB UBU 10254 73S 475 1-3-5-- 1105 ---- 5 2335 BSS SC270 727 5 5 500 -2---6 1105 ---- UBA 96258 73S 5 475 2335 BSB SC270 727 5 5 500 ---4 S 475 1105 ---- USA 86250 73S 2335 SSB SC270 727 5 5 500 7 1105 ---- USA RG264 73S 5 475 2335 SSB 55270 727 5 5 500 1 ------1640 ---- USA 96265 73S S 475 SUO 96200 727 SI 570 0500 * FOR SC271 727 5 K . 500 475 -2-4-6- 1640 ---- UBA 96255 73S 5 SUO RG29O 727 5/ 570 0500 + FOR SC271 727 5 K 500 475 --3---7 0640 ---- USA RG25D 73S 5 SUO RG29O 727 5/ 570 0500 * FOR SC271 727 5 K 500 ---- UBU RG261 73S 5 475 ----5-- 1540 SAO RG290 727 5/ 570 0500 - FOR SC271 727 5 K 500 MACAPA (555) AS --3---- 1105 ---- USA 86254 73S 5 475 2020 BEL 55304 73S 5 5 700 475 7 1105 ---- USA 96254 73S 5 700 2020 BEL 55304 73S 6 5 ---- USA 83254 73S 5 475 ----5-- 1)05 700 2225 BEL SCB92 73S 6 5 USA 90254 73S 475 1-3-5-- 1105 ---- 5 700 2305 BEL SC3OS 73S 6 5 MACEIO (MCZ( AS 1 ------1640 ---- USA 86265 73S 475 S 0035 * SAO 95344 727 4 5 650 -2-4-6- 1640 ---- UBU 90255 73S 5 475 650 0035 * SUO RG344 727 4 5 USA 90259 735 475 --3---7 1640 ---- 5 0035 * SUO RO344 727 4 S 650 ---- USA RG2SI 73S 5 475 ----5-- 1640 0035 * SUO RG344 727 4 5 650 MANAUS (MAO) UM ---- USA 90254 73S 5 475 1-3-5-- 1105 BEL SC234 727 7 5 700 2025 USA 96264 735 475 ---- 5 7 1105 BEL 55234 727 7 5 700 2025

---- UBA P0255 73S 475 0135 • SAO 26344 727 5 SI 650 o --3---) 1640 ---- USA R6259 73S 475 HORANIO 14 _oo,a = Z C 0135 * SAO R0344 727 5 S/ 650 Raid, Chegada E 1 234 AS 475 ----5-- 1640 ---- UNA 20261 73S 0135 * SAO R0344 727 5 SI 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RI DE: 475 1-3-5-- 1105 ---- USA 20254 73S CON11NUAÇAO 15356 BSN RGRO3 733 3 080 -2-----1105 ---- USA 26258 73S 475 MANAUS 15356 BSB RG4OU 733 3 080 -2---6- 1105 UNA 20258 73S 475 ---4--- 1105 5 ---- UNA RG260 73S 475 0100 * SLZ SC300 ABU 6 FS 650 15356 NSB 20403 733 3 080 ---4--- 1105 UBA 26260 735 S 475 1 ------1640 --- - UBA 20265 735 475 0100 • SLZ SC300 A83 7 ES 650 19300 SAO 26344 727 1 650 1-----UNA 20265 73S S 475 -2-4-6- 1640 ---- UNA 20255 73S 475 0230 * SAO SC488 73S 2 S/ 340 19306 SAO 26344 727 1 650 -2-4-6UNA RG255 735 475 5 --3---7 1640 ---- USA RG259 735 475 5 0230 * SAO SC488 73S 2 S/ 340 1930G SAO 20344 727 1 650 ---3---) 1640 UNA 20259 73S S 475 475 ----5-- 1640 ---- UBA 20261 73S 0230 • SAO SC488 73S 2 5/ 340 19306 SAO R0344 727 1 650 ----5-- 1640 UNA 20261 73S 5 475 SALVADOR )SSA( NA 0230 + SAO 56488 735 2 5/ 340 1-3-5-- 1105 USA R0254 73S 475 --- 5 MARABA (MAS) PA 2040 BSN 52270 727 3 5 500 -2-4--- 0845 UNA 62240 FKF 492 6 -2---6- 1105 -- UNA R0258 73S 5 475 1915 BSB 86261 FKF 6 6 490 --- 2040 BSB 52270 727 3 5 500 1645 1-3-5-- 1105 20254 73S 4 475 ---4--- 1105 --- UNA RG2BD 73S 5 475 NATAL (NAT) 26 2040 556 5C270 727 3 5 500 1-3-5-- 1105 ---- USA RG254 735 475 - -- ---- - -7 1105 -- USA R0264 73S 5 475 BSB RG403 733 5 080 2040 BSB SC270 727 3 5 500 2355 RIO 26320 AB3 5 FS 650 1 ------1640 - UBA RG265 735 5 475 -2----6- 1105 ---- UNA 26258 73S 475 - 2210 SAO 20344 727 2 S 650 BSB SC270 727 -2-4-6- 1640 --- UBA P0255 735 475 5 5 500 2355 266 20320 ABU 5 ES 650 ---- 2210 5A0 P0344 727 2 S 650 -2-----1105 --3---7 1640 --- USA 20259 735 475 ---- UNA 20258 735 5 475 SAO P0344 727 2 S BSB PO403 733 2210 650 S 080 2355 RIO 20320 AB3 5 ES 650 ----5-- 1640 USA RG261 73S 5 475 ----4--- 1105 ---- USA RG260 735 ---- 2210 SAO RG344 727 2 5 475 650 080 SANTAREM (STM) PA 856 20403 733 2355 RIO 26320 AS3 5 ES 650 1-3-5-- 1105 UNA 20254 735 5 475 7 1105 ---- LISA 26264 735 - 1850 475 SEL SC234 727 6 5 700 1105 SSB SC270 727 ---- USA RG264 73S 5 475 S ------7 -500 2355 REO RGU2O AN3 5 ES 650 - 1650 BEL SC234 727 6 0 700 1 ------1640 ---- USA 20265 735 1 ------1640 ---- 475 UNA 26265 73S 5 475 SAO 20290 727 SAO SC4SS 73S 5/ 570 S/ 340 0600 * FOR 20321 ABU 5 SK 650 MAO SC3OI AN3 ES 650 -2-4-6- 1640 ---- USA P6255 73S ---- 475 0705 * BEL SC239 73S 4 S 700 SAO 26290 727 -2---6- 1640 -- UNA 20255 73S S/ 570 5 475 0600 * FOR 20321 AS3 5 SK 650 SAO SC4S8 73S SI 340 --3---) 1640 ---- UNA RG259 735 475 MAO SC3O1 AB3 ES 650 SAO RG290 727 5/ 570 -- 0705 + BEL SC230 73S 4 5 700 0600 • FOR RG321 ABU 5 5K 650 --3---7 1640 ---- UBA 26250 73S 475 5 ----5 1640 ---- USA 20261 73S 475 SAO SC488 73S 5/ 340 SAO 26290 727 MAO SCUOO AS3 5/ 570 ES 650 0600 * FOR RG321 AB3 5 SK 650 ---- 0705 * BEL SC230 73S 4 5 700 NAVEGANTES (NVT) SC ---4--- 1640 -- UNA 26255 73S S 475 1 ------1640 ---- UBA 20265 73S 475 SAO 56488 73S S/ 340 1920 SAO RG122 73S 1 100 MAO 56301 ABU ES 850 -2-4-- 1640 ---- ---- UNA RG255 73S 0705 * BEL 5C239 735 4 S 475 700 1920 SAO P0122 735 1 ----5-- 1640 USA RG261 735 475 100 5 --3 1640 ---- UNA 20259 73S 475 SAO SC488 735 S/ 340 1920 SAD P0122 73S 1 100 MAO SC301 ABU ES 650 ----5-- 1640 ---- USA 26261 73S 475 ---- 0705 * BEL SC230 735 4 5 700 1920 SAO R6122 73S 1 SAO LUIS (SLZ) MA 100 PORTO ALEGRE (POA) 25 -2---6 1105 1715 RG258 73S 4 S 475 1 ------1640 ---- USA R0265 73S ---4-- 1105 475 1755 RG260 73S 5 5 475 2015 SAO SCII4 73S 1 1 ------1640 100 - UNA RG265 73S 5 475 -2-4-6- 1640 ---- UNA RG255 735 475 --- 0200 * SAO SC256 735 3 S 510 2015 SAO SCOO4 73S 1 -2-4-6 N640 100 ---- UBA RG255 73S S 475 --3---7 1640 ---- UBA RG259 735 475 ---- 0200 * SAO SC256 73S 3 5 510 2015 5A0 SCOI4 735 1 --3---) 1640 100 ---- UNA 20259 73S 5 475 ----5 1640 ---- UNA P0261 735 5 -475 ---- 0200 + SAO SC256 735 3 S 510 2015 SAO SCOI4 73S 1 ----5 1640 100 ---- USA RG261 73S 5 475 PORTO VELHO (PVH) 20 0200 * SAO SC256 73S 3 5 510 1 ------1640 ---- UNA RG265 73S S -475 SAO PAULO (SAO) SP SAO SC488 735 123456- 0735 08556 S/ 340 66207 EFE O 5 490 1050 * MAO 52485 735 3 1-3-5-- 1105 375 -- UBA 20254 73S 5 475 -2-4-6 1640 ---- USA R0255 73S S -975 NSB PO403 733 5 080 SAO SC488 73S 5/ 340 ---- 1715U RIO SC930 ABU 4 ES 050 1050 * MAO 56485 73S 3 S -375 -2-----1105 -- UBA R025B 73S 5 475 --3---7 1640 ---- USA 20259 73S 475 BSB 26403 733 5 080 SAO 56488 73S SI 340 17150 RIO SC930 AB3 4 ES 050 ---- 1050 * MAO 5C485 73S 3 ---4--- 1105 375 USA 26260 73S 5 475 ----5-- 1640 ---- USA 26261 735 175 NSB 26403 733 5 080 SAO SC488 735 S/ 340 17159 RIO SC930 AS3 4 FS 050 1050 * MAO SC485 73S 3 5 1 ------1640 375 1740U R0265 735 O 5 475 RECIFE (REC( P6 -2-4-6- 1640 1740U RG255 735 O S 475 1-3-5 1105 ---- UNA 20254 735 575 --3---7 1640 174013 R6259 735 O 5 475 2200 BSS SC270 727 4 ----5-- 1640 1740U 300 RG261 735 O S 475 -2---E 1105 ---- USA RG258 73S 12345-- 1910 2040C 175 62241 FKF O B 492 2200 BSN 502)0 72) 4 TANATIN0A (TBT) AH 300 ---4--- 1105 ---- UNA RG260 73S 175 --3---- 1640 USA 20259 73S 5 475 2200 BSB SC270 727 4 500 SAO SC488 73S 5/ 340 7 1105 ---- USA RG264 735 175 0815 * MAO SC884 735 3 S 700 2200 858 SC27O 727 4 SUO ----5-- 1640 UNA 26261 735 5 475 1 ------1640 ---- USA RG265 73S 475 SAO S2486 735 5/ 340 0135 * SAO 20344 727 5 SI 350 --- 0815 + MAO S6884 735 3 5 700 FREQUENCIA

A 122 - Guia Parirolas - Janeiro-OS

-2-4-6- 1640

-2-----1640

7 0640

TEEE (TFF) AH 1640

----

UNA SAO 1105 * MAO ---- UNA SAO 1105 • MAO

20255 735 5 475 SC488 73S S/ 340 S6244 73S 3 5 650 20259 73S 5 475 SC488 73S SI 340 SC244 73S 3 5 650

----

20265 735 5 475 SC488 73S SI 340 56232 735 3 5 700 20255 73S 5 475 SC488 73S SI 340 5C232 735 3 5 700

UNA SAO 0700 * MAO ---- UBA SAO 0700 * MAO

---4--- 1640

TERESINA (TRE) P1 1 ------1640 ---- 0200 -2-4-6- 1640 ---- 0200 --3---7 1640 ---- 0200 ----5-- 1640 ---- 0200 TUCURUI )TUR) PA 1-3-5-- 0845 ---- 2015 UBEPLANDIA (601) M0 123456- 0845 0910 12345-- 0845 0910 0-3-5-- 1105 1135 -2---6- 1105 1135 ---4--- 1105 1135 7 1105 0135 12345-- 1445 1515 12345-7 1925 1945

DE:

LII :11

1.]

UNA * SAO UBA * SAO UBA + SAO UNA * SAO

26265 735 RG290 727 RG255 73S 26290 727 R0259 73S 20290 727 RG261 73S RG290 727

S 3 S 5 3 5 S 3 5 5 3 S

475 570 475 570 475 570 475 570

UNA 16240 EKF 6 BSB 66273 EFE 7 8

492 492

6C264 SC240 20254 RG258 RG260 RG264 62231 86206

EMS EKF 73S 735 73S 73S 6MB FKF

O O O O O O O O

6 5 5 5 S 5 5 B

490 492 475 475 475 475 498 490

I!i!]JI'[

Aaopoto: Ubeilandia 9

ARACAJU (AJU) SE 1 ------1550 ---- UDI 20265 735 5 2330 SAO RG344 727 4 5 -2-4-61550 ---- UDI RG25S 73S S - ---- 2330 SAO 26344 727 4 5 --3---7 0550 ---- UNI RG259 73S 2330 SAO RG344 727 4 S ----5-- 1550 ---- UNI R0261 735 5 2330 SAO RG344 727 4 APAGUAINA (AUX) 1-3-5-- 0925 ---- UDI 86240 FKF B 1725 BSB 86273 FKF 3 5 -2-4--- 0925 ---- UDI 86240 FKF 6 1725 SSB 52261 FKF 3 ---4--- 1155 1540 RG260 73S 2 S 7 1155 1540 RG264 73S 2 BARRA DO GAPCAS (SF0) MT 02345-- 0925 ---- UOI SC24O FKE 5 1135 GYN SC320 EMN 1 B SELEM (BEL) PA -2-4--- 0925 ---- UNI 5C24O FKF 5 2100 BSB BC26O FKF 6 5 1-3-5- 1155 1805 26254 73S 4 S 7 1155 0805 20264 735 4.5 -2 -----1155 ---- 901 RO258 735 5 BSN R0403 733 5 2300 RIO SC2SO 727 3 5 ---4- 1155 ---- UDI P0260 735 5 BSB 26403 733 5 2300 RIO SC250 727 3 5 -2---6 1155 ---- UDI 26258 73S 5 2320 SLZ SC300 AS3 4 ES 1------1550 ---- UDI RG265 73S 5 SAO SC488 73S S/ 0555 • MAO SC301 ABU 4 ES -2-4-6 1550 ---- UNI 20255 73S 5 SAO SC488 73S 5/ 0555 * MAO SC3O1 AB3 4 ES --3---7 1550 ---- UNI P0259 73S S SAO SC488 73S 5/ 0555 * MAO SC3O1 ABU 4 ES ----5-- 1550 ---- 1301 20261 73S 5 SAO SC4B8 735 SI 0555 * MAO SC301 AB3 4 ES BELO HORIZONTE )BhZ) MG 123456- 0930 IIOOP BC265 6MB O B -2---6- 1155 ---- UO1 26762 796 194SF BSB SC4D1 73S 2 5 7 1155 ---- UDI RG254 73S 194SF BSB SC491 73S 2 5 12345-- 1530 1700P BC231 EMN O 5 1 ------1550 ---- UDI RG265 735 210SF SAO SC256 73S 2 -2-4-6- 1550 ---- UNE P0255 73S 210SF SAO S0256 735 2 --3---) 1550 ---- UDI RG259 73S 210SF SAO 5C256 73S 2

475 650 475 650 475 650 475 550 492 492 492 490 475 475 492 490 492 490 475 475 475 080 550 4-75 080 550 475 650 475 340 650 475 340 650 475 340 650 475 340 650 490 476

200 475 200 498 475 510 475 510 475 510

FREOUENCIA 1

7 1155

oO .c

1------1550

HORÁRIO =

1 2 3 4 56 7

Saida Chegada

1201 P6264 73S

475

1-3-5-- 1155

0105 * BSB 50270 727 5 Si 500

NATAL (NAT) P8

475

1-3-5-- 1055

----

UDI 06265 73S

-2-4-6- 1550

----

UDI P6255 73S

475

IuJ:IiV1Ii]TI1!1JJIet

--3---] 1550

----

601 06259 73S

----5-- 1550

----

UDI P6261 73S

0320 * SAI 00290 727 5 BELO HORIZONTE ----

22345-7 1920

21307

475

UDI P0261 736

21057 SAO 20256 73S 2 S

510

00229 EMB 1 8

490

1 ------1550

-2-4-6- 1550

BOA VISTA (BVB) RR ----

-2-----1550

201 P6254 735

475

BEL S0234 727

700

2215

MAO 50248 73S 7 5

710

----

001 00264 73S

475

BEL S0234 727 2215 ----

475

570

----

--3---7 1550

----5-- 1550

----

UDI P6265 735

475

2200

SAO P6347 727 3 S

650

----

2101 P6255 73S

475

2200

SAO 06347 727 3 5

650

----

UDI 06259 73S

475

2200

SAO 00347 727 3 5

650

----

UDI 00261 73S

475

2200

SAO R0347 727 3 S

650

475 475

1 -----1550

2225

SAO 06290 727 2 5

570

401 06261 735

----

UDI 06255 73S

475

510 00290 727

5.1

2225

SAO P6290 727 2 5

570

0600 + FOR 06321 183

----

001 06259 73S

475

2225

SAO R6290 727 2 5

573

0 ------0550

----

002 76269 775

----

UDI 06261 735

475

1920

SAO 06122 735

2225

SAO P6290 727 2 5

570

-2-4--- 1550

----

UDI P6255 735

1920

500 06122 732 2 S

100

1550

----

001 R6259 73S

473

1920

210 05122

----5-- ISSO

----

LO! 06261 73S

1920

SA6 05122 732 2 5

20-3

----

001 06205 73S

475

2H5

500 20104 735 2 5

----

021 26255 7175

100' 479.

2015

SAO S0114 732 2 5

000

----

001 RGZ59 735

473

2015

570 20114 735

2 5

10-1-

----

402 06281 732

173

2015

SAO 5C114 735 2 2

SAO SC488 73S

340 710

001 P0261 735

475

SAO 60488 735

340

-2-4-6- 1550

175

---4--- 1155

1630

P0260 73S 3 5

475

500 16344 727

2650

7 1155

1630

P6251 73S 3 5

475

RIO 06406 733 .3 5

080

----

001 00255 735

475

SAO P6344 727

650

2135

PIO P6406 733 3 5

080

----

UDI 00259 73S

4]5

650

SAO 16344 727

RIO 00406 733 3 031 R1261 735

475

080

---- 2250

SAO 50256 735 3

510

1825

8SB BC273 FKF 4 8

492

----

UDI 60240 FKF

492

B BSB 60261 LKF 4 6 6

492

BSB 60273 FKF 2 6

492

----

UDI 10240 FKF

1635

BSB 60261 FKF 2 6

----

UDI 80240 FKF

1215

356 60320 6MB 2 8

490

7 2155

080

475

SAO R6347 727 2 601 10255 735

1 ------1550

-2-4-6- 1550

--3---7 1550

650 475

----5-- 1550

650 475

650

475

2335

BSB SC270 727 4 5

500

----

001 P6260 735

475

2335

BSB S0270 727 4 5

500

----

UDI P0264 73S

475

2335

BSB 50270 727 4 5

500

----

BOI 06265 735

475

SAO 00290 727

570

----

001 00265 735

2010

SAO 10122 735 3 001 06255 73S

1-3-5-- 1155

475

650

475

7 1155

-2---6- 1155

475

SAO RG122 73S 3 80! 06259 73S

---4--- 1155

100 475

----

SAO P6122 73S 3 1201 06261 73S

475

2010

SAO P9122 732 3

100

UDI 06254 73S

----

-2---6-

0105 -d 656 SC270 727 5 ---- 001 P6258 73S

1 ------1550

500

0105 * 656 SC270 727 5 5/ 500

1550

-2-4-6

1550

--3---] 1550

----5

1550

1 ------0550

475

SAI P0200 72]

570

-2-4-6 1550

0500

FOR S0271 727 6 K

----

001 P0259 73S

475

SAC 00290 727

570

----

570

55 650

56 SE.

lOS

475 7 O

101 475

5 2 5

100

475

--3---7 1550

475

SAO P6290 727

S/ 570

1550

.170

331 00209 73S

200 SO448 732

713 375

001 P6255 735

474

SAI SO488 73S

SI 517

1050

MAO SC485 732 4 2

376

----

1201 06259 73S

-175

SAI 50488 73S

Si 310

0050

MAO 50485 735 4 5

375

----

UDI 06261 73S

475

SAO 50488 73S

5/ 340

500

1050 * MAO SO485 73S 4 5 ----

UDI P6254 73S

475

2020

BEL 60304 73S 5 5

700

----

UDI 09284 73S

475

2020

BEL S0304 73S 5 5

700

----

60! P6254 73S

475

2225

BEL S0892 73S 5 5

700

----

UDI 16254 lOS

475

2305

BEL SC308 73S 5 5

700

7 1155

----

1201 R6265 73S

1 ------1550

475

0035 * SAO R6344 727 5 5

650

----

475

0035 - SAO 10344 727 5 5

650

001 P6255 73S

UDI 06259 73S

475

0035 * SAO 06344 727 5 5

650

----

1201 R6261 73S

475

0035 * SAO 06344 727 5 5

650

----

1702

1050 * MAO 5047.6 73S 4 2 ----

500

UDI 06261 735

375

RECIFE (P60) P6 1-3-5

1155

-2---6 1155

---4

1155

475

----

001 R6254 735

2200

BSB 50270 727 3 5

500

----

UOI 06258 735

479

2200

BSB S0270 727 3 5

500

----

00! P6260 735

475

2200

656 S0270 727 3 5

500

----

001 06264 73S

475

2200

856 S0270 727 3 5

500

----

UDI P6265 73S

475

0135 * SAO 06344 727 0 SI 650 -2-4-6- 1550 --

----

7 1550

----

----5-- 1550

1201 RG2SS 732

475

O SI

650

475

0135 * SAO 00344 727 6

650

----

475

650

0135 - SAI RG344 727 001 R6259 73S

UDI P6261 73S

0135 * 510 R6344 727 6 PIO DE JANEIRO (RIO) Ri

----

UDI P0254 73S

2025

BEL 50234 727 6 5

700

----

UDI P6264 73S

475

2025

BEL S0234 727 6 5

700

----

UDI P6258 735

475

----

BOI 06260 73S

475

----

3D! 06265 73S

475

UDI 06255 73S

475

--3---] 1550

0230 * SAO SO488 73S 3 S/ 340 ---- IJo 06259 73S 5 475

1155

----

475

15353 BSB 06403 733 2 5

080

-2-----1155

1-3-5

----

475

15356 BSB P6403 733 2 5

080

----

---4

1155

1 ------1550

-----

001 00260 73S

0230 + SAO 50488 73S 3

475

340

001 60240 ISP

482

1915

BSB 6026! FKF 5 B

490

475 080

----

475

19305 SAO 06344 727 2 5

650

--3---] 1550

001 P6260 73S

UDI P6265 735

1201 P6255 735

475

19300 SAI P2344 727 2 5

650

----

475

12306 SAO P6344 727 2 5

650

----

475

19306 SAO P6344 727 2 5

650

----

UOI 06254 732

475

2040

BSB SC27O 727 2 S

500

----

1261 P6258 73S

475

2040

BSB SC270 727 2 5

500

001 PG259 73S

00! 06261 73S

SALVADOR )SSA) BA 1-3-5

1155

MAPABA )MAB) PA ----

1201 P6258 73S

----

----5-- 1550

00! 0G254 73S

15356 358 P6403 733 2 S

-2-4-6 1550

0230 * SAO 50488 73S 3 5/ 340

-2-4--- 0925

179

PORTO VELHO )917h') 10

UDI P0255 73S

----

475

0105 * BSB 60270 727 5 Si 500 ---- 1101 P0260 73S 475

----

0230 * SAO SC488 73S 3 SI 340

----5-- 1550

570

NAVE6ANTES (NVT) 50

----

-2-4-6- 1550

475

1550

0100 • SLZ SC300 ABU 6 ES 650

100

0600 * FOR 06321 183 ----6

500

----

001 46259 73S

----

0100 - SLZ SC300 ABU 5 F6 650

100

1-3-5-- 1155

MANAUS (MAO) AS

FORTALEZA (FOR) [E

----

200 00290 727

MACHO (MCZ) AL

100

510 06347 727 2

2010

1-3-5-- 1155

475

RIO 50144 727 3 UO! 03265 735

SAO P6347 727 2 001 06259 73S

----5-- 1155

475

100

RIO SC144 727 3 1261 P3260 735 858 P3403 733

--3---P 1550

MASAPA (Mcl) AP

080 100

----

475

2025

2010

---4--- 1155

SAO P9347 727 2 601 P0261 73S

----

500

1201 06258 73S

0500 * FOR 50271 727 6 K

462

001 P0254 73S

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

1155

----5-- 1550

2025

----5-- 1550

--3---7 1550

--3---- 1155

----

BSB Sr.270 727 4 5

----

0500 * FOR S0271 727 6 5

492

RIO 50144 727 3 iD! 06258 73S

0500 -i- FOR S0271 727 6 E

1201 10240 FKF

1635

2025

2335

490

----

858 RG403 733

--3---- 1550

1 ------1550

479

PORTO ALEGRE )PQA) RS 001 16254 73S

492

BSI P2403 733

-2-4--- 1550

7 115S

-2-4-6- 1550

ID! 10240 FKF

CUIABA ([GB) MT

1 ------1550

---4--- 1155

06255 73S

510 00290 72]

475

----

475

CONCEICAO DO APAGUAIA ([Di) PA

----5--- 1550

-2---6- 1155

650

RIO 06406 733 3 UDI 10255 73S

[APAJAS (CKS( PA

--3---7 1550

1-3-5-- 1155

080

SAO RG344 727

CURITIBA (CWB) PR

JOAO PESSOA (JPA) P8

001

----

0600 * FOR 06321 163 6 5K 650

IMPERATRIZ (ISP) MA

001 06265 73S

2135

-2-4-6 0550

475

20264 73S 1 5

----

475

00264 lOS O 5

475

2025

SI 576

RG260 73S O 5

475

-2-4-6- 1550

SAO 06290 727

UDI 06265 73S

06258 73S 2 5

----

1235

P6254 735 2 5

1 ------1550

560

UDI 06265 735

----

iSSO

1725

REO 06320 A13 4 OS 690

----

7 1155

1550

---4--- 1155

8S6 S0270 727 2355

---4--- 1155

-2---6- 1155

1725

475

710

1-3-5-- 1155

----

475

001 RG259 73S

475

----

120! P6264 735

475

-2-----1155

000

----

00258 73S O 5

475

1725

475

1235

03260 73S 1 S

----

RIO P6320 ABU 4 05 630

-2---6- 1155

P0258 73S 1 5

12345-- 0025

668 PO403 733

340

1330

-2-4--- 0925

UOI 06260 732

1330

1-3-5-- 0925

----

2355

------1155

1825

080

SAO SC488 73S

-2---6- 1155

-2-4--- 0925

RIO P6320 ABU 4 ES 650

60! 00255 73S

475

----

668 PO403 733 2355

0600 * FOR P6321 163 6 25 050

06254 735 1 5

1-3-5-- 0925

475

1330

-2-4-6- 1550

492

1-3-5-- 1155

2135

001 P6258 73S

06254 73S O 5

12345-- 0925

----

REO P6320 AB3 4 ES 652

----

60240 FKF O 1

----5-- 1550

------1550

500

2355

1235

--3---7 1550

2135

1 ------0550

475

1020

492

--3---] 1550

1-3-5-- 1155

710

-2-4--- 1550

856 5C270 727

12345-- 0925

60240 FKF 1 8

1330

GOIANIA (016) 00

MAO S0240 735 4 5

----

001 P6258 73S

475

1120

-----7 1155

7 1155

080

----

710

0430

1 ------0550

---4--- 1155

475

RIO 06320 ABU 4 ES 650

700

BRASILIA )BSB) DE

1-3-5-- 1155

-2------1155

656 R64O3 733

0430 * MAO 50240 73S 4 K ----5-- 1550

UDI P6254 73S

MAO SC248 735 7 S

0430 - MAO 50240 735 4 K --3---7 1550

----

2355

475

FOZ DO IGUACU )IGU) PR

----5-- 1550

-----7 1155

11SS

0320 * SAO 00290 727 5 5/ 570 CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 1155

-2---6

475.

