Page 1

r

'

Á

FEVEREIRO-85 N? 143 ANO 13 Cr$ 13.500,00

A Rém Am Refresca O Seu Verão.

descontraída Catim5M Class. Em todas você encontra a experiência Pan Am de 57 anos.

I

Experiência que criou tambem muitos outros serviços exclusivos que você vai gostar.

da dipper® Class para o centro de Manhattan e Wall Street.)

J_1

Belo Horizonte -Tel. (031) 201-9144 Cmitib -Tel. (041) 232-3419 BrefBe -Tel.: (061) 225-1035


í

-

OS AGENTES SECRETOS DO MAKSOUD PLAZA NÃO GUARDAM SEGREDO A maioria dos nossos Um pessoal que trabalha hóspedes já chega aqui em silêncio e que não conhecendo d Maksoud Plaza faz a menor questão de de ponta a ponta esconder tudo o que sabe Já sabem tudo sobre as sobre os serviços do acomodações,o pavilhão Maksoud Plaza de eventos as atrações do Um trabalho muito 150 Night Club, os serviços Importante e que acaba de mordomo e concierge ficando apenas por conta o minishopping, o centro da simpatia de lazer e estética a E como simpatia não tem preço, queremos, infra-estrutura de apoio aos homens de negócios aproveitando este clima de as especialidades de nossa festa pelo aniversário cozinha internacional e o do hotel, registrar nosso padrão especial de agradecimento dedicando atendimento Maksoud Plaza esta pÉlginai a todos E sabe quem é que esses agentes secretos espalha tudo isso por ai que vivem espalhando Os agentes de viagem, os os melhores segredos o responsáveis indiretos por Maksoud Plaza grande parte do sucesso para o mundo inteiro do Maksoud Plaza nestes 5 anos de atividades

MAKSOUD PLAZA oneof

lhe díntHoteIsofthWorId'

SÃO PAULO-BRASIL Alameda Camipinas, 150

Telefone: 251-2233


JÁ ;; lá] ;j 1H! 6 1 JÁ apresenta Ill! lu em EUROPA

BAIXA ESTAÇÃO 84-85 Passaporte para a Europa Eurocontalnental Eurocaircumito 27 DIAS DE VIAGEM VISITANDO • ESPANHA • FRANÇA SUÍÇA S ÁUSTRIA • ITÁLIA. PORTUGAL CAFÉ DA MANHÃ SAÍDAS: FEVEREIRO 17 MARÇO 10-31 PARTE TERRESTRE

US$ 245.00

POR FAX

36 DIAS DE VIAGEM VISITANDO • ESPANHA • FRANÇA INGLATERRA • HOLANDA • ALEMANHA . SUÍÇA AUSTRIA • ITÁLIA • PORTUGAL MEIA PENSÃO FEVEREIRO 10-24 MARÇO 03-17-24-31 PARTE TERRESTRE US$ 795.00

POR PAX

Fevereiro/85 - Guia Panrotas -3


CENTRO DE TURISMO ALEMAO

T"

DEUTSCHE ZENTRALE AJA

Turismo na Alemanha SALES GUIDE —1985 Já se encontra à disposição dos operadores e agentes de viagens de todo o país a edição do SALES GUIDE GERMANY - 1985. Trata-se do mais completo e abrangente manual disponível sobre toda a infra-estrutura turística da República Federal da Alemanha. Em suas quase 300 páginas, fartamente ilustradas por fotografias e mapas, encontram-se as ofertas de centenas de diferentes operador-es e outras entidades que comercializam os mais variados produtos turísticos. Há sugestões de programas e viagens com datas definidas, bem como numerosas opções que podem ser adequadas às necessidades de sua agência e seus clientes. Além disso, o SALES GUI DE GE RMANY - 1985 contém tabelas, listas de endereços, tarifários e um mundo de sugestões e informações indispensáveis para o agente de viagens.

Entre os assuntos abordados na publicação, destacamos os seguintes: nomes e endereços dos operadores turísticos nas principais cidades alemãs; tours das cidades, excursões e traslados; facilidades para convenções; cruzeiros no Lago de Constança e nos rios Reno, Meno, Mosela, Neckar, Weser e Danúbio; curas termais, terapias e tratamentos de saúde; hotéis e respectivos sistemas de reservas; cursos de línguas; viagens de incentivo; transportes terrestres e locação de veículos. Um dos capítulos mais interessantes trata das viagens de estudo e de interesse profissional ou especial. Assim é que podem ser organizadas viagens e excursões para pessoas ou grupos interessados, por exemplo, em arte, cultura, música, jardinagem, gastronomia, esportes, vinho, castelos, ciclismo, história ou artesanato. Entre os assuntos que podem ser abordados nos tours de caráter profissional, encontram-se, entre outros: produção agrícola e animal; indústria automobilística, química, farmacêutica, gráfica, alimentar, etc; construção de navios; tráfego aéreo; reflorestamento; benefícios sociais e trabalho comunitário; engenharia elétrica e eletrônica; processamento de dados e computação; medicina, geriatria, educação, etc.

Como se vê, uma viagem à Alemanha pode ser bem mais do que simples férias, pois para todos os gostos e todos os bolsos há uma opção possível. Para obter u- exemplar do SALES GUIDE GERMANY - 1985, basta entrar em contato conosco, por carta ou telefone.

EVENTOS ESPECIAIS EM 1985 O ano de 1985 marca o transcurso de vários eventos especiais e históricos, os quais dão ensejo a promoções de natureza turística. As Ferrovias Alemãs, por exemplo, festejam seus 150 anos de existência. A famosa festa "Oktoberfest", que este ano será realizada de 21 de setembro a 06 de outubro, já alcan ç a seus 175 anos de vida. Bem mais antiga é a cidade de Augsburg, que em 1985 festeja seu aniversário de 2.000 (isso mesmo: dois mil!) anos. Já os irmãos Jacob e Wilhelm Grimm nasceram respectivamente em 1985 e 1886, e portanto haverá nos próximos dois anos muitas festividades comemorando o bicentenário de nascimento dos "pais" dos contos de fada. Festejam-se ainda, em 1985, os 300 anos dos nascimentos de Johann Sebastian Bach e Georg Friedrich Haendel. Inúmeros concertos e recitais lembrarão a data, como parte do Ano Europeu da Música. Sobre todos estes eventos, voltaremos com maiores informações nas próximas edições deste informativo.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus eM aio

LufthansaLinhasAereasAiemãs Av.SãoLuis, 71-1 andar 0046 São PauJoSPBrasi[ lei (011256 1054

4- Guia Panrotas - Fevereiro!8


Informativo Informativo Informativo Informativo rld

I

LufthIansa

Boeing 707 na Rota da Saudade

Aprimorando a Business Class

Um dos pioneiros da era do jato, o Boeing 707 atingiu seu objetivo, O "D-ABUA", último exemplar da então orgulhosa frota B 707 da Lufthansa e que até há pouco fazia viagens de luxo ao redor do mundo, realizou seu vôo de despedida e foi retirado de operação. O bom e velho B 707 contribuiu substancialmente para a Lufthansa ascender à posição de uma das empresas aéreas líderes no âmbito internacional. Ele popularizou o vôo a jato e fez com que o oceano Atlântico se reduzisse a um grande lago. Mas, mesmo o B 707 foi alcançado pelo progresso de que Outrora participara, pois os jatos modernos são bastante mais econômicos: um Airbus A310, por exemplo, gasta 35% menos de combustível por ton/km. Novos aviões produzem também muito menos poluição sonora. O nível de ruído de um Airbus é apenas 20% do nível de um B 707. Apesar disto, êle deixará um vácuo. O modelo sucessor adequado para um avião de longa distância, muito menor do que o B 747 e projetado para uma autonomia de vôo de mais de 10.000 km, ainda está na prancheta: o TAl 1 de 4 reatores da Airbus Industrie. Na foto, o primeiro B 707 da Lufthansa, em 1960.

A p ir de abril, os passageiros da classe executiva da Lufthansa voarão com ainda mais conforto. Já está em curso uma gradual reconfiguração de nossos aviões. Entre as novidades estão a redução de assentos por fileira, de nove para oito; a concentração da Business na parte anterior da cabine, logo atrás da Primeira Classe, e no convés superior; a colocação de mais uma comissária de bordo e a substituição do atual sistema de som para entrenimento por aparelhos eletrodinâmicos. Brevemente publicaremos uma planta de bordo com todos os detalhes.

Trade Fairs and Exhibitions Quem ainda não tiver o seu exemplar edição 85 da famosa publicação cor de laranja da Lufthansa, entre em contato conosco imediatamente! Este calendário de eventos deve estar sempre à mão para fornecer aos clientes informações referentes à especialidade alemã por excelência: Feiras Internacionais. E não só alemãs porém de todo o mundo, até dezembro de 86.

Hannover: A Feira das Feiras Única combinação de feiras especializadas que apresenta a mais avançada tecnologia industrial, a Feira de Hannover terá lugar de 17 a 24 de abril. Como tem ocorrido nos últimos anos, a participação brasileira será um fato e espera-se ultrapassar o número de 161 empresas expositoras e 27 milhões de dólares de vendas, marcas de 1984. Contem com a experiência da Lufthansa e da Oremar quanto às providências relacionadas à hospedagem, recepção, traslados e ingressos. O esquema está montado e ao seu dispor.

Concurso Lufthansa Aeroporto Internacional de São Paulo! Guarulhos

Ir,

Ir

Os paulistas finalmente ganharam seu novo aeroporto. Em 20 de janeiro entrou em operação o primeiro terminal de passageiros. A Lufthansa porém continua a operar normalmente em Viracopos, mantendo também inalteradas suas conexões de Congonhas para o Internacional do Rio. A partir de abril próximo, com a prevista transferência de todo o tráfego doméstico para Guarulhos, com exceção da ponte aérea, deverão ocorrer alterações naqueles vôos de conexão. Informaremos no devido tempo.

Informativo

Por algum tempo suspenderemos o tradicional concurso, mas não sem antes sortearmos o amigo que respondeu corretamente a pergunta de dezembro: Hilton Hecher, da Marcopolo Trading, Caxias do Sul. De fato, o preço por pessoa, por dia, do Lufthansa Tours "Europa para dois pelo preço de um" é de apenas 16,8 dólares. E nos perdoem os demais concorrentes, mas deu uma vontade muito grande de homenagear os mineiros que nos prestigiaram, mesmo sem fazer sorteio. Verena Schubert, da Real Turismo, Belo Horizonte e Semiramis Alves, Traveltur, Ituiutaba. Contatem o nosso escritório mais próximo e parabéns

Lufthansa

Fevereiro/85 . Gula Panrotas - 5


Cartas R E T RI B U iM OS

Município do Rio de Janeiro, Hotéis

Agradecemos e retribui'mos aos nos-

Bourbon, Holiday Tours, Nobre rent-a-

sos leitores e amigos os votos de Boas

car, Oremar, Cotra - Empresa Comercial

Festas a nós enviados, Que este ano traga

Exportadora, Vasp - São Paulo, Hertz

consigo a concretizacão de todos os

- Guilhermo Sepúlveda, Comitê Nacional

seus sonhos. São eles: ARSA - Aeropor-

Pró Legalização dos Cassinos no Brasil,

tos do Rio de Janeiro S.A., Caesar Park

1 ntergráfica, Pau listur, Soletur, Lufthansa

Hotel-São Paulo, Eucatex, Taba - Trans-

- São Paulo, Club Méditerranée, Doratur,

portes Aéreos da Bacia Amazônica, Boet

Hotel InterContinental - Rio, Heiptur,

- Brasil Oeste Turismo Ltda., Secretaria

Korean Air, Casa Branco, Maksoud Pia-

de Turismo, Cultura e Esportes do Es-

za, Fypi, Divol, Brasilton - São Paulo,

tado de Pernambuco, Sindicato de Ho-

Rodojet, Viaggio, Avis, United Airlines,

téis, Restaurantes Bares e Similares do

Linea C, Banco Nacional, ATV - As-

sociação dos Tripulantes da Vasp, Prológica - microcomputadores, Bradesco, Eureka, Varig-Cruzeiro-R io Sul - assessoria de Imprensa; Sudamtur - Cláudio Cortelazzo, Rio Palace, New Tur, IBM do Brasil, Dardo Transportadora, lbitirama, Escritório de Turismo Austri'aco - Christine Heimann, Terraço Itália Restaurante, Paratur - Empresa Paraense de Turismo, BHB - Best Hoteis of Brazil, Transbrasil, Sistema Financeiro Lojicred, AG - Auto Gráfica Importação e Serviços Ltda, Vasp - assessoria de imprensa, Excéisior Turismo e Passagens Ltda - Brasilia, Geral do Comércio Rio, Lufthansa - Rio, Delegação do Turismo Português no Brasil, Walpax - Rio, Tropicana - Las Vegas, Royal Air Maroc, Esperança Turismo, Ladeco - Rio, Banco Real, Hotéis Othon - Rio e São Paulo, Raptin - Rio, Monte Cano Turismo, Hotéis Quatro Rodas, Satour - Rio, Departamento Oficial de Turismo Francês, Servimex, Slaviero Palace Hotel Curitiba, Clan Turismo, Pizzaria Monte Cassino, Viking Line, São Paulo indústria Gráfica e Editora S.A., London Multiplic Serviços, São Paulo Convention and Visitors Bureau, Photoprint Color, Aceco - Simov Sistema de Móveis Ltda., Hilton lnternational Belém - Linda Anderson, Speroni - Comunicação Integrada Ltda., Roberto Silvestrini, Grupo Dourada, Target Group Communication - Miami, Paulistur - João Dónia Júnior e Rosana Beni, Computer's produtos para processamento de dados Ltda., Grunase Grupo Nacional de Serviços Ltda., KLM - escritório São Paulo, FK - Representações Internacionais Ltda.,

- Ceará, 1 nterlocadora, Austral - representação

comercial, German Mulier, G umercindo Gonçalves de Oliveira, Caio Dominguez e Associados, Viajes Meliá do Brasil, Cestur, Auto Viação Ourinhos Assis Ltda., Dio Byte - distribuidora de produtos para processamento de dados Ltda., Alitalia, British Caledonian, União de Hotéis e Administração S.C. Ltda., AACD - Associação de Assistência à Criança Defeituosa, Japan Air Lines, Luiz Carlos Loiola, Meridien, Scandinavian Airlines System - Ulf Olsson, Mauro Marrocu - Alitalia, Breda, Columbus - Sociedade Internacional de Turismo Ltda., Emsetur - Empresa Sergipana de Turismo, Abav - Rio, De Luxe Destinations, Remaq - Comércio e Locação de Máquinas Gehl Tur Agência de Viagem e Turismo, Maquis, SPP - Nemo S.A., Datamidia - importadora e exportadora, Verginio Meneghetti - Vasp Belém, Departamento de Turismo Alemão - São Paulo, Ati Viagens e Turismo, Burson - Marsteller e Ajax Representações Ricardo Roman. 6- Guia Panrotas - Feverejro,85


IIff

rent a car

__

Alugamos UDOS e outros boas

A

marcos

A UNIÃO PERFEITA NO BRASIL E EM MAIS 104 PAÍSES RISEIVAS NACIONAiS E INTIRNACIOIAIS

CALL TOLL FREE (DOO G4TLII1O) (031) 8Õ0-2322 TELEX (031) 2377RENTBR

LOGUIZ4

[tb0h1a1 Car Rental

vereiro/- Guia Prnrotas - 7


Aviação

A idéia levou quase vinte anos para amadurecer. Os cinco anos de gestacâ'o de sua primeira fase exigiram talento, competência, muito trabalho e um orçamento que cerca os 550 milhões de dólares. No despertar de 1985, nasce sóbrio, seguro e funcional, o novc

Aeroporto Internacional de São Paulo Paulo, 20 de janeiro de 1985: Sa docidade recebe, oficialmente, seu novo aeroporto - o Internacional São Paulo - Guarulhos - o maior da América Latina. A solenidade de inauguração teve início por volta de onze horas da manhã, com a chegada dos Ministros Delfim Neto - representando o presidente João Figueiredo, Délio Jardim de Manos - da Aeronáutica, Waldir de Vasconcelos - do Estado Maior das Forças Armadas, do governador do Estado,André Franco Montoro, do presidente da lnfraero - Rodopiano de Azevedo Barbalho, do presidente da Copasp Walter Werner Brauer, do superintendente do Aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos - José de Pinho, e dos prasidntes da Camargo Corrêa construtora responsável pelas obras Sebastião Ferraz de Camargo Penteado o da Constran - Olacyr de Moraes. Em seu discurso, o Ministro da Aeronáutica afirmou que o Aeroporto representa um esforço de seu ministério "em materializar, através de uma obra de

integração, o ideal de união entre homens e povos que a aviação acalenta" e, ainda, que se nada mais houvesse realizado em seis anos de mandato, só esta obra justificaria todos os sacrifícios, todas as lutas. Já o Governador do Estado, Franco Montoro ressaltou que, para uma cidade - centro do desenvolvimento do país, "este aeroporto pela sua grandeza, pela sua perfeição e pela série de inovações que traz, representa um elemento propulsor do progresso". Terminados os discursos, procedeu-se a passagem da responsabilidade de administração do Aeroporto para a lnfraero. Até então, e durante todo o período de construção, era a Copasp Comissão Coordenadora do Projeto Aeroportuário da Área Terminal São Paulo - quem respondia pelos trabalhos, utilizando recursos do Ministério da Aeronáutica e do Governo do Estado de São Paulo, da ordem de 550 milhões de dólares. Após a solenidade, os convidados participaram de coquetel ao qual a imprensa não conseguia ter acesso graças

No discurso de inauguraçáo do M/,-7!st,o da Aero,á,r,ca D&io Jardim de Matros, um poema de amor aos ideais de união entre os povos,

8- Guia Panrotas - Fevereiro/85

a um controvertido esquema de segurança que terminou em empurrões e cotoveladas. Distante dali uns três quilômetros, na primeira barreira seletiva dos convidados para a festa, a população de Guarulhos - que em breve beneficiar-se-á do novo Aeroporto, com a geração de trás mil empregos diretos - aguardava autorização para chegar ao Terminal de Passageiros. Às 14 horas, liberado, o povo invadiu as pistas, as alas do terminal, selando definitivamente a entrada em funcionamento desta obra que Ornar Fontana, presidente da Transbrasil, definiu, na ocasião, como "o marco principal deste século para a vida de São Paulo". O Projeto: para pessoas, para aeronaves Quando concluído, o Aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos possuirá quatro terminais de passageiros - denominados TPS - com capacidade total de atendimento para 30 milhões de viajantes ao ano. Apenas o primeiro destes quatro terminais foi inaugurado em janeiro - o TPS-1. Cada um destes módulos possui a forma de uma letra Y, moldada por 70 mil metros de área construída e com finalidades bem distintas. O segmento superior, que forma a letra V, destina-se aos serviços de apoio ao usuário. A reta corresponde ao "finger", ao longo do qual estacionarão as aeronaves, em condições de acoplagem às pontes de embarque e desembarque de passageiros. Também neste segmento ficam as salas de embarque. O terminal é construído em dois pavimentos, um para embarque, outro para desembarque dos passageiros, com acessos independentes. As áreas de utilidade pública estão situadas no piso denominado "mezanino". E aí que ficam os restaurantes, bares, lanchonetes, lojas,


País de muitos encantos! O encontro do Oriente e do Ocidente, A coexistência do Novo e do Velho, Maravilhosas naturezas nas quatro estações, Cultura tradicional e peculiar, Alegres festivais. Os mais atraentes shoppings e ainda mais.

TSUKUBAEXPO'85 . No período de 17 de março a 16 de setembro.

4

-

1

Eis o Japão que jamais decepcionará seus cliei3tes! Oferecemos assistência no planejamento e na elaboração do itinerário das excursões no Japão. Folhetos, cartazes, filmes e demais informações turísticas estão à disposição de Vossas Senhorias.

Avenida Paulista, 509 - 49 andar - s/405 - CEP 01311 São Paulo - Tel.: 289-2931 Fevereiro/85 - Guia Panrotas -9


(Continuação - Aeroporto) correios, telégrafo, telefones e bancos. É também deste piso que se pode observar a beleza da obra, através do terraço panorâmico. Os edifícios erguidos entre os terminais de passageiros ficam nas "áreas de apoio", destinando-se aos setores técnicos de suporte das operações. Entre o TPS-1 e TPS-2 situa-se o prédio da administração do aeroporto, funcionando como interligação entre módulos. Futuramente, este setor terá outro edifício, entre o TPS-3 e TPS-4. Também aí ficam situados três Outros prédios, destinados à subestação principal de energia elétrica - um gerador, um receptor e outro de comando e controle. Neste local estão ainda as centrais: telefônica e de água gelada - que proverá todo o sistema de ar condicionado.

Antonio Angarita.- "a aviaç5o á exigente com seu próprio progresso'

Em outra área de apoio localiza-se o serviço de combate a incêndios, cujo espaço foi o primeiro a ser projetado e construído. Aí estão também os terminais de carga das companhias aéreas, com Oito posições de estacionamento de aeronaves do porte do 747. Está prevista a implantação do módulo de armazém alfandegado, que permite a operação de carga internacional com origem ou destino no Aeroporto de Guarulhos. Mas não é só. As áreas destinadas à estação de tratamento de águas e esgotos, à incineração do lixo ficam junto a galpões que funcionam, também, como estufas e sementeiras para o cultivo de espécies. Na área de apoio central ergue-se a Torre de Controle, com 45 metros e em terreno elevado da Base Aérea de Cumbica, fica o prédio do radar de aproximação de aeronaves, numa situação que 10-Guia Panrotas- Fevereiro/85

O Ministro da Aeronáutica e o governador Franco Montoro inaugurando o posto de serviços da Secretaria de Esportes e Turismo no Aeroporto.

permite o domínio de toda a região. É também junto à Base que se situa o terminal Vip, servido por um acesso independente. O sistema de armazenamento e distribuição de querosene para os aviões é feito por meio de hidrantes localizados nos pátios de estacionamento e permite, na primeira fase de operação, o abastecimento simultâneo de um Jumbo, um Airbus, um Boeing-727 e dois Boeing-737, recebendo, juntos, um volume de 15 mil litros de querosene por minuto. Todo este projeto gigantesco foi erigido com pórticos moldados "in loco" e lajes pré-moldadas. O recurso permite a livre passagem de todas as instalações necessárias ao funcionamento do terminal, além da simplificação no método de construção, com vantagens de economia e tempo. Do lado de fora, vizinhando intimamente os terminais, estende-se um vastíssimo lençol verde, o gramado. Ele vai proteger todo o trabalho de terraplenagem, evitando o açoreamento dos canais de drenagem, bem como que a sujeira penetre em caixas do sistema elétrico-eletrônico do balizamento do aeroporto. Além disto, facilita a manutenção de todo o complexo da obra.

cões de "check-in", para o processamento do embarque. A bagagem aí entregue desce por uma esteira, até os carrosséis e daí para o avião. Atrás destes balcões estão os escritórios das companhias. Despachada a bagagem, o passageiro caminha até o "finger", onde encontrará sua sala de embarque. O viajante que desembarca, vem caminhando, também pelo "finger", desce uma escada rolante, restitui a bagagem e, passando pelo hall central, encontrará o meio fio de desembarque. Para chegar ou sair do aeroporto, ao que tudo indica, serão grandes as facilidades graças, sobretudo, ao planejamento do serviço de coletivos, de responsabilidade da Companhia do

Como chegar, como sair Tanto para passageiros individuais como para o embarque e desembarque de grupos pelos agentes, a estrutura do Aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos favorece sobremodo a eficiência. Para desembarque, chega-se ao hall e, logo em frente, encontram-se os bal-

Ornar Fontana: "haverá custos, nas vale a pena pela grandiosidade e pelo significado da obra no contexto de Sio Pau/o'


A nova

maneira de alugar um

w-

HEIRO

-

ORM8 oLS No. O00O1

NDEO

oCe

dade

de0ri

HertZ

onlirmaçã0 Tarda confirma da

Datado

10 0/0

e llHo

de depósito pende'

----o^ onieda Agencia locais, combU

de/P

Classede0lT

Não \nclt,m iniP05° tive1 (quando apl\ca') e nem seguro opcional de cOlt5°

oIAT

CoUP0 de depóStH I

ro P.C. Não reemb0t5á1e

ern d i n heir

o

Comissão* imediata de 10% para os agentes de viagens. Introduzindo o novo "Voucher" da Hertz Rent-a-Car. Para os agentes de viagens significa uma comissão imediata de 10%, pois o depósito

inicial de 10% fica com o agente. Para o cliente os beneficios são tambem bastante atraentes.

Garantia de receber exatamente o carro que você deseja. Pelo preço que você deseja pagar. Com o "voucher" da Hertz Rent-a-Car você tem a garantia de receber o carro escolhido— desde um econômico Escort até um luxuoso Lincoln—e mais a garantia de receber a tarifa mais barata cotada pela Hertz (as tarifas "Affordable Florida" da Hertz, por exemplo, vão 59* *por semana, sem limite de kilometragen) desde Para maiores detalhes e para o fornecimento

de tickets da Hertz Rent-a-Car, favor chamar: Auto Locadora Nacional S/C Ltda., Rua da Consolar ão 49. São Paulo. Brasil. Telefone número 257 4800. Fora da cidade de São Paulo chame: (011) 800-8900. Telex número (011)32451. A MELHOR MANEIRA DE ALUGAR UM CARRO. 1 lertz aluga carros da linha Ford e outras marcas famosas.

'Casoljna taxas locais, segui o opcional (rido cORiiSSiiflaV't). 'Gasolina taxas, seguro opcional não incluídos. Com ''Affordahle Florida o aluguel devcri ser por 7 dias e a reserva feita com 7 dias de antecedencra. Os preços poderão ser alterados dura n te a temporada e feriados.

Fevereiro/85 - Guia

Pararotas -

11


(Continuação - Aeroporto)

Metropolitano e à funcionalidade da Rodovia dos Trabalhadores. Até o momento, há duas linhas em funcionamento, com destino ao novo aeroporto: uma, especial, que sai de Congonhas e percorre em aproximadamente 45 minutos o trajeto até Guarulhos; outra, integrada ao Metrô, saindo da Estação Bresser. A linha especial é servida por veículos diferenciados, com poltronas confortáveis, toalete a bordo e não pára durante o percurso. O preço por passageiro, nesta linha, é de oito mil cruzeiros. A linha integrada fará paradas normais dos ônibus e visa atender, não aos passageiros, mas principalmente a funcionários do novo aeroporto. O problema parece estar na utilização dos táxis. Para servir aos que desembarcam, há linhas especiais de veículos rádio-táxis - com pintura em azul e branco de maneira a diferenciá-los dos similares que servem à capital. Estes táxis, quando trouxerem passageiros para São Paulo não têm permissão para pegar corridas de retorno; o mesmo acontece aos táxis paulistanos que transportam seus passageiros até Guarulhos. Isto faz supor que, ou haverá dificuldades extraordinárias para cumprir o percurso de táxi, ou este meio acabará saindo a preços proibitivos. O que compensa, de certa maneira, é saber dos planos que a Companhia do Metropolitano tem de, em futuro próximo, colocar em funcionamento outras linhas integradas, saindo de pontos estratégicos como Praça da República. De toda maneira, dificulta a funcionários de agências que tenham grupos a cuidar no novo aeroporto. Reações Enquanto o Aeroporto era construído, pouco se falava, nos meios de turismo sobre suas vantagens e desvantagens. Prós e contras pareciam adormecidos. , Com a proximidade da inauguração -e a necessidade de providências de adaptação à nova realidade, muitos setores passaram a se posicionar diante do fato. Para todos da aviação, do turismo e das locadoras há mudanças. Alguns, realistas, reagem com frieza científica, como Antonio Angarita ., presidente da Vasp: "A nossa empresa, como qualquer outra companhia de aviação, vai ter que se ajustar ao fato. Existirão problemas operacionais, problemas de recursos humanos, problemas diversos que podem ser definidos numa só palavra: adaptação. Mas tudo isto está programado, está previsto, consta de planos que a Vasp vem desenvolvendo 12- Guia Panrotas- Fevereiro/85

No nível térreo, o aeroporto possui.' 1- ônibus - táxis - desembarque; 2- acessos ao desembarque; 3- lojas; 4- café; 5- desembarque nacional; 6- desembarque internacional; 7- guarda-bagagem; 8- atendimento ao público; 9- alfândega; 10- bagagem desembarcada; 11- elevadores; 12- polícia federal; 13- free-shop; 14- bagagem embarcada; 15- banheiros.

JLH o 1_^ —, L^

+

E

±

o

e

ra

e /

N

No nível superior situam-se: 1- escadas rolantes; 2- acessos aos embarques nacional e internacional,' 3- salas de espera; 4 banheiros; 5- circula çao de embarque-desembarque 6- sala de espera internacional; 7- pontes de embarque; 8- free-shop; 9- cinema; 10- capela; 11 lojas; 72- telefones; 13- check-in; 14- balcões das companhias aéreas; 15- guarda-malas; 16- café - restaurante - lanchonete; 17- sala vip; 18-juizado de menores; 19- controle; 20- . táxis - ônibus.


ORIENTE Com a qualidade 5 estrelas.

VIA EUROPA

VIA ESTADOS UNIDOS

ORIENTE

FÉRIAS NO ORIENTE

Bangkok, Hong Kong, Macau, Bali e Cingapura. Viagem individual com saídas semanais visitando algumas das principais cidades da Asia. Partidas todas as quartas-feiras.

A mais tradicional viagem ao Oriente, incluindo japão, Cingapura, Tailândia e Hong Kong. Hotéis de alta categoria e passeios completos em todas as cidades. Possibilidade de extensão à China ou regresso pelo Pacífico Sul. Partidas em Abril,julho e Setembro.

JAPÃO, HONG KONG E TAILÂNDIA Programa completo no Japão incluindo a antiga capital Nara e Kyoto, com seus templos e monumentos históricos. Além de Bangkok, visita a antiga cidade de A\'utha y a na Tailândia. Partidas de Abril a Outubro.

JAPÃO E CHINA As principais cidades do Japão e mais 5 cidades na China, além de Hong Kong. Viagem rápida e económica visitando os principais pontos do Oriente. Partidas de Março a Outubro.

CHINA MILENAR As cidades tuósticas mais importantes da China incluindo trechos por ferrovia em contato próximo com o povo local, em regime de pensão completa e passeios diários. Retorno via Hong Kong. Partidas de Março a Outubro.

NOS CAMINHOS DE YANG ZIJIANG Viagem muito especial pela China incluindo 10 cidades e cruzeiro de barco no rio Amarelo. Retorno via Hong Kong. Partidas de Abril a Outubro.

DO GANGES AO HIMALAIA Um itinerário fascinante para os interessados na India e Nepal, incluindo desde a beleza do Taj Mahal, a religiosidade do rio Ganges, as esculturas do templo de Khajuraho e muito mais. Partidas de Março a Agosto.

NOVA CHINA (CHING-HUA) Uma visão completa da China, intercalando as grandes cidades e o interior, incluindo trajeto de trem. Belíssimo programa no Japão e mais 4 dias em Hong Kong. Possibilidade de extensão Volta ao Mundo. Partidas em Maio, junho e Setembro.

TIBET Viagem exclusiva para pequeno grupo seleto e com uma única partida em Julho, num total de 14 dias de viagem de visita à China e ao Tibet.

JAPÃO E CHINA Viagem econômica em grupo ao Oriente incluindo a China e suas duas principais cidades - Shangai e Peking. Unica partida em Julho.

CHINA E ORIENTE Viagem econômica em grupo à China. Visitando 3 cidades (Peking, Xian e Shangai), e mais Hong Kong. Possibilidade de extensão ao Japão. Partidas em Abril e Setembro.

ORIENT EXPRESS Viagem individual a preços reduzidos incluindo hotéis de 1 Classe. Também possibilidade de extensão à China, Bangkok, Cingapura, etc.

IR FRANCE #j

* VARIG

(Março a Setembro) - 18 dias de viagem. Viagem independente para os que não gostam de viajar em grupo e que não dispõe de muito tempo. Possibilidade de extensão à China, Bangkok, Cingapura, e outros. Expo'85 Tsukuba

tours

IMPERIAL p Gil

Solicite folhetos. Imperial Operadora de Turismo Ltda. Rio dejaneiro: Av. Treze de Maio, 13 gr. 1814 -Te!.: (021) 240-7749 - Abas , 147-Telex (021) 21657. São Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92-Te!.: (011) 258-7966 - Abas , 442 - Telex (011) 35 069.

o o-

ti.,


(Continuação - Aeroporto) há algum tempo de maneira que, afora os Custos financeiros que haverá, todas as ações já não nos trarão surpresas, uma vez que foram previstas' Além disto, Angarita lembra que o Aeroporto de Congonhas fica, praticamente, no centro da cidade e, por isto mesmo, "a decisão de trazer o movimento para o Aeroporto de Guarulhos é, pelo menos, adequada". Ornar Fontana, presidente da Trans

o

brasil, tem uma reação mais entusiasta.

OO

Para ele, "o Aeroporto de Guarulhos é uma obra que vai marcar como a princi-

__>-- --

pal realização deste século para a vida de São Paulo". E concorda quanto à premência de um aeroporto moderno,

-

com amplas pistas, que evitasse o sobrevôo de arranha-céus em pousos e decolagens. Para sua companhia, Ornar Fontana acredita que a situação muda ''para melhor, mas implica uma despesa adicional - e alta! - porque além de operar em dois aeroportos, a própria transferência nos custa. Mas todos estes

O nível mezanino concentra os serviços de apoio: 1- telefônica; 2- correios; 3- terraço; 4- lojas; 5- banco; 6- companhias aéreas; 7- restaurante público; 8- elevadores; 9- restaurantes dos passageiros; 10- adminisrracâ'o; 11 . centro de convenções; 12- banheiros; 13- escritórios das companhias aéreas.

sacrifícios", diz, "são perfeitamente

mesmo dia do aeroporto, fica numa

"a mudança de avião, no Rio de Janeiro,

justificáveis pelas dimensões do Aeropor-

localização estratégica, junto à porta de

é detestável e agora há estudos para que

to e as vantagens também para o usuário,

sai'da dos que desembarcam, passagem

esta troca não exista mais. Só isto já vale

que a obra oferece".

obrigatória, portanto.

a pena', diz ele, "fora uma série de

Para os órgãos oficiais do setor

Para as locadoras, a nova realidade é

outras vantagens, como maior facilidade

também há mudanças. A coordenadoria

um prato cheio. A Localiza, por exemplo,

de estacionamento e de acesso aos trans-

de turismo da Secretaria de Estado de

já está com urna área de dois mil metros

portes coletivos. Sem falar, é claro,

Esportes e Turismo já está funcionando

quadrados destinada a galpões onde

que está bonito, sóbrio e parece bastante funcional''.

no novo aeroporto, com o receptivo

funcionarão o parque de estacionamento

feito por quatro funcionárias bilíngues,

da locadora e o escritório. A previsão de

A nova realidade está aí. Construi'da

material promocional farto e, em breve,

Hernon Franco da Rosa, gerente da

para ser funcional, segura e bonita. Levan-

com o videotexto à disposição. Segundo

filial de Guarulhos é de uma demanda de

tada para atender à exigência que a

Caio Luiz de Carvalho, o coordenador,

80 a 90 automóveis para os próximos

até abril o movimento será mínimo mas,

três meses.

aviação tem, do ponto de vista de seu próprio progresso. E, principalmente,

dentro em breve, "aqui, no Aeroporto de

De Outro prisma, usuários freqüentes

uma obra à altura da cidade a que serve,

Guarulhos vai estar o grande centro, uma

recebem o novo aeroporto com

São Paulo, o centro mais desenvolvido

vez que dois terços do movimento de

satisfação. Ë o caso do pianista Arthur

do país, o maior expoente urbano, finan-

passageiros de Congonhas passarão para

Moreira Lima que acredita nas facilidades

cá". E com uma vantagem para a Secre-

que o Aeroporto pode trazer àqueles que

ceiro, comercial e industrial da América Latina.

taria: seu posto, o único inaugurado no

procuram freqüentemente o exterior:

14- Guia Panrotas - Fevereiro/85

Mariêngela Haswani


LS _1•

.0

/ -

DO -

0xt ID

"

áiL À

Àí

4 DIAS 3 NOITES Nosso preço inclui: Hotel com café da manhã e traslados

r

PREÇO

uss

57

(por pessoa em Ihl

apto. duplo)

CIEDADE BRASILEIRA TURISMO LTDA.


Atrações Conhecida, amada, idolatrada por boa parte do turista brasileiro, a França revela ainda segredos pouco compartilhados. Os segredos de seu interior, de seu passado preservado, de sua ótima qualidade de vida. Os segredos que conduzem a Aquitânia, o

Coração da França uando se ouve falar em França, a Q primeira imagem que vem à lembrança é Paris. Paris dos museus, das lojas, dos "shows", do teatro, dos restaurantes famosos, da Opera. Mas a França é ainda muito mais do que sua capital. É, principalmente seu interior, um dos locais mais aprazíveis do mundo, civilizado, calmo, cheio de verde e de flores, onde castelos e igrejas foram erguidos por cavaleiros da Idade Média e por ordens religiosas ligadas às lutas dos que procuravam obter lideranças superiores. O interior da França é um dos maiores centros de lazer do próprio francês, que procura os pequenos e confortáveis hotéis e restaurantes que mantêm viva a chama da arte culinária da qual, ninguém duvida, os franceses são mestres. Do pequeno bistrô ao local classificado, os prazeres da cozinha encontram toda sua sofisticação e nobreza. Toda uma gama de restaurantes proporciona as delícias da cozinha tradicional, com seus "foies gras" e seus "canards confits", as delicadezas da Nouveile Cuisine, que permite servir muitos pratos de uma só vez, pela leveza dos condimentos e diminutas porções de cada iguaria, como no Restaurante Saint James, na Place Camille-Hostein Bouliac, Gironde, de Jean-Marie Amat, cujo menu, de cerca de 16 dólares, é para uma refeição completa. Viajar fora de temporada é sempre mais agradável, em todos os sentidos. Os hotéis e restaurantes não ficam lotados e o tratamento pode ser mais atencioso e pessoal. Escolhendo o roteiro pelo interior, a melhor maneira de se deslocar é de carro. Único jeito de entrar nos campos e vinhedos, percorrendo estradas secundárias que mostram as surpreendentes tonalidades das folhas e flores, as formas naturais que agradam e atraem, possibilitando um estado de espírito de calma e tranquilidade. Toda a paisagem interiorana é coordenada às necessidades da população local, perfeita16-Guia Panrotas - Fevereiro/85

mente de acordo com uma filosofia de vida bem pessoal do francês. Cada árvore, cada fachada, cada porção de terra, conta um pouco da história de um povo. Em nenhum lugar há desordem ou abandono. Até as pedras têm seu valor real. Foi para uma viagem assim, de descobertas, que a Varig e o Departamento Oficial de Turismo Francês no Brasil, em colaboração com a Citroen, (representada em nosso país pela Oremar), convida-

começou o roteiro organizado por Christian Lepage e Marie-Yvonne Holley. Um mundo de riquezas está concentrado na capital da Aquitánia, cidade típica da arquitetura do século XVIII. Arte e gastronomia fazem o binômio importante de Bordeaux. O turista sente, a todo momento, bater o coração da história ao lado do momento atual, nas feiras internacionais do centro de congressos, nas ruas que contam coisas do passado. O

Biarritz, guardando as glórias do passado, ainda á a rainha das praias da Europa.

ram um grupo de Oito jornalistas, atendidos por Gaston Belot de la Hunnaudaye (Citroen), Veronique Germa (Turismo Francês), Sonia Dualibi (Varig), M. Petizon (técnico da Citroen) e MarieYvonne Holley, do Comitê Regional de Turismo da Aquitânia. É bom saber que no interior da França a qualidade de vida é alta e os preços baixam para um terço ou um quarto daqueles cobrados em Paris ou em outra grande capital européia. Bordeaux Após um vôo pela Air Inter, qua durou uma hora entre Paris e Bordeaux,

vinho é o melhor do mundo, pela qualidade de suas uvas, pelo resultado de suas colheitas. É preciso visitar a Casa do Vinho, mas também as caves, onde os "maitres du chais" desvendarão os mistérios do Médoc, Saint-Emilion, Graves, Pomerol, Fronsac, Sauternes e tantas outras marcas de prestígio. Os destinos de Bordeaux e de toda a terra que a contorna, a antiga Aquitânia, foi sempre o resultado de sua posição geográfica. Os primeiros habitantes de "Burdigala" compreenderam a importância da encruzilhada estratégica, onde fixaram seu povo. O rio, descendo sempre para o oceano, mostrava os caminhos das possíveis descobertas -


AvEs sempre lhedámais.Os Estados Unidos Desde

*

Us

O que faz a Avis tão especial a seus clientes?

e

Tarifas Destino

erEconômicas* Tarifa Semanal

Melhores tarifas SuperEconômicas. Flórida US859.00 Aonde quer que vá, seu cliente pode estar Hawaii certo de que a Avis oferece uma tarifa Dailas SuperEconôrnica que se adapta a seu Houston US899.00 Los Angeles orçamento. US899. 00 New Orleans 155899.00 O que faz a Avis tão especial para você? (\..._iUetIlL() lildiS ICSCI VdS COlU d Avis... maiores ser So suas comissões, até Para maiores informações sobre as tarifas 40%!, baseados no volume de comissões SuperEconõmicas nos ______ envie este coupon à: pagas. Nio perca mais tempo nem e Avis-America Latina 2330 N.W. Ave., Miami, Florida 33142 comissões, faça suas reservas com a Avis. Chame-nos hoje mesmo pelos telefones: Nome: 258.8833 (em SSo Paulo) ou Agdnda: (011)800.8787 (Tol]-free Endereço: 5 .. ligações interurbanas grátis). Rua da Consolação 347 - 2°A— País: S(o Paulo - SP 01301.

1 1 1

--

Telex (011) 30211 AVLV BR. r dc si Ri os carros Generai Motc,rs 1984 :\V IS Reto A Utir Svstem. Inc. Ar c0

- - -- - - - -

1

1

1 -

PC

* Tarifas vigentes até 31/3/85. Na Flórida até 20/12184 (nos períodos de 21/12/84 a 2/1/85 e 15/2/85 a 31/3/85 acréscimo de US$ 30 semanais). Aluguel mínimo de 7 dias. Reserva antecipada de 7 dias. Disponível nas localidades participantes Nõo se aplicam outros descontos. Gasolina e outros gastos adicionais são extras. Para maiores informações chame o escritório local cia Avis. Fevereiro/85 - Guta Panrotas - 17


(Continuação - Coração da França) e da fortuna. Bordeaux, já sob o domínio romano, foi cidade, mercado, entreposto. Se os séculos dezesseis e dezessete não foram os mais felizes, com revoluções, revoltas e recusa do tradicional poder central, o século dezoito foi considerado a época de ouro de Bordeaux. Após 1330, a renovação chegou à cidade, abrindo caminho para uma expansão econômica importante, modificando fisicamente jardins, esplanadas, construindo conjuntos arquitetônicos solenes e majestosos, que hoje causam admiração. A prosperidade econômica durou até o século 19, quando a geografia colocou Bordeaux fora do círculo das grandes regiões industriais. Foi preciso esperar até 1950 para que a região recuperasse a marcha em direção ao progresso. Hoje, com 600 mil habitantes, Bordeaux continua sendo a capital mundial do vinho, mas é também uma das cidades europeias onde são realizadas pesquisas importantes. Graças à renovação e restauração do setor antigo, um trabalho de grandes dimensões na França, suas pitorescas ruelas e largas avenidas recriam a atmosfera harmoniosa entre o espírito do passado e as exigências do futuro, marca de uma qualidade de vida única no mundo, alimentada polo pensamento de Montaigne, Montesquieu e Mauriac. Hoje, o urbanismo moderno renova a cidade com o conjunto Mérriadeck, nova concepção de vida no centro da cidade. Ao norte de Bordeaux, ao lado de um imenso lago artificial, a Feira Internacional, complexo para congressos e encontros, concentra os grandes acontecimentos culturais e científicos europeus. O renascer da atividade econômica e cultural deu origem a obras de arquitetura monumen-

tal, como o Centro André Malraux, conservatório nacional da região. Os grandes acontecimentos da cidade são: em Maio, o Festival Internacional de Música e Dança, as exposições na Galeria de Belas Artes, a Feira Internacional; em outubro, o Torneio Internacional de Tenis, na VilIa Primrose; em novembro, a Semana Sigma, movimento e experiências culturais internacionais. Para degustar seu bom vinho, um excelente endereço: o restaurante Tupiíia, o melhor local para se conhecer a antiga cozinha bordalesa. Uma boutique gastronômica anexa vende desde o vinho aos "foies gras" e patês da região. Saint Emilion O nome provoca evocações entusiasmadas naqueles que conhecem vinhos. Cidade relicário, sobre uma colina, Saint Emilion parece proteger os vinhedos que se espalham a perder de vista, dos mais célebres da região bordalesa. Cidade medieval, Saint Emilion pede calmos passeios a pé, subindo e descendo as pequenas ruas com calçadas de pedras, descobrindo a igreja monolítica (única na Europa) cavada na rocha, as muralhas do século XIII, o claustro do século XIV. Uma colina, mil vinhedos, é assim que a bela cidade é conhecida. Para provar seus vinhos, com boas receitas de pratos tradicionais, experimente o restaurante da Hostellerie de Plaisance. Mas para conhecer todos os mistérios do vinho, é necessário visitar o Castelo Beauséjour, onde o proprietário, M. Bécot, contará os segredos das uvas, do vinho e da cave. Guardando ainda as pedras romanas do início dos vinhedos locais, a propriedade de M. Bécot, uma das maiores da região tem a adega subterrânea em antigas ruínas arqueológicas.

Símbolo da cidade, o Castelo de Pau tem uma das maiores coleções de tapeçarias Gobe/in e Flandres.

Landes Ladeada por dunas e florestas, cobrindo uma ára de 800 mil hectares, acosta tem como um de seus atrativos o clima revigorante. Uma das Visitas importantes da região é ao Ecomuseu Marquéze, em Sabres, que faz parte do Parque Regional de Landes da Gasconha. Para chegar até ele, a viagem é feita num pequeno e pi -torescmquav tdepinheiros. Toda a região do museu vivo reconstitui com precisão o "airial" landês, clareira no meio da floresta onde se agrupavam os antigos habitantes. Todas as casas foram restauradas ou reconstruídas, conservando mobiliário e utensílios da época. Refazendo as tradições da terra, o museu é vivo porque mantém o cultivo da terra, a recolha de resinas dos pinheiros, a criação de carneiros, cabras e abelhas, como nos velhos tempos. Um belo passeio, que é um retorno às origens de todo um povo. Biarritz

Ponte de Pedra, com Bordeaux ao fundo. 18- Guia Panrotas - Fevereiro/85

Se hoje sobram poucos reis, Biarritz ainda continua sendo a rainha das praias européias. Encravada na rocha, com sua baía, suas areias e sua cidade, foi sedução para Napoleão III, a Imperatriz Eugênia, Edu,Jo VII e o Duque de Windsor. Testemunhando o passado de luxo e de glórias, o Hotel du Palais, antiga residência imperial, é hoje um local de reunião dos velhos milionários de todo o mundo. Para o turista comum, o encanto maior fica concentrado no Port Vieux, onde as minúsculas casas de pescadores enfeitam o bairro antigo da cidade. Há em Biarritz um sabor dos anos 50 no ar. E, os que foram jovens em 1950, procuram hoje o tratamento de talassoterapia, onde as -


to tc'ltcl —'a

no

0

o

jÕo

11

—Illøi

— ru

T.'.Er-4 II

DESD1S4

cih

O NOME FAZA DIFERENÇA!

. Open-bar e cinema à bordo

• 30 Kgs de bagagem no . ida e na volta • Serviço de bordo em classe executiva e primeira* • Serviços terrestres a partir de US$ 203. • Assistência especializada para adultos e crianças • P1 terrestre para todos Estados Unidos, Canadá e México Li * Adicional para primeira classe

I

i

1

r '

RIO DE JANEIRO CENTRO - RUA MÉXICO, 21 LOJA TEL.: 220-1840

r

IPANEMA - RUA VISC. DE PIRAJÁ, 547 LOJA A - TEL.: 511-1340

1

EMOflATUFl 00002 004 19

SÃO PAULO: AV. BRIO. FARIA LIMA, 1501 TEL.: 011) 210-1666. CAMPINAS: SP - RUA CONCEIÇÃO, 289 ,TEL.: (0192) 32-6188

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 19


(Continuaç5o - Coração da França) águas do mar são utilizadas em banhos a 399 C, com massagens por jato, cremes de algas e todas as coisas que curam ou do a ilusão de que a juventude possa ser reencontrada, O Centro de talassoterapia Louison Bobet ocupa uma superfície de 8 mil metros quadrados, dando acesso direto à praia. Um hotel, Le Miramar, faz parte do complexo que conta com restaurantes, lojas e apartamentos, facilitando a vida do turista ou do doente, já que são muitas as pessoas que procuram o centro para reeducação motora, após acidentes ou enfermidades. Bayonne

Gavarnie, a 40 minutos de carro de Lourdes, um dos mais belos espetáculos da Natureza.

Porto marítimo na confluência do Adour e do Nive, tem na arquitetura o ponto alto da cidade medieval, que guarda traços da Gasconha e do País Basco. A catedral é seu principal monumento, lembrando a construção da catedral de Reims. Chocolate e presunto de Bayonne são duas lembranças gastronômicas locais,

cia, cultural, universitária, econômica e industrial. O castelo de Pau é sua atração principal e verdadeiro emblema da capital do Béarn. Uma visita indispensável, para ver as grandes coleções de tapeçarias de Gobelins e Flandres, móveis da época e tudo o mais que transformou a grande edificação em verdadeira lenda.

no interior da gruta e sai dela por meio de um pequeno trem. Há explicações gravadas em sete línguas, contando em detalhes as belezas locais. Alguns salões têm 50 metros de altura e o rio interior corre três quilômetros e meio debaixo da terra,

Pau

Grutas de Betharram

Segunda cidade da Aquitânia, depois de Bordeaux, Pau é a capital do Béarn desde 1464. A própria situação geográfica local já classifica a cidade como única. Com imensos parques, muito verde por toda parte, ausência de ventos por causa da proteção das montanhas, a terra preferida de Henri IV descortina a brancura magnífica dos Pirineus. Próxima do País Basco, da Bigorre, dos Pirineus e da Espanha, Pau é o coração da região do Béarn, metrópole turística por excelên-

No caminho de Lourdes, distante apenas 15 quilômetros da cidade de peregrinação, as grutas de Betharram são consideradas das mais bonitas do mundo. Compostas de cinco galerias superpostas, elas estão nos últimos contrafortes dos Pireneus, a 450 metros de altitude, local que os turistas atingem através de teleféricos, percorrendo um quilômetro até chegar à montanha. Enquanto o visitante percorre as diversas galerias, apreciando as formações naturais, anda de barco

Prepare o seu coração para visitar Lourdes. Não é uma cidade de turismo. É local de peregrinação. Seus quase 400 hotéis e pensões estão constantemente lotados com doentes, aleijados, crianças e velhos cheios de esperança, procurando na gruta e na água milagrosa os dons divinos para uma cura incerta. O comércio é ativo, com lojas que transformam a cidade num imenso bazar da fé: medalhas, terços, lembranças religiosas. Lojas que ficam abertas até tarde da noite, esperando pelos fiéis compradores -

Lourdes

SERVIÇO

Um litro de gasolina custa na França o mesmo que no Brasil. A maneira mais prática de viajar é alugar um carro daCitroen, zero quilômetro, do tipo que você preferir. O mais simples é o 2CV6, com capota removível, perfeito para duas pessoas mas que pode acomodar até quatro passageiros. O aluguel, por 21 dias, custa cerca de 300 dólares, incluindo o seguro total contra roubo, incêndio ou acidente, para duas pessoas. Entre os 18 modelos à disposição na Citroen, o mais prático é a caminhonete CX, para nove pessoas, ao preço de 1.500 dólares por 30 dias, A CX funciona a diesel e tem cinco marchas. O preço de qualquer dos carros pode ser inteiramente pago no Brasil, em cruzeiros, ou 25% em cruzeiros ao câmbio oficial do dólar e o restante na França, ao retirara veículo. Os carros podem ser retirados em Paris ou em qualquer outra cidade da Europa. Mas devem sempre ser devolvidos em Paris. Quem quiser comprar o carro, após seu aluguel, terá o preço já pago incluído no 20-

Guia Panrotas- Fevereiro/35

preço total do automóvel, no sistema de "leasing". As diárias de hotéis no interior da França-sãb de 18 a 30 dólares para casal, com banheiro e café da manhã. As refeições, nos melhores restaurantes, compostas de entrada, prato principal, sobremesa e queijos, regulo em 15 dólares. Os carros são alugados no Brasil através da Oremar, Av. lpiranga 324, bloco C, 19 andar, e seus vários escritórios nas principais cidades do País. O aluguel também é feito nas agências de viagens. Informações sobre a França em geral, são obtidas no Departamento Oficial do Turismo Francês, Av. Paulista 509, 139 andar, São Paulo. Para informações sobre a Aquitánia Contatar Marie-Yvonne Holley, no Co- mité Régional de Tourisme, 24, allées de Tourny, 33000 Bordeaux, telex 540.805 F. Aqitour. O Escritório de Turismo de Saint Emilion fica na Place du Clocher, 33330 Saint Emilion. Em Biarritz, as informações sobre o País Basco são obtidas no escritó-

rio da Javalquinto-Square d'Ixelles, 64200, Biarritz. O escritório de turismo de Pau fica na Place Royale, 64000, Pau. E o de Lourdes, no número 94 da place du Champ Comun, 65100, Lourdes, O preço de um dia de tratamento no centro de talassoterapia Louison Bobet é de cerca de 25 dólares. Uma semana (seis dias) custa 150 dólares. De 2 de fevereiro a 31 de março e de 15 de outubro a 31 de dezembro, há tarifas especiais de baixa temporada. O Sudoeste da França é famoso pela Cozinha regional: caviar da Gironde, ostras de Arcachon, cargolade (escargots temperados), enguias à bordelaise, carpas, fole de canard com passas, presunto de Bayonne, foie gras trufado, confits de ganso e de pato. Os melhores Bordeaux são Entre-Deux-Mers, Graves, Sauternes, Cháteau-Margaux, Château Lafite, Cháteau- Latour, Saint-Estêphe, Pomerol, St-Emilion. A "eau-de-vie" mais famosa é o Armagnac.


HU 1 EL, INNS & 1-SUN 1 b WUHLUWIU

Sheraton BAL HARBOUR MIAMI

TARIFAS

US$ 59.95 net p/dia

CONDIÇÕES

-

Reserva antecipada;

- Mais 8% taxa - Pré-pagamento 2 semanas

PACOTE PROMOCIONAL

antes da chegada ao hotel; Incluindo: - Imposto e seguros do auto serão pagos na entrega des-

'4JIAMI' 4C dade frmi

- Apartamento simples ou duplo;

Para reserva chame o:

daAm'zaLa/zza - Aluguel de um automóvel

Especial 1 Promoção para Abril 1985

te.

Sheraton Bal Harbour

"sub-compact" da Pershing

9701 Collins Avenue

sem ônus. (Não inclui segu-

Bal Harbour, Fia, 33154

ros, impostos, gasolina e gastos por acidentes).

Tel.: (305) 865-7511

Escritório de Reservas e Vendas da Sheraton Corp. em

- O automóvel será entregue

4L

no Aeroporto, mediante te-

São Paulo: Av. São Luiz, 50 - 29 andar Conj. 22-D, pelos telefones:

lefonema para a Pershing Fone: 871-3100

255-3633

ou TolI Free:

800-8422.

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 21


(Continuação - Coração da França) que movimentam a cidade em todas as horas. Em cadeiras de rodas, liteiras especiais ou ambulâncias, os doentes são carregados logo cedo para o local da gruta e da basílica, esperando as missas que se sucedem durante o dia. Há procissões de dia e de noite (com velas acesas, um espetáculo impressionante) condensando na parte nova da cidade toda a atividade local. Impossível ficar alheio à emoção, na missão da igreja subterrânea que recebe 20 mil fiéis de cada vez, contando e rezando. A parte antiga da cidade é bonita, com um castelo que oferece bela visão sobre toda a paisagem, incluindo as montanhas nevadas no horizonte, o rio que passa cascateante pelo centro de Lourdes. É indispensável fazer reservas de hotel com bastante antecedência, porque a cidade é diariamente invadida por ônibus fretados em excursões de todos os países, lotando hotéis e restaurantes durante o ano inteiro.

dando em pouco mais de meia hora, uma

tilaria de armagnac, o conhaque requin-

paisagem incomparável. Muito verde, pe-

tado. Na propriedade de M. Kauffer, em

quenas fazendas encrustadas na monta-

Cazeaux Lannes, o visitante tem oportu-

nha, rio de águas sobre pedras, espu-

nidade também de conhecer o Floc de

mando no seu caminho descendente. A

Gascogne, uma combinação do vinho de

1357 metros de altura, fica Gavarnie,

mesa do armagnac, especial para aperitivo

com seus 165 habitantes. Uma minúscu-

e que deve ser bebida gelada. Completan-

la cidade rústica, tendo como fundo a

do um roteiro gastronômico perfeito,

imponência da montanha gelada. Uma

um almoço em Poudenas, no restauran-

cascata de 450 metros atrai os visitantes

te ''La Beile Gascogne", onde Richard e

para o passeio que é feito a pé ou no dor-

Marie Claude Gracia fazem a melhor co-

so de mulas, desvendando a paisagem aos

zinha regional, num ambiente perfeito:

pouquinhos. Quem preferir ficar aprecian-

paredes de pedras caiadas, vigas no teto,

do a montanha à distância, tem bares e

lareira acesa. Na mesa, os excelentes vi-

restaurantes para o descanso merecido.

nhos acompanham "foie gras", "confit

E, se alguem quiser prolongar o prazer do

de canard", cremes e tortas de antigas

vinho quente com canela, do presunto

receitas da família Gracia. Marie Claude

e queijos da região, dos crepes e das ome-

faz parte da galeria dos "Les Toques

letes "aux fines herbes", do vinho rús-

Gasconnes", famosos "chefs" da região.

tico, pode reservar um dos oito

Sua família se dedica à culinária há cinco gerações.

apartamentos do "Lã Chaumiere", propriedade do senhor Viscos, um minús-

E assim, após visitar o Castelo de

culo e simpático hotel na beira do Gave,

Duras, termina uma viagem pelo pouco

com uma esplêndida vista para as montanhas geladas e tudo o mais que a natureza local oferece.

Gavarnie Estando em Lourdes, um passeio absolutamente indispensável: Gavarnie A estrada serpenteia em curvas, desven

visitado caminho da Aquitânia, Uma viagem entre montanhas, colinas, vales, árvores e rios de sonho, delícias da mesa sempre caprichada, requintes das melho-

Lot e Garonne Também é indispensável,

antes de retornar a Bordeaux, conhecer uma dis-

!---

res bebidas, uma visita ao coração de um povo. Dayse Regina Ferreira 1

(_ 1

iCorado Uoulevard São Paulo: Av. São Luiz, 234- DDD Grátis (011) 800-8122

El orado Hicrenápolis São Paulo Rua Marques de Itú, 836

4 s

Se os seus clientes gostam de ficar num hotel confortável, com excelente serviço, com um atendimento impecável mas com calor humano, nós oferecemos logo cinco. São hotéis onde tudo funciona direitinho, onde as reservas são respeitadas, e que estão em lugares perfeitos: dependendo da vontade dos seus clientes, você tem cinco Ótimos endereços para recomendar. Comissão de Agência Garantida. Reservas São Paulo: (011) 256-8833 Reservas Rio de Janeiro: (021) 222-7574 Telex: 1122490-CAHT BR

t-

Telefone ABAV: 381-SP.

--

Village Eldorado Atibaia: Rod. Pedro 1, Km 71 - Atibaia 22- Guia Panrotas- Fevereiro/85

Eldorado São José dos Campos Rua Nelson D'Avila, 233

Eldorado Morada do Sol: Av. Brasil, 497 - Araraquara

Rede IO Eldorado de Hotéis.


São Paulo — ]Los Angeles — Oriente FT..r(TTT1.m! N° DO

vÕo

AV RG PA JL PA RG PA RG PA RG PA JL PA PA RG 084 844 440 063 440 832 440 840 440 830 440 063 440 440 830

CLASSE

F/Y P/CIY PIC/Y PIC/Y P/CIY PICIY PICIY P/CIY PIC/Y PIC/Y PIC/Y P/C/Y P/C/Y P/C/V P/C/Y

FREQUÊNCIA

2a

2a

2a

3a

3a

4a

4a

5a

5a

6a

6a

6a

Sa

Do Do

SÃO PAULO

P 09:45 19:45 21:00 22:45 2100 19:45 21:00 21:50 21:00 21:30 21:00 21:55 21:00 21:00 21:30

LOS ANGELES

* * * * * * * * * * * * * * C 2245 07:10 1 10:34 1 07-30 10:34 1 07:10 1 0:34 1 0 8:55 1 10:34 07:00 10: 34 1 07:30110:34 1 10:34107-00 1 1

N9 VOO

KE 001

KE 015

KE 011

KE 015

KE 015

KE 011

KE 015

KE 011

CLASSE

FIY

FIC/Y

FICIY

FIC/Y

FIC/Y

F/CIY

FICA'

F/CIY

3a

3a

4a

5a

6a

Sa

Do

2a

13:30

22:40

22:40

13:30

22:40

13:30

19:20

06:50

19:20

FREQUENCIA LOS ANGELES

P 08:40

22:40

TOKYO

C 17:20 18:20

1

SEOUL

C 20:40

06:50

1

19:20

1

06:50

1

06:50

1

Chegada no Dia Seguinte

Chegada 2 dias após

CONEXÕES TOKYO

TAIPE 1

KE 704 Diário10:00/12:00 TOKYO

KE 702 5aDo

18:00/20:00

KE 702 3a6aDo

13:00/15:00

KE 002 2a4a6aSa

18:00/20:00

KE 635 3a5aSa

10:30112:00 HONG KONG

KE 617 3a5aSaDo 09:10111:40

KE 603 2a4a6aSa 14á10/18:00 KE 615 Diário

KE 615

17:50/19:20

A KOREAN AIR FAZ DA SUA VIAGEM DE NEGÓCIOS MAIS QUE UMA SIMPLES IDA E VOLTA.

Porque fazer da sua viagem de negócios apenas uma obrigação, se você pode fazer dela também um prazer? Pensando nisto a KOREAN AI R passa a oferecer a passageiros em conexão para o Oriente via Los Angeles e New York - Hotel de 1 Categoria gratuito nestas cidades. - Conexão em SEOUL para o Sudeste Asiatico. - City tour, e mais Consulte o seu agente de viagens ou diretamente a KOREAN AI R. - Voe Korean Air - Ninguem melhor para transportá-lo da forma que você gosta, espera e merece ser tratado. Sentimo-nos orgulhosos em servi-lo.

j KJRFAN AIR

Rua da Consolação, 331 - loja 4 - Tel.: 259-6544 - Telex: (011) 30285 KALCBR.

evereiro/85 - Guia Panrotas - 23


Atrações A cada semana, a Norwegian Caribean Lines leva milhares de turistas pelo mar das Caraibas. Luxo, serviços de categoria e roteiros maravilhosos sSo algumas das ofertas que a empresa possui em embarcações como o SS Norway, um verdadeiro

Mundo flutuante cada semana, a Norwegian Caribean A Lines leva milhares de turistas em cruzeiros pelo mar das Caraibas. Estas pessoas esperam o máximo daquilo que, imaginam, será uma das melhores semanas de suas vidas. E não se enganam. Oficiais, tripulantes e toda uma população de artistas convidados, fazem o máximo para que as expectativas se transformem em realidade. Tudo começou em 1906, quando Lauritz Kloster tinha um navio, o Sjogutten. Com ele, transportava gelo da Noruega para a Inglaterra e, na volta, carregava carvão das minas inglesas para o seu país. Em viagem de negócios aos Estados Unidos, Kloster anteviu novas possibilidades, criando a Norwegian Caribean Lines A/S que, hoje, possui cinco modernos navios de cruzeiros transportando 250 mil passageiros anualmente entre o Porto de Miami e destinos diversos como Bahamas, México e [lhas do Caribe. A empresa criou um novo conceito ao instituir programas luxuosos em seus navios de uma só classe a bordo, popularizando ainda mais os cruzeiros marítimos e fazendo do Porto de Miami o maior ponto de embarque turístico por via marítima. Com o sucesso crescente de suas iniciativas, a NCL incluiu uma inabitada ilha privada e em seu acervo, a Out lsland das Bahamas, o destino de um dia inteiro em alguns de seus cruzeiros. O maior lance, no entanto, foi a compra do SS France que, por 13 anos, foi considerado o mais luxuoso transatlântico do mundo, tornado mais requintado ainda depois de adquirido pela NCL que nele investiu 100 milhões de dólares, transformando-o no SS Norway. Equivalente em tamanho a um edifício de 17 andares acima do mar, o SS Norway tem 340 metros, o que equivale dizer que possui o dobro do comprimento de qualquer outro navio, descolando 70.203 toneladas, levando até duas mil pessoas, sem contar os 850 tripulantes, sua população constante. 24- Guia Panrotas . Fevereiro/85

Os tombadilhos abertos ao sol ocupam 21.500 metros quadrados, o maior espaço a céu aberto de qualquer navio do mundo. No interior, abriga um teatro de 525 lugares, dois restaurantes para 520 pessoas, ginásio de esportes e sauna, discoteca, 12 salões, um tombadilho com ar condicionado e cinco butiques. Como vender o SS Norway O Diretor de Marketing da Norwegian Caribean Lines é um brasileiro. Jovem, 32 anos, carioca, Ronald Batalha foi estudar "Marketing" e mestrado em Finanças nos Estados Unidos. Convidado pela NCL, ali estruturou o até então inexistente Departamento Internacional de Marketing. O esforço anterior era dirigido unicamente aos americanos. Hoje, os interesses da NCL no Brasil são representados pela Kontik Franstur S/A. Pela primeira vez, depois de sua entrada para a empresa foram impressas literaturas a respeito em português, espanhol e italiano. Isto começou em 1982. Em 1983 as vendas haviam triplicado e em 84 todas as expectativas foram superadas. Modestamente, Ronald Bata-

lha acredita que o próprio nome do navio ajuda a elevar constantemente a imagem desses cruzeiros. Quando o mercado de lazer no Caribe havia atingido o seu auge com a frota de quatro navios, surgiu a premissa de construir outro ou comprar o SS France, transformado num sonho deficitário no Porto de Le Havre. Com a NCL, afirma Batalha, o atual SS Norway é um novo e rendoso mundo flutuante. Essa empresa vitoriosa levou a NCL a planejar um novo transatlântico para 4.500 pessoas, 210 mil toneladas, que já está sendo projetado por engenheiros Noruegueses. O financiamento do novo projeto atinge meio bilhão de dólares e deverá ganhar os mares em 1988. O Outro projeto, já realizado, foi a compra da Royal Viking Lines, em agosto deste ano que, com 3 navios, alcança quatro dos cinco continentes exclusivamente no mercado turístico. Os mais importantes pontos são o Cabo Norte, o Oriente e o Mediterrâneo. O melhor mercado da NCL são os Estados Unidos. A empresa, por isto mesmo, cuida de combinar e manter as

O piquenique na ilha desabitada faz parte do programa da NCL.


O mais famoso hotel cassino do mundo já tem seu representante exclusivo: Sobtatur.

ri LÁ

4,

Ela tem a representação exclusiva, no Brasil, da Caesars World, sem sombra de dúvida a maior e mais luxuosa rede de hotéis cassino do mundo. Agora, as emoções do jogo e os shows noturnos em Los Vegas e Atlantic City as atrações dos Caesars Rocono Resorts, na Pennsylvania, construídos especialmente para casais, bem como todas as comodidades criadas pelo que há de mais sofisticado

Caesars Palace Las Vegas

Caesars Ó Pocono Resorts Pennsylvania

na hotelaria internacional estão à dsposiçõo daqueles que realmente querem o melhor. Ligue agora para a Sobratur e faça ja, aqui mesmo no Brasil, as suas reservas. E por custos especiais. Representamos tombem diversos hotéis cassino no mundo. Consulte-nos Caesars Atlonfic City Informações e Reservas: Av. São Luis, 165- 15 - São Paulo Tel.: (011)255-9355 - TELEX (011)37376 SSBT

Sobrã[iir SOCIEDADE BRASILEIRA DE TURISMO LTDA. EMBRATUR 02743.01.41.2 ABAV 474 ATA 57-7-538-4


(Continuação - Mundo flutuante) duas expressões máximas das quais dispõe: entregar aos noruegueses a supervisão de operações, manutenção, engenharia e higiene. Aos americanos o que é dos americanos: "Know-how" de "marketing", vendas, e contratação das atrações em "sho,s" e espetáculos artísticos. A 'cada saída, o SS Norway leva um Outro tema como atração artística. A procura do Caribe é incrível e parece inexplicável a Ronald Batalha. "Não adianta mudar se a fórmula funciona", diz ele. Sandra Villanueva, cubana. 25 anos, dois anos de empresa e assistente de Batalha, afirma que o navio é totalmente coordenado para comprazer as necessidades dos passageiros fazendo uma afirmação reveladora: "Eles não se fixam no cenário, mas nas atenções que recebem". Esta é, portanto, a motivação mais candente nos tempos atuais, chamados "da comunicação" onde cada pessoa se vê, durante 353 dias do ano, só, com as angústias do mundo. E, nos sete dias de cruzeiro, permanentemente atendida e emocionalmente satisfeita, através de todos os cuidados e motivações oferecidos pela NCL. Turismo e opções O roteiro do SS Norway é coordenado de forma a se poder usufruir, tanto •dos serviços exclusivos de bordo (nos dias de alto mar) quanto das excursões, compras e novas experiências (nos dias dedicados à visitação das ilhas). Assim que deixa o Porto de Miami nas tardes de sábados, todas as atrações são voltadas aos passageiros que terão dois dias seguidos de alto-mar onde, conforme a própria empresa, "todas as noites parecem sábado". Música ao vivo, teatro, "shows" e um elegantíssimo cassino onde

gw

11

wn

Os torneios esportivos a bordo incluem um original "tiro ao prato" 26- Guia Panrrss - Fevereiro/85

A boa música á beira-mar com o Norway compondo o cenário.

cartas, dados, caça-níqueis e a infalível roleta jogam com a sorte de cada um. O comandante norueguês oferece uma recepção de gala. Nela, cumprimenta com aperto de mão a cada passageiro. Faz discurso e, sob aplausos, afirma viajar sob duas bandeiras: a norueguesa, dos antigos vikings, e a das Nações Unidas, por ter passageiros dos mais diferentes países a bordo. Os artistas convidados fazem sua parte, apresentando-se alternadamente em 12 salões de festas e no teatro ou, ainda, rio salão nobre, onde, de uma grande tela, o rei Olavo da Noruega assiste, em uniforme da marinha, o desenrolar dessa doce vida sobre o mar. Nomes famosos como os de Jack Jones e Rita Moreno; instrumentistas como Dizzy Gillespie e Benny Carter; artistas da Broadway representando "My Fair Lady" ou a revista musical "Sea Legs'84", com sofisticação eletrônica, plumas e paetês. Há programas para todos os gostos e idades: torneios esportivos em varias modalidades. Cursos de artesanato, beleza, leitura dinâmica, e astrologia, entre outros. Salão para jogos, biblioteca e "play-room" para crianças. Há uma noite a fantasia para os amadores de festas e um "buffet" da meianoite para os amantes das madrugadas. No fim de dois dias, o primeiro porto. A ilha de Saint Thomas aguarda os visitantes com suas melhores propostas: paisagem com esfusiantes verdes e o eterno verão tropical, colorido pelas flores de buganvílias, flamboyants e hibiscos. Frutos como bananas, mangas, carambolas e fruta-pão, mais o tom do mar, num extremo vértice do triângulo das Bermudas. De Charlotte Amalie, capital da ilha

norte-americana com nome de rainha dinamarquesa, ninguém mais irá se esquecer: é a cidade rival de Hong Kong. Nela, os melhores preços de qualquer porto livre do Ocidente, com a vantagem de permitir aos americanos o dobro em direitos alfandegários. Nassau, a outra ilha onde o SS Norway faz uma parada, tem outros atrativos e, além do famoso Mercado da Palha, há a Paradise lsland, local escolhido pelas mais famosas cadeias hoteleiras para manter unidades expressivamente motivadoras. Na terceira parada, sempre lançando âncoras ao largo, a NCL envia os passageiros através das lanchas do navio, oferecendo um piquenique em sua ilha particular. Um reduto inabitado, mas hospitaleiramente preparado para um dia inteiro entregue à natureza, ao sol, ao mar ou na praia, para acompanhar o rítmo da orquestra, na dança do limbo e do calípso. Àqueles que não desejam participar das excursões ou das compras nas ilhas, o SS Norway oferece opções: aluguel de barcos ou "dive-in", com todo o equipamento de mergulho e observação da vida submarina. Os inscritos recebem lições e uma tabela impermeável para permitir o reconhecimento dos peixes. Cinema, música ao vivo, lanches em "buffet" aberto e irresistíveis "sundays" na sorveteria do transatlântico para os que ficam a bordo. O uso da sauna, salão de beleza ou de ginástica. Piscinas e esportes como golfe, vôlei, basquete, "squash" e "jogging". Todas são opções, caso o passageiro não prefira despender sua tarde nos "vídeo-games" da sala de jogos eletrônicos ou nos torneios de "bridge", xadrez e gamão.


Castelos e Antiguidades As artes, as tradições, a cultura das antiguidades sempre serão temas de grande interesse para muitos, como também o sonho, o desejo de se hospedar em Castelos ropa, aliada à arte do bem comer. programação, juntamos todos estes pontos, lar uma oportunidade que não surge todos os lá somente dois grupos selecionados.

ALGO DE NOVO NO REINO DA DINAMARCA E TAMBÉM NA GRÉCIA CRUZEIROS MARfrIMOS PELAS

ILHAS GREGAS + EUROPA NORTE REALMENTE, O QUE ESTAMOS APRESENTANDO É INUSITADO, JÁ QUE JUNTAMOS UM NOVO ESQUEMA DE CRUZEIRO PELAS ILHAS GREGAS COM O NORTE DA EUROPA

Duração: 29 dias Saídas: 1?Maio 85 e 2 outubro 85 Hospedagem em Castelos, Mansões e Hotéis de Luxo. Refeições nos melhores restaurantes da Europa: Troisgros, Le Crocodile, Saint Martin, Hiely, etc.

e Lufthansa

E complementando o "algo mais diferente", é que você pode interromper o cruzeiro em uma das três ilhas do roteiro: Rhodes, Creta ou Corfu e passar uma semana curtindo o seu grande sonho. Duração: 22 dias Saídas semanais - Cruzeiro de 7 dias Parte terrestre: US S 1.390, Parte aérea : US 5 2.115,20

S4SR. São José, 40 s. 501 - 242-5565 8242-5373 20.010- Rio de Janeiro - Brasil Telex (021) 22421 - ABFI BA

EMBRATuR: Reg n902634.00.41.4

OU SEU AGENTE DE VIAGENS Fevereiro/85 - Guia Panrotas -27


Consulte o seu agente de viagens ou a Japan Air Lines. (Continuação - Mundo flutuante) Os extremamente religiosos não são esquecidos. Há um sacerdote católico para rezar a missa de domingo. Um ofício especialmente preparado congrega os protestantes de todas as denomina ções. As sextas-feiras, um rabino oficia as vésperas do "Sabat".

navio, não há o que lamentar. As opções são amplas. De 13 de janeiro de 1985 até 13 de janeiro de 1986, a NCL manterá programações definidas em suas naves: O MS Southward, fará cruzeiros com saídas dominicais de Miami, seguindo a Puerto Plata, St. Thomas, San Juan, Nassau e volta. Os preços variam conforme os

Escritórios: São Paulo - SP Av. São Luiz, 161 Te!: 259-5244 Rio de Janeiro - RJ Av. Rio Branco, 108-19.°andar Edifício Martinel!j TeIs: 221-9663 - reservas 221-9454 - geral Agentes gerais: Belém-PA Rua Munducurus, 1826 TeIs: 223-1259/223-1459/223-4859 Belo Horizonte - MG Rua Alagoas, 1314 Edifício 5. a Avenida Teis: 227-5868/227-4060

No "buffet" da meia-noite, o bom gosto até nos arranjos.

Há uma oportunidade especial marcada para os casais renovarem as promessas matrimoniais. Num ambiente de emoção e sob as vistas de um sacerdote comemora-se um longo tempo com novos votos. O fotógrafo do navio está sempre a postos nas noites de gala. Também ao embarque, no salão de refeições e, até, na praia da ilha particular. Depois, os passageiros gastam alegres momentos para encontrarem-se coloridos e em exposição, comprando mais esta lembrança de viagem. Programas e serviço Equipado com serviço telefônico para, virtualmente, qualquer ponto do mundo, o navio não deixa que se percam Contatos com familiares, empresas e negócios. A televisão, em circuito fechado, providencia, além de filmes e programas variados, entrevistas com artistas a bordo. Radiogramas providenciam Outro sistema de comunicação e, um jornal diário, editado pelo pessoal de bordo, informa desde as condições do tempo até cada item da programação do dia. As butiques do navio suprem necessidades que vão dos produtos farmacêuticos à joalheria. Das roupas de banho ao traje de gala. Para os que não saem do 28- Guia Panrotas- Fevereiro/85

tipos de cabines entre 1.955 e 975 dólares, por pessoa. O MS Starward, de sábado a sábado, seguirá roteiro entre Miami, Ilha Particular da NCL, Ocho Rios, Grand Cayman, Cozumel e volta. Os preços variam entre 1.735 e 975 dólares. O MS Skyward fará circuito por Cancun, Cozumel, Grand Cayman e Ilha Privada, de domingo a domingo. As tarifas variam entre 1.930 e 1.135 dólares. O MS Sunward II, a cada três ou quatro dias, completará um Bahamarama, circuito entre Nassau, Ilha Privada e Freeport. Preços que vão de 730 a 425 dólares por pessoa. O SS Norway navegará o Caribe saindo de Miami a cada sábado, rumo a Saint Thomas, Nassau e Ilha Particular. Nas cabines de alto luxo, cada passageiro pagará o equivalente a 4.975 dólares e, nas cabines internas, poderá pagar apenas 1.195 dólares. No SSNorway, o maior navio de cruzeiros, um grupo de 12 agentes de viagens e um jornalista , brasileiros, viveram a experiência de sete dias num mundo novo e flutuante que mantém três piscinas e 12 bares. Nele só não afogam as mágoas do mundo exterior aqueles que estão irremediavelmente perdidos e sem rumo. Lea Pabst Craveiro

Blumenau - SC Rua XV de Novembro, 534 6." andar - sala 66 Tel: 22-0481 Brasflia - DF Setor Comercial Sul - Edifício Mineiro- sala 401/2 Tels: 226-2458/226-2530 Curitiba - PR Rua Marechal Deodoro, 51 3:' andar - sala 302 A/B Tel: 222-2063 Manaus - AM Av: Getúlio Vargas, 227 Teis: 234-3766/234-3773 Porto Alegre - RS Rua 7 de Setembro, 1069 17. 0 andar TeIs: 24-6085/24-6077 Recife - PE Av. Dantas Barreto, 498-7." andar Te!: 224-4111 Salvador - BA Praça Conde dos Arcos, 2- sala 503 Edifício Amerino Portugal Teis: 241-5922/241-3956


O QUE MAIS SEUS CLIENTES PODEM QUERER DAJAL?

LW z

OEING 4• Pode ser que eles queiram vôos non-stop para Los Angeles, com continuação para Tóquio e 3a. 6a. JL063 B - 747 21:55 22:45 23:55 -4a---sab 07:30 ' 09:55 14:20 Sa. Dom. 1

pa eh pa eh pa eh

as conexões mais práticas para outras cidades do Oriente. Pode ser que queiram, ainda, orne-

FREQÜÊNCIA vôo equipamento São Paulo - GRU * Rio de Janeiro-GIG Los Angeles Toquio -NRT FREQUENCIA

eh pa eh pa eh pa

3a. 6a. JLO64 B - 747 09:05 08:15 07:15 - 3a-6a-14:30 12:55 20:35

'0 trecho GRU/GIO/GRU e operado pela Vasp. Vôos VP863/VP864.

lhor serviço de bordo, tanto na 1 . classe, corno nas classes executiva e econômica. Mas pode ser que eles exijam simplesmente pontualidade e eficiência. Ou. quem sabe, comissárias falando português. Talvez seus clientes queiram até comidas típicas do Japão tradicional. Então, ofereça-lhes tudo isto. Ofereça-lhes aJAL, a maior e mais tradicional companhia aérea do mundo, que

além destas vantagens, tem ainda toda uma filosofia oriental de dedicação e hospitalidade que nenhuma outra companhia pode oferecer.

JAPAN AIR LIMES Cordialidade. Para nós é tradição. Fevereiro/85 - Guia Panrotas . 29


Quem é quem

Iberia Reservas setor de reservas de uma companhia O é, talvez, o momento da triagem dos passageiros. O atendimento ali prestado, através do telefone ou na loja, informações e a compreensão para os problemas trazidos pelo cliente funcionam como fator de captação da reserva uma ou mais vezes. Na Iberia, em São Paulo, há pelo menos três Critérios adotados por Wiademir Scarazzato, Chefe de bilhetes e reservas. "Primeiro", diz ele, "aceitamos a reserva independentemente de como esteja o vôo; Segundo, fazemos um controle individual e, terceiro, dois dias antes do embarque reconfirmamos com o passageiro se ele realmente embarca ou não". O resultado desta filosofia de trabalho vem dando à companhia um índice extraordinário de ausências: dois por cento ao ano que, no entender de Wlademir, significa zero. Para se chegar a isto, são necessárias a habilidade, a esperteza e a objetividade para encarar as "dores de cabeça". Estas qualidades são indispensáveis em cada um dos cinco elementos que atuam no setor. Wlademir explica: "funcionamos como uma engrenagem de relógio; cada um de nós é um dente da engrenagem. Se um falha, o mecanismo não funciona, mesmo estando os quatro demais em plena perfeição". Ao par disto, procura manter seu instrumento fundamental de trabalho o computador - a serviço da equipe. "Muitas vezes", conta ele, "temos visto o computador dando as ordens, as linhas mestras do trabalho e os funcionários executando tudo. Aqui, nós damos as ordens e o computador nos obedece. Nós pensamos na linha-mestra do serviço e o computador executa. É assim que deve ser", conclui. Dentro do Setor, cada profissional traz consigo sua bagagem como pessoa, suas inquietações, competências, erros, enfim, tudo que compõe uma criatura. Sabendo disto, Wlademir faz com que sua área funcione num clima familiar. "Somos realmente uma família", diz, "só que numa família existem momentos em que o pai tem que ser pai e, aqui dentro, o chefe tem que agir como chefe. E existem, também, as liberdades. Talvez isto seja o ideal: liberdades e bloqueios; equilibra o grupo". O objetivo de toda esta filosofia é o atendimento ideal. E, segun30- Guia Panrotas - Feverejro/S

lu W/ademir Scarazzato chefe de bilhetes e reservas. .

Zofia Havia, agente de reservas.

•. .

1

Também agente de reservas Roberto Suzuki.

do Wlademir, o passageiro sente a equipe no primeiro telefonema, na primeira informação. Esta conquista, uma vez efetivada, precisa ser mantida ao longo dos anos. Para isto, há que se enfrentar situações bastante difíceis, algumas delas até curiosas. Um caso folclórico da loja é o de uma senhora que foi comprar seu bilhete e desejava pagá-lo através de uma permuta. O objeto, um faqueiro de prata. Wlademir conta que foi difícil convencer a passageira de que não se poderia aceitar um faqueiro como pagamento de bilhete aéreo e a encaminhou para o setor de penhores da Caixa Econômica. "Deve ter feito um Ótimo negócio", lembra ele, "porque voltou para cá e pagou a passagem à vista!".

Vera Matos, agente de bilhetes.

.

1

Paulo Ebert, também agente de bilhetes.


TRAVEL PLANJW S.A. OPERADORA DE TURISMO

r-yl

JiPil

/

;00

A'

TURISMO ECONÔMICO EM ALTO NÍVEL 1

DISNEY -MÉXICO -USA E HAWAII F lórida e México: 15 dias - Flórida e NJew York: 15d ias - Flórida, México e New York: 18d ias - México e Califórnia: 16d ias - Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias.— México, Califórnia, Hawaii e New York:24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias— Flórida, México, Califórnia e Hawaii :27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 31 dias.

MARAVILHAS DE DISNEYWORLD E EPCOTCENTER Desde US$ 209,00 - 10 e 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center, Florida Festival, Rosie O'Gradys.

DISNEY E EPCOT C/HOTEL CONTEMPORARY

Desde US$ 284,00 - 10 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center.

CIRCUITO MEXICANO - México Clássico - 15 dias: México, Taxco, Acapulco, Mérida e Cancun --Praias Mexicanas - 15 dias: México, Acapulco, Cozumel e Cancun.

Taht'

S11 -)nClJlC

EUROPA CONTINENTAL-BAIXA TEMPORADA Europa Fabulosa - Autopullman: 9 países, 31 dias - Show Europeu, Aéreo: 5 capitais, 22 dias - Circuito Executivo, em Autopullman: 22 dias Andaluzia e Marrocos, em Autopullman: 20 dias - Andaluzia e Levante, em Autopullman: 17 dias

TAHITI-ILHAS DO PACÍFICO SUL Santiago, Papeete, Moorea, Bora Bora, Raiatea, Huahine - 14 e 17 dias

ARNAVAL NO TAHITI

Santiago, Papeete, Moorea, Bora Bpra: 13 dias —Saída: l2defevereiro

J MELHOR DA AMÉRICA O SUL CONTINENTAL Buenos Aires e Bariloche: 9 dias Buenos Aires: 5 dias - Buenos Aires, Bariloche e Mar Dei Plata: 10 dias Asunción: 4 dias - Chile/Lagos Andinos: 11 dias - Chile/Skorpios: 11 dias - Chile, Argentina, Circuito Andino: 12 dias - Perú e Bolívia: 10 dias - Rota Incaica: 8 dias

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 -69 - Cjs. 609/612 - TELEX (011) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELOS TELEFONES:

(011) 2594741 - 2594847 - 2599194 EMBRATUR 00756-00-41-8

SÃO PAULO


Quem é quem

Louvre ntônio Zablith está no turismo há A mais de quinze anos, mas foi há seis que comprou a Louvre Viagens e Turismo, iniciando suas atividades como qualquer outra agência, trabalhando grupos nos roteiros nacionais e vendendo diretamente ao público. Paralelamente, uma outra empresa, a Royal Express, também de sua propriedade, fazia o agenciamento geral da Royal Air Maroc para oBrasil. De um lado, crescia, discretamente, o trabalho de venda ao público; de outro, solidificava-se em "know-how" e equipamentos, enriquecendo a um só tempo suas estruturas como empresa e a vivência no relacionamento com o mercado. Em 83, a Royal Air Maroc encerra suas operações no Brasil e Antônio percebe, então, que este caminho está prestes a desaparecer. "Abrimos, então, negociações para trabalhar com outras companhias", conta ele, "e, além disto, vimos atuando junto à Varig, mas sem agenciamento". Juntando os anos de experiência e o relacionamento conseguido até então, modificou-se a mão de direção da empresa. A antiga agência passou a atuar como uma central coordenadora de outras empresas do grupo, destinando seu produto - as passagens aéreas sempre ao agente de viagem, preferencialmente aqueles que possuem capacidade ociosa em sua estrutura. "O resultado foi bom e rápido, e sempre que alguém aparece com resultados extraordinários, todos começam a olhar,

Antônio Zab/ith, diretor.

muitas vezes com desconfiança", diz Respondendo pela diretoria administrativa e "Mas no crescemos num financeira, .Joaquin Novas. - -

Antônio.

Satiko Kawakam,, gerente de operações.

32- Guia Panrotas- Fevereiro/85

.Jacques Benveniste, gerente de promoções e vendas.

Chafic Roberto Zab/ith, diretor.

O diretor de planejamento, Flávio Cruz.

Os promotores, Sônia Carbone, Carlos Castilho e Esther Rapoport Pérez.


IIRIIIM IRA A

ao oe7 t^^

M 1.

36 dias de Viagem

22 dias de Viagem

tl

HIII1It

15 dias de Viagem

ii -A

w flflç 24 dias de Viagem

SERVIÇOS PRÓPRIOS POL VANI EM MIAM/. RIO fVAN, DE JANEIRO RJ)

informações e inscrições na

ILUZUMOR EUROPEAN AND WORLD TOUR OPERATORS

VIAGENS E ruuio R ROd A/5ob,ioI T lo- 021 252 . 1802 252.49l Telex O ett

si

-

SÃO PAULO (SP) LTflA Ao. São Lolo 165I2 And.r TeU. IGlU 257 . 7944 TRICG (011) 23895 EmbrnhI.1003480041.4

POLVANI TURISMO E CAMElO

BELO HORIZONTE (MC) OU INTERCITY VIAGENS E TURISMO LTDA NOS CLII Rua SelgIp4 77 (Conta-.) AGENTES Tal,: (031(226-2199 (031) 2396)INTV.BR EXCLUSIVOS TeI.o:En.br.IorOOS61004*.S

SERVIÇOS PRÓPRIOS EM BUENOS AIRES E BAR ILOCHE,

CURITIBA (PR) POLVANI TURISMO E tAMNIO LTOA RI.. 15 de Novembro 297/Coei. 501 TeI. (041)222 . 7719 Tolos: (041)5317 005ratur 003480141.7

RECIFE (PE) CLAUDINIJS COM. REP. E SERY. LIDA Av. Dontos Bora-oto 49B/7.

Tel.: (091) 224 . 4111 Tolos: (081) 1058 Érnbr.turOOlS6004t.l

And.

PORTO ALEGRE (RS) POISANI TURISMO E CAMBIO LTOA Ruo doo AndI-oduo 1234 Coo)- 1601 Tol.: 051) 225.8419

Telex: (051)1520 00br11u1001480241.1

SALVADOR (BA) AGÊNCIA MERCURIO V000 VIAGENS E TURISMO LTDA Ruo Chile 22 . Solo 401

Tolo.: (071) 243-2531, 243-2488 Fl.o: 071) 172411178 E~0., 00084341.a

VEJA O CQMPL EMENTO

NO VERSO


TOUR 200 201 202 203 204 205 206 207

REGRESSO Oezonrbro 29 Janeiro12 Janeiro 26 Fevereiro 09 Fevereiro 23 Março 09 Março 23 Abril 06

SAÍDA Dezembro 15 Dezembro 29 Janeiro 12 Janeiro 26 Fevereiro 09 Fevereiro 23 Março 09 Março 23

TOUR 100 101 102 103

SAI-DA Dezembro 18 Janeiro 01 Fevereiro 05 Março 05

Duração total da viagem 22 dias. Alojamento em hotéis de Primeira Categoria e Categoria Luxo. Pensão Completa durante todo o itine. rário lcafé da manhã, almoço e jantar). Quartos de duas camas com banheiro privativo. PREÇO POR PESSOA

Duração total da viagem 15 dias. Alojamento em Hotéis de Categoria Turistica. Pensão Completa durante todo o itinerário, exceto em Roma onde será oferecido Meia Pensão. TOTAL: 21 REFEIÇÕES. Quartos com banheiro privativo.

PREÇO POR PESSOA

Quarto Duplo uSs

Saindo e Regressando do Rio TUDO INCLUIDO: Preço Total por pessoa: ......... ..2099 Parte Terrestre: ...... 393 Passagem Aérea, Tarifa Ponto a Pont. RIO/ROMA/RIO 1.706

Suplemento Quarto Individual USS

205

37

20

SAÍDAS TODOS OS SÁBADOS até 31103185 PREÇO POR PESSOA TOUR - BUENOS AIRES 8 DIAS 7 NOITES - Tudo incluido pass. aérea estadia EXCURSÕES FACULTATIVAS saida Buenos Aires -. Bariloche 4 dias 3 noites tudo incluido pass. aérea estadia - Mar dei Plata 2 dias 1 evite tudo incluído pass, aérea estadia - Mendonza e os Andes, O dias 7 evites tudo incluido poss, aérea estadia - Noroeste Argentino 8 dias 7 evites

Quarto Suplemento Duplo Quarto Individual US$ USS

............4270

SUPLEMENTOS: Saindo e regressando à São Paulo

TUDO INCLUI DO: Presa total par pessaa ,. Tinos,,, ....... 1.578 Tsr Passagem, aflza Ponte a Por. 50 1,706

...............

69

65

20

1 TRIF 1 QUAD. MEN 1 SINO, USO 392

USO 353

USO 233

UOS 703

OUP. TRIP. USO USO 417

OUAD, 1 VON. SINO, USO USO USO 747

TORONTO/MONTREAL/NEW YORK/ORLANDO,?s!IAMI Total: 13 Dias e 12 Noites de permanência PREÇO POR PESSOA Inrin,me 2 pessoasl (,."arerrestrel Ipae

DUP, TRIP. QUAD. MEIa, SINO. USO USO USO uso uso 1.216 .09a 1.613

CALIFORNIA/l,AS VEGAS/FLÓRIDA TotaL 13 Dias e 12 Noites de permanência PREÇO POR PESSOA lrninimn 2 pessoas) banereeresrrel

Perito Moreno, Lago Viedma, Lago Argentino. Terra do Fogo. Lis Hora lEsqueil Saida Bae: Der: 30Jarr: 1022 Fev. 03, 15 Mar 3,11.11 dias

OUP USO 874

rRIP U0$ 785

QUÃO. 1 MEti. SINO. USO liSO USO 1,161

MIAMI,?sIXICO AMIGO/ORLANDO TotaL 13 Dias e 12 Noites de permanência 1.11.3

PREÇO poe PESSOA Incinero 2 pessuasi bane rerresrrel

DUP. TRIP. 1 OUAD. VON. SINO, USO USO USO USO USO 6S5 560 -

CRUZEIRO,NAHAMAS/hIASSAU a bordo do S/S Oolphin 14 dias) PREÇO POR PESSOA: desde US$ 323 1.200

-Guia Panrotas' Fevereiro

3.284

Suplemanra Quarto Individual USO

810

.,.,.,,.,.,.,,.

OS NOSSOS TODAS AOS E.E.U.U., VIAJAM VARIO TOUR 'MARAVILHAS DA FLÕRIDA" Total: 15 Dias de Viagens, dos ouvis 13 Dias e 12 Noites de Permanência nu Florida SAI'O*S:JANEIRO ia. as - FEVEREIRO 09,23-MARÇO 09, 23

PREÇO POR PESSOA Iminirna 2 pnssnasl parte terrestrel

REGRESSO Dezembro 29 Janeiro 05 Jafleirn 17 Janeiro tE Janeiro 26 Fevereiro 02 Fesereiru 09 Pesereiru 16 Fevereiro 23 Marça 02 Mente 09 Marçe tE Março 23 Março30 Abril 06 Abril 13 Abril 20 Abril 27

Quarra Duplo USO

PREÇO POR PESSOA

A agência que conta com os melhores serviços para a Europa ou qualquer parte do mundo

DUP. USS alt

TOUR SAIDA 4003 Nusembro 24 4g04 Dezembro01 4005 Dezembro 00 Dezembro 15 4008 4007 --- Dezembro 22 Deeembro 29 4008 Janeiro 05 4009 laneiro 12 4010 irneiro 19 - 4011 lameiro 26 4512 Fevereiro 02 4013 4014 Fevereiro 09 4015 Fevereiro 16 Peverrira 23 4016 Minto 02 4011 4018 Março 00 4019 Março16 4020 Março23

Duração total da oiasem: 36 Dias, Alojamento HvlÕis de car. Turisrioa. Meia penado nas coadas (Café da manhã, almoço no orlar). Pensão completa durante as viraRes de 1 dia inteiro da duração, com alrnaç 01v caminho e o iantar 00 Hotel: 69, 119, 149, 159, 239, 249, 259, 769, 299. 319, 339, 349, 359 dias - Total: 13 aias TOTAL: 46 REFEIÇÕES). Quartos de 2 asmas com banheira privativo.

OPCIONAIS APLICÁVEIS A TODAS AS SAIbAS MIAMI/ORLANDO, com aluguel de carro sem motorista, sem limite de kms. Totais 13 Dias e 12 Noites de permanência

333

375 1

650

. .

PREÇO POR PESSOA Iparte rerrestrel Mlnirno 20 passageres

ratagonia: r-en vIola vamos, Perito Moreno, Lago Viedma, Lago Argentino, Terra do Fogo. La Hoya lEsquell. Saida ase: Dez: 17 lan: 2, 8, 14, 20 26 Fev: 01, 7, 13, 19, 25 Mor: 3, 9, IS, 21 8 dias 7 noites.

tuoo 1 noIUiOo pass. aerea estaola - Patagorria: Peninsola Valides, Perito Moreno, Lago Viedma, Lago Argentino. Terra do Fogo, La Hoya lEsqsell Salda Bue: Dez: 20 Jai r : 3, 9, 15, 21,27 Feri: 2, 8, 14,20,26 Mar: 4, 10, 18, 26 13 dias 11 noites. tudo incluído pass, aérea estadia

TUDO INCLUI DO: Preço Total por Pessoa Passagem Aérea Tarifa Excursão E 2112 RIO! ROMA! CAIRO! TEL AV 1V/ATENAS/ISTAMBUL! ROMA/RIO ...... 2.637 Parte Terrestre .... 1.633 Inclusive passagem aérea 'r'J Cairo/Luxor/Cairo.

Noite Adicional em ROMA lMeio Pensão)

65

Suplemento Quarto lvrlivirloal USS

Belo Horizonte, Porto Alegre Curitiba será a Tarifa em vigor na data da emissão da Passagem.

Belo Horizonte, Porto Alegre e Curitiba será a Tarifa em vigor na data da emissão da Passagem. Noite Adicional em Roma (Meia Pensão(

Quarto Duplo USS

................. 45

...........

SUPLEMENTOS: Saindo e regressando S. Paulo

REGRESSO Janeiro 08 Janeiro 22 F000reiro 26 Março 26

CRUZEIRO BAHAMAS/PREE PORT a bordo do M/S Scandinauian San li dial PREÇO POR PESSOA: desde US 99

Saindo e regressando a Suo Paula Bela Horizonte, Parra Alegre e Curitiba será a tarifa em vigor na data da emissão da passagem. Noite adicional em Ruma (Meia Pensãol Excursão facultativa Nápoles, Ca- pri Excursão faColtatioa a Toleda - -

37

................65 ,,,..,,..,.,....,, 65

-- -

13

-

TOUR 533 535 537 539 541 543 545 547 549

SAI-DA Novembro 22 Dezembro 13

REGRESSO Dezembro 15 Janeiro 05 -

Dezembro 21 Janeiro 03 Janeiro 17 Janeiro 24 Fevereiro 07 Fevereiro 28 Março 28

Janeiro 19 Janeiro 26 Fevereiro 09 Fevereiro 16 Março 02 Março 23 Abril 20

Duração total da viagem 24 dias. Alojamento em Hotéis de Catego' ria Turistica, incluindo café da manh g e meia pensão (almoço ou jantar). TOTAL: 21 REFEIÇÕES, Quartos com duas camas com banheiro privativo. PREÇO POR PESSOA Saindo e Regressando do Rio TUDO INCLUIDO: Preço To tal por pessoa Parte Terrestre ...... 798 Parto Aérea, Ponto a Ponto Rio de Janeiro/Roma/Rio de Janeiro ......... 1.706

............ .

Quarto Duplo US$

2.504

.

Saindo e regressando a São Paulo Belo Horizonte, Porto Alegre Curitiba será a Tarifa em vigor na data da emissão da Noite Adicional em Roma (cheia pensão) Eoc. Facultativa a Nápoles e Capri

.......... ................

Suplemento tour 549

190

Suplemento Quarto Individual US$

330


QUE TAL UM PASSE COM LIVRE ACESSO

A 16 PAÍSES DA vá

Nós, da Wagons-lits Turismo, remos um reservado para vocá. Naturalmente estamos falando do EURAILPASS, o passe que permite a seus clientes viajar de Trem, em 19 Classe, com acesso a 16 países da EUROPA. O EURAILPASS permite-lhe quilometragem ilimitada para percorrer a Europa, de Ponta a Ponta, explorando um, dois ou mais países, parar e partir onde e quando desejar,

em total liberdade. Ou, se preferir, também pode ficar na cidade de sua escolha e fazer, todos os dias, um sem número de excursões diferentes por trem. Viajar nas estradas férreas européias constitui uma experiência única. É uma das formas mais simples, mais convenientes e econômicas de conhecera Europa. Contudo, você não tem que utilizar ( somente trens. Com um EURAILPASS ou um EURAIL YOUTHPASS, é fácil mudar de ambiente. Experimente uma excursão de barco no Reno, Danúbio ou no Lago de Genebra. Ou embarque num vapor para atravessar o Mar Báltico, da Suécia à Finlândia, ou navegue da França até Irlanda, ou da Itália até ateoZ.

lill

Wagons-fits7m08M0

PASSE COM TRÂNSITO LIVRE PARA VIAGENS DE 1P CLASSE EM TRENS, OU VAPORES. 15 dias .................... US$260 21 dias .... ................ US$ 330 1 mês .................... US$410 2 meses .................... US$ 560 3 meses .................... US$ 680 = PASSE COM OS MESMOS DIREITOS DO EURAIL PASS, PARA MENORES DE 26 ANOS EM 2 CLASSE. 1 mês ...... . ............. US$290 2 "leses US$ 370 .. ..................

A Primeira Organização Mundial de Viagens eTunsmo

AGENTE o -c o o o

L&IiL

Belo Horizonte: Rua Pernambuco, 1000- lojas 35/36 • Tel.: 224-2688 Brasília:SCLN 102- Bloco C- loja 30 • Tels.:225-8084 • 223-5411 Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 156 - s/2507 • Tel. 262-3721 Recife: Av. Conselheiro Aguiar, 2205- loja 104. TeIs.: 326-0890 • 326-4419 Salvador: Rua Fonte do boi, 216 • Tais.: 248-4525 • 248-4376 EMBRATU R 024780041.8

a, Fevereiro 85- Guia Panrotas - 35


(Continuação - Louvre)

í

R,

Sérgio de Paula e Mari Lucia Cheskys, no aten- A equipe do departamento de administracSo com Nancy Casari Monreal, Laís Regina Monteiro, dimento. Fernando Diván Pock, E/isabetta Agostini de Oliveira e Ena Ferreira dos Santos.

sem No departamento de operações Neusa Sanchez, Wi/ma Moraes Lima, Paulo Nascimento, /ngeborg Sommer e Eliana Bertolucci.

passe de mágica", argumenta, "fomos de Antônio para a colocação destes proconstruindo nosso alicerce ao longo dos dutos; "uma vez pensado o programa, seis anos em que agenciamos a Royal Air pretendemos verificar, entre as agênMaroc; tínhamos, quando ela deixou de cias, quais possuem interesse naquele desoperar, uma empresa sólida, equipada in- tino, como as agências de colônias; faclusive com computador e com funcioná- zemos com algumas delas - Sete, nove rios muito competentes; faltavam-nos ou dez - um "pool" promocional de produtos e agora os temos", modo a, no apenas fortalecer o trabalho Todo seu movimento passa pelos se- de vendas, mas principalmente de mostrar tores básicos da Louvre: operações, admi- ao público uma coisa que as agências têm nistraço e comercial. E, atualmente, por deixado de lado: sua própria marca". mais um, o de planejamento, que Antô- Ao mesmo tempo, Antônio mantém nio define como o futuro da empresa: escritório em Nova lorque onde, de seus "este departamento cria ou recria pro- três funcionários, dois trabalham vendendutos, sempre com condições especialís- do produtos alimentícios brasileiros e o simas, como por exemplo, Marrocos, com terceiro apenas pesquisando e indicando que nos ocupamos no momento". Deixa caminhos para os negócios de viagens. claro, porém, que no deseja trabalhar Com seu sistema assim composto, ele pen- e não o faz - como operador, mas sim sa poder alcançar a meta de "ter uma emacoplando o produto de uma operadora presa com alta produção, custos operacom a passagem aérea, criando um cionais muito baixos, dentro da melhor pacote e colocando-o para as agências, qualidade possível e com pessoal muito Até ai', nada de novo, uma vez que traba- bem remunerado". Embora pareça um delhos semelhantes já existem no merca- safio, muitos passos deste trajeto já estão do. A inovação da Louvre vem nos planos percorridos. Seu pessoal de linha de fren36- Guia Panrotas- Fevereiro 85

Sidoni Bianchi, recepcionista.

Tânia Rasa e Maurício F,-ischmann atuam na filial nova-iorquina da Louvre.

te possui, pelo menos, seis anos de casa, crescendo junto com a firma; o computador racionaliza o trabalho, organizando-o através de listagens e os contatos que vem conseguindo podem ser considerados como vitórias.


E San Francisco MAPA DE ROTAS "EASY FARES". Los Angeles

Tokyo Osaka

N

Honolulu

\ Hong Kong

• R. Janeiro • São Paulo

Manila Banikok •

Medras

penang\ * \

Bombay

Singapura Medan

Colombo •

ia <ar a i

DE: SÃO PAULO/ RIO DE JANEIRO:

YSAP

PARA HONG KONG/TAIPEI S N GAROA E PENANG KUALA LUMPUR MEDAN/JAKARTA BOMBAY/CO LOMBO/MADRAS

USD/RT 2.250,00 2.39900 - - 2.449,00 - - -

SUPER EASY FARES - YSAP -

Mínimo: 10 dias máximo de 180 dias

- Aplicável o ano todo - Somente uma escala 'STOPOVER" Mediante a cobrança de USS 5000 - Los Angeles e Honolulu livre para parada nas duas direções sem cobrança adicional. Combináveis com tarifas domésticas rio Brasil e nos EEUU assim como ás tarifas na Ásia. Descontos para crianças (33,33%) e cólos (90%) Ponto de transferência RG/SO - Los Angeles. - Entre São Paulo e Los Angeles, todos os vôos VARIG. - Tokyo aprovado como "STOPOVER" não sendo permitido como destino final.

Rio de Janeiro: A'. Treze de Maio, 13 gr. 1814-Tel.: (021) 240-7749 CEP 20031 -Telex: 10211 21657 ITSA.

VAP USDIRT 2.399,00 2.614,00 2.614,00 2.614,00 2.729,00 3.074,00

EASY FARES - YAP M ' ri imo: 10 dias, máximo 12 meses - Aplicável o ano todo - Sem cobrança adicional - 2 paradas são permitidas nos serviços da SINGAPORE AIRLINES. Paradas voluntárias também serão permitidas no ponto de transferência (Los Angeles), como também em Honolulu, nas duas direções. - Paradas adicionais USS 50,00 cada - Combináveis com tarifas domésticas no Brasil e EEUU assim como às tarifas na Ásia Descontos para crianças (33,33%) e cólos (90%) - Ponto de transferência RG/SQ - Los Angeles. - Entre São Paulo e Los Angeles, todos os vôos VARIG. - Tokyo aprovado como 'STOPOVER" não vale como destino final.

São Paulo: Av. Ipiranga, 313 con). 92 . Tel.: (011) 258-7966 CEP 01046-Telex: (011) 35069 ITSA. Fe<rero 3d - 0a Parrrotas , 37


Quem é quem

Waipax Walpax terá recebido, até o final do A ano, cerca de 12 mil passageiros procedentes dos mais diversos mercados emissores. Com atuação concentrada no receptivo, a empresa ocupa atualmente uma privilegiada colocação entre as cinco primeiras agências de viagens do Rio de Janeiro em movimento de passageiros. O segredo para tal desempenho parece residir numa pol(tica forte, objetivando uma diversificação de mercados, aliada a um sistema de representações junto ao operador no estrangeiro. A cada dois OU três anos novos mercados são trabalhados. Há cinco anos sob uma direção extremamente segura e dinâmica, a Waipax conquistou definitivamente seu espaço, aplicando uma filosofia de "marketing" onde os detalhes possuem Joio Nagy, diretor comercial. lugar privilegiado. Ao todo são 47 guias especialmente treinados pela agência e tendo como meta a dedicação integral aos passageiros. "Somos uma empresa de serviços terrestres. Temos por isto que fazer jus ao conceito que conquistamos perante nossos clientes", acrescenta João Nagy, diretor da Walpax. Com o serviço de atendimento minuciosamente estudado para oferecer conforto e conveniência a sua clientela, a agência teve a preocupação de editar um pequeno livro intitulado "My Rio Souvenir Book" colocando à disposição dos passageiros informações de extrema utilidade. Conhecida inicialmente por sua ligação quase exclusiva com o receptivo italiano, a Waipax hoje possui um naipe de clientes dos mais expressivos. Destaque para Wa/ter Moreira, diretor administrativo.

1. Valois (sentado), gerente do departamento exporta tivo junto a sua equipe: Márcia, Jurandir, Toninho (em pé) e Sentira (sentada).

Hélio Fiaux e Antonio Cordeiro, gerentes de Vendas.

Fernando Agonino, gerente de serviços e suas assistentes Vera Assunção e Renata.

38- Guia Panrotas - Fevereiro/8b

Enrico Lavagetto, diretor de operações.


ESTA E A MAIOR NOTÍCIA

TURISTICA DO ANO

VC Dv ou melhor, PAGA 7 e USA 14 Miami e Disnewyrold +Epcot Gratis em 1984 A Norwegian Caribbean Lines. Continua em 1984 com o programa sensação de 1983. Quem comprar 2 Passagens em qualquer dos Cruzeiros Marítimos de 7 dias, receberá, inteiramente GRÁTIS, 7 noites de hospedagem em hotel de 1 Categoria, na cidade de Miami ou em Orlando, com possibilidade de visitar Disney e Epcot (ingresso e transporte por conta do passageiro). Terá ainda direito, caso as passagens sejam inteiras (adultos), á 3 e 4 sem qualquer custo, sempre que os passageiros ocuparem uma mesma cabine. O mesmo critério será aplicado na ocupação de apartamento em hotel. Para os Cruzeiros Marítimos de 4 dias, 3 pernoites GRÁTIS em Miami e para os de 3 dias, 2 pernoites. O passageiro poderá optar pela hospedagem, antes ou depois do Cruzeiro Marítimo, com tudo GRÁTIS, numa cortesia da Norwegian Caribbean Lines!

t

r M Z ^ o"/Á0^fM NORWEGIAN CARIBSEAN UNES

Esta é a chave do sucesso para abrir as vendas de Cruzeiros Marítimos. Conte conoscq para ajudá-lo em suas vendas. Agentes Gerais no Brasil: G.S.A. - KF

RONALDO BATALHA Diretor/Internacional de Vendas

Kortik Franstr, S.A., Departamento Maritlrno Aeda, Presidente Vargas 309-5n Andar. Rio de Janeiro Bras4, Tel.: 292-3131.TIa. 2121523K0NTBR Salvador - Fone. (071) 2420433 Telex (071) 1099 KONT BR

Recife - Fone (081) 224-9888 Telex (081) 2203 KONT BR

Rio de Janeiro— Forre. (021) 257 . 51R9 e 255-2442 Telex (021) 31562 KONT BR

Belo Horizonte - Fone. (031) 222-5988 Telex (031) 2410 KONT 9R

São Paulo - Fone (011) 259-4211 Telex (011) 22121 KONT BR

Brasilia - Fone (061) 224-9636 Telex: (061) 2148 KONT BR

Ernoratum 001 650.041 4 SSA 4- 0011550 941 3 RIO +.001.650.441 9 SAO 001.650 141 8 REC * 001.650 741 O 8HZ + 001 650.241.1 858 Fevereiro/85 - Guia Famirotas -39


(Continuação - Waipax) o ainda forte mercado italiano - respondendo por 22% dos passageiros recebidos - seguido pelo norte-americano - 18%; inglês - 8%; sul-africano - 8% e português - 6%. Estes números são complementados por contribuições dos mercados espanhol, holandês, canadense, escandinavo, caribenho, australiano e argentino. Através do Contato com o operador lá fora, utiliza-se da estratégia de mútua representação. Desta forma, por exemplo, o passageiro encaminhado por um determinado operador que chega ao hotel recebido pela Walpax encontrará em seu apartamento flores e um cartão com os cumprimentos da agência do país de origem. O setor exportativo da agência funciona praticamente como apoio ao receptivo, uma vez que é voltado para o turista estrangeiro. Este vem mantendo um ritmo constante tendo-se notado, inclusive, um crescimento derivado do intenso volume das vendas no exterior. "No dá para fazer tudo ao mesmo tempo", explica Jogo e acrescenta: "Não tentamos fazer aquilo que não sabemos. O mercado está muito

Procurando manter-se uma empresa sólida, com perspectivas de maior crescimento, a Walpax entende que o investimento em si mesma, suas instalações, pessoal e serviços é atitude imprescindível. Desta forma, os planos são muitos com prioridade para implantação de um sistema que agilize ainda mais a comunicação entre a agência, guias e passageiros. Neste tocante está sendo viabilizada a instalação de ramais diretos entre os hotéis e a Waipax além da aquisição de mais aparelhos de telex. No setor de receptivo, a

R1,12M1~

agência tem voltado sua atenção ao executivo, podendo-lhe facilitar a estada através de serviços de secretariado, entre outros. Interessante, porém, será a criação de um setor de esportes na empresa o que facilitará o acesso de qualquer cliente que queira utilizar, aqui no Rio, uma quadra de tênis, squash, vôlei ou um campo de golfe, além de opções como itinerários para "footing", montanhismo, "sight-seeing" e o incremento do mercado de congressos, "incentives" e "tours" profissionais.

1P

disputado e para se fazer algo em gran- Operaçao do receptivo Ce/ma, Venda, Manoel e Inês (em pé), Alan, Terezinha e Hamilton (sen-

de escala e mal, preferimos no fazer".

tados)

Departamento de grupos para o receptivo Eliane e Valéria.

No departamento de contabilidade, o gerente Rodrigues está ao telefone. Sua equipe é formada por Francisco, Paulo César, Pedro, Ni/vando, Fátima e Antonio. 40- Guia Panrotas - Fevereiro/85

Atendimento: as guias Laura e Mai-iza.

As secretárias Kat ia, Eleita e Regina.


4

r BHB - Best Hoteis of Brazil BHB - Melhores Hotéis do Brasil - é um pooi de hotéis de alto nível e categoria internacional, localizados nas mais fascinantes cidades brasileiras Com rapidez e sem qualquer custo, você reserva os hotéis abaixo e deixe o resto por nossa conta. HOTÉIS

APTO.

SUPERIOR

LUXO

SUITES

ANGRA DOS REIS (1) HOTEL DO FRADE ****

SGL DBL

180.000 230.000

LUXO 294.000 FAMÍLIA 410.000

- ANGRA DOS REIS (1) HOTEL PORTOGALO ****

SOL DBL

180.000 230.000

LUXO

91.000

140.000 160.000

LUXO PRES.

215.000 370.000

158.000 170.000

NUPCIAL _80.000

210.000 250.000

EXEC. PRES.

BLUMENAU HOTEL PLAZA HERING ****

SGL DBL

110.000 130.000

CURITIBA HOTEL IGUAÇÚ CAMPESTRE *****

SGL DBL

FORTALEZA ESPLANADA PRAIA HOTEL *****

SGL DBL

ITAPEMA HOTEL PLAZA ITAPEMA *****

SGL DBL

MACEIÓ HOTEL JATIÚCA ****

SGL DBL

195.000 216.000

PARÀTY HOTEL POUSADA D. JOÃO ****

SGL DBL

68.000 80.000

PORTO ALEGRE HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL *****

SGL DBL

180.000

PORTO ALEGRE HOTEL PLAZA ****

SGL DBL

110.000 125.000

120.000 135.000

RECIFE HOTEL QUATRO RODAS *****

SGL DBL

192.500 210.000

210.000 227.500

EXEC. LUXO

420.000 455.000

RIO DE JANEIRO RIO PALACE HOTEL *****

SOL DBL

430.000 500.000

540.000 620.000

EXEC. PRES.

1.230.000 2.500.000

SALVADOR HOTEL QUATRO RODAS *****

SOL DBL

223.000 243.000

262.000 290.000

EXFC. LUXO

486.000 580.000

SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC (1) HOTEL PLAZA FALDAS IMPERATRIZ *****

SGL DBL

155.000 195.000

175.000 220.000

SÃO LUIZ HOTEL QUATRO RODAS *****

SGL DBL

192.500 210.000

210.000 227.500

EXEC. LUXO

420.000 455.000

SÃO PAULO AND HOTEL CAD'ORO *****

SOL DBL

340.000 395.000

420.000 475.000

JÚNIOR EXEC.

580.000 860.000

180.000 210.000

420.000 880.000

225.000 270.000 212.000 235.000

40000

94.000 LUXO 146.000 110.000 190.000 210.000

310.000 585.000

PRES.

164.000 179.000

220.000 270.000

1

Obs.: Todas as diárias serão acrescidas de 10% de taxa de serviço, exceto Grand Hotel Cad'Oro. (1) As diárias dos Hotéis Portogalo, Frade e Plaza Faldas da Imperatriz incluem meia pensão.

CONSULTE-NOS E CONHEÇA NOSSAS PROMOÇÕES ESPECIAIS

RESERVAS: NOVO ENDEREÇO: S. Paulo - Tel.: (011) 258-8822 - Telex: (011) 23826- R. Augusta, 129 ABAV 617 TOLL-FREE - Tel.;(011) 800-8618 (DDD GRATUITO) R. Janeiro - Tel.: (021) 262-0107-Telex: (021) 34133 - Av. Beira Mar, 406 - 59- Gr. 507 - ABAV 558 TOLL-FREE - Tel.: (021) 800-6158 Fevereiro/85 - Guia Panrotas -41


Quem é quem

Gran - Pará Gran-Para Turismo atua numa área A que, de todos os brasis, talvez seja a mais representativa do Brasil no exte dor, como apelo turístico: a Amazônia. Localizada no coração de Belém, cercada pelo exotismo da paisagem de um lado e pela demanda gerada nos pólos econômicos, de outro, a Gran-Pará tem nas mãos um mercado potencial realmente invejável, especialmente para operação de receptivo. Sabendo disto, David Salim Abud, que junto das irmãs Olguita e Julieta dirige a empresa, vem trabalhando essencialmente este segmento, buscando aprimorar os serviços na proporção direta de crescimento da demanda, quer na qualidade, quer na quantidade. Seus trinta funcionários estão distribu'dos nos departnen os de atendimen-

CR

David Sal,m Sab Abud. diretor.

Olguiti Snl,m Sab Abud, direwra.

Julieta &il,in Sab Abud, diretora, ao lado dos Eloy Souza Filho responde pela gerência administrativa e Patr,ck Barb,er pela dinêmina gerência rm5os. de receptivo.

George Pereira, o "reverendo" e Jose Saraiva, do receptivo e Nazaré Pires, telefonista. Ausentes na ocasiffo da reportagem os motoristas No departamento de excursões e congressos, Manoel Lis-eu, Dia ia Mo/ler Raimundo Costa e Pedro Santos. Parry, Maria José Matos e Therezinha Vidigal Ferry (sentadas).

42 . Guia Pente as Fevereiro/85


Pessoal, a Nortur voltou!! novarnente, operpos. es

pacotes agente e ' alidade go(a ocL prifl1 reç ossos tr d1 °' i os 1 Slogan rvÇ corr linais além 0ç dóIares L1Jeoferee;em0) que ,5tiuicar u me 1C,fflLe YJi

7

,f:n8

Daniel Sampaio e equipe acionando a todo vapor a Operadora triorroli.

EUROPA FABULOSA

Chile Turístico e Histórico:

34 cflits visitando Madrid-Jaca-Bordeaux-Rosen-Londres-Paris-Aflsterdam- Frarikturl Zurrcn-M snidtr -Viena-Veneza- Florença-Roma-Nica-Barcelona-Madrid. Polo Terrestre ore opto, duplo: USO 1252,00 Parte aérea: USO 1476,00 (saro) e USO r433,00 (Rio) - ypv2m

14 das - saidas aos domingos Santiago - ConcepCiÓn - Temuco Vi;larica - Pucon - Valdivis - NieOla - Cnrral - Vence ra - OsornO - Nilque - Puyehue - AntilIanca - Puerto Cotas - Frutiulsr - PuOrtO MOrVfPetrohue- Ralun Ancud-liha de Chilóe Los Angeles - Vi ga dei Mar-Santiago Porto Terrestre em opto. Duplo U8$ 399,00 Sane aérea saindo de São Pauto: USO 490.00 parte aérea saindo do Ris de Janeiro: liSO 520 00

EUROPA MENUDA 24 dias visitando Madrid , Bordeaaa-Paris-Zurich . lnnsbruck-beneza-Flsresda .Roma . Nica- Barcetona-Madrid. Porto Terrestre ore opto, duplo: USO 730,00 Parte aérea- USO 147600 (sao) e USO 1433,00 (Rio) - ypa2n1

Lagos Chilenos às 3' feiras 12 dias Saldas Santiago-ViSa dei Mvr-Puerto Monit-Frutillar-llha de Cbiioé-Ar,cud - PotrohuC-Lanc Esmeralda -Calbuco-Santiago Porto Terrestre ore Apto, Duplo: USO 248,00 parte aérea va-sdo de São Paulo: USO 490,00 parte aérea saindo do Rio de janeiro' USO 520.00

EUROPA PRINCIPAL 24 dias - Roteiro leito em avi g o - trem visitando Lisboa-Madrid- Roma -Piorençs -Vere za-Paris- Londres. Porto Terrestre ore opto. duplo: USO 947,00 Palre aérea USO 2108,00 tSaol e USO 2064.00 IRrol - yezm

Lagos Andinos 12 dias saldas . aos domingos Santiago- Puerto Vontt-Peuiia-Bariloche-Sue005 Aires Porto Terrestre ore Apto. Duplo: USS 18200 parte aérea saindo de São Paulo: USO 824.00 parte aérea saindo do Rio de janeiro: USO 860,90

EUROPA DOURADA COM MARROCOS 19 dias visitando Madrid-Sesilha-Torremolinos' Fez -Marrakech-Canablanca-RabatTanger-Torremolinos-Granada e Madrid. Porte Terrestre ore opto. duplo: USO 588,00 Parte aérea USO 1476.00 (Saci e USO r433.00 (Rio) - yorr2m

Santiago e Via dei Mar 7 dias - saidas terças e domingos Porto terrestre ore opto, du plo: USO 90,00 saca aérea saindo de São P aulo - US$ 49500 crarte aérea saindo do Rio de Janeiro: USO 520 DO

NA ROTA DAS PIRÂMIDES

Santiago e Bariloche 2 dias . saídas às terças feiras Parte terrestre ver apto du plo USO 220,00 parra aérea saindo de São Paulo : USO 490.00 parte aérea saindo do Rio de Janeiro: USO 520 00

8 dias visitando Cairo - Aswsv-Luaor Porto Terrestre ore opto. duplo: USO 522,00

TERRA SANTA

Buenos Aires

8 dias visitando Jerusalém-Monte das Cliseiras-Monte Sion-JericÔ-Mar Morro-Cidade Antiga .Belém . Hebr p n-Nazaré-Tiberiades-Calernaum-Monte Thabor-Acre-Hai(a-TelAviv. Porto Torno.lro 00 o p to, duplo: USO 440.00

5 dias - Saldas d'árias Parte terrestre em apto duplo: hotel Liberty - USO t .00 Hotel Continental - USO 1900 p arte aérea saindo de São Paulo: USO 386,00 parte aérea saindo do fto de Janeiro. tiSO 440 00

Buenos Aires e Bariloche

OPCIONAL LISBOA

dias - saldas diárias - acomodação em suites no horel Aparlur •de Barilodhe P arte terrestre em apto duplo : USO 83,00 parte aérea saindo de São Paulo USO 686.00 parte aérea saindo do Rio de Janeiro: USO 744 DO

5 dias - pode ser acrescentado no início ou no término de aaslgsier L,rri dos nossos roteiros sendo que o percurso ferroviário não aumenta a tarifa ponto a- ponto Porto Terrestre oro opto, duplo: USO 134,00

Agora que você já sabe dos nossos "pacotes" telefone e venha tomar um café conosco. excursões

1OflfUA

"

MAIS MUNDO POR MENOS DÓLARES

1

L

Am São Laia. 112- 4 andar - c. 401 Forre: 257-6133 Telex- tor 1(31875

J

"o Janeiro

Av Rio 8ranco, 120 - ci. 606 Fone: 252-5332 Telex : (021) 21021

J

Representante ore Curltibo Prerniere Turismo Lida. i Rua Comendador Araú1o. 143 Lojs 13 Fone: 232-5862

Fevereiro/85 - Guia Panrotas -43


(Continuação - Gran-Pará) to ao público e contas-correntes, excursões e congressos - exportativo, administração, contabilidade e receptivo excursões e congressos. Duas vezes presidente da Abav de seu Estado, e com mais de vinte anos de atuação no setor, David tem autoridade bastante para afirmar que, no turismo, "o empresário paga para ensinar o trabalho aos funcionários", especialmente em cidades onde são raros os cursos para formação de profissionais da área. E é o que faz em sua empresa, sempre preocupado em manter seu "staff" informado, da melhor maneira possível, sobre a oferta da cidade, das imediações e, ainda, buscando formar um pessoal polivalente. E argumente: "aqui, por exemplo, um ponto forte é a venda de passagens; por isto, todos são emissores". Além disto, David confessa que não há como trabalhar apenas pelos lucros,

sem responsabilidade social, por isto, conta, "a preocupação com os funcionários faz parte do dia-a-dia; é indispensável o bom relacionamento, é preciso ser didático até nos modos". Com a casa assim arranjada, ele vem atuando junto a clientes de todas as procedências. Dentro do turismo nacional, é uma das empresas do SIAV e vem obtendo, através deste segmento, resultados muito positivos graças às reuniões periódicas entre os participantes do Sistema, onde se discutem os caminhos de aprimoramento do trabalho. Tem, ainda, no movimento de sua agência, uma clientela de dar água na boca de qualquer agente do país: americanos, franceses, japoneses e alemães que, a cada dia, chegam em maior quantidade ao Pará, interessados especialmente nas peculiaridades da Amazónia e da Ilha de Marajó. Também a Guiana Francesa tem mantido um fluxo frequente e bastante bom pa-

ra Belém e adjacências. David acredita que, com a entrada em operação do Hilton Belém a tendência é aumentar o número de americanos a procurar a capital, principalmente por tratar-se de uma rede bastante conhecida. "Isto", afirma David, "para o turista americano pesa muito no momento de escolher uma destinaçao". Nos planos, a curto prazo, está a operação com computadores próprios. Hoje, a empresa já atua com terminais de reservas da Varig e da Vasp. Como realização mais recente, a Gran-Pará tem a única filial - David no gosta de filiais -. recentemente instalada dentro do Hilton Belém, com suas dependências decoradas inteiramente com motivos regionais paraenses. E, para o futuro, crescer, ser a melhor e a maior. Mas David observa que, "se for preciso escolher, preferimos ser a melhor; abrimos mo das dimensões pela qualidade".

Mi

ág,

Respondendo pelo atendimento de loja, Gersina Costa, Ana Maria Barroso, .4nete Torres e Naná Lima (sent.). Ausente, na ocasião, Bianor Levy Amorirn, Ana Mesquita e Enaldo Mesquita, contabilidade e iaMelo. - turamento. Ausente, Soda Jeha

J050 Silva, Benedita Pureza, Marcos B,tte000u,-t e Paulo Amaral, mensa- Arthu, Tavares Júnior, Fernando Galucio e Josias Coelho, funcionários geirose copeira. Ausente, na ocasiSo, Sergio Ma/cher. da filial da Gran-Pará no Hilton Belém. 44' Guia Panrotas - Fevereiro/85


BUENOS AIRES

LAGOS ANDINOS

SANTIAGO

TERRA DO FOGO

MAR DEI PLATA

5 dias- US$ 325 6 dias - US$ 340

12 dias -US$855 13 dias -US$962

5 dias - US$ 539

12 dias - US$ 855

3 dias -US$ 170

LAGOS ANDINOS C/MENDOZA

ILHA DE PASCOA B.AIRES E 8 dias - US$ 1.379 BARILOCHE

SANTIAGO E vINA DEI MAR

SANTIAGO E PUERTO MONTT

7 dias - US$ 599

8 dias - US$ 789

9 dias - US$ 550 12 dias - US$ 740

15 dias- US$ 1.210

o

ENTINA ECH LEE

Ponha seu cliente nas alturas • As melhores condições de pagamento. 40% de entrada + 3 x sem juros.

fenix

OPERADORA TUR(STIcA LOS»

• Câmbio Oficial -Aéreo e terrestre referente à data de emissão do bilhete. • Comissão. Consulte-nos sobre condições especiais para grupo.

AEROLINEAS ARGENTINAS

Tel. 255-5377

Rua 7 de Abril, 386- 40 andar - Conj. 44- Tel.: 255-5377 68o Paulo - Embratur 0051900413- ABAV SP 392 Av. Nossa Sra. de Copacabana, 680-Sala 305- Tel.: 236-1795 Rio de Janeiro - Enibratur 0051901417 Fevereiro/85 - Guia Panrotas -45


RESERVA DE HOTÉIS Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez —ps

pClUDPD' \IE DP, iWP o

1o/oD'_

cOMlSSP

Pan-notas Bahia HOTEL DA BAHIA

ULTRALEVE DO TURISMO

Com a presença de agentes de viagens e pessoas do turismo baiano, foi reinaugurado o Hotel da Bahia, que pertence à rede Tropical de Hotéis e que já foi o melhor hotel do Norte e Nordeste do Brasil. Encontra-se hoje totalmente reformado dentro dos mais modernos padrões de hotelaria. Com um saboroso churrasco o Hotel da Bahia foi apresentado com o seu novo visual.

Nasce na Bahia o jornal Baía de Todos os Santos. Com coquetel de lançamento e sob a direção de Otacilio Fonseca, é dito o Ultraleve do Turismo.

CREDIBILIDADE DO TURISMO NA BAHIA Todos os passageiros que participariam da excursão no navio Allegro fretado pela Saitecin foram reembolsados sem nenhum prejuízo. Desse modo a Bahia mostra mais uma vez, sua credibilidade com o turismo pois turismo é coisa séria para os baianos.

MARINA PALACE HOTEL Rio de Janeiro (5 estrelas)

MARINA RIO HOTEL

ABAV E SINDICATO DAS AGENCIAS DE VIAGENS

Rio de Janeiro (4 estrelas)

AUGUSTA PALACE HOTEL

A Abav-Bahia presidida por José Leonardo (foto) e o Sindicato das Agências de Viagens presidida por José Baracho associaram-se e estão funcionando num mesmo local, abrindo com isto um leque de vantagens para os associados de ambas as entidades.

Sáo Paulo (4 estrelas)

CAMPO GRANDE HOTEL Campo Grande (4 estrelas)

CARAVELLE PALACE HOTEL Curitiba (4 estrelas)

CARLTON HOTEL Brasília (5 estrelas)

EQUATORIAL PALACE HOTEL

ABAV E ACORDO

Belém (4 estrelas)

A Abav e a Associação dos Guias deTurismo do Estado da Bahia - AGTURB assinaram um acordo referente a tarifas dos guias, válido para o 19 semestre do ano corrente.

DUCAL PALACE HOTEL Natal (4 estrelas)

INTERNACIONAL HOTEL Foz do Iguaçu (5 estrelas)

SAVARONI HOTEL Recife (4 estrelas)

CURITIBA PALACE HOTEL Curitiba (3 estrelas)

SERRANA PALACE HOTEL

Visando dinamizar o setor de vendas o Salvador Praia Hotel conta com novo estímulo. Trata-se de Luiz Jorge Fontes, com 'know how" necessário para comandar a gerência de vendas e atingir os objetivos.

Belo Horizonte (3 estrelas)

GUARANI HOTEL Assuncion - Paraguay (4 estrelas)

HOTÉIS DO BRASIL Serviço de Reservas S/C Ltda. Paulista, 2001 - So. andar -cj. 618a 620 01311 -São Paulo-SP TELEFONES 011) 251-2017 - 289-0366---- 289-3328 283-3773 Telex: (011) 38036MHOTBR Embratur 08.00.16.8003

Av.

46- Guia Panrotas - Fevereiro/85

MINAS GERAIS NA BAHIA O clima de Minas Gerais foi vivido com categoria em noite agradável do Hotel Meridien quando, entre queijos mineiros e vinho, eram apresentados filmes das cidades mineiras e sorteados fins de semana nessas cidades. Presentes personalidades do cenário turístico baiano e mineiro. A Gazeta do Turismo idealizadora da festa contou com o apoio da Transbrasi) e Hotel Meridien

PITUBA: NOVO E BONITO Foi inaugurado dia 30 de dezembro último o Pituba Plaza Hotel. Localizado num dos bairros mais completos de Salvador, defronte à praia tem Vitório Carmo como gerente geral. É o mais novo 4 estrelas de Salvador.

LUIZ TORRES TROCA SALVADOR POR MACEIÓ Luiz ïorres, que comanda a gerência de vendas da VARIG por mais de 20 anos em Salvador, aceitou o convite para a gerência geral da empresa em Maceió. Sonia Coutinho


AMÉRICA DO SUL TURISMO LTDA Empresa do Sistema Financeiro América do Sul

Oriente

Áâ TSUKUBA EXPO'85 -11 saídas

. JAPÃO EM TEMPOS DE CEREJEIRAS -18 dias Saída: 02/Abril Brasil, Los Angeles, Honolulu, Tokyo, Expo'85, Nikko, Kamakura, Flakone, Toba, Ise, Kyoto, Nara, Osaka, Tokyo, Brasil. PARTE TERRESTRE (Café da manhã e meia pensão): USS 2.080,00

• O MELHOR DO ORIENTE -32 mas Saídas: 07/MAL - 04/JUN - 02/JUL - 30/JUL - 03/SET - 01/OUT

Brasil, Los Angeles, Honolulu, Tokyo, Expo'85, Kamakura, Hakone, Kyoto, Nara, Osaka, Singapura, Bangkok, Hong Kong, Manila, Tokyo, San Francisco, Brasil. PARTE TERRESTRE: US$ 1.985,00

• CHINA E ORIENTE -33 dias Saídas: 10/MAl - 31/MAL - 28/JUN - 26/JUL - 30/AGO - 27/SET Brasil, Los Angeles, Nonolulu, Osaka, Nara, Kyoto, Hakone, Monte Fuji, Tokyo, Expo'85, Bangkok, Hong Kong, Canton, Hangchow, Sanghai, Peking, Tokyo, San Francisco, Brasil. PARTE TERRESTRE: US$ 2.525,00

• PACKAGE TOURS - saídas diárias Fácil de vender e prático de viajar

Nosso Calendário Turístico e Congresso 85 ESCANDINÁVIA E RÍJSSIA Saídas: 30/JUN Retorno: 27/JUL Copenhague, Moscow, Tailin, Riga, Leningrad, Helsinki, Stockholm, Gotemburgo, Holmenkollen, Bercen, Oslo. PARTE TERRESTRE (1/2 pensão --- guias = Espanhol): USS 2260,00

39 GRUPO DE ESTUDOS E PESQUISAS DE MODA (Feira Internacional de Jeans e Semana Internacional de Moda Masculina em Colonia). Saída: 14/AGO

XIII CONGRESSO MUNDIAL DE NEUROLOGIA "Hamburg" - 01-06/SEP/85 Hotel confirmado em Hamburg -- Hotel Hamburg Plaza, onde vai ser realizado o Congresso. Saída: 28/AGO.

NATUREZA DA EUROPA EM OUTONO 85 Saída: 05/SET - Chegada: 10/OUT Copenhague, Estocolmo, Helsinque, Gota Canal, Soderkoping, Fonkoping, Gotemburgo, Sndwika (Oslo), Lofthus, Fjord Hardanger, Bergen, Oslo, Vienna, Salszburg, Innsbruck, Vaduz, Appenzell, Munich, Baden Baden, Strasbourg, Montreux, Genebra, Copenhague.

XI CONGRESSO MUNDIAL DE GINECOLOGIA E OBSTETRICIA - "BERLIN" Saída: 13/SET Hotel Confirmado em Berlin - Hotel Savoy 2 Roteiros: 1 = Europa Tradicional - 2 = Natureza da Europa em Outono

INFORMAÇÕES - FOLHETOS - COTIZAÇÕES - RESERVAS • SÃO PAULO (Central de operações) - TLX. (011) 31563- TEL. (011) 289-7133 Rua Dr. Tomaz Carvalhal, 170 - Paraiso - Embratur 00757-0041-5 • RIO DE JANEIRO - TEL. (021) 220-2520 - Rua Anfilófilo de Carvalho, 29 - s/210 - Centro - Embratur 08.0082010 . BELÉM -TEL. (091)224-3811 - Rua Cerzedelo Corrca, 319- Baptista Campos . Embratur 00757-02-41-2

Feveneino/85 - Guia Panrotas -47


Pari-notas Brasília NOVIDADES GASTRONÔMICAS Dois excelentes restaurantes, que abriram suas portas no início do ano, vieram enriquecer o roteiro gastronômico dos executivos, políticos e "socialites" da capital. O Fornarina, uma simpática casa italiana que nos dá a sensação de estar numa "trattoria" em Roma. E o Restaurante Florentino, irmão gêmeo do restaurante do mesmo nome no Leblon, com bar escocês é um salão muito bem decorado. A elegância e o requinte, aliados à deliciosa cozinha, deverão ser a receita de sucesso desta nova casa em Brasília. Para comemorar a mudança de ano, Tito Iglesias, gerente do Hotel Nacional, recepcionou com muito brilho um grande número de convidados no Salão Brasília do Hotel Nacional. Entre eles, notava-se a presença de membros do círculo diplomático, agentes de viagens, e representantes das empresas aéreas. Na foto, da esquerda para a direita, An tome de Rosselli, representante da Air Franca, Rogério Marques da Silva, gerente da Aerolineas Argentinas, o anfitrião, Tito /glesias, 9ayarde Camargo, gerente de vendas da Varig, e seu assistente, lido de Assis.

