Page 1

r

Pii

À

MARÇO-85 N?144 ANO13 Cr$19.000,00

Tarifa! Estique Sua Viagem Encurtando Suas Despesas. Agora, as Tarifas Panamétricas Pari Am permitem a vod viajar pela fascinante Costa Leste dos Estados Unidos, ou

Caribe, com mais economia. Você faz o roteiro de que mais gosta e na sua medida. Você pode voar de Miami para New York, via Orlando, Tampa ou Washington(*), ou entãopara qualquer uma das 9 cidades do Caribe servidas pela Pan Am.

Por apenas US$ 139, você ode voar de Miami para riando ou Tampa, ida e volta, e mais New Orleans, ida e volta; ou então, pode ir de Miami a 2 cidades do Caribe, servidas pela Pan Am.

Você pode voar de Miami para New York, via Orlando, Tampa ou Washington, e 'para Philadelphia ou Boston.IOutra opção é voar para New Orleans e de lá para New York(*).

Am. Nada

WorldExpress, o sistema de conexões exclusivo da Pan Am, permite a você embarcar em Miami ou New York de

Supeura í-lí

forma mais fácil e rápida. Você não precisa mudar de terminal, só precisa de uma passagem, uma companhia aérea, uma ficha de embarque e um ticket de bagagem para toda a sua viagem.

Ligue paraa Parr Ara, ão Paulo - Tel.: (011) 257-6655 Rio de janeiro - Te!.: (021)240-2322 Belo Horizonte - Te!.: (031) 201-9144 Curitiba - Te].: (041)2320419 Brasilia - Tel.: (061) 225-1035

Smapmencia,


À

• • •e

-

O que faz você preferir uma companhia comissários atenciosos, eficiência nas re- Caso você não saiba, a Vasp é a empresa aérea? Bom serviço de bordo, conforto, servas. Na Vasp você tem tudo isso e uma aérea mais pontual do BrasiL Por tudo isso, voe Vasp. Não perca tempo. coisa mais: pontualidade. aviões novos, simpatia, aeromoças e

Voe Vasp.

É a mais pontual.


R

SANS

apresenta CoNVIs^ 49^ 4Q*

441?4

VIAGENS MARSANS comemora seus 75 anos estando mais próxima dos Agentes de Viagens e estabelece

"A VIAGEM DE INCENTIVO" para os Agentes de Viagens. Bases do Incentivo:

EM BREVE ESTARÃO RECEBENDO NOSSA PROGRAMAÇÃO DA ALTA TEMPORADA 85

• Podem concorrer todas as Agências de Viagens do Brasil; • A viagem está destinada aos 20 melhores vendedores de todos os produtos MARSANS—IBERIA; • A viagem dá direito a levar um acompanhante; • Aexigéncia mínima para concorrer ao prêmio é vender 05 passageiros (por agência) de qualquer produto MARSANS—IBERIA; a campanha terá início 1 9 de abril com término 31 de outubro de 1985; • A viagem inclui todos os gastos (transporte, hotel, passeios, refeições) e mais US$ 100.00 por casal para pequenas despesas; • Duração da viagem: 15 dias; • Destino: ESPANHA, ISRAEL, EGITO.

"ÂNIMO E BOAS VENDAS"!

Março/85- Guia Panrotas . 3


CENTRO DE TURISMO ALEMAO

DZTr

DEUTSCHE ZENTRALE FOR TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha 150 ANOS DAS FERROVIAS ALEMÃS Durante todo o ano de 1985 a cidade alemã de N uernberg, no estado da Baviera, atrairá um número bem maior de visitantes de todo o mundo do que faz normalmente. Há 150 anos, mais precisamente no dia 7 de dezembro de 1835, o primeiro trem a operar na Alemanha trafegou por um percurso de seis quilômetros, entre Nuerriberg e a cidade vizinha de Fuerth. Foi um acontecimento que alcançou repercussão continental, dando início à excepcional rede ferroviária que hoje serve todo o território da República Federal da Alemanha. No início, o percurso de 6 km durava 15 minutos, e os trens operavam de hora em hora, 12 vezes ao dia - mas nem todas as viagens eram efetuadas com locomotivas a vapor. Cerca de metade das vezes, os vagões eram puxados por cavalos, e então a viagem demorava 25 minutos. Alguns meses após a inauguração, em julho de 1836, a ferrovia, que até então transportava apenas passageiros, recebeu sua primeira carga, um produto típicamente alemão: dois barris de cerveja! Muita coisa mudou desde então. Hoje em dia, as Ferrovias Alemãs (DB-Deutsche Bundesbahn) possuem uma rede de aproximadamente 28.000 km de linhas férreas, sendo o maior empreendimento de transportes da República Federal da Alemanha. Diariamente, mais de 20.000 trens conduzem rapida e seguramente milhões de passageiros aos seus destinos. Um dos mais eficientes serviços das Ferrovias Alemãs é o sistema "lntercity" - são 47 cidades ligadas entre si por trens diretos e rapidíssimos que partem a intervalos regulares de 1 hora. Em Nuernberg, este ano, será apresentado o ICE (lntercity Experimental) que passará a operar a partir de 1990, a uma velocidade horária de 260 km. Duas grandes exposições marcam a passagem do importante jubileu: "O passar do tempo - tempo de trens, 150 anos das Ferrovias Alemãs" (15 de maio a 18 de agosto, diariamente das 10 às 18 horas) é o título de uma mostra histórica e cultural muito abrangente, que examina o fenômeno "ferrovias" com todas suas ramificações e sua influência transformadora sobre a vida das pessoas neste último século e meio. Paralelamente, o Estado da Baviera apresenta, no Museu Nacional Germânico, a exposição "Vida e Trabalho na Era Industrial" (10 de maio a 25 de agosto, diariamente das 9 às 19 hrs.), abrangendo a época que vai de 1850 a 1950. Além dessas duas, várias outras mostras terão lugar, incluindo uma exposição móvel que percorrerá 160 cidades alemãs - de trem, naturalmente!

NUERNBERG Muitas são as razões para se visitar Nuernberg em 1985, além do jubileu das Ferrovias Alemãs. Contando hoje com meio milhão de habitantes, Nuernberg já era uma das mais importantes cidades da Europa desde o final da Idade Média e conta, entre suas figuras ilustres, Albrecht Duerer, Hans Sachs e Martin Luther. A parte antiga da cidade conserva até hoje 5 km de muralhas, coroadas pela "Kaiserburg", uma das mais representativas fortalezas da Europa Central. A casa do pintor Albrecht Duerer honra a memória do mais ilustre filho da cidade. O centro de artesanato "Handwerkerhof Alt Nuernberg" parece ter parado no tempo, com suas casinhas no típico estilo alemão enxaimel. Entre as igrejas, destacam-se as de São Lourenço e São Sebaldo, mas é a "Frauenkirche" que é mais conhecida, pois na praça em sua frente (Hauptmarkt) é realizado anualmente um belíssimo mercado de produtos e tradições natalinas. Os museus são numerosos. O Museu Nacional Germânico, com seus 30.000m 2 , é o maior museu de arte e cultura alemãs. Sendo a metrópole dos brinquedos, não poderia faltar em Nuernberg um museu correspondente. Há ainda o Museu dos Transportes, o Museu da Cidade, o Museu de História Natural, o Museu do Artesanato e, naturalmente, o Museu de Albrecht Duerer. Para um contato maior com a Natureza, aconselha-se uma visita ao maior jardim zoológico da Alemanha, com seus 63 hectares de superfície e bosques. Finalmente, para quem quer ver tudo de uma só vez, existe a Torre da Televisão, de onde se pode apreciar o panorama de todà a cidade do topo de uma plataforma, a 185 m de altura.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/o Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1' andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256-1054

4 Guia Panrotas- Março/85


Informativo Informativo Informativo Informativo

LufthIansa

Opções para embarque em São Paulo A Lufthansa continua operando no aeroporto internacional de Viracopos, conforme anunciado no último informativo. Porém, com a transferência dos vôos domésticos de Congonhas para Guarulhos a partir de 21 de abril próximo, serão efetivadas alterações importantes em nosso serviços de ligação entre os três aeroportos de São Paulo. Visando proporcionar aos passageiros uma gama de opções que vá de encontro às suas conveniências, oferecemos as seguintes possibilidades: 1. Transporte com ônibus de luxo, com serviço de bordo, de Congonhas a Viracopos, saídas às quartas e sextas às 1 9:00h, e aos sábados e domingos ás 14:00h. Também os passageiros embarcando com destino a Buenos Aires, Montevideo e Santiago, terão à sua disposição o mesmo serviço, saídas às 05:50h para todos os vôos. Duração estimada do percurso: uma hora e quinze minutos, 2. Apresentação diretamente em Viracopos. Nossos vôos partirão às quartas e sextas às 21 :25h e aos sábados e domingos às 1 6:20h. 3. Conexão em vôo da Vasp, de Guarulhos ao Internacional do Rio, com partidas às quartas e sextas às 21:15h e aos sábados e domingos às 16:OOh. Por Outro lado, os passageiros que desembarcam em São Paulo, procedentes tanto de Frankfurt como da América do Sul, continuarão a contar com serviço de ônibus entre Viracopos o Congonhas. Nota muito importante: os departamentos de reservas da Lufthansa deverão ser sempre informados sobre a opção escolhida pelo passageiro.

O legendário Junkers Ju52 voando novamente! Somos reconhecidamente a empresa que possui

a frota mais jovem do mundo. A despeito desse fato, veio a fazer parte dela um avião "não tão jovem": o Junkers Ju52. A Lufthansa comprou um modelo do famoso avião nos Estados Unidos, em dezembro último. O mesmo se encontra atualmente nas mãos dos técnicos da base de Hamburgo para um verdadeiro trabalho de restauração que até 86 colocará o aparelho em condições de iniciar uma série de vôos. Mas aqueles não tão dados à aventuras, entre os quais se inclue o editor, nada têm a temer: ninguém será obrigado a voar néle já que tais vôos não constarão do nosso "timetable" sendo meramente demonstrativos0

aeroporto no lobby do hotel Desde 15 de fevereiro, os hóspedes do Intercontinental de Frankfurt que desejarem viajar com a Lufthansa têm à sua disposição um balcão da empresa nas dependências do hotel.. Através dêle podem ser feitas reservas, emissões, te-emissões, e inclusive o próprio "check . in" para o vôo em questão, com entrega da bagagem, recebimento do cartão de embarque e designação do assento. O passageiro, quando no aeroporto, apenas dirige-se ao portão de embarque no horário determinado e - . - boa viagem!

Festival de Bach Como acontece a cada 5 anos, a cidade alemã de Heidelberg vai promover este ano, pela 6 vez, o "Festival Bach". O evento - 31 de maio a 11 de junho - será muito especial devido à comemoração do 39 centenário do nascimento do famoso compositor. Heidelberg - a 2 mais antiga cidade universitária do mundo e sede da "Sociedade de Bach", vai oferecer uma programação com mais de 30 concertos com um repertório das mais célebres obras do autor. Aos interessados em participar do festival, a Secretaria de Turismo da cidade está oferecendo um interessante pacote turístico com 2 pernoites, café da manhã, 2 refeições, sightseeing e excursão de barco pelo Rio Neckar, tudo a um Custo que oscila entre 141 e 181 marcos, O folheto com a programação completa pode ser obtido junto aos departamentos de eventos da Lufthansa.

Filmoteca Lufthansa E por falar em nostalgia, a nossa filmoteca possui 2 interessantes títulos em 1 Gmm, "O tempo voa" e "DO-X 1929" que enfocam o desenvolvimento do tráfego aéreo comercial através da história da Lufthansa. Estão à sua disposição. Consultem-nos.

Informativo

Lufthansa

Março/85. Guia Panrotas '5


Atrações

Mescla entre passado e futuro, tradição e arrojo, o Japão intensifica seu poderio turístico como pólo receptivo, inaugurando este mês a mais criativa exposição cient,'fica dos últimos anos. Aqui, a prévia do evento e possibilidades complementares desta oferta que, - também no turismo, é uma

Lição japonesa uando o Japão emergiu das cinzas Q da II Guerra Mundial e em pouco mais de vinte anos tornou-se respeitado pelo seu poderio econômico e pela alta qualidade de sua tecnologia, o mundo assistiu ao mais feliz exemplo de simbiose moderna entre as tradições culturais do Oriente e a engenhosidade cientifica do Ocidente. Enraizado ao longo do tempo no caminho do passado, estava o filão cultural que pode ser detetado com a introdução do Budismo no país, o surgimento do Zen-Budismo e a tradução desta influência nas mais variadas formas peculiares, da arquitetura à jardinagem, da cerimônia de chá aos místicos poemas haiku. Mais próxima, nas páginas da história recente, estava a vertente representada pela abertura do Japão ao comércio ocidental e ao magnífico esforço desenvolvimentista a partir da Restauração Meiji (1868-1912), que conduziria o País do Sol Nascente à privilegiada posição de sociedade abastada e de civilização pós-industrial, neste quase final de século XX, alvorecer prematuro do XXI. Tudo isso, na era moderna da comunicação via satélite, do transporte aéreo de massa, só poderia resultar num forte atrativo turístico, com grande apelo internacional. Os chamados aspectos diferenciais - apoiados na história, na cultura, na conformação geográfica, no povo - atraem os olhos do turista, assim como a alta tecnologia puxa a atenção do visitante profissional. Mesmo no Brasil, é possível sentir um crescente interesse que passa a ser estimulado, em particular, pelo empenho da Japan Air Lines em sair-se vitoriosa nos seus novos serviços Brasil/Japão em Boeing 747 (revela "Em Mutaço'Ç PANROTAS de janeiro 85). A partir de 17 de março e até 16 de setembro deste ano, a transportadora japonesa e todo o mercado turístico brasileiro exportativo terão mais um trunfo para trabalhar esse interesse: a realização da Exposição Internacional 6-

Guia Panrotas - Março/85

de Tsukuba - Tsukuba Expo'85 -, a 50 quilômetros de Tóquio, que promete um proveitoso mergulho educativo na tecnologia do século XXI e na integração entre homem, ciência, meio-ambiente. Tóquio, o ponto de partida Dentro de seu esforço promocional, girando em torno do Japão e da Exposição em especial, a Japan Air Lines realizou recentemente um "famtour" de jornalistas brasileiros de turismo e um segundo, de agentes de viagens. No nosso caso, de profissionais de imprensa, a base de ação era Tóquio e daqui se desdobraram as possibilidades de mostrar ao leitor - o operador de turismo, o agente de viagens ou o próprio turista em potencial - uma das opções de aproveitamento da viagem ao Japão. Afinal, o vôo é longo - beirando as 30 horas, via Los Angeles - e o país tão imensamente diversificado, turisticamente, para ser desperdiçado com apenas um de seus atrativos. Tóquio deve ser, quase necessariamente, o ponto de alojamento do visitante estrangeiro a Tsukuba, onde as acomodações são limitadas para atender os 20 milhões - dos quais dois milhões de estrangeiros - de visitantes aguardados para a Exposição. Assim, o ideal é a acomodação em hotel na capital japonesa e a realização do "tour" para Tsukuba com saída pela manhã e retorno à tarde, tais como os que a Japan Travei Bureau e outras empresas realizam, inclusive atendendo pacotes de operadoras brasileiras que já estão no mercado. As opções de hotéis são inúmeras, passando pela sofisticação de gigantes como o The New Otani e o Akasaka Prince até o estilo japonês dos tradicionais "ryokans". O Akasaka Prince, por sinal, um dos mais novos hotéis de Tóquio, impressiona pelo edifício vistoso de 40 andares e 761 apartamentos, espelhando em suas vidraças tanto a vizinhança histórica do bairro de Akasaka quanto

o agito moderno do comércio, do disciplinado trânsito - congestionado, mas silencioso -, do entretenimento na metrópole por excelência dos japoneses. O hotel é um projeto do revolucionário arquiteto Kenzo Tange, que entre tantas obras, conta em sua folha de serviços com a criação do bonito Ginásio Nacional de Tóquio, idealizado para os Jogos Olímpicos de 1964. Tange criou, para o Akasaka Prince, uma estrutura em forma de V,

O Akasaka Prince, monumento da Tóquio moderna.

com um edifício central e duas alas adicionais, de forma que todos os apartamentos proporcionam vistas espetaculares da cidade. Os apartamentos são à prova de som, em cores leves, bastante espaçosos e confortáveis. Para quem aprecia o típico, o hotel, filiado à rede Westin, oferece 23 suítes no estilo japonês: duas saias - honma e tsuginoma separadas pelas tradicionais portas corrediças, cozinha, cama típica, banheiro japonês, yukata - roupão parecido ao kimono - para o hóspede e obrigatoriedade de remover os sapatos antes de entrar nos aposentos. No setor culinário, Tóquio tem muito -


-

A A

Le

-----A -

--

-_-

-II

Alugamos IMULIU e outros boas marcos

A UNIÃO PERFEITA NO BRASIL E EM MAIS 104 PAISES tEStAVAS NACIONAIS E INTIEMACIONAJS

CAIS 1011 FREE (DOO GRATUItO) Õ0-2322 (031)8 TELEX: (01) 2377 RENTBR

LOCUIZÇ [National Car Rental J Março/85- Guia Panrotas - 7


(Continuação - Lição japonesa) a oferecer, do tempura ao sushi, do shabu-shabu ao suk/yaki. Uma boa pedida é o restaurante Chinzan-so, famoso não apenas pela sua comida como também pelo belo jardim japonês que o adorna com seu lago, seus peixes coloridos, seu bambuzal, suas lanternas de pedras. Se o turista desejar arriscar, vale a pena a pequena aventura: muitos restaurantes exibem opções de pratos numa vitrine, com o preço e o nome de cada um; basta chamar o garçom, apontar o prato mais atraente visualmente e contar com a possibilidade de uma boa escolha. As autoridades do turismo japonês entendem que um dos problemas ainda a solucionar no receptivo local é a questão do povo não estar, historicamente, familiarizado em lidar com estrangeiros. Outro, é justamente a questão da língua. Os japoneses, em geral, não conhecem idiomas estrangeiros ou os dominam precariamente, como o inglês. Daí, para facilitar a vida para os turistas, a Japan National Tourist Organization criou duas soluções. Primeiro, com o apoio financeiro de inúmeras empresas, inclusive da Japan Air Lines, instituiu um Sistema telefônico gratuito de informações turísticas em inglês, com toIlfree de qualquer ponto do país para Tóquio e Kioto. Segundo, elaborou um útil livreto de 80 páginas com frases em inglês e japonês agrupadas sob diferentes palavras-chaves, como "transporte", "comida", "compras". Por falar em compras, Tóquio é uma tentação ao bolso de todos. O bairro de Ginza, com seu elegante brilho noturno formado pelas luzes de neón das sofisticadas casas de comércio, é uma das boas

opções para quem deseja experimentar lojas de departamentos famosas como a Matsuzakaya, a Matsuya ou a Mitsukoshi. Mas quem prefere as lojas especificas de certos produtos, pode tentar a sorte nas inúmeras casas de câmeras fotográficas, aparelhos de vídeo e som do bairro de Akihabara. Outras opções são as pérolas, os relógios, os kimonos, as bonecas e brinquedos, as espadas de samurai, as peças de artesanato em madeira. O turista pode e deve comprar em lojas que vendem produtos isentos de taxas para visitantes estrangeiros. Quem optar pela vida noturna, o famoso Mikado, considerado uma das maiores casas noturnas do mundo, oferece "shows" japoneses e ocidentais, com atrações diferentes a cada mês. Outra boa opção é o bairro de Akasaka, com seus incontáveis "night clubs" e salões de dança. No setor artístico, as possibilidades variam do Teatro Kabukiza, onde se pode apreciar uma tradicional peça Kabuki, ao Kanze Nohgakudo, com suas peças teatrais Noh; do Museu Nacional, com suas peças de arte medieval japonesa, ao Museu de Ciências, com suas máquinas antigas e modernas. No setor esportivo, dependendo da época do ano, o turista brasileiro pode procurar exibições de sumo, judô, caratê, aikido ou matar as saudades com o futebol, no mesmo Estádio Nacional onde Pelé andou dando "clínicas" aos jovens futuros craques japoneses. Andar na cidade é uma tranquilidade, em termos de segurança pessoal. Como há emprego para todos, bom nível salarial, forte fator cultural e vigorosa polícia em ação, a violência é quase inexistente, segundo garantem as autoridades

O Grande Buda de Kamakure, construído em 1252, pesa 121 toneladas. do turismo. O clima para quem anda na rua é realmente de segurança, ausente da tensão que cerca a caminhada do turista em muitas metrópoles do mundo. As atrações da antiga Edo, para os passeios, começam num ponto histórico, o atual Palácio Imperial, com seus jardins, antiga residência dos senhores feudais popularizados no Ocidente através do livro - depois filme e série de tevê -. Shogun. A Torre de Tóquio proporciona uma bela vista da cidade, mais de 300 metros acima dela. O Templo Xintoista de Meiji é uma reli'quia arquitetônica e o budista de Asakusa chama a atenção pelos dois enormes portões de entrada, o pagode de cinco andares, a avenida de pequenas lojas de souvenirs, doces e pecas de artesanato. Para curtir a Natureza, o Parque de Ueno, com seus 210 acres e avenidas de árvores e arbustos, é uma ótima opção, ao lado dos outros seis enormes parques e jardins públicos da cidade. O Buda e a volta ás origens

O Templo Kannon, no bairro de Asakusa. 8-Guia Panrotas- Março/8

A apenas uma hora de trem de Tóquio, Karnakura pode ilustrar algo da religiosidade japonesa, grandemente sustentada no budismo, que também influenciou muito o pais no plano político. Buda, o mestre espiritual indiano cujo trabalho inspirou a criação desta religião por seus discípulos, saiu da nobreza de sua condição de príncipe para procurar a Iluminação, termo de difícil compreensão na jovem cultura ocidental mas familiar à tradição oriental de milênios. Quer dizer a transcendência do dualismo - certo/ errado, gostoso/ruim, ação/reação - que cerca nossos passos convencionais, a procura do Eu além das camadas profundas do subconsciente • e do inconsciente, o Nirvana da integração harmônica com o


Avis sempre l Estados Unidos Desde

*

Us

s

O que faz a Avis tão especial a seus clientes? Melhores tarifas SuperEconômicas. Aonde quer que vá, seu cliente pode estar certo de que a Avis oferece uma tarifa SuperEconômica que se adapta a seu orçamento. O que faz a Avis tão especial para você? Comissões. Quanto mais reservas com a Avis...maiores serão suas comissões, até 40%!, baseados no volume de comissões pagas. Não perca mais tempo nem comissões, faça suas reservas com a Avis. Chame-nos hoje mesmo pelos tel 258.8833 (em São Paulo) ou (011) 800.8787 (Toll-free ligações interurbanas grátis). Rua da Consolação 347 - 2'A São Paulo— SP 01301. Telex (0ff) 30211 AVLV BR. Avia destaca os ,arros General Motors. 1984 Avia Renl A Car Svstcm, Inc Avia'

Tarifas SuperEconômicas*

r - - - - - - - e - - - - - - - - - - - - - -, Para maiores informações sôbre as tarifas SuperEconõmicas nos ______ envie este coupon à: i • Avis-America Latina • 2330 N.W 37 Ave., Miami, Florida 33142

e

*

Nome:

* 1 1

Agencia:

e 1 e e 1 e

Endereço: Estado: Pais: e a_a_e_e e e e e e - e_a__e - e e

Somos os melhores. Porque nos esforçamos mais.

*Tarifas vigentes até 31/3/85. Na Florida até 20/12/84 (nos períodos de 21112/84 a 211/85 e 15/2/85 a 31/3/85 acréscimo de US$30 semanais). Aluguel mínimo de 7 dias. Reserva antecipada de 7 dias. Disponível nas localidades participantes. Não se aplicam outros descontos. Gasolina e outros gastos adicionais são extras. Para maiores informações chame o escritório local da Avia. Março/85- Guia Panrotas .9


(Continuação - Lição japonesa) Todo e com a Vida. Iluminado, após anos de busca, Buda viveu muito tempo para inspirar os corações humanos na direção da Verdade, deixando sua marca simbólica - a posição sentada, de meditação em lotus - forte o bastante para motivar os japoneses a erguerem em Kamakura uma enorme estátua de bronze de mais de 11 metros de altura, reverenciando a possibilidade de todo ser humano alcançar o seu próprio estado de Iluminação, objetivo maior da existência, segundo o budismo. Na região de Hakone, um pouco mais adiante de Kamakura, a reverência japonesa vai para a Natureza. Ali, um dos atrativos é o Lago Ashi, cercado de bonitas montanhas cobertas de florestas peculiares. Um dos locais preferidos para veraneio, Hakone é repleto de estações termais que aproveitam as fontes de água quente originadas da constituição geológica vulcânica. Uma das mais interessantes experiências vividas por este repórter foi observar, em Owakudani, as nuvens de vapor subindo das fontes sulfurosas, ao ar livre, enquanto a neve caia mansamente sobre as montanhas. Não muito distante, escondido então pelo nevoeiro, mas visível em certos momentos do ano, reina o venerado Monte Fuji, o mais alto do Japão com seus 3.776 metros, símbolo da ligação atávica deste povo com a Mãe Natureza que lhe comprime em suas ilhas, ameaça-lhe com seus terromotos, mas lhe concede as bênçãos de belos lagos interiores, vistosas montanhas e grande habilidade nas lidas com o mar. O laser e a extensão eletrônica no amanhã Se o Japão pautou sua modernização na importação de know how e reprodução de modelos estrangeiros, o pais hoje orgulha-se de estar na vanguarda em muitos aspectos da chamada alta tec-

O HSST tem apoio da Japan Air Lines.

nologia, uma vasta área que envolve computadores avançadíssimos, robôs, fibras óticas, circuitos integrados, trens de levitação magnética, uma infinidade de aplicações da ciência e da tecnologia que assustaria um cientista incauto de apenas uma geração atrás. É este fantástico desempenho científico/tecnológico que fez nascer a Tsukuba Expo'85, que promete ser um magnífico show educativo inigualável no mundo, com a participação de cerca de 40 instituições governamentais estrangeiras - o Brasil deverá estar presente exibindo sua tecnologia de veículos a álcool -, 36 organizações internacionais, 200 empresas e diversos órgãos governamentais japoneses. São 250 acres de uma vitrine provável do futuro, tendo como tema central o homem, seu lar, o meio ambiente e a contribuição da ciência e da tecnologia para a simbiose harmônica entre o ser humano e a máquina, a tradição e o futuro, a ciência e a arte. Só mesmo os japoneses, alicerçados em sua bem sucedida integração Oriente/Ocidente, poderiam criar uma proposta tão paradoxalmente ambiciosa, sábia e otimista. De um lado, a Exposição re-

Em dia claro, o Monte Fuji pode ser visto do Lago Ashi. 10 . Guia Panrotas- Março/85

forçará a imagem do Japão como país líder em alta tecnologia e disposto a ampliar esta liderança no início do Terceiro Milênio. De outro, trará ao homem comum a mensagem de que a tecnologia estará • cada vez mais vinculada ao seu dia-a-dia rotineiro no século vindouro. O principal público-alvo é o jovem, herdeiro de um mundo visceralmente diferente das gerações passadas e difícil de imaginar mesmo no cotidiano contemporâneo de um país medianamente desenvolvido como o Brasil. Cada expositor desenvolveu seu próprio tema, dentro do campo afeto ao tema central da Expo'85 e o desdobra como deseja, apresentando atrações capazes de mobilizar o interesse do visitante a partir da própria estrutura física do prédio que abriga sua exposição. Cada projeto arquitetônico é mais arrojado e futurista do que o vizinho, a maioria apresentando formatos extremamente originais, cores de bonito efeito estético. O pavilhão da Sumitomo, por exemplo, ostenta em sua fachada exterior uma enorme peça amarela com o formato de um cubo e que, mediante efeitos tridimensionais, parece estar flutuando no espaço. No Teatro Aquático da Mitsui, a principal atração é a multi-tela (7 metros de altura por 40 de largura) que proporciona a imagem panorâmica de uma cachoeira. A Empresa Pública Japonesa de Telefone e Telégrafo exibirá seu Information Netvork System, antecipando o dia em que várias localidades japonesas estarão vivendo na sociedade da informação, unidas por fibras óticas e satélites. Iluminado à noite por raio laser, o Pavilhão da Energia Elétrica coloca o visitante numa extraordinária viagem pelo veículo "Electro—Gulliver", enquanto o pavilhão da Suntory está construido de forma a lembrar uma colina, simbolizan-


A nova maneira de alugar um carro COUP° DE DEPOSITO

No 000001 RT__

___oCent —ide origem

HeItZ a

confirmada

Data

100/0 de depósito

oa1ugue0ta1L0c

Saldo pendente

da Agencia

Não inclue edeaut0IT5 lATA

Impostos locais cOfl

tivel (quando apliCav&) e nem opcional de colisão CoUP0' de depOS

seguro

_flZ

ro P.0 m dflheir0 Não reembo ável e

Comissão* imediata de 10% para os agentes de viagens. Introduzindo o novo "Voucher" da Hertz Rent-a-Car. Para os agentes de viagens significa uma comissão imediata de 10%, pois o depósito

inicial de 10% fica com o agente. Para o cliente os beneficios são tambem bastante atraentes.

Garantia de receber exatamente o carro que você deseja. Pelo preço que você deseja pagar. de tickets da Hertz Rent-a-Car, favor chamar: Com o "voucher" da Hertz Rent-a-Car você Auto Locadora Nacional S/C Ltda., Rua da tem a garantia de receber o carro escolhido— Consolação 439, São Paulo, Brasil. Telefone desde um econômico Escort até um luxuoso número 257 4800. Fora da Lincoln—e mais a garantia de receber a tarifa cidade de São Paulo chame: mais barata cotada pela Hertz (as tarifas (011) 800-8900. Telex "Affordable Florida" da Hertz, por exemplo, vão $59* *por semana, sem limite de kilometragen). número (011)32451. desde Para maiores detalhes e para o fornecimento A MELHOR MANEIRA DE ALUGAR UM CARRO. Hertz aluga carros da linha Ford e outras marcas famosas. . * C dsofinâ, taxas locais, seguro opcional(rido comissio nave l). Gasolina, taxas, segure, opcional não incluidos Com ''Affoidable Florida'' o aluguel deverá ser por 7 dias e a reserva feita com 7 dias de antecedencia. Os preços poderão ser alterados durante a temporada e feriados.

Março/85 Guia Panrotas ' 11


(Continuação - Lição japonesa) do o desejo humano de recuperar o bonito ambiente natural do passado. A Fujitsu exibirá seu sistema de tradução mecânica simultânea - que pode trabalhar com o japonês, inglês, francês e alemo -, o maior robô do mundo - cinco metros de altura, 20 toneladas de peso e o filme "We Are Born of Stars", desenvolvido tridimensionalmente por computadores e projetado num domo onde o espectador se vê cercado de todos os lados pelas maravilhas de uma viagem que o conduz das estrelas às estruturas microscópicas das partículas atômicas. Para quem desejar um curioso - porém curto - trajeto de trem do futuro, o HSST - desenvolvido com o apoio da Japan Air Lines, que deseja vencer a morosidade do transporte de superfície entre as cidades e os aeroportos - levita magneticamente a um centímetro dos trilhos e desliza suave, antecipando o dia em que estiver em uso comercial a mais de 300 quilômetros horários. Para quem não pode esquecer a tevê, nem 1 tu bate os japoneses: a enorme Jumbo Tron da Sony, com uma gigantesca tela de 25 x 40 metros, exibirá ao ar livre programas com

Um dos pavilhões: olho no futuro.

imagens e cores to nítidas quanto os melhores televisores japoneses em uso doméstico na atualidade. Diversão? Entretenimento? Brincadeira? Sim, Tsukuba é tudo isso, mostrando que a ciência também pode ser divertida, além de fascinante, que temos esperanças de um dia vermos extintos seus

efeitos nocivos, O Japão, que não produziu a tecnologia pioneira mas soube aproveitá-la e avançá-la, que não teve Buda mas soube reconhecê-lo, brilha este ano, mais do que nunca, na constelação dos grandes destinos turísticos internacionais. Edvaldo Pereira Lima, de Tóquio.

HOTÉIS OTHON S.A. A Maior Cadeia Hoteleira da América do Sul RIO DE JANEIRO • SÃO PAULO

e HORI/ONTE

,AI\ADOR • FORTALEzA • RECIFE • NATAL • ',IACEIÓ

-

•=

-

— .•.. ,,,,—a---. — o'

.

1

,-

--e

r

- Til fio ar, me

-

Belo HonzonmeOmhon P.c Hotel

1

EVi RecrIe Iriterrricmim na] C)rhott Pa]:ieç•ilmtmi:]

Rio dejaneiro Rio Orhoo Paloce Horti

So Paulo

ç' Fonalez Imperial (:)rHui 1

'rLu0c

E-lotei

nr

Sempre a melhor opção

REPRESENTANTES OTHON NO BRASIL

Curitiba - Regency Representações Ltda. - Tel.: (041) 232-7093 Porto Alegre - Z. Lopes Kopp Representações - Tel.: (0512) 21-7165 ' Brasília - Link Turismo e Representações Sociais— Tel.: (061) 223-3899 Cuiabá Tauá Turismo - Tel.: (065) 322-6793 Florianópolis - Ilhatur - Emp. de Turismo -- Tel.: (0482) 22-6333 Blumenau - Ilhatur - Emp. de Turismo (filial) Tel.: (0473) 22-5144 12 - Guia Panrotas . Março/85

ti

Paia,, ii


AMERICANAIRLINES. A COMPANHIA CERTA PARA SE CONHECER OS ESTADOS UNIDOS.

• Edmonlon •CoLgany Se alt lelTaco m a PoS land

Mirlrleapolis/St. Paul ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

San

c.fenol tacos Scramento 'Oakland -San Jose

Dos Moines • o. CI a

. Sail Lake City

.Kanoas City

Derver

SI, Locis"

IL

oston uso • Albany l-larttord? ster Spningileld New Yrkltlneuarle a

Cloveland •Columbus Ind lanapolis Cincinrati

1_ao Vegas wihita Naohvltle \ Burbank ant Albuquerque • Ontano Tuba. Little Rock M ym phis • • • . Amaniblo • PhoeniolScotbodate Long Si ach Oplafloma City Huntsvilte Orange 000bY . ubbock •ShreoepOrt BlrrnlnghaT Daltas/Font Wcrth • San Diego TuCsOn EI Raso • MudbandlOdessa Jockoon Paim SyringS San

shiflgtOfl. D.C. BERMUDA ii

—\

KAu0I OOHU

- ,..- Honolulu

HAWAII

MOLOXAI MuuI

1.0501 en iS» II

ChriSti

St. Pote ForI Font L

INGIL TERRA

Neot Paim Beach Mianti

MÉXICO

San Juae Isoalalia -

ot, maMas

.

doe rnrPrH;0

noc

tio Valtarta México City.

Fcel-ax-FronÇe o ao na oos

.

Sadiau.nrcOa-.n de III .. cOeS

nouxu

cuRaO

Quando seus clientes desembarcarem nos Estados Unidos, eles podem contar com os serviços de uma das companhias aéreas mais eficientes do pais: American Airlines. Com sua extensa rede de vôos, ela cobre os Estados Unidos, Canadá, México, Havaí,

Caribe e até Londres. Nos tradicionais pontos de embarque Miami, Nova York ou Los Angeles - a American oferece um excelente serviço niterUne", com um balcão de check-in que fica aberto 7 dias por semana. Os passageiros em trânsito podem despa-

char suas bagagens e obter cartões de embarque antecipados para todos os vôos. Mas não é só: o mais importante é que seus clientes não precisam ficar esperando em filas ou passando por novos check-iri durante o resto da viagem. Tudo isso porque a Arnerican sabe

0

dl

que quanto mais eficiente é o atendimento aos clientes, maior o conforto. Para conhecer mais detalhes sobre os serviços da American Airimes, ligue para os telefones: (011) 258-1244, S. Paulo, (021) 221-9335 e (021) 221-9455, Rio de Janeiro.

American,-u ri i nes Março/85- Guia Panrotas -


Atrações

Uma das opções oferecidas pelas operadoras exporta tivas brasileiras, ela se destaca por ser antiga e nova, água e terra, gótica e medieval. Peculiar, diferente, ela é Estocolmo, a

Capital sobre ilhas silêncio dos sons da natureza, a visão O de grandes águas refletindo o verde dos parques, a limpidez cristalina do ar - uma marca da Escandinávia -, o final do dia com o sabor de uma refeição requintada. Tudo isso é a Suécia, onde o bom gosto de cada objeto, por mais corriqueiro que seja, demonstra o alto padrão de vida local, um dos três mais elevados do mundo. Estocolmo, a capital, é uma combinação perfeita de água e terra, antigo e novo, gótico, medieval e estilo Renascença. O povo é jovial e simples. Mais retraído do que o dinamarquês, tem na sua introspecção e orgulhosa independência, o segredo da preservação de suas tradições, embora seja permeável à absorcãb de novas tendências e idéias. Cada cidade, cada vila da Suécia, desenvolve diferentes estilos de expressão na arte e no viver. Mas todos conservam a base sólida de um sentimento nacional, forte e imutável. O Lago Vattern e o Lago Màlaren, ambos tão grandes que parecem oceanos, as paisagens de campo com antigas mon-

tanhas, as ricas fazendas, as geladas florestas de pinheiros e bétulas, o arquipélago com cerca de 24.000 ilhas. Tudo é Suécia. Estocolmo está construída sobre 14 ilhas, ligadas entre si por túneis e pontes. Ela representa o encontro do futuro com a rica memória de um passado barroco. Na Velha Cidade, Gamla Stan, o turista visita tavernas e lojas que datam da Idade Média. É nas tavernas que se prova os inigualáveis "gravlax" (salmão com molho de mostarda) ou "striiming" (pequeno arenque adocicado). Cidade que Flutua nas Aguas, ou Veneza do Norte. Dos 214 quilômetros quadrados de terra da capital sueca, 48 quilômetros quadrados são de parques. E 28 quilômetros são formados pelos caminhos de água. Nos parques, o sueco vive e pratica todos os esportes, da caminhada ao "jogging", do "skate" à simples contemplação da natureza. Há dois séculos, a Suécia não entra em guerra e conseguiu abolir a pobreza e a desigualdade social, dentro de uma economia capitalista das mais fortes do mundo. À primeira vista, Estocolmo

é uma cidade conservadora, com seus prédios acinzentados e seus cidadãos obedientes. Há cerca de um milhão e 300 mil habitantes, pouco barulhentos e seguidores fiéis da lei: só atravessam a rua quando o sinal está liberando a passagem, mesmo quando não há nenhum Outro carro à vista. Os ônibus e automóveis praticamente não usam buzinas e o tráfego não conhece engarrafamentos. O que faz o visitante respirar aliviado, depois da poluição sonora de outras capitais européias. Fundada no princípio do século 13, Estocolmo tem experimentado, nas últimas décadas, um crescimento de Construções modernas que literalmente modificou o aspecto da cidade de mais de 700 anos. Torres, telhados trabalhados, prédios de fachadas primorosas, deram lugar aos espigões de aço e concreto. Quase todo o centro da capital foi reconstruído. Prédios de apartamentos deram lugar a edifícios de escritórios. E surgiram Cascatas de cristais, monumentos de arquitetura moderna que já refletem o século XXI. O moderno Hotorget, Centro Comercial de vidro e aço, reúne arranha-céus, lojas e restaurantes, além de um Centro de Cultura, cuja ambientação nada fica a dever aos filmes de ficção científica do ano 2.000. Atrativos

"cidade Que Flutua Nas Águas", seu melhor qualificativo. 14- Guia Panrotas. Março/85

Desde a sua fundação, no ano de 1252, a população de Estocolmo ficou concentrada em Gamla Stan, hoje a parte velha da cidade. Ela está na ilha de Stadsholmen, onde as águas salgadas do Mar Báltico se encontram com as águas doces do lago Málaren. O ponto estratégico está situado em uma rua que, passando por um gigantesco abrigo antiaéreo, atualmente um estacionamento para 6.000 carros, e pela linha de Sodermalen, termina em uma elevação tranquila, de onde se tem uma visão panorâmica da cidade. O melhor método para conhecer esta parte da cidade é andar a pé pelas ruas estrei- o.


.-

,*

-

---

- -

-r

-

4 DIAS 3 NOITES Nosso preço inclui: Hotel com café da manha e traslados

r

PREÇO

uss

57

.

00

(por pessoa em apto, duplo) M

Sobrã1ii SOCIEDADE BRASILEIRA DE TURISMO L TDA.

,. ..

Ijp

-


(Continuação - Capital sobre ilhas)

JE

antigas de todo o país, representando navio apodreceria se fosse secado de maa arquitetura das igrejas do século XVI, neira brusca. Há filmes coloridos que as casas de fazenda que tinham um dor- mostram a retirada do Wasa do fundo do mitÓrio para o verão e Outro para o inver- mar, o maior acontecimento nacional na no, as cabanas da Lapônia. É uma volta época, assim como foi também o seu lanao passado, na visita às casas de madei- çamento, pouco antes de afundar, há três rã com móveis rústicos. Perto de Skan- séculos. sen, o grande parque de diversões de Es- São três os museus mais importantes tocolmo, Grona Lund, é o ponto de en- da capital da Suécia: Nacional de Belas contro da juventude. Lá há danças todas Artes, o de Antiguidades e o de Arte as noites. Ainda em Djurgarden, um mu- Moderna, com uma seleção permanente seu diferente tem como única e grande de artistas contemporâneos europeus e atração o navio de guerra Wasa, que afun- norte-americanos, ao lado de alguns cubisdou no dia em que foi lançado ao mar e tas e surrealistas famosos. Fica aberto foi rebocado do fundo da baía de Esto- do meio dia às 10 horas da noite, o ano colmo em 1961, depois de ali ter perma- inteiro. No Museu Nacional, a coleção necido durante mais de 300 anos. .0 vai desde os objetos decorativos da Idanavio, com suas esculturas intactas, é de Média até o moderno desenho escanconservado num grande salão cons- dinavo em funcionais mobílias, pratarias, truído em sua volta, com características jóias e cerâmicas, O Museu Nórdico, perespeciais de umidade e calor, que permi- to do Wasa, mostra o desenvolvimento da tiram à madeira secar gradualmente. O

Gamla Stan, a poesia e beleza do passado.

tas, apreciando as casas medievais com fachadas conservadas até nossos dias. O edifício antigo do Parlamento, hoje Centro de Congressos, o Palácio Real, o Boulevard Skeppsbron também fazem parte do programa indispensável de se ver. lima das atrações turísticas é a troca de guarda no Palácio Real, realizada todos os dias às 12:15. Também imperdível é o "Stadshuset", construído em 1923 e que continua sendo um dos edifícios contemporâneos mais importantes da Europa. A Sala Dourada é famosa em todo o mundo, pelas imensas paredes recobertas de mosaicos com ouro, formando figuras de anjos e a legendária rainha do Lago Málaren. Gigantescos candelabros irradiam sua luz sobre o brilho da parede que o artista sueco Eimar Forseth e mais vinte artesãos alemães criaram durante quatro anos, para ser palco das datas mais importantes de Estocolmo, incluindo o banquete oferecido aos escolhidos para o Prêmio Nobel.

Stadshuset, prédio de 1923, com sua famosa Sala Dourada onde se reúnem os vencedores do Prêmio NobeL

Visitas Do elevador Katarina, em Slussen, o turista tem a primeira visão da cidade e das ilhas, podendo se orientar com precisão. Os pontos importantes se destacam: Norrmaln, com a estação ferroviária e a área comercial; Gamla Stan, de ruelas estreitas e centenárias e Djurgarde, onde fica o fascinante museu ao ar livre Skansen e um gigantesco parque, antes privativo da realeza sueca. De "ferry boat" ou ônibus, a ida até Skansen é a melhor recordação que o turista poderá levar de sua viagem. Ali os suecos colocaram mais de 40 casas 16- Guia Panrotas- Março/85

Drottningho/m, museu do teatro europeu, atual residência dos reis.


PARA AS PESSOAS SOFISTICADAS EXISTEM APENAS DOIS HOTÉIS NO BRASIL. • Elegância, conforto e sofisizcação em cada detalhe. • 24 horas de serviço internacional e àtendimento personalizado. • Em São Paulo, o Caesar Park localiza-se na Rua Augusta, via principal do maior centro comercial e empresarial do país. No Rio de Janeiro, em Ipanema em frente a praia mais famosa, junto às boutiques mais elegantes.

Oneof

CTheading Wotels ofthe'1'Vorld

* Toll-Free - Rio (021) 800-0789 *Toll-Free - São Paulo (011)800-8275

HOTÊIS CINCO ESTRELAS PARA HÓSPEDES CINCO ESTRELAS.

1

-,

11k Av. Vieira Souto, 460- TeL W21) 287-3122 Telex (021)21204

TI ji 1 -

JUJ

1 Jà

Rua Augusta, 1508- Tel.: (011) 285-6622 Tele

11)22539

Março/85. Guia Paoroias - 17


(Continuação - Capital sobre ilhas) cultura sueca do século XVI até aos nossos dias, com artesanato, móveis, instrumentos de trabalho e vestuário. Um "tour" diferente é o que apresenta o sistema social sueco, percorrendo durante três horas uma fábrica, um hospital e o bairro Farsta, dando uma idéia do que é a vida urbana na Suécia. Os que preferem fazer suas descobertas sozinhos, podem tomar o metrô e simplesmente descer em Farsta, Skarhomen ou Vallingby, modernos subúrbios construídos nos últimos anos de acordo com planos urbanísticos humanizados e funcionais. Entre um e outro edifício, jamais alinhados em fila como nos conjuntos residenciais

Escultura de Cari Mi//es, no memorial ao grande artista sueco.

de Outros países, há árvores e jardins. Cada grupo de prédios tem sua creche, sua sauna (outra instituição sueca) e seu supermercado. O estacionamento não toma o lugar do "play-ground" e os apartamentos têm instalações perfeitas, nada lembrando um bloco maciço de concreto. Fora da cidade, vale a pena visitar o Palácio Drottni ngholm, uma construção de meados de 1600, com jardins no parque de estilo francês do século XVIII, que abriga o museu com a história do teatro na Europa e é palco de concertos e espetáculos diversos de maio a setembro. E lá a atual residência dos reis suecos. Dayse Regina Ferreira

Serviço Estocolmo é base ideal para quem pretende conhecer outras cidades da Suécia, como Malm'd e o país dos castelos ao sul, Lapõnia e o extremo da Europa ao norte, Gotemburgo e o centenário Gota Canal. Ao chegar ao Aeroporto de Arlanda, o turista pisa no solo histórico da Suécia. Porque a província de Arlanda é o próprio coração da velha Suécia e a região mostra centenas de ruínas em pedras e grande número de igrejas medievais. Arlanda fica a 38 quilômetros da capital e é o centro das rotas domésticas. Há serviço de ônibus de 15 em 15 minutos que tem escala no Terminal Haga, nos arredores da cidade, e em Vasagatan, no centro, O Outro aeroporto, Bromma, dista apenas oito quilômetros do Centro e é utilizado para vôos domésticos de curta distância. - A unidade monetária é a Krona - SKR - com plural "kronor". Cada coroa sueca é dividida em 100 bre. - No centro de turismo sueco, Swedish Tourist Board, na Kungstrdgàrden (Casa da Suécia, Sverigehuset), procure pelo Cartão Estocolmo, que dá direito a uma série de vantagens e descontos ao turista, como a utilização ilimitada de ônibus e metrô, passeios de barco gratuitos pelo Drottningholm, "souvenirs" nas duas principais lojas de departamentos (NK e rUB), entrada livre em mais de 30 museus. Gunnar Rosvali, o atencioso e simpático encarregado do Setor internacional, orienta o melhor atendimento aos turistas. - Os hotéis de Estocolmo são famosos pela limpeza e excelente serviço. A maioria dos atendentes fala inglês, alemão ou francês. E sempre aconselhável a reserva com antecedência, principalmente durante o verão. Quem chegar à cidade sem reserva de hotel, deve procurar o Accommodation Bureau (Hottelcentralen) na Central Railroad Station (Estação Ferroviária). - Uma escolha perfeita, para quem está disposto a gastar suas coroas em conforto, é o Strand Hotel, reaberto após reciclagem de instalações e decorações, que o coloca na categoria luxo. Tudo é novo e da melhor qualidade. Apenas a fachada do prédio conserva o estilo antigo e majestoso. Na beira

18- Guia Panrotas - Março/85

d'água, o hotel fica a cinco minutos de totos preçbs. Nesta rua não é permitido o das as coisas boas da cidade. De suas janelas, tráfego de veículos. Outro excelente supera paisagem é magnífica. Um espaço aberto mercado, abaixo do nível da rua, é o central, que dá para os corredores em Hitorgshallen, ao qual se desce por escada quadrado, de todos os andares, é a Strand rolante. Fica na praça Hotorget. Piazza, agradável local reservado para o bar, - Os cristais suecos são de renome muno café da manhã e os lanches rápidos. O dial. As principais marcas são Boda, Kosta, Strand não trabalha com grupos, preferindo Orrefors e Reijmyre. É a compra que agraum tratamento mais personalizado, preda a todos, boa lembrança de uma terra que servando o silêncio e a comodidade de seus ninguém esquece. Tecidos pintados, artesahóspedes. As diárias incluem o café da manato, material para decoração são da maior nhã continental, serviços e taxas e variam de beleza e grande qualidade. Marimeko é • 675 a 825 coroas para uma pessoa, 800 a "griffe" famosa para roupas femininas, aces950 coroas para casal, 1900 coroas a suíte sórios, peças para cama e mesa, tecidos para executiva e 2250 a suíte de luxo. São 134 decoração, uma verdadeira instituição sueca. apartamentos, Também na categoria luxo - Os que apreciam a boa comida e preestão o Grand Hotel ou Anglaterre e o tendem fazer presentes saborosos, podem Sheraton. escolher entre as Ansjovis (anchovas suecas), - Comer bem é ponto pacifico: qualquer base do prato "Janssons frestelse"; o Knrestaurante terá uma boa cozinha para o ckebrõd (pão seco, também conhecido turista. Famoso é o Operakallaren, considecomo "hard bread"); a Ostkaka, sobremesa rado um dos melhores do mundo. Nele, a que é servida com geleias ou frutinhas fresmesa de frios e quentes, o smorgasbord, é cas com creme; o Pepparkakor, biscoito de indescritível. Em Gemia Stan, dois excelengengibre ultratemperado; a Artsoppa em lates endereços: o Diana Kailaren, com decota, tradicional sopa de ervilhas; os queijos ração rústica e antiga, e o maravilhoso Fem fortes (Vàsterbotten e Lagrad Svecia), ou Sma Hus. Imperdível, para "gourmets" suaves (Grevé e Herrgrdsost) ou o tempe-e "gourmands", a visita ao stermalmshalrado Kryddost. Outra boa sugestão são as len, mercado fechado em uma construção ervas secas em potes de vidro. Dizem que o do século 19, verdadeira "natureza morta" Dili (endro) só tem seu sabor máximo ao vivo: peixes, queijos, patês_ frutas e lequando é cultivado na Escandinávia gumes, caviar e doces são apresentados coArenques salgados ou defumados são venmo em vitrines de boutiques sofisticadas. didos em latas e a carne da rena, defuE o melhor; há restaurantes pequenos com mada, é uma especialidade que ninguém deótimas opções. A especialidade local são os ve perder. Normalmente ela é acondicionada frutos do mar, em fatias, fechadas a vácuo em sacos plás- Todos os problemas com presentes, ticos e precisam de refrigeração. A velocilembranças e encomendas, podem ser resoldade dos aviões resolve todos os problemas vidos na NK (Nordiska Kompaniet), no PUB de conservação. No Aeroporto de Arlanda (Paul U. Bergstr8m Co) ou na Ahléns, uma há muita coisa interessante para se comprar, loja de departamentos muito movimentada na viagem de volta. e que Conta com um supermercado de alimentos dos mais procurados. Quem pre- - A publicação This Week in Stockhom fere visitar várias lojas diferentes mas - Calendar - dá, semanalmente, todas as quer usufruir do conforto de um ambiente atrações, os acontecimentos, espetáculos e fechado, tem na Gallerian um verdadeiro programas da capital sueca. Além dos paraíso. Nas ruas cobertas há uma enorme horários e endereços das principais atrações variedade de lojas, cafés e - restaurantes. turísticas e museus. As programações diárias A rua de compras mais exclusiva de Estocobrem todos os setores: do "ballet" ao colmo é a Biblioteksgatan, onde imperam "jazz", do concerto ao filme, da conferêno luxo, a última novidade da moda e os aicia à exposição de quadros. Indispensável.


O mais famoso hotel cassino do mundo já tem seu representante exclusivo: Sobratur. U4 E-

+

4

Ela tem o representoçõo exclusivo, no Brasil, do Coesars World, sem sombra de dúvida a maior e mais luxuosa rede de hotéis cassino do mundo. Agora, as emoções do jogo e os shows noturnos em Los Vegas e Atlantic City as atrações dos Caesars Pocono Resorts, na Pennsylvania, construfdos especialmente paro casais, bem como todas as comodidades criadas pelo que há de mais sofisticado

Caesars Palace Las Vegas

Caesars Pocoro Resorts Pennsylvania

na hotelaria internacional estõo à dsposiçõo daqueles que realmente querem o melhor. Ligue agora para a Sobrotur e faça já, aqui mesmo no Brasil, os suas reservas E por custos especiais. Representamos tombem diversos hotéis cassino no mundo. Consulte-nos. Caesa is Atlantic City Informações e Reservas: Av. São Luis, 165- 15? - São Paulo Tel.: (011)255-9355 - TELEX (011) 37376 SSBT

Sobrailir SOCIEDADE BRASILEIRA DE TURISMO L TDA. EMBRATUR 0274301.41.2 ABAV 474 ATA 57-7-538-4


Cruzeiros Agora eles vâ'o embora para iniciar na Europa, em abril, uma temporada bonita, diferente, que deve durar até novembro. O Eugenio, o Enrico e o Danae voltam aos ares pátrios e Costa Armatori lança, em grande estilo, a estaçãb de brilho em muitos

Mares do norte mbora os serviços de meteorologia E indiquem, para a região ao sul do Equador, um rigoroso e prolongado verão, uma vez passado o carnaval acabam-se as chances de cruzeiros pelos nossos mares. As embarcações que nos realizam os sonhos de marinheiros voltam aos portos de origem buscando, como aves migrantes, um novo verão, o europeu. Navios da Costa Armatori - o gigante Eugenio C, o Enrico e o Danae - iniciam, já no próximo abril, temporadas cheias de novidades pelo Mediterrâneo, aportando no Oriente, no Leste da Europa, voltando ao Atlântico, tudo numa investida muito interessante para o público conhecedor dos caminhos do turismo nestas regiões. Costa Armatori - entre nós Linea "C" já tem toda sua programação pronta e distribuída na Europa. Segundo Francisco Ancona Lopes, responsável pela sua publicidade, já estão disponíveis os dados e materiais sobre os cruzeiros no Mediterrâneo e Outros mares, talvez "nunca d'antes navegados" por turistas brasileiros. Para Gio Batta Bancalari, representante da empresa no Brasil, é importante que os agentes comercializadores junto ao público tomem conhecimento e iniciem imediatamente suas vendas. Justifica que, quando se trata de viagens pelo Atlântico Sul, até às vésperas do embarque há passageiros efetuando suas reservas mas, no caso da temporada européia, as coisas mudam de figura. Ai' o passageiro tem muitas providências a tomar, do passaporte à reserva aérea que lhe dê conexão com o cruzeiro e, não raro, alguma extensão terrestre anterior ou posterior ao cruzeiro, por regiões próximas aos portos de chegada ou saída.

Bancelari:—são roteiros para planejar com antecedência. E todos muito bonitos"

vem com dois roteiros. O primeiro sai de Gênova, passando por Nápoles, Messina, Alexandria e Port Said - no Egito, Ashdod - em Israel, Limassol no Chipre, Rhodes - na Grécia voltando a Gênova em dois dias de navegação e completando os 11 dias de viagem. O segundo roteiro é praticamente o mesmo, mudando-se, entretanto, os portos grego e egípcios que visita e excluindo a passagem por Israel. Para Bancalari, este roteiro - bastante tradicional - seria a indicação perfeita para brasileiros que fazem a temporada mar(tima européia pela primeira

vez. Percorrendo pontos ligados aos interesses culturais do nosso povo, o trajeto de ambos os roteiros pode significai- um batismo feliz para marinheiros de primeira viagem. O mesmo não se pode, entretanto, falar da programação do Enrico "C". Percorrendo em oito dias o roteiro de Gênova, VilIe France - na França, Barcelona e Palmá de Maiorca na Espanha, Tunis, Palermo e Napoles, ancorando de volta em Gênova, apresenta, segundo Bancalari, uma série de atrações muito interessantes, culturais e panorâmicas, mas com experiências que os brasileiros podem encontrar, semelhantes, nos seus passeios pelos mares do Sul. Por isto mesmo, conta o Capitão, este roteiro não tem alcançado um grande sucesso para o nosso público. De qualquer maneira, é uma opção. Danae: tudo novo Panorâmicos, culturais, diferentes, inovadores. - . faltam adjetivos para explicar os roteiros do Danae para esta temporada. São dez opções de cruzeiros, abrangendo parte do que fazem o Eugenio e o Enrico, às vezes e entrando pela Holanda, pela Escandinávia, pela Iugoslávia e muitos, muitos portos diferentes dos habituais, outras vezes. Todos têm, em média, 14 dias de dura-

Eugenio Costa, um orgulho Ocapitão Bancalari não esconde o ar de "pai coruja" quando fala do Eugenio ''C", o superstar de sua frota. Na temporada que se inicia em abril, ele 20- Guia Pari rotas - Março/85

Eugenia Costa, a estrela, com dois programas tradicionais pala Europa e pelo Oriente.


Castelos e Antiguidades As artes, as tradições, a cultura das antiguidades sempre serão temas de grande interesse para muitos, como também o sonho, o desejo de se hospedar em Castelos ropa, aliada à arte do bem comer. programação, juntamos todos estes pontos, lar uma oportunidade que não surge todos os Há somente dois grupos selecionados.

f

Ei

ALGO DE NOVO NO REINO DA DINAMARCA E TAMBÉM NA GRÉCIA CRUZEIROS MARfFIMOS PELAS

ILHAS GREGAS + EUROPA NORTE REALMENTE, O QUE ESTAMOS APRESENTANDO É INUSITADO, JÁ QUE JUNTAMOS UM NOVO ESQUEMA DE CRUZEIRO PELAS ILHAS GREGAS COM O NORTE DA EUROPA

li

E complementando o "algo mais diferente", é que você pode interromper o cruzeiro em uma das três ilhas do roteiro: Rhodes, Creta ou Corfu e passar uma semana curtindo o seu grande sonho.

Duração: 29 dias Saídas: 19Maio 85 e 2 outubro 85 Hospedagem em Castelos, Mansões e Hotéis de Luxo. Refeições nos melhores restaurantes da Europa: Troisgros, Le Crocodile, Saint Martin, Hiely, etc. E.

Duração: 22 dias Saídas semanais - Cruzeiro de 7 dias Parte terrestre: US$ 1.390, Parte aérea : USS 2.115,20

_J45

G Lufthansa 1! 1

A. São José, 40 -5.501 - 242-5565 e 242-5373 20.010 - Rio de Janeiro - Brasil 1F

Uiati í4agens e D&-

EMBRATUR: Reg n902634.00.41.4

OU SEU AGENTE DE VIAGENS Março/85- Guia Panrotas -21


Con ultc o seu agente de viagen ou a Japan Air Lines. (Continuação - Mares do norte) cão e podem, dependendo do passagei ro, dar margem a conexões terra-mar para dois ou mais cruzeiros. O primeiro deles parte de Veneza, percorrendo Grécia, Egito, Turquia e Iugoslávia. O segundo, partindo também de Veneza, percorre portos da Iugoslávia, Grécia, Egito e Israel. A terceira opção do Danae tem início em Génova, passando por Espanha, Marrocos, Portugal e Holanda. A partir daí, as saídas distanciam-se do território italiano, como no roteiro quatro, que se inicia em Amsterdã, na Holanda, para percorrer Inglaterra, Escócia, Islândia e Noruega. E é do porto de Cuxhaven que parte o quinto cruzeiro, percorrendo durante os 14 dias de panoramas inesquecíveis, os fiordes noruegueses. Os roteiros seis, Sete se parecem um pouco, mantendo a embarcação por terras escandinavas e, só poucas vezes chegando até o Cabo Norte. No Oitavo, O Danae parte da Noruega, percorrendo Polônia, União Soviética, Finlândia, Suécia, Dinamarca e Holanda. O nono cruzeiro aporta na Inglaterra, na França, na Espanha, em Portugal e no Marrocos, encerrando a jornada em porto italiano, Gênova. E é dai que parte o décimo cruzeiro, percorrendo Tunísia, Malta, Egito, Israel, Grécia, Iugoslávia e ancorando, de volta, em

Escritórios: São Paulo - SP Av. São Luiz, 161 Tel: 259-5244 Rio de Janeiro - RJ Av. Rio Branco, 108- 19.' andar Edifício Martinetli TeIs: 221-9663 - reservas 221-9454- geral Francisco, cuidando da divulgação da Costa Armatori, no Brasil: "temporada que promete

Agentes gerais:

sucesso

sageiro muito especial, cuja busca seja cultura, beleza, arte, natureza. E, ainda, um passageiro que já tenha, outras vezes, percorrido o Mediterrâneo ou o Atlântico europeu em outras jornadas. Para Bancalari, o obstáculo adicional é o acesso aos portos de embarque para estes cruzeiros do Danae. Obviamente exigirão uma chegada por via aérea, condições de alojamento para as esperas - caso existam -, enfim, todo um processo de operação em terra, antes e depois dos dias no mar. De toda ma-a-

Belém-PA Rua Munducums, 1826 Teis: 223-1259/223-1459/223-4859 Belo Horizonte - MO Rua Alagoas, 1314 Edifício 5.' Avenida Teis: 227-5868/227-4060 Blumenau - SC Rua XV de Novembro, 534 6.° andar- sala 66 Tel: 22-0481 Brasília - DF Setor Comercial Sul - Edifício Mineiro- sala 401/2 TeIs: 226-2458/226-2530 Curitiba - PR Rua Marechal Deodoro, 51 3° andar - sala 302 A/B Tel: 222-2063

0.È

Manaus - AM Av. Getúlio Vargas, 227 TeIs: 234-3766/234-3773 O Danae traz 14 roteiros cheios de beleza natural, conforto e variedade para ninguém achar defeito.

E tripulações bem latinas.

Veneza. As quatro últimas opções repetem-se basicamente dentro dos roteiros tradicionais, percorrendo Grécia, Egito, Israel, Turquia e, um pouco fora do habitual, Iugoslávia. Inovadora, esta jornada do Danae foi elaborada pela Costa Armatori atendendo à demanda do turismo europeu que vem, há tempos, sugerindo rotas diferenciadas. No mercado brasileiro, o alvo preferencial é bastante específico. O agente deverá vender o Danae para um pas22- Guia Panrotas - Março/85

neira, acredita que haja potencial no nosso mercado para esta temporada. Resta agora, aos agentes, procurarem nos seus arquivos os marinheiros. Não serão muitos, certamente, uma vez que os custos não permitem um esquema de venda em massa. Mas há os sensíveis, os estudiosos, os que adoram viajar, que terão grande proveito em visitar alguns dos mais belos templos que a mãe Natureza criou para si. Marlângeta Haswanj

Porto Alegre - RS Rua 7 de Setembro, 1069 17 . 0 andar Teis: 24-6085/24-6077 Recife - PE Av. Dantas Barreto, 4987 . 0 andar Tel: 224-4111 Salvador-BA Praça Conde dos Arcos, 2 - sala 503 Edifício Amerino Portugal Tels: 241-5922/241-3956


O QUE MAIS SEUS CLIENTES PODEM QUERER DAJAL? w

Pode ser que eles queiram vôos as conexões mais práticas para non-stop para Los Angeles, outras cidades do Oriente. Pode com continuação para Tóquio e ser que queiram, ainda, o me-

*0 trecho GRU/GIG/GRU é operado pela Vasp. Vôos VP863/VP864.

Ihor serviço de bordo, tanto na 1. a classe, como nas classes executiva e econômica. Mas pode ser que eles exijam simplesmente pontualidade e eficiência. Ou, quem sabe, comissárias falando português. Talvez seus clientes queiram até comidas típicas do Japão tradicional. Então, ofereça-lhes tudo isto. Ofereça-lhes aJAL, a maior e mais tradicional companhia aérea do mundo, que

além destas vantagens, tem ainda toda uma filosofia oriental de dedicação e hospital idade que nenhuma outra companhia pode oferecer.

JAPAN AIR LINES Cordialidade. Para nós é tradição. Março/85. Guia Panrotas 23


Quem é quem

Mach III Turismo rês vezes a. velocidade do som. É o Tque significa Mach III. O nome, entre outros, foi escolhido 1 propositalmente para refletir a filosofia de trabalho de uma agência que procura acompanhar o turismo atual em duas de suas mais importantes palavras de ordem: dinamismo e rapidez. Por ser essencialmente dinâmica e que requer constantes deslocamentos, a atividadetur(stica teve que se adaptar a novos conceitos, idéias e procedimentos. "Quem parar no tempo e no espaço está morto e, cada vez mais temos menos tempo. Hoje, almoça-se aqui no Rio e janta-se em Paris. Ficamos pensando em tudo que uma agência pode fazer e demos - grande importância à velocidade. Inspiramo-nos no Concorde e escolhemos o nome da empresa", revela George lrmes, diretor-geral da empresa. Com apenas cinco anos de existência - para não falar nos 22 que o experiente George tem de "estrada" -' a Mach III procurou selecionar uma equipe de profissionais competentes aliados a uma filosofia de atendimento personalizado. Para George, estes itens assumem especial importância, uma vez que o trabalho da agência não se limita apenas à venda de bilhetes ou de programas pré-elaborados. Contas-correntes, receptivo, exportativo ou qualquer que seja o tipo de operação que se realiza, é importante oferecer um produto de alta confiabilidade. A meta é oferecer ao cliente o que ele deseja, completando com o conhecimento dos profissionais e a cooperação dos represen-

Lígia Gurgel, recepcionista.

24- Guia Panrotas - Março185

George lonas, diretor-geral da agência.

Maria Lucia de Assis, gerente.

EL

r

Renato Guimarães e responsável pelos departamentos de promoçáb e publicidade.

A/ex/na Rastos, departamento administrativo.

Na emissão: Odorico Nascimento Filho, Jorge Luís Alves Nazaré e Marcos Vinícius Martins.


Easy Fares San Francisco MAPA DE ROTAS 'EASY FARES". Los Angeles

Tokyo Osaka Honolulu

Ta

\ Hong Kong

• R. Janeiro Manila

• São Paulo

Bangkok Penang \

ah

Madras

\ umpur

Bombay :r singapura

Jakarta

DE: SÃO PAULO/RIO DE JANEIRO:

YSAP

PARA HONG KONG/TAIPEI SINGAPORE PENANG KUALA LUMPUR MEDAN/JAKARTA BOM BAY/MADRAS

USD/RT 1250,00 2.399,00 - - 2.449,00 - - - -

SUPER EASY FARES - YSAP - Mínimo: 10 dias máximo de 180 dias - Aplicável o ano todo - Somente uma escala 'STOPOVER" Mediante a cobrança de US$ 50,00 - Los Angeles e Honolulu livre para parada nas duas direções sem cobrança adicional. - Combináveis com tarifas domésticas no Brasil e nos EEUU assim como às tarifas na Ásia. - Descontos para crianças (33,33%) e cólos (90%) - Ponto de transferência RG/SQ - Los Angeles. - Entre São Paulo e Los Angeles, todos os vôos VARIG. - Tokyo aprovado como "STOPOVER" rsáo sendo permitido como destino final.

Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 gr. 1814-Tal.: (021) 240-7749 CEP 20031 - Telex: (021) 21657 ITSA.

1

VAP USD/RT 2.399,00 2.614,00 2.614,00 2.614,00 2.729,00 3.074,00

EASY FARES - VAP - Mínimo: 10 dias, máximo 12 meses - Aplicável o ano todo - Sem cobrança adicional - 2 paradas são permitidas nos serviços da SINGAPORE AIRLINES. Paradas voluntárias também serão permitidas no ponto de transferência (Los Angeles), como também em Honolulu, nas duas direções. - Paradas adicionais US$ 50,00 cada - Combináveis com tarifas domésticas no Brasil e EEUU assim como às tarifas na Ásia - Descontos para crianças (33,33%) e cólos (90%) - Ponto de transferência RG/SQ - Los Angeles. - Entre São Paulo e Los Angeles, todos os vôos VARIG. - Tokyo aprovado como "STOPOVER" no vale como destino final.

São Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92- Tel.: (011) 258-7966 CEP 01046-Telex: (011) 35069ITSA. Março/85- Guia Panrotas -25


(Continuação - Mach III Turismo) tantes que a empresa dispõe dentro e fora do país. "O verdadeiro agente de viagens é uma espécie de Mágico de Oz. A classe precisa se conscientizar que somos uns artistas, realizadores de sonhos e nos dedicamos à profissão jorn amor e carinho, não só pelo dinheiro", acrescenta. Ë desta forma que se valoriza um setor de atividades como este, onde a confiança do cliente é coisa séria. Neste particular, a Mach III vangloria-se pelas viagens, por ela programadas e pré-pagas, individuais para o Brasil e exterior. Diversificação. Parece ser este o segredo do bom desempenho que a agência tem obtido. Acreditando que a especialização é extremamente perigosa a empresa, embora pequena, não tem medido esforços para cumprir à risca seus objetivos. Em sua atenção para com os esportes, o destaque é o Machipismo promovido, seguindo o calendário da Confederação Brasileira de Hipismo, em vários estados brasileiros. Além do grande "know-how" na organização de competições esportivas fora do país, e no transporte de delegações e torcedores (um exemplo é a conta-corrente da Confederação de Vela

.uuuuu

José Roberto da Silva, Joelson Alvas da Silva e Carlos Gomes dos Santos sã'o os office-boys.

e Motor), a agência dedica-se também um crescimento exagerado, além de sua à promoção de grupos especializados capacidade, optando por um desenvolviem Educação Físicaque revezam o lo- mento sadio e seguro. "Em turismo cal de apresentação: um ano nos EUA você não fica milionário em dias ou horas e Outro na Europa - este ano, na Áustria. Tem que trabalhar duro, buscar um Em relação a 1985, a Mach III mos- constante aperfeiçoamento e chegar semtra-se Otimista. Fechando todos os anos pre na frente. - - Pelo menos, estamos com pequenos lucros ela procura evitar tentando" conclui George Irmes.

dIU!d1

aue p ara

LIN

Existem várias opções para suas viagens de negócios ou lazer: Estados Unidos, Austrália, Europa, Africa, Canadá, Brasil, etc. Mas para fazer sua reserva nos melhores hotéis, a opção segura é procurar a LRI-Eldorado. Lá, tudo é perfeito: o serviço é personalizado, o pessoal é rápido, eficiente e conhece nos mínimos detalhes todos os hotéis e resorts que a LRIEldorado representa. Com isso, você é informado na hora sobre as disponibilidades e recebe a confirmação no mesmo dia. Para reservar hotel em qualquer parte do mundo, fale com quem os agentes de viagem falam: ligue para a LRI-Eldorado. Você vai descobrir que fazemos muito mais do que simplesmente fazer reservas.

São Paulo: 251-4775-Rio de Janeiro: 222-7574. 26- Guia Panrotas- Março/85

LRI-Eldorado Representação Internacional de Hotéis. Av. Paulista, 2.202- 11 and. - ci. 111 Cep 01310- São Paulo- Brasil - Tel.:ABAV 381-SP Tel.: 251-4775 - Telex: 1125169 Fora de São Paulo, DDD grátis: (011) 800-8122.


USA. pass : o jeito mais fácil e barato de conhecer os Estados Unidos

Á

_1

.P

o

» ....:LI .

C -'

-

O

O O PD

o _r

1

-

II. o'

LO

jr

j

í LO

on rr o r

-àb-'ã^C,

r--

;l-_iso±

C JLL.^i ^^Z à

o Igr,

(

fl Ç4111

=

V

OO

REPRESENTAÇÕES LTDA.

Agente Geral para o Brasil: Av. N. S. Copacabana 500 Gr. 505 TeIs.: (021) 257-0990 e 237-0585 - Telex: (021) 33449- BRAGNS Rio de Janeiro - Ri - Brasil - Cep: 22020 Sio Paulo: Av. Paulista, 807 - Q.704 TOLL-FREE (800) (021) 800-1535 DDD Gratuito

W7

Amtra

flTt

Íj


Quem é quem

Casa Piano á mais de meio século a Casa Piano H trabalha com turismo receptivo promovendo um intercâmbio turístico que se mantém estável através da dedicação e confiabilidade conquistada durante todos estes anos de atividades ininterruptas. Empresa tradicional e conservadora, nunca abriu mão de seu estilo de bem servir e seu nome internacional oferece uma imagem de solidez, traduzida por uma agência permanentemente repleta de clientes a qualquer hora do dia. Abrangendo uma gama de atividades e preparada para todas os serviços inerentes a uma agência categoria A, a Casa Piano conta com três escritórios só no Rio de Janeiro - além de mais três em Buenos Aires, um em Bariloche, um em Nova lorque e mais um em Lisboa - para oferecer ao mercado um pronto atendimento. Sua matriz, localizada no centro da cidade, faz parte, curiosamente, de uma área tombada pelo Patrimônio Histórico Nacional como que referendando sua história e tradição. A construção, datada de 1904 correspondia aos fundos da Irmandade de Nossa Senhora da Conceição e Boa Morte. Em sua fachada, preciosas peças de louça -rostos e fruteiras - quebram a paisagem de arranha-céus que dominam o movimentado centro dos negócios. Esta pequena construção de três andares estará dentro de aproximadamente oito meses reformada em seu interior já que a atual área disponível pela agência não comporta todo o movimento. Grande parte de seus clientes é constituída por Conta-correntistas concentrados na matriz. Vendendo dos "maioris-

É.

Jorge Piano, diretor-presidente da empresa.

Julián Aragón, gerente da matriz no centro da cidade.

Mário Matos, gerente da filial Campo Grande.

Carlos Sampaio, gerente da filial Ipanema.

ÂM

à.

Joel Gelbaum, gerente de câmbio.

28- Guia Panrotas- Março/85

Com as obras na casa matriz, focalizamos a equipe da Casa Piano de Ipanema: Valéria Oliveira e Sandra Monteiro são responsáveis pelo atendimento da agência.


São Paulo — Los Angeles — Oriente Diariamente N9 DO

vôo

AV RG PA JL PA RG PA RG PA RG PA JL PA PA RG 084 844 440 063 440 832 440 840 440 830 440 063 440 440 830

CLASSE

F/Y P/C/Y P/C/Y P/C/Y P/C/Y P/C/Y PIC/Y P/C/Y P/C1Y P/C/Y P/C/Y P/C/Y P/C/Y P/C/Y P/C/Y

FREQUÊNCIA

2a

2a

2a

3a

3a

4a

4a

5a

5a

6a

6a6a

Sa

Do Do

SÃO PAULO

P 09:45 19:45 21:00 22:45121 00 19:45 21:00 21:50 21:00 21:30 21:00 21:55 21:00 21:00 21:30 Y T t V

LOS ANGELES

C 22:45 07:10 10:34 07:30 10:34 07:10 10:34 08:55 10:34 07:00 10:34 07:30 10:34 10:34 07:00

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

NP VÔO

KE

KE 015

KE 011

KE 015

KE 015

KE 011

KE 015

KE 011

CLASSE

F/Y

F/C/Y

FIC/Y

F/C/Y

F/C/Y

F/C/Y

F/C/Y

F/C/Y

3a

3a

4a

5a

6a

Se

Do

2a

13:30

22:40

22:40

13:30

22:40

13:30

19:20

06:50

06:50

19:20

06:50

19:20

FREQUENCIA LOS ANGELES

P 08:40

22:40

TOKYO

C17:20 P 18:20

1

SEOUL

O 20:40

06:50

Chegada 2 dias após

Chegada no Dia Seguinte CONEXÕES TOKYO

TAIPEI

KE 704 Diário

10:00/12:00 TOKYO

KE 702 SaDo

18:00/20:00

KE 702 3aSaDo

1300/15fl0

KE 002 2a4a6aSa

18:00/20:00

KE 635 3a5aSa10:30/12:00 HONG KONG

KE 617 3a5aSaDo

KE 603 2a4a6aSa 1400118:00

KE 615

KE 615 Diário

1

09:10/11:40

17:50/19:20

A KOREANAIR FAZ DA SUA VIAGEM DE NEGÓCIOS MAIS QUE UMA SIMPLES IDA E VOLTA.

Porque fazer da sua viagem de negócios apenas urna obrigação, se você pode fazer dela também um prazer? Pensando nisto a KOREAN AI R passa a oferecer a passageiros em conexão para o Oriente via Los Angeles e New York - Hotel de 1 Categoria gratuito nestas cidades. - Conexão em SEOUL para o Sudeste Asiatico. - City tour, e mais Consulte o seu agente de viagens ou diretamente a KOREAN AIA. - Voe Korean Air - Ninguem melhor para transportá-lo da forma que você gosta, espera e merece ser tratado. Sentimo-nos orgulhosos em servi-lo.

KRFANAIR Rua da Consolação, 331 - loja 4 - Tel.: 259-6544 - Telex: (011) 30285 KALCBR Março/85- Guia Panrotas -29


(Continuação - Casa Piano) tas", no opera por conta própria, a no ser em casos excepcionais como congressos, eventos ou tours profissionais comercializados somente por suas agências. Desta forma as filiais Ipanema e Campo Grande respondem também por um público distinto. Na primeira, a clientela é mais direta e a venda montada em cima do atendimento externo. Na segunda está voltada basicamente para prestação de serviços às indústrias da área além de trabalhar os grupos étnicos espanhol-português da região. No receptivo a agência conta com uma excelente fatia da colônia espanhola, seguida pelos argentinos. A Casa Piano já se encontra nos preparativos para a Copa do Mundo de 1986 no México, revela Julián Aragón, gerentegeral da matriz. No que diz respeito aos problemas conjunturais da atualidade, acrescenta que embora os reconheça, a agência no tem se ressentido deles. Para explicar a estabilidade e até o crescimento observado durante os últimos anos, Aragón destaca a faixa de clientes com que trabalha, normalmente de bom poder aquisitivo, secundado pelo farto leque de contas-correntes o que por si

só se Constitui num inestimável apoio. "Além disto, a clientela é fiel e continuamos a oferecer um atendimento extremamente profissional. Eles já estão habituados pois é uma conquista bastante antiga", completa. Em termos de Brasil possuímos uma faixa de 30 milhões de pessoas que viajam interna e externamente o que é muito mais que a população inteira de vários países do mundo. É nisto que a equipe

da Casa Piano acredita para desmistificar um pouco nossa situação em relação ao turismo. Aliada a isto a agência acredita que todos os profissionais do setor devem partir para reivindicação de um mercado ético e justo, ao mesmo tempo que lutando por preços atuais e condizentes com a realidade. É desta forma, acreditam, que se mantém um nome e valoriza-se a profissão.

Lei/a Bravo, também do atendimento,

Denise Rodrigues, operadora de telex,

/

Na contabilidade, Jaime de Meio Alves (sentado), responsável pela chefia do setor; Júlio Casar Vilar e Francisco Gomas Filho.

Roni, Delcides, José Luís e Paulo são os "boys".

O NOVO

o

a 20th Street & Collins Avenue on the Ocean Miami Beach, Florida Representante no Brasil

c3estina-tk,ns REPRESENTAÇÕES LTDA.

30- Guia Panrotas- Março/85

BEACH HOTEL Dos entradas: 155 Liricoin Road y 1669 Coilins Avenue . Miami Beach, Florida Av. N.S. Copacabana, 500 • Grupo 504/5/6 Teis.: (021)257-09901237-0585 Discagem Direta Grátis (021) 800-1535 Telex: (021)33449 DLUX • Rio dejaneiro • Brasil


na AMERICA Só a Sobratur tem tanto para oferecer! EXCURSÕES RODOVIÁRIAS DE la CLASSE PELA AMÉRICA DO NORTE MARAVILHAS Do OESTE AMERICANO 10 dias - US$ 630.00 (em apto, duplo) Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Grand Canyon, Page (Arizona), Br'yce Canyon, Zion Park, Las Vegas, Mammoth Lakes (Califórnia), Parque Nacional 's'osemite'San Francisco, CariMonterey e Los Angeles. Saídas semanais.

J

j

CALIFORNIA, NEVADA E PARQUES NACIONAIS

rI F1

13 dias - US$ 750,00 (em apto, duplo) Los Angeles, Monterey, San Francisco, Lake Tahoe, Elko (Nevada), Parque Nacional Yellowstone, Grand Teton, Jackson (Wyomning), Salt Lake City, Bryce Canyoc Park, Zion Park , Las Vegas, Los Angeles. Saídas quinzenais.

AVENTURAS NA CALIFORNIA E NEVADA 7 dias - US$ 450.00 (em apto, duplo) Los Angeles, Las Vegas, Mammoth Lakes (California(, Parque Nacional Vosemite, San Francisco, Carmel, Monterey, Los Angeles. Saídas semanais.

AVENTURAS NO OESTE DOURADO

11 dias . USS 860.00 (em apto. duplo) Vancouver, Victoria, Seattle (Washington), Mt. Rainier, Yakirna, Spokane, Coeur D'Alene (Idaho), Parque Nacional de Geleiras, Banff, Jasper, Kamloops, Vancouver. Saldas quinzenais.

VOrk, New Niagara Falis, Corning, Pertssy(vania Dutch Country, Washington, DC. Filadelfia, New York. Saídas semanais,

rj

D

9 dias - USS 595.00 (em apto. duplo) New Vork, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Cataratas do Niagara, Comnirsg, Pennsylvania, Washington, DC., Filadelfia, N. York, Saídas Semanais, 9 dias - US$ 575,00 (em apto. duplo) Neva York, Filadelfia, Washington, DC., Williamsburg, Chsrleston, Savannah, Jacksonsille Beach, St. Augustine, Cabo Kennedy, Orlando, Disneyworld, Cipress Gardens, Miami Beach. Saídas semanais,

FÉRIAS NA AMÉRICA (aérea) 13 dias - US$ 720.00 (em apto, duplo) New York, San Francisco, Las Vagas, Los Angeles, New Orleans, Orlando, Washington D.C., New York. Saídas quinzenais.

rj

¥

rI

TRAVESSIA PELO CONTINENTE 16 dias USS 1.180.00 (em apto. duplo) New York, Filadelfia, Washington D.C., Corning, Niagara Falis, Detroit, Chicago, 'Minneapo(is, St. Paul, Mitchell lDakota do Sul), Parque Nacional Badlands, Rapid City, Parque Nacional Yellowstone, Jackson, Salt Lake City, Parque Bryce Canyott, Lago Powell, Grand Canyon, Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Saídas quinzenais.

CONEXÃO LESTE-OESTE (rodo/aérea)

5 dias - USS 300.00 (em apto. duploi Miami, Cabo Canaveral, SI. Augustine, Orlando, Disneyworld, Sarasota, Parque Nacional de Everglades, Miarni, Saídas mensais.

19 dias US$ 1.320.00 (em apto. duplo) New York, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Cataratas do Niagara, Corning, Pennsylvania, Washington DC., Los Angeles, Phoenix, Scottsrlale, Grand Canyon, Zion Park, Las Vagas, Lagos Mammnoth, Parque Nacional Vosemite, San Francisco. Carmel, Monterey, Los Angeles. Saídas quinzenais.

GRANDE TOUR (rodo/aérea)

COSTA LESTE

MUNDO DA FLÓRIDA j

tours

MARAVILHAS DO LESTE

U.S.A. DE NORTE A SUL

5 dias . US$ 330.00 (em apto, duplo) Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Grand Canyon, Paga (Arizona), Brice Canyon, Zion Park, Las Vagas, Los Angeles. Saídas quinzenais.

COSTA NOROESTE U.S.A. e CANADÁ

TRIÃNGULO PELO LESTE 5 dias r us 285.00 (em apto. duplo)

19 dias ' US$ 1,125.00 (em apto. duplo) New York, Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Grsrsd Canyon, Paga (Arizona(, Bryce Canyon, Zion Park, Las Vegas, Lagos Mammoth (California), Parque Nacional Yosemite, San Francisco, Carmel, Monterey, Los Angeles, New Orleans, Orlando, Washington D.C., New York. Saídas quinzenais.

15 dias ' USS 1.100.00 (em apto. duplo( New York, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Cataratas do Niagara, Corning, Pertnsylvania, Washington O,C Williarrisburg, C har( est on, Sava nn ah, Jacksonsille Beach, Ss, Augustirie, Cabo Kennedy, Orlando, Disrieyworld, Cypress Gardens, M)ami, Saídas quinzenais,

HOTÉIS DE 1 CATEGORIA - ASSISTÊNCIA DE GUIA POLIGLOTA

TOURS DE MOTO a USA AVENTURAS DE MOTO OU JEEP PELO OESTE AMERICANO

• MARAVILHAS NATURAIS DO SUDOESTE AMERICANO 7 ou 10 dias -' a partir de USS 980,00 Zion Park, o Grand Canyon, a famosa trilha apache, e muito mais, saindo de Las Vagas, terminando em Tucson, ou vice-versa.

• PICOS DA AMÉRICA 17 dias US$ 2.450,00 - Saidas: 11 e 28 de agosto Um roteiro incrível pelas Montanhas Rochosas, desde a fronteira com o México, até o Canadá lTucson/Vancouver ou vice-versa)

• SERENATA MEXICANA • FASCINAÇÃO EM 2 RODAS/BALSA HELICÓPTERO 17 dias ' US$ 2,450,00 Saída ' : 23 de maio Um roteiro incrível, realmente diferente! De Tucsoft a Las Vegas.

14 dias - US$ 2,100,00 Saídas De 23 de março De Tucson a Cidade do México, ou vicieversa, um indescritível roteiro que alterna litoral, montanha e o contraste entre o modernoe o mistério das civilizações astecas,

AV. SÃO LUIS, 131/165 - 15.° AND. FONE 2559355 TLX 37376 - S. PAULO - BRASIL EMBRATUR 0243.01,41.2- ABAV 454

EUROPA

VALE DO RENO E MOSEL

ROTEIRO DOS VINHOS NA ALEMANHA. • VALE DO RENO E MOSEL Uma viagem mais que necessária para os verdadeiros apreciadores dos bons vinhos: Frankfurt, Rio Reno, Rio Mosel, Koblenz, Trier, Bad Durkheirn, Freiburg, Frankfurt, Visitas a várias vinícolas e adegas famosas. Possibilidade de extensão pela Europa, com Londres, Paris, Geneve, Roma, etc. US$ 2.250.00 (programa básico total) Saída: 25 de abril

Sobrã1ii SOCIEDADE BRASILEIRA DE TURISMO LTDA.


Quem é quem

Paulistur - Coordenadoria de Turismo coordenadoria de turismo nasceu, na A Paulistur, com a entrada de João Dôria Júnior na presidência. Foi com ele que a empresa ganhou uma organização efetiva com departamentos desempenhando funções específicas dentro da sua órbita de atuação. Para liderar a equipe de coordenação, João Dória colocou Rosana Beni, que vinha de uma atribulada mas rica experiência em diferentes atividades da Paulistur, onde está há cinco anos. Na gestão das presidências anteriores, conta, sua atuação era como a de um curinga, atendendo eventos externos - como a Festa de San Genaro, o Arraial da Paulistur, coordenando o trabalho de em aupn................ informaç es turísticas nrPcanta tos da área de turismo como Congressos da Abav e até no departamento comercial, em determinado momento da carreira. Hoje, sob a responsabilidade de sua coordenadoria estão o estudo de viabilidade e execução das idéias geradas no Conselho Municipal de Turismo. Esta incumbência abrange desde o planejamento - num nível mais teórico - até a manutenção do projeto já instalado. Entre estes dois pólos, há muito trabalho: Contatos, estruturação, execução propriamente dita, lançamento do produto em questão e, num estágio seguinte, a manutenção de seu funcionamento. Isto não significa, entretanto, que as idéias não possam surgir dentro da própria coordenadoria. Rosana mostra que há ca-

õ '''''''''''

'

Rosana Beni, a coordenadora. aco competente, num clima de bem estar da equipe.

Na assessoria da coordenaçio, Denise Martinez, Patricia Matarazzo e Regina Horta. Ausentes, na ocasiio, Rosem iriam Costa Santos e Ivany Bernini,

~ENUMIL7 10— -

Em A ci Toco!!,, supervisor das cabines de informacio turística. 32- Guia Pan rotas- Março/85

n

Edmundo H,roshi Komori, responsável pelas informações fornecidas na cabine do Teatro Municipal, um dos 20 da equipe de rua.


BUENOS AIRES

LAGOS ANDINOS

SANTIAGO

TERRA DO FOGO MAR DEI PLATA

5 dias -US$325 6 dias - US$ 340

12 dias -US$855 13 dias - US$ 962

5 dias - US$ 539

12 dias - US$ 855

LAGOS ANDINOS C/MENDOZA

ILHA DE PASCOA BARES E 8 dias - US$ 1.379 BARILOCHE

l5 dias -US$ 1.210

8 dias - US$ 550 12 dias - US$ 740

3 dias - US$ 170

SANTIAGO E VINA DEI MAR

SANTIAGO E PUERTO MONTT

7 dias - US$ 599

8 dias - US$ 789

o

ENT LEE ECH Ponha seu cliente nas alturas • As melhores condições de pagamento. 40% de entrada + 3 x sem juros.

T Tei 2555371

fenix

OPERADORA TURÍSTICA LTOA

• Câmbio Oficial -Aéreo e terrestre referente à data de emissão do bilhete.

Rua 7 de Abril, 386-4. andar - Conj. 44- Tel.: 255-5377

• Comissão. Consulte-nos São Paulo - Embratur 0051900413- ABAV SP 392 sobre condições especiais Av. Nossa Sra. de Copacabana, 680-Sala 305- Tel.: 236-1795 para grupo. Rio de Janeiro - Embratur 0051901417

AEROLINEAS

9

NTINAS

Março/85- Guia Panrotas -33


(Continuação - Paulistur) sos, como a promoção de São Paulo em outros Estados, gerados e executados por seu departamento. E, como tudo que tem acontecido na Paulistur, com sucesso. Para este exercício, Rosana conta com duas equipes: uma, interna, composta por Sete estagiários de turismo e Outra, externa, formada pelos 20 "cabineiros' responsáveis pelas informações turísticas que a empresa fornece nos boxes instalados pela cidade. O relacionamento, segundo ela, tem que ser completo, de um profissionalismo sério e entusiasta, mas dentro de um clima de bem estar, de acertos pessoais de modo a neutralizar quaisquer interferências negativas ao bom andamento do trabalho. Isto não significa, entretanto, que sua posição dentro da empresa sejá cercada apenas de tranquilidade. Há, permanentemente, a criação de novas opções, a luta pela exequibilidade de tudo que possa favorecer o turismo na cidade, sempre adequando sua equipe - do ponto de vista interno, e sempre apoiando a iniciativa privada do ponto de vista externo. Isto, naturalmente, dentro de uma filosofia de trabalho maior, aquela

Para estes funcionários reuniões permanentes, visando reforçar a necessidade de um atendimento perfeito: o turista na'o pode sair da cabine sem obter a informação desejada ou o caminho para obtê-la.

implantada por João Dória Júnior e seguida, com muita garra, por todos os membros de seu staff. Segundo ela, a busca do objetivo de jogar luzes sobre as belezas de São Paulo deve merecer, de todos, competência, sensibilidade, dedicação tendo, acima de tudo, o respeito

pelas pessoas. Os resultados estão ai', Brasil afora e, aos poucos, mundo afora, onde Rosana vem procurando mostrar, com material bem programado e invariavelmente bonito e seu talento para Relações Públicas, o que é que São Paulo tem.

MUN ILII o

Esse é o paraíso que muitos turistas andam procurando. E para sua agência chegar até ele, basta procurar a Holiday Tours. Nós temos exclusividade nas operações de programas de turismo pra lá. Sejam nas saídas regulares, nas épocas de férias ou nos feriados. Entre em contato com a gente. Como você bem sabe, todo mundo quer ir para o paraíso. F-CLIDAY T.

34- Guia Panrotas - Março/85


s

HOTELS, INNS & RESORTS WORLDWIDE

Sheraton BAL HARBOUR MIAMI PACOTE PROMOCIONAL

4/fIAMT A Cidade zrmd da Am/a Latzza

TARIFAS US$ 59.95 net p/dia

CONDIÇÕES - Reserva antecipada;

- Mais 8% taxa

- Pagamento direto no hotel. - imposto e seguros do auto

Incluindo:

te.

- Apartamento simples ou du-

- Comissionável em 10%.

plo; Para reserva chame o: - Aluguel de um automóvel

Promoção Especi para Abril 1985

serão pagos na entrega des-

Sheraton Bai Harbour

"sub-compact" da Pershing

9701 Collins Avenue

sem ônus. (Não inclui segu-

Bai Harbour, Fia, 33154

ros, impostos, gasolina e gastos por acidentes).

Tel.: (305) 865-7511

Escritório de Reservas e Vendas da Sheraton Corp. em

- O automóvel será entregue no Aeroporto, mediante te-

São Paulo: Av. São Luiz, 50 - 29 andar Conj. 22-D, pelos telefones:

lefonema para a Pershing. Fone: 871-3100

255-3633 ou ToM Free: 800-8422.

Março/85. Guia Panrotas -35


Quem é quem

Votec - Reservas tualmente apenas duas companhias A aéreas regionais possuem um sistema computadorizado de reservas. Uma delas é a Votec. Para isto a empresa divide suas rotas por áreas, de modo que o pessoa[ baseado mais para o interior possa requerer informações à cidade mais próxima que disponha do terminal de vídeo. Se o computador não fosse utilizado, todas as reservas estariam amarradas a um controle central necessariamente, acarretando perda de tempo, probabilidade maior de erros e uma demora de cerca de 12 horas na resposta a qualquer consulta. Apesar das inúmeras vantagens este sistema possui um custo muito alto, na maioria das vezes incompatível com os gastos a que uma regional se permite. No caso específico da Votec-cujos serviços

abrangem a área centro - norte do país ela inseriu seus vôos no Sistema da Vasp. Após cuidadosa análise dos locais servidos pela empresa paulista verificou que atendia bem as suas necessidades. "Para você montar seu próprio sistema é muito caro", afirma Lincoln Scali, gerente do departamento de linhas regulares da Votec e continua: "Alugar computadores, sistemas e vídeos para as regionais seria extremamente oneroso. A solução que chegamos é que seria mais prático usar o Sistema Vasp e com isto melhorar a qualidade de nosso atendimento". Seus escritórios recebem diretamente da central de reservas em Goiânia - embora a matriz da empresa seja no Rio de Janeiro - a lista de passageiros de todas as cidades. Ao mesmo tempo, empre-

Orlandin Venturotti, chefe de divisão de tráfego e vendas.

Josá Márcio Nasser é o gerente de aeroporto.

.7

Maria Teresa da Silva é controladora de reservas. 36 - Guia Panrotas- Março/85

Linco/n Scali Dias - gerente do departamento de linhas regionais.

ga-se o sistema de venda livre para agilizar as comunicações e as reservas decorrentes. Desta forma cada localidade possui autonomia na venda de passagens até que lhe chegue a informação de que o vôo encontra-se praticamente lotado. Qualquer venda posterior só poderá ser feita mediante consulta. O outro sistema empregado, o de cotas, é considerado pela empresa bastante desvantajoso uma vez que cada escritório recebe um número fixo de lugares para ser preenchido. Caso uma determinada cota não sela alcançada, outros pontos deixarão de atender seus passageiros já que existem assentos bloqueados. De fato as regionais operam em locais de condições precárias, parcas comunica§h


TRAVEL PLANIO

1/li '4sf'.'

S.A. OPERADORA DE TURISMO

TURISMO ECONÔMICO EM ALTO NÍVEL jCt1

JISNEY -MÉXICO -USA E HAWAII Flórida e México: 15 dias - Flórida e New York: 15d ias - Flórida, México e New York: 18 dias - México e Califórnia: 16 dias Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias— México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias.— México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias Flórida, México, Califórnia e Hawaii:27 dias Flórida, Califórnia, Hawail e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawali e NJew York - Roteiro Completo: 31 dias.

MARAVILHAS DE DISNEYWORLD E EPCOT CENTER Desde US$ 209,00 - 10 e 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center, Florida Festival, Rosie O'Gradys.

!V11J

DISNEY E EPCOT C/HOTEL CONTEMPORARY Desde US$ 284,00 - 10 e 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center.

CIRCUITO MEXICANO México Clássico 15 dias: México, Taxco, Acapulco, Mérida e Cancun -- Praias Mexicanas - 15 dias: México, Acapulco, Cozumel e Cancun.

- .

Tahit.' ,f-,I"Ia

EUROPA CONTINENTAL-BAIXA TEMPORADA Europa Fabulosa -A utopullman: 9 países, 31 dias - Show Europeu, Aéreo: 5 capitais, 22 dias -Circuito Executivo, em Autopul [ma n: 22 dias Andaluzia e Marrocos, em Autopuliman: 20 dias - Andaluzia e Levante, em Autopuilman; 17 dias

TAHITI—ILHAS DO PACÍFICO SUL Santiago, Papeete, Moorea, Bota Bora, Raiatea, Huahine - 14 e 17 dias

•J MELHOR DA AMÉRICA O SUL CONTINENTAL Buenos Aires e Bariloche: 9 dias - Buenos Aires: 5 dias - Buenos Aires, Bariloche e Mar Dei Plata: 10 dias Asunción: 4 dias - Chile/Lagos Andinos: 11 dias - Chile/Skorpios: 11 dias - Chile, Argentina, Circuito Andino: 12 dias - Perú e Boi ívia:1Q dias - Rota lncaica:8 dias

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 -69- Cjs. 609/612 - TELEX (011) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELOS TELEFONES:

(011)2594141 —2594847— 2599194 SÃO PAULO EMBRATUR 00756-00-41-8


(Continuação - Votec- Reservas) çôes e até mesmo regiões inóspitas. Por isto, os vídeos utilizados não podem ser montados em cidades que não possuem uma infra-estrutura mínima. Dos sistemas de comunicações empregados, além do vi'deo, são utilizados normalmente o telefone, telex e o compex. Neste último, o telex é integrado ao computador oferecendo uma resposta mais rápida e precisa já que insere e retira a informação diretamente do sistema. De posse de um código especial pode-se, de qualquer lugar do Brasil, via telex utilizar-se as informacães que se encontram no computador. É o caso, por exemplo, empregado nas cidades de Uberaba e Marabá. Há localidades menores em que somente comunicações por rádio é possi'vel. Apesar de todas as dificuldades, apenas quatro das 24 cidades servidas pela Votec não possuem compex ou vídeo: São Miguel do Araguaia, Santa Isabel, Santa Terezinha e Campo Alegre por falta de recursos. "Ás vezes temos até que instalar um gerador para poder trabalhar. Uma

No ba/ca"o do Aeroporto Santos Duniont, Cláudia Maria de Carvalho é a recepcionista e Arnaldo Mendes Pires, o despachante, enquanto atendem um passageiro.

empresa que opera nas grandes cidades ou um passageiro que está acostumado ao conforto acha tudo isto uma loucura, Não se faz nem idéia do que acontece realmente e do que temos que enfrentar,

Está tudo direitinho: o passageiro fez a reserva, viajou e chegou a seu destino. Só falta mesmo é a gente acabar tendo que fazer as reservas usando os tambores dos (ndios emprestados", brinca Lincoin.

Se os seus clientes gostam de ficar num hotel - t confortável, com excelente serviço, com um atendimento impecável mas com calor humano, nós oferecemos logo cinco. São hotéis onde tudo funciona direitinho, onde as reservas são respeitadas, e que estão em lugares perfeitos: dependendo da Eldorado Higienópolis São Paulo: vontade dos seus clientes, você tem cinco ótimos Rua Marquês de ltú, 836 endereços para recomendar. Comissão de Agência Garantida.

1

Eldorado Bola levard São Paulo: Av. São Luiz, 234 - DDD Grátis (011) 800-8122

-

Viliage Eldorado Atibaia: Rod, Pedro 1, Km 71 - Atibaia 38- Guia Panrotas- Março/85

À

Eldorado São José dos Campos Rua Nelson DAvila, 233

Eldorado Morada do Sol: Av. Brasil, 497 - Araraquara

Reservas São Paulo: (011) 256-8833 Reservas Rio de Janeiro: (021) 222-7574 Telex: 1122490-CAHT BR Telefone ABAV: 381-SP.

Rede Eldorado O de Hotéis.


ItGOw

010-

1 51

^0 0-t

ííÍ

^Xetol,0^,nk ^^ 11^ ^lau

\1

ru

DESDE 1 MC

nh

ONOMEFAZA DIFERENÇA!

. Open-bar e cinema à bordo

• 30 Kgs de bagagem na. ida e na volta • Serviço de bordo em classe executiva e primeira* • Serviços terrestres a partir de US$ 201 • Assistência especializada para adultos e crianças • P1 terrestre para todos Estados Unidos, Canadá e México * Adicional para primeira classe

r

RIO DE JANEIRO CENTRO - RUA MÉXICO, 21 LOJA TEL.: 220-1840 IPANEMA - RUA VISC. DE PIRAJÁ, 547 LOJA A - TEL.: 511-1840

1

.

1•

EMOnATUR: 00002 03-419

1

SÃO PAULO: 1W. BRIO. FARIA LIMA, 1501 TEL.: 011) 210-1656. CAMPINAS: SP - RUA CONCEIÇÃO, 289 ,TEL.: (0192) 32-6188

Março/85- Guia Pan rotas -39


Pan-notas BrasBia

365 DIAS JUNTOS A Swissair encontrou uma fórmula bastante criativa para ser lembrada durante todos os dias de 1985 pelos agentes de viagens. Mandou confeccionar lindas placas de mesa em alumi'nio com o nome do dirigente da agência na frente e um calendário removível no verso. E para fazer a entrega das placas, Martin Weber, gerente da empresa aérea em Brasília, recepcionou a todos com um agradável almoço na cobertura do Hotel St. Paul. Na foto, a simpática e eficiente equipe da Swissair em Brasília: da esq. para a direita Marilda Ribeiro, Martin Weber, e Regina Pena.

ALMOÇOS INTERLINE Coube à Air France a primeira reunião interline de 1985. O almoço, que teve lugar no restaurante "Comidas Brasileiras" contou com a presença recorde de 60 "interliners" representando todas as empresas aéreas com escritório em Brasília. A Air France sorteou uma passagem Rio-Paris-Rio que saiu para Miguel Regitz, da representação da Pluna. O próximo almoço interine ficou a cargo da Alitalia.

CARNAVAL DOS 25 ANOS Brasília se prepara para comemorar seu Jubileu de Prata no próximo dia 21 de abril. O governo do DE já nomeou uma comissão para elaborar o programa dos festejos, que promete muitas atrações e surpresas. E, para abrir o Jubileu de Brasília, foi escolhido o "Baile Oficial da Cidade" no período carnavalesco. A festa foi realizada na sede urbana do Clube do Congresso e contou com a presença de autoridades, empresários, políticos e membros do corpo diplomático. O ponto alto foi o desfile oficial de fantasias nas categorias luxo e originalidade que teve a participação de 30 figurantes. A promoção foi do Detur e da Associação das Escolas de Samba do Distrito Federal.

pública, Tancredo Neves, os hofeis da cidade estão com suas reservas esgotadas desde dezembro passado, para grande parte deste mês de março. Os preparativos são feitos num clima de bastante euforia, principalmente porque os hoteleiros de Brasília têm enfrentado épocas difíceis e as expectativas para 1985 são animadoras. Até porque já no mês de abril Brasília vai receber aproximadamente 3.000 participantes para o VII Congresso Regional de Informática. Para a posse presidencial, o Itamaraty já fez bloqueios nos hóteis Nacional, Carlton, Eron, St. Paul, Garvey Park, Torre Palace, San Marco, Phenicia e Bristol. Alguns hotéis estão fazendo reformas que vão desde a total redecoração de suítes existentes até a montagem de bares exclusivos e salas para projeção de filmes em vídeo-cassete. Outros, como o Hotel das Américas, só aceitam reservas para um pacote de uma semana, que foi elaborado especialmente para a ocasião. Já o Aracoara, de 4 estrelas, ficou com o privilégio de hospedar a comitiva composta por familiares e convidados do próprio Tancredo Neves. Elenita Faria, diretora do Aracoara e uma das mais atuantes empresárias de Brasília, nos conta com entusiasmo que cedeu 60% da capacidade de seu hotel para comitivas oficiais, entre as quais as de governadores de vários estados e autoridades dos Estados Unidos. E, para marcar a data festiva, já programou um jantar dançante com música ao vivo no dia anterior ao da posse.

HOTELEIROS "A MIL" Com a posse do novo Presidente da Re-

Mercedes Urquiza

TREINAMENTO PARA AGENTES No intuito de colaborar com as agências de viagens em Brasília, a TAP ofereceu um curso básico de tarifas e reservas que contou com a participação de 13 emissores de diferentes agências. O curso realizado em fevereiro, aproveitando o período de menor movimento, e as aulas foram dadas no Hotel Nacional. No encerramento, houve um vinho do porto e todos receberam seus diplomas oferecidos por Carmine Santoro, representante da TAP no DF. 40- Guia Panrotas . Março/85

Na foto, Elenita Faria, diretora do Hotel Aracoara: "aqui todos receberáo tratamento Vip '1


•ç'aX'

0 cio BHB - Best Hoteis of Brazil BHB - Melhores Hotéis do Brasil - é um pooi de hotéis de alto nível e categoria internacional, localizados nas mais fascinantes cidades brasileiras. Com rapidez e sem qualquer custo, você reserva os hotéis abaixo e deixe o resto por nossa conta. HOTÉIS

APTO.

SUPERIOR

LUXO

SUITES

ANGRA DOS REIS (1) HOTEL DO FRADE ***

SGL DBL

200.000 250.000

LUXO 320.000 FAMÍLIA 450.000

ANGRA DOS REIS (1) HOTEL PORTOGALO ****

SGL DBL

200.000 250.000

LUXO

320.000

BLUMENAU HOTEL PLAZA HERING ****

SGL DBL

140.000 160.000

LUXO PRESID.

215.000 370.000

CURITIBA HOTEL IGUAÇÚ CAMPESTRE *****

SGL DEL

158.000 170.000

NUPCIAL 280.000

FORTALEZA ESPLANADA PRAIA HOTEL *****

SGL DBL

198.000 230.000

230.000 275.000

EXEC. PRESID.

ITAPEMA HOTEL PLAZA ITAPEMA *****

SGL DBL

195000 240.000

225.000 270.000

430000

MACEIÓ HOTEL JATIÚCA ****

SGL DBL

223.000 248.000

243.000 270.000

450.000

PARATY HOTEL POUSADA D. JOÃO ****

SGL DBL

75.000 90.000

100000 120-000

LUXO

160.000

PORTO ALEGRE HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL *****

SGL DBL

216.000

228-000 252.000

LUXO PRESID.

372.000 700.000

PORTO ALEGRE I-IOTLL PLAZA ****

SGL DBL

110.000 125.000

120.000 135.000

164.000 179.000

RECIFE HOTEL QUATRO RODAS *****

SGL DBL

234.000 255.000

276.500 298.000

SUPERIOR 510.000 LUXO 596.000

RIO DE JANEIRO RIO PALACE HOTEL *****

SGL DBL

470.000 560.000

600.000 690.000

EXEC. 1.370.000 PRESID. 2.780.000

SALVADOR HOTEL QUATRO RODAS *****

SGL DBL

255.000 276.500

298.000 319.000

SUPERIOR 553.000 LUXO 68.000

SANTOAMARODAIMPERATRIZ - SC HOTEL PLAZA CALDAS IMPERATRIZ

SGL DBL

155.000 195.000

175.000 220.000

220.000 270.000

SÃO LUIZ HOTEL QUATRO RODAS *****

SGL DBL

234.000 255.000

276.500 298.500

EXEC. LUXO

510.000 596.000

SÃO PAULO GRAND I-IOTFLCAD'ORO *****

SGL DBI.

380.000 440.000

470.000 530.000

JÜNIOR EXEC.

650.000 960.000

• ./UAA.] (A,)

)

)uJ A(A) 3)_A UULA)_3¼AUU3).AL A)-) tu )J)_ (AA,UU)_flL.) V A yU, .A)..),LAJ

110.000 130.000

).ju )uuIU 11)31)_A )_.0 U 1.31)3.

(1) As diárias dos Hotéis Portogalo, Frade e Plaza Caldas da Imperatriz incluem meia pensão.

CONSULTE-NOS E CONHEÇA NOSSAS PROMOÇÕES ESPECIAIS

RESERVAS: Novo ENDEREÇO: S. Paulo- R. Augusta, 129- ABAV 617 . Tel.: (011) 258-8822 - Telex (011)23826 10 LL-FREE - Tel.: (011) 800-8618 (DDD GRATUITO) R. Janeiro - Tel.: (021) 262-0107 - Telex: (021) 34133- Av. Beira Mar, 406- 52- Gr. 507 ABAV 558 TOLL-FREE - Tel.: (021) 800-6158

460.000 960.000


Pan-notas Ceará CRUZEIROS MARITIMOS O porto de Fortaleza é um dos portões de entrada no Brasil para os navios que realizam cruzeiros ma. (timos. Em fevereiro último, o transatlântico Eugenio C, de bandeira italiana, procedente dos Estados Unidos e do Caribe, transitou pelo porto com 1.050 turistas, entre estes, 750 brasileiros, 280 argentinos, além de alguns americanos e italianos, O "Stelia Solaris", de bandeira grega, chegou a Fortaleza com 470 turistas americanos para o Carnaval no Rio de Janeiro.

TEMPORADA DO FUNCHAL Para dar posse oficia/mente ao novo Gerente de Vendas da Varig-Cruzeiro no Ceará, André José Bruno, estiveram em Fortaleza Roberto Luiz Cardoso, superintendente de vendas, e Carlos Amodeo, Diretor de Tráfego da Varig. A posse aconteceu no Pra/ano Pa/ace Hotel, no dia 8 de fevereiro último, com a presença de agentes de viagens, jornalistas de turismo e convidados. Cardoso (ao microfone) disse da sua satisfaçëo de empossar o novo gerente e aparecer ao lado de Wandercy Fonseca, gerente de vendas no Recife, do casal André José Bruno, do gerente administrativo da Var/g no Recife. Graciano Bracco, de Carlos Amodeo e senhora e do casal Rubens Saya'o Correa, ele gerente administrativo da Varig-Cruzeiro no Ceará.

llya Hirsch, diretor, e Edgar Sá, representante da Oremar, em palestra coro o comissário do "Stelia Solaris", que já deixou o Brasil rumo aos Estados Unidos e Caribe.

Com 400 turistas a bordo, o transatlântico Funchal, de bandeira portuguesa, Iniciou praticamente o seu Cruzeiro de Carnaval em Fortaleza, rumo a Maceió, Salvador, Rio de Janeiro e Santos. Durante a sua temporada no Brasil, o "Funchal" transportou 1.693 turistas, afirmou ao correspondente de PAN ROTAS, no Ceará, João Rodrigues Pereira, diretor de Cruzeiros Marítimos da Agência Abreu que há 10 anos é a Operadora do navio. Só na última temporada foram realizados cruzeiros marítimos: Natal, Reveillon, Amazônia, Prata-Férias e Carnaval. Em Fortaleza, os jornalistas de turismo filiados à ABRAJET-Ceará fizeram uma visita técnica a bordo do Funchal. João Rodrigues Pereira e Luiz Gonzaga Trigo apresentaram as instalações e equipamentos do navio, após uma exposição sobre os cruzeiros do Funchal. Na oportunidade, os visitantes participaram de um almoço a bordo.

CHUVA ATRAPALHA TURISMO Os turistas que visitaram a capital cearense em janeiro e fevereiro do Corrente ano ficaram surpresos com tanta chuva na cidade onde foram à procura de Sol. Os hotéis estavani lotados e muitos hóspedes reduziram o seu tempo de permanência por causa da chuva. Até o Festival Fortaleza & Verão foi prejudicado em sua frequência por causa do tempo. Várias atrações como shows artísticos, desfile de modas, constaram da programação. O Sistema Verdes Mares de Comunicação patrocionou o festival, realizado no período de 25 de janeiro a 3 de fevereiro, com o apoio da Cetusa Turismo e outras empresas.

João Rodrigues Pereira, diretor de cruzeiros mar/rimos da Agência Abreu, quando fazia uma exposiçSo para os sócios da Abrajet Ceará o bordo do Funchal.

42- Guia Panrotas- Março/85

José Mário Pinto


ESCANDINÁVIA

EGITO E O RIO NILO

MULTICOLOR

Variados roteiros à sua escolha. Destaque para cruzeiros no mais novo navio de luxo, percorrendo o fascinante Rio, entre Luxor e Aswan -o M.S. 'ALEXANDER THE GREAr'.

A maior e melhor seleção de roteiros pelas magníficas paisagens da Escandinávia. Saldas semanais garantidas. Guias permanentes falando português ou espanhol.

AS

ILHAS BRITÂNICAS

As dez melhores excursões nas Ilhas Britânicas: (4 em espanhol, 6 e inglês) com duração de 2 a 14 dias; mais 4 excursões inéditas para visitar os mundialmente famosos jardins da Inglaterra (1 em cada estação).

EUROPA E O ORIENTE Uma linha completamente nova de roteiros para a Europa ou o Oriente, operados pelas mais conceituadas operadoras inglesas. Alta qualidade e preços sem concorrência, sempre via Londres. "O mundo começa em Londres." -

1 Conheça o melhor do turismo com a Queensberry. O VENICE SIMPLON

EXCURSÕES DE ALTA QUALIDADE,

FORFAITS

ORIENT-EXPRESS

INDIVIDUAIS OU EM GRUPOS

Nossa especialidade continua sendo a operação de roteiros individuais e grupos fechados, a pedido de agências de viagens. Se você ainda não conhece nossos serviços, fale conosco: nós lhe daremos todas as informações necessárias.

O trem mais romântico eelegante do mundo, com duas saídas semanais, entre Londres e Veneza de Março a Novembro.

TESOUROS DO NILO Uma inesquecível viagem pelo Egito (com cruzeiro no Nilo), Israel e Grécia. Saída com a Swissai r.

CAMINHOS DA CULTURA 4 saídas, em grupo, para Israel e Egito, incluindo cruzeiro no Nilo. Saldas com a Air Portugal.

ÁFRICA BRILHANTE Um roteiro pelas regiões mais bonitas da Africa do Sul, com extensão opcional para Kénya. Saídas com a South African Airways.

ESCANDINÁVIA BRILHANTE

"EF" LANGUAGE CO LLEG ES Cursos de Inglês de 2 semanas até 6 meses, nas conhecidas e conceituadas escolas "EF", situadas em Cambridge e Hastings, Inglaterra

4 roteiros diferentes na Escandinávia, com extensão para Londres e Paris ou outras cidades de sua escolha Salda com Scandinavian Airlines,

FIORDES E FARAÓS Uma viagem inédita, visitando Escandinávia e Egito. Opções diferentes e fascinantes para os turistas. Saldas pela Scandinavian Airlines,

agrltours Viagens para o desenvolvimento rural Nosso departamento técnico em viagens para fazendeiros, criadores e agricultores está preparando vários programas para 1985, inclusive o Roysl Stiow, na Inglaterra, o Farm Progress Show, nos EEUU., e roteiros para quem se interessa por gado leiteiro, cavalo árabe e cavalo quarto de milha.

amáva.Consberry

Praça Dom José Gaspar, 134, 8i a., ci. 81 Centro Te].: (011) 255-0211 - Telex: (011) 34564 Embratur 0092000416 - São Paulo - SP TURISMO CRIATIVO. CONSULTE-NOS! Março/85- Guia Pari rotas -43

2


Pan-notas Minas Gerais ATRATIVOS DE MINAS

Paulo Roberto Gonçalves, o Paulinho, do Setor de Vendas da VASP em Belo Horizonte, já se transferiu para Sio Paulo, onde vai exercer novas o importantes tarefas junto á empresa. Por ser muito querido por todos que militam no turismo na capital mineira, especialmente os agentes de viagens, Paulinho ganhou um grande jantar de despedida, nos salões do Real Palace Hotel, uma iniciativa da ABA V/MG. Na oportunidade, ele recebeu uma placa das mãos da vice-presidente da entidade, Dorotheia Messias, que representou o presidente Cicero Lage, ausente por motivo de viagem. Na foto, Cici Santos, Gera/do Linares Filho, Célia Mar/se e Paulo Gonçalves.

MELHORES DO TURISMO

Cinco atrativos turísticos mineiros foram avaliados pelas agências de viagens do Estado, numa pesquisa realizada pela Embratur e pela Turminas. Essa pesquisa, a nível de turismo receptivo, atingiu a 154 agências que responderam vários itens sobre Ouro Preto, Congonhas, Pirapora, Poços de Caldas e Gruta de Maquiné. Cada item foi avaliado numa escala de 1 a 5 pontos, sendo que as condições de acesso foram o único item que recebeu a nota máxima, em todos os locais, bem como os itens água potável e iluminação, em Poços de Caldas, ea iluminação da Gruta de Maquiné. As piores notas foram dadas aos itens prevenção em acidentes, instalações sanitárias e esportes, em Ouro Preto, recepção, instalações sanitárias, sinalização interna e atendimento ao público, em Congonhas, recepção, prevenção de acidentes, animação, conservação e segurança de equipamentos, em Pirapora. Na Gruta de Maquinó, as piores notas foram para souvenirs e abrigo contra intempéries,

be; Turismo Cultural: Fiat Automóveis;

Vinte e três personalidades e entidades Campanha Publicitária de Turismo: Vasp; O PARADISO ligadas ao turismo de Minas foram selecio- Jornalismo de Turismo: "Jornal de Ca- A Turismo São José e a Marco Polo reuninadas pelos jornalistas, especializados sa"; Dirigente de Entidade de Classe: ram, num coquetel realizado no Hotel T i ecepR de Belo Horizonte, filiados à Associação Newton Lima Drumon;d Turismo Brasilton Contagem, mais de 200 pessoas, Brasileira de Jornalistas e Escritores de tivo: Revetour; Empresário de Hotelaria: Tu rismo-AB RAJET/MG para receber o José Alencar Gomes da Silva; Restaurante entre empresários da aréa do turismo, agentes de viagens, jornalistas especializaTroféu "Antero de Alencar", a mais de Cozinha Internacional: Chalet Alemão; dos e outros convidados especiais, para o alta condecoração do Estado, no setor, Restaurante de Cozinha Brasileira: Hotel Brasilton Contagem; Empresa de Translançamento do novo ônibus de turismo, o por serviços prestados às atividades turís ticas no ano de 84. A escolha foi feita porte: Gontijo; Homenagem Especial: Paradiso, considerado o mais luxuoso e o mais confortável do Brasil, com ar por maioria simples, através do voto professora Adalgisa ZilIer. direto dos associados, que, pela quarta condicionado, TV a cores, videocassete, vez, apontam os Melhores do Turismo ISENÇÃO PARA AGENCIAS som, sala para jogos, banheiro e uma visão em Minas. Os agraciados são os seguintes: Através do presidente da Associação Bra- panorâmica espetacular. A São José já Personalidade Nacional do Turismo: Her . sueira dos Agentes de Viagens - ABAV/ adquiriu um Paradiso para as suas dispumógenes Ladeira, presidente da Embra- MG, Cicero Lage, os agentes de viagens tadas viagens pelo interior do Brasil e tur; Incentivo ao Turismo: Secretário da capital mineira estão empenhados países do prata. Recebendo os convidados da Cultura de Minas, deputado José num grande movimento visando à isenção estavam os diretores da São José, VicenAparecido de Oliveira; Preservação do do Imposto Sobre Serviços para esse te Maia do prado e José Nicodemos CosPatrimônio Turístico: Gualter Monteiro, importante ramo de atividades. Cicero ta, que foram auxiliados por representanprefeito de Congonhas do Campo; Diri- [age tem se movimentado bastante e tes da Marco Polo, Entre as presenças, o gente Estatal de Turismo:Silviano Cariça- já está conquistando inúmeros espaços presidente da Turminas, Breno Lombardi, do de Azevedo, presidente do Centro de junto à Camara Municipal, Uma verea- o presidente da ABAV/MG, Cicero [age, Convenções de Belo Horizonte; Agên- dora que está empenhada na luta da o diretor da Gontijo, Abilio Gontijo Jucia de Viagens: Valetur; Transportador ABAV/MG é Vénia Carvalho, que já visi- nior, Antonio Fabiano Valente, Sonia Va' Aéreo Nacional: Varig; Transportador tou a sede da entidade e se inteirou de lente, Antonio Claret Guerra, Maurilio Aéreo Internacional: Iberia; Operadora todos os detalhes jurídicos da questão. Costa, Francisco Gouvea, José Flavio Terrestre: Soletur; Hotel da Capital: Os agentes se baseiam no fato de que são Guerra, Sonia Conrado, Paulo Homem, Belo Horizonte Othon Palace; Hotel do classificados como microempresas, além Rubens [essa, Darlene Miranda, Silvaria Interior: Grande Hotel de Araxá; Empre- de estarem numa atividade bastante Mameluque, João Uchoa Camarão, Nelsa de Feiras, Congressos e Promoções: onerosa. Além do mais, outros Estados son Xavier Ribeiro, presidente da Útil, Nilso Farias; Turismo Marítimo: Abreu' já resolveram favoravelmente a questão tur;Turismo Esportivo: Minas Tênis Clu- em favor dos agentes. Ênio Fonseca 44-Guia Panrotas - Março/85


paneuropa TOLTRS 1

1(jo15)

A SUA OPERADORA HÁ 35 ANOS EM PORTUGAL E AGORA NO BRASIL

35a04 a 4erii(o ãáturtãnjo

Conheça os nossos roteiros e serviços • EUROPA ESPLENDOROSA 35 dias

• EUROPA CENTRAL E ORIENTAL ESPETACULAR 21 dias

• EUROPA PANORÂMICA 33 dias

.FIORDES NORUEGUESES 4 dias

• EUROPA ROMÂNTICA 29 dias

• PANORAMA ESCANDINAVO 12 dias

• EUROPA MONUMENTAL 26 dias

• ESCANDINA VIA PREFERENTE 12 dias

• EUROPA SENSACIONAL 25 dias

• CÍRCULO ESCANDINAVO 19 dias

• TERRA SANTA

• VODKA E VIKINGS 20 dias

• OITO FABULOSOS DIAS NO EGITO 8 dias • SOL E ARTE GREGA 7 dias • ARTE CONTEMPORÂNEA GREGA 14 dias

• CIRCUITO INGLATERRA - ESCÓCIA 5 a 8 dias • ANDALUZIA 5 dias • PORTUGAL E ANDALUZIA 8 dias

• CIVILIZAÇÃO GREGA 21 dias

• NORTE DE ESPANHA E PORTUGAL 13 dias

• TOUR DIAMANTE (Itália) 7 dias

• PORTUGAL, ANDALUZIA E MARROCOS 13 dias

• TOUR TURQUESA (Itália) 8 dias

• TOURS EM PORTUGAL 5a 11 dias

• TOUR SAFIRA (Itália) 9 dias

• GRANDE TOUR DA AMÉRICA 22 dias

• TOUR TOPÁZIO (Itália) 12 dias

• DE NEW YORK A MIAMI 13 dias

• REGIÕES DO RENO 7 dias

• ESPLENDOR DO LESTE (EUA) 12 dias

• REGIÕES DO RENO E SUIÇA 13 dias

• AVENTURA NA CALIFÓRNIA 12 dias

• RAPSÓDIA ORIENTAL 15 dias

• MIAM! E ORLANDO SENSACIONAL 9 dias

• RESERVAS DE HOTÉIS EM TODO MUNDO • ALUGUEL DE CARRO • CONSULTEM AS NOSSAS CONDIÇÕES 001046 -São Paulo -SP -Av.So Luiz.50 - 10°andar-Cj. 101-D - TeL:(011) 259-5122 Telex (011) 36344 NEUR - Te!. Abav: 720— Embratur 00367-0041-O


Pan-notas Paraná to duplo. A parte terrestre custará cerca de 8 dólares ao dia. As saídas são semanais, com vôos Iberia.

Lúcio Campagna, diretor administrativo para o Brasil da Afita/ia, e Mauro Marrocu, diretor para Sáo Paulo e Sul do Brasil, estiveram em Curitiba tratando das mudanças comerciais e administrativas da companhia aérea italiana, que inaugura novo endereço, onde Fahim Kirilos e sua equipe já atendem aos clientes:rua Comendador Araújo 143 - Executive Center Everest - loja 14, fone (041) 232-7744. A Alitalia passa a ter novo gerente geral para o Paraná e Santa Catarina, com a nomeação da Organização Lancaster (Alberto Noel de Paula e Henrique César Filho) ligada ao ramo hoteleiro. Noel de Paula e Henrique César são nomes de grande conceito no turismo paranaense e nacional, e a Organização Lancaster pretende dinamizar os negócios das Linhas Aéreas Italianas no Sul do país. Na foto, Lúcio Campagna, Henrique César, Fahim Kirilos e Mauro Marrocu.

TAPEJARA E SURLAND David Rassi, "cap" da Tapejara, divulgando a programação "Cinco Capitais" da Surland, operadora espanhola representada por ele, no Paraná. O roteiro, de 22 dias, visita Lisboa, Londres, Paris, Roma e Madrid, oferecendo hotéis na categoria três estrelas, café da manhã e passeios, tudo por 180 dólares por pessoa em quer-

ITALIANISSIMO Um sucesso a nova atração do Slaviero Palace Hotel, O Italianíssimo, idéia do gerente Guilherme Repanas (na foto ao lado do diretor Reginaldo Gonçalves), funciona no "Coffee Shop", no horário de 12 às 15 horas, de segunda a sextafeira, servindo somente spaghetti e fettucine, com 10 molhos diferentes. Da simples manteiga ao espinafre com creme, queijo Roquefort, alcachofra e até abacaxi, pêssego e compota de figo (à California), as opções são muitas. Os preços são especiais e os pratos, só servidos no almoço, não constam do cardápio do [e doyen, o requintado restaurante com música ao vivo, do Slaviero.

ISTAMBUL COMO DESTINO W. Tadeu Prado Gomes, gerente regional da Iberia para o Paraná e Santa Catarina, já está oferecendo aos seus clientes a novidade da companhia aérea espanhola: quando o outono iniciar no Brasil e a primavera estiver chegando no Outro lado do mundo, as Lineas Aereas de Espaia estarão voando para Istambul, operando dois vôos semanais, às quintas e domingos. Iniciando no próximo dia 15 de maio, os vôos farão escalas em Barcelona e Atenas (Grécia), antes de chegarem à Turquia. Tadeu Prado Gomes está em entendimentos com operadoras, para a criação de pacotes turísticos que incluam a bela cidade, nova opção da Iberia. W. Tadeu Prado Gomes aparece na foto, ladeado por Pedro Cassulino Júnior, chefe do departamento de cargas da lheria em São Paulo, e Tupy Barreto, gerente regional Vasp em Curitiba. 46 - Guia Panrotas - Março/85

As quarenta pessoas que compareceram ao jantar do Inter/me Clube de Curitiba, no primeiro evento da entidade em 85, organizado por Paulo Yoshikawa (Lufthansa) no restaurante Nara, não fizeram uso do karaoké porque não quiseram. No Nara há mais de mil títulos de músicas japonesas, brasileiras e internacionais, para que cada um possa cantar ao microfone, utilizando as fitas em pia y-back. O que ninguém deixou de provar foram as variadas especialidades da cozinha japonesa, preparadas sob supervisao de A/do Olimoto. Um bom número das companhias aéreas representadas no jantar, contribuiu com brindes para o sorteio no qual ninguém deixou de ser contemplado. Luiz Carlos Perinoto (Varig), Paulo Korbach (Swissair), Eliana Poli (Transbrasif) e Paulo Yoshikawa (Lufthansa). presenças do encontro /CC. Dayse Regina Ferreira


RIO (021) 2212242 ...A' 416

SÃO (011) 255-0311 733 AAV

7

1

/

II

/

EUROPK CIRCUITOS em AUTOPULMAN

dZuss

IOO

1

POR DIA PARTE TERRESTRE

SA MIAMI ORLANDO E TODO ESTADOS UNIDOS

INDIVIDUAIS E GRUPOS

À

À

1 'E

rs

WORLD TOUR OPERATOR

ORIENTE MEU'° 29 dias uss

2J0O° PARTE TERRESTRE INCLUINDO TARIFA AÉREA

OPERADOR EXCLUSIVAMENTE A SERVIÇO DO AGENTE DE VIAGENS. COM SERVIÇOS PRÓPRIOS


Pan-notas Pernambuco CONGRESSO A comissão da Cotal que visitou o Recife, constituída pelo 19 vice-presidente, Richard Camino, 29 vice-presidente, Pino Tagliavia e secretário geral, Gonzalo Cordoba, teve como objetivo conhecer a infra-estrutura turística do Estado com vistas à realização e sede do Congresso da Cotal de 1986, no Recife. O encontro deste ano será realizado em Miami, em maio, ocasião em que a Empetur apresentará a "Noite de Pernambuco" como uma prévia de boas vindas aos congressistas que aqui estarão em 86. FESTEJOS Olinda iniciará os festejos de 450 anos de fundação no dia 12 de março, com um animado carnaval. A partir dessa data, durante todo o ano de 1985, haverá comemorações na cidade Patrimônio Cultural da Humanidade com música clássica, apresentações teatrais, folclóricas, mostras de artes plásticas, conferências literárias e históricas.

Entre Bernard Lefebvre, que deixa a vice-presidência do grupo Quatro Rodas, para estabelecer-se definitivamente no Recife, e Antonio Dei Baixo, que esteve naquele hotel, em Olinda, a fim de ativar a área de marketing da cadeia brasileira dos Quatro Rodas, aparece Andrew Noble, o novo diretor-gerente do cinco estrelas de Olinda.

DRAMA O drama da Paixão de Cristo, encenação na cidade-teatro de Nova Jerusalém, será revivido durante a Semana Santa, entre 30 de março e 4 de abril, para milhares de espectadores e turistas. Entre eles, pela segunda vez, 500 espanhóis, trazidos a Pernambuco pela Gandra Turismo, O mercado espanhol é, potencialmente, de grande relevância para Recife, que possui ligação aérea permanente com Madri. O Recife ganhou seu primeiro hotel cinco estrelas, o Miramar. Ampliado e modernizado, passou a dispor de 173 apartamentos e 21 suítes. Sauna, aquecimento solar auxiliar, coffe&-shop e novo salâo de convenções. As cinco estrelas foram comemorarias com a presença do presidente da Embratur, Hermó genes Ladeira, que fixou, pessoa/mente, a nova placa na entrada do hotel na presença do diretor presidente, Leonardo Monte, e secretário de turismo, Francisco Bandeira de Mello.

SEMANA Também na Semana Santa, Caruaru realizará a Semana Internacional do Artesão e Festival do Folclore Anual. Ë uma forma encontrada pela Capital do Agreste de usufruir do fluxo turístico em demanda de Fazenda Nova. Na passagem de ida, ou de volta, uma boa motivação para permanecer em Caruaru. A gerente comercial do Centro de Convencões de Pernambuco Heliana Coutinho acredita que a comunicaçëo ajuda muito a divulgar aquele grande centro de convencões que foi uma obra controvertida em Pernambuco e hoje se impõe como necessária e, afirma.' "Pernambuco deve aprendera amar e defender essa obra".

48- Guia Panrotas - Março/8

CARAVANAS A Associação dos Alunos da Universidade Stanford, Califórnia, pretende trazer caravana e assistir às apresentações do Drama da Paixão, revivida por 500

atores, na Nova Jerusalém. Enquanto isso, Isa Barbosa, agente de viagens brasileira em Sausalito, está organizando um grupo interessado em estudar o fenômeno paranormal de Edson Queiroz, médico sensitivo de fama internacional. HÓSPEDES Entre 1983 e 1984, aumentou 21,5% o número de hóspedes dos hotéis classificados pela Embratur em Pernambuco, passando de 233.895 para 284.136 pessoas. De 1982, quando foram recebidos 193.379 hóspedes, para 1984, registrou-se uma alta de 44%. Léa Pabst Craveiro


.74

.7-

: JIÁYO4^ 'III' A Tsukuba Expo'85 é uma feira especialmente montada pelas maiores indústrias do ramo eletrônico, mostrando os avanços da ciência e da tecnologia para a vida do homem no ano 2000; moradia e meio ambiente. A TUNIBRA programou um incrível roteiro, onde além da exposição seus clientes poderão aproveitar e conhecer um pouco do que os E.U.A. e o Japão tem a oferecer.

Saindo de São Paulo ou Rio de Janeiro passarão por Los Angeles, São Francisco, Honolulu, Tokyo, Nikko, Kamakura, Hakone, Nagoya, Toba, Ise, Kyoto, Nara, Tokyo e, naturalmente a Tsukuba Expo'85. Mas, se depois destes maravilhosos 22 dias, seus clientes ainda tiveram tempo livre, nosso roteiro opcional * * inclui, Hong-Kong e Bangkok. São mais 8 dias especiais.

"Conheca o Japao com quem conhece o BrasW. Meu nome é Suzuki, da TUNIBRA do Japão. Estive por 3 anos no Brasil, afim de aperfeiçoar o idioma e conhecer os costumes do povo brasileiro. Agora, de volta, trabalho atendendo vocês, brasileiros, que visitam o meu país. Conte comigo durante a sua estada, eu darei toda a assistência. PASSE UM TELEX PARA TUNIBRA E RECEBA PELO CORREIO OS FOLHETOS QUE ESTÃO A SUA DISPOSIÇÃO.

Telex: 1153122 TUNI BR

TUNIBRA Ã"ip^

Turismo Nipo-Brasileiro Ltda.

Rua Conselheiro Crispiniano, 69 - 7? andar - CEP 01037 Fone: (011)37-6171 (PABX) - End. Tele. "TUNIBRA" S. Paulo

EMBRATUR: 00522.00.41-9


Pan-notas Miami

Visitaram o Miami Seaquarium. as 52 candidatas a Miss Teen USA 1985. Na foto. Mariana Denis-Lay, diretora de vendas do íl'liami Seaquanum, acompanhada de duas das dez finalistas, Miss Washington e Illinois. Também visitaram o local, Bruce Noonan, gerente geral de vendas latino-americana da Hertz, Carlos Salazar, gerente geral do Hotel Cariari, San José da Costa Rica; Ivonne de Cuadra Passtour, de Santiago do Chile; Pene Welti, José Estonino e Richard Jackson, assistente diretor de turismo do Estado da Flórida, diretor internacional de marketing e representante internacional, respectivamente, do Departamento de Turismo do Estado da Flórida; Mano e Hilda Garcia-Serra, da revista Turismo Latino, Miami; Gabriel Gon' zales, gerente de vendas da Philipine Airlines, Santiago do Chile: 150 agentes de viagens europeus, que usufruiram uma magnífica refeiçã'o oferecida exclusivamente a eles, pela l-lertz, nos jardins do Seaquarium

GERAL A tribo de índios Micosukee, que opera uma das maiores atrações de Miami, em Evergiades, abre uma Embaixada em Miami, onde estão localizados seus escritórios de vendas e marketing. Lee Tinger, diretor de marketing, destaca a maior conveniência e melhor acesso para os operadores turísticos, evitando desta maneira ir até Everglades, em West Miarni. O novo escritório está situado em uma casa antiga e histórica, às margens do Rio Miami, nas proximidades do centro de Miami. Este local é o terreno chamado Tequest Burial Mounds, usado pelos i'ndios em 1700. O nome da Embaixada foi dado pela tribo como recordação histórica do fato de os índios nunca terem sido conquistados nas guerras Seminolas com a Marinha dos Estados Unidos, no século passado.

EMPRESAS AÉREAS Um novo serviço de Airbus, enfatizando as rotas mexicanas, passou a ser ofere50- Guia Panrotas - Março/85

cido pela Pari Airways desde o mês de dezembro. Doze dos 28 A-300 desta empresa cobrem rotas latino-americanas, especialmente vôos relacionados com o México, ligando-o a Miami, Los Angeles e Houston. Ao mesmo tempo, a Deita recebeu o seu primeiro Boeing 757, que chegou a Atlanta depois de quatro horas e cinquenta minutos de vôo, desde a fábrica da Boeing em Washington. Este é o primeiro dos 60 Boeings 757 encomendados pela Deita, que terá quatro desses aparelhos até o fim do ano. A mesma empresa introduziu recentemente o primeiro serviço de telefone a bordo, para passageiros de vôos comerciais, nos Estados Unidos. O novo sistema permite ao passageiro chamar qualquer parte dos EUA, inclusive Alasca e Havaí, a um custo de 7 dólares e 50 cents os três primeiros minutos e um dólar e 25 cada minuto adicional. A Deita está instalando os telefones em seus Lockheed 1011 e já os tem em três dessas aeronaves. O sistema Airfone opera na faixa dos 900 MHZ. O sinal radial do avião é transmitido por uma série de estações de terra, localizadas a intervalos através do país. Cada estação de terra tem um diâmetro de operação de 650 quilômetros e pode trabalhar até 31 chamadas simultâneas. O equipamento Airfone seleciona a estação de terra melhor localizada com relação à posição e direção do vôo. Por sua vez, a American Airlines expande suas rotas na região Sudeste dos Estados Unidos, enquanto a Pari American programa vôos diários em 747 de Nova York a Nice e Roma e a Eastern Airlines continua a oferecer pacotes de lua-de-mel no Nassau Beach Hotel. Já

a situação dos bilhetes com desconto continua confusa. Cada transportadora pensa usar seu departamento legal com respeito ás passagens para agentes de viagens. A situação atual definida é a seguinte: 75% espaço positivo (principio utilizado pelas transportadoras durante muitos anos) na Deita, Eastern, Northwest, Republic, USAir; 50% espaço positivo na Air Cal; 75% espaço disponível na United Airiines; 50% espaço disponível na Frontier, Southest, Continental. Ainda encontram-se indecisas: TWA, American Ai ri i nes, Western Ai ri i nes, Ozark, Piedmont e Alaska Airlines.

LOCADORAS A Hertz introduziu um novo sistema de automóveis de aluguel com chofer na Southern California e planeja expandilo, cobrindo todos os Estados Unidos, no futuro. No momento, o Sistema está disponível no Aeroporto Internacional de Los Angeles, nas cidades de Beverly HilIs, Los Angeles, Anaheim e PaIm Springs. As reservas podem ser feitas até com 14 horas de antecipação. A tarifa deste serviço é de 15 dólares por hora, com um mínimo de 4 horas. Os choferes são poliglotas e podem ser solicitados para passageiros que não falam inglês.

NOMEAÇÕES Yolanda Santiago nomeada encarregada de assuntos latino-americanos no departamento de reservas da Eastern Airlines, nos escritórios centrais de Miami. Ramon Jimenez, chefe executivo da companhia de hotéis Concord. Jaques Abitan promovido a gerente geral de vendas da General Rent A Car.

Na foto, as presenças, no Seaquarium, de (esq. para a dir.) Rene Welt,, José Estorino, Mariana Denis-Lay, Mano Garcia-Serra, Lidia Garcia-Serra (ambos do Turismo Latino) e Richard Jackson. Mariana Denis-Lay


iIPé À Neste quadro as melhores lembranças nível 5 soles. 4 'ihp

TOURS

BARILOCHE AL SOL

LUGARES 1 A VISITAR

Bariloche 1

DIAS PENSÃO

8

4 1 Categoria 1 1 en Boite

1 1 Café da 1 manha 1 1

Buenos Aires

5

SOL Y LAGOS

Bariloche

3/4/5

112

LAGO ARGENTINO Y USHUAIA

Ushuaia

8

1/2

SAIDAS PREÇO

HOTEL

1 112 Comp.

BUENOS AIRES AL SOL

ESCAPADA DEL PLATA Mar dei Plata MAR

Cariton Bisonte Claridge

1 1Categoria

Vários

Café da manhã

Dos Reis

Domingo

228. 100.

1

Diárias

117. 117.50

1

Diárias

125. a 154.

4

6feira

414.

-

Diárias

81.

PREZADO AGENTE DE VIAGENS:

Eg

LEMBRAMOS QUE OS TOURS SOL JET ARGENTINA" SE VENDEM EXCLUSIVAMENTE ATRAVÉS DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS E SÃO OV COMISSIONÁVEIS EM 10%.

«Hi

Consulte seu Agente de Viagens.

... iU4 —

MIM

a

ARGENTINA

Turismo 5 Soles.

INFORMAÇÕES E RESERVAS: ToIl-free- (Discagem Direta Grátis) - 021-800-1535 Av. N.S. Copacabana, 500 -Saias 504/505 22020 - Rio de Janeiro Tel.: (021) 257-0990 e 237-0585 Telex: (021) 33449 (AGNS)

Março/85- Guia Panrotas -51


Pan-notas SkaI tone Sucasas, Marco Aurélio Paes de Barros Ricardo Akagawa Rodolfo Manieri, Vicente Venna e Walter Steurer. A posse da nova diretoria será em reunião de gala, ainda este mês de março.

Pancani Gandelhman, que recebeu o distintivo das mãos de Goiaci Alves Guimarães, presidente eleito do Skal Club de São Paulo para o biênio 85/87.

SKAL CLUB DE SÃO PAULO RECEBEU NOVOS SKALEGAS

ELEIÇÕES NACIONAIS NO SKAL CLUB Na reunião do mês de fevereiro do SkaI Club de São Paulo, o skalega Emílio Lourenço de Souza, do Rio de Janeiro (foto), apresentou a sua candidatura (única) em chapa indicada pelo Club da BeIacap. A eleição terá lugar no fim do corrente mês de março, na assembléia geral anual dos clubes brasileiros, a ter lugar no Rio de Janeiro. Ao apresentar sua candidatura, Emílio Lourenço de Souza, que reúne larga folha de serviços prestados à hotelaria em particular e ao turismo em geral (é o presidente de honra da Associação Brasileira da Indústria Hoteleira) falou de seu programa de ação frente à Associação Nacional dos Skal Clubs do Brasil, entidade que reúne os executivos mais expressivos (transportadores, hoteleiros, jornalistas e agentes de viagens) da importante indústria do turismo.

O SkaI Club de São Paulo, em sua reunião do mês de fevereiro, recebeu novos integrantes em seu quadro social. São êles Joseph Balestra, que recebeu seu "pin" das mãos de Emílio Lourenço de Souza, candidato (único) à presidência da Associação Nacional dos Skal Clubs do Brasil; Neville de, Oliveira Lima, que recebeu o distintivo das mãos de Caetano Cazzonatto; Lionel Gregório, que recebeu o "pin" de Ruy de Mello Pedroso; Adolpho Cheskys, que recebeu o emblema das mãos de Paulo Meinberg e Maria Vivianne Ruy e Lionel.

Emilio e Balestra. Meinbei'g e C/ieskys.

ELEITA NOVA DIRETORIA DO SKAL CLUB DE SÃO PAULO Na reunião-almoço do Skal Club de São Paulo, referente ao mês de fevereiro, transformada em assembléia geral, foi eleita a nova diretoria do Club para o biénio 1985/1987, e que ficou assim constituída: presidente, Goiaci Alves Guimarães; past-president, Caetano Cazzonatto; vice-presidente (que será o próximo presidente), Roberto Gheler; secretário, José Américo Marcondes de Carvalho; tesoureiro, Leonel Rossi Junior; diretor do patrimônio, Alfredo Meneghelli; RP, Manuel Hierro e diretor de divulgação, Ernesto Klotzel. Conselho: Ariovaldo Andrade, Giovanni Lenard, José Leiman, Juarez Xavier Azevedo, Judy Amar, Juliano Bertoluci, José Moura Coutinho, Levings52- Guia Panrotas - Março/85

Caetano e Nevi/le.

Visianne e Goiaci.


ESTAÉA MAIOR NOTICIA TURÍSTICA DO ANO

V

È7Á

C:5

ou melhor,

v PAGA 7 e USA 14

Miami e Disnewyrold -i-Epcot Gratis em 1984 A Norwegian Caribbean Lines. Continua em 1984 com o programa sensação de 1983. Quem comprar 2 Passagens em qualquer dos Cruzeiros Marítimos de 7 dias, receberá, inteiramente GRÁTIS, 7 noites de hospedagem em hotel de 1 Categoria, na cidade de Miami ou em Orlando, com possibilidade de Visitar Disney e Epcot (ingresso e transporte por conta do passageiro). Terá ainda direito, caso as passagens sejam inteiras (adultos), à 3 e 4 sem qualquer custo, sempre que os passageiros ocuparem uma mesma cabine. O mesmo critério será aplicado na ocupação de apartamento em hotel.

Á

Para os Cruzeiros Marítimos de 4 dias, 3 pernoites GRÁTIS em Miami e para os de 3 dias, 2 pernoites. O passageiro poderá optar pela hospedagem, antes ou depois do Cruzeiro Marítimo, com tudo GRÁTIS, numa cortesia da Norwegian Caribbean Lines!

NORWEGIAN CARJBBEAN UNES'

Esta é a chave do sucesso para abrir as vendas de Cruzeiros Marítimos. Conte conoscq para ajudá-lo em suas vendas. Agentes Gerais no Brasil: G.S.A. - KF

RONALDO BATALHA Diretor/ Internacional de Vendas

Kontik Franshr, S.A., Departamento Marítimo Aeda. Presidente Vargas, 309-5n Andar, Rio de Janeiro Brasil; Tel.: 292-3131, TIx: 2121523K0NT BR Salvador - Fone (071) 242-0433 Telex. (071) 1099 KONT BA Rio de Janeiro - Fone (021) 2575189 e 255-2442 Telex. (021) 31562 KONT BR São Paulo - Fone. (011) 259-4211 Telex (011) 22121 KONT BR

Recife - Fone: (081) 224-9888 Telex (081) 2203 KONT BR Belo Horizonte - Fone: (031) 222-5988 Telex (031) 2410 KONT BR Brasilia - Fone (061) 224-9636 Telex: (061) 2148 KONT 6H

Embralur 001.650.041.4 SSA - 001650.941.3 RIO +001.650.441.9 SAO 001.650.141.8 REC ,- 001.6507410 BI-IZ + 001.650.2411 BSB

Março/85- Guia Panrotas - 53


Pari-notas LUFTHANSA LANÇA NOVIDADES A transportadora alemã lançou, para maior conforto de seus passageiros, nova "business class", implantada em seu Boeing 747, que além de operar com número reduzido de assentos por fileira está também contando com os serviços de mais uma aeromoça a bordo. O sistema de som também foi modificado, sendo substituído por aparelhos eletrodinâmicos. A versão do 747 oferece agora, entre 84 e 108 assentos na "business". Estes melhoramentos foram iniciados em novembro do ano passado e a empresa pretende, em abril, ter toda a sua frota Jumbo funcionando com um novo e melhor padrão "business class". Outra novidade da Lufthansa é sua participação com 10% no Kempinski Ag. projeto através do qual a empresa passará a competir com outras companhias de aviação que dispõem de redes hoteleiras próprias. Segundo os projetos, a Lufthansa, a Kempinski e os novos sócios a serem admitidos fundarão uma companhia que se encarregará de construir uma rede

54- Guia Panratas - Março/85

internacional de hotéis de primeira classe. Cobrirão o mercado formado por pessoas que viajam a negócios e procuram um pacote completo de serviços, que além do vôo, apresente uma oferta adequada para pernoite no destino.

TAP COM NOVIDADES PARA 85 Para homenagear a comunidade portuguesa, a Tap lançou o concurso alusivo ao Dia de Portugal, comemorado dia dez de julho. Segundo o regulamento do concurso, poderão participar jovens de 12 a 17 anos, brasileiros ou portugueses residentes no Brasil. O tema será "A Fundação da Nacionalidade Portuguesa" e os trabalhos deverão ser apresentados em folhas A quatro, datilografadas a dois espaços, até no máximo de cinco laudas e em português. Os trabalhos serão recebidos pela embaixada de Portugal, na avenida das Nações, lote dois, Bras(lia. O júri será composto pelo embaixador, membros do corpo diplomático português, diretor geral da Tap no Brasil e outras autoridades. O prêmio é uma viagem oferecida pela Tap, de ida e volta,

desde a cidade mais próxima escalada pela Tap até Lisboa. Além das promoções, a transportadora portuguesa também se preocupa com o aperfeiçoamento de seus serviços. Fechou o maior contrato no âmbito do turismo português, com o operador turístico britânico Sol Holidays, para a realização de 154 vôos "charters" no período de maio a outubro. Os charters da empresa levarão para Faro, turistas de Manchester, Bristol, Birmingham, entre outras cidades britânicas. O valor da iniciativa representa uma receita de dois milhões de libras esterlinas para a Tap.

LINHA AÉREA DO ANO A Piedmont Airlines, companhia norteamericana, recebeu de Jan Carlzon, presidente da Scandinavian Airlines, o t( tulo de Empresa Aérea do Ano. A sole. nidade teve lugar em Nova York e a Piedmont mereceu a distinção devido ao crescimento de 30% ao ano que vem apresentando desde a desregulamentacão. O prêmio, que teve como vencedora no ano anterior a SAS, é uma criação da Air Transport World, principal revista internacional de transporte aéreo.


SEU CLIENTE VAI À EUROPA MAS NÃO QUER PAGAR CARO POR ISSO. APRESENTE EURAILPASS E EURAILYOUTHPASS PRA ELE. Dai, aproveite para falar que o sistema ferroviário europeu é um dos mais avançados do mundo. Os trens sio rápidos e modernos, e as estações possuem completa infra-estrutura para receber e orientar os via/antes em todos os idiomas. Lembre-se também de falar, que viajando pela Europa com Eurailpass e Eurail Youthpass ele terá livre acesso pelos 160.000 km de estradas de ferro e estações de 16 países europeus. Além disso, Euraí/pass e Eurail Youthpass garantem descontos especiais de até 50% em ônibus e em vapores para travessias marítimas ou fluviais Estes passes são ideais conjugados com tarifa ponto-a-ponto. Por isso nSo deixe o seu cliente embarcar, sem levar o dele

flILV?'4 Um passe que possibilita livre acesso a 16 países da Europa, viajando em 1 q classe. 15 dias - - - - - - - - - - - - - - - - US$ 260 21 dias - - - - - - - - - - - - - - - - US$ 330 07 mês ----------------US$410 02 meses . . . . . . . . . . . . . . . US$ 560 03 meses - - - - - - - - - - - - - - - US$ 680

EURA!L YOUTHPASS A mesma amplitude do Eurai/pass para menores de 26 anos, viajando em 2 3 classe. 01 mês . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 290 02 meses . . . . . . . . . . . . . . . US$ 370

Seu cliente vai passar bem com os nossos passes. E você também: com mais uma viagem vendida. São Paulo: Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 10' andar - Te!.: (0 11) 257-0099 Embratur 000910041.9 - ABA V SP130 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94- 1 1Q andar - sala 1102 Tel.: (0512) 25-7289 - Embratur 00091014 1.2 - ABA V RS1146

COMPANHIA ITALIANA TURISMO íul;iíç

ti (p

II 1 '.1111

1.1'.


Pan-notas ra, juvenis brasileiros irão à Suécia estagiar em clínicas e participar de competições. "Tudo isso é um modo de correspondermos à hospitalidade e à amizade dos brasileiros", diz Olsson, destacando ainda que as contribuições à Fundação são dedutíveis do imposto de renda. Na foto, parte da diretoria da nova entidade (esq. para a dir.): Eric Street, Maria Aparecida Peretto - assistente de Olsson, o próprio Olsson, Kirmayr, Eugênio Saller e Wanderley Checchia.