R6254 735 3 5

0320 + SAI 16290 727 5 SI 570

0320 * SAO 06290 727 5 SI 570

1649

-2---6 1155

Janeiro.80 - Guia Panrotas - O- 123

FREQU2NC

-2-4-6-

1550

----

uDI RG255 735 S SAO 19290 727 4 S ---- 991 00259 73S 5 0200 * SAO 00290 727 4 5 ---- UDI 10261 735 0200 * SAI 09290 727 4 S

o 0 200

° -

HORÁRIO 234567 Sd

O 00. Chg.d, o o

O 0-

O o

--3---? 1550 ---- -----5-- 1550

475 JUARA (JUA) Ml -2-4--- 1100 570 475 ---- 570 JUINA (JIA) Mi -2-4-6- 0910 475 570

---- 1455

BVH TT875 600 B 0GB TT876 606 1 8

745 745

0950

TT874 EMB O B

745

TUCURUI (TUR) P4 DE: 1-3-5-- 0925 ---- U01 00240 FKF DE: B 492 CONTiNUAÇÃO ---- 2015 BSB 00273 FKF 6 B Aeropor-t0: Goi4bei raS 492 KIn UBERABA (UBA) 00 SALVADOR 123456- 0700 490 ALTAMIRA )ATM) PA 0720 BC207 FKF O 8 ---4--- 1155 UDI R0260 73S 5 475 12345 1315 l--4--- 1800 0345 VIX VP147 73S 00230 0MB O O 5 498 650 2040 BSB 5C270 727 2 S 500 1 ------1550 1620 RIO VP284 735 19265 73S O 5 KI 550 475 -7 1155 --- LIII 09264 73S 5 '5 -2-4-E 1550 1620 0505 * BEL VP385 73S 3 K 09255 73S O 5 475 380 2040 ISB SC270 727 2 5 500 --3---7 1550 1620 475 ARACAJU (AJU) SE 16259 73S O S 1 ------1550 ---- UDI 10265 73S 475 S 1550 1234567 0950 1620 ---- VIX 60201 727 10251 73S O 5 5 475 650 2210 SAI RG344 727 3S 650 12345-1830 1855 2035 60241 FKF 08 RIO 00502 727 2S 492 650 -2-4-6- 1550 001 06255 73S S 12345-7 1920 12345-1600 1945 VIX 10324 727 80229 6MB O O 5 125 2210 SAI 09344 727 3 5 650 --------------490 2035 RIO TR502 727 2 5 650 --3---7 1550 UDI RG259 73S S 475 1234567 1630 ---- VIX 09315 73S 5 650 2210 SAO RG344 727 3 S 650 ___________________________________ 2330 RIO RG344 727 25 650 ----5-- 1550 DE: LuI;IuJ:lUJUJrcIJflLj. ---- III RG261 73S 5 475 12345-7 1930 -- VIX TR203 727 5 650 2210 Aeropo-to: IJbapsaqa SAI 00344 727 3 S 650 lOa ---- SANTAREM )STM) PA 0135 -.- RIO TR544 733 2 5/ 650 1-3-5-- 1155 1930 ---- VII TR205 727 5 650 ARACATUBA (ARU) SP ---- IJDI RG254 73S 5 475 ------------------------612345-7 1630 1850 0135 * RIO 10544 733 2 S/ 650 BEL 50234 727 5 S 1700 700 TF551 [MB O 5 405 BELEM (BEL)PA -71155 475 BARRETOS (BAT) l' ---- 001 00264 73S 5 1234567 1630 12345-7 1630 1850 VIX 09315 73S BEL SC234 727 5 S 650 700 ---- URB 1F551 EMB A 405 1 ------1550 - 2300 RIO SC250 727 1 5 ---- 901 06265 735 550 5 475 ARU 66435 608 3 O 1234567 1800 BAURU (BAU) VII VP147 73S SAO 5C488 73S 5 650 5/ 340 12345-7 1630 0415 * RIO VP284 73S 2 K/ 550 MAO SC3O1 A63 FS 650 --- URO 61551 6MB O 05 12345-7 1930 ---- VII TR203 727 0705 * BEL SC230 73S 5 5 5 650 ---- 1750 700 ARU 1F543 FKF 1 B 405 -2---6- 1550 RIO TR500 767 ---- CAMPO GRANDE (COR) IS 65/ 650 901 00255 73S 5 475 - 123456- 1200 0600 FOR TR520 727 5 K SAO SC4OB 73S 1200 510 5/ 340 TF550 [MB O B 405 6- 1930 VII T0205 727 MAO SC301 AB3 R1BEIRAO PRETO (RAO) SI 5 650 vs 650 12345-7 1630 RIO TRSOO 0705 * BEL SC230 73S 5 S 767-joO 700 ---- URB T6551 EMB 8 405 --3---? 1550 ---- ---- 0600 -FOR TR520 727 5 K UDI 00259 73S 5 ---- 1900 510 475 ARU TF435 6MB 2 B 405 BELO HORIZONTE (6Hz) MG SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SAI SC488 735 5/ 340 12345-7 1630 --3-5-- 1130 1220F MAO SC301 AB3 VP1DP 73S O 5 ---- 620 FS 650 IJRB 1F551 [MB A 405 12345-- 1250 13351 0705 - BEL 5C230 73S 5 5 TR325 727 O 5 25 ---- 1800 700 ARU T0435 0MB 1 8 405 ---4--- 1550 1234567 1455 SAI PAULO )SAO) s ---- 1545 ROl 19255 73S VP1I5 73S O 5 S 475 620 1234567 1630 12345-7 1630 ---- SAI SC4BB 73S VII RG315 73S 5 650 SI 340 ---- 308 66551 6MB 8 405 MAO SC3O1 AB3 210SF SAO SC256 73S 2 5 510 ES 650 ---- 2_ BOA VISTA (BVB) RR 0705 * BEL 50239 73S 5 5 700 ----5-- 1550 -23-5-7 1630 ---- VIX 00315 73S ---- UDI RG261 73S 5 650 s 475 06: SAO SC488 73S SAI SC488 73S 5/ 340 S/ 340 Aeops-to: Rubea 8e-ta 5 MAO SC301 A83 710 ES 650 --------------------------------------------BRASILIA (BSB) DE 0430 * MAO SC240 73S 4 K 0705 • BEL SC23O 73S 5 S 700 LIVRAMENTO )LVB) RS SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 0845 lix VP372 73S 5 360 123456- 1310 1355 -2---6 1155 SL623 EMB O 6 090 1715 RG258 73S 3 5 1330 SAI VP236 735 2 S 440 pQ5 (P61) RS ---4 1155 1755 03260 73S 4 5 1-45 475 0950 VIX TR2O1 727 5 650 12345-- 1310 URO SL623 0MB 1 ------1550 8 090 ---- 001 R0265 73S 1400 RIO TR420 767 1 FS 080 1725 PIA SL605 EMB 3 6 090 0200 * SAO SC256 73S 4S --3---0950 510 ---- VIX 00201 727 5 650 PORTO ALEGRE (PIA) RS -2-4-6- 1550 ---- UDI RG255 73S 5 475 - 1400 RIO TR424 727 15 080 123456- 1310 1535 SL623 0MB 1 8 090 0200 * SAI SC256 735 4 S 1234567 0950 510 VIX TR2OI 727 S 650 RIO GRANDE (RIO) IS --3---7 1550 ---- 911 RG259 73S RIO 6R503 727 5 650 12345-- 1310 URG SL623 EMB O 090 0200 • SAI SC256 73S 4 5 510 ---- 1450 SAO TR564 727 2 5 500 ---- 1700 PIA SL6OS 0MB 2 A ----5-- 1550 090 ---- UDI 11261 73S 5 12345-- 1250 75 1500 TR325 727 1 5 125 SANTA MARIA (RIA) RS 0200 • SAI SC256 73S 4 5 12-45-- 1600 510 VIX 00324 727 5 125 SAI PAULO (SAI) SP 12345-- 1310 URG SL623 6MB 6 090 ---- 1900 RIO TR422 767 1 FS 080 123456- 0700 0855C ---- 18--PIA SL626 EMB --090 60207 FKE 1 6 490 --3---- 1600 ---- VIX TR324 727 5 125 1-3-5-- 1155 ---- UDI RG254 73S 5 47 1900 RIO TR426 727 1 5 080 BSB 09403 733 5 080 DE: - 12345-7 1630 VIX 09315 73S 5 650 17151 RIO SC930 AB3 3 ES 050 Aerpo-to: Majc- Brig. Troapwsky 2135 RIO 06406 733 1 5 080 -2-----1155 ---- UDI RG258 73S 5 475 ------------------------------------1234567 1630 VIX RG315 73S 5 650 058 06403 733 5 080 BELO HORIZONTE (BHZ) MG ---- 2250 SAI 50256 73S 3 5 510 1715U RIO SC930 AB3 3 ES 050 123456- 0735 O830P JHO2I [MB O 8 1234567 1800 610 --- VIX VP147 73S 5 650 ---4--- 1155 ---- UDI 11260 735 5 475 GOVERNADOR VALAOARES )GVR) MG ---- 2330 SAI VP234 73S 2 5 440 BSB 06403 733 5 080 12345-- 0735 --- VAG JHO2O 6MB 1--4--- 1930 A 610 ---- VIX 60203 727 5 650 1715U RIO SC93O AB3 3 ES 050 ---- 0945 BHZ JH034 EMB 2 B 610 RIO TR505 733 5 650 1 ----- - 1550 17400 00265 73S 1 S 475 - -------6- 0735 ---- VAG JHO2D 6MB O 610 ---- 0920 * SAI TR514 767 2 FS 440 -2-4-6- 1550 17400 RG255 73S 9 5 475 ---- 0945 1HZ J8136 EMB 2 O -23-5-7 1930 610 ---- VIX TR203 727 S 650 --3---7 1550 1740U RG259 73S 1 5 475 GUANAMBI (GNM) BA -----------------------RIO TRSO5 733 5 650 ----5-- 1550 1740U 06261 73S 1 5 475 123456- 0735 ---- VAG JHO21 6MB 6 610 ---- 0920 * SAI TR516 727 2 5 440 12345-- 1830 2040C 80241 FKF 1 B 492 ---- 1200 8HZ J1030 6MB 3 O 610 - -------6- 1930 ---- VIX TR205 727 5 650 TABATINGA (TBT) AO IPATINGA (IPN( 06 -------------------------RIO TRSOO 767 ES 650 --3---- 1550 ---- 001 00259 73S 5 475 12345-- 0735 ---- VAG JHO21 6MB B 610 ---- 1015 * REC 10565 727 2 5 500 SAI 50488 73S 5/ 340 ---- 0915 BHZ J9034 608 1 6 610 CAMPINAS (CPQ( SP 0815 * MAO SC884 735 4 5 700 6 0735 VAG JHO2I [MB 8 --3-5-- 1130 610 VIX VPO17 735 5 620 ----5 1550 ---- 001 00261 73S 5 475 ---- 0915 BHZ JH036 6MB 1 5 810 1830 SAO VPIC6 73S 2 S 100 SAI 50488 73S 5/ 340 JANUARIA (JNA) '19 12345-7 1930 2150 TR203 727 15 650 0815 -.- MAO SC884 73S 4 5 700 123456 0735 ---- VAG JH021 EMB B 610 CAMPO GRANDE (CGR) OS -2-----1550 ---- UDI 01255 73S S 475 ---- 1100 BHZ JHO3O EMB 2 6 1234567 0845 510 1240 VP372 73S 2 5 360 SAI 5C488 73S 5/ 340 MONTES CLAROS (MOO) 06 1234567 1800 ---- VIX VP147 73S 5 650 1105 * MAO 5C244 73S 4 5 650 123456 0735 VAG JHO21 [MB 2235 8 610 SAI VP356 73S 2 S 7 1550 380 ---- UDI RG259 73S 5 475 ---- 1010 CAMPOS )CA14) RJ BHZ JHO3O [MB 1 B 610 SAI SC488 73$ 5/ 340 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0700 0735 SL719 FKF O B 095 1105 • MAO SC244 73S 4 5 650 6 0735 VAG JH021 [MB 9 61 --0700 0735 TEEE (TEF) AO 50733 [MB O 6 095 ---- 1125 5HZ JHO36 6MB 3 B 610 CARAJAS (CKS) PA 1 ------1550 ---- 001 00265 73S 5 475 SAI PAULO (SAI) -2--5-- 0845 VIX VP372 73S 5 360 SAO SC488 73S 5/ 340 12345-7 1955 20550 J0092 [MB O 8 RIO VP034 735 610 5 080 0700 • MAO SC232 73S 4 5 70- ---2340 BSB VP278 73S 3 5 475 ---4--- 1550 ---- UDI RG255 73S 5 475 DE: 13 0845 VIX VP372 73S 5 360 SAO SC488 73S 5/ 340 liS. Ho,ario BSB -1 RIO VP034 735 5 080 0700 * MAO 50232 73S 4 5 700 AerOporEo: Vil hena O Krn TERESINA (lHE) P1 858 VP286 73S 5/ 475 ---- 1 ------1550 0340 * BEL VP279 73S 5 K 475 ---- UDI R6265 735 5 475 CUIABA (0GB) Ml ----5-- 1130 ---- VII VPII7 73S 5 620 0200 • SAI R6290 727 4 5 570 -2-4-6- 1100 1240 66875 EMB O 8 745 ---- 2340 8HZ VP278 73S 2 5 475

FR6OUÉrIfl

O 6058510

-6- 1930

VIX TR2OS 727 5 650 RIO 1R500 767 FS/ 050 0720 -i- FOR 1R520 727 6 K/ 510 ----

MONTES CLAROS (MDC) NIG ---- VIX RGTI4 73S 5 650 -2--5-- 1050 o 1 234 56 7 Saida Cflt2ada SSA RG371 735 2 S 600 1620 NATAL (lAr) RN 1234567 1630 ---- VIX R0315 73S S 650 DE: TIO R632O 883 2 ES 650 ---- 2355 CONTINUAÇÃO VIX 51147 73S 1234567 1800 ---- 5 650 CARAJAS (CKS) PA ---- 0040 - RIO VP162 735 2 S/ 650 620 5 ---- VIR VPBO7 735 --3---- 1130 12345-7 1930 ---- VIX TR203 727 5 650 SI 475 6HZ SF286 73S oio • RIO TR500 767 2 FS/ 650 0340 -.- BEL VP279 73S 4 K 6- 1930 ----- VIX TR205 727 5 650 CORUMBA (CMO) ---- 0110 • RIO TR500 767 2 [S/ 650 SF372 735 3 S 360 1234567 0845 1355 PORTO ALEGRE (SOA) 25 CUIABA (CGB) MT 1234567 0845 VIX 07372 73S 5 360 360 1500 VP372 73S 4 S 1234567 0845 ---- 1400 RIO VP161 A63 2 5 650 S 650 ---- VIX 11203 727 12345-7 1930 1234567 0950 -- VIX 12201 727 5 650 650 0055 * RIO 11505 733 25 1540 RIO 12503 727 3S 650 650 ---- VIX TR2OS 727 5 -----6- 1930 --3-5-- 1130 --- VIX 57117 73S S 529 0055 • RIO TR505 733 2 5 650 --- 1830 SAO SF141 733 2 S 100 CURITIBA (COR) PR 1234567 1630 ---- VIX R6315 735 S 650 650 ---- VIX T2201 727 S 1234567 0950 ---- 2100 RIO RGIO2 735 1 S 100 860 1415 RIO TR503 727 2 S 1234567 1800 2300 SF047 735 2 5 650 620 VIX 07117 735 5 ---- --3-5-- 1130 100 PORTO SEGURO (BPS) BA SAO 07122 73S 2 5 1635 12---6- 0700 ---- VIX SL719 FKF B 095 TR325 727 3 5 1845 12345-- 1250 ---- 1020 CAW SL721 [MB 16 095 5 650 ---- VIX 20315 73S 1234567 1630 650 PORTO VELHO (POS) 10 SAO 10347 727 2 5 2025 --3-5-- 1130 ---- VIR VP1I7 73S 5 620 FLORIANOPOLIS ([LI) SC 0105 * 6HZ VP374 733 4 5 650 210 5 ---- VIX TR201 727 1234567 0950 -23-567 1800 ---- VIR VP147 73S 5 650 5 650 RIO TRSO3 727 RIO VP284 73S 500 K/ 550 SAO 12511 733 2 5 1600 FORTALEZA (FOR) CE 1040 - BEL SF383 73S 6 K/ 355 650 41V R0314 735 5 ---- 1--4--- 1800 1234567 1050 ---- VIX VP147 73S 5 650 SSA 50300 AB3 3 ES 650 2005 RIO VP284 73S K/ 650 5 620 ---- VIX 47117 735 --- --3-5-- 1130 1100 * BEL VP38S 735 7 K/ 360 SAO VP262 733 4 5 570 RECIFE )REC) P6 2120 S 650 ---- VIR SF147 73S 1234567 0950 1234567 1800 ---- VIR 11201 727 5 650 0155 * RIO VP162 735 3 SI 650 RIO 1R503 727 5 650 5 650 ---- VIR TR203 727 --- 1745 SAO 1R564 727 3 5 12345-7 1930 500 0230 - RIO TR500 767 3 FS/ 650 1234567 1050 ---- VIX RG314 13S 5 650 650 VIX T2205 727 5 ---- - 6- 1930 ---- - 1815 5577 50300 AB3 2 ES 650 0230 * RIO 11500 767 3 [S/ 650 12345-- 1250 --- VIX 12325 727 5 125 FOZ DO IGUACU (IGU) P2 ---- 1745 BSB 1R564 727 2 5 500 5 650 --- VIR 10315 73S 1234567 1630 0234567 1630 ---- VIX 20315 735 S 650 550 2200 SAO 20347 727 3 S 2225 RIO 26320 AB3 1 ES 550 GOIANIA (GON) GO 1234567 1800 ---- VIR 50147 735 5 850 1234567 0845 ---- VIX 61372 73S 5 360 ---- 2325 RIO VP162 735 1 5 650 1625 SAO SF222 73S 2 5 440 12345-7 1930 ---- VIR TR203 727 5 550 VIR 57117 73S --3-5-- 1130 5 620 -- 0001 * RIO TR500 767 1 ES 650 1625 SAO 5P222 735 2 5 440 6- 1930 ---- VIX 1R205 727 5 650 1234567 1630 VIR 10315 73S 5 650 -- 0001 * RIO TR500 767 1 ES 650 2225 SAO R0290 727 2 5 570 RIO BRANCO )R8R) AO 1234557 i800 - XIX SF147 735 5 550 -23-567 1800 VIX VP147 735 5 650 0030 * SAO 5P234 735 3 5 440 RIO VP284 73S K/ 550 ILHEUS (lOS) BA 0825 * BEL 07383 73S 5 K/ 355 1234557 1050 1200 20314 73S O 5 550 1--4--- 1800 SIX VPB47 73S 5 650 JOAO PESSOA )JPA) 71 RIO 07284 73S K/ 550 1234567 1630 --- VIR RG315 73S 650 5 0850 * BEL VP385 735 6 K/ 380 RIO RG32O AB3 ES 650 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 2335 REC SC270 727 2 S 500 123456- 0200 0845S SL709 FKF 1 6 095 LONDRINA )LDB) P1 7 0700 08459 SL733 [MB 1 B 095 12345-- 1250 1955 TR325 727 4 5 125 1234567 0845 09450 VP372 73S O S 350 MACAE )MEA) Ri 1234567 0950 10400 12201 727 O S 650 12345-- 0700 ---- VIU SL71D FKF 8 095 12345-- 1600 16500 11324 727 O S 125 RIO 59734 FKF 2 6 1010 095 1234567 0630 17300 RG31S 73S O 5 650 MACEIO (NOZ) AL 1234567 1800 19000 SF147 73S O 5 650 1234567 0950 ---- VIR 11201 727 5 650 12345-7 1930 20200 TR203 727 O 5 650 2130 RIO TR5O2 727 3 5 550 20200 15205 727 O 5 550 --3-5-- 1130 ---- VIS VP117 735 62--------6- 1930 S 650 SALVADOR )SSA) 58 SAO VPISO 453 4 5 2230 1234567 0050 1300 RG314 735 1 5 550 VIS TR321 727 12345-- 1600 ---- 5 025 --3-5 1130 ---- VIX SF117 73S 5 620 2130 RIO TRSO2 727 3 S 650 1815 8HZ SF246 733 2 5 690 1234557 1630 ---- VIX RG315 73S 5 650 12345-- 1600 ---- VIX TR324 727 5 125 0035 * RIO R6344 727 3 5 650 ---- 1920 RIO TR502 727 1 5 650 12345-7 0930 ---- VIX TR203 727 5 650 1234567 1530 -- VIX 16315 73S 5 650 0240 * RIO 11544 733 3 5/ 650 --- 2210 RIO 26344 727 1 5 650 -----6- 1930 ---- PIO TR2IS 727 S 550 12345-7 1930 ---- VIX 1R213 727 5 550 0240 * RIO 1R544 733 3 5/ 650 MANAUS (MAO) AM ---- 0025 RIO TR544 733 1 5 650 ---- VIU TR2OI 727 5 550 - -- ----6- 1930 1234567 0950 ---- VIS TR205 727 S 650 RIO 1R197 727 1 3S0 IODO ---- 0025 * RIO TR544 733 1 5 550 ---- VIX TR324 727 5 12S 12-45-- 1600 SAlTAREM (SIM) lA RIO TR422 767 FS 000 -23-567 1800 ---- AIX 01147 73S 5 550 0005 * 696 12175 767 2 [5 340 ------------------RIO VP284 735 K/ 550 ---- VIS 11324 727 5 125 --3---- 1600 ---- 0540 * 86L SF383 73S 3 K 355 RIO 11425 727 5 080 1--4--- 1800 ---- VIX SF147 73S 5 550 0005 * BSB 11175 767 2 ES 340 RIO SF284 73S K/ 550 650 1234S57 1630 ---- SIX RG315 73S 5 0610 n- BEL VP385 73S 4 K/ 380 5 550 RIO SC25O 727 SANTOS )S52) SP 0100 * BEL 50300 AB3 2 ES 550 12345-- 0700 ---- SIX S6719 FKF 3 095 -23-567 1800 ---- VIR 57147 73S 5 659 1215 RIO SL742 [MB 3 8 098 RIO 07284 73S K/ 550 7 0700 ---- VIX SL733 EMB 8 095 0705 * BEL 07383 73S 4 K 355 1215 RIO SL742 5MB 3 6 098 650 5 ---- VIX TR203 727 1234S-7 1930 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP RIO TR500 767 [S/ 650 12345-- 0700 ---- 515 SL7BV FKF B 095 0720 FOR TR520 727 5 K/ 7710 1140 RIO SL742 [MB 2 6 098 ________