"UMA NOITE EM SÃO PAULO" Para descobrir o quanto São Paulo é uma cidade divertida, agitada, e deliciosa, a Paulistur, com o apoio do Hotel Aracoara e do Departamento de Turismo do Distrito Federal, promoveu uma animada noite com coquetel, "show", filme, brindes e Sorteios. A empresária Elenita Faria, diretora do Hotel Aracoara, brilhou mais uma vez pela excelente organização.

AI FRANCE ABRE 1985

TURISMO NO PROXIMO GOVERNO A convite do Departamento de Turismo do Distrito Federal, representantes dos órgãos oficiais de turismo de 17 estados brasileiros estiveram reunidos no Centro de Convenções para tratar de estudos e elaborar propostas nas áreas de turismo e esportes. A reunião, que foi coordenada pelo deputado Marcio Braga, teve por objetivo ativar a criação de um órgão federal que trate do turismo com maior ênfase e agressividade. Marcio Braga, que recentemente promoveu o "Encontro de Turismo e Esporte" no Hotel Copacabana Palace do Rio de Janeiro com o então candidato Tancredo Neves, deverá apresentar ao Presidente da República eleito um documento contendo o resultado desse trabalho, que poderá ser o embrião de uma nova política nacional de turismo. O Setor inicia 1985 com renovada esperança já que este pode ser o ano da con48- Guia Panrotas- Fevereiro/85

solidação para o turismo no Brasil. Na foto, na cabeceira da mesa, o deputado Marcio Braga (de óculos) ladeado por Tarcísio dos Santos, diretor do Departamento de Turismo.

Aritoine de Rosseili está na Air France em Brasília há 13 anos. Em junho de 1984 assumiu o cargo de representante para Brasília e a Região Centro-Oeste, com tão bom resultado, que já em novembro do mesmo ano era nomeado para assumir também os negócios da empresa aérea no estado do Amazonas. Ansioso por estreitar os laços comerciais com todos os agentes de viagens do Distrito Federal é ouvir as opiniões e sugestões dos mesmos, Antome iniciou o ano com um almoço para o qual convidou representantes de todas as agências.

Or

1

Antoine de Rosseili, à esquerda, e Renato Consigliero, chefe de agência da Air Franco em Brasília, ladeados por representantes das agências Excólsior e Mi/an Turismo. Mercedes Urquiza


SEU CLIENTE VAI À EUROPA MAS NÃO QUER PAGAR CARO POR ISSO. APRESENTE EURAILPASS E EURAILYOUTHPASS PRA ELE. 4tQ11.r

Dai, aproveite para falar que o sistema ferroviário europeu é um dos mais avançados do mundo. Os trans sao rápidos e modernos, e as estações possuem completa infra-estrutura para receber e Orientar os viajantes em todos os idiomas. Lembre-se também de falar, que viajando pela Europa com Eurailpass e Eurail Youthpass ele terá livre acesso pelos 160.000 km de estradas de ferro e estações de 16 países europeus. Além disso, Eurai/pass e Eurail Youthpass garantem descontos especiais de até 50% em ônibus e em vapores para travessias marítimas ou fluviais. Estes passes sio ideais conjugados com tarifa ponto . a-ponto. Por isso nâo deixe o seu cliente embarcar sem levar o dele.

'.AJ4j Um passe que possibilita livre acesso a 16 países da Europa, viajando em M classe. 15 dias . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 260 21 dias . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 330 01 mês ................Us$410 02 meses ...............US$ 560 03 meses . . . . . . . . . . . . . . . US$ 680

RAL YOTHPA A mesma amplitude do Eurailpass para menores de 26 anos, viajando em 2 a classe. 01 mês ................ Us$290 02 meses ...............US$ 370

Seu cliente vai passar bem com os nossos passes. E você também: com mais uma viagem vendida. So Paulo: Av Ipiranga, 318-Bloco B- 100 andar - Tel.: (01N257-0099

Embratur 000910041.9 - ABA V SP130

Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94- 110 andar - sala 1102 Tel.: (0512) 25-7289 - Embratur 000910141.2 - ABA V RS1146

COMPANHIA ITALIANA TURISMO Fevereiro/35 - Guia Panrotas - 49


Pari-notas Ceará CARNAVAL EM PARACURU Conhecida como o "Haway brasileiro", a cidade de Paracuru volta a ser o palco do Carnaval do interior do Ceará. Paracuru é uma das praias de veraneio cearenses e uma das mais procuradas pelos turistas. Este ano, uma semana antes da temporada de momo, haverá a II Regata de Jangadas de Paracuru. O evento recebe o apoio da Emcetur e da Sociedade Promotora da Regata de Paracuru, da Escola de Aprendizes Marinheiros do Ceará e da Capitania dos Portos.

SEMANA DO CEARA Após participar da 1 Feira do Ceará, no Rio de Janeiro, a Emcetur promove de 6 a 14 de fevereiro, em Porto Alegre a Semana do Ceará, a fim de mostrar o folclore, a gastronomia, o artesanato e divulgar as potencialidades turísticas do Estado. Uma das atrações da Semana é a Exposição de Artes Plásticas com a participação de artistas cearenses.

Marco Aurélio Mohana de Carvalho, gerente de vendas da Vasp, em Fortaleza, acompanhado dos seus assessores na empresa, Vitor, Rosália Dias e Ari/mar Fontenele, por ocasião da festa natalina.. Agentes de viagem e funcionários dos empresas de turismo do Ceará prestigiaram o coquetel-bufê, realizado no Barbra 's. Na ocasião foram sorteados vários brindes,

Pf.-\ .

A Remove Rent a Car festejou dez anos de existência. Esta é uma das maiores locadoras de veículos do Nordeste, com atividades nas praças de Maceió a São Luís do Maranhão. A Remove que conta com 400 veículos das linhas Ford, Chevro/et e Vo/kswagen, 120 dos quais em Fortaleza, vem atendendo às empresas e aos turistas que visitam a capital cearense. Francisco Helder Barreto Arruda e José Maria Arruda Filho são os diretores do Remove Rent a Car. O aniversário foi comemorado no Clube Líbano-Brasileiro com a presença de Helder Barreto, de sua esposa Rojane, sua filha Raquele e de 300 funcionários da empresa. Mais de 200 cearenses saíram de Fortaleza em janeiro último com destino ao Sul do Brasil, Uruguai, Argentina e Paraguai, em excursões rodoviárias. Uma delas foi organizada pela Protec Turismo com a denominação de "25 Dias Fantásticos", Os 37 participantes da excursão ganharam ingresso para o "Rock in Rio

MENOS PASSAGEIROS EM 84 O embarque de passageiros no aeroporto Pinto Martins foi menor do que em 1983, caindo 12 por cento, e o desembarque diminuiu em 13 por cento. O coronel Osório Medeiros, administrador do Pinto Martins, atribui este resultado a vários fatores, como a crise econômica, ao elevado preço das passagens aéreas, entre outros. Em 1984, o maior fluxo de passageiros embarcados e desembarcados ocorreu em janeiro e mesmo assim inferior ao ano de 1983. O menor movimento de passageiros verificou-se em maio do ano passado, 50- Guia Panrotas- Fevereiro/85

Enéias de Paiva Neto, relações públicas do Banco do Nordeste, Paulo Cesar de Souza Batista, chefe de gabinete do Presidente do BNB e Marcos Fábio Montezuma, gerente da Cetusa Turismo, que estiveram presentes à festa natalina da referida agência. A Cetusa é uma empresa de turismo dos funcionários do BNR Clube, que congrega os funcionários do Banco do Nordeste José Mário Pinto


T S U K U 8 A lo E X P 0

EXPO 85no JAPÃO o homem e seu lugar. A tecnologia e avanço da ciência numa exposição que ultrapassa a realidade EXPO 85 um mundo de coisas surpreendentes. O maior evento de todos os tempos. M(JHDO TURÍSTICO AJM lhe proporcionará esta oportunidade, com viagens especiais e incríveis ao

JAPÃO e ÁSIA. você voa iá com uma das melhores Cias. Aéreas do mundo

Você ficará nos mais fantásticos hotéis do mundo, como:

f JAPAN NEW OTANI TOMO &LIAIR ' LINES JAPAN TRAVE BUREAU e no Japão terá assistência de uma das maiores agências de turismo.

JAPAN TAX FREE CENTER Onde encontrará os melhores produtos. tanto em Videos, < rádios, da mais avançada tecnologia, além de milhares de produtos, livres de Impostos. tudo com tradicional cortesia Japonesa. o.

SOLICITE INFORMAÇÕES e RESERVE LOGO SEO LUGAR para visitar a maior exposição já

o o

realizada em nosso Planeta numa das tantas viagens que temos de Março a Setembro de 1985, e ainda extensões a vários Países da Asia, incluindo a CHINA.

com Coca Colasua viagem tem mais sabor

MUNDO TURíSTICO AJM As, Rio Bnco, 156- Cc 203132/33 - Teis,: 1021 220-3684!2629830 Ides: 1021133372 SOfIA - Emb. 0094I-00-41-5 - ABAV 213 - RIO

Fevereiro/85.

Guia Panrotas - 51


Pan-notas Minas Gerais vitórias da Paulistur. Sua palestra foi ilustrada com gráficos e slides. Entre as presenças, o presidente da Turminas, Breno Lombardi, o delegado da Embratur em Minas, Hilton Amaral, o presidente da Prominas, Silviano Cançado, o presidente da ABRAJET/MG, Enio Fonseca, bem como outros dirigentes de órgãos ligados ao turismo e dezenas de agentes de viagens.

CLUBE DO FEIJÃO TROPEIRO

O delegado da Embratur em 1V/nas, Hilton Amarei, junOmento com os proprietários do internacional Restaurante do Aeroporto de Confins, Adalardo Pierucetti Veloso e Edson Ve/oso, recepcionou diretores e associados da Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo, seção de Minas-ABRAJET/MG com um jantar de fim de ano, para agradecimentos pela cobertura recebida e maior integracifo. Na oportunidade, a ABRA JET/MG fez a entrega a Hilton Amaral de várias sugestões dos jornalistas da área de turismo tendentes a melhorar a infra-estrutura do turismo no Estado de Minas. Na foto, da esquerda para a direita, os jornalistas Helio Fraga e Enio Fonseca, vicepresidente e presidente da ABRA JET/MG, o delegado da Embratur em Minas, Hilton Amaral, e o empresário Adalardo Ve/oso, que é também o representante da VASP em Minas,

CON-CONGRESS EM MINAS O Con-Congress, uma promoção anual da Associação Brasileira das Empresas Organizadoras de Congressos e Convenções-ABEOC - vai ser realizado em Belo Horizonte, ano que vem, no Centro de Convenções, conforme calendário aprovado em Porto Alegre, durante o terceiro encontro da entidade, O IV ConCongress terá Salvador como sede, este ano. Participam do evento, além de empresas organizadoras de Congressos e Centros de Promoções, hoteleiros, agentes de viagens, transportadores, empresas estatais de turismo, bachareis e estudantes de turismo, com debates em torno de captação, organização e realização de eventos, legislação e outros assuntos pertinentes.

DEL REY RECEBE AGENTES DE VIAGENS Outra recepção de alta categoria foi a que a direção do Hotel Dei Rey, pertencente ao grupo Horsa, ofereceu aos agentes de viagens e convidados especiais, sendo mesmo considerada a mais bonita de fim de ano em Belo Horizonte. Mais de 500 pessoas circularam pelos salões do Dei Rey, num ambiente descontrai'do e amigo. O "buffet", com cascatas de camarões, peixes inteiros artisticamente dispostos, enormes bandejas com coloridas saladas, aves e carnes, as mais variadas, além das tradicionais esculturas de gelo, típicas do hotel, 52- Guia Panrotas - Fevereiro/85

mostrou a categoria do Dei Rey, hoje sob a direção do casal Evelyn e Samuel Marynower. Ajudando a receber os convidados o chefe de vendas do Hotel, Fernando Gomes de Faria.

A exemplo de outras capitais do pais, onde a iniciativa já é vitoriosa, Belo Horizonte terá também o seu Clube do Feijão Amigo, só que com a denominação de Clube do Feijão Tropeiro, mesmo porque é um dos mais tradicionais e gostosos pratos da cozinha mineira. Quem está coordenando o movimento são os conhecidos empresários Abel e Roberto Fagundes, diretores da Clan Turismo e que afirmam que a primeira reunião será ainda este mês. Clube de Feijão não tem qualquer conotação política ou dassista. Trata-se de um movimento espontâneo de pessoas, que se reunem em torno de um almoço, sempre à base do feijão, para trocar idéias, bater papo, enfim, descontrair-se.

FESTA DA FABIANTUR Também a Fabiantu r, categorizada Agência e Transportadora de Minas, promoveu uma festa de fim de ano, reunindo funcionários, diretores e convidados especiais, em seu escritório no bairro da Savassi, em Belo Horizonte. Foram sorteados valiosos premios, entre os quais viagens. Recebendo os convidados estavam os diretores Carlos Alberto Montemor, Roque Pretti e Mário Oswaldo Sampaio, e a gerente Angela Lobato. Entre os jornalistas presentes estavam o presidente da ABRAJET/MG Enio Fonseca e os diretores da entidade Antonio Claret Guerra, João Uchoa Camarão e Cici Santos.

EXPERINCIA DA PAUL ISTUR O presidente da Paulistur, João Dória Junior, atendendo a um convite do secretário de Esportes, Lazer e Turismo de Minas, deputado Leopoldo Bessone, fez uma palestra em Belo Horizonte, no Centro de Convenções da capital mineira, abordando o tema "Experiência da Paulistur". Durante quase duas horas João Dória prendeu a enorme platéia, mostrando todas as dificuldades iniciais e as

A.

Durante almoço realizado nos salões do Hotel Normandy, o Caneco lnter/5 be mudou de mãos pela primeira vez no ano de 85. Foi passado pela Lucy Rocha, da Avianca, para Zeno Furtado, da British Ca/edonian, devendo permanecer com o Zeno até o mês de fevereiro. Entre as presenças os representantes da L ufthanse, Loid Aereo Boliviano, Lineas Aéreas Paraguaias, Pan American, Aero/ineas Argentinas, Lan Chile, KLM, Aero Peru, Varig-Cruzeiro, Alitalia, lberia, Swissair, P/una e Ladeco. Na foto, Lucy Rocha transfere o caneco para Zeno Furtado.

Enio Fonseca


RID1 S L0 1 0

1

Fica tudo azul quando você vende VIAGENS COLORIDAS da Itatiaia Turismo.

CARNAVAL 85 NA DISNEY WORLD Duração 10 dias: Saída: 14 Fevereiro. Miami - Orlando - Disneyworld - Epcot Center - Buschgardens - Seaworld.

EUROPA - (Últimas saídas baixa estação).

CIDADES GIGANTES 24 dias - 4 Países: Saída: 20 Fevereiro. Lisboa - Madrid - Londres - Paris - Roma.

EUROFERTA 22 dias -4Países: Saída: 11 Março. Madrid - Bordeaux - Paris - Genebra - Veneza - Florença - Assis -Roma Piza - Nice - Barcelona.

EU ROl M PACTO 25 dias - 5 Países - Saída: 8 Março. Madrid - Bordeaux - Paris. - Londres - Genebra - Veneza - Florença - Assis -Roma Piza - Nice - Barcelona.

EUROVISÃO 32 dias - 9Países -Saída: 8Março. Madrid - Bordeaux - Paris - Londres - Bruxelas - Amsterdam - Colonia -Frankfurt Zurich - Munich - Salzburg - Viena - Veneza - Florença - Assis -Roma Piza - Nice - Barcelona

RESERVAS DE HOTÉIS PARA TODO O BRASIL FÉRIAS FINANCIADAS.

itatiaia •

Centro: Av. Rio Branco, 120 . sobreloja - Galeria ciis Empregados no Comércio - Tel.: 221-2022 (PABX) - Telex (021)21646 ITTU BR - CEP 20040. Ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 540 - sobreloja 208/9 Tel: 511-1147 - Rio de Janeiro - RJ. EMBRATUR 00010.00.41.1.

t'J I1Sfl1O

Ma

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 53


Pan-notas Paraná CRUZEIROS MARÍTIMOS Informe-se com a SAA: um pacote especial de cruzeiros marítimos e passagens aéreas combinadas está sendo lançado pela SAA para os meses de fevereiro, março e abril, aproveitando as viagens do Queen Elizabeth li e o M.S. Astor. Quem trouxe a novidade foi Clyve Hunnicut, da South African Airways de São Paulo, ao visitar as agências curitibanas divulgando as facilidades para os turistas brasileiros. O M.S. Astor tem saídas no dia 12 de fevereiro (roteiro de 18 dias) e no dia 4 de março (duração de 21 dias). Os pacotes iniciam em 625 dólares.

231 TUDO NOVO Depois de inaugurar suas novas instalações, na Emiliano Perneta 777, a Swissair nomeou representante para o escritório de Curitiba, que assumiu suas funções no dia 14 de janeiro. Paulo Karbach veio de São Paulo, tem 29 anos e é formado em Administração de Empresas na PUC, Universidade Católica de São Paulo. Atuando sempre no campo ligado ao transporte aéreo, Karbach já trabalhou em várias companhias do setor, inclusive a Varig. Em 78 passou a exercer funções dentro da Swissair, completando vários cursos de carga, reserva, vendas e tarifas na Suíça. Falando inglês e alemão, Karbach assume com entusiasmo a representação para o Paraná, no projeto de dinamizar os serviços locais da linha aérea suíça, considerada pela terceira vez consecutiva (desde 1980) como a melhor do mundo, pela revista inglesa Business Traveler.

100 ANOS Foram penosos os trabalhos que permitiram a realização da incrível estrada de ferro Curitiba-Paranaguá, cuja construção começou a 5 de junho de 1880, no lançamento da pedra fundamental em Paranaguá, na presença do Imperador

D. Pedro II e da Imperatriz Teresa Cristina. Em 19 de dezembro de 1884 chegou a Curitiba o primeiro trem, mas só no dia 5 de fevereiro de 1885 era inaugurado o tráfego normal, em festa apoteótica que contou com representantes de países da Europa, como os Ministros da França, Bélgica e Rússia. O ponto de partida da ferrovia tem uma altitude de 5 metros, mas atinge os 995 metros no quilômetro 80. Composta de 41 pontes e viadutos de superestrutura metálica num comprimento total de 972.32 metros, a estrada conta com 14 túneis cavados na rocha. O viaduto Carvalho, considerado "obra irrealizável", fica a 900 metros de altura, com suportes em muros de arrimo de até 10 metros de altura, em curva de 45 graus. Diriamente partem da estação rodoferroviária de Curitiba as composições e litorinas com destino a Paranaguá, uma viagem que vem sendo feita há 100 anos, passeio imperdível para os que visitam o Paraná.

EX-BOLSISTAS NO JAPÃO Herbert von Pastor, que reuniu imprensa e agentes de viagens no Slaviero Palace Hotel quando do início das operações no Brasil do B-747 da JAL, está colhendo frutos do novo conforto oferecido aos viajantes brasileiros: Rute Volpato (Oremar) e Emiko (Jar), organizaram viagens para 140 ex-bolsistas paranaenses no Japão, de Curitiba e Londrina, que deverão conhecer Tsukuba, a Exposição Internacional do Japão a ser inaugurada em 17 de março, além de rever Tóquio e cidades principais do Sul e Norte do País do Sol Nascente, Os grupos têm saídas marcadas para o dia 2 de abril e 28 de junho. 54-Guia Pai-rotas - Fevereiro/85

V FENAVINHO Décio Dupont, vice-presidente da V Festa do Vinho, de Bento Gonçalves, acompanhado de Sheila Telli, imperatriz, Cláudia Wander e Liana Cristina Rigon, damas de honra, estiveram em Curitiba divulgando o evento que deverá reunir, de 8 a 24 de fevereiro, cerca de 350 mil visitantes no Parque de Exposições, nas cantinas, parreirais e nas ruas de Bento Gonçalves, onde o vinho vai jorrar grátis, atravês de tubulações e tonéis especialmente

criados para movimentar ainda mais a festa quadrienal, uma das maiores atrações do verão gaúcho. Bento Gonçalves, que dista 125 Km de Porto Alegre, é o maior produtor de uvas do Brasil. Na foto, Décio Dupont e as bonitas embaixatrizes do evento, que foram recebidos por Luiz Carlos Perinoto, gerente Varig em Curitiba, para entrevista coletiva com a imprensa local. A Varig será a transportadora aérea oficial da V Fenavinho. Dayse Regina Ferreira


ATI,TURISMOCOM MARCA DE PRESTÍGIO. tXCURSÕES NACIONAIS POUSADA AÉREA 8 dias, Hotel Turismo (5 estrelas). Saídas todos os domingos. POUSADA RODOVIÁRIA 5, 6 dias c/2 saídas semanais - Hotel Pousada com pensão completa. POUSADA AÉREA - FRETAMENTO EXCLUSIVO - 1 avião semanal c/saída do Rio de Janeiro, 8 dias, c/Hotel Turismo, pensão completa, saídas aos domingos do Aeroporto Santos Dumont c/escala na Pampulha e direto ao aeroporto da Pousada. FÕZ DO IGUAÇUVárias opções, c/passeios pelos lados brasileiro, paraguaio e argentino, e ainda Itaiupú. Hotel San Martin, 4 ou 5 dias. Aérea, saídas às Sas. e domingos. Saída rodoviária especial, 5 dias. ILHA DE GUARUJÁ - Fim de Semana 3 ou 8 dias c/1/2 pensão. Hotel Guarujá Inn (4 estrelas) ou ainda incluindo Passaporte São Paulo. Consulte-nos. SUL DO BRASIL ESPECIAL Rod.,8 dias. Visitando: Curitiba,Caxias do Sul, B. Gonçalves, Gramado, P.Alere,Blumenau e Paranaguá/ Aérea, 5 dias.Visitando: Gramado,Canela,B.Gonçalves,Caxias e Garibaldi. 3 refeições e típico café colonial. CALDAS DA IMPERATRIZ 8 dias.Aérea até Florianópolis. Aos domingos. EXCURSÕES INTERNACIONAIS PERU, ARTE E CULTURA Aérea, 8 ou 10 dias • Lima, Cuzco, Machu Pichu, Arequipa, Lago Titicaca e La Paz - 10 dias • Lima, Cuzco, Machu Pichu e Arequipa 8 dias BARILOCHE E BUENOS AIRES Com opção a San Martin de Los Andes Passeios inesquecíveis: Circuito Chico, Punto Panorâmico. Visita a Ilha Victória e Bosque Arrayanes, Cerro Catedral, etc. Aérea, 8 dias. C/San Martin de Los Andes, Aérea, 12 dias Rodo-aérea, 14 dias. LAGOS ANDINOS 13 dias. Completíssimo roteiro aéreo Brasil Santiago/Puerto Montt, travessia dos lagos em ônibus e lancha (1/2 pensão em Bariloche).Retorno de Bariloche/Buenos Aires/Brasil também aéreo. Hotéis de luxo. LAGOS ANDINOS/SUPER ECONÓMICO Fazendo Santiago/Puerto Montt em ônibus de 2 andares. 13 dias. SÃO PAULO Av.Siio Lmz, II 18° srsdar. CEPO] 046. T&. (011) 2584899 Trir,. (DI 1123.727 ATIV EMIIRAOUR 00979-00 .41.3 ÂE1AV 74.75 Av.Pashsra, 535

100 DE JANEIRO Ao.Nassa S,a.dr Copaoubors4, 95 L.Jas 1011102, To1(02! (541 -3649 Telex (021)21 1 d4 AI IV BR EMBRATUR 00979-01-41.7 ABA'.' 240

Maceió VOÕ ESPECIAL COM SAÍDAS TODOS OS DOMINGOS. Venha viver dias maravilhosos, desfrutar das melhores praias do Nordeste, além depasseios inesquecíveis. Incluindo: hospedagem no Hotel ENSEADA, com café da manhã, traslados e city-tour. Aérea, 8 dias.

HOTEL ENSEADA O mais novo e moderno, localizado na Praia do Pajuçara. 104 apartamentos com bar, restaurante internacional ; piscina; sauna; apartamentos com TV a cores, ar condicionado e frigo bar; room service; lavanderia, etc.

Norte/Nordeste • Salvador, Recife, Fortaleza, Belém e Manaus/ 15 dias • Salvador, Recife e Fortaleza/10 dias. Salvador e Recife! 7 dias e Recife, Fortaleza, Belém e Manaus/ 12 dias. Recife e Fortaleza! 7 dias e Fortaleza, Belém e Manaus! 9 dias. CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS OPÇOES.

ARGENTINA DIFERENTE/4 PAÍSES RODOVIARIO - 13 dias, 10 refeições. Curitiba. Blumenau, Porto Alegre, Punta Dei Este, Montevidéo, Buenos Aires (4 dias), Rosário, Paraná, Assunção, Fóz do Iguaçú. C/mais 2 opções rodo- aéreas. BUENOS AIRES Conhecendo Praça de Mayo, Casa Rosada, a pitoresca "Caile Caminito". Teatro Colón, etc. Aérea, 5/8 dias.Opcional a Montevidéo c/ Punta DeI Este, Aérea,8dias. PATAGÕNIA AGRESTE Um festival permanente de fauna e flora. Reservas faunfsticas de elefantes e lobos marinhos de Puerto Madryn. Percorrendo Buenos Aires, Bariloche, Choele Choel, San Martin de Los Andes, El Bolson, Esquel, Pedro Luro e Bahia Blanca. Rodo-aérea, 18 dias e Aérea, 14 dias. ANDES E PACÍFICO SUL Buenos Aires, San Raphaei, Mendoza, Vifia Dei Mar, Valparaíso, Santiago, Temuco, Valdívia, Puerto Montt e Bariloche. Aérea,14 dias e Rodo-aérea,18 dias. MAR DEL PLATA E BUENOS AIRES Passeios inesquecív eis em pontos pitorescos, cassino e compras. Aérea, 8 dias. PUNTA DEL ESTE Usufrua das mais lindas e badaladas praias. Hospedagem no Hotel Ajax e aproveite para conhecer e testar a sua sorte no cassino. Aérea; 8 dias.

AS EMOÇÕES DESTA CIDADE COM ATÉ 50"/, DE DESCONTO. Nos fins de semana, São Paulo vira uma festa de lazer, cultura, esporte, passeios e compras. Com au is ur o passaporte na mão o seu cliente terá descontos nos melhores hotéis, restaurantes e lojas. E participa ainda de um City tour pelos melhores pontos da cidade, além de um Passaporte da Alegria(Play Center). Fale hoje mesmo com a ATI VIAGENS e faça sua , reserva via telex, telefone ou carta. PREÇOS ESPECIAIS PARA GRUPOS. CONSULTE-NOS.

Wiati

TURISMO COM MARCA DE PRESTIGIO

PORTO ALEGRE R.Anrsrs Dias, 112 '4° n 'ia, (j .403 - CEP 90000 TeIs.(05 1)26-1274/274109 TrIrx (051)3682 ATIV BR EMBRATUR 00979-02-4 1.1 ABAV 310/3))

CURITIBA Alourada Turismo Lida. R. Comrrrdador Arauj o, È43 CPP 80.000. Te] .(041)222.2332 Tolrx (041)6544 EMBRATUR 00122-0241.4

Fevereiro/85 - Guia Paorotds - 55


Pan-rotas Pernambuco ROTEIROS Os "Roteiros a Pé", lançando sugestões para caminhadas turísticas pelas cidades do Recife e Olinda, já utilizados no Recife há três anos, foram editados em Alemão, Inglês, Francês e Espanhol. Uma ação concreta no amadurecimento das duas cidades como pólos receptores do turismo internacional.

INFORME-SE Com reuniSo de trabalho aberta pelo Presidente E/der Lins Teixeira, da Empetur, reuniram-se no Centro de Convenções de Pernambuco Empresários da Associacãb Francesa dos Profissionais de Turismo e Agentes de Viagens locais. Na fotografia, Dia/ma Mendonça e G/auber Vasconcelos do Centro de Convenções; E/der Lins Teixeira, Empetur; e Daniel/e Vacher, representante do Erasi/ na França que trouxe os agentes.

Disque 081-139 e tenha a informação turística que desejar sobre o Recife e 01 inda, em cinco idiomas: Português, Inglês, Francês, Alemão e Espanhol.

ESCALA A Alitalia está estudando a possibilidade de criar uma escala no Recife para os seus vôos entre Roma e Rio. O "Portão de Entrada" começa a ser utilizado pelo turismo Europeu

HOTÉIS O Recife ganhará, em breve mais quatro hotéis e as cidades de Gravatá, Carpina, Rio Formoso e Moreno também terão implantação de hotéis. Quando concluídos, ampliarão a rede hoteleira do Estado em mais 1221 unidades habitacionais.

No salão galeria do Hotel Othon foi apresentado a Agentes de Viagens e Turistas o sistema de "leasing" adotado pela Citroen Francesa, com pagamento de entrada correspondente á desvalorizaifo do carro pelo tempo de uso. O turista brasileiro poderá usufruir de /ocomoça'o na Europa até 180 dias, O "leasing" á um sistema 50% mais barato que o de aluguel de carros. O Diretor Jean Pierre Barbler, da Citroen em Paris, veio apresentar o sistema e os planos no Recife, assessorado pelo Diretor da Oremar no Brasil, Be/or de La Hunaudaye e por José Alves, seu representante no Recife.

MISS LTU

Com um almoço reunindo Agentes de viagens e membros da ABRA JET-PE, a Vasp comemorou no só a pontua/idade de suas operações e o maior número de cargas transportadas em 1984 como premiou os Agentes de viagens na venda dos seus produtos. Na foto: Roberto Granja - Banorte - 39 Lugar; Luis Carlos de Souza - Vasp; Mote Stambonsuy - Moturisrno - 19 Lugar; Weber Lins - Lins Turismo; Antonio Barros - Bradesco —29 Lugar. A - Guia I',rr,, uI,,s- 1 everei, u/8b 56

Kalina Dias e Simone Corte Real as vencedoras do Concurso Miss EMPETUR! LTU, realizado no Hotel Quatro Rodas, em Olinda, representarão Pernambuco na Alemanha. A primeira viaja pela Alemanha; a segunda participará da Bolsa Internacional de Turismo no Estande da MEDICO FLUGREISEN, Empresa Operadora de Vôos Charter da LTU, em Berlim, entre 08 e 12 de março, na maior feira de turismo do mundo. Léa

Pabst Craveiro


D

a

PANTANAL DE MATO GROSSO, PARAGUAI EBOLIVIA - Viagens rodoviar,as, terriiviái ias. r,,do'aereas eis - em rTrei,, a hora e à fauna do 000,00 Pantanal e coro extensões ao Paraguai e a Bolivia MINAS, BRASÍLIA. POUSADA LARAXÃ. Viagem tu dr,vrar,a ou roilri aérea 2 programas a sua escc,ltxa. ir 5 e0i e St0 CAMINHOS DA BAHIA ENCANTADORA. Viagens ir, dovrarias OU rodo aéreas Ouro Prelo. Variaria er, he l,sS, ir,,, litoral capi oaba e ha,ario De Porto Seguir, a SaLuailoi iriaraviltrosa sequéricia de rv,arcos tristoti cos o lxrlezas naturai s 2 programas a sua esi:,',lti,i. N" s820e 1130 CIRCUITO DO SOL E MAR E LITORAL NORDESTE. s As mais completas viagens rodoviárias e rodo ai pelas regiões leste e nordeste, Tours ni v s.840 e 850. NORDESTE TROPICAL E PAULO AFONSO. Viagens unho -aoreas Ávido para Salvador Percorreremos em ónibus ore luxo - as nossas S,,l nave o litoral en. Ire Salvador e Fortaleza, incluindo visita á H idrelõlrica e Cachoeira de Paulo Alonso 2 programas a sua escolha, n' 5 660 e 810 TRANSBRASIUANO NORTE. Avião para SALVA. DOR e õrnibus de 1600 até FORTALEzA. Avião para SAO LUIS, SELEM e MANAUS e regresso aéreo. GRANDE CIRCUITO TRANSBRASILIANO. Soterro lotalmene rodoviátro através de 15 estados. Opc,o' fluI, regresso aéreo de Belém via Manaus

CABO FRIO, BÚZIOS E COSTA DO SOL. Viagem rodoviária. GUARAPARI E CABO FRIO. Viagem rodoviária. MARAVILHAS DE FOZ DO IGUAÇU. Viagem aérea. CIDADE DA CRIANÇA - SIMBA SAFARI— PLAYCEN TER. Viagem rodoviária. CIDADES HISTÓRICAS DE MINAS. Viagem rodoviária. CAMPOS DO JORDÃO, "A SUIÇA BRASILEIRA" Viagem rodoviária.

RUMO DO SOL NORTE. Roteiro totalmente aéreo. com meia-pensàO bus Ftp nigtlt'' e lindos passeios incluídos Fr,rtaleza. 5 Lu,r,. Belém e Manaus CRUZEIRO FLUVIAL PELA AMAZÓNIA. Roleiros aéreos Ouvi ais AvO,, rara For tateza São Luis o Be licon Or, 501Cm a Manatnrv', duns um lasr:,nante viagem fluvial polui Hil, Amazonas To,trs 891, ir 0214 SIM SUL DO BRASIL MARAVILHOSO. Viagens rodovia. rias ou rodoaéreas atravõsde pra,as, serras, cidades e costurries de uma rias nous belas regiões do pais Poss,vel euterrsão a Foz ou Assunção 3 programas a sua escolha. n" 5 .30e 1.iO e duO FOZ DO IGUAÇU, PARAGUAI E ARGENTINA. Via geris rodoviárias ou rodo . aéreas Visita a Ilaipu e possi uel eu 1 erosão a Assunção 4 di lerer'ites t.,nn,grarvas. n" 5 400,-;10,.20e440 SUL MARAVILHOSO E URUGUAI- Vi.1u)evr rodoviária covrrecendo-sr' CURITISA. GRAMADO. P ALEGRE, CHIEI Ilronteiral, PUt.1'A DEL ESTE. MONtEVIDEU. LA CORONILLA. CASSINO etc CIRCUITO INTERNACIONAL DAS MISSÕES. Via. gero rodoviária pela ruagnitica região sul do pais, is riluindo o belo e histórico Território das Missões do Brasil. da Argerrtrrra um do Paraguai etc BUENOS AIRES. 4 noites rui nraravithosa metrópole portenifra. ir Hot Cis de ., ou ', Estrelas BUENOSAIRESEBARILOCHEV,agensaéreas Pas. seios ao Cerro Catedral e a tItia Victõrra

AS QUATRO BANDEIRAS E CIRCUITO INTERNACIONAL. Viagens r,,dovrãrias por .. ri ise. inrciurnd,, transporte, Rol em, rei moções e passt.,ris CAMINHO DO URUGUAI E ARGENTINA. Viagens cci ônibus, Curitiba, Blumenau, Vale do Italai, P Alegre PunIa dei Este, Mon levrdõu, 8. Aires etc Vr,tla iror avião CAMINHO DA ARGENTINA E PARAGUAI. Viagem em avião rr ónibus Ida aèrea para Aries e viagem na Solnave por Rosário. Sacia Fé, Assi,ncã,,, Foz. Maringà. Londrina etc CAMINHO DEBUENOSAIRES E BARILOCHE. cape Ia Sotnave passando por Blumenau, P. Alegre. Punta dei Este, Montevidéu, 8 Aires. Mar dcl Prata paria Planou, Vatle Encarnado e Barrt,tct,e Volta puri avião CAMINHO DA ARGENTINA E CHILE. Avia,, S PautoBs Aires e MendozalBs ArreslS Paul,, Err, ônibus conhecendo se liti g as cidader, argentinas e chilenas Mar dei P1 at a, Deserto da Pai agõnia, Valte Enr:arrtado, Sariloche. Cordilheira dos Andes, os La QOS Arniti reis, Puor o Moni 1, Osivr rr,,. Sanhaço. Vaipa ,siso, Viva ,iel Mar. Los Caracoles, etc CIRCUITO DO CHILE. A maior e rrrats completa iru çursâo.Tolalertente terrestre por 5 paisos da América do Sol Brasil . Uruguai . Argentina Chile Paraujuai

Saídas 16 e 16 de fenerniro • CABO FRIO E BÚZIOS. 6ilias. FunilHosprmiaqeirr • O VERDE VALE DO ITAJaÍ. 'o ml,:mr. Rroloviária. C,mnil'iluu, Cairo um O iia. ir u ni,otssirnv Hvrei CanaL. Par ir, com ar coe Vi,, Velha, GalardOou di, 1 remo. P ,ruse io ile trem pela Serra do Mar P ramas P,,r,moamnser. Jvi,ivrllr, Riu merua. tnatoeá, iv dii iiioivua,la r ,ircin.m. L.....'mnoaiarv 15.1, U lota na, t'aranp. Angu, dos Reis, Rio limo Osuríir, M,icaé ei,:. Ca mmvi o, Privas Ci, raririeri res, Ftvnii,nbpotis Lagoa ia Coni,ei. çáo Cal,las uro t viperatniz inc. • CUARAPARI. CAMBURI E VITORIA, 6 Umas, Ruviovilrua. Hosr,ea,m,nnrn,rv Hvi,rt Hirliit ou rio rec énr lurmo nuraile Hiotel • SERRAS GAÚCHAS COM FESTA DO VINHO. O. dias. corro dv Sul eirr Viária. Vila V,11,,,, fl nChien,i ilha dv Boi, flu,do'aé.rro. 1... C,mrmvt., iriu Emite que 4,0 ide ,:u,m O ramas liv a P% 2 os irirniros euuuin duas ,ralas de, O aaiapai taroa,to,rrv is heIvla Serra Oaãoha H0500runqerri no renoir • VITÓRIA . CUARAPARI . PORTO SEGURO . SALVA. i naa aurasiorooneterre Vila 5 oz;inim Porque Hotel. Porto fie VADOR, II il ia s. Hov'aériv il e, '1 ,iaru á, ir P ra,vS, tI sidney r t,rn C,,ui ar da Sal. OarOO i,ri . Reino Gotiçalves, O raroada, Bu 5 igflt re Salvador. Hospedagem enr Sul vaulor nu Bahia Curitiba e passo,o de trem Orla Serra tio Mli, Otiron Cidade 15 Esirnt:,sl, Vila Velha, M,inrr P'isovat, Sanra • TURISMO EM FOZ DO IGUAÇU. O aos. hionjoomirEs. Ciii z Cabrátia. Coroa Vermelha elo, Vima, ao P,ivanoa i, Ar geetora Carararas do lgaaça, H,,flroe. • CIDADES HISTÓRICAS DE MINAS, 4 irias, Fivilooliria. léir loa rir 1 taipa. Vila Velha, Catde,rdes do 1 nterra e passn,v 1 lospedageir ou Belo II vrieofl is Ouros Pat;,ne lo e strotaul. ije trerru pota Serra ilo Mar, Visitas a Caro Gemi,. C unrtontr,,1 inc Cirnpv. Sat,ard o à Gruta ir Mavuiné, • ASSUNÇÃO DO PARAGUAI E FOZ DO IGUAÇU. Bilias. • BRASÍLIA, POUSADA DO RIO QUENTE E ARAXA, luiu,Ivv i.lrio, A tivopi rateira e zilrnirr n.apirat uiai.mu,oaiv, roer lo o dOis. R vit000r is, l'losperlaq orei utonodo rei nompieta r 2 Srrvc'sstv.,r, o L:iyo t)oar;usiiy, vre,itro no soco San Orrrra,miiru,, tias) roOorrt,teno de Grande Hatei Ir Aravil. as rn,,mu,,,ll toas Cirararas ,iO il,000u ei,:,

EXCURSOES

rFESTA NACIONAL 00 VINHO . BENTO GONÇAL-

Vtuo torrando de graça eras ruas De lá a P,mt., rrun,u,rc's dm'l,ulhn'r, , ,,,u:.,,IIE' nos E

*zoletur i agens , tuni g rr,o Ltd

BARILOCHE Y LAGOS DEL SUR. Viagem, ii,,h,,vi,s rias e hidroviárras. Lagos tio Sul da Argentina e do Chile Conreritoso. Esmeralda. Saltos leI PcI rohnirj. etc

EM TURISMO NUMERO 1

Sol AgrrEm d V

SÃO PAULO RIO DE JANE IRO TEL (021) 239 7145 TEL:(011)255.1233 TEL.: ABAV 302 e 244 TELEX: (021) 30 -237 TELEX: (011) 31.027 e 23.858

SAÍDAS DO RIO DE JANEIRO

BARILOCHE E BUENOS AIRES-

bAKI1JHt 1 LACil LILL Surtz - IL LJ1A MARAVILHA DOS ANDES - 14 DIAS BUENOS AIRES -5 DIAS CENTRAIS

RESERVAS

EMBRATUR N 01)47000 at 1 l'MPh'IA DE0h4

BELO HORIZONTE

SALVADOR

TELEX: (031) 1.790 TELEX: (081) 1.481

TELEX: (071) 2.639;e

Fevereiro/85. Guia Ponrotous - 57


Pan-notas Rio Grande doSuI ABAV-RS E SINDETUR MANTEM PROMOÇÕES EM 85 A promoção de encontros, seminários e cursos, tanto para os agentes de viagens, quanto para seus colaboradores, marcou positivamente a atuação das diretorias da Associação Brasileira de Agências de Viagens (ABAV) e do Sindicato das Empresas de Turismo do Rio Grande do Sul, durante o ano que findou, devendo se repetir agora em 1985. Entre as atividades destinadas ao aprimoramento do setor figura a organização do "work' shop" de turismo europeu, que trouxe oito países a Porto Alegre, possibilitando a que todos os agentes de viagens e seus promotores de vendas mantivessem contato direto com os divulgadores e responsáveis pela promoção de seus países. Este encontro, realizado em março, marcaria o início das atividades com vistas as melhorias ao atendimento do público. No mês de abril houve a comemoração pelo Dia do Agente de Viagens, quando foram brindados com o Caravela - troféu aos que contribuiram pelo desenvolvimento do turismo - o empresário Geraldo Link; a diretora presidente da Stella Barros, da Stella; o diretor presidente da Soletur, Carlos Guimarães Júnior, e o representante regional da TAP, Carlinhos Silva. Já em maio era realizado curso para emissores, através de convênio com a Transbrasil, possibilitando a que trinta funcionários de agências aprimorassem seus conhecimentos. Os meses de junho e julho foram de vendas, devido às férias de inverno. Em setembro seria realizado o seminário de ética, com a participação ativa de agentes de viagens, que retornavam do Congresso ABAV-nacional, realizado em Brasília. O curso para geren. ciar agências de viagens aconteceu em outubro, vindo um técnico da Secretaria Especial do Ministério da Indústria e Comércio. Foi muito concorrido. No mêsmo mês, desta vez no hotel Embaixador e com a participação da Intravel, os vendedores e promotores de vendas das agências realizaram um curso de aperfeiçoamento de vendas. É intenção das diretorias das duas entidades seguir o mesmo caminho, incrementando ainda mais promoções, neste ano. Para Lóris lsatto, presidente da ABAV-RS, é necessário que • setor tenha condições de atender com • máximo de técnica o mercado. E, para tanto, complementa Abrahão Finkelstein, presidente do Sindetur, novos cursos serão realizados, paralelamente à fiscaliza- (uu Panrotas - Fevereiro/85

ção do setor, para que "atravessadores" não prejudiquem a imagem dos agentes.

"NOITES DE VERÃO COM FESTA" ATRAI TURISTA A NOVO HAMBURGO "Noites de Verão com Festa", uma promoção da Secretaria de Turismo e Desportos de Novo Hamburgo, no Rio Grande do Sul, realizou-se no período de 23 de novembro a 22 de dezembro na Praça do Imigrante. Aproximadamente quatro mil pessoas invadiram a Praça em cada edição da festa, que Contou com diversas barraquinhas de Comes e bebes, a presença do Papai Noel e passeios de Carruagem. Palhaços e bonecos foram atrações permanentes durante os dez dias

do evento. O ponto alto das noites ficou a cargo das inúmeras atrações que, bastante diversificadas, atingiram a todas as preferências do imenso público que afluiu à Praça do Imigrante. Jazz, "break", serestas, duplas de trovadores e seresteiros, grupos folclóricos, "shovs" humorísticos, dubladores, músicos e cantores fo ram algumas das atrações das "Noites de Verão com Festa". Por outro lado, a Secretaria de Turismo de Novo Hamburgo registrou durante 1984, um total de 155.492 atendimentos junto aos seus pontos de informações localizados na sede na Praça do Imigrante e na BR-116, próximo ao principal acesso à cidade. Deste total, 6.533 foram para estrangeiros; 87.670 para gaúchos; e 48.383 para visitantes de outros estados do Brasil.

M1

1,1

A Transb,asj/ promoveu no final de dezembro, em Porto Alegre, um vôo panorâmico de Natal, que contou, além da presença do Papai Noel, com grande participação de crianças. O vôo, com duração de aproximadamente meia hora, saiu do aeroporto Internacional Salgado Filho, indo pelo litoral até a cidade de Torres, no norte do Rio Grande do Sul, de onde retornou é Capital gaúcha. Roberto Brenol


' 4 y

y4 y4

Neste quadro as melhores lembranças nível 5 soles. LUGARES A VISITAR

DIAS

BARILOCHE AL SOL

Bariloche

8

BUENOS AIRES AL SOL

1 Buenos Aires 1

TOURS

SOL Y LAGOS LAGO ARGENTINO Y ~LAIA

1 PENSÃO 1

HOTEL

1

1

112 Comp.

1

1

EXCURSÕES SAÍDAS

la Categoria 1

Baritoche 1 31415 1

Ushuaia

ESCAPADA MAR DEL PLATA Mar dei Plata

8

4

311.

Cariton Bisonte Clarid gL

1

Diárias

80 96 104

112

1 Categoria

1

Diárias

173. a 217.

1/2

Vários

4

6 feira

552.

Café da manhã

Dos Reis

-

Diárias

115.

Café da 1 1 manhã 1

5

4 Domingo i en Boite 1

PREÇO US$

àOW

PREZADO AGENTE DE VIAGENS:

LEMBRAMOS QUE OS TOURS SOL JET ARGENTINA SE VENDEM EXCLUSIVAMENTE ATRAVÉS DAS AGENCIAS DE VIAGENS E SÃO CO MISSIONAVEIS EM lOozo

Consulte seu Agente de Viagens.

.--

iTV4

em ARGENTINA

Turismo 5 Soles. IN FORMAÇÕES E RESERVAS: ToI I-free - (Discagem Direta Grátis) - 021-800-1535 Av. N.S. Copacabana, 500 - Salas 504/505 220 20 . Rio de Janeiro Tel.: (021) 257-0990 e 237-0585 Telex: (021) 33449 (AGNS)

Fevereiro/NU -Gula Poirirotas - 59


EXCURSOES INTRAVEL

14 dias DESCUBRA A AMÉRICA POR APENAS US$ 550 CHD-US$ 490

SAINDO DE TODO BRM (de Florianópolis e Porto Alegre por US$ 650.00) ' PARTE TERRESTRE Várias opções

VISITANDO -MIAM]/ORLANDO -EPCOT CENTER - DISNEY WORLD • WASHINGTON/NEW YORK -CRUZEIRO BAHAMAS SAÍDAS: MAR: 28/03 ABR:11/04 -25/04 MAl: 09/05 - 23/05 JUN:06/06 - 20/06 FRETAMENTO AIR BUS VASP BRASIL/ORLANDO/BRASIL

AMÉRICA DO SUL VIVA BUENOS AIRES Duração: 5 dias Saídas diárias (câmbio oficial) Gran Hotel Buenos Aires.

VIVA CULTURA INCAICA E LAGO TITICACA

VIVA MÉXICO E PERU

Duração: 10 dias. Saídas: semanais às terças-feiras

Saídas: semanais aos domingos.

Duração: 15 dias.

VIVA CULTURA INCAICA VIVA ARGENTINA (Buenos Aires/Bariloche) Duração: 8 dias (câmbio oficial). Saídas: quartas e domingos.

Duração: 8 dias. Saídas semanais às terças-feiras.

VIVA PERU HISTÓRICO Duração: 8 dias. Saídas: semariais às terças-feiras.

VIVA SANTIAGO, VIIÇA DEL MAR E PORTILLO

VIVA CHILE E ARGENTINA

Duração: 07 dias. Saídas: terças e textos-feiras. (câmbio oficial)

Duração: 12 dias. Saídas semanais às sextas-feiras. (câmbio oficial)

60- Guia Panrotas - Fevereiro/85

VIVA CULTURA INCAICA, LAGO TITICACA, E LAGOS ANDINOS Duração: 21 dias. Saídas: semanais às quartas-feiras.

VIVA ASUNCIÓN Duração: 4 dias. Saídas: semanais as quintas-feiras:


EXCURSÕES INTRAVEL ÉiFÁ5j. RODOVIAGENS R OD°

ÁRIA

FÉRIAS DE VERÃO

S

PREÇOS POR PESSOA EM CR$ EXCURSÕES

DATAS DE SAÍDAS

HOTÉIS Adulto

Menor de 20 12 anos incompletos

Menor até 2 anos incompletos

-

Sup. p/apto. individual

VIVA FOZ DO IGUAÇU Eco: 6-20-27 Mar :6-13 20-27 05 dias

Colonial/Iguaçu

366,000,

329,000,

73.000,

86.000,

VIVA PARANÁ COM FOZ DO IGUAÇU O) lias

Eco: 2-9-23 Mor: 2-9-16-23

Iooçu!Sorr Morlin/ Coloruiol!ViIo Velho

524.000,

472.000,

105.000,

198,000,

VIVA VALE DO ITAJAÍ OS d,os

Ecu: 6-20-27 Mor 6-13-20-27

SaudO Paloce

343,000,

309,000,

59.000-,

121,000,

VIVA LITORAL CATARINENSE -07 lias

Fr'a: 3-10-24 Mar: 3-10-17 24

Sondri/GorrIe /1 oça

519.000,

467.000,

104.000,

242.000,

VIVA SEARA GAÚCHAS 1)6 d,s

Ecu: 5-1 2-26 Mar: 5.19

Garden/Laje rio Pedra/Iguaçu

599.000,

539.000,

120,000,

318.000,

VIVA SUL DO BRASIL 11 civa

Ecu:

3-24 Mor: 10-24

GarcjenlCorrrinental Torres! Erubairrador/Laje de Pedro! Alfred Palace/Iguaçu

995,000,

896,000,

199,000,

469.000,

VIVA CIDADES HISTÓRICAS 05 dias

Fev: 6-20-27 Mar: 6-13-20-27

Dei Rey Belo Horizonte

388.000,

349.000,

78,000,

117.000,

VIVA RIO E ILHAS TROPICAIS 05 duos

Fev: 7-9-23 Mor: 6-13-20-27

Nacional

598.000,

5313.000,

120.000,

268.000,

VIVA ANGRA/ OUARAPAHI/HIO DE JANEIRO 07ulias

Ecu: 3-24

Carjire/Novo Vieira/E nceIsiOr

767,000,

690.000,

153,000,

317.000,

[cv: 4-25 VIVA BARRA E CIDADES HISTÓRICAS Mor: 4 . 18 13 dias

Nuuvolel!E undpolis/Meridien! Luxor/DeI Rey/Rilz

1.541.000,

1.397.000.

308,000,

643.000,

VIVA 1. ITORAL DO NORDESTE RODOAREO O 12 lias

Othon/SoluraI/Park/Reis Magos/Colonoil

2.580.000,

2.322,000,

516,000,

536,000.

[cv: 03 -

Preços su j ar lOS .1 íC jU uses 50515 .10 150 prévio, ens cosi, rir au menlo de Cornllu si bel.

-1.1 nem I

Si

ItTi

e -e .1

'Is]:

..

Fevereiro/85 - Guia Panrotas -61


EXCURSÕES INTRAVEL.____ PLANO VIVA BRASIL

íL- õ

FÉRIAS DE VERÃO EXCURSÕES

DATAS DE SARDAS

PREÇOS POR PESSOA EM CflS C13rsl HOTÉIS & Paulo

VIVA ICIIAÇU 3 d) o

VIVA I)iUAÇU Golas

VIVA 810 lSr JANE 1)10 3 duo

A. Janouro

P. A/soro

A. Horizonte

Saibas

DE:

GoIânpa

11..Sup. e/opto. r8)iuidual

FOi,: 1-021

1 nl p inanjcinal

033.011))

800.000

581000

Mar 1 . 0-1 0-72.79

034.000

898,000

Calaizllss

934.000.

130.1180

618000

795.800

802.000

9190181

0041000

919.000

(ICOCO,

612.000

7711.000

803.000.

914.800

078.000

Colonial

914,0011,

113.000

529.000.

090.000,

457,000,

031.000,

795.000.

831000.

48.000,

Irrrnrnbo:nnol

8114000

1050000

1.093.000

1.100000,

Calira ias

1.093.000,

324 000.

1,057.000

1.113.000,

.O7 000.

295.000.

1.042.000

1.090.000

1R42.000,

203,000

E/o- 3 . 10-74 Mor: 3,10 1 1-74.31

Eco: 1-0-27

047.000

1.026.000

Rourlion

837.1330

999.0110

Colonial

026000

793.000

Naoion,oI

S35.000

Nacional

-

-

035.000-

092.080

035.000.

118000

896.000,

518.000.

846,000

751.000

134 000

702000

1.060.000.

665.000,

1.013.000,

918.000.

260 000.

VICiosa]

961.000

1.324.000.

944.000

1.273.000

Mar 1-0-10-22.20

VIVA 1110 [08 JANEIRO

Feo 79. 23

- S dias

Mar: 2-9-16.23.30

VIVA 81006 JANEIRO

rei, 3.24

- Sitias

Mas: 3-10.17 24 31

VIVA OUA RAPA RI

850: 4-0-21.25

Porro 40001

804.000,

613.000

1.346.0030

- Saias

Mar 3-10-7 7 . 74 . 31

1100/ao

003.1610

657.000,

1.105.0110

VIVA PANTANAL

real 2.9.23

Aoroiu

1.399013)

1.581.000

1.612.000.

1.462.000

MA1'OGAOSSENSE

Mar: 2.9-16.23.30

1.128.18)0

4671 000.

322.000

1.100000

1.1711.080,

260.000

- Oitos

VIVA MANAUS

Von: 7-0-23

Amazonas

1.672.000,

1.077.000

2,071.0011

- Saias

1.040.0011

Mor: 2. 9. 16-23

1,369 000 , 1.264.000,

Tropical

212.0011.

1.91 0,000.

1.91 5.000.

2.264,000.

1.100.000.

1.612.800.

r507.000

494.000

E '2.9-23 ' Mar, 2. 9.15.23.30

Prolo do Sol parira Orflon Mrridirn

914000 .080000 10115000

771000 925000 852000

1.243.000 1.390000 1.424.000

676.000. 030.0161 857.000,

782000 936.000, 803.080

711.000. 06SI)30 092.000

107.1800 236.1830. 327.000,

VIVA BAHIA

Eov: 3 . 10. 1 7. 24

Praia 8000:

070.000,

921.000,

1.402,000,

-8 dias

093.0C .

Mar, 3-10.1 7 . 24. 31

Bahia Orlion

1.090.800,

1.149.000.

1.636.800.

1.060.000.

1,1101.800

7.184.000.

Mandar.

1.188.000,

1.239.1810.

1.720,000.

1,115.000.

1.221.000.

1.234.000,

540.00),

Prararro

1.444.000

1405000

1.785.000,

.324.000

Mar: 2.9 . 16 . 23.30

1.217.0011,

1.1011.000

Imposial

221.1100

1.409.000.

1.3700011

.760,000

1.250.000.

1.100.000.

/11/4.000

1930101

Frio: 2.9. 16.23

Colonial

1.210.000

1.31 5.000,

1.75~1.342000

1.735.000,

1.126.000,

Imporial

210.0110.

1,366,000

1,453.000

1.880.0110.

1,3/5001)

1,280.000.

327.000

VIVA BAHIA - SOl-os

• Irotornonlo VIVA FORTALEZA Saias

VIVA FORTALEZA - adias

EOo:2.9.23

Mar: 2-9-16-23.30

• Irorornonro

VIVA MACEIÓ

Mor: 3 . 10 . 11-24. 31

Pajuçaro

VIVA MACEIÓ

ErrO: 3.10.1 7-24

.Ioliuica

- Rdios

Mar: 3. 10 . 1 2. 24-31

• lrrromonro

VIVA RECIFE - Saias

1,487.060,

877.000,

910.000,102,000, 4110,000

1.707.000

.960.000,

2.230.000

Lusos

772000.

1.635,000

1.808,800,

2.167,030

Plissara

673,000

1.113.800.

.306080

.645.000

Parira Vendo

204000.

1,335,000,

1.588000

I.19i7,000

.262,000

1.111.000,

1,599.000,

310,000.

Fos; 2-9-23

Par E

Mar: 2-9-16.23.30

J0niloiro

1,240.800,

7,008.000.

1.5015.000

1.061,006.

1.170000

1,020,800.

OIIicn ,

161,080.

1,289.0110,

1.138.000.

1,676,080.

1,101 000.

1,1 Sr .000

1.060.000,

4 AmOr

191080

1.476.050.

1,376,080

1.813.000.

1.209.000.

133/000,

1247,l)rDO

343.000.

1.701.800

300.000,

1.074.000

1 124000

1.033,000

172,800,

VIVA RECIFE

Vos 3 .24

Por E

1.431.000.

.752000

1.767.060.

- Saias

Mar- 3 . 10.17-24.31

1.744.000.

1.7/13.000

Jaoqadarro

1,407.1100,

1259.000.

7.744.000,

1.270.000.

1.269.000

1.170.000,

OrSan

70) 016),

1.478.000,

1.320.000,

1.814.000,

1.2)3)000,

1340,003

1.240.000,

4 Rodas

332000.

1.5161.080.

.657.000

7.143.0001

1.0111.800.

1.000.009

/ .5/7.000.

0001)0)

110,1 M000rlNaral Mis

1,540.000

1 .419.1300

1.889000

.375.000

1.430.01111,

1.387.0110

3100)0)

1 cn)iaii

7.701.000

1.633.000

2.110.000.

1.6471.0190

.56) 000.

S?1i 1180

VIVA NATAL 8 dias VIVA JOÃO PESSOA Baias

Foi,: 3-24 Mar 3.10.17-24-31 rei,: 3-24 Mdi: 3-10-1 7.24 31

1.6460161

• l- ,oI,io, p isross.rinao lo SS. Piralo. Fin,000ianiroro 3 ca ,iIor. i,ru,Ii) sem liJrI,r.

P#'4SP

62- Guia Parirotas- Fevereiro/85

SOLICITE PROGRAMAÇÃO ESPECIAL CARNAVAL


EXCURSÕES

DATAS DESA(DAS

PREÇOS POR PESSOA EM CR$ COM SAIDAS DE: HOTÉIS 5. Paulo A. Janeiro

P. Alegro

B. Horironto GoBnie

Brostlio

noi

VIA RIO/BAHIA —8 dos

Fen 3-24 Mm: 3-10-1 7-24-31

Nacior/Meridier,

1.472,000,

VIVA SÃO LUIS - 8 dias

Fno:3.24 Março: 3-1 0-1 7-24-31

Quatro Rudes

1.809,000, 1.757.000, 2.179.000, 1.704.000, 1.525.000

1.433.000

007.000,

VIVA SERRAS GAUCRAS - 8dias

Feri- 3-24 Mar: 3-10-17-24-31

Plaza São Rafael/La j e de Pedrs/Alfred Palace

1.370.000, 1517.000,

- 1.690.000, 1.702.000

1.720.000.

433.000,

VIVA SERRAS GAUCHAS e FOZ DE IGUAÇU —9 di g a

Feri: 2-23 Mar: 2-9-16 .23. 30

Plaza Si. Rafael/Laje de Pedra/AIfred Palace/Dourbora

1.714.000, 1.896.000,

- 1.960.000, 2.053.000, 2.095.000,

479.000,

VIVA RECI FE/ Fev: 3-7-11-15-19-23 SALVADOR --9 dias Mar- 2-9-16-23-30

Par k/Grande Hotel da Barre

1.562.000, 1.413.000, 1.898.000, 1.374.000, 1.423.000, 1.332.000,

343.000,

VIVA FORTALEZA! MACEIÓ — O dias

Feo: 1-5. 7-11-15 .20.24. 28 Mar: 3-10-17-24-31

Praiario/Ensoeda

2.018,000, 1.922,000, 2,359.000, 2.043.000, 2.049,000, 1.948.000

592,000,

VIVA FORTALEZA! RECIFE — O dias

Em: 3-7-1 1-1 5-19-23 Mar: 2.9.16.23.30

Praiano/Jarsadeiro.

1.768.000, 1,672,000, 2.109.000, 1,622,000, 1.603.000, 1.518.000,

392.000.

VIVA BELÉM! Em: 7-21 MANAUS C/CRUZEIRO Mar: 7 2 NO RIO AMAZONAS - 10 dias

Equatorial/BEL Tropjcal/MAO Navio ENASA

3,538,000, 3.538.000, 3.915,000, 3.406.000, 3,268,000, 3,586,000, 1,751,000,

VIVA FORTALEZA/ RECIFE/MACEIÓ - 10 dias

Fen:3-6'9'12'15-19-22.25 Mar: 2.9.16.23.30

Praiarto/Park/Luvor

2.072.000, 1,916.000, 2.412,000, 2,097.000, 2,103,000, 2,000.000,

600,000,

VIVA FORTALEZA! NATAL/MACEIÓ - 12 dias

Fev:3-7-11-15-19.23.27 Mar: 2.9.16.23.30

N000tel!Dacal!Ersseada

2,393,000, 2.280.000, 2,790,000, 2,222.000, 2,177,000, 2.081,000,

5351000,

VIVA FORTALEZA! RECIFE/SALVADOR —13 dias

Feri: 3-7-1 1-1 5 . 19 . 23.27 Mar: 3-10-1 7-24-31

Olhon/Dahia/Onhon

2.114.000, 2,018,000, 2,454,000, 1,968,000, 1.948,000, 1,857,000,

622.000,

Imperial Oshon/ 4 Rodas/Equatorial! Pousada Majoara/ Tropical

3.617.000, 3.568,000, 3.889.000, 3.575,000, 3,386,000, 3,289,000, 1,546,000,

Sobral/4 Rodas! Praiano/Equatorial! Tropical

3.21 5,000, 2,891,000, 2,827,000, 2,742.000

943.000,

3,142,000, 3.093,000, 3,413,000, 3.089,000, 3.025,000, 2,940,000,

983,000,

2.908,000, 2.788.000, 3,225,000, 2,728.000, 2.658,000, 2,573.000,

954.000

VIVA FORISLZ/BELI Feri: 2-23 ILHA DE MARAJÔ!MAO Mar: 2916-23 - 13 dias

-

-

- 774.000,

Imperial Orhors/ Internacional/

VIVA MCZ/RECIFORI BEL!MAO —14 dias

Fe'a: 2 .7-10 . 21 Mar: 2 .9-16-23-30

VIVA AJU!MCZ! JPA!REC!NAT/FOR —18 dias

Feri: 2-5-8 . 11 . 14-17 Mm: 3 . 10-1 7 . 24.31

Berra Mar/Sobrei! TombeI! 4 Rodas,' Reis Magos! Imperial

VIVA SSA!REC FOR/SLZ/BEL/ MAO - 17 dias

Em: 2 . 5 .20. 23 Mar 4-11-18-25

Meridiemr/Internaciorsal Othon/ Imperial Orhort! 4 Rodas/Hilton! Tropical

VIVA SSA!AJU/ MCZ/JPA!REC NAT/FOR/SLZ! BEL/STM!MAO —28 dias

Fev:3-7 Mar: 3 . 7

Meridieri/Beira Mar! Pajaçars/Tarnbaú/ 4 Rodas/Reis Magos/ Imperial/4 Rodas! Hilton/Tropical Santarém/Tropical Marraras

VIVA IGUAÇU —4 dias

Feri: 4-11-25 Mar: 4-11-18-25

Internacional Cataratas Bourbon Colonial

Preços calculados em 29/DEZ/84, sujeitos a reajustes sem prévio OBSERVAÇÕES:

- 1.798.000,

2,944.000, 2,895,000

3.201.000, 3.153.000, 3.646.000, 3,144.000, 3,078,000, 3,000.000, 1,107.000,

3.399,000, 3.351.000, 3.844,000, 3.342,000, 3.276.000, 3,198,000, 1,147,000, 4,659,000, 4.610,000, 4,945.000, 4,610,000, 4,452,000, 4,374,000, 1,948.000,

4.867,000, 4.808,000, 5. - - - -

- - - -

765.000, 739.000. 729.0001 584.000,

• Em Manaus Hotel Amazonas

- - - -

4,650.000, 4,572.000, 1.988,000, - - - -

- - - -

233.000, 206,000, 198.000, 83.000,

Em Manaus Rolei Tropical

Menor de 02 anos incompletos(colo) 10% da tarife do adulto. Menor de 02 a 12 anos incompletos (meia) em gOlo, duplo, desconto de 20% da tarifa do adulto. Menores de 02 a 12 anos incompletos (meia), em apto, triplo, utilizando a 36 canta do apto, dos pais, desconto de 40% da tarifa do adulto. Preços calculados em 01/12/84, sujeitos a reajustes sem prévio evito.

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 63


Pan-notas Miami VIII FLORIDA HUDDLE Ë a 3-M - produções internacionais que detém o registro destas três marcas: Huddle Hawaii, Huddle West North America e Florida Huddle, importantes encontros comerciais do setor de viagens, reeditados anualmente. E foi o Dipiomat Resort Hotel, de Hollywood, na Flórida, a sede do primeiro destes eventos em 85, no início de janeiro. No setor, dentro dos Estados Unidos, a força dos Huddle só é superada pelo Pow-Wow e reúne compradores e vendedores da hotelaria, das empresas produtoras de atrações na região, transportadoras e outros Setores afins, num desafio às correntes de "marketing" da érea. Buscando em cada um dos sete anos anteriores o aperfeiçoamento das estruturas para o Huddle, a 3-M chega, agora, a requintes que garantem no só o sucesso mas a ampliação do evento, quanto à participação de um número cada vez maior de compradores das diferentes operadoras do mundo, como ao primor da organização, para a qual utiliza tecnologia própria, produzindo um "trade" totalmente computarizado e de extrema eficiência. Durante os dias do evento, personalidades das mais represeritativas nos negócios de viagens frequentaram as dependências do Diplomat, como Christopher Norton, diretor internacional de vendas do Boca Raton-Hotel and Club. Seguem-se alguns momentos com estas personalidades. -

— fler1

' 1LUJA

o grupo do Florida Departament of Commerce, tendo, sentadas, Sheri Bryant, Nancy Evans e Rosetta Land e em pé, Dean Gaiser, Ela Ruddock, Enic Tournay, Burton Simon, Dotohy Adams, Richard Jackson, Jose Estonino, Enrique Aliene/li, Philip Chryst, Charles Boyd.

wP

ccf

3Ot 3Co

Gina Harrmann, diretora de "marketing" do Florida Department of Commerce para a América Latina e Jose Estonino, diretor internacional de "marketing" da Divisão de Turismo da mesma instituiçio. 64- Guia Panrotas- Fevereiro/85

Dean Gaiser, diretor do Florida Department l.A. Ortega, gerente geral e James Shapiro, preof Commerce e Lucia Huet, da Latin Travei sidente, ambos da American Internatio na! Advertising Inc. Rent-e-car.

Álvaro Feio do Delair Rio, Marianna Dennis Lay do Seaguarium de Miami, Minam Chonchol da Petrobax e Lourdes Rodniguez da operadora Giras de Madrid.


ORIENTE COM JALTUR EXCURSÕES DE QUALIDADE

Oriente Perola -29 dias Saídas: 10 Maio —05 Julho — 06 Setembro — 04 Outubro.

SAN FRANCISCO, HONOLULU, KYOTO, HAKONE, KAMAKURA, TOKYO, SINGAPURA, BANGKOK, HONG KONG, MANILA, LOS ANGELES. Café da manhã, seis almoços no Oriente e um jantar com show em Bangkok. Visita a EXPO'85 TSUKUBA. Parte terrestre: US$ 1,850.00

Oriente e China -29 dias Saídas: 10 Maio - 28 Julho - 03 Setembro - 24 Setembro.

SAN FRANCISCO, HONOLULU, KYOTO, HAKONE, KAMAKURA, TOKYO, HONG KONG, PEKING, HANGAZHOU, SUZHOU, SHANGHAI. Café da manhã e quatro almoços no Oriente. Pensão completa na China. Parte terrestre US$ 2,390.00

Conheça as vantagens de utilizar nossos serviços: • ROTA DE OURO - Cinco dias nas mais atraentes cidades do Japão. • CIDADE POR CIDADE - Pacotes individuais em Hong Kong, Singapura, etc • EXPO'85 TSUKUBA - Exposição do século XXI • PASSES DE TREM NO JAPÃO - O meio mais econômico de se viajar no Japão • VISIt USA PASSES - O jeito mais fácil de conhecer os Estados Unidos voando.

CREATIVE SERVICE DO BRASIL OPERADORA TURISTICA LTDA AV. SÃO LUIZ. 187- 1Q SOBRELOJA N9 14- SÃO PAULO TEL. 257-9444 - ABAV 360- TELEX 23054- EMBRATUR 00270-00-41-0

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 65


Pan-notas Miami

àAl

Barbara Hei/ano, coordenadora de 'markering" Manny Centeno do departamento de turise Ronald Batalha, diretor internacional de mo Metropolitan Dade County e Peter Dicks, Da Sheraton Americas, Lynne Saunders, dire"marketing" ambos da Norwegian Caribbeon diretor de "marketing" da 3M, setor de pro- tora de vendas e "marketing" e Judith Pagari, Lines. gerente de vendas para grupos duções internacionais.

Parti Burleigh, representante de vendas da Florida Festival, FranA Busu A Holiday Pay/ess Rent-a-car, também presente, com Rhonda Schafer, ge- til, representante internacional de vendas e R,chard Weaver, diretor internacional de "marketing" ambos da Sea World. rente de "marketing" e Pedro Jaimot, seu presidente,

ARW

Ââ Da Marr,ot Corporat,on, James Stewart, diretor de vendas para Orlando Da Sheraton Tw:n-Tawers - Orlando, Dona/d Luce, diretor e Evelyn World Cen ter e Kathy Redmond, diretora de vendas da Marriot Orlando. Hernández, gerente de grupos internacionais. 66-Guia Parirotas- Fevereiro/85


A ELEGÂNCIA E TRADIÇÃO DO MELHOR SERVIÇO Em 195 hotéis de luxo EUROPA Luoerne Palaoe Alara enfla 1 aBano Solondde noval 03010 Baum O tonnetn Pari Hotel Vonliqen 1-10101 netos Hotel fli)ntntoad Uadenoeulet 11i oreota Nostal ntt000 LO M OfltteaO PaleOe BOtItm 13 OntOl Hotel Kectpinslti St Mutita Be~ P31000 Hotel Hotel Briteol Bonn Hotel dnt Tiais Coordenes VenoV ColOni a E nteln p or Hotel E-11 Zetrnatt Sailet Hotel Mont Centin LIuStOlOOíl Hotel Btoidnnbatfltr Hol Seilut Holel Monte Rota Ftanklott OJeo-lneotovtg Hotel titaoenbtuOh Kelnpintkl Zatilsue Hotel Reatou Coo Allantio Hotel Xernptns lv; blanlbUtBo Ooldet Stand Rotul Htel o V,' JafltOSoeiten ORIENTE MÉDIO Pittkflotel 00 151 ele totaat ICeI (Honesta SeRIal Baltrale moeu 1 LaqI, C000no ialHotel Oad Soflloilien Manama me Otplomat Hotel Bayertto Sol HotlPalAe VonlgtlUS VttntqUe VIU .loHeena eiletl Knntpittokl Balsa OUienfladen lhronittll tt O ataatt 1-Ide Ascotan Oberni Asoroan Cairo Hotel Voou Houl. Obeeni Aoo ia Israel Hotel Elitabotllpat Savlyastein Salobulgo Hotel Se eterreioflrsOflet foi Jeruealtrn K loS Ouvia Scfllooe Hotel Futofli Til Avio Doe Tel Avia Hotel 1 eeoet 151 Vt000 ÁFRICA 1 lintel Mattonns Dma aTta FoS Feo Hotel PaIOIs Jamal Hotel O'Angletetre 000enflogen Hotel do Ia Mam000ia Maltaq000fle E rpantte Baton lonaHotel R lo Madrid Pala Oo Hotel Hotel Ritz Hotel Vtlla Magra Matbnlla Matbnlla CIvIl Hotel Poente Romano SAgoro Costa Staval Hotel de Ia Sovina França Obtusos Hotel da Caia 000 Eoiarin- Ler-SaInt noval Club Hotel Evians Cannes Hotel detonar tvtegBon lhaate-S avoiel Hotel Volt Rlano Nine Hotel Ntgre000 Poeta Hotel do Ctlllan H. de la Trernumlle 000100 V Hotel Plaea-Atltdné,e Hotel fita Lo Beitrol Stand branda Attteflas Hotel Itetogor Unia edo Arnttetdd Hotel de 1 hot000 Hotel Okuto Artotetdam Lia Haia Promenade Hotel lnglaterr./Etaaola SaIR Rooal Ctttotnt Hotel Btoadwav 1 rtgugn do Cntewoldsl me Legou AtIne Londres Th. Berketey CIa rio ar o Tine Cone000nt Hyde PelE Hotel Tala Na. Milton (Na. Foteutl Auofltetatder Edinburgtl Pefluflies lAanfltetartlenl

Cteev'vton Glen Hotel Sleneaglne Hotel Caledgnian -lotal Sl000agleo Hotel

Irlanda Dublin Tht Setktleo Coun ltátie Cupti Hotel Punte Tragara Cateobbio 1 Luoo ComeI Vila d'Este Custa Srnenalda lSerdenflnl H000l Cala d' VOIPO Hotel Coroa Hotal ROrnaOUifl e FiOsolu VilIa San Mioflela Plcaença Saony Hotel Hotel Vila Vedioi Miteo Exoelsior Hotel Colho Mnntooaeiei Stand Hotel 5 ia Pane Roma Hotel flernini Enistol Eden Hotel Hosslot VilIa Medini Lona Rvton Soletro Llovdu Saie Hotel San Remo naval Hotel Santa Matofletita Lionte perto do Pottoftnol Stand Hotel Minannate Taorrnina ISiviliol eslazaaro Sea Pulare Voneoa Bauet Sroowald Hotel Ciptiafli VOr000 Sue Tonti

Queda Naleobia Nnt101k Hotel ARARIA Arabia Saudita Jtddefl P00 Soa Palme Hotel AI Kflooama Rtoadfl Emirados Acabei Unidos 0003! Jebel Ali Hotel me Dubai 1 nternational Hntol ASIA Coreia SOU Hotel SHilia Filipinas me Manila Mandaein Manilo i-Iettg Kong Hene Kong Tine Eooelsiur Nono Kong Trio V aodatin nepal Sarden Hotel Inala The rol Maflal Hotel OOmbaV Calcam Oberol Stand Hotel Modeas rai Coromandtl Hotel Tal Palme Hotel Nova DeI h TIne Tal Mateal Hotel Japde Oaaka Ta Plaon Tóquio Hotel Oltura ,.catasse Otnpaoar Bali Obetoi Kata Boaofl me Jakorta Manejaria Jolacta

Para sua comodidade de ser bem vindo aos melhores lugares dos cinco continentes. Simplesmente chame: Rio Tel.: 267-0665 Tix: (21) 21204 (Av. Vieira Souto, 460) São Paulo Tel.: 251-5021 Tix: (11) 22539 (Rua Augusta, 1.508)

Meosu Cidade de Ma000 TH0 Mamou E Ooelniot Napal Kathmandu SnoItm 000toi Hotel Singapara Cidade de Sio1apvta tflo Vandantn Stogapore me Matina Mandaria Sei Lanka Colombo Tal Sarnudta Hotel Tailandta Banaltolt FIte Olmo lal TIte Roval OrHlttd Tratou TaipeiThe Rito TaipOi U010l AUSTRÁLIA Molbuaeoo Tfle Mel II lume 0000nvo TIta 000ecl Mel 000tne Sydney Ttte negmnto 1 Soltiteo lhe SeLeI Toven Houte AMdRICA DO 000mB Csn ad à Montreal Rtte-Caelton Hotel Totonto Otto Bttetol Raco Holel Fout Se onons Hotel Sottoo Plane 11.111 Va n0000en TIte Vaecouoot Mandado Estados Ltn.dea Atlanta, Georqia Teça Rite-Catlton Bnvnrlo HilIttL.A CaIO. Seuerlv Wtlshire So pa flaton. Flótida Saca Baton Hotel & Club Boston, MoSsaoflussetn lhe Colonnatte Ttle RIU-CoeI ton Suoltfload. 500eRuo tIne Rita- Catiton 000khead Chicago Illinois Maytait-Regent TI10 RttaCaeleon Holel DaIlat, Teoot Fairmoel Hotel Piara 01 lhe flnoloioau lHe Vonuion nn Tartle Cneek Denvet, Colocado Faiemont Hotel Honolol, Hawali Tflc 1-Iate babei Houston Tetas Tio s Remingtoe on Pose DalI Parin Key Bitcayne, Fluída Kev Biovaynt Hotel and VilIas Leu Anpeins, Cali IncIta mb BOI Aic Nauflllie, Tonnennce 5grnnco Valor Na. Orleans, Louisiana Faitmont Hotel Wun000t Court Hotel UnA VOtE, 0V Maotatt.enpene Tfle ReVistem Paiamo lhe Pamk Lane TIl0 Piettr ltte Plaea Tfle Rhla-Ccrlton RioflrnOnd VIgIou Commnoeweaitfl Patk Hotel San Antonio, Caliloenio La Mansuom Sol Rio San Diego. Colil - THe Wottnatt Hotel 5,0 Francisco, CaliL Faitmon t Hotel and To,oec Sootttdnle Anloona TEr flegisttv fleson Stoon. Veeteont Toonotofla t Stno,e Washington DC, Tfle Jelleeson Hotel Tire flita-Catlton AMÉRICA LATINAICARIOE Argentina Buenos nitro Hotel Lthatrodot Sanam er Potadite, lolend Otard Hotel os Patadiso lelond O ra e ii Rio OH Janeiro Coenar ParE ipanema Rio Paiaça SUo Paulo Ca050t Paek Hotel Scard Hotel Ca'd'Orn Makooud Piaea Énoage e Suavaquil 1-10101 Ora Verde jornidicaí P.a Antonio Voebrlla Clob Méamon Cidade de Vénico Cammno Real Aoaoaloo Las Brisas Confie ;,ce,'Stinesatl

Noruega Oslo Hotel COntinontal Portugal Estore 1 ootto de Lisboal Hotel Paldoio unoflnl Ivadeital Relas Hotel Portimao 1Algares) Penina Gole Hotel Eut000lrnu Stand Hotel Suiça Hotel Ooellenflot Oad Rogaa Ratileia Hotel Tlttee tanga Berna Belloouo PaIaoH Gaaet Hotel Soltveicetflof Butgtt eok Hotel Enate Butaeettoo E Geneve Hotel do ta Pato Hotel OU RflOfle Hotel Rioltetmond Gtindelwald Crand Hotel ReSina Gntaad Pal000 Hotel Int enlaken Stand Hotel Viotoria-Jungfnau Ka,tdo,nteg 1 Oluutland Berneul enoal-Hotel eellOvae La00000e Laut000e Pelara Hotel Lacrando Cerre Lo Bento teoane LoOanoo L. Palma au Coo

dingGH ca otels of theWorld Fevereiro/86 - Guia lanirotas -67


Pan-notas SkaI MINAS GERAIS O Skal Club de Belo Horizonte, depois de ter realizado uma espetacular festa de Natal, que agradou a todos os seus associados, prepara-se para as eleições de sua nova diretoria e que serão realizadas no almoço do mês de fevereiro. A movimentação e o interesse são grandes e uma das chapas que está sendo coordenada é encabeçada pelo jornalista Cici Santos. Será integrada, entre outros nomes, por Moisés

do Nordeste brasileiro. Ele tem planos para a dinamização do Skal e maior integração entre os associados.

com almoço no Horto Florestal de Dois Irmãos. Antes do almoço, o presidente Élder Lins Teixeira, da Empetur, mostrou os melhoramentos que a empresa fez, tanto na urbanização do Horto, quanto na área do zoológico, com a aquisição de vários animais. À frente dos skalegas seu presidente, Luís Carlos de Souza.

• •'.

SKAL CLUB HOMENAGEOU JOÃO DORIAJUNIOR

Coelho (Iberia), Francisco Gouvea (Intercity), Silvio Ferreira (Valetur), Edmundo Teixeira (Sindicato dos Hotéis). Cici Santos (foto) além de Editor de Turismo do Jornal de Casa e colunista do Diário do Comércio é presidente do Conselho Fiscal da Associação Brasileira dos Jornalistas e Escritores de Turismo—AbrajetMG e assessor de Imprensa da Gontijo, que possui transportadora de turismo, agência de viagens e uma frota de ônibus que corta todo o Estado de Minas e parte

A primeira reunião-almoço de 1985 do Skal Club de São Paulo foi em homenagem ao skalega João Dória Junior, "cuja demonstração de espírito Skal muito fez peto clube, e pelos seus esforços para transformar São Paulo em cidade turística", como fisou a circular do clube. O almoço foi no Le Panache, um dos mais sofisticados restaurantes da capital paulista e teve comparecimento maciço dos associados. PERNAMBUCO Tendo a Empresa Pernambucana de Turismo como anfitriã, o Skal Club reuniu-se de forma diferente em janeiro,

•:

.: yt1

.,j,>:::•'

REUNIÃO FESTIVA DO SKAL O Skal Club de Fortaleza promoveu animada festa natalina, durante um jantar de confraternização no Novotel Magna Praia. Skalegas e skal (adies participaram dessa reunião, em que foram sorteados os 'presentes do Amigo Secreto. Edmilson Rodrigues, presidente do Skal, comandou a animação. Stênio Azevedo, vice-presidente da Associação Nacional dos Skal Clubs, compareceu ao jantar e transmitiu notícias sobre a participação da delegação do Ceará no Congresso Mundial do Skal em Paris. Na foto, Edmilson Rodrigues, presidente do Skal-Fortaleza e José Jereissati, presidente do Sindicato de Hotéis, dois amigos secretos.

Dli) XI o9P S !'

V. telefona e a aps paga a ligação

Agente Geral de Vendas

XNk

4 APS Apolinário Serviços e Representaçoês Internacionais S/C Ltda. Rua Bernardino de Campos, 340 - Cép. 09.000 - Sto. André - SP. - Tel. Abav: 403

68- Guia Panrotas - Fevereirof85

e

LanChile


EXCURSÕES EM SOL MAIOR AÉREAS AÉREAS

HOTÉIS

RODOVIÁRIAS

000005CR$

SAÚDAS

TinI V0lllll/ II

I.,,,,/oT,.l *

11a, 1 ló lI'lelullIIr.Il;l

ORA' PREÇO

R000VlÃRlaS

171 I/III,,IIAI/I

ISo.d, S,,l

O 9/5

1001,,l(

93,L,.,/'1IU [RI 0/11031//lI 114 ,/,.,1t/ [1.011/) /2I.1101l I/O III,], Ii.14.1llIII /l/I&lI0/l

II

00 ,J,.a

l//O,OE/l1 1.0011.10111 1.11/1,/bOI

IS,Il,o1,Ivo

l/,l,,0

Ili300(l

ÇÃO

CR$

FEVEREIRO

MARÇO

2,5,9,23

SARADO

1.0,7

OU/NOA

''lo/lI' ElO]lIII]]IIl.1

-

FOZ DO IGUAÇU 5 ESTRELAS

06 dias

610.000

SUL DO BRASIL

12111.15

1.120.000

0Pa.11111 IIIOLAI 1/A II,ot.,,,, il l /I I *

1.11

CIII

l

l/d,l,,I,

1151/1.0

54 ,,.I,,,.,,

11(1/12 51) LVflI;CS

54 •1.000l

,l/IITOLE/A E Mfl/.El0

l,liI.,,,II, t,,' IIOI7OLS,,I,,,,I

S.Il0,,Ul I'1.10

1.10/lI 10/ l37/Ib,IlllII

0(11/IS,

(:116001 i, ,do

011,0.0

1.01101454

Gil III,,

(01120/1 1I2211lll1

8lI,.,,I14 --

IIOl/c,,fl O ]].IIllOI. 1,11011 11

NATAL

11,11,11 II,I) 54.14111

11,11,11

.S062.E]IlO

511-1—

1 10 11/0111 I/0E.I1. Il7polI.II

llb1,l,,// II', [[(.11

1,1d3.I1/111 1 3:11.I0I0

5041/,,,

2,1,1,

2.222001;

Sll0I7.,,l',..,,,, LISO, L)/,,,,Ia, 01,1.11 /

(11,1,05

7610.0110

000SI/ 1 011,10. N,ll.Il. / .1,0/o),,. 000 LI,, ROlO,,'..

LLO/,IIM,,./,,,,,,. 00/aI 1 0,0/0 Soqeols!NIIO,t,I

('[(II,,

3.470.0/)0

9

330.000

7.28

QUINTA

FRAIEUROO/CURIrIBA

0/AIaS

420.000

410,27

QUARTA

VALE/SEI lOAS IAIuol007UIFr1I,I1001OI 07 lias

530,000

4.10,22

QUINTA

Rl0/PE300000IS1

0/SI/OS

500,000

4,10

SARADO

O lO/BUZIOS (Cabo FriO/Regido dos Lagos)

070111$

745.000

1.0.27

SARADO

RIO/BÚZIOSIVITÓRIA

07 das

710.000

7

SEGUNDA

0/dias

5)0.000

29

SARADO

CIDADES HISTÔRICAS/ARAXÁ (Duro Na,., Confonha, MaquinA

02 dias

910.000

5,23

9,23

ESTÂNCIA HIDROMINERAL OS A RAXA

05d,as

710.000

02

SARADO

PANTANAL DO MATO GROSSO

14 dias 1.500,000

BAHIA RODO AÉREA

15 dias .

NORDESTE RODO . AÉREA (Salvador. MOO/IS. Recife, Natal,

13/1ias

'

9.1 4.30

19 das -

..

3,13,21,31

(Cabo E rIo/Guarapari I 0,,,. 7 , 4 (.22

NORDESTE)] ILaI,o,I0, .54000,0 1100,10 1I.,t,,l . F/0l,,l,ll,,I

2

04(5/as

ILHAS TROP/CAIS/PARATY

.4,1.12

NOR/lES/O / 6,11,10 N .11,11.

lOdos 1.510.000

VALE 00 I T AJAI'

517,.:),;

3, (Ii SI 2a 011 I000ZA'SL/:II Ii r,IAI:LLC;

SUL DO BRASIL,'FOZ 00 IGUAÇU

CIDADES HISTÓRICAS (Ouro PIOrO, Congonhas, Maquines, Sá. .1000 DeI Re,)

0,/lI. III II

/ BRASIL II

O/l,,l/lo,P,0u'L,ll .1,',.1, 11,1,101.11,,]. 54017(1/, 3111.11. O ,Il/.IL0I,I. SE. ('1,1. '00101/1. 4/7,OAI.I000,.I,l,,

l,4./.22

20,/,a,

3,020.000

7,11/17, 11 51111110 LI,,)

101(00)

'0(1/0,001 l.//2,000 /020.001/

SeStA

5/ (LI/AS l.AIIT:oAS

5,1,0 0,0]

.1 11.—

1025001

/1/11/01

1S1A/t/NIA * 100011111 ll I ll 11051 II,,, A lliIllIl,I1

1:aL,. (bOi,, 00/0,7,, CIII.007IlIoi/11,lII 0,111 11,,, 11011.11

i3,t/.I,

3.504.1100 3.1/4,000 1/l0,ll1lL

,I oINll ia/l,tr, *

SS,iil,.,ol

/19,1:0

MANAUS

,),DlIa;A, 'Sl,aS,,, • 111ilIO1:,10 Ali/N'IS 010011 *

A1l1TI/.SE11iIH11 1.10100(110 LIOI,,Il1

OS ,l,,,/

0,/IEEIo,, t'l,,,/c,,,, 12/ I:.IloqI.111,,.,000ro .1/01

SISN I I AI •, •,1./INA 110100 15)1* 1:.201,/,, A5

1513511*

I'IIIII l l0

--

ll,ll7:I,.I.,1A

liS II.,;)

/11 3011.1111 :13011/1 115$ 3111IA 1101110 o/SI .31*1,1111 41/1.1)1

1/01,,,,

AOS 00021 6011.101 05$ liTi1,l0I /35011 1,55 730.01 001,S/

[7,1,1/1

/1011/11 I/O Iiii$'IRT,,OO liS 00101/

13 3.13.30

Farralozol NORDESTE RODO AÉREA (Rio. VIISr,e, Porto Seguro, Sa/oaOor, Moro/E, RecIte, Natal. F orraleza 1 CIRCUITO DO PRATA *

17 (1,0,0 US$

OU ruRual, Ar gOnIi na, Paraguai) CHILE. 1AI,II1t 05)1/NOS *

1.13

005l.,l0I1,IlII.1l,I,II - _________________ -

Oro/O,

-

CIRCUITO SUL AMERICANO * 1 Llrugua,. Ar Senlina, Chile. ParalIsa II

4.8

490,00 2911/as US$ 1.100.00

1,8

110 ,l,.,,

E

CARNAVAL /85 EXCURSÃO

DURAÇÃO PREÇOSCRS

EXCURSÃO

DURAÇÃO PREÇOSCR$ 530.000

FOZ DO IGUAÇU

05 dias

800.000

VITÓRIA/GUARAPARI

06 dias

SERRAS GAUCHAS

05 dias

900.000

CIDADES HISTÓRICAS

05 dias

520.000

FORTALEZA

05 dias

1.610.000

VALE DO ITAJAÍ

05 dias

390.000

SALVADOR

06 dias

1.390.000

VALE DO ITAJAI7CURITIBA

05 dias

390.000

MACEIÓ

08 dias

1.362.000

FESTA PARANAENSE

04 dias

360.000

RECIFE

06 dias

1.560.000

FRAIBURGO

05 dias

490.000

RECIFE/SALVADOR

09 dias

1.960.000

GRAVATAL

06 dias

480.000

NATAL

05 dias

1.430.000

SERRAS GAUCHAS

06 dias

640.000

MANAUS

05 dias

1.620.000

FOZ DO IGUAÇU

06 dias

640.000

BUENOS AIRES

05 dias

USS 398.00

BARILOCHE/BUENOS AIRES 08 dias 05 dias

US$ 625.00

OS dias

US$31500

SANTIAGO/V IRA DE L MAR ASSUNÇÃO

US$ 620.00

R4Ns14ÍIL.4NTJÍ14

TURISMO

4 PAGAMENTOS SEM JUROS OU EM ATE 10 MESES

Centro - Av. São Luis, 131 119 andar PABX 258.2211 Ramal Abav 217/218 Brooklin - R. Barão do Triunfo, 379 Fone 240-2252 SÃO PAULO . Embratur 00055-00-41 -2 Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 69


Pan-notas TRANSBRASIL COMEMOROU 30 ANOS A Transbrasil S. A. Linhas Aéreas comemorou 30 anos de atividades. Fundada com o nome de Sadia Transportes Aéreos pelo então jovem advogado, excelente piloto e exímio pianista (compositor inspirado), Ornar Fontana, constituia-se num império que já cobria todo o Brasil, criado por seu pai, o senador e vice-governador Atílio Santana. Idealista como poucos, a história da aviação comercial brasileira jamais poderá ser corretamente contada sem a inclusão de muitos - e talvez dos mais importantes - capítulos dedicados à vida, obra e idéias de Ornar Fontana. Todas as principais inovações, de grande criatividade, nasceram da capacidade privilegiada do empresário, que é um grande artista, nas horas vagas. Tarifas diferenciadas, atendimento ao passageiro, serviço de bordo, segurança, treinamento, em tudo há um pouco das idéias de Ornar. O prolongamento, por exemplo, das linhas longitudinais domésticas para países vizinhos do sul ou do norte. O aproveitamento, de Congonhas para etapas curtas. A inclussão de seus funcionários, que considera colegas e colaboradores, nunca tratados corno empregados, os vôos "charter", a abertura do capital da empresa: precisaríamos de muitas páginas para enumerar a contribuição em prol do desenvolvimento da indústria do transporte aéreo. Por ocasião do aniversário, Ornar reuniu a imprensa, que sempre fica em "suspense", ao ouvi-lo. Lembrou a

evolução gradativa da empresa, dos heróicos DC-3 e C-46, com o pioneirismo da primeira frota inteiramente aturboéiice, com os Dart Herald. Depois, o jato puro, com o BAC-1 11, para chegar aos superexcelentes Wideboeing 367. Uma história de lutas, de ânsias e de esperanças. No ano passado a empresa realizou 39.200 pousos nacionais, transportando 2.184.500 passageiros; em vôos internacionais 900 horas de vôo e 15.300 passageiros e mais de três milhões de toneladas de carga. São 15 jatos 727, três 767 e um 707. De imediato, deverão vir mais três novos 737-300, dois 707 e, mais tarde, toda a frota dos 727 substituída. De um prejuízo em 83, a empresa apresentou um lucro em 84 de mais ete 26 bilhões. Com a vinda dos 707, arrendados muito baratos, a Transbrasil, que também foi pioneira no serviço aéreo postal noturno, vai oferecer muito mais ao transporte das malas postais e ampliar seus serviços de passageiros (de dia). São aviões Quick change, de rápida transformação. Ornar vai lutar pelo aumento do fluxo de turistas do exterior para o Brasil, desde que se altere a atual política no setor. Ornar alinhavou uma série de informações, lembrando que o 707, por exemplo, que custa 1,5 milhão de dólares; para poder voar nos Estados Unidos, precisa de adaptação que custa 2,5 milhões. Mas ele vai pagar uma taxa - a fundo perdido - para operar durante um ano naquele pais. Um Ornar otimista, feliz e realizado, foi a imagem da festa dos 30 anos da Transbrasil.

Leonel Gregorio, gerente local da Transbrasil. Luiz Vieira - seu parceiro inspirado nas lindas composições, líricas, poemas sinfônicos, românticos - Walter Steurer. diretor, José Américo Marcondes de Carvalho, do PANROTAS e o jornalista Paulo Santos Metros, presidente da Abrajet-SP, ladeando o comandante Omar Fontana, na festa dos primeiros trinta anos da empresa que criou. 70- Guia Panrotas - Fevereiro/85

Pelos 25 anos de bons serviços prestados aos usuários do transporte aéreo, a Ponte Aérea Rio-Sifo Paulo foi escolhida pela Associação Brasileira de Marketing como um dos "Destaques de Marketing de 1984". A homenagem foi realizada no Hotel Intercontinental, no Rio, ocasiio em que Henrique Magalhâ'es, diretor da Ponte Aérea, recebeu o diploma das mios de Mauro Szvvarcwald, diretor da Associação Brasileira de Marke ring.

TAP "DOOR TO DOOR" A Tap-Air Portugal, em sua política de oferta de serviços de alta qualidade, acaba de estender seu serviço de carga expresso "Door to Doar" entre Portugal, França, Suíça e Guiné-Bissau. Além das localidades já atendidas - Alemanha, Reino Unido, Dinamarca, Noruega, Suécia, Luanda e Nova lorque -, a Tap pretende, a curto prazo, incrementar o serviço para outros países.

AS CRIANÇAS NO PROGRAMA DA TAP Preocupada em prestar um melhor atendimento aos seus passageiros miríns, a Tap Air Portugal criou a "baby food", que compreende alimentação apropriada para bebês de zero a dois anos e o "junior service" com comidas especiais para crianças de dois a doze anos. O cardápio é composto por duas refeições que se alternam quinzenalmente e que constam de: filé picado com ervilhas na manteiga, arroz pilaf e para sobremesa, pêssego em calda e uma barra de chocolate ou crepes recheados com presunto e queijo, acompanhado de batatas gaufrettes, purê de espinafre e para sobremesa, pudim de tapioca e uma barra de chocolate. O serviço especial tem que ser solicitado no momento da reserva. No Brasil, a encarregada da preparação dos pratos é a Comissaria Aérea Rio, responsável pelo fornecimento do serviço de bordo da Tap.


174

•1

:íflo A Tsukuba Expo'85 é uma feira especialmente montada pelas maiores indústrias do ramo eletrônico, mostrando os avanços da ciência e da tecnologia para a vida do homem no ano 2000; moradia e meio ambiente. A Tunibra programou um incrível roteiro, onde além da exposição seus clientes poderão aproveitar e conhecer um pouco do que os E.U.A. e o Japão tem a oferecer. Saindo de São Paulo ou

'II

Rio de Janeiro passarão por Los Angeles, São Francisco, honolulu, Tokyo, Nikko, Kamakura, Ilakone, Nagoya, Toba, Ise, Kyoto, Nara, Tokyo e, naturalmente a Tsukuba Expo'85. Mas, se depois destes maravilhosos 22 dias, seus clientes ainda tiverem tempo livre, nosso roteiro opcional inclui, Hong-Kong e Bangkok. São mais 8 dias EXPO'85 especiais.

"Conheca o Jãpao com quem conhece o Brasil:. Meu nome é Suzuki, da Tunibra do Japão. Estive por 3 anos no Brasil, afim de aperfeiçoar a lingua e conhecer os costumes do povo brasileiro,

Agora, de volta, trabalho atendendo vocês, brasileiros, que visitam o meu país. Conte comigo durante a sua estada, eu darei toda a assistência.

PASSE UM TELEX: (011)53122 PARA TUNIBRA E RECEBA PELO CORREIO QUANTOS FOLHETOS A SUA AGÊNCIA NECESSITAR.

1Á •i1 &w_ Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 71


Pan-notas INÍCIO DE OPERAÇÕES Já está operando pela Southwest e pela USAir, o mais novo jato da Boeing, o 737-300. As duas empresas, pioneiras na compra do novo jato, receberam suas aeronaves em 28 e 30 de novembro passado, tendo iniciado operações em dezembro. Até agora são 13 os clientes da Boeing na compra do 737-300, cujas encomendas atingem 158 unidades.

FOKKER F27 NO MERCADO NORTE-AMERICANO REPUBLIC AIRLINES - NOVAS METAS As cifras atingidas pela Republic Airlines no último ano levaram a empresa norte-americana a elaborar uma reestruturaçãb completa em suas atividades. Toda a frota de jatos está sendo modernizada desde a aparência externa até uma remodelação interna, ampliando espaços entre poltronas e bagagens e criando a classe superexecutiva. Dentro da estratégia de mudanças radicais está também uma total reestruturação de

rotas e novos horários, assim como a aquisição de 10 novos destinos. Os novos horários visam, principalmente, atender os passageiros procedentes da América do Sul. Atualmente, a frota de 159 jatos da Republic serve 126 cidades em 31 Estados norte-americanos, além do Canadá, México e Caribe. Para a empresa, sua situação solidificou-se no Brasil durante 1984, com o lançamento da tarifa promocional "Veja América", Devido a aceitação da promoção, a tarifa permanecerá durante este ano.

Cada dia, mais aviões Fokker invadem os céus norte-americanos. Esta foi a vez da Midstate Airlines, companhia aérea regional americana, com sede em Wiscosin e uma das que mais tem crescido nos Estados Unidos, possuindo atualmente rotas que ligam 15 cidades de oito Estados do Norte e meio-Oeste americano. A empresa, que já possui dois F27, encomendou à Fokker mais quatro turboélices F27 MarkSOO e deverá recebê-los no início deste ano, O total de F27 vendido até hoje é de 759 aparelhos para 164 operadores, em 63 países.

O que Nova York é para o mundo, o Regency é para Nova York. O Regency, na fascinante Park Avenue, a um pulo das lojas elegantes, das galerias e de todo o esplendor da cidade. Com acomodações soberbas, atencioso serviço europeu, seu próprio restaurante de "haute cuisine", sofisticado bar e fantásticas condições paia entretenimento privado. O que seria Nova York sem ele?

o

O hotel mais civilizado em Nova York. Talvez do mundo. Park Avenue com 61st. St., New York, New York 10021, TeIx: 147180 Para reservas, por favor chame LRI-Eldorado. De qualquer parte do Brasil, disque (011)800-8122. Em São Paulo apenas, disque 251-4775. No Rio de Janeiro apenas, disque 222-7574.

72 - Guia Panrotas - Fevereiro/85


1985 — O ANO DE QUALIDADE COM "GRIFFE" AIRTOUR A lénu das ofertas rjus' cobreio somente Isseanditiavia para os interessados a conhecer esta região estilo xcviii organizaria, excursões que oferecem junto corri a liscanri movia unia curta visita a ti RSS lati possibilidade de visitar Paris, Londres ou A nuslerdatim,

Uma análise do rue reado turístico, os lamentáveis aconteciruen los ocorritios, nos convenceu que o turista nuesitIo querendo economizar quer satisfazer por completo suas exrgcuctas na ttora de realizar o sonho de viajar. ,\ I&IRTOUR não comprometendo aqualidade das excursões popuai-es, rir ônibus ou trelrt sul temporada 1985, reunidas sol» o nunie gencriO rir ''TODOS NA IIJItOI'A'' esta lançando no mercado as EXCURSOEiS COM GRII 5 FIi AIR TOU R. iderrtilicadas corri uni logotipo especial pudo alta ixo. Este ano sento lançados, corri ir de trets cottt' blicado part Irias aéreas: Swissair, Ln Ir ira nsa e a I béria, sete programas com ''(lElFEli''. As caracter iii icas principais destas excur.sõ is silo: brasileiro, destinadas exclusivamente ao público cada grupo não terá mais de 24 passageiro,, completa, no ni (ir imito uni acompanhante da Agência para ir de 15 part icipatttes. os hotéis escoili ides saio sempre «ir prirtte na classe superior cont localização central, cada e xctirszto esta .so irrc a responsabilidade de ottt Agente de Viagem, a titia] O adoree o crirr(cuIo sito publicados no programa tia excursão, cada participante tecci,crá o guia '1 1 t l ROl'A AO NOSSO A L('AN('F" cru sua 45 i'itiçaio parIr, ririetilaçilo tiplenlerriar.

• TAPETE MÁGICO — 1985 0 norte da Átnica - Marrocos giro ' II Oriente Médio - Israel ç turquia e Grécia. 1 suãrr errtun vários progr;rnllrs Cara ser visitados, cru grupo ou individual, jitrutlrs 1111 srrrrlertte rinr rinrs poises. O tradicotial programa parir qnelil i]rrer conireçar a viagem por IIOANKFLIRT colrrttido crinas da 1 riropl' coto r1iratirlarles dos serviços garantidos. • LUI"TIIANSA lOURS - 1985 —

• URSS E PANES DO LESTE EUROPEU - i.tn prrrgialita olerecetidri 1ririsrrto na União Soviél ir-a para grupos e ind viiluais. 1 xc uisries que iird]rreirr os principais centros, Moscou e Leningradoe as oi ectlrs de Serviços em varias cidades das Repúblicas Soviéticas iran, programas iii divirlina is. Outros países como )Imigra, I»oio nia, ('trecoslo otrquia, '1' ugostavia e Riria que mantém, contatos colirerciais cIrttl a AIRTO Li R 0(3 BRASIL poderão ser visitados corri serviços turr' strdtrs hotéis e excursões resers,rrkrs «xrrrn ali ttcedencia, Os vistos de entrada nestes p aises i arubeln Iic:rr;irr ti cargo da AITOUR 00 BRASIL., A experiéirdra rir 20 mios sle o1cr:lçãtr lIcitas zrrnase unia lratir1uihrltrde pirrzn ris rnsriaírios.

rn rtílrircrrr «Ir ((7 estas escnrsdes silo: II EUROPA DE LUXO - tont Ilhas Gregas - (SR) 2) O MELHOR (1 TURISMO EUROPEU - (SR) 31 ('ONTRASTIS FUROPIIII - (SR) 4) EU RO1.FSTI-:(LHE 5) UMA AVENTURA NA URSS - (SR) 6) TAPETE MÁGICO .(Iii) 7) ESCANDINAVIA E IJRSS-(LII)

Leito, Israel e 1 rirlirlia, A coiripanhia 1 pirrriikr Limes corri 12 navios percorrendo o Mar Egeu e Mediterrâneo olercecimi cruzeiros de 7,4 .3e 2 dias gira crrrrtrecer lthtrs ((regas e irrita» p:iises da região. 'ara os parliciparites dos cruzeiros «Ir (17 rli:rs está incirjírlr, no preço rtrri convire ''INTRODUÇAO NA GRÉCIA'' que inclui (O dais de visita Ir A'ITIINAS. • ]LEIAS GREGAS —

Ira Aleitianira ou Surça. Os passes de livre irlrnsilo rios trela, õmhurs e [)"cos licites tais príses de 4. 6 ou IS tiras sífir curirvenie fIes parti aqueles que qricreni conhecer unia estadia mais de' inoradar esles países. A AIRTOIJ R DO BRASIL vende estes passei para rinetri interessar.

nttra série de pro• Atéutr «lrrs prraerirrltirs seletivos ''COM GRIFEI''' gralhas estilo agrupados sob o tíinitr genérico de "TODOS NA EUROPA''. listes silo progr;rn ias cc 1)110111 dlx de férias, incutindo o trlrntsporte aéreo

• PASSE DE TREM

coril "EUROPA PÁRA DOIS". "FS('ANDINAVIA Ii URSS PARA DOIS", "EUROPA EXPRIiSS" F. EUROPA AI) NOSSO ALCANCE",

Frilre lis tirerhrltrs de elevar as r1ualiilades tios serviços itli'vcirniitl duas irtais iltiportairtes para este alio:

• os tradicionais ptogr:rtntas «Ia AIRTOI_JR contrrtivattt lazendo ciii 1985 rrhjs'to sana tini de utir Foltietni corri uni gta nde lelirne de escolha, onde ris Agentes de Viagens poderão oferecer i ran seus clieri les tirita variada seleção «Ir preços, cnrtcrsorias e ririas:

ti

AIR'IOUR

• Famn actirdir corri alguns (otiseiltris da ABA' serão org:rirretunlrrs cri] várias cidade, rio Brasil Sertrinat v,s para vendedores de iuristitsr tias Age nelas,

Ciii biiiieto contendo programas de 7. 14 excursnics de ônibus rirt centro da 1- uropa percorrendo Suiça, dias A usina, Aleiitairii:r, Países do Reno e Y nigoslasiti (Costa Daltitata ).

• Uni loriritrirmnio de qualidade será entregue para ser t»reerrclvilo pelos parircipantds tias excursões AIRTOUR.

• ESCANDINÁVIA 1985 - flor tratliciotial ioilieto dliii lixe xcurrsõi's clássicas «ir 9, 14 e 18 dias cai l'aíses Fsctrndinavtrs e excursões regionais eottio o ('alio Nrrrlr'. os Fytinds, Logos e ('rurais, etc,

(Is loilretos especiais poderdrr sei solicitados pra interessado, à A IRTOUR SA() - Fones: 259-2466/4121 ou RIO - Itr,ne'. 240.4198 ou Caixa I'oumah 1 20 - SI'.

• CENTRO NA EUROPA

CONTRASTES EUROPEUS

TEMPORADA l')((,

COM

SUIÇA - ESCANDINAVIA - URSS TURQUIA - GRÉCIA E ILHAS

- S(IMINII III mmxli 111111'-, •O cures Xii ilsÃli 1 M ' Ri li , IN',,')liIl II rAul IRr im .51,1 511 iii V1AI.l 51

DATAS DE SAIDAS 31 DE JULHO, 25 DE JUNHO 26 DE JULHO 23 DE AGOSTO

C')

e liii iii, til « SI ltd 1111,5 ut,,lrtUli.tlslt 1151 1)11 AI 1/.11, AI) II Si 11,51 • 'O D5ll'-SSI (AN II 1,5 Ali no n,x,

EUROLESTE"

C-,

5

airtour

* *

00

,

EUROPA DE LUXO COM '

ILHAS PLGAS

UM PANORAMA DO LESTE EUROPEU VISITANDO TCHEKOSLOVAOUIA POLONIA. URSS ROMENIA E HUNGRIA DATAS DE SAÍDAS 10 DE MAIO 28 DE JUNHO. 31 DE AGOSTO

EUHUPA CLASSICA DATAS DE SAIDAS

UMA AVENTURA NA" URSS

24 DE MAIO. 21 DE JUNHO. 12 DE JULHO SUIÇA 'URSS 'ORIENTE SOVIÉTICO. BUDAESTE E VIENA 06 DE SETEMBRO DATAS DE SAIDAS 19 DE JUNHO E 07 DE AGOSTO

O MELHOR DO TURISMO EUROPEU

SIJIÇA - AlEMANHA - AUSTRIA - COSTA DAIMATA - GRÉCIA - E ILHAS GREGAS

TAPETE MAGICO" MARROCOS - EGITO ISRAEL E GRÉCIA

DATAS DE SAIDAS 17 DE MAIO. 21 DE JUNHO. 19 DE JULHO DATAS DE SAIDAS 10 DE ABRIL 15 DE MAIO 06 DE SETEMBRO 20 DE JUNHO, 10 DE JULHO, 4 DE SETEMBRO

ex >

F+auIhlolir ILHAS GREGAS

7 DIAS - 4-3-2 e 1DIA EGITO . ISRAEL E TUR QUIA

4PIROTIKI LINS

c^

MAIS INFORMAÇÕES E PREÇOS

SOLICITE OS FOLHETOS

CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS ou a DO BRASIL Omrauuiu

SÃO Fs 259-4121/2466/4774 RIO Es 220-4198 EMBRATUR 00482 0041 1 01349501 41-9

Fevereiro/85. Guia Pnnrcotas-

73


Pan-notas PACOTE TURÍSTICO DA RIO-SUL Foi lançado pela Rio-Sul, juntamente com a operadora Marsans, o pacote Alô Iguaçu, com saídas todos os sábados do aeroporto Santos Dumont, rumo às Cataratas do Iguaçu. O programa inclui viagens de ida e volta nos F27 da empresa, passeio de ônibus, almoço à beira da piscina do Hotel Cataratas e vôo panorâmico sobre as Cataratas e o lago de Itaipu. A partida é às 09:00 hs e o retorno às 18:00 hs.

ENCOMENDAS PARA O 737-300 A Piedmont Airlines incorporou mais três 737-300 a sua frota, elevando para 18 o número de aviões deste modelu, encomendados. O 737-300 foi o aviso mais vendido pela Boeing o ano passado. A companhia norte-americana estará recebendo os três aviões encomendados em novembro de 1986 e fevereiro de 1987. A Piedmont possui atualmente a maior frota de 737 em operação, do mundo, além de contar com sessenta e três 737200,

O presidente da Varig, Helio Sm,th, assinou contrato com a Boeing para a compra de dois aviões Boeing 747-300. gastando 202 milhões de do/ares, financiados em 15 anos por um grupo de instituições japonesas sob a forma de "/easing" A cerimônia foi realizada nos escritórios da Varig no Rio de Janeiro (foto). Além disso, recentemente a empresa prestou uma homenagem ê Japan A,r Lines pelo início de suas operações para o Brasil, com jatos "wide-body". Na chegada do primeiro vôo, a empresa aérea brasileira colocou uma grande flâmula em frente ao portão de desembarque, dando as boas-vindas 4 Jal, com Inscrições em japonês e português.

ÇO W o grande hotel são francisco

grande hotel presidente

Av. Rio Branco esq. de Visc. lnhaúma.

Rua Pedro 19 19 próx. à r. da Carioca -

200 apts., Ar-Cond., TV a cores, banh/privat., telefone, geladeira, Restaurante, American Bar, Garagem,

209 apts., banh/priv., TV, telefone, ar-condicionado, geladeira estacionamento, sala p/reuni6es.

RESERVAS RIO - TeIs.: 233-3636 e 233-8122 - Telex: (021) 21244 SÃO PAULO - Tel.: 259-2365 - Telex: (011) 35434

-, - ..iu rd rariroucis - r-eVere,roft$5


Excursões com um gostínho diferente SaborBrasíleMo três vezes sem acréscimo, ou amplo

Agora você pode oferecer a seus passageiros, uma excursão com um gosto muito especial. "SABOR BRASILEIRO" oferece programas personalizados, tanto individuais como para grupos. Pagamentos em

financiamento. Para o interior de São Paulo inclui-se a passagem rodoviária até o ponto de partida na capital. Programas especiais para a Semana Santa e outros feriados.

RODOVIÁRIAS

AÉREAS

Duração

Localidades

Duração

Localidades

Belém/Manaus Pantanal Salvador/Recife Foz do lguaçú Recife/Fortaleza Salvador/Maceió/Recife Recife/Fortaleza/São Luiz Fortaleza/São Luiz/Belém Maceió/Recife/Fortaleza Salvador/Recife/S. Luiz/Belém Maceió/Recife/Fortaleza/S. Luiz RecifelFortaleza/S. Luiz/Belém

07 dias 07 dias 07 dias Fim de Semana 07 dias 09 dias 09 dias 09 dias 09 dias 12 dias 12 dias 12 dias

05 dias Foz do lguaçú Foz do lguaçú/Assunción 07 dias Rio de Janeiro/Cabo Frio/ Ilhas Tropicais 05 dias Serras Gaúchas 05 dias Barra Bonita/Dois Córregos 05 dias Vale do ltajaí 05 dias Vitória/Guarapari 05 dias - Pantanal 1 -Corumbá! Ponta Porá 10dias Pantanal II . Cuiabá/Corumbá! Ponta Porá 15dias Sul do Brasil/Montevidéo/ BuenosAires 15dias RiodeJaneiro - Fim de Semana Serra Negra/Águas de Lindóia/ MonteSião FimdeSemana BarraBonita/DoisCórregos - FimdeSemana

Salvador/Maceió/Recife! Fortaleza/São Luiz/Belém/ Manaus Foz do lguaçú Salvador Recife Maceió Manaus

-18 dias

- -

05 dias 05 dias 05 dias 05 dias 05 dias

RODOAÉREAS Rio de Janeiro/Guarapari! PortoSeguro/Ilhéus/Salvador Salvador/Aracajú/Maceió/ Recife/João Pessoa/Natal/ Termas de Mossoró/Fortaleza

12dias 15 dias

COMANDO TURISMO SEGURANÇA E RUMO CERTO

Av. Brig. Luiz Antonio, 3.860- Fones: (011) 280-5824 - 852-8290 - 853-0097 - 282-9523 Telex: (011)36594 CDTOIBR - ABAV 731 - Embratur n° 00502-00-42-1

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 75


Pan-notas candinava transportou 10,1 milhões de passageiros, o que significa um aumento de 58,9 por cento. A utilização da capacidade de carga aumentou 2.8 pontos, chegando a 58,9 por cento. Durante o ano, a SAS fez investimentos no valor de 2,2 bilhões de coroas suecas, incluindo a compra de novos equipamentos: dois DC-10, seis DC-9 e quatro F-27. Os resultados obtidos refletem a contínua concentração da empresa aérea sobre o mercado dos viajantes a negócios, com tarifa integral. O tráfego europeu da Scandinavian Airlines ultrapassou o das concorrentes e os resultados no Atlântico Norte melhoraram. A Varig e Ho/iday Tours apresentam um pacote em Salvador —Carnaval no Paraíso Tropical ­. Luiz Roberto Pereira Cardoso, diretor de vendas da "Pioneira' acompanhado por diretores da Holiday Tours e pelos proprietários do Praia do Forte Club Hotel mostrou aos agentes de viagens e jornalistas um notável audiovisual sobre o hotel, que se localiza a 50 quilômetros da capital baiana, com doze quilômetros de areia, um verdadeiro paraíso ensolarado e com exuberante ivgetaçifo tropical. Hotel possui confortáveis apartamentos e completa infra-estrutura. Seu diretor, Kfaus Peters, empresário paulista e amante da natureza é o grande realizador do importante empreendimento. Na foto, Luiz Roberto P. Cardoso e Klalus Peters ladeados por diretores das empresas.

4t

SAS - RECORDE E SERVIÇOS A linha aérea asiática Thai Internacional, associada à Sas, alcançou lucro recorde no último ano fiscal, equivalente a 93,3 milhões de dólares. Este é o vigésimo ano Consecutivo em que a companhia tailandesa apresenta lucro. Outra novidade da Sas é a criação da Eurolink, uma rede destinada principal. mente aos homens de negócios e que liga, com 20 frequências diárias, as principais cidades da Escandinávia. São operados seis vôos diários de ida e volta entre Copenhague e Hamburgo, quatro entre Copenhague e Kristiansand, seis entre Oslo e Gotenburgo e quatro entre Oslo e Haugesund, todos nos confortáveis F27 de 40 lugares. A empresa também pretende aumentar os vôos entre Copenhague e as cidades de Jonkoeping e 76 Guia Panrotas - Fevereiro/85

Vaxjo, que ficam situadas no sul da Suécia. As preocupações da Sas não ficam, entretanto, apenas na expansão, a empresa procura, ainda, o aprimoramento dos seus serviços. Não foi ela quem criou as salas "vip's" ou o "business service lounge", mas na certa foi responsável pelo seu aperfeiçoamento. No aeroporto de Heathro, em Londres, a companhia inaugurou um "business service lounge" de 200 metros quadrados, pensando sempre em dar o maior conforto possível aos seus passageiros.

E ANUNCIA LUCROS É o terceiro ano consecutivo de lucros na SAS. O lucro operacional cresceu 58 por cento, atingindo 729 milhões de coroas suecas (aproximadamente 83,7 milhões de dólares), 268 milhões de coroas a mais do que no ano passado. A empresa es-

A DESPEDIDA DE UM VETERANO A Lufthansa aposentou seu último Boeing 707, o D-Abua. O velho 707 contribuiu para que a empresa alemã ascendesse à posição de uma das empresas aéreas líderes no âmbito internacional, tendo proporcionado 75.000 horas de vôo. Mas o progresso não pode parar, mantendo sua liderança como maior cliente da Boeing fora dos Estados Unidos, a companhia alemã adquiriu mais dois 747-Combi, além de fazer opção para mais dois. O valor da compra atingiu 205 milhões de dólares e a entrega das aeronaves está marcada entre fevereiro e abril deste ano. Somente em 1984 a Lufthansa adquiriu onze do total de 640 Boeing 747 fabricados.

A reunião da São Paulo Inter/me Glub - Spic referente ao mês de janeiro foi organizado pela Flying Tigers, empresa aérea especializada em transporte de carga em todo o mundo. Houve expressivo comparecimento de executivos da aviaçá'o, vendo-se na foto o representante da empresa promotora do encontro, Robert S. Walker passando a taça-símbolo do Spic para Marcos Ke/ler, representante da Fest Air, que organizará o próximo encontro.


Pan-notas

MUDANÇAS, E NOVIDADESPROMOÇÕES

A Lufthansa está oferecendo maior conforto aos seus passageiros da "business class". Além da empresa reduzir de nove, para oito o número de assentos por fileiras em seus Boeing 747, também está colocando no serviço de bordo mais uma aeromoça. A intenção da empresa é colocar a "business class" logo depois da primeira classe, ficando a classe turística concentrada na parte posterior da

cabine. Até o final de abril a empresa pretende estar funcionando com um novo padrão da "business" em toda a sua frota Jumbo. A transportadora alemã que sempre procura aperfeiçoar seus serviços está também comemorando o 509 aniversário de uma de suas criações especiais, o transporte de menores desacompanhados. O primeiro passo foi dado em 16 de março de 1934, quando a empresa transportou um bebé de sete meses desacompanhado, de Berlin a

0 0v go

DIÇ

Danzig. Hoje, a empresa conta com 87 funcionários especializados nesse setor e que foram responsáveis pelo transporte de 7.323 passageiros menores na época das férias do ano passado. Falando agora de promoções e lembrando sempre a qualidade de tudo que a Lufthansa faz, não poderia deixar de ocorrer o mesmo em relação à cozinha, O Lufthansa-Service GmbH, contando com Sete cozinheiros sob a direção de Joseph Hottentraeger, recebeu o grande prémio da lka-Hoga 1984, uma olimpíada de cozinheiros realizada no salão da Feira de Frankfurt. A apresentação da equipe teve um grande destaque. Deixando um pouco de lado as reformas das aeronaves e a culinária, outra das preocupações da empresa alemã, que busca um crescimento coeso, é a reciclagem do pessoal que compõe seus cargos-chave. Em dezembro último ocorreram diversas modificações em sua diretoria, O Conselho Fiscal da Lufthansa nomeou Frank Beckmann e Martin Gaebel para seu conselho-executivo. Beckmann é o sucessor de Guenter Eser que passa a ocupar a diretoria geral da lATA.

holiday® payless® ri rent-a-car

Viagem em férias e pague menos

EM MIAMI DESDE USS 55,00 por semana, US$ 15,00 por dia, carros econômicos/2 portas. Especiais - station wagon e passenger van para 8 e 15 passageiros. 300 escritórios nos EUA e CANADA. REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL . 1••S

QI TURISMO

Av. São Luiz, 507v andar - conj. 72-A - Cep: 01046 São Paulo Telex: (011) 36325—Tel.: (011) 257-3899

Ievereiro/8, - Guia Paurotas - 77


Pan-notas

A Tap-Air Portugal promoveu recentemente um curso sobre Relações com Clientes no Hotel Caesar Park Ipanema, no Rio. Aplicado pela psicóloga Maria Alcina Fernandes, instrutora do Centro de Formação Profissional cia Tap em Lisboa, o curso apresentou as modernas técnicas na área de relações humanas e contou com a participação dos funcionários do setor de vendas da empresa. Na foto, os participantes do curso: (em pá) Jorge Martins, Francisco Rodrigues, Osvaldo Biancovi//i, Fernando Cunha, a instrutora Maria Alcina, João Cardoso, Augusto Afonso, Paulo Marques, A/ex de Sé Gil/e e (sentados) Letizia Casória, Cecília Valente, Se/mar de Sousa, Maria Eugenia, Mery Canais e Eniko Monteiro.

diente, atualizar-se sobre o noticiário, tomar café ou drinque, ou simplesmente descansar um pouco antes do embarque. Pode também tratar da reserva de hotéis ou mudar de poltrona no avião (até 40 minutos antes da partida), fazer telefonemas e usar o telex e telefax (transmissão de documentos por telefone). No aeroporto de Heathrow, em Londres, a SAS acaba de inaugurar um"lounge" de 200 metros quadrados. Ao mesmo tempo, a empresa vai ficando famosa por tornar possível o transporte de salmão ao mercado internacional, através de um tipo especial de "container" refrigerado. Com isso, o peixe retirado dos viveiros na segunda-feira, já na quarta está sendo servido em Nova York, para onde a Scandinavian transportou - só neste ano mais de três mil toneladas de salmões. Na volta à Europa, os "containers" levam frutas, especialmente morangos. Para Bo Andersen, gerente de carga da SAS para São Paulo e Sul do Brasil, a previsão é que o volume transportado dobre em 1985. Este é um bom exemplo de mudança do transporte de superfície para o aéreo. É rápido, eficiente e de tarifas razoáveis e acessíveis.

Rudi Schvvab (dói) diretor geral da SAS-Brasil ofereceu, em nome da empresa, uma enorme árvore de Natal, à cidade do Rio de Janeiro na pessoa do prefeito Marcelo Alencar. Trazido da Dinamarca, o presente foi entregue em nome da amizade e aproximação entre os povos brasileiro e escandinavo,

TAP FOMENTA EXPORTAÇÃO A TAP acaba de assinar a escritura pública que constitui a Ttadingpor - Empresa de Comércio Externo de Portugal, cujo capital inicial é de 120 mil contos, divididos pelos sócios fundadores: TAP, Banco de Fomento Nacional e instituto de Participações do Estado. A Tradingpor poderá ser utilizada por todos os exportadores portugueses que pretendam conquistar novos mercados, bem como por toda a empresa com oferta disponível para a exportação, mas sem canais de distribuição próprios. Além disso, vai apoiar as empresas na gestão administrativa e financeira das exportações e na eventual 78

(jui,i I'iiituIis - 1

reconversão e reorientacão produtiva, com vista à sua melhor adaptação às necessidades dos mercados externos. A prioridade será a exportação para novos mercados, como a parte ocidental dos Estados Unidos.

SAS INAUGURA VIP Não foi a SAS quem inventou, mas sem dúvida foi ela quem aperfeiçoou as salas VIP ou - como são conhecidas no exterior - as "business service lounges". A linha escandinava mantém um "launge" no aeroporto internacional do Rio e em 16 outras grandes metrópoles, onde o homem de negócios pode adiantar o expe-

A Rio-Sul foi a empresa mais pontual do ano de 1984. Homenageada, recebeu do DAC - Departamento de Aeronáutica Civil - uma placa de prata como registro do índice de 92% de pontua/idade alcançado desde dezembro de 1983, contra a média da indústria que ficou em 86%. Na foto, Humberto Costa, presidente da Rio-Sul, recebe a placa das mãos do Brigadeiro Luiz Felipe de Lacei-da Neto, diretor geral do DA C. À solenidade compareceram 3mcia os Brigadeiros Ely Jardim de Matos e Wolney Mena Barreto, respectivamente diretor de operações e de planejamento do DAC; Rubel Thomas, vice-presidente da Varig, os diretores adjunto e de planejamento cia Varig Tarso Piegas e Harro Fouque t, além dos convidados e funcionários da Rio-Sul.


Pan-notas tando devido aos quatro anos de prejuízos sucessivos, que totalizaram 200 milhões de dólares, a Western Air!ines avança por 1985, acreditando não pertencer mais à lista de companhias "perigosas". Para entrar no novo ano com o pé direito a Western desenvolveu um revolucionário plano de "marketing" destinado a atrair passageiros executivos, além de turistas e encomendou 21 aviões Boeing 737, nove dos quais da série 300. Outras medidas como o aumento dos guichês de atendimento em seus terminais e a abertura de escritórios "off-line", fazem parte das modificações elaboradas pela empresa.

A Scandinavion Airlines apresentou aos agentes de viagens cariocas a operadora dinamarquesa Tjaereborg, urna das maiores da Europa. Durante o encontro, que teve lugar no Hotel Inter-Conrinen tal, Benta Kirkegaard e John Andersen, diretores da Tjaereborg, responderam às perguntas dos agentes. Movimentando anualmente cerca de 800 mil passageiros, a operadora dinamarquesa possui suas bases em Copenhagen, além de contar, também, com uma frota de ônibus, rede de hotéis - resultando em preços altamente competitivos - e uma linha aérea, a Ster/ing. Na foto, Sander Gellert, Preben Tornvig, Rudi Schwab, respectivamente diretor de vendas Rio-Norte. direor Rio-Norte e diretor geral da SAS Brasil, este último entre os diretores da Tjaereborg, Bente Kirkegaard e John Andersen.

SINGAPORE AIRLINES INCENTIVA EXPORTADORES BRASILEIROS A Singapore Airlines está organizando, em conjunto com a Varig, a participação de exportadores brasileiros na Feira Internacional de Indústria e Comércio que se realizará em Cingapura de 27 de julho a 4 de agosto próximo. Em função do intenso volume de negócios efetuados, Cingapura transformou-se num dos mais importantes centros de exposições e convenções da Ásia. A feira terá lugar no Centro de Comércio Mundial da cidade onde se estima a presença de 300 mil visitantes. O aluguel dos "stands"

1

tem preços variando de US$ 1.000 a US$ 3.600, em diversos tamanhos. O gerente de vendas da Singapore Airlines para o Brasil, Durval Bastos, mostra-se bastante otimista quanto à participação brasileira no evento. Maiores informações podem ser obtidas junto aos escritórios da Singapore Airlines no Rio (tel. 240-7749) ou na Jutael Viagens (te!. 242-5565 ou 242-5373) que está encarregada da parte técnica da viagem. A Imperial Operadora responderá pelos serviços em terra.

ANO NOVO, NOVOS INVESTIMENTOS Apesar das dificuldades que vem enften-

Á

Antonio Luiz Bragd de/ di (foto) foi meiro colocado no concurso de pintura e de senho Jovens Artistas Masp/Lufthansa. No início deste ano Antonio recebeu o prêmio oferecido pelo Centro de Turismo Alemão, que constou de uma viagem São Paulo/Frankfurt, num Boeing 747 da Lufthansa. Aluno do Instituto Mackenzie e com apenas 14 anos, Antonio embarcou para Frankfurt, sem ligar para o rigoroso inverno na Alemanha e sem saber falar uma palavra em alemão. Mas isso não foi problema, pois contou com a acolhida da fam [lia do vice-cônsul brasileiro em Frankfurt, José Nogueira Pinto Machado, que lhe deu hospedagem e proporcionou diversos passeios.

1111

• A MAIS NOVA ESTRELA DA CAPITAL DAS ÁGUAS QUENTES • APTOS LUXO • SAUNAS E PISCINAS TERMAIS NATURAIS • RESTAURANTE E BAR MOLHADO

01

11

CLASSE E REQUINTE COM TEMPERO BEM BRASILEIRO

li-,

UL1 11

1 I-evereiro/85 - Guia Panrotas - 79


Pan-notas ABRAJET E TRANSBRASIL LEVARAM JORNALISTAS PARA GUARU LHOS Com o objetivo de mostrar aos jornalistas especializados em turismo e aviação de todo o Brasil o novo Aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos, a Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo do Estado de São Paulo - Abrajet-SP - e a Transbrasil Linhas Aéreas convidaram os representantes de órgãos de Imprensa de todo o país. Um vôo no Wideboeing 767 da empresa das cores do arco-íris transportou mais de uma centena de jornalistas, associados dos Abrajets estaduais, e os srs. Modesto Mastrorosa, presidente da Associação Brasileira de Agências de Viagens Abav - Conselho Nacional e do Estado de São Paulo, José Augusto Franco, presidente do Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de São Paulo, Waldemar Albien, presidente da Federação Nacional de Hotéis, Bares e Similares e do Sindicato de Hotéis, Bares, Restaurantes e Similares do Estado de São Paulo e Sany Worcman, presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, de Congonhas até Guarulhos, um vôo de pouco mais de dez minutos. O próprio presidente da empresa, Ornar Fontana comandou a aeronave, que foi recebida em Guarulhos pela administração do novo aeroporto, liderada pelo coronel José de Pinho e diretores da Infraero. Depois de uma explanação sobre o novo aeroporto, o jornalista Paulo Santos Mattos, presidente da Abrajet-SP, saudou o novo aeroporto e sua administração, referindo-se ao magnífico trabalho desenvolvido pela Infraero e pelo ministro Délio Jardim de Mattos, seguindo-se uma visita às novas instalações. Na oportunidade, o comandante Fontana falando aos jornalistas referiu-se ao que aconteceu ao aeroporto de Washington e de outras cidades norte-americanas, onde foram construídos novos aeroportos desativando os antigos. A experiência, entretanto, exigiu a votta do uso dos antigos, em face do interesse dos usuários, que procuram chegar a aeroportos mais próximos de seus destinos, principalmente os procedentes de curtas viagens. Por isso, afirmou o comandante, "iremos pleitear que Congonhas continue a ser utilizado para alguns vôos de cidades próximas, como por exemplo, Curitiba, Porto Alegre, Londrina e outras". Informou, a seguir, que "o Aeroporto 80 - Guia Panrotas - Fevereiro/85

Internacional de Guarulhos será, em 2 ou 3 anos, a principal base de operações da Transbrasil no país. A partir desta certeza a empresa está realizando uma série de investimentos destinados a possibilitar que suas instalações no novo aeroporto estejam em consonância com a importância que ele terá para a companhia". Explicou, depois, que numa 19 fase, já em execução, a Transbrasil, além dos investimentos que está realizando para poder garantir a manutenção do nível de qualidade aos passageiros que se utilizarão do novo aeroporto, está erguendo uma edificação com 11 mil metros quadrados que, instalada em terreno com área total de 16 mil metros quadrados, abrigará um novo terminal cargueiro da companhia, além das instalações de comissária e de manutenção e linha, serviços gerais, ambulatório médico e refeitórios para os funcionários. Antes do final da década, Outras edificações deverão, também, estar erguidas. Numa delas a ser instalada no terreno na chamada "área industrial" do novo aeroporto, será abrigado um novo terminal de manutenção. No terminal de passageiros, propriamente dito, a Transbrasil está investindo em instalações para recepção dos passageiros, balcão de atendimento dos clientes e locais de despacho das tripulações de operação dos vôos e de apoio geral. Nesta fase inicial, a empresa utilizará para seus passageiros Vips, as salas projetadas para este fim do próprio aeroporto.

No entanto, terá uma sala exclusiva de tamanho menor, para garantir atendimento personalizado a passageiros que possam eventualmente vir a necessitar de atenção especial, tais como idosos ou crianças. O terminal cargueiro que, a valores de novembro passado, está exigindo investimentos da ordem de 6 bilhões de cruzeiros - estará completamente concluído em meados de abril, que é o mês a partir do qual todas as linhas domésticas de passageiros operadas com aviçõesa jato trocarão o aeroporto de Congonhaspelo de Guarulhos com base de operação até lá, apenas os vôos internacionais com origem ou destino a São Paulo, e os operados pelas empresas aéreas internacionais do Cone Sul, e que pousarão e decolarão do novo aeroporto, bem como (a partir de 20 de março) dos aviões enquadrados no serviço postal noturno. A Transbrasil está erguendo um terminal cargueiro que, por suas dimensões, poderá operar a carga de um Boeing 747. As dimensões do terminal de manutenção, como de comissaria, em fase de definição, não são menos ambiciosos. Serão suficientes para atender, ao mesmo tempo, um 747 e Outros aviões menores. Assim a empresa não ficará sujeita à limitação em futuras decisões de renovação da frota, como poderá atender terceiros, sobretudo empresas estrangeiras. Atualmente, a empresa tem seu terminal de carga em Congonhas, e que não será desativado, continuando a receber as cargas.

O coronel José de Pinho faz sua expia nação, ladeado pelo comandante Ornar Fontana, autoridades e jornalistas.


Pari-notas

()

As movimentações e o crescimento eventualmente exigem das empresas uma especialização maior de seus funcionários, intercâmbo de conhecimentos, modificações estruturais e muitas vezes contratações. A Tam, como qualquer outra companhia sente as mesmas necessidades. Para dinamizar seu departamento comercial, a transportadora fez uma nova contratação. Eduardo Bravo é seu novo gerente e pretende realizar um trabalho tio significativo quanto o que desempenhou na Vasp.