TRANSBRASIL NA FRANÇA NASCE A FUNDAÇÃO SAS-BJORN BORG Idealizada por Ulf Olsson, diretor da SAS para São Paulo e sul do Brasil, quando da visita promocional de Bjorn Borg ao Brasil, ano passado, foi instalada em São Paulo a Fundação SAS-Bjorn Borg, com capital inicial de 45 milhões de cruzeiros, doados pela transportadora escandinava, tendo como objetivo estimular a evolução técnica de tenistas juvenis brasileiros. Na primeira fase dos trabalhos da Fundação

- presidida por Olsson e que conta com a presença, na diretoria, de Carlos Alberto Kirmayr, autoridades da Confederação Brasileira de Tênis, dirigentes da SAS e empresários escandinavos radicados na capital paulista -, virão ao Brasil um treinador e um tenista sueco, para dar clínicas e seminários a instrutores locais. Na segunda, um tenista sueco de fama virá ao país para trabalhar, durante um mês, os juvenis selecionados pela Confederação Brasileira de Tênis. Na tercei-

o

A Transbrasil já está autorizada pelo governo francês para realizar, a partir de 28 de abril, quatro vôos quinzenais para Lyon. Estes "charters' a exemplo dos fretamentos para Orlando, serão comercializados pela Monark Turismo e operados com os Boeings 767, Os vôos partirão de São Paulo e do Rio e terão uma única escala em Recife. A autorização do governo francês é inédita, liberando pela primeira vez a uma empresa sul-americana, o direito de realizar vôos "charters" para aquele país.

o

grande hotel são francisco

grande hotel presidente

Av. Rio Branco esq. de Visc. lnhaúma,

Rua Pedro 19 19 próx. à r. da Carioca -

200 apta, Ar-Cond., TV a cores, ba nh/privat., telefone, geladeira, Restaurante, American Bar, Garagem,

209 apts,, banh/priv., TV, telefone, ar-ixrndicionado, geladeira estacionamento, sala p/reuniões.

RESERVAS RIO - TeIs.: 233-3636 e 233-8122 - Telex: (021) 21244 SÃO PAULO - Tel.: 259-2365 - Telex: (011) 35434

bb-Guia I',inrotas - Março/8


A ELEGÂNCIA E TRADIÇÃO DO MELHOR SERVIÇO Em 195 hotéis de luxo EUROPA AIl,tr atIna 111t1ne1503rk Hotel lLt,En B.ltklt lintel 1101111111.1t O a,lee 00,111 . 1 II 1111011 1111,1,,, 11,1110111010 Corno IntEl llvrIlttt 1,1101 A 11110 00011101 lintel ernst CIdÕnI., 0010,1,10,1 Hotel UrOldnntl.OflOt HIll 10101 Cr,lvet,l,1110fl Kernplrlkl Ir.lnklurl Nvu-tlOr,itoIO AtIjole. Rolei Kemplfllkl I-IiOltl,It l ltl Hotel S'lOI 0.1 nIco/e 111(1! . ! 0.11 iv,, Il-loleIL, Neq,;tl Pillkhltiel fllilnr Hotel 11 ,1,1 S,Tt,OJti,tl InlIju ILOIIO C01101ilI.Il U000rlUCilol Ii,tilPaIdti MIlet golos Monoilo VIII .l.tfl,ltstli 11,1 KO,,lplflski Wlo,Iuilicnit- ,,lti,t 10050,100, 001

ZUriqUe

ORIENTE MÊDIO O ,h te ie Marvoeo,TIA OIt,lomat Hotel 0h10 es, ­ flnWdn 0110101 Hlotel Meoa H11001 Otlerol Cairo

A Uelni 111,101 EIlU.11lvIilIlali, ot,s,gti 1101111 Onsletlelc fllnCflnr Flui SCflI,1O5 lintel FntChi iiu,ieI l,rr000tl 0110:1 1101,11 lintel

JvturalélO Ta Alio

01,14 1)110111 Da, rol Alio

AFRICA Mate000e Fez Hotel POIaIS Jatnai rol arloq011:tle lotei dela telomOo nOS

13, li ela e ca Hotel El Angioltire Ceroe,lt:oleo

O 00 e ia 110,1011, 110101 NJoirOlhi,I

Espanha lintel gire POlaco Hotel Hotel ASCO Ht,lel 01110 Mogno Marileila Marbeilo 0100 11otei i'ltente llo,nano SAIO,,1 Costa 111.1101 iSolei 110 La 0001110 Moir,d

AR AOl A Ataste Salina [III Soa 0011.11 JedilatI ilolei Ai K 0010,0 010,011 Eteiteaos ACabes Unidos J11101 Ali 1101.1 001101 Lhe 001,01 letotelltiOeai Hostil

F,,"" Ani 11115 0,1101 tio 01111 C lHe 11,10 E001ns-Les-Oaio g foCal 010111101.1 Cnnniln Hotel Volt, neo VelaRes lllauie-Sauoiel Hotel Mont Olmo NiO, Holel 50000500 Porro 1101.1 de. Crilien Rolei do ti T tetIlOIliO Gemo gnV Hotel Plooa- AIil404e 1-lotei lute L. Busto,

Asia Corta Seul 110101 Sf1110 FilIem., ManIla Lhe Malha Mantlurle

-- -

CaAtinem., Hotel liranite Oretoane Holanda Holei te lEurope AmSteidS ilotel Okura Aentetdam Lu Haia iromen0ch. Hotol

Hong Kong llleElGeiUlot HoltyK 111111 ilt Inil Kooti lhe M.inlliliIti Hovol Carlten 110101 inalo Tio, Tal M,dtot Horei 00111101v 01o0,vi 0000111111111.1 Calculo Molhas l.tj CotoleoettOi Hotnl 111000 Colhi T': 0010110 00101 Lhe rol Maflai Hotel JaeaO Lhe 01,1111 000ka TÕnulIl Hotel 000ta

legista7— M E ide ia noval Ct100enl Hotel Roth AtOfl,leOtU Ltugi0o de Colseonlilsl lhe Logon .40115 Lhe UOekeiUv Londres ClatiOleo lhe COnnaaafli 111100 Patk Hotel The Sovo0 ChuosSon Cine Rolei 110w Md me Nees Fotestl CiontagieS HOrni 000flt0000ih.r E,i,flitulgfl Cale doelan Hotel doi Pertsflve 1 Aovflteror I Cieeeagieo Hotel

Ind000 tia Deepasor Bal. OlIerol Kara Ueacfl The Jak Orla ManliarItI J000tta

Mat.. Cttlade de Vacao Lhe Mora. E000lolui Nepal Soultilo Oltetol Hotel Kalllmaetto St ngaota p TletMan t io lt , l Slel,tlltlle ClIloltoIle Sitoq.u,11ut0 LItti Mor,,, .1 MIllti,tt,t, Sei Lanka ('.011,,rtiol 1h Satttultra la ilaltd Ia Bali loltuIl 0110 Ovieet:ti TIO, 0 1 10111 Otchi,l 101111,

rIlir Frite Til110 011101

AUSTRÁLIA MelilIluotIor lhe ill'eiltootoe ite0000p Lhe evneer Mp l 11t111t00 Sycltlev lheRetem01 Svrtt,tty 1h10 Soilel lttevii -tons, AMÉRICA DO NORTE Canadá MilttIiOai HIlo -Cai hIll, 11111111 Tl,ro dilI Ti3O 11110101 1 1 111001 -ItIlt' 111101 So010el 1111101 0111111 V00000vcrISP 001t1ltuoitt M.tO,IatlrI E stad os Unidos Aliania, 110111910 Ttot Otio -Car hIll, ReInei0 1-Il111ILhe. raul, Rttiv Wtivfllte OOC,l loton FlOtrifia Roca Rabo 1111111 IS 1:11111 Iltlston Moov.sulc,sncl, lhe l:,tillltn.ilie TIne littrC;ltlille iluckheo,I 000,1110 lhe 11110 l;,-ttiloe 000ktivoit Clllcaqi, REtos MaCi.-Ili-H,,Itttitti Lhe lAti, Lzoltoo HIliol Datas. Te 15 ralellllln, Holei 011100 lit 1,0 Airtittcas TI11 M005lotioo lurlle Cleele LItnVLl r.ColorotIol F.ltrlo,lni 00111 11110111010 ll.ioo.tli TIro, Hoiekoloel 0011511,1 0,0,15 Lhe Ovmle t 0011 10 Atol 00k POIk Cem 001avne 01011110 KeV 0101)1000 1 lotei .1011 ViOlaS LOS Angeles CaIlI 111010 Lhe BOI Ao N aohiitte. Lvnneesne Stlneve Monor Nlrw Orieoos. LIIUIOI,tfl.i 1-011,1001 01,111 WlnitSeil CllOtt Hotel Neles VOtE. 11 0. VaVtutl, 0001101 Lhe HeililsiOy Ilaluce Tio, lotk 10110 lhe PleIto rIs, l'iaza [tio O lta-Coriril O Iltohtrtoticl V,ro1111;I LilltemonweoilllPaekHlttri SIlO flotor,io. Catliornit 1.0 Mu001lh,e deI no, Sal, 101,010. 011111 rIto 500nrlate 011101 So,, l-e.inctico C,ai,t, EiiIIellitt 001010011100111 Scotltdoie A1Itntvl Itttt HvqllIeV 1111001 Sroiotn, Vt,rtnont Lt,oeolch 01 Stootl Waol,Ingion DC. TrIoJetler000 palrei Lhe OirI -COrliae AMÉRICA LATINA/CARIBE

Para sua comodidade de ser

teleeda DuldIn Lhe BOrk,iev ColorI litro Cavei Hotel Poeta Tragar.1 GetttottiO Lego Como VIRa d'EsSe Hotui Colo li Voilel Costa Smerohta ISoeiteoflal Hotel CrIvo 1.10 1,1 flon000lno 101010 01110 San 1001,110 1- irseeça S.oy Hotel 00111 VIla MedICi Milão Eoceinlet Hotel GalitO VOei000tlOI CraOil Hotel 11 ii Vale 1101,0 ilOtel Ovrnlfll 01,1101 Ohm 011101 0:1010, Vilia M0,IICI II tIl A tron S.tierfl,l 1I000U 110,0 0,1101 Soe [lento Olival -loteI Sinto V,ltljflrt,tl 11,11110 Citaetl 1111101 Mitomare llttlitttH Porrollnol liOttttlfl ll ISIclilol Mia oOIlI 5011 0:11,00 Vc,,100 RnvevCitvne,aid 1111,11 Ciloelani V, .... 11110 TI,11,

Sjtloivtiute H,,I,,Lilcl1lll LO MoflIteun 001000 Boa tons lol,uIO 00101 Hotel dvi rio, Cotutoenei Soiint l-lolei Voot Cor-elo SItIe, Hotel Monte Rosa 00101 11011100La1 Onlller 0101,0 Hotel

11111110 lltt,tillletl Moneeon MotIlt SI VtOeV 001,0011

B,aenos Aitot A"o"""' 1-loteI Litierr;tllnr bem vindo aos melhores lugares dos cinco continentes. Simplesmente chame: Rio Tel.: 267-0665 Tix: (21) 21204 (Av. Vieira Souto, 460) São Paulo Tel.: 251-5021

O eh a el es ParadiOe. itionvI Ctand 0111101 00 0001dile tsia,t O Oeatit emule Janotto Conter P,lrk ili000het.I FIlO 110110, -S.lo Pauto C,,euot Paek 110101 ChocO 00101 CoelOto Ma klnit 1 PlOeil FrieiraCoo":0]ali 01001 Oto Verde Jamaira 11001 flnionlo VarIo/lia 11111 MO... Cidade 100 Miotoo Caloiro Reuit AC.ltIaiCO Las Binos

Tlx:(11)22539 (Rua

Noto1,. Hotel Conl,rniiIi OSItI Pote uga 1 Hotel 11011110 1,110111 il,,tttiltIO 11101011 1 ,,ecflol lM.oinital 11110, lIntel '0,1111100 lAlIlaivel TenteI COSI Hotel E Ulocolirto

01.10,1 Hotel

a 11011 110401 S" "n00101 lilletenflol Oaolieia Hotel lintel SongS ReIno 11,0db 0,1000 ll,,Iei Scflern,oetflot f,ltrlvel,ock Uorgenil,Ok 0,1101 001110 001.1 00 00101110 LI Pulo lintel fia O fl,lttO Hotel 0lCItt,tlOIvI (,tuln l l Rolei pagina Gtuedoiwuifl 011.1011 P:ll:llio 00101 inldti,ikee Cta,,U Hotel 0,Ciltr,.i-JOnnt,oa KIndoloti'SIlIletIonO R. ,.,I I,lvoI-Ilvlel ttoilevue 101110000 0:11110 Ho101e Ljlitanno-000fly L. 00,111 010000 LOCltflO lOt'.Iifll,IOo LA

teis

H

oftheWorld

Março/85- Guia Panrotas -5]


Pan-notas USAIR ANUNCIA PLANOS PROMOCIONAIS

Franco Cava//aro, gerente-geral da Qantas Air/ines para América Latina, esteve recentemente no Rio de Janeiro onde foi recepcionado por Décio Camões, representante da empresa aérea australiana para o Brasil. Na oportunidade Cava//aro destacou a importância que o mercado brasileiro tem para intercâmbio turístico, uma vez que é destinação bastante apreciada pelos australianos. Adiantou também que estão nos planos futuros da empresa linhas regulares para o nosso país, desde que esta decisão seja justificada comercialmente. Na foto, Décio Camões e Franco Cava//aro.

C)IRJN t41O 13R

A USAir prolongará seu Visit USAir Fare até março de 86 e introduzirá dois novos planos que oferecem possibilidades de uso em conexão com a Deita e com a PSA. O programa atual do Visit USAir Fare oferece um bilhete de seis cupons no valor de 299 dólares para adultos e 249 para crianças. O bilhete de 12 cupons fica em 399 e 279 dólares, respectivamente. Ambos os planos incluem agora também os vôos para o Canadá. Para voar na Deita, o passageiro deve adquirir um bilhete de seis cupons, a 379 e 239 dólares, respectivamente. Esta tarifa permite um vôo em conexão pela Deita, entre New Orleans e Orlando ou Tampa. O novo piano, de 429 dólares para adultos e 319 para crianças, contém 12 cupons, dois dos quais podem ser utilizados em vôos da PSA fazendo conexão com vôos da USAir. A empresa também anunciou um novo programa de incentivo ao viajante freqüênte, que teve início em fevereiro e oferece transporte gratuito ou reduzido para os clien-

tes que acumularem diferentes milhas de vôo. Quem voar 25 mil milhas ou mais, por exemplo, ganhará um bilhete gratuito de ida e volta entre cidades localizadas no Arizona, Califórnia e Cobrado.

OZARK CONQUISTA ST. LOUIS A Ozark Air Lines, empresa doméstica norte-americana que serve a 25 estados e mais Washington, DC, surge como a grande vencedora entre as empresas aéreas de menor porte que tentavam conquistar o precioso mercado de St. Louis, essencial para estabelecer a ligação entre o Meio-Oeste e a Flórida. Em 84, a empresa conseguiu vencer o duelo comercial que enfrentava com a Air One e com a Midway Airlines, além de duas outras empresas de grande porte, e hoje ocupa, junto com a Trans World Airlines, posiçã3 privilegiada em St. Louis. A Ozark batalha para ser a empresa aérea por excelência do homem de negócios e do turista que vai à Flórida, enquanto a T.W.A. quer que seu sistema doméstico alimente seus vôos internacionais.

holiday® payless® rent-o- cor

Viagem em férias e pague menos

EM MIAMI DESDE US$ 77.00 por semana, USS 17.00 por dia, carros econômicos/2 portas. Especiais - station wagon e passenger van para 8 e 15 passageiros. 300 escritórios nos EUA e CANADA. REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL ....

ueen

Q

TURISMO

58- Guia Panrotas - Março/85

Av. São Luiz, 50 70 andar - conj. 72-A —Cep: 0104 São Paulo Telex: (011)36325--Tel.:(011) 257-3899


EXCURSÕES EM SOL MAIOR AÉREAS AÉREAS

CA

HOTÉIS

RODOVIÁRIAS

PREÇOS ARE

SAIDAS ROoOvIAnraS

FOZ OOIGUAÇU 000,0001Iole,Io,Ao,L

SALVADOR IF,Dav,ovtvl *

MACEIÓ F,sIaI,w,,I,ll *

000I1,on_lnI,IRav,VvUI 599_DOO 070.1100 691.0D1 127.000 024.006 004.0(10

03015 04 das 0620

PIlado Sol 0D do 0711.10)0 .DE Lo-1.090.1100 Sal SadA, PaJMe ,,,l;il, 7 080)10

0611/as

610.000

SUL DO BRASIL

120w,

1,120.000

0,100090,

SUL 00 BRASIL/FOZ DO IGUAÇU VALE 00 ITAJAI' FRAIRURGO/CIJR!TIBA

UR da,

FORTALEZA IF,,IorsnIol * C011001 /10701,51 SISO,

R. 1.—

1.766.000 1.390.0110 1.431.000

Sábados

RECIFE

MoarlaI Pa,k

05,10,1.306.010) .216.000

011*11,,,

RECIF015A' VADOR

M,,Ur,IIISU III,),, P-094ilS -

1.046.100)

FORTALEZA (MACEIÓ

IHOII,AIILIOSH, II0001loh(500'aI

1 777.0081

5

FOR 1ALEZA/RECI FEl MACEIÓ

tvlE,rai/M,,,I,A,ll LUSO, 1011111 DUS001lI

NATAL

001.0/ 111,11 MITOS

1.112.0101 1.335.0070 1.004.060

13.20 4,11,10

l6dias 1.510.000

TI

13

04111,11

330.000

7,14.21,28

11,18,29

OS dias

460.000

6,13,24,21

1,10.17,21,

07 vias

600.000

7.14.21.28

TROPICAISIPARATV

00 dias

500.000

2.9.16.23

13,20

RIO/BÚZIOS

07 dias

145.000

4,11,78,25

8,1 5,22

RIO/BÚZIOS/VITÓRIA (Cabo Frio/Goa,dp.,od

0811/as

710,000

9,23

13,20

CIDADES HISTÔRICAS/ARAXA (Ouro Prelo. Coflgonhas do C.anlpD/ MIO 170 IReI

07 dias

910,000

923

20

CIDADES HISTÓRICAS

0511105

500,000

9.23

20

DA MAÇÃ

4.11,18.25

RIO/PETRÓPOLISIILHAS Sjl,adl,l

51111111105

Sábado,

NORDESTE 7 La,o, 11010100, IMIIMIO, Recue; E.I.L. FAlIBAIa) 000dI/llt,psI,Il

17.141

2 222

Sec,0a,/So,Io

NOROESTE II 1551101101 10410,0. II,,,).. 5,11,1. Foitslse,/

15400

2010.000

So0u,o.1110S0,11,

AIIASIL / LISA, /MUI,l,,OU,1000I1 IM,,,ra,,R, 0,0,/e 9,0,01. F1I,5I1ei,. /10/0601/460,01 SOA LAlI. bOlOr,. 101,11011 R,ec'I,l N000le /

IS,l,00

3.426.0101

ORA/li. II 5010010, 1,1,1.1/Laco 1501,4,10,. MUnIA, R-1,,rnl,101.11/Dl,,u,IIIIIIE,OlIl 9111,1 1 ,0111,10 W. LOa, 4 R,,,AIl/R0701,l,1N000IOI 00010, 1001,001/

22011

3.97b.

MUNAIIS

110111141 » (10(011

0(111101

5111.1 01,11

R,

(Cabo Frio, RAgiOo dos 0,9011

101101,10,

AMAIIINIA * (.1/, 11,101,, ElIo,lDl/,l,al / 01141.,lhSlr,1AII 00,00111(1,0. L',,rio/l,/o,,,,, 11,10141 101,, lI,I, AtIl.lIlil,.IO/:,ll, 000l,A714, ,S5,,ln/Ol,

21,911116 1.7)7.000 1.620.0110

--

SIqar.60ISISI,l

SOSUIUIII/SOOIdA

500,05

Obro Prelo, Congonflas, MUIIIIIRÔ, Sá. João DCI RRVI PANTANAL 00 MATO GROSSO

1411/as 1,500,000,

13

70.27

NORDESTE . RODO .AÉREO VI/AlIa, P01111 Soga lo, 1 lUhAna,

19 lias

-

3.13,71,31

4.14.72

NORDESTE AÉREO/RODOVIÁRIO Salvado,, MaOSIÕ, RO//(e, 041,11, EIIII;IIR4III.

13,11215

.

9.19,21.31

10.20,27

BAHIA 11000AEREA RIO, VIlórlá, P01170 Sequrn, ltdflUll.,.

10,1105

3,13,30

4.9,14

US$ 490.00

1.14

4,11

l,lS$ 1.190.000

11.15

0.12

Salvador. M4EOIó, Recife, Nalal FOI talez;iI.

1 025770/0 :11,14.1001 3.214.000 2.1,14(011

75,7,11

aOS 2411.101 390.011 USO :7017.00 420.00 LISO 3011100 4121.101

DIII 1."

11,0,11

L,le;0,,,l,l /S 1,0.11110 001111 OCHEI 11 AIEES *

A,,,A,OlSflOIt,.oe 0,11/a A .1111 101Ilvo

IR (1,01

US$02000 04000 ,IS6OSO.l0) 035.10 058)30.10 l017,00

11111111 flC,l/S IA000INIIS *

((00,0,10 000,0.1 1.11 ,1001 1(1 1,,, li/lI II

12,, 1:1 11171

Op.Ll/,,,li, U/4 '14500

S,11,,llII,,lrI,,911

1160,1

lISO 660011

Si,,,,,

— r,, L— 04,hlIl

li/E 200 00

TIO..,.,

Sal 0111141 / CIRCUITO 00 PRATA

17

0/IS

IU,açAd,. flIlJCOII /14. Para ,II,;,I / Cl RCUI'l 0 S/IL AMERICANO)

SAN 1/ACO/TadA DE L MAR A 00101(111110,11,1.4,0 A/SAN/no *

24

Riu IR And 1,/E la/OU

01111(11 1.0)3.006 05041.333.000

110(910 Ali/ES *

ABRIL

7.14.10

COLHEITA

Sábados

SERRA!, /IISUCIIAS

MARCO

2.9.16.23

VALE/SERRAS

70075163

SdAa,10, FlUIa//AIO,

CR$

FOZ 007 IGUAÇU 5 ESTRELAS

PojASata OTfl,oi Por,aV,,,I,, 'a

ÇÃO

Se,lUi 0,10,19101 VIlotA DA,,or4

1 Uos,pld, Ar510 IlIla, Chile, P,'/railu;l, I

29rllas

Nordeste em vôo fretado 8 DIAS INCLUINDO PASSAGEM AÉREA EM VOO DIRETO MACEIÓ Duração: 8 dias - Saídas: Domingos ( PREÇO POR PESSOA: Hotéis: Pajuçara Othon ............. Cr$ 1.113.000 Ponta Verde ............... Cr$ 1.335.000 Jatiuca .................. Cr$ 1.884.000 FORTALEZA Duração: 8 dias - Saídas: Domingos PREÇO POR PESSOA: Hotéis: Colonial .................. Cr$ 1.266.000 Imperial Othon ............. Cr$ 1.398.000 Praiano .................. Cr$ 1.431.000

TURISMO

Centro - Av. São Luis, 131 . 119 andar - PABX 258-2211 Ramal Abav 217/218 Brooklin - R. Barão do Triunfo, 379 - Fone 240-2252 SÃO PAULO - Embratur 00055-00-41-2 Março/ h',O G u iii 1 ' 1115 ri., lOS -

59


Pan-notas SAS DESENVOLVE NOVO AVIÃO

TARIFAS PROMOCIONAIS NA WESTERN

MIDDLE EAST INAUGUROU HANGARES

Há pouco tempo a SAS foi convidada para ser a primeira linha aérea a participar no desenvolvimento de uma aeronave ideal. Mãos à obra. Juntamente com a Boeing, a SAS idealizou uma aeronave com 150 lugares, impulsionada a "propfan", uma nova forma de propulsão semelhante às hélices, mas com maior número de pés. O projeto foi denominado "3 P" - Passanger Pleasing Plane, e mostra mais uma vez a filosofia da transportadora escandinava, de dar mais conforto a bordo para seus passageiros, assim como garantir economia no desempenho das aeronaves.

A Western Airlines, que opera inclusive no aeroporto de Los Angeles, está oferecendo ao passageiro brasileiro o seu versátil passe, possibilitando combinações de quatro cidades na Costa Oeste por 249 dólares e mais pequenos adicionais à tarifa básica do passe, permitindo visitas a cidades como Honolulu, México, Acapulco e Nova York. Também atraente é a tarifa de 99 dólares de Los Angeles para Las Vegas e volta a Los Angeles ou São Francisço.

A Middle East Airlines inaugurou seus novos hangares para Boeings 747, que contou com o patrocínio do primeiro ministro do Líbano. O projeto do hangar custou mais de 50 milhões de libras libanesas, o que equivale a sete milhões de dólares, inteiramente financiados por bancos locais. Este foi considerado o primeiro passo da Middle rumo à modernização de sua frota e instalações. Pata o presidente da empresa, Salim Saiam, a inauguração pode ser considerada mais uma demonstração de determinação da transportadora de enfrentar o futuro com coragem e assegurar a todos no campo da aviação, o importante papel que continua a exercer no Líbano e na comunidade da aviação civil.

PERFUME DE VINHO NO AR É bastante conhecida a qualidade dos vinhos servidos na Navigator Class da Tap. A qualidade destes vinhos é controlada através de provas organoléticas feitas periodicamente por Francisco Esteves Gonçalves, especialista do Restaurante Gambrinus, em Lisboa, e também presidente da Associação Portuguesa de Escanções. Este cuidado especial é mais uma prova do interesse da transportadora portuguesa pela satisfação dos seus passageiros.

TAP PROMOVE E HOMENAGEIA A Tap Air Portugal promoveu, em 84, oito cursos de tarifas e reservas, que foram frequentados por 118 agentes de viagens em São Paulo, Santos, Ribeirão Preto, Campinas, Fortaleza, Curitiba, Salvador e Rio de Janeiro. A iniciativa da transportadora portuguesa esteve a cargo de Cecília Valente, encarregada da formação profissional/Brasil e George Prahl, chefe dos serviços de reservas e comunicações! Brasil. Ao mesmo tempo, mais de 50 funcionários da empresa reuniram-se no Rio para homenagear, num jantar, o diretor dos serviços administrativos e de finanças da Tap/Brasil, Manuel Vital, que foi transferido para a matriz.

BOEING CHEGA À ÁFRICA

Esta foi a vez da AeroPeru passar adiante sua Taça Inter/me entregando-a agora à Air Canada. O almoço oferecido pela empresa aérea peruana, em janeiro passado, teve lugar no Rio Othon Pa/ace e contou com expressiva presença dos companheiros inter/me. Na foto, Luiz Quesada, gerente de vendas da AeroPeru (dir.), passa a Taça às mios de Ney Vieira, diretor da representação da A ir Canada para o Brasil.

Com o intuito de complementar sua frota atual, a Angola Airlines e a Cameroon Airlines, encomendaram, cada uma, um Boeing 737-200, cujo valor de compra foi 36 milhões de dólares. A entrega das aeronaves está marcada para junho e agosto deste ano. O 737 é o avião mais p0pular e mais adquirido pelas empresas africanas. Aproximadamente 90 Boeings 737 já foram entregues a diversos operadores africanos. Entretanto, a popularidade do 737 estende-se também a suas versões. Em 84, o avião mais vendido pela Boeing foi seu último lançamento, o 737-300.

'

3

>.

>1

:3

UK

TAP E NOVIDADES NA LINHA BRASIL São duas: Agora, todos os vôos da TapAir Portugal de/para Brasil terão origem/ destino na cidade do Porto, com escala em Lisboa e, em quaisquer classes ou serviços, o cardápio terá como opção a comida típica portuguesa servida com vinhos lusitanos de primeiríssima categoria. 60- Guia Panrotas . Março/8

Em 1975, E/vis Presley adquiria, da Deita ,4ir Lines, seu Convair 880, que fazia parte da frota da empresa desde 1961- O astro do "rock", famoso por suas excentricidades, colocou no aviSo o nome da filha, Lisa Marie. Hoje, a aeronave, mostrada na foto, está em exposiçio permanente defronte a mansio de E/vis Presley. em Memphis, local de grande afluência turística.


A Nortur convida: vamos à Europa — Alta Estação

tPV^^,U

85

çor(sa oçÇa

i0

et

.qL;1u .uI II

minem

\ E.

od0

2j0 sCP

ce°°s$

NO

aôssd

c%? -0te't eO te

eto e

-

0 14 -

estee

L

30

-XIÇ

..

-ÇoÇ

ttO

'J' —

BO° 4OO -XÇ

MEN

-

\Ob

B\Ç 1

te

Ct

-

EEI

MENEIE .. •. .... .. .... ..

O" an o (t

-

••

.

;ÇÇ

OtJççoB0S asada0O0

S? e'''° et sc\

1•

u. .0 •u .. 1• •• .. u. •u

-, duP'o

çsS

ese

a-

dÓd

CC\oDa -

on

Bt ?-0

00

S

S'"'

805Ce\o -

aÇ0 etr85e e'°

Sa

o s outr os

35se ôop°

e todos P o rt ug al

Mar(0C0t

Votte

0Cgit0 A° sa nta, pssaer1___ lugares

excursões

SÃO PAULO Av. São Luiz, 112- 4 0 andar - cj. 401 - Fone: 257-Si 33-Telex (011) 31875 RIO DE JANEIRO Av- Rio Branco, 120- ci. 606— Fone: 252-5332 - Telex (021) 21021

MAIS MUNDO POR MENOS DÓLARES

REPRESENTANTE EM CURITIBA Premierè Turismo Ltda. Rua Comendador Araújo, 143- Loja 13 - Fone: 232-5862

Março/85- Guia Panrotas -61


Pan-notas "INTERLINE" DA AIR CANADA A exemplo do concurso promovido no ano passado, a Air Canada já está distribuindo folhetos com questionário e o cupom-resposta para o "lnterljne 85". Os premiados irão conhecer Toronto ou Montreal, com hospedagem em hotel de la classe e direito a acompanhante (Cônjuge ou companheiro/a Interline). Os vencedores do concurso passado foram Valci Pereira Souza - Varig/Rio; Cassia Helena Ferreira - Aerolineas Argentinas/São Paulo e Elvira Leite Botelho - Varig/ São Paulo.

entre Minneapolis, Chicago e Nova York, nas rotas do Caribe - unindo Nova York a Bridgetown, Porto Port of Spain e Virgin lslands. Os quatro A310 operarão na rota doméstica alemã mantida pela Pan

Am, a partir de Berlim, e nas rotas intraeuropéias. A Carta de Intenções assinada pela Pan Am junto à Airbus Industrie estipula a compra de doze 12 A310-300 e de 16A320.

(

/

PANAM VOA AIRBUS A Pan American já recebeu os primeiros quatro dos doze A300B4 encomendados à Airbus Industrie. Estes primeiros aparelhos e mais quatro A310 operarão em regime de "leasing", até que sejam entregues as aeronaves A310-300 e A320 fabricadas para a Pan Am. Os quatro aviões iniciais estão operando nos vôos

u*S$

A SAS-Scandinavian Airlines acaba de ampliar sua equipe de vendas devido á intensa procura que se verificou ano passado em relação à Escandinávia. Agora são mais quatro promotores a oferecer uma atençio maior aos agentes de viagens cariocas. Na foto, da esquerda para direita, Preben Tornvig, diretor-geral; João Carlos Favoretto, Migue/A/ara, José Roberto Silva, Luiz A Ives, Ricardo Ferreira e Vicente Westerlund, promotores; Sander Gel/ert, diretor de vendas Rio e Norte e seu assistente, Thomas Adier.

U1ÈVETTE POR SEMANA

us 113

CELEBRITY POR SEMANA

*+TAXA ESEGIJRO

GE

erai

PROCURE SEU AGENTE DE VIAGEM OU:

t-a-Car

INTERNACIONAL - Ë uma das 7 maiores locadoras de automóveis dos U.S.A. Sua frota é composta por uma grande variedade de carros (novos), marca e modelos, todos equipados com ar condicionado e cambio automático.

RIO:

Av. N. S. Copacabana, 500- Gr. 504/505/506 - TeIs.: 257-0990 - 236-5847 -237-0585 - TolI Free (DDG) (021) 800-1537

62 - Guia Punrotas - Março/85


sor

AMÊRICA DO SUL TURISMO LTDA Empresa do Sistema Financeiro América do Sul

OMENTE 1UKUBA EXPO'85 -10 saídas • O MELHOR DO ORIENTE -32 dias Saídas: 07/MAl - 04/JUN - 02/JUL - 30/JUL - 03/SET - 01/OUT Brasil, Los Angeles, Honolulu, Tokyo, Expo'85, Kamakura, Hakone, Kyoto, Nara, Osaka, Singapura, Bangkok, Hong Kong, Manila, Tokyo, San Francisco, Brasil. PARTE TERRESTRE: US$ 1.985,00 . CHINA E ORIENTE -33 dias Saídas: 10/MAL - 31/MAL - 28/JUN - 26/SUL - 30/AGO - 27/SET Brasil, Los Angeles, Honolulu, Osaka, Nara, Kyoto, Hakone, Monte Fuji, Tokyo, Expo'85, Bangkok, Hong Kong, Canton, Hangchow, Sanghai, Peking, Tokyo, San Francisco, Brasil. PARTE TERRESTRE: USS 2.525,00

• PACKAGE TOURS - saídas diárias Fácil de vender e prático de viajar

Europa e Congressos 85 • 3 GRUPO DE ESTUDOS E PESQUISAS DE MODA (Feira Internacional de Jeans e Semana Internacional de Moda Masculina em Colonia). Saída: 14/AGO .

XIII CONGRESSO MUNDIAL DE NEUROLOGIA

"Hamburg" - 01-06/SEP/85 Hotel confirmado em Hamburg - Hotel Hamburg Plaza, onde vai ser realizado o Congresso. Saída: 28/AGO.

• NATUREZA DA EUROPA EM OUTONO 85 Saída: 05/SET - Chegada: 10/OUT Copenhague, Estocolmo, Helsinque, Gota Canal, Soderkoping, Fonkoping, Gotemburgo, Sndwika (Oslo), Lofthus, Fjord Hardanger, Bergen, Oslo, Vienna, Salszburg, Innsbruck, Vaduz, Appenzell, Munich, Baden Baden, Strasbourg, Montreux, Genebra, Copenhague.

• XI CONGRESSO MUNDIAL DE GINECOLOGIA E OBSTETRICIA - "ERLIN" Saída: 13/SET Hotel Confirmado em Berlin - Hotel Savoy 2 Roteiros: 1 = Europa Tradicional 2 = Natureza da Europa em Outono

INFORMAÇÕES - FOLHETOS - COTIZAÇÕES RESERVAS • SÃO PAULO (Central de operações) - TLX. (011) 31563- TEL. (011) 289-7133 Rua Dr. Tomaz Carvalhal, 170 Paraiso - Embratur 00757-00-41-5 . RIO DE JANEIRO - TEL. (021) 220-2520 - Rua Anfilófilo de Carvalho, 29- s/210 - Centro - Embratur 00757-01-41-9 • BELÉM - TEL. (091) 224-3811 - Rua Cerzedelo Correa, 319 - Baptista Campos - Embratur 00757-02-41-2

Março/85. Guia Panrotas -63


Pan-notas

QANTAS EM FIJI A Qantas iniciou uma nova linha, unindo Los Angeles a Honolulu, Nadi (Fiji) e Melbourne, três vezes por semana, aumentando para 18 vôos semanais o total de sua freqüência entre os Estados Unidos e a Austrália. Os novos serviços incluem partidas de Los Angeles às terças, quintas e sábados, colocando ao alcance dos agentes de viagens nova flexibilidade na venda dos destinos do Pacífico Sul.

No ponto mais central de Buenos Aires, em plena avenida Corrien fez, esquina de San Mariin, a Austral Lineas Aéreas inaugurou suas novas instalações. Com mais de mil metros quadrados de área útil, a nova central de passageiros oferece 20 posições de atendimento, todas dotadas de terminais de computador, agilizando o atendimento aos clientes. Simultaneamente, foram concluídas as obras do novo edifício sede, instalado no Aeroparque Jorge Newberry, o aeroporto central de Buenos Aires. Estiveram presentes à cerimônia de inauguracio, Maurício Jaras, presidente da empresa; Adolfo Holzer, representante comercial da Austral no Brasil; Cezar Crenzel, secretário do Turismo e Daniel Circosta, gerente de vendas para a Argentina.

LUFTHANSA ENCOMENDA BOEING 747

PREMIO ADMINISTRAÇÃO TÉCNICA PARA A SWISSAIR

1 Devido ao constante aumento na procura A revista Air Transport World, dos 1 de passagens e transporte de carga, a Estados Unidos, indicou a Swissair para 1 Lufthansa achou necessário encomendar receber o prêmio "Technical Mariage1 dois novos Jumbos. Os 169 e 179 aviões ment Award" de 84. Na cerimônia de en1 da empresa deverão ser entregues em trega do troféu foi ressaltado que a hon1 fevereiro e abril de 86. Para a finalidade raria coube à empresa devido à "excelên- Desde janeiro deste ano, Herbert Wendlik 1 a que se destinam, a Lufthansa enco- cia do seu alto ni'vel técnico através dos (foro), é o novo titular da diretoria geral de 1 mendou à Boeing, aviões do tipo 747 D, anos", além da liderança industrial organizaçio externa da Lufthansa, funcio que exerce Juntamente com a de diretor de marke1 na versão Combi. Com essa aquisição , que obteve, fazendo o lançamento de ting, até que a presidência da companhia es1 a frota da transportadora será de 20 uma sucessão de importantes tipos de colha outra pessoa para assumir seu antigo cai1 Jumbos além de 13 Combis, quatro 747 aeronaves, incluindo o DC-9-81, o Airbus. go. Wendlik substitui Frank Beckmann - deE, de 335 assentos cada um e três Jumbos A-310 e o Boeing 747-357. Atualmente, signado para integrar a presidência da LufthanCargueiros. Com os novos aviões a a Swissair está colaborando com a Fokker se - na função de membro do conselho executivo. O novo diretor geral é diplomado em . empresa pretende reduzir o excesso de na preparação de sua mais nova aqui iniciou sua carreira na ciências econômicas e 1 oferta nas rotas para as Américas do Nor- siCo, o F-100, que fará parte de sua frota Lufthansa, no departamento de planejamento a partir de 87. 1 te e Sul e pata a África, central, na sede em Colônia.

1

* A

AI 1 111 IA MAIS NOVA ESTRELA DA CAPITAL DAS ÁGUAS QUENTES

* APTOS LUXO * SAUNAS E PISCINAS TERMAIS NATURAIS * RESTAURANTE EBAR MOLHADO CLASSE E REQUINTE COM TEMPERO BEM BRASILEIRO

17

à

64- Guia Pantotas - Março/85

1

n Li


ORIENTE Com a qualidade 5 estrelas.

VIA EUROPA

VIA ESTADOS UNIDOS

ORIENTE

FÉRIAS NO ORIENTE

Bangkok, Hong Kong, Macau, Bali e Cingapura. Viagem individual com saídas semanais visitando algumas das principais cidades da Ásia. Partidas todas as quartas-feiras.

A mais tradicional viagem ao Oriente, incluindoJapão. Cingapura. Tailândia e Hong Kong. Hotéis de alta categoria e passeios completos em todas as cidades. Possibilidade de extensão à China ou regresso pelo Pacífico Sul. Partidas em Abril, julho e Setembro.

JAPÃO, HONG KONG E TAILÂNDIA Programa completo no Japão incluindo a antiga capital Nara e Kyoto, com seus templos e monumentos históricos. Além de Bangkok, visita a antiga cidade de Ayuthaya na Tailândia. Partidas de Abril a Outubro.

JAPÃO E CHINA As principais cidades do Japão e mais 5 cidades na China, além de Hong Kong. Viagem rápida e econômica visitando os principais pontos do Oriente. Partidas de Março a Outubro.

CHINA MILENAR As cidades turísticas mais importantes da China incluindo trechos por ferrovia em contato próximo com o povo local, em regime de pensão completa e passeios diários. Retorno via Hong Kong. Partidas de Março a Outubro.

NOS CAMINHOS DE YANG ZIJTANG Viagem muito especial pela China incluindo 10 cidades e cruzeiro de barco no rio Amarelo. Retorno via Hong Kong. Partidas de Abril a Outubro.

DO GANGES AO HIMALAIA Um itinerário fascinante para os interessados na Índia e Nepal, incluindo desde a beleza do Taj Mahal, a religiosidade do rio Ganges, as esculturas do templo de Khajuraho e muito mais. Partidas de Março a Agosto.

NOVA CHINA (CHING-HUA) Uma visão completa da China, intercalando as grandes cidades e o interior, incluindo trajeto de trem. Belíssimo programa no Japão e mais 4 dias em Hong Kong. Possibilidade de extensão Volta ao Mundo. Partidas em Maio,Junho e Setembro.

TIBET Viagem exclusiva para pequeno grupo seleto e com uma única partida em julho, num total de 14 dias de viagem de visita à China e ao Tibet.

JAPÃO E CHINA Viagem econômica em grupo ao Oriente incluindo a China e suas duas principais cidades - Shangai e Peking. Única partida em Julho.

CHINA E ORIENTE Viagem econômica em grupo à China. Visitando 3 cidades (Peking, Xian e Shangai), e mais Hong Kong. Possibilidade de extensão ao Japão. Partidas em Abril e Setembro.

ORIENT EXPRESS Viagem individual a preços reduzidos incluindo hotéis de 1 Classe. Também possibilidade de extensão à China, Bangkok, Cingapura, etc.

r•1

*

VARIG

Expo'85 Tsukuba (Março a Setembro) - 18 dias de viagem. Viagem independente para os que não gostam de viajar em grupo e que não dispõe de muito tempo. Possibilidade de extensão à China, Bangkok, Cingapura, e outros. ARANTIA DL QUALIDADE Solicite folhetos.

L

Imperial Operadora de Turismo Ltda. I \IIIRVI I_ • Ig 00iI,2.0HI -ii Rio dejaneiro: Av. Treze de Maio, 13 gr. 1814- Tel.: (021) 240-7749 - Abav 147- Telex (021) 21657. Sio Paulo: Av. 1piranga, 313 conj. 92-Tel.: (011) 258. 7966 . Abav442- Telex (011) 35 069.

=o o-


Pan-notas LITORAL VIA AÉREA Em apenas vinte minutos, o turista pode chegar ao Guarujá ou Santos, apreciando do céu, a bela paisagem litorânea. A promoção é da Rio-Sul, que opera vôos de segunda a sábado, com saídas de Congonhas e chegada na base aérea de Itapema. O horário da partida é às 12:25 hs. e de chegada às 13:30 hs. Mulheres, menores de 21 anos e aposentados têm um desconto de 50%, além de todos os passageiros receberem condução especial do aeroporto ou cais, em ônibus ou lancha, por conta da Rio-Sul.

ESCOLA DE EQUITAÇÃO VOA PELA LUFTHANSA Sob o patrocínio da Deita Air Lines, foi realizado o VII Torneio Internacional Inter/me de Xadrez no México. Alicia Adan, Danny 1-lurayt e Carlos Augatroze, todos da Deita (foto), acompanharam o encontro entre Vladimir Velez (também da empresa aérea norte-americana) e Raymond Gravensteyn, da Saberia. A Icelandeir venceu a disputa, cabendo à Varig e à KLM, respectivamente, os segundo e terceiro lugares. O próximo Torneio será realizado em setembro próximo, durante um cruzeiro mar/rima peio Caribe.

Vinte e oito "Lipizzaner" da escola de equitação espanhola de Viena voaram com a Lufthansa, de Frankfurt a Chicago. Os animais foram tratados durante a viagem por um total de 18 atendentes, entre eles o general Albrecht, diretor da escola e o veterinário Jarumir Oulelhia. Após Chicago, a equipe realizou uma "tournée" de cinco semanas nos Estados Unidos, com apresentações em St. Louis

e São Francisco. Viajar pela Lufthansa já é uma tradição da escola. Em 82, 26 garanhões voaram no 747 de carga da transportadora alemã, de Viena para Washington e de Nova York para Viena.

AFRICA - CADA VEZ MAIS PERTO Luxuosos hotéis cinco estrelas, modernas rodovias, serviços aéreos e ferrovias, estas são algumas das facilidades que chegam cada vez mais rápido ao continente Africano. Hoje a África não é mais o continente esquecido. As províncias do Cabo, Orange, Transvaal e Natal, na África do Sul, oferecem ao turista desde o mais autêntico contato com a natureza até o conforto de grandes e modernos centros de convenções, tanto na costa como no interior do país. Ir do Brasil até a África, ou vice-versa, é agora muito simples, através dos vôos semanais que ligam o Rio de Janeiro a Johannesburgo, com escala em Cape Town, um da South African Airways, com saídas às terças-feiras e outro pela Varig, que parte às quintasfeiras.

AGORA TAMBEM NO BRASIL

wM por dia

*Ç^

por semana

RENTA

E

CAR

US$17.°° CO US$ .10

tas

FORD SCORT "CLASSE A"

Pagamento no Brasil com comissão na hora.

CO1VIISSA0 DE PLGENCIA 15°Z Interamencan representações turisticas

São Paulo: Avenida São Luiz, 50- Sala 211 -D - Tel. (011) 259.6 100

Rio de Janeiro: Avenida Rio Branco, 181 -Sala 1508- Tel. (021) 252.4276 Belo Horizonte: Rua Tupis, 185- Sala 1005- Tel. (031) 222.3631 EMBRATUR 03283-00-42-7 66- Guia Panrotas- Março/85

o


Excursões com um gostinho diferente. SaborBrasiláro Agora você pode oferecer a seus passageiros, uma excursão com um gosto muito especial. "SABOR BRASILEIRO" oferece programas personalizados, tanto individuais como para grupos. Pagamentos em

três vezes sem acréscimo, ou amplo financiamento. Para o interior de São Paulo inclui-se a passagem rodoviária até o ponto de partida na capital. Programas especiais para a Semana Santa e outros feriados.

RODOVIÁRIAS

AÉREAS Localidades

Duracão

Localidades

Belém/Manaus Pantanal Salvador/Recife Foz do lguaçú Recife/Fortaleza Salvador/Maceió/Recife Recife/Fortaleza/São Luiz Fortaleza/São Luiz/Belém Maceió/Recife/Fortaleza Salvador/Recife/S. Luiz/Belém Maceió/Recife/Fortaleza/S. Luiz

07 dias 07 dias 07 dias Fim de Semana 07 dias 09 dias 09 dias 09 dias 09 dias 12 dias 12 dias 12 dias

Foz do lguaçú Foz do lguaçú!Assunción Rio de Janeiro/Cabo Frio! Ilhas Tropicais Serras Gaúchas Barra Bonita/Dois Córregos Vale do ltajai Vitória/Guarapari Pantanal 1 -Corumbá/ Ponta Porá Pantanal lI - Cuiabâ/Corumbá/ Ponta Porá Sul do Brasil/Montevidéo/ BuenosAires RiodeJaneiro Serra Negra/Águas de Lindóia/ MonteSião BarraBonita/DoisCórregos

Recife/Fortaleza/S. Luiz/Belém Salvador/Maceió/Recife/ Fortaleza/São Luiz/Belém/ Manaus Foz do lguaçú Salvador Recife Maceió Manaus

18 dias 05 dias 05 dias 05 dias 05 dias 05 dias

Duração 05 dias 07 dias

-

05 dias 05 dias 05 dias 05 dias 05 dias 10dias 15dias 15dias FimdeSemana FimdeSemana FimdeSemana

RODOAÉREAS Rio de Janeiro/Guarapari/ PortoSeguro/Ilhéus/Salvador Salvador/Aracajú/Maceió/ Recife/João Pessoa/Natal! TermasdeMossoró/Fortaleza

12dias 15 dias

COMANDO TURISMO SEGURANÇA E RUMO CERTO

Av. Brig. Luiz Antonio, 3860- Fones: (011) 280-5824 - 852-8290 - 853-0097 - 282-9523 Telex: (011) 36594 CDTOJBR - ABAV 731 - Embratur n? 00502-00-42-1

Março/85- Guia Panrotas -67


Pan-notas AUSTRIAN AIRLINES - SUCESSO EM 84

Michae/ Mi/es, presidente da Cathay Pacific, realizou três importantes mudanças na diretoria da empresa. Aobert Deviar, (foto), antigo diretor comercial, foi nomeado vice-presidente executivo. Além dele, John O/san, até entao gerente geral em Hong Kong, tornou-se diretor comercial e seu antigo cargo foi ocupado por George Chan, que até o momento atuava como gerente de vendas para Hong Kong.

TEMPORADA 1985

O PATO DA REPUBLIC A Republic Airlines, que expande cada vez mais sua malha aérea, servindo agora a 170 cidades nos Estados Unidos, além do México, Canadá e Caribe, ostenta

CONTRASTES EUROPEUS -NO

Ç-?

Pela primeira vez em sua história, a Austrian Airlines transportou, num só ano, quase dois milhões de passageiros. Isto aconteceu em 84. Comparado com o ano de 83, a empresa teve um aumento de 6,2% e atingiu o índice de 1,4% em assentos por quilômetro. O crescimento verificou-se também na linha regular, com o transporte de 1.466.900 passageiros, representando o aumento de 7,5%. No setor de transporte de carga, a empresa superou o índice do ano anterior em 12,3%, com quase vinte milhões de toneladas transportadas por quilômetro. Isto se deve ao aumento na demanda de carga registrada mundialmente e que também verificou-se na Áustria, onde foram transportadas quase 23.000 toneladas de carga e correio.

SUIÇA - ESCANDINÁVIA - URSS TURQUIA - GRÉCIA E ILHAS

4(1111 '41 l TI FIIIASIL 15(14 01 AlIA 1 X(l8S. l 11 Rl-SPD\SAHll IDADE III Ir AI .1 '411 DI UNGEM FXPFRII'41l • 1(011 IS DE ( )II.00ERA SIRE IAS) COM É 0 AI ILAÇ,S0 (E NTRAL • A(OMPAIAHAIATE EIA AN(IA

,1

airloür 00 BRASIL

* * *

ILHAS EUROPA DE LUXO' GREGAS EUROPA CLÁSSICA DATAS DE SAÍDAS:

DATAS DE SAIDAS; 31 DE JULHO; 25 DE JUNHO 26 DE JULHO. 23 DE AGOSTO

EUROLESTE' UM PANORAMA DO LESTE EUROPEU VISITANDO: TCHEKOSLOVAQUIA POLONIA, URSS, ROMENIA E HUNGRIA DATAS DE SAÍDAS. 10 DE MAIO; 28 DE JUNHO; 31 DE AGOSTO

UMA AVENTURA NA' URSS

24 DE MAIO; 21 DE JUNHO; 12 DE JULHO SUlCA - URSS - ORIENTE 06 DE SETEMBRO. SOVIÉTICO, BUDAESTE E VIENA

O MELHOR DO TURISMO EUROPEU

DATAS DE SAÍDAS: 19 DE JUNHO E 07 DE AGOSTO

TAPETE MÁGICO

SUÍÇA - ALEMANHA - ALISTE IA - COSTA DALMATA - GRÉCIA - E ILHAS GREGAS MARROCOS - EGITO ISRAEL E GRÉCIA DATAS DE DE SAÍDAS:

17 DE MAIO; 21 DE JUNHO; 19 DE JULHO DATAS DE SAIDAS: 06 DE SETEMBRO 10 DE ABRIL; 15 DE MAIO; 20 DE JUNHO; 10 DE JULHO; 4 DE SETEMBRO . ____

ILHAS GREGAS

COM EGITO. ISRAEL E TURQUIA

E+ 4PIROTIKI LIN]

SOLICITE OS FOLHETOS

CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS ou a SÃO Es 259-4121/2466/4774 RIO Fs 220-4198 airIoir EMBRTUR 0048200 411 Operadora 00495.01 41-9

DO BRASIL

68- Guia Panrotas - Março/85

(A

> <

o

(

REPUBLIC AIRLINES

na cauda da maioria de seus aviões a insígnia do pato selvagem, recortado contra a lua, de noite, e Contra o sol, de dia. A insígnia deverá mudar e alguns aviões DC-9-80 já voam nas novas cores e no novo "design", que elimina o pato. Mas, por enquanto, o Herman - como é carinhosamente apelidado pelos funcionários da Republic - continua sendo visto em azul escuro, desenhado na cauda da maioria dos jatos da empresa. Este símbolo foi escolhido porque representa o pato mallard, nativo dos Estados Unidos, que é altamente considerado pelos esportistas, devido à sua alta velocidade de vôo. O emblema é utilizado pela empresa desde seu primeiro vôo, em 1948.


QUE TAL UM PASSE COM LIVRE ACESSO

A 16 PAISE. S DA

Nós, da Wagons-lits Turismo, temos um reservado para você. Naturalmente estamos falando do EURAILPASS, o passe que permite a seus clientes viajar de Trem, em 1 Classe, com acesso a 16 países da EUROPA. O EURAILPASS permite-lhe quilometragem ilimitada para percorrer a Europa, de Ponta a Ponta, explorando um, dois ou mais países, parar e partir onde e quando desejar,

4 PPÁ

em total liberdade. Ou, se preferir, também pode ficar na cidade de sua escolha e fazer, todos os dias, um sem número de excursões diferentes por trem. Viajar nas estradas férreas européias A constitui uma experiência única. É uma das formas mais simples, mais convenientes e econômicas de conhecer a Europa. Contudo, você não tem que utilizar somente trens. Com um EURAILPASS ou um EURAIL YOUTHPASS, é fácil mudar de ambiente. Experimente uma excursão de barco no Reno, Danúbio ou no Lago de Genebra. Ou embarque num vapor para atravessar o Mar Báltico, da Suécia à Finlândia, ou navegue da França até Irlanda, ou da Itália

MARraMNIÇoi

Wagons-Iits 7uniomo

PASSE COM TRÂNSITO LIVRE PARA VIAGENS DE 1P CLASSE EM TRENS, OU VAPORES. 15 dias ....................US$ 260 21 dias ....................US$ 330 1 mês ................ . ... US$410 2 meses ....................US$ 560 3meses .................... US$680

Et

UI

PASSE COM OS MESMOS DIREITOS DO EURAIL PASS, PARA MENORES DE 26 ANOS EM 2P CLASSE. 1 mês .................... US$290 2nieses .................... US$370

A Primeira Organização Mundial de Viagens eTunsmo

AGENTE .2 .2

o

-

Belo Horizonte: Rua Pernambuco, 1000- lojas 35136 • Tel.: 224-2688 Brasília:SCLN 102- Bloco C - loja 30 • Tais.: 225-8084 • 223-5411 Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 156- sf2507 • Tel.: 262-3721 Recife: Av. Conselheiro Aguiar, 2205- loja 104. TeIs.: 326-0890 • 326-4419 Salvador: Rua Fonte do boi, 216 • Teis.: 248-4525 • 248-4376 EMBRATUR 024780041.8 Março/85- Guia Panrotas -69


Pan-notas AS INGLESAS MUDAM DE ROTA

DELTA AIR LINES - RECORDE EM 84 Maior do que em qualquer ano anterior, a Deita Air Lines obteve, em 84, um lucro de mais de 258 milhões de dólares. Foi também batido recorde no segundo trimestre fiscal, terminado em 31 de dezembro, com lucro de quase 74 milhões de dólares. O aumento dos lucros, combinado com apenas seis por cento de aumento nos gastos totais, resultou num fator muito importante para produzir um nível recorde no lucro operacional.

ALITALIA INVESTE EM SERVIÇO E LAZER A Alitalia decidiu aumentar seu capital social. Esta decisão foi tomada pelo conselho adminstrativo da empresa após analisar a proposta do presidente Umberto Nordio. A proposta prevê o aumento do capital social através da emissão de 260 milhões de ações de categoria A e B, por um valor nominal de 270 liras. A intervenção sobre o capital é necessária para n53 alterar o equilíbrio entre dívidas a médio e longo prazos através de meios próprios. A transportadora italiana no se esquece, entretanto, de investir em novos aparelhos, encomendou seis aviões ATR 42/turboélices, com opção para mais quatro. A aquisição faz parte da operação de fuso para a incorporação da Aermediterranea, já aprovada em suas linhas gerais e que será definida em abril. Outro interesse da empresa é para com o esporte e lazer. Patrocinou, em fevereiro, a VI Regata Salvador/Rio de Janeiro, promovida pela Confederação Brasileira de Vela e Motor, a Associação Brasileira de Veleiros de Oceano, o late Clube do Rio de Janeiro e late Clube da Bahia. 70- Guia Panrotas - Março/85

De acordo com a política traçada pelo governo inglês, a British Caledonian deixará as linhas da América do Sul para assumir as linhas da Arábia Saudita e a British Airways ficará encarregada das linhas sul-americanas. As duas empresas afirmaram através de suas diretorias que as passagens de uma serão válidas na outra e que a British Airways usará todas as instalações da British Caledonian no Rio de Janeiro, São Paulo e Aeroporto Internacional de Guarulhos. Dentro de suas perspectivas de expansão, a British Caledonian pretende ainda atingir um importante destino nos Estados Unidos, Nova York, a partir de maio, integrando com vôos diários sua rede mundial que inclui o Reino Unido, Europa, Estados Unidos, África, Oriente Médio e Ásia.

marcado, mas se apresentar até duas horas após a saída do avião, poderá pegar o próximo vôo pela American Airlines sem qualquer taxa adicional. A Oremar, representante da transportadora norteamericana no Brasil, está empenhada na promoção deste serviço junto às companhias aéreas e agências de viagens.

KOREAN AUMENTA FROTA A Korean Air, após 15 anos de existência, parte para a segunda etapa de desenvolvimento, com novos objetivos traçados em decorrência da grande demanda esperada para os próximos anos, face à realização dos Jogos Asiáticos de 86 e das Olimpíadas de 88, na Coréia. Há um ano, a empresa encomendara dois 747300 SUD. O primeiro foi entregue em dezembro último, o segundo chegará em maio, aumentando para 48 o seu número total de aeronaves, das quais 15 Jumbos 747. Os dois novos aviões operarão entre Los Angeles e Seoul, sem escalas.

O diretor da SAS para São Paulo e Sul do Brasil, Ulf O/sson, recepcionou pessoa/mente os passageiros que desembarcaram no primeiro vôo da empresa a pousar no Aeroporto Internacional de Sio Pau/o, em Guaru/hos. A primeira passageira, Madeleine /-lenriksson, uma sueca, que desembarcou com os filhos Phi/ip e Gabriela, recebeu de Maria Aparecida Peretto, assistente de O/sson, um ramalhete de flores comemorativo.

MD-87 NA AUSTRIAN A Austrian Airlines é a primeira companhia do mundo a encomendar os novíssimos MD-87, aviões da família dos MD-80, fabricados pela Douglas. As quatro aeronaves encomendadas serão entregues entre 1987 e 1990, acrescentando-se a uma frota que em 1985 consta de 12 MD-80 e quatro DC-9-30. O MD-87 voará, basicamente, rotas de baixa densidade e de maior distância, que hoje compreende 46 cidades em 35 países da Europa, norte da África e Oriente Médio.

e..

TARIFA SUPERECONOMICA "Ultimate Super Saver" é uma tarifa especial da American Airiines, criada para viagens de ida e volta e válida dentro dos 48 estados norte-americanos. Os descontos implantados pela empresa ultrapassam 70%, baseado na milhagem voada pelo passageiro. Uma das vantagens da nova tarifa é que se o passageiro perder o vôo

Luis Lupes da Silva (foto) é o novo diretor administrativo e de finanças da Tap. no Brasil. Luis já ocupou o mesmo cargo na Tap em Moçambique e no momento atuava na direçá'o geral de finanças, na matriz. Cursou comércio e finanças e tem larga experiência no setor, o que pretende empregar na cria çSo de novas oportunidades na área administrativa para a empresa aérea portuguesa no Brasil.


ORIENTE COM JALTUR EXCURSÕES DE QUALIDADE

Oriente Perola -29 dias Saídas: 10 Maio —05 Julho —06 Setembro - 04 Outubro. SAN FRANCISCO, HONOLULU, KYOTO, HAKONE, KAMAKURA, TOKYO, SINGAPURA, BANGKOK, HONG KONG, MANILA, LOS ANGELES. Café da manhã, seis almoços no Oriente e um jantar com show em Bangkok. Visita a EXPO'85 TSU KU BA. Parte terrestre: US$ 1,850.00

Oriente e China -29 dias Saídas: 10 Maio —28 Julho - 03 Setembro —24 Setembro. SAN FRANCISCO, HONOLULU, KYOTO, HAKONE, KAMAKURA, TOKYO, HONG KONG, PEKING, HANGAZHOU, SUZ/-IQU, SHANGHAI. Café da manhã e quatro almoços no Oriente. Pensão completa na China. Parte terrestre US$ 2,390.00

Conheça as vantagens de utilizar nossos serviços: * ROTA DE OURO - Cinco dias nas mais atraentes cidades do Japão. • CIDADE POR CIDADE - Pacotes individuais em Hong Kong, Singapura, etc a EXPO'85 TSUKUBA - Exposição do século XXI • PASSES DE TREM NO JAPÃO - O meio mais econômico de se viajar no Japão • VISIT USA PASSES - O jeito mais fácil de conhecer os Estados Unidos voando...

PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL OPERADORA TURISTICA LTDA AV. SÃO LUIZ. 187- 1 SOBRELOJA 1\19 14- SÃO PAULO TEL. 257-9444 - ABAV 360- TELEX 23054- EMBRATUR 00270-00-41-0 Março/85- Guia Panrotas - 71


Pan-notas SUL-AFRICANOS NO BRASIL Segundo pesquisas realizadas pela Varig, é crescente o número de sul-africanos que visitam o Brasil. Em dezembro a transportadora aérea precisou colocar quatro DC-10 extras na linha Johannesburgo-Rio de Janeiro, todos lotados. Além das atrações normais que o Brasil oferece aos turistas em geral, a empresa constatou que a raz ã o do aumento no número de turistas vindos da África do Sul são nossos preços, considerados por eles, bem atraentes.

tido inverso ocorre às quintas-feiras cm decolagem de Belém às 07:15 hs, com pouso em Tucuruí às 07:55 hs, em Carajás às 09:00 hs e em Brasi'lia

às 11:05 hs. O vôo das sextas-feiras segue de Carajás diretamente para Belém, voltando no mesmo trajeto às terçasfeiras.

VASP CHEGA A CARAJÃS A Vasp iniciou vôos para Carajás, no Pará, aumentando desta forma para 33 o número de localidades atendidas pela transportadora. Os vôos partem de Brasília todas as quartas e sextas-feiras, às 18:00 hs, com o Boeing 737 e o tempo de vôo está fixado em uma hora e 40 minutos. De acordo com a programação dos técnicos da empresa, o vôo das quartas-feiras deverá prosseguir até a cidade de Tucurui', que ganhará então sua segunda freqüência semanal. O vôo no sen-

As duas vencedoras do concurso "A Mais Sela Gabriela", urna promoçSo da Bahiatursa, durante a Primeira Festa do Cacau, em Ilhéus, viajaram para Lisboa. Este foi o prêmio oferecido pela Tap Air Portugal a Clícia Lyrio e Maria de Fátima da Silva, que seguiram depois para o Estoril, onde passaram o Carnaval. O júri que escolheu as duas moças foi composto por Jorge Amado, Zélia Gattai e Francisco Hupsel -, entre outros.

-

$

'" o0cçeSSO — pr\ \ )

de e 0te'° CP 0 \\ coOS'O 5° US •\ de - aio/ na\ de )(\\ ontessOC M^NM'o de nd\a\ 1 55 \ C0n° —

pG E

OS porcue de

congtpsso

Praça Dom José Gaspar, 30 - 2.° andar

! 72- Guia Panrotas. Março/85

231-5977

Te!.: Telex: (011) 34.597 TTSV Ramais ABAV 722- 723- 01047-São Paulo E1BRATUR0O93: 0042-O ABAVSP 271


-7

PANTANAL DE MATO GROSSO, PARA GUAIEBOLIVIA. Viagens rodosiarras, ferroviárias rodo-aéreas etc. cvi inicio afloras a fauna do evotico Pantanal e com extensões ao Paraguai eu Bolivia

RUMO DO SOL NORTE. Roteiro totalmente aereo, com meia pensão Iriiirs By niqb lv lindos passeios i ncl uidos For iate/a. S Luis. Belém e Manaus

MINAS, BRASÍLIA, POUSADA EARAXÃ. Viagem io doviãria ou rodo -aérea. 2 programas a sua escolha. 7 s80' c810

CRUZEIRO FLUVIAL PELA AMAZÓNIA. Roteiros aõreos . fiuviais Avião para Fortaleza. São Luis e Se. lõm. De Selem a Munaus.00iascle fascinanle viagem fluvial pelo Rio Amazonas Tours 890 e029 BIM

CAMINHOS DA BAHIA ENCANTADORA. Viagens rio. doviarias ou rodo acusas Ouro Prelo, Mariana e o Se. lissimo litoral capixaba e ba:ano De Porlo Seguro a Salvador, maravilhosa sequência de rniarcos hislÕm. cos e belezas naturais. 2 programas anua escolha. N° sB2O e 830.

SUL DO BRASIL MARAVILHOSO. Viagens rodovrà. rias ou rodo . aõreas atravesse praias, serras. Cidades e costumes de uma das mais belas regiões do pais. Possivel extensão a Foz ou Assunção 3 programas a sua escolha. n? 5 . 133 e .1-10 o -.60.

CIRCUITO DO SOL E MAR E LITORAL NORDESTE. As mais completas viagens rodoviãrias e rodo-aéreas pelas regiões lestes nordeste. Tours n? s.840 e 850. NORDESTE TROPICAL E PAULO AFONSO. Viagens rodo aéreas Avião para Salaador. Percorreremos em ônibus de luxo — as nossas Solnaae - o litoral entre Salvador e Fortaleza, incluindo visitaS H idrelelrica e Cachoeira de Paulo Afonso. 2 programas a sua escolha, nl' a. 860 e 870. TRANSBRASIUANO NORTE. Avião para SALVADOR e õnibus de luso até FORTALEZA Avião para SAO LUIS, BELEM e MANAUS e regresso aéreo. GRANDE CIRCUITO TRANSBRASILIANO. Roteiro letalmente rodoviário através de 15 estados, Opcional. regresso aéreo de Belém via Manaus.

FOZ DO IGUAÇU, PARAGUAI E ARGENTINA. Viagens rodoviáriasou rodo aéreas Visita a Itaipu epossivel extensão a Assunção. 1 diferentes programas. n7 5 . 400,410.—20e440 . SUL MARAVILHOSO E URUGUAI. Viagem rodoviária conhecendo-se CURITIBA, GRAMADO, P. ALEGRE. CHUI (fronteira), PUNTA DEL ESTE. MONTEVIDEU. LA CORONILLA. CASSINO etc. CIRCUITO INTERNACIONAL DAS MISSÕES. Viagem rodoviária pela magnifica região sal do pais, in-cluindo o belo e hialõrico Território das Missões do Brasil. da Argentina e do Paraguai etc, BUENOS AIRES. xi noites na maravilhosa rmetrÕpole portenfia, e Hotéis de -ou'., Estrelas. BUENOSAIRESEBARILOCHE. Viagens aéreas. Passelos ao Cerro Catedral e à Ilha Viclõrra,

• RIO DE JANEIRO. Rodoviaria Visitando Angra dos Reis, Cabo Frio e Sairas SAÍDAS DE SÃO PAULO • CABO FRIO EBLÍZIOS. 3dias. • RIODEJANEIRO. Odias • CIDADES HISTORICAS. GUARAPARIE RIO. 7 dias • CAMPOS DO JORDÃO E RIO. 5 dias. • GUARAPARI . VITÓRIA . PORTO SEGURO. 8 dias. SAÍDAS DO RIO DE JANEIRO • CIDADES HISTÓRICAS DE MINAS. 1 dias. • PARATYE CAMPOS DOJORDÃO.l dias . • CABO FRIO E GUARAPARI. 5 dias • GUARAPARI . VITÓRIA . PORTO SEGURO. 7 dias • CIDADE DA CRIANCA . SIM8A SAFARI . PLAY CENTER. 3 dias. • CIDADES HISTORICAS DE MINAS. 5 dias.

• CAMPOS OOJORDÃOE RIO DE JANEIRO. Rodoviária Inclui nit(, Cabo Frio e Bazios • CABO FRIO E COSTA DO SOL. R000si ana 1os004agei'n nO- iv). aissixniu Hotel CanSe Puré piscina e ar cOnd icionarft.. • ASSUNÇÃO E FOZ DO IGUAÇU ESPECIAL. Rodoviaria A pitoresca capital Paraguaia. As magnilicas cataratas brasileiras e argentinas • PORTO SEGURO.GUARAPARI. VI TÕ RIA. Rodo -aéreo

DOMINGUEIRAS______ SAiDAS DE SÃO PAULO 1) CAMPOS DO JORDÃO 2) POÇOS DE CALOAS 3) PARATY E RIVIERA PAULISTA SAÍDAS DO RIO DE JANEIRO li PARATY COLONIAL 2) CABO FRIO E BÕZIOS 3) ILHAS E PRAIAS TROPICAIS 4) PARQUE NACIONAL DO ITATIAIA

$soletur

EXCURSÕES

dc

AS QUATRO BANDEIRAS E CIRCUITO INTERNA. CIONAL. Viagens rodoviárias por 1 pulse, incluindo tranoporle. Hoteis, releiCÕes e passeios CAMINHO DO URUGUAI EARGENTINA. Viagens erri ônibus. Curitiba. Btumerraa, Vale do [falar, P Alegre Punia de] Este. Montenxdéu, B Aires etc. Volta por avião CAMINHO DA ARGENTINA E PARAGUAI. Viagem em avião e õnibus. Ida aéréa para 5. Aires e viagem na Solnave por Rosário, Santa Fã, Assunção, Foz, Maringá, Londrina etc. CAMINHO DE BUENOS AIRES E BARILOCHE. lusas Ia Solnave passando por Blumenau. P. Alegre, Punta dei Este. Montesidéu. B Aires. Mar dei Plala. Bahia BIanca,Val le Encantado e Bariloctre Voila por avião. CAMINHO DA ARGENTINA E CHILE. Avião S. PaulolBs. Aires e MendozalBs AireslS. Paulo. Em ônibus conhecendo-se lindas cidades argentinas e chilenas- Mar dei Piela. Deserto da Patagõnia, Valie Encantado. Bariloche, Cordilheira dos Andes, os La gos Andinos. Puerio Monit.Osorno. Sanliago, Valparaiso, Viea dei Mar. Los Caracoles. etc. CIRCUITO DO CHILE. A maior e mais completa ex cursão.Totairnente terrestre por 5 paises da América do Sul: Brasil - Uruguai- Argentina - Chile -Paraguai

• MINAS COLONIAL. Rodoaiaria Cidadva HistonicasdeMinas Hospedagem no Belo Horizonte Otfion Patuce 15 Estrelas)

-SERRAS GAúCHAS. Aêrea Ser ras gaúchas cci 'circuito da ave e do virriro'' Hospedagem em Gramado

• POÇOS DE CALDAS, ARAXÁ E TRIANGULO MINEIRO. Rodoviaria. Estâncias hidrominnruis de Minas Gerais, e o Comi plexo Lii-drolormal de Arava.

• O VERDE VALE DO ITA IA). Rodoviária Curitiba, Biaxnieirau, Cainihoriõ, e passei 3s de irem co-la Serra do Mar etc

• PRAIAS CATARINENSE. Rodoviária O lu oral catarinense orna- mentado por lindas praias • GUARAPARI . VITÓRIA. Rodoviária. Beiissimo roteiro pela maravilhosa Cosia do Sol.

-OptaR

• ESTÂNCIAS HIDROMINERAIS DE MINAS. Rodoviária. Ao sul de Minas Gerais, o famoso Circuito das Aguas • TURISMO EM FOZ DO IGUAÇU. Rodoaiania Visitas ao Paraguai. Argentina. Foz do Iguaçu. Hittrelãrica de Guiou

SAIDAS DO RIO DE JANEIRO

BARIL0CHE E BUENOS AIRES -9 DIAS BARILOCHE Y LAGOS DEL SUR - 12 DIAS MARAVILHA DOS ANDES - 14 DIAS BUENOS AIRES -5 DIAS EM TURISMO 1

A NÚMERO

Sol agénor de Vuqenr e Tari5rrre Lida

R;0 DE JANE RO

-

BARILOCHE Y LAGOS DEL SUR. Viugeixo riiitiivia. rias e hidroviãrias. Lagos do Sul da Argentina e do Chile: Correntoso. Esmeralda Saltos dcl Pelronue

CENTRAIS DE RESERVAS EMBRAOUR 5 00.170 0341

t

EMBRATIIR N 00942 011 dt 3

SÃO PAULO

TEL.: (021) 239 7145 TEL.: (011) 255-1233 TEL.: ABAV 302 e 244 TELEX: (02 e 23.858 1) 30.237 TELEX: (011)31.027

BELO HORIZONTE

SALVADOR

TEL.: (031) 223-3833 TEL.: (081) 231-0716 TEL.: (071)

243-79880

Março/85. Guia Panrotas

-73


Pan-notas VARIG/CRUZEIRO EM GUARULHOS

1' : A SAS inaugurou recentemente seus serviços regionais - Eurolink SAS -, operando com Fokker F-27 (foto) de 40 lugares. Este novo serviço visa atender melhor os que viajam a negócios, pois a empresa aumentou o número de partidas diárias em rotas de curto alcance. Numa verdadeira "Ponte Aérea". os F-27 terão seis partidas entre Copenhagen e Hamburgo; quatro entre Copenha gen e Kristiansand; seis, entre Gotemburgo e Oslo e quatro entre Oslo e Haugesund. Brevemente as rotas serão expandidas, unindo as cidades de Jônkôping e Váxjo (sul da Suécia) a Copenhagen. Os horários da Eurolink foram programados de modo a permitir rápidas conexões com os vôos intercontinentais da SAS, que partem do Aeroporto de Kastrup em Copenhagen. Substituindo o equipamento anterior (DC-9), os F-27 que estão sendo utilizados foram redesenhados para oferecer amplo conforto a seus passageiros.

PAN AM - NOVA GERENTE EM BRASÍLIA A gerência de vendas da Pari em Brasília é agora dirigida por Ana Maria Lobo, que já possui larga experiência no setor. Como gerente da Pari pretende ampliar seu raio de ação junto às agências de viagens de Brasília, através de maior assistência técnica, ao mesmo tempo melhorando o atendimento aos clientes e aumentando as vendas. A Pari Brasília está ligada diretamente aos Estados Unidos por terminal de computador, o que proporciona aos clientes facilidades na emissão, reservas de vôos, bem como de hotéis e automóveis, em todas as partes do mundo.

SINGAPORE RECEBE PRIMEIROS A310-200 A Singapore Airlines recebeu seus dois primeiros Airbus A310-200, de um total de seis encomendados. Os A310 serão usados nas rotas regionais, tais como as que ligam Cingapura a Bangkok, Brunei, Jakarta, Madras, Manila, Taipei e Seoul. "A Singapore Airlines orgulha-se de possuir a tecnologia mais avançada e as aeronaves mais recentes do mercado", comenta o presidente Pillay, "temos a frota mais jovem do mundo e pretendemos manter esta posição".

COMPENDIO TURISTICO BRASI L'85 É este o título de uma bem montada publicação que a Air Canada, através de seus 74 .

Guia Panrotas - Março/85

escritórios no Brasil, está oferecendo aos agentes de viagens de todo país. O Compêndio representa a síntese de um trabalho indicativo para o ano de 1985, com informações sobre roteiros, operadoras canadenses, operadores brasileiros e regiões turísticas do Canadá, entre outras. Todos estes dados têm como objetivo facilitar as consultas, ao mesmo tempo em que divulga a companhia aérea canadense. Para maiores informações é só contatar a Air Canada no Rio (tel.: 220-9888) ou São Paulo (tel.: 259-7333).

FUNCIONÁRIOS DA VASP ELEGEM DIRETOR Oito funcionários da Vasp, de diferentes áreas da empresa, concorreram à eleição para a escolha do diretor representante, cargo previsto por dois Decretos-Leis do governo paulista, que estipulam a presença de um funcionário, eleito por seus colegas, como representante junto à diretoria, A Vasp montou um amplo esquema operacional, no final de fevereiro, distribuindo cerca de 100 urnas por todas as bases e de maneira que todos - inclusive as tripulações cumprindo vôos no dia da eleição - pudessem votar. Até o fechamento desta edição, ainda não havia terminado a contagem de votos, mas já se previa que entre 80 e 85% dos funcionários votaram, escolhendo também os 18 nomes para o Conselho de Representantes dos Funcionários da Vasp, que vai atuar como uma espécie de grupo de aconselhamento do novo diretor.

Desde sua inauguração, o Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, conta com um balcão de atendimento da Varig/Cruzeiro, para reservas e vendas. O balcão fica próximo à entrada do saguão, em frente ao "check-in", tentando facilitar o acesso dos passageiros que desejem comprar seus bilhetes naquele aeroporto, ou mesmo aos que procurem apenas informações.

AIR FRANCE EXPRESS A Air France Cargo lançou um serviço inédito no transporte de pequenas encomendas. O "Air France Express" é um sistema acelerado aeroporto/aeroporto, que permite ao cliente entregar seu pacote liberado no aeroporto uma hora e meia antes da saída do vôo e ao consignatário, retirar os documentos uma hora e meia após a chegada do avião. Caso o pacote não chegue no vôo tratado, a Air France reembolsa as despesas do frete. Os clientes do novo sistema são empresas especializadas em pequenas encomendas, agentes, passageiros, empresas multinacionais, e outros. A operação teve início em primeiro de março em todos os aeroportos onde a Air France opera. No Brasil, funciona no Galeão, Recife, Viracopos, e brevemente no aeroporto de Guarulhos. A transportadora também está aplicando o setor de informática. Através do vídeo-texto, a Air Franco Cargo oferece todas as informações aos seus clientes como transportes especiais, tarifa base, horários e escalas.

LUFTHANSA INCORPORA JUMBO CARGUEIRO Para atender a demanda de carga aérea, a Lufthansa incorporou um Boeing 747 -Cargueiro, fretado da companhia francesa Uta. Com esta incorporação, a transportadora alemã aumenta para três sua frota de jumbos cargueiros. O novo avião fretado está voando na rota do Atlântico Norte, seis vezes por semana via Nova York e duas para Chicago. O serviço para o Oriente foi também aumentado com um vôo do 747-Cargueiro às quartas-feiras, na rota Frankfurt-Dubai-Kuala Lumpur-Melbourne-Hong Kong-Dubai-Frankfurt. Este vôo é realizado em conjunto com as companhias aéreas Qantas e Cathay Pacific.


IX SAL o DE TUR

L

28129,30 DE MARÇO e DisneY .lngleS ESTPDOS UNIDO S - S IntenSivO S .lngIelngleflas s s .Fé em .lngles lnteflS1VO .lngIe para ExecutI0S .FériaS na CaIitOr%1 aflCiSCo) gles e Boston cl nglesmlg e HomeStaY (S. HomeStiY (St. PauI)4flttmb%o Cultural

NP1ClONL Norte Nordeste EUROPAcom Home5tY (Grã Bretanha - França - Suiça .Idiomas ),Internato Italia- Alemanha Espanha •EsC0' de Vitral e iaÇãO de Hotelar jovens (7 países) .pomodaao P1 do prodá to Tur ISr fico SETOR: Apresenfaça.o

do L°°' 2090 - CEP. 04502 - FONE: (01v 5497755 - AB V 467 3) 22-5835 P v. BeU So pauto -S Te'ex: (011 31662 - EMBRATu0248lO O24Bi 0-41 -1 Btumerahl - SC. R. XV de NoVeflh0 534 - C. 77 - CEP. 89.100 - FONE (047 Telex-- (0472) 854 - EMBRAT Março/85 - Guia Paurotas - 75


EXCURSÕES INTRAVEL n 16 dias DESCUBRA A AMÉRICA POR APENAS US$ 550 CHD-US$ 490

SAINDO DE TODO BRM (de Florianópolis e Porto Alegre por US$ 650.00) PARTE TERRESTRE Várias opções

VISITANDO •MIAMI/ORLANDO • EPCOT CENTER • DISNEY WORLD • WASHINGTØN/NEW YORK -CRUZEIRO BAHAMAS SAÍDAS: ABR: 20/04 - MAl: 04/05 18/05— JUN: 01/06 - 15/06 FRETAMENTO AIR BUS VASP BRASIL/ORLANDO/BRASIL

AMÉRICA DO SUL VIVA BUENOS AIRES Duração: 5 dias.

VIVA CULTURA INCAICA E LAGO TITICACA

VIVA MÉXICO E PERU

Saídas diárias (câmbio oficial) Gran Hotel Buenos Aires.

Duração: 10 dias. Saídas: semanais às terças-feiras

Saídas: semanais aos domingos.

VIVA ARGENTINA (Buenos Aires/Bariloche) Duração: 8 dias (câmbio oficial). Saídas: quartas e domingos.

VIVA SANTIAGO, VIIA DEL MAR E PORTILLO Duração: 07 dias. Saídas: terças e sextas-feiras. (câmbio oficial) 76- Guia Panrotas - Março/85

Duração: 15 dias.

VIVA CULTURA INCAICA Duração: 8 dias. Saídas semanais às terças-feiras.

VIVA PERÚ HISTÓRICO

VIVA CULTURA INCAICA, LAGO TITICACA E LAGOS ANDINOS

Duração: 8 dias. Saídas: semanais às terças-feiras-

Saídas: semanais às quartas-feiras.

Duração: 21 dias.

VIVA CHILE E ARGENTINA Duração: 12 dias. Saídas semanais às sextas-feiras. (câmbio oficial)

VIVA ASUNCIÓN Duração: 4 dias. Saídas: semanais as quintas-feiras:


EXCURSÕES INTRAVEL ffJiiti RODOVIAGENS

0 o0ovIÂ

SAÍDAS REGULARES

1'

SAÍDAS DE SÃO PAULO PREÇOS POR PESSOA EM CR$

EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS HOTÉIS Adulto

Menor 2 a 12 anos Menor até 2 anos incompletos incompletos

Sup.p/apto. individual

VIVA FOZ DO IGUAÇU - 05 dias

Mar: 06-13-20-2] Abr 10-1 7-24

Colonial/Iguaçu

366.000

329.000

73.000

06.000

VIVA VALE DO ITAJAÍ -05 dias

Mar: 06-13-20-27 Alrr: 10-17-24

Sandri Pulam

353.000

309.000

59.000

121.000

VIVA RIO ILHAS TROPICAIS - 05 dias

MAR: 06-13-20-27 Abr: 10-17-24

Nacional

598.000

538.000

120.000

268.000

VIVA CIDADES HISTÔRICAS - 05 dias

Mar: 06-13-20-27 Abr: 10-17-24

Dei fley Belo Horizonte

388.000

349.000

78.000

117.000

VIVA SERRAS GAÚCHAS -06 dias

Mar: 05-19 Alar : 09-16-23

Garden/Laje de Pedra/Iguaçu

599.000

539.000

120.000

318.000

VIVA LITORAL CATARINENSE - 07 dias

Mar: 03-10-17-24 Abe: 07-14-21

Sandri/Garden/Iguaçr.r

519.000

467.000

104.000

242.000

Caribe/Novo Vieira/Excelsior

767.000

690.000

153.000

317.000

Garden/Continental Torres/ Embaixador/Laje de Pedal AlIred Palace/lguaçu

995.000

896.000

199.000

469.000

VIVA ANGI4AIGUARAPARI/ Mar: 03-10-17-24 Abr: 07-14-21 RIO DE JANEIRO -07 dias VIVA SUL DO BRASIL -11 dias

Mar: 10-24 Abr: 14-21

VIVA PARANÁ E FOZ DO IGUAÇU -07 dias

Mar: 02-09-16-23 Abr: 13-20

Iguaçu/San MariirríColonial/ Vila Velha

524.000

472.000

105.000

198.000

VIVA BAHIA - 10 dias RODO-AÉREO SAOISSA - ÔNIBUS SSA/SAO - AVIÃO

Mar: 13 Abr:04-14 Mui: 11.24 Jun: 01-14

Savou/Senac/Veta Branca! tabona Palace/Bahia Othon

1.750.000

1.575.000

350.000

509.000

VIVA BAHIA - 10 dias R000-AÉ REO SAO/SSA - AVIÃO SSA/SAO- ÔNIBUS

Abr:09 Mui:01-11 Jorr: 08-21-28

Bahia OSbons/Itubuna Falam! Vela Branca/Senac/Sasoi

1.750.000

1.575.000

350.000

509.000

VIVA LITORAL DO NORDESTE - 13 riras RODO AÉREO SAO/SSA - AVIÃO SSA/FOR ÔNIBUS FOR/SAO - AVIÃO

Mar: 19 Abr: 10-20 Mar: 17-30 iran: 07-20

Bahia Othon/Eoseada/ Prirk/Ducal!Coloniai

1780.000

2.502.000

566.000

602000

VIVA LITORAL DO 13 rlr.rs NORDESTE RODO-AÉREO SAO!FOR AVIÃO FOR!SSA . ÔNIBUS SSA/SAO AVIÃO

Mv 31 Alir: 22 Mn: 02-29 Jr,n: 12.19

Colonral!DuraI/Parkl Enseada/Bahia Olho.

2.780.000

2.502.000

566.000

602.000

Savoi/Senac/ Vela Branca! Itabunia Falam/Bahia Othort/ Enseada/Park/Ducui/ Colonial

2.970.000

2.633.000

594.000

935.000

Colonial/DoraI/Park/ VIVA NORDESTE - 19 dias Mar: 31 Ahr: 22Enseada/Bahia Othon/ RODO -AÉREO Mai: 02-29 llaburia Pulam/Vela Branca! SAD/FOR AVIÃO Senac!Savoi iran: 12-19 FOR/SAO ÔNIBUS

2.970.000

2.673.000

594.000

935.000

VIVA NORDESTE - 19 dras Mar: 13 Abr: 04-14 RODO AÉREO Mai: 11-24 SAO!FORÔNIBUS . iran: 01-14 FOR/SAO --AVIÃO

Preços sujeitos a reajuste sem aviso prévio, em raso de aumento de combustivel. 'i,rrÇr,JiUr . (itur,r I'aillr)I,tS

//


EXCURSÕES INTRAVEL PLANO VIVA BRASIL

íEçAS

# A I A

II A

bMIL)Mb I1tUULMI1

__________________________________ PR EÇ OS POR PESSOA EM CR$ COM SAIbAS DE:

EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS

HOTÉIS S. Paulo

VIVA IGUAÇU 3 dias

VIVA IGUAÇU - 4 dias

Mar: 01-08-152229 Abr: 12-1 9-26

Internacional Cataratas Ootarlon Colonial

Mar: 04 . 11-18 . 25 Abr08. 15.22

Internacional Cataratas Bourbon Colonial

633.000 618.000 612.000 529.000

R. Janeiro

P. Alegre

Bolo Horizonte

800.000 796.000 779.000 698.000

581.000 662.000 563.000 452.000

934.000 919.000 974.000 831.000

Goranra

BrasIlia

898,000 884.000 878,000 795.000

934.000 919.000 914.000 831.000

Salvador 1.437.000 1.422.000 1.416.000 1,334,000

765.000 739.000 729,000 584.000

VIVA IGUAÇU -6 dias

Vitu: 03 . 10-17. 24 .31 Abr: 07-14 . 21 . 28

Internacional Cataratas . Bourbon Colonial

884.0001,050000 847.000 1.026.000 832.000 999,000 626,000 793.000

VIVA RIO DE JANEIRO -3 dias

Mar: 01 .0&15-22 29 Abr: 12-19 26

Nacional

535.000

VIVA RIO DE JANEIRO - 5 dias

Mar:02.09.16-23.30 Abr: 13.20

Nacional

VIVA RIO DE JANEIRO -8 dias

Mar :03 . 10 . 17 .24.31 Abr: 07.14.21-28

VIVA GUARAPARI -5 dias

Sup.plapro individual 130.0j118,000 113.000 47.000 233.000 206,000 198,000 83.000

1.093.000 1.057.000 1.042.000 835.000

1,150,000 1.113.000 1,098.000 892,000

1.093,000 1.688,000 1.057.000 1.651000 1,042.000 1,637.000 1.430.000 835,000

324.000 295.000 283.000 118.000

898.000

518.000

846.000

781.000 1,000.000

134.000

702.000

1.065.000

685.000

1,013.000

918,000

1.168.000

268,000

Nacional

961.000

1.324.000

944,000

1.273.000

1.178.000

1.419,000

469,000

Mar: 03 . 10-1 7-24 .31 Abc: 07 14.21

Porto do Sol Hastoss

984.000 803.000

813.000 1,346.000 652.000 1.185.000

VIVA PANTANAL MATOGROSSENSE - 5 dias

Mar:02.09-16.23.30 Abr: 13.20.27

Áurea

1.399.000

1.742.000

268,000

VIVA MANAUS -. Sdiue

Mor: 02-0916 . 23 Abr: 13-20

Arnanonos Tropical

1.672.000 1.672.000 2.021.000 1.540.000 1.369.000 1.264.000 1.903.000 1.915.000 1.915.000 2.264.000 1.784,000 1.612.000 1.507.000 2.147.000

212.000 494.000

VIVA BAHIA - 5diun

Mor: 02-09-16-23-30 Alar: 13 .20

Praia do Sol Baldo Othon Moridien

914.000 1.056.000 1.095.000

676.000 830.000 857.000

782.000 936.000 963.000

711.000 865.000 892.000

107.000 236.000 322.000

VIVA BAHIA -Bdias

Mar: 0310 . 17-24-31 Ata: 07-14-21 .28

Praia do Sol Bahia Olho. M8ridign

1.032.000 887.050 1.367,000 870,000 1.313.000 1.169.000 1.648.000 1.152.000 1,360.000 1.216.000 1.695.000 1.199.000

898.050 1.180.000 1.226.000

825.000 1.107.000 1.154.000

182.000 401000 546.000

VIVA FORTALEZA -5 dias

Mal,: 02-09-16-23 .30 Abr: 13-20

Poderio Imperial

1,444.000 1.405.000 1.785.000 1.409.000 1.370.000 1.780.000

1,217.000 1.184.000

1.109.000 1.074.000

VIVA FORTALEZA -8 dias • fcotomeneo

Mor' 02-09-16-23.30 Abr:06.13-20-27

Colonial Irteperiel Beira Mar

L266.000 1.398.000 1.293.000

VIVA MACEIÓ -5 dias

Mor: 02-09-16 23-30 AS,: 13.20

Pajuçaro

VIVA MACEIÓ - Odiar lrararrrenro

Mar: 03-lO-17-24 .31 Abr:07.14.21.28

Jatiúca Pajoçoro Ponta Verde

1.884,000 2.137.000 1.113.000 1.366.000 1.339.000 1.588,000

2.416.000 1.645.000 1.867,000

VIVA RECIFE -5 dias

Man: 02-09-16'23-30 Abr: 13-20

Pork Jangadeiro Othon 4 Rodas

1.262.000 1.248.000 1.289.000 1.476.000

1.111.000 1.098.000 1.138.000 1.326.000

1.599.000 1.585.000 1.626.007 1.813.000

1.074.000 1.061.000 1.101.000 1.289.000

1,124.000 1.110.000 1.151.000 1.338.000

1.033.000 1.020.000 1.060.000 1247.000

671.000 658.000 698.000 885.000

172.000 161,000 193.000 343,000

VIVA RECIFE - Bdios

Mar: 03-10. 17. 24. 31 07-14 71-28

ParIr Janoadoiro Othon 4 Rodas

1.431.000 1.407.000 1,478000 1.806.000

1.202.000 1.767.000 1.259.000 1.744.000 1.329.000 1.814.000 1.697.000 2.143.000

1.244.000 1.220,000 1.290.000 1.618.000

1.293.000 1,269.000 1,340.000 1.668.000

1.201.000 1.178.000 1,248.000 1.577.000

840.000 816,000 887,000 1.215.000

300.000 281,000 338,000 600.000

VIVA NATAL -8 dias

Mar: 03 . 10 . 1 7.24-31 Abr: 07. 14 .21 .28

Reis Magos/ Natal Mor

1.419.000

1.375,000

1.430,000

1.382,000

1.003.000

310.000

11.540.000

1.541.000

1.612.000

771.000 1.243.000 925.000 1.398.000 952.000 1.424.000

322,000 193.000 1.462.000

1.324.000 1.289.000

1.100,000

1.170.000

1.031.000 916.000

221.000 193.000

1.424.000 1.760.000 1.342.000 1.235.000 1.126.000 1.038.000 1.565.000 1.892.000 1.482.000 1.375.000 1.266.000 1,178.000 1.802.000 1.886.000 1.421.000 1.314.000 1.204.000 1.121,000

250.000 356.000 279,000

1.879.000

860,000 254.000 318.000

Fretamentos saindo de São Pauto. Financiamento 3 pugtos, iguais sem juros.

VASP

18 - (,., UI,I r,1111 «tido - M.IlçlIhSb

SOLICITE PROGRAMAÇÃO ESPECIAL FERIADOS


PREÇOS POR PESSOA EM CR$ COM SAI DAS DE: EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS

HOTÉIS S. Paulo

R. Janeiro

P. Alegre

Horizonte 1°

Goiania

BrasIlia

1.633.000

2.116.000

1.649.000

1.646.000

1.501,000

VIVA JOÃO PESSOA 8 lias

Mar :03 . 10. 11-24-31 Abr: 07 . 14-21 -28

Trnebaú

1781.000

VIVA RIO/BAHIA -8 dias

Mar: 03 . 10. 17-24-31 Abr: 07-14-21-28

Nacional/Merrdirrr

1.472.000

VIVA SÃO LUIS Sitias

Mar: 03-10. 17-24-31 Alar: 07-14-21.28

Quatro Rodas

1.809.000

1.757.000

Plaza Si. Rafael! Laje de Pedra! Alfred Paiace

1.370,000

VIVA SERRAS GAÚCHAS Mar: 02-09-16-23 e FOZ DE IGUAÇU AIrr: 13 .20-27 - 9 dias

Placa São RIaeI/ Laje de Pedra! AItred Polaca,! Bourbon

VIVA RECIFE! SALVADOR - 9 dias

Mar: 02-09-16-23-30 Ahr:06-13-20-27

ParE/Grande Hotel da Barra

VIVA FORTALEZA! MACEIÓ - 9 dias

Mar: 03-10-17 . 24-31 Alei, 07

VIVA FORTALEZA/ RECIFE - 9 dias

Salvador 1.199.000

1.798.000

774.000 1.704.000

1.525.000

1.433.000

1831.000

507.000

1.517,000

1,500,000

1.702,000

1.720,000

2.173.000

433.000

1.714.000

1,896.000

1.960,000

2.063.000

2.095.000

2.450.000

479.000

1.562.000

1.413.000

1,374,000

1,423,000

1.332.000

Praiano/Enseada

2.01 8.000

1.922.000 2.359.000

2,043.000 2,049,000

1,948.000

1,547.000

592.000

Mar:02-09-l6-23-30 Ahr: 06-13-20.27

lrnperial!Jarrgaderro

1,768,000

1,672,000

1.622.000

1.518.000

1.297,000

392.000

VIVA BELÉM/ MANAUSC! CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS -10 dias

Mar: 07-21 Ah,: 18

Equarorial/BEL Tropical/MAO Navio ENASA

3.538.000 3.538.000 3,915.000 3,405.000 3.268,000 3,586,000 3,710,000

1.751.000

VIVA FORTALEZA! RECIFE/MACEIÓ - 10 dias

Mar: 02-09-15-23-30 Abr: 06-13-20-27

Praiano!Park/Ltarior

2,072,000

VIVA FORTALEZA! NATAL/MACEIÓ -12 riras

Mar: 02-09-16-23-30 Ahr:06-13-20-27

Novolvl/Discal! Enseada

VIVA FORTALEZA! RECIFE/SALVADOR 13 dias

Mar: 03-10-1 7-24-31 AR,: 07-14-21 -28

VIVA FOR/SLZ! BEL/ILHA DE MARAJÓ! MAO 13 dias

Mar: 02-09-16-23 Abr. 13-20-27

VIVA MCZ/REC/ FOR/BEL/MAO 14 dias

Mar: 02-09-16-23-30 AI,r:06.13-2O.27

VIVA AJU/MCZ/ JPA!REC/NAT!FOR 16 dias

Mar: 03-1 0-17 2431 Beira Mar/SoI,ral/ Abr:07-14-21-28 Taesbaú/4 Rodas! Reis Maqos!Irrsiserial

VIVA SSA/REC FOR!SLZ/8EL MAO -- 17 fiOs

Mar: 04-11-18-25 Ahr: 01-08-15-22-29

VIVA SSAIAJU/ MCZ/JPA!REC NAT/FOR/SLZ/ BEL/STM/MAO - 28 ilsiS

Mar: 03-07 Alir: 04

VIVA SERRAS GAUCHAS Mar: 03-101724-31 -- 8 dias Abr: 07-14-21 -28

1808,000

2.109.000

1.916.000 2,412,000

2,103,000

1.601.000

600.000

2,393.000 2,280.000 2,790,000 2.222.000

2,177,000 2,081,000

1.726.000

535,000

Ireperial Orhon/ Inrerriacrorral Olhou/ Bahia Olho.

2.114.000

1,948,000

1.851.000

Imperial Orhon/ 4 Rodar/Eqealorial! Pousada Marajoara! Tropical

3.617,000 3.568.000 3.889,000

3,565.000 3,386,000

3.289.000

3.614,000

1.546.000

2.944.000

2,891,000

2.742,000

2950,000

943.000

3.142.000 3,093,000 3.413,000 3,089,000 3.025.000

2,940.000 3,142.000

983,000

2.908.000

954.000

Sobral/4 Rodas! Irnperial/Equarnrial/ Tropical

Meridien/Inrernacion:rI Orhon/lrnperial 3,201.000 011ro04 Rodas! Hilton Tropical 3.399.000

2,018.000

2.896.000

2.454.000

3.215.000

2,097,000 -

1,603,000

343.000

2.000.000

1,968.000

2.827.000

622.000

2.788000

3.225.000

2.728,000

2.658.000

2.573.000

3.153,000

3.646.000

3,144.000

3.078.000

3,000,000

1,107.000

3.351,000

3,844,000

3.342.000

3.275.000

3.198.000

1.147.000

Meridiei,!Beira Mar! Pajuçara/Tarnbaú/ 4 Rodas/Reis Magos! 4.659.000 4.610,000 4.945.000 4.510.000 4,452.000 4.314,000 Nonole114 Rodas/ Hilron/Tropical Santarém/Tropical Manaus 4.857,000 4.808.000 5.143,000 4.808,000 4.650.000 4.572,000

Fracos calculados em 01/FF VISE. suleiros a reajustes sem prévio aviso OBSERVAÇÕES:

2.179,000

525.000

• Em Manaus Hotel Amazonas

2.482.000

1948.000

1.988.000

Em Manaus Hoje l Tropical

Menor de 02 anos incompletos (rab) 10% da tarifa cio adulto. Menor de 02à 12 anos incompletos (meia) em apto. duplo, desconto de 20% da rarita do adulto. Menores de 02a 12 anos incompletos /rrmiaj, em apto, triplo, utilizando a 3a carro do apre, dos pies, desconto tio 40% da tarifa do adulto. Preçvs calculacicis em 011112/éS sulvitos a reajustes serei prévio aviso

Março/85. Guia Parurotas - 19


Pan-notas um departamento de Assessoria de Imprensa, para divulgação de produtos turísticos. Para 1985, a empresa possui ainda muitos planos a serem colocados em prática, sempre acompanhando a evolução do turismo nacional.

EXCURSÕES AIRTOUR

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISMO O mercado publicitário possui uma agência de propaganda dedicada exclusivamente ao turismo. Trata-se da JS Publicidade, dirigida pelos veteranos Jorcelino José de Souza Filho e Marcia Souza da Matta, (fatos) que há mais de 20 anos vêm utilizando sua criatividade e serviços no atendimento a agências de viagens, hotéis e transportador-as. Contas como a Agência Abreu, Urbi et Orbi, SAT-South Atlantic Turismo, ATI Viagens, Siga Turismo, Avantur Turismo, Doral Viagens e Turismo, Latitour's, São José Turismo, Rio-Roma Turismo, Valetur Turismo (Pousada do Rio Quente), ltatiaia Turismo, Stelia Barros Turismo-Rio, Estácio Turismo, Antur-Agência Nacional de Turismo, Realce Turismo, Bei-Tour Turismo, Hotel Brasil (Suo Lourenço/MG), Mury Garden (Friburgo), Recíproca Assistência, Hotel Marinas do Canal (Cabo Frio),e Via Veneta são mais do que cartão de visitas desta agência que vem se esforçando para fortalecer cada vez mais o conceito de desenvolvimento turístico do país. A JS Publicidade possui em seus escritórios um arquivo contendo edições de Caderno de Turismo de vários jornais, totalmente catalogado e que serve para consulta de seus clientes. Além disto a agência conta com 80 G m,i -'anrorus - Março/85

hotéis de primeira classe e luxo, traslado de chegada e saída em todas as cidades, café da manhã no Oriente, um almoço no Japão e passeio no "trem-bala" de Hakone para Kyoto. O roteiro oferece Oito noites na China, viagens pelo Pacífico Sul como extensão do roteiro Férias no Oriente, 32 dias na Nova China, Volta ao Mundo aos que desejem retornar via Europa, 25 dias no Tibete, 19 dias no Japão e China, 21 dias na China e Oriente, passeio pela Expo' 85 de Tsukuba, viagem pelo Orient Express e 24 dias no Circuito Maori.

A operadora Airtour do Brasil destaca algumas de suas excursões trabalhadas no momento no mercado brasileiro: os cruzeiros 85 das ilhas gregas, compreendendo Egito, Israel, Turquia, Mar Egeu e Mar Mediterrâneo; "Uma Aventura na URSS", abrangendo o OrienNEW YORK PRÉT SALOON te soviético, Mascou e Leningrado, com excursões de datas fixas; as "Excursões A Tropic Travei Turismo mostrou que no Coração da Europa", oferecendo também entende a importância da moda. "tours" alpinos na Suíça, "tours român- Organizou um vôo "charter" especial ticos" na Suíça e Áustria, países do Rena para que os profissionais da moda brasie a Costa Dálmata; o "Tapete Mágico" leira pudessem participar de um dos maié outra boa opção, compreendendo Mar- ores eventos do setor, a "V New York rocos, Egito, Israel e Grécia; as "Excur- Prêt Saloon". Os participantes foram emsões com Griffe" que prometem o Leste barcados nos aeroportos de São Paulo e europeu e a Escandinávia, dentre outros Rio de Janeiro, no Airbus da Vasp destinos. Na verdade, as "Excursões com especialmente fretado. A hospedagem em Griffe", a grande novidade da Airtour Nova York foi no Hotel Doral lnn. Dupara 85, oferecem sete programas dife- rante os cinco dias de visita e contatos rentes, envolvendo três companhias aéreas comerciais, a Tropic Travei Turismo - Swissair, Iberia e Lufthansa - e apre- esteve presente, cuidando de seus clisentando como características a presença entes. de no máximo 24 passageiros em cada grupo, acompanhante da agência para a CARNAVAL CARIOCA viagem completa de no mínimo 15 parCarnaval, a festa popular que mobiliza ticipantes, hotéis de primeira classe com milhões de pessoas, principalmente os localização central. Essas excursões são foliões e os que são ligados ao turismo. destinadas exclusivamente ao público Para os desfiles das escolas de samba no brasileiro. Mas além dos programas seleCarnaval carioca, a Nova Operadora tivos "Com Griffe", a Airtour continua de Turismo obteve junto à Riotur, mais a trabalhar seus programas mais econôde 130 milhões de cruzeiros em ingresmicos, agrupados sob o título de "Todos sos, o que incluiu dez camarotes para na Europa". Para apoio técnico aos ven- "Vips" estrangeiros. Segundo a empresa, dedores das agências de viagens, a ope- estes visitantes gastaram no país cerca radora, em acordo com alguns Conselhos de cinco mil dólares "per capita". da Abav, organiza seminários em várias cidades brasileiras e oferece um vasto maFLORIDA 1985 terial informativo com variada seleção de preços, categorias e rotas das suas inú- Como em anos anteriores, o Student Travei Bureau levará, em julho, mais um meras excursões. grupo de jovens atletas brasileiros para participar de duas semanas de treinamenFÉRIAS NO ORIENTE to intensivo no Jack Nelson Swim Camp, Férias no Oriente foi o tema escolhido, em Fort Lauderdaie, Florida. O curso este ano, pela Imperial Operadora de Tu- é dado por Jack Nelson, famoso técnico rismo. Ao todo são onze opções de via- de natação norte-americano, que prepagens pelo Oriente, além de pacotes para rou gerações de campeões para os Jogos o Japão, China e Outras localidades. O Panamericanos e Olimpíadas. Além do programa inclui guia profissional desde treinamento de natação, o programa do o Brasil, guias locais falando português Studerit Travei Bureau incluirá aulas práou espanhol em todas as cidades, diver- ticas de conversação em inglês num sas opções de passeios, acomodações em "college" americano.


ATI,TURLSMOCOM MARCA DE PRESTÍGIO. .1^

EXCURSÕES NACIONAIS POUSADA AÉREA 8 dias, Hotel Turismo (5 estrelas). Saídas todos os domingos. POUSADA RODOVIÁRIA 5. 6 dias c/2 saídas semanais - Hotel Pousada com pensão completa. POUSADA AÉREA - FRETAMENTO EXCLUSIVO - 1 avião semanal c/saída do Rio de Janeiro, 8 dias, e/Hotel Turismo, pensão completa, saídas aos domingos do Aeroporto Santos Dumont descaia na Pampulha e direto ao aeroporto da Pousada. FOZ DO IGUAÇU Várias opções, c/passeios pelos lados bra. sileiro, paraguaio e argentino, e ainda Itaiupó. Hotel San Martin, 3,4 e 5 dias. Aérea, saídas diárias Saída rodoviária especial, 5 dias. ILHA DE GUARUJÁ - Fim de Semana 3 ou 8 dias c/l/2 pensão. Hotel Guarujá Inn (4 estrelas) ou ainda incluindo Passaporte São Paulo. Consulte-nos. CALDAS DA IMPERATRIZ 4,5 ou 8 dias. Aérea até Florianópolis. Hotel Plaza Caldas da Imperatriz (5 estrelas). Várias saídas. O INTERNACIONAL GItDEPMl de Àbl DE ~MULA -07 Rio de eo etOd0''° tódr0m° de Janeiro. Programasaér Ia .I..auI11h10u

Norte/Nordeste • MACEIÓ/RECIFE,8 dias . MACEIÓ! FORTALEZA, 8 dias . MACEO/ RECIFE/FORTALEZA, 11 dias • SALVADOR/MACEIÕ/RECIFE/ FORTALEZA/BELÉM E MANAUS, 18 dias . SALVADOR/RECIFE! FORTALEZA/BELÉM E MANAUS, 15 dias. SALVADOR/RECIFE E FORTALEZA, 10 dias • SALVADOR E RECIFE, 7 dias. RECIFE! FORTALEZA/BELÉM E MANAUS, 12 dias . RECIFE E FORTALEZA, 7 dias . FORTALEZA/BELÉM E MANAUS, 9 dias. CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS OPÇÕES.

riloche).Retorno de Bariloche/Buenos Aires/Brasil também aéreo. Hotéis de luxo. LAGOS ANDINOS/SUPER ECONÓMICO Fazendo Santiago/Puerto Montt em õnibus de 2 andares. 13 dias. BUENOS AIRES Conhecendo Praça de Mayo, Casa Rosada, a pitoresca "Calle Caminito", Teatro Colón, etc. Aérea, 5/8 dias.Opcional a Montevidéo c/ Punta Dei Este, Aérea,8dias. PATAGÕNIA AGRESTE Um festival permanente de fauna e flora. Reservas faunísticas de elefantes e lobos marinhos de Puerto Madryn. Percorrendo Buenos Aires, Bariloche, Choele Choel, San Martin de Los Andes, El Bolson, Esquel, Pedro Luro e Bahia Bianca. Rodo-aérea, 18 dias e Aérea, 14 dias. ANDES E PACIFICO SUL Buenos Aires, San Raphael, Mendoza, Vifia Del Mar, Valparaíso, Santiago, Temuco, Valdívia, Puerto Montt e Bari. loche. Aérea,14 dias e Rodo-aérea,18 dias. MAR DEL PLATA E BUENOS AIRES Passeios inesquecíveis em pontos pitorescos, cassino e compras. Aérea, 8 dias. PUNTA DEL ESTE Usufrua das mais lindas e badaladas praias. Hospedagem no Hotel Ajax e aproveite para conhecer e testar a sua sorte no cassino.. Aérea. 8 dias.

QX IGUAIS S/J{JROS EXCURSÕES INTERNACIONAIS PERU, ARTE E CULTURA Aérea, 8 ou 10 dias • Lima, Cuzco, Machu Pichu, Arequipa, Lago Titicaca e La Paz - 10 dias • Lima, Cuzeo, Machu Pichu e Arequipa 8 dias BARILOCHE E BUENOS AIRES Com opção a San Martin de Los Andes Passeios inesquecíveis: Circuito Chico, Punto Panorâmico. Visita a Ilha Victória e Bosque Arrayanes, Cerro Catedral, etc. Aérea, 8 dias. C/San Martin de Los Andes, Aérea, 12 dias Rodo-aérea, 14 dias. LAGOS ANDINOS 13 dias. Completíssimo roteiro aéreo Brasil Santiago/Puerto Montt, travessia dos lagos em õnibus e lancha (1/2 pensão em Ba. SÃO PAULO Ax.SSo Lxo. 112 18° axdar. CEP (II 046. Tel (011) 2584899 Tle (011(23.727 ATIV EMI3RATUR 00979 .004] .3 ABAV 7241375 Av.Pex0slo. 535

RIO DE JANEIRO Av.Nnxsa Sra

.LIC

Copacidxiiia . (95

Lojas l0I/102.To].(071(541-3649 l0.7slc Sacinbro. 71. 01) sorrIo Tl, (021)232.5333/232.9755 Tolos (021121.164 ATIV RIO IrMBRATI.lR 00979-0141.7 ABAV 240

AS EMOÇÕES DESTA CIDADE COM ATÉ 50%, DE DESCONTO Nos fins de semana, São Paulo vira uma festa de lazer, cultura, esporte, passeios e compras. Com Paulistur o passaporte na mão o seu cliente terá descontos nos melhores hotéis, restaurantes e lojas. E participa ainda de um city tour pelos melhores pontos da cidade, além de um Passaporte da Alegria (Play Center). Fale hoje mesmo com a ATI VIAGENS e faça sua reserva via telex, telefone ou carta.

ii1at1

M MARCA DE PRESTIGIO TURISMO CO

PREÇOS ESPECIAIS PARA GRUPOS. CONSULTE-NOS. PORTO ALEGRE

CURITIBA

R.Ar,xex Dix,. 112 - 4 0 x,,dar

Ci .403 - CEP 90000 Tela (05 1)26-1274/274109 Telex (051)3682 ATIV RIO EMBRATUR 00979-0241.1 ABAV 310/311

Alvorada Tarrsrxo Lida, R. Comendador Araújo, 143 CEP 80.000. Te1.(041)222.2332 Telex (041(6544 EMBRATUR 00122-024 1.4

Março/85- Gola PaoroliIS - 81


Pan-notas

I Uid

POLVANI COM NOVO FUNCIONAR IO Após três anos na Belmar Turismo, onde atuou promovendo Contas-correntes, Renato Jorge Seixas foi contratado e já passou a integrar o quadro de funcionários da Polvani Turismo e Câmbio, trabalhando no departamento de divulgação das excursões para a Europa, Oriente Médio e América, junto às agências de viagens. Em sua nova função, Renato pretende utilizar todo o conhecimento que adquiriu durante a carreira e as novas idéias que trouxe consigo.

SOLETUR - VIAGENS A LUA EM 85

ITATIAIA INAUGURA FILIAL IPANEMA A ltatiaia Turismo inaugurou em 30 de janeiro passado sua filial em Ipanema, atendendo a necessidade de sua própria expansão e, ao mesmo tempo, proporcionando maior facilidade a seus clientes na Zona Sul da cidade. A filial está oferecendo os mesmos serviços já encontrados na matriz, com destaque para o grande investimento que seus diretores, Minam e Francisco Garcia, realizam na ins-

a ltatiaia é merecidamente uma das mais destacadas agências de turismo no Rio. Logo após a inauguração, Francisco Garcia embarcou para a Espanha para participar da FITUR. Segundo ele, a Feira é uma das maiores do turismo e para isto a ltatiaia se fez presente participando do congraçamento e mantendo contato com operadores do mundo todo. Na foto, durante a festa de inauguração, Minam e Francisco Garcia com seus filhos Gabriel e Daniela.

talação de equipamentos eletrônicos e computadores, aprimorando sua equipe técnica e produtos. Todo este desenvolvimento vem se dando a curto prazo e hoje, após ter recebido vários prêmios,

IL'JI'II

Seguindo sua política de satisfazer acima de tudo, a Soletur começou este ano com a intenção de cobrir todo o Brasil e os países do Cone Sul, atingindo o equivalente a 43 viagens à Lua e atendendo 55.000 passageiros. A empresa pretende utilizar, para atingir esta meta, sua experiência de 21 anos e a confiabilidade que obteve graças à qualidade de seus serviços. Em 84, a Soletur transportou 49.200 passageiros em suas Solnaves e percorreu 11 milhões e 100 mil quilômetros, o que mostra ser perfeitamente aceitável a meta que a empresa pretende atingir em 85.

1 * HOTÉIS * RECEPTIVO INDIVIDUAL E GRUPOS * PROGRAMAÇÃO DIFERENCIADA *"JUSTUS AQUATIC CENTER" Programas para julho rio maior e melhor centro de natação dos Estados Unidos INFORMAÇÕES RIO: Av. Graça Aranha 416- grupos 722 a 727 Tel.: 242-7942 e 242-6608 - Telex: (021) 31849 SRAS OU D.M.C.O. - 3206 Cullen Lake Shore Dr. Orlando - Flórida- 32809- TIx:324144— Phone (035) 855-9417

1 1 82 - Guia 5 ';Ifl lO (35 - Março185

1

A Sobra tur, Sociedade Brasileira de Turismo, recebeu a visita de Neil Smyth, vice-presidente da Caeser World International, de Las Vegas, que na ocasião, assinou contrato de representacão para rodo o Brasil, com exclusividade da referida organização internacionaL O contrato abrange os estabelecimentos da maior e mais luxuosa rede de hotéis-cassinos (14) em todo o mundo Atlantic CiO,', New Jersey, Lake Tahoe, Nevada, Pocconos, Riosorts (Pensilvania) e outros. A Sobratur, com sede à avenida São Luiz, 165 - 59 andar (telefone 255-9355 e telex 37376) tem condição hoje de fazer reservas e confirmações para a famosa rede hoteleira. Na foto, Ciro Batalli e Delorges Albano, diretores da Sobratur, ladeando Neil Smyth.


T

e•- 71r7r II

1 1

c:

Lima

S.Vaulo

Sem aquele "Senta levanta". Aero Peru é a única que leva você direto e sem escalas São Paulo - Lima em apenas 4 horas e 10 minutos. Saindo do moderno Aeroporto Internacional de Guarulhos, você viaja nos confortáveis jatos da Aero Perú, em vôos sem escalas até Lima. E com mais uma vantagem: você entra no país pelas mãos do dono da casa - Aero Perú.

de GUaroS as 6e 3 Consulte seu agente de viagens ou

AeroPeru

-o E 4-.

E

S. PAULO: Tel.: 255-2188 • 257-4866 • SANTOS: Tel.: 33-1211 • CAMPINAS: Tel.: 85160

Março/85- Guia Panrotas -83


Pan-notas Fidenco, Amalia Rodrigues, Simone e Chico Buarque. Como qualquer grande hotel, o Eldorado Higienópolis oferece "drug-store", "american-bar", "coffeeshop", jardins para passeio, piscina, salão para convenções, lavanderia e atendimento médico, entre outros serviços.

ALMOÇO EM CARAJÂS Um almoço à francesa para 800 convidados, em plena Amazônia, e que Contou com as presenças de autoridades do governo, do secretário executivo do programa Carajás, de governadores de Estado e representantes de grandes empresas brasileiras, japonesas, alemãs e chinesas. Este almoço, organizado pelo hotel Hilton Belém, deveu-se à inauguração oficial da ferrovia Carajás/Itaqui. Todo o serviço esteve a cargo do gerente geral do hotel, Peter Schaepe, que deslocou para a Serra Norte uma equipe de 92 funcionários, comandados por Piero Locatelli, gerente de alimentos e bebidas, Alberto Colonnelli, gerente de banquetes e Adauto Rodrigues, "executive chef".

RECREAÇÃO NO TAMBAÜ Com o objetivo de criar uma permanência alegre e descontraída, o Tropical Hotel Tambaú, em João Pessoa, proporciona aos hóspedes um intenso programa de recreação. As opções são variadas, para crianças e adultos: "cooper" na praia, caminhadas, ginástica na piscina, futebol, vôlei, tênis, polo e gincanas, entre outros. Também podem disputar animados torneios de buraco, xadrez, "snooker", pingue-pongue, dama, gamão e dominó, além de concursos de pintura, poesia e frases. E, para o período da noite, bailes, bingo, roda da saudade, gincanas e cinema.

AS VANTAGENS DA CIDADE GRANDE E NENHUMA DESVANTAGEM Situado em uma tranquila rua arborizada, junto ao bairro de Higienópolis, o Eldorado Higienópolis combina a calma de um local tranquilo e todas as vantagens que a proximidade com o Centro da cidade pode oferecer. Sua construção, como mostra a foto, é bastante funcional e adequada às necessidades do próprio prédio e de seus hóspedes. Ao todo são 156 apartamentos e suítes, en nove mil metros quadrados de área construída. Por sua funcionalidade e simpatia, atrai desde executivos, até artistas, gente de moda ou mesmo turistas. Seu livro de ouro registra passagens como as de Domenico Modugno, Burt Bacharach, Nico

Jean Ana Papageongiou é o novo gerente-geral do Bahia Othon Palace Hotel. Há 35 anos no Brasil dos quais 28 dedicados ao Grupo Othon, Papageorgiou pretende manter uma integração maior com a sociedade local e já possui diversos projetos para incrementar o hotel A modificação da ordem funcional e visual e a dinamização dos serviços de bar e restaurante estão entre eles, já tendo sido Programado, inclusive, um animado show musical na área da piscina para os fins-de-semana e simpáticas baianas que preparam e servem, na hora, quitutes da cozinha local.

Yr

Representantes da imprensa especializada em turismo, de todo o país, reuniram-se para escolher, juntamente com o clube dos colunistas Milhares de hotéis cercam a Grã-Bretanha, causando dificuldade ao turista que não sabe qual o de turismo, os melhores do turismo do ano, melhor local para se hospedar. Pensando nisso, a Briti gh Tourist Authority, entidade nacional de que receberam o P1 T - Prêmio Imprensa Tuturismo, criou o Plano de Recomendação, a fim de escolher os melhores estabelecimentos do pai& rística, versão 84. A promoção foi do Jornal A lista dos hotéis é constantemente revista e aumentada. Entre os mais recentes escolhidos está do Comércio, do Rio, através de sua editoria o Bolcraig House, junto a Scone Perthhire, que tem criação de animais e horta própria, para uso exde turismo, coordenada pelo jornalista Dirceu clusivo dos hóspedes. Outro dos recomendados é o Greywalls Hotel em Gullane, Lothian (foto), Ezequiel Azevedo. Entre os escolhidos, destaprojetado pelo famoso arquiteto inglês Sir Edwin Lutyens A lista é grande, mas nem todos os escou-se Manuel Hierro (foto), gerente geral do tabelecimentos da Inglaterra obtêm o direito de exibir a placa prateada, vermelha e azul de aprove- - hotel Brasilton São Paulo, na categoria Profiscio da BTA. sional do Ano, 84 - Ci u .i I.rul rotas - M.urço18t


RESERVA DE HOTÉIS

Pan-notas

1;5^ N211

Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez IODAS

Manuel Hierro, gerente geral do Hotel Brasilton São Paulo, ofereceu à imprensa paulista especializada em turismo, um jantar de confraterniza ca"o, que teve lugar no sal go Topázio do hotel. A foto mostra Lauta Hierro, Caio Luis de Carvalho, coordenador geral de turismo de Secretaria de São Paulo; Celeste Ferreira, gerente de comunicações do hotel; Waidemar Albien, presidente do sindicato paulista de hotéis, restaurantes, bares e similares, acompanhado da esposa e Jan Litmanowicz, diretor executivo da Gerbur Hotelaria e esposa.

ps

9çlUDPD' o DE. CO!ISSO' 10/a DMARINA PALACE HOTEL

Rio de Janeiro (5 estrelas) MARINA RIO HOTEL

Rio de Janeiro (4 estrelas) AUGUSTA PALACE HOTEL

São Paulo (4 estrelas) CAMPO GRANDE HOTEL

Campo Grande (4 estrelas) CARAVELLE PALACE HOTEL

Curitiba (4 estrelas) CARLTON HOTEL

Brasília (5 estrelas) EQUATORIAL PALACE HOTEL O presidente da Sheraton Corporation, John Kapioltas, acompanhado de Manfred Nissen, diretor de operações da divisão latino-americana da cadeia, esteve recentemente em visita ao Rio-Sheraton Hotel. Na oportunidade, foram recepcionados por U/rich Eckhardt, gerente-geral, que aproveitou para mostrar a seus convidados as várias áreas renovadas do hotel, desde o "foyer" dos Salões de Convenções às piscinas. Na foto, Nissen, Eckhardt e Kapioltas

Belém (4 estrelas) DUCAL PALACE HOTEL

Natal (4 estrelas) INTERNACIONAL HOTEL

Foz do lguaçti (5 estrelas) SAVARONI HOTEL

Recife (4 estrelas) CURITIBA PALACE HOTEL

Curitiba (3 estrelas) SERRANA PALACE HOTEL

Belo Horizonte (3 estrelas) MONT HERMON - FLAT SERVICE

Sio Paulo GUARANI HOTEL

Assuncion - Para guay (4 estrelas)

HOTÉIS DO BRASIL Serviço de Reservas S/C Ltda. Para dirigir sua recém criada Assessoria de Imprensa em 55o Paulo. a Rede Othon contratou a experiente Vininha de Moraes. Diretora da ABRA JET-SP, radialista, técnica em turismo e relações públicas. Vininha traz em sua bagagem 19 anos de atividades no setor turístico e empresarial. Na foto, da esq. para dir. José Carlos Zaninotti, assessor de imprensa e comunicação e seu secretário Fernando Couto Magalhães (ambos da Secretaria de Esporte e Turismo do Estado de São Paulo), Vininha de Moraes, Caio Pompeu Toledo, secretário de Esportes e Turismo-SP e Fernando Lastarria, gerente geral Othon-SP.

Av. Paulista, 2001 - 6o. andar - ci. 618 a 620 01311 — SõoPauIo - SP TELEFONES (011) 21-2017 289-0366-- 289-3328 283-3773 Telex; (011) 38036 MHOT BR Embratur 08.00.16.8003 Viu, çu/11b - Gui, lvii

iit.is .


Pan-notas MUDANÇAS E RODÍZIO

fl:' AS VANTAGENS DO PANAMERICANO

o Regency até 31 de março deste ano. O prêmio poderá ser usufruído ou revendido a um cliente. Em 84, o Regency, que pertence à cadeia Loews de Hotéis, foi considerado um dos 50 melhores do mundo, segundo indicação de mais de 100 banqueiros internacionais. A Rede Eldorado está também com novo endereço no Rio de Janeiro. Agora, seus escritórios encontram-se na rua Sete de Setembro, 55 - 129 andar - grupo 1.201, sob a gerência de lsaac Agiman, que coordena a comercialização de cinco dos hotéis da Rede, prometendo, em breve, ampliar este número.

Sofisticado, requintado, eficiente, o Hotel PanAmericano, localizado em frente ao Obelisco da Avenida 9 de Julho, em Buenos Aires, está oferecendo várias vantagens aos empresários internacionais e em particular aos homens de negócios brasileiros. Uma delas é a possibilidade de ocupar o apartamento até as 16 horas, horário favorável em função dos horários de saídas dos vôos do Aeroporto Internacional de Ezeiza, ao fim da tarde. A tarifa especial, para brasileiros, fica em 44 dólares o apartamento de solteiro, 50 o de casal. Todos os apartamentos dotados de ar condicionado, tevê a cores, frigobar e DDI, sem interferência da telefo- AUTORIDADES CHILENAS nista. Confirmação imediata de reservas, NO DELPHIN através da GSA Representações, em São O Delphin Hotel ofereceu um almoço Paulo, fone 231-3993. Na foto, o requin- à comitiva de autoridades chilenas que tado interior dos apartamentos. visitaram Guarujá, ciceronadas por Joaquim Gonçalves, representante da REGENCY DE NOVA YORK Ladeco no Brasil. Entre os nomes de desUm fim-de-semana grátis. Esta é a promo- taque na comitiva, o ministro dos Transção da LRI Eldorado - Representação portes, Enrique Escobar, o secretário geInternacional de Hotéis e o Regency de ral da Junta Civil do Chile, Juan Pablo Nova York, aos agentes de viagens ou Laglois e o gerente geral da Ladeco, Roagências que efetuarem dez reservas para berto Yrigoyen.

O Caesar Park reformulou recentemente seu departamento de relações públicas e marketing, contratando novos profissionais ou promovendo rodízio entre os hotéis do Rio e de São Paulo. Oswaldo Piantini, ex-gerente geral do Rio, foi para São Paulo, assumindo a direção de operações da cadeia e trabalhando em conjunto com Roberto Sadao, novo diretor de marketing e planejamento para as duas cidades. Em relações públicas, o comando do Caesar Park paulista está com Mansa Borges Marcondes.

MAYFAIR, BOA PEDIDA PARA A COTAL Para hospedagem durante o próximo congresso da Cotal, que acontecerá em Miami, em maio, uma boa pedida é o novo hotel Mayfair House, cujo conceito básico é reimplantar as tradições das muito bem administradas mansões européias. Para esse intento, o objetivo é aplicar o critério de serviço impecável e de atenção especial aos hóspedes, para que cada um deles sinta-se como na sua própria casa. As 185 unidades de alojamento são todas suítes, suntuosamente decoradas, mobiliadas e equipadas. Durante o congresso da Cotal, os participantes hospedados no Mayfair, com apartamentos simples ou duplos, poderão utilizar um automóvel de aluguel, sem chofer e sem encargos, para movimentar-se em toda a área de Miami e frequentar os diversos eventos ligados ao Congresso que acontecerão em distintas partes da cidade. O Mayfaii- House está localizado em Coconut Grove, o bairro mais pitoresco e acolhedor de Miami, a poucos passos do Centro comercial Mayfair-in-the-Grove, das butiques, galerias de arte, restaurantes e estabelecimentos refinados.

Á

APENAS DETALHE NO HOTEL ITATIAIA * APTOS LUXO * PISCINAS E SAUNAS TERMAIS NATURAIS * RESTAURANTE * BAR MOLHADO fl

J

8€ - Guia Panrotas - Março/85

Pk pÇ PIG


Pan-notas CURSO DE GOLFE, NO BOCA RATON O Boca Raton Hotel and Club está anunciando a realização de dez cursos especiais de golfe, os denominados Five-Star Golf Schools, em 85, sob o comando de Gary Wiren, um dos mais famosos professores de golfe. Cada curso começa num domingo e termina no sábado seguinte. O primeiro acontecerá entre 5 e 11 de maio, o último entre 19 e 7 de dezembro. O custo total de cada curso, incluindo seis dias e cinco noites, é de 995 dólares por pessoa, ocupação dupla. Estão inclusos café da manhã, jantar e todas as instruções no campo de golfe deste luxuoso e famoso estabelecimento de Boca Raton, na Flórida.

tecer", diz ele, "uma vez que o local que temos utilizado - o São Paulo Hilton oferece muitas restrições para uma ampliação. Mas teremos, certamente, que estudar uma fórmula". Inovações profundas, não há, mas Eduardo garante que a mecânica de funcionamento vem aprimorada, com agendas mais controladas de modo a evitarem-se tumultos e invasões de horários; novo sistema para os que pretendem visitar apenas o setor institucional - ingresso mediante apresentação do cartão de visitas e recebimen-

to de um adesivo que faz as vezes do crachá, tudo visando a agilização no funcionamento do Salão Profissional. Com esta organização, Eduardo acredita que terão ótimos resultados as - tantas e tantas! - entrevistas realizadas nos três dias. Marcadas para uma duração de 20 minutos cada uma, considerando que duas pessoas são atendidas simultaneamente por um operador e, multiplicandose pelo número de horas do Salão, a somatória promete números realmente significativos.

SALÃO PROFISSIONAL: MAIS PERFEITO ESTE ANO No dia 28 de março, das 12 às 13 horas, em sessão solene, com presença do autoridades e da comunidade turística inaugura-se, em São Paulo, mais uma jornada do Salão Profissional de Turismo, devendo estender-se até o dia 30, quando se dará seu encerramento oficial. A estrutura básica do evento foi mantida como no ano passado, quando seus resultados foram considerados excelentes pelos organizadores e participantes. Vem, portanto, com uma área de 32 estandes para apresentação do produto turístico - destinada às entrevistas agendadas; uma área institucional, com 34 estandes, para a hotelaria, os organismos oficiais de turismo e transportadores e uma área européia, com nove estandes, para expositores daquele continente. Segundo Eduardo Couto, coordenador do Salão, foi surpreendente a rapidez com que se venderam os setores: "em três dias", conta, "não havia sequer uma vaga mais, sem contar que há pelo menos dez empresas na fila de espera". Ainda para Eduardo, isto significa que o evento traz, efetivamente, benefícios para a categoria dos que trabalham com turismo, no Brasil. De fato, nota-se um aumento no número de empresas participantes, de ano para ano. No setor europeu, por exemplo, houve acréscimo de três países; presentes estarão Alemanha, Áustria, Escandinávia, França, Portugal, Inglaterra, Espanha, Itália e Suíça. E para os próximos anos Eduardo prevê um aumento substancial no espaço disponível para o evento. "Não sei corno isto poderá acoriMarço/85 Guia Panrotas -87


Pan-notas

SECRETÁRIOS DE TURISMO PROPÕEM LINHA DE AÇÃO A manutenção da Embratur - fortalecida - na área do Ministério da Indústria e Comércio, paralelamente à criação da Secretaria Especial - a nível de ministério - de Esportes e Lazer e a democratização do Sistema Nacional de Turismo, com inclusão de representações dos Estados, foram as principais conclusões do setor de turismo, no III Fórum de Secretários Estaduais de Turismo e Esportes, realizado no Anhembi, na capital paulista, e que teve delegações de 21 estados brasileiros, sob o patrocínio da Secretaria de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo. A reunião, cuja abertura solene foi no Palácio Bandeirantes, com a presença do governador Franco Montoro e do prefeito Mano Covas, do presidente da Embratur Hermógenes Teixeira e outras autoridades, teve seu desenrolar no Anhembi, quando foram debatidos os principais problemas do turismo nacional, bem como do esporte em nosso país (setor que não apresentou suas conclusões, devendo fazê-lo oportunamente), formulando proposições à próxima administração federal. As recomendações estão contidas em documento que servirá, como subsídio, ao Programa de Ação do presidente Tancredo Neves, entregue ao presidente eleito por comissão presidida pelo secretário de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo, Caio Pompeu de Toledo, e integrada pelos presidentes das Comissões de Turismo Integrado do Norte/Nordeste, Centro-Oeste e Sul. Na parte relativa aos recursos para investimento e financiamento do setor turístico, o Fórum'reco88- Guia Panrotas - Março/85

mondou a revisão dos critérios de distribuição do Fiset e Fungetur, sugerindo o repasse dos recursos aos Estados, que se responsabilizarão por sua administração. Recomendação também foi feita no sentido de que os organismos regionais como a Sudene, Sudam, Sudesul e Sudeco aportem maiores recursos financeiros à área de turismo, bem como a extensão às pessoas físicas a possibilidade de aplicação do Imposto de Renda devido, no Fiset, e a criação de um Fundo de Investimentos específicos para a Região Centro-Oeste. Quanto à política de formação e aperfeiçoamento da mão de obra para o Setor, foi feita sugestão ao Conselho Federal de Educação para que reestude a estrutura curricular dos cursos de turismo, em conjunto com a Embratur, visando melhor aproveitamento do pessoal especializado. Os Secretários também pediram o apoio de todos os órgãos oficiais ao projeto de regulamentação da profissão de bacharel em turismo e a programação de seminários técnicos para a capacitação do profissional, inclusive com intercâmbio entre os Estados de programa, cursos e técnicos. O documento apresenta sugestões para a promoção de convenções, como a formulação de um calendário nacional de Congressos e Feiras, com programação • de, no mínimo, cinco anos; o estudo anual de perspectivas de mercado internacional de congressos, elaborado pelo Comitê Nacional da loca; a divulgação, no exterior, do Brasil para sede de congressos e que a geração de eventos seja uma das prioridades da Política Nacional de Turismo. Quanto ao incremento do turismo convencional, as recomendações são que haja a instituição de nova política

de tarifas aéreas; a facilitação de maior número de vôos charters; a negociação, com os governos, sobre a questão da milhagem aérea, atualmente mais barata no Atlântico Norte. Igualmente defendida a revisão da legislação sobre as aplicações dos recursos do Fungetur, a fim de que possam ser alocados maiores investimentos na criação de uma infra-estrutura para o turismo social. Quanto a este último, o documento recomenda que seja dado incentivo às empresas privadas para que ofereçam a seus empregados condições para a prática do turismo, bem como sejam apoiadas todas as formas de turismo não convencional, como os albergues da juventude (já existentes em São Paulo, criação da Secretaria Estadual de Turismo, pelo seu coordenador Caio Luiz de Carvalho), o turismo de terceira idade (também existente em São Paulo) e o campismo, já bem desenvolvido em todo o Brasil. Por último, as recomendações do Fórum dizem respeito ao papel do Estado no controle da qualidade do produto turístico, com a utilização das fichas nacionais de Registro de Hóspede, para um levantamento estatístico dos fluxos; a restrição aos meios de hospedagem da classificação dos empreendimentos turísticos; a manutenção da regulamentação das agências de viagens e das empresas organizadoras de congressos; e que haja o reexame das matrizes de classificação dos meios de hospedagem, visando melhor adequação às realidades regionais ou mesmo locais. Finaliza o documento sugerindo que a fiscalização dos empreendimentos turísticos não se restrinja apenas ao controle de instalações físicas. A parte social teve um bem elaborado programa com um almoço no novo hotel (inaugurado oficialmente dia 6 do corrente) ao lado do Centro Empresarial (marginal do Pinheiros, quase em Santo Amaro), Hotel Transamérica; a festa "Quem canta São Paulo", no Shopping Center Eldorado, com a apresentação de autores e cantores que homenageiam, com sua música, a capital paulista; um jantar típico, à moda paulista, na Pizzaria Monte Casino; um almoço no restaurante Massimo. A equipe do coordenador, Caio Luiz de Carvalho, esmerou-se no trabalho, oferecendo uma assistência perfeita aos participantes. Na foto, o governador Franco Montoro, Hermógenes Teixeira, Caio Pompeu de Toledo, demais autoridades e a senhora Franco Montoro, na solenidade de abertura do Fórum.


Pan-notas MANUAL DE INFORMAÇÕES TURISTICAS

Em nossa edição de fevereiro, cometemos um engano de identifica çào ao noticiarmos a contrataçâ'o de Ricardo Ferreirinha pela Marsans. Pedimos desculpas aos envolvidos e aos leitores, repetindo aqui o texto e a foto, com as identificações corretas. "Ricardo Ferreirinha - na foto, ao centro - é o mais novo contratado pela Marsans, desempenhando as funções de diretor para o Rio de Janeiro e Nordeste. O flagrante da assinatura de contrato mostra à esquerda o diretor da empresa para o Brasil, Javier Silvestre e à direita o diretor para Sa"o Paulo e sul. Carlos Vieira

Com o objetivo de promover a Cidade de Sio Paulo, a Paulistur, com o patrocínio da General Motors do Brasil, lançou 40 mil "posters" ilustrativos da cidade. O evento teve lugar no salà'o Coral do São Paulo Hilton e contou com a presença de figuras destacadas do setor turístico paulista. Na foto, (esq. para dir.) Sany Worcman, presidente da Associaçà'o Brasileira da Indústria de Hotéis; João Dória Junior, presidente da Pau/istur; Gilberto de Barros da General Motors e Ricardo Tapia, gerente geral do São Paulo Hilton.

lãaèi §

XX

111 ãé+è

O manual de informações turísticas de Goiânia foi o primeiro a ser entregue este ano, pela Embratur, aos órgãos de turismo de todos os Estados brasileiros e principais municípios turísticos. No manual são apresentados todos os dados de interesse do turista, desde o histórico da cidade até seus principais pontos de atração. O manual é elaborado pelo Centro Brasileiro de Informação Turística, órgão da diretoria de planejamento da Embratur, que pretende além da apresentação de pontos turísticos, oferecer uma listagem completa dos equipamentos turísticos existentes na região, colocando o turista a par das linhas rodoviárias e aéreas, visando maior conforto e facilidade.

RONDA NOTURNA Dar um giro pela cidade, percorrer seus Centros gastronômicos, galerias de arte, espaços culturais, visitar as danceterias, fazer novos amigos e o mais importante, de uma forma confortável e segura. Esta é a proposta da Ronda Noturna, um dos mais novos projetos lançados pela Paulistur, com patrocínio da Cinzano apoio da Rádio Pool FM, para estimular o turismo de São Paulo. O ônibus parte todas as sextas-feiras, as 21:30 hs, do estacionamento do Shopping Center Igua. temi, rumo às três renomadas danceterias paulistas, Radar Tantã, Rádio Clube e Pool Music Hool. Mas este é só o começo de uma noite que promete várias surpresas. Os ingressos para a Ronda devem ser comprados antecipadamente e estão à disposição nas agências de turismo Receptur, Abreutur e Casa Faro, pelo preço de trinta mil cruzeiros por pessoa.

V. telefona e a aps paga a ligação

ops ÁffAPS Apolinãrio Serviços e Representaçoês Internacionais SC Ltda.

Rua Bernardino de Campos, 340 - Cep. 09.000 - Sto. André - SP. - Tel. Abav: 403

1 Agente Geral de Vendas

0 L.a nchiIe Março/85- Guia Panrotas -89


Pan-notas York e I-Ielmut Schmidt, diretor da Lufthansa Commercial Holding, assinaram um contrato de participação no aluguel de carros. A Lufthansa Holding participará com 25% do capital social de 16,9 milhões de marcos da afiliada alemã da Avis. O contrato de cooperação,

CURSOS SENAC/CEATEL O Senac e o Ceatel - Centro de Estudos de Administração Hoteleira, em São Paulo, realizaram dois cursos entre fevereiro e início de março. O primeiro foi de Organização e Serviços de Buffet, ministrado por Aristides de Oliveira, técnico do Senac/Ceatel para as áreas de alimentos e bebidas. O programa abordou a importância do departamento de banquetes do hotel ou restaurante, modalidades de banquetes e recepções, técnicos de vendas de banquetes, planejamento, preparação, serviços, encerramento, supervisão e controle. Manutenção e Energia em Hotéis foi o tema do segundo curso, apresentado pelos professores Kyoshi Harada, Wagner Cruz, Waldir Lago, Domingos Renó e Juvenal Reis. Alguns dos temas foram: perfil ocupacional, comunicação inter-departamental, "check 1 ist", controle de equipamentos e aplicação da informática, além de um acompanhamento e análise do consumo de energia.

LUFTHANSA E AVIS JUNTAS Joe Vittoria, presidente da Avis, Nova

também existente desde 1974 com relação à oferta "flydrive" das companhias, foi prorrogado por mais dez anos. Outro pormenor ressaltado é a cláusula do contrato que apresenta reserva com respeito ao deferimento por parte do cartel do governo federal.

JM

Juarez Xavier de Azevedo, da Interlocadora, criou o "Chopetur", reunião informal de todos os profissionais do turismo, dos vários setores. A empresa de locação de autos, em conjunto com os revendedores Vo/kswagen, amplia sua rede de atendimento em todo o país, aprimorando seus serviços. A reunião mensal, sem convites especiais, será sempre no Hotel Eldorado Boulevard, toda a última quinta-feira do mês. Na foto, Juarez ao explicar seus objetivos.

VAAEUROPA EM GRANDE ESTILQJI'--

Seu passeio na Europa pode ser maravilhoso, a partir da viagem de ida. O Eugenio C parte dia 9/3 de Santos e 1013 do Rio. Procure seu agente de viagens ou a Linea C. SANTOS / RIO! LISBOA BARCELONA / GENOVA

EUGENIO C. 90- Guia Panrotas - Março/85

,

._,•---------. •.

.........elea

oilii

gelo

mago

.dI

1" ABAV 447/SP

São Paulo: R. da ConsoIaço, 99tel. 259-3122 Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 4 - 2°a. - rei.: 223-4244

z o' o! o -o m NJ


Pan-notas

Durante o coquete/ no Brasilton São Pau/o, que reuniu todos os executivos da casa, Manuel Hierro, gerente geral do hotel, entregou a Raimundo Aden/Ido da Silva (foto), servente de cozinha, um presente por ter sido escolhido o "funcionário mais cortês' Todos os meses o Brasi/ton São Paulo realiza esta promoção interna que visa criar um sentimento de participação entre os funcionários.

Por ocasião da visita a São Paulo do diretor de turismo da França, Henri de Lassus, o cônsul geral francês, Renê Bucco-Ribou/at, ofereceu um ai-- moço à comunidade turística. Compareceram ao almoço: Paulo Machado - diretor da DN Travei, Martin Jensen - diretor da Queensberry, Jean L archer - diretor superintendente do No voteI, Alain Alai Fi/iôres - diretor geral para o Brasil da A ir France, Christian L epage - diretor do escritório de turismo ftancês em São Pau/o, Raou/ Radu - representando a Abav, Sebastião Arutin - diretor do GUIA PANROTAS, Robert Telfer - diretor do escritório do turismo da Grã-Bretanha em São Pau/o, Gaston Be/ot de Ia Huriaudaye - da Oremar, Jean Rey - adido de imprensa do consulado geral da França em São Paulo. Na foto, da esq. para a dir., as presenças de Paulo Machado, Sebastião Arutin, Gaston Belot, René Bucco, Henri de Lassus, Christian Lepage, Jean Rey, Jean Larcher, Raoul Radu, Martin Jensen e Robert Telfer.

DIGITUR LANÇA RELATÓRIO PARA 85 Uma das maiores dificuldades para quem deseja estudar mer-

um banco de dados realmente credenciado e idôneo. No turismo, este problema passou a ser bem menor depois que a Digitur lançou seus relatórios de produção da área, com diferentes abordagens. Agora, com a entrada de março, já está disponível o relatório de produção para vigorar neste ano de 85. Os dados baseiam-se na produção de 84, sempre comparativamente ao ano anterior - no caso 83. Para quem não sabe, a Digitur fica no Rio de Janeiro e é para lá que devem ser enviados os pedidos de relatórios: Avenida Almirante Barroso, 6/308; telefone: 220-4437. Qualquer informação adicional, Denise estará pronta a fornecer.

cados, no Brasil, é a incrível falta de

Av. N.S. de Copacabana, 441 s/201/2 - ZC07 Rio de Janeiro - BR Telex 2122050 Frei 9R Teis.: 257-4732 - 257-4235 - 236-6947 Março/85 . Guia Pan rotas -91


Pan-notas E XP R ESS 1 N HAS

Go/da Boruchowski, gerente de serviços do Hotel Higienópo/is, em Sâ'o Paulo, é a res. ponvel por toda a coordenação de operações e pelos serviços prestados aos hóspedes diferenciados e VIPS do hotel, notadamente os alojados no andar — Varada —. Sua missa"o, após reunir experiência em vários setores, agora consiste em atender os hóspedes do "Vereda" dentro de uma nova concepcüo de hotelaria moderna.

• A LanChile está operando, a partir deste mês, vôos cargueiros com Boeings 707, de Viracopos para Miami e com escala em território chileno. O único vôo semanal parte de Viracopos às 21:30 horas de 5 feira. • Q "Rendez Vouz France 1985", encontro anual reunindo profissionais do turismo de 34 países, foi realizado em fevereiro, em Paris. O encontro, promovido pelo Departamento de Turismo do governo francês e pela Air France, contou com boa participação brasileira. • A Lap já está operando seus vôos a partir do Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos. Seus Boeings 707 estão partindo de lá para Assunção às 31 55, sábados e domingos, com conexão na capital paraguaia para Miami, Madrid e demais destinos servidos pela empresa. • A Tap-Air Portugal terá em breve como subsidiária a Air Atlantis, uma empresa de charter, que iniciará suas atividades ainda neste primeiro semestre com sede na cidade do Faro, no Algarve. • Quem quiser uma chance para descobrir os segredos da milenar cozinha japonesa, não perca esta oportunidade: o Hotel Caesar Park está oferecendo de 2 a sábado em seu Sushi Bar especialidades como o Niguiri, Okonomi-Zushi, Hossomaki, Temaki, Gunkanmakj e Sashimi. A Stella Barros Turismo é a agência oficial da Copa do Mundo de Futebol em 1986 no México, nomeada com exclusividade pela FIFA e o Comité Organizador da Copa. Os programas já se encontram à disposição dos interessados.

QUINTO ANIVERSÁRIO DO CLUBE DO FEIJÃO AMIGO Dia oito de março é comemorado o aniversário de uma entidade que congrega alguns dos mais expressivos nomes da área do turismo e do setor empresarial do país, o Clube do Feijão Amigo. O almoço do quinto aniversário realizar-se-á nos salões do Brasilton São Paulo e reunirá figuras como Manuel Hierro, gerente geral do hotel; Michel Tuma Ness, presidente do Clube; Adel Auada, vice-presidente e o jornalista Celeste Boniatti, diretor de imprensa do Clube. O almoço contará, ainda, com a presença de mais de mil associados do país e do exterior, além de personalidades do meio político e do setor de turismo oficial paulista,

Renato Jorge Seixas, depois de três anos e meio no departamento de promoções da Belmar Turismo, ingressa na Polvani de Sio Paulo; atuando no departamento de divulgacio e promoçio de excursões para a Europa, Oriente Médio e Américas, junto aos agentes de viagem do Estado.

CURSOS DE TURISMO BRASILTON AMPLIA QUADRO DE FUNCIONÃRIOS Manuel Hierro, gerente geral do Brasilton São Paulo, contratou Mário Miguel Messina (foto), para atuar como supervisor de bares do estabelecimento. Messina é um renomado "barman", possuidor de diversos diplomas e certificados de cursos realizados no Brasil e exterior. Ë ainda, professor em sua especialidade na ABB - Associação Brasileira de Barmen, em convênio com o Senac, em diversos Estados, além de ter sido campeão em vários concursos realizados no exterior. Sua experiência é completada pela atuação em alguns dos mais importantes estabelecimentos do Brasil. 92 - Guia Panrotas - Março/85

Em marçQ, o Instituto de Estudos Turísticos do Rio de Janeiro iniciou seu programa para o primeiro semestre de 85Entre os cursos oferecidos destacam-se-o& de formação de guias turísticos, básico de turismo, básico de hotelaria, básico de agências de turismo, formação de recepcionistas, animação turística, promotor de vendas e curso de formação de guias de turismo para excursões internacionais. Os temas dos cursos são atuais e voltados para as necessidades do mercado de trabalho, mas sem esquecer Renato Belo é o novo representante de vendas do Hotel Brasi/ton Sio Paulo no Rio de Janeiro. Com larga experiência em hotelaria, Belo trabalhou nas redes Othon e Quatro Rodas, possui largo círculo de relações na área do turismo.

o lado cultural, que apresenta temas , como Rio Antigo, pontos turísticos do Rio de Janeiro e Viagens fantásticas pelo Brasil.


Pan-notas LANÇAMENTO Geralmente quando se ouve a palavra lançamento no setor de turismo, logo se pensa em programas, temporadas e destinos ou nova freqüência de vôo em empresa aérea. Pois Paulo Cremonini, do setor de reservas do

BHB informa ao pessoal da área de

turismo que está lançando seu primeiro livro, "Poeticamente", pela Editora Edux. E, é claro, espera

o prestígio dos colegas pa-

MARAVILHAS DE EXCURSÕES MAIS DE 30 ANOS OFERECENDO CONFIANÇA

ra sua obra inspirada.

1. MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INCAS • SÃO PAULO. LIMA • CUZCO • MACHU-PICCHU . SÃO PAULO 5 dias - Terr. Duplo US$ 280,00—P,A. US$ 581,00 p.p. Saídas: 69 feira. • S. PAULO . LIMA. AREQUIPA • CUZCO • MACCHUPICCHU • S.PAULO 8 dias Terr. Duplo US$486,00— P.A. US$ 606,00 p.p. Saídas: 69 feira e Domingo • S.PAULO. LIMA. CUZCO • MACHU-PICCHU . PUNO o TITICACA. LA PAZ. S.PAULO 8 dias - Terr. Duplo US$605,00— P.A. US$ 606.00 p.p. Saídas: 69 feira e Domingo E MAIS 5 PROGRAMAS DIFERENTES.

2. ILHAS GALAPAGOS A bordo do M/V "SANTA CRUZ" e do M/V "BUCCANEE A''. Navios especializados para esses cruzeiros mar(timos com duração de 4 a 8 dias nas ilhas. Varias saídas semanais. Preço do Cruzeiro Marítimo desde US$ 593,00 p.p. - P.A. consultar,

3. CHILE ESPETACULAR (Câmbio Oficial)

Por ter completado 40 anos de serviço na empresa, o presidente da Varig, Helio Srnidt, foi homenageado pelos seus companheiros do Conselho de AdministracSo e da Diretoria, com unia placa de ouro alusiva ao acontecimento, entregue por Wi/ma Serra, viúva de Ruben Serta. Norma Smidt, a esposa de Helio, também foi homenageada com um delicado broche contendo o desenho da Rosa dos Ventos, símbolo da transportadora gaúcha.

• SANTIAGO • VIJA DEL MAR 5 dias - Total desde US$ 492,00 (Aér. 490,00 ± Terr. US$ 2.00) p.p. —Saídas: Quinta-feira, • SANTIAGO. VINA DEL MAR C/CASSINO 5 dias - Total desde US$ 539,00 (Aér. 490,00 +Terr, US$ 49,00) p.p. - Saídas: Quinta-feira. 7 dias - Total desde US$ 563,00 )Aér. 490,00 -+-Terr. USS 73,00)p,p. - Saídas: Domingo. • CRUZE DOSLAGOS ANDINOS =CHILE eARGENTINA 12 dias - Total desde US$ 969,50 )Aér. 824,50 +Terr, US$ 145,00) p.p. — Saldas: Domingo. • SANTIAGO • VINA DEL MAR. ILHA DE PASCUA 9 dias - Total desde US$ 1,189,00 )Aér. 939,00 ±Terr. US$ 250,00) p.p. - Saídas: Domingo

4. MÉXICO • YUCATAN (Câmbio Oficial) • MÉXICO .ACAPULC0 8 dias - Total desde US$ 1297,00 )Aér. 1,256,00 -1-Terr. US$ 41,00) p.p. - Saldas: Domingo e Terça-feira • MÉXICO .ACAPULCO.MERIDA.CANCtJN 12 dias - Total desde US$ 1.698,00 )Aér. 1,349,00 -i-Terr. US$ 349,00) p .p. - Saídas: Terça-feira

5. MÉXICO. INCAS (Câmbio Oficial) • MÉXICO • TAXCO. ACAPULCO. LIMA • CUZCO. MAC H U -P $ CC H u 13 dias -Total desde US$ 1.665,00 (Aér. 1.306,00 ±Terr. US$ 359,00) p .p. - Saldas: Domingo e Terça-feira

6. ARGENTINA (Câmbio Oficial) • BUENOS AIRES 5 dias - Total desde US$ 398,00 (Aér. 386,00 + Terr. US$ 12,00) p.p. - Saldas: Diárias. • BUENOS AIRES .BARILQCHE 8 dias - Total desde US$ 670,00 (Aér. 540,00 --Terr, US$ 130,00) p.p. -Saídas: Diárias.