7 0700

---- 1140

SL733 6MB 8 RIO SL742 [MB 2 8

VIR

095 098

SAO LUIS (SLZ( MA 5 650 VIX RG314 73S ---- 1234567 1050 SSA SC300 AB3 4 FS 650 2145 5 650 ---- VIX 16315 73S 1234567 1630 510 0200 * SAO 50256 73S 4 5 5 656 VIS SF147 735 ---- 1234567 1800 550 0255 * RIO 51284 73S 1 K SAO PAULO (SAO) SP 095 3 ---- VIX SL733 [MB 7 0700 056 11050 RIO 50614 LOE 2 5 360 SF372 735 1 5 112572 1234567 0845 650 VIX TR201 727 5 ---- 1234567 0950 650 1255U RIO 15503 727 1 5 620 5P117 73S 1 5 1400U --3-5-- 1130 12325 727 2 5 125 1720U 52345-- 1250 520 SP1O5 735 1 5 1730 1234567 1455 RG315 73S 1 5 650 1234567 1630 1900U SP147 735 1 5 650 2040U 1234567 1800 650 ---- SIX 12203 727 5 12345-7 1930 650 23255 RIO TR505 733 1 5 TR2OS 727 5 650 6- 1930 ---- VIR 23259 RIO TR5OS 733 1 5 550 TABATINGA (181) AM 650 ---- SIX 10315 73S 5 --3-5-- 1530 SAO SC488 735 5/ 340 0815 * MAO SC884 73S 4 S 700 TEFE (1FF) AM 550 ---- VIR RG315 73S 5 1--4--- 1630 SAO SO488 73S 5/ 340 700 0700 * MAO 50232 735 4 5 TERESINA )TH[) P1 5 360 1234567 0845 ---- VIR 56372 73S SAO VP262 733 3 5 570 2000 1234567 0950 ---- VIS TR2OI 727 5 650 RIO 15197 727 5 350 0050 * MAO TR521 727 3 5 510 ---- VIR SP117 735 5 620 --3-5-- 1030 SAO SF262 733 3 5 570 2000 550 1234567 1630 ---- SIX RG3BS 735 5 4 5 570 0200 -n- SAO RG290 722 515 12203 727 5 550 12345-7 1930 ---- RIO 1R500 767 ES/ 650 510 0420 * FOR TRS2O 727 4 K ---- SIX TR2OS 727 5 650 6- 1930 RIO 11500 767 [S/ 550 0420 • FOR TRS2O 727 4 K . 510 TUCURUI (rOl) PA ---- VIX VP372 73S 1-3---- 0845 5 360 RIO 87034 73S 080 5 2359 BSB VP286 735 3 5 475 ---- VIX VP372 735 -2--S-- 0845 5 360 RIO VP034 73S 5 080 BSB 57278 735 5 475 475 0325 + BEL SF287 73S 5 K --3---- 1130 ---- VIS VP1I7 73S 5 620 2359 6HZ SP286 73S 2 S 475 ---- 515 SP117 73S ----5-- 1110 5 520 BNZ VP278 73S 175 5 475 0325 * BEL SP287 73S 4 E 9[. •• • fl'J Í1

'Ikfl'Âk t. t . lr-. .'SL.!SSpJ Ae0pt0: Vitoria da Corqn7sta 3 Kr

BELO HORIZONTE (6HZ) MG 1234567 1000 ---- VDC JH050 EMB 8 1400P GNM JF-7O31 6MB 3 8. BOM JESUS DA LAPA )LAZ( BA I--4-6- 1000 ---- VOO J6150 6MB 8 1245 GNM 3H058 ENIB 1 6 GUANAMBI (GNM) BA 1234557 1000 1015 26050 [MB O 8 ILHEUS (los) BA 12345-- 0915 0955 JHOS5 [MB O B 12345-- 1440 ---- VOO JHOS1 6MB 3 1845 SSA JH056 [MB 1 5 12345-- 1950 2030 JHO57 [MB O B JANUARIA )JNA( MG 1234567 1000 ---- VOO JHO5O [MB 5 1145 GIM JHO31 [MB 1 3 JEQUIE (JEQ( 88 6- 0915 0945 271053 6MB O 3 MONTES CLAROS (MDC) MG 1234557 1000 ---- VOO 271050 [MB B 1235 GIM 271031 [MB 2 B PAULO AFONSO (IAS) BA -23-5-- 0915 ---- VDC 271055 [MB B 1540 SSA JH027 [MB 3 B P[TROLINA (PNZ( P[ -23-5-- 0915 ---- VDC 271055 6MB 6 1430 SSA 271027 [MB 2 8 RECIFE (200) SE -23-5-- 0915 ---- VOO JHO5S 6MB 6 1700 SSA 271027 EMB 4 B SALVADOR (SSA( BA 6- 0915 1040 JH053 EMB 1 A Janejrn/0O . Ginja Panrotas .

612 610 612 512 512 312 612 612 612 612 610 612 612 810 312 514 312 514 312 614 512 0.129

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TFLS.; SP . (O11) 258.8833, T0LL . FRE )INTERURB4NO GRATUITO) 1011) 800.8787/8072. RJ)021) 542.4249/4349.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Internacio

Cidade de Ori Código da Cidade Código do Pa(s Diferença de horário em relac

ao de Bras(lja

Aeroporto(s) Códig

Is) e distncja(:

FRE IUNCIA « o ___ '° o 12 .4567 Sarda

éeoad

2 °'

e', o

'' 'A1LID!i1}L.

DE:

D/f. Horario BSB O hr Aeroporto/Airport: Congonhas (C) 8 Krn Viracopos (V) 100 Krn

AMMAN 1 ------2115C ---- SAO VP14O 73S Y 2100+ RIO IA522 747 2 FY AMSTERDAM 7 1100C ----

SAO RG121 73S 10154 RIO KL792 010 --3---- 1445V 0950+ KL794 DiO 1 ------2000C 1800+ RG706 010 SAO/RI0 727 ----5-- 2035C 1530+ RG726 DiO SAO/RI0 727 ARUBA ---4--- 0950C ---- 2150 II

Y 3 FY 2 FY 4 FY 2 FY

SAO VP166 72S RIO AV084 707 BOG AVO9O 727 3

Y FY Y

Frequência Conexêo Categoria Tarifaria Cidades de Destino _________________ Cia/Vôo Escalas Horarios ae saida, _____________ chegada e códigos

Equipamentos

de aeroportos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade origem) PARA qualquer Outra Idestinol procede-se da seguinte forma;

Internaci 2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO. também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, complátas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja;

1 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma; Ex.:

CIDADE DE ORIGEM

P1 s i JiJ r,IjI:r7r!1

a) Código da cidade — Vide índice de cidades.

ei 26 . Guia Pauirolas . Janairo/88

Depois do nome da cidade consta;

b) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSBI.

cl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observações; Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

dl Distáncia do aeroporto ao centro da cidade.

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo.. TEIS.: SPl011) 258.8833, TOLL . FREE INTERURBANO GRATUITO) 0111 800.8787)8072. RJ/0211 542.4249)4349.

DESTINO

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CODIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no ítem "o" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. o sinal 1+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

ESCALA O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança. não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOSI o número a seguir é o número do vôo )vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G . P.

As abreviaturas significam o seguinte:

AB3

1' - Primeira classe "sleeper seats" )First Class Sleeper Seats) C - Classe Executiva (Businessl )Clipper)

F -

Primeira classe )First Class)

Classe Econômica )Economy Class)

T - Classe Turista em aeronaves a hélice )Tourist Class) M

Tarifas de excursões.

TARIFAS

São publicadas a parte, favor consultar a + Chegada no porto de destino no dia secção correspondente. posterior ao da partida.

# Chegada dois dias após ao da partida.

Swissair ....................................SR TAAG........................................DT TACA.........................................TA TAP...........................................TP THAI.........................................TG Transbrasil ..................................TR Varig.........................................RG Vasp.........................................VP Viasa.........................................VA

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas .................AR AeroPeru....................................PL Air France ..................................AF Alitalia .......................................AZ Avianca .....................................AV British Airways ...........................BA British Caledonian .......................BR Canadian Pacific .........................CP China Airlines ..............................Cl Cruzeiro do Sul ...........................SC Deita AiiIines ..............................DL Eastern AirIins ..........................EA FastAir .....................................UD Guyana Airways .........................GY eria..........................................IB Iraqi Airways ...............................IA Jal.............................................JL KLM..........................................KL Ladeco......................................UC Lan Chile ...................................LA LAP L.A. Paraguaias ....................PZ Lloyd Boliviano ............................LB Lufthansa ...................................LH Pan American .............................PA Pluna........................................PU Oantas......................................QF Royal Air Maroc ..........................AT Sabena......................................SN South African .............................SA SAS..........................................SK Surinan Airways .........................PY

AIRBUS A300 B4 Jato - 2 reatores HS7 HAWKER SIDDELEY 748 2 motores Turbo-Helice 707 -- BOEING 707 Jato -- 4 reatores 727 -. BOEING 727 Jato 3 reatores BOEING 727-200 72S Jato 3 reatores 73S - BOEING 737 ADVANCED Jato 2 reatores 733 - BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 747 - BOEING 747 )Jumbo) 4 reatores Jato 74D - BOEING 747-300 4 reatores Jato 74L - Jato 747 SP )Jumbo Special Performance) 4 reatores Jato 767 - BOEING 767 2 reatores Jato DC8 - DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DCB-63 Jato 4 reatores DiO - DOUGLAS DC-1O Jato 3 reatores EOKKER 28 F28 2 reatores Jato LOE -. ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores LOCKHEED L-1O11 - TRI-STAR 110 Jato - 3 reatores LOCKHEED - L-1O11 - 500 L15 TR 1-STAR 3 reatores Jato

OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue:

ESC TEC -

Escala técnica.

RST TRF -

Restrição de tráfego.

EFF

ATÉ

- Validade de operações até.

Vôo efetivo em.

PTY/GUA - Determina tipo de aeronave para um trecho específico. B747 Janeiro'88 - Guia Panrotas - B- 127

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL o

F6EOLJNCIA o o o g o = '-l_ BBi8 HORÁRIO ____

Horários

MIAM I

o 'o

,,,

1 234 56 7 S.,d. Ch 0.d.

7 0120 0700 PORT 06 SPAIN ---4--- 1145 ---- 1730

DI. Moraria BSB *3 hr Aeroporto: Barcelona, 10 km --

° RIO DE JANEIRO ---467 2300 9800G* SAO PAULO ---4567 2300 10203*

Dif. Horario BS8 *2 Hr Aeroporto: Port Bouet, 16 lUis

RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 D545G SAO PAULO ---4---- 1115 1730U

RG79? 010 O PCY RG797 010 1 PCY RIO/SAO 727

DE Dif. Horario 858 *3 hr. Aeroporto: Schiphol 14,5 lUis

BUENOS AIRES 1 --------- 1305 0250E* KL791 --3------ 1305 02501* KL793 6- 1650 0900E* AR15D MONTEVIDEO --3---- 1305 0105* KL793 RIO DE JANEIRO 1 ------1305 21550 KL791 --3--- 1305 21550 KL793 6- 1650 05406* AR15U -2-----2000 09156* RG749 6- 2015 09150* RG765 SAO PAULO - ---3-- 1305 ---- AMS KL793 23251 RIO TR5OS 1 ------1305 0015V. KL791 6 1650 ---- AMS AR151 O800U+ RIO RG126 -2-----2000 07151* RG749 6- 2015 0715U* RG765

740 2 FCM 740 2 5CM 747 3 PCY 740 1 FCM 740 740 747 747 DUO 740 733 74D 747 73S 747 DUO

O O 2 2 2

FCM FCM PCI PCY PCY

DE: RG71D D10 2 PCY 740 RIO/SAO

BEL SC230 73S MAO SC887 735 3

8 8

PY746 DC8 O FY SC888 73S 1 1 SC892 73S 1 1

BEL E 1 ---4--- 1945 ---- 861 SC887 73S 8 0555-.- MAO SC3O1 AB3 1 1 MANAUS ---4--- 1945 2325 SC887 73S O 8 RIO DE JANEIRO ---4--- 1945 ---- BOI SC887 73S E 0745G. MAO RG873 767 1 Cl SAO PAULO ---4--- 1945 ---- BOI 5C887 73S E 0945V. MAO RG873 767 2 Cl

DE: P8746 DC8 1 FY SC888 73S 1 8 BEL SC230 73S MAO SC8B7 73S 2

Dif. Horar'Io BSB *3 hr Aeroporto: Nacional, 12 km

L'J rk'J 1 II . U1j_fi .JtlLlI DE:I . .4 Df. Moreno BSB O hr Aeroporto: Tancredo Neves, 45 km.

LA PAZ 1610F 1850 MIAMI 1------1610F ---- 0505+ PANAMA 1 ------16106 ---- 0130* SANTA CRUZ DE LA SIERRA 1------1610F 1710

Dif. horario BSB -2 hr. Aeroporto: Grantley Adms, 18 lUis.

RG806 767 O CV

5CM 1 1 6CM PCY 3 8 1 PCY 1 PCY

El Y

80711 010 1 PCY

DE :11 !lIt9J!I:1l DII. Horario BSB O hr Aeroporto: Vai de Cans, 13 km.

BRIDGETOWN ---4--- 0645 ---- 1900 CAIENA ---4--- 1830 2000 1------2190 2120 ----5-- 2130 2300 MIAM 1 --3---- 1215 1515 PARAMARIBO ---4--- 1830 2130 1 ------2100 2235 PORT 06 SPAIN ---4--- 0645 ---- 1730

RG800 757 1 Cl BSB RG2O4 010 MAO SC887 73S 1

LB928 727 1

8HZ LB92B 727 SRZ LB900 727 2

Y 8

BHZ L8928 727 SRi L8900 727 1

ASSUNCAO --3---- 1900 0700* PZ8DD 707 ----5-- 2030 0630* PZ803 DC8 6- 2030 0830-.- PZ805 707 RIO DE JANEIRO --3---- 0900 ---- BRU PZ8O1 707 12301* ASU PZ402 707 6- 2030 ---- BRU PZBO5 707 15306* AS!J PZ402 707 SAO PAULO --3---- 1900 ---- 683 PZ8O1 707 1040V. ASU PZ402 707 ----5-- 2030 ---- 8811 PZ803 DC8 10403* ASU P2404 707 6- 2030 ---- BRU PZ8O5 707 1340U* ASU PZ402 707

2 El 1 61 2 FY El 4 FI FY 4 FY El 3 El El 2 El FY 3 El

LB928 727 O DE:

DE:

DII. Moreno BSB -1 hr Aeroporto: Ezeiza (E) Aeroparque (A)

DII. Horario BSB -1 hr Aeroporto: General Stroessner,12,8 Krn Dif. Moreno BSB -1 hr Aeroporto: Boa Vista, 4 lUis BRUXELAS ---4 1700 1100* -2-----1700 1230* ----5 1700 1300* FOZ DO IGUACU 0234567 1500 1645 FRANKFURT ---4-- 0700 1330* -2-----0700 1430*

PZ802 008 1 FE PZ800 707 2 68 P7804 707 2 58 80903 757 O CV P2802 DCV 2 58 P2800 707 3 FY

GEORGETOWN -2-4--- 0815 1045

GY7BO 857 O

DE: I.I'IcT' fILiIIN1I€1!ii11n Dif. Horario BSB -3 hr Aeroporto: El Dorado, 16 km.

MADRID 7 1055 ----5-- 1525 -2-----1700 ----5-- 1700 MIAMI 6- 1520 -2-----1730 7 2100

0715* 0915* 0930* 0930* 2005 2315 0245*

RIO DE JANEIRO -2-4--- 0800 12306 7 1055 17356 7 1100 I530G ----5-- 1150 1550G 7 1320 1720G 1234557 1500 20456 ----5-- 1625 19356 SANTIAGO DE CDMPOSTELA 7 1055 1020* SAD PAULO -2-4--- 0800 10403 6- 0800 10403 7 1100 1340U ----5-- 1150 14303 7 1320 16003 1234567 1500 19003 8.128 - Gui, Pann,tas - Jonei,o/88

IB998 18992 PZ800 PZ804

010 2 PCY 010 1 PCY 707 1 58 707 1 FY

PZ702 DCB O FY PZ702 DC8 O El PZ1702 DC8 0 FY P2402 18998 PZ402 UCDDD UC1DO R0903 16992

707 1 FY 010 1 PCI 707 1 58 727 1 727 1 CV 767 2 CV 010 O PCY

MANAUS ---4--- 2110 0155+- 80873 767 0 RIO DE JANEIRO --3---7 1045 19456 AV085 707 O ---4--- 1415 ---- 806 VA032 D10 07309* CCS VA044 010 1 6- 2110 06191* RG879 767 O ---4--- 2110 07450* RG873 767 1 SA0 PAULO --3---7 1045 ---- BOI AVOBS 707 2200U RIO V0005 73S 1 ---4--- 1415 ---- 800 VA032 010 CCS VA944 D10 1025U* RIO TR463 733 2 6- 2110 08103* 80879 767 1 ---4--- 2110 09453* 80873 767 2

CV 58 JY JI CY CV 51 Y .31 JY Cl CV

18998 010 3 PCY s PZ402 PZ4O4 P2402 UCU1O UCD10 81903

707 O 707 O 707 O 727 O 727 O 767 1

68 FY 68 Y CV CV

IDbW rasi, .IflnsoflIl,.

R1RDILIM

BRIDGETOWN ---4--- 1145 ---- 1900

BS8 RG204 DUO MAO SC887 73S 2

AMSTERDAM -2-----10401 0725. ---4-- 1O4OE 0725. ----5-- 1600E 1440* COPENHA0EN ---4 1540E 1310* FLOR IANOPOL IS ----5-7 1345E ---- 2005 12-4--- 1SOOE ---- 2005 --3--6- 15001 ---- 2005 FOZ DO IGUACU --3-5-7 1700E 1945 FRANKFURT ----5-- 1355E 1050* 6 1700E 1445+ --3---- 173OE 1410* 7 18501 1410* GENEBRA 1-3-5 13356 0910* MADRID 7 1345E 0715. ----5-- 16001 0915* 7 1600E 0915. -2--5 173OE ---- 1230* MIAM I -2-----1900E 0515. --34--- 2000E 0615* MI [AO 6- 1550E 1215. -2-----15501 1505. ---4--- 19401 1415* MONTREAL ----5-- 19001 0840* -2-----1900E 1135*

KL792 740 2 6CM KL794 740 2 6CM AR150 747 3 PCI SK958 010 2 ECI SUE POA BUE POA SUE POA

SC935 RG127 SC933 86127 SC937 86127

727 73S 2 727 73S 1 727 73S 1

Y 1 1

SC943 727 O

LHSO9 747 2 6CM ARB6O 747 2 PCI LH5D9 747 2 FCI'I LH521 747 1 5CM SR145 740 2 PCI 16998 AR150 AR174 SUE PU300 MVD PU3O1

Dl0 1 PCY 747 1 PCY 747 1 PCY 707 EI 707 2 FY

AR328 747 1 PCI AR332 747 1 PCI AZ1577 747 2 PCY AZ577 747 3 PCY AZ589 747 1 PC AR326 747 2 PCI AR328 747 3 PCY

F66OUfNC4 94 O

HOSÂRIO _____ 1 234 56 7 S.íd. Chtg,di

o '4

DE-

4 o « O Z

CONTINUACAO

80W YORK ----5-- 19000 0615K. -2 -----19000 0910K-.- --34---- 20000 101OK*

A2326 747 1 PCI A2328 747 2 PCI AR332 747 2 PCI

PARIS -----6- 14200 103505- 16000 12200* ----5 ------ 7 16000 12200* 1 ------17550 12450* --3---- 17550 12450*

A0098 AR150 AR174 AF092 AF094

PORTO ALEGRE -2--5-7 0730A 1130 1--4--- 0900A 1240 ----5-7 13450 1730 12-4--- 15000 1730 --3--6- 15000 1730 RIO DE JANEIRO 1234567 08000 13300 ---6- 0900A ---- 14156 -23-5-7 0900A ---- 1505G -2-----1040E 16000 ---4 1040E 16006 1-3-5 13350 18456 ----7 13450 1735G ----5-7 1345E 21156 ----5 13550 19200 1234567 14000 18450 ---6 14200 1935G 12-4 15000 2115G --3--6 15000 21150 1540E 19200 ---4 -2-----1550E 21150 ----6 15500 21150 16000 19350 ----5- -----7 10000 19350 --3--- 17000 20350 ----6 17000 20350 --3-5-7 17000 23300 -2--5- 17300 ---- 22300 17300 22456 --3 1 ------17550 21456 --3---- 17550 2145G 1234567 18000 21506 1234--7 18150 22050 ----- 7 18500 2240G -2-----1900E 22350 19000 22356 ----5 ---4-- 19400 23250 --34 20000 23350

747 747 747 747 747

2 2 2 1 1

031 PCI PCI 071 FiO

O O O O 1 1

1 1 O O

5C931 ARO 1 EI PU152 73S 1 PU505 735 1 1 P0152 735 PU5OI 735 2 1 KL792 740 1 0CM KL794 740 1 ECU 59145 740 1 PCI 18998 010 O PCY 5C935 727 3 LHSOO 747 O 0CM AR220 727 O O A0098 747 1 FJY O SC933 727 2 SC937 727 2 O SK958 727 O O AZ577 747 1 PCI AZ1577 747 1 PCI AR150 747 O PCI AR174 747 O PCI 9R130 747 O PCI ARD6O 747 O PCI SC943 727 2 O RUE PU300 707 FY MAO P3301 707 1 FI L0519 747 1 0CM AFOY2 747 O FiO AF0O4 747 O 078 96911 010 O PCI PA202 747 O PCI LH521 747 O ECU AR328 747 O PCI AR326 747 O PCI AZ589 747 O PCI AR332 747 O PCI

BUE MVD RUE MAO

AZ577 AZ157? AR13O AR160 A7589

SANTIAGO DE COUPOSTELA ---- 7 13450 1020*

18998 010 2 PCI

ZUR!CH 1-3-5-- 13350 1035* ----7 16000 1440*

DE: -- R 'I Vi q NLI JJili1iTiH' DII, Horario 8S8 *3 hr Aeroporto: Kastrup, 9,6 km,

RELEU -2-----0030 ---4--- 1530 ----5-- 2345 MACAPA ----5-- 2345 RIO DE JANEIRO -2-----0030

0300 1700 0310*

SC8BT 73S O O P0745 308 O EI SC893 73S E O

0145*

SC893 73S O

---- CAI 5C889 10256 BEL SC251 ----5-- 2345 ---- CAI SC893 1025G. BEL SC251 SAO PAULO -2 -----0030 ---- CAI 5C889 12000 BEL SC251 ----5-- 2345 ---- CAI SC893 B200U* BEL SC251

73S 727 1 73S 727 2

O O 1 1

73S 727 2 73S 727 3

1 1 O O

BUENOS AIRES --3---- 2025 1045E* MONTEVIDEO 6- 2010 1130* RIO DE JANEIRO ----5-7 2005 0725G-.- 6- 2010 07300-.- --3---- 2025 07456* SAO PAULO ----5-7 2005 0935U. 6- 2010 ---- 093OU* --3---- 2025 ---- 0D45U*

DE: 1 AR700 F28 RUE PU152 735 UVO PUSO3 73S SC935 727 SC933 727 SC937 727

ROMA -2-----15500 1220. ---6 15500 1425* --3---- 17000 1140* ---6 17000 1140* ---4 19400 1125*

SAO PAULO 1234567 08000 1145U 1234567 0800A 1235U -23-5-7 0900A ---- 1345U 1--4- 0900A ---- 1430U -2 -----10400 1410V 1-3-5 13350 0655V ----5-7 13450 19459 ----5 1355E 1720V 1234567 14000 172OU 12-4 15000 19459 --3--O 15000 1945U -2-----15500 0915V ---6- 05500 1915V --3-5-7 17000 2200U --3---- 17300 20559

I(SIe1T

[44-1' D.f, Horario 858 -1 hr Aeroporto: Rochambeau, 17,6 km

RUE 'IVD RUE MVD

747 747 747 747 747

2 3 1 1 2

PCI PCI PCI PCI PCI

SC931 AB3 O 01 A9778 727 1 O PU152 73S O PU501 73S 1 1 P0152 73S O P9503 73S 2 1 KL792 740 O 0CM SR145 740 O PCI 50935 727 2 1 LHSO9 747 O 0CM A9220 727 O 1 SC933 727 1 1 SC937 727 1 O AZ577 747 O PCI 421577 747 O PCI 50943 727 1 O L8519 747 O FCU 09145 740 3 PCI AR174 747 3 PCI

IïÍ'j1jJW 1tEI [RI11 DE :LWO1 DII. Horario 658 .4 br Aeroporto: DE. Malian, 22,4 krr. RIO DE JANEIRO -2-----1420 1825G -2-----1530 19400

5A2D5 747 O 071 OPERA QUINZENALMENTE RG791 010 O PCI OPERA QUINZENALMENTE

SAD PAULO -2-----1420 ---- CPT SA205 747 071 2100U RIO VP167 725 1 1 OPERA QUINZENALMENTE -2-----1530 213OU 96791 010 1 PCI 727 RIO/5AO OPERA QUINZENALMENTE

DE: Dif, Horario BSB -2 hr Aeroporto: Uaiquetia, 19,2 kor.