Sempre empenhada em divulgar os aspectos da vida e da cultura brasileira, a Varig, Cruzeiro e Rio-Sul aproveitaram a motivação das festas de fim-de-ano e criaram, através da Expressão Brasileira de Propaganda, um sugestivo cartão de Natal, ilustrado com obras de arte de diversos pintores brasileiros. Cerca de 100 mil cartões já foram distribuídos para todas as representações e escritórios da empresa, no Brasil e no exterior. Além da mensagem alusiva ao Natal e Ano Novo, na contra-capa há uma descrição sobre a respectiva obra, sua origem e características, o que torna o cartão mais uma peça de difusão cultural. Os quadros foram reproduzidos no acervo do Museu de Arte de São Paulo, com a cortesia do seu diretor, Pietro Maria Bardi.

everglades hotel mia mi 1

TARIFAS PARA AGENTES DE

llifililetig

ii.

nriin

ALTA TEMPORADA: 26 DEZ 84/15 ABR 85 Solteiro.... . $ 41.00 Triplo ....... $ 41.00 Casal ....... $ 41.00 Quádruplo - - - $ 41.00 BAIXA TEMPORADA: 16 ÂBR 85125 DEZ 85 Solteiro..... . $ 36.00 Triplo ...... $ 36.00 Casal ........ $ 36.00 Quádruplo. . $ 36.00

Tarifas válidas indistintamente para grupos ou individuais. Não sendo válidas durante eventos especiais como: Orange BowI, Grand Prix e outros. Preços por apartamento AGORA PAGAMENTO NO BRASIL! não comissionáveis. Preços Especiais para Grupos Plano europeu. CONSULTE-NOS Representante exclusivo para o Brasil: -

n o E

representações turisticas São Paulo: Avenida São Luiz, 50- Sala 211-O - Tel. (011) 259.6100 Rio de Janeiro: Avenida Rio Branco, 181 - Sala 1508- Tel. (021) 252-4276 EMBRATUR 03283-00-42-7 Fevereiro/Si, - (jutu I',inioiis -81


Pan-notas CHEGUE EM MELHOR FORMA transporte de ligação para a chegada ou "Arrive in better shape", ou seja, "che- partida de qualquer vôo da Austrian até gue em melhor forma" é o tema da nova Viena. A empresa austríaca, no entanto, campanha publicitária da Cathay Pacific. é conhecida por seu excelente serviço Com esta campanha a Cathay quer pro- de bordo. Ewald Plachutta, conhecido mover os seus serviços sob um novo em Viena pela qualidade da comida que enfoque, deixando marcada a imagem de serve em seu restaurante, é o consultor que o passageiro viajando por ela chega ao de abastecimentos da linha aérea, que destino em melhor forma, pronto para ultrapassou os limites tradicionais de reiniciar suas atividades comerciais ou des- feições a bordo. O abastecimento está frutar as férias. Fez também importantes encomendado à Airest, um misto deculimodificações, como a implantação da nária austríaca e exatidão suíça. A comiclasse executiva denominada Marco Polo, da é ligeira e facilmente digerível, com nova decoração interior das aeronaves e toques de "nouvelle cuisine". Os pratos mudança total da imagem gráfica da que seguem a experiência do restaurante Zu den Drei Husaren, de Plachutta, leempresa. varam a empresa aérea ao terceiro lugar AUSTRIAN: GRANDE SERVIÇO no relatório sobre a alimentação ofereciAlém dos serviços para homens de negó- da pelas linhas aéreas em 1983, ficando cios e turistas, fornecendo informações atrás apenas da Air France e da SAS. sobre seus destinos no mundo inteiro, Além disso, recentes questionários a Austrian Airljnes possui ainda um sis- provam que 18 por cento dos passageitema de reservas de hotel imediato, co- ros escolhem uma empresa pelo serviço nhecido como "hoste", que inclui aproxi- que oferece. A pontualidade é fator madamente 600 hotéis em todo o mundo, importante apenas para 13 por Cento. 61 dos quais na Áustria. O mesmo sistema Pouco a pouco, a Aústrian se destaca no pode ser utilizado para organizar mercado, cuidando de alguns detalhes

1

que o passageiro aprecia: troca de menus cada três dias e dá grande importância à apresentação das refeições. Porcelanas e aço inoxidável Continuam sendo utilizados, embora a carga de seis quilogramas de talheres custe uni milhão de "chelins" em combustível, por ano. Em seu edifíciosede, a companhia aérea produz 11 mil refeições de bordo por dia, que são distribuídas também para 32 filiais e carreiras "charter", tarefa que custa 210 milhões de "chelins".

1TEMOSVAGAS PARA

PA^"MO&1 A 2Y SAÍDAS de Alia] e~

Todas as Feiras

Barbados está virando lugar da moda. E a l-liliday lours tem vagas pra quem quiser embarcar nessa viagem. O preço da parte Éerrcsl re é o menor do mercado, em upa riameulo duplo é US Eaco issáo é o melhor da viagem: 12%. A maior colo comissão que o agente recebe neste uivei de programa. Isso sem falar cosi algumas coisas a mais. Ames dc faiei as reservas para os seus clientes, fale com a genle. Que & pra não se arrepender depois.

82- Guia Panrotas - Feverero/85

l FOLIDAY TOU5 0)) 0: ,III,/IT

lei.. Jes SA-, I,,/iI,,i (VII) ,/

00-/lo,

05)

0/!'

8H55,5,1

•0/ 0, AB, li '-/00

VIU-!?

S'o I',v/,, VI'


Pan-notas

àV

Manuel Vital - diretor administrativo para o Brasil, Eduardo Barbeiro - diretor geral para o Brasil e Fernando Carvalho - diretor comercial para o Brasil, todos da Tap-Air Portugal aparecem num flagrante da reunião anual de vendas, em São Pau/o, em dezembro. Na ocasião, além de avaliar o rendimento do ano que se encerrava, traçaram as metas para 1985

to Santos Dumont, no Rio, seguindo até as Cataratas do iguaçu. A programação inclui viagem de ida-e-volta nos Fokker F-27 da empresa, com partida às 9 hrs. e retorno no final da tarde, às 18 hrs. Destinado a atrair principalmente o turista estrangeiro, constam ainda no programa um passeio de ônibus, almoço à beira da piscina do Hotel Cataratas e um vôo panorâmico sobre as Cataratas e o Lago de Itaipu. O pacote está sendo vendido por todas as agências de viagens do país.

-á',

SEMELHANÇAS NO AR Foi confirmado pela Deita Airlines a conclusão a que chegou a FAA, no ano passado, de que pilotos qualificados em um dos aviões Boeing (757 ou 767) da nova geração podem operar um e outro, sem treinamentos específicos. Para mostrar a similaridade de operações das duas aeronaves, a Deita designou uma tripulação qualificada no 767, mas que jamais havia voado com o 757 e a enviou num vôo de Atlanta a Seattle no 767. A tripulação retornou no dia seguinte mas com um 757. O que provou a similaridade das aeronaves. Participaram do vôo, oficiais, autoridades, representantes da FAA, da aeronáutica e o vice-presidente de operações de vôo da Deita Airlines.

A AeroPeru possui, desde janeiro passado, um novo gerente geral nomeado para o Brasil. Trata-se de 1-/ector Burga, profissional de larga experiência em aviação comercial, formado em Administração e que já trabalhou com a AeroPeru em diversos países.

Á

RIO-SUL LANÇA "ALO IGUAÇU" A Rio-Sul acaba de lançar, em conjunto com a Marsans Operadora, um pacote inédito. Trata-se do "Alô Iguaçu" que tem saídas todos os sábados do

ISIJ

• . . APENAS DETALHE NO HOTEL ITATIAIA * APTOS LUXO * PISCINAS E SAUNAS TERMAIS NATURAIS * RESTAURANTE * BAR MOLHADO

1

Oduvaldo de Souza, que ocupava a chefia da divisão de vendas nacionais da Vasp, é o novo gerente geral de vendas da empresa aérea. Ele assumiu o posto em janeiro, substituindo Walter Teixeira, que deixa a companhia para ocupar o cargo de diretor comercial da WagonsLits Turismo do Brasil. Oduva/do pretende dar continuidade ao trabalho iniciado, a reestruturação do setor de vendas e implantação de uma filosofia de "marketmg" dentro da empresa. "A idéia - fala Oduvaldo - é ativer os coordenadores gerais, já que pretendemos agilizar os processos de comunicação entre a administração central da Vasp e suas bases nos diversos Estados brasileiros, estreitando ainda mais os vínculos e dando um apoio maior aos agentes de viagens de todo o país".

p'Ç O'-ç )S\S°

11111191111 Fevereiro/85- Guia F'urirolas 83


Pan-notas LUFTHANSA - TEMPO DE INVESTIMENTO Devido ao crescimento registrado desde 1983, o mercado alemão de carga aérea vem apresentando grande desenvolvimento. Para 1984, a Lufthansa previu um aumento na tonelagem de carga aérea de 16%, acreditando que a tendência se expandirá em 1985. Este aumento pode ser verificado analisando-se o volume de trabalho que vem sendo realizado pela Lufthansa Cargo Center, que em dezembro passado levou de Frankfurt a Melbourne. sua 500.000 tonelada de carga aérea. Diante deste movimento ascendente a empresa alemã já estabeleceu algumas metas a serem atingidas e para isso criou um programa de investimento de mais de 500 milhões de marcos. O programa dá prioridade ao início de operações de um terceiro Boeing 747 Cargueiro, ao aumento, até 1987, da capacidade da Lufthansa Cargo Center em Frankfurt, a expansão das instalações de carga da companhia até 1991 e a maior utilização do Sistema de computadores de carga.

Ao promover uma palestra por uma integrante de um grupo de turistas que viajou recentemente ao Oriente, a Mu/titur Turismo e Empreendimentos Ltda — que atualmente possui dois programas.um ao Tahiti e Outro ao Oriente — além de inovar nessa área, objetiva mostrar as dificuldades e vantagens do turismo em grupo, bem como possibilitar a melhoria dos roteiros. A palestra foi proferida por Antonietta Barone (foto), no último dia 17, no Hotel Continental, em Porto Alegre, e contou com a presença de 150 convidados. Houve também a apresenta cão de filme e "slides" sobre os países visitados. Segundo a Multitur, a intenção é dar oportunidade ás pessoas falarem sobre turismo. A próxima palestra será proferida por Isolda Paes no final de março, em data ainda a ser confirmada..

O HOTEL NEW OTA N 1 DESVENDA O JAPÃO.. Agora está mais rápido e fácil conseguir reservas para o Hotel New Otani em Tóquio, ou qualquer outro Hotel New Otani no Japão. E, para o Pacific também. Basta uma chamada telefônica para que nossos agentes de vendas locais reservem e confirmem reservas feitas com a maior confiança. E nossa eficiência no que diz respeito às reservas é igualmente satisfatória quando se trata de comitivas. Seus clientes também ficarão muito satisfeitos pois, afinal de contas, o Hotel New Otani em Tóquio é um dos mais

completos hotéis da Ásia. Situado no centro de negócios e prazeres, proporciona uma grande seleção de restaurantes, desde franceses a japoneses, uma cadeia de lojas finas e galerias, 48 salas para reuniões, 2.100 quartos de hóspedes e uma jardim tradicional japonês de 400 anos, distribuído por 10 acres de fazer qualquer um suspirar de deslumbramento e fascinação. Todos os hotéis New Otani no Japão são igualmente únicos e luxuosos. New Otani Hotel: Nossa cortesia para com você é idêntica aos serviços que prestamos a nossos hóspedes,

...e Los Angeles...

...e o Hawai...

The New Otani Hotel and Garden

-lhe New Liltani Kaima na Beaçh Hotel

Para reservas e informações, favor entrar em contato com nosso agente de vendas:

(800) 421-8795, (800) 252-0197 na Cal,(ómia(

ou Agências de Reservas do Uteli International, Para o Hotel New Otani em Tóquio somente: Agências de Reservas de Vendas dos Hotéis Sheratoni Agências internacionais do Japan Travei Bureau Reservas tembérn podem ser feitas através de agentes de viagens e companhias aéreas em todo o mundo.

...e Singapura. The Hotel Ne,a Otani Singapore A ,,5, 3, :eier,,bro de 1984)

o

iilhiflU

-

4 •'':. a

£

.

84 Guia Id 1 'i o, 01 IS - r evere tu/Ria

/2

HOTEL NEW OTANI TOKYO A SHERATON REFERRAL HOTEL Fone: (03) 2651111 Kioi-cho, Chiyodaku, Tóquio, Japão Telex: HTLOTANI 124719 Cabograma: HOTELNEWOTANI TOKYO


Pan-notas

o Durante a comemora çáo dos dez anos de funda çao da Pau/is tur foram distribuídos os prêmios Pau/istur 1984, nas categorias transportadora, hotel, agência de viagens e veículo de comunicações. A escolha das melhores empresas foi efetuada pelo Conselho de Turismo da Cidade de Sio Paulo e coube, à So/etur, o prêmio Destaque 1984-Agência de Turismo. Os prêmios foram entregues pelo prefeito de Sáb Paulo, Mano Covas e pelo presidente da Paulistur, João Dória Jr. Na foto, a solenidade de entrega da estatueta, esculpida por Domenico Ca/abrone, à So/etur.

SIZAR REPRESENTA TJAEREBORG A Tjaereborg, uma das maiores operadoras da Europa, acaba de nomear a Sizar Viagens e Turismo sua representante para toda América Latina. Criada na década de 50, a operadora escandinava conquistou gradativamente seu espaço dentro da indústria Européia, movimentando cerca de 800 mil passageiros por ano. A Tjaereborg possui sua própria empresa de aviação, a Sterling, uma empresa de ônibus e uma rede de hotéis. A partir de Copenhagen, em conexão com a SAS-Scandinavian Airlines, o turista segue pela Sterling para Grécia, Itália, Costa do Sol, Ilhas Canárias, Tenerife, Paris, Londres, Países Baixos, Rússia, Polônia, etc. Além disso, são oferecidos pacotes especiais para esqui nos Alpes que incluem Áustria, Itália e França. Para este primeiro ano de operações com o Brasil a expectativa é de uma média de dois a três mil turistas. Na foto, por ocasião da assinatura do contrato, sentados, da esquerda para a direita, Bente Kirkegaard, diretora da Tjaereborg; Alejandro Toro, gerente-geral da Sizar; e John Andersen, diretor da Tjaereborg. Em pé, também da esquerda para a direita, Vilma Gellert, gerente de operações-Europa da Sizar; Rudi Schwab, diretor da SAS para o Brasil; Sander Gellert, diretor de vendas da SAS; e José Baptista de Oliveira, diretor da Sizar.

Av. N.S. de Copacabana, 441 s/20112 - ZC-07 Rio de Janeiro— BR Telex 2122050 Frei BR - Tels.: 257-4732 - 257 .4235 . 236-6947


Pan-notas GENTE NOVA NA INTRAVEL Américo Pereira da Luz, ex-Marsans e ex-Turnac, passa a desenvolver funções ligadas ao departamento de promoções da Intravel de São Paulo. No novo posto, Américo responderá não apenas pela capital mas também pela promoção de outras regiões do Brasil.

BALTHASAR: NOVO ENDEREÇO Qf A So/etur promoveu encontro de confraternização com agentes de viagem, jornalistas, autoridades e representantes de hotelaria, durante o qual distribuiu valiosos prêmios aos que mais venderam seus "pacotes", de acordo com o seu "Incentive Plan" Cerca de 200 vendedores de todo o Brasil ganharam refrigeradores, vídeo-cassetes, aparelhos de som, de ar condicionado, televisores e muitos outros brindes de valor. Na oportunidade foram apresentados os planos da empresa para 1985, sendo ainda homenageados o Hotel Eldorado, a Vasp e as autoridades presentes, representando a Embratur, Paulistur e Secretaria de Turismo. Na foto, Carlos Guimarães, diretor da Soletur, ladeado por um grupo dos premiados.

Agora, continuando em sede própria, está na Praça da República, 180, 49 andar, salas 41-43. A razão social passa para Balthasar Passagens e Turismo Ltda. Só os telefones permanecem os mesmos: 255-1522 e ABAV 387 e 709; telex: 25252.

MUDAR DE ROTA E SEGUIR NOVO RUMO Ano novo, vida nova. Este é o "slogan" escolhido para melhor definir as mudanças que se iniciaram na antiga agência Rota Turismo. As alterações começam no nome. Agora a agência passou a chamarse Rumo Turismo e como afirma a equipe da empresa, "está na hora de mudar de rota e seguir um novo Rumo". A agência permanece, entretanto, no mesmo endereço e com os mesmos funcionários, mas com uma nova garra e muita vontade de crescer em volume e qualidade.

llya Hirsh, diretor do Oremar, assistido por Gaston Belot De La Hunaudayo, reuniu a imprensa especializada em um almoço para falar do 'leasing" de carros Citroen que a agência coloca à disposição de seus usuários, com grandes vantagens. Para isso o sr. Jean Pierre Barbier, diretor da Citroen Champ de Mars veio especialmente a São Paulo, acompanhado pelo sr. Michel Fondeville, representante Citroen no Rio de Janeiro. Na foto, os visitantes quando prestavam informações á imprensa especializada.

A Aquareila Viagens e Turismo, no apagar das luzes do ano de 1984, reuniu agentes de viagens e jornalistas, em concorrido almoço. Na oportunidade, a diretora Zita Clemen tino e as gerentes Irene Rancevas e Marcia Moreno agradeceram a colaboração recebida durante o ano que findava apresentando planos para o ano de 1985, lembrando que estavam comemorando o 10 aniversário da empresa. 86- Guia Panrotas Fe,u,eeo/8b

Walter Teixeira, que até há pouco tempo exercia as funções de gerente geral de vendas da Vasp, acaba de assumir a direção comercial da Wagons-Lits. Sua formação é de publicitário, com aperfeiçoamento em "marketing" pela Fundação Getúlio Vargas. Pretende utilizar tudo isto para incrementar o receptivo da empresa para turistas estrangeiros e para estreitar o relacionamento com agentes que comercializam pacotes Wagons-Lits, no Brasil e no exterior.


Pan-notas NOVAS AQUISIÇÕES Com o início do ano as empresas começam também a enriquecer seus quadros de funcionários. Nuno Álvaro Fernandes é um exemplo disso, já assumiu as funções de gerente de marketing, para o Rio de Janeiro e Norte do Brasil, da Nova Operadora de Turismo. Outras duas aquisições da operadora são Isabel Sanches e Maria Luísa Marque, ambas com mais de 15 anos de experiência em turismo internacional.

ASSOCIAÇÃO FRANCESA DOS PROFISSIONAIS DE TURISMO DE NEGÓCIOS Empresários da Associação Francesa dos Profissionais de Turismo de Negócios Afpta - que reúne 14 agências especializadas em viagens de incentivo, congressos e seminários, realizaram uma "mesa redonda" com empresários do turismo paulista e dirigentes de entidades de classe, bem como jornalistas especializados, havendo cordial intercâmbio de informações. A comissão, integrada pelo

chenko, da Varig e Daniehe Vacher, do escritório da Embratur em Paris. Depois do encontro, a comissão visitou pontos de interesse turístico de São Paulo, mostrando-se agradavelmente impressionados com o potencial da capital paulista. Na foto, um aspecto da reunião, realizada no Brasilton Hotel.

presidente Jean-Claude Hamelin e os agentes Jacques Boyer, Michel Dutertre, Sylvie Bourgoin-Borel, Rene Lacombe, Michel Rayro, Pierre Heumann, Gerard Pinto, Claude Mantica e pelos jornalistas Françoise Toussaint e Georges FIeurence, estavam acompanhados por Alain Pedevilla, da Air France; Dorian Gour-

1.tI] I1I 1 Ií 1 1 [II 11

II

E

.má-REMÃ IM por dia

US$17e00

.

00

tas

FORDSCORT "CLASSE A"

por semana US$69 Pagamento no Brasil com comissão na hora COMISSÃO DE AGÊNCIA 15 Representante exclusivo para o Brasil

interamencan representaçÕes turísticas

São Paulo: Avenida São Luiz, 50- Sala 21 1-D - Tel. (011) 259.6100 Rio de Janeiro: Avenida Rio Branco, 181 -Sala 1508- Tel. (021) 252.4276 Belo Horizonte: Rua Tupis, 185 - Sala 1005 - Tel. (031) 222.3631 EMBRATUR 03283-00-42-7

- evereiro/85 - Guia Panrotas -87


Pan-notas

Francisco Garcia (esq.), diretor da Itatiaia Tu- _______________________________________________________ r,smo, recebeu o troféu "Aplauso" das mãos de Mirabeau Macedo, do Turist-Card, em festa realizada no América Futebol Clube do Rio. Ricardo Ferreir,nha - na foto, à esquerda - ao mais novo contratado pela Marsans, desempenhanO troféu "Aplauso" foi uma iniciativa da Te V5- do as funções de diretor para o Rio de Janeiro e Nordeste. O flagrante da assinatura de contrato ta "Espaço/Tempo" que selecionou a lfatiaia mostra, à direita, o diretor da empresa para o Brasil, Javier Silvestre e o diretor para Sifo Paulo como a melhor agência de turismo de 1934. e sul, Carlos Vieira,

7C-n'1

r. h" ^1k,

u$ 79 CHEVETTE POR SEMANA

113

CLEBRITY POR SEMANA

* + TAXA E SEGURO COM SEU AGENTE DE

VIAGEM OU:

C

flMI

Rent-a-Car

RIO: Av. N.S. Copacabana, 500 Gr. 504/505/506- Teis.: 257-0990 - 236-5847 - 237-0585 Toli Free (DDG) (021)-800-1537 88- Guia Panrotas- Fevereiro/85


Pan-notas NATAL COM MAIS UMA AGÊNCIA

DESFILE DE SORVETES NO INTER

Trata-se da China's Turismo, inaugurada no último dia 23 de janeiro. A nova empresa fica na Rua Jundia(, 340, no bairro de Tirol na capital do pequeno e lindo Rio Grande do Norte.

Até o final de maio, o Hotel InterContinental Rio estará com uma deliciosa promoção para refrescar o verão dos cariocas. Trata-se do Festival do Sorvete que alcançou grande sucesso no ano passado e agora retorna, fazendo a festa dos apreciadores desta especialidade. O Festival terá lugar no restaurante "Brasserie" e nó snack "A Cozinha" do hotel, diariamente das 11 às 23 horas. Entre as "atrações", estão o "Sangue de Dragão", o "Tre Frutti", "Ula-Ula", "Fantasia", "Farfalia", "Carioca" e "Regina".

MUDANÇAS NO CAÉSAR PARK A Ásia é o novo centro de atenções da cadeia Caesar Park. Esta rápida expansão vem exigindo uma série de medidas que vão desde a preparação de pessoal espe-

cializado, até o deslocamento do alguns profissionais para lugares-chave, mantendo coesa a estrutura global do empreendimento. Dentro deste esquema, John Chen, ex-gerente geral do Caesar Park São Paulo, seguiu para Taiwan, assumindo a diretoria de operações da área asiática, sendo substituído por Osvaldo Piantini, ex-gerente do Caesar Park Ipanema. Seu lugar no Rio de Janeiro foi ocupado por Michio Tsutsumi, que ocupava até o m'omento o cargo de diretor do Caesar Park São Paulo, e, como seu assessor, foi escolhido Fernando Castro, que passou a exercer as funções de gerente geral-assistente. Prosseguindo com a sede em São Paulo, William Mazutti será o diretor de controle dos dois hotéis e Roberto Sadão responderá pela gerência de marketing dos dois hotéis brasileiros.

FESTA DE FIM DE ANO NO BRASILTON Como ocorre anualmente, o Brasilton São Paulo realizou festas de fim de ano para seus funcionários. As famílias dos funcionários participaram de uma programação na Cidade da Criança, em São Bernardo do Campo. Nos salões do Brasilton teve lugar a festa principal, com a presença da direção, gerentes de departamentos e funcionários de todos os setores do hotel. Na ocasião, o gerente geral, Manuel Hierro, agradeceu a todos a colaboração para o sucesso obtido em 1984. Durante a festa foram sorteados diversos prêmios.

Manuel Hierro, coadjuvado por sua equipe de Relações Públicas, recebeu a imprensa especializada para um jantar dançante, presentes o casal Waidemar A/bien, ele presidente do Sindicato de Hotéis, Bares, Restaurantes e Similares do Estado de São Paulo e o coordenador de Turismo da Secretaria de Turismo do Estada de São Pau/o, Caio Luiz de Carvalho (foto). Jornalistas de todos os órga'bs de turismo compareceram ao evento.

RIO-SHERATON OFERECE DONATIVOS A CRUZ VERMELHA O Rio-Sheraton Hotel ofereceu à Cruz Vermelha Brasileira um donativo no valor de três milhões de cruzeiros, que serão revertidos para programas de assistência ao menor carente. Para isto, o Sheraton deixou de enviar os tradicionais cartões de Natal e Ano Novo certo de que, desta forma, a própria Cruz Vermelha, em seu trabalho, será a portadora dos votos de prosperidade, paz e compreensão a todos os seus amigos e clientes. Para os eventuais interessados que queiram oferecer donativos à Cruz Vermelha, segue o endereço: Praça da Cruz Vermelha, 10/12 - Rio de Janeiro. CEP 20230.

O Rio Othon Pa/ace Hotel promoveu, em final de dezembro passado, um coquetel de confraternização, reunindo representantes de agências de receptivo e companhias aéreas. Na oportunidade, os presentes puderam assistir a um "vídeo-teipe"sobre a Rede Othon em todo Brasil, a ser divulgado no exterior. Na foto, durante o coquetel, as presenças de Nelson Rina/di, coordenador geral da Rede; Alberto Abreu, diretor da Agência Abreu; Peter Schwab, diretor comercial da Rede Othon e Francisco Hawas, da Embratur. Fevereiro/85 - Guia I'anrotas -89


Pan-notas início em dezembro e terá validade até dia três de abril deste ano. As saídas são de São Paulo e Rio de Janeiro direto para Paris, onde começa o sonho que dura 14 dias. Cada passo do programa foi especialmente planejado para agradar aos mais exigentes. O destaque especial fica para a semana que deve ser passada num dos três Villages escolhido. Avoriaz, Chamoniz e Villars/011on prometem uma temporada inesquecível.

MRIDIEN NEWPORT BEACH

TURISTAS DO MUNDO REUNEM-SE EM PUNTA DEL ESTE Punta Dei Este, Centro de concentração de turistas do mundo todo, reabriu sua temporada de jogo. Com um clima privilegiado, a cidade conhecida corno ponto de encontro de milionários, turistas e intelectuais, localiza-se na mesma latitude das praias do Mediterrâneo, oferecendo o que os uruguaios chamam de Playa Mansa e Playa Selvagem. Mas não é apenas a beleza natural que atrai os turistas, pois, em meio à paisagem e ao sol permanente, surge o Hotel Cassino • San Raphael, que figura como um dos dez mais luxuosos do mundo. Construído em 1948, o San Raphael foi reformado no ano passado, recebendo novas instalações para maior conforto de seus hóspedes, sem entretanto, perder seu clássico estilo europeu, lembrando um verdadeiro castelo britânico. Apesar do luxo e elegânica na decoração, o San Raphael oferece também descontração e ambiente informal, através de suas duas piscinas, um grande quiosque com churrasqueira, serviço de bar à beira da praia, dois bares, salão de chá, boutiques, danceteria, carrossel e restaurante. Esta série de atrações é completada pela facilidade de acesso do turista ao hotel. Para chegar a Punta Dei Este o turista conta com vôos diretos a Montevidéu, pela Pluna, e já na cidade, é efetuado o traslado de ônibus e automóvel ao Hotel Cassino San Raphael, onde começa um mundo diferente e acolhedor.

CLUB MDITERRANÊE E AIR FRANCE O Club Méditerranée e a Air France estão promovendo um pacote que inclui Paris e esqui nos Alpes. Este programa teve 90-

Guia Panrotas - Fevereiro/85

Foi inaugurado o hotel Méridien Newport Beach, o segundo da cadeia na Califórnia. O novo hotel fica localizado nas proximidades do aeroporto de Newport, John Wayne Airport, no Orange Country, região conhecida por seu rápido desenvolvimento, baseado em importantes indústrias, sendo também ponto de lazer frequentado por uma clientela de alto nível. Todo o conforto de um hotel de

classe pode ser encontrado no Méridien Newport Beach, que oferece 440 quartos, clube de saúde com piscina, dois bares, uma brasserie com jardim e um restaurante gastronômico supervisionado por Jacques Miximim, chefe do restaurante Chantecler de N ice.

NOVO HOTEL PARA O GUARUJÃ Em almoço realizado no restaurante Saint Peter Peer, em São Paulo, a Rede Novotel, a Lopes Consultoria de Imóveis e a Gomes de Almeida Fernandes anunciaram à imprensa o lançamento, no Guarujá, do Pitangueiras Residence Service, empreendimento com categoria cinco estrelas e inédito naquela cidade do litoral paulista. Na ocasião, diretores das três empresas proferiram rápidos comentários sobre a situação e as perspectivas dos mercados hoteleiro e imobiliário.

Íf

Em janeiro, o São Paulo Hilton recebeu um grupo de agentes de viagens francês (foto), que realizou um "tour" pelo Brasil, sob o comando de Daniel/e Vacher, diretora do escritório da Embratur em Paris. Entre os visitantes estiveram presentes representantes da Voyages Hamelin, Expantour, Via Voyages e Centre d'Études et de Róalisations Touristiques. No São Paulo Hilton, o grupo foi orientado por Lauro Costa, gerente comercial do hotel e Veta Frank, relações púb/ica& A visita terminou com um pequeno coquetel.

A festa de Nata/ promovida para os funcionários do Hotel Caesar Park-Rio foi certamente uma das mais bonitas. Idealizado por eles mesmos, foi apresentado um "show" de maculelê, capoeira e roda de samba. Este trabalho resultou de uma preparação integrada e realizada nas horas de folga, Cerca de 100 brindes foram sorteados entre geladeiras, máquinas de lavar, "videogames" e uma mobi/ote, enquanto era servido um farto bufá


Pan-notas "SHOW" NO 150 NIGHT CLUB

::..

Depois do sucesso obtido com o disco Voz e Suor, considerado um dos melhores da MPB em 1984, Nana Caymmi e Cesar Camargo Mariano abriram a temporada de 1985 do 150 Night Club, do Maksoud Plaza. A curta série de apresentações durou duas semanas e foi bastante concorrida. Nana Caymmi foi eleita a melhor cantora pela crítica brasileira, em eleição promovida pela revista P/ayboy, em 1984, e Cesar Camargo Mariano foi escolhido melhor arranjador devido a seu trabalho em Voz e Suor, obtendo ainda terceiro lugar como teclad ista.

para a América do Sul anunciou duas importantes nomeações para o escritório de vendas e reservas da rede em São Paulo. François Dagenais será, a partir de março, diretor internacional de vendas, comandando este setor e o de promoções para todo o Brasil. Dagenais vem de sete anos na gerência de vendas em Buenos Aires. Outra novidade está na gerência de vendas do Rio Sheraton, assumida agora por um funcionário com seis anos de casa, Flávio de Brito.

CARNAVAL NO VILLAGE ELDORADO Como parte das comemorações de seu 109 aniversário - completado em 84 - o Hotel Inter-Continental Rio promoveu uma grande festa de confraternização com seus funcionários. Na mesma oportunidade, foram entregues os distintivos aos funcionários com 5e lüanos de casa e a festa culminou com um "show" do comediante Agi/do Ribeiro. Na foto, o gerente-geral do hotel, Alvaro Diago, com os funcionários que completaram 10 anos de serviços.

EMPREENDIMENTO MILIONÁRIO O setor hoteleiro do Brasil vem sendo agitado por um empreendimento considerado entre os maiores projetos já executados no mundo. Responsável pela transação, o grupo Abramovay, dono da cadeia à qual pertencem os hotéis Alvear de São Paulo e Sol e Vida em Ubatuba, pretende algo de grande vulto. Para a realizacão do projeto, está adquirindo uma península de cerca de 40 mil metros quadrados na Costa Verde, num trecho localizado entre Ubatuba e Angra dos Reis. O hotel deverá ser concluído até 1986 e contará com 250 apartamentos num total de trinta mil metros quadrados construídos. Segundo as previsões, o hotel estará entre os mais luxuosos do mundo e terá marina própria, campo de golfe, quadras de tênis, teatro, cinema, saunas, boutiques, anfiteatros para convenções e infra-estrutura para a promoção de "shows" e festivais internacionais. Segundo Isidoro Abramovay, presidente do grupo, "o novo hotel cobrirá um segmento ainda inexplorado pelos hotéis paulistas do litoral, e que já começou a ser atingido pelo Sol e Vida, o único da região classificado na categoria luxo".

O Village Eldorado está promovendo um pacote bem interessante para o Carnaval. O programa tem datas variáveis, de 13 a 20 de fevereiro ou de 15 a 22. São ao todo oito dias e sete pernoites ao preço de Cr$ 2.595.000,00 por casal, com tudo incluído, café da manhã, almoço, jantar e toda a programação de lazer, da qual constamdoisbailes — um para adultos e outro para as crianças, com um concurso de fantasias de papel crepon, criado no dia do baile pelos próprios participantes.

François Dagenaia assume em marco

Tom Tollius anunciou as nomeacõe

A Companhia Modernos Hotéis do Brasil incorporou á rede, recentemente, o Hotel Saveiro, em Salvador, e o Alfabarra F/at Service, no Rio. Além desses, depois de 30 anos de serviços hoteleiros, a empresa mantém o Hotel do Farol, em Salvador, além do Grande Hotel São Francisco, Grande Hotel Presidente e Apart-Ho rei Barramares, todos no Rio. Em Araruama, na região dos Lagos (litoral fluminense), a rede conta com o Parque Hotel, de três estrelas. As reservas podem ser efetuadas com Da/se Silene Strabeli e Amorim de Oliveira.

NOVIDADES NO SHERATON Durante visita a São Paulo, o diretor de "marketing" da Sheraton Corporation

Flávio Gomes de Brito assumiu a gerência Rio. Fevereiro/85 - Guia Panrotas -91


Pan-notas COURCHEVEL - ESQUI DE DEZEMBRO A ABRIL Estação de esqui mais em voga na França, Courchevel, a cada ano que passa, mantém essa fama oferecendo aos seus visitantes novas opções. Para a temporada de 1985 acaba de entrar em funcionamento o maior e mais rápido teleférico do mundo, com uma capacidade para 160 pessoas e que faz o percurso de 1700 metros até o pico de La Saulire em apenas 4 minutos. Outra novidade desse inverno é a inauguração do mais luxuoso hotel dos Alpes Franceses, o "Byblos des Neiges", que se junta ao vasto parque hoteleiro da região onde a característica vai além da hospitalidade e da renomada atenção com a parte gastronômica, proporcionando aos seus hóspedes uma grande vantagem sobre outras estações de esqui européias, que é a de se poder sair esquiando diretamente da porta de seus hotéis para as pistas. Com neve garantida de dezembro até o final de abril, Courchevel forma, em conjunto com as outras estações do chamado "Trois Valiées", a maior área de esqui do mundo com mais de 450 km de pistas demarcadas e preparadas diariamente por 50 veículos aplainadores. Essa imensidão de área, entretanto, não atrapalha a prática do esporte que é feito sem atropelos pelas variadas pistas e os esquiadores bem distribuidos pelos 65 "ski-lifts" acompanhados, se necessário, por uma equipe de mais de 400 instrutores. Porém, a oferta em Courchevel não se limita somente ao esporte. O ''aprês le ski" é tembém cuidado com a mesma importância, objetivando o perfeito equilíbrio. A pequena cidade dispõe de uma infraestrutura de fazer inveja: são mais de 20 lojas especializadas em esqui, além de

92- Guia Panrotas - Fever,-i u/85

butiques, cabeleireiros e cinemas. Entre os quarenta e três restaurantes, onze ficam nas pistas e três estão classificado como "Relais Gourmand". Fora disso, existem programações especiais de música clássica, jazz, campeonatos de bridge e gamão, e, se porventura ainda sobrar tempo, a possibilidade de se melhorar o conhecimento do francês, inglês ou alemão através de cursos intensivos. Visando oferecer ao público brasileiro essa estação de esqui mais do que completa, a VARIG, TAT e IMPERIAL TOURS criaram um programa especial de 7 noites em Courchevel, com escolha entre três hotéis de luxo; o Bybios, o Beilecôte e o Caravelie. Dentro desse pacote há também a oportunidade de se fazer o trecho PAR/CVF/PAR através de um vôo panorâmico da TAT que aterrissa e decola no Altiport, a poucos minutos desses hotéis. Para conhecer esse programa "Courchevel - La sophistication" e essa estação tão falada foi realizado em janeiro um famtour em que participaram os seguintes agentes: do Rio de Janeiro, Alice Medici (Rhodes) e Marcelo Rocha (Chanteclair); de São Paulo, Marina Manfrinato (Casa Faro), Arlete Zani (Giro), Laura Ayrosa (Travei Expert), Maria Luiza Moreira (Prodetur), Maria Rosa Parreira (CBTUR). José Wilson Guedes (Transar), José Lima (Transatlântica), Deodoro Santos (Travelcred) e Julia Facciroili (Rodojet). Fez também parte desse grupo o diretor para o Brasil do Departamento de Turismo Francês, Christian Lepage, presença de grande apoio ao programa e que simpaticamente dividiu com o representante da TAT no Brasil, Alain Valiabriga, a tarefa de ensinar ao grupo a esquiar. Todas as programações foram supervisionadas pelos representantes da VARIG, Romeu Demtschuk e da IMPERIAL TOURS,

Tereza Lobo, cabendo a cobertura ao jornalista de o GLOBO, José Carlos Tedesco e ao diretor do PAN ROTAS, José Guiliermo Alcorta.

SÃO PAULO COMEMORA SEU 431Q ANIVERSARIO A Paulistur e Reginette promoveram uma festa de aniversário de São Paulo, em que o traje obrigatório era das cores preto, vermelho e branco, da bandeira paulista. A festa, realizada na boate Regine's teve muita animação, incluindo uma escola de samba. Na foto, João Dória Junior, presidente da Paulistur, ladeado por d. Carmen Prudente, do Hospital "Prof. Antonio Prudente" e Elias Ashcar, diretor do famoso estabelecimento.

INTEGRAÇÃO BRASIL-EUROPA A Libra Turismo, de Porto Alegre, continua sendo a única agência de viagens gaúcha que organiza suas próprias excursões sem interferência de intermediários no exterior. Sua programação para 1985 inclui dois Vôos Especiais de Integração Turística Brasil-Europa, previstos para os meses de junho e setembro. O turista poderá optar entre dois roteiros terrestres ou montar seu próprio percurso na Europa, aproveitando apenas o vôo especial. Um dos destaques será a "Aventura no Oriente", com 32 dias de duração, visitando a índia, Tailândia, Indonésia, Japão e Hong Kong, entre Outros. A saída será no dia 31 de março. A programação completa da Libra Turismo foi apresentada na sede do Grupo Montab - do qual a Libra é associada - para agentes de viagens, clientes e jornalistas especializados. Foram anfitriões o cel. Teimo de Souza Lima, diretor presidente do Conselho Deliberativo do Montab; e Joachim Freiherr Von Jena, cônsul geral adjunto da Alemanha, já que a Libra promove a vinda regular de turistas alemães ao Rio Grande do Sul.


Pan-notas A AUSTRIA E SEUS TESOUROS Além da rara beleza, um dos motivos que mais tem atraído a presença de turistas na Áustria, são os seus tesouros artísticos, museus e exposições, grandes centros atrativos. Viena, por exemplo, abre em 28 de março a exposição dos quadros "dourados" de Gustav Klimt, um dos representantes mais importantes da Arte Nova na Europa. Esta será a exposição "Sonho e Realidade - Viena 1870-1930". Não só as obras da Klimt marcam a expressão da arte vienense, mas também as influências de Egon Schiele e de Oscar Kokoschka. Na arquitetura Otto Wagner e Adolf Loos, que transformaram com suas construções revolucionárias Viena numa moderna metrópole. A música e a literatura também terão destaque, entre as personalidades apresentam-se o mestre das sinfonias, Gustav Mahler e a literatura de Hugo von Hofmannsthal. A exposição Sonho e Realidade ficará aberta ao público de 28 de março a seis de outubro, diariamente das 10:00 às 18:00 hs, no Kuenstlerhaus. Outra exposição regional austríaca é a

MUSEU DE ARTE DO RIO GRANDE DO SUL

das "Igrejas na Alta Áustria", com destaque para a arquitetura sacra, de 25 de abril a 27 de outubro, em Garsten. Para completar a programação, Bregenz apresentará de 19 de julho a 29 de setembro "O Bringantium Romano", em comemoração aos 2.000 anos de Bregenz, que inclui apresentações de música, festas, ópera e teatro.

O Museu de Arte do Rio Grande do Sul (MARGS), órgão da Subsecretaria de Cultura, estará desenvolvendo durante os meses de janeiro e fevereiro, projeto especial de visitas guiadas para grupos de turistas que visitam Porto Alegre. O MARGS possui significativo acervo, o mais numeroso e importante do Estado, em permanente exposição nas salas do 19 andar, além de apresentar mostras temporárias de produção local e/ou interna. Assim, agora, para os meses de janeiro e fevereiro, quando a capital gaúcha recebe considerável número de turistas, o MARGS preparou visitas guiadas especiais, cuja programação inclui visita ao prédio, um dos exemplares mais imponentes da arquitetura do início do século em Porto Alegre, circuito comentado nas saias do acervo e mostras temporá rias, além da projeção de um audiovisual. O MARGS oferece este atendimento às terças e quintas-feiras, em horário marcado com antecedência, entre 10 e 15 horas.

Programa Rodoviário:

Hotel Pousada - 3 Estrelas

• Transporte em ônibus super luxo semi-leito • Ar condicionado, som ambiente e toillete à bordo, • Vídeo cassete com fone de ouvido e filmes selecionados. • Recreação planejada à bordo • Comissária 5 estrelas.

• Apt9 luxo e standart • Pensão completa • Programa de 5 diárias •Saídas regulares e GARANTIDAS TODOS OS DOMINGOS no período da manhã-Volta na sexta-feira com saída da Pousada após o jantar.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM OU

FINANCIAMENTO PRÓPRIO: 1 ENTRADA + 3 PAGAMENTOS

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1575- Loja 6-B Fone: (O11)211-834-4- Telex: IO11I25188CTRQ EMBRATUR 00799-03-41-6 -SãoPaulo-SP Uma empresa do Grupo Pousada Belo Horizonte-MO - Fone: (031) 224-5199 Bras(lia-DF - Fone: (061) 224-7166 Goiânia-G0- Fone: (062) 224-9406 Uberlândia-MG- Fone: (034) 235-0500 Rio de Janeiro-RJ - Fone: (021) 511-1592.511 -1443

o p RAD g A TURIBTICA

INTRAV'EL EMATUP

934;

CENTRAL 08 INFORMAÇOES T.1.:2582333

UMA EMPRESA DO GRUPO EXPRINTER

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 93


Pan-notas NOVO COMANDO

VARIG REALIZA ENCONTRO

Em cerimônia realizada nas dependências do IV Comando Aéreo Regional, baseado em São Paulo, o titular tenente brigadeiro do ar João Alberto Correia Neves procedeu a transferência de seu posto ao major brigadeiro do ar João Soares Nunes.

Reunindo cerca de 200 agentes de viagem dos Estados Unidos, a Varig e a Empetur realizaram um grande encontro comercial, em Miami, para divulgaras potencialidades turísticas de Pernambuco, com o objetivo de ampliar a participação desse Estado no mercado americano. O encontro foi realizado no Brickell Point Hotel, ocasião em que o diretor de promoções e eventos da Empetur, Renato 'Leal, falou sobre o Estado de Pernambuco, atraindo a atenção e os contatos de vários participantes. O gerente geral da Varig, em Recife, Graciano Bracco, falou sobre a tradicional atuação de sua empresa neste mercado.

O MISTÉRIO DAS MÜMIAS A ânsia do homem em conhecer seu passado o leva, muitas vezes, a atitudes bem interessantes. A múmia de 2.300 anos, do egípcio Peter Amen, que se encontra no museu de Durban, África do Sul, será levada para fazer um "check up". O Egípcio será submetido a exames de Raio X e caso o novo processo obtenha êxito, será seguido por outros museus. O objetivo do "chek up" é descobrir novos segredos que eventualmente Peter Amen venha guardando ao longo desses 2.300 anos.

EVENTOS TURISTICOS O calendário de eventos turísticos de Minas Gerais para os meses de janeiro, fevereiro 'e 'março de 1985 está dando, este ano, destaque especial para a pesca. São relacionados todos os tipos de peixes da região, os locais apropriados e os materiais necessários para a pesca de cada espécie. Encontram-se relacionados a legislação que regula o esporte, as obrigações dos pescadores e o calendário dos campeonatos amadores, além de muitas outras informações úteis como: conservação dos recursos pesqueiros, cuidados com o peixe e o preparo de deliciosos pratos com o produto da pesca. O calendário traz ainda, as datas de todas as comemorações mineiras, como por exemplo, o roteiro de carnaval.

JORNAL DO TURISMO Já foi editado o último número do Jornal do Turismo de Sergipe, um veículo de divulgação deste Estado. O jornal é propriedade de Accioli Ramos Publicidade e Representações e é distribuído para todos os Estados Brasileiros. Este número trouxe como assunto principal o verão e todas as opções para, aproveitar o sol nos mais belos locais do Nordeste. Apresenta também, uma entrevista com Elizírio Sobral, secretário da Indústria, Comércio e Turismo, enfocando o que foi 1984 para o turismo local e as perspectivas para 1985. 94- Guia Panrotas- Fevereiro/85

NOVA INVESTIDA DA EMBRATUR Durante uma reunião no Rio Palace Hotel, coordenada por Hermógenes Ladeira, presidente da Embratur, ficou decidida 'a nova investida brasileira no mercado exterior. A Embratur, os empresários privados de turismo e os órgãos estaduais estarão participando conjuntamente de uma ação promocional junto aos mercados de 21 países, o que inclui a presença em 13 encontros comerciais, 12 eventos de calandário entre eles feiras e salões mundiais de turismo e sete eventos destinados ao público. A reunião serviu ainda, para acrescentar dois novos mercados, o México e a Áustria, à lista de 19 em que o turismo brasileiro já atuava desde 1981. O programa de Hermógenes Ladeira para 1985 é a expansão do turismo nacional e o investimento na criação de uma melhor imagem do país como atração turística no exterior. Segundo Francisco Havas, coordenador de Assuntos Internacionais da Embratur, todas as medidas fazem parte de uma estratégia de atuação paulatina em novos mercados sem, contudo, abandonar a atuação sistemática nos que já vêm sendo trabalhados.

NOVOS DIRETORES DA EMBRATUR Durante a solenidade em que foram empossados os novos diretores da Embratur, Milton Steinbruch, como diretor de planejamento e Eduardo Ballesteros, como diretor-adjunto de projetos especiais, o presidente da empresa, Hermágenes Ladeira, ressaltou mais uma vez o trabalho das classes política e empresarial, reafirmando que a

indicação dos dois empossados é uf reconhecimento ao Rio de Janeiro como principal portão de entrada de turistas estrangeiros no Brasil. Em seu discurso, não esqueceu de frisar a necessidade de agilizar os programas estabelecidos pela Embratur e afirmou ter ficado impressionado ao tomar conhecimento do orçamento da empresa, bem longe do necessário para desenvolver suas atividades. Segundo ele, "não é possível que o turismo, terceira maior fonte de captação de divisas para o país, tenha recursos tão exíguos".

CALENDÁRIO PARA MIAMI 1985 Os turistas que pretendem viajar para Miami já contam com o calendário oficial de 1985, bastando para obtê-lo, entrar em contato com o departamento de turismo de Metro-Dade. O livro contém 96 páginas com orientações gerais sobre o que se pode ver e fazer na Grande Miami. As divisões do livro são: atrações, cultura e entretenimento, compras, esportes e lazer, calendário de eventos, transporte, passeio, o Porto de Miami, hotéis, restaurantes e ambiente internacional, além de um mapa cuidadosamente detalhado das localidades principais. A distribuição é feita gratuitamente a todas as agências de viagens.

PAU LISTUR E VASP COMEMORAM ANIVERSÁRIO DA CIDADE Numa promoção conjunta, Paulistur e Vasp prepararam uma maneira diferente para comemorar o aniversário de São Paulo. Ambas recepcionaram com brindes, durante todo o dia 25 de janeiro, os passageiros da Vasp que desembarcaram no Aeroporto de Congonhas, em São Paulo, Este é o inicio de uma série de promoções da Paulistur para comemorar, ao lado da prefeitura da cidade, os 431 anos de São Paulo, Outro evento programado é a Ronda Noturna, destinada a transformar-se na nova mania de São Paulo. Todas as sextas-feiras, a partir das 21:30 hs, um luxuoso ônibus de turismo sairá do Shopping Center Iguatemi em direção a três das mais conhecidas danceterias de São Paulo: Radar Tantã, Rádio Táxi e Pool Music Hall. A idéia é de José Vitor Oliva, membro do Conselho Municipal de Lazer, com promoção da Pau listur e patrocínio da Cinzano,


Pan-notas ST. MOR ITZ - CENTENÁRIO DE PISTA DE GELO Há mais de cem anos os ingleses construíram pela primeira vez a pista de gelo que desce de St. Moritz até Celerina. Este foi o início dos esportes de inverno nos Alpes, que se tornou uma tradição na Suíça. Em fevereiro é comemorada a semana oficial de aniversário em St. Moritz, envolvendo diversas atividades, como a inauguração de uma estátua de bronze, obra de David Wynne, "OId Time Parade'' - desfile de automóveis antigos, "shows" de fogos de artifícios e baile de aniversário. Do total de 1000 clubes membros estiveram presentes, em St. Moritz, cerca de 700. O evento Contou ainda, com a presença de um conjunto musical formado por 23 gaiteiros pertencentes às tropas da guarda escocesa.

FEIRA INTERNACIONAL DE FERRAGENS De três a seis de março, Colônia realizará a tradicional Feira Internacional de Ferragens. São esperados mais de 1.800 expositores de 33 países, que apresentarão a mais de 42 mil visitantes de 74 nações, as novidades do mercado mundial no setor. Alguns dos itens apresentados são as ferramentas manuais e elétricas, ferramentas para automóveis, ferragens para construção e dispositivos de segurança. Além disso, o Centro de Construção e Bricolagem apresentará ferramentas e aparelhos para bricolagem, móveis e módulos, revestimentos de paredes, madeiras e toda a espécie de instalações para interiores. É esperada a presença de várias empresas brasileiras.

realização de Hotelnews Edições e Promoções Lida., que edita há 25 anos a revista Hote/news.

II CONGRESSO DO CINEMA BRASILEIRO São Lourenço, uma calma cidade mineira recebeu de 27 de janeiro a dois de fevereiro, Centenas de pessoas ligadas às artes. Com a colaboração da Turminas e apoio cultural da Embrafilme, Hotel Negreiros, Empresa de Águas São Lourenço e Rio-Sul Transportes Aéreos

Regionais, a cidade cedeu espaço ao II Congresso Nacional do Cinema Brasileiro. A iniciativa é da Coordenação de Estudos e Pesquisa Lingüístico-Literários da Sociedade Unificada de Ensino Superior Augusto Motta e sua finalidade foi o debate sério e construtivo do cinema brasileiro, não só como indústria, mas como forma dinâmica de expansão cultural. Além da projeção de filmes realizaram-se debates com a presença de importantes figuras do setor cinematográfico brasileiro.

1 .i ze Egito com Cruzeiros no Nilo - Saídas Semanais Roteiros de 08 e 11 dias, visitando: Cairo, Luxor e Assuan. 1

Pousadas portuguesas: Hospedagem em castelos e palácios medievais - Costa Verde - Montanhas - Costa de Lisboa - Planícies - Algarve. Alugue um carro e faça seu próprio roteiro. Aluguél de Carro com Quilometragem ilimitada e taxas governamentais incluidas.

Baixa Estação - de 19 de Novembro a 31 de Março de 1985 Praias Douradas - 4 dias. Preço por pessoa: em quarto duplo US$ 250.000, em quarto individual US$ 320,00 Sul de Portugal - 6 dias. Preços por pessoa: em quarto duplo 343,00, em quarto individual US$ 405,00 Norte de Portugal - 7 dias. Preços por pessoa: em quarto duplo US$ 400,00, em quarto individual US$ 459,00 Portugal Histórico - 8 dias Preços por pessoa: em quarto duplo US$450,00, em quarto individual US$ 520,00

EQUIPOTEL 85 Um grande número de confirmações já estão sendo feitas para a participação da Equipotel 85 - Feira de Equipamentos, Produtos e Serviços para Hotéis, Motéis, Restaurantes, Bares, Lanchonetes, Hospitais e Similares, única feira do gênero realizada no Brasil. A Equipotel ocorrerá de 19 a 24 de agosto, no pavilhão da Bienal do Parque Ibirapuera, em São Paulo. Este ano, a área reservada para os estandes é de 13.000 metros quadrados o que permitirá a presença de vários expositores que não conseguiram estandes em 1984, uma vez que dois meses antes da realização as áreas previstas já estavam totalmente vendidas. A Equipotel é uma

Carrocel Português - 11 dias. Preços por pessoa: em quarto duplo US$ 675,00, em quarto individual US$ 772,00

TOURS - Espanha e Marrocos de 05 a 14 dias Consulte os nossos preços de baixa estação

' Cursos

de inglês e francês no Canadá.

Saídas semanais

São Paulo - SP - Av. São Luiz, 50- 109 and. Cj. 101-D -Tel.: (011) 259-5122 parieiiropa Telex (011) 36344 NEUR Tel Abav: 720 Embratur 00367-00.41 .0

TO(JRS Fevereiro/85 - Guia Panrotas -95


Pan-notas VI MARATONA DE COPENHAGUE

Pelo quarto ano consecutivo, a Nova Operadora Turística, de São Paulo, realizou festa de fim de ano para os filhos de funcionários de agências de viagens e de Companhias aéreas. Desta vez o local escolhido para o evento foi a "Escola de Educação Infantil Armando Arruda Pereira", na praça da República, centro de São Paulo. Além de palhaços e brincadeiras no "p/ay ground" da escola a animação foi completada com a presença de um "papai noel" que distribuiu presentes para a garotada.

-

Em 18 de maio próximo será realizada, pela sexta vez consecutiva, a "WonderfuI Copenhagen Marathon", aguardada ansiosamente pelos dinamarqueses. O circuito terá início no Castelo Chiristianborg, seguindo pela Prefeitura até o Parque Tivoli. No percurso ainda estão incluídas passagens pelo Palácio Real, a Pequena Sereia e o Teatro Real. Os participantes da maratona receberão uma camiseta com o logotipo da prova, um diploma e uma medalha de competição. No dia seguinte à corrida, haverá uma cerimônia festiva para entrega de prêmios aos vencedores no Parque Tivoli, com entrada franca para os corredores. Para os interessados - já que se espera grande participação de estrangeiros na prova o preço do registro, se feito até 30 de abril, é de 16 dolares e, para os retardatários, 21 dólares. Informações nos escritórios de Turismo da Escandinávia no Rio, pelo telefone 232-8100.

DECORAÇÃO DE NATAL RECEBE PRÉMIO

1

A foto mostra a equipe SwissairSão Paulo, durante o almoço Inter/me, realizado todos as meses por promotores de lojas das companhias aéreas. O evento teve lugar no Terraço Itália, com cardápio de primeira e o tradicional sorteio de brindes para os convidados.

OR

_, IZ, n

1

Depois da inauguração das novas instalações de sua matriz em Cuiabá, a Selva Viagens e Turismo, sob o comando de Eduardo Rabelo de Miranda, ingressa em 1985 com mais duas filiais - a de São Paulo para atender o eixo Rio—São Paulo e a de maceió para atender à Norte e Nordeste em função da colocação no mercado Nacional dos roteiros que a agência montou para o Pantanal, Chapada dos Guimarães e Aguas Quentes;

96- Guia Panrotas- Fevereiro/85

O engenhoso presépio montado pelo mecânico José Fernandes, em sua residência, no bairro de Carandiru, em São Paulo, venceu na categoria "Presépios" o concurso de "ornamentação de Natal-84", promovido pela Paulistur, corri apoio da Federação do Comércio do Estado de São Paulo, SBT, Rádio Antena 1 e patrocínio da American Express. Já é o segundo ano consecutivo que José recebe o prêmio, que desta vez é de dois milhões de cruzeiros. Na categoria "Ruas, praças e galerias", venceu a decoração da Rua João Cachoeira, decorada com o tema "Os Anjos". O prêmio de seis milhões de cruzeiros ficará com a Associação de Lojistas da rua. O Eldorado da Avenida Rebouças recebeu o prêmio para a categoria "Shopping". A decoração contava com 22 estrelas iluminadas, tendo sua arquitetura destacada com o contorno de centenas de lâmpadas brancas. Na categoria "Fachada de lojas e vitrines", com o prêmio de um milhão, venceu a Scarllate Flores, uma floricultura localizada na Rua Haddock Lobo. Além de ouros classificados, a árvore de Natal, com cerca de 15 metros de altura, decorada por Nestor Codignoli, em sua residência, no Jardim Aeroporto, foi a premiada na categoria "Fachada de Residência", com o prêmio de um milhão de cruzeiros.


Pan-notas

fl) ueensberry TURISMO CRIATIVO /

-

CRUZEIROS NO NILO

(Repiesviltânie oficial pani 1) Brasil) No luxuoso M/S "ALEXANDER THE (3REAT", Cruzeiros de 5 ou 7 dias no trecho clássico cio Limoso rio, entre Luxor e Aswin. -

"TESOUROS DO NILO"

de 21 dias incluindo Curo, um Cruzeiro no Rio Nilo 0F e IsrieI, senndo p,mi Aleuis ou orIlr(I j)olltoS da Erirojx. F00011101

LAVRAS: OPÇÃO DE ROTEIRO Para quem parte do Rio de Janeiro ou São Paulo em direção às Cidades Históricas, uma excelente opção para descanso é a simpática cidade mineira de Lavras. Pela BR-381 - Rodovia Fernão Dias - Lavras dista, do Rio, 412 km e, de São Paulo, 380 km. Desta forma, a cidade fica a apenas uma hora de viagem para São João Dei Rei e Tiradentes, e duas horas para Congonhas e Ouro Preto. Além de pernoite, para os turistas que fazem a viagem de carro, fica também a sugestão para os ônibus, cuja parada é feita normalmente em Belo Horizonte. Como Lavras fica na metade do caminho, pode-se, assim, tornar a viagem menos cansativa aos passageiros. Com cerca de 80 mil habitantes a cidade oferece restaurantes com especialidades mineiras, churrascarias e amplas condições de hospedagem em seus três hotéis, com destaque para o Vitória Palace Hotel (foto). O Vitória, de alto gabarito, conta com 43 apartamentos equipados com TV a cores, telefone, som ambiente e frigobar além de sauna, piscina, Scoth Bar, Salão de Convenções e um delicioso Café Colonial mineiro, com direito a queijo e coalhada trazidos diretamente da fazenda. Tudo isto incluído na diária. O hotel fica à rua Dr. Augusto Silva, 158 e maiores informações e reservas podem ser obtidas pelos telefones (031) 821-3048 ou 821-3555. Vale a pena conferir!

RESSALVA Retificamos a informação dada em nossa edição de dezembro passado, na seção Quem é Quem, com a Roxy Turismo do Rio de Janeiro, onde atribuímos o cargo de diretor geral a Loris Nevrous. Ele e Bruno Werwie são sócios diretores da agência e, desta forma - embora não seja comum - ambos ocupam o cargo de diretor presidente da Roxy.

SiicIits se

0nrdI1tId1s dormite eflo comau Scviss,ir.

11,II1ds ilil

0,1110

ESCANDINÁVIA MULTICOLOR 1985 (Relreseut mie ofil,ial lidril o BrIsIi) A melhor seleção do polvo em roteiros nu Escandinávia, ol)erIlido (0111,1(111V1,1 (íi(ieIlclil U (driIIhO multo especiais do Scoiidii liIVilfl Expreos. S,IícIos Ooroiit idos de Moio o Setembro. solicite (1 Ii10IILI,li coIllt)leto, agolá ('lii I 111 rlqcus.

NA EUROPA"

• •

Proqroiiio de 2 senloilIs eill I.ondres e Forjo; saídas nos rijos 10 e 15 de Fevereiro (1 1111 1 Bri t ish Coiedoiiioii. Preço total.. US$ 360.00 (parte terrestre) -

CURSOS DE INGLÊS Cimos de inglês de 2 sc'mollos o ' 6 meses,

(1)111 (15

coiihecic!os "E.F. LoiiLIoje Coileos". Soidos selilollois 1 , 0111 ,1 Britisli.

VENICE SIMPLON ORIENT EXPRESS (Represeiitoiite OíIdlOi loro II BrOsil) O 11c111 InliS romoili (1) 1' cleg,1111c do mundo. 2 soidis selilIllll5, nos dois seotidl,s Norte Sul, 1 port ir de 17 de Morco.

FORFAITS Nosso dlellor!Illient ll de Opelações Ooroll t e 0 111015 0111) nível de IteIldillle!1iI) 15 51105 sohciioçoes de PÏOOíOlfliIS IldivIclulis. (111 IlIdos lIS poises turistidlls dl) 111(llidl). VIse poderi utilizor-se, c i onido possível, de nossos Hotéis " dIIiOIXI) dl) custo normol COlil ecoiionilits de oiI 60 . io tordo normal. QUEENSilJ1Y ()PElAl)OlA lUliSFlCA LI[)A. Provi 1)11)11 JI,s( (.(),Ir, i:n ç J. ti 01017 SIl PIIhI SP Id.: (til 2T. t)2 II inkx: ((til II 1(11111 (Ir: 1 ttt()20(tltl 1 O

Fevereiro/85 - Guia Panrolas -

97


Pan-notas SENAC INICIA CURSOS DE 85

Este foi o total de turistas franceses participantes do cruzeiro marítimo a bordo do navio Mermoz, da linha Paquet, que escolheu conhecer Brasília, deixando o navio durante uma escala em Belém. É o maior grupo de franceses que já visitou a capital e foi recepcionado pela agência Excé/sior. Todos gostaram e acharam que valeu a pena. Na foto, o grupo durante o descontraído almoço na Churrascaria do Lago.

ntes

ae

vi

indo aMm. 1 e,

1 São Paulo: 251-4775-Rio de Janeiro: 222-7574. 98- Guia Panrotas.- Fevereiro/85

O Senac estará recebendo até dia 15 de fevereiro as inscrições de candidatos ao 89 Curso Técnico em Hotelaria, a ser desenvolvido no Hotel-Escola Senac de Águas de São Pedro. Maiores informações são dadas através do telefone (0194) 82-1211 ou em qualquer uma das escolas Senac. O curso Conta com o apoio do Ceatel - Centro de Estudos de Administração Hoteleira e Turismo, e é realizado em um ano, com opção para dois períodos, manhã e tarde. Introdução à indústria hoteleira, o hotel e seus departamentos e princípios gerais de economia são alguns dos temas que fazem parte da programação a ser desenvolvida por professores especializados. É necessário para a inscrição, que o candidato possua segundo grau completo e idade mI'nima de 18 anos. Outros cursos iniciados em janeiro pelo Senac/Ceatel são os de Guia de Turismo e Emissor de Passagens Aéreas Nacionais. Os cursos têm duração de três meses e são ministrados pelos professores José Bento Desié e Maria Lindenberg Lima.

gue

para

Lib

Existem várias opções para suas viagens de negócios ou lazer: Estados Unidos, Austrália, Europa, ica, Áfr Canadá, Brasil, etc. Mas oara fazer sua reserva nos melhores hotéis, a opção segura é procurar a LRI-Eldorado. Lá, tudo é perfeito: o serviço é personalizado, o pessoal é rápido, eficiente e conhece nos mínimos detalhes todos os hotéis e resorts que a LRIEldorado representa. Com isso, você é informado nahora sobre as disponibilidades e recebe a confirmação no mesmo dia. Para reservar hotel em qualquer parte do mundo, fale com quem os agentes de viagem falam: ligue para a LRI-Eldorado. Você vai descobrir que fazemos muito mais do que simplesmente fazer reservas. LRI-Eldorado - Representação Internacional de Hotéis. Av. Paulista, 2.202- 11 and. - cj. 111 Cep 01310- São Paulo- Brasil- lel.:ABAV 381-SP lei.: 251-4775- Telex: 1125169 Fora de São Paulo, DDD grátis: (01 1) 800-8122.


Pan-notas

ueensberrii Q

BOURBON PROMOVE FOTOGRAFIA

REPRESENTAÇÕES

O Hotel Bourbon de Foz de Iguaçu, com apoio da Vasp, revista Iris e dos Laboratórios Curt, está promovendo o concurso "Fotografe as Cataratas de Iguaçu", que premiará a melhor foto em cores. O concurso é aberto a fotógrafos amadores e profissionais, que deverão enviar seus trabalhos ao Hotel Bourbon de São Paulo, até 15 de março. As fotografias devem obedecer ao tamanho de 20 por 25 centímetros e no podem estar montadas ou emolduradas em nenhum tipo de material. Elas ficarão expostas de 23 a 30 de março, no hall do Hotel, em São Paulo. No último dia da mostra, haverá a cerimônia de entrega dos prêmios. O primeiro colocado terá direito a uma hospedagem de cinco diárias, com café da manhã para duas pessoas, no Hotel Bourbon de Foz de Iguaçu, duas passagens ida e volta, pela Vasp, e excursões às Cataratas Brasileiras, Itaipu, Argentina e Paraguai. Além disso, sua foto será ampliada no painel 30 por 40 da Curt. Outros prêmios serão distribuídos aos que se classificarem do 29 ao 109 lugar, incluindo assinaturas da revista Iris e brindes da Curt.

Apresenta uma nova atração...

CRUZEIROS NO NILO a bordo do novo

M/S "ALEXANDER THE GREAT" Cruzeiros de 5 e 7 dias, no trecho clássico do Rio Nilo, entre Luxor e Aswan. Navio construído na Alemanha, em 1982, especialmente para o Nua, sendo o mais novo dos navios de luxo percorrendo o Nilo.

"TESOUROS DO NILO" Novo roteiro com saídas semanais garantidas durante o ano inteiro com a Swissair.

SERVI ÇOS COMPLETOS NO EGITO Temos excelentes condições para qualquer serviço turístico no Egito até, inclusive, reservas garantidas nos navios Hilton e Sheraton. Consulte-nos.

BRAZILIAN PROMOTION E ENCANTOS DO PACÍFICO A Brazilian Promotion Conter lança novamente no mercado o roteiro "Encantos do Pacífico II". O programa tem duração de 41 dias e, pela Pan American, o passageiro percorre os trechos Rio/Los Angeles/Honolulu/Auckland/Sydney/Tokyo/Hong Kong/Pekin/Shangai/Bangkok/ Cingapura/Delhi/Frankfurt/Nova Yorkl Rio. As saídas para este ano serão em 30 de março, 29 de junho e 14 de setembro,

APROVEITE... EGITO VAI SER O DESTINO DA MODA EM 1985. Representante oficial no Brasil QUEENSBERRY OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Pça, Dom José Gaspar, 134 C. 81 01047 - São Paulo - SP Tel.; (011)2550211 -TIx.: (011)34564 Embrai ur: 0092000416

CENTRAL TELEFÓNICA HILTON Um novo sistema de discagem direta foi implantado em todos os apartamentos do São Paulo Hilton, Através do sistema os hóspedes podem fazer ligações locais e à distância diretamente de seus apartamentos, dispensando o trabalho da telefonista. Para aprimorar ainda mais os seus serviços, o Hilton instalou também uma central de computação, que controla toda a parte contábil e de reservas do hotel. Mais uma vez mostrando que segue o progresso, o Hilton alia-se ás vantagens da informática.

'IlII 111111 -

gememo o

Imo

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 99


Pan-notas EXPRESSINHAS • Numa iniciativa de seus departamentos de relações públicas para América do Sul e Rio, a Lufthansa ofereceu um belíssimo e delicioso - bufê na sala "Senator" no Aeroporto Internacional do Rio, em agradecimento à imprensa pelo apoio prestado durante o ano de 1984. • Como parte das comemorações de seu 109 aniversário, o Hotel Inter-Continental Rio ofereceu à imprensa carioca um coquetel de confraternização, realizado às vésperas do Ano Novo. • A HRI - The Leading Hoteis of the World - informa que já se encontra à disposição em seus escritórios do Rio e São Paulo o novo livreto para 1985 contendo a relação completa dos hotéis que integram esta associação internacional de hotéis 5 estrelas. Os interessados podem ligar a cobrar para o Rio (267-0665) ou São Paulo (251-5021). • Paulo Polimeno, ex-American Airlines, agora num novo empreendimento, o STB - Student Travei Bureau.

importância, deverá tornar-se um dos maiores do setor na América do Sul, ao mesmo tempo em que recoloca, nas mãos dos agentes de viagens, a responsabilidade dos encontros com as operadoras estrangeiras, promovendo as riquezas naturais e as vantagens econômicas de se fazer turismo em nosso país.

ABRAJET CEARÁ FAZ FESTA DE CONFRATERNIZAÇÃO A Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo do Ceará está programando uma série de promoções para este ano e a primeira iniciativa foi a festa de confraternização que reuniu no Praiano Palace Hotel, em Fortaleza, os jornalistas especializados e convidados especiais. José Mário Pinto, presidente da ABRAJET-Ceará apresentou os novos sócios da entidade: jornalistas Antonio José de Oliveira, Isabel Pinheiro e Tar-

ci'zio Colares. A ABRAJET-Ceará conferiu o certificado em que considera como de interesse turístico as publicações Ceará Roteiro Turístico, editado pelo jornalista 1 vonildo Lavor, e Personalidades do Ceará, do jornalista Luciano Diógenes. A reunião dos jornalistas de turismo do Ceará recebeu o apoio da Varig-Cruze i ro, T ransb rasi 1, Vasp, Lufthansa, Tap'Air Portugal, Air France, Brahma, Escunomar, Remove Rent a Car, Hotel Carimã de Foz do Iguacu, Protec Turismo, Clube Mediterranée, do Bahia Tropical Hotel, da Cetusa Turismo, da Estância Vale das Flores, Bic Turismo, da Esmaltec, do Praiano Palace Hotel e da Bahiatursa. Na foto, Aderson Maia, presidente do Sindicato dos Radialistas do Ceará; Sérgio Ponte; José Mário Pinto, presidente da Abrajet-Ceará e Fábio Marques, gerente de "marketing" da Brahma.

BANCOR PROMOVE TÊNIS A Bancor Operadora de Turismo está promovendo, a nível nacional, a Clínica de Tênis de Carlos Alberto Kirmayr. Uma vez que o curso de tênis está sendo oferecido como um pacote de férias, com hospedagem e refeição incluída a operadora mostra-se bastante otimista quanto à procura. A Clínica de Tênis de Kirmayr tem, como novidade, aulas do esporte em tempo integral, o que permite avaliar melhor o desempenho de cada um dos participantes, oferecendo também uma assimilação mais rápida das técnicas. Com esta filosofia de trabalho já consagrada nos Estados Unidos, Kirmayr aposta no surgimento de uma nova geração de campeões. Para maiores informações é só contatar a Bancor pelo telefone (021) 221-9431.

MEET BRAZIL Está marcado para abril, dos dias 22 a 24, o encontro organizado pela Abav-Rio e pelo SINDETUR que pretende trazer 120 operadores, muitos dos quais ainda não incluem o Brasil em suas destinações turísticas. O "Meet Brazil" será realizado no Hotel Copacabana Palace e, em sua programação encontram-se seminários e "workshop" da indústria de turismo nacional e suas atracões- A Varig será responsável pela coordenação das empresas aéreas. O evento, pela sua 100- Guia Panrotas- Fevereiro/85

A cada almoço dos promotores de turismo cresce o grau de integração do pessoal. Neste 160 almoço, 10 COMPRO/85 - Confraternização do Promotores - realizado no São Paulo Suíte Service e promovido pela Belmar Turismo com o apoio da Transbrasil, o sucesso foi total. Num ambiente descon tra,'do do começo ao fim os participantes tiveram oportunidade de trocar idéias e brindes, através do já tradicional sorteio de cartões no final de cada encontro. O próximo almoço, 29 COMPRO/,95, será promovido pelo pessoal da Paneuropa, de São Paulo, e da Othon Hotéis, em fevereiro, no Qthon de São Paulo. Na foto Pedro Barros - São Paulo Suíte Service, Elza Campos Paneuropa, Renato Jorge Seixas - Belmar Turismo, Vãnia Vicente - Paneuropa e Alfredo Kram' berger Müller - São Paulo Suíte Service.


AGÊNCIAS DE VIAGE

Endereços AMERICANA - SI' CEP 13.470 DOO 0194 Aq. Inter nacional de Via9. INFE /3 TOUR R. Sele de Setembro, 425 3o. andar - s/31 4 COLA URIS Ag. Viag. [trio. R- (rJ rogt ix Luz, 66 - [/5 1 e.: 61-0203 21-8803 Telex. 2100 RESERVE Turismo LIde, Rua Sele de Setembro, 460 leis.: /0102/ 6172871 610124- 612758 lelex: 1580 ANAPOLIS GO CEP 77100- DDD 062 M.A. Turisrri O [Ida. R. 7 de Setembro, 536- L, 02 Teis.: 324-1272/1044 Telex: 2960 LEINIDUR A8. de ler, [Ido. Pçu. Bom Jesus, 64 6 leis.: 324-6688/0582 Telex : 2412 ANGRA Dos REIS - RJ CEP 23900- DDD 0243 Agencia de Viag. ANGRA 005 REIS LIdo. Rue Julio Maria 16 leis. (0243) 65-0269/1009 Telex 223308

ARARAQUARA - SI' CEP 14,800 - DOO 0162 PRODAPLAN TURISMO Lida. Ruo 9 d Julho, 908 Tel. : 32-3377 Telex: 369 ARARAS- SP CEP 13.600 . DDD 0195 SERG/OS'S Turismo Lula. R. Dono Benedita Nogueira, 237 leis.: 41.4858/6177 ARCOVERDE - PE CEP 56.500-000081 INTEALAND Ter, e Excursões [Ida. R. Alcides Corsirno, 57 Tel. .' 821.0554 Telex : 3050 ARIQUEMES . RO CEP 65.800- DDD 069 GUAPORE Aq. de lar. [Ido. Alameda tio ipe, 3384 leis.: 535-2264/2198 Telex: 2365 ASSIS- SI' CEP 19.800- DDD 0183 OAGAATUR. Ter. [Trio, R. Flor iono Peixoto, 116 Teis.: /01831 2235999 . 223164 Telex: 368 ASSUNCION - PARAGUAY

APUCARANA - PR CEP 86800- DOO 0434 TRANSTUR - Trarrsconlirrenlol Viagens e Turismo Ltda. Av. Paraná, 243 Tel.. 22-2722 ARACAJU - SE CEP 49.000- DDD 079 IIANORIE Pass. ler. S/A. 1 recesso Deusdedrlh Fontes 17 - lo. artdar Tel.: 222-1142 RO//SON Ag. de Vog. LIdo. A. JoSe Ressoo, 71 - Li . 12 lelo.: 222-0107/4123 SERGITIJR Sergipe lar. A. João Pessoa, /t -L i . 14 TeIs.: 224288 . 229250 2229026 Telex, 2194 SER IGY Ter, Lida. R. JoTa Pessoa, 71 feIs.: 221-1412/1413 Telex: 2258 TRANSAME RICA TUA [Ido. Av. Beo/ti Moreira, 652 Id.: 222-0551 Telex: 2474 ARAÇATUBA- SP CEP 16.100-0000186 LOANGO Viagens e Ter. LIda, A. Afonso Peno, 347 /3 Tels.. 23//-619/659 Telex: 2280 VAT VioçAo Araçaluleo de Ter. Ltda. Ao. Brasiliot Terrrtirtol Rodoxidrio TeIs.: 23-4138/8017 Telex: 2267 ARAGUARI - MG CEP 38.440- DOO 034 UBE RTI.IR/SMO Lida. R. R:o fJr,irnco 349 Tel. : 241-0(114 ARAPIRACA - AI, DEI' 57.000 . DOO 082 AEROT/JR1SMQA 9 . Viog. (trio. R. Domingos Correto, 196 Tel.: /082/ 5211240 1 e/eis: 2470

IHUMAITÁ TURISMO S.R.L. 14 de Mayo, 369 - C/Extrel/o leis.: 41300.41303 AVARÉ- si' CEP 18.700- DOO 0147 CASOU EL Txrisrrti, [/110. R. Perroomlmeo, 1715 Tel. : 22 . 0721 - Telex: 2465 MANOEL RODRIGUES ler. Lida A. Alagoas, 1329 Tel. : 221545 -Telex: 7638 BAGÉ . AS CEP 96.400- DOO 0532 BAGE Viagens e Turismo i.Icki. An. Sele mie Setembro. 1052 s132' lei.: 42-1578 BALNEAR 10 DE CAMBORIÜ - SC CEP 88.370- DOO 0473 GTH Ag. de V mig. L Ida. Au, Central, 43- 5/5 Tel.: 66 . 2355 . Telex: 3300 PRAIATUA Poss. Ter. Lida. As. Centro), 135 Tel.: 66-2598- Telex: 2796 BARBACENA- MG CEP 36.200- ODO 032 66013010 Tor Rui, 15 de Novembro, Pos fel,: 331.1022 BARRADO GARÇA- MT CEP 78.300 . 000 065 RIO ARAGUAIA Solari Toerx As, Ministro Josi'o Alberto, 31 BARRETOS - SI' CEP 14.780 . 000 0173 CI-IÃO PRETUA Pass. ler. Lrda. As. Quinze 633 TeIs.: 22-1878!2877 BARUERI - SI' CEP 06.400 . DOO 011 SMC .xggec/o de Viagens [lxix. Calçada dos Papoulas, 100 Centro Comerciei Aiphavilie leis.: 421 3283111 02/4569

BASLE - SWITZERLAND CEP 01.000- DOO 625 /1W - TRAVE LSA P0, Ron 96 C - 4009 Tel.: 23-9459

BELO HORIZONTE' MG CEP 30.000.000031

ARRETUR S/A, A. Gorracazes, 71 s/1204 Tel. : 226-3335- Telex: 2092 ADUANA lurismrro [Ido, Av. Autinoslo de Lima, 407 BATATAIS- SI' s/1107 -leis.: 212-1144/1391 CEP 14.300 DOO 016 Aiiéncio ALPINOS de Ter. Rua Tupis, 297 RAYTUR Roynrrunelo ler. [Ido. leis.: 222-9253 - 228.8066 Pço. Contato Jceiquirn Alces, 87 Ides: 3002 Tels. 761-4747/4500 Agérrcio de Ter. ORIENTE MËDIO Lido, BAURU - SI' R. tio Batia, 860 . [. 18 e 20 CEP 17.100- DOO 0142 le1s,: 224-2567.201.4857 Telex: 3805 AAVTUR Ag. Auto Viaçrïo e I3ANORTE Pos.ler. SIA Ter/sino Lida. A. Rio 0e Jane ire, 243 s/605/6 R,Gesnrxo Mor:iei. 10 - 38 lei.: 226-5256 Tel. : 24-390-Telex 3213 BEAGATUR Ter, [Ida. Ag. M. M. de V br / . LIda. R. Espírito Santo, 1537 Rua Sete de Setembro, 07-24 Tel. : 226.3144 leis.: 23.8320/4766 Telex: 2738 Telex: 22133 BELVITUR Viogens LIdo, Turismo PRAIA [Ido. Ruo Sd'o Paulo, 800 Pça. Machado de Me/1o. 2 . 17 lei.: 201-7755- Telex: 1432 Tel.: 22.6566 9ET1M Viog, [trio. Telex : 535 Av. Afonso Pena, 1050 sellsoio- ij. 5 BEBEDOURO . SI' TirIs,: 226.5066/7944 CEP 14.700 . DDD 0173 BRACiNTUR Ter. [Ida. Ax. Corrroreo, 6664- [(.01 STUOYTOUI/ Cri/lora Tur. Te).: 225.9900 1 rrtorcirnloio [Ido. BRADESCO TURISMO R. Osear WernoxE, 693 . lo ardi A. (Ia Bahia, 1.033-30. andor Tel.: 42-1 844-Telex : 427 leIs,. 223-7907 . 222 . 3334 201-91661920919718/9209/ 9534 . 224.3397 BELÉM - PA CEP 66,000-000091 CLAN -TURISMO [Ida, Rua Alogoas, 1405 5/1-1. 5 AE RO Poss. Aéreos [TrIo. Tel.. 223-2255- Inrien: 1782 CAI CAIAS ALTAS lar. [Ida. Ax. Nazaré, 1054 A Pertrarxtbeco. 1070 SIRI. . 206 lei.: W91) 224-8585 Tel. : 201-3744-lelen 3249 Telex li 20 ,AGENTL/R Agenxiarnerttos e CREDITUR Ag. de Viag. Av. dos Atndrodos, 367 Tur. [ida. Li (12-lei.: 224-0055 lv. Frutuoso Guinnar5es, 282 leis.: 224.878818890. FABIANTUR Turismo LIda, A. Fernandes Toucinho, 81 223-7400-Telex: 1389 Tel.: 227-5888 AL/ Tour LIdo. lelex: 1908 Ax, Vise. Sueca Fronco, 20711 F [AP Turismo [Iria. Tel. : 225-4500 A. Goialocazrns, 71 AIS- AMAZON TRAVEL sobreloja - 206 SERV/CE LIGA leI,: 337 . 9100 -Telex: 2192 Au,, tios MunduruCus, 1826 FORI-IUR Viagens Lida. lei.: 223-1099- Telex : 1260 Ax, Barão de Sleurr, 1324 BANORTE Poss. ler. S/A. Tel.. 244-3639 R. Cons. doTo Alfredo, 339 GIROTUR Turismo lo. andor Av. Brasil, 1547 Teis.: 224-1)044/0267 Tel.. 226.4999 BRADESCO TURISMO 5/A. GLOBOTUR Turismo [li/a. As,. Pres. Vorgos, 333 R. Li/ode Janeiro. 1109 [j, 4 feIs. - 2238132218845/8402/ fel,: 224-3822- le/en: 2685 8954 UONIIJO lermsmnto Lida. CASTOR CASTANHAL ler. A. Alagoas, 783 Ltda. lei. 226-2133 Av. Goa. José Ma/cher, 2469 Telex: 2849 leis.: 226-5626/6562 ITAU Turismo 5/A EXPRESSO MERCANTIL '(ai, A. Goitacazes, 29 R. Sen. Mondei Batata, 704 lxi.: 226-7522 LIII -leis.: 223-815b/8224 INTERCITY Viagens. Lida. Telex: 2070 R. Sergipe, 77 FONTENE [E Ag. Ter. [Ido. leis.: 225-2199/229412910 A. Santo Antonio, 306' Li. 8 Telex : 7396 Tel. : 224-5006-Te/ex: 1102 GRAN-PARÁ TURISMO Lida. 1 NT AAV EL Operadora Trint na S/A Av. Pres. Vargas, 676 A. Sergipe. 77 Te/.: 224 . 3233- Telex: 1565 lei,: (031) 226-2199 LUSOTUR Viag. Tur. Ltda. P.c. Bras. sie Aguiar, 612 LIOEAAVIA Tue, [Ida, leis.: 223-2013/3203 A,. Santa Rosa, 123 Telex: 1605 leis,: 441-9088/7232 MARAJÓ Etrrpreentl. lar. Lido. Telex: 1275 A. Senador Manoel Barato, 742 KONT1K . FRANSTUR 5/A Tel.: 223-3100-Telex: 1240 Viagens e Turismo NEY Turismo [Ido. Rua Carijás, 244-5/808//O A. Carlos Gomes. 300 leis.: 222-5998/5360/5590 leis.: 224-4552/2469/9150 Telex 2410 Te/ex: 1595 MANGAE1EIRA Turismo Ltda. NORTE Brasil lar. A. Goitacozes, 71 - cj. 809 Ira,. Or. Morais, 270 leIs,: 226 . 6931 - 224-0429 Tel.: 222 . 3799 - Telex: 1037 222 . 5560 Telex. . 3933 MINAS Turismo Ag. Via9. Ter, NORTE Turismo Lida. lx. Podre Prudéncio, 43- Loja A LidaR. lepis, 435- 12o, ondor leis.: 2244151/0386-2220500 TORRALTA Ter, e Comrrrb/o Lto/a. Telt.: 224-3667/3485 Av. Governador José Moicher, MUNDIAL Turismo Lida2927- lei.: 228.3999 R. Alagoas, 750- Li. 14 Telex : 1662 lei.: 226'3933'Teiex. 2828

NACIONAL - Empresa de Tini. /3/A. As. Afonso Pena, 744' io,.rm leis.: 201-7955-227-6227224-4949- Telex: 1395 NARA lsr. i,Txl,i, Av. Alvares Cabral, 344 c. 707/0 leis,: 226-1031, - 224-1558 ORE MINAS Org. Mineira A,tt,res, M.iril mas e Aéreas [Ida. A. Geajojoros, 410 - cj. 1405/7 leIs,: 226,3877/368013541 Telex: 10 70 OURO PRETO TURISMO A. Alagoas. 1314- [j. 9 C Tal.: 221-1222. lo/ex: 1947 PAMPU Li-IA Turismo LIdo, Av. Cristiano Machado, 2333 leis.: 461.2900.463.5490 PREVIIUR 'Silencia sI,,' lar. LI do. R. Alagoas, 730- L i- Se 6 PORTO VELHO TURISMO LIda. A. Pernambuco, 1.000- Li. 17 Tel.: 224-8300 - Telex : 2165 PRIMOS . 1 nor. Viag. LIdo, R. P,imail,a, 1317 - Lo j a 04 Id,: 221-2566 - Telex: 2737 RAPTIM /3,058 Ag. Viag, T,ir, [Trio. Av. Afonso Pena, 2352 lei.: 226-3066- Telex : 3823 REAL Tur. e Viaq. Lida. Ax, Afonso Pena, 1 500 Tais.. 226-214412262 Telex: 2698 REVETOUR Turismo [Ida, A. Espirito Santo, 1892 lo, andar - lei., 337-2500 Telex. 2036 RUY [AGE lar. Lida. A. Gonçalves Lias, 742 leIs,: 226-1726 - '2242198 -229-9520-1eiex: 2320 SANGETUR SÃO GERALDO Ter. Ltd.,, A. ijos Cabias, 186 - 3o, andar SARIIUR SANTA RITA ler. LIda. A. lupis, 25- SI. 219 Teis,: 212-1196-462-8846 SILVITUR Operadora Ter. [Ida. R. Rio de Janeiro, 927- Li. 23 Tel.. 226-6685 - Telex: 6002 SENHOR TURISMO [Ido, Av. Oiei j ririo MaciLL 2124 leis. 33o-9388!9952/91 73/ 0369 SOLETI.lA . SOL Ag, Viag, lar. Lida. Ruo Poro lier, 1317 [0/as 2/3 lei.: 223.3833 TOUP,SERVICE LTda, Au. Amazona,, 298- 1402 leis.: 222 . 3885 - 224-662 TAANSLUX Lida. Av. OIegario Moe/el, 2221 TeIs.: 335-9888/015812955 T e lex. 1288 UNITOUR Tom, Universal [Iria. Rei Tupis, 171 - Ijs. 11 e 16 Tel. : 201-7144 -Telex 1401 VALE DO RIO QUENTE larAv. Brasil, 1533 Tel.: 224-5199- Telex -6021 VISA Turismo [Ido. A. Esprrito Santo, 1059 L196 Tel., 226-8633 . Telex: 2375 WAGONS L1TS ler, do Bmosé A. Pemnoirrbeco, 1000-[i. 35/36 leis.: 224,2688,12387 YTUR Txrisnrro [Ido. A. Tupis, 193- Li. 1 leis.: 201-7411-226.8817 Telex: 1915 BETIM - MG CEP 32.500. DOO 031 BETIM Viagens [Ida. Rod. lIA 381 KM 35 Holel BrasilTon leis.: 531,1874,11300 BLUMENAU -50 CEP 89.100 . ODD 0473 BRADESCO TURISMO SIA R. Morec. Floriano Peixoto, 18 leIs,: 22-1217.22-1607.

Fevereiro/8. Guia Panrotas . 101


CULTURAL CENTER Rep Viag, Ter, Lide 8. XV de Novembro, 534Tel.: 22-5835 - Telex: 854 EMCATUR Emp. CaSario. Viag. Ter. Lido. R. XV de Novembro, 534 40, andar- sf41 Tel.: 224840- Telex: 3335 GARDENTUR Tur. Lide. R. 7 de Setembro, 525 Tels.: 227733- 22-1930 Telex: 368 ILHATUR Empresa de Turismo A. Rodolfo Freygong, 15-s/5 Teli.: 22-5908122-5144 Telex: 3492 CREMAR Brasil S/A Repres. Viag. Ter. A. XV de Novembro, 534- sf66 IriL: 22-0481 - Telex: 3198 TURISMO HOLZMANN 9/A AI. Rio Bronco, 165 leis.: 22-350013290/3090 Telex: 3228 BOA VISTA - RR CEP 69.300 - DDD 095 ROTUR RORAIMA Tur. Lide. Av. Benjamin Consionl, 285 Teis.: 224-16451126015545 Telex: 2067 BOTUCATU - SP CEP 18.600- ODO 0149 CASQUE Ter. Lide. Av. Florieno Peixoto, 600 Tel.: 224411 - Telex: 2376 BRASiLIA - DF CEP 70.000- DDD 061

LINK-TOUR Prorn. ler. Sociais Super Centro Venencio, 2000 BI B. - 131 Teis.: 223.389918891 Telex: 2521 MILAN Turismo Pass. Transporte SHS O. 02 . B. 1 H Li. 02 Tel.: 255-7757 M.S. Turismo Lide. EZS 102/3- Ljs. 1012 leis.: 225-90081900319009 Telex: 1830 NACIONAL Empresa de Turismo CJ Venencio 2000 . BI. 50 Ljs. 248 - 286 Teis.: 224-37551332013843 Telex: 1989 CREMAR BRASIL 5/A Repres. Viag. Turismo SCS Ed. Mineiro Sf401 Tel.: 226-2530 -Telex: 1580 PRESMIC Turismo Lido. 91. Hil. Nor. Li. 33/34 Tel.: 225-5515 . Telex: 1735 Ag. de Passagens e ler. GLOBETOURS SHS Hotel Nacional S104 leis.:223-7202/2000/2050 Telex: 1168 S'CALA Ter. Pess. Lide. SCS. Od.8 . Bl.B - No. 50 L/36D Térreo . Tel.: 226-0996 Telex: 1915 TRIPS Pois. ler. Lido. Hotel Nac. Loja 57 Teu.: 226-436214892/ 4393/4225 . Telex: 2317 SHN Qd. -2- Bi. J. Li. 92 lei.: 225-6420 Turismo Pirineus Lide. SHN Qd. 04 . 81. A Tel.: 226-3360 . Telex: 1905 TURISPLAN Ter. Plon Lide. SCLS 304 A- Loja 04 TeIs.: 225.2563/2501 VALE 00810 QUENTE TUA SIA. VALETUR Gol. Hotel . Nac. Lojas 30131 leis.: 224-7166/7020. 223-1076 . Telex: 1625 WAGONS-LITS Turismo SC - 102- 61. C. Li. 30 Teis.: 225-8084.225.7727 Telex: 2092

ANDRÉ Saíeri & Tours Lide. SHIS 01.07- SI, 8- iro. 27 sf201 - leis.: 248-395316758 Telex: 1983 BRADESCO TURISMO 9/A. SCS Projeção 7 BL O - lojas 1/2/3/4 leis.: 225-1S11-224-9764/ 97761975612560 BURITI - Turismo Lide. CLS 402- BI, A - Lojas 27133 leis.: 225-2686 - 225-2696 BUENOS AIRES Telex: 1796 ARGENTINA CBTUR Central Bras. de lar. Lide. LE1ZA-TUR Ag. de Turismo SHN Qd 05 [ore A Sair Meriin. 492 . 3o, ond. leis.: 226-212 - 225-7770 Gr. 19- Tel.: 393-5649/5611 Telex: 1422 Telex: 033) 24735 CICLONE . Hiriterlexd Ter. Lido. VIAJES MARSANS Argentina SCS EU. Embaixador, Loja 41 Av. Córdoba, 632- lo. andar Teu.: 226-0037 . 226-5593 SAITECIN Op. ler. S.R.L. Telex: 1717 Ceile Sair Morim, 1009-4o. P.A CORONARIO Turismo Lide. leis.: (00541)3110562-32B089 SCS Veriericio 2000 Si. B 50 ZEN IT Vicies 5/A Iriierneiionel L 18-0- Tel.: 226-3848 Qperaiors Telex: 2290 Pxraguey 434 DECOLA Turismo Lide. Tels.: 311-3332/430314258 EDF São Paulo, 5/101 - 102 Telex: 22779 leis.: 226-3418/3645 Telex: 3766 DIPLOMATA Turismo Lide. CABO . PE SON -Cj. A [137 - ierreo CNB CEP 54.500- DOO 081 TeIs.: 223-0292 - 223-9226 223-1617 -Telex: 1880 CIRCUS Turismo Lido. EXCELCIOR Ter. Poro. Lide. R. Or. Antonio de Souza Ledo, Galeria Hotel Nac. Lojas 21149 282 . leis.: 521-003510014 leis.: 223-7568 - 225-7203. 224-4708/5758 - Telex: 2789 FORMIUR Turismo e Pess. Lide. CABO FRIO . Ri SDS Ci. Baracai - sf208 CEP 28.900. 000 0246 Tel.: 226-5117 GERAL do Com. S/A. Ag, PORTO BUZIOS Viagens Vieg Ter. Tur. Lide. SCS 01. 81. F . 1_130 EU. Ceroargo R Teixeira o Souza, 199 Correo -leis.: 224-6750102511 Tei.: ' 43.2674 0023- Telex: 1947 T elex: 21013 IIAPEMIRIM ler. Ag. Viag. Lide. Estação Rodov. Pleiel. Superior CACERES . Ml 335- Teis.: 226-8058/5166 CEP 78.700 . DDD 065 Telex: 1395 JR Especialistas de Turismo e EXPEDIIQUAS Ag. de Viagens Repr. Lide. Lido. SHS 0.05 BI. A. Coronel Jose Dulce, 97 Tel.: 225-0889 - Telex: 1983 Tel.: 221.2162 IMAGEM - ler. Lide. SHN - Gel. Gorvey Rork Hotel 174- leis.: 226-0014 CACHOEIRAS DO SUL . RS 226-0614-Telex: 1728 CEP 96500. OCO 051 KONIIK . FRANSTUR SIA. S.C.S. EU. Central -salas 1001 VIVA Turismo e Viagens Lida. e 1008 . lei.: 224.9636 A. Milenirres, 1502 Telex: 2148 Tel. : 722 . 4358 . Telex: 2812

e.e.c - raUlu ranrocas - i-everelr01Lf5

CACHOEIRAS DE MACACU -Ri CEP 28680 - 000 021 C1AO Turismo Lide. R. Elorieno Peixoto, 77 Tel.: 749-2386 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM ES CEP 29.300 . DDD 027 ITAPEMIRIM Tur, Ag, Vieg. Av, Francisco L. Aguiar, 47 lo. andar - s/01 . Tel.: 522-0374 CAMAÇARI . BA CEP 42.800-000071 1IAU - Turismo S/A As. Getulio Vergas, 20130 Tel:821-1507 KONTIK FRANSIURSIA Viagens e Turismo Pçe. Dessmi,argedor Monienegro, 11 leis.: 821-1103/1482/1354 CAMPINA GRANDE -P6 CEP 58.100- DDD 083 REITUR-REIDE Ter. Lide. Roa Vidai de Negreiros 95 leis.: 321 -4663/3655/8372 Telex: 2335 CAMPINAS - SP CEP 13.100.0000192 ABREUTUR S/A A. Conceição, 289 lei.: 32-6i88- Telex: 2652 Agência CONCORDE de Passagens e Despachos As. Dr. Morees Sales, 1212 30. orider - 33 Tel.: 314340 AREMAR Org. de Viag. e ler. Lido, Rue Ferreiro Penteado, 862-L Tel.: 31-I000 BRADESCO TURISMO S/A. As. Francisco Glicério, 880 Tel.: 32-6422 CAPELLINI Ter. Lide. R. Barão de Porenaponeme, 146 LJ 12- leis.: 01921 514213 523966- Telex: 1756 CAPRIOLI TURISMO Lido. As, Francisco Glicoro. 1310 leis.: 0192)81-888- 89-411 Telex: 2659 CHIARINI TURISMO Lide. Rua General Osório, 1312 leis,: 32-4111/468914889 Telex: 1265 COSTA VERDE Turismo Poss. As. Francisco Glicério, 688 Teis,: 2-6151 .2-8816 Telex: 2427 CULTURIS Agência de Viag, Lide. Az. Cel. Silve TeMes, 640 lei.: 53-2522 FEDERAL TURISMO Lide. R. Bernardino de Campos, 1075 TeIx.: 32-0644/0412 Telex: 1298 FLET Turismo Lida. A. Dr, Guilherme de Silva, 517 leis.: 52-769917822 Telex: 1049 1TAU TarismoS/A. R. José Peuhrno, 900- 60. and. lei.: 32-1022 K0NTIK-FRANSTUR S/A Viag. Ter, R. de Conceição, 131 Tel.: 31-7456-Telex: 1631 LISBOA &SOKULSK Ertila deTur. Rue Barão de Jeguara. 1121 50. and. - Conj. 52 TeIs.: 8-2799/2-2757/8.2288 Telex: 1267 OREMAR BRASIL S/A Repres. Vieg, e Turismo A. Regente Feijó, 1236 leis.: 31-199911787/1587 Telex: 1262 PRADO Case do Turismo Lide. Rua Ceser Bierreribaeh, 34 [eis.: 32.825518045 Telex: 2260 ROCHA Turismo Lide, Av, AniMem, 412 Tel.: 31-0888-Telex: 1737

TOUR CENTER - Cent. Ter, Lide A. 14 de Dezembro. 301 Tel.: 31-7606-Telex: 2539 VEREDA Tur. Lida. Rua Coronel Quinino, 743 Tei.:52 . 8733 - Telex: 1335 VERTICAL Turismo Lide. Rue Coronel Oerino, 1111 Tel.: 101921 52.9666 Telex: 2060 WANDER Turismo Org. Viag. Lide. A. Peneira Penteado, 936 Tel.: 28042-Telex: 1108 CAMPO GRANDE - MS CEP 79.100 . DDD 067 Agência de Viag. DALLAS Ter. Lida. Ruo Bordo do Rio Branco, 1454 Tais.: 382-771017603/7607 CARANDAHTUR CARANDAH lar Lido. Ruo 14 do Julho, 1817- Lj, O Tel.: 382. 7477 - Telex: 2263 PANTANAL Express Viag, ler, Lide. As. Afonso Pene, 2081 - T. 31 Tel.: 382-5333 - Telex: 2528 TAINA Viagens Turismo Lide. A. 13 de Moio, 2524 Tei.: 382-8302 - Telex: 2607 TIME 1008 TURISMO Lide. Rua 13 de Moio, 2310 Tel.: 106713827436/7910/7997 Telex: 336 VOX bar Lida, R. Rui Bombom, 3014: lo. andor cj. A - leIs.: 624-4249 382-8336 - 383-7939 leiex: 2365 CAMPO MOURÃO - PR CEP 87.300- DDD 0448 EMOTUR-Empr. MourooenseTur. As. João Bento, 1740 Tel.: 23-1694 CAMPOS-RJ CEP 28.100- DOO 0247 ESPERANÇA Ag. Viag. Ter. Lida. R. 13 de Maio, 141 Lojas 1 e 2 leis.: 23-4316-22-6934 Tele:x 3 2835 RIO IPANEMA Tour Ag. Viag. Lida, Pço. Silo Salvador, 41 - Li. 03 Tel.. 23-5479 CANOAS - AS. CEP 92.000- DOO 0512 STAR Turismo Lide. R. Muck, 344- 5/503 Tel.: 72-5326 TURISCAN Turismo Canoas Lide. As. Tiradenies, 381 - s/51 Teis.: 72-415514102 Telex: 3408 CARUARU-PE CEP 55.100 - DOO 081 BANO RTE Pass, Ter. S/A. A. Vigenio Freire, 145 Tel. : 721-2188 CARUARU Ter. Com . Lide. As. Agamenon Magalhães, 680 lei.: 721-0978 - Telex: 1805 CATANDUVA - SP CEP 15.800- DDD 0175 R000JET Viag. e ler. Lide. Rua Pará, 250 5/6-7 Tei.: 227198- Telex: 3799 CAXIAS DO SUL - RS CEP 95.100 . DDD 054 AEROTUR Ag. de Viag. Ter, Lida. Av. Julio de Caslilhos, 1478 sf6/8- Tel.: 221-3322 CONESUL Vieg. e Tur. Lida. As, Julio de Castilhos, 1914 Tel.: 221-8746 . Telex: 2612

ORBITUR - Turismo e Promoções A. Dr. Moniauri, 801 Tels.: 221-414414244146031 4804 - Telex: 3718 SALTUR SÃO LUIZ ler, Lida. R. Ernesio Alves, 1341 -sf1 leIs.: 221-551115533 Telex: 2335 TURINTER Ter. Prom. Lide. As. Julio de Casiiihos, 1634 5o. andar sf501 leis.: 221-8333-221-2150 Telex: 2220 CHAPECÔ - SC CEP 89.800 - ODD 0497 Ag. Turismo Chopecã Lide. As. Getulio Vargas, 2893 - 5/02 leis.: 104971 223222/3919 Telex: 2459 CONSELHEIRO LAFAIETE - MG CEP 36.400- 000 032 Ag. SINAL VERDE Ltda. Ruo Nicolau de Queiros, 150 Teu.: 721-2691/4423 CONTAGEM - MO CEP 32.000- DDD 031 BETIM Viagens Lide, Rod. Br. 381 Km, 35 Hotel Brasilion NACIONAL Empr. de Turismo Pça, Antonio Moerão Guimarães, 222 Tela.: 333-5456/623513742 BELVITUR Viagens Lide. Cidade industrial As. João Coser de Oliveira, 917 Tel.: 351-4855-Telex: 1432 CORNÉLIO PROCÕPIO - PR CEP 86.300 . DDD 0435 VILLAGE Ter. Lide. R. Messud Amin, 66 Teu,: 233391 - 23201312464 CORUMBA- MS CEP 79.300- DDD 067 PANTANAL Express. Vig. Tur. Lide. As. General Rondou, 1355 Tel.: 231-5333- Telex: 2527 CRICIUMA -50 CEP 88.800- DOO 0484 CARBOTUR As. Cenitenario, 3011 leis.: 33-533214000 Telex: 3774 ILHATUR Emp. Turismo Lide. R. Cel. Pedro Benedel, 159 Li. 13- Tel.: 33-5957 CUIABA- MT. CEP 78.000- DDD 065 Ag. de Viag. LIONTUR Lide. As. Isac Póvoas, 567 leis.: 321-5514 - 322-9689 - 32l-3612-Telex 2142 CONFIANÇA Ag, Pais. Tour Praça da Republica. 108 TeIs.: 321-41421430814309 Telex: 2246 CUIABA Tour Viag. Ter. A. Bando de Meigado, 3508 514 - leis.: 322-828418732 ONLYTUR Agência de Turismo Lida, As. Getulio Vargas, 39- 511 1213 Tel.: 322-01178-Telex: 3059 SELVA Vicg, e Turismo R. Antonio Jodo, 3494 lei.: 322-0513 - Telex: 2376 TAUÀ TURISMO LTDA. Praça do Rosario, 70- Loja A leis.: 322-112213009/6793 Telex: 0652)271 XAVANTUR Ag. de Viag. Lida. A. Antonio João, 290 Tel.: 322-5755-Telex: 2376 CURITIBA- PR. CEP 80.000- DDD 041 ABREUTUR S/A A. XV de Novembro, 362 - sf603 lei.: 222-8632-Telex: 5106


AE ROMA FI TURISMO Rua Marechal de Deodoro, 630 14o. andar - sala 1404 Te!.; 224-8311 - Telex; 6670 ANIBAL 8080 CARNEIRO Turismo Lida. Rue Buenos Aires, 118 Tel. ; 222-3485 - Telex; 6565 ARAUTUR Ter. Lida. Av. XV de Novembro, 172 Loja D - Ed. Ritz Te!.; 224-8730- Telex; 6072 ASTRAL Passagens Tur. Lida. R. Ebano Pereira, 60 liA Te!.; 232-2422 - Telex; 6074 BMP Ter. Pass. e Serv. Lida. R. Brig. Franco, 1845 Loja Tel.: 224-7560 - Telex: 6683 BRADESCO TURISMO SIA. Rua Marechal Deodoro, 335 Te!s.: 223-4311 - 224-3611 BRASIL SUL Pass. Ter. R. Ebano Pereira, 60 So. andar - cj. 807 Tel.: 222-5900 Abas: 248-35-203 Telex; 5988 BREMENTUR Ag. de Ter. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 Tel.: 223-2186 IPABXI Telex; 5508 CANDEIAS BRASIL Ter. Lida. Travessa Jesuino Marcondes. li 1 Tel:233-8111 Telex 6316 CF1ISTUR Cristo Rei Ag. Viag. Ter. A. Candido de Abreu, 127 Li. SS-5 - Teis.; 262-6611 222 .2274 - Telex: 636 DIPLOMATUR - Dipi. Tur. Lida. Rua Pres. Faria. 143 - L. 15 Teis.: 223-7097 232-4971/4965 Telex: 5726 ESATUR Ag. de Viagens Lida. Rua Voluntários da Pátria, 463 TeIs.; 224-2811 - 222-7976 222-8523 R. XV de Novembro, 384 —114 - Teis.; 224-2811 233 .876218713 Telex: 5576 ESFERATUR Pass. e Ter. Lida. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 IPABXI Telex; 5405 ESTAR- Est. Turística Aero Rod. Ltda. Rua Presidente Faria, 1971201 Te!.: 223.1811 Telex: 5786 FLORIDA Tur. Ltda. Marechal Deodoro, 235 Ci. 103- Tel.: 232-4743 Telex; 5925 G. B. Turismo Lida. R. Com . Araujo, 627 1—101 . Tel.: 232-9791 GERAL do Com. S/A Viag. Turismo R. XV de Novembro, 290. 3o. andar Teis.: 224-4294/4925/4978 Telex: 6360 GRAVATUR Pass. e Ter. Leda. A. Barão do Serro Azul, Sij. leis.; 233-4096- 244-4742 Telex: 6111 HOJE Ter. Fase. Ltda, A. Marechal Deodoro, 630 4o. andar . s1408 leis.; 233-2822 . 232.3433 Telex: 2039 1NTE RGLOBAL Fase, Ter. Ltda. A. Carlos Carvalho, 1460 Telu.: 234-2626 - 232-4666 Telex: 6085 ITAPERIMIM Tur. Viag. R. João Negrão, 347 Te!.; 233-7782 R. André de Barros Centro Com. Rui Barbosa Loja A 13 Te!,; 241-833 ITAU Turismo S/A As. Laiz Xavier, 68- Li. 17 Te!.: 224.1017 JADE Pais, Ter, e Câmbio Lida. Rua XV de Novembro, 477 Te!.: 223-9345 - Telex: 5135 JAMARI Turismo Lide. R. Voluntários da Patria, 475 Teis.: 223 . 1307-Telex; 6559 JAR Taristeo Ltda. R. Marechal Deodoro, 262 L1. 37- Te!s.; 232.4931/4883224-4133

KARAMGATUR Pess.Tur. Ltda. Av, Sete de Setembro, 3841 Te!.; 233-9882 - Telex; 5986 LARUS Pass. e Ter. Lide. Rua Com. Araujo, 143 2o. andar - conjunto 23 Tel.: 223-2963-Telex; 5552 Rua Ai. 5. no. 2605 Conectora 01 - Cidade industria! Te!s.; 246-5080/5019 MAGISTER. P-ass. Ter. Lida. Pça. Osorio. 45 - 3o. andar cj. 302 leis.; 223-4671 - 224-4872 MENEZES Tur. L!da. A. Voluntários de Patria, 475 L107 . Te!.; 223.5325 Telex; 5998 MENDTUR Tur. Lida. R. Francisco Deroso, 2660 Te!.: 276. 1351 -Telex: 6369 M. K. Fase, Tur. Ltda. A. Ebano Pereira, 60 9o. andar - Te!.: 234-0685 OMN!TUR Op. Ter. Lida. A. Voluntários da Pátria. 475lo, andar' sala 6 leI,: 224-9912 . Telex; 5801 CREMAR BRASS/A Repres. Viag, e lar. As, Marechal Deodoro, 51 sf302- AIS Tel.: 222-2063-Telex; 5395 PREMIERE ler. Lida. R. Comendador Araujo, 143 Lj, 13-lei.: 232-5862 CREMAR Brasil SIA Repres, Viag, e Turismo Av, Marechal Deodoro, 51 v/302- A/B Tel.: 222.2063 -Telex; 5395 PRINCETUR . Pass. e ler, Rua Vol, da Pátria, 475- ij. 3 Te!,; 2227932 PRHDTEL - Hotéis Turismo Lid. Centra! de Reservas e Representação de Hotéis Rua Candido Lopes, 102-A Tel.: P B X 233-4433 Telex: 5213 RAINHA Turismo Ltde, A. Mar. Deodoro, 441 Lj.03 Tel. 224-9143 SIDNEY Fase, Turismo Lida. R. XV de Novembro, 362 80. andar - cj, 802 leIs.: 232-9493 - 223-3770 Telex: 5764 SONATA Turismo Lida. R. Marechal Deodoro, 51 ci. 1704- 17o. andar lei.: 223-7474-Telex: 5859 STOUR Ag. Viag. Ter, Lida. Fça. Ges, Osório, 45 Li. 1 - Tel.: 222.9575 Telex: 8517 TAPEJARA Viag. Ter. R. Volentarjos de Pátria, 475 lo. andar LJ. 8 Tel.: 224 . 5161 -Telex 6611 THALAITA Pass. Turismo Lida. Fça. Santos Andrade, 37 lei.; 223-6357 TRANSOCEANICA Pese. Ter. Lida, Rua Marechal Deodoro, 500 s126 - 27 leis.; 223-5647 - 223-5441 Telex; 5260 TRIÂNGULO TURISMO Lida. Fça, Osório, 213 leis.: 233 . 0311/5112 - 22.2274 233-5112 TUR!SBRAS Agência Viag, e Turismo Lida. R. Comendador Araujo, 143. Li. 10- Tel.: 224.2676 Turismo PAP!N Lida. Av. Presidente Faria, 51 - 6o. andar - s1603 leIs.: 223-7117 224-5313/3675 Turismo SALVATTI Lida. Rua Rio Branco, 564 Tel.: 742727 . Telex 2237 UNITUR Pass. o Turismo Lida, R. Comendador Araujo, 415 Te!.; 223-2103-Telex; 5615 V.P. Ag. de Viag, Lida. R. XV de Novembro, 2973o. andar - sf305 Tel.: 224-3522 - Telex; 6018 WAGONS L!TS Tur. Breu. R. Marechal Deodoro, 630 Loja 64 V . Tel.: 232-4344 Telex; 5587

DIADEMA- SP CEP 09.900 ' DDD 011 POOL Agência de Viag. Lida. Av. São José, 284 ' sf03 DUQUE DECAXIAS . RJ CEP 25.000- DDD 021 MAREAR Viagens e Ter. R. Aridre Reboeças, 50 Tel.: 233-3626 EDUARDO GOMES- RN CEP 59.160- DDD 084 NATALTUR Pass. e Ter, Lida. Pça. Presidente Rooseve!t, 146 leis,: 272.2119/2389 Telex: 2705 EMBU 'SP CEP 06.800 - DDD 911 MAR AZUL Turismo Lida, Rua Maranhão, 946 Te!.: 494-6622 FEIRA DE SANTANA- BA CEP 44.100 . DOD 075 IPUAÇU Viagens e Turismo Av. Maria Oujieria, 1527 RUMO Turismo Lida. As. Sampaio, 296 Tel.: 221-4466 Telex; 1710 FLORIANÓPOLIS' SC CEP 88.000 . DDD 0482 A. BRUSATUR Av. Osmar Cunha, 15 81. A - Li. 11-Te!.; 223866 Ag, IMPERATRIZ de Ter. Lida. R. Tenente Silveira, 46 x/04 leis.; 23-0299/0078 -22-5860 BANORTE Pass. e Ter. S/A R, Cons, Maera, 40- s/604 -6o. leis,; 231-319-232-600 BRADESCO TURISMO 3/A, A. Conselheiro Ma g ra, 2 lxix.: 22-69441515816755 CENTAURO Turismo As. Osmar Cunha, 15 81. 6 s/lOS - Tel.: 23.3318 EMCATUR Emp. Catarin, Viag, e ler. Ltda. Rua Arcipreste Paiva, 15 Te!,; 223-063 - Telex; 2357 EMFLOTUR Ag, Turismo Lida. R. Felipe Schmidt, 21 - A,R,S, Lj, 212 TeIs.; 22.2022/2486-23-1677 Telex: 332 !LHATUR Emp, de ler. Lida. R. Felipe Schmidr, 27- s/lj. 7 Edif. Dias Velho 'Te!.; 22.6333 Telex; 2213 LOVETUR Ag, de Viag. Lida. Av, Osmar Cunha, 15- Lj, 31 Te!,; 22-6529-Telex; 2617 TURISAN Turismo Lida. A. João Pinto, 10-s/01 leis.; 23.1508/1411/1369 FORTALEZA-CE CEP 60,000 - DDD 085 Ag, de Ter. HOJE Lida. R. do Rasario, 77- Ci. 1304 leis.; 231.1515/1211 AVE Turismo Uda, Av, Santos Dumoni, 145 Li. 3 ' Teis.; 224-669916047 Telex: 1269 ARRAIS TURISMO Lida. Rua Barão de Aracati, 145 . L/3 lei,; 231-2499- Telex; 1200 Barão do Rio Branco, 1071 s/20112 . Tei.; 221.5966 BANTUR - B.M.C. -Ter. Lida. A. Dona Lepoidina, 1050 Tel.: 231-1522-Telex; 1474 R. Canuto Aguiar, 955 Tel.: 224-6926 131C Turismo Lida, Rua São Paulo, 143 leis.; 221-3270/3144231-2359- Telex; 2076 BRADESCO TURISMO SIA, R. Major Fecundo, 712 leis.; 231-3873/3799/38791 3132/3844- 226-494114889

CETUSA Comercio Emp. e Ser. Lida. R. Barão do Rio Branco, 1005 Teis.; 226-06331064016007 Telex; 2040 EDITUR Emp. Divulgadora de Ter. R. Senador Pompeu, 834 . Lj.13 TeIs.: 231 .8796 - 231-226 PORT ler, Viagens Lide. Av. Barão de Stuart, 1324 Tel.: 244-3639 FREE WAY Ag. Viag, ler. Ltda. Av- Oes, Moreira, 2033 - L/O1 leis.; 224-330114686 Telex: 1372 IDEALTUR Ter, IDEAL Lida. Au, Heraclito Graça, 57 - Lj/3 leis.: 231 . 3204-21 1-9299 Telex; 1218 [TALA Viag, e Ter. Lida. R. Barão do Rio Branco, 1425 leis.: 226-405514660/4128 Telex; 1250 !TAU Turismo S/A R. Major Facundo. 866 ltd.: 226-0813 JANGADA Ter. Lida. R. Barão do Rio Branco, 829 ITAPEMIRIM Tur, Ag, Viag. R. Barão do Rio Branco, 829 Tel,;211 . 9166 . Telex: 1746 LAFUENTE Tur, Lida, R. Gen, Sampaio, 1374 Tel.: 226-2177 . Telex: 1134 LAZAR Ter. Ltda. R. Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 . Telex: 1279 MUNDIALTUA Ter, Viag, Lida. R. Barão do Rio Branco. 1211 leis.: 231-135514748 Telex: 1153 PROTEC Turismo Lida. A. Major Facundo, 814 Te!.: 231-5599-Telex; 2177 SAMASA Ter. Ltda, R. Barão do Rio Branco, 1169 1—103-leis.; 221-3181/3555 lelos; 1663 TROPICAL Viagens Lida. Rua Bar/todo Aio Branco, 1233 Tel.: 221 .3344- Telex: 1542 VEMATTIJR VERDES MARES Transp, e Turismo Lida. A. Pedro Borges, 33- s/14116 Teis,; 226-439314955 Telex; 1731 FOZ DO IGUAÇU -P8, CEP 85.890 . DDD 0455 Ag. do Ter, ORTEGA Lida, Av. Brasil, 1140 Tel,: 742-656-Telex: 2284 BRADESCO TURISMO SIA Av. Brasil. 1.105 Tel.: 72-1010 CARIBE Turismo Ltda. A. Jorge Samavayx, 679 Tel.: 72-2042 . Telex: 3361 CATARATAS Turismo Lida. Au. Jorge Sanv,ays, 683 EMP. NIRA DE LA ASUNCION C,I,S,A, Estação Rodoviária Ave Internacional -Te!.: 732.134 INDIATUR Turismo Lida, Rod. das Cataratas, Km 03 Tel.: 74-2576 . Telex; 70473 LE OCADI O Turismo Lida. As. Brasil, 746 Tel.: 73-4440 ORTEGA Turismo S/A.C, A. Almie. Barroso, 527 Teu,; 74-171811983 Telex; 507 STTC TURISMO Lida, Av. Brasil, 268 leis.; 73-2044- Telex; 2241 TUNIBRA - Ter. Nipo'Brasileiro As. Brasil, 275- 5/101 lxix,; 73-1383/2616 Telex; 281 TURISMO SALVATI! Rua Rio Branco, 564 Te!,; 74-2727 - Telex 2237 VTV Turismo Lida. As. Almirante Barroso, 345 Tel.: 74-1118-Telex; 257 FRANCA - SP. CEP 14,400- DDD 016 ALZIRA Ter. Lida. A. Vol. da França, 1,450 i/5 . Tel,; 722.4929

GLOBALTUR Turismo Lide. R. Voluniarios do Franca, 1681 TeIs,; 722-635518412 Telex: 763 NENA Ag, de Viagens Lide. Rua Major C!audiano, 1698. s/21122 Tel.: 723-5122 Telex; 5735 RAMAZIN! Turismo Lida. R, Voluniarios da Faina, 1325 sf1 - Tel.: 722-9158 GARANHUS - PE, CEP 55.300- DDD 081 GARANHUS Turismo Lida, Rua Dantas Barreio, 142 Tel.: 761-1554 GOIÂNIA - GO CEP 74.000- DOO 062 ARAGUATUR ARAGUAIA lar, Lida. Rua 18, 132 leis.: 224.6311/6331/6339 Telex: 2435 BANORTE Pose, e Tur. S/A 8,7,354- iDo, znd, - s/1006/7 Te!.; 225-5258 CARDEAL lransp. ler, Lida, As. Goias, 180 Teis.; 225-8633- 223-5533 Telex: 21 20 CONDOR Viag, e Ter. Lido. 8.8 Esq. CIA. 2, no. 279 leis,: 223-5774 ' 224-5775 Telex: 2555 INCATUR INCATURISMO Lida, As. Goias, 151 MS Ter. Lida. As. Republica do Libano, 2533 Tel.: 223-2482 - loIsa: 279 RIO ARAGUAIA Safari Toere Ruo 2, no. 267 TRANSWORLD Ter, Cámbio LIda, As. Tocantins, 219 Tela,: 224-4340/4533 Telex; 2838 TURISPLAN Ter. Planei. Lida. R. 8, no. 388 GOVERNADOR VALADARES-MG. CEP 35.100 . DDD 0332 CATEGORIA Ter, e Viagens Lida Praça Serra Lima, 576 leis,; 40-0188-400553 Telex: 212 MONTICELLO Viag. e Ter. Lida. A, Bsbara Heliodora, 361 Toi,;21 1011 'Telex; 21 53 GRAMADO-AS CEP 95,670 . DDD 054 SERGATUR Serra Gaecha Ter. Lida, A. Garibaldi, 152 leis.: 286.208712115 TERRA Turismo Lida. Av, Costa e Silva, 1112 Te!.; 286-1332 GUAIBA- RS CEP 92.500 . DDO 0512 JOCAPE Turismo Lida. Rua São José, 166 Te!.: 801.101 GUARATINGUETA -Si' CEP 12.500- DDD 0125 AEROVALP Turismo Lida. A. Domingos Rodrigues Alves, 92-Te!.; 32.2947 GUARUJA- Si' CEP 11,400 . DOO 0132 ASTÚRIAS Turismo Lida. R. Petropo[x, 46 lo. andar - cj. 16 Te!,; 865909 GUARU LHOS . SP CEP 07,000- DDD 011 FILADELF!A ler, Lida, R. Luiz Gama, 211 TeIs.: 209-6618.208-8038

Fevereiro/85 - Guia Panrotas 103


ITAPEMIRIM TURISMO Rua João Gor alvos, 36 A

ITUZAINGO CORRIENTES ARGENTINA

reis. : 913-452014613

ExpresS Travei Centro Comercial no. 1 Tel.: 27687

IPA1'INGA - MG CEP 35.160- ODO 031

JABOATÃO - PE CEP 54.000 . DDD 081

SAYTUR SAYONARA Tur. Lida As. José is li0 Costa, 175 Tel. 8214008- Telex: 2496 IJUÍ- RS CEP 96.700- DOD 055 TURIJUI Tur. Lida. R. do Comércio, 354 Tei.: 332-1078 - Telex: 2247

ATAC. Pass. e Turismo Ar,. Bernardo Vieira de Meio, liDO - TeIs.: 341-0985/4155/ 3156-Telex: 154 PERGEORGIA Totir Viagens Ao. Bernardo Vieira de Mello, 4243- o/iS- Tel:361-0962 Telex: 4391

ILHEUS- BA CEP 45.660- ODD 073 ESPAÇO Ter. Lida. R. Ahrrle Barroso, 170- L/01 Tal.. 231-2264 - Telex: 2402 E RE ITAS Terisrsro Lida. A. Marques CIO F'aranaqua, 50 lo. andar - TeIs.: 231-4915/ 5724- Telex: 2400 ITABUNA - BA CEP 45.600 - OOD 073 KONTIK FRANSTUR S/A Por. Aderira, 10 TeIs.: 211-1422/1481 Telex: 2324 ITAITUSA-PA CEP 68180- DDD 091 SANTAREM Ter, e Prorrr. Lida. R. Dr. Hugo de Mendonça, 258 ITAJAÍ- SC CEP 88.300 . DDD 0473 Ag. MUNDIAL DE TUA, Lida. A. Edrrrurrdo Heusi, 52- S/108 reis. : 44-129113091/0091/ 0680 LAGOA Turismo A. Brusque, 320 Tel.: 440844 . Telex: 2713 ITANF-IAEM - SP CEP 11.740' DDD 0132

JABOTICABAL - SP CEP 14,870 . DDD 0163 DEMOCRATA Aqência de Viagens Lida. Ao. Pintos, 801 - Tel.: 224680 ,JACAREI - SP CEP 12,300 . DOO 0123 DESTAQUE Ter. Ag. de Viaq. Lida. Rua Voluntários Gabriel Soares, 45- Tel.: 512731 JARAGUA 00 SUL- SC CEP 89.250 . DDD 0473 Ag. COSMOS ali: Vatg. Lida, A. Antonio Tobias, 50' ia. and. TeIs,: /04731 72-0520/1 709 Telex: 4230 JARAGUAAg, Viag, R. Cel. Procopio Gomes Oliveira, 285 Tel.: 720-9777 JAÚ - SP. CEP 17.200 . 000 0146 FLORETUR FLORET Ter, Lida. Rua Arrrarral Gergel, 366 TeIs.: 22-3224/3568 Telex: 2391 MACARI Turismo Lida, A. Elrirnuita, 514 Tel,: 222571

ITANHAEM Viagens e Tu r. Leda. Ao. Rui Barbosa, 328 Tel.: 92-2575 ITAPARICA . BA CEP 44,460 . DOO 071 TRANSBAH IA Ao, Areial 5/no. TeIs.: 245-5922/0435 ITAPECIRICA DA SERRA - SP CEP 06.850 . DDD 011 SOAMIN Turismo Lida. As. Dona Asila, 25 TeIs.: 495.2530/2423 I'I'APETININGA . SP CEP 18.200 . DDD 0152 OJE turismo Lida. A. Morro. Soares, 396 Tel.: 71-3222 ITAPIRA - SP CEP 13,970 . DDD 0192 COMIND Viage Trai. Lida. Por. Bernardino de Campos, 55 s/1 SOLIZA Ter. A, Vdg, Lidar. A. Campos Sarlles, 258 Teis.: 63-1881i1453 ITATIBA - SP CEP 13,250 - DDD 011 TATIBATUR Ag. CIO Vrag. Lida. A. Quieiino Bocaiuva, 209 Tel.: 435-0820

JI PARANA- RO CEP 78,900 . DOO 069 VIAJAR Ag. de Viagens, Lida. As. Marechal Roirdon, 447 Setor ' 02 Te l .: 0691 421-2623 JOÃO PESSOA - P8 CEP 59.000-000083 BANOATE Pass. e 'íar. S/A A. Cardoso Vieira, 137 2o, andar . s/6/7 Tel.: 221-6539 Ag, de Viag, COLUMBIA Lida, P'arciee Solem de Lucena, 697 TeIs.: 222-0340.221-0792 Telex 3990 CINCO ESTRELAS Ag. Vixg. Lida. As, Epirxcio Pessoa, 690 TeIs.: 224-9304/9760 Telex: 2344 MERID1EN VIAGENS Lida Rua Duque do Caxias, 47 Tels.: 22-1140/1462/3265 TRANSG LOBO Turismo Parque Solou de Lucena, 291 JOINVILLE - SC. CEP 89.200 . DOO 0474 ADINCO Pus, e Ter. Lidar. Rua 9 de Março, 749 TeIs.: 221-115.221-024/538 Telex: 4111 BRAUESCO TURISMOS/A. As, Princesa Isabel, 130 Teis,: 22-7204/5569/7144

ITUIUTABA . MG CEP 38.300 . DOO 034 TRAVELTUR Lida. Viaq, e Ter. As. 15, No. 805- ?o. andar Ci. 703!4 - TeIs.: 0341 261162612642/2141 Telex: 3822

JUiZ DE FORA - MG CEP 36.100 . DOO 032 CARO Turismo Galeria Constança Valadares L/19 ' Tel. 213.4338 Telex: 2194

1 iJ q - uoula ranrotas . I-everelrofbt,

LALU Ter, e Representações Lida. As. independ6ncia, 748 Telex: 2240 ~TIQUE IRA TURISMO As. Barão do Aio Branco, 1898 Til.: 211 . 8211-Telex: 2136 PARAIBUNA Ag, de Tur. MANSUR Lida. Galeria João de Muitos, Lj, 22 Tel.: 213-6822 JUND1A1 . SP. CEP 13.200 . ODO 011 Ag. SÃO JOÃO de Tur. [iria. Rua do Rosário, 265 Tel,: 434-6388 . Telex: 35099 BOCCHINO Fuso, e Turismo Lida. A. Se. de Jendial, 706 . L;. 01 Tel.: 434-4774 BRADESCO TURISMO S/A Rua Coronel Leme Fonseca, 47 Teis.: 436-0107-434.6707/ 4381 LAGES-SC CEP 88.900 . DOO 0492 LAGETIJA Lagos Turismo Lida, R. João de Casiro/Hercilio Luz. 97 . s/03 Tel.: 22.2214 LAGUNA- SC CEP 88,790 . DOO 0486 MONTE LTUR Pç, Republica Juliana, 32 Tel.: 440513 LIMEIRA' SP CEP 13480 . tIDO 0194 SCORT Turismo Lida. Pçar, Toledo Barros, 67 Tel.: 41-5063 - 41-6781 SE RG1O'S Turismo Lida. R. Senador Vergueiro, 732 lo, ansiar - cj. 12/14 Tel.: 41-7789 - P.B.X. Telex: 2127 VALDIR Turismo Lida. R. Dr. Trajarro, 955 Teu.: 41.1417/4518 LONDRINA . PR . CEP 86.100-0000432 Agência AVENIDA de Tur. Lida. Pça. Gabriel Mari mx, 77 - L1. 03 'reis.: 23-2544/2973 BRADESCO TURISMO S/A, As. Paraxas, 552 Tei.: 23-9153 BRASILTUR Ag. de Viag. Lida. R. Pará, 917-,112113 Teis.: 239623- 237384 GOMES FERNANDES Turismo Lida. R. Prefeito Hugo Cabrari, 563 Teis,: 22.5370/5177 TERRA MAREAR Viagens Ter. Lida. A. Piaxi, 247 Teu.: 23.3798-22-2164 Telex: 220 TERRANOVA Ag. Tur. Lida. R. Anua Garibaldi, 171 Tel.: 23'8745 . Telex: 2153 TURISMO GARCIA Lida. A. Maranhão, 286 Tel.: 23.379813724 Telex: 432 MACA - RJ CEP 28.700 . DOO 0247 LIDE R Marcaé Turismo Lida. A. 00v. Roberto Silveira, 133 TeL: 62.3700 NOBRE Turismo A. Teixeira de Gouveia, 596 Tel.: 62-2956 MACEIÓ' AlCEP 57.000 . DDD 082 AEROTIJRISMO Ag. Viag. Lida. R. Barão de Penedo, 61 TeIs,: 082/ 221-4478/6573 Telex: 2216 BANORTE Fuso, Ten. S/A R. Prof. Domingos Moeda, 58 lo, and.- Tal. : 221.3999

DREANAR Ter. e Promoções Lida. R. Cano, Lourenço de Alisaquerrirse, 261 Teu.: 221-366313668 Telex: 2252 LYSTURISMO Viag. e Pass. Lida. Ao. Duque de Caxias, 1339 Tel.: 223-6514 MUNDIAL Turismo e Repres, Lida. R. Barão de Perredcr, 219 Tel. : 221 . 4418- Telex: 2428 PAJUÇARA Tur. e Viug. Lida. A. Barão do Penedo, 88 Teis.: 221-2229-221-2296 Telex: 2450 RN Tours A. Barão rio Penedo, 259 Tolo,: 221-4559.271.1117 Telex: 2428 SELVA Erep, Turisiicos Repres, Lida. As, Antonio Gouvc'ia, 377 Te 1.: 231-6588 TRANSAME RICA Turismo Lida, A. Durvari Gr,es Mooieiro, 2694 Tel.: 221-6íIDD . Telex: 2365 TRANSARES Viarg. Tur. Lula. A. Jangadeiros Alagoanos, 1047 Tol.: 231-1941 Telex: 2368 MANAUS- AM. CEP 69.000- 000 092 ACRAM Turismo Lida. A. Quinrixo Bocaiuva, 201 Tel.: 234-2627 . Telex: 22i5 BANORTE Rum. Ter. S/A. R. Henrique Maruins, 162 lo. and,. Tel:232.6522 BRADESCO TURISMO S/A. A. Guilherme Moreira, 351 Teis.: 234-566715685/5413 CINCO EMES Tur, Lida, Ao, Joaquirir Nabuco, 2235 Tel.. 233-8518 CINCYATUR Ter. Lida, A. Marciuio Dis, 187 Tel. : 234-6679 EQUATORIAL Pass. e Tur. Lida. A. Quirixo de Bocaiuva, 149 Teis.: 232-6551 -234-9741 KONTIK-FRANSTUA S/A Viag, e Tur. A. Saldanha Marinho, 530 Tel.: 233.7575 MACES Turismo Lida. As. Joaquim Nubraco, 129 Tolo.: 232-0498 . 233.5127. 234-8968 TARUSA Viagens e Prorrroçáes Rua Henrique Martins, 275 TeIs,: 234-8434/9034 VIANATUR Viana Turismo Lida, R. Saldanha Marinho, 606Lj. 3' Teis,: 234-142711947 Telex: 2359 WAGONS LiTS Ter dei As. Edszarrlo Ribeiro, 520 s/208 TU.: 234-8651

MAR DEL PLATA ARGENTINA PRINCE TOGA Santiago rIei E tuero, 1641 Teus,: 3-9196.3.1607 MARICA - RJ CEP 24.900-000021 SOLUNA Toar Ao. Roberto Silveira, 152 Teis,: 737-2587/2583 MARI' LIA - SP. CEP 17.500.0000144 BRAMBITUA - Brarebila Ter. Lida Rua Cel. Gaidino de Alarreida, 46 Tel.: 339222-Telex: 2435 MARINGA . PR CEP 87.100-0000442 INGA Ter. Lida. R. Neo Alves Maruins, 2456 Tei.: 227154 . Telex: 2199

MATÃO - SP CEP 15.990 . DDD 0162 SOMA Turismo e Viaq. [Iria. As 7 de Sercnslrro, 1442 Tel.: 823011 MAUA ' SP CEP 09.300 . DDD 011 DIFUSÃO Prrss. e Tur. Lida. R. da Matriz, 10 . ci. 20315 Tei,: 4113.2744 MIAM[ - FLORIDA ON WORLD Travei Inc 1235 Coral Way 'Se/lo 201 Tei.: 305) 285-1808 Telex: 264276 MIRASSOL- SI' CEP 15.130 . DOO 0172 NOVOGE A Viag. e Tur. Lida. Ao. Expedicionários, s/n. Bras B/C -Tel. : 42-3464 MOGI DAS CRUZES - SI' CEP 08.700.000011 MOO ITU R Trarisxro Puss, Lula, A. Dr. Deodato Weriheimer, 1557- 2o. ansiar 'cj. 9 Teis.: 469-711213026 NAMBEI Brasil Ter. Lida. Pça. Dna Firroina Santa, 21 0/31 - Teis.: 469-2720. 460-109911205 MOGI-GUAÇU - SI' CEP 13.840 . DOO 0192 Ag, lul. Viag. INTERTOUR R. José cio Campos, 1 5 Tei.: 61-1 599 MOGI MIRIM . SI' CEP 13.800-0000192 MARA'S Ter. Lida Pça. São José, 187 . Lj. 11 TeR.: 62-0901/1236 Telex: 2322 Turismo SANTA CRUZ Lida. Rua Padre Roque, 348 Teis.: 62-i96 g - 62.2000 Telex: 1432 MONTEVIDEO - URUGUAI COPSA Ao. Uruguai, 1313117 Tal-: 987941 'Telex: UY 22192 NATAL - RN CEP 59.000- DOO 084 Ag. AEROTUR Lida. A. Apradi, 583 Teis.: 2222974/6128 Telex: 2229 APARECIDA Pass. e Ter. Lida. Ar,. Rio Brusco, 571/7 . Lj, 9 Teis.: 222-255310023 Telex: 2485 BANOATE Pass, Ter. S/A. As. Rio Branco, 571177-lo. Tel,: 222.2760 G.B.V. Ter, Lida. Ed, Mendes Carlos R. João Pessoa, 265- 1-108 Teus.: 222-7110/3741 PAX - VIAG, TUA. Lida. As. Abuso Pena, 394- L. 10 TeIs,: 222-1800/4709 Telex: 2448 SOLIS TURISMO Lida. As, Deodoro, 755 TeIs,: 221-1150/1151/1152 Telex: 2268 NITERÕI - RJ CEP 24.000 . DOO 021 ARCO IR IS Turismo Lida. As. Amaral Peixoto, 467/601 Tel.: 717.5127 CAMPINO Club Ter. S/A R. Moreira Cesar, 265 s/21 5-Teus.: 710-9223/9343 MAREAR Viag. e Turismo As. Amarei Peixoto, 450 - s/202 Tei.: 719.9182


P.A. Turismo e Viagens Lida. Rua Lopes Troado. 134 -Lj, 707 Tel.: 710-7792 REALCE lsrisnto Lida. Av- Amoral Peixoto. 334 Lj, 06- Teis.: 722-4646 7174307 Telex: 34040 OREI El li R Ei Ag, de ViOri, ir Trrr. Cicia, Av. Amara) Peixoto, 36 sobrelo j a iii lei.: 718-4090 SOLETUR SOL. Aq. Vraq. Tu,. Lida, R. Visa, rio Rio Branco, 305 80. andar -lei.: 717-7002 NOVA FRIBURGO- RJ CEP 28.600- DOO 0245 AGÊNCIA ROXY Tarrsrrrrr Av. AlIrer ri Brau ne 88- Lr, 1 ;r 11 leis,: 72.842211180 EU RUIU li Aq. Viagens [iria. Av. E rolo. Ariosio Bento rir Mello, 70- 1.1. A lei.: 22-6782 - Telex: 32254 NOVA IGUAÇU - RJ CEP 26.000- OOD 021 GRANEINO Tarrrrrio [iria. Ao. N Ir» Façanha, 301 - orlo 704 leis.: 767-8278/2328276-8278 IIAPEMIRIM TURISMO Agéscia de Viagens Rira 13 ele Maio, 71 lei.: 767-0097 PEIROPOL1S lar. Ag. L ria. R Ministro E riria, Gosta, 47 Tais.: 767-3967/4749 NOVO HAMBURGO . AS CEP 93.300.0000512 CONTINENTAL Tai. Lida. A. laico r.ie Cosi ilhos, 351 - ç. 104- lei.: 9lr.1516 INTERMUNDI lar. Lida. Ao. das Nações Unidas, 2978 L 1 . 3 lei.: 93.1212 KOCF1 IRANSMAAES lar. Lida. A. General Neto, 54 Lojas 12114 SOCAI.IUR lurisrrio Lida. A. Retiro Go8aiees, 2820 Tel. : 93-3211 -Telex: 3223 SUAVETUA Viag. Turismo Lida. As. Nicolau Becker, 240 lei.: 93. 1122- Telex : 3333 OLINDA - PE CEP 53.000- 000 081 EVA Turismo Lida. A. Manoel dos Surtos Moreira, 133- Li. 01 lei.: 431.1275 OSASCO - SP CEP 06.000-000011 BRADES--O lririsom S/A Matriz Cidade de Deus, 5/rio. leis.: 801-1244-802-0655 Rairtaes 4466-4310 e 801-8453/8706 - 802-1839 i'FAPEMi RIM lar. Aq. de Viaq. Lida. Pça. Antonio Menck, 10 leis,: 802-455014529 OSÓRIO- AS CEP 95.520-000051 LITORAL TURISMO LIDA Rxi Lobo ria Cosia, 1092 lei.: 663.1402 DURINHOS - SP CEP 19.900- DOO 0143 OURIIUR Ag. de Vrag, [Ida. R. Paraná, 517 fel.: 0143) 223311 OURO PRETO - MG CEP 35.400- DOO 031 MANGABEIRA lar. Lida. R. Padre RoLre. 455 leis.: 551-1203-441-1623443-3131

Vi LATUR Lida. Vila Rica Turismo R. Perndui Caioqeras, 424 551-1203 PARACAMBI ' Ri CEP 26.600- DOO 021

PRINCEIUR - Pass. e lar. S/A Au,» Axila Garilxririi, 861 lei :24-0667 PORTO ALEGRE - RS. CEP 90.000.0000512