7. MIAMI . DISNEYWORLD • EPCOT Um programa para todo o ano o para qualquer número de articipantes, preços especiais saídas semanais, 8 dias, p.p. err. US$ 354,00 Quadr. US 378,00 Tr. US$ 429,00 Dv. e crianças US$ 264,00 )ac. de 2 Ad,) Hotéis selecionados, toda assistência. Todos os programas com financimaneto desde 3 vezes sem juros.

BALTHASAR

Foi realizado em São Paulo mais um encontro do Cargo Inter/me Club, o C/C, reunindo o pessoal de carga aérea. A promoçá'o foi da Tap Air Portugal, e seus representantes - Carlos Alberto Faria Torres, à esq., José Tude/a, ao centro - transferiram à Transbrasi/, através de José Dias de Campos Filito, o símbolo para a promoção do encontro seguinte.

baithasar

Passagens e Turismo Ltda. Pça, da República, 180 -49 andar - s/41/42/43 Cep 01.045 - (entre Barão de )tapetininga e 7 de Abril) End. Teleg. BALTHASARTUR Telex: (011) 25252— S. Paulo, Tel.: 255-1522 Abav:387 e 709 Embratur: 00696-00-41-8

Março/85. Guia Panrotas -93


Pan-notas

áp Botões de rosas e uma bela mensagem de saudacáo. Foi esta a forma encontrada pela ARSA'Aeroportos do Rio de Janeiro SA para comemorar com passageiros o oitavo aniversário do Aeroporto Internacional do Rio, em 20 de janeiro passado. Os passageiros, surpreendidos com a inesperada homenagem, sentiram-se felizes e prometeram levar as rosas para seus parentes mais queridos. Em seus oito anos de operações quase 47 milhões de pessoas entre embarcadas, desembarcadas e em trânsito, passaram pelo A/Ri. Classificado pelo Departamento de Avia çâ'o Civil-DAC - como o melhor aeroporto do Brasil, em vista do número de facilidades oferecidas tanto aos passageiros quanto às aeronaves, o Internacional do Rio é também o aeroporto de maior movimento de passageiros de toda América do Sul e Caribe.

A programaçSo básica do "Meet Brasil" foi lançada em fevereiro passado com um coquetel no Copacabana Palace. Já marcado para abril, de 22 a 24, o evento está sendo organizado pela ABA ti-Ri e SINDE TUA - com o apoio da ANT - e espera trazer 120 operadoras, muitas das quais ainda não incluem Brasil em seus destinos turísticos. Os seminários e "workshops" serao realizados no Copacabana Pa/ace, a coordenação das empresas aéreas ficará a cargo da Varig e a administração ficará a cargo da FOCO. Alberto Chaves, presidente da Abav-RJ destacou a importância do "Meet Brasil" que veio para consolidar a maturidade do turismo nacional e pede a colabora çâo de todos O lançamento contou com a presença dos principais empresários e dirigentes do turismo carioca. Na foto, Alberto Chaves, Carlo Gherardi (Hotur) e Mayer Ambar, presidente do Sindetur.

RIOTUR E FESP DIVULGAM PROGRAMAÇÃO 85 O Centro de Estudos Turísticos da R iotur e a Fesp - Fundação Escola de Serviço Público RJ - já têm preparada a programação de cursos, eventos e atividades culturais para este ano. Cursos: Março Curso de Guia de Turismo; Maio —Curso Básico de Agências de Viagens; Junho 94- Guia Panrotas - Março/85

Curso Auxiliar de Companhia Aérea; Agosto - Curso Básico de Hotelaria; Outubro - Curso de Operadores de Eventos; Novembro - Curso de Gerenciamento para Empresas Turísticas e Dezembro - Curso de Promotor de Vendas. Na área de Eventos, estão planejados: Março Destaque Educação Turística 84 e ISeminário de Bacharéis de Turismo; Junho II Congresso de Turismo Receptivo do

Rio de Janeiro; Outubro - II Seminário do Profissional de Turismo de Nível Médio; Novembro - 1 Seminário de Turismo de Cultura Africana e Dezembro - 1 Seminário de Turismo dos Países do Cone Sul. Espaço Cultural: Março - "Turismo e Imprensa Especializada", Abril "Turismo e Marketing"; Maio - "Hotelaria e Núcleo Receptor"; Junho - "A Legislação Turística"; Julho - "Lazer e Meio Ambiente"; Agosto - ''Capacitaçâo Turística"; Setembro - ''Cultura de Massa e Carnaval"; Outubro - "Congressos e Convenções"; Novembro - "O Guia de Turismo" e Dezembro - "Poder Político e Turismo". Para maiores informações é só contatar a Riotur pelo telefone 232-4320.

NOITE DE QUEIJOS E VINHOS Muito queijo e muito vinho foram servidos aos convidados da Noite de Queijos e Vinhos realizada nos salões do Eron Brasília Hotel, setor hoteleiro de Bras(lia, numa promoção conjunta da Prefeitura Municipal de Caldas Novas, Goiás, Votec, Araguatur e Eron Brasília Hotel. A festa foi coordenada pela Empresa de Turismo do Estado de Goiás - Goiastur.

A A BRAJET-Associaçáb Brasileira de Escritores e Jornalistas de Turismo/Rio de Janeiro Promoveu, em janeiro passado, um jantar-dançante no Rio Pa/ace Hotel, ao qual compareceram cerca de duzentos convidados entre jornalistas, executivos, empresários e seus acompanhantes. A festa teve como objetivo o congraçamento entre os presentes (para que todos iniciem o ano com bastante otimismo e confiança no Turismo) e contou com o apoio da Embratur, Riotur, Flumitur, FNHABS, AB/H, AHT, Aba v/RJ, Asseac, AFEET, ANTTUR e ABRA TT. Na foto, da esq. para dir.: Míriam e Nei Novoa, ele tesoureiro da ABRAJET/RJ,' Gera/do de Andrade, da A ir Canada; Regina Costa, do PANROTAS, Sonia e Paulo Monte, ele presidente da A BRA JET/RJ e Ronaldo Fernandes, United A irlines.


Pan-notas

III COMPRO: MUITO CONCORRIDO Organizado por Elza Campos e Vânia ''icente - Paneuropa Tours e Ariana Stagni e Patri'cia Giairno - Park Lane Hotel, o II Confraternização de Promotores foi, até o momento, um dos mais concorridos eventos do gênero, com a presença de 96 colegas do setor. O The Park Lane Hotel ofereceu um menu caprichado e muitos brindes distribuídos - estes, colaboração dos próprios participantes. Na foto, Vânia Vicente, Alberto PolceIli - Viajes Ecuador, Zenilda Barbosa Lopes - Hotel Minas Gerais, Elsa Campos e Ariana Stagni - Park Lane Hotel. O próximo Comprô será organizado pelos colegas da Viajes Ecuador e Hotel Minas Gerais.

SALADA AMIGA: ANIVERSARIO EM GRANDE ESTILO Foi realmente uma festa muito agradável e concorrida, realizada nas dependências do 150 Night Club do Maksoud Plaza, em São Pauto. Com bolo e tudo, comemorou-se o primeiro aniversário de fundação do Clube da Salada Amiga, destinado à confraternização entre mulheres que atuam na área de turismo e nascido quase como uma paródia do sexo frágil ao Clube do Feijão Amigo, do qual participam apenas os homens ligados ao setor. Com a anfitriã Lucia Moreira, do Maksoud Plaza, Hosana Beni - Paulistur e Esther Angrisani, sócias fundadoras da Salada, receberam autoridades e os participantes do Clube do Feijão. Sorteio, discurso, velinha, agradecimentos, de tudo um pouco, além da música, sempre de boa qualidade no 150 Night Club, fizeram o tempero da festa. Na foto, Caio Pompeu de Toledo, secretário estadual de Esportes e Turismo; Hosana Beni; Lúcia Moreira; Jo go Dória Júnior, presidente da Paulistur; Esther Angrisani e Miguel Colasuonno. Março/85- Guia Panrotas -95


Pan-notas FIM DO VISTO FRANCÊS PARA BRASILEIROS Desde 10 de março, não é mais exigido o visto de entrada para os brasileiros que queiram visitar a França como turistas ou a negócios, para permanência que não exceda 90 dias. A medida aplica-se a todo o território francês, exceto Guiana Francesa. Desde 19 de janeiro de 82, o governo francês, preocupado em retomar o controle da imigração para a França, exigia a obrigatoriedade do visto de entrada para turistas de vários países do mundo. Na época, anunciara-se que esta medida seria temporária e seria suspensa tão logo fosse possível.

PRESENÇA BRASILEIRA - E INTERNACIONAL NA FITUR Madrid foi palco, em fevereiro, da versão 85 da Feira Internacional de Turismo - Fitur. Empresas de turismo de 70 países estiveram presentes à Feira, assim como órgãos oficiais de turismo. Um dos destaques foi a presença da Paulistur. Sua coordenadora de turismo, Rosana Beni, representou São Pauto no estande do Brasil, que reuniu mais quatro Estados. Na ocasião, a Paulistur lançou o folheto "São Paulo Mil Ciudades En Una Sola", mostrando suas atrações nos setores de gastronomia, hotelaria e diversão. No terceiro dia da Feira, o Brasil expôs seu Carnaval, com a participação de mulatas e algumas escolas de samba. O quarto dia também foi reservado ao Brasil: as salas de projeção da Fitur exibiram filmes sobre as mais belas cidades do pais e a música brasileira foi apresentada em shows realizados no local. A seguir, fotos destacando várias das presenças à Feira.

Thomas Martin e José Ferreras, representan- Alvaro Chan (esq.) - diretor da Queen Turistes da Commodore Cruise Line e do Radisson mo, Joaquim Pinto da Silva - diretor da PaneuHotel. ropa de Lisboa e Manuel ti/erro -gerente geral do Brasilton. Na ocasiá'o Hierro recebeu da Paneuropa um pedido de reservas para 120 pessoas de 19823 de abril de 1985.

TiO

Carmen Fernandez de Parodi, gerente regional da Austrian Airlines para a América Latina, e Barbara von und zu Eg/offsrein, da promoçá'o de vendas da mesma empresa.

Esther Lorenzo - senhor account executive do Rad,sson Mart Plaza Hotel, de Miami, comandando as ações no estende da empresa.

TUFVISA NTEPNICI0NM.

Rosana Bani, incansável na promoçifo de São Pau/o.

96- Guia Panrotas . Março/85

José Oscar Saraiva Marinho, diretor-presidente da Nova Operadora de Turismo, do Rio de Janeiro.

Severiano Paulo de Aguiar, da Aba v-Pernarnbuco, também presente ao evento.


Endereços AMERICANA - SE CEP 13.470- ODO 0194 A9 Internacional de Viuy. INTERTOUR R. Sete de Setembro, 425 30. stsder - 5/314 CULTURIS Ag. Viug. [trio, A. Washington Luiz, 66- LIS Tels.: 61-0203 - 21-8803 Telex: 2100 RESERVE Turismo LIdo, Ruo Sete de Setembro, 460 TeIs.: 0192) 617287/ 619124 .612758 Telex: 1556 ANAPOLIS - GO CEP 77,100 - DDD 062 M.A. Turismo Ltda. R. 7 de Setembro, 536- Li. 02 TeIs.: 324-127211044 Telex: 2960 ZEINTOUR Ag, de Ter. LIdo, Pço. Bom Jesus, 64 B TeIs.: 324-6688/0582 Telex: 2412 ANGRA DOS REIS - RJ CEP 23.900- DDD 0243 Agencie de Viag. ANGRA DOS REIS Lida. Rue Julio Maria, 16 TeIs.: 0243) 65-0289/1009 Telex: 223308 APUCARANA - PR CEP 86.800 . DDD 0434 TRANSTUR - Transcontinental Viagens e Turismo Ltda, Av. Paraná, 243 TeL: 22-2722 ARACAJU-SE CEP 49.000- DDD 079 BANORTE Pass. Ter. 5/A, Travessa Deusdedith Fontes, 17 - lo, andar Tel.: 222-1142 ROBSON Ag. de Viag. Ltda. R. João Pessoa, 71 - Li. 12 TeIs,: 222-0107/4123 SERGITUR Sergipe Ter. A. J0Z0 Pessoa. 71 - Li 14 14 TeIs.: 224288- 229250 2229026 Telex: 2194 SER IGY Tur, Ltda. A. João Pessoa, 71 Teis,: 221-1412/1413 Telex: 2258 TRANSAMERICA TUA Lsda, Av. Barão Marvim, 652 Tel.: 222.0551 Telex: 2474 ARAÇATUBA - SE CEP 16.100 - DDD 0186 LOANGO Viagens e Ter. Ltda. A. Afonso Pena, 647 B TeIs.: 235-6191659 Telex: 2280 VAT Viação Araçatoba de Ter. Lida. Av. Brasilia Terminal Rodoviário TeIs,: 23-4138/6617 Telex: 2267 ARAGUARI -MG CEP 38,440 - DDD 034 UBERTURISMO Lida, R. Rio Branco, 349 Tel,: 241-0014 ARAPIRACA . AL CEP 57.000- DDD 082 AEROTURISMO A9, Via9, LIda. A. Domingos Correia, 196 Tel.: (082) 5211240 Telex: 2470

AGÊNCIAS DE VIAGENS ARARAQUARA - SE CEP 14.800 . DOO 0162 PRODAPLAN TURISMO l.Ido. As. Feijo, 551 TeIs.: 32-3377- 36-07471313 Telex: 369 ARARAS . SE CEP 13.600- DDD 0195 SE RGIOS'S Turismo Lida. R. Senador Vergueiro, 732 lo. e 2o. andares -5/12/14 Tefs.: 41-485816177 ARAUCARIA - PR CEP 83.700- DOO 041 TURISBRAS Viag. e Tur. Ltda. R. Carlos Cavalcanti, 117 s/4 - Tel.: 842-1668 ARCOVERDE - PE CEP 56.500 - DDD 081 INTERLAND Ter, e Excursões Ltda. R. Alcides Cursino, 57 Tel:821-0554 Telex: 3050 ARIQUEMES . AO CEP 65,800 - DDD 069 GUAPORE Ag. de Ter. Lida. Alameda do Ipe, 3384 TeIs.: 535-2264/2198 Telex: 2365 ASSIS - SE CEP 19.800- DDD 0183 OAGARTUR. Ter. Ltda. A. Floriano Peixoto, 116 TeIs.: (0183) 2236999- 223154 Telex: 368 ASSUNCION - PARAGUAY HUMAITÃ TURISMO S.R.L. 14 de Mayo, 369- C/Estrella Tels.:4l300-41303 AVARÉ CEP 18.700 - DDD 0147 CASQUE Turismo Ltda. R. Pernambuco, 1715 Tel.. 22-0721 -Telex: 2465 MANOEL-RODRIGUES Ter. Ltda. A. Alagoas, 1329 Tel.: 221545-Telex: 2638 BAGÊ' RS CEP 96,400 - DDD 0532 BAGE Viagens e Turismo Lido, Av. Sete de Setembro, 1052 x/32 . Tel.: 42-1578 BALNEARIO DE CAMBORIÚ - SC CEP 88,370 - DDD 0473 GTH Ag. de Viag. Ltda. Au, Central, 43- s/5 Tel.: 66-2355 - Telex: 3300 PIRAIATUR Pess. Tur. Lide, Au. Central, 135 Tel.: 66-2598 . Telex: 2796 BARBACENA - MG CEP 36,200 - DDD 032 GR000TO Ter Rua 15 de Novembro, 65 Tel.: 331-1022 BARRADO GARÇA . MT CEP 78.300- DDD 065 RIO ARAGUAIA Safari Tours Au. Ministro João Alberto, 31 BARRETOS - SE CEP 14.780- DOO 0173 CHÃO PRETUFI Pass. Tur, Ltda. Au. Quinze, 633 TeIs.: 22-1 878/2877

BARUERI .SP CEP 06.400. DDD 011 SMC Agência de Viagens Ltda. Calçada das Papoulas, 100 Centro Comercia) Alphaville TeIs.: 421-3283/1102/4569 BASLE - SWITZERLANO CEP 01,000-001)625 ITW- TRAVELSA P0, Box 96 - CH - 4009 Tel.: 23-9459 BATATAIS SP CEP 14.300 - DDD 016 RAYTUR Raymundo Ter. Ltda, Pça. Conego Joaquim Alves, 87 TeIs.: 761.4747/4500 BAURU -SE CEP 17,100 - ODD 0142 AAVTUR Ag. Auto Viação e Turismo Ltda. A.Gustaeo Maciel, 10-38 TeL: 24.3570 Turismo PRATA Lida. Pça. Machado de Mello, 2 . 17 Tel.: 22-6566 Telex: 535 BEBEDOURO -SE CEP 14,700 - DOO 0173 STUDYTOUR Cultura Ter. Insercámbio Ltda, R. Oscar Werneck, 693 . lo. and Tel.: 42-1844- Telex: 427 BELÉM - PA CEP 66,000 - DDD 091 AERO Pans, Aéreas Ltda. Au, Nazaré, 1054 Tei,: (091) 224-8685 Telex: 1120 AGENTUR Agenciamentos e Ter. Ltda. Tu, Frutuoso Guimarães, 282 TeIs.: 224-878818890 223-7400 . Telex: 1389 ALL Tour Lida. Trav. Quintino Bacaiuua, 2079 Tel.: 224-4500 - Telex: 1382 AMERICA DO SUL Ter. Lida. Au. Serzedelo Correa, 319 TeIs.: 224-3811 .223-8927 ATS ' AMAZON TRAVEL SERVICE LTDA Av. Getulio Vargas, 227 TeIs.: 234-3766/3773/3970 Telex: 2582 BANOATE Pass. Ter. 8/A. R. Cons. jogo Alfredo, 339 lo, andar TeIs.: 224.0044/0267 BRADESCO TURISMO S/A, Av. Pres. Vargas, 333 TeIs.: 223862218845184021 8954 CASTOR CASTANHAL Ter, Ltda. Au. Gov. José Molcher, 2469 TeIs.: 226-562616562 EXPRESSO MERCANTIL Ter. R. Sen. Mandei Barata, 704 L/B - Teis.: 223-8155/8224 Telex: 2070 FONTENELE Ag. Ter. Lida. A. Santo Antonio, 306 . Li. E Tel.:224-5966 . Telex : 1102 GRAN-PARÁ TURISMO Ltda. Av. Pres. Vergas, 676 Tel.: 224-3233 . Telex: 1565 LUSOTUR Viag. Ter. Ltda. Av. Bras. de Aguiar, 612 TeIs.: 223-2013/3203 Telex: 1605 MARAJÓ Empreendi. Tur. Ltda, A. Senador Manoel Barata, 742 Tel.: 223-3100- Telex: 1240 NEY Turismo Ltda. R. Carlos Gemes, 300 TeIs.: 224-45521246919150 Telex: 1595 NORTE Brasil Tur. Trav. Dr. Morais, 270 Tel.: 222'3799 . Telex: 1037

NORTE Turismo Lida. Tu. Padre Prudésscjo, 43- Loja B TeIs.: 2244151/0386 - 2220500 TORRALTA Tur. e Cambio Ltda. Av, Governador José Malcher, 2927- TeI.: 228-3999 Telex: 1662 BELO HORIZONTE - MG CEP 30,000 . DDD 031 ABRETUR S/A, R. Gorracazes, 71 - 5/1 204 Tel.: 226 . 3335-Telex: 2092 ADUANA Turismo Lida, Av. Augusto de Limo, 407 s/1107 . TeIs.: 212.1144/1391 Agência ALBINOS de Ter. Ruo Tupis, 292 TeIs.: 222-9253 - 226-8066 Telex: 3002 Agência de Tur. ORIENTE MEDIO Ltda. A. da Bahia, 860- Lj. 18 e 20 Tes.: 224-2567 - 201-4857 Telex: 3805 BANO RTE Pass. Ter. S/A A. Rio de Janeiro, 243 s160516 Tel.: 226-5256 BEAGATUR Ter. Ltda. A. Espírito Santo, 1537 Tel.: 226-3144 Telex: 2738 BELVITUFI Viagens Ltda. Rua São Paulo, 800 Tel.: 201-7755 - Telex: 1432 BETIM Viag. Ltda. Av. Afonso Pena, 1050 subsolo . li. 5 TeIs.: 226-506617844 Telex: 2052 BRACINTUR Ter. Ltda. As. Contorno, 6664 . Li. 01 Tel.: 225-9900 BRADESCO TURISMO R. da Bahia. 1,033-30, andar TeIs,: 223-7907 - 222-3334 201-9166/9209/9718/9209/ 9534 - 224-3397 CLAN -TURISMO Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tet.: 223-2255 . Telex: 1782 CAT CATAS ALTAS Ter. Ltda. R. Pernambuco. 1070- Sbl.206 Tel,: 201-3744 - Telex 3249 CREDITUR Ag, de Víog. Av. dos Axdradas, 367 Li 02- Tel.: 224-0055 FABIANTUR Turismo LIda, R. Fernandes -Lourinho, 81 Tel.: 227-58R8 Telex: 1908 FLAP - Turismo Lida, R. Goiatacazes, 71 sobreloja ' 206 Tel.: 337-9100-Telex: 2192 FORT . TUR Viagens Lida, Au, Barão de Stuart, 1324 Tel.: 244-3639 GIROTUR Turismo Au. Brasil, 1547 Tel.: 226-4999 GLOBOTIJR Turismo Ltda. R. Rio de Janeiro, 1109 Lj. 4 Tel.: 224-3822 - Telex: 2685 GONTIJO Turismo Ltda. A. Alagoas, 783 Tel.: 226-2133 Telex: 2849 ITAU Turismo S/A A. Goitacazes, 29 Tel.: 226-7522 INTERCITY Viagens. Ltda, R. Sergipe, 77 TeIn.: 226-21991229412910 Telex: 2396 INTRAVEL Operadora Turistica S/A A. Sergipe, 77 Tel.: (031) 226-2199 LIDE RAVIA Ter, Ltda. Ax, Santa Rosa, 123 Tels,: 441-908817232 Telex: 1275 KQNTIK-FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Rua Carijõs, 244 - S/808110 TeIs,: 222.59881536815590 Telex 2410 MANGABEIRA Turismo Lida, R. Goitacazes, 71 - ci. 809 Telu.: 226-6931 '224-0429 222-5560 - Telex: 3933 Abae: 254

MINAS Turismo Ag. Viaq. Ter, Lida. A. Tupis. 435-1 2o. andar TeIs,: 224-3567/3485 MUNDIAL Turismo Lido. R. Alagoas, 750- L i- 14 Tel. : 226-3933 - Telex: 2828 NACIONAL- Empresa de Ter, 5/A, As. Afonso Peno, 744-lo, and, TeIs,: 201-7955-222-6222 224-4949 - Telex: 1395 NARA Ter, Ltda. Av, Alvores Cobrai. 344 cj. 707/8 Tela.: 226-1035.224-1558 OREMI NAS Org. Mineira Repres. Marítimos e Aéreas Lido. R. Guajojoros 410- ci. 140617 TeIs,: 226-387713680/3541 Telex: 1070 OURO PRETO TURISMO R. Alagoas, 1314- Lj. 9 C Tel.: 221 . 1222 - Telex: 1947 PAMPULHA Turismo Lido. As. Cristiono Machado, 2333 TeR,: 461-2900.463-5499 PREVITUR Agência de Ter, Ltdo, R. Alagoas, 730- Li. 506 PORTO VELHO TURISMO Lido, R. Pernambuco, 1.000- Li. 17 Tel.: 224-8300 - Telex: 2165 PRIMUS Ter. Viag. Lido. R. Peroiba, 1317- Loja 04 Tel.: 221-2566 . Telex: 2737 RAPTIM Brasil Ag. Viag, Ter, Lido, Au. Afonso Pena, 2352 Tel.: 226-3066 - Telex: 3823 REAL Ter, e Viag, Ltda. Au. Afonso Pena, 1 500 TeIs,: 226-214412262 Telex: 2698 REVETOUR Turismo Lida. A. Espirito Santo, 1892 lo. andor - Tel.: 337-2500 Telex: 2036 AUY LAGE Ter, Lida, R. Gonçalves Dias, 742 TeIs,: 226.1726-224-2198 -229-9520 - Telex: 2320 SANGETUA SÃO GERALDO Ter. Ltda. A. dos Caetes, 186- 3o, andor Tel.: 2O1-1677 . Telex: 2059 SARITUA SANTA RITA Tur. Lida. A. Tupis, 25 . Slj, 219 TeIs.: 212-1196.462.8846 SILVITUR Operadora Ter, Lida, A. Rio de Janeiro, 927 . Li. 23 Tel.: 226-6688-Telex: 6002 SENHOR TURISMO LIda. As, Olegario Maciel, 2124 TeIs,:335938819952191731 9369 SOLETUR-SOL Ag. Viag, Ter, Lida, Rua Poraiba, 1317 Lojas 213 Tel.: 223.3833 TOUASERVICE Lido, Au, Amazonas, 298- 1402 TeIs.: 222-3885 ' 224-662 TRANSLUX Lida. Au. Olegorio Maciel, 2221 Telx.: 335-98881015812955 Telex: 1288 UNITOUR Ter, Universal Lida, Rua Tupis, 171 - Ijs, 11 e 16 Tel.; 201 . 7144-Telex: 1401 VALE DO RIO QUENTE Ter, Au, Brasil, 1533 Tel.: 224-5199 - Telex: 6021 VISA Turismo Lida, A. Espirito Santo, 1059 L/06 Tel.: 226-9633 'Telex: 2375 WAGONS LITS Ter, do Brasil R. Pernambuco, 1000. Lj, 35136 TeIs.: 224-2688/2387 YTUR Turismo Lida, A. Tupis, 193 . Lj, 1 TeIs.: 201-7411 .226-8812 Telex: 1915 BETIM . MG CEP 32.500 - DDD 031 BETIM Viagens Ltda. Rod, BA 381 KM 35 Hotel Brasilton TeIs.: 531.1874/1300

Março/85- Guia Penrotas -97


BLUMENAU-SC CEP 89.100- DDD 0413 BRAOESCO TURISMO S/A R. Marec, Floriano Peixoto, 18 Tela.: 22-1217, 22-1607 CULTURAL CENTER Rep. Viag. Tur. Ltda. A. XV de Novembro, 534-el.77 Tel.: 22-8835 - Telex: 854 EMCATUR Emp. Catarin. Viag. Ter. Lida. R. XV de Novembro, 534 4o. andar - a141 Tel.: 224840-Telex: 3335 GARDENTUR Tur. Lida. R. 7 de Setembro, 525 Tela.: 227733- 22-1930 Telex: 368 LHATUR Empresa de Turismo A. Rodolfo Freygong, 15- e/S Tela.: 22-5908122-5144 Telex: 3492 OREMAII Brasil S/A Repres. Viag. Ter. A. XV de Novembro, 534 -5/66 Tel.: 22-0481 - Telex: 3198 TURISMO HOLZMANN 5/A AI. Rio Branco, 165 Tela,: 22-35001329013090 Telex: 3228 BOA VISTA - AR CEP 69.300 - DDD 095 ROTUR RORAIMA Ter. Lida. Av. Benjamin Constam, 285 Tela.: 224-1645/1260/5645 Telex: 2067 BOM JARDIM- RS CEP 28.660. ODO 021 PANORAMIC Tours Ter. Ltda. R. Nilo Peçanha, 188 Tel.: 2416 BOTUCATU - SP CEP 18.600- DDD 0149 CASQUE Tur. Lido. Au. Floriono Peixoto, 600 Tel.: 224411 -Telex: 2376 BRASÍLIA - DF CEP 70.000 - DDD 061 Ag. de Pass. e Tur. GLOBETOURS SHS Hotel Nacional, s104 Tela.: 223.72021200012050 Telex: 1168 ANDRÉ Sofari & Toure Lido, SHIS 01.07- BI, 8-no 27 5/201 - Tela.: 248-3953/6758 Telex: 1983 BRADESCO TURISMO S/A. SCS Projeção 7 BL G - Lojas 1/2/3/4 Tela.: 225-1511 -224-9764/ 9776/9756/2560 BURITI -Turismo Ltda. CLS 402. BI. A - Lojas 27133 Tela.: 225-2686 - 225-2696 Telex: 1796 C8TUR Central Bras. de Ter. Ltda. SHN Qd. 05 Lote A Tela.: 226-2125-225-7770 Telex: 1422 CICLONE - Hinierland Tur. Lido. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Tels.: 226-0037 -226-5593 Telex: 1717 CORONARIO Turismo Lida. SCS Venarscio 200081.8 50 L 18 - D - Tel. : 226-3848 Telex: 2290 DECOLA Turismo Lida. EDF São Paulo, 5/101 - 102 Tela.: 226-3418/3645 Telex: 3766 DIPLOMATA Turismo Lida. SDN - C. A L137 - terreo CNB TeIs.: 223-0292 - 223-9226 - 223-1617-Telex: 1880 EXCELCIOR Tur. Pesa. Lida. Galeria Hotel Nac. Lojas 21149 Tel.: 223-8080 Telex: 27811 FORMTUR Turismo e Pata. Lida. SDS Cj. Baracat - s/208 Tel.: 226.6117

98- Guia Panrotas - Março/85

GERAL do Com. S/A. Ag. Viag. Ter. SCS 01. BI. F-1_130 Ed. Camargo Correa - TeIs.: 224-6750102511 0023- Telex: 1947 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Via9. Lida. Estação Rodou. Platef. Superior 335-Tela.: 226.805815166 Telex: 1395 iR Especialistas de Turismo e Repr. Lida. SI-IS O. 05 BI. J Tel.: 225. 0889-Telex: 1983 IMAGEM -Ter. Ltda. SHN . Gol. Garuey Rork Hotel 174-Tela.: 226-0014. 226-0614-Telex: 1728 KONTIK-FRANSTUR SIA, S.C.S. Ed. Central- salas 1001 e 1008 . Tel.: 224.9636 Telex: 2148 LINK-TOUR Prosa. Ter. Sociais Super Centro Venancio, 2000 81 B. .131 TeIs.:223'3899/8891 Telex: 2521 MILAN Turismo Pass. Transporte SHS O. 02- B. 1 A Li. 02 Tel.: 255-7757 M.S. Turismo Lido. EZS 102/3- Ljs. 10/2 Tela. :225-9008/9003/9009 Telex: 1830 NACIONAL Empresa de Turismo Ci Venoncio 2.000 BI. 50 Lis. 24B - 288 TeIs.: 224.37551332013843 Telex: 1989 CREMAR BRASIL S/A Repres. Viag. Turismo SCS Ed. Mineiro S/401 Tel.: 226-2530- Telex: 1580 PRESMIC Turismo Ltda. GI. Hil. Nac. Li. 33134 Tel.:225-5515 -Telex: 1735 SCALA Ter. Pata. Leda. SCS. Qd.8- Bl.B- No. 50 1_136D Térreo- Til.: 226-0996 Telex: 1916 TAIPS Pasa, Ter. Lido. Hotel Nac. Loja 57 TeIs,: 226-436214892/ 4393/4226-Telex: 2317 SAN Qd,- 2- BI, J. Lj. 92 Tel.: 225-6420 Turismo Pirineus Lida. SHN Qd. 04. BI. A Tel.: 226.3360. Telex: 1905 TURISPLAN Tur. Plan Lide. SCLS 304 A' Loja 04 Tela.: 225-256312601 VALE DO RIO QUENTE Tur. S/A VALETUR Gol. Hotel - Nec. Lojas 30131 Teis.: 224 . 716617020 22-1076-Telex: 1625 WAGONS-LITS Turismo SCL - 102 - SI. C. Lj, 30 Tela.: 225-8084. 225-7727 Telex: 2092 BUENOS AIRES ARGENTINA LEIZA-TUR Ag. de Turismo San Morim, 492- 3o. and. Gr. 19-Til.: 393-564915811 Telex: 10331 24735 VIAJES MARSANS Argentina Au. Córdoba, 632- lo, andar SAITECIN Op. Ter. S.R.L. Calle Sai Mania, 1009.4o. P.A Tela.: (00541) 3110562- 328089 ZENIT Viajes SIA lnternoiional Operat ora Paroguay 434 Tela.: 311-3332/4303/4258 Telex: 22779 CABO- PE CEP 54.500- DDD 081 CIRCUS Turismo Lida. A. Dr. Antonio de Souza Leão, 282- Tela.: 521-003510014 CABO FRIO- RJ CEP 28.900-DOO 0246 PORTO 8UZIOS Viagens e Tur. Ltda. R. Teixeira e Souza, 199 Tel.: 43-2674 - Telex: 21013

CACERES - MT CEP 78.700- 000 065 EXPEOITOURS Ag. de Viagens Ltda. R. Coronel Jose Dulce, 97 Tei.: 221-2162 CACHOEIRAS DO SUL . RS CEP 96500 - DOO 051 VIVA Turismo e Viagens Lida. R. Milankras, 1502 Tal.: 722-4358- Telex: 2812 CACHOEIRAS DE MACACU - RJ CEP 28680- ODO 021 CIAO Turismo Lido. R. Floriano Peixoto, 77 Tel.: 749-2386 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM ES CEP 29.300- DOD 027 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. Lida. Au. Francisco L. Aguiar, 47 lo. andar - a101 Telu.: 522-037412214 CAMAÇARI - BA " CEP 42.800- DOO 071 ITAU -Turismo S/A Au. Getulio Vergas, 20130 Tel.- 821-1507 KONTIK FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Pça. Desembargador Montenegro, 11 Tela.: 821-1103/1482/1364 CAMPINA GRANDE - PB CEP 58,100. DOO 083 REITUR-REIDE Ter. Lida. Ruo Vidal de Negreiros, 95 Tela.: 321-46631365518372 Telex: 2335 CAMPINAS . SP CEP 13,100. DOO 0192 ABREUTUR S/A R. Conceição, 289 Tel.: 32-6188-Telex: 2652 Agência CONCORDE de Passagens e Despachos Au. Or. Morais Sales, 1212 3o, andar - 33 Tei.: 314340 AREMAR Org. de Viog. e Ter. Ltda. Ruo Ferreiro Penteado, 862-L Tel.: 31-1000 8RADESCO TURISMO S/A. Av. Francisco Glicério, 880 Tel.: 32-6422 CAPELLINI Tur. Lida. Av. Francisco Glicerio, 1310 TeIs.: 81-888.89-411 Telex: 2659 CAPRIOLI TURISMO Lida. Au. Francisco Glicero, 1310 Tela.: 101921 81-888.89-411 Telex: 2659 CHIARINI TURISMO Lida. Asa General Oxôrio, 1312 Tela.: 32-4111/468914889 Telex: 1265 COSTA VERDE Turismo Pass. Au. Francisco Glicério, 688 Tela.: 2-5151 -2-8816 Telex: 2427 CULTURIS Agência de Viag. Lida. Au. Cel. Silvo Telies, 540 Tel.: 53-2522 FEDE PAI TURISMO Ltda. A. Bernardino de Campos, 1075 Tela,: 32-064410412 Telex: 1298 FLET Turismo Lida. A. Dr. Guilherme da Silva, 517 TeIs.: 52-769917822 Telex: 1049 ITAU Turismo S/A, A. José Pealino, 900- 6o. and, 'Tel.: 32-1022 KONTIK . FRANSTUR S/A Viag. Tur. A. da Conceição, 131 Tel.: 31-7466 - Telex: 1531

LISBOA &S0KULSK Emp. deTur. Rua Barão de Jaguora, 1121 50. and.- Conj. 52 Tela.: 8.2799/2-2757/8-2288 Telex: 1267 CREMAR BRASIL S/A Repres. Viag. e Turismo R. Regente Feijó, 1236 TeIs.: 31-1999/178711587 Telex: 1262 PRADO Casa do Turismo Ltda. Rua Cesar Bierrenbach, 34 Tes.: 32-825518045 Telex: 2260 ROCHA Turismo Lida. Av. Anchieto, 412 Tel.: 31-0888- Telex: 1737 TAVARES Tour. Viog. e Ter. Lida. Au. Anchieto, 1008 Tel.: 32.8166 TOUR CENTER - Cent. Tur. Ltda S. 14 de Dezembro, 301 Tel.: 31-7600 - Telex: 2539 VEREDA Tur. Lida. Rua Coronel Ouirino, 743 Tel.: 52-8733-Telex: 1335 VERTICAL Turismo Ltda. Rua Coronel Qurino, 1111 Tel.: 01921 52-9666 Telex: 2050 WANDER Turismo Org. Viag. Ltda. R. Ferreiro Penteado, 936 Tel.: 26042-Telex: 1108 CAMPO GRANDE- MS CEP 79.100. DDD 067 Agência de Vieg. DALLAS Ter. Ltda. Ruo Barão do Rio Branco, 1454 Tela.: 382.77101760317607 CARANDAHTUR CARANDAH Tur Lide. Rua 14 de Julho. 1817- Li. O Tel.: 382.7477 - Telex: 2263 PANTANAL Express Viag. Ter. Ltda. Au. Afonso Peno, 2081 - Li. 31 Tel.: 352-5333- Telex: 2528 TAINA Viagens Turismo Lida. R. 13 de Maio. 2524 Tel.: 382.8302 - Telex: 2607 TIME TOUR TURISMO Lide. Rua 13 de Moio, 2310 Tel.: (067) 38274361791017997 Telex: 336 VOX Tour Ltda, A. Rui Borbota. 3014- lo. andar cj. A - Tela.: 6244249382 . 8336- 383-7939 Telex: 2366 CAMPO MOURÃO- PR CEP 87,300- 000 0448

CATANDUVA - SI' CEP 15.800- DOO 0175 RODOJET Viag. e Ter. Lida. Ria Pará, 250 s16-7 Tel.: 227198 . Telex: 3799

CAXIAS 00 SUL - RS CEP 95.100- DDO 054 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. Lida. Au. Julio de Casiilhos, 1478 s/618 - Tel.: 221-3322 CONESUL Viag, e Ter. Lida. Au. Juro de Castilhos, 1914 Tel.: 221-8746 -Telex: 2612 ORBITUR -Turismo e Promoções R. Dr. Montouri, 801 Tela.: 221-414414244146031 4804 . Telex: 3718 SALTUR SÃO LUIZ Ter. Lida. R. Ernesto Alces, 1341 - ali Teis.: 221-551115533 Telex: 2335 TURINTER Tur. Prom. Lida. Au. Julio de Castilhos. 2002 sbl 02- Telu.: 221-8333221-2150 -Telex! 2220 CHAPECÕ . SC CEP 89.800- DOO 0497 Ag. Turismo Chapecó Ltda. Av. Getulio Vargas. 2893 - S102 Tela.: (0497) 22322213919 Telex: 2459 CONSELHEIRO LAFAIETE -MG CEP 36.400- ODD 032 Ag. SINAL VERDE Lida. Rua Nicolau de Queiros, 150 Tele.: 721.269114423 CONTAGEM- MG CEP 32.000-DOO 031 BETIM Viagens Lida. Rod. Br. 381 Km, 35 Hotel Braailton NACIONAL Eropr. de Turismo Pço. Antonio Moerão Guimarães, 222 Tela.: 333.545816235/3742 BELVITUR Viagens Lida. Cidade Industrial Au. João Ceaar de Oliveira, 917 Til.: 351-4855-Telex: 1432 CORNËLIO PROCÕPIO -PR CEP 86,300. DOD 0435

EMOTUR-Empr.MoeraoenseTur. VILLAGE Tur. Lido. Au. João Bento, 1740 R. Muasud Amin, 65 Tel.: 23-1694 TeIs.: 233391 -232013/2464 CAMPOS. RJ CEP 28.100- DOD 0247 ESPERANÇA Ag. Viag. Tur. Lida. R. 13 de Maio, 141 Lojas 1 e 2 Tela.: 234316.22-6934 Telex: 32835 RIO IPANEMA Tour Ag. Viag, Lido. Pça. São Salvador, 41 - Li. 03 Tel.: 23-5479 CANOAS-RS. CEP 92.000.0000512 STAR Turismo Ltda. R. Muck, 344- s/503 Tel.: 72-5326 TUR ISCAN Turismo Canoas Lida. Av. Tiradenies, 381 - a/El TeIs.: 72-415514102 Telex: 3408 CARUARU-PE CEP 55.100-000081 BANORTE Pais. Tur. S/A. R. Vigario Freire, 145 Til.: 721.2188 CARUARU Ter. Cosa. Lida. Av, Agamenon Magalhães, 680 Tel.: 721 .0978-Telex: 1805

CORUMBA - MS CEP 79.300- DOD 067 PANTANAL Espress. Viag. Ter. Lida. Au. General Rondon, 1355 Tel.: 231-5333-Telex: 2527 CRICIUMA -60 CEP 88.800- DDD 0484 CARBOTUR Au. Cenienario, 3011 Tela.: 33-533214000 Telex: 3774 ILHATUR Emp. Turismo Lida. A. Cii. Pedro Benedei, 159 Lj. 13-Tel.:33.5957 CUIABÁ. MT . CEP 78.000 - DOO 065 Ag. de Viag. LIONTUR Ltda. Av. lsoc Póvoas, 567 TeIs.: 321-5514-322.9689 - 321-3612-Telex: 2142 CONFIANÇA Ag. Pose. Toer Praça do Republica. 108 TeIs.: 32141421430814309 Telex: 2246 CUIABA Tour Viag. Ter. R. Barão de Melgoço. 3508 s/4 . Teu.: 322-828418732 Telex: 2450


ONLYTUR Agência de Turismo Ltda. Av. Getulio Vargas, 39 -s/11213 Tel.: 322-01178 - Telex: 3059 SELVA Viag. e Turismo R. Barão de Melgaço, 3694 Tel. : 322-0513 - Telex: 2376 TAUÂ TURISMO LTDA. Praça do Rosario, 70 - Loja A TeIs. 322-1 122/300916793 Telex: 0652) 271 XAVANTUR Ag. de Viag. Ltda. R. Antonio João, 290 Te).: 322-5755 - Telex: 2376 CURITIBA. PR . CEP 80.000- DDD 041 ABREUTUR S/A R. XV de Novembro, 3625/603 Tel.: 222-8532 - Telex: 5106 Telex: 5106 AEROMAR TURISMO Rua Marechal de Deodoro, 630 14o. andar - saia 1404 Tel.: 224-8311 -Telex: 5670 ANIBAL BOND CARNEIRO Turismo Ltda. Rua Besenos Aires, 178 Tel.: 222 .3485 - Telex: 6074 ARAUTUR Ter. Ltda. As. XV de Novembro, 172 Loja O - SeI. Ritz Te).: 224-8730 Telex: 6072 ASTRAL Passagens Ter. Ltda. R. Ebano Pereira, 6011 A Te).: 232-2422- Telex: 6074 BMP Ter. Paus, e Serv. Ltda, R. Brig. Franco, 1845 Loja Tel.: 224-7560 - Telex: 5683 BRADESCO TU RISMO S/A. Rua Marechal Deodoro, 335 Teis.: 223-4311 - 224-3611 BRASIL SUL Pass. Tur. R. Ebano Pereira, 60 80. andar - cj. 807 Tel.: 222-5900 Abas: 248-35-203 Telex: 5988 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 Te).: 223-2186 IPABXI Telex: 5508 CANDEIAS BRASIL Tur. Ltda. Travessa JeSuino Marcondes, 111 Te),: 233-8111 -Telex: 6316 CR)STUR Cristo Rei Ag. Viag. Ter. R. Candido de Abreu, 127 Lj. SS-5 - TeIs.: 262-6611 222.2274-Telex: 636 DIPLOMATUR - Dipl. Ter. Ltda. Rua Pres. Faria, 143- L. 15 Te)s.: 223 .7097 232497114965 Telex: 5726 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 463 TaIs.: 224-2811 - 222 . 7976222.8523 R. XV de Novembro, 384 L114 - TeIs.: 224-2811 233.876218713 - Telex: 5576 ESFERATUR Paes. e Ter. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223.2410 IPABXI Telex: 5405 ESTAR - Est. Turística Aero Rod. Ltda. Rua Presidente Faria, 1971201 Tel.: 223 . 1811 - Telex: 5786 FLORIDA Ter. Ltda. Marechal Deodoro, 235 Cj. 103-Te).: 232-4743 Telex: 5925 G. B. Turismo Ltda. R. Coro. Araujo, 627 L/01 . Tel.: 232-9791 GERAL do Com. S/A Viag. Turismo R. XV de Novembro, 29030. andar TeIs.: 224.42941492514976 Telex: 6360 GRAVATUR Fase, e Ter. Ltda. R. Barão do Serro Azul, SIj. leIs.: 233-4096 -244-4742 Telex: 6111 HOJE Ter, Pass. Ltda. R. Marechal DeodOrO, 630 - 4o. andar . s/408 leIs.: 233.2822 - 232-3433 Telex: 2039 )NTERGLDBAL Pese. Ter. Leda, R. Carlos Carvalho, 1460

Te)s.: 234-2626 - 232-4566 Telex: 6085 ITAPER)M)M Ter. Viag. A. João Negrão, 347 Tel.: 233.7782 R. André de Barros Centro Com. Rui Barbosa Loja A 13 lei.: 241-833 ITAU Turismo SIA As. Luiz Xavier, 68- Li. 17 Tel.: 224-1017 JADE Pese. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Te).: 223-9345 - Telex: 5135 JAMARI Turismo Ltda. R. Voluntários da Patria, 485 Teis.: 223-1307-223.6211 Telex: 6559 lAR Turismo Ltda. R. Marechal Deodoro, 262 Li. 37 . TeIs.: 232-493114883 224-4133 KARAMGATUR Paus.Tur. Ltda. As. Sete de Setembro, 3841 Te).: 233-9882 - Telex: 5986 LARUS Fase, e Tur. Ltda. Rua Com. Araujo, 143 2o. andar -conjunto 23 Te).: 223-2963 - Telex: 5552 Rua At. 5, no. 2605 Conectora 01 - Cidade Industria) TeIs.: 246-5080/5019 MAGISTER. Fase. Tur. Ltda. Pça. Osorio, 45 - 3o. andar cj. 302 TeIs.: 223-4671 - 224-4872 MENEZES Ter. Ltda. E. Voluntários da Patria, 475 L107 - Tel.: 223-5325 Telex: 5998 MENOTUR Tur. Ltda. R. Francisco Deroso, 2660 Tel.: 276-1351 - Telex: 6369 M.K. Pass. Ter. Ltda. R. Ebano Pereira, 60 9o. andar 'Te).: 234-0685 OMISIITUR Op. Ter. Ltda. R. Voluntários da Pátria, 4751o. andar - Sala 6 Tel.: 224-9912 -Telex: 5801 CREMAR BRAS S/A RepreS. Viag. e Ter. As. Marechal Deodoro, 51 5/302 - A/B Tel.: 222-2063 - Telex: 5395 PREMIERE Ter. Ltda. R. Comendador Araujo, 143 Li. 13- Tel.: 232-5862 Telex: 6609 CREMAR Brasil S/A Repres. Via9, e Turismo Av. Marechal Deodoro, 51 s/302 - A/B Te).: 222 . 2053-Telex: 5395 PRINCETUR - Fase, e Ter. Rua Vol. da Pátria, 475- )j. 3 Te).: 2227932 PRHOTEL - Hotéis Turismo Ltd. Centra) de Reservas e Representação de Hotéis Rua Caxdido Lopes, 102-A Te).: PBX 233-4433 Telex: 5213 RAINHA Turismo Ltda. R. Mar. Deodoro, 441 Lj.03-Te).:224'9 143 SIDNEY Pass. Turismo LIda. R. XV de Novembro. 362 80. andar - cj. 802 TeIs.: 232-9493 - 223.3770 Telex: 5764 SONATA Turismo Ltda. A. Marechal Deodoro, 51 cj. 1704 -170. andar Tel.: 223-7474 - Telex: 5859 STOUR Ag, Viag. Ter. Ltda. Pça. Gen. Osório, 45 Lj. 1 - Tel.: 222-9575 Telex: 6517 TAPEJARA Viag. Ter. R. Volentarios da FaIna, 475 lo. andar Li, 8 Te).: 224-5151 -Telex: 6611 THALATTA Pass. Turismo Ltda. Pça. Santos Andrade, 37 Tel.: 223-6357 TRANSOCEANICA Pass. Ter. Ltda. Fica Marechal Deodoro, 500 s/26 -27 TeIs.: 223-5647-223.5441 Teles: 5260 TRIÂNGULO TURISMO Lida. Pça. Osório, 213 TeIs.: 233.0311/5112-22-2274 233-5112

TURISBRAS Agência Viag. e Turismo Ltda. R. Comendador Araujo, 143. Li. 10. Te).: 224-2676 Turismo PAPIN Ltda. Av. Presidente Faria, 51 - 6o. andar - s/603 TaIs.: 223-7117 224-5313/3675 Turismo SALVATT) Ltda. Rua Rio Branco, 564 Tel.: 742727-Telex: 2237 UNITUR Pass. e Turismo Ltda. R. Comendador Araujo, 415 Tel.: 223-2103-Telex: 5615 V.P. Ag. de Viag. Ltda, R. XV de Novembro, 297 3o. andar - x/305 Tel:224-3522 - Telex: 6018 WAGONS LITS Ter. Bras, R. Marechal Deodoro, 630 Loja 64V - Tel.: 232-4344 Telex: 5587 DIADEMA - SP CEP 09.900- DDD 011 POOL Agência de Viag. Ltda, As. São José, 284 - s/03 DUQUE DE CAXIAS - Ri CEP 25,000 - DDD 021 MAREAR Viagens e Ter. R. Andre Reboeçax. 50 Tel.: 233-3626 EDUARDO GOMES - RN CEP 59.160- DDD 084 NATALTUR Pass. e Ter. Ltda. Pça. Presidente Roosevelt, 146 Teis,: 272-211912389 Telex: 2705 EMBU - SE CEP 06.800- DDD 011 MAR AZUL Turismo Ltda. Rua Maranhão, 946 Tel.: 494-5622 FEIRA DE SANTANA - BA CEP 44.100 - DDD 075 IPUAÇU Viagens e Turismo As. Maria Quiteria, 1527 RUMO Turismo Ltda. As. Sampaio, 295 Tel.: 221-4466 Telex: 1710 FLORIANÓPOLIS - SC CEP 88,000 - DDD 0482 A. BRUSATUR Av. Osmar Cunha, 15 BI. A - Lj. 11 - Tel.: 223866 Ag. IMPERATRIZ de Ter. LIda, R. Tenente Silveira, 465/04 TeIs.: 23-0299!0078 . 22-5850 BANORTE Fase, e Ter. S/A R. Cons, Mafra, 40-s/504 -60. Tele,: 231-319 - 232-600 BRADESCO TURISMO S/A. R. Conselheiro Mafre, 2 TeIs,: 22-694415158/6755 CENTAURO Turismo As. Osmar Cunha, 15 Loja 26 Tel.: 23.3318 EMCATUR Emp. Catarin. Viag. e Ter. Ltda, Rua Arcipreste Paiva, 15 Te).: 223-063 - Telex: 2357 EMFLOTUR Ag. Turismo Ltda, R. Felipe Schmidt, 21 -A. R.S. Lj, 212 Teix.:22-2022/2486' 23-1677 Telex: 332 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schreidt, 27- u/)j. 7 Edrf. Dias Velho - Tel.: 22-6333 Telex: 2213 LOVETUR Ag. de Viag. Ltda. Av. Osmar Cunha, 15- Li. 31 Tel.: 22-6529- Telex: 2617 TURISAI'á Turismo Leda. R. João Pinto, 10-s/01 TeIs,: 23-1508/1411!1369 FORTALEZA-CE CEP 60.000- DDD 065 Ag. de Ter. HOJE Ltda. E. do Rasario, 77- Cj, 1304 leis,: 231-1515/1211

AVE Turismo LIda, As. Santos Oumont, 145 Li. 3- TeIs.: 224-669916047 Telex: 1259 ARRAIS TURISMO Ltda, Rua Barão de Araceti, 145- L/3 Tal.: 231-2499 - Telex: 1200 Barão do Rio Branco, 1071 5/201/2 -Te).: 221-5966 BANTUR - B.M.C. -Ter, Ltda. R. Dona Lepoldina, 1050 Tel.: 231-1522-Telex: 1474 R. Caneto Aguiar, 955 Tel.: 224-6926 B)C Turismo Ltda. Rua São Paulo, 143 Tele,: 221-3270/3144231-2359-Telex: 2076 BRADESCO TURISMO S/A. A. Major Faceirdo, 712 Tele.: 231-38731379913879/ 3132/3544- 226-494114889 CETUSA Comercio Emp. e Ser. Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1005 TaIs.: 226-0633/0640/6007 Telex: 2040 EDITUR Emp. Divulgadora de Ter. R. Senador Pompeu, 834- Lj.13 Tels,: 231-8796 - 231-226 FORT Ter. Viagens Ltda, Av. Barão de Staart, 1324 Te).: 244-3639 FREE VVAY Ag. Viag. Ter. Ltda. As. Des. Moreira, 2033- L/01 TeIs,: 224-330114686 Telex: 1372 IDEALTUR Ter, IDEAL Ltda. As. Hemaclito Graça, 57- Li/3 TeIs.: 231-3204-211-9299 Telex: 1218 TALA Viag. e Tur. Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1425 Tais.: 225-4055/4660/4128 Telex: 1250 )TAU Turismo S/A A. Major Fecundo, 866 Tel.: 226-0813 JANGADA Ter. Ltda. R. Serão do Rio Branco, 829 ITAPEMI RIM Ter. Ag, Viag. R. Barão do Rio Branco, 829 Tel.: 211-9166-Telex: 1746 LAFUENTE Ter. Ltda. R. Gen. Sampaio, 1374 Te).: 226-2177-Telex: 1134 LAZAR Ter. Ltda, A. Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577-Telex: 1279 MUNDIALTUR Ter, Viag. LIda, A. Barão do Rio Branco, 1211 Teis.: 231-135514748 Telex: 1153 E ROTEC Turismo Ltda. R. Major Facundo, 814 Tel.: 231.5599-Telex: 2177 SAMASA Ter. Ltda, R. Barão do Rio Branco, 1169 L/03 - Te)s.:221-318113555 Telex: 1563 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Tel.: 221.3344-Telex: 1542 VEMATTUR VERDES MARES Transp. e Turismo Ltda, R. Pedro Borges, 33-s/14/16 Teis.: 226-4393/4955 Telex: 1731

FOZ DO IGUAÇU - PR. CEP 85.890- DDD 0455 Ag. de Ter. ORTEGA Ltda. Av. 5mev)), 1140 Tel.: 742 . 656- Telex: 2284 BRADESCO TURISMO S/A As, Brasil. 1.105 Tel.: 72.1010 CARIBE Turismo LIda. A. Jorge Sammxys, 679 Tel.: 72-2042-Telex: 3361 CATARATAS Turismo LIda, Av, Jorge Sanvaayx, 683 EMP. NTRA DE LA ASUNCION C.).S.A. Estação Rodoviária Asa Internacional-Te).: 732.134 INDIATUR Turismo Ltda. Rod. das Cataratas, Km 03 Tel.: 74-2576-Telex: 70473 LEOCADIO Turismo Lida. As. Brasil, 746 Tel.: 73.4440

ORTEGA Turismo 5/A.C. R. A)mte. Barroso, 527 TeIs.: 74.171811983 Telex: 507 STTC TURISMO Ltda. As. Brasil, 268 Teis.: 73-2044 . Telex: 2241 TUN)8RA -Ter. Nipo-Brasileiro As. Brasil, 275- s/101 Teis,: 73-1383/2616 Telex: 281 TURISMO SALVAT1') Rua Rio Branco, 564 Tal.: 74-2727-Telex 2237 VTV Turismo LIda, As, Almirante Barroso, 345 Tel.: 74-1118- Telex: 257 FRANCA - SP. CM' 14.400 . DDD 016 ALZIRA Ter. Ltda. R. Vol. da França, 1.450 s/5- Tel.: 722-4929 GLOBALIUR Turismo Ltda, R. Volentarios da Franca, 1681 Tais.: 722.635516412 Telex 763 NENA Ag. ele Viagens Ltda, Rua Major Claudiano, 1698. s/21/22 -Te).: 723-5122 Telex: 5735 RAMAZIN) Turismo Ltda. R. Volentarios da Patria, 1325 722.9158

dl -Te).:

GARANHUS - PE. CEP 55.300- DOO 081 GARANHUS Turismo LIda, Rua Dantas Barrete, 142 Tel.: 761.1554 GOIÂNIA -GO CM' 74.000- DDD 062 ARAGUATUR ARAGUAIA Ter. Ltda. Rua P18, 132 - Tele.: 224-631116331/6339 Telex: 2435 BANORTE Pass. e Ter. S/A 8.7,354- iDo, and.- s/1006/7 Tel.: 225-5268 CARDEAL Traresp, Ter. Ltda. As, Goiax, 180 leis.: 225. 8633 . 223-5533 Telex: 2120 CONDOR Viag, e Tur. [Ida. R. 8 Esq. c/R, 2, no. 279 leis.: 223.5774 - 224-5775 Telex: 2555 INCATUR INCAIURISMO Ltda. Au. Golas, 151 MS ler, [Ida. As. Republica do Libente, 2533 Te).: 223.2482-Telex: 279 RIO ARAGUAIA Safari Tosere ARATUR Rue 2, no. 267 TeIs.: 22-4805/2156 Telex: 3509 TRANSVVORLD Ter, Câmbio Ltda. As, Tocantins, 219 leis.: 224-4340/4533 Telex: 2838 TURISPLAN Tur. Planei. Ltda. A. 8, no, 388 GOVERNADOR VALADARES-MGCEP 35.100 . DDD 0332 CATEGORIA Ter. e Viagens LIda Praça Serra Lima, 576 leis.: 40-0188.40.0553 Telex: 2125 MONT)OELLO Viag, e ler. Ltda. R. Barbara Heliodora, 361 lei.: 211011 'Telex: 2153 GRAMADO . RS CEP 95.670-000064 SE RGATUR Serra Guucha ler. LI da, A. Garibaldi, 152 TeIs.: 286-2087/2115 TERRA Turismo [Ida. As, Costa e Silva, 1112 Tel.: 286-1332

Março/85. Guia Panrotas '99


GUAIBA - RS CEP 92.500- ODD 0512 JOCAPE Turismo Lida. Rua 166 leI.: 801-101 GUARATINGUETA - SP CEP 12.500- DDD 0125 AEROVAI,P Turismo Lida, R. Dreni flgas R obrigues Alves, 98 - TnI.:22273 - Telex 255 GUARUJA - SE CEP 11.400- DDD 0132 AST/JRIAS limar, Ltda. A. PeiropoI:s. 46 lo. andar - ci. 16 leL: 865909 GUARULHOS- SE CEP 07.000- DOO 011 EI LADE LEIA lar. LIda. A. Lriz (àan,u, 211 l'eis.:209-6615 - 205-8038 ITAPEMIRIM TURISMO Rua João Gonaives, 36 A leis.: 913452014613 IPATINGA - MG CEP 35.160 . DOO 031 SAYTUR SAYONARA Tur. Lida Au. José Julio Costa 175 Tel.: 8214008- Telex: 2496 IJUI' - AS CEP 98.700- DOO 055 TURIJUI Tur, LIda. A. do Comércio, 354 Tel. : 332-1078 - Telex: 2247 ILHÉUS - BA CEP 45.660- DDD 073 ESPAÇO Tur. [Ida, A. Alrure Barroso, 170- L/01 Tel.: 231 -2264- Telex : 2402 FREITAS Turismo [Ida, A. Marques de Paranaqu'a, 50 lo. andar - leis.: 23149151 5724- Telex : 2400 IPATINGA - MG CEP 35.160 . DOO 033 SAYONAAAlura, LIda. As. José [alio Cosa, 178 Teia.: 821-4008/3963/1700 Telex: 2448 ITABUNA - BA CEP 45.600-000073 KONTIK FRANSTUASIA Pça. Arlarnri, 10 Tais.: 211-1422/1481 Telex: 2324 ITAITUBA . PA CEP 45.600.000091

SANTAREM lur, e Prorç, Lida, A. Dr. Hugo de Mendonça, 258 ITAJAÍ. SC CEP 88,300. ODD 0473 Aq, MUNDIAL DE TUA, Lida. R. Edmundo Heusi, 52 . Sf108 leis,: 44 129113091100911 0680 LAGOA Turismo A. Brus: I ue 320 lei,: 440844. Telex: 2713 ITANHAEM -SE CEP 11.740. DDD 0132 ITANHAEM Viagens e lar. Li da, Au, Rui Barbosa, 328 Tel.: 112.2575 ITAPARICA. BA CEP 44.460 . DDD 071 TRANSBAH IA Au, Areial sino. Teir,: 245-5922/0435

nor.) - norjia rarirorus - iviarçaioo

ITAPECIRICA DA SERRA - SE CEP 06.850- DOO 011 SOAMIN Turismo Lida. Au. Dona Anil:,, 25 Teis.: 495-2530/2423 ITAPETININGA - SP CEP 18.200- DOO 0152 OJE Turismo LIda. R. Mons, Soares, 396 Tel. : 71-3222 ITAPIRA - SE CEP 13.970- DOO 0192 CDMIND Vrarle Tur. Lida. Pça. Bernardino ris Campos. 55 $f1 SOL 1 ZA lar. A li. Vierj. Lida. A. Campos Salien, 258 leis.: 63-1881/1453 ITATIBA - SE CEP 13,250 . DOO 011 lATI BAIU A Ag. rio Vog. Lida. R. Guinlino Bocaiuva, 209 lei.: 435-0820 TU UTABA - MD CEP 38.300- DOO 034 IRAVELIUR Lida. Viag, e lar. As. 15, No. 595-7o. andar Ci. 703/4- leis.: 0341 2611626/264212141 leins: 3822 ITUZAINGO CORRIENTES ARGENTINA Express Travei Centro Comercial no. 1 lei.: 27687 JABOATÃO . PE CEP 54.000. DOO 081 PERGEORGIA Toar Viagens Au, Bernardo Vieira de MeSa, 4243'sf18-lel.: 361-0982 Telex: 4391 JABOTICABAL - SP CEP 14.870. DOO 0163 DEMOCRATA Agência de Viagens Lida. Av. Pintos, 801 'lei.: 224680 JACAREI - SE CEP 12.300. DOO 0123 DESTAQUE lar. Ag. de Viag. Lida. Rua Voluntários Gabriel Soares, 45 - lei.: 512731 JARAGUA DO SUL . SC CEP 89,250 . DOO 0473

2o. andar - sf6/7 Tel.: 221-6539 Aq. ve Via,1 . COLUMBIA Lula. F':rrrlue Solo,, de L rrcena, 697 leis.: 222.03411-221-0792 Telex: 3990 CINCO ESTRELAS 18q. V:,ui. Lida, Au. E t r iac i o Pessoa, 690 leis,,' 224-9304/9760 luien: 2344 MERIDIEN VIAGENS Lida Rua Duque de Caxias, 47 leis.: 22-1140/1482/3265 TRANSGLOBO Turismo Parque Solon de Li:cena, 291 JOINVILLE- SC, CEP 89.200 . DDD 0474 ADINCO Pus, e Tu,. LIda, Rua 9 de Março, 749 Teia.: 221-115- 221-024/538 Telex : 4111 BRADESCO 'LLIRISMO S/A. As. Princesa Isabel 130 leis.: 22-7204/5569/7144 JUIZ DE FORA - Mil CEP 36.100-000032 ICA AO lur/srrro Galeria Constança Vaiarlarus [/19- lei.: 213-4338 Telex : 2194 LALU Tu,. e Representações Lida. Au. irrrieperrrriéncia, 7419 i'viev: 2240 MANTIQUEIRA TURISMO Au. Brrãçr rio Rio Branco, 1898 Tel. : 211-8211 - leien: 2136 PARAIBUNA Ar1, de ler, MANSUR Liriu. Galeria JuSi, iv Mar leis, L1. 22 lei.: 213.6822 JUNDIAI' - SP. CEP 13.200. 000011 Ag, SÃO JOÃO de Tur. Lida. Rua do Rosário, 268 Id:434-6388 Telex: 35099 ' BOCCIIINO Rasa, e Turismo Lida. R. Br de Jurrriia 1 706 - Li. 01 fel.: 434-4774 BRADESCO TURISMO S/A Rua Coronel Lente Fonseca, 47 Tela.:436-0107 - 434.6707/ 4381

LAGES - SC CEP 88.500 . DOO 0492 LAGEÍU A Laries Turismo Lida. R. João de Casiro/Hercilio [az. 97 - sf03 Tu.: 22-2214 LAGUNA. SC CEP 88,790.0000486

Ag, COSMOS de Viag. l.rda, R. Antonio lobias, 50- lo, urarl, MONTELTUR leis,: 10473172-0520/1709 Pç, Rupabincu Juli,rr,a. 32 Telex: 4230 Tel.: 440513 JARAGUA Ag, Viag. R . Cel. Procopio Gomes LAURO DE FREITAS . BA Oliveira, 285 CEP 42.700. ODD 071 Tel.: 720.9777 BAHIA SOL Tur:anm Lida JAÚ -SE. Au. Santos Darr,r.rni, 25- L/. 13 CEP 17,200. 000 0146 Tel.: 235.5068 FLORETUR FLORET lar. Lida, Rua Anrurai Gurgel, 366 leia.: 22-3224/3568 Telex : 2391 MACAAI Turismo Lida. A. Hamaira, 514 Tel.: 222571 JI PARANA - RO CEP 78.900. 000 069 VIAJAR Ag. de Viagens, Lida, As, Marechal Roncion, 447 Setor . 02 Tel.: 10691 421-2623 JOÃO PESSOA . PB CEP 58.000 . 000083 BANORIE Pasa, e lur, S/A A. Cardoso Vieira, 137

LIMEIRA. SP CEP 13.480-0000194 SCOAT luri a rno Llrla, Pçu. Toledo Barros, 67 lei,: 41 -5063 -41-6781 SERG1O'S Turismo Lida, R. Senador Vergueiro, 732 2o, andar 'cj. 12/14 lei,: 41-7789 - P,B,X, Telex: 2127 VALDIR Turismo Lida. A. Dr. Ira/ano, 955 lela,: 41-1417/4515 LONDRINA. PR , CEP 86,100 . DDD 0432 Agência AVENIDA rle Ter, Lida, Pçu. Gabriel Martins, 77 - Li. 03 leis,: 23.2544/2973

BRADESCO TURISMO SIA, Au. Paraná, 952 lei.: 23.11153 B RAS 1 LTD A Aq, de Vivi 1 rijo. R. Pari, 917 - sf12/13 leis,: 239623-237384 DOMES FERNANDES 1 ,rru,:err, L iria. II. ',,ieri,r II,rc,ii l,rlrr,ii, '''3 leis,: 22-53i0/.51 77 TERRA MAREAR Virgens l'.rr. [iria. A. Piaxi, 247 leis.: 23-3798- 22-21 64 Telex: 220 TERRANI)VA Ag, ler. Lida. R. Anda Garibaich, 171 lei.: 23-8745- Telex: 2153 TURISMO GARCIA LIda, R. Maranhão, 288 lei.: 23.3798/3724 lelos: 432 MACAÉ - Ri CEP 28.700.0000247 LIDE R Macué Turismo Ltrla. R. Gov . RoberioSil-zeiru. 133 lei.. 62-3700 NOBRE Turismo R. Teixeira de Gouveia, 596 Tel. : 62.2956 MACEIÓ . AL CEP 57.000-000082 AS ROTURISMO Ag. Viag. [Iria, R. B,rrão civ Pereci,. 61 Tela.: 0821 221-4478/6573 Telex: 2216 BANORTE Puas, lar. S/A R. Prol, Domingos Moeda, 58 tu. and]. - Tei,: 221-3999 DREANAR lar. e Promoções Lida. A. Cons. Lourenço de Albuquerque, 261 Tela.: 221 -3663/3668 leivn: 2252 EXECUTIVOS de Tur. e Viug. [iria. As, Jangadeiros Alagoanos, 559 Lj. 1/3-Tel.: 231-5577 LYSIUR1SMO Viag, e Puas. Lida. As. Duque de Casa", 1338 lei.: 223-6514 MUNDIAL Turismo e Repres. Lida. A. Barão de Penedo, 219 Tel. : 2214418 -Telex: 2428 PAJUÇARA Tur. e Viag. Lido, R. Barão (fia 88 leis,: 221 . 2229 . 221-2296 Telex: 2450 RN loura A. Barão riu Penedo, 259 leis,: 221-4559.271.1117 Telex: 2428 SELVA Emp. Turisiicoa Repres. Li da. Av, Antonio Gouveia, 377 Tei: 231.6588 IRANSAME RICA Turismo [Ida. A. Durvai Goes Monleiro 2694 lei.: 221-6900. Telex: 2365 TRANSARES Viaq, lar. Lida, R. Jangadeiros Alagoanos, 1047 lei.: 231.1941 Telex: 2368 MANAUS. AM. CEP 69.000 . DOO 092 ACRAM Turismo [Ida, A. Quinirno Bocaiuva, 201 Ir'.: 234 . 2627-Telex: 2215 ATS AMAZON Travei Serviço Lida, Au, Guialio Vargas, 227 Tel.: 234 . 3766 - Telex: 2582 BANOATE Puas, Tur, S/A. A, Henrique Martins, 162 lo. and, 'Te,: 232.6522 BRADESCO TURISMO S/A. R. Guilherme Morerru, 351 leia,: 234-65671558515413 CINCO EMES lar, Lida. Au, Joaquim Nabaco, 2235 Tel.: 233-8518 CINCYAIUR lar, Lida. A. Marcilio Di, 197 lei,: 234-6679 EQUATORIAL Puas, o lar, Lida, R. Quirino de Bocaiuva, 149 leia,: 232 . 6551 - 234.9741

KONT11K.FRANSTUR S/A Vir 1 , e lar, A. S,rirl:rrrha Marinho, 530 'i'eL: 233-7575 MARES Turismo [Iria. Au, Joaquim N:ri,uco, 129 1is.: 232-0498 .233.r3127. 2348968 VIAS ATU A Viana Turismo L iria. H - Sainlanira Marinho, 600 L1. 3-leia,: 234.1427(1947 lelos: 2359 VaAGONS [LIS lrrr rio Brasil Au, Eduardo Ribeiro, 520 sf208 lei.: 234.8651 MANGARATIBA S/A P0r. N. Senhora da Orna, 167 lei.: 789-1218 MAR DEL PLATA ARGENTINA PRINCE IOUA Sanii:rno dei Esto r e, 1641 Teis.: 3 . 9196 . 3.1807 MAAICA-RJ CEP 24.900 ' DDD 021 SOLUNA luar As, Rnrherio Silveira, 152 leia,: 737-2587/2583 MARI'LIA 'SE. CEP 17,500-DOO 0144 3RAMBITUR ' Brarrri,ii,r lar. Liria Ru:, Cvi. Oairlino de Almeida, 46 Tel.. 339222 . Telex: 2435 MARINGA - PR CEP 87.100-0000442 INGA lar. Lida. A. Neo Alces Marlrns, 2456 lei.: 227154'leie,r' 2199 MATÃO . SP CEP 15.990.0000162 SOMA Turismo e Viag, Lula. Au, 7 de Setembro, 1442 Tel.: 823011 MAGA . SP CEP 09,300-000011 DIFUSÃO Pis. e Tu,, Lida, A. da M:Iriz, 10 . ci. 203/5 lei.: 416-2744 MIAMI 'FLORIDA DN WORLD Iraxui leu 1235 Coral Wuy - Sabe 201 lei.: 305)285.1808 Telex: 264276 MIRASSOL -SE CEP 15.130. DDD 0172 NOVOGER Viaq, e lar, [Iria. As. E xpedicion,irios, sin. Bus Br'C Tel.: 42-3464 MOGI DAS CRUZES - SE CEP 05,700-000011 MOGIIUR Termino Pusa, Lida. A. Di, Deunijio Wvrlheimer, 1557 . 2o, andar . e 9 Tela,: 469-7112/3026 NAMBEI Brasil Tur, Lida. Pça, Dnu Firr'nirra Santa, 21 5/31 - leia.: 469-2720 460-109911205 MOGI-GUAÇU 'SP CEP 13.840-0000192 Ag, mi, Viag, INIERTOUR A. José de Campos, 15 Tel.: 61-1599 MOGI MIRIM - SP CEP 13,800-0000192 MARA'S lar, Lida Pçni, São José, 187- Li. li leis,: 62-0901(1236 Telex: 2322 Turismo SANTA CRUZ Lida, Rua Padre Roque, 348 leis,: 62 . 1 969 -62-2000 Telex: 1432


MONTEVIOÉO - URUGUAI COPSA As,. lirugisai, 1313/17 Tel. 987941 - Telex: U 22192 NATAL RN CEP 59.000- DDD 084 A9, AEROTUA Lida. R. Apodi, 583 TeIs.: 2222974/6128 Telex: 2229 APARECIDA Pass. e Txr Lida Av. Rio Branco, 571/7 - Lj. 9 TeIs.: 222-2553/0023 Telex. 2485 IIANORTE Psss Tur S/A. Av. Rio Brinco, 571/77 - lo. Tel.: 222-2760 0.3V. lar. Le,Ia. PcI. Mendes Carlos A. João Pessoa, 265- L/08 TeIs: 222-1110/3741 FAX - VIAG. TUR. Lide. Av. AIoc,xo Pena, 394 - L. 10 Te!,.: 222-1800/4 109 Telex: 2448 SOLIS TURISMO Lida. Ax. Deoclon sai, 755 TeIs: 221-1150/1151/1152 Telex: 2768 NITERÕI -Ri CEP 24.000-000021 ARCO IRIS Turismo Lede. As. A,en,nral Peixinto, 4671601 Tel.: 717-5127 CAMPINO Cluli Txr. Sf4 A. Mor eira Cesur, 265 5/215 - TeIs.: 710-9223/9343 ESCORIAL Air. de Tur. Ltd;i. As,. Amaral Peixotn, 207 sf1212 - Tel. : 718-4905 MAREAR Viay, e Turisrr,o Av Amaral Pci xolo, 450 - sf202 Te!.: 719-9182 P.A. Turismo e Viagens Lida. Rue Lopes Trovão, 134 -Lj. 207 Ter.: 7 10 7792 REALCE Turis,nro Lida. Av Armarei Peixolo, 334 Li. 06- Teis.: 722-4546717-4307 -Telex: 34040 URBI ET ORBI Aq. de Viag, e Tur. LIda. As. AmareI Peixs,Io, 35 sobreloja 111 - leI.: 718-4090 SOLETUR SOL. Ag. Viug. Tur. Lida. R. Vise . ,Io Ris, Branco, 305 8n,. andar - Tel.: 717-7002 NOVA FRIBURGO-Ri CEP 28.600 . DOO 0245 AGÊNCIA ROXY Turismo Au. Albem lo liraune, 88-Loja 11 TeIs.: 22-8422/1180 BURGTUR Ag. Viagens Ltda. Av. E ego. Aris,sro Bento de MelEs, 20- Lj. A Tel.: 22 . 6782 . Telex: 32254 NOVA IGUAÇU - RJ CEP 26.000.000021 GRANFINO Turismo Lide. Av. N lo Peçanlia, 301 - sala 204 TeIs.: 767.8278/2328. 276-8278 ITAPEMI RIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio. 71 Tel.: 762-0097 PETROPOLIS Tur Ag Lida. O. Ministro EsIgas Cosia, 47 leIs.: 767-3967/4749 NOVO HAMBURGO . RS CEP 93.300- DDD 0512 CONTINENTAl. Tsr. Lida. II. luIs, de Casii Ihos. 351 - ci 104 . Tel.: 89 .1516 INTERMUNUI lx,. Ltda. As,. ,ios Nações Um das, 2978 Lj.3-Tei.: 93-1212 KOCI-I IRANSMARES Tu, Lide. R. General Neto, 54 I_o 1 os 1 2r 14 SOCALTL'R Tisrrsrr,o Ilda. R. Berila Golçalves,, 2320 Te!.. 93-3211 Telex 3223

SUAVETUR Viag. Turismo Ltda. As,. Nicolau Beciser, 240 Tel.: 93-1122 - Telex: 3333 OLINDA - PE CEP 53.000 . 000081 EVA Turismo Lida, R. Minou! dos Santos Moreira, 133 - Lj. 01 Tel.: 431-1225 TRANSMUNUI Erepreerid Tur. Lida, Au. Getulio Vargas, 1 781 - Lj.01 Tel.: 4290119 OSASCO - SE CEP 06.000 . DDO 011 BRADESCO Turismo S/A Matriz Cidade de Deus, s/eo. TeIs.: 801 . 1244 - 802-9055 Rarrxi,s 4456 . 4310 e 801-8453/8706 - 802-1839 1 TAPEMIR!M Tar. Ag. de Viag. Lula, Pçu. Antonio Menck, 10 leIs.: 802-4550/4529 OSÕRIO . RS CEP 95.520 . DDD 051 LITORAL TURISMO LTDA Ruu LoI,o da Costa, 1092 Tel.: 663-1402 OURINHOS - SE CEP 19.900- DOO 0143 OU A ITII A Aq. ris, Via,1. Li sia, R. Paraná 512 Tel.: (0143)22331) OURO PRETO - MG CEP 35.400 . DDD 031 MANGABEIRA Tur. Lida. R. Padre Rol!,,, 455 Te1s.: 551 . 1203 - 441-1623443-3131 VILATUR Lida. Vila Rica Turismo A. P:sndiá Calogeras, 474 Tel.: 551-1203 PARACAMBI - RJ CEP 26.600-000021 BRASIL TRADE Via,1, e Tu,. Lida. O. Dr, Nilo Peçanha, 321 Tn,I.: 783-2517 PARANAGUA . P8 CEP 83.200 . DOO 041 LESTTETUR Ag. Viag. Lida. A. Marechal Deocloro, 20 lei.: 422-3)55'Telex. 4250 POSADAS . WISIOWES ARGENTINA EXPI!ESS TRAVEI. Buenos Aires, 338 Tel. : 27687 PAULISTA- PE CEP 53.700 - DOO 081 JANGA Taris,rcr Lida. As Claudio Quebro, 2990 Li . 5/19- Tel., 434-1898 PELOTAS . RS CEP 96.100- DOO 0532 BRADESCO TURISMO SIA Rua General Neto, 1279 Tels.: 22-4175-221.1424 PETRÕPOLIS . Ri CEP 25.600 . DOO 0242 BRADESCO lurismo SIA. R. Raul de Leiam, 03 TeIs.: 43 . 6093 - 42.3553 E LEMPE P8 R Ag. de Viag. Tur. Ltda, R. Afranio de Mel lo Franco, 333- leis.: 43-4052-432596 42 . 3668 . Telex: 21029 Ml [LER S..-'A - A U . Viag. e Tu,. Rua Imperador 675 L.16 ll . -17.11150

MINITOUR Tu,. Lidu. R. 16 sle Março, 80- sial. 04 Tel.: 426480 SEAGULL Promoções Serv. Lida. Ana rio Imperador, 772- sbl. 18 Tel.: 0242) 424460 PINDAMONHANGABA - SP CEP 12.400- DOO 0122 BE LLA Turismo Ag. Viag, Ltda. A. Or. Monteiro Casar, 111 Tels.: 42-1260/5255 PIRACICABA - SE CEP 13.400. DOO 0194 Agêxi:ia de Tu, MONTE ALEGRE LIda, R. Rangel Pestana, 749 Tel.: 344155 Agénria lOA RES Pas. o Tur. Rua Sanir, Anionio, 713 Tel.: (0194) 33-0844 Telex: 1303 EURITUR Ag. Viag. Lida. R. XV de Nonxmlsro, 1268 Tela.: 343131 -336970 Telex: 2165 V IP 1 TU R Ag. sie V,aq. ria V. Pisar. A. Treze de Maio, 768 - 1 2o ind. Te!.: 341822 Telex 1642 POÇOS DE CALDAS - MG CEP 37.700 . DOO 035 I n ROOAPLAN Fur. Lida. R. Correu Nino, 520 TeIs.: 721 -5765/5675 Telex: 2961 PONTA GROSSA -PR. CEP 84.100-0000422 Ag sIe Tur. PAVILAKITUIR LIdus. As,. Vicenle Machado, 1010 TeIs.: 24-629111651 DOURADA T,iris,00 Lida, Av. Vise. Taunay, 262 leI.: 24-3300 - Telex: 2192 PRINCETUR - Pass. e Tsr. S/A Rua Anua Uaril,aidi, 861 Te,. 24-0567 PORTO ALEGRE- RS. CEP 90.000-0000512 ABREUTUR S/A A. rios A,rdradas, 1137 -sf1606 Tel.: 25. 1062 -Telex: 2118 AEROTUR AO. DE Viag, e Tur. Lida. Rua 7 de Setembro, 1069 5/1512 - Tel.: 25-6844 Aluie.: 282- Telex - 2054 AEROVIAS Tu,, Agenciamento Lida. A. rios Andra,Ias, 943 - c. 402 TeIs.. 25-2054 - 24-1132 Telex: 1854 Ag. BRISTOL Tur. Lida, As. Borges Medeiros, 328 C1. 71 ' 7o. anda, Tels.. 33-1901 - 33-1322 Abas,: 216 Ag. de Turismo VICOTUR Lida. Praça Julio de Casiilhos, 86 L/02 - TeIs.: 226-6255 - 226489 Telex: 2299 Agência PLATINA As,. Borges de Medeiros, 445 TeIs.: 21-6556/6915/6612 Telex: 3384 APARTUR Ag. Vice, Ts,. PASSO DA AREIA Lida. R. dos Axdradaa, 1251 Cj. 602 . Tel.: 25.2700 Telex: 3115 ATI Viag. E rrsp. Viug. Tur. Lida, A. Armes Dias, 112 . cj. 40340. andar TeIs.: 26 . 1276 .24-4109 Telex: 3682 BANORTE Puas. e Tur. S/A R. Uruguai, 155- 9o. 'sf908 Tel.: 243-794 BARROS FREIRE Ag. Viag. 4v. Otaxio Rocha, 115 Sf1007- Tel. : 27-1044 BRADESCO TURISMO S/A. A. dos Andradas, 1401 lela.: 25-777617565/7166/ 71194

CIT CIA ITALIANA Turis,rn,, Av. Sen. Salgado Filho, 94 1 lo. andar sf1102 Teis.: 26-9189/7289 CRUZ Turismo Lida. A. dos Anrlradas, 1354 cj. 18- Tel.: 10512) 258844 OAYSY . TUR Puas, e lu,. LIrla Rua dos Andra,jas 1617 2o. anil, sf201 Tel.. . 21-8225 ELASTUR Viaq, e Tur. Lida. Rua Mil - FI,,riariii Peixoto, 391 Tel.: 2659888- Telex: 2637 ENTES NTER 5/A. Tsr. e Cambio As,. Salgado Pilho, 247 Ti,I.: 21-8266-Telex: 1400 ALsax: 219 F REDE FIES TURISMO Lida Praça O. Felicuixo, 17 TeIs.: 26.577715154 Telex: 2043 E R IPAC lur isrrno Lida, R. Riuchuelo, 1098 -cl, 1101/2 Tel.: 25-2355-Telex, 1276 GENTE Viag, e Tu,. Lida, R. M.irecha! E loriano Peixolo, 450- Tel.: 257733- Alaux: 116 Telex: 1982 GOL To,ir. e Tsr, Lida. R. An,iraclas, 1697- S/21 leIs.: 24-6431 22.618 HABITASUI. Tur. Lida, A. lodo Manoel, 157- Loja Tel.: 21 . 7369 . Telex: 1844 INTEGRATUR InI. Tu,. Ltda. A. dos Andr:ssiis, 1,234 cj. 501 - leis.: 265-9221153 R. Mcisiaslxi,o, 120 L/05 OU. 5 Av. TeIs.:22-i355- Abax:255 INTERMUNDI Ter. Lida. R. rios An,lr.isi,is, 1251 -6. sf62 TeIs.: 33-2318 - 26-004621 . 8063. AIaas,: 153 Telex : 2228 1 NT RAVE L Operadora furislica R. Gen. A,islrarle Neves, 100 cj. 605- TeIs.: 25-809918498 Abas, 269/235-Telex 2508 ITAU Tui ismo Sf4 A. 7 ,Ie Setembro, 746 Tel.: 21-7166 ISATTO Tar Viagens Av. Borges de Medeiros, 323 Cj. 61/2 . leI.: 24-9899 JOCAPE Turismo Lida, R. dos Andradas, 1137 el. 1805/7 . TeIs.: 265311/ 5165/528615601 KOCH Trans1,. Turismo Lida. Ax. Borges rIu Medeiros, 308 s131/2 - Tel.: 25-4977/43481 4765- Abas,: 121-157 Telex : 2343 LIBRA Ag. Viug. lar. Lida, A. Gen. lodo Manoel, 50 Tel.:25 . 6222 . Abas: 138/124 ME RCATUR Tur, Viag. Lida. As,- Salgado Filho, 97 leIs.: 25.80551695418203 Telex: 1570 MGB Tsr, Lida. Ax. Otavio Rocha, 134- lix. Tel. 26-0544 - Telex: 2493 MOINHOS DE VENTO Tisr, LIda. R. 24 de Uuisbrsi, 364 Li. . 05 Tela.: 22721 .225534 Telex: 23579 MULTITUR Tur. Erepreend. Lida. R. General Carmnara, 270. Go, andar - Tels.:266222f178 Telex: 2199 ORGANIZAÇÃO GAUCHA lis, Turismo, R. Arrdrarlxs Neves, 594 TeIs.: 25.717217173/7174 Teleu: 2724 . Abas,: 125 CREMAR Brasil 5/A Repres. Viag. e Turismo Av. Alberto Bins, 328- cj. 402 leIs.: 26.9599/9265 Telex, 1638 OURO E PRATA lur. Lida. O. Vigarice José Inacio, 552 TeIs.: 240844/028210249 Telex: 1887 PAMPATUR Repres. lur. PAMPA Lida, A. 7 de Setembro. 1069 17o. andar - cj. 1713/1714 TeIs.: 24.6085/6077 Telex: 1398 RETU R Operadora Turistica Lida. R. Dinurie Ribeiro, 26 Tel.: 221888-Telex: 1413

S[ I9FIATU E! Serc:ir i .isia(n,r Ter. Ltrla. R. Garilsilili, 11,2 TeIs.: 236-208)/2115 Odes,. 864 SE REATOR SERRA Isir. Trans 1, Lida, As,. Seu. Salgado P11110. 324 Te1s.:33. 7166/7501/7690 Aden. 217. Telex: 133 SE) Tour do Bis. Via,;. Tur. Li,la. O. lia Conceição, 370 Tel.. 27-414S-Telex- 1857 SOCALIUR luni5mnlrs Li,.!,,. A. Senlriir dos Passos, 235 L1. 01 . Tel.. 267-355 SOLARTUR S,s!,,r Turismo O. Andradc Ni's,nms, 85 Tel.: 257922 STEINER la,. Lida. Av. Sen. Ssi!gaslo Pilho, 94 cj. 701 - Tvls.:266 . 01l 209 SUL Travei Ai 1 , Tu,. LirI,i. R. 24 de Uu!uhno, 435 L/25- leIs.: 224899/4809 TE RRAMAR Agenciamentos e Tu risn,,o Liria. Pça. Osvalil,, Cruz, 15 - cl. 2113 Te?.: 25.4194 TE PRA Turismo Proiasi,i Alves, 3464 Te!,,: 34.9300/1345 Telex: 3029 TOUI-UNCi Vi,,g, LIsla. As,. João, 623 Tido.: 28.6579/4866/4768 Telex. 3020 1PM Pasa. e Tu,. [Iria. As,, Rm,rges lo Me,lerro,, 596 cj.'1l -Tel. : 271-4114 TREVOTLIR Viagens e Tur LIda. O. Gal, Vilorinsi, 261 TeIx.. 33-1276.25-2324 Turismo B!LHANTE Lida. R. dos A,nsiradas, 1560 . s/21 26 TeIs.: 24-3098/5533 Tur. HANSA Lida. An. rios Estarios, 1383 Tei.: 436544 TU RINTE A Tur. Pni,moç6es Lida As. ledeper,dencia. 30- lj. 8 fel.: 27-2844 TUAISPRESS OLIRISMO CÂMBIO Rua dos Ai,dredas, 1089 TeIs.: 21-9800 - 25-3111/3565 Telex: 25062 TURIS SUL Tur. Sul-Bras. LIda. R. Gs,r,emai Caneca, 353 TeIs.:24-5177f521615370 Abas,: 003- Telex. 1357 UNESUL TURISMO Lida, Rua Vigário .José Inácio, 629 Tel.: 2i.7011 UNION TURISMO Ltda UN IONTU A As,- Sen Salgado Filho, 94 . 2o. TeIs.: 217844/7630 Telex: 2194 VVAGONS-LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273. 1103 BL. A. Te!.: 24-5818 PORTO 'YGUAZU MISIONES ARGENTINA SOL lEI Sxrcsraal Yguazu 3 Fronteiras 650 Tel.: 2186 'Telex: 76902 PRESIDENTE PRUDENTE . 5p CEP 19.100- DDD 0182 ALANTUR Ag. de Viag. LIda. Rua Joaquim Nabaco, 423 Tel. : 22-1179-Telex: 412 MO'flA Tur, Lida. A. Anuonio Roclrigues, 1024 Tel.: 32-2544-Telex: 2109 PRESIDENTE STROESSNER PARAGUAY INTERNACIONAL TRAVEL SE RV ICE Monsenor Rodrigues, 105 Tel.: 8129- Telex. 794 PRESIDENTE VENCESLAU - SP CEP 19,400. DOO 0182 Agência de Viag. ODD!TUR LIda. As, D. Pedro II Tel.: 71-2215 . Telex :611

Março/85 . Guia Panrotias - 101


OUARAI - RS CEP 97,560 . DOO 051 PALOMA Viaq. e Ter. Ltda. A. Francisco Carlos Reserbel, 423 RECIFE - PE, CEP 50.000- 000 081 ABREUTUR 5/A R. rio Concordio, 153 - sf604 Tais. 224-003211118 reles: 1710 Ag. CAMPOS Ter. LUis. IR. Corredor do Bispo, 85 leis.: 222-6251 - 22-2661 Telex: 3100 Ag. ria Viag, e Tr. TROPICAL Tours. Podo do São Pedro, cosa 21 Tais,: 224-6699/681 2 Telex: 1002 Ag. LUCK - Viagens e Ter. Ltda. R. Malhias do Albuquerque, 223 selas 301/2 - Teis.: 224-23001 22081275412048/284112087 Telex: 1417 ALMAR Te, Coro. LIda. Ao. Dantas Barrete, 565 - s/801 Teis.: 224-1 791/7269 AV. PASSAGENS ler. R. Aporsinondas Meio, 195 Teis.: 231-2212/3622 Telex: 3223 BANORIE Paro. Te, S/A Ao. Dantas Barreto, 564 Terreo - Loja 01 leis.: 224403310988 Aeroporto dos Guararapes Pç. Salgado Filho, tino. Tel.: 325.3766 BLATIJIR lar. Ltda. Ao. Danos Borre g o. 191 - sf214 lei.: 224.8400 - Telex: 1234 Av. Domingos Ferreiro, 1486 Li. 04 - Tel.: 325-0885 BRADESCO TURISMO S/A. Ao. Conde da Boa Vista, 45 Terreo - Teis.: 222-0377 231-5057 CARUARU lar, e Comércio Lida. Ao. Cons. Aguiar, 4200 - Li. 09 CELTA Pass. e Ter. R. da Aurora, 295. 108 Teix.: 231-213813752 CONFIANÇA Ter. Ltda. R. da Aurora, 295- sf506 Tel.: 231-7198- Telex: 2413 DELTA Viag. e Tur. Ltda. Ao. Mono Meio, 86- Li. 01 Tel.: 222-6777 Telex: 3276 FALCÃO Via9. e Tur. Ltda. Ao. Domingos Ferreiro, 4267 leis.: 326-14131946911384 Telex: 1808 FIANÇA Turismo Ltda. Troo. Marques do Hereal. 166 Tais.: 224-484410179 INTERSUL Turismo Ltda. Ao. Engenheiro Domingos Parreira, 1818 Tel.: 325-4033 - Telex: 1744 ITAU Turismo S/A Ao. Conde da Boa Viste, 121 Tel.: 2224290 ITAPEMIRIM lar. Ag. de Viag. Ltda. Av. Conde da Boa Vista, 247. Li. 05 Dantas Barrete, 235 Tel.: 224-1491 Ao. Conde da Boa Vista, 247 Li. 05 Ao. Cons. Aguiar, 3305. Li. 03 Tel.: 325.3973 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 Tel.: 224.9888 - Telex: 2203 Ao. Cons. Aguiar, 4777 (fundos) Tais.: 325-5399. 32-6167 Telex: 4027 LINS. Ter. Repres. Ltda. Ao. Guararapes. 233. Li. 4 Tais.: 224-51591521317804 Telex: 2330 MANCHETE Viag. Ter. Ltda. Ao. Conde da Boa Viste, 149 L105 - Tais.: 221-4114. 222. 2979 - Telex: 1776 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Ter. Ltde, Rue Rosario do Boa Vista, 159 Teis,: 231-1197 - 231.2464 Telex: 1742

- sacia rol li VLØS -

ivratuurou

NORTE PAN ler. Ltda. Av. Marrins de Barros, 593 leis.: 224-43551334413355 Telex: 1454 RAPTIM BRASIL Ag. de Via8. Ltda. R. Joaquim Nabuco, 409 sf28/29 reis.: 231-7956 - 222-1951 Telex: 2014 SAGRES Turismo Lucia. R. Murthias de Albuquerque, 223-s/4015 lei.: 231-1040 - Telex: 3289 SEVAGTUR LIda. R. Setebsi, 60 Tel.: 325.3177-Telex: 1569 SOLEIUA-SOL. Ag. Viag. e linr. Lida. Ao. Conde da Boa V i sta, 682 L/1 /2/3/4 -lei.:231-0716 TRANSE RVICE ler. Lida. R. Moldo Albuquerque, 223 2/604 TeIs.: 224-236612928/2562 Telex: 3153 TFIANSMARES Viag. e Turismo Ao. Domingos Ferreiro, 2222 Li. 01 - lei.: 325.2488 R. D. Mono Casar, 170- Li. B Teis.: 224-4271/6556 Telex: 2110 TRANSMUNDI Empreed. Ter. 5. Ernesto de Paula Santos, 191 Li. 1 - leis.: 326-558417658 Telex: 2050 TROPICAL TOURS Patio de Sio Pedro, cosa 21 lei.: 224-6699 V1P Viog. Ter. Ltda. Av. Dantas Barreto, 564 ci 201/2 - Tais.: 224-805517876 WAGONS LilS Ter, do Brasil Ao. Conselheiro Aguiar, 2205 Li. 104 - Tais.: 326-089014419 WAMBEL TURISMO Rua do Hospício, 46- Térreo Tel.: 231-3224 - Telex: 2047 RESENDE - RJ CEP 27.500. DDD 0243 AEROSUL Ag. de Viagens R. Luis Pistarini, 117 leis.: 54-257012284 Telex: 223132 INTERNATIONAL HOUSE Turismo Ltda. R. Alfredo Whately, 95 Tel.: 543690 R. Visconde de Caravelas, 1 Tais.: 266-068710890 RIBEIRÃO PIRES. SP CEP 09.400-DOO 011 PATO AZUL Ag. Via9. Ter. Ltda. R. Felipe Sabag, 175 Teis.: 459-123311999 RIBEIRÃO PRETO - SP. CEP 14.100 - CEP 016 BLITZTUR Ag. Ter. Vieg. Ltda. Rua A. Cabral. 532 - s/b. Tais.: 634-1616 . 625-4216 Telex: 6125 BRADESCO Turismo A. São Sebostiáb, 509 Tais.: 625-6656 . 634-6921 GRANDTURTur. Ltda. A. General Osório, 1.084 Tais.: 634-76491365612346 Telex: 6198 MILLER S/A Ag. Via5. Ter. A. Américo Brasiliense, 767 Tel.: 634-3535 -Telex: 6553 OESTE Tur. Pass. e Ter, R. São Sebastião, 893 Tal.: 62-3101 -Telex: 6581 CREMAR BRASIL SIA. Repras. Viag. e Turismo. A. Américo Brasiliense. 405 5/902/3 - Tais.: 625-1375/9141 Telex: 6102 RAMAZINI Turismo Lida. R. Aloures Cabral, 217 Tel.: 634-5894 IRIBE Ter. Ltda. Ao, Alvares Cabral, 340 Tel.: 259560 - Telex: 5707 TRAVEI Cred, Auxiliar Via9. Ltda. A. Cerquara Casar, 481 70. andar - cj. 703 Tais.: 634-6326 -636-7451

RIBEIRÃO PIRES CEP 09,400-000011 PATO AZUL Ag. Viog. Ter. Ltda. R. Felipe Sabag, 175 leis.: 459-123311999 RIO BRANCO - AC CEP 69.900-000068 NACOS Ter. LIda. R. Rei Bombom, 82- lo. andor sf100 - leis.: 224-512616397 Telex: 2546 RIO CLARO- SE. CEP 13,500 - 000 0195 MAJOTUR - Viagens alor. Ltda. Rua 6, 1283 leis.: 34-34661337413726 Telex: 1701 RIO DAS OSTRAS - Ri CEP 28.870-DOO 0247 CORAL Ag. de Viagens e Ter. Lida. Av. Amarei Paiisoto, 5363- Lj.0 lei.: 64-1924 RIO DE JANEIRO -Ri. DDD 021 ABT - Agência Sras. Ter. Ltda. Ao. Rio Branco, 109-s/702 Tels.: 221-66321224-2511 Matriz ABREUIUR S/A Rua México, 21 lei.: 220-1840 'Telex: 31120 Ag. IPANEMA A. Visc. Pirajo, 547-L/A Tei.: 511-1840 - Telex: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Ter. Ltda Au. Rio Branco, 109 -sf702 Tel.: 221-6632-224-2511 A.C. DAMASCO Ag. Desp. Ter, A. 7 de Setembro, 98- sf1206 Tais,: 222-7390 - 242-1673 A.C.R. TURISMO Ltda. A. do Assembléia, 45-s/ loja Tal.: 221-6636 ADAM-TOIJRS Pass. e Ter. Ltda. Ruo México, 111 - Gr: 2001 Teis.: 242-9130-231-1758 ADRIMAR Ter, Ag. Via5. Pess. Ao. Rio Bronco, 45- Gr. 21314 Tel.: 233-9142 AFRICA Agência Viagens Ltda. Ao. Treze de Maio, 47 - s/2801 Tais.: 262-9473 - 240-9839 Ag. ALVIMAR Turismo P055. Cargas R. Marques de Abrantes, 78 Li. B/C - Tel.: 205-4945 Ag. BEIRA ALTA da Tu r. Ltda. Av. Pres. Vargas, 418 x/310 Tais,: 263-604710494 Ag. BRASILEIRA de Com, e Turismo S/A Av. Rio Bronco, 151 - Gr. 70115 Tel.: 221 .9888 - Telex: 30485 Ag. da CIDADE Operadora da Turismo Ltda. Ao. Epitacio Pessoa, 1664 Tal,: 2871790 Ag. de Via8. CHANTECLAIR Asa México, 119 - Bo. andar Tei,: 224-6177 Filial Copacabana A. Barata Ribeiro, 370 Lojas 312113114 Tel.: 255.5442 Sala VIP Aeroporto - Internacional Desembarque Setor C. Tel.: 398-3251 Ag. de Viag. J.R,LANGEN. COPACO S/A R. México, 41 . 40. andar Tel.: 240-2027 Agência de Viag. UNI VERSTLJR LIda, Av, Rio Branco, 151 .s/202 leis,: 252 .765517892 221-9657 Ag, KENT Pass. e Cargas, R. Primeiro de Março, 23 13o. andar .s/130l Tais.: 232-6106/5690. 242 .8968 - 232-3111 Agência MADRID Ter. Pass, R. Vs. inhaurna, 107-Loja leis,: 233-3377 . 253-8875 Telex: 30716

Ag. MONARK - Tur. e p oss. LIda Rua Visconde de Pirajd, 207 Loja 313 leis.: 287-9846 - 227-4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Ter. Ltda. Ao, Rio Branco, 45- LfB leis.: 233092710876 -2538637 Agência RIOS COPE Turismo As. Rio Branco, 133- Li. C leis.: 222-0089 - 252-5039 -242-7269 Ag. ROXY de Turismo Ledo. Ao. Frankiin Rooseveit, 71 Gr. 601 -Tel:220-0140 Telex: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo Cambilur Ltda. R. Visconde de inhauma, 84 A Centro - Tei.: 233-4737 Abov: 445-Telex: 34249 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo CAMBITUR Ltda. Av. Rio Branco, 31 - Lj.D/E Centro - Tel.: 233-0676 Lj.D 233-0678 Ag. VICIOR HUMMEL Ltda. Ao. Pres. Vergas, 290- 706 lei.: 223-1262 Agência Viag. A. KOGLIN Ltda Ao. Silo Peçonha, 50- s/302 lei.: 262-4284 AGS. Viagens e Turismo Ltdo, R. Santo Luzia, 799- Gr. 1403 leis.: 262-166915867 220-5144 AL Viagens Ltda. R. México, 119 'sf604 leis.: 224-424914351 242-7239 AIRTOURdo Brasil Av. Rio Bronco 257-s/202 Tal.: 220-4198 AMERICA BRAS. LOBBY Ag. Viog, ler. Ltda. Ao. Rio Bronco, 133. s/205106107 leis.: 242 . 172812422 2 24-7 244 AMÉRICA DOSUL - Ag,deTur. R. Anfiiófio de Carvalho, 29 Saias 209110-Tal.: 220-2520 Telex: 31028 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Rua Francisco Sã, 23-saia 1007 leis.: 521-2243- 267-8299 AMEUROPA Turismo Ltda. R. Buenos Aires, 2- 16o, andar Tel.: 263-8011 - Telex: 33874 ANACOR Agências Viagens Ltda. Ao. Eras. Vargas, 446- Gr. 1604 Tais.: 233-637910138 ANALVIR Viag, a Turismo Ltda. Ao. Eras. Vargas, 542- Gr. 1704 lei.: 233-7899 ASIUR ASIA Turismo Ltda, A. São José, 35- Li. 103 leis,: 224-713817834. 232-3060 Ali - Viagens Ltda. Ao. N.S. Copacabana, 195 L/1 02-leis,: 541-3649121164 ATLANTICTUR Ltda. A. do Rosário, 84- Loja Tel.: P.B.X,: 263-6465 AUTO-CLUB - Turismo Ltda. R. do Passeio. 90- salas A e B Tais,: 240-4191 - 297.4455 AVANTUIR Viagens e Turismo Ltda, Ao. Alma, Barroso, 6- conj. 906 Tais,: 220.527015270 Telex: 22855- Abav: 209 AVIC Viagens Ao, Rio Branco, 173 . Gr. 904 Teis,: 232-649611401 AVIPAM Turismo S/A Ao. Marechal Câmara, 160 s/1 818119 'lei,: 240.9628 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130- Gr, 41619 Tel.: 224-8844 - Telex: 30785 BATEL Turismo Ltda. Ao. Ataulfo de Paiva, 135 s/702 'Tal.: 274.5845 BANORTE TURISMO A. do Quintanda. 3' s/loja Tel.: 221.3538 BAVARIA Viagens Ter. Ltda, Pça. Pio X, 55-5/205 Tais.: 25335671361713715 BCF Turismo do Brasil Lida, R. da Ajuda. 35- sf1, 201

Tais.: 221-4432 - 283-5207 FEITOR - Via8. e Tur. Lida. Ao. Augusto Severo, 84- Loja B leis.: 221-3882-277-5455 Telex: 34406 86 LAIA VIAGENS Ao. Aimta. Barroso, 81 sobreloja - lei.: 292-1212 Telex: 22590 Filial: Rio Sul Shopping Cetstar Tal.: 275-6840 BIA TURISMO Rio de Janeiro Asso México, 41 - Gr. 708 Tais.: 240-1377/3227 BIS Turismo (Brasil-irsler) Av. Ali-me Barroso, 63 s/2718 - Teis.: 240.6725/ 9360/ 8953 BON VOYAGE Tur. e lronsp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 sobreloja 'lei.: 2202866 BDZANO SIMONSEN lar. Ltda. Ao. Ris Branco, 138- Bo. mUi. lei.: 271-8000 BRADESCO TURISMO SIA. Agência Copacabana R. Souza Lima, 121-A leis.: 267-1393/1786/1688/ 1349/1591/1863/1946/1987 Agência Centro Rua do Ouvidor, 108 Loja Sobreloja e subsolo Teis.: 224-1574/9713221-8226 - Ramal 4417 Mercado dos Fiôrex R. Gonçalves Dias, 84E 84A Loja e - Sobreloja . s/20114/5I6 lei.: 224-5166 Ag. Visconde inhoúma A. Visconde Inhaúma, 134 Tais.: 23-3180. 2330680/1529/9978 2330180/6086 Agência Lebion Ao. Ataulfo de Paiva, 983 A leis.: 294-809914795 259-454410945 Ag, IPANEMA R. Prudente de Morais, 630A leIs.: 267-214214292171451 52421874314042 BRASILTUR Viagens e ler, S/A R. Gonçalves Dias, 56 Saias 608/9110/11 Tais.: 232-014810368107871 0980 BRASIL TRADE Viag, e Tur. Ltda. R. do Assembleia, 10- Loja A lei,: 222-5343. Telex: 30212 BRAZIL BY BUS Turismo Ltda. Suado Quitanda, 20- S/ioja Tel.: 221-4499 Agência Iparterria -Matriz A. Vise. de Pinajá, 550 - 170. andar 'Tal.: 239.7145 Agência ipanema Ii A. Vise. de Pirejá, 550- Li. 110 lei.: 259-0049 Forum - Ipanema R. Visconde de Pirajá, 351 Li. A -Tal,: 521-1188 Agência Copacabana: Rua Santa Clara, 70 - 5/Loja leis.: 257.8070 Agência Cassino Atlântico Av, N.S. Copacabana, 1417 Loja 105 Tel.: 521-2240 Agência Tijeca: Praça Saans Pana, 45- Loja 10 Tel.: 264-4893 Agência Gávea R. Marques S. Vicente, 52 Loja 110. Tel.: 259-9046 Agência Barro Ao. Armando Lombardi, 800 Loja N - Tei,: 399-0309 BRAZiLSAI-ARI TOURS Rua Vise. de Pirajá, 1565/ 1217 .Tel: 521- 3646

BRAZILIAN HOLIDAYS TURISMO A. Vise. de Piraja, 414 $/819 - Tel.: 267-5749 BRAZILIAN Promotion Cantem Tur, Av. Pres. Antonio Carlos, 51 19o. andar Tais.: 220-887018035 R. Vise do Pirajá, 207

Lf115-Tal.:267-6511 BRAZILIAN lrooal Systens Ag. de Ter. Ao. Aio Branco, 185-cj. 1930 Tel.: 222.0028


BRAZILIAN WAY TOURS Ao. Alio. Barroso, 6-conj. 606/607 -Tel.: 240-1142 CAMBITUR. Ag 3-90 Jorge Cárobio e Ter. Ltda. Av. N.S. Copacabana, 1085 Lj. J - Copacabana Teis.: 521-4190/4597 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e lar. Ltda. R. Visconde de Pi raia, 414LI.F - Iparrerna Teis.: 287-224412136 CAMBITUR Ag. S5o Jorge Cárrrhio e lar. Lida. Estrada do Galeão, 2.730 Lj.G Teis.: 393-2498/1732 CAMOITLJR Ag. São Jorge Câmbio e Ter. LUa. Ao. rias Américas, 4666 L5. 1 20N - Ag. Barra Shopping Tel, 325-6504 CAMPINO CLUB Turismo S/A R. Sen, Dantes, 75- 29o. andar Tel. : 262 . 7172- Telex: 33336 Filial 1 carai R. W. Moreira Cezar, 265sala 215-lei.: 711-9215 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e 'Turismo Rua Miguei Couro, 35-B Teis.: 224-654615735 CASA BEHAR Pass. Ter. Câmbio Ao, Rio Branco, 43-A - Loja Teis.: 233-8031 - 233-8130 253-2288 - 253-3738 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 lei.: 252-6084 Ag. iparserce R. Vise, de Pirajá, 365 LIC.E.D. - lei.: 267-4615 Ag. CAMPO GRANDE Rua Viena Dentes, 99 L/D lei.: 394-9422 CASA QUEIROZ Cambio Pass. Tur. Au. Rio Branco, 26- Loja Tel.: 233-0776 CAPITAL BUREAU Viug. Ltda. R. Treze de Maio, 13 -s12003 Tel.: 220-6079- Telex: 32496 CAPITA LIUR Ter, e Pass. Ltda. R. de Quitanda, 19- R. 207 leIs. 231-2310 - 232-0840 CAULITOUR Ag. Vieg. Ter. Ltda. Ao. Rio Branco, 256 TeIs.: 233-923719035 CELIO PELAJOTURISMO LIde Au. Rio Branco, 52- 16o. Tel. 233-5085 CEOTURI Vieg. Tur. LIda Av. Almte Barroso, 06 conj. 1 601 leis.: 262-1950 .220.8649 R. Vise de Pirajâ, 580 sobreloja 214 - Tei. 239-0297 Telex: 30664 CIAO Turismo Ltda. Ao. Rio Branco, 185- sf525 TeIs.: 222.8138-232-9096 C.L. Turismo Lide. Au. Airrrte. Barroso, 6 S1201 Tel. 240-3728 CLUB MEDITERRANEÉ BRASIL TURISMO Ltda Rua do Carmo, 11 . 2o. andar Tel.: 224-9337 COLUMBUS Soe. Int. de Turismo Av, Pres. Wilson, 165 Gr. 1106/9- Tel.: 262-2217 CONFIANÇA Ag. de Pass. e Tur. LIde. Au. Rio Branco, 257- 140. s11 406 - TeIs,: 220-876618709 CONTACT Brasil Viagens e Ter, Ltda. Av. 13 de Maio, 23 Gr. 2135/37- Tel.: 262-8784 COSMOPOLITA Pass, Ter, Ltda. R. Visconde de Pirajã, 414 salas 1402-1403 TéIs.: 267-0395.227-1835 CREDITUR Org. de Ter. Ltda. Av. AlmIe. Barroso, 63 Gr. 2508 - TeIs.: 240-24241 9625/9913 CULTUR do Brasil Intercâmbio Rua BeIlorI Roxo, 129 B Tel.: 541-4947 DANYTUR Ter, e Promoções Rue Alvaro Alvirn. 48- Gr. 910/ 913- lei.: 220-5883 Telex: 31655 DARC. Turismo Ltda. Agência Centro

Au. Rio Branco, 156 SBL. 315- Tei.: 262-7877 Agência 1 taguai Au. Prio de Frontin, 61 s/301 'lei,: 788.1191 DESTINOS Operadora Turistica Lida. R. da Assembleia, 582o. and. Teis.: 292.0123.291-4328 DIANATUR e Pass. Ltda. Au. N.S de Copacabana, 435855. andar - s1809 Tel.: 255-2296 CORAL Ag. de Viag. e Ter. Ltda. Ao. Rio Branco, 173 . Gr. 1702 reis. 224-3581/3799222-3237 DYNAMIC Tours As, Graça Aranha, 145. Gr. 401 Teles.: 262. 8767 . 800-6156 Telex: 34692 OY-TUR Exc. Pass. Turismo Rua 7 de Setembro, 55- s1601 'reis.: 222-0202-242.9796 EDUCATUR Ao, 13 de Maio, 33 . sf405 Tel. : 220.820311910 EKOOA Ag. Viuq. Ter. Lida Au. Rio Branco, 277. Loja E sela 1306-leis.: 262.5237/ 6039/7163.240-7067 ELCOTOUR Agência de Viag. lar. Lida. R. Vise . de Pirajá, 351 Sf1218/19 -leis.: 267.6089. 287.8541 EPICOT Agência de Viag. LIde. R. Dom Gerando, 63. s/1.109110- Tel.: 233-9633 ESCORAR Ter, e Viagens Rua São Bento, 13- lo. andar lei.: 233.0825 ESTACIO DE SÃ Ag. de Viag. e Tur. R. do Bispo, 83 Teis.:284-3445/3321 264. 6124-Telex: 34243 Ag. IPANEMA 8. Virricius de Morais, 120 Tel.: 267-5093 Ag. NITEROI Au. Goo. Roberto Silveira, 453 Tel.: 710-2158 EXPANSÃO MARINGÃ Ter. Av. Rio Branco, 109-08904 leis.: 224-9196/9848 EXPEDITOURS Ag. de Ving. LIda, R. Visconde de Pirajâ, 414 Or. 1005- Teis.: 287-9697/9048 Telex: 34727 EXPRESSO MERCANTIL Ter. Au. Rio Branco, 25- 2o. -s/215 Teis.: 233-5833-253-5141 EXPRINTER S/A Ter. Au. Rio Branco, 57 A Tel.: 253-2652-Telex: 21436 R. Barata Ribeiro, 370- li. 104 Tel.: 255-9684 FAIRTOUR Vieg. e Ter. Ltda. R. da Assembléia, 10 Gr, 1619 leis,: 252-0326- 221-9651 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 36-A 6o. andar - lei,: 224-3454 FENIX Operadora lerisiica Ltda. Au, N.Sra, Copacabana, 680 s/305-leis.: 236-1795255-0948 FIANÇA Turismo S/A, R. da Quitanda, 199. Loja B leis,: 253 .067519574 233-5482 - Telex: 21133 FININVEST ler, e Prom. Lide. R.daPassagem, 170 6o'. andar lei.: 295-459317646 Telex: 30355 FRANÇAIUR TURISMO SIA Au. Rio Branco, 257 9o. andar- Gr, 903 a 907 Tei.: 220-3676 GALEÃO TURISMO Lida Au, N. S. de Penha, 122 Tel.: 230-2949 GANOARA Turismo Ltda. Au. N.S. Copacabana, 1.133 -A s/1502. 1503 leis,: 521-374313349 G.B. Internacional Turismo Au. Princesa Isabel, 7-loja 3 e 4 Tel.: 275-8148 G.B.V. Turismo Ltda. Rue do Carmo, 20- sf3410 Tel.: 221-1680 Telex: 33074

GEOMAR Ag. Via8, e lar. Au. Nilo Peçanha, 26- Gr. 207 Tel. : 221-8525 GE RAL'OO Com. S/A Ag. Viag. As. Rio Branco, 245 Sobreloja . Ini.: 262.8812 GEROSA Turismo Ltda. Au. Graça Aranha, 145. Gr. 806 - 805 leis.: 240-6096/6045 GI LIUR Pass. Hotéis e ler, Ltda. R. Conde de Bontin, 344 Lj. 205 'leis.: 234-7783/9190 GIMEZA Turismo Ltria. R. Visconde de Pirajá, 580 si loja 324 lei.: 294-7345- Telex: 33715 G.P.L. Turismo Ltda. Rua México, 41 - Grupo 1402 leis.: 220-7509.240.763614127 Telex: 34395 000THIER Turismo Lida Rua Vise. de Pirajá, 550- Sbi, 222 . Tel.: 259.2444 GRANTURISMO Lida. Au. N. S. Copacabana, 166 leis.: 542-384810397 GRANTUR Oper. de Turismo Ltda. Ao. Rio Branco, 181 'cj. 3403 Tel.: 221.9595 GUANATUR Ter, e Transportes Ltda. R. Dias da Rocha, 16 A leis.: 256-2383-235-3275 CRAY LINE SIGHTSEEING As. Niertseyer, 121 - s/412 leis.: 274-7146'294-1196/ 0393- Telex: 32514 GIl Viagens e ler. Lida. Rua México til S1404-405lei,: 224-792318918 GULLIVER V1AG. Lida. Rua Alaria. Barroso 63 s/2214117 . Tel.: 240-5496 HAMBURG-SUD Au. Rio Branco, 25 . 14o. and. leis.: 233-468413255 Telex: 30593 HENRIQUE Agência de Viag. LIda Rua México, 41 . sf5051703 leis.: 220.3486- 240-0887/ 4763.262-2610/3595/8616 HERSA Viagens Au. Treze de Maio, 47' s/303 Tela.: 220-52501510017534 Telex, 33475 HOLiDAY Turismo do Brasil Ltda, Pça. Serzedeio Correia, 15 Gr. 1002- leis.: 236-4385. 257-5150- 256-2984 HOTUR Hotéis Turismo Au. Gen. San Martin, 360 leis.: 239-879518144 Filiei Shopping Cassino Atlântico - Au. Atlântica, 4240 Li. 120- lei.: 267-7396 IAMIUR Ag. de Turismo Turismo LIda Au. Ataulfo de Paiva, 566-205 leis.: 239-9394 . 274.1193 IMPAR Viagens e Tur. Lida Aceda Assembleia, 35- 9o. anel. Tais.: 224-7998- 221-7941 221-7346- Telex: 33224 IMPERIAL OPERADORA Av. Treze de Maio, 13 sf1814 Tel.: 240. 7749 Abev: 147 Telex: 21657 Rua Vise, de Pirajâ, 303- s1706 lei,: 287-3091 - Abau: 322 IMPERIAL TURISMO LTDA. R. da Assembleia, 10 Gr. 3311 leis.: 252-9183-222-2777/3187 Telex: 30973 INTA TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2 . sf301 Tel.: 263-8448' Telex: 21844 Agência Copacabana Rua Figueiredo Magalhães 28- Loja Ff0 Tel.: 255-9937 Ag, COPACABANA R. Boiivar, 21 A leis.: 235-0380- 237-2782 Telex: 35017 INTERNACIONAL i-1OUSE Turismo Ltda, A. Visconde de Caravelas, 01 leis.: 266-068710890 INTEANATIONAL TRAVE SERVICES Rua Uruguaiana, 10 s11706- 1902- 1911

leis.: 221-5540/2336224- 7285 1 NTRAVE L Operadora lsr(siica As. R. Branco, 57- sf1001 Tel.: 253-2126 INVESPLAN Turismo S/A. R. Buenos Aires, 44- lo. andar leis.: 253-4460/4159 Telex: 34002 IRMÃOS CUPELO Câmbio Turismo Lida. Au. Rio Branco, 31 ' L. aio leis.: 233-7630/77301 7582 Telex: 22158 ITAPEMIFIIM 'TURISMO Lida. Ag. Copacabana Rua Raimundo Correia, 9 leis.: 258-266612663/2665/ 2664 Ag. Bonxucesso Au. Nove York, 603-6 Tel. : 270-0291 Ag. rijuca Rua Santa Sofia, 61 lei.: 264.8448 Ag. Campo Grande Ao. Cesario de Mello, 3029 lei.: 394.1600 Ligo, da Carioca, 24 Tel.: 224.8678 Ag, Caxias A. José de Alvarenga, 511 lei.: 7712938 Ag. São Gonçalo Praça Or. Leia Paimnier, 53 Loja 9-lei.: 712.5329 Ag. Jardim Bosárnico A. Vise. da Graça, 18 E leis.: 274-439515899 Estrada de Jacarepagud, 7888 Loja 9 lei.: 392.7488 Estrada do Galeão, 2730 L1F -082214, 2214117 Tel.: 363.1121 ITATIAIA TURISMO LIDA. Au, Rio Branco, 120- Sbi. 3 e 4 selas 5011504 Tel. : PABX -221.2022 Telex: 21646 1IAU .TURISMO A. Evaristo da Veiga. 19 Loja - lei.: 262.9515 Madureira R. Carvalho de Souza, 241 s/ioja . lei.: 350-3801 JAMARi Turismo Ltda. Rua Republica do Libano, 61 sf812 leis.: 224-0940/8899 JOBRATUR Ag. Viag, ler. Au. Brasil, 500- sf735 Tel.: 264.4422' Ramal 524 523 JUIAEL Viag. e Turismo R. 550 José, 40- sf501 leis.: 2425565f5373 KAMEL TURISMO LIDA. Ao. Rio Branco, 108 170. andar Te 1.: 221-1716 KONTIK FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Av. Pres. Vargas, 309 4o. e 50. andem Tal.: 292-3131 Au. Atlântica, 2316 A Tel. : 255-2442 KSK 'Agência Viag. e ler. LIda Au. Rio Branco, 158- sf3128 leIs.: 262.633716239 LATIN TRAVEL DO BRASIL Turismo LIda, Au. Almte. Barroso, 22- sf303 Tel.: 220.7281 - Abau: 462 Telex: 31848 LANATUR Ag. de Viagens e Turismo R. Ojalme Uimich, 163- Li 6 TeU 287.7940 LATITOURS A. do Carmo, 6 . Gr. 50113 lei.: 242-8782 LERsIONDE Pass. Viag. ler, R. Vise, de Pirajá. 260 1_1104-Tei.:521.3291 LOTURS Turismo SIA Av. N.S. Copacabana, 1066 sf201/2 Tel.: 240-2205 LUPTOUR Vieg, e Tu,. Lida. Rue Ronaid de Carvalho, 127 TaIs.: 541-474714847 Telex: 30690 LUSITALIA Viagens Turismo Rua Sete de Setembro, 92 nf40112 -lei.: 242.1905

MACH Hi Turismo Lida. Ag, Centro As. Churchill, 94- 2o, andar Cm: 207-Toi.:220.3969 Telex : 21018 MAIATOUR Turismo Lida. Au. N.S. Cop:rcabana, 1131 L. -leis.: 247. 6672287 . 1 125 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerardo, 63 Grrrpo 210-lei.: 233-3626 Telex : 34037 MARLIN Iranep. Muririmos e Turismo Ltda. Ao, N.S. Copacabana, 605. 5/1204 TeL: 255.4433 lelos: 71791 MARTINELLI Viag. lur. SIA Av. Rio Branco, 26- 2o, ansiar 1515.: 253-2826-223-2452 Telex: 24502 MOE Viag, e Tum. Lida. Ao. N. S. Copacabana, 978 s/ioja . 201 -lei.: 255-1539 Telex: 32852 MEIROPOL Viag, e Tur. Lida, R. 53o José, 46 . 1 2o. and. lei.: 224.5010 Agência CATETE Rue do Calete, 347 ' Lfl 7 leis.: 265-1994-265-6942 MELiÁ Agência Tur. Lida, Au. N.S. Copacabana, 664 GR. 306- Galeria Menescai Entrada 4 . Tel.: 255-7745 M ILLE R - SIA - Ag. de Viag e Tem. Rua Sete de Setembro, 92 Loja - 101 leis.: 224-0900' 242.7909 MINAS da Passagem Turismo Rua Hilário de Gouveia, 66 Sf5041507 lei.: 255-0536 MINI IOUR TURISMO LIDA. Au, N. S. de Copacabana, 613 sf205/203 -lei,: 256-0713 Ao. Nova York, 138.A Tel. : 230-4664 Estrada do Gale go, 2701 sobreloja 303 Tel.: 393-2024 Au. leiteira de Castro, 266 Li. 8-lei.: 270-2849 MIRANTE Viagens Turismo Ltda. R. da Assembleia, 10- sf2918 Teles.: 221.63311639316256 Telex: 31077 Conjuntos 903/4/5 leis,: 220.1643f8187 MIYAKOTUR - Paro, e Promotor Au. Rio Branco, 257- sf809 leis.: 220-534816648 267-4688 - 287-7690 ML Turismo Lida R. Gomos Carneiro, 134 Casa 3' lei.: 267-4688 MONTE CARLOA9. Tur. Promoções IMocaturi LIda, Agência Lebion R. Aieetfo de Paiva, 135- Gm.416 leis.: 239-944B- 259-8749' 294 .5292- Telex: 33476 MONTE 8EV Turismo e Viagens An. Pres. Antonio Canos, 607 sf504- leis.: 222-9701 224.4083 MONTREAL Turismo Leda. Au. Rio Branco, 25 s191 Tem.: 233-533415285 MONTOUR PASSAGENS E TURISMO Lida. Au, Atiântica, 4240 . Loja 205 Tais,: 267-2140.287-8593 Av. Rio Branco, 45 . Loja D Tal.: 253-1174 MORADA S/A Viag. Tur, R. México. 168 sobreloja Tel.: 224299-Telex: 30213 MUNDITUR Viagens Tur. Leda. Au. Rio Branco, 120- Loja 13 7241726 Tal.: 224-7277 MOTURISMO MOTE Ag. Vieg. e Tur. R. da Assembleia, 10 sf2311 lei.: 222-0007 MIJNDIRAMA Agência de Viagens e Ter. Av, Rio Branco, 14- 14o. Tel.: 263-2964 MUNDO lemisiico AJM lreuei Agency LIda, Au. Rio Branco, 156 Gr. 2025126 Tais.: 262.9830.220.3684

Março/8- Guia Panrotas - 103


NACIONAL BRASILEIRO KOCH Turismo Au. Rui B,mco, 745 Gr. 3006 leis.. 220-3149/7149/3249/ 3349 NACIONAL Ernrp. de Tur. S/A Au, Rio 3ranc,. 161 - Loja Três.: 224-1177-221-2838 Agência COPACABANA Rua Ronald de Cm-valho, 132 A TeL: 542-0798 NAWAS V8g. e Turismo Lida. 8 Miguel Lemos, 41 - surte 405 Tel.: 521-3598 NEVIIAY TOUR Ag. Viagens Au. Pres. Wilson. 165 s/914 - leIs.: 240-9344 220-3639 NORTUR Operadora de Turismo SIA An Rio Branco. 120 s/606 - Te!.: 252-5332 Telex: 21021 NOVA BRASILIA Turomo Rua Senador Dardos, 75 s/2709 Tei: 220-6431 NOVO RIO Turismo LIda. R. Carqalho de Souza, 148 TeIs.: 390-779419337 R. Ana Barbosa, 34 TeIs.: 289-31901829918195 OK Passagens e Turismo LIda, Au. N . Copacabarsa, 1133 150. andar - sala 1 501 TeIs.: 267-3393/3641 ONLYIUR Ag.de Turismo Ltda. R. 5-queira Campos. 43- sf901 TeI.: 235-6799 - Telex: 30991 ORBITA Viagens e Turismo Lida. Rua México, 168- grupo 601 leI.: 224-0881 CREMAR Brasil SIA Repres. Viug, e Turismo. A. da Assembleia. 10-36 cj. 3620 Tels.: 221 -945519335 224-9555 - Telex: 23740 PALADIUM Turismo Viag. Ltda. Au, Atlrirstica, 4240- sf307 TeIs.: 267-1193 - 521-4141/ 4498 PANDA INTERNACIONAL e Tur. Ltda. Rua Sele de Setembro. 92 s11801/02 TeIn.: 221-0259- 224-5760 PASSABRA S/A Ag. Viag. e Tur. As, Rio Branco, 181 -5/206 Te] : 252-1514 PASSAMAR TURISMO LTDA. Au. Rio Branco, 25- 17o. arsd. TeIs.233-8833 - 253-1125 R. Siqueira Campos, 07 Três.: 236-4136/4505 Au. N:erreyer, 769- L/14 Tel.: 399-1063 PASSAPORTE Via9, e Turismo Ar. Rio Branco, 156 s/1331 lei.: 262-1125 PAXTUR Passagens e Turismo Lida. Rua Vise. de Pirajd, 330- Lj. 105 leIs.: 287-0999/1000 P/M Turismo Câmbio Ar. Rio Branco, 124 A leI.: 231-1800- Telex: 21511 Au. N. 5, Copacabana, 391-8 TeIs.: 255-2635/6597 P181 REIS Ag, Viagens, Rua Conde de Bonfim, 346 Loja 319- TeI.: 234-4780 PLANTEL TURISMO LIda, Rua Santa Luzia, 799 Gr. 402- leIs.: 240-4068/4219 PLAY TOUR Pass. Tur LIda. Ar, Ps. Vargas, 633 Sobrelo j a 109 leIs.: 224-8008 - 252-7394 Telex: 33135 POLVANI rio Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18- S/L 5/902/906 Tem.: 232-7752/9691/9772 252-1802 PORTO BUZIOS Viag, e Tur. Ltda. R. da QuItanda, 191 - Sul. Tel.: 253-0001 PORTONUOVO Vragens LIda. Rua Sete de Srrernbro, 92s1110 Tel.: 242-5799/3587 PORTO-Rio Ag. Viag e Tur. Agência Copacabana 8, Frgaeireijo Magalhães, 286 sobreloja 701 - leI.: 235-4649 Agência Cascarlara

1 U4- (Juta Fanrotas- Março/85

R. Cerquera Daltro, 16 leI,: 591-5197 PRODETUR Turismo S/A. R. cia Assembleia, 58 - 2e. andar Tel. : 221-6275 QUADRATUR Via9. LIda, Au. Sena Mor, 216- Gr, 504 leI.: 262-8011 - Telex: 34849 Au. 22 de Maio, 5.713 - sf201 OUANTUR TURISMO LTDA, Rua PaiSszrnriu. 7- Loja A reis. : 225-9779 - 205-1344 Rua Miguel Conto, 35-30. Tel.: 224-2477 R .1-IS. Hotéis e Turismo Rua São José, 90-s/910 Tel. : 224-9455 RAPTIM-BRAS. Ag. Vrag. lar. R. Morais e Vale, 111 - Terreo Tel.: 221-3735 RAY-TOUR Viagens e Tur. Lida. An. Almte, Barros, 63-s/411 Teis.: 240-6425/5509 REALCE WAY Tours R. México, 41 - Gr. 701 TeIs.: 240-4777/8026 Te/eu: 31591/34040 REAL Turismo e Viagens Ltda. R. Senador Darr tas, 15- s/loja TeIr: 220-2756/2877/0166/ 3084 RECORDE Viagens e Turismo Rua Teoféo Oloni, 15- 7021314 Tet.: 263-1210 - Telex: 31319 RENTAMAR TURISMO Rua Santa Clara, 70- SI. 607/8 Tels.: 257-0255-235-4988 Telex: 23581 REY CAROU Viagens LIda. Av. Nilo Peçatsha, 155 - Grupo 415 . TeIs.:221-8990- 232-1143 Telex: 31252 RHODES Viagens e Turismo Au, Ajunte. Barroso, 91 - sf409 Tels.: 240-190918313 RIOMAR Viagens e Tur. Ltda. As, Rio Branco, 143-40, andar lei,: 224-2636 - Telex: 33-713 Abau: 356 E1IONILO Turismo S/A. A. Alcinâr, Guari,rhara, 245/206 - leIs.: 220-1260. 240-2358 RIVIERA Ag. Viagens As. Erasmo Braga, 227- s/419 Tris.: 252-1708- 222-1 239 R ,N. Tours Internacional Claras Turismo Ltda. As. N.S. Copacabana, 1417 Li. 310- leIs.: 521-4991 28 7-39 53 R. Vise. de Pirajá, 414 sf1414- TeL: 521 -4991 ROYAL Viagens e Turismo Ltda. Au Erasinro Braga, 227- 5/204 TeIs.: 242-014719158 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. e Viag. Lido. R. rio Ouvido,, 60- sf502 Tel. 252 8020 R. Raimundo de Paria, 137. sf212 - Tel.: 735-2590 SAGIT Vrag. e Turismo LIda, 4v. Rio Branco, 57 . 5o. andar Tel.: 223-1377 SAITECIN Tur. [Ida. As. Rio Branco, 156- 280. 5/2839 Teis.: 262-4723/3143 SANDOLIN Viag. e Tur. Ltda. A. México, 111 - Gr. 1101 Tel.: 224-6601 Aliou: 525- Telex: 33987 SANGETUR -5. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29- Loja 39 TeIs.: 205-0993/0245 SALVATORE MATUlA Viagens e Turismo An. Treze de Maio, 45- s/903 [eL: 220-2235 SATURIN S/A 5/A Tur. e Transp. Rua do Ouvidor, 130 Sobreloja 127 TeIs.: 222-0037 - 242-3563 SERVIÇO lei, Vrag. Tur. S/A TOURSERVICE s/503 - Te].: 240-2636 747 VIAGENS E TURISMO A. Sete de Setembro, 55 Grupos 403e 406 TeIx.: 221-0088 - 221-0029 242-8876 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. Rua São José, 90- iDo, andar Salas 1007/1008 Te!.: 221 -8882 Telex: 33827

SIZAR - Viagens e Turismo Lidá. ULTRAMAR Viagens Tur, Centro Câmbio 5/A Au. Riu Branco, 120Rua SurtIa Luzia, 651 - LI.: 1 sfiojas - 27129 Telx.: 220-8172-240-7127 Tei.: 224.7277 Au. Calõqeras, 30 Li. . De 1 UNILAR TURISMO TeIs.: 210 . 2472 - 240-7127 Au. Pres. Vargas, 542 . 5/loja 01 Ag. Lebiom Teis.: 263-9026 - 263-9976 Au. Ataulfo de Puma 270 Telex: 32637 Loja 102- TeIs.: 259-3248 UNIVERTUR S/A 259-8999 Au. Nilo Peçanha, 50- s/305 á SKY Turismo LIda 307- Tel.: 262.4920 Au. Alrtrite Barroso 63- s181 7 Telex: 22398 Tel.: 262-9677 URBI ET 0861 Ag, Viag. e Tur. SOLETUR-SOL Ag. Viag e Tur. Lirla, Lida. Ag. Centro A. Vise. de Pirajá, 550- 17o. Rua São José, 90-20. artciurr Tel.: 239 . 7145 sf2003 - lei.: 252-6156 SOLUNA . Tssrar Ag. Copacabarra Au. Rio Branco, 277-sl1105 leis.: 262-8766-220-4399- Au. N.S. Copacabana, 749220-6826 s/705- Teis.: 236-0107 SOUTH AME RICAN Tur. Ltda. 252.6156 Av. N, S. Cispacalsana, 788 Ag. Tijuca 6rr, andar . s/605 A Rua Conde de Bontirt, 346 lei.: 255-2345 L, 220- Teis.: 234 . 7397SOUTH ATLANTIC Turismo 252-61 Lida. Ag. Barra Au. Rio Branco, 156 As. das Americas, 4790 sf625 -636 s/422. lei.: 325-9487 Teis.: 262-1265/4812 VALE 00810 QUENTE Tur. STAR Turismo [iria. S/A Vate Tur. R. Visconde ele Pirajá, 351 R. Visconde de Pirajá, 550 5/315 . Tel.: 267 . 8091 511-1443/ s/loja 201 Tel.: STELLA BARROS TURISMO 1592 Au. Alo. Barroso, 22- ha. and. VERONA Viarjgi s/401 leis: 220-501 5/7888 Au. Treze de Maio. 47- Gr. 310 SULTOUR Turismo e Câmbio Ltrla Tel. : 220-9696 lei.: 262-4618 -Telex: 22990 As. Barata Ribeiro, 370 SUL AMERICA Tsr, e Trarrsp. Li- 113 As. N. S. Copacalrana, 441 'reis.: 255.972719776 s/202-leis.: 257-4732/4235 Viagens GULLIVER Ltda. TEMPO de Viag. Ltda. Au. Airnt. Barroso, 63 R. Araujo Porto Alegre, 70 Gr. 2214 -2217 s/211/3 - Teis,: 220-2898/ Tei .240-5347 1673- 1 ulex: 33546 Teleu: 3097212775 TERRAMAREAR Viagens e Rua Visconde de Pirajá, 595 Turismo Sobreloja 216 R. Vise. de Pirajà, 92 leis.: 294-2146131086 S13L -206 Viagens Tur, BELTUR Ltda. TeIs.: 287 . 7492/7399 R. São José, 46-5/601/4 TEXAS Passagens Ltda, Tel.: 252 . 5453 -Telex: 31006 As. Rio Branco, 156-5/1902/5 VIAJES ECUADOR Ag. ml, Tel.: 262-3719 Tur. Ltdu. THOR - TU R. Hotéis e Ffecep. R. da Assembleia, 10 sf3405/6 Agência Iparertua Tel.: 221-2242 . Telex: 33654 Rua Visconde Pir'aja, 111 VIAJES NORTE Turismo Ltda. Loja: O Au, N.S. Copacebanu, 1072 leis.: 287. 1188/1992/1297 Loja 4-leIs.: 227-1564. Agência Centro 267-4948. Telex: 35003 A. da Assembleia, 10 sf2814 VIGO DOBRAS. Ag. de Tel.: 222-6776 Viagens e Tur. Ltda. TOP FLIGHTA 9 . lur. Ltda. R. da Assembleia, 10 sf3305 A. do Russel . 344 L/C Tel.: 221-2288 Teis.: 205-004819647 VIEIROS TURISMO Ltda. TOIJRS BRASIL Lida. Rua Barata Ribeiro, 383 A. Frarrcixco Serrador, 2 Salas 302/3-701 sf702 . Teis,: 220-6230/2565/ Tel.: 255-9242 2615/5031 Au. Nilo Peçarsha. l55-s/321 TOUR SERVICE Serv. Int. leIs.: 252-5644.222-0449 Viag, e Turismo S/A VISEUTUR Ag. Turismo Ltda. R. Alcinsio Guanabara, 24 Rua ria Quitanda, 199. 5/503/04 . Tel.: 2402636 5/303/4/5- Teis.: 233-2349/ Telex- 22741 2494- Aliax: 402 TDUR1NG VIAGENS 5/A Telex: 34336 Au. Pies. Antonio Carlos 130 VOLARE TURISMO LIDA Tel. : 210.2181 Rua México, 11 -5/1602 TRANSEUROPA AIO Pass. e leis.: 240-511215352 -2204775 Tar. Lida Telex. 34610 R. São José, 90- 5o. andar YBERIKA Ag. de Turismo Ltda. leis.: 224.2297.252-3769 Rod. Pres. Dutra, Km 4Telex: 31499 Shopping Sendas . L.0 15 TAANSCONSIJLI - Org. inter. Teis.: 751-3612/309813609/ Turismo 7877 Au. Aimte. Barroso, 63 5-AGONS Li [5 TURISMO Gr. 399 Agência Centro: TRAVEL SERVICE DOBRAS. Au. Rio Branco, 156- sf2507 OPERADORA TURISTICA Lida. lei.: 262.3721 R. da Aj uda, 35-1001 Agência Copacabana: Tel. : 224-5664 Au, Aliánlica, 1020- lo. andar TUNIBRA - Tar Nipo-Brasiluiro L. 09 Au. Rio Branco, 156- s/1 115/ leis.: 275-8396/3745 1117 . lei.: 262 .4412 Telex: 30963 TURAVIA DO BRASIL S/A. Agência Leblon: Operadora Turisticu Ax. Ataulfo de Paiva, 1079 A. México, 119- Gr. 1904 sf304. TeIs.: 259-319513995 leis.: 222-3972 . 224-0267 WALPAX Viag. e Tur. S. A. IUR1SEA . BUREAU Serv. A. Vise. do Pirud. 547 - sf70113 l xteruncioxais Tel.: 259-1996 Au. Graça Aranha, 326-30. Zi L - GAL Turismo Ltda. andar -sf32 Au. Rio Branco, 245- s/90617 Tel.: 221-3913 leIs.: 220-018919268 TURISMO RIO ESTORIL LTDA. ZIL-TOUR Visg, e Tur. Zilda A. Buenos Aires, 2- sfloja 105 Ltda. leis.: 253-988714198/6118 TURISMO IRES AMIGOS Ilda. Au. N.S. Copucabetre, 195 Sul. Vicente Carvalho, 1450 Loja 8- Te].: 541-1448 Telex: 32786 Tel.: 391-4736

RIO GRANDE- AS CEP 96.200 . DDD 0532 BENEICA Ag, de Viagens [Iria. R. Situa Paes. 373 leis.: 32-1807/1321 Telex: 290 SUL IRAVEL Ag. Tur. Lida. R. Mal. FIoriano, 279 L/106 'leI.: 105361 22466 Telex: 2625 RIO NEGRINHO - SC CEP 89.330- DDD 047 TIVOLI Ag. de Viag. Lida. A. Jorge Zipperer, 10 lei.: 44-0088 ROLANDIA - AR CEP 86.600 . DDD 0432 BREMENTUR Ag, lar. Loca. As, Pres. Vargás, 1132 leis.: 56.1502/1783 RONOOROPOLIS - MT CEP 78,500- DDD 065 TUIU-TUR RONDONOPOLIS Tur. [Ida. R. Fernando Correa Costa, 258 Tel. : 421-4993/4507 Telex: 333

SALVADOR-BA CEP 40.000- DDD 071 ABRESITUR S/A A. Vise. do Rosário, 3 Saias 909110 leis.: 242-073119375 Telex: 1721 AEROVITA Turismo Ltda, Rua Visconde do Rosário, 03 - sf609 leIS.: 242-2060 - 242-2625 Ag. ALVORADA Tur. Lida. As. Estados Unidos, 4- L.5-6 Tel.: 24 2 . 01 53 Ag. ANIARES Tur, LIda, A. Barão de Sergy, 197 leis,: 247 . 7691 -247-7991/ 7585- Telex: 1715 Ag. CONDE Viag, e Tur. LIda, Rua Santos Dumonl, 4 Tel.: 242-8000-Telex: 2443 A. GOUVE IA Viags. e lar. Ltda. A. Miguei Calmon, 555- 70. and Saia 708- Tei.: 243-4144 Telex: 1758 Agência MERCURIO YORK R. Portugal. 17-s/302 lei.: 243-1222 - Telex: 1724 Rua Chile, 22- s/401 Te!.: 243-2488 Telex: 1778 ALAMEDA Viag. e lar, LIda. R. da Mangueira, 67 leis.: 243-080812312 Telex: 3277 AMARALINA Turismo LIda. As, Oceanica, 52 Tel.: 235-1263 'Telex: 3047 ATLAS TURISMO S/A A. Julio Adolfo, 6- sf2034 leis,: 242-3555- 243-2053242-2903 - Telex: 2848 BAHIA Viagens Turismo A. Miguei Calmon, 57 leis.: 242-2410 . 243-7847f 2666-Telex: 1021 BAIA AZUL Tur, LIda, Rua Recife, 86 TeIs.: 235-0260.245-1970 Telex: 2788 BANORTE Pass. e Tur. SIA As, Estados Unidos, 18-5/133 lei.: 243-6000-Telex: 1784 BRADESCO TURISMO SIA Au. Sete de Setembro, 608 Telx.: 243-423314233 CONGRETUR Congressos Tsr, LIda, A. de Grecia, 08- sf302 leis.: 242-1946/1896 Telex: 1374 ESPAÇO lar. LIda,

Ax, Centenário, 965- Lj. 20/21 leIs,: 235. 7176 . 245-4165 Telex: 3088 EVENTOS Tur. LIde. R. 8 de Dezembro, 547 leis.: 247-81191497816963 Telex: 3228


EXPRESSO Mercarriil Ay. Mar urina Av. Estados Unidos, 340 -60. andar - s/601 /04 Til.: 242 . 7011 -Telex: 1134 FAM TOUR Viunse Turismo Lida, Av. Antonio Carlos Magalhães, 1034- L I . 40 A TeL: 240-6560 LAVAL - lar, da Bahia Lida. R. Renato Medrado, 14- Li. C Tel. : 245-4111 - Telex: 3025 FRE ITAS lar. Lida. Av, da Franca, 164- 80. andar Tels: 243-7093-241-2477 Telex: 1251 GALOTUR e Prorraoç/ies Lida. Pça. lnomtrcio Galvão, 35 L101 Tel.: 071 2145900 ITAPACARICA lar/soro A. Pres. Vargas, 2338 119 ITAPEMIRIM lar. Ag, Viag. [Ida. Av. Sete de Setembro, 89 L j . 01 Teles. : 243-6728- 245-3329 - 235-8591 - Telex: 1220 ITAPUAN Turismo Lida. R. Campo da Polvora, 21 leI.: 243-4648 ITAU Turismo S/A Ax, Estados Unidos, 5 lei.: 242-3266 Barra: Av. Pies, Vargas, 54 lei.: 237-0522 J. LEONARDO lar, Lida. A. Frederico Castro Rabelo, 1 Edf. Carlos Kiapi,, lo, andar leis.: 243.7766/7143/7343 Telex: 1310 Filial Av. Prixorsa Isabel, 38 Loja 1 -leis.: 235-9303/4 KONTIK FRANSTUR S/A Pça. da Inglaterra, 2 - I . and. leis.: 2420433.2414120 Telex: 1099 LAZAR Tar, LIda, Av. ide Sererrubro, 2991 lei.: 2370144-Telex: 1874 L. 9. Turismo 5/A Av. Sete de Setembro, 3595 Tel. : 247 . 9211 -Telex: 1342 PORTO DA BARRA TUR LTDA. Roa João Ponde, 43 . Loja Teis.: 2474969-235-7401 Telex: 2897 PROMOCIONAL Viag, e ler Ltda. Ax, Estados Unidos, 10- Ed. lihéas -Tel.: 241-6611 RAPTIM Bras. Ag, Viag, e lar, Lida. Av, Oceanica, 8/10 - s1203 leis.: 235 . 3592- 237 .0365245.6998 REMUNDI Viag, lar, Lida, 08 A. da Greciu, 8- lo. . leis.: 243-3011 .243.3412 Telex: 1454 ROTA Turismo Lida. Centro Emp. lguutemi - L105 lei.: 2333002 . Telex: 2148 RUY Andrade Tar, Lida. Transboina Av. Are/ai, s/rt o. leis.: 245-2435-237.0776 SALVA] UR . Salvador ViaS. lx r. Lida. R. Cons, Dantes, 8 . /311 lei. 241 . 0044 . Telex: 2299 SCOTT TRAVE Flepresexi. LIda. Rua Visconde do Rosário, 3 s1103i4- lei.:243 8066 Telex : 1371 SOLETUR SOL Ag, de Viag. e Turismo LIda, R. Miguei Calmas, 42 . 4o and. Te, 243 7988 SIS - Surxiços lar. Salvador Ax. Sete de Serernihra, 89 L/4 leis.: 243 .0668 - 241.0111 Telex: 2305 TABRASIL lar. Viag. Ltda. Au. Estai/os Unidos, 6 . s.409 Teia.:243.2415/211Gi2GBO Telex: 1090 TERRAMORENA V:ag. Tur. LIda. Au. Mattoei Duas da Silva, 760 lei. 248-5833 Telex. . 2260 TRANSBAHIA V:ag. lar, R. Soam Lima, 1

til

1:1,0/. leis.: 245-2435. 237-1)775 TU R BAR IA lar. Protar. da Bait ia Av. E nauru fluidos, 27 - Loja O leis.: 242-34 /4..'3646/8598 Telex : 1390 Turismo PINFIE 1110 L Ida. Certtro Erripres,ir i,ti lgaaleruui ii L. . 04 lei.: 244 . 3333 - lelex: 1099 R. Marques de C.ir,tnelas, 328 Tal. : 237.0555 R. Prrrtugai. 11/li) . Li. 06 lei.: 242.459/1 TURISSOL Htiléis e Tal. S/A A. 0 - sino. Fazenda .Jaqxaripe Prata - lei.: 231-2425 Telex: 251 7 VASCONCELOS MALA lar. Lida R. Pres. Vargas, 2348 . [.9 leis.: 245.7006/5033 VVAGONS LI T5 lar. Rias. R. Fonte lo Boi, 216 leis.: 248.4525/4376 Telex: 1029 SANTA CRUZ DO RIO PARDO . SP CEP 18.900 DDD 0143 P110 LTUR Ag. Viag, Lida. R. Cons. Ondas, 433 Tei.: 72.2273 SANTA LUZIA . MG CEP 33.000 . DDD 031 Ag. de Viaq. Sarna Luzia Lida. Rod. Mg. 020 . Knrr, 10 SANTA CRUZ DO SUL . AS CEP 96.900- DOO 051 iNTERMUNOI TURISMO Lida. Rua Venaricio Aires, 722 Te Is. : 711 -2295/2343 MAlTE Viag, e lar. Lida. R. Tenente Cal. Brito, 723 leis.: 7111822/2401 Telex: 2910 SOCALTUR Tar, [lua. R. Jra lio de Cusnrihos, 402 Tel. : 711 . 2755 - Telex : 3626 SANTA MARIA . RS CEP 93.100 . DDD 055 BARIN Turismo Lida. Pça. Saiurnino de Brilo. 12 leis.: 221.143311040 Telex. 3705 SANTIAGO . RS CEP 97.700 . DDD 055 ORGACOL lar. Lida. R. Pinheiro Machado, 2383 leis.: 251.1364/1951/1095 Telex: 3860 SANTO ANDRE . SP CEP 09.000- ODD 011 Ag. GERAL 1009 BRAS. Viag, e lxr. Ltda. Pça. do Carmo, 71 - Lj. 23 Tel.: 440.3622 APS APDLINARIO Sera. e Repr. ml. R. Bernardieo de Campos. 340 Tel.: 800 . 8871 'A/rue: 403 EXPANSÃO MARINGATur. A. Una Gertrudes de Lima, 57 Te]. 449-7633 449.7368 EXPRINIER S/A lar, e 0/nublo A. Una Gerirudes de Lima, 83 lei.: 440.9245 EUROSÃO Emp. Viag. lar. R. Singueiru Campos, 684 Tel. :449.9355 HOLIDAY Ttaurs Ag. Viag, lar. Lida. A. Bernardino de Cumpox, 340 s/ioia leis.: 440.9322.449.6147 ICARI Ag. Viag, e lar. R. Tancrerlo do Amaral, 51 Tel. : 449. 2455. Telex: 4958 INSERVA Víag. e Tur. LIda. Ax, 0. Pedro, ii, 1.200 Te i.. 412-0400 ITAPEMi RIM Tur. Ali. Viag, Lida Pça. 18 do Farte. 11 leis-. 440-9332 444.7118

KONIIK FRANSTUR S/A A. [aO Pinto Fiaquer, 519 . 50, ri.52- lei.: 449.9933 117 RSAN Agência lar. Lida. Rua Ge riu rires de Li na, 1 77 leis,: 444-5005 . 444-5906 SANTOS - SE CEP 11.100' DDD 0132 AGAXTUR TURISMO S/A A. Vasconcelos lavares, 32 leis.: 34-66t 4.34.8091 Ag. de lar. VASCO DA GAMA Rua XV de. Noeerrrbro, 16 Teis.: 32.3326/3329 Telex: 1364 R. Cites, Nébias, 846 - IT. 02 leis.: 34-4088/8733 ALIMAR Viag. e lar. Lida. R. BriO Cubas, 7 . Li. 3 leis.: 34-7353 32 2253 EIRADESCO TURISMO S/A R. Maurcilio Dias, 8 Teis.: 35 1687 34 9764 ãlu- 1133 CASA BRANCO Câmbio e Turismo Pçu. da RepLhhca, 29 Tel. : 34.1220 Telex: 1259 CASA FARO Turismo e Câmbio S/A, Rua Augusto Severo, 8 leis.: 34 . 8342/931 71438212832 EMBASSY Tm. e (i,i,r,frio LIda. Roa Martirna Abraso, 3 l,rh.: 34 . 7292 - 35-4418. 343662 EXPRESSO Mercunril Ag. Mar ilima P54. tia Repablica, 62- 140u ci. 143.lei.:333410 l'eien: 1198 FAYATUA Turismo Lida Ana A inchado. 113 leis.: 34-4643/4596 Telex: 1340 G.L. Viagens lar. Lida. Rau Riachueio, 105 leis.: 32.3156/9259 Telex: 1707 MASTER TURISMO LIrla. Rua Mar tinia Afonso 78 - rio. leis.: 34.6733.34.9184 NOVETUR - Ag. lar, 8355. Lida. Roa A iuchuelo, 91 leis.: 31.8169.32.2622 OAEMAR Brasil S/A Repres. Viag, e Turismo /0 General Câmara, 12 ' cl. 52 leis.: 34 5411/5412 Telex: 1179 SANTOS Turisrrra Lida. Ax. São Francisco 147 A lei.: 348080/355566 TRANSMAA Ta,. Lrda. R. Riachaolo, 99 Inis: 32- 7794 .32-4594 TULIPA . Ag. Viagens ir Turismo Au. Vrcnx te de Carvalho, 80 Turis.: 48087.4.7084 Telex: 1615 VIAGIMCO Vtageras Lida. H. Vasconcelos Taxares, 21 Te] .34 B991 VICIO R Passagens e Turismo [iria, Rua Amador Buieno 17 leis.: 334550.333081 SÃO BERNARDO DO CAMPO- SP CEP 09.300- DDD 011 GRANDE SÃO PAULO Turismo A. Domingos J. Bailolim, 46 Cj. 41 'leis.: 448.5566/6466 ITAPEMIAIM lar. Viag, Lida. R. Mui. Deodato, 868 Teis.: 4141065 . 44 83 111 ITAU Turismo SIA. R. Jõtaio, 12 . saias, 21/28 Tel. : 414.5485 SÃO CAETANO DO SUL .SP CEP 09.500. DDD 011 BEN FICA Ag. de Turismo Lida. R, Baraluli. 1093 leis.: 442-4633/4154/4582 Telex: 4686 Alameda Amagauiu, 381 Tel. : 441.6222 MB, Turismo Lida, R. Santa Caiarixu, 244 . Lj, 05 Tel. : 453.0577