MANAUS -2---6- 0100 0420 LB903 727 O O RIO DE JANEIRO --3---7 0630 ---- CC5 AVO11 747 P1 19450 606 AV085 707 1 El -2-----2330 0730G* VA942 010 O 30 ---4--- 2330 07306* VA944 010 O 30 2359 08006-.- 90809 767 O CO I---5 SAO PAULO --3---? 0630 ---- CCS AV011 747 P0 100 AV085 707 EI O 2200U RIO VPOO5 735 2 -2-----2330 ---- CCS VA942 D10 JI O 10259* RIO TR463 733 1 ---4--- 2330 ---- CCS VA944 D10 JI 1025U* RIO TR463 733 1 1 1---5-- 2359 10003* RG809 767 1 CI

DE: LW7.1 '1 ! ' k'i Fi Ii I.1'iDif.Horario BSB *2 hr. Aeroporto: Mohanred 9, 30 krr

RIO DE JANEIRO -'--4--- 2245 05400* AT243 747 O 0? SAO PAULO ---4--- 2245 ---- CAS AT243 747 EI 0815W- RIO SC484 73S 1

DE: 0.0. Horario 858 -2 hr' Aeroporto: San Jose de La Banda, 3,2 km

RIO DE JANEIRO ----5-7 0700 ---- CBB LB821 727 1430G SIZ LB929 727 --3---- 0700 ---- CBB L8821 727 SRZ LB915 727 16406 SAO TRSO2 727 SAO PAULO ----5-7 0700 ---- CBB LB821 727 13009 SRZ L8929 727 --3---- 0700 ---- CBB L1821 727 13309 SRZ L6915 727

1 1

1 O O O 1 1 1 1 1

SK955 010 2 PCI R6759 010 1 PCI SK955 010 1 ECI SK957 010 1 PCI

CPU RIO CPU RIO

RG759 010 2 PCI SK955 010 ECO SK1951 727 2 1 SK957 DOO ECO SK1959 727 2 O

! ''I•I II!i_ïJ DII, Horario BSB -3 hr Aeroporto: Oallas / Ft. Wor-th, 27,4 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1845 ---- 10500* SAO PAULO 1234S67 1845 ---- 13009*

DE:

SK957 010 2 OCO

DF'W P4576 AB3 PCI MIA PA441 747 1 PCI DFW PA576 72S PCI MIA PA441 747 2 PCI

I(i!JI:Efl1 DII, Horario BOI O hr Aeroporto: Hercilio LuZ, 14 krr

BUENOS AIRES 12-4--- 1015 ---- 1300E ----5-7 1015 ---- 1300E - --3--6- 1015 ---- ---- 1415E IIONTEV 1000 --3--6- 1015 ---- 1345

DE:

01.1 90126 73S POA 5C932 727 1 FLN 90126 73S POA SC935 727 1 ELN 90126 73S POA 5C934 727 2

1 O 1 E 1 1

FLN RGO2E 73S POA SC934 727 1

O 1

IYIhI[c111(1It41jI7i1 DII, Moraria BSB O hr Aeroporto: Cataratas, 12 km

ASS UNCAO 1234567 1345 1330 BUENOS AIRES --3-5-7 1530 16150

RG902 767 O Cl 5C942 727 O

DE: DII. Hororio BSB *3 hr Aeroporto: Rireis Mais, 10 kru

ASSUNCAO --3 1700 0700* ----5- 1800 0630* BUENOS AIRES 7 1800 085DE. -2-----2115 1025E-.- 6 2140 09450+ ---4 2040 1105E. MONTEVIDEO 7 2040 1050* RIO DE JANEIRO 6 0930 18150 1700 ---- --3-- 12306* 7 1800 05300* 7 2100 07406+ -2-----2115 05506* ---4--- 2140 06256* 6 2140 06256* 7 2140 06256+ --3---- 2215 07006* -2-----2215 09156* ----5-7 2215 09156. SA0 PAULO 6 0930 2020V 1700 ---- --3- 10409+ 7 1800 ---- OR0OU*

PZ801 707 3 01 PZ803 DC8 2 FI A9161 747 2 PCI LH518 747 2 FCM LH520 747 1 0CM LHSO8 747 2 ECU LHSO6

747

2 ECU

LHSO0 747 O 0CM ORA PZ8O1 707 EI ASU PZ4O2 707 5 EI AR160 747 1 PCI RG741 010 1 PCI LH518 747 O ECU LH5O8 747 O ECU LH520 747 O ECU LHSO6 747 O FCM RG747 747 O PCI R0749 747 1 PCI R0743 747 1 PCI

ORA ASU ERA RIO

LHSO0 747 1 ECU PZ8OD 707 EI PZ402 707 4 E? A9161 747 PC? O 96126 73S 2

Jorseiro/88 - Guio Panroras - B--1 29

HOTEL EDUARDO VII

LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

FREQU1NCA o

PC? 1234567 1855 ---- IAS PA512 73S 1300W- MIA PA441 747 2 PC?

Dif. Horanio BSB .2 hr Aeroporto: Portela, 9,6 km

______ HORÁRIO 1 23466 7 SUJ

Ch.d DE: DI?. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Internacional, 25,7 km

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO ----5

FIA PZSO3 DC8 E? 1806 --- IW:OU* ASU PZ404 707 3 E? RG741 010 2 PC? 7 2.0G 0940U. 727 ROO/SAO -2-----211.5 3800V. LH518 747 1 FCM ---4--- 2140 0835V* LuSOS 747 1 FCM 7 2140 0835V+ L8506 747 1 FCM FIA LH520 747 FCM 5 2140 ---- 09408. RIO TR5O1 767 1 -2-----2215 0715U. RG749 747 O PC? RG743 747 O PC? ----5-7 2215 0715W- 2215 0900W- RG747 747 1 PC? --3 727 RIO/SAO

SAI PAULO 1234567 1010 1235U

DE:' L (J i I • 1- 1i!J_I 5 Dif. Horanio 8SB -3 hr Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 km

MANAUS ---4-6- 0915 1435 TA8AT INCA ---4-6- 0915 1106

SC885 735 1

SC885 73S O

DE:

Dif. Horanio BSB .4 hr Aeroporto: Jan Smuts, 24 km

lIS. Horario BSB .3 hr Aeroporto: Genebra. 4.0 kni

BUENOS AIRES -2-4--7 2345 11551. RIO DE JANEIRO -2-4--7 2346 07406. SAO PAULO -2-4--7 2345 0945V.

DE:

AR778 727 O

SR144 74D 2 PC?

010 DE JANEIRO -2-----1100 18256

SR144 740 O PC?

-2-----1230 19406

SR144 740 1 PC?

']D1 *í'l'i i E(S11!JIBxjjg. Dif,Horario BSB -1 hr Aeroporto: Timehri , 40 Km

BOA VISTA -2-4--- 0645 0715

00709

HS7 O

SA2O5 747 1FJO OPERA QUINZENALMENTE 16791 010 1 PC? OPERA QUINZENALMENTE

SAO PAULO -2-----1100 ---- JNB SA205 747 FJO 21008 RIO VP167 72S 2 OPERA QUINZENALMENTE -2-----1230 2130U R6791 010 2 PC? RIO/SAO 727 OPERA QUINZENALMENTE

RECIFE 1 ------0130 6 0130 1 ------1150 RIO DE JANEIRO --3---- 0130 ----5-- 0130 1------0131 6- 0130 1------1150 6- 1440 -2-4--- 2359 SAO PAULO --3---- 0130

0655 0655 1730

TP385 LiS O 0? TP387 Lis o co RG7OD 010 O PC?

09106 09106 10306 10306 21006 22156 07356.

TP377 TP373 TP385 TP387 16701 16703 16700

Li5 O CO Li5 O C? L15 1 CO LiS 1 CO 010 1 PC? 010 O PC? 010 O PC?

TP377 RIO/SAO TP373 TP387 TP385 R6701 RIO/SAI 6- 1440 0015U. R0703 RIO/SAO -2-4--- 2359 0935U. R0709

LiS 1 CO 73S L15 1 CO L15 2 CO LOS 2 CO 010 2 P00 73S 010 1 PC? 73S 010 1 PC?

1115U

----6-- 0130 iii5U 6- 0130 12358 0130 1330U 1 ------1150 2300U

DE: Dif. Horanio BSB .2 hr Aeroporto: Heathroe. 24,1 km RIO DE JANEIRO --3---- 2150 ----5-7 2150 -2-4-6- 2240 SAI PAULO --3---- 2150 ----5-7 2150 -2-4-5- 2240

07256+ 07256* 08106+

16761 010 O PC? 16759 010 O PC? BA245 L15 O FC?

09358* 0935U* 1015U*

R6761 010 1 PC? RO759 D1O 1 PCO 6A245 LiS 1 ECO

DE: Dif. Horario BSB *3 hr Aeroporto: Murtala Muhamed, 25 km

DE: Dif. Horario BSB -6 hr Aeroporto: Los Angeles. 27,3 km

DE: RIO DE JANEIRO 1------1110 16256 SAO PAULO 1 ------1110 1716U

015. Horario 858 -3 hr Aeroporto: Simon Bolivar, 4,8 km

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0605 ---- GYE PL6O7 008 E? 17306 LIM PL623 008 1 E? ---4 1145 ---- GYE VA032 010 JY 07306. CCS VA944 010 2 JO -2-----2100 06006. R6B77 767 O CO SAO PAULO E? -2--5 0605 ---- G?E PL607 DC8 E? LIM PL623 DC8 1935U RIO PL620 008 2 E? ---4 1145 ---- GYE VA032 010 JY CCS VA944 010 JO 1025W- RIO TR463 733 3 O -2-----2100 0800W- RG877 767 1 CV

1-loreno BSB .10 hr Aeroporto: Kai Tak, 7,5 km Dif.

RIO DE JANEIRO 1--4--- 1505 0825G. JL064 747 2 PC? SAO PAULO 1--4--- 1505 ---- HKG JL064 747 PC? 1D25U. RIO TR864 707 3

Dif. -loreno BSB -3 hr Aeroporto: Intercontinental, 32,1 km

RIO DE JANEIRO ---4--- 1300 ---- 07306. 1234567 1855 ---- 10500. SAO PAULO ---4--- 1300 ----

IA? CCS IAH MIA

VA837 010 JY VA944 010 1 JY PA512 735 PC? PA441 747 1 PC?

IA? VA837 DOO CCS VA944 D1O 1025U* RIO TR453 733 2

BISO . Orna Panrolus Janeiro, 88

JO JO

R6795 010 O PC? 16795 010 1 PC? AB3 RID/SAO

14t!JII

DE: Di?. Horario 8S8 -2 hr Aeroporto: El Alto, 12,8 km

RIO DE JANEIRO --3---- 1145 1215 6 7 1230 -2--5-- 1330 1234567 1415 i--4--- 1425 -2-----2020

08306. 08300* 08106* 07306* 10506. 08256* ---- 19450* 2020 ---- 19456.

6 MANAUS ---4--7 1900 2345 LB902 727 1 RIO DE JANEIRO ----5-7 0700 14306 LB929 727 2 --3---- 0700 ---- LPB LB915 727 16406 SAO TR602 727 2 -2-4-6- 1325 21006 SC881 727 2 SAO PAULO ----5-7 0700 13008 LB929 727 1 --3---- 0700 13308 LB915 727 1 -2-4-6- 1325 1925U SC881 727 1

SAO PAULO --3---- 1145 OO4SU* 6- 1215 iO45U* 7 1230 1020U.

-2--5-- 1330 0935U* O O O

1234567 1415 1300U. 1--4--- 1425 ---- 1025U. -2-----2020 ----

DE: Dif, lloranio BSB -3 hr Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 km

2200U. 2020 ---- 2200U.

RIO DE JANEIRO 1------0030 08106 R0833 747 O PC? ---4-- 0030 08306 10845 757 O CO -2-----0130 ---- LIM PZ6DI 707 E? 12306 ASU PZ402 707 2 E? -2--5-7 0930 1730G PT623 108 O FO 6- 2315 08506+ RG883 767 1 0? SAI PAULO 1------0030 1020U R6833 747 1 PC? 74D RIO/SAO ---4- 0030 1045U RG845 767 1 0? -2-----0130 ---- LIII P2601 707 E? 10408 ASU PZ402 707 1 E? -2--5-7 0930 ---- LIII PL623 008 FO 1935U RIO PL620 DC8 1 E? 6- 2315 0700U, R6883 767 O 0?

RG845 767 1 CO 16841 767 1 CO 16833 747 1 PC? R6831 747 O PC? PA441 747 1 PC? JL064 747 O PC? E? LAN AVO81 72S 806 AVO85 707 2 E? FO LAN AV083 707 806 AVO8S 707 2 E? P6845 RIO/SAO 06841 RIO/SAO RG833 RIO/SAO 10831 RIO/SAO PA441 LAX JL064 RIO TR864 LAX AVO81 800 AV085 RIO VPOO5 LAN AV083 806 AVD85 RIO VPOO5

767 2 CO 767 767 2 CO 767 747 2 PC? 740 747 1 PC? 010 747 2 PC? 747 PC? O 707 1 725 E? E? 707 O 73S 3 707 FO 707 FY ? 73S 3

DE: 011. Horanio 658 .2 hr Aeroporto: Belas, 4 kni

RIO DE JANEIRO ---4--- 1100 15306 6- 1230 18006 SAO PAULO ---4--- 1100 17158

RG799 010 O PC? DT741 707 O E?

R6799 RIO/SAO LAD DT741 6- 1230 ---- 2100U RIO VP167

DOO 1 PC? A63 707 FO 72S 1 O

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-)011) 258.8833, TOLL-FREE (INTERURBANO GRATUITO) (011) 800.8787)8072. RJ-(021) 542.424914349.

FREOURFdCIA

16+D8 ______

HORÁRIO

3 &

1 23 4 56 7 Saida

i,,

PORT OF SPAIN ---4--- 1600 1730 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2---6- 0515 0630

1234567 2000 09300* L8903 727 O 1 ------2115

----5-- 2115

.1 i *: Horario BSB -4 hr Aeroporto: Mexço, 6,4 km DIV.

DIV. HorÁrio BSB O hr Aeroporto: Macepa, 3km

---4-6- 2130 7 2130

CAIENA ----5-- 2300 2300

5C892 73S O

DE: DIV. Horario 858 -'-3 hr Aeroporto: Barajas, 12,8

ASSUNCAO 18999 010 1 PCI ------7 0005 0955 18991 010 3 'CV ----5-- 0005 1525 PZ8OD 707 1 TV --3---- 2230 0700+ PZ805 707 1 TV -----6- 2359 0830-.- BUENOS AIRES 1B991 DiO 1 PCY ----5-- 0005 1025E AR1SD 747 1 PCY -----6- 2230 0900E+ AR175 747 1 PCV 1 ------2330 10006.- FY MAO PU302 707 ---4--? 2330 ---- 1100E-.- HVO PU303 707 2 FV MONTEVIDEO 18991 010 2 PCY ----5-- 0005 1320 1B993 010 1 PCV 1 ------1015 2115 PU302 707 1 TV ---4--7 2330 0830+ RIO DE JANEIRO 1B995 010 O PCY --3--E- 0005 07056 IBY9B 010 O PCV ----5-- 0005 0705G 18999 010 O PCV ------7 0005 0705G E LA17D 707 O -2-----0045 09400 R6711 010 O PCY 1---567 0100 08006 RG715 010 O PCV --3---- 0100 08006 1B993 010 O PCV 1 ------1015 17150 AR151 747 O PCY -----6- 2230 05406. FY MAO PZBC1 707 --3---- 2230 ---- 12306* ASU PZ402 707 3 FV AR175 747 O PCV 1 ------2330 06406. PU302 707 O TV ---4--7 2330 06456. TV MAO PZ805 707 -----6- 2359 ---- 15306+ ASU PZ402 707 3 TV SAO PAULO 18995 010 1 PCV --3--E- 0005 0925U PCY MAO 18991 D10 ----5-- 0005 ---- E 10150 RIO P6902 767 1 PC? MAO 18999 DiO ------7 0005 ---- 1015U RIO R6902 767 1 LAD71 707 1 -2-----0045 1155V P6711 010 1 PCV 1---567 0100 1020U 740 RIO/SAO P6715 010 1 PCI --3---- 0100 BO2OU 740 RI0/SAO PCY MAO IB993 010 1 ------1015 ---- E 2040U RIO VP147 735 1 PCV MAD AR151 747 -----6- 2230 ---- E O800U-.- RIO P6126 735 1 FY MAO PZ8O1 707 --3---- 2230 ---- 1040U+ ASU PZ402 707 2 TV FY MAO PU302 707 ---4--7 2330 ---- E 0355U* RIO TR5O1 767 1 PCY MAO AR17S 747 2330 ---- E 0905U. RIO TR5O1 767 1 FY -----6- 2359 ---- MAO PZBO5 707 13400-.- ASU PZ402 707 2 TE

DE: Dif. Horario BS8 -1 hr - Aeroporto: Brig.Eduardo Domes, 14 km

BOGOTA --3---- 1620 BRIDGETOWN ---4--- 1600 CARACAS 1---5-- 0045 IQUITOS ---4-6- 0730 LA PAZ -2---6- 0515 MEXICO --3---- 1620 MIAM 1 l---5-- 0045 -----7 0400 PANAMA CITY 1 ------1745

1705

R6872 767 O CV

1900

SC887 735 1

0205

L8902 727 O

0835

S1884 73S 1

0820

LBYO3 727 1

2125

P6872 767 O CV

0505 0700

LB902 727 1 99800 767 O CV

1915

91874 727 O

MANAUS RG873 767 1 CV ---4-- 1500 0155* P6871 767 O CV 1 ------1730 0250* RIO DE JANEIRO E? MEX PL621 008 -2--5-7 0030 ---- 17300 LIM PL623 008 1 TV TV MEX AVO81 72S --3---- 0245 ---- 19456 BOG AV085 707 1 TV TE MEX AV083 707 7 0245 ---- 19450 806 AV085 707 1 TV P6873 767 2 CV ---4--- 1500 07456* PCV MEX PA468 AB3 1234567 1715 ---- 1050G-.- MIA PA441 747 1 PCY 90871 767 1 CV 1 ------1730 0845G.- SAO PAULO TV MEX PLE21 OC8 -2--5-7 0030 ---- LIM PL623 OC8 FV 1935U RIO PL620 008 2 TV FV MEX AVO81 72S --3---- 0245 ---- FV 806 AV085 707 V 2200U RIO VPOOS 73S 2 FY MEX AV083 707 7 0245 ---- TV B0G AVOB5 707 22000 RIO VPOO5 73S 2 V P6873 767 3 CV ---4--- 1500 0945U+ PCY MEX PA468 AB3 1234567 1715 ---- 1300U+ MIA PA441 747 2 PCY P6871 767 2 CV 1 ------1730 10450*

III .tS.LUi]a 1111 DE:' 1 olE. Horario BSB -3 hr Aeroporto: Miami, 8 km

,ASS UNCAO 1---5-- 2115 6- 2345 BELEM 7 1600 BELO HORIZONTE 7 2130

P6801 767 3 CV 740 RIO/SAO RG811 010 1 PC? 733 RIO/SAO ---- MIA PZ1703 008 TV 1040U+ ASU PZ402 707 1 TV FV ---- MIA PZ1703 008 10400* ASU PZ404 707 1 FY E ---- MIA L8901 727 1300W- SRZ LB929 727 2 E ---- MIA LB9O1 727 E E 13000* SRZ LB925 727 2 PA441 747 1 PCY 13000* ---- MIA PZ7C3 OC8 TY 13400. ASU P7402 707 1 FV PCI' ---- MIA AR329 747 1310W- RIO TR503 727 1 E ---- MIA AR333 747 PC? E 13100+ PIO TR503 727 1 MIA PL607 DCB FV ---- LIM PL623 DCB TV 1935U* RIO PL620 OC8 3 TV

--3---- 1815 1020U+ SC887 73S O

0700+ 0930+

P71703 DCS O TE PZ703 008 O TE

0100+

P6807 767 O CV

MIA LB901 727 ---- 1510T. SRZ LB925 727 3

E E

BRASILIA P6801 767 1 CV --3---- 1815 0605* BUENOS AIFVES AR329 747 1 PCV --3---- 2350 1415E'- AR333 747 1 PCY ---45-- 2350 1415E+ MANAUS 91801 767 O CV --3---- 1815 0130* [8903 727 1 l---5-- 2000 0420+ RECIFE RG807 767 1 CV 7 1600 0430. RIO DE JANEIRO FY MIA VAB21 010 -2-----1345 ---- 07306* CCS VA942 010 1 7V FV MIA VA821 010 1345 ---- ---4 07300+ CCS VA944 010 1 JE RG8O7 767 3 CV 7 1600 0915G+ 1--4-6 1730 ---- MIA PL6O1 DC8 TE 17306+ LIM PL623 DC8 1 TV 1815 08256* R6801 767 2 CV --3 1234567 2000 07150. P0811 010 O PC? 1------2115 ---- MIA PZ1703 008 FV 12306+ ASU P7402 707 2 TV ---4-6- 2130 ---- MIA LB9O1 727 1430G+ SRZ LB929 727 3 E 1234567 2345 • 1D500+ PA441 747 O PCV 6- 2345 ---- MIA PZ703 005 TV 15300* ASU P7402 707 2 FV --3--- 2350 10556* AR329 747 O PCV ---45- 2350 10556* AR333 747 O PC? 1--4 2359 ---- MIA PL6O7 DC8 TV 17306* LIM PL623 008 3 FV SALVADOR 7 1600 0625+ R6807 767 2 CV SAI PAULO -2-----1345 ---- TV MIA VA821 010 CCS VA942 010 JE 1025U* RIO TR463 733 2 E ---4--- 1345 ---- MIA VAS2I 010 JV CCS VA944 010 JV 1025U. RIO TR463 733 2 V 7 1600 1D1SU+ RG8O1 767 4 CV MIA PL6O1 OC8 l--4-6- 1730 ---- FV LIM PL623 DCV TV 1935W- RIO PL620 DC8 2 FV

1234567 2345 6- 2345 --3---- 2350 ---45-- 2350 1--4--- 2359

LIII

Ir 110

Djf. Horarlo BSB +3 hr Aeroporto: Malpensa, 46 km

BUENOS AIRES 6- 0005 2105 --3-- 1 ------2105 RIO 01 JANEIRO 6- 0005 1 ------2105 --3---- 2105 -2---6- 2240 ---4--- 2240 SALVADOR ---4--- 2240 SAO PAULO 6- 0005 1------2105 --3---- 2105

13250 1145W- 132SE*

AZ1578 747 2 PCV AZ582 747 2 PCY AZ576 747 3 PCE

08206 08206* 08206+ 07006+ 08206*

AZ1578 747 O PC? AZ576 747 1 PCV A7582 747 1 PCI' P6731 747 O PCE R0733 747 1 PC?

0535.

P6733 747 O PCV

AZ1578 747 1050V 10509. AZ576 747 ---- MIL AZ582 747 11150-.- RIO P6345 727 -2---6- 2240 09000+ P6731 747 ---4--- 2240 1030U. RG733 747

1 PCY 2 PC? PC? 2 E 1 PCI 2 PCV

DII', Moraria BSB -1 hr Aeroporto: Carrasco, 16 km

AMSTERDAM ---4--- 1225 0725-.- COPENHA6EN 7 1755 1410. FLORIANOPOLIS ----5-7 1615 ---- 2005 FRANKFUPT 1 ------1420 1050* MADRID ----5-- 1440 0915. -2--5-- 1900 1230+ 1 ------2235 1450* PARIS 6- 1605 10350* PORTO ALEGRE 1--4--- 1030 1240 --3--O- 1330 ---- 1730 ----5-7 1615 1730 RIO DE JANEIRO 6- 1030 14156 -23-5-7 1030 1505G ---4--- 1225 16000 --3--6- 1330 ---- 21156 1 ------1420 19206 ----5-- 1440 19356 6- 1605 19356 ----5-7 1615 21150 1234567 1720 21506 7 1755 20356 -2--5-- 1900 22306 ----5-7 1930 22056 1 ------2235 01106. SAO PAULO -23-5-7 1030 1345U 1--4--- 1030 1430U --3--6- 1330 ---- 1945U 1 ------1420 1730V ----5-7 1615 1945U

KL794 740 1 FCM SK956 010 2 FCV MVD SC935 727 POA P6127 73S 1

E E

LHSO7 747 2 FCM 18992 010 2 PCV PU3O1 707 1 TE 18994 010 1 PCY AF098 247 1 FJV PU503 73S O MVD SC934 727 BUE 50937 727 1 SC935 727 O

Y E

E PU505 73S O PU5O1 73S 1 KL794 740 O FCM MVD SC934 727 BUE SC937 727 3 L115O7 747 1 TOM 18992 010 1 PCV AF098 747 O FJY 50935 727 2 P0911 010 1 PCV SK956 727 O E P0301 707 O TV PA202 747 O PCV 18994 010 O PCV PU5O1 73S PU503 73S MVD SC934 727 BUE SC937 727 LHSO7 747 SC935 727

O 1 2 E 0 TEM 1 E

Janeiro J8 - Guia Pairrelas 5 131

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-)011) 258.8833, TOLL . FREE )IPJTEHURBAN(1 BRATIJITO) 011) 800.8787/8072. RJ)021) 542.4249/4349.

FR(OUCNCIA o 00 UORÂRW

6- 2245 10457+

0 =0 •0

R6841 767 U C? RIO/SAO 767

1 234t67 Süd. Ch.g.d,

= '! ;l 1 DE: 1 J. Di?. Horanio BSB -1 hr Aeroporto: Zandery, 48 Km

DE:

Di?. Moreno 858 -3 hr Aeroporto: Oorval, 22,4 Os.

BUENOS AIRES 6- 1620 --3---- 1620 RIO DE JANEIRO 6- 1620 --3---- 1620 ---4--7 1700 SAO PAULO 6- 1620

10556+ 1415W-

AR327 747 2 PC? AR329 747 3 PC?

07356* 10556+ 08456+

AR327 747 1 PC? AR329 747 2 PC? R0851 767 1 CY

---- 10450. --3---- 1620 ---- 1310U* ---4--7 1700 1045U+

YUL RIO VUL RIO

AR327 RG902 AR329 TR503 RG8S1 RIO/SAO

747 PC? 767 2 747 PC? 727 3 767 2 CV 767

DE: IlI 'Aïu1l Di?. Horario BSB -3 hr. Aeroporto: John E. Kennedy (K)

BUENOS AIRES 6- 1930K 1055E. --3---- .1930K 14156. ---45-- 1930K 14156. RIO DE JANEIRO 7 0900K 21206 -2-----1400K ---- 07300. ---4--- 1400K ---- 07306. 6- 1930K 07356. --3---- 1930K 10556+ ---45-- 1930K 10556+ 1234567 2000K 08206+ 1234567 2215K 10250+ SAO PAULO 7 0900K 232OU

6--3------45-1234567 1234567

NYC CCS NEC RIO

RG863 740 O PC? VA8O1 010 E? VA942 DOO 1 JY BABOU DUO JY VA944 010 1 JY AR327 747 O PC? AR329 747 1 PC? AR333 747 1 PC? R6861 740 O PC? PA2O1 747 O PC?