ABF1EUTUR S/A A. dos Anciradas, 1131 - s/11606 Te]. : 25. 1062 -Telex: 2112 AEROIUR AG. DE Viag. e fur. Lidei. Rija 7 de Seierrrlrrc', 1069 PARANAGUA - PR 2/1512- lei,: 25-6844 CEP 83.200- DOO 041 Alias,: 287- Telex: 2054 AEROVIAS Ta,. Arienciarrienlo LESTIE TUA Ag. Viag, Lida. [iria, A. Marechal Derrdorrr, 20 R. dci» Artdr:rdus, 943- cj. 402 lei.: 422-371,5 - Telex: 4250 Tais.: 25-2054-24-1132 Telex: 1864 POSADAS - WISIOVVES Ag. BRISTGL Tur. Lida. ARGENTINA Av, Boi ges Medeiros, 328 C I . 71 - 7o. acuar EXPRESS ÍRAVE[ Leis,: 33-1901 - 33-1322 Raerros Aires, 338 Abas: 216 Tel.. 27687 Aut. de -r ir irrito V IC 0109 Lida. Prai 1 alio de Ca,finhu,, 86 PAULISTA - PE leis.: 226.6755-226489 CEP 53.700- DOO 081 Ides: 7.299 Aei deçi,r PLA1 INA .IANGA Irarinreo [Iria. Av, Borgas ria Medeiros, 445 Av. Ci:rarlicr Orreirrrs, 2990 leis.: 71-666616915/6612 [j. 5/lO-lei,: 434-1298 Telex: 3384 APARTUF1 Au. Viag. lar. PASSO-DA AREIA Lida. PELOTAS- AS R. rios Andr:elas, 1251 -20. CEP 96.100 . DDD 0532 C i .602- Trel,: 25.2700 Telex: 3115 BRADESCO TURISMO S/A Ali Vrauj. Emp. Viar;. lar. Lidei. Rira General Neto, 1279 A. Asrres Dias, 112 - c. 403 Leis.: 22-4176- 721 -5424 4o, .rnrl:r, [eis.: 26-1276 - 24-4109 PETRÕPOLIS lii Telex: 3682 CEP 25.600 . DOO 0242 BANORIE Pass. e lar. S/A R. Uruguai, 155 - 90, - 5/908 BRADESCO Tar irrito S/A. lei.: 243-794 A. Raul de Leorsi. 03 BARROS FREIRE Ag, Viari. leis.: 43-6093 - 47-3553 Ao, Oleivro Roi:hr, 115 KLEMPERER Aq. de Viaq, lar. S/1007-Irri.: 77.1044 Lida. BRADESCO TURISMO 8/A. H. Alrunhr, ele Medo Franco. A. dirs Anidrírdas, 1401 333 -leis.: 43.4052 - 43-2596 leis.: 25.7776/7565/7166/ 42-3668-Telex: 21029 7894 MILLER 3/A - Ag. Viam e lar. CII CIA ITALIANA Trrrisrrro Rua imperador, 675 L/6 Ao. Serr. Salgado Filho, 94 Tel.: 42.0150 11,r andar -5/1102 MINITOUR lar. Lida. Tais. : 26-91 89/7289 R. 16 de Março, 80- dii. 04 CRUS Tur irrito Lrda. lei.: 426480 SEAGULL Proirucrções Soro. Lida. A. dos Airdreudas, 1354 Rua do 1 mpereicior, 772 - si,i, 18 c. 15- lei.: 05121 258844 Tel.: 0242) 424460 DAYSY . TUR /055. e lar. Lida Rua dos Atiçadas, 1617 PINDAMONHANGABA - SP 2o. anil. n/201 - lei.: 21.8225 CEP 12.400- 0000122 ELASTUR Via8, e lar. Lida. Ruir Fiorie no Peixoto, 391 FIE L LA larisrrrrr Ar. Viaq. Lida. Tel. : 2659888 r,.iex . 2637 R. Di. Monteiro Cera,, 111 leis,: 42-1 26015255 E XPRINIER S/A. lar, e Cambio As. Salgado Filho, 247 Fel.: 21-8266 'Telex: 1400 PIRACICABA - SP CEP 13.400-0000194 Abax: 219 FREDERES TURISMO Ludo Praça 0. Feticiano, 17 Agência de Tur MONTE Tem,: 26-5777/5154 ALEGRE LidaTelex : 2043 R. Rangei Pestana, 749 FRIPAC larismo Lida. Tel. : 344155 R. Rierchuelo, 1098 - q. 110112 Agência TÕR RES Par, e lar. Tei.. 25-2355- Telex: 1276 Rua Srrlio Antonio, 713 GENTE Viag, e lar, Lida. Lei.: 01941 33.0544 R. Marechal Floríamo Peixoto, Telex: 1303 450 'lei,: 257733- Abae: 116 EURITUR Au. Viag. Lida. Ides: 1952 R. XV de Novembro, 1288 GOL bar, e lar, Ltda. leis,: 343131 -336970 A. Anrireudas, 1697-S/21 Telex: 2165 leis.: 24-5431 .22-618 VIPIIUR Ag, de Viag, da V. Pirac. HABITASUL lii,. Lida. A. Treze de Maio, 768- 12o and, R. lodo Manoel. 157- Loja Tel.. 341822- Telex: 1642 Tel.. 21 . 7869 - Telex: 1844 INTEGRAIUA lei, lar. Lida. POÇOS DE CALDAS - MG A. dos Andradas, 1.234 CEP 37.700- DDD 035 c. 501 -leis.: 265-922/153 R. Moxiadeiro, 120 [/05 PRODAPLAN lar, Lida, R. Correu Neto, 520 GL, 5 As, leis.: 22-1355- Aboe: 255 leis,: 721.5265/5675 Telex: 2961 INTERMUNDI Tar. Lula. R. dos Andradas, 1251 ' 6. s162 PONTA GROSSA - PR. TeIr.: 33-2378- 26-0046. CEP 84,100. DDD 0422 21-8068 . Abas: 153 Telex: 2228 Ag de lar. PAVILAKITUR INTRAVEL Operadora Turística Lida. R. Gen, Andrade Neves, 100 Ao. Vicenie Machado, 1010 el. 605 - leis,: 25-8099/8498 leis,: 24.6291/1651 Abas 269/235 - Telex: 2508 DOURADA Turismo Lula, 1IAU Turismo S/A Ao. Vise. laartay. 262 R. 7 de Setembro, 746 TM., 24-3300 -Telex: 2192 Tel.: 21-7166

BRASIL TRADE Viro j , e lar. Lida, R. W. Nilo Façanha, 325 Tel.: 783-2517

ISATIO lar, Viagens As, Bornes clx Mrrrleirus, 328 C I . 61/2-lei,: 24.9899 .IOCAPE Ixrisrrrir Ltul,r. A. dos Andrad.rs, 1137 c, 1806/7 -leio: 2653111 5166/5286/5601 KOC1 1 [rnnsp. lurisrrio Lida, Ao, Artigos rie Medeiros, 308 s/3l/2- IrrI.: 25-4977/43411/ 426h- Ab.io: 121- TI»7 Telex: 2343 LIBRA Ar 1, Viari. lxi. Lida. R. Gire. iodo Manuel. 50 lei,: 25-0222- Alu.ro: 138/124 MERCAIUR lar. Viug. [Ida. Ao. Seulgario Filha, 97 lelo: 25-8055/6954/8203 Ides: 1570 MOR lxr, Lida. Ar», Otavio Rocha, 134 - 11 o. Tel.: 26-0544 - íeiure: :149:1 MOINHOS DE VENTO Lar. Lula. A. 24 de Osriui»ro. 364 - L1. 05 leis,: 227211 -225534 Telex: 23I»79 MULTI LO A lxi. E rruirueer,d, Lida. A. General Carneira, 270 Fio. anr lar- leis.: 2662221178 Ides: 2199 ORGANIZAÇÃO GAUCIIA rio Turismo. A. Andraries Neves, 59 A Tsier.: 213-7172/7173/7174 lelen. 2/24-Alias: 125 OREMAR Brasil S/A Reines. Vieng. e Trrrisruro Ao. A8rerio Rins, 328- a). 402 Teia: 26-959/1/9265 Telex : 1638 001)0 E PRA1 A lar. Lida. R. Vigarro José 1 iracio, 552 leis.: 24084410282/0249 Ides: 1827 PAMPATUH Rr'ir,e s . lar. PAMPA Lida. R. 7 rir' Sceirrmbro, 1069 17o, anelar - q. 1713/1714 leIs.: 24-6085/6077 lelos: 1398 RE 10H Operadora Turisl icei [iria. R. Dinarle Ribeiro, 26 lei,: 221888- Telex: 1413 SERGAIUA Serragoacira lar. Lidei, A. Oaribuidi, 152 leis,: 286.208712115 Telex: 864 SERRATUIR SERRA lar. Transi,. Lida. Ao, Sen, Salgado Filho, 324 leis.: 33-7166/7501/7690 Abax: 217 -Telex: 133 SEI luar rio Bras. Vier8, Tur, lida, R. da Conceiçdrr, 370- lo. amE Tel.: 274745 Telex. 5857 SOCALTUR l'arisru,o Lida. R. Senhor rios Passos, 235 L1. 01 - Tel.: 267-355 SOLARTIJR Solar Trarisoro R. Annlrarle Neves, 85 Tel. : 257922 SIEINER Tur. Lida. Av. Sen. Serigaclo Filho, 94 ci. 701 - leis.: 266-01 1/259 SUL Travei Ali, lar. Ltda. R. 24 de Outubro. 435 L/25 - leis.: 224899/4809 TERRAMAR .Irgescirurseurinis e Turismo [Iria. Pça. Osvaldo Cruz, 15 q. 2113 Tel. : 254194 TERRA larisrno Proue»sio Alces, 3464 leis,: 34-9300/1845 Telex: 3029 TOURING Viag. Lida. Ao. iodo. 623 leis.: 26-6579/4866/4768 Telex: 3020 1PM Pass. n Trai. Lida. Ao, Borges de Medeiros, 596 e), 4l -Te i,:271-404 TREVOTUR Viagens e lar. Lida. A. Gui, Vitorino, 261 Te) x.: 33-1276-25-2324 Turismo BILHANTE Ltda. R, dos Andradas, 1560 . s/2126 leIs,: 24.309815533 Tu,, HANSA Lida, Av. dos Estados, 1383 Tel.: 436544

T 111-5 INTEL) lar, Pr orerrçõrrs [liii Ao. 1 nrlepu-iurierrc rei, 31) - 5. 8 [sI.: 27-2844 T[IRISPRESS TURISMO CAMBIO Rua rins Arrdrerrlas, 1089 leis.: 21-9890 - 26-3111/356a lekex: 25062 l[iHiS SUL lar. Srni-Brers. L R. Generii 1 C,erur,ri .r.l53 Te1s,:24.1i17711e216/51170 Alicio: 003 - Irriso - 1351 UNESUJL TURISMO Lida. Rua Vrr i árirr .Jrisé irreiarrr, 62)) Te).: 21-71111 UNIUN Ti.iPilSMc) Lirl,r 0310 NT L R As, Soe S,niuierdcr E ititrr. 94 2ri. fieis,: 21/544/7630 Ides: 2104 VVAGONS-[ITS TU1IISMO Au:i rios Atrdr.eul,rs. 1773 r i . 1103-i-tL. A. Irei. 944-IrBlB PORTO YGUAZU MISIONES ARGENTINA San eu iran Yrrazrr 3 Ernirjuntas 6)30 lei.. 2186 Telex : /6902

SOL .18 E

PRESIDENTE PRUDENTE -86 CEP 19.100-0000182 ALAN [1./lI .Ag rirr V ,rq. Lula. Rica Joeninri riu N,,brjco, 423 lei.: 22.1 179 - leies:l2 MOITA fr»r. lida, 6. Antonio Aradriii rnes, 1074 Irei.: 12-2)344 - Telex 210-9 PRESIDENTE STROESSNER PARAGUAY INTERNACIONAL TRAVEISE RV ICE Mcrnsenoi Hodtiriues. 1013 Tel.. 8129- Ides: 794 PRESIDENTE VENCESLAU SP CEP 19.400 . DDD 0182 Agência rIo Vi,»g. 00011 tIA L IrIa. As. D. Pedro ii Tel.. 71-2215 - Telex: 611 QUARAI- RS CEP 9)560 - DDD 051 PALOMA Viaq. e lar. [lula. R. Eranciseo Carlos Resnrbel, 423 RECIFE - PC. CEP 50.000- DOO 081 ABRI/OlOR S/A A. ria Correrrrdrer, 153- s/6114 leis.: 274-0032/1118 Telex: 1710 Art. CAMPOS lar. Lula. A. Corredor cio Bispo, EI) leis.: 222-6251 - 22-2661 Telex: 3100 Ag, de Viag. e lar, TROPICAL Toars. Punia de 250 Pedro, casa 21 leis. - 224.6699/6812 Telex: 1002 Ag. LUC E - Viagens e Iran, Lula. A. Malhras de Albuquerque, 223 vaias 301/2- leIs,: 224-2300/ 2208/2754/204812841/2987 Telex: 1417 ALMAS lar. Com , Lida. As. Danuas Barreto 565- s/801 leis,: 224-1791/7761) AV. PASSAGENS Ira,. R. Apeinainondas Meio, 195 TeIs,: 231-2212/3622 Telex: 3223 BANORTE Pass. lar. S/A As. Damas Barreio, 564 lerreo - Loja 01 leis.: 224-4033/0988 Aeroporto dos Gaararapes Pça, Salgado Filho, s/no. lxi,: 325-3766 BLAIUR Tar, Urda. As. Dantes Barrela, 191 - s/214 Tel.: 224-8400 -Telex: 1234 Ao, Dornisgos Ferreira, 1486 Li. 04- Tel.: 325.0855

Fevereiro/85- Guia Panrotas -105


BRADE SCO TURISMO S/A. As. Conde da Boa Vista, 45 Terreo - Tolo,: 222-0377 231-5057 CARUARU Tur. e Comércio Lida. Av. Cons. Aguiar, 4200- Li. 09 CELTA Peso, e Ter. R. da Aurora, 295 - 108 Teis.: 231-213813752 CONFIANÇA Ter. Lide. R. da Aurora, 295- s1506 Tel.: 224-4688 - Telex: 2413 DELTA Viag. e Tur. Lide. As. Macio Meio, 86- Li. 01 TeIs.: 222-67751677616777 Telex: 3276 FALCÃO Viag. e Tur. Lide. As. Domingos Ferreira, 4267 TeIs.: 326-14131946911384 Telex: 1808 FIANÇA Turismo Lida, Trav. Marques do Herval, 166 Teis.: 224-484410179 INTERSUL Turismo Lida. Av. Engenheiro Domingos Ferreira, 1818 Tel.: 325-4033 - Telex: 1744 ITAU Turismo S/A As. Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 222-4290 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Ltda. As. Conde da Boa Vista, 247Li. 05 Dantes Barreio, 235 Te 1.: 224-1491 As. Conde da Boa Vista, 247 Li. OS As. Cons. Aguiar, 3305- Li. 03 Tel.: 325-3973 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Roa da Concórdia. 278 Tel.: 224-9888 - Telex: 2203 As, Cons. Aguiar, 4777 (fundos) Teia.: 325-5399-32-6167 Telex: 4027 LINS. Tur. Reprex, Ltda. Av. Guararapes, 233- Li. 4 TeIs.: 224-51591521317804 Telex: 2330 MANCHETE Viag. Tur. Lida. As. Conde da Boa Vista, 149 L/05 . TeIx.: 221-4114222-79-Telex: 1776 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu r. Lida. Rua Rosario da Boa Vista, 159 Tais.: 231-1197- 231.2464 Telex: 1742 NORTE PAN Ter. Lida, As. Martins de Barros, 593 Tolo.: 224-43551334413355 Telex: 1454 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. Lida. R. Joaquim Nabraco, 409 s/28/29 Teto.: 231-7956.222.1951 Telex: 2014 SAGRES Turismo Lida. R. Marthias de Albuquerque, 223-s/406 Tel.: 231.1040. Telex: 3289 SEVAGTUR Lida. R. Setubal, 60 Tel.: 325-3177 Telex: 1569 SOLETUR-SOL. Ag. Viag, o Ter. Ltda, As. Conde da Boa Vista, 682 L/1/2/314 - Tel.: 231-0716 TRANSERVICE Tur. Lida. R. Matias Albuqeerque, 223 TeIs.: 224.2366/292812562 Telex: 3153 TRANSMARES Viag, e Turismo As. Domingos Ferreira, 2222 Li. 01 - Tel.: 325-2488 R. D. Maria Cesar, 170- L. B Teia.: 224-427116556 Telex: 2110 TRANSMUNDI Empreed. Tur. R. Ernesto de Paula Santos, 191 Li. 1 . Tel.: 326-5584 Telex: 2050 TROPICAL TOURS Patio de São Pedro, casa 21 Tel.: 224-6699 VIP Viag. Tur. Lida. As. Dantas Barreto, 564 ci. 201/2- TeIs. 224-8055/ 7876 WAGONS LITS Tur. do Brasil As. Conselheiro Aguiar, 2205 Li. 104- TeIs.: 326-089014419

lura'

L]UPd

WAMBEL TURISMO Rue do Hospfcio, 46-Térreo Tel.: 231-3224-Telex: 2047 RESENDE- RJ CEP 27.500. DDD 0243 AEROSUL Ag. de Viagens R. Luis Pistarirti, 117 TeIs.: 54-257012284 Telex: 223132 INTERNATIONAL HOUSE Turismo Lida. R. Alfredo Whately, 95 Tel,: 543690 R. Visconde de Caravelas, 1 TeIs. 266-068710890 RIBEIRÃO PIRES. SP CEP 09.400 - DOO 011 PATO AZUL Ag. Viag. Ter. Lida. R. Felipe Sabag, 175 Teto.: 459-123311999 RIBEIRÃO PRETO - SP. CEP 14.100- CEP 016 BLITZTUR Ag. Tur. Viag. Lida. Ra A. Cabral. 532- s/b. Telo.: 634-1616-625-4216 Telex: 6125 BRADESCO Turismo R. São Sebastião, 509 Teto.: 625-6656- 634-6921 GRAND TU E1 Tur. Lida. R. General Osório, 1.084 Teia., 634-76491365612346 Telex: 6198 J.P. Turismo Lida. R. Barão do Amazonas, 788 Tal.: 625-8549- Telex, 6523 MILLER S/A Ag. Viag. Tur. R. Américo Brasiliense, 767 Tel.: 634-3535-Telex: 6553 OESTE Ter. Pass. e Tur. R. Séo Sebastião, 893. TeIs.: 625875916254699 Telex: 6581 CREMAR BRASIL SIA. Repres. Viag. e Turismo. R. Américo Brasiliense. 405 sf90213 - TeIs.: 625-1375/9141 Telex: 6102 RAMAZINI Turismo Ltda. R. Alvares Cabral, 217 Tel.: 634-5894 RIBE Tur. Lida. As. Alvares Cabrai, 340 Tel.: 259660- Telex: 5707 TRAVE Cred. Auxiliar Viag, Lida. R. Cerquera Cesar, 481 70. andar . ci . 703 TeIs.: 634-6326 .636-7451 RIO BRANCO. AC CEP 69.900- DDD 068 INACIOS Ter. Lida. El. Rui Barbosa. 82- lo. andar u/100- TeIs.: 224-512616397 Telex: 2546 RIO CLARO- SP. CEP 13.500- DOO 0195 MAJOTUR -Viagens e Ter. Lida. Rua 6, 1283 Tels., 34-3466/3374/3726 Telex: 1701 RIO DAS OSTRAS. RJ CEP 28.870. DOD 0247 DORAL Ag. de Viagens e Tur. Lida. As. Amaral Peixoto, 5363- Lj.0 Tal.: 64-1924 RIO DE JANEIRO- RJ. DOO 021 ABT - Agência Bras. Tur. Lida. As. Rio Branco, 109- s/702 Tefs.: 221-6632/224-2511 Matriz ABREUTUR S/A Rua México. 21 Tel.: 220-1840 - Telex: 31120 Ag. IPANEMA El. Viso. Piraia, 547. LIA Tel.: 511.1840 - Telex: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Tur. Lida As. Rio Branco, 109- s/702 Tia.: 221-6632-224-2511

reinaras' revereiroioo

A.C. DAMASCO Ag. Desp. Tur. R. 7 de Setembro, 98 - s11 206 TeIs., 222-7390 - 242-1573 A.C.R. TURISMO Lida. R. da Assembléia, 45-s/ loja TeI.: 221-6636 ADAM-TOIJRS Peso, e Tur. Lida. Rua México, 111 - Gr: 2001 TeIs.: 242-9130. 231-1758 ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Pass. As, Rio Branco, 45- Gr. 21314 Tel.: 233-9142 AFRICA Agência Viagens Lida. As. Treze de Maio, 47 - o/2801 Teia.: 262-9473- 240.9839 Ag. ALVIMAR Turismo Pass. Cargas R. Marques de Abrattes, 78 Li. BIC - Tel.: 205-4945 Ag. BEIRA ALTA de Ter. Lida. As. Pres. Vargas, 418 5/310 Teu.: 263-604710494 Ag. BRASILEIRA de Com. e Turismo S/A As. Rio Branco, 151 - Gr, 70115 Tel.: 221-9888 Telex: 30486 Ag. da CIDADE Operadora de Turismo Lida. As. Epitacio PesSoa, 1664 Tel.: 2871790 Ag. de Viag. CHANTECLAIR Rua México, 119 - 80. andar Tal.: 224-6177 Filial Copacabana R. Barata Ribeiro, 370Lojas 312113114 Tel.: 255-5442 Sala VIP Aeroporto 'Internacional Desembarque Setor C. Tel.: 398-3251 Ag. de Viag. J,R.LANGENCOPACO S/A R. México, 41 - 4o. andar Tel.: 240-2027 Agência de Viag. UNIVERSTUR Lida, Ag . Rio Branco, 151 -5/202 Tais.: 252-7655/7892. 221.9657 Ag. KENT Pass. e Cargas. R. Primeiro da Março. 23 13o. andar -s/1301 TeIs.: 232.610615690 242-8968. 232.3111 Agência MADRID Ter. Pass. R. Vs. inhauma, 107- Loja TeIn.: 233-3377. 253-8875 Telex: 30716 Ag. MONARK - Ter, e Paus, Lida Rua Visconde de Piraié. 207 Loja 313 Tolo.: 287.9646 . 227-4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Ter. Lida. Av. Rio Branco, 45- L/B Tolo.: 233092710876 2538637 Agência RIOS COPE Turismo Av. Rio Branco, 133- Li. C TaIs., 222-0089. 262-5039 242-7269 Ag. ROXY de Turismo Lida. As. Franklin Rooueselt, 71 Gr. 601 - Tel.: 220-0140 Telex: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Turismo Cambitur Lida. Agência Centro Rua Vise. de Inhaurria, B4- A Teia., 233-550214737 Telex: 34249 Abas, 445 As. Rio Branco, 31 'Li,: O TeIs.: 233067610678 São João de Menu A. Coronel Henrique da Fonseca, 79- Tel.: 756.2796 Agência VICTOR HUMMEL Li, As. Pres. Vargas, 290- 706 Tel.: 223-1262 Agência Viag. A. KOGLIN Lida As. Nilo Paçanha, 50- s/302 Tel.: 262-4284 AGS. Viagens e Turismo Ltda. R. Santo Luzia, 799- Gr. 1403 Talo.: 262-166915867 220-514.4 AL Viagens Lida. R. México, 119-s/604 Tels.: 224-424914351 242-7239 AIRTOUR do Brasil As. Rio Branco, 257 -sf202 Tal.: 220-4198

AMERICA ORAS. LOBO'( Ag. IPANEMA Ag. Viag. Tur. Lida. A. Prudente de Morais. 630A As. Rio Branco, 133-s1205/06107 Tolo.: 267-2142/4292171451 52421874314042 Tolo.: 242-172812422 - 224-7244 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tsr. BRASI LTUR Viagens e Tur. 5/A R. Gonçalves Dias, 56 R. Anfilófio de Carvalho, 29 Salas 60819/10/11 Salas 209/10. Tal., 220-2520 Telex: 31028 Tolo.: 232-0148/0368107871 0980 AME RICAN EXPRESS DO BRASIL BRASIL TRADE Viag. a Ter. Lida. Rua Francisco Sé, 23-sala 1007 R. da Assembleia, 10- Loja A Tolo,: 521-2243. 267 .8299 Tel.: 222-5343 - Telex: 30212 AMEUROPA Turismo Lida. BRAZIL 8V BUS Turismo Lida. A. Buenos Aires, 2- 16o. andar Rua da Quitanda 20- 5/loja Tel.: 263-8011 -Telex: 33874 Tel.: 221-4499 ANACOR Agências Viagens Lida. Agência lpanema - Matriz As. Pres, Vargas, 446- Gr. 1604 R. Vise. de Piraiá, 550- 170. TeIs., 233-637910138 andar - Tel., 239-7145 ANALVIR Viag. e Turismo Lida, Agência 1 panema II As. Pres. Vargas, 542- Gr. 1704 R. Viso, de Pirajá, 550- Li. 110 Tel.: 233-7899 Tel.: 259-0049 ASTUR ASTA Turismo Lida. Forum . lpaneme R. São José, 35- Li. 103 R. Visconde de Piraiá. 351 Tem.: 224-713817834 - Li. A . Tel.: 521-1188 232-3060 Agência Copacabano: ATI - Viagens Lida, Rua Santa Clara. 70- o/Loja As. N.S. Copacabana, 195 TeIs.: 257-8070 L1IO2- TeIs,, 541-3649121164 Agência Cassino Atlântico ATLANTICTUR Lida. As. N.S. Copacabana, 1417 R. do Rosário. 84- Loja Loja 105 Tel.: P.B,X 263-6465 Tel.: 521.2240 AUTO-CLUB - Turismo Lida. Agência Tijuca: R. do Passeio, 90-salas Ao B Praça Saens Pena, 45-Loja 10 Talo.: 240-4191 '297-4455 Tel.: 264-4893 AVANTIJR Viagens e Turismo Agência Gávea Lida. R. Marques S. Vicente, 52 As. Alm. Barroso, 6 . conj. 906 Loja 110- Tel.: 269-9046 Tolo.: 220-527015270 Agência Berra Telex: 22855 - Abas: 209 As. Armando Lombardi, 800 AVIC Viagens Loja N - Tel.: 399-0309 Av. Rio Branco, 173. Gr. 904 Tais.: 232-649611401 BRAZIL SAFAR[ TOURS AVIPAM Turismo S/A Rua Vise. da Pirajá. 156- sf217 As. Marechal Câmara, 160 Tel.: 521.3646 511818119-Tel.: 240-9628 BRAZILIAN HOLIDAYS BALWAN Viagens a Turismo TURISMO R. do Ouvidor. 130- Gr. 41619 R. Vise. de Piraja, 414 Tal.: 224-8844 - Telex: 30785 s/819- Tel.: 267-5749 BATE L Turismo Lido. BRAZI LIAN Promoiion Conter Av. Ataulfo de Paiva. 135 Ter. s/702. Tel.: 274-5846 Av. Pres. Antonio Carlos, 51 BANORTE TURISMO 19o. andar R. da Quinianda, 3-s/Ioja TeIs.: 220-887018035 Tal.: 221-3538 R. Vise de Pirajá, 207 BAVARIA Viagens e Ter. Ltda. 1—11115 - Tel.: 267-6111 aço. Pio X, 55-s/205 BRAZILIAN Travei Sysienn Tela.: 25335671361713715 Ag. de Ter. BCF Turismo do Brasil Lida. As. Rio Branco, 185 -cj. 1930 R. do Ajuda, 35- 5/1. 201 Tel.: 222-0028 Tels.,221-44.32. 283-5207 BRAZILIAN WAY TOURS BBTUR - Viag. o Ter. Lide. As. Afim. Barroso. 6 . conj. Av. Augusto Severo, 84- Loja B 606/607- Tel.: 240-1142 Tolo., 221 .3082 - 277-5455 CAMBITUR. Ag. São Jorge Telex: 34406 Câmbio e Ter. Lida. BE LAI El VIAGENS Agência Copacabana: As. Aimte. Barroso. 81 - As. N.S. Copacabana, 1085 sobreloja - Tel.: 2921212 Lj. J - Teis., 521419014597 Telex: 22590 Agência ipanema: Filial: Rio Sei Shopping Cantar R. Visconde de Pé-aiA, 414Tal.: 275-6840 Li. F 'Tais.: 287-224412136 BIA TURISMO Rio de Janeiro Agência Ilha do Governador, Rua México, 41 - Gr. 708 Estrada do Ga leão, 2.730TaIs.: 240-137713227 Lj. G - Tolo,: 393 . 2498 - 363-1732 BIS Turismo (Brasil-inreri Agência Barra Shopping, As, Almia Barroso, 63 Av. das Amansas, 4666- Loja sf2718- Tais.: 240-67251 120 N - Tel.: 325-6504 936018953 CAMPING CLUB Turismo S/A BON VOYAGE Ter. e Transp. R. San. Dantas, 75- 29o. andar Av, Pres. Antonio Carlos, 64 Tal,, 262-7172-Telex, 33336 sobreloja - Tal.: 220-2866 Filial Içarei BOZANO SIMONSEN Tur. Lida, R. Cal, Moreira Cezar, 265As. Rio Branco, 130- Se. and, sala 215-Tal.: 711-9215 Tel.: 271-8000 CASA ALIANÇA ' Câmbio Pato. BRADESCO TURISMO 5/A, e Turismo Agência Copacabana Rua Miguei Couro, 35-8 R. Souza Lima, 121-A Tolo., 224-664615735 Teis.: 267 . 139311706/16881 CASA BEHAR Pass. Ter. Câmbio 1349/1 591/1 883/1 946(1987 As, Rio Branco, 43-A-Loja Agência Centro Tels,: 233-8031 - 233-8130Rua do Ouvidor, 108 Loja 253-2288-253.3738 Sobreloja e subsolo CASA PIANO S/A Tets,, 224-157419713 - As. Rio Branco, 88 221.8226 - Ramal 4417 Tel.: 252-6084 Mercado das Flôras Ag. ipanema R. Gonçalves Dias, 84E 84A R. Viso. de Pirajá. 365 Loja e - Sobreloja - sf201141516 L/C.E,D. - Teu.: 267-4615 Teu., 224-5186 Ag. CAMPO GRANDE Ag, Visconde Inhaúma Rua Viuva Dantoo, 99 L/D R. Visconde 1 nhaúma, 134 Tel.: 394-9422 Tais., 23-3180- CASA QUE] ROZCambio 2330680/152919978 Pass, Tur, 2330180/6086 As. Rio Branco, 26-Loja Agência Loblon Tal.: 233-0776 As, Ataulfo de Paiva, 983 A CAPITAL BUREAU Viag. Lida. Tais., 294-8099/4795. R. Treze de Maio, 13-s/2003 259-454410945 Tel,: 220.6079 - Telex: 32496


CAPI TALTU R Ter, e Pass. Lida. R. da Oeiianda, 19- GR. 207 Teia, 231-2310 - 232-0840 CAULITOUR Ag. Viag. Ter. Lida, As. Rio Branco, 25 B Tela.: 233-923719035 CELIO PELAJOTURISMOLida As. Rio Branco, 52- 16o, Tel.: 233-5085 CEOTURI Viag. Ter. Lida As. Alrnte Barroso, 06 conj. 1501 Teis.: 262-1950 - 220-5649 A. Vise Pirajd. 550 sobreloja 214- Tel.: 239-0297 Telex: 30654 CIAOTurismo Lida. As. Rio Branco, 185- sf525 Tela.: 222-8138- 232-9096 CL. Turismo Uda. As. Ajunte. Barroso, 6 S/201 Tel.: 240-3728 CLOB MEOITERRANEÉ BRASIL TURISMO Lida Rua do Carmo, 11 - 2o. andar Tel.: 224-9337 COLUMBUS Soc. liii, de Turismo As. Pros. Wilson, 165 Cir. 1106/9 - Te U262-2217 G CONTACT Brasil Viagem e Ter, Uda, As. 13 de Maio, 23 Gr. 2135137 Tel. : 262-8784 =TRAMO Ag. Viag. Lida. R. Capitão Carlos, 221 Tela.: 270-768517736 COSMOPOLITA Puas. Ter. Lida, A, Visconde de Piraiá. 414 selas 1402-1403 Teia.: 267-0395 - 227.1835 CREDITUR Org. de Ter, Lida, As, Ajunte. Barroso, 63 Gr. 2508- [eis. 240-2424/ 9625/9913 CULTOR do Brasil Intercâmbio Rua Beilori floco, 129 B Tel.: 541-4947 OANYTUR Ter, e Promoções Rua Alvaro Aivirn, 48- Gr. 9101 913- Tel.: 220-5883 Telex: 31655 DARC, Turismo Lida. Agência Centro As. Rio Branco, 156 SBL, 315- lei,: 262.7837 Agência iiaguai As. Paulo de Fronii, 61 sf301 - Tel.: 785-1191 DESTINOS Operadora Turistica Lida, R. da Assembleia, 58- 2o, and, Tels,: 292 . 0123- 291-4328 DIANATUR e [asa, Lida, As. N.S. de Copacabana, 435' 80. andar - sf809 Tel.: 255-2296 CORAL Ag. de Viag, e Ter, Lida. As, Rio Branco, 173- Gr. 1702 Teia.: 224-358113799 22 2-323 7 DYNAMIC To-ns Au. Graça Aranha, 145- Gr, 401 Teles.: 767-8767 - 800-6156 Telex: 34692 DY-TUR Exc. Pias, Turismo Rua 7 do Seierirlrro. 55- sf501 TeL.: 722-0202 - 242-9796 E DUCATUR Au. 13 de Maio, 33- 51405 Tel.: 220-8203/1910 EKODA Ag. Viag. Ter. Lida As, Rio Branco, 277 Loja E sala 1306- Tela.: 262-5237/ 6039/7163 - 240-7067 ELCOTOUR Agência de Viag, Ter. Lida. A. Vise, de Pirajà. 351 511 218119 - Tela,: 267-6089 2B7-8541 EPICOT Agência de Vrug, Lido. R. Dosar GerentE,, 63 s/1.109110 - Tel,: 233.9633 ESCORAR Ter, e Viagens Reo São Bento, 13 . 1. andar Tel,: 233-0825 ESTACIO DE SÁ Ag. clx Viaq, e Ter. R. rio Bispo, 83 Tela,: 284-344813321 264-6124 - Teiex:34243 Ag. IPANEMA R. Vinicies de Morais, 120 Tel.: 267-5093

Ag. NITE ROI As. Gov. Roberto Silveira, 453 Tel. : 710.2158 EXPANSÃO MARINGÁ Ter, Au. Rio Branco, 109' GR 904 Tela,: 224-9196/9848 EXPEDITOURS Ag, de Via9. Lida. R. Visconde de Pirajâ, 414 Gr, 1005- Tela,: 287-9697/9048 Telex: 34727 EXPRESSO MERCANTIL Ter. As. Rio Branco, 25- 2o.- s1215 TeIs.: 233-5633 - 253-5141 EXPRINTER S/A Ter. Au. Rio Branco, 57 A Telex: 21436 Tel.: 253-2552 - R. Barata Ribeiro, 370- lj, 104 lei.: 255-9684 FAIRTOUR Viag. e Ter, Lide. R. da Assembleia, 10 Gr, 1619 TeIs,: 252-0326- 221-9651 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A 6o. andar' Tel.: 224-3454 FENIX Operadora Teris g ira Lida. Au. N.Sra, Copacabana. 680 x/305- Tela.: 236-1795255-0948 FIANÇA Turismo S/A. R. da Quitanda, 199- Loja 8 TeIs,: 253-067519574233-5482-Telex: 21133 FININVEST Ter, e [motes. Lida. R. da Passagem, 170 Go, andar Tel.: 295-459317646 Telex: 30355 FRANÇATI.IR TURISMO SfA As. Rio Branco, 257 9o. Ceder' Gr, 903 a907 Tel.: 220-3676 GALEÃO TURISMO Lida As, N. S. da Ponha. 122 lei.: 230.2949 GANOARA Turismo Lida. As, N,S, Copacabana, 1,133- A sf1502- 1503 leis,: 521-374313349 GB, Internacional Turismo As, Princesa Isabel, 7-loja 304 Tel.: 275-8148 G.B.V. Turismo Lida. Rua do Carmo, 20 . sf3410 Tel.: 221.1680 Telex: 33074 GEOMAR Ag. Viag. e Ter. As. Nilo Peçanha, 26- Gr. 207 Tel.: 221-8525 GERAL DOCom. S/A Ag, Viag, Ao. Rio Branco, 245 Sobreloja . Tel,: 262-8812 GE ROSA Turismo Lida. As. Graça Aranha, 145Gr. 806 - 805 Tela,: 240-609616045 GILTUR [asa. Hotéis e Ter. Lida. A. Conde de Bontin, 344 Li. 201 ' Tela,: 234.778319190 GIMEZA '[crismo Lida. R. Visconde de Piraji. 580 a/loja 324 Tel.: 294 . 7345 - Telex: 33715 G.P.L. Turismo Lida. Rua México, 41 - Grupo 1402 Tels.:220'7509-240'7636/4127 Telex: 34395 GOUTHIER Turismo Lida Rua Vise. de Pirajá, 550 - ShI. 222- '[ei.: 259.2444 GRANTURISMO Lida. As. N. 5. Copacabana, 166 Tela.: 542-3848/0397 GRANTUR Opor. de Turismo Lida. As. Rio Branco, 181 . cj, 3403 Tel.: 271-9595 GRUNATUR Ter, o Transportes ilda. R. Dia, da Rocha, 16 A Tela.: 256.2383.235-3275 GRAY LINE SIGHTSEEING Au. Nimr,eyem, 121 ' s1412 Tela.: 274-7146- 294.1196/ 0393- Telex: 32514 GTI Viagens e Tem. Lida. Rua México 111 Sf404 . 4051 ei.: 224.792318918 GULLIVER VIAG, Lida. Rua Almte, Barroso 63 s/22l4/1 7- Tel,: 240-5496 HAMBURG.SUO As, Rio Branco, 25 . 140. anel. Teis,: 233.468413255 Tolos: 30593

HENRIQUE Agência de Viag. Lide Rua México, 41 .a/505/703 Tela,: 220 . 3486' 240.08871 4763' 262.26101359518616 HERSA Viagens As, Treze de Maio, 47' s/303 Tela,; 220-52501510017534 Telex: 33475 HOLIDAY Turismo do Brasil Lida. Pça. Serzedelo Correia. 15 Gr, 1002 . TeIs.: 236-4385 257-5150 - 256-2984 FOTO Hotéis Turismo As. Gen. San Mar g iri, 360 Tela.: 239.879518144 Filial Shopping Cassino Atlântico - As, Atlântica, 4240 Li. 120 . Tel.: 267.7396 IAMTUR Ag. de Turismo lurisnio Lnda As, Ataulfo de [ama, 566-205 -Leis.: 239 . 9394 - 274-1193 IMPAR Viagens e Tur. Lida ficada Assembleia, 35 - 90. anel. '[eis.: 224 . 7998' 221.7941 221 . 7346-Telex: 33224 IMPERIAL OPERADORA As. Treze de Maio, 13s11814 Tel.: 240 . 7749 . Abas: 147 Telex: 21657 Rua Vise, de Pirajá, 303 ' s/705 lei,: 287-3091 ' Abas: 322 IMPERIAL TURISMO LTDA. R. da Assembleia, 10 Gr, 3311 Tela,: 252-9183.222-2777/3187 Telex: 30973 INTA TURISMO Lida. Rua Buenos Aires, 2- sf301 Tel.: 263 . 8448 - Telex: 21844 Agência Copacabana Rua Figueiredo Magalhães 28- Loja Ff0 Tel.: 255-9937 Ag. COPACABANA R. Salivar, 21 A leis,: 2350380-237-2782 Telex: 35017 INTERNACIONAL HOUSE Turismo Lida. R. Visconde de Caravelas, 01 TeIa,:266.D68]/0890 INTERNATIONAL TRAVEL SE RVICES Rua Uruguaiana, 10 s/1706 . 1902- 1911 '[eis,: 221-5540/2336' 224-7285 INTRAVEL Operadora Turística As, R. Branco. 57' s/lODl Tel,: 253-2126 INVESPLAN Turismo S/A, R, Beenos Aires, 44- lo. andar Tela.: 253.446014159 Telex: 34002 IRMÃOS CUPE LO Câmbio e Turismo Lida. As, Rio Branco, 31 - L. alio Tela.: 233.76301773017582 Telex: 22158 ITAPEMIRIM TURISMO Lida. Ag. Copacabana Rua Raimundo Correia, 9 Teis,: 256.266612663126651 2664 Ag, Bonsucesso As. Nova York, 603.6 Tel.: 270.0291 Ag. Tijuca Rua Santa Sofia, 61 Tel.: 264-8448 Ag, Campo Grande As, Ceserio mie Mello, 3029 Tel.: 394-1600 Lyo, do Carioca, 24 Tei.: 224.8675 Ag. Caxias R. José rio Alvarenga. 511 Tei,: 7712938 Ag, São Gonçalo Praça Or, Luiz Palirsier, 53 Loja 9 'Tei.: 712-5329 Ag, Jardim Botânico R, Vise. ria Graça. 18 E '[eis,: 274.439515899 Estrada de Jaearepeguá, 7888 Loja 9 - lei,: 392.7488 Estrada do Galeão, 2730 L/F - GR 2214, 2214/1] '[ei.: 363-1121 ITAT1A1A TURISMO LTOA, Ao. Rio Branco, 120- SbI. 304 mias 5011504 lei,: PABX . 221-2022 Telex: 21646

ITAU .TURISMO R. Esarisio da Veiga, 19 Loja - Tel.: 262.9515 Madureira R. Carvalho de Souza, 241 a/loja -lei.: 350-3801 JAMARI Turismo Lida, Rua Republica do Libano, 61 x/81 2- Tela.: 224-0940/8899 JOBRATUR Ag, Viag, Ter, As, Brasil, 500- sf735 leI,: 2644422 - Ramal 524 523 JUTAEL Viag, e Turismo A. São José, 40- s1501 Teis.: 242.556515373 KAMEL TURISMO LTDA, As. Rio Branco, 108 17o, andar '[ei. ,: 221-1716 KONT1K FRANSTURSIA Viagens e Turismo As. Pres, Vargas. 309 40, e Se. andar Tel.: 292.3131 Au, Atlâniica, 2316 A Tel.: 255.2442 KSK - Agência Viag. e ler. Lida As, Rio Branco. 156 . s/3128 '[eis.: 262-6337/6239 LATIR TRAVEL DO BRASIL Turismo Lida. As. Aimte, Barroso, 22 . sf303 Tel.: 220-7281 - Abas: 462 Telex: 31848 LANATUR Ag. Ter, Lida. R. O/alma Uirich, 163- Li B Tel.: 287-7940 LATITOURS R. do Carmo, 6 . Gr, 50113 lei.: 242-8782 LE MONDE [asa, Viag, Tur, R. Vise, de Piraji, 260 Lf104-lei,: 521-3291 LOTURS Turismo SIA As. N.S. Copacabana, 1066 s/20112 ' Tel.: 240.2205 LUPTOUR Viag, e Ter, Lida, Rua Ronaid de Carvalho, 127 Teia.: 541-4747/4847 Telex: 30690 LUSITALIA Viagens Turismo Rua Sele de Setembro, 92 s/40112 - Tei,: 242.1906 MACH III Turismo Lida. Ag. Centro As. Churchill, 94- 2o, andar Gr: 207 . Tel,: 220.3069 Telex: 21018 MAIATOUR Turismo Lide. As, N.S. Copacabana, 1171 Li . Tels.: 247-6672287-1125 MAREAR Viagens e Turismo Rua Dom Gerardo, 63 Grupo 210 . Tel.: 233.3626 '[eles: 34037 MARLIN Tranap. Mariiinsoa e Turismo Lida. As, N.S. Copacabarra, 605Sf1204- Tel.: 2554433 Telex: 21791 MARTINELLI Viag, Tur. 5/A As, Rio Branco, 26 . 2o, andar Teia.: 253 . 2826 - 223-2452 Telex: 24502 MOE Viag. e Ter. Lida. As. N. S. Copacabana, 978 a/loja . 201 'lei,: 255-1539 Tolos: 32852 METROPOL Viag, e Ter. Lida. A. São José, 46' 12o. and, lei.: 224-5010 Agência CATETE Rira do Caiem, 347- Lfl 7 Tela,: 265-1994 - 265.6942 MELIÂ Agência Ter, Lida. As, N.S. Copacabana, 664 GR. 306 Galeria Menetr.al Entrada 4- Tel.: 255-7745 MILLE R - S/A - Ag. de Viag e Ter. Rua Se g e de Setembro, 92 Loja' 101 Tela.: 224-0900 - 242-7909 MINAS ria Passagem '[crismo Rua 1-lilério rio Gouveia, 66 S/5041507 Tei.: 255-0536 MINI TOUR TURISMO LTDA, As, N. S. de Copacabana, 613 5/2051203'lei.: 256-0713 Av, Nova York, 138-A Tei,: 230-4664 [airada do Galeão, 2701 sobreloja 303 Tel.: 393-2024 As, Teixeira de Castro. 266 Li. E - lei,: 270.2849

MIRANTE Viagens Turismo Lida. R. da Assembleia, 10 . sf2918 Telas.: 221.63311639316286 Telex: 31077 Conjuntos 9031415 leia.: 220-1643/8187 MIYAKOTUR . Pasa. e Promotor Ai, Rio Branco, 257 . a/BOY Tela,: 220.534816648 267-4688 - 287-7690 ML Turismo Lida A, Gomes Carneiro, 134 Casa 267.4688 MONTE CARLO Ag. Ter. Promoções (Mocaiur) Lida. Agência Lebion A. Aiaeiiode Poisa. 135- Gr-416 Tela.: 239-9448 - 259-8749 294.5292 Telex: 33476 MONTEREY Terismo o Viagens As, Pros, Antonio Carlos, 607 sf504 - Teia,: 222-9701 224.4083 MONTREAL Turismo Lida. As, Rio Branco, 25 . s/91 5 Tola.: 233-5334/5285 MONTOUR PASSAGENS E TURISMO Lido. Au, Atlântico, 4240 . Loja 205 Tela,: 267-2140 - 287.8593 Ao. Rio Branco, 45- Loja 0 Tel.: 253-1174 MORADA SIA Viag. Ter, R México, 168 sobreloja leI,: 224-0299 Telex: 30213 MUNDITUR Viagens Tur, Lida. As, Rio Branco, 120- Loja 13 7241726 Tel.: 224-7277 MOTURISMO MOTE Ag. Viag, e Ter. A. da Assembleia, ID s/2311 lei,: 222.0007 MUNDI RAMA Agência de Viagens olor, As, Rio Branco, 14- 140. Tel.: 263-2964 MUNDO Turistico AJM Travei Agency Lida. As. Rio Branco, 156 Gr, 2025126 Tela.: 262-9830 - 220.3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Turismo Au. Rio Branco, 245' Gr, 3006 Tela,: 220-314917149132491 3349 NACIONAL Ermrp, de Ter, SIA As, Rio Branco, 161 - Loja Teia.: 224-1177 - 221-2838 Agência COPACA BANA Rua Ronaid de Carvalho, 132 A Tel. : 542-0798 NAWAS Viag. e Turismo Lida, R. Miguei Lemos. 41 'solte 405 lei.: 521-3598 NEWAY TOUR Ag, Viagens Au, [nos. Wilson, 165 sf914- Tela.: 240-9344220-3639 NORTUR Operadora de Turismo SIA Av, Rio Br.irmcmr, 120 s1606 - Tei,: 252.5332 Telex: 21021 NOVA BRASI LIA Turismo Rua Senador Danias, 75 s/2709 Tel.. 220.6431 NOVO RIO Turismo Lida. R. C:rryoiho de Souza, 148 leis.: 390.779419337 R. Ana Barbosa, 34 leis.: 289-3190/8299181% 0 Passagens e Turismo Lido, Au. NS. Copacabana, 1133 180, andar - sota 1 501 Tes.: 267.339313641 ONLYTUR -- Ag. de Turismo Lida. R. Siqeeira Campos. 43 - a/gol Tel.: 235 . 6799 - Telex: 30991 ORBITA Viagens e Turismo Lida. Rua México, 168 grupo601 leI.: 224.0881 OREMAR Brasil S/A Repres. Viag. e Turismo. R. da Assembleia, 10.36 q.3620 leis,: 221 -9455/9335224-9555 - Telex: 23740 PALADIUM Turismo Viag, Lida. Av, Atlântico. 4240 .s/307 leis.: 267 . 1193' 521 -41411 4498

Fevereiro/85 . Guia Panrotus 107


PANDA INTERNACIONAL e Tm. [Ida. Rua Sete do Setembro, 92 s/1801/02 Teis.: 221-0259 - 224-5760 PASSABRA SIA Ag. Viag, e Tur. As. Aro Branco, 181 - sf206 Tel.: 252-1514 PASSAMAR TURISMO LTDA. As. Rio Branco 25 170. and. Te1s.: 233-8833 . 283-1125 R. Siqueira Campos, 07 leis.: 236-4136/4505 As. Niemeyer, 769- Lf14 lei.: 399-1063 PASSAPORTE Viag, e Turismo Ao. Aio Branco, 156-s/1331 Tel.: 262-1125 PAXTUR Passagens e Turismo Lida. Rua Vise. de Pirajil, 330- Li. 105 leis.: 287-099911000 P151 Turismo Cã,rrbir, As. Rio Branco, 124 A Tei.: 23l-1800- Telex: 21511 At. 51.5. Copacabana, 391-8 leis..•255-2635/6897 P1111 REIS Ag. Viagens. Rua Conde de Bonfim, 346 Loja 319 . ToL: 234-4780 PLANTE [TURISMO Ltda. Rua Santo Luzia, 799 Gr. 402 - leis.: 240-4068/4219 PLAY TOUR Pass. Tur. Ltda. Ao. Pros, Vargas, 633 Sobreloja 109 leis.: 224-8008 . 252-7394 Tel e x: 33135 POLVANI tio Brasil Via9, e lar. Rua Rodrigo Silva, 18- S/L s/9021906 leis.: 232-7752/9691/9772 252-1802 PORTO RUZIOS Viag, e lar. Lida. R. da Quitanda, 191 - Sbi. Tel. : 253-0001 PORTONUOVO Viagens Ltda. Fina Seio de Setembro, 92 sf110 lei.: 242-5799/3587 PORTO Rio Ag. Viag e Tur. Agência Copacabana R. Figueiredo Magalhães, 286 sobreloja 201 - lei.: 235-4649 Agência Cascadara R. Cerciuera Dai tro, 16 lei.: 591-5197 PRODETUR Turismo S/A. R. da Aseerni,leia 58- 2o. andar lei.: 221-6275 QUADRATUR Vioq. LIda, As. Beira Mar, 216- Gr. 504 Tel.: 262 . 8011 - Telex: 34849 As. 22 de Maio, 5.713 -s1201 OUANT/JR TURISMO LIDA. Rua Paissandu, 7- Loja A leis.: 225-0779 . 205-1344 Rua Miguei Couto, 35'3o. Tal.: 224-2477 R.H.S, Hotéis e lurisoto Rua São José, 90.s1910 lei.: 224-9455 RAPTIM-BRAS, Ag. Viag. lar. R. Morais e Vale, 111 . lerreo lei.: 221-3735 RAY-TOUR Viagens e lar. [iria. As. Almio. Barros, 63 - s/411 leis.: 240.642515509 REALCE WAY lours R. México, 41 . Gr, 701 leis.: 240.4777/8026 lelox: 31591134040 REAL Turismo e Viagens Lida, R. Senador Dantas 15- 5/loja Teia: 220-2756/2877/0166/ 3084 RECORDE Viagens e Turismo Rua leolilo Oto., 15- 702/3/4 Tei.:263.1210-loleu:31319 RENTAMAR TURISMO Asa Sairia Clara, 70- Si. 607/8 leis.: 257 . 0255 - 235-4988 Tolos: 23581 REY CAROU Viagens Ltda. As. Nilo Peçanha, 155 - Grupo 415- leis.: 221.8900.232-1143 Telex: 31252 HHODES Viagens e Turismo As. Alrnio. Barroso, 91 -sf409 leis.: 240.1909/8313 RIOMAF, Viagens e lar. Ltda. As. Rio Branco, 143- 4o. andar lei.: 224 . 2636 . Telex: 33 713 Abas: 386 HIONILO Turismo S1A, R. Aicindr, Guanabara, 24 -

reta - ¼]Ulrl rui I[ tridiS - revel

sf206. leis.: 220.1260. 240-2358 RIVIERA Ag. Viagens As, Erasmo Braga, 227- sf419 leis.: 252 . 1705 - 222.1239 R.N. lours Internacional Claras Turismo [Ida. As. N.S. Copacabana, 1417 L. 310- leis.: 521.4991 287-3953 R. Vise. de Pirajrl, 414 511414 Tel.: . 521.4091 ROYAL Viagens Turismo Ltda. As. Erasmo Braga, 227 -sf204 leis.: 242-0147/9158 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. e Viag. Lida. R. do Ouvidor, 60- sf802 lei.: 221-4841 R. Raimundo de Faria, 13751212 - lei,: 735.2590 SAGIT Viag. o Turismo Lida. As. Rio Branco, 57-5o, andar lei.: 223.1377 SAITECIN lar. Lida. As. Rio Branco, 156- 28o, sf2839 leis.: 262.472313143 SANDOLIN Viag, o lar, Lida. A. México, 111- G, 1101 Tel.: 224-6601 Abas: 525- Tolex:33987 SANGE TUA . S. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 . Loja 39 leis.: 205-0993/0245 SALVATORE MATE RA Viagens e Turismo Au, Treze de Maio, 45- sf90314 lei.: 220-2235 SATURIN S/A Turismo e lransp. Rua rio Ouvidor, 130 Sobreloja 127 leis.: 222-0037 . 242-3563 SERVIÇO Ini. Viag, ler. SIA TOURSE RVICE R. Alcindo Guanabara, 24 s/503'le1.: 240-2636 747 VIAGENS E TURISMO R. Sete rio Setembro, 55 Grupos 403 a 406 leis.: 221-0088 221-0029 242-8876 SIGA . Ag. rie Turismo Lida, Rua São José, 90- lOo, andar Saias 1007/1008 lei.: 221-8882 - lelos: 33827 SIZAR -Viagens e Turismo Lida, Centro Rua Sacia Luzia, 651 ' Lj.:l leis.: 220-8172 - 240-7127 As, Calógeras, 30 . Lj: Dei leis.: 210-2472 - 240.7127 Ag. Leblom As. Ataulfo de Poisa 270 Loja 102- leis.: 250.3248 259-8990 SKY Turismo Lida As. Aimiie Barroso 63-s/817 Tel.: 262.9677 SOLETUR-SOL Ag. Viag e lar. LI da. R. Vise. de Pirajá, 550 . 170. Til.: 239-7145 SOLUNA-lour A,, Rio Branco 277 -sf1105 leis.: 262-8766 ' 220 . 4399 220-6826 SOUTH AMERICAN lar. [Iria. Au, N. S. Cspacanu, ahr 788 6o. anriar -sf605 A lei.: 755-2345 SOUIH ATLANTIC lurismo [IrIa. As. Rio Branca, 156 sI625 - 536 leis.: 262-1265/4812 STAR Turismo LIda. A. Visconde de Pira j .l 351 s1315- lei.: 767-3091 STELLA BARROS TURISMO Av, Alui. Barroso 22 - 4o, anil. 51401 leis 220-5018/7886 SULTOUR lurisurmo e Cárrrbio LI dii Tel. : 262-4618 - lelex: 22000 SUL AMERICA lul, e Trans1, As. N. S. Coiracaiarna, 441 sf202 - leis.: 757-4732/4235 TEMPO rio Viag, l.mrha, R. Araujo Porto Alegre, 70 sf21 1/3 . leis,: 220-28981 1673- Telex: 33546 TERRAMAREAR Viagens e Tum situo R. Vise. de Prra 1 á, 82 SBL .206 leis.: 287-7492/7399

e., citou

TEXAS Passagens [Iria. As, Rio Branco, 186 -sf190215 Tel.: 262.3719 THOR - TUR. Hotéis e Receio. Agência ipanema Rua Visconde Praia, 111 Loja: O Tcis.: 287-1185/1992/1207 Agência Centro R. ria Assembleia, 10 sf2814 lei.: 222-6776 TOP FLIGHI Ag, Tar. Lida. R. do Russel, 344 LfC leis,: 205-004819647 TOURS BRASIL [Ida. R. Francisco Serrador, 2 sf702 - leis.: 220.623012565/ 2615/5031 TOUR SERVICE Sere - irO. Viag. e lurisrlro SIA R. Alcindo Guanah,-ar-a 24 sf503104 - Tel.: 2402636 Telex: 22741 TOURING VIAGENS SfA Av. Pres. Antonio Carlos, 130 lei.: 210-21111 TRANSEUROPA RIO Pass. e lar. [Ida R. São José, 90 . 50. asilar bit,: 224-2297 .252-3759 Telex: 314 99 TRANSCONSULI . Org. inter. lurismr, Av. Alrrrue, Barroso, 63 Gr. 309 le1s.: 240 . 6047. 262-9560 IRAVEL SEAVICE DO BRAS. OPERADORA TURISTICA [Iria, R. rir Ajuda, 35- 1001 lei.: 224.5664 TUNIBRA - lur. Nipo-Brasileiro As. Rir, Branco, 186 - 011151 1117- lei.: 262-44 17 TURAVIA DO BRASILS/A, Operadora Turística R. México, 119 . Gr. 1904 leis.: 222 . 3972 - 224-0267 TURISER-BUREAU Ser-o. In lera itt o na is A,. Graça Aranha, 326.3o andar . 5132 lei.: 221-3913 TURISMO RIO ESTORIL LIDA. A. Buenos Aires, 2 - 5/loja 105 leis.: 253.888714196/6118 ULTRAMAR Viagens lar, Câmbio SIA As. Rio Branco, 120sfiajas - 27/29 Tel.: 224-7277 UNILAR TURISMO As. 5-os, Vargas, 542 - s/loja DI leis,: 263-9026 ' 263-9976 lelos: 32637 UNIVERTUR S/A A,. Nilo Peçanha, 50 . 11305 à 307- lei,: 262.4920 Telex: 22398 01561 El ORBI AU. Viag. e lar. [Ida, Ag. Centro Rua Silo José, 90 . 20. andar sf2003 Tel.: . 252.6156 Aq. Coprrczri,ana Av. N .S. Copacabana, 749 sf705 . leis,: 236 . 0107 2 52 .6 156 Ali. lijaca Rua Conde rio Bonfim. 346 IT . 220- leis,: 234-7397 252-6186 Ag. B;rrra As. rias Arrrericas, 4790 5f422- Tel.: 325.9487 VALE DO RIO QUENTE lar. S/A. Vale lar, R. Visconde rio Pirajá, 550 511aia 201 - Fel.: 571-1443/ 1 592 VERONA Viaqgi Au. Treze de M,rio 47 - Gr. 310 lei,: 220-11696 As. Baralu Ribeiro, 370 L I . 113 leis,: 255.9727/9776 Viagens GU LL IVE A Lida. Au, Aluam. barroso, 63 Gr, 2214-2217 Tel.: 240-5347 lelos 30972/2775 Rua Visconde de Pirajil, 595 Sm,i,r ehrér 216 Irulr,: 294-2146/31086 Viagens Tum. 86 LTUR Lida, H. São José. 46 . 51601 /4 TeU 252-5453 - lelos: 31006

VIAJES ECUADOR Ag. ml, lar. [Ida. A. de Assembleia, 10 sf340516 Tel. :221-2242 Telex . : 33654 VIAJES NORTE Turismo Ltda. As. N.S. Copacahana 1072 Loja 4 . leis.: 227-1864. 267-4948 - Telex : 35003 VIGO DO BRAS. Ag. de Viagens e lar. [tua. R. da Asserlrbiela 10 sf3305 lei,: 221-2288 VIKINGS TURISMO Lido. Rua Barata Ribeiro, 383 Salas 302/3 - 701 Tel.: 255-9242 As. N i/o Peçanha. 155 - sf321 leis.: 252.5644.222.0449 VISEUTUR Ag. lurisman Lida. Rua da Quitanda, 199513031415 . leis.: 233-2349/ 2494 . Abas: 402 Telex: 34336 VOLARE TURISMO LIDA Rua México, 11 . sf1602 leis.: 240-5112/5352-220-4775 Telex: 34610 YBERIKA Ag, de Turismo LIda, Rod. Pies. Dutra, Krir 4Shopping Sendas . L.0 15 leis.: 751-3612/3098/3609/ 3572 WAGONS LIIS TURISMO Agência Centro: As. Rio Branco, 156 . sf2507 Tel. : 262-3721 Agência Copacabaca: As. Aiiàntica, 1020 . lo. andar Lj, 09 Tel.: 275-8396 Agência [ebion: As. Ataulfo rio Paisa, 1079 sf304 . leis.: 259-319513995 WALPAX Viag, e lar. S. A. A. Vise, do Pirajá, 547 - s/70113 lei.: 259-1996 ZIL . GAL Turismo [Ida. As, Rio Branco, 245 . sf90617 leis.: 220.018919268 ZIL-TOUA Viay. e Ter. Zilda [Ida. As. N.S. Copacabana, 195 Loja 13- lei.: 541-1448 Telex: 32786 RIO GRANDE - RS CEP 96.200- DDD 0532 BENFICA Ag. tio Viagens LIda. R. Silva Paes, 373 leis.: 32-1110711321 Telex : 290 SUL TRAVE Ag, Tur. Lida. R. W. Fioriano, 279 [/106 . lei.: 105361 22466 Telex: 2625 ROLANDIA - PR CEP 86.609- DDD 0432 BREMENTUR A 11 . Tuar. Lida. Ao. Pres, Varg.ln, 1132 leis,: 06-1502/1783 RONDONOPOLIS - MI CEP 78.500 . DDD 065 TUIU . TUR RONDONOPOLIS Ter. Li da. A. Fereanrir, Corre;r Cosia, 258 T,1 : 421.4993/4507 Telex: 333 SALVADOR - BA CEP 40,000 - DOO 071 ABREUTUR S/A R. Vise, riu, Rosário, 3 S:rias 909.110 leis,: 242-0731 19375 Telex: 1721 AE ROV lIA 1 lirismo i,Irla. Rija Visrua,nule rio Rosário. 03 - sf609 leis.:242-2060 - 242-2625 A5. ALVORADA ler. [trio, As, E siiulos Unidos, 4 . Li.5-6 lei.: 242.0153 Ag. ANTAISES lar, Lida. R. Barão ris Sor r iu, 197 leis,: 747-7691 - 247-7991 7538-leiex: 1715 Aq. CONDE V 1111. O 7t,,. Lurlr. Rua SrrnIrrs Uurnon 1, 4 lei,: 242-8000 - Telex: 2443

A. GOUVEIA Viags, e lar. Lida, R. Miguel Calmos. 555 . 7o, and Saia 708 . lei.: 243.4144 Telex: 1758 Agência MERCURIO YORK R. Portugal, 17 . O 210 Tel.: 243-1222 Tolos: 1724 Rira Chile, 22- sf401 Tel. : 243-2488 Telex: 1778 ALAMEDA Viag. o lar, [[da. R. da Mangueira, 67 leis.: 243-0808/2312 Telex: 3277 AMARALII8A Turismo [Ida. As. Oceairica, 52 lei.: 235-1263 - Telex: 3047 ATLAS TURISMO S/A H. Julio Adolfo , 6- sf2034 leis,: 242-3555 . 243-2053 242-2903 - Telex: 2848 BAHIA Viagens Turismo R. Miguei Cairruon, 57 le1s.:242-24113 - 243-7847/ 2666 . Te/es: 1021 BAIA AZUL lar. Ltda. Rua Recife, 86 leis.: 235-0260.245-1970 Telex: 2788 BANORTE Pass. O liii 5/A As. E sturlrrs Um diii. ID . sf133 lei,: 243-5060 - leis,: 1764 BE1ADESCO TURISMO SIA As, Seio de Setembro, 608 leis,: 243-4233f4233 CONGRETUR Congressos lar, Lida. R. da Grocia, 08- s/302 leis,: 242-194611895 Tel e x: 1374 EVENTOS lar. Lida, 11.8 de Dezembro, 547 Tois.: 247-81191497815963 Telex: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima As. Estados Unidos, 340- Go. andar - sf601/04 Tel. . 242-7011 - lolon: 1134 ESPAÇO lar. Lida. Ao, Centenário, 965- L/2011 TeIs.: 235-325217176 Telex: 3088 FAM IOUR Viagens Turismo Lida. Ao. Antonio Carlos M,rgaihjes 1034 . Li. 40 A lei.: 240-6560 FLAVAL - lar, da Bahia Lida. A. Renato Medrado, 14 . [j. C lei. • 245. 4111 -lsiex:3O25 E RElIAS lar. [iria. Au. ria Franca. 164 . 80. andar leis,: 243.7093.241-2477 3-rico: 1251 GALO] UR o Prornpeàes Lida, Pça. Inoruencio Gaisãrr. 35 [foi Tel.: 10711 2145900 iTAPACARICA Turisrnrrr R. 5-es, Vargas, 2338 119 ITAPEMIRIM lar. Ag. Viag. [IrIa. As. Sele de Setembro, 89 1.1.01 Tolos.: 243-6728-245-3329 - 235-8591 . Foles: 1220 ITAPUAN lurismno [Iria R . Caril1,,, da Poivora 21 lei.: 243.4648 IIALI Turismo S/A As. E su,rrirrs Unidos, 5 lei.: 742-3266 Birra As. ID ri. Vargas. 54 luzi, 237.0522 J. LEONARDO lar. [Ida. R. Ei edoricrr Castro Rol orlo, 1 Emil. Carlos Kb 1,0, lo. an,it, leIs.. 243 7766/7143J734-' Telex: 1310 Fé ei As. Prjr'cesr isolei 38 Loja 1 - leis.: 235-9303f4 KONTIK FRANSTUR S/A Pç.i. Cio Inglaterra, 2 . to. and, leis.: 2420433 . 2414120 Ide,: 1099 LAZAR lar. Lula. As, 7 rio Soieminirrcr, 2991 Tal. 2370144 . lelos: 1874 L. R. Turismo SIA Av. Seus rio Setembro, 3595 Tel.: 247 . 9211 - Telex : 1342 PORTO DA BARRA TUA [IDA. Ror Jà'rr Ponde, 43- Lrzia leis,: 2474969-235-7401 Telex : 2897


SANTIAGO - RS PF1OMOC(ONAL Viu9, e Ter. CEP 97,700 . DOO 055 [Ida, Av. Estados Unidos, 10 - El. ()ROACOL Ter. Lide, Ilhées -Te L.:241-661l R. Pinheiro Machado, 2383 RAPTIM Bras, Aq. Visei, e Ter. leis.; 251-1364/1951/1095 LI da, Telex: 3860 4v, Oceanmae.8/10 - 11203 TeIs.: 235-3592 - 237-0365245-6998 SANTO ANDRÉ - SP REMUNDI Viaei. Ter. Lide. CEP 09.000 'DOO 011 R. da Grecia, E -lo. - 11108 le1s,: 243-3011 - 243-3412 AP. GERAL TOUR BRAS. Telex: 1454 Viso, e Tur. Lince. ROTA Turismo Dei,. Pça. do Ccc, coo, 71 - L. 23 Centro E n 1,. quctemi - [/05 Tel., 440-3622 Tel.. 2333002- Telex: 2148 AIS APOLiNARiO Serra, e RUe' Aneiroele Tur. Lida. TransR eler. irei, bahia R. Berreardince ele Campos, 340 Av. Areia!, sino. Teci.: 800-8871 . Alecex: 403 leis.: 245-2435 - 237-0776 EXPANSÃO MARINGA Tece. SALVAI li Ei - S,tivaelecr A. Deite (ie:r iruelces ele [,ma, 57 Viag. Ten. [leis. Tel. : 449-7633.449-7368 R. Cores. Danices, 8 - /311 EXPRINTER S/A Ter, e Càrrrbi,a Tel., 241-0044 - Telex: 2299 A. Ores Gerircecles ele Licita, 83 SCOTT TRAVEL Represeel. lei,. 440.9245 Lida. E UHOSAO E co 1 :. Vise i . lei. ((eu Visconde do Ros,le', 3 Siciueira Cccrcrpos, 684 A. s1103/4 - lei.: 243.8066 TecI,: 449.935/e Telex: 1:371 AOL 1 DAY lr,xrs At. Viaq. i ccc. SOLO TUA SOL Ate. ele Vate1. Lteice. e luriscne, [leia, II. Brcrnat ei/no ele Campos, :140 R. M,eiuel l:cclet,,e - 42 - 4o, anui. 5/ttcEr lei.: 243.7988 Tecis.: 440-9322- 449-8141 515 - Serviços (ter. Scelvcceiccr CAIO Ag. Vesti, e iect. Av. Sete ele Seemnei cru, 89 [14 A. T,encree.io elo Arnaral. Si T,],, : 243-0668 - 241-0111 lei.; 449-24(cle - Telex: 4958 lebre: 2305 ROLAVA Vicei. e ler, Ltrla, 146 RASI L Ter. Viaq. i.ielcc. Av. D. Pedro, li, 1.200 Av. E alados Ureieltcs, 6- ca409 lei.: 412-04(10 leis.: 243-2416/2116/2680 1 T APE Mlii iM lar. Aq. Visei. Lida ledes: 1000 dccc. 18 cio (iene, ii TEHHÂMUAENA Vice j . Ter. Teia.: 440-9332 . 444-7118 Lida KONTIK FRANSTURS/A Av. Manuel Diasda Silva, 760 R. Luis 'irei,, Fic,e.ieer, [elO' Sei. Tel.748-5833 - Telex ;2260 e. 52- lei.: 449-9933 TRANSBAI-I1A Vise i . Ter. TURSAN Agência Ter, Lida. ii. Soe as L inca, 1 Rua G,crtudres ele Lima, 177 cl. 07- leis.: 745-2435 leis.: 444.5005-444-5906 237-0776 TURRAHIÂ Ter. Pronn. da Bahia SANTOS - SP Lira. Av. E siados Unidos, 27 . Lo0c O CEP 11,100- DDD 0132 leis.: 242-3474/3646/8598 Teme: 1390 AGAXTJR TURISMO S/A leriserco PINHEIRO Lida. A. Vusconceios lavares, 32 Centro Empresacrial Iquatemi leis.: 34-6614- 34.8091 11- [j.04 Ay, de ler. VASCO DA GAMA lei.: 244-3333 . Telex: 1099 Rua XV de Novembro, 16 A. Marques de Caravelas, 328 leis,: 32.3326/3329 Tel.: 237 055b Telex: 1364 A. Portugal, 8/10 - Li. 06 R. Coes. Nébiau, 846- L/. 02 Teci.: 242-4599 'reis,: 34.408818733 VASCONCELOS MAIA Ter. ALIMAR VOei, e Ter. Lidar. Lida. R. Bi'áz Cubas, 7- L1. 3 R. Pres. Vargas, 2348- L-9 leis,: 34.7353-32.2253 Teis,: 245-7006/5033 BRADESCO TURISMO S/A WAGONS L 11 Ter. Bras. A. Maerciiio Dias, 8 R. Fonte do Boi, 216 leis,: 35. 1687 .34.9764. leis.: 248-452514376 35.1133 Telex: 1029 CASA BRANCO Câmbio e Tens rico Pçc. ela Re eú hi ica, 29 SANTA CRUZ DO lei.: 34-1 220 RIO PARDO - SP Telex; 1759 CEP 18.900 . ODD 0143 CASA FARO ler/sino e (OmItir, S/A. PITOLTUR Ag. Viaq. Lida. Reate Aieqesien Severo, 8 R. Cons, Dantas, 433 leis.: 34-8342/931 7/4382/2832 lei.: 72.2233 EM RASSY Ind. e Cárnlcio [lela. Rucc Mari/nr Afonso, 3 SANTA LUZIA-MO leis.; 34' 7292 - 35.4418 CEP 33.000- DDD 031 34.3662 EXPRESSO Mercantil Aq. Au. de Viug. S.jrehe Lee,'e,e Li da. Mar il ice cc Rod. Mg. 020 - Etc,. 10 Pça, eia Repaiei iccc, 62 - Mo. e: 1 . 143 -lei.: 333410 SANTA CRUZ DO SUL - RS ledes. 1198 CEP 96,800- DOO 051 O .AYAT1.l A Turismo [cria Dccc A iccciicceio, 113 IR TE RM(JN Dl TU li ISMO LIelce. Teis,; 344643(45% Rira Ve'nancio Aires, 722 Telex: 1340 Teis.: 711-22111,/2:143 O. L. Veaqens Ter. Lince. MAlTE Veaq. e: Tur. 1,ida. Rece Aiaechueio, 105 R. Tenente Cel. Sri ise, 723 leis.: 32.3150/9259 Teis.: 7111822/2401 Telex: 1707 Telex: 2910 MASTER TURISMO Lida. SOCALTUR lar. Lida. Acre M,ercien Afonso, 78- Se,. R. leSo ele Cccxli he,s, 402 Teis.: 34-8733.34-9184 Ti,(.: 711-2755 . Telex: 3626 NOVETUR - Ag. lar. Pccss. Lieice. Re,e R/achceeio, 91 SANTA MARIA- RS leis,: 31.8169-32-2622 CEP 97.100- ODO 065 OREMAR Brasil S/A Repres. Visg. e Turismo RARIN Turismo Leda. R. General Clncara, 12 - e 1 . 52 Pça. S,cceerninee de 8: rio. 12 leIs.; 34-5411/S412 Teis.: 221-1433/11140 Telex: 1129 Telex: 3705

Ali. CONCORDE Pass. Deli,. Lida. A Bcerüo ele i iapeiininqzc, 140 lo. andar-lei.: 258-0344 Aleacv; 263 e 264 Telex: 24530 Agência COSIA de Viag. ler. SÃO LEOPOLDO' AS Largo São José do Beiéer,, 197 CEP 93.000 . DOO 0512 lo. andar 'Tels.; 93.438312749 Telex; 36713 ARDUiPELAGO Vircq. Lida. Ag, CRUZADOR Turismo Ltdrc. Au. João Correa, 933- s1202 Av, Brig. Faria Lima, 1651 Teci.: 924075 Loja 0€ HAM BURGUESA Turismo Teis.;21 1.3092.814-2120/2751 Lida, Alaav.; 703 R. 1 nele1eenciência, 778 Aej. Ceerti Pass. Ter. [lela. leI.: 923387' Telex: 3324 Au. 1 ptrcdr,qu. 1071 - lo. and,cr iLHABELA Viccgens Lida. ci. 10213 . leis.: 229.8801 As. João Corrocc, 933- s/202 6204.227.2290(2913 SÃO BERNARDO DO Teci.: 92.4075 Abrcv; 2561468 CAMPO SP R. Peelroso Alvarenga, 908 CEP 09.700-DOO 011 SÃO LOURENÇO DO SUL . RS leI.; 282-9933- Aleav; 469 CEP 96.170- DDD 0532 Ag. de lrcr. KOLUMBOS [Ida GRANDE SÃO PAULO Turismo R. Com , Alado Scin,cnin. 30 A. Dumui,rjos J. lelaliol j o 46 PEALATIJR Visei, e, Tece. Lida. lo. anelar s/15 Cj. 41 -leis.: 448-5506/6466 R. Alrnie, Barroso, 2189 Teci.; 22(1.2844 LIAPEMIRiM Ter, Viag. Lida. leis.. 511670- 511266 Telex, 30442 R. Mal. Deeeeleero, 868 Ag. ele lar. NOVA PORTUGAL le1s.: 4141065.4483111 SÃO LUiS - MA [cela. ilAU Ter/acne, 5/A, CEP 65.000 . DOO 098 A. Cons. Cnispi cisne,, 403 11. Jõnio, 12 - sacias, 21/28 Siei.' leI.: 223-9'/88 lei.: 414.5485 BANOR1 E Pass. Ter. S/A WAGONS LilS lccrisrnee cio ALcav; 763 As. Mceei a 1 hães ele Alrrceida, s/no. Aei/ncice de ler. ORLE N T[ 8 cccxii. lei.: 222.2755 R . Marechal Deodoro, 670 MÉDIO TAGLIATUR Turismo Lida. Au,, Cr,in, AlielO Semrerer,, 154 leis.' 458.937413781 Pça. Benecli io Leite lee.,cnel',er - s,'Ol leis.. 222-01 00/5774 leI.: 227 1544 SÃO CAETANO DO SUL-SP Telex: 2461 Telex; 35762 CEP 09.500 . 000011 lceriserne.c JOÃO BALUZ Lida. Agência de lr, TUA NAC. A. do Sol, 55 . A flua, R;crclo rio i l.eleei mieiqa. REN O ICA Ag. de lerisrrio leis.: 222.6622/6658 93 - 70. anr rir e: . 103 R. Bccr,eid/, 1093 leiex: 2380 lei.: 231 . 2044- ledice; :11229 leis.: 442.4633/41 34,e4582 An. ele Viagens AL BAbei K SÃO MANUEL . SE Telex: 4886 R. Cdor Alado Schcciriro, 62 CEP 18.650- DOO 0149 Aiannecicc ArueJ ucciu, 381 L/08 . leI,: 228.0711 Tel.: 441-6222 Aleccv: 687 CASQUE Turismo Lida. M.B. Turismo Ltda. Ag. ele Virei. A RI RAN O Lida. A. Sacia Catarina, 244 - L 1 . 05 Rxa Deelee de Caxias. 350 A. Ce,neqo Martins, 25 . 2o, and. lei.: 453-0577 lei.: 01491 41 -2025 s/21 - leis.; 222-4413Telex, 2462 220-44 16 SÃO CARLOS - SP Ag. de Viceg. e Tear. SÃO MIGUEL PAULISTA - SE CEP 13.560-DOO 0497 ATLANTICTUR Lida. CEP 08.000-000011 leI.; 259.8277 PRODAPLAN Tur. Lide. A. Boa Visla, 116 4o. anelar iIAPEM1R1M Ter. Ag. Viag. R. 7 de Setembro, 2137 Lida, Ag. ele Visei. CVC ler. Leda. leis.: 712378/6196 A, Sccieccdor Medeiros, 210 Av, Berncirelinea de Campos, 98 RODTUR Terisrceo Lida. Tel.. 297-4725 L/. 06- lei.: 284.2899 Au. São Carlos, 2160 Ag. de Viceg. MARARA leis,: 71-6291 - 72-3973 Basilio[ida. SÃO PAULO' SE A. Basilio 66 100. and,er ' s/104 000 011 SÃO JOSÉ - SC leis.; 227.9632/3342 CEP 88.100 . DDO 0482 Ag, de Virei. Ter, FIEALTUR ABADIA A i. ele ler. Lido. R. eia Ceenioiccção. 347-30. anel. Lida. MARINAS Ag. de Viag, e Ter. Au. Ueilherir,e Ce,tchinci, 1220 leis.: 258-6604/6549(6377 Lira, leis.; 264-Si 5512247 Au. Leelio .1050 M,crlins, 545 Telex. 21337 Aq. de Viag. A. WOEARLE Lida. leis.: 104821 47.1733-47-1508 ABAS Vivei, Tur. Lida. Rua de, Tesouro, 47 ' 70. and. A. Brcetciio Cuides, 25 Tel.. 37-7594- AI,rcv: 463 SÃO JOSÉ Dos llo.ccrneicr - cj. 1109 Telex; 24961 CAMPOS- SE leis.; 255,0208 - 231-3358 AI. GERAL Toco Brasil CEP 12.200-0000123 ABREUTUR R. ela Coresoiceção. 247 . Li. 1 4v. Br/g. Faria Lime, 1 501 lei,; 253-9644 A. de Viaq. CVC Ter. Lida. Teci.. 210-1666 Aliace; 205 . 206 .416 . 527 A. Releia .leerrior, 84- 5f24 Abav: 541 e618 - 531 TeIs,. 21.5336(0'/97 Tece; 38412 Au, i 1ciranqcc, 1208 . S/iceja ACROPOLE Viag. ler, Lida. leme; 35384 Tel.. 228-7944 Av. São Laia, 187 - sl,i. 21/2 OIRO Turismo [teia. 4v. dcccl isicc, 005 Av. Enqre, João Fonseucc, 49 Tem.: 231 . 2088- leieu; 38449 Tel.: 287.9899 .50 Ri A Voei. Turiscreo L leia. leis. : 211757- 219826 - 231341 Aleav: 204 e 701, - Telen : 30067 Au. Pcee lisia, 807. 18o ceedccr Telex: 3339 c. 1822/23 -leis. 251-1 787Ag. GOUVEIA cii: Pass. e Ter, MARTI NE [Li Vice:1 . ler. 5/A 251.1858-285-4446 Ltda. H. Dr, Oeiiherrninn, 429 lelev: 36233 As. Cidade J,ereli dci, 66:' - Lula 16o. ccnelar -cai. 162 ADVANCEI V/ccq. Turismo Tel. : 813 . 8033- Aleav: 393 Tel. : 229500 l'çce. 0.3. Rcsescrvei 1. 200 - 80. Telex; 38878 Mi AR AGE Aleencia ele ler. Lida. Te,ls.: 231.1051/1046 Aq, Jorge ele Tu,. Pass, Ltda. As. Francisco José LecnqO, 301 T,ciev; 24384 R. Paula Soezcc, 18 leis.: 21-/795- 22 . 8707AGAXTUA IURiSMOSIA Terl.; 222-7922 23-3163 . leiex;33385 A a,e Mc,rceeni, 34 - lo. andar Ag. MONAR E Turismo Fassceriens lei.: 259.8533 Pçs, 0. José Gaspar, 134 - 30. SÃO JOSÉ 00 Ah,ce; 449-376- Telex; 31125 lei.; 2119.4322 RIO PRETO- SE Au. P.eecleslcc, 2001 ioj.c 42 Aleav; 390-629 CEP 15.100- DOO 0172 lei.; 284-0611 - Ai,ccv: 3/7 Telex : 23709 j . [lela. BRASILiA ele Vise Agenc/c, Tropical -i Ir. [ ieicc. A i. GERAL DO COMÉRCiOS/A, Rua Cccvalheii e, Brcrsilio JriI,:l, A. Marques ele 1 tu, 95 ' ix,, c,nr I. A J . Viceq, e Ter. 127 - lo. ccridar ci. 51 'lemes.: 221-1/177A. Ben isccreliflo ele Cccriipos. 3158 leis.: 225-1722 Abriu; 270 leis.: 32.2880/0109 Alcv; 277-278 Agêncicc 10 [[E A Pass. cc Ter. leiecx; 327 Praça cia Re i ,ulciica. 115 R. 7 ele Abril, 127-ei. 91 NOVOGEA VOei, e' Turismo [lela. leis.: 259-8233/8692(4541 . 4113- leicn: 34349 lei.; 37 Au. Ableerio Anelaiu, 3112 2140- Alscv, 278- Ides:22707 Ag. UEHARA ele Pus,. Ter. [leite. leis.; 214501 ' 32-2722 Rec.e .Aequsia 2763- SLJ. R. Com Alonso Kherla Eiccn, 107 Telex; 200 T,1. 8211477 Abav; 280 leIs,; 228. 2865/3437/6891 AiOPREIUR 'fecr. Lida. A i , C/IABBOUCH de Velei. C 229.0591 . Abas: 409/10 R.Mccrechcdi DeoelenrO, 3123 Turismo [lela. AI DAR Vrcir 1 . e Tcce, LIda, Teis.;32-lB9l 21 5960 A. Crcv.ci. Basilio Jceiel, 66 . 1 ,c. Au. 5.30 Lu m, 258 - 1 7 e,, c,rcelc, RODO.iET Viagens Ter. leis.; 228-3409/8179 ci, 1 706 - lcd.: 258-611 ]e Rua Marechal Deodoro, 3136

SANTOS Tcerisrreo Lle.ice. Av. São Francisco, 147 A Tel.. 348080/355566 TRANSMAR Ter. Lida. A. Ricecheeio, 99 leIs.: 32.7794.32-4594 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo Av, Vicente de Carvalho, 80 Tens.: 4 . 8087 .4-7084 Telex, 1615 ViAG iMCO Viagens Lida. A Vasconcelos lavares, 21 Tel.. 34.8991 ViCTOR Passagens e Terisixo [leis. Reta Amador Beceno, 17 Ws. : 334550 .333081

leis.; 33-5700/5909-32-1644 Telex: 152 VIDEOTUR Ag. de Viagens Ltda. R. Delegado Pinto loiedo, 3148 lei.; 33-7089 . Telex: 525

1 IdVItIL'll 11/11!,,

001.1 E',EIlrolds - .051


AIRTOUR do Brasil Tur e Pass. Ltda. Pça. da Republica, 76- 3o. andar- Tel.: 259-4121 Abav: 378 19 ALYS Ter. Vrag. Tur. Encomendas Lida. As. Republica do Libano, 2198 ALPHATUR Ag. Viag. e lar. Ai. Joaquim Eugenio de Lima, 447-30. andar leis.: 289-9522 - 289-1610 287-2520 - Telex: 37756 AMÉRICA DO SUL Tur. Lida. R. Dr. Thomae Carvalhal, 176 leis.: 289-713317300 Abas: 392/393 - Telex: 31 563 AMERICAN EXPRESS do Brasil S/A Ter. As. Maria Coelho Aguiar, 215 Bi. C - lo. - Teu.: 645-57041 570616354 - Telex: 34398 AMERICAN LLOYD Eras. Org . Mundial Viagens Lida. R. Barão de itapetininga, 2972o. andar - lei.: 231-5111 Abas: 4261718 - Telex: 31868 AMER1CATIJR - Viag. e Ter. Pça. da República, 177- Loja 15 TeIs.: 259-8255 - 37-980517377 Abes: 558- Telex: 32400 AQUARL-LIA Viag. e Ter. Lida. R. da Consolação, 331 - Li. 6 Teis.: 259-9437/843911352 ARAUCO Poss. e lar. As. 5-lo Luis, 50- 2o. - ci. 21 C leis.: 255-331713318 AREMAR Org. Viog. de Turismo Av. ipirango, 1216-50. andar Abas: 269 Tem.: 229-5629/680517201 ASSISTIR Ag. de ler. Lida. As, São Luiz, 153- 2o. andar sbl. 22 - leis.: 269-9483 259-2907 ATI-V1AG-EMP. Viag. e ler. Av. São Luís, 112- 18o, and. Cj. 1802 leI,:258-4899 . Abas: 3751724 ATLÂNTICO SUL Ag. Via9. Lida. As. 530 Gabriel, 495- 50. and. leis.: 853-1341 - 852-0563 AUGUSIIJS Pais. ler. Lida. Rua Barão de itapetininga, 93 50. andar . Gr. 50415 lei.: 259-9966 - Abas: 721 AUXILIAR Turismo Lida. As. Nove de Julho, 4865 Bloco O - Térreo lei.: 280.8044 Abav: 372 . 2738- Telex: 21919 AVIACAM do Brasil ler. Lida. As. São Luís, 182 Tais.: 259-158819813 231-3114 - Abas: 713 AV1OTIJR S.A. Tur. Venci. de As. Rebouços. 2467 leis.: 853-6765/666816608 Abas: 255- Telex: 35181 BANDEIRANTES TURISMO S/A R. Boa Vista, 162- 2o. andar Teu.: 32.7116/3118/7117 Abas: 412- Abas: 31556 BANORTE Passagens e ler. Lida. R. 15 de Novembro. 184 . lGo. Ci. 1601- 1602 Tel.: 37-3501 . Abas: 473 BAQ Turismo Integrado R. Alvares Penteado, 143 4o. andar - lei.: 259.9199 Abas: 553-Telex: 32870 BCN Turismo Lida R. Pedro Américo, 32- lOo. andar . ci . A leis.: 222-8960.221-5994 Pahx 221-7566- Ramais 471 476- Abas: 711 BELMAR Turismo Lida. Rua Xavier de Toledo, 105- 2o. Tel.: 35-1141 -Telex: 30208 Abas: 354v 355 BOREAL Câmbio ler. Pesa. Lida. As. São J050, 473 - Li. 09 Tel.: 223 . 2233 - Abas: 646 BRADESCO TURISMO S/A Agência piranga As. ipiranga, 282 leis.: 238-9122.256-6535 Abas: 433 Aeroporto Rua Ber000za de Bela Vista, 162 leis.: 531-4096/6209 542-5539 . 24011638 Asténcia Jardim América As. Brasil, 1122 leis.: 883-1222/1651/1149/

IA

1349/1851 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponei, 187 lei.: 831.9199 Agência Liberdade: As. Liberdade, 73 Tel.: 37-0525105261052710520/ 0529 Agência Paulista: As. Paulista, 1764 leis.: 283. 5055 - 287.8069 As. ibirapuera, 2.210 lei.: 572-9755 Ag. Belenzinho: Lgo São José do Belém, 155 Tel.: 93-0151 Centro Empresarial Av. Maria Coelho Aguiar, 215 BL -0 L142 Térreo leis.: 545-50701426815071 4231 . Ramal 5540 BRASIL CHANCETUR Viagens Lida. Rua dos Estudantes, 26 Tel.: 2772122 BRASITALIA lar. Ltda. R. Cons, Crispiniano, 29 - 3o. Cj. 32- leis.: 32.1200. 35-4691/4453-Abas: 301 ORASTUR TURISMO Lida. Av.São Luíz. 258- 170. and. conj. 1707 Tel.: 258-0066 BRASVIA - Viag. e lar. S/A A. Belchior Coqueiro, 78 leis.: 210-784517287 210-7588 . Abas: 576 Telex: 24894 Pça. da Liberdade, 118 . ibm. 5/1 leis.: 35-8859/5886 . Abas: 577 BREDA de Viag. Lida. Pço, da Republica, 203 Tel.: 231.3933 BIV 8UREAU de Tur. Viag. Lida. R. João de Souza Dias, 1169 Tel.: 531-7957 BUENO & LAVIERI - Viag. e Tur. Lida. R. Pinheiros, 660 leis.: 881-0994/0995883-3014 - Abas. 297 . 737 Telex: 39873 CALIFORNIA TURISMO Ltda. As. São Luiz,50- lIo. and. Çj. 111 . ABC -lei.: 257-6166 Abav: 258-266-289 e 496 Telex: 22727 CASA FARO Turismo e Câmbio As. São Luis, 157-Loja Tel.: 257-7077 Abas: 226 e 227 Telex: 30728 Filiei Jardins As. Briq, Faria Lima, 1631 L/11 - Teis,: 814-2800 814-2800 -Abas: 225 CARMEL loer. Pais, e lar. Lida. R. Xavier loied. 121 -100. Tei,: 37 -7118 - As: ba 704 CASA BRANCO Câmbio e lar. Pça, Ciósis Besiiacqua, 351 lo. and - Tel.: 36-7268 Abas: 688 CETEMAR lar, e Pass. Ltda. Rua 7 de Abril, 342 - 90, and. Conjunto 06 leis.: 255-0040/0474/7414 Abas: 254. Telex: 30750 CBI Central Bras. de Turismo Lida. R. Estados Unidos, 388 lei.: 284-5111 Abas: 552- Telex: 31722 CHINA Ter. Pass. Lida. Pçz. rio Liberdade, 90 -30. and. lei,: 35-51 55- ides: 34752 CIDADE DE SÃO PAULO Turismo Passagem e Serviços Lida. As. São Luis. 71 - lo, and. cj, 3/4-leis.: 255-4644 257-7937-Alias: 6051509 CIE LMAR TURISMO LIDA. Rua da Glória, 242 Tel.. 35-2184 Abas: 404, 405, 407 e 549 CA .T. Cia. Italiana de lurisino Au, lpiranga, 318 -61. 8- IDo. ci. 1002 - lei.: 257-0099 Abas: 338-339 . leias: 23925 CIIYTOUR Viag. lar. Lida. R. Braulio Somei, 153- 2o. andar Tel. : 255-0799 . Abas: 4481528 Telex: 23698

.....................r--------------1,,.

CLASS-TOUR - Pesa, e Turismo General Mena Barreio, 756 Tel.: 883-1411 Abas: 305 e 476- Telex: 31215 CLATUR Pass. e lurirrsa Rua Marconi, 124- 6o. anel. 5/612- lei,: 259-8044 Abas: 543 CLIPPER Agência de Viagem AI. Gabriel Monteiro ria Silva, 1061 -Tel. : 883-1233 Abas: 729- Telex: 24434 CLUB MED1IERRANEÉ do Brasil Turismo Lida. As, Rebouças, 3128 Tel.: 813-7311 - Abas: 750 Telex: 21079 COMANDO Turismo Lida. As. Brig. Luis Antonio. 3860 leis.: 282-9523 -852-8290 853-0097 - Abas: 731 Telex: 36594 COMINO Vig, e ler. Lida, R. São Bento, 308 - lu. andar CONTINENTAL Viag. Tur. Lida. Rua da Consolação, 348 So.andar -Cj. 51/2 leis.: 231-472414777 2557889 COPACABANA Viagens e Tur. Pça da República. 250 . 40. and Tel.: 255-2211 . Abas: 231 Telex: 32309 COPASIUR Selamericana lar. Lida. As. São Luis, 153-3o.. Li. 20 leis.: 255-9099. Abas: 582 Telex: 33046 CORALTUR Turismo Lida. Praça da Republica, 95 Tei.: 256-7188 - Abas: 406 Telex: 31318 As, Or. Cezar, 330 lei.: 267-6888 Abas: 667 CORUMBATUR Viag, e lar, R. Alvaro de Carvalho, 48 ci. 54 - Tel.: 258-4355 Telex: 38523 CULTURAL Censor Repres. Viag, lar. Lida. As. Republica do Lit,ano. 2090 leI.: 549-7755 Telex: 31662 DECATUR Desp. e Turismo Ledo. Av. S. LuE.258-llo.-s/1108 leis.: 259-3188 Abav: 245 e 246- Telex: 32616 DELTA Turismo Lida. R. Xavier de Toledo, 87 - 3o, andar - cj. 30115 lei.: 37-7131 - Abas: 498-681 D1CKA Operadora Turística Lida. As. Eeaehio Matoso, 682 Tel.: 815-3700 - Abas: 3341475 Telex: 25371 DIMENSÃO lar. Lida. As. São Luiz, 131 -4o, andar cj. A - Tel.: 253-8622 Abas: 671 ON. WORLD TRAVE do Brasil Turismo Lida. R. da Consolação, 331 lo. ansiar -ci. 110 Tel.. 258-0855 Telex: 38539 DOMINUS Turismo Lido. As. W. Vieira ris Carvalho, 115- 3o. asilar- C I . 32 Tel.: 220-2533 Abas: 5600561 DONG YANG TURISMO R. Silva lelas, 42 - 5/3 lei.: 948-2933-Telex: 36949 DORATUR Pass, Cambio Lido. As. Sã. Luis, 79 leis.: 255-13611/6883/6194 Abas: 554 - Ides: 34757 EMOÇÕES Turismo Lido. As, São Luis, 197- 2o. sbl 1/8 leis.: 231-2146 - 259-1462 Telex: 25949 EQUATORIAL Passagens Turismo Ltda. R. Quintino Bocaiuva, 149 leIs,: 234 .9741 - 232-6451 Telex: 278 ESPACIAL Turismo e Desp. Lida. E. Augusta, 1524 . Loja 2 leis.: 287-2194-288-3293 -287-2357 Abas: 680 - lelex: 37449 EVEREST Agência de lar. Lida. As. São Lula, 153 leis.: 258-3055/3282

EUROSÂO Emp. Viag. e lar. Rua Marconi, 138- 7o. andar Conjunto 711/13 leis.: 259-1805 - 255-4666 258-1804 EXATA TURISMO R. Estados Unidos. 336 leis.: 280-6406 - 64-8156/ 9606- Abas: 651 Telex: 22906 EXPANSÃO MARINGÁ lar. Rua Estados Unidos. 737 leis.: 280-542213942 64-3213-881.1405 Abav: 315116117 Rua Barão de Itapetininga, 88 50. and.. leis.: 230-3822/0222 255-202212270/2873120721 2157 Abas: 311/12/13/14/18 EXPRESSO MERCANTIL Turismo Lida. As. Brig. Faria Lima, 1451 -40. ci. 44-Tei.:212-2l99 Telex : 30174 EXPRINTE R S/A ler, e Câmbio R. Barão de itaperininqa, 243 Tel.: 259-3622 . Abas: 590 R. Manoel da Nóbrega, 65 Tel:251-1131 -Abas: 643 As. Brig. Faria Lima, 1644 Loja l6-lei,: 813-4839 Abas: 644 FENIX Operadora lar. Lida. R. Sete de Abril, 386-40. and. Ci. 44-lei.: 255-5377 FICSAIUR Ag, Ter, Lida. R. Alvares Penteado, 65 3o, andar - saia 9 leis.: 354106-343238 Abas: 237- Telex: 23604 FLYTOUR Ai. de lar. NICOLAU Lida. As. ipiranga, 318-3o. andar Bi. E - Cj. 302 Tel.: 255-5255 - leias: 25562 Abas: 223 FINASA TURISMO Leda. Vale do Anhangabaú. 296 leis.: 34-7602 - 35-5021 Abas: 328- Telex: 21844 Rua Gumercindo Saraiva, 253 leis.: 813. 5584. 814-0451 815-3103.212-3948 Abas: 329- Telex: 22170 FLOREIUR - FLOFIEI Tur, Leda. As. São Leis, 192-sul leis.: 258-2004 - 255-0482 FRIZZO TURISMO Lida. Rua 3 de Dezembro, 33- Sbij. leis.: 37-8799 . 36-3655 Abas: 672 FLUI Trave[ Pass. ler, Pça. da Liberdade, 130- Ljs. 819 leis.: 35-7038/703917030 Abas: 584-Telex: 24155 GAITI Turismo S/A Pça da República, 97 Tel.: 259-0111 Abas: 595- 504 . 594 Telex: 22905 GEM1N1T1JR As. São Luis. 187 - lo. andar sobreloja - loja 18 leis.: 259-5912-231-2658 Abas: 279 GERAL 00 COMÉRCIO S/A Ag. de Viagens e Turismo R. Libero BadarS, 425 leis.: 239-434214637/4648 Telex : 70751 GIRO iurisriio Lida. R. Asanhandasa 37 lei.: 255 . 4422 Alias: 233-272 Telex: 30857 GOLDENTUR Ag. Tur. Pais. Lida. As. São Luis, 258- LIDO Teis.: 257-8252 - 258-8630 GOL-IOUR Viog, e lar. Lida. As. São Luis, 187- 1 sbi Lojas 6 e 7 leis.: 256-6206 - 259-3113 GOUVETUR Pass, Excur. Lida. As. Liberdade, 508 Tel.: 278-8155 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. 8. de liatietininga, 140 lio. andar - cj. 112 lei.: PBX 2314422 Abas: 345e 579 Telex: 31166 GRUNATUR Grupo Nac. lar, Lida. As. liniranga, 1-187 - 2o. and. Tel.: 228-5765

HAMBURG SUO R. Republica do Libano, 2057 leis.: 549-0300 . 570-9275. 57O557-Telex: 22480 HAPPYTOUR Turismo Lida. 14.7 de Abril, 342- 10. andar Conjuntos 10618 lei.: 255-3888 Alias: 736- Telex: 37009 HOBBY Ag. de Viag. Lida. R. Sete de Abril, 59 - 3o. andar Tel.: 2390533-Telex: 24562 HOLIDAY TOURS Pça. O. José Gaspar, 30- lo, lei.: 258-2644 -Abas: 403 HOTUR Hotéis alor, S/A, As, Cel. Xavier de Tolero, 121 60. andar - cj. 61 leis.: 34-019314771 Telex: 31964 IMPERIAL OPERADORA DE Turismo As. ipiraiga, 313- ci. 92 leis.: 258-7966 - 265-8818. 800-8818-Abas: 442 Telex: 35069 IMPERIAL Viag, e Turismo Lida R. Sele de Abril, 127 . 80. and. ci . 81 - Ed. Fiorencia Teis.:37-2458/2459 - Abas: 460 INCORPAL TURISMO SA. Rua Martins E untes 91 - lo, and cj. 11 - reis. 771-0177 259-2774 Abas: 283- Telex: 38584 INSERVA Viag. e Tur. Lida. R. Betão de itapeiieinga, 255 Lj, 27- leis.: 255-3592. 255-420310947 - Abav: 430 INIE RCAM8ID As. Brasil, 779 lei,: 863-8199 Abas: 380-Telex: 34728 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177- li. 13 Teis,:259-2694 - 259-7096 - 259-2882 1NIERSUL lur. e Cargas Lida. As. Brig. Luiz Antonio. 3355 Tel.: 289-8155 Av. Ipiranga, 318-61.6 16o, andar - lei.: 258-2399 Abas: 556-Telex: 24017 As. Pedroso de Moraes, 1314 leI.: 815-3066 INTRAVEL Operadora luristica 8, da Consolação. 368 lOo. lei.: 258-2333 Abas: 589 - 6021314 INVESPLAN ler. S/A As. ipiianga, 318- BI. B-17o. lei.: 255-01 55 bbs: 25901 Abas: 441 -658 1TAPEMIRIM Turismo Aq. Viag. Lida. Agência Central Rua Martins Fontes, 244 leis.: 258-7714 - 258-4398 255-0703 Alias: 476- Telex: 24356 ITAPEMIRiM Turismo Ag. Viag. lida. As. Ris Branco, 241 leis.: 222-8696 - 220-7304 As. Brig. Laia Antonio, 1938 Tel.: 283-2436 Melro São Bento, Li 07

Tel.: 229-8901 Rua Desemb. Bandeira de Meio, 112- Teis.: 246-5031 247-8957

Rui W,uislemar Ferreiro, 130 T,_-N.: 815 . 1812. 212-6402 As. Gabriela Mistral 23 Til.: 295-8632 Rua lrajano, 55 leis.: 650016-262-6947 Rua Salvador de Medeiros

210

Tel.: 293-4725 ilAU Turismo S/A As. Silo Luiz, 153-Loja 50 lei.: 257-4315

Jardins Av. Nove de Julho, 5961 lei.: 881-03134 Santo Amam As. de l'inedo 294 lei.: 246-9899 lei uapé Pça,Siisio Romero, 219. subsolo - Tel.: 2964188 JATUR Empresa Turística Lida. As, Dr. Vieira de Carvalho, 115 4o. andar . lei,: 222-1388 Abas: 259 e 260


SÃO PAULO-TOKIO PARISTUR-Ag. de Turismo Lida. JET-TOURS Pau. e Turismo LIda MARINGÁ Puxa, e Tuiramo Lida. NEPTUNIA Turismo Lida, Ama, São Luís, 192- Loja 16 Tur. e Pau. Ltda. Au. Brasil, 1150 Aa. Ip ira aa7a, 795-1 o. andar Rua da Graça, 76 Pça. da Liberdade, 272 - 2o, and Tel.: 258.820818266 Tela,: 221.8655-220.9750 Tala,: 282-1207/8207 - ci. 105- Ti.. a 222-6166 SATELLITE TURISMO Lida. Aba-a: 645 . Telex: 25947 Aba-a: 344-374 285 280-9727 - Aba-a: 715 ABAV: 539 e 640 R. Cona, Furtado, 184 PASSABRA Ag. Viag. Tur. Av. São Luis, 165 Telex: 36836 Telex: 31223 Tela,: 239-464410311 Alameda Joaquim Eugenio de Tela.: 255-5077 Abau: 493567 JOLL1' Turismo e Passagens NIVAMAR Tur. e Exc. Lida. Abau: 325- Telex: 35673 Lima, 1674 . casa 05 R. Br. de Ilapetininga, 88.50. Ama. São Luis, 187 . lo. sobreloja Lida. SERFINAN Ag, Viag. Lida. Tel.: 255-8566 - Telex: 24704 Tel.: 255-2022 A. Paulista, No, 1439 TeIs.: 259 . 9249 . 258-0380' PASSATOURS Viag, Câmbio Alameda Santos, 1000 Aba-a: 311 -299- 261 -492 231-1972 110. andar - e. 113 Au, São Luiz, 187 80. andar - cj. 81 Au. Gabriel Mona, da Silva, 1844 NOBLESTUR Puas. e Taar. Lida Tela.: 27-0959'5187 - 284-2261 . Abasa: 415 Tela,: 289-4611 .284-0115 Tal.: 258-3011 Tel.: 881-2688 - 285-5631/5017 R. ala Graça, go Telex: 37400 Telex: 23083 Abax: 548-559-373 Telex: 30013 Tela.: 222-6033/2970 SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL PATRIMONIO TURISMO Lida, MARTINELLI Viagens e Turismo Aba-a: 383-Telex: 24626 JUMP mi. de Tua. Lida. Ama. Brig.Faria Lima, 1882 Ama. Relaouçaa, 353-7o. andar SIA, A. Brig. Faria Lima, 1483 NOROESTE Viag. e Tur. LIda, Ci. 107/8 - Tela.: 813-5884 Cj. 72- A - Tela.: 883-45581 Au. Iairaaagu, 1,097- 5. andar R. Reator Pestana, 925 40. andar - Tela.: 914-1588/ 212-0375 4627/4543 Tal.: 229-1355 - Aba,: 213.214 4o. andar . ci . 43 1859/1 776 - Telex: 38715 SELVA Viagens e Turismo Abau: 570Telex: 25098 MARYSOL Pata, e Turismo Lada. Tel.: 256-4044 . Telex: 23068 K. ROTERMUNO, Aa. Turismo Ara Ipiranga, 318- 81, A G PIRELTUR PIRELLI Tua. Lida. Matriz: Aba-a: 222 Rua Marconi. 107 - ão. andar 101 Tel.: 256-2742 AI. Barão de Piracicaba, 740 Rua Xavier de Toledo, 140 Teia.: 255-4133 NORTUR Op. Tur. Lida. Telex :53400 lOo..TeIa,: 220.3923/4351 6a,, andar - Tal.: 255-781 1 Au. São Lula, 112- 4o, atolar ABAV: 2191220 e 221 SE VER TU ia 220-4005 - Telex: 21722 Filial: cj. 401 'Tela,: 257.6133154671 KINGS TI,JR Agência da Turismo Ama. Brigo. Faria Lima, 1570 PLANTUR Ag. Viag. Tur. Lida. Au. Vinte e Três de Maio, 3118 5087 . Telex: 31875 A. São iaãaa, 51 llo.andar-Tel.: 815-8300 Au. Colo-aia, 836 Tal.: 884-3911 NOVA OPERADORA 'l'ur. S/A Tal.: 231-3388 Abama: 494 Tel.: 533-3644 Ama. São Latia, 50- 12o, andar MATARAS/LO TURISMO Lida. R. Alvares Penteado, 215 SHARONTUR Pass. Turismo Aba-a: 300 ci. 121 A 'Tal,: 255-3800 Teia.: 32-9184- 34-4802 Rua Joli, 273 Rua da Graça, 67-a/loja Telex: 24747 Aba-a: 253 . 546 35-2227 - 36-0903 Tel.: 292 . 5655- Aluam: 638 Tel.: 223-8388 P.M. Promoções Modernas S/A Telex: 32757 KONTIK FRANSTURSIA MA-TUR TURISMO Aluam: 603' 730 - Telex: 35692 Asa. São Luís, 51 Tel.: 259-4011 OLYMPIC Tur. LIda, Rua Marconi. 71 - 2o. andar R. Ouirino ala Andrade, 219 SIDON Turismo Lida, Telex: 22263 Abusa: 450-257 Av. Aclimação, 388 lei. :259-4211 1 lei. andar R. MilIar, 375- lo. andar Tel.: 278-8599 - Alua-a: 335 Rua 3 de Dezembro. 64 Abaa: 2871288e610 Tel.: 257-7111 - Aba-e:466 Tal.: 264-4999 Telex: 24496 Tal,: 35 . 8186 - Abau: 59213 Telex: 22121 Telex 31571 SIMBOLO Tua. Ltda. OMEGA Ag. Viag. Tur, POLVANI Tur. Cambio Lida. Santo Aaaiaro MAXITOLaR S/A R. Saião liapetininga, 93 Pça. da Republica, 250- Lo. anel Au. São Luiz. 165 . 2o. andar Aa. Adollho Pinheiro, 1691 Rua da Consolação, 331 3o. andar - s/301 Tel.: 257 . 9422 Tel.: 257-7944 . Aba-a' 480/481 Loja Tala.: 24 13433/3001 lu. 5/108-Tela,: 258-184811950 G. 301 . 30, andar OPANTUR - Org. Pan. Americana Telex: 23895 247-0'/56- Aba-a: 291/598 Abae: 232- 727 . Telex: 36492 Tel.: 259-1833 de Taar. Lida, POMPTUR Pormqueia Tur. Faria Lima: MILLERS/A Tua. Viag. Câmbio SKY Tua, Lida, R. Coelho Lisboa, 31 4am. Pompeia, 64 Au, Brig. Faria Lima, 2003- 5o. R. 7 de Abril, 342-80. andar R. Mameoni. 107-30. andar Tela.: 295-7242-296-9500- Tal,: 872-5666 . Aba-a: 695 Tela.: 212-8913/4849a/Si a 83 Tal.: 255.2433 s/310 - Tela.: 257-2822. 296-40/7 -Aba-a: 583 Telex: 32985 813-5780 -815 9648 Abau: 501 e 514 258-2115 - Telex: 2115 CREMAR Org. Repres. Mar(iiaaaua POOL Ag. de Viag. Lida. KOPENHAGEN Turismo Ltda. MIL HORIZONTES Tear- Lida. SOBRATUR Soc. Bras. Tua, Lida. R. Horacio Lai&, 541 e Aéreas Lida. R. Joaquina Floriano, 488 AI, Gabriel Monteiro da Silva, Au, São Luiz, 1311165 Tel.: 815-4399Aba-a:765 Ama, lip irimija, 324 50. andar -Tela.: 280-7282/ 1630- Tel.: 883-1100 150. andar - ci. A Telex: 21926 Bloco C - lo. and. 8857- 852-3598 Aba-a: 67718 Tal,: 255-9355 PRODETUR TURISMO S/A Tel.: 258-1244 Aiaaaa: 669-67(1-Telex: 30702 MIRATUR Agência e Tua, Ltda. Abusa: 753 'Telex: 37376 R. Barão de laapetininga, 298 . Telex: 32714 Aba-a: 247-248 LATIN-TRAVEL 5am. Lida. . Au, São Laia, 165- 159 ci. 156 Soe, WORLDSTREAM Tua. Lida. 255-5422 2o. anel ORGANIZAÇÃO PORTO Pça. da República, 177 - L.12 Tela,: 255-6122-255-7222 Au. São Luiz, 50- 3o andar Aba-a: 588 . 461 -462 SEGURO Turismo Lida. Tela.: 2554491 .231-9138 Telex: 31259 conjunlo31 C Telex: 25280 R. Selado Abril, 252 LAVRA Ema. e Turismo MON REAL Ag. de Via9. Tua, Lida. Tel.: 257.4344 Au. S. Amaro, 68052o, anel 13o, andar-ci. 13213 Rua Harldock Lobo, 595 R. Sete de Abril. 386- 130. SOLETUR -Sol. Ag, Viag.e Tel.: 521-3366 - Ahav: 562 Tela.: 258-821118634/8834 Tela.: 852 . 7464 - 883-3216. Tal.: 255-5833-Telex: 30150 Turismo Lida. Telex: 25567 ORG. SANTOS Viga. e Tarjaram 280-5966- a. 155/6 MONUMENTO Viag. o Tur. Lida. Au. São Lula, 192- S/Loja 22 PROJECTA Eventos Ter. Repros. Lida, Abae: 732- Telex: 23597 R. Coriolano, 711 Tel.: 255-1322 - Aba-a: 302. Lida. . 90. andar Ruai Marconi, 107 LI BE RTAS - Passagens e Turismo Tel.: 872-4255 244-Telex: 31027 Au, Brig. Faria Lima, 1237 Tel.:259 . 2355 . Abara:497-6138 Rua Augusta, 2690 . lo. andar Aluam: 735-Telex: 36886 Au. São Luiz, 192- Loja 10/9 4o. andar' Cj. 404 ORIENTUR Viag. e Tur. Ltda. L/. 201 - Tela.: 881-1960/ MOYATOUR Ag. de Tur. Lida. Tal.: 231.4244-Alta-a: 627 Tel.: 815-6055 . Aba-a: 572 R. Tlaomas Gonzaga, 95 . 20, 8015 Au. São Lula, 258- Lj. 8 AI, doa Jurupia. 1499 Telex: 32266 andar - Tal.: 270 . 9611 LICIATOUR Pass. a Tua. LIda. Tela.: 259-400014467/4643 Tal,: 543-7885 PROTOUR Viag. e Tur. Lida. Telex: 36953 Aba-a: 573-Telex: 2436 R. Brig. Tolaiaa, 613- 2o. - cj.8 Alua-a: 574 Av. São Lula, 187'2o. abl. ORLATUR Tua, e Pau. Lida Tela.: 227-9492/0806 MUNDIRAMA Turismo Lida. Tel.: 256-3988. ri. 28 . Rua Augusta, 1825 Au. São Latia, 187- Lj. 3/4/5 R. Barão de Itapetininga, 140 LIFE .'rUR Ag. de Turismo Aba-a: 526-Telex: 36223 Tel.: 284-2796 - Aba-a: 626 lo, alj.Tel.: 231-3100 Rua Coras. Alado Schahitas, 78 Bo, andar ' ci. 81 OUEEN Turismo SPARK Viagens a Turismo Lida. Telex: 24974 Tel.: 259. 5577 . Telex: 34613 3o. -Cj.3O4 e Passagens Lida. Rua Bráuiio Gorra-a, 25- 2o. ÓTIMA- Org. Turística Aiaae: 761 -762 Tela.: 228 . 3000 . 314.3981 Av. São Lufa. 50-7o, andar a/208 -Tela.: 255-5633130141 Internacional Marítima Lida. MUNDITUR Viag. Turismo' Telex: 38643 ci. 72 . A - Tal,: 257-3899 5774'Abau: 269 - 262 - 495 Au, Casper Libero, 36-3o, LINFA "C" TURISMO Lida, R. 3 de Dezembro, 61 -4o. andar Telex: 36325 Conj. 314 - Tela.: 228-8818 - Telex: 32334 Tela.: 37-292515961/029013910 Ruir Consolação, 99 OUEENSBERRY Viagens STATUS TURISMO Lida, 8747 Alua-a: 296-533-542 Tal.: 259-3122 Aba-a: 6411642 Turismo Lida. Ama. Vieira de Carvalho, 115-50. OXFORDTuriamo LIda. Telex: 22980 Telex: 22755 Praça D. José Gaspar, 134.80. R. XV de Novembro, 200-70. Tal.: 223-3066 NACIONAL Ertapreaa de Tur. S/A LISBOA SOKULSKI Erapr. andar' cj. 81 Tal.: 255-0211 Aba-a: 38413135 -Telex: 34699 andar' cj. A- Tel.: 35 .2005 Au. lip irangra, 877- lo, andar Tur. Lida. PACIFICIO CREAfIVE SERVICE Aba-a: 249-635- Telex: 34564 STELLA BARROS Turismo Lida. Pça. da Republica, 270-70. Tela,: 223-5888 - 223-5677 AI. Gabriel Morai, da Silva, 1566 DO BRASIL Oper. Turística Lida. RAPTIM Viageraa a Turismo .223 . 5211 - Aba-a: 557 e 580 a/701 - Tel.: 258-7911 Av. São Loja, 187 . lo. Aba-a: 251 252 Telex: 34430 Flua Prol. Sebastião Soares ele Abue: 601 NACIONAL Turismo sobreloja Ij. 14 SUOAMTUR S/A Turismo Farias, 5780. andar LONDONTUR Or, Tua. Puxa. Agência de Viagens Lida. Tel. : 257-9444 Au, Ipiranga, 354' Loja Tela.:288-5692/5448/5244 Lada, Au. São Lula, 192-Loja 15 Aba-a: 360- Telex: 23054 Tel.: 7136.1311 Abae:696- Telex: 35205 R. ala Consolação, 331 . LI. 15 Teia.: 257-5522/5944/5973 PACIF1C TOUR Caraalaio Puxa. e Abae: 506 - Telex: 34554 Tel.: 288-5244 - Abav: 696 Tela.: 269-131311532 Alaau: 513 e 556 SUL AMERICA EXPR, Ag. Vaag. Turismo 231-3639 - Telex: 34560 Telex: 35205 N AMIIE 1 BRASIL TURISMO Liala Ama, São João, 61 - S/aolo AI. Lorena, 521 REAL Turismo e Viagens Lida. LOUVRE Viagens e Turismo Lida Rua Galvão Baeno, 38- To. anal. Tal.: 258-1288 Tola.: 25&055510355Ega. da República, 294- a/loja Au. São Lula, 50' 2o. andar Tela.: 279 . 9291 - 278-5146 Ataasm: 425 285-1750-Telex. 36718 257.8199 Tal.: 222-6333Abae: 482 a/22 B Tel.: . Telex: 31021 . Abamu: 525 e 530 PALLAS Viag. e Tua. Lida, SULTOUR Turismo e Câmbio LOYAL Turismo e Passagens Lada Telex: 221329 Abad. Brig. Lula Antonio, 1.125 AI. Saastos, 1.432 Au. São Luis, 276 RECEPTUR Viag. o Tua. Lada. Au. Paulista, 509- Loja 17 Tela.: 34-7922/5051 - 37.3246 Tela: 264 .4877- 288-6979 Tel.: 259-6200 Au. Ipiranga, 104- 8o, andar Tel.: 289-4833 - Telex: 30252 Au. Cons, Carrão, 2918 Telex: 30980 Alua-a: 46415 Cj. 83 - Tel.: 2594066 LUSATUR Ag. de Puxa. Tua. Tal.: 941-6013- 217-0404 PAN-ANDES Tur. Lida. Aba-a: 456-474-Telex: 31351 SWANS Viage tua. LIda. Au. São Latia, 117- 60. and. NAMMI TURISMO Lida, Au, lini,anga, 1123- 3o. U. 301 Pça. da Liberdade 272 REXTUR Viaq. Tua, Ltda. C I . 602- Tela.: 257-3772Rua Conde de Sarzedaa, 33 Tela.: 229-7179/3805/6480 Ama, São Lula, 50-50. andar 3o, andar A - cj. 11 - A 255-0270 Tel.: 350003- Telex: 25150 PANEUROPA Viag. e Ter. Tal,: 270 . 9211 - Aba-a: 734 Cj. 61 A LUSO PAULISTA Taariamo Lida. Aluav: 718 Tela,: 259.2609.257-1313 TATUAPE Turismo Ltda. Lida. R. Olmo Eapdio, 63 NASCIMENTO Tur. Lida, Au, Sâta Laa(a, 50- Atam: 551 . Telex: 31514 R. Francisco Marengo, 1171 Tel.: 267-6000 R. Maraina Fontes, 91 R000JET Viga. Tur. LIda, Tal.: 296-0800- Telex: 35732 lOo, anelar - ci. 101 O MAGNUM TURISMO Lida, 7o. atolar - U171/72 Tel.: 259-5122- Aba-a: 720 Alaaaaeda Santos, 2223 TAV, Turismo Ag. Viag, A. São Luis, 50 . Ci. 42-C Tela,: 258 . 5722 - 257-1544 a/loja- cj. 11 - Tel.: 282-3533 Au. Brigo. Latia Antonio, Tm'las:36344 4o. analar-Tal.: 258.9311 Abau: 234/5/6 PANORAMA TURISMO Lida. Telex: 25212 1357 . leis.: 285-2722. Alara : 281 e 282-Telex: 24150 Telex: 31132 ROZENTUR Fusa, e Câmbio Lida Telex: 22971 A'a, São Lula, 47 MAIORCA Pass. e Turismo Lada, NAWAS Viagens a Turismo Lida. THALLASSA Tauris. Comsg. e Viag. Tal.: 257-7155 R. Marconi, 132 R. São Bento, 470-1 2o. andar Ama, lirarancia, 337-3o. andar Tela.: 255-4533/5661 R. Cincinato Braga, 200 Abau: 350 Tal,: 259-9511 Tel.: 35-5141 Aba-a: 333 Tel.: 251.0722 PANUMBRA Tua, LIda, Alma: 607 Aba-a: 563- Telex: 22041 MANARA Turismo Abam: 664/665 Telex; 34270 Pça. da Republica, 199 SAGARÓ Puas, e Tua, Lida. NEWAY TOUR Ai). Viag. Tor, R. Basilio ,ialtet. 66- 10o, andar TIE TE Ag, Viagens Turismo Au, O. Pedro 1,920- L/06 Lj, 10 -Tal.: 250 . 6488 Au. São Lufa, 258- 7o, andar a/104 - Tela.: 227-9672/3342 LIda, Tal.: 914-2600 Telex: 35339 Telex: 34210 ci. 706- Tel.: 231.0388 MAR . AZUL Turismo Lida. Ata. Srig, Faria Lima, 1058PARADISO Viag. a Tua. Lida. SAN FRANCISCO Pua, e Turismo NEWTUR Ag, ria Viag. Lida. Reta da Consolação, 319.339 6o. andar 'Conjunto 62 Pça. da República, 199- L i . ii Au, São Lula, 153- Loja 16 R. Olelia, 268 Lojas 24/5 Tal.: 212.8100 lei.: 258-4722 Tela,: 259-808818664/8447 Tel.: 212.5733 Tela.: 257-3505- 255-3287 Alma-a: 699- Telex: 31211 Aba-a: 216 Aba-a: 673 Telex: 33160 Telex: 37400- Aba-a: 773 2598248

Fevereiro/85 - Guia Panrotas- 111


TOLEDO PIZA Eropr. Teristicos TUNIBRA - ler. Nii'Ilrassliejro VISTA - Passageiro e l'enismo lida Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Riso Cor-is. Criupiviarro, 69 R. Marconi 124- 10, andar leis.: 883-3200 - 881 -8565 ?o. andar - lei.: 37-6171 5/1003 - Teis.: 255-7323/ Aba,: 348- Telex: 32629 Aliav: 239 240 7771/6356 TOTAL Viaq, e Turismo Lida. A, P,r13ja 854 . loja 32 AIim: 500-862 Au. São Leio, 258- Li. 28-29 leis,: 285-0417- 289-4283 VOLTA AO MUNDO Pass. e leis.: 231-2992/5638 Alisto: 5138 -585 Turismo Lida. TOULEMONDE VIAGENS Pça da Liberdade, 63 Ao, Brig. Farra Lima, 1664 ruRisMo Tel.: 36-0101 L143-Tolr,: 212.8092. Av. ip,r,rerla, 313- 4o. - Cj. 42 Aliam 241 -242 210-1791 -813.1008 Teis,: 231-1379/6435/5371 TURAVIA DOBRAS. S/A ASia: 491 Telex : 36530 SE RVICE Via(. e Ter. GLOBAL Operadora Tririslica WAGONS . LIIS TURISMO Av, Brsg Faria Lima, 1882 R. Bar5o de 1 rapetiningir. 221 Ao. São Lis is, 258- Loja 15 cj. 107/8 - Teis.:813-5884 12o. ansiar - s/1210 lei.: 256.3811 -212-0375 Tel.:231.5144.Telex-30954 Aluno: 471 TOUF1 ART Turismo Passagens 108 ADRIALBI - Lida, Riso Huildor:k Loiro 864 Ltda. R. Giniflhjnsi Bocaiuv,r 122 Tais,.' 881-7029 . 881-6902/7020 Av. São Luis , 192 S/L 18 2o, andar' - lxii.: 34-92121 Alma: 472 TIL: 250-4922 9021/3811 Brirj . Faria Lima, 613 - 3o, TOURING Viag. SIA. TUR CARAVELA Errsp, Trsrisi. Cj. 33 -lei.: 815-2865 R. Consolação , 293 Rei, da Consolaç7o, 331 Alsax: 608 . lelerr: 22640 ToIx.: 255-7422 . 259-8984 Ljs. 7/8WANDER Tarisoro 258-9261) reis.: 258-85115/8244/8871 Ao. Brig. Faria Lima, 530 Aliam 48819 Als:sx: 401 - liee' 21889 2o. andar - s/24 Telex 3257 Au. Liirerrlarle 616 - lo. ansiar leis,: 815 4887/b760 TOURISroP Vi:ssrer,s o ler. Lida. Tei.: 777-2344 - Telex: 21881) 212-3603 Rua 7 de Alirli 347- 2o, rodar TURISMO 'RATA 1_ida. WEF K [NO ferisrrrnr Lida. CI. 27 - fel.: 231 -3222 Au. Ilau,ariga, 019 - 13o. andar Av, 1 pir.iiirir, 104 - 20o. andar TI1AOING loisr Ar1 . ria Viii,. - ci. 1316 . Tal.: 273-13777 ris. 202- 710 . lei.: 257-4198 [iria. TU E ISI Cdrnixo e Turismo Aliav: 454 Ao. Paulista 2240- 2o, arxi:ir 13. D. José lo Barros, 54 WORLOTO1JR Ag, do Viiri. Lida. Tei.: 284-5811 - A. 82196 liii.: 256-9156- Aluie: 759 R. 7 510 Ai irii, 79 - 9o. cj. 901 1 HANSA R lrsrisir,o R.a Libero 9adaro, 517 leis.: 34-4431/2998-35-1727 R. Herrrir,re Sclrairnssirn 286 Tal. 258-2833 - Aliae: 758 ZEBU TI,. I'rod. P.,ss. Sri. andar - cj. 54 Ao, lpirarir 3a, 318 . Li. 01 Au, 1 Ixrar,gs. 324 - [li, C - L i . 07 leis.: 883-4847/6253 - Ri. B . Tel.: 231-3358 leis,: 255-GO03 - 258 5757 282-3336 - Telex: 25345 Au, Paeiisla, 529 259-51392. Alrue: 768 1 RANSAILANI1CA Turismo Tel.: 285-6400 . Abau: 760 Av. Suo Leis 131 - lio, andar TURNOIgEL - Pass. Turismo SÃO PEDRO D'ALDEIA Tei.: 758-221 1 - Aime: 21 7/18 Lida, RJ Telex: 25671 A. Mirreoni, 107- ii,. sobreloja CEP 28.940- DOO 0246 R. BariSo do Triunfo, 379 Conj. 105 . 106- lei.: 255.9522 Tel.: 240-2252 Abax: 494 . loiex: 25142 FAIA] DE Viag, e ler, Lida. TRANSE UHOI'A Pass. Ti-u. UBATUR Ar1. de Vias3. Lida. R. Antonio Alvos, 85 Au. São Luís, 50'cj. 52A R. 7,3e Abril, 176- 2o. andar lei.: 252-0326 leis,: 256-9037- 259 . 0409 . Tel.: 259.3859 231-4763 - 257-9673 UNIVERILIR ler, e Pass. Lida. SÃO ROQUE -68 Aiirv 551 R. GalvSo Ba000 218 CEP 18.130. DDD 011 TRANSJET TURISMO Lida, leis.: 279-0555/4567 Av. Estado Unidos, 2141 Aliax: 574 . leiex: 21152 CELIMA Ter, Lida, Ti-is.: 852.295218533 URB1 El OREI Ag. Viaq. ler. R. XV rio Novembro, 104 Telex: 22917 Lida. lei,: 425.4658 TRANSMUNDIAL Turismo Av. Sint Luiz, 187 . 2o. subsolo R. 7 de Abril, 404 90. andar cj. 30- leis.: 231 . 2983 SÃO SEBASTIÃO -SP ci. 91 . Ini.: 231-5544 259-6795 - Telex: 38524 CEP 11,600 - DOO 0124 Abau: 210-306 VALERAS. Pan, e Turismo Lida. IRANSPARAUUA y INTERN. R. Panspiona, 400-lo. andar ATLÂNTICO SUL Ag. rio Viag. lxnisnro Lida, leis.: 294-71771786117447 R. Duque rio Cax ias, 372 Av. Silo Leis, 131 - 14o. andar Telex: 36426 Tel.: (0124) 522699 Tel.: 256 .42 . Abax: 640 VALE 00 RIO QUENTE SE REIA51NHA Ag. de Via9. Telex: 30941 ler. S/A, [iria. TRANS . VOYAGE Ag. de Viag. Av. Bnig. Faria Lima, 1575 R. São Leio, 21 Tur. Lida, 1-16 B ' Tel.: 211-8344 leis.: 521-024/266 R. Otavio larquinio de Soem, Telex: 25-188 78-lei,: 533-4122 VIA BRASIL Ou. Eras. Viag, e SÃO VICENTE -SP. Telex: 321202 ler. CEP 11.300. DDD 0132 TR,AVEL Cenier Eec. Ter. Lida Ao. São Leis. 187 - Li. 43 Ao. Paulista, 2073'Go. andar leis.: 255-6000 - 258-7244 Ar1, de ler. SÃO VICENTE ci. 602 . Telo,: 251 . 5181 ' Telex: 25072 Atua,: 866 Pça. Bano do Rio Branco, 62 Telex: 36031 Viagens e Turismo WIJ KOMEN leis,: 68-2246/680255 TRAVE L CRE O Aux. de Viagens Lida, Telex: 1787 Ao, Paulista, 2001 - 6o. andar Av. Peciroso ire Morais. 337 ci. 618/20 . leis.: 289-3328 . sl,I.'leis.: 814.6952. SAPUCAIA DO SUL . RS 283 . 3773 - Abou: 208/292 815-9614/5757 CEP 93.200 . DOO 0512 Telex: 32485 Telex: 2535 Ao. Vieira de Carvalho, 172- VIAGENS MARSANS Sri. rio SAPUCAIATUR Ag. Via9, 80. andar -Tel.: 222.3222 Brasil Au. Maxil, 1519 - s/05 Abo,: 292 R. 7 sie Abril 404- 11 o. andar lei.: 732367 TRAVEL - Experis Ag. Viagens S/i 13- leis.: 255-5744/4323 Pça. Dom José Gaspar, 134 Abav: 352 e 353 SAOUAR EM A . RJ To. andar 'c'. 82 VIAGENS MELIA Lida. CEP 28.990- DDD 0246 Teis,:255-0211 - 259.0622 R. D. José de Barros,177- Go. Aliam €35- Telex : 34564 leis,: 231-336613716 ELCOTOUR Ag. Vimi . lxi. Ltda. TRAVE PLAN 5/A Operadora Alsax: 304- Telex: 22086 R. Or, Leio Janaario, 262 de lenisrrisu VIAGENS PAES DE BARROS /i02 'lei.: 51-2058 R. Barão de lia; sei i ninga 221 T irrisi rio Lida. 6o. andar - c. 609/12 Av. São Lu IsSO- 4o. ,in13ir leis.: 259-9194/4B47/474i SETE LAGOAS- MG aj, 42 E Telex: 36989 CEP 35.700 . DOO 031 leis.: 257-7932 - 259-0841 TREKAIR Viag, e Terismo Lida. 259.1345. ASia: 691 R. Gaivota, 1345 SE TE LAGUANO Ag. Vi,ig. Ter. VIAGGIO AVIACAN ler. Lida. Lida, Tel,: 533-1322 . Abau' 224 Au, Sã. Leis, 182 R. Perito Luis, 204 TRIPTOUI1 - Ag, rIo Viagens Lida leis.: 259-3588/9813 Tel:921-7319 - Telex: 3870 Av, Brig. Faria Lima, 1885- Lj, 1 231-3114. Abre: 713 Tel.: 212.241 1 Viajes ECUADOR Ag. mi, rio Alrae: 666 - lobo: 316:38 Ter, Lida. SOROCABA - SP. IROP1C TRAVEL TURISMO Reis Mornos Fontes, 91 - Bo, ,,cr o. cri . UUU U '01 Ao. Sio Leis, 11)7 - 2o. Sirj. ansiar - cj. 81 loja 29 . leI.: 255-4544 leis,: 256-7385/4363 Agência CURTI . Pass. ler. Lida. Abseo: 400- Telex: 36212 VILA REAL Ter. Lida, R. São Bento, 204 TROPITUR ler, Sare, e Viagens An. São Leis, 187 leis.: 31-7665.32.4336 Lida. lo, si 1 - Li. 10-leis.: 259.5639 33-9896'Telex: 22622 Pça. Dom José Gaspar, 30 -2575091 Agência de Viagens RIMARI 2o. urinar - cj. E Vii-9AMUNDO Viag. o Ter. Lida. Terisro Lida. leis.: 231-5937/4645 Au, Angelica, 2112 A. Silo Benio, 276 Alias 12213 - Ides: 34597 leIs.: 255-0414 . 231-3215 lei.: 31-15694/6877

FIORATUR Ai]. de Tur. Lida. R. Moris, João Soares, 191 Tel.: 312110. bica: 2249 GUARAÚ TURISMO LIda. Au. Jecelixo Kehiisheck, 793 leis,: 31-2226/3523 Telex: 2238 RO TAS ler Isilcas Ag. Viagens Lida. R. Arinrr Gemes, 143 leis.: 32 . 6330 - 32-6809 SUMARÉ .SP CEP 13.170. DOO 0192 MAJOTUR Viaq. e Tar. Lida. Au. José Mancini, 125 Tel.: 73-2573) SUZANO . SP CEP 08.600 . DOD 011 HIPERTUR Ag. de Tur. Lida, Av, Roma, 8 leis,: 476-313313325 UTIYAMA Ter. Lido. R. Or. Folicio de Carriarqo, 247-lei.: 476-2420 TABOÃO DA SERRA- SP CEP 06.750. DDD 011 IRADING lorsr AI. Via,;. Lida. R. iodo Batista Oliveira, 153 2o. arriar ' s/3 Tal.: 491-7369 TAGUATINGA . DF CEP 72.900-000061 IDEALTUR ler, e Repreu. Lida. C. Lote O3 . -j. 01 lei.: 662.7144/7144 Telex: 2180 TAQUARA- RS. CEP 95,600 . DOO 051 CANTOR Pass. e lur, LidaRua Geillrerrrre Lahn, 1416 Tel:642-1073 . leloo:3886 TAUBATÉ - sr'. CEP 12.100. ODD 0122 ABC Ter. Aq, Viagens Lida. A. Carneiro de Souza, 70 leis,: 32'6133/6344165751 6348 . lelex: 106 BELLA Ter. Ag. Viagens Lida, R. Vs, Rir, Branco, 317 lels.:32-OOil/116B.33.i003 Telex: 223 TURSAN Ag. de ler, Lida. R. Disque rio Cardas, 210 Teu,: 32.0011/1168. 33 . 1003 . Telex: 2223

TERESINA .81 CEP 64.000. ODO 086 BANORTE Pass. e Trar. SIA. A. Barroso. 525- s/107 Tel.: 223.8410 ITAPEMIRIM Ter Ag. de Via9. Lida, R. Aeroiino de Abreu, 1235 Tel.: 222 3083 TUBARÃO - SC CEP 88.700 . DDO 0486 ANJOTUR Turismo Santo Anjo Lida. A. Lacro Muiler, 168 leis.: 22-0233/0961 Telex: 196 Turismo CORBEITA Lida. A. Padre Bernardo Freuse 81 5/2- feis.: 22.090110265 leieo: 2502 TUPÃ CEP 17.600 . DOO 0144 SEISCENTUR Tur. Lida Au. Tamoios, 840 B Tel.: 423281 UBÃ - MG CEP 36.500 . DDO 032 PANTUR Tarismo R. Cei. Carlos g randão, 17 Tel.: 532 . 2675 . Telex: 2399

UBERLÃNDIA ' MG CEP 38.400 . DOO 034 ARGOS Via9, ler. Lida. R. Machado de Assis, 517 Teis.: 2350600/0232 Telex: 3385 TUIIISLANDIA Lida. A. Coronel A. Aixes Pereira, 400 Lj. 07 . leis.: 235.1961 234 . 3089 'Telex: 3446 U ES A TUA IS MC A. Santos Dumont, 517 L/01 . Teis.: 235.7620/44081 4386 'Telex: 123 UMUARAMA 'PR CEP 87.900 'DOO 0446 ERASILTUFI Ag. de Viag, Leda. Ao. ipirairga, 3760 Tel.: 221986 VALENÇA- RJ CEP 27.600.000024 V IGO rio Bras. Ag, de Viag, e ler. Lida. A. João Refino, 11 - s/309 VALINI-IOS - SP CEP 13.270 . 000 0192 CAPELLAIO Ag, Tur. [Iria. Ao. Independência , 420 Tel.: (0192) 71-2066/3106 VASSOURAS . RJ CEP 27.700 - DDD 0244 ORINOCO Travei bem Ao. Expediciondrio Osmaido de Almeida Ramos, 52- Gr. 303 Tel.: 51.1503 VENANCIO AIRES . ES CEP 95.800. DOO 051 INTERMUNOI Turismo Lida. (filial) Rua Osoeaido Aranha, 1153 Tel.: 741.1514 VERA CRUZ- RS CEP 96,820-000051 INTERMUNDI Ter. Lida, R. Ciausl,o Manoel, 381 Tel.: 718-3208 Telex: 2228 VIAMÃO . AS CEP 94.440. ODD 0512 TURIS REIS 'Vuag, e Turismo Lida. Ao. Cel. Marcos de Andrade, 2l85/10-lei.: 85 . 1 346 VITORIA ES CEP 29.000.000027 Ag, de Viagens J.R. LANGEN COPACO S/A. Au. Pnioceza Isabel, 77 leis.: 223-4144/3646 Telex: 2103 ARO LO Viag. e Tur. LIda, Au, Desembaganlor Santos Neves, 000 Tel.: 225 . 1655. leiéi: 2405 BANORTE Passagens ler. Leia. R. Alberto de 01 iveirzr Sanios, 59 . s1913 'lei,: 2224266 BIOTUR - Fabio Lima Turismo Ao. Gov. Bley, 186 Li.: 21 Te, 222 5911 Telex . : 2205 I3RADESCO TURISMO SIA. Flua 13 de Maio, 67- Loja 2 leis.: 222.4797/3469/6670 Ramal 5733 CITUR -Cidade Turismo Viagens [Iria. Au, N.S. ria Penha, 570 Loja 61 Tel.: 227 . 5011 . Telex : 2373 GEOIIJR Viagens Lida. R. 7 de Setembro , 107 lei.: 223-3055 - leiern: 2724 GLOBO Via9, lar, Lida. R. 13 de Maio. 168 . sl302 leis.: 222-136610997 INIERNATIONAL Travei Services Lida. Pça. Getulio Vargas, 35 Gr. 104 . leis.: 222.108811752 Telex : 3007