SÃO CARLOS . SP CEP 13.560- DOO 0493 PINHAL Ai. rIu, Viu9. L lil.i. Av, São Carlos, 2160 leis.. 71-6291 - 72.3973 PROUAPLAN lar. I.lda. R. 7 de Seturrrrl uro, 2137 Tr'Is.: 712378/6196 SÃO JOÃO DO MERITI -RJ CEP 25.550- DOO 021 Ar1 . SÃO JORGE Cárrrlaiui e lar. CAMBITUR Lida. A. Cel. Henrique tia Fossem, 79 Tel,. 756.2796 SÃO JOSÉ - SC CEP 88.100- DDD 0482 MAR 1 NAS Ag. mie Vr,iru. e Tua. LIda. Av [cdiii João M:urt irrs, 545 'leis.: /0482/ 47-1733-47-1508 SÃO JOSË DOS CAMPOS - SP CEP 12.200 . DOD 0123 Ag. de Vuag. CVC Ia,. [Iria. A. Rui tia —nunca, 84 -5124 leis.: 21.5636/0797 Telex: 35384 GIRO lurrsrtao [rifa. Av. Fugiu luSa Fonsurcu, 49 leis.:211757 . 219826- 231341 Teirrn: 3339 MAR'IINE[[I Viatn, T.,. S/A R. Dr. Gaiiherrrrino 429 1 6o. asilar - c. 162 Tel.. 229500 MI R RACiE Agencia de Tum. Lula. Ax, Francisco Jose Longo, 301 leis.: 21-7795-22 . 870723-3163 'Telex- 33385 SÃO JOSE DO RIO PRETO- SP CEP 15.100- DDD 0172 GERAL DO COMÉRCIO S/A, Ar1 . Vaug, e lar. 9. Bernardino de Campos, 31511 TeIs.: 32-2880/0109 Telex: 327 NOVOGER Vuaq. e Turisrnru:t LIda, Av. Alberto Aradalo 3112 leis.: 214561 -32-2722 Telex: 200 RIOPH ETU A lar. [lula. O Marechal Deodato, 3123 leis.: 32-1891 - 21-5960 RODOJET Viagens Içur, Rua Marechal Deodoro, 3136 Teis.: 33-5700/5909 - 32-1644 Telex: 152 VIDEOTUR Ag. de Vrau jeurs Lida. A. Delegado Pinto loledo 3148 Tel. : 33-7089- Telex: 525 SÃO LEOPOLDO- AS CEP 93.000 - DDD 0512 AR0ULPE LAGO Vuag. Ltda. An. João Correu, 933-s/202 lei.: 924075 HAMBURUUESA Turismo LIda. R. Independência, 778 lei.: 923387 -Telex: 3324 ILHABELA Viagens Lida. Av. João Correu, 933- s/202 lei.: 92.4075 SÃO LOURENÇO DO SUL - AS CEP 96.130-DOO 0532 PERLATUR Viag, e lar. LIda, R. Almiu'. Barroso, 2189 Teis.: 511679.511266 SÃO LUI'S - MA CEP 65.000- DDD 098 BANOATE Pass. lar. S/A Av, Muigalha'es de Almeida, 1/no. lei.: 222-2755 TAGUATUR Turismo Lida. Pça. Benedito Leme leis.: 222-0100/5774 Telex: 2461 Tuutisrrao JOÃO BALUZ Lida. A. do Sal, 55-A leis.: 222-6622/6658 Telex : 2380

SÃO MANUEL SP CEP 18.650 DDD 0149 CASQUE L Lir usuruti [uda. Rua Uunugue 1 lur Caxias, 3511 lei.. 101491 41 -2025 Telex: 2462 SÃO MIGUEL PAULISTA SE CEP 08.000- DDD 011 1 TAPE MIRIM lar. Ag. Vuaq, Ltda. A - Suulvuirluir Mede i t tua, 210 lei : SÃO PAULO-SE DDD 011 ABADIA Ag. de lar, Lida. A. ul.t Cuansuai.uçâut, 347 - 3u,. ,irrui. leis.- 258.6604.16549/63/1 Telex: 21337 ABAS V,a U , liam, Ltuiu. R. Braalit, Guaurrurs, 25 lio. andam - u: 1- 1109 1eIs.: 255-11208-231-3358 ABRE UTUR Ae. Bniul, Faria Lima, 1561 Tel. : 210-1666 Aluax: 541 e 618 Telex : 38412 ACROFOLE Viag, lunt Ltda. Ax, São Luiz, 187 siti. 21/2 lei.: 731-2088- lirlen: 38449 ADA IA Viag. Ttitisnao [IcEi. Av, Paunlisua, 807, 18n. .unuiar cj. 1822/23 - TeIa.: 251-1787 251-1858 - 285-4446 Telex: 36233 A DVANCE Viag. Tunnisitio li ça . F .0. Aoosexeir, 200- Bua. leis.: 231 10i,1/1046 Telex: 24384 AGAXTUR TURISMO S/A Roa Marc,ani, 34 - 1 minar lei.: 259-8533 Aluav: 449-376- lelex 31125 Ax. P:ialusla, 2001 lttja 42 lvi.: 284-0611 -Afane: 377 Ag. BRASI LIA de Viag, [iuiu. Rua Caxallrutnrra Rrasilia Jalrri, 127 io andar leis.: 228-1722 Alnax: 277-278 Praça ria Republica. 115 leis,: 259.8233/8692/4541/ 2140- Altax: 218 - Telex: 22101 RIan Augusta 2/63- SLJ. lei.: 881 . 44/7 . Abax: 280 Ag. C 1-IA BBOI.JCH de Vuag, e Turismo L ruia. A. Caxai. Basilio mdcl. 66 - lua. leis.: 228-3409/8179 Ag. CONCORDE Pais, Desia. L Iuj,i. R Barão de 1 tapelixingni, 140 lo. arada, -lei.: 258.0344 Abax: 253e264 Telex : 24530 Agônçiu COSTA.rle Viag. Tuur Largo São José rio Beiérnr. 197 1. andar -leis.: 934383/2749 Telex: 36713 Ag, CRUZADOR Turismo Ltda. Aa, Brug. Faria Li rua 1651 Av. Brug. Faria Lima, 1651 Loja 06 Teis.:211 3092 -81 4-21 20/2751 Abas.- 706 Ag. CurO Pass. lar. LIda. Av. 1 piranga, 1071 - lo, andam cj. 102/3 . leis.: 229-88011 6204 -227.2290/2913 Alaax: 256/468 A. Pedroso Alvarenga, 908 Tei.: 282-9933 - Abax. 469 Ag, de lar. NOVA PORTUGAL Lida, A. Cons. Cnispixiano, 403 Sbi. - lei.: 223-9788 Alaax: 763 Aguincia de lar. ORIENTE MÉDIO Rua Com Abdo Schuim, 154 lo. andar - s/01 lei.: 227.1544 Telex : 35762 Agência de lar. TUR NAC. Rua Barão de ilapetininga, 93 - 34. andar . el. 303 leI.: 231 . 2044 'Telex: 31229 Ag, de Viagens ALBARK A. Cdor Alado Schuhrira, 62L/08 'lei.: 228.0711 Abae: 687

Março/85-Guia Parirotas - 105


Ag. de Viag. AR IRA NG Lide. R. Conego Martins, 25- 2o. and. 5/21 - Teu.: 222-4413 220-4416 Ag. de Viag. e Ter. ATLANTICTUR Lide. Tal.: 259-8277 Ag. de Viag. CVC Ter. Lide. As. Bernardino de Campos, 98 Li. F6 - Tel.: 284-2899 Ag. de Viag. MARARA Ltda. R. Basilio Jafet, 66 100. andar -s1104 Tel.: 228-2944 Ag. de Viag. Ter. REALTUR Lide. As. Guilherme Cotching, 1220 Teu,: 264-515512247 Ag. de Viag. R. INCE HRLE Lide. Rua do Tesouro, 47- 7o. and. Ter. 37-7594- Abas: 463 Telex: 24961 Ag. GERAL Tour Brasil R. da Consolação, 247 - L'. 1 Tel.: 255-9644 Abas: 205- 206 -416 - 527 -531 As. 1 piranga, 1208 - S/Ioje Tel.: 228-7944 Au. Paulista, 505 Teu.: 287-9899 Abas: 204 e 705- Telex: 30067 Ag. GOUVEIA de Pais, e Ter. Ltda. Au. Cidade Jardim, 662 . Loja Tel.: 813.8033. Abas: 396 Telex: 38878 Ag. Jorge de Ter. Pais. Ltda. R. Paula Souza, 18 Tel.: 227-7922 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134 - 30. Tel.: 259-4322 Abas: 390.629 Telex: 23709 Agencia Tropical Ter. Ltda. A. Marques de Itu, 95 . 5o. and. ci . 51 ' Talas.: 221.5177 Abas: 270 Agência TYLLER Pais, e Ter. A. 7 de Abril. 127- si. 91 Tel.: 37.4113. Telex: 34349 Ag. UEI-IARA de Pais. Tur. Lida. A. Com Afonso Kherlakian, 197 Tais.: 228.286513437/6891 229.0591 Abas: 409110 AIDAR Viag. e Ter. Ltda. Au. São Luiz, 258 . 17o. andar ci. 1706 . Tel.: 258-6075 AIRTOUR do Brasil Tur e Pais. Ltda. Pça. da Republica, 76-3o. andar . Tel.: 259-4121 Abas: 378 19 ALYS Ter. Viag. Ter. Encomendas Lida. As. Republica do Líbano, 2198 TaIs.: 549-8222 - 571-3641 ALPHATUR Ag. Viag. e Ter. AI. Joaquim Eugenio de Lima. 447 -3o. andar Leis.: 289-9522.288.1610. 287.2520. Telex: 37756 AME RICA DO SUL Ter. Lide. R. Dr. Thomez Carvalhal, 176 Tais. 289-713317700 Abas: 392/393 . Telex: 31563 AMERICAN EXPRESS do Brasil S/A Ter. As. Maria Coelho Aguiar, 215 EI. C - lo.- TaIs.: 545-5704/ 5705/6354 . Telex: 34398 AMERICAN LLOYD Bras. Org . Mundial Viagens Ltda. R. Bsr8o de Itaperininga. 297. 2o. andar . Tel.:231.5111 Abas: 426/7/8 . Telex: 31868 AMERICATUR . Viag. e Ter. Pça. da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255. Abas: 558 Telex: 32400 AQUARELLA Viag. e Ter. Lida. R. da Consolação, 331 - Li. 6 Tem.: 268-94371843911362 ARAUCO Pass. e Ter. Av. São Leis, 50 . 2o. - cj. 21 C Teu.: 255-331713318 AREMAR Org. Viag. de Turismo As. Ipirange, 1216-5. andar Abas: 269 leis.: 229'5629/680517201 ASSISTUR Ag. de Ter. Ltda. As. São Luiz, 163. 2o. andar sbl. 22 . Tais.: 258.9483. 259-2907

1U'Guia Perirotas -

Março/85

ATI.VIAG.EMP, Viag. e ler. As. São Leis, 112 . 180. and. Cj. 1802 Tel.: 258-4899 . Abas: 3751724 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. Lida. As. São Gabriel 495.5o. and. Tais.: 853 . 1341 - 852.0563 AUGUSTUS Pass. Ter. Lida. Rua Barão de liapeiininga, 93 50. andar . Gr. 50415 Tel.: 259 . 9966-Abas: 721 AUXILIAR Turismo Ltda. As. Nove de Julho, 4865 Bloco D 'Térreo Te 1.: 280-8044 Abav: 372-738. Telex: 21919 AVIACAM do Brasil Ter. Lida. As. São Luís, 182 Tais.: 259-158819813 231 .3114-Abas: 713 AVIOTUR S.A. Ter. Venci. de As. Reboeças, 2467 leis.: 853-67551656816608 Abas: 255- Telex: 35181 BANDEIRANTES TURISMO S/A R. Boa Vista, 162 - 2o. andar Tais.: 32-7116/7118/7117 Abas: 412 'Abas: 31586 BANORTE Passagens e Ter. Lida. A. 15 de Novembro, 184. 16o. Cj. 1601 -1602 Tel.: 37-3501 - Abas: 473 BAO Turismo Integrado R. Alvuras Penteado, 143 40. andar - Tal.: 259-9199 Abas: 553- Telex: 32870 BCN Turismo Lida R. Major Quedinho, 111 2o. andar - Tal.: 257.9477 Abas: 711 BELMAR Turismo Lida. Rua Xavier de Toledo, 105. 2o. Tel.: 35-1141 'Telex: 30208 Abas: 354 e 355 BOREAL Câmbio Ter. Pais. Lida. As. São João, 473- Li. 09 Tal.: 223 . 2233 . Abas646 BRADESCO TURISMO S/A Agência Ipiranga As. Ipiranga, 282 Tais.: 235-9122 - 256.6535 Abas: 433 Aeroporto Rua Baroneca da Bela Vista, 162 Tais.: 531-4096/6209. 542.5539 24011638 Agência Jardim América As. Brasil, 1122 Tais.: 883-1222/1651/1149/ 1349/1851 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 Tel.: 831'9199 Agência Liberdade: Av. Liberdade, 73 Tal.: 37-05251052610527105201 0529 Agência Paulista: As. Paulista, 1754 Tuis.:283 . 5055 -287-8069 As. Ibirapuera. 2.210 Tel.- 572.9755 Ag. Belanvinho: Lgo São José do Belém, 155 Tel.: 93.0151 Centro Empresarial As, Maria Coelho Aguiar, 215 BL - D L/42 Térreo Tais.: 545-5070/4268/5071/ 4271 - Ramal 5540 BRASIL CHANCETUR Viagens Lida. Rua dos Estudantes, 26 Tal.: 2772122 BRASITALIA Tsr. Ltda. R. Cons, Crispiniano, 29- 30. Cj. 32 . Tais.: 32.1200. 35-459114453 - Abas: 301 BRASTUR TURISMO Lida. As, SSo Luiz, 258-170. and. conj. 1707 Tel.: 258-0066 BRASVIA - Viag. e Ter, SIA R. Belchior Coqueiro, 78 Tais.: 210-7845/7287 210-7588.Abas: 576 Telex: 24894 Pça. da Liberdade, 118 - sbl. Tais.: 35. 885915886 - Abav: 577 BREDA de Viag, Lida. Pça. da Republica, 203 Tel.: 231-3933 81V BUREAU de Ter, Viag. Ltda. R. João de Souza Dias, 1169 Tal.: 531.7957

t/l

BUENO & LAVIERI -Viag. e Ter, Lida. R. Pinheiros, 650 Tais.: 881.099410995. 883.3014 - Abas: 297.737 Telex: 39873 CALIFORNIA TURISMO Lida. As. São Luiz, 50 . 110. and. Cj. 111 ' ABC -Tel.:257.6166 Abas: 258-266 . 289 e 496 Telex: 22727 CASA FARO Turismo a Câmbio As, São Luís, 157-Loja Tel.: 257.7077 Abas: 226 e 227 Telex: 30728 Filial Jardins As. Brii, Faria Lima, 1631 L/11 'Tais,: 814-2800814-2800-Abas: 225 CARMEL Tour. Pass. e Ter. Lida. A. Xavier Toledo, 121 -10. Tal.: 37-7118 . Abas: 704 CASA BRANCO Câmbio Ter. Pça. Clósis Bevilacqua, 351 lo. and 'lei.: 36-7268 Abas: 688 CETEMAR Ter, e Pais. Ltda. Rua 7 de Abril, 342-9o. and. Conjunto 96 Tais.: 255.00401047417414 Abas: 254 - Telex: 30750 CBT Central Bras. da Turismo Lida. R. Estados Unidos, 388 Tel.: 284-5111 Abas: 552-Telex: 31722 CRINA Ter. Pais. Lida. Pça. da Liberdade, 90- 3o. and, Teu.: 35-5155. Telex: 34752 CIDADE DE SÃO PAULO Turismo Passagens e Serviços Ltda. As. São Luís, 71 - lo. and, ci. 3/4-Tais,: 255-4644257-7977 - Abas: 6051509 Telex: 37673 CIELMAR TURISMO LTDA. Rua da Glória, 242 Teu.: 35-2184 Abas: 404,405,407 e 549 C.I.T. -Cia, Italiana de Turismo As. Ipiranga, 318- BI. 8- lOo. cj. 1002-Tal.: 257-0099 Abas: 338-339- Telex: 23925 CITYTOUR Viag. Ter. Lida. R. Braulio Gomas, 153- 2o. andar Tel.: 255-0799 - Abas: 4481528 Talas: 23698 CLASS.TOUA - Pais, e Turismo General Mana Barreto, 756 Tal.: 8 83-141 1 Abas: 305 a 476 'Telas: 31215 CLATUR Pass. e Tsrimo Rua Marconi, 124- 6o, and. 5/612 - Tal.: 259-8044 Abas: 543 CLIPPER Agência da Viagem AI, Gabriel Mosteiro da Silva, 1061 -Teu.: 853-1233 Abas: 729- Telex: 24434 CLUB MEDITERRANEÉ do Brasil Turismo Ltda. As. Reboeças, 3128 Tal.: 813-7311 . Abas: 750 Telex: 21079 COMANDO Turismo Lida. As, Brii, Luís Antonio, 3860 Tel.: 853-5077 Abas: 731 Teias: 36594 COM IND Viag.e Tur. Ltda. R. São Basto. 308- lo. andar CONTINENTAL Viag. Tur. Ltda. Rua da Consolação, 348 5o. andar - Cj. 5112 Tais.: 231-4724/4777255-7889 COPACABANA Viagens e Ter. Pça da República, 250-4o, and. Teu.: 255.2211 -Abas: 231 Telex: 32309 COPASTUR Selamaricana Ter. Ltda. As, São Luís, 153-30.- Lj. 20 Tais.: 255-9099- Abas: 582 Telex: 33046 CORALTUR Turismo Lide. Praça da Republica. 95 Tal.: 255-7188 - Abas: 406 Telex: 31318 As, Dr. Cezar, 330 Tel.: 267-6888 Abas: 667

CORUMBATUA Viag. a Tur. R. 7 de Abril, 106-90. and. Tais.: 36-0710 - 36-9909 Telex: 38523 CULTURAL Cantar Repres, Viag. Ter, Ltda. As, Republica do Líbano, 2090 Tel.: 549. 7755 - Telex: 31662 Av, Nasções Unidas 22351 4o. andar - Tal,: 523-3359 247-2220 DECATUR Desp. a Turismo Lida. As. S. Leis, 258- 11 o. - 511108 Teus.: 259-3188 Abas: 245 e 246- Telex: 32616 DELTA Turismo Lida. R. Xavier de Toledo, 87 - 3o. andar - cj. 30115 Tel.: 37-7131 - Abas: 498-681 OICKA Operadora Turística Lida. Av. Euzebio Matoso, 682 Tel.: 815-3700 - Abas: 3341475 Telex: 25371 DIMENSÃO Ter. Ltda. As. São Leia, 131 '4o.andar cj. A ' Tal.: 257-8622 Abas: 671 DN. WORLD TRAVEL do Brasil Turismo Lida. R. da Consolação, 331 lo. andar- ci. 110 Tel.: 258-0855 - Telex: 38539 DOMINUS Turismo Lida. As. Dr. Vieira da Carvalho, 115.3o, andar- Cj. 32 Tel.: 220-2533 Abas: 560 e 561 DONO YANG TURISMO R. Silva Telas. 42 - s/3 Tel.: 948-2933 - Telex: 36949 DORATUR Pais. Cambio Ltda. As. São Luis, 79 TeIs.: 255-6611/6883/6194 Abas: 554-Telex: 34757 EMOÇÕES Turismo Ltda. As, São Luis, 187- 2o. sbl li/8 TeIs.:231-2146 - 259-1462 Telas: 25949 EQUATORIAL Passagens Turismo Lida. R. Quintino Bocaiuva, 149 Tais.: 234-9741 - 232-6451 Telex: 278 ESPACIAL Turismo a Desp. Lida, R. Augusta, 1524 - Loja 2 TeIs.: 287-2194.288-3293 -287-2357 Abas: 680- Telex: 37449 EVEREST Agência de Ter. Lida. As. São Leia, 153 Teis.: 258-305513282 EUROSÂO Emp. Viag. e Ter. Rua Marconi, 138- 7o, andar Conjunto 711113 TaIs,: 259-1806-255-4656 258-1804 EVEREST Ag. de Ter. Ltda. As. São Leis, 153 . 10. andar. Tais.: 258-305513282 EXATA TURISMO Ai, Joaquim Eugenio da Lima 1600-Tels.:251-2184-289-0152 - 284-9184 -Abas: 651 Telex: 22906 EXPANSÃO MARINGÁ Tur. Rua Estados Unidos, 737 Tela.: 280-542213942 64-3213- 881-1405 Abas: 315116/17 Rua Barão de Itapetininga, 88 5o. and. - Tais,: 230-382210222 255.2022/2270/2873/2072/ 2157 Abas: 311112113/14118 EXPRESSO MERCANTIL Turismo Lida. As. Brig. Faria Lima, 1451 -40. cj. 44-Tal.: 212-2199 Telex: 30174 EXPRINTER S/A Ter, e Câmbio R. Barão de itapetininga. 243 Tel.: 259-3622 - Abas: 590 R. Manoel da Nóbrega, 65 Tel.: 251-1131 -Abas: 643 As. Brig, Faria Lima, 1644 Loja 16- Tel.: 813-4839 Abas: 644 FENIX Operadora Ter. Ltda. R. Sete de Abril. 386- 4o, and. Ci. 44-Tal.: 2555377 FICSATUR Ag. Ter. Lida. R. Alvares Penteado, 65 3o. andar - sala 9 Teis.: 354106 - 343238 Abas: 237 - Telex: 23604

FLYTOUR Ag. de Ter. NICOLAU Ltda. As. ipiranga, 318-30. andar Bi. B - Ci. 302 Tel.: 255-5255 - Telex: 25562 Abas: 223 FINASA TURISMO Lida. Valado Anhangabaú, 296 Tels,: 34-7602 - 35-5021 Abas: 328- Telex: 21 B44 Rua Gumarcindo Saraiva, 253 Teme.: 813-5584-814.0451. 815-3103 - 212-3948 Abas: 329- Telex: 22170 FLORETUR . FLORET Ter. Ltda. As. São Luís, 192-sul Tais.: 258-2004 - 255-0482 FRIZZO TURISMO Lida. Rua 3 de Dezembro. 33 . Sblj. Tais,: 37-8799 . 36-3655 Abav: 672 FUJI Travei Pass. Ter, Pça, da Liberdade, 130- Lis. 819 Teia.: 35.70381703917030 Abas: 584-Telex: 24155 GATTI Turismo S/A Pça da República, 97 Tal.: 259-0111 Abas: 695- 504 - 594 Telex: 22905 GEI-IL Ter. Ag, de Viag. e Ter. Lida. R. Pinheiros, 661 Tels.:853 .5935 - .380-2489 GEMINITUR As. São Luís, 187-lo, andar sobreloja - loja 18 Tais,: 259-5912-231-2659 Abas: 279 GERAL DO COMÉRCIO S/A Ag. da Viagens e Turismo R. Libero Badaró, 425 Tais.: 239-43421463714548 Telex: 70751 GIRO Turismo Ltda, R. Avanhandava, 37 Tel.: 255-4422 Abas: 233 - 272 Telex: 30857 GOLDENTUR Ag. Ter, Pais. Lida. As, São Leis, 258- L/09 Tais,: 257-8252- 258-8630 GOL-TOUR Viag. e Tur. Ltda, Av. São Leis, 187.1 ibm Lojas 6 e 7 Tais.: 256-6206 - 259-3113 GOUVETUR Pass. Etcur. Lida. As, Liberdade, 508 Tal.: 278-8155 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. S. da ltapetinisga, 140 llo.andar - cj. 112 Tel.: PBX 231.4422 Abas: 345 e 579 Telas: 31166 GRUNATUR Grupo Nac. lar. Lida. As, Ipiranga, 1-187 - 2o. and. Tel.: 228-5766 HAMBURG SUD R. Republica do Líbano, 2057 TaIs.: 549-0300 - 570-9275 570.6557-Telex: 22480 HAPPYTOUR Turismo Lida. A. 7 de Abril, 342-100. andar Conjuntos 10618 Tel.: 255-3888 Abas: 736 - Telex: 37009 HOBBY Ag. da Viag. Lida. R. Sete de Abril, 59- 3o. andar Tel.: 2390533 - Telex: 24562 HOLIDAY TOURS Pça. D. José Gaspar, 30 . lo. Tela. :258-2644/36163 Abas: 403 HOTUR Hotéis Ter. S/A, As, Cal, Xavier de Toledo, 121 6o. andar - cj. 61 leis.: 34-019314771 Telex: 31964 IMPERIAL OPERADORA DE Turismo As. lpiranga, 313- ci. 92 Teus,: 258-7956-255.8818 Abas: 442 Telex: 35069 IMPERIAL Viag, e Turismo Lida R. Seta de Abril, 127- 80. and. cj, 81 -E d. Florescia leis,: 37-245812459 - Abas: 460 INCORPAL TURISMO SA. Rua Martins Fontes, 91 - lo. and ci. 11 - leis.: 231-0177. 269-2774 Abas: 283-Telex: 38584


INSERVA Viag, e lar. Ltda. R. Barão de Itapetirsinga, 255 Li. 27- Telt. 255-3592 255-4203/0947 - Abata: 430 INTEF1CAMBIO Au. Brasil, 779 Tel.: 853-8199 Abriu: 380- Telex: 34728 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177- 1. 13 leis,: 259-2694 - 259-7096 - 259-2882 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. Au, Brig. Laia Antonio. 3355 Tel. : 289-8155 Au, Ipiranga, 318- Bi, 8 16o. andar - Tei. 258-2399 Abata: 586- Telex: 24017 Au, Pedroso de Moraes, 1314 Tel.: 815-3066 INTRAVEL Operadora Tsjristica R. da Consolação, 368- lüo. Tel. : 258-2333 Abax: 589 - 602/3/4 INVESPLAN lar. S/A Au. Ipiranga, 318- 81. B - 17o. Tel. : 255-0155 - Telex: 25901 Abau: 441-658 ITAPEMIRIM Turismo Ag. Visite Ltda, Agência Centrei Rua Martins Fontes, 244 Tela. 258-7714 - 258-4398 255-0703 Abata: 476- Telex: 24356 IIAPEMIRIM larstxso Ag. Viag, Lida. A, Rio Branco, 241 leis.: 222-8696- 220-7304 Au. Brig. Laia Antonio, 1938 Tel.: 283-2436 Metro Silo Bento, L i 07 Tel. : 229.8001 Rua Desemh, Bandeira de Meio, 112- leis,:246-503l 247-8957 Rua Waiciemar Lareira, 130 Teis.:815-1812 .212-5402 Av. Gabtiela Miutrrsi 23 Tel. : 295-8632 Rua Tra 1 ano, 55 leis,: 650016-262-6947 Rua Salvador de Medeiros. 210 lei.: 297-4725 ITAII Turismo S/A Au, Silo Laiz, 153 . Loja 50 lei.: 257.4311 Jardins Au, Nove de Julho, 5961 Tel. : 881.0364 San i, Amaro Au. de Pinoslo, 294 Tel.. 246.9699 lzituapé Pça. Silvio Rotuuerrr, 219 avIsO,i]o Tel.: 296.4188 lAlu 8 Empresa Turística 1. isisi. Au. [ir. Vieira de Carvalho. 115 40. andar -lei.: 222-1388 Aluas: 259 e 260 JE 1-lOU RS Pass. e Turismo Lttla Au. 1 piranga, 795- lo. andar tI. 105- lei.: 222-6166 ABAV: 539e 540 Telex: 36835 JOLLY Turismo e Fumagens Lida. Au. Paulista, No. 1439 lio. rrxdar - cj. 113 leis.: 27-0959/51 87-284-2281 -285-5631/5017 Telex: 30913 JUMP mi. de Tar Lido. Au 6rig. Faria Lima, 1483 4o. andar -leis.: 814-1 5881 185111776 - Telex: 38715 E. IOTERMUND. Ag Taristrisi Rua Marconi, 107 - 4o, andar luis.: 255-4133 ALCAV: 2191220 e 221 KINUS 1UR Agência de Turisteta Au São João, 51 lei.: 231.3388 R. Alvares Penteado, 215 leis.: 32-9184- 34-4802 35-2227 -36-0993 KONIIK FRANSTURSIA Rua Marconi, 71 - 2o. andat lei.: 259-4211 Abata: 287/288 e 610 Telex: 22121 Santo Amara: Av AiloiIho Pinheiro 1691 Lo j a -leis.: 247-3433/3001 247-0756 -Abas: 291/598 Faria Lima:

Av. Brig. Faria Lima, 2003-5o. MAXITOUR S/A leis.: 212.8913/4849Rua da Consolação, 331 813.8780.815-9648 lo, s/108 -Teia.: 258-184811950 KOPENHAGEN Turismo Lrda. Abev: 232- 727 . Telex: 36492 R. Joaquim Fioriano, 488 MILLER S/A Tur, Via9, Câmbio 5o. andar' Tela.: 280.7282/ R. 7 de Abril, 342- 80. andar 8857-852-3598 s/81 a 83-lei.: 255-2433 Abas: 669-670- Telex: 30702 Abau: 501 e 514 LATIN-TRAVEL Eras, Ltda. MIL HORIZONTES Tem. Ltda. Pça. da República, 177- L.12 Ai, Gabriel Monteiro da Silva, leis.: 255-4491 -231.1138 1630-lei.: 883-1100 LAVRA Pata, e Turismo Abax: 677/8 Rua Haddock Lobo, 595 MIRATUR Agência e Tur. Lida. leis.: 852-7464 - 883 .3216Au, São Luis, 165 . 1 'cj. 156 280-5966 r. 15516 Teia.: 255.6122.259-7222 Abau: 732- Telex : 23597 Telex: 31259 LIBERTAS- Passagens e Turismo MONREAL Ag. de Vieg. lar. LIda. Rua Augusta. 2690- 1. andar R. Sete de Abril, 386 . 13o. Lj. 201 - leis.: 881-19601 Tel.: 255. 5833 - Telex: 30150 8015 MONUMENTO Viag.e lar. Lida. LICIATOUR Faca, e Tur. Ltdx, A. Coriolano, 711 A. Brig. Tolhias, 613- 2o, 'cj.8 Tel.: 872.4255 leis.: 227-9492/0806 Abata: 735-Telex: 36886 LIFE-IUR Ag. de Turismo MOYATOURAg. de ler. Ltda. Rua Com, Abdo Schahitrs, 78 Av. Silo Luís, 256- Li. 8 3o. ' Ci. 304 leis.: 2594000 - 231.2739/ Tais. : 228.3000.314-3981 2658 . Abata: 573 Telex: 38643 Telex: 24365 LINEA "C" TURISMO Ltda. MUNDIRAMA Turismo Ltda. Rua da Consoiaço, 99 R. Bur g o de t tapexininge, 140 lei.: 259-3122 80. andar - ci. 81 Abau: 6411642 Tel.: 259. 5577-Telex: 34613 Telex: 22755 Abau: 761 -762 LISBOA SOKULSKI Empr, MUNDITUR Viag. Turismo Tur. LIda. A. 3 de Dezembro, 61 -4o. andar Pça. da Republica. 270-7o. leis.: 37-2925159611029013910 s/701 -lei.: 258.7911 Abata: 296- 533 ' 542 Abau: 601 Telex: 22980 LONDONTUR Org. lar. Pass. NACIONAL Empresa de Tur. S/A Lida. Au. ipiranga. 877 . lo. andar A. de Consolação, 331 . Li- 15 Teis.: 223.5888.223-5677 leis.: 259-1313/1572.223-5211 - Abata: 557 e 580 231-3639 'Telex: 34560 NACIONAL Turismo LOUVRE Viagens e Turismo Lida Agência de Viagens LIda, Au, São Luív, 50- 2o. andar Au. São Luis, 192- Loja 15 s/22 E - lei.: 257-8199 leis.: 257-552215944/5973 LOYAL luria,no e Passagens Lida Abau: 513 e 556 Au. Paulista, 509- Loja 17 Ai. Gabriel Monteiro da Silva, Tel.: 289-4833-laica: 30252 862 -leis.: 282-2020/8831 LUSAIUR Ar1 . de Pass. lar. 881-2020- Abav: 786 - 785 Au. Ss/o Luis, 112- 6o. and. NAMBEI BRASIL TURISMO Cj. 602- leis.: 257-3772 Lida. 255 0270 Rua GaluSo Bueno, 38- lo-anil. LUSO PAULISTA Turismo Lida. Tais.: 279 .9211 - 278-5146 A. Olavo Eg/dio, 63 Ahav: 525 e 530- Telex: 31021 lei.: 267 . 6000 . Telex: 25896 Aba'5,. Brig. LuíS Antonio , 1.125 Au. Silo Laia, 50-4o.- s/42-D leis.: 34-7922/5051 - 37-3246 leis,: 2563063-258-981,4 Av, Cone Carrão, 2918 Telex : 25896 lei.: 941-6013-21 7.0404 MAGNUM TURISMO Lida NAMMI TURISMO Lida, Au. Si/o Luis. 50- CI. 42-C Rua Conde de Sarzedus, 33 40. anrlstr - lei.: 258-931 lei,: 350003 Telex: 25150 Abata: 281 u282- Telex: 2ll5O Altax: 718 MAIORCA Puas, e Turismo Lida. NASCIMENTO lar. Lida, R. Suo Bento. 470 . 12o. andar A. Martins Fomos, 91 luL: 35. 6141 Abau: 333 lo, andar . cj/71 /72 MANARA Tatismo leis.: 258-5722-257-1544 R. Basilio J.ifiet. 66 - iDo, andar Ahau: 234/5/6 s/104 -luis.: 227-9672/3342 Telex: 31132 MAR - AZUL Turismo Lida. NAWAS Viagens e Turismo Lide. Rua da Consolação, 319.331 Au. ipiraxga, 337-3o, andar Lojas 24/5 Tel. : 259.9511 leis,: 257-3505-258 .3287Abas: S63-Telex: 22041 259.8248 NEWAY TOUR Ag, Viag, lar, MARINGÃ Pass. e luirsrtto Lida. Au, São Luís, 258- 7o. andar Rua cia Graça, 76 ci. 706 -lei.: 231-0388 leis.: 221-8655-220-9750 NEWIUR Ag. de Viag. Lida, Abau: 344 - 374 - 285 R. Oieiia, 268 Au São Luis, 165 lei.: 212-5733 leis.: 255. 5077 Abav: 493-567 Telex: 37400- Abata: 773 A. Br. do itapeiinix q , a, 88-50. NEPTUNIA Turismo Lida. Tel.. 255.2022 Au, Brasil, 1150 Atxju: 311 -299-261 -492 leis.: 282-120718207 Av. Gabriel Moni. ria Silva, 1644 280-9727 - Abau: 715 lei.: 881.2688 Telex: 31223 Abav: 548.559.373 NIVAMAR lar, e Etc, Lida. MARTINELLI Viagens e Turismo As. SZo Luis. 187- lo, sobreloja S/A. leis.: 259-9249 ' 258-0380 Au. ipirangu, 1.097-5o, andar 231-1932 lei.: 229-1355 . Abata: 213NOBLESTUR Pesa, e lar. Lida. 214 R. da Graça, 99 MARYSOL Puas, e Turismo Lula Tais.: 222.6033/2970 Matriz: Aliau: 383- Telex: 24626 Rua Xavier ile Toledo, 140 NOROESTE Viag, e lar, Liria, Ro. andar' lei.: 255-7811 R Nestor Pestana, 125 Filial: 40, andar- ci. 43 Au. Vinte e Três de Maio, 3118 Tel.: 256-4044 . Telex: 23068 lei.: 884-3911 Abau: 222 NORTUR Op. lar. Lida, MAIARAZZO TURISMO Lida. Au, Silo Laia, 112 4o. andar Rita Joli, 273 ci. 401 -leis.: 257-6133154671 lei.: 292-5655- Aiusav: 638 5087- Telex: 31875 MA-TUR TURISMO NOVA OPERADORA lar, S/A A. Qairino de Anrirade. 219 Au. Silo Li, is, 50 - 12o. andar lio. andar cj. 121 - A - lei,: 255-3800 Tel.: 257-7111 - A/sex: 466 Abav: 253-546- Telex: 32757 Telex: 31571

OLYMPIC lar, Ltda. Au, Aclimação, 388 Tel.: 278 .8599 . Abax: 335 Telex: 24496 OMEGA Ag. Viag, lar. Pça. da Republica, 250' 6o. and Tel.: 257-9422 OPANTUR - Org. Pan. Americana de lar. Lida, R. Coelho Lisboa, 31 leis.: 295-7242 ' 296 .9500296-4077- Abata: 583 OREMAR Org. Repres. Marítimas e Aéreas LIda, Au, lpiranga, 324 Bloco C - lo. and, Tel.: 258.1244 Ahav: 247-248 . Telex: 32714 ORGANIZAÇÃO PORTO SEGURO Turismo Ltda, R. Sete cia Abri], 252 13o, andar 'cj. 132/3 leis,: 258-8211/863418834 ORG, SANTOS Vtag. e Turismo Ltda. Rua Marconi, 107- So, andar lei,: 259-2355- Abata: 497-668 ORIENTUR Viag, e lar. Lida, A. Thomas Gonzaga, 95- 2o. andar - lei.: 270.9611 Telex: 36953 ORLATUR lar. e Pass. Lida As, São Lxix, 187- LI. 3/4/5 lo, sij. 'lei.: 231-3100 Telex. 24974 ÓTIMA . Org . Turística Internacional Marítima LIda, Au, Casper Libero, 36.30, Cottj. 314 'leis,: 228-88188747 OXFORO Turismo Lttla, A. XV de Novembro, 200-7o. andar - cj, A-lei,: 35-2005 PACIFIC CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper, Turística Lirli, Au, São Luiz, 187-lo, sobreloja . l i . 14 lei.: 257-9444 Abax: 360- Telex: 23054 PACI E 1C TOUR Cambio Pass. e Turismo Ata, São João, 61 - S/solo Tel.: 258-1288 Abau: 425 PALIAS Viag, e lar. Ltda. Ai, Santos, 1.432 lista: 284-4877-288.6979 Telex : 30980 PAN-ANDES lar, Llria, Av, 1 piratiqa, 1123 ' 3o. cj. 301 leis.: 229-7179/380,1516480 PANEUROPA Viaq.e lar, Lula, Au, São Luís, b0 10o. anriar - s.it. 101 O Tel. : 259-51 22- Abata: 720 Telex: 36344 PANORAMA TURISMO Lida. Au. São L. is, 47 lei.: 257-7155 Abax: 350 PANUMBRA lar, Ltda. Pça, da Republica, 199 Li. 10' lei.: 259-5488 Telex: 34210 PARADISO Viag. e lar. Ltda. Pça. da República, 199- L1. 11 lei.: 258-4722 Abaur 216 PAR1STUR . Ag, ele Turismo Ltria, Ata, São Luis, 192- Loja 16 Tel. : 258-820818266 Abriu: 645- Ixiex: 25947 PASSARRA Ag, Viag, lar. Alameda Joaquim Eugenio do Lima, l674- casa øs Tel.: 255. 8566 . Telex: 24704 PASSAIOURS Viag. Câmbio R. Libero Badaró, 377-5o. and. cj. 503/5 -lei,: 37-0446 Abriu: 415 Telex : 23083 PAIRIMONIO TURISMO LIda, Au. Rebouças, 353 - 7o, andar cj. 72-A . leis.: 883-45581 4627/4543 Abriu: 570 'Telex: 25098 PIRELTUR PIRELLI luar. LIda, Ai, Barão de Piracicaba, 740 lOo. - leis,: 220-3923/4351 220. 4005 - Telex: 21722 PLANIUR Ag. Viag, Tur. LIda, Au. Cotovia, 836 Tel. : 533.3644 Abata: 300 Telex: 24747

P.M. Promoções Modernas S/A Ae, São Luís. 51 Tel.: 259-4011 Abau: 450 . 267 Telex: 22263 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 - Abax: 592/3 POLVANI lar, Cambio LIda, Au, São Luiz, 165 - 2o, andar lei,: 257-7944 . Abau: 4801481 Telex: 23895 POMPIUR Pompeia lar, Au. Pompeia. 64 lei.: 872-5666 'Abata: 695 Telex: 32985 POOL Ag, de Viag, Ltda. R. Horacio Laler, 541 Tel.: 815. 4399- Abae: 765 Telex : 21926 PRODETUR TURISMO 5/A R. Barão de itapeiininga, 298 2o. and - leis,: 255-5422 Abau: 588-461 -462 Telex: 25280 Au, S. Amaro, 6805- 2o. and Tel. : 521 -3366- Abau: 562 Telex 25567 PROJECTA Eventos lar, Repres. Lida. Au. Brig, Faria Lima, 1237 40, andam - Ci. 404 Tel.: 815-6055 - Abata: 572 Telex: 32266 PROTOUR Viag. e lar, LUla, Au. São Luiz, 187- 2o. 5/si, cj, 28- lei.: 256-3988. Abau: 526 Telex: 36223 GUEEN Turismo e Passagens Lida. Au, São Lia/a, 50 . 7o. andar cj. 72-A- Tel. : 257.3899 Telex : 30751 OUEENSBERRY Viagens Turismo Lula. Praça D. José Gaspar, 134- 80. andar ci. - 81 Tel.: 255-0211 Abav: 249-635 . Telex: 34564 RAPIIM Viagens e Turismo Rua Prol, Sebastião Soares mie Farias. 57 8.. andar lei.: 288 . 5244 - A/sue: 696 Telex: 3 5205 REAL Turismo e Viagens Lida, Pça, tia República. 294- 5/loja Tel. : 222-6333- A/seu: 482 Telex : 22829 RECEPIUR Viag, e Tur. Lida. Au, liparanga, 104- liii, andar C. 83 -lei,: 259-4066 Abata: 456-474 - Telex: 31 35i REXTUR Viag. lar. Lida. Au, São Luis, 5O -5o. andas c1.52 Tela.: 258. 2100250-2609 Abav: 551 'Telex: 31514 8000JET Viag. Tur. LIda. Alameda Santos, 2223 5/loja - cj. 11 -lei.: 282-3533 Telex: 25212 ROZENTUR Pais, e Câmbio Lide R. Marconi. 132 leis,: 255-4533/5561 Ab.. 607 SAGA RÔ- Pass. e Iam. Lida. Ata. O. Pedro 1,920' L/06 lei.: 914-2600-Telex: 35330 SAN FRANCISCO Pas, e Turismo Av. Silo Laia, 153-Loja 16 leis,: 259-80881865418447 Abae: 673 -Telex 33160 SÃO PAULO'TOKIO Tur. e Pass. Lida, Pça. da Liberdade, 272 - 2o, and SA'FELLITE TURISMO Lida. R. Cons, Furtado, 184 leis,: 230-4644/0311 ASca: 325-Telex: 35673 SE Li/A Viag. e Turismo Au, Ipimenga, 318- Bi.A O 101 leI,: 255. 2742- 'relex: 53400 SERFINAN Ag, Viag. Ltda, Alameda Santos, 1000 8o, andar- cj.81 leis.: 289-4611 ' 284.0115 Telex: 37400 SERVICE Viag, e lar, GLOBAL Av. Brig, Faria Lima, 1892 Ci. 107/8 . leis.: 813-5884. 212-0375 SELVA Viagens e Turismo Ata, lip iranga, 318- RI. AO 101 'lei.: 255-2742 Telex: 43400 SE VEN TU E Au. Brigo, Faria Lima. 1570 lio, andar' lei,: 815-8300 Abax: 494

Março/85. Guia Paru-ouras - 107


SHAROSTUR Pass. Turismo A na da Graça, 67 - 5/loja lei.: 223-8388 Abao: 693 -730 Telex: 35692 SIDON Turismo Lida. A. MilIer. 375- lo. andar Tel.: 264-4999 SIMBOLO Tur. Lida. R. Barão lapeliniriga, 93 30. andar - s/301 G. 301 - 3o. andar Tel,: 259-1833 5K',' Tr, Lida. A. Marcam, 107- do. andar 5/310 - TeIs,: 257-2822 2582115 Teles 2115 SOBRATUR Soc. Rias. Tur. Lida. Av. OSo Lei, 131/165 1 S- andar - A . A Tel.: 255-9355 Abax: 753 Telex, 37376 Si,c. VãORLDSTREAM Tar, Lida. Av São Luiz, 50 - 3o andar con j unto 31 C TeIs.: 257-4344 - 259-6166 Abae: 752 SOLETUA - Sol. Ag. Viag. e Turismo Ltda. Ao. São Luis, 192- S/Loja 22 lei.: 255-1322 - ASso: 302244- Telex: 31027 Ao. São Leiz, 192- Lu1a 1019 Tol,: 231-4244- Ahav: 627 AI. rIos Jurupis, 1499 Tel.: 543-7885 - Alero: 524 Rua Augusta, 1825 Tel.: 284-2798 - Abax: 626 SPARK Viagens e Turismo [iria. Rua ArdaSo Gomos, 25- 2o. 1/208 - Tolo.: 255-563313014/ 5774 - Abao: 261 -262- 495 Telex: 32334 STATUS TURISMO Lida. Ao. Vieira de Carxalho, 115- 50. TeL: 223-3066 Abax: 3841385 Telex: 34699 STELLA BARROS Turismo Lida. AI. Gabriel Moni. ria Silva. 1556 Al,av: 251 -252-Telex: 34430 SUDAMTUR S/A Turismo Ao. lpiraiiij a 354- Loja Tel.: 256-1311 Aliso: 596 Telex: 34554 SUL AMERICA EXPR, Ag. Viag, AL Lorena 521 Tolo,.258 0555/0355 285-170-Telex: 36718 SULTOUR fnrisrrrrr e Cãinliio Ao. São Luis, 276 Tel.. 759-6200 Abax: 464/5 SWANS Viage Ior. Lida. Pça da Liberdade 272 3o. andar A -cj. 11 - A Ti.: e 270-9211 - Abao: 734 TATUAPE Turismo Lira. A. Francisco Marenqo, 1171 Tel.: 296-0800 - Telex: 35732 TAV. Turismo Aq, Viaq, Ao. Brigo. Luiz Antonio, 1357- TeR.: 285-2722 Telex: 22971 THALLASSA lures. Currg, e VErg. A. Cinciriaro Braga, 200 Te] :251.0722 Aliao: 664/665 Telex 34270 TIETE Ag. Viagens lurismo Lida. Ao, Brig. Fria Lima, 1058 Go. andar -Con j unto 62 Tel. : 212-8100 Ahov: 699 -Telex : 31211 TOLEDO PIZA Empr, Turislicos Rua Cap. Francisco Padillra, 112 TeIs,: 883-3200-881 -8555 Ahao: 348-Telex: 32629 TOTAL Via5, o Turismo Lido, Ao, São Luiz. 258- Lj. 28.29 TeIs.: 231-2997/5638 TOULEMONDE VIAGENS TURISMO Ao. llrirangr 313'4o,- Ci. 42 1 l5.: 231-1329/5435/5321 TOU A Al-IT I isnio Passageiro Lida, Ao, 5/Sri Luis, 192 S/L 18 Tel.: 259-4922 TOURING Viaq. S/A, R. Consolação, 293 leIs.: 755-7422- 259-8984 258-9268- Airao: 488/9 Telex: 32515 TOURISTOP Viagens e Tur. Lirla li mi / rio Abril, 342 - 2o. andar C 1 .27 1e1.:231.3222 .

lOS 'Guia l'a Firo tas . Março/85

TRADING Tour Ag. de Viag. Lida, Ao. Paalisra, 2240 - 2o. andar Tel. 284 5811 -A. 82196 TRARSAR Turismo R. Henrique Sch;rlr'rrann, 286 5o, andar - c. 54 TeIs,: 883-484716253 282-3336 . Telex: 25345 TRANSATLANTICA Turismo Ao. São Luís, 131 -110. andar Tel. : 258 . 2211 - Abao: 217/18 Telex: 25671 A. Barão lo Triunfo, 379 Tel.— 240 2252 TRANSEUROPA Pass. Tsr, Ao. São Leis, 50- ci. 52A TeIs.: 256-9037.259-9409. 231-4763 - 257-9573 Abav: 551 TRANSJET TURISMO Lido. Ao, Estado Urrdlos, 2141 TeIs.: 852-2952/8533 Telex: 22917 TRANSMUNDIAL Turismo R. 7 de Abril, 404-9o. andar c. 91 - Tel.: 231-5544 Abao: 210-306 TRANSPARAGUAY INTEAN. Turismo Lida, Ao, São Leis, 131 - 14o. andar Tel. : 256-42- Abao: 640 Telex: 30941 TAANS-VOYAIIE Ag, 110 Viag. Tar, LIda, R. Otavio Trrrqu iii io de Souza, 578' Tel.: 533-4122 Telex: 321202 TRAVEL Cenler Exc, Tur. Lida Ao. Faulisla, 2073 ' Go. arejar ci. 602 . leis,: 251.5181 Telex: 36031 FRAVEL CRED Aux. de Viagens Ao. Fadista, 2001 - Go. andar cj. 610/20 . Tels: 289-3328283-3773 . Abao: 2081292 Telex: 32485 An. Vieira de Carvalho, 172 Bo. andar - Tel.: 222-3222 Aboo: 292 TRAVE L EXPERTS - As. Viagens Pça Dois José Gaspar, 134 811. andar . cj. 142 lelo.: 259-0622/0972/0070 Airax: 635- Telex : 34564 TRAVEL PLAN S/A Operadora de Turismo H. Barão de 1 lapelini nga, 221 Go. axrlar - ci. 609/12 TeIs.: 259-919414047/4741 Telex: 36989 IREKAIR Viag, e Turismo Ltda. A. Gaixdila, 1345 Tel.: 533-1322 - Abao: 224 TRIPTUUR - Aq. de Viagens Lida Ao. Brir1 Faria Li ,ea. 1885 . Li. 1 Tel:212.2411 Abav: 666 Telas: 31638 TROPIC TRAVEL TURISMO Ao, São Luis, 187 . 2o. SIij. loja 29 . Tel.: 255.4544 Abao: 400- Telex: 36212 TROPITUR lur. Soro, e Viagens Lida. Pça Dois José Gaspar, 30 2o. afilar - cj. 8 Tolo.: 231.5977/4545 Abae: 72213 . Telex: 34597 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilioiro Rua Cons. Crispiniaorr. 69 70. andar - Tel.: 37.6171 Abav' 239 240- Telex: 53122 Ao, Paulista, 854- loja 32 TeIs,: 205-0417.289-4283 Ahao: 568 - 585 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 36.0101 Abao: 241 -242 TURAVIA DOBRAS. S/A. Operadora Turisiica R. Barão de 1 lapelininga, 221 12ç). andar - s/1210 Fel,. 231 . 5144 . Telex: 30954 TUA ADRIALBI. Lida, A. Ouinlino Bocaiuva, 12220. anelar - TeIs,: 34.92121 9021/3811 TUA CARAVELA Emp. Tumisi. Rua da Consolação, 331 Ljs. 7/8lelo,: 258.85115/8244/0871 Abao' 401 'Teles: 21889 Ao. l_il,orrlarle, 616 - lo, andar leI,: 777.2344 Telex: 21889

TURISMO PRATA —Ida. Ao. Ipirariga, 919 l3o. andar ci. 1316- Tel.: 223-6777 TURISI Cãirihio e Turismo R. D. José mie Barros, 54 Tel:256. 9155 . Abao: 759 Rua Libero Badaro 512 Tel.: 255-2833 . Abao: 758 As, Ipiranga, 318- L i . 01 AI. 8 . Tel.: 231 3358 Ao. Paulirra, 529 Tel.. 285. 6400 - Abae: 760 TURNOBEL- Pass. Turixixo Lida. A. Marconi. 107 - leu sobreloja Conj.105- 106 . Tel.: 255.9522 Abao: 494 'Telex: 25142 U8ATUR Ag. de Via9. Lida. R. 7 de Abril, 176 . 2o. andar Tel. : 259-3059 UNIVERTUR Trir. e Pass. Lida. R. Gabão Bueiro, 218 TeIs,: 279-0555/4567 Abao: 574 . Telex: 21152 Lida. URIOI El ORAI Ag. Viag. lur. Lida. Ao. São Luiz, 187- 2o. subsolo ci. 30- TeIs.: 231 . 2983 259-6795 . Telex: 38524 VALBRAS. Pas, e Turismo Lida. R. Pamplona, 400 lo. andar Tel,: 284 . 7177 - Telex: 36426 VALE DO RIO QUENTE Ter. S/A, Ao. Brig. Faria Lirria, 1575 L/6 8- Te 1.: 211-8344 Telex: 25-188 VIA BRASIL Op. Aras. Viaq. e lur. Ao. São [ais, 187 . Lj. 43 Teis,: 255. 6000- 258-7244 Telex: 25072- Abax: 506 Viagens e Turismo 011 KOMEN Lida. Ao. Pedrosr, rio Morais, 337 sol.- TeIs,: 814-6952 815- 961415752 Telex: 25311 VIAGENS MARSANS lei, do Brasil A. 7 de Abril, 404 . 110. andar S/1 13-lei.: 255-5744 Abao: 3520353 VIAGENS MELIA Lida. R. D. José de Barros, 177 . 6o. Teis.: 231-3366/3716 Abax: 30A Telex: 22086 VIAGENS PAES DE BARROS Turismo Lida. Ao. São Luis, 50- 4o. andar ci. 42 E TeIs.: 257 . 2932-259-0841 259 . 1345 - Aliar: 691 VIAGG1O AVIACAN Ter. Lida Ao. São Luis, 182 leis.: 259.1588/9813 231-3114 . Aliso: 713 Viajes ECUADOR Ag, lisi, cio lu r. Lida. Au;, Mariins Fontes, 91 . 8o anular - ci, 81 101:2530311 VILA REAL Tur. Lida. Av. São Luís. 187 lri, 5h ' Li. 10- leis.: 259.5639 - 257 5091 VIRAMUNDO Viag, e Tur, Liria, Ao, Angelica, 2112 Tels.:255.0414.231.3216 VISTA - Passaqens e Turismo Ilda R. Marcomii, 124 . lOo, andar sf1003 - ToIs.,- 255-7323/ 7771/6356 Abao: 500.502 VOLTA AO MUNDO Pass. e Turismo Ltda. Ao. Brig. Faria Lima, 1664 L143 . leis,: 2128092210-1 791 .813.1008 Abao: 491 - Telex: 36530 WAGONS . L1TS TURISMO Ao. São Luis, 258- Loja 15 lei.: 258.3811 Abax: 471 Rua Haddock Lobo. 864 leis.: 881-7029,881.6992/7020 Abax: 472 Bnig, Faria Lima, 613-30. Cj. 33-lei.: 815.2855 Abae: 608 . Telex: 22640 VVANDER Turismo Ao. Ard, Faria Lima, 830 2o, anelar ' s/24 Tolo.: 015-4887/5760 212.3603

VVEEK END Turismo Lida. Ao, 1 piranga, 104 - 20o. andar e i s. 202 . 710. lei.: 257-4188 Air;io: 454 ViIORLDTQUR Ag, de Viag, Lida. R. 7 de Abril, 79 ' 9o. e. 901 TeIs,: 34-4431/2998-35-1727 ZEBU Tur. Prod. Pass, Av. Ipiranga, 324 . 01. C - Li. 02 TeR.: 255. 6003 . 258.5757. 259 . 5692 . Abao: 768

TRADINO lour Ag. Viag, Lida. R. João Batista Oliveira, 153 2o. andar . sf3 Tel:491-7369

SÃO PEDRO D'ALDEIA RJ CEP 28.940 . DOO 0246

101: AI TUA Ter, e Repres. LIda, C. liii 1.01003' Li, 01 Tel,: Mii' 2144/7144 Telex: 21M1

FAIATUA Viag, e Ter. Lida. R. Antonio Alces, 85 Tel.: 252-0326 SÃO ROQUE - SP CEP 18.130 . DDD 011 CE LIMA Tur. Ltda. R. XV de Novembro, 104 Tel.: 425-4658 SÃO SEBASTIÃO- SP CEP 11.600- DDD 0124 AILÃNTICO SUL Ag. de Viug. R. Duque de Caxias. 372 Tel.: (0 124) 522699 SEREIASINHA Ag. de Viarç Lida. A. São Luiz, 21 IrEs.: 521.024/266 SÃO VICENTE. SP, CEP 11.300-DOO 0132 Ag. de Tar, SÃO VICENTE P54. Barão do Rio Branco, 62 TeIs,: 68-22461680255 Telex: 1787 SAPUCAIA DO SUL . RS CEP 93.200 . DOO 0512 SAPUCAIATUR Ag. Viag, Av. Maná, 1519-s/05 Tel.: 732367 SAQUAREMA - RJ CEP 28,990. DOD 0246 ELCOTOUR Ag. Viag, Tur. Lida, R. Dr, Luiz Januario, 262 s/102 Tel.: 51-2058 SOROCABA - SE. CEP 10.100-0000152 Agência CURTI . Pass. Tur, Lida. R. São Bento, 204 TeIs.: 31.7665.32-4336 - 32. 9896 . Telex: 22622 Aniérscia de Viagens RIMAR 1 Tinrisnio Lida, R. São Bento, 276 Tel.: 31-6894/687] FIORATUR Ag. de Ter. Lida, A. Mons, João Soares, 191 Tel.: 312110- Ides: 2249 GUAAAÜ TURISMO Lida. Ao, Jucelino Kubilscheck, 793 leis,: 31-2226/3523 Telex: 2238 ROTAS Turísticas Ag. Viagens Lida. R. Artur Gomos, 143 TeIs.: 32 . 6330 . 32.6809 SUMARIE .SP CEP 13.170 . DOO 0192 MAJOTUR Viag, e Tom, LIda, Av. José Mancini, 128 Tol.:73.2570 SUZANO- SP CEP 08.600.000011 HIPERTUR Ag, de Tur. Lido, Ao, Roma, 8 leis,: 476-3133/3325 UTIVAMA Tur, Lida, A. Dr. Fel leio de Camargo, 247 . leL: 476.2420

TABOÃO DA SERRA-SE CEP 06.750 . DOO 011

TAGUAT INCA- DF CEP 72.000 . 000 061

TAQUARA . AS. CEP 95,600- DOO 051 CANTOR Pass. e Tur. Lida, Rua Guilherme Lhn, 1416 'Fel,: 642-10]3'Telex: 3886 TAUBATE .SP. CEP 12,100 - ODD 0122 ABC Tur, Ag. Viagens Lida. R. Carneiro de Souza, 70 leis,: 32-613316344/65751 6348- Telex: 106 BELLA Tur, Aq, Viagens Lida, A. Vs, Aio Branco, 317 TeIs.:32-0011/1168.33.1003 Telex: 223 TURSAN Ag. de Tur, Lida, A. Duque de Caxias, 210 Telx,: 32-0011/116833 . 1003 - Telex: 2223 TERESINA - P1 CEP 64,000 . DOO 086 BANORTE Pass. e Ter, S/A, A. Barroso, 525 s/107 Tel.: 223-5810 ITAPEMIAIM Tur Ag. de Viag. Lida, A. Aerolino de Aboca, 1235 Tel.: 222-3083 TUBARÃO-SC CEP 68,700 . DOO 0486 ANJOTUR Turismo Sacio Anjo Lida. A. Lauro Mulier, 168 TeIs.: 22.0233/0901 Telex: 196 Turismo COABETIA Lida, A. Padre Bernardo Freuse, 81 5/2 . leis.: 22.090110265 Telex: 2502 TUPÃ . CEP 17,600-0000144 SE1SCENTUA lur, [lela, Ao, Tamoios, 840 B Tel.: 423281 UBÁ 'MG CEP 36,500 . DOO 032 PANTUA Turismo A. Cci, Carlos Brandão. 17 lei,: 532 . 2675 'Telex: 2399 UBEALÃNDIA 'MG CEP 38.400- DDD 034 ARGUS Viag, Tur, LIda, R. Machado de Assis, 517 leis.: 235060010232 bIco: 3385 TUA1SLAND1A Lida, A. Coronel A. Aixes Pereira, 400 Li, 07 . leis.: 235. 1961 234 . 3089 . Telex: 3446 UBEATURISMO R. Santos Dumoni, 517 1101 - ToIs,: 235-762014408/ 4386 'Telex: 123 UMUARAMA . PR CEP 87,500 - DDD 0446 BRASILTUA Ag. ele Viag. Lida. Ax. Ipiranga, 3760 lei.: 221986


VALENCA CEP 27.600-000024 VIGO do Bras. Ag. de Viag. e Tur. Lida, R. João RoSno, 11 sf309 Tei.: 52-1545 VALINHOS - SP CEP 13230- DOO 0192 CAPE [LATO Ag. Tur. Lida. As. inriependencia, 420 Tel.: ((1192) 71-2066/3106 VASSOURAS - RJ CEP 27.700 -0000244 SIROCO Travei Tours A. E xpediciondrio Oswaido de Airoeoja Ramos, 52- Gr. 303 TeL: 71-1503 VENANCIO AIRES - RS CEP 95.800- 0D0 051 iNTERMUNDi Torisirto Lida. i iiiai Rua Osaido Aranha, 1153

Tel.: 741-1514 VERA CRUZ - RS CEP 96820-000 051 iNTERMUNOI Tor. Uda. 0, Claudio Manoei, 381 Tel.: 718-1208 Telex : 2228 VIAMÃO - RS CEP 94.400 -0000512 TURiS REIS- Viag. e Turismo Lida Av. Cxi. Marcos de Andrarie, 218-i/10-Tei.:85-1346 VITORIA - ES CEP 29.000 - DDD 027 Ag. de Viagens J.R. LANGEN COPACO S/A. As. Princeoa Isabel, 77 Tois.: 223-4144/3646 Telex: 2103 APOLO Viag. e Tur. LIda, Av. Desembagador Santos

Neves, 900 Tel.: 225-1655 - Telex: 2405 BANORTE Passagens Tur. Lida. R. Alberio de Oliveira Santos. 59-s/913 Tei.: 222-4266 BIOTUR . Fabio Lima Turismo Av. Gov . Biey, 156- Lj.: 21 Tel.: 222 . 5911 - Telex: 2205 BRADESCO TURISMO SIA. Rua 13 de Maio, 67- Loja 2 Teis.: 22247971346916670 Ramal 5733 CIT U R - Cidade Tarisnio Viagens Lida. Av. N.S. da Penha, 570 Loja 61 Tei.: 227-5011 - Telex: 2373 GEOTUR Viagens Lida. R. 7 de Setembro. 107 Tei.: 223-3055 Telex: 2724 GLOBO Vrag. lar. Lida. R. 13 de Maio, 168 -sf302 Tets.: 222.1366/0997 INTERNATIONAL Travei Services Lida. Pça. Getulio Vargas, 35 -Si. 104 - TeIs.: 222 . 1088/1 752 Telex: 3007

ITAPEMIRIM TURISMO VIAGENS Roa Aiilio Vivaqua, 186 Teu.: 2235212/3922 Telex: 2176 KONTI1< ERASTUR S/A R. Alherio Oliveira Santos, 42 Li . 03 TeIs.: 223-1233/1515 LATUR Viag. e Tur. Lida. Av. Des Santos Neves, 1259 Lj. 10- TeIs.: 225-418816413 Telex: 3269 PLUMATUR PLUMA CAPIXABA de Turismo Lida. Av. Gox 81ev, 465-lo. andar Tel.: 222-5955 . Telex: 3018 SMB Viagens e Turismo Lida. A. AlheriO de 01 veria Santos, 42- Tel.: 223-1233 Telex: 2296 STANGE Viag. e Turismo Lida. R. AisiideS Campos, 35 . Li. 12 Tel.: 223-79S5-Telex: 2248 TERRASOL Agência de Tatismo Rua All,eilo O. Santos, 40Loja 03- TeIs.: 222-6144/6992 Telex: 2196

UNIVERTUR SIA Au. N.5 da Penha, 570 -sf410 Tel.: 225-0144 Telex: 3187

VOLTA REDONDA. RJ CEP 27.160-0000243 AEROSUL Ag. de Viaq. Lida. Largo 9 de Abril. 27 s1. 115 - 117 TeIs.: 42-5040.43-4577 Telex- 3132 SOUTIl ATLANTIC TURISMO Rua 33, 10 Hall do Sider Hotel Te 1:42-1534

VOTUPORANGA - SP CEP 15.500.0000174 PATT Tur. Pro. Ag. Trans1,. Tur. [iria R. Maio Grosso, 470 Tel. : 221973

Março/85. Grifa Panroias - 109


Endereços

EMPRESAS AÉREAS AER LINGUS

UBERLÂNDIA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro Au. Cesario Aluim, 946 Tel. : 235-1961 VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 x/903 TeIs.: 223-653918081

Au. Coronel Frederico Link, 1190-Tei.:952.465 PETRÓPOLIS R. dos Amores. 22 Tel. Correias, 90 Tel.: (0242) 21-2202 PORTO ALEGRE AEROFLOT Pampa tu r R. 7 de Setembro, 1069 SÃO PAULO AERONAVES DEL PERÚ Ci. 1713114 R. 7 de Abri). 386- 4o. andar TeIs.: 24-608516077 ci. 44- Tel.: PBX 255-4666 CAMPINAS Telex: 051-1398 Telex: (011) 36968 Aeroporto de Viracopos PORTO VELHO Tel.: (0192) 47-9163 Rua Guaporé, 1 -40. andar AEROLINEAS ARGENTINAS SÃO PAULO a/407 - Tei.: (069) 221-2279 Au. São Luiz. 50 - 6o. andar Telex: (069) 2167 BELO HORIZONTE cj. 61 -B - lei.: (011)259-4366 RECIFE R. Rio de Janeiro, 927 . Liii Telex: (011) 35171 Claudinus Com, Rep. Lida. Tel. : 224-7707 Ed. Guararapex BRASÍLIA AEROPERU Au. Damas Barreio, 498 Super Centro Vonancio 2000 lo. andar - Tel.: 224-4111 Bloco 8 rt. 50- L/26D RIO DE JANEIRO Telex: (081) 1058 TeIs.:224-972410461 -226-7796 Pça Mahatrva Gandhi, 2 s/ioja RIBEIRÃO PRETO Telex: (061) 1193 Reservas: 240-1622 OREMAR CAMPINAS Carga: 393-9585 R. Américo Brasiliense, 405Au. Francisco Glicério, 1326 Aeroporto do Galeão: Agentes Gerais 9o. andar - salto 90213 6o andar - sf51 Tel,: 398-3787 ou 398.3388 leis.: 625-137519141 leis.: 101921 29241 -20881 ANAPÓLIS Telex: 021-22679 Telex: 0166102 COPACABANA SÃO PAULO Pça. Bom Jesus, 64 RIO BRANCO Au. N.S. Copacabana, 312- L/B Gerência - Promoção leis.: 324-0582/6688 OCITUFI -Ocidental Agência Tet.: 265-7144 Rua da Consolação, 331 .90. Telex: 06112412 de Ter. Eri. Hotel Chui - Loja CURITIBA Tel.: 255-2188 BELÉM (D) . Tel.: (068) 224.6226 A. Voluntários da Pátria, 475 Emissão-Reservas: Valverde Rep. Lida. Telex: (068) 2175 SbI. Ci. 9Te(s,: 32-9012/9163 Rua da Consolação, 329- L. 3 Rua 28 de Setembro, 116 RIO NOVO PORTO ALEGRE Tel.: 257-4866 lei.: 223.7547 Au. Governador Valadares, 225 Av. Sen. Salgado Filho, 267 Aeroporto de Viracopos: BELO HORIZONTE SALVADOR Teia.: 24-785710229 - 25-4825 Tel. 47-1056 OR EM 8 AS Argos CosI,. Reis. LidaRIBEIRÃO PRETO Telex: 011-25165 ft Gisajajaras, 410 . Conj. 1406 T,. Santa Barbara, 4- cj,11002 R. Gui Osório, 326- 7o. andar BELO HORIZONTE Te).: 242-4541 Tela.: 226.3877/3541136801 5/705 Au. Olegario Maciel, 1801 224-149411476 Telex: (071) 1140 RIO DE JANEIRO lei.: (031) 337-1700 BLUMENAU SÃO LUIZ A. São José, 40A Telex: (031) 2245e 2498 OREMAR Largo dos Amores. 301 Tel.: 224-9242 BRASÍLIA R. 15 de Novembro, 534 6o. and. Tel:222-0344 SALVADOR SHS-0.5 . Bl.J - TeIs.: 225-0889 Cortj. 66 - Tei.: (0473) 22-0481 SANTO ANDRÉ R. Belgica, 10- L/O -224-3125-Telex: 10611 1983 Telex: (031) 1070 R. Dr. Cesário MoIta, 249 TeIs.: 242-100713107 RECIFE CAMPINAS Tel.: 449.3122 SANTOS J.A. Cesar Repres. Ltda. OREMAR SANTOS R. llororõ. 100 R. 7 de Setembro, 42 - a/408 R. Regente Feijó, 1236 CREMAR Tel.: (0132) 34.6863 Te 1. (081) 231 2350 Tel.: 31 -1999 R. Gui. Câmara, 12-So. andar SÃO PAULO Telex: 1090 Telex: 0191262 sf52 . fel. : 34-5411 Pça. Dom José Gaspar, 16 VITÓRIA CAMPO GRANDE Telex: 013.1129 Tel,: 259-0122 (PBX( Valéria Representações Ltda. R. Rui Barbosa, 2646 TERESINA R. N.S. da Pecha, 570-Loja 61 Tel.: (067) 382.8302 Harms e Cia. Agentes Gerais Tel.: (027) 227.8955 Telex: (067) 2607 Au. N. Sra. de Fátima, 1670 Telex: 2373 CAMPOS Tel.: 10861 232-3926 ARAR AOU A R A CURITIBA R. Br, de Cotegipe, 86- 3o. . 5/35 Telex: (086) 2353 lylier Pirola R. Mal. Deodoro. 61 - 6o. - cj.609 Tel.: 22.8774 UBE 6 LAN DIA R. São Bento, 807-2 a. s/25 lei.: (041)232-7093 CARUARU Oreniar lei.: 22-3955 Telex: (041) 6401 Travessa 15 de Novembro, 39 R. Santos Dumont, 562 sf5 CAMPO GRANDE DIADEMA Tel.: 721.1233 leis.: 234 .9729 . 235-0358 Sr. Angelo Coló Trav. Castelo Branco, 34 Telex: 0812324 Telex: (034) 3319 Rua 14 de Julho, 944- L.i 1 Sala 207 CAXIAS DO SUL VITÓRIA leis.: 382-716810888 leI.: 456-6750 Orbitisr-Tur. e Proni. Lida PaSlur Lida. CAXIAS DO SUL PORTO ALEGRE Rua Sinirribis, 1888 R AriiicIto Campos, 35- L I . 12 João Flávio loppi Au. Senador Salgado Filho, 94 leis.: 105421 214.204/244 leis.: 223-7563 . 222-0436 R. Marquês de Herval, 606 sf802 . Tel.: 105121 24.9075 Telex: 0642539 Telex : 0272248 Tel.: 21-2911 SANTOS CORREIAS VOLTA REDONDA FORTALEZA R. Amador Bueno, 59 R. Lua de Mel, x/no. 6.25 A, e. 81 -Saia 214 Sr.Ezequiel Sisnando Xenolonte 3o. andar - cj.132 Tel.: (0242) 21.2202 A. Antonio Augusto, 222 CUIABA leis.: (0132) 33-1211/18 Tel.: 231-3113 Trave[ Rep. LIda. AIR NEM ZEALANO GOIÁNIA Rua Diogo Domingos Ferreira, AIA CANADA Rua 3,560 L.33 3771389 RIO DE JANEIRO Tei 224 .3531 . Telex: 062-2422 NEW YORK leis.: 10651 322-316216363 Au. Frankiin Rooseveli, 39 JUIZ DE FORA 1166 Avenue o) liso Arriericas Telex: (065) 2260 13o. - s/ 1314 Rua Balista de Oliveira. 910 25ih CURITIBA Tel.: (021) 220-4027 Tel.: 212-3699 Floor - Nem York, N.Y 10036 CREMAR Telex: (021) 30687 LONDRINA Phone: (212) 930-8304 Av. Mal. Deodoro, 51 SÃO PAULO Holiday Rep. luristicas Ltda. 61008 JANEIRO Conjunto 302 A e B Au. Ipirariga, 313-Se, andar Au. Paraná, 427 Lj. 3 Au. Mar. Camara. 160 s11016 Tel.: 22.2063 Tel.: (011) 231-3993 lei.: 23-6754/22-2295 leis.: 240 .3539 - 220-9888 Telex: 0415395 Telex: 10111 37408 MACEIÓ Telex: 32761 FORTALEZA CAMPINAS Irmãos Brito SA Reta. eCoretércjo Agonie Geral para o Brasil: Mamosa Ag. Marit. cio Au. Anchieta, 173 . cj. 43 Rua Sá e Albuquerque, 682 VARIG Nordeste S/A Tel.: (0192) 32-3344 Teis.: 223-7752 - 221.6401 SÃO PAULO R. Pedro Borges, 33 -40. - s/408 Telex: (019) 1359 PELOTAS R. 7 do Abril. 342 s/79 leis.: (085) 221-353313140 SANTOS Francisco Augusto João Tel. : 259-7333 GOIÃNIA R. Amador Beato, 59 - cj. 3 R. Gen. Calcara, 1144 Telex: 011-35827 R. 2, n. 234 . lei.: 223-0090 Tet.: (0132) 33-1211 1 el.:22-9666 Telex: (062) 2362 Telex: (013) 1576 RECIFE AIR FRANCE O UA A U JÁ Mafalima Rep. Ltda. Liur. Fiárida . R. Petrópolis, 26 R. 7 de Setembro. 42 Sala501 RIO DE JANEIRO Tel.: 86-1 762 AIR SENEGAL Tel.: 221-3926 Au. Rio Branco, 257.A MACAPÁ SANTA MARIA Tel.: 220.8661 (Amapa) Au. Amazonas, 17 L/3 RIO DE JANEIRO Planalto S/A Transp. Au. Atiántica, 1702 Tel.: 10961 222-2553 Av, Mar. Câmara, 160- lOo. and Rua Dr. Boaano, 1512 Tel. : 257 .6820 Telex: 02122482 NOVA IGUAÇU 1013 . Tel.: 10211 240-5249 Tel.: 21-1982 Reservas: leI.: 220-3666 A. 8.C. Repr. Fuad Saad Telex: (021(34964 SETE LAGOAS Aeroporto Internacional: R. Dr. Otavio Tarquino, 209 SÃO PAULO SR -Wilson Robini Rep. Ltda. leis.: 398.3987 Gr. 210- Tel.: 222-4988 R. Jelia Santos Paiva Rio, R. 0r Pedro Luis. 230 - s/ 202 Passagens Tel.: 398-3490 NOVO HAMBURGO 150/156- Te!.: (011)246-8966 Tel.: 921-4899 Telex : 02123374 Eurolaiina Reines. Tur. LIda Telex: (011) 34698 RIO DE JANEIRO R. Morais e Vale, 1 1 1 Tel.: (021) 222-6850 Telex: (021) 32-752

1 lO' QUIO l-'utirOILlS - Março/65

SÃO PAULO Av. São Luis, 150 Tel.: 257.2211 Reservas: Te).: 255.2111 Telex: 0 112231 Aeroporto Inter/Guarulhos Tel.: 945. 2211 -Frete 945.2313 Aeroporto de Viracopos: leis.: (092)47-7778/1058 Telex: 0191164 BRASILIA Hotel Nacional - LS 39/40 leIs.: 223-416214299/4355 Telex: 0611250 MANAUS Edifício Shopping Centor Au. Eduardo Ribeiro, 5001520 13o. arei. -lei.: 234-5959 234.590915869 Telex: O 92 .2 225 RECIFE Av. Dan Ias Barreto, 498 . 70. Teix.: 222 .4676 .221.4104 Telex: 0811058

ALIA - THE ROVAL .IORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO Au. Almirante Barroso, 63 saias 2812 à 2816 Tel.: 240-7117- Cep: 20.031 ALITALIA RIO DE JANEIRO Au. Pres. Antonio Carlos, 40 leI.: 240-1005 Reservas: lei.: 262.5088 Aeroporto Internacional Teix.: 398.31761314313673 SÃO PAULO Au. São Leis, 123 Tel.: 257.1722 Reservas: Tel. : 257-5758 Aeroporto de Viracopos TeIx.: 47-0016167 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077- 9o. and, Tel.: 226.9700 BRASÍLIA Conj. Hotel Nacional Lojas: 36 - 37 Telx.: 225.4331/4322 CAMPINAS Rua Cel. Quirino, 597 leis.: 51-0426/2181 CAXIAS 00 SUL R. Or. Moninury, 9331501 -502 lei.: 221-4103 CURITIBA R. Comendador Araujo, 143Loja 14 . Ed. Executivo Center Everesr. - Tel.: (041) 232-7744 Telex: 10411 216315514 GOIÂNIA R. Oito, 388 Tela,: 224-194113951 LONDRINA Au. Higienópolis, 682 Tel.: 23-6310 MANAUS Estr. do Contorno, x/n. Tela.: 237-267612726 PETROPÓLIS Au. 15 de Novembro, 330 S/L 11 -Te).: 42.2751 PORTO ALEGRE R. Gai. Vitorino, 77 O sf903 Te].: 27-3122/3432 RIBEIRÃO PRETO Au. Meira Jonior, 549 Teia.: 625-5959 - 634-8099 RIO CLARO Av. Sete, 1242 Te!,: 22-22 SALVADOR Av, Presidente Vargas, 8 lo. andar- Tel.: 247.7128 SANTO ANDRÉ R. Siqueira Campos, 684 lo. andar - s/78 leis,: 449-959819355 SANTOS Pça do Republica, 87 . 90. and. Te),: 32-5222 VITÓRIA R. General Osório, 83/610 lei.: 223-1475 AMERICAN AIFtLINES BELO HORIZONTE R. Goajajaras, 410- cons. 140617 -leis.: 10311226-3680 226-3877 . Telex: (031) 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro 534 - 5/66 lei.: 104731 22-0481 Telex: (047) 3198 BRASÍLIA SCS 004, Bloco A, no, 209 Ed. Mineiro ' S. 40112 Tel.: (061(226-2530 Telex: 10611 1580 CAMPINAS R. Regente Feijo, 1236 Teis.:(0192)31.1999/1787/1587 Telex: 10191 1262 CURITIBA Au. Marechal Oeodoro, 51 Sf302 A/A TeIx,: 10411 222-2063/2411 Telex: 10411 5395


FLORIANÓPOLIS PORTO ALEGRE Av.7deSetembro, 1069-S/ 1710 Brusatur lei.: (0512) 33-2267 Av. Osmar Cunha, 15. Ceisacenter - Loja 11 - BI. A Telex: (051) 2498 Teis.: 10482) 22.386615120 RECIFE Telex: (0482) 323 Rua da Conrórdia, 167 4o. and. FORTALEZA TeIs.: (061)224-0061/0338 Londres RepreS. Ltda. Telex: (081) 1161 R. Pedro Pereira, 460.7o. RIBEIRÃO PRETO andar - sf710 R. Arnerico Brasiliense, 405 Tel.: (085) 231-4624 sf902 - Tel.: (0166) 25-1375 Telex: 1085) 1153 Telex: (016) 6102 GUARUJÁ SALVADOR Hotel DeIphin Guarujá Pça. Conde dos Arcos, 2- sf503 Av. Miguei Stefano, 1295 leis,: /071/241-5922/3956 Tel.: 10132186-2111 Telex/0711 2234 MANAUS SANTOS Ed. Manaus Shopping Center R. Ga l , Carnara, 12 0/52 Au. Eduardo Ribeiro, 520 lei.: (0132) 34-5411 l5o. anel . Tel.: 234-1226 Telex: (013) 1129 Telex: /092/ 2208 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS MAR I'LiA R. João Guilherrnmno, 429R. Aimorés, 501 Loja 2 lei.: 101441 33-5944 Tels.: (0123) 22-4797 Telex: 10141 2267 Telex: 10111 35479 NATAL China's Repres. Gerais Ltda. BRITISH AIRWAYS R. João Pessoa, 265 tal.: (084) 222.4685 RIO DE JANEIRO N1TERO1 Av. Alm. Barroso, 63-5/2810/1 1 AUSTRAL Jet Line Som, e Repa. Ltda. TeIs.: 220-101410914 Au. Arnaral Peixoto, 96- Gr. 601 Telex: (021) 22819 CAMPINAS Tei.: 719-9500 SÃO PAULO Au. Anchieta, 173 PEIRÓPOLIS 8-Sete de Abril, 342- 110. and. ci. 43- Tel.: (0192) 323344 Travei Saies 1 nternational C1,4 Tels.:255-8413 e 255-6844 Telex: (019) 1369 Au. 15 de Novembro, 675 - sf2 Telex: /0111 24126 FOZ DO IGUAÇU Tel. : 42.0189 ToIl Freo (011) 800-8413 R. Almirante Barroso, 345 PORTO ALEGRE Tel.: (0455) 74-1118 lom, Leonardo Truda, 40- el. 95 BRITISH CALEDONIAN Telex: (0452) 257 lei.: (0512) 24-6155 AIRWAYS RIO DE JANEIRO, MINAS Telex: /051/ 1214 GERAIS, ESPIRITO SANTO RIBEIRÃO PRETO SÃO PAU LO e BAHIA A. Campos Sales, 545 Au. Ipiranqa, 331 Au, N.S. Copacabana, 500 Tel.: /016/ 636-1326 Tel.: 1011/ 259-6144 s/504/505 SALVADOR Telex: 10111 21411 TeIs.: 257-0990 - 237-0585 Au. Estados Unidos, 1 -sf401/2 Aeroporto de Viracopos Telex: (021) 33449 DELX 88 lei.: 241-3956 Tel.: 101921 47-0888 SÃO PAULO Telex: 10711 2234 Telex: /0191 1163 Au, Ipiranqa, 313- So, andar SANTO ANDRÉ Aeroporto de Congonhas leIs: 10111231-3993 - 257-1177 R. Bernardino de Campos, 340 lei.: (011) 61-7057 Telex: 10111 37408 Tel.: (011)440-9322 Cargas - R. Mar/lia de Dirceu, SANTOS Telex: (011)4628 220 Rua Amador Bueno, 59 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Teis.: (011) 543-3550/3444 ci. 32 Guita Repres, Ltda. Telex: 1011123034 TeIs.: (0132) 33-1211 R. Dr. Adherrrar de Barros, 290 RIO DE JANEIRO Telex: 1013/ 1876 leio.: 10123/21.1757.23-1341 Au. Rio Branco, 108- 21o. Telex: 1011133339 lei.: 221-0922 AVIANCA SÃO LUÍS Telex: (021) 21182 Rua do Sol, 43 Aeroporto Internacional: RIO DE JANEIRO Tel.: 10981 222-1367 Tel.: 393-3888 Rua México. 11 - Loja "C' VITÓRIA Telex: (021) 23293 lei.: 240-4413 Pça, Getúlio Vargas, 35-s/103 Cargas: Est do Portal, sino, L/K Galeão: 398-3775/3778 lei.: 10271 223-1413 Ilha do Governarior Abav: 110 Telex: /02721354 lei: 393-8944 Telex: 021-31492 Telex: (021) 31980 SÃO PAULO CANADIAN PACIFIC BELO HORIZONTE Av São Luís, 50 A. Goitacazes, 71 lüo. andar cj, 51 A SÃO PAULO s11001 - Eci. Palacio rias Tel. : 259-8455 Au. Si. Luis, 120 Industrias - Tel.: 226.1831 Te/ex.: (011) 25611 lei.: 257.4011 RECIFE RIO DE JANEIRO Au Conde da Erra Vista, 1295 Au. Rio Branco, 311-A Agentes Gerais lei.: 10811 222-4499 lei.: 263.6675 Telex: (081) 1362 BELO HORIZONTE Aeroporto Guararapes CATHAY PACIFIC R. Alagoas, 1314 GR. 817/8 Tel.: 326-1022 TeIs.: (031) 227-4046/5868 Telex: /081/ 1361 RIO DE JANEIRO BLUMENAU Au. Rio Branco, 181 . cj. 1508 R. 15 de Nouerrrlrro, 534 sf66 Agentes Gerais lei.: (021)252-4431 leI.: 104/31 22-0481 Telex: (021)24735 HOSA SITA BAURU Telex: 047) 3198 SÃO PAULO A. Batista de Carvalho, 433 BRASÍLIA Au. São Luiz, 50-21o. ansiar 12o. andar - lei.: 101421 22-5773 SCS Ed. M,neiro, s/401 12 Cj. 211 0-lei.: 259.0306 Telex: (014) 2283 lelo.: (061)226-2530/2458 Telex : /011)24735 ROSA SITA BELÉM Telex: (061) 1580 SAO SDCX Agências Mundiais Ltda. CAMPINAS Au. Pres. Vargas, 121 - 2o. anel. R Regente Feijã, 1236 CHINA AIRLINES Tel.: 224-4267 leI.- 0192) 31-1999 Representantes Telex: (091) 1184 Telex: 10191 1262 BRASÍLIA CURITIBA SÃO PAULO ORIFRAM Ltda. - SCS Au. 7 de Setembro, 1970 Au. Ipiranga, 104- Bo. - Cj. 83 Ediiic,o Mineiro . Saias 4011402 Tel.: 10411 264-1411 Tel.: 259-4066 Tel. : 226.2530 Telex: /0411 5878 Telex: 31351 REVT . 88 Telex: 10611 1580 GO IA N IA BELO HORIZONTE Pça. Cluica, 32 CAMPINAS Brimpex Ltda. Tel.: (062)225-7173 Agência Viracopos Rep. e A. lupis, 185 . Gr/1005 Telex: (062) 2330 Pass. S/C Ltda. lei.: 222-3631 LONDRINA Au, Dr. Moraes Sailes, 884 RIO DE JANEIRO Au. Paraná, 427 - Loja 1 4o. andar - cj. 40 Brirr,pex Lida. Tels: 104321 23-046515464 Tel.:/0192/8.4696 Au. Frankiin Aooseveit, 115 Telex: 10431 2138 Telex: 10191 1197 Gr/603-lei.: 220-1711 MANAUS CURITIBA Au. Eduardo Ribeiro, 520 Panarnericana Passagens Aéreas, COPA PANAMEIA sf1 703- Tei: (092) 234-6209 e Promoções Ltda. PETRÔPOLIS A. Vol. da Pátria, 475 lo. and. RIO DE JANEIRO R. Imperador, 288- s1117 Loja 4- lei.: 223-5210 R. Figdo. Magalhães. 219leI,: /02421 42-0239 Telex: (041) 5365 sf1208 -lei.: 236-0765

PORTO ALEGRE Au. Alberto Bins, 328 conj. 402 Telo.: (0512) 26-9599/9265 Telex: 051) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Arr,erico Brasiliense, 405 salas 902/3 Teis.: 016) 625-137519141 Telex: 016) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembleia, 10 380. andar - rj. 3620 TeIs.: (021) 221-9455/9335 Telex: 021) 23740 SANTOS R. General Cámara, 12- conj. 52 leis.: (0132) 345411/5412 Telex: 10131 1129 SÃO PAULO Au. lpiranga, 324 EI. C Ed. Investimento, to, andar Tel.: 10111 258-1244 Telex: 10111 32714 UBERLANDIA R. Santos Dumont, 562 Ed. Fraternidade, s/lO leIs.: 10341234-9729-235-0358 Telex: (034) 3319

DELTA AIR LINES Matriz - Harts Pield Atlanta 1 nt'l Airport Atlanta, Georgia 30320 Gerente de Vendas p/América Latina 201 Alhambra Circie, Su/te 516, Coral Gables, Fiórida, 33139 ECUATOR lANA RIO DE JANEIRO Au. Alrote. Barroso, 63- 19. Gr. 1908 lelo.: 240-1075 .220.5126 EL AL ISRAEL AIRLINES AIO DE JANEIRO Au. Rio Branco 257' x/308 Tel.: 220-6098i6 9 948 Telex: (021) 23060 FAST AIA SÃO PAULO A. João Aluares Soares, 1314 Tel. : 532-0055 Telex: (011) 32834 FAST Viracopos: (0192) 470064 Telex: 1019/ 2028 FLYING TIGERS SÃO PAULO A. Carlos Pinto Aiues,26132 .1 Aeroporto lei.: 543-5155 Telex: (011) 36471 SITA SAOCSFI Aeroporto Viracopos leis.: (0192) 47.5301/53021 0911 'Telex: 101921 421 81005 JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Loja s/06 - leio.: (021) 363-1624. 393-5590 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes Tece 1 lei.: 10921 234-8112 Telex: 10921 2741 FTGR BR HAWAIIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO Au. Franklin Rooseuelt, 39 130. andar -sf1314 lei.: 220-4027 Telex: 1021/ 30687 SÃO PAULO Au. 1 Itiranga, 313 - Es,. andar lei.: /011/ 231-3993 Telex: 10111 37408 CAMPINAS Au. Anchieta, 173- cj. 43 TeL: (0192) 32-3344 Telex: (019) 1369 SANTOS R. Arrra,lsr Bueno, 59' nj. 32 lei.: /01321 33-1211 Telex : /0131 1576 IB EH IA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 -Loja lelo.: 220-3444 - 262-8885 R. Pres. Antonio Carlos, 51- 90. Aeroporto Internacional: lei.: 398-316813370 Carga: Tel.: 393-6640 SÃO PAULO Pça. da República, 85 - Loja Tel.: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-5333 lariias: Tel.: 258-6322 Av. lpirartga, 318- Bloco 8-12 Tei.: 257-6711 Congonhas: Tel.: 543-0665 Aeroporto Viracopos: leis.: 40. 7032 - 47-2448 BELO HORIZONTE Au. Amazonas, 641 . C j .1 2B S/12041516 lei.: 226-4346/2909 CAMPINAS R. Conceição, 273 Tel.: 2-7025 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 IDo, andar - cj31 001 lelo.: (041) 222 . 7928 223-1646

PORTO ALEGRE Rua dos Andrades, 1273- 13o. andar - t/l 302 Tei.: 33-6288 SALVADOR Rua Portugal, 17 . sf90314 Teis,: 242-21 24/9046 Agentes Gerais BAURU R. Com , da Silva Matilha, 2-34 J. Estoril BELÉM R. Sen. Manuel Barata, 742 Tel.: 223-3100 BRASILIA Super Centro Venancio, 2000 Bloco 50- L.400 Tei,: 226-0456 CUIABÁ 0v. Tre, Coronel Duarte, 343 Tel. : 321-8725 FEIRA DESANTANA Au. Sampaio, 294 lei.: 221-3014 GO1ÀNIA Au, República do L/barro, 2533 Selo, Oeste GUARU LHOS Pça. Getulio Vargas, 130 So. autuar 'Sala 54 IIAJAÍ An. Cel. Eugenio Moiler, 273 lei.: 44-0522 JUÍZ DE FORA Gui. João Borgas de Matrox. L.22 lvi.: 21t.4894 JUNDIAÍ A. Siqueira de Moraes, 508-s/5 LAJEADO R. Julho de Castithos, 414 LIMEIRA R. Benedito Kili, 371 LONDRINA Pça. Mal. Floriano Peixoto, 427 - L I . 1 Tel.: 23-0465 MACEIÓ R. do Comércio, 32 lei.: 221-6900 MANAUS R. M:,rcilio Dias, 217 Tel. : 234-9741 MOO 1-MIRIM R. Chicr, Venancio, 35.s15 leis.: 62-1236/0901 NITERÓI Trav. Cei. Luiz Azoredo, 10 lei.: 711.6992 NOVA IGUAÇU R. rios Cravos, 95 Tel. : 761-5130 NOVO HAMBURGO R. Silvada Martins, 375 OS AS C O Rua Aurora S. Barbosa, 225 Saia 5 PE LOTAS R. -/ do Setembro, 306 lelo.: 22-898810645 PEIROPOLIS A. do Imperador, 268 o/loja 7 RECIFE A. ria Concórdia, 167- 2o. anel. lei.: 224-0061 RIO GRANDE R. Eduardo Araujo, 62- cl. 202 SANTO ANDRÉ Ao. Portugal, 397- 12o. sf1205 - lei.: 444-8725 SANTOS G.S.A. Repr Ltda. Rua Amador Bueno, 59.30. CjIo. 32- lei.: 101321 33-1211 Telex: /013/ 1576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. A,ihemar de Barros, 290 lei.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO Rua João Neves da Fontoura, 749 - Tel.: 92-3109 SO USAS Rua Morro. Ar. E. José Salirn, 201 VALINHOS Rua 12 do Outubro, 20 lxi.: 71-2387 VITÓRIA A. Getulio Vargas, 35- s/102 Tel.: 223-1413 IR AO 1 BELO HORIZONTE Rua da Bahia 86O-loja 18 leio.: 224-2567 - 201-4857

Março/81,- Guia Pari rotas 111


BRASILIA SEIS 0.5 BL. G L. 6 - Galeria Hotel Czrrlton Teis.J0611226-6503/6004/6076 Telex: 061) 2276 RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 251 A lei.: 262-7017 Res. 262-0245 Loja 262-1123 Telex: 021) 33246 Aeroporto: Teis: 398-3541/ 3448/3349 SÃO PAULO R. Corri. Abdo Schahin, 154 Lo. andar - lei.: 229-7455 Telex: (011) 35762 ,JAPANAIR TINES SÃO PAULO As. São Luís, 161 lei.: 259-5244 RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco 108- 19o. and. leis.: Geral - (021) 221.9454 Reservas - 721-9663 Abav: 134 Agentes Gerais BELÉM AIS R. Murrrforucus, 1826 lei.: 223-125911459 BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 . Eu. Sss. Ao. GR. 817/8 - Toi.: 227.5868 BLUMENAU R. 15 de Nrsxerrrhro, 534 Go. atar. . sola 66- Tel.: 22.0481 BRASILIA Oremar . Setor C. Sul Ed. Mineiro S140112 leis.: 226-245812530 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal, Deodoro, 51 . 30. andar sf302 A'B .Tel. : 222-2063 MANAUS As. Getúlio Vargas. 227 leis.: 234.3776/3773 P0810 ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069170. andar '01713. leis.: 24608516077 RECIFE Av. Dantas Raiarem, 498 70. andar lei.: 224.4111 SALVADOR Pça. Conde cos i Arcos 2 . 5/503 Eu. Amorico Portugal leis.: 241-5022/3956 K LM RIO DE JANEIRO Ao Rio Branco, 3tt.A Tal.. (021)210-1342 Reservas: 10211 220.1347 Frete: (021) 262-2113 Galeão: (021) 398.3700 Frete: (021) 303-6845 SÃO PAULO Ao. São Luziz. 120 lei.: (Olt) 287.4011 lc'Ieo: 31569 KLMH BR Ereto: (011) 61-2358 Conqosisas: (Ol 1)61.8266 Vuiacoisos: (0192) 470423 Telex: i0912i 1244 KLM BR BELO HORILON1E Av. Afonso Pena. 748 sf101 lei.: 10311 222.9450 Agentes Gerais ARAPOII Ms. Jan tina de J. Saltitarmos Cols,nir Holandesa rio Arapoti lei.: 331 BELÉM Sr. Johanes Bernarujus Vundenherg Ao. Pres. V.ursjas. 158 . cj. 1203 Tel.:(091)222 .31 10/3310/3510 luiteo (001(1087 CF1EP BR BRASÍLIA Sr. Alireti Nr,rbert Gassner G,ul. 110 Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul leis.: i061 1225-5513.224.5397 CAMPINAS G.S.A. Representações LIda, Ae. Airchieia 173 . 4o. ansiar cj 43 leis.: (0192) 31 8051 32-3344

e

i.jUi€t ra,lrUu.uss - 101,11 t,:ut/i'u'J

CARAMBEI D.R. Vermeulen Coop. Central Laticínios do Pararia Lida. Tela: 10422131-1123- 24-2304 CUR ITIOA Serril Parati S.A. Av. Sete de Setembro, 1970 lei.: (041) 264-1411 Telex: (041(4858 PATI FLORIANÓPOLIS Transacto Rep. Ltda. Ao. Mauro Ramos, 225 Tal.: 104821 22.1209 FORTALEZA J. Montenegro S.A. Com, e Ind. R. Guilherme Rocha. 1538 leis.: (085) 243 2233 - 224-3918 lelex: (085) 1531 SERT BR A Cl (A R IU NA 1 ij'nuirikus J.M. de Bruin .1 tiros i.0 llul:cir;iiu - Cv. Postal 104- Fel.: (0192) 31 4686 MANAUS Irmãos Méee & Cia. LIda, Ao. Japurai, 329.335 leis:(092) 234-4102/3661/1 760 Telex: 10921 2276 MUNICIPIO DE CASTRO H. Withaar Ser. Coop, Castrolanda SIA Tel.: (0422) 32-1210 NITE ROl Iq evrouns Rep, Aerovias Lida. Av. Amoral Peixoto, 601810 Tel.: (021) 717.6570 PEIROPOLIS R. Marechal Hermes da Fonseca, 1257 Ouarteirâ'o lrrgelhein Tel.: (02421 42.0129 PORTO ALEGRE isp. Delama Lida. R. sf05 Andraulas. 1535- ci. 102 leis.: (0512)25-8666.33.7176 Telex: 10511 2488 DEVA BR RECIFE Artexpori Brasil Ao. Dornirsgos Ferreiro, 2222. ci, 302 . leis.: (081) 326.9850 SALVADOR Tulipa Rep. Lida. Ao. ria França, 164 ' 7o. ' sf701 Tel.: 10711243-7382 SANTOS Ag. Maritima Rosalinha Pça. ria Repulalira, 87 6o. cj. 62- Tel.: (0312) 33.3138 SÃO LU [S Savoy Emp. Hoteleiros LIda. R. do Sol, 141 . Go. - sf610 Edil. Colonial Tal.: (098) 222.1047 VARZEA PAULISTA Disto Coro e Exp. Rep. Ltsla. A Pedro Gurieres, 729 Tel.: 10111 212.2411 Ides: 10111 31-638 FAUI VITÓRIA Fiirjht Rep. Curo. Geral Lida. Av. Governador Biey, 186 . LIS leis.: 10271 233'834018341/ 1029 Ides: 10271 2205 SOLI BI'l KOREAN AIRLINES SÃO PAULO A. rio Consolação, 331 . Loja 4 lvi,: 259.6544

6o, andar - sf66 Tei.: (0473) 22.0481 Telex: (047) 3198 BRAS1'LiA Setor Comercial Sul (SCS) Edil icio Mineiro -s/4011402 leis.: 226-24581277212530 Telex: 10611 1580 CAMPINAS Rua Regente Feijó, 1236 leis.: 31-1999117ã7 Telex: 019) 1262 CURTIRA Raie Voluntários da Pátria, 475 lo. andar ' loja 7 leI.: (041) 233-5063 Ides: 10411 5864 DIADEMA Ao. Dr, Bezerra de Menezes, 37 5. 6. Caro po leis.: 452-476614371 Telex: (011)4527 MANAUS R. Marcilio Dias, 217 . C.P.259 Tel.: 234 . 9741 'Telex: 278 EL TA ÓP DL IS Rijo rio imperador, 675'loja 09 lei.: (0242) 42.0189 lelos: (021) 23377 RECIFE Anaa Sete de Setembro, 42 . sf408 Tel:231.2350 Telex: (081) 1090 RIBEIRÃO PRETO Rua Américo Brasilense, 406 9o. andar - saia 902 Tela: 625. 1275/1941 Telex: 10161 6102 SALVADOR R. Miquei Cairrion, 42 sf310 Lii. Cidade São Paulo Comércio SANTOS Rua Gol. Comoro, i2 '5o. andar rj. 52 . lei.: 34.13412 Telex: (013) 1129 SANTO ANDRÉ Ao. Portugal, 875 Tel:454.8255 Telex: (011) 4689 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ao. Ariemar de Birros, 290 lei.: 101231 23.1341 Telex: (011) 33339 SUZANO R. Barão do Rio Branco, 249 Tel. : 477.2791 Telex: 1011) 39-346 VITÓRIA As. Governador Bley, 186 - loja 5 Tel.. 10271 222.5011 lelcui: 2205 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Loja e Gerencia Comercial: R. São José 70- 80. andar leI.: (PABX) 221.2882 Reservas . Duelo: 242.1423 ABAV 167 Galeão. 3983799/379713529 ToM Frite (021 800-6110) SÃO PAULO Emissão e Reservas Ao. São Luís, 131 - 2o. andar Tel.: 259.2900 Ger. Vendas lei.: 258-3062 los Free 10111 800-8383 Viracopos . Tei.: (0192) 4077 Agentes Gerais

LAD ECO RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco. 277- loja B e D Fel.: J021) 220.0299 Telex: (021) 32886 Arrota. inter. Galeão lei.: 398-3601 lelex: (1)21(460 SÃO PAULO Ao. São Luis, 170 lei. : (011)2578844 Telex: 25./777 Aerop. inter. Guarulhos Tel.: 045-2080 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Riso Afonso Pena, 1050 . 516 lei. :(03t) 226. 7844 (ramal 340) Telex: (031(2052 BLUMENAU R. XV ule Ns,sernbro 534-

BELO HORIZONTE R. lutnis. 171 -Loja 14 leis.: 226.1417/1922 BRASILIA E ilil (cio Verráricio, 2000 61. 8 - 60 S/132'lei.: 226.0318 CARAPICUIBA Alameda Santos, 1.470.70. 5/702 Tel. . :284.1139 CURITIBA R. Vol. cia Pátria 475 . lo. andar 'lei.: 24.3830 NOVA FRIBURGO Ao. Alheris, Emane, 12 . lo-Gr. 104 . lvi.: 22-7178 L. A. PARAGUAVAS SÃO PAUTO Ao. São Luis, 50 . 12o. andarc/122 'lei,: 2592477 Aeroporto: Tel.: 531.8425

81008 JANEIRO R. Santa Luzia, 827 Tel.: 220-4148 RECIFE R. Estreita do Rosario, 210 3o. andar Tei.: (PABX( 224-4299 SALVADOR R. Visconde do Rusário, 3 9o. andar Tel. : 10711 242.9814 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 -sf317 Tei.: 221-1100 CAMPINAS R. Ferreiro Penteado, 709 6o,artilrur - Tei,: 255-5255 CURITIBA A. Francisco Derosso, 2660 lei.: 276.1351 FLORIANÓPOLIS Ao. Osrru,ir Cunha, 15 - sf705 Te 1.: 22-0943 PORTO ALEGRE Ao. rios Anriradas, 1234 c i . 1101 Te(.: 26-1413 SANTO ANURÉ R. Pc, Avi:inunra, 466 lei.: 258-2ii44 SANTOS 8- Gai. C,sniai,i. 16 - 2o, andar Tei.: 258-3228 L. A. BOLIVIANO SÃO PAULO Ao. São Luis, 72 TeIs.: 255-2976/1310/1298 Aeroporto Congonhas: 240-2124 Telex: 245080034647 RIO DE JANEIRO Ao. Calógeras, 30 A Teis.: 220.9548/9948 Telex: 30463 MANAUS Ao Ecli.nardo Ribeiro, 620 Conjunto C e O leis.: 232 . 7701 16497 Telex: 2475 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Ao, Amazonas, 1505 Id.: 337-2411 CURITIBA R. Voluntários da PairO, 475 2o. andar -sf204 lei.: 232-6685 Telex: 416864 P0810 ALEGRE Rua dos Anciradas, 1234 cj. 1101 - Teis: 26.1413. 21-8126 Telex: . 10511 1520 LUFTHANSA BAURU Ag. Miuritriar liv Via 8. eIs. Ltdi R. 7 ilo Setembro, 7 - Sf24 leI.: 23-8320 BELÉM Cia. rir Naveg. Marit Nelumar R. Santo Antonio, 432 s11003/4/5 TrIs 223-2143/ 2333 BELO HORIZONTE R. Giritacases, 333- L i . 1 Tal, : 226-0311 - NA BX BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534-s/75 Tei.: 27-5856 BRASILIA Galeria cIo Hotel Nacional Lj. 1 SHS -lei.: 223-8202 CAMPINAS Ao. Francisco Duo/no, 698 leis.: 31-8444-31-8311 (1 U Ri Ti 8 A APTA LIda R. B,eão do Cerro Azul, 325 lei.. 223-1164 FORTALEZA Paschoai de Castro Alvos S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 leis.: 231-1244/1576 GOIÂNIA Andreis Von Ri kowitscfl Ao. Anhonnj iaera, 2987 5/101 'lei.: 223-0036 1 TAJA Í Osny Pereira ' Galeria Sri.

Rio do Ouro, lo. andar s/205 Tel. : 44-2423 NOVO HAMBURGO Osvino Kehi R. Primeiro de Março, 2349 lei.: 95-1380 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Lula. Rua Paulo Barbosa, 105/sbij Teis.: 43-3936-42-5027 P0810 ALEGRE Pça. Alfandega, 12 . 9o. andar cj. 901 -leis.: 26-945519697 RECIFE Norltap R. BR Souza Leão, 400 Boa Viagem leis.: 341-1977/4400 RIO DE JANEIRO Reservas: Ao. Rio Branco, 156 leis.: 262-1022/0273/0223 Cargas: AO. Nulo Peçanha, 26A leis.: 262-1022.242.5913 Aeroporto internacional Teis.: 3983620 Cargas: 393-3470 Informações: Tel.: 521.0239 A O LAN DIA 0. Lehmann e Cio Ltda. Ao, Tirasientes, 697 Tel. : (0432) 56.2122 SALVADOR R. Miguei Caimon, 55 Comércio - E ri. City Bamik lei.: 241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Gerouirlti Av Lino Jardim, 674 Si.. Andrd - lei.: 44.2522 SANTOS Transoceanic Repr. A p roas Ltsia. A. Hiachuaoio, 117 . L. 4 Tal, : 2-5175-2-9548 SÃO PAULO Ao. São Luis, 59 lei.: 256-9833 Aos.: 258-3555 Cargas - R. Rei,. do 1 roque, 1432 'leis.: 240 . 5344241-9916 Cargas Vrr,scopos leis.: 31-5576(5788 Cargas Congonhas leis.: 241-0151 .61-0574 Viracrupos: 47-5654 VITÓRIA H,unsatur R. Princesa Isabel, 77 vil 210 Tel. : 223.4144 MEXICANA RIO DE JANEIRO R. Uruquaiana, 10- 3o. andar sf1907 lei.: 242-3344 Telex: (021) 32478 MIDDLE EAST AIRLINES SÃO PAULO Alameda Sairias, 1893 . 8o Fel,: (011(289-5000 Telex. (011) 38087 ACBZ 68 NEES YORK HELICOPTER AIA WAYS RIO DE JANEIRO Ao. ii an kliut Roosevelr, 39 13o. andar -5/1314 Te).: (021) 220.4027 Telex: (021) 30687 SÃO PAULO Aos 1 piranga, 313 - 5o. ansIar lei.: 10111 231.3993 Telex: 011.37408 CAMPINAS Ao. Anchiera, 173 . cj 43 lei.: 101921 32.3344 Telex: (0191 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59' rj. 32 Tel.: 101321 33-1211 Telex` 013i 1576 NORDESTE SALVADOR - SEDE As, D. João VI, 2511- Brotos leis.: 244-7533/3964/3146 Reserva Geral (Ia Empresa lei.: 233.3370 Teieoí071) 1622- 1616 Aeroporto: IeL: (071) 249.2631


I1ELOHORIZONTE FILIAL As Ul,sj.Ir o M,:irrl 1801 Pos,:, v,, leI 1031 337-1 700 Gere ricralAi 1 is Tel. (031) 337 1937 Aeroporlo: Fel .441-4191 [lese rua Telex: 811Z 031 2245-1950 Ao rot,rrrl ri Telex 8HZ 031 -2498 Agentes Gerais BAR HE IR AS El. Heirecli lo Silvei ia. 186 Aeroporto Serra da Bandeira Fel.: 811-1393 Telex: (071) 2546 SE [MONTE R. Sintas Durrionl, 119 BOM JESUS DA LAPA Av. [liii de Freiras. 860 leI.: 073) 481-2146 Telex: (073) 3507 BRASIl. IA Ai, Lii)): ii Ir, TeIs.: (061) 748-6918/5348 Telex: (061) 2538 Carro ri, dos Deputados Fel.: 1061)224-5417 O RUMADO R, Mii echa 1 Llerrd,,i o, 43 Ti:).: (073) 441 -1334 GOVERNADOR VALADAHES R - Aliirrsc, Perina, 2939 Te). 40-0289 Aeroporto - leI.: 21-4310 T,rleu, 10331 2167 CUANAMBI A. Hurrilierlo de Carrtpr,r. 53 Cerrlrri - Tel.: (073) 451-1061 Telex 10711 3225 roprii ter: Tel .: (073)451-230(1 1 LHE US Aeroporto de Pontal Telex 10731 .2112 IPATINGA As Japão, C Corri. L. 4 —Fel, 821 7846 1 cii,,: (031)2432 Aeroporto: Tel.: 821 2399 (TABU N A A. Quinino Bocaixua. 22 L/03 Te)s.: (073) 211-5795/5386 Teles. (073) 2316 j e aol 9 A. Da 11,1 ia, 40 i/01 02 1e1. 10731 5211-1892 Aerrrpiir lo: (073) 52(1-3967 telex (071) 2312 JUIZ DE ÍÓF1A A. Afonso Pinto Moia, 51 leI. 711-8535 Aeiol,rri lo: Tel.: 211-4211 Telex: (037) 7111 MONTES CLAROS A. Sirniejo 11 dierro, 805-112 leis. 221413011-221-4217 Anrapor É. Fel: 221.51/4 1 eles. (038) 2(147 NATAl. Bus Aeriipiii Id Auginslrr Severo Te).. 10841 2)2-2236 Telex: 10841 2461 PAULO AFONSO A. S.urinr Anuloiiio 115 til.: 781 -1240 Ai' rij pr rI o: TeIs.. 781 102411190 PETROL IRA Rn,,r P,rrlie Fraga. s/n Fel 1(1811961.1103 Ar,reitror lu, 10811 961-3530 Teles (1181) 2359 PORTE) SEGURO A. Pedro Alvores Cilirirl 1114 1e1s.. (073) 288 . 2108/21 59 RECIFE Ae ii,piri lii lelc 111811 341-4222131)17 Tvls (0811 1996 III) ITt JANE IR)) (lux Aeri,1r. Sanri,s Duinoril. TU - 071(2204366 . 762 2737 Telex: 10211 30477 5,0,0 MATEUS II Arliinnlir Sr,ilré 363 A Til 7);3 . '2 1 711 SÃO PA1JLID Aieriri,iii li) 1 :niilqr,nhis ll,nlc,éii lleni'rv:is Ali ))enpi, n,il leI 111111 :1 41 8397 li-Ice 111111 33142 Ia Pil 211.11124

SENHOR DO BONFIM R. Juxini,rno Duarte, 43 Te).: 10751841-1542 TECEU 0 OTONI II l:im)iacuril A. [Ir. E p:lillinon,lus Otoini, 438 Fel .. 521-5)76 lelex' 10331 2252 VARUINHA Pçu Jose de Rezende Polua, 100 L 15 - Calei ia ria Fonte Tel.: Loja 221-6658 Telex: (031) 3457 Aeroporto: 221 -3220 VITÓRIA R. 7 ele Se te rebro. 215 Lojas A e B leI.: 223-6488 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim. 7A Loja - Tel.: 0731 421-1187 Aeroporto: Tel.: )073) 421-30/5 Telex: 2080

OZARK AIRLINES SÃO PAULO Ax São Luis 50-5o, 'Cl' 52/E Tels,: PABX 259-4366231-4845 Telex: (311)351)1

PAN AMERICAN AIO [TE JANEIRO Ae, Prei,, VVilson, 1 65A PABX (Gera11' 240-6662 Reservas Paxxaq. e Iri formações lei.: 240.2322 In )orrnaçries e Caiqas CalceS,: FeIs.: 3936660/6737 SÃO PAULO Ocorro) As. São Luis, 130 -25 e 26 anda, PABX (Geral) -266-3933 Reservas Passag. e 1 niorieaçõex: lei, : 257-6655 lii 1 rir rriaç liox ele Cargas: Te),: 945-7141 lnifoimr,çõex de Vôos: TeIs.: 945-2000/2515 Aeroç'x,rtci Te Vrracopox leis ,: 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Av. Airiazonax. 641 14o. anitir - dl 4 D Tel.: 201 9144 BRASILIA [rI, Palacu, do Raclir, Av. 8-3 Sul SRTV 81, 1 Gr 108 Tio.: 225-1035 CAMPINAS Au, Moraes SalIes, 884 4o. linri. TeIs,: 31-51 7715656 CURITIBA A, XV ria Nr,verelaro 362 - 12. dl, 1201 - Tel,: (041)232-3419 PC T [1 ÓP 1.) L IS A. t6 ele Março, 38-s[,1.7 Fe1.: 42-11239.43-0226 PORCO ALEGRE Av. Lliuges ele Mcdvi os 464 5/98' Firls,: 24-7147-24.7)88 RIBEIRÃO PRETO Rua LUi,io do Airrazorias 843 Trrl,: 636-8640 SALVADOR A, Visconnle do Rosário 3 Tvl.. 243-8066 ,SANTOS R. João Pessoa, 61) - 5/1 TeIx., 34 . 75)3 - 33.55)9 VI FÕRIA Pça. Go tal o Vargas 35 s/103 TirI.' 223-1244

PHILIPPINE AIR LINES 1110 DE JANEIRO As ) iairklrri RriOsevelt, 39. 13. .01314 Te I. 1021) 220.4027 Telex: l021l 30687 SÃO PAULO Ao, I Irirariqa 313 - Sri, ,irrd;lr [ml.: 10111 231.391.13 trrlex 10111 37408 CAMPINAS As. An chie la, t Zil - c, 43 te:.. 1II11I7( 32-3344 1,1h . . 11)19(1361) SANTOS H. Atuem, llxeno 59 . j 3S fei.(0132)331211 1 nrlr.'o . (II) :1) t 1i76

PLUNA SÃO PAULO As, Seio l,uis, 174 TirI.: 231-2822- Altarv' 293 Telex: (011) 30137 Aerr,porlm, de Corrnmoillras TeR: 614332 AIrae: 685 RIO DE JANEIRO Ana México, Bloco R Loja 1 - TinI,' 262.4466 Aeroporto Internacional TeIs,: 398-3920-398-3921 PORTO ALEGRE Au. Senailot Salgado F, lho, 231 Te),: (0512) 25-0732 Aero1irmrlrr 5_rlgailo 1-Iho Tel.: (0512)42-4044

11 -

Agentes Gerais BELO HORIZONTE As, Crislosão Colortrbo, 64 [/15 Tel.: 223-4268 BRASÍLIA SRPVN- Orla, 702 BI,P-s/30/54 Térreo . HriteL Plixnicia T5L: 256.11274 CAMPINAS Av, Andlniela, 173 - 40. oi'rrl,ir crrnlolnhir 43 Tel.: 0192) 32-3344 Telex: (1)19) 1369 CUF1I1 LIA A. XV de Nrixeirrbro, 297 . 3o. s/304 . leis. : 224.332213305 RECIFE As. L),in leis Barreto, 191 . s1104 Tel. : 775-8005 SALVADOR Au. Exl,lcicrs Ulticleis 1 x/402 1 'lx.. 241 -5922/3956 SANTOS A. Atmiamior Ruerro, 59 . 3o. animar . cj. 31 Tel. .33-1211

[mis.: (0) 1) 543' 1261 ' 240-326) 240-3044 61-6518 Telex: 01 34099 Carqas . FeIs.: 240-30441:126) CURITIBA Rua 15 cTij Novcrrrlrr o. 556 I o.a rx.Iai - '[eIs.: )041( 272-2522/7267 -234.1543 Telex 04 t .5265 Aeroporto Afonso Pena leIs.: (041) 282.1t31 Telex: 041-6168 Canjas : TeIs.: 282.0445/0095 E LOA IA N Óp 01. IS R, Frrlm1ie Sr:hirxdm, 34 . 1 ri. urro), Tini.: (0482) 22.2811 Telex: 048-2152 Aeroporto Rercilio Luz Tel,: 33-1779 Cargas R. 7 rle Seternlr, o, 14 Tel.: 104821 22 3634 POR TO ALEGRE A. Brirqes de Medeiros, 364 lels..(Oht 2(21-6333 R,242/232 Trrlex: UFA 'tGO) R. 18 ime Nirvenrlmrrr, 800 Hanqam 3 n'l er. SalgueI,, Filho leIs,, 42-4028/4233 A, 3171 327, 398 l'mrlex: 051-1408 Cemrg:rs . Fel.: 42 .4233 .0.318 VITÓRIA Reservas - As. Governador Bley, 186- leIs,: (027) 223.6866 Telmru: 022-2101 Cargas . Au. P, Inmeesa 1 saliel, 630 [/2 -Tel. : (027) 223.4632 L'les 1,achri - Aeroporto das Oiri,,I,eirus - TeU: 10271 227.3037 SABE N A SÃO PAI,lLl,l As. Iplilisla 324 SI. C lo. cj, 101 - Fel, lnvesllrrrermlo Irri.: 011)258 . 1244 PABX Telex: (011)32.714 Agentes Gerais

PSA - Pacibc Soathwest ArrImos RIO DE JANEIRO A. Uruqu:lian a 10 . s/1907 Tnls.: 221-23)3.242-3344 leleu: (021) 32478 SÃO PAULO As. São I.0 is. 50 - firo andar cj. 52/E - Tel.: PABX 2b9 4366 231-4845- Telex. (011(35171 (TANTAS RIO DE JANEIRO T, ,wrl Sales 1 xtern.l tir,rial Av Alaul lo de Pulsa, 226 fio. axilar . TirI.: 511-0045 SÃO PAULO R. Xavier de Toledo, 121 6., ,n, lar TrnI,: 34-4771 REPUBLIC AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Frrrr kIin Rociseuelt 39 13o, axilar -511314 Trrl.: 220.4027 Telex, (021) 30687 SÃO PAULO A,. 1 FOI lrlraliga 313 - 50. mi (ir Fel.: 1) 231.3993 [eles. (011) 37408 1.:AMPINAS Au, Anrelrieta 173 . c. 43 'el.: (0192) 32-3344 Telirs: 10191 1369 SANTOS A. Art:arIor Bxerro, 59 . cj. 37 Tel,: (0132)33.1211 Telex: 10131 1576 RIO SUL (Para outras localidades vide endereços V1mrig.Cru,'emrol [tIO DE JANEIRO E icei lórir, Cnn lr,ml Ax. Néo Peçari(t,t, 155 - Cj. 517 Tel. : (021) PABX 2314)177 Aen,pr,t trr Sarilos Dutnont [eis.: ()121) 220- 1215 262 6911 262-5861 C,inq,rs . Fel.: )021 ) 2(:52.6911 Tmrleri:02t-2t 654 SÃO PAULO Arni olmnmrt,l de Coiiqmmnhas:

PELO AORIZJNII DII [MINAS Org. Mixvir'ei rle Re1rr. Muni, e Aén ris LIrIa. A. limleijajarox, 410 . ,:, 1406/7 Tel':,: (031) 726,3ii771354l 1 36111)-Telex: 1031 1070 BLUMENAU A XV de Nouemrilii ri, 1134 . 5/116 TrrI : (0473) 27.04111 lrrIex: (047) 3198 BRASI LIA S.C.S. - Ou, 04- 31. A -no. 209 ErI, Miniriro . s/401/2 Tel.: (061) 726-7530 Telex : (061) 1580 CAMPINAS H. l'ieq,rr:te Pei j õ, 1236 lei,: 0197) 31.1999 Teles: 10191 1262 (:URI t lOA Ao Marechal DrrorIoro, 51 s/302 - A/B Tnl,: 10411 222.2063 Telex, 041) E,3% PORTO ALEGRE As, AlIr,rrio Ilinis, 328 ' c, 402 eU: 105121 26-9599/9265 Telex: lOFrl 11638 RIBEIRÃO PRETO A Atrnérici, Btasi)ienxe, 405 s/90213 ' 1,3;.. (016) 625 13/5/ Telex: (016) 6107 AIO DE JANEIRO A. da Asseinlilierel 10 - 36o, atol, e1. 3620 - leIs,: (021) 22 9455 /9335 . 224.I1555 Telex: (021) 23740 SANTOS R. General Cãrxgarem, 12 - ci 52 lei.:(0132) 34-5411/12 Telex: (01:1) 1129

SÃO PAULO Au, Silo lvi,, 161,, (I,r ,nirl, Tini,: (1)11) 2119.430)) Telex: (011)213)6 _O,err,jrorto Vi r,rcopos (UnIr/lI Tel.: (0192) 8-5841 leI,rv: (019) 1056 Agentes Gerais BLUMENAU N munir Re1n. [Ida. A. Nn'rrnu Rairios 185 BRASILIA 3. R. (11,rr, e Re1ires, [liii. SHS DiLi 5- 31, J . Tuirre,n AtriZ P)nen ida ' Lrrja Tel.: (061) 2213-0889 Telex, 1061 1 1983 CAMPINAS P01115 N iearoy L lrl.m. ('dii. Ar,l,mI/rriei, 88 lei,: 101921 25.0(15 CAMPO GRANDE A. S,i,mrI He1iresirni,ições R. XV de Nove rrrbr,i. 315 lelr,: (06)1 674 6099 382 . 42 33 CLIRITIRA E. T,icLi (l,rtiresi'n radiiirs 1) M,,rer:hal Urnirdoto 51 [/1 Tnis,: (041) 723.3165 ,i314 E [0)11 A NÓ PUL IS Ilonleel - Rep. e Srrru, LIda, H. Fel pc Schrnirll h, 77 lOo, ,itruIar . S/1017 ruI. 104821 22-1 705 PE EAÓPOLIS Juummriley furisrno 675 . L,it A As, cIr Itriperarli,r, Te),: 102421 47.111119 l'r,lex: (021(2337/ PORTO ALEGRE SuI.mm - Repiesenilaçijer; As. B,u ges de Medeiros, 464 5/9(1 Tvls.: (1)512) 24-7788/71180 RECIFE J . (:irsar Representações 1), Si: Iv rin Seleiniri o, 42 . 51408 TnnL,: 1081(2312350 - 222-4618 Telex: 11190 RIRF IRÃO PRETO [RANSAIA H. Beirári ulil Amazonas, 1143 [/2-Tini - (016) 636.8449 SALVADOR A. C . - Corri, Presl, Sem içes LI rIem. Pç.. Co nule rIos Aneos, 2 - s/5r03 Tmn(s.: 10711241-5927/0506 l'elrns: 107112234 SANTOS Au(irrtcia Maril lnna J,drrusorm )n çe i ria Re i,ulilica, 27 17e. anilar . Tel, : 101321 33-1111, SÃO BERNARDO DO CAMPO Hélio Mi,rsasterii Representações S/C lida, A, Jô x lo 12 - 3,,, ei r mml,mr - s133 F,rls,: (011(462.4244 4138.8879.443.2133 SÃO JOSÍ DO 11 10 I'AEFO Ver,, ' Ranier, 5/O L111,,, A Marechal l'teoiloro, 3140 Tel. (0172) : 33-5 700

SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Ttm,ze ile Maio. 13 1813/4/b lei,: (021) 240.7)49 Aberx: 147

CI,

[vIce: 10211 2165) SÃO PAULO Au, Ilriranga 313 . cm, II? TnnIs,: 2511-7966.255.8818 Alias: 442 Telex. (011) 35069 1 BA

S 1

SAS RELI) HORIZONTE Au, Co istoxcio Cr,lonrho 515 Saxassi .Tel. : 031) 227 5600 Telex 031) 3001 RIO DE JANEIRO A. rIa A j urla 35 . 50 anrlar Tel. : (021) 232-111110 Inline: (021) 30175 Aeroporto: 398-3)08/3809 Telex: (021)22648 Carga: Ar, tin jo Galeão - S/] 06 lo, and.- leis, 393-6393/6852

SOUTH AFRICAN RIO DE .IAN[IRO As, 11 o Ilranco 245 32oari, lei. . 262.61102 Galeão 'leis, Cci - :198-3366 11,11. :198 . 3365 . Carga 3(18-376) 1,1e. (021) 33524 SÃO PAUL .O As. Seuer Lii Is, 112- lia, anrLmt leIs,, 'Ir) 7914- 2Ir9-1F,27- i'RX Telex: (Dl 1) 363a0

I'i/larço185 . L;,l I r , ltill t, i s - 113


Agentes Gerais BELO HORIZONTE Orem/nas R. Guajaiaras, 410- 140. and. cj. 1406- leis.: 226-387713541 3680- 224-149411476 Telex: (031) 1070 BLUMENAU Orernar R. 15 de Novembro, 534 6o. axd. ci . 66- Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 SF1 AS ÍL IA Orernar - SCS Edri (cio Mineiro - 5/40112 Tela., 226-245810698/2530 Telex: 0611580 CAMPINAS Decotar A. Regente Feijó, 1236 lei.: 31-1999 Telex: 0191262 CURITIBA Oremar Au. Mal. Deodoro, 51 - 3o. and cj. 302 A e 6 TeIs.: 22-2063/2411 Ore mar As. Alberto Bina, 328-40. and cj. 402- leis.: 25-613824-6969 - Telex: 0511635 RIBEIRÃO PRETO Cremar R. Arnerico Brasilense, 4059o. and. - Tela.: 625-137519141 Telex: 0166102 SANTOS O remar R. Gal. Camara, 12 5o. and. cj. 52-Tei.:34541112 Telex: (013) 1 l2 SURINAM AIRWAYS SE [É M Au. Presidente Vargas. 650 sob-loja 1 - Ed. Selecto lei.: 224.7144 Telex: 0911808 SWISSAIR RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 99lei.: 203-2152 Reservas: 203-2144 Loja de Passagens: Tel.: 253-6277 Telex : (021) 23383 Aeroporto lnternac, Tela.: 398-3304/3547 Telex: 021-31957 Carga: 398.3849/393.6414 Telex: 021 -23148 SÃO PAULO Au. São Laia, 18] . Loja 45 Geral- lei.: 259-2411 Reservas: 258-6211 Telex: 013 .21295 Aeroporto Viracopos: lei.: l0192i 47-3722 Telex: OlD-tl]3 Carga Congonhas. 241-2722 Telex: 011-2439] Aeroporto Congonhas: Tel. : 241-2915 BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 0.1201 .202 Tela.: 227.10091225-3515 Telex: (031) 1670 BRASILIA Centro Com, lotei Nacional L. 17 - Teia.: 223-4382/4005 Telex: 061-2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100 Sua 1601 Teia.: 25.7045/7580 Telex: 05111411 Agentes Gerais BLUMENAU R. 15 Novembro, 534- c/]] lei.: (0473) 22-5835 CAMPINAS A, Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31.1166 Telex: 019/1363 CURITIBA Rua Emiliano Perneta, 777 Tel.: (041) 233 3711 Telex: 041.5367

114- 1,/uja Pari oras - Março/85

RECIFE R. da Aurora, 295- s/109 lei.: 231-7171 Telex: (081(2331 RIO GRANDE R. Mel. Florixmto, 425 Galeria São Pedro- [/11 -12 Tel.: 10536132-6455 SALVADOR Av. da França, 164- Qo. andar Tela.: 241-2477-242-3608 Telex: (071) 1251 SANTOS R. Martin Afonso, 78 e/Si Tela.: 34-918416733 VITORIA Rua N.S. da Penha, 570 s/703-Tels.: 227-8955. 225-79?5-Telex: 02712373 TABA BELÉM Av. Governador José Maicher, 883-Tel.: (091) 223-31111 6300 Telex: (091 (2705 Dir Com Hangar - Av. Dr. Freitas, sino. leis.: (091) 223-375311820/ 1553-Telex: (091) 1989 Aeroporto: lei.: (0971 233-4122 . Rs. 19617 RIO DE JANEIRO Au. Pu'ankiimr Rooseuxlt, 39 s/1403 Tela.: (021) 220-2529/2649 Telex: (021(32968 Agentes Gerais ALTA FLORESTA Au. Oeste, sino. Tela.: (065) 521.3222 Telex: (065) 3189 Aeroporto: Tel.: 521-3360 A LIAM IRA Trav. Dr. Hiroito, sino. lei.: (0911 515-1147 Telex: (091) 2563 BARCELOS R. Durvai Porto, sitio. BORBA Tom. Rui Araujo, 284 BRASILIA SHS-O, 05-81. Hotel Phetmicia . Térreo leis.: (061) 226-1514115611 1223 - lelos: (061(3722 CARAJAS Centro Comercial Projeto CVRD Tel.: (091)321.1371 R. 147- Telex: (091) 2130 CARAUARI Rua Rui Sanioso, 167 lei.: (092) 491-1176 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Au. J.K. 985 Tal.: (091) 421-1551 COSTA MARQUES Av. Dermielrio Meias, a/no. CRUZEIRO DO SOL Trav. Luja Mrinirnt Pedreiras, 84 Tel.: 0069) 322-2279 Telex: (069) 2655 CUIABÁ R. Voluntários da Patria, sino. Cuiabá Shopping Loja no. 28 Tel.: (065) 321-6086 Aeroporto: Tel.: (065) 381-2542 Cargas: lei.: (065) 381-2463 Telex: (065)2454 Pça. Aeroporto sino. - Várzea Grande . leia.: (065) 321-60941 6299/6403 E IR UNE FÉ A, Presidente Vargas, 58 OU AJA A AM IR IM Au. Leopoldo ele Matos, 213 leis.: i069i 541-2972/3350 Telex: (069) 2008 lIA ITUBA Rua Dr. Hugo de Mendoça, 800 Tel.: (091) 518-1788 Telex: (091)257] Aeroporto: lei.: 518-1462 ITAUBA Au. Aeroporto, sino. JACAREACANGA Av. Brig. Veloso, s/so. JI-PARANA Au. Brasil, 935 - s/i lei.: (069) 421-134113281 Telex: 10691 2737 JUARA Av. Aeroporto, 226

J O i'N A Au. Eixo Comercial, sino. LÂBREA Rua Dr. João Fábio de Araujo, 1892 MACAPÁ R. lndepetmderreia, sino. leI.: (096) 222-2083 Telex: i0961 2454 MANAUS Au. Eduardo Ribeiro, 664 Teia.: (092) 232-0676108061 0473 Telex: (092) 2733 MANiCORÉ Au. Getulio Vargas, 766 MATUPÁ Av. Aeroporto, s/no. MAU ES A, Getulio Vargas, 46 MONTE ALEGRE Au. Desemb. Inácio Guilhon. 5/no. Tel.: (091) 533-1495 MONTE DOURADO Rua F, 123 OIAP000E R. Joaquim Caetano da Silva, 20 leL: 309-Telex: (091) 2477 PAR INTINS Pça Eduardo Ribeiro, li Tel.: (092) 533.1233 Telex: (092) 2808 PIMENTA BUENO Aerop. Munic, P. Bueno Dist. industrial Tela.: (069) 451-2597/2466 Telex: (069) 2405 FURTO TROMBETAS Pça rio Boaxitão, s/no. Tel.: (091) 544 1335 R. 225 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 Tela.: i0691 221-5493/9247 Telex: (069( 2086 Aeroporto: Tel.: (069) 221.9195 REDENÇÃO R. rio Aeroporto, s/no. RIO BRANCO Rua Quintino Bocaiuva, 94 leis.: (069) 224-6883/6293 Telex: (069) 2514 SANTARÉM R. Floniuno Peixoto, 607 Tel.: (091) 522-193914343 Telex: (091)2523 Aeroporto: Tel.: (091) 522.3193 SÃO FELIX DO XINGU Au. Aeroporto, sino. SAO GABRIEL DA CACHOEIRA Tom, Rui Araujo, 109 SINOP Aeropm,rtr, de SI NOR lei.: (065) 531-2338 Telex: (061) 3242 IA BAI 01 G A R. Ouar'ie Coelho. 572 'fel.: (092)912.2126 TARAUACÃ R. .tustjniano de Cerpa, 259 Tei.: (069) 399-241 -393.242 Telex: (069) 2632 TEFÉ Estrada cio Aeroporto, 673 TUCUMÃ Ao. Central 1-sino. . VIL HE NA A. J.K., 67 Tel.: (069) 321.2513 Telex: (069( 2876 Aeroporto: Tel.: i069i 321.3671 TAM ARAÇATUBA Rua Gol Glicério, 512 Tela.: (0186) 23.2689/4489 Telex: 101721 260 Aeroporto: 101861 23-4859 ASSUNÇÃO CaBe Benjamin Constani, 516 c/34 de Maço TeIs.: (0059521) 93.122/123/ 124/125- Telex: (305) 219 Aeroporto: (0059521) 206-228 BAURU Pça. Rui Barbosa, 314 leis.: (0142) 22-5061 -22-511 /6504 Telex: 101421 -124 Aeroporto: 23-5200 BELO HORIZONTE Rua tia Bahia, 1144 Tel.: 10311 26-38ii Aeroporto: 10311 443.4033 Telex: 10311 2207

BRASI'LIA Galeria do Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: (061) -223-5168 223-6889 Telex: (061)-1996 Aeroporto: -Fel.: (061) 243-7582 CAMPINAS A. Benjamin Constam, 1123 leis.: (0192) 32-4246/31.2535 Telex: (0192) 1279 Aeroporto: Tel.: 324986 CACERES Rua Coronel Faria. 156 Tel.: (065) 221.1008 Telex: 10651 61311 Aeroporto: 221 .IOO'i CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 185 Tel.: (067) 383.2933 Telex: (067) 2273 Aeroporto: Tel.: (067)283-2533 CASSILAN DIA R.Sebaatião Leal, 119 Tel.: (101(683 CLARA BA Loja: R. Converte. Costa, 728 lei.: (065) 322-3399 Aeroporto Mal. Rondon Tel.: (065) 322-0211 Telex: (065) 2223 CURITIBA R. Vol. ria Pátria, 475 lo. anelar - Si). 07 Tel.: (041) 233-5063 Telex: (041) 5864 DOURADOS An. Marcelino Pires, 1357 lei.: (067) 421-5068 Telex: 10671 318 Aeroporto: 10671 421 -3950 FRANCA R. Marechal Deocioro, 1591 Tel.: (016) 722-5525 Ides: 101661 272 Aeroporto: Tel.: (016) 722.7255 GO lAN IA R. 02. no. 234'cenlro Tel.: (062) 223.0777 Telex: (0622) 362 iLHA SOLTEIRA Passeio Niterói, 101 -Sul Tel. : (101(283] LONDRINA Au. Purana, 427 1/1 . lei.: (0432) 23.5464 Telex: (0432(138 Aeroporto: (0432) 22.0922 MAR ILIA R. 15 de Novembro, 497 lei.: (0144)33.0633/0023 Telex: i01441 291 Aeroporto: 101441 33-0234 MARINGÃ Au. Tiredentrs, 278- L/s Tela.: (0442) 22-2357 Telex: (0442) 174 Aeroporto: 104421 22.3799 MIRASSOL D'OESTE Rua 0,797 DURINHOS R. Or. Attino Ariun les, 120 lei.: (0143) 22-3801 Telex: (0382) 247 Aeroporto: 101431 22-4554 PARANAIBA Rua 13 de Maio, 60 Tel.: 101 (61-618 POÇOS DE CALDAS A. Pi-M. Chagas, 27 Tel.. (035) 721.4042 Teiex: (031) 7328 Aeroporto: (035) 721-3104 PONTA PORÁ R. Guia Limes, 248 Tel. : (067) 431.2052 Telex: (067) 2384 Aeroporto: lei.: (067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE Au. Cci, José Soares Marcondes, 1350 Teia.: (0182) 22-5733/5612 Telex: (0182) 146e 437 RIBEIRÃO PRETO R. t3aI. Osõrio, 983 Tel.: (016(628-9000 Telex: (0166) 184 Aeroporto: (016) 626-2639 RIO DE JANEIRO Aeroporto: Santos Damont Tel.: 10211 262.6311 Telex: 1021123799-30802 Aeroporto Galeão IGIGI lei.: 10211398.3271

RONDONÕPOLIS Au. Rui Barbosa, a/no. Tel.: (065) 421.4588 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Au, Alberto Aadaió, 3126 TeIs.: (0172) 21-4701 -32.1412 33.2055 Telex: (0172) 181 Aeroporto: (0172) 32-2892 SÃO PAULO Balcão: Aeroporto de Congonhas Tel.: (031) 240.5404 ABAV: 555 Telex: (011) 25813 Reserva: Rua Monsenhor Antonio Pepe, 94 Tel.: (011) 578-8155 ABAV: 614/615/616 Telex: (011) 34240 TAMR i6Ri (Galeria Zarvos). Rua da Consolação, 25]- L. 8. Telx.: (011) 257-0844/0101 Abau: 467 Telex: 10111 33148 Cargas: Au. Pedro Bueno, 1109'leis.: (011) 577-1711 R. 214-577-6972 Telex: (011) 32275 Coordenação: An. Monsenhor Antonio Pepe, 94 lela.: (011) 577. 7711 Ramais 120 219- 577-1366 Telex: (011) 34240 TAM (BR) Administração: Au. Pedro Buenos, 1400 Tel.: (011) 577.7711 Telex: (011) 34240 TRÊS LAGOAS Au. Cap. Olinto Mancini, 532 leI.: (067) 521-2732 Aeroporto: 10671 521.2763 Ramntat 496 UBERABA Pça. Henrique Kruger, 60 Tel.: (034) 333-5000 Telex: (034) 475 Aeroporto: (034) 332-0125 URU BUPUNGÁ An. Cap. Olintuu Manctni, 532 lei.: (067) 521.2732 Aeroporto: Tel.: 06]) 521 . 2763 R. 496 VILA BELA Frei. Municipal cio ViU Bela TAP RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 311-13 lei.: 210.2414 Pesemos: Tel.: 220.5521 Carga: R. do Restaurante, s/no. Terminal de Carga . Aerot,onto cio Garie/io -leis.: 393-14111 1914/9383 Telex: 22750 SÃO PAULO A, São Luis, 171 - Loja Tel. : 259.5155 Reservas: leis.: 255-550515366 Corrias: R. lapés, 692 Tela.: 542.3656.61-4973 Telex : 25309 Aeroporto: Tel.: 542.3545 BELÉM R. Orle Almeida, 490-a/601 Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032 . c i . 50312 leis.: 224-3177/3745 BRASILIA Gol. Comercial Hotel Nacional Conj, A- L/64 Tela.: 223-7138- 224-7994 CAMPINAS Au. Anchieta, 173- saia 62 Teia.: 32-8166/31-4599 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- a1605 606- lei.: 222.9441 FORTALEZA R. Pedro Borges, 135 3o. u/302 Centro Comercial leis.: 231-4345/5107 PORTO ALEGRE R. doa Andradas, 123] . 80. and cj. 81 . leIs.: 226-3211/1821 RECIFE Au. Guararapes, 111 Teia.: 224-27001246912548 Aeroporto Guararapes: 326.5438 Cargas - lei.: 341-1888 . R. 184 Telex: 1291


SALVADOR Au, Estados Ursidos, 10 S1401/2/3 - lei - 243-6122 SANTOS R. Gal. Cerrara, 20- 4o. andar s/52/53 lei.: 34-5832/9277 VITORIA Au. Marechal Mascarenhas de Moraes, 42 - Loja 3 leI.: 223-1233 THAI RIO DE JANEIRO SAS 232 8100 SÃO PAULO SAS 259-4300 BAHIA e SERGIPE leis.: 241 -0505/5922 BRASILIA, DISTRITO FEDERAL, GOlAS e MATO GROSSO DO NORTE Tel.: 225-0889 CAMPINAS lei.: 101921 29085 CINE LAN DIA lei.: 220-6431 MATO GROSSO 00 SUL Tel.: 382.4233 PARA N A lei.: 223.3165/3141 PETROPOLIS Tel.: 42-0189 RIO GRANDE DO SUL TeIs: 24-7788/7880 SANTOS, SÃO VICENTE, SÃO SEBASTIÃO, CUBATAO. GUARUJA lei.: 33-1115 SANTO ANDRÉ, SÃO BERNARDO, SÃO CAETANO, DIADEMA, SUZANO leIs.: 452-4244 - 458-8879 443-2133 IRANSBRASIL APLICA BANA Reser vas/InforniaçõesiPass.' Au. Paraná, 243 Tel.: 22-2722 ARACAJU Bus.! Itt f./Pass./Cargas: R. SiSo CrisrõvjSo, 14/20 lei.: 222.2133 Aeroporto de Aracaju leI.: 223-1516 ARAPONGAS Res./I sI ./Pess.: Rua Andorinhas, 552 TeI.: 52-0243 BELÉM Bus. / 1 ri 1 ./Pass. iCargas Au. Pies. Vargas, 780- Ed. Giaalo lei.: 224-3677 Carc 1 as /Aerot,or 10: Au. Julio Cesar, sino. lr'L. 233-2025 Aeroporto/Balcão CIO Vendas Av. Jelio Cesar, sitio. TeIs.: 223.3941/2674 BELO HORIZONTE FIes/lo l.iPass. Ao. Afonso Peca, 867- Sbr. 25 TeL 226-3433 Loja/Cargas: 8. Lider, 94 Te!.: 441.7575 Aeroporto Internacional de Confins: Lagoa Santa, sino. lei., 689 . 2475 - /ntori'rs. BLUMENAU Res ./Ln 1. /Fass. 1/. Nervo Ramos, 185 TeI.:22.9114 BRASILIA Reservas e Inlormaçries lei 248-6433 FIes/lo f./Pas.lCorgas CLS 305 BlocoC, Lojas 31/33 leis.: 243.6133/6011/6045 Lo t a Galeria Hotel Nacional ReS./trrf. /Passaqens O. 1, Galeria Hote l Nacional Lo t a 63 . leIs.: 223-0022 225-9178 Lo j a 102 Norle Bus. / E n 1. lPassagens CLN 102, Bloco A Lo j a 2 Tais.: 2234568/4358 L,,,] lagrial ioga Bus. /1 nf - /Passageris CL-9, Lote 3, Li j a 07 TeIs.: 562-7144/1309 Cargas rio Aeroporto

Tel.: 248.6371 Aeroporto/Delia/Oper./Balcão e Informações -Te[.: 248.5152 Hangar da Transbrasil Administração . PABX248-6262 Sala Vila - Tel.: 248-6769 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Res./ln 1./PaIs.: R. Louro Viana, 13 Tel.' 522 5070 CAMPINAS Res./lnf./Pass.: Au, Francisco Glicério, 708 Tel.: 32.2366 Cargas . Tel.: 47.0034 Aeroporto: Tel.: 47-0035 CAMPOS Res./Inf,/Pass.: A. Barão de Cotegipe, 86- 30. andar - s/35- lei.: 22-8774 CANOAS Res./inf./Pass./Cargas: Au. liradentes, 381 Gai. Grrlden Ceriter- L. 39 lei.: 72.1354 CARUARU Res./ln 1./PaIs.: Au. Mamei de Freitas, 51 leis,: 721-474214038 CAXIAS 00 SUL Res./ nT. /Pass. /Ca rgas: R. Os 18 rIo Forte, 1881 Renvenato Ronca- L11 1 CDL AI INA Res./lrrI ./Pass.: R. Expedicionário Abilio rios Santos, 196 A- Tel.: 722-4707 CORNOLIO PROCÕPIO Res. / In f./Pass.: H. Masvud Ar'rrin. 65 lei.: 23.2013 CRICIUMA Res./1m./Pass.:

A. 6 de Janeiro, 112 Centro lei.: 33.0735 CU IA BA Res./t o l./Pass./Cargos R. Barão riu Melgeço, 3508 Ed. Irene - Lo j a 1 leis.: 322.7934/7213 Aeroporto: Mar Rondon Tel. : 321.0309 Cargas: Aeroporto: 322-0646 CURITIBA Res./inf. e Loja A. Marechal Deodoro, 410 lei.. 223.2614 Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tel.: 282.0695 Despacho/ Aeroporto: lei.: 282.0633 Cargas: Travessa 1 orare, 19 lei.: 222.7948 FLOR IANÓPOL IS Res. / In 1.1 Pass.: Pça. Pereira Oliveira, 16 leis.: 22-0177/015910145 Cargas: lei,: 22.3090 Cargas Aeroporto: leis.: 36.1140 Aeroporto Hercr'Iio Luz: Tel. : 33.1957 FORTALEZA Res ./1 n 1. /Pass.: A. Barão do Rio Branco. 1251 lei.: 231-3500 Loj a Hotel Espionaria lnf./Passagens As. Presidente Kenedy, 2000 Loja 1 'Te[ :231-3500 A 49 Loja Hotel Praiano dl./Passagens Ar,. Prvsrdçnte Kenedy, 2800 lvi.: 231 .3500 A. 48 Cargas - R. Major Fecundo, 881 Tel.. 231-3584 Terminal de Cargas/ Aeroporto Tel. : 227.5211 Desp./Aeroporto Pinto MartinS lei.: 2274669 FOZ DO IGUAÇU Res./ini. iPass./Curgas: A5. Brasil, 1225 lei,: 74.3671 Aeroporto de Fóz de iguaçú Estrada rias Cataratas, Km 14 leI.: 74-2029 GuARAPAN: Res./Iv l./Pass.: Rua Joaquim da S. Lima, 122 L. 2 . lei.: 261.0058 GUARULHOS Bus. / 1.f. /Pass. /Cargas R. Paulo Faccirri, 76 leis.' 209-3783 ' 208.0890 Carg.is' leIs.: 208-5890/6690

JOÃO PESSOA A. 224 Res./ In f./Pass. /Cargas: Hotel Miramar- R. dos Av. Gui. Osório, 177 Navegantes, 363 - Tel.: lelt.: 221.182211823 326 . 7422 - R. 130 LONDRINA Cargas e Encornendes/ Res./Inf./Pass.: Aeroporto inter. Guararapes Ai. Miguei Biusi, 51 lei.: 326.4613 lei.: 23.8840 Aeroporto Despacho: Cargas: Av. Stos. Dumont, sino. leis.: 326 . 2081 - 341.2058 lei.: 23-4054 RIBEIRÃO PRETO Aeroporto de Londrina Res./inf./Pass.: leis.: 23.6463/3785 A. Barão do Amazonas, 843 MACA É Loja 2- lei.: 636-8499 Res./I nt/Paris.: RIO GRANDE A. da igualdade, 38 A es. / 1 n 1. /Pass. /Cargas: leis.: 62-4243 .240.4180 R. Mal. Fioriano, 425 MACEIÓ Ga). São Pedro- Loja 7 Res./1.f./Pass.: lei.: 2.4400 R. Barão de Penedo, 213 RIO DE JANEIRO Tel.. 221.8344 Central de Reservas Au. Or. Aeionio Gouveia, 1473 Tel.: 240.8722 L12-lei.:231'5400 Res./inf./Pass. Cargas . A. Agerson Dantas, 163 Au. Calogeras, 30 8 e lei.: 223.4004 lei.: 240.6981 Aeroporto Campo dos Palmares Aeroporto Sts. Dumont leis.: 242.1515/1553 leis.: 220.9278/262.6061 MANAUS Bus. fio 1./Pus.: Res./Int./Pass. Loja Copacabana- Au. R. Guilherme Moreira, 281 Atlintica, 1998- Loja B leis.: 234-9229/79 leis.: 236-7475/256-3988 Cargas/Centro: Au. Joartu/rn Cargas - Aeroporto Srs. Dumont Nabilco, 2.108 sub-solo 'lei.: 220-9184 leis.. 232-5440/5116 Cargas- Estr. Velha do Galeão Cargas Aeroporto ' Est. lei:393-2165/2044/1 209/1960 lorqiiato lapajõs, Km. 8 Aeroporto do Galeão' Atendi./ lei.: 234.7205 mi/E relrarque Aeroporto Internacional: Tel. : 398-3980 Eduardo Guines: Administração PABX 262-9855 leis.: 232-8112 ' A. 2433. FI0LÁN DIA 2434 e 234.8112 Res./i nf./Pass.: MAR INGA Av. liradentes, 697 Tel. : 56.2122 Res, /1 rif./Pass.: Au. Brasil, 3746- 5/112 SALVADOR leis.: 22.1973/2065 Res./i nI./Pass.: R. Carlos Gomes, 616 Centro MOSSO FIO lei.: 241-1044 Res. / ml. /PasS. /Cargus: 8. Cel. Gurgei, 334 A. Portugal, 3 lei.: 321.3013 Tel. : 242-9492 PABX . CredOr/o NATAL Res. unI. /Pass.: lei.: 242-3344 Cargas - Au. Joana Angelica, 8 Au. DeodOro, 363 lei.: 221-1805 leis.:241-2390r242'3344 8.7 Cargas Centro: Cargas - Aeoporto: Au. Deodoro, 530 lei.: 249-2545 lei.: 221-1805 - A. 42/43 Aeroporto internac. Dois de Cargas Aeroporto Julho: leIs.: 249-2467 leis.: 272.2555/2t05 Despacho Aeroporto: Aeroporto/Despachos leis.: 249.2576/2579 leI.: 272-2235 SANTOS NITERÓI Res./inf./Pass.: R. Moreira Cesar, 165 L101 A. Gai, Carnara, 20- 3o. andar Te], : 714.1810 s/44-leis.: 34-6312/6613/ NOVO HAMBURGO 6199 Au, Julio de CaCtilhox, 351 SANTA MARIA L.3 lei.: 93-4288 Bus. / i1. /Puts. /C argos: OLINDA R. Venuncio Aires, 2741 Res./int./Passagens Itairnbé 'Pai. Hotel Au. José Augusto Moreira, 2200 liii.: 221 1982 lei.: 431-2955- A. 8457 SÃO BERNARDO 00 CAMPO Res./ mi/PariS. (Cargas: OS ASC O Au. Luras Nogueira Garcez, 578 Res,/inf. /Pass. /Corgas Tel.: 445-4377 R. M/nas Bogasian, 281 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS leis.: 802.0878/0917 Aos/Is 1./Fass.: PASSO FUNDO Av. Dr. João Guilhermito, 429 Res./inf./Pass. L/02 Ruo Mororn, 1326 leis.: 22-4566/4068/4797 lei.: 313.1400 Cargas: PELOTAS An. Marginal, 9575 Res. /tri 1. /Pass. /Cargas: Tel.: 22-5998 R. XV de Novembro, 666- 1_135 SÃO PAULO Tel.: 22.6045 Central de Reserves 228-2022 PETRÔPOLIS Pari. Ii n 1./Cargas Bus, / ml. /Pass. /Cargas: Centro - Au. São Luiz, 250 Au. dom purarlor, 675- L/9 Tel. : 259-7066 lei.: 42.0189 A. Beira Rio, 67 . lOo. andar PONTA GROSSA leis.: 533-5455 - Rs. 246/7 Res./Inf./Pass.: Guarulhos A. Augusto Ribas, 595 Rua Paulo Faccini, 76 Tel. : 24.3388 leis,: 209.3783-208-0890 PORTO ALEGRE Carqas/Guarulhos Res./inf./Pass.: leis.: 208-589016690 Au. Borges de Medeiros, 410 Osasco - Rua Minas Bogasian, lei.. 25.8300 281 - Teis.: 802.0878/0917 Cargas/Aeroporto internacional Pass./Inf. Salgado Filho Hotel Olhou Falece leis.: 43-3161 .25-8300 Pça Patriarca, 69 Aeroporto Desp./Oper./Baicão: Tel. : 239-3277 Tel. : 42.3068 Au. Brigadeiro Faria Lima, 1575 RECIFE Lojas 718 Cal Center mI/Pato.: Tel.: 814-0322 Av. Dantas Barrete, 191 Centro Empresarial - Av, Maria Tel.. 224-7711 Coelho Aguiar, 215-81.0 Reservas: Tel.: 224-6166 Loja 16- lels.:548-3525Pass./Inf.: 545-5897/5898 Mar Hotel . R. Barão de Souza Terminal de Cargas e Loja Leão, 451 -lei.: 341.5433