RG863 740 1 PCY RIO/SAO lIS N?C VA8O1 010 E? CCS VA942 010 3? 1025W- RIO TR463 733 2 1400K ---- NEC VA8O1 010 . JY CCS VA944 010 JE 1025W RIO TR453 733 2 E 1930K ---- NEC AR327 747 PC? 1045U* RIO R6902 767 1 1930K ---- NYC AR329 747 PC? 1310W- RIO T4503 727 2 Y 1930K ---- NEC AR333 747 PC? 1310W- RIO TR503 727 2 Y 2000K 1020W R086U 740 1 PC? 2215K 1300W- PA21D 747 1 PC?

-2-----1400K

---4---

AR327 747 1 PC? AR329 747 2 PC? AR333 747 2 PC?

----

DE: Ij1T! iIiIIiIiiti5 Di?. Horario BSB -3 hr. Aeroporto: Tocumen, 27.2 Km

BELO HORIZONTE 0100 ---- PTE L6901 727 1S1OF SRZ L8925 727 2 MANAUS 1 ------2030 0200+ RG875 727 O RIO DE JANEIRO ----5-7 0100 ---- PTY L8901 727 14306 SRZ L8929 727 2 -2--5-- 0330 ---- PT? PL607 108 17306 LIM PL623 OC8 2 1 ------2D30 07256. RG875 727 1 1------2100 ---- PTY PZ6O1 707 12306+ ASU PZ402 707 3 6- 2245 08306. R6841 767 0 SAO PAULO 1 ------0100 ---- PT? LB9OI 727 13000 SRZ LB925 727 1 ----5-7 0100 ---- PTY LB9O1 727 O300U SRZ LB929 727 1 -2--5-- 0330 ---- PT? PL607 DCS LIII PL623 DC8 1935U RIO PL620 008 3 1 ------2030 0940U. RG875 727 2 RIO/SAO 010 1 ------2100 ---- PTY PZ6O1 707 1040W- ASU PZ402 707 2 B-1.32 . Guia Panrotas . JarieIrofB8

Y Y

E FY FE F? FY C?

SELEM ---4--- 1400 1700 . 1 ------2315 0300* RIO 0E JANEIRO 1------2315 ---- 10256+ SAO PAULO 1------2315 ---- 1200W-

PE745 DCB 1 FE 50889 735 1 PBH 5C889 lIS BEL 50251 727 2

Y Y

P811 SC889 735 BEL SC251 727 3

E E

DE: Dif.Horario BSB *3 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle (0), 23 km Aeroporto: Orly (0), 14 IEi

BUENOS AIRES 6- 19100 1900E* AR1S1 747 2 PC? 1 ------20150 1000E. AR175 747 2 PC? -2-----21000 1005E. AF093 747 2 Ei? 7 2230D 10056. AFO9I 747 1 Ei? ----5-- 23300 1235W- AF097 747 2 Ei? RECIFE -2-----21000 0305. AF093 747 O FJY 6- 20400 0345. AFOB7 747 O FJY ---4--- 22300 0435+ AF095 747 O FJY ----5-- 23300 0535+ AE097 747 O FJY RIO DE JANEIRO 6- 19100 0540G. AR15U 747 1 PC? 1 ------20150 0640G+ AR175 747 1 PC? -2-----21000 06506+ AE093 747 0 FJY 6- 20400 07306+ AF087 747 1 FJY 7 22300 0650G. AEO91 747 O FJ? ---4--- 22300 08206. AE095 747 1 Ei? ---4--- 2320D 07306* RG721 747 O PC? 1----6- 23200 0740G. RG723 DUO O PC? ----5-- 23201 07406+ P6767 010 O PC? 7 23200 07406+ RG741 010 O PC? --3---- 23200 08506* RG727 010 1 PC? ----5-- 23300 09206+ AF097 747 1 FJY SALVADOR --3---- 23200 0610* RG727 010 O PC? SAO PAULO 6- 19100 ---- PAR AR151 747 PC? 08000+ RIO RG126 735 2 Y 1 ------20150 ---- PAR AR175 747 PC? 09057* RIO TR5O1 767 2 E -2-----21000 ---- PAR AF003 747 Ei? 0850W- RIO AF089 73S 2 6- 21400 O930U. AF087 747 2 Fi? 7 22300 ---- PAR AFO91 747 FJ? 0850W- RIO AF089 73S 1 Y ---4--- 22300 10357+ AE095 747 2 FJY ---4--- 23200 09357. RG721 747 1 PC? RIO/SAO 010 ----5-- 23200 0935U. RG767 010 1 PC? RIO/SAO 010 U----6- 23200 09400. RG723 DOO 1 PC? 7 23200 0940W- R6741 010 1 PCY RIO/SAO 727 --3---- 23200 1045U. RG727 010 2 PC? RIO/SAO 757 ----5-- 23300 ---- PAR AF097 747 FJ? 1120W- RIO AF089 735 2 Y

o : If 'I '] 1 'II! 1:1:1 Dii. Moraria BSB -1 hr. Aeroporto: Paso de Los Libres

PORTO ALEGRE -2--5-7 0915 1130

RIO DE JANEIRO 1000 6 1250 -2-4 2200 -2-----2315

21006 22156 07356* 09106.

RG701 RG7OI RG709 TP377 OPO/LIS ---4 2315 09106. TP373 ----5 2315 10306. TP387 7 2315 10306. TP385 OPO/LIS SAO PAULO 1 ------1000 23000 P6701 RIO/SAO 6- 1250 0015U+ R6703 RI0/SAO -2-4--- 2200 09357* R6709 -2-----2315 11150* TP377 OPO/LIS RIO/SAO ---4--- 2315 1115U* TP373 ----5-- 2315 12350+ TP387 7 2315 133OU* TP385 OPO/LIS

D1O 2 PC? 010 1 PC? 010 1 PC? L15 1 CV 727 L15 1 CV LiS 2 CE L15 2 C? 727 010 3 PC? 73S 010 2 PC? 735 010 2 PC? L15 2 CV 727 73S LOS 2 C? L05 3 C? LiS 3 C? 727

DE: Dif. Honario BSB O hr. Aeroporto: Salgado Filho. 10 kn.

BUENOS AIRES -2--5-7 0200 12-4--- 1230 ----5-7 1230 --3--6- 1230 1--4--- 1830

1355A AR7O1 O300E SC932 13006 SC936 14156 SC934 ---- POA PU5O4 2O35A MVD PUlSO

MONTEVIDEO --3--6- 1230 1345 ----5-7 1230 ---- 1600 1--4--- 1830 1845 PASO DE LOS LIBRES -2--5-7 1200 1405 SANTIAGO ----5-- 1145 1415

F28 727 727 727 73S 73S

1 O O 1

E Y Y

SC934 727 O POA SC936 727 BUE SC935 727 1 PU504 73S O

E E E E

AR7OO F28 O

P6924 733 O E?

DE: Dif. Horanio BSB -2 hr. Aeroporto: Piarco, 25,5 Kni

SELEM ---4--- 1815 ---- POS SCB87 73S Y 0555. MAO SC3O1 AB3 2 E MANAUS ---4--- 1815 2325 SC887 73S 1 E RIO DE JANEIRO ---4--- 1815 ---- POS SC887 73S E 07456. MAO RG873 767 2 CE SAI PAULO ---4--- 1815 ---- POS S0887 735 E 09450. MAO RG873 767 3 CV

u 11!llBJIT1,I DE: L'1 h 1 Di?. Hrario BSB -3 hr. Aeroporto: Maniscal Sucre, 8 Km

RIO DE JANEIRO ---4--- 1000 ---- UJO VA032 010 07306. COS VA944 310 3 -2-----1900 06006. R0877 767 1 SAO PAULO ---4 1000 ---- UlO VAO32 010 CCS VA944 010 1025U. RIO TR463 733 3 -2-----1900 0800W- R6877 767 2

J? 3? CV JY JY E CE

AR700 P28 O Dif, Moreno BSB O hr. Aeroporto: Guararapes, 11 Km

E DE: Y FY E? E? E E? F?

Di?. Horanio BSB +2 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15.2 lIni

RECIFE 1------1000 1730 ----5-- 2315 0555. 7 2315 0555* -

RG7O1 TP387 TP385 OPO/LIS

010 1 PC? L15 1 CV Lis 1 C? 727

BUENOS AIRES --3 0405 5 0635 LISBOA 7 2130 1------2205 --3 2205 MIAM 1 --3---- 0845

10056 1235E

AF003 747 1 FJY AFO97 747 1 FJY

0630. 0700. 0700.

RG700 010 O PC? TP386 L15 O CE TP384 L15 O 0?

1515

R38O6 767 1 CV

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS,: SP(O11/ 258.8833, TOLL-FF1EE INTERURBANO GRATUITO) )O11) 800.8787/8072. RJ-/021) 542.4249/4349,

FREOUEWCIA 'g ______ 6QRAAIO o 1 234 56 7 Suá. C5.g.d.

DE: I;III1I[I:r7l

7 15006 ---- 0205. 1---5-- 17306 2145 CASABLANCA ----5-- 20006 0625. 000HABAMBA --3---- 12156 ----

CONTINUAÇÃO PARIS ------7 1835 ----5 2325 PORTO ------7 2130 1 ------2205

06150. 11050. 0820. 0900*

--3---- 2205 0900. SANTIAGO --3---- 0405 1310 -----6- 0635 1555

AF088 747 0 FJV AF096 747 O FJY 96760 TP386 OPO/LIS TP384

DiO 1 POR Lis 1 CV 727 LiS 1 CV

AF093 747 2 FJV AF097 747 2 FJV

DE: Dif. Horaris BSN O hr. Aeroportos: Santos Dumont (5) 1 Km Galeao (6) 20 Ksl

ABIDJAN --3 23556 0835. AMSTERDAM -2-----17106 0725. ---4 1710G 0725. ----5 20500 1440. 1 ------23156 1540. ----5-- 23156 1545. ASSUNCAO ----5 08206 1525 ------7 08356 0955 1234567 09456 1330 -2-4--- 1330G 1600 --3--6 15300 1810 ------7 16306 1900 BARCELONA ---4567 00206 1455 BOGOTA 1--4--- 11456 1445 --3---- 123OG 1705 -----6 1600G 1925 BRIDGETOWN ---4--- 09300 ---- 1900 BRUXELAS ---4--- 1330G ---- 1100* -2-----13306 ---- 1230. BUENOS AIRES 1 ------06456 0850E ----5-- 06456 085OE ------7 06556 0900E --3---- 06556 1025E ----5-- 07306 11OSE ------7 07406 0945E -2-----07556 1000E 08006 1005E --3---- 08006 100SE 1---5-- 08000 ---- 1100E ----5-- 08206 1025E 12-4--- 08306 I300E ----5-7 08306 1300E --3--E 08306 1415E 1-3-5-- 08406 1155E ---4--- 0845G 1045E ------7 0850G 1055E ---4- 09456 1145E -2-----09456 1325E -----6- 09456 13256 1234567 10006 1210E -----6- 10306 1235E --3-5-7 11306 16156 ---4 12106 I415E ----56- 12106 1415E 12345 1215G 1415E -23-567 15506 ---- 2O35A 1234567 16156 1945E 1234567 193OG 2245E 1 ------23056 02506. --3---- 23056 02506* CAPE TOWN --3---- 22306 0930. CARACAS ---4--- 01306 0530 -----6- 01306 0530

R6796 010 O PCV KL792 KL794 ARD5O 90748 R0764

740 740 747 747 DOO

0 O 2 1 1

FCM FCM PCY PCY PCV

18991 18999 90902 PZ403 UCD1S PZ403

010 2 PCY 010 O PCY 767 2 CV 707 1 TV 727 1 8 707 1 FY

96710 010 1 PCY AV084 707 O FY 96872 767 1 CV R6878 767 O CV

1735 CO P6 N MAO EN ---4--7 ---4-6DAL LAS 1234567

RIO [8924 727 Y SRZ L8902 727 3 Y R6808 767 O CV AT242 747 O E? RIO TREO3 727 SAO LB916 727 SRZ L8836 727 2

20356 1310. 21356 1410. 22456 1530.

23596 ---- 1008. FRANKFURT ---4--- 13306 ---- 1330. -2-----13306 ---- 1430. 1 ------20356 1050. ----5-- 20356 1050. 6- 21506 1445+ 1 ------23156 1335. -2-----23156 1335. ---4-6- 23156 1335. 6- 23306 1540. --3---- 23550 1410+ 6- 23556 1410* 7 23556 1410, GENEBRA 1-3-5-- 19556 0910* GUATEMALA 1234567 23596 ---- 2000. GUAVAQUI L 1------08306 1320 7 18306 ---- 0230. HONG KONG --3---- 00556 2240. HOUSTON ---4--- 01306 ---- 1110 1234567 23596 ---- 1020. JOHANNESBURG 1 ------10006 2210 --3---- 22306 1230.

Y Y Y

SK958 010 1 FCY SK956 010 1 FCY R6758 610 1 PCY RIO PA440 747 PCY MIA PA575 AB3 1 PC? RIO ASU RIO ASU

PZ403 707 E? PZ8O2 DCB 4 6? PZ4O3 707 FY P2800 707 5 E? LHSO7 747 O FCNI LHSO9 747 O FOM ARO6O 747 1 PCY R6748 747 O PC? R6746 747 O PCY 96742 747 O PC? 96740 010 1 PC? LH519 747 O FCM LHSO1 747 O 6CM LH521 747 O FCM 5R145 740 O PC?

RIO PA440 747 POR MIA PA405 727 1 PC? 96876 767 1 CV RIO PL620 DC8 6? LIM PL606 008 2 E? JL063 747 2 PC? RIO 005 RIO MIA

VA943 010 JY VA836 010 2 J? PA440 747 PC? PA5D1 727 1 PC?

R6790 010 O PC? OPERA QUINZENALMENTE SA206 747 1 FJY OPERA QUINZENALMENTE

LAGOS RIO RG204 010 MAO SC887 73S 3 RIO ASU RIO ASU

RIO MVD

PZ403 PZ802 PZ403 PZBOO

707 FV DC8 3 FV 707 FY 707 4 6V

AR1SO 747 O PCY AR13O 747 O PCY AR151 747 O PCY LH51B 747 1 6CM L11508 747 1 FCM LHS2D 747 O FCM AR175 747 O PCY AFO9D 747 O FJY AFO93 747 O FJY PU302 707 FV PU303 707 1 68 18991 010 O PCY SC932 727 2 SC936 727 2 SC934 727 3 SR144 740 1 PCV SK957 727 O AR327 747 O PCV AZ582 747 O PCV AZ576 747 1 PCV AZ1578 747 1 PCY 96910 010 O PCV AF097 747 O FJV SC942 727 2 Y AR329 747 O PCY AR333 747 O PCV PA201 747 O PC? PU502 73S Y PU159 735 2 8 SC930 A83 1 FY AR221 727 1 Y KL791 740 1 FCM KL793 740 1 6CM

SA206 747 0 63V OPERA QUINZENALMENTE VA943 010 O .3? VA945 010 O JV

7 23006 6910. LA PAZ -2-4-6- 08456 1240 --3---- 12156 ---- 1800 1 ------14006 ---- 1850 ----5-7 15006 1920 LIMA ---4--- 13306 ---- 1800 7 16306 ---- 2130 6- 17456 2145 -2--5-7 18306 2220 --3---- 23006 0100* -2-----2300G 0135* LISBOA 7 17456 0630* 18256 0700* --3---- 1825G 0700* ----5-- 20066 0700* 6- 2000G 0700.

--3---- 23006 ----5-- 23006 -2-----2300G 1234567 23596 LUANDA 7 17306 -2-----23006 MADRID -2-----00206 ---4567 00206

RIO SAO RIO 8HZ

RIO ASU RIO ASU

5C880 TR503 LB916 96458 L8928 LB924

727 727 727 73S 727 727

2 2 2 2

? ? ? ? Y Y

PZ403 707 FY P2600 707 2 FY P2403 707 66 PZ600 707 2 FV 96882 767 1 CV PL620 DC8 1 6V R6832 747 O PCV 96844 767 6 CV

0940. 0025.

RG700 010 1 PC? TP386 LiS 1 CV TP384 LiS 1 0? TP374 LiS O C? TP376 LiS O 0? ATE 09/01/88 TP388 L15 1 CV 6FF 16/01/88 96702 010 O PC? 96708 010 O PCY

0725. 1135. 1135.

BA244 L15 O 60? 96760 DOO O PCY 96758 010 O PCV

0700 0720 ---- 2245 0715. 0740, 0820. 1030.

RG83O 747 O PCV JL063 747 O PCV RIO AV084 707 FV BO6 AVO8O 72S 2 RG832 747 1 PCV 96840 767 1 C? RG844 767 1 CV PA440 747 1 PC?

0500. 0915.

DT742 707 O E? 96798 010 O PC?

1255 1255

RG714 010 O PC? 96710 DUO O PC?

6- 21256 1045* ----5-- 22356 1-3---- 23206 LONDRES --3-5-7 18356 -2-----22456 ---4-6- 22456 LOS ANGELES i----6- 60456 --3--6- 00556 1 ------11456

R6794 010 O PC?

-2-----02306 1450 -2-----13306 ---- 0930. 7 17256 0615+ 7 1855G 0715. --3--6 19206 0740+ ----5 20506 0915* 7 20506 0915* ----5 20556 0915. -2--5 23306 1230+ MARACA 160 ---4--- 01306 ---- 0800 6- 01306 ---- 0800 MEXICO CITV 1 ------11456 ---- 2015 --3 1230G 2125 7 15156 2115 -2--5-7 18306 ---- 0520. 1234567 23596 ---- 0955. MIAM! ---45 00556 0615 ---4 01306 ---- 1105 6 01306 ---- 1105 --3 04006 1515 1--4 11456 ---- 2215 --3- 12156 ----

18994 010 O PCY RIO PZ403 707 FY ASU P2800 707 3 6V LA17O 707 O ? 18998 010 O PC? 18990 010 O PC? ARISO 747 0 PC? AR174 747 O PC? 1B992 010 O PCY PU3O1 707 O 66 RIO CCS RIO CCS

VA943 VA836 VA945 VA62O

DOO 36 010 1 36 010 3? 010 1 3?

RIO AVO84 707 E? BOG AVO8O 72S O 6 96872 767 2 CV 96870 767 0 CV RIO PL620 008 E? LIM PL622 DC8 2 E? RIO PA440 747 PC? MIA PA467 AB3 1 PCY AR332 747 O PCY VA943 010 36 VA820 010 1 E? VA945 010 3? VA820 010 1 3? RG8OS 767 3 CV RIO AV084 707 FY 806 AVOO8 72S 1 ? RIO TR503 727 ? SAO LB916 727 ? SRZ LB900 727 3 ? RIO PZ403 707 6? ASU PZ702 DC8 2 E? RIO LB924 727 6 SRZ LB900 727 3 6 RIO LB924 727 6 SRZ LB9O2 727 4 V RIO PZ4O3 707 E? ASU PZ17O2 DOS 2 FY RIO PL62O DC8 6V LIM PL606 DC8 4 FY RIO PL62O 008 FV LIM PL600 008 2 E? 96800 767 2 CV RG81O 010 O PC? AR328 747 O PC? PA44O 747 O PC? RIO CCS RIO CCS

0505+ -2-----13306 ---- 2315 ----5 15006 ---- 0505* 7 15006 ---- 0505* 7 16306 ---- 0245. 7 18306 ---- 0945. -2--5-7 18306 ---- 1515. 6- 23006 0700+ 1234567 23456 0500. -2-----23556 0515. 1234567 23596 0515. MILAO ----5-- 00406 1415 AZ589 747 O PC? 6- 22406 1215. AZ1577 747 O PCV -2-----22406 1505. AZ577 747 1 PCI 1---5- 23456 1335* R6730 747 O POR SAO/RIO FRQ 1 OPERA COM 727 --3---- 23456 1335. R6732 747 O PCV MONTEVIDEO 0 ------O73OG 1050 LHSO6 747 1 FCM 1---5- 08000 0830 PU3O2 707 O E? ----5-- 08206 1320 18991 010 O PC? 7 08306 1130 SK955 727 O ? --3--6- 08306 0345 SC934 727 2 - 6 ----5-7 08306 ---- RIO SC936 727 6 1445 BUE SC935 727 3 ? 1234567 10006 1450 90910 010 1 PC? ----5-7 12156 1500 PA201 747 O PC? -23-567 15506 1900 PU5O2 73S 1 1 ------18306 2115 18993 010 O PCV KL793 740 O 6CM --3 23056 0105. NT REAL --3--6- 2315G 0905. 96850 767 1 CV ----5 23556 0840* AR326 747 1 PC? -2-----23556 1135. AR328 747 2 PC? NEW YORK ---45-- O055G 1010K A9332 747 1 PC? ---4--- 00306 ---- RIO VA943 DOO 3? 1210K CCS VA800 010 1 6V 6 01306 ---- RIO VA945 D1O 3? 1230K CCS VA802 010 1 3? 7 10306 1700K 96862 740 O POR 1234567 23306 0600K. PA202 747 0 POR ----5- 23556 O615K* AR326 747 O PCV -2-----2355G 0910K. AR328 747 1 POR 1234567 23596 0630K. RG860 740 O POR ORLANDO 1234567 23596 ---- RIO PA44O 747 PCV 0930* MIA PA372 73S 1 PCV PANAMA CITV 1------11456 ---- RIO AVO84 707 6V 1835 BOG AVO7O 707 1 6V --3---- 12156 ---- RIO TR503 727 8 SAO LB916 727 Y 0130* SRZ LB900 727 2 ? ---4--- 63306 ---- RIO P2403 707 6? 2200 ASU PZ600 707 3 6V 14006 0915 96874 727 1 8 Janeiro/OS - Guia Panrotas - 8-133

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP•)011) 258.8833, TOLL-FREE (INTERURBANO GRATUITO) Dli) 800.878718072. RJ1021) 542.4249)4349.

FREQUEPdCIA c O

_______ HORÁRIO - 1 234567 S.id. Chq.d.

CONTINUACAO

DE:

PANAMA CITY RIO ----5-- 15000 ---- 0130* SRZ RIO 7 16306 ---- 0100* ASU 7 18300 ---- RIO 0500* LIM ----5-- 23000 0300* PARIS 7 15000 06150* ----5-- 19500 11050* 6 20500 10350' 20506 12200+ ----5 7 20500 12200* 1------23000 12450* --3---- 23006 12450+ -2-----2330G 13200* 2330G 13200* --3 ---4--- 23300 13200* ----5-7 23300 13200+ 6 23300 13200*

LB924 LB900 PZ403 PZ600 PL620 PL606 RG840

727 727 2 707 707 3 DC8 008 3 767 O

AF088 AF096 AFO98 AR1SO AR174 AF092 AF094 R6726 R6720 R6766 RG722 RG740

747 747 747 747 747 747 747 010 747 010 010 010

1 1 O 1 1 O O O O O O O

Y FY FY FY FY CV FJY FJY FJY PCY PCY FJY FJY PCY PCY PC? PC? PCY

PORTO 7 17450 0820* 1------18256 0900* --3---- 18256 0900* ----5-- 20000 0900+ 6- 20000 0900*

6- 21250 0845+ ----5-- 22350 1130+ 1-3---- 23200 1215+ PORT OF SPAIN ---4--- 0930G ---- 1730

RG700 010 2 PCY TP386 L15 2 CV 727 LIS/OPO TP384 L15 2 CV TP374 Ll5 1 CV TP376 LiS 1 CV 727 LIS/OPO ATE 09/01/88 TP388 LOS O CV EFF 16/01/88 RG702 010 1 PCY RG708 010 1 PCY RIO RG204 010 MAO 5C887 735 2

R6850 767 O CV CP003 010 O FCY RIO N?C RIO MIA

PA202 PA781 PA44O PA492

PC? 747 0H7 1 PCY PCY 747 725 1 PC?

5R145 AR174 RG764 RG766 RG754

740 747 010 010 010

1 2 O 1 O

PCY PC? PC? PCY PCY

DIV. Horario BSB *3 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci 35,3 km

BUENOS AIRES ---4--- 0005 -2-----0005 ---4--- 2100 7 2100 ----5-- 2145 RIO OE JANEIRO -2-----0005 ---4 0005 -2---6- 2030 ---4--- 2030 ---4--- 2100 7 2100 ----5-- 2145 SALVADOR ---4--- 2030 SAO PAULO -2-----0005 ---4--- 0005 -2---6- 2030 ---4--- 2030 ---4--- 2100

QUITO 1------08300 1505 RG876 767 2 CV ROMA ----5-- 00406 1625 AZ589 747 1 PCV 21506 1140* AR13O 747 O PC? --3 AR16O 747 O PCY 6- 21506 1140* -2-----2240G 1220* AZ577 747 O PCY 6- 22406 1425-1- AZ1577 747 1 PCY 1---5 23456 1535+ R073O 747 1 PCY SAO/RIO FRQ '1 OPERA COM 727 --3---- 23456 1535+ R6732 747 1 PCY SAN FRANCISCO 1234567 23590 ---- RIO PA440 747 PCY 1128* MIA PA053 A63 2 PC? SAN JOSE RG876 767 3 CV 1------08300 1655 SAN JUAN ---4--- 01306 ---- RIO VA943 010 JY 1700 CCS VA960 010 1 JY SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-5- 08456 1110 SC880 727 1 --3---- 12156 ---- RIO TR503 727 1600 SAO LB9O6 727 1 1------14006 ---- RIO RG456 73S 1710 8HZ LB928 727 1 ----5-7 15006 1710 LB924 727 1 SANTIAGO LH518 747 2 FCM --3---- 06556 1320 7 0740G 1250 LH520 747 1 FCM AFO91 747 1 FJV 08006 1310 AF093 747 1 FU? --3---- 08006 1310 7 08306 1320 SK9S5 727 1 1234-6- 09006 1415 RGU2O 733 1 FY RG924 733 1 E? ----5-- 09006 1415 7 09100 1400 LA173 73S 1 ---4--- 0945G 1455 AZ582 747 1 PC? 6- 1030G 1555 AF097 747 1 EI? -2-----10500 1545 LA171 707 1 --3--6- 15306 2110 30115 727 2 ----5-- 15300 2105 UC111 727 1 7 18000 223S UC111 727 1 1 ------23050 0555+ KL7S1 740 2 FCM KL793 74D 2 FCM --3---- 2305G 0555* SANTIAGO DE COMPOSTELA 7 18550 1020* 16908 010 1 PCY 10K? O 1----6- 00456 1330* RG830 747 1 PCY JL063 747 1 PC? --3--6- 00556 1355+ 23006 1330# RG832 747 2 PC? PC? 1234567 23596 ---- RIO RG860 74D 1615# NYC JLOOS 747 1 PC? B 134 - Gui,i Panrotas Janeiro68

TORONTO --3--6- 23150 0705+ ---4--7 23550 0655+ WASHINGTON 1234567 2330G ---- 0940* 1234567 23590 ---- 1000' ZURICH 1-3-5-- 19556 1035+ 7 20500 1440+ ----5-- 23156 1315* ---4--- 23306 1525+ 7 23450 1345+

7 2100 ----5-- 2145

11451 13256 0850E* 0850E+ 1325E+

AZ582 747 AZ576 747 ARI31 747 AR161 747 AZ1578 747

1 2 1 O 3

PC? PC? PC? PC? PCY

08206 08200 07006* 08200* 05300* 05306* 08206*

AZ576 747 AZ582 747 RG731 747 RG733 747 AR131 747 .AR161 747 AZ1S78 747

O O 1 2 O O O

PCY PCY PC? PC? PC? PC? PC?