ITAPEMIRIM TURISMO VIAGENS Rua Atilho Vivasissa, 186 TeU.: 223-521213922 Telex: 217h KONTIK FRSSTUR S/A R. Alberto 01 iveira Santos, 42 Lj. 03- Tels,:223-1 233/1515 LATUR Vag. eTur. Ltda. Av. Des Santo: Neves, 1289 L, 10- TeU.: 223-1233/1515

Telex: 2296 PLUMATUR PLUMA CAPIXABA de Turismo LIda. Av. Gou Bley, 465-lo, andar Tel.: 222-5955- Telex: 3018 SMB Vagens e Turismo Ltda. R. Moacir Aeidos, 247 TeU.: 227.9691/9624/9344 Telex: 2431 STANGE Vesg. e Turismo Ltda. A. Aixtides Campos, 35- L, 12

Tel.: 223-7955 -Telex: 2248 TER RASOL Agência de Turismo Rua Alberto O. Santos, 40 Loja03 TeIs.: 222-614416992 Telex: 2196 UNIVERTUR S/A An. N.S. da Penha, 570- s/410 Tel.: 225-0144 Telex: 3187

VOLTA REDONDA - RJ CEP 27.150 - DDD 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Lida. Largo 9 de Abril, 27 5h. 115 - 117 TeIs.: 42 . 5040- 43-4577 Telex: 3132 SOUTO ATLANTIC TURISMO Rua 33, 10 Hall do Sities Hotel

Tel. : 42-1 534

VOTUPORANGA - SP CEP 15.500- DOO 0174 PATT Tur. Prosir. Ag. Transp. Tur. Lida. A. Mato Grosso, 470 Tel.: 221973

Fevereiro/85 -Guia í'orgrotas' 113


EMPRESAS AÉREAS AER LINGUS

UBERLÂNDIA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro Au. Ceuario Aluirx, 946 Tel.: 235-1961 VITORIA Marcelo M. Guimarães Rua da Aifãrtdeqa, 22 s/903 Teix.: 223-6539/8081

Endereços Tel.: 257-2211 Reservas: Tel.: 255.2111 Telex: 01122316 Aeroporto de Congonhas: Tela.: 61-5025- 241-4915 Aeroporto de Viracopos: Teia.: 2-1985.8.3046/8961 Telex: 0191164 BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39140 Tets.: 223-415214299/4355 Telex: 0611250 MANAUS Edifício Shopping Ceneer Au. Eduardo Ribeiro, 5001520 13o. and.. Tel.: 234-5959 234'5909/5859 Telex: 092 2225 RECIFE Au, Dantas Barreto, 498 . lo. leis.: 222 . 4676 . 221-4104 Telex: 0811058

PETRÕPOLIS R. dos Amores. 22 Tal. Correias, 90 Tal.: (0242) 21-2202 PORTO ALEGRE Pampatur R. 7 ele Setembro, 1069 AEROFLOT Cj. 1713114 leis.: 24-608516077 SÃO PAULO AERONAVES DEL FERO Telex: 051.1398 R. 7 de Abril, 386 -4o.andar PORTO VELHO a). 42- Tel.: PBX 231-2144 CAMPINAS Rua Gvaporé, 1 - 4o. andar Telex: 10111 36968 Aeroporto de Viracopos 5/407 'lei.: 10691 221.2279 Tal.: (0192) 47.9163 Telex: 10691 2167 SÃO PAULO AEROLINEAS ARGENTINAS RECIFE Au. São Laia, 50 -Se, andar. Claudinus Corra. Rep. Leda. cj. 61 . 6-lei.: 10111 259.4366 BELO HORIZONTE Ed. Guararapes Telex: 10111 35171 R. Rio de Janeiro, 927- Lj/1 Au, Dantas Barreto, 498 Tel. :. 224 .] 707 7o. andar 'lei.: 224-4111 AEROPERU 8 RAS ÍL IA Telex: 10811 1058 Super Centro Venancio 2000 RIBEIRÃO PRETO RIO DE JANEIRO Bloco 8 a. 50- 1-1260 CREMAR Pça Mahsttxsa Gandhi, 2 a/loja TeIs.:224-9724/0461 - 226-7796 R. Américo Brasiliense, 405Reservas: 240-1622 Telex: 10611 1193 90. sedar- salas 90213 Agentes Gerais Carga: 393.95115 CAMPINAS leis.: 625-1375/9141 Aeroporto rio Galeão: Au. Francisco Glicériu, 1326 Telex: 0166102 ANAPÔLIS lei.: 398-3787 ou 399.3388 So. andar - a/Si RIO BRANCO Pça. Bom Jesus, 64 Telex: 021 22679 Tela.: (0192) 29241 -20581 OCITUR -Ocidental Agência TeIs.: 324-058216688 SÃO PAULO COPACABANA ele Tur. Ed. Hotel Chui - Loja lelea:O61/2412 Gerencia - Promoção Au. N.S. Copacabana, 312- L/B 101-lei.: (068) 224-6226 BELÉM Tel. : 255-7144 Rua da Consolação, 331 - 9o. Telex: 10681 2175 Valverde Rep, Leda. Tel.: 255-21811 CURITIBA RIO NOVO Rua 28 de Setembro, 116 E missão- Reservas: R. Voluntários da Pátria, 475 Au. Governador Valadares, 225 Tel. 223-7547 Rua da Consolação, 329 - L. 3 SbI. C. 9 SALVADOR BELO HORIZONTE Tei.: 257-4866 Tela.: 32-901219163 Argos Com. Rep, Lida. OREM INAS PORTO ALEGRE Aeroporto de Viracopos: Tr. Santa Barbara, 4- cj.11002 R. Guaiajaras, 410 . Cottj. 1406 Tel.: 47-1056 Au. Seu. Salgado Filho, 267 Tel.: 242-4541 leia.: 226-3877/3541/3680/ Telex: 011-25165 Tela.: 24-7857/0229.25-4825 Telex: 10711 1140 224-1 494/1476 BELO HORIZONTE RIBEIRÃO PRETO SÃO LUIZ BLUMENAU Au. Olepario Maciel, 1801 R. GuI. Osório 326- lo. andar Largo dos Amores. 301 08 E MAR Tel. : 10311 337-1700 5/705 Tel.: 222-0344 R. 15 de Noverxtbmn, 534 6o. and. Telex: 10311 2245e2498 RIO DE JANEIRO SANTO ANDRÉ Conj. 66- Tel.: 104731 22-0481 R. São José, 40A TeI.: 224-9242 BRASiLIA R. Dr. Cesário Moela. 249 Telex : (031) 1070 SHS . Q.5 . Bl.J-Tels.: 225.0889 SALVADOR Tel.: 449-3122 CAMPINAS -224 . 3125 . Telex (061)1983 R. Belgica, 10- LID SANTOS CREMAR RECIFE Tela.: 242-100713107 CREMAR R. Regente Feijó, 1236 J.A. Cesar Repres. Lida. SANTOS R. Gai. Cámsra, 12 ' 50. andarTel.: 31.1999 R. 7 de Setembro, 42 . 5/408 R. Itororó,100 s/52lei.: 34-6411 Telex: 0191 262 Tel.: (081)2312350 Tal.: 101321 34.6863 Telex: 013-1129 CAMPO GRANDE Telex: 1090 SAIO PAULO TERESINA R. Rui Barbosa, 2646 VITORIA Pça. Dom José Gaspar, 16 Hartns e Cia. Tel.: (067) 382.8302 Valéria Representações Leda. Tel.: 259-0122 IPBXI Au. N. Sra. de Fátima, 1570 Telex: (067) 2607 R N.S. da Penha, 570 . Loja 61 Tel.: 10861 232-3926 CAMPOS lei.: 10271 227-8955 Agentes Gerais Telex: 10861 2353 R. Br. de Cotegipe, 86 3o.. s135 Telex: 2373 UBERLANDIA Tel.: 22.8774 CURITIBA A RA RA OU ARA Oremar R. Mal. Deodoro, 51 '6o.- cj.609 CARUARU TylIer Pimola R. Santos Oumont, 562s/5 Travessa 15 de Novembro, 39 Tel.: (041) 232.7093 R. São Bento, 807 . 2 a. s/25 leis.: 234-9729- 235.0358 Tal.: 721.1233 Telex: (041) 6401 Tel.: 22.3955 Telex: 10341 3319 Telex: 0812324 DIADEMA CAMPO GRANDE VITORIA CAXIAS DO SUL Trav. Castelo Branco, 34 Sr. Angelo CoIó Pastur Ltda. Orbitur-Tur. e Protn. Lada Saia 207 Rua 14 de Julho, 944 . L.1 1 R. Arialides Campos, 35- Lj. 12 Rua Sinimbu, 18811 Tel. : 466-6750 leia.: 382-7168/0888 leis,: 223-7563-222.0436 leis.: 105421 214-204/244 SANTOS CAXIAS DO SUL Telex: 0272248 Telex: 0542539 R. Amador Bueno, 59 João Flávio Ioppi VOLTA REDONDA CORREIAS 3o. andar - cj./32 R. Marquês de Herval, 606 8.25 A, n. 81 -sala 214 R. Lua de Mel, a/no. l'ois..-i0132i33-1211/18 Tel.: 21.2911 Tel.: 102421 21-2202 FORTALEZA CU IA li A Sr. Ezequiel Sisnando Xertofonte AIR CANADA Travei Rep, LIda. R. Antonio Augusto, 222 Rua Diogo Domingos Ferraria, AO NEW ZEAZANO Tel:231-3113 NEW YORK 3771389 GOIÃNIA 1166 Avance of lhe Americas RIO DE JANEIRO leis.: 10651322-3162/6363 Rua 3, 560 L.33 251h Telex: (065) 2260 Au. Frankijn Rooae-neit. 39 Tel.: 224-3531 -Telex: 062.2422 Floor - Neve York, N.Y 10036 CURITIBA 13o. . 5/1314 JUIZ DE FORA Phone: 12121 930.8304 CREMAR Tel.. 10211 220.4027 Rua Batista de Oliveira, 910 RIO DE JANEIRO Au. Mal. Deodoro, 51 Telex: (027) 30687 Tel.: 212.3699 Av. Mar. Cansara, 160 s/1016 Conjunto 302 A e 1 SÃO PAULO LONDRINA leis.: 240-3539 - 220.9888 Tel.: 22-2063 Au. Ipiranga, 313 . So. andar Holiday Rep. luristicas Ltda. Telex: 32761 Telex: 0415395 Tel.: 10111 231-3993 i Au. Paraná, 427 L . 3 Agente Geral para o Brasil: FORTALEZA Telex: (011) 37408 Tel.: 23-6754/22-2295 VARIG Mamoas Ag. MunI, do CAMPINAS MACEIÓ SÃO PAULO Nordeste S/A Av. Anchieta, 173 . cj. 43 Irmãos Broto SA Rep. eCornércio R. 7 ile Abril, 342 s179 R. Pedro Borges, 33 . 40 . s/408 Tel.: 101921 32.3344 Rua Sá e Albuquerque, 682 Te).: 259-7333 lela.: 10851 221.353313140 Telex: (019) 1369 Te1s.:223-1752 -221.6401 Telex: 011-35827 GO1ÃNIA SANTOS PELOTAS R.2, n, 234 . Tel.: 223-0090 R. Amador Buem,, 59' cj. 3 Francisco Augusto João AIS FRANCE Telex: (062) 2362 Tel,: 101321 33-1211 R. Gen. Cumoara, 1144 GUARUJÃ Telex: 10131 1576 Tel.: 22-9666 RIO DE JANEIRO L,xr. Florida - R. Petrópolis, 26 RECIFE Au. Rio Branco, 257-A Tel.: 66-1762 Malaliwa Rep. Ltda. Tel.. 220-8661 MACAPÁ R. ide Setembro, 42 Sala 501 Au. Atlántica, 1702 lArxspul Au. Amazonas, 17 L/3 AIS SENEGAL Tel.: 221.3926 Tel. : 257-6820 Tel.: 10961 222-2553 SANTA MARIA Telex: 02122482 NOVA IGUAÇU RIO DE JANEIRO Planalto S/A Transp Reservas: Tel.: 220.3666 A.B.C. Repr. Fuad Saad Au. Mar, Câmara, 160 . 100. and Rua Dr. Bozaxo, 1512 Aeroporto internacional: R. Dr. Otavio Tarquino, 209 1013 . Tel.: 10711240. 5249 Tel.: 21-1982 leis.: 393.3987 Gr, 210 . Tel.: 222.4958 Telex: 10211 34984 SETE LAGOAS Passagens Tal.: 398-3490 NOVO HAMBURGO SÃO PAULO SR - Wilson Robini Rep. Lida. Telex: 02123374 Eurolatina Repres. Tur. LIda R. Julia Santos Paiva Rio, R. Dr, Pedro Luis, 230 . s/ 202 SÃO PAULO Av, Coronel Frederico Link, 1E0/156-Tei' 10111 246.8966 Tel921.4599 Au. São Luis, 150 1190.TeI.:952.465 Telex: 10111 34698 RIO DE JANEIRO R. Morsas e Vaie, 111 TeL: 1021 222-6850 Telex: 1021132-752

'3 - '.,uiu ranroeas . revereiro,o

ALIA. THE ROVAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO Au. Almirante Barroso, 63 saias 2812 2816 lei.: 240-7117 . Cep: 20.031 ALITALIA RIO DE JANEIRO Au. Pres. Axionio Carlos, 40 Tel. : 240-1005 Reservas: Tel.: 262.5088 Aeroporto internacional Teia,: 398-31 76/314313673 SÃO PAULO Au. São Luís, 123 Tel.: 257-1722 Reservas: Tel. : 257-5758 Aeroporto de Viracopos leis,: 2. 2335 e 2-2321 BELO HORIZONTE R. Pemnatobaco. 1077-90. and, leI.: 226-9700 BRASÍLIA Conj. Rolei Nacional Lojas: 36 . 37 Tela.: 225-4331/4322 CAMPINAS Rua Cal, Ouirino, 597 Tela.: 61-0426/21 81 CAXIAS DO SUL R. Dr. Montaury, 9331501 -502 lei.: 221-4103 CURITIBA Pça. Eu)rasio Correia, 498 Tela.: 224-4314-223-7715 GOIÂNIA R. Oito. 388 leIs,: 224-194113951 LONDRINA Au. Higienôpolis, 682 leI,: 23-6310 MANAUS Estr. do Contorno, sor. Tela,: 233-267612726 PETROPÓLIS Au. 15 de Novembro, 330 S/L 11 'Tel,: 42.2751 PORTO ALEGRE R dos Andradas, 12341906 Tel.: ' 27-3122 RIBEIRÃO PRETO Au. Meira Junior, 549 Tels.:625 . 5959 - 634-8099 RIO CLARO Au. Sete, 1242 lei.: 22.22 SALVADOR Au. Presidente Vargas, 8 lo. andar . leI.: 247.7128 SANTO ANDRÉ R. Siqueira Campos, 684 70, andar -s/78 leis.: 449-959819355 SANTOS Pça da Republica, 87 . 90. anel. leI,: 32.5222 VITÓRIA R. General Osório, 83/610 leI.: 223-1475 AMERICAN AIRLINES BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 410- conjs. 14O&/7-leis (031)226-3680 226 . 3877 . Telex: (031) 1070 BLUMENAU R. XV ele Novembro 534-S/66 Tal.: (0473) 22-0481 Telex : (0471 3198 BRASÍLIA SHS 006, Bloco A, no. 209 Ed. Mineiro Tel.: 10611 226.2530 Telex: 10611 1580 CAMPINAS R. Regente Feijo, 1236 Te is.: (0192)31 . 1999/1 78 7/1 587 Telex: (019) 1262 CURITIBA Au. Marechal Deodoro, 51 S/302 A/B Tais.: 10411 222.206312411 Telex: 10411 5395 PORTO ALEGRE Au. Alberto Bins, 328 comi. 402 Tela,: (0512) 26.959919265 Telex: 10511 1638


RIBEIRA ,) PRETO R. Amorco Brasiliense, 405 salas 9023TeR.: (011) 625-137519141 Telex: Dli) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assersblera, 10 36o. andar - o . 3620 TeR.: 021 121-945519335 Telex: 021 23740 SANTOS R. General Cárrara, 12- conj. 52 TeIs.: 0132) 345411/5412 Telex: (013) 1129 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 324B). C Ed. Investimento, lo. andar Te).: j011) 258-1244 Telex: (011) 32714 UBER LAN DIA R. Santos Duraram, E62 Ed. Fraternidade, sf5 TeIs.: 034) 234-9729-235.0358 Telex: (034) 3319

RECIFE Rua da Concórdia, 167 40. and. TeIs.: (081) 224-006110338 Telex: (081) 1161 RIBEIRÃO PRETO R. Americo Brasiliense, 405 sf902' Tel.: (0166) 25.1375 Telex: 10161 6102 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2-s/503 -Leis.: 10711241-5922/3956 Telex (071(2234 SANTOS R. Gal, Camara, 12 sf52 Te).: (0132)34-5411 Telex: 10131 1129 SÃO iosÉ DOS CAMPOS R. João Guilhermino, 429. Loja 2 TeIs.: (0123) 22.4797 Telex: (011) 35479

FORTALEZA ECUATOR lANA Londres Reprex. Ltda. R. Pedro Pereira, 460-7o, RIO DE JANEIRO Ax, Alntte. Barroso, 63- 19o. andar .1/710 Tel.: 085) 231.4624 Gr. 1908 leis.: 240-1075.220.5126 Telex: (085) 1153 GUARUJÃ EL AL ISRAEL AIRLINES Hotel Delphin Goaruiú Au. Miguel Stelano, 1295 RIO DE JANEIRO Tel.: (0132) 86-2111 As'. Rio Branco, 257 'sf308 MANAUS Tel.: 220.609816948 Ed. Manaus Shopping Center Telex: (021) 23060 Au. Eduardo Ribeiro, 520 150. and - Tel.: 234-1226 FAST AIR Telex: (092) 2208 MAR ILIA SÃO PAULO R. Aimorés, 501 R. João Alvares Soares, 1314 Tel.: (0144) 33-5944 Tel.: 532-0055 Telex: (014) 2257 Telex: (011) 32834 FAST NATAL Viracot,os: (0192) 470064 China's Reprex. Gerais Ltda. Telex: (019) 2028 R. João Pessoa, 265 Tel.: (084) 2224685 BRITISH AIRWAYS NITEROI FLYING TIGERS Jel Line Sem, e Repr, Ltda. RIO DE JANEIRO Av. Alto. Barroso, 63 . s12810/11 Au, Amaral Peixoto, 96- G, 601 SÃO PAULO AUSTRAL Tel.: 719-9500 TeIs.: 220-1014/0914 Av. Dr. Lino de Morais Leme, PE ('A O p o LIS Telex: (021) 22819 271 - Tel.: 542-3999 CAMPINAS Tr;txel Sales Inlernational SÃO PAULO Telex: (011 ) 36471 Av. A nchiela, 173 As'. 15 de Novembro, 675 -sf2 A, Sete de Abril, 342- 110. and. Aeroporto Viracopos cl. 43 Ter. (0192) 323344 Tel.: 42-0106 Cj. 4- TeIs.: 255-8413 e 255-6844 TeIs.: (0192) 8.096215301 Telex: 019) 1369 PORTO ALEGRE Telex: (011) 24126 Telex: (0192) 421 FOZ 00 IGUAÇU Trav. LeonardoTrucla. 40 . cj. 95 TolI Free 10111600-8413 RIO DE JANEIRO R. Almirante Barroso, 345 Tel.: 105121 24-6155 Antigo Tel.: (0455) 74-1118 Telex: 051) 1214 Aeroporto do Galeão - Loja BRITISH CALEDONIAN Telex: 0452) 257 RIBEIRÃO PRETO sf06- Te)s.: 393.5390/1524 AIRWAYS 1410 DE JANEIRO, MINAS R. Campos Seles, 545 MANAUS GERAIS, ESPIRITO SANTO Te).: (016) 636-1 326 Aeroporto Eduardo Gomos SÃO PAULO e BAHIA SALVADOR Teca 1 Av, Ipiranga, 331 Av. Franklin Roovesselt 39 Av. Estados Unidos, 1 s/40112 TeIs.: (092) 234 8112 Tel.: (011) 2596144 13o. andar . s/1 314 Tel. : 241-39513 232. 8112-14. 2630/ 2640 Telex: (011) 21411 Tel.: (02)1 220-4027 Telex: (071) 2234 Telex: (092) 2741 Aeroporto de Viracopos Telex: (021) 30687 SANTO ANDRÉ Te).: 101921 47-0888 SÃO PAULO R. Bernardino de Campos, 340 HAWAIIAN AIRLINES Telex: 019) 1163 Av. Ipiranga, 313 . 5o andar Tel.: (011 (440-9322 Aeroporto de Congonhas TeR.: (011) 231-3993-257-1177 Telex: (011) 4628 RIO DE JANEIRO Tel.: 10111 61-7057 Telex: (011) 37408 Av. Franklin Roosevelt, 39 Cargas . R. Manha de Dirceu.720 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SANTOS Guita Repres. Ltda, 13o. andar - sf1314 TeIs,: (011) 543-3550/3444 Rua Amador Bueno, 59 R. W. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 220.4027 Telex: (011) 23034 ci. 32 TeIs,: (0123) 21-1757-23-1341 Telex: (021) 30687 RIO DE JANEIRO TeIs.: (0132) 33.1211 Telex: 10111 33339 SÃO PAULO Av, Rio Branco, 108 . 21o. Telex: (013) 1576 SÃO LUIS As'. Ipiranga, 313-5o. andar Tel.: 221-0922 Rua do Sol, 43 Te 1.: (011) 231 3993 Telex: (021) 21182 Tel.: (098) 222-1367 Telex: 10111 37408 AVIANCA Aeroporto Internacional: VITÓRIA CAMPINAS Tel.: 393-3888 Pça. Getúlio Vargas, 35 s/103 As'. Anchieta, 173- cj. 43 RIO DE JANEIRO Telex: (021) 23293 Tel.: 10271 223.1413 Tel.: (0192) 32.3344 Rua México, 11 - Loja "C" Cargas: Est. do Portal, sino. Lfl< Telex: 102721 354 Telex: 10191 1369 Tel.: 240-4413 Ilha do Governador SANTOS Galeão: 398-3775/3778 Te).: 393-8944 R. Amador Bueiro, 59 ci. . 32 CANADIAN PACIFIC Abax: 110 Telex: (021) 31980 Tel.: 10132133-1211 Telex: 021-31492 BELO HORIZONTE Telex: (013) 1576 SÃO PAULO SÃO PAU LO A. Goitacazes, 71 - lOo, andar Av. São Lu is, 120 s11061 - Ed, Palacio das Av. Si. Luis, 50 IBERIA Tel.: 257-4011 Industrias - Tel.: 226-1831 c). 51 A RIO DE JANEIRO RECIFE Tel.: 259-8455 As'. Rio Branco, 311-A RIO DE JANEIRO Telex.: (011) 25611 Av. Conde da Boa Vista, 1295 Tel,: 263-6675 Rua Pedro Lesta, 41 - Loja Tel.: 081) 222-4499 TeIs.: 220 . 3444 - 262-8885 Agentes Gerais Telex: 10811 1362 R. Pres. Antonio Carlos, 51 . 9o. Aeroporto Ouararapes CATHAY PACIFC Aeroporto Internacional: BELO HORIZONTE Tel.: 326-t 022 A. Alagoas, 1314-GB. 817/8 Tel.: 398-3168/3370 Telex: (081) 1361 RIO DE JANEIRO TeIs.: (031) 227-4046/5668 Carga: Te).: 393-6640 Av. Rio Branco, 181 'cj. 1508 SAO PAULO BLUMENAU Agentes Gerais Telex: (011) 24735 HDSA SITA A. 15 de Novembro, 534 s166 Pça. tIa República, 85- Loja SAO SDCX Tel.: 256.6322 Tel.: (0473) 22-0481 BAURU SÃO PAULO ('eles: 10471 3198 Reservas: Te).: 258-5333 R. Batista de Carvalho, 433 As', São Luiz, 50' 2t o. andar BRASÍLIA Tarifas. Te).: 258-6322 12o. andar - Tel.: (0142) 22-5773 Ci. 211 O . Tel,: 259-0306 SCS Es). Mirseiro, sf401/2 Av. Ipiranga, 318 . Bloco 6-12 Telex: (014) 2283 Telex: (011) 24736 ROSA SITA TeIs.: (061) 226.2530/2458 Tel.: 257-6711 BELÉM SAO SDCX Telex: (061) 1580 Congonhas: Tel.: 543-0665 Agõxciax Mundiais Ltda. CAMPINAS Aeroporto Viracopos: Av, Pres. Vargas, 121 - 2o. and. CHINA AIRLINES R. Regente Feijó, 1230 Tela.: 40 . 7032 - 47-2448 Tel.: 224-4267 Telex: (09)1 1184 Tel. (0192) 31.1999 BELO HORIZONTE BRASILIA SÃO PAULO Telex: (019) 1262 Au. Amazonas, 641 . Cj.12B ORIFRAM LtrIa, SCS As'. lpirarrga, 104- 80. - Cj. 83 CURITIBA S/1204/5/6 Edil cio Mineiro - Salas 401/402 Tel.: 259-4066 Av. Ide Selembro, 1970 Te).: 226-4346/2909 Te).: 226-2530 Telex: 31351 REVT - 88 Tel.: 10411264-1411 CAMPINAS Telex: (061) 1580 SITA: SAO TOCI Telex: (041) 5878 ft Cortceição, 273 CAMPINAS BELO HORIZONTE GOIANIA Tel.: 2-7025 Agência Viracopos Rep. e R. Tupis, 185- Gr/1005 Pça. Civsca, 32 CURITIBA Pass. S/C Ltda. leI.: 222-3631 Te).: 062) 225-7173 Pça, Generoso Marques, 27 Av. Or. Montes Salles, 884 RIO DE JANEIRO Telex: (062) 2330 100, andar - ci.11001 4o, andar - ci. 40 Av. Franklin Roosevelt, 115 LONDRINA TeIs.: (041) 222.7928. Te).: (0192) 8-4696 Gr1603 - Tel. : 220.1711 Av. Paraná, 427 - Lo j a 1 223.1640 Telex: (019) 1197 TeR.: 0432) 23.0465/5464 PORTO ALEGRE CURITIBA CONTINENTAL AIRLINES Telex 043) 2138 Panarnericana Passagens Aéreas, Rua dos Artdrades, 1273 . 130. MANAUS e Promoções Ltda. andar's11302 Tel.: 33-13288 RIO DE JANEIRO Av. Eduardo Ribeiro, 520 R. Vol. da Púlria, 475 lo. and. SALVADOR Av. General San Martin, 360 ali 703- Tel.: (092) 234-6209 Ls,1a 4- Tel. : 223-5210 Rua Portugal, 17- sf90314 Tel.: 239.8144 PETRÓPOLIS Telex: (041)5365 TeR.: 242.212419040 A. Imperosior 288- s1/17 FLORIANÓPOLIS Brusatur COPA - PANAMEIA Tel. : 0242) 42-0239 Agentes Gerais PORTO ALEGRE Av Oxrrrar Cunha, 15Cersacenter - Loja 11 . BI. A Av. 7 de Setembro, 1069- Sf1710 RIO DE JANEIRO BAURU TeIs,: (0482) 22.3666/5120 Tel.: (0512) 33-2267 A. Findo, Magalhães, 219 R. Coro, da Silva Martha, 2-34 Telex: (0482) 323 Telex: (051) 2498 s11208Tel.: 236-0765 J. Estoril

BELÉM R. Sen. Manuel Barata, 742 Tel.: 223.3100 BRASILIA Super Centro Venancio, 2000 Bloco 50 . L.400 Tel.: 226-04513 CUIABÁ Av. Tle. Coronel Duarte, 343 Tel. : 321-5725 FEIRA DE SANTANA Av. Sor-pano, 294 lei.: 221-3014 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schmidt. 27 10o. anrlar 'sf1017 Tel.: (0482) 221 705 GOIÂNIA Av. República cio Llbano, 2533 Setor Oeste GUARU LI-lOS Pça. Getulio Vargax, 130 5o. andar - Sela 54 ITA-Aí As'. Cel. Eugenio Multar, 273 Tel.: 44-0522 JUIZ DE FORA Gal. João Borges de Matrox, L,22 Tel.: 211-4064 JU NO IA Í R. 5-queira de Moram, 508 s/5 R. Julio de Coxtilhos, 414 LIMEIRA A. Benedito Kill, 371 LONDRINA Pça. Mal. Floriano Peixoto, 427 - Lj. 1 Te).: 23-0465 MACEIÓ R. do Comércio, 32 Tel.: 721-6900 MANAUS R. Marcilio Dias, 217 Tel.: 234-9741 MOG).MIRIM R. Chico Venancio, 35-5/5 [eis. : 62-1236/0901 NITE ROl Trav. Ccl. Luiz Azeredo, 10 TM.. 711-6992 NOVA IGUAÇU A. dos Cravos. 95 Tel.: 761-5130 NOVO HAMBURGO R. Sils'airo Martins, 375 OSASCO Rua Aurora S. Barbosa, 225 Sala 5 PELOTAS A. 7 de Setembro, 306 TeIs.: 22.898810645 PETROPOLIS R. do Imperador, 288 s/loja 7 RECIFE R. da Concórdia, 167- 2o. and. Tel.: 224-0061 RIO GRANDE R. Eduardo Araujo. 132- cj. 202 SANTO ANDRÉ Av. Portugal, 397- 12o s/1205 Tel.: 444-8725 SANTOS G.S.A. Rep, Lida. Rua Atirador Bueno, 59 So. Cito. 32 Tel.: (0132) 33-1211 Telex. )0131 1576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Adhemar de Barros, 290 Tel.: 23.1341 SÃO LEOPOLDO Rua João Neves da Fontoura, 749 . Tel. 92-3109 SO USAS Roa Mons, Ar. E. José Sztlim, 201 VALINHOS Rui 12 de Outubro, 20 Tel.: 71-2387 VITORIA R. Getulio Vargas, 35 - sf102 Tel.: 223-1413 IR Aol BELO HORIZONTE Rua ria Bahia. 860- loja 18 TeR.: 224-2567 - 201.4857 B RAS I'L IA SHS 0.5 BL. G L. 6-Galeria Hotel CarlIon TeIs.:(061 (226.6503/6004/6076 Telex: (061(2276

Fevereiro/85 - Guia Panrotas- 115


RIO DE JANEIRO A, Rio Branco, 251 A Tel. 262-701] Fies. 262-0245 Loja 262-1123 Telex : 021 33246 Aeroporto: Teis.: 398-35411 3448/3349 SÃO PAULO A. Corri. ARdo Schahirr, 154 6o. andar - lei. 229-3455 Telex: 011 35762 JAPAN AIA LINES SÃO PAULO Av. São Leis, 161 Tel.: 259-5244 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 108- 19. and. leis,: Geral - (021) 221 -9454 Reservas -221-9663 Aban: 134 Agentes Gerais BELÉM AIS R. Miandarucus 1826 lei.: 223-1 25911459 BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314- Ed. Se. Av. GR. 817/8 - Tel.: 227-5868 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6o. aro). - sala 66-Tei.: 22-0481 BRASILIA Oremnar-Seror C. Sul Ed. Mirreiro Sf40112 leis,: 226-245812530 CURITIBA OREMAR Represenr;rções R. Mal. Oeonioro, 51 -3o. andar sf302 A-E - Tel.: 222-2063 MANAUS A, Getõlio Vargas, 227 leis.: 234-3776/3773 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro 1069. 170. atrelar - sf1713leis.: 246085/6077 RECIFE Av. Dantas Barreto, 498 ]o.atrr)ar- leI.: 224-4111 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2- 5/503 Eu. Americo Portugal leis.: 241-5922/3956 KLM RIO DE JANEIRO An. Rio Branco. 311-A leI. (021) 210-1342 Reservas: (021)220-1347 Frete (021) 262.2113 Galeão : 10211 398-3700 Frete: (021) 393-6845 SÃO PAULO Au. W. Liui, 120 lei.: (011) 257-401 1 Telex. 31569 KLMH liA Frete: (011(61-2358 Conqorrhas: (011(61-8266 Vrraco 1 ,os: (0192) 470423 Telex: (0912) 1244 KLM BR BELO HORIZONTE Av, Afonso Pena, 748 si] 01 lei.: (031) 222-9450

CURITIBA Setrt 1 Parati S.A. Av. Sete de Seterrrbro, 1970 Tel.: (041) 264-1411 Telex: (041(4858 PAII FLORIANÓPOLIS lransaero Rep. Lida. Au. Maaro Ramos, 225 Tel.: 0482) 22.1209 FORTALEZA J. Munreneqro S.A. Coro, e Ind. R. Guilherme Rocha, 1535 leis.: i0851243-2233-224-3918 Telex: (085) 1531 SEAT 68 JAGUAR IUNA Sr. Hesdnikiss J.M. de Em ix Fazenda Ribeirão - Cx. Postal 194- Tel.: (0192) 31-4686 MANAUS Irmãos Mine & Cia. Ltda. Ao. Japurá, 329-335 leis,: (092)234-4102/3661/1760 Irdes: (092) 2276 MUNICIP1O DE CASTRO H. Withausr Soc. Coop. Castroianda S/A Tel. : (0422) 32-1210 NITE ROl Neurous Rep. Aerovias Ltsla. Au. Arroteei Peixoto, 601810 Tei,: (021) 717-6570 PETROPOLIS A. Marechal Hermes da Fonseca, 1257 Quarteirão inqelhein Tel.: (0242)42-0129 PORTO ALEGRE Imp. Oefami Ltda. R. dos Andradas, 1535- ci, 102 leis.: (0512)25-8666-33-7176 Telex: (051) 2488 OFMA BR RECIFE Arienporr Brasil Av. Domingos Ferreira, 2222cj. 302- leis.: (081) 326-9850 SALVADOR Tulipa Rep. Lida, Av. da França, 164- Jri.- sf701 Tei.: (031)243-7362 SANTOS Ag. Mero imIta Ausalinha Pça. da Republica, 87- 6o. cl. 62- Tel. 10312133.3136 SAO LUIS Savop Emp. Hoteleiros Ltda. A. rio Sol, 141 -6o-s/610 E rEI. Colonial lei.: (098) 222.1047 VARZEA PAULISTA Olain Come Exp. Rep. Lida. R. Pedro Gutieres, 229 lei,: (Dil) 212-2411 Ides: 10111 31-638 TAUI VITORIA Fiighr Rep. Com . Geral Lida. Au. Gisvernador 61ev, 186 - L/S leis.: (027) 233-8340/83411 1929 Telex: (027) 2205 SOLI BR

KOREAN AIRLINES SÃO PAULO A. da Consolação, 331 - Loja 4 lei.: 259-6544

CAMPINAS Rua Regente Feijá, 1236 Teis.: 31-1999/178711587 Telex: (019) 1262 CURITIBA Rua Volanlariox tia Prilria, 475 lo, andar - loja 7 lei.: 10411 233-5063 Telex: (041(5864 DIADEMA Av. Or. Bezerra de Menezes, 37 5. B.Carmipo leis.: 452-476614371 Telex: 011)4527 ITAIPAVA Rodovia l'hiiúuio Cerqseira Rodrigues, 1916 - Rio leis.: 521-3846/4546 MANAUS R. Marcliio Dias, 217- C.P259 lei.: 234-9741 -Telex: 278 PETRÓPOLIS Rua tio imperador, 675- loja 09 Tel.: (0242) 42-01 89 Telex: (021) 23377 RECIFE Rua Sele de Seterrtbro, 42 - sf408 Tel.: 221-5751 Telex: (081) 1090 RIBEIRÃO PRETO Rua Américo iirasiiense, 405 9o. andar - saias 902/3 leis.: 626-1 375/9141 Telex: (016) 6102 SALVADOR Av. Estados Unidos, lO sf206 Ed. Cidade de Ilhéus leis.: (071) 241-3265- 243-1203 Telex: 10711 2577 SANTOS Rua Cai. C,rmnara, 12- 5o. andar cj. 52- leis.: 34-5411/5412 Telex: 10131 1129 SANTO ANDRÉ Av. Padre Anchiera, 466 Tel.: 454-8255 Telex: 10111 4689 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Asletriar mie Barros, 290 Tel.: 101231 23-1341 Telex: (011) 33339 SUZANO R. BarSo rio Rio Branco, 249 lei.: 477.2791 - leme: 39-346 VITORIA Au, Governador 61ev. 186 . loja & Tel.: (027) 22-25911 Telex: 2205 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Loja e Gerencia Comercial: R. Suo J058, 70- 8o, ansiar Tel.: (PABX( 221-2882 Reservas - Oirero: 242.1423 ABAV: 167 Galedo: 398-3709/379713529 lvii Free (021-600-6170I SÃO PAULO Emissdo e Reservas Au. São Luís, 131 -2o. andar lei.: 259-2900 Ger. Vendas leI.: 258-3062 loti Free (011(8011-8383 Viracopos- Tei.: (0192) 4077 Agentes Gerais

Agentes Gerais

LAD ECO

ARAPOII Ms. Jantrrra de J. Salonioris Coloria Holandesa de Arapoti leI.: 331 BELÉM Si. Juhanes 13ernardus Vanrleniierq Av, Pies . Vargas, 158- ci. 1203 lei.: (091 (272-3110/3310/3510 Telex : (091) 1087 CREP 68 BRASILIA Si. Altresi Norberl Gassner Cal, tio Hotel Nacional, L, 74 Setor Hoteleiro Sul leis. : (061(225-5513-224-5397 CAMPINAS G.S.A. Representações Lida, Av. Anchieta, 173 - 4o. andar cj. 43 leis.: (0192) 31-8051 -32-3344 CARAMBEI 0. H. Vernreulen Coou. Central Laticinios tio P.i,.in.i lida. 1,1. 0477)31-1123-24-2304

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 277- loja 8 e O lei.: (021) 220.0299 Telex: (021) 32886 SÃO PAULO A, Sã. Luís 170 lei,: (011) 257-8844 Telex : 25-7777 Agentes Gerais GELO HORIZONTE Rua Afonso Pena, 1050 s/6 Tel. : 10311 226-7844 (ramal 3401 leleir: (031) 2052 BLUMENAU R. XV de Novernurro. 534 (nu. andar - sf66 lei.: 104731 22-0481 Telex: 104731 198 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCS) Edil icio Mineiro -5/4011402 leis.: 226-2458/2772/2530 lemo: (061)1580

1 ID- Ou ia ranrotas - 1-evereiro/tuo

BELO HORIZONTE A. Tupis, 171 - Loja 14 leis.: 226-1417/1922 BRASÍLIA Edil feio Venincio, 2.000 Ri. 6 -60 S11 32 -lei.: 226-0318 CARAPICUIBA Alameda Santos, 1.470 . 795/702- leI.: 284-1139 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475-lo, andar lei.: 24-3830 NOVA FRIBURGO Au. Alberto Breu ne, 12 - lo Gr. 104- Te).: 22-7178 L. A. PARAGUAVAS SÃO PAULO Av. São Luis, 50- 12o. andar c1122- lei.. 259.2477 Aeroporto: lei.: 531-8425 RIO DE JANEIRO R. Santa Luzia, 827 Tel. : 220-4148

RECIFE R. Estreita do Rosario, 210 So. andar lei.: )PABX( 224-4299 SALVADOR R. Visconde cio Rovirio, 3 Oo. andar Tel.: (071(242-9814 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 - 5/317 Tel. : 221-1100 CAMPINAS R. Ferreira Pentertlo, 709 Bo. ansiar - lei.: 255-5255 CURITIBA R. Francisco Derosso. 2660 Tel.: 276-1351 FLORIANÓPOLIS Au Osniar Cunha, 15- sf705 lei.: 22-6943 PORTO ALEGRE Av. rios Anrlrarlas, 1234 cj. 1101 lei.: 26-1413 SANTO ANDRÉ R. Pc, Anchieta. 466 Tel.: 258-2644 SANTOS R. Cai. Caitrara, 76- 2o. andam lei,: 258-3228 L. A. BOLIVIANO SÃO PAULO Av. S,Eo Luis, 72 leis.: 255-2975/1310/1 298 Aeroporto Congonhas: 240-2124 íeieu: 24508 ou 34647 RIO DE JANEIRO Av. Calôqeras. 30 A leIs,: 220-9548/9948 letev: 30463 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620 Conjunto C e O leis,: 232 . 7701 16497 Telex: 2475 Agonies Gerais BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 1505 Tel. : 337.2411 CURITIBA A. Voluntários da Palita, 475 2o. andar- 5/204 lei.: 232-6685 Telex : 415864 PORTO ALEGRE Rua dos Anrdraubs, 1234 ci. 1101 'leis.: 26-1413 21-8126 - Telex: (051) 1520 LUFTHANSA BAURU Aq, Maurirrrar de Viag.e'Iur. LIda A. 7 de Setembro, 7-5/24 Tel. . 23-8320 BELÉM Cia. ele Naveg. Mar ir. Neturtiar R. Saslo Antonio, 432sf1 003/4/5-Teis.: 223-2143/ 2333 BELO HORIZONTE A. Goiraceses. 333- Li. 1 lvi.: 226-0311 - PABX BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534- sf75 Tel. : 22-5856 BRASÍLIA Galeria uda Hotel Nacional L, 1 Se-IS -lei.: 223.8202 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 698 leis.: 31-8444.31-8311 CURITIBA APTA Lida. A. Bando do Cerrei Azul, 325 Tel. 223-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alues S.A. A. Bando do Rio Branco, 546 leis.: 231-1244/1576 GOIANIA Anilinas Vem Rakowirsch Au. Anhanguema, 2987 Sf101 - lei.: 223-0036 IIAJAÍ Osny Pereira - Galeria E d. Rio tio Ouro, lo. andar 5/205 lei.: 44.2423

NOVO HAMBURGO Osvirto Kvlri R. IS orviro de Março. 2349 lei.: 9 5- 1380 PEIRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Lrila. Rua Paulo Barbos), 10 5/siulj TeIs.: 43-3936.42-5027 PORTO ALEGRE Pça. Alfansiega. 12 - 9o. ansiar cl. 901 -leis.: 26-9455/9697 RECIFE Norllap A. BR Soaza Leão, 400 Boa Viarjemn leis.: 341-197714400 RIO DE JANEIRO Reservas: Av. Rio Bruirco, 156 leis.: 262-1022/0273/0223 Cargas: Av, Nilo Peç.,tth.s, 26A leis.: 2/12-1022 - 242-5913 Aenijprut lo Internacional leis.: 398-3620Cargas: 393-3470 irtforrmtações: lei.: 521-0239 80 LAN DIA D. Lo/munir e Cia Lmmh, Au. liradetires, 697 lei.: 0432) 56-2122 SALVADOR H. M iqiaei C,rirttort, 55Comercio- EI, CiIy BanIr Tel.: 241-5101) SANTO ANDRÊ Franca Gerodelt i Av. Litro Jarditir. 674 SIo, AnuIr-'rei.: 44-2522 SANTOS leansocc'anic Re 1 rr. Aemeas LIda. R, Riachantri, 117- L. 4 Tel. : 2-5175-2-9548 SÃO PAULO Av, Sio Luis, 59 leI,: 256-9833 Res. : 258-3555 Cargas- A. Rep. do iraque, 1432- leis.: 240-5344241-9915 Cargas Viracripurs leis.: 31-55/6/5788 Cargas Congorilras leIs.: 241 .0151 - 61-0674 Viracopos: 47 5654 VITÓRIA Hansalur A. Princesa Isabel, 77s/1210 lei.: 223.4144 MEXICANA AIO DE JANEIRO R. Umuguarmna, 10 . So. andar sf1907 Tel. : 242-3344 Telex: (021) 32478 MIDDLE EAST AIRLINES SÃO PAULO Alameda Santos, 1893- Bo. Tel.: (011) 289-5000 Telex: (011) 38087 ACBZ BR NEW YORK HELICOPTER AIRWAYS RIO DE JANEIRO As. Fraskiin Rooseueit, 39 13o. uunmlar - 5/1314 Tel.: (021) 220.4027 Telex: (021) 30687 SÃO PAULO Au. Ipimanga, 313 . 5o, ansiar Tel. : (011) 231-3993 Ides: 011-37408 CAMPINAS Au. Anchiera, 173 ' ci. 43 lei.: 0192) 32.3344 Telex: (019) 1369 SANTOS A. Amador Baeno, 59- cj. 32 Tel.: (0132) 33-1211 Telex: (013) 1576 NORDESTE SALVADOR - SEDE Au. O. João Vi, 259- Brotas leis.: 244-7533/3964/3146 Reserva Geral da Emripresa: Tel.: 233-3370 Teiex(­ült( 1622- 1616 Aeroporto: Tel.: (071) 249-2631


BELO BOI ZON TE - FILIAL Au. l)Ieel,io Maciel, 1801 Reservas; eI. ; 1031 337-1 700 De renc ia/Atirn: Te).: (031) 737-1037

Aeroporto: 7e1.: 441-4191 Reserva Telex; 811Z 071.2245-1980 Aeroporto Telex: 8HZ 03-2498 Agentes Gerais BARREIRAS O. Benerirlo Silvei:a. 186 Aeroporto Serra da Bandeira Tel.: 811-1393 BE I.MONTE R. Santos Orrintonl, Tel.. (073) 287-2128 BOM JESUS DALAPA Au. —ao ri de Frei Ias, 550 lei.: 073) 481-2146 Telex; (073) 3507 BRASILIA Aeroporto leis.; (861(248.6018/5348 Telex: (861)2538 C,r,eerr a dos De0 la tios TeIs. (861) 224-1r41 7213-6898 H UMA DO R . Marechal Deoderro, 43 leI.: (073) 441-1309 GOVERNADOR VALADARES R, Afonso ('cnn,, 2939 fel. 40-0289 Aeroperrlr, - Tr'I :1-4310 Telex; (033) 21 OU ANA MII (-1. Iluírtirer ti,,)i, C;rrrt,os, 53 Centro - Tel. (073) 451-1061 Telex: (0711:1225 Aeroporto: tei.:(073)451 -2300 ILHÉUS Aeroporto de Pontal Tel. 231-3412 Telex (073)-2112 )PATINUA Av. Japeio, C. Corri. L. 4 Te).: 821- 7846 Telex: (031) 2583 Aeroporto: lei.: 821-2399 TABUNA R. Qerintino Boca/uva, 22 L/03 TeIs.: (073) 211-5705/5388 JE GUI É R. Da Italia, 40 s/01 02 Tel.: 10731 525-1892 Aeroporto; 073) 525.3967 Telex; (071) 2312 JUIZ. DE FORA R. Afonso Pinto Mola, 51 Tel.;2ll-8535 Aeroporto: Tel.: 213-6980 Telex: 10321 2111 MONTES CLAROS R. Sireerio Ribeiro. 88 Luis ;221 -6300- 221-4217 Aeroporto; Tel.; 221 5174 Telex: 038) 3247 NATAL Sou - Aenr,por lo Aac)uslo Severo Tel. (084) 272-7235 Te)ex. (084) 2467 PAULO AFONSO H. Santo Antonio, IlIr Te). 281-1240 Aerope,r lo; TeR..2111-102411190 PF IROLINA Rua ('adro F tagu, s/o leI. (081)961-1103 Aeroporto: (081) 961 3530 Telex (081) 2359 POR ID SEGURO R. 1' ii, Ir o A vires Cabra 1, 194 Tel. 1)73) 788.21(18 RECIFE Aerrepo, leIs. (0(11 (:141-4722/3187 Telex 111811 1095 FIlO DE JANEIRO Rox Aero j r. S,iritos Ouneont. T,?]. (021) 220-4366-262-223/ Telex; 10211 30427 SÃO MATEUS A, Jones Santos Neves, 78 E Te).; (027) 763.2178 SÃO PAULO Aer r riror te) Ci,rut,,nhas [Ierl,;eio Reserv,rs Ali Regional Te).: (011) 2418397 Telex: (011) 33142 Gerener,, - Te). - 211-1024

1,

SENHOR DOBONFIM R. Juxiniano Duarte, 115 Tel.; (075) 1141-1542 TEÕP ILO OTONI )ltarr,bacaril R. Dr. Eparoinondas Oloni, 438 Tel.; 521-5776 Telex: (033) 2252 VA RUI 8H A Pçer José de Revende Faixa, 100 L. 15- Galeria da Fonte Tel.; Lo j a 221-6658 Telex; (031) 3457 Aeroporto; 221-3220 VITORIA R. 7 de Setembro, 215 Lojas A e 8 Tel. : 223-6488 VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A Lo j a - Tel.: (073) 421-1187 Aeroporto: Tel.; 1073) 421 3075 Telex: 2080.073 OZARK AIRLINES SÃ)) PAULO Av. Seio LuIs. 50-50.- e 1 . (/2/E Tela. : PABX 259-4366 231 -4845 Telex; (011)35171 PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Au. Pres, Vg ilson, 165A PABX )UeraU: 240-6662 Reservas Passag, e Informações Tel.. 240-2322 1 nít,rrnaçôes e Cargas Galeão; Te)s.: 393.6660/6737 SÃO PAULO (Cerrrro) Av. Seio Luís 50-25 e 26 anelar PABX (Geral)- 256-3933 Reservas Passvg. e 1 rrlormações. Te).: 257-6655 Aeroporto ele Congonlras Informações de Cargas: TeIs,: 531-4366/4052 Informações de Vôos: TeIs.: 543-8392-240-0740241.1415 Aeroporto de Viracopos TeIs.; 32-3588/3176 BAURU R. Batista de Carvalho, 433 12o. and.. Tel.; (0142) 22.5773 BELO HORIZONTE Av, Amazonas, 641 14o. andar - c/14 O TeIs.; 201-1198/9495 BLUMENAU R. Angelo Ui,rt. 27 Tel.: 10473) 22.8633 BRASÍLIA Hotel Nacional Hes. Tel.: 223.2050 Cargas; Te).: 242.6070 CAMPINAS A, Mseaes SerlIes, 884 4o. atrd. TeIs.: 31.5177/8080 CURITIBA R. Volu rir, der Pátria. 475 - s/4 Tvls.; 23.5210 GOIÂNIA R. l3,res, 240 TeIs.; (062) 223-4380/5741 Telex: (0622) 580 5. T ROPO LIS R. 16 de Março, 38 - siri. 7 Tel.: 42 0239 -43-0226 PORTO ALEGRE Av. Bordes de Mederros, 464 Sf98- Teis.: 24-7147- 24-7788 RECIFE O. da Cr,rrcórdia 167 . 2o. and Tel. ; 224-3542/0061 RIBEIRÃO PRETO Flua Bati,, elo Amazonas. 843 T,1—; 636.8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Tel. : 243-8066 SAN LOS R. Jesio Pessoa, 60- u!t 1 leIs.: 34.2573.33.5539 VITORIA Pça. Getulio Vargas. 35 51103 Tel. ; 223-1244 PHIL1PPINE AIR LINES RIO DE JANLIRO Au. 1 raelslie Rooseveli. 39. 13o. - sf1314 Tel.: (021) 220-4027 relex - (021 (:10687

SÃO PAULO Au. Ipiranga, 313- 5. andar Tel.: (011) 231-3993 Telex; 011) 37408 CAMPINAS Au. Anc)rieta. 173 - e). 43 Tel.: (0192) 32-3344 'Peixe: (019)1369 SANTOS R. Amador Bueiro, 59 q. 32 Tel.; (0132) 33-1211 Telex; 10131 1576

PLUNA SÃO PAULO Av. São Luis, 174 Tel.: 231-2822- Alurx; 293 Telex: (011) 30737 Aeroporto de Congonhas TeIs.: 61-4332 Ahav; 685 RIO DE JANEIRO Rua México, liA . Bloco B Loja 1 -lei.; 267.44156 Aeroporto Internacional TeIs.: 398-3920- 398-3921 PORTO ALEGRE Av. Senador Salgado Filho, 231 TeL,: (0512)25-0732 Aeroporto Salgado Filho; Tel.; (0512) 42-4044 Agentes Gerais BELO HORIZONTE As. Cristov;ïo Cojotr,hir, 64 L/1 5 Tel.; 223-4268 BRASILIA SRI'VN -Orla. 702 Bl.P -s/30/54 Térreo - Hotel Pirenicia Tel. : 256-0274 CAMPINAS Au, Anchreta, 173- 4o. andar conjanto 43 Te).; (0192) 32.3344 Telex; (010) 1369 CURITIBA R. XV de Novembro, 297.3o sf304- TeIs.: 224-3322/3305 RECIFE .5v. Dantas Barrete, 191 - s1104 lei. ; 225-8005 SALVADOR Au. Estados Unidos, 1 s/402 TeIs.: 241-5922/3956 SANTOS A. Amador Brieno, 59-30. andar- cj. 31 fel.: 33-1211 PSA - Pacifie Soothwesr Airlines RIO DE JANEIRO R. Urugriaiana, 10- s/1907 TeIs.: 221 . 7373 . 242-3344 Telex; 021) 32438 SÃO PAULO A, Sio Luis, SO . So andar el. 521E - Tel.: PABX 259-4366 231 .4845 - Telex; (011) 351 71 QA NT AS RIO DE JANEIRO Travei SerIex 1 inter nal renal Av. Ataulfo de Faixa. 276 6o. anelar- Tel.: 511.0045 SÃO PAULO R. X,rvrer de Terlerlo. 121 Go. andar Tel.: 34-4771 REPUBLIC AIRLINES RIO DE JANEIRO .5v. Franklin Rooseveit. 39 13o. andar - sf1314 fel.: 220-4027 Telex; (021) 30607 SÃO PAU LO Av. lpiranrja, 313 5.. andar Tel.: (011) 231-3993 Telex: (011) 37408 CAMPINAS Au. Anchiera 173 - cj. 43 TinI.; 0192) 32-3344 l'elex: (019) 1369 SANTOS R. Amador Bxeno, 59 q. 32 Tel.U0132)33-1211 Telex; (013) 1576

RIO SUL (Para outras localidades ride endereços Varig'Cruzeiro)

SAS

RIO DE JANEIRO Escriiôrro Central Ae, Nilo Peçonha, 155- Cj, 517 Tel. : (021) PABX 231-0177 Aeroporto Santos Ournont; leIs.; (021)220-1215- 262.6911 262.58131 Cargas- Tel.: (021) 262.6911 Telex: 021-21654 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: TeIs.; (011 ) 543 7261 .240.3267 240-3044-61-6518 Telex: 011-34099 Cargas- Telu,: 240.3044/3267 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 lo, andar - leis.; (041) 222-2522/7267.234-1543 Telex; 041-5265 Aeroporto Abuso Penei leis.: 10411 282-1131 Telex: 041.6168 Cargas; leIs.; 282-0445/0095 F LORIANOPOLIS R. E elipe Schrnidi, 34 - lo, ar,rl, lei.: (0482) 22-2811 1elex:048-2 152 Aeroporto Hercilio Luz lei.: 33-1779 Cargas - R. Zele Setembro, 14 te).: (0482) 22.3634 PORTO ALEGRE A. Burges de Medeiros, 364 Tels:)051 2(21 . 6333 A. 242/232 Telex; 051.11307 R. de Novembro, 800 Hangar 3 Aer, Salgado F ilhrt TeIs,: 42-4028/4233 R. 3171 327, 398 Telex: 051.1408 Cargas - Tei.: 42-4233- R.318 VITORIA Reservas . A, Governador Biey, 186 . leis.: (027) 223-6866 Telex; 027.2101 Cargas - Au. Princesa Isabel, 630 L12 -fel.: (027) 223.4632 Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - fel.: (027) 227-3037 SABE NA SÃO PAULO Av. (piranga. 324- BI. C - lo, and,- cj. 101 - Ed. Investimento Tel.; (011) 25&1244 PABX Telex: (011) 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE OREMINAS - DeI. Mrveirer de Repr. Marit, e Aéreas Lida. R. Gua)ajaras, 410 . cj. 1406/7 TeIs.: (031) 226-3877/3541/ 3680- Telex. (031) 1070 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 -sf66 Tel.: (0473) 22-0481 Telex: 10431 3198 8 R AS I'L IA S.C.S.- Qd. 04 . BL A 'no. 209 - E ei. Mineiro . s/401 12 Te).; (061) 226-2530 Telex: 186111580 CAMPINAS R. Reeienle Feijã, 1236 Tel. : (0192) 31-1999 Telex: 10191 1262 CURITIBA A, Marechal Deodoro, 51 sf302- A/B Tel.; (041) 222-2063 Teles: (041) 5395 PORTO ALEGRE Au. AlIrerlo Rins, 32B-c. 402 Tel.: 105171 26.9599/9265 Telex; (081(16311 RIBEIRÃO PRETO R. AmOrico Brasiliense. 405 s190213 -Tel.: (016) 625.13351 Telex: (016)13102 RIO DE JANEIRO Ode, Assembleia, 10- 36o. and. cj. 3620- TeIs.; (021) 221-9455 /9335 - 224-9555 Telex: (021) 23740 SANTOS R. General Carrara, 12 . cj. 52 fel: (0132) 34-5411/12 Telex: (013) 1129

BELO HORIZONTE Au. C r istovelo Co)orribo, 51), Sanussi Tel.; (031) 227-5600 Telex: (031) 3001 RIO DE JANEIRO R. da Ajuda, 35 5o. andar Tel.: (021) 232.8100 Telex; (021(30175 Aeropotto; 398.370813809 Carga: Antigo Galeio-S/l06 lo. and. leis.: 393-6393/6852 Telex; (021) 22648 SÃO PAULO A, Seio LUz. 165, 90. and. Te).: (011) 259-4300 Aeroporto Viracopos: Tel.: (0192)8-5841 Telex: 10111 21376 e (019) 1056 Agentes Gerais BLUMENAU Nordica Rep. Ltda. A. Nerea Ramos, 185 Tel.; (0473) 22-8477 BRASI LI A J.R Com, e Re i,res. Lidei SHS orla 5 . B). J - lUme,, Hotel Phenrcier - Loja Tel.; (061) 225-0889 Telex; (061)1983 CAMPINAS Hotéis Nivaroy Lida. Pça. Rotatória, 88 lxi.; (0192) 79-085 CAMPO GRANDE R Saerd Repueserelações R. XV ele Novembro, 315 leis.: (067) 624-6099 382-4233 CURITIBA E. Tacla Representações R, Marechal Deorioro, 51 L/T Teis.; (041) 223 . 3165 13141 FLORIANOPOLIS Aorrrag- Rep. e Srrr'a. Lida, R. Felipe Schroidrh. 27 lig o. andar . 511017 fel.: 104821 22-1705 FETRÔPOLIS Journey Turismo Au. do Imperador, 675- Lfl A Tel.: (0242) 42-0189 Telex; (021) 23377 PORTO ALEGRE Sujam - Representações An. Borges de Medeiros. 464 s/9B Tels.; (0512) 24-778817880 RECIFE J.A. Cesar Representações A. Sele de Setembro. 42-5/408 Tel,: (001) 231-2380-222.4618 Telex: 1090 RIBEIRÃO PRETO TRANSAIR R. Barão do Amazonas, 843 L12 - Te 1.: 10161 636-8499 SALVADOR A.C.E. -Corri, Presa. Serviços Ltda. Pça, Conde dos Arcos, 2 - 5/503 Tes.: (071) 241.592210505 Telex: (071) 2234 SANTOS Agência Mar Ilima Johnson Pçer da Republica, 87 12oanidrer-Tel.:(0132)33-11113 SÃO BERNARDO DO CAMPO Hélio Monastero Representações S/C Lida, R. Jõnro, 12- 3o, andar s133 TeIs.; (011) 452-4244 458-8879-443-2133 SÃO JOSÉ DO FIO PRETO Vens - Repres. S/C Lida. R. Marechal Deonloro, 3140 Tel.; (0172) 33-5700

SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO Ar. Treze de Maio, 13 . cn. 1813/4/5 . Tel.: (021) 240 7749 Abav: 147 Telex: (021) 21657 SÃO PAULO Au. lpieanqa, 313-cj. 92 Te.: 258-7966 - Aluiu: 447 Telex: (011) SféIlL'l 1 tiA 11H

Fevereiro/85 - Guie Pearirolos . 1 1 /


SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 245- 32o. and, Tel.: 262-6002 Galeão Tela. Ger. 398-3366 Bel. 398-3365 - Carga 396-3767 Telex 10211 33524 SÃO PAULO Av. São Luís, 112-11o. andar leIs.: 257-2914-259.1522.PBX Telex: (011) 36380 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Oreminas R. Guajajaras, 410- 14o. and. ci . 1406- Tela.: 226-387713541 3680- 224-149411476 Telex: 10311 1070 BLUMENAU Orerriar R. 15 de Novembro, 534 Go_ and. cj. 66- Tei.: 22-0481 Telex: 0473198 BRASÍLIA Cremar - SCS Edifício Mineiro- s/40112 Tela.: 226-24581069812530 Telex: 0611580 CAMPINAS Oremar A. Regente Feijó, 1236 Tel.: 31-1999 Telex: 0191262 CURITIBA Orem-ar Av. Mal. Deodoro. 51 - 3o. and ci. 302 A e B Tela.: 22-206312411 PORTO ALEGRE - Oremar Av. Alberto Bina. 328 -40. and. e). 402- Tela.: 25-613824-6969 - Telex: 0511638 RIBEIRÃO PRETO Oromar R. Arrierico Brasilense, 405 9o. and. -Tela.: 625-137519141 Telex: 0166102 SANTOS Oremar R. GaI. Carnara, 12 . 5o. and. ci. 52- Tel.: 345411/2 Telex: (013) 1129 SUA INAM AIRWAYS BELÉM Av. Presidente Vargas. 650 sob-loja 1 - Ed. Selecto TeL: 224-7144 Telex: 0911808

VITÓRIA R.N.S. da Ponha, 570 - a. 703 leIs.: 227-8955 . 225-7975 Agentes Gerais BLUMENAU Cultural Center Hepr. Ltda. R. 15 Novembro, 534- e/77 Tel.: 22-5835 CAMPINAS Wilson V. Alces A/C Ernsitage Hotéis e Tur. S/A Au. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1 363 Errtsi 86 CURITIBA Rua Emiliano Perneta, 777 Tel.: (041) 233-3711 Telex: 041 . 5367 CPR BR RECIFE F.N. Wanderley R. da Aurora, 295-t/1 109 Ed. S. Cristovão Te 1.: 231.7171 Telex: (081) 2331 SWISBR RIO GRANDE R. Mal. Floriam, 425 Galeria São Pedro- L/11 -12 Tel.: (0536) 2-5833 SALVADOR H. Kleinbrod - Freitas S/A Com. e Ind. Ac. da França, 164- 80. andar Tel.: 241.2477 Telex: 10711 1251 SANTOS Maxtor Turismo Ltda. R. Martin Afonso, 78 c/51 Tela,: 349184/6733 VITORIA Valéria Hepres. e Promoções Rua N.S. da Ponha, 570 Loja 61 leI.: 227-8955 Telex: 02712373

TABA BELÉM Av. Governador José Malcher, 8B3-Tel.: (091) 22313111 Telex: (091) 2705 Oh Com Hangar - Pc. De. Freitas. sino. Tela:(091 )233.0011/3753/1820 Telex: 10911 131412080 Aeroporto: Tel.:1091l 233-4122 . Rs, 19516 RIO DE JANEIRO As,, Franklin Roosevelt, 115 Gr. 405 Tela.: 10211 220-252912649 Telex: 10211 32968

SWISSAIR Agentes Gerais RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 99 lei,: 203-2152 Reservas: 203-2144 Loja de Passagens: Tel.: 253.6277 Aeroporto lrrlernac. Tela.: 398-330413547 lelex: 021-23383 Swit - BR Carga : 398-38491393-6414 Telex: 021-31957 Smis 66 SÃO PAULO Av- São Luís, 153- Loja 45 Tel.: 259-2411 Reservas: 258.6211 Telex: 011-21205 Aeroporto Viracopos: Tel.: 0192) 32-1055 Telex: 010-1173 Carga Congonhas: 61 .9909 e 241 -9863 Telex: 011.2439? BELO HORIZONTE Au. CrislovSo Colombo, 519 6./201 -202 Tela.: 727-1009/225-3515 Telex: 10311 1670 SWIS 6H BRASÍLIA Centro Com, Hotel Nacional L. 1 7 - Tela.: 225 0218 22 3-4 382 Telex: 061-2323 Smia 8H C.P. 04.0218 PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 106 Sala 1601 TeL: 25-7045 Telex:061/1411 Smis 66

ALTA FLORESTA R. O 7. sino. Setor D - Centro leis,: (065) 521-3222 Telex: (061(3189 Aeroporto: lei.: 521-3360 A LTAM IR A Ruo 7 de Setembro, 1767 Alameda 30 - Setor 1367 Tela.: (091) 515-1147 Telex: 10911 2563 Aoroporto:Telç:51 5-1976/1393 BARCELOS A. Dorval Porto Centro, 50 80H04 Irax, Rui Araujo, amo, BRASI LIA SHS . O. 05- 81. Hotel Phenicia - Térreo Tel.: 1061) 226.1514 Telex: (061) 3722 CARAJAS Canteiro de Obras- CVRD Centro Comercial, 5 Tel.: (091)321-1901 CURO Telex: (091) 2130 CABALAM Rua Rui Barboaa, 155 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Couto Magalhães, 2834 Tel.: (091) 421-1460 COSTA MARQUES Au. Demelrios Meias, sino. PS 121 CRUZEIRO DO SUL Trav. Laia Meirim Pedreira, 84 Centro - Tela.: 10681 322-22791 6084 - Telex: 10691 2655

CUIABÁ Pça. do Aeroporto sino. Varzea G.MT - ToIs.: Geral (065) 321-60941629916403 Telex: (065) 2464 R. Voluntários da FaIna, sino. CGB -lei.: (065) 321-6086 Aeroporto: Tela.: 321-9414. 322-0938 EI RUNEPÉ Av. Presidente Vargas, 58 GUAJARAMIRIM Av, Constituição, sino. leI.: 10691 541.2972 Telex: (069) 2008 ITAITUBA Rua Dr. Hugo de Mendoça, 115 l'els.: 10911 518-1224 Telex (091) 2577 Aeroporto: Tel.: 518-1462 ITAUBA Br. 163- Km. 697 JACAREACANGA R. Santos Dumonr, sino. Ji-PAR ANA R. Dr. Fiel, 104 Tel.: (069) 421-1341/3281 Telex: (069)2737 ,IUARA A. Rondonia, sino. JUINA R. K, 21 LÁBR E A Rua Dr, João Fábio de Araujo. 1892-Tel. : LO 120 MACAPÁ A. lndependerscia. sino. Tol,: 10961 222-2083 Telex: (0911 2454 MANAUS Av. Pres. Konnedy, 1600 leis.: 10921237-40321528015490 Telex: 10921 2733 Av. Eduardo Ribeiro, Ed. Cid. Manaua - Tela.: (092) 232-080610676 MAR ICO RÉ Trav. Santos Dumont, 720 MAU ES Au. Or. Pereira Barrete, 314 Tel.: 10921 542-1235 MONTE ALEGRE Au, Desemb. Inácio Guilhon. sino. - Tel.: (091) 533-1495 MONTE DOURADO Rua F. 123 OIAP000E R. Joaquim Caetano da Silva, 25 Beira Mar - Tet.: 251 DO Telex: (091) 2477 PAR INT1NS Pça Eduardo Ribeiro, 11 Tel.: 1092) 533-1233 Telex: (091) 2808 PIMENTA BUENO 6. Santos Dumont, 1220 Tel.: (069)451-2697 Telex: (069) 2405 PORTO TROMBETAS Pça do Bisuxilão, 38 Rio do Norte (Mineração) lei.: 1091) 544-1335 - R. 225 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 Tela.: (069)221-5493/9247 Telex: (069) 2086 Aeroporto: Tel. : 221-9195 Telex: (068) 224-688316293 Telex: 069) 2514 RIO BRANCO Ruo Uuintirirm Bocaiuva, 94 Tela.: (068) 224688316293 Telex: 1069) 2514 SANTARÉM /5v. Jo,fo .Sebastião, 1267 Tel.: 10911 522-193914143 Telex: 10911 2523 Aeroporto:lel.: 522-3193 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Trav. Rui Araujo, 109 SINOP R. Maninga, sino. Tel.: (066) 531-2338 Teles: (061) 3242 TABATINGA R. Eduardo Coelho, 572centro Tel.: (092) 912-2126 Aeroporto: Tel.: 912-2179 TEFÉ Asso Olavo Biiac, 673 Teia.: (092) 943-212012572 Aeroporto: Tel.: 943-2436 TUCUMA Av. Central TUZ -Conter loja 22

VILHENA R. J.K., 67 Tei.: (069) 321-251312273 Telex: (069) 2876 Aeroporto: Tel.: 321-2177 TAM ARAÇATUBA Rua Gui. Glicério, 512 Teia.: (0186)23-2689/4489 Telex: (0 172) 260 Aeroporto. 101861 23-4859 ASSUNÇÃO Calie Benjamin Constam, 516 ç/l 4 de Maço Teis,: (0069521)93-122/123/ 1241125 - Telex: (305) 219 Aeroporto: (0660521) 206-228 BAURU Pça. Rui Barbosa, 3/4 leis.: 101421 22. 5061 .22-5117 /6504 Telex: (0142)-124 Aeroporto: 23-5200 BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1144 lei,: (031) 226-381 1 Aeroporto: (031)443-4033 Feleu: 031) 2207 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional Loja 61 -lei.: (061) - 223.5168 223-6889 Telex: (061)-1996 Aeroporto: Tel.: 10611743-7582 CAMPINAS R. Benjamin Constam, 1123 leia,: (0192) 32-4246/31-2535 Telex: (0192) 1279 Aeroporto: Tel.: 324986 CACE RES Rua Coronel Faria, 196 Tet.: (065) 221.1008 Telex: (065(61311 Aeroporto: 221-1009 CAMPO GRANDE R. Candido Mariano, 785 Tel. : 10671 383-2933 Telex: 106712273 Aeroporto: lei.: (067) 283-2833 CASSILAN DIA R. Sebastião Leal. 119 Tel.: (101) 683 CUIABA Loja: R. Conste. Costa, 728 Tei.: (065) 322-3399 Aeroporto Mal. Rondon Tel.: (065) 322-0211 Telex: (065) 2223 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 lo, andar - Sij, 07 Tel.: 10411 233-5063 Ides: (041) 5864 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1357 Tel.: (067(421-5068 Telex: (067)318 Aeroporto: 10671421-3980 FRANCA R. Marechal 000rioro, 1591 fel.: (016) 722-5525 Telex: (0166) 272 Aeroporto: fel.: (016) 722-7255 GOIANIA R. 02, no. 234- centro Tel.: (062)223.0777 Telex: (0622) 362 ILHA SOLTEIRA Passeio Niterói, 101 -Sul Tel.. 11011 2837 LONDRINA Av. Emana, 427 . L/l lei.: (0432)23-5464 Telex: 104321 138 Aeroporto: 104321 22-0922 MARI LIA R. 15 de Novembro, 497 Tel.: (0144) 33-0633/0023 Telex: (0144) 291 Aeroporto: (0144) 33-0234 MAR INGÁ Av. Tirarienles, 278- L/S leia.: (0442)22-2357 Telex: (0442)174 Aeroporto: 104421 22-3799 MIRASSOL D'OESTE Rua O, 797 DURINHOS R. Dr. Altino Arames, 120 Tel.: 101431 22-3801 Telex: (0182) 247 Aeroporto: (0143) 22.4554

PAR ANA IBA Rua 13 de Maio, 60 lei.: (10 1 ) 61-618 POÇOS DE CALDAS R. Prol, Chagas, 27 Tel.: (035) 721.4042 Telex: (031) 2328 Aeroporto: 0351 721.3104 PONTA PORÁ R. Guia Lopes, 248 lei,: (067)431-2052 Telex: (067) 2384 Aeroporto: Tel.: (067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE As,. Cal. José Soares Marcondes. 1180 Tela.: 10182122-5733/5612 Telex: (0182) 146 e437 RIBEIRÃO PRETO A. Gal. Osório, 983 lei.: (016)625-9000 Telex : (0166) 184 Aeroporto: (016) 626.2619 RIO DE JANEIRO Aeroporto: Santos Dumont Tel.: 10211 262-6311 Telex: (021) 23799-30802 Aeroporto Galeão IGIGI leI.: (021)308-3271 RONDONÓPOLIS Av. Rui Barbosa, sino. Tel.: 10651 421.4588 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO /5v. Alberto Artdaló, 3126 Tela.: (0172) 21-4701 -32-1412 33.2055 Telex: (0172) 151 Aeroporto: (0172) 32-2892 SÃO PAULO Balcão: Aeroporto deCongonhas Tel.: (011(240-5404 ABAV: 553 Telex: (011) 25813 Reserva: Rua Monsenhor Antonio Papo, 94 leI.: (011) 678-8155 ABAV:614/615/6l6 Telex: (011)34240 IAMR (BR) (Galeria Zarvosl. Rua da Consolação, 257- L. 8Teis.: (011) 257.084410101 Abav: 467 Telex: (011(33148 Cargas: Av. Pedro Bueno, 1109- Teta.: (011) 577.7711 R. 214 - 577-6972 Telex: (011) 32275 Coordenação: Av, Monsenhor Antonio Pepe, 94 Teia.: (011(577-7711 Ramais 1200219-577.1366 Telex: (011) 34240 IAM (B R) Administração: Av. Pedro Buenos, 1400 Tel.:)D1ll 577-7711 Telex: (011) 34240 TRÊS LAGOAS Av, Cap, Olinto Mancini, 532 leI,: 10671 521-2732 Aeroporto: (067) 521-2763 Ramal 496 UBERABA PW. Henrique Kruger, 60 Tel.: (034) 333-5000 Telex: 10341 475 Aeroporto: 10341 332-0126 URUBUPUNGÁ Av. Cap. Oiirmto Mancini, 632 Tel.: (067) 521.2732 Aeroporto: Tal.: (067) 521-23638.496 VILA BELA Pref. Municipal de Vila Bela TAP RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-8 Tel.: 210-2414 Reservas: Tel.: 220.5521 Carga: R. do Restaurante, sino. Terminal de Carga- Aeroporto do Galeão -leis.: 393-1411/ 1914/9383 Telex: 22750 SAO PAULO Av. São Lida, 171 - Loja lei,: 259-5155 Reservas: leis.: 255-5505/5366 Cargas: R. lapés, 692 Tolo,: 542-3656 - 61-4973 Telex: 25309 Aeroporto: Tel.: 542.3645


BELÉM R. O de Almeida, 490- 51601 Tel.: 223-4385 BELO HORIZONTE R. da Bahia. 1032- cj. 50112 Teis. 224-317713745 BRASÍLIA Gol. Comercial Hotel Nacional Cont. A - L164 Tek.: 223 . 7133- 224-7994 CAMPINAS Ao. Anrhieto, 173 - tala 62 TeIs.: 32.8166131.4599 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- 5/605 606- Tel.: 222.9441 FORTALEZA R. Pedro Borges, 135-30, s1302 Centro Comercial TeIs.. 231.434515107 PORTO ALEGRE R. dos Andraclas, 1237 . 80. and cj. 81 - leIs. 226-1211/1821 RECIFE Ao. Guararapes, 111 Teto.: 224-2700/246912548 Aeroporto Guararapes: 326-5438 Cargas Tel.: 341-1888 . R. 184 Telex : 1291 SALVADOR Ao. Estados Unidos, 10 S/401/2/3 - Tel.: 243.6122 SANTOS R. Cal. Câmara, 20 . s152153 Tel.: 34-583219277 VITORIA Ao. Marechal Masovrenhas de Moram, 42- Loja 3 TeI.: 223-1233

TRAI RIO DE JANEIRO SAS 232.8100 SÃO PAULO SAS 259-4300 BAHIA e SERGIPE Tel.: 241.0505 BRASI LIA, DISTRITO FEDERAL, GOlAS e MATO GROSSO DO NORTE Tel.: 225.0889 CAMPINAS Tel.: 2-3033 CINELANDIA Tel. : 220.6431 GUARULHOS Tel.: 228.0711 MATO GROSSO DO SUL Tel.: 382.4233 PAR ANA leI.: 224.3141 PETRDPOLIS lei. :42.0189 REZENDE lei.: 54-2757 RIO GRANDE DO SUL Tel. : 24-7788 SANTOS, SÃO VICENTE, SÃO SE BASTIÃO, CU8ATÃO. GUA RUiA lei.: 33-1115 SANTO ANDRÉ, SÃO BERNARDO. SÃO CAETANO, DIADEMA, SIJZANO Tel.: 452-4244

TRANSBRASIL APlICA RANA Roserv,is/ Inlorrnaçõesií'oss.: Ao. Punirá, 243 lei: 722722 ARACAJU Res.iI ril .iPoss./Cargas: R SSo Cristóvão. 14/20 leI.: 222-2133 Aeroporto de Aracaju leI.: 223-1516 A A APON G AS Res. /1 n 1 JP,rss, Ruo Andorinhas, 552 TtI,: 52-0243 BELÉM Res./I nI./Pass.iCargas: Ao. Pres. Varga, 780 E d. Caralo Tel. : 224-3677 Cargas/Aeroporto: Ao. Julio Casar, sino. TraI.: 233-2025 Aeroporlo/BaIcAo de Vendas Ao. Julio Cesar, sino. Teis.: 223-3941/2674

BELO HORIZONTE Res./Inf./Pass.: Ao, Afonso Pena, 867- Sbr. 25 Tel.: 226-3433 Loja/Cargas: R. Lider, 84 Tel.: 441.7575 Aeroporto Internacional de Confins: Lagoa Santa, s/no. Tel.: 689. 2475 Inlorro, BLUMENAU Res./Inf./Pass.: R. Nereu Ramos, 185 Te 1:22.9114 II R AS 1 IA Reservas e Informações Tel.: 248.6433 Res.! IeI.iPas./Cargas CLS 305- Bloco C, Lojas 31133 Te Is.: 243.61331601116045 Loja Galeria Hotel Nacional 1 nf./Passagens O. 1, Galeria Hotel Nacional Loja 63 . TeIs.: 223-0022. 225-9178 Loja 102 Norte Ret. /1 nf.iPassegens CLN 102, Bloco A . Loja 2 Teis.: 223-4568/4358 Loja Taguatjnga Res./Inf./Passagens CL-9, Lote 3, Loja 07 TeIs.: 562.714411309 Cargas no Aeroporto Tel,: 248-6371 AeroportolDesp,/Oper./Balcão e Informações . Tel.: 248.5152 Hangar da Transbrasil Administração - PABX24B.6262 Sala Vip . Tel.: 248.6769 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Res./l rrf,/Paso.: R. Lauro Viana, 13 Tel.: 522-5070 CAMPINAS Res./1n11./Pass.: Ao. Francisco Glicério, 708 Tel.: 32-2366 Cargas - leI.: 4 7.0034 Aeroporto: Tel.: 47.0035 CAMPOS Res./Inf./Pass.: R. Barão de Cotegipe, 86.30. andar - s/35- Tel.: 22.8774 CANOAS Res./Inf./Pass./Cargos: Ao. liradentes, 381 Gol, Golden Center - L. 39 Tel.: 72 1354 CARUARU Res./IeI./Pass,: Ao Manoc'l de Freitas. 51 TeIs.: 721.474214038 CAXIAS DO SUL Res./t nf ./Pass./Cargas: R. Os 18 do Forte, 1881 Bonoenuto Ronca- —111 CO LATINA Res./Irsf.!Pass.: R. Expedicionário Abilio dos Santos, 196 A- Tel.: 722.4707 CO RNÉ LIO P E OCOPIO Res./lnf./Pass.: A. Massud Arein, 65 Tel.: 23.2013 CRICIUMA Res./l nI./Pass.: R. 6 de Janeiro, 112 Centro Tel. : 33.0735 CUIABA Res. / 1 nf./Pass./Corgas R. Barão de Melgaço, 3508 Ed. Irene . Loja 1 TeIs.: 322-7934/7213 Aeroporto: Mar Rondon fel. : 321-0309 Cargas: Aeroporto: 322-0646 CURITIBA Res./Inf. e Loja R. Marechal Deodoro, 410 Tel.: 223-2614 Cargas: Aeroporto Afonso Peno Tel.: 282-0695 Despacho/Aeroporto: Tel. : 282-0633 Cargas: Travessa ltararé, 19 Tel.: 222-7948 FLORIANÓPOLIS Aes./I rrl./Pass,: Pço. Pereira Olioeira, 16 TeIs,: 22-01 77/01 59/0145 Cargas: Tei: 22-3090 Cargas Aeroporto: Te Is. : 36-1 140 Aeroporto Hercllio Luz: Tel.: 33-1957

FORTALEZA Res./l nf.iPess.: R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: 231.3500 Loja Hotel Esplanada lnf./Passagens Ao, Presidente Kenedy, 2000 Loja 1 - Tel.: 231-3500 R. 49 Loja Hotel Pra ia rio Inf./Passagens Av. Presidente Kenedy. 2800 Tel.: 231.35008.48 Cargas . R. Major Facundo, 881 Tel.: 231-3584 Terminal de Cargas/Aeroporto Tel. : 227-5211 Desp./Aeroporto Pinto Martins Tel.: 227-4669 FOZ DO IGUAÇU Res. /I nf./Pass./Carqas: Ao. Brasil, 1225 Tel.: 74.3671 Aeroporto de Fõz de lguõ Estrada das Cataratas, Em 14 Tel.: 74-2029 GUARAPARI Res./lnf.iPoss,: Rua .loaqrairrr da S. Lima, 122 L. 2- Tel. : 261.0058 GUARULHOS Res./I nI./Pass, iCargas R. Pardo Foceini. 76 leis,: 209-3783 - 208.0890 Cargas . leIs,: 208.5890/6690 JOÃO PESSOA Res.! 1 rrf./Pass./Cargas: Ao. Gol, Osório, 177 TeIs.: 221-1822/1823 LONDRINA Res./Inf,/Pass.: AI. Miguei Blasi, 51 TraI,: 23-8840 Cargas: Ao, atos. Oumont, sino. Tal.: 23.4054 Aeroporto de Londrina TeIs,: 23.646313795 MACA( Res./l nI./Paos.: R. da Igualdade, 38 TeIs.: 62.4243.240.4160 MACEIÓ Res./Inf./Pass.: R. Barão de Penedo, 213 Tel.: 221.8344 Ao. D, Antonio Gouveia, 1473 L/2-Tel.:231.5400 Cargas . A. Agerson Dantas, 163 Tel. : 223.4004 Aeroporto Campo dos Palmares leIs,: 242-151511553 MANAUS Res./inf./Pass.: R. Guilherme Moreira, 281 TeIs.: 234.9229/79 Cargas/Centro: Ao. Joaquim Nabuco, 2.108 leis.: 232.544015115 Cargas Aeroporto . 850. Torqooaro Tapajós, Kca, 8 Tel,: 234-7205 Aeroporto Internacional: Eduardo Comes: TeIs,: 232 . 8112 R. - 2433. 2434 e 234.8112 MAR INDA Res / 1 nI ./Pass,: Ao. Brasil, 3746 . s/l 12 Tolo.: 22.1973/2065 MOSSORD Res./l nf,/Pass./Cargas: R. Cel. Gurgel, 334 Tel.: 321.3013 NATAL Res. / 1 n l./Pass.: Ao. Deocloro, 363 Tel.: 221-1805 Cargas Centro: A, Deodoro, 530 Tel,: 221-1505 . 6 42/43 Cargas Aeroporto Tc'ls.: 272-2555/2105 Aeroporto/Despachos Tel. : 272.2235 N ITE ROl A. Moreira Cesar. 165 11101 Te 1.: 714-1810 NOVO HAMBURGO Ao. John de Coslilhoo. 351 L. 3 - Tel.: 93-4288 OL INDA Res./l nf./Passagens Ao. José Augurto Moreira, 2200 Tel:431 . 2955- 6.8457 OSASCO Res./InI,/Poss./Cargas R. Minas Bogaoian, 281 leis.: 802-087810917

PASSO FUNDO Res./Inf./Pass.: Rua Morem, 1326 Tel.: 313.1400 PELOTAS Rei, / 1 nf,/Pass, /Cargas: R. XV de Novembro, 666- L135 Tel.: 22.6045 FEIA OPOL IS A es,/ leI. /Pass./Cargai: Ao. do Imperador, 675 . L/9 Tel.: 42-0189 PONTA GROSSA Res./l nf./Pass,: R. Augusto Ailxrs, 595 TeI.: 24.3388 PORTO ALEGRE Res./ 1 nI./Pass,: Ao. Borges de Medeiros, 410 Te 1.: 25-8300 Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho Tolo.: 43. 3161 25-8300 Aeroporto Desp./Oper./Balcão: lei.: 42-3063 RECIFE 1 til. /Faos.: Ao. Dantas Barrem, 191 leI.: 224-7711 Reservas : leI.: 224-6166 Pass./lnf.: Mar Hotel- R. Barão de Souza Leão, 451 . Tel.: 341.5433 R.224 Hotel Miramar- R. dos Navegantes. 363- Tel,: 326-7422 . R, 130 Cargas e Encomendas! Aeroporto Inter. Guararapes Tel. : 326-4613 Aeroporto Despacho: Telo.: 326 . 2081 - 341.2058 RIBEIRÃO PRETO Res.!I iii. !Pass.: E. Barão do Amazonas. 843 Loja 2 . Tel.: 636-8499 RIO GRANDE Res./ 1 cl. /Paso,/Cargas: R. Mal. Floriano, 425 Gal, São Pedro . Loja 7 Tel.: 2-4400 RIO DE JANEIRO Central de Reservas' Tel.: 240-8722 Res./Inf.!Poss.: Ao. Calogeras, 30 B e C Tel.: 240.6981 Aeroporto Sts. DumOnt TeIs.: 220-92781262.6061 Res./Inl.f Pos. Loja Copacabana . Ao. Atlântico, 1998- Loja 8 Tes.: 236-7475/256.3988 Cargas- Aeroporto 515, Dumont su 5-solo Tel.: 220.9184 Cargos . EsIr. Velha do Galeão Telc:393-2165/2044/1 20911960 Aeroporto do Galeão - Atendi./ 5-1.1Embarque Tel. : 398.3980 -Administração PABX 262-9855 ROLÂN DIA Res./l nf,/Paos,: Ao. Tiraderrtes, 697 Tel.: 56-2122 SALVADOR Res./l nl./Pass,: A. Carlos Gomos, 616 Centro Tel.: 241-1044 R. Portugal, 3 Tel,: 242-9492 PABX . Crediírio TiO,: 242-334-4 Cargas . Ao. Joana Angelica, 8 Tes. :241-2390e 242 . 3344 8,7 Cargas - Aeoporto: Tel.: 249.2545 Aeroporto Internac, Dois de Julho: leIs,: 249.2467 Despacho Aeroporto: TeIs.: 249.267612579 SANTOS Res,/ 1 nf./Pass,: A. Gol. Comoro, 20 . 30. andar s/44 - leis,: 34-6312166131 6199 SANTA MARIA Aes./ leI ./Pass.fCargas: R. Venancro Aires 2741 Itaimbé - Pai. Hotel Tel.: 221.1982 SÃO BERNARDO DO CAMPO Res./inf./Pass./Cargas: Av. Lutas Nogueira Garcez, 578 Tel.: 4484377

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reo./lnf./Paso,: Ao, D, João Guilherrnino, 429 UO2 Teto.: 22-456614068/4797 Cargas: Ao. Marginal, 9575 Tel.: 22.5998 SÃO PAULO Central de Reservas 228-2022 Pas./ tiO/Cargas Centro - Ao, São Luiz, 28-1 Tel.: 259-7066 R. Beira Aio, 57 lüo, andar TiOs.: 533 . 5455 . Rs. 246/7 Guarulhos Rua Paulo Faccini, 76 Teis.: 209. 3783 . 208-0800 CargasfG nora lhos Teis.: 208-5890/6690 Osasco - Rua Minas Bogasian, 281 . leis.: 802.087810917 Past./Inf. Hotel Othon Polaco Pça Patriarca, 69 Tel. : 239-3277 Ao. Brigadeiro Faria Lima, 1575 Lojas 718 Cal Ceder Tel. : 814-0322 Centro Empresarial -Ao. Maria Coelho Aguiar, 218 . RI. G Loja 16- Teis.: 846.3828. 545-589715898 Terminal de Cargas e Loja R. Tamoios, 767 lelo.: 61-4952 - 533-7111 As, 220/231/299 Aeroporto: Tel.: 240-2652 Administração PABX 533-5455 Hangar Transhrasii Tel.: 533-7111 TERESINA Res./Inf./Pass.: A. Barroso, 296-Norte Tel.: 223-2681 Aeroporto/Cargas: Tel.: 225-2668 Aeroporto/Despachos Tel.: 225-2669 TE R ES ÓP DL IS R. Almirante Lucio Meira, 595 Tel.- 742-0974 VILA VELHA Ao, Chorepagnam, 1086 A leIs,: 229-868918906 VITÓRIA Res./inf./Pass./Cargas: A, 7 de Setembro, 215- Lj.Ae B lei.: 223.6488 Cargas: Tel.: 223.1166 Cargas/Aeroporto - Av. Fernando Ferrari, s/no. lei.: 227-6437 Balcão/Aeroporto Teu.: 227.4458/6403 VOLTA REDONDA Res./Inf./Pass.: R. Gustavo Lira. 4501452 Tel.: 42-5040 TWA SÃO PAULO Rua Hungria. 888- lo, and. Tel.: 255-8086 UNITED AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406/C leis.: 10211 220-3397 Telex: 10211 31783 NOEL SITA: RIOSSUA SÃO PAULO Ao, São Luis. 50 G, 22.A Ed, Itália leis.: 10111 231-2052/2988 Irdes: 1011138635 UNPO SITA - SAOOSSUA BELO HORIZONTE A. Ametista, 696/504 Prado - lei.: 10311 332-3195 MIAM 1 P0. Bois 592074 Mmmi, Flórida 33159 US. AIA RIO DE JANEIRO A. Uruguamana, 10- s/1907 Tel.. 221-7373 . 242.3344 Telex. (021) 32478 SÃO PAULO Av. São Luis, 504o. andar - cj, 52/E Telo,: PABX 259-4366 231-4845 Telex: 10111 35171

Fevereiro/8.

Guia Partira tas . 119


VARIG/CRUZE 1 RO A LAGO 1 N H AS Av. .luracy Magalhães, s/rso. Jardim Petrolar Tel:421-1999 ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Tela.: 4221551 - 422-1451 Aeroporto: Tei,: 422-1 282 Telex: 0552422 (Reservas) ANÃ P0 L IS A. Marsoel D'Abadia, 235 Tela,: 324-321312268

AR ORA DAS Rua Cel. Luiz Venturelli, 68 Tel. : 731-1119 AP UCA A A NA R. Professor João Cândido Fereeira, 446 TeIs,: 22-2911/2709 ARACAJU R. João Pessoa, 71175 Tela.: 222-7800/8600/4922 Reservas - Telex: 800792158 Aeroporto - 223-1388 AR AX A R. Oleqirio Mudei, 353 Tel.: 661-3574 ARCOS R. Jarbas Ferreira Pires. 76 Tel.: 351-1145 ATIBAIA R. Atilais, 20 Bairro Horacio Neto Tel.: 484-4891 BAGÊ Av. Sete de Setembro, 686 lela,: 42-1531/1871 Telex: SL 0532214 Aeroporto - Tel.: 40-5078 SARBACENA A. Tiradoxtes, 70 Tel.: 331-6835 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 22-2129 BARRA DO PIRAI' Rua Paulo de Frorrtin, 153 Tel. 42-1193 BAURÚ Av. Rodrigues Alces, 7-55 Tel.: 24-358813670 Reservas - Telex: RG 014-2252 BEBEDOURO Rua Dr. Oscar Wemneck, 693 lo, and. - Tela.: 42-1152/1 844 BELÉM Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 e 768 T a is .: 223-5269224-304513089 Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: 223-5269 Loja de Carga: Travessa Pe. E srtiquio, 398 Tel.: 223-5906 Estação Rádio Aod. 58316 km5 Tel.: 235-1169 Aeroporto: 233.2541 Terminal de Cargas Teia.: 233-4633/4890 Telex: RG 09 11181 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: A. Esplrito Santo, 643/647 TeIs.: 222-4679 - 226-7966 Telex: RC- 0311274 5c0311162 Loja de Cargas Aeroporto Pampulha Tela.: 441 -466614489 Tela.: 337-3890/4320 Reservas Nacionais e 1 nte'tnac. Tc'l.: 224-1611 ID.A.C.l Telex: 800311274 Aeroporto - Tela.: 689-2305 - 441.2166 Terminal de Cargas Te).: 689-2255/2277 I3ENJAMIN CONSTANT Rua 12 de (Jut ularo, 39 leI.: 915-5164 CaNTO GONÇALVES Rira Barão do Rio Branco, 325 lel,:lD54) 252-2550 Telex: 054) 2458 RLUME NAU Rua Almix Schrader, 1 Te 1. : 224022 Telex: RG 0473246 (Reservas) BOA VISTA [rija de Passagem: R. Arro l o Filho 11 '1-, 2)4 )'2n i47i

CASCAVÉL Reservas - Telex: SC 091-2186 Loja de Cargas Rua Duque de Caxias, s/n. Gal. do Hotel Copas Vxrd, R. Araujo Filho, 91 Tela.: 26-7341 - 23-8033 Tela.: 224.220412351 Telex: R O 0452329 Aeroporto . Tel.: 224-4143 CASTANHAL BOTUCATU Av, Magalhães Barata, 3635 1-12 Rua Décimo Cassetari, 41 Tel.: 721-1792 Tel.: 22-3917 C AT A G O A Z E 5 88 AS I 'L IA As. Manoel Inicio Peixoto, 381 Lojas de Passagens: leI.: 421-1 709 Bloco B - Lj. 20- Setor CATAR DUVA Comercial Local Sul -306 R. 21 lix Abril, 320 Tela.: 242-4111 - 243-7978 leI.: 22-1968/7511 Telex: (061) 137112156 CAXIAS DO SUL Galeria do Hotel Nacional Li. 55 R. Borges de Medeiros, 646 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 221 4533 Tel.: 2424111 Cargas: Câmara dos Deputados, Pça. dos A. Pinheiro Machado, 1570 Três Poderes: Tel.: 242.4111 Tel.: 221-4897 Palácio 1 taroarary : Te).: 725.5008 Telex: RG 0542263 M.E.C. - Esp. Ministérios CHAPECO Pai. tio M.E.C. Anexo 2s/305 R. Marechal Borrrrann, 1262 Tel:225-9105 Tela,: 22-0992-22.1923 Cargas - Te).: 2424111 Telex: 049) 2455 Reservas Nacionais e Aeroporto - Tel.: 22-1034 Internacii,nais: CLS 306 CONCÓRDIA Bloco S- LI. 20 R. do Comércio, 128 Tel. : 242-4111 Tel.: 44.0561 Telex: 800611371 Aeroporto . Te).: 44-0488 Cargas/Aeroporto CONSELHEIRO LAFAIETE Tel.: 248-4391 Rua José Nicolau de Queiroz Telex: SC 0611252 150 A Terminal de Cargas: Tela.: 248-4256/4421 Tela,: 721-2691/4423 CRICIÚMA BAUSOUE Rua Conselheiro João Zanetti, A. Riay Barbosa, 36 125-Tela.: 33-3818/2796 Tel.: 55-1635.55.0772 CACE RES Telex: SL 048 3876 R. Cel. Faria, 130 A Despac li ri Aeroporto Municipal lei.: 221.2151 Telex: 061.3139 Tei,: 33-2921 CACHOEIRA DO SUL CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 425 R. Marechal Floniano. 6 Tel.: 322-1164 lei.: 722-4322 CRUZEIRO DO SUL CAMAÇARI Av. Cel. Maneio Lima, 79 Av. Getulio Vargas, 349 Tela.: 322-2359/2457 Tel.: 821-1733 Reseaa'Telex: SC 068.2645 CAMPINAS R. José Pau lírio, 1248-50. CUIABA Txl.: 8.0722 Lojas de Pastagens Lojas dePassagens: Av. Francisco R. Antonio João, 258 Glicério, 1300- Tel.: 31.6000 Tel.: 321-3233 Telex: 80 0191832 Telex: SC 0652108 Loja sieCargas:R. Antônio Lobo Loja de Carga 206 - rei.: 8-9292 rei.: 321.2830 Aeroporto. Reservas Rue, e 1 xlernac. reis.: 47-4133/4134/4135 Tels.:321-7430/33 Cargas -Teia.: 47-4833132131 Aeroporto- Tel.: 321.7024 CURITIBA CAMPINA GRANDE Loja de Passagens e Cargas Loja de Passagens: R. 15 de R. Macrel Pinheiro, 320 . L12 e 3 Novembro, 614 Tela.: 321-420014202 Tel. 222-2522 Aeroporto - Tel.: 321.0304 Ramais: 228-231 -238CAMPO BOM 239 . 240 . Tet.:223-7057 Direto R. Voluntários da Pátria, 155 Telex: SC 041 5265 Tel.: 97-1314 Reservas Nacionais e internac: CAMPO GRANDE R. XV Novembro, 556 . lo. A. Barão do Rio Branco, 1356 and.. Teia.: 222 . 2522 - Rs. 211 Tela.: 383-4070 e 3834517 251 -216.222-230-270. Cargas - R. 13 de Maio, 2528 276 e 222 . 7274 Direto Tel.: 3834070 Telex SC 0415265 Reservas: 624-7255 Loja ' Cargas lelox:SC 0672138 Rua Comendador Macedo, 147 Aeroporto - Tel:383.3938 rei.: 222 . 2522 . 8.292-293 CAMPOS 294 e 223 .6831 Direto As, Dr. Alberto Torres, 1091113 Aeroporto. Loja 1 - Tel.: 22-0205 leis.: 222.7294-262.1145 Aeroporto: lei.: 23-2043 TeIes:SL 041.6168 Reservas - Telex: SL 02132840 CURRAIS NOVOS CAMPOS DO JORDÃO R. Cap, Mor Caixão, 114 Av. Dr. Jaxuário Miraglia, 997 Tel. : 431.1630 Tela.: 62.2676175 DIADEMA CANELA Ax, Antonio Piranga, 7081710 A. Osvaaldo Aranha, 119 lei.: 456-3258 Tel.: 282.1077 DIVINOPOL IS CANOAS Av. Primeiro de Junho, 392 R. 15 de Janeiro, 320 - Lj. 5 TeL: 221-4766 lei.: 72-1135/3221 DOM PEDRITO CANOINHAS Pça. Gai. Osório, 78 R. Felipe Schmidt. 550 lei.: 43-1231 lela,: 22-082010477 DUQUE DE CAXIAS C A tg AT IR GA Av. Duque de Caxias. 10 Av. Benedito Valadares, 62 Loja 12 . lei.: 771-7019 Tel.: 321-2209 EDUARDO GOMES CARAZINHO R. Governador Dix S. Rosado Av. Flores do Cunha. 3627 Maia, 39- Orla. C.8 TeIs.: 331-283411290 rei.: 272-2154 CraRIACICA ERECHIM Av. Espedilo Garcia, 211 R. Cel. Pedro Pinto de Lj, 3- Cpo, Grande Souza, 171 Tel.: 226.5444 Tel.: 321-1780 Telex: 1027124% FEIRA DE SANTANA CARUARU R. Sorrio de Cotegipe, 736 R. 7 de Setembro, SOA 1-13 . Tela.: 221-4631/4466 leis.: 721-2597/7886 FLORIANÓPOLIS Itir'roixas- Telex: RG 0811508 Loja de Passagens: A. Felipe

120 - (Juta I',irtru j as - E-curti co o/dO

Schmisit, 34-Teia.: 22-2811 Loja/Cargas: R. Victor Meireles, 32- lei.: 22-3634 Reservas Nae. e 1 nternac. lei.: 22-2811 Telex : RG 04 821 52 Aeroporto - lei.: 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens: R. Barão do Rio Branco. 1179 leis.: 231-5154 (Direto) Telex: RG 085-1038 R. Major Facundo, 631 lei.: 226-8847 Reservas Nacionais e internac: e Cargas R. Major Facundo, 874 Tela.: 221 4066 - 231.5770 Aeroporto: . lei.: 227-2742 lxiex: SC 085.1661 Terminal de Cargas: leis.: 227-2506/07 FOZ DO IGUAÇU LI. de Pua, e Cargas: Av. Brasil, 821 lei,: 74-3344 Telex: 80045-2255 Reservas Nird, e 1 nternac.: 74-1424 Lublsy do Hotel das Cataratas leI.: 74 . 2666 - R. 26 Aeroporto/Cargas Teia.: 74-3344/2991 Ramais 13 / 14 FRANCA R. Major Claudiano, 2116 leis.: 10611722-1581722-6781 FRANCISCO BELTRÃO Trav. Frei Leoclato, 80 . 3o. and lei.: 22-2987 GARANHUNS Av, Sio. Aniorrio. 324 lo, andar- Tel.: 761.1335 GOIÂNIA Loja de Passagens: Av. Goiás, 285 . leis.: 224-5049. 261-1495- 223-1214 Loja de Cargas: A. Quatro, 789 lei.: 224-0527 Reservas . Nac. e 1 nteenoc. Ax. Goiás, 285 rei.: 223-2171 Telex: RG 0622262 Aeroporto- Tel.: 261-1495 GUAIRA Av. Otavio Tosto, 693 Tel.: 42-1188 O UAJ A R AM IR IM Av. Pres. Vargas, 222 Tela.: 541-2247/2683 Telex: SC 0692017 GUARAPUAVA R. Capitão Rocha, 1665 Tel.: 23-4575 GUARATINGUETA A. Domingos Rodrigues Alves, 92 -lei.: 32-2947 Tel.: 32.2947 GUARULHOS R. ide Setembro, 297/301 Teia.: 913 1200-209.7666 ICOARACI R. Cristovão Colombo, 251 lei.: 227-0853 Li U í R. do Comércio, 377 lei.: 332-1947 Aeroporto -lei.: 332.2026 Telex: SL.D55-2242 ILHÉUS Loja de Passagens R. Cxl, Erneslo 84,12 lei,: 231.1862 Cenirai de Reservas R. Cri. Paiva, 56- 2o, andar lei.: 231.1862 Telex: RG 073.2131 Cargas - lxi.: 231-1862 Aeroporto- rei.: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Passagens: R. Luís Domingues, 1471 leis.: 721-267212674 Telex: RG 0911620 Loja de Cargas R. Alagoas, 870 Tet.: 721.2668 Aeroporto - lei,: 721.0662 1PIAÚ R. Antonio Lisboa Nogueira. 246 . lei.: 531-1398 Telex: 071 -3285- IPPA IA BU NA R. Ruifo Galeão, 185 lei.: 211-1468 Telex: R13 0732336

II AJA Í Pçu. Vidial Rarrros, Esq. e/Pedro Pc rr eira Tela.: 44-1 W411622/192611668 Aeroporto - Tel.: 42-1184 Telex: RG 0473321 ITAJU BÁ Psti. Dr. José Braz, a/no, L102 Morro CHIC -lei.: 6224455 ITAPETININGA R. 7 de Setembro, 50 lei.: 261.2206 1 TU R. 20 clx Janeiro, 348 Tel. : 482.2577 JACOBtNA R. Melchior Dias, 108 Tel. : 621-2091 JARAGUA DO SUL R. Cel. Procôpio Gomes, 290 Tel.: 72-0091 JOAÇABA Av. 1 5 de Noeembro, 893 S/3 Tela.: 22-0039 - 22-1727 JOÃO PESSOA Pç;r. João Pessoa, 11 leis.: 221-1133/1140/1164 R. Ainrerda Barrela, 222 Tei.: 221-2678 Telex: 80083.2134 Aeroporto: 229-1440 Telex: 80083.2134 JOINVILLE Loja do Passagens e Carga Rua Alexandre Dohier, 277 Tei.: 22.2800 Telex: ElO 0474133 Aeroporto - lei.: 27-1011 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia. 279 leis.: 511-1403/2341 Ides: RG 085-1935/1980 JUIZ DE FORA Av. Se. Rio Branco, 1898 Tel. : 211-8211 Telex: RG 0322136 LAGES A. Benjamin Constant. 19 lei.: 22-1817 Telex: SL 0492168 Aeroporto - Tel.: 231-446 LAJEADO Av. Benjamin Constant, 966 s/204- Teia.: 714-3013/3213 LAVRAS R. BR rio Rio Branco, 360 Tei.: 821-3994 LIVRAMENTO R. Manduca Rodrigues, 747 L13 - Tel. : 242-1150 Telex: S 055-2238 LONDRINA R. Pio XII, 105 Tel,: 22-2089 RG 0432467 lReser'zasl Aeroporto - Tel.: 23-4340 Telex: SL 0432238 MACA É A. Mar. De p rimo, 300 LIS- lei.: 62-0339 Aeroporto: 62-2000/4025 MACAPÁ A. Cândido Mendes, 1039 leis.: 222-138511 75511196 Telex: SC 091 1045 Aeroporto leis.: 222-0493/0306 MACEIÓ R. Dr. Luiz Pontes de Miranda. 42 . Tel.: 223. 7334 PABXI Telex: RG 0822137 Loja de Carga R. Barão de Anadia, 67 Tela.: 221-4852.223.4241 Aeroporto: Teia.: 242.115011210 MAFRA Pça. Hercilio Luz, 157 . 2o and. Tel.: 42-0604 MAIA PORÁ R. Ipiranga, 384-centro leis. 430-342512445 MANAUS A. Guilherme Moreira, 278 leis.: 234-1116/9484 Loja de Passagens: Tel.: 234-1116 - As. 227.228 .211 - 216 . 244 Au. Eduardo Ribeiro, 185 lei.: 232. 8185 . As. 250/1/2/4 Hotel Tropical Manaus lei.: 238-1771 Cargas: Av, Castelo Branco, 504 reis.: 232-0084/0269 Reservas/NacO nter.:


MANAUS R. Henrique Martins, 188 leis.; 232-01 98- 234-0251! 1116 Aeroporto Eduardo Cornos leis.. 234-3797 (Direto) 232-8112 PatoTelex. AU 0922275 Despacho; leis.: 232-8112234-81 12/3797 Terminal de Cargas: lei.; 232-8112 VARARÁ Au. Antonio Maia, 887 leis.: 371-1172/1123 Reservas Telex: AU 091-1721 MARINGÁ Au. Brasil, 3746 - saia 111 Tel.: 22-3520 Telex: SL 0442.195 Aeroporto . lel.:22-3521 MOCOCA A. Carrrro Taiibert i, 320 - s16 Te 1. (0196) 550397 MOGI DAS CRUZES A. Cel. Souza Franco. 151 leis.; 469-9044 M OSSO A O Av. Augusto Severo. 281 leis.; 321 -500612207 Telex ; 0842439 MONTE ALEGRE Av. Desembargador irtúcio Guilhon, s/n - Tel.: 533-1 495 M ON TE NEC AO A. Osvaldo Aranha, 1.271 . 5/09 Tel. : 632-2223 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19 . Loja 5 leis.; 221.2234/5860 Telex: AU 0311695 Aeroporto: lei.; 221-4961 NATAL A. João Pessoa, Ed. 21 de Março leis.: 222 . 2336/1 53513794 Reservas Nacionais e lniernac: Tel., 222-2336 Telex; AU 0842142 Loja Cargas; A. Vigário Bartoitsmeu, 635 Laia 5 leis.: 222,0932/2992 Aeroporto Telex: RG 0042464 leis.: 272.2224/2376 Terminal de Cargas Tel. ; 272-2225 NOVA FRIBURGO Bairro Jardim Sans Souci, sino. lei.: 22.9692 NOVA IGUAÇU R. 13 do Maio. 73 lei: 767-0186 NOVO HAMBURGO A. Gal. Relia, 109 sala8 . Ed. Minuano - lei.; 93-6422 Setor Cargas Tel.: 93-6809 0810 OS R. Siqueira Campos, 216 Tel.. 547-1445 OSASCO Au. Or. Carlos de Murais Barros, 364 - Loja 2 leis. 801-0422/1914 OSVALDO CRUZ Av Presidente Rr,asexelt. 343 lei.: 61-1937 PALMARES R. Cons. lodo Aliredo, 77 lei.: 661.0736 PAHANAGUÂ R. Faria Sobrinho, 360 Teis.; 422-1507-422-1508 Rrn Prisciliano Correu, 131 Tel. : 427-0820 FAI/ANAVAI Hora Minas Gerais, 3% Lei. . 220400 PASSO FUNDO R. Bento Gonçaives, 568 fins.; 312-2311/1497 PATO BRANCO H, Ouaraei, 400- lei.; 24-1143 Arnt opor lo; fel.: 24-1387 PAULO AFONSO A O lv ia Loaniciro de Moraes 820- leis.: 281-1725/1321 Telex; 10711 1/56 Aeroporto - lei.; 281-1321 A 336 PELOTAS R. 7 de Setembro, 272 leis.. 25-1555 Telex; SL 0532237 Aeroporto - lei.; 775778

PETROLINA A. Padre Fraga, sino, leis.: 961-1000/1374 Telex: 081-1797 Aerorto'lei.: 961.0670 PETROPOLIS A. Mal. 000doro, 98 leis.: 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA A. Sio. Antonio, 713 lei.: 33-0844 PIA ASS U N U NU A A. Duque de Caa ias. 1501 LI. 7 leis.: 101951 61-1943/3655 POMPE IA A. Benjamin Constant, 40 Te L: 52.1718 PONTA GROSSA A. Baiduino laques. 123 Tel. : 24-6177 Telex: 0422361 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Rua dos Ancirudas, 1107 (Loja Praça da Alfanriegai leis.: 216333- 246333 lPabxl Notei San Roriael ' A. Alberto Bins, 514- loja 1 lei.: 21-6333 . As, 209- 248 Pass./Cargas: Au. Julio de Castilhos, 3861392 leis.; 21-6333 . As. 213 e 216 Au. Assis Brasil, 630 Teis.: 42.9088/9402 Au. Farrapos. 2024 leis.: 22-9622(2073 Reservas; Nac. e lnrernac. A. dos Andratias. 1409 Tel.: 21-6333 Rio-Sol leis.; 42-4028/4233 Telex: SC 051-1335 SI 051 1697-1408 Informações: lels.:42. 4028/4233 . Aamal3l8 Aeroporto Tel.: 42-4233 . A. 204, 208 PORTO VELHO A. José de Alencar, 1777 Edil. Bichara L14.5 leis.; 221.8239/8139 Telex: SC 0692117 Cargas: lei.: 221 .0043 Reservas - lei.: 221.0239 Aeroporto: Tel.: 221.8349 POUSO ALEGRE Au. Dr. Lisboa, 219 Tel. :421 . 231 5 QUIXADÁ 1 rau. Tiradentes, 273 Trsl.; 911.0100 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guornarapes, 120- Térreo leis.: 224-8273 - 231-2037 Ramais 111 ' 12112 - 123/4/8 Pça. Artur Oscar, 35 leis.: 224-3375 - 231-2037 Ramal 135 Ax, Cons. Aguiar, 4887 leis.: 326-5210 - 325-0211 231-2037 . A. 126/7 Reservas Nac. e internac.: Av. Guararapes, 120- 9o. arei. leis.: 231 . 2037 - As. 211, 221, 274,2750 1690224-3225 Othcrx Paiace Hotel Au. Boa Viagem, 3722 Tei.; 326-7225 A. 645 Loja Cargas; Rua Aiacftueit,, 435 leis.: 221-0770.231.203] 231-0330-A. 145 Aeroporto leis.; 336.1019/1040 leiex;SC 08110510 AU 0811070 RESENDE Au. Aliana de Almeida, 239 leis.; 54.3460/3735 RIRE IRÃO PRETO A. Alvares Cabra), 463 Teis.; 636-5500/5505 Telex; AU 0166169 Carga; Saldanha Marinho, 739 Tel. ; 625-7629 AiO BRANCO A. Marechal Doodoro. 115 leis.: 724.773316679 ieiea 5C0692540 Aertiliorto: Tel.: 224-2732 RIO GRANDE H. Mal, Fioriano, 273 leis.. 32-2081/5564 Telex: SL 053-2413

AIO DE JANEIRO Lojas Au. Aio Branco, 277 . L/6 lei.: lPabsl 2974400 As. 291 -295e220-3821 A. Visc, Piruja, 351 leis,: 287.904019440 A. Adolfo Doo-Ias, 16 A leis.: 541.6140/6448 Au. Aro Branco, 128 leis.: 297 . 4400 - As. 2802800222-2535 Au. Pres. Antonio Carlos, 615 A leis.: l paitxl 242-3919 252-2070 - 222-9689 A. México, 11 . B leis.: 297.44000240-2707 Hotel Nacional' Lojas 1213 lei.; 322.1957 A. Maestro Felino Toledo, 551 L/S'leis.: 710-5626/7530 Estrada da Portela, 99 H. leis.; 350,0769/9933 A. Aim. Baltazar, 62 A leis.; 248 . 9389 e 264-1496 A. Conde de Bonfim. 22 A lei,: 284-1 593 A. México, 3/11 . 30 rodar Tel. : PABX 297 . 4400 . A. 127 Au. Es. Roosoveli. 194 Loja E/G - leis.: 220.17501 6343/7393 Subsolo Aeroporto Sis, Durrront Tel. ; lPabxl 297. 5141R.223 220 1 291 Re,,/Pass.: Geral - Exceto Vôos Ponte Rio/Suo Tel.: 292-6600 Telex; RG 021.23291/22363 SC 021.71765 Vôos Ponte Rio/Sao lei.: 220-4420 1 xfortrrações -lei,: 220-7252 Hora Certa leis.: j Paisxi 297-5141 A. 2230 220-1291 Cargas: Au, Fr. Roosevolt, 194 leis.: 220-1 75017393 Antigo Gaieüo leis.; iPabsi 393-3000 - A. 2540393-5950 Aros 2.000- Tel.: 398.3011 As. 110.135 Centro e Zona Sul leis.: iPabxl 297 . 5141 ' A. 223 e220 1291 Zona Norte leis.: 248. 9389 e 264.1406 Carga/Chegada Nora Certa Ponte Sao/Rio Au. Airn. Silvio de Noronha, 361 leis.; iPxbxl 297 . 5141 A. 424o 262 5777 Terminal de Carga Teis.; 393.3000 Aeroporto Sts. Durnoni Pça Senador Salgado Filho Varig/Crueeiro/Aio Sul lei.: 220.7728 Adm. Ponte Aio/Sao leis.: 220-7728/7428 Aeroporto Internacional Teis.: 398.379213258 Balcão/informações leis.: 398.3410/20 Balcão inter. leis.; 398.3110/11 Achados/Perdidos leis.: 398.363613639 Ponte - Aio/Belo Horizonte! Brasilia - Tel. ; 398-3665 Arfrx. Tel.: 398-3580 Telex; SL 021-31429 ADM St_ SC 021 . 21950 AOM SC SL 262 . 5061/6911 AER SOU RIO DO SUL Ai. Aristiiiatro Ramos, 26 Tel. : 72.0514 RIO NEGRINHO A. Jorge Zipperer, 195 lei.: 440.388 ROLAR DIA Au. 1 n tervex sri Manoel Ribas, 1238- lei.: 04321 56.2884 RONDONÕPOLIS A. Otavio Pitaiaga, 724 Tel. 421 2164 SALVADOR Lojas cio Passagens: A. Portugal, 20 Tel. : 243.1344 A. Carlos Comes, 6 leis.- 243-1344/2142 Reservas Nacionais e fnterxac.:

A. Carlos Comes, 6 leis.: 243.3253/7828 Telex; AU 0711349 Loja Cargas A. do Pilar, 38 leis.: 242.8544/8726/8145/ 8248 Aeroporto leis.: 249.2584/2586 Telex: SC 071-1257 Terminal cio Cargas: Tei,:249-2644 As.192.1932/103 SANTA CRUZ DO AIO PARDO R. Marechal Bitencourt, sino. leis.; 72.2135/2134 SANTA MARIA A. Alberto Pasqualinti, 149 leis.: 221.2951/2335 Telex: 0532413 Aeroporto: Tel.: 226.1155 SANTARÉM Loja de Passagens: A. Siqueira Campos, 277 leis.: 522-1938/2084 Telex.: 0911637 Hotel Tropical: lei,: 522-1 533 Loja Cargas Ao. Rui Barbstsa. 780 Tel. : 522-2938 Aeroporto . Tei.: 522.1084 SANTO ANDA( A. Dna. Eliza Fiaquer, 117 leis.: 449-454014207 Telex: AU 10111 44624 SANTO ÂNUO LO A. 3 cio Outubro, 408 Tei,: 312-2455 lelos: SL 055-2314 SANTOS Loja rio Passagens . R. Riachuelo, 103. leis.. 32-1114/1 5 Loja Carga Au. São Francisco, 103 leIs.: 32.1114/15 Reservas Nac. e internar. leis.: 32.1110/1111/1113 Telex: AU 0131064 SÃO BENTO DO SUL A. Jorge Lacerda, 99 lei.: 33.0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Luras Nogueira Garcez, 539 leis.: 448-6242 . 4486166 SÃO CAETANO DO SUL A. Niter/ri 338-lei.: 441.5566 Telex; 0114 726 SÃO CARLOS A. 7 de Setembro, 1993 Tel. : 71 . 51 77/4459 Cargas: I g i,: 714167 SÃO FRANCISCO 00 SUL A. Rafael Pardinho, 159 lei.: 440515 SÃO GONÇALO DO AMARANIE Estrada Natal/São Gonçalo do Amarartirt, Krn 001 lei.: 223.2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens Au. Fioriano Peixoto, 4 101v 1 Tel. : 22.7555 Telex. : AU 10111 35410 A. Rio Grande do Sul, 285 leis.; 21-6826 - 22.8277 Aeroporto 101:21 . 1311 R.4% SÃO JOÃO DE L REI Av. Tio-dentes, 549 Tel. : 371.4119 SÃO LEOPOLDO A. Independência, 938 Tel. : 92.1129 SÃO LOURENÇO Ax, D. Pedra li, 768 lei.: 331.1833 Aeroporto: lei.; 331.1833 SÃO LUIS Loja de Passagens; lix. Pedro II, 268 salasA, 130 C leis.: 222-5011 .220,0432 loiee: SC 0982132 Reservas Nacionais e Internar.: Au. Pedro li, 268 Teis,: 222-5079/0432 221 . 5066 . As. 55 . 60 - 27 . 34 Loja Cargas Rua Nazareth, 3 Tel. : 222-0532 Aeroporto; 225. 1208- 221.506E Telex: AU 098.2432 Terminal de Cargas Tel.: 225-0881

SÃO PAULO Loja do Passagens A. ria Consoiorçoio, 362/372 leis.; 258.223314020 Au, ipiramnrja, 799 leis.: 273.0100,222.83260 258.2233 Au. ipiranola 165 . Hotel Hilton - leis.: 256-0033 As. 329/3300258-2233 A. 42 A. Libero Badará, 394 leis.: 32.1015,36-2425 258.2233033.1601 SC 'Au. São Leis, 153 Loja 44 (Galeria Metrápolei Fel.: 258-2223 Au. Brig, Faria Lima, 2.000 Loja Térrea rio. 1 - 61. B rio Edil (cio - Orou ii - 1 nuost P i,iz,i leis.: 813.222312213 Lojas do Passagens e Cargas A. Gui, 0sr5rio, 716 (Santa ifiqeroia) leis.: 221 -4664/4670 258 2233 A. Adolfo Pinheiro, 810 iSanto Amaro) Tel.. 523.3100 Cargas; 523.3951 A. Silva Pinto, 301 (Bens Retire) Te/s.: . 220-4531/1834 A. Clemente Alvares, 379 (Lapa) 'leis.; 260-8985/4121 A. Barão cio Laddtiit, 434 IBrási - leis. 228.8241 229.0023 A. Wan deu koik, 624 (Mi/recai - leis.: 279 . 1746270-9394 Au. Paulista, 1765 . Passagens (Paulista) -lei.: 287.9633 leis.: 286-6096 e 287.9833/ 35720258-2233 A. Stolior, 141 Vila Mui ianai leIs.: 570.24860259-1816 Au. Guilherme Cotchiog, 657 (Vila Maria) - leis.; 291.6744 93-9277 Loja cio Carga Pça. D. José Gaspar, 134 Hangar VARIG - Jardim Aeroporto: lei.: 241-9911 - As. 2550258 Vendas de Passagons AU . Rua da Consolação. 368 ]n. andar - Teis,; 258.2233 Cerraria Comercial AU - A. da Consolação 368 6o. andar- Tels.:258.2233/ 5029 (direto) Emissão RU/SC 'leis. :256-5027 (direto) e PABX 258.2233 Crerjiário RU/SC . A. da Consolação. 372 5/solo - leis.; 258-2233/7029 Centro cio Tarifas RU/SC . A. da Consolação, 372 Sub-solo - leis.: 258.9639/ 223319640/9817 Res. /Nac./ lis ror. AU e SC- Tel:240.3822 AIO SUL - leis.: 543-7261 - 40.3267/3044 Ponte A1O/SAO/AiO. Administração - Tel.: 240.3063 Informações da Ponte Tel. : 240.1130 Informações e Reservas Tel. : 240 . 7711 - A. 2890291 Tel.. 240-1211 'Direto Telex: SC 011-24343 - SAO Xl REi 011-37912 - SAO Xl Informações ao Público RUo SC 'lei.; 240.1211 SETE LAGOAS Au. Os. Emilio do V. da Crista, 133 - Saia 8 lei,; 921-4310 SOBRAL Rua Floríamo Peixoto, 142 Saia 1 . E nt leio Oriano Mondes - lei,: 611-0044 TABATINGA Loja de Passagens (Cargas) Gerência - .rtx, da Amizade, 179 Tei,: 912 2356 Despacho - lei,: 912-2276 Telex : SC 092-6109 TEFÉ Rua Duque de Caxiris, 275 Tel. : 943.2466 Telex: SC 0922325 TERESINA A. 74 de Janeiro. 509 'Sul Tel., 222 . 87 7')

Fevereiro/Sb - Guia Porrirotas . 121


TOLÉDO Rua Luiz Segundo Rossoni, 1019 Tela.: 52114311517 TRÉS CORAÇÕES Rue Deputado Carlos Luz, 233 Tal.: 231.1814 TRÊS RIOS Rue WaIntir Peçanha, 64 L/7 Sele 313- Tal.: 52-1360 UBERABA Loja de Passagens: R. Major Eustáquio, 6- 11116 Tais. 332-363215203 Telex: R 0343116 Loja de Carga Au. Leopoldina Oliveira, 124 112 - Tel.: 332-4993 Aeroporto Tal. 332-3686 U BE A LAN O IA Pça. Tubal Vilela, 30 Tel:234-5694- 235-1117/1118 Telex: R 034'0 23 Loja de Carga: A. Santos Dumont, 517- [11 Aeroporto: TeIs.: 235.4386/ 4408/7620 UMUARAMA Praça Santos Dumont, 3915 Tal.: 23-1267 UNIÃO DA VITORIA A. Prol. Cleto. 21 Tel.: 22-3648 URUGUAIANA R. Duque da Caxias, 1917 L/7 Tela.: 412-1315/1113 Telex: SL 0552183 Aeroporto . Tal.: 412-2498 VALENÇA R. Teixeira de Freitas, 51 Tais.: 741-161411702 Telex: 071-2929 VIÇOSA R. Benjamin Araujo, 56- s/401 Tal.: 891-2751 VITÓRIA Au. Governador Bley, 186 L14- Tal.: 222.1869 Loja de Carga Au, Princesa Isabel, 630 Loja 2 - Tel:223.4632 Reservas Nac. e lnternac. Tel. : 223-6866 Telex RG 0272101 Aeroporto: 227-3037 Carga: 227-2558 VITORIA DA CONQUISTA Trav. Zolmiro Nunes, 39 S/A Tel.: 421-2421 VOLTA REDONDA Largo 9 de Abril, 27- s/721 Ed. Cento li Tal.: 42-2773 VOTUPORANGA Rua Sergipe, 399 Tel.: 22-1447 VASP ALTAM IRA Travessa Cel. Tancrodo, 45 Tal.: 615.1144 Cargas: Au. Djalma Dutra, 1600 Tel.: 515.1382 Aeroporto: Tela.: 515-197611393 ANÂPOLIS R. ide Setembro, 395-8 Tal.: 324-0387 Cargas: Tel.: 324-0387 ARACAJÚ Res./ln 1./Pesa.: R. São Crisróuéo, 79 Tais.: 222-3232 - 221.1228 Cargas Au. Barão da Mareiro, 827 Tela.. 221-1155/6 Aeroporto: 223.1823 BELÉM Res./1.f. Av. Pres. Vargas, 620 - Loja E Tal.: 222-9611 Cradi-Sem/Cargas: Tais.: 224-5588 - 222.9611 Loja de Passagens: R. Gaspar Viana, 870 Tal.: 224.5588 Aeroporto: ToIs.: 231-49641224.5588 BELO HORIZONTE Reservas/lr.f./Credj-Sern: As. Olegário Maciel, 2221 Tal.: 335.2955 Puas.: R. dos Carijos, 279

Tel.: 226.3282 R. da Bahia. 860- L116 Tel.: 222-6858 Cergas:Tels.: 335-295513766 Aeroporto: Teis.: 689-2360/2411 Confins BRASÍLIA Res./Inf.: SCLN 304 BI. E Lote 09 Ed. VASP Tais.: 226-449914115 Credi-Sem: Tel.: 226.4115 Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Gol. Hotel Nac. 53154 Tel:226-4115 Lojas Pass. Cargas Av. W13 O. 507 81. A L141 . 43 Tal.: 226-4115 SCLN 304 BI. E L/9 Ed. Va, Tais.: 226-411514499 Lojas CargaslEncomandas Terminal-Carga: Aaoporto Internacional da Brasília Tel.: 226-4115 Aeroporto: Tal.: 242-0991 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 276 Tais.: 321-240514861 CAMPINAS Res.Iinf./C. Sem R. Bernardino da Campos, 1083 Tal.: 32-2799 Cargas: Rua José Paulino. 247 Centro - Tal.: 47-5997 Aeroporto Tela.: 47-001112141 CAMPO GRANDE Res./Inf./C. Sem Au. Calôgeras, 2129 Tel.: 382-4091 Cargas: Au. Calágeras, 2143 Teis.: 382-4091/8170 Aeroporto: Tela.: 353-1942- 382-5139 CANOAS R. XV. de Janeiro. 81 Loja 202 - Tal.: 72-4901 CARUARU Res./lsf./C.Sem: R. ida Setembro, 83 Tel.: 721-3033 CAXIAS 00 SUL Resjinf./C.Setq: R. Marques do Herval, 687 Tal.: 221-7933 CO RUM BÁ Res./inf.IC. Sem: Rua XV de Novembro, 392 TaIs.: 231-333814441 Cargas: Tel.: 231-3283 Aeroporto: Tal.: 231-4308 CO IA BÁ Res,/lnf./C. Sem R. Pedro Celestino, 32 Tais.: 321-412214025 Cargas: Aer. Marechal Rondon Tel.: 321-3461 Aer.: 321-7013 CURITIBA Ras.1 1 nfortvaçôas: Rua Presidenta Paria, 378 lo, andar- Tel.: 224.3303 Credi-Sem: Rua XV de Novembro, 537 Tal.: 224.3303 AI. Cabral, 335 Tel.: 232.5035 Cargas: R. Presidente Paria, 378 Tel.: 224-3303 Aeroporto: 282-092210345 F LORIANO Lojas Passagens: Au. Pres. Vargas, 201 Tel.: 522.1958 F LOA IA NO POL IS Res. /1 sé. /C.Sartu: Au. Osmar Cunha, 15- BI, C S/201 . Tal.: 22-1122 Cargas Rua,osê-acques.s/no. Ed. Carolina- Loja 2 . Tal.: 22-5424 Aeroporto: 33.3033 FORTALEZA Ras./l nf,/Credi.Serts Ruo Barão do Rio Branco, 959 Tais,: 231-8000.211-9233 Pesa.: A, Santos Dumont, 3060 Centro Comercial Caso Elanca. L16 Tais.: 231-8000.227.2416

122 Guia Parsrotas - Fevereiro/5

Aeroporto Tela.: 231 . 8000 - 227-2416 FOZ DO IGUAÇU Res./lnf./C.Sem: Au. Brasil, 845 Tal.: 74-2999 Aeroporto: Tais,: 74-279913492 GOIÂNIA Rua 3, 569- Centro Tel.: 223-4266 Cradi-Sem Tal.: 224-6144 Cargas: Pça. Tamandaré, Galeria Beto S11 Tel.: 223-4266 Aeroporto: Tais.: 261-3441 - 223-4266 GUARULHOS Res,/lnf./C.Sem: R. Or. Ransos de Azevedo. 20 TeIs.: 208-4947/4823/4699 ILHÉUS Ras./lnf. Pça. Antonio MunO, 22 TeIs.: 231-3518/318513910 C. Sem: Tel.: 231-3185 Cargas: Tel.: 231.4172 Aeroporto: 231-3412 ITABUNA Ras./lnf.: Au. Cinquentenário, 1128 Tel.: 221.1327 C. Sem.: Tel.: 211-1343 Cargas: Tel.: 211-0381 JOÃO PESSOA Res./Inf./C. Sem: Parque Solon ria Lucana. 530 Ed. Lagoa Cantar, Tel.: 222-0715 Cargas: Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-1903 Aeroporto- 229-1009 JUÍZ DE FORA Ras./l nf./C.Satrs: Au. Indepandancia, 748 TaIs.: 212.3699 . 211.9459 LONDRINA Res./l nf./C.Sem: Au. Rio da Janeiro, 195 . 1—11 Tal.: 23-8830 MACAPÁ Ras./lnf./C.Sem: R. Pe. Julio Maria Lorr,baerd, 115 . Tel.: 222-2411 Cargas: Tel.: 222-2411 Aeroporto: Tel.: 222-3163 MACE ló Ras./l ttf./C.Sarn: R. do Comércio, 56 Tal.: 221-2655 Cargas: 221-6395 Aeroporto: Tais.: 242-127011410 MANAUS Ras./lnf./C. Soro R. Guilherme Moreira, 179 Tais.: 234-126610349113491 2393 Cargas: Av. Torquato Tapajós, 5141 - Tais.: 236.45691414314093 Aeroporto: Tals.:234-8112/232-811 2 MOSSORO Res./I ni./C.Satrr/Cargos: R. Santos Duntont, 96 Tal.: 321-3062/3159 NATAL Ras./i si.: R. João Pessoa, 220 Tela.: 222-161212503 Credi-Sem: Tel.: 222-2290 Cargas - Tel.: 222-2290 Aeroporto: TaIs.: 272.223716 NOVO HAMBURGO ReS./Inf./C.Sem: R. Julio da Castilhos, 351 - 512 Tal.: 95.2774 OSASCO Res. II nf./C.Serts: Au. dos Autonomistas. 2652 Tel.: 802.4557 PA RNAÍBA Ras./lnf./C.Serrt: Rua Darcy Araujo, 781 Tal.: 322.2710 PELOTAS Res./1 nf./C.Sem: Saguão do Hotel Manta R. General Nato, 1131 Tel.: 25.6660 Cargas: Tel.: 25-6660

PORTO ALEGRE Res. Iniorrnaçõea/Credi'Sartt: Av. Farrapos, 2059 Tel.: 22-8522 Aeroporto /Cargas: TeIs.: 42-1796.22-8522 PORTO VELHO Res./l nf./Credi.Sem: Au. 7 de Setembro, 1260 Teis.: 221.1035/1513/1247 Cargas: Au. Paulo Leal, 362 Tais.: 221.103511339 Aeroporto: TeIs.: 221-653311035 RECIFE Reu. II ni./Cred-Sem: Au. Manoel Borba, 488 Tais.: 231.3048.222-3611 Au. Guararapas, 111 Tal.: 222.3611 Pass: R. Or, Nilo Oornelas Câmara, 90-Tal.: 222-3611 Cargas: R. da Palma, 254 Tel.: 222.3611 Au. Getulio Vargas, 275 . Olinda Tal.: 429-0495 Aeroporto: Tela.: 326-16991 222-3611 RIO BRANCO Res. Informações Rua Benjamin Constant, 1074 Tais,: 224-564216585 C. Sem - Au. Epamiractndas Jacorrre, 611- L. C Tal.: 224-6585 Cargas: Tal.: 224-6585 Aeroporto: 224.5939 RIO DE JANEIRO Res./l nf./C.Serrt: Au. Alm. Sunita de Noronha. 369 -Tela.: 292-2080212.9922 Passagens: Au, Pres. Vargas, 59 B Tal.: 771.4574 Aeroporto Internacional TaIs,: 398-383813402 Aeroporto S. Dumont Tel.: 212-9922 Pass./Cargas: A, Atlântica, 3484 Tal.: 212-9922 R. Sta. Luzia, 735 Tel:212-9922 Rua Visconde da Pirajá, 444 Tel.: 212.9922 R. Conde do Bonfim. 29713 Tijuce - TaI,: 212-9922 Au. Nilo Peçanha, 2613 Tal,: 212.9922 Loja Niterói - Au. Amaral Peixoto, 286- L/282 Tal.: 717-7038 Au. N. Sra. Copacabana. 262 Tel.: 212.9922 SALVADOR Res./lnf./C,Sem: R. Chile, 27 Tal,: 243.7277 Carga: R. Rui Barbosa, 15 Tal.: 243-7044 A. Marques de lego, 455 Tal.: 243-7044 R. Miguel Caimon, 27 Tal.: 243.7044 Aeroporto: Tela.: 249-2464- 243-7044 SANTARÉM Res./l nf./C.Sem: Au. Rui Borboto, 786 Tal.: 522.1680 Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ Res./l nf,/C.Saro: Pça tio Carmo, 71 1—128 Tel.: 412-4166 SANTOS Res./lnf./C.Serrt: R. A iachueio, 101 Tol 32-9511 SÃO BERNARDO DO CAMPO Ras./ 1 ni,/C Sem: Av. Lucas Nogueira Gerem, 932 Tel.: 448-9388 SÃO CAETANO 00 SUL R. Boraidi, 662 Tel.: 441.9455 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ras./l ni./C.Sam/Cargas: Au. Adhemar de Barros. 243 TaIs.: 23. 4849 - 21.31170 SÃO LEOPOLDO Res./lnf./C,Saro: R. Independência, 636- a/6 Tel.: 92-2490

SÃO LUÍS Res,/I nf,/C.Sarn: R. do Sol, 43-Tal,: 222.4655 Aeroporto: 225-145010044 SÃO PAULO Res,/inf,/C,Sero: Controle Central Res. Automática Congonhas: Tel.: 533-2211 Adro. Geral - Edil. VASP Endereço Telagr,: VASPAIR Telex: 0111 - 37913 Tei.: 533-7011 R. Libero Badaró, 106 Tela,: 37-1161 - 220-3622 A. Aurora, 974 Tela.: 221-8355.220-3622 Au. São J040, 826 Tels,:-222-1 27416533 220.3622 Au. São Lufa. 91 Tais,: 257-6370/5107. 220-3622 Av, Paulista, 777 Tela.: 283-5166 - 220-3622 Lapa- R. Bar5o da ,iundiaf 399 Teia.:813-1343 - 220-3622 Au, Paes de Barros, 974 Tala.: 264-8666 - 220-3622 R. Correu de MeIo. 99/103 Teia.: 220-853313622 Au, Santo Amaro, 5678 Tel.: 522-5311 Terminal do Carga Aérea Au. Washington Luís, 6000 Tal.:533-7011 Au, Rahouçaa, 2984 Tais.: 815.3415/3633220-362 2 Posso USP -Centro de Vivenda Setorial - USE- EL. Azul c/3 Tal.: 220-3622 Aeroporto: Tal.: 533-7011 SETE LAGOAS Res./lnf./C.Sam: R. Dr, Pedro Luís, 230 Tal.: 921-4899 TERESINA Res./Inf.: Au, Frei Serafim, 1826 Tela.: 223-3222123/24 Credi-Sem - Tal.: 223-3222 Cargas (Pequenas Encomendas) A. Area Lego o/Au. Frei Serafim Tel.: 223-3222 Aeroporto: Tal.: 223-3222 TUCURUI Res./Inf.: Setor Comercial V. Permanente Bl.S L. 1 o2 Tais,: 787-1232/1227 Aeroporto: 787-1196 UBERLANDIA Ras./l nf,/C.Sam: Pça. Tubal Vilela - 30-D Tais.: 235-05001095910928 VITORIA Res./lrsf./C, Sem: 11. Dionisio Rosando, 59Centro- Teia.: 222-06231 0823/0245 Res, Noturna - Tal.: 222.0622 Cargas- Tel,: 222.0184 Aeroporto: Tais..- 227-1353/ 8657 VIASA SÃO PAULO Au. Ipiranga, 318, Bloco Blo. andar - ci. 102.8 Tel.: Central: 257-9122 Abou: 639 (loja) Telex: 1011121131 RIO DE JANEIRO R do Carmo, 7- 4o. andar ' Reservas: 10211 224-5345 Tel.: Central 224.5345. Abav; 341 Ger.-Vendas. Cont,: 224-0268 Telex: (021) 31005 Galeão: 398-3808 (Baleio) 393-5466 (Cargas) BELO HORIZONTE Au, Oiegário Monjal, 2221 Tel.: 1031 335-2955 Telex: (031) 1288 BRASÍLIA SHS- Odo. 05- Bi, J Térreo - Hotel Phenicia Tal.: 10611226-1514 Telex: (061)3722 CAMPINAS Au, Anchieta, l73-4o. andar cj. 43- Tel.: 101921 32.3344 Telex: (019) 1369