R. Tamoios, 767 leis.: 61-4952 - 533-7111 As. 220/2311299 Aeroporto: lei.: 240-2652 Administração PABX 533-5455 Hangar lraesbras'ii lei.: 533-7111 TE RESINA Brs./i trl./PasS. R. Barroso, 296- Norte Tel., 223-2681 Ar ropor te/Cargas: Tel. : 225-2668 Aeroport o/ Oesrach os lei.: 225-2669 IERESÓPGLIS R. Almirante L.do altura, 595 Tel. : 742-0974 VILA VELHA Au. Cirarnpagnat, 1086 A leis.: 229-8689/8906 VITORIA Res./i ni./Pass,/Cargas: 8. 7 riu Seternitrir, 215- Lj. A e B Tel. : 223-6488 Cargas: Tel.: 223-1166 Cargas/Aeroporto - Au. Fernando Ferrari, sino. lei.: 277.6437 Batc/ío/Aeroporlo leis.: 227.4458/6403 VOLTA REDONDA Bus. /1 ri. /Pass. A. Custava Lira, 4504152 lei.: 42-5040 TWA SÃO PAULO Rua Hungria, 888- 10, anil. lei.: 255-8086 UNITEO AIRLINES RIO DE JANEIRO Au. Beira Mar, 406- Loja C lei.: 1021/ 220.3397 leiev: 1021/ 31783 BR NOEL SÃO PAULO Au. São Luis, 50 Gr. 22-A Ed. Itália - 2o. andar leis.: /0111231-2052/2988 Telex. 1011/ 38635 UNPO CURITIBA R. Ébano Pereira, 60- r i . 807 Tel.: 10411222-5900 Telex, iO41I 5988 MIAM 1 P.C. Pos 592074 Miarui, Florida 33159 OS. AIA RIO DE JANEIRO R. Uraguarana, 10 .511907 lei.: 221-7373 - 242-3344 leiev: /021/ 32478 SÃO PAULO Au. São Luís, 50. 4o, andar- cj. 52/E leis.: PABX 259-4366231-4545 Telex: /0111 35171 VÁ RI GJC AU Z E IRO ALAGOINHAS Au. Juracy Magalhães, 5/no. Jardim Petrolar lei.: 421-1999 ALEGRETE A. Gaspar Morbos, 35 leis.: 422-1551 - 422-1451 Aeroporto: leI.: 422-1282 Telex: 0552422 (Reservas) A N Ai' O LIS A. Manoel D'Abadia, 235 leis.: 324-3213/2268 AN ORA O AS Rua Cei, Luiz Verstureiii, 68 lei.: 731-1119 APUCAR ANA 8. Professor João Cártdido Ferreira, 446 leis.: 22-2911/2709 ARACAJU A. João Pulsou. 71/75 leis.: 222-7800/8600/4922 Reservas -Telex: AO 079 2158 Aeroporto -223-1388 A RAXA A. Olegário Macid, 353 Tel.: 661-3574 ARCOS A, Jarbas Ferreira Pires, 76 leI.: 351-1145

Março/85- Guia Panrotas - 115


AI lI/AIA H. Atibitia, 20 (3erri, Horacio Neto leI.: 484-4891 BAGÉ Av. Sete de Setembro, 086 leis.: 42-1 571 /1871 Telex: SL 0532214 Aeroporto - lei.: 40-5078 6 A El BACE NA El, liraden sus, 70 Tet.: 331-6835 BARRA MANSA Au. Jiaaquirrt Leite, 424 leI.: 222129 BARRA DO PIRAI Rua Pauto de F ronrjri, 153 Tel. : 42.1193 BAURU Au. Rodrigues Atues 7-55 Tet.: 24-3588/3670 Reservas - Telex: RG 014-2252 BEBE OOURO Rua Dr, Oscar VUrarneCk, 693 lo. and. - leis.: 42-1152/1844 BELÉM Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 e 768 leis.: 223-5269224-3045/3089 Reservas Nacionais e Internacionais: Tei.: 223-5269 Loja de Carga: Travessa Pra. Eutrquio, 398 Tel., 223-5906 EstaçZri El/ri/o Rod. BR 316 krrr5 Te 235-1169 Aeroporto: 233-2541 Terminal de Cargas Teis,: 233-4633/4890 Telex: ROO911181 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R. E sp irrto Santo, 643/647 leis.: 222 .4679 - 226-7960 Telex: RG-03l1274 SC 0311162 Loja de Cargas Aeroporto Pamisuiha leis.: 441466614489 leis.: 337.3896/4320 Reservas Nacionais e 1 nternac.: Tel.: 224-1611 ID.A.C.I Telex: RG 0311274 Aeroporto -leis.: 689.2305 '441-2166 Terminal de Cargas lei.: 689.2255/2277 BENJAMIN CONSIANI Rua 12 sI, Outubro, 39 lei.: 915.5164 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 lel.:i0541 252-2550 Telex: 0541 2458 BLUMENAU Rua Atavio Schrader, 1 lei: 22.4022 leiea: AO 0473246 i Reservissi BOA VISTA Loja de Passagem: El. Araujo Filho, 91 leis.: 224-2226/2425 Reservas - Telex: SC 091.2186 [cia ele Cargas R. Aruujti Filho, 91 leis.: 224-2204/2351 Aeroporto . Tei.: 224-4143 8011/CAIU Rua Décimo Cassetari 41 lei.: 22-3917 BRASILIA LO J aS de Passagens: Bloco 6 L1. 20 . Setor Comxr,:ii Local Sul 306 leis.. 242-4111 - 243.7978 mmx: 0061/ 1371/2156 Citei ia tio Hotel Nacional - Lj. 55 Setor Hoieli,iri, Sul Tel. - 242-4111 Cirnsru tios Deputadas, Pçct, dos lrs Poderes. Tini.: 242.4111 Pai/cio i urni,iraty: lei.: 225-5008 M.E.0 Es, . Ministérios Pai. iSa M .E .C. Anexo 2 s1305 Tel. 225.910Ei Cairias - lei. 7424111 Reservas Nacionais e i ri ter nacinina is: C LS 3116 Bloco 8- L i- 20 fel.: 2424111 Telex, RG 0611371 Cargas/Aeroporto Lei. : 2484391 Teiex, SC 061121(2 Terminal de Lar/ias: leis.. 748 425614421

ii, - E til,] I',innr t,i,ns - l\/I,iiçct/11/,

B El USO U E El, Rxy Barbosa, 36 Tel., 55.1635.55-0772 CACE RES R. Cid. Faria, 130 A Tel. : 221.2151 Telex: 061 -3139 CACHOEIRA DO SUL El. Marechal F ioriarto, 6 lei,: 722-4322 CAMAÇARi Au. OcluSo Vargas, 349 lei.: 821-1733 CAMPINAS R. José P,tui mc, 1248 - 50. lei.: 8-0722 Lojas de Fumagens: Au. Francisco Glicério, 1300- Tei.: 31.6000 Telex: ElO 0191832 Loja de Carnias:R. AntOnio Leito 206 . lei.: 8-9292 Aeroporto leis.: 47.41331413414135 Cargas- leIs.: 47.4833/32/31 CAMPINA GRANDE Loja de Passa/Elos e Cargas El. Maciei Pinheiro, 320 . L/2 e 3 leis.: 321-420014202 Aeroporto . lei.: 321.0304 CAMPO BOM A. Voluntários da Pátria, 155 Til.. 97.1314 CAMPO GRANDE R. Barão tio Rio Branco, 1356 Tints. 3834070p383-4517 Cargas . El. 13 de Maio, 2528 lei.: 383-4070 Reservas: 624-7255 Telex: SC 0672138 Aeroporto - lei.: 383-3938 CAMPOS Au. Dr, Alberto Torres, 1091113 Loja 1 'lei..- 22-0205 Aeroporto: Tel.: 23-2043 Reservas - Teiux: SL 02132840 CAMPOS DO JORDÃO Au. Dr. Januário Miragliu, 997 leis.: 62.2676/75 CANELA R. Osmaitio Aranha, 119 Tel.: 282-107] CANOAS R. 15 de Janeiro, 320- 1—1. 8 Tel.. 72-113513221 CANOiNHAS R. Felipe Sehreniili, 550 leis.: 22-0820/0477 CAHATINOA Au. Benedito Valadares, 62 lei.: 321-2209 CARAZINHO Au. E oris da Cunha, 3627 leis.: 331-2834/1290 CARiACICA Au. Esporiiio Garcia, 211 Lj. 3- Cpo. Grande Tel.: 226-5444 Tel e x. 0271 2496 CARUARU li. 7 riu Setembro, 50 A leis.: 721-2592/2886 Reservas Telex: . AO 0811 508 CASCAVEL Rua Duque de Cuxias, um. Cai, tio Hotel Copas Verd. leis.: 28-7341 - 23.8033 Telex: RO 0452329 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 L12 Tel.: 721.1792 CATAGUAZES Av, Maooei inicio Peixoto, 381 T.1, : 421-1709 C AI A N OU VA R. 21 riu Atirit, 320 lei.: 22-196817511 CAXIAS DO SUL El. Borges de Medeiros, 646 lei.: 2214533 Cargas El. Pinheiro Machado, 1570 Lei. : 221-4897 l'eiex: ElO 0542263 CH ARE CO El. Marechal Bi,rmann, 1262 leis.: 22-0992-22.1923 Telex: 10491 2455 Aeroporto - lei.: 22-1034 CONCÓRDIA El. tio Comércio, 128 lei.. 44-0561 Aeroporto - lei.: 44-0488 CONSELHEIRO LAFAIETE Rua José Nicoiau de Dueiroz 1r30 A leis.: 721-2691/4423

CRiCiUMA Rita Conselheiro João Zauetr 125- luis.: 33-38i 8/2796 Telex : SL 048 3876 Destiteho: Aeroporto Municipal Tel. : 33.2921 CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 425 lei.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Au. Uni. Maneio Lima, 79 leis.: 322.235912457 Reservas - Telex : SC 068-2645 CUIABA Lajes de Passagens El, Antonio João, 258 lei.: 321-3233 lrniea: SC 0652108 Loja di, Carga Tel. : 321-2830 Reservas Na,,. e internar,. leis.: 321 -7430/33 Aeroporto . Tei.: 321.7024 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 614 lei.: 222-2522 Ramais: 228 . 231 -238239 . 240- lei.: 223-7057 Direto Telex: SC 0415265 Reservas Nacionais e internar: R. XV Ninueitiliro, 556- les. anel -leis.: 222-2522- Rs. 211 251 -2i6-222.230.270. 276 e 222-7274 Direto leiea: SC 0415265 Loja - Cargas El xc] Comeadador Macedo, 147 Tini.: 222-2522- El. 292-293 .204 e 223-6831 Direto Aeroporto leis.: 222-7294-282-1145 Teleu:SL 041.6168 CURRAIS NOVOS A. Cup, Mor Caixão, 114 lei.: 431-1630 DIADEMA Au, Antonio Pirangas, 7081710 lxi.: 456-3258 DIVINOPOLiS Au. Prinie:ro de Junho, 392 Tel., 221-4766 DOM P8011110 Pça, Cal, Osório, 711 Tini.: 43-1231 DUQUE DE CAXIAS Au. Duque de Caxias, 10 Loja 12 lei.: 771.7019 EDUARDO COMES R. Goueru;idor Dix S. Rosado Maia, 39 - Gila, C-8 Tel.: 272.7154 ERECHIM A. rei. Pedro Pinto ele Souza, 171 Tel.: 321-1780 FEIRA DE SANTANA R. Barão de Cotegipe, 736 L/3'Teis,: 221-4631/4466 FLOR lAN Óp o LiS Loja de F'.iSsagexs: H, Felipe Schrrtidl, 34 -leis.: 22-2811 Loja /Ca rgcts: R. VicI or Mia reles, 32 -lei.: 22-3634 Reservas Nair. e internuc. lei.:22.2Bil Telex: RG 0482152 Aeroporto- Fel.: 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens: El. Boião tio Rio Branco, 1179 Teis,: 231 -5154(Direto) Telex: H 085-1038 R. Major Facundo, 631 lei,: 276-8847 Reservas Nacionais e Internar. e Cargas R. Maior Facunrlo, 874 leis.: 221-4066.231-5770 Aeroporto: - leI.:227 2742 Telex: SC 085.1661 Terminal de Cargas: leis,: 227-2506/07 FOZ DO IGUAÇU Li. de Pus, e Cargas: Au. Brasil, 821 lei.: 74-3344 Telex: RG 045.2255 Reservas Nac. e 1 nlernac.: lei.: 74-1424 Lobby do Hotei das Cataratas lei,: 74 . 2666 - 11.26 Aeroporto/Cargas lets.: 74-3344/2991 Ramais 13/14

FRANCA R. Major Ciaxniiano, 2116 leis.: 10161 722.1581 722 678t FRANCISCO BELTRÃO Trav. Frio Leridato, 80 - 3o. anti lei.: 22-2987 GARANHUNS Au, Sto. Ao torritr, 324 lo. andar - lei.: 761-1336 GOIÂNIA Lo;a de Passagens: Au. Goiás, 28S -leis.: 224-5049261-1495 - 223.1714 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 lei.: 224.0527 Reservas - Nac. e 1 riturnac, Au. Goiás, 285 lei.: 223-2171 Telex: R 0622262 Aeroporto- lei.: 261-1495 GUAI ElA Av. Otavio Tosta, 693 lei. 42 1188 GUAJARAMiRiM Au. Pies. Vargas, 222 leis.: 541.224712683 Telex SC 0692017 GUARAPUAVA R. Capitão Rocha, 1665 lei.: 23.4575 GUARATiNGUEIA R. Domingos Rrnnlrxtsjes Alvos, 92 -lei.: 32-2947 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297/301 leis.: 9t3-1200 -9-7666 20 ICOARACi A. Cristovão Cototeino, 251 lei.: 227-0853 IJU1' A. do Comércio, 377 T,1—: 332-1947 Aeroprtrlo 'lei.: 332-2026 Telex : SL.055-2242 ILHÉUS Loja de Passagens R. Cci. Ernesto Sai, 12 Tel.. 231 -1862 Centrai de Reservas A. Cci, PaRo, 56'2o. anelar lei.: 231.1862 'reles: ElO 073-2131 Cargas- leI.: 231.1862 Aeroporto -lei.: 231.3614 IMPERATRIZ Loja ele Passagens: El. Luís Dorningues, 1471 leis,: 721.267212674 Telex : AO 0911620 Loja de Cri rgais R. Alagues, 870 Tel. : 721-2668 Aeroporto - lei.: 721.0662 1PiAU R. Antonio Lisboa Nogueira, 246 -lei.: 53t-1 398 Inniex: 071-3285. IPPA IA BIJNA R. Ralha Gaivão, 185 Tel. : 211-1468 lelru: ElO 0732336 iIAJA/ Pçrt. Vielrtl Fiarttos, Esq. c/Pedto Ferreiro leis.: 44-1 504/1622/1926/1668 Aeroporto - Tel.:42.1184 Telex, ElO 0473321 tIAJUBA Pça. Ur. José Brro, sino. L/02 Morno CHIC - lei.: 622.4455 iTAPEIIN INCA El. 7 de Setembro, 50 lei.: 261-2206 110 R. 20 rTe Jaoeito, 348 Tel. 482.2577 JACOBINA 1-1. Minichior Dias, 108 lei.: 621-2091 JARAGUA DO SUL El, Cci, Pnocn5iro Gumes, 290 lei.: 72-0091 JOAÇABA Au. 15 ele Novembro, 893 S/3 leis.: 22 . 0039 -22.1727 JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Leis.: 221-113311140/1164 R. Airrueiulla Barreto, 222 lei. 221-2678 Telex: AO 083.2134 Aeroporto: 229-1440 leleu: 43083-2134 JOINVILLE Loja de Fumagens e Carga

Rua Aieaanicire Doiuier, 271 Tel. : 22.2800 Telex: AO 0474133 Aeroporto - lei.:27.1011 JUAZEIRO DO NORTE R. San tu Luzia, 270 leis.: 511-1403/2341 Telex: AU 085-1935/1980 JUIZ DE FORA Au. Br. 1-i/o Branco, 1898 lei.: 211-8211 Teimo ElO 0322136 LAGES A. Bnnn 1 annnin Constuut, 19 lei.: 22-1817 lelex:SL 0492168 Aeroporto -lei.: 231-446 LAJEADO Au. Iitettjamix Consiae t, 966 5/204 - leis.: 714-3013/3213 LAVRAS A. BR tio Rio Branco. 360 lei.: 821-3994 LIVRAMENTO A. Manduca Rodrigues, 747 L/3 - lei.: 242-1150 Telex: SL 055.2238 LONDRINA A. Pio >111, 105 lei.: 27-2089 AO 0432467 (Reservas) Aeroporto -lei.: 23-4340 le/ex: SL 0432238 MACAÊ R. Mar. Deodoro, 300 L/S . lei.: 62-0739 Aeroporto: 62-200014025 MAC APA R. Cânnlirlo Mendes, 1039 leis,.- 222-1385/1 7SS/1190 Telex: SC 0911045 Aeroporto leis.: 222.049310300 MACEIÓ A. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42 . Tel.: 223-7334 1PABXI Telex: AO 0822137 Loja de Larga A. Barão riu Anariia, 67 leis.: 221-4852 -2234241 Aeroporto: leis.: 242.115011210 MAFRA Pça. Herciiio Luz, 157- 2o, and. lei.: 42-0604 MAIRIPORÃ R. ipirangan, 384-centro leis,: 430-342512445 MANAUS R. Guilherme Moreira, 278 leis.: 234-1116/9484 Loja de I'russantens Tel. 234 1116 'is, 227-228 -211 -216-244 Au. Eduardo Ribeiro 185 Tel. :232-81 VEr - As, 250/1 /2/4 Hotel ltoi,icati Manaus lei.: 238-1 771 Cargas: Au. C,tsteio Branco 504 leis,: 732.0084/0269 Reservas/Na,/Inter. A. Henrique Martins, 185 leis.: 232-8198.234.0251 1116 Aeroporto Eduardo Comes leis.: 234-3797 (Direto) 232-8112 lOba leixu: AO 0922275 Despacho: leis,: 232-8112234-8112/3797 Terminal de Cargas: Tel.: 232-8112 MARABA Av, Antonio Marta, 887 leis,: 321-1122/1123 Reservas- leiex. 110091-1721 MARINGÃ Au. Braisii , 3746 - salto 111 Tel. : 22.3570 Telex : SL 0442.195 Aeroporto -lei.: 22-3521 MOCOCA R. Carmo laiihe'rti, 325- s/6 Tini.: 101961550397 MOGi DAS CRUZES El. Lei, Souza Franco, 151 leIs.: 469-9044 MOSSORO Au, .Augustnt Severo, 281 leis.: 321-5096/2207 Telex : 0642439 MONTE ALEGRE Au. Oesetuiiarrganior inicio Girithon, 5/nt - lei.: 533.1495


MONTE NEGRO R. Osvalrlo Aranha, 1.271 - s/09 Tel.: 637-2223 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos. 19 - Loja 5 TeN.: 221 -223415860 Telex RG 0311 895 Aeroporto. Tel.: 221 -4961 NATAL R. Jo)o Pessoa, [ri. 21 de Março TeIs.. 222-2336/1 53513794 Reservas Nacionais e lnrernac: Te!.: 222-2336 Telex: AO 0842142 Lo j a Canjas: R. VrgArio Bar!o!omeu, 635 Leia TeIs.: 222-0932/2992 Aeroporto Telex: RG 0842464 TeIs.: 2)2-2224/2376 Terminal de Cargas Te!.: 272-2725 NOVA FRIBURGO Bairro J;rrrlirn Sans Souci, sino. Te!.: 22-9582 MOVA IGUAÇU R. 13 de Maio, 73 Te!.. 767.0186 NOVO HAMBURGO E. 0.1. Nerro, 109 -sala 6 . Ecl. Minuarro -Te!.: 93-6422 Setor Cargas Te!.: 93.6809 CRIDOS R. Siqrreira Campos, 216 TeL: 547-1445 OS AS CO Av. Di - Carlos de Morais Barros, 364 - Lota 2 Te!s.: 801.0427/1914 OSVALDO CRUZ Av. Presidente Rooseve!t, 343 Fel.: 31.1937 PALMARES 1/. Cons. Joijo Alfredo, 77 Te!.: 661 -0736 PARANAGUÁ R. Farra StrI,rinfro, 360 TeIs.:422 . 1 507 .422.1508 Rua Pr iscil i ano Correa, 131 Te 1. : 42 2 . 0820 PARANAVAI Rua Micas Gerais, 396 Tel.: 22 0400 PASSO FUNDO A. Benro Gonçalves, 568 Trrls..312-231111497 PAIO BRANCO R. Guarani, 400- lei.: 24-1143 Aeroporto: Tel.: 24 1387 PAULO AFONSO A. Oravro Leandro de Morres, 820 . frr!s.281.1725/1321 Telex: 1071! 1756 Aeroporto - Fel.: 281.1321 A. 336 PELOTAS R. 7 de Setembro, 272 TeIs.: 25.1555 Telex: SL 053223) Aeroporto ' Tel.23-0778 PE T ROL 1 NA R. Padre Fraga, virra. Tn!s. 961-1000/1374 Telex: 081 1797 Aer orortrr - Te!.: 961.0670 PEIRÔPOL!S A. MaL Deorloro, 98 Te!s. 43-5530 -42-3947 PIRACICABA A Srir. P,rrtorrro. 713 Tir!. 33-0844 FIRASSUNUNGA R Duque de Caxias, 18121 Lj. / Tr'!s. 0195) 61.1943/3655 PI)MPF IA A - rim j .trrrrn Corrsrarrr, 40 Te!.: 52 . 171 R PONTA GROSSA [1. Fl:rlrlurni, Taques 123 Trrl.: 24-61 77 Telex 0422361 PORTO AlEGRE l.ri l ,iri ele tGrss,irjerrs: Hu,i i!os Arrilraclas, 1 107 t.irla Pi iça rIa AI !inrleg;rl tr. ls 216333 .246333 (Palrx) Hoje I San H,ilae! - !& Alberto Brrrs, 514 - 101,1 1 fel. 21-6333 - As. 2119 248 I'.rss. IC.ir iaS Au Julio ( e C,rs ir) lxiv, 386/392 reis, 21-6333- As, 213e 216 Av Assis Brasil, 630

TeIs.: 42-908819402 Av. Farrapos, 2024 leis.: 22-9622/2873 Reservas: Nac. e Internar. R. dos Anilrarlas, 1409 Tel.:21 6333 Rro.SuI FeIs., 42-402814233 Telex: SC 051 . 1335SL 051.1697.1408 Informações: TeIs.:42-4O28/4233 RamaI318 Aeroporto leI.: 42-4233 . R. 204, 208 PORTO VELHO R. José etc A!errr.ar, 1717 Edil Bichara L/4.5 feIs.: 221.8239/8139 Telex: SC 0692117 Cargas: Te!.: 221-8043 Reservas - Tel:221.8239 Aeroporto: Tel.: 221.8349 POUSO ALEGRE A, Dr. Lisboa, 219 Tel.: 421 2315 OU! XAOÃ Tr;rv, Trreidenres, 273 lei.: 911-0100 RECIFE Foras de Passagens e Cargas. Av. Guararapes, 120 . Térreo TeIs.: 224 8273 - 231 2037 Rareais 111 . 12112- 123/4/5 iça. Artur Oscar, 313 leIs.: 224-3375-231-2037 Harval 135 Av. Cons. Arrviar, 4887 TeIs.: 326.5210.325.0211 231 . 2037 . R 12617 Reservas Nac. e lnterxac.: Av. Guararapes, 120 9o. and. Tais. : 231 . 2037 . A 5. 211, 221, 274, 275 e 169 e 224-3225 Othon Palace Note! As, Boa Viagem, 3722 lei.: 326-7225 R. 645 Loja Cargas: Elua Riachuelo, 435 TeIs.: 221-0770.231.2037 231 .0335- A. 145 Aeroporto TeIs.: 376.1019/1040 Telex: SC 081 1051 e RO 0811070 RESENDE As. Al!rino de AI rtreida, 239 leis.: 54.3460)3735 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 463 TeIs.: 636.5500/5505 Telex, AO 0166169 Carga: Saldanha Marinho, 739 Tel.: 625.7629 RIO BRANCO A. Marechal Deodoro, 115 leis.: 224.2733/6679 Telex SC 0692540 Aeroporto : Te).: 224.2732 AIO GRANDE R. Mal. E lorrarro, 273 TeIs :32-2081/5864 Telex: SL 053.2413 RIO DE JANEIRO Lojas As. Rio Branco, 277- 116 Tel.. IPaI.rv! 297 4400 As. 291 -295v 220.3821 A. Vise. Piraja, 351 Tels.: 287-9040/9440 A. Ailolto Dantas, 16 A TeIs.: 541-6148/6448 As Rio Branco, 128 TeIs 297 . 4400 . Rs. '2811288 e 772.2535 Av Pies Antoxi Carlos 615 A TeIs. lPaisx) 2423919 252-2070- 222.9689 A. México, 11 . O Tirls.:2117 .4400 e 240-2)07 Hotel Nacional . Lojas17/3 Trrl.: 322-195] R. Maestro FirI icro Terledo, 551 LIS- Tes.: 719-5626/7530 Estrada iia Porteia, 99 H. Tels.: 350.0769/9933 II. OIrO. Rol sarar, 62 A Tels.248-9389 e 764 1496 A. Crirsile de Flirnlittr, 22 A Tel.: 2{34 1593 H. México, :1/11 - 3rr. andar Tel PABX 297 .4400 . R. 127 Av. Fe. Rorrsovelt, 194 Lo j a E /O - leis . 220-1)501 6343)7393 Srilssolr, Aeropor tu Sts. Dairrorrt

Tel.: )Pabx( 297-5141 . A. 223. 220.1291 Res./Pass.: Geral 'Exceto Vôos Ponte Rio/Scto Tel:292.6600 Telex: AO 021-23291/22363 SC 021 . 21 765 Vôos Ponte Rio/Sao Te!.: 220.4420 lxforrrrações . Tel.: 220.7252 Hora Certa leis.: (Pahx) 297 . 5141 R. 223 e 220.1291 Cargas: Av. Fr, Roosevelt, 194 leIs.: 220 . 1 750/7393 Antigo Ga!e3o TeIs.: (Patsx) 393 . 3000 . R. 254 e 393.5950 Arsa 2.000- Tel.: 398.3011 As, 110-135 Centro Zona Sul TeIs.: FalireI 297 . 5141 'A. 223 e 220.1291 Zona Norte TeIs.: 248. 9389 e 264-1486 CarqarlChegeiria Hora Corra Ponte Sari/Rier A, Alto. Silrio de Noronha, 361 TeIs.: (Falis) 297-5141 A. 424 e 262-5777 Terminal de Carr1:r TeIs.: 393-3000 Aero j rorto Sts. Damorrt Pça Senador Salgado Filho Varig/C ruze'iro/Aio Sul Tel.: 220-7728 Atire. Ponte Rio/Suo TeIs.: 220-7728/7426 Aeroporto Internacional TeIs.: 398-3792/3258 Balcão/Informações Tets.: 398-3410/20 Bzrtcéo Inter.' TeIs.: 398-31 10/11 Achados/Peedidrts TeIs.: 396-3636/3639 Ponte . Rio/Belo Horizonte! Brasilia . Tel.: 398.3665 Adm. Tel.398.3580 Telex: SL 021 31429 ADM SE SC 021-21950 ADM SC ST- 262 . 5861/6911 AERSDU RIO DO SUL AI. Aristiliano Ramos, 26 lei.: 22.0514 RIO NEGRINHO R. Jorge, Zipporer, 195 TeL: 440-388 ROLAN DIA Ar Intervim ror Manoel A é,as, 1238 . Tel.: (0432) 56 2884 RONOONÓPOL IS A. Olaxio Pitaluga, 724 Tel.: 421 2164 SALVADOR Lojas de Passagens: A. Portugal, 20 Te!.: 243.1344 A. Carlos Gerires, 6 TeIs.: 243.1344/2142 Reservas Nacionais e In terxzrc.: A. Carlos Grimm, 6 ToIs,: 243-325317828 Telex: AO 0711349 Loja Cargas 6. tio Pilar, 38 Tels.:242.8544/8726/8145/ 8248 Aeroporto Teis.: 249-2584/2586 Telex: SC 071-1257 Terminal de Cargas: Te!. :249-2644 Rs.192-1932/193 SANTA CRUZ 00 RIO PARDO A. Marechal Brteneourt, 5/no. TeIs.: 72.2135/2134 SANTA MARIA A. Alberto Pasqual rir i, 149 TeIs.: 221.2951/2335 Telex: 0532413 Aeroporto Tel.:226 1155 SANTARÉM Loja de Passagens: A. Sirjueira Campos, 277 Teis,: 522-1938/2084 Telex.: 0911637 Hotel Tropical: lei.: 522 . 1 533 Loja Cargas Av. Aix Barbosa, 780 Tel.: 522.2938 Aeroprartis . Tel.: 522-1084 SANTO ANDRÉ A. Ova. Elizu Fiarluer, ii]

leis.: 449-4840/421)7 Telex: AO (011)44624 SANTO ÂNGELO A. 3 de Outubro, 408 Tel. : 312.2455 Telex: SL 055-2314 SANTOS Loja de Passagens - A. A iachxelo, 103 leis.: 32.1114(15 Loja Carga Ar. São Francisco, 103 Teis.: 32.1114(18 Reservas Nac. e Iriteenac. leIs.: 32-111011111/1113 Telex: AO 0131064 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge Lacerda, 99 Te).: 33.0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av, Lucas Nogueira Garcirz, 539 TeIs.: 448-6242 - 448.6166 SÃO CAETANO DO SUL A. Nirerór, 338'Tel.: 441 5566 Telex: 01 14726 SÃO CARLOS A. 7 riu Serervtl,ro, 1993 leI.: 71-51 77/4459 Carpes: Tiri.: 714167 SÃO )'RANCISCO DO SUL A. Rafael Paedinho, 159 Tel.: 44 0515 SÃO GONÇALO DO AMARA N TE Estrada Natal/Séo Gonçalo do Anrarante, 1<1fl 001 Tel.: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens Av. Floriano Peixoto. 4 loja 1 Tei.: 22.7555 Telex.: AO (011) 35410 A. Rio Grande rio Sul, 285 TeIs.: 21 6826 228277 Aeroporto Tei.:21 . 1311 R.496 SÃO JOÃO DEI REI Av. Tiradenles, 549 Tel.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 938 lei.: 92.1129 SÃO LOURENÇO Ar. O. Pedro li, 768 Tel.: 331 1833 Aeroporto: lei.: 331.1833 SÃO LUIS Loja de Passagens: Av. Pedro II, 268- salas A, B e C TeIs.: 222-5011 - 220.0432 Telex: SE 0982132 Reservas Nacionais e in ler flue.: Ar. Pedro II, 268 leis.: 222.5079/0432 221-5066 - As. 55.60.27.34 Loja Cargas Rua Nazeireth, 3 Tel.: 222-0532 Aeroporto: 225.121)8-221.5066 Telex : AO 098-2432 Fermirial de Cargas Tel:225-0881 SÃO PAULO Loja ele Passagens A. ria CorrsoiaçZo, 362(372 leis.: 258.2233/4020 Av. 1 triratsga, 799 TeIs.: 223-0100, 222 . 8326 e 258-2233 Av. ipiranitu, 165 - Hotel Hilton . Teis.: 256-0033 As. 329/330 e 258 . 2233 A. 42 A. Libero Baclaró, 394 TeIs.: 32-1015, 36.2425 258-2233 e 33-1601 SC - Ar. São L. is, 153 Loja 44 (oaleriu Metrópole) Tel.: 258.2223 Ar. Bnig. Farta Lima, 2.000 Loja Térrea no. 1 BI rio Edifico . Brazil ' lnvest Piara Teis.: 813-2223/2213 Lojas de Passetgens e Cargas A. Gat. Osório, 716 (Santa 1 tigenia) leIs.: 221466414670. 258.2233 A. Adolfo Pinheiro, 810 (Sadio Animo) Te[. : 523.3100 Cargas: 523.3951 A. Silva Pinto, 301 Bom Retiro) -Tais: 2204531/1834 A. Cierxertte Alvares, 379 ILapaI . TeIs.: 260-8985/4121 A. Barão do Ladário, 434 1 Brás) . leis.: 228.0241

229.0023 A. Vlaniiimn 581k, 624 (Mõocei) . TeIs.: 279.1746. 270-9394 Av. Pauirvia. 1765 - Passugens IPoulistal - lei.: 287-9633 TeIs.: 285-6096 e 287.9833/ 3572 e 250-2233 A. Sre!la, 141 Vila Mariana) leis.: 5)0-2480 e 259.1816 Ar. Gailhirrrerr Crirchirrr j , 657 (Vila Maria) - Teis.: 291 6744 939277 Lrija de Carga Pça. O. José Gaspar, 134 Hangar VARIG -Jardim Aeroporro: Tel.: 241.9911 - As. 255 e258 Vendas ele Passagens AO- Rua da Consolação. 368 70. aedatr - leis.: 258.2233 Orrencia Comercial AO- R. da Consolação, 368 Go. anrIai . leis.: 258-2233/ 5029 (direto) E o issão RG/SC - Teis.:256.SD27Idirrsto( FABX 258.2233 Crecliário RG/SC . R. da Consolação, 372 s/soio Teis.: 258-223317029 Centro de lari!as AO/SC - Ada Consolação, 372 Sub . srilir . -Leis. : 258.9639/ 2233/9640/9817 Res.(Nac./ln ter.: AGe SC . Tel.: 240.3922 RIO SUL- TeIs.: 543-7261 240.3267/3044 Telex: SC 011-24343 - SAO Xl AO 011 . 37012 - SAO XT informações ao Pública AO e SC ' Tel.:240 1211 SETE LAGOAS Av. D,, Ernriho de V. rier Costa, 133 . Sala 8 Tel.: 921.4310 SOBRAL Rua Floriano Peixoto, 142 Sala 1 . [dii icio Oriano Mendes . lei.: 611.0044 TABATINGA Loja de Passagens (Cargas) Gerência . Av. da Amizade, 179 Tei.: 912.2356 Despacho - Tel.: 912.2276 Telex: SC 092-6109 TEFÉ Rua Duque de Canas, 275 Tel.: 943-2466 Trriev: SC 0922325 TERESINA El. 24 ele Janeiro, 509 . Sri Tel.: 222 8772 TOLEDO Ficar Laiz Segundo Possuiu, 1019 TeIs.: 52114311517 TRÊS CORAÇÕES Rua Deputado Carlos Luz, 233 Tel.: 231-1814 TRÊS AIOS Rua Vlaimrr Peçanha, 64 LI] Sujei 313 . Tei.: 52.1360 UBERABA Lrija de Passagens: R, Major Eristéquio, 6- L116 leis.: 332.363215203 Telex: AO 0343115 Loja de Carga Ar. Leopoldina Oliveira, 124 L/2 . Tel.: 332.4993 Aeroporto leI.: 332-3686 U BE A LAN DIA Pça, Tuba) Vilela, 30 lei.: 234 . 5604 . 235. 1117)1 t 18 Telex: RG0343123 Loja de Carga: R. Santos Durnont, 517- L/) Aeroporto: Teis.: 235.4386/ 4408/7620 UMUARAMA Praça Santos Dumont, 3915 lei.: 23.1267 UNIÃO DA VITÓRIA R. Prol, Cinto, 21 Tel. 22-3648 URUGUAIANA A. Duque de Caxias, 1917 L/7 TeIs.: 412 1315/1113 Telex: SI 0552183 Aeroporto . Ti 412-2498 VALE NÇA R. Teixeira de Freitas, 5 leis.: 741 . 1614i1 702 Telex, 071 2929

Março/85-

(;til,]

iiids .

11/


VIÇOSA A. Benjamin Araujo, 56- s/401 Tel:891.2751 VITÓRIA Au. Governador Biey, 186 1—14-Tel.:222-1869 Loja de Carga Au. Princesa Isabel, 630 Loja 2- lei.: 223-4632 Reservas Nac. e Internac. Tel.: 223-6866 Telex AD 0272101 Aeroporto: 227-3037 Carga: 227-2558 VITÓRIA DA CONQUISTA Trav. Zulroiro Nunes, 39 SIA lei.: 421-2421 VOLTA REDONDA Largo 9 de Abril, 27- s/721 Ed.Cecisa li Tei.: 42-2773 VOTUPORANGA Rua Sergipe. 399 lei.: 22.1447 VASP A L TAM IR A Travessa Cel. Tancredo, 45 Tel.: 515-1144 Cargas: Au. Djalrrra Outra, 1600 Tel.: 515-1382 Aeroporto: leis.: 515-1976/1393 ANÂPO LIS A.] de Seterribro, 396-8 Tel. : 324-0387 Cargas: Tei.: 324-0387 ARACAJU Res.IinI.It'ass.: A. São Cristôvd8, 79 leis.: 222-3232 - 221.1228 Cargas Au. Barão de Maruirro, 827 leis.: 221-1155/6 Aeroporto: 223-1823 BELÉM Res./inf. Au. Eras. Vargas, 620- Loja B lei.: 222-9611 Cred i-Serrt/Cargas: Teis.: 224-5588-222-9611 Loja de Passagens: A. Gaspar Viana, 870 Tel.: 224-5588 Aeroporto: leis.: 23149641224 -5588 BELO HORIZONTE Reseruas/ lvi. /Credi-Sem: Au. Oleqdrio Macid, 2221 Tel.: 335.2955 Pass.: A. rios Carijos, 279 lei.: 226.3282 A. da Bahia, 860- [/16 lei.: 222-6858 Cargas: leis.: 335-2955/3766 Aeroporto: leis.: 689-236012411 Confins BRASILIA Res./inf. SCLN 304 81. E Lote 09 Ed. VASP leis.: 2264499/4115 Credi-Serrr: Tel.: 2264115 Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Dai. Hotel Nac. 53154 lek: 226.4115 Lojas Pass. Cargas Au W/3 O. 507 81. A L141 -43 Tel.: 226-4115 SCLN 304 BI. E [/9 Ed. Vasp Tels:226A71514499 Lojas Cargas/Encomendas Terminal Carga: Aeoporto Internacional de Brasilia lei.: 226-41t5 Aeroporto: lei.: 242-0991 CAMPINA GRANDE A. Maciel Pinheiro, 276 leis.: 321 -240514861 CAMPINAS Res./inf./C. Servi R. Bervardino de Campos, 1083 Tel.: 32-2799 Cargas: Rua José Paulino, 247 Centro - lei.: 47.5997 Aeroporto. leis.: 47-0011/2141 CAMPO GRANDE Aes./lni./C. Sem Au. Calógeras, 2129 lei.: 382-4091

116 . tiUimt Eartrotus - Março/85

Cargas: Au. Celôgeras, 2143 leis.: 382-409118170 Aeroporto: leis.: 383-1942 - 382-5139 CANOAS A. XV. de Janeiro, 81 Loja 202 - lei,: 724901 CARUARU Res./i ni ./C.Sem: R. 7 de Setembro, 83 lei,: 721-3033 CAXIAS DO SUL Res./i nf./C.Sem: A. Marques do Heruei, 687 lei.: 221-7933 COR UM BÁ Res./Inh./C, Sem: Rua XV de Novembro, 392 leis.: 231-333814441 Cargas: lei.: 231-3283 Aeroporto: leI,: 231-4308 CUIABÁ Res,/inf./C, Sem A. Pedro Celestitro, 32 leis.: 321-412214025 Cargas: Aer. Marechal Rondon Tel.: 321-3461 Aer.: 321-7013 CURITIBA Res./informações: Rua Presidente Faria, 378 lo. andar - lei.: 224-3303 Credi-Sem: Rua XV de Novembro, 537 Tel.: 224-3303 AI. Cabral, 335 Tel.: 232-5035 Cargas: R. Presidente Faria, 378 Tel.- 224-3303 Aeroporto: 282-0922/0345 ELO RIANO Lojas Passagens: Au, Pres. Vargas, 201 Tel.: 522.1958 FLORIANÓPOLIS Res./inh./C.Serrr: Au. Osmar Cunha, 15- 81. C S/201 -Tei,: 22.1122 Cargas Rua José Jacques, sino- - Ed. Carolina - Loja 2- lei.: 22-5424 Aeroporto: 33-3033 FORTALEZA Aes./ lxi. /Credi-Sem Rua Barão do Rio Branco, 959 lels.:231.8000-211.9233 Pass.: Au. Santos Dumont, 3060 Centro Comercial Casa Bianca - LIS leIs,: 231 .8000 - 227-2416 Aeroporto leis.: 231 -8000 - 227-2416 FOZ DO IGUAÇU A es./l ni ,/C.Sem: Au. Brasil, 845 lei.: 74-2999 Aeroporto: leis.: 74-279913492 GOIÂNIA Ruo 3,569 Centro lei.: 223-4266 Credi-Sem lei.: 224.6144 Cargas: Pça. larmsandaré, Galeria Beto S/1 Te[. : 2234266 Aeroporto: leis.: 261-3441 -2234265 GUARULHOS Rex./l nl ,/C.Semmm: R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 leis.: 208-4947/4823/4699 ILHÉUS Res./1.i. Pça. Antonio Munia, 22 leIs.: 231 3518/318513910 C. Sem: lei: 231-3185 Cargas: lei.: 2314172 Aeroporto: 231.3412 IIABUNA Res./lnL: Au. Cinquentenário, 1128 Tel. : 221-1327 C. Sem.: lei: 211-1343 Cargas: Tel.: 211-0381 JOÃO PESSOA Res./inf./C, Sem: Parque Solon de Lucena, 530 E mi. Lagoa Center, Tel. : 222.0715 Cargas:

Parque Soion de Lucena, 291 Tel.: 222.1903 Aeroporto: 229-1009 JUÍZ DE FORA Aes,/inl./C.Sem: Au. Independencie, 748 leis.: 212-3699-211 -9459 LONDRINA Res./inh./C.Serrm: Au. Rio de Janeiro. 195 . LI1 Te[.: 23.8830 MACAPÁ Res./ mi . IC,Serrr: A. Pe. Julho Maria Lorrmbaerd, liS-leI,: 222-2411 Cargas: Tel.: 222.2411 Aeroporto: leI.: 222-3163 MACEIÓ Fies. / ml .IC Sem: R. do Comércio, 56 lei.: 221-2655 Cargas: 221-6395 Aeroporto: leis.: 242.127011410 MANAUS Res./Inf./C. Sem A. Guilherme Moreira, 179 leis.: 234-126610349113491 2393 Cargas: Au. lorquato lapojós. 5141 leis.: 23645691414314093 Aeroporto: leis,: 234-81121232.8112 MOSSOAO Res./lnf./C.Sem/Cargav: R. Santos Dumont, 96 Tel. : 321-306213159 NATAL Aes,/irmh.: A. João Pessoa, 220 leis.: 222.161212603 Credi-Sem: Tel.: 222-2290 Cargas - Tel.: 222.2290 Aeroporto: leis.: 272-223716 NOVO HAMBURGO Aes./ mi . /C.Sem: A. Julio de Castilhos, 351 -5/2 Tel.: 95-2774 OS ASC O Res./inf./C.Sem: Au. dos Autonomistas 2652 Tel.: 802.4557 PARNAIBA Aes.Jlni./C.Serms: Rima Oarcy Araujo, 781 Tel.: 322-2710 PELOTAS Aes./I nl.JC.Sem: Saguão do Hotel Manta A. General Neto, 1131 Tel.: 25.6660 Cargas: lei.: 25.6660 PORTO ALEGRE Res. inbormações/Credi-Semn: Au. Farrapos, 2059 lei.: 22.8522 Aeroi,orto/Cargas: leis.: 42-1796 - 22.8522 PORTO VELHO Aes,J 1 nI./Credi.Sem: Au. 7 de Setembro, 1260 leis.: 221 10351151311247 Cargas: Au. Paulo Leal, 362 leis.: 221-1035/1339 Aeroporto: leis.: 221-6533/1035 RECIFE Aes.ii rmh./Cred.Sem: Au. Manoel Aorba, 488 leis.: 231.3048-222-3611 Au. Guararapes, 111 'rei.: 222.3611 Pass: R. De. Nilo Dornelas Câmara, OO-lei,: 222.3611 Cargas: A. da Palma, 254 lei.: 222-3611 Au. Getulio Vargas, 275 . Olinda TM.: 429.0495 Aeroporto: leis.: 326-16991 222-3611 AIO BRANCO Res. Informações Rua Benjamin Cormstant, 1074 leis.: 224-5642/6585 C. Sem - Au. Epaminonmias Jacome. 611 . L. C Tel.: 224.6585 Cargas: Tel.: 224-6585 Aeroporto: 224.5939 RIO DE JANEIRO Res./inf./C.Sem: Au. Alm. Silvio de Noronha. 369 - leis.: 292.2080

212-9922 Passagens: Av. Pres. Vergas, 59 B lei.: 771.4574 Aeroporto internacional leis.: 398-383813402 Aeroporto S. Oumont lei.: 212.9922 Pass./Cargas: Au. Atlântica, 3484 Tel.: 212-9922 R. Sta. Luzia, 735 leI.: 212-9922 Rua Visconde de Firajá, 444 lei.: 212-9922 A. Conde do Bonfim, 297B lijuca Tel.: 212-9922 Au. 8410 Peçanita, 26B lei,: 212-9922 Loja Niterói -Au. Amarei Peixoto. 286 . [/282 Tel.: 717.7038 Au. N. Sra. Copacabana, 262 leI.: 212.9922 SALVADOR Res./i ni./C.Sem: A. Chile, 27. Tel. : 243.7277 Carga: A. Rui Borbota, 15 Tel.: 243.7044 R. Marques de Leão. 455 Tei.: 243-7044 A. Miguel Caimon, 27 lei.: 243-7044 Aeroporto: leis.: 249-2464 - 243.7044 SANTARÉM Res./I ./C.Sem: Au. Rui Borbota. 786 Te[.: 522-1680 Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ Res./l nf./C.Semrm: Pçrm rio Carmo, 71 . [/28 lei.: 412-4166 SANTOS Res./ini./C.Serrm: A. Aiachuelo. 101 lei,: 32-9511 SÃO BERNARDO DO CAMPO Res./ 1 ni.JC Suas: Au. Lucas Nogueira Garcez, 932 Tel.: 448.9388 SÃO CAETANO DO SUL A. Baraidi, 662 lei.: 441-9455 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Res./i n 1 ./C Sem/Cargas: Au. Adhemar de Barres, 243 leis.: 234849.21-3870 SÃO LEOPOLDO Aes./i nb./C.Sem: R. Independência, 636.s/6 Tel.: 92-2490 SÃO LUIS Aes./inf./C.Sem: A. do Sol, 43-lei.: 222.4655 Aeroporto: 225-145010044 SÃO PAULO Res. / 1 nI./C.Serrm: Controle Central Res, Automática Congonhas: lei.: 533-2211 Adm. Geral- Edil. VASP Endereço Telegr.: VASPAIR Telex: 10111 . 37913 lei.: 533-7011 A. Libero Badaró, 106 leis.: 37 . 1161 .220-3622 A. Aurora, 974 leis.: 221-8355- 220-3622 Au. São João, 826 leis.: 222-1274/6533220.3622 Au. São Luis, 91 leis.: 257.6370/5107. 220-3622 Au. Paulista, 777 leis.: 283.5166- 220-3622 Lapa' R. Barão de Jundial, 399 leis.: 831-1477.220-3622 Au. Paes de Berros, 974 leis.: 264-8666 . 220.3622 A. Correa de Meio, 991103 leis.: 220-853313622 Au. Sento Amaro, 5678 Tel:522-5311 Terminal de Carga Aérea Au. Washington Luis, 13000 lei.: 533.7011 Au. Rebouças. 2984 leis.: 815-3415/3633. 220.3622 Posto USP 'Centro de Viuencia Setorial . USE- BL Azul c/3 Tel.: 220.3622

ti

Aeroporto: Tel.: 533-7011 SETE LAGOAS Res.i 1 nb. /C.Sem: A. Dr. Pedro Luís, 230 Tel.: 9214899 TERESINA Res./Inf.: Au. Frei Serafim, 1826 leis.: 223-3222/23/24 Credi'Sem - lei.: 223.3222 Cargas Pequenas Encomendas) A. Area Leão c/Au, Frei Seratim lei.: 223-3222 Aeroporto: lei.: 223-3222 TUCU RUI Res./l nf.: Setor Comercial V. Permanente 81. S L. 1 e 2 leis.: 787'123211227 Aeroporto: 787.1196 UBERLANDIA Res./lnf./C.Sem: Pça. lubei Vilela .30-O leis.: 235 050010959/0928 VITÓRIA Res./inf./C. Sem: A. Dionisio Rosundo, 59' Centro . Teis.: 222.06231 082310245 Fies. Noturna - lei.: 222.0622 Cargas . lei.: 222.0184 Aeroporto: leis.: 227.13531 865] VIASA SÃO PAULO Au. lpiranga, 318, Bloco B. lo. andar . cj. 102-8 lei.: Central: 257.9122 Ah,au: 639 (loja) Telex: 10111 21131 RIO DE JANEIRO A. rio Carmo, 7 . 4o. andar Reservas: 10211 224-5345 lei.: Central 224-5345Abau: 341 Ger.-Vundas-Coni.: 224.0268 Telex: 10211 31005 Galeão: 398. 3808 (Balcão) 393-5466 iCargasl BELO HORIZONTE Au. Oiegário Macid, 2221 Tel.: 10311 335-2955 Telex: (031) 1288 BRASILIA SHS . Orla. 05- Bi. J' Terreo - Hotel Phenicia Tel.: 10611226-1514 Telex: (061) 3722 CAMPINAS Au. Anchieta, 173-4o, andar cj. 43 . lei.: 101921 32-3344 Telex: 10191 1369 CURITIBA A, 15 de Novembro, 297 3o. and. Cj. 305 leis.: 10411 224.362213303 Trine 1041 i 6018 SANTOS A. Amador Bueno, 59 . 30, and, cl . 32 . lei.: 101321 33-1211 Telex: 1013h 1576 VOIEC RIO DE JANEIRO Escritório: Rio riu Janeiro lei.: 10211292-6611 Reserves: 10211 22084111/8478 Telex: 10211 21362 VIEC BR Aeroporto Santos Ommnlont: leis.: 220-9328-220-3478 Manutenção Aeroporto Santos Dumonl . lei.: 240-7109 Manutenção Jacarepaguá. Au. Alvorada, 2541 lei.: 325-9044 SÃO PAULO Washington Luiz, sino. Aeroporto riu Congonhas leI.: 10111 61-4361 Telex: 1011121250 Agentes Gerais ARAGARÇAS R. Pedro Ludovico, 37 A lei,: 0651 446-2140 ARAGUAI'NA lei.: (062) 821-2140 BALSAS Aeroporto das Açucenas-MA Telex: 10911 2915


BELÉM R. Senador Manuel Barata, 889 leI.:10911224-1468 lobo: 091 1278; 1 733 AeTopoi lo Internacional do BolSar Tela (091)231 6906/602316022 Telex: 091 1302 Aeroporto Jõlio Cesar TesI.: 1091 233-2952/1941 Telex: (091 1099 Corça - Tela.: 233-4953/6553 BELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 100 L/. 7 Tola.: 1031 j 224-3464-222-0857 Telex: (031) 1794 Aeroporto do Pampulha lei.: 10311 441-6569 BRASÍLIA SUS Projeção E 9, Li. 7 Tela.: 10611 225.9528/4903 Telex: 061) 1660

Aeroporto internacional de Brasília - Tel.: (061(244-4236 CAMPO ALEGRE Frigorífico Alias CARAJÁS Acampamento no. 5 Telex: 10911 2131 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Couro Magalhães, 45 Teia.: (091)421-1341/1367 Telex: (091(2626 CUIABÁ R. Sete do Setembro, 316 Tel.: 10651 321-9020 Aer. Mar. Rondon Tel.: 10651 321 . 8121 R. 36 Telex: 085) 2239 GOIÂNIA Ao. Araguaia, 177 Centro Teia.: 10621 226.5544. 225.5588 Telex: (062) 2249

Aeroporto Santa Genoveea Tel.: 10621 261.5306 Hangar . Tel.: (062) 261.2117 IMPERATRIZ R. Dorgisal Pinheiro de Souza, 314- Tel.: 10981 721.2533 Telex: (091)2399 Aeroporto' Tel.: 10981 721.0643 MACAÊ Telex (021) 31087 Tel.: (0247) 621957 MARABÁ Ao. Antonio Meia, 983 Teia.: (091) 321.188711501 Aeroporto Amapá Tel.: 10911 324.1110 Telex: (091) 2136 SANTA ISABEL DO MORRO Ilha do Banarrai'GO SANTA TEREZINHA (MN) Ao. 10, n!604 Telex: 10621 2249- Via Goiarria

SÃO FELIX DO ARAGUAIA Av. Araoaia, 455 SÃO LUIS R. do Sol, 141 Teia.: (098) 222-532213253 Aeroporto de Tirirical Telt.: (098) 225.147110044 R. 15' Telex: 10981 2198 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA R. Oito, c/19 Aeroporto. Tel.: (062) 7741621 TUCURIJI Vila Permanente, BI. O . Li. 7 leis.: 10911787.1416/1232 R. Dom Cornélio Vermont, sino, lei.: 10911 787.1366 Aeroporto Tucrirul leI.: 10911 787.1571 Reserva: Tel.: (091) 787.1416 UBERABA Praça Rui Barbosa, 300. L/19 Teia.: (0341332-1149/1251

Telex (034) 3144 Aeroporto - lei.: (034) 332.8162 UBERLANDIA Praça Tuba] Vilela, 36 Tem.: (034) 235.748711000 Telex: (034)3221 Aeroporto. Tel.: (034) 232.2556

WESTEAN RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 181 's/1508 lei.: 252.4431 Telex: (021) 33449 SÃO PAULO Ricardo A. Roman Ao. 530 Luis, 50 . cj. 211 Tel.: 10111 259.6100 Telex: 10111 24735

Março/85 - g uia Panrotas - 119


DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 130 8v, Aires - Rio - Roma 131 Roma - Rio - 85. Aires 150 65. Aires - Rio - Madrid Paris 151 Paris - Madrid - 1-tio - US. Aires 160 Bn.Aires -Rio - Roma-Frankfurt 161 Frankfurt - Roma - Rio - Bs, Aires 170 Bs. Aires - Rio - Madrid - Paris - Zurich 171 Zurich - Paris- Madrid - Rio - 85. Aires 220 85, Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs, Aires 242 Bs. Aires - Porto Alegre -SãoPaulo 243 São Paulo - Porto Alegre- Bs, Aires 250 Bs. Aires - São Paulo 251 São Paulo - 6v. Aires 326 6v. Aires - Rio - Nem York - Montreal 327 Montreal - Nem Vork - Rio - Bs, Aires 328 Bs. Aires - Rio - Miami - Nev, York - Montreal 329 Montreal - Nem York - Miami - Rio - Bs. Aires 332 85. Aires - Rio - Miami - New York 333 Nem York - Miami- Rio Bs. Aires 800 Rio - São Paulo - lguazú - Cordoba- Mendoza - Bariloche 801 Bariloche - MendOza - Cordoba - Iguazá - São Paulo - Rio

081 Los Angeles - México Bogotá 084 Rio - Bogotá 084 Rio - Manaus-Bogotá 085 Bogotá- Rio 085 Bogotá - Manaus - Rio 095 San Juan - Sto. Domingo - Barranquilia - Bogotá BR BRITISH CALEDONIAN 663 Londres - Recite-Rio-São Paulo 664 São Paulo - Rio - Recife Londres SC CRUZEIRO DO SUL

108 Rio - São Paulo 110 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 111 PortoAlegre - SãoPaolo 116 Rio - São Paulo 118 Rio -São Paulo - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo Rio 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 235 Manaus - Santarem - Belem 240 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sol - Rio Brancc Manaus 246 Manaus- Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus PL AEROPERU 250 Rio- Belém 251 Belém - Rio 600 Lima - Kingston - Miami 256 São Paulo - Belo Horizonte 601 Miami - Kingston - Lima Brasília -São Luis 620 Rio de Janeiro - São Paulo - 257 São Luís - Brasília - Belo Lima Horizonte - São Paulo 621 México - Lima 260 São Paulo - Belo Horizonte 622 Lima -México - BrasIlia 623 Lima- São Paulo- Rio de 261 Brasilia - Belo Horizonte Janeiro São Paulo 270 Brasil ia - Recife AF AIR FRANCE 271 Recife - Brasilia 272 Brasilia - Salvador - Recife 091 Paris - Rio - Bs. Aires- Santiago 273 Recife - Salvador- Brasilia 092 Santiago - Bs. Aires- Rio - 300 Rio - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis Nico - Paris 093 Paris- Recife Rio - - Belem - Manaus 301 Mamas - Belém -São Luís Montevidéo - Bs, Aires - Fortaleza - Recife - Salvador Santiago Rio 094 Santiago - Bs. Aires, -Rio- 304 São Paulo - Rio - Salvador Paris Recife - Fortaleza - São Luis 095 Paris - Recife - Rio - São - Belém -Manaus Paulo 305 Manaus - Belém - São Luis 096 São Paulo - Rio - Recife - Paris Fortaleza - Recite - Salvador 097 Paris - Recife - Rio - Rio - São Paulo 308 Belém - Macapá - Bs. Aires - Santiago 309 Macapá - Belém 098 Santiago - 8v, Aires - Montevidéu - Rio - Paris 326 São Paulo - Rio - Salvador Recife - João Pessoa - Natal AZ ALITALIA - Fortaleza 327 Fortaleza -Natal-Jogo 576 Milão - Roma - Rio - Possua - Recife - Salvador São Paulo - 85. Aires Rio - São Paulo 577 Bs. Aires - São Paulo - Rio 348 Rio - Salvador - Recife - Roma - Milão 349 Recife - Salvado, Rio 582 Milão - Roma -Rio - Bu. 354 Porto Alegre - São Paulo Aires - Santiago Salvador 589 Santiago - 8v. Aires - Rio - 355 Salvador SãoPaulo Milão - Roma Porto Alegre 1577 8v, Aires - São Paulo - 395 São Paulo - Belo Horizonte Rio - Milão - Roma 404 Rio - Brasília 1578 Roma - Milão - Rio - 405 Brasília - Rio São Paulo - Bs. Aires 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte- Rio AV AVIANCA 456 Rio - Belo Horizonte 458 Rio- Bela Horizonte 008 Bogotá - Miami 484 Rio - São Paulo - Campo 010 Bogotá - San Juan Grande - Cuiabá - Rio 011 Caracas - Bogotá Branco - Porto Velho 011 San Juan - Bogotá Manaus 070 Bogotá - Panama 485 Manaus - Porto Velho 078 Bogotá - Caracas Rio Branco- Cuiabá 080 Bogotá - México - Los Campo Grande - São Paulo - Rio Angeles

1 ,20 - (Ulu I 5 dtlitJldS -

IVIor ç:ii/1.íb

492 Rio - Belo Horizonte Brasília - Cuiabá 493 Cuiabá - Brasília - Belo Horizonte - Rio 604 Rio - SãoPauto 605 São Paulo- Rio 611 São Paulo- Rio 614 Rio - São Paulo 615 SãoPaalo - Rio 626 Rio-São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 SãoPaulo - Rio 638 Rio-São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio -SãoPaulo 655 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo- Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatin Iquitou 885 Iquitos - Tabatingo - Tefé Manaus 887 Manaus - Port of Spain Bridgetown- Manaus 888 Belém - Caiena - Parairtaribo 889 Paramaribo - Caiena - Belém 918 Rio - Montevidéo 919 Montevidéo - Rio 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Buenos Aires 931 Buenos Aires - Porto Alegre São Pauto - Rio 932 Rio São PauloBuenos Aires 933 Buenos Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 939 Bu. Aires - Porto Alegre 942 Ris - São Paulo - Foz do lguaçu - Bs Aires 943 Bs, Aires - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 957 Rio - Montevidéo 958 Montenidéo - Rio CV GUVANAAIRWAYS 709 Georgetown - Boa Vista 710 Boa Vista - Georgetown IB IBÉRIA 990 Montevidéo - Ss. Aires Ris, - Madrid 991 Santiago de Compostela Madrid - Rio-Assunção - Montevidéo 992 Assunção - Montevidéo São Paulo - Rio - Madrid - Santiago de Compostela 995 Madrid - Rio -São Paulo Montevidéo -85. Aires 996 Bs, Aires - Assunção Rio - Madrid 999 Madrid - Rio -85, Aires Assunção IA IRAQI AIRWAVS 521 Baghdad -Amman - Lisboa Rio 522 Rio - Lisboa - Amman Baghdad JL JAPANAIR LINES 063 Rio - Los Angeles - Tokyo 064 Tokyo- Los Angeles - Rio KL KLM 791 ArristertJarn - Lisboa - Rio Buenos Aires-Santiago 792 Santiago - Buenos Aires Rio - Lisboa - Amsterdam 793 Amsterdam - Lisboa - Rio S. Paulo - Monnevjdéo Santiago 794 Santiago - Montevidéo 5. Paulo - Rio - Lisboa - Amsterdam

UC LADECO 100 Santiago -São Paulo- Rio 101 Rio - São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo- Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 116 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago LA LAN CHILE 140 Madrid - Rio - São Paulo Montevidéo - Santiago 141 Santiago - Montevidéo - São Paulo- Rio 145 Santiago - Montenidéo - São Paulo - Rio - Madrid 148 Rio - São Paulo - Montevidéo - Santiago LB L. A. BOLIVIANO 821 Cochabamba - SantaCruz 900 Santa Cruz - Panamá - Miami 901 Miatasi - Panamá - Santa Cruz L. Paz 902 La Paz - Santa Cruz - Manaus Caracas - Miami 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 904 Santa Cruz - Miarni 905 Miami -Santa Cruz 915 La Paz - Santa Cruz -São Paulo 916 São Paulo - Santa Cruz La Paz 924 Rio - São Paulo - Santa Cruz 929 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio

024 Governador Valadares lpatitga - Belo Horizonte 029 Belo Horizonte - Montes Claros- Guanambl Brumado - Vit, da Conquista - Salvador 030 Salvador - Vil, da Conquista - Brumado - Guanambi Montes Claros- Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 044 Belo Horizonte - Ipatinga Doo, Valadares 045 Gov. Valadares - Ipatinga Belo Horizonte 050 Salvador - Jequié - Vitória da Conquista - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da Lapa Vitória da Conquista - Jequié Salvador 052 Salvador - Jequié - Vit. da Conquista - Guanambi Bom Jesus da Lapa 053 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Vit. da Conquista - Jequié - Salvador 054 Salvador - Jequié - Vit. da Conquista 055 Vil, da Conquista- Jequie Salvador 062 Salvador - Itaburta Belmonte- Porto Seguro - São Mateus - Vitória 063 Vitória - São MateusPorto Seguro - Belmonte Itabuna - Salvador PA PAN AMERICAN

PZ LINEAS A, PARAGUAVAS 402 Assunção - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Pauto 405 São Paulo - Assunção 702 Assunção - Miami 703 Miangsi - Assunção 800 Assunção - Recife - Madrid Bruxelas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas Madrid - Recife- Assunção 802 Assunção - Recife Bruxelas- Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas Recife-Assunção 804 Assunção - Recife - Madrid 805 Madrid - Recife - Assunção LI-1 LUFTHANSA 502 Frankfurt - Rio - São Paulo 8v. Aires -Santiago 503 Santiago - 85. Aires - São Paulo - Rio- Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo Montevideo 507 Montevideo-São Paulo- Rio Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo - 8v, Aires 509 65, Aires - São Paulo Rio- Frankfurt JH NORDESTE 003 Salvador - Ilhéus 004 Ilhéus - Salvador 005 Belo Horizonte - Ipatinga 006 Ipatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Ipatinga 010 Ipatinga - Belo Horizonte 013 Salvador - Senhor do Bonfim - Petrolina Pauto Afonso - Recife 014 Recife- Paulo Afonso Petrolina 'Senhor do Bonfim - Salvador 015 Salvador - Senhor do Bonfim - Petrolina 016 Petrolina - Senhor do Bonfim - Salvador 017 Belo Horizonte - Ipatinga 018 Ipatinga . Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - IpatingaGovernador Valadares

201 San Francisco - Nev, York Rio -São Paulo 202 São Paulo - Rio - Nem York San Francisco 203 San Francisco - Nev, York Rio - Montenidéo 203 San Francisco - Nem York Rio - Bs Aires 204 Montevidéo - Rio - Nem York 204 85, Aires - Rio - Nem York 211 San Francisco - Nem York Rio - Bs. Aires- Montevicléo 212 Montevidéo - Bs. Aires - Rio - Nem York 417 Los Angeles - Caracas - Rio São Paulo 418 Sã'oPaolo - Rio - Caracav Los Angeles 440 São Paulo - Ris - Miami Los Angeles 441 Los Angeles- Miami - Rio São Paulo 450 Montenidéo - Bs. Aires Rio- Miami - Los Angeles 451 Los Angeles - Miami - RioBs. Aires - Monteuidéo PU PLUNA 152 Buenos Aires- Montenidéo 159 Montevidéo - Buenos Aires 300 Buenos Aires - Montevidéo 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevidéo 303 Montevidéo - Buenos Aires 501 Montevidbo'Sã'o Paulo - Rio 502 Ris - São Paulo- Montevidéo 503 Montevidéo -Porto AlegreSão Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo SL RIO SUL 600 Porto Alegre - Criciuma Navegantes 601 Navegantes - Cricioma Porto Alegre 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 610 Porto Alegre . Bagé 611 Bagé - Porto Alegre 622 Porto Alegre- Livramento Uruguaiana


623 Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 624 Porto Alegre - Santa Maria U rug u a ia na 625 Uruguaiana - Santa Maria Porta Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Crua Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 638 Porto Alegre - Iju 1- Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecã 657 Chapecó - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre Erechim Chapecó 661 Chapecô - Erechim Porto Alegre 674 Curitiba - Guarapuava Cascavél - Foz do Iguaçu 675 Foz do Iguaçu - Cascavél Guarapuava - Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Marioqa - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Marirtga - Londrina 683 Londrina -Marmi ta - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos ]Ot São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José doo Campos 703 São José doo Campos - Rio 710 Rio - Macaé - Campos 711 Campos- Macaé - Rio 712 Rio -Macaé -Curtspos 713 Campos -Macaé -Rio 714 Rio - Macaé - campos 715 Campos- Mamé- Rio 716 Rio - Carrrpos 717 Campos - Rio 718 Rio - Campos- Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 720 Rio-Macaé 721 Macaé - Rio 730 São Paulo - Londrina Mar ingá 731 Maringá - Londrina - São Paulo 742 Rio - S. J. dos Campos Santos - São Paulo 743 São Paulo - Santos- S. J. dos Campos - Pio 750 São Paulo - Jtiittville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinsilte - São Paulo 760 São Paulo - Ponta Grossa - Guarupuava - Cascavel - Foz do Iquaçn 761 Foz do 1 guaçu - Cascasél Guarapuava - Ponta Grossa São Paulo AI ROVAL AtR MAROC 242 Rio - Casablanca 243 Casalslattca - Rio Sl< SAS 955 Ciipetrharten - Lisboa - Rio San tiuc10 956 Santiago - Pio - Lisboa Copenhrgen 957 Copenhaqen - Lisboa - Rio - Moritevpiléo 958 Montesiiléo - Rio - Lisboa Colperilhagen SA SOUTHAFRICAN 205 Johanneslturq - Cape loreto Rio 206 Rio - Capa Tramo Jolian neo tturq Pé SUF1INAM AIRWAYS 745 Ptrat,taribo - Ca-penne Pc 1dm 746 Betãrtt - Ciyetitte Pitrartuir ibi, 753 Paramaribo - Port Au Prince - Miarei SR SWISSAIR 147 Zuriclt - Genebra Rio São Paulo - Pc Aires 143 P5 Artes - São Paulo - Rir Genebra - ZuriCh 144 Zurich - Genebra- Rio - Si. Pavio - Pc Aites

145 Bs. Aires - São Paulo - Rio - Genebra - Zurich 146 Zurich - Genebra - Rrtt - Bs. Aires - Santiago 147 Santiago - Bs. Aires -Rio - Genebra - Zurich TT TABA 800 Belém - Altarriira - Santarém - itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 801 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itaituba Sannatém - Altamira - Belém AI remira - Belém 808 Belém - ttaitoba - Parintitis Manaus 809 Manaus - Patinhos - Itaituba - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 816 Manaus - Caravari - Eirunepé - Tefé 817 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 824 Manaus - Borba 825 Borba - Manaus 826 Cuiabá - Juínu 827 Julna - Juára - Cuiabá 828 Manaus - Maués 829 Manés - Manaus 840 Belém - Mottte Alegre Santarém - Porto Trombetas - Parin tino - Manaus 841 Manaus - Parintins - Porto Trombetas - Sumirem Monte Alegre - Pelem 848 Manaus - Tefé - Tabatinga 849 Tabatinga - Tefé - Manaus 850 Manaus - Municoré - Láhrea - Porto Velho - Gua1aramirirt, 651 Guajararrairirrr - Porto Velho - Láhrea - Manicure - Manaus 852 Pelem - Monte Dourado Macapa - Ciapoque 853 Diapoque - Macapa Monte Dourado - Belém 854 Cuiabá - Juára - Alta Floresta - Jucareacanga Itaituba - Santarém Altamira - Belém 855 Belém - Alturnira Santarém - Itaituba Jacareacanga - Alta Floresta -Inata - Cuiabá 864 Gaajara,rtirirn - Rio Branco - Tztrauacá - Cruzeiro do Sul 865 Cruzeiro cio Sul - Tarauacá - Rio Branco - Guajaiamirim 872 Cuialsá - 1 taúba 873 taúba - Sino0 - Cuiabá 882 Manaus - Tefé - Tabatinga Eitunepé - Cruzeiro do Sul Rio Branco - Guajaramirim 883 Guajaramirim - Rio Branco Cruzeiro rio Sul- Eirunepé Tabti anga - Tefé - Manaus 884 Mtnaus - Maués - Trombetas - Santarém, 885 Santarém - Trombetas Maués - Manaus 894 Gua j aramirtm - Porto Velho Ji-Paraná - Pimenta Pueno Vilftenu - Cuiabá 895 Cuiabá - Vrl Sena -Pimenta Rueno - Ji-Paraná - Porto Velho - Guajaratnirim 89€ Belém - Altamira São Felbr do Xingu Tucurrtã 897 Tucurnã- São Felis do Xingu - Altam,ra - Belém 900 Belém - Altamira - Santarém - ltaitul,a - Alta Floresta S,nop - Brasilia 901 Firas Pia - Sinrtp - Alta Floresta -1 trrituba - Sarrtarérrr - AI lareira - Belém 902 Cuiabá - Sinop - Matupá 903 Matupá - Sitio 0 - Cuiabá

428 São Pauto - Ribeirão Preto São Josédo Rio Preto 429 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 434 Uberaba - Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto Araçatuba 435 Araçatulia - S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Uberaba 456 Rio - Ribeirão Preto -São José do Rio Preto 457 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 495 Rio - Varginha 497 Varginha - Rio 510 Cuiabá - Cáceres 511 Cáceres - Cuiabá 518 Cuiabá - Cáceres 519 Cácares - Cuiabá 520 Ribeirão Preto - São José do Rio Preto - Araçatuba Rondortópolis - Cuiaba 521 Cniaba - Rondonópolis Araçutubo - São José do Rio Preto - Ribeirão Preto 5134 São Paulo - Maringa Pres. Prudente 535 Pres. Prudente - São Paulo 536 São Paulo - Presidente Prudente 537 Presidente Prudente Maringá - São Paulo 540 São Paulo - Bautú - Manha A raça tu ba 541 Araçatuba - Marllia - BauruJ São Paulo 542 São Paulo - Baurú - Manha Araçatuba 543 Araçetuba - Manha - Baurú São Paulo 548 Araçatuba - Rondonópolis Cuiaba 549 Cuiabá - Rondonópolis Araçatuba 550 Aruçatuba - Ore buputrgá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupunçã - Araçatuba 552 Ataçatuba - Urulzopuogá Campo Grande 553 Campo Grande Urubupungá - Aruçataba 568 S.J. do Rio Preto Paranaíba - Cassilandia Campo Grande 569 Campo Grande - Cassilandia Paranaíba - S.J. do Rio Preto 580 São Paulo - Gatinhos Londrina - Pres. Prudente Campo Grande 581 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina Ourinhos - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasilia 585 Brasilia - Rib. Preto - Franca 586 Ribeirão Preto - Barrelas Brasilia 587 Brasilia - Barrelris - Ribeirão Preto 588 Franca - 1-lub. Preto 589 Rib. Preta - Franca 590 Ponta Porã - Assunção 591 Assunção - Ponta Porá 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porã - Dourados Pres. Prudente TP TAP 374 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 376 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 377 Oporto - Lisboa - Rio São Paulo 396 Rio - Recife - Lisboa Oporia 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio - São Paulo

TF IAM IR TRANSBRASIL 408 Rio - Poços de Cairias Ribeirão Preti, 409 Ribeirão Preto - Poços de Calclut - Rio 410 Si. Paulo - Rui. Preto - Si, José cio Rio Preto 411 Ril Preto - São Paulo 414 São Pavio - Rui. Preto 415 São José do Rio Preto Rib Preto - São Paulo 418 São Paulo - RiS Preto 419 RO,. Preto - São Paulo

176 São Paulo - Brasília - Manaus 177 Manaus - Brasília - São Paulo 186 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 187 Cuiabá -São Paulo - Rio - Vilória 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Ri 202 Campinas - Rio

203 Rio - Campinas 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio 305 Rio - Salvador - Recife Natal - Fortaleza - Brasília - São Paulo 324 Parto Alegre - Flotianópolis - São Paulo - Rio - Vitória Salvador 325 Salvador - Vitória - Rio - São Paula - Florianópolis - Porto Alegre 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasilia - Rio 424 Rio - Brasília 425 Brasília - Rio 460 Porto Alegre - Florianópolis Ceritiba - São Pauto 461 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 462 Rio - Brasília - Pelem, 463 Belem - Brasília - Rio 470 Porto Alegre - Rio - R. Horizonte - Brasília-- Pclrri 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - Porto Alegre 480 Londrina - Curitiba - São Paulo 481 São Paulo - Curitiba Londrina 500 Rio - Recife - Natal Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba Porto Alegre 510 São Paulo - Brasília Salvador 511 Salvador - Brasilia São Paulo 514 São Paulo - Brasília 515 Brasilia - São Paulo 520 Forluleza - Teresina - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - Teresina - Fortaleza 530 Foz do Iquaçu - Londrina - São Paulo - Rio 531 Rio -São Paulo - Londrina - Foz mio Iguaçu 544 Porto Alegre - São Pavio Rio - Salvador - Aracaju Maceió 545 Maceró - Aracajú - Salvador - Rio -São Paulo - Porto Alegre 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paula - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro RG VARRI 100 Rio tIa Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio- Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes - São Paulo 124 Ri - São Paulo - Navegantes - Florianópolis - Porto Alegre 125 Porta Alegre - Florianópolis - Navegantes - São Paulo Rio 12€ Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joisville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba São Paulo

136 São Paulo - Curitiba Joinville 137 Joinville - Curitiba - São Paulo 138 Ruo - São Paulo - Jounville Florianópolis 139 Florianópolis - Jornville São Pauto - Rio 160 São Paulo - Curitiba - Foz rio Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Partia 164 São Paulo - Curitiba - Foz rIo Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasilia - Perto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 204 Rio de Janeiro - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 254 São Paulo -Uberaba Uberlándia - Goiaoia Brasília - Imperatriz -Marabá Belém 255 Belém - MatulO - 1 rrrperatriz Brasilia - Giriaisia - tIhrerlmnufia Uberuba - São ltm•rulo 258 São Paulo - Uboraba Uberlandia - Gomania Brasília - Imperatriz - S. Luís 259 S. Luis - Imperatriz - Brasília Goiat,ia - Uberlandia Uberaba - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre -São Paulo Rio - Recife - Natal Ftirlaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio -5. Paulo - Porto Alegre 330 São Farão - Recife 331 Recife - São Pavio 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salsador - Aracaiú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracujó Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 344 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió 345 Maccia - Aracaju - Salvador Rio -São Paulo 362 São Paulo -Belo Horizonte - Salvador - Recife - Campina Grande - Juazeiro do Norte Petrolina - Brasilia 363 Brasilia - Petrolina - Juazeiro do Norte - Campina Grande Recife - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 364 São Paulo - Belo Horizonte Satvucior 365 Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte -São Paulo 38€ Brasilia - Belo Horizonte Vitória 387 Vitória - Belo Horizonte Brasilia 390 São Paulo - Belo Horizonte 392 Belo Horizonte - São Paulo 393 São Paulo - Belo Horizonte 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasília - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasil ia 403 Brasilia - Rio de Janeiro 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 456 Rio - Belo Horizonte 457 Bebi Horizonte - Rio 458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasília

473 Brasilia - São Paulo 600 Rio de Janeiro - São Pavio €02 Rio de Janeiro - São Paulo 603 Si. Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Pavio 606 Rio de Janeiro - Silo Paulo 607 São Paulo - Rio rie Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 511 São Paula - Pio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - Si. Paulo

Miarçrt/85- Guio hioproI lI s - 121


613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro -São Paulo 627 São Paulo- Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Jaáeiro 634 Rio de Janeiro -São Paulo 638 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro -São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro -São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 669 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 661 São Paulo - Rio de Janeiro 662 Rio de Janeiro -São Paulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro -São Paulo 665 São Paulo - Rio de Janeiro 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Oporto 701 Oporto - Lisboa - Recife Rio- São Paulo 702 São Paulo - Rio Lisboa - Oporto 703 Oporto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio -São Paulo 720 São Paulo - Rio Lisboa - Paris 721 Paris - Lisboa - Salvador Rio - São Paulo 728 São Paulo - Rio - Paris Amsterdam 729 Amsterdam - Paris - Rio São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 732 São Paulo- Rio- MilãoRoma 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 736 São Paula - Rio - Roma 737 Roma - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Paris Frankfurt 741 Frankfurt - Paris - Rio São Pau [o 742 São Paulo - Rio - Paris Frankfurt 743 Frankfurt - Paris - Rio São Paulo 746 São Paulo - Rio - Frankfurt 747 Frankfurt - Rio São Paulo 750 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 751 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 752 São Paulo - Rio - Milão Zurich 753 Zurich - Milão - Rio São Paulo 756 São Paulo - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio São Paulo

122 - Guia Panrotas-Março/85

762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Cape Town - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Abidjan 793 Abidjan - Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Salvador - Rio São Paulo 796 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio-São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda Maputo 799 Maputo - Luanda - Rio São Paulo 804 São Paulo- Rio-ManausCaracas - Miami 805 Miami - Caracas - ManausRio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Belém - Miami 807 Miami - Belém - Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Mmmi 811 Miami - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio- Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lime - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 840 São Paulo - Rio - Panamá LoaAngeles 841 Los Angeles - Panamá Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 860 São Paulo - Rio - Nem York 861 Nem York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio de Janeiro Bogotá - México 871 México - Bogotá - Rio de Janeiro - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo- Rio - Manaus Pana má 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 São Paulo - Rio - Guayaquil Quito - San José 877 San José - Quito - Guayaquil - Rio - São Paulo 882 São Paulo - Rio - Lima 883 Lima - Rio - São Paulo 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 910 Rio - Buenos Aires Montexidéo 911 Montevideo - Buenos Aires Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio -São Paulo -Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio 956 Rio -Santiago 956 Santiago - Rio

VP VASP 004 São Paulo - Rio de Janeiro 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 023 Selo Horizonte - Rio 032 Rio - Brasilia 033 Brasília - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasília 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasilia - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio-São Paulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S,Paulo - Porto Alegre 156 Rio - Salvador - Recife 157 Recife - Salvador - Rio 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recite Salvador - Rio - São Paulo 166 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador Maceió - Recife 167 Recife - Saltador - Rio São Paulo - Porto Alegre 180 Belém - Macapá 181 Macapá- Belém 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luis- Belém- Manaus 191 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo 192 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina-- São Luis - Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife - Rio -São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 216 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 221 Brasilia - Goiania - São Paulo 228 Sar, Paulo - Goiânia - Brasília 236 São Paulo - Brasília 237 Brasília - São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Ilhéus - Salvador 243 Salvador - llhèus B. Horizonte - São Paulo 244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu - Campo Grande - Brasília 245 Brasilia - Campo Grande Foz do Iguaçu - Porto Alegre 252 São Paulo - Goiãnia - Brasília Salvador - Maceió - Recife João Pessoa

253 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasília - Goiânia São Paulo 254 São Paulo - Rio - Fortaleza 255 Fortaleza - Rio - São Paulo 262 S. Paulo - Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília S. Paulo 278 Brasília - Carajás - Tucurul - Belém 279 Belém - Tucurul Carajás - Brasília 280 Brasilia - Carajáx- Belém 281 Belém - Carajás - Brasília 282 Rio - Brasília - Teresina -São Luís 283 São Luís - Teresina Brasília - Rio 284 Rio - São Luis - Belém 285 Belém -São Luís - Rio 286 Brasília - Tucurui Belém 287 Belém - Tucuruí - Brasília 288 São Paulo - Belo Horizonte São Luís - Belém 289 Belem -São Luis - Belo Horizonte - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Bratilia - São Paulo 292 São Paulo - Brasilia - Manaus 293 Manaus - Brasilia - São Paulo 296 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus 297 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 298 São Paulo - Rio - Brasília - Manaus 350 São Paulo - Goiânia - Brasília - Salvador - Aracajú - Recife 351 Recue - Maceió - Aracajú Salvador - Brasilia - Goiânia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Rio - Belo Horizonte Goiania - Brasilia - Cuiabá - Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasília - Goiânia - Belo Horizonte- Rio 376 Rio- lleloHorizonte- Brasilia Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Brasilia Belo Horizonte - Rio 378 Rio - Brasilia - Cuiabá - Porto Velho 379 Porto Velha - Cuiaba Brasília - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velha - Rio Branco - Manaus - Santarém Belém 383 Belém - Santarém Manaus - Rio Branco- 'urso Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Porto Velho Caial,á - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Riu 608 Rio - Sito Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo- Rio

616 Rio-São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - SãoPaulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio-São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 Sito Paulo- Rio 632 Rio - SitoPaulo 633 SitoPaulo - Rio 634 Rio - SãoPaulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 SãoPaulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 Sito Paulo - Rio 648 Rio - SãoPaulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - SitoPaulo 661 São Paulo - Rio 656 Rio- SãoPaulo 658 Rio - SitoPaulo VA VIASA 942 Caracas -Rio 943 Rio - Caracas VO VOTEC 200 Belém - Tucurui 201 Tucurul - Belém 204 Belém - Tucurui 205 Tucurui - Belém 220 Brasília - São Miguel do Araguaia - Santa Terezinha Campo Alegre - Tocurnã Marabá - Belém 221 Belem - Marabá - Tucumã Campo Alegre - Santa Teresinha - São Miguel do Araguaia - Brasília 240 Goiania - Brasilia - Sta. Isabel do Morro - Conceição do Ararjuaia - Carajás Maral,a - Belém 241 Belém - Maraba - Carajas - Conceição do Araguaia Sra. Isabel do Morro Brasília - Goiania 260 Goiania - Brasília - Cone. do Araguaia - Carajás - Marabá - Belém 261 Belém - Marabá - Carajás Cone, do Araguaia - Brasília - Goiânia 320 Goiania - Araqarças - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarças - Goiania 340 Uberlândia - Uberaba Belo Horizonte - Rio 341 Rio - Belo Horizonte - Uberaba- Uberlândia 358 Imperatriz - São Luís 369 São Luís - Imperatriz 360 Imperatriz -Serra Pelada Marabá - Belém 361 Belém - Marabá - Serra Pelada - Imperatriz 362 Uberlãndia - Uberaba São Paulo 363 São Paulo - Uberaba Uherlándss 364 Uberlándia - Uheraba São Paulo 365 São Paulo - Uberaba Uberlãndia 380 Uberlãndiu - Uberaba Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - Ul,eraba - liberlásdia


DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDAD

A ABJ Abidjam, Costa do Marfim AFL Alta Floresta, MT ATM Altamira, PA APY Alto Parnaiba, MA AMM Amman, Jordánia AMS Amsterdam, Holanda AJU Aracajú, SE ABU Araçatuba, SP ARS Aragarças, GO AUX Araguairia, GO ASU Assunção, Paraguay

M ERN Eirunepê, AM ERM Erechim, RS

FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE IGU Foz do Iguaçu, PR FAC Franca, SP FRA Frankfurt, Alemanha

G B BGX Bagé, RS BGVV Baghdad, Iraque BSS Balsas, MA BAZ Barcelos, AM BRC Bariloche, Argentina 800 Barra, BA BAQ Barranquilia, Colombia BRA Barreiras, BA BAT Barretos, SP BAU Baurú, SP BEL Belém, PA BVM Belmonte, BA BHZ Belo Horizonte (Confins),MG BVB Boa Vista, RR BOG Bogotá, Colombia LAZ Bom Jesus da Lapa, BA RBB Borba, AM BSB Brasília, DF BGI Bridgetown, Barbados BMS Brumado, BA BUE Buenos Aires, Argentina c CCX Cáceres, MT CAY Caiena, Guiana Francesa CLV Caldas Novas, GO CPV Campina Grande, P8 CpQ Campinas, SP CMP Campo Alegre, MT CGR Campo Grande, MS CAW Campos, RJ CNV Canavieiras, BA Aí CPT Cape Town, rica do Sul CCS Caracas, Venezuela C KS Carajás, PA CA F Carauari, AM CRV Caravelas, BA CAS Casablanca, Marrocos CAC Cascavel, PA CSS Cassilandia, MS XAP Chapecá, SC CBB Cochabamba, Bolivia CDJ Conceição do Araguaia, PA CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina C KO Cornélio Procopio, PR CM G Corumbá, MS COS Costa Marques, AO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, RS CZS Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CWB Curitiba, PR

DKR Dakar,Senegal DFW Dailas, U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianápolis, GO DOU Dourados, MT

GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GJM Guajara Mirim, AO GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MII Marília, SP MGF Maringá, PR MTP Matupá, MT MBZ Maués, AM M DZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Italia MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MSD Mossoró, RN

H AH Houston, Tex. U.S.A.

IGR Iguazu, Argentina IJU Ijuí, AS lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA IPN Ipatinga, MG 1 QT Iquitos, Peru ITN Itabuna, BA 1 TB Itaituba, PA ITJ ltajaí, SC AUB Itauba, MT

NAT Natal, RN NVP Novo AripuanãÇ AM MVT Navegantes,SC NYC New York, Ny. U.S.A.

IR OYK Oiapoque, AP OPO Oporto, Portugal OUS Ourinhos, SP

AIO Rioe Janeiro, RJ RIG Rio Grande, AS ROM Roma, Itália ROO Rondonópolis, MT ROS Rosário, Argentina

SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJO San José, Costa Bica SJU San Juan, Porto Rico SRZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PA RIA Santa Maria, AS STZ Santa Teresinha, MT STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCQ Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SIDO Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SFX São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira, AM SJP São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu, GO SJK São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG SLZ São Luís, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serre Pelada, PA OPS Sinop, MT

T JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JEQ Jequié, BA JPR Ji-Paraná, RO JPA João Pessoa, PB JNB Johannesburg, África do Sul JOl Joinville, SC JUA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juína, MT JDF Juiz de Fora, MG

KIN Kingston, Jamaica

LP B La Paz, Bolivia LBR Lábrea, AM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria LIM Lima, Peru Lisboa, Portugal LIS LV 8 Livramento, AS LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola

PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR PBB Paranaíba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PR PAV Paulo Afonso, BA PE T Pelotas, RS PNZ Petrolina, PE P80 Pimenta Bueno, AO P00 Poços de Caldas, MG PGZ Ponta Grossa, PR PM G Ponta Porá, MT POA Porto Alegre, RS BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, AO POS Port of Spain, Trinidad Tobago PP 8 Presidente Prudente, SP

UIO Quito, Equator

TBT Tabatinga, AM TRO Tarauacá, AC TFF Tefé, MA THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão TUZ Tucumã, PA TUA Tucuruí, PA

UBA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG URB Urubupunga,SP URG Uruguaiana, AS

VAG Vargina, MG BVH Vilhena, RO VIX Vitória, ES COO Vitória da Conquista, BA

w WAS Washington, DC U.S.A.

REC Recife, PE RDN Redenção, PA RAO Ribeirão Preto, SP RBR Rio Branco, AC

z ZAH Zurich, Suíça

Março/85 - Guia Panrotas - 123


REGULAMENTAÇÃO DA TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE AEREA RIO DE JANEIRO/SÃO PAULO/RIO DE JANEIRO. 5. FORMA DE PAGAMENTO Somente serão aceitos pagamentos A VISTA: em espécie ou cheque especial.

Nos serviços da Ponte Aérea Rio de Janeiro-São Paulo-Rio de Janeiro das Empresas de Transporte Aéreo Nacional, o Departamento de Aviação Civil através da Portaria n9 203/SPL de 20/08/84, autorizou, em caráter experimental por um peri'odo de 120 dias, a aplicação de uma Tarifa Promocional com 50% de desconto. São as seguintes as normas e procedimentos aplicáveis à nova tarifa:

6. FORMULÁRIO Somente poderão ser usados os bilhetes tipo Ponte Aérea os quais deverão trazer em caracteres visíveis a respectiva categoria de serviço a que eles se referem, apondo-se nos mesmos, carimbo com os seguintes dizeres: "TARIFA PROMOCIONAL" - válido para o período de 07:00h de sábado até às 12:00h de domingo, SEM DIREITO A RESERVA DE LUGAR E/OU VENDA ANTECIPADA. É terminantemente proibido o uso de qualquer outro tipo de bilhete de passagem.

1. TARIFAS Preço das Tarifa de Total Passagens Embarque 1 í - Adulto 60.100 2.900 63.000 12. Meia Passagem 28.600 31.500 2.900 1.3. Colo 6.300 - 6.300 NOTA: Estes preços serão reajustados a cada revisão geral das tarifas-

4. COMERCIALIZAÇÃO Venda somente no Balcão da Ponte Aérea no Rio e em São Paulo. Como se trata de uma tarifa SEM DIREITO a RESERVA DE LUGAR E VENDA ANTECIPADA, somente é permitida a venda de passagem de IDA.

8. CÓDIGO TARIFÁRIO; "U". 9. FRANQUIA DE BAGAGEM 9.1. Adulto - 20 quilos 9.2. Meia Passagem 10 quilos. 10. SERVIÇO DE BORDO Sem alteração. 11. REEMBOLSO Os bilhetes não utilizados, de acordo com a validade, poderão ser reembolsados. 12. É permitida a substituição de bilhete com Tarifa Promocional por bilhete com Tarifa Normal da Ponte Aérea em qualquer escritório das Empresas mediante pagamento da diferença tarifária.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS O Departamento de Aviação Civil, através da Portaria nP 53/ spl de 13 de março de 1984, estabeleceu as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estio autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem:

-

- CLASSE EXECUTIVA —5 Tarifa Básica (100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos

14.1_ Vedada a venda da Tarifa Promocional por outros escritórios das Empresas Naconais, Regionais e Agentes de Viagens. 142. Vedada a aplicação destas Tarifas Promocionais em bilhetes de passagens tipo lATA. 14.3. Vedada a venda antecipada destas tarifas. 14.4. Vedado o direito a RESERVA DE LUGAR. 14.5. Vedada a combinação destas tarifas com quaisquer outras tarifas normais ou reduzidas. 14.6. Vedada a substituição de bilhete com tarifa normal por bilhete com Tarifa Promocional. 14.7. Vedada a transferência de passageiros com a Tarifa Promocional (U) para os serviços de JATO entre GIG e CGH e vice-versa.

CLASSE ECONÔMICA - K Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília). Tarifa Básica (S) menos trinta por cento (70 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduiche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K devem ser observadas as seguintes instruções:

1 - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 -

PRIMEIRA CLASSE — F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos 1120 pontos). Serviço de Bordo livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos

124- Guia Panrotas - Março/OS

14. RESTRIÇÕES

7. VALIDADE Somente para o horário e data marcados no bilhete.

2. PERÍODO DE APLICAÇÃO 25 de agosto a 25 de dezembro de 1984. 3 HORÁRIO Os bilhetes de passagens emitidos com a referida Tarifa Promocional somente poderão ser utilizados nos fins de semana no horário das 07:00li de SÁBADO às 12:00h de DOMINGO em todos os vôos programados e/ou extras, na faixa de horário antes referida.

13. BILHETES COM TARIFAS NORMAIS É permitida a utilização de bilhetes com tarifas normais em todos os vôos programados e/ou extras na faixa de horário de aplicação da Tarifa Promocional, porém não dará direito a reembolso da diferença tarifária. Em tal circunstância é permitida a reserva antecipada de lugar, dado que o passageiro estará viajando com tarifa normal de 100 pontos.

vôos DOMÉSTICOS No período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AI RBUS AO 300 e BOEING 767 Cabine da Primeira Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K


1.2 -

vôos INTERNACIONAIS

b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e o de chegada em Outra previsto para o período de 22:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes.

Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 22:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE F, CLASSE EXECUTIVA Se CLASSE ECONÔMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe.

c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso.

O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria no 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. FORMA DE PAGAMENTO

d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 22:00 horas ás06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária.

É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (casa, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo. Visa - , . Etc.), exceto contas-correntes ou requisições para pagamento ''a posteriori".

PORTARIA N9 269/SPL DE 14 NOV. DE 1984 REGULA TARIFAS DOMESTICAS ESPECIAIS

DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de níveis superiores que se utilizarem voluntáriamente ou involuntáriamente de vôos previstos para operarem no período de 22:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizou a tarifa de nível superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra ''b" ao valor da tarifa da letra ''a'', d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra "c", a diferença é o valor do REEMBOLSO. ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA —5 NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 76] A cabine da PRIMEIRA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 22:00 horas às 06:00 horas se rá comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA— 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA —5 ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 22:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA —5 ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 22:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMEIRA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponte Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de setenta (70) pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 22:00 horas e 06:00 horas.

O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, tendo em vista o que estabelecem os Art 19 e 39 do Decreto N9 73.603, de 08 Fev 84, que aprova o Regulamento do Departamento de Aviação Civil, resolve: Art 19— Aprovar a adoção das Tarifas Domésticas Especiais, aplicáveis às Linhas Aéreas Domésticas de Âmbito Nacional, ''Brasil Turístico Individual )BTI)" e "Brasil Turístico Grupo (BTG)". Art 29 - São as seguintes as condições de aplicação das mencionadas tarifas: BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL - BTI 1 - Tarifa: Adulto - 70% da TarLa Básica para a Classe Executiva—S. 65% da Tarifa Básica para a Classe Econômica— K Meia - 50% da Tarifa BTI correspondente de adulto. Colo - 10% da Tarifa BTI correspondente de adulto, 2 - Aplicação: A BTI somente pode ser vendida para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos. É facultado o transporte de superfície "SUBFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/Ou de volta, 3

-

Período de aplicação: ano todo-

4

-

Estada exigida: mínima de 5 (cinco) dias e máxima de 2 (dois) meses,

5

-

Código do Bilhete: BTI 5/2M

6

-

Base Tarifária: -

SI2M KI2M

7 - Interrupção da viagem: serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada ao trecho a ser voado. 8 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições, previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 9 - Formas de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes ou requisições para pagamento ''a posteriori". 10 - Reservas: procedimentos normais. 11 - Classe de Serviço: a acomodação será feita de acordo com a tarifa aplicada, sendo vedada a transferência de passageiro da tarifa BTI da Classe Económica )K) para vôos diurnos sem o pagamento da respectiva diferença tarifária. 12 - Franquia de bagagem: Adulto - 20 quilos Meia - 10 quilos 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ter cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTI da Classe Executiva (S) e 70 pontos para BTI da Classe Econômica W. 14 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. Março/85. Guia Pari rotas -125


BRASIL TURÍSTICO GRUPO - BTG 1 - Tarifa: Adulto - 60% da Tarifa Básica - 50% da Tarifa BTG de adulto Meia - 10% da Tarifa BTG de adulto Colo 2 - Tamanho do grupo: o grupo não poderá ser inferior a 0 (cinco) passageiros adultos. Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados. 3 - Guia do Grupo: para grupos de 20 ou mais passageiros pagando tarifas de adulto, será concedido um bilhete de passagem isento de pagamento para um guia, viajando com o grupo. Para formação de grupos, cada duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como uma pessoa adulta. Não são computáveis crianças menores de dois anos. 4 - Aplicação: A BTG somente poderá ser vendida para o transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou de volta. 5 - Período de aplicação: ano todo. 6 - Estada exigida: mínima do 3 dias e máxima de 2 meses. 7 - Código do Bilhete: ( ) BTG 312M. ((indicação do número de passageiros. 8 - Base Tarifária: SG2M KG2M 9 - Combinação Tarifária: não serão permitidas combinações tatifárias com quaisquer outras tarifas, normais ou reduzidas. 10 - lnterrúpção da viagem: serão permitidas, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada. 11 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 12 - Forma de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 13 - Reservas: procedimentos normais. 14 - Classe de Serviço: a acomodação poderá ser feita tanto na Classe Executiva (S) quanto na Classe Econômica (K). 15 - Franquia de bagagem: Adulto: 20 quilos 10 quilos Meia: 16 - Emissão: deverá ser emitido bilhete único de passagem (Mas. ter Ticket), anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros. A emissão do bilhete de guia deverá ser processada na própria empresa aérea, rhediante apresentação do Bilhete único de Passagem (Master Ticket) e da relação de passageiros. É vedada a emissão do bilhete de passagem do guia pelas Agências de Viagens. O bilhete de passagem do guia deverá ser obrigatoriamente conjugado com o Bilhete único de Passagem (Master Ticket). 17 - Reemissão: em casos de eventual redução do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete único de Passagem (Master Ticket), somente na empresa aérea transportadora, permanecendo no novo bilhete os passageiros remanescentes. 18 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTG da Classe Executiva (S) e 70 pontos para a BTG da Classe Econômica W. 19 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%.

Art 39— As tarifas aprovadas por esta Portaria não se aplicam aos serviços da Ponte Aérea RlO/SAO/RlO, (SBRJ/SBSP). Art 49 - A presente Portaria entrará em vigor, a partir de 22 de novembro de 1984, revogando a Portaria 062/SPL, de 21 de março de 1984.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 121210184, de 26112183, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 19 de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia de bagagem é de: —adulto — 10 quilos -meia - 5 quilos. 1.1 -0 excesso de bagagem sobre o-limite de franquia será cobrado à razão de dois (2) por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2- Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de um (1) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultáneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes deste Manual, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, osaplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, mutiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de um cruzeiro, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de um cruzeiro inferior a cinqüenta centavos, despreza-se. - a fração de ~cruzeiro igual ou superior a cinqüenta centavos, arrendonda-se para a unidade de cruzeiro imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de bilhete específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RlO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens de longo curso passando pelo Rio de Janeiro e/ou São Paulo.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE G BRASIL TURÍSTICO GRUPO 1 BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL DIURNO K CLASSE ECONÓMICA M BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL NOTURNO 126- Guia Panrotas- Março/85

P PROMOCIONAL S CLASSE EXECUTIVA U SERVIÇO SEM DIREITO A RESERVA DE LUGAR E/OU VENDA ANTECIPADA DA PONTE AÉREA. RIO/SÃO PAULO/RIO


Reservas para qualquer cidade do Brasil DDD Gratuito: (031)800-2322

Em todo o Brasil e mais 104 países

/ A

Tarifas

NACIONAL TARIFA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: L!lI'lI:I SELEM BELEM BOLEM VELEM VELEM CAMPOGRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CUIABA CUIABA OU lAVA CU BABA CUIAIA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

DE:

380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380

217.700 152.400 152.400 141.500 130.600 1.178.800 825.100 825.100 765.200 707.300 990.300 693.200 693.200 643.700 594.200 343.800 240.600 240.600 223.500 206.300 604.500 423.200 423.200 392.900 362.700 1.590.900 1.113.600 1.113.600 1.034.100 954.600 157.900 110.500 110.500 102.600 94.700 1.490.300 1.043.200 1.043.200 968.700 894.200

650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 Soa 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650

817.100 572.000 572.000 531.100 490.300 543.800 380.700 380.700 353.500 326.300 519.400 363.600 363.600 337.600 311.700 835.400 584.700 584.700 543.000 501.200 245.400 171.800 171.800 159.500 147.200 824.300 577.000 577.000 535.800 494.600 698.300 488.800 488.800 453.900 419.000 698.300 488.800 488.800

ljTiDIY_!'1I

8 EL EM BELEM BEL EM BEL EM VELEM BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS

CIDADE

TARIFATARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE COR UMB A CORUMIA CORUMBA CORUMBA CORO MBA COR UMBA CORUM8A CORUMBA COR UM8A CO RUMB A CUIABA CUIABA CUIA8A CD BABA CUIABA OU BABA CUIABA OU BABA OU BAIA CD BABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FL0RIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR BANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACIJ FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOlAS IA GO BANIA GOIANIA

453.900 419.000 994.600 696.200 696.200 646.500 596.800 994.600 696.200 696.200 646.500 596.800 956.900 669.800 669.800 622.000 574.200 1.123.200 786.300 786.300 730.100 673.900 827.900 579.500 579.500 538.100 496.700 1.183.100 828.100 828.100 769.000 709.800 822.700 575.900 575.900 534.800 493.600 822.700 575.900 575.900 534.800 493.600 822.700 575.900 575.900 534.800 493.600 882.100 617.500 617.500 573.400 529.300 882.100 617.500 617.500 573.400 529.300 882.100 617.500 617.500 573.400 529.300 420.100 294.100 294.100 273.100 252.100 970.700 679.500 679.500 630.900 582.400 970.700 679.500 679.500 630.900 582.400 970.700 679.500 679.500 630.900 582.400 573.000 401.100 401.100 372.500

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

GOIANIA 500 O 343.800 ILHEUS 650 5232.300 ILHEUS 650 K 162.600 ILHEUS 650 1 162.600 ILHEUS 650 M 151.000 ILHEUS 650 O 139.400 JOAO PESSOA 650 229.400 JOAO PESSOA 650 O 160.600 JOAO PESSOA 650 1 160.600 JOAO PESSOA 650 M 149.100 JOAO PESSOA 650 G 137.600 JOINVILLE 650 S 827.200 579.000 JOINVILLE 650 K JOINVILLE 650 1 579.000 JOINVILLE 650 M 537.700 496.300 JOINVILLE 650 G 376.900 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 E 263.800 JUAZEIRO DO NORTE 600 1 263.800 245.000 JUAZEIRO DO NORTE 600 M JUAZEIRO 00 NORTE 600 O 226.100 LONDRINA 500 S 858.800 LONDRINA 500 E 601.100 LONDRINA 500 1 601.100 LONDRINA 500 M 558.200 LONDRINA 500 G 515.300 LONDRINA 600 5 868.800 LONDRINA 600 O 601.100 LONDRINA 600 1 601.100 LONDRINA 600 M 558.200 LONDRINA 600 G 515.300 LONDRINA 650 S 858.800 LONDRINA 650 K 601.100 LONDRINA 650 1 601.100 LONDRINA 650 M 558.200 LONDRINA 650 G 515.300 MACAPA 650 987.400 MACAPA 650 E 691.200 MACAPA 650 1 691.200 MACAPA 650 M 641.800 MACAPA 650 9 592.400 MACEIO 650 5 121.000 MACEIO 650 O 84.700 MACEIO 650 1 84.700 MACEIO 650 M 78.600 MACETO 650 G 72.600 MANAUS 520 5 1.191.000 520 O 833.700 MANAUS MANAUS 520 1 833.700 MANAUS 520 M 774.100 MANAUS 520 O 714.600 MANAUS 650 5 1.233.800 650 K MANAUS 863.600 MANAUS 650 O 863.600 MANAUS 650 M 802.000 MANAUS 650 G 740.300 MONTES CLAROS 600 5 419.700 MONTES CLAROS 600 O 293.800 MONTES CLAROS 600 1 293.800 MONTES CLAROS 600 M 272.800 MONTES CLAROS 600 O 251.800 NATAL 650 5 284.900 NATAL 650 O 199.400 NATAL 199.400 650 1 NATAL 650 M 185.200 NATAL 650 O 170.900 NAVEGANTES 650 5 839.800 NAVEGANTES 650 E 587.900 NAVEGANTES 650 1 587.900 NAVEGANTES 650 M 545.900 NAVEGANTES 650 O 503.900 PETROLINA 600 5 482.000 PETROLINA 600 O 337.400 PETROLINA 600 1 337.400 PETROLINA 600 M 313.300 PETROLINA 600 O 289.200 PORTO ALEGRE 500 5 1.014.500 PORTO ALEGRE 500 1< 710.200 PORTO ALEGRE 500 1 710.200 PORTO ALEGRE 500 M 659.400 PORTO ALEGRE 500 G 608.700 PORTO ALEGRE 600 S 1.014.500 PORTO ALEGRE 600 K 710.200 710.200 PORTO ALEGRE 600 1 PORTO ALEGRE 600 M 659.400 PORTO ALEGRE 600

TARIFA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TV R E M SAN TV R E M SAN TV R E M SANTAREM SAN TV R EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA 080 RABA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

1.014.500 710.200 710.200 659.400 608.700 1.202.000 840.400 841.100 781.300 721.200 193.600 135.500 135.500 125.800 116.100 1.302.700 911.900 911.900 846.700 781.600 578.600 405.000 405.000 376.100 347.200 148.100 103.700 103.700 96.300 88.800 1.038.400 726.900 726.900 675.000 623.100 634.900 444.400 444.400 412.700 380.900 824.300 577.000 577.000 535.800 494.600 698.300 488.800 488.800 453.900 419.000 698.300 488.800 488.800 453.900 419.000 578.700 405.100 405.100 376.200 347.200 709.900 497.000 497.000 461.500 426.000 677.000 473.900 473.900 440.100 406.200 453.500 317.400 317.400 294.800 272.100

BELÉM (BEL) PA BELO BELO BELO BELO BELO BELO

HORIZONTE HORIZONTE HORIZONTE HORIZONTE HORIZONTE HORIZONTE

475 475 475 475 475 510

5 E

1 M G 5

849.600 594.700 594.700 552.300 509.800 946.400

Março/85. Guia Panrotas- 127


[National Car Rental]

0111)3.05

TARIFA CIDADE

RITA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

IDA

BELÉM (BEL) PAI BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE SELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA 00 AS II. IA IR AS IL IA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BOAS 1 LIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA ORAS 1 LIA BRASILIA BRASILIA BOAS 1 LIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPOGRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CARAJAS E ARA 3 AS CAPADAS CAPADAS C ORO MB A COR 11MB A O ORO MB A CORUMBA C ORO MB A CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL

510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 560 550 550 550 555 555 555 555 555 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 330 380 380 380 380 510 510 510 510 510 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 650 650 650 650 550 650 650 650

CDNT

662.500 662.500 615.200 567.800 824.200 576.900 576.900 535.700 494.500 1.036. 800 725.800 725.800 673.900 622.100 736.700 515. 700 515.700 478.900 442.000 617.400 432.200 432.200 401.300 370.500 804.600 563.200 563.200 523.000 482.800 617.400 432.200 432.200 401.300 370.500 804.600 563.200 563.200 523.000 482.800 935.100 654.600 654.600 607.800 561.100 935.100 654.600 650.600 607.800 561.100 1.432.300 1.002.600 1.002.600 931.000 859.400 1.690.400 1.183.300 1.183.300 1.098.700 1.014.200 1.353.000 947.100 947.100 879.500 811.800 1.353.000 947.100 947.100 879.500 811.800 1.690.400 1.133.300 1.183.300 1.098.700 1.014.200 250.300 175.600 175.600 163.100 150.500 1.739.500 1.217.600 1.217.600 1.131.700 1.043. 700 1.096.800 767. 700 767. 700

128- Guia Panrotas - Março/85

ROTA CLASSE ADULTO

1

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

650 M 712.900 650 G 658.100 355 51.445.200 355 R 1.011.600 355 1 1.011.600 355 M 939.400 355 O 867.100 380 1.167.100 380 ID 816.900 380 1 316.900 758.600 380 P1 380 O 700.200 510 5 996.800 510 K 697.700 510 O 697.700 510 M 647.900 510 G 598.100 650 S 1.786.100 550 IS 1.250.300 650 1 1.250.300 650 P1 1.161.000 650 G 1.071.700 475 1.110.900 475 IS 777.600 475 1 777.600 475 P1 722.100 476 G 666.500 510 1.110.900 510 IS 777.600 510 1 777.600 510 M 722.100 510 0 666.500 550 1.110.900 550 K 777.600 777.600 550 O 550 M 722.100 550 G 666.500 555 5 1.330.900 555 931.600 555 1 931.600 555 M 865.100 555 O 798.500 650 5 1.542.200 650 IS 1.079.500 650 1 1.079.500 650 M 1.002.400 650 6 925.300 475 5 1.183.800 475 K 828.600 475 1 828.600 475 M 769.500 4)6 6 710.300 510 5 1.169.600 510 K 818.700 510 1 818.700 510 NU 760.200 510 O 701.800 550 5 1.183.808 550 IS 828.600 550 1 820.600 550 M 769.500 550 G 710.300 555 S 1.419.800 555 ID 993.900 555 1 993.900 555 M 922.900 555 G 851.900 650 5 1.601.700 650 ID 1.121.200 650 1 1.121.200 650 M 1.041.100 650 O 961.000 650 E 553.000 650 460.800 650 K 322.600 650 1 322.600 650 M 299.500 650 O 276.500 475 1.272.700 475 K 890.900 475 1 890.900 476 P1 827.300 475 O 763.600 510 1.272.700 510 K 890.900 510 1 890.900 510 NU 827.300 510 O 763.600 550 1.272.700 550 K 8913.900

RITA CLASSE ADULTO

IDA

IDA

CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL OU IABA CUIABA CHIADA GOIABA CUIABA CHIARA GOIABA CHIADA CUIABA GUI ABA GUIARA COTADA CUIABA CUIABA GOIABA GOIABA COTADA Cli IABA COTARA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLOR IANIPOLIS EL DO IANOPOL IS FLOR lAN OPOLIS EL IR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS EL 08 IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLOR IANDPOLIS EL DO IANO POLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOL IS EL DO IRNOPOL IS EL 08 IA NOPOL IS FLOR 1ANIPOLIS FLOR IRNOPOLIS FL IR IA NOPOL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIRNOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DOIGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGIIACU

TARIFA CIDADE

550 FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 555 FOZ DO IGUACU 555 FOZ DO IGUACU 555 555 FOZ DO IGLIACU FOZ DO IGUACU 555 FOZ DO IGUAEU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUAEU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 GO IAM IA 476 475 GOIÂNIA 475 GOIÂNIA 475 GOIÂNIA GOIANIA 475 GOTAN IA 510 GOIÂNIA 510 GOIÂNIA 510 GOIÂNIA 510 GOIÂNIA 510 1 LHEUS 650 11 ElE O S 650 1 LHEUS 650 ILHEUS 650 ILHÉUS 650 475 IMPERATRIZ IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 475 IMPERATRIZ IMPERATRIZ 475 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 dOAI PESSOA 650 JOINVILLE 475 JDTNVILLE 475 JOINVILLE 475 475 JOINVILLE 475 JOINR II. L E JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 550 550 JOINVILLE JOINVILLE 550 JOINVILLE 550 JOINVILLE 550 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO. NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 475 LONDRINA LONDRINA 475 475 LONDRINA 475 LONDRINA LONDRINA 475 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 650 LONDRINA LONDRINA 650 MACAPA 650

890.900 827.300 763.600 1.501.000 E 1.050.700 1 1.050.700 975.600 01 900.600 G E 2.026.400 S 1.688.600 K 1.182.000 1 1.182.000 M 1.097.600 O 1.013.200 751.400 526.000 526.000 1 488.400 M 450.900 O 751.400 5 IS 526.000 526.000 1 NU 488.400 450.900 O 963.100 5 IS 674.200 674.200 1 626.000 M 577.800 O 5281.300 196.900 E 196.900 1 M 182.900 168.800 O 5 653.100 457.200 E 457.200 1 024.500 M O 391.900 5 1.068.500 748.000 IS 748.000 1 M 694.500 641.100 O 5 1.138.800 797.200 E 797.200 1 740.200 M 683.300 O S 1.068.500 748.000 K 748.000 1 M 694.500 541.100 G 1.557.500 K 1.090.200 1 1.090.200 M 1.012.300 934.500 O 843.500 5 K 590.500 590.500 1 M 548.300 506.100 O 1.157.300 IS 810.100 810.100 1 752.200 NU 694.400 O 5 1.157.300 K 810. 100 1 810.100 752.200 M 694.400 G 1.157.300 K 810.100 1 810.100 752.200 P1 694.400 O 1.376.600 K 963.600 963.600 1 894.800 P1 826.000 G 1.587.700 E 1.111.400 O 1.111.400 M 1.032.000 O 952.600 170.300 S 1 M O

IA

MACAPA MACAPA MACAPA MAGAPA MACE 10 MACEI 0 MACE IO MACEI 0 MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MAR AB A MANADA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL 1 NA PETRDLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTOVELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO

650 650 650 650 550 650 650 650 850 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 650 650 650 650 660 475 475 475 475 475 SUO 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 355 356 355 355 355 380 380 380

119.200 119.200 110.700 102.200 740.900 518.600 518.600 4111.600 444.500 507.200 355.100 355.100 329.700 304.300 507.200 355. 100 355.100 329.700 304.300 608.700 507.200 355.100 355.100 329.700 304.300 218.100 152. 700 152.700 141.800 130.900 718.200 598.500 418.900 418.900 389.000 359.100 1.080.800 756.600 756.500 702.500 640.500 1.138.800 797.200 797.200 740.200 683.300 1.080.800 751.600 756.600 702.500 648.500 923.500 646.500 646.500 600.300 554.100 1.278.400 894.900 894.900 831.000 767.000 1.278.400 894.900 894.900 831.000 767.000 1.278.400 894.900 894.900 831.000 767.000 1.506.700 1.054.700 1.054.700 979.300 904.000 2.033.100 1.684.200 1.186.000 1.186.000 1.101.200 1.016.50(3 1.053.300 737.300 737.300 684.600 632.000 785.000 549.500 549.50(3


[National Car Henta]

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE AUTORA IDA

CONT PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO BIT) BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO TIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO AIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DEJANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO R[ JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALTADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAlTAREM SANO AR E AI SAN IA V E AI SAN LAR E AI SANTAR EM SAN LAR E AI SANTAR E AI SANTARENI SANTAR EM SARJAR EM SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAD [111V SAO LUIS ORO PAULO SAO PAULO •SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO RAO •TULO SA[ AUTO

3811 AI 510.300 380 6 471.000 650 5 785.000 60 E 549.500 650 1 549.500 650 AI 510.300 650 O 471.000 650 F 807.400 650 5 672.800 650 K 471.000 650 1 471.000 650 M 437.300 650 6 403.700 355 5 888.300 355 K 671.800 355 1 621.800 365 M 577.400 365 6 533.000 650 O 888.300 650 K 621.800 650 1 621.800 650 AI 577.400 650 O 533.000 355 5 1864.500 355 E 1.305.100 355 I 1.305.100 355 AI 1.211.900 355 6 1.118.700 380 5 1.675.700 320 E 1.173.000 380 1 1.173.000 380 AI 1.089.200 380 O 1.005.500 475 5 968.000 475 K 677.600 475 ) 617.600 475 AI 629.200 415 G 580.800 510 5 1.155.200 510 A 808.700 510 1 808.700 510 AI 750.900 510 O 693.100 550 5935.100 550 A 654.600 550 1 654.800 550 M 607.800 550 G 561.100 556 51.099.000 555 O 769.300 555 1 169.300 555 AI 714.300 555 G 669.400 650 F 1.562.800 550 5 1.302.300 650 K 911.600 650 1 911.600 650 AI 646.500 650 G 781.400 650 E 1.057.300 650 5 881.100 550 K 616.700 550 I 616.700 650 AI 572.700 650 G 528.600 380 5303.800 380 E 212.600 380 1 212.600 380 AI 197.400 310 O 182.300 650 303.800 650 A 212.600 650 1 212.600 650 AI 197.400 650 G 182.300 650 F 279.400 650 5 232.800 650 E 153.000 650 1 163.000 650 AI 151.300 650 O 139.700 355 5 1.796.900 355 E 1.257.800 355 1 1.257-600 355 AI 1.169.000 355 6 1.078.200 380 5 1.592.800 380 E 1.114.900

1 CIDADE

I SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABAT INCA TABAT INCA TABAT INCA TABAT INCA TABAT INCA TEF E TEFE TECE DEFE TEFE LERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES IRA TUCURU 1 TIICIJRU 1 TUCURUI TUCURUI TUCURUJ 1 LIBERARA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA ODE RLAND IA UBERL ANO IA UBERLAN8IA UBER LAND IA UBERLANDIA UBER E AND IA UBERLANDIA UBERLANDIA VIER LAN O IA UB E A [AND IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA FRASIUIA BRASILIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

380 380 380 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 550 650 650 650 650 650 650 650 650 550 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 475 475 475 475 475 51)3 510 510 510 511) 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650

1.114.900 1.035.300 955.700 935.100 654.600 654.500 607.800 561.100 1.182.300 827.600 827.600 768.500 709.400 935.100 654.600 654.600 607.800 561.100 1.182.300 827.600 827.600 768.500 709.400 1.718.800 1.432.300 1.002.600 1.002.600 931.000 859.400 872.300 610.600 610.600 567.000 523.400 683.900 478.700 478.700 444.510 410.400 406.000 338.400 236.900 236.900 219.900 203.000 152.100 106.400 108.400 98.800 91.200 879.200 615.500 615.500 571.500 527.500 179.200 615.500 615.500 571.500 527.500 842.800 590.000 590.000 547.800 505.700 842.800 590.000 590.000 547.800 505. 700 .042.400 729.700 729.700 677.600 625.500 .188.800 832.200 832.200 772. 700 713. .300

rálI A ia 080 5 080 Li 080 1 080 AI 080 G 200 5

232.200 162.500 162.500 150.900 139.300 232.200

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASIL IA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARA/AS CARA/AS CARAJAS CARA/AS CARAJAS CORIIMBA COR UMBA CORUAIBA COR UM O A COR UMB A COR UMB A O IR UM B A O IR U MB A CORUUNIBA COR UM 8 A CO RUMB A COR UMBA COR UMBA COR UM 1 A COR UM B A CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO 00 SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CUIABA OU lAIA OU lAIA CHIADA CUIABA OU lAIA OU lADA CIlADA Cl IABA CUIABA OU lADA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA

200 E 162.500 200 1 162.500 20)) AI 150.900 200 O 139.300 210 S 355.900 210 Li 249.100 210 1 249.100 210 M 231.300 210 G 213.500 600 5 1.247.301) 600 E 873.100 600 1 873.100 600 M 810.800 600 O 748.400 500 5 871.300 500 E 609300 500 1 609.900 500 AI 566.300 500 G 522.800 600 5 677.400 600 K 474.200 600 I 474.200 600 AI 440.300 000 6 406.400 080 5 351.100 080 Li 245.800 080 1 245.800 080 M 228.200 080 G 210.700 440 5 230.100 440 E 165.300 440 1 165.300 440 AI 153.500 440 G 141.700 200 5 820.800 200 E 580.100 200 1 580.100 200 M 538.700 200 G 497.300 210 5828.800 210 E 580.100 210 1 580.100 210 AI 538.700 210 G 497.300 355 5 548.600 355 E 384.000 355 1 384.000 355 AI 356.600 355 G 329.100 475 5 644.400 475 K 451.100 475 1 451.100 475 AI 410.800 475 G 386.600 200 5 771.100 200 E 539.700 200 1 539.700 2013 M 501.200 200 G 462.600 210 5 771.100 210 K 539.700 210 1 539.700 210 AI 501.200 210 O 402.600 360 5 663.700 360 A 464.600 360 1 464.600 360 AI 431.400 360 G 398.200 375 5 1.415.500 376 Li 990.900 375 I 990.900 375 AI 920.100 375 O 849.300 200 5 621.600 200 E 435.100 200 1 435.100 200 AI 404.000 200 O 373.000 210 5 621.600 210 E 435.100 211 1 435.100 210 AI 404.000 210 O 373.000 355 5 740.100 355 E 518.100 355 1 510.100 355 II 481.100 355 G 444.100 360 5 740.100

IDA

Cl lADA 361) CI) lADA 360 CI IA IA 3013 CURITIBA 100 CURITIBA 100 CURITIBA 100 CURITIBA 'II CURITIBA 100 FLOR IANOPOLIS 100 EL DV IA NOPOLIS 100 FLOR IANOPOL IS 101) FLOR IANOPOLIS 100 FLOR IANOPO1. 100 IS FORTALEZA 570 FORTALEZA 5711 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA 000 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FOZ DO IGUACU 300 FOZ DO 1 GIJAC(1 300 FOZ DO IGUACU 300 FOZ DO IGUAC(.J 300 FOZ DO IGUATI) 30 GOIAN IA OU.. GOlAS IA OB GOlAS IA 08, GIIANIA 080 COlARIA OOF GOIANIA 200 COTARIA 2OI: GO lAR) IA 201] GOIANIA 200 GOIANIA 200 GOIAN IA 210 GUIARIA 210 GO lAN IA 2113 OOIANIA 210 GUIARIA 210 ILHEUS 600 ILH SUS 600 ILHEUS 600 ILH EIS 600 ILHEUS 600 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JOINVILLE DOO JOINVILLE 100 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO 00 NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZAIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 000 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 126 LONDRINA 125 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 N'ACAPA 560 N'ACAPA 550 N'ACAPA 550 MAC AP A 550 MACAPA 550 MACE II 600 MACE II 600 MACE 10

518.100 481.100 444.100 345.400 241.800 240.1)01) 224.500 207.300 430. ROO 307. 2(10 307 .2)10 785.200 263.300 844. 7)30 591.300 591.308 549.000 506.800 89L 000 627.9130 627.900 683.10)3 538.200 522.600 365.80(1 365.800 339.700 313.600 348.500 243. 90)) 243.900 226.500 209.100 310. 500 217.300 217.300 201.800 186.300 310.500 217.300 217.30)) 201.800 186-300 326.100 220.3(30 228.300 217.000 195. 700 706.000 494.200 494.200 458.900 423.600 363.300 254.300 254.300 236.200 218.000 363.300 254.300 254. 300 236. ELO 218.000 727.300 509.100 509.100 477.700 436.400 813.300 569.300 669.300 528. 700 488.000 464.900 325.400 326.400 302.200 278.900 390.400 273.300 273.300 253.800 234.200 970.100 679.000 679.000 630.500 582.000 601.100 420.800 420.800

Março/85. Guia PanroIaB . 129


rNational Car Rental }

Em vigor: 01/03185

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

BELO HORIZONTE (CONFINS)I (8HZ) MC]

MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARA8A MAR AS A MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETROLIRA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

390.700 600 M 360.700 600 O 974.200 350 5 682.000 350 K 682.000 350 1 633.200 350 M 584.500 350 O 1.628.300 355 355 K 1.139.800 355 1 1.139.800 355 M 1.058.400 977.000 355 G 375 5 1.628.300 375 K 1.139.800 375 1 1.139.800 375 M 1.058.400 977.000 375 G 380 5 1.381.600 967.100 380 K 967.100 380 1 898.000 380 M 829.000 380 O 475 5 1.288.800 902.100 475 K 902.100 475 1 837.700 475 M 773.300 475 O 550 5 1.251.600 876.100 650 K 876.100 550 1 813.600 550 M 751.000 550 O 767.000 475 5 536.900 475 K 536.900 475 1 475 M 498.500 460.200 475 G 181.100 600 5 126.800 600 K 126.800 600 1 117.700 600 M 108.700 600 G 983.700 570 5 688.600 570 1< 688.600 570 1 639.400 570 M 590.200 570 O 764.600 600 5 535.300 600 K 535.300 600 1 497.000 500 M 458.800 600 O 376.000 100 5 263.200 100 K 263.200 100 1 244.400 100 M 225.600 100 O 626.900 500 438.800 500 K 438.800 500 1 407.500 500 M 376.200 500 O 882.900 600 5 618.000 600 E 618.000 600 1 573.900 600 M 529.700 600 G 528.900 100 5 370.200 100 E 370.200 100 1 343.800 100 M 317.300 100 O 1.087.700 200 761.400 200 E 761.400 200 1 707.000 200 NI 652.600 200 G 210 5 1.087.700 761.400 210 K 761.400 210 1 707.000 210 14 652.600 210 O 355 5 1.087.700 751.400 355 K 761.400 355 1 707.000 355 14 652.600 355 O

130- Guia Panroas -Marรงo/85

CIDADE

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SA0 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCIJRIJI TUCURUI TUCURILI TUCURUI TUCURUI VITORIA

375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 080 080 080 080 080 600 600 600 600 600 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 600 500 600 600 600 555 555 555 555 555 475 475 475 475 475

1.372.700 960.900 960.900 892.200 823.600 1.087.700 761.400 761.400 707.000 652.600 1.075.000 752.500 752.500 698.800 645.000 673.600 471.500 471.500 437.800 404.200 1.205.600 843.900 843.900 783.600 723.300 1.205.600 843.900 843.900 783.600 723.300 1.205.600 843.900 843.900 783.600 723.300 1.205.600 843.900 843.900 783.600 723.300 154.100 107.900 107.900 100.200 92.500 399.400 279.600 279.600 259.600 239.600 1.118.700 783.100 783.100 727.200 671.200 1.056.600 739.600 739.600 686.800 633.900 856.100 599.300 599.300 556.500 513.700 723.900 506.700 506.700 470.500 434.300 856.100 599.300 599.300 556.500 513.700 236.100 165.300 165.300 153.500 141.700 751.600 526.100 526.100 488.600 451.000 739.400 517.600 517.600 480.600 443.600

IDA

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

550 550 550 550 620 620 620 620 620

E 1 M G 5 K 1 M O

251.600 251.600 233.600 215.600 188.600 132.000 132.000 122.600 113.200

DE: Ui11IiIL BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ CO IGUACU LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

IDA

TARIFA

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

953.300 350 5 667.300 350 E 567.300 350 1 619.600 350 M 572.000 350 G 350 5 1.307.000 914.900 350 K 914.900 350 1 849.500 350 M 784.200 350 O 650 5 1.861.100 650 E 1.302.800 650 1 1.302.800 650 M 1.209.700 650 O 1.116.700 350 5 1.433.700 350 E 1.003.600 350 1 1.003.600 350 M 931.900 860.200 350 O 650 5 1.964.100 650 E 1.374.900 650 I 1.374.900 650 M 1.276.700 650 O 1.178.400 350 5 1.514.800 350 E 1.060.400 350 1 1.060.400 350 M 984.600 908.900 350 G 650 5 2.041.800 650 K 1.429.200 650 1 1.429.200 650 M 1.327.200 650 G 1.225.100 650 5 1.118.200 782.700 650 E 782.700 650 I 726.800 650 M 670.900 650 O 350 5 1.574.900 350 K 1.102.400 350 1 1.102.400 350 M 1.023.700 944.900 350 G 350 1.471.800 350 E 1.030.300 350 I 1.030.300 956.700 350 14 883.100 350 G 350 288.100 201.700 350 E 201.700 350 1 187.300 350 M 172.900 350 G 350 5 1.580.500 350 E 1.106.300 350 I 1.106.300 350 M 1.027.300 350 G 948.300 650 5 2.157.200 650 K 1.510.100 650 1 1.510.100 650 M 1.402.200 650 G 1.294.300 650 5 1.330.500 931.400 650 E 931.400 650 1 864.900 650 M 798.300 650 O 350 5 1.307.000 914.900 350 E 350 1 914.900 849.500 350 14, 350 G 784.200 650 5 1.825.600 1.278.600

ROTA CLASSE ADULTO

1

IDA

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 I 1.278.600 650 M 1.187.300 650 O 1.096.000 650 5 1.555.000 650 IV 1.089.200 650 1 1.089.200 650 M 1.011.400 933.500 650 O 493.100 550 5 345.200 650 E 345.200 650 1 320.500 650 M 295.800 650 O 887.900 650 5 621.600 650 E 621.600 650 1 577.200 650 M 532.800 550 O 350 5 1.307.000 350 K 914.900 914.900 350 1 350 M 849.500 784.200 350 O 650 5 1.861.100 650 K 1.302.800 650 1 1.302.800 650 M 1.209.700 650 O 1.116.700 650 1.002.200 701.500 650 IV 701.500 650 1 651.400 650 M 601.300 650 O 350 5 1.409.800 350 IV 986.900 350 1 986.900 916.400 350 M 845.900 350 O

ffi e iรLIA(BSB)DF CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CAPADAS CARAJAS CARA JAS CARAJAS CORUMBA CORUMBA

500 500 500 500 500 440 440 440 440 440 550 550 550 550 550 600 600 600 600 600 160 160 160 160 160 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 510 510 510 510 510 475 475 475 475 475 165 165


Er vor: 01103185

CIDADE

TARIFATARIFA ROTA CLASSE ADULTO CIDADE ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE:

CORUNIBA COR UMBA COR UMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA COR UMBA COR li MB A CORUMBA CORUMBA COR UMBA CORUMBA CUIABA CU tABA CUIAIA CUIABA CUIABA CUIABA CUIA8A CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLORIRNOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPDL IS FLOR IANOPOL IS FLOR IRNOPOLIS FLOR JANOPOL IS FLOR IRNOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IRNOPOLIS FLOR IANOPOL IS EL DV JANOPOL IS FLORIANOPOLIS EL OU IRNOPOL IS FLORIANOPOLIS F [OU IA NOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORJANOPOLIS FLOR 1 ANOPO IS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FEZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGLIACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

CONT 165 M 331.ÓO 165 G 305.500 200 5 523.800 DOO K 366.600 200 I 366.600 200 M 340.400 200 G 314.300 210 S 523.000 210 K 366.600 210 E 366.600 210 M 340.400 210 6 314.300 200 5375.600 200 5 262.900 200 I 262.900 200 M 244.200 200 O 225.400 210 S 375.600 210 E 262.900 210 1 262.900 210 M 244.200 210 O 225.400 100 5 486.000 100 K 340.200 100 1 340.200 100 M 315.900 100 O 291.600 440 5486.000 440 K 340.200 440 1 340.200 440 M 315.900 440 O 291.600 510 S 552.200 510 K 386.500 510 1 386.500 510 Nt 358.900 510 G 331.300 550 S 651.700 550 E 456.200 550 1 456.200 550 Nt 423.600 550 O 391.000 600 5 1.535.800 500 E 1.075.100 600 1 1.075.100 600 II 998.300 600 6 921.500 100 5 561.900 100 K 393.300 100 1 393.300 100 Nt 365.200 100 G 337.000 440 5 561.900 440 E 393.300 440 1 393.300 440 M 365.200 440 G 337.100 510 5 600.000 510 K 420.000 510 1 420.000 510 M 390.000 510 O 360.000 741.600 550 S 550 K 519.100 550 I 519.100 550 Nt 482.000 550 O 444.900 600 51.593.300 600 E 1.115.300 600 1 1.115.300 600 M 1.035.700 600 G 956.000 500 5 872.900 500 E 611.000 500 E 611.000 500 M 567.400 500 O 523.800 570 E 795.600 570 S 661.000 570 E 464.100 570 1 464.100 570 Nt 430.900 570 O 397.800 150 5 599.600 160 E 419.700 160 I 419.700 160 Nt 389.700 160 O 359.800

1

TARIFA CIDADE

IDA

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGIJACU 510 FOZ DO IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACI3 550 FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 550 FOZ 00 IGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 GOIANIA 200 GOlAS IA 200 GOIANIA 200 GOlAS IA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 210 GOlAS IA 440 GOlAS IA 440 440 GOIANIA GO IAS IA 440 440 GOlAS IA ILHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS 600 ILI-IEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JDAO PESSOA 500 ]OAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOINVILLE 350 JOINVILLE 350 JOINVILLE 350 JOINVILLE 350 JOINVILLE 350 JOINVILLE 440 .JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 510 JOINVILLE JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 440 LONDRINA LONDRINA 440 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 500 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550

S 599.600 419.700 E 419.700 1 M 389.700 359.800 O 5 723.200 K 506.200 1 506.200 470.100 M O 433.900 5 835.400 584.800 K 584.800 1 M 543.000 501.200 6 5 1.682.400 E 1.177.600 I 1.177.600 M 1.093.500 G 1.009.400 S 116.300 81.400 E 81.400 1 M 75.600 69.800 O 5 116.300 E 81.400 81.400 1 M 75.600 69.800 G 115.300 E 81.400 81.400 1 M 75.600 G 69.800 502.900 5 E 352.000 352.000 1 NI 326.900 301.700 G 5 992.100 E 694.400 694.400 1 NI 644.800 O 595.200 473.800 S K 331.700 331.700 1 Nt 308.000 O 284.300 S 687.700 481.400 E 1 481.400 51 447.000 O 412.600 621.200 434.900 E 434.900 1 M 403.800 372.700 O 487.200 E 341.000 341.000 1 M 316.700 O 292.300 5568.900 E 398.200 1 398.200 M 369.800 341.300 G 526.100 5 E 368.300 1 368.300 51 342.000 315.700 O 5 520.600 364.400 E 364.400 1 M 338.400 O 312.400 587.100 411.000 E 1 411.000 M 381.600 O 352.200 692.700 484.900 E 484.900 1 450300 Nt 415.600 O 1.501.300

ROTA CLASSE ADULTA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MAC AR A MACAPA MACAPA MACAPA MACEIO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE IO MACE IO MACE IO MACE 10 MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAR AO A MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETR0LINA PETRÚL 1 NA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE POR DO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

600 K 1.106.900 600 1 1.106.900 600 M 1.027.800 600 G 948.800 550 737.900 550 E 516.000 550 1 516.500 550 51 479.600 550 O 442.700 500 5 577.500 500 E 404.300 500 1 404.300 500 M 375.400 500 O 345.600 600 5 771.100 600 K 539.700 600 1 539.700 600 M 501.200 600 G 462.600 350 E 890.400 350 S 742.000 350 E 519.400 350 I 519.400 350 M 482.300 350 O 445.200 475 S 1.055.600 475 E 739.600 475 1 739.600 475 M 686.800 475 G 633.900 550 S 1.056.600 550 E 739.600 550 1 739.600 550 M 686.800 550 O 633.900 475 5 534.000 475 E 374.300 475 I 374.300 475 M 347.600 475 G 320.900 600 5 1.170.300 600 E 819.200 600 1 819.200 600 51 750.700 600 G 702.200 500 5 770.700 500 E 539.500 500 1 539.500 500 M 500.900 500 O 462.400 570 S 770.700 570 E 539.500 570 1 539.500 570 M 500.900 570 O 462.400 350 S 634.100 350 K 443.900 350 1 443.900 350 Nt 412.200 350 O 380.500 440 5500.500 440 K 350.400 440 1 350.400 440 El 325.400 440 G 300.300 510 5 582.100 510 6 407.500 510 1 407.500 510 El 378.400 510 O 349.300 500 5 431.500 500 E 302.100 500 1 302.100 500 51 280.500 500 O 258.900 100 5 640.600 100 K 454.000 100 1 454.000 IDO 51 421.600 100 O 389.100 060 5 648.600 160 E 454.000 160 1 454.000 160 M 421.600 160 G 389.100 440 S 648.500 440 K 454.000 440 1 454.000 440 M 421.600 440 O 389.100

IDA

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARENI SAN TA O E El S AD TA R E Ei 5/UNTAREM SAN DAR EM SANT AR E Ei SANTAREDI 5/UNTAREM SANTAR Cii 5/UNTAREM 5/UNTAREM 5/UNTAREM 5/UNTAREM SANTAREM SANTAREM 580 LuIS

500 500 500 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 600 600 600 600 600 DOO 200 200 200 200 210 210 210 210 210 500 500 500 500 500 570 570 570 570 670 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 080 080 080 080 080 OVO 210 210 210 210 210 440 440 440 440 440 500 500 500 500 500 600 600 600 600 500 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 551) 475

454.000 454.000 421.600 389.100 648.600 454.000 454.000 421.600 389.100 826.000 578.200 578.200 536.900 495.600 1.687.900 1.181.600 1.181.600 1.097.200 1.012.800 771.800 540.300 540.300 501.700 463.100 770.800 540.300 540.300 501.700 463.100 639.100 447.300 447.300 415.400 383.400 884.400 619.100 619.100 574.900 530.700 865.900 606.100 606.100 562.800 519.500 865.900 606.100 606.100 562.800 519.500 420.700 350.600 245.400 245.400 227.900 210.400 486.000 340.200 340.200 315.900 291.600 483.600 338.500 338.500 314.400 290.200 428.300 299.800 299.800 278.400 257.000 912.300 638.600 638.600 593.000 547.400 893.800 625.600 625.600 580.900 536.300 893.800 525.600 525. 600 580.900 536.300 893.800 625. 600 625.600 560.900 536. 300

Março/85. Guia Panrotas - 131


1

Li

,1

Reservas para qualquer cidade do Brasil

^,jOr-

Em todo o Brasil e mais 704 países

DDD Gratuito: (031)800-2322

E 11

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

CONI

DE:

SIlO LUIS SAO LUTS SAO LUIS 580 LUIS 580 LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAD LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TE F E TEFE TEFE TEFE TERESINA TERES INA TERES INA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURU 1 TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA ORE RLAND IA UBERLANÜIA URERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 475 510 VOO 510 510 510 555 555 555 555 555 440 440 440 440 440 440 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 600 600 600 600 600 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 555 555 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 550 550 550 550 550 620 620 620 620 620

436.700 436.700 405.500 374.300 623.900 436.700 436.700 405.500 374.300 623.900 436.700 436.700 405.500 374.300 432.000 360.000 252.000 252.000 234.000 216.000 442.900 310.000 310.000 287.900 265.700 497.400 348.200 348.200 323.300 298.400 1.425.900 998.100 998.100 926.800 855.500 1.116.300 781.400 781.400 725.600 669.800 904.300 633.000 633.000 587.800 542.600 519.400 363.600 363.600 337.600 311.700 548.600 384.000 384.000 356.600 329.100 252.000 176.400 176.400 163.800 151.200 219.100 153.400 153.400 142.400 131.500 555.900 389.100 389.100 351.300 333.500 396.100 277.300 277.300 257.500 237.700

DE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS

600 S 600 K 600 1 600 17 600 G 650 5 650 K 650 1

849.900 594.900 594.900 552.400 509.900 888.500 622.000 622.000

132 - Guia Panrotas - Março/85

577.600 533.100 985.200 689.600 689.600 640.400 591.100 1.075.400 752.800 752.800 699.000 645.200 418.900 293.200 293.200 272.300 251.300 1.000.800 700.500 700.500 650.500 600.500 187.200 131.100 131.100 121.700 112.300 173.900 121.700 121.700 113.000 104.300 285.800 200.000 200.000 185.700 171.500 1.192.000 834.400 834.400 774.800 715.200 90.700 63.500 63.500 59.000 54.400 763.900 534.700 534.700 496.500 458.300 339.800 237.800 237.800 220.800 203.900 849.900 594.900 594.900 552.400 509.900 888.500 622.000 622.000 577.600 533.100 627.300 439.100 439.100 407.700 376.400

650 CAMPINAS 650 CAMPINAS 650 CURITIBA CURITIBA 650 650 CURITIBA 650 CURITIBA 650 CURITIBA 650 FLORIANIPOLIS FLORIANOPOLIS 150 FLORIAN0POLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 650 ILHEUS ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILI4EUS 550 650 JOINVILLE .JOINVILLE 650 650 JOINVILLE JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JUAZEIRO 00 NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 MACEIO - 650 650 MACEIO MACEIO 650 650 MAChO 650 MACEIO PETROLINA - VOU PETROLINA 600 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 650 RECITE 650 RECIFE RECIFE 650 650 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 650 650 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 650 650 RIO DE JANEIRO SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SIlO PAULO 600 SAO PAULO 600 SIlO PAULO 600 SAO PAULO 600 SIlO PAULO 600 SAO PAULO 650 SAO PAULO 650 SAO PAULO 650 SIlO PAULO 650 SAO PAULO 650 VITORIA 550 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650

I1 CAMPINAS CARAJAS CARA3AS CARAJAS CARACAS CARAJAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS

icPa 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440

E

M G E 17 O

743.900 520.700 520.700 483.500 446.300 170.800 119.600 119.600 111.000 102.500 259.600 181.700 181.700

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

1

440 FLORJANOPOLIS 500 FORTALEZA 500 FORTALEZA 500 FORTALEZA 500 FORTALEZA 500 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA FORTALEZA 650 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 GOIANIA 440 GO lAN IA 440 GOIANIA 440 GO lAN IA 440 GOIANIA 600 ILI-IEUS ILHEUS 600 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 650 ILHEUS ILHEUS 650 ILEIEUS 650 650 ILHEUS ILHEUS 650 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 475 IMPERATRIZ IMPERATRIZ 475 3080 PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 650 dOAI PESSOA 550 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 440 JOINVILLE JOINVILLE 440 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 MAC AP A 550 MAC ARA 550 MAC AP A 550 MA CAPA 550 MAC AP A 550 MAC APA 650 MAC AP A 650 MACAPA 650 MAC AP A 550 MACAPA 650 MACE 10 500 MACE IO 500 MACE IO 500 MACE II 500 MACE 10 500 MACE 10 600 MACE 10 600 MACE 10 600 MACE 10 600

155.700 1.163.800 814.700 814.700 756.500 698.300 946.400 662.500 662.500 615.200 567.800 1.042.800 730.000 730.000 677.800 625.700 344.600 241.200 241.200 224.000 206.800 342.500 239.800 239.800 222.600 205.500 546.300 382.400 382.400 355.100 327.800 546.300 382.400 382.400 355.100 327.800 822.400 575.700 575.700 534.500 493.400 973.900 651.800 681.800 633.100 584.400 873.300 611.300 611.300 567.600 524.000 188.300 131.800 131.800 122.400 113.000 819.000 573.300 573.300 532.300 491.400 962.400 673.600 673.600 625.500 577.400 216.300 151.400 151.400 140.600 129.800 1.052.600 736.800 736.800 684.200 631.500 1.561.000 1.092.700 1.092.700 1.014.700 936.500 887.800 621.500 621.500 577.100 532.700 774.500 542.100 542.100 503.400

1/03/10,

TARIFA

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

qo; O

MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARARA MARABA MAR ABA IIARABA MAR ABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL INA PETRILINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

650 850 650 650 650 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 600 600 600 500 600 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 VOO 600 600 600 650 650 650 650 650 440 440 440 440 440 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 440 440 440 440 440 500 500 500 VOO 500 VOO 600 600 600 600 650 650 650 650 650

774.500 542.100 542.100 503.400 464.700 1.085.500 759.900 759.900 705.600 651.300 1.380.200 966.100 966.100 897.100 828.100 1.380.200 956.100 966.100 897.100 828.100 1.752.700 1.226.900 1.225.900 1.139.300 1.051.500 883.000 618.100 608.100 573.900 529.800 353.900 247.600 247.600 230.000 212.300 1.053.700 737.600 737.600 684.900 632.200 1.053.700 737.600 737.600 684.900 632.200 903.900 632.700 632.700 587.500 542.400 903.900 632.700 632.700 587.500 542.400 200.400 140.300 140.300 130.200 120.200 726.500 508.600 508.600 472.300 435.900 1.062.400 743.600 743.600 690.500 637.400 351. JOO 245.900 245.900 228.300 210.800 934.800 654.300 654.300 607.600 560.900 832.400 582.700 582.700 541.000 499.400 832.400 582.700 582.700 541.000 499.400


[r,iational Car Rental

TARIFA CIDADE

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

TARIFA

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

IDA

CAMPINAS (CPQ) SP

CONT

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TA R E SI SANEAR EM SAN TAR EM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR E SI SANTAREM SAN TAR E SI SAN lAR E SI SAN lAR E M SANTAREM SAN lAR E SI SAN TAR E SI SANTAREM SANTARENI SAN TAl E SI SAN lA R EM SAN LAR E M SAN TAR E Dl SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABAT INCA TABAT INCA TABAT INCA TABAT INCA TABAT INCA lEDE TE F E TEFE TEFE TEFE TERES INA TERES IRA TERESINA LERES IRA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERES IRA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA ONERARA UBERABA

440 440 440 440 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 630 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 650 650 650 650 650 440 440 440 440 440 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475

150.100 150.100 139.400 128.600 197.000 137.900 137.900 128.100 113.200 723. 500 506.500 506.500 470.300 434.100 601.100 420.800 420.800 390.700 360.700 601.100 420.800 420.800 390.700 360. 700 1.187.000 830.900 830.900 771.500 712.200 1.187.000 830.900 830.900 771.500 712.200 1.187.000 830.900 830.900 771.500 712.200 1.644.000 1.150.800 1.150.800 1.068.600 985.400 1.008.700 706.100 706.100 655.700 605.200 1.256.300 879.400 879.400 816.600 753.800 86.300 60.400 60.400 56.100 51.800 1.460.100 1.022.100 1.022.100 949.100 876.100 1.257.000 879.900 879.900 817.000 754.200 824.300 577.000 577.000 535.800 494.600 1.203.400 842.400 842.400 782.200 722.100 840.200 588.100 588.100 546.100 504.100 213.900 149.800 149.800 139.100

UBERABA UBERLANDIA LJBERLANDIA UBER [AND IA U8ERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 475 475 475 650 650 650 650 650

G S K SI

C 5

SI

G

128.400 247.000 172.900 172.900 160.600 148.200 332.900 233.100 233.100 216.400 199.800

CAMPO GRANDE (COR)MS CORIJMBA COR USINA CORUMBA CORUMBA COR 8MB A CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CUIABA CUIABA CD lAIA Cl lANA CU lANA CUIABA CUIABA OU lANA COLARA CUIABA CUIABA CITADA EU lANA CUIABA CU1ABA CUIABA CHIADA CO lANA CUIABA EU lANA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLOR IRNOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO 1GUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOlA 14 1 A GO lAN IA GOIANIA GOIANIA GOIANIA COlAM IA GOIANIA COlARIA GOIANIA

360 360 360 360 360 375 375 375 375 375 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 360 360 360 360 360 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 520 520 520 520 520 570 520 570 570 570 650 653 650 650 650 160 160 160 160 160 355 355 355 355 355 200 200 200 200 200 210 210 210 210

179.200 125.400 125.400 116.500 107.500 933.000 653.100 653.100 606.400 559.800 254.600 178.300 178.300 165.500 152.300 254.600 178.300 178.300 165.500 152.800 254.600 178.300 178.300 165.500 152.800 328.300 229.800 229.800 213.400 197.000 481.700 337.200 337.200 313.100 289.000 573.200 401.200 401.200 372.600 343.900 1.347.000 942.900 942.900 875.500 808.200 1.190.600 833.400 833.400 773.900 714.400 1.347.000 942.900 942.900 375.500 808.200 257.300 180.100 160.100 167.300 154.400 653.500 457.400 457.400 424.800 392.100 512.700 358.900 358.900 333.300 307.600 631.500 442.000 442.000 410.500 378.900

ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO 00 JUAZEIRO DO LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACEIO MACE 10 MACEIO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLIIVA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE

650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 520 520 520 520 520 355 355 355 355 355 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 360 650 650 550 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 520 520 520 520 520 160 160 160 160 160 355 355 355 355 355

854.700 598.300 598.300 555.600 512.800 1.174.700 822.300 822.300 763.500 704.800 1.174. 700 822.300 822.300 763.500 704.800 498.600 349.000 349.000 324.100 299.100 1.018.500 713.000 713.000 662.000 611.100 532.000 372.400 372.400 345.800 319.200 1.067.800 747.500 747.500 694.100 640.700 1.067.800 747.500 747.530 694.100 640.700 1.185.500 829.900 829.900 770.600 711.300 1.185.500 829.900 829.900 770.600 711.300 898.500 628.900 628.900 584.000 539.100 1.932.900 1.353.000 1.353.000 1.256.400 1.159.700 1.208.400 845.900 845.900 785.500 725.000 1.208.400 845.900 845.900 785.500 725.000 512.000 358.400 358.400 332.800 307.200 920.300 644.200 644.200 598.200 552.200 474.600 332.200 332.200 308.500 284.800 659.600 461.730 461.700 428.700 395.700

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO OE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO 01 JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTARENI SAN TA R E SI SAN TAl E 11 SAN TA 1 E SI SANTAREM SAN TAR EM SAN TAl E SI SANTAREM SAN TAl E SI SAN TAR EM SANTAREM SAN TAREM SAN TAR E SI SANTAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO

355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 160 160 160 160 160 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 650 650 650 650 653 510 SUO 510 510 510 650 650 650 650 650 355

453.700 453.700 421.300 388.900 889.400 622.600 622.600 578.100 533.600 648.200 453.700 453.700 421.300 388.900 1.134.800 794.400 794.400 737.600 680.900 1.134.800 794.400 794.400 737.600 680.900 784.300 549.000 549.000 509.800 470.600 784.300 549.000 549.000 509.800 470.600 906.100 634.300 634.300 589.000 543.700 906.100 634.300 634.300 589.000 543.700 495.000 346.500 346.500 321.800 297.000 733.700 513.600 513.600 476.900 440.200 899.600 629.700 629.700 584.700 539.700 899.600 629.700 629.700 584.700 539.700 1.398.000 978.600 978.600 908.700 838.800 1.110.200 777.100 777.100 721.600 666.100 1.812.700 1.268.900 1.268.900 1.178.300 1.087.600 1.254.500 378.100 878.100 815.400 752.700 1.567.400 1.097.200 1.097.200 1.018.800 940.400 372.100

Marรงo/85- GUIU Panrotas - 133


rNatjonal Car Rental]

Boi vkjor:UIJIJ.l;U5 TARIFA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

355 355 355 570 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 650 650 650 650 650

260.500 1 241.800 M 223.300 O 5 1.013.400 709.400 K 709.400 1 658.700 M 608.100 G 768.000 5 537.600 E 537.600 1 499.200 M 460.800 O 731.100 S 511.800 E 511.800 1 475.200 M 438.600 G 635.700 5 E 445.000 445.000 1 M 413.200 381.400 O

475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475

856.200 599.300 599.300 556.500 513.700 894.500 626.100 626.100 581.400 536.700 1.014.500 710.200 710.200 659.400 608.700 510.400 357.300 357.300 331.800 306.200 872.200 610.500 610.500 566.900 523.300 882.100 617.500 617.500 573.400 529.300 693.400 485.300 485.300 450.700 416.000 884.800 619.400 619.400 575.100 530.900 1.020.300 714.200 714.200 663.200 612.200 757.100 530.000 530.000 492.100 454.300 491.500 344.000 344.000 319.500 294.900 743.900 520.700 520.700 483.500

DE: CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR BANOPOLIS FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACIJ FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GO IAM IA GO lAN IA GO lAN IA GOIANIA GOIANIA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANT AR EM SANTAREM SAO PAULO SAD PAULO SAO PAULO SAO PAULO

134- Guia PanFotas - Marรงo/85

SAO PAULO TUCURUI TUCURUI TUCURU 1 TU COR Li 1 TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA JBERLANDIA JBERLANDIA

DE:

475 O 475 S 475 K 475 475 r1 475 O 475 5 475 K 475 475 M 475 G 475 S 475 E 475 475 M 475 G

446.300 145.300 101.700 101.700 94.500 87.200 633.400 443.400 443.400 411.700 380.000 596.200 417.300 417.300 387.500 357.700

MW11

CUIABA CUBABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CO IlIBA CUlTIVA CUIABA CUIABA CUIABA CHIADA CO lAIA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANDPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACIJ FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACIJ FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GO lAN IA GOIANIA GO IAM IA GOIANIA GOIANIA GO lAN IA GOIANIA GOIANIA ILHEUS IL FIE LIS ILHEUS ILHE IS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA

200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 520 520 520 520 520 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 160 160 160 160 160 360 360 360 360 360 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 650 650 650 650 650 520 520 520 520

204.300 143.000 143.000 132.800 122.600 204.300 143.000 143.000 132.800 122.600 204.300 143.000 143.000 132.800 122.600 599.200 419.500 419.500 389.500 359.500 689.600 482.700 482.700 448.200 413.700 1.309.800 916.900 916.900 851.400 785.900 1.135.200 794.600 794.600 737.900 681.100 1.466.200 1.026.300 1.026.300 953.000 879.700 385.200 269.600 269.600 250.400 231.100 783.500 548.500 548.500 509.300 470.100 467.700 327.400 327.400 304.000 280.600 573.400 401.400 401.400 372.700 344.000 961.300 672.900 672.900 624.800 576.800 1.139.200 797.400 797.400 740.500

TARIFA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

CAMPO GRANDE (COR).MS EW'

1 JOAO PESSOA 650 650 JOAO PESSOA JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO 110 NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 360 LONDRINA 360 LONDRINA 360 LONDRINA 360 LONDRINA 360 LONDRINA 520 MACE 10 520 MACE 10 520 MACE 10 520 MACE IO 520 MACE 10 MACE 10 650 MACE 10 650 MACE 1 O 650 650 MACE IO 650 MACE 10 MANAUS 380 MANAUS 380 380 MANAUS MANAUS 380 380 MANAUS MANAUS 850 650 MANAUS MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 NATAL 520 520 NATAL 520 NATAL NATAL 520 NATAL 520 650 NATAL 650 NATAL NATAL 650 650 NATAL 650 NATAL 520 PETROLINA 520 PETROLINA PETROLINA 520 PETROLINA 520 520 PETROLINA PORTO ALEGRE 160 160 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 160 PORTO ALEGRE 160 160 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 360 PORTO ALEGRE 360 PORTO ALEGRE 360 PORTO ALEGRE 360 PORTO ALEGRE 360 PORTO VELHO 380 PORTO VELHO 380 PORTO VELHO 380 380 PORTO VELHO PORTO VELHO 380 RECIFE 520 RECIFE 520 RECIFE 520 520 RECIFE RECIFE 520 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO DE JANEIRO 200 200 RIO DE JANEIRO 200 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 200 200 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 210 210 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO .210 RIO DE JANEIRO 210 RIO DE JANEIRO 210 RIO DE JANEIRO 360 360 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 360 360 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 360

5 1.284.500 899.100 E 899.100 1 834.900 M 770.700 O 963.100 5 674.200 E 674.200 1 M 626.000 577.800 O 647.800 5 453.500 E 453.500 1 421.100 M 388.700 O 5 1.030.100 E 721.100 721.100 1 M 669.600 618.100 O 5 1.179.100 825.400 E 825.400 1 766.400 M 707.500 O 863.600 S 604.500 E 604.500 1 561.400 M 518.200 G S 2.043.700 E 1.430.600 1 1.430.600 M 1.328.400 G 1.226.200 S 1.188.400 831.900 E 831.900 1 M 772.500 713.100 O S 1.335.200 934.600 E 934.600 1 867.900 M 801.100 O 885.900 5 620.200 E 620.200 1 575.900 M 531.600 G 577.600 S E 404.300 404.300 1 375.400 M 346.600 G S 789.500 552.700 E 552.700 1 M 513.200 473.700 G 590.100 5 413.100 K 413.100 1 383.600 M 354.100 O S 1.097.100 768.000 E 768.000 1 M 713.100 O 658.300 5 1.245.200 871.600 E 871.600 1 M 809.400 747.100 G 871.400 S 610.000 E 610.000 1 M 566.400 522.900 O 871.400 5 E 610.000 1 610.000 M 566.400 522.900 O S 612.100 E 428.500 1 428.500 M 397.900 367.300 O

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAEITARENI SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SAIITAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

165 165 165 165 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 360 360 360 360 360 570 570 570 570 570 210 200 210 210 210 210 200 210 210 210 650 650 650 650 650

610.000 611.000 567.400 523.800 872.900 611.000 610.000 567.400 523.800 1.026.500 718.500 718.500 667.200 615.900 1.859.900 0.301.900 1.301.900 1.208.900 1.015.900 0.663.500 1.164.500 1.164.500 1.081.300 998.000 491.500 344.000 344.000 319.500 294.900 956.900 669.800 669.800 622.000 574.200 710.300 497.200 497.200 461.700 426.200 677.400 474.200 474.200 440.300 406.400 765.800 536.000 536.000 497.800 459.500

375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 650

755.200 528.700 528.700 490.900 453.100 1.354.800 948.400 948.400 880.600 812.900 1.412.700 988.900 988.900 918.200 847.600 1.477.900 1.034.500 1.034.500 960.600 886.700 1.524.800 1.067.300 1.067.300 991.100 914.900 1.370.200 959.100 959.100 890.600 822.100 1.400.500 980.400 980.400 910.300 840.300 659.600

DE: IR41IlNI CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUBA8A CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACIJ FOZ DO IGIJACU JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS


Car Rental

1

flhJflTIu.L TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

CIDADE

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

TARIFA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE:

III;II1'44l:I,IIIILiIIE[41LIiI

MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

650 650 650 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375

461.700 1 428.700 M G 395.700 5 1.606.600 E 1.124.600 1 1.124.600 M 1.044.300 G 964.000 1.382.300 E 967.600 967.600 1 M 898.500 G 829.400 5 1.530.500 K 1.071.300 1 1.071.300 M 094.800 G 918.300 S 423.000 K 296.100 1 296.100 M 274.900 G 253.800 5 1.675.000 K 1.172.500 1 1.172.500 M 1.088.800 G 1.005.000 260.000 K 182.000 182.000 1 M 169.000 G 156.000 1.367.000 E 956.900 956.900 1 M 888.500 G 820.200 5 665.500 E 605.800 605.800 1 LI 562.600 G 519.300 5 1.257.000 E 879.900 179.900 1 LI 817.000 G 754.200 S 1.237.000 E 865.900 1 865.900 LI 804.000 742.200 G

355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 520 520 520 520 520 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 355 355 355 355

680.100 476.000 476.000 442.000 408.000 769.900 539.000 539.000 500.500 462.000 1.178.700 825.100 825.100 765.100 707.200 984.800 689.400 689.400 640.100 590.900 1.541.800 1.079.300 1.079.300 1.002.200 925.100 851.700 596.200 596.200

DE: IIIF3fs1 CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

Foz DO IGUACU 355 GOIANIA 200 GO lAN IA 200 GO lAN IA 200 GOIÂNIA 200 GO IAS IA 200 GOIANIA 210 GO lAN IA 210 GO IAS IA 210 GOlAS IA 210 GOIANIA 210 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 MACE 10 520 MACE 10 520 MACE IO 520 MACE 10 520 MACE IO 520 MACE 10 650 MACE IO 650 MACE 10 650 MACE IO 650 MACE 10 650 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 PETROL ISA 520 PETROL ISA 520 PETROLINA 520 PETROLINA 520 520

511.000 316.100 221.200 221.200 205.400 189.600 445.800 312.000 312.000 289.700 267.500 1.038.400 726.900 726.900 675.000 623.100 988.800 692.200 692.200 642.700 593.300 1.360.500 952.400 952.400 884.400 816.300 692.200 484.600 484.600 449.900 415.300 834.200 584.000 584.000 542.300 500.500 724.300 507.000 507.000 470.800 434.600 881.400 617.000 617.000 572.900 528.800 1.183.800 828.600 828.600 769.500 710.300 979.700 685.800 685.800 636.800 587.800 979.700 685.800 685.800 636.800 587.800 719.400 503.600 503.600 467.600 431.600 2.111.700 1.478.200 1.478.200 1.372.600 1.267.000 1.0 38.100 726.700 726.700 674.800 622.800 1.411.200 987.900 987.900 917.300 846.700 705.000 493.500 493.500 458.300 423.000 742.000 519.400 519.400 482.300

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE. RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM

355 355 355 355 355 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 360 360 360 360 360 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355

857. 700 600.400 600.400 557.500 514.600 463.600 324.600 324.600 301.400 278.200 463.600 324.600 324.600 301.400 278.200 463.600 324.600 324.600 301.400 278.200 709.900 497.000 497.000 461.500 426.000 946.800 662.700 662.700 615.400 568.100 1.321.300 924.900 924.900 858.800 792.800 573.400 401.400 401.400 372.700 344.000 573.400 401.400 401.400 372.700 344.000 573.400 401.400 401.400 372.700 344.000 573.400 401.400 401.400 372.700 344.000 688.800 482.200 482.200 447.700 413.300 688.800 482.200 492.200 447.700 413.300 688.800 482.200 482.200 447.700 413.300 688.800 482.200 482.200 447.700 413.300 739.000 517.300 517.300 480.300 443.400 1.103.700 772.600 772.600 717.400 662.200 1.195.200 836.600 836.600 776.900 717.100

SANTAREM SANTAREM SAN TAR E LI SAN TAR E LI SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SIlO LUIS SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA JIERLANDIA UBERLANDIA JBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

380 380 380 650 650 650 650 650 510 510 510 510 510 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 360 360 360 360 360 570 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 650 650 650 650 650

634.300 634.300 589.000 543.700 1.926.300 1.3'J3.4O0 1.348.400 1.252. 100 1.155.800 884.300 619.000 619.000 574.800 530.600 1.684.400 1.179.100 1.179.100 1.094.800 1.010.600 568.900 390.200 398.200 369.800 341.300 568.900 398.200 398.200 369.800 341.300 827.900 579.500 579.500 538.100 496.700 571.200 399.900 399.900 371.300 342.700 539.100 377.400 377.400 350.400 323.500 834.200 584.000 584.000 542.300 500.500

DE: IJ1lÍIIJ FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLORIIVNOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOLANIA GOIANIA GOJANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILIIEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS

100 100 100 100 100 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 300 300 300 300 300 440 440 440 440 440 600 600 600 600 600 650 650

141.800 99.300 99.300 92.200 85.100 1.066.000 746.200 746.200 692.900 639.600 1.162.400 813.700 813.700 755.500 697.400 1.162.400 813.700 813.700 755.500 697.400 246.300 172.400 172.400 160.100 147.800 468.900 328.300 328.300 304.800 281.400 658.000 460.600 460.600 427.700 394.800 658.000 460.600

Março/85. Guia Panrotas- 135


A locadora do Agente de Viagem

LOCAM4INational Car Re

Reservas: DDD Gratuito: (031) 800-2322

Em todo o Brasil e mais 704 países Em vigor: 01/03/131,

ROTA CLASSE ADULTO IDA

CURITIBA (CWB) PA ILHEUS ILHE LIS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA ]OAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MAC AP A MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MAC AP A MACAPA MACAPA MACE 10 MACE IO MACE 10 MACEIO MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE

650 650 650 475 475 475 475 475 500 500 500 600 500 650 650 650 550 650 125 125 125 125 125 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 125 125 125 125 125 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 375 375 375 315 375 380 380 380 380 380 475 475 475 475

460.600 427.700 394.000 911.200 637.800 K 637.800 1 592.300 M 546.700 O 970.300 679.200 K 679.200 1 630.700 M 582.200 O 970.300 5 679.200 K 679.200 1 630.700 M 582.200 O 84.300 5 59.000 K 59.000 1 54.800 M 50.600 O 919.200 5 643.400 K 643.400 1 597.500 M 551.500 O 1.081.900 757.300 K 757.300 1 703.200 M 649.200 O 164.400 5 115.100 K 115.100 I 106.800 M 98.600 O 5 1.212.300 848.600 K 848.600 1 M 788.000 727.400 O 5 1.629.700 K 1.140.800 1 1.140.800 M 1.059.300 977.800 O 886.300 620.400 K 620.400 1 576.100 M 531.800 O 5 886.300 620.400 K 620.400 1 576.100 M 531.800 O 886.300 5 620.400 E 620.400 1 576.100 M 531.800 G 5 1.196.600 837.600 E 837.600 1 777.800 M 718.000 O 5 1.597.200 K 1.118.100 1 1.118.100 M 1.038.200 958.300 O 5 1.597.200 K 1.118.100 1 1.118.100 II 1.038.200 958.300 O 1.196.600 837.600 K 837.600 1 777.800 II 718.000 O 5 1.546.800 K 1.082.800 1 1.082.800 M 1.005.400

1 M O

136- Guia Panrotas - Março/85

TARIFA CIDADE

CIDADE

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANADA MANADA MAR AI A MARABA MAR ABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

TARIFA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

928.100 475 O 550 5 1.546.800 550 E 1.082.800 550 1 1.082.800 550 M 1.005.400 928.100. 550 O 650 5 1.820.800 650 K 1.274.600 650 1 1.274.600 650 M 1.183.500 650 G 1.092.500 979.700 475 5 685.800 475 E 475 1 685.800 636.800 475 M 587.800 475 G 479.900 600 5 335.900 600 K 335.900 600 1 311.900 600 M 600 O 288.000 500 5 1.173.200 821.300 500 E 821.300 500 1 500 M 762.600 703.900 500 G 570 5 1.173.200 570 K 821.300 570 1 821.300 570 M 762.600 570 O 703.900 600 1.021.800 715.200 600 K 715.200 600 1 600 M 664.200 600 O 613.100 650 5 1.021.800 715.200 650 1< 715.200 650 1 664.200 650 1 613.100 650 G 100 97.300 100 6 68.100 68.100 100 1 100 M 63.200 58.400 100 O 839.100 500 5 587.400 500 K 587.400 500 1 545.400 500 M 503.400 500 O 1.181.900 600 600 K 827.300 827.300 600 1 768.300 600 M 600 G 709.200 273.400 100 5 191.400 100 E 191.400 100 1 177.700 100 M 100 G 164.000 355 S 1.052.400 355 E 743.500 743.600 355 1 690.500 355 M 637.400 355 G 375 5 1.312.000 918.400 375 E 375 1 918.400 375 M 852.800 375 G 787.200 380 5 1.062.400 743.600 380 K 380 1 743.600 690.500 380 M 380 O 637.400 932.200 500 5 500 E 652.600 500 1 652.600 500 M 606.000 500 O 559.300 600 S 932.200 600 E 652.600 652.600 600 1 600 M 606.000 559.300 600 G 650 5 932.200 652.600 650 E 650 1 652.600 650 M 606.000

CIDADE

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAlTAREM SANTAREN1 SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SA0 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SEIO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 650 550 650 650 650 100 100 100 100 100 555 555 555 555 555 570 570 570 570 510 550 650 650 650 650

1.179.500 825.600 825.600 766.700 707.700 1.179.500 825.600 825.600 766. 100 707.700 301.100 210.800 210.800 195.700 180.700 722.000 505.400 505.400 469.300 433.200 722.000 505.400 505.400 469.300 433.200 722.000 505.400 505.400 469.300 433.200 1.344.800 941.400 941.400 874.100 805.900 1.344.800 941.400 941.400 874.100 806.900 1.344.800 941.400 941.400 874.100 806.900 1.573.800 1.171.600 1.171.600 1.087.900 1.004.300 1.051.500 736.000 736.000 683.500 630.900 1.051.500 736.000 736.000 683.500 630.900 1.171.800 820.200 820.200 761.700 703.100 1.374.100 961.900 961.900 893.200 824.500 170.800 119.600 119.600 111.000 102.500 953.700 688.600 688.600 639.400 590.200 983.700 688.600 688.600 639.400 590.200 1.321.300 924.900 924.900 858.800 792.800

TARIFA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

TUCURUI TUCURU 1 TUCURU 1 TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA USE RLAN O IA U8ERLANDIA U9ERLANOIA UVERLANDIA Ii 6 E R LAN O IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 550 650 650

657.900 657.900 510.900 563.900 333.800 233.700 233.700 217.000 200.300 366.700 256.700 256.700 238.300 220.000 451.900 316.300 316.300 293.700 271.100

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIANIA GOIANIA GUIARIA GOIANIA GOlAS IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAD PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA

1

1.156.200 809.300 809.300 751.500 693.700 1.234.500 864.100 864.100 802.400 140.700 1.234.500 864.100 864.100 802.400 740.700 336.400 235.400 235.400 218.600 201.800 545.600 381.900 381.900 354.600 327.300 748.100 523.600 523.500 486.200 448.800 748.100 523.600 523.600 486.200 448.800 999.700 699.800 699.800 549.800 599.800 1.060.500 742.400 742.400 689.400 636.300 1.060.500 742.400 742.400 689.400 636.300 97.300 68.100 68.100 53.200 58.400 976.100 683.300 683.300 534.500 585.700 1.140.600 798.400 798.400 741.400 684.400 252.000 116.400


TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC AP A MACAPA MACAPA MAC AP A MAC AP A MAC AD A MACAPA MACAPA MAC APA MAC AP A MACE In MACE 10 MACEDO MACE 10 MACEDO MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACEDO MACEDO MACE 10 MACE 10 MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARAVA MARABA MANADA MANADA MAR ABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

320 320 320 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 600 600 600 600 DOO 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600

176.400 163.800 151.200 .301.300 910.900 910.900 845.800 780.800 1.663.700 1.164.600 1.164.600 1.081.400 998.200 953.700 667.600 667.600 619.900 572.200 953.700 667.600 667.600 619.900 572.200 953.700 667.600 667.600 619.900 572.200 1.285.500 899.900 899.900 835.600 771.300 1.655.800 1.159.100 1.159.100 1.076.300 993.500 1.655.800 1.159.100 1.159.100 1.076.300 993.500 1.285.500 899.900 899.900 835.600 771.300 1.606.300 1.124.400 1.124.400 1.044.100 963.800 1.606.300 1.124.400 1.124.400 1.044.100 963.800 1.866.400 1.306.500 1.306.500 1.213.200 1.119.800 1.038.400 726.900 726.900 675.000 623.100 556.100 389.200 389.200 361.400 333.600 1.245.200 871.600 871.600 809.400 747.100 1.245.200 871.600 871.600 809.400 147.100 1.112.000 778.400 778.400 722.800 667.200

TARIFA CIDADE

IDA

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETR0LINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL INA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR CANTAREM SAlTAREM SANEAR EM SANTAREFI SANTAREM

650 650 650 650 650 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 100 100 100 100 100 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 355 355 365 355 355 375 375 375 375 375 100 BOI 100 100 100 500 500 500 500 500 600 600 600 600 500 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350

1.012.000 778.400 778.400 722.800 667.200 85.300 59.700 59.700 55.400 51.200 877.800 614.400 614.400 570.600 526. 700 1.222.700 855.900 855.900 794.800 733.600 186.700 130.700 130.700 121.400 112.000 1.152.600 806.800 806.800 749.200 691.500 1.400.900 980.600 980.600 910.600 840.500 1.152.600 806.800 806.800 149.200 691.500 1.020. 700 114.500 714.500 663.400 612.400 1.020.700 714.500 714.500 663.400 612.400 1.020.700 714.500 714.500 663.400 612.400 1.268.400 887.900 887.900 824.500 761.000 1.268.400 887.900 887.900 824.500 761.000 391.000 273.700 273.700 254.100 234.600 816.000 571.200 571.200 530.400 489.600 816.000 511.200 571.200 530.400 489.600 816.000 571.200 571.200 530.400 489.600 1.433.700 1.003.600 1.003.600 931.900 860.200

TARIFA

RITA CLASSE ADULTO IDA

SANTAREM SANTAVEM SANTAREM SAlTAREM SAN TV R E M SANTAR EM SANTAR LVI SAN TA R E Vi CANTAREM SAN TAR E li SANTAREM SANTAREM SAN TA 1 E VI SANEAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERES 1 NA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES DMA VER ES INA TERESINA TERESINA TUCURU 1 TUCURU 1 TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA 18EV LANO IA UIERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE

liii;

FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ

DO DO DO DO DO DO 00 DO DO DO DO P0

IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU IGUACU

475 '175 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 IDO 100 100 100 100 555 555 555 555 555 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 fj 50

981.900 911.900 911.700 841.600 1.433.700 1.003.600 1.003.600 931.900 860.200 1.749.400 1.224.600 1.224.600 1.137.100 1.049.600 1.110.200 777.100 777.100 721.600 666.100 1.110.200 777.100 777.100 721.600 666.100 1.212.700 848.900 848.900 788.300 727.600 1.463.000 1.024.100 1.024.100 951.000 877.800 259.600 181.700 181.700 168.700 155.700 1.074.000 751.800 751.800 698.100 644.400 1.074.000 751.800 751.800 698.100 644.400 1.410.200 987.100 987.100 916.600 846.100 996.800 697.700 697.700 647.900 598.100 419.700 293.100 293.800 272.800 251.800 459.600 321.700 321.700 298.700 275.700 535.200 374.600 374.600 347.900 321.100

*n4.JjJ 570 5 570 K 570 1 570 VI 570 O 600 5 600 E 600 1 600 M 600 G 550 F 650 5

1.228.400 859.900 859.900 798.500 737.000 1.323.400 926.400 926.400 860.200 794.000 1.588.100 1.323.400

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

IDA

FOZ DO DOUROU 61,0 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGIJACU 650 GUIARIA 500 GOIANIA 500 GO lAN IA 500 GOl/UNIA 500 GO DAI IA 500 GO lAN IA 570 GO lAN IA 570 GOl AR IA 570 GO lAN IA 570 GOIANIA 570 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAD PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 650 JORNVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 550 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE SUO JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 LONDRINA 570 LONDRINA 570 LONDRINA 570 LONDRINA 570 LONDRINA 570 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 680 LONDRINA 550 N1ACAPA 650 NIACAPA 650 MAC ARA 650 MAC AP A 650 MAC AP A 650 MACE 10 650 MACE 10 650 NIACEID 650 MACE 10 650 MAC ElO 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 610 MONTES CLAROS 600 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 PETRILINA 500 PC TV O L D NA 500 PETROLVNA 500 PETROLINA 500 PETROLINA 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE SUO 500

926.400 926.400 860.200 794.000 921.000 644. 700 644.700 598.600 552.600 755.200 528.100 578. 700 490.900 453.100 578-700 405.100 405.100 376. 70/) 347. 71)0 263.600 184.500 184.500 171.400 158.200 1.177.900 824.600 824.600 765. 700 706.800 451.600 323.100 323.100 300.100 277.000 1.112.400 778.700 778.700 723.000 667.400 1.191.300 833.900 833.900 774.300 714.800 1.191.300 833.900 833.900 774.300 714.800 568.9011,' 398.200 398.200 36V810 341.300 345.900 242.100 242.100 224.800 207.500 1.055.100 879.200 615.500 615.500 571.500 527.500 800.100 560.100 560.100 520.100 480.100 262.300 218.600 153.000 153.000 142.100 131.200 1.190.300 833.200 833.200 773.700 714.200 549.100 384.300 384.300 356.900 329.400 .329.100 930.400 930.400 863.900

Marรงo/85 - Guia Panrotas - 137


rNational Car Rental

Ln v,got

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAR EM SANTAREM SANTAR EM SANTAREM SANรAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS SAO LUJS SAO PAULO 580 PAULO

CONT. 570 5 1.234.100 863.900 570 K 863.900 570 1 802.200 570 M 740.500 570 G 600 5 1.329.100 930.400 600 E 930.400 600 1 863.900 600 M 797.500 600 G 650 F 1.594.900 650 S 1.329.100 930.400 650 E 930.400 650 1 863.900 650 M 650 1 797.500 520 S 1.560.700 520 K 1.092.500 520 1 1.092.500 520 M 1.014.400 936.400 520 O 570 S 1.377.700 964.400 570 E 570 1 964.400 570 M 895.500 570 O 826.600 650 S 1.155.500 650 K 808.800 650 1 808.800 650 M 751.100 650 O 693.300 650 E 339.200 282.700 650 S 197.900 650 K 650 1 197.900 650 M 183.700 650 O 169.600 520 S 1.631.400 520 E 1.142.000 520 1 1.142.000 520 M 1.060.400 520 O 978.800 570 5 1.470.800 570 K 1.029.500 570 1 1.029.500 570 M 956.000 570 O 882.500 650 S 1.278.400 894.900 650 E 894.900 650 1 831.000 650 VI 757.000 650 G 570 5 912.600 638.800 570 E 570 1 638.800 570 VI 593.200 547.600 570 O 650 F 1.095.200 912.600 650 5 650 K 638.800 638.800 650 1 650 VI 593.200 547.600 650 O 611.000 650 E 509.200 650 5 356.400 650 K 356.400 550 1 331.000 650 M 305.500 650 O 691.500 650 S 484.000 650 E 484.000 650 1 449.500 650 VI 414.900 650 G 339.200 650 E 282.700 650 5 197.900 650 E 197.900 550 1 650 VI 183.700 650 O 169.600 338.000 695 5 595 E 236.600 695 1 236.600 219.700 695 VI 695 O 202.800 500 5 1.163.800 500 E 814.700 503 1 814.700

138- Guia Panrotas - Marรงo/85

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SINO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABAT 1 NGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA USERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA IJBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

500 500 570 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650

698.300 1.135.700 946.400 662.500 662.500 615.200 567.800 1.251.300 1.042.800 730.000 730.000 677.800 625.700 1.262.700 883.900 883.900 820.800 757.600 1.067.400 747.200 747.200 693.800 640.500 278.800 232.300 162.600 162.600 151.000 139.400 1.054.000 737.800 737.800 685.100 632.400 883.000 618.100 618.100 573.900 529.800 1.018.500 713.000 713.000 662.000 611.100 846.500 592.500 592.600 550.200 507.900 810.300 567.200 567.200 526.700 486.200

440 440 440 440 440 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 500 500 500 500 500 650 650 650 650 650 325

569.700 398.800 398.800 370.300 341.800 830.100 581.100 581.100 539.600 498.100 830.100 581.100 581.100 539.600 498.100 1.089.900 762.900 762.900 700.400 653.900 1.150.800 805.500 805,500 748.000 690.500 1.150.800 805.500 805.500 748.000 690.500 284.900

DE: IIY4 GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GO IAM IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA 3080 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAD PESSOA

CIDADE

JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MAC AP A MACAPA MAC AP A MACAPA MACEIO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 1IARABA MAR AS A MAR AB A MAR AB A MAR AS A MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS

189.400 199.400 1 M 185.200 170.900 G 5 1.097.900 E 768.500 1 768.500 M 713.600 O 658.700 5 1.244.100 870.900 E 870.900 1 808.700 M 746.500 O 212.700 148.900 E 148.900 1 M 138.200 127.600 O 355.000 S 248.500 E 248.500 1 5 230.800 213.000 G 5 1.390.200 E 973.100 1 973.100 M 903.600 G 834.100 S 1.043.900 730.700 E 1 730.700 M 678.500 G 626.300 S 1.043.900 E 730.700 1 730.700 678.500 5 O 626.300 5 1.043.900 730.700 K 1 730.700 678.500 M 626.300 O 5 1.374.500 E 962.100 1 962.100 M 893.400 824.700 G 1.689.100 E 1.182.400 1 1.182.400 M 1.097.900 O 1.013.500 5 1.689.100 II 1.182.400 1 1.182.400 M 1.097.900 O 1.013.500 S 1.374.500 962.100 E 962.100 1 VI 893.400 824.700 O S 1.693.200 K 1.185.200 1 1.185.200 VI 1.100.600 O 1.015.900 5 1.693.200 E 1.185.200 1 1.185.200 VI 1.100.600 O 1.015.900 F 2.294.700 1.912.300 E 1.338.600 1 1.338.600 M 1.243.000 O 1.147.400 1.160.200 E 812.100 1 812.100 M 754.100 696.100 G 636.800 E 445.800 445.800 1 413.900 VI 382.100 O E

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

DE:

TARIFA

TARIFATARIFA

TARIFA CIDADE

01103185

NATAL NATAL NATAL NATAL _NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

933.900 500 E 933.900 500 1 867.200 500 M 800.500 500 O 570 5 1.334.100 933.900 570 E 933.900 570 1 570 5 867.200 800.500 570 O 600 5 1.184.800 600 E 829.400 600 1 829.400 600 M 770.200 600 O 710.900 650 E 1.421.800 650 5 1.184.800 829.400 650 K 829.400 650 1 650 5 770.200 650 G 710.900 325 5 303.300 212.300 325 E 325 1 212.300 197.200 325 5 325 O 182.000 997.900 500 5 500 E 698.500 500 1 698.500 500 M 648.600 500 G 598.700 600 5 1.342.700 600 E 939.900 600 1 939.900 872.700 600 M 600 O 805.600 160 5 265.900 160 E 186.100 160 E 186.100 160 M 172.800 159.500 160 O 320 5 471.400 320 E 330.000 320 1 330.000 320 M 306.400 320 O 282.800 355 5 1.224.800 355 K 857.400 355 1 857.400 355 M 796.100 355 O 734.900 375 S 1.482.100 375 E 1.037.500 375 1 1.037.500 375 VI 963.400 375 G 889.300 380 5 1.224.800 380 E 857.400 380 1 857.400 380 VI 796.100 380 G 734.900 500 5 1.110.900 500 E 777.600 500 1 777.600 500 M 722.100 500 O 666.500 600 5 1.110.900 500 E 777.600 600 1 777.600 600 VI 722.100 600 G 665.500 650 F 1.333.100 650 1.110.900 650 K 777.600 650 1 777.600 650 VI 722.100 650 O 566.500 355 5 1.357.300 355 K 950.100 355 1 950.100 355 M 882.300 355 O 814.400 375 S 1.357.300 375 E 950.100 375 1 950.100 375 11 882.300 375 O 814.400 300 E 581.800 300 5 484.800 300 K 339.400 300 1 339.400


[tionaI Car Rental]

Er Sigo,

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

DE:

RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN lAR EM SAN TAR EM SANT AR EM SAlTAREM SANTAREM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAlTAREM SANTARENI SAlTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAIO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 5/lO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 5/lO LUIS SAO LUIS 5/10 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 5/10 LUIS SAO LUIS SAD PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAD PAULO TERESINA TERES INA TERES INA TERESINA TERES 1 NA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI

290.900 300 G 875.600 160 5 612.900 160 K 612.900 160 1 569.100 160 M 525.400 160 O 875.600 500 5 612.900 500 K 612.900 500 1 569.100 500 M 525.400 500 O 875.600 600 5 600 K 612.900 612.900 600 1 569.100 600 M 525.400 600 O 650 E 1.050.700 875.600 650 5 612.900 650 E 650 1 612.900 650 M 569.100 525.400 650 G 350 5 1.514.800 350 E 1.060.400 350 1 1.060.400 984.600 350 M 908.900 350 O 475 5 1.514.800 475 K 1.060.400 475 1 1.060.400 984.600 475 M 475 G 908.900 550 S 1.514.800 550 1< 1.060.400 550 1 1.060.400 550 8 964.600 908.900 550 O 650 S 1.806.700 650 E 1.264.200 650 1 1.264.700 650 M 1.174.400 650 O 1.084.000 1.243.800 475 870.600 475 K 870.600 475 1 808.400 475 M 475 O 746.300 1.243.000 510 870.600 510 E 670.600 510 1 808.400 510 M 746.300 510 O 555 5 1.243.800 870.600 555 O 870.600 555 1 808.400 555 M 746.300 555 O 650 F 1.052.800 650 S 1.544.000 650 O 1.080.800 650 1 1.080.800 650 8 1.003.600 926.400 650 G 413.500 300 E 344.600 300 O 241.200 300 E 241.200 300 1 224.000 300 II 206.800 300 O 555 O 1.164.200 814.900 555 K 814.900 555 1 756.700 555 M 555 O 698.500 570 S 1.164.200 570 K 814.900 814.900 570 1 756.700 570 M 698.500 570 G 1.789.700 650 650 S 1.491.400 650 K 1.044.000 650 O 1.044.000 969.400 650 6 894.800 650 G 475 5 1.118.500 783.000 475 O 783.000 1

CIDADE

TUCUR0I TUCURUI UBERABA DOE RABA OPERARA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA USE RLAND IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

727.000 671.100 504.100 352.900 352.900 327.700 302.500 542.700 379.900 379.900 352.700 325.600 610.600 427.400 427.400 396.900 366.400,

475 M 475 O 440 5 440 E 440 440 M 440 O 440 S 440 E 440 440 M 440 G 650 5 650 E 650 650 8 650 O

IDA

M i GOIANIA (GYN) GO

1

475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ JOAO PESSOA 500 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE JOINVILLE 440 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 500 MACE 10 500 MACE 10 500 MACE 10 500 MACE IO 500 MACE 10 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 RAPARA 475 MARRO A 475 PARADA 475 FIAR A IVA 475 MAR ABA NATAL 500 500 NATAL 500 NATAL 500 NATAL 500 NATAL 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 500 PETROI_ INA 500 PETROLINA PETVOLINA 500 PETROL ISA 500 500 PETROLINA 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO PORTO VELHO 200 200 PORTO VELHO PORTO VELHO 200

533.200 373.200 373.200 346.600 319.900 759.100 531.600 531.600 493.600 455.600 4116.400 340.500 340.500 316.200 291.900 579.500 405.600 405.600 376.700 347.700 504.100 352.900 352.900 327.700 302.500 649.700 454.800 454.800 422.300 389.800 813.700 569.600 569.600 528.900 488.200 1.188.800 832.200 032.200 772.700 713.300 587.800 411.500 411.500 302.100 352.700 810. 700 567.500 567.500 526.900 486.400 484.000 338.800 338.800 314.600 290.400 492.300 344.600 344.600 320.000 295.400 632.600 442.000 442.000 411.200 379.600 831.600 582.100 502.100 540.600 499.000

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAlTAREM SANTAREM SAN TA O EM SANTAREM SANT AR EM SAO LUIS 5/10 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURU 1 TUCIJRUI TUCURU 1 TIJCURU 1 TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA USERLANI1IA UBERLANDIA

210 210 210 210 210 500 500 500 500 500 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 080 080 080 080 080 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 440 440 440 440 440 500 500 500 500 500 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 440 440 440 440 440 570 570 570 570 570 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440

831.600 582.100 582.100 540.600 499.000 715.600 500.900 500.900 465.100 429.400 914.100 639.900 639.900 594.200 548.500 914.100 639.900 639.900 594.200 548.500 466.900 326.800 326.800 303.500 280.100 431.900 302.300 302.300 280.800 259.200 431.900 302.300 302.300 280.800 259.200 482.800 337.900 337.900 313.800 289.700 489.100 342.400 342.400 317.900 293.500 975.400 682.800 682.800 634.000 585.200 693.400 485.300 485.300 450.700 416.000 693.400 485.300 405.300 450.700 416.000 342.500 239.800 239.800 222.600 205.500 573.000 401.100 401.100 372.500 343.800 591.600 414.100 414.100 384.600 355.000 187.700 131.400 131.400 122.000 112.600 152.000 106.400 106.400 98.800 91.200

DE: 1111111] JOAO PESSOA JOAO PESSOA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

IDA

TARIFA

TARIFA

TAREFA

TARIFA CIDADE

650 5 650 E

403.000 282.100

01103/85

ROTA CLASSE ADULTO IDA

1 JOAD PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE JOINVILLE 650 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA LONDRINA 600 LONDRINA 650 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA MACE 10 650 650 MACE 10 650 MACE 10 650 MACE 10 650 MACE 10 650 MANAUS 650 MANAUS MANAUS 650 650 MANAUS 650 MANAUS 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL NATAL 650 650 NATAL NAVEGANTES 650 650 NAVEGANTES NAVEGANTES 650 650 NAVEGANTES NAVEGANTES 650 PETROLINA 600 600 PETROLINA PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 600 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 650 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 650 650 RECIFE RECIFE 650 650 RECIFE 650 RECIFE RECIFE 650 RIO DE JANEIRO 600 600 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 600 600 RIO DE JANEIRO 600 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 650 SALVADOR 650 650 SALVADOR 650 SALVADOR SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 650 SANTAREM 650 SANEAREM SAO LUIS 650 650 SAO LUIS SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAIO PAULO 600 SAO PAULO 600 0/10 PAULO 600

262.000 241.800 674.400 472.100 472.100 438.300 404.600 545.200 381.600 381.600 354.400 327.100 702.400 491.700 491.700 456.600 421.400 702.400 491.700 491.700 456.600 421.400 301.100 210.800 210.800 195.700 180.700 .409.500 986.600 986.600 916.200 845.700 462.400 323.700 323.700 300.600 277.500 683.200 478.200 478.200 444.100 409.900 636.400 445.500 445.500 413.700 381.800 875.100 612.600 612.600 568.800 525.100 875.100 602.600 612.600 568.800 525.100 360.300 257.800 257.000 239.400 221.000 423.000 296.100 296.100 274.900 253.800 423.000 296.100 296.100 274.900 253.800 134.700 94.300 94.300 87.600 80.800 1.199.100 839.400 839.400 779.400 719.500 816.700 571.700 571.700 530.900 490.000 546.300 382.400 382.400

Morรงo/SU - Guio I'unrolaS - 139


[National Car Rental)

LIII qor: 01 /031lI), TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE

CONT

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO 580 PAULO VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650

M G

M G 5

M O

355.100 327.800 546.300 382.400 382.400 355.100 327.800 275.200 192.600 192.600 178.900 165.100

DE JOINVILLE JO 1 SRI LLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PARADA lARADA MANADA PARADA MANADA NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAS EM SANTARENI 580 LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS SAD PAULO 580 PAULO SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO UBE RAIA UBERABA UBERABA iDE RARA UBERABA USE RLAND IA [MERCANCIA U[IERL ANO IA UBERLANDIA IJBERLAND l/)

475 475 475 475 475

926.800 648.800 648.800 602.400 556.100 175 955.800 475 669.100 475 669.100 475 621.300 475 5 73.500 475 726.500 475 508.600 475 508.600 475 472.300 475 435.900 475 118.700 475 83.100 475 83.100 475 77.200 475 71.200 475 939.100 475 657.400 475 657.400 475 610.400 475 563.500 475 1.095.700 475 767.800 475 757.000 475 712.200 475 657.480 475 824.400 475 577.100 475 577.100 475 535.900 475 494.600 475 526.100 475 368.300 475 368.300 475 342.000 475 315.700 475 228.100 475 159.700 175 159.700 475 148.300 475 136.980 475 822.400 175 575. 700 475 575. 700 475 534.500 475 493.400 475 655.480 475 458.800 175 458.800 475 426.000 475 393.200 475 618.200 475 432.700 475 132. 700 475 401.800 475 370.900

JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILL[ 650 JOINVII.LE 650 ,IUALEIR0 TU NORTE 300 140 -

GIl/O P011

TARIFA

5 E 1 M G 5

985.900 690.100 690.100 640.800 591.500 267.200

rol as - Marรงo/85

CIDADE

1/SOlFA

ROTA CLASSE ADULTO

1

IDA

JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 LONDRINA 500 LONDRINA 500 LONDRINA 500 LONDRINA 500 LONDRINA 500 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 MACAPA 650 MACAPA 650 MACAPA 650 MAC AP A 650 MACAPA 650 MACE 10 500 MACE 10 500 MACE 10 500 MACE 10 500 MACE 10 500 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 PETROL INA 500 PETROLINA 500 PETROL ISA 500 PETROLINA 500 PETROL INA 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 550 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 550 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 SALVADOR 650 SALVADOR 550 SALVADOR 650 SALVADOR 658 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTARENI 650 ANTA R E 01 650 SAO LUIS 650 580 LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LI] I; 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO 500 SAO PAULO 500 SAO PAULO 500 SAO PAULO 500 SAO PAULO 500 SAO PAULO 650 SAO PAULO

E 1 M O

187.000 1137.000 173.700 160.300 1.016.700 K 711.700 711.700 1 01 660.900 610.000 O S 1.016.700 E 711.700 1 711.700 M 660.900 O 610.000 773.300 E 541.300 1 541.300 M 502.700 G 464.000 5 158.100 E 110.700 110.700 1 M 102.800 O 94.800 5 1.090.600 E 763.400 1 763.400 01 708.900 O 654.400 90.100 E 63.100 1 63.100 M 58.600 O 54.100 5 998.200 E 698.800 1 698.800 648.800 01 G 598.900 5 366.700 256.700 1 256.700 01 238.300 G 220.000 5 1.156.600 E 809.600 1 809.600 M 751.800 O 693.900 5 1.056.600 E 809.600 1 809.600 01 751.800 693.900 O 1.381.600 K 967.100 1 967.100 M 898.000 G 829.000 88.300 E 61.800 1 61.800 M 57.400 O 53.000 S 748.400 K 523.900 1 523.900 M 486.500 G 449.100 5 325.700 O 228.000 1 228 . 000 M 211.700 G 195.400 5 878.900 E 615.200 I 615.200 M 571.300 O 527.300 5 483.200 E 338.300 1 338.300 El 314.100 O 289.900 973.900 K 681.800 1 581.800 01 633.100 O 584.400 873.300

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERES INA TERES INA TERESINA TERES INA TERESINA LIBERAVA UBERABA UBERABA USE RASA UBERABA UBERLANDIA UBERLASDIA UBERL AS O IA UBERLANOIA UBER LAN O IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650 650

567.600 524.000 439.200 307.500 307.500 285.500 263.500 887.100 620.900 620.900 576.600 532.200 850.600 595.400 595.400 552.900 510.400 611.700 428.200 428.200 397.600 367.000

DE r1'I,L'I'1II!I JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO MACAPA MAC AP A MACAPA MACAPA MACAPA MAC AP A NIACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAR ABA MARABA lIARABA MANADA PARARA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEOANTES NAVEGANTES PETROL INA PETROLINA PETROLINA

NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE

500 5 934.800 500 E 654.300 500 1 654.300 500 M 607.600 500 O 560.900 550 5 1.187.700 550 E 831.400 550 1 831.400 550 M 772.000 550 G 712.600 650 5 1.544.700 650 E 1.151.300 650 1 1.151.300 650 M 1.069.000 650 O 986.800 650 880.700 650 E 616.500 650 1 516.500 650 M 572.400 650 O 528.400 350 5 1.196.300 350 O 837.400 350 1 837.400 350 M 777.600 350 O 717.800 375 5 1.505.600 375 E 1.053.900 375 1 1.053.900 375 M 978.600 375 G 903.400 380 5 1.196.300 380 E 837.400 380 1 837.400 380 M 777.600 300 O 717.800 550 5 1.505.600 550 E 1.053.900 550 1 1.053.900 550 M 978.600 550 O 903.400 650 5 1.834.700 650 E 1.284.300 650 1 1.284300 650 01 1.192.600 650 G 1.100.800 475 5 995.300 475 E 696.700 475 1 696.700 475 M 647.000 475 O 597.200 650 5 1.037.400 650 E 726.100 650 1 726.100 650 M 674.300 650 G 622.400 100 82.600 100 E 57.800 100 1 57.800 100 El 53.700 100 O 49.500 500 5 855.100 500 O 598.500 500

IDA

PETROLINA PETROL INA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAN TA A EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SA0 LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SINO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCIJRUI TUCURU 1 TIJCURUI

500 500 100 100 100 100 100 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 100 100 100 DOO DOO 125 125 125 125 125 650 650 550 650 550 350 350 350 350 350 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 650 650 650 650 650 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 650 650 650 650 650 475 475 475

555.800 513.000 241.300 168.900 168.900 156.800 144.800 1.327.300 929.100 929.100 862.800 796.400 1.077.900 754.600 754.600 700.700 646.800 946.000 662.200 662.200 614.900 567.600 1.180.100 826.100 826.100 767.100 708.100 316.900 221.800 221.800 206.000 190.200 316.900 221.800 221.800 206.000 190.200 738.200 516.800 516.800 479.900 442.900 1.303.000 912.100 912.100 847.000 781.800 1.303.000 912.100 912.100 847.000 781.800 1.688.000 1.181.600 1.181.600 1.097.200 I.0U2. 800 .143.900 800.700 800.700 743.500 686.300 1.079.400 755.600 755.600 701.600 647.600 .389.500 972.600 972.600 903.200 833.700 188.300 131.800 131.800 122.400 113.000 214.200 149.900 149.900 139.200 128.500 .336.600 935.600 935.600 868.800 802.000 944.600 661.200 561.200


A locadora do Agente de Viagem

MA

Reservas: 000 Gratuito: (031) 8002322

CIDADE ROTA CLAS E ADULTAIDRAIFATO CIDADE ROTA Cl AS E ADTAUIDRLAIFTAO CIDADE ROTA CLAS E ADTAULRLIAFT AO CIDADE ROTA CLAS E ATDAUIDRLAIFTAO

Em vigor: 01103/85

1

1

CONT.

DE:

TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA )JI3ERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

566.800 343.800 240.600 240.600 223.500 206.300 383.100 258.200 268.200 249.000 229.800 469.300 328.500 328. 500 305.100 281.600

DE: P1IV..!41I;1 LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE/O MACE II MACE IO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANDEIS MANAUS MANA/is MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL INA PEEROL IND PE TV DL IND PETROL 1 NA PLTROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO AL[GRIT PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO RECITE RECITE RECIFE 3/E CI EL RECIFE RIO BRANCO

500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 60)3 600 600 600 600 520 520 520 520 520 5011 500 500 500 500 570

963.800 674.700 674.700 626.500 578.300 .128.300 789.800 789.800 733.400 677.000 304.000 212.800 212.800 197.600 182.400 .179.800 825.900 825.900 766.900 707.900 1.270.200 889.100 889.100 825.600 762.100 714.100 499.900 499.900 464.700 428.500 371.200 224.900 224.900 208.800 192.700 945.300 661.700 661. 700 614.500 567.200 146.200 102.400 102.400 95.100 87.700 1.103. 700 7 12. 600 772. 600 717.400 662.200 1.249.801) 874.900 874.900 812.40/3 749.901) 1.208.00)) 845.600 845.600 785.200 724.800 235. 300 154. 700 164. 700 153.000 141.200 1.308.800

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERES 1 NA TERES INA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA USE RLAND IA UBERLANDIA UBERLANDIA USE RLAND IA UBERLANDIA

520 520 520 520 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

916.100 916.100 850.700 785.300 876,700 613.700 613.700 569.900 526.000 478.300 334.800 334.800 310.900 287.000 1.075.400 752.800 752.800 699.000 645.200 673.600 471.500 471.500 437.800 404.200 819.000 573.300 573.300 532.300 491.400 962.400 673600 673 '. 6 00 625.500 577.400 616.700 431.700 431.700 400.1300 370.000 716.400 501.500 501.500 465.600 429.800 679.400 475.600 475.600 441.600 407.600

DE: MDC AP A MACAPA MACAPA MAC AP A MAC A 3' A MACE 10 MACE ID MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE lO MACE 10 MACE 10 MDCLII MACE 10 MACE lO MACE IO MACE 10 MACE lO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANA/IS

550 550 550 550 550 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 315 375 315 375 375 380

1.258.100 880.600 880.600 817.700 754.800 911.500 638.100 638.100 592.500 546.900 911.500 638.100 63/3.100 592. 500 546.900 911.500 638.1130 638.100 592.500 546.900 1.242.300 869.600 869.600 807.500 745.400 1.613.600 1.129.500 1.129.500 1.048. 800 968.200 1.613.600 1.129.500 1.129.500 1.048.1300 968.200 1.242.300

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAIAS A MARAVA MAR ABA MAR ABA MAR AA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL PETROL IND PETROL IND PETROLINA PETROL IND PETROL IND PETROLINA PETROL IDA PETROL IDA PETROLINA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELEIO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

380 1 869.600 807.500 380 M 380 O 745.400 475 S 1.592.300 475 K 1.114.600 4/5 1 1.114.600 4/5 34 1.035.000 475 O 955.400 550 5 1.592.300 550 E 1.114.600 550 1 1.114.600 550 M 1.035.000 955.400 550 O 650 1.836.000 650 E 1.285.200 650 1 1.285.200 650 M 1.193.400 650 G 1.101.600 475 1.026.100 475 K 715.300 475 1 708.300 475 M 667.000 475 615.700 O 600 514.700 600 E 360.300 600 1 360.300 600 M 334.600 600 O 308.800 500 5 1.202.000 500 E 841.400 841.400 500 3 500 M 781.300 721.200 500 O 570 5 1.202.000 570 3< 841.400 570 1 841.400 570 M 781.300 570 O 721.200 1.068.200 600 747.700 600 E 747.700 600 1 694.300 600 M 640.900 600 O 650 5 1.068.200 747.700 650 K 650 1 747.700 694.300 650 M 640.900 650 G 500 5 886.700 500 E 620.700 500 1 620.700 576.300 500 M 532.000 500 G 600 1.210.600 847.400 600 E 847.400 600 1 786.900 600 M 600 O 725.300 386.400 320 5 320 K 270.500 270.500 320 1 320 M 251.200 320 G 231.800 1.108.700 355 355 K 776.100 776.100 355 1 720.700 355 M 355 O 665.200 375 5 1.357.700 375 E 950.400 375 1 950.400 375 3.1 882.500 814.600 375 O 380 5 1.108.700 776.100 380 K 7/6.100 380 1 390 M 720.700 380 G 665.200 575.800 500 500 E 683.800 683.800 500 1 634.900 500 Ii 586.100 500 O 976.800 600 5 683.800 600 K 6)33.800 SUO 1 634.900 600 M 600 O 586.100 650 S 976.800 650 E 683.800 650 1 683.800

RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SAN TV 1 EM CANTAREM SANTARENI SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM CANTAREM SAN TAR EM CANTAREM CANTAREM SAN lAR E M CANTAREM SANTARENI SANTAREM CANTAREM SANTAREM SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO L.UIS SAO LUIS SAO 1./lIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LIIIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAUTO SAO PAULO SAO PAULO SAD PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERES 15/3

634.900 650 M 586.100 650 G 1.225.200 355 857.600 355 E 857.600 355 1 796.400 355 M 735.100 355 O 375 5 1.225.200 857.600 375 E 857.600 375 1 796.400 375 M 735.100 375 G 409.60(1 125 286.700 125 K 286.700 125 1 266.200 125 M 245.700 125 O 342.1.00 300 5 739.50(3 300 E 239.500 300 1 222.400 300 M 205.300 300 O 770.3013 500 5 539.200 500 O 539.200 500 1 500.700 500 M 462.200 500 G 770.300 600 539.200 600 539.200 600 1 500.700 600 M 600 O 462.200 770.300 650 5 539.200 650 K 539.200 650 1 500.700 660 M 467.200 650 G 1.390.500 350 973.400 350 E 973.400 350 1 903.800 350 M 834.300 350 O 475 5 1.390.500 973.400 475 E 475 1 973.400 475 M 903.800 834.300 475 O 550 5 1.390.500 973.400 550 E 9/3.400 550 1 903.800 550 NI 834.300 550 O 650 5 1.713.600 650 E 1.199.500 650 1 1.199.500 650 M 1.113.800 650 O 1.078.000 475 5 1.097.900 475 E 768.500 768.500 475 1 475 M 713.600 658.700 475 O 510 5 1.097.900 510 E 768.500 510 1 768.500 713.600 510 M 658.700 510 O 1.200.600 555 840.400 555 555 1 840.400 555 11 780.400 555 O 720.300 650 1.419.800 650 E 993.900 650 1 993.900 650 3.1 922.900 650 G 851.900 7334.000 125 5 175 K 198.800 1 75 1 199.800 125 M 184.600 125 O 170.400 300 5 216.300 151.400 300 E 300 1 151.400 140.600 300 NT 301) O 129.800 555 5 1.13311.100 555 E /71.100 /71.10(1 1

Fi1.,rรง_/31! - (_IIII,I 1',,,,, III. . I'1l


Reservas para qualquer cidade do Brasil DDD Gratuito: (031) 800-2322

Em todo o Brasil e mais 104 países LIlVIJI.tJhlVJ

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE: IIIiIIJ

CO NT.

TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERES ISA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURU 1 UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA JBERLANDIA JBERLANOIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

555 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

MACAPÁ (MCP) AP MACE 10 650 MACE 10 650 MACE 10 650 MACE IO 650 MACE 10 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 560 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO DE JANEIRO 550 RIO DE JANEIRO 550 RIO DE JANEIRO 550 RIO DE JANEIRO 550 RIO DE JANEIRO 550 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DEI JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SIlO PAULO 550 SAO PAULO 550 I&III

ti

618.100 1.030.100 721.100 721.100 669.600 618.100 1.367.000 956.900 956.900 888.500 820.200 984.500 689.100 689.100 639.900 590.700 377.700 264.400 264.400 245.500 226.600 410.400 287.300 287.300 266.700 246.200 487.600 341.300 341.300 316.900 292.500

911.200 637.800 637.800 592.300 546.700 768.700 538.100 538.100 499.700 461.200 1.182.700 827.900 827.900 758.800 709.600 1.427.300 999.000 999.100 927.800 866.400 1.749.100 1.224.400 1.224.400 1.136.900 1.049.400 792.900 555.100 555.100 515.400 475.800 1.052.600 736.800 736.800 684.200 631.500 1.419.800 993.900 993.900 922.900 851.900 998.600 699.000 699.000 649.100 599.200 342.100 239.500 239.500 222.400 705.300 1.052.600 736.800

IVI€uI L,U,OU

TARIFA

CIDADE

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERES INA TERES INA TERESINA TERES ISA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 550 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 550 550 550 550 550

520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650

520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650 650

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

684.200 631.500 1.541.800 1.079.300 1.079.300 1.002.200 925.100 464.500 325.100 325.100 301.900 278.700 1.161.600 813.100 813.100 755.100 697.000

MACE IÕ (MCZ) ALI MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL ISA PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR

TARIFA

1.245.900 872.100 872.100 809.800 747.500 1.178.700 825.100 825.100 766.100 707.200 485.600 339.900 339.900 315.600 291.400 218.100 152.700 152.700 141.800 130.900 893.000 625.100 625.100 580-500 535.800 400.600 280.400 280,400 260.400 240.400 1.087.700 761.400 761.400 707.000 652,500 1.087.700 761,400 761.400 707.000 652.600 1.087,700 761.400 761,400 707.000 652,500 1.274.100 891.900 891.900 828,200 764.500 116.900 81.800 81.800 76.000 70.100 1.374.800 962.400 962.400 893.600 824.900 641.000 448.700 448.700 416.600 384.600 221.500 155.000 155.000

SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAUTO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERES INA TERES ISA TERES INA TERESINA UBERABA LIBERADA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA li 8 E RL AN O 1 A UBER LAN O IA UIIERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650 650

144.000 132.900 965.300 675.700 675.700 627.400 579.200 572.400 400.700 400.700 372.100 343.400 887.800 621.500 621.500 577.100 532.700 774.500 542.100 542.100 503.400 464.700 774.500 542,100 542.100 503.400 464.700 520.600 364.400 364.400 338.400 312.400 786,200 550.300 550.300 511.000 471,700 749.200 524.400 524.400 487.000 449.500 518.300 362.800 362.800 336,900 311.000

DE: MAR/IBA MARABA MAR ABA MARA IV A MARA6A NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROL 1 NA PETROLINA PETROL ISA PETROL INA

475 5 657.300 475 E 460.100 475 1 460.100 475 M 427.200 475 G 394.400 650 EI 1.246.100 650 1.038.400 650 E 726,900 550 1 725.900 650 M 675,000 650 G 623.100 350 1.208.400 350 E 845.900 350 1 845.900 350 M 785,500 350 G 725.000 375 5 1.517.700 375 K 1,062.400 375 1 1.062.400 375 M 985.500 375 G 910.600 380 5 1.208.400 380 K 845.900 380 1 845.900 380 M 785.500 380 O 725.000 550 S 1.517.700 550 K 1.062.400 550 1 1.062,400 550 M 986.500 550 G 910.600 520 1.097.100 520 E 768,000 520 1 768.000 520 M 713.100 520 G 658.300 550 5 1.368.800 650 E 958,100 650 1 958.100

PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

650 O 821.300 350 F 1.656.200 350 5 1.380.200 350 K 966,100 350 1 966.100 350 M 897.100 350 G 828.100 355 5 1.663.500 355 K 1.164.400 355 1 1.164.400 355 M 1.081.300 355 O 998.100 375 5 1.663.500 375 K 1.164.400 375 1 1.164.400 375 M 1.081.300 375 G 998.100 380 5 1.380.200 380 K 966.100 380 1 966.100 380 M 897.100 380 G 828.100 475 5 1.698.800 475 K 1.189.100 475 1 1,189.100 475 M 1.104.200 475 G 1.019.300 550 S 1.698.800 550 E 1.189,100 550 1 1,189.100 550 M 1.104.200 550 G 1.019,300 650 F 2.300.700 650 5 1.917.300 650 ' K 1.342.103 650 1 1.342.100 650 M 1.246.200 650 G 1,150.400 355 S 614.000 355 E 429,800 355 1 429,800 355 M 399,100 355 G 368,400 375 S 327,000 375 E 228.900 375 1 228.900 375 M 212,500 375 G 196.200 520 5 1.312,000 520 E 918.400 520 1 918.400 520 M 852.800 520 G 787.200 650 E 1.331,400 550 5 1,109.500 650 E 776,600 650 1 776.600 550 M 721.100 650 G 665.700 375 S 485,200 375 K 339.600 375 1 339.600 375 M 315.400 375 G 791.100 350 F 1.302,700 350 5 1.085.500 350 E 759.900 350 1 759.900 350 M 705.600 350 G 651.300 355 5 1.580.800 355 E 1.106,600 355 1 1.106.600 355 M 1.027.500 355 O 948.500 375 5 1.580.800 375 K 1.106.600 375 1 1.106.600 375 M 1.027.500 375 G 948.500 380 5 1.333,000 380 E 933.100 380 1 933.100 380 M 865.500 380 G 799,800 475 5 1.407.200 475 E 985.000 475 1 985.000 475 01 914.700 475 G 844.300


tionaI Cai Rentali

L vigu 1, 01/03185 TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DEI

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARENI SAN lAR E M SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAD LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 5130 PAULO SAO PAULO 5130 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO 5130 PAULO SAO PAULO SAO PAULO 5130 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO TAVAT INDA TABATII4GA TABATINGA TAVAT INDA TABAT INDA TEFE TEFE Ti FE TEFE IENE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES IVA TERESINA TUCURIJ 1 TUCURU 1

CONE

550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 650 520 520 620 520 520 650 650 660 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 300 380 380 380 475 475 475 475 475 550 550 650 550 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 475 475

.380.200 966.100 966.100 897.100 828.100 .00 3.400 .669.500 .168.600 .168.600 .085.200 .00 1.700 .094.2 00 766.000 766.000 711.300 656.500 .592.400 .32 7.000 928.900 928.900 862.500 796.200 264.100 184.800 184.800 171.600 158.400 811.500 676.300 473.400 473.400 439.600 405.800 .302. 700 .085.500 759.900 759.900 705.600 651.300 .480.000 .036.000 036. 000 962.000 888.000 .480.000 .036.000 .036.000 962.000 888.000 1.0135.500 759.900 759.900 705.600 651.300 1.380.200 966.100 966.100 897.100 828.100 1.380.200 966.100 966.100 897.100 821.100 2.103.300 1.752.700 1.226.900 1.226.900 1.139.300 1.051.600 453.100 317.200 317.200 294.500 271.800 239.000 167.300 167.300 155.300 143.400 951.500 792.900 555.100 555.100 515.400 475.1300 597.700 418.400

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

TUCURI3I TUCURU 1 TUCURU 1 UBERABA UBERABA UBERABA UVE RASA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA JBERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA USERLANOIA U8ERLANDIA USE RLANO IA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

418.400 388.500 358.600 918.100 642.700 642.700 596.800 550.800 1.304.500 913.100 913.100 847.900 782.700 882.500 617.800 617.800 573.600 529.500 1.269.500 888.600 888.600 825.200 761.700 1.189.900 832.900 832.900 773.400 713.900 1.480.000 1.036.000 1.036.000 962.000 888.000 1.594.800 1.106.300 1.116.300 1.036.600 956.900

475 475 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 350 350 350 350 350 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650

MARABA (MAB) PA' NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SAlTAREM SANTAREM SANTARLM SAN IA R E P1 SAN lAR E M SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO UBERAVA UVE RAIA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA ORE RLANO IA UVERLANDIA UBERLANDIA

475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475

1.007.600 705.400 705.400 655.000 604.600 1.166.000 816.200 816.200 757.900 699.600 885.400 619.800 619.800 575.500 531.200 464.900 325.400 325.400 302.200 278.900 883.000 618.100 610.100 573.900 529.800 774.700 507.300 507.300 471.000 434.800 687.700 481.400 481.400 447.000 412.600

DE: NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL PETROLINA PETROLINA

600 600 600 600 600 600 600

5 E 1

636.400 445.500 445.500 P1 413.700 G 381.800 5818.200 E 572.800

TARIFA

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

IDA

PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAD PAULO SAO PAULO

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

531.800 490.900 642.900 450.000 450.000 417.900 385.700 554.500 388.200 388.200 360.400 332.700 299.400 209.600 209.600 191.600 179.600 308.300 215.800 235.800 200.400 185.000 353.800 247.600 247.600 7)11.000 71 7.300

DE: IFÍV.1hJ NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORtO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO

650 5 1.049.700 734.800 650 K 734.800 650 1 682.300 650 P1 650 G 629.800 500 416.100 500 E 291.200 291.200 500 1 500 M 270.400 500 G 249.600 500 1.190.600 833.400 500 K 500 1 833.400 500 P1 773.900 500 O 714.300 570 1.339.800 570 K 937.900 570 1 937.900 570 P1 870.900 570 G 803.900 600 5 1.190.600 600 E 833.400 833.400 600 1 773.900 600 P1 600 G 714.300 0.428.700 650 650 51.190.600 833.400 650 E 650 1 833.400 650 II 773.900 650 G 714.300 520 5 1.430.200 620 E 1.001.100 520 1 1.001.100 520 M 929.600 858.100 520 G 650 51.297.300 650 E 908.100 650 1 908.100 650 P1 843.300 650 G 778.400 167.700 650 650 5 139.800 650 K 97.000 650 1 97.000 650 M 90.800 650 G 83.900 520 51.523.000 520 K 1.066.100 520 1 1.066.100 520 M 989.900 520 G 913.800 650 5 1.437.000 650 E 1.005.900 650 1 1.005.900 650 P1 934.000 650 G 862.200 570 1.106.900

774.800 1 P1 719.500 664.200 G 962.400 F 802.000 5 K 561.400 561.400 1 521.300 M 481.200 G F 450.700 5 375.600 K 262.900 262.900 1 244.200 P1 225.400 G 5846.900 E 592.800 1 592.800 550.500 P1 508.100 G 529.000 440.900 5 308.600 E 308.600 1 286.600 M G 264.500 S1.053.700 737.600 K 737.600 1 681.900 M 632.200 G 5 1.053.700 737.600 E 737.600 1 684.900 P1 632.200 G 5 903.900 632.700 E 632.700 1 587.500 M G 542.400 E 1.004.700 5903.900 E 632.700 632.700 1 587.500 91 542.400 G 465.700 F 388.100 771.600 K 271.600 1 P1 252.200 232.800 G 915.200 640.600 1 640.600 594.900 M 549.100 G 5879.600 E 615.700 615.700 1 571.700 91 527.800 G 5667.900 467.500 K 1 467.500 434.100 91 400.700 G

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SACI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO S/lO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA PREMAA U8ER LA NO IA U8ER LA N O IA UBERLANOIA U 13 E R L AN D IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE: U FALTÁ 1I1 PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

500 500 500 500 500 100 100 100 100 100 375 375 375 375 375 380 380

867.700 607.400 607.400 564.000 520.600 216.800 151.700 151.700 140.900 130.100 1.339.500 937.600 937.600 870.700 803.700 1.090.300 763.200

Março/85- Guia Fanrotas . 143


fl000! VOO.

DDD Gratuito: (031)800-2322 Fo vigor: 01/03/80 TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

i NAVEGANTES (NVT} SC PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN LAR E M SANTAREFI SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN LAR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS 560 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA Ii NT R L AN O IA UBERLANDIA USE RLAND IA UBE DL AND IA UBERL AND IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

Me

708.700 380 14 654.200 380 O 650 5 958.400 670.900 650 K 670.900 650 1 622.900 650 M 575.000 650 O 375 5 1.192.400 375 4 834.700 375 1 834.700 375 M 775.100 715.500 375 O 328.700 100 5 100 E 230.100 230.100 100 1 100 14 213.600 100 O 197.200 650 5 751.100 650 E 525.700 650 1 525.700 650 14 488.200 650 O 450.600 350 5 1.315.200 350 K 920.600 350 1 920.600 350 M 854.900 350 O 789.100 560 1.315.200 550 E 920.600 550 1 920.600 550 14 854.900 550 O 789.100 475 5 1.079.400 475 E 755.600 475 1 755.600 475 M 701.600 475 G 647.600 510 5 1.079.400 510 E 755.600 510 1 755.600 510 M 701.600 510 G 647.600 100 5 200.400 100 E 140.300 100 1 140.300 100 M 130.200 100 O 120.200 475 5 966.000 475 K 676.200 475 1 676.200 475 14 627.900 475 O 579.600 440 5 357.900 440 E 250.600 440 1 250.600 440 M 232.700 440 G 214.800 440 390.400 440 E 273.300 440 1 273.300 440 M 253.800 440 O 234.200 650 483.200 650 E 336.200 650 1 338.200 650 NO 314.100 650 O 289.900

PETROLINA (PNZ) .PE

PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO

500 500 500 500 500 600 600 600 600 500 S70 520 570 520 520 500

003. 700 702.600 702.600 652.400 602.200 348.400 943.900 943.900 876.500 809.000 125. 800 788.000 /811.001) /31. 700 6/5.500 337.6(30

144- Guia Panrotas - Marรงo/85

TARIFA CIDADE

IDA

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DEI JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN 1 AR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 560 LUIS SAO LUIS SAO PAULO 560 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 560 PAULO TEREIS INA TERES 15/1 TERES INA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

500 500 500 500 520 520 520 520 520 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 550 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

236.300 236.300 219.500 202.600 .210.200 847.100 847.100 7(36.600 726.100 782.100 547.500 547.500 508.400 459.300 565.000 395.500 395.500 367.300 339.000 .17 5.400 822.800 822.800 764.000 705.200 773.700 541.500 541.600 502.900 464.200 726.500 508.600 508.600 472.300 435.900 062.400 743.600 743.600 690.500 637.400 717.900 502.500 502.500 466.600 430.700 615.900 431.100 431.100 400.300 369.600 578.700 405.100 405.100 376.200 347.200

PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO [(BANCO

355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 550 355

1

1.230.600 851.400 861.400 799.900 738.300 1.487.800 1.041.500 1.041.500 967.100 892.700 1.230.600 851.400 861.400 799.900 738.300 1.115.700 781.700 781.700 725.900 670.000 1.116.700 781.700 781 .700 725.900 670.000 1.340.000 1.116.700 781.700 780.700 725.900 670.000 1.363.000

IDA

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO 9(0 BRANCO RIO BRANCO RIO IQANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTRREM S/\NTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAREM SAN LAR E M SAN TAR EM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SAN T AR EM CANTAREM 5/10 LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAD LUIS SAO LUIS SAO LIJ SAO LUIS S/O0 LUIS 560 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO 560 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAIO PAULO TERESINA TERES lIA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERES INA TERES INA TERESINA

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

01 954.100 954.100 355 1 355 NO 885.000 355 O 817.800 375 5 1.353.000 375 [4 954.100 375 1 954.100 375 M 886.000 O 817.800 100 E 570.400 000 475.400 100 E 332.800 100 1 332.800 100 M 309.000 100 O 285.200 500 5 881.400 500 E 617,000 500 1 617.000 500 14 572.900 500 O 528.800 600 881.400 517.000 600 K 500 1 617.000 500 14 572.900 600 O 528.800 650 EI 1.057.700 650 5 8331.400 650 E 617.000 650 1 617.000 550 M 572.900 550 O 528.800 350 5 1.520.500 350 1.064.400 350 1 1.054.400 350 NO 988.300 350 G 912.300 475 5 1.520.500 475 E 1.064.400 475 1 1.064.400 475 EI 988.300 475 O 912.300 550 S 1.520.500 550 E 1.064.400 550 1 1.064.400 550 M 9(38.300 550 O 912.300 650 5 1.811.900 650 E 1.258.400 550 1 1.258.400 650 M 1.177.800 650 O 1.087.200 475 0.249.500 475 E 874.600 475 1 874.600 475 M 812.200 475 O 749.700 510 1.247.000 510 E (372.900 510 1 872.900 510 14 010.500 510 O 748.200 555 1.249.500 555 874.600 E 555 ((74.600 1 555 M 812.200 555 O 749.700 650 F 1.859.600 650 5 1.549.500 650 E 1.084.700 650 1 1.084.700 550 M 1.007.300 650 O 929.800 100 EI 421.500 100 5 351.300 600 E 245.900 100 1 245.900 100 14 228.300 100 O 210.800 555 5 1.170.000 555 E 819.000 555 1 819.000 555 EI 760.500 555 O 702.000 570 5 1.170.000 570 E 819.000 570 1 819.000 570 14 750.500 570 O 702.000 650 E 1.811.200 650 5 1.534.400

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

IDA

TER ES ISA TERES INA TERES INA FUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURU 1 TUCURUI UBERABA UBE RASA UBERABA LIBE (ABA USES 316 UBERLANDIA UBERLANDIA UVERLANDIA UBERLANDIA USE RLAND IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 (40 440 440 440 650 650 650 650 650

074.100 997.300 920.600 124.300 787.000 787.000 730.800 674.600 510,400 357.300 357.300 331.800 306.200 549.000 384.300 384.300 356.100 329.400 656.500 459.600 459.600 426.700 393.900

PORTO VELHO (PVH) RO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANEAR EM SAN LAR EM SAN TAR EM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SANTARENI SANTAR E El SAN LAR E NO SANTAREM SAO L[JIS SAO L[[IS SAO LUIS SAO (.UIS SAO LUIS SAI PAULO SAO PAULO

520 1.367.300 520 K 957.100 520 1 957.100 520 NO 888.800 520 O 820.400 650 5 1.367.300 650 E 957.100 650 1 957.100 650 M 888.800 650 O 820.400 355 S 217.200 355 E (52.100 355 1 152.000 355 M 141.200 355 O 130.300 200 S 1.074.700 200 E 752.300 200 1 752.300 200 M 698.500 200 O 644.800 210 1.074.700 210 E 752.300 210 1 752.300 210 M 698.500 210 O 644.800 355 S 1.074.700 355 E 752.300 355 1 752.300 355 El 598.500 355 O 644.800 375 5 1.324.100 375 E 925.900 375 1 926.900 375 M 860.700 375 O 794.500 380 1.074.700 380 E 752.300 380 1 752.300 380 M 698.500 380 O 644.800 520 5 1.129.700 520 E 790.800 520 1 790.800 520 EI 734.300 520 O 677.800 355 5 820.800 355 E 574.600 355 1 574.600 355 NO 533.600 355 O 492.500 380 S 533.600 380 E 373.500 380 1 373.500 380 M 345.800 380 G 320.200 650 925.300 650 E 647.700 650 1 647.700 650 M 501.500 650 O 555.200 355 5 942.800 355 E 660.000 355 1 660.000


CIDADE

TARIFA

DE

SAO PAULO SAO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO TERESINA TERESINA TERES IRA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA IJBERLANDTA LIDE RL AND IA ((DE R LADO IA SOER L AN O IA UBERLANDIA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONE 355 355 375 375 375 375 375 570 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210 210 710

612.800 565.700 194.100 835.900 835.900 771.200 716.500 202.000 841.400 141.400 70.1.300 721.200 945.000 661.500 661.500 614.200 567.000 911.200 637.800 637.800 592.300 546.700

CIDADE

TEFE TEFE [EFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TEBES IRA USE RAIA LIDERADA UBERABA UBERABA (IDE RAIA UBE ALUNO IA IDE A LATO IA U DE RL AND IA UBERLANI)IA U lO E O LAN O IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 SUO 500 500 500 650 650 650 650 550

896.400 896.400. 832.400 768.300 552.500 460.400 322.300 322.300 299.300 276.200 843.900 590.700 590.700 548.500 506.300 819.000 573.300 573.300 532.300 491.400 5/2.300 400. 600 400. 600 372.000 343.400

DE RIO (BANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO 1110 BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO SE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DF JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN PAREM 5(1 NT AR E M SANTAREM SAN IA R E VI SANTAR [VI SUO LIIIS SUO LUIS SAI LIIIS SUO LUIS SUO LIJIS SUO LUIS SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SAI PAULO SUO PAULO SAI) ('((((LO SUO PAULO SUO PAULO SUL) PAULO SAI) PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO TU EIA T 11 OU fAVAl INCA 1 AIIAT 1 SOA TARA) 1 MOA TOIBATINGU TE E F

5 1.440.900 1.008.600 1 1.008.600 VI 936.600 864.500 G 5 1.499.200 E 1.099.400 1 1.049.400 M 974.500 899.500 O 5 1.180.900 K 826.600 1 826.600 VI 767.600 O 708.600 848.300 E S 706.900 E 494.900 1 494.900 459.500 19 O 424.2110 340.600 293.800 198.700 K 198.700 1 189.500 M 170.300 O 897.700 E 628.400 628.400 1 II 583. 500 538.700 6 F 604400 503.700 5 352.680 352.600 1 19 377.400 3112.200 O 934.800 654.300 II 654.300 1 607.600 VI 560.9(.10 ES 83? -4U0 5 587.700 O 582. 700 1 541.000 II 499.400 O 99(1.9(10 s3 2 . 400 (1 5(17 - â&#x20AC;¢'OO 527. 700 1 19 541-DOO 499.4(311 6 1.4(13.000 (1 1.013(3. 500 1 1. (138.500 VI 961.300 IS 1(90.100 1.280.000

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR CANTAREM SAN TUA E Vi SAN [A 9 E 19 SAN TU A E VI SAN [AR E M SUO LUIS SUO LUIS SUO L1iIS SUO LUIS SUO LUIS SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO TERES INU IL (ES IRA III (((SI NA TERESINA fF1111 (NA (((([lUVA DEI RADA USE RUBA 1I3[ RUIU ORE RUI1U (((([ALUNO IA (11(11 RI_ UNI] 1 A ((8(18 LAN [(IA OlE RLUNII IA 11SF ALUNO IA

200 200 200 200 200 210 710 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 520 520 520 520 520 355 355 355 355 355 650 650 650 650 6(10 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 570 570 570 5/O 570 200 210 211) 710 211) 210 210 210 210 710

1.190.600 834.100 834.100 774.600 715.000 1.191.600 834. 100 834.100 774.600 715.000 1.191.600 834.100 834.100 774.600 715.000 1.191.600 834.100 034.100 774.600 715.000 1.207.300 845.100 845.100 784.800 724.400 663.000 464.100 464.100 430.900 397.800 1.065.300 745. 700 745.700 692.400 639.200 1.077.200 754.000 754.000 700.200 646.300 1.077.200 754.000 754.000 700.200 646.300 1.302.700 911.900 911.900 846.700 780.600 1.047.100 733.000 733.000 6W-600 62(1. 300 1.011.600 703.100 708.100 657.600 6117.1)00

CIDADE

TARIFA

ROTA CLASSE ATRITO IDA

DE SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SUL IA O 00 SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN [AR E 19 SAN [AR E M SANTAREM SAN lAR E 19 5 UNTAR EM SAN TAR E VI SANTAREM SAN [ARE 19 CANTAREM SUNTAI1EVI SAN lAR E VI SAN) AR E M SAN lAR E VI CANTAREM SAN TAl E M SAlTAREM SAN lAR E VI CANTAREM SAN CAI E VI SAlTAR EM SAN CUREM CANTAR EM SAN lAR EM SAN TUR EM SANT AR EM EM SAN TAR SAN TU R EM SANEAREM SAN [AR E M SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO [(LIS SUO LUIS SUO LIJIS SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO OIG-CGH COII-GIO 616- IR U GRU-GIG SDU-COH CII- S OU SDU-CGH COM-Sol) TABUT IlESA TABAT 1 NGA TABATINIA TABUTIRGA TABUT IRIA [EFE TECE TECE [EFE [EFE TERESINA TERESINA TERESINA

600 600 500 600 600 650 650 650 550 650 650 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 380 380 380 380 3130 475 475 475 '475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 565 555 555 555 650 650 650 650 550 650 050 050 050 060 050 050 (150 050 050 050 050 050 050 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555

480.100 336.100 336.100 312.100 28(1.100 576.100 480.100 336.101) 336.100 312.100 288.100 1.187.000 830.900 830. 900 771.500 712.200 1.714.900 1.200.400 1.200.400 1.114.700 1.028.900 1.544.300 1.081.000 1.081.000 1.003.800 926.600 1.237.100 866.00(1 866.000 81(4.100 742.300 1.187.000 830.900 830.900 771.500 712.200 1.544..300 1.081.000 1 .081 .000 1.003.800 926.600 974.500 682.100 687.100 633.400 584. 700 974.500 682.100 682.100 633.400 524.700 890-500 623.300 623.300 570.800 534.300 1.371.400 1.142.800 800.000 800.000 742.800 685. 700 200.5(11) 017.000 117.000 10(9.000 11)11.301) 166.700 167.100 166.700 166. 700 167. 100 167.100 (12.100 82.100 1.460.100 1.022.10() 1.022.100 949.101) 876.100 1.25/.000 879.900 2 19. 900 817.000 751.200 825.100 5/11.00() 5 73.. 00 IS

CIDADE

TARIFA

RATA CLASSE ADULTO IDA

TERESINA TERES INA TERES NA TERES NA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA FERES INA TERESINA TERESINA TERES ISA ][RESINA CUCURU 1 TUCURU 1 TUCURUI TUC(IRIJ 1 TUICIIRU 1 UBERABA UBERABA LIBERAVA O BE TUBA UBERABA UDEI1LUNO IA USE R 1. AND IA UUERLANOIU IJRETLANI IA 1)13EV LAND IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

555 555 5/O 570 570 570 571) 650 650 650 650 550 651) 475 475 475 475 475 440 440 940 140 441) 440 440 440 44(5 440 651) 650 65(5 650 65(1

536-700 495.400 870.000 509.000 609.000 565.500 E22.000 1.307.000 1.089.700 762.400 762.400 708.000 653.5(10 853.200 597.21)0 597.200 554.600 510.900 340.000 238 - 000 238.000 221.000 2114.[IOO 379. .100 265.500 265, 500 746.61)0 227.600 205. 300 143. 700 1'13. 700 133.400 123.200

SALVADOR .(SSA)BA SAN CAREM SA NT AR EM CANTAREM SAN [ARE M CANTAREM SUO LUIS SUO LUIS SUO LEIS SAO LUIS SUO LUIS SUO LILIS SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAI.ILO SUO PUIJ[O SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO SUO PAULO 5(00 PAULO TERESINA TERESINA FERESINA FERES lUA TERESINA TERESINA LIDE RABIO OlE RARA (iDE [(ABA ((FIE ASA UBFI1ABA 131E1(LUNO IA IJRERL ASDIA IIBEIILANT IA UBE El L AND IA ((((E RI ANO IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

[(El L

650 650 650 650 650 650 050 650 650 650 650 500 500 500 500 500 60(3 600 600 61)0 600 650 651) 650 650 650 650 650 650 660 650 650 6(10 SOU SEIO SDO 500 500 500 500 500 500 500 650 651) 650 650 liSO

133.000 793.100 /93.100 736. SOU 679.800 875.500 729.600 510. 700 SUO. 700 474.700 437.700 /23.500 506.500 506.500 170.300 434.100 601.100 420. 800 420.800 390.700 360. 700 721.3)30 601.100 420.800 420.800 390. 700 360.700 813. 300 677.300 974.400 474.400 440.600 406-700 617.900 929.00)) 429.0(10 )'3L(400 367. 700 575. 71.10 403.000 403.000 3/4.200 345.400 35?. 91)0 247.11)13 247.100 ?2q.400 211. 81)0

TM) PA

SUO I_i III 1,111.1 I',IIIIIII.Is

141_


Car Rental]

O 1 11)3/85

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

SANTARÉM (STM) PA rni SAO LUIS SAO LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAIO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAIO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 5A0 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO TABATINIA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TUC)JRUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURU 1 UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA OPERADA UBERLANDIA UVERLANDIA UBERLANDIA LIV El L AND IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 380 360 380 380 380 475 475 475 475 475 550 550 550 550 5511 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 350 350 350 350

339.600 339.600 315.400 291.100 1.187.000 830.900 830.900 771.500 712.200 1.678.200 1.174.700 1.174.700 1.090.800 1.006.900 1.349.600 944.700 944.700 877.200 809.800 1.187.000 830.900 830.900 771.500 712.200 1.187.000 830.900 830.900 771.500 712.200 1.644.000 1.150.800 1.150.800 1.068.600 986.400 646.300 452.400 452.400 420.100 387.800 452.700 316.900 316.900 294.200 271.600 574.200 401.900 401.900 373.200 344.500 402.200 281.600 281.600 261.500 241.300 1.110.200 777.100 777.100 721.600 666.100 1.074.700 752.300 752.300 698.500 644.800 1.320.500 924.400 924.400 858.400

146- Guia L'aIIrUE1IS - Março/85

TARIFA CIDADE

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

350 G 792.300 550 5 1.320.500 550 924.400 550 924.400 550 M 858.400 550 O 792.300 650 5 1.421.600 650 995.100 650 995.100 650 14 924.000 650 O 853.000

SÃO LUIS(SLZ)MA SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAd PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SA0 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAD PAULO SAD PAULO SAIO PAULO 510 PAULO TAS/ITINGA TABATINGA TABATINGA TASATINGA TABATINGA TIrE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA LIBERAVA UBERABA OPERADA UBERABA UBERABA OPERAM UBERLANDIA UBERLANDIA USERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA USE RL AND IA UBERLANDIA UBERLANDIA

475 S 933.700 475 K 653.600 475 1 653.600 475 14 606.900 475 O 560.200 510 933.700 510 K 653.600 510 1 653.600 510 M 606.900 510 O 560.200 555 1.052.200 555 6 736.500 555 1 736.500 555 14 683.900 555 O 531.300 650 F 1.507.500 650 5 1.256.300 650 K 879.400 650 1 879.400 650 14 816.600 650 O 753.800 650 S 1.049.300 650 K 734.500 650 1 734.500 650 14 682.100 650 O 629.600 650 S 857.700 650 6 600.400 650 1 600.400 650 14 557.500 650 O 514.600 650 F 201.700 650 S 168.100 650 6 117.600 650 1 117.600 650 14 109.200 650 O 100.800 475 822.000 475 K 575.400 475 1 575.400 475 M 534.300 475 G 493.200 510 5 822.000 510 II 575.400 510 1 575.400 510 14 534.300 510 O 493.200 475 5 795.700 475 6 557.700 475 1 557.700 475 14 517.900 475 O 478.000 510 5 796.700 510 6 557.700 510 1 557.700 510 14 517.900

IDA

UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

510 O 478.000 510 5 1.010.200 510 707.100 6 510 707.100 510 14 656.600 510 O 606.100 650 5 1.010.200 650 707.100 6 650 707.000 650 14 656.600 650 O 606.100

Em

TABATINGA TABATINGA TA1ATINOA TABATINGA TADATINOA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCIIRUI TUCURU 1 TUCURUI TUCURUI USERABA UBERABA UBERABA USE R ABA UBERABA U8ERLAND1A UBERLANDIA UBERLANDIA IJBER LAN O IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 555 555 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 620 620 620 628 620 650 650 650 650 650

1.460.100 1.022.100 1.022.100 949.100 876.100 1.257.000 879.900 879.900 817.000 754.200 938.000 656.600 656.600 609.700 562.800 824.300 577.000 577.000 535.800 494.600 1.444.100 1.203.400 842.400 842.400 782.200 722.100 840.200 588.100 588.100 546.100 504.100 213.900 149.800 149.800 139.100 128.400 247.000 172.900 172.900 160.600 148.200 332.900 233.100 233.100 216.400 199.800 332.900 233.100 233.100 216.400 199.800

DE: TEFE

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

650 S

264.500

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

IDA

TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350

185.200 185.200 171.900 158.700 1.165.300 815.700 815.700 757.400 599.200 1.562.400 1.093.700 1.093.700 1.015.600 937.500

DE:

TERES NA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 5 951.500 650 6 666.000 650 1 666.000 650 M 618.500 550 O 570.900 350 5 1.359.800 350 6 951.900 350 1 951.900 350 14 883.900 350 O 815.900

DE: IÍ1;1 UBERABA UBERABA UBERABA UBERARA UBERABA UBERLRNOIA UBERLANDIA U8ERLANDIA USERLANDIA UBERLANDIA

570 5 570 6 570 1 570 M 570 O 570 S 570 K 570 1 570 M 570 O

DE: acU, UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDVA UBERLANDIA UBERLANDIA USERLANDIA

475 S 728.400 475 6 509.900 475 1 509.900 475 M 473.500 475 G 437.100 475 S 691.500 475 K 484.000 475 1 484.000 475 M 449.500 475 6 414.900

709.900 497.000 497.000 461.500 426.000 677.000 473.900 473.900 440.100 406.200

DE: UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA IJBERLANDIA

440 5 440 E 440 1 440 El 440 O

82.700 57.900 57.900 53.700 49.600


Diagramas ROTA 05t

ROTAS NACIONAIS ROTA 125

ROTA 100

OSO

ROTA 210

8HZ

/// EI

e //

4

\

ROTA 160 CMG

ROTA 080

CGR

ROTA 165

8

- -

ROTA 200

ROTA 300

ROTA 320

ROTA 325

80

e

1011

CG8

1!

e

1

Ó

()

ROTA 355

ROTA 350

ROTA 360 e

e

e 8 •

ROTA 375 g 540

e

Fio vigor: 01/03185

Mor ço oI8,

G uia

Puni ío los - 14 1


Diagramas

ROTAS NACIONAIS DOTA 380

ROTA 475

ROTA 500

/

.

AJU

ROTA 440

ROTA 550 DOTA 520

e ROTA 510

e

EY

E)

e

C.

ee

ri

tuI,I inru,IIs IVI.IIรงu/bU

Eni vigor: 01103185


Diagramas

ROTAS NACIONAIS ROTA 600

ROTA 570

ROTA 555

ROTA 620

ROTA 695

ROTA 650

E)

E)-

E) / ()

L nivigur: 01/03/B5

-

(_

- 49


A iocaaora do Agente de Viagem

REGIONAL

Tarifas Vl TARIFA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: ALTAMIRA (ATM) PA

ALTA FLORESTA ALTA FLORESTA BELEM BELEM SELEM BRASILIA COLADA COLADA ITAITUBA ITAITUBA JACAREACANGA JUARA SANTAREM SANTAREM SAO FELIX 00 XINGU SINOP SINOP TUCUMA

730 750 720 730 750 750 730 750 730 750 730 730 730 750 720

8 5 8 B 5 5 B 5 B 5 8 B B S 8

639.000 465.700 279.000 279.000 217.700 877.800 942.200 670.900 309.800 241.700 440.000 742.600 202.300 157.900 238.600

730 8 750 S 720 8

759.700 560.400 284.500

MANAUS SAO GABRIEL DA CACHOEIRA

735 8 735 B

254.900 289.900

DE: BARRETOS (BATI SP

BRASILIA BRASILIA RI8EIRAO PRETO RIBEIRAO PRETO SAO PAULO SAI PAULO

415 415 410 410 410 410

SELEM SELEM BRASILIA CUIABA CUIABA ITAITUBA ITAITUBA JACAREACANGA JU/\RA SANTAREM SANTAREM SINOP SINOP

730 750 750 730 750 730 750 730 730 730 750 730 750

1

840.400 609.500 478.100 379.300 284.400 406.100 271.600 278.900 170.400 506.100 352.500 200.300 156.300

E E E E E

CACERES CACERES CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CUIABA CUIABA MARILIA MARILIA RONIONOPOLIS RONDONOPOLIS SAO PAULO SAO PAULO URUBUPEJNGE\ URUBUPUNGA

IDA

BELO HORIZONTE IPATINGA ITABUNA PORTO SEGURO SALVADOR SAD MATEUS VITORIA

610 610 610 610 610 610 610

8 8 8 8 B 8 B

DE: ARAÇATUBA (ARU) SP

8 P

307.400 153.700 113.100 56.600 257.400 128.700

405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405

633.400 316.700 356.800 183.400 560.800 280.400 110.600 55.300 476.300 238.200 190.100 95.100 218.200 109.100

DE: BELFM (BEL) PA 159.600 79.800 546.200 273.100 277.600 138.800 463.000 231.500 236.700 118.400 114.600 57.300 192.200 96.100 380.900 190.500 111.700

P

55.900

B P B P 1 7

295.300 147.700 280.800 140.400 110.000 55.000

DE: ARAGARÇAS(ARS) GO CUIABA GOIANIA

490 8 490 8

260.600 218.900

DE: BAGÉ(BGX)RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 O 090 P

214.000 107.000

150 - L,,jiu 'aRrolas - Março/EU

BRASILIA 490 BRASILIA 750 SANTANA DO 490 ARAGUAIA CAEEAJAS 490 CONCEICAO DO 490 ARAGUAIA CUIABA 730 GUIARA 750 GOIANIA 490 IMPERATRIZ 495 ITAITUBA 730 ITAITUBA 750 JACAREACANGA 730 JUARA 730 MACAPA 730 MANAUS 730 MARABA 490 MARABA 495 MONTE ALEGRE 730 MONTE DOURADO 730 OIAPOQUE 730 PARINTINS 730 SANTAREM 730 SANTAREM 750 SANTA ISABEL DO 490 8 ElE XI E 1 ANIE\ 1F61 i NUA 490 720 SAI) FELIX Au XINGU SAO LUIS 195 SAO MIGUEL DO 490 ARAGUAIA SERRA PELADA 495 SINOP 730 SINOP 750 TROMBETAS 730 TICUMA 490 TUCIJMA 720 TUCURUI 490

ROTA CLASSE ADULTO IDA

483.500 413.600 116.400 104.300 234.800 216.200 295.800

GUANAM8I MONTES CLAROS SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 610 510 610

1 5 O B

108.000 255.500 291.700 110.900

8 P 8

8 P 8 P 8 P B P 1 2 8 2 B P 8 P 8

CIDADE

1

DE: BRUMADO (BMS) BA

DE: CACERES (CCX) MT

DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MC BRUMADO GOVERNADOR VALADARES GUANAMBI IPATINGA ITABUNA JUIZ DE FORA MONTES CLAROS PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO SALVADOR SAI MATEUS SAO PAULO UBERABA UBERLANDIA VARGINHA VITORIA VITORIA DA CONQUISTA

610 8 610 B

412.500 181.200

610 1 610 8 610 8 610 8 610 5 610 8 490 1 610 5 610 8 610 8 490 8 490 II 510 8 610 5 610 V

367.900 120.000 541.000 169.600 181.100 448.600 228.300 623.800 335.500 385.400 263.700 297.200 273.200 254.900 467.800

O 870.100 S 1.022.100 O 528.000 B 8

GUANAMBI JEQUIE SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 8 610 EI 600 O 610 13

113.700 281.400 380.900 214.700

327.500 483.500

EI 1121.200 5 836.800 8 956.700 B 421.200 8 500.500 S 403.900 B 548.500 O 942.700 8 366.500 B 722.600 B 279.500 O 279.500 O 351.500 8 278.400 8 569.200 8 557.700 8 404.500 5 303.800 8 638.500 8 8

593.100 447.500

8 O

632.400 726.100

8 8 S 8 B 8 8

308.000 978.000 717.100 486.700 378.700 494.700 194.900

CUIABA CUIABA FRANCA FRANCA MARILIA MARIL1A RIVEIRAO PRETO RVBEIRAO PRETO RONDONOPOLIS RONDONOPOLIS SAO JOSE 00 RIO PRETO SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO 580 PAULO UBERABA UBERABA

405 B 405 P 405 8 405 2 405 B 405 P 405 O 405 405 EI 405 P 405 3

141.200 70.600 705.200 352.600 607.700 303.900 671.200 335.600 234.800 117.400 606.200

405 P

303.100

405 405 405 405

8 P 8 P

747.000 373.500 744.500 372.300

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS

DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

BAURU 405 BAURU 405 CACERES 405 CACERES 405 CAMPO GRANDE 405 CAMPO GRANDE 405 COlAVA 405 CUIABA 405 FRANCA 405 FRANCA 405 MARILIA 405 MARILIA 405 R18[IRAO PRETO 405 RIB[IRAO PRETO 405 RONDEJNOPOLIS 405 RONFIONOE'OLIS 405 SAI JOSE DO RIO '105 PRETO SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SAO PAULO 405 SAI PAULO 405 UBERABA 405 UBERABA 405 URUBUPUNGA 405 URUBUPUNGA 405

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

DE: BELMONTE (BVM) BA

DE: BAURÚ(BAIJ)SP DE: ALTA FLORESTA (AI L) MT

TARIFA CIDADE

IDA

DE: BARCELOS (BAZ) AM

1)1/110/8)

DE: BORBA (RBB)AM MANAUS

735 8

129.400

DE: BRASÍLIA (BSB) OF

490 SANTANA DO ARAGUAIA 490 CAIAdAS 490 CONCEICAO DO ARAGUAIA 415 FRANCA 415 FRANCA 490 GOIANIA 750 ITAITUIA 490 MARABA 415 RIBEIRAO PRETO 415 RIBEIRAO PRETO 750 SANTAREM SANTA ISABEL DO 490 MORRO SANTA TEREZINIVA 490 SAO JOSE DO RIO 415 PRETO SAO JOSE DO RIO 415 PRETO 490 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SINOP 750 490 TUCUMA

8

435.200

8 8

615.600 478.700

8 P 5 S B 3 P 5 B

370.900 185.500 016.300 690.300 678.800 335.500 157.800 777.900 321.800

8 B

384.300 410.800

P

205.400

8

241.300

8 B

488.800 582.700

CASSILANDIA 410 O 410 2 CASSILANOIA FRANCA 405 O FRANCA 405 P LONDRINA 400 O LONDRINA 400 P 405 8 MARILIA MARILIA 405 P MARINGA 400 8 MARINGA 400 P 400 8 DURINHOS DURINHOS 400 P PARANAIEEA 410 EI PARANAIBA 410 P PRESIDENTE 400 8 PRUDENTE PRESIDENTE 400 P PRUDENTE RIBEIRAO PRETO 405 IV RI8EIRAO PRETO 405 P SAO JOSE DO RIO 405 IV PRETO SAO JOSE DO RIO 405 P PRETO SAO JOSE DO RIO 410 B PRETO SAO JOSE DO RIO 410 P PRETO SAO PAULO 400 IV SAO PAULO 400 P UBERABA 405 3 UBERABA 405 P URUBUPUNGA 405 8 URIJBUPUNGA 405 P

224.200 117.100 429.900 215.000 295.300 148.200 320.600 160.300 317.400 158.700 366.200 183.000 265.600 132.000 243.600 121.800 398.400 199.200 318.900 159.500 308.900 159.500 493.100 246.600 472.000 236.000 214.700 107.400

DE: CAMPOS (CAW) Ri

MACAE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO VITORIA VITORIA

095 095 095 095 095

P O P 8 P

55.300 175.200 87.600 156.800 78.400


Em vqor: 01103/85 TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

SANTO ANGELO SANTO ANGELO

DE: CARAJÂS (CKS) PÁ CONCEICAO DO 490 B ARAGUAIA 730 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA 490 8 GOIANIA MARABA 490 O REDENCAO 730 O SANTA ISABEL DO 490 8 MORRO 730 B TUCUMA

740 O 740 B 740 B

095 1 095 P 095 P 095 P 095 P 095 1 095 P

111.800

246.200 437.900 200.300

275.700 137.900 55.900 79.500 115.100 406.100 203.100

102.000 51.000 208.000 104.000

DE: CHAPECO (XAP)SC ERECHIM ERECHIM FLOPII\NOPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES LAGES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 El 090 P 090 8 090 P 090 8 090 E 090 8 090 P

103.900 52.000

105.800 52.900 266.200 133.100 176.700 88.400 230.900 115.500

740 8 735 B 740 O 740 B 735 O 740 B 740 B 735 8 740 O

210.000 4644300 464.000 820.500 335.500 335.500 332.100 167.900 605.100

DE: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CDJ) PA GOIANIA 490 13 568.700 RABADA 490 8 268.800 REDENCAO 730 8 106.900 SANTA ISABEL DO 490 B 250.600 MORRO TUCUMA 730 8 188.100

DE: CUIABÁ (CGB) MT FRANCA 405 FRANCA 405 P GOIANIA 490 8 GUAJARA MIRIM 740 8 ITAITUBA 730 8 ITAITUBA 750 S ITAUBA 730 8 JACAREACANGA 730 B JI PARANA 740 E JUARA 730 8 JUINA 730 B MARILIA 405 8 MARILIA 405 E MATUPA 730 8 PIMENTA BUENO 740 E PORTO VELHO 740 RIBEIRAO PRETO 405 8 RIIEIRAO PRETO 405 P RONDONOPOLIS 405 8 RONDOPIOPOLIS 405 P SAIITAREM 730 8 SANTAREM 750 5 SAO JOSE DO RIO 405 8 PRETO SAO JOSE DO RIO 405 E PRETO SAO PAULO 405 8 SAO PAULO 405 E SINOP 730 8 SINOP 750 S UIERABA 405 8 UBERABA 405 P VILHENA 740 P

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA GUARAPUAVA LONDRINA LONDRINA MARINGA MARINGA

622.300 311.200 409.500 711.100 707.500 495.400 296.900 585.900 220.600 301.400 363.700 515.000 257.500 345.800 194.000 298.700 599.900 300.000 143.500 71.800 803.000 580.200 513.400 256.700 683.800 341.900 231.500 180.600 562.200 331.100 157.800

246. 300 123.200 167.900 84.000 164.400 82.200 234.100 117.100

GUAJARA MIRIM LADREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO

LONDRINA LONDRINA MARINGA MARINGA 0URINIOS DURINHOS PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO

DE: CRICIUMA (CCM) SC 090 090 090 090

8 7 1 P

415.800 189.100 419.000

164.200 82.100 166.400 83.200

FLORIANOPOLIS FLORLANOPOLIS LAGES LAGES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 O 090 E 090 B 090 P 090 B 090 E

297.800 148.900 210.000 105.000 194.900 97.500

LAGES LAGES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 1 090 E 090 B 090 P

141.200 70.600 425.600 212.800

GUARAPUAVA PONTA GROSSA SAO PAULO SAO PAULO

095 E 095 E 095 8 095 E

112.500 145.000 463.500 231.500

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 8 090 E

POCOS DE CALDAS 420 O POCOS DE CALDAS 420 E RIBEIRAO PRETO 405 8 RIBEIRAO PRETO 405 E 420 8 RIO DE JANEIRO 420 E RIO DE JANEIRO RONDONOPOLIS 405 8 RONDONOPOLIS 405 E SAO JOSE 00 RIO 405 8 PRETO SAO JOSE DO RIO 405 P PRETO 410 SAO PAULO 6 SAO PAULO 410 URIJBUPUNGA 405 8 IJRUBUPUNGA 405 P

165.000 82.500 102.000 51.000 341.900 171.000 547.800 273.900 170.400 89.200 240.500 120.300 294.700 147.400

400 B 400 E 400 B 400 P 400 B 400 E 400 8 400 E 400 8

400 P

286.300 143.200 297.500 148.800 347.000 173.500 102.700 51.40C 227.700 113.900

400 O 400 P

MARABA 490 1 SANTA ISABEL DO 490 8 MORRO SANTA TEREZINHA 490 B SAO MIGUEL DO 490 8 ARAGUAIA TUCIJMA 490 8

747.000 413.300

1 1 1 1 1

344.200 439.000 767.400 1.187.7013 626.900 397.900 358.300 190.100 194.200 194.200 720.100 364.500 979.900 472.600

090 8 090 E 090 B 090 E

217.600 108.800 88.000 44.000

DE: IJU( (IJU) AS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SANTO ANGELO SANTO ANGELO

DE: ILHÉUS (lOS) BÁ SALVADOR

680 5

134.700

MARABA SAO LUIS SERRA PELADA

495 O 495 5 495 8

217.600 228.100 170.100

DE: IPATINGA )IPN) MG ITABUNA PORTO SEGURO SALVADOR SAO MATEUS VITORIA

610 8 610 1 610 B 610 8 610 B

472.000 382.600 583.800 271.900 178.400

GUAJARA MIRIM MANAUS

740 B 740 B

PORTO SEGURO SALVADOR SAO MATEUS VITORIA

610 8 610 B 610 8 610 8

154.500 171.500 274.800 358.900

469.900 323.500 659.600

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG IPATINGA 510 El 104.900

DE: ITAITUBA (ITB) PÁ JACAREACANGA JUARA MANAUS PARINTINS SANTAREM SANTAREM SINOP SINOP

730 B 730 13 730 8 730 1 730 B 750 S 730 8 750 5

200.300 500.900 324.000 155.300 169.400 132.100 537.900 377.300

DE: GUANAMBÍ(GNM) BÁ JEQULE MONTES CLAROS SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 B 610 O 610 8 610 B

236.700 203.700 336.700 165.000

DE: ITAUBA (AUB) MT SINOP

730 B

124.700

502.600 251.300 1 DE: JACAREACANGA (JCR) PÁ

DE- EIRUNEPE (ERN) AM 190.100 95.100

740 735 735 740 735 740 735 740 735 740 740 735 740 740

DE: IMPERATRIZ (IMP)MA

DE: FRANCA(FRC)SP

I DE: GUARAPUAVA(GPB) PR DE: CRUZ ALTA (CZB) RS

DE: GUAJARAMIRIM (GJI ) AO JI PARANA LABREA MANAUS MANAUS MANICURE PIMENTA BUENO PORTO VELHO PORTO VELHO RIO BRANCO RIO BRANCO TABATINGA TARAUACA TEFE VILHENA

DE: FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR

DE: GOIÂNIA (GYN) GO

095 5 095 095 8 095 E 095 S 095 E 095 B 095 E

DE: DOURADOS(DOU)MT

NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

740 O 740 8 740 B

IDA

DE: ITABUNA(ITN) BA

DE: COSTA MARQUES (COS) AO 168.800 341.300 684.900 533.200 260.600

ROTA CLASSE ADULTO

DE: FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

DE: CURITIBA (CWB) PR

735 B 735 El 735 1 735 B 735 3

RIO BRANCO TABATINGA TEFE

DE: ERECHIM(ERM) RS EIRUNEPE GUAJARA MIRIM GUAJARA MIRIM MANAUS RIO BRANCO RIO BRANCO TABATINGA TARAUACA TEFE

TARIFA CIDADE

IDA

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 691.400 117.100 210.700 316.500

DE: CASSILANOIA(CSS) MS PARANAIBA 410 8 PARANAIBA 410 E SAO JOSE DO RIO 410 8 PRETO SAI JOSE DO RIO 410 1' PRETO

ROTA CLASSE ADULTO

252.500

DE: CASCAVEL (CAC) PR CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA PONTA GROSSA SAO PAULO SAO PAULO

090 O 090 P

190.100

DE: CARAUARI (CAF)AM 1RU14EPE MANAUS TEFE

TARIFA CIDADE

IDA

614.000 652.100

PONTA GROSSA SAO PAULO SAO PAULO

095 P 095 B 095 P

59.300 309.800 154.900

JUARA SANTAREM SINOP

730 8 730 B 730 B

369.300 308.000 406.100

Março/85 - Guia PanroLs- 151


[National Cai Rental]

Era vigor: 01103/85 TARIFA CIDADE

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

DE: JEÜUIÉ (JEQ) BA SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 B 610 8

168.800 117.100

DE: JI-PARANA (JPA) AO PIMENTA BUENO PORTO VELHO VILHENA

740 P 740 P 740 P

55.900 107.400 97.500

MANICORE MAUES MONTE ALEGRE PARINTINS PORTO VELHO RIO BRANCO SANTAREM SANTAREM SAO GABRIEL DA CACHOEIRA TABATINGA TEFE TROMBETAS

SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

735 B 222.200 735 B 193.300 730 B 430.400 730 8 239.200 735 8 502.100 740 B 1.080.600 730 B 399.000 735 B 399.000 735 B 471.000 740 8 740 B 730 8

DE: MANICORË (MNX) AM 735 8

345.300

DE: MARABÀ(MAB)PA

122.300 620.800

SANTA ISABEL FIO 490 B MORRO SANTA TEREZINHA 490 8 495 B SAD LUIS SAO MIGUEL DO 490 8 ARAGUAIA SERRA PELADA 495 8 TUCUMA 490 5

DE: JUIZ DE FORA (JDF) MC 285.700 162.700

DE: LABREA (LBR) AM MANAUS MANICORE PORTO VELHO

735 8 735 8 735 B

090 8 090 P

386.500 432.600 528.000 103.200 190.500

1

RONDON000LIS RONDONOPOLIS SAO PAULO SAO PAULO URUBUPUIIGA URUBUPIJNGA

405 8 405 O 405 8 405 P 405 E 405 O

428.300 214.200 239.300 119.700 174.500 87.300

344.200 172.100

DE: LIVRAMENTO (LVB) AS 090 B 090 P OVO 8 090 P

095 P 400 8 400 O 400 8 400 400 5

272.600 136.300 152.900 76.500

51.30 118.500 59.300 326.300 163.200 110.000

400

PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

400 B 400 P 400 8 400 095 8 095 P 400 B 400 O

341.900 171.000 123.100 61.600 306.900 153.500 306. 900 153.500

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 5 090 P

217.600 108.800

PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO

400 8 400 P 400 8

390.200 195.100 185.500

400 O

92.800

400 8 400 P

220.900 110.500

246.200 123.100

400 8

282.000

400 P

141.000

400 8 400 P

542.600 271.300

SAO JOSE 00 RIO 410 8 PRETO SAO JOSE DO RIO 410 P PRETO

119.200 59.600 196.900 98.500

156.100 273.200

152- Guia Parrrotas - M.nIço/85

RIO GRANDE RIO GRANDE SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ANGELO SANTO ANGELO URUGUAIANA URUGUAIANA

090 8 090 O 090 8 090 P 090 8 090 O 090 B 090 O

178.800 89.400 182.000 91.000 230.300 115.200 327.500 163.800

165.000 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 82.500 SALVADOR SAO MATEUS VITORIA

SANTAREM TROMBETAS

730 E 730 B

225.500 112.500

610 8 610 B 610 E

272.600 182.700 275.700

DE: PORTO VELHO (PVH) RO VILHENA

740 O

171.500

DE: PAULO AFONSO (PAV) NA DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP PETROLINA RECIFE SALVADOR SENHOR DO BONFIM

610 610 610 610

8 8 8 8

178.100 248.100 389.600 237.400

SAO PAULO SAO PAULO

400 O 400 O

306.900 153.500

DE: RECIFE (REC) PE DE: PELOTAS (PET) AS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE RIO GRANDE

090 8 090 P 090 B 090 O

167.900 84.000 98.400 49.200

SALVADOR SENHOR DO BONFIM

610 8 610 8

573.300 415.200

DE: REDENÇÃO (BEBI PA

SINOP

730 8

185.200

RECIFE SALVADOR SENHOR DO BONFIM

610 E 610 8 610 8

360.600 280.200 111.800

55.000 216.300 108.200 216.300 108.200

DE: PORTO ALEGRE (POA) AS

730 E

149.000

DE: MATUPÁ (MBK) MT

SANTAREM TROMBETAS

735 735

DE: PIMENTA BUENO (PENDI RO 276.600 182.500

PORTO VELHO VILHENA

740 P 740 O

139.500 64.300

DE: POÇOS DE CAIBAS (P00) MC PARINTINS SANTAREM TROMBETAS

730 8 730 B 730 8

270.000 108.100 200.300

DE: MONTE DOURADO (MEU)PA / DII B 130 8

PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAD PAULO

TUCUMA

DE: MACAPÃ (MCP) AP MONTE ÍJOIIVAIDD OIAPOQUF

095 8 095 P

DE: PARANAIBA (PBB) MT

DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA 095 5 095 P 095 8 095 O

SAO PAULO SAO PAULO

DE: PONTA PORÁ (PMG( MT

(DI:: MACAÉ (MEA) RJ RIO DE JANEIRO RIO DL JANEIRO VITORIA VITORIA

DE: PONTA GROSSA (PCi) PR

DE: PETROLINA (PNZ) PE

DE: MAIJËS(MBZ)AM 095 095 O 400 400

IDA

DE: NAVEGANTES (NVT) SC

IDE: LONDRINA (11313) PA MARINGA OURINHOS DURINHOS PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

ROTA CLASSE ADULTO

DE: PARINTINS (PN) AM

DE: MARINGÃ (MGF) PR

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE URUGUAIANA URUGUAIANA

473.100 308.000

439.000

1 DE: MARuJA (Mil) SP 412.500 265.000 149.000

DE LAGES (LAJ) SC PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

610 8 610 B

578.000 307.400 302.200

DE: JUARA(.JLJA)MT

610 8 610 B

TARIFA CIDADE

IDA

DE: MONTES CLAROS (MDC) MC

PORTO VELHO

SAO PAULO VARGINHA

ROTA CLASSE ADULTO

DE: DURINHOS(OUS)SP

188.300 SAO PAULO 090 S 94.200 090 P SAO PAULO

730 8 730 8

CIDADE

1

DE: MANAUS (MÃO) AM

DE: JOINVILLE (JOl) SC

JUINA SANTAREM

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

OIAPOQUE

730 B

357.700

RIBEIRAO PRETO 420 O RIBEIRAO PRETO 420 P RIO DE JANEIRO 420 B RIO DE JANEIRO 420 P SAO JOSE DO RIO 420 8 PRETO SAO JOSE DO RIO 420 P PRETO

114.700 57.400 238.700 119.400 209.300 104.700

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP RIO DE JANEIRO 420 B RIO DE JANEIRO 420 P RONDONOPOLIS 405 8 RONDONOPOLIS 405 P SAO JOSE DO RIO 405 8 PRETO SAO JOSE DO RIO 405 O PRETO SAO PAULO 410 B SAO PAULO 410 P UIERA8A 405 E UBERABA 405 P URUB0PUNGA 405 8 URUBUPUNGA 405 P

9.800 149.900 505.600 252.800 131.800 65.900 202.300 101.200 127.000 65O0 254.900 127.500

DE: RIO BRANCO (ABA) AC TABATINGA TARAUACA TEFE

740 8 735 E 740 8

603.600 231.600 846.700


[National Car Rentall

Em vigor: 01103/85 TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: RIO DE JANEIRO (RIO) Ri

098 8 SANTOS SANTOS 098 P SAO JOSE DOS 098 8 CAMPOS SITO JOSE DOS 098 P CAMPOS SAO JOSE DO RIO 428 O PRETO SAO JO[ DO RIO 420 P PRETO SAO PAULO 098 8 SAO PAULO 098 P 490 8 UBERABA 490 8 UBERLANDIA 420 8 VARGINIIA 420 P VARGINHA 095 S VITORIA

207.400 103.700 180.800 94.400

378.200 189.100 241.899 120.950 421.200 450.200 188.100 94.100 205.300

SAO JOSE DO RIO 405 1 PRETO SAO JOSE DO RIO 405 P PRETO SAO PAULO 405 8 SAO PAULO 405 P UBERABA 405 8 405 P UBERABA

610 8 610 8

610 8

453.500

610 B

234.800

490 II 490 8 490 8 490 8

524.300 327.500 113.700 279.500

490 8

203.300

ROTA CLASSE ADULTO

DE- SANTOS (SSZ) SP SAO JOSE DOS 098 P CAMPOS SAO PAULO 098 P

IDA

o: SAIOMATEUS (SBJ) ES 55.300 VITORIA

TUCUMA

720 8

141.200

sÃo MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO

DE: SÃO FELIX DO XINGU (SXX) PA TUCUMA

610 B

45.100

490 1

410.600

99.400 DE SÃO PAULO (SAO) SP

DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

DE: SANTARÉM (STM) PA

730 8 750 5 730 8 735 1

637.400 464.500 158.900 158.900

SAO PAULO

098 P

50.900

UBERABA UBERLANDIA URUBUPUNGA URUBUPIJNGA VARGINHA

490 S 490 S 405 8 405 P 610 B

213.900 247.000 344.700 172.400 184.800

DE: SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP)SP DE: SANTA MARIA (RIA) OS URUGUAIANA URUGUAIANA

090 IV 090 P

212.700 106.400

SAO PAULO SAO PAULO UBERABA UBERABA URUBUPUNGA URUBLIPUNGA

410 8 410 P 405 8 405 P 405 8 405 P

282.000 141.000 218.900 109.500 172.300 86.200

SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA TUCUMA

490 B 490 8

DE: TABATINGA(TBT)AM

740 8

TEFE

335.000

DE: UBERABA(UBA)MG

DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT

383.200 225.500

TARIFA CIDADE

IDA

DE. GOIANIA MARABA SANTA TEREZINHA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCUMA

218.600 611.400 305.700 589.000 294.500

ROTA CLASSE ADULTO

DE: SANTANA DO ARAGUAIA(CMP)PA-----------------------------------

437.100

DE: SALVADOR (SSA)BA SAO MATEUS SENHOR DO BONFIM

VITORIA VITORIA DA CONQUISTA

SINOP SINOP TROMBETAS TROMBETAS

DE: RONDONOPOLIS(000)MT

TARIFA CIDADE

IDA

214.000

DE: SÃO LIJÍS(SLZ)MA

269.400

SERRA PELADA

495 8

400.600

UBERLANDIA URLIBUPUNGA URUBUPIINGA

490 O 405 8 405 P

105.900 325.200 162.600

TARIFAS AEROPORTUAR IAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS 1a CATEGORIA Nacional Cr$ 3.300 - Internacional US$ 7,836 Confins (MG) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo )Guarulhos) 2 CATEGORIA Nacional Cr$ 2.900 - Internacional US$ 7,082 Belém - Belo Horizonte - Bras/lia - Campinas (Viracopos) - Curitiba - Fortaleza Goiânia - Eduardo Gomes (Manaus) - Natal Porto Alegre - Recife - Salvador - Santos Dumont (R. Janeiro) São Paulo (Congonhas) 3a CATEGORIA Nacional Cr$ 2.100 - Internacional US$ 5,791 Altamira - Aracaju - Aracatuba - Bauru - Bacacheri (Curitiba) - Boa Vista Campo Grande - Campos - Corumbá Cuiabá - Florianópolis - Foz do Iguaçu - Ilhéus - Jacarepagua )R. Janeiro) - João Pessoa Joinville - Londrina - Macaé - Macapá - Maceió - Marabá - Montes Claros - Navegantes- Petrolina Ponta Pelada (Manaus) - Porto Velho - Presidente Prudente - Ribeirão Preto Rio Branco - Santarém - São José do Rio Preto - São Luís - Tabatinga - Teresina - Uberaba Uberlândia - Vitória V CATEGORIA Nacional Cr$ 1.200 Internacional US$ 2,982 Araraquara - Assis - Bagé - Barretos - Campina Grande - Carlos Prates (B. Horizonte) - Cruzeiro do Sul Franca - Imperatriz - Julio Cesar (Belém) - Jundiai' - Lins - Maringá - Marte (São Paulo) - Ourinhos Paulo Afonso - Pelotas - Piracicaba - Ponta Porá - São Manoel - Tefé - Tupã - Ubatuba Urubupungá - Uruguaiana

Março/85 - Guia PanroTas - 153


ROTAS REGIONAIS

154- Guia Ranrotas - Marรงo/85

Diagramas

Er. vigor: 01/03185


ROTAS REGIONAIS

Diagramas ROTA 610

ROTA 730

ROTA 735

ROTA 740

ROTA 750

Em vigor: 01/03/85

Marรงo/85 - Guia Panrotas - 155


INTERNACIONAL CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

DE

Tarifas 1

CIDADE

SANTIAGO

CAYENNE

E Y Y F 1 9 YE2M P F C Y YGN2O 9 E Y F C

IQUIlOS LISBOA

MIAMI

MONTEVIDEO PARAMARIBO PARIS

227 140 380 1.651 1.100 1.023

454 280 760 3.302 2.200 2.046 1.637 2.472 2.246 1.486 1.228 922 1.070 1.360 370 3.832 2.620 2.436 1.706 1.949

1.236 1.123 743 614 535 680 185 1.916 1.310 1.218

YPX2M YE2M

E 9 BUENOS AIRES F Y

66 48 201 124

132 96 402 248

DE:

BOGOTA

CARACAS CAYENNE IQUITOS LIMA MEXICO CITY

MIAMI

PANAMÁ CITY

PARIS

393 249

786 498 383 350

LISBOA

LONDRES

MIAM!

SANTIAGO

E C Y YPX2M YE2M F C Y YPX2M YE2M P F C Y YGN20 F C 5 YPX2M YE2M F C Y 1M

1.545 1.008 937

1.815 1.214 1.129

1.353 1.240 860 731 1.565 1.037 964

912 699 635

3.090 2.016 1.874 1.312 1.500 3.630 2.428 2.258 1.581 1.807 2.706 2.480 1.720 1.462 1.156 3.130 2.074 1.928 1.350 1.543 1.824 1.398 1.270 965

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

P F C 5 E 5 E 5 E Y F 9 P C 5 P F 1 5 YGN2O P F C 9 E C 5 YPX2M YE2M

426 387 278 252 549 358 292 204 334 230 487 331 1.134 733 1.031 666 1.236 1.123 743 571 667 606 434 394 1.934 1.326 1.233

852 774 556 504 1.098 716 584 408 668 460 974 662 2.268 1.466 2.062 1.332 2.472 2.246 1.486 1.142 846 1.334 1.212 868 788 3.868 2.652 2.466 1.727 1.973

DE:

BUENOS AIRES E

MONTEVIDEO

E Y 1M YE3O

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

Il1IlI1(jIffl1I

OPORTO

FOZ O IGUAÇU lGUBr

ASSUNCAO

DE:

CLASSE

E5/21 YGN1O E Y

213 136

181 114

1 bb- (j uva Panrotas - Março/85

426 272 218 175 362 228

AMMAN

F C Y YE2M AMSTERDAM F C 9 YPX2M YE2M ASSUNCAO E Y YE21 BAGHDAD F C 5 YE2M BOGOTA P E C Y BUENOS AIRES F C Y E5/21 YGN1O GRUPO CAPE TOWN F C Y YE2M CARACAS F C Y COPENHAGEN F C Y YPX2M YE2M DALLAS P E C 9 YGN20

2.327 1.682 1.564 1.941 1.328 1.235

322 205 2.492 1.839 1.710 958 871 655 596 436 303 275

10PAX 1.363 1.050 950 876 704 612 2.059 1.422 1.322

1.710 1.593 1.055 858

4.654 3.364 3.128 2.503 3.882 2.656 2.470 1.729 1.976 644 410 260 4.984 3.678 3.420 2.736 1.916 1.742 1.310 1.192 872 606 550 440 352 2.726 2.100 1.900 1.520 1.752 1.408 1.224 4.118 2.844 2.644 1.851 2.116 3.420 3.186 2.110 1.716 1.315

1

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA

FRANKFURT

IDA/VOLTA

E 1.941 3.882 C 1.328 2.656 Y 1.235 2.470 YPX2M 1.729 YE2M 1.976 GENEBRA E 1.916 3.832 1 1.310 2.620 5 1.218 2.436 YPX2M 1.706 YE2M 1.949 GUATEMALA E 1.195 2.390 5 765 1.530 GUAYAQUXL F 855 1.710 Y 586 1.172 HOUSTON F 1.732 3.464 9 974 1.948 JOHANNESBURG F 1.363 2.726 1.050 C 2.100 Y 950 1.900 YE2M 1.520 LAGOS F 1.134 2.268 C 866 1.732 Y 805 1.610 YE2M 1.288 LA PAZ E 607 1.214 5 385 770 SC/LB 298 596 LIMA P 914 1.28 E 831 1.662 C 593 1.186 5 538 1.076 E4/21 821 LISBOA E 1.651 3.302 C 1.100 2.200 3 1.023 2.046 YPX2M 1.433 912H 1.637 LONDRES E 1.916 3.832 1 1.310 2.620 3 1.218 2.436 YPX2M 1.706 YE2M 1.949 LOS ANGELES P 1.812 3.624 E 1.706 3.412 C 1.148 2.296 3 955 1.910 90920 1.469 YAPGN1O AOL 1.166 CHD 875 COLO 10% DA ADI NORMAL LUANDA E 1.270 2.540 C 908 1.816 Y 844 1.688 YE2M 1.351 MADRID E 1.651 3.302 C 1.100 2.200 Y 1.023 2.046 YPX2M 1.433 YE2M 1.637 MAPUTO E 1.383 2.766 C 989 1.978 Y 920 1.840 YE2M 1.472 MEXICO CITY P 1.355 2.710 1.231 2.462 878 1.756 3 798 1.596 VGN20 1.231 MIAMI P 1.579 3.158 E 1.435 2.870 C 905 1.810 Y 784 1.568 YGN20 1.190 YAPGN1O AOL 750 CHD 556 COLO 10% DA AOL NORMAL MILAO E 1.916 3.832 C 1.310 2.620 Y 1.218 2.436 YPX2M 1.706 YE2M 1.949 MONTEVIDEO E 399 798 E 240 480 3 257 514 YGN1O 327

j

CIDADE

CLASSE

MONTREAL

P F C

NEW SOBE

P

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.800 1.665 1.103 959

90920

NICE

E C Y YPX2M YE2M E C

OPORTO

PANAMA CITY

PARIS

QUITO ROMA

1.710 1.593 1.055 858

3.420 3.186 2.110 1.716 YGN20 1.315 YAPGN1O AOL 860 CHD 645 COLO 10% DA ADI NORMAL 1

ORLANDO

3.600 3.330 2.206 1.918 1.457

1.916 1.310 1.218

1.668 1.124 1.045

YPX2M YE2M E 1.563 Y 891 P j.222 E 1.111 C 793 Y 720 F 1.916 C 1.310 Y 1.218 YPX2M YE2M F 855 3 586 F 1.916 C 1.310 Y 1.218 YPX2M YE2M

SAN FRANCISCO P

3.832 2.620 2.436 1.706 1.949 3.336 2.248 2.090 1.473 1.673 3.126 1.782 2.444 2.222 1.586 1.440 3.832 2.620 2.436 1.706 1.949 1.710 1.172 3.832 2.620 2.436 1.706 1.949

1.870 1.764 1.194 1.001

3.740 3.528 2.388 2.002 1.561

1.185 755 1.252 1.139 831 747

2.370 1.510 2.504 2.278 1.662 1.494

424 294 238

848 588 476

633 449 407

1.265 898 814 616 520

SANTO DOMINGO P F E

1.295 1.178 822 747

2.590 2.356 1.644 1.494

TOKYO

Cl 12 F Y GIT/RT

1.800 1.700 3.014 1.500

3.600 3.400 6.028 3.200 1.850

WASHINGTON

P F C Y YGN20

1.710 1.593 1.055 858

3.420 3.185 2.110 1.716 1.315

ZURICH

E 1 9 YPX2M VE2M

1.916 1.310 1.218

3.832 2.620 2.436 1.706 1.949

C Y YGN20 SAN JOSE SAN JUAN

E Y P E C Y

SANTA CRUZ lIS LA SIERRA E 3 SC/LB SANTIAGO

E C Y VE1M YE3O


CIDADE

CLASSE

TARIFAUDULTO TARIFA ADULTO CIDADE C LA CLASSE IDA IDA IDA/VOLTA /VOLTA IDA 1

DE

LISBOA

OPORTO

E C Y YPX2M YEOM E C Y YPX2M YE2M

1.651 1.100 1.023

1.668 1.124 1.345

3.302 2.200 2.046 1.433 1.637 3.336 2.248 2.090 1.473 1.673

SÃO AULOSAOBr

AMMAN

AMSTERDAM

ASSUNCAO

F C Y YE2M E C Y YPX2M YE2M E

YE21 E SAGHDAD C Y YE2M P BOGOTA E Y BUENOS AIRES F C

CAPE TOWN

CARACAS COPENHAGEN

DALLAS

2.356 1.712 1.592 1.963 1.358 1.263

274 170 2.519 1.867 1.736 958 871 655 381 266 241

15/21 YGN1O GRUPO 10 PAX 1.384 F 1.080 E 978 Y YE2M 876 F 612 2.081 E 1.451 C 1.349 Y YPX2M YE2M 1.710 E 1.593 1.055 C

4.712 3.424 3.184 2.543 3.936 2.716 2.526 1.769 2.021 548 340 210 5.038 3.734 3.472 2.778 1.916 1.742 1.310 762 532 482 386 309 2.768 2.160 1.956 1.565 1.752 1.224 4.162 2.902 2.693 1.889 2.159 3.420 3.186 2.110

1.716 1.315 3.936 1.968 FRANKFURT 2.716 1.358 2.526 1.263 1.769 2.021 3.886 1.943 GENEBRA 2.678 1.339 2.490 1.245 1' 1.743 YPX2M 1.992 YE2M 1.195 2.390 E GUATEMALA 1.530 765 8 1.710 855 E GUAVAQUIL 1.172 586 Y 3.464 1.732 HOUSTON E 1.948 974 Y 176 352 F IGUAZU 246 123 6 1.334 2.768 JOHANNESBURG F 2.100 1.030 C 978 1.900 Y 1.565 YE2M 1.153 2.306 E LAGOS 1.772 886 C 1.648 824 8 1.319 YE2M 1.214 607 E LA PAZ 770 385 8 554 277 SC/LB 1.828 914 E LIMA 1.662 331 1.185 593 C 1.076 538 821 E4/21 1.678 3.356 F LISBOA 1.134 2.268 C 1.054 2.108 5 1.476 YPX2M 1.687 YE2M 3.886 1.943 F LONDRES 2.678 1.339 C 1.245 2.490 8 1.743 YPX2M 1.992 YE2M 3.624 1.812 E LOS ANGELES 3.412 1.706 É 1.148 2.296 C 1.910 955 1.469 8GP20 1.166 YAPGNIO AOL 875 CHO COLO 10% DA AOL NORMAL 2.584 1.292 F LUANDA 937 1.874 C 871 1.742 6 1.394 51211 1.578 3.356 E MADRID Y YGN20 F C 5 YPX2M YE2M F C

1 CIDADE 1

CLASSE

853

MAPUTO

C 8 YPX2M YE2M E C

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA i IDA

1.134 1.054

1.405 1.020 949

YE2M MÉXICO CITY

E

E C

MIAMI

YGN20 P

1.355 1.231 878 798 1.579 1.435 905 784

C 8 YGN20 YAPGN1O AOL CHD COLO 10% DA AOL 1.943 F MILAO 1.339 C 1.245 Y YPX2M YE2M 354 MONTEVIDEO E 218 C 218 8 YGN1O 1.800 E MONTREAL 1.665 1.103 C 959 Y YGN20 P 1.710 NEW YORK 1.593 F 1.055 C 858 5 YGN20 YAPSN1O AOL CHO COLO 10% DA AOL 1.943 NICE E 1.339 E 1.245 'Y YPX2M YE2F4 1.692 OPORTO F 1.153 C 1.072 'Y YPX2M YE2M 1.563 E ORLANDO 891 1.222 E PANAMA CITY 1.111 793 E 720 8 1.943 F PARIS

2.268 2.108 1.476 1.687 2.810 2.040 1.898 1.519 2.710 2.462 1.756 1.596 1.231 3.158 2.870 1.310 1.568 1.190 750 556 NORMAL 3.886 2.678 2.490 1.743 1.992 708 436 436 271 3.600 3.330 2.206 1.918 1.457 3.420 3.186 2.110 1.716 1.315 860 645 NORMAL 3.886 2.678 2.490 1.743 1.992 3.334 2.306 2.144 1.501 1.716 3.126 1.782 2.444 2.222 1.586 1.440 3.386

CIDADE

CLASSE

C 8 YPX2M YE2M E QUITO 5 F ROMA C 8 YPX2M YE2M SAN FRANCISCO P

SAN JOSE SAN JUAN

C 8 YGN20 F 5 P C

SANTA CRUZ DE F LA SIERRA 8 SC/LB E SANTIAGO C 5 YE1M 8130 SANTO DOMINGO P E C 8 TOKYO E Cl C2 E GIT/RT E WASHINGTON E E 6 YGN20 ZURICH E C 5 YPX2M YE2M

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.339 1.245

855 586 1.943 1.339 1.245

1.870 1.764 1.194 1.001 1.135 755 1.252 1.139 831 747 358 249 229 533 406 359

1.295 1.178 322 747 3.014 1.800 1.700 1.600 1.710 1.593 1.055 858 1.943 1.339 1.245

2.678 2.490 1.743 1.992 1.710 1.172 3.836 2.578 2.490 1.743 1.992 3.740 3.528 2.388 2.002 1.561 2.370 1.510 2.504 2.278 1.662 1.494 716 498 458 1.166 812 738 580 490 2.590 2.356 1.644 1.494 6.023 3.600 3.400 3.200 1.850 3.420 3.186 2.110 1.715 1.315 3.885 2.678 2.490 1.743 1.992

DE:

IQUITOS

E Y

91 55

182 130

Março/85 . Gula PanrotaD - 157


REGULAMENTOS DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YE2M - TARIFA ESPECIAL PARA EUROPA, ÁFRICA E ORIENTE MÉDIO. Aplicação: O ano todo. Descontos: 20% sobre a tarifa normal. Estadia: Mín. 21 dias, o retorno será permitido na noite precedente ao 209 dia. Máx. 2 meses; Exceto África do Sul, Estadia mm. de 10 dias.

VE1M - TARIFA ESPECIAL PARA O CHILE. Aplicação: O ano todo.

Stopovers: Serão permitidos 2 Stopovers, mais o ponto de construçao.

YE30 - TARIFA ESPECIAL PARA O CHILE. Aplicação: O ano todo. Permanência: Máxima 30 dias. Mínima 3 dias. Stopover: Sómente um no Brasil.

Stopovers Adicionais: Serão permitidos no máximo 3 Stopovers Adicionais, no valor de US$ 40,00 cada. VPX2M - TARIFA ESPECIAL PONTO A PONTO Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 14 dias. Máx. 2 meses Stopovers: Não serão permitidos. Combinações: Somente combináveis com tarifas domésticas e tarifas dentro da Europa. Descontos: Sórnente para crianças e colo. E5/21 - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA, Aplicação: O ano todo Estadia: Mín. 05 dias. Máx. 21 dias. Stopover: Sómente um Stopover será permitido. Combinações: Sómente combináveis com tarifas domésticas no Brasil e na Argentina. Descontos: Se aplicam para crianças e colos. YGN1O - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA E URUGUAI. Aplicação: O ano todo, exceto de 15/Dez a 1 5/Mar e de 01 /JuI a 1 5/Ago inclusive. Gupo mínimo: 10 passageiros. Permanência: Máxima 14 dias. Mínima 5 dias. Stopover: Sómente um na viagem de ida e outro na volta. Reservas e emissão: Até 5 dias antes do início da viagem.

i ou - uua ranrotas - Março/D

Estadia: Mín. não poderá retornar ao ponto de origem antes dos cinco dias. Máx. um mês. Stopover: 02 na ida e 02 na volta, além do ponto de construção da tarifa.

Combinaçõés: Combinável sómente com tarifas domésticas brasileiras e chilenas. YE21 - TARIFA ESPECIAL PARA ASSUNÇÃO. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 04 dias. Máx. 21 dias. YGN20 - TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 07 dias. Máx. 01 mês. Obs.: Grupo Mm. de 20 passageiros, todos viajando juntos. YAPGN1O - TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Permanência: Mínimo 10 dias. Máximo 30 dias. Grupo mínimo: 10 passageiros. Aplicação: De 01/Mar a 1 5/Juri e de 01 /Ago a 30/Nov. Restrição p/embarque: Às Bas, 6as e Sas. Open Jaw: Permitido no ponto de desembarque. Reservas, emissão e pagamento: 14 dias antes do embarque. Combinação: Sómente com tarifas domésticas nos Estados Unidos e Canadá. Inicio: A partir de 01 /Mar/85. TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO: FAVOR CONSULTAR A COMPANHIA.


Ponte Aérea

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO <O

o

V ao .5 o VO,

no

HORÁRIOS Saída Chegada

1234567

Z>

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 .1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

o

o.

5ri

3

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345 -7 613456 7 1234567 12345-7 12345-7 612 34567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

<o

z

0725S VP6O1 0755S RG603 0825S SC605 08555 RG607 09255 VP609 09555 RG611 09555 SC611 1025S RG613 1055S SC615 10555 VP615 VP617 1125S 1155S RG619 1155S VP619 1155S TR61 12255 TR621 1255S RG623 1255S VP623 1325S VP625 13555 RG627 VP627 13555 1355S SC627 14255 RG629 1455S SC631 14 55 S VP631 15255 VP633 1555S RG635 1555s VP635 1625S TR637 1655S SC639 1725S • VP641 17555 RG643 1755S VP643 1825S SC645 1855S RG647 1855S TR647 15125S VP649 1955S RG651 19555 VP651 2025S RG553 2055S SC655 21255 RG657 21555 RG659 2225S RG661 2255S RG663 2325S RG665

HORÁRIOS Sardo

-cla

Chegada

1234567

o 2

2 >

o o

o-

5ri

SANTOS DtJMONT / CONGONHAS LOE L OE LIDE LOE [DE LOE LOE [OE LOE L OE LOE LOE LOE LOE LOE L OE LIDE LIDE LOE LOE LOE L OE LOE LOE LIDE L OE LOE L OE nr

LIDE LOE LOE LOE L OE LOE L DE LOE LOE LOE LIDE LIDE L0E LOE LOE LOE

TARIFAS Ida ......................Cr$ 167.100, Ida e Volta .................Cr$ 334.200,

12345-1234567 12345-61234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-7 12345-123456------ 7 12345-12345-7 612 345-7 123456/ 12345-7 12345-7 6123456 7 12345-67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

06305 0735 0/DOS 0805 0730S 0835 07305 0835 0800S 0905 0830S 0935 09005 1005 09305 1035 1000S 1105 10305 1135 11005 1205 1100S 1205 11305 1235 12005 1305 12005 1305 1230S 1335 13005 1405 1300S 1405 1300S 1405 13305 1435 14005 1505 14005 1505 14305 1535 1500S 1605 1500S 1605 15305 1635 1600S 1705 16305 1735 1700S 1805 1700S 1805 1730S 1835 1800S 1905 1800S 1905 1830S 1935 19005 2005 19005 2005 1930S 2035 20005 2105 2030S 2135 2100S 2205 2100S 2205 2130S 2235 22005 2305 2230S 2335

RG600 RG602 SC604 RG604 RG606 VPbU8 RG61O RG612 SC614 VP616 R G6 18 TR6 18 TR620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 RG646 TR646 VP648 RG650 VP650 RG652 SC654 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

[DE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE L OE [DE l OE LOE LIDE LOE LOE LOE L OE [OE LIDE LOE LIDE LOE LIDE LOE L DE LIDE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE L OE LOE LOE LOE [DE LOE LOE LOE LOE LOE LOE 10E LIDE

TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont .................. Cr$ 2.900, Congonhas ...................Cr$ 2.900, Março/85- Guia Panrotas-159


SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

,,

o .-

8

HORÁRIOS

Vôos Jatos

10 ,,,o

ao

HORÁRIOS

10 z>

2: w

E

F—C11CO

Sarda

Chegada

<(-o

w

1234567

CL

Sarda

,-' o z O

(d

Chegada O o

1234567

CONGONHAS/GALEÃO

GALEÃO/CONGONHAS

GUARULHOS / GALEÃO

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4-6 7 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 12-4-ó12-4----3--6612 34567 1234567 1234567 -2-4-6-2-4-61234567 1234567 1--4---23 -567 ----5-7 1234567 1--4-6--3-5-7 7 --3-------5-1234567

0615C 0700C 0730C 0730C 0800C 0900C 0945C 0950C 1100C 1400U 1415C 1430C 1530C 1600C 1600C 1630C 1700U 1715C 1715C 1730U 1740C 1800C 1900C 1915U 1930U 1945U 2000C 2005C 2005U 2015C 2115C 2200C 2200U 2200C 2215C 2215C 2245C

0705G 0750G 0820G 0820G 08500 095015 10300 10400 1150G 1450G 150515 1520G 16200 1650G 1650G 171513 17500 180513 18050 18300 18300 18500 195015 20050 20200 203515 20500 20550 20550 21050 2205G 2250G 2250G 22500 23050 23050 23350

TARIFAS -CGI-4/GIG IDA: Cr$ 167.100, DA/VOLTA: Cr$ 333.800, IbU-

(.uIa -'anrotas - Março/5

SC326 727 O 5 TR187 727 O S vP190 AB 3 O ES VP192 72S O S RG314 73S O S RG342 727 O S TR324 727 O S VP166 72S O 5 RG121 73S O 5 SC931 707 O ES S C 304 727 O S VP112 73S O S TR502 727 O 5 VP373 73S O 5 SC485 73S O 5 TR530 727 O 5 SC933 727 O 5 RG139 73S O S RG 125 73S O 5 RG882 AB3 O ES RG320 AB 3 O FS VP16O 73S O S RG344 73S O S 5 C88 1 727 O S RG921 727 O 5 RG903 AB 3 O ES TR544 727 O S SC119 727 O 5 SC935 727 O 5 RG127 735 O S VP14O 725 O S Sc109 73S O K SC943 727 O K VPOO4 73S O K VP296 AB3 O SK VP298 72S O K VP254 7 3S O K

TARIFAS - GIG/CGH DA: Cr$ 166.700, IDA/VOLTA: Cr$ 333.800,

GALEÃO / GUARULHOS

---4-6-2--5-7

1234567 1234567 1234557 -2-4-6-2-4-61234 567 7 12-4--12-4-6--3--6----5-7 1234567 1234567 1234567 -23-567 --3-5-7 1234567 1234557 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-61234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 1----6-2345-7 1234567 1234567

0505G 0600C 0530G 0625C 0535G 0630C 0700G 0755C 08000 0850C 08000 0855U 082015 0915U 0845G 0940U 08450 0940L1 0900G 0955C 09000 0955U 0900G 0955C 0900G 0955C 09300 1020C 1030G 1125C 10350 1130C 110% 1155C 110% 1155U 1130G 1225U 1200G 1250C 1200G 1255C 12350 1330C 14000 1455C 15300 16250 1530G 1625C 15450 1640C 17000 1755U 17450 1840C 18000 1855C 19050 2000C 19450 20450 2030G 2125C 20500 2145C 20500 2145C 21000 2150C 22000 22550

TARIFAS- GRU/GIG/GRU IDA: Cr$ 166.700, IDA/VOLTA: Cr$ 333.400,

VP297 AB3 O SK SC1O8 735 O 5 VP255 735 O 5 SC484 73S O S TR545 727 O S RG92O 727 O S SC880 727 o 5 RG902 AB3 O FS RG883 AB3 O ES RG138 73S O S SC932 727 O S RG124 73S O 5 RG126 73S O S TR531 727 O S VP372 735 O S RG345 73S O S SC118 727 o S 50934 727 O 5 SC942 727 O S TR503 727 O S RG321 AB3 O ES VP161 735 O S RG12O 73S o S SC305 727 O 5 SC116 727 O S VP141 72S o S SC930 707 o ES TR325 727 O S RG315 73S O S VP113 73S O S VP167 725 o S RG343 727 o S VP193 72S O S VP191 AB3 O ES TR186 727 O S SC327 727 O K

TAXA DE EMBARQUE GALEÃO: Cr$ 3.300, CONGONHAS: Cr$ 2.900, GUARULHOS:Cr$ 3.300,


BELO HORIZONTE (CONFINS) - RIO - BELO HORIZONTE (CONFINS) O f-

<O

HORÁRIOS o

OOO

Sarda Chegada

HORÁRIOS -J

O o ° oz

O

1234567

o cn

W UJ

BELO HORIZONTE (CONFINS) E 123456E 1234567 T 1-3-567 E 1234561 1234567 E 12345-7 E 1-3-5-1 1-3-5-E -2-4-61 1234567 E 12345-7 1 1234567 E------7

<o o

w 50 z

0700 0900 1015 1200 1315 1415 1630 1730 1730 1900 1915 2030 2045

0750G 0945G 1105G 1250G 1400G 1505G 1720G 1820G 1820G 1950G 20050 2120G 2130G

/

727 735 73S 73S 73S 73S 73S 735 735 727 73S 73S 73S

>

tu Sarda

Chegada

-J

C) O

O

tu

1234567

(2

<

-J w o

RIO! BELO HORIZONTE (CONFINS)

RIO

1R411 VPO15 VP375 SC453 VPO3S RG457 RG451 SC493 RG459 TR471 RG455 VP377 VP023

Z

tu

S 1 1234567 s 1 1-3-5-S 5 s

S S s S S s s s

E -2-4-6E1 -----1 1234567 E 1-3-5-E 1-3-5-E -2-4--7 E 1234561 1234567 1 -23456E 12345-7 E 1234567 E 12345-7

0600G 0730G 07300 07450 OYOOG 1000G 12000 1200G 14000 15000 1630G 1800G 1900G 2030G

0650 0820 0820 0835 0950 1050 1250 1250 1450 1550 1720 1850 1950 2120

VP376 5C492 RG450 VP014 [R470 SC452 G456 SC456 RG458 VP034 VP374 kG454 VP020 TR410

735 735 735 735 727 735 735 735 73S 735 735 73S 735 727

O O 0 O O O 0 O O O O O O O

5 S 5 s s s s 5 5 5 5 s 5 S

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS DE TRANSITO

BELO HORIZONTE (CONFINS) Reservas: .................. Tel.: 689-2200 TARIFAS Ida ......................CrS 154.100, Ida e Volta .................Cr$ 308.200,

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

RIO DE JANEIRO Aeroporto: ........ Teis.: 398-3665 e 398-3580 TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ................ CrS 3.300, CrS 3.300, Confins )Belo Horizonte) Março/85 -Guia Panrotas - 161


BRASÍLIA - RIO - BRASÍLIA o

o

<o o t ml

O

)<fl g -ocjõ '- - 3

w. 5

HORÁRIOS Saída

Chegada

-.

e.

í 1-3-5j7

E E 1 E E E 1 T E 1 T E

12345-1234567 1234567 12345------67 1-3-5-12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

Cl)

W tU

BRASILIA! RIO ---4-61234561234567 ---4---

o

< -J

o

1234567

T E T 1

o

0255 0700 0715 0745 0/45 0930 1100 1145 1330 1330 1600 1700 1730 1800 1830 1845 1900 2200

04250 08300 08450 OY15G 1105G 11000 12300 1400G 1500G 1500G 18200 1830i3 1YSOG 1930G 20000 21200 20300 23300

O

O

03 5O -ooa

VP297 VP033 TR463 VP379 VP375 SC405 VPOY1 VP035 RG403 TR425 SC493 TR421 TR471 VP283 kG401 VP377 R0205 TR423

tU

5

HORÁRIOS Saída

Chegada

tU

RIO! BRASÍLIA FB3 73S 727 735 735 727 725 735 707 727 735 727 727 735 707 73S 010 727

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

SK 1 1234567 s E 12345-5 1 1-3-5-S 1 1234567 5 E 1234567 S 1 1234567 F 123456! S E -----67 S E 12345-S s E 12345-S 1 1234567 s E 1234567 S 1 -234561 ------7 S s E 1234567 s T 1234567 1-5 E 12345-7 K T--3---f----5--

06000 0700G 07300 08000 0830G 0900G 09300 11000 11000 14000 15000 16000 163UG 1815G 19300 20000 22000 2345G 23450

0825 0835 0950 0940 1005 1115 1105 1230 1235 1530 1720 1735 1950 1955 2100 2130 2340 0125+ 0125+

VP376 735 1 5 SC404 727 O S 5C492 735 1 S VP282 73S O S VPOYO 725 O S 1R470 727 1 S RG204 DiU O ES 1R424 727 O S RG402 707 O S 1R420 727 O S VP034 73S 1 S RG400 707 O 5 VP374 735 2 5 VP378 735 O S TR422 727 O S TR462 727 O S VP032 73S O K VP296 A133 O SK VP298 72S 0 K

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

BRASÍLIA Adminstraço ................Tei.: 42-1662 Reservas ...................Tel.: 43.7119

Balcão ...........Teis.: 398-5665 e 398-5581 Administração .....TeIs.: 398-5585 e 398-5580

TARIFAS Ida .............. ..CrS 350.600, Ida e Volta ....... . ...... ...... .CrS 701.200,

Rio de Janeiro ................Cr$ 3.300, Bras(Iia .....................Cr$ 2.900,

162-Guia Panrotas - Março/85

<

o J 0< O Cl) -J o U z o

1234567

1•-

RIO DE JANEIRO

TAXA DE EMBARQUE


cIJRITIBA O tOda Nosambro -fel .:104112 Telex: (041 Eci ( bPOtu r 0034

L

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional e Regional

Cidade de urigem Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Basilia BSB Aeroporto(s),Códiqo(s) e distância(s)

FREUUNCIA o 4 O o 2<fr «O 2 -

1

o . 2> HO

[4O (flHO0(00 4 00

o

c- o o

w 2

0LLJ

o e°•

123 567 Sad

o 02

= uJ 4 O _.J o o. uJ 2 O

7at'..;'.t'a1aL..srIrL_

DE:

Dif. Horario BSB -0 hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Vjracopos (V) 100 Km.

ALTAM IRA ----5-- 0800 1740 ----5-- 0900 ---- 1740 CO TABA -234-67 0$00 1005 ----5-- 0800 1005 JOAO PESSOA 1234567 0630 1400 1234567 0700 1400 1-3-5-- 0730 1400

VP384 735 5 Y 380 Y 350 SAO VP290 725 MAO VP384 73S 3 Y 380 VP382 735 1 Y 355 VP304 73S 1 Y 380 VP252 725 5 Y 500 SAO VP190 725 Y 650 REC VP252 72S 2 Y 500 Y 600 SAO VP242 735 SSA VP252 725 5 Y 500 1

Frequência

Conexão _

dade de Destino __ Horário de saída,

Rota

Cia/Vôo EL l

1

Classe

chegada e códigos de aeroporto

Equipamentos

INSTRUCÕES DE USO

Nacional e Regional PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma;

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas or linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.;

29 Logo abaixo procura na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja; Março/85- Guia Panrotas - 163


PORTO ALEG R. dos Andradas 1234 Tal (051) 225 841 Telex: (051) 152C EmbrUlU 553460241

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. -

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

FREQUÊNCIA Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas iré-planeiarem a5 conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

Maranhão .................MA Mato Grosso ...............MT Mato Grosso do Sul ...........MS Minas Gerais ...............MG Pará ....................PA Paraíba ...................PB Paraná ...................PR Pernambuco .................PE CIA. E VÕO Piaui .....................P1 Rondônia .................RO As duas letras correspondem ao cá- Roraima ..................RR digo da companhia aérea (vide COMPARio deJaneiro ...............RJ NHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E Rio Grande do Norte ..........RN ROTAS). Rio Grande do Sul ............RS Santa Catarina ...............SC EQUIPAMENTO Sergipe....................SE São Paulo ..................SP Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vde EQUIPAMENTOS). COMPANHIAS E CÓDIGOS ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: "EMPRESAS E ROTAS". CLASSES As abreviaturas significam o seguinte F - Primeira Classe S - Classe Executiva K - Classe Econômica B - Serviço Regional / - Vide Obs. abaixo. OBS.: A barra depois de FS ou 5 indica que o vôo em questão a partir de uma determinada escala, opera com classe K. A tarifa a ser cobrada será portanto, a soma do trecho voado diurno, mais o trecho noturno (decolagem após às 22 horas).

HORÁRIOS

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

- ESTADOS/TERRITÕRIOSDOBRASIL Nesta coluna podem apresentar-se E CÓDIGOS duas possibilidades:

164- Guia Panrotas - Março/85

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato - 2 reatores

707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 738 BOEING 737- ADVANCED Jato - 2 reatores 767 BOEING 767 Jato - 2 reatores

-

DiO DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores

CONEXÃO

a) Nada consta: Neste caso o vôo é realiza- do sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

146 BRITISH AEROSPACE 146 Jato - 4 reatores

O horário de saída é em hora local da ROTAS cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo Caso conste uma letra depois do(s) D.A.C. para os vôos exclusivamente no horário(s) de saída e/ou chegada, significa Brasil, sendo apresentado sob o titulo o código do aeroporto utilizado, como ex"DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTIplicado no item "d" do parágrafo CIDADE CAS—. DE ORIGEM. O sinal (-t-) é utilizado para indicar que a chegada no porto de destino é no dia posterior ao da partida.

Cruzeiro do Sul ...............SC Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JH Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tem....................TF Transbrasil ................TR Varig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votec ...................VO

Acre....................AC Alagoas..................AL Amazonas.................AM Amapá ...................AP Bahia ....................BA Ceará ....................CE Distrito Federal ..............DF Espírito Santo ...............ES Fernando de Noronha ..........FN Goiás ....................GO

FK7 FAICHILD-FH-227151 Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE ELECTRAII Turbo hélice —4 motores PAG PIPER AZTECA Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores


sAO PAULO

7,

A ,.

São LuIz 165/29 1 11257 7 1e TeIe' (011) 2389t En)br0hhl

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL .

Horários FREQUÉNCIA o o o< CC) OC

O HORÁRIO

E;

co, co 1234567 sa

0

O

19

-

DE Aeroporto: Altamira

ARACAJU -2-----0750 ---- 2235

5 380 ATM VP385 73S FS 350 MAO VP291 P83 BSB V1350 731 4 5 500

8 EL EM VP384 73S O S 380 ----5- 1800 1855 BELO HORIZONTE (CONFINS) ATM VP385 73S 5 380 -2-----0750 ---- MAO VP291 AB3 FS 350 858 VP377 735 3 5 200 1955 BRASILIA ATM VP385 73S 5 380 -2-----0750 ---- MAO VP291 P83 2 FS 350 1715 CAMPO GRANDE VP385 735 4 5 380 -2-----0750 1430 CUIABA VP385 73S 3 5 380 -2-----0750 1305 CURITIBA ATM VP385 735 5 380 -2-----0750 ---- SAD VP134 735 6 S 100 1845 FLORIANOPOLIS 5 380 -2-----0750 ---- ATM VP385 73S SAO VP134 735 7 5 100 1945 FORTALEZA 5 380 -2-----0750 ---- ATNI VP385 73S MAO VP291 AB3 ES 350 858 VP350 735 5 500 0105* SSA VP160 73S 6 E 650 GOIANIA ATM VP385 73S 5 380 -2-----0750 ---- CGB VP377 735 4 5 200 1730 MACAPA 5 380 ATM VP384 735 1800 ---- ----5 BEL VP180 735 1 5 550 2125 MANAUS VP385 73S 1 S 380 -2-----0750 0800 NATAL ATM VP385 73S 5 380 -2-----0750 ---- ES 350 MAO VP291 A83 5 500 BSB VP350 73S SSA VP160 73S 5 E 650 2355 PORTO ALEGRE 5 380 ATM VP385 735 -2-----0750 ---- FS 350 MAO VP291 AB3 SAO VP167 725 4 5 650 2245 PORTO VELHO VP385 735 2 5 380 -2 -----0750 1050 RECIFE 5 380 ATM VP385 735 -2-----0750 ---- MAO VP291 AB3 FS 350 5 500 RSB VP350 73S SSA VP160 735 4 E 650 2300 RIO DE JANEIRO 5 380 ATM VP385 735 -2-----0750 ---- 18506 SAO VP160 735 6 S 650 SALVADOR 5 380 ATM VP385 73S -2-----0750 ---- FS 350 MA O VP291 A83 2120 BSI VP350 73S 5 500 SAN 1 AR E II VP385 73S O 5 380 -2-----0750 0730 SAO LUIS ATM VP384 735 S 380 ----5- 1800 ---- E 550 0115* BEL VP285 73S 1 SA0 PAULO -2-----0750 17201 VP385 735 5 5 380

DE: Aeroporto: Santa Maria, 12 Km

BELEM 1-3-5-- 0345 ---- 2350 -2-4-67 1345 ---- 2350 1234557 2010 ----

AJO 80342 727 5 650 REI 51300 P83 4 FS/ 650 AJU 80342 727 1 650 REC SC304 727 4 5/ 650 138 TR502 727 S 650 REC 18500 767 SK 650 0530* FOR TR520 727 5 E 650

BELO HORIZONTE (CONFINS) AJO TR545 727 E 650 1234567 0405 ---- RIO TR470 727 2 5 550 0950 AJU RG345 735 5 650 -2-4--7 0650 ---- 5 500 SSA SC273 727 8SB RG386 727 2 S 620 1130 5 650 JU RG345 735 1-3-5-- 0650 ---- RIO R6456 73S 2 5 080 1250 5 650 AJO 80345 73S -2-4--7 0650 ---- 1250 RIO SC456 73S 2 5 080 5 500 AJO VP351 735 1234567 0910 ---- SSA VP243 73S 2 5 600 1330 5 650 AJO 80343 727 12345-7 1640 ---- RIO TR410 727 2 5 080 2120 AJO RG343 727 5 650 1234567 1640 ---- K 590 2300 SAO SC395 735 3 BOA VISTA AJO 80345 735 5 650 123-56- 0650 ---- 5 500 SSA SC273 727 BSB 86204 D10 ES 350 2305 MAO SC248 735 3 E 650 BRASILIA AJO RG345 735 5 650 1234567 0650 ---- SSA SC273 727 1 5 500 0955 AJO TR503 727 5 650 12345-- 0840 ---- SSA TR511 727 1 5 500 1400 VP351 73S 1 5 500 1234567 0910 1200 CAMPINA GRANDE AJO R6345 73S 5 650 1--4--- 0650 ---- 1420 SSA RG362 73S 2 5 600 CAMPINAS 5 650 12345-7 0840 ---- AJO TR503 727 RIO TR203 727 2 K 650 2320 CAMPO GRANDE AJO VP351 735 5 500 ---4--7 0910 ---- ---- 1855 BSB VP245 735 2 5 160 CARAJA- AJO VP351 735 5 500 --3---- 0910 ---- BSB VP278 73S 2 5 475 1940 5 500 ----5-- 0910 ---- AJO VP350 735 BSB VP280 73S 2 5 475 1940 CUIABA S 650 1-3-5-- 0650 ---- AJO 80345 73S SSA SC273 727 5 500 1045 858 5C492 73S 2 S 200 CURITIBA 1234567 0405 ---- AJO TR545 727 K 650 SAO TR461 727 3 S 475 1015 1234567 0650 ---- AJO 80345 735 5 650 1245 SAO 80160 73S 3 5 320 1234567 0840 1415 TR503 727 3 S 650 AJO VP351 735 5 500 1234567 0910 ---- 1640 SAO VP122 73S 4 5 100 FLOR IANOPOL IS K 650 1234567 0405 ---- AJO TR545 727 SAO TR451 727 4 5 475 1115 AJO TR503 727 5 650 1234567 0840 ---- 2025 SSA TR325 727 4 5 650 12345-7 0910 ---- AJO VP351 73S 5 500 SAO VP134 735 5 5 100 1945 FORTALEZA 5 650 1234567 0840 ---- AJO 18503 727 SSA TR305 767 3 ES 570 1410 0-3-5-- 1345 ---- AJO 86342 727 5 650 2050 REC SC300 A83 2 ES 650 AJO 86342 727 5 650 -2-4-67 1345 ---- REC 51304 727 2 5 650 2050 AJO 14502 727 5 650 1234567 2010 ---- 0230* REI TR500 767 3 SK 650 FOZ 00 IGOACU 1234567 0405 ---- AJO TR545 727 K 650 1245 RIO TR531 727 4 5 320 AJO 80345 735 1234567 0650 ---- S 650 1405 SAO 80160 73S 4 S 320 AJO VP351 735 5 500 ---45-7 0910 ---- SSA VP161 73S 5 650 1530 SAO VP132 735 3 5 320 ODIARIA AJO RG345 735 S 650 -2---6- 0650 ---- SSA SC273 727 S 500 1220 ISB 80255 73S 2 5 475 ---4--7 0650 ---- AJO 86345 73S S 650 SSA 51273 727 5 500 1220 858 RG259 735 2 5 475 1234567 0910 1300 VP351 735 2 5 500 ILHEOS AJO VP351 735 5 500 1234567 0910 ---- SSA VP243 73S 1 5 600 1155 IMPERATRIZ 1---5-- 0650 ---- AJO R6345 73S 5 650 SSA 5C273 727 5 500 851 80254 735 2 5 475 1635

--3--6- 0650 ---- 1635 JOAO PESSOA 1234567 0650 ---- 1155 JOINVILLE ----5-7 0650 ----- 1440 JUAZEIRO DO NORTE 1__4--- 0650 ---- 1520 LONDRINA 1234567 0405 ---- 1140 12345-7 0840 ---- 2115 MACAPA 1---5-- 0650 ----

2240 MACE 10 1234567 1234567 1234567 1234567 MANAUS 1234567

0105 1345 2010 2355

0135 1420 2040 0025*

5 650 AJO 813345 735 5 500 SSA 51273 727 8S8 86258 735 2 5 475 AJO 86345 735 5 650 SSA SC326 727 2 S 650 5 650 AJO 86345 73S SAI RG131 735 3 5 100 5 650 AJO 86345 73S SSA RG362 73S 3 5 600 AJO RIO AJO 510

K 650 18545 727 18531 727 3 S 320 5 650 TR503 727 TR481 727 4 5 325

AJO SSA BSI BEL

86345 51273 86254 5C308

73S 727 735 735 5

5 650 5 500 5 475 K 650

K 650 18544 727 O 86342 727 O 5 650 TR502 727 O 5 650 K 650 86344 735 O

5 650 AJO R6345 73S 5 500 SSA 5C273 727 1325 BSB 80204 010 2 ES 350 5 650 AJU R6342 727 1-3-5-- 1345 ---- 0115* REC 5C300 AB3 5 ES! 650 5 650 AJO RG342 727 -2-4-67 1345 ---- 0115+ REI SC304 727 5 5/ 650 5 650 AJO TR502 727 1234567 2010 ---- SE 650 REC TR500 767 0640* FOR TR520 727 6 E 650 MARABA S 650 AJO RG345 735 1---5-- 0650 ---- 5 500 SSA 50273 727 BSB 80254 735 3 S 475 1730 NATAL 5 650 AJO R6345 73S 1234567 0650 ---- SSA 5C326 727 3 5 650 1245 AJO 18503 727 5 650 1234567 0840 ---- SSA TR305 767 2 ES 570 1250 5 650 AJO 86342 727 1234567 1345 ---- REI RG320 AB3 2 SK 650 2310 5 650 AJO TR502 727 1234567 2010 ---- 0120* REI TR500 767 2 5K 650 NAVEGANTES 5 650 AJO 80345 735 ----5-7 0650 ---- SAO R6131 735 4 5 100 1530 PETROLINA 5 650 AJO 86345 735 1--4--- 0650 ---- SSA 86362 735 4 5 600 1615 PORTO ALEGRE TR545 727 3 5/ 650 1234557 0405 1050 AJO 86345 735 5 650 1--4--- 0650 ---- 1350 SAO SC118 727 3 5 100 5 650 AJO RG345 73S 1234567 0650 ---- 1450 SAO 80321 P13 3 ES 650 TR503 727 4 5 650 1234567 0840 1530 R0343 727 3 SI 650 1234567 1640 2320 PORTO VELHO AJO RG345 735 S 650 1-3-5-- 0650 ---- 5 500 SSA SC273 727 8S8 SC492 735 5 200 0GB 5C484 73S 4 5 375 1435 RECIFE 5 650 AJO RG345 73S 1234567 0650 ---- SSA S0326 727 1 5 650 1100 P.G342 727 1 5 650 1234567 1345 1505 18502 727 1 5 650 1234567 2010 2130 E 500 VP350 73S O 1234567 2255 2340 RIO BRANCO AJU 80345 735 5 650 1-3-5-- 0650 ---- 5 500 SSA 5C273 727 5 200 851 SC492 735 COR S1484 735 3 5 375 1215 RIO DE JANEIRO 1234567 0405 06556 TRSIS 727 1 E 650 RG345 73S 1 5 650 1234567 0650 10000 1234567 0840 11256 TR503 727 1 5 650 AJO VP351 73S 5 500 1234567 0910 ---- 12050 SSA VP161 735 1 5 650 86343 727 1 5 650 1234567 1640 19500 AJU VP350 73S K 500 --3-5-- 2255 ---- K 650 04050+ REI VP157 735 2 0650 ----

Março/85 - Guia Panrotas - 165


[National Car Rentaui

FRE OU É E 1 *

o o

O =0

-.

HORÁRIO 1234567 Saia. Cfleg.da

DE: W1illPV1uI(Z!IIJF1

SALVADOR 1234567 1234567 1234567 1234567 1234557 --3-5--

0405 0050 0840 0910 1640 2255

DA STAR EM -2-45-7 0650

1-3--6- 0650

COMI.

0440 TR545 727 O 0735 RG345 73S O 0915 TR503 727 O 0945 VP351 735 O 1725 90343 727 O ---- AJU VP350 73S 0140+ REC VP157 73S 1

AJO 90345 735 5 650 SSA 5C273 727 S 500 BSB RG204 D10 ES 360 1615 MAO 50231 75 3 5 650 AJO 90345 735 S 650 SSA 5C273 727 5 500 BSB RG204 110 ES 350 1800 MAO 5C235 735 3 5 650

SAO LUIS 1-3-5-- 1345 ---- 2225 -2-4-67 1345 ---- 2225 540 PAULO 1234567 0405 0850C 1234567 0650 1130C 1234567 0840 12500 1234567 0910 ---- 1330C 1234567 0910 1440C 1234567 1640 2125C --3-5-- 2255 ----

AJO REC AJO REC

90342 727 5 650 5C300 AB3 3 ES 650 RG342 727 S 650 5C304 727 3 5 650 TR545 727 2 SI 650 RG345 735 2 5 650 TR503 727 2 5 650 VP351 735 S 500 VP161 735 2 5 650 87351 73S 3 S 500 R0343 727 2 5 550 VP350 73S O 500 VP157 73S O 650 VP297 AB3 2 50 350

AJO SSA

AJO REC 06000+ RIO

[ORES 19/1 1234567 0910 ---- 2000 1234567 2010 ----

AJU 858 AJO REC 0400+ FOR

lUCUlO) 1 ------0910 2000

---3----- 0910

2045 UBERABA -2---6- 0650

1405

UBERLANDIA -2---6- 0650

1315

---4--7 0650

1315 VITORIA 1234567 0405 -2-4--7 0650

0920

1255

1540

1234567 0840 12345-7 0910

1645

VP351 735 S 500 VP262 735 2 5 570 TR502 727 S 650 TR500 767 50 650 TR520 727 4 O 650

AJU 07351 73S 5 500 BSB 07286 735 2 S 475 RIU VP3513S 5 500 LISA 02278 735 3 5 475 AJO 90345 73S S 650 SSA 5C273 727 5 500 BSB 90255 735 4 S 475 AJO R0345 735 S 650 SSA SC273 727 5 500 351 RG259 735 4 5 475

1405

---4--7 0650

O 050 5 650 S 650 S 500 S 650 O 500 O 650

AJO SSA BSB AJ( SSA 858

90345 735 5 650 SC273 727 5 500 90255 735 3 5 475 90345 73S 5 650 5C273 727 5 500 RG259 735 3 5 475

AJO RIO AJO SSA BSB AJO SSA AJU SSA RIO

TR545 727 TR187 727 R0345 735 SC273 727 90386 727 TR503 727 TR325 727 VP351 73S VP161 735 VPI12 73S

O 650 2 S 650 5 650 S 500 3 5 620 5 650 1 S 650 5 500 S 650 2 5 650

DE: •11311l.%r22UttI Aeroporto: Vai de Caos, 13 Orn.

ALTANIIRA -2-----0630 0725 ARACAJU 1-3-5-7 0630 ---- 1625 -2-4-6- 0630 ---- lb/5 1234567 2320 ----

VP385 735 O 5 380

BEL SC305 727 5 650 REC RG343 727 4 5 650 BEL SC30I AB3 ES 650 REC 90343 727 4 5 650 IIEL T45?1 727 O 650 FOR [9501 757 SO 650 0820+ REC TR503 727 4 5 SOE)

166- Guia Panrotas - Março/85

BELO HORIZONTE (CONFINS) 1-3-5-- 0020 0435 VP289 /35 1 O 550 -2-4-67 0020 ---- BEL 97285 735 K 550 0650 RIO VP376 73S 2 5 200 -2---5- 0700 ---- BEL RG255 73S S 475 1245 - BSB 97035 735 3 5 080 1-3-5-- 0700 ---- BEL 5C251 727 5 550 1250 RIO RG456 735 1 5 080 -2-4--7 0700 ---- BEL SC251 727 5 550 1250 RIO 5C456 735 1 5 080 ---4--- 0715 ---- BEL 97279 735 5 475 1245 BSB VP035 735 3 5 080 -2-----0800 ----- BEL VP281 73S S 475 1245 BSB 97035 735 2 S 080 6- 0800 ---- BEL VP287 73S O 475 1245 858 VP035 735 2 5 080 1234567 1445 1830 TR471 727 1 5 550 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 K 650 FOR TR5O1 767 56 650 0950+ RIO TR470 727 4 S 550 BOA VISTA -2-45-7 0715 BEL 5C230 735 5 650 MAO 50245 735 2 5 650 1120 123-56- 0715 BEL 5C230 735 5 650 2305 MAO SC248 735 2 O 650 BRASIL IA 1234567 0420 0630 TR463 727 O O 475 ---4--- 0630 BEL 5C301 AB3 ES 650 1110 SLZ 90259 73S 2 5 475 -2---6- 0700 1110 90255 73S 2 5 475 12345-- 0700 BEL 5C251 727 5 550 1235 RIO 90402 707 1 5 080 ---4--- 0715 1105 P7279 735 2 5 475 -2-----0800 1100 77281 73S 1 S 475 6- 0800 1105 VP287 735 1 O 475 1234567 1445 1655 19471 727 O S 550 CAMPINA GRANDE 1------0630 BEL SC305 727 5 650 REC 90362 735 3 S 600 1420 ---4--- 0630 BEL SC301 AB3 ES 650 1420 REC 9G362 735 3 5 600 CAMPINAS 12345-7 1445 BEL TR471 727 5550 2320 RIO TR203 727 3 O 650 CAMPO GRANDE -2-4-67 0020 BEI. VP285 735 O 550 RIO V7255 73S K 650 0835 SAO VP382 735 3 S 355 1-34567 0600 1440 97383 735 5 5 355 -2-----0630 1430 VP385 73S 5 5 380 CARAJAS ---4--- 0715 0900 97279 735 1 5 475 -2-----0800 0855 VP281 735 O S 475 CRUZEIRO DO SUL 1------0715 BEL SC230 735 5 650 1215 MAO 5C240 735 3 5 650 CO I/O IA 1-3-5-- 0020 BEL VP289 73S O 550 1HZ 97376 73S 4 5 200 1000 -2-4-67 0020 BEL 97285 73S O 550 1000 RIO VP376 735 5 5 200 1-34567 0600 1320 07383 735 4 5 355 -2-----0630 1305 97385 73S 4 5 380 1234567 1445 BEL TR471 727 5 550 2305 RIO TR186 727 4 5 650 CURITIBA 1234567 0420 BEL 10463 727 O 475 BSB 10177 767 ES 350 1015 SAO TR461 727 2 5 475 1234.567 0700 BEL SC251 727 5 550 RIO 90345 735 S 050 SAO 90160 735 2 5 320 1245 ---4--- 0715 BEL VP279 735 5 475 BSB VP263 735 5 570 SAO VP122 73S 4 5 100 1640 -2-----0800 BEL 97281 735 5 475 BSB 97263 735 5 570 1640 SAO 97122 735 3 5 100 6- 0800 BEL VP287 735 lO 475 BSB 97263 73S 5 570 1640 SAO 97122 73S 3 5 100 12345-7 1445 BEL TR471 727 S 550 858 TR305 767 ES 570 2015 SAO TR481 727 2 5 325 FLOR IANOPOL IS 1234567 0420 BEL TR463 727 O 475 BSB TR177 767 FS 350 1115 SRO TR461 727 3 5 475 1234567 0700 BEL 50251 727 5 550 RIO 90120 735 3 S 100 1720 ---4--- 0715 BEL VP279 73S S 475 BSB 97263 735 5 570 1945 5/00 VP134 735 5 S 100 -2-----0800 BEL 97281 735 5 475 858 VP263 73S S 570 1945 SAn 97134 735 4 S 100

1234567 1445 ---- 2025 FORTALEZA 1-3-5-7 0630 -2-4-6- 0630 1----6- 1145 -2345-7 1145 1234567 2320 FOZ DO IGUACU 1234567 0420 1234567 0700

---4---

0900 0900 1525 1525 0145*

1245

1405

0715

2120 GOIANIA 1-3-5

---4

0920

1730

1220

0630 7

0630

1220 -2---6- 0700 1220 ---4-- 0715 1300 -2-----0800 1300 6 0800 ---- 1300 ILHEUS 1-3-5-- 0020 1005 -2-4-67 0020

1005

1440

1-3-5-7 0630 -2-4-6- 0630

1440 IMPERATRIZ ---4---- 0630

0900

7 0630 0900 -2---6- 0700 0900 JOAD PESSOA 1-3-5-7 0630 1155 -2-4-6- 0630 JOINVILLE ---- 1155 -----5--? 0700

1440 JUAZEIRO DO NORTE 1 ------0630 ---4---- 0630

1520

0750

1-34567 0600

5C305 727 1 5 650 SC301 9B3 1 ES 650 V7193 725 2 5 650 97191 AB3 2 ES 650 T0521 727 1 O 650 BEL RIO BEL RIO SAO BEL BSB

LONDRINA1520 1234567 0420 1140 12345-7 1445 2115 MACAPA 1234567 2045 2125 1234567 2200 2240 I1ACEIO 1-3-5-7 0630 ---- 1535 -2-4-6- 0630 ---- 1535 1234567 2320 ----

BEL 87289 73S SAO VP252 73S BEL VP295 735 RIO 87376 73S BEL 97383 735 CGB VP377 735 BEL 50301 AB3 SLZ RG259 73S BEL SC305 727 SLZ R0259 735 90255 73S BEL VP279 73S BSB VP351 735 BEL VP281 735 BSB 97361 735 BEL 97287 735 BSB 07361 735

O 550 3 5 500 K 550 4 S 200 5 355 5 5 200 ES 650 3 5 475 S 650 3 5 475 3 S 475 5 475 3 5 500 5 475 2 S SUO 5 475 2 5 500

BEL 8HZ BEL RIO BHZ BEL SSR BEL SSA

V7289 735 VP242 735 97285 735 97376 035 V7242 73S SC305 727 90315 735 5C301 A83 R0315 735

O 550 2 5 600 O 550 5 200 3 S 600 5 650 4 5 650 FS 650 4 5 650

BEL SLZ BEL SLZ

5C301 A83 ES 650 RG259 73S 1 S 475 50305 727 5 650 RG259 735 1 S 475 RG255 735 1 S 475

BEL REC BEL REC BEL RIU SAO

SC305 727 SC326 727 3 5 650 SC301 413 ES 650 SC326 727 3 5 650 5C251 727 5 550 RG345 735 S 650 RG131 735 2 S"0 S 100

BEL REC BEL REC

SC305 727 S 90362 73S 4 S 50301 AB3 ES 90362 735 4 S

BEL RIO BEL BSB SAO

TR463 727 5/ 475 TR531 727 3 5 320 TR471 727 5 550 TR305 767 ES 570 TR481 727 3 5 325

MANAUS 1-3-5-7 0025 -2-4-6- 0025 1234567 0550 1-34567 0600 -2-----0630 1234567 0715 123456- 1805 7 1805 MAR AI A -2---6- 0700 MONTES CLAROS -2-----0630

0115 0115 0640 0735 0900 0845 1905 1905

5C305 727 RG343 727 5E301 AB3 90343 727 TR521 727 TR501 767 TR503 727

- 5 650 3 5 650 ES 650 3 S 650 O 650 SK 650 3 5 650

5C304 727 O O 650 SC300 AB3 O SO 650 TR520 727 O 5 650 VP383 735 1 5 355 97385 73S 2 5 380 SC230 735 1 5 650 VP190 A13 O ES 650 97192 72S O 5 650

0800

1615

650 600 650 600

VP180 73S O 5 550 50308 73S O O 650

BEL REC BEL RIO BEL FOR 0730* REC

----5-- 0630

TR463 727 5/ 475 TR531 727 4 5 320 SC251 727 5 550 90345 735 S 650 90160 735 3 S 320 5 475 V7279 735 97245 735 4 5 160

0020

-2-4-67 0020

BEL TR471 727 5 550 BSB TR305 767 ES 570 SAO 19325 727 2 5 650

RG255 735 O 5 475 1

1615

BEL 554 BEL SSA

SC301 AB3 ES 650 90371 73S 4 S 600 5C305 727 5 050 RG371 735 4 S 600


[National Car Rental]

FREQUENCIA

HORARIO Saídi Chey.d. 1234567

19

OOZUZO

1-3-5-7 -2-4-61----6-2345-7 SA0 PAULO 1-3-5--2-4-67

0630 0630 1145 1145

0725 0725 1240 1240

SF305 SC301 8P193 77191

727 O 5 A83 O ES 721 O 5 AB3 O ES

650 650 650 650

K 550 77289 735 2 0020 0600F E 550 BEL VP285 735 0020 ---- CÜNT. DE 06300 RIO VP255 735 2 0 650 RG807 883 3 ES 650 1 ------0330 12008 727 RIO/SAO 5 K 475 BEL TR463 727 1234567 0420 ---- NATAL 0850C 858 TR177 767 1 FS 350 BEL 5C305 727 5 650 1-3-5-7 0630 VP383 735 6,5 355 1-34567 0600 1725C REC 5C326 727 4 S 650 1245 SC305 727 5 5 650 1-3-5-7 0630 1525F BEL 50301 AB3 FS 650 -2-4-6- 0630 VP385 73S 6 5 380 -2 -----0630 17200 1245 REC 50325 727 4 S 650 5 550 BEL SF251 727 1234567 0700 ---- NAVEGANTES 1130C RIO R6345 735 1 5 650 BEL 5C251 727 S 550 ----5-7 0700 RG255 735 6 5 475 -2---6- 0700 1520C RIO RG345 73S 5 650 5 475 BEL VP279 735 ---4--- 0715 ---- SAO RG131 73S 3 5 100 1530 1315C BSB VP263 73S 3 5 570 PETROLINA 5 475 BEL 77281 735 -2-----0800 ---- BEL 5F305 727 5 650 1------0630 1315C 858 8P263 735 2 5 570 REC 86362 73S 5 5 600 1615 BEL VP287 735 5 475 6- 0800 ---- BEL 50301 AB3 ES 650 ---4--- 0630 1315F BSB 87263 735 2 5 570 REF RG362 735RIO 5 5 600 1615 0500+ VP284 VP193 725 5 5 650 1----6- 1145 2145C PORTO ALEGRE 87191 AB3 5 ES 650 K 475 -2345-7 1145 2145C BEL TR463 727 1234567 0420 5 550 BEL TR471 727 1234567 1445 ---- BSB TR177 767 ES 350 1850C BSB TR305 767 1 ES 570 SAO TR545 727 2 S 650 1050 5 550 TABATINGA BEL 5F251 727 1--4--- 0700 5 650 BEL 50230 73S __3---6- 0715 ---- 1350 RIO SC118 727 2 5 100 MAO 50884 735 3 5 650 1120 5 550 BEL SC251 727 -23-567 0700 TEFE 1350 RIO 5C934 727 2 5 100 S 650 BEL 5F230 735 --3--6- 0715 ---- BEL VP279 73S S 475 ---4--- 0715 MAO SF884 735 2 5 650 1105 BSB VP263 73S 5 570 SAO VP141 72S 4 5 100 TERESINA 1835 77103 72S 1 5 650 BEL VP281 735 5 475 1-----6- 1145 1355 -2 -----0800 VP191 883 1 ES 650 -2345-7 1145 1355 5 570 BSB VP263 735 T8521 727 O E 650 1234567 2320 0030* SIlO VP141 725 3 5 100 1835 BEL VP287 73S S 475 TUCURUI ----6- 0800 VP279 735 O 5 475 ---4--- 0715 0755 5 570 BSB VP263 73S E 475 VP287 735 O 6- 0800 0840 SAO VP141 725 3 5 100 1835 UBERABA S 550 BEL TR471 727 1234567 1445 BEL SC301 AB3 FS 650 ---4--- 0630 BSB TR305 767 ES 570 SLZ 86259 735 5 5 475 SAO TR325 727 3 S 650 2130 1405 5 650 BEL 5F305 727 7 0630 TR471 727 3 5 550 1234567 1445 2210 SLZ RG259 73S 5 5 475 1405 PORTO VELHO 86255 735 5 5 475 -2---6- 0700 1405 VP383 73S 3 5 355 1-34567 0600 1100 UBERLANDIA VP385 73S 3 5 380 -2-----0630 1050 BEL 5C301 AB3 ES 650 ---4--0630 RECIFE SLZ R6259 73S 4 5 475 16807 AB3 O ES 650 1 ------0330 0600 1315 S 650 BEL 50305 727 7 0630 SF305 727 2 5 650 1-3-5-7 0630 1035 SLZ RG259 735 4 5 475 1315 50301 AB3 2 FS 650 -2-4-6- 0530 1035 90255 735 4 5 475 -2---6- 0700 1315 VP193 72S 3 5 650 1----6- 1145 1700 VITORIA -2345-7 1145 1700 VP191 863 3 ES 650 K 550 BEL VP289 73S 1-3-5-- 0020 BEL TR521 727 E 370 1234567 2320 ---- 1420 887 VP114 73S 2 5 620 0400* FOR TR501 767 2 SE 650 BEL TR463 727 5/ 475 1234567 0420 ---- RIO BRANCO RIO TR324 727 2 5 650 1150 -2-4-67 0020 BEL VP285 73S K 550 BEL VP279 73S 5 475 ---4--0715 ---- RIO VP255 735 650 E 151 VP035 73S 5 080 SAI VP382 735 6 5 355 1235 1645 RIO 0P112 73S 5 5 650 VP383 735 2 5 355 1-34567 0600 0850 5 475 -2 -----0800 ---- BEL VP281 735 1------0715 BEL SF230 735 5 650 818 8P035 735 5 080 1055 1180 5C240 73S 2 5 650 RIO VP112 735 4 5 650 1645 RIO DE JANEIRO K 650 BEL 18521 727 1234567 2320 ---- VP285 735 1 -2-4-67 0020 05006 E 550 FOR TR5O1 767 5K 650 BEL 9P289 735 0020 ---- E 550 1-3-5- 0920+ RIO TR187 727 4 5 650 07506 BRZ TR411 727 2 5 080 80807 AB3 2 FS 650 1 ------0330 10206 1234567 0420 08450 TR463 727 1 SI 475 SF305 727 4 S 650 1-3-5-7 0630 1435G DE -2-4-6 5F301 883 4 ES 650 0630 1435G Aeroporto: Confins, 45 km 5F251 727 O 5 550 1234567 0700 10056 BEL VP279 735 5 475 ---4--- 0715 ---- 14006 BSB VP035 735 4 S 080 ALTPJ'IIRA BEL VP281 735 5 475 5HZ SF492 735 5 200 -2-----0800 ---- ----5-- 0850 14000 858 VP035 735 3 5 080 858 VP290 A83 FS 350 5 475 ---6- 0800 ---- BEL VP287 73S 1740 MAO VP384 73S 3 5 380 14000 BSB VP035 735 3 5 080 ARACAJU 1----6 1145 20150 VP193 72S 4 S 650 1--4--- 1025 ---- 8HZ 86362 735 5 600 VP191 A33 4 ES 650 -2345-7 1145 20156 1330 SSA RG342 727 1 5 650 1234567 1445 19506 TR471 727 2 5 550 --3---? 1025 ---- 8HZ R6364 735 5 590 BEL TR521 727 K 370 1234567 2320 ---- 1330 SSA 86342 727 1 5 650 06556* FOR TR501 767 3 5K 650 12345-7 1415 ---- 8HZ RG457 73S 5 080 SALVADOR 1950 RIO 18502 727 2 5 650 1------0330 0745 R6807 AB3 1 ES 650 BHZ VP034 735 1234567 1615 ---- 5 080 BEL TR463 727 E 475 12345 0420 2235 BSB VP350 735 2 5 500 BSB TR510 727 1 5 500 1130 5HZ R0451 735 1-3-5-- 1630 ---- 5 080 1-3-5-7 0630 1215 5C305 727 3 S 650 2340 RIO 80344 735 2 51 650 50301 883 3 ES 650 -2-4-6- 0630 1215 -23456- 1655 ---- 8HZ VP374 73S 5 210 SANTAREM 2235 818 87350 735 3 5 500 VP383 73S O 5 355 1-34567 0600 0610 -2-4-6- 1730 ---- 8HZ 96459 73S 5 OVO -2-----0630 0730 VP385 735 1 5 380 2340 RIO RG344 73S 2 5 650 1234567 0715 0725 50230 73S O 5 650 1234567 1900 ---- 8HZ TR471 727 5 550 180 LUIS 0045* RIO TR544 727 2 0 650 1-3-5-- 0020 0115 VP289 735 O E 550 12345-7 1915 ---- 8HZ 86455 735 5 080 07285 735 O K550 -2-4-67 0020 0115 2340 RIO RG344 73S 2 5 650

8 EL EM --3-5-7 0001 0410 1234567 1015 1410 12345-7 1415 ---- 2235 ----5-- 1615 ---- 2100 1 ------1615 ---- 2105 --3----- 1615 ---- 2150 1-3-5--- 1630 ---- 2235 1-3-5-- 1730 ---- 2235 -2-4-6- 1730 ---- 2235 1234567 1900 ----

97288 735 1 E r8470 727 1 5 5510 8HZ 96457 735 5 0(() RIO 5F250 727 1 5 55)) 8HZ VP034 73S 5 Oou BSB VP280 735 2 5 47 5 0)0) 8(12 07034 735 BSB 07286 735 2 5 47 5 OSU 8112 8P034 73S BSB VP278 735 3 5 411 5 0)3(1 1HZ R6451 735 RIO 50250 727 1 5 550 5 2)))) 8HZ 5C493 735 RIO SF250 727 1 5 55)) 5 0(0) 1HZ 86459 73S RIO 50250 727 1 5 55)) 5 51)) 8HZ TR471 727 SE 650 RIO TR510 767 0530* FOR TR520 727 5 E 65)) 5 20)) 8HZ VP377 735 1-3-5-7 2030 ---- K 55)) 0500* RIO VP284 735 2 8HZ VP023 735 / 2045 ---- 5 0)41 K 55(1 735 2 BOA VISTA 5 200 1-3-5-- 0850 ---- 8HZ 50492 735 8S8 RG204 010 ES 354 2305 MAO 5F248 735 2 E 65)1 5 08)) 54)2 5F453 73S 1 ------1200 ---- 5 35)) BSB 16874 727 MAO SF248 73S 2 K 650 2305 BRASILIA 1234567 0715 0825 VP370 73S O 5 20)) SC492 735 O 5 200 1-3-5-- 0850 0950 TR470 727 O 5 55)) 1234567 1015 1115 96387 727 O 5 67)) -2-4--7 1515 1615 87034 735 O 5 03)) 1234567 1615 1720 VP374 735 1 5 714 -23456- 1745 1950 SF260 727 O 5 550 1-34--- 2100 2200 5F256 735 O 5 55)) -2--5-7 2100 2200 CAMPINA GRANDE RG362 735 2 5 60)) 1--4--- 1025 1420 CAMPINAS 5 551) 12345-7 1900 BHZ TR471 727 2320 RIO 18203 727 1 K 65 CAMPO GRANDE 1HZ 97289 73S E 550 1-3---- 0500 SAO VP382 73S 1 5 355 0835 8HZ 0P289 73S K 550 ----5--- 0500 SAI 0P384 735 1 5 380 0835 5 100 1234567 0700 8HZ 5d1 73S SAO SF484 735 1 5 375 0915 8HZ VPOIS 735 5 080 1234557 0900 RIO 8P372 73S 2 5 360 1235 5 080 1HZ 70034 735 ---4--7 1615 5S8 VP245 73S 1 5 160 1855 ----5-7 2015 8HZ 0P219 73S 5 590 2320 SAO VP356 735 1 E 440 CARAJAS --3---- 1615 ---- 8HZ VP034 735 5 080 1940 BSB 0P278 73S 1 5 475 1------2030 ---- 8HZ VP377 735 5 200 RIO VP284 73S K 550 0855* BEL VP281 73S 3 5 475 --3---- 2030 ---- 8HZ VP377 73S 5 200 RIO 77284 735 K 550 0900+ BEL VP279 73S 4 5 475 CORIJMBA 1234567 0715 8HZ 97376 73S 5 200 CGS VP373 73S 3 5 360 1125 1234567 0900 8HZ 87015 735 5 080 1340 RIO 8P372 735 3 5 360 OU BABA 70376 735 2 5 200 1234567 0715 1000 5F492 735 1 5 200 1-3-5-- 0850 1045 1234567 0900 8HZ VPO1S 735 5 080 1445 RIO 87372 735 4 5 360 -23456- 1745 2050 VP374 735 2 5 210 8HZ TR471 727 5 550 1234567 1900 2305 RIO TR186 727 2 SI 650 CURITIBA 12345-7 0700 5HZ 5C110 73S 5 100 SAO SF150 73S 1 5 100 0925 6- 0700 8HZ SF110 735 5 100 SAO SC168 73S 1 5 320 0925 1------0900 8HZ SC257 735 E 550 SAO 86132 735 O 5 100 1135 -2-45-- 0900 8HZ 5F261 727 5 550 SAO R6132 73S 1 5 100 1135 --3--6- 0900 8HZ SF257 73S K 550 SAI 96136 73S 1 5 325 1135 12345-- 1130 1((Z VP213 73S 5 590 580 VP122 73S 1 5 100 1640 1234567 1400 BHZ 0P243 735 5 600 1640 SIlO VP122 735 1 5 100

-c o co o. E o o

Março/85 -Guia Pan rotas - 167

co

'o o o Cl

o » co

o, 0

'O o. co o, 'O oco a, 'O co

o a,

co

o co 1-

o "o o 1


SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nQ 1581 o

FREOUÉPCIA o =c

fl

O OH A R lO

1234567 S.(d. Chq.d.

-J

81

o ; o a- -J o o o (a (az Z O

DE:

CURITIBA 1-3-5-- 1630 1845 -2-4--7 1630 1845 FLORIANOPOLIS ----5-- 0900 1130 1------0900 1220 -2-4--- 0900 1220 --3--6- 0900 1220 1-3456- 1200 1720 -2-45-7 1200 1720 1-3-5-7 1415 2020 -2-4--- 1415 2020 1-3-5-- 1630 1945 -2-4--7 1530 1945 FORTALEZA 123456- 0700 1325 123456- 0700 1234567 1015 -2-4-5- 1200 1-3-5-- 1315 -2-4-67 1315 12345-7 1415 -2-4--7 1415 1234567 1615 1-3-5-- 1630 -2-4-6- 1730 1234567 1900 1234567 2030 7 2045

1410 ---- 1420 ---- 2050 ---- 2050 ---- 2050 ---- 2050 ---- 2050 ---- 2120 ---- 0035+ ---- 0035+ ---- 0230* ---- 0330+ ---- 0330*

FOZ 00 IGUACU 6- 0700 ---- 1050 123456- 0700 ---- 1245 1-3--6- 0900 ---- 1405 -2-45-- 0900 ---- 1405 ---45-- 1130 ---- 1530 12-4--7 1315 ---- 1905 12345-7 1415 ---- 1905 ---4--7 1615 ---- 2120 GOIANIA 1-3-5-- 0500 0750 1234567 0715 0920 1234567 1015 1300 1234557 1400 1805 1234567 1615 2010

BHZ SAO BHZ SAO

VP115 735 $ 620 VP134 735 1 S 100 VP215 735 S 590 VP134 735 1 5 100

8HZ 50261 727 S 550 540 66126 735 1 S 100 8HZ 5C257 735 K 550 SAO RG138 735 2 S 100 8HZ 5C261 727 5 550 $40 16138 735 2 5 100 BHZ 5C257 735 E 550 SAO RG124 735 2 5 100 8HZ 50453 735 5 080 RIO RG120 735 3 $ 100 BHZ SC461 727 S 080 RIO RG120 735 3 5 100 8HZ RG457 735 5 080 RIO 5C305 727 S 550 SAO 66122 73$ 3 5 100 8HZ 66457 735 S 080 RIO 5C116 727 S 050 SAO 60122 735 3 5 100 8HZ VP115 73S 5 620 540 VP134 735 2 5 100 8HZ VP215 73S S 590 SAO VP134 73S 2 $ 100 BHZ TR411 727 5 080 RIO VP190 A83 2 FS 650 8HZ TR411 727 S 080 RIO TR305 767 4 ES 570 8HZ TR470 727 S 550 858 TR304 767 1 FS 570 BHZ 5C453 735 5 080 RIO 5C304 727 3 S 650 8HZ VP035 73$ S 080 RIO SC300 483 3 FS 650 8HZ VP035 73S $ 080 RIO 50304 727 3 5 650 6HZ RG457 735 5 080 RIO SC300 A83 3 FS 650 6HZ RG457 735 5 080 RIO SC304 727 3 5 650 8HZ 61034 73S 5 080 8SI VP262 73S 2 $ 570 8HZ RG451 73S 5 080 RIO 60320 463 2 5/ 650 8HZ 60459 735 5 080 RIO RG320 463 3 ES 650 8HZ T1471 727 5 550 RIO TR500 767 3 5K 650 8HZ 61377 73S 5 200 RIO VP254 735 1 K 650 8HZ VP023 735 S 080 RIO VP254 73S 1 1< 650 1HZ SAO BHZ RIO BHZ SAO 0HZ SAO BHZ SAO BHZ RIO CWB 8HZ RIO CWB 8HZ B58

5C110 73$ 5C166 735 TR411 727 TR531 727 SC257 73S RG16O 73S SC261 727 RG160 735 61213 73S VP132 735 VP035 73S 5C144 735 80164 73S RG457 73S 5C144 73S 60164 73S 87034 735 VP245 73S

S 100 2 S 320 5 080 3 5 320 K 550 2 5 320 5 550 2 S 320 S 590 1 5 320 $ 080 5 100 2 5 320 S 080 5 100 2 S 320 S 080 2 $ 160

8HZ VP289 735 540 VP252 73$ 87376 735 8HZ TR470 727 8S8 87351 73S BHZ VP243 73S SAO 61350 735 6HZ 97034 735 BSB VP253 735

E 550 1 S 500 1 S 200 5 080 1 5 500 5 600 1 S 500 5 080 1 S 500

168- Guia Panrotas - Março/85

-23456- 1745 1855 ----5-7 2015 ---- 2350 ILHEUS 1234567 0850 1005 1--4--- 1025 1440 -2--5-- 1025 1440 --3---7 1025 1440 IMPERATRIZ 1---5-- 1015 1635 --3--6- 1015 1635 JOAO PESSOA 1234567 0850 ---- 1400 JOINVILLE 1 ------0900 1125 -2-4--- 0900 1125 --3--6- 0900 1225 ----5-- 0900 1440 ----5-7 0900

1440 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1025 1520 LONDRINA 123456- 0700 1140 MACAPA 1234-67 0715

2125

1-3---- 0850

2240

----5-- 0850 2240 MACE lO 1234567 0850 ---- 1215 1--4 1025 ---- 1420 --3---7 1025 ---- 1420 12345-7 1415 ---- 2040 1-3-5-- 1630 ---- 0025+ -2-4-6 1730 ---- 0025+ 1234567 1900 ---- 0135+ MANAUS 123456- 0715 ---- 1250 7 0715 ---- 1250 1234567 1015 ---- 1325 1------1200 ---- 1630 -2-4--7 1415 ---- 0115+ 1-3-5-- 1630 ----

1-3-5-

0115+ 1730 ----

-2-4-6

0115+ 1730 ----

0115+ 1234567 1900 ----

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Sal go para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

61374 73S O 5 210 8HZ VP219 735 5 590 K 440 540 61228 735 1

8HZ SSA 8HZ SSA 8HZ SSA

VP242 735 RG362 735 66315 73S R0370 735 RG315 735 60364 735 66315 73$

O $ S 1 5 5 2 S S 1 $

600 600 650 600 650 590 650

8HZ BS8 8HZ 858

TR470 727 S 080 60254 735 1 5 475 TR470 727 5 080 66258 735 1 $ 475

8HZ VP242 735 5 600 SSA VP252 73S 4 S 500 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ RIO SAO

SC257 735 RG138 735 SC261 727 66138 735 5C257 735 66136 735 50261 727 R0131 735 VP015 735 RG345 73S RG131 735

E 550 1 5 100 $ 550 1 $ 100 K 550 2 5 325 5 550 1 $ 100 5 080 5 650 2 5 100

NATAL 123456- 0700 ---- 1250 1234567 1015 ---- 1535 12345-7 1415 ---- 2310 1-3-5-- 1630 ---- 2310 -2-4-6- 1730 ---- 2310 1-3-5-- 1730 ---- 2355 -2-4-6- 1730 ---- 2355 1234567 1900 ---- 0120+ 7 2045 ----

8HZ RIO 8HZ 8SB 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO BHZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO 0720+ FOR

NAVEGANTES --3--6- 0900 ---- 1130 1------0900 ---- 1225 -2-45-- 0900 ---- 1225 ----5-- 0900 ---- 1530 ----5-7 0900 ----

RG362 73S 3 5 600

1530 1-3-5-7 1415 ----

8HZ TR411 727 5 080 RIO TR531 727 2 5 320

1935 -2-4--- 1415 ----

8HZ CGB BEL 8HZ 858 MAO BEL 8HZ 858 MAO BEL

VP376 735 5 200 VP382 73S 5 355 VP180 735 8 $ 550 5C492 735 5 200 R6204 010 ES 350 5C235 73S 5 650 5C308 735 4 K 650 SC492 73S 5 200 RG204 010 ES 350 5C231 735 5 650 5C308 735 4 K 650

BHZ VP242 73S 5 600 SSA 87252 735 2 5 500 8HZ 60362 73S S 600 SSA RG342 727 2 5 650 8HZ RG364 735 5 590 SSA RG342 727 2 5 650 8HZ RG457 735 5 080 RIO TR502 727 3 5 650 8HZ RG451 73S 5 080 RIO RG344 73S 3 S/ 650 8HZ RG459 73S 5 080 RIO 66344 735 3 5 650 8HZ TR471 727 $ 550 RIO TR544 727 3 E 650 8HZ 97376 73$ $ 200 BSB VP290 413 1 ES 350 8HZ VP376 73S 5 200 8SB 8P292 73S 1 5 350 BHZ TR470 727 5 080 858 RG204 010 1 ES 350 8HZ SC453 735 5 080 RIO 60874 727 1 5 350 6HZ RG457 735 5 080 RIO SC250 727 5 550 BEL SC304 727 2 K 650 8HZ 66451 73S 5 080 RIO SC250 727 $ 550 DEI 5C300 AB3 2 SE 650 8HZ SC493 735 5 200 RIO 5C250 727 5 550 BEL SC300 483 2 5K 650 8HZ RG459 735 5 080 RIO 5C250 727 5 550 BEL SC304 727 2 E 650 8HZ TR471 727 5 550 RIO TR500 757 SE 650 FOR TR520 727 6 E 650 8HZ VP377 735 5 200 RIO VP296 483 2 SE 350 8HZ VP377 735 5 200 RIO VP298 725 2 E 350

0640+ --3---- 2030 ---- 0345+ ----5-- 2030 ---- 0345* MARABA 1---5 1015 8HZ TR470 727 $ 080 1730 6S8 R6254 735 2 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 1025 1115 60370 735 O 5 600

PETROLIN-1935 1--4--- 1025 1615 PORTO ALEGRE 1234567 0700 0950 1------0900 1350 ---4--- 0900 1350 1-3--6- 0900 1450 -2-45-- 0900 1450 1-3456- 1200 1830 -2-45-7 1200 1830 1234567 1400 1835 12345-7 1415 2000 1-3-5-- 1630 2320 -2-4-67 1630 2245 -2-4--- 1730 2050 -2--5-- 1800 2320 ---4-6- 1800 2320 1234567 1900 2210 12345-7 1900 2245 12345-7 1915 2350 1--4--- 2000 2320 PORTO VELHO 1234-67 0715 1220 ----5-- 0715 1220 1-3-5-- 0850 1435 -23456- 1745 2255 RECIFE 123456- 0700 1145 1234567 0700 1215 1234567 OSSO 1310 1234567 1015 1640 1--4--- 1025 1325 -2-4-6- 1200 1910 1-3-5-- 1315 1910

8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ RIO SAO 8HZ RIO SAO 8HZ RIO SAO

T6411 727 5 080 TR305 767 3 ES 570 TR470 727 5 550 TR304 767 2 F5 570 90457 735 5 080 RG320 483 2 ES! 650 RG451 735 5 080 66320 483 2 5/ 650 RG459 73S $ 080 RG320 AB3 2 ES 650 5C493 73S 5 200 VP160 735 3 5 650 RG459 73S S 080 VP160 73S 3 5 650 TR471 727 5 550 TRSOO 767 2 SE 650 VP023 73S 5 080 67254 73S K 650 VP161 735 2 5 650 SC257 735 RG124 135 5C257 73S RG132 735 5C261 727 RG132 735 SC261 727 66131 735 67015 735 RG345 73S R6131 73S RG457 735 5C305 727 RG122 73S RG457 73S 5C116 727 60122 735

E 550 1 5 100 K 550 2 5 100 S 550 2 5 100 5 550 2 5 100 5 080 5 650 3 5 100 5 080 5 650 2 5 100 5 080 5 050 2 5 100

RG362 73S 4 $ 600 5d1 73S 1 5 100 8HZ 5C257 73S S 550 SAO SC118 727 1 5 100 8HZ SC261 727 $ 550 SAO SC118 727 1 5 100 8HZ 50257 73S S 550 SAO RG321 AB3 1 ES 650 BHZ SC261 727 5 550 SAO R6321 A83 1 ES 650 8HZ 5C453 735 $ 080 RIO R0120 735 4 $ 100 8HZ 5C461 727 5 080 RIO RG120 73S 4 5 100 8HZ VP243 735 5 600 540 VPI41 72S 1 5 100 BHZ 60457 73S S 080 RIO 5C930 707 2 ES 100 8HZ RG451 735 5 080 RIO RG343 727 2 51 650 8HZ VP215 73S 5 590 SAO VP167 72S 1 5 650 8HZ RG459 735 5 080 RIO 66102 73S 1 $ 100 8HZ 66371 73S 5 600 SAO RG343 727 1 K 650 8HZ 66391 73S 5 590 SIlO RG343 727 1 E 650 TR471 727 1 5 550 8HZ VP217 73$ 5 590 SAO VP167 725 1 5 650 BHZ 66455 735 $ 080 RIO RG104 73S 1 K 100 8HZ 86363 735 $ 600 SAO RG343 727 1 E 650 8HZ CCI 8HZ CGB 8HZ CCB

VP376 73S 67382 73S 61376 73S VP384 735 SC492 735 SC484 735 97374 735

$ 3 5 5 3 $ $ 3 5 3 $

200 355 200 380 200 375 210

8HZ TR411 727 $ RIO TR305 767 2 ES 6HZ SC11O 735 5 SIlO 66330 727 1 5 8HZ VP242 735 $ SSA VP252 735 3 $ 8HZ TR470 727 $ 8S8 TR304 767 3 ES 60362 735 1 5 8HZ SC453 735 $ RIO SC304 727 2 $ 8HZ VP035 73S S RIO SC300 A63 2 ES

080 570 100 650 600 500 550 570 600 080 650 080 650

1


[ationaI Car Rental]

o

5

o I1ORARIO z

1 ______

1234561

o

14

=

C -

Sod. Chd

D BELO HORIZONTE (CONFINS) (BHZ) MC RECIFE -2-4-67 1315 ---- 1910 12345-7 1415 ---- 1910 -2-4--7 1415 ---- 1910 1234567 1615 ---- 2335 1-3-5-- 1630 ---- 2155 1-3-5-- 1730 ---- 2155 -2-4-6- 1730 ---- 2155 1234567 1900 ---- 0015+ 1--4-6- 2030 ---- 0245* --3-5-- 2030 ---- 0325* 1--4--- 2100 ---- 0100+ RIO BRANCO 1234-67 0715 ---- 1235 1-3-5-- 0850 ---- 1215

5 080 8HZ VP035 73S RIO SC304 727 2 S 650 S 080 8HZ 80457 735 RIO SC300 883 2 ES 650 8HZ RG457 73S 5 080 RIO 5C304 727 2 5 650 8HZ VP034 73S 5 080 851 5C272 727 2 S 500 5 080 8HZ RG451 73S RIO RG320 883 1 ES 650 5 200 8HZ SC493 735 RIO RG320 AB3 1 ES 650 5 080 8HZ RG459 73S RIO 80320 883 1 ES 650 S 550 8HZ TR471 727 RIO TR500 767 1 SK 650 8HZ VP377 735 5 080 RIO SC348 727 2 K 650 5 200 8HZ VP377 735 RIO VP156 73S 2 E 650 S 550 8HZ SC260 727 E 500 BSI SC270 727 1 8HZ CG8 8HZ CGB

5 200 VP376 73S VP382 73S 4 5 355 5 200 5C492 73S SC484 73S 2 5 375

RIO DE JANEIRO E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS DE TRANSITO E E T E T E E T E T E T E

1234561234567 1-3-567 1234561234567 12345-7 1-3-5-1-3-5--2-4-61234567 12345-7 1234567 ------7

5 8HZ SC492 735 BSB RG204 010 ES MAO 5C231 73S 2 5 1615 5 8HZ SC492 735 1-3---- 0850 ---- ES 8S8 VP290 A83 1710 MAO VP382 735 2 5 S 8HZ SC492 735 1-3---- 0850 ---- BSB RG204 010 FS 1800 MAO SC235 735 2 5 ----5-- 0850 ----

FAEQUร‰CIA

0700 0900 1015 1200 1315 1415 1630 1730 1730 1900 1915 2030 2045

07500 09456 11056 12500 14000 15056 17200 18200 18200 19500 20050 21200 21300

TR411 VPO15 VP375 SC453 VP035 R0457 R6451 SC493 RG459 TR471 80455 VP377 VP023

727 73S 735 735 73S 735 73S 73S 735 727 73S 735 73S

O O O O O O O O O O O O O

S 5 S S S S 5 S 5 5 5 5 5

080 080 210 080 080 080 080 200 080 550 080 200 080

SALVADOR 8HZ TR411 727 5 080 123456- 0700 ---- RIO TR305 757 1 FS 570 1010 VP242 735 1 5 600 1234567 0850 1055 80362 73S O 5 600 1--4--- 1025 1200 80364 735 O S 590 --3---7 1025 1200 86370 73S 1 5 600 -2--5-- 1025 1250 5 080 8HZ 5C453 735 -2-4-6- 1200 ---- RIO SC304 727 1 S 650 1735 BHZ VP035 735 5 080 1-3-5-- 1315 ---- RIO SC300 AB3 1 FS 650 1735 BHZ VP035 73S 5 080 -2-4-57 1315 ---- RIO 5C304 727 1 S 650 1735 8HZ 86457 735 S 080 12345-7 1415 ---- RIO 5C300 AB3 1 FS 650 1735 8HZ 86457 735 5 080 -2-4--7 1415 ---- 1735 RIO 5C304 727 1 5 650 S 080 1234567 1615 ---- 8HZ VP034 735 BSB 5C272 727 1 5 500 2005 5 080 8HZ 80451 735 1-3-5-- 1630 ---- E 650 2230 RIO RG344 735 1 8HZ 5C493 73S 5 200 1-3-5-- 1730 ---- RIO VP160 735 1 5 650 2130 5 080 BHZ 86459 735 -2-4-6- 1730 ---- RIO VP160 735 1 5 650 2130 8HZ TR471 727 5 550 1234567 1900 ---- RIO TR544 727 1 K 650 2345 5 080 8HZ 86455 73S 12345-7 1915 ---- 2230 RIO 80344 73S 1 5 650 S 080 8HZ VP377 735 1--4-6- 2030 ---- 4 650 0120* RIO 51348 727 1 8HZ VP377 73S 5 200 --3-5-- 2030 ---- K 650 0155+ RIO VP155 735 2 SAN TAR EM S 200 ----5-- 0850 ---- 1HZ SC492 727 8S8 SF290 AB3 FS 350 MAO SF384 735 2 S 380 1535

SAO LUIS --3-5-7 0001 0250 1234567 0715 ---- 1315 --3--6- 1015 ---- 1750 -2-4-6- 1200 ---- 2225 1-3-5-- 1315 ---- 2225 -2-4-67 1315 ---- 2225 12345-7 1415 ---- 2225 -2-4--7 1415 ---- 2225 1------1615 ---- 0115* --3---- 1515 ---- 0115* ----5-- 1615 ---- 0115* 1-3-5-7 2030 ---- 0340+ 7 2045 ---- 0340* -2--5-7 2100 0100* SAO PAULO 1-3-5-- 0500 0600C 1234567 0700 08001 12345-7 0815 0915C 1-3--5- 0900 1000C -2-45-- 0900 1000C 12345-- 1130 1230C 1234567 1400 1500C 1-3-5-- 1630 17301 -2-4-57 1630 1730C -2--5-- 1800 19001 --3---7 1800 1900C ---4-6- 1800 1900C 12345-7 1900 2000C 1--4--- 2000 2100C ----5-7 2015 2115C TERESINA 1234567 0715 ---- 1210 1234567 1615 ---- 2000 1234567 1900 ----

200 350 650 200 350 355 200 350 650

E 550 SF288 735 O 8HZ VP376 735 S 200 8S8 VP282 73S 2 5 555 8HZ TR470 727 5 080 BSB 80258 735 2 5 475 5 080 8HZ SC453 735 RIO 5C304 727 4 5 650 5 080 8HZ VP035 735 RIO 5C300 883 4 ES 650 5 080 8HZ VP035 735 RIO SC304 727 4 5 650 5 080 8HZ R0457 73S RIO 5C300 A83 4 ES 650 S 080 8HZ RG457 /IS RIO SC304 727 4 5 650 5 080 8HZ VP034 735 8S8 VP266 735 5 475 K 550 BEL VP285 73S 3 5 080 8HZ VP034 73S S 475 8S8 VP278 73S BEL VP285 73S 4 E 550 8HZ VP034 735 5 080 BSB VP280 73S 5 475 BEL VP285 73S 3 E 550 8HZ VP377 73S 5 200 E 550 RIO VP284 735 1 8HZ VP023 73S 5 080 K 550 RIO VP284 735 1 SC256 73S 1 51 550 SF289 SC110 VF211 SC257 SC261 VP213 VP243 SF115 VF215 80371 RG365 RG391 VP217 RG363 VP219

8HZ BSB 8HZ 8SB 8HZ RIO 0400* FOR

735 O 1< 73S O 5 73S O S 73S O E 727 O 5 735 O S 735 O 5 735 O 5 735 O 5 73S O 5 735 O 5 735 O 5 73S O 5 735 O S 73S O 5

550 590 590 550 550 590 600 620 590 600 590 590 590 600 590

VP376 735 5 200 VF282 735 1 S 555 VP034 73S 5 080 SF262 735 1 5 570 TR471 727 5 550 TR500 767 SE 650 T8520 727 4 E 650

TUCURUI 1------1615 ---- 2000 --3---- 1615 ---- 2045 --3---- 2030 ----

8HZ VF034 735 858 VP286 73S 8HZ VP034 735 858 VP278 73S 8HZ SF377 73S RIO SF284 735 0755+ BEL VP279 73S 8HZ SF377 73S ----5-- 2030 ---- RIO VP284 735 0840+ BEL VP287 735 VITORIA 123456- 0700 ---- 8HZ TR411 727 0920 RIO TR187 727 RG386 727 -2-4--7 1200 1255 8HZ VP035 735 12345-7 1315 ---- RIO SF112 735 1645 VP114 73S 1-3-5-- 1330 1420 12345-7 1415 ---- 8HZ 80457 735 1645 RIO VP112 735

5 080 1 5 475 5 080 2 S 475 S 200 1< 550 3 S 475 5 200 E 550 3 5 475 S 080 1 5 650 O S 620 5 080 1 S 650 O 5 620 5 080 1 5 650

DE: Aeroporto: Boa Vista 4 ko, Dif. Horario BSB -1 hr

ARACAJU -2-45-7 1200 ----

2340

BVB MAO 8S8 SSA

SC247 80205 SC272 80344

73S 5 650 010 FS 350 727 S 500 E 650 735 3

8ELEM 5 BVB SC247 735 -2-45-7 1200 ---- MAO 5C231 735 2 5 1855 VELO HORIZONTE (CONFINS) 5 -2-45-7 1200 ---- 858 SC247 735 MAO 80205 010 ES BSB VP377 735 2 S 1955 BRASILIA 858 5C247 73S 5 -2-45-7 1200 ---- 1810 MAO RG205 010 1 ES MACE 10 -2-45-7 1200 ----

BVB MAO 8S8 0025* SSA

MANAUS -2-45-7 1200 1305 123-56- 2345 0050+ PORTO ALEGRE -2-45-7 1200 ---- 2350 RECIFE -2-45-7 1200 ---- 2135

650 650 650 350 080 650 350

S 51247 735 80205 010 ES 5 5C272 727 80344 735 4 E

650 350 5011 650

51247 735 O 5 650 E 650 5C249 73S O S 650 858 51247 73S MAO R6205 010 ES 350 K 100 RIO RG104 73S 3 S 650 858 51247 735 MAO RG205 010 ES 350 BSV SC272 727 3 5 500

RIO DE JANEIRO 5 650 8V8 5C247 735 -2-45-7 1200 ---- 2030G MAO 86205 010 2 ES 350 SALVADOR -2-45-7 1200 ---- 2005 SAN TAR EM -2-45-7 1200 ---- 1615 SAO PAULO -2-45-7 1200 ----

858 5C247 735 5 650 ES 350 MAO R6205 010 858 5C272 727 2 5 500 5 650 BVB 5C247 735 MAO 5C231 735 1 S 650

5 650 858 5C247 735 MAO 80205 010 FS 350 2015C 858 86473 73S 2 5 440

DE: UlL1IMIRiI1!li Aeroporto: Brasilia 11 Em

ALTNIIRA ----5-

1105 ---- 858 VP290 A83 ES 350 1740 MAO VP384 735 2 S 380

ARACAJU 858 TR510 727 5 500 12345-- 1000 ---- SSA TR502 727 1 5 650 1950 SF350 73S 1 51 500 1234567 1930 2235 BELEM TR470 727 O 5 550 1234567 1200 1410 80254 73S 2 S 475 1---5 1440 1850 VP280 735 1 5 475 ----5- 1800 2100 VP286 735 1 5 550 1------1800 2105 SF278 735 2 S 475 1800 2150 --3- TR462 727 O E 475 1234567 2200 0010+ BELO HORIZONTE (CONFINS) 5C257 735 O E 550 1-3--6- 0715 0815 SC261 727 O 5 550 -2-45 0715 0815 1-3-567 0745 0945 SF375 735 1 5 210 80386 727 O 5 620 -2-4--7 1030 1130 VP035 73S O S 080 1234567 1145 1245 SC493 735 O 5 200 1-3-5-- 1600 1700 TR471 727 0 5 550 1234567 1730 1830 SF377 73S O S 200 1234567 1845 1955 BOA VISTA 858 RG204 010 F5 350 123-56- 1145 ---- 2305 MAO SC248 735 1 K 650 CAMPINAS BSB TR471 727 12345-7 1730 ---- 2320 RIO TR203 727 2 CAMPINA GRANDE 1--4-- 1130 1515 RG363 73S 2 CAMPO GRANDE 1234567 0850 ---- 858 VP376 73S 1230 CGB SF373 73S 3 8S8 SC492 735 1-3-5- 1025 ---- 1240 CGB SC485 73S 1 ---4--7 1830 1855 VP245 735 O 1234567 1940 ---- 858 VP253 735 2320 SAO SF356 73S 2 CARAJAS VP278 73S O --3 1800 1940 VP280 73S O ----5-- 1800 1940 CORUMBA 1234567 0850 ---- 1125 Cli IABA 1234567 0850 1000 1-3-5-- 1025 1045 -23456- 2020 2050 7 2020 2050

5 550 E 650 S 600 S 200 5 360 5 200 5 375 5 160 5 500 K 380 5 475 5 475

658 SF176 735 5 220 COl SF373 73S 2 5 360 SF376 51492 SF374 SF378

73S 73S 735 735

1 O O O

5 S 5 5

200 200 200 210

Marรงo/85 - Guia Pan rotas - 169


EM

CUjA

B×

Reserve em São Pau lo:

I//i selVa

MI,,

;y

'l

viagens & turismo //j,II Av. Ipiranga, 318- Bloco A - Cj. 101

Receptivo - Reservas de Hotel - Passeios ao Pantanal o

SEOUl MC IA

= HO RÃS lO

1

1 23456 7 S.íd. Ch.Àd.

1234567 1730

LO NOR 1 NA 1234567 0730 1140 12345-7 1730 2115 MACAPA 1234-6- 1105

BRASÍLIA (BSB) DF

2125

2125

7 1105 CURITIBA 1 ------0715 1135

1135

--3--6- 0715

1234567 0330

1015 1-3-5-- 1130 1310 12345-- 1330 1715 12345-7 1515 1845 12345-7 1730 2015 FLOR IANOPOLIS 1234567 0730 1115 1-3-5-- 1130 1720 12-4--7 1145 1720 1-3-5-- 1330

-2-4--- 1330

2020

2020

12345-7 1515 1234567 1730

1945

BSB SAO BSB SAI BSB SAO

5C257 73S RG132 735 SC257 73S RG136 735 TR177 767 TR461 727 RG190 727 RG403 707 5C144 735 VP237 73S VP134 735 TR305 767 TR481 727

K 550 2 S 100 K 550 2 5 325 ES 350 1 5 475 O 5 100 S 080 1 5 100 5 440 1 5 100 FS 570 1 5 325

BSB TR177 767 SAO TR461 727 BSB RG190 727 CW8 RG120 735 BSB VP035 735 RIO 16120 735 ISI 86403 707 RIO 5C305 727 SAO 16122 73S 658 RG403 707 RIO SC116 727 SAO RG122 735 BSB VP237 735 SAI 99134 735 BSB TR305 767 SAO TR325 727

ES 350 2 S 475 S 100 1 5 100 5 080 4 S 100 5 080 5 650 3 S 100 S 080 5 050 3 5 100 5 440 2 S 100 ES 570 1 5 650

858 RIO BSB SAO BSB SAI

2025 FORTALEZA 123456- 0700 ---- 659 VP033 735 S 080 1325 RIO 89190 AB3 2 FS 650 1234567 1200 1420 TR304 767 O FS 570 1234567 1800 2120 09252 735 1 5 570 1234567 1835 ---- BSI 5C272 727 5 500 0035* REC RG320 A13 4 SK 650 1234567 1930 ---- 858 89350 735 5 500 0105* SSA VP150 735 3 K 650 FOZ DO IGUACU 1234567 0730 BSB TR177 767 FS 350 SAO TR531 727 2 5 320 1245 ---45-7 1145 BSB VP263 735 5 570 SAO VP132 735 1 5 320 1530 12345-- 1330 BSB 80403 707 5 080 RIO 5C144 73S 5 100 1905 CWI RG164 73S 2 5 320 ---4--? 1830 2120 VP245 735 1 5 160 GO lAN IA 1-3-567 0745 0815 VP375 735 O 5 210 1234567 0830 0900 89221 735 O 5 440 1234567 0850 0920 89376 735 O 5 200 -2---6- 1140 1220 96255 735 O 5 475 ---4--7 1140 1220 RG259 735 O 5 475 1234567 1230 1300 89351 735 O 5 500 1234567 0940 2010 VP253 735 O 5 500 ILHEUS 1-3--6- 0715 ---- 858 SC257 73S K 080 BHZ VP242 73S 1 5 600 1005 -2-45-- 0715 BSB SC261 727 5 080 BHZ VP242 735 1 5 600 1005 1234567 0920 ISB 89252 735 S 500 1155 SSA 09243 73S 1 5 600 IMPERATRIZ 1---5-- 1440 1635 90254 735 O S 475 --3--6- 1440 1635 16258 735 O 5 475 JOAO PESSOA 1234567 0925 1400 VP252 735 3 S 500 JOINVILLE O ------0715 BSB SC257 735 K 550 SAI RG138 735 2 5 100 1125 -2-4--- 0715 BSB 5C261 727 S 550 SAO 90138 73S 2 5 100 1125 --3--6- 0715 158 SC257 735 E 550 1225 SAI 16136 73S 3 5 325 ----5-- 0715 BSB SC261 727 5 550 SAO 90131 735 2 5 100 1440 ----5-7 0715 BSB TR463 727 5 080 RIO RG345 735 5 650 1440 SAI 10131 73S 2 S 100 ----5-- 0930 ISI SC405 727 5 080 RIO 10321 A83 ES 550 1440 SAI P0131 735 2 5 100 JUAZEIRO DO NOITE 1--4--- 1130 1415 RG363 73S 1 5 600 1 /V -

uuia ranrotas -

MarçoIb

1-3--6- 1145

2240

-2-45-7 1145 1---5-- 1440

Telefone: 255-2742

2240

BSB SAO BSB SAO

TR177 767 FS 350 TR531 727 1 5 320 TR305 767 ES 570 TR481 727 2 5 325

856 MAO BEL BSB MAO BEL ISB MAO BEL 656 MAO BEL BSB BEL

VP290 AB3 FS 350 VP382 73S 5 355 VP180 735 3 5 550 89292 73S S 350 VP382 73S 5 355 89180 73S 3 5 550 RG204 010 ES 707 5C235 735 5 650 SC308 73S 3 E 650 R6204 010 ES 350 5C231 73S 5 650 5C308 73S 3 K 650 90254 73S S 475 5C308 73S 3 E 650

2240 MACE 10 1234567 0925 1215 8P252 735 1 S 500 12345-- 1000 ---- BSB TR510 727 5 500 2040 SSA TR502 727 2 5 650 1234567 1835 ---- BSB 5C272 727 S 500 0025+ SSA 10344 73S 2 K 650 MANAUS --3---- 0200 0345 9P296 AB3 O SE 350 6- 0200 0345 VP298 725 O K 350 123456- 1105 1250 19290 AB3 O ES 350 7 1105 1250 VP292 735 O 5 350 1234567 1145 1325 R6204 010 O ES 350 1-3-5-- 1330 ---- BSB R6403 707 S 080 RIO 5C250 727 S 550 0115* BEL 5C300 A63 2 SE 650 -2-4--- 1330 ---- BSB 96403 707 5 080 RIO 5C250 727 5 550 0115* BEL 5C304 727 2 E 650 1-3-5-- 1600 ---- 856 5C493 735 5 200 RIO SC250 727 5 550 0115+ BEL SC300 AB3 3 SE 650 1234567 2200 2330 TR176 767 O SK 350 MARABA 1---5-- 1440 1730 16254 73S 1 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 0715 ---- BSB SC261 727 5 550 1115 8HZ 86370 735 1 5 600 NATAL 1234567 1200 1535 TR314 757 1 ES 570 1234567 1835 8SB 5C272 727 5 500 REC R6320 AB3 3 SE 650 2310 1234557 1930 BSB 8P350 735 5 500 2355 SSA VP150 735 2 E 650 NAVEGANTES --3--6- 0715 BSI SC257 735 E 550 SAI 16124 73S 2 5 100 1130 1------0715 BSB SC257 735 E 550 SAO 96132 73S 3 5 100 1225 -2-45-- 0715 ISB 5C261 727 S 550 SAO 90132 73S 3 S 100 1225 ----5-- 0715 858 SC261 727 5 550 SAO 90031 73S 3 S 100 1530 ----5-7 0715 858 TR463 727 5 080 RIO 80345 735 S 650 1530 SAO 86131 735 3 5 100 ----5-- 0930 BSB SC415 727 5 080 RIO RG321 AB3 ES 650 SAl 10131 735 3 5 100 1530 1-3-5-- 1130 BSB 80190 727 5 100 1830 CWB 10120 73S 2 5 100 ---4--7 1140 BSB RG259 73S 5 475 SAI 10122 735 4 5 100 1935 1-3-5-- 1330 BSB RG403 707 5 080 RIO 50305 727 5 650 1935 SAI 8G122 735 2 5 100 -2-4--- 1330 BSB 90403 707 5 080 RIO SC116 727 5 050 1935 SAI RG122 735 2 5 100 PETROLINA 1--4--- 1130 1315 96363 73S O 5 600 PORTO ALEGRE 1------0715 BSB 5C257 73S 5 550 SAI 5C118 727 2 5 100 1350 1-3--6- 0715 BSB 5C257 73S 5 550 SAI R6321 AB3 2 ES 650 1450 -2-45-- 0715 ISI SC261 727 5 550 SAI 96321 AB3 2 ES 550 1450 1234567 0730 BSB TR177 767 ES 350 1050 SAI TR545 727 1 5 650 7 1130 1350 90180 735 O 5 100 1-3-5-- 1130 1430 90190 727 1 5 100 -2-4--- 1330 BSB RG403 707 5 080 RIO 90102 135 1 5 100 2050 12345-7 1515 BSB 89237 735 5 440 1835 SAI 89141 725 1 5 100

2130 1234567 1730 2210 123456- 1800 2245 7 1800 2245 ---4--7 1830 2250 1234567 1845 2320 1234567 1900 2350 PORTO VELHO 1234-67 0850 1220 ----5-- 0850 1220 1-3-5-- 1025 1435 -23456- 2020 2255 7 2020 2255 RECIFE 123456- 0700 1145 1234567 0925 1310 1234567 1200 1640 1234567 1835 2135 1234567 1930 2340 1--4--- 2230 0100+ RIO BRANCO 1234-67 0850 1235 1-3-5-- 1025 1215

BSB TR305 767 ES 570 SAI TR325 727 2 5 650 TR471 727 2 5 550 BSB VP291 AI3 ES 350 SAI 89167 725 1 5 550 BSB VP293 735 5 350 SAI VP167 725 1 5 650 VP245 735 2 5 160 BSB RG473 735 5 440 SAI R0343 727 1 E 650 BSB RG205 DOO ES 350 RIO 90104 735 1 K 100 BSB CGB BSB CG8 BSB 066

89375 735 VP382 735 VP376 73S 89384 73S SC492 73S SC4I4 735 VP374 73S VP378 73S

5 2 5 5 2 5 S 2 S 1 5 1 5

200 355 200 380 200 375 210 220

BSB 9P033 735 5 080 RIO VP190 AB3 1 ES 650 VP252 735 2 S 500 TR304 767 2 FS 570 5C272 727 1 5 500 8P350 73S 2 S/ 500 SC270 727 O E 500 BSB 0GB ISB COR

89376 735 S 200 89382 73S 3 5 355 SC492 735 5 200 SC484 735 1 5 375

RIO DE JANEIRO E - VOOS ESPECIEICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO T E T T T E E T E E T E T T E T T E

---4-60234561234557 ---4--1-3-567 12345-1234567 1234557 12345------67 1-3-5-12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

SALVADOR 1234567 12345-1234567 1234567 1234567 SANTAREM ----5--

0255 0700 0705 0745 0745 0930 1100 1145 1330 1330 1600 1700 1730 1800 1830 1845 1900 2200

04256 0830G 08450 I915G 10056 11006 12306 14009 15006 15006 1820G 18306 19506 19300 20006 21206 20309 23309

89297 AB3 O SE 350 VP133 735 O 5 080 TR463 727 O 5 475 VP379 73S 1 5 220 89375 735 2 5 210 SC405 727 O 5 181 89091 72S O 5 080 VP035 735 1 5 180 16403 707 O 5 080 TR425 727 O 5 080 5C493 73S 1 5 210 TR421 727 O 5 080 TR471 727 1 5 550 VP283 735 O 5 555 80401 707 O 5 080 VP377 735 1 5 200 RG205 010 O ES 350 TR423 727 O K 080

0925 1000 1200 1835 1930

1100 1130 1015 2005 2120

VP252 735 O 5 500 TRSOO 727 O 5 500 TR304 767 3 ES 600 5C272 727 O 5 500 89350 735 O 5 500

1105 ---- 1535 -2-45-7 1145 ---- 1615 1-3--6- 1145 ---- 1800 SAI LUIS 1234567 1010 1315 --3--5- 1440 1750 1------1800 ---- 0115* --3---- 0800 ---- 0115* ----5-- 1800 ---- 0115* 1-3-5-7 1800 ---- 0340+ -2-4-5- 1845 ---- 0250* -2--5-7 2230 0100. SAI PAULO ---4-6- 0255 0600C 1-3--6- 0715 1000C -2-45-- 0715 1010C 1234567 0730 0850C 1234567 0830 10500 -2---5- 1140 1520C ---4--7 1140 1520C 1234567 1145 13150 1234557 1230 14400

BSB MAO BSB MAO BSB MAO

BSB BEL BSB BEL BSB BEL BSB RIO BSB 6HZ

89290 AB3 ES 350 VP384 735 1 5 380 96204 010 ES 350 5C231 73S 1 5 650 86204 010 ES 350 5C235 73S 1 5 550 8P282 735 1 90258 73S 1 89286 73S VP285 735 2 VP278 735 VP285 735 3 VP280 735 VP285 735 2 VP283 735 VP284 73S 1 VP377 735 VP288 735 1 5C256 735 1

5 555 5 475 5 475 K 550 5 475 K 550 5 475 E 550 S 555 K 550 5 200 K 550 K 550

VP297 AB3 1 SK 350 5C257 735 1 E 550 5C261 727 1 5 550 TR177 767 O ES 350 89221 735 1 5 440 90255 73S 3 5 475 RG259 735 3 5 475 VP263 73S O 5 570 89351 73S 1 5 500


A locadora do Agente de Viagem DOO Gratuito: (037) 800-2322

Em todo o Brasil e mais 104 países

]

5 380 COR VP384 735 ----5-- 0900 ---- 1GB VP373 lIS 1 5 3611 1125 VP372 73S O 5 36)) 1234567 1255 1340 HORÁRIO 64 ______ CHIADA 4 z VP382 73S O 5 351 1 234-67 0900 1005 1234567 Saida Chegada 87384 735 O 5 380 0900 1005 ----5- DE: 51484 73S O 5 375 1234567 0945 1045 Aeroporto: Viracopos,18 Cm CONT. VP372 735 1 S 360 DE 1234567 1255 1445 CURITIBA 5 360 COR 87373 lIS 1234567 1255 ---- ARACAJU SAO PAULO SAO VP122 73S 1 5 100 1640 CPQ 18202 727 5 650 1234560700 ---- TR511 727 O 5 500 12345-- 1430 1550C 5 375 COR 51485 73S 1234567 1310 ---- RIO TR502 727 2 5 650 1950 8P237 735 O S 440 12345-7 1515 1640C SAI RG164 73S 1 5 32(1 1745 BELEM TR305 767 O FS 570 1234567 1730 0850C 5 380 CGR VP385 735 -2-----1455 ---- 5 650 CPQ TR202 727 123456- 0700 ---- VP291 AB3 O FS 350 123456- 1800 1925C SAO 47134 73S 1 5 100 1845 RIO TR470 727 3 5 550 1410 VP293 735 O 5 350 -----7 1800 19251 5 355 COR 87383 735 1-345-7 1500 ---- BELO HORIZONTE (CONFINS) RO473 735 O S 440 1234567 1845 2015C SAO VPI34 73S 1 5 100 1845 5 650 CPQ TR202 727 123456- 0700 ---- TR515 727 0 S 440 1930 2050C 12345- FLORIANOPOLIS RIO TR470 727 1 S 550 0950 VP253 735 1 5 500 1234567 1940 2155C 5 .38)) COR VP385 735 -2-----1455 ---- BRASILIA TERESINA SAO VP134 735 2 5 100 1945 S 650 CPQ TR202 727 123456- 0700 ---- VP282 735 O S 555 1234567 1010 1210 5 355 COR VP303 735 1-345-7 1500 ---- RIO TR470 727 2 5 550 1115 1P262 735 O 5 570 1234567 1800 2080 SAO VP134 735 2 5 100 1945 FORTALEZA T)JCURU 1 FORTALEZA CPQ TR202 727 5 650 123456- 0700 ---- VP286 735 O 5 475 1------1800 2000 6 38)) COR VP357 735 123456- 0335 ---- RIO TRIOS 767 4 FS 570 1410 VP278 73S 1 5 475 1800 2045 --3---- SAO 8P190 AB3 3 ES 650 1325 MACE 10 UBERABA 6 380 COR 8P357 735 7 0335 ---- CPQ TR202 727 5 650 123456- 0700 ---- 80255 73S 2 S 475 -2---6- 1140 1405 SAO VP192 725 3 5 650 1 325 RIO TR502 727 3 5 650 2040 80259 73S 2 5 475 ---4--7 1140 1405 5 160 COR VP244 735 1---5-- 0840 ---- NATAL li 11 E RLAND IA BSB 97262 735 2 5 570 2120 5 650 CPQ TR202 727 123456- 0700 ---- 80255 735 1 5 475 -2---6- 1140 1315 5 36)) COR VP373 73S 1234567 1255 ---- RIO TR305 767 3 FS 570 1250 RG259 735 1 S 475 ---4--7 1140 1315 SAO 87262 735 3 5 570 2120 RECIFE VITORIA S 375 COR SC485 735 1234567 1310 ---- 5 650 CPQ TR202 727 123456- 0700 ---- 858 TR463 727 5 080 1234567 0715 ---- 0035+ RIO RO320 AB3 4 F5 650 RIO TR305 767 2 ES 570 1145 RIO RG314 73S 1 S 650 1030 5 380 COR VP385 735 -2-----1455 ---- RIO DE JANEIRO 858 TR177 767 ES 350 1234567 0730 ----- 0105-'- SAO VP160 735 5 5 650 TR202 727 O 5 650 1234560700 07500 SAO 18324 727 3 S 650 1150 5 351 COR 87303 735 1-34567 1500 ---- SALVADOR RG386 727 1 5 620 -2-4--7 1030 1255 0105+ 540 VP160 73S 5 5 65)) CPQ TR202 727 5 650 123456- 0700 ---- 5 080 658 VP035 735 1-3-5-- 1145 ---- FOZ DO IGUACU RIO TR305 767 1 ES 570 1010 1HZ VP114 735 1 5 620 1420 5 375 COR 5C485 73S 1234567 1310 ---- VITORIA S 570 BSB VP263 735 12345-7 1145 ---- SAO RG164 735 2 S 320 1905 5 650 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 1645 SAO VP112 735 2 S 650 VP245 735 O 5 160 ---4--7 1920 2120 RIO TR187 727 1 5 650 0920 BSB TR425 727 S 080 -----7 1330 ----- GOIANIA RIO TR200 727 1 5 650 1850 6 38)) COR VP357 73S 1234567 0335 ---- SAO VP252 73S 1 5 500 0750 5 16)) COR 47244 lIS 1---5-- 0840- ---- DE: 8S8 VP351 73S 1 5 50)) 1300 DE: Aeroporto: lampo Grande, 7 Cm. 5 360 COR VP372 73S Aeroporto: Joao Suassuna, 8 km 1234567 1255 ---- Dif. Horario BSB -1 hr. 1730 1GB 34371 735 2 5 200 ILHEUS COR VP357 73S 6 380 ARACAJU 1234567 0335 ---- ALTAMIRA 5 600 SAO VP242 73S 2 5 600 1--4--- 1530 ---- CPV RG363 735 1005 VP384 73S 4 5 380 ----5-- 0900 1740 SSA 110344 735 2 K 650 2340 JOAO PESSOA ARACAJU K 380 COR VP357 735 BELEM 1234567 0335 ---- COR VP372 735 5 360 1234567 1255 ---- S 600 CPV RG363 735 5 600 SAO VP242 73S 1------1530 ---- CGR VP377 73S S 200 SSA VP252 73S 6 5 500 REI 5C300 AB3 3 ES! 650 1400 2350 2235 BSB VP350 73S 5 5 500 CPV RG363 735 5 600 ---4--- 1530 ---- MAC AP A 5 375 COR SC485 73S 1234567 1310 ---- COR VP382 73S 5 355 REI SC304 727 3 S/ 650 2350 1234-67 0900 ---- 2340 RIO RG344 735 3 5 650 BEL VP180 73S 6 S 550 2125 BELO HORIZONTE O EL EM 5 380 COR VP384 735 110363 73S 2 S 600 ----5-- 0900 ---- 1--4 1530 1930 VP384 735 5 5 380 ----5-- 0900 1855 BEL 47080 735 6 5 550 2125 BRASILIA VP382 73S 5 5 355 1234-67 0900 1940 5 375 R0362 735 2 S 600 1234567 0945 ---- COR 5C484 735 1--4---- 1435 1815 5 375 COR S1485 735 1234567 1310 ---- 5 650 MAO SC235 73S FORTALEZA RIO 51250 727 3 S 550 2235 1------1530 ---- CPU 80363 73S S 600 BEL SC308 735 6 E 650 2240 BELO HORIZONTE (CONFINS) 2050 REI SC300 AB3 1 ES 650 MACE O O 6 380 COR VP357 73S 12345-7 0335 ---- CPU R0363 735 5 600 E 380 ---4---- 1530 ---- COR VP357 lIS 1234567 0335 ---- 0755 SAO VP2I0 735 1 5 590 5 160 S 600 SAI VP242 735 2050 REC SC304 727 1 5 650 COR VP244 73S 1---5-- 0840 ---- SSA VP252 735 4 5 500 1215 JUAZEIRO DO NORTE 1245 BSB 34035 73S 1 5 080 S 375 1--4--- 1435 1520 RG362 735 O 5 600 COR 5C485 735 1234567 1310 ---- 5 375 104 SC484 735 1-3-5-- 0945 ---- 0025+ RIO 40344 735 4 S 650 MACE IO COO SC493 73S 2 5 200 1700 1--4--- 1530 ---- CPU R0363 735 5 600 MANAUS COR VP373 735 5 360 12345-7 1255 ---- E 380 0025* 554 80344 73S 3 K 650 COR VP357 73S 123456- 0335 ---- 540 VP216 73S 1 5 590 1830 SA0 VP290 483 2 ES 350 MANAUS 1250 5 375 COR 5C485 73S ---4--- 1310 ---- K 380 1 ------1530 ---- CPU RG363 735 5 600 CO)) 47357 73S 7 0335 ---- SAO RO390 735 1 5 590 1730 SIlO 47292 73S 2 5 350 0115* REI S1300 A83 4 FS/ 650 1250 5 375 COR 51485 73S 12345-7 1310 ---- ---4--- 1530 ---- CPU 86363 735 5 600 87384 735 2 S 380 ----5-- 0900 1405 RIO RG454 73S 2 5 080 1850 0115* REI SC304 727 4 SI 650 VP382 735 3 5 355 1234-67 0900 1540 5 355 COR VP383 735 ----5-7 1500 ---- NATAL 5C484 73S 3 5 315 1234567 0945 1605 SAO VP218 73S 1 5 590 1930 CPU R0363 73S 5 600 1--4--- 1530 ---- NATAL BOA VISTA 2310 REI RG320 A83 1 SK 650 COR VP244 735 5 160 1---5-- 0840 ---- 5 375 1234567 0945 ---- COR SC484 735 PETROL (NA S 500 BSB 47350 735 2305 MAO 34248 735 4 K 650 1--4--- 1435 1615 80362 735 1 5 600 E 650 SSA VP160 73S 3 2355 ORAS 1 LIA PORTO ALEGRE 5 375 COR SC485 73S 1234567 1310 ---- COR 1P357 735 6 380 1234567 0335 ---- CPU RG363 73S 5 600 1--4--- 1530 ---- RIO 40320 AB3 3 ES 650 2310 SAO VP252 73S 2 5 500 0850 540 46343 727 4 6 650 2320 5 380 COR VP385 73S -2-----1455 ---- VP244 735 O 5 160 1---5-- 0840 1005 RECIFE 2355 SAO VP160 73S 4 5 650 5 375 CGR SC484 735 1-3-5-- 0945 ---- R0363 735 O 5 600 1--4 --- 1530 1600 5 355 COR VP383 73S 1-34567 1500 ---- 1530 COO 5C493 735 1 5 200 RIO DE JANEIRO SAO VP160 13S 4 5 650 2355 COR VP373 73S 5 360 1234567 1255 ---- 1--4--- 1530 ---- CPU 40363 735 5 600 NAVEGANTES 1730 SAO VP262 735 1 5 570 19506 SSA RG343 777 2 5 650 5 375 COR SC485 73S 1234567 1310 ---- 5 360 COR VP372 73S 1234567 1255 ---- SALVADOR SAI RG122 73S 1 S 100 1935 106 VP377 lIS 3 S 500 1420 1--4--- 1530 1730 RG363 73S 1 S 600 PORTO ALEGRE CARAJAS 340 LUIS 5 360 COR 87373 73S 1234567 1255 ---- 5 160 COR VP244 73S ----5-- 0840 ---- CPU 46363 735 5 600 1~-~ --- 1530 ---- SAO VP141 725 1 S 100 1835 1940 ISB VP280 73S 1 5 475 2225 REI SC300 343 2 ES 650 5 311 1234567 1310 ---- COR SC485 735 CaRIMBA CPU 86363 73S ---4- 1530 ---- 5 600 SAO SC355 735 1 1 600 1920 COR VP382 73S 5 355 1234-67 0900 ---- 2225 REI SC304 727 2 5 650 1125 108 VP373 /35 1 5 360 FREOUÉNCIA o

SAO PAULO 1--4--- 1530 21001

80363 73S 3 5 600

o.

E

8 au

ou o

u

o, -

O'

'o

t -

1! =

.9 o 1

Março/85- Guia Panrolsas - 171


FRE000NCIA

o

5

O

0

DE:

-

Aeroporto: Carajas

HORÁRIO 1234567 S.id. Che.d.

I)E

PORTO ALEGRE -2-----1455 ---- 2245 1-34561 1500 ---- 2245 ---4--7 1920 2250 PORTO VELHO 1234-67 0900 1220 ----5-- 0900 1220 1234567 0945 1435 RECIFE 123456 0335 ---- 1145 --7 0335 ---- 1145 1234561 1310 ---- 2155 -2-----1455 ---- 2300 1-34567 1500 ---- 2300 RIO BRANCO 1234-57 0900 1235 1234567 0945 1215 RIO DE JANEIRO 123456- 0335 ---- 08200 -7 0335 ---- 08200 1234567 1255 1650G 1234567 1310 16500 -2-----1455 ---- 18500 1-34567 1500 ---- 1850G SALVADOR 1234567 0335 ---- 1100 1234567 1255 ----

CONT

CGR SAO COR SAI

VP385 735 5 380 VP167 72S 1 5 650 VP383 73S 5 355 VP167 725 1 S 650 VP245 735 1 5 160 VP382 735 1 S 355 VP384 735 1 S 380 SC484 735 2 5 375

COR SAI CGR SAO COR RIO COR SAI CGR SAO

VP357 735 E 380 VP190 P83 2 ES 650 VP357 735 E 380 VP192 725 2 S 650 5C485 73S S 375 RG320 P83 2 ES 650 VP385 735 5 380 VP160 73S 3 5 650 VP383 73S 5 355 VP160 735 3 5 650 VP382 735 2 S 355 5C484 735 1 S 375

CGR SAO COR SAI

COR SAO COR SAI COR SAO COR CGB BSB COR RIO COR SAI

VP357 735 E 380 P7190 A83 1 ES 650 VP357 735 K 380 VP192 725 1 5 650 VP373 735 1 5 360 5C485 735 1 5 315 P7385 735 5 380 VP160 73S 1 5 650 VP383 735 5 355 VP160 735 1 5 650 VP357 73S P7252 735 VP372 735 P7377 735 VP350 735 SC485 73S RO344 735 VP383 735 VP160 73S

K 380 3 5 500 5 360 5 200 4 5 500 5 375 2 S 650 5 355 2 S 650

2120 1234567 1310 ---- 2230 1-34561 1500 ---- 2130 SANTAREM ----5 0900 1536 VP384 735 3 5 380 1234-67 0900 1710 VP382 735 4 5 355 1234567 0945 ---- COR 5C484 735 S 375 1800 MAO SC235 735 4 5 650 SAI LUIS 1234561 0335 ---- COR IP357 735 E 380 SAI VP252 73S 5 500 1315 BSB VP282 73S 4 5 555 1------0840 ---- COR P7244 735 5 160 BSB P7286 735 SK 415 0115+ BEL 97285 735 3 E 550 ----5 0840 ---- CGR V7244 735 S 160 058 87280 735 5 475 0115.- BEL 97285 73S 3 E 550 -2-----1455 ---- COR P7385 735 5 380 0250* SAI VP288 735 2 E 550 ---4-6- 1500 ---- CGR VP383 735 S 355 0250+ SAI VP288 73S 2 K 550 SAI PAULO 1234567 0335 0600C VP357 735 O E 380 1234567 1255 1525C 87373 735 O 5 360 1234567 1310 1530C 5C485 735 O 5 375 -2-----1455 1720C VP385 73S O 5 380 1-34567 1500 1725C 87303 73S O 5 355 TERES lOA 1234567 0335 ---- COR VP357 735 K 380 SAI 97252 735 5 500 1210 BSB VP282 735 3 5 555 1---5 11840 ---- COR 97244 73S 5 160 2000 151 117262 735 1 S 570 1234567 1255 ---- COR VP373 73S 5 360 2000 SAI 117262 735 2 5 570 TUCURU 1 1------0840 ---- COR VP244 735 5 160 2000 BSB 87286 73S 1 SE 475 VITORIA 1-3-5- 0335 COR 17357 735 E 380 ---- ---1420 SAO 117114 735 2 5 620 12345-7 0335 _-__ ro v p :IS7 735 E 380 1645 SOU 11711? 735 2 S 650 1

12 - UuI.I 1 1 ,1111olas - Ma; ç.c/LO,

BELEM ----5-- 2005 2100 --3---- 2005 2150 BELO HORIZONTE ---4--- 0925 ---- 1245 --3---- 2005 ----

87280 735 O 5 475 87278 73S 1 S 475

CKS VP279 735 5 475 858 P7035 735 1 5 080 CES P7278 735 5 475 BEL 97285 735 E 550 0650+ RIO 97376 735 4 5 200 ----5-- 2005 ---- CKS P7280 73S 5 475 BEL 97285 735 E 550 0650* RIO VP376 735 3 5 200 BRASILIA -2-----0920 1100 VP281 735 O 5 475 ---4--- 0925 1105 P7279 735 O S 475 --3---- 2005 ---- CES 87278 735 5 475 BEL VP285 73S E 550 0825+ RIO 97376 735 5 5 200 CAMPO GRANDE ---4--- 0925 ---- CKS 97279 73S 5 475 1855 BSB P7245 73S 1 5 160 --3---- 2005 ---- TUR VP278 735 5 475 BEL P7285 73S E 550 RIO P7255 735 5 650 0835+ SAO VP382 735 5 5 355 ----5-- 2005 ---- CES 87280 735 5 475 BEL 97285 735 E 550 RIO P7255 73S 5/ 650 0835* SAI VP382 735 4 5 355 CIJIABA --3---- 2005 ---- CES VP278 73S 5 475 BEL 97285 735 E 550 1000+ RIO P7376 73S 7 5 200 CURITIBA ---4--- 0925 ---- CES 97279 73S 5 475 BSB 87263 /IS 5 570 1640 SAI VP122 735 2 5 100 --3---- 2005 ---- CES P72711 735 S 475 BEL 87285 735 E 550 1015+ RIO 97128 73S 4 5 100 ----5— 2005 ---- 0(5 97280 73S 5 475 BEL P7285 73S E 550 1015* RIO VP128 735 3 5 100 FLOR IANOPOLIS ---4--- 0925 ---- CKS VP279 735 5 475 BSB VP263 735 5 570 1945 SAI VP134 73S 3 5 103 FOZ DO IGUACU ---4--- 0925 ---- CES V7279 735 S 475 2120 BSB 97245 73S 2 5 160 OOIANIA ---4--- 0925 ---- CKS P7279 73S S 475 1300 BSB VP351 735 1 5 500 --3---- 2005 ---- CKS VP278 735 5 475 BEL V7285 735 1< 550 0920* RIO VP376 735 6 5 200 ILHEUS --3---- 2005 ---- CKS 97278 735 5 475 BEL 117285 73S II 550 RIO P7376 735 5 200 1005* 6HZ VP242 735 5 5 600 ----5-- 2005 ---- 0(5 P7230 735 5 475 BEL 97285 73S E 550 RIO PP376 735 5 200 1005+ 8HZ VP242 73S 4 S 600 PORTO ALEGRE ---4--- 0925 ---- CKS 87279 735 5 475 058 VP263 73S 5 570 1835 SAI VP141 725 2 5 100 PORTO VELHO --3---- 2005 ---- CES P7278 73S 5 475 BEL VP285 73$ E 550 RIO P7255 73S 5 650 1220+ SAO P7382 735 7 5 355 ----5-- 2005 ---- CKS 87280 735 5 475 BEL 17285 735 E 550 RIO 87255 735 5 650 1220+ SAO P7382 735 6 5 355 RIO BRANCO --3---- 2005 ---- CKS VP278 735 5 475 BEL P7285 735 K 550 RIO V7255 735 5 650 1235+ SAI 17382 735 8 5 355 ----5-- 2005 ---- CKS P7280 735 5 475 BEL PP285 735 II 550 RIO PP255 73S 5/ 650 1235* SAO VP382 735 7 5 355 RIO DE JANEIRO ---4--- 0925 ---- CES 97279 735 5 475 14000 BSI P7035 73S 2 5 080

--3---- 2005 ---- 05000+ ----5-- 2005 ---- I501G+ SALVADOR --3---- 2005 ----

CKS VP278 BEL VP285 CKS VP280 BEL VP285

735 73S 3 735 735 2

5 475 K 550 5 475 1< 550

CES 97278 735 S 475 BEL VP285 735 E 550 RIO VP376 735 5 200 1055* BHZ 97242 735 6 5 600 ----5-- 2005 ---- CKS VP280 73S 5 475 BEL P7285 735 E 550 RIO 97376 73S S 200 1055+ 8HZ VP242 73S 5 5 600 SAI LUIS --3---- 2005 ---- CES 97278 735 5 475 0115+ BEL 87285 73S 2 1 550 ----5-- 2005 ---- CKS 97280 735 5 475 0115+ BEL P7285 73S 1 K 550 SAI PAULO ---4--- 0925 ---- CKS 97279 735 5 475 1315C BSB VP263 73S 1 S 570 --3---- 2005 ---- CKS VP278 13S 5 475 BEL VP285 735 K 550 0630C* RIO VP255 73S 4 S 650 ----5-- 2005 ---- CES VP280 735 5 475 BEL P7285 73S E 550 0630C* RIO 97255 735 3 5 650 TUCURII 1 --3---- 2005 2045 VP278 735 O 5 475 VITORIA ---4--- 0925 ---- P7279 735 CES 5 475 BSB P7035 73S 5 080 1645 RIO 87112 73S 3 5 650

DE: 91111-NifiTIRARWI TA5Mi, Aeroporto: Corumba, 3 Cm Dif. Horario 8SB -1 hr.

ARACAJU 1234567 1400 ---- 2235

CMO 87372 735 S 360 CGB VP377 73S S 200 8S13 117350 73S 4 5 500

8 EL EM -2-4-6- 1150 ---- CMG VP373 735 5 360 0410+ SAI VP288 73S 4 E 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234--- 1150 ---- CFIG P7373 735 5 360 1830 SAI 97216 735 2 S 590 1234567 1400 ---- CMO PP372 73S 5 360 1955 CGB V7377 735 3 5 200 BRASILIA 1234567 1400 ---- CMG 97372 735 5 360 1820 CGB P7377 73S 2 5 200 CAMPO GRANDE 1234567 1150 1230 97373 73S O 5 360 ---4--7 1400 ---- CMG 97372 735 5 360 CGB 97377 735 5 200 1855 BSB VP245 735 3 5 160 CUIABA 1234567 1400 1445 87372 73S O S 360 CURITIBA 1234567 1150 ---- CMG P7373 73S 5 360 1640 SAI 97122 73S 2 5 100 FLORIANOPOLIS 12-345-7 1150 ---- CMG PP373 735 5 360 1945 SAI 97134 735 3 5 100 FORTALEZA 1234567 1150 ---- CMG P7373 735 5 360 2120 SAI P7262 73S 4 5 570 0234567 1400 ---- CMO VP372 735 5 360 CGB VP377 735 5 200 8SB 87350 73S 5 500 0105* SSA VP16I 735 6 E 650 FOZ DO IGIJACIJ ---4--7 1400 ---- CMG 87372 735 5 360 CGB 97377 73S S 200 2120 856 97245 73S 4 5 160 GOIANIA 1234567 1400 ---- CMG 117372 735 S 360 1730 CGB P7377 73S 1 5 200 NATAL 1234567 1400 ---- CHO P7372 735 5 360 CG8 VP377 735 5 200 858 97350 735 5 500 2355 SSA 97160 735 5 K 650 PORTO ALEGRE 1234567 1150 ---- CMG 87373 73S 5 360 1835 5190 97141 725 2 5 100 ---4--7 1400 ---- CMG VP372 73S 5 360 CG8 97377 735 5 200 2250 BSB 87245 735 5 5 160


[National Car Rental]

FAEOUÉNCIA

ECORARIa 1234567 Sud. Chd.

Í(I8I

CORUMBA (CMG)MS

PORTO VELHO -23456- 1400 ---- 2255 ----7 1400 ---- 2255 RECIFE 1234567 1400 ----

CMG CGB CMG CGB

S 220 VP372 735 VP374 735 1 5 210 5 360 VP372 735 VP378 73S 1 5 220

CMG VP372 CG8 VP377 BSB VP350 2300 SSA VP160

735 73S 735 735 4

S S 5 E

360 200 500 650

RIO DE JANEIRO VP373 735 2 S 360 1234567 1150 16500 5 360 CMG VP372 735 1234567 1400 ---- 21200 CGB VP377 735 4 5 200 SALVADOR CMG VP372 735 5 360 1234567 1400 ---- 5 200 CGB VP377 735 BSB VP350 73S 3 5 500 2120 SAO LUIS 5 360 CMG VP373 73S -2-4-6- 1150 ---- 0250* SAO VP288 73S 3 E 550 SAO PAULO VP373 735 1 5 360 1234567 1150 1525C CMG VP372 735 5 360 1234567 1400 ---- 5 200 CGB VP377 735 2155C 558 VP253 73S 2 5 500 TERESINA 5 360 CMG VP373 73S 1234567 1150 ---- SÃO VP262 735 3 S 570 2000

DE:

Il111I1h1h11LUIE1M3L1 Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 24 Km Dif. Horario 858 -2 hr.

BOA VISTA 1------1300 ---- 2305 MANAUS 1------1300 1700 RIO BRANCO 1------1300 1350

CZS 5C241 735 IV\O SC248 735 2

5 650 1< 650

S 241 735 1 5 650 SC241 735 O 5 650

DE: lIIul!1LI(IJ IiTi1 Aeroporto: Marechal Rondon, 9 Em Dif. Uorarjo RSB -1 hr.

ALTN'IIRA ----5-- 1030 1740 VP384 73S 3 5 380 ARACAJU 1234567 1515 ---- COR VP377 73S S 220 2235 BSB VP350 735 3 5 500 RELEM COR TR187 727 1234567 0330 -.--- SI 650 1410 RIO TR470 727 4 5 550 VP384 735 4 S 380 ----5-- 1030 1855 VP382 735 4 S 355 1234-67 1030 1940 1234567 1145 ---- CGB 5C485 735 5 375 2235 RIO 5C250 727 4 S 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234567 0330 ---- COR TR187 727 5/ 650 RIO TR470 727 2 5 550 0950 1-3-567 0455 0945 VP375 735 2 5 210 O 360 12345-7 1035 ---- COR VP373 735 1830 SAO VP216 73S 3 S 590 5C493 735 1 5 200 1-3-5-- 1310 1700 1234567 1515 1955 VP377 735 2 S 200 BOA VISTA 1234567 1115 ---- COR 5C484 735 5 375 MAO 5C248 735 3 2305 E 850 BRASILIA VP375 73S O S 210 1-3-567 0455 0720 ---4---- 0455 0720 VP379 73S O S 220 1-3-5-- 1310 1530 SC493 735 O 5 200 VP377 735 1 S 200 1234567 1515 1820 CAMPO GRANDE 1234567 5035 1230 VP373 730 1 S 360 1234567 1145 1240 5C485 735 O 5 375 -2 ----- 1330 1430 VP385 73S O 5 380 1-34567 1340 1440 VP383 73S O S 355 COR UMBA 1234567 1035 1125 VP373 735 O 5 360

CURITIBA 1234567 0330---- 1015 1234567 1035 ---- 1640 1234567 1145 ---- 1745 -2-----1330 ---- 1845 1-345-7 1340 ---- 1845 FLORIANOPOLIS 1234567 0330 ---- 1115 -2-----1330 ---- 1945 1-345-7 1340 ---- 1945 FORTALEZA 1234567 0330 ---- 1410 1234567 1035 ---- 2120 1234567 1145 ---- 0035+ 1-3-5-- 1310 ----

CGB TR187 727 SAO TR461 727 COR VP373 735 SAO VP122 73S CGB SC485 735 SAO 80164 735 COR VP385 735 SAO VP134 73S CGB VP383 735 SAO VP134 735 COR SAO COR SAO COR SAO

1 3 2 2 2

1< 650 5 475 5 360 5 100 5 375 5 320 S 380 5 100 5 355 S 100

TR187 727 E 650 TR461 727 2 5 475 5 380 VP385 735 VP134 735 3 5 100 5 355 VP383 735 VP134 73S 3 S 100

COR TRR87 727 5/ 650 RIO TR305 767 5 ES 570 COR VP373 735 S 350 SAO VP262 735 5 5 570 5 375 COR 5C485 735 RIO RG320 AB3 5 ES 650 COR 5C493 735 5 200 BSR SC272 727 S 500 0035+ REC RG320 A63 4 SE 650 5 200 1234567 1515 ---- COR VP377 735 5 500 BSB VP350 735 0105+ SSA VP160 735 5 K 650 FOZ DO IGUACU K 650 1234567 0330 ---- COR TR187 727 1245 SAO TR531 727 2 5 320 ---4--- 0455 ---- COR VP379 735 S 220 S 440 BSB VP221 735 SAO VP132 735 3 5 320 1530 COR VP375 735 S 210 ----5-7 0455 ---- 5 440 BSR VP221 735 1530 SAO VP132 735 3 5 320 1234567 1145 ---- COR 5C485 735 5 375 ---- 1905 SAO RG164 735 3 5 320 GOIANI- 1-3-567 0455 0815 VP375 735 1 5 210 COR VP379 735 5 220 ---4--- 0455 ---- 0900 658 VP221 735 1 S 440 VP377 735 O 5 200 1234557 1515 1730 JOAO PESSOA 1-3-567 0455 ---- COR VP375 735 5 210 BSB VP252 735 4 S 500 1400 ---4--- 0455 ---- COR VP379 735 5 220 LONDRINA1400 BSR VP252 735 4 5 500 1234567 0330 ---- 1140

COR TR187 727 E 650 SAO TR531 727 1 5 320

PORTO ALEGRE 1234567 0330 ---- 1050 1234567 1035 ---- 1835 1234557 1145 ---- 1920 -2 ----- 1330 ---- 2245 1-34567 1340 ---- 2245 PORTO VELHO 1234-67 1030 1220 ----5-- 1030 1220 1234567 1115 1435 -23456- 2115 2255 7 2115 2255 RECIFE 1234567 0330 ---- 1145 1-3-567 0455 ---- 1310 ---4--- 0455 ---- 1310 1234567 1145 ---- 2155 1-3-5-- 1310 ---- 2135 1234567 1515 ----

RIO BRANCO 1234-67 1030 1234567 1115 RIO DE JANEIRO 1234567 0330 ---4--- 0455 1-3-567 0455 1234567 1035 1234567 1145 1-3-5-- 1310 -2 ----- 1330

E 65)) CGB TR187 727 SÃO TR545 727 1 5 65)) 5 360 CGB VP373 73S SAO VP141 725 3 S 10)) 5 375 COR 5C485 735 SAO SC355 735 2 5 600 S 38)) CGB VP385 735 SAO VP167 72S 2 O 650 5 355 COR VP383 735 SÃO VP167 72S 2 O 65)) VP382 VP384 SC484 Vp374 VP378

lo -c = o o. E o a Co

735 O 5 355 73S O 5 38)) 735 1 5 37, 735 O 5 210 73S O 5 270

2300

5/ 65)) COR TR187 727 RIO T8305 767 3 FS 570 S 21)) COR VP375 735 RSR VP252 735 3 5 50)) 5 270 COR VP379 735 BSB VP252 73S 3 S 500 5 3/5 COR 5C485 735 RIO R0320 AB3 3 FS 650 5 21)0 CGB SC493 735 BSR 5C272 727 2 S 500 5 2)))) COB VP377 735 5 50)) 858 VP350 735 E 65)) SSA 1/PiSO 73S 3

1235 1215

VP382 735 1 5 35'i 5C484 735 O S 31' TR187 727 1 SI 65)) VP379 735 1 5 22)) VP375 735 3 5 21)) VP373 73S 3 5 36)) SC485 73S 2 5 3/0 5C493 735 2 5 200 5 38)) COR VP385 73S SAO VP160 73S 2 S 65)) 5 355 COR VP383 735 SAO 1/P160 735 2 5 65)) VP377 73S 3 5 2110

07500 09150 11050 16500 16500 18200 ---- 18500 1-34567 1340 ---- 18500 1234567 1515 21200 SALVADOR 5/ 65)) 1234567 0330 ---- COR TR187 727 1010 RIO TR305 767 2 ES 57)) 5 210 1-3-567 0455 ---- COR VP375 735 BSB VP252 735 1 5 500 1100 ---4--- 0455 ---- COR VP379 73S 5 220 1100 RSB VP252 735 1 5 500 CGB 5C493 735 5 200 1-3-5-- 1310 ---- 2005 BSR SC272 727 1 O 500 5 200 1234557 1515 ---- COR VP377 73S BSB VP350 735 2 S 500 2120 5 AU T A R EM VP384 735 2 5 380 ----5-- 1030 1535 VP382 735 3 S 355 1234-67 1030 1710 5 375 1234567 1115 ---- CDB SC484 735 1800 MAO 5C235 735 3 5 650 SAO LUIS 5 210 1-3-567 0455 ---- CGB VP375 735 1315 858 VP282 735 2 5 555 CGB VP379 73S 5 220 ---4--- 0455 ---- 1315 858 VP282 73S 2 5 555 COR SC493 73S 5 200 ----5-- 1310 ---- 0100* DSR SC256 73S 1 E 550 S 200 COR VP377 73S -2-4-5- 1515 ---- 0250+ BHZ VP288 73S 3 E 550 SAO PAULO TR187 727 O E 650 1234567 0330 0620C COR VP375 73S 5 210 1-3-567 0455 ---- 1050C RSR VP221 73S 2 5 440 COR VP379 735 S 220 ---4-- 0455 ---- 1050C RSB VP221 735 2 S 440 VP373 735 2 5 360 1234567 1035 1525C 1234567 1145 1530C SC485 735 1 5 375 VP385 73S 1 5 380 -2 ----- 1330 1720C 1-34567 1340 1/25C VP383 735 1 5 355 TERESINA COR VP375 735 5 210 1-3-567 0455 ---- BSR VP282 735 1 5 555 1210 COR VP379 735 5 220 ---4--- 0455 ---- BSB VP282 73S 1 5 555 1210 5 360 1234567 1035 ---- COR 8P373 73S SÃO VP262 73S 4 S 570 2000 VITORIA 1234567 0330 0920 TR187 727 2 SI 650 5 210 1-3-5-- 0455 ---- COR VP375 735 1420 8HZ 4P114 735 3 5 620 5 210 1-3-5-7 0455 ---- COR VP315 735 1645 RIO VP112 735 4 5 650 ---4--- 0455 ---- COR V)'379 73S S 220 1645 810 VP112 735 2 5 650 Março/85 - Gui I'ucic O1lS - 113

CO 4= o o o » CO

o -D 4CO olo o CO oCO O co CO o a, CCC CCC CO .0 c co

CCC O -Co o 1


HOTEL EDIJARPO V11

Praça Tiradentes - CEP 80.000

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO C OLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FREOUÉNCIA

0

I'

o5-c

5

,0 r>

HORÂRIO

X... z

..

«

= .J

RI c

-

234567 S.d. Ch.n.d.

DE:

tRIII2lt:!I(u4!I:)II Aeroporto: Afonso Pena, 18 Em.

ALTAM IRA 1------ 2115 ----

CWB SAO RIO 0725+ BEL

V7135 73S 5 100 77254 73S E 650 VP284 73S E 550 VP385 735 4 5 380

ARACAJU 1234567 1415 1950 TR502 727 3 S 650 1234567 1600 ---- CWB RG161 735 S 320 2340 SAI R0344 73S 3 5 650 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 0045+ SAO TR544 727 3 SI 650 --3-5-- 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 SAO 88254 735 E 650 RIO 88156 735 E 650 ---- 0850* REC VP351 735 5 5 500 IIELEM 123456- 0820 ---- CWB TR480 727 5 325 SAO TR304 767 ES 570 1410 BSB TR470 727 2 5 550 --3---- 1000 ---- CWB SC145 73S S 100 RIO RG872 010 ES 350 2040 MAO SC235 735 3 5 650 ----5-- 1040 ---- CWB VP123 735 S 100 SAO 81262 735 S 570 2100 BSB 81280 /35 3 S 475 --3---- 1040 ---- CWB VP123 735 5 100 SAI 91262 735 5 570 2150 BSB 98278 735 4 S 475 1234567 1600 ---- CWB RG161 735 5 320 SAO RG320 A83 FS 650 2235 RIO 5C250 727 2 5 550 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 SAO TR176 767 ES 350 0010* BSB TR462 727 2 E 475 -2-4--- 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 0410* SAO 81288 735 3 E 550 1-3-5-7 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 SAI VP254 735 K 650 0500* RIO VP284 735 3 E 550 VELO HORIZONTE (CONFINS) 1-3-5-- 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 1250 RIO RG456 735 1 S 080 -2-4--7 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 1250 RIO SC456 735 1 5 080 12345-- 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 1450 RIO 85458 735 1 5 080 1-3-5-- 1040 ---- CWB VP123 735 5 100 1300 SAO VP114 735 1 5 620 -2-4-67 1040 ---- CWB 91123 735 5 100 1500 SAO 88214 73S 1 S 590 ---4--- 1400 ---- CW8 R5133 73S 5 100 1730 SAI RG390 735 1 5 590 12345-7 1415 ---- CWB TR502 727 S 650 1850 RIO R5454 735 2 5 080 1234567 1715 ---- CWB 81129 735 5 100 1950 RIO VP020 735 1 5 080 1-34--- 1800 ---- CWB SC151 735 S 100 2030 SAO 5C260 727 1 5 550 -2--5-7 1800 ---- CWI SC151 735 5 100 2030 SAO SC256 73S 1 5 550 6- 2000 ---- CWB SC169 73S S 320 2300 SAO 5C395 735 1 K 590 -2-4--- 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 2330 SAO 81288 73S 1 E 150 RIA VISTA 123-56- 0800 ---- CWB RG165 735 5 320 SAO RG472 735 S 440 BSB RG204 010 ES 350 2305 MAO 5C248 735 3 K 650 --3---- 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 RIO RG872 010 ES 350 2305 MAO SC248 73S 2 E 650 BRASILIA 1234567 0800 ---- CWB RG165 735 S 320 1100 SAI RG472 73S 1 S 440 173456- 0820 ---- CWB TR4730 727 5 325 1120 SAO T8304 767 1 ES 570 12345-7 1040 ---- CWB VP123 735 5 100 1330 SAO VP236 735 1 5 440 12345-- 1415 ---- CWB T9502 727 5 650 1820 SAO TR5II 727 1 S 440 1-3-5-- 1620 1800 R1191 727 O 5 100 1234567 1815 ---- CWB 18460 727 5 475 2120 SAO TR176 767 1 ES 350 12345-7 2115 ---- CWI VP135 735 S 100 0045* SAI 88226 735 2 E 440 1 19 - UtJhI V11H101a5 - [VI Irço/5'

CAMPO GRANDE 1234567 1040 ---- 1235 12345-7 2115 ---- 2320 CARAJAS --3---- 1040 ----

CWB SAO CWB SAO

Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNí) rR Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

81123 735 5 100 88372 735 1 S 360 88135 735 5 100 78356 735 1 K 380

CWB VP123 73S S 100 SAO 88262 735 S 570 1940 BSB 88278 73S 2 5 475 1 ------2115 ---- CWB VP135 73S S 100 SAO 88254 73S E 650 RIO VP284 735 E 550 0855* BEL 98281 735 4 5 475 --3---- 2115 ---- CWB 98135 735 5 100 SAO 98254 735 E 650 RIO VP284 735 E 550 0900+ BEL VP279 735 5 5 475 CORUMBA 1234567 1040 ---- CWI VPI23 735 5 100 1340 SAO 98372 73S 2 S 360 CUIABA 1234567 1040 ---- CWB 81123 735 5 100 1445 SAO 98372 735 3 S 360 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 S 475 2305 SAI TR186 727 1 E 650 FLOR IANOPOL IS 1234567 1040 1115 TR461 727 O 5 475 1234567 1640 1720 85120 735 O S 100 12345-7 1905 1945 VP134 735 O 5 100 FORTALEZA 123456- 0820 ---- CWB TR480 727 S 325 1420 SAO TR304 767 2 FS 570 1-3-5-- 1000 ---- CWB 5045 735 5 100 2050 RIO SC300 A83 3 ES 650 -2-4--7 1000 ---- CWB 5C145 73S 5 100 2050 RIO SC304 727 3 5 650 1234567 1040 ---- CWB 98123 735 5 100 2120 SAO VP262 73S 3 5 570 1234567 1600 ---- CWB RG161 735 5 320 0035* SAO RG320 AB3 4 ES 550 1234567 1715 ---- CI4B VP129 735 S 100 0105+ RIO V8160 73S 4 5 650 1234567 1815 ---- CWR TR460 727 S 475 SAO TR544 727 S 650 0230+ RIO TR500 767 4 SE 650 12345-7 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 0330+ SAO 81254 735 2 E 650 FOZ DO IGUACU 6- 0955 1050 SC168 73S O S 320 1234567 1310 1405 RGO6O 73S O 5 320 1234567 1810 1905 R5164 735 O 5 320 GOIANIA 1---5-- 0800 ---- CWB 85165 735 5 320 1320 SAO RG254 73S 3 5 475 --3--6- 0800 ---- CW8 RG165 735 5 320 1320 SAO 95258 73S 3 5 475 1234567 1040 ---- CWB VP123 735 S 100 1805 SAI 88350 735 1 5 500 12345-7 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 2350 SAO VP228 735 1 E 440 IMPERATRIZ 1---5-- 0800 ---- CWB RG165 73S 5 320 1635 SAO RG254 735 5 5 475 --3--6- 0800 ---- CWB R5165 735 S 320 1635 SAI RG258 735 5 5 475 JOINVILLE --3--6- 1200 1225 85136 735 O 5 325 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0800 ---- CWI 85165 735 5 320 SAO RG472 735 5 440 1415 BSB RG363 735 3 S 600 LONDRINA 12345-7 2035 2115 TR481 727 O 5 325 MACAPA 1---5-- 0800 ---- CWI RG165 735 5 320 SAO R11254 73S 5 475 2240 BEL SC308 735 8 E 650 MACE 10 1234567 0800 ---- CWB RG165 735 S 320 1415 SAO 88156 72S 3 5 650 1234567 1415 2040 TR502 727 4 S 650 1234567 1600 ---- CW8 85161 73S 5 320 0025* SAO 85344 73S 4 5 650 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 0135* SAI TR544 727 4 5/ 550 --3-5-- 2115 ---- CWB 88135 735 S 100 SAO VP254 735 E 650 RIO VP156 735 E 650 0800* REC 98351 73S 4 5 500 MANAUS 1234567 0800 ---- CW8 RG165 735 S 320 SAO 85472 735 S 440 1325 BSB R5204 D10 2 ES 350 --3---- 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 1500 RIO RG872 910 1 ES 350

1 ------1000 ---- 1630 -2-4-67 1600 ----

CWB SC145 735 5 100 RIO RG874 727 1 5 350 CWB 85161 73S 5 320 SAO RG320 AB3 ES 650 RIO SC250 727 5 550 0115* BEL SC304 727 3 K 650 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 2330 SAO TR176 767 2 ES! 350 --3-5-7 2115 ---- CWB 98135 735 5 100 SAO 98254 73S K 650 RIO VP284 735 E 550 0735* DEI 88383 73S 5 5 355 1------2115 ---- CWB 98135 73S 5 100 SAO VP254 735 E 650 RIO 88284 735 E 550 0900+ BEL 98385 735 6 5 380 MAR ABA 1---5-- 0800 ---- CWB 85165 735 5 320 1730 SAO RG254 735 6 S 475 NATAL 123456- 0820 ---- CWB TR480 727 5 325 1535 SAO TR3I4 757 3 ES 570 1234567 1600 ---- CWB 85161 735 5 320 2310 SAI R5320 A13 3 ES 650 1234567 1715 ---- CWB VP129 735 S 100 2355 RIO VP160 735 3 5 650 1234567 1815 ---- 018 18460 727 5 475 SAO TR544 727 5 650 0120* RIO TR500 767 3 SE 650 12345-7 2115 ---- CWI VP135 735 5 100 SAO VP254 73S E 650 0720+ FOR VP161 73S 3 5 650 NAVEGANTES 12-45-7 1200 1225 RGI32 735 O 5 100 PETROL TWA 1--4--- 0800 ---- CWB 85165 735 5 320 SAO RG472 735 5 440 1315 BSB 85363 735 2 S 600 PORTO ALEGRE 1234567 1040 0220 TR461 727 1 S 475 1-3-5-- 1330 1430 RG190 727 O 5 100 1234567 1440 1530 TR503 727 O 5 650 1234567 1640 1830 RG12O 73S 1 5 100 PORTO VELHO 1------2115 ---- CWB 97135 735 S 100 540 VP254 735 E 650 RIO VP284 735 E 550 1050+ BEL VP385 735 7 5 380 --3-5-7 2115 ---- CWB VP135 73S 5 100 SAO 88254 735 E 650 RIO VP284 735 K 550 1100* BEI. VP383 735 7 5 355 RECIFE 1234567 0800 ---- CWB RG165 73S S 320 1510 SAI VP166 72S 4 5 650 123456- 0820 ---- CWB TR480 727 5 325 1640 SAO TR304 767 4 ES 570 1-3-5-- 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 1910 RIO 5C300 A83 2 F5 650 -2-4--7 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 1910 RIO 5C304 727 2 5 650 1234567 1415 2330 TR502 727 5 S 650 1234567 1600 ---- CWB 85161 73S 5 320 2155 SAO RG320 AB3 2 ES 650 1-3-5-- 1620 ---- CWB RGI91 727 5 100 2135 ISB 5C272 727 2 5 500 1234567 1715 ---- CWI VP129 73S 5 100 2300 RIO 77160 735 2 5 650 1--4--- 1800 ---- CWB SC151 735 5 100 SAO SC109 73S E 050 0245* RIO 5C348 727 3 E 650 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 SAO TR544 727 S 650 0015* RIO TR500 757 2 SE 650 6- 2000 ---- CWB 5C169 735 5 320 SAO SC1O9 73S E 050 0245* 1710 5C348 727 3 K 650 --3-5-- 2115 ---- CWI 88135 735 5 100 SAO VP254 73S K 650 0325* RIO V8155 735 3 E 650 RIO BRANCO --3-5-7 2115 ---- CWI 88135 735 5 100 SAO 78254 735 E 650 RIO 88284 73S E 550 0850* BEL 78383 735 6 5 355 RIO DE JANEIRO 7 0800 ---- CWB RG165 735 5 320 10555 SAI 81615 LOE 1 5 050 123456- 0820 ---- CWB 19480 727 5 325 10305 5110 TR324 727 1 5 650 1234557 0935 11505 85121 735 1 5 100 12345-7 1000 11155 50145 /35 O 5 100 1234567 1415 1620G T8502 727 1 S 650 1234567 1715 18255 87129 73S O 5 100 02345-7 1800 ---- CWB 5C151 73S 5 100 2I25S SAO 85653 LII 1 5 050


[National Car Rental]

TERESINA

EREBUÍNCIA

o 1234567 Saida Chegada

DE

o

CONT

S 100 ELO RG121 735 S 100 CIII SC145 735 RIO SC456 73S 2 5 080 5 100 FLN R6139 735 SAO RG320 AB3 ES 650 1950 RIO 97020 735 3 5 080 5 100 FLN R6125 73S ---- SAO 00320 883 ES 650 1950 RIO 97020 735 3 S 080 ---- ELO RG127 735 5 100 580 5C395 735 1 E 590 2300 ---- ELO 87135 735 5 100 SIlO V7288 735 2 E 550 2330

-2-4--7 0830 ----

1234567 1040 ----

08

2000 ! ESo5S, HORÁRIO 1234567 1815 ---- 000 O = iii r O 00 O 0- - O

CWB 97123 73S CWB TR460 727

SAO TR544 727 RIO 10500 767 0400+ FOR TR520 727 5

TUCURUI 1------1040 ----

5 100

SAO 07262 73S 2 5 570 5 475

1250 12-4--- 1505 ----

S 650 SK 650 K 650

-----3--6- 1505

CWB VP123 735 5 100 SAO 97262 735 5 570 ----5-7 1845 BSB 87286 73S 2 5 475 RIO DE JANEIRO S 100 CWB 97123 73S -2-4--- 2015 CWB TR460 727 S 475 1234567 1815 ---- SAO VP262 735 5 570 20506 SAO 10544 727 1 5 650 BSB VP278 735 3 5 475 2045 BOA VISTA -----6- 2000 ---- CWB SC169 735 5 320 5 100 --3---- 2115 ---- CWB VP135 73S 123-56- 0645 ---- ELO R6123 735 5 100 K 050 22506 580 5C109 735 1 S80 07254 735 E 650 5 440 SAO RG472 73S CWB 97135 735 S 100 12345-7 2115 ---- RIO 97284 735 E 550 BSB R6204 010 ES 350 E 650 SALVADO--23356 SAO 97254 735 1 0755+ BEL VP279 735 4 S 475 2305 MAO SC248 735 4 E 650 CWB TR480 727 S 325 123456 0820 ---- 5 100 ----5-- 2115 ---- CWB 07135 73S BRASILIA SAO TR324 727 3 S 650 1325 SAO 87254 735 K 650 1234567 0645 ---- ELO RG123 735 5 100 5 100 1234567 0935 ---- CWB R8121 735 RIO VP204 735 E 550 1100 SAO 06472 73S 2 5 440 1435 580 SC354 735 1 S 600 0840+ BEL 07287 73S 4 5 475 1234567 0805 ---- ELO TR324 727 5 650 CWB 5C145 735 5 100 1-3-5-- 1000 ---- UBERABA SAO TR304 767 1 FS 510 1 120 1735 RIO 5C300 883 1 FS 650 CWB RG165 735 S 320 1---5-- 0800 ----- FLN TR324 727 5 650 67 0805 ---- 5 100 -2-4--7 1000 ---- CWB SC145 73S 1135 SAO 06254 73S 1 5 475 RIO TR424 727 2 5 080 1230 RIO SC304 727 1 5 650 1735 CW8 06165 73S S 320 --3--6- 0800 ---- 5 100 12345-7 0830 ---- ELO RG121 735 123456$ 1415 1845 TR502 727 2 S 650 1135 SAO 06258 /35 1 5 475 5 100 CWB 5C145 735 5 100 CWR RG191 727 1-3-5-- 1620 ---- UBERLANDIA 1435 RIO R6408 735 5 080 2005 BSB SC272 727 1 5 500 848 RG165 735 S 320 1---5-- 0800 ---- ELN TR460 727 5 475 1234567 1710 ---- S 100 1234567 1715 ---- CWB VP129 735 1220 580 06254 73S 2 5 475 2120 SAO TR176 767 2 FS 350 2130 RIO VP160 735 1 5 650 CWB 16166 735 S 320 --3--6- 0800 ---- FLN V7136 735 5 100 12345-7 2015 ---- 5 100 CWB 5C151 73S 1--4--- 1800 ---- SAO 06258 735 2 S 475 1220 0045+ SAO VP228 73S 3 E 440 SAO 5C109 73S E 050 VITORIA CAMPINA GRANDE 0120+ RIO SC348 727 2 K 650 123456- 0820 ---- CWB TR480 727 S 325 1234567 0645 ---- ELO R6123 735 5 100 CWB TR460 727 S 475 1234567 1815 ---- SAO TR324 727 2 S 650 1 150 SAO 06330 727 5 650 SAO TR544 727 2 S/ 650 2345 1-3-5-- 0040 ---- CIII VP123 735 S 100 1420 REI RG362 735 3 5 600 5 320 -----6- 2000 ---- CWB SC169 73S SAO VP114 73S 2 5 620 1420 CAMPO GRANDE 1< 050 SAO 5C109 735 CWB 97123 735 5 100 12345-7 1040 ---- 12345-7 2015 ---- FLN 97135 73S 5 100 0120* RIO SC348 727 2 E 650 1645 SIlO V7112 735 2 S 650 SAO V7356 735 2 K 380 C 5 100 CW8 97135 73S --3-5--ARAJA-2320 2115 ---- 12345-7 1415 ---- CWB 10502 121 5 650 1 ------2015 ---- ELO 07135 735 5 100 E 650 SIlO 97254 73S 1050 RIO 10200 727 2 5 650 SAO 07254 73S E 650 ---- 0155+ RIO 97156 735 2 K 650 SANTARE- RIO 07284 735 E 550 -2-45-7 0800 ---- CW8 RG165 73S 5 320 0855+ BEL 07281 735 5 5 471 SAO 06472 735 5 440 --3---- 2015 ---_ ELN VP135 735 5 100 BSB 00204 010 ES 350 DE: SAO 97254 735 E 650 1615 MAO SC231 73S 3 5 650 Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Em. RIO 87284 735 E 550 1-3--6- 0800 ---- CWB 00165 73S 5 320 --0900+ BEL 87279 735 6 5 475 CUIABA SAO R0472 73S 5 440 1234561 1710 ---- ELO TR460 727 5 475 BSB RG204 010 ES 350 ALTAM IRA 21800 305 580 TR186 727 2 E 650 1 ------2015 ---- FLN 97135 735 5 100 MAO SC235 735 3 S 650 CURITIBA SAO VP254 735 E 650 --3---- 1800 ---- CWB 5C145 735 S 100 1234567 0830 0910 06121 735 O 5 100 RIO VP284 735 E 550 RIO 10872 010 ES 350 1234567 1710 1745 10460 727 O 5 475 0725* BEL VP385 735 5 5 380 1800 MAO SC235 735 2 5 650 12345-7 2015 2055 VP135 73S O 5 100 ARACAJU --3-5-7 2115 ---- CWB 97135 731 5 100 1234567 0645 ---- FLN RG123 735 5 100 FORTALEZA SAO 97254 735 K 550 1330 580 RG342 727 4 5 650 1-3-5-- 0645 ---- FLN R6123 73S 5 100 RIO 87284 73S K 550 FLN 10461 727 5 100 1234567 1135 ---- SAO 06342 727 S 650 0610* BEL 97383 73S 4 5 355 POA TR502 727 5 5 650 2050 1 RIO 51300 883 5 FS 650 1 ------2115 950 ---- CWB VP135 73S 5 100 -2-4-67 0645 ---- FLN 06139 735 S 100 FLN RG123 73S 5 100 12-4--- 1505 ---- SAO VP254 73S K 650 2050 2340 SAO 06344 73S 4 S 650 580 SC304 727 5 S 650 RIO 97284 735 E 550 1234567 0805 ---- FLN 84324 727 FLN RG125 735 5 100 5 650 --3--6- 1505 ---- SAO [81 -----0730* BEL VP385 735 5 S 380 1420 580 10304 767 2 ES 570 2340 SAO R6344 735 4 5 650 --3--6- 0800 ---- CWB RG165 73S 5 320 --3--61505 ---- ELO RG125 73S 5 100 FLN TR460 727 5 475 1234567 1710 ---- 1750 SAO 10258 735 6 5 475 0035* SAO 06320 AB3 5 ES 650 0045+ 580 10544 727 4 5/ 650 1-3-5-- 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 1234567 1710 ---- ELO 10460 727 5 475 ELO VP135 735 6 100 --3-5--2015 --- 2225 RIO SC300 AB3 4 ES 650 SAO 10544 727 5 650 SAO 97254 735 E 650 -2-4--7 1000 ---- CWB SC145 73S 5 100 0230+ RIO TR500 767 5 SE 650 RIO 97156 735 E 650 2225 RIO SC304 727 4 5 650 12345-7 2015 ---- FLN VP135 735 S 100 0850+ REC 87351 73S 6 5 500 1 ------1040 ---- CW8 97123 735 S 100 0330*- 580 97254 735 3 K 650 BEL EM 51(0 VP262 73S 5 570 FOZ DO BGUACIJ FLN TR324 727 5 650 1234567 0805 ---- 858 87286 735 5 475 1234567 0830 ---- ELO 06121 735 5 100 SAO TR304 767 ES 570 0115+ BEL 97285 73S 4 E 550 1405 CWB 06160 735 1 5 320 1410 BSB 13(470 727 2 S 550 --3---- 1040 ---- CWB 97123 735 5 100 BOIARIA FLN 06139 73S 5 100 12-4--- 1505 ---- 51(0 97262 735 5 570 1---5-- 0645 ---- ELO 06123 735 5 100 2235 RIO 5C250 727 3 5 550 858 97278 735 5 475 1320 SAO P6254 135 4 5 475 ELO RG125 735 5 100 --3--61505 ---- K 550 0115+ BEL 97285 73S 5 --3--6- 0645 ---- ELO 06123 73S 5 100 2235 RIO 51250 727 3 5 550 -2--5-7 1800 ---- CIII SC1SB 73S 5 100 1320 SAO RG250 735 4 5 475 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 S 475 0100+ 580 51256 73S 3 5/ 550 12345-7 2015 ---- ELO 97135 735 5 100 SAO TR176 767 ES 350 -2-4--- 2115 ---- CWR 97135 735 5 100 2350 SAII '/7228 73S 2 K 440 0010+ BSB TR462 727 3 E 475 0250* 580 VP288 735 2 E 550 IMPERATRIZ -2-4--- 2015 ---- FLN 97135 735 S 100 1-3-5-7 2115 ---- CWB VP135 73S 5 100 1---5-- 0645 ---- 0410+ SAO 97288 735 4 E 550 ELO RG123 735 5 100 SIlO 97254 735 E 650 1-3-5-7 2015 ---- FLN VP135 73S 5 100 1635 580 06251 735 6 5 475 0340+ RIO 97284 735 2 E 550 --3--6- 0645 ---- SAO V7254 735 K 650 FLN R6123 735 5 100 51(0 PAULO 0500* RIO 07284 735 4 K 550 1635 SAO RG258 735 6 5 475 1234567 0800 0850C RG165 735 O 5 320 JOINVILLE BELO HORIZONTE (CONFINS) 123456- 0020 09001 84480 727 O 5 325 12-4--- 1505 1535 1--4--- 0645 ---- FLN RG123 73S S 100 RG139 735 O 5 10(3 1734567 0935 1025C ROiZI 73S O 5 100 JUAZEIRO DO NORTE 1000 SAO 06362 73S 2 5 600 1234567 1040 11251 97123 735 O 5 100 1--4--0645 ---- -2--5-0645 ---- ELO RG123 735 5 100 ELN 06123 735 5 100 12-45-7 1400 1450C 00133 735 O 5 100 SAO RG472 735 1000 SAO 06370 73S 2 5 600 S 440 --3--6- 1400 14501 R0137 735 O 5 325 1415 BSB 06363 735 4 5 600 --3---? 0645 ---- ELO RG123 73S S 100 1234567 1415 14551 TR502 727 O 5 650 1234567 0645 ---- ELO R0123 735 5 100 1000 SAO R6364 73S 2 5 590 1234567 1600 16501 08161 735 O 5 320 SAO RG330 727 5 650 6- 0645 ---- ELO 06123 735 5 100 12345-7 1800 18501 5C151 735 O 5 100 1520 REI RG362 735 4 5 600 SAO 86392 73S 2 5 590 1000 1234667 1816 19001 TR460 727 0 5 476 LONDRINA 12345-7 0830 ---- ELO 06121 735 5 100 -----6- 7000 70501 5C169 735 O 5 320 12345-7 1710 ---- FLN TR460 727 CIII 61145 735 5 100 5 475 12345-7 2115 22001 VPE35 73S O 5 100 2115 CWB 10481 727 1 5 375 1050 RIO SC452 735 2 5 080 2000 --3---- 1040 ----

Me Ç7/I(I3 - (iiui I•I(l w

- 1 1b


Car Rental]

FREQUENCIA 4 O o =

-

HORÁRIO 1234567 S..d. Ch.1.d.

I-LuKIRIVUVUL ÇLPLI bU

MACAPA 1---5-- 0645 ---- 2240 MACE 10 1234567 0645 ---- 1420 1234567 1135 ---- 2040 12-4--- 1505 ---- 0025* --3--6- 1505 ---- 0025* 1234567 1710 ---- 0135* --3-5-- 2015 ----

S 100 FLN 85123 735 S 475 SAO R5254 73S BEL 5C308 73S 9 1< 650

FLN RG123 735 5 100 SA0 85342 727 5 S 650 S 100 FLN TR461 727 POA TR502 727 6 5 650 FLN RG139 735 S 100 SAO 85344 73S 5 5 650 FLN RG125 73S 5 100 SAO RG344 735 5 S 650 S 475 FLN TR460 727 SAO TR544 727 5 5/ 650 FLN VP135 735 5 100 SAO VP254 73S 6 650 RIO VP156 73S K 650 0800* REC VP351 735 5 5 500

MANAUS 1234567 0645 ----

--3---- 0830

1------0830

1------1505

-2-4--- 1505

6- 1505

1234567 1710 --3-5-7 2015

1------2015

FLN RG123 735 5 100 S 440 SAO 85472 73S 1325 BSB R5204 DiO 3 ES 350 5 100 FLN 85121 73S ---- S 100 CWB 5C145 73S 1500 RIO 85872 D10 2 ES 350 FLN 85121 735 5 100 ---- CWB SC145 735 5 100 1630 RIO RG874 727 2 5 350 5 100 ---- FLN 85139 73S RIO SC250 727 5 550 0115+ BEL SC300 A63 4 SK 650 5 100 ---- FLN 80139 735 RIO SC250 727 S 550 0115+ BEL SC304 727 4 K 650 5 100 FLN 80125 735 ---- RIO SC250 727 5 550 0115* BEL SC304 727 4 K 650 FLN TR460 727 5 475 ---- SIlO TR176 767 3 ES! 350 2330 ÍLN VP135 73S S 100 ---- SAO VP254 735 6 650 RIO VP284 735 K 550 0735* BEL VP383 73S 6 S 355 ---- FLN VP135 73S 5 100 SIlO VP254 735 K 650 RIO VP284 735 K 550 0900+ BEL VP385 735 7 5 380

MAR/lIA 1---5-- 0645 ---- 1730 MONTES CLAROS -2--5-- 0645 ---- 1115

FLN 86123 73S 5 100 SIlO R6254 735 7 S 475 FLN 80123 73S S 100 SIlO R5370 735 3 S 600

NATAL 1234567 0805 ---- FLN TR324 727 S 650 1535 SIlO TR304 767 3 ES 570 12-4--- 1505 ---- FLN RG139 735 5 100 2310 580 10320 A13 4 ES 650 --3--6- 1505 ---- FLN 80125 73S S 100 2310 SIlO 80320 883 4 FS 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 475 SIlO TR544 727 S 650 0120+ RIO 18500 767 4 56 650 12345-7 2015 ---- ELN VP135 735 5 100 SIlO VP254 73S K 650 0720+ FOR VP161 735 4 5 650 NAVEGANTES 1234567 0645 0715 85123 735 O S 100 --3--6- 1505 1535 RG125 73S O 5 100 PETROL INA 1--4--- 0645 ---- FLN 80123 73S 5 100 S 440 SIlO 80472 735 1315 BSB R0363 73S 3 S 600 1234567 0645 ---- FLI 90123 73S 5 100 SIlO RG330 727 S 650 1615 REC RG362 735 5 5 600 PORTO ALEGRE 1234567 1135 1220 TR461 727 O 5 475 ----5-7 1150 1235 R5126 735 O 5 100 --3--6- 1240 1325 80124 735 0 5 100 1234567 1740 1830 RG120 735 O S 100 1234567 2045 2130 TR325 727 O S 650

1 16 LI P',oIroLds -

PORTO VELHO 1------2015 ----

FLN VP135 735 S 100 K 650 SIlO VP254 735 RIO VP284 735 6 550 1050* BEL VP385 73S 8 5 380 5 100 FLN VP135 73S --3-5-7 2015 ---- K 650 SAO VP254 735 RIO VP284 73S E 550 1100* BEL VP383 73S 8 S 355 RECIFE FLN RG123 73S 5 100 1234567 0645 ---- 1215 SIlO 96330 727 2 5 650 FLN TR324 727 5 650 1234567 0805 ---- 1640 SAO TR304 767 4 FS 570 5 475 1234567 1135 ---- FLN TR461 727 2130 POA TR502 727 7 5 650 FUI RG139 73S 5 100 12-4--- 1505 ---- SAO 95320 863 3 ES 650 2155 FLI RG125 735 5 100 --3--6- 1505 ---- 2155 SAO 80320 A63 3 FS 650 5 475 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 SAO TR544 727 5 650 0015+ RIO TR500 767 3 SE 650 FLN VP135 73S 5 100 --3-5-- 2015 ---- 580 VP254 735 K 650 0325+ RIO VP156 73S 4 1< 650 RIO BRANCO --3-5-7 2015 ---- S 100 FLN VP135 735 SAO VP254 73S E 650 RIO VP284 735 K 550 0850+ BEL VP383 735 7 S 355 RIO DE JANEIRO 1234567 0645 ---- FLN 95123 735 5 100 09500 SIlO RG342 727 2 5 650 TR324 727 1 5 650 1234567 0805 10306 S 100 12345-7 0830 ---- FLN 80121 735 1115G CWB SC145 73S 1 5 100 1234567 0830 11500 RG121 73S 2 5 100 12-4--- 1505 18050 RG139 73S 2 5 100 --3--6- 1505 1805G RG125 735 2 S 100 ----5-7 1845 21055 85127 735 1 S 100 FLN TR460 727 5 475 1234567 1710 ---- 20500 SAO TR544 727 2 5 650 5 100 12345.7 2015 ---- FLN VP135 735 23350 580 VP254 735 2 K 650 SALVADOR 1--4--- 0645 ---- FLN RG123 735 5 100 1200 SAO RG362 735 3 5 600 --3---7 0645 ---- FLN R5123 73S S 100 1200 SIlO 86364 735 3 5 590 1234567 0805 1325 TR324 727 3 5 650 1234567 0830 ---- FLN 85121 735 5 100 1435 SAO 5C314 735 2 S 600 1234567 1135 ---- FLN TR461 727 S 475 1845 POA TR502 727 4 S 650 12-4--- 1505 ---- FLN 85139 73S S 100 2230 SAO RG344 73S 3 5 650 --3--6- 1505 ---- FLN R0125 735 S 100 2230 SAO 80344 735 3 5 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 475 2345 SAO TR544 727 3 5/ 650 --3-5-- 2015 ---- FLN VP135 73S S 100 SIlO VP254 735 E 650 0155* RIO VP156 735 5 E 650 SANTAREM -2-45-7 0645 ---- FLN R5123 735 S 100 SIlO RG472 735 5 440 BSB RG204 010 ES 350 1615 MAO SC231 73S 4 5 650 1-3--6- 0645 ---- FLN RG123 73S S 100 SAO RG472 735 5 440 RSB RG204 010 ES 350 1800 MAO SC235 73S 4 5 650 --3-5-7 2015 ---- FLN VP135 73S 5 100 SAO VP254 73S E 650 RIO VP284 73S E 550 0610+ BEL VP383 735 5 5 355 1------2015 ---- FLN VP135 73S 5 100 SAO VP254 73S K 650 RIO VP284 73S E 550 0730* BEL VP385 735 6 5 380 SIlO LUIS --3--6- 0645 ---- FLN 80123 735 5 100 1750 SIlO 85258 735 7 5 475 1-3-5-- 0645 ---- FLN 85123 135 5 100 SIlO RG342 727 5 650 2225 RIO SC300 IlB3 6 ES 650 -2-4-67 0645 ---- FLN 9G123 73S 5 100 2225 SIlO 5C304 727 6 S 650 -2-----1505 ---- FLN 80139 73S 5 100 0100+ SIlO SC256 73S 4 S/ 550 -2-4--- 2015 ---- FLN VP135 735 5 100 0250* SIlO VP288 73S 3 1< 550 1-3-5-7 2015 ---- FLN VP135 735 5 100 SAO VP254 73S E 650 0340+ RIO VP284 73S 3 E 550

SIlO PAULO 1234561 1234567 1234567 12-4----3--61234567 ----5-7 12345-7 TERESINA 1234567

0645 0805 0830 1505 1505 1710 1845 2015

0825C 0900C 1025C 1645C 1645C 1900C 1945C 2200C

1710 ----

FLN SAO RIO 0400+ FOR

RG123 TR324 RGI21 RG139 RG125 TR460 RG127 VP135

735 727 735 735 735 727 735 735

1 O 1 1 1 1 0 1

TR460 727 TR544 727 TR500 767 TR520 727 6

5 S 5 5 5 S S S

100 650 100 100 100 475 100 100

5 475 5 650 SK 650 K 650

TUCURUI --3---- 2015 ----

FLN VP135 735 5 100 SIlO VP254 735 E 650 RIO VP284 735 E 550 0755* BEL VP279 735 5 5 475 ----5-- 2015 ---- FLN VP135 735 5 100 SIlO VP254 73S K 650 RIO VP284 73S E 550 0840* BEL VP287 735 5 5 475 UBERABA 1---5-- 0645 FUI R5123 735 5 100 SIlO 85254 73S 2 5 475 1135 --3--6- 0645 FLN 80123 73S 5 100 1135 SIlO RG258 73S 2 5 475 UBERLANDIA 1---5-- 0645 FLN 85123 73S 5 100 SIlO RG254 73S 3 5 475 1220 --3--6- 0645 FLN RG123 735 5 100 1220 SIlO RG258 735 3 5 475 VITORIA -2-----0645 ---- FLN 85123 73S 5 100 SIlO RG370 73S 5 600 1255 BHZ RG386 727 3 5 620 ---4--- 0645 ---- FLN 85123 735 5 100 SAO 86362 735 5 600 1255 BHZ RG386 727 3 5 620 7 0645 ---- FLN 96123 735 5 100 SIlO RG364 735 5 590 1255 BHZ 80386 727 3 5 620 1234567 0805 1150 TR324 727 3 5 650

III;

liii VlI*41II1!J5JIII Aeroporto: Pinto Martins, 6 Em

8LTAMIRA ----5-- 0200 ---- FOR VP255 735 1< 650 1740 SAO VP384 735 7 5 380 ARACAJU 1234567 0300 ---- FOR TR501 767 SE 650 0820 REC TR503 727 2 S 650 1-3-5-7 0930 ---- FOR SC305 727 5 650 1625 REC RG343 727 2 5 650 -2-4-6- 0930 ---- FOR SC301 AB3 ES 650 1625 REC RG343 727 2 5 650 1234567 1450 ---- FOR TR304 767 ES 570 1950 SSA TR502 727 3 5 650 1234567 1510 ---- FOR 5C327 727 5 650 2340 SSA RG344 735 4 E 650 BELEM 1234567 0310 0530 TR520 727 1 K 650 123456- 1400 1730 VP190 AB3 2 FS 650 7 1400 1730 VP192 725 2 5 650 1-3-5-- 2120 2350 SC300 AB3 1 FS/ 650 -2-4-67 2120 2350 5C304 727 1 5/ 650 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234567 0200 ---- FOR VP255 73S E 650 0650 RIO VP376 73S 1 5 200 1234567 0300 ---- FOR 11501 767 SE 650 0950 RIO 18470 727 2 5 650 1234567 0800 ---- FOR VP263 735 5 570 1245 BSB VP035 735 2 5 080 1-3-5-7 0930 ---- FOR SC305 727 5 650 1550 RIO VP034 73S 3 5 080 -2-4-6- 0930 ---- FOR 5C301 AB3 FS 650 1550 RIO VP034 lIS 3 5 080 1234567 1440 ---- FOR TR305 767 ES 570 1830 BSB TR471 727 1 5 550 1234567 1510 ---- FOR SC327 727 5 650 REC RG331 727 5 650 2300 SAO 5C395 735 4 E 590 BRASILIA 1234567 0200 ---- FOR VP255 73S E 650 0025 RIO VP376 73S 2 5 200 1234567 0800 1120 VP263 735 1 S 570 1234567 1440 1700 TR305 767 O FS 570 1------1600 ---- FOR VP193 725 5 650 2340 RIO VP032 735 2 1< 080 -2345-7 1600 ---- FOR VP191 IlB3 FS 650 2340 RIO VP032 735 2 K 080


A locadora do Agente de Viagem Reservas: DOO Gratuito: (031)800-2322

o FIAT.

o

F RE O O Efd C IA

LONDRINA 1234567 0300

HORÁRIO

1234567 DE

1140

12345-7 1440

CONT

FOR SC305 727 S 650 REC RG362 735 1 S 600 FOR 5C301 AB3 FS 650 REC 90362 735 1 S 600

1420

---4--- 0930

1420 CAMPINAS 12345-7 1450

FOR VP255 735 SAO VP382 735 FOR VP255 73S SAO VP384 735 FOR VP263 735 BSB VP245 735 FOR VP193 72S SAO VP356 73S 3 FOR 97191 AB3 SAO VP356 735 3

2320

0835

----5-- 0200

0835

1855

---4--7 0800

1----6- 1600 -2345-7 1600

2320

2320 CUIABA 1234567 0200

FOR VP255 735 E 650 RIO VP376 735 4 S 200 FOR TR304 767 FS 570 RIO TR186 727 5 5/ 650

1000

1234567 1450

2305 CURITIBA 1234567 0200

FOR VP255 735 E 650 RIO VP128 735 1 S 100 FOR TR5O1 767 SK 650 RIO TR545 727 5 650 SAO TR461 727 3 5 475 FOR VP263 735 S 570 SAO VP122 73S 3 5 100 FOR 51305 727 S 650 RIO 5C144 73S 3 5 100 FOR 5C301 A83 IS 650 RIO 5C144 735 3 S 100 FOR 19305 767 FS 570 SAO TR481 727 2 S 325

1015

1234567 0300

1015

1234567 0800

1640

1715

1715

1-3-5-7 0930 -2-4--- 0930 12345-7 1440

2015 FLOR IANOPOLIS 1234567 0300

2025 FOZ DO IGUACU 1234567 0300 1245

1530

1905

1-3-5-7 0930

FOR TR501 767 SK 650 RIO TR531 727 4 S 320 FOR VP263 73S S 570 580 VP132 735 3 S 320 FOR SC305 727 S 650 RIO SC144 735 S 100 CWB RG164 735 4 5 320 FOR 51301 883 IS 650 RIO SC144 73S 5 100 CWB 90164 73S 4 S 320

---45-7 0800

-2-4--- 0930

FOR TR501 767 SE 650 RIO TR545 727 5 650 SIlO 19461 727 4 5 475 FOR TR305 767 FS 570 580 19325 727 2 S 650

1115

1234567 1440

1905

GO lAN IA 1234567 0200

FOR VP255 73S E 650 RIO VP376 73S 3 5 200 FOR 97263 731 S 570 ISB VP351 735 2 5 500 FOR 97193 725 5 650 580 VP228 735 3 E 440 FOR VP191 AB3 IS 650 SAO 97228 73S 3 E 440

0920

1234567 0800

1300

2350

1----6- 1600 -2345-7 1600

2350 ILHEUS 1234567 0630 1155

1440

-2-4-6- 0930

FOR VP16I 731 5 650 SSA RP243 735 3 5 600 FOR SC305 727 5 650 SSA RG315 735 2 5 650 FOR SC301 AB3 FS 650 SSA RG315 735 2 5 650

1-3-5-7 0930

1440 3080 PESSOA 1234567 0600 1234567 0630

E 650 2 5 355 E 650 2 S 360 S 570 2 5 160 5 650 E 360 FS 650 E 380

2125

MACE 10 1234567 0300

1155

1400 1234567 1510 1645 JOINVILLE ----5-7 0600 1440 JUAZEIRO 00 NORTE 1------0930 ---- 1520 ---4----. 0930 1520

FOR 90321 863 FS 650 REC 51326 727 2 5 650 FOR VP161 735 5 650 SSA VP252 735 5 5 500 SC327 727 1 5 650 FOR RG321 AB3 FS 650 SAO 90131 731 4 5 100 FOR SC305 727 5 650 REC RG362 73S 2 5 600 FOR 5C301 AB3 IS 650 REC RG362 73S 2 S 600

FOR TR50I 767 SK 650 REC TR503 727 1 5 650 5 650 FOR 69161 735 SSA 99252 735 3 5 500 1215 FOR 5C305 727 5 650 1535 REC RG343 727 1 5 650 FOR 5001 863 FS 650 1535 REC RG343 727 1 S 650 FOR TR304 767 FS 570 2040 SSA TR502 727 4 S 650 FOR SC327 727 5 650 0025-1- SSA RG344 735 5 E 650

0730

1234567 0630

-2-4-6- 0930

1234567 1450 1234567 1510

FOR VP190 AB3 15 650 BEL VP180 735 3 S 550 S 650 FOR VP192 725 BEL 99180 73S 3 5 550

2125

1-3-5-7 0930 FOR TR304 767 FS 570 RIO TR203 727 4 K 650

CAMPO GRANDE 1234-67 0200

MACAPA 123456- 1400 7 1400

FOR TR500 767 SE 650 RIO TR531 727 3 S 320 FOR TR305 767 FS 570 SAO TR481 727 3 5 325

2115

s.d. Cheg.d.