0535+

R0733 747 1 PC?

SJU VA961 010 CCS VA944 010 1025U+ RIO TR463 733 2

DE:

J? JY Y

' 1 ;t. r .1 ia ;i Dif. Ilorario 8S8 -2 hr Aeroporto: Viru-Viru, 17 km

BELO HORIZONTE 0830 1SIOF MANAUS ---4--7 2030 2345 RIO DE JANEIRO 1------0830 ---- O530G ----5-7 0845 14306 --3---- 0900 ---- 16406 -2-4-6 1455 2100G SAO PAULO 1 ------0830 1300U ----5-7 0845 1300U --3 0900 1330U -2-4-6- 0455 1925U

LB925 727 1 LBOO2 727 O SRZ LB925 727 SAO VP146 73S LB929 727 SRZ LB9OS 727 SAO TRSO2 727 5C881 727

1 1

LB925 LB929 L8915 SC881

O O O O

727 727 727 727

1 1

LI W1 iii 11 .t*J_IUJ. J 111• Dif.Horaris BSB '-2 hr. Aeroporto: Santarem, 1,5 Km.

DE: t"J..!

1050V AZ576 747 ROM AZSS2 747 ---- 11159 RIO RG345 727 09009* RG731 747 10309+ RG733 747 ---- ROM ARO3D 747 08009* RIO RG126 73S ---- ROM AR15D 747 0800U* RIO 40126 736 1050V* AZ1578 747

1 PC? PC? 1 Y 2 PC? 3 PCY PCY 1 Y PCY 1 Y 2 PC?

DE DIV. Horario 858 O hr Aeroporto: Dois de Julho, 28 Ele

MIAM 1 --3---- 0645 1515

RG806 767 2 O?

DE DIV. Horario BSB -6 hr Aeroporto: San Francisco, 28,9 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1300 ---- 10506* SAO PAULO 1234567 1300 ---- 1300U+

SAO PAULO ---4--- 1800 ----

SF0 PA052 747 PCY MIA PA441 747 1 PCY SF0 PA052 747 PCY MIA PA441 747 2 PC?

BRIDGETOWN ---4--- 0730 ---- 1900 PORT OF SPAIN ---4--- 0730 ---- 1730

STM SC230 735 MAO SC887 73S 2 STM 60230 73S MAO SC887 73S 1

DE: t'T.LI 1 ,l'L' p toJ.53llI 1 Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Arturo M. Benitez, 20,9 kre.

PORTO ALEGRE ----5-- 1515 1915 RIO DE JANEIRO -2-----0800 1600G ---4- 0800 1600G --3--6 0900 14SOG ----5-- 0900 15506 7 1000 16206 7 1030 17206 6- 1125 1935G 7 1415 2035G 6 1425 20406 --3 1450 22456 1510 21456 --3- 1510 21456 1234-6 1515 21450 ----5 1515 21506 7 1610 22406 ---4 1650 23256 SAO PAULO -2-----0800 1410V --3--6- 0900 1325U ----5-- 0900 1430U 7 1000 1430V 7 1030 1600U 6- 1425 1905V --3---- 1450 2055V 1234-6- 1515 20009 ----5-- 1515 ---- SCL 23309 POA

R6925 733 O FY KL792 740 2 FCM KL794 740 2 FCM UC114 727 1 UC11O 727 2 LAO7O 707 1 UC11O 727 2 ? AF098 747 2 FJY SK956 727 1 ? LA172 73S 1 Y LH519 747 2 FCI'I AF092 747 1 FJY AF094 747 1 FJY R6921 733 1 . FY R6925 733 1 FY LH521 747 1 FCM AZ589 747 1 PCY KL792 30114 30110 LA17O UCI1O LA172 LHS19 RG92O RG92S SC110

740 1 FCM 727 O 727 1 Y 707 O 727 1 73S O 747 1 FCM 733 O F? 733 E? 73S 1 ?

:r'7_fl .'LrItflzJp1'I-1!.flL.O;

DIV. Horario BSB -4 hr. Aeroporto: Juan Santamari a, 18 km DE: RIO DE JANEIRO -2-----1500 06000* SAO PAULO -2-----1500 08000*

RG877 767 2 C?

ii a gi. 1 À•J 'ii Ifl IR SlEflhi DIV. Horario BSB *3 hr. Aeroporto: Santiago, 10 ke

RG877 767 3 O?

DIV, Horario 858 -2 hr Aeroporto: Luis Munoz Muno IrEI, 14,5 kI

RIO DE JANEIRO JY ---4--- 1800 ---- SJU VAY61 010 07300+ CGS VA944 010 1 JY

ASSUNCAO ---4--- 2030 1525+ 18991 BUENOS AIRES ---4--- 2030 1025E+ 18991 MONTEVIDEO ---4--- 2030 1320118991 RIO DE JANEIRO ---4--- 2030 07056+ 18991 SAO PAULO ---4--- 2030 ---- SCQ IB9D1 10153+ RIO R6902

010 4 PC? 010 2 PC? IDO 3 PCY 010 1 PC? 010 PCY 767 2 Y

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS,: SP(D11) 2588833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) (011) 80087878072. RJ-)021) 54242494349.

FA[056NÇ15

LUANDA SAI VOO 160 AB3 17150 ---- 7 14300 ---- SAI VP146 73S O 1050* RIO L6507 747 1 FCM 0500* RIO 0T742 707 1 CO ----5-17150 ---- SAI VP1D6O A83 O _______ HORÁRIO 9G798 010 1 OCO -2 -----2100U 0915* 1050* RIO LHSO9 747 1 6CM 767 1 ------1820V 1050* SAI/RIO LHSO7 747 1 [CM 1234567 S.pd. Chq.d. MADRID ----5-- 1820V 1050* LUSCO 747 1 CCI SAI 02403 707 -2-----1520U ---- FO 2000U ---- SAI TR1500 767 --3-- 0930* ASU PZ800 707 2 [O 1410* RIO LH519 747 1 FCM Dif, Horario 8S8 O br LA17O 707 1 7 1530V 0615* - O 6 20007 ---- SAI TR1SOO 767 Aeroportos: Guarulhos (13) 25 1Km SAI TR502 727 O 1410-.- RIO L11501 747 1 CCI --3---- 15500 ---- Viracopos (V) 100 Km 0715* RIO IBS9B 010 1 P00 7 20000 ---- SAI TR1S0D 767 O 18990 010 1 000 1410* RIO L8521 747 1 FCM --3--8- 165SU 0740-.- ----5-- 17457 ---- SAI S0250 727 O 1 ------20450 1335* RG748 747 1 OCO ABIDJAN 0915* RIO 18992 010 1 PCY 733 SAI/RIO RG796 DiO 1 PCY --3---- 2200U 0835-.- O RG745 747 1 PCY ----5-- 17550 ---- SAI AR220 727 -2-----2045U 1335* 740 SAO/RIO 0915* RIO AR15O 747 1 OCO 727 SAI/RIO AMSTERDAM 7 17550 ---- SAI AR220 727 O ---4-6- 2045U 1335* RG742 747 1 PCV SAI TR1I7 727 O ---4--- 13450 ---- 0915* RIO AR174 747 1 ECO 010 SAI/RIO 0725-.- RIO KL794 74D 1 FOM -2--5-- 19300 ---- SAO TR500 767 O RG740 DII 2 OCO 5 21150 1540+ KL792 740 1 FCM -2-----1500V 0725* 1230+ RIO P0301 707 1 FY 73S RIO/SAI SAI Al220 727 17557 ---- ----5- 1 ------22000 1255* 96714 010 1 OCO --3---- 2145V 1410* LH5IO 747 1 [CM 0440. RIO AR1SO 747 3 PCO 740 2145V 1410* LH5OI 747 1 [CM SAI/RIO 6 RG748 747 2 ECO 1------20451 0540+ 90710 010 1 PC? --3456- 22000 1255+ GENEBRA 733 SAI/RIO 740 SAI/RIO 1-3-5- 1745V 0910+ SR145 740 1 OCO RG764 010 2 ECO ----5-- 21057 1545* 1 ------22150 ---- SAI 96127 73S O GUATEMALA ASSUNCAO 1450+ RIO 16994 010 1 OCO 1234567 21307 ---- SAI PA440 747 ECO RG902 767 1 CV 1234567 11300 1330 MARACA 160 2000* MIA 09405 AB3 2 OCO P7405 707 O El -----6- 1300U 1340 --3---- 21450 ---- SAI VPO4O 733 GUAVAQIJI L PZ403 707 O 60 -2-4--- 1520U 1600 RIO VA943 010 30 1 ------1030U 1320 R6876 767 O CO UC115 727 O --3--6- 1710U 1810 0800* CCS 9A836 010 2 30 7 20350 ---- SAI PL620 DC8 [O PZ403 707 O 60 ------7 1820U 1900 ----5-- 21450 ---- SAI 90140 733 0230* LII PL6OE 008 1 CO BARCELONA JO RIO VA945 010 HONG KONG RG71O 010 2 OCO --3456- 2200U 1455* 0800* OCS VA62O 010 2 JO -2-----22450 ---- SAI TR863 707 740 RIO/SAI MEXICD CITH 2240# RIO JL063 747 3 OCO BOGOTA HOUSTON SAI 96342 727 09007 ---- O SAI R6342 727 1--4--- 0900U ---- RIO AV084 707 FO 1234567 2130U ---- SAI PA440 747 PCO RIO AV084 707 1 60 1445 BIG AVO8O 72S 2 O 2015 1020* MIA PA511 727 2 ECO --3---- 1030U 1705 96872 767 2 GO --3---- 10300 2125 RG872 767 3 CI SAI 90140 733 O --3---- 21450 ---- 96878 767 1 CO -----6- 1400U 1925 RG87O 767 1 CO JO 7 1315U 2115 RIO VA943 D10 BRIDGETOWN -2--5-7 2035U ---- SAI PLN2C DC8 CO 1110* CCS 8A836 010 3 JO SAI 90472 73S ---4--- 0930U ---- 0520* LII PL622 OC8 1 60 IGUAZU BSB RG204 010 CO 1234567 2130U ---- SAI PA44O 747 OCO A9779 727 O O 1234567 13050 1335 1900 MAC SC887 73S 3 O 0955* MIA PA467 AB3 2 OCO JOHANNESBURG BRUXELAS MIAMI 1 ------08150 2210 90790 010 1 PCO ---4--- 15200 ---- SAI PZ4C3 707 CV 1--4--- 09000 ---- SAI R6342 727 O 747 SAI/RIO 1100+ ASU 0Z802 DC8 2 FO RIO AV084 707 [O OPERA QUINZENALMENTE -2-----1520U ---- SAI PZ403 707 60 O 2215 606 AVOOB 72S 2 --3---- 19300 ---- SAO TR500 767 1230+ ASU PZ800 707 3 FO SAI 02405 707 FO 6- 1300U ---- 1230+ RIO SA206 747 2 630 BUENOS AIRES 2105 ASU PZ702 DC8 1 E? OPERA QUINZENALMENTE KL7Y1 740 0 6CM -2-----0110V 02506 1 ------14000 ---- SAI L8925 727 LAGOS --3---- 0850V 10256 LH518 747 O FCM O BIZ L6928 727 RG794 010 1 PCY 7 21150 0910* LHSO8 747 O 6CM ----5-- 0925V 11056 0505* SRZ LB900 727 3 110 SAI/RIO 12-4--- 10150 13001 SC932 727 1 O --3---- 14307 ---- SAI LB916 727 O LA PAZ O ----5-7 1015U 1300E SC936 727 1 0505* SRZ LB900 727 2 Y SC880 727 1 -2-4-6- 10300 1240 --3--6- 10150 14156 S0934 727 2 O 60 -2-----15200 ---- SAI PZ403 707 SAI LB925 727 O 1 ------14000 ---- 1-3-5-- 1030V 1155E SR144 740 O OCO 2315 ASU PZ702 DC8 1 [0 1850 8HZ LB928 727 2 O -2-----1150V 1325E AZ576 747 O PCH SAI LB924 727 O ----5-- 16400 ---- --3---- 1530U 1800 LBY16 727 1 -----6- 1150V 13251 AZ1578 747 O PCO O LB024 727 1 0505+ SRZ LB900 727 2 ----5-7 16407 1920 1234567 1305U 1555A AR779 727 1 7 16407 ---- SAI LB924 727 O LIMA SC942 727 1 --3-5-7 13150 1615E O SAI PZ403 707 EH 0505* SRi L8902 777 3 ---4 15200 ---- 1--A--- 16300 ---- SAI P0504 73S --34--- 17550 ---- SAO AR22O 727 1800 ASU PZBOO 707 1 60 2035A IVO P0159 73S 2 O 0615+ RIO A9332 747 1 OCO SAI PZ403 707 [O 7 18207 ---- -23-567 1730U ---- SAC 00502 73S CO 2130 ASU PZGOG 707 1 FO SAI 07403 707 7 18200 ---- 2035A MVI P0159 73S 1 O 6- 19450 2145 RG882 767 O CO 0245* ASU 071702 OC8 1 60 1234567 18000 19451 SCU3O ARO O FY PLN2O DC8 O CO SAI 90344 727 O -2--5-7 20350 2220 -2-----18300 ---- 1234567 2110U 22451 AR221 727 O 0515+ RIO AR328 747 1 OCO -2-----21000 0135* 90644 757 1 CO CATE TOWN 7 29350 ---- SAI 0L620 DC8 60 --3---- 21150 0100* RG832 747 1 P00 --3---- 1930U ---- SAI TRS0C 767 Y 0945+ LII PL606 OCS 3 CO 010 SAI/RIO 0930* RIO SA206 747 1 FJO -2--5-7 20350 ---- SAI PL620 008 60 LISBOA OPERA QUINZENALMENTE 7 15450 0630+ RG700 010 2 OCO 1515* LII OL500 008 1 [O CARACAS 747 62045U 0700+ RG800 757 3 CO SAI/RIO 1---5-- 1530U 2145 91808 767 1 CV O ------16150 0700+ TP386 Lis 2 CO SAI/RIO 010 ------7 16400 ---- SAO L6924 727 O 73S 1234557 21300 0515* PA44O 747 1 OCO SAO/RII 0205* SRZ LB902 727 2 TP384 LIS 2 CO --3---- 21450 ---- SAI 90140 733 O 18150 0700* --3---- 21450 ---- SAI VP140 733 ----5-- 17300 0700* TP374 LOS 1 CO RIO VA943 010 JO 0530* RIO VA943 010 1 30 TP376 LOS 1 OH 6- 17300 0700* 1105* CCS VA82O DII 2 [O -----6- 21450 ---- SAI VP140 733 ----5-- 21450 ---- SAI VPO4O 733 O ATE 09/01/88 0530* RIO VA945 010 1 30 6- 19150 1045* TP388 LIS 2 CO RIO VA945 010 30 CASABLANCA 1105+ CCS VA820 010 2 30 EFE 16/01/88 ----5-- 17150 ---- SAI VP16O A83 1234567 2200U 0500* 96810 010 1 OCO ----5-- 194SU 0940* RG7OZ 010 1 OCO 0625* RIO AT242 747 1 CO SAI/RIO 767 MILAI COO HABAMBA 1-3---- 21150 1025-.- 90708 010 1 ECO 6- 2015V 1215* AZ1577 747 1 ECO --3---1530U ---- SAI LBY16 727 2-----2015V 1505* AZ577 747 2 OCO LONDRES 1735 SRZ LB836 727 1 --3-5-7 1630U 0725* BA244 LIS 1 FCY O---5-- 21450 1335* R673O 747 1 OCO COPENHAGEN -2 -----214SU 1135+ RG7SO 010 1 OCO SAI/RIO FRQ 1 OPERA COM 727 ---4--- 18000 ---- SAI 91320 AB3 --3---- 2145U 1335+ 96732 747 1 000 ---4-6- 20450 1135.- 96758 DII 1 P00 1310+ RIO SKIS8 010 2 [CV LOS ANGELES ---4--- 21457 ---- SAI 90140 733 ------7 1830U ---- SAI 9G344 727 Y SAI 90342 727 1 ------09000 ---- 1415* RIO 97589 747 1 OCO 1410* RIO SK956 010 2 ECO RIO AV084 707 60 MONTEV 1010 ---4-8- 2045U 1530* 96758 010 2 OCO 2245 606 ATOlO 725 3 O 1 ------0925V 1050 L0506 747 O CCI DAL LAS 90844 767 2 CO -2-----21000 0820* --3--O- OOISU 1345 SCOO4 727 1 O 1234567 2130U ---- SAI PA440 747 060 21150 0715* 96832 747 2 OCO ----5-7 1015U ---- --3--- SAI SC936 727 1008* MIA p A575 727 2 OCO SAI/RIO 010 1445 BOI SC935 727 2 O FRANKFURT 90840 767 2 CO ----5-- 21150 0740* i--4--- 16300 1845 PUSO4 73S 1 O ---4--- 15200 ---- SAI PZ413 707 60 SAI/RIO 010 -23-567 17300 1900 00502 73S O O 1330+ ASU P2802 008 3 60 1234567 2I3OU 1031 k PA440 747 2 OCO MON OREAL -7-----15200 ---- SAO PZ403 707 6V ----5-- 1755U ---- ----5-7 22450 0700* 96830 747 1 PCO SAI AR22G 727 1430-. ASU P7800 707 4 EH 73S 0840* RIO AR326 747 2 ECO SAI/RIO -----61640U ---- SAI 96373 73S O SAI TRBS3 707 2-----18300 -2--5-- 22450 ---- ---- SAI RG344 727 O 1445-.- RIO A1160 747 2 PCT 0720' RIO JLG63 747 O OCO 1135* RIO AR328 747 3 OCO o.

Janejro/88 Guia Panroras - O 135

Associação Nacional de Tu risrrio Japonês FREQUEICIA - ( & ri, ______

.c -c HO&RlO

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4.° and. - s/405 01311 São Paulo (Fone: 289-2931)

6- 1915U 0845+

----5-- 1945U 1130+

123457 S.(d. Ch.u4.

1-3---- 2115V 1215. PORT OE SPAIN ---4--- 09300 ----

o• 1730

CONTINUAÇÃO MONTREAL --3--6- 20450 0905.

P6850 767 2 CV SAO/RIO 733

NEW ?ORK 7 0815U 1700K ----5-- 1755V ---- 0615K. --34--- 1755V ---- 1010K. -2-----1830V ---- 0910K* 1234567 21301) 0600K* --3---- 2145U ---- 1210K. ----5-- 2145U ----

RG862 740 1 PC? SAO/RIO D10 SAO AR220 727 Y RIO AR326 747 1 PC? SAO AR220 727 ? RIO AR332 747 2 PC? SAO P6344 727 ? RIO AR328 747 2 PC? PA212 747 1 PC? SAO VP14O 733 RIO VA943 010 JY CCS VA800 010 2 E? SAO VP14O 733 Y RIO VA945 010 3? CCS VASO? D10 2 J? RG860 740 1 PC?

1230K. 1234567 2200U 0630K. ORLANDO 1234567 21300 ---- SAO PA44D 747 PC? 0930* MIA PA372 73S 2 PC? PANAMA CITY O------09001) ---- 1835 1------12001) 1915 1------1400U ----

---4--- 1520U --3---- 1530V ----5-- 16400 7 18201) 7 20350 ----5-- 2115U

0030. ---- 2200 ---- 0130* ---- 0130* ---- 0100. ---- 0500* 0300.

SAO RG342 727 RIO AVO84 707 606 AVO7O 707 2 P6874 727 2 SAO L6925 727 6HZ LB928 727 SRZ LB900 727 2 SAO PZ403 707 ASU PZ600 707 2 SAO L6916 727 SRZ L6900 727 1 SAO LB924 727 SRZ L0900 727 1 SAO PZ403 707 ASU PZ600 707 2 SAO PL620 DC8 LIM PL606 DC8 2 P6840 767 1 SAO/RI0 010

? E? F? Y Y Y E? E? ? ? ? Y E? E? E? FY C?

PARIS 7 13100 06150+ AF088 ----5-- 17351) 11050* AE096 ----5-- 17551) ---- SAO AR220 12200* RIO AR1SO 7 1755V ---- SAO AR220 12200* RIO AR174 6- 1900V ---- SAO AFO9O 10350* RIO AFOO8 1------2110V ---- SAO AF090 12450, RIO AF092 --3---- 21IOU ---- SAO AEO9O 12450. RIO AF094 -2-----2115V 13200. RG726 SAO/RIO --3---- 2115V 03200+ 86720 SAI/RIO ----5-7 2115V 13200+ P0722 6- 21150 13200. 86740 RIO/SAO ---4--- 2130U 13200. R6766 SAO/RIO

747 747 727 747 727 747 73S 747 73S 747 73S 747 010 73S 747 010 010 010 735 010 727

2 FJ? 2 FJ? 2 PC? ? 2 PC? ? 1 Ei? 1 EU? ? 1 FJY 1 PC? 1 PC? 1 PC? 1 PC? 1 PC?

PORTO 7 15450 0820. 1 ------1615U 0900+

--3--- ----5 6

1615V 0900. 1730V 0900+ 17300 0900.

Bl36 . Gare Penrotas . Jenei,o/88

RG700 010 3 PC? SAI/RIO 747 TP386 L15 3 CV SAO/RIO 73S LIS/OPO 727 TP384 LOS 3 C? TP374 115 2 C? TP376 115 2 CV LIS/OPO 727 ATE 09/01/88

QUITO 1------10300 1505 ROMA --3---- 1640U ---- 1140. 6- 164OU ---- 1140* -2-----2015V 1220+ 6- 2015V 1425* 1---5-- 2145U 1535* SAO/RI0 --3---- 2145U 1535+ ---4--- 2145U ---- 1625* SAN FRANCISCO 1234567 2130U ---- 1128+ SAN JOSE 1 ------1030V 1655 SAN JUAN --3---- 2145V ----

TP388 L15 1 CV EFE 16/01/88 R6702 010 2 PC? 767 SAO/RIO R6708 010 2 PC? SAO P6472 73S BSB RG2D4 010 MAO SC887 73S 2

Y E? Y

P6876 767 1 C? SAO VP373 73S RIO AR13O 747 1 SAO VP373 73S RIO AR160 747 1 AZ577 747 1 AZ1577 747 2 R6730 747 2 FRQ 1 OPERA COM RG732 747 2 SAI VPI4O 733 RIO AZ589 747 2

PC? 8 PC? PC? PC? PC? 727 PC? ? PC?

'] Horario BSB *11 hr Aeroporto: Narita, 66 Kn, Dif.

RIO OE JANEIRO 1234567 1200 1234567 ---7 1800 -2--5-- 1900 1--4--- 2035 SAO PAULO 1234567 1200 0234567 ---7 1800

---- TYO JL006 747 PC? 08206* NYC R6861 740 1 PC? 08106* R6833 747 2 PC? 07300+ R0831 747 1 PC? 08250* JL064 747 1 PC?

---- TYO JLOO6 747 1020U. N?C RGS6I 740 2 1020V. R0833 747 3 R10/SAO 740 -2--5-- 1900 0935V. R6831 747 2 RIO/SAO 010 1--4--- 2035 ---- T?O JL064 747 10250. RIO TR864 707 2

PC? PC? PC?' PC? PC? ?

SAO PA440 747 PC? MIA PA053 A63 3 PC? RG876 767 2 CV

SAO VP14O 733 ? RIO VA943 010 J? 1700* CCS VA960 010 2 J? SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 10300 1110 SC880 727 O ? 1------0400U ---- SAO LB925 727 8 1710 6HZ 16928 727 1 ? --3---- 153OU 1600 16916 727 O ----5-7 16400 1710 16924 727 O Y SANTIAGO -2-----0110V 0555 KL7I1 740 1 FCM ----5-- 0830U ---- SAO SCO1O 73S Y 1415 POA R6924 733 1 E? --3---- 0850V 1320 LH518 747 1 FCM 1234-6- 1045U 1415 P0920 733 O E? 7 1050V 1400 LA173 73S O ? -2-----1245V 1545 LA17O 707 O ? --3--6- 1710U 2110 01115 727 1 ----5-- 1810U 2105 UC1OO 727 O 7 1940V 2235 UC11I 727 0 Y SANTIAGO DE COMPOSTELA 7 1550U ---- SAO TR502 727 8 1020* RIO 16998 010 2 PC? TOKYO --3---- 2115U 133O# RG832 747 3 PC? SAO/RIO 010 1234567 22000 ---- SAO 86860 740 PC? 1615# NYC JLOO5 747 2 PC? ----5-7 2245V 133O# RG830 747 2 PC? SAO/RIO 73S -2--5-- 22450 ---- SAO TR863 707 ? 1355# RIO JL063 747 2 PC? TORONTO --3--6- 2045U 0705+ R6850 767 1 CY SAO/RIO 733 ---4--7 2145U 0655+ CPIO3 010 1 FC? WASHINGTON 1234567 2130U ---- SAO PA212 747 PC? 0940* N?C PA781 DH7 2 PC? 1234567 2130V ---- SAO PA440 747 PC? 1000* MIA PA492 72S 2 PC? ZURICH 1-3-5-- 1745V 1035* SR145 740 2 PC? 7 1755U ---- SAO AR220 727 ? 1440+ RIO AR174 747 3 PCY ----5-- 21150 1315* 86764 010 1 PC? 7 2115U 1345* 81754 010 1 PC? SAO/RIO 010 ---4--- 2130V 1525* 86766 010 2 PC? SAO/RIO 727

DE: Horario BSB -2 hr Aeroporto: Tebatirga, 3 Km Dii.