CURITIBA A. 15 de Novembro, 297 30. and. C. 305 Tela.. 10411 224-352213303 Telex 10411 6018 SANTOS A. Amador Banco, 59 - 3o. and. ci . 32- TeI.: 10132133-1211 Telex: 10731 1576

VOTEC RIO DE JANEIRO Escritório: Rio de Janeiro Tel.: 10211 292-6611 Reservas: 10211 2208418/8478 Telex: (021) 21362 VTEC BR Aeroporto Santos Dumont: TeIs. 220-9328 - 220-8478 Manutenção Aeroporto Santos Dutnont - Tel.: 240-7109 Manutenção Jacarepaguá Av. Alvorada, 2541 Tel.: 325-9044 SÃO PAULO Washington Luiz, sino. Aeroporto de Congonhas Tel.: 10111 61-4361 Telex: 10111 21250

Agentes Gerais ARAGARÇAS A Pedro Lodoeico, 37 A ' 10651 446-2140 Tel.: ARAGUAÍNA Tel.: 10621 821-2140 BALSAS Aeroporto das Açucenas-MA Telex: 10911 2915 BELÉM A. Senador Manoel Barata, 889 Tel.: 10911 224-1466 Telex: 10911 1278: 1733 Aeroporto Internacional de Belém Tels.:I091 1231-6906/6023/6022 Telex: 10911 1302 Aeroporto Júlio Cesar Teal.: 10911233-2952/1941 Telex: 10911 1099 Carga - TeIs.: 233-4953/6553 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 Li. 7 TeIs.: 10311224-3464.222.0867 Telex: 10311 1794 Aeroporto de Pampulha Tel.: 10311441-6 569 BRASÍLIA SDS Projeção E 9, Li. 7

TeIs.: (901) 225-952814903 Telex: 10611 1660 Aeroporto Internacional de Brasília- Tel.: (061) 244-4238 CAMPO ALEGRE Frigorifico Atlas CARAJÁS Acampamento no. 5 Telex: 10911 2131 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Couto Magalhães, 45 Tela.: (091) 421-134111367 Telex: 10911 2626 CUIABÁ A. Sete de Setembro, 316 Tel.: 10651 321.9020 Aer. Mar. RondOn Tel.: 19051321-8121 R. 36 Telex: (065) 2239 GOIÂNIA As. Araguaia, 177 Centro Tela.: (062) 225-5544/5588 Telex: 10621 2249 Aeroporto Santa Genoveva Tel.: 10621 261-5305 Hangar Tel.: 10621 261-2117 IMPERATRIZ A. Dorgiva! Pinheiro de Soam, 314-Te).: (098) 721-2533

Telex: (091)2399 Aeroporto-Te).: (098)721-9043 MACAÉ Telex 10211 31087 Tel.: (0247) 621957 MARABÃ Av. Antonio Meia, 983 TeIs.: (091(321-1887/1501 Aeroporto Amapá Tel.: 10911324-1110 Telex: (091) 2136 SANTA ISABEL DO MORRO Ilha do Bananal-GO SANTA TEREZINHA (MN) An. 10, n/604 Telex: (902)2249- Via Goisnis SÃO FELIX DO ARAGUAIA As. Araãuaia, SÃO LUIS A. do Se), 141 Tela.: (098) 222-6322/3253 Aeroporto de Tirirical Tela.: 10981225-1471/0044 A. 15- Telex: (098) 2198 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA R. Oito, 9 Aeroporto- Tel.: (062) 774-1621 TUCURUI Vila Permanente, BI. O - L). 7 TeIs.: (091) 787-141611232

dl

A. DomCornélio Vermone, sino. Tel.: (091) 787-1366 Aeroporto Tucum í Tel.: 10911 787-1571 Reserva: Tel.: (091) 787-1416 UBERABA Praça Rui Berbose, 300- L119 Tela.: (034) 332-114911251 Telex (034) 3144 Aeroporto-Te).: (034) 332.8162 UBERLÂNDIA Praça Tubel Vilela, 36 TeIs.: (034) 235-748711000 Telex: 10341 3221 Aeroporto Tel.: 10341 232.2556

WESTERN RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - s/1508 Tel.: 252-4431 Telex: (021(33449 SÃO PAULO Ricardo A. Aoman As. São Luís, 50- c(. 211 TeI.: 10111 259-6100 Telex: 10111 24735

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 123


DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 130 Bs. Aires - Rio - Roma 131 Roma- Rio- Bu, Aires 150 Bs Aires - Rio - Marina - Paris 151 Paris - Madrid Rio - 65. Aires 160 Bs. Aires - Rio - Roma - Frankfurt 161 Frankfurt - Roma - Rio - Bs. Aires 170 Ss. Aires - Rio - Madrid - Paris - Zurich 171 Zurich - Paris - Madrid Rio -65, Aires 220 Bs. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo -Bs, Aires 250 Bs. Aires - São Paulo 251 São Paulo - Bs. Aires 326 Bs. Aires - Rio - Nem York - Motrireul 327 Montreal - Nem York - Rio - Bs. Aires 328 Buenos Aires - Rio - Miarril - New York - Montreal 329 Montreal - Nem York - Miarni - Rio - Buenos Aires 332 Bs, Aires - Rio - Miarei - Nem York 333 Nem York - Mmmi - Rio Bs. Aires 768 Buenos Aires - Iguazá - Rio 769 Rio - lguazú - Buenos Aires 778 Buenos Aires - lguazú - São Paulo 779 São Paulo - lguazú - Buenos Aires 800 Rio - São Paulo- lguazú - Cordoba - Mendoza - Bariloche 801 Bariloche - Mendoza - Cordoba - lguazú -São Paulo - Rio

081 Los Angeles - México Bogotá 084 Rio - Bogotá 084 Rio - Manaus - Bogotá 085 Bogotá - Rio 085 Bogotá - Manaus - Rio 095 Sair - Sto. Domingo - Barranquilia - Bogotá BR BRITISH CALEDONIAN 663 Londres- Recife - Rio - São Paulo 664 São Paulo - Rio - Recife Londres SC CRUZEIRO DO SUL

108 Rio - São Paulo 110 Belo l-lonizostle - São Paulo Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 116 Rio - SãoPaulo 118 Rio - São Paulo - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo Rio 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba -Rio 180 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz de Iguaçu - Curitiba São Paulo 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém- Belérsi 235 Manaus - Santarem - Belem 240 Manaus- Ris Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul 'Rio Brancc Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus- Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus PL AEROPERU 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 600 Lima- Kingston- Mamr 256 São Paulo' Belo Horizonte 601 Miami - Kingston' Lima Brasília - São Luís 620 Rio de Janeiro - São Paulo - 257 São Luis- Brasília - Belo Lima Horizonte - São Paulo 621 México - Lima 260 São Paulo - Belo Horizonte 622 Lima - México - Bratllia 623 Lima - São Pauto - Rio de 261 Brasi'tia - Belo Horizonte. Janeiro São Paulo 270 Brasília - Recife AF AIR FRANCE 271 Recife- Brasilia 272 BrasIlia - Salvador - Recife 091 Paris - Rio' Bs. Aires- Santiago 273 Recife - Salvador - Brasilia 092 Santiago- Bs, Aires- Rio' 300 Ria -Salvador - Recife N ice - Paris - Fortaleza- São Luis 093 Paris - Recife - Rio - - Belem -Manaus Montevidéo - Bs, Aires- 301 Manaus - Belém - São LuísSantiago Fortaleza - Recife- Salvador Rio 094 Santiago - Bs, Aires, - Rio - 304 São Paulo . Rio 'Salvador Paris 095 Paris - Recife 'Rio' São Recife - Fortaleza' São Luís Paulo - Belém 'Manaus 096 São Paulo- Rio ' Recife ' 305 Manaus - Belém-São Luís Paris Fortaleza - Recife 'Salvador 097 Paris' Recife - Rio - Rio - São Paulo 308 Belém - Macapá - Bs, Aires - Santiago 098 Santiago- Bu, Aires- 309 Macapá- Belém Montevidko - Rio - Paris 326 São Paulo - Rio-Salvador Recife - João Pessoa -Natal AZ ALITALIA - Fortaleza 327 Fortaleza - Natal' João 576 Milão - Roma - Rio' Pessoa' Recife - Salvador' São Paulo -85. Aires Rio - São Paulo 577 Bs, Aires - São Paulo' Rio 348 Rio - Salvador - Recife - Roma - Milão 349 Recife- Salvador - Rio 582 Milão - Roma - Rio - Bs. 354 Porto Alegre - São Paulo' Aires - Santiago Salvador 589 Santiago' 65. Aires - Rio- 355 Salvador - São Paulo Milão - Reina Porto Alegre 1577 Sã, Aires - São Paulo - 395 São Paulo' Belo Horizonte Rio' Milão' Roma 404 Rio- Br5si'lia 1578 Roma-Milão - Rio' 405 Brasília'Rio São Paulo - Bs, Aires 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio AV AVIANCA 456 Rio - Belo Horizonte 458 Rio - Belo Horizonte 008 Bogotá- Miami 484 Rio - São Paulo'Campo 010 Bogotá - San Juan Grande' Cuiabá - Rio 011 Caracas - Bogotá Branco - Porto Velho011 San Juats - Bogotá Manaus 070 Bogotá - Panama 485 Manaus - Porto Velho 078 Bogotá 'Caracas Rio Branco - Cuiabá' 080 Bogotá - México' Los Campo Grande - São Angeles Paulo' Rio

1

- Lauta -'anrotos- 1' evenelroiBtI

492 Rio - Belo HorizonteBrasilia - Cuiabá 493 Cuiabá - Brasília - Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 811 São Paulo - Rio 614 Rio -São Paulo 615 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 S. .i Paulo - Rio 630 Rio - Sã, Paulo 631 550 Paulo Rio 638 Rio- São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz La Paz 881 La Paz -Santa Cruz - São Paulo- Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatingo lquiios 885 Iquitos - Tabatintp - Tefé Manaus 887 Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus 888 Belém - Caiena - Paramaribo 889 Paramaribo - Caiena - Belém 918 Rio - Montevidéo g l g Montevidéo - Rio 930 Rio- São Paulo - Porto Alegre - Buenos Aires 931 Buenos Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 932 Rio São Paulo Buenos Aires 933 Buenos Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Mostimidéo 935 Montevideo - Porto Alegre São Paulo Rio 939 Bo. Aires - Porto Alegre 942 Rio - São Pauto - Foz do Iguaçu - Bs. Aires 943 Bs. Aires - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 957 Rio - Montevidéo 958 Monlevidéo - Rio GY GUVANA AIRWAYS 709 Georgetown - Boa Vista 710 Boa Vista - Georgetown IB IBÉRIA 990 Morstevidéo -65. AiresRir,- Madrid 991 Santiago de Compostela Madrid - Rio - Asso ação - Monievidéo 992 Assunção - Mottevidéo São Paulo - Rio - Madrid - Santiago de Compostela 995 Madrid- Rio-São Paulo Montevidéo - Bs. Aires 996 Bs. Aires - Assunção Rio - Madrid 999 Madrid - Rio - 85. Aires Assunção IA IRAQI AIRWAYS 521 Baghdad - Amman - Lisboa Rio 522 Rio - Lisboa'Amman Baghdad JL JAPAN AIR LINES 063 Rio' Los Angeles - Tokyo 064 Tokyo- Los Angeles - Rio KL KLM 791 Amsterdam - Lisboa - Rio Buenos Aires 'Santiago 792 Santiago- Buenos Aires Rio- Lisboa 'Amsterdam 793 Amsterdam - Lisboa - Rio S. Pauto - Mottevidéo Santiago 794 Santiago Montevidéo8 .Paulo Rio- Lisboa - Amsterdam

UC LADECO 100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio -São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rir, 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo- Rio 115 Rio-São Paulo-Assunção - Santiago LA LAN CHILE 140 Madrid' Rio - São Paulo Montevidéu - Santiago 141 Santiago - Montevidéo - São Paulo-Rio 145 Santiago - Mrintevidéo - São Paulo - Rio- Madrid 148 Rio - São Paulo- Montevidéu - Santiago LB U. A. BOLIVIANO 821 Coehabarnba -Santa Cruz 900 Satta Cruz - Panamá - Miairsi 901 Miami - Santa Cruz 901 Mmmi - Panamá - Santa Cruz La Paz 902 La Paz - Santa Cruz- Manaus Caracas- Miami 903 Miami- Caracas - Manaus Surtia Cruz' La Paz 903 Miami- Panamá 'Santa Cruz 904 Santa Cruz - Miarei 915 La Paz 'Sansa Cruz - São Paulo 916 São Paulo 'Santa Cruz. La Paz 924 Rio - São Paulo 'Santa Cruz 929 Li Paz- Santa Cruz -São Paulo- Rio PZ LINEAS A. PARAGUAYAS 402 Assunção- Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 702 Assunção - Miarei 703 Miami - Assunção 800 Assunção- Recife - Madrid Bruxelas- Frankfurt 801 Frankfurt - BruxelasMadrid - Recife- Assunção 802 Assunção - Recife Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas Recife' Assunção 804 Assunção - Recife 'Madrid 805 Madrid - Recife - Assunção LH LUFTHANSA 502 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires- Santiago 503 Santiago - Bs, Aires-São Paulo - Rio- Frankfurt 506 Frankfurt - Rio - São Paulo' Montevideo 507 Monnevideo'São Paulo' Rio Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - São Paulo - Bs, Aires 509 Bs. Aires - Sito Paulo. Rio - Frankfurt JH NORDESTE 003 Salvador' Ilhéus 004 Ilhéus - Salvador 005 Belo Horizonte- Ipatinga 006 Ipatinga -Belo Horizonte 009 Belo Horizonte . fpotinga 010 Ipatinga - Belo Horizonte 013 Salvador - Senhor do Bonfim - PetrolinaPaulo Afonso' Recife 014 Recife' Paulo Afonso Petrolmna 'Senhor do Bonfim-Salvador 015 Salvador 'Senhor do Bonfim Petrolina 016 Petrolina 'Senhor do Bonfim - Salvador 017 Belo Horizonte' Ipatinga 018 Ipasinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte- Ipasinga Governador Valadares

024 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 029 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambl Brumadi, - Vis, da Conquista - Salvador 030 Salvador - Vil, da Conquista - Brunindo - Garn;imhi Montes Claros - Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 044 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares 045 Gov. Valadares - Ipatinga Belo Horizonte 050 Salvador - Jequié - Vitória da Conquista - Bom Jesus da lapa 051 Bom Jesus da Lapa Vitória da Conquista - Jequ ié Salvador 052 Salvador - Jequíé - Vis, da Conquista - Guanambi Bons Jesus da Lapa 053 Bons Jesus da Lapa Guanarrrbi - Vil, da Conquista - Jequ ié - Salvador 054 Salvador - Jeiiuié -Vil, da Conquista 055 Vis, da Conquista - Jequie Salvador 062 Salvador - Itabuna Belrnonte - Porto Seguro - São Mateus - Vitória 063 Vitória - São Mateus Porto Seguro - Belmonte 1 tabu na - Salvador PA PAN AMERICAN 201 San Francisco - Nem York Rio - São Paulo 202 São Paulo - Rio - Nem York San Francisco 203 San Francisco - Nem York Rio- Montevidéo 203 San Francisco - Nem York Rio - Bs, Aires 204 Montevidéo - Rio-Nem York 204 85, Aires - Rio- Nem York 211 San Francisco - Nem York Rio- Bs. Aires- Monteeidéo 212 Montevidéo -és, Aires - Rio - Nem York 417 Los Angeles-Caracas - Rio São Paulo 418 SãoPaulo - Rjo - Caracas Los Angeles 440 São Paulo - Rio - Miarei Los Angeles 441 Los Angeles - Miarrmi- Rio' São Paulo 450 Montevidêo- Bs. Aires Rio - Miami - Los Angeles 451 Los Angeles . Miami - Rio Bs. Aires - Montevidéo PU PLUNA 152 Buenos Aires - Montevidéo 159 Montevidéo- Buenos Aires 300 Buenos Aires- Montevidéu 301 Montevidéu - Rio - Madrid 302 Madrid . Rio- Monteaidéo 303 Montevidéo - Buenos Aires 501 Montmidéo - São Paulo . Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidéo 503 Montevidéo . Porto Alegre. São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo SL RIO SUL 600 Ponto Alegre - Cniciirma - - Navegantes 601 Navegantes - Criciirrna Porto Alegre 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande- Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas . Porto Alegre 610 Porto Alegre- Bagé 611 Bagé- Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento U tu gu a ia na


623 Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 624 Porto Alegre - Santa Maria li r ligo a ia na 625 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria- Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alia Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 638 Porto Alegre - liuí - Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chapecó - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre - Erechirrr Chapecõ 661 Chapecó- Erechirn Porto Alegre 674 Curitiba - Gaarapuaea Cascavél - Foz do Iguaçu 675 Foz do Iguaçu - Cascavél Guarapuava - Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Maringa - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Maringa - Londrina 683 Londrina - Muringa - Curitiba 700 Rio-SãolosédosCampos 701 São José dos Campos- Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Macué - Campos 711 Carrrpos - Macaé -Rio 712 Rio -Macaé -Campos 713 Campos- Macaé- Rio 714 Rio -Macaé - Campos 715 Campos- Maoaé -Rio 716 Rio - Campos 717 Campos Rio 718 Rio - Campos- Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 720 Rio - Macaé 721 Macaé - 80 730 São Paulo - Londrina Mar ingá 731 Maringã - Londrina - São Paulo 742 Rio - S. J. dos Campos Santos - São Paulo 743 São Paulo - Santos- S. J. dos Campos- Rio 746 Rio - São Lourenço - São Paulo 747 São Paulo - Si go Lourenço - Rio 750 São Paulo - Joineitle 751 Joiriville - São Paulo 752 São Paulo - Joinsille 253 Joinville - São Paulo 760 São Paulo - Ponta Grossa - Guarapuava - Cascavel - Foz do Iguaçu 761 Foz elo Iguaçu - Cascavél Guarapuava - Ponta Grossa São Paulo

143 BsAires-SãoPaulo-Rio Genebra - Zurich 144 Zurich -Genebra - Rio - São Paulo - 85. Aires 145 B g Aires -SãoPaulo - Rio - Genebra - Zurich 146 Zurich - Genebra - Rio - Bs. Aires - Santiago 147 Santiago - as. Aires - Rio - Genebra - Zurich TT TABA 800 Belém - Altaneiro - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 801 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 808 Belém - Ituituba - Partimos Manaus 809 Manaus - Purintins - Itaituba - Belém 814 Belém - Monto Dourado 815 Monte Dourado - Belém 816 Manaus- Caravari - Eirunepé - TeM 817 Eirunepé - Caruuuri - Tefé Manaus 824 Manaus- Borba 825 Borba - Manaus 826 Cuiabá - Jralna 827 Juba - Jisára - Cuiabá 828 Manaus - Maués 829 Maués - Manaus 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel 835 São Gabriel - Barcelos Manaus 840 Belém - Monte Alegre Santarém - PORO Trombetas - Parintins - Manaus 841 Manaus - Parint ins - Porto Trombetas - Saciarem Monte Alegre - Belem 842 Belém - Carajas 843 Carajás - Belém

SR SWISSAIR

848 Manaus - Tefé - Tabatinga 849 Tabatinga - Tefé - Manaus 850 Manaus - Manicoré - Lábrea - PORO Velho - Costa Marques - Guajaramirim 851 Guajaramirim - Costa Marques - Porto Velho Lãhrea - Manicoré - Manaus 852 Selem - Monte Dourado Macapa - Oiapoque 853 Oiapoque - Macapa Monte Dourado - Belém 854 Cuiabá - Juára - Alta Floresta - Jacareaca nga ltaituba - Santarém A tamua - Belém 855 Belém - Altamira Santarém - ID ituba Jacareacanga - Alta Floresta Jurara - Cuiabá 864 Guajararnirim - Rio Branco - Tarauacá - Cruzeiro do Sul BBS Cruzeiro do Sal - Tarauacá - Rio Branco - Gaajaramirim 872 Cuiabá - ltaúha 873 ltaúha - Sinop - Cuiabá 882 Manaus - Tefé - Tabatinigu E irunepé - Cruzeiro do Sal Rio Branco - Gisajaraminim 883 Guajaramirim - Rio Branco Cruzeiro do Sal - Eira nepá Tabatinga - Tefé - Manaus 884 Manaus - Maués - Trombetas - Santarém 885 Santarém - Trombetas Maués - Manaus 894 tuajaraminim - Porto Velho li-Paraná - Pimenta Bueno V ilhena - Cuiabá 895 Cuiabá - Vilhena - Pimenta Bueno - li-Paraná - Porto Velho - Guajaram irim 896 Belém - Altamira São Felia do Xingu Tucumã 897 Tucurnã- São Folia do Xingu - Altamira - Belém 900 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Srnop - Brasilia 901 BrasIlia - Sinop - Alta Flores - Itaituba - Santarém - Altamira - Belém 902 Cuiabá - Sinop - Matupá 903 Matapã - Sinop - Cuiabá

142 Zurich - Genebra - Rio São Paulo - Bs. Aires

TF TAM 408 Rio - Poços de Cuidas -

AT ROYALAIRMAROC 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio SK SAS 955 Copenhagen - Lisboa - Rio Santiago 956 Santiago - Rio - Lisboa Co pan hag e ri 1157 Copenhagee - Lisboa - Rio - Morstrividéo 958 Montevidéo - Rio - Lisboa Copenhagen SA SOUTHAFRICAN 205 Johannesburg - Capo Tomtr Rio 206 Aro -Capo Toran-Johannesburg

PY SURINAM AIRWAYS 745 Paranrar 60- Cuyenne Belém 746 Belém - Cayenne Paramaribo 753 Paramaribo - Port Au Pr inca - Miami

Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto - Poços rie Caldas- Rio 410 São Paulo- Rib. Preto - São José do Rio Preto 411 Rib.Preto- SãoPaulo 414 São Puulo-Rib. Preto 415 São José do Rio Preto Rib. Preto - Si go Paulo 418 São Paulo - Rib. Preto 419 Rib. Preto - São Paulo 428 São Paulo - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 429 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 434 Uberaba - Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto Araça tu bá 435 Araçatuba - S. J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Uberal,a 458 Rio - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 457 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 495 Rio - Varginha 497 Varginhu - Rio 510 Cuiabá - Cáceres 511 uJáceres- Cuiabá 518 Cuiabá - Cáceres 519 Cáceres- Cuialaã 520 Ribeirão Preto - São José do Rio Preto - Araçatuba Rondonsópoiis - Cuaiaba 521 Cuiaba - RondonópolisAraçurirbu - São José do Rio Preto - Ribeirão Preto 534 São Paulo- Mar infla Piras- Prudente 535 Pres. Prudente - São Paulo 536 São Paulo - Presidente Prudente 537 Presidente Prudente Maringá - São Paulo 540 São Paulo - Baurá - Marllia Araçutu Ira 541 Araçataba - Mar Iliu - Buurú São Paulo 542 São Paulo- Baurú - Marllia A raçut a bá 543 Araçatuba - Marllia - Buurú São Paulo 548 Araçatulaa - Rondonópolis Cuiabá 549 Cuiabu - RondonópotisA ra ça tu Ira 550 Araçatuba - Urrubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubapungá - Araçatuba 552 Araçataba - Urvbupungá Campo Grande 553 Campo Grande Urubuprungá - Araçatubu 5611 S.J. do Rio Preto Para caiba - Cassilandia Campo Grande 569 Campo Grande - Cassitandiu Paranalbá - S.J. do Rio Preto 580 São Paulo- Carinhos Londrina - Pres. Prudente Campo Grande 581 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina Ourinhos - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasilia 585 Brasília - Rib. Preto - Franca 586 Ribeirão Preto - Barretos Brasília 587 Brasília - Bunretos - Ribeirão Preto 588 Franca - Rib. Preto 589 Rib. Preto - Franca 590 Ponta Porã- Asvutnção 591 Assunção - Ponta Porá 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porã- DouradosPres. Prudente

TP TAP 374 Rio - Lisboa - Oporno 376 São Paulo - Rio - Lisboa - Oporto 377 Oporno- Lisboa- RioSão Paulo 377 Oporto - Lisboa - Recife Rio -São Paulo 396 Rio - Recite - Lisboa Oponto 397 Oporto - Lisboa - Recite Rio - São Paulo

TR TRANSBRASIL 176 São Paulo - Brasília - Manaus 177 Manaus - Brasília - São Paulo 186 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 187 Cuiabá - São Paulo- Rio - Vitória 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Campinas- Rio 203 Rio - Campinas 304 São Paulo - BrasIlia Fortaleza - Natal - Recife Saluador - Rio 305 Rio - Salvador - Recife Natal - Fortaleza - BrasIlia - São Paulo 324 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo - Rio - Vitória Salvador 325 Salvador - Vitória - Rio - São Paulo - Florianópolis - Porto Alegre 410 Rio- Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 420 Rio - Brasil ia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasília - Rio 424 Rio - BrasIlia 425 BrasIlia - Rio 460 Porto Alegre - FlorianópolisCuritiba - São Paulo 461 São Paulo - CuritibaFlorianópolis - Porto Alegre 462 Rio - Brasília - Belem 463 Beiem - Brasília - Rio 470 Forro Alegre - Rio -6. Horizonte - Brasília - Belém 471 Belém - BrasIlia - Belo Horizonte - Rio - Porto Alegre 460 Londrina - Curitiba - São Paulo 481 São Paulo - Curitiba Londrina 500 Rio - Recife - Natal Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio 502 Porto Alegre - Curitiba São Pau lo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió Arucajá - Salvador - RioSão Paulo - Curitiba Porto Alegre 510 São Paulo - BrasIlia Salvado, 511 Salvador - Brasília São Paulo 514 São Paulo- BrasIlia 515 Brasília - São Paulo 520 Fortaleza - Teresina - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - Teresina - Fortaleza 530 Foz do Iguaçu - Londrina - São Paulo - Rio 531 Rio- São Paulo- Londrina - Foz dc, Iguaçu 544 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Arucajú Maceió 545 Maceió - Aracujú - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 618 Rio -SSoPar,lo 619 São Paulo - Rio 620 Rio de Janeiro - São Pavio 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio- Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis- Navegantes - São Paulo 124 Rio - São Pauto - Navegantes - Florianópolis - Porto Alegre

125 Porto Alegre - Florianópolis - Navegantes - São Pauto Rio 126 Rio -SãoPaalo-Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba São Paulo 136 São Paulo - Curitiba Joinville 137 Joinville - Curitiba - São Pau lu 138 Rio - São Paulo - Joinvilie Florianópolis 139 Florianópolis - Joinville São Paulo - Rio 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasília - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 1111 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 204 Rio de Janeiro - Brasília - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 254 São Paulo - Uberaba Uberlándia - Goiana BrasIlia - Imperatriz - Maratrá Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz Brasilia - Goiania - Ulrerlandiu Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlandia - Goianiu Brasília - Imperatriz -5. Luis 259 S. Luis - Imperatriz - Brasília Goiania - Uberiandia Uberaba- São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus Salvador 315 Salvador - Ilhéus- Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - S. Pauto - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recite - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recite - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 344 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió 345 Maceio - Aracaju - Salvador Rio - São Paulo 362 São Paulo - Belo Horizonte - Salvador - Recite - Campina Grande - Juazeiro do Noite Petrolina - Brasilia 363 Brasilia - Petrolina - Juazeiro do Norte - Campina Grande Recife - Salvador - Belo Horizonte - São Pavio 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 386 Brasilia - Belo Horizonte Vitória 387 Vitória - Belo Horizonte BrasIlia

390 São Paulo - Belo Horizonte 392 Belo Horizonte - São Paulo 392 São Paulo - Belo Horizonte 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasília- Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - BrasIlia 403 BrasIlia - Rio de Janeiro 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte- Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 456 Rio - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - Rio

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 125


458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte- Rio 472 São Paulo - Brasília 473 Brasília- São Paulo 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro São Paulo 606 Riodeianeiro - SãoPaulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo- Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 661 São Paulo - Rio de Janeiro 662 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro São Paulo 665 São Paulo - Rio de Janeiro 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Oporto 701 Oporto - Lisboa - Recife Rio- São Paulo 702 São Paulo- RioLisboa - Oporto 703 Oporto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Paulo 720 São Paulo - Rio Lisboa - Paris 721 Paris - Lisboa - Salvador Rio -São Paulo 728 Suo Paulo - Rio - Paris Amsterdam 729 Amsterdam -Paris - Rio São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 732 São Paulo - Rio - Milão Roma 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 736 São Paulo - Rio- Roma 737 Roma - Rio - São Paulo 740 São Paulo- Rio- ParisFrankfurt 741 Frankfurt - Paris - Rio São Paulo 742 São Paulo - Rio - Paris Frankfurt 743 Frankfurt - Paris - Rio São Paulo 746 São Paulo - Rio - Frankfurt 747 Frankfurt - Rio São Paulo 750 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 751 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 752 São Paulo - Rio - Milão Zurich

753 Zurich - Milão - Rio São Paulo 756 São Paulo - Rio - Lisboa Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 758 São Paulo- Rio- LondresCopenhagen 759 Copenhagen- Londres- Rio São Paulo 762 São Paulo - Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Capa Town - Rio - São Paulo 792 São Paulo- Rio - Abidjan 793 Abidjan - Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Salvador - Rio São Paulo 796 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda Maputo 799 Maputo - Luanda -Ria São Paulo 804 São Paulo - Rio - Manaus Caracas - Miami 805 Miami - Caracas - Manaus Rio - São Paulo 806 São Paulo- Rio - Salvador Recife - Belém - Miami 807 Miami - Belém - Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas- Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miarni 811 Miami - Rio - SãoPaulo 830 SãoPaulo - Rio - Los Angels - Tokyo 831 Toky - Los Angeles - Rio São Paulo 832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 840 São Paulo- Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 860 São Paulo- Rio - Nem York 861 Nem York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio de Janeiro Bogotá - México 871 México - Bogotá - Rio de Janeiro - São Paulo 872 São Paulo- Rio- ManausBogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus- Rio São Paulo 876 São Paulo - Rio - Guayaquil Quito - San José 877 San José - Quito - Guayaqui - Rio-São Paulo 882 São Paulo - Rio - Lima 883 Lima - Rio - São Paulo 902 Rio - SãoPaulo - Fozdo Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 910 Rio - Buenos Aires Montevidéo 911 Montevjdéo - Buenos Aires Rio 916 Rio- Buenos Aires

126- Guia Ranrotas - Fevereiro/85

917 Buenos Aires- Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre -Santiago 925 Santiago - Porto Alegra - Rio 955 Rio - Santiago 956 Santiago - Rio VP VASP 004 São Paulo - Rio de Janeiro 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte- Rio 032 Rio - Brasília 033 Brasília - Rio 034 Rio- Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasília - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio -SãoPaulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo- Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Florianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre- S.Paulo- Rio 141 Rio - SPaulo- Porto Alegre 156 Rio - Salvador - Recife 157 Recife - Salvador - Rio 160 São Paulo- Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - RecifeSalvador - Rio - São Paulo 166 Porto Alegre - São Paulo Rio -Salvador Macei6 - Recife 167 Recife - Salvador - RioSão Paulo - Porto Alegre 180 Belém - Macapá 181 Macapá - Belém 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luís Teresina - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo 192 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife - Rio - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte- São Paulo 221 Brasília - Goiania - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasília 236 São Paulo- Brasília 237 Brasília - São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Ilhéus - Salvador 243 Salvador - llhèus B. Horizonte - São Paulo 244 Porto Alegre - Foz do Iguaçu - Cam p o Grande - Brasília

246 Brasilia - Campo Grande Foz do Iguaçu - Porto Alegre 252 São Paulo - Goiânia - Brasília Salvador - Maceió - Recife João Pessoa 253 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasília - Goiânia São Paulo 254 São Paulo- Rio- Fortaleza 255 Fortaleza - Rio - São Paulo 262 S Paulo - BrasIlia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia S. Paulo 280 Brasilia - Belém 281 Belém - Brasília 282 Rio - Brasília - Teresina - São Luis 283 São Luís - Teresina Brasilia - Rio 284 Rio - São Luís - Belém 288 Belém - São Luis - Rio 286 Brasilia - Tucuruí Belém 287 Belém - Tucsruí - Brasília 288 São Paulo - Belo Horizonte São Luís - Belém 289 Belem - São Luis - Belo Horizonte- São Paulo 290 São Paulo - Brasília - Manaus 291 Manaus - Brasília -São Paulo 292 São Paulo - Brasília - Manaus 293 Manaus - Brasília - São Paulo 296 São Paulo - Rio - Brasília Manaus 297 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 298 São Paulo - Rio - Brasília - Manaus 350 São Paulo - Goiânia - Brasília - Salvador - Aracajú - Recife 351 Recife - Maceió - Aracajú - Salvador - Brasília - Goiânia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbâ - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande -São Paulo - Rio 374 Rio - Belo Horizonte Golarsia - Brasília - Cuiabá - Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasília - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 376 Rio- Belol-lorizonse- Brasília Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Brasília Belo Horizonte - Rio 378 Rio - Brasília - Cuiabá - Porto Velho 379 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Rio 382 São Paulo- Campo GrandeCuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Belém 383 Belém - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio 608 Rio - SãoPaulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - Sãopaulo 617 São Paulo- Rio

619 SãoPaulo - Rio 622 Rio - SãoPaulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - SãoPaulo 625 SãoPaulo - Rio 626 Rio - SãoPoulo 627 São Paulo- Rio 630 Rio - SãoPaulo 631 SãoPaulo - Rio 632 Rio- SãoPaulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 SãoPasalo - Rio 640 Rio - SãoPaulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - SãoPaulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio-São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - SãoPaulo 658 Rio - São Paulo VA VIASA 942 Caracas- Rio 943 Rio -Caracas VO VOTEC 200 Belém - Tucuru 201 Tucurul - Belém 202 Belém - Tucurul 203 Tucurui - Belém 220 Brasília - São Miguel do Araguaia - Santa Terezinha Campo Alegre - TucumãMarabá - Belém 221 Belem - Marabá -TucumãCampo Alegre - Santa Teresinha - São Miguel do Araguaia - Brasília 260 Goiania - Brasília - Conc. do Araguaia - Carajãs - Marabá - Belém 261 Belém - Marabá - Carajás Cone, do Araguaia - Brasília - Goiânia 298 Uberlândia - Caldas Novas Golania - Brasília 299 Brasília - Guiania -Caldas Novas - Uberlândia 320 Goiania - Aragarças - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarças - Goiania 336 Goiania - Brasília - Sta. Isabel do Morro - Conceição do Araguaia - Carajás Maraba - Belém 337 Belém - Maruba - Canjas - Conceição do Araguaia Sta. Isabel do Morro Brasília - Goiassia 340 Uberlândia - Belo Horizonte - Rio 341 Rio - Belo Horizonte U bar lâ n dia 350 Imperatriz - Balsas 351 Balsas - Imperatriz 358 São Luis - Imperatriz 359 Imperatriz - São Luis 360 Imperatriz - Serra Pelada Marabã - Belém 361 Belém - Marabá - Serra Pelada - Imperatriz 362 Uberlândia - Uberaba São Paulo 363 São Paulo - Uberaba Uberlândia 364 Uberlândia - Uberaba São Paulo 365 São Paulo - Uberaba U bar lá cd ia 380 Uberlândia - Uberaba Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - Uberaba - Uberlândia


REGULAMENTAÇÃO DA TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE AÉREA RIO DE JANEIRO/SÃO PAULO/RIO DE JANEIRO. Nos serviços da Ponte Aérea Rio de Janeiro-São Paulo-Rio de Janeiro das Empresas de Transporte Aéreo Nacional, o Departamento de Aviação Civil através da Portaria n 0 203/SPL de 20/08/84, autorizou, em caráter experimental por um período de 120 dias, a aplicação de uma Tarifa Promocional com 50% de descontoSão as seguintes as normas e procedimentos aplicáveis à nova tarifa-

5. FORMA DE PAGAMENTO Somente serão aceitos pagamentos A VISTA: em espécie ou cheque especial. 6. FORMULÁRIO Somente poderão ser usados os bilhetes tipo Ponte Aérea os quais deverão trazer em caracteres visíveis a respectiva categoria de serviço a que eles se referem, apondo-se nos mesmos, carimbo com os seguintes dizeres: "TARIFA PROMOCIONAL" - válido para o período de 07:00h de sábado até às 12:00h de domingo, SEM DIREITO A RESERVA DE LUGAR E/OU VENDA ANTECIPADA. É terminantemente proibido o uso de qualquer outro tipo de bilhete de passagem.

1 . TARIFAS Preço das Tarifa de Total Passagens Embarque 1.1. Adulto 60.100 2.900 63.000 1.2. Meia Passagem 28.600 31.500 2.900 13. Colo 6.300 - 6.300 NOTA: Estes preços serão reajustados a cada revisão geral das tarifas.

4_ COMERCIALIZAÇÃO Venda somente no Balcão da Ponte Aérea no Rio e em São Paulo- Como se trata de uma tarifa SEM DIREITO a RESERVA DE LUGAR E VENDA ANTECIPADA, somente é permitida a venda de passagem de IDA.

14. RESTRIÇÕES

7. VALIDADE Somente para o horário e data marcados no bilhete.

2. PERÍODO DE APLICAÇÃO 25 de agosto a 25 de dezembro de 1984 3. HORÁRIO Os bilhetes de passagens emitidos com a referida Tarifa Promocional somente poderão ser utilizados nos fins de semana no horário das 07:00Ii de SÁBADO às 12:00h de DOMINGO em todos os vôos programados e/Ou extras, na faixa de horário antes referida -

13. BILHETES COM TARIFAS NORMAIS É permitida a utilização de bilhetes com tarifas normais em todos os vôos programados e/ou extras na faixa de horário de aplicação da Tarifa Promocional, porém não dará direito a reembolso da diferença tarifária. Em tal circunstância é permitida a reserva antecipada de lugar, dado que o passageiro estará viajando com tarifa normal de 100 pontos.

8. CÓDIGO TARIFÁRIO; "U". 9. FRANQUIA DE BAGAGEM 9.1. Adulto - 20 quilos 9.2. Meia Passagem - 10 quilos. 10. SERVIÇO DE BORDO Sem alteração 11. REEMBOLSO Os bilhetes não utilizados, de acordo com a validade, poderão ser reembolsados. 12. É permitida a substituição de bilhete com Tarifa Promocional por bilhete com Tarifa Normal da Ponte Aérea em qualquer escritório das Empresas mediante pagamento da diferença tarifária.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS O Departamento de Aviação Civil, através da Portaria oP 531 spl de 13 de março de 1984, estabeleceu as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem:

- CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básica (100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem adulto 20 quilos meia 10 quilos

14.2. Vedada a aplicação destas Tarifas Promocionais em bilhetes de passagens tipo ]ATA. 14.3. Vedada a venda antecipada destas tarifas. 14.4. Vedado o direito a RESERVA DE LUGAR. 14.5. Vedada a combinação destas tarifas com quaisquer outras tarifas normais ou reduzidas. 14.6. Vedada a substituição de bilhete com tarifa normal por bilhete com Tarifa Promocional. 147. Vedada a transferência de passageiros com a Tarifa Promocional (U) para os serviços de JATO entre GIG e CGH e vice-versa.

CLASSE ECONÔMICA - K Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília). Tarifa Básica (S) menos trinta por cento (70 pontos(. Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 -

- PRIMEIRA CLASSE -. F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos (120 pontos(. Serviço de Bordo livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos

14.1 . Vedada a venda da Tarifa Promocional por outros escritórios das Empresas Naconais, Regionais e Agentes de Viagens.

vôos DOMÉSTICOS No período compreendido entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 7271737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA— K AIRBUS AB 300e BOEING 767 - Cabine da Primeira Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K Fevereiro185 - Guia Panrotas - 127


L2-

vôos INTERNACIONAIS

b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de 22:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes,

Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 22:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - E, CLASSE EXECUTIVA - Se CLASSE ECONÔMICA K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe.

c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso.

O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n9 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado.

d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vão ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 22:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária.

2- FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradosco, Elo. Visa - . - Etc.), exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3- DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de níveis superiores que se utilizarem voluntáriamente ou involuntáriarnente de vôos previstos para operarem no período de 22:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizou a tarifa de nível superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra "b" ao valor da tarifa da letra ''a''. d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra "c", a diferença é o valor do REEMBOLSO, 4-ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA —5 NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMEIRA CLASSE - F das aeronaves AI RBUS e BOEING 767 no período de 22:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assento: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 22:00 horas e uma Outra com o horário de chegada previsto para o período de 22:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA S ponto a ponto entre uma cidade como horário de partida do vôo entre 22:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMEIRA CLASSE F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. 5 - RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponte Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 22:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de setenta (70) pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 22:00 horas e 06:00 horas. 128 'Guia Panrotas - Fevereiro/85

PORTARIA N9 269/SPL DE 14 NOV. DE 1984 REGULA TARIFAS DOMESTICAS ESPECIAIS O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, tendo em vista o que estabelecem os Ars 19 e 39 do Decreto N9 73.603, de 08 Fev 84, que aprova o Regulamento do Departamento de Aviação Civil, resolve: Art 19 - Aprovar a adoção das Tarifas Domésticas Especiais, aplicáveis às Linhas Aéreas Domésticas de Ambito Nacional, ''Brasil Turístico Individual (BTI)" e "Brasil Turístico Grupo )BTG)". Art 29 cionadas tarifas:

São as seguintes as condições de aplicação das men-

BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL - BTI 1 - Tarifa: Adulto - 70% da Tari,a Básica para a Classe Executiva-S. 65% da Tarifa Básica para a Classe Econômica— K Meia - 50% da Tarifa BTI correspondente de adulto. Colo - 10% da Tarifa BTI correspondente de adulto. 2 -- Aplicação: A BTI somente pode ser vendida para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos. É facultado o transporte de superfície "SUBFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou de volta. 3

-

Período de aplicação: ano todo.

4

-

Estada exigida: mínima de 5 (cinco) dias e máxima de 2 (dois) meses.

5

-

Código do Bilhete: BTI 5/2M

6

-

Base Tarifária: -

SI2M KI2M

7 - interrupção da viagem: serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada ao trecho a ser voado, 8 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais oondições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável, 9 - Formas de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes ou requisições para pagamento ''a posteriori''. 10 - Reservas: procedimentos normais. 11 - Classe de Serviço: a acomodação será feita de acordo com a tarifa aplicada, sendo vedada a transferência de passageiro da tarifa BTI da Classe Econômica )K) para vôos diurnos sem o pagamento da respectiva diferença tarifária, 12 - Franquia de bagagem: Adulto —20 quilos Meia - 10 quilos 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos pata a BTI da Classe Executiva (5) e 70 pontos para BTI da Classe Econômica W. 14 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%.


BRASIL TURÍSTICO GRUPO - BTG 1 - Tarifa: Adulto - 60% da Tarifa Básica Meia 50% da Tarifa BTG de adulto Colo - 10% da Tarifa BTG de adulto 2 - Tamanho do grupo: o grupo não poderá ser inferior a 0 (cinco) passageiros adultos. Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados. 3 Guia do Grupo: para grupos de 20 ou mais passageiros pagando tarifas de adulto, será concedido um bilhete de passagem isento de pagamento para um guia, viajando com o grupo. Para formação de grupos, cada duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como uma pessoa adulta. Não são computáveis crianças menores de dois anos. 4 - Aplicação: A BTG somente poderá ser vendida para o transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou de volta. 5

- Período de aplicação: ano todo.

6 - Estada exigida: mínima de 3 dias e máxima de 2 meses. 7 - Código do Bilhete: 1) BTG 3/2M. ((indicação do número de passageiros. 8 - Base Tarifária: SG2M KG2M 9 - Combinação Tarifária: não serão permitidas combinações tatifárias com quaisquer outras tarifas, normais ou reduzidas. 10 - Interrupção da viagem: serão permitidas, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicada. 11

Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável.

12 - Forma de pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 13 - Reservas: procedimentos normais, 14 - Classe de Serviço: a acomodação poderá ser feita tanto na Classe Executiva IS) quanto na Classe Econômica (K). 15 -- Franquia de bagagem: Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos 16 - Emissão: deverá ser emitido bilhete único de passagem (Master Ticket), anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros. A emissão do bilhete de guia deverá ser processada na própria empresa aérea, mediante apresentação do Bilhete Unico de Passagem (Master Ticket) e da relação de passageiros. E vedada a emissão do bilhete de passagem do guia pelas Agências de Viagens. O bilhete de passagem do guia deverá ser obrigatoriamente conjugado com o Bilhete único de Passagem (Master Ticket). 17 - Reemissão: em casos de eventual redução do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete único de Passagem (Master Ticket), somente na empresa aérea transportadora, permanecendo no novo bilhete os passageiros remanescentes. 18 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Casos de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa de 100 pontos para a BTG da Classe Executiva (S) e 70 pontos para a BTG da Classe Económica (K). 19 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%.

Art 39 - As tarifas aprovadas por esta Portaria não se aplicam aos serviços da Ponte Aérea RIO/SAO/RlO, (SBRJ/SBSP(. Art 49— A presente Portaria entrará em vigor, a partir de 22 de novembro de 1984, revogando a Portaria 062/SPL, de 21 de março de 1984.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 121210184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 19 de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia de bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos. 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois (2) por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2- Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: adulto - 20 quilos --meia - lO quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de um (1) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultáneamerite determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes desse Manual, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, mutiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de um cruzeiro, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de um cruzeiro inferior a cinqüenta centavos, despreza-se. - a fração de um cruzeiro igual ou superior a cinqüenta centavos, arrendonda-se para a unidade de cruzeiro imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 At tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de bilhete específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete rias condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens de longo curso passando pelo Rio de Janeiro e/ou São Paulo.

DECODI FICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE G BRASIL TURÍSTICO GRUPO 1 BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL DIURNO K CLASSE ECONÔMICA M BRASIL TURÍSTICO INDIVIDUAL NOTURNO

P PROMOCIONAL S CLASSE EXECUTIVA U SERVIÇOSEM DIREITO A RESERVA DE LUGAR E/Ou VENDA ANTECIPADA DA PONTE AÉREA. RIO/SÃO PAULO/RIO

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 129


[National Cai Rental)

NACIONAL

Tarifas CWLI,AJ; LI 1h

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

IDA

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

ALTAMIRA (AM PA 175.900 123.100 123.100 114.300 105.500 952.200 666.600 666.500 618.900 571.300 719.900 559.900 559.900 519.900 479.900 277.700 194.400 194.400

BELEM BELEM BEL EM BELENI SELEM CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CUIABA CUIABA CUIABA CU IABA CUIABA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAN TAREM SAO PAULO SAO PAULO SAD PAULO SAO PAULO SAO PAULO

180.500 166.600 488.300 341.800 341.800 317.400 293.000 1.285.100 899.600 899.600 835.300 771.000 127.500 89.300 89.300 82.900 76.500 1.203.800 842.700 842.700 782.500 722.300

DE: 8 EL EM BELEM BELEM BEL EM BELEM BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRAS ILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS

650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650

660.000 462.000 462.000 429.000 396.000 439.300 307.500 307.500 285.500 263.600 419.600 293.700 293.700 272.700 251.700 674.800 472.300 472.300 438.600 404.900 198.200 138.700 138.700 128.800 118.900 665.800 466.100 466.100 432.800 399.500 564.000 394.800 394.800 366.600 338.400 564.000 394.800

130- Guia Panrotas - Fevereiro/85

CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE COR UMBA COR DM8 A COR UMBA CORUMBA COR UMBA CORUMBA COR UMBA CORUMBA CORUMBA CORU MB A CULABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOFOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GO lAN IA GO lAN IA GOIANIA

650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 500 500 500

394.800 366.600 338.400 803.400 562.400 562.400 522.200 482.000 803.400 562.400 562.400 522.200 482.000 773.000 541.100 541.000 502.400 463.800 907.300 635.100 635.100 589.700 544,400 668.800 468.100 468.100 434.700 401.300 955.600 668.900 668.900 621.200 573.400 664.600 465.200 465.200 432.000 398.700 664.600 465.200 465.200 432.000 398.700 664.600 465.200 465.200 432.000 398.700 712.600 498.800 498.800 463.200 427.500 712.600 498.800 498.800 463.200 427.500 712.600 498.800 498.800 463.200 427.500 339.400 237.600 237.600 220.600 203.600 784.100 548.900 548.900 509.600 470.400 784.100 548.900 548.900 509.600 470.400 784.100 548.900 548.900 509.600 470.400 462.900 324.000 324.000

GO IAS IA GOI/\NIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO SORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

500 500 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 600 600 600 600

300.900 277.700 187.700 031.400 131.400 122.000 112.600 185.300 129.700 129.700 120.500 111.200 660.200 467.700 467.700 434.300 400.900 304.400 213.100 213.100 197.900 182.600 693.700 485,600 485.600 450.900 416.200 693. OO 485.600 485.600 450.900 416.200 693.700 485.600 485.600 450.900 416.200 797.500 558.300 558.300 518.400 478.500 97.700 68.400 68.400 63.500 58.600 962.000 673.400 673.400 625.300 577.200 996.600 697.600 697,500 647.800 597.900 339.000 237.300 237.300 220.400 203.400 230.100 151.100 161.100 149.600 136.100 678.400 474.900 474.900 440.900 407.000 389.300 272.500 272.500 253.000 233.600 819.500 573.600 573.600 532.700 491.700 819.500 573.600 573.600 532.700

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANT AR EM SAN TAR EM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

lJII'I(

BELO BELO BELO BELO BELO

HORIZONTE HORIZONTE HORIZONTE HORIZONTE HORIZONTE

491.700 819.500 573.600 573.600 532. 700 491.700 970.900 679.600 679.600 631.000 582.500 156.300 109.400 109.400 101.600 93.800 1.052.300 736.600 736.600 684.000 631.400 467.400 327.200 327.200 303.800 260.400 119.600 83.700 83.700 77.700 71.800 838.800 587.200 587.200 545.200 503.300 512.800 359.000 359.000 333.300 307.700 655.800 466.100 466.100 432.800 399.500 564.000 394.800 394.800 366.600 338.400 564.000 394.800 394.800 366.600 338.400 467.500 327.200 327.200 303.900 280.500 573.500 401.400 401.400 372.800 344.100 546.900 382.800 382.800 355.500 328.100 366.300 256.400 256.400 238.100 219.800

600 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 550 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650 650

475 475 475 475 475

5 K 1 M G

686.300 480.400 480.400 446.100 411.800


[National Car Rental }

Efetivo 29112, TARIFA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

CONT

BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE COR UMBA C 08 UM B A CORUMBA CORU MB A COR UM B A CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CUIABA CUIABA

510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 650 650 650 550 550 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 510 510 510 510 510 650 650 650 650 650 650 550 650 650 650 650 650 650 550 650 355 355

764.500 535.100 535.100 496.900 458.700 655.700 466.000 466.000 432.700 399.400 837.500 586.300 586.300 544.400 502.500 595.100 416.600 416.600 385.800 357.100 498.700 349.100 349.100 324.200 299.200 649.900 455.000 455.000 422.500 390.000 498.700 349.100 349.100 324.200 299.200 649.900 455.000 455.000 422.500 390.000 755.400 528.800 528.600 491.000 453.200 755.400 528.800 528.800 491.000 453.200 1.157.000 809.900 809.900 752.000 694.200 1.365.400 955.800 955.800 887.500 819.200 1.092.900 765.000 765.000 710.400 655.800 1.092.900 765.000 765.000 710.400 655.800 1.365.400 955.800 955.800 887.500 819.200 1.405.100 983.600 983.600 913.300 843.000 885.900 620.100 520.100 5)5.900 531.600 1.167.300 817.100

Cl BABA CUIABA CU 1 ABA CUIABÁ CUIABA CUIABA CUIABA CUIABÁ CUIABA CUIABÁ CUIABA CUIABV CUIABÁ CUIABA CUIABÁ CUIABA CUIABÁ CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IRNOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IRNOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOL IS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORDANOPOL1S FLOR IANOPOL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO DGUACU 'JZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

355 355 355 380 380 380 380 380 510 510 510 510 510 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 650 650 650 650 550 550 650 650 650 550 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555

817.100 758.800 700.400 942.700 659.900 659.900 612.800 565.600 805.100 563.600 663.600 523.300 483.100 1.442.700 1.009.900 1.009.900 937.800 865.600 897.300 628.100 628.100 583.300 538.400 897.300 628.100 628.100 583.300 538.400 897.300 628.100 628.100 583.300 538.400 1.075.000 752.500 752.500 698.800 645.000 1.245.700 872.000 872.000 809.700 747.400 955.200 669.300 669.300 621.500 573.700 944.800 661.300 661.300 614.100 566.900 956.200 669.300 669.300 621.500 573.700 1.146.900 802.800 802.800 745.500 688.100 1.293.800 905.700 905.700 841.000 776.300 446.700 372.200 260.600 260.600 241.900 223.300 1.028.000 719.600 719.600 668.200 516.800 1.028.000 719.600 719.600 668.200 616.800 1.028.000 719.600 719.600 668.200 616.800 1.212.400

TARIFA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

ESTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

DE:

1

555 FOZ 00 IGUACU 555 FOZ DO IGUACU 555 FOZ 00 IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 650 FOZ DO IGUACU 475 GOIANIA 475 GOIANIA 475 GOIANI4 475 GOIANIA GOI.ANIA 475 510 GOIANIA GOIANIA 510 510 GOIANIA GOIANIA 510 GOIRNIA 510 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS ILHEUS 650 475 IMPERATRIZ IMPERATRIZ 475 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ JOAO PESSOA 550 650 JOAO PESSOA JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 lORO PESSOA 650 475 JOINVILLE JOINVILLE 475 475 JOINVILLE JOINVILLE 475 JOINVILLE 475 510 JOINVILLE JOINVILLE 510 .JOINVILLE 510 510 JOINVILLE JOINVILLE 510 JOINVILLE 550 .JOINVILLE 550 .JOINVILLE 550 .JOINVILLE 550 JOINVILLE 550 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JUAZEIRO DO NORTE-650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 JUAZEIRO DO NORTE 650 475 LONDRINA 475 LONDRINA 475 LONDRINA 475 LONDRINA LONDRINA 475 LONDRINA 510 510 LONDRINA 510 LONDRINA LONDRINA 510 510 LONDRINA 550 LONDRINA LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 555 LONDRINA 550 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 MACAPÁ 650 MACAPA 650 MACAPA 650 MACAPA 650 MACAPÁ 650 MACEIO 650

848.700 768.100 727.400 L.636.800 L.36 4.000 954.800 954.800 885.600 818.400 607.000 424.900 424.900 394.500 364.200 607.000 424.900 424.900 394.500 364.200 777.900 544.600 544.600 505.700 456.800 227.300 159.100 159.100 147.700 136.400 527.500 369.300 369.300 342.900 316.500 663.100 604.200 604.200 561.000 517.900 919.900 643.900 643.900 597.900 551.900 853.100 604.200 604.200 561.000 517.900 1.253.000 830.600 880.600 517.700 754.800 681.400 477 .-000 477.000 442.900 408.800 934.800 654.400 654.400 507.600 560.900 934.800 654.400 654.400 607.600 550.900 934.800 654.400 554.400 607.500 560.900 1.112.000 7)8.400 778.400 722.800

657.200 1.282.400 897.700 897.700 833.500 769.500 137.500 96.300 96.300 89.400 82.500 598.500

MAC CIO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MAR ABA MAR AB A MAR ABA MAR ABA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETRIL ISA PETROL ISA PETROLINA PETROL ISA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

650 550 650 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 650 650 650 650 550 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 650 550 550 555 555 555 555 555 650 650 550 650 550 650 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 550 650 650 650

418.900 389.000 359.100 409.700 285.800 286.800 266.300 245.800 409.700 286.800 286.800 266.300 245 8OO 491.700 409.700 286.800 285.800 266.300 245.800 176.200 123.300 123.300 114.500 105.700 580.100 463.400 338.400 338.400 314.200 290.000 873.000 611.100 611.100 567.500 523.800 919.900 643.900 643.900 597.900 551.900 873.000 611.100 611.100 567.500 523.800 745.000 522.200 522.200 484.900 447.600 1.032.600 722.800 722.800 671.200 619.600 1.032.600 722.800 722.800 571.200 619.600 1.032.600 722.800 722.800 671.200 519.600 1.217.000 851.900 851.900 791.100 730.200 1.642.200 1.368.500 958.000 958.000 889.500 821.100 850.800 595.600 595.600 553.000 510.500 634.100 443.900 443.900 412.200 380.500 534.100 443.900 443.900 412. UO

Fevereiro/85 . Guia Panrotas - 131


Efetivo: 29112184

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE

PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO 01 JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SAN TAl EM SAN TAR EM SANTAREM SANTAREM SAN TAl E M SANTAREM SAN T AR E M SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

CONT

650 650 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 380 360 380 380 380 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 380 380 380 380 380 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 475 475

380.500 652.200 543.500 380.400 380.400 353.300 326.100 717.500 502.300 502.300 466.400 430.500 717.500 502.300 502.300 466.400 430.500 1.506.000 1.054.200 1.054.200 978.900 903.600 1.353.600 947.500 947.500 879.800 812.200 781.900 547.400 547.400 508.300 469.200 933.100 653.200 653.200 606.500 559.900 755.400 528.800 528.800 491.000 453.200 887.700 621.400 621.400 577.000 532.600 1.262.400 1.052.000 736.400 736.400 683.800 631.200 654.000 711.700 498.200 498.200 462.600 427.000 245.400 171.800 171.800 159.500 147.200 245.400 171.800 171.800 159.500 147.200 225.700 186.100 131.600 131.600 122.200 112.800 .451.500 .016.000 .016.000 943.500 870.900 .266.600 900.600 900.600 836.300 771.900 755.400 528.800

132- Guia Panrotas - Fevereiro/85

TARIFA

TARIFA

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650

528.800 491.000 453.200 955.000 668.500 668.500 620.700 573.000 755.400 528.800 528.800 491.000 453.200 955.000 668.500 668.500 620.700 573.000 388.300 157.000 809.900 809.900 752.000 694.200 704.600 493.200 493.200 458.000 422.800 552.400 386.700 386.700 359.100 331.500 328.000 273.300 191.300 191.300 177.700 164.000 122.800 86.000 86.000 79.800 73.700 710.200 497.100 497.100 461.600 426.100 710.200 497.100 497.100 461.600 426.100 680.800 476.500 476.500 442.500 408.500 680.800 476.500 476.500 442.500 408.500 842.000 589.400 589.400 547.300 505.200 960.300 672.200 672.200 624.200 576.200

M,WBELO HORIZONTE (CONFINS) (BHZ) MC BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA

080 080 080 080 080 200 200 200 200

5 K 1 M O 5 K 1 M

187.600 131.300 131.300 121.900 112.600 187.600 131.300 131.300 121.900

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

IDA

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SÃ&#x192;O PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TAIATINGA TABATINGA TABATINGA TABIITINGA TABATINGA TEF E TEFE TE F E TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA

1

BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CORUMBA COR UMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA COR UMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO CO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CUIABA CO 1 ABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA OU 1 ABA CUIABA CUIABA CUIABA OU TABA EU TABA CUIABA CUIABA CUIAB/\ CUIABA CUIABA EU BABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA

200 210 210 210 210 210 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 080 080 080 080 080 440 440 440 440 440 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 360 360 360 360 360 375 375 375 375 375 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 360 360 360 360 360 100 100 100 100

112.600 287.400 201.200 201.200 186.800 172.500 1.007.500 705.300 705.300 654.900 604,500 703.800 492.700 492.700 457.500 422.300 547,200 383.000 383.000 355.700 328.300 263.600 98.500 198.500 184.400 170.200 190.700 133.500 133.500 124.000 114.400 669.400 468.600 468.600 435.100 401.700 669.400 468.600 468.600 435.100 401.700 443.100 310.200 310.200 288.000 265.900 622.800 436.000 436.000 404.800 373.700 622.800 436.000 436.000 404.800 373.700 536.100 375.300 375.300 348.500 321.700 1.143.400 800.400 800.400 743.200 686.000 502.100 351.500 351.500 326.400 301.300 502.100 351.500 351.500 326.400 301.300 597.800 418.500 418.500 388.600 358.700 597.800 418.500 418.500 388.600 358.700 279.000 195.300 195.300 181.400

IDA

CURITIBA 100 FLORIANOPOLIS 100 FLOR IANOPOLIS 100 FLOR IANOPOLIS 100 FLORIANOPOLIS 100 FLOR IANOPOLIS 100 FORTALEZA 570 570 FORTALEZA FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 570 FORTALEZA FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FOZ DO IGUACU 300 FOZ DO IGUACU 300 FOZ DO IGUACU 300 FOZ DO IGUACU 300 FOZ DO IGUACU 300 GOIANIA 080 GO BANIA 080 GOIANIA 080 GO IAM IA 080 GOIANIA 080 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GO IAM IA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 210 GOIANIA 210 GOTANIA 210 GOIANIA 210 GO lAN IA 210 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JOINV ILLE 100 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO 00 NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MAC APA 550 MAC AP A 550 MACE 10 600 MACE IO 600 MAC E 10 600 MACE 10 600 MACE 10 600 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350

167.400 354.500 248.100 248.100 230.400 212.700 682.300 477.600 477.600 443.500 409.400 724.600 507.200 507.200 471.000 434.700 422.100 295.500 295.500 274.400 253.300 281.500 197.100 197.100 183.000 166.900 250.800 175.500 175.500 163.000 150.500 250.800 175.500 175.500 163.000 150.500 263.400 184.400 184.400 171.200 158.100 570.300 399.200 399.200 370.700 342.200 293.500 205.400 205.400 190.800 176.100 293.500 205.400 205.400 190.800 176.100 587.500 411.200 411.200 381.900 352.500 657.000 459.900 459.900 427.000 394.200 375.500 262.800 262.800 244.100 225.300 315.400 220.800 220.800 205.000 189.200 783.600 548.500 548.500 509.300 470.200 485.600 339.900 339.900 315.600 291.300 787.000 550.900 550.900 511.500 472.200


Reservas para qualquer cidade do Brasil DDD Gratuito. (031)800-2322

AoflJear;bn

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

(BHZ) MG MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MAR ABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 475 475 475 475 475 600 600 600 600 600 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 100 100 100 100 100 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375

1.315.200 920.700 920.700 854.900 789.100 1.315.200 920.700 920.700 854.900 789.100 1.116.000 781.200 781.200 725.400 669.600 1.041.000 728.700 728.700 676.700 624.600 1.010.000 707.700 707.700 557.200 605.600 619.600 433.700 433.700 402.700 371.700 146.300 102.400 102.400 95.100 87.800 794.600 556.200 556.200 516.500 476.800 617.600 432.400 432.400 401.500 370.600 303.700 212.600 212.600 197.400 182.200 506.400 354.500 354.500 329.200 303.800 713.100 499.200 499.200 463.500 427.900 427.200 299.000 299.000 277.700 256.300 878.600 615.000 615.000 571.100 527.200 878.600 615.000 615.000 571.100 527.200 878.600 615.000 615.000 571.100 527.200 1.108.800 776.200 776.200 720.700 665.300

IDA

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN T AR EM SANTAREM SAN TAR EM SAN T AR E M SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

360 380 380 380 380 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 080 080 080 080 080 200 200 200 200 200 600 600 600 600 600 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 600 600 600 600 600 555 555 555 555 555 550 550 550 550 550 620

878.600 615.000 615.000 571.100 527.200 668.400 607.900 607.900 564.400 521.000 544.100 360.900 380.900 353.700 326.500 973.800 681.700 681.700 633.000 584.300 973.800 681.700 681.700 633.000 584.300 973.800 681.700 681.700 633.000 584.300 973.800 681.700 661.700 633.000 584.300 124.500 87.200 87.200 80.900 74.700 124.500 87.200 87.200 80.900 74.700 322.600 225.800 225.800 209.700 193.600 903.700 632.600 632.600 587.400 542.200 853.400 597.400 597.400 554.700 512.100 691.500 484.100 484.100 449.500 414.900 584.700 409.300 409.300 380.100 350.800 691.500 484.100 484.100 449.500 414.900 190.700 133.500 133.500 124.000 114.400 607.200 425.000 425.000 394.700 364.300 290.300 203.200 203.200 188.700 174.200 152.400

TARIFA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

BELO HORIZONTE (CONFINS)

Em todo o Brasil e mais 104 países

TARIFA

TARIFA CIDADE

O

ROTA CLASSE ADULTO

1

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

620 620 620 620

E 1 M G

106.700 106.700 99.000 91.400

DE: •1.,iIIl BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CNIP INAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA EL 08 IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACIJ FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR

350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 650 050 650 650 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650

770.000 539.000 539.000 500.500 462.000 1.055.700 739.000 739.000 686.200 633.400 1.503.300 1.052.300 1.052.300 977.200 902.000 1.158.100 810.700 810.700 752.800 694.900 1.586.500 1.110.500 1.110:500 1.031.200 951.900 1.223.600 856.500 856.500 795.300 734.200 1.649.300 1.154.500 1.154.500 1.072.000 989.600 903.200 632.200 632.200 587.100 541. 900 1.272.100 890.500 890.500 826.900 763.300 1.188.900 832.200 832.200 772.800 713.300 232.700 162.900 162.900 151.300 139.600 1.276.600 893.600 693.600 829.800 766.000 1.742.500 1.219.800 1.219.800 1.132.600 1.045.500 1.074.800 752.300 752.300 698.600 644.900 1.055.700 739.000 739.000 686.200 633.400 1.475.500 1.032.800 1.032.800 959.000 885.300 1.256.900 879.800

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAlTAREM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350

879.800 817.000 754.100 398.300 278.800 278.800 258.900 239.000 717.200 502.100 502.100 466.200 430.300 1.055.700 739.000 739.000 686.200 633.400 1.503.300 1.052.300 1.052.300 977.200 902.000 809.500 566.700 566.700 526.200 485.700 1.138.800 797.200 797.200 740.200 683.300

DE: IIf.1I! CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CORUMBA CORUMBA CORO MBA CORUMBA CORO MB A CORUMBA CORUMBA O ORO MB A CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA

500 500 500 500 500 440 440 440 440 440 550 550 550 550 550 600 600 600 600 600 160 160 160 160 160 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 510 510 510 510 510 165 165 165 165 165 200 200 200 200 200 210 210 210

516.200 361.300 361.300 335.500 309.700 290.800 203.600 203.600 189.000 174.500 401.800 281.200 281.200 261.200 241.100 151.800 806.200 806.200 748.600 691.100 299.900 209.900 209.900 194.900 179.900 466.500 326.500 326.500 303.200 279.900 466.500 326.500 326.500 303.200 279.900 604.200 423.000 423.000 392.800 362.500 411.300 287.900 287.900 267.400 246.800 423.100 295.200 296.200 275.000 253.800 423.100 296.200 296.200

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 133


[National Cor Hental]

1-

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE:

CONT.

CORUM8A CORUMBA CUIABA COlARA

210 210 200 200

275.000 253.800 303.400 212.400

GUIARA CUIABA COlARA COlARA CU lADA CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA

200 200 200 210 210 210 210 210 100 100 100 100

212.400 197.200 182.000 303.400 212.400 212.400 197.200 182.000 392.600 274.800 274.800 255.200

100 440 440 440 440 440 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 600 600 600 600 600 100 100 100 100 100 440 440 440 440 440 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 570 160 160 150 160 160 440 440

235.600 392.600 274.800 274.800 255.200 235.600 446.000 312.200 312.200 289.900 267.600 526.500 368.500 368.500 342.200 315.900 1.240.500 868.400 868.400 806.300 744.300 453.900 317.700 317.700 295.000 272.300 453.900 317.700 317.700 295.000 272.300 484.600 339.200 339.200 315.000 290.800 599.000 419.300 419.300 389.300 359.400 1.287.000

CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IAM OPOL IS FLOR IAM OPOL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IAM OPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IAM OPOL IS FLORIAMOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIRNOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOFOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

440 440 440 510 510 510

900.900 900.900 836.600 772.200 705.100 493.600 493.600 458.300 423.100 642.600 535.500 374.900 374.900 348.100 321.300 484.300 339.000 339.000 314.800 290.600 484.300 339.000 339.000 314.800 290.600 584.100 408.900 408.900

134- Guia Panrotas - Fevereiro/85

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

FOZ 00 IGUACU 510 FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 550 FOZ 00 IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 550 FOZ DO IGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 FOZ 00 IGUACU 600 FOZ DO IGUACU 600 GO lAN IA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 200 601AM IA 210 GOIAN IA 210 GOIANIA 210 GOIANRA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 440 GOIANIA 440 â&#x20AC;¢ GOIANIA 440 GOIANIA 440 GOIANIA 440 1 L HEU 5 500 ILHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS 500 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 1 L HEU 5 600 1 L HEIS 600 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOINVILLE 350 JOINVILLE 350 JOINVILLE 350 JOINVILLE 350 JOINVILLE 350 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JOINVILLE 510 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 510 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 550 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 550

350.500 674.800 472.400 472.400 438.600 404.900 1.358.900 951.300 951.300 883.300 815.400 93.900 65.700 65.700 61.000 56.400 93.900 65.700 65.700 61.000 56.400 93.900 65.700 65.700 61.000

MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARJ\BA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL IRA PETROL IRA PETROLINA PETROL IRA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

56.400 406.200 284.400 284.400 264.000 243.700 801.300 560.900 560.900 520.900 480.800 382.700 267.900 267.900 248.800 229.600 555.500 388.800 388.800 361.100 333.300 501.800 351.300 351.300 326.200 301.100 393.500 275.500 275.500 255.800 236.100 459.500 321.700 321.700 298.700 275.700 425.000 297.500 297.500 276.200 255.000 420.500 294.400 294.400 273.300 252.300 474.200 332.000 332.000 308.200 284.500 559.500 391.700 391.700

PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

363.700 335.700 .277.300 894.100 894.100 830.200 766.400 596.000 417.200 417.200

TARIFA

CIDADE

440 440

357.600 466.600 326.600 326.600 303.300 279.900 622.800 436.000 436.000 404.800 373.700 709.200 599.400 419.600 419.600 389.500 359.600 853.400 597.400 597.400 554.700 512.100 853.400 597.400 597.400 554.700 512.100 432.000 302.400 302.400 280.800 259.200 945.300 561.700 661,700 614.500 567.200 622.500 435.800 435.800 404.600 373.500 622.500 435.800 435.800 404.500 373.500 512.200 358.600 358.600 332.900 307.300 404.300 283.000 283.000 262.800 242.600 470.200 329.200 329.200 305.600 282.100 348.600

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE

510 510 510 510 510 500 500 500 500 500 100 100 100 100 100 160 160 160 150 160 440 440 440

244.000 244.000 226.600 209.100 523.900 356.700 366.700 340.500 314.300 523.900 366.700 366.700 340.500 314.300 523.900 366.700 366.700

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

440 440

340.500 314.300

PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

500 500 500 500

523.900 366.700 366.700 340.500

500 510

314.300 523.900

510 510 510

366.700 366.700

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 350 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 475 475 475 475 475 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 350 350 350 350 350 440 440 440

79/7/84

TARIFA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO RIO RIO RIO RIO

DE DE DE DE DE

JANEIRO JANEIRO JANEIRO JANEIRO JANEIRO

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAIO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS

510 550 550 550 550 550 600 600 600 600 600 200 200 200 200 200 210 210

314.300 667.200 467.000 457.000 433.700 400.300 1.353.400 954.400 954.400 886.200 818.100 523.400 436.400 436.400 405.200 374.100 623.400 436.400

210 210 210 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 080

436.400 405.200 374.100 516.200 361.300 361.300 335.500 309.700 714.400 500.100 500.100 454.400 428.700 699.400 489.600 489.600 454.600 419.600 699.400 489.600 489.600 454.600 419.600 339.800 283.200 198.200 198.200 184.100 169.900 283.200 198.200 198.200 184.100 169.900 392.600 274.800

080 080 080 080 080 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 440 440 440 440 440 500 500 500 500 500 600 600 500 600 600 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 475

505.400 469.300 433.200 721.900 505.400 505.400 469.300 433.200 721.900 505.400 505.400 459.300 433.200 503.900

475 475

352.800 352.800

274.800 255.200 235.600 390.700 273.500 273.500 253.900 234.400 345.900 242.200 242.200 224.900 207.600 736.900 515.800 515.800 479.000 442.100 721.900 505.400


[National Car Rentafl

Eletivo: 29112/84 TARIFA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TADATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURU 1 TUCURU 1 TUCURU 1 TUCURU 1 TUCLIRUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UNE RLAN O IA UBERLAN DIA UBERLAN DIA U BE RLAN DIA UBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CONT 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 440 440 440 440 440 440 510 510 510 510 510 550 550 550 550 550 600 600 600 600 600 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 555 555 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 550 550 550 550 550 620 620 620 620 620

302.400 503.900 352.800 352.800 327.600 302.400 503.900 352.900 352.900 327.600 302.400 349.000 290.800 203.600 203.600 189.000 174.500 357.800 250.400 250.400 232.500 214.700 401.800 281.200 281.200 261.200 241.100 1.151.800 806.200 806.200 748.600 691.100 901.700 631.200 631.200 586.100 541.000 730.400 511.300 511.300 474.800 438.300 419.600 293.700 293.700 272.700 251.700 443.100 310.200 310.200 288.000 265.900 203.500 142.500 142.500 132.300 122.100 177.000 123.900 123.900 115.100 106.200 449.000 314.300 314.300 291.900 269.400 320.000 224.000 224.000 208.000 192.000

DE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CURITIBA

600 5 600 K 600 1 600 M 600 G 650 5 650 K 650 1 650 M 650 O 650 5

686.500 480.500 480.500 446.200 411.900 717.700 502.400 502.400 466.500 430.600 795.800

650 CURITIBA 650 CURITIBA 650 CURITIBA 650 CURITIBA 650 FLORIANOPOL0S 650 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOP0LIS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILMEUS 650 ILHEUS 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE JOINVILLE 650 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO 00 NORTE 600 650 MACEIO 650 MACEIO 650 FlAGElO 650 MACEIO 650 MACEIO 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 600 SAO PAULO 600 SAO PAULO 600 SAO PAULO 500 SAO PAULO 600 SAC PAULO 650 SAO PAULO 650 SAO PAULO 550 SAO PAULO 650 SAO PAULO 650 SAO PAULO 650 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA

557.000 517.300 477.500 868.700 608.100 608.100 554.600 521.200 338.400 236.900 236.900 219.900 203.000 808.400 565.900 565.900 525.400 485.000 151.200 105.900 105.900 98.300 90.700 140.500 98.300 98.300 91.300 84.300 230.800 161.600 161.600 150.000 138.500 962.900 674.000 674.000 625.800 577.700 73.300 51.300 51.300 47.500 44.000 617.000 431.900 431.900 401.100 370.200 274.400 192.100 192.100 178.400 164.700 686.500 480.500 480.500 446.200 411.900 717.700 502.400 502.400 465.500 430.500 506.700 354.700 .354.700 329.400 304.000

DE: CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 500 500 500 500 500 570 570

5 K 9 G 5 K

9 O 5 9 O 5 K

138.000 96.600 96.600 89.700 82.800 209.700 146.800 146.800 136.300 125.800 940.100 658.000 658.000 611.000 564.000 764.500 535.100

TARIFA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

DE:

1

ROTA CLASSE ADULTO

570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 FOZ DO IGUACU 440 GOIANIA 440 GOIANIA 440 GOIANIA 440 GOIANIA 440 GOIANIA 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEIJS 650 ILHEUS 650 ILFIEUS 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 500 JOAC PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE JOINVILLE 440 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO 00 NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 650 MACAPA 650 MACAPA 650 â&#x20AC;¢MACAPA 650 MACAPA 650 MACAPA 500 MACEIO 500 MACEIO 500 MACEIO 500 MACEIO 500 MACEIO 600 MACEIO 600 MACEIO 600 MACEIO 600 MAChO 600 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACE 10 350 MANAUS 350 MANAUS

535.100 496.900 458.700 842.300 589.600 589.600 547.500 505.400 278.400 194.900 194.900 180.900 167.000 276.700 193.700 193.700 179.800 166.000 441.300 308.900 308.900 286.900 264.800 441.300 308.900 308.900 286.900 264.800 664.300 465.000 465.000 431.8Q0 398.600 786.700 550.700 550.700 511.400 472.000 705.400 493.800 493.800 458.500 423.200 152.100 106.400 106.400 98.800 91.200 661.500 463.100 463.100 430.000 396.900 777.300 544.100 544.100 505.300 466.400 174.700 122.300 122.300 113.600 104.800 850.200 595.200 595.200 552.600 510.100 1.260.900 892.600 882.600 819.600 756.500 717.100 502.000 502.000 466.100 430.300 625.600 437.900 437.900 406.600 375.300 625.600 437.900 437.900 406.600 375.300 876.900 613.800

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARADA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 440 440 440 440 440 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 440 440 440 440 440 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 550 440 440 440 440 440 650 650 650 650

570.000 526.100 .114.800 780.400 780.400 724.600 668.900 .114.800 780.400 780.400 724.600 669.900 .415.800 991.000 991.000 920.200 849.500 713.200 499.300 499.300 463.600 427.900 285.800 200.000 200.000 185.700 171.500 851.100 595.800 595.800 553.200 510.700 851.100 595.800 595.800 553.200 510.700 730.100 511.100 511.100 474.600 438.100 730.100 511.100 511.100 474.600 438.100 161.900 113.300 113.300 105.200 97.100 586.900 410.800 410.800 381.500 352.100 958.100 600.700 600.700 557.800 514.900 283.700 198.600 198.600 184.400 170.200 755.100 528.600 528.600 490.800 453.000 672.400 470.600 470.600 437.000 403.400 672.400 470.600 470.600 437.000 403.400 173.200 121.200 121.200 112.600 103.900 159.100 111.400 111.400 103.41

Fevereiro/85 - Guia Panrotas- 135


Ltatioi1 Car Rental]

FfIo:

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

CAMPINAS (CPU) SP

RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTARE' SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTA RIM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TIrE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURU 1 UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA

-

650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 360 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 650 650 650 650 650 440 440 440 440 440 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 650

'Iii

95.500 564.400 409.100 409.100 379.900 350.700 485.600 339.900 339.900 315.600 291.300 485.600 339.900 339.900 315.600 291.300 958.800 671.200 671.200 623.200 575.300 958.800 671.200 671.200 623.200 575.300 958.800 671.200 671.200 623.200 575.300 1.327.900 929.500 929.500 863.100 796.800 814.800 570.400 570.400 529.600 488.900 1.014.000 710.300 710.300 659.600 608.900 69.700 48.800 48.800 45.300 41.800 1.179.400 825.600 825.600 766.600 707.600 1.015.300 710.700 710.700 660.000 609.200 665.800 466.100 466.100 432.800 399.500 972.100 680.400 680.400 631.800 583.200 678.700 475.100 475.100 441.100 407.200 172.800 121.000 121.000 112.300 103.700 199.500 139.700 139.700 129.700 119.700

'Ju,a raIlroIds -ruveíeiroiøo

1

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

650 650 660 650

K I M O

188.300 188.300 174.800 161.400

EWIT

CORO MBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CUIABA CUIABA CO lAIA CUIABA CHIADA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIAVA CUIABA CO 1 ABA CUIABA CUIABA GOIABA CUIABA CUIABA CHIADA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACII FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOBANIA GOIANIA 501 AN IA GOIAN IA GOIAN IA GOIAN IA GOIAN IA GOIANIA GOl AN IA GOIANIA ILHEUS ILFIEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA

360 360 360 360 360 375 375 375 375 375 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 360 360 360 360 360 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 520 520 520 520 520 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 160 160 160 160 160 355 355 355 355 355 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 650 650 650 650 650 520 520

144.700 101.300 101.300 94.100 86.800 753.600 527.500 527.500 489.800 452.200 205.700 144.000 144.000 133.700 123.400 205.700 144.000 144.000 133.700 123.400 205.700 144.000 144.000 133.700 123.400 265.100 185.600 185.600 172.300 159.100 389.100 272.300 272.300 252.900 233.400 463.000 324.100 324.100 300.900 277.800 1.088.000 761.600 761.600 707.200 652.800 961.700 673.200 673.200 625.100 577.000 1.088.000 761.600 761.600 707.200 652.800 207.900 145.500 •145.500 135.100 124.700 527.900 369.500 369.500 343.100 316.700 414.200 289.900 289.900 269.200 • 248.500 510.100 357.100 357.100 331.600 306.000 690.400 483.300 483.300 448.700 414.200 948.900

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

JORO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO 00 NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 MACEIO 520 MACEIO 520 MACEIO 520 MACEIO 520 MACEIO 520 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 PETROLINA 520 PETROLINA 520 PETROLINA 520 PETROLINA 520 PETROLINA 520 PORTO ALEGRE 160 PORTO ALEGRE 160 PORTO ALEGRE 160 PORTO ALEGRE 160 PORTO ALEGRE 160 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375

M G 5 K 1 M G E

1 M G 5 K 1 M G S E 1 M O 5 E

1 M O 5 E 9 M O K 1 M G 5 1< I M G 5 E

1 M G S K 1 M G 5 E

1 M O 5 K 1 M 6 5 E

1 M 6 5 K I M G 5 E

I M G S E

1 M O E

I M 6 S E

I

616.800 569.300 948.900 664.200 664.200 616.800 569.300 402.700 281.900 281.900 261.800 241.600 822.700 575.900 575.900 534.800 493.600 429.800 300.800 300.800 279.300 257.900 862.500 603.800 603.800 560.600 517.500 862.500 603.800 603.800 560.600 517.0O 957.600 670.300 670.300 622.500 574.600 957.600 670.300 670.300 622.500 574.600 725.700 508.000 508.000 471.700 435.400 1.561.300 1.092.900 1.092.900 1.014.800 936.800 976.100 683.300 683.300 634.500 585.700 976.100 683.300 683.300 634.500 585.700 413.500 289.500 289.500 268.800 248.100 743.300 520.300 520.300 483.200 446.000 383.400 268.400 268.400 249.200 230.000 532.800 372.900 372.900 346.300 319.700 523.600 366.500 366.500 340.300 314.100 718.400 502.900 502.900

29112184

IDA

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAREM SAN TAREM SMITAREM SANTAREM SAN TAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAlTAREM SAlTAREM SAlTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAD LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA

375 375 380 380 380 380 380 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 160 160 160 160 160 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 650 650 650 650 650 510 510 510 510 510 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 570 570 1 570 570

467.000 431.100 523.600 366.500 366.500 340.300 314.100 916.700 641.700 641.700 595.800 550.000 916.700 641.700 641.700 595.800 550.000 633.500 443.400 443.400 411.800 380.100 633.500 443.400 443.400 411.800 380.100 731.900 512.300 512.300 475.700 439.100 731.900 512.300 512.300 475.700 439.100 399.900 279.900 279.900 259.900 239.900 592.700 414.900 414.900 385.200 355.600 726.600 508.600 508.600 472.300 436.000 726.600 508.600 508.600 472.300 436.000 .129.300 790.500 790.500 734.000 677.600 896.800 627.700 677.700 582.900 538.100 .464.200 .025.000 .025.000 951.700 878.500 .013.300 709.300 709.300 658.700 608.000 .266.100 886.300 886.300 823.000 759.600 300.600 210.400 210.400 195.400 180.300 818.600 573.000 573.000 532.100


A locadora do Agente de Viagem Reservas: DOO Gratuito: (031) 800-2322

Em todo o Brasil e mais 704 países EteEo 291121114

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

CAMPO GRANDE (CGR}MS TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLAN DIA USE RLAN DIA UBE RLAN DIA UVERLANDIA UBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

570 O 210 5 210 K 210 210 210 O 210 5 210 K 210 210 M 210 G 650 5 650 1K 650 650 14 650 G

1

491.200 620.400 434.300 434.300 403.300 372.200 590.500 413.400 413.400 363.800 354.300 513.500 359.400 359.400 333.700 308.100

ORUMBA (CMG) MSJ CO lAIA CO 1 ASA CUIABA CUIABA CU IABA CUIABA CUIABA CUIABA CU tABA CU 1 ABA CUIABA CUIABA CUIABA CU 1 ABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU GOlAS IA GO IAS IA GOlAS IA GO lAN IA GOl AS IA GO lAN IA Gol AS IA GOl AS IA GOlAS IA GOlAS IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA

200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 520 520 520 520 520 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 160 160 160 160 160 360 360 360 360 360 200 200 200 203 200 210 210 210 210 210 650 650 650 650 650 520

165.000 115.500 115.500 107.300 99.000 165.000 115.500 115.500 107.300 99.000 165.000 115.500 115.500 107.300 99.000 484.000 338.800 338.800 314.600 290.400 557.000 389.900 389.900 362.100 334.200 1.058.000 740.600 740.600 687.700 634.800 916.900 641.900 641.900 596.000 550.200 1.184.300 829.000 829.000 769.800 710.600 311.100 217.800 217.800 202.200 186.700 632.900 443.000 443.000 411.400 379.700 377.800 264.500 264.500 245.600 226.700 463.200 324.200 324.200 301.100 277.900 776.500 543.500 543.500 534.703 465.900 920.200

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE 10 MACE 10 MACEIO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL PETROL ISA PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

644.100 520 II 644.100 520 1 520 M 598.100 552.100 520 O 650 5 1.037.500 726.300 650 1K 726.300 650 1 674.400 650 II 622.500 650 O 777.900 520 5 544.600 520 1K 544.600 520 1 605.700 520 M 466.800 520 O 523.300 360 5 366.300 360 E 366.300 360 1 340.100 360 M 314.000 360 G 832.100 520 S 582.500 520 1K 582.500 520 1 540.800 520 M 499.200 520 O 952.500 660 5 666.700 650 K 666.700 650 1 619.100 650 14 571.500 650 O 697.600 380 5 488.300 380 K 488.300 380 1 453.400 380 M 418.600 380 O 650 S 1.650.800 650 E 1.155.500 650 1 1.155.500 650 14 1.073.000 990.500 650 G 960.000 520 5 672.000 520 K 672.000 520 1 624.000 520 M 576.000 520 O 650 5 1.078.500 755.000 650 K 755.000 650 1 701.000 650 M 647.100 650 G 715.600 520 5 500.900 520 K 500.900 520 1 520 14 465.200 429.400 520 G 466.600 160 5 326.600 160 1K 326.600 160 1 303.300 160 M 279.900 150 O 637.800 360 S 446.400 360 1K 446.400 360 1 414.500 360 M 382.700 360 G 476.700 380 5 333.700 380 K 333.700 380 1 309.800 380 M 286.000 380 G 886.200 520 5 620.400 520 K 620.400 520 1 576.000 520 M 531.700 520 O 650 5 1.005.800 704.100 650 E 704.100 650 1 650 14 653.800 603.500 650 O 703.900 200 5 492.700 200 K 492.700 200 1 457.500 200 M 422.300 200 O 703.900 210 5 492.700 210 E 492.700 210 1 457.500 210 14 422.300 210 O 494.400 360 5 346.100 360 E

TARIFA

TARIFA CIDADE

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTA REM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

360 360 360 165 165 165 165 165 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650 650 660 650 650 650 650 650 650 650 360 360 360 360 360 570 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 650 650 650 650 650

346.100 321.400 296.700 705.100 493.600 493.600 458.300 423.100 705.100 493.600 493.600 458.300 423.100 829.100 580.400 580.400 538.900 497.500 .502.300 .051.600 .051.600 976.500 901.400 1.343.700 940.600 940.600 873.400 806.200 397.000 277 .,900 277.900 258.100 238.200 773.000 541.100 541.100 502.400 463.800 573.800 401.600 401.600 373.000 344.300 547.200 383.000 383.000 355.700 328.300 618.600 433.000 433.000 402.100 371.100

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CUIABA CUIABA Cl IABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA

375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375

1

610.000 427.000 427.000 396.500 366.000 1.094.400 766.100 766.100 711.300 656.600 1.141.100 798.800 798.800 741.700 684.700 1.193.800 835.600 835.600 775.900 716.300 1.231.600 862.100 862.100 800.600 739.000 1.106.800 774.700 774.700 719.400 664.100 1.131.300 791.900 791.900

LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

375 375 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 375 375 375 375 375 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375

CUIABA (CGB) MT 355 CURITIBA 355 CURITIBA 355 CURITIBA 355 CURITIBA 355 CURITIBA 355 FLORIANOPOLIS 355 FLORIANOPOLIS 355 FLORIANOPOLIS 355 FLORIANOPDLIS 355 FLORIANOPOLIS 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 355 FOZ DO IGUACU 355 FOZ DO IGUACU 355 FOZ 00 IGUACU 355

735.300 678.800 532.800 372.900 372.900 346.300 319.700 .29 7.800 908.400 908.400 843.500 778.700 .116.600 781.600 781.600 725.800 669.900 .236.200 855.400 865.400 803.600 741.700 341.700 239.200 239.200 222.100 205.000 353.000 947.100 947.100 879.500 811.800 210.000 147.000 147.000 136.500 126.000 1.104.200 772.900 772.900 717.700 662.500 699.100 489.400 489.400 454.400 419.500 1.015.300 710.700 710.700 660.000 609.200 999.200 699.400 699.400 649.500 599.500

549.300 384.500 384.500 357.100 329.600 621.900 435.300 435.300 404.200 373.100 952.100 666.400 666.400 618.800 571.200 795.500 556.800 556.800 517.100 477.300 1.245.400 871.800 871.800 809.500 747.300 688.000 481.600 481.600 447.200

Feverelro/LI5 - Guia Panrotas - 137


Reservas para qualquer cidade do Brasil DDD Gratuito: (031)800-2322

O

Em todo o Brasil e mais

104

países pr-t

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFATARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE:

FOZ DO IGUACU 355 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GODANIA 200 GOIANIA 200 GIIANIA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 210 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ELHEUS 650 JOAO PESSOA 520 JGAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JOINVILLE 375 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 JUAZEIRO DO NORTE 520 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 LONDRINA 355 MACEIO 520 MACEIO 520 MACEIO 520 MACEIO 520 MACEIO 520 MACEIO 650 MACE 10 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 650 MANAUS 550 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 550 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 520 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 PETROLINA 520

CONT

412.800 255.300 178.700 178.700 165.900 153.200 360.100 252.000 252.000 234.000 216.000 838.800 587.200 587.200 545.200 503.300 798.700 559.100 559.100 519.200 479.200 1.099.000 769.300 769.300 714.300 559.400 559.100 391.400 391.400 363.400 335.500 673.900 471.700 471.700 438.000 404.300 585.000 409.500 409.500 380.300 351.000 712.000 498.400 498.400 452.800 427.200 956.200 669.300 669.300 621.500 573.700 791.400 554.000 554.000 514.400 474.800 791.400 554.000 554.000 514.400 474.800 581.100 406.800 406.800 377.700 348.600 .705.700 .194.000 .194.000 .108.700 .023.400 838.500 587.000 587.000 545.000 503.100 .139.900 798.000 798.000 741.000 584.000 569.500 398.700 398.700 370.200 341.700 599.400

00- b ula ranrotas- revererojoo

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO 01 JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM

521 521 521 351 351 351 351 351 20V 2OC 20V 20V 20V 21V 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 360 360 360 360 360 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 355 355

419.600 419.600 389.600 359.600 692.800 485.000 485.000 450.300 415.700 374.500 262.200 252.200 243.400 224.700 374.500 262.200 262.200 243.400 224.700 374.500 262.200 262.200 243.400 224.700 573.500 401.400 401.400 372.800 344.100 764.800 535.300 535.300 497.100 458.900 .06 7.300 747.100 747.100 693.700 540.400 463.200 324.200 324.200 301.100 277.900 63. 200 324.200 324.200 301.100 277.900 463.200 324.200 324.200 301.100 277.900 463.200 324.200 324.200 301.100 277.900 556.400 389.500 389.500 361.700 333.800 555.400 389.500 389.500 361.700 333.800 556.400 389.500 389.500 361.700 333.800 556.400 389.500 389.500 351.700 333.800 595.900 417.800 417.800 388.000 358.200 891.500 624.000 624.000 579.500 534.900 965.400

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

SAN TAREM SANTA REM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

o

355 355 355 380 380 380 380 380 650 650 650 650 650 510 510 510 510 510 550 650 650 650 650 355 355 355 355 355 360 360 360 360 360 570 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 650 650 650 650 650

675.800 527.500 579.300 731.900 512.300 512.300 475.700 439.100 1.555.000 1.089.200 1.089.200 1.011.400 933.600 714.300 500.000 500.000 464.300 428.600 1.360.600 952.400 952.400 884.400 816.300 459.500 321.700 321.700 298.700 275.700 459.500 321.700 321.700 298.700 275.700 668.800 468.100 468.100 434.700 401.300 461.400 323.000 323.000 299.900 276.900 435.500 304.800 304.800 283.100 261.300 673.900 471.700 471.700 438.000 404.300

CURITIBA (CWB)

FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GODANIA GOIANIA GOIANIA GOlAS IA GO lAN IA ILHEUS 1 LHEU $

100 100 100 100 100 570 570 570 570 570 500 600 600 500 600 650 650 650 650 650 300 300 300 300 300 440 440 440 440 440 600 600 600

114.600 80.200 80.200 74.500 68.700 861.000 602.700 602.700 559.700 516.600 938.900 657.200 657.200 610.300 563.300 938.900

610.300 563.300 198.900 139.300 139.300 129.300 119.400 378.800 265.100 265.100 246.200 227.300 531.500 372.100 372.100

IDA

ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JOINVILLE 125 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO 00 NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 125 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 650 MACAPA 650 MACAPA 550 MACAPA 650 MACAPA 650 MACE 10 500 MACEIO 500 MACE 10 500 MACE 10 500 MACE 10 500 MACE 10 600 MACE 10 600 MACE 10 600 MACE 10 500 MACEID 600 MACE IO 650 MACE 00 650 MACE 10 550 MACE 10 650 MACE E O 650 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 355 MANAUS 3.55 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 380 MANAUS 390 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 475

345.500 318.900 531.500 372.100 372.100 345.500 318.900 736.000 515.200 515.200 478.400 441.600 783.800 548.500 548.600 509.500 470.300 783.800 548.600 548.600 509.500 470.300 68.100 47.600 47.600 44.200 40.800 742.500 519.700 519.700 482.600 445.500 873.900 511.700 611.700 568.100 524.400 132.800 92.900 92.900 85.300 79.700 979.300 685.500 685.500 636.500 587.600 .316.400 921.500 921.500 855.600 789.800 715.900 501.100 501.100 465.300 429.600 715.900 501.100 501.100 455.300 429.600 715.900 501.100 501.100 465.300 429.600 966.600 676.600 676.600 628.300 580.000 .290.200 903.100 903.100 838.600 774.100 .290.200 903.000 903.100 838.600 774.100 966.600 676.600 676.600 628.300 580.000 .249.400 874.600 874.600 812.100


[National Cai- Rental]

Efetivo: 29112/84

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

CONT MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARARA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROL IRA PETROLINA PETROL INA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTE ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO 'DOTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 100 100 100 100 100 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650

749.700 1.249.400 874.600 874.600 012.100 749.700 1.470.800 1.029.500 1.029.500 956.000 882.500 791.400 554.000 554.000 514.400 474.800 387.700 271.400 271.400 252.000 232.600 947.700 663.400 663.400 616.000 568.600 947.700 663.400 663.400 616.000 568.600 825.300 577.700 577.700 536.500 495.200 825.300 577.700 577.700 536.500 495.200 78.600 55.000 55.000 51.100 47.200 677.800 474.400 474.400 440.500 406.700 954.700 668.300 668.300 620.600 572.800 220.800 154.600 154.600 143.500 132.500 858.100 600.700 600. 700 567.800 514.900 1.059.000 741.800 741.800 688.800 635.900 858.100 600.700 600.700 557.800 514.900 753.000 527.100 527.100 489.500 451.800 753.000 527.100 527.100 489.500 451.800 /53.000

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TV BEM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAD LUIS SAD LUIS SAO LUIS SAO LUIS 500 LUIS SF0 LUIS SF0 LUIS 500 LUIS 500 LUIS SF0 LUIS 500 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SA0 PAULO SF0 PAULO SF0 PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERES IMA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

650 650 650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 100 100 100 100 100 555 555 555 555 555 570 570 570 570 578 650 658

527.100 527.100 489.500 451.800 952.700 666.900 666.900 619.300 571.600 952.700 666.900 666.900 619.300 571.600 243.300 170.300 170.300 158.100 146.000 583.200 408.300 408.300 379.100 349.900 583.200 408.300 408.300 379.100 349.900 583.200 408.300 408.300 379.100 349.900 .086.300 760.400 760.400 706.100 651.800 .0136.300 760.400 760.400 706.100 651.800 .086.300 760.400 760.400 706.100 651.800 [.352. 000 946.400 946.400 878.800 811. 200 849.300 594.500 594.500 552.100 509.600 849.300 594.500 594.500 552.100 509.600 946.500 662.600 662.600 615.200 567.900 1.109.900 777.000 777.000 721.500 666.000 138.000 96.600 96.600 89.700 82.800 794.600 556.200 556.200 516.500 476.800 794.600 556.200 556.200 516.500 476.800 1.067.300 747.100

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

TARIFA

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCIJRUI TUCURU 1 TUCIJRUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA USE RABO UBERABA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIO

650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 1350 650 650 650

747.100 693.700 640.400 759.200 531.400 531.400 493.500 455.500 269.600 188.700 188.700 175.300 161.800 296.200 207.300 207.300 192.500 177.700 365.000 255.500 255.500 237.200 219.000

IANOPOLIS(FLN)SC 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 FORTALEZA FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 320 FOZ DO IGUACIJ 320 FOZ DO IGIJACU 320 FOZ DO IGUACU 320 FOZ DO IGUACIJ 320 FOZ DO IGUACU 440 GOIANIA 440 G010NIA 440 GOBANIA 440 COlARIA 440 GOIANIA 600 ILFIEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 600 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 500 JOAO PESSOA JOAO PESSOA 500 500 dO/lO PESSOA 500 JOAO PESSOA JOAO PESSOA 500 J000 PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 650 JOAO PESSOA J000 PESSOA 650 100 JOINVILLE JOINVILLE 100 100 JOINVILLE JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JUAZEIRO 00 NORTE 500 JUAZEIRO 00 NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600

933.900 653.700 653.700 607.800 560.400 997.200 698.000 698.000 648.200 598.300 997.200 698.000 698.000 648.200 598.300 271.700 190.200 190.200 176.600 163.000 440.700 308.500 300.500 286.400 264.400 604.200 423.000 423.000 392.800 362.500 604.200 423.000 423.000 392.800 382.500 007.500 565.200 565.200 524.900 404.500 856.700 599.700 599.700 556.800 514.000 856.700 599.700 599.700 556.800 514.000 78.600 55.000 55.000 51.100 47.200 788.500 551.900 551.900 512.500 473.100 921.300 644.900 644.900

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MAC AR A MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACEIO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAR080 MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

600 600 320 320 320 320 320 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600

598.900 552.800 203.500 142.500 142.500 132.300 122.100 1.051.100 735.800 735.800 683.200 630.700 1.343.900 940.700 940.700 873.500 806.300 770.300 539.200 539.200 500.700 462.200 770.300 539.200 539.200 500.700 462.200 770.300 539.200 539.200 500.700 462.200 1.038.400 726.900 726.900 675.000 623.000 1.337.500 936.300 936.300 869.400 802.500 1.337.500 936.300 936.300 869.400 802.500 1.038.400 726.900 726.900 675.000 623.000 1.297.500 908.200 908.200 843.400 778.500 1.297.500 908.200 908.200 843.400 778.500 1.507.600 5.055.300 1.055.300 979.900 904.600 838.800 587.200 587.200 545.200 503.300 449.200 314.400 314.400 292.000 269.500 1.005.800 704.100 704.100 653.800 603.500 1.005.000 704.100 704.100 653.800 P1 603.500 8 898.200 5 628.800 K 628.000 583.800 M

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 139


[tionaI Cai Rentali

Efetivo: 29/12/84

CIDADE

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

600 650 650 650 650 650 100 100 100 100 100 500 500 500 500 VOO 600 600 600 600 VOO 100 100 100 100 100 355 355 355 355 355 375 375 3/5 375 3/5 380 380 380 380 300 500 800 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350

538.900 898.200 628.800 628.800 583.800 538.900 68.900 48.200 48.200 44.800 41.300 /09.000 496.300 496.300 460.900 425.400 987.600 691.300 691.300 642.000 592.600 160.000 105.600 105.500 98.000 90.500 931.000 651.700 651.700 605.100 558.600 0.131 .600 792.100 792.100 735.500 678.900 931.000 651.700 651.700 605.100 558.600 824.500 577.100 577.100 535.900 494.700 824.500 577.100 577.100 535.900 494.700 824.500 577.100 577.100 535.900 494.700 1.024.600 717.200 717.200 666.000 604.700 1.024.600 717.200 717.200 666.000 614.700 315.800 221.100 221.100 205.300 189.500 659.100 461.400 460.400 428.400 395.500 659.100 461.400 461.400 420.400 395.500 659.100 461.400 450.400 428.400 395.500

140- Guia Panrotas - Fevereiro/85

TARIFATARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM

DE:

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL [NA PETROL [NA PETROL [NA PETROLINA PET ROL [NA PETROL [NA PETROLINA PETROL [NA PETROL [NA PET ROL IR A PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

CIDADE

SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LuIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURU 1 TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBE RLAN DIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 100 100 100 100 100 555 555 555 555 555 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 4/5 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

810.700 810.700 752.800 694.900 1.133.000 793.100 793.100 736.500 679.800 1.150.100 810.700 810.700 752.800 694.900 0.413.100 989.200 989.200 918.500 847.900 896.800 627.700 527.700 582.900 538.100 896.800 627.700 627.700 582.900 538.100 979.600 585.700 685.700 636.700 587.700 1.181.800 827.200 827.200 768.100 709.100 209.700 146.000 146.800 135.300 125.800 867.500 607.200 607.200 563.900 520.500 867.500 607.200 607.200 563.900 520.500 1.139.100 797.400 797.400 740.400 683.400 805.000 563.600 563.600 523.300 483.100 339.000 237.300 237.300 220.400 203.400 371.200 259.900 259.900 241.300 222.700 432.300 302.600 302.600 281.000 259.400

DE:

I'I1ViI*4I(1!JllI!jI

FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ FOZ

DO IGUACO DO IGIJACU DO IGUACU DO IGUACU DO IGUACU 80 [GUACU DO IGLIACU

570 5 570 K 570 .1

992.300 694.600 694.600 570 M 645.000 570 G 595.400 600 5 1.069.000 600 E 748.300

ROTA CLASSE ADULTO IDA

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GOIAN [A GO1AN IA GOIANIA GOIAN IA GOIANIA GOl AN IA GO lAR IA GOIAN IA GOlAS IA GOlAS IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEIJS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

600 600 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 570 5/O 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650

748.300 694.800 641.400 1.Z8 2.800 1.069.000 748.300 748.300 694.800 641.400 743.900 520.800 520.800 483.600 446.400 610.000 427.000 427.000 396.500 366.000 467.500 327.200 327.200 303.900 280.500 212.900 149.100 149.100 130.400 127.800

650 650 650 650

951.500 666.000 666.000 618.500

JOINVILLE 650 JUAZEIRO 00 NORTE 500

570.900 372.900

JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA [NA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE [O MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL [NA PETROLINA PETR0L ISA PETROL ISA PETROL [NA

500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500

261.000 260.000 242.400 223.700 898.500 629.000 629.000 584.000 539.100 962.300 6/3.600 673.600 625.500 577.400 962.300 673.600 673.600 625.500 577.400 459.500 321.700 321.700 298.700 275.700 279.400 195.600 195.500 181.600 [67.600 852.200 710.200 497.100 497.100 461.600 425.100 646.300 452.400 452.400 420.100 387.800 211.900 176.600 [23.600 123.600 114.800 105.900 961.400 673.000 673.000 624.900 576.900 443.500 310.500 310.500 288.300 266.100

TARIFA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE

PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO VELHO

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO 810 BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DEI JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO

500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600 VOO 650 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 695 695 695 695 695 500

1.073.600 751.500 751.500 697.800 644.200 996.900 697.800 697.800 648.000 598.100 1.073.600 751.500 751.500 697.800 644.200 1.288.300 1.073.600 751.500 751.500 697.800 644.200 1.260.600 882.400 882.400 819.400 756.400 1.112.800 /79.000 /79.000 723.300 667.700 933.300 653.300 653.300 606.700 560.000 2/4.000 228.300 159.800 159.800 148.400 137.000 1.317.800 922.400 922.400 856.600 790.700 1.188.000 831.600 831.600 /72.200 712.800 1.032.600 722.800 722.800 671.200 619.600 737.200 516.000 516.000 479.200 442.300 884.600 737.200 516.000 516.000 479.200 442.300 493.600 411.300 287.900 287.900 267.400 246.800 558.500 391.000 391.000 363.000 335.100 274.000 228.300 159.800 159.800 148.400 137.000 273.000 191.100 191.100 177.400 163.800 940.100


[Nationac Cai Rental

Efetivo: 29112/84

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO SAO PAULO TARATINGA TABATINGA TABAT 16 IA TABAT INGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA USE RARA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA USE RLAN DIA UBE RLAN DIA UBERLAN DIA U8ERLAN DIA UBE RLAN DIA JBERLAN DIA UBERLANIJIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

500 500 500 500 570 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 660 650 650 660 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650

658.000 658.000 611.000 564.000 917.400 764.500 535.100 535.100 496.900 458.300 1.010.800 842.300 589.600 589.600 547.500 505.400 1.019.900 714.000 714.000 663.000 612.000 862.200 603.600 603.600 560.400 517.300 225.200 187.700 131.400 131.400 122.000 112.600 851.400 596.000 596.000 553.400 510.800 713.200 499.300 499.300 463.600 427.900 822.700 575.900 575.900 534.800 493.600 683.800 478.600 478.600 444.500 410.300 654.500 458.200 458.200 425.400 392.700

FOZ 00 IGUAÇU (10V) PR] GUIARIA GOIAN IA GOIAN IA 1018H IA GOl AH IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILIIEUS ILIVEUS [LUtOS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 7080 PESSOA 3080 PESSOA 7080 PESSOA JOAO PESSOA IOAO PESSOA

440 440 440 440 440 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 500 500 500 500 500

460.200 322.100 322.100 299.100 276.100 670.600 469.400 469.400 435.900 402.300 670.600 469.400 469.400 435.900 402.300 880.400 616.300 616.300 572.200 528.200 929.500 650.700 650.700 604.200 557.700

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 7080 PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 325 JOINVILLE 325 JOINVILLE 325 JOINVILLE 325 JOINVILLE JOINVILLE 325 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO 00 NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 325 LONDRINA 325 LONDRINA 325 LONDRINA 325 LONDRINA 325 LONDRINA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 550 MACAPA 500 MAChO 500 MACEIO 500 MACEIO 500 MACEIO 500 MACEIO 600 MACEIO 600 MACEIO 600 MACEIO 600 MACEIO 600 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 475 MARABA 475 MARABA 475 MARABA MARABA 475

929.500 650.700 650.700 604.200 557.700 230.100 161.100 161.100 149.600 138.100 886.800 620.800 620.800 576.400 532.100 .004.900 703.500 703.500 653.200 603.000 171.800 120.300 120.300 111.700 103.100 286.800 200.700 200.700 106.400 172.100 .122.900 786.000 786.000 729.900 673.800 843.200 590.200 590.200 548.100 505.900 843.200 590.200 590.200 548.100 505.900 843.200 590.200 590.200 548.100 505.900 .110.200 777.200 777.200 728.600 666.100 .364.400 955.100 955.100 886.900 818.600 [.364.4 00 955.100 955.100 806.900 818.600 [.110.200 777.200 777.200 721.600 666.100 1.367.700 957.400 957.400 889.000 820.600 1.367.700 957.400 957.400 889.000 820.600 1.853.600 1.544.700 1.081.300 1.001.300 1.004.000 926.800 937.100 656.000 656.000 609.100

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

TARIFA

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

MONTES CLAR0 MONTES CLAROT MONTES CLAR0 MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL INA PETROLINA PETROL [NA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL [NA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

600 600 600 600 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 325 325 325 325 325 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 160 160 060 160 160 320 320 320 320 320 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 300 380 380 380 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 375 375 375

514.400 360.100 360.100 334.300 308.600 1.077.600 754.300 754.300 700.500 646.600 1.077.600 754.300 754.300 700.500 646.600 957.100 669.900 669.900 627.100 574.200 1.148.500 957.100 669.900 669.900 622.100 574.200 245.000 171.500 171.500 159.300 147.000 806.000 564,200 564.200 523.900 483.600 1.084.600 759.200 759.200 705.000 650.700 214.700 150.300 150.300 139.600 128.800 380.000 266.500 266.500 247.500 228.500 989.400 692.600 692.600 643.100 593.600 1.197.200 838.000 838.000 778.200 718.300 909.400 692.600 692.600 643.100 593.600 897.300 628.100 628.100 583.300 538.400 897.300 • 620.100 628.100 583.300 538.400 • 1.076.800 897.300 628.100 628.100 503.300 538.400 1.096.400 767.500 767.500 712.700 4 657.800 1.096.400 767.500 767.500 712.700

RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN T AR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN T AR EM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SAlTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SANT AR EM SAN TAR EM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

375 300 300 300 300 300 300 160 160 160 160 160 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 300 300 300 300 300 300 555 555 555 555 555 5/O 5)0 570 570 570 650 650 650 650 650 650

657.800 469.900 391.600 274.100 274.100 254.500 235.000 707.300 495.100 495.100 459.700 424.400 707.300 495.100 495.100 459.700 424.400 707.300 495.100 495.100 459.700 424.400 848.700 707.300 495.100 495.100 459.700 424.400 .22 3.600 856.500 856500 795.300 734.200 .22 3.600 856.500 856.500 795.300 734.200 .223.600 856.500 856.500 795.300 734.200 .459.400 .021.600 .021.600 948.600 875.600 .004.700 703.300 703.300 653.000 602.800 .004.700 703.300 703.300 653.000 602.800 .004.700 703.300 703.300 653.000 602.800 1.496.600 1.247.100 873.000 873.000 810.600 748.300 334.000 278.400 194.900 194.900 180.900 167.000 940.400 658.300 658.300 611.200 564.200 940.400 650.300 658.300 611.200 564.200 1.445.600 1.204.700 843.300 043.300 783.000 722.8(1(1

Fevereiro/85 - Guia PolroL,IS - 141


LIVR1'LiJ1 TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE

TUCURU 1 TUCURU 1 TUCURU 1 TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

903.500 632.400 632.400 587.300 542.100 407.200 285.000 285.000 264.700 244.300 438.300 306.800 306.800 284.900 263.000 493.200 345.300 345.300 320.600 295. 900

MANIA (GYN) GO IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 .JOINVILLE 440 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO 00 NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 JUAZEIRO DO NORTE 500 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440 MACE IO 500 MACE 10 500 MACEI 500 MACE 10 500 MACE 10 500 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MAR ABA 475 MAR AR A 475 MAR AI A 475 MARABA 475 MAR ABA 475 NATAL 500 NATAL 500 NATAL 500 NATAL 500 NATAL 500 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 PETROL IVA 500 PETROL IVA 500 PETROL IVA 500 PETR0L IVA 500

430.700 301.500 301.500 280.000 258.400 613.400 429.400 429.400 398.700 368.000 392.900 275.000 275.000 255.400 235.700 468.100 327.700 327.700 304.300 280.900 407.200 285.000 285.000 264.700 244.300 524.800 367.400 367.400 341.100 314.900 657.300 460.100 460.100 427.200 394.400 960.300 572.200 672.200 (521. 200 576.200 474.800 332.400 332.400 308.600 284.900 654.800 458.400 458.400 425.600 392.900 391.000 273.700 273.700 254.100 234.600 397.600 278.400 278.400 258.500

- L.,uIa I'anrots - Fevereiro/85

1

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAN T AR EM SANTAREM 540 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAD LUIS SA0 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA UBERAVA UBERABA UBERABA UBERAVA UBERABA UBERLANDIA UIERLAND IA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

440 440 440 440 440 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 500 500 500 500 500 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 080 080 080 080 080 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 440 440 440 440 440 500 500 500 500 500 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 510 510 510 SUO 510 440 440 440 440 440 570 570 570 570 570 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440

236.600 511.000 357.700 357.700 332.100 306.600 671.800 470.200 470.200 436.600 403.100 671.800 470.200 470.200 436.600 403.100 578.000 404.600 404.600 375.700 346.800 738.400 516.900 516.900 479.900 443.000 738.400 516.900 506.900 479.900 443.000 377.100 264.000 264.000 245.100 226.300 348.900 244.200 244.200 226.800 209.300 348.900 244.200 244.200 226.800 209.300 390.000 273.000 273.000 253.500 234.000 395.100 276.600 276.600 256.800 237.100 797.900 551.500 551.500 512.100 472.700 560.100 392.000 392.000 364.000 336.000 560.100 392.000 392.000 364.000 336.000 276.700 193.700 193.700 179.800 166.000 462.900 324.000 324.000 300.900 277.700 151.700 106.200 106.200 98.600 91.000 122.700 85.900 85.900 79.800

TARIFA

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: II!lI}I(D11j! JOAO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JDAO PESSOA 650 JURO PESSOA 650 JOAO PESSOA 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JOINVILLE 650 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRU DO NORTE 600 JUALEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 JUAZEIRO DO NORTE 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 600 LONDRINA 500 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 LONDRINA 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACEIO 650 MACERO 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO DE JANEIRO 600 RIO DE JANEIRO 600 RIO DE JANEIRO 600 RIO DE JANEIRO 600 RIO DE JANEIRO 600 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 RIO DE JANEIRO 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SAO LUIS650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650

325.600 227.900 227.900 211.600 195.300 544.700 381.300 381.300 354.100 326.800 440.400 308.300 308.300 286.200 264.200 567.400 397.200 397.200 368.800 340.400 567.400 397.200 397.200 368.800 340.400 243.300 170.300 170.300 158.100 146.000 1.138.900 796.900 796.900 740.000 683.100 373.500 261.500 261.500 242.800 224.100 551.800 386.300 386.300 358.700 331.100 514.100 359.800 359.800 334.100 308.400 706.900 494.800 494.800 459.500 424.100 706.900 494.800 494.800 459.500 424.100 297.500 208.300 208.300 193.400 178.500 341.700 239.200 239.200 222.100 205.000 341.700 239.200 239.200 222.100 205.000 108.800 76.200 76.200 70.700 65.300 968.600 678.000 678.000 629.600 581.200 659.700 461.800 461.800

IDA

SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 M 650 G 395.800 600 S 441.300 600 308.900 600 308.900 600 M 286.900 600 6 264.800 650 441.300 650 308.900 650 308.900 650 M 286.900 650 6 264.800 650 5 222.300 650 K 155.600 650 155.600 650 II 144.500 650 O 133.400

DE: JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARA8A MARABA MARJVBA MARABA MARABA NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SAO LUIS SAO LUIS 540 LUIS SAD LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO 540 PAULO SAO PAULO SAO PAULO UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475

748.600 524.000 524.000 486.600 449.200 772.100 540.500 540.500 501.800 463.200 586.900 410.800 410.800 381.500 352.100 95.900 67.100 67.100 62.300 57.500 758.600 531.000 531.000 493.100 455.200 885.000 619.500 619.500 575.300 531.000 665.900 466.100 466.100 432.900 399.600 425.000 297.500 297.500 276.200 255.000 184.200 129.000 129.000 119.800 110.500 664.300 465.000 465.000 431.800 398.600 529.400 370.600 370.600 344.100 317.600 499.400 349.500 349.500 324.600 299.600

DE: JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

650 650 650 650

S K 1 M

796.400 557.500 557.500 517.600


Reservas para qualquer cidade do Brasil

O

DOO Gratuito: (031)800-2322

Em todo o Brasil e mais 104 países Efetivo : 29112184

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

JOÃO PESSOA (PAI) P8 =

JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAGAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL INA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTARÉM SANTARÉM SANTARÉM SANTARÉM SISO LUIS SAO LUIS SISO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO

650 G 500 5 500 E 500 1 500 M 500 1 500 5 500 E 500 I 500 M 500 O 650 5 650 E 650 I 650 M 650 O 650 5 650 E 650 1 650 II 650 O 500 5 500 K 500 1 500 M 500 G 650 5 650 'E 650 1 650 M 650 G 650 5 650 E 650 1 650 M 650 G 650 5 650 'E 650 1 650 M 650 G 500 5 500 'E 500 1 500 M 500 G 500 5 500 1< 500 1 500 M 500 O 650 5 650 E 650 1 650 M 650 (1 520 5 520 E 520 1 520 M 520 O 650 5 650 'E 650 1 650 M 650 G 650 5 650 'E 650 1 650 M 550 1 650 5 650 'E 650 1 650 14 650 O 650 5 650 E 650 1 650 M 650 O 650 5 650 K 650 1 650 M 650 G 500 5

477.800 215.800 151.500 151.100 140.300 129.500 821.200 574.900 574.900 533.800 492.700 871.200 574.900 574.900 533.800 492.700 624.700 437.300 437.300 406.000 374.800 127.700 89.400 89.400 83.000 76.600 881.000 616.700 516.700 572.600 528.600 72.800 50.900 50.900 47.300 43.700 806.300 564.400 564.400 524.100 483.000 296.200 207.300 207.300 192.500 177.700 934.200 654.000 654.000 607.200 560.500 934.200 654.000 654.000 607.200 560.500 1.116.000 781.200 781.200 725.400 669.600 71.300 49.900 49.900 46.400 42.800 604.500 423.200 423.200 391.000 362.700 263.100 184.200 184.200 171.000 157.800 709.900 496.900 496.900 461.400 425.900 390.300 273.200 273.200 253.700 234.200 786.700

CIDADE

500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 65 550 650

SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SISO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBEOLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

550.700 550.700 511.400 472.000 705.400 493.800 493.800 458.500 423.200 354.800 248.400 248.400 230.600 212.900 716.500 501.600 501.600 465.700 429.900 6137.100 481.000 481.000 446.600 412.200 494.100 345.900 345.900 321.200 296.500

DE: _________________ JUAZEIRO 00 JUAZEIRO DO JUAZEIRO DO JUAZEIRO 00 JUAZEIRO DO MAC APA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPIS MACAPA MACAPIS MACAPIS MACAPIS MACE 10 MACE IO MACEIO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MV RARA MARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES

NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE

500 500 500 500 500 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 375 375 375 375 375 380 380 380 300 380 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 650 650 650 650 650 100 100

755.100 528.600 528.600 490.800 453.000 959.400 671.600 671.600 623.600 575.600 .328.500 929.900 929.900 863.500 797.000 711.400 498.000 498.000 462.400 426.000 966.300 676.400 676.400 628.100 579.800 1.216.100 851.300 851.300 790.500 729.700 966.300 676.400 676.400 628.100 579.800 1.216.100 851.300 851.300 790.500 729.700 1.482.000 1.037.400 1.037.400 963.300 889.200 804.000 562.800 562.800 522.600 482.400 837.900 586.500 586.500 544.700 507.800 66.700 46.700

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

TARIFA

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PÉTITOLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARÉM SANTARÉM SANTARÉM SANTA BEM SANTAREM SANTAREM SANTARÉM SANTAREM SAN TAREM SANTARÉM SANTARÉM SANTAREM 5 AH T AR E M SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SISO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SISO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SISO LUIS SISO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SISO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SISO PAULO SAO PAULO TERESINA TE RÉS INA

43.400 100 M 40.000 100 O 690.700 500 5 483.500 500 E 483.500 500 448.900 500 M 414.400 500 G 194.900 100 5 136.400 100 K 136.400 100 126.700 100 M 116.900 100 G 375 5 1.072.200 750.500 375 E 750.500 375 696.900 375 M 643.300 375 G 870.700 380 S 609.500 380 K 609.500 300 566.000 380 M 522.400 3110 G 764.200 650 S 534.900 650 K 534.900 650 496.700 650 M 458.500 650 G 953.200 375 5 667.300 375 E 667.3P0 375 6196OO 375 M 571.900 375 O 256.000 100 5 179.200 100 1< 179.200 100 156.400 100 M 153.600 100 G 256.000 125 S 179.200 125 E 179.200 125 166.400 125 M 153.600 125 O 596.300 650 5 417.400 650 'E 417.400 650 387.600 650 M 357.800 650 O 350 5 1.052.500 736.800 350 E 736.800 350 684.200 350 M 631.500 350 G 550 5 1.052.500 736.800 550 E 736.800 550 684.200 550 M 631.500 550 G 650 5 1.363.500 954.500 650 E 954.500 650 886.300 650 M 650 G 818.100 924.000 475 5 475 646.000 646.800 475 475 600.600 554.400 475 O 871.900 510 610.300 510 II 600.300 510 510 566.700 573.100 510 1.122.300 650 705.600 650 785.600 650 729.500 650 673.400 650 152.100 100 106.400 100 100 106.400 98.800 100 4 100 91.200 121 173.000 O 121.100 121 121 121.100 121 112.400 121 103.800 1.079.700 651 755.1300 651 K

TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBE RLAN DIA UIERLANOIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA LIBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

701.800 647.800 277.700 194.400 194.400 180.500 166.600 309.400 216.600 216.600 201.100 185.700 379.100 265.400 265.400 246.400 227.500

JUAZEIRO DO NORTE (UMCE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PET ROL INA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 520 520 520 520 520 500 500 500 500 500 520 520 520 520

1

778.500 545.000 545.000 506.000 467.100 911.400 638.000 638.000 592.400 546.800 245.600 171.900 171.900 159.600 147.300 953.000 667.100 667.100 619.500 571.800 .026.000 718.200 718.200 666.900 615.600 576.800 403.800 403.800 374.900 346.100 259.500 181.600 181.600 168.700 155.700 763.600 534.500 534.500 496.300 458.200 118.100 82.700 82.700 76.800 70.900 891.500 624.000 624.000 579.500 534.900 1.009.600 706.700 706.700 656.200 605.700 975.800 683.100 683.100 634.300 585.500 190.100 133.100 133.100 123.600 114.100 1.057.200 740.000 740.000 687.200

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 143


[National Car Rental

Isrnr,N1u1.aIe1 TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SINO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLANDIA

520 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

634.300 708.200 495.700 495.700 460.300 424.900 386.300 270.400 270.400 251.100 231.800 868.700 608.100 608.100 564.600 521.200 544.100 380.900 380.900 353.700 326.500 661.500 463.100 463.100 430.000 396.900 777.300 544.100 544.100 505.300 466.400 498.100 348.700 348.700 323.800 298.900 578.600 405.100 405.100 376.100 347.200 548.800 384.100 384.100 356.700 329.300

LONDRINA (M) PR i MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MACEI 0 MACE lO MACE 10 MACE 10 MACE ID MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACHO MACE IO MACE lO MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

550 550 550 550 550 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380

1.016.200 711.300 711.300 660.500 609.700 736.300 515.400 515.400 478.600 441.800 736.300 515.400 515.400 478.600 441.800 736.300 515.400 515.400 478.600 441.100 1.003.500 702.500 702.500 652.300 602.100 1.303.400 912.400 912.400 847.200 782.000 1.303.400 912.400 912.400 847.200 782.000 1.003.500

- uuIil ranroias - 1-everelro/LIU

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL INA PETROLINA PETROL IRA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

381 381 381 471

471 471

471 47

551 55( 551 55( 551 65( 651 651 651 65C 478

476 476

475 475 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 320 320 320 320 320 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650

702.500 702.500 652.300 602.100 1.286.200 900.300 900.300 836.000 771.700 1.286.200 900.300 900.300 836.000 771.700 1.483.000 1.038.100 1.038.100 964.000 089.800 828.900 580.200 580.200 538.800 497.300 415.800 291.000 291.000 270.200 249.500 -970.900 679.600 679.600 631.100 582.500 970.900 679.600 679.600 631.100 582.500 862.800 604.000 604.000 560.800 517.700 862.800 604.000 604.000 560.800 517.700 716.200 501.400 501.400 465.500 429.700 977.800 684.500 684.500 635.600 586.700 312.100 218.500 218.500 202.900 187.300 895.600 626.900 626.900 582.100 537.400 .096.7 00 767.700 767.700 712.800 658.000 895.600 626.900 626.900 582.100 537.400 789.100 552.300 552.300 512.900 473.400 789.100 552.300 552.300 512.900 473.400 789.100 512.300

TARIFA

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTA REM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTA REM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA

650 650 650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 125 125 125 125 125 300 300 300 300 300 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 125 125 125 125 125 300 300 300 300 300 555 555 555

552.300 512.900 473.400 989.700 692.800 692.800 643.300 593.800 989.700 692.800 692.800 643.300 593.800 330.800 231.600 231.600 215.000 198.500 276.300 193.400 193.400 179.600 165.800 622.200 435.600 435.600 404.400 373.300 622.200 435:600 435.600 404.400 373.300 622.200 435.600 435.600 404.400 373.300 .123.200 786.200 786.200 730.100 673.900 .123.200 786.200 786.200 730.100 673.900 .123.200 786.200 786.200 730.100 673.900 .384.200 968.900 968.900 899.700 830.500 886.800 620.800 620.800 576.400 532.100 886.800 620.800 620.800 576.400 532.100 969.800 678.800 678.800 630.300 581.900 .14 6.900 802.800 802.800 745.500 688.100 229.400 160.600 160.600 149.100 137.600 174.700 122.300 122.300 113.600 104.800 832.100 582.500

IDA

TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA U8E RARA UBERABA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLAN DIA UBE RLAN DIA UBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

555 555 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

540.800 499.200 832.100 582.500 582.500 540.800 499.200 104.200 772.900 772.900 717.700 662.500 795.200 556.600 556.600 516.900 477.100 305.100 213.600 213.600 198.300 183.000 331.500 232.000 232.000 215.500 198.900 393.800 275.700 275.700 256.000 236.300

Ij

MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 550 550 550

736.000 515.200 515.200 478.400 441.600 621.000 434.700 434.700 403.600 372.600 955.300 668.700 668.700 621.000 573.200 1.152.900 807.000 807.000 749.400 691.000 1.412.800 989.000 989.000 918.300 847.700 640.500 448.400 448.400 416.300 384.300 850.200 595.200 595.200 552.600 510.100 [.146.900 802.800 802.800 745.500 688.100 806.600 564.600 564.600 524.300 484.000 276.300 193.400 193.400 179.600 165.800 850.200 595. 200 595.200 552. 600


[National Car Rental]

/R4 ,9W ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE

SAO PAULO SAO PAULO STO PAULO SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES IVA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CONT 510.100 550 O 650 5 1.245.400 871.800 650 E 871.800 650 809.500 650 8 747.300 650 O 375.200 650 5 262.600 650 E 262.600 650 243.900 650 M 225.100 650 O 938.300 550 5 656.800 550 E 656.800 550 609.900 550 M 563.000 550 G

DE MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL 168 PETROLINA PETROL IVA PETROL IV II PETROL 16/1 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO TRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR

520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650

.006.400 704.500 704.500 654.200 603.800 952.100 666.400 666.400 618.800 571.200 392.200 274.600 274.600 255.000 235.300 176.200 123.300 123.300 114.500 105.700 721.400 504.900 504.900 468.900 432.800 323.600 226.500 226.500 210.300 194.200 878.600 615.000 615.000 571.100 527.200 878.600 615.000 615.000 571.100 527.200 878.600 615.000 615.000 571.100 527.200 1.029.200 770.400 720.400 669.000 617.500 94.400 66.100 66.100 61.400 56.600 1.110.500 777.400 777.400 721.800 666.300 517.700 362.400 362.400 336.500 310.600 178.900

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN T A TE M SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAO LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAL! PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAD PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650 650

125.200 116.300 107.300 779.700 545.800 545.800 506.800 467.800 462.400 323.700 323.700 300.500 277.400 717.100 502.000 502.000 466.100 430.300 625.600 437.900 437.900 406.600 375.300 625.600 437.900 437.900 406.600 375.300 420.500 294.400 294.400 273.300 252.300 635.000 444.500 444.500 412.800 381.000 605.200 423.600 423.600 393.400 363.100 418.600 293.000 293.000 272.100 251.200

MAN MAANBA MARABA 1ARABA MIl TABA MARJIBA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL IVA PETROL IVA PETROL IVA PETROL IVA PETROL IVA

475 475 475 475 475 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 550 550 550 550 550 520 520 520 520 520

530.900 371.600 371.600 345.100 318.600 1.006.600 838.800 587.200 587.200 545.200 503.300 976.100 683.300 683.300 634.500 585.700 1.225.900 858.100 858.100 796.800 735.500 976.100 683.300 683.300 634.500 585.700 1.225.900 858.100 858.100 796.800 735.500 886.200 620.400 620.400 576.000 531.700

CIDADE

PETROLINA PETROLINA PETROL IVA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

773.900 650 E 773.900 650 1 710.700 650 M 663.400 650 G 350 E 1.337.800 350 5 1.114.800 780.400 350 E 780.400 350 1 724.600 350 M 668.900 350 G 355 S 1.343.700 940.600 355 E 940.600 355 1 873.400 355 M 806.200 355 6 375 5 1.343.700 940.600 375 E 940.600 375 1 873.400 375 M 806.200 375 G 380 5 1.114.800 780.400 380 E 780.400 300 1 724.600 380 M 668.900 380 O 475 5 1.372.200 960.500 475 E 960.500 475 1 891.900 475 M 823.300 475 G 550 5 1.372.200 960.500 550 E 960.500 550 1 891.900 550 M 823.300 550 G 650 E 1.858.400 650 5 1.548.700 650 E 1.084.100 650 1 1.084.100 650 M 1.006.600 929.200 650 O 496.000 355 5 347.200 355 E 347.200 355 1 322.400 355 M 297.600 355 G 264.100 375 5 184.900 375 K 184.900 375 1 171.700 375 M 158.500 375 G 520 5 1.059.800 741.800 520 K 741.800 520 1 520 M 688.800 635.900 520 O 650 E 1.075.400 896.200 650 S 627.300 650 E 627.300 650 1 582.500 650 M 537.700 650 G 391.900 375 5 274.300 375 E 375 1 274.300 254.800 375 M 235.200 375 G 350 E 1.052.200 876.900 350 5 613.800 350 E 613.800 350 1 570.000 350 M 526.100 350 G 355 5 1.275.900 893.800 355 E 893.800 355 1 830.000 355 M 766.100 355 G 375 5 1.276.900 893.800 375 E 893.800 375 1 375 M 830.000 766.100 375 6 380 5 1.076.800 753.700 380 K 753.700 380 1 699.900 380 M 380 G 646.100 475 5 1.136.600 795.600 475 E 475 1 795.600

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN SAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SAD PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SIlO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SIlO PAULO SIlO PAULO TABAT INGA TABATINGA TABAT INGA TABATINGA TABATINGA TEVE TEFE TEVE TEVE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCIJRUI TUCURUI

1

475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 475 475 475

738.800 682.000 .11 4.800 780.400 780.400 724.600 668.900 .618.300 .348.500 944.000 944.000 876.600 809.100 883.900 618.700 618.700 574.500 530.300 .286.200 .07 1.900 750.300 750.300 696.700 643.100 213.300 149.300 149.300 138.600 128.000 655.500 546.300 382.400 382.400 355.100 327.800 .052.200 876.900 613.800 613.800 570.000 526.100 195. 500 836.800 836.800 737.100 717.300 1.195.500 836.800 836.800 777.100 717.300 876.900 613.800 613.800 570.000 526.100 1.114.800 780.400 780.400 724.600 668.900 1.114.800 780.400 780.400 724.600 668.900 1.698.900 1.415.800 991.000 991.000 920.200 849.500 366.000 256.200 256.200 237.900 219.600 193.000 135.100 135.100 125.500 115.800 768.600 640.500 448.400 448.400 416.300 384.300 482.800 338.000 338.000

,vereiro/8i, - GUi..I I'IIorTSIIT -

145


1

Car Rental)

1iitio,u1

rft;,-.. TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

ME

MANAUS (MAM AM N]EIl

TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA ONERAVA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA USE RABA U SE RI AH DIA UBERLAN DIA USE RLAN DIA UBERLAN DIA UBERLANDIA Ii BE RL AS DIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA USE RLAN O IA UBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 350 350 350 350 350 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650

313.800 289.700 741.600 519.100 519.100 482.000 445.000 1.053.700 737.600 737.600 684.900 632.200 712.800 499.000 499.000 463.400 427.700 1.025.400 717.800 717.800 666.500 615.300 961.100 672.800 672.800 624.700 576.700 1.195.500 836.800 836.800 777.100 717.300 1.288.200 901.700 901.700 837.300 772.900

DE: ____________ NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIODE JANEIRO RIO DE JANEIRO 1110 DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SAN TAREM SANTAREM S AS TAl E M O AN T A RI M SANTI\REM SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA IJSERLAN DIA UBERLAN DIA USERLAN DIA UBERLAN DIA Ii SE RLAN DIA

475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 476 475

813.900 569.800 569.800 529.100 4038.400 941.800 659.300 659.300 612.200 565.100 715.200 500.600 500.600 464.900 429.100 375.500 262.800 262.800 244.100 225.300 713.200 499.300 499.300 463.600 427.900 585.300 409.700 409.700 380.500 351.200 555.500 388.800 388.800 361.100 333.300

DE: NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

600 600 600 600 600

5 E

1 M O

514.100 359.800 359.800 334.100 308.400

LIUIa ranroTas - revereiro/ol

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

DE: 9111311I NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL ISA PETROLINA PETROL ISA PETROL ISA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 520 520 520 520 520 650 650 650 650

847.900 593.500 593.500 551.100 508.700 336.100 235.300 235.300 218.500 201.600 961.700 673.200 673.200 625.100 577.000 1.082.300 757.600 757.600 703.500 549.400 961.700 673.200 673.200 625.100 577.000 1.154.000 961.700 673.200 673.200 625.100 577.000 1.155.200 808.700 008.700 750.900 693.100 1.047.900 733.500 733.500 681.200 628.800 135.500 112.900 79.000 79.000 73.400 67.700 1.230.200 861.100 861.100 799.600 738.100 1.160.700 812.500 812.500 754.500

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

462.600 452.600 429.600 396.600 519.300 363.500 363.500 337.500 311.600 447.900 313.500 313.500 291.100 2613.700 241.900 169.300 169.300 157.200 145.100 249.000 174.300 174.300 161.900 149.400 285.800 200.000 200.000 185.700 171.500

1

RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO LII JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAI LUIS SAI LUIS SAD LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAI PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLAN0IA USE RLAN DIA UBERLAN DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 570 570 570 570 570 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 550 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650 650

IDA

696.400 894.100 625.900 625.900 581.200 536.500 777.400 647.800 453.500 453.500 421.100 388.700 364.100 303.400 212.400 212.400 197.200 182.000 684.100 478.900 478.900 444.600 410.400 427.300 356.100 249.300 249.300 231.500 213.700 851.100 595.800 595.800 553.200 510.700 851.100 595.800 595.800 553.200 510.700 730.100 511.100 511.100 474.600 438.100 876.200 730.100 511.100 511.100 474.600 438.100 376.100 313.500 219.400 219.400 203.700 188.100 739.200 517.500 517.500 480.500 443.500 710.500 497.400 497.400 461.800 426.300 539.500 377.700 377.700 350.700 323.700

9011 2124

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAI [1115 SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO SAI PAULO TUCURUI TUCURUR TUCURUI TUCURIJI TU Cli RU O UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA USERLAN DIA USE RLAN DIA li SE RL AN DIA UBERLAN DIA USE RLANIIIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

380 380 380 380 380 650 650 650 650 650 375 375 375 375 375 100 100 100 100 100 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 550 550 550 550 550 475 475 475 475 475 510 510 500 510 510 100 100 100 100 100 475 475 476 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

830.700 616.500 E16.500 572.400 528.400 774.100 541.900 541.900 503.200 464.500 963.200 674.200 674.200 626.100 577.900 265.500 185.800 185.800 172.600 159.300 606.700 424.700 424.700 394.300 364.000 1.062.300 743.600 743.600 690.500 637.400 0.062.300 743.600 743.600 690.500 637.400 871.900 610.300 610.300 566.700 523.100 871.900 610.300 610.300 566.700 523.100 161.900 113.300 113.300 105.200 97.100 780.300 546.200 546.200 507.200 468.200 289.100 202.400 202.400 187.900 173.500 315.400 220.800 220.800 205.000 189.200 390.300 273.200 273.200 253.700 234.200

DE: UlI1I!IIEII DE PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

500 5 700.900 500 K 490.600 500 1 490.600 500 M 455.600 500 O 420.500 100 S 175.100 100 K 122.600 100 1 122.600 100 li 113.800 100 G 105.100 375 5 1.082.000 375 K 757.400 375 O 757.400 375 M 703.300 375G 649.200

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE

-

500 S 810.700 500 E 567.500 500 O 567.500 500 M 527.000 500 O 486.400 600 5 1.089.200 600 E 762.400 600 O 762.400 600 M 708.000 600 G 653.500 520 5 909.300 520 E 636.500 520 1 636.500 520 5 591.100 520 G 545.600 500 5 272.700


nec,vca. DOO Gratuito; (031)800-2322 Ili-tIvo: (I, 1.0-1

ROTA CLASSE ADULTO

1

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

PETROLINA (PNZ) PE *ail

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTA REM S AR 1 AR E 8 SANTAREM SANTAREM SAD LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LIIIS SAO PAULO 580 PAULO Sf10 PAULO SAO PAULO SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO SAO PAULO 580 PAULO 580 PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA UBERABA UBERABA LIBERARA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLPN DIA IJIERLAN DIA IJBERLAN DIA

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RFCIFE RE 1FF RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

500 500 500 500 520 520 520 520 520 500 500 500 500 500 690 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 300 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650

190.900 590.900 177.300 163.600 977.500 684.300 684.300 635.400 586.500 631.800 442.200 442.200 410.600 379.100 456.400 319.500 319.500 296.700 273.800 949.400 664.600 664.600 617.100 569.700 625.000 437.500 437.500 406.200 376.000 586.900 410.800 410.800 381.500 352.100 858.100 600.700 600.700 557.800 514.900 579.900 405.900 405.900 376.900 347.900 497.500 348.300 348.300 323.400 298.500 467.500 327.200 327.200 303.900 280.500

994.000 695.800 695.800 646.100 596.400 1.201.800 841.300 841.300 781.200 721.100 994.000 695.800 695.800 646.100 596.400 902.000 631.400 631.400 506.300 540.200 902.000 631.400 631.400 586.300 541.200 1.082.480 902.000 631.400

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO 0€ JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTARÉM SANTAREM SANTARÉM SANTARÉM SANTARÉM SANTARÉM SANTAREM SANTARÉM SANTARÉM SANTAREM SANTAREM SANTARÉM SANTAREM SANTAREM SANTARÉM SANTARÉM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAD LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SIlO LUIS SAO LUIS 580 LUIS SAO LUIS 560 LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS Sf10 LUIS SAO LUIS 560 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO Sf10 PAULO TERESINA TERESINA TERES 1118 TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES IRA

650 650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 100 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 100 100 100 100 100 100 555 555 555 555 555 57C 57€ 57C 5/E

586.300 541.200 .10 5.000 770.700 770.700 715.700 660.600 .101.000 770.700 770.700 715.700 660.600 460.800 384.000 268.800 268.800 249.600 230.400 712.000 498.400 498.400 462.800 427.200 712.000 498.400 498.400 462.800 427.200 854.400 712.000 498.400 498.400 462.800 427.200 .228.200 859.700 859.700 798.300 736.900 .228.200 859.700 859.700 798.300 736.900 .228.200 859.700 859.700 798.300 736.900 .463.600 [.024.500 1.024.500 951.300 878.200 1.009.300 706.500 706.500 656.000 605.600 1.007.300 705.100 705.100 654.700 604.400 1.009.300 706.500 706.500 656.000 605.600 1.502.100 1.251.700 876.200 876.200 813.600 751.000 340.500 283.700 198.600 198.600 184.400 170.200 945.000 661.500 661.500 614.300 567.000 945.000 661.500 661.500 614.300

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

TARIFA

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCIJRUI TUCIJRUI T(JCURUI TUCURUI LIBERARA LIBERARA UBERABA LIBERARA UBERABA UBERLAN DIA UBERLANI3IA IJBERLAN DIA UBERLANDIA O SE RL AR DIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

570 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

567.000 1.487.300 1.239.400 867.600 867.600 8O56OO 743.600 908.200 635.700 636.700 590.300 544.900 412.300 288.600 288.600 268.000 247.400 443.400 310.400 310.400 288. 200 266.100 530.300 371.200 371.200 344.700 318.200

SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 180 PAULO Sf10 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TE RÉS IRA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLANDIA UBERLAN DIA

650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 570 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210

448.500 761.500 533.100 533.100 495.000 456.900 964.600 675.200 675.200 627.000 578.700 970.900 679.600 679.500 631.100 582.500 763.300 534.300 534.300 496.100 458.000 736.000 515.200 515.200 478.400 441.600

520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650

163.900 814.700 814.700 756.500 698.300 211.000 847.700 847.700 787.100 726.500 953.900 667.700 667.700 620.000 572.300 685.200 571.000 399.700 399.700 371.200 342.600 275.100 229.200 160.500 160.500 149.000 137.500 725.200 507.600 507.600 471.400 435.100 488.200 406.900 284.800 284.600 264.500 244.100 755.100 528.600 528.600 490.800 453.000 672.400 470.600 470.600 437.000 403.400 806.800 672.400 470.600 470.600 437.000 403.400 .198.400 838.800 838.800 778.900 719. 00(1 .114.40(1 o

DE: UI'lIL DE: IIIIIlI'Ç RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARÉM SANTAREM SANTARÉM SANTAREM SANTARÉM SANTARÉM SANTARÉM SANTAREM SANTARÉM SANTARÉM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS

520 520 520 520 520 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 380 380 380 380 380 520 520 520 520 520 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 650 650 650 650

1.104.500 773.100 773.100 737.900 662.700 1.104.500 773.100 773.100 717.900 662.700 175.500 122.800 122.800 114.100 105.300 868.100 607.700 607.700 564.200 520.800 868.100 607.700 607.700 564.200 520.1300 868.100 607.700 607.700 564.200 520.800 1.069.600 748.700 748.700 695.200 641.700 868.100 607.700 607.700 564.200 520.800 912.600 638.800 638.800 593.200 547.500 663. 1)00 464.100 464.100 431.000 397.800 431.000 301.700 301.700 280.200 258.600 747.400 523.200 523.200 485.800

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARÉM SANTARÉM SANTARÉM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAD LUIS SAO LUIS 580 LUIS 180 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO 580 PAULO SAO PAULO SAD PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABAT INDA TABAT INDA TABATINDA TABAT INDA TAIIAT INDA TEFE Fevereiro/85 -

Guia

I-'.IrOIIS -

147


Reservas para qualquer cidade do Brasil

O

DDD Gratuito: (031) 800-2322

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

TARIFA CIDADE

IDA

UBERLAN DIA CONT. 1 UBERLANDIA 1 UBERLANDIA

DE:

TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLAN DIA UBERLAN DIA IJBERLAN DIA USE RLAN DIA URERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

ROTA CLASSE ADULTO IDA

210 1 210 M 210 O

572.000 531.100 490.300

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650 650

724.100 724.100 672.300 620.600 446.300 371.900 260.300 260.300 241.700 223.100 681.700 477.200 477.200 443.100 409.000 661.500 463.100 463.100 430.000 396.900 462.300 323.600 323.600 300.500 277.400

I:lI'tJ;Ll

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UIIERLANDJA UBERLAN DIA

Em todo o Brasil e mais 704 países

200 200 200 200 200 210 210 210 210 210 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 520 520 520 520 520 355 355 355 355 355 650 650 650 650 650 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 570 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210

962.500 673.800 673.800 625.700 577.500 962.500 673.800 673.800 625.700 577.500 962.500 673.800 673.800 625.700 577.500 962.500 673.800 673.800 625.700 577.500 975.200 662.700 682.700 633.900 585.100 535.500 374.900 374.900 348.100 321.300 860.500 602.300 602.300 559.300 516.300 870.100 609.100 609.100 565.600 522.100 870.100 609.100 609.100 565.600 522.100 1.052.300 736.600 736.600 684.000 631.400 845.800 592.100 592.100 549.800 507.500 817.100 572.000

1 'RI - L,ula IanrotaS - I-everelro/115

DE: SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTARÉM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SAN TAREM SANTARÉM SAN TAREM SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAREM SANTARÉM SAN TAREM SANTAREM SANTAREM SANTARÉM SANTARÉM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO O IS -CGH CGH -G IS SOU-COR CGH-SDU SDU-CGH COO-SOU TAI3ATINGA TA8RTINGA TARATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE

600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 350 350 350 350 350 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 475 475 475 475 475 550 550 550 550 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 510 510 510 510 510 555 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 050 050 050 050 050 USO USO 050 USO USO USU 350 350 350 350 350 350 350 350 350

387.800 271.500 271.500 252.100 232.700 465.400 387.800 271.500 271.500 252.100 232.700 958.800 671.200 671.200 623.200 575.300 1.385.200 969.700 969.700 900.400 831.100 1.247.400 873.200 873.200 810.800 748.500 999.300 699.500 699.500 649.500 599.600 958.800 671.200 671.200 623.200 575.300 1.247.400 873.200 873.200 010.800 748.500 787.100 551.000 551.000 511.600 472.300 787.100 551.000 551.000 511.600 472.300 719.300 503.500 503.500 467.500 431.600 1.107.700 923.100 646.200 646.200 600.000 553.900 162.100 94.600 94.600 87.800 81.100 134.700 135.100 135.100 135. 180 66.100 66.100 .179.400 825.600 825.600 766.600 707.600 .015.300 710.700 710.700 660.000

CIDADE

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE &OULTO

IDA

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA LIDERAM JBERLANOIA UI3E RLAN DIA UBERLANDIA UBERLAN DIA URERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

555 555 555 555 555 570 570 570 570 570 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650 650

666.900 466.900 466.900 433.500 400.200 702.800 491.900 491.900 456.800 421.700 1.055.700 879.800 615.000 615.800 571.900 527.900 689.200 482.400 482.400 448.000 413.500 274.700 192.300 192.300 178.500 164.800 306.400 214.500 214.500 199.200 183.9Q0 165.800 116.100 116.100 107.800 99.500

SALVADOR MA) 8Ã SANTAREM SANTARÉM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SA0 PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAD PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAÇI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA ONERARA UBERABA UBERABA URERLAJIDIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLAN DIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 600 600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650 650

915.200 640.600 640.600 594.900 549.100 707.200 589.300 412.500 412.500 383.100 353.600 584.400 409.100 409.100 379.900 350.700 485.600 339.900 339.900 315.600 291.300 582.700 485.600 339.900 339.900 315.600 291.300 657.000 547.500 383.200 383.200 355.900 328.500 495.100 346.500 346.500 321.800 297.000 465.000 325.500 325.500 302.300 279.00Õ 285.100 199.600 199.600 185.300 171.100

IDA

DE:

LJ

SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAI PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABATINGA TABATINGA TARATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA URERABA UBERARA UBERABA UBERABA U SE R LAN O 1 A UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

550 5 391.900 274.300 650 É 274.300 650 1 550 M 254.800 650 O 235.200 350 S 958.800 350 K 671.200 350 1 671.200 350 M 623.200 350 O 575.300 355 S 1.355.500 355 É 948.900 355 1 948.900 355 M 881.100 355 G 813.300 380 1.090.200 380 É 763.100 380 1 763.100 380 M 708.600 380 O 654.100 475 5 958.800 475 K 671.200 475 1 671.200 475 M 623.200 475 O 575.300 550 958.800 550 K 671.200 550 1 671.200 550 M 623.200 550 G 575.300 650 5 1.327.900 650 K 929.500 650 1 929.500 650 M 863.100 650 O 796.800 650 5 522.000 650 E 365.400 650 1 365.400 650 11 339.300 650 O 313.200 650 S 365.600 650 E 256.000 650 1 256.000 650 M 237.700 650 O 219.400 650 5 463.800 650 E 324.700 650 1 324.700 650 M 301.500 650 O 278.300 475 S 896.800 475 E 627.700 475 1 627.700 475 M 582.900 475 O 538.100 475 5 868.100 475 lO 607.700 475 1 607.700 475 M 564.200 475 O 520.000 350 1.066.700 350 E 746.700 350 1 746.700 350 M 693.300 350 G 640.000 550 1.066.700 550 K 746.700 550 1 746.700 550 M 693.300 550 O 640.000 650 5 1.148.300 650 É 803.800 650 1 803.800 650 M 746.400 650 O 689.000

SÃO LUIS (SLZ) MA SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO

PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO PAULO

475 475 475 475 475 510 510 510

5 E

1 M G 5 E

1

1 754.200 527.900 527.900 490.200 452.500 754.200 527.900 527.900


National Cai Rental] {

ir

1 II .

II1f1TlF ID Efetivo: 29117184

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

SÃO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO TABAT INDA TABAT INDA TABAT INDA TABAT INDA TABAT 1601/ TEFE FIEI TIFF TEFE TIFF TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA

I(IIIl 490.200 452.500 849.900 594.900 594.900 552.500 510.000 1.217.700 1.014.800 710.300 710.300 659.600 608.900 847.600 593.300 593.300 550.900 508.600 692.800 485.000 485.000 450.300 415.700 162.900 135.800 95.000 95.000 88.200 81.500 663.900 464.800 464.800 431.600 398.400 663.900 464.800 464.800 431.600 398.400 643.500 450.500

CIDADE

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

475 475 475 510 510 510 510 10 510 510 510 510 510 650 650 650 650 650

350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 555 555 570 570 570 570 570 650 650

ROTA CLASSE ADULTO IDA

450.500 418.300 386.100 643.500 450.500 450.500 418.300 386.100 816.000 571.200 571.200 530.400 489.600 816.000 571.200 571.200 530.400 489.600

SÃO PAULO (SAO) SP TABAT INDA TABAT INDA TABAT INDA TABAT INDA TA8AT INDA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERES INA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

CIDADE

IDA

IDA

O 81 R LAN O IA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLAN0IA JBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA

TARIFA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO

1.179.400 825.600 825.800 766.600 107.600 1.015.300 710.700 710.700 660.000 609.200 157.700 530.400 530.400 492.500 454.600 o 665.800 466.100 466.100 432.800 399.500 1.166.500 972.100

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA JVERLANDIA U6ERL AND 11/ VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 475 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 620 620 620 620 620 650 650 650 650 650

680.400 680.400 631.800 583.200 678.700 475.100 475.100 441.100 407.200 172.800 121.000 121.000 112.300 103.700 199.500 139.700 139.700 129.700 119.700 268.900 188.300 188.300 174.800 161.400 768.900 188.300 188.300 174.800 161.400

DE: Li1 TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA

650 5 213.100 650 E 149.600 650 1 149.600 650 M 138.900 650 O 128.200 941.200 650 5 650 E 658.900 650 1 658.900 650 M 611.800 564.700 650 O 350 5 1.262.100

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

350 350 350 350

E

1 M O

883.400 883.400 820.300 757.200

1fl1

DE: TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

650 5 768.600 650 E 538.000 650 1 538.000 499.600 650 El 650 O 461.100 350 5 1.098.400 768.900 350 E 350 1 768.900 350 M 714.000 350 G 659.000

IÍiI*71I/F1flllI2I

UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDI/\ JBERLANDIA UBERLANDIA

570 5 570 E 570 1 570 M 570 O 570 5 510 E 570 1 570 El 570 O

573.500 401.400 401.400 372.800 344.100 546.900 382.800 382.800 355.500 328.100

DE: '11 IIflI.fltU.I.l111 UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

440 440 440 440 440

5 E

1 M O

66.800 46.700 46.700 43.400 40.100

Fevereiro/85. Guia Panrotas - 149


ROTAS NACIONAIS ROTA 050

Diagramas

ROTA 100 BS$

ROTA 210

OH? RIO

e

/ ROTA 160 NVT

ROTA 080

COO COR

OU

ROTA 165

ROTA 200

ROTA 300

ORO--

ROTA 320

ROTA 325

500

CRIO

CC

,

/A

OI

e

ROTA 350

ROTA 355

ROTA 360 $

OCR

e

RIO 1,

COO COR

o 500

e.eCOR\)

LOA -

••i

:

ROTA 375

e

ORI

COR

150- Guia Panrotas -

FCVL• , R


ROTAS NACIONAIS

Diagramas ROTA 200

ROTA 475

ROTA 500

ROTA 440

zo

)

ROTA 550 ROTA 520

ROTA 510

.N.