CAMPINA GRANDE 1------0930

Em todo o Brasil e mais 104 poises

MANAUS 1234567 0310 0640 123456- 1400 1905 7 1400 1905 0-3-5-- 2120 0115-.- -2-4-67 2120 0115* MONTES CLAROS -2-----0930 1615 ----5-- 0930 ---- 1615 NATAL 1234567 0600 0655 1234567 0630 0720 1234567 1450 1535 1234567 1510 1555 NAVEGANTES ----5-7 0600 1530 1-3-5-7 0930 1935 -2-4-6- 0930 1935

PETROL ISA 1------0930 ---- 1615 ---4 0930 ---- 1615 PORTO ALEGRE 1234567 0300 1050 1234567 0600 1450 1234567 0800 1835 1-3-5-7 0930 1920 -2-4-6- 0930

1920

2130

1234567 1440 1234567 1510

FOR RG321 AII3 F5 650 580 RG131 735 5 5 100 FOR 51305 727 5 650 580 90122 735 4 S 100 FOR SC301 AB3 FS 650 RIO SC116 727 5 050 SAO R0122 735 4 5 100

FOR TR5OI 767 SE 650 RIO TR545 727 3 5 650 RG321 A63 4 IS 650 FOR VP263 735 5 570 SAO VP141 725 3 S 100 FOR 5C305 727 5 650 SAO 51355 73S 4 5 600 FOR 51301 AB3 ES 650 RIO 51116 727 S 050 SAO SC355 73S 4 5 600 FOR 19305 767 FS 570 SAO TR325 727 3 S 650 FOR 51327 727 S 650 REC 90331 727 5 100 SAO 90343 727 4 E 650

2320

FOR SC301 AB3 FS 650 SSA RG371 735 2 5 600 FOR 5C305 727 5 650 SSA RG371 735 2 5 600 90321 A83 O FS 650 VP161 73S O 5 650 TR304 767 O FS 570 51327 727 O 5 650

FOR 5C305 727 5 650 REC RG362 735 3 5 600 FOR 51301 AB3 FS 650 REC 90362 73S 3 S 600

PORTO VELHO 1234-67 0200 ----5-- 0200

TR520 727 2 E 650 VP190 A63 3 FS 650 VP192 72S 3 5 650 5C300 AB3 2 FS/ 650 51304 727 2 51 650

1220

1220 RECIFE 1234567 0300 0400 1234567 0600 0810 1234567 0630 0815 1-3-5-7 0930 1035 -2-4-6- 0930 1035 1234567 1450 1640 1234567 1510 1730 1----6- 1600 1700 -2345-7 1600 1700 RIO BRANCO 1234-67 0200 ---- 1235 RIO DE JANEIRO 1234567 0200 O5O5G 1234567 0300 06550 1234567 0 0600 11200 1234567 0630 12050 1234567 0800 ---- 14000 1-3-5-7 0930 14350 -2-4-6- 0930 14350 0234567 1440 ---- 19500

FOR VP255 735 K 650 SAO 99382 735 4 5 355 FOR VP255 735 E 650 SAO 1P384 735 4 5 380 TR501 767 O SE 650 RG321 803 1 FS 650 VP161 735 1 5 650 SC305 727 O 5 650 5C301 AB3 O IS 650 TR304 767 1 FS 570 5C327 727 2 5 650 VP193 725 O 5 650 99191 883 O IS 650 FOR VP255 735 E 650 SAO 99382 73S 5 5 355 VP255 735 O E 650 TR501 767 1 SK 650 RG321 A63 2 FS 650 VP161 735 3 5 650 FOR VP263 735 S 570 BSB 99035 73S 3 5 080 SC305 727 2 5 650 SC301 A13 2 FS 650 FOR TR305 767 FS 570 BSB 19471 727 2 5 550

1234567 1450 20350 TR304 767 3 FS 57)) 1234567 1510 21200 SC327 727 4 5 650 1----6- 1600 2015G VP193 72S 1 5 65)) -2345-7 1600 20150 VP191 A83 1 IS 650 SALVADOR 1234567 0630 0945 VP161 735 2 5 650 1-3-5-7 0930 1215 5C305 727 1 5 650 -2-4-6- 0930 1215 5C301 AB3 1 IS 6100 1234567 1450 1015 TR304 767 2 FS 570 1234567 1510 1900 5C327 727 3 5 650 SAN TAR E II ----5-- 0200 FOR VP255 735 E 65)) SAO VP384 73S 6 5 30)) 1535 1234-67 0200 FOR VP255 73S E 650 1710 SAO VP382 735 7 5 355 SAO LUIS 123456- 1400 1605 VP190 AB3 1 IS 65)) 7 1400 1605 VP192 725 1 5 650 1-3-5-- 2120 2225 5000 A83 O ES 650 -2-4-67 2120 2225 5C304 727 O 5 650 SAO PAULO II 65)) 1234567 0200 06301 VP255 735 1 1234567 0300 ---- FOR TR501 767 SK 650 08501 RIO TR545 727 2 5 650 1234567 0600 12551 90321 883 3 FS 650 1234567 0630 1330C VP161 735 4 5 650 1234567 0800 1315C VP263 73S 2 5 570 1-3-5-7 0930 1625C 5C305 727 3 5 650 -2-4-6- 0930 ---- FOR 5C301 AB3 FS 650 1625C RIO SC116 727 3 5 05)) 1234567 1440 1850C 10305 767 1 FS 570 1234567 1510 ---- FOR 5C327 727 5 65)) 2100C REI RG331 727 3 5 650 1234567 1510 2255C 5C327 727 5 5/ 65)) 1----6- 1600 2145C VP193 72S 2 S 65)) -2345-7 1600 2145C VP191 AB3 2 FS 650 TERESINA 1234567 0310 0400 TR520 727 O E 650 1234567 0800 0855 VP263 735 O 5 57)) 123455- 1400 1450 VP190 A63 O FS 650 7 1400 1450 99192 72S O 5 65)) VITORIA 1234567 0300 ---- SK 65)) FOR TR501 767 0920 RIO TR167 727 2 5 650 1-3-5-7 0930 ---- S 65)) FOR 51305 727 1610 SSA RG315 73S 3 5 65)) -2-4-6- 0930 ---- FOR 5C301 AB3 FS 610) 1610 SSA RG315 735 3 5 65))

DE: Iii) Aeroporto:Internac. das Cataratas, 12 Krn

ALTAM IRA ----5-- 0015 ---- 1740 ARACAJU 1---5-- 0615 ---- 2235 1234567 1400 ---- 0045-1- 1234567 1445 ---- 2340 ---45-7 1600 ---- 2235 SELEM 1---5-- 0645 ---- 1850 0-3--6- 0645 ----

IGU VP244 735 5 160 COR VP384 73S 5 5 380 100 VP244 735 5 160 BSB 97350 735 3 5 500 1130 TR530 727 5 320 RIO TR544 727 4 E 650 100 RG161 735 5 320 SAO RG344 73S 4 5 650 100 99133 735 5 320 SAO 99160 735 5 650 SSA VP350 73S 3 K 500

100 RG165 735 5 320 SAO 90254 735 8 5 475 IGU RG165 73S 5 320 SAO RG472 735 5 440 616 90204 010 IS 350 2040 MAO SC235 735 5 5 650 ----5-- 0815 ---- 100 VP244 735 5 160 1855 CGR VP384 735 6 5 380 1------0815 ---- IGU VP244 735 5 160 1940 COR VP382 735 6 5 355 1234567 1400 ---- IGU TR530 727 5 320 0010* RIO TR462 727 4 5/ 475 1234567 1445 ---- 100 RG161 735 5 320 SAO 90320 AB3 IS 650 2235 RIO SC250 727 3 5 550 ---4--- 1600 ---- IGIJ VP133 735 5 320 0410+ SAO VP288 73S 3 E 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1-3-5-- 0645 ---- 100 90165 735 5 320 CWB 5C145 73S 5 100 1250 RIO RG456 735 2 5 080 -2-4--7 0645 ---- 10)3 RG165 735 5 320 CWB SC145 73S 5 100 1250 RIO 5C456 73S 2 5 080 12345-- 0645 ---- 100 RG165 735 5 320 CWR 5045 73S 5 100 1450 RIO 90458 735 2 5 080 £1.irço/8b - Gn,. I'a,I,

CCIIS -

1 11

CO

n c CO

1o -CO

o 1


(o

= 1O

o. E o o co co

c o o o co

FREDUEICIA a

Ml

O

18 - 9[1 0 00 (a O 1234567

o < HORARIO

o o =

-o 11 si

<

-

S.cd. Chgd

FOZ 00 IGUAร‡U (IGU)PR

BELO HORIZONTE (CONFINS) 5 320 12345-7 1400 ---- IGU TR530 727 1850 RIO RG454 73S 3 5 080 1013 VP133 735 S 320 ----5-7 1600 ---- 1930 SAO VP218 735 1 5 590 S 320 6- 1835 ---- 1013 SC169 735 2300 SAO 5C395 735 2 E 590 VOA VISTA IGU 84165 735 123-56- 0645 ---- S 320 S 440 SAO 84472 735 858 RG204 010 FS 350 2305 MAO SC248 73S 4 E 650 BRASILIA 5 320 1234557 0645 1011 R0155 735 SAI 80472 73S 2 5 440 1100 VP244 73S 1 5 160 1---5-- 0815 1105 IGU TR530 727 5 320 12345-- 1400 SAO T11514 727 2 S 440 1820 5 320 IGIJ RG161 735 1-3-5-- 1445 1800 CWB 80191 727 1 S 100 CAMPO GRANDE 1---5-- 0815 0815 VP244 73S O S 160 ---45-7 1600 IGU VP133 735 5 320 2320 SAO [17356 73S 1 E 380 C AR A J A S ----5-- 0815 101 VP244 735 5 160 1940 BSB VP280 73S 2 S 475 CORUMBA 1------0815 100 VP244 73S 5 160 5 355 COR VP382 735 1125 CGB VP373 73S 2 5 350 IGU VP244 735 S 160 ----5-- 0815 COR VP384 735 5 380 1125 CGB VP373 735 2 5 360 CU IABA 1------0815 IGU VP244 735 S 150 COR VP382 735 1 5 355 1005 ----5-- 0815 IGU VP244 735 5 160 1005 COR VP384 735 1 5 380 1234567 1400 IGU TR530 727 S 320 2305 SAI TR186 727 2 1< 650 CURITIBA 1234567 0645 0740 80155 735 O S 320 1234567 1445 1540 RG161 735 O 5 320 6- 1835 1930 SC169 735 O 5 320 FLOR IANOPOL IS 1234567 1445 100 80161 735 S 320 1720 CWB 80120 73S 1 S 100 FORTALEZA 1---5-- 0815 ---- IGU [17244 735 5 160 2120 655 VP262 . 735 3 S 570 1234567 1400 ---- 1013 TR530 727 S 320 0230+ RIO TR500 767 5 SE 650 1234567 1445 ---- IGU 80161 735 5 320 0035+ SAO 84320 /183 5 ES 650 ---45-7 1600 ---- IGU [17133 735 5 320 0105+ 5/10 VP160 73S 5 SI 650 OOIANIA 1---5-- 0645 IGU RG165 73S 5 320 1320 SAO 84254 735 4 5 475 --3--6- 0645 IGU 80165 735 5 320 SAI R0258 735 4 5 475 1320 1---5-- 0815 100 VP244 735 5 160 BSB VP351 73S 2 5 500 1300 ---45-7 1600 100 VP133 73S S 320 2350 SAI VP228 73S 1 E 440 IMPERATRIZ 1--5--- 0545 1013 10165 73S 5 320 SAI 80254 73S 6 5 475 1635 --3--6- 0545 IGU 80165 735 5 320 1635 SIlO 80258 735 6 5 475 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0645 IGU 80165 73S 5 320 S 440 SIlO 80472 73S 1415 656 R0363 735 4 5 600 LONDRINA 1234557 1400 1450 TR530 727 O S 320 MACAPA 1---5-- 0645 ---- IGU 80165 73S 5 320 SAO 80254 73S S 475 2240 BEL SC308 735 9 E 650 MACE 10 1234557 0645 ---- 1013 80165 73S S 320 1415 5/10 VI'166 72S 4 S 650 1234557 1400 ---- 1013 01530 727 5 320 0135* [110 TR511 727 5 E 650 178 - Guir RIcrccIl5 - Mr(

รงoIL/Lc

5 320 1234557 1445 ---- 1013 84161 735 0025+ SAI RG344 73S 5 5 650 MANAUS 1234567 0645 ---- 100 RG165 735 5 320 5 440 SAO RG472 735 BSB 8/0204 010 3 ES 350 1325 S 160 ----5-- 0815 ---- IGU VP244 735 1405 COR VP384 735 3 5 380 1013 VP244 73S S 150 1------0815 ---- 1540 COR VP382 73S 4 5 355 IGU TR530 727 5 320 1234557 1400 ---- 2330 5AO TR176 767 3 ES! 350 1013 RG161 73S S 320 1-3-5-- 1445 ---- SAO 80320 883 FS 650 RIO 5C250 727 5 650 0115+ BEL 5C300 AB3 4 SE 650 -2-4-67 1445 ---- IGU ROlSi 735 5 320 SAO RG320 AB3 ES 650 5 550 RIO SC250 727 0115+ BEL 5C304 727 4 E 650 100 [17133 73S S 320 ----5-- 1600 ---- 0345+ SAO VP298 72S 3 K 350 MAR AO A 1---5-- 0645 ---- 101 [10165 73S 5 320 SAO RG254 735 7 5 475 1730 NATAL 1---5-- 0815 ---- 1013 VP244 73S 5 160 BSB 17350 73S 5 500 2355 SSA [17160 735 4 E 650 1234557 1400 ---- 5 320 IGU TR530 727 0120+ RIO TR500 767 4 SE 650 5 320 1234567 1445 ---- 1013 80151 735 2310 SAO R0320 AB3 4 FS 650 ---45-7 1600 ---- 1013 VP133 735 5 320 2355 SAO 87150 735 4 5/ 650 PETROLINA 1--4--- 0645 ---- IGU 80165 735 5 320 5 440 SAO 80472 735 1315 BSB 80363 73S 3 S 600 PORTO ALEGRE 1234567 1445 ---- IGU 80161 73S S 320 1830 CWB 84120 73S 2 5 000 ---4--7 2145 2250 VP245 735 O 5 160 PORTO VELHO 1------0815 ---- IGU VP244 735 5 160 1220 COR VP382 73S 2 S 355 ----5-- 0815 ---- 1013 VP244 735 5 160 1220 COR VP384 73S 2 5 380 RECIFE 1234567 0545 ---- EGO RG055 73S 5 320 1510 SAO VP166 721 5 5 650 1---5-- 0815 ---- EGO VP244 735 5 160 BSB [17350 735 5 500 2300 ISA VP160 735 3 E 650 1234567 1400 ---- IGU TR530 727 S 320 0015* RIO TR500 757 3 SE 650 1234567 1445 ---- 101 80161 73S S 320 2155 SAO 80320 883 3 FS 650 ---45-7 1600 ---- 100 VP133 735 S 320 2300 SAO [17160 73S 3 SI 650 6- 1835 ---- IGU SC169 735 5 320 SAO SC109 735 E 050 0245* RIO SC348 727 4 E 650 RIO BRANCO 1------0815 ---- 100 VP244 73S 5 160 1235 CGR VP382 735 3 5 355 RIO DE JANEIRO 123456- 0645 ---- 108 84165 735 S 320 1055S SAI 5C615 LOE 2 S 050 7 0645 ---- IGU 80165 735 5 320 10555 SAO 87615 LOE 2 5 050 1234567 1400 17150 TR530 727 2 S 320 1234567 1445 ---- 1013 RGI61 735 5 320 11300 SAI 84320 /183 2 FS 650 ---45-7 1600 ---- 100 [17133 735 S 320 1850G SAI VP160 735 1 5 650 1234567 1745 20350 RG903 /163 1 ES 320 6- 1835 ---- 100 5C169 735 5 320 22500 SAI SC109 73S 2 1< 050 --3-5-7 2000 22500 5C943 727 1 5/ 320 SALVADOR 1234567 0645 ---- 1013 RG165 /35 5 320 1300 SAI [17166 725 3 5 650 1---5-- 0815 ---- 100 VP244 735 5 160 2120 BSB VP350 735 2 5 500 1234567 1400 ---- 1011 T8530 727 5 320 2345 RIO TR544 727 3 SE 650 1234567 1445 ---- 1013 RGB61 735 5 320 2230 SAO 80344 735 3 5 650 ---45-7 1600 ---- IGU [17133 735 S 320 2130 SAO VP160 735 2 5 650 6- 1835 ---- 1011 5C169 735 5 320 SAI SC109 735 E 050 0120* RIO 5C348 727 3 E 650

1 SANTAREM -2-45-7 0645

1615

1800

1-3--6- 0645

----5-- 0815 1------0815

1535

1710 SAO LUIS --3--6- 0645 ---- 1750 1 ------0815 ----

5 EGO 80165 735 5 SAO RG472 735 1S6 84204 010 ES MAO 5C231 735 4 S S 1013 R0165 735 SAI R0472 735 S BSB 80204 010 ES MAO SC235 735 4 5 100 82244 73S S COR [17384 735 4 5 IGU VP244 735 5 COR [17382 735 5 5

320 440 350 650 320 440 350 650 160 380 160 355

5 320 10/3 RG165 735 SAO 80258 731 7 5 475 100 VP244 735 5 160 5 475 BSB 07286 735 0115+ BEL [17285 735 4 K 550 101 VP244 735 S 160 ----5-- 0815 ----- BSB VP280 735 5 475 0115* BEL [17285 735 4 E 550 ---4--- 1600 ---- IGU [17133 735 S 320 K 550 0250+ SAI [17288 73S 2 SAO PAULO 1234567 0645 0150C RG165 73S 1 5 320 1234567 1400 1600C TR530 727 1 S 320 1234567 1445 1650C RG161 735 1 5 320 ---45-7 1500 1730C 87133 735 O 5 320 1234567 1745 19050 84903 /183 O FS 320 6- 1835 2050C SC169 735 1 5 320 --3-5-7 2000 212013 SC943 727 O 5 320 TERESINA 10/3 V7244 735 S 160 1---5-- 0815 ---- 2000 BSB VP262 73S 2 5 570 1234567 1400 ---- IGU TR530 727 S 320 RIO TR500 767 SE 650 0400+ FOR TR520 727 6 E 650 TUCURU 1 1------0815 ---- 1013 VP244 735 5 160 ---- 2000 858 VP286 735 2 5 475 UBERABA 5 320 1---5-- 0645 ---- 100 80165 735 1135 SAO RG254 735 2 5 475 101) 80155 73S 5 320 --3--6- 0645 ---- SAO RG258 73S 2 5 475 1135 UBERLAND1A 5 320 101 84155 73S 1---5-- 0645 ---- 1220 SAO 84254 73S 3 5 475 5 320 1013 RG165 735 --3--6- 0645 ---- SAO RG258 735 3 S 475 VITORIA1220 IGU TR530 727 S 320 12345-7 1400 ---- RIO TR200 727 3 S 650 1850

tIl: Aeroporto: Santa Genoveva, O Em ALTAMIRA 5 200 ----5-- 0940 ---- 084 VP376 735 CGB 67384 735 4 5 380 1740 ARACAJU VP350 735 2 SI 500 1234567 1830 2235 SELEM GYN [17376 735 5 200 1234-67 0940 ---- 1940 CGI [17382 735 5 5 355 - RG254 735 3 5 475 1---5-- 1335 1850 5 475 GYN 84258 735 --3---- 1335 ---- SLZ 5C300 /163 3 ES! 650 2350 5 475 055 RG258 735 6- 1335 ---- SLZ 5C304 727 3 K 650 2350 5 500 051 77253 735 -2-1-6- 2035 ---- 0410* SAI [17208 735 3 E 550 5 500 084 [17253 73S 1-3-5-7 2035 ----- SAO [17254 735 E 650 0500* RIO 77284 735 3 K 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) GYN 97252 735 5 500 -2----7 0820 ------ 1130 BSB 80386 735 1 5 080 05/1 [17252 735 S 500 1234567 0820 ---- ISB VP035 73S 1 5 080 1245 1-3-567 0840 0945 [17375 735 O 5 210 5 440 GYN VP221 735 1-3-5-- 0925 ---- SAO VP114 13S 1 5 620 1300 5 440 GYN [17221 735 -2-4-67 0925 ---- SAO [17214 73S 1 5 590 1500 5 500 GYN [17351 735 12345-7 1320 ---- SAO VP216 73S 1 5 590 1830 5 475 GYN RG254 73S 1---5-- 1335 ---- 1700 BSB 5C493 73S 1 S 200 5 475 GYN 80258 73S --3--6- 1335 ---- 1830 BSB TR471 73S 1 S 080 VP377 735 1 5 200 1234567 1750 1955 GYN VP253 735 5 500 -2-4-6- 2035 ---- SAI 87288 73S 1 K 550 2330


rNational Car Rental]

K 440 6914 88228 73S 6- 0015 ---- 858 80298 725 1 E 350 0345 5 500 GYN VP252 735 123456- 0820 ---- HORÁRIO o BSB 88290 AB3 1 FS 350 1250 5 500 OC3OZO = GYN 88252 735 7 0820 ---- 1234567 SH. Ch.d. 858 80292 735 1 S 350 1250 5 200 GYN 8P3),6 735 -----5-- 0949 ---- CONT. MANIA (GYN) GO CGB VP384 73S 2 5 380 1405 GYN 80376 73S S 200 1234-67 0940 ---- CGB VP382 735 3 5 355 1540 5 475 GYN 00254 735 1---5-- 1335 ---- BRIOS 1 LIA 0115+ BEL SC303 A83 4 SE 650 VP228 735 3 K 440 1234567 0015 0045 S 475 GYN 86258 735 VP252 735 O 5 500 --3---1335 ---- 1234567 0823 0053 0115+ SLZ 5C300 AB3 3 ES! 650 R6254 73S 3 5 475 l --- 5-- 1335 1415 5 475 R6258 735 O S 475 GYN RG258 735 6- 1335 ---- --3--6- 1335 1415 8P377 73S O 5 200 0115+ SLZ 5C304 727 4 K 650 1234567 1750 1820 VP350 735 O 5 500 MARABA 1234567 1833 1900 RG254 735 2 S 475 80374 73S O 5 210 1---5-1335 1730 -23456- 1920 1950 NATAL CAMPO GRANDE 5 200 GYN 88350 73S 5 500 695 80376 735 1234567 1830 1234567 0940 SSA 90160 735 3 E 650 1GB 80373 735 2 5 360 2355 1233 S 500 NAVEGANTES 695 VP253 735 1234567 2035 GYN 80255 73S 5 475 380 E -2---61235 SA3 80356 735 1 2320 580 80122 735 3 5 100 CAR AiAS 1935 5 475 GYN RG259 735 5500 ---4--7 1235 6914 90253 735 1------2035 ---- SAO RG122 73S 3 5 100 K 650 1935 SAO 8P254 73S E 550 RIO 90284 735 PORTO ALEGRE 5 500 GYN 98351 735 1234567 1320 ---- 0855+ BEL VP281 735 4 5 475 SAO 98141 725 1 5 100 5 503 1835 GYN 9P253 735 --3---- 2035 ---- E 650 580 VP254 735 PORTO VELHO K 550 GYN 8P376 735 S 200 RIO VP284 735 1234-67 0940 ---- 1220 COR 88382 735 1 5 355 CORUMB-0900+ BEL 98279 735 5 5 475 5 200 ----5-0940 ---- GYN 88376 73S 5 200 GYN 80376 735 1234567 0940 ---- 1GB 80384 735 1 5 380 1220 CGB 88373 73S 1 5 360 1125 GYN 8P350 735 5 500 7 1830 ---- CUIABA BSB 90378 73S 2 5 220 2255 88376 735 O 5 200 1234567 3940 1000 90374 735 2 5 210 -234561920 2255 5 500 GYN VP350 735 ---7 1830 ---- RECIFE 858 VP378 73S 1 5 220 2050 88252 735 3 5 500 1234567 0820 1310 80374 735 1 5 210 -23456- 1920 2050 5 475 885 RG254 73S 1---5-- 1335 ---- CURITIBA 858 SC272 727 2 5 500 2135 S 500 GYN 80351 735 1234567 1320 5 475 GYN RG258 735 --3--6- 1335 ---- SAO VP122 735 1 5 100 1640 2135 BSB SC272 727 2 5 500 2 FLOR IANOPOL IS 340 S 500 GYN 8P350 735 1234567 1830 ---- S 475 GYN RG255 735 -2-----1235 E 650 SSA VP160 735 2 2300 SAO RG120 735 4 5 100 1720 80350 735 3 1234567 1830 2340 SI 500 5 475 085 RG259 735 ---4--7 1235 GYN 80253 73S 5 500 --3-5-2035 ---- 580 RG12O 735 4 S 100 1723 SAO VP254 735 K 650 5 500 GYN VP351 735 12345-7 1320 E 650 0325+ RIO 88156 73S 3 580 98134 735 2 5 100 1945 RIO BRANCO FORTALEZA 695 98376 73S 5 200 1234-67 0940 ---- GYN VP351 735 5 500 1234567 1320 ---- CGB VP382 735 2 S 355 1235 SAO 80262 735 3 5 570 2120 RIO DE JANEIRO 5 500 GYN 8P350 735 1234567 1833 ---- K 440 ---4-6- 0015 ---- 095 80228 73S E 650 0105+ SSA 80160 735 4 04250 BSB 88297 A33 1 SE 350 S 500 GYI1 88253 735 1234567 2035 ---- 6)54 88252 735 5 500 1234567 0820 ---- 0330* SAO VP254 735 2 E 650 12300 BSB VP091 72S 1 5 080 FOZ DO IGUACU VP375 735 1 5 210 1-3-567 0840 11056 5 440 GYN 80221 735 ---45-7 0925 5 440 GYN 88221 73S 123456- 0925 ---- SAO VP132 735 1 5 320 1533 12255 SAO TR621 LOE 1 S 050 5 475 GYN RG255 735 -2---6- 1235 695 VP351 735 S 500 1234567 1320 ---- 580 86164 73S 4 5 320 1905 16506 SAI VP373 735 1 5 360 GYN 86259 73S 5 475 ---4--7 1235 5 475 GYN R6258 73S --3---- 1335 ---- SAO 86164 735 4 5 320 1905 1800G BSB 86409 727 1 5 080 ILHEUS VP377 735 2 5 200 1234567 1753 21206 S 500 GYN 8P252 73S 1234567 0820 685 VP253 73S 5 500 --3---- 2035 ---- 558 90243 73S 2 5 600 1155 23056 SAO 98296 183 1 5)4 350 IMPERATRIZ 5 500 GYN 00253 735 -----5-- 2035 ---- 80254 735 1 5 475 1---5-- 1335 1635 23056 SAO 80298 72S 1 E 350 R6258 73S 1 5 475 --3--6- 1335 0635 5 500 696 98253 73S 1234567 2035 ---- 3010 PESSOA 23356 SAO 98254 735 1 E 650 /P252 735 4 5 500 1234567 0820 1400 SALVADOR MACAPI 90252 735 1 5 500 1234567 0820 1100 5 200 GYN VP376 735 0234-61 0940 5 475 GYN 80254 735 l---5-- 1335 ---- 5 355 COO 81382 735 2005 OS)) 51272 727 1 5 500 BEI 00180 73S 6 5 550 2125 5 475 --3--6- 1335 ---- 696 RG258 73S 5 200 096 90376 735 -----5-- 0940 2005 BSB SC272 727 1 5 500 5 380 COR 90384 735 88350 735 1 5 500 1234567 1030 2120 BEL 80180 735 6 5 550 2125 695 90253 735 5 500 --3-5-- 2035 ---- 5 475 GYN RG254 735 1---5-- 133r- --- SAO VP254 73S K 650 K 650 BEL SC308 735 4 2240 0155+ RIO 88156 735 2 K 650 MACE IO SAN lAR E M 8P252 735 2 S 500 1234567 0820 1215 GYN VP376 735 5 200 0940 ----5- 5 475 098 R6255 735 -2---6- 1236 ---- CGB 80384 73S 3 5 380 1535 0025* SAO RG344 735 6 5 650 5 200 695 88376 73S 1234-67 0940 5 475 GYN 06259 73S ---4--) 1235 ---- 168 80382 735 4 S 355 1710 0025* 580 86344 735 6 S 650 SAO LUIS 5 475 6914 00254 73S 1---5-- 1335 ---- GYN VP252 735 5 503 1234567 0820 5 500 BSB 51272 727 BSB 80282 735 2 5 555 1315 0025t SSA 80344 735 3 E 650 R6258 735 2 5 475 --3--6- 1335 1753 5 475 6914 08258 73S --3--6- 1335 ---- GYN 80253 73S S 500 -2-4-6- 2035 5 500 858 5C272 727 0250+ SAO 80288 735 2 K 550 0025* 558 06344 735 3 E 650 695 VP253 735 5 500 1-3-5-7 2035 ---- MANAUS SAO VP254 735 E 650 6814 8P228 735 E 440 ---4--- 0015 ---- 3340* RIO 80284 73S 2 E 550 RSB 80296 883 1 SE 350 0345 FREOUÉN CIA

o =

-J

SAO PAULO 1234567 0925 -2---6- 1235 ----4--7 1235 1234567 1320 3234567 2035 TERESINA 1234567 0820

10501 15201 1520C 14401 21551

1210

90221 86255 RG259 90351 88253 GYN BSB 695 SAO

1234567 1320

2000 TUCURLII --3---- 2035 ----

735 O 5 44)) 73S 2 5 475 73S 2 S 475 735 O S 5013 735 O 5 50))

5 50)) VP252 73S 80282 735 1 5 550 5 5)8) 80351 73S 00262 73S 2 5 511)

5 50)) 6814 VP253 735 E 650 SAO VP254 73S E 550 RIO VP284 73S 0755+ BEL 80279 735 4 S 475 5 50)) GYN 80253 735 ----5-- 2035 ---- E 65)) SAO 80254 73S E 55)) RIO 80284 735 0840+ BEL 90287 735 4 5 41 UBERABA 86255 735 1 5 410 -2---6- 1235 1405 R6259 735 1 5 47', ---4--7 1235 1405 UBERLANDIA RG255 735 O 5 4/', -2---6- 1235 1315 RG259 735 0 5 47' ---4--7 1235 1315 VITORIA 5 500 695 8P252 73S 12345-7 0820 5 57)) 8S8 80263 735 580 80132 735 3 5 65)) 1645 5 44)) GYN VP221 73S 1-3-5-- 0925 SAO VP114 735 2 S 67)) 1420 5 44)) 695 90221 73S 12345-7 0925 SAO VP112 735 2 S 66)) 1645

DE

IUT1I!1$ILI Aeropolto:Edoardo Gomes, 3 Km

ARACAJU 1234567 1500 ----

LOS RG315 73S 5 65)) RIO 86344 735 3 5 65))

BELEM 5 65)) lOS RG315 73S 1234567 1500 ---- RIO 5C250 727 2 5 55)) 2235 BELO HORIZONTE (CONFINS) 98243 735 O 5 60))) 1234567 1215 1330 5 650 lOS 00315 735 12345-7 1500 ---- RIO 86454 735 2 5 080 1850 BRASILIA 5 600 lOS VP243 735 -2-4--7 1215 8HZ RG387 727 1 5 080 1615 5 600 lOS 80243 73S 1234567 1215 8HZ VP034 73S 1 5 080 1720 105 RG315 735 5 650 1234567 1500 RIO TR462 727 2 5 475 2130 CAMPO GRANDE 5 600 lOS 80243 73S 1234567 1215 SAO 80356 735 2 E 380 2320 CARA dA 5 600 lOS 90243 736 --3---- 1215 5 080 8HZ 98034 73S 8S8 98278 735 2 5 475 1940 5 600 lOS VP243 73S ----5-- 1215 8HZ VP034 73S 5 080 1940 358 VP280 73S 2 5 475 C IAIOA 5 600 105 90243 /35 -23456- 3215 ---- 8117 90374 735 3 5 210 2050 CURITIBA 5 600 lOS VP243 735 1234567 1215 1640 SAO 99122 735 2 5 100 FLOR IANOPOLIS 5 600 lOS VP243 73S 12345-7 1215 SAO VP134 735 3 5 100 1945 FORTALEZA 5 850 105 RG314 735 1-3-5-- 1215 ---- SSA S0300 A83 2 FS 650 2050 lOS RG314 73S 5 650 -2-4-67 1215 ---- SSA 5C304 727 2 5 650 2050 5 650 lOS 06315 73S 1234567 1530 ---- 0035+ RIO 86320 AB3 4 FS 650 GO IAS IA 105 80243 735 5 600 1234567 1215 1835 SAO VP350 73S 2 5 500 JOAO PESSOA lOS 80242 735 5 600 1234557 1025 1400 SSA V11 252 73S 3 5 500 MACE IO 5 600 lOS 90242 73S 1234567 1025 ---- SSA VP252 liS 1 5 500 1215 S 65)) 105 8G315 735 1234567 1500 ---- 0025+ RIO R6344 736 4 5 66)) 1

N1nç/iII. - (_))

I_)

l'aluo1.le,

1i))


[tionaI Car RentalJ

FREQUERCIA 3 o 31-9e U13V

FLORIANOPOLIS -2---6- 0915 ---- IMP RG255 73S 5 475 ---- 2020 SAO RG122 73S 6 S 100 HORÁRIO É ---4--7 0915 ---- IMP RG259 73S S 475 2020 1234567 S.,d. Cho.d. SAO RG122 735 6 S 100 FORTALEZA -2---6 0915 --- IMP RG255 73S 5 475 DE:IIEI1W1(1!I1Lh1 CONT. BSB SC272 727 5 500 0035+ REC 90320 A83 4 5K 650 ---4--7 0915 ---- IMP RG259 73S S 475 MANAUS BSB SC272 727 5 500 --3-5-7 1500 105 RG315 735 5 650 0035+ REC R0320 A13 4 SE 650 RIO SC250 727 FOZ tio IGUACU 5 550 0115+ BEL 5C300 AB3 3 SK 650 -2---6- 0915 IMP 90255 735 5 475 MONTES CLAROS 1905 SAO RG164 73S 6 5 320 -2--5 1215 ---4--7 0915 lOS 113314 735 S 650 IMP RG259 735 S 475 1615 SSA RG371 lIS 1 5 600 --- 1905 SAO RG164 735 6 S 320 NATAL GOIANIA 1234567 1500 ---- -2---6- 0915 1220 lOS RG315 735 5 650 R13255 73S 1 5 475 2310 ---4--7 0915 1220 RIO 9G320 883 3 ES 650 RG259 73S 1 5 475 PORTO ALEGRE MACAPA 1234567 1215 lOS VP243 73S 1---5-- 1650 -- S 600 IMP RG254 735 5 475 1835 SAO 91141 72S2 S 100 2240 BEL 5C308 7352 K 650 -2-4--7 1500 los RG3I5 73S MACEIO 5 650 2050 RIO 90102 73S 2 5 100 ---4--7 0915 DM1 RG259 73S 5 475 1234567 1500 IaS RG315 73S S 650 ISO 5C272 727 5 500 2350 RIO RG104 735 2 E 100 ---- 0025+ SSA RG344 735 3 E 650 PORTO VELHO -2---6- 0915 IMP RG255 73S 5 475 -23456 1215 105 VP243 735 5 600 BSB 5C272 727 5 500 2255 BHZ 91374 73S 4 5 210 0025+ SSA 90344 735 3 K 650 RECIFE MANAUS 1234567 1025 1---5-- 1650 lOS VP242 735 5 600 IMP RG254 73S 5 475 1310 SSA 91252 735 2 5 500 0115+ BEL SC300 A63 2 SE 650 1-3-5 1215 --3---- 1650 DOS R0314 735 S 650 IMP 10258 735 5 475 1910 SSA SC300 A33 1 ES 650 0115+ SLZ 5C300 AB3 2 ES! 650 -2-4-67 1215 105 90314 73S 6- 1650 5 650 IMP R0258 735 5 475 1910 SSA 5C304 727 1 S 650 0115+ SLZ 5C304 727 2 E 650 MARABA 1234567 1500 DOS 90315 735 5 650 1---5-- 1650 1730 RG254 73S O 5 475 2155 RIO RG320 A83 2 ES 650 NATAL RIO DE JANEIRO -2---6- 0915 IMP RG255 73S 5 475 12345--- 1215 105 VP243 73S 5 600 858 SC272 727 5 500 15050 lUZ RG457 73S 1 5 080 2310 REC RG320 AI3 3 SE 650 1234567 1500 17300 RG315 735 1 S 650 ---4--7 0915 IMP 90259 735 S 475 SALVADOR BSB 5C272 727 5 500 1234567 1025 1055 VP242 735 O S 600 2310 REC 90320 A83 3 SK 650 1234567 1215 1255 RG314 73S O 5 650 NAVEGANTES SIlO LUIS -2---6- 0915 IMP 90255 735 5 475 1-3-5- 1215 lOS RG314 73S 5 650 1935 SAO RG122 735 5 5 100 2225 SSA SC300 AB3 3 ES 650 ---4--7 0915 IMP RG259 735 5 475 -2-4-67 1215 105 R0314 73S 5 650 1935 SAO RG122 73S 5 S 100 2225 SSA SC304 727 3 5 650 PORTO ALEGRE SAO PAULO -2---6- 0915 IMP 90255 73S 5 475 1234567 1215 1500C VP243 73S 1 5 600 1920 SAO 5C355 735 5 S 600 1234567 1500 1855C RG315 73S2 5 650 ---4--7 0915 LIII 90259 lIS S 475 TUCURUI 1920 SAO SC355 73S 5 5 600 1------1215 105 VP243 735 5 600 RECIFE 8HZ VP034 735 5 080 -2---6- 0915 IMP 90255 lIS 5 475 2000 BSB 91286 /3S 2 5 475 --- 2135 858 5C272 727 2 5 500 --3 1215 lOS VP243 73S 5 600 ---4--7 0915 IMP RG259 73S S 475 8HZ 91034 73S S 080 --- 2135 8SB SC272 727 2 S 500 2045 858 VP278 735 3 5 475 RIO DE JANEIRO VITORIA -2---6- 0915 ---- IMP 90255 735 5 475 1234567 1500 1610 RG315 73S O 5 650 14000 BSB 91035 73S 2 S 080 ---4--7 0915 ---- IMP 90259 735 S ---- 14000 8S8 VP035 735 2 S 080 DE: SALVADOR Aeroporto: Imperatriz, 6 Km. -2---6- 0915 ---- 1111 RG255 735 5 475 ---- 2005 858 SC272 727 1 5 500 ---4--7 0915 ---- IMP R0259 73S S 475 ARACAJU ---- 2005 BSB SC272 727 1 5 500 -2--.-6- 0915 ---- IMP 90255 735 SAO LUIS 5 475 BSB SC272 727 --3--61650 1750 S 500 RG258 73S O S 475 2340 SSA 913344 735 2 SAO PAULO E 650 ---4--7 0915 ---- IMP RG259 735 -2---6- 0915 1520C 5 475 96255 73S 4 5 475 BSB SC272 727 ---4--7 0915 1520C S 500 R6259 735 4 S 475 2340 SSA R13344 735 2 UBERABA E 650 BELEM -2---6- 0915 1405 R0255 735 3 5 475 D --- 5.- 1650 1850 90254 73S 1 5 475 --- 4-7 0915 1405 96259 73S 3 5 475 --3---- 1650 ---- IMP R0258 73S UBERLANDIA 5 475 2350 SLZ 5C300 A83 1 ES! 650 -2---6- 0915 1315 RG255 735 2 S 475 -6- 1650 ---- IMI 90258 735 --- 4-7 0915 1315 S 475 RG259 735 2 S 475 2350 SLZ 5C304 727 1 K 650 BELO HORIZONTE (CONFINS) 2-6- 0915 IMP 90255 735 S 475 DE: 1 S 080 Aeroporto:Em

IIiI11I'4(li!iIIi!Jii

1245 BRASILIA -2---6- 0915 1110 ---4--7 0915 1110 CURITIBA -2---6- 0915 ---- 1745 ---4--7 0915 ---- 0745

8SB 91035 735 1 5 080 RG255 7350 5 475 R0259 735 O 5 475 IMP SAO IMP SAO

90255 735 5 475 RG164 735 5 5 320 R6259 73S 5 475 RG164 735 5 5 320

leu - ULIIiI rIIII 0105 - IVIJIÇ0/dJ

ARACAJU 1234567 1705 ---- JPA SC327 727 5 650 2340 SSA RG344 735 2 E 650 BELEM 1-3-5-- 1705 ----JPA 5C327 727 5 550 ---- 2350 REC 5C300 A83 3 FS/ 650 -2-4-67 1705 ---- JPA St327 727 5 650 ---- 2350 REC 5C304 727 3 Si 650

BELO HORIZONTE 1234567 1705 ----

JPA 5C327 727 REC RG331 727 SAO 5C395 735 1

2300

5 650 5 650 E 590

BRASILIA 1234567 1425 1905 VP253 735 3 5 500 CAMPO GRANDE 1234567 1425 ---- JPA VP253 735 5 500 2320 SAO VP356 73S 6 K 380 CHIADA -23456- 1425 ---- JPA 91253 73S S 500 2050 BSB VP374 73S 4 5 210 7 1425 ---- JPA 91253 735 S 500 2050 8S8 VP378 735 4 S 220 FORTALEZA 1234567 1215 1355 5C326 727 O 5 650 1-3-5-- 1705 ---- JPA 5C327 727 5 650 2050 REC 5C300 AB3 1 ES 650 -2-4-67 1705 ---- JPA 5C327 727 5 650 2050 REC SC304 727 1 5 650 GOIANIA 1234567 1425 2010 VP253 735 4 5 500 MACE 10 1234567 1425 1540 91253 735 1 5 500 1234567 1705 ---- JPA 5C327 727 S 650 0025+ SSA RG344 73S 3 E 650 MANAUS 1-3-5-- 1705 ---- JPA SC327 727 5 650 0115* REC SC300 AB3 4 ES! 650 -2-4-67 1705 ---- JPA 5C327 727 5 650 01151- REC 5C304 727 4 5/ 650 NATAL 1234567 1215 1245 SC326 727 O S 650 1234567 1705 ---- JPA 5C327 727 5/ 650 2310 REC RG320 A83 1 SE 650 PORTO ALEGRE 1234567 1425 ---- JPA VP253 lIS S 500 2245 REC 91167 72S 4 5 650 1234567 1705 ---- JPA 5C327 727 5 650 REC RG331 727 5 650 2320 SAO 90343 727 3 E 650 PORTO VELHO -23456- 1425 ---- JPA 91253 73S 5 500 2255 158 VP374 735 5 5 210 7 1425 ---- JPA 91253 735 5 500 2255 BSB VP378 735 5 5 220 RECIFE 1234567 1425 1445 VP253 735 O 5 500 1234567 1705 1730 SC327 727 O S 650 RIO DE JANEIRO 1234567 1425 ---- JPA 91253 73S 5 500 19150 REC 91167 725 2 5 650 1234567 1705 21200 5C327 727 2 S 650 SALVADOR 1234567 1425 ---- JPA VP253 735 S 500 1650 REC 91167 725 1 5 650 1234567 1425 1650 VP253 735 2 5 500 1234567 1705 1900 SC327 727 1 5 650 SAO LUIS 1-3-5-- 1705 ---- JPA 5C327 727 5 650 2225 REC SC300 A83 2 FS 650 -2-4-67 1705 ---- JPA SC327 727 5 650 2225 REC SC304 727 2 S 650 580 PAULO 1234567 1425 ---- JPA VP253 73S 5 500 2045C REC VP167 725 3 S 650 1234567 1425 2155C VP253 /35 5 5 500 1234567 1705 ---- JPA SC327 727 5 650 2100C REC 90331 727 1 5 650 1234567 1705 2255C 5C327 727 3 5 650

DE:

P1'IIiIuI11ilJLI Aeroporto: Cubatao, 13 Km.

ARACAJU --3--6- 1310 ---- 2340 ----5-7 1500 ---- 2340 12-4--- 1550 ---- 2340 BELEM --3--6- 1310 ---- 2235 ----5-7 1500 ----

JOl RG137 73S 5 325 580 R0344 73S 4 5 650 JOl RG131 lIS S DOO SAO RG344 73S 4 S 650 JOl R13139 735 5 100 SAO RG344 735 3 5 650 JOl R0137 735 5 325 580 R0320 AB3 FS 650 RIO SC250 727 3 5 550 JOl 913131 735 5 100 SAO RG320 AB3 ES 650 RIO 5C250 727 3 5 550 JOl 90139 735 5 100 RIO SC250 727 2 5 550

2235 12-4--- 1550 ---- 2235 BELO HORIZONTE (CONFINS) --3---- 1310 ---- JOl RG137 735 5 325 SAO 5C485 73S 5 375 1850 RIO R6454 7353 5 080


[National Car Rentj

FREQUENCIa

O 31

$

o

<

4

T:.9

HORPRIO

_____ 1234567 S.M.

z

a

« a = «

«

Ch.d,

DE: pLIIh'I'jIuI.1D1IL1'I

CONT.

BELO HORIZONTE (CONFINS) 5 100 ----5-7 1500 ---- 301 R1131 73S SAO RG320 AB3 ES 650 1950 RIO VP020 735 3 5 080 JOI 00139 735 S 100 12-4--- 1550 ---- SAO 11320 AB3 ES 650 RIO VP020 73S 2 5 080 1950 BRASILIA 5 325 --3--6- 1310 ---- 301 R1137 735 SAO SC485 73S S 375 RIO TR422 727 3 5 080 2100 5 100 ----5-7 1500 ---- 301 RG131 735 SAO RG320 A63 FS 650 RIO 11422 727 3 5 080 2100 5 100 12-4--- 1550 ---- 301 RG139 735 2130 RIO TR462 727 2 5 550 CURITIBA R0137 735 O 5 325 --3--6- 1310 1335 FLORIANOPOLIS R0138 735 O 5 100 12-4--- 1150 1220 FORTALEZA 30! RG137 735 5 325 --3--6- 1310 ---- 0035* SAO R0320 AB3 5 ES 650 5 100 ----5-7 1500 ---- 301 R1131 73S 0035* SAO 11320 A03 5 ES 650 5 100 12-4--- 1550 ---- 301 RG139 73S 0035* SAO RG326 AB3 4 FS 650 MACE IO 5 325 --3--6- 1310 ---- 30! RG137 735 0025* SAO RG344 735 5 5 650 S 100 ----5-7 1500 ---- 301 R0131 735 0025* SAO 11344 735 5 5 650 5 100 12-4--- 1550 ---- 301 R0139 735 0025+ SAO 11344 735 4 5 650 MANAUS 5 325 --3---- 1310 ---- 301 10137 73S ES 650 SAD RG320 AB3 5 550 RIO 5C250 727 0115+ BEL SC300 AB3 4 SK 650 5 325 ---6- 1310 ---- 10137 735 301 SAO R0320 A63 ES 650 S 550 RIO 5C250 727 K 650 0115+ BEL 50304 727 4 5 100 ----5-- 1500 ---- 301 01131 73S SAO RG320 AB3 ES 650 RIO 5C250 727 5 550 0115* BEL 5C300 AB3 4 SK 650 ----7 1500 ---- S 100 301 R0131 735 ES 650 SAO RG320 A63 RIO SC250 727 S 550 K 650 0115+ BEL SC304 727 4 5 100 1 ------1550 ---- 301 RG139 73S 5 550 RIO SC250 727 0115+ BEL 50300 A63 3 SK 650 S 100 -2-4--- 1550 ---- 301 R1139 73S RIO 5C250 727 5 550 0115+ BEL 5C304 727 3 E 650 NATAL --3--6- 1310 ---- 5 325 301 RG137 735 2310 SAO RG320 AB3 4 ES 650 5 100 ----5-? 1600 ---- 301 11131 735 SAO RG320 AB3 4 FS 650 2310 5 100 12-4--- 1550 ---- 301 R1139 735 SAO RG320 AB3 3 ES 650 2310 NAVEGANTES RG131 735 O 5 100 ----5-7 1500 1530 RECIFE 5 326 --3--6- 1310 ---- 301 R1137 735 SAO RG320 AB3 3 FS 650 2155 5 -100 ----5-7 1500 ---- 301 RG131 735 SAO RG320 A83 3 ES 650 2155 11139 735 5 100 12-4--- 1550 ---- 301 SAO 00320 AB3 2 ES 650 2155 RIO DE JANEIRO 5 325 --3-5- 1310 ---- 301 11137 73S 16501 SAO SC485 73S 2 5 375 -----5-7 1500 ---- S 100 301 R1131 735 18300 SIlO 1G320 AB3 2 FS 650 RG139 735 1 5 100 12-4--- 1550 18050 SALVADOR 5 325 --3--6- 1310 ---- 301 10137 735 SAO 11344 735 3 5 650 2230 301 RG13I 735 5 100 ----5-7 1500 ----- SAO 11344 735 3 5 650 2230 12-4--- 1550 ---- JOl R1139 73S 5 100 SIlO 10344 73S 2 5 660 2230

SAO LUIS 301 R1131 735 5 ----5-7 1500 ---- 0100* SAO SC256 735 4 5/ -2-----1550 ---- 30! 11139 735 5 0100* SAO 5C256 735 3 S/ SAO PAULO R0137 735 1 5 --3--6- 1310 1450C RG131 735 1 5 ----5-7 1500 1645C 12-4--- 1550 1645C 10139 735 O 5

100 550 100 550 325 100 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE usmogiw.ipI2flat,ii

ARACAJU 1430 ---- 5 600 1--4 300 11363 735 ---- 2340 SSA 10344 735 3 1< 650 BELEM 300 RG363 736 5 600 1------1430 ---- REC 5C300 AB3 4 ES/ 650 2350 JD0 11363 735 S 600 1430 ---- ---4 REC 5C304 727 4 51 650 2350 BELO HORIZONTE 1--4--- 1430 1930 10363 735 3 5 600 BRASILIA RG362 73S 1 5 600 1--4--- 1535 1815 CAMPINA GRANDE R0363 73S O 5 600 1--4--- 1430 1515 FORTALEZA 1------1430 ---- 5 600 300 11363 73S REC 5C300 AB3 2 ES 650 2050 5 600 ---4--- 1430 ---- 300 11363 735 REC 5C304 727 2 5 650 2050 MACE 10 5 600 1--4--- 1430 ---- 300 10363 73S 0025* SSA R1344 735 4 K 650 MANAUS 5 600 1------1430 ---- 300 11363 735 0115* REC 5C300 A83 5 FS/ 650 5 600 JD0 11363 73S ---4--- 1430 ---- 0115+ REC 50304 727 5 5/ 650 NATAL 5 600 1--4--- 1430 ---- 300 RG363 73S 2310 REC R0320 AB3 2 SK 650 PETROLINA 10362 73S O 5 600 1--4--- 1535 1615 PORTO ALEGRE S 600 1--4--- 1535 ---- 300 RG362 73S 5 440 BSB 10473 73S 2320 SAO 10343 727 3 E 650 RECIFE 10363 735 1 5 600 1--4--- 1430 1600 RIO DE JANEIRO 5 600 1--4-- 1535 ---- 300 RG362 735 20300 BSB RG205 010 2 ES 350 SALVADOR 10363 73S 2 5 600 1--4 1430 1730 SAO LUIS 5 600 1------1430 ---- 300 11363 735 2225 REC S0300 AB3 3 ES 650 5 600 ---4 1430 ---- 300 RG363 73S 2225 REC 5C304 727 3 5 650 SAO PAULO RG363 73S 4 5 600 1--4--- 1430 2100C 5 600 JDO RG362 73S 1--4 1535 ---- 2015C BSB RG473 73S 2 5 440

DE: •'IL'I'IIlL'VIt!EJIj&jI Aeroporto: Londrina, 3 Km.

ARACAJU 123456- 0715 ---- LOB TR480 727 5 325 1950 SIlO 11502 727 4 5 650 1234567 1510 ---- LDB 11530 727 5 320 0045* RIO TR544 727 3 E 650 BELEM 123456- 0715 ---- LOB TR480 727 5 325 SAO TR304 767 FS 570 1410 BSB TR470 727 3 5 550 1234567 1510 ---- LDB TR530 727 5 320 0010+ RIO TR462 727 3 5 475 BELO HORIZONTE 12345-7 1510 ---- LDB TR530 727 5 320 1850 RIO 11454 735 2 S 080 BRASILIA 123456- 0715 ---- LDB TR480 727 5 325 1120 SAO TR304 767 2 ES 570 12345-- 1510 ---- LOS TR530 727 5 320 1820 SAO TR514 727 1 5 440 CUIABA 1234567 1510 ---- LOS TR530 727 5 320 2305 SAO TR186 727 1 K 650

CURITIBA TR480 727 O 5 325 123456- 0715 0755 FLORIANOPOLIS LOB TR480 727 5 325 123456- 0715 ---- CWB TR461 727 1 5 475 1115 FORTALEZA 5 325 LDB TR480 727 123456- 0715 ---- 1420 SIlO TR304 767 3 ES 570 5 320 LDB TR53O 727 1234567 1510 ---- 0230* RIO TR500 767 4 SE 650 FOZ 00 IGUACU 11531 727 O 5 320 1234567 1200 1245 MACE 10 LOS TR480 727 5 325 123456- 0715 ---- SAO TR502 727 5 5 650 2040 5 320 LDB TR530 727 1234567 1510 ---- 0135* RIO TR544 727 4 E 650 MANAUS S 320 LOS TR530 727 1234567 1510 ---- 5AO TR176 767 2 ES 350 2330 NATAL S 325 LDB TR480 727 123456- 0715 ---- SAO TR304 767 4 ES 570 1535 5 320 LDB TR530 727 1234567 1510 ---- 0120* RIO TR500 767 3 SE 660 PORTO ALEGRE 5 325 LOS TR480 727 123456- 0715 ---- CWB TR461 727 2 5 475 1220 RECIFE 5 325 LOB T1480 727 123456- 0715 ---- SAO TR304 767 5 ES 570 1640 5 320 LDB TR530 727 1234567 1510 ---- 0015* RIO TR500 767 2 SE 650 RIO DE JANEIRO LOB TR480 727 5 325 123456- 0715 ---- - ---- 10300 SAO TR324 727 2 5 650 TR530 727 1 5 320 1234567 1510 17150 SALVADOR 5 325 LDB TR480 727 123466- 0715 ---- SAO TR324 727 4 5 650 1325 S 320 LOS TR530 727 1234567 1510 ---- RIO TR544 727 2 E 650 2345 SIlO PAULO 11480 727 1 5 325 123456- 0715 0900C TR530 727 O 5 320 1234567 1510 1600C TERESINA S 320 1234567 1510 ---- LOS TR530 727 K 650 RIO 11500 767 0400* FOR TR520 727 5 E 650 VITORIA 5 325 LOS TR480 727 123456- 0715 ---- SAO 11324 727 3 5 650 1150 LDB TR530 727 5 320 12345-7 1510 ---- 1850 RIO TR200 727 2 5 650

£ c 'o o. E o o o 'o

DE: I10I1I1M Aeroporto: Macapa, 3 K.

ARACAJU 1-3-5-7 0500 ---- 1625 -2-4-6- 0500 ----

MCP BEL REC MCP BEL REC

SC309 735 E 650 5C305 727 5 650 RG343 727 5 5 650 5C309 735 E 650 SC301 AB3 ES 650 RG343 727 5 5 650

1625 BELEM 5C309 73S O E 650 1234567 0500 0540 VP181 73S O E 550 1234567 2200 2245 BELO HORIZONTE (CONFINS) MCP 5C309 735 E 650 -2---6- 0500 ---- 5 475 BEL RG255 735 1245 BSB VP035 735 4 5 080 K 650 1-3-5-- 0500 ---- MCI' 5C309 735 5 550 BEL SC251 727 RIO 10456 735 2 5 080 1250 MCI' SC309 735 K 650 -2-4--7 0500 ---- 5 550 BEL 5C251 727 1250 RIO 5C456 735 2 5 080 K 650 123456- 0500 ---- MCI' SC309 73S 5 550 BEL 5C251 727 RIO 11458 735 2 5 080 1450 MCI' VP181 735 -2-4--7 2200 ---- E 550 0435* BEL VP289 735 2 K 550 1-3-56- 2200 ----- MCI' VP181 735 E 550 BEL VP285 735 E 550 0650+ RIO VP376 73S 3 5 200 BOA VISTA MCP SC309 735 K 650 -2-45-7 0500 ---- BEL 5C230 73S 5 650 1120 MAO 50246 73S 3 5 650 BRASILIA K 650 -2---6- 0500 ---- MCI' S0309 735 BEL RG?55 735 3 5 650 1110 Março/85 - Guin I',inn ul as - 1 81

o c o a o 'o


A locadora do Agente de Viagem Reservas: DDD Gratuito: (031) 800-2322

FRLQUÉNCIA

o

Em todo o Brasil e mais 704 países

0900

HORARIO

1234567 SUA. 'Ii

CONT

1155

-2-4-6- 0500

---4--- 0500 ----

1-3-56- 2200

-2-4--7 2200

MCV BEL 1110 SLZ ---- MCV BEL 1110 SLZ ---- MCV BEL 1235 RIO ---- MCP BEL 0825+ RIO ---- MCV BEL 0825+ RIO

CAMPINA GRANDE 1 ------0500 ---- 1420 ---4--- 0500 ---- 1420 IJRITIBA 1234567 0500 ----

MCV BEL REC MCV BEL REC

Sc309 735 5C301 AB3 RG259 735 5C309 735 5C305 727 RG259 735 5C309 735 SC251 727 RG402 707 VP181 735 VP285 73S VP376 735 VPIBD 73S VV289 735 VP376 73S

K 650 ES 650 3 5 475 K 650 S 650 3 5 475 K 650 5 550 3 5 080 IS 550 IS 550 4 S 200 IS 550 IS 5,11) 3 5 ;u0

5C309 73S E 650 SC305 777 5 650 R036? IV, 4 S 600 5C309 135 K 650 SC30I AB3 FS 650 RG362 735 4 S 600

MCV SC309 735 IS 650 BEL SC251 727 5 550 RIO RG345 73S S 100 1245 SAO RG16O 735 3 S 320 1-3-56- 2200 ---- MCV VP181 735 K 550 BEL RP285 735 IS 550 1015+ RIO VV128 735 3 5 100 -2-4--7 2200 ---- MCV VPE81 735 E 550 BEL 97289 735 IS 550 BHZ TR411 727 S 080 1015* RIO VP128 735 4 5 100 [00 IANOPOLIS 1234567 0500 MCP SC309 735 K 650 BEL SC251 727 S 550 RIO 00345 73S 5 650 2020 SAO 00122 735 4 S 100 FORTALEZA 1-3-5-7 0500 MCV SC309 735 K 650 BEL 5C305 727 2 5 650 0900 -2-4-6- 0500 MCV 5C309 73S IS 650 0900 BEL SC301 AB3 2 FS 650 FOZ DO IGUACU 1234567 0500 MCP 5C309 735 E 650 BEL SC251 727 S 550 RIO RG345 735 5 100 1405 CWB RG160 735 3 5 320 GOIANIA -2---6- 0500 MCV SC309 735 K 650 BEL 00255 735 4 S 475 1220 ---4--- 0500 MCV SC309 735 IS 650 BEL 5C301 AB3 ES 650 1220 SLZ 90259 735 4 5 475 -7 0500 ---- MCP 5009 731 E 650 BEL SC305 727 5 650 1220 SLZ 90259 735 4 S 475 P, 2200 ---- -2-4--7 MCP VV181 735 IS 550 BEL 97289 735 IS 550 0750+ RIO VV252 73S 4 5 500 1-3-56- 2200 ---- MCV VV1II1 73S E 550 BEL 77285 735 E 550 0920+ RIO VP376 735 5 S 200 ILHEUS 1-3-5--7 0500 ---- MCV 51309 735 IS 650 BEL SC305 727 5 650 1440 SSA 90315 735 5 S 650 -2-4-6- 0500 ---- MCV 5C309 73S IS 650 BEL SC301 AB3 ES 650 1440 55/) R6315 73S 5 5 650 1-3-56- 2200 ---- MCP 97181 735 K 550 BEL VV285 73S K 550 RIO VP376 73S S 200 1005+ 81(7 97242 735 4 S 600 -2-4--7 2200 --- MCV 77181 73S K 550 BEL VV289 735 E 550 1005+ BIIZ VP242 735 3 5 600 IMPERATRIZ -2---6- 0530 ---- MCP 51309 735 IS 660 0900 BEL RG255 73S 2 S 475 ---4---- 0500 ---- MCP SC309 73S K 650 BEL 5C3OI 413 FS 650 09110 51 RG?69 735 2 S 4/5 1h21 (n

Mn ç/RIi,

JOINVILLE ----5-7 0500

1440

5C309 735 IS 650 BEL 51305 727 5 650 REC 06362 735 5 5 600 MCV 5C309 735 IS 650 BEL SC301 AB3 ES 650 REC RG362 735 5 5 600 MCP

1520

1520 MACE 10 1-3-5-7 0500 1535

1535 MANAUS 1234567 0500 0845 MAR AI A -2---6- 0500

SC309 735 IS 650 BEL RG255 735 1 5 475

MONTES CLAROS -2-----0500

1615

1245

1245

1530

1935

VETROLINA 1------05013

---4--- 0500

1615

1615 PORTO ALEGRE 1--4--- 0500

-23-567 0500

51309 735 IS 650 BEL SC305 727 5 650 REC 5C326 727 5 5 650 MCP 51309 73S K 650 BEL 5C301 AB3 ES 650 REC 5C326 727 5 5 650 MCV

NAVEGANTES ----5-7 0500

1234567 0500

SC309 727 IS 650 BEL SC301 A83 ES 650 SSA RG371 73S 5 S 600 MCV 51309 73S IS 650 BEL SC305 727 S 650 SSA 00371 735 5 5 600 MCV

1615

NATAL 1-3-5-7 0500

-2-4-6- 0500

5C309 73S IS 650 BEL 5C230 735 2 5 650

MCV

MCV

0800

----5-- 0500

5C309 73S E 650 BEL SC305 727 5 650 REI 00343 727 4 5 650 MCV 5C309 73S IS 650 BEL 51301 AB3 ES 650 REI RG343 727 4 5 650 MCV

-2-4-6- 0500

5C309 735 IS 650 BEL 5C251 727 5 550 RIO 00345 735 S 650 SAO 00131 735 3 5 100 MCV

JUAZEIRO DO NORTE 1------0500

---4--- 0500

MCP 5C309 73S E 650 BEL SC305 727 5 650 SLZ RG259 735 2 5 475 MCP SC309 735 IS 650 BEL 5C305 727 5 650 REC 5C326 727 4 5 650 MCV SC309 735 IS 650 BEL SC301 AB3 FS 650 REC 5C326 727 4 5 650

1155 BRASILIA

12345-- 0500

JOAO PESSOA 1-3-5-7 0500

Chq,d.

- 7 0500

7 0500 ----

o

1350

1350 RECIFE 1-3-5-7 0500 ---- 1035 -2-4-6- 0500 ---- 1035 RIO DE JANEIRO 1234557 0500 ---- 1005G 1-3-56- 2200 ---- 0500G* -2-4--7 2200 ----

MCV 51309 735 K 650 BEL 5C251 727 5 550 RIO R5345 735 S 650 SAO 00131 73S 4 5 100 MCP 5C309 735 K 650 BEL 5C251 727 5 550 RIO RG345 73S 5 650 SAO 00122 73S 3 5 100 MCP BEL REI MCV BEL REC

51309 735 E 650 51305 727 5 650 06362 735 6 5 600 SC309 735 IS 650 51301 AB3 ES 650 140362 735 6 5 600

MCV BEL RIO MCP BEL RIO

5C309 735 IS 650 51251 727 5 550 5C118 727 3 5 100 5C319 735 IS 650 SC251 727 5 550 5C934 727 3 5 100

MCV BEL MCP BEL

5C309 73S K SC305 727 3 S 5C309 735 K SC301 AB3 3 FS

650 650 650 650

MCV 51309 735 K 650 BEL 5C251 727 1 5 550 MCP 97181 73S IS 550 BEL VP285 735 2 IS 550 MCV VV181 735 IS 550 BEL VV289 73S E 550 07500+ 1HZ TR411 727 3 5 200

SALVADOR 1-3-5-7 05130 ---- 1215 -2-4-6- 0500 ---- 1215 SAlTAREM 1234567 0500 ---- 0725 SAI LUIS 1-3-5-7 0500 ---- 0725

MCV BEL MCV BEL

5C309 735 IS 650 5C305 727 4 5 650 SC309 735 K 650 5C301 493 4 ES 650

MCV 5C309 73S E 650 BEL 5C231 73S 1 5 650 MCV 5C309 735 IS 650 BEL 51305 727 1 5 650

-2-4-6- 0500 ---- MCV 5C309 73S IS 650 0725 BEL SC301 AB3 1 ES 650 1-3-56- 2200 ---- MCV VP181 73S IS 550 0115+ BEL VV285 73S 1 IS 550 -2-4--7 2200 ---- MCV VV181 73S E 550 0115+ BEL VV289 73S 1 IS 550 SAO PAULO 1234567 0500 ---- MCP 5C309 735 IS 650 BEL 5C251 727 5 550 1130C RIO 06345 735 2 S 650 -2-4--7 2200 ---- MCP VV181 735 IS 550 0600C* BEL VP289 73S 3 IS 550 1-3-56- 2200 ---- MCV V7181 735 IS 550 BEL VP285 735 IS 550 06301+ RIO VV255 735 3 IS 650 TABAT lIGA --3--6- 0500 MCP SC309 73S IS 650 BEL 51230 73S 5 650 1120 MAO SC884 73S 4 5 650 TEVE --3--6- 0500 MCV 51309 735 IS 650 BEL SC230 735 5 650 1105 MAO 51884 735 3 5 650 UBERABA -2---6- 0500 MCV 5C309 735 IS 650 BEL RG255 73S 6 5 475 1405 ---4--- 0500 MCV SC309 73S E 650 BEL SC301 AB3 ES 650 1405 SLZ RG259 735 6 5 475 7 0500 MCV 5C309 73S IS 650 BEL SC305 727 5 650 1405 SLZ 00259 735 6 5 475 UBERLANDIA -2---6- 0500 MCV 51309 735 K 650 BEL RG255 735 5 5 475 1315 ---4--- 0500 MCV SC309 735 IS 650 BEL 5C301 A83 ES 650 1315 SLZ 00259 73S 5 5 475 7 0500 MCV 61309 735 IS 650 BEL SC305 727 5 650 1315 SLZ RG259 735 5 5 475 VITORIA 1-3-5-7 0500 ---- MCV 51309 73S K 650 BEL 51305 727 5 550 1610 SSA 00315 735 6 5 650 -2-4-6- 0500 ---- MCV SC309 73S K 650 BEL 5C301 AB3 FS 650 1610 SSA RG315 73S 6 5 650 -2-4---7 2200 ---- MCV VV181 735 IS 550 BEL 1V289 73S IS 550 1420+ BHZ 97114 73S 3 5 620

DE:U3'If1I'I(LILI! Aeroporto: Campos dos Palmares, 25 Em.

ARACAJU 1234567 0310 1.234567 0603 1234567 0750 1234567 0820 1234567 1550 BEL EM 1-3-5-- 1435

0340 0635 0820 0850 1625

---- 2350 -2-4-67 1435 ---- 2350 1234567 2100 ----

TR545 727 O 06345 735 O TR503 727 0 9V351 73S 0 R6343 727 O

IS 650 5 650 5 650 5 500 5 650

MCZ 00342 727 5 650 REC 51300 A13 3 FS/ 650 MCi R6342 727 5 650 REI 5C304 727 3 5/ 650 MIL TR502 727 5 650 REI TR503 767 SE 650 0530* FOR TR520 727 4 IS 650 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234567 0310 ---- MIL TR545 727 E 650 0950 RIO TR470 727 3 5 550 -2-4--7 0600 ---- MCZ RG345 73S 5 650 SSA SC273 727 S 500 1130 BSB RG386 727 3 S 620 1-3-5-- 0600 ---- MCZ 90345 735 5 650 1250 RIO 00456 73S 3 5 080 -2-4--7 0600 ---- MCZ 90345 73S 5 650 1250 RIO 5C456 735 3 5 080 1234567 0820 ---- MCZ VV351 73S 5 500 1330 SSA VV243 73S 3 5 600 12345-7 1550 ---- MIL RG343 727 S 650 2123 RIO TR410 727 3 5 080 1234567 1550 ---- MIZ RG343 727 5 650 2300 SAO 51395 735 4 E 590 BOA VISTA 123-56- 0600 MCZ RG345 73S 5 650 SSA 5C273 727 5 500 BSB RG204 010 FS 350 2305 MAO S1248 73S 4 IS 650 BRASILIA 1234567 0600 ---- MCZ 00345 735 5 660 0955 SSA S1273 727 2 5 500


--3--6- 0600 ----

FREQUÉNCIA

8- LI009 1 234567 DE:

o

.4 2»

4

1635

HORÁRIO

.4

S.d. Chg.d.

It'Vt'I(i!i14L1!

CONT.

BRASILIA 12345-- 0750 ---- 1400 1234567 0820 1200 1234567 1605 1905 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0600 ---- 1420 CAMPINAS 12345-7 0750 ---- 2320 CAMPO GRANDE ---4---7 0820 ---- 1855 1234567 1605 ---- 2320 CARA JAS --3---- 0820 ---- 1940 ----5-- 0820 ---- 1940 CUIABA 1-3-5-- 0600 ---- 1045 -23456- 1605 ---- 2050 -----7 1605 ---- 2050 CURITIBA 1234567 0310 ---- 1015 1234567 0600 ---- 1245 1234567 0750 1415 1234567 0820 ---- 1640 FLORIAN000LIS 1234567 0310 ---- 1115 1-3-5-- 0600 ----

1720 1234567 0750 ---- 2025 12345-7 0820 ---- 1945 FORTALEZA 1234567 0750 ---- 1410 1-3-5-- 1435 ---- 2050 -2-4-67 1435 ---- 2050 1234567 1605 ---- 0105+ 1234557 2100 ---- 0230* FOZ DO IGUACU 1234567 0310 ---- 1245 1234567 0600 ---- 1405 ---45-7 0820 ---- 1530 ---4--7 0820 ---- 2120 GDIANIA -2---6- 0600 .--- 1220 ----4--O 0600 ---- 1220 1234567 0820 1300 1234567 1605 2010 ILHEUS 1234567 0820 ---- 1155 IMPERATRIZ 1---5-- 0600 ---- 1635

MCL TR503 727 S 650 ISA TRS11 727 2 5 500 VP351 735 2 5 500 VP253 735 1 5 500 MCZ 06345 735 5 650 ISA R0362 735 3 S 600 MCL TR503 727 RIO TR203 727 3

5 650 K 650

MCZ BSD MCZ SAO

5 500 80351 131 VP245 73S 3 5 160 VP253 73S 5 500 VP356 73S 4 II 380

MCZ BSB MCL 818

VP351 735 S 500 VP278 735 3 5 475 1P351 731 S 500 VP280 735 3 S 475

MCL ISA 858 MCL BSB MCZ 818

R6345 73S 5 650 51273 727 S 500 51492 735 3 S 200 5 500 91253 735 VP374 735 2 5 210 S 500 VP253 735 60378 735 2 5 220

MCZ TR545 727 SAO TR461 727 MCL 06345 735 SAO 16160 735 11503 727 MCL VP351 735 SAO VP122 735 MCL T1545 727 SOU TR461 727 MCL 16345 735 SSA 1C273 727 BSB 16190 727 CWB 16120 735 MCZ TR503 727 ISA TR325 727 MCL VP351 735 SAO 61134 735

4

S/ 650 1 475 S 650 S 320 S 650 5 500 5 100

4 4 5

S/ 650 5 5 475 S 650 5 500 5 100 4 1 100 S 650 5 5 650 S 500 6 S 100

S 650 MIL 11503 727 ISA TR305 767 4 FS 570 5 650 MCL 96342 727 REC SC300 083 1 ES 650 5 650 MCI RG342 727 REC SC304 727 1 1 650 5 500 MCL 0P253 735 ISA 60160 73S 3 E 650 MCL T1502 727 5 650 REI 10500 767 2 SK 650 MCL TR545 727 RIO TR531 727 MIL R6345 73S SAO 16160 735 MCZ VP351 735 ISA VP161 735 SA0 VP132 735 MIL VP351 735 BSB 61245 73S MCL SSA BSB MCZ ISA BSB

06345 731 5C273 727 06255 73S 06345 73S SC273 727 06259 73S 90351 73S VP253 731

5 5

4 4

3

3 3 2

K 650 5 320 1 650 5 320 5 500 5 650 S 320 5 500 S 160 S 5 5 5 S 5 5 5

650 500 475 650 500 475 500 500

MCZ 8P351 735 5 500 SSA 61243 73S 2 S 600 5 650 MCL 16345 73S 5 500 ISA 5C273 727 858 16254 731 3 5 475

MCZ 16345 735 S 650 SSA 51273 727 5 500 BIB 16258 735 3 5 475

JOAO PESSOA MCZ 16345 73S 1234567 0600 ---- 1 650 1155 ISA 5C326 727 3 5 650 1234567 1240 1400 VP252 735 1 5 500 JOINVILLE MCZ RG345 735 ----5-7 0600 ---- 5 650 1440 SAO RG131 73S 4 5 100 JUAZEIRO DO NORTE 1-4--- 0600 ---- MCZ R6345 735 S 650 1520 SSA 16362 731 4 5 600 LONDRINA MCZ TR545 727 1234567 0310 ---- E 650 1140 RIO TR531 727 4 S 320 MCL TR503 727 12345-7 0750 ---- 5 650 SAO TR481 727 5 5 325 2115 MACAPA MCZ RG345 735 1---5-- 0600 ---- 5 650 ISA 5C273 727 5 500 BSB 16254 735 5 475 ---2240 BEL S1308 73S 6 K 650 MANAUS 1234567 0500 ---- MCZ 06345 73S 5 650 SSA 5C273 727 5 500 1325 858 16204 010 3 FS 350 1-3-5-- 1435 ---- MCL 16342 727 5 650 0115+ REI 51300 A83 4 FS/ 650 -2-4-67 1435 ---- MIL 16342 727 S 650 0115+ REC 5C304 727 4 5/ 650 1234567 2100 ---- MCL TR502 727 1 650 REC TR500 767 SK 650 ---- 0640+ FOR TR520 727 5 E 650 MARABA 1---5-- 0600 ---- 1730 NATAL 1234567 0310 ---- 1250 1234557 0600 ---- 1245 1234567 0750 ---- 1250 1234567 1605 ---- 2355 1234567 2100 ---- 0120+ NAVEGANTES ----5-7 0600 ---- 1530 PETROLINA 1--4--- 0600 ---- 1615 PORTO ALEGRE 1234567 0310 1050 1--4--- 0600 ---- 1350 1234567 0600 ---- 1450 1234567 0750 1530 1234567 0820 ---- 1835 1234567 1550 2320 1234567 1605 ---- 2245 PORTO VELHO 1-3-5-- 0600 ----

1435 -23456- 1605 ---- 2255 7 1605 ---- 2255 RECIFE 1234567 0600 ---- 1100 1234567 1240 1310 1234567 1435 1505 1234567 1440 1510 1234567 2100 2130 RIO BRANCO 1-3-5-- 0600 ----

1215 RIO DE JANEIRO 1234567 0310 1234567 0600 1234567 0750 1234567 0820

06556 10006 11256 ---- 12056 1234567 1550 19506 1234567 1605 ---- 19156

MCL R6345 73S 1 650 ISA 11273 727 5 500 BSB R6254 73S 4 5 475 MCL ISA MCL ISA MCL ISA MCZ SSA MCL REC

TR545 727 E 650 TR305 767 3 FS 570 16345 735 5 650 5C326 727 4 5 650 TR503 727 S 650 11305 767 3 FS 570 61253 735 1 500 8P160 735 2 K 650 TR502 727 5 650 TR500 767 1 SE 650

MCL RG345 735 5 650 59)0 RG131 73S 5 5 100 MCL 06345 735 5 650 SIA 16362 735 5 5 600

MCL SIA

TR545 727 4 5/ 06345 735 1 SC118 727 4 5 06345 735 S 86321 AB3 4 FS TR503 727 5 5 VP351 73S 5 97141 725 5 S 16343 727 4 5/ 91253 735 5 67157 721 3 5

MCL ISA 851 CGB MCZ BSB MCL BIB

06345 73S 1 650 11273 727 1 500 11492 735 1 200 11484 731 5 5 375 VP253 735 5 500 VP374 731 3 5 210 VP253 731 1 500 91378 735 3 1 220

MCL SAO MIZ SAO MIZ SAO

MCZ RG345 735 ISA 5C326 727 VP252 735 86342 727 91166 72S TR502 727

650 650 100 650 650 650 500 100 650 500 610

2 O O O O

1 5 5 5 5 5

650 650 500 650 650 650

MCL ISA 851 CGB

06345 731 5C273 727 5C492 735 11484 731 4

5 1 5 5

650 500 200 375

MCL ISA

TR545 727 2 16345 731 2 TR503 727 2 VP351 73S 91161 731 2 16343 727 2 VP253 735 VP167 721 1

K 650 5 650 5 650 S 500 1 650 S 650 5 500 5 650

MCL ISA

SALVADOR 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 SANTAREM -2-45-7

0310 0600 0750 0820 1550 1605

E 650 TR545 727 1 16345 73S 1 1 55)) TR503 727 1 S 65)) 91351 735 1 5 500 1)3343 727 1 5 650 91253 731 O 1 500

0440 0735 0915 0945 1725 1650

0600 ----

1615 1-3--6- 0600 ----

1800 SAO LUIS 1-3-5-- 1435 ---- 2225 -2-4-57 1435 ---- 2225 SAO PAULO 1234567 0310 0850C 1234567 0600 11301 1234567 0750 1250C 1234567 0820 ---- ---- 1330C 1234567 0820 14401 1234667 1550 2125C 1234567 1605 ---- 20451 1234567 1605 2155C TERESINA 1234567 0820 ---- 2000 1234567 2100 ----

MCZ SSA BSB MAO MCL ISA BSB MAO

5 650 RG345 735 1 500 51273 727 ES 35)) RG204 DiO 5C231 731 4 5 650 16345 735 5 650 1 500 IC273 727 86204 010 FS 350 5C235 731 4 5 650

MCL REI MCL REC

06342 727 5 65)) IC300 AB3 2 FI 650 5 650 06342 727 11304 727 2 5 650

MCZ ISA

MCL ISA

TR545 727 3 5/ 650 RG345 731 3 5 650 TR503 727 3 5 650 5 500 81351 735 VP161 735 3 S 650 91351 731 4 5 500 RG343 727 3 5 65)) 5 500 91253 735 80167 725 2 5 650 61253 73S 3 5 500

5 50)) MCL VP351 735 BSB VP262 735 3 1 570 5 650 MCL TR502 727 REI TR500 767 1K 550 0400+ FOR TR520 727 3 K 65))

TUCURU 1 1------0820 ---- 2000 --3---- 0820 ---- 2045 UBERABA -2---5- 0600 ---- 1405 ---4--7 0600 ---- 1405 UBERLANDIA -2---6- 0600 ---- 1315 ---4--7 0600 ---- 1315 VITORIA 1234567 0310 ---- 0920 -2-4--7 0600 ---- 1255 1234567 0750 ---- 1540 12345-7 0820 ---- 1645

MCL BSB MCL 855

5 50)) 61351 735 VP286 735 3 5 41 5 50)) 91351 735 VP278 735 4 1 41!

MCL ISA BIB MCL ISA BSB

1 61/) 16345 73S 5 50'1 5C273 727 16255 73S 5 5 4/, 1 65)) RG345 73S 11273 727 5 500 16259 735 5 1 475

MCL 86345 731 5 650 ISA SC273 727 5 500 818 06255 731 4 5 475 NICZ 06345 731 S 650 ISA 11273 727 1 500 BSB 06259 731 4 1 475 MCZ TR545 727 RIO TRiO? 727 MCL R6345 731 ISA 5C273 727 BSB 16386 727 MCL TR503 727 ISA TR325 727 MCL VP351 731 ISA VP161 735 RIO VP112 731

K 650 3 5 650 5 650 5 500 4 5 620 5 650 2 5 650 S 500 5 650 3 5 650

DE: 1FU11IMi1!]L1!J Aeroporto: 1ig.Edua-do Gomes, 14 Kro. DI). Ho,a,10 858 - 1 h

ALT AMIRA ---5 1435 1740 ARACAJU 1-3-5-7 0300 ---- 1625 -2-4-6- 0300 ---- 1625 123456- 1330 ---- 2235 7 1330 ---- 2235 1234567 1430 ----

VP384 735 1 1 380

MAO I005 727 5 650 REI 56343 727 5 5 650 MAO 51301 A83 P5 650 REI 06343 777 5 1 650 MAO 80291 AB3 EI 350 818 67350 731 2 5 500 MAO 80293 731 5 350 I5)) 50310 731 2 5 500 MAO 5G205 DiO ES 350 811 11272 727 5 500 2340 ISA 56344 731 2 E 650 1234567 2000 ---- MAO TR521 727 SI 650 FOR 11501 767 1K 651) 0820* R[C TR503 717 5 5 650 BELEM 1-3-5-7 0300 8555 11305 777 O 5 55)) Março/85 - Guia I-'anro),s - 183


[National Cai Renta7]

o-

FREOUBNCIA

NO RAR

14

lo

1234567 S.id. Chgd.

FLOR IANOPOL IS 1234567 0310

-A

O =0

O 00. O r_,

CJ=

O

1115

1945

1-345-7 0800

-4 O

O

-2-----0930

1945 CONT

DE

BELEM -2-4-6- 0300 0555 1----6- 0815 1110 -2345-7 0815 1110 ----5-- 1435 1855 -2-45-7 1515 1855 1234-67 1610 1940 1-3--6- 1700 2040 1234567 2000 2250 BELO HORIZONTE (CONFINS) -2-----0215 ---- 0820 ---4--- 0220 ---- 0820 1-3-5-- 0300 ----

SC301 AB3 O FS 650 81193 72S O 5 650 81191 863 O ES 650 61384 73S 1 5 380 SC231 73S 1 S 650 61382 735 1 5 355 SC235 73S 1 5 650 TR521 727 O 5 650

MAO RG875 727 5 350 RIO RG450 73S 1 5 080 MAO 16805 883 FS 350 RIO R5450 735 1 S 080 MAO 5C305 727 5 650 BEL SC251 727 S 550 1250 RIO RG456 735 2 5 080 -2-4--- 0300 ---- MAO 5C301 883 ES 650 BEL 5C251 727 5 550 1250 RIO SC456 73S 2 S 080 1-3-5-- 0300 ---- MAO 5C305 727 5 650 HEI 5C251 727 5 550 1450 RIO 86458 735 2 S 080 -2-4-6- 0300 ---- MAO 5C301 883 ES 650 BEL 5C251 727 5 550 1450 RIO R6458 73S 2 5 080 7 1300 ---- MAO 5C305 727 5 650 BEL SC251 727 5 550 1250 RIO 51456 735 2 S 080 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 FS 350 1955 ESSES 61377 735 1 5 080 1234567 2000 ---- MAO TR521 727 S/ 650 FOR TR501 767 SE 650 0950. RIO TR470 727 5 5 550 --3-5-- 2230 ---- MAO VP297 883 SE 350 BOA VISTA ---- 0650+ RIO VP376 735 2 5 200 -2-45-7 1015 1120 5C246 735 O 5 650 123-56- 2200 2305 5C248 73S O E 650 lIRAS IL IA 1234567 0310 0645 TR177 767 O SE 350 123456- 1330 1715 VP291 AB3 O FS 350 7 1330 1715 VP293 735 O 5 350 1234567 1430 1810 86205 010 O ES 350 --3-5-- 2230 0215. VP297 883 O SE 350 CAMPINA GRANDE 1 ------0300 ---- MAO SC305 727 S 650 1420 REC 80362 735 4 S 600 ---4--- 0300 ---- MAO SC301 A83 ES 650 1420 REI RG362 73S 4 5 600 CAMPO GRANDE 1234567 0615 1240 51485 73S 3 5 375 1-34567 0800 1440 VP383 73S 3 5 355 -2-----0930 1430 VP385 735 2 S 380 ---4--- 1330 MAO 61291 AB3 ES 350 ESSES VP245 73S 1 5 160 1855 7 1330 MAO VP293 735 5 350 1855 858 VP245 735 1 5 160 123456- 1330 MAO VP291 AB3 ES 350 SAO VP356 735 2 E 380 2320 7 1330 MAO 62293 735 S 350 2320 SAO VP356 735 2 K 380 CRUZEIRO 00 SUL 1 ------1015 1215 SC240 73S 1 5 650 CUIABA 1234567 0615 1115 SC485 735 2 5 375 1-34567 0800 1320 VP383 735 2 5 355 -2-----0930 1305 VP385 735 1 5 380 -23456- 1330 MAO 81291 AB3 ES 350 BSB VP314 73S 1 5 200 2050 7 1330 MAO 62293 73S 5 350 ---- 2050 856 91378 73S 1 S 220 CURITIBA 1-3-5-7 0300 MAO SC305 727 5 650 BEL 5C251 727 5 550 RIO RG345 735 5 650 SAO 86160 735 3 5 320 1245 1234567 0310 MAO TR177 767 FS/ 350 SA0 TR461 727 2 5 475 1015 1234567 0615 MAO 5C485 735 5 375 SAO 86164 735 5 S 320 1745 1-345-7 0800 MAO 61383 73S 5 355 580 VP134 73S 5 5 100 1845 -2-----0930 MAO 62385 735 5 380 SAO 0P134 73S 4 5 100 1845 --3-5-- 2230 MAO 62297 AEI3 SE 350 1015 RIO VP128 73S 2 5 100 184 - Guia f'anrLds - Março/85

FORTALEZA 1-3-5-7 -2-4-6 1----6 -2345-7 123456-

0300 0300 0815 0815 1330

MAO SAO MAO SAO MAO SAO

TR177 767 FS/ 350 TR461 727 3 5 475 92383 735 5 355 VP134 735 6 5 100 VP385 73S 5 380 VP134 735 5 S 100

0900 5C305 727 2 5 650 0900 SC301 883 2 FS 650 1525 VP193 725 3 5 650 1525 VP191 883 3 FS 650 ---- MAO VP291 A83 5 350 2120 BSB VP262 735 2 5 570 7 1330 ---- MAO VP293 735 5 350 2120 8S8 VP262 735 2 5 570 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 ES 350 BSB SC272 727 S 500 0035*, REI RG320 883 4 SE 650 1234567 2000 0145+ TR521 727 2 5/ 650 FOZ 00 IGUACU 1-3-5-7 0300 ---- MAO SC305 727 5 650 BEL SC251 727 S 550 RIO 80345 735 5 650 1405 SAO RGB6O 735 4 5 320 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 ES! 350 1245 SAO TR531 727 3 5 320 1234567 0615 ---- MAO 51485 735 5 375 1905 SAO RG164 735 6 S 320 ---4- 1330 ---- MAO VP291 AB3 ES 350 2120 856 VP245 735 2 S 160 7 1330 ---- MAO VP293 73S 5 350 2120 858 VP245 73S 2 5 160 GOIANIA -2---6- 0300 ---- MAO 5C301 883 ES 650 1220 BEL RG255 735 4 5 475 ---4--- 0300 ---- MAO SC301 A83 FS 650 1220 SLZ R6259 73S 4 5 475 7 0300 ---- MAO SC305 727 5 650 1220 SLZ R6259 73S 4 5 475 1-34567 0800 ---- MAO VP383 735 5 355 0730 1GB VP377 73S 3 5 200 -2-----0930 ---- MAO VP385 735 5 380 1730 1GB VP377 735 2 5 200 123456- 1330 ---- MAO VP291 883 ES 350 2010 ESSES 61253 735 1 5 500 7 1330 ---- MAO VP293 73S 5 350 2010 8S8 VP253 73S 1 5 500 --3-5-- 2230 ---- MAO VP297 883 SE 350 0750+ 580 VP252 73S 3 5 500 ILHEUS 1-3-5-7 0300 ---- MAO 5C305 727 5 650 1440 SSA R0315 73S 5 5 650 -2-4-6- 0300 ---- MOO 51301 A83 ES 650 1440 SSA 16315 735 5 5 650 IMPERATRIZ -2---6 0300 MAO SC301 A63 ES 650 BEL 11255 735 2 5 475 0900 ---4 0300 MAO 5C301 A83 ES 650 SLZ RG259 73S 2 S 475 0900 7 0300 MAO 5C305 727 5 650 0900 SLZ RG259 73S 2 5 475 JOAO PESSOA 1-3-5-7 0300 MAO 5C305 727 5 650 REC 51326 727 4 S 650 1155 -2-4-6- 0300 MAO SC301 403 ES 650 1155 REI 5C326 727 4 5 650 JOINVILLE -2-----0215 MAO 81675 727 5 350 RIO 11138 735 2 5 100 1125 ---4 0220 MAO RGBO5 883 ES 350 RIO 11138 73S 2 5 100 1125 ----5-7 0300 MAO SC305 727 5 650 BEL 5C251 727 S 550 RIO RG345 735 5 650 1440 580 R1131 13S 3 5 100 JUAZEIRO 00 NORTE 1 ------0300 MAO SC305 727 5 650 REI RG362 735 5 5 600 1520 ---4--- 0300 MAO SC301 A83 650 ES 1520 REC 11362 73S 5 S 600 LONDRINA 1234567 0310 MAO TR177 767 ES! 350 1140 SAO TR531 727 2 5 320 MACAPA ----5-- 1435 MAO VP384 73S 5 380 BEL VP180 735 3 5 550 2125 -2-45-7 1515 MAO SC231 73S S 650 BEL 51308 735 2 E 650 2240 1234-67 1610 MAO VP382 73S 5 355 BEL VP180 735 2 5 550 2125 1-3--6- 1700 MAO SC235 73S 5 650 2240 BEL 5C308 735 2 K 650 MACE 1 O 1-3-5-7 0300 ---- MAO S1305 727 5 650 1535 REI 86343 727 4 5 650

MAO SC301 AB3 ES 650 REI 11343 727 4 5 650 MAO 11205 010 ES 350 858 5C272 727 5 500 0025* SSA 11344 735 3 II 650 1234567 2000 ---- MAO TR521 727 5/ 650 FOR TR5O1 767 SK 650 0730+ REI TR503 727 4 5 650 MAR AB A -2---6- 0300 MAO 51301 AB3 ES 650 0800 BEL RG255 735 1 5 475 MONTES CLAROS -2—--- 0300 MAO SC301 883 ES 650 SSA RG371 73S 5 5 600 1615 ----5-- 0300 MAO SC305 727 S 650 1615 SSA RG371 735 5 5 600 NATAL 1-3-5-7 0300 MAO SC305 727 5 650 REC 51326 727 5 5 650 1245 -2-4-6- 0300 MAO SC301 AI3 ES 650 REI 5C326 727 5 5 650 1245 1234567 1430 MAO 81205 010 ES 350 BS8 51272 727 5 500 2310 REC RG320 A83 3 SE 650 NAVEGANTES ----5-- 0200 MAO 86873 D1O ES 350 RIO 81126 73S 5 100 SAO 86132 735 3 5 100 1225 -2-----0215 MAO RG875 727 5 350 RIO RG138 73S S 100 1225 SAO RG132 735 3 5 100 ---4--- 0220 MAO 81805 A83 ES 350 RIO RG138 73S 5 100 580 RG132 73S 3 5 100 1225 ----5-7 0300 MAO 5C305 727 5 650 BEL 5C251 727 5 650 RIO 8G345 73S 5 650 SAO RG13I 735 4 5 100 1530 1234567 0615 MAO SC485 735 5 375 1935 SAO RG122 735 5 5 100 PETROL INA 1------0300 MAO 51305 727 5 650 REC R6362 73S 6 5 600 1615 ---4--- 0300 MAO 5C301 883 ES 650 1615 REI RG362 735 6 5 600 PORTO ALEGRE 1------0300 MAO SC305 727 5 650 BEL 5C251 727 S 550 1350 RIO SCI18 727 3 5 100 --3-5-7 0300 MAO 51305 727 5 650 BEL 51251 727 5 550 RIO 5C934 727 3 5 100 1350 1234567 0310 MAO TR177 767 FS/ 350 SAO TR545 727 2 5 650 1050 123456- 1330 MAO VP291 AB3 ES 350 580 VP167 72S 2 5 650 2245 7 1330 MAO VP293 735 5 350 SAO 61167 725 2 S 650 2245 1234567 1430 MAO RG205 010 ES 350 ESSES 116473 735 5 440 SAO RG343 727 2 E 650 2320 1234567 1430 MAO 80205 010 ES 350 2350 RIO 86104 73S 2 K 100 PORTO VELHO 1234567 0615 0725 51485 735 O 5 375 1-34567 0800 1100 VP383 735 1 5 355 -2-----0930 1050 VP385 735 O 5 380 -23456 1330 MAO VP291 883 ES 350 2255 858 VP374 735 1 5 210 7 1330 ---- MAO VP293 735 5 350 2255 ESSES VP378 735 2 S 220 RECIFE 1-3-5-7 0300 1035 SC305 727 3 5 650 -2-4-6- 0300 1035 5C301 AB3 3 ES 650 1----6- 0815 1700 62193 72S 4 5 650 -2345-1 0815 1700 VP191 883 3 ES 650 1234567 1430 ---- MAO 80205 010 ES 350 2135 BSB SC272 127 2 5 500 1234567 2000 ---- 1480 TR521 727 5! 650 0400* FOR TR5O1 167 3 SE 650 RIO BRANCO 1234567 0615 0745 SC485 735 1 5 375 1-34567 0800 0850 92383 73S O 5 355 1 ------1015 1055 5C240 13S O 5 650 RIO DE JANEIRO ----5-- 0200 0640G 80873 010 O SK 350 -2-----0215 06556 81875 727 O E 350 ---4--- 0220 01006 80805 AB3 O ES 350 1-3-5-7 0300 ---- MAO 5C305 727 5 650 1005G BEL SC251 727 1 S 550 -2-4-6- 0300 ---- MAO SC301 883 ES 650 10056 BEL SC251 721 1 5 550 1-3-5-1 0300 14351 SC305 727 5 5 650 -2-4-6-. 0300 14351 51301 AB3 5 ES 650 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 SE 350 08456 B58 TR463 727 1 5 475 -2-4-6- 0300 ---- 1535 1234567 1430 ----


1

FREOUBNCIA

1234567 2000

Nati11 Car Renta

MAO TR521 727 S/ 650 FOR TR501 767 SK 650 0920* RIO TR187 727 5 5 650

ILHEUS -2--5-- 1135 ---- MOI RG370 735 5 600 ---HORARIO ---- 1440 SSA 86315 73S 1 5 650 MANAUS - -2 -----1135 ---- MOC RG370 735 1234567 s..————---------------------------5 600 0115+ SSA 51304 727 5 5/ 650 _________ DE: ''"i u''i ----5-1135 ---- MOI RG370 73S 5 600 DE: Aeroporto: Maraba, 4 km. ---- 0115+ SSA S1300 AB3 5 ES! 650 NATAL -2 -----1135 ---- MOI RG370 735 S 000 RIO DE JANEIRO ARACAJU SSA S1304 727 5 650 1234567 0615 16500 5C485 735 5 5 375 -2---6- 0820 ---- MAB 86255 735 5 475 2310 REI RG320 A83 2 SE 500 1----6- 0815 20150 8P193 725 5 5 650 BSB 5C272 727 S 500 ----5 1135 ---- MOC RG370 73S 5 000 -2345-7 0815 2015G 88191 883 5 ES 650 2340 SSA R6344 735 3 K 650 SSA S1300 AR3 ES 650 -2-----0930 ---- MAO VP385 73S S 380 BEL EM 2310 REI 8G320 A83 2 5K 500 1850G SAO VP160 735 4 5 650 1---5-- 0750 1850 80254 735 O 5 475 PORTO ALEGRE 123456- 1330 ---- MAO VP291 AB3 ES 350 BELO HORIZONTE (CONFINS) -2--5 1135 ---- MOI 10370 735 5 000 19300 BSB 98283 735 1 S 555 -2---6- 0820 ---- MAR RG255 735 5 475 1920 SSA SC355 735 2 5 600 ----7 1330 ---- MAO VP293 735 5 350 1245 858 VP035 73S 2 S 080 -2--5-- 1635 ---- MOI 86371 73S 5 000 19300 858 VP283 735 1 5 555 BRASILIA 2320 SAO 80343 727 2 E 650 1234567 1430 20300 80205 010 1 IS 350 -2---6- 0820 1110 86255 735 1 S 475 RECIFE --3-5-- 2230 04250+ VP297 AB3 1 SK 350 CURITIBA -2 -----1135 ---- MOC RG370 73S 5 600 SALVADOR -2---6- 0820 ---- MAR 86255 735 5 475 1910 SSA S1304 727 1 5 650 1-3-5-7 0300 1215 5005 727 4 5 650 1745 SAO RG164 735 6 5 320 ----5 1135 ---- MOI RG370 73S 5 600 -2-4-6- 0300 1215 5C301 AB3 4 IS 650 FORTALEZA 1919 SSA S1300 AB3 1 ES 650 12345-- 0310 ---- MAO TR177 767 SK 350 -2---O- 0820 ---- MAB R0255 735 5 475 RIO DE JANEIRO 1130 BSB TR510 727 1 5 500 BSB SC272 727 S 500 -2--5-- 1635 ---- MOI RG371 735 5 600 123456- 1330 ---- MAO VP291 A93 FS 350 0035+ REI 80320 AB3 5 SE 650 1950G 8HZ TR471 727 1 5 080 2120 BSB VP350 735 1 5 500 FLOR IANOPOL IS SALVADOR ----7 1330 ---- NIAO VP293 735 S 350 -2---6- 0820 ---- MAR 80255 735 5 475 -2--5 1135 1250 86370 735 O 5 600 2120 BSB VP350 73S 1 5 500 2020 SAO RG122 73S 7 S 100 SAO LUIS 1234567 1430 ---- MAO 00205 010 FS 350 FOZ DO IGUACU -2-----1135 ---- MOI RG370 735 5 600 2005 BSB 51272 727 1 5 500 -2---6- 0820 ---- MAB RG255 735 5 475 2225 SSA 51304 727 3 5 650 SANTAREM 1905 SAO RG164 735 7 5 320 ----5 1135 ---- MOI 80370 73S 5 600 ----5-- 1435 1535 87384 73S O S 380 GOIÂNIA 2225 SSA 51300 A83 3 ES 650 -2-45-7 1515 1615 51231 73S O 5 650 -2---6- 0820 1220 RG255 735 2 5 475 -2--5- 1635 ---- MOI 80371 73S 5 600 1234-67 1610 1710 87382 735 O 5 355 IMPERATRIZ 0100+ BHZ 5I256 73S 2 5 550 1-3--6- 1700 1800 5C235 735 O 5 650 -2---O- 0820 0900 RG255 735 O 5 475 SAO PAULO SAO LUIS MACAPA MOI RG370 73S 5 600 -2--5 1135 ---- 1-3-5-7 0300 0725 51305 727 1 5 650 1---5-- 1750 ---- MAR RG254 73S 5 475 17201 SSA 5C355 735 1 5 6011 -2-4-6 0300 0725 5C301 AB3 1 ES 650 2240 BEL 5C308 735 1 K 650 -2--5 1635 19001 RG371 73S 1 5 600 1----6- 0815 1240 VP193 72S 1 S 650 MAC ElO VITORIA -2345-7 0815 1240 87191 AB3 1 IS 650 -2---6- 0820 ---- MAR 80255 73S 5 475 -2--5 1135 ---- MOI 86370 735 5 60() ----5 1435 ----- MAO 88384 735 5 380 BSB 51272 727 5 500 1610 SSA RG315 73S 2 5 650 0115+ BEL VP285 735 3 E 550 0025+ SSA RG344 735 4 K 650 1-3--6- 1610 ---- MAO VP382 735 S 355 MANAUS 0115+ BEL VP285 73S 2 E 550 1---5-- 1750 ---- MAR RG254 735 5 475 DE: -2-4--7 1610 ---- MAO VP382 735 5 355 0115+ BEL 5C300 AB3 1 SE 650 Aeroporto: Augusto Severo, 20 Em. 0115* BEL VP289 735 2 E 550 NATAL SAO PAULO -2---6- 0820 ---- MAR RG255 73S 5 475 ----5-- 0200 08558 80873 DIO 1 15/ 350 BSB 5C272 727 5 500 ARACAJU -2-----0215 084011 80875 727 1 SI 350 2310 REC 86320 AB3 4 SE 650 1234567 1605 ---- NAT TR304 767 ES 570 ---4-- 0220 085511 R6005 A83 1 ES! 350 NAVEGANTES 1950 SSA TR502 727 2 5 650 RI0/SAO 727 5 -2---6- 0820 ---- MAR RG255 73S S 475 1-3---1620 --- NAT 5C327 727 5 650 1-3-5-7 0300 1625C 5C305 727 6 5 650 1935 SAO R6122 735 6 S 100 2050 SSA SC272 727 3 S 500 1234567 0310 08501 TR177 767 1 ES! 350 PORTO ALEGRE 1234567 1620 --- NAT SC327 727 5 650 1234557 0615 15301 SC485 73S 4 5 375 -2---6- 0820 ---- MAR 80255 735 5 475 2340 SSA 86344 735 3 K 650 1-34567 0800 1725C VP383 73S 4 5 355 1920 SAO 51355 735 7 5 600 BELEM 1 ----6- 0815 2145C VP193 72S 6 5 650 RECIFE 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SE 650 -2345-7 0815 21451 VP191 A83 6 ES 650 -2---6- 0820 ---- MAR 80255 735 5 475 0530 FOR TR520 727 2 K 650 -2-----0930 1720C 88385 735 3 5 380 2135 BSB 5C272 727 3 5 500 1-3-5-1620 --- NAT SC327 727 5 650 123456- 1330 1925C 88291 AB3 1 FS 350 RIO DE JANEIRO 2350 REI SC300 AB3 4 ES! 650 ----7 1330 1925C VP293 735 1 5 350 -2---6- 0820 ---- MAB 80255 735 5 475 -2-4-67 1020 ---- NAT 5C327 727 S 650 1234567 1430 ---- MAO 80205 010 ES 350 14000 BSB VP035 735 2 5 080 2350 REI S1304 727 4 5/ 650 20151 858 RG473 735 1 5 440 SALVADOR BELO HORIZONTE (CONFINS) --3-5-- 2230 06001+ VP297 AB3 2 SK 350 -2---6- 0820 ---- MAR 80255 73S 5 475 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SE 050 TABAT INGA 2005 BSB SC272 727 2 5 500 FOR TR501 767 SK 050 --3--6 1015 1120 SC884 735 1 S 650 SAO PAULO 0950 RIO TR470 727 3 5 550 TEEE -2---O- 0820 15201 RG255 73S 5 5 475 1234567 0740 --- NAT 87161 73S 5 650 --3--6 1015 1105 5C884 735 O 5 650 UBERABA 1330 SSA 88243 735 3 5 000 TERES IVA -2---6- 0820 1405 RG255 735 4 5 475 1234567 1320 ---- NAT TR305 767 ES 570 1----O 0815 1355 88193 725 2 5 050 UBERLANDIA - 1830 BSB TR471 727 2 5 550 -2345-7 0815 1355 88191 A83 2 ES 650 -2---6- 0820 1315 80255 73S 3 5 475 1234567 1620 --- NAT SI327 727 5 650 123456 1330 ---- MAO VP291 A83 FS 350 REI 86331 727 5 650 2000 850 88202 735 1 5 570 2300 SAO 86395 73S 3 E 590 ----7 1330 ----- MAO VP293 735 5 350 BRASIL IA 2000 BSR 88262 73S 1 5 570 DE: 1234567 0145 --- NAT TR500 767 5K 650 1234567 2000 0030* TR521 727 1 5/ 650 Aeroporto: Montes Claros, 6 Era. FOR TR501 707 SE 050 UBERABA 1115 RIO TR470 727 4 5 550 -2---6- 0300 ---- MAO 5C301 AB3 ES 650 1234567 0740 ---- NAT VP161 735 S 650 1405 BEL R0255 735 O 5 475 BELEM 1200 SSA VP351 735 2 5 500 ---4-- 0300 ---- MAO 5C301 AB3 ES 650 -2-----1135 ---- MOC RG370 73S S 600 1234567 1320 1700 TR305 767 1 ES 570 1405 SLZ RG259 735 6 5 475 2350 SSA SC304 727 4 5/ 050 CAMPINA GRANDE ----7 0300 ---- MAO 51305 727 5 650 ----5-- 1135 ---- MOI 80370 73S 5 600 1--4--0725 ---- NAT RG321 A83 ES 650 1405 SLZ RG259 735 6 5 475 2350 SSA S1300 A83 4 ES! 650 1420 REC 86362 73S 1 5 600 UBE RL A NO IA BELO HORIZONTE (CONFINS) CAMPINAS -2---6- 0300 ---- MAO 5C301 A83 -2--5 ES 650 1635 1725 RG371 73S O 5 600 12345-7 1605 ---- NAT TR304 767 FS 570 1315 BEL R6255 735 5- 5 475 BRASILIA 2320 RIO TR203 727 3 K 650 ---4 0300 ---- MAO 5C301 AB3 -2--5 FS 650 1635 ---- MDC RG371 735 5 600 CAMPO GRANDE 1315 SLZ 80259 735 5 5 475 2200 887 51256 73S 1 5 550 1234-67 0015 ---- NAT VP150 735 K 650 ----7 0300 ---- MAO 5C305 727 FORTALEZA 5 650 FOR 88255 735 E 650 1315 SL7 80259 73S 5 5 475 -2 -----1135 ---- MOI 86370 73S 5 600 0835 SAO 87382 73S 3 5 355 VITORIA 2050 SSA SC304 727 2 S 650 ----5-- 0015 ---- NAT VPIOO 73S E650 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 ES! 350 -----5- 1135 ---- MOC RG370 735 5 600 FOR 8P255 735 E 650 1150 SAO TR324 727 3 5 650 2050 SSA 5C300 AB3 2 FS 650 0835 SAO 87384 73S 3 5 380 A

IMI1I(WtIJ'1I!!JL!iIl

Março/B5 - Guia RarvroLs - 185


[National Car Rental]

E AU OU £110 IA « o

O =0

Q z4r<oz HORÁRIO

'A

1234567 S.íd. Ch.d.

NATAL(NAT)HN

o

oz

LO

O

=

CONT

CAMPO GRANDE ---4--? 0740 ----

NAT 98161 735 5 650 SSA 98351 735 5 500 859 98245 735 3 S 160

1855 [ARAdAS --3---- 0740

1940

----5-- 0740 1940

CU IABA 1234-67 0015

1005

----5-- 0015

1005

1234567 1605

2305 COR ITIBA 1234567 0145 1015

1615

1234567 0725

12346-7 1320

2015

FLOR IANOPOL IS 1234567 0145 1115

1234567 0725

1720

1945

12345-7 0740

1234567 1320

2025 FORTALEZA 1234567 0015 1234567 0145 1234567 1310 1234567 1320 1234567 2340 FOZ DO IGUACU 1234567 0145

1245

1234567 0725

---45-7 0740

1905

1530 GO lAN IA 1234557 0740 ---- 1300 ILHEUS 1234567 0740 1155 2080 PESSOA 1234567 0725 1155 1234567 0740 1400 1234567 1620 1645 JOINVILLE ----5-7 0725 1440 JUAZEIRO 00 NORTE 1--4--- 0725 1520 LONDRINA 1234567 0145

12345-7 1320

1140 2115

MACE II 1234567 0740 1734567

1234567 ju

186 -

NAT SSA BSB NAT SSA 858

98161 735 S 650 98351 735 S 500 VP278 73S 3 5 475 VP161 735 5 650 9P351 735 5 500 VP280 735 3 5 475

NAT FOR SAO NAT FOR SAO NPT RIO

98160 735 K 650 98255 73S K 650 98382 735 4 5 355 VP160 lIS K 650 08255 735 K 650 98384 735 4 5 380 TR304 767 ES 570 TR186 727 4 5/ 650

881 FOR RIO SAO NAT 580 NAT SAO

TR500 767 SK 650 TR501 767 SK 650 TR545 727 5 650 TR461 727 4 5 475 86321 AB3 ES 650 86120 73S 3 5 100 TR305 767 ES 570 TR481 727 3 5 325

2320 PORTO VELHO 1234-67 0015 ----

NAT FOR RIO SAO NAT SAO NAT SAO NAT SAO

TR500 767 TR501 767 TR545 727 TR461 727 RG321 883 89120 73S 98161 735 ''P134 73S 18305 767 TR325 727

RECIFE 1234567 1234567 1234567 1234567 RIO BRANCO 1234-67

0105 0230 1355 1410 0035*

MANAUS 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SE 650 0640 FOR TR520 727 3 K 650 NAT SC327 727 S 650 1-3-5-- 1620 ---- 0115+ REI SC300 AB3 5 ES! 650 NAT SC327 727 5 650 -2-4-67 1620 ---- 0115+ REC SC304 727 5 5/ 650 MONTES CLAROS -2-----0725 ---- MAl RG321 A83 FS 650 REC SC301 A83 ES 650 1615- SSA RG371 735 2 5 600 NAT R9321 AB3 ES 650 ----5-- 0725 ---- REC 5C305 727 S 650 1615 SSA RG371 735 2 5 600 NAVEGANTES ----5-7 0725 ---- NAT RG321 883 FS 650 SAO RG131 735 4 5 100 1530 1234567 0725 ---- NAT 89321 883 FS 650 SAI RG122 73S 3 5 100 1935 PETROL INA 1--4--- 0725 ---- NAT 86321 883 ES 660 REC RG362 73S 3 5 600 1615

SK 650 5K 650 5 650 5 S 475 ES 650 4 5 100 5 650 5 5 100 FS 570 3 5 650

VP160 73S O K 650 TRSOO 767 O SK 650 SC326 727 O S 650 TRIOS 767 O FS 570 R6320 AB3 O SE 650 NAT FOR RIO NAT 580 NAT SAO

TR500 767 SE 650 TR501 767 SK 650 TR531 727 5 5 320 RG321 A83 ES 650 RG164 735 4 5 320 VP161 73S 5 650 98132 lIS 4 S 320

NAT 98161 735 5 650 SSA 88351 lIS 3 5 650 NAT 98161 73S S 650 SSA VP243 735 2 S 600 NAT 89321 883 ES REC 51326 727 1 S NI\T VP161 73S 5 SSA 6P252 lIS 4 5 51327 727 O 5

650 650 650 500 650

681 RG321 863 ES 650 SAO RG131 735 3 5 100 NAT RG321 883 ES 650 REC RG362 73S 2 5 600 NAT FOR RIO NAT SAO

TR500 767 SK 650 18501 767 SK 650 18531 727 4 S 320 TR305 767 FS 570 IR481 727 4 S 325

881 SSA MAl 558 NAT

98161 735 5 650 1215 VP252 735 2 5 500 18304 767 ES 570 2040 TR502 727 3 5 650 5C327 727 5 650 3)75+ SI!) RG344 73S 4 K 650

Guia f'ar, rotas - MII, Ç o/8 5

PORTO ALEGRE 1234567 0145 ---- 1050 1234567 0125 1450 1234567 0740. ---- 1835 1234567 1320 ---- 2130 1234567 1620 ----

1220 ----5-- 0015 ---- 1220 0726 0740 1605 1620

NAT TR500 767 5K 660 SK 650 FOR TR501 767 RIO TR545 727 4 5 650 RG321 883 3 ES 650 5 650 NAT VP161 73S SAO VP141 725 4 S 100 NAT TR305 767 ES 570 SAI TR325 727 4 5 650 NAI SC327 727 5 650 REC RG331 727 5 650 SAI RG343 727 3 E 650 NAT FOR SAO MAl FOR SAO

0810 0815 1640 1730

0015 ----

1235 RIO DE JANEIRO 1234567 0015 ---- 05059 1234567 0145 ---- 06556 1234567 0725 11206 1234567 0740 12059 1234567 1320 ---- 19509 1234567 1605 20356 1234567 1620 21206 SALVADOR 1234567 0740 0945 1234567 1605 1815 1234567 1620 1900 SAO LUIS 1-3-5-- 1620 ---- 2225 -2-4-67 1620 ---- 2225 SAO PAULO 1234567 0015 ---- 0630C 1234567 0146 ----

VP160 735 K 650 VP255 735 K 650 VP382 735 5 5 355 VP160 735 K 650 VP255 73S E 650 98384 73S 5 S 380 86321 VP161 TR304 SC327

AB3 O FS 73S O 5 767 O ES 727 1 S

NAT 98160 73S K 650 FOR VP255 735 K 650 SAO 98382 73S 6 5 355 NAT VP160 735 K 650 FOR 98255 735 1 K 650 NAT TR500 767 SE 650 FOR TR501 767 2 5K 650 89321 AB3 1 ES 650 VP161 73S 2 5 650 NAT TR305 767 ES 570 BSB TR471 727 3 S 550 18304 767 2 ES 570 5C327 727 3 S 650 98161 735 1 5 650 1R304 767 1 FS 570 S1327 727 2 5 650 NAT REI NAT REI

SC327 727 5 5C300 A13 3 ES 5C327 727 5 51304 727 3 5

0725 0740 1320 1605

650 650 650 650

NAT 98160 73S K 650 FOR VP255 735 2 K 650 NAT 18500 767 SK 650 FOR 18501 767 SK 650 RIO TR545 727 3 5 650 R6321 883 2 ES 650 VP161 73S 3 S 660 18305 767 2 FS 570 NAT 18304 767 ES 570 RIO TR186 727 3 57 650 NAT 5027 727 5 650 REC 86331 727 1 5 650 SC327 727 4 5/ 650

08501 1255C 13301 1850C ---- 21501 1234567 1620 ---- 2100C 1234567 1620 22551 TERESINA 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 0400 FOR TR520 727 1 TUCURU 1 1 ------0740 ---- NAI 98161 73S SSA 98351 73S 2000 BSB 98286 73S 3 --3---- 0740 ---- MAl VP161 73S SSA VP351 735 2045 BSB VP278 73S 4 1234567 1234567 1234567 1234567

650 650 570 650

VITORIA 1234567 0145 ---- 0920 12345-7 0740 ---- 1645

DE:

Aeroporto: Navegantes, 12 Km.

ARACAJU 1234567 0730 ---- 1330 12-45-7 1310 ---- 2340 --3--6-- 1550 ---- 2340 ----5-7 1550 ---- ---- 2340 BELEM 1---5-- 0730 ---- 1850 -2-45-7 0730 ----

1855 1-3--6- 0730 ----

2040 12-45-7 1310 ---- 2235 • 1550 ---- 2235 ----5-7 1550 ----

MVI RG123 735 S 100 SAI R0342 727 3 5 650 NVT 89133 73S 5 100 SAO R6344 73S 4 5 650 MVI 89125 735 5 100 SAI 146344 735 3 5 660 NVT RG131 735 5 100 SAO RG344 735 3 5 650 5 100 NVT R6123 735 SAO RG254 73S 7 5 475 NVT RG123 735 5 100 5 440 SAO 89472 73S BSB RG204 010 FS 350 MAOSC231 735 4 5 650 NVT RG123 735 5 100 5 440 SAO RG472 735 BSB 86204 010 FS 350 MAO SC235 73S 4 5 650 NVT 89133 73S 5 100 SAO RG320 AB3 5 650 RIO 5C250 727 3 5 550 MVI RG125 735 5 100 RIO 5C250 727 2 5 550 NVT RG131 735 5 100 SAO 86320 AB3 FS 650 RIO 51250 721 2 5 550

2235 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1--4--- 0730 ---- MVT 1000 SAO -2--5-- 0730 ---- MVI 1000 SAO --3---7 0730 ---- 891 1000 SAO 6- 0130 ---- NVT 1000 580 ---4--- 1310 ---- 891 1730 SAO 12-45-7 1310 ---- NVT 580 1850 RIO --3--6- 1550 ---- NVT SAO 1950 RIO ----5-7 1550 ---- NVT SAO RIO BOA VISTA ---- 1950 123-56- 0730 ----

2305 BRASILIA 1234567 0730 ---- 1100 12-45-7 1310 ---- 2100 ----5-] 1550 ---- 2100 --3--6- 1550 ---- 2130 CAMPINA GRANDE 1234567 0730 ---- 1420 CURITIBA 12-45-7 FLOR IANOPOL --3--61234567 FORTALEZA 1-3-5--

1310 1335 IS 1150 1220 1950 2020 0730 ----

-2-4-67 0730 650 500 475 650 500 475

1R500 767 SK 650 18501 767 SK 650 18187 727 3 5 650 98161 735 5 650 98112 73S 3 5 650

IVA*1i*I(i!HLI'I

SK 650 K 650 5 5 5 5 5 5

MAl FOR RIO NAT RIO

12-45-7 1310 --3--6- 1550 ----5-7 1550

2050 ---- 2050 ---- 0035* ---- 0035* ---- 0035+

NVT SAO BSB MAO

RG123 735 RG362 735 RG123 735 RG370 735 89123 73S RG364 73S RG123 735 RG392 73S R9133 73S RG390 735 RG133 73S SC485 73S 86454 73S RG125 73S R6320 A83 98020 735 89131 735 RG320 883 98020 73S RG123 RG472 RG204 51248

5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 2 5 5 5 3 5 5 ES 2 S 5 F5 2 5

100 600 100 600 100 590 100 590 100 590 100 375 080 100 650 080 100 650 080

735 5 100 5 440 735 010 ES 350 73S 3 K 650

691 RG123 735 5 SAO 86472 735 1 5 NVT 89133 73S 5 SA0 51485 73S 5 RIO TR422 727 3 5 MVI 89131 73S 5 SAO RG320 AB3 ES RIO TR422 7272 5 NVT RG125 735 5 RIO TR462 727 2 5

100 440 100 375 OVO 100 650 080 100 550

891 86123 735 5 100 5 650 SAO R6330 727 REI 89362 73S 2 5 600 R6133 73S O 5 100 86124 735 O 5 100 R6122 13S O 5 100 NVT RG123 735 5 SAO 89342 727 5 RIO SC300 A83 4 ES NVT 86123 735 5 SAO 5C304 727 4 5 NVT RG133 73S 5 SAO 86320 A83 5 FS NVT RG125 735 5 SAI 89320 883 4 ES NVT RG131 73S 5 580 RG320 AB3 4 ES

100 650 650 100 650 100 650 100 650 100 650


FREQUÉNCIA

----5-7 1550 ---- NVT RG131 735 5 2155 SAO 20320 A83 2 ES RIO DE JANEIRO 1234567 0730 ---- NVT 90123 735 S 09501 SAO RG342 727 1 S 12-45-7 1310 ---- NVT R1133 73S S 1650G SAO 5C485 735 2 S

HORARIO

1234567

S.d. C'Hd

CONT

DE

1052512 1---5-- 0730 1320 --3--6- 0730

1320

IMPERATRIZ 1---5-- 0730 1635 --3--6- 0730

1635

JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0730

NVT SAO NVT SAO

RG123 735 5 100 20254 735 3 S 475 20123 73S S 100 21258 735 3 5 475

NIr SAO NVT SAO

RG123 735 5 100 RG254 735 5 5 475 21123 73S 5 100 20258 735 5 5 475

NVT SAI BSB NVT SAO REC

1415

1234567 0730 1520 MACAPA 1---5--- 0730 2240

RG123 73S 5 100 91472 73S 5 440 RG363 735 3 5 600 20123 735 S 100 20330 727 5 550 RG362 735 3 5 600

NVT RG123 735 SAO RG254 73S BEL 5C308 735 8

S 100 5 475 K 650

1120110 1234567 0730 ---- HVT 20123 735 5 .100 1420 SAO 21342 727 4 5 650 12-45-7 1310 ---- NVT R0133 735 5 100 0025* SAO RG344 735 5 5 650 --3--6- 1550 ---- NVT RG125 73S 5 100 0025* SINO RG344 735 4 S 650 S 100 ----5-7 1550 ---- NVT 21131 735 0025+ SAO 21344 735 4 5 650 MANAUS 1234567 0730 ---- NVT 21123 73S S 100 SAI R6472 735 S 440 1325 RIR R1204 DiU 2 ES 350 5 100 1---5-- 1310 ---- NVT 21133 735 SAl 20320 AB3 FS 650 RIO 5C250 727 5 550 0115+ BEL SC300 AB3 4 SK 650 -2-4---7 1310 ---- NVT 21133 735 5 100 5A0 21320 ABU FS 650 RIO SC250 727 5 550 0115* BEL 5C304 727 4 K 650 5 100 NVT RG125 73S --3---- 1550 ---- RIO 10250 727 5 550 0115+ BEL 5C300 AB3 3 SE 650 ----5-- 1550 ---- NVT 21131 735 S 100 SAO 20320 0B3 ES 650 RIO 5C250 727 5 550 0115* BEL 50300 AB3 3 SK 650 ---6- 1550 ---- NVT RGI25 735 5 100 RIO 5C250 727 S 550 0115* FEL 5C304 727 3 K 650 ----7 1550 ---- NVT 91131 735 5 100 SAO 20320 ABU FS 550 RIO SC250 727 5 550 0115+ BEL SC304 727 3 K 650 MAR AB A 5 100 1---5-- 0730 ---- NVT R1123 735 1730 SAO RG254 735 6 5 475 MONTES CLAROS S 100 -2--5-- 0730 ---- AlT 91123 735 1115 SAI 91370 73S 2 5 600 NATAL 12-45-7 1310 ---- NVT P0133 735 5 100 2310 SAO 20320 A83 4 FS 650 --3--6- 1550 ---- NVT RG125 73S 5 100 2310 SAO 20320 A33 3 ES 650 ----5-7 1550 ---- NVT R1131 73S 5 100 2310 SAI 20320 263 3 ES 650 PETROL ISA 1--4--- 0730 ---- NVT P0123 735 S 100 5 440 SINO RG472 735 1315 BIB 21363 73S 2 5 600 1234567 0730 ---- NVT 20123 73S 5 100 5 650 SVO R0330 727 1615 REC 20362 73S 4 5 600 PORTO ALEGRE --3--6- 1150 1325 20124 73S 1 5 100 RECIFE 1234557 0730 ---- 1215

NVT RG123 735 5 100 SAD 20330 727 1 5 650

12-45-7 1310 ---- 2155 3--5- 1550 ---- 2155

NVT 20133 735 5 SAI 20320 283 2 ES NVT 20125 735 5 SINO RG320 2153 2 FS

100 650 100 650

100 660 100 650 100 375

--3--6- 1550 18050 RG125 735 1 S ----5-7 1550 ---- NVT R1131 73S S 18300 SAO 20320 A83 1 FS SALVADOR 1--4--- 0730 ---- NVT RG123 735 5 1200 SAO RG362 735 2 5 --3---7 0730 ---- NVT RG123 735 5 1200 SAO 91364 73S 2 5 12-45-7 1310 ---- NVT 20133 73S 5 SAO RG344 735 3 5 2230 --3--6- 1550 ---- NVT 20125 735 5 2230 520 90344 73S 2 5 ----5-7 1550 ---- AlT 21131 73S 5 2230 SANTAREM -2-45-7 0730 ----

1615 1-3--6- 0730 ----

1800 SAO LUIS --3--6- 0730 ---- 1750 1-3-5-- 0730 ----

100 100 650 100 600 100 590 100 650 100 650 100

520 21344 735 2 5 650 NVT SAO BSB MAO NVT SAO BSB MAO

RG123 735 S 100 20472 735 5 440 20204 010 ES 350 SC231 735 3 S 650 10123 73S S 100 RG472 735 5 440 20204 010 FS 350 5C235 735 3 S 650

NVT 520 NVT SAO

21123 73S S 100 91258 735 6 S 475 RG123 73S 5 100 20342 727 5 650

2225 RIO 51300 AB3 5 ES! 5 -2-4-67 0730 ---- NVT 20123 735 2225 SAO SC304 727 5 5 NVT 90131 73S S ----5-7 1550 ---- 0100+ SAO SC256 735 3 5/ SAO PAULO 1234567 0730 0825C RG123 735 O 5 20133 735 1 S 12-45-7 1310 1450C --3--6- 1550 16451 90125 735 O S ----5-7 1550 16450 20131 735 O S UBERABA NVT RG123 735 5 1---5-- 0730 ---- SAO 20254 735 1 5 1135 --3--6- 0730 ---- NVT RG123 73S S SAO 20258 73S 1 5 1135 UBERLANDIA NVT 21123 73S 1---5-- 0730 ---- 5 1220 520 RG254 735 2 5 --3--6- 0730 ---- 1IVT R1123 735 S 1220 SAO 20258 73S 2 5 VITORIA -2-----0730 ---- NVT 91123 73S 5 5 SAO RG370 735 1255 8HZ RG386 727 2 5 ---4--- 0730 ---- NVT 21123 735 5 SAO 21362 735 5 1255 8HZ 90386 727 2 5 7 0730 ---- NVT RG123 73S 5 520 91364 73S 5 1255 1HZ RG386 727 2 S

650 100 650 100 550 100 100 100 100 100 475 100 475 100 475 100 475 100 600 620 100 600 620 100 590 620

Aeroporto: Petrolina, 10 km

PNZ 91363 735 S 600 SSA R1344 735 4 K 650 PNZ REI PNZ REC

RG363 5C300 R6363 SC304

252 20363 735

5 600

0115+ REI 5C300 AB3 6 FS/ 650 ---4--- 1335 ---- 267 21363 735 5 600 0115* REC 10304 727 6 S/ 650 NATAL 1--A--- 1335 ---- P67 RG363 735 5 600 2310 REI 20320 A83 3 SK 650 PORTO ALEGRE PNZ 20362 735 5 600 1--A--- 1635 ---- BSB 20473 735 5 440 2320 SAO 20343 727 2 K 650 RECIFE 21363 735 2 S 60)) 1--4--- 1335 1600 RIO DE JANEIRO 1-.-4--- 1635 ---- P57 R0362 73S 5 600 20301 BSB 21205 010 1 ES 350 SALVADOR 1--4-- 1335 1730 21363 735 3 S 600 SAO LUIS 1 ------1335 ---- PNZ 2225 REC ---4-- 1335 ---- PNZ 2225 REC SAO PAULO 1--4-- 1335 2100C 1--4--- 1635 ---- P57 2015C BSB

DE

5 RG363 735 5C300 AB3 4 ES RG363 735 S SC304 727 4 5

600 650 600 650

RG363 73S 5 5 600 5 600 91362 735 RG473 73S 1 5 440

UIIiItI1l!IiltÏ'12Ii Aeroporto: Salgado Filho, 10 Km

ALTANIIRA ----5-- 0645 ---- 1740

PIA 22244 73S 5 160 COR VP384 73S 5 5 380

ARACAJU 1234567 0700 1330 123456- 0715 ---- 1330 1234567 1300 1950 1234567 1545 ---- 2340 1234567 1800 0045* --3-5-- 1915 ----

RG342 727 3 S 550 POA R6105 73S K 100 RIO RG342 727 2 5 650 TR502 727 4 5 650 POA R0320 A33 ES 650 SAO 21344 73S 3 5 650 TR544 727 3 5/ 650 POA 27140 725 5 100 K 650 RIO VP156 73S 0850+ REC VP351 735 5 5 500

BELEM 1234567 0630 1410 ----5-- 0645 ---- 1855 1 ------0645 ---- 1940 1234567 0700 ---- 1410 ----5-- 0800 ---- 2100 1 ------0800 ---- 2105 --3---- 0800 ----

POR COR POA COR POA SAO BS8 POR SAO 858 lOA SAO BSB POA SAI

TR470 727 VP244 73S 22384 735 VP244 73S 22382 735 T2324 727 TR304 767 TR470 727 VP166 735 VP262 735 82280 73S VP165 72S VP262 735 VP286 73S 22166 725 VP262 73S

3 5 5 7 5 5 7 5 5 ES 3 5 5 5 3 5 5 5 3 SK S 5

550 160 380 160 355 650 570 550 650 570 475 650 570 475 650 570

2150 1234567 1545 ---- 2235 1234567 1800 ----

DE:

ARACAJU 1--A--- 1335 ---- 2340 SELEM 1 ------1335 ---- 2350 ---4 1335 ---- 2350 BELO HORIZONTE 1--4--- 1335 1930 BRASILIA 1--4--- 1635 1815

MANAUS 1 ------1335 ----

73S 5 203 5 FS/ 73S 5 727 5 SI

600 650 600 650

26353 735 4 5 600

21362 73S O 5 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1335 1515 RG363 73S 1 5 FORTALEZA 1 ------1335 ---- PNZ R6363 735 5 2050 REI 5C300 AB3 3 ES ---4--- 1335 ---- PNZ RG363 735 5 2050 REC S0304 727 3 5 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1335 1415 R0363 73S O 5 MACE IO 1--A--- 1335 ---- PNZ 20363 73S 5 0025* SSA 20344 735 5 K

600 600 600 650 600 650 600 600 650

BSB 27278 73S 4 5 475 lOA R1320 AB3 ES/ 650 RIO SC25O 727 2 5 550 lOA TR544 727 5 650 SAO TR176 767 ES 350 K 475 0010+ 15515 TR462 727 2 -2-4-6- 1915 ---- POR 21140 72S 5 100 E 550 0410+ SAI VP288 73S 3 1-3-5-7 1915 ---- POA 21140 725 5 100 0500+ RIO 27284 73S 3 K 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234567 0530 0950 TR470 727 1 5 550 1--4--- 0700 ---- POR RG342 727 5 650 1000 SAO 26362 735 1 500 lOA 9G342 727 650 1---5-- 0700 1000 SAO RG370 735 1 600 PUA 21342 727 650 -2--5-- 0700 1000 SAI R0370 735 1 600 P02 20342 727 650 --3---7 0700 1000 SRI RG364 73S 1 590 6- 0700 lOA RG342 727 650 1000 SAI 21392 73S 1 590 1-3-5-- 0700 POA 21103 735 100 1050 RIO 50452 735 1 080 12345-- 0730 POR RG121 735 100 CWB 5C145 73S 100 1450 RIO 21458 735 3 080 12345-- 0800 POR VP166 721 650 590 1100 SAO VP212 735 1

Março/85- Guia Parsrotas - 187


.

Reservas para qualquer cidade do Brasil

O 4r,n,v

4!

DDD Gratuito. (031) 800-2322

4< o,

O

65<1d HOrARo

00 0 1234567 Sod. Chgd.

0

I

u O O o = uj 88 < o -

PORTO ALEGRE (POA) RS

BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234567 1245 ---- POA 80101 73S S 100 RIO VP034 735 1 S 080 1550 12345-7 1300 ---- P08 TR502 727 S 650 1850 RIO RG454 73S 3 5 080 ----5-7 1545 ---- P08 RG320 AB3 FS 650 1930 540 VP218 735 2 S 590 -2--5-7 1545 ---- POA RG320 483 FS 650 2030 SAO SC256 735 1 SK 550 ----5-7 1735 ---- PO4 RG127 73S 5 100 2300 SAO 5C395 735 2 K 590 ---4--- 1815 ---- POA SC119 727 S 100 2300 SAO SC395 735 1 K 590 -2-4-6- 1915 ---- POA VP140 725 S 100 2330 SAO VP288 735 1 K 550 BOA VISTA 123-56- 0700 ---- POA 80342 727 5 650 SAO 89472 735 S 440 BSB RG204 010 ES 350 2305 MAO 5C248 735 3 K 650 BRASILIA 1234567 0630 1115 TR470 727 2 5 550 1---5-- 0645 1105 VP244 735 2 5 160 1234567 0700 ---- P08 80342 727 5 650 1100 SAO RG472 735 1 S 440 1-3-5-- 0700 ---- P08 RG103 735 5 100 1105 RIO R0204 010 1 ES 350 1234567 0700 ---- POA TR324 727 5 650 1120 580 TR304 767 2 ES 570 67 . 0700 -- -- P08 TR324 727 S 650 1230 RIO TR424 727 3 5 080 12345-7 0800 ---- 808 VP166 725 5 650 1330 580 VP236 73S 1 S 440 1234567 1245 ---- POA RG100 735 5 100 1720 RIO VP034 .735 2 5 080 12346-- 1300 ---- 808 TR502 727 S 650 1820 SAO TR514 727 2 5 440 7 1500 1720 RG181 735 O 5 100 1-3-5-- 1500 1800 80191 727 1 S 100 -2--5-7 1545 ---- POA 80320 AB3 FS 650 2200 580 SC256 73S 2 S 550 1234567 1800 ---- POA TR544 727 5 650 2120 SAO TR176 767 1 FS 350 1234567 1915 ---- POA VP140 725 S 100 0045* 580 VP228 735 2 6 440 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0700 ---- 808 RG342 727 5 650 SAO 80330 727 5 650 1420 REC RG362 735 2 5 600 CAMPO GRANDE 1---5-- 0645 0815 VP244 73S 1 S 150 1234567 0700 ---- POA 80342 727 5 550 0915 SAO 5C484 735 1 S 375 1234567 0800 ---- POA VP166 72S 5 360 1235 SAO VP372 73S 1 5 360 1234567 1915 ---- POA VP140 72S 5 100 ---- 2320 580 VP356 73S 1 E 380 CARAJAS --3---- 0800 ---- POA 98166 72S S 650 580 VP262 735 5 570 1940 BSB 98278 735 2 S 475 1------1915 ---- P08 VP140 72S S 100 RIO VP284 735 K 550 0855+ BEL VP281 735 4 S 475 --3---- 1915 ---- 808 88140 72S 5 100 RIO VP284 73S E 550 CORUMB-0900+ BEL 88279 735 5 S 475 1------0645 ---- 1125 ----5-- 0645 ---- 1125 1234567 0800 ---- 1340 CU IABA 1------0645 ---- 1005 ----5-- 0645 ---- 1005 1234567 0700 ---- 1045 1234567 0800 ---- 1445 1234567 1800 ---- 2305

808 COR CGB POA COR CGB POA SAO

VP244 73S 5 160 88382 73S 5 355 VP373 735 3 5 360 VP244 735 S 160 VP384 73S 5 380 VP373 735 3 5 360 VP166 72S S 650 48372 735 2 S 360

POA COR POA COR POA SAO 804 SAO POA 540

VP244 73S 98382 73S 2 VP244 735 VP384 73S 2 80342 727 5C484 73S 2 88166 725 VP372 73S 3 TR544 727 TR186 727 1

88-Guia Panrotas - Março/85

S 160 5 355 S 160 5 380 S 650 5 375 S 650 5 360 5 650 E 650

CURITIBA 1234567 0730 1234567 1300 1-3-5-- 1500 1234567 1600 FLORIANOPOLIS 1234567 0700 1234567 0730 • --3--6- 1400 1234567 1600 ----5-7 1735 FORTALEZA 1234567 0630 1234567 0700 -2----7 1200 1-3-5-- 1245 -2-4-67 1245 1234567 1545 1234567 1800 1234567 1915

0910 1350 1600 1745

RG121 TR502 R0191 TR460

73S 727 727 727

1 0 O 1

S S 5 5

100 650 100 475

0745 0815 1445 1645 1820

TR324 80121 80125 TR460 80127

727 735 73S 727 73S

O O 0 0 O

5 5 5 5 5

650 100 100 475 100

---- 1410 ---- 1420 ---- 2050 ---- 2050 ---- 2050 0035+ ---- 0230* ---- 0330+

FOZ DO IGUACU 1---5-- 0645 0750 1234567 0730 ---- 1405 GOlAS IA 1234567 1915 ---- 2350 ILHEUS 1-3-5-- 0700 ---- 1200 IMPERATRIZ 1---5-- 0700 ---- 1635 --3--6- 0700 ---- 1635 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0700 ---- 1415 LONDRINA 12345-7 1600 ---- 2115 MACAPA 1----5-- 0700 ---- 2240 MACE 10 1234567 1234567 1234567 1234567

0700 0800 1300 1545

Vil4

Em todo o Brasil e mais 104 países

&chn

FREUUENCtA , o

E

POATR470 727 5 550 RIO TR305 767 4 ES 570 P08 TR324 727 5 650 S#0 TR304 767 3 ES 570 808 SC931 707 ES 100 RIO SC304 727 4 5 650 P08 ROlOS 73S 5 100 RIO SC300 AB3 3 ES 650 5 100 808 RO1O1 73S RIO 5C304 727 3 5 650 RG320 A83 4 ES! 650 5 650 P08 T8544 727 RIO TR500 767 4 SE 650 5 100 P08 VP140 72S SAO 68254 73S 2 6 650 VP244 735 O 5 160 P08 RG121 735 5 100 CWB 80160 735 2 5 320 POA VP140 725 SAO VP228 73S 1

5 100 E 440

POA 80103 73S 5 100 RIO 80314 735 2 5 650 P08 580 POA SAO

80342 727 5 650 80254 73S 5 S 475 RG342 727 5 650 RG258 73S 5 5 475

P08 80342 727 5 650 $ 440 SAO 80472 735 BSB 80363 735 3 5 600 POA TR460 727 5 475 048 TR481 727 2 5 325 POA R6342 727 S 650 S8O R0254 735 5 475 BEL SC308 73S 8 E 650

1420 80342 727 4 5 650 1415 VP166 72S 3 5 650 2040 TR502 727 5 5 650 ---- POA 80320 AB3 ES 650 0025+ SAO 80344 735 4 5 650 1234567 1800 0135* TR544 727 4 51 650 --3-5-- 1915 ---- 808 VP140 72S 5 100 RIO VP156 73S 6 650 0800+ REC VP351 735 4 5 500 MANAUS ----5-- 0645 ---- P08 VP244 73S 5 160 1405 COR VP384 735 4 5 380 1------0645 ---- POA VP244 735 5 160 1540 COR 98382 73S 5 5 355 1234567 0700 ---- POA 80342 727 5 650 SAO 80472 735 S 650 1325 BSB 80204 010 2 ES 350 --3---- 0730 ---- P08 80121 73S 5 100 CI4B 5C145 73$ S 100 1500 RIO RG872 010 3 ES 350 1------0730 ---- P08 R0121 735 S 100 CWB 5C145 73S 5 100 1630 RIO 80874 727 3 S 350 -2-4-67 1545 ---- P08 80320 883 ES 650 RIO 5C250 727 5 550 0115+ BEL SC304 727 3 E 650 1234567 1800 ---- P08 TR544 727 5 650 2330 S80 TR176 767 2 FS/ 350 --3---- 1915 ---- P08 88140 72S S 100 0345+ SAO VP296 883 3 SE 350 ----5-- 1915 ---- P08 VP140 72S 5 100 0345+ SAO 68298 72S 3 E 350 MARABA 1---5-- 0700 ---- P08 RG342 727 5 650 1730 S8O RG254 73S 6 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 0700 ---- P08 80342 727 5 650 1115 SAO RG370 735 2 5 600 NATAL 1234567 0630 ---- POA TR470 727 5 550 1250 RIO TR305 767 3 ES 570 1234567 1545 2310 80320 883 3 FS/ 650

POA TR544 727 5 650 1234567 1800 ---- 0120+ RIO TR500 767 3 SE 650 NAVEGANTES 80125 73S 1 5 100 --3--6- 1400 1535 PETROL IRA 1--4--- 0700 ---- P08 R0342 727 S 650 5 440 580 R0472 735 1315 BSB RG363 73S 2 5 600 PORTO VELHO 1------0645 ---- POA VP244 73S 5 160 1220 CGR VP382 735 3 5 355 ----5-- 0645 ---- POA VP244 73S 5 160 1220 COR VP384 73S 3 5 380 1234567 0700 ---- P0A RG342 727 S 650 1435 SAO SC484 735 4 5 375 RECIFE 1234567 0630 ---- P08 TR470 727 5 550 1145 RIO TR305 767 2 ES 570 1234567 0700 ---- P08 RG342 727 5 650 1215 580 RG330 727 1 5 650 1234567 0700 1505 RG342 727 5 5 650 1234567 0800 1510 VP166 72S 4 5 650 -2----7 1200 ---- POA 5C931 707 ES 100 1910 RIO SC304 727 3 5 650 1-3-5-- 1245. ---- P08 RO101 73S 5 100 1910 RIO SC300 AB3 2 ES 650 -2-4-67 1245 ---- POA 80101 73S 5 100 1910 RIO 5C304 727 2 5 650 1234567 1300 2130 TR502 727 6 S 650 1-3-5-- 1500 ---- P0A RG191 727 5 100 2135 BSB SC272 727 3 5 500 7 1500 ---- P08 RGU81 73S 5 100 2135 BSB SC272 727 2 5 500 1234567 1545 2155 RG320 883 2 FS 650 1234567 1800 ---- P08 TR544 727 5 650 0015+ RIO TR500 767 2 SE 650 1--4--- 1815 ---- 808 SC119 727 5 100 0245* RIO 5C348 727 3 E 650 6- 1815 ---- P08 5C935 727 5 DOO 0245+ RIO 5C348 727 3 E 650 --3-5-- 1915 ---- POA VP140 72S 5 100 0325+ RIO VP156 735 3 E 650 RIO BRANCO 1------0645 ---- 808 VP244 73S 5 160 1235 COR 88382 735 4 5 355 1234567 0700 ---- P08 RG342 727 S 550 1215 SAO SC484 73S 3 5 375 RIO DE JANEIRO 1234567 0630 0810 TR470 727 O 5 550 1-3-5-- 0700 08450 RG103 73S O S 100 1234567 0700 09509 RG342 727 1 5 650 1234567 0700 10309 TR324 727 2 5 650 12345-7 0730 ---- P08 80121 73S 5 100 11159 CWB 5C145 73S 2 5 100 1234567 0730 11500 RG121 73S 3 5 100 1234567 0800 1040G VP166 72S 1 5 650 1234567 1200 14500 5C931 707 1 FS 100 1234567 1245 14300 89101 73S O 5 100 0234567 1300 16200 TR502 727 2 S 650 --3--6- 1400 18050 RG125 735 3 5 100 1234567 1545 18300 80320 883 1 ES 650 ----5-7 1735 21O5G R0127 735 2 5 100 1234567 1800 20500 TR544 727 1 5 650 1--4--- 1815 20550 5C119 727 1 5 100 -23-567 1815 20550 50935 727 1 5 100 ----5-- 1855 20350 RG925 727 O S 100 1234567 1915 2205G VP140 725 1 5 100 1234567 2200 2345G ROlOS 735 O E 100 SALVADOR 1234567 0630 ---- P08 TR470 727 S 550 1010 RIO TR305 767 1 FS 570 1--4--- 0700 ---- POA R0342 727 5 650 1200 SAO 80362 735 2 5 600 --3---7 0700 ---- P08 80342 727 5 650 1200 SAO 80364 73S 2 5 590 1234567 0700 1220 RG342 727 2 5 650 1-3-5-- 0700 ---- P08 RG103 735 5 100 1255 RIO RG314 73S 3 5 650 1234567 0700 1325 TR324 727 4 S 650 1234567 0800 1300 VP166 72S 2 S 650 1234567 1030 1435 5C354 735 1 5 600 -2----7 1200 ---- P08 5C931 707 F5 100 1735 RIO 5C304 727 2 5 650 1-3-5-- 1245 ---- P08 RG1O1 73S 5 100 1735 RIO SC300 AB3 1 ES 650 -2-4-67 1245 ---- 808 86101 73S 5 100 1735 RIO SC304 727 1 5 650 1234567 1300 1845 TR502 727 3 5 650 1-3-5-- 1500 ---- P08 ROl g i 727 5 100 2005 BSB 51272 727 2 S 500 7 1500 ---- P08 80181 73S 5 100 2005 8SB 5C272 727 1 5 500 1234567 1545 ---- PUA 80320 483 ES 650 2230 SAO 80344 735 2 5 650 1234567 1800 2345 T8544 727 2 5/ 550


[National Car Rental

FREOUENCIA o O 00

0

1-3-5-- 0700

0

HOAARIO 1234567 S. Chog.d.

00- O a o. o o

0- -I 0 Z O 0-

PORTO ALEGRE (POA) RS

1030 1234567 0700 1150 -2-----0700

1255

---4--- 0700

SALVADOR 1--4--- 1815 ---- POA 5C119 727 S 100 0120+ RIO 5C348 727 2 K 650 ---6- 1815 ---- POA 5C935 727 S 100 3120+ RIO SC348 727 2 K 650 --3-5-- 1915 ---- POR VP140 725 S 100 0155+ RIO VP156 735 2 K 650 SANTAREM ----5-- 0645 POR VP244 73S 5 160 CGR VP384 73S 5 5 380 1535 1 ------0645 POR VP244 735 5 160 CGR 8P382 735 6 S 355 1710 -2-45-7 0700 POR RG342 727 5 650 SAO 86472 73S S 440 858 86204 DiO FS 350 MAO 5C231 735 3 5 650 1615 1-3--6- 0700 POR 86342 727 S 650 SAO 86472 73S 5 440 858 RG204 010 FS 350 1800 MAO SC235 735 3 5 650 SAO LUIS --3--6 0700 ---- POA 89342 727 5 650 1750 SAO 86258 73S 6 5 475 -2----7 1200 ---- POA SC931 707 FS 100 2225 RIO SC304 727 5 5 650 1-3-5 1245 ---- POA 89101 735 5 100 2225 RIO SC300 AB3 7 FS 650 -2-4-67 1245 ---- POR 86101 73S S 100 2225 RIO SC304 727 4 5 650 ----7 1500 ---- POR RG181 73S 5 100 0100+ 658 SC256 735 1 K 550 -2--5-7 1545 ---- POA 86320 A83 P5 650 0100* SAO SC256 735 3 5K 550 -2-4-5- 1915 ---- POR VP140 725 5 100 0250+ SAO VP288 735 2 K 550 1-3-5-7 1915 ---- POR VP140 72S 5 100 0340*- RIO 8P284 735 2 K 550 SAO PAULO 1234567 0700 0820C RG342 727 O 5 650 1234567 0700 0900C TR324 727 1 5 650 1234567 0730 1025C 86121 735 2 5 100 1234567 0800 0920C VP166 72S O 5 650 1234567 1030 1150C 5C354 735 O S 600 1234567 1200 1320U 5C931 707 O P5 100 1234567 1300 14555 TR502 727 1 5 650 --3--6 1400 1645C 86125 735 2 5 100 1234567 1545 17105 86320 AB3 O F5 650 1234567 1630 19005 18460 727 2 5 475 ----5-7 1735 1945C 86127 73S 1 5 100 1234567 1800 1920C TR544 727 O 5 650 1--4--- 1815 19355 SC119 727 O 5 100 -23-567 1815 19358 SC935 727 O โ€ขS 100 1234567 1915 20355 8P140 725 O 5 100 1234567 2200 2320C SC1O1 735 O K 100 TERES IN/\ 1234567 3800 ---- POA VP166 72S S 653 2030 SAO VP252 735 2 5 573 1234567 1880 ---- POA 18544 727 5 650 RIO 18500 767 5K 650 0400+ FOR TR520 727 5 K 650 TUCURUI 1 ------0800 ---- POR VP166 72S 5 653 SAO 8P262 73S 5 570 2000 BSB 8P286 73S 2 5K 475 --3---- 0800 ---- POR 88166 725 5 650 SAO 88282 735 S 570 2345 858 VP278 735 3 5 475 --3--- 1915 ---- VPI40 725 POR 5 100 RIO VP284 735 E 550 3755+ BEL 98279 73S 4 5 475 ----5-- 1915 ---- POR VP140 725 S 100 RIO 8P284 73S K 550 0840+ BEL 8P287 73S 4 S 475 UBERABA 1---5 0700 ---- POR 86342 727 5 658 1135 SAO 80254 735 1 S 475 --3--6- 0700 ---- POR 80342 727 5 650 1135 580 80258 735 1 S 475 UBERLANDIA 1---5- 0700 ---- POR 80342 727 5 650 1220 SAO 80254 735 2 S 475 --3--6 0700 ---- POR 80342 727 S 650 1220 580 86253 735 1 S 475 VITORIA 1234567 0630 ---- POR TR470 727 5 550 0920 RIO TR187 727 1 5 650

1255

1255

1420

1645

7 0700

1-3-5-- 0800 12345-7 0800

12345-7 1300

1850

POR RG103 73S RIO RG314 735 TR324 727 POA 86342 727 SAO 86370 735 BHZ RG386 727 POA RG342 727 SAO RG362 735 8HZ 86386 727 POR RG342 727 SAO R6364 735 8HZ 86386 727 POA VP166 725 SAO VP114 735 POR VP166 72S RIO VP112 73S POA TR502 727 RIO TR200 727

5 100 1 5 650 3 5 650 S 650 5 600 2 5 620 S 650 5 600 2 5 620 5 650 5 590 2 S 620 5 650 2 5 620 5 650 2 5 650 5 650 3 5 650

DE: Aeroporto: Porto Velho, 7 Em Dif. Horario BSB - 1 hr.

ALTAMIRA ----5-- 1245 1740 ARACAJU 1-3-5-- 0755

2340 -2 -----1125 2235 1-34567 1135

VP384 73S 2 5 380 P88 SC485 73S 5GB 5C493 735 856 55272 727 SSA RG344 735 4 PVH 88385 735 5GB 'dP377 735 BSB 8P350 73S 4 898 VP383 735 568 88377 735 BSB VP350 735 4

5 375 5 200 5 500 E 650 5 380 5 200 5 500 5 355 5 200 S 500

2235 BELEM ----5-- 1245 1855 VP384 735 3 5 380 1234-67 1245 1940 88382 735 3 S 355 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1-3-567 0245 0945 98375 735 3 K 210 1-3-5-- 0755 PVH 55485 73S 5 375 1700 598 SC493 735 3 5 200 -2-----1125 P88 88385 735 5 380 1955 5GB 9P377 735 3 5 200 1-34567 1135 PVI-I VP383 73S S 355 1955 5GB VP377 73S 3 5 200 BOA VISTA 1234567 1455 ---- PVH S5484 73S 5 375 2305 MAO SC248 73S 1 K 650 BRASILIA 1-3-567 0245 0720 VP375 735 1 K 210 ---4-- 0245 0720 VP379 735 1 K 220 1-3-5- 0755 PVH 55485 735 5 375 CGB SC493 73S 2 5 200 1530 -2-----1125 PVH VP385 735 5 380 5GB 88377 73S 2 5 200 1820 1-34567 1135 P98 VP383 735 5 355 1820 5GB 88377 735 2 5 200 CAMPO GRANDE 1234567 0755 1240 5C485 73S 2 S 375 -2-----1125 1430 8P385 735 1 5 380 1-34567 1135 1440 8P383 73S 1 5 355 CORUMBA 1-3-567 0245 PVH VP375 735 K 210 CGS VP373 73S 1 5 360 1125 ---4--- 0245 PVH VP379 73S K 220 1125 CGB VP373 735 1 5 360 CUIABA 1-3-567 0245 0430 88375 73S O K 210 ---4--- 0245 0430 VP379 73S O K 220 1234567 0755 1115 5C485 735 1 5 375 -2-----1125 1305 VP385 735 0 5 380 1-34567 1135 1320 8P383 73S 3 5 355 CURITIBA 1-3-567 0245 889 88375 73S K 210 BSB VP221 73S 5 440 1640 SAO 88122 73S 4 S 100 ---4--- 0245 PHV 8P379 73S K 220 BSB 88221 735 S 440 SAO 9P122 735 4 5 100 1640 1234567 0755 P88 5C485 735 5 375 1745 SilO R0164 73S 4 5 320 -2-----1125 P88 VP385 73S S 330 SAO VP134 73S 3 5 100 1845 1-345-7 1135 P88 VP383 735 S 355 1845 SAO 8P134 735 3 5 100 FLOR IANOPOL IS -2 -----1125 P88 VP385 735 5 380 SAO 8P134 73S 4 5 130 1945 1-345-7 1135 P88 VP383 73S 5 355 1945 SAI VP134 735 4 5 100

FORTALEZA 1234567 0755 ---- PVH SC485 735 5 375 0035+ RIO RG320 AB3 7 ES 650 -2 -----1125 ---- P88 9P385 735 S 380 CGS 8P377 73S 5 200 BSB VP350 73S 5 500 0105+ SSA 8P160 735 6 K 550 1-34567 1135 ---- P98 VP383 735 5 355 CGB VP377 73S 5 200 BSB 8P350 735 5 500 0135* SSA 8P160 73S 6 K 650 FOZ DO IGUACU ---4--- 0245 PVH 8P379 73S K 220 858 8P221 73S 5 440 1530 SAO VP132 735 4 5 320 ----5-7 0245 PVH 88375 735 K 210 BSB 8P221 73S S 440 SAO VP132 73S 4 5 320 1530 1234567 0755 P89 SC485 735 5 375 SAO 89164 73S 5 5 320 1905 ---4--7 1135 888 88383 735 5 355 ---- 2120 COR 8P245 73S 2 S 160 GOIANI- 1-3-567 0245 0815 VP375 735 2 E 210 ---4- 0245 PVH 88379 735 K 220 BSB 88221 735 2 5 440 0900 -2-----1125 PVH 8P335 735 5 380 5GB 8P377 735 1 5 200 1730 1-34567 1135 P88 88383 735 5 355 1730 5GB 88377 735 1 S 200 JOAO PESSOA 1-3-567 0245 888 88375 735 E 210 858 88252 735 5 5 500 1400