IQUITOS ---4-6- 0845 0835

DE:

SC884 73S O

DE: Dif. Horario BSB -3 hr Aeroporto: Pearson International , 29 los

RIO DE JANEIRO ---4--7 1900 08456* --3--6- 2030 09100+ SAO PAULO ---4--7 1900 10450* --3--6- 2030 1055V.

P0851 767 O CV CP100 010 O EC? RG8SO 767 1 CY RIO/SAO 767 CP100 010 1 FC?

Ou. -loreno BSB -3 hr Aeroporto: National 4,8 los

RIO DE JANEIRO 1234567 1930 ---- 10256* 1234567 2000 ---- 10250. SAI PAULO 1234567 1930 ---- 13000* 1234567 2000 ---- 1300U.

WAS N?C WAS MIA

PA776 PA2O1 PA491 PA441

72S PCY 747 1 PC? 72S PC? 747 1 PCY

WAS MVC WAS MIA

PA776 PA211 PA491 PA441

725 PC? 747 2 PC? 72S PC? 747 2 PC?

0E:P4hIiI(•IJI7flhL.t Dif. Horario SSB *3 hr Aeroporto: Kioten, 11,2 Kn

BUENOS AIRES 1------1750 -2-4--7 2215 RIO DE JANEIRO 1------1750 ----5 2115 -2-4--7 2215 1------2245 6- 2245 SAO PAULO 1------1750

10001. 1!55E.

AR175 747 3 PC? SR144 740 3 PC?

06409* 07406. 0740G, 07006 09156,

AR175 P6767 5R144 R6755 RG765

747 010 740 010 010

---- ZRH AR175 747 09050* RIO TR5O1 767 ----5-- 2115 0935U. P6767 010 RIO/SAO 010 -2-4--7 2215 0945V. SR144 740 6 2245 07150-.- P6765 DOO 1------2245 09000. P6755 010 RIO/SAO 727

2 1 1 O 1

PC? PC? PC? PC? PC?

PC? 3 Y 2 PC? 2 PC? O PC? 1 PC?

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

PANROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1.761 04045 São Paulo - SP Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S)

Nova Renovação

DO PANROTAS

LII

Prezados Senhores: Favor fornecerem _______ assinatura(s) anual(is( do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de CZ$ 4.000,00 (porte simples, envelope aberto). Em anexo segue cheque n' ________________ nominal à PANROTAS Editora Ltda. contra o Banco ____________________________ Assinatura: ___________________________________________________ Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preençher à máquina ou em letra de forma.

FlFlI'l' ...... 1

-i

AOS CUIDADOS DE :1

ENDEREÇO CEH __________________________ 1 Ii

1..

ESI,ADI___

CIDADE

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): _______________ / _________________ / TELEX: ________ / ________ TELEFONES REDE ABAV: ________/ ________ /

de 198.

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou árgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possivel, com tal departamento e/ou pessoa. Jeneiro/88 - Guie Pen,otes - B-1 37

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1 ,0) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 1 Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3 ) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4 ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. AUCKLAND. Noxa Zelândia Aer. Argentinas ABIDJAN, osta do Marfins Sabena Varig!C,uzeiro, 01 ABU DHABI, Arábia Sasdita Sabena ACAPIJLCO 3 México LAP ALGIERS, Algeria TAAG Sabena ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 e 02 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas: Dl Air France: 02 Austrian Bril. Airways Brit. Caledonian Canadian China Airlirres KLM SAA TAP Thai Varig-Cruzeiro Inter: 02 Viasa ANCHORAGE, Alaska China Airlines Jal ANTOFAGASTA. Chile Ladeco Lan-Chile: 02 ANTUERPIA, Bélgica KLM ARACAJU, Sergipe Traesbratd: 02 e 03 Varig-Cruzeiro: 10 e 11 Vasp: 01, 03 e 04 ARAGUAINA, Goiás Verig-Cruzeiro: 14 ARAX.A, Minas Gerais Nordeste ARICA, Chile Ladeco Larr-Chile: 02 Lab AREGUIPA. Peru Aeroperu: 02 ASSUNÇÃO, Paraguai ibéna Ladeco Lap Varig-Cruze,ro: 03 ATHENAS, Grécia Austrian KLM Sabena SAA Thai ATLANTA, U.S.A. Brit. Caledonian Deita Eastern: 01 e 02 Sabena 8-138 - Guia Panrotus - Janeiro? 88

BAGÉ, Rio Grande do Sul Rio Sal: 02 BAGHDAD, Iraqrae Austrian BAHIA BLANCA, Argentina Austral BAHARAIN. Arábia Saudita Cathay BAMAKO, Mali Sabena BANGKOK. Tailândia Cathay Thai BARCELONA, Espanha Austriat Verig-Crszeiro Inter: 02 BARCELOS, Amazonas Taba: 01.02 BARILOCHE, Argentina Austral BEIRUTE, Libano KLM Sabena BELGRADO, Yogosláaia Austrian BELÉM, Pará Taba: 01 •e 02 Transbrasd: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 08 a 11, 14, 17 Varig-Cruzeiro Inter: Dl Vasp: 03 a 07 BELIZE CITY, Beliae Taca BELO HORIZONTE, (Confinai, Miaat Gerais Lab: 01.02 Nordeste Transbrasil: 01 e 04 Varig-Cruzeiro: 08, 09, 11 a 15 Vasp: 01 a 06 BERLIM, Alorrtenhe Brit. Arwuys KLM BERLIN ORIENTAL, Alemanha Austrian KLM TAAG BERMUDA, Haraliton Deita BISSAU, Guiso Bissau TAAG BLUMENAU. Santa Catarina Rio-Sal: 01 e 02 BOA VISTA, Roraima Vari -Cruzeiro: 08 e 09 BOGOT , Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca: 01 e 02 Ladeco Varig . Cruzeiro Inter: 01 Visse BOMBAY, India Cathay

BOM JESUS DA LAPA, Bahia Nordeste BORBA, Amazonas Taba: 01,02 BORDEAUX, França RAM BOSTON U.S.A. Canadian Deita Eastern: 01 e 02 Pan Aol: 01 Sabena BRAZZAVILE, Congo Sabena TAAG BRASÍLIA, Df. Brasil Transbrasil: 01 a 04 Varig-Crezeiro: 06, 15, 17 Vasp: 01 a 07 BREMEN, Alemanha KLM BRIDGETOWN, Barbados Varig-Crumeiro Inter: Dl BRISBANE. Austrália Cathay BRUXELAS. Bélgica Austrian Brit. Airways Brit. Caledonian KLM Lap Sabena SAA BUCARESTE, Ronsênia Austrian BUDAPESTE, Hungria Austrian KLM TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu: 02 Air France: 01 e 02 Alitalia Austral Avianca: 02 Ibéria KLM Lap Lsfthetsa: Dl e 02 Pan Are: 01 e 02 Pluns SAS Swissair Varig . Cruzeiro: 03 Vista BWUMBURA, Burundi Sabena BULAMAYO. Zrmssbabwe SAA

CAIRO, E9ito Austrian KLM Sabena Thai CALAMA, Chile Ladeco

CALGARY, Canadá Canadian CAMPINA GRANDE, Parelha Vatig . Cruzeiro: 11 e 12 CAMPINAS, São Pasilo Tranobrasil: 01 e 04 Vesp: Cl CAMPO GRANDE. Mato Grosso Varig-Cruzeiro: 05 e 09 Vasp: 01, 05 a 07 CAMPOS, Rio de Jeneiro Rio Sul: 01 CAPETOWN, Africa do Sal SAA Varig-Crueeiro Inter: 01 CARACAS. Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Adensa: 01 e 02 Len-Chile: 01 Lob: 01 Varig-Cruzeiro Inter: 01 Visse CARAJÁS, Pará Vasp: 05 e 06 CARAUARI, Amazonas Taba: 01,02 CASABLANCA. Marrocos RAM Sabena CASCAVEL. Paraná Rio Sul: 01 Varig . Cruzeiro inter: Dl e 02 CAYENNE. Guiana Francesa VarigCruzeiro inter: 01 CHAPECÓ. Santa Catarina Rio Sul: 02 CHICAGO . U.S.A. Canadian Deita Eastern: 01 Jai PanAm: 02 Sebena CINCINNATI, Ohlo- U.S.A. Deita CLEVELAND, Ohio . U.S.A. Canadian Deite PanAm: 01 COCHABAMBA, Bolívia Lab: 02 COLUMBUS. Ohio- U.S.A. Deita COMODORO RIVADAVIA. Argentina Austral CONAKRY. Guiné Sabena CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará Taba: 01 CONCEPCION. Chile Ladeco COPENHAGEN. Dinansarca Austrian KLM SAS: 02 TAP Thai Varig-Cruzeiro inter: 02 e 05

COPIAPO, Chile Ladeco CÕRDOBA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBÁ, Mato Grosso Vasp: 05 e 06 COSTA MARQUES. Rondônia Taba: 02 COYHAIQUE. Chile Ladeco CRICIÜMA. S. Catarina Rio. Sui: Dl e 02 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 CRUZEIRO DO SUL Acre Taba: 02 Varig-Cruzrero: D8 e 09 CUIABÁ. Mata Grosso Taba: 01 Transbrasii:01 e 04 Varig-Cruzrero: 08 e 09 Vasp: 05 e 07 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Viasa CuRmBA. Paraná Rio Sul: 01 Transbrasii:01 a 04 Varig-Cruzezo: 06 a 09, 12, 13 Vasp: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lab: 01.02

DAKAR, Senegal Lufthansa: 02 Sabena Verig-Cruzeiro: 05 DALLAS, Tes. - U.S.A. Brit. Caledonian Deita Pan Are: 01 e 02 Thai DAMASCO, Sia Austrian DELHI. Índia Thai DENVER, Cobrado ' U.S.A. Deite DETROIT, U.S.A. Canadian Deita PanAm: 02 DHAHRAN. Arábia Saudita Cathay DOHA. Qalar Austrian DOIJALA, Camarões Sabena DUBAI. Arábia Saudita Cathay China Airhnes Sabena DUBLIN. Irlanda KLM

Índice de Cidades DURBAN, Africa do Sul SAA DUSSELOORF, Alemanha Austrian Bnt, Airways KLM Thai

EINDHOVEN, Holanda KLM EIRUNEP, Amazonas Taba: 02 EL SALVADOR, Chile Ladeco ENSCHEDE, Holanda KLM ENTEBE, Uganda Sabena ERECHIM, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 ESTOCOLMO, Suécia Austrien KLM Thai

FERNDO DE NORONHA, F. do Noronha Nordeste FLORIANÓPOLIS. Santa Catarina Rio Sol: 02 Trarrsbrasil: 02 e 03 Varig-Cruzeiro: 06010, 12 e 13 Voop. 01,03 FORTALEZA Ceará Transbrssíl: 01 a 04 Vatig-Cruzeiro: 10, 11 e 17 Vanp: 01,03 e 04 FOZ DO IGUAÇU R:o Sol: 01 Trsnsbrssil: 02 e 03 Varig-Crszeiro: 06 a 13 Varig-Cruzeiro Inter: 03 Vasp: 01 FRANCA, São Paulo Nordeste FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 Austrian Aviancs: 02 Bnit. Airwsys Brit, Caledonian Cathay KLM LuFthansa: 01 e 02 Lap SAA 545: 02 Thei Varig-Cruzeiso Inter: 02, 04 e 05 Viasa FREEPORT, Bahamas testem: 01 FUKUOKA, Japão Csthay Jal

GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suiça Austrian Bril. Caledonian KLM Swissair Varig-Cruzeiro: 05 GENOVA, Itália Srit. Caledonian GOIÂNIA, Goiás Varig-Cruzeiro: 14 Vssp: 01 e06 GOV. VALADARES, Minas Gerais Nordeste GOVA, Argentina Austral GRAZ, Austria Austrian GRONINGEN, Holanda KLM GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02 GUARAPUAVA, Paraná Rio-Sul: 01 GUAVAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Aemoperu: 01,02 Ladeco Varig-Cruzeirs Inter: 01 Visse GUANAMBI, Bahia Nordeste GUATEMALA. Rop. Guatemala Pan Aro: 01 Toca

HALIFAX, Canadá Canadian HAMBURG, Alemanha Austrian Brit. AirwaVs KLM HARARE. Zitobabwo SAA HARTFORD, Connoctcut - U.S.A. Deita HAVANA, Cubo Aersperu TAAG HELSINQUE. Finlândia Austrian KLM HONG-KONG, China Brit. Caledonian Canadían Cathay China Amimes Jal SAA Thai HONOLULU, Hawai- U.S.A. China Airlirres Deito Jal Pa Aro: 01 HOUSTON, Tea. . U.S.A. Btit. Caledonian Eastern: 01 Pan Aro: 01 e 02 Taco Viaso

IGUAZU, Argontina Aer. Argentinas: 03 Austtal uuI. Rio Grande do Sul Ris Sul: 02 ILHA DE PÁSCOA, PacIfico Lan Chile: 02 ILHA DO SAL, Capo Verde SAA TAAG ILHÈUS, Bahia Nordeste: Vetig-Cruzeiro: 12 e 13 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Varig-Cruzeirs: 14 INDIANÁPOLIS, índia- U.S.A. Deita IPATINGA, Minas Gerais Nordeste IQUIQUE. Chile Ladeco Las-Chile: 02 IQUITOS, Peru Varig-CruzeitO Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia Austrian Sabena ITABUNA, Bahia Nordeste ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JAKARTA, Indonésia Cathay JANUARIA, Minas Gerais Nordeste JEDDAH, Arábia Saudita Austrian - Sabena JOAO PESSOA, Parsiba Varig-Cruzermo: 10 e 11 Vasp: 03 e 04 JOHANNESBURG, África do Sul Sabena SAA Varig-CruzeitO Inter: 01 a 05 JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01 Varig-Cruzeiro: 06 JUARA, Meto Grosso Taba: Dl JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Vurig. Cruzeiro: 10 e 11 JUINA, Mato Grosso Tuba: 01 JUIZ DE FORA, Minas Gerais Nordeste

KANO, N'.gérta Sabena KANSAS City, U.S.A. Deita

KIGALI, Rwanda Sabe na KILIMANJARO, Tanzânia Sabena KINGSTON, Jamaica Aeroperu: 02 KINSHASA, Zaire TAAG KLAGENFURT, Áustria Austrian KOTA KINABALU. Malásia Cathay KUALA LUMPUR, Malásia Cathay KUWAIT, Kuwait Austrian Thai

MAASTRICHT, Holanda KLM MACAÉ, Rio de Janeiro Rio Sul: 01 MACAPÁ, Amapá Taba: 01 Vanig . Ctszeiro: 10 e 11 Varig. Ctuzeiro Inter: 01 Vasp: 05 e 06 MACEIÓ, Alagoas Nordeste Transbrasil: 02 e 03 Varig-Cruzeiro: iDe 11 Vasp: 03, 04 e 07 MADRID. Espanha Aer. Argentinas: 01 Austrian Avianca: 01 e 02 Brrt. Airways Ibéria Las-Chile: 01 Lap LÁBREA, Amazonas Pluna Taba: 01. 02 SAA LAGOS, Nigéria Varig-Cmuzeiro Inter: 02 e 05 Brit. Caledorrian Viasa Sabena MALTA, Malta TAAG Austrian Varig-Cruzeiro Inter: 01 MANÁGUA, Nicarágua LAGES, Santo Catarino Taca Rio Sul: 02 MANAUS, Amazonas LARNACA, Chipre Lab: 01 Sabena Taba: 01,02 LA PAZ, Bolivia Transbrsnil: 02 a 04 Aeroperu: 02 Varig-Cruneirs: 08 a 11, 17 Las-Chile: 02 Varig-Cruzeiro Inter: 01, 04 e LAB: 01,02 05 Varig-Crezeiro Inter: 01 Vasp: 03 a 07 LA SERENA, Chile MANCHESTER, Grã-Bretanha Ladeco KLM LAS VEGAS, New . U.S.A. MANICORÉ, Amazonas Deita Taba: 01, 02 Eastern: 01 MANILA, Filipinas LEOPOLDINA, Minas Gerais Cathat Nordeste China Airlirres LIBREVILLE, Gabão Thai Sabena MAPIJTO, Moçambique TAAG SAA TAAG LILONGWE, Malawi SAA MARABÁ, Pará Varig-Cruzeiro: 14 LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 MARACAIBO, Venezuela Aeroperú: 01 e 02 Viasa Avianca: 02 MAR DEL PLATA, Argentina Lan-Chile 02 Austral Lap: MARINGÁ. Paraná Leb: 02 Rio Sul: Dl Varig-Cruzeirs Inter: 01 MATUPÁ, Mato Grosso Viasa Taba: 01 LINZ, Austria MAUES, Atrraronaa Austrian Taba: 01,02 LISBOA, Portugal MAURmUS, Mauritica Brit. Airways SAA SAA MELBOURNE, Austrál,a SAS: 02 Cathay TAAG MEMPHIS, Tonessee- U.S.A. TAP Deita Votig-Cruneito Inter: 02, 04 e MENDOZA, Argentina 05 Austral Vista - Ladeco LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul MEXICO CITY, Métrico Rio Sul: 02 Aer. Argentinas: 02 LOME, Togo Aeroperu: 01 e 02 TAAG Asisnca: 01 e 02 Jal LONDRES. Inglaterra Lap Austrian Pan Ato: 01 e 02 Brit. Airways Taco Brit. Caledosian Vatig-Ctuzeiro Inter: 01 Cathay Eastemn: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. KLM Aer. Argentinas: 02 SAA Aenoperu: 01 e 02 SAS: 02 AsianCa: 01 e 02 Thai Deite Varig-Cruzeiro Inter: 02,04 e 05 Pastem: 01 ViaSa Jai Ladeco LONDRINA, Paraná Lan-Chile: 02 Ris Sul: 01 Lab: 01 Ttartsbrasil: 01 e 02 Lap LOS ANGELES. Chile Pan Aro: 01 e 02 Ladeco Toca LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 04 Aer. Argentinas: 02 Viena Avianca: 01 e 02 MILAO, Itália Brit. Caledonian Almtália China Airlirres Austrian De Is a Brit. Caledonian Eastemn: 01 e 02 Btit. Airways Jai KLM Pan Aro: 01 e 02 Varig-Crazeiro Inter: 02 e 05 Gantas Viasa Tece MINNEAPOLIS. Mn U.S.A. Varig-Cruzeiro Inter: 01 Deite LUANDA. Angola Pan Aro: 02 TAAG MONRÓVIA, Ubéria Varig-Cruzeiro Inter: 01 Sabesa LUSAKA, Zarttbla MONTE ALEGRE, Pará SAA Taba: 02 TAAG

MONTE DOURADO. Pará Taba: 01 002 MONTES CLAROS. Mlnaa Gerais Nordeste Varig-Cruzeimo: 12 e 13 MONTEVIDÉO. Uruguai Air Frarice: Dl e 02 Avianca: 02 Ibéria KLM Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 002 Pan Aro: 01 e 02 Pluna SAS: 02 VariwCruzeiro: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 Casadian Deita Pastem: 02 Las Chile: 02 Sabena Varig-Cruceiro/lnter: 01 MORONI, Comooros SAA MOSCOW, U.R.S.S. Austrian KLM TAAG MUNIQUE. Alorttanha Austrian KLM

NAIROBI, Ooên'm Sabena NASSAU. Bahamas Easters: 01 NATAL, Rio Grande do Norte Trasnbrasil: 01, 02, 03 e 04 Varig-Cruzeiro: 10, 11 e 17 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: Dl Varig-Cruzeiro: 06 a 09 e 12 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Eastemn: 01 e 02 Taca NEW YORK, Ny- U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Avianca: 02 Brit. Caledonian China Airlises Eastemn: Dl Jal Lan Chile: 02 PanAmn:01 e02 Sabena SAA Vorig-Cruzeiro Inter: 01 e 04 Visse NIAMEY. Nigéria TAAG NICE. França Austrian Brit. Caledonian NICOSIA, Chipre Austrian NORFOLK, VA - U.S.A. Deita

OIAPOQUE. Amapá Taba: 01 OKLAHOMA, City - U.S.A. Deita OPORTO. Portugal TAP Vanig-Cruzeiro: 02 e 05 Viasa ORIXIMINÁ, Pará Taba: 01 ORLANDO, Flôrida Eantemn: 01 e 03 Pan Aro: 01 Transbrasil: 01 e 02 OSAKA, Japão Cathay Jal Thai OSLO, Noruega Austrion KLM OSORNO, Chile Ladeco OTtAWA, Canadá Canadian

Janeiroí88 . Guia Panrotas . 6.139

Índice de Cidades

PANAMÁ. Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Anianca: 01 e 02 Lab: 01 Taco LAP Varig-Crszeiro Inter: 01 e 04 PAPEE1t. Tahiti Lan Chile: 02 PARANÁ, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Varig-Cruzeiro Inter: 01 PARINTINS, Amazonas Taba: 01,02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air Frarice: 01 e 02 Austrian Avianca: 02 Brit. Airways Brit. Caledonian KLM SAA TAAG Thai Varig-Cruzeiro Inter: 02, 04 e 05 Viasa PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PAULO AFONSO. Bahia Nordeste Vang-Cruzeiro: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sol Rio Sul: 02 PENANG. Malásia Cathay PERTH, Austrália Cathay SAA PETROLINA, Ponsarrtbuco Nordeste Vorig-Cruzeiro: 10, 11, 12 e 13 Pt'IILADELPHIA, U.S.A. Deha Eastern: 01 e 02 Pan Ara: 02 PHOENIX, Arizona - U.S.A. Deita PHUKET. Tailândia Thai PITTSBURG. Peosilvania - U.S.A. Canadian Deita PONTA GROSSA. Paraná Rio Sul: 01 PORTO ALEGRE. Rio Grande do Sul Aerohneas Argentinas: 03 Pluna Rio Sul: 01 e 02 Transbrasil: 02 e 03 Varig-Crszeiro: 06 a 13 e 17 Varig-Cruzeiso Inter: 03 Vasp: 01,03,04,07 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01 Nordeste PORTO VELHO, Rondônia Taba: 02 Varig-Crszeiro: 08. 09 e 17 Vasp: 05 a 07 PORT OF SPAIN, T. Tobago Varig. Cruzeiro Inter: 01 POSADAS. Argentina Austral PRAGA. Checoslováquia Austrian PUNTA ARENAS, Chile Ladeco Lan Chile: 02 PIJNTA DEL ESTE. Uruguai Plana PIJERTO MONTT, Chile Ladeco Las-Chile: 02

B-140 - Guia Panrotan - Joneirol88

QUEBEC, Canadá Canadian QUITO, Equador Avionca: 02 Varig-Cruziero Inter: 01 Viasa

RALEIGH, U.S.A. Eostern: 02 RECIFE. Pernambuco Air France: 01 e 02 LAP Nordeste TAP Transbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 10, 11 e 17 Varig-Cruzeiro Inter: 01. 02 e 05 Vasp: 01. 03. 04 RECONQUISTA, Argentina Austral REDENÇÃO, Pará Taba: 01 RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIÃO, lsland SAA RIAD, Arábia Saudita Austrian RICHMOND. VA, U.S.A. Deita RIO BRANCO. Acre Taba: 02 Varig-Cruzeiro: 08 e 09 Vasp: 05 e 06 RIO GALIEGOS. Argentina Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperú: 01 Air France: 01 e 02 Alitália Avranca: 01 Brit. Airways Canadian iberia Jal KLM Ladeco Lap Las Chile: 01, 02 Lab: 01,02 Lufthansa: 01,02 Nordeste Pan Aro: 01 e 02 Pluna RAM Rio Sol: 01 SAA SAS: 02 Swissair TAAG TAP Transbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 06 a 17 Varig-Crosie,o inter: 01 a 05 Voop: 01 a 07 Viasa ROMA, itália Aer. Argentinas: 01 Alitália Austrian B,it. Airways KLM SAA TAAG Thoi Vsrig-Cruzeiro Inter: 02, 05 Viasa ROSÁRIO. Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral

SAINT LOUIS, U.S.A. Deita

SAINT THOMAS. U.S.A. Canadian Eastern: 01 Fast.Air SALONICA, Grécia ibéria Jai Austrian KLM SALT LAKE CITY, Utah ' U.S.A. Ladeco Deita Lan Chile: 01 e 02 SALVADOR. Bahia Lab: 01,02 Alitslio Lap Nordeste Lufthansa: 01 e 02 TAP Nordeste Tronsbrasil: 01 a 04 Pos Ara: 01 e 02 Varig-Cruaeiro: 07 a 16 Pisna Varig-Cruzeiro inter: 01,02 e 05 Rio-Sul: 01 Vasp: 01,03,04,07 SAS: 02 SALZBURGO. Áustria Swissair Austrian TAP SAN ANDRES, Colornbia Transbrasii: 01 a 04 Anianca: 01 e 02 Varrg-Cruzeiro: 05 a 14, 16 e 17 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 05 China Airlines Vanp: 01 aO? Eautern: 01 e 02 Viosa Jal SÃO TOME, llhas São Tomé Deita TAAG Part Ara: 01 e 02 SAPPORO, Japão Taca Jai SAN JOSÉ, C. Rica SEAT'J'LE. Wesh ' U.S.A. Toca Canadian Varig-Cruzeiro Inter: 01 Deita SAN JUAN, Argentina Jai Austral PanAra: 01 SAN JUAN. Porto Rico Thai Avianca: 02 SEOUL. Coréia do Sul Viasa Canodian SAN SALVADOR, El Salvador Cathay Toca Thai SANTA CRUZ DE LA SIERRA, SHANGHAI, China BolMa Cathay Lan Chile: 02 SINGAPURA. Singapura Lab: 01,02 Cathay Lap China Airiines Varig-Crrrzeiro Inter: 01 SINOP. Mato Grosso SANTA FÉ, Argentina Taba: 01 Austral SYDNEY. Austrália SANTA MARIA, Rio Grande do Cathoy Sul Lan Chile: 02 Rio Sul: 02 SAA SANTARÉM. Pará SOFIA, Bulgária Taba: 01 e 02 Austrian Varig-Cruzeiro: 10 e 11 TAAG Vasp: 05 e 06 SYRACUSE, Ny U.S.A. SANTIAGO, Chile Pan Ara: 01 Aeroperú: 02 Ai, Fronce: 01 e 02 Alitália Avianca: 02 TABATINGA, Amazonas Fast-Air Tabo: 01 KLM Varig-Cruzeiro: 08 e 09 Ladeco Varig-Cruzeiro Inter: 01 Lan-Chile: 01 e 02 TAIPEI. Tarwan Lab: 02 Lap Canadian Cathay Lsfthansa: 01 e 02 SAA SAS: 02 Thaj Swissair Vorig-Cruzeiro: 03 e 04 TAMPA, FIa. U.S.A. Viasa Pan Aro: 01 e 02 SAN11AGO DE COMPOSTELA. TANGER. Mar,ocoa Espanha Sabena Ibéria TEFÉ, Amazonas SANTO ANGELO, Rio Grande do Taba: 01 Sul Varig-Crszeiro: 08 e 09 Rio Sul: 02 Varig-Cruaeiro inter: 01 SANTO DOMINGO, Rep. TEGUCIGALPA, Honduras Dominicana TACA Viasa TEHERAN. Irá SANTOS, Silo Paulo Austrian Rio Sul: 01 TEL AVIV. Israel SÃO FÉLIX DO XINGU, Pará Austrian Taba: 01 KLM Sabena SÃO GABRIEL. Amnaconas SAA Taba: 01,02 TEMUCO. Chile sÃo JoSÉ DOS CAMPOS. São Paulo Ladeco Rio Sul: 01 TENERIFE, llhas Canárias SÃO LUIS, Maranhão Lap Transbrasii: 01 TEÓFILO OTONI. Iltamabacuri). Varig-Cruzeiro: 09, 10, 11 e Minas Gerais. 14 Nordeste Vasp: 03 a 06 TERESINA. Piaui SÃO PAULO, São Paulo Transbrasii: 02 e 03 Aer. Argentinas: 03 Varig-Crsceiro: 10 e 11 Aeroperú: 01 Vasp: 03, 04 Air Fronte: 01 e 02 TOKYO, Japão Alitáuia Canadian Avianca: 01 Cathay Brit. Airways China Airhnes

Jai Thai Varig-Cruzeiro Inter: 01 e 04 TORONTO. Canadá Canadian Eastern: 01 Varig-Cruziero inter: 01 TRELEW, Argentina Austral TRIPOLI. Libia Austrian Sabena TAAG TROMBETAS, Pará Taba: 02 TUCUMÃ, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral TUCURUI. Pará Vusp: 05, 06 TUNIS. Tuntala Austrian Sabena

UBERABA, Minas Garaia Varig-Cruzeiro: 14 UBERLÂNDIA, Mmaa Gerais Varig- Cruzeiro: 14 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02

VALDIVIA. Chile Ladeco VANCOUVER. Canadá Canadian Jai Varig-Cruzeiro Inter: 04 VARGINHA. Minas Gerais Nordeste VARSÓVIA. Polônia Austriar, KLM VENEZA. Itália Austrian VIENA. Áustria Austrian KLM SAA VILHENA. Rondônia Taba: 01 VILLA MERCEDES. Argentina Austral VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA VITÓRIA, Espkito Santo Nordeste Rio Sul: 01 Transbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 12 e 13 Vanp: 01.03,04 VITÓRIA DA CONQUISTA. Bahia Nordeste

WASHINGTON. OCA. U.S.A. DeIta Eantern: 01,02 Pan Ara: 01 e 02 WINDHOEK. NamBria SAA W1NNIPEG, Canadá Canadian

ZAGRES. Yogoslávia Austrian ZURICH, Suiça Aer. Argentinas: 01 Austnan Brit. Airways KLM SAA Swissair Thai Varig-Cruziero Inter: 02 e 05 Visas

AEROL/NEASARGENTINAS

RESER VAS: SÃQPAuLQ— TEL.:255-6022—ABAV:452 RIO - TEL.. 221-4255—ABA V: 172 POR TOALEGRE— TEL:21-3300—ABAV:215-352

ROTAS EUROPÉIAS __________________________ ________ ________ ________ ________ ________ N VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO (Galeão)

110 747 2° 17:00

EFETIVO: 16/12/87

120 747 3° 17:00

130 140 150 160 174 172 747 747 747 747 747 747 4° 5° 6° Sa Do Do P 17:00 17:00 16:00 17:00 16:00 20:00 C 20:35 19:35 20:35 19:35 P _______ ________ 21:50 _______ 20:50 21:50 20:50 ________ 4° 6 Sa 2° 2° MADRID C 08:35 08:35 08:35 09:15 09:15 11:35 (Barajas) P 09:50 09:50 ________ 09:50 10:30 ________ 10:30 ________ 3° 5° Do ROMA C 11:50 11:40 11:40 (L. da Vinci) P ________ ________ ________ ________ ________ 12:25 ________ ________ PARIS C 11:40 12:20 12:20 (Orly) P ________ 12:55 ________ ________ 13:35 ________ 13:35 ________ ZURICH C 11:50 14:40 (Kloten) P ________ ________ ________ 13:05 ________ ________ _________ FRANKFURT (Rhein Main) C _______ 14:10 ________ 14:00 ________ 14:45 ________ ________ AMSTERDAM (Schiphol) C _______ ________ ________ ________ 14:40 ________ ________ ________ FREQUÊNCIA 3° 4° 5° 6° Sa Do 2° 2° N° VÔO AR 175 173 111 121 131 141 151 161 EQUIPAMENTO 747 747 747 747 747 747 747 747 30 40 FREQUÊNCIA 2° 2° 5° 6° Sa Do AMSTERDAM (Schiphol) P _______ _______ _______ _______ _______ _______ 16:50 _______ FRANKFURT (Rhein Main) P _______ ________ ________ 16:50 ________ 16:50 ________ 18:00 ZURICH C 17:40 (Kioten) P 17:50 ________ ________ ________ ________ 18:50 ________ ________ PARIS C 19:00 17:55 17:55 (Orly) P 20:15 ________ ________ 19:10 ________ ________ 19:10 ________ ROMA C 19:40 (L. da Vinci) P 18:50 21:00 21:00 MADRID (Barajas) RIO DE JANEIRO (Galeão) BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA

C P

22:05 21:00 23:00 22:30 22:30 3° C 06:40 P 07:55 ________ ________ 4 0 C 10:00 07:00 07:00 '' 3° 3° 4°

21:00 21:00 22:30 ________ 22:30 6° 05:30 ________ 06:45 ________ 5 6° Sa 07:00 08:50 07:00 5° 6° Sa

21:00 22:30 _________ Do 05:40 05:30 06:55 06:45 09:00 Do

08:50 20

VÔO TRANSPOLAR FFFTIVfl- flh/111R7

880 747 3° 00:30

N° VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES

881 747 4° 16:45

20:50

RIO GALLEGOS

08:00

rC OBS: OPERADOS SEMANALMENTE

AUCKLAND

Jeneiro/88 - Gaio Pnroe - B-141

RESERVAS: SÃOPAULO— TEL.:255-6022—ABAV.452 RIO— TEL.:2214255—ABAV: 172 PORTO A L EGRE - TEL: 21-3300— ABA V: 215-352

ROTAS INTERAMIRICANAS EFETIVO: 16/12/87 N VÕO AR 300 302 328 332 386 284 326 384 382 384 374 286 EQUIPAMENTO 74L 747 747 747 74L 747 74L 74L 747 707 707 707 3 4 2 6 FREQUÊNCIAS Sa Sa 45 6 6 2 4 Sa BUENOS AIRES (Ezeiza) P 22:00 23:30 19:00 20:00 12:30 19:00 21:00 22:30 21:00 08:00 08:00 16:30 BUENOS AIRES (Aeroparque) P ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ C 22:35 23:35 22:35 RIO DE JANEIRO (Galeão) P ______ ______ 23:55 00:55 ______ 23:55 ______ ______ ______ ______ ______ ______ 56 C 15:00 23:30 23:30 LIMA P _____ ______ _____ _____ 16:00 ______ 00:30 _____ 00:30 _____ ______ ______ C 12:00 GUAVAQUIL P_____ ______ _____ _____ ______ ______ ______ _____ _____ 12:45 ______ ______ 3 C Do 13:45 22:15 CARACAS P_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 14:30 _____ C 14:35 15:20 BOGOTÁ P_____ ______ _____ _____ ______ ______ ______ _____ ______ 15:20 16:05 ______ PANAMÁ C _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 5 _____ 16:50 17:35 _____ C 05:00 04:55 06:00 MÉXICO P _____ Do 4 ______ ______ ______ 06:00 06:00 06:00 ______ ______ ______ C 06:10 05:15 06:15 MIAMI P______ _____ 06:30 07:30 ______ ______ _____ _____ ______ ______ ______ ______ LOS ANGELES C Do _____ _____ _____ 21:15 Sa 07:40 07:40 07:40 _____ _____ _____ C 06:25 09:10 10:10 06:15 NEW YORK P_____ _____ 10:25 ______ ______ 07:30 _____ _____ ______ ______ ______ ______ MONTREAL C _____ _____ 11:35 _____ _____ 08:40 _____ _____ _____ _____ _____ _____ 3 5 sede 6 FREQUÊNCIAS Do Do 4 6 Sa Do 4 V

N VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS MONTREAL

AR 301 303 329 333 387 327 385 385 375 383 287 285 74L 747 747 747 74L 747 74L 747 747 707 707 707 5 5 6 Do Do 4 56 Sa 3 Do 3 6 P _____ _____ 16:20 _____ _____ 16:20 _____ _____ _____ _____ _____ _____ C 17:30 17:30 NEW YORK P 19:30 _____ 19:30 19:30 _____ 19:30 _____ _____ _____ _____ _____ _____ LOS ANGELES P _____ _____ _____ _____ 23:00 _____ 12:00 12:00 12:00 _____ _____ _____ C 22:20 22:20 MIAMI P _____ 23:50 23:50 23:50 _____ _____ ______ ______ ______ ______ ______ ______ C 17:25 17:25 17:25 MÉXICO P _____ ______ ______ ______ _____ _____ 18:30 18:30 18:30 ______ ______ ______ PANAMÁ P _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 19:00 08:00 _____ C 20:30 09:30 BOGOTÁ p _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 21:30 10:15 _____ C 13:05 CARACAS p _____ ______ ______ _____ _____ ______ ______ ______ ______ ______ 14:05 23:30 O 23:15 GUAYAQUIL P _____ ______ _____ _____ Sa ______ 4 2 ______ 00:15 ______ ______ 6 C 10:00 01:00 01:00 LIMA P _____ _____ 5 6eSa 11:00 Do 02:00 02:00 _____ _____ _____ _____ 10:55 10:55 07:35 RIO DE JANEIRO (Galeão) P _____ _____ 12:10 12:10 _____ 08:50 _____ _____ _____ _____ _____ _____ BUENOS AIRES (Aeroparque) C 2 ______ ______ Sa 2 _____ ______ ______ ______ ______ ______ 6 a BUENOS AIRES (Ezeiza) C '07:40 10:15 14:15 14:15 17:05 10:55 08:05 08:00 06:10 07:50 21:45 07:10 5 3 2 FREQUÊNCIAS 2 6Sa Sa Do 4 2 6 6 Sa 8-142 - Guia Parirotas - Janeiro/88

RESER VAS: SÃO PAULO.— TEL:255-6022 - ABA V: 452 RIO - TEL.: 2214255— ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

AEROLIiVEASARG4f17iVAS . ...., ,...,

BRASIL - ARGENTINA - BRASIL EFETIVO: 16(12/81

[3333nAR 727 721 F28 747 14) 747 747 741 747 747 747

Diário Diário

3fl

BDo

VÔO

ARO22OT 141 747 747 747 747 747 747 147 F28 727 727

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

19:30

07:55 06:45 06:55 06:45 12:10 12:10 12:10 08:50 P

20:30

21:10 13:05

P 12:00

13:35

14:05

RIO DE JANEIRO

SO PAULO

Diário Diário 60o

O 22:35 22:35 23:35 23:35 20:35 10:35 20:35 19:35

18:45

17.55 17:20 12:35

PORTO ALEGRE

11:30

O P

10:10

09:40

II3UAZU

PASO DE LOS LIBRES

15:55 13:55

BUENOS AIRES

07:30

08:00

(4eroparque) 22:45

10:00 08:50 09:00 08:50 14:15 14:15 14:15 10:55 O

BUENOS AIRES

14:00

P 19:00 19:00 20:00 20:00 17:00 16:00 17:00 16:00

(Ezeiza)

BUENOS AIRES - MAR DEL PLATA - BUENOS AIRES EFETIVO: 16(12/86 612

610

616

664

620

640

630

8762

650

680

590

131

737

131

731

131

731

F28

731

737

EQUIPAMENTO

4flo

Diário

FREUUÊNCIA

Diário 3Do Diário Diário

4Sx

VÔO

611

621

631

665

641

651

671

659

661

8200

613

691

731

131

737

731

137

737

137

131

737

F28

131

737

Diário

Diário Diário Diário

6Do _____________________________

07:15

08:05

10:20

10:30

11:05

12:05

14:05

15:00

17:05

20:05

22:05

08:05

08:55

11:10

11:20

11:55

12:55

14:55

17:15

17:55

20:55

22:55, O

Diário 2Sa

5Do

6Do

BUENOS AIRES (Aeroparque)

10:05 13:05 16:05 18:20 18:40 19:05 19:55 21:20 22:05 23:55 23:30 00:05

MAO DEI nATA

09:15 12:15 15:15 17:30 17:50 18:15 19:05 20:30 21:15 21:35 22:40 23:15

BUENOS AIRES - IGUAZIT - BUENOS AIRES EFETIVO: 16/12(86 778

164

712

762

732

165

779

763

173

127

131

137

121

727

EQUIPAMENTO

131

721

731

727

Diário

5So

23Do

46SaDr

FREQUÊNCIA

5Sa

Diário

23Do

46SaDo

07:50

09:45

10:25

12:50

19:00

BUENOS AIRES (Aseopar que)

13:35

15:35

16:40

20:10

22:50

09:30

11:25

13:15

14:30

20:40

IGUAZÜ

11:55

13:55

15:00

7:20

21:10

VÔO

133

BUENOS AIRES - BARILOCHE - BUENOS AIRES EFETIVO: 16/12(86 688

678

721

614 727

731

137

721

127

731

EQUIPAMENTO

131

121

DaDo

Ex.

FREQUÊNCIA

SaDo

________ 6

VÔO

AR 121 7S4

_______________________________________

727

131

727

737

35'

127 Ex.

SxDo

07:05

10:30

11:40

12:45

10:00

23:05

BUENOS AIRES

08:05

11:35

17:05

18:10

18:20

17:05

20:25

22:25

00:10

13:40

13:25

14:20

13:45

14:50

20:05

01:25

BARIIOCIIE

04:05

09:40

14:10

14:15

14:40

15:10

17:45

20:30

BUENOS AIRES - MENDOZA - BUENOS AIRES EFETIVO: 16/12(86 552

202

226

204

550

926

553

203

221

205

559

921

727

127

727

737

EQUIPAMENTO

121

127

727

127

323

137

Diário

346

Diário

FREQUÊNCIA

Diário

346

Diário

VÔO

EoSa___________ __________ ___________ __________ ___________

ExSx

08:45

06:45

12:35

16:35

21:00

08:30

15:15

14:20

18:20

22:45

. O

___________ __________ ___________ __________

BUENOS AIRES (Aeroparque)

10:30

13:25

20:20

21:00

20:20

00:75 -

MENDOZA

09:00

11:55

17:45

10:30

18:50

23:05

ia Janeiro/DO - Guia Panroras - B-143

BRASIL — PERÚ — BRASIL PL 620

N° VÔO

PL 623

CLASSE

DC-8

EQUIPAMENTO

DC-8

36°Do

FREQUÊNCIA

3'6Do

18:30

RIO DE JANEIRO (GALEÃO)

19:35 20:35

C P

22:20

17:30

09:30

SÃO PAULO (GUARULHOS)

LIMA

(J. CHA VEZ)

36Do

FREQUÊNCIA

36Do

OUTROS VÔOS DE CONEXÃO PL620 PL606 PL600 PL622

N° DE VÔO

PL623 PL607 PL6O1 PL621

CLASSE

008

DCS

DC8

EQUIPAMENTO

DCB

DC8

6°Do

24Sa

FREQUÊNCIA

6Do

18:30

P RIO DE JANEIRO C

17:30

19:30 20:35

c P SÃO PAULO

22:20

00:30

00:45

C P

09:30 07:50

LIMA

02:30 03:10

C GUAYAQUIL P

06:05 05:30

05:00 06:00

C P

PANAMÁ

03:30 02:45

05:20 C

MÊXICO

MIAMI

09:45

6Do

08:45

15:05

2°5° 56eDo 24Sa

6SaDo 3 . 6 . Do

FREQUÊNCIA

22:00

07:00

00:30 23:59

6Do

17:30

6SaDo 36Do

SEM DIREITO DE TRÁFEGO: MEX/GYE/MEX, MEX/PTY/MEX.

ENDERECOS: RIO DE JANEIRO: Pça. Mahatma Gandhi, 2 - s/loja Vendas: 240.1622 - Telex: (021) 22679 - Adm.: Tel.: 240.0722 Aeroporto do Galeão: Teis.: 398.3787 - 398.3388 - Cargas: 393.9585 - Telex: 021.23845. SÃO PAULO: Gerencia/Promoção: R. da Consolaç:ao, 331 - 9.° and. - Vendas: TeIs.: 255.2188 - Cargas: Tel.: 255.2355 El. da Consolaç;ao, 329 - Lj. 3 - Loja/Reservas: Tel.: 257.4866 - Telex: 1011) 25165 Aeroporto de Guarulhos: Tel.: 945.2928 - Telex: 10111 39872. BELO HORIZONTE: R. São Paulo, 1665 - s/302 - Teis.: (031) 337.0811/0016 - Telex: 13911863 BRASÍLIA: SHS - 0. 5 - BI. J - Hall do Hotel Phenicia Teis.: (0611 225.0889 - 224.3125 - El. 388 - Telex: 1061) 1983 CAMPINAS: El. Moraes Saies, 637 - 4 and. - Te).: (01921 21799 - Telex: (019) 2420 CURITIBA: El. Mal. Deodoro, 51 - sf1404 B - Teis.: 10411 232.7093 - Telex: (0411 6401 FLORIANÓPOLIS: R. Barão do Rio Branco, 63 - o). 1609 - Teis.: (041) 232.3881/7107 PORTO ALEGRE: El. Gal. Vittorino, 77 - ci. 1101 - Teis.: (0512) 24.9075/0576 - Telex: /051) 3544 RECIFE: El. Matias de Albuquerque, 223 -sf707 - Te).: (081) 224.6700 - Telex:l81i1090 JACR. SALVADOR: Ed. São Paulo - R. Miguel Calmon, 42 - sf310 TeIs.: 10711 241.3265 - 243.1203 - Telex: 71.1409. SANTOS: El. Amador Buenos, 59 - 3 and. - ci. 32 - TeIs.: 101321 33.1211/1218/1225 - Telex: 10131 1576 VITÓRIA: El. N. S. da Penha, 570/703 - Tel.: (0271 227.8955 - Telex: (27) 2373.

NSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS - G.b Penrotos - Jerr&ro/88

VÔOS INTERAMERICANOS SAÍDAS DE LIMA N vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS LIMA

PL622 DC8 Sa 00:45

P1622 DC8 24 00:45

PL600 DCB Ex.4Sa 08:45

P1695 DC8 36Do 09:15

PL615 727 36 18:30

PL630 DC8 5Sa 09:00

GUAVAQUIL BOGOTÁ CARACAS

15:35

PANAMÁ SANTIAGO LAPAZ BUENOS AIRES

MIAMI MÉXICO

C C C C

21:10 17:00 15:05 05:20

05:20

CHEGADAS EM LIMA N° vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS MÉXICO MIAMI

BUENOS AIRES

P P P

P1621 DC8 25 00:30

PL607 008 2 5

P1621 DC8 Do 00:30

23:59

PL6O1 DC8 Ex25

P1696 DC8 5

P1696 PL616 DC8 727 36Do 46

PL631 DC8 5°Sa

17:30 18:30

18:30

19:35 20:25

LA PAZ

22:15

SANTIAGO

C P

PANAMÁ CARACAS

BOGOTÁ

P C p

17:00 17:50 18:50

GUAVAQUIL LIMA

07:00

07:50

07:00

22:00

22:50

23:00

21:35

LIMA - CUZCO - AREQUIPA CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. _______ _______ _______ EFETIVO: 01/03/87 C Ó

C LIM CUZ AQP

PL431 PL433 PL451 P1451A N DOS vôos 727 JET JET 727 EQUIPAMENTOS Diário Diário Diário Diário FREQÉNCIA 06:30 07:05 06:15 1030 P LIMA C 07:30 08:05 C CUZCO P 07:30 11:45 'C AREQUIPA P

PL432 P1434 P1452 P1452 727 JET JET 727 Diário Diário Diário Diário 11:30 09:40 12:55 13:25 10:25 08:35 11:40 12:10

C O D LIM CUX AQP

Janeiro/BO - Guia Panrotas 8-145

RIR

1 rerniere,Á

IR FRANCE #7

Horários válidos até 07/02/88

Dia da Partida

Segunda Quarta

N9 de Vôo

AF092

Sexta

AF094 AF096

._'flIR

varig

Sábado Domingo Segunda 3

Sáb. oor

AF 088 AF882 RG 726 RG 720 AG 766 RG 722 RG 740 P0 722

AF098

B747 B747 B747 B747" B747 Equipamentos COMBI COMBI COMBI CLÁSSICO COMBI SANTIAGO

BUENOSAIRES

15:10

1 11:25 1

H6:55 17:55

16:55 17:55

113:20± 14:20

DC1O 0010 DOlO DOlO

DOlO

0.00 *

15:10 16:05

MONTEVIDEO

SÃO PAULO

Internacional/Guarulhos (GMT-21

•'

1 21:10 1 17:35 119:00 1 1 13:10 1 * * * l'v6o 1 1 ______ 20:00 Li 22:10 • 22:10 21:45 21:45 18:35 19:35 1 14:10 1 21:10

0t50

21:15

21:30

22:15

22:30 22:15 22:15 22:15

21:15

(Vfraoopos)

IFrOlad0,

RIO DE JANEIRO C Intemacional-setorc

(GMT-2)

RECIFE

Guararapes

23:00

PARIS

20:50

22:25 23:25

(GMT-2)

harIes de Gaulle (CDG2-A)

19:50

12:45

11:05

15:00

23:30 23:30 23:30 23:30 23:30. 23:30

17:35 C 10:05 18:35 (DACAR) P 11:50 10:35

06:15 C 18:10

13:20 13:20 13:20 13.20 13:20 13:20 ---

IOMT * 1)

Dia da Chegada

Terça

Quinta Sábado Domingo Segunda Segunda

* Sâo Paalo I800rolhos) - Rio AFO g O 6-737 VASP fretado pela Air Fr500e, •B - 727 rolado pela Air Frerrce

O Chegada P Partida

Sdb. Dorr. 2

Sejeitos a rrroddicações-serrr aviso prévio

Horarios validos de 25.10.87 à 07.02.88 ,_. -

IRFRANCE

FbnIoUii FRANCE

Chamonix - Courchevel - Megève - Vai D'Isère Vai Thorens - Les Arcs - La Plagne - Méribel Partidas de Janeiro à Abril de 1988. Solicite catálogo e informações com seu Agentede viagens ou na Air France

6-116 Guia Parrrorrs Jineiro. 88

1, Horãrlos váIÈdos até 07/02/88

JZI7Z7AF

AIR PRANCE F Á#'

Dia da Partida N? de Vôo

Varig

Terça

Quinta

Sexta

Sábado Domingo Domingo

AF093

AF095

AF097

AF087

AFO91

PARIS

21:00

Charles de Gaulle (CDG2-A)

22:30

23:30

AF881

Sub. Dolo.

RG 723 PC 727 PC 721 AD 767 PC 723 AD 74

DOlO DOtO

22:30 P 10:00

21:40

8747 B747 B747 B747'' B747 COMBI COMBI CLÁSSICO COMBI COMBI '

Equipamentos

£::w

B747 DC 0 DC 10 DC 10 COMBI

2320 2320 2020 23.20 2320 2320

(GMT+l)

CDG-t

(4)

RECIFE

O P

Guararapes r3MT-2l

03:05 04:05

1 (6) 04:35 05:35

06:50 08:20 RIO DE JANEIRO C 0 9:30 08:00 Internacional - Setor O 10512—O)

07:50 *

(Sáb.) 1 (Dom) 03:45 05:35 04:45 06:35

'C 14:40 1

09:20 10:30

07:30

1 06:50 020:10

10:20