E

L lei ivo 29/12184

E.

e

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 151


ROTAS NACIONAIS

Diagramas


rNational Car Rent al

REGIONAL

Tarifas ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

DE: ALTAMIRA (ATM)PA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

DE: BALSAS (BSS) MA

437.900 Á95 B SELEM 516.100 730 8 ALTA FLORESTA 154.400 490 B IMPERATRIZ 376.200 750 5 ALTA FLORESTA 277.100 495 B MARABA 225.400 720 9 SELEM 331.900 490 B SAO LUIS 225.400 730 B SELEM 242.200 495 8 SERRA PELADA 175.900 750 S BELEM 709.000 750 5 BRASILIA 761.100 730 B CUIABA 548.400 750 5 CUIABA DE: BARCELOS (BAZ) AM 250.200 730 B ITAITUBA 195.300 750 5 ITAITUBA 205.900 735 8 MANAUS 355.400 730 B JACAREACANGA 234.200 735 B SAO GABRIEL DA 599.800 730 B JUARA CACHOEIRA 163.400 730 9 SANTAREM 121.500 750 5 SANTAREM 192.700 S.FELIX 00 XINGU 720 B 613.600 130 B SINDP DE: BARRETOS (BAT) SP 452.600 750 5 SINOP 229.800 720 8 TUCUMA 248.300 415 9 BRASILIA 124.200 415 P BRASILIA 91.400 410 B RIBEIRAO PRETO 45.700 410 P RIBEIRAO PRETO DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT 207.900 410 8 SAO PAULO 104.000 410 SAO PAULO 678.000 730 5 BELEM 492.300 750 S BELEM 386.200 750 5 BRASILIA 306.400 730 5 CUIABA DE: BAUR(1(BAU)SP 750 5 229.800 COlARA 328.100 730 B ITAITUBA 511.600 405 B CACERES 219.400 750 5 ITAITUBA 255.900 405 P CACERES 225.300 730 8 JACAREACANGA 405 296.300 CAMPO GRANDE 137.600 730 5 dOARA 148.200 405 P CAMPO GRANDE 408.800 730 8 SANTAROM 453.000 405 B CUIABA 284.800 750 5 SANTAREM 226.500 405 P CUIABA 161.800 730 8 SINOP 99.300 405 O PIARILIA 126.300 750 5 SINOP 44.700 405 P MARILIA 384.700 405 B RONDONOPOLIS 192.400 406 P RONDONOPOLIS 153.600 405 5 SAO PAULO 76.800 405 P SAO PAULO DE: ARAÇATUBA (ARU) SP 176.300 405 B URUBUPUNGA 88.200 405 P URUBUPUNGA 128.900 405 8 BAURU 64.500 405 P BAURU 441.200 405 O CACERES 220.603 405 P CACERES DE: BELÉM(BEL)PA 224.200 405 B CAMPO GRANDE 112.100 405 CAMPO GRANDE 702.800 490 5 BRASILIA 374.000 405 O CUIA8A 825.600 750 5 BRASILIA 187.000 405 P CUIABA 426.500 490 B CAMPO ALEGRE 191.200 405 8 FRANCA 264.500 490 8 CARAJAS 95.600 405 FRANCA 264.500 730 8 CARAJAS 92.600 405 B MARILIA 390.500 490 B CONCEICAO DO 46.300 405 P MARILIA ARAGUAIA 155.200 405 8 RIBEIRAO PRETO 390.500 730 O CONCEICAO DO 77.600 405 RIBEIRAO PRETO ARAGUAIA 307.700 405 B RONDONOPOLIS 905.700 730 8 CUIABA 153.900 405 P RONDONOPOLIS 676.000 750 S CUIA8A 90.200 SAO JOSE DO RIO 405 772.800 490 B GOIANIA PRETO 340.200 495 8 IMPERATRIZ 45.100 SAO JOSE DO RIO 405 404.300 730 B ITAITUBA PRETO 326.200 750 5 ITAITUBA 238.6I0 405 B SAO PAULO 523.900 730 5 JACAREACANGA 119.300 405 SAO PAULO 761.500 730 8 JUARA 405 8 226.800 UBERABA 296.000 730 B MACAPA 113.400 405 P UBERABA 583.700 730 8 MANAUS 88.900 405 B URUBUPUNGA 225.800 493 8 MARABA 44.500 405 P DRUBUPUNGA 225.800 495 B MARABA 283.900 730 8 MONTE ALEGRE 224.900 730 8 MONTE DOURADO 730 O 459.800 OIAPOQUE DE: ARAGARÇAS( ARS) GO 450.500 730 5 PARINTINS 371,800 730 B REDENCAO 490 8 210.500 CUIA6A 326.700 730 9 SANTAREM 176.800 490 O GOIANTA 245.400 SANTAREM 750 5 515.700 SANTA ISABEL DO 490 O MORRO 479.100 SANTA TEREZINEIA 490 B DE: BAGÉ (BEM RS SFELIX DO XINGU 720 O 361,500 510.800 495 B SAO LUIS 172.900 090 5 PORTO ALEGRE 586.500 490 8 SAO MIGUEL DO 86.500 090 PORTO ALEGRE ARAGUAIA

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO IDA

IDA

IDA

IDA

TARIFA

TARIFA

TARIFA

TARIFA CIDADE

SERRA PELADA SINOP SINOP TROMBETAS TUCUMA TUCUMA TUCUMA TUCURUI

495 730 750 730 490 720 730 490

8 8 5 B 5 8 9 5

248.800 790.000 579.300 393.100 305.900 399.600 310.800 157.400

SAO JOSE DO RIO PRETO SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAO PAULO SINOP TUCUMA UBERABA UBERLANDIA

166.000

415 P 490 8

194.930

490 750 490 490 490

426.100 394.800 470.700 259,400 225.400

8 O 8 8 8

DE: BELMONTE (BVM) BA

DE: BRUMADO (BMS) BA BELO HORIZONTE IPATINGA ITABUNA PORTO SEGURO SALVADOR SAO MATEUS VITORIA

610 610 610 610 610 610 610

390.500 334.100 94.000 84.300 189.600 174.700 238.900

B 8 1 B 8 9 B

GUANAMBI MONTES CLAROS SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

8 8 8 8

87.200 206.400 235.600 89.600

B P 8 P 8 P 8 P 8 P O

114.000 57.000 569.600 284.800 490,900 245.500 542.200 271.100 189.600 94.800 489.600

405 P

244.800

405 405 405 405

603.400 301.700 601.400 300.700

610 610 610 610

DE: CACERES (CCX) MT DE: BELO HORIZONTE (BHZ)MG

BRASILIA BRUMADO CALDAS NOVAS GOIANIA GOVERNADOR VALADARES GUANAMBI IPATINGA ITABUNA JUIZ DE FORA MONTES CLAROS PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO SALVADOR SAO MATEUS SAO PAULO UBERABA UBERLANDIA VARGINHA VITORIA VITORIA DA CONQUISTA

490 610 490 490 610

8 9 B 8 B

412.200 333.00 296.700 347.300 146.400

610 610 610 610 610 610 490 610 610 610 490 490 610 610 610

8 O O 9 5 8 B B 8 8 8 B 8 9 O

297.200 96.900 437.000 137.000 146.300 362.300 184.400 503.900 271.000 311.300 213,000 240.000 220.700 205.900 377.800

DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

GIJANAMBI JEQUIE SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 610 610 610

O B 8 1

735 O

9 P 8 P

DE: CALDAS NOVAS (CLV) GO

GOIANIA RIO DE JANEIRO SAO PAULO UBERABA (JBERLANDIA

490 490 490 490 490

8 8 8 8 8

DE: CAMPO ALEGRE (CMI') PA

104.500

GOIANIA MARABA SANTA TEREZINHA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCUMA

DE: BRASrLIA (BSB) DE

490 CALDAS NOVAS 490 CAMPO ALEGRE 490 CARAJAS 490 CONCEICAO DO ARAGUAIA 415 FRANCA 415 FRANCA 490 GOIRNIA 750 ITAITUBA 490 MARABA 415 RIBEIRAO PRETO 415 RIBEIRAO PRETO 750 SANTAREM SANTA ISABEL DO 490 MORRO SANTA TEREZINHA 490 SAO JOSE DO RIO 415

405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405

91.800 227.300 307.700 173.400

DE: BORBA(RBB)AM MANAUS

CUIA8A CUIA8A FRANCA FRANCA MARILIA MARILIA RIBEIRAO PRETO RIBEIRAO PRETO RONDONOPOLIS RONDONOPOLIS SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO SAO PAULO UBERABA UBERABA

490 490 490 490

94.300 421.900 307.300 136.200 90.900

8 8 8 B

423.500 264.500 91.800 225.800

490 B

164.200

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS

B B O 8

175.700 351.600 497.200 386.700

9 P 5 5 B O P 5 B

299.600 149.800 93.900 557.600 548.300 271.000 135.500 628.300 259.900

B O

310.400 331.900

CASSILANDIA CASSILANDIA FRANCA FRANCA LONDRINA LONDRINA MARILIA MARILIA MARINGA MARINGA DURINHOS DURINHOS PARANAIBA PARANAIBA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE

410 410 405 405 400 400 405 405 400 400 400 400 410 410 400

8 P 8 P 8 P 1 P 8 P 9 P 8 P 8

181.100 90.600 347.300 173.700 239.400 119.700 259.000 129.500 256.400 128.200 295.800 147.900 214.600 107.300 196.800

400 P

98.400

Fevereiro/8b . Guia Panrotas- 153


[itionai Car Rental]

Eteivo

TARIFA CIDADE

IDA

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS CONT.

RIBEIRAO PRETO 405 8 RIBEIRAO PRETO 405 P SAO JOSE DO RIO 405 B PRETO SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SAO JOSE DO RIO 410 13 PRETO SAO JOSE DO RIO 410 PRETO SAO PAULO 400 O SAO PAULO 400 P UBERABA 405 13 UBERABA 405 P URUBUPUNGA 405 13 URUBUPUNGA 405 P

321.800 160.900 257.600 128.800 257.600 128.800 398.300 199.200 381.300 190.700 173.400 86.700

DE: CAMPOS (CAW) RJ MACAE MACAE RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO VITORIA VITORIA

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

095 095 095 095 095 095

8 P 8 P 8 P

89.300 44.700 141.500 70.800 126.700 63.400

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

1

TARIFA CIDADE

IDA

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 8 090 P

186.500 93.300

UBERABA -VILHENA

ROTA CLASSE ADULTO IDA

405 P 740 8

DE:CONCEIÇAO DO ARAGUAIA (CDJ)

DE: CURITIBA (CWB)PR

GOIANIA 490 B MARABA 490 O REDENCAO 730 B SANTA ISABEL DO 490 13 MORRO TUCUMA 730 O

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA GUARAPUAVA LONDRINA LONDRINA MARINGA - MARINGA

459.300 217.100 86.300 202.400 151.900

735 735 735 735 735

B B 8 O O

136.400 275.700 553.200 430.700 210.500

DE: CRICIUMA (CCM) SC NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090

B P 8 P

132.700 66.400 134.400 67.200

267.500 255.000

S P O P 5

198.900 99.500 135.600 67.800 132.800 66.400 189.100 94.600

8 P

DE: DOURADOS(DOU)MT LONDRINA LONDRINA MARINGA MARINGA DURINHOS OURINHOS PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO

400 400 400 400 400 400 400 400 400

8 P B P B P

231.200 115.600 240.300 120.200 280.300 140.200 82.900 41.500 183.900

8

153.600

O

203.900

O O B O

558.500 94.600 170.200 304.100

B

90.300

92.000

400 B 400 P

406.000 203. 000

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

090 090 090 090

O P O P

153.600 76.800 83.900 42.000

740 O 740 B 740 O

198.800 353.700 161.800

FIRUNEPE GUAJARA MIRIM GUAJARA MIRIM MANAUS RIO BRANCO RIO BRANCO TABATINGA TARAUACA TEFE

740 O 735 O 740 8 740 8 735 O 740 13 740 B 735 O 740 B

169.600 374.800 374.800 662.700 271.000 271.000 268.200 135.600 488.800

GUAJARA MIRIM MANAUS RIO BRANCO TABATINGA TEFE

740 740 740 740 740

B O O O 8

496.000 526.700 384.300 152.700 338.500

DE: CUIABA(CGB)MT

095 8 095 095 O 095 095 8 095 P 095 8 095 095 13 095 P

222.700 111.400 90.200 45.100 128.300 64.200 185.900 93.000 128.100 164.100

DE: CASSILANDIA (CSS) MS PARANAIBA PARANAIBA SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE DO RIO PRETO

410 8 410 P 410 8

82.400 41.200 168.000

410 P

84.000

DE: CHAPECO XAP)SC ERECHIM ERECHIM FLOR1ANOPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES [VOES

090 090 090 090 090 090

8 P B P 8 P

85.500 42.800 215.100 107.600 142.700 71.400

154- Guia Panrotas - Fevereiro/85)

FRANCA FRANCA GOIANIA GUAJARA MIRIM ITAITUBA 1TA1TUBA ITAUBA JACAREACANGA JI PARAVA JUARA JUINA MARTLIA MARILIA MATUPA PIMENTA BUENO PORTO VELHO RIBEIRAO PRETO RIBEIRAO PRETO RONDONOPOLIS RONDONOPOLIS SANTAREM SANTAREM SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO SAO PAULO SINOP SINOP

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES LAGES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 O 090 1' 090 8 090 P 090 8 090 P

240.500 120.300 169.600 84.800 157.400 78.700

DE: FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

405 8 405 P 490 8 740 8 730 O 750 5 730 B 730 B 740 8 730 8 730 8 405 O 405 P 730 8 740 O 740 13 405 B 405 P 405 8 405 P 730 O 750 S 405 8

502.700 251.400 330.700 574.400 571.600 400.200 239.800 473.200 356.300 243.500 293.800 416.000 208.000 279.300 313.400 482.500 484.600 242.300 115.900 58.000 648.600 468.700 414.700

405 P

207.400

405 405 730 750

552.400 276.200 187.000 145.900

O P B 5

410 O 410 P 405 13 405 P

SAO PAULO SAO PAULO URUBUPUNGA URUBUPUNGA

194.200 97.100 238.100 119.100

DE: GOIÂNIA (GYN)GO MARABA RIO DE JANEIRO SANTA ISABEL DO MORRO SANTA TEREZINHA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAO PAULO TUCUMA UBERABA UBERLANDIA

490 9 490 8 490 B

603.400 480.000 333.900

490 B 490 8

379.600 261.300

490 490 990 490

354.200 532.800 192.800 155.600

8 8 O O

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG IPATINGA 610 O 84.700

DE: GUANAMB((GNM) BA JEQUIE MONTES CLAROS SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 610 610 610

8 O 8 8

191.200 164.500 272.000 133.300

LAGES LAGES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090

DE: GUARAPUAVA (GPB) PR PONTA GROSSA PONTA GROSSA SAO PAULO SAO PAULO

095 095 095 095

O P 8 P

95.700 47.900 250.200 125.100

DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO

DE: ERECHIM (ERM) AS

DE: CASCAVEL (CAC)PR CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA GUARAPUAVA PONTA GROSSA PONTA GROSSA 5,00 PAULO SAO PAULO

IDA

DE: EIRUNEPE (ERN) AM

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

DE: CARAUARI (CAFAM EIRUNEPE MANAUS TEFE

PORTO PORTO SANTO SANTO

ROTA CLASSE ADULTO

400 P

DE: CRUZ ALTA (CZB) RS

O

CIDADE

095 095 095 095 095 095 095 095

DE: CARAJAS (CKS) PA CONCEICAO DO 490 ARAGUAIA CONCEICAO DO 730 ARAGUAIA 001ANIA 490 MARABA 490 REOENCAO 730 SANTA ISABEL DO 490 MORRO TUCUMA 730

TARIFA

DE: COSTA MARQUES (COS) AO GUAJARA MIRIM LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO

29112184

B P B P

114.000 57.000 343.800 171.900

JI PARANA LABREA MANAUS MANAUS MANCORE PIMENTA BUENO PORTO VELHO PORTO VELHO RIO BRANCO RIO BRANCO TABATINGA TARAUACA TEFE VILHENA

740 O 735 13 735 O 740 B 735 8 740 8 735 8 740 8 735 8 740 8 740 B 735 O 740 B 740 B

278.000 354.600 619.900 959.400 506.300 321.400 289.400 153.600 156.900 156.900 581.700 294.400 791.500 381.700

090 090 090 090

8 P B P

175.700 87.900 71.100 35.600

610 5

103.800

DE: IJU((IJU) RS DE: FOZ DO IGUAÇU (1GW PR GUARAPUAVA GUARAPUAVA PONTA GROSSA PONTA GROSSA SAO PAULO SINO PAULO

095 095 095 095 095 095

O P 13

P 9 P

181.600 90.800 234.200 117.100 374.400 187.200

PORTO PORTO SANTO SANTO

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

DE: ILHÉUS (lOS) BA SALVADOR

DE: FRANCA(FRC)SP POÇOS DE CALDAS 420 POCOS DE CALDAS 420 RIBEIRAO PRETO 405 RI8EIRAO PRETO 405 RIO DE JANEIRO 420 RIO DE JANEIRO 420 RONIJONOPOLIS 405 RONDONOPOLIS 405 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SINO JOSE DO RIO 405

8 P 8 P O P B P B P

133.300 66.700 82.400 41.200 276.100 138.100 442.500 221.300 144.100

DE: IMPERATRIZ (IMP) MA MARABA SAO LUIS SERRA PELADA

495 8 490 S 495 8

175.700 184.200 143.900

DE: IPATINGA (IPN) MG

72.100

ITABUNA

610 O

381.300


A locadora do Agente de Viagem.

•ir

Reservas: ')DD Gratuito: (031)800-2322

1/Ar

vivi

Em todo o Brasil e mais 104 países E1r/vo 29112164

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: IPATINGA (IPN)MG

CONT.

610 610 610 610 B

309.000 471.500 219.700 144.100

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: LAGES(LAJ)SC

PORTO SEGURO SALVADOR SAO MATEUS VITORIA

1

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 1 090 P

278.000 139.000

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS

TARIFA CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

RONDONOPOLIS SAO PAULO SAO PAULO URUBUPUNGA URUBUPUNGA

405 405 405 405 405

P 8 P 8 P

173.000 193.300 96.700 140.900 70.508

IDA

DE: PAULO AFONSO (PAV) BA

.PETROLINA RECIFE SALVADOR SENHOR DO BONFIM

610 610 610 610

9 9 O 1

143.900 200.400 314.700 191.700

8 P 9 P

135.600 67.800 79.500 39.800

DE: MARINGA (MGF) PR

DE: ITABUNA (ITN) BA

PORTO SEGURO SALVADOR SAO MATEUS VITORIA

610 610 610 610

1 O 1 9

124.800 138.600 221.900 289.900

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE URUGUAIANA URUGUAIANA

090 8 090 090 9 090 P

220.200 110.100 123.500 61.800

DE: LONDRINA (LDB) PR

DE: ITAITUBA (ITR) PA

JACAREACANGA JUARA MANAUS PARINTINS SANTAREM SANTAREM SINOP SINOP

730 730 730 730 730 750 730 750

B 8 8 B 9 5 9 5

161.800 404.600 261.800 125.400 136.800 106.700 434.500 304.700

MARINA MARINGA DURINHOS DURINHOS PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

095 095 400 400 400 400 400

8 P 6 P 8 P 8

82.800 41.400 95.700 47.900 263.600 131.800 88.900

PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO SAO PAULO

400 8 400 P 400 8

276.100 138.100 99.500

400 P

49.800

095 095 400 400

1 P 9 P

247.900 124.000 247.900 124.000

DE: MATUPA(MTP)MT SINOP 730 8

150.400

DE: PELOTAS(PET) RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE RIO GRANDE

090 090 090 090

DE: PETROLINA (PNZ) PE

RECIFE SALVADOR SENHOR DO BONFIM

610 6 610 B 610 6

291.200 226.300 90.300

400

44.500 DE: MAUÉS(MBZ)AM

095 5 095 400 400 P

174.700 87.400 174.700 87.400

SANTAREM TROMBETAS

96.300 48.200 159.100 79.600

PARINTINS SANTAREM TROMBETAS

735 B 735 8

DE: PIMENTA BUENO (PB(I) RO

223.400 147.400

PORTO VELHO VILHENA

740 1 740 8

225.300 103.900

DE: ITAUBA (AUB) MT

SINOP

730 B

100.700

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO VITORIA VITORIA

DE: JACAREACANGA (JCR) PA

JUARA SANTAREM SINOP

730 8 730 9 730 8

DE: MACAÊ (MEA) Ri

DE: MONTE ALEGRE QUITE) PA

095 8 095 095 9 095

298.300 248.800 328.100

730 8 730 9 730 8

DE: POÇOS DE CALDAS (P00) MC

218.100 87.300 161.800

DE: MONTE DOURADO (MEU) PA DE: MACAPÁ (MCP) AP

OIAPDQUE

MONTE DOURADO OIAPOQUE

DE: JEQUIE (JEG) BA

SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 8 610 B

136.400 94.600

DE: JI-PARANA (JPR) RO

PIMENTA BUENO PORTO VELHO VILHENA

740 9 740 B 740 8

90.300 173.400 157.400

DE: JDINVILLE (JOl) SC RIO DE JANEIRO SAO PAULO SAO PAULO

090 5 090 5 090 P

730 8 730 8

DE: MONTES CLAROS (MOC) MG DE: MANAUS (MAO) AM

MANICORE MAUES MONTE ALEGRE, PARINTINS PORTO VELHO RIO BRANCO SANTAREM SANTAREM SAO GABRIEL DA CACHOEIRA TABATINGA TEFE TROMBETAS

735 735 730 730 735 740 730 735 735

B 179.500 8 156.200 8 347.700 8 193.200 8 405.600 B - 872.800 B 322.300 9 322.300 8 380.400

740 8 740 8 730 B

466.900 248.300 244.100

256.000 152.000 76.000

PORTO VELHO

735

278.900

DE: JUARA (JUA) MT

730 8 730 9

98.800 501.400

DE: JUIZ DE FORA (JOF) MG

SAD PAULO VARGINHA

610 9 610 8

230.700 131.400

288.900

SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 1 610 8

382.200 248.800

8 P 8 P 8

92.600 46.300 192.800 96.400 169.100

420 P

84.600

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 S 090 P

175.800 87.900

SAO PAULO SAO PAULO

095 8 095 P

198.800 99.400

PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE 5A0 PAULO SAO PAULO

400 B

227.800

400 P

113.900

400 8 400 P

438.300 219.200

DE: OURINHOS (OUS) SP

PONTA PORA PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO SAO PAULO

400 8 400 P 400 8

315.200 157.500 149.800

400 P

74.900

400 B 400 P

178.400 89.200

490 B

DE: PONTA GROSSA (PGZ) PR

DE: PONTA PaRA (PMG) MT DE: NAVEGANTES (NVT) SC

DE: MARABÃ(MAB)PA SANTA ISABEL DO MORRO SANTA TEREZINHA SAO LUIS SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SERRA PELADA TUCUMA

420 420 420 420 420

126.100 220.700

DE: MANICURE (MNX) AM

JUINA SANTAREM

730 3

RIBEIRAO PRETO RIBEIRAO PRETO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE DO RIO PRETO

354.600

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS

RIO GRANDE RIO GRANDE SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ANGELO SANTO ANGELO URUGUAIANA URUGUAIANA

090 090 090 090 090 090 090 090

B P 8 P 8 P 9 P

144.500 72.300 147.000 73.500 186.000 93.000 264.500 132.300

DE: PARANAÍBA (PBB) MT

490 B 495 8 490 B

312.200 349.400 426.500

495 B 490 8

83.300 153.900

SAO JOSE DO RIO 410 B PRETO SAO JOSE DO RIO 410 P PRETO

133.300 56.700

DE: PORTO SEGURO (BPS) BA

SALVADOR SAO MATEUS VITORIA

610 B 610 8 610 8

220.200 147.500 222.700

DE: LABREA)LBR)AM DE: PARINTINS (PIN) AM

MANAUS MANICORE PORTO VELHO

735 B 735 B 735 8

333.200 214.000 120.400

DE: MARÍLIA (Mil) SP

RONOONOPOLIS

405 8

346.000

SANTAREM TROMBETAS

730 8 730 8

182.200 90.900

DE: PORTO VELHO (PVH) RO

VILHENA

740 B

277.100

Fevereiro/85. Guia Panrotas 155


Reservas para qualquer cidade do Brasil DDD Gratuito: (031)800-2322

O

Em todo o Brasil e mais 104 países

A T

Efetuo:

TARIFA CIDADE

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

400 B 400 P

SINOP 730 B 514.900 SANTOS 096 B 167.500 SINOP 750 5 375.200 SANTOS 098 P 83.800 TROMBETAS 730 8 128.300 SAO JOSE DOS 098 8 152.500 TROMBETAS 735 8 128.300 CAMPOS SAO JOSE DOS 098 P 76.300 CAMPOSDE: SAO JOSE DO RIO 420 B 305.500 DE: SANTA MARIA (RIA) RS PRETO SAO JOSE DO RIO 420 P 152.800 URUGUAIANA 090 8 171.800 PRETO URUGUAIANA 090 P 85.900 SAO LOURENCO 095 8 132.000 SAO LOURENCO 095 P 66.000 SAO PAULO 095 B 195.396 SAO PAULO 098 8 195.396 DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT SAO PAULO 098 P 97.698 UBERABA 490 8 340.200 SAO MIGUEL DO 490 8 172.900 UBERLANDIA 490 8 363.600 ARAGUAIA VARGINHA 420 8 151.000 900 TUCUMA 490 8 217.600 VARGINHA 420 P 76.

247.900 124.000

463.100 335.400

610 8 610 8

DE: REDENÇÃO (RDN) PA TUCUMA 730 8

120.400

VITORIA

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

- 095 S

TARIFA CIDADE

IDA

SAO PAULO UBERABA UBERABA URUBUPUNGA URUBUPUNGA

242.200

P 8 P B P

113.900 176.800 88.400 139.200 69.600

SÃO LOURENÇO (51V) MG 095 B 095 P

132.000 66.000

DE: SÃO LUÍS(SLZ)MA 495 8

SERRA PELADA

323.600

DE: SÃO MATEUS (SBJ) ES VITORIA

165.800

SANTOS (SSZ) SP ------DE: SAO JOSE DOS 098 8 89.300 DE: RONDONÕPOLIS tROO) MT CAMPOS SAO JOSE DOS 098 P 44.70 SAO JOSE DO RIO 405 8 CAMPOS 353.000 PRETO SAO PAULO 098 8 72.800 540 JOSE DO RIO 405 P SAO PAULO 176.500 098 P 36.400 PRETO SAO PAULO 405 8 493.900 540 PAULO 405 P 247.000 UBERABA 405 8 DE: SAO FELIX DO XINGU (SFX) PA 475.700 UBERABA 405 P 237.900 TUCUMA 720 6 80.300 8

410 405 405 405 405

SAO PAULO SAO PAULO

DE: RIO DE JANEIRO 420 420 P 121.100 RIO DE JANEIRO 408.400 RONOONOPOLIS 405 B RONDONOPOLIS 405 P 204.200 106.400 SAO JOSE DO RIO 405 B PRETO 53.200 SAO JOSE DO RIO 405 P PRETO 163.400 SAO PAULO 410 B 410 P 81.700 SAO PAULO 405 8 102.600 UBERABA 405 P 51.300 UBERABA • 405 8 205.900 URUBUPUNGA 103.000 405 P URUBUPUNGA

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: SANTARÉM (STM)PA

DE: RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

DE: RECIFE (REM PE SALVADOR SENHOR DO BONFIM

TARIFA

ROTA CLASSE ADULTO

IDA

DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB ) SP SAO PAULO SAO PAULO

- CIDADE

291111U4

610 8

114.000

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SUMI GO 490 8

TUCUMA

331.600

OE:SÂO PAULO (SAO) SP UBERABA UBERLANDIA URUBUPUNGA URUBUPUNGA VARGINHA

490 490 405 405 610

5 S 8 P B

172.800 199.500 278.400 139.200 149.300

DE: TABATINGA (TBT) AM DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

DE: SALVADOR (SSA) BA

TEFE DE: RIO BRANCO (RBR) AC TABATINGA TARAUACA TEFE

740 8 735 8 740 8

487.500 187.000 683.900

SAO MATEUS SENHOR DO BONFIM VITORIA VITORIA DA CONQUISTA

SAI PAULO SAD PAULO

098 8 098 P

309.500 182.200

610 8 610 8

374.400DE: 189.600 DE: SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP)SP SAO PAULO

410 8

740 8

227.800

UBERABA (UBA)MG UBERLANDIA URUBUPUNGA URU8UPUNGA

490 8 405 8 405 P

TARIFAS ÃEROPORTUÂRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÜBLICOS NACIONAIS 1a

CATEGORIA Nacional Cr$ 3.300 - Internacional US$ 7,836 Confins (MG) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos) - 2CATEGORIA Nacional Cr$ 2.900 - Internacional US$ 7,082 Belém - Belo Horizonte - Brasília - Campinas (Viracopos) - Curitiba - Fortaleza Goiânia - Eduardo Gomes (Manaus) - Natal - Porto Alegre - Recife - Salvador - Santos Dumont (R. Janeiro) São Paulo (Congonhas) 3a CATEGORIA Nacional Cr$ 2.100- Internacional US$ 5,791 Altamira - Aracaju - Araçatuba - Bauru - Bacacheri (Curitiba) - Campo Grande - Campos - Corumbá Cuiabá - Florianópolis - Foz do Iguaçu - Ilhéus - Jacarepagua (R. Janeiro) - João Pessoa Joinville - Londrina - Macaé - Macapá - Maceió - Marabá - Montes Claros - Navegantes . Petrolina Ponta Pelada (Manaus) - Porto Velho - Presidente Prudente . Ribeirão Preto Rio Branco - Santarém - São José do Rio Preto - São Luís- Tabatinga - Teresina - Uberaba Uberlândia . Vitória 4 CATEGORIA Nacional Cr$ 1.200- Internacional US$ 2,982 Araraquara - Bagé - Barretos - Campina Grande - Carlos Prates (B. Horizonte) - Cruzeiro do Sul Franca - Imperatriz - Julio Cesar (Belém) - Lins - Manha - Maringá - Marte (São Paulo) Ourinhos - Paulo Afonso - Pelotas - Ponta Porá - Tefé - Tupá - Urubupungá - Uruguaiana 156-

Guia Panrotas - Fevereiro/85

270.600

83.800 41.900

610 8 610 8

85.600 262.700 131.400


Diagramas

ROTAS REGIONAIS

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 157


ROTAS REGIONAIS

Diagramas

ROTA 610 ROTA 730

y

éEz ROTA 735

ROTA 740

ROTA 750

158 - Guia Panrotas - Fevereiro/85

EieUo 29112184


Tarifas

INTERNACIONAL

CLASSE

CIDADE

.1 TARIFA ADULT O IDA/VOLTA 1 IDA

BELM (BEL) Brasil

MIAM 1

E V Y E C y YE2M P

MONTEVIDEO

C Y YGN2O Y

E AVE NN E IQUITOS LISBOA

PARNIARIBO PARIS

Y E E Y YPX2M YE2M

227 140 380 1.651 1.100 1.023 1.236 1.123 743 614 535 680 185 1.916 1.310 1.218

454 280 760 3.302 2.200 2.046 1.637 2.472 2.246 1.486 1.228 922 1.070 1.360 370 3.632 2.620 2.436 1.706 1.949

E Y BUENOS AIRES E Y

66 48 201 124

132 96 402 248

DE: ___________

E C V CARACAS

MEXICO CITY

MIAMI

Y E E Y E Y P C 1 P C 1 YGN2O

PANAMA CITY E C 1 PARIS C Y YPX2M YE2M

426 387 278 252 549 358 292 204 334 230 487 331 1.134 733 1.031 666 1.236 1.123 743 571 667 606 434 394 1.934 1.326 1.233

852 774 556 504 1.098 716 584 408 668 460 974 662 2.268 1.466 2.062 1.332 2.472 2.246 1.486 1.142 846 1.334 1.212 868 788 3.868 2.652 2.466 1.727 1.973

OE:I11.Ií1

213 136

BUENOS AIRES

MONTEVIDEO

393 249

786 498 383 350

LISBOA

LONDRES

MIAJ4I

SANTIAGO

E C Y YPX2M YE2M E C Y YPX2M YE2M P F C Y YGN2O F C 6 YPX2M YE2M E C 6 1M

1.545 1.008 937

1.815 1.214 1.129

1.353 1.240 860 731 1.565 1.037 964

912 699 635

3.090 2.016 1.874 1.312 1.500 3.630 2.428 2.258 1.581 1.807 2.706 2.480 1.720 1.462 1.156 3.130 2.074 1.928 1.350 1.543 1.824 1.398 1.270 965

DE

BOGOTA

LIMA

F Y 1M YE3O

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1

RECIFE (REC) Brasil

OPORTO

ASSUNCAO

IQUITOS

CLASSE

SANTIAGO

ii

CAYENNE

CIDADE

5/21 60510 F 1 vr.U1 r/

181 114

426 272 218 175 362 228 145

AMMAN

NISTERDMi

ASSUNCAO

BAGHDAD

BOGOTA

F C 6 YE2M E C 6 YPX2M YE2M E Y YE21 E C 6 YE2M P

2.327 1.682 1.564 1.941 1.328 1.235

322 205 2.492 1.839 1.710 958 871 655 596 436 303 275

C 6 BUENOS AIRES E E Y E5/21 YGN1O GRUPO 10PAX CAPE TOWN 1.363 E 1.050 C 950 6 YE2M 876 CARACAS E 704 C 612 6 COPENHAGEN 2.059 E 1.422 C 1.322 Y YPX2M YE2M DALLAS P 1.710 1.593 E 1.055 C 858 6 YGN20

4.654 3.364 3.128 2.503 3.882 2.656 2.470 1.729 1.976 644 410 260 4.984 3.678 3.420 2.736 1.916 1.742 1.310 1.192 872 606 550 440 352 2.726 2.100 1.900 1.520 1.752 1.408 1.224 4.118 2.844 2.644 1.851 2.116 3.420 3.186 2.110 1.716 1.315

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDANDI.TA 1

1.941 3.882 F 1.328 2.656 C 1.235 2.470 Y 1.729 YPX2M 1.976 YE2M GENEBRA E 1.916 3.832 2.620 1.310 C 1.218 2.436 Y 1.706 YPX2M 1.949 YE2M 1.195 2.390 GUATEMALA E 6 765 1.530 1.710 855 GUAVAQUIL E 586 1.172 6 1.732 3.464 E HOUSTON 974 1.948 6 2.726 1.363 JOHANNESBURG E 1.050 2.100 C 950 1.900 6 VE2M 1.520 1.134 2.268 LAGOS E 866 1.732 C Y 805 1.610 YE2M 1.288 607 1.214 LA PAZ E 385 770 Y 298 596 SC/LB 914 P 1.28 LIMA E 831 1.662 593 1.186 C 538 1.076 6 E4/21 821 E 1.651 3.302 LISBOA 1.100 2.200 C 1.023 2.046 6 1.433 YPX2M 1.637 YE2M F 1.916 3.832 LONDRES 2.620 1.310 C Y 1.218 2.436 VPX2M 1.706 YE2M 1.949 1.812 3.624 LOS ANGELES P 1.706 3.412 E 1.148 2.296 E 1.910 6 955 1.469 68420 YAPGN1O ADI 1.166 875 CHO COLO 10% DA AOL NORMAL LUANDA F 1.270 2.540 908 1.816 C 844 1.688 6 YE2M 1.351 MADRID 1.651 3.302 E 1.100 2.200 E 1.023 2.046 Y YPX2M 1.433 YE2M 1.637 MAPUTO F 1.383 2.766 E 989 1.978 6 920 1.840 YE2M 1.472 1.355 2.710 MEXICO CITY P 1.231 E 2.462 878 1.756 E 798 1.596 6 YGN20 1.231 MIAMI P 1.579 3.158 1.435 E 2.870 905 1.810 C 784 1.568 6 60520 1.190 VAPGN1O AOL 750 CHD 556 COLO 10% DA AOL NORMAL 1.916 MILAO E 3.832 1.310 2.620 E 6 1.218 2.436 YPX2M 1.706 YE2M 1.949 MONTEVIDEO 399 798 F 240 480 C 257 514 6 YGN1O 327

FRANKFURT

CIDADE

MONTREAL

NEW YORK

NICE

CLASSE

1' E C 6 60520

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.000 1.665 1.103 959

3.600 3.330 2.206 1.918 1.457

P 1.710 3.420 E 1.593 3.106 C 1.055 2.110 1.716 6 858 YGN20 1.315 YAPGN1O AOL 860 645 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL F C 6 YPX2M YE2M E C Y YPX2M YE2M F Y P E E Y F C Y YPX2M YE2M E 6 F C 6 YPX2M YE2M

1.916 1.310 1.218

SAN FRANCISCO P E E 6 68420

1.870 1.764 1.194 1.001

SAN JOSE

1.185 755 1.252 1.139 831 747

3.740 3.528 2.388 2.002 1.561 2.370 1.510 2.504 2.278 1.662 1.494

424 294 238

848 588 476

633 449 407

1.266 898 814 616 520

1.295 1.178 822 747

2.590 2.356 1.644 1.494

OPORTO

ORLANDO PANAMA CITY

PARIS

QUITO ROMA

SAN JUAN

F Y P E C 6

SANTA CRUZ DL IA SIERRA F Y SC/LB SANTIAGO

E E 6 YEDM YE3O

SANTO DOMINGO P E C 6

1.668 1.124 1.045

1.563 891 1.222 1.111 793 720 1.916 1.310 1.218

855 586 1.916 1.310 1.218

3.832 2.620 2.436 1.706 1.949 3.336 2.248 2.090 1.473 1.673 3.126 1.782 2.444 2.222 1.586 1.440 3.832 2.620 2.436 1.706 1.949 1,710 1.172 3.832 2.620 2.436 1.706 1.949

TOKYO

Cl C2 E 6 GIT/RT

1.800 1.700 3.014 1.600

3.600 3.400 6.028 3.200 1.850

WASHINGTON

P E E 6 VGN20

1.710 1.593 1.055 858

3.420 3.186 2.110 1.716 1.315

ZURICH

E E Y VPX2M YE2M

1.916 1.310 1.218

3.832 2.620 2.436 1.706 1.949

Fevereiro/85. Guia Panrotas - 169


CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

DE

LISBOA

OPORTO

E C Y YPX2M YE2M F C

1.651 1.100 1.023

1.668 1.124 1.045

YPX2M YE2M

3.302 2.200 2.046 1.433 1.637 3.336 2.248 2.090 1.473 1.673

DE:

2.356 E 1.712 C 1.592 E YE2M 1.968 AMSTERDAM F 1.358 C 1.263 E YPX2M YE2M ASSUNCAO F 274 170 Y YE21 2.519 BAGHDAD E 1.867 C 1.736 E YE2M BOGOTA P 958 871 F 655 E 596 BUENOS AIRES E 266 C 241 E 15/21 YGNIO GRUPO 10 PAI CAPE TOWN 1.384 F 1.080 C E 978 YE2M 876 CARACAS F E 612 COPENHAGEN E 2.081 1.451 C 1.349 E YPX2M YE2M 1.710 DALLAS P E 1.593 1.055 C AVIMAN

4.712 3.424 3.184 2.548 3.936 2.716 2.526 1.769 2.021 548 340 210 5.038 3.734 3.472 2.778 1.916 1.742 1.310 1.192 532 482 386 309 2.768 2.160 1.956 1.565 1.752 1.224 4.162 2.902 2.698 1.889 2.159 3.420 3.186 2.110

160- Guia Panrotas - I-evereiro/85

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDNVOLTA

1.716 E 858 VGN20 1.315 FRANKFURT E 1.968 3.936 C 1.358 2.716 1.263 2.526 E YPX2M 1.769 YE2M 2.021 GENEBRA 1.943 F 3.886 1.339 2.678 E E 1.245 2.490 YPX2M 1.743 EE2M 1.992 GUATEMALA 1.195 E 2.390 E 765 1.530 GUAVAQUIL F 855 1.710 E 586 1.172 1.732 HOUSTON 3.464 F E 974 1.948 IGUAZU 176 E 352 E 123 •246 JOHANNESBURG F 1.384 2.768 1.080 2.100 C 978 E 1.900 EE2M 1.565 LAGOS E 1.153 2.306 886 1.772 C E 824 1.648 EE2M 1.319 IA PAZ F 607 1.214 E 395 770 SC/LB 277 554 P 914 LIMA- 1.828 E 831 1.662 C 593 1.186 E 538 1.076 E4/21 821 LISBOA E 1.678 3.356 1.134 C 2.268 E 1.054 2.108 YPX2M 1.476 YE2M 1.687 LONDRES 1.943 3.886 F 1.339 C 2.678 E 1.245 2.490 YPX2M 1.743 EE2M 1.992 LOS ANGELES P 1.812 3.624 1.706 3.412 F 1.148 2.296 c y 955 1.910 EGP20 1.469 YAPGN1O ADL 1.166 1 - (MO 875 COLO 10% DA AOL NORMAL LUANDA 1.292 E 2.584 937 C 1.674 871 E 1.742 YE2M 1.394 MADRID E 1.678 3.356

CIDADE

CLASSE

MAPUTO

MEXICO CITY

MIAMI

MILAO

MONTEVIDEO

MONTREAL

NEW YORK

NICE

OPORTO

ORLANDO PANAMA CITY

PARIS

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

2.268 2.108 1.476 1.687 1.405 2.810 1.020 2.040 949 1.898 1.519 E 1.355 2.710 E 1.231 • 2.462 878 1.756 E E 798 1.596 EGN20 1.231 E 1.579 3.158 1.435 2.870 E 905 1.810 C 784 E 1.568 EGN20 1.190 YAPGN1O AOL 750 CHO 556 COLO 10% DA AOL NORMAL 1.943 E 3.886 2.678 C 1.339 E 1.245 2.490 EPX2M 1.743 YE2M 1.992 E 354 708 C 218 436 218 E 436 YGN1O 271 E 1.800 3.600 F 1.665 3.330 C 1.103 2.206 959 1.918 EGN20 1.457 E 1.710 3.420 1.593 E 3.186 C 1.055 2.110 E 858 1.716 EGNZO 1.315 EAPGN1O AOL 860 CIO 645 COLO 10% DA AOL NORMAL F 1.943 3.886 1.339 2.678 C 1.245 E 2.490 EPX2M 1.743 VE2M 1.992 1.592 E 3.384 1.153 C 2.306. E 1.072 2.144 EPX2M 1.501 EE2M 1.716 1.563 F 3.126 E 1.782 891 1.222 2.444 F 1.111 2.222 793 C 1.586 720 E 1.440 E 1.943 3.886 C E YPX2M YE2M E C E EE2M

1

CIDADE

1.134 1O54

QUITO ROMA

CLASSE

C E EPX2M YE2M E F C E EPX2M YE2M

SAN FRANCISCO E E C E EGN20 SAN JOSE F E SAN JUAN E E C E SANTA CRUZ DE LA SIERRA E E SC/LB SANTIAGO F C E EE1M EE3O SANTO DOMINGO E F C E TOKYO E Cl C2 E GIT/RT WASHINGTON P E C E YGN20 ZURICH F C E EPX2M EE2M

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.339 1.245

855 586 1.943 1.339 1.245

1.870 1.764 1.194 1.001 1.185 755 1.252 1.139 831 747 358 249 229 583 406 369

1.295 1.178 822 747 3.014 1.800 1.700 1.600 1.710 1.593 1.055 858 1.943 1.339 1.245

2.678 2.490 1.743 1.992 1.710 1.172 3.886 2.678 2.490 1.743 1.992 3.740 3.528 2.388 2.002 1.561 2.370 1.510 2.504 2.278 1.662 1.494 716 498 458 1.166 012 738 580 490 2.590 2.356 1.644 1.494 6.028 3.600 3.400 3.200 1.850 3.420 3.186 2.110 1.716 1.315 3.886 2.678 2.490 1.743 1.992

DE:

IQUITOS

E E

91 65

182 130


REGULAMENTOS DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS VE2M - TARIFA ESPECIAL PARA EUROPA, ÁFRICA E ORIENTE MÉDIO. Aplicação: O ano todo. Descontos: 20% sobre a tarifa normal. Estadia: Mm. 21 dias, o retorno será permitido na noite precedente ao 209 dia. Máx. 2 meses; Exceto África do Sul, Estadia mm. de 10 dias. Stopovers: Serão permitidos 2 Stopovers, mais o ponto de construção. Stopovers Adicionais: Serão permitidos no máximo 3 Stopovers Adicionais, no valor de US$ 40,00 cada. YPX2M - TARIFA ESPECIAL PONTO A PONTO Aplicação: O ano todo. Estadia: M(n. 14 dias, Máx. 2 meses Stopovers: Não serão permitidos. Combinações: Somente combináveis com tarifas domésticas e tarifas dentro da Europa. Descontos: Sómente para crianças e colo. E5121 - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA. Aplicação: O ano todo Estadia: Mín. 05 dias. Máx. 21 dias. Stopover: Sómente um Stopover será permitido. Combinações: Sómente combináveis com tarifas domésticas no Brasil e na Argentina. Descontos: Se aplicam para crianças e colos. VGN1O - TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA E URUGUAI. Aplicação: O ano todo, exceto de 15/Dez a 1 5/Mar e de 01 /JuI a 1 5/Ago inclusive. Gupo mínimo: 10 passageiros. Permanência: Máxima 14 dias. Mínima 5 dias. Stopover: Sómente um na viagem de ida e outro na volta. Reservas e emissão: Até 5 dias antes do inicio da viagem.

YE1M - TARIFA ESPECIAL PARA O CHILE. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mm. não poderá retornar ao ponto de origem antes dos cinco dias. Máx. um mês. Stopover: 02 na ida e 02 na volta, além do ponto de construção da tarifa. YE30 - TARIFA ESPECIAL PARA O CHI LE, Aplicação: O ano todo. Permanência Máxima 30 dias. Mínima 3 dias. Stopover: Sómente um no Brasil. Combinaçôes: Combinável sómente com tarifas domésticas brasileiras e chilenas. VE21 - TARIFA ESPECIAL PARA ASSUNÇÃO. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 04 dias. Máx. 21 dias. YGN20 - TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE. Aplicação: O ano todo. Estadia: Mín. 07 dias. Máx. 01 mês. Obs.: Grupo Mm. de 20 passageiros, todos viajando juntos. VAPGN1O— TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Permanência: Mínimo 10 dias. Máximo 30 dias. Grupo mínimo: 10 passageiros. Aplicação: De 01 /Mar a 1 5/Jun e de 01 /Ago a 30/Nov. Restrição p/embarque: Às Sas, 6as e Sas. Open Jaw: Permitido no ponto de desembarque. Reservas, emissão e pagamento: 14 dias antes do embarque. Combinação: Sómente com tarifas domésticas nos Estados Unidos e Canadá. Início: A partir de 01 /Mar/85. TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO: FAVOR CONSULTAR A COMPANHIA.

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 161


SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

Ponte Aérea O 1<O z

o -o

2

€,,,

O -

a

HORÁRIOS w

o

SaCda

Chegada 1

1234567

CONGONHAS/GALEÃO GUARULHOS / GALEÃO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4-67 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 12-4-612-4--61234567 1234567 1234567 -2-4-6-2-4-61234567 1234567 1--4---23-567 ----5-7 1234567 1--4-6--3-5-7 7 --3-------5-1234567

0615C 07000 07300 07300 0800C 09000 0945C 0950C 1100C 1400U 1415C 14300 1530C 16000 1600C 1630C 1700U 1715C 1715C 1730U 1740C 1800C 1900C 1915U 1930U 1945U 20000 2005C 2005U 2015C 21150 2200C 2200U 2200C 2215C 22150 22450

0705G 0750G 0820G 0820G 0850G 095015 10301; 10401; 11501; 1450G 15051; 15201; 1620G 165015 16501; 1715G 17501; 1805G 1805G 1830G 18301; 1850G 1950G 2005G 2020G 2035G 20501; 20551; 20551; 21051; 2205G 22501; 2250G 22501; 23051; 23051; 23351;

TARIFAS - CGH/GIG IDA: Cr$ 135.100, IDA/VOLTA: Cr$ 269.800, 162- Guia Panrotas - Fevereiro/85

HORÁRIOS

" s 2 ,

o

<tu CL

Saida

Chegada

00

0.

5

1234567

SC326 TR187 vP190 VP192 RG314 RG342 TR324 VP166 RG121 S0931 S 0304 VP112 TR502 VP373 SO485 TR530 SC933 RG139 RG125 RG882 RG320 VP16O RG344 SC881 RG921 R G90 3 TR544 SC119 S0935 RG127 VP140 Sc109 SC943 VPOO4 VP296 VP 298 VP254

jo 2>

GALEÃO/CONGONHAS GALEÃO / GUARULHOS 727 727 AB3 72S 735 727 727 72S 73S 707 727 73S 727 73S 73S 727 727 73S 73S AB3 AB 3 73S 73S 727 727 AB3 727 727 727 735 72S 73S 727 73S AB3 72S 73S

S

s FS S S 5 S

s S ES S S

s 5 S 5 S 5 S FS ES 5 S S 5 ES 5 5 5 5 5 K K K SK K K

---4-6-2--5-7 1234567 1234567 1234567 -2-4-6-2-4-61234567 7 12-4--12-4-6----5-7 1234567 1234567 1234567 1--4---23-567 --3-5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-61234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 1----6-2345-7 1234567 1234567

TAXA DE EMBARQUE GALEÃO: Cr$ 3.300, CONGONHAS: Cr$ 2.900, GUARULHOS: Cr$ 3.300,

05051; 0530G 0535G 07001; 0800G 08001; 0820G 08451; 0845G 0900G 0900G 09001; 0900G 09301; 10301; 10351; 110% 110% 1130G 12001; 12001; 1235G 14001; 1530G 1530G 1545G 17001; 17451; 18001; 1905G 19451; 2030G 20501; 2050G 2100G 22001;

0600C 0625C 06300 07550 08500 0855U 0915tJ 0940U 0940ti 09550 0955U 0955C 0955C 1020C 1125C 11300 1155C 1155U 1225U 1250C 12550 1330C 1455C 1625C 1625C 1640C 1755U 1840C 1855C 2000C 2045C 21250 2145C 2145C 2150C 2255C

VP297 AB 3 o SK SC1O8 735 O S VP255 735 O S SC484 735 O 5 TR545 727 O 5 RG920 727 O 5 SC880 727 o S RG902 AB3 O ES RG883 AB 3 O ES RG138 73S O 5 SC932 727 O S RG124 73S O 5 RG126 735 O S TR 531 727 o S VP372 735 O S RG345 73S O s SC118 727 O s S 0934 727 O s S 0942 727 O s TR503 727 O S RG321 AB3 o ES VP161 73S O S RG12O 73S O S SC305 727 O S SC116 727 O S VP 141 72S O S SC930 707 O FS TR 325 727 O S RG315 735 O s VP113 735 O S VP 167 72S o S RG343 727 O S VP193 72S O S VP191 AB3 O ES TR186 727 O S SC327 727 o K

TARIFAS - GIG/CGH IDA: 134.700, IDA/VOLTA: Cr$ 269.800,


Vôos Jatos

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO <O HORÁRIOS

Sarda Chegada

1234561

2> a 02

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 123456123456------ 7 12345-12345-67 1234561234 56------ 7 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12 345-7 6123456 7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612 345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725S 0755S 08255 08555 0925S 0955S 09555 1025S 10555 1055S 11255 1155S 1155S 1155S 12255 12555 1255S 1325S 13555 1355S 1355S 1425S 1455S 14555 1525S 15555 15555 1625S 1655S 17255 17555 1755S 18255 1855S 1855S 19255 19555 1955S 2025S 20555 21255 2155S 22255 2255S 2325S

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG611 SC611 RG613 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR6 1 TR621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 VP633 RG635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG553 SC655 RG657 RG659 RG661 RG663 RG665

o a

HORÁRIOS Sarda Chegada

1234561

2

2 > a

g

5

ua

SANTOS DUMONT / CONGONHAS LOE LOE LOE LOE LOE LOE LO E LIDE LOE L OE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE L OE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE L DE LOE

TARIFAS Ida ......................Cr$ 135.100, Ida e Volta .................CrS 270.200,

12345-123456 7 12345-6123456 7 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-7 12345-1234567 12345-12 345-7 612345-7 123456/ 12345-7 12345-7 61234567 12345------ 67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

0630S 0735 0700S 0805 07305 0835 07305 0835 0800S 0905 08305 0935 0900S 1005 09305 1035 10005 1105 10305 1135 1100S 1205 11005 1205 11305 1235 12005 1305 12005 1305 1230S 1335 1300S 1405 1300S 1405 1300S 1405 13305 1435 14005 1505 1400S 1505 1430S 1535 15005 1605 15005 1605 1530S 1635 1600S 1705 1630S 1735 1700S 1805 1700S 1805 17305 1835 1800S 1905 18005 1905 1830S 1935 1900S 2005 1900S 2005 19305 2035 2000S 2105 2030S 2135 2100S 2205 2100S 2205 2130S 2235 22005 2305 2230S 2335

RG600 RG602 SC6D4 R6604 RG606 vP608 RG61O RG612 SC614 VP616 RG618 TR618 TR620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644

RG646 TR646 VP648 RG650 VP650 RG652 SC654 VP656 RG658 V658 RG660 RG662 RG664

LOE L DE LO E L DE LOE LOE LOE LOE LOE L OE LO E L OE LO E LOE LOE LOE LOE L DE LOE L OE LOE L DE LQE L OE LIDE LOE LOE LOE LDE L OE LOE L OE LDE LIDE LOE L OE LOE LOE LOE LOE LOE L DE LOE L DE

TAXA DE EMBARQUE Sts. Djmont .................. CrS 2.900. Congonhas ...................Cr$ Fc

:.

os . 13


BELO HORIZONTE (CONFINS) - RIO - BELO HORIZONTE (CONFINS) <O HORÁRIOS Se ida Chegada

O

<O 2

Z>

HORÁRIOS Lii

UJ oO

O

1234567

Sarda Chegada

(1)

W W

-J

(.)

1234567

BELO HORIZONTE (CONFINS) / RIO E 123456E 1234567 T 1-3-567 E 123456T 1234567 E 12345-7 E 1-3-5-T 1-3-5-E —2-4-6T 1234567 E 12345-7 T 1234567 E------7

0700 0900 1015 1200 1315 1415 1630 1730 1730 1900 1915 2030 2045

0750G 09456 11056 12506 14006 1505G 1720G 18206 1820G 1950G 20056 21206 21306

TR411 VP015 VP375 SC453 VP035 RG457 RG451 5C493 RG459 TR471 RG455 VP377 VP023

727 73S 73S 73S 73S 73S 735 73S 73S 727 73S 735 735

> < iii 2

W.

•0.

0 o c.) z

5

O Lii

BELO HORIZONTE (CONFINS) Reservas- ..................Tel.: 689-2200 TARIFAS Ida .......................Cr$ 124.500, Ida e Volta .................Cr$ 249.000, 164- Guia Panrotas - Fevereiro/85

c..s

Lii

RIO! BELO HORIZONTE (CONFINS) O O O O O O O O O O O O O

s S s s s s S S s S s s s

1 1234567 T 1-3-5-E —2-4-6E1-----1 1234567 E 1-3-5-E 1-3-5-E —2-4--7 E 123456T 1234567 1 —23456E 12345-7 E 1234567 E 12345-7

06006 O730G 07306 07456 09006 10006 1200G 12006 14006 15006 16306 18006 1900G 2030G

0650 0820 0820 0835 0950 1050 1250 1250 1450 1550 1720 1850 1950 2120

VP376 735 O SC492 73S O RG450 735 O VP014 735 O 1R470 727 O SC452 73S O RG456 735 O SC456 735 O RG458 735 O VP034 735 O VP374 735 O RG454 735 O VP020 73S O TR410 727 O

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS DE TRANSITO

-J

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

RIO DE JANEIRO Aeroporto: ........ TeIs.: 398-3665 e 398-3580 TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ................Cr$ 3.300, Cr$ 3.300, Confins (Belo Horizonte)

s S s s S s s s s S s S S


BRASÍLIA - RIO — BRASÍLIA o

O

40 O

o

g

O

2> w 5 4w 4 o. —40 ,,o 4 2 O o -J o w W O

HORÁRIOS

E2 o Sarda

Chegada

1234567 BRASILIA / RIO T ---4-6E 123456T 1234567 T---4--1 1-3-567 E 12345-E 1234567 1 1234567 E 12345-E -----67 1 1-3-5-E 12345-1 1234567 1 1234567 E 1234567 1 1234567 T 1234567 E 1234567

0255 0700 0715 0745 0745 0930 1100 1145 1330 1330 1600 1700 1730 1800 1830 1845 1900 2200

0425G 0830G 0845G 0915G 1105G 1100G 1230G 1400G 1500G 1500G 1820G 1830G 1950G 1930G 2000G 2120G 2030G 2330G

o 1

0. 0 SaCda

0.

Chegada

4w o

<(O

O 4 U)

1234567

VP297 VP033 TR463 VP379 VP375 SC405 VPOY1 VP035 RG403 TR425 SC493 TR421 TR471 VP283 RG4O1 VP377 RG205 TR423

w 2>

HORÁRIOS

w

O

RIO / BRASÍLIA AB3 735 727 73S 735 727 725 73S 707 727 735 727 727 735 707 735 010 727

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

SK T 1234567 S E 12345--s T 1-3-5-S T 1234567 s E 1234567 S T 1234567 T 1234567 S E -----67 S E 12345-S E 12345-S T 1234567 S E 1234567 S 1 -23456S T------7 S S E 1234567 T 1234567 S ES E 12345-7 K 1 --3---1 ----5--

0600(5 0700G 0730(5 0800G 083013 0900G 0930(5 1100(5 1100(5 1400G 1500(5 1600(5 1630(5 1815G 1930G 2000(5 2200(5 2345G 2345G

0825 0835 0950 0940 1005 1115 1105 1230 1235 1530 1720 1735 Í950 1955 2100 2130 2340 0125+ 0125+

VP376 SC404 SC492 VP282 VPOYO TR470 RG204 TR424 RG402 TR420 VP034 RG400 VP374 VP378 1R422 TR462 VP032 VP296 VP298

735 727 73S 735 725 727 010 727 707 727 73S 707 735 735 727 727 735 AB3 725

S S S S S S ES S S S S S 5 5 S 5 K SK K

E - VOOS ESPCIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

BRASÍLIA Adminstração ................Tel.: 42-1662 Reservas ...................Tel.: 43-7119

RIO DE JANEIRO Baleio ........... TeIs.: 398-5665 e 398-5581 Administração .....TeIs.: 398-5585 e 398-5580

TARIFAS Ida ......................Cr$ 283.200, Ida e Volta.................Cr$ 566.400,

TAXA DE EMBARQUE Rio de Janeiro ................Cr$ 3.300, Brasília .....................Cr$ 2.900, Fevereiro/85 - Guia Panrç,tas - 1bb


CURITIB A (PR) e Novembro 297/C O. 15 dTel.: (041)222-77v Telex: (041) 5317 Enibratur 003480141.7

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional e Regional

Cidade de Origem Código da Cidade Códiqo do Estado rtça do Horário de Brasilia BSB Aeroporto (s),Código(s) e distância(s)

FREQUENCIA lo O «..J oo

-

z

zI...<o COHO O ur wo

O

o =e ,

O Z<F0Z

NO n

o

m o 12j4J567 Sa(d

C3

0o L32

o

u

Lii < 2

-

t3

DE: Dif. Horario MB -0 hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. -- -- Viracopos (V) 100 Km. ALTAMIRA ----5-- 0800 1740

VP384 73S 5 Y 380

SAO VP290 725 Y 350 MAO VP384 73S 3 Y 380

----5-- 0900 1740

CUIABA

VP382 73S 1 Y 355 VP384 73S 1 Y 380

-234-67 0800 1005 ----5-- 0800 1005

JOAO PESSOA

1234567 0630 1400 1234567 0700 1400 1-3-5-- 0730 1400

Frequência

SAO REC SAO SA

Conexão

VP252 72S 5 Y 500 VP190 72S Y 650 VP252 72S 2 Y 500 VP242 73S Y 600 VP52 5 Y 500

72

Rota

Cia/VôoEscalas \_

e Destino Horário de saída,

Classe

chegada e códigos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO

Equipamentos

Nacional e Regional

PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

166- Guia Paniotas - Fevereiro/85

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:


PORTO ALEGRE (OS)

Adrad5S 1234- C. 1601 R. dos Tel (051) 225 8419 Teles (051) 1520 Lit,hTfltU

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Importante: Em virtude das companhias aéreas oré-planeiarem as conexões entre seus próprios vãos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código cia companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

FREQUÊNCIA É utilizado pata a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vão em referência (vde EQUIPAMENTOS). ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em: "EMPRESAS E ROTAS". CLASSES As abreviaturas significam o seguinte:

1 - Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

E - Primeira Classe S - Classe Executiva K - Classe Econômica B - Serviço Regional / - Vide Obs. abaixo. OBS.: A barra depois de ES ou S indica que o vão em questão a partir de uma determinada escala, opera com classe K. A tarifa a ser cobrada será portanto, a soma do trecho voado diurno, mais o trecho noturno (decolagem após às 22 horas).

...............

Cruzeiro do Sul SC Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JH Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT TE Tam Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . TR Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO

....................

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. A63 AIR BUS A300 Jato - 2 reatores

707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737- ADVANCED Jato - 2 reatores

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

CONEXÃO

a) Nada consta: Neste caso o vôo é realiza- do sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

COMPANHIAS E CÓDIGOS

146 BRITISH AEROSPACE 146 Jato - 4 reatores

O horário de saída é em hora local da ROTAS cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O número que consta coincide com o da diagramaçáo oficial elaborada pelo Caso conste uma letra depois do(s) D.A.C. para os vôos exclusivamente no horário(s) de saída e/ou chegada, significa Brasil, sendo apresentado sob o título o código do aeroporto utilizado, como ex"DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTIplicado no item "d" do parágrafo CIDADE CAS". DE ORIGEM.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

................. ............... ........... ............... .................... ................... ................... ................. ..................... ................. .................. . ............ ............... .................... ..................

MA Maranhão MT Mato Grosso MS Mato Grosso do Sul MG Minas Gerais PA Pará PB Paraíba P0 Paraná PE Pernambuco P1 Piaui RO Rondônia Roraima RR Rio deJaneiro - - - - - - - - - - - - - - - RJ RN Rio Grande do Norte ......... FIS Rio Grande do Sul SC Santa Catarina SE Sergipe SP São Paulo

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

HORÁRIOS

O sinal (-.-) é utilizado para indicar que a chegada no porto de destino é no dia posterior ao da partida.

55348024

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

.................... .................. ................. ................... .................... .................... .............. ................ ....................

Acre Alagoas Amazonas Amapá Bahia Ceará Distrito Federal Espírito Santo Fernando de Noronha ......... Goiás

767 BOEING 767 Jato - 2 reatores DiO DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores FK7 FAICHILD - FH-227B Turbo hélice —2 motores

AC AL AM AP BA CE DE ES FN GO

FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE ELECTRAII Turbo hélice —4 motores PAG PIPER AZTECA Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 167


IVUN -

OpERADORA TURíSTICA POLVANI DO BRASIL

-

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL FRERUENCIA (3

0 << 0(3

DD15OV

0000(300

1234567 DE:

O HORARIO S.d.

0 >

-J d

14

= O O W o

~de

o -

1U'iJ 1 ilIE1II1J Aeroporto: Altamira

ARACAJU -2-----0750 ---- 2235

ATM VP385 73S 5 380 MAO VP291 AB3 FS 350 658 VP350 73S 4 5 500

BELEM ----5-- 1800 1855 VP384 73S O 5 380 BELO HORIZONTE (CONFINS) -2-----0750 ---- ATM VP385 735 S 380 MAO VP291 AB3 FS 350 1955 BSB VP377 735 3 S 200 BRASILIA -2-----0750 ---- ATM VP385 735 5 380 1715 MAO VP291 AB3 2 ES 350 CAMPO GRANDE -2-----0750 1430 VP385 73S 4 5 380 CUIABA -2-----0750 1305 VP385 73S 3 5 380 CURITIBA -2-----0750 ---- ATM VP385 73S 5 380 1645 SAO VP134 735 6 5 100 FLORIANOPOLIS -2-----0750 ---- ATEI VP385 73S $ 380 1945 SAO VP134 735 7 5 100 FORTALEZA -2-----0750 ---- ATM VP385 735 5 380 MAO VP291 AB3 FS 350 658 VP350 735 5 500 GOIANI-0105+ 55V VP160 735 6 1< 650 -2-----0750 ---- 1730 MACAPA ----5

1800 ---- 2125

MANAUS -2-----0750 0900 NATAL -2-----0750 ----

2355 PORTO ALEGRE -2-----0750 ---- 2245 PORTO VELHO -2-----0750 1050 RECIFE -2-----0750 ----

ATEI VP385 73S 5 380 CGB VP377 73S 4 5 200 ATM VP384 73S 5 380 BEL VP180 73S 1 5 550 VP385 735 1 5 380 ATM MAO BSB SSA

VP385 VP291 VP350 VP160

735 5 380 AB3 FS 350 735 5 500 735 5 E 650

ATEI VP385 735 5 380 MAO VP291 A83 ES 350 SAO VP167 725 4 5 650 VP385 735 2 $ 380 ATEI VP385 MAO VP291 B58 VP350 SSA VP160

735 5 380 A83 FS 350 735 S 500 73S 4 K 650

2300 RIO DE JANEIRO -2-----0750 ---- ATEI VP385 73S S 380 18500 SAO VP160 735 6 S 650 SALVADOR -2-----0750 ---- ATEI VP385 73S S 380 MAO VP291 A63 ES 350 858 VP350 735 5 500 SANTARE-2120 -2-----0750 0730 VP385 73S O S 380 5A0 LUIS ----5- 1800 ---- ATEI VP384 735 S 380 0115+ BEL VP285 735 1 E 550 SAO PAULO -2-----0750 1720C VP385 735 5 5 380

DE: Aeroporto: Santa Maria, 12 Km

BEL EM 1-3-5-- 1345 ---- 2350 -2-4-67 1345 ---- 2350 1234567 2010 ----

AJO RG342 727 S 650 REC SC300 A83 4 ES! 650 AJO 10342 727 S 650 REC 5C304 727 4 S/ 650 AJU TR502 727 S 650 REC TR500 767 SK 650 0530* FOR TR520 727 5 E 650

168- Guia Panrotas - Fevereiro/85

BELO HORIZONTE (CONFINS) AJU TR545 727 E 650 1234567 0405 ---- 0950 RIO TR470 727 2 S 550 5 650 -2-4--7 0650 ---- AJU RG345 73S SSA 5C273 727 S 500 1130 BSB RG386 727 2 5 620 1-3-5-- 0650 ---- AJU RG345 735 5 650 1250 RIO RG456 73S 2 5 080 -2-4--7 0650 ---- AJU RG345 73S 5 650 1250 RIO SC456 735 2 S 080 1234567 0910 ---- AJO VP351 73S 5 500 1330 SSA VP243 73S 2 5 600 12345-7 1640 ---- AJU 16343 727 5 650 2120 RIO TR410 727 2 5 080 1234567 1640 ---- AJU 16343 727 5 650 2300 SAO 5C395 735 3 K 590 BOA VISTA AJU R0345 73S 5 650 123-56- 0650 ---- SSA $0273 727 5 500 3S8 16204 810 FS 350 K 650 BRASILIA ---- 2305 MAO SC248 735 3 1234567 0650 ---- AJU RG345 73S S 65b 0955 SSA 5C273 727 1 5 500 12345-- 0840 ---- AJO TR503 727 5 650 1400 SSA TR511 727 1 5 500 1234567 0910 1200 VP351 73$ 1 5 500 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0650 ---- AJU RG345 73S 5 650 1420 SSA RG362 73S 2 5 600 CAMPINAS 12345-7 0840 ---- AJO TR503 727 5 650 2320 RIO TR203 727 2 K 650 CAMPO GRANDE ---4--7 0910 ---- AJO VP351 73S 5 500 1855 BSB VP245 735 2 5 160 CUIABA 1-3-5-- 0650 ---- AJO R0345 735 5 650 SSA 5C273 727 5 500 1045 BSB 5C492 73S 2 .5 200 CURITIBA 1234567 0405 ---- AJO TR545 727 E 650 1015 SAO TR461 727 3 5 475 1234567 0650 ---- AJO R0345 735 S 650 1245 SAO 16160 735 3 5 320 1234567 0840 1415 TR503 727 3 S 650 1234567 0910 ---- AJU VP351 735 5 500 1640 SAO VP122 735 4 5 100 FLORIANOPOLIS 1234567 0405 ---- AJO TR545 727 1< 650 1115 SAO TR461 727 4 5 475 1234567 0840 ---- AJO TR503 727 5 650 2025 SSA TR325 727 4 5 650 12345-7 0910 ---- AJO VP351 735 5 500 1945 SAO VP134 73S 5 S 100 FORTALEZA 1234567 0840 ---- AJU TR503 727 5 650 1410 55V TR305 767 3 ES 570 1-3-5-- 1345 ---- AJO RG342 727 5 650 2050 REC SC300 AB3 2 FS 550 -2-4-67 1345 ---- AJU RG342 727 S 650 2050 REC 5C304 727 2 S 650 1234567 2010 ---- AJO TR502 727 S 650 0230+ REC 71500 767 3 SE 650 FOZ DO IGUACU 1234567 0405 ---- AJO TR545 727 K 650 1245 RIO T8531 727 4 5 320 1234567 0650 ---- AJO RG345 73S 5 650 1405 SAO 16160 73S 4 S 320 ---45-7 0910 ---- AJO VP351 735 5 500 SSA VPI61 735 S 650 1530 SAO VP132 735 3 5 320 ---4--7 0910 ---- AJO VP351 735 5 500 2120 BS8 VP245 735 3 5 160 GOIANIA -2---6- 0650 ---- AJO RG345 73S 5 650 SSA SC273 727 S 500 1220 BSB 16255 735 2 S 475 ---4--7 0650 ---- AJO 16345 73S 5 650 SSA 5C273 727 5 500 1220 BSB 16259 735 2 5 475 1234567 0910 1300 VP351 73S 2 5 500 IL001S 1234567 0910 ---- AJO VP351 735 5 500 1155 SSA VP243 73S 1 5 600 IMPERATRIZ 1---5-- 0650 ---- AJO 10345 735 S 650 SSA SC273 727 S 500 1635 BSS RG254 73S 2 5 475 --3--6- 0650 ---- AJO P6345 735 5 650 SSA 5C273 727 S 500 1635 BSB 10258 735 2 S 475

Horários

- JOAO PESSOA 3234567 0650

AJO RG345 73S 5 650 SSA ,SC326 727-2 5 650

1155 JOINVILLE ----5-7 0650

AJO RG345 735 S 650 SAO 16131 73S 3 S 100

1440 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0650

AJO RG345 735 S 650 1520 SSA R0362 73S 3 5 600

LONDRINA 1234567 0405

1140

12345-7 0840 2115 MACAPA 1---5-- 0650

MACEIO 1234567 1234567 1234567 1234567 MANAUS 1234567

1

0105 1345 2010 2355

AJO RIO AJO SAO

TR545 727 E 650 TR531 727 3 5 320 TR503 727 5 650 TR481 727 4 5 325

AJO R13345 SSA SC273 BSB RG254 2240 BEL 50308 0135 1420 2040 0025+

0650 ----

TR544 RG342 TR502 RG344

735 727 735 735 5 727 727 727 73S

5 5 $ K

650 500 475 650

O K 650 O 5 650 O 5 650 O E 650

AJO 16345 735 5 650 SSA 50273 727 5 500 1325 BSB RG204 010 2 FS 350 1-3-5-- 1345 ---- AJO 16342 727 5 650 0115+ REC 5C300 AB3 5 ES! 650 -2-4-67 1345 ---- AJO RG342 727 5 650 0115+ REC SC304 727 5 S/ 650 1234567 2010 ---- AJO TR502 727 5 650 REC TR500 767 SK 650 0640+ FOR TR520 727 6 E 650 MAR ABA 1---5-- 0650 ---- AJU R6345 73S 5 650 SSA SC273 727 5 500 1730 BSB RG254 73S 3 $ 475 NATAL 1234567 0650 ---- AJO 16345 735 S 650 1245 SSA 5C326 727 3 5 650 1234567 0840 ---- AJO TR503 727 5 650 1250 SSA TR305 767 2 ES 570 1234567 1345 ---- AJO RG342 727 5 650 2310 REC 16320 A83 2 SE 650 1234567 2010 ---- AJO TR502 727 5 650 0120+ REC TR500 767 2 SK 650 NAVEGANTES ----5-7 0650 ---- AJO R6345 73S 5 650 1530 SAO 16131 73S 4 5 100 PETROLINA 1--.4--- 0550 ---- AJO RG345 73S 5 650 1615 SSA 16362. 735 4 S 600 PORTO ALEGRE 1234567 0405 1050 TR545 727 3 5/ 650 1--4--- 0650 ---- AJO R6345 735 5 650 1350 SAO 5C118 727 3 5 100 1234567 0650 ---- AJO RG345 73$ 5 650 1450 SAO 16321 A63 3 ES 650 1234567 0840 1530 TR503 727 4 $ 650 1234567 1640 2320 RG343 727 3 S/ 650 PORTO VELHO 1-3-5-- 0650 ---- AJO 16345 735 $ 650 SSA 50273 727 $ 500 BSB 5C492 735 $ 200 1435 CGB SC484 735 4 $ 375 RECIFE 1234567 0650 ---- AJO 16345 735 5 650 1100 SSA SC326 727 1 5 650 1234567 1345 1505 RG342 727 1 $ 650 1234567 2010 2130 TR502 727 1 5 650 1234567 2255 2340 VP350 73S O E 500 RIO BRANCO 1-3-5-- 0650 ---- AJU RG345 73S 5 650 SSA 5C273 727 S 500 BSB 5C492 73S 5 200 1215 CGB 5C484 735 3 $ 375 RIO DE JANEIRO 1234567 0405 06556 TR545 727 1 E 650 1234567 0650 1000G 16345 735 1 $ 650 1234567 0840 11256 TR503 727 1 5 650 1234567 0910 ---- AJO VP351 735 5 500 12056 SSA VP161 735 1 5 650 1234567 1640 19506 R6343 727 1 5 650 --3-5-- 2255 ---- AJO VP350 73$ K 500 04056+ RIO VP157 735 2 E 650 SALVADOR 1234567 0405 0440 TR545 727 O K 650 1234567 0650 0735 16345 735 O 5 650 1234567 0840 0915 TR503 727 O 5 650


1 Natb011hhI Car Rental]

O

O =0

FREQUFCIA 4 O O 7< 0<

83V

o o IfORARIO

1234567 S.i4. CMpda DE:

o a t, 0=

5 a o. a O O =

CONT

1

SALVADOR VP351 73S O 5 500 1234567 0910 0945 R0343 727 O S 650 1234567 1640 1725 K 500 AJU VP350 735 --3-5-- 2255 ---- 1 0140+ REC VP157 735 1 K 650 SANTAREM 5 650 AJO 10345 735 -2-45-7 0650 5 500 SSA SC273 727 BSB R0204 010 FS 350 MAO 5C231 735 3 S 650 1615 5 650 AJU RG345 735 1-3--6- 0650 SSA 5C273 727 5 50 BSB RG204 D10 FS 350 1800 MAO SC235 735 3 S 650 SAO LUIS 5 650 AJU 10342 727 1-3-5-- 1345 REC 5C300 AB3 3 FS 650 2225 S 650 AJU R0342 727 -2-4-67 1345 REC SC304 727 3 S 650 2225 SAO PAULO TR545 727 2 SI 650 1234567 0405 0850C 10345 735 2 5 650 1234567 0650 1130C TR503 727 2 5 650 1234567 0840 1250C AJO VP351 735 5 500 1234567 0910 ---- 1330C SSA VP161 73S 2 S 650 VP351 735 3 S 500 1234567 0910 1440C RG343 727 2 S 650 1234567 1640 2125C AJO VP350 73S K 500 --3-5 2255 ---- REC VP157 73S E 650 0600C+ RIO VP297 AB3 2 SE 350 TERESINA 5 500 A]U VP351 73S 1234567 0910 ---- 2000 BSB VP262 73S 2 5 570 5 650 AJO TR502 727 1234567 2010 ---- SK 650 REC TR500 767 0400+ FOR TR520 727 4 E 650 TUCURUI AJO VP351 735 5 500 1 ------0910 ---- 858 VP286 73S 2 5 475 2000 UBERABA 5 650 AJU RG345 735 -2---6- 0650 5 500 SSA SC273 727 BSB 10255 73S 4 5 475 1405 AJU R0345 735 5 650 ---4--7 0650 5 500 SSA SC273 727 856 10259 735 4 5 475 1405 UBERLANDIA 5 650 AJO 10345 735 -2---6- 0650 SSA 5C273 727 S 500 858 RG255 73S 3 5 475 1315 AJU 10345 73S S 65 ---4--7 0650 5 500 SSA 5C273 727 BSB R0259 73S 3 5 475 1315 VITORIA K 650 AJO TR545 727 1234567 0405 RIO TR187 727 2 5 650 0920 5 650 AJO RG345 735 -2-4--7 0650 S 500 SSA 5C273 727 858 R0386 727 3 5 620 1255 AJO TR503 727 5 650 1234567 0840 SSA TR325 727 1 5 650 1640 5 500 AJU VP351 735 12345-7 0910 5 650 SSA VP161 735 1645 RIO VP112 735 2 S 650

'4'M1l5tt

DE: Aeroporto: Vai de Caos, 13 Km.

ALTANIIRA -2-----0630 0725 ARACAJU 1-3-5-7 0630 ---- 1625 -2-4-6- 0630 ---- 1625 1234567 2320 ----

VP385 735 O S 380

5 650 BEL 5C305 727 REC 10343 727 4 5 650 BEL SC301 A63 ES 650 REC 10343 727 4 S 650 BEL TR521 727 E 650 FOR TR501 767 5K 650 0820+ REC TR503 727 4 5 650 BELO HORIZONTE (CONFINS) VP289 735 1 K 550 1-3-5-- 0020 0435 BEL VP285 73S K 550 -2-4-67 0020 ---- RIO VP376 735 2 5 200 0650 BEL RG255 73S 5 471 -2---6- 0700 ---- 1245 BSB VP035 73S 3 5 08C

5C251 727 10456 735 5C251 727 SC456 735 VP287 73S V1035 735 VP281 735 VP035 73S TR471 727 BEL TR521 727 FOR TR501 767 0950+ RIO TR470 727

1-3-5-- 0700 ---- 1250 -2-4..-7 0700 ---- 1250 6- 0800 ---- 1245 -2-4--- 0845 ---- 1245 1234567 1445 1830 1234567 2320 ----

BEL RIO BEL RIO BEL BSB BEL 158

5 550 1 5 080 S 550 1 5 010 K 475 2 5 080 5 550 1 5 080 1 S 550 E 650 SE 650 4 5 550

BOA VISTA BEL SC230 73S 5 550 -2-45-7 0715 ---- 1120 MAO SC246 735 2 S 650 BEL SC230 73S 5 650 123-56- 0715 ---- 2305 MAO SC248 735 2 E 650 BRASILIA TR463 727 O K 475 1234567 0420 0630 BEL 5C30I AB3 ES 650 ---4--- 0630 1110 SLZ RG259 73S 2 5 475 RG255 735 2 5 475 -2---6- 0700 1110 5 550 BEL SC251 727 12345-- 0700 RIO RG402 707 1 5 080 1235 K 475 VP287 735 1 6- 0800 1105 -2-4--- 0845 1105 VP281 73S O S 550 TR471 727 O S 550 1234567 1445 1655 CAMPINA GRANDE 5 650 1------0630 BEL SC305 727 REC 10362 735 3 5 600 1420 BEL SC301 AB3 ES 650 ---4--- 0630 1420 REC 10362 735 3 S 600 CAMPINAS 5 550 BEL TR471 727 12345-7 1445 RIO TR203 727 3 K 650 2320 CAMPO GRANDE BEL VP285 73S E 550 -2-4-67 0020 RIO VP255 735 E 650 SAO VP382 735 3 S 355 0835 VP383 73S 5 5 355 1-34567 0600 1440 VP385 73S 5 5 380 -2-----0630 1430 BEL VP281 73S 5 550 ---4--- 0845 BSB VP245 73S 1 5 160 1855 CRUZEIRO DO SUL S 650 1------0715 ---- BEL 5C230 735 ---- 1215 MAO SC240 735 3 5 650 CUIABA BEL VP289 735 E 550 1-3-5-- 0020 ---- 8HZ VP376 735 4 S 200 1000 K 550 -2-4-67 0020 ---- BEL VP285 73S RIO VP376 73S 5 S 200 1000 VP383 735 4 S 355 1-34567 0600 1320 -2-----0630 1305 VP385 73S 4 5 380 5 550 BEL TR471 727 1234567 1445 ---- 2305 RIO TR186 727 4 5 650 CURITIBA BEL TR463 727 E 475 1234567 0420 ---- BSB TR177 767 ES 350 SAO TR461 727 2 5 475 1015 5 550 1234567 0700 ---- BEL 5C251 727 RIO RG345 73S 5 650 1245 SAO RG160 73S 2 5 320 BEL VP287 735 E 475 6- 0800 ---- 5 570 BSB VP263 735 1640 SAO VP122 735 3 5 100 S 550 -2-4--- 0845 ---- BEL VP281 735 S 570 BSB VP263 735 1640 SAO VP122 735 2 5 100 BEI. TR471 727 S 550 12345-7 1445 ---- ttD IRJUS 70I ra UIU SAO TR481 727 2 5 325 2015 FLOR IANOPOLIS 1234567 0420 BEL TR463 727 E 475 BSB TR177 767 FS 350 1115 SAO TR461 727 3 5 475 BEL SC251 727 5 550 1234567 0700 RIO RG120 735 3 5 100 1720 -2-4--- 0845 BEL VP281 73S 5 550 S 570 BSB VP263 735 SAO VP134 735 3 5 100 1945 BEL TR471 727 S 550 1234567 1445 BSB TR305 767 FS 570 SAO TR325 727 2 S 650 FORTALEZA ---- 2025 1-3-5-7 0630 -2-4-6- 0630 1----6- 1145 -2345-7 1145 1234567 2320 FOZ DO IGUACU 1234567 0420

0900 0900 1525 1525 0145+

1245 1234567 0700 ---- 1405 ---4--- 0845 ---- 2120

5C305 727 1 5 650 5C301 AB3 1 ES 650 VP193 725 2 S 650 VP191 A83 2 FS 650 TR521 727 1 E 650 BEL RIO BEL RIO SAO BEL BSB

TR463 727 5/ 475 TR531 727 4 S 320 SC251 727 5 550 RG345 73S 5 650 10160 735 3 5 320 VP281 73S 5 550 VP245 735 2 5 160

GOIANIA 1-3-5-- 0020

E 550 BEL VP289 735 SAO VP252 735 3 S 500 E 550 BEL VP285 735 RIO VP376 73S 4 5 200 0920 S 355 BEL VP383 735 CGB VP377 735 5 5 200 1730 BEL SC301 AB3 ES 650 SLZ 10259 73S 3 S 475 1220 S 650 BEL SC305 727 SLZ 10259 73S 3 5 475 1220 10255 73S 3 S 475 1220 BEL VP287 73S E 475 BSB VP351 735 2 5 500 1300 5 550 BEL VP281 73S 500 1300 BSB VP351 735 1

0750

-2-4-57 0020 1-34567 0600 ---4--- 0630 7 0630 -2---6- 0700 6- 0800 -2-4--- 0845 ILHEUS 1-3-5-- 0020

BEL VP280 73S 8HZ VP242 735 BEL VP285 73S RIO VP376 735 8H2 VP242 735 BEL SC305 727 SSA RG315 735 BEL SC301 AB3 SSA 10315 735

1005

1006

_24_67 0020 1-3-5-7 0630 1440 -2-4-6- 0630 1440 IMPERATRIZ ---4--- 0630 0900

7 0630 0900 -2---6- 0700 0900 JOAO PESSOA 1-3-5-7 0630 1155 -2-4-6- 0630 1155 JOINVILLE -----7 0700 1440 1520 ---4--- 0630 1520 LONDRINA 1234567 0420 1140

12345-7 1445 2115 MAC APA 1234567 2045 2125 1234567 2200 2240 MACE IO 1-3-5-7 0630 1535 -2-4-6- 0630 1535 1234567 2320 __ MANAUS 1-3-5-7 0025 -2-4-6- 0025 1234567 0550 1-34567 0600 -2---. -- 0630 123R567 0715 123456- 1805 - . -- . -7 1805 MABA -2---6- 0700 MONTES CLAROS -2-----0630

ES 650 SC301 A33 RG259 73S 1 5 475 5 650 5C305 727 R0259 73S 1 5 475 10255 73S 1 5 475

BEL REC BEL REC

5 SC305 727 SC326 727 3 S 5C301 AB3 ES SC326 727 3 S

650 650 650 650

BEL REC BEL REC

5 650 SC305 727 10362 73S 4 5 600 SC301 A83 ES EC RG362 735 4 5 600

BEL RIO SEI BSB SAO

TR463 727 5/ 475 TR531 727 3 5 320 TR471 727 5 550 TR305 767 ES 570 TR481 727 3 5 325 VP180 735 O S 550 SC308 73S O E 650

BEL REC BEL REC BEL FOR 0730+ REC

SC305 727 5 650 10343 727 3 5 650 SC301 A83 ES 650 RG343 727 3 5 650 TR521 727 K 650 TR501 767 SK 650 TR503 727 3 5 650 5C304 727 O E 650 SC300 AB3 O 5K 650 T1520 727 O 5 650 VP383 73S 1 5 355 VP385 735 2 5 380 5C230 735 1 5 650 VP190 AB3 O ES 650 VP192 72S O 5 550

0115 0115 0640 0735 0900 0845 1905 1905 0800

10255 73S O S 475

---- 1615 ----5-- 0630 ---- 1615 NATAL 1-3-5-7 0630 1245 -2-4-6- 0630 1245 NAVEGANTES ----5-7 0700

BEL SSA BEL SSA

5C301 AB3 ES 650 10371 73S 4 5 600 SC305 727 S 650 RG371 735 4 5 600

BEL REC BEL REC

SC305 727 5 SC326 727 4 5 5C301 AB3 ES 5C326 727 4 5

650 650 650 650

BEL SC251 727 5 550 RIO R0345 73S 5 650 SAO 10131 73S 3 5 100

1530 PETROLINA 1------0630

BEL SLZ BEL SLZ

BEL 5C251 727 5 550 RIO 10345 735 5 550 SAO 10131 735 2 S 100

JUAZEIRO DO NORTE 1------0630

K 550 2 5 600 E 550 5 200 3 5 600 5 650 4 5 650 ES 650 4 5 650

1515

---4--- 0630

1615 PORTO ALEGRE 1234567 0420 ---- 1050

BEL REC BEL REI

5C305 727 5 10362 735 5 5 SC301 AB3 ES RG362 73S 5 5

650 600 650 600

BEL TR463 727 E 475 BSB TR177 767 ES 350 SAO T1545 727 2 5 650

Fevereiro/85 - Guia Panrotas -

169


[National Car Rental

FREQUENCIA

3CUTU OO O

1234567 DE:

HOABRIO

=

z

14 c

-

S.id. Cegd.

I3TTfI:I1II7

PORTO ALEGRE 1--4 0700 ---- 1350 -23-567 0700 ---- 1350 6 0800 ---- 1835 -2-4--- 0845 ---- 1835 1234567 1445 ----

bIT.

BEL RIO BEL RIO BEL 858 580 BEL BSB SAO BEL BSB SAO

SC251 727 SC118 727 SC251 727 5C934 727 VP287 735 VP263 735 88141 72S 5P281 73S 88263 735 88141 72S TR471 727 TR305 767 TR325 727 TR471 727

550 2 5 100 5 550 2 S 100 K 475 S 570 3 S 100 5 550 5 570 2 S 100 5 550 F5 570 3 S 650 3 S 550

2130 1234567 1445 2210 PORTO VELHO 1-34567 0600 1100 VP383 73S 3 5 355 -2-----0630 1050 VP385 73S 3 5 380 RECIFE 1------0330 0600 RG807 AB3 O ES 650 1-3-5-7 0630 1035 SC305 727 2 5 650 -2-4-6 0630 1035 50301 AB3 2 Es 650 1----6 1145 1700 VP193 725 3 5 650 -2345-7 1145 1700 VP191 A83 3 F5 650 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 E 370 0400. FOR TR501 767 2 SE 650 RIO BRANCO -2-4-67 0020 ---- BEL VP285 73S K 550 RIO 88255 73S E 650 1235 SAO VP382 735 6 5 355 1-34567 0600 0850 58383 735 2 5 355 1------0715 ---- BEL 5C230 735 5 650 1055 MAO 50240 735 2 S 650 RIO DE JANEIRO -2-4-67 0020 O500G VP285 735 1 K 550 1-3-5 0020 ---- BEL VP289 735 K 550 07500 8HZ TR411 727 2 5 080 1------0330 10200 R0807 A83 2 ES 650 1234567 0420 08450 TR463 727 1 5/ 475 1-3-5-7 0630 14350 SC305 727 4 5 650 -2-4-6 0630 14350 50301 A83 4 Es 650 1234567 0700 10050 5C251 727 O 5 550 6 0800 ---- BEL 88287 735 K 475 14000 BSB VP035 735 3 5 080 -2-4 0845 ---- BEl. VP281 735 5 550 14000 8SB VP035 73S 2 5 080 1----6 1145 2015G VP193 725 4 S 650 -2345-7 1145 2015G VP191 AB3 4 ES 650 1234567 1445 19500 TR471 727 2 5 550 1234567 2320 ---- BEL TR521 727 E 370 06550+ FOR TR501 767 3 SK 650 SALVADOR 1 ------0330 0745 RG807 AB3 1 ES 650 12345 0420 ---- BEL TR463 727 K 475 1130 BSB TR510 727 1 5 500 1-3-5-7 0630 1215 SC305 727 3 5 650 -2-4-6 0630 1215 50301 AB3 3 ES 650 SANTAREM 1-34567 0600 0610 88383 735 O 5 355 -2-----0630 0730 VP385 735 1 5 380 1234567 0715 0725 SC230 735 O S 650 SAO LUIS 1-3-5-- 0020 0115 VP209 73S O E 550 -2-4-67 0020 0115 VP285 735 O E 550 1-3-5-7 0630 0725 5C305 727 O S 650 -2-4-6 0630 0725 5C301 A83 O ES 650 1----6 1145 1240 VP193 725 0 5 650 -2345-7 1145 1240 VP191 AB3 O ES 650 SAO PAULO 1-3-5 0020 0600C VP289 735 2 E 550 -2-4-67 0020 ---- BEL VP285 73S K 550 0630C RIO VP255 73S 2 K 650 1 ------0330 12000 80807 A83 3 ES 650 RIO/SAO 727 5 1234567 0420 ---- BEL TR463 727 E 475 08500 BSB TR177 767 1 ES 350 1-34567 0600 1725C VP383 73S 6 S 355 1-3-5-7 0630 15250 50305 727 5 5 650 -2-----0630 1720C VP385 735 6 5 380 1234557 0700 ---- BEL 5C251 727 S 550 11300 RIO 80345 735 1 5 650 -2---6- 0700 1520C 80255 735 6 5 475 6 0800 ---- BEL VP287 735 E 475 13150 BSB VP263 735 2 5 570 -2-4- 0845 ---- BEL VP281 73S 5 550 13150 855 VP263 735 1 5 570 1----6- 1145 21450 VP193 725 5 5 650 1

ÍU -

• • jflrotas

- F-tnreiro;85

-2345-7 1145 2145C -- VP191 A83 5 ES 650 1234567 1445 ---- BEL TR471 727 5 550 1850C BSB TR305 767 1 FS 570 TABATINGA --3--6- 0715 ---- BEL 5C230 735 5 650 1120 MAO 5C884 735 3 5 650 TEFE --3--6- 0715 ---- BEL SC230 73S 5 650 1105 MAO 5C884 735 2 5 650 TERESINA 1----6- 1145 1355 98193 725 1 5 650 -2345-7 1145 1355 VP191 8B3 1 FS 650 1234567 2320 0030+ TR521 727 O E 650 TUCURUI 6- 0800 0840 98287 73S O E 475 UBERABA ---4--- 0630 ---- BEL SC301 AB3 FS 650 1405 SLZ RG259 73S 5 5 475 7 0630 ---- BEL 5C305 727 5 650 1405 SLZ RG259 73S 5 5 475 -2---6- 0700 1405 80255 735 5 5 475 UBERLANDIA ---4--- 0630 ---- BEL 5C301 AB3 ES 650 1315 SLZ 90259 73S 4 S 475 7 0630 ---- BEL SC305 727 S 650 1315 SLL R0259 73S 4 5 475 -2---6- 0700 1315 RG255 735 4 5 475 VITORIA 1-3-5-- 0020 ---- BEL VP289 735 E 550 1420 1HZ VP114 735 2 S 620 1234567 0420 ---- BEL TR463 727 Si 475 1150 RIO TR324 727 2 5 650 -2-4--- 0845 ---- BEL VP281 735 5 550 BSB P8035 735 S 080 1645 RIO VP112 73S 3 5 650 1234567 2320 ---- BEL 19521 727 E 650 FOR TR501 767 SK 650 0920* RIO TR187 727 4 5 650

W. BELO HORIZONTE (CONFIN9)(BHZ)M6

ALTAMIRA ----5-- 0850 ---- ---- 1740

ARACAJU 1--4--- 1025 ---- 1330 --3---7 1025 ---- 1330 12345-7 1415 ---- 1950 1234567 1615 ---- 2235 1-3-5-- 1630 ---- 2340 -23456- 1655 ---- 2235 -2-4-6- 1730 ---- 2340 1234567 1900 ---- 0045+ 12345-7 1915 ---- ---- 2340 BELEM --3-5-7 0001 0410 1234567 1015 1410 12345-7 1415 ---- 2235 --3-5 1615 ---- 2070 1 ------1615 ---- 2105 1-3-5 1630 ---- 2235 1-3-5 1730 ---- 2235 -2-4-6 1730 ---- 2235 1234567 1900 ----

BHZ 5C492 73S 5 200 BSB VP290 AB3 ES 350 MAO VP384 73S 3 5 380 BHZ RG362 735 5 600 SSA RG342 727 1 5 650 BHZ RG364 73S S 590 SSA RG342 727 1 5 650 8HZ 90457 73S 5 080 RIO TR502 727 2 5 650 8HZ VP034 73S 5 080 BSB P8350 73S 2 5 500 BHZ R0451 735 5 080 RIO 80344 735 2 5/ 650 8HZ 88374 735 5 210 BSB VP350 73S 3 5 500 BMZ RG459 73S 5 080 RIO 80344 73 2 S 650 8HZ TR471 727 S 550 RIO TR544 727 2 E 650 8HZ RG455 735 S 080 RIO 80344 73S 2 5 650

88288 735 1 1< 550 TR470 727 1 5 550 8HZ R0457 735 5 000 RIO 5C250 727 1 S 550 1HZ VP034 735 S 080 BSB P8280 735 1 5 550 8HZ P8034 735 5 080 B58 VP286 73S 2 5 475 8HZ R0451 73S 5 080 RIO 5C250 727 1 5 550 8HZ 5C493 73S 5 200 RIO SC250 727 1 5 550 8HZ 80459 735 5 080 RIO 5C250 727 1 5 550 6HZ TR471 727 5 550 RIO TR500 767 5K 650 0530. FOR TR520 727 5 E 650 1-3-5-7 2030 ---- 8HZ P8377 73S 5 200 0500+ RIO P8284 73S 2 K 550 7 2045 ---- 8HZ 98023 73S S 080 0500+ RIO P8284 735 2 K 550 BOA VISTA 1-3-5 0850 BHZ 5C492 735 5 200 BS8 R6204 010 ES 350 2305 MAO 5C248 73S 2 E 650 1 ------1200 8HZ SC453 73S 5 080 BSB RG874 727 5 350 2305 MAO 5C248 73S 2 K 650

BRASILIA 1234557 0715 1-3-5-- 0850 1234567 1015 -2-4--7 1515 1234567 1615 -23456- 1745 1-34--- 2100 -2--5-7 2100 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1025 CAMPINAS 12345-7 1900

0825 0950 1115 1615 1720 1950 2200 2200 1420

2320 CAMPO GRANDE 1-3 0500 0835 ----5

P8376 5C492 TR470 80387 88034 88374 50260 5C256

0500 0835

1234567 0700 0915 1234567 0900 1235 ---4--7 1615 1855 ----5-7 2015 CORIJMB-2320 1234567 0715 1125 1234567 0900 1340 CU 1 ABA 1234567 0715 1000 1-3-5-- 0850 1045 1234567 0900 1445 -23456- 1745 2050 1234567 1900 2305 CURITIBA 12345-7 0700 0925 6 0700 0925 1------0900 1135 -2-45-- 0900 1135 --3--6 0900 1135 12345-- 1130 1640 1234567 1400 1640 1-3-5 1630 1845 -2-4--7 1630 1845 ELORIANOPOLIS ----5 0900 1130 1------0900 1220 --3--6 0900 1220 -2-4-- 0900 1220 1-3456 1200 1720 -2-45-7 1200 1720 1-3-5-7 1415 2020 -2-4--- 1415 2020 1-3-5-- 1630 1945 -2-4--7 1630 FORTALEZA ---- 1945 12356- 0700 1325 123456- 0700 1410 1234567 1015 1420 -2-4-6- 1200 2050 1-3-5-- 1315 2050 -2-4-67 1315 ____ 2050 12345-7 1415 2050

735 735 727 727 735 735 727 73S

O O O O O 1 O O

5 5 5 5 5 5 5 5

200 200 550 620 080 210 550 550

80362 735 2 5 600 8HZ TR471 727 RIO TR203 727 1

5 550 E 550

8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 8HZ RIO 8HZ 8SB 8HZ SAO

98289 73S P8382 735 1 88289 73S P8384 735 1 SC110 73S SC484 735 1 P8015 735 VP372 73S 2 VP034 735 VP245 735 1 88219 73S VP356 735 1

K 550 5 355 E 550 5 380 5 100 S 375 5 080 5 360 5 080 5 160 S 590 E 440

BHZ CGB 3HZ RIO

VP376 735 5 200 P8373 73S 3 5 360 VP015 73S 5 080 VP372 73S 3 5 360

98376 735 2 S 50492 73S 1 5 8HZ 88015 735 5 RIO VP372 735 4 5 VP374 73S 2 5 6HZ TR471 727 5 RIO TR186 727 2 5/ BUZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO 1HZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO BUZ SAO 8HZ SAO 8HZ SAO

200 200 080 360 210 550 650

SC110 73S SC150 735 SC110 73S SC168 73S SC257 735 80132 73S SC261 727 80132 73S 5C257 73S R8136 735 VP213 73S VP122 735 V8243 735 VP122 73S VP115 735 88134 73S PP2I5 73S P8134 735

5 100 1 5 100 5 100 1 5 320 K 550 1 5 100 5 550 1 5 100 K 550 1 5 325 5 590 1 5 100 5 600 1 5 100 5 620 1 S 100 5 590 1 5 100

BHZ 5C261 727 SAO RG126 73S 6HZ S0257 735 SAO RG138 735 BHZ SC257 735 SAO RG124 735 6HZ 5C261 727 SAO RG138 73S 8HZ SC453 735 RIO RG120 735 BHZ 5C461 727 RIO RG12O 73S 8HZ 80457 735 RIO S0305 727 SAO 80122 735 BHZ RG457 73S RIO 50116 727 SAO RG122 735 8HZ VP115 73S SAO BP134 73S 6HZ V7215 735 SAO P8134 735

5 550 1 5 100 K 550 2 S 100 K 550 2 5 100 5 550 2 5 100 5 080 3 S 100 5 080 3 S 100 5 080 5 650 3 5 100 5 080 5 050 3 5 100 5 620 2 5 100 5 590 2 5 100

8HZ RIO BHZ RIO 8HZ BS8 6HZ RIO BUZ RIO BHZ RIO 8HZ RIO

TR411 727 5 080 88190 AI3 2 ES 650 TR411 727 5 080 TR305 767 4 ES 570 TR470 727 5 550 TR30I 767 1 ES 570 50453 735 5 080 5C304 727 3 5 650 P8035 73S 5 080 SC300 AB3 3 ES 650 VP035 73S 5 080 SC304 727 3 5 650 10457 735 5 060 50300 AB3 3 F- 650


o

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 — Tel.: 201-9955 — Belo Horizonte End.Teleg. "SERRANAPALACE" —Telex nQ 1581 ----5-- 0850 ----

FREOBENCIA

1 <

1oR ooao 1234567

c a> HORÁRIO

a

E;

Si ada Cheqadi O ti

O

tia O

« ai ai 2-

14

a 0- -J ti

a

O 0

DE

FORTALEZA -2-4--7 1415 ---- 2050 1234567 1615 ---- 2120 1-3-5-- 1630 ---- 0035+ -2-4-6- 1730 ---- 0035+ 1234567 1900 ---- 0230* 1234567 2030 ---- 0330* ---7 2045 ---- 0330+ FOZ DO IGIJACU --6- 0700 ---- 1050 123456- 0700 1245 1-3--6- 0900 1405 -2-45-- 0900 1405 ---45-- 1130 1530 12-4--7 1315 12345-7 1415

1905

5 080 8HZ 88457 735 RIO 5C304 727 3 S 658 S 080 BIIZ VP034 735 858 VP262 735 2 S 570 5 080 1HZ P8451 735 RIO 80320 813 2 SI 650 S 080 FOZ 80459 735 RIO R5320 883 3 ES 650 5 550 BHZ TR471 727 RIO TR500 767 3 5K 650 S 200 8HZ VP377 73S K 650 RIO VP254 73S 1 5 080 8HZ VP023 735 K 650 RIO VP254 73S 1 5 108 882 SC110 735 SAO 5C168 735 2 S 320 S 080 8HZ TR411 727 RIO TR531 727 3 S 320 E 550 BHZ SC257 735 580 RS16O 735 2 5 320 5 550 8HZ SC261 727 SAO 80160 735 2 5 320 5 590 8HZ VP213 735 SAO VP132 735 1 5 320 5 080 8HZ 98035 735 S 100 RIO 5C144 73S CWB 80164 735 2 S 320 5 080 8HZ 85457 73S 5 100 RIO 5C144 735 CWB 85164 73S 2 5 320 S 080 8HZ 98034 73S 858 VP245 735 2 5 160

1905 --- 4-7 1615 ---- 2120 GOIANIA E 550 8HZ 98289 735 1-3-5-- 0500 0750 SAO VP252 735 1 5 500 5 200 48376 735 1 1234567 0715 0920 5 080 8HZ TR470 721 1234567 1015 058 VP351 73S 1 5 500 1300 5 600 8HZ VP243 735 1234567 1400 SAO 98350 735 8 5 500 1005 8HZ 48034 735 S 080 1234567 1615 BSB VP253 73,5 1 5 500 2010 98376 735 O S 210 -23456- 1745 1855 5 590 8HZ 48219 73S ----5-7 2015 SAO VP228 735 1 E 440 ---- 2350 ILHEIIS VP242 735 O S 600 1234567 0850 1005 8HZ RG362 735 5 600 1--4--- 1025 SSA RG315 735 1 S 650 1440 8HZ RG370 73S S 600 -2--5-- 1025 SSA 86315 735 2 5 650 1440 BHZ 06364 lIS 5 590 --3---) 1025 1440 SSA 88315 735 1 S 650 IMPERATRIZ 8HZ TR470 727 S 080 1---5-- 1015 BSB 85254 735 1 5 475 1635 8HZ TR470 727 S 080 --3--6- 1015 BSB 80258 73S 1 5 475 1635 7080 PESSOA 5 600 8HZ 48242 735 1234567 0850 1400 SSA VP252 735 4 5 500 JOINVILLE K 550 8HZ 5C257 735 1 ------0900 580 R8138 735 1 S 100 1125 550 -2-4--- 0900 8HZ SC261 727 S SAO R5138 735 1 S 100 1125 E 550 8HZ SC257 135 --3--6- 0900 SAO 80136 735 2 5 325 1225 81-12 5C261 727 5 550 ----5-- 0900 SAO 80131 735 1 S 100 1440 8HZ VP015 735 5 080 ----5-7 0900 RIO 80345 735 5 60 1440 SAO R0131 735 2 5 100 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1025 1520 80362 735 3 5 600 LONDRINA 8HZ TR41I 727 5 080 123456- 0700 1140 RIO TR531 777 2 5 320 IACAPA 8HZ VP376 735 5 200 1234-67 0715 ---- S 355 CGB 98382 735 2125 8EL 98180 73S 8 5 550 8HZ 5049? 735 5 200 1-3---- 0850 ---- 8S8 80204 010 FS 350 MAO 50235 735 5 650 2240 BEL 50308 735 4 E 650

2240 --3-5-- 1615 ----

8HZ BSB MAO BEL 8HZ BS8 BEL

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Sal go para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões —Galeria de Arte.

5 200 SC492 735 80204 010 ES 350 S 650 SC231 735 K 650 SC308 735 4 5 080 VP034 135 5 550 48280 735 VP1BO 735 2 5 550

---- 2125 MACEIO 0HZ VP242 735 S 600 1234567 0850 ---- SSA VP252 735 2 5 500 1215 5 600 8HZ R5362 735 1--4--- 1025 ---- 1620 SSA 85342 727 2 5 650 S 590 8HZ RG364 735 --3---7 1025 ---- 558 80342 727 2 5 650 1420 5 080 8HZ 80457 735 12345-7 1415 ---- 2040 RIO TR502 727 3 S 650 5 080 BHZ 80451 735 1-3-5-- 1630 ---- 0025+ RIO 85344 lIS 3 Si 650 S USO 8HZ 85459 735 -2-4-6- 1730 ---- 0025+ RIO RG344 73S 3 S 650 S 550 8HZ TR471 727 1234567 1900 ---- --- 0135+ RIO TR544 727 3 K 650 MANAUS 5 200 8HZ 98376 735 123456- 0715 ---- BSB VP290 A83 1 ES 350 1250 5 200 BHZ 98376 73S 7 0715 ---- BSB 98292 735 1 5 350 1250 5 080 lUZ TR470 727 1234567 1015 ---- 8SB R5204 810 1 ES 350 1325 5 080 BHZ 5C453 735 1------1200 ----- RIO P6874 727 1 5 350 1630 5 080 0HZ 86457 735 -2-4--7 1415 ---- 5 550 RI O 5C250 727 K 650 0115* BEL 5C304 727 2 5 080 8HZ RG451 735 1-3-5-- 1630 ---- 5 550 RIO SC250 727 0115+ BEL SC300 A83 2 5K 650 5 200 8HZ SC493 73S 1-3-5-- 1730 ---- S 550 RIO SC250 727 0115+ BEL SC300 AB3 2 SK 650 5 080 8HZ R6459 73S -2-4-6- 1730 ---- 5 550 RIO 5C250 727 E 650 0115+ BEL 5C304 727 2 S 550 8HZ TR471 727 1234567 1900 ---- 5K 650 RIO TR500 767 0640+ FOR TR520 727 6 K 650 S 200 8HZ VP377 735 --3---- 2030 ---- 0345+ RIO VP296 A83 2 SK 350 5 200 8HZ VP377 735 ----5-- 2030 ---- 0345+ RIO 48298 725 2 E 350 MARABA 5 080 1---5-- 1015 ---- 8HZ TR470 727 8SB 88254 735 2 5 475 1730 MONTES CLAROS R6370 735 O 5 600 -2--5-- 1025 1115 NATAL 5 080 8HZ TR411 727 123456- 0700 ---- 1250 RIO TR305 767 3 FS 570 8HZ TR470 727 5 550 1234567 1015 ---- 1535 8S8 TR304 767 2 ES 570 S 080 8HZ 80457 735 12345-7 1415 ---- 2310 RIO 86320 A83 2 FS/ 650 5 080 8HZ 86451 735 1-3-5-- 1630 ---- 2310 RIO 88320 883 2 S/ 650 S 080 -2-4-6- 1730 ---- 8HZ 86459 73S 2310 RIO RG320 883 2 ES 650 5 200 BHL SC493 735 1-3-5-- 1730 ---- 2355 RIO VP160 735 3 S 650 S 080 8HZ 85459 735 -2-4-6- 1730 ---- 2355 RIO 48160 735 3 5 650 5 550 8HZ TR471 727 1234567 1900 ---- 0120+ RIO TR500 767 2 SE 650 S 080 8HZ VP023 735 7 2045 ---- RIO VP254 73S E 650 0720. FOR VP161 73S 2 5 650 NAVEGANTES 8HZ 5C257 lIS E 550 --3--6- 0900 ---- SAO 80124 735 1 5 100 1130 K 550 8HZ 5C257 73S 1------0900 ---- SA0 Rr,132 735 2 5 100 1225 5 550 8HZ 50261 127 -2-45-- 0900 ---- 1225 SAO 85132 73S 2 5 100 S 550 8HZ 5C261 727 ----5-- 0900 ---- 1530 S8O P8131 735 2 5 100 5 080 8HZ VP015 73S ----5-7 0900 ---- 5 650 RIO P8345 735 SAO 88131 735 3 S 100 1530 lUZ R5457 735 S 080 1-3-5-7 1415 ---- S 650 RIO 5C305 727 SAO 88122 735 2 5 100 1935 6HZ PO457 735 5 080 -2-4---- 1415 ----- S 050 RIO 5C116 727 1935 SAO 88172 73S 2 5 100 PETROL 198 Rr,362 735 4 S 600 1--4--- 1025 1615 PORTO ALEGRE SEliO 73S 1 5 100 1234567 0700 0950

S 550 1------0900 ---- 8HZ SC251 735 1350 SAO SC118 727 1 5 100 8HZ SC261 727 5 550 ---4--- 0900 ---- SAO SC118 727 1 5 100 1350 BI-IZ SC257 735 5 550 1-3--6- 0900 ---- SAO 80321 A53 1 FS 650 1450 BHZ 5C261 727 5 550 -2-45-- 0900 ---- 1450 SAO p 8321 883 1 ES 650 BHZ 5C453 735 5 080 1-3456- 1200 ---- 1830 RIO 85120 735 4 S 100 5 080 -2-45-7 1200 ---- 8HZ SC461 727 RIO 80120 735 4 S 100 1830 8HZ 98243 735 5 600 1234567 1400 ---- SAD 98141 72S 1 5 100 1835 8HZ 88457 73S 5 ORO 12345-1 1415 ---- 2000 RIO 5C930 707 2 FS 100 8HZ 88451 135 5 080 1-3-5-- 1630 ---- RIO 88343 727 2 SI 650 2320 8HZ 98215 735 S 590 -2-4-67 1630 ---- 2245 S80 98167 72S 1 5 650 5 080 -2-4--- 1730 ---- 8HZ 88459 73S RIO 80102 735 1 S 100 2050 BHZ 8G371 735 S 600 -2--5-- 1800 ---- SAO R8343 727 1 K 650 2320 8HZ P8391 735 S 590 ---4-6- 1800 ---- SAO 80343 727 1 E 650 2320 TR471 727 1 5 550 1234567 1900 2210 BHZ 98217 735 S 590 12345-7 1900 ---- 2245 S8O 98167 72S 1 5 650 8HZ 80455 73S 5 080 12345-7 1915 ---- 2350 RIO P8104 73S 1 K 100 8HZ RG363 735 5 600 1--4--- 2000 ---- SAO R0343 727 1 E 650 2320 PORTO VELHO 8HZ VP376 735 5 200 1234-57 0715 ---- 1220 058 48382 73S 3 5 355 [DIZ VP376 73S 5 200 ----5-- 0715 ---- COO 88384 735 3 5 380 1220 8HZ 5C492 735 S 200 1-3-5-- 0850 ---- 1435 COO 5C454 735 3 5 375 48374 735 3 S 210 -23456- 1745 2255 RECIFE 0HZ TR411 727 5 080 123456- 0700 ---- 1145 RIO TR305 767 2 ES 570 5 100 8112 5C110 73S 1234567 0700 ---- 1215 5AO RG330 727 1 5 650 0HZ VP242 735 S 600 1234567 0850 ---- 1310 SSA VP252 73S 3 5 500 6HZ TR470 727 5 550 1234567 1015 ---- 1640 050 TR304 767 3 ES 570 88362 735 1 S 600 1--4--- 1025 1325 8HZ 5C453 735 5 080 -2-4-6- 1200 ---- RIO SC304 727 2 5 650 1910 1-3-5-- 1315 ---- 0)12 VP035 73S S 080 1910 RIO 5C300 803 2 ES 650 -2-4-67 1315 ---- 8HZ VP035 735 5 080 RIO SC304 727 2 S 650 1980 0HZ 88457 735 5 080 12345-7 1415 ---- 1910 RIO SC300 803 2 ES 650 -2-4--7 1415 ---- 0HZ 88457 735 5 080 1910 RIO SC304 727 2 5 650 0HZ 48034 735 5 080 1234567 1615 ---- 2135 BSB SC272 727 2 5 500 88? 88451 735 5 080 1-3-5-- 1630 ---- 2155 RIO 85320 883 1 ES 650 5 200 1-3-5-- 1730 ---- 0HZ 5C493 735 2155 RIO 88320 803 1 ES 650 6HZ 88459 735 5 080 -2-4-6- 1730 ---- 2155 RIO R8320 883 1 ES 650 0HZ TR471 727 S 550 1234567 1900 ---- 0015+ RIO TR500 767 1 SE 650 0HZ 98377 735 5 080 1--4-6- 2030 ---- 0245+ RIO SC348 727 2 E 650 8HZ VP377 735 5 200 --3-5-- 2030 ---- 0325+ RIO 98156 735 2 K 650 0HZ SC260 727 5 550 1--4--- 2100 ---- 0100* BSB 50770 727 1 E 500 RIO BRANCO 1234-67 0715 --- - IIIL 98376 73S 5 200 1735 COO 98382 135 4 5 355 8HZ SC492 73S 5 200 1-3-5-- 6),)) ---- COO SC404 735 2 5 375 8215 RIO DE JANEIRO E - Vuro ESPECIFICaS DA PONTE REREP T - 9)8)5 DE TRANSITO E E T E T E E T

173456- 0700 1234567 0900 -3-567 1015 123456- 1200 1234567 1315 12345-7 1415 1-3-5-- 1630 1-3-5-- 1330

07508 09450 11050 12500 14008 15058 17200 18700

TRAli 727 O 5 080 VPO15 735 O 5 080 VP375 735 O 5 210 50453 735 O 5 ORO 98035 735 O 5 080 80457 735 O 5 080 RG451 735 0 5 08)) 50993 735 O 200

Fevereiro/85 - Guie Penrotas - 171


1 r1itiouiai Car Rentai]

FREQIJENCIA o

=9 Z< 89 - HORÁRIO tu tu 00 tu tu 0 1234567 Sãf Chg,d

o

C tu>

a

-J C = u c -

DE:

RIO DE JANEIRO E -2-4-6- 1730 T 1234567 1900 E 12345-7 1915 T 1234567 2030 E ------7 2045

18201 19501 20051 21206 21306

R9459 TR471 80455 VP377 VP023

SALVADOR 123456- 0700

735 727 73S 735 735

O O O O O

5 5 S 5 5

080 550 080 200 080

8HZ TR411 727 S 080 1010 RIO TR305 767 1 ES 570 1234567 0850 1055 VP242 735 1 5 600 1--4--- 1025 1200 R1362 735 O S 600 --3---7 1025 1200 81364 735 O 5 590 -2--5-- 1025 1250 81370 73S 1 5 spo -2-4-6- 1200 ---- 8HZ 5C453 735 S 080 1735 RIO 5C304 727 1 - 5 650 1-3-5-- 1315 ---- 8HZ VP035 735 5 080 1735 RIO SC300 AB3 1 ES 650 -2-4-67 1315 ---- 8HZ VP035 73S 5 080 1735 RIO 5C304 727 1 S 650 12345-7 1415 ---- 8HZ RG457 735 5 080 1735 RIO SC300 AB3 1 ES 650 -2-4--7 1415 ---- 6HZ RG457 735 5 080 1735 RIO SC304 727 1 5 650 1234567 1615 ---- BHZ VP034 735 • S 080 2005 BSB 5C272 727 1 S 500 1-3-5-- 1530 ---- 8HZ 80451 735 5 080 2230 RIO RG344 735 1 K 650 1-3-5-- 1730 ---- 6HZ SC493 735 S 200 2130 RIO VP160 735 1 S 650 -2-4-6- 1730 ---- 6HZ RG459 73S 5 080 2130 RIO VP160 735 1 5 650 1234557 1900 ---- 8HZ TR471 727 S 550 2345 RIO TR544 727 1 ( 650 12345-7 1915 --- 8HZ R1455 73S 5 080 2230 RIO 81344 735 1 5 650 1--4-6- 2030 ---- 8HZ VP377 735 5 080 0120+ RIO SC348 727 1 II 650 --3-5-- 2030 ---- 6HZ VP377 73S S 200 0155+ RIO VP156 735 2 K 650 SA NT AR EM ----5-- 0850 ---- 8HZ SC492 727 S 200 ISI VP290 AB3 ES 350 1535 MAO VP384 735 2 5 380 ----5-- 0850 ---- 8HZ 5C492 735 5 200 8SB 86204 010 ES 350 1615 MAO SCZ31 73 2 S 650 -1-3---- 0850 ---- 6HZ 5C492 73S S 200 BSB VP290 883 ES 350 1710 MAO VP382 73S 2 5 355 1-3---- 0850 ---- 8HZ SC492 735 5 200 BSB 80204 010 ES 350 1800 MAO SC235 73S 2 5 650 SAO LUIS --3-57 0001 0250 VP288 735 O 1< 550 1234567 0715 ---- BHZ VP376 735 5 -200 1315 BSB VP282 73S 2 S - 555 --3--6- 1015 ---- 8HZ TR470 727 5 080 1750 BS8 R1258 735 2 5 475 -2-4-6- 1200 ---- BHZ 5C453 73S S 080 2225 RIO 5C304 727 4 5 650 1-3-5-- 1315 ---_ 6HZ VP035 735 5 080 2225 RIO 5C300 AB3 4 ES 650 -2-4-67 1315 ---- 1HZ VP035 735 5 080 2225 RIO 5C304 727 4 5 650 12345-7 1415 ---- 8HZ 81457 73S S 080 2225 RIO SC300 883 4 FS 650 -2-4---7 1415 ---- 8HZ RG457 735 5 080 2225 RIO SC304 727 4 5 650 1------1615 ---- 8HZ VP034 735 5 080 8SB VP286 735 S 475 0115+ BEL VP285 73S 3 E 550 --3-5-- 1615 ---- BHZ VP034 73S 5 080 8SB VP280 73S 5 550 0115+ BEL 98285 735 2 K 550 1-3-5-7 2030 ---- 8HZ VP377 735 5 200 0340+ RIO 98284 735 1 E 550 -7 2045 ---- 8HZ VP023 73S 5 080 0340+ RIO VP284 73S 1 K 550 -2--5-7 2100 0100+ 5C256 735 1 5/ 550 SAO PAULO 1-3-5-- 0500 0600C VP289 735 O E 550 1234557 0700 08001 SC11O 735 O S 590 12345-7 0815 0915C 98211 735 O S 590 1-3--6- 0900 1000C SC257 735 O E 550 -2-45-- 0900 10001 SC261 727 O 5 550 12345-- 1130 1230C VP213 73S O 5 590 - uma Fanrotas - -evereIro/b

1234567 1-3-5--2 14-67 -2--5 --3---7 ---4-612345-7 1--4------5-7 tERESINA 1234567

1400 1630 1630 1800 1800 3800 1900 2000 2015

1500C 1730C 1730C 1900C 1900C 1900C 2000C 2100C 2115C

0715 ---- 1210 1234567 1615 ---- 2000 1234567 1900 ----

6HZ 858 8HZ 858 BHZ RIO 0400+ FOR

VP243 VP115 98215 81371 RG365 86391 VP217 81363 98219

73S 73S 735 735 73S 73S 735 735 735

5 5 5 5 5 5 5 5 5

600 620 590 600 590 590 590 600 590

VP376 73S 5 200 VP282 73S 1 5 555 98034 73S 5 080 98262 73S 1 5 570 TR471 727 5 550 T9500 767 SK 650 TR520 727 4 K 650

TUCURUI 1------1615 ---- 6HZ VP034 735 2000 BSB VP286 73S VITORIA 123456- 0700 ---- 8HZ T9411 727 0920 RIO TR187 727 -2-4--7 1200 1255 86386 727 12345-7 1315 ---- BHZ VP035 73S 1645 RIO 98112 735 1-3-5-- 1330 1420 VP114 735 12346-7 1415 ---- BHZ RG457 735 - ---- 1645 RIO 98112 73S

DE:

O O O O O O O O O

5 080 1 5 475 5 080 1 5 650 O 5 620 5 080 1 5 650 O 5 620 5 080 1 5 650

III,%TAFf.i1!flLll1 Aeroporto: loa Vista 4 km Dif. Moraria 816 -1 hr

ARACAJU -2-45-7 1200 ----

198 SC247 MAO R6205 BSB 51272 2340 SSA RG344

73S 5 650 010 ES 350 727 5 500 735 3 K 650

BEL EM -2-45-7 1200 ---- 898 51247 735 5 650 1855 MAO 5C231 73S 2 5 650 BELO HORIZONTE (CONFINS) -2-45-7 1200 ---- 698 5C247 73S 5 650 MAIO RG205 010. ES 350 1955 BS8 98377 735 2 5 080 BRASILIA -2-45-7 1200 ---- BVB SC247 73S 5 650 1810 MAO R1205 D10 1 ES 350 MACE 10 -2-45-7 1200 ----BVB 51247 735 5 650 MAO 81205 010 ES 350 BSB 51272 727 5 500 0025* SSA 81344 735 4 E 650 MANAUS -2-45-7 1200 1305 5C247 735 O 5 650123-56- 2345 0050+ 5C249 735 O E 650 PORTO ALEGRE -2-45-7 1200 ---- 886 51247 735 5 650 MAO R6205 010 ES 350 2350 RIO RG104 73S 3 E 100 RECIFE -2-45-7 1200 ---- 898 5C247 735 5 650 MAO 86205 010 FS 350 2135 BSB 5C272 727 3 5 500 RIO DE JANEIRO -2-45-7 1200 ---- SVB 51247 735 5 650 20301 MAO 80205 010 2 FS 350 SALVADOR -2-45-7 1200 ---- BVB SC247 735 5 650 MAO 81205 010 ES 350 -2005 BSB SC272 727 2 5 500 SANTAREM -2-45-7 1200 ---- BVB 5C247 735 5 650 1615 MAO 5C231 73S 1 5 650 SAO PAULO -2-45-7 1200 ---- 898 SC247 735 5 650 MAO RG205 010 ES 350 20151 856 RG473 735 2 S 440

DE:

lJI!1iIFT(*ilJjJj Aeroporto: Brasilia 11 Km

ALTAMIRA ----5-- 1105 ---- 856 VP290 A63 ES 350 1740 MAO 98384 735 2 5 380 ARACAJU 12345-- 1000 ---- 856 TR510 727 S 500 1950 SSA TR502 727 1 5 650 1234567 1930 2235 VP350 73S 1 5/ 500

BEL EM 1234567 1200 1410 TR470 727 O 5 550 i---5-- 1440 1850 80254 73S 2 5 475 --3-5-- 1800 2020 98280 73S O 5 550 1------1800 2105 VP286 735 1 5 550 1234567 2200 0010+ TR462 727 O E 475 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1-3--6- 0715 0815 SC257 735 O E 550 -2-45-- 0715 0815 SC261'727 O 5 550 1-3-567 0745 0945 98375 735 1 S 210 -2-4--7 1030 1130 81386 727 O 5 620 1234567 1145 1245 98035 735 O 5 080 1-3-5-- 1600 1700 5C493 735 O 5 200 1234567 1730 1830 TR471 727 O 5 550 1234567 1845 1955 98377 735 O 5 200 BOA VISTA 123-56- 1145 ---- 858 R1204 D10 ES 350 CAMPINAS2305 MAO 5C248 735 1 E 650 12345-7 1730 ---- BSB TR471 727 5 550 2320 RIO TR203 727 2 E 650 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1130 1515 RG363 735 2 5 600 CAMPO GRANDE 1234567 0850 ---- BSB VP376 73S 5 200 1230 CGB 88373 735 3 5 360 1-3-5-- 1025 ---- BSB 5C492 735 5 200 1240 CGB SC485 73S 1 5 375 ---4--7 1830 1855 - VP245 735 O 5 160 1234567 1940 ---- 8S8 98253 735., 5 500 2320 SAO 98356 735 2 E 380 CORUMBA 1234567 0850 ---- 6S8 VP376 73S 5 220 ---- 1125 CGB 88373 735 2 5 360 CIJIABA 1234567 0850 1000 VP376 73S 1 5 200 1-3-5- 1025 1045 51492 735 O 5 200 -23456 2020 2050 98374 735 O 5 200 7 2020 2050 VP378 -735 O 5 210' CURITIBA 1------0715 ---- 858 51257 735 - E 550 1135 SAO RG132 735 2 5 100 --3--6- 0715 ---- 856 SC257 735 E 550 ---- 1135 SAO 81136 735 2 5 325 1234567 0730 ---- 6S8 TR177 767 ES 350 1015 SAO TR461 727 1 5 475 1-3-5-- 1130 1310 RG190 727 O 5 100 12345-- 1330 ---- BSB 86403 707 5 080 1715 RIO 5C144 735 1 5 100 12345-7 1515 ---- BSB VP237 735 5 440 1845 SAO 9P134 735 1 5 100 12345-7 1730 ---- BSB TR305 767 FS 570 2015 SAO TR481 727 1 5 325 FLORIANOPOLIS 1234567 0730 ---- 858 TR177 767 ES 350 1115 SAO TR461 727 2 5 .475 1-3-5-- 1130 ---- 8S8 86190 727 5 100 1720 CWB RG120 735 1 5 100 12-4--7 1145 ---- 8S6 98035 73S 5 080 1720 RIO RG120 735 4 5 100 1-3-5-- 1330 ---- BSB RG403 707 5 .080 RIO 5C305 727 5 650 ---- 2020 SAO R6122 735 3 5 100 -2-4- 1330 ---- BSB RG403 707 5 080 RIO 5C116 727 5 050 2020 SAO 80122 735 3 5 100 12345-7 1515 ---- BSB VP237 735 5 440 1945 SAO VP134 73S 2 5 100 1234567 1730 --'-- 858 TR305 767 ES 570 SAO TR325 727 1 5 650 FORTALEZA2025 123456- 0700 ---- BS8 98033 735 5 080 1325 RIO 98190 AB3 2 ES 650 1234567 1200 1420 TR304 767 O ES 570 1234567 1800 2120 98262 735 1 5 570 1234567 1800 ---- 858 VP283 735 5 555 0330+ RIO VP254 735 1 E 650 1234567 1835 ---- 858 51272 727 5 500 0035+ REC 60320 AB3 4 SE 650 1234567 1930 ---- 656 VP350 73S 5 500 0105+ SSA 98160 735 3 E 650 FOZ 00 IGUACU 1234567 0730 ---- 658 TR177 767 FS 350 1245 580 TR531 727 2 5 320 ---45-7 1145 ---- 858 98263 735 5 570 1530 SAO 98132 735 1 S 320 12345-- 1330 ---- 856 Rr,403 707 5 060 RIO 5C144 735 5 100 1905 CWB RG164 735 2 5 320 ---4--7 1830 2120 VP245 735 1 5 160 GOIANIA 1-3-567 0745 0815 VP375 735 O 5 210 1234567 0830 0900 VP221 735 O 5 440 8234567 0850 0920 98376 735 O 5 200 -2---6- 1140 1220 81255 735 O 5 475 ---4--7 1140 1220 60259 735 O 5 475 1234567 1230 1300 VP351 735 O S 500 1234567 1940 2010 98253 735 O 5 500


A locadora do Agente de Viagem

!IVI

sIr

Reservas:

o

FREQUENCIA « o O 0< 00

1------0715

5 O =0

1225

-

-2-45-- 0715

HORÁRIO

1234567 SÍA,

Em todo o Brasil e mais 104 países

DDD Gratuito: (037) 800-2322

M1LlIIL_

1225 ----5-- 0715

Ch.g.d.

1530 CONT.

DE: •i:1iIrIT.iIIi 1

----5-7 0715 1530

ILFIEUS 1-3--6- 0715

----5-- 0930 1005

-2-45-- 0715

1005

1234567 0920 1155

BSB 5C257 73S E 080 8HZ VP242 735 1 5 600 5 080 858 SC261 727 8HZ VP242 73S 1 S 600 5 500 BSB VP252 735 554 VP243 735 1 5 600

IMPERATRIZ RG254 735 O 5 475 1---5-- 1440 1635 RG258 73S O 5 475 --3--6- 1440 1635 JOAO PESSOA VP252 73S 3 S 500 1234567 0925 1400 JOINVILLE BSB SC257 735 E 550 1------0715 SAO RG138 73S 2 S 100 1125 S 550 BSB SC261 727 -2-4--- 0715 1125 SAO RG138 735 2 5 100 E 550 858 51257 73S --3--6- 0715 SAO RGI36 735 3 5 325 --,. 1225 S 550 858 5C261 727 ----5-- 0715 SAO RG131 735 2 S 100 1440 S 080 BSB TR463 727 ----5-7 0715 S 650 RIO RG345 73S SAO R9131 735 2 S 100 1440 S 080 BS8 51405 727 ----5-- 0930 RIO RG321 AB3 ES 650 SA0 RG131 735 2 5 100 1440 JUAZEIRO 00 NORTE R9363 73S 1 5 600 1--4--- 1130 1415 LONDRINA BSB TR177 767 ES 350 1234567 0730 SA0 TR531 727 1 5 320 1140 858 TR305 767 ES 570 12345-7 1730 SAO TR481 727 2 5 325 2115 MACAPA BSB VP290 AB3 ES 350 1234-6- 1105 ---- S 355 MAO VP382 735 2125 BEL VP180 735 3 5 550 BSB VP292 735 5 350 -7 1105 ---- S 355 MAO 9P382 735 BEL VPlBO 73S 3 5 550 2125 1-3--6- 1145 ---- 858 RG204 010 ES 707 MAO 5C235 735 S 650 K 650 BEL 5C308 73S 3 2240 BSB P1204 010 ES 350 -2-45-7 1145 ---- 5 650 MAO 51231 735 K 650 BEL SC308 73S 3 2240 5 475 858 P1254 735 1---5-- 1440 ---- BEL 51308 735 3 E 650 2240 5 550 BSB VP280 735 --3-5-- 1800 ---- BEL VP180 73S 1 5 550 2125 MACEIO VP252 735 1 5 500 1234557 0925 1215 BSB TRS1O 727 5 500 12345-- 1000 ---- 2040 SSA TR502 727 2 5 650 S 500 BSB 51272 727 1234567 1835 ---- 0025+ SSA P1344 735 2 E 650 MANAUS --3---6123456-7 1234567 1-3-5--

VP296 483 O 5K 350 K 350 VP298 725 O VP290 AB3 0 FS 350 VP292 735 O 5 350 RG204 010 O ES 350 5 080 BSB R1403 707 RIO SC250 727 5 550 0115+ BEL 51300 AB3 2 SE 650 S 080 BSB 11403 707 -2-4--- 1330 ---- S 550 RIO SC250 727 K 550 0115+ BEL SC304 727 2 5 200 858 5C493 735 1-3-5-- 1600 ---- RIO 5C250 727 5 550 0115* BEL 5C300 AB3 3 SE 650 TR176 767 O SK 350 1234567 2200 2330 MARABA RG254 735 1 5 475 1---5-- 1440 1730 MONTES CLAROS 5 550 -2--5-- 0715 ---- BSB SC261 727 1115 8HZ P1370 735 1 S 600 NATAL TR304 767 1 ES 570 1234567 1200 1535 5 500 BSB SC272 727 1234567 1835 ---- REI 01320 453 3 SE 650 2310 5 500 BSB VP350 73S 1234567 1930 ---- K 650 SSA VP160 735 2 2355 NAVEGANTES K 550 --3--6- 0715 ---- BSB 5C257 735 1130 SAO RG124 73S 2 S 100 0200 0200 1105 1105 1145 1330

0345 0345 1250 1250 1325 ----

-

1530 1-3-5-- 1130 1830 .---4--7 1140 1935 1-3-5-- 1330 1935 -2-4--- 1330 PETROLIN-1935 1--4--- 1130 1315 PORTO ALEGRE 1------0715 1350 1-3--6- 0715 1450 -2-45-- 0715 1450 1234567 0730 1050 7 1130 1350 1-3-5-- 1130 1430 -2-4--- 1330 2050 12345-7 1515 1835 1234567 1730 2130 1234567 1730 2210 123456- 1800 2245 7 1800 2245 ---4--7 1830 2250 1234567 1845 2320 1234567 1900 2350 PORTO VELHO 1234-67 0850 1220 ----5-- 0850 1220 1-3-5-- 1025 1435 -23456- 2020 2255 7 2020 2255 RECIFE 123456- 0700 1145 1234567 0925 1310 1234567 1200 1640 1234567 1835 2135 1234567 1930 2340 1--4--- 2230 0100+ RIO BRANCO 1234-67 0850 1235 1-3-5-- 1025 1215 RIO DE JANEIRO

BSB SC257 735 SAO P1132 735 358 5C261 727 540 RG132 73S BSB SC26r 727 SAO R1131 735 BSB TR463 727 RIO RG345 73S SAO P1131 735 BS8 51405 727 RIO P1321 AB3 SAO P1131 73S BSB P1190 727 CWB P1120 73S BSB RG259 73S SAO P1122 73S BSB P1403 707 RIO SC305 727 SAO RG122 735 BSB P1403 707 RIO 51116 727 540 RG122 73S

P1363 73S O 5 600 5 550 BSB SC257 735 SAO SC118 727 2 5 100 8S8 51257 73S 5 550 SAO P1321 4B3 2 ES 650 BSB SC261 727 - 5 550 SAO RG321 AB3 2 ES 650 BSB TR177 767 ES 350 SAO TR545 727 1 S 650 RIlBO 735 O 5 100 RG190 727 1 5 100 BSB P1403 707 5 080 RIO P5102 735 1 5 100 BSB VP237 73S 5 440 540 VP141 725 1 5 100 BSB TR305 767 ES 570 SAO TR325 727 2 5 650 TR471 722 2 5 550 BSB VP291 AB3 ES 350 SAO VP167 725 1 5 650 BSB VP293 735 5 350 SAO VP167 72S 1 5 650 VP245 735 2 5 169 858 P1473 735 5 440 SAO P1343 727 1 E 650 8S8 RG205 010 ES 350 RIO RG104 735 1 K 100 BSB 1GB BSB 1GB BSB 1GB

VP376 735 VP382 73S VP376 735 VP384 73S SC492 73S 5C484 73S VP374 73S VP378 735

5 2 5 5 2 5 5 2 5 1 5 1 5

200 355 200 380 200 375 210 220

8SB VP033 735 5 080 RIO VP190 A33 1 ES 650 VP252 73S 2 5 500 TR304 767 2 ES 570 51272 727 1 5 500 VP350 73S 2 SI 500 51270 727 O K 500 BSU 1GB BSB CGB

VP376 735 5 ZOO VP382 73S 3 5 355 51492 73S 5 200 51484 73S 1 5 375

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO ---4-6- 0255 123456- 0700 • 1234567 0715 ---4--- 0745 • 1-3-567 0745 12345-- 0930 1234567 1100 1234567 1145 • 12345-- 1330 67 1330 • 1-3-5-- 1600 12345-- 1700 • 1234567 1730 • 1234567 1800 1234567 1830 1234567 1845 - 1234567 1900 1234567 2200

04251 08301 0845G 09151 11051 11001 12301 14001 15001 15001 18201 18301 19501 19301 20001 21201 20301 23301

SALVADOR 1234567 0925 1100 12345-- 1000 1131 1234567 120015 1234567 1835 2005 1234567 190 2120 SANTAREM ----5-- 1105 ---- 1535 -2-45-7 1145 1615 1-3--5- 1145 1800 SAO LUIS 1234567 1010 1315 1440 1750 --3--6 1------1800 ---- 0115+ --3-5-- 1800 ---- 0115+ 1-3-5-7 1800 ---- 0340+ -2-4-6 1845 ---- 0250+ -2--5-7 2230 0100+ SAO PAULO ---4-6- 0255 06001 0715 1000C 1-3--6 -2-45 0715 1000C 1234567 0730 08501 1234567 0830 1050C -2---6- 1140 1520C ---4--7 1140 1520C 1234567 1145 13151 1234567 1230 14401 1430 15SOC 12345- 12345-7 1515 16401 1234567 1730 18501 123456- 1800 1925C 7 1800 19251 1234567 1845 20151 12345-- 1930 20501 1234567 1940 2155C TERESINA 1234567 1010 1210 1234567 1800 2000 TUCURUI 1------1800 2000 UBERABA 1140 1405 -2---6 ---4--7 1140 1405 U8ERLANDIA -2---6- 1140 1315 ---4--7 1140 1315 VITORIA 1234567 0715 ---- 1030 1234567 0730 ---- 1150 -2-4--7 1030 1255 1145 ---- 1-3-5 1420 12345-7 1145 ---- 1645 7 1330 ---- 1850

550 100 550 100 550 100 080 650 100 080 ES 650 3 5 100 S 100 2 5 100 S 475 4 5 100 S 080 S 650 2 5 100 5 080 5 050 2 5 100 E

3 5 S 3 5 5 3 5 5 5 3 5 S

VP297 VP033 TR463 VP379 VP375 SC405 VP091 VP035 P1403 TR425 5C493 TR421 TR471 VP283 RG401 VP377 11205 TR423

483 O SE 350 735 O 5 080 727 O 5 475 735 O 5 220 735 2 5 210 727 O 5 080 725 O 5 080 735 1 5 080 707 O 5 050 727 O 5 080 73S 1 5 200 727 O 5 080 727 1 5 550 735 O 5 555 707 O 5 030 73S 1 S 200 010 O ES 350 727 O K 080

DE:

VP252 TR510 TP304 SC272 VP350

735 O S 727 O 5 767 3 ES 727 O 5 735 O 5

BSB 0VP290 AB3 MAO 6P384 73S BSB RG204 010 5540 5C231 73S 658 RG204 010 MAO 5C235 73S

500 500 600 500 500

ES 1 5 FS 1 5

350 380 350 650 ES 350 1 5 650

VP282 735 1 P1258 735 1 BSB VP286 735 BEL VP285 73S 2 858 VP280 73S BEL 8P285 735 1 BSB VP283 73S RIO VP284 73S 1 BSB VP377 735 8HZ VP288 735 1 SC256 73S O

5 555 5 475 5 475 E 550 5 550 K 550 5 555 K 550 5 200 E 550 E 550

VP297 483 1 SE 350 K 550 SC257 735 1 51261 727 1 5 550 TP177 767 O ES 350 VP221 73S 1 5 440 P1255 735 3 5 475 RG259 73S 3 5 475 VP263 73S O 5 570 VP351 735 1 5 500 TR511 727 O S 500 VP237 735 O 5 440 TR305 767 O ES 570 VP291 AB3 O ES 350 VP293 73S O 5 350 P1473 73S O 5 440 TR515 727 O 5 440 VP253 735 1 5 500 VP282 735 O 5 555 VP262 73S O 5 570 VP286 73S O 5 475 R1255 735 2 5 475 RG259 735 2 5 475 R1255 73S 1 5 475 RG259 735 1 5 475 8SB RIO BSB SAO BSB 8HZ BSB SAO BSB RIO

TR463 727 RG314 735 TR177 767 TR324 727 R1386 727 VP035 735 VP114 735 VP263 735 VP112 73S TR425 727 TR200 727

5 1 5 ES 3 5 1 5 5 1 5 5 2 5 5 1 5

080 650 350 650 620 080 620 570 650 080 650

'T'uh1'1t'IiT1'In1ttJIÁ±J Aeroporto: Joao Suassuna, 8 km

1

ARACAJU 1--4--- 1530 ---- ---- 2340 BEL EM 1------1530 2350 ---4--- 1530 2350 BELO HORIZONTE 1--4-- 1530 1930 BRASILIA 1--4-- 1435 1815 FORTALEZA 1------1530 2050 ---4--- 1530 2050 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1435 1520 MACEm 1--4--- 1530 0025+

CPV RG363 735 5 600 SSA RG344 735 2 E 650 CPV REC CPV REI

P1363 5C300 05363 SC304

735 S 600 A83 3 ES! 650 735 5 600 727 3 5/ 650

RG363 73S 2 5 600 P1362 73S 2 5 600 CPV REC CPV REI

01363 73S 5 5C300 AB3 1 ES 01363 73S 5 SC304 727 1 5

600 650 600 650

01362 735 O 5 600 CPV 01363 735 5 600 SSA RG344 735 3 E 650

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 173


FREQUENCiA cl

c •C

.CVG

0 ai>

HORÁRIO

z

< «

El

o 1234561 SÁI Chg.da

ai

DE

CONT.

MANAUS 1------1530 ---- 0115* ---4--- 1530 ---- 0115* NATAL 1--4--- 1530 ---- 2310 PETROLINA 1--4--- 1435 1615 PORTO ALEGRE 1--4--- 1530 ---- 2320 RECIFE 1--4--- 1530 1600 RIO DE JANEIRO 1--4--- 1530 ---- 19500 SALVADOR 1--4-- 1530 1730 SAO LUES 1------1530 ---- 2225 ---4 1530 ---- 2225 SAO PAULO 1--4-- 1530 2100C

CPV P0363 REC SF300 CPV P0363 REC SC304

73S 5 AB3 4 ES! 73S 5 727 4 SI

600 650 600 650

CPV P0363 73S S 600 REC P0320 P13 1 6K 650 P0362 735 1 5 600 CPV P0363 73S 5 600 SAO P0343 727 4 K 650 P0363 735 O S 600 CPV P0363 735 5 600 SSA R0343 727 2 S 650 RG363 735 1 5 600 CPV REC CPV PEF

P0363 735 S 5C300 AB3 2 FS P0363 735 5 5C304 727 2 5

600 650 600 650

P0363 735 3 5 600

DE: Aeroporto: Viracopos,18 Foi

ARACAJU 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 S 650 1950 RIO TP502 727 2 5 650 BELEM 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 1410 RIO TR470 727 3 5 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) 123456- 0700 ---- S 650 CPQ TR202 727 0950 RIO TR470 727 1 5 550 BRASILIA 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 1115 PIO TR470 727 2 5 550 FORTALEZA 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 S 650 1410 RIO TP305 767 4 ES 570 MACE IO 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 2040 PIO TR502 727 3 5 650 NATAL 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 1250 RIO TR305 167 3 ES 570 RECIFE 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 1145 RIO 334305 767 2 ES 570 RIO DE JANEIRO 123456- 0700 0750G TR202 727 O 5 650 SALVADOR 123456- 0700 ---- CPQ TR202 727 5 650 1010 RIO TR305 767 1 ES 570 VITORIA 123456- 0700 ---- FF9 TR202 127 S 650 0920 RIO TR187 727 1 5 650

DE: Aeroporto: Campo Grande, 7 Em. Dif. Horario 358 -1 hr.

/\L IAM IRA ----5-- 0900 1740 ARACAJU 1734567 1255 ---- 2235 1234567 1310 ---- 2340 RELER ----5-- 0900 1855 1734-67 0900 1940 1731567 1310 ---- 7735

89384 73S 4 S 380 FFR COR 858 FOR RIO

89372 73S 5 360 89377 735 5 200 51350 735 5 5 500 5F455 735 5 375 R0344 735 3 5 650

VP384 73S 5 5 380 8938? 73S 5 5 355 COR SF485 73S S 375 RIO SF75)) 727 3 S 550

174- Guia Panrotas - Fevereiro/85

BELO HORIZONTE (CONFINS) - 12345-7 0335 ---- CGR 89357 73S K 380 0755 SAO 89210 735 1 5 590 1---5-- 0840 ---- COR 89244 735 5 160 1245 BSB VP035 73S 1 S 080 1-3-5-- 0945 ---- FOR SC484 735 S 375 1700 COB SF493 73S 2 S 200 12345-7 1255 ---- COR VP373 73S 5 360 1830 SAO 89216 73S 1 5 590 ---4--- 1310 ---- COR 5F485 735 5 375 1730 SAO P0390 735 1 5 590 12345-7 1310 ---- CGR 5F485 735 5 375 1850 RIO R0454 735 2 S 080 ----5-7 1500 ---- COR 89383 735 S 355 SA0 89218 735 1 S 590 BOA VISTA ---- 1930 1234567 0945 ---- COR SF484 735 5 375 2305 MAO 5C248 735 4 E 650 BRASILIA 1234567 0335 ---- COR 89357 73S K 380 0850 SAO 89252 735 2 5 500 l---5-- 0840 1105 89244 735 O S 160 1-3-5-- 0945 ---- COR 5C484 735 S 375 1530 COB SF493 73S 1 5 200 1234567 1255 ---- COR VP373 73S 5 360 1730 SAO 89262 735 1 S 570 1234567 1255 ---- COR 89372 735 5 360 CORUMB-1820 COO 87377 735 3 S 500 1234-67 0900 ---- 1125 ----5-- 0900 ---- 1125 1234567 1255 1340 CHIAM 1234-67 0900 1005 ----5-- 0900 1005 1234567 0945 1045 1234567 1255 1445 CURITIBA 1234567 1255 ---- 1640 1234567 1310 ---- 1745 -2-----1455 ---- 1845 1-345-7 1500 ---- 1845 FLORIANOPOLIS -2-----1455 ---- 1945 1-345-7 1500 ---- FORTALEZA ---- 1945 123456 0335 ---- 1325 7 0335 ---- 1325 1---5 0840 ---- 2120 1234567 1255 ---- 2120 1234567 1310 ---- 0035* -2-----1455 ---- 0105* 1-34561 1500 ---- 0105+ FOZ DO IOUACU 1234567 1310 ---- 1905 ---4--7 1920 2120 GO lAN IA 1234567 0335 ---- 0750 1----5-- 0840 ---- 1300 1234567 1255 ---- 1730 1 LHEUS 1234567 0335 ---- 1005 JOAO PESSOA 1234567 0335 ---- 1400 MI/CAPA 1234-67 0900 ---- 2125 ---- S-- 0900 ---- 2125 1234567 0945 ---- 2240 MACE IO 1234567 0335 ---- 1215

COR COO COR FOI

89382 735 5 355 89373 73S 1 5 360 VP384 73S 5 380 89373 735 1 5 360 89372 735 O S 360 87382 VP384 SF484 89372

735 735 735 735

O O O 1

5 S 5 5

355 380 375 360

5 1 5 S 1 S S 1 5 5 1 5

360 100 375 320 380 100 355 100

COR SAO FOR SAO COR SAO COR SAO

87373 736 89122 735 SF485 735 P0164 735 VP385 735 87134 735 VP383 735 89134 73S

COR SAO COR SAO

89385 735 5 380 VP134 735 2 5 100 VP383 13S 5 355 89134 735 2 5 100

COR 89357 73S 4 380 SAO 89190 AB3 3 ES 650 COR 89357 735 K 380 SAO 89192 72S 3 S 650 COR 87244 735 5 160 BSB 89262 735 2 S 570 COR 89373 735 5 360 SAO 89262 73S 3 5 570 FOR SF455 73S 5 375 PIO P0320 P13 4 ES 650 COR 87385 735 S 380 SA0 89160 73S 5 5 650 COR 89383 73S S 355 SAO 89160 735 5 5 650 FOR SF485 735 5 375 SAO P0164 73S 2 5 320 89245 735 O 5 160 COR SAO COR BSB COR COB

89357 73S 89252 735 1 89244 735 VP351 735 1 89372 735 89377 73S 2

K 380 S 500 5 160 5 500 5 360 5 200

1234567 1310 ---- 0025* MANAUS 123456 0335 ---- 1250 7 0335 ---- 1250 ----5-- 0900 1405 1234-67 0900 1540 1234567 0945 1605 NATAL 0840 ---- 1---5

1234567 0335 ---- 1100 1234567 1255 ---- 2120 1234567 1310 ---- 2230 1-34567 1500 ---- 2130 SANTAREM ----5-- 0900 1535 1234-67 0900 1710 1234567 0945 ---- ---- 1800 SAO li/IS 1234567 0335 ----

1—---- 0840

COR BEL COR BEL FOR MAO BEL

VP382 73S 89180 735 6 89384 735 89180 735 6 SF484 73S 5F235 735 SF308 735 6

5 355 5 550 5 380 5 550 5 375 5 650 K 650

COR 89357 135 K 380 SI/O VP242 73S 5 600 55/1 87252 135 4 5 500

COR 89357 736 E 380 SAO 89290 AB3 2 ES 350 COR 87357 735 E 380 SI/O 89292 73S 2 5 350 87384 73S 2 5 380 89382 73S 3 S 355 SF484 735 3 5 375 COR 87244 735 5 160 BSB 87350 735 5 500 SSA 89160 735 3 K 650 COR SF485 735 5 375 RIO P0320 P83 3 ES 650 FOP 89385 73S 5 380 SAO 89160 13S 4 5 650 COR 89383 73S 5 355 SI/O 87160 735 4 5 650

2355 1234567 1310 ---- 2310 -2-----1455 ---- 2355 1-34567 1500 ---- 2355 NAVEGANTES 1234567 1310 ---- COR 5C485 735 5 375 1935 SAO P0122 735 1 5 100 PORTO ALEGRE 1234567 1255 ---- FOR 89373 735 5 360 1835 SAO 87141 72S 1 5 100 1234567 1310 ---- COR Sf485 73S 5 375 1920 SAO SF355 735 1 5 600 -2-----1455 ---- COR VP385 73S 5 380 2245 SAO 89167 72S 1 5 650 1-34567 1500 ---- COR VP383 735 5 355 2245 SAO 87167 725 1 5 650 ---4--7 1920 2250 VP245 735 1 5 160 PORTO VELHO 123467 0900 1220 VP382 73S 1 5 355 ----5 0900 1220 VP384 73S 1 5 380 1234567 0945 1435 SF484 735 2 5 375 RECIFE 123456 0335 ---- FOR VP357 73S E 380 1145 SAO 89190 P83 2 ES 650 7 0335 ---- COR 87357 735 E 380 1145 SAO VP192 72S 2 5 650 1234567 1310 ---- COR SF485 73S 5 375 2155 PIO P0320 AIS 2 ES 650 -2-----1455 ---- COR 87385 735 5 380 2300 SAO VP160 735 3 5 650 1-34567 1500 ---- CGR VP383 735 5 355 2300 SAO 8P160 735 3 5 650 RIO BRANCO 1234-67 0900 1235 VP382 73S 2 S 355 1234567 0945 1215 5F484 73S 1 5 375 RIO DE JANEIRO 123456 0335 ---- COR 87357 73S E 380 08200 SAO VP190 P03 1 ES 650 7 0335 ---- COR VP357 735 K 380 08200 SAO VP192 72S 1 5 650 1234567 1255 16500 89373 735 1 5 360 1234567 1310 16500 SC485 735 1 5 375 -2-----1455 ---- COR VP385 73S 5 380 185013 SAO 87160 735 1 5 650 1-34567 1500 ---- COR 87383 73S 5 355 SALVADO-18500 SAO VP160 735 1 S 650

COR VP351 735 K 380 SAO 89242 73S 2 5 600 COR 87357 /35 K 380 SAO 89242 73S 5 600 SSP 87252 735 6 5 500

COR SF485 735 5 375 RIO P0344 735 4 5 650

----5

1315 ----

0115* 0840 ----

0115* -2-----1455 ---- 0250* ---4-6- 1500 ---- 0250* SAO PAULO 1234567 0335 0600C 1234567 1255 1525F 1234567 1310 1530F -2-----1455 1720F 1-34567 1500 1725F

COR SAO FOR COB BSB FOR RIO COR SAO

87357 73S VP252 735 87372 735 89377 735 87350 73S 5C485 735 R0344 73S VP383 735 89160 73S

E 380 3 5 500 5 360 5 200 4 S 500 5 375 2 S 650 5 355 2 5 650

87384 73S 3 5 380 87382 73S 4 5 355 COR 5F484 73S 5 375 MAO SF235 735 4 5 650 COR 89357 73S SI/O 87252 735 BSB 89282 73S 4 COR VP244 735 858 VP286 73S BEL 87285 735 3 COR 89244 73S BSB 87280 735 BEL 89285 735 2 COR 89385 73S SI/O 87288 73S 2 FOR 87383 73S SI/O 87288 735 2

E 380 5 500 5 555 S 160 SE 475 E 550 S 160 S 550 K 550 S 380 E 550 5 353 E 550

89357 13S O E 380 89373 73S O 5 36)) 5C485 735 O 5 375 VP385 735 O 5 380 87383 735 O 5 355


EMCU1A19A

Reserve em São Paulo,

MI,,

.

25

ORÀRIO

o 1234567

Z

>

«

=

«

«

S..da Ch.d

COMI.

DE

TERESINA 1234561 0336 ----

K 380 COR 40357 735 5 500 SAO VP252 73S BSB 40282 735 3 5 555 5 160 COR VP244 73S BSB VP262 735 1 5 570 S 360 COR VP373 735 SAI] VP262 73S 2 5 570

1210 1---5-- 0840 ---- 2000 1234567 1255 ---- 2000 TUCIJRUI 5 160 COR 40244 735 1------0840 ----- 2000 BSB VP286 735 1 SE 475 VITORIA COR VP357 735 K 380 1-3-5-- 0335 ---- SA0 40114 73S 2 5 620 1420 E 380 COR 40357 730 12345-7 0335 ---- SAI] VP112 73S 2 5 650 1645

DE: Aeroporto: Corumba, 3 Em Dif. Moreno BSB -1 hr.

ARACAJU 1234567 1400 ----

RIO DE JANEIRO VP373 735 1234567 0150 16506 CMG VP372 735 1734567 1400 ---- 21206 CGB 40377 735 SALVADOR COO VP372 73S 1234567 1400 ---- COR VP377 73S 2120 RSR 80350 735 SAO UJIS COO 40373 735 -2-4-6- 1150 ---- 0250+ 580 40288 735 SAO PAULO 40373 735 1234567 1150 1525C COO 40372 735 1234567 1400 ---- CGR VP377 735 2155C 1358 00253 735 TERESINA COO 40373 735 1234567 1150 ---- SAO VP262 735 2000

DE:

2 5 360 5 360 4 5 200 5 360 5 200 3 5 500 5 360 3 E 550 1 S 5 S 2 5

360 360 200 500

S 360 3 5 570

IP'4111'Ih1'L1'II(.4LIl Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 24 Ou Dif. Horario BSB -2 hr.

BOA VISTA 1------1300 ---- 2305 MANAUS 1 ------1300 1700 RIO BRANCO 1------1300 1350

CZS SC241 735 MAO 5C248 735 2

5 650 E 650

SC741 73S 1 5 650 5C241 735 O 5 650

5 360 COO 40372 735 S 200 COR VP377 735 BSB VP350 735 4 5 500

2235 BEL EM 5 360 COO VP373 73S -2-4-6- 1150 ---- E 550 0410+ SAO 40288 735 4 BELO HORIZONTE (CONFINS) S 360 CMG VP373 73S 1234--- 1150 ---- SAO VP216 735 2 S 590 1830 S 360 CMG VP372 73S 1234567 1400 --- COR 40377 73S 3 S 200 1955 BRASILIA COO 40372 735 5 360 1234567 1400 ---- COR VP377 735 2 S 200 1820 CAMPO GRANDE VP373 735 O 5 360 1234567 1150 1230 COO VP372 73S 5 360 ---4--] 1400 ----- S 200 COR 40377 735 BSB VP245 735 3 S 160 1855 CUIABA VP372 735 O 5 360 1234567 1400 1445 CURITIBA COO VP373 73S S 368 1234567 1150 ---- 1640 580 VP122 73S 2 S 100 FLOR IAN000L IS COO VP373 735 S 360 12345-7 1150 ----- SR0 40134 735 3 5 100 1945 FORTALEZA CMG VP373 735 S 360 1234567 1150 ---- SAD VP262 735 4 S 570 2120 COO 40372 73S S 360 1234567 1400 ---- S 200 COR 4P377 73S 5 500 BSB VP350 735 E 650 0105+ SSA 40160 73S 6 FOZ [(O IGUACU CMO 40372 735 5 360 ---4--7 1400 ---- COR VP377 735 5 200 BSB 40245 73S 4 5 160 2120 08 IANIA 5 360 1234567 1400 ---- CMO VP372 735 COR 40377 735 1 5 200 ---- 1730 NATAL IMO 80372 73S 5 360 1234567 1400 ---- 73S 5 200 1234567 1035 COR 40317 5 500 854 4P350 735 558 VP160 135 5 2355 E 650 PORTO ALEGRE 0610 80373 135 5 360 1234567 1150 ---- SAI] 87141 725 2 5 100 1835 CI1G 40372 735 5 360 ---4--] 1400 ---- 5 700 1013 VP377 735 BSB 40745 735 5 5 160 2750 PORTO VELHO -73456- 1400 ---- COO 4P312 735 5 770 006 47374 731 1 5 210 2255 -- 7 1400 ---- CUO BP377 73S 5 360 2255 COO 60378 735 1 5 220 RECIFE 0616 47372 73S S 360 1734567 1400 ---- 5 700 COO 60311 73S OS)) 07350 130 5 500 2300 SSA VPISO 135 4 E 550

DE: •'I FNTII.L1L1I Aeroporto: Marechal Rondon, 9 Em Dif. Horario BSB -1 hr.

ALTN1IRA 40384 735 3 S 380 ----5-- 1030 1140 ARACAJU COR 40377 735 5 220 1234567 1515 ---- 2235 BSB 47350 73S 3 5 500 RELEM 1234567 0330 ---- COR TR187 727 5/ 650 1410 RIO TR470 727 4 5 550 VP384 735 4 5 380 ----5-- 1030 1855 40382 73S 4 5 355 1234-67 1030 1940 5 375 1234567 1145 ---- COR SC485 735 2235 RIO SC250 727 4 5 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234567 0330 ---- COR TR187 727 5/ 650 0950 RIO TR470 727 2 5 550 40371 73S 2 5 210 1-3-567 0455 0945 12345-1 1035 ---- COR 40373 735 S 360 1830 SAO 40216 73S 3 5 590 SC493 735 1 S 200 1-3-5-- 1310 1700 40371 /35 2 5 700 1234567 1515 1955 BOA VISTA 5 375 1234567 1115 ---- COR 5C484 735 MAO 5)1248 735 3 K 650 2305 BRASILIA 1-3-567 0455 0720 VP375 135 O 5 210 ---4--- 0455 0720 VP379 73S O 5 220 5C493 735 0 5 200 1-3-5-- 1310 1530 VP377 73S 1 5 200 1234567 1515 1820 CAMPO GRANDE 40373 735 1 5 360 1234557 1035 1230 1234567 1145 1240 5C485 73S O 5 315 47385 73S 0 5 380 -2-----1330 1430 1-34561 1340 1440 40383 735 O 5 355 [0406184

1125 CURITIBA 1234567 0330 ---- 1015 1234567 1035 ---- 1640 1234567 1145 ---- 1745 -7-----1330 ---- 1845 1-345-7 1340 ---- 1845 FLORIA4070LIS 1234567 0330 ---- 1115 -7----- 1330 ---- 1945 1-345-7 1340 ---- 1945

seIv;7//

iagens & turismo

liii' Av. Ipiranga, 318- Bloco A - Cj. 101

Receptivo - Reservas de Hotel - Passeios ao Pantanal FREUUFNCIA

/?/J"

VP373 735 O 5 360 COO TR187 727 SAÍ) TR461 727 COR VP313 736 SAO VP122 735 COR SC485 135 SAI] 40164 73S COR 40385 735 SAI] VPI3I 73S COR VP383 73S 540 4P134 735

E 650 1 5 475 5 360 3 5 100 5 375 2 5 320 5 380 2 5 000 5 355 2 5 100

COO TR187 727 K 650 SAI] TR461 727 2 5 475 COR 4P385 735 5 380 SAO 47131 73S 3 5 100 [rIR VP383 73S 5 355 ORO VP134 735 3 O 100

Telefone: 255-2342 FORTALEZA COR 14187 727 SI 650 1234567 0330 ---- 1410 RIO 68305 767 5 OS 570 5 360 COR VP373 73S 1234567 1035 ---- SAI] 47262 73S 5 S 570 2120 5 375 1234567 1145 ---- COR SC485 73S 0035* RIO 40370 883 5 ES 650 5 200 COR 5C493 73S 1-3-5-- 1310 ---- 806 SC272 727 S 500 0035+ REC 40320 AB3 4 SK 650 5 200 COR VP377 735 1234567 1515 ---- 5 500 RSR 4P350 735 E 650 0105+ SOA 47160 /35 5 FOZ DO IOIJACU COR TR187 727 E 650 1234567 0330 ---- SAI] TR531 727 2 S 320 1245 COR 47379 73S S 220 ---4--- 0455 ---- 85)) 4P221 73S 5 440 1530 SAI] VPI32 73S 3 5 320 COR 47375 735 S 210 ----5-7 0455 ---- 5 440 1358 47221 73S 1530 SAEI VP132 73S 3 5 320 5 375 COR SC485 735 1234567 1145 ---- 1905 SAI] 40164 735 3 5 320 GOIANIA VP375 735 1 5 210 1-3-567 0455 0815 COR 40379 73S 5 220 ---4--- 0455 ---- BSB VP221 735 1 5 440 0900 VP377 73S O 5 200 1234567 1515 1730 dOAI] PESSOA 5 210 1-3-567 0455 ---- CGB 40375 73S RSB VP252 735 4 S 500 1400 5 220 ---4--- 0455 ---- [GB VP379 735 BSB 47252 735 4 S 500 1400 LONDRINA COR TR187 727 E 650 1234567 0330 ---- 1140 SAI] TR531 727 1 S 320 MAC APA 5 355 1234-67 1030 ---- COR 40382 735 2125 BEL VPO8O 735 5 5 550 5 380 [GB 40384 735 ----5-- 1030 ---- BEL 40180 73S 5 5 550 2125 5 375 COR SC484 73S 1234567 1115 ---- 5 650 MAO SC235 73S 2240 BEL 5C308 73S 5 E 650 MACE 10 1-3-567 0455 ---- COR 40375 735 S 210 1215 858 40252 735 2 S 500 CGB VP379 735 5 220 ---4--- 0455 ---- 1215 BSB 40252 73S 2 5 500 5 375 1234567 1145 ---- COR SC485 735 0025+ RIO 40344 735 5 5 650 COR SO493 735 5 200 1-3-5-- 1310 ---- BSB S0272 727 5 500 K 650 0025* SSA 40344 735 3 MANAUS S 710 1-3-56- 0455 ----- COR VP375 735 1250 1513 VP290 AB3 1 OS 350 [GB 40375 735 5 210 7 0455 ---- RSB VP292 735 1 5 350 1250 ---4--- 0455 ---- COO 47379 735 5 220 1250 RSB VP290 AR3 1 OS 350 40384 7315 1 S 380 ----5-- 1030 1405 40382 73S 2 5 355 1234-67 1030 1540 1234567 1115 1605 50484 735 2 5 375 NATAL COR TRO27 727 Si 650 1234567 0330 ---- 1250 RIO TR305 767 4 t S 570 O 315 1234567 1145 ---- COR SOlOS 735 2310 RIO 40320 483 ' FO 650 1-3-5-- 1310 ---- CGB SC493 735 5 200 8S8 SC272 777 S 500 2310 REC 40370 463 3 SE 650 1234567 1515 ---- COO 47317 73S 5 200 DOR 4P350 735 O 580 2355 SOA 47160 735 4 E 650 NAVEGANTES 1734567 1145 ---- COR SC485 735 5 375 1935 SAI 40122 130 7 5 100 PORTO ALEGRE COO TRiO] 727 E 650 1734567 0330 ---- 1050 SAI] 16545 727 1 5 550 1234567 1035 ---- COB 80373 735 5 360 1835 540 40141 720 3 O 100 5 375 1234567 1145 ---- COO 56485 735 1920 580 50355 730 2 5 600 1-34567 1360 ---- COO 0343 735 5 355 2215 5A0 VP167 721 2 S 650 5 380 -2 -----1330 ---- COO 60385 735 2245 Sf10 47167 120 7 5 65)) PORTO VELHO 1234-67 1030 1220 V1P382 735 O 5 355 ----5-- 11130 1220 67384 735 II O 380 1234567 1115 1935 50464 735 1 O 371 07374 735 () ' 7(t) -23456- 71)1 '755 VP3I() 131 O O 27:) 7 7115 72,5 1 ,,vru,rn,,Ii)),

(iulÍ

'.ui,,,(,r:,

1 1',


[National Car Renta]

FAEÇIUINCIA C

o 00

tu _____

O =0 LO -I HORÁRIO

1234567 S.do

Ch..d,

O = O O 0= O O.

DE:

g

O

CONT.

RECIFE 1234567 0330 ---- CGB TR187 727 51 650 1145 RIO TR305 767 3 FS 570 1-3-567 0455 ---- CGS VP375 735 S 210 1310 BSR VP252 73S 3 S 500 ---4--- 0455 ---- CGB VP379 735 5 220 1310 BSR VP252 735 3 S 500 1234567 1145 ---- CGS SC485 73S S 375 2155 RIO RG320 A03 3 ES 650 1-3-5-- 1310 ---- 1GB SC493 73S 5 200 2135 BSB 5C272 727 2 S 500 1234567 1515 ---- CGS 88377 735 S 200 BSB VP350 735 S 500 SSA VP160 735 3 K 650 RIO BRANCO ---- 2300 1234-67 1030 1234567 1115 RIO DE JANEIRO 1234567 0330 ---4-- 0455 1-3-567 0455 1234567 1035 1234567 1145 1-3-5-- 1310 -2-----1330

1235 1215

VP382 73S 1 5 355 SC484 735 O S 375

07500 TR187 727 1 SI 650 09150 VP379 73S 1 5 220 11050 VP375 735 3 5 210 16500 VP373 73S 3 5 360 16500 51465 735 2 5 375 18200 SC493 735 2 S 200 ---- 1GB 98385 735 5 380 18500 SAO 98160 73S 2 S 650 1-34567 1340 ---- CGB 98383 735 5 355 18500 SAO VP160 735 2 5 650 1234567 1515 21200 VP377 73S 3 5 200 SALVADOR 1234567 0330 ---- 1GB TR187 727 5/ 650 1010 RIO TR305 767 2 ES 570 1-3-567 0455 ---- 168 VP375 735 5 210 1100 BSB VP252 73S 1 5 500 ---4-- 0455 ---- 108 VP379 735 S 220 1100 BSB VP252 735 1 S 500 1-3-5-- 1310 ---- 1GB SC493 735 5 200 2005 BSB 5C272 727 1 5 500 1234567 1515 ---- CGB VP377 735 5 200 SANTARE- ---- 2120 BSB VP350 73S 2 5 500 ----5-- 1030 1535 VP384 735 2 S 380 1234-67 1030 1710 VP382 73S 3 5 355 1234567 1115 ---- CGB 51484 73S 5 375 1800 MAO 5C235 735 3 S 650 SAO LUE----1-3-567 0455 ---- CGB 98375 73S 5 210 1315 358 98282 735 2 5 555 ---4--- 0455 ---- CGS VP379 735 5 220 1315 858 98282 73S 2 5 555 ----5 1310 ---- CGB SC493 73S 5 200 0100* BSB SC256 735 1 E 550 -2-4-6- 1515 ---- 1GB 98377 73S 5 200 SAO PAUL-----0250. 8HZ VP288 73S 3 E 550 1234567 0330 0620 T8187 727 O E 650 1-3-557 0455 ---- CGB VP375 73S S 210 10501 BSB VP221 73S 2 5 440 ---4 0455 ---- COS 98379 735 5 .720 10501 BSB 98221 735 2 5 440 1234557 1035 1525C 98373 735 2 S 360 1234567 1145 1530C SC485 73S 1 5 375 -2-----1330 17201 98385 73S 1 5 300 1-34567 1340 1725C 98383 73S 1 5 355 TERESINA 1-3-567 0455 ---- 108 VP375 73S 5 210 1210 BS8 98282 73S 1 5 555 ---4-- 0455 ---- 1GB 98379 73S 5 220 1210 BSB 98282 735 1 5 555 1234567 1035 ---- CGB VP373 735 S 350 ---- 2000 SAO VP262 735 4 5 570 VITORIA 1234567 0330 0920 TR187 727 2 S/ 650 1-3-5-- 0455 ---- CGB 98375 73S 5 210 1420 8HZ VP114 735 3 5 620 1-3-5-7 0455 ---- CGB VP375 735 5 210 1645 RIO 98112 735 4 5 650 ---4--- 0455 ---- CGD 99379 735 5 220 1645 RIO VP112 73S 2 5 650

DE: •1i1 1 Aeroporto: Afonso Pena, 18 Em. ALTAMIRA 1------2115 ----

CWB SAO RIO 0725* BEL

98135 73S S 100 VP254 73S E 650 VP284 735 E 550 98385 73S 4 5 380

1 to - L.oUIa ranrolas- revereirojoo

ARACAJU 1234567 1415 1950 TR502 727 3 5 650 1234567 1600 ---- CWB R0161 735 5 320 2340 SAO 80344 73S 3 5 650 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 0045+ SAO TR544 727 3 5/ 650 35 2115 ---- CWB 98135 73S $ 100 SAO VP254 73S E 650 RIO VP156 735 E 650 0850+ REI 98351 73S 5 5 500 SELEM 123456- 0820 ---- 1148 TR480 727 5 325 SAO TR304 767 FS 570 1410 BSB TR470 727 2 5 550 --3---- 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 RIO 80872 010 ES 350 2040 MAO 5C235 73S 3 5 650 --3-5-- 1040 ---- 1148 98123 73S 5 100 SAO VP262 73S S 570 2020 BSB VP280 73S 2 5 550 1234567 1600 ---- CWB RG161 73S 5 320 SAO RG320 AB3 ES 650 2235 RIO SC250 727 2 5 550 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 SAO TR176 767 FS 350 0010+ 858 TR462 727 2 E 475 -2-4--- 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 0410+ SAO 98288 73S 3 E 550 1-3-5-7 2115 ---- CWB 98135 73S 5 100 SAO 98254 735 E 650 0500+ RIO VP284 73S 3 K 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1-3-5-- 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 1250 RIO RG456 73S 1 5 080 -2-4--7 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 1250 RIO 51456 735 1 5 080 12345-- 1000 ---- CWB SC145 735 S 100 1450 RIO R0458 73S 1 S 080 1-3-5-- 1040 ---- 1148 98123 73S 5 100 1300 SAO VP114 735 1 5 620 -2-4-67 1040 ---- CWB VP123 73S S 100 1500 SAO 98214 73S 1 5 590 ---4--- 1400 ---- CWB 80133 73S 5 100 1730 SAO 80390 735 1 5 590 12345-7 1415 ---- CWB TR502 727 S 650 1050 RIO RG454 73S 2 5 080 1234567 1715 ---- CWB VP129 73S 5 100 1950 RIO VP020 73S 1 5 080 1-34--- 1800 ---- CWB SC151 73S S 100 2030 SAO 5C260 727 1 5 550 -2--5-7 1800 ---- 1148 SC151 73S 5 100 2030 SAO $1256 73S 1 5 550 6- 2000 ---- 1148 51169 735 5 320 2300 SAO SC395 735 1 E 590 -2-4--- 2115 ---- 1WB VP135 735 5 100 2330 SAO 98288 73S 1 E 550 BOA VISTA 123-56- 0800 ---- CWB 80165 73S 5 320 SAO R0472 735 5 440 858 80204 010 ES 350 2305 MAO 5C248 735 3 E 650 --3---- 1000 ---- CWB SC145 735 5 .100 RIO 80872 010 ES 350 2305 . MAO 51248 735 2 E 650 BRASILIA 1234557 0800 ---- CWB RG165 735 5 320 1100 SAO 80472 73S 1 S 440 123456- 0820 ---- CWB TR480 727 5 325 1120 SAO TR304 767 1 FS 570 12345-7 1040 ---- CWB 98123 73S 5 100 1330 SAO 98236 73S 1 5 440 12345-- 1415 ---- 1148 TR502 727 $ 650 1020 SAO TR514 727 1 5 440 1-3-5-- 1620 1800 80191 727 O 5 100 1234567 1815 ---- 1148 TR460 727 S 475 2120 SAO 18176 767 1 ES 350 12345-7 2115 ---- CWB VP135 73S 5 100 0045* SAO VP228 735 2 E 440 CAMPO GRANDE 1234567 1040 ---- 1148 98123 73S 5 100 1235 SAO VP372 73S 1 5 360 12345-7 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 2320 SAO 98356 73S 1 <380 CORUMBA 1234557 11340 ---- CWB VP123 735 $ 100 1340 SAO VP372 73S 2 S 360 COlARA 1234567 1040 ---- CWB 98123 73S 5 100 1445 SAO VP372 735 3 5 360 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 2305 SAO TR186 727 1 E 650 FLORIANOPOLIS 1234567 1040 1115 TR461 727 O 5 475 1234557 1640 1720 RG120 735 O S 100 12345-7 1905 1945 VP134 73S O 5 100

FORTALEZA 123456- 0320 ---- CWB TR480 727 5 325 1420 SAO TR304 767 2 FS 570 1-3-5-- 1000 ---- CWB SC145 73S $ 100 2050 RIO 5C300 AB3 3 ES 650 -2-4--7 1000 ---- CWB 5C145 735 5 100 2050 RIO 51304 727 3 5 650 1234567 1040 --.- CWB 98123 735 5 100 2120 SAO VP262 735 3 5 570 1234567 1600 ---- 1148 80161 73S S 320 0035+ SAO RG320 A83 4 ES 650 1234567 1715 ---- CWB VP129 735 5 100 0105+ RIO VP160 73S 4 5 650 1234567 1815 ---- CWB TR460 727 S 475 SAO TR544 727 $ 650 0230+ RIO TR500 767 4 5K 650 12345-7 2115 ---- CWB 98135 73S 5 100 0330+ SAO VP254 735 2 E 650 FOZ DO IGIJACU 6- 0955 1050 SC168 735 O 5 320 1234567 1310 1405 80160 73S O $ 320 1234567 1810 1905 RG164 73S O 5 320 GOIANIA 1---5-- 0800 ---- CWB 80165 73S S 320 1320 SAO RG254 73S 3 5 475 --3--6- 0800 ---- 1148 RG165 73S S 320 1320 SAO RG253 73S 3 $ 475 1234567 1040 ---- CWB VP123 73S 5 100 1805 SAO VP350 735 1 $ 500 12345-7 2115 ---- CWB 98135 73S 5 100 2350 SAO 98228 73S 1 E 440 IMPERATRIZ 1---5-- 0800 ---- CW8 R0165 73S $ 320 1635 SAO R0254 735 5 5 475 --3--6- 0800 ---- 1148 RG165 73S 5 320 1635 SAO 80258 73S 5 5 475 JOINVILLE --3--6- 1200 1225 RG136 73S O $ 325 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0800 ---- 1148 R0165 735 5 320 SAO 80472 73S 5 440 1415 BSB 80363 73S 3 5 600 LONDRINA 12345-7 2035 2115 TR481 727 O 5 325 MAC AP A 1---5-- 0800 ---- CWB 80165 73S S 320 SAO RG254 73S 5 475 2240 BEL SC308 73S 8 E 650 --3-5-- 1040 ---- CWB 98123 73S 5 100 SAO 98262 73S 5 570 358 98280 73S 5 550 2125 BEL 98130 73S 3 5 550 MACEIO 1234567 0800 ---- 1WB R0165 735 5 320 1415 SAO 98166 725 3 S 650 1234567 1415 2040 TR502 727 4 5 650 1234567 1600 ---- CWB 80161 73S $ 320 0025+ SAO 80344 735 4 5 650 1234557 1815 ---- CWB TR460 727 5 475 0135+ SAO TR544 727 4 5/ 650 --3-5-- 2115 ---- CWB 98135 735 5 100 SAO 98254 73S E 650 RIO 98156 735 K 650 0800* REC 98351 73S 4 5 500 MANAUS 1234567 0800 ---- CWB RG165 735 5 320 SAO 80472 73S $ 440 1325 858 80204 010 2 FS 350 --3---- 1000 ---- CWB SC145 735 $ 100 1500 RIO RG872 010 1 ES 350 1------1000 ---- CWB SC145 73S $ 100 1630 RIO 80874 727 1 5 350 -2-4-67 1600 ---- CWB R0161 735 5 320 SAO RG320 A83 ES 650 RIO SC250 727 $ 550 0115* BEL 5C304 727 3 E 650 1234567 1815 ---- 1148 TR460 727 $ 475 2330 SAO TR176 767 2 FS/ 350 --3-5-7 2115 ---- CWB VP135 73S 5 100 SAO 98254 73S E 650 RIO VP284 73S E 550 0735* BEL VP383 73S 5 5 355 1'------2115 ---- CW8 98135 73S 5 100 SAO 98254 735 E 650 RIO 98284 73S E 550 0900+ BEL VP385 735 6 5 380 MARABA 1---5-- 0800 ---- CWB 80165 735 5 320 1730 SAO RG254 735 6 S 475 NATAL 123456- 0820 ---- CWB TR480 727 $ 325 1535 SAO T8304 767 3 FS 570 1234567 1600 ---- 1148 RG161 73S 5 320 2310 SAO 80320 433 3 FS 650 1234567 1715 ---- CWB VP129 73$ 5 100 2355 RIO VP160 735 3 $ 650


, HOTEL EDUARPO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FREQIJ€NCIA

3

°

339

______ o

1234567

HORARIO

z 0

00- Soda Ch,gd, o o

DE:

NATAL 1234567 1815 ----

0- O O 0- .-J o

0O CONT.

S 475 CWB TR460 727 SAO TR544 727 5 650 0120* RIO TR500 767 3 SK 650 S 100 12345-7 2115 ---- CWB 99135 735 SAO VP254 735 K 650 0720* FOR VP161 73S 3 S 650 NAVEGANTES 12-45-7 1200 1225 R0132 735 O 5 100 PETROLINA CIB 40165 73S S 320 1-.-4--- 0800 ---- 5 440 SAO RG472 735 1315 BSB R0363 735 2 5 600 PORTO ALEGRE 1234567 1040 1220 TR461 727 1 5 475 RG190 727 O 5 100 1-3-5-- 1330 1430 1234567 1440 1530 TR503 727 O S 650 40120 735 1 5 100 1234567 1640 1830 PORTO VELHO CWB VP135 735 5 100 1------2115 ---- SAI VP254 735 K 650 RIO VP284 73S E 550 1050* BEL VP385 73S 7 5 380 CWB VP135 73S S 100 --3-5-7 2115 ---- SAI 99254 73S E 650 RIO 99284 73S K 550 1100* BEL VP383 735 7 5 355 RECIFE CWB RG165 735 5 320 1234567 0800 ---- SAI VP166 725 4 5 650 1510 CWB TR480 727 5 325 123456- 0820 ---- 1640 SAO TR304 767 4 ES 570 S 100 1-3-5-- 1000 ---- CWB 5C145 73S 1910 RIO SC300 883 2 ES 650 CWB SC145 73S 5 100 -2-4--7 1000 ---- RIO SC314 727 2 5 650 1910 TR502 727 5 5 650 1234567 1415 2130 CWB RG161 73S 5 320 1234567 1600 ---- 2155 SAI RG320 AB3 2 ES 650 CWB RG191 727 5 100 1-3-5-- 1620 ---- 2135 BSB SC272 727 2 S 500 CWB 99129 73S S 100 1234567 1715 ---- 2300 RIO VP160 73S 2 5 650 S 100 1--4--- 1800 ---- CWB SC151 735 SAO SC109 73S E 050 0245+ RIO SC348 727 3 E 650 CWB TR460 727 5 475 1234567 1815 ---- SAI TR544 727 5 650 0015+ RIO TR500 767 2 SE 650 CWB 5C169 735 S 320 -6- 2000 ---- SAI SCDO9 73S K 050 0245+ RIO SC348 727 3 E 550 S 100 --3-5-- 2115 ---- CWB VP135 735 SAI VP254 73S K 650 0325* RIO VP156 73S 3 E 650 RIO BRANCO --3-5-7 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 SAI VP254 73S E 650 RIO 99284 73S E 550 0850+ BEL VP383 73S 5 5 355 RIO DE JANEIRO CWB R0165 73S S 320 --7 0800 ---- 1055S SAI VP615 LOE 1 S 050 123456- 0820 ---- CWB T4480 727 5 325 10300 SAI TR324 727 1 5 650 90121 735 1 5 100 1234567 0935 11500 12345-7 1000 11150 S0145 735 O 5 100 TR502 727 1 S 650 1234567 1415 16200 1234557 1715 1825G VP129 73S O 5 100 S 100 12345-7 1800 ---- CWB SC151 735 20255 SAI RG653 LOE 1 S 050 CWB TR460 727 S 475 1234567 1815 ---- 20500 SAI TR544 727 1 5 650 --6- 2000 ---- CWB SC169 73S 5 320 22500 SAI SC109 735 1 E 050 12345-7 2115 ---- CWB VP135 73S S 100 23350 SAO VP254 735 1 E 650 SALVADOR 123456- 0820 ---- CWB TR480 727 S 325 1325 SAI TR324 727 3 5 650 1234567 0935 ---- CWB 90121 735 S 100 1435 SAO 5C354 73S 1 S 600 1-3-5--- 1000 ---- CWR SC145 735 S 100 1735 RIO SC300 9B3 1 FS 650 -2-4--7 1000 ---- CWB S1145 735 S 100 1735 RIO SC304 727 1 5 650 1234567 1415 1845 T4502 727 2 S 650

1-3-5-- 1620 ---- 2005 1234567 1715 ---- 2130 1--4--- 1800

Praça Tiradentes— CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLB1R Telegr.:Eduardotel—Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

CWB RG191 727 5 100 BSB 5C272 727 1 S 500 CWB VP129 73S S 100 RIO 99160 73S 1 5 650 CWB 5C151 73S 5 100 SAI 5C109 73S E 050 0120+ RIO 5C348 727 2 K 650 1234567 1815 -- CWB TR460 727 5 475 2345 SAI TR544 727 2 5/ 650 6- 2000 --- CWB 5C169 735 5 320 SAI SC109 735 E 050 0120* RIO SC348 727 2 K 650 --3-5-- 2115 ---- CWB VP135 73S S 100 SAI 99254 735 E 650 0155* RIO VP156 735 2 E 650 SANTAREM -2-45-7 0800 -- CWB 90165 73S 5 320 SAI RG472 735 5 440 BSB 90204 010 FS 350 1615 MAO 5C231 73S 3 5 650 1-3--6 CWB 90165 73S S 320 0800 5 440 SAI RG472 73S BSB RG204 010 ES 1800 MAO 5C235 735 3 5 650 --3---- 1000 ---- CWB SC145 735 5 100 RIO 90872 010 ES 350 1800 MAO SC235 73S 2 5 650 --3-5-7 2115 -- CWB 99135 735 5 100 SAI VP254 735 E 650 RIO VP284 735 K 550 1611+ BEL VP383 735 4 S 1 ------ 2115 ---- CWB VP135 735 5 100 SAI 99254 735 K 650 RIO 0284 73S E 550 0730* BEL VP385 73S 5 5 380 580 LUIS 5 320 CWB RG165 73S --3--6- 1810 -- SAI R0258 73S 6 S 475 1750 5 100 CWB SC145 735 1000 1-3-5- RIO 5C300 A33 4 FS 650 2225 CWB 5C145 73S 5 100 -2-4--7 1000 -- REI SC304 727 4 5 650 2225 CWB VP123 73S 5 100 1------1040 5 570 SAI VP262 73S 5 475 BSB VP286 735 K 550 0115+ BEL VP285 73S 4 5 100 CWB SC151 735 -2--5-7 1800 0100+ SAI SC256 735 3 5/ 550 5 1100 CWB 99135 735 -2-4--- 2115 - 0250* SAI VP288 735 2 K 550 5 100 CWB 99135 735 1-3-5-7 2115 SAI VP254 73S K 650 K 550 0340+ RIO VP284 735 2 SAI PAULO RG165 735 O 5 320 1234557 000 08500 TR480 727 O 5 325 123456- 0820 0900C RG121 73S O 5 100 1234567 0935 1125C VP123 73S O 5 100 1234567 1040 1125C RG133 735 O 5 100 12-45-7 1400 1450C RG137 73S O 5 325 --3--6- 1400 145IC TR502 727 O 5 650 1234567 1415 1455C 40161 735 O S 320 1234567 1600 1650C 5C15E 735 O S 100 12345-7, 1800 1850C TR460 727 O 5 475 1234567 1815 1910C SC169 7350 5 320 6- 2000 2050C 99135 73S O 5 100 12345-7 2115 2200C TERESINA S 100 CWB VP123 735 1234567 1040 SAI 99262 73S 2 5 570 2000 CWB TR460 727 5 475 1234567 1815 SAI TR544 727 5 650 RIO TR500 767 SE 650 0400+ FOR TR520 727 5 E 650 TUCURUI CWB VP123 73S 5 100 1------1040 ---- SAI 99262 73S 5 570 BSB VP286 735 2 5 475 2000 UBERABA CWB R0165 73S 5 320 1---5-- 0800 SAI RG254 73S 1 5 475 1135 CWB R0165 735 5 320 --3--6 0800 --- 1135 SAI 90258 735 1 5 475 JBERLANDIA 5 320 CWB 80165 735 1---5-- 0800 1220 SAO R0254 73S 2 5 475 S 320 0800 ---- CWB 90165 73S --3--6 SAI RG258 735 2 5 475 1220 VITORIA 123456- 0820 CWB TR480 727 5 325 SAO TR324 727 2 S 650 1150 CWB VP123 735 5 100 1-3-5-- 1040 ---- 1420 SAO VP114 735 2 5 620 12345-7 1040 CWB VP123 73S 5 100 1645 SAO 99112 73S 2 5 650 12345-7 1415 ---- CWB TR502 727 5 650 1850 RIO TR200 727 2 5 650

DE: Aeroporto: Hercflio Luz, 14 Km.

ALTAMERA ELA VP135 73S 5 100 1------2015 ---- ------ SAI 99254 735 E 650 -- — - — -- RIO VP284 735 E 550 0725+ BEL VP385 735 5 5 380 ARACAJU 5 100 1234567 0645 ---- FLN 90123 735 -___ 1330 SAI 90342 727 4 5 650 ELA TR461 727 5 100 1234567 1135 ---- PIA TR502 727 5 S 650 ---- 1950 ELN RG139 73S 5 100 12-4--- 1505 ---- 2340 SAI 90344 735 4 S 650 5 100 --3--6- 1505 ---- ELN RG125 73S ---- 2340 SAI 90344 735 4 S 650 5 475 1234557 1710 ---- ELN T8461 727 0045+ SAI TR544 727 4 5/ 650 ELA 9P135 735 5 100 --3-5-- 2015 ---- 350 ---------SAI 99254 73S E 650 ---- — - — -- RIO VP156 73S E 650 0850+ REC 99351 73S 6 5 500 BELEM 1234567 0805 ---- ELA TR324 727 5 650 SAI TR304 767 ES 570 1410 858 TR471 727 2 5 550 FLN RG139 735 5 100 12-4--- 1505 ---- RIO 5C250 727 3 S 550 2235 FLN 90125 73S 5 100 --3--6- 1505 ---- RIO 55250 727 3 5 550 2235 5 475 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 SAI TR176 767 ES 350 K 475 ---- 0111+ BSB TR462 727 3 -2-4--- 2015 ---- ELA 99135 73S 5 DII 0410+ SAO 99288 735 4 K 550 ELA 99135 73S 5 100 1-3-5-7 2015 ---- SA0 VP254 735 E 650 0500+ RIO VP24 73S 4 E 550 BELO HORIZONTE (CONFIAS) 1--4--- 0645 ---- ---- 1000 -2--5-- 0645 ---- --- 1000 _-3 --- 7 0645 ---- - 1011 6- 0645 ---- -- DIII 12345-7 0830 ---- - 1050 247 0830 ---- -- 1250 12-4--- 1505 ----

36

- 1950 1505 ----

-- 1950 ----5-7 1845 ---- 2300 -2-4--- 2015 ---- - 2330 BOA VISTA 123-56- 1645 ----

2305

ELA 90123 735 5 DII SAI 90362 7J5 2 5 600 FLN R0123 73S 5 110 SAI RG37I 735 2 5 600 ELA RG123 73S 5 100 SAI RG364 735 2 5 590 ELA 90123 73S 5 DII SAI 90392 735 2, 5 590 ELA RG121 73S 5 100 CWB 5C145 73S 5 100 RIO SC452 735 •2 5 080 FL1I RG121 735 5 DII 5 100 CWB SC145 735 RIO 5C456 735 2 5 080 FLN RG139 73S 5 100 SAI 90320 AB3 ES 650 RIO VP02I 735 3 5 080 ELA RG125 735 5 100 SAO RG320 AB3 ES 650 RIO 99020 73S 3 5 080 FLN RG127 73S 5 100 SAI SC395 73S 1 E 590 5 100 ELA 99135 735 SAI 99288 735 2 K 550 ELA 740 858 MAO

40123 40472 80204 S 1 248

735 5 100 5 440 73S DLI ES 350 73S 4 E 650

BRASILIA 1234567 0645 --- 1234567 0805 ____ 67 0805

ELA RG123 735 S 100 580 R0472 735 2 5 440 ELA TR324 727 5 650 SAO TR304 767 1 ES 570 ELA TR324 727 5 850 RIO TR424 727 2 5 080 ELN 40121 735 S 100 CWB SC145 735 5 100 --- 1435 RIO RG408 73S 5 080 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 475 2120 SAI TR176 767 2 ES 350 12345-7 2015 ---- ELA 99135 735 5 100 __ 0045* SAI VP228 735 3 E 440 CAMPINA GRANDE 1234567 0645 ---- FLN R0123 735 5 100 SAI RG330 727 5 650 1420 REC R0362 735 3 5 600 CAMPO GRANDE 12345-7 2015 ---- ELA 99135 735 5 100 2320 SAO VP356 735 2 E 380 CUIABA 1234567 1710 ---- ELA TR460 727 S 475 ---- 2305 SAI TR186 727 2 E 650 ---- 1100 ---- 1120 ---- 1230 12345-7 0830 ----

Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 177


[National Car Rental

FRE000NCIA

o

--3-5-7 2015 -----

O , 4 Z> HORÁRIO

E; o, - oo,,,n 8 1234567 DE

Sd

o

14

O -

ÇRd 2 28 2 8

•IuI:1 1 I01111IB1lIZIL{l

CURITIBA 1234567 1234567 12345-7 FORTALEZA 1-3-5--

4

0830 0910 1710 1745 2015 2055

CONT.

RG121 735 O S 100 TR460 727 O 5 475 VP135 73S O S 100

0645 ----

ELO RG123 73S S 100 SAO 10342 727 S 650 2050 RIO SC300 A83 5 ES 650 -2-4-67 0645 ---- FLN 10123 735 S 100 2050 SAO SC304 727 5 5 650 1234567 0805 ---- FLN TR324 727 S 650 1420 SAO TR304 767 2 FS 570 --3--6- 1505 ---- ELO Rr,125 73S 5 100 0035* SAO R0320 AB3 5 FS 650 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 S 475 SAO TR544 727 S 650 0230+ RIO TR500 757 5 SE 650 12345-7 2015 ---- ELO VP135 73S 5 100 0330+ SAO 98254 73S 3 E 650 FOZ DO IGUACU 1234567 0830 ---- ELO RG12I 73S S 100 1405 CWB RG16O 73S 1 5 320 GOIANIA 1---5-- 0645 ELO R5123 735 S 100 SAO RG254 73S 4 S 475 1320 --3--6- 0645 ELO R0123 735 5 100 SAO 10258 735 4 S 475 1320 12345-7 2015 ELN VP135 735 S 100 2350 SAO VP228 735 2 E 440 IMPERATRIZ 1---5--- 0645 ELO RG123 73S 5 100 580 10254 735 6 5 475 1635 --3--6- 0645 ELO 19123 735 5 100 1635 SAO RG258 735 6 5 475 JOINVILLE 12-4--- 1505 1535 RG139 735 O 5 100 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0645

1234567 0545

ELO RG123 735 5 100 SAO 19472 735 5 440 BSB R9363 735 4 5 600 FLO R0123 735 5 100 SAO R0330 727 5 550 1520 REC 19362 735 4 5 600

1415

LONDRINA 12345-7 1710 ---- 2115 MACAPA 1---5-- 0645 ----

ELO TR460 727 S 475 CWB TR481 727 1 S 325 ELO R0123 735 S 100 580 R9254 735 S 475 BEL 5C308 73S 9 E 550

2240 MACE IO 1234567 0645 ---- ELO RG123 73S S 100 1420 580 16342 727 5 5 650 1234567 1135 ---- ELO TR461 727 S 100 2040 POA TR502 727 6 5 650 12-4--- 1505 ---- ELO 10139 73S S 100 0025. SAO RG344 735 5 S 650 --3--6- 1505 ---- ELO 10125 735 S 100 0025* SAO 10344 735 5 S 650 1234567 1710 ---- ELN TR460 727 5 475 0135* SAO TR544 727 5 5/ 650 --3-5-- 2015 ---- ELO VP135 73S 5 100 SAO VP254 735 E 550 RIO 98156 735 E 650 0800+ REC 98351 73S 5 5 500 MANAUS 1234567 0645 ---- ELO R0123 735 5 100 SAO R0472 735 5 440 1325 8S8 19204 010 3 ES 350 --3---- 0830 ---- ELO RG121 735 5 100 CWR SC145 735 5 100 1500 RIO 10872 010 2 ES 350 1 ------0830 ---- ELO 10121 73S 5 100 CWB 5C145 735 5 100 1530 RIO RG874 727 2 5 350 1 ------1505 ---- FLN R0139 735 5 100 RIO SC251 727 S 550 0115+ BEL SC300 A83 4 5K 650 -2-4---- 1505 ---- ELO 10139 735 5 100 RIO 5C250 727 5 550 0115* BEL 51304 727 4 K 650 -----6- 1505 ---- ELO 10125 735 5 100 RIO Sr'.250 727 5 550 0115* BEL 51304 727 4 E 650 1234567 1110 ---- FLN TR461 777 5 475 7330 SOU TRI 76 767 3 ES! 350

178- Guia Panrotas - Fevereiro/85

FLN VP135 73S 5 100 SAO VP254 73S E 650 RIO VP284 735 E 550 0735+ BEL VP383 73S 6 S 355 1------2015 ---- FLO VP135 735 5 100 SAO VP254 73S E 550 RIO VP284 73S E 550 0900* BEL VP385 735 7 5 380 M AR A 8 A 1---5-- 0545 ---- ELO R9123 73S S 100 1730 SAO 19254 735 7 5 475 MONTES CLAROS -2--5-- 0645 ---- ELO RG123 73S 5 100 1115 SAO RG370 73S 3 S 600 NATAL 1234567 0805 ---- ELN TR324 727 5 650 1535 SAO TR304 767 3 ES 570 12-4--- 1505 ---- ELO R9139 73S 5 100 2310 SAO 80320 AB3 4 FS 650 --3--6- 1505 ---- ELO 80125 735 5 100 2310 SAO RG320 AB3 4 ES 650 1234567 1710 ---- ELO TR460 727 5 475 SAOTR544 727 5 650 0120+ RIO TRSOO 767 4 SE 650 12345-7 2015 ---- FLO VP135 73S S 100 SAO VP254 73S E 650 0720+ FOR VP161 73S 4 5 650 NAVEGANTES 1234567 0645 0715 RG123 73S O 5 100 --3--6- 1505 1535 RG125 735 O 5 100 PETROLINA 1--4--- 0645 ---- ELO RG123 735 5 100 SAO RG472 73S 5 440 1315 851 RG363 735 3 5 600 1234567 0645 ---- ELO RG123 73S 5 100 SAO 89330 727 5 550 1615 REC 19362 73S 5 5 600 PORTO ALEGRE 1234567 1135 1220 TR461 727 O 5 475 ----5-7 1150 1235 RG126 735 O S 100 --3--6- 1240 1325 R6124 73S O S 100 1234567 1740 1830 80120 735 O 5 100 1234567 2045 2130 TR325 727 O 5 650 PORTO VELHO 1------2015 ---- ELO 98135 73S S 100 SAO VP254 73S E 650 RIO VP284 73S E 550 1050* BEL 98385 73S 8 S 300 --3-5-7 2015 ---- ELO VP135 735 S 100 SAO 98254 73S E 650 RIO VP284 735 E 550 1100+ BEL VP383 735 8 S 355 RECIFE 1234567 0645 ---- ELO R6123 735 S 100 1215 580 10330 727 2 S 550 1234567 0805 ---- ELO TR324 727 S 650 1640 SAO TR304 767 4 FS 570 1234567 1135 ---- ELO TR461 727 S 475 2130 P08 TR502 727 7 S 650 12-4--- 1505 ---- ELO 80139 735 S 100 2155 SAO 10320 A83 3 ES 650 --3--6- 1505 ---- ELO RG125 735 5 100 2155 5A0 80320 883 3 ES 650 1234567 1710 ---- ELO TR460 727 5 475 SAO TR544 727 5 650 0015* RIO TR500 757 3 SK 650 --3-5-- 2015 ---- FLN 98135 735 S 100 580 VP254 73S E 650 0325+ RIO VP156 735 4 E 650 RIO BRANCO --3-5-7 2015 ---- ELO 98136 735 5 100 SAO VP254 73S K 650 RIO 98284 73S II 550 0850+ BEL 98383 735 7 5 355 RIO DE JANEIRO 1234567 0645 ---- FLN RG123 735 5 100 09500 SAO R0342 727 2 5 650 1234567 0805 10300 TR324 727 1 S 650 12345-7 0830 ---- ELO 80121 735 5 100 11150 CWB SC145 735 1 5 100 1234567 0830 11500 R0121 735 2 5 100 12-4--- 1505 18050 R0139 735 2 5 100 --3--6- 1505 18050 R6125 735 2 5 100 ----5-7 1845 21050 RG127 735 1 5 100 1234567 1710 ---- ELO TR460 727 5 475 20500 SA0 TR544 727 2 5 650 12345-7 2015 ---- ELO VP135 735 5 100 2335G SAO VP254 735 2 E 550 SALVADOR 1--4--- 0645 ---- ELO 80123 73S 5 100 1200 SAO RG362 73S 3 5 600 --3---? 0545 ---- ELO 89123 73S 5 100 1200 SAO R0364 735 3 5 590 1234567 0805 1325 TR324 727 3 5 650 1234567 0830 ---- ELO Rr,121 73S 5 100 1435 S/lO SC314 735 2 5 600

5 475 ELO TR461 727 POA 11502 727 4 5 650 5 100 ELO 10139 73S SAO RG344 73S 3 5 650 5 100 ELO 10125 73S SAO RG344 735 3 5 650 ELO TR460 727 5 475 SAO TR544 727 3 5/ 650 5 100 FLN VP135 73S SAO VP254 73S E 650 --- 0155* RIO VP056 735 5 E 650 SANTARE- 5 DOO -2-45-7 0645 ---- ELO 10123 73S 5 440 SAO 16472 735 BSB 89204 010 ES 350 1615 MAO 5C231 73S 4 5 650 0645 ---- 5 100 1-3--6 FLN R9123 735 SAO RG472 73S 5 440 BSB 19204 010 ES 350 1800 MAO 5C235 73S 4 5 650 --3-5-7 2015 ---- ELO VP135 735 5 100 SAO 98254 735 E 650 RIO VP284 73S E 550 0610+ BEL V8383 735 5 5 355 1------2015 ---- ELO VPE35 735 5 100 ,/O VP254 735 E 650 RIO VP284 735 E 550 0730* BEL VP385 73S 6 5 380 SAO LUI --3--6- 0645 ---- ELO R9123 73S S 100 1750 SAO 811258 73S 7 S 475 1-3-5-- 0645 ---- ELO 89123 735 5 100 SAO 80342 727 5 650 2225 RIO SC300 AB3 6 Es 650 -2-4-67 0645 ---- FLN RG123 73S 5 100 2225 SAO 5C304 727 6 5 650 -2------ 1505 ---- FLN RG139 735 5 100 0100* SAO 51256 735 4 5/550 -2-4--- 2015 ---- FLO VP135 73S 5 100 0250+ SAO 98288 73S 3 E 550 1-3-5-7 2015 ---- ELO VP135 735 5 100 SAO 98254 73S 1< 650 SAO PAUL-----0340+ RIO 9P284 735 3 E 550 1234567 0645 0825C RG123 735 1 5 100 1234567 0805 0900C TR324 727 O 5 650 1234567 0830 1025C 89121 73S 1 5 100 12-4--- 1505 1645C 80139 735 1 5 100 --3--6- 1505 1645C 89125 735 1 5 100 1234557 1710 1900C TR860 727 1 5 475 ----5-7 1845 1945C 80127 735 O 5 100 12345-7 2015 2200C 98135 73S 1 5 100 TERESINA 1234567 1710 ---- FLN TR460 727 5 475 SAO TR544 727 S 650 RIO TR500 767 SE 650 ---0400+ FOR TR520 727 6 E 650 UBERABA 1---5-- 0645 ---- ELO 80123 735 S 100 1135 SAO 86254 735 2 5 475 --3--6- 0645 ---- FLN 80123 73S S 100 1135 SAO 86258 735 2 S 475 IJBERLANDIA 1---5-- 0645 --- ELN 86123 73S S 100 1220 SAO 86254 73S 3 5 475 --3--6- 0645 ---- FIO 89123 73S S 100 ---- 1220 SAO 89258 735 3 5 475 VITORIA -2-----0645 ---- FLO R0123 735 S 100 580 86370 73S 5 600 1255 8HZ R0385 727 3 5 620 ---4--- 0645 ---- ELO 86123 735 5 100 SAO RG362 735 5 600 1255 8HZ 86386 727 3 S 620 7 0645 ---- FIO 86123 73S 5 100 SAO 86364 73S 5 690 1255 8HZ 80386 727 3 5 620 1234567 0805 1150 TR324 727 3 5 650 1234567 1135 ---- 1845 12-4--- 1505 ---- 2230 --3--6- 1505 ---- 2230 1234567 1710 ---- 2345 --3-5-- 2015 ----

DE: Aeroporto: Pinto Martins, 6 Em

ALTAM IRA ----5-- 0200 1740 ARACAJU 1234567 0300 0820 1-3-5-7 0930 1625 -2-4-6- 0930 1625 1234557 1450 1950 1234567 1510 2340

FOR 98255 735 E 650 SAO VP384 735 / 5 380 FOR REI FOR REC FOR REI FOR SSA FOR SSA

TR501 767 SE 650 TR503 727 2 5 650 5C305 727 5 650 R9343 727 2 5 650 SC301 883 ES 650 R0343 727 2 5 650 11304 767 FS 570 18502 727 3 5 650 SC327 727 5 650 R6344 735 4 E 650


[National Car Rental]

O

FREOUINCIA

0 00

O •0

-

HORARIO

1234567 S.íd. Ctd.

2

GO lAN IA 1234567 0200 0920

2> 18 2 IJ

1234567 0800 1----6- 1600 CONT

VELEM 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67

0310 1400 1400 2120 2120

0530 1730 1730 2350 2350

1300

2

E 650 TR520 727 1 VP190 683 2 ES 650 01192 725 2 5 650 5C300 A83 1 ES! 650 SF304 727 1 SI 650

3ELO HORIZONTE (CONFINS) E 650 1234567 0200 ---- FOR VP255 735 RIO 01376 73S 1 5 200 0650 FOR TR501 767 SK 650 .1234567 0300 ----- 0950 RIO TR470 727 2 S 650 S 570 FOR 01263 73S 1234567 0800 ----- BSB 91035 73S 2 5 080 1245 5 650 FOR 51305 727 1-3-5-7 0930 ---- RIO VP034 735 3 S 080 1550 FOR 5C301 A83 FS 650 -2-4-6- 0930 ---- RIO 91034 73S 3 5 080 1560 ES 570 FOR TR305 767 1234567 1440 ---- BSB TR471 727 1 S 550 1830 5 650 FOR SF327 727 1234567 1510 ---- S 650 REC RG331 727 560 5F395 735 4 E 590 2300 BRPS 1 LIA FOR VP255 735 E 650 1234567 0200 RIO VP376 735 2 5 200 0825 81263 735 1 5 570 1234567 0800 1120 TR305 767 O ES 570 1234567 1440 1700 ES 650 FOR 81191 A63 -2345-7 1600 E 080 RIO VP032 73S 2 2340 5 650 FOR VP193 72S 1------1600 K 080 RIO 88032 73S 2 2340 CAMPINA GRANDE 5 650 FOR SC305 727 1------0930 REC R0362 73S 1 5 600 1420 ES 650 FOR 5F301 683 ---4--- 0930 1420 REF 80362 73S 1 5 600 CAMPINAS ES 570 FOR TR304 767 12345-7 1450 E 650 RIO TR203 727 4 2320 CAMPO GRANDE K 650 FOR 88255 735 1234-67 0200 SAO VP382 735 2 5 355 0835 K 650 FOR VP255 735 ----5-- 0200 SAO 68384 73S 2 5 380 0835 5 570 FOR VP263 735 ---4--7 0800 BSB 88245 73S 2 5 160 1855 S 650 FOR 88193 72S 1----6- 1600 2320 SAO 88356 735 3 K 380 FOR VP191 AB3 ES 650 -2345-7 1600 2320 SAO 88356 735 3 E 380 COlARA K 650 FOR VP255 735 1234567 0200 1000 RIO VP376 73S 4 5 200 FOR TR304 767 ES 570 1234567 1450 RIO TR186 727 5 SI 650 2305 CURITIBA E 650 FOR VP255 73S 1234567 0200 1015 RIO 68128 lIS 1 5 100 SE 650 FOR TR501 767 1234567 0300 5 650 RIO TR545 727 • SAO TR461 727 3 5 475 ---- 1015 5 570 FOR 98263 735 1234567 0800 SAO VP122 73S 3 5 100 1640 5 650 FOR 5C305 727 1-3-5-7 0930 RIO SC144 735 3 5 100 1715 ES 550 FOR 5F301 AB3 -2-4---- 0930 RIO 5F144 73S 3 S 100 1715 ES 570 FOR TR305 767 12345-7 1440 SAO TR48I 727 2 5 325 2016 FLOR IAN0POL IS SK 650 FOR TRSOI 767 1234567 0300 S 650 RIO TR545 727 SAO TR461 727 4 5 475 1115 570 FOR TR305 767 ES 1234567 1440 560 TR325 727 2 5 650 2025 FOZ 00 IGUAlO SK 650 FOR TR5OI 767 1234567 3300 ---- RIO TR531 727 4 S 370 1245 5 570 FOR 98263 73S ---45-7 0800 ---- SAO 88132 73S 3 5 320 1530 5 650 FOR SF305 727 1-3-5-7 0930 ---- 5 100 RIO SC144 73S FUI 90164 73S 4 5 320 1905 FOR 51301 613 ES 650 -2-4--- 0930 ---- 5 100 RIO SC1I4 73S 1138 90164 735 4 S 320 1905

FOR RIO FOR BSB FOR SAO FOR SAO

E 650 98255 73S 98375 73S 3 5 200 5 570 VP263 73S VP351 73S 2 5 500 5 650 VPI93 72S E 440 VP228 73S 3 88191 AB3 ES 550 1< 440 VP228 73S 3

2350 -2345-7 1600 ---- 2350 ILHEUS 5 650 FOR VP161 73S 1234567 0630 SSA 98243 735 3 5 600 1155 FOR SC305 727 S 650 1-3-5-7 0930 SSA R0315 735 2 5 550 1440 FOR SF301 AB3 ES 650 -2-4-6- 0930 SSA RG315 73S 2 5 650 1440 ,3OAO PESSOA ES 650 FOR RG321 AB3 1234567 0600 REC SC326 727 2 5 650 1155 S 650 FOR 88161 735 1234567 0630 SSA VP252 735 5 5 500 1400 SF327 727 1 5 650 1234567 1510 1645 JOINVILLE ES 650 FOR RG321 AB3 ----5-7 0600 S60 RG131 735 4 5 100 1440 JUAZEIRO 00 NORTE 5 650 FOR SC305 727 1------0930 REC RG362 735 2 S 600 1520 ES 650 FOR SC301 AB3 ---4--- 0930 ---- 1520 REC 80362 735 2 5 500 LONDRINA SE 650 FOR TR501 767 1234557 0300 ---- RIO TR531 727 3 5 320 1140 ES 570 FOR 38305 767 12345-7 1440 ---- SAO 3R481 727 3 5 325 2115 M AF A E A ES 650 FOR 48190 AB3 123456- 1400 ---- BEL 88180 735 3 5 550 2125 5 650 FOR VP192 72S 7 1400 ---- BEL 48180 73S 3 5 550 2125 MACE 10 SE 650 FOR TR50I 767 1234567 0300 ---- 0730 REC TR503 727 1 5 650 5 650 FOR 98161 73S 1234567 0630 ---- SSA VP252 73S 3 5 500 1215 5 650 FOR 5F305 727 1-3-5-7 0930 ---- REF 80343 727 1 5 650 1535 FOR SF301 AB3 ES 650 -2-4-6- 0930 ---- 1535 REC 80343 727 1 5 650 FOR TR304 767 ES 570 1234567 1450 ---- 2040 SSA TR502 727 4 5 650 5 650 FOR 5F327 727 1234567 1510 ---- 0025* SSA RG344 735 5 E 650 MANAUS TR520 727 2 K 650 1234567 0310 0640 88190 AB3 3 ES 650 123456- 1400 1905 VP192 72S 3 5 650 7 1400 1905 SF300 AB3 2 FS/ 650 1-3-5-- 2120 0115* 5F304 727 2 S/ 650 -2-4-67 2120 0115* MONTES CLAROS FOR SC301 AB3 FS 650 -2-----0930 SSA 80371 735 2 5 600 1615 5 650 FOR 5F305 727 ----5-- 0930 1615 SSA 80371 735 2 5 600 NATAL RG321 AB3 O ES 650 1234567 0600 0655 VPI61 735 O S 650 1234567 0630 0720 TR304 767 O ES 570 1234567 1450 1535 SC327 727 O 5 650 1234567 1510 1555 NAVEGANTES FOR 80321 AB3 ES 650 ----5-7 0600 SAO R0131 735 5 5 100 1530 5 650 FOR SC305 727 1-3-5-7 0930 SAO P0122 73S 4 S 100 1935 FOR 5C301 483 ES 650 -2-4-6- 0930 S 050 RIO 5C116 727 SAO RG122 73S 4 5 100 1935 PETROLINA __ 5 650 FOR 5F305 727 1------0930 1615 REC RG362 735 3 5 600 ES 650 FOR SC301 AB3 ---4--- 0930 REF RG362 73S 3 5 600 1615 PORTO ALEGRE SE 650 FOR TR501 767 1234567 0300 RIO TR545 727 3 5 650 '---- 1050 R0321 6B3 4 ES 650 1234567 0600 1450 5 570 FOR 48263 73S 123457 0800 SAO 98141 725 3 S 100 1835 5 650 FOR 5C305 727 1-3-5-7 0930 560 5F355 73S 4 S 600 1920 FOR SF301 683 ES 650 -2-4-6- 0930 5 050 RIO 5C116 727 540 5F355 73S 4 5 600 1920 ES 570 FOR TR305 767 1234557 1440 SAO TR325 727 3 5 650 2130 5 650 FOR SF327 727 1234567 1510 5 100 REC 80331 727 E 650 560 RG343 727 4 2320

PORTO VELHO 1234-67 0200 ---- 1220 ----5-- 0200 ---- 1220 RECIFE 1234567 0300 0400 1234567 0600 0010 1234567 0630 0815 1-3-5-7 0930 1035 -2-4-6- 0930 1035 1234567 1450 1640 1234567 1510 1730 1----6- 1600 1700 -2345-7 1600 1700 RIO BRANCO 1234-67 0200 ---- 1235 RIO DE JANEIRO 1234567 0200 05050 1234567 0300 06550 1234567 0600 11200 1234567 0630 1205G 1234567 0800 ---- 14000 1-3-5-7 0930 1435G -2-4-6- 0930 14350 1234567 1440 ---- 19500 1234567 1450 20350 1234567 1510 2120G 1----6- 1600 2015G -2345-7 1600 20150 SALVADOR 1234567 0630 0945 1-3--7 0930 1215 -2-4-6- 0930 1215 1234567 1450 1815 1234567 1510 1900 SANTAREM ----5-- 0200 ---- 1535 1234-67 0200 ---- SAO LUI -----1710 1234567 1-3-5--2-4-67 540 PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-61234567 1234567 1234567 1----6-2345-7 TERESINA 1234567 1234567 1234567 VITORIA 1234567

1400 1400 2120 2120

VP255 73S E 650 VP382 73S 4 5 355 K 650 VP255 73S VP384 735 4 5 380 TR501 767 O SE 650 80321 AB3 1 ES 650 VP161 73S 1 5 650 SF305 727 O S 650 SC301 A83 O ES 650 TR304 767 1 ES 570 SC327 777 2 5 650 97193 72S O 5 650 VP191 483 O ES 650

FOR 91255 73S E 650 SAO 98382 735 5 5 355

FOR BSB

FOR BSB

98255 735 O E 650 TR501 767 1 SE 650 RG321 AB3 2 ES 650 VP161 735 3 5 650 5 570 91263 73S 91035 73S 3 5 080 SF305 727 2 5 650 SF301 AB3 2 ES 650 TR305 767 ES 570 TR471 727 2 5 550 TR304 767 3 ES 570 5027 727 4 5 550 VP193 72S 1 5 650 VP191 A83 1 ES 650 98161 73S 2 5 650 SF305 727 1 5 650 SF301 AB3 1 ES 650 TR304 767 2 ES 570 SC327 727 3 5 650

FOR SAO FOR 540

88255 735 E 650 VP384 735 6 5 380 VP255 73S E 650 VP382 73S 7 5 355 VP190 AB3 1 ES 650 88192 72S 1 5 650 SF300 AB3 O ES 650 SF304 727 O 5 650

1605 1605 2225 2225

0200 0630C 0300 ---- ODSOC 0600 1255C 0630 1330C 0800 1315F 0930 1625C 0930 ---- 1625C 1440 1850C 1510 ---- 2100C 1510 2255C 1600 2145C 1600 2145F 0310 0800 1400 1400

FOR SAO FOR 560

98255 735 1 E 650 FOR TR501 767 SE 650 RIO TR545 727 2 5 650 P0321 AB3 3 ES 650 VP161 73S 4 5 650 88263 735 2 5 570 5C305 727 3 5 650 FOR SF301 483 FS 650 RIO 5016 727 3 5 050 TR305 767 1 ES 570 FOR SF327 727 S 650 REC 80331 727 3 5 650 SF327 727 5 5/ 650 VP193 72S 2 S 650 VP191 A63 2 ES 650

0400 0855 1450 1450

0300 ---- 0920 1-3-5-7 0930 ---- 1510 -2-4-6- 0930 ---- 1610

TR520 VP263 VP190 VP192 FOR RIO FOR 554 FOR SSA

727 O K 735 O 5 A83 O ES 725 O 5

38501 767 SE 650 TR187 727 2 5 550 5 650 SF305 727 R0315 735 3 5 650 SF301 A83 ES 650 R0315 73S 3 5 650

DE •ITPILiI1.!IU!1!J1iiI Aeroporto:Internac. das Cataratas, 12

ALTAM IRA ----5-- 0815 ----

650 570 650 650

IGli VP244 73S COR 98384 73S 5 ARACAJU1740 1011 VP244- 735 1---5-- 0815 ---- BSB 08350 73S 3 2235 IGU TR530 727 1234567 1400 ---- 0045* RIO TR544 727 4 1234567 1445 ---- 1013 90161 735 2340 SAO 90344 735 4 ---45-7 1600 ---- 1011 01133 735 SAO 87160 735 2751 556 98350 li,

Em

5 160 5 380 5 160 5 500 S 320 K 650 5 320 S 550 5 320 CIO

Fevei cir u/lVb • LiUII F'anrotas - 1/9


FREQUÉ1CIA

1---5-- 0815 ---- IOU 88244 735 5 160 1300 BSB VP351 735 2 5 500 ---45-7 1600 --- 1003 88133 73S S 320 HORÁRIO 1.4 1.3 o 0 til « 2350 SAI 88228 735 1 E 440 1234567 S.íd. Chsg.d. IMPERATRIZ 1---5-- 0645 ---- 0011 80155 73S 5 320 DE: 1635 SAI 80254 73S 6 5 475 CONT. --3--6- 0645 ---- IGU 80165 735 5 320 1635 SAI RG258 735 6 5 475 JUAZEIRO DO NORTE BEL EM 1--4--- 0645 ---- 10V RG165 73S 5 320 1---5-- 0645 ---- IGU RG165 73S 5 320 SAI 80472 735 5 440 1850 SAI RG254 735 8 5 475 1415 BSB 80363 73S 4 S 600 1-3--6- 0645 --_- 1011 RG165 735 5 320 LONDRINA SAO 80472 735 S 440 1234567 1400 1450 TR530 727 O 5 320 858 RG204 810 ES 350 MAC AP A 2040 MAO 50235 73S 5 5 650 1---5-- 0645 ---- 1011 RG165 73S 5 320 ----5-- 0815 ---- IGU VP244 73S 5 160 SAO RG254 735 5 475 1855 COR VP384 735 6 5 380 2240 BEL 5C308 73S 9 K 650 1------0815 ---- 000 VP244 735 5 160 MACE 00 1940 COR VP382 73S 5 5 355 1234567 0645 ---- 1903 R0165 73S S 320 1234567 1400 ---- 1011 TR530 727 5 320 1415 SAI 88165 725 4 5 650 0010* RIO TR462 727 4 5/ 475 1234567 1400 ---- IOU TR531 727 5 320 1234567 1445 ---- 0011 RG161 735 S 320 0135+ RIO TR544 727 5 E 650 SAO RG320 A83 FS 650 1234567 1445 ---- 1003 80161 73S 5 320 2235 RIO SC250 727 3 5 550 0025+ SAI RG344 735 5 5 550 ---4--- 1600 ---- 1011 VP133 73S 5 320 MANAUS 0410+ SAI 88288 73S 3 E 550 1234567 0645 ---- 008 RG165 73S 5 320 BELO HORIZONTE (CONFINS) 580 RG472 73S 5 440 1-3-5-- 0645 ---- 1011 RO165 73S 5 320 1325 BSB 80204 010 3 ES 350 CW8 SC145 73S 5 100 ----5-- 0815 ---- 0011 88244 73S 5 160 1250 RIO RG456 73S 2 5 080 1405 COR VP384 73S 3 5 380 -2-4--7 0645 ---- IGU 80165 73S 5 320 1------0815 ---- IGU VP244 73S 5 160 CWB 5C145 73S 5 100 1540 CGR 88382 735 4 S 355 1250 RIO SC456 735 2 5 080 1234567 1400 ---- 1011 TR530 727 5 320 12345-- 0645 ---- IGU 10165 73S 5 320 2330 SAI TR176 767 3 FO/ 350 CWB 5C145 735 5 100 1-3-5-- 1445 ---- IGU RO161 73S 5 320 1450 RIO R0468 735 2 S 080 SAO 80320 AB3 ES 650 12345-7 1400 ---- IGU TR530 727 5 320 RIO SC25I 727 5 650 1850 RIO 80454 73S 3 S 080 0115+ SEI SC300 AB3 4 SK 650 ----5-7 1600 ---- 1011 88133 735 5 320 -2-4-67 1445 ---- IGU RO161 73S 5 320 1930 SAO VP218 735 1 5 590 SAO RG320 AB3 ES 650 6- 1835 ---- IGU SC169 735 5 320 RIO SC250 727 S 550 2300 A0 5C395 730 2 E NRfl 0115* BEL SC304 727 4 K 650 BOA VISTA ----5-- 1600 ---- IGU 88133 735 5 320 123-66- 0645 1011 RG165 73S S 320 0345+ SAI 88298 72S 3 E 350 SAO RG472 735 5 440 MARABA BSB RG204 010 FS 350 1---5-- 0645 ---- 1011 RO165 735 S 320 2305 MAO 5C248 735 4 E 650 1730 SAO RG254 73S.7 5 475 BRASILIA NATAL 1234567 0645 IGU RG165 73S S 320 1---5-- 0815 ---- 1011 VP244 73S 5 160 1100 SAO RO472 735 2 S 440 BSB 88350 73S 5 500 1---5-- 0815 1105 118244 735 1 5 160 2355 558 88160 735 4 K 650 12345-- 1400 0011 TR530 727 5 320 1234567 1400 ---- 1011 TR530 727 5 320 1820 SAI TR514 727 2 5 440 0120+ RIO TR510 767 4 OK 650 1-3-5-- 1445 1003 80161 735 S 320 1234567 1445 ---- IGU RO161 73S 5 320 1800 CWB RG191 727 1 S 100 2310 SAI RG320 AB3 4 ES 650 CAMPO GRANDE ---45-7 1600 ---- 1011 VP133 73S 5 320 1---5-- 0815 0815 VP244 73S O S 160 2355 SAI 88160 73S 4 Si 650 ---45-7 1600 IGU 88133 735 5 320 PETRILINA 2320 SAI VP356 735 1 K 380 1--4--- 0645 ---- IGhJ RG165 73S 5 320 CORUMBA SAI RG472 73S 5 440 1------0815 IGU VP244 735 5 160 1315 858 RG363 73S 3 5 600 COR 88382 735 5 355 PORTO ALEGRE 1125 CGB VP373 735 2 5 360 1234567 1445 ---- IGU RG161 73S 5 320 ----5-- 0815 1GU 88244 735 5 160 1830 C04B 80120 735 2 5 103 COR 88384 735 5 380 ---4--7 2145 2250 VP245 735 O 5 150 1125 CGB 88373 73S 2 S 360 PORTO VELHO CUIABA 1------0815 ---- 0011 VP244 735 5 160 1 ------0815 ---- IGU VP244 73S 5 160 1220 COR 88382 735 2 5 355 1005 COR 82382 73S 1 5 355 ----5-- 0815 ---- IGU 88244 735 5 160 ----5 0815 ---- 1011 VP244 735 5 160 1220 COR 88384 735 2 5 380 1005 COR 88384 73S 1 5 380 RECIFE 1234567 1400 ---- IGU TR530 727 S 320 1234567 0645 ---- IGU RG165 735 5 320 2305 SAI TR186 727 2 K 650 1510 SAI VP165 72S 5 5 650 CURITIBA 1---5-- 0815 ---- 100] 88244 73S 5 160 1234567 0645 0740 80165 735 O 5 320 BSI VP350 73S S 500 1234567 1445 1540 RG161 73S O S 320 2300 SSA 88160 735 3 K 650 -6- 1835 1930 SC169 73S O 5 320 1234567 1400 ---- IGU TR530 727 5 320 FLOR IANOPIL IS 0015+ RIO TR501 767 3 SE 650 1234567 1445 ---- IGU 80161 735 5 320 1234567 1445 ---- 100] 80161 735 S 320 1720 0045 RG120 73S 1 5 100 2155 SAI 80320 AB3 3 ES 650 FORTALEZA ---45-7 1500 ---- 000] 88133 735 5 320 1---5-- 0815 ---- IGU 88244 735 5 160 2300 SAI VPI60 735 3 S/ 650 2120 858 88262 73S 3 S 570 .6 1835 ---- IGU 50159 73S 5 320 1234567 1400 ---- 1011 18530 727 5 320 SAI SC109 73S E 050 0230+ RIO TR500 767 5 SE 650 0245+ RIO SC348 727 4 E 650 1234567 1445 ---- 1007 R0161 735 5 320 RIO BRANCO 0035+ SAO 80320 A53 5 ES 650 1------0815 ---- IGU VP244 735 5 160 ---45-7 1600 ---- IGU VP133 73S 5 320 1235 COR 88382 73S 3 5 355 0105+ SAI VP160 73S 5 S/ 650 RIO DE JANEIRO GO1ANIA 123456- 0645 ---- 1011 80165 73S 5 320 1---5-- 0545 ---- IGU 81,165 735 5 320 10555 SAI SC615 LIE 2 5 050 1320 SAI 80254 73S 4 S 475 7 0645 ---- 1011 RG165 73S 5 320 --3--6- 0645 ---- IGU RG165 73S S 320 10555 SAO VP615 LOE 2 5 050 1320 S8O 80258 735 4 5 475 1234557 1400 17150 TR530 727 2 5 320 < O

o 00

O ZO ÀS -s

a,,tt_,taa-IcV I til tJOU

1234567 1445 ---- 18300 ---45-7 1600 ---- 18500 1234567 1745 20350 6- 1835 ---- 22500 --3-5-7 2000 22500 SALVADOR 1234567 0645 ---- 1300 1---5-- 0815 ---- 2120 1234567 1400 ---- 2345 1234557 1445 ---- 2230 ---45-7 1600 ---- 2130 6- 1835 ----

1011 RO161 73S 5 320 SAI 80320 AB3 2 ES 650 IGU 88133 735 5 320 SAI 88160 73S 1 5 550 RG903 883 1 ES 320 IOU 5C169 73S 5 320 SAI SC109 735 2 K 350 S0943 727 1 S/32(

IOU RG165 735 5 321 SAI VP166 725 3 5 650 1011 VP244 73S S 160 BSB 88350 730 2 S 500 IGU TR531 727 5 321 RIO TR544 727 3 OK 650 IOU R0161 73S S 320 SAI 0G344 735 3 5 650 IGU 88133 735 5 320 SAI 88160 735 2 5 650 1011 SC169 735 .S 320 SAI SC109 735 E 050 0120+ RIO 5C348 727 3 E 650

SANTAREM -2-45-7 0645 ----

1615 1-3--6- 0645 ----

1000 ----5-- 0815 ---- 1535 1------0815 ---- 1710 SAI LUIS --3--6- 0645 ---- 1750 1------0815 ----

100] RG165 73S SAI 80472 73S BSB RG204 010 MAO SC231 735 IGU RG165 73S SAI 80472 73S B58 RG204 010 MAO 50235 73S IGU 88244 735 COR 88384 73S 000] VP244 73S CGR VP382 73S

5 5 FS 4 5 . S 5 ES 4 5 5 4 5 5 5 5

320 440 350 650 320 440 350 650 160 380 160 355

100] 80165 73S 5 320 SAI RG258 735 7 5 475 1011 VP244 73S 5 160 BSB 88286 735 5 475 0115+ BEL 88285 73S 4 K 550 ---- S-- 0815 ---- IGU 88244 73S 5 160 BSB 88280 73S 5 550 0115* BEL VP285 73S 3 E 550 ---4--- 1600 ---- IGU VP133 73S 5 320 1250* SAI VP288 73S 2 E 550 SAI PAULO 1234567 0645 18500 80165 735 1 5 320 1234567 1400 1610C TR530 727 1 5 320 1234567 1445 1650C RG161 73S 1 5 320 ---45-7 1600 1730C VP133 73S O 5 320 1234567 1745 19050J 80903 AB3 O FS 320 6- 1835 2050C 50169 73S 1 5 320 --3-5-7 2111 2120U 5C943 727 O 5 320 TERESINA 1---5-- 0815 ---- IGU 88244 73S 5 160 2000 858 VP262 73S 2 5 570 1234567 1400 ---- IOU TR530 727 5 320 RIO TR511 767 SE 650 0400+ FOR TR521 727 6 K 651 TUCURUI 1------0815 ---- 1011 88244 73S 5 160 2000 BSB 88286 73S 2 5 475 UBERABA 1 --- 5-_ 0645 ---- £011 80165 73S 5 320 1135 SAI 80254 73S 2 5 475 --3--6- 0645 ---- IGU R0165 73S S 320 1135 SAI RO258 735 2 S 475 UBERLANDIA 1---5-- 0645 ---- IGU RG155 735 5 320 1220 SAI RG254 735 3 5 475 --3-_6_ 1645 ---- IGU 80165 735 5 320 1220 SAI 80258 73S"3 5 475 VITORIA 12345-7 1400 ---- 1011 TR530 727 5 320 1850 RIO TR200 727 3 5 651

DE: Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Em

ALTAM0RA ---- 5-- 0940 ---- 1740 ARACAJU 1234567 1830 2235 BELEM 1234-67 0940 ---- 1941 1---5-- 1335 1850 6- 1335 ---- 2350 --3---- 1335 ---- 2350

GYN 118376 735 5 200 CGB 88384 73S 4 5 380 88350 73S 2 S/ 500 OVO 118376 735 5 200 0GB VP382 73S 5 5 355 80254 735 3 5 475 GYN 80258 735 5 475 SLZ 50304 727 3 K 650 GYN RG258 735 5 475 SLZ SC30I AB3 3 ES! 650


Em F000UENCIA c

O

-

HORÁRIO 3525 ______ 1234567 5,Â. Ch,g.d,

a

DE: •fuI y±UI y Ifeïá7ILTiI

5

c CONT

BELEM GYN VP253 73S -2-4-6- 2035 ---- 5 500 0410+ SA0 'fF288 73S 3 K 550 1-3-5-7 2035 ---- GYN 'fF253 73S S 500 SAO 'fF254 735 E 650 0500* RIO VP284 73S 3 E 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) -2----7 0820 ---- GYN VP252 735 5 500 1130 BSB RG386 735 1 5 080 1234567 0820 ---- GYN VP252 735 5 500 1245 BSB 'fF035 73S 1 5 080 1-3-567 0840 0945 'fF375 735 O 5 210 1-3-5-- 0925 ---- GYN 'fF221 73S 5 440 1300 SAO 'fF114 73S 1 S 620 5 440 -2-4-67 0925 ---- GYN 'fF221 73S 1500 SAO 'fF214 735 1 5 590 12345-7 1320 ---- GYN 'fF351 735 5 500 SAO 'fF216 73S 1 5 590 1830 5 475 1---5-- 1335 ---- GYN RG254 73S BSB 5C493 73S 1 S 200 1700 5 475 --3--6- 1335 ---- GYN RG258 73S 1830 BSB TR471 73S 1 5 080 'fF377 73S 1 S 200 1234567 1750 1955 S 500 -2-4-6- 2035 ---- GYN 'fF253 73S 2330 SAO 'fF288 735 1 E 550 BRASILIA K 440 1234567 0015 0045 VP228 73S 0 'fF252 73S O 5 500 1234567 3820 0850 RG254 73S 0 5 475 1---5-- 1335 1415 --3--6- 1335 1415 RG258 73S O 5 475 'fF377 735 O 5 200 1234567 1750 1820 1234567 1830 1900 VF350 73S O 5 500 -23456- 1920 1950 'fF374 735 O 5 200 CfI1'IPO GRANDE 1234567 0940 ---- GYN 'fF376 73S 5 200 CGB 'fF373 73S 2 S 360 1230 GYN VP253 73S 5 500 1234567 2035 ---- ---- 2320 SAO 'fF356 735 1 K 380 CORUMBA S 200 1234567 0940 ---- GYN VF376 735 1125 CGB 87373 73S 1 S 360 CUIABA 1234567 0940 1000 07376 735 O 5 200 GYN VP350 735 5 500 7 1830 ---- BSB 07378 735 1 5 220 2050 -23456- 1920 2050 'fF374 735 1 5 210 CURITIBA GYN VP351 735 S 500 1234567 1320 ---- 1640 SAO VP122 73S 1 5 100 FLORIANOPOLIS S 475 -2-----1235 ---- GYN RG255 735 SAO RG120 73S 4 5 100 1720 GIM RG259 735 5 475 ---4--7 1235 ---- 580 R3120 73S 4 5 100 1720 GYN VF351 73S 5 500 12345-7 1320 ---- 1945 SAO 'fF134 73S 2 5 100 FORTALEZA 1234567 1320 ---- GYN 97351 735 S 500 2120 SAO VP262 735 3 5 570 lES VP350 73S 5 500 1234567 1830 ---- 0105* SSA VP160 73S 4 E 650 5 500 1234567 2035 ---- GYN VP253 735 0330* SAO VP254 73S 2 E 650 FOZ DO IGUACU GYN VP221 735 S 440 ---45-7 0925 ---- 540 'fF132 735 1 S 320 1533 GYN 33255 73S S 475 -2---6- 1235 ---- SAO RG164 735 4 5 320 1905 5 475 ---4--7 1235 ---- GYN R0259 735 SAO 33164 73S 4 5 320 1905 ILKEUS 3234557 0820 ---- GYN VP252 735 5 500 1155 SSA 'P243 73S 2 5 600 IMPERATRIZ RG254 73S 1 5 475 1---5-- 1335 1635 --3--6- 1335 1635 R6258 73S 1 S 475 3080 PESSOA 1234567 0823 1400 VP252 73S 4 5 500 MAC AI' A 1234-67 0940 ---- SEM 'P376 73S 5 203 CGB VP382 73S S 355 2125 BEL VP180 73S 6 S 550 ----5-- 0940 ---- GYM 07376 73S 5 200 CGB VP384 735 5 380 2125 BEL VP180 735 6 5 550 GIM R0254 735 5 475 1---5-- 1335 ---- 2240 BEL SC308 735 4 E 650

MAChO 1234567 0820 1215 -2---6- 1235 ---- 0025+ ---4--7 1235 ---- 0025+ 1---5-- 1335 ----

todo o B rasú e mais 1U4 paises

VP252 735 2 S 500 GYN 713255 735 5 475 SAO RG344 73S 6 5 660 5 475 GYN RG259 73S 580 RG344 73S 6 5 650 GYN RG254 73S 5 475 5 500 BSB SC272 727 0025+ SSA RG344 73S 3 E 650 S 475 GYN RG258 735 --3--6- 1335 ---- 5 500 BSB SC272 727 0025+ SSA RG344 73S 3 K 650 MANAUS K 440 GYN VP228 73S ---4--- 0015 ---- 0345 BSB 'fF296 AB3 1 SE 350 395 VP228 73S E 440 6- 0015 ---- 856 'fF298 72S 1 E 350 0345 GYN 57252 73S 5 500 123456- 0820 ---- 1250 BSB 97290 AB3 1 ES 350 GYN VP252 73S S 500 7 0820 ---- BSB 87292 73S 1 5 350 1250 GYN VP376 73S 5 200 ----5-- 0940 ---- CGB 87384 73S 2 S 380 1405 GYN 97376 735 5 200 1234-67 0940 ---- CGB 97382 73S 3 5 355 1540 5 475 GYN RG254 735 1---5-- 1335 ---- 0115+ BEL 5C300 AB3 4 SK 650 5 475 GYN RG258 73S --3.---- 1335 ---- 0115+ SLZ SC300 Ah 3 FS/ 650 5 475 GYN R0258 73S 6- 1336 ---- 0115* SLZ SC304 727 4 E 650 MPAABA 713254 73S 2 5 475 1---5-- 1335 1730 NATAL 5 500 GYN 'fF350 735 1234567 1830 ---- 558 87160 735 3 E 650 2355 NAVEGANTES GYN 73255 73S 5 475 -2---6- 1235 ---- SAO RG122 735 3 S 100 1935 5 475 GYN RG259 73S ---4--7 1235 ---- SAO 76122 73S 3 S 100 1935 PORTO ALEGRE 5 500 GYN 87351 73S 1234567 1320 ---- SAO SF141 725 1 5 100 1835 PORTO VELHO 5 200 GYN VP376 735 1234-67 0940 ---- CGB 'fF382 73S 1 5 355 1220 GYN 'fF376 735 S 200 ----5-- 0940 ---- CGB 'fF384 73S 1 5 380 1220 GYN 'fF350 73S . S 500 7 1830 ---- BS8 87378 735 2 5 220 2255 VP374 735 2 S 210 -23456- 1920 2255 RECIFE SF252 735 3 S 500 1234567 0820 1310 5 475 GYN 76254 735 1---5-- 1335 ---- 2135 BSB SC272 727 2 5 500 5 475 GYN 73258 735 --3--6- 1335 ---- 2135 BSB SC272 727 2 5 500 5 500 GYN 'fF350 735 1234567 1830 ---- K 650 SSA 'fP160 73S 2 2300 'fF350 735 3 5/ 500 1234567 1830 2340 5 500 GYM 'fF253 73S _-3-5-- 2035 ---- K 650 SAO VP254 735 0325+ RIO 'fF156 73S 3 E 650 RIO BRANCO 5 200 GIM 'fF376 73S 1234-67 0940 ---- CGB VP382 735 2 S 355 1235 RIO DE JANEIRO GYN 'fF228 73S E 440 ---4-6- 0015 ---- 042513 BSB 'fF297 A83 1 SE 350 GYN 'fF252 735 5 500 1234567 0820 ---- 12303 BSB 'fF091 72S 1 5 080 87375 735 1 $ 210 1-3-567 0840 11053 5 440 GYN 'fF221 735 123456- 0925 ---- 12255 SAO TR621 L0E 1 S 050 655 'fF351 73S 5 500 1234567 1320 ---- 16503 SEIO VP373 73S 1 S 360 5 475 GN 73258 735 --3---- 1335 ---- 1800G BSB 73409 727 1 5 080 'fF377 735 2 S 200 1234567 1750 21206 $ 500 355 'fF253 735 --3---- 2035 ---- 230515 SAO 'fP296 AB3 1 SE 350 5 500 GYN 'fF253 73S ----5-- 2035 ---- K 350 2305G SAO 'fF298 72$ 1 GYM 'fF253 73S 5 500 1234567 2035 --e- 23353 SAO VP254 735 1 K 650 SALVADOR 07252 73S 1 5 500 1234567 0.820 1100 GYN RG254 735 5 475 1---5-- 1335 ---- 858 5C272 727 1 5 500 2005 5 475 GYN RG258 73S --3--6- 1335 ---- BSB 5C272 727 1 5 500 2005 'fF350 73S 1 5 500 1234567 1830 2120 $ 500 GYN 'fF253 73S --3-5-- 2035 ---- SAO VP254 73S E 650 0155+ RIO 87156 735 2 E 650

5 AH T AR E M 5 200 396 'fF376 735 ----5-- 0940 ---- CGB 'fF384 73$ 3 5 380 1535 5 200 1355 'fF376 735 1234-67 0940 ---- 1710 CGB 'fF382 73S 4 5 355 SAO LUIS GYN 87252 735 5 500 1234567 0820 ---- BSB 'fF282 735 2 5 555 1315 RG258 735 2 5 475 --3--6- 1335 1750 5 500 GYN 'fF253 735 -2-4-6- 2035 ---- E 550 0250+ SAO 'fF288 73S 2 5 500 GYN 'fF253 735 1-3-5-7 2035 ---- SAO 'fF254 73S E 650 E 550 SAO PAULO ---- 0340* RIO 'fF284 735 2 'fF221 73S O 5 440 1234567 0925 1050C RG255 73S 2 5 475 -2---6- 1235 1520C RG259 735 2 5 475 ---4--7 1235 1520C 'fF351 73S O 5 500 1234567 1320 1440C 87253 73S O 5 500 1234567 2035 2155C TERESINA 5 500 GYM 'fF252 73S 1234567 0820 ---- BSB 'fF282 73S 1 .S 555 1210 5 500 GYN 'fF351 73S 1234567 1320 ---- SAO 'fF262 73S 2 5 570 ---- 2000 UBERABA R3255 735 1 5 475 -2---6- 1235 1405 25259 73S 1 5 475 ---4--7 1235 1405 UBERLANDIA RG255 73S O 5 475 -2---6- 1236 1315 R6259 73S O 5 475 ---4--7 1235 1315 VITORIA 5 500 GYN 87252 73S 12345-7 0820 ---- 5 570 BSB 'fF263 73S 1645 SAO 'fF112 73S 3 5 650 5 440 69587221 73S 1-3-5-- 0925 ---- SAIO 87114 735 2 S 620 1420 5 440 GYN 87221 735 12345-7 0925 ---- 1645 SAO 'fF112 73S 2 5 650

DE:_____ Aeroporto: Eduardo Somes, 3 Es

ARACAJU S 650 1234567 1500 ---- lOS 73315 735 2340 RIO 76344 73S 3 5 650 BELEM lOS 73315 735 5 650 1234567 1500 ---- RIO 5C250 727 2 5 550 2235 BELO HORIZONTE (CONFINS) 'fF243 73S O 5 600 1234567 1215 1330 105 76315 735 5 650 12345-7 1500 ---- RIO RG454 735 2 5 080 1850 BRASILIA 5 600 lOS 'fF243 73S -2-4--7 1215 ---- BHZ 23387 727 1 5 080 1615 105 'fF243 735 5 600 1234567 1215 ---- 8HZ 07034 73S 1 5 080 1720 5 650 1234567 1500 ---- 305 713315 73S RIO TR462 727 2 5 475 2130 CAMPO GRANDE lOS VF243 73S 5 600 1234567 1215 ---- K 380 2320 SAO VP356 735 2 CU 1 ABA 105 'fF243 73S S 600 -23456- 1215 ---- 2050 8HZ 'fF374 735 3 $ 210 CURITIBA lOS 97243 735 5 600 1234567 1215 ---- SAO 'fF122 73S 2 5 100 1640 FLORIANOFOLIS lOS 'fF243 73S & .600 1234.5-7 1215 ---- 1945 SAO 'fF134 73S 3 9 FORTALEZA 5 650 105 213314 735 1-3-5-- 1215 ---- 2050 SSA SC300 A83 2 ES 650 lOS RG314 735 5 650 -2-4-67 1215 ---- SSA 5C304 727 2 5 650 2050 S 650 1234567 1500 ---- 105 23315 73S 0035+ RIO RS320 AB3 4 ES 650 GOIANIA 105 'fF243 73S 5 600 1234567 1215 ---- SAO 'fF350 73S 2 S 500 1805 JOAO PESSOA 105 87242 73S 5 600 1234567 1025 ---- 1400 SSA 'fF252 73S 3 5 500 MACE 10 1234567 1025 ---- 105 'fF242 73S S 600 1215 SSA VP252 735 1 5 500 lOS 23315 73S 5 650 1234567 1500 ---- 0025+ RIO R5344 735 4 5 650 MANAUS --3-5-7 1500 ---- 105 713315 735 5 650 5 550 RIO 5C250 727 0115+ BEL SC300 AB3 3 SE 650 Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 181


[National Car Renta7]

2

FREQUENCIA

---4--7 0915 ----

181 80259 73S 5 475 158 5C272 727 5 500 0035+ REC RG320 A13 4 SE 650

CO IABA -23456- 1425

FOZ DO IGUACU -2---6- 0915 ---- 1905 ---4--7 0915 ---- 1905 GOIANIA -2---6 0915 1220 ---4--7 0915 1220 MACAPA 1---5- 1650 ---- 2240 MACEIO ---4--7 0915 ----

7 1425

7 14

UDRARIO

w.

1234567 Uida Chgd

DE ITIrrlI[,7ír.r.uyu

CONT

MONTES CLAROS -2--5-- 1215 ---- TOS RG314 735 5 650 1615 SSA RG371 735 1 S 600 NATAL 1234567 1500 ---- lOS R0315 735 S 650 2310 RIO RG320 AB3 3 FS 650 PORTO ALEGRE 1234567 1215 ---- TOS VP243 735 S 600 1835 SAO VP141 72S 2 5 100 -2-4--7 1500 ---- lOS RG315 73S 5 650 2050 RIO 86102 73S 2 5 100 1234567 1500 ---- lOS RG315 73S 5 650 2350 RIO RG104 73S 2 E 100 PORTO VELHO -23456- 1215 ---- lOS VP243 735 S 600 ---- 2255 8HZ VP374 73S 4 5 210 RECIFE 1234567 1025 ---- 1310 1-3-5-- 1215 ---- 1910 -2-4-67 1215 ---- 1910 1234567 1500 ---- 2155 RIO DE JANEIRO 12345-- 1215 ---- 15050 1234567 1500 17300 SALVADOR 1234567 1025 1055 1234567 1215 1255 SAO LUIS 1-3-5 1215 ---- 2225 -2-4-67 1215 ---- SAO PAUL-----2225

lOS SSA 105 SSA lOS SSA lOS RIO

91242 735 5 600 VP252 73S 2 S 500 RG314 73S S 650 SC300 8133 1 FS 650 RG314 731 5 650 SC304 727 1 5 650 RG315 73S 5 650 RG320 AB3 2 FS 650

lOS VP243 735 5 600 BHZ RG457 735 1 5 080 80315 735 1 S 650

-2---6

IMP 10255 735 5 475 SAO 10164 735 6 5 320 IMP R0259 735 5 475 SIlO RG164 735 6 5 320 RG255 735 1 S 475 RG259 73S 1 5 475 IMP 86254 735 BEL 5C308 735 2

IMP 86259 735 BSB SC272 727 0025* ISA RG344 73S 3 0915 ---- IMP 80255 735 BSB SC272 727 0025+ 558 RG344 73S 3

5 475 E 650 5 5 K 5 S

475 500 650 475 500

E SSO

MANAUS 1---5-- 1650 ---- 1141 10254 735 S 475 0115* BEL 5C300 AB3 2 SE 650 --3---- 1650 ---- IMP R0258 73S 5 475 0115+ SLZ SC300 AB3 2 ES! 650 6 1650 ---- IMP RG258 73S S 475 __ 0115* SLZ 5C304 727 2 E 650 MANADA 1---5 1650 1730 NATAL -2---6- 0915 ----

R0254 735 O 5 475

IMP RG255 735 S 13513 SC272 727 5 REC 10320 AB3 3 SE IMP RG259 73S 5 BSB SC272 727 5 2310 REC RG320 A83 3 SE

2310 ---4--7 0915 ----

475 500 650 475 500 650

2050

JPA 8P253 735 5 500 BSB VP374 735 4 S 210 318 07253 735 5 500 1158 VP378 735 4 5 220

2050 FORTALEZA 1234567 1215 1355 50326 727 1 5 650 1-3-5-- 1705 ---- JPA SC327 727 S 650 2050 REC 5C300 A13 1 ES 650 -2-4-67 1705 ---- JPA 5C327 721 5 650 2050 REC 5C304 727 1 5 650 GO IAM IA 1234567 1425 2010 VP253 735 4 5 500 MACE 10 1234567 1425 1540 VP253 735 1 5 500 1234567 1705 ---- JPA 5C327 727 5 650 0025+ SSA 10344 735 3 E 650 MANAUS 1-3-5-- 1705 ---- JPA 50327 727 5 650 0115+ REC 5C300 A83 4 ES! 650 -2-4-67 1705 ---- JPA SC327 727 5 650 0115+ REC SC304 727 4 Si 650 NATAL 1234567 1215 1245 SC326 727 O 5 650 1234567 1705 ---- JPA 50327 727 5! 650 2310 REC 80320 A83 1 SE 650 PORTO ALEGRE 1234567 1425 JPA 07253 735 5 500 REC VP167 725 4 S 650 2245 1234567 1705 JPA SC327 727 5 650 REC 86331 727 5 650 2320 SAO RG343 727 3 E 650 PORTO VELHO -23456- 1425 JPA VP253 735 5 500 BSB VP374 735 5 5 210 2255 7 1425 JPA VP253 735 5 500 2255 BSB VP378 735 5 5 220 RECIFE 1234567 1425 1445 VP253 73S O 5 500 1234567 1705 1730 5C327 727 O 5 650 RIO DE JANEIRO 1134567 1425 ---- JPA VP253 735 5 500 19150 REC VP167 72S 2 5 650 1234567 1/05 2120G SC327 727 2 5 650 SALVADOR 1234567 1425 ---- JPA 131253 73S 5 500 1650 REC VP167 725 1 5 650 1234567 1425 1650 131253 73S 2 5 500 1234567 1705 1900 5C327 727 1 5 550 SAO LUIS 1-3-5-- 1705 ---- JPA SC327 727 5 650 2225 REC SC300 A83 2 ES 650 -2-4-67 1705 ---- dIA 5C327 727 5 650 2225 REC Sf304 727 2 5 650 SAO PAULO 1234567 1425 ---- JPA 137253 73S 5 500 2045C REC VP167 72S 3 5 650 1234567 1425 2155C 11253 735 5 5 500 1234567 1705 ---- JPA 5C327 727 5 650 2100C REC R0331 727 1 5 650 1234567 1705 2255C SC327 727 3 5 650

NAVEGANTES -2---6 0915 ---- IMP 8G255 735 S 475 1935 580 RG122 73S 5 5 100 ---4--7 0915 ---- IMP 80259 735 S 475 1935 SAO R6122 235 5 S 100 lOS RG314 735 S 650 PORTO ALEGRE SSA SC300 8133 3 ES 550 -2---6- 0915 ---- !MP 16255 73S 5 475 DOS 10314 735 S 650 1920 SAO 5f355 735 5 5 600 SSA 5C304 727 3 5 650 ---4--7 0915 ---- IMP 10259 735 5 475 1234567 1215 B500C 1920 VP243 73S 1 5 600 SAO SC355 73S 5 5 600 1234567 1500 1855C RECIFE RG315 73S 2 S 650 TUCURUI -2---6- 0915 ---- IMP 10255 735 5 475 1------1215 ---- lOS VP243 735 2135 5 600 BSB SC272 727 2 S 500 ---4-.-7 0915 ---BFIZ VP034 73S IMP 16259 735 5 080 5 475 2000 2135 BSB VP286 73S 2 5 475 BSB 5C272 727 2 5 500 VITORIA RIO DE JANEIRO 1234567 1500 1610 -2---5- 0915 ---- 10315 735 O 5 650 IMP 10255 735 S 475 1400G 851 VP035 735 2 5 080 ---4--7 0915 ---- IMP 10259 735 5 475 SALVADO- --- 1400G BSB 131035 73S 2 5 080 DE: -2---6- 0915 ---- IMP 10255 735 5 475 Aeroporto: Imperatriz, 6 Em. 2005 OSB 5C272 727 1 S 500 ---4--7 0915 --- IMP RG259 735 5 475 2005 BSB SC272 727 1 S 500 ARACAJU SAO LUIS -2---6- 0915 ---- IMP 10255 73S S 475 --3--6-. 1650 1750 RG258 735 O S 475 158 5C272 727 S 500 SAO PAULO 2340 SSA 10344 735 2 E 650 -2---6- 0915 15200 80255 73S 4 5 47--------------4--7 0915 ---- IMP 10259 735 5 475 0915 1520C 80259 73S 4 5 BSB 5C272 727 5 500 UBERABA DE: SSA 10344 735 2 E 650 -2 ---2340 6_ 0915 1405 Aeroporto: Cubatao, 13 Em. 80255 73S 3 5 475 BEL EM ---4--7 0915 1405 86259 73S 3 S 47--------------------------------1---5-- 1650 1850 10254 73S 1 5 475 UBERLANDIA _3_ 1650 ---- IMP 10258 73S 5 475 -2---6- 0915 1315 ARACAJU R10255 735 2 5 475 2350 SLZ 5C300 A13 1 ES! 650 ---4--7 0915 1315 ---3--6-- 1310 ---- 80259 735 2 S 475 301 80137 73S 5 325 -6- 1650 ---- 181 10258 73S 5 475 2340 SIlO 10344 735 4 5 650 2350 SLZ 5C304 727 1 1< 650 ----5-7 1500 --- 301 80131 735 5 100 BELO HORIZONTE (CONFINS) 2340 SAO 10344 735 4 S 650 -2---6- 0915. ----- IMP 80255 735 5 475 DE: 12-4--1550 --- JOI 10139 73S 5 100 1245 BSB 01035 735 1 5 080 Aeroporto: Castro Pinto, 12 Em. 2340 SAO RG344 735 3 S 650 ---4--7 0915 ---- IF4P 80259 73S S 475 BELEM 1245 ISB VP035 735 1 5 080 •-3--6 1310 ---- 301 86137 735 5 325 BRASILIA ARACAJU SAO RG320 A83 -2 --- 5_ 0915 1110 ES 650 86255 73S O S 475 1234567 1705 2235 JPA 5C327 727 RIO SC250 727 3 5 550 5 650 ---4--/ 0915 1110 RG259 735 O S 475 2340 SSA RG344 735 2 ----5-7 1500 --- - E 650 301 86131 735 CURITIBA 5 100 BELEM SAO 86320 A83 FS 650 -2---6- 0915 ---- IMP 80255 73S 1-3-5-1705 5 475 dIA 5C327 727 5 650 2235 RIO Sf250 727 3 5 550 1745 580 86164 735 5 S 320 2350 REC 5C300 A83 3 ES! 650 12-4--- 1650 ---- 301 80139 73S S 100 ---4--7 0915 ---- IMP 80259 73S -2-4-67 1705 S 475 JPA SC327 727 S 650 2235 RIO 50250 727 2 5 550 1745 SAO RG164 73S 5 5 320 2350 REC 5C304 727 3 5! 650 BELO HORIZONTE (CONFINS) FLORIAN(JPOLI5 BELO HORIZONTE --3- 1310 -----101 86137 73S S 325 -2---6- 0915 ---- IMP 81255 735 1234567 1705 S 475 JPA 5C327 727 S 650 SAI SC485 735 5 375 2020 SAO 16122 735 6 S 100 REC 86331 727 5 650 1850 RIO 80454 73S 3 5 080 --- 1-7 0915 ---- IMP 87,259 73S S 475 2300 580 5C395 735 1 K 590 -----5-7 1500 ---- 301 16131 735 5 100 2020 SIlO 16122 735 6 S 100 BRASILIA SAO 10320 AB3 FORTALEZA ES 650 1734567 1425 1905 VP253 73S 3 5 500 1950 RIO 87020 735 3 5 080 -2---6- 0915 ---- IMP 10255 73S 5 475 CAMPO GRANDE 12-4---- 1550 ---- 301 10139 735 S 100 IISB SC272 127 5 500 1234567 1425 JPA VP253 735 5 500 SAO 86320 883 0035 ES 650 R[C 96370 883 4 SK 650 2320 SAI VP356 73S 6 E 380 1950 RIO VPO20 73S 2 5 080 VP242 73S O 5 600 10314 73S O S 650

IILl11I4{h1jE!J11

PIhJhiII!tIIJiIfI

IjI IJIOU


[NtionaI Car Rental]

FFIEQUEIJCIA

DE:

< 00 a

15

_____

HORÁRIO

a O

Z

Aeroporto: Cariri, 6 Em

a a -

1 234567 Uida COa.d D[:

rI.IIIYilU11IJIl

liAS 15 IA --3--6- 1310 ---_

5 325 301 00137 735 S 375 SAO SC485 735 RIO TR422 727 3 S ORO 5 100 301 00131 735 SAO RG320 013 FS 650 RIO TR422 727 3 S ORO 5 100 301 RG139 735 RIO TR462 727 2 5 550

2100 ----5-7 1500 ---- 2100 12-4--- 1550 ---- 2130 CURITIBA --3--6- 1310 1335 FLOR LANOPOLIS 12-4--- 1150 1220 FORTALEZA --3--6- 1310 ---- 0035+ ----5-7 1500 ---- 0035+ 12-4--- 1550 ---- 0035* MACE 10 1310 ---- 0025* ----5-7 1500 ---- 0025+ 12-4--- 1550 ---- ---- 0025+ MANAUS 1310 ---- --3

-5

0115. 1310 ----

0115+ ----5-- 1500 ----

0115* --7 1500 ----

0115+ 1------1550 ----

-2-4--

0115+ 1550 ----

CONT.

06137 735 O 5 325 0G138 735 O S 100 301 10137 500 RG320 301 RG131 SAO RG320 301 00139 500 R0320

735 S 325 AB3 5 ES 650 S 100 735 A53 5 ES 650 5 100 735 AB3 4 ES 650

ali 00137 735 5 325 SAO RG344 73S 5 5 650 5 100 301 RG131 735 SAO 01344 735 5 S 650 S 100 301 RG139 735 SAO RG344 735 4 S 650 5 325 301 RG137 13S SAO 10320 AB3 FS 650 5 550 RIO 51250 727 BEL SC300 AB3 4 5K 650 5 325 101 06137 735 SAO RG320 083 FS 650 5 550 RIO 5C250 727 BEL 5C304 727 4 E 650 S 100 301 RG131 73S SAO 01320 AB3 ES 650 S 550 RIO 5C250 727 BEL 5C300 A83 4 5K 650 S 100 301 06131 73S ES 650 SA O R0320 AB3 5 550 RIO 5C250 727 II 650 BEL 5C304 727 4 5 100 301 RG139 735 5 550 RIO SC250 727 SEI 5C300 AB3 3 SK 650 5 100 301 00139 735 5 550 RIO SC250 727 5 650 BEL 5C304 727 3

---- 0115+ NATAL --3--6- 1310 ----- 2310 ----5-7 1500 ---- 2310 32-4--- 1550 ---- 2310 NAVEGANTES ----5-7 1500 1530 RECIFE --3--E- 1310 ---- 2155 5-7 1500 ---- 2155 12-4--- 1550 ---- 2155 RIO 31 JANEIRO --3--E- 1310 ---- 16501 ----5-7 1500 ---- 18301 12-4--- 1550 18051 SOLVOFIÍ1O --3--E- 1310 ---- 2230 ---5-7 1500 ---- 2230 12-4--- 1550 ---- 2230 300 51115 ----5-7 1500 ---- 0100* -2-----1550 ---- 0100+ SIlO P01150 --3--E- 1310 14501 ----5-7 1500 16451 17-4--- 1550 1E15C

5 325 301 11137 7S 500 R1320 AB3 4 FS 650 5 100 301 10131 735 SOU R1320 AB3 4 ES 650 5 100 301 01139 73S SAO 01320 AB3 3 ES 650 01131 735 O S 100 5 325 301 RG137 735 SOU 00320 053 3 FS 650 S 100 301 01131 73S SIlO 01320 AB3 3 FS 650 5 100 JUI 01139 735 SOU 01320 AB3 2 ES 650 5 101 01137 13S SIlO 51485 73S 2 5 5 301 00131 735 SOU 00320 053 2 ES 01139 73S 1 5

325 375 100 650 500

5 325 301 01137 735 SIlO 01344 73S 3 5 650 S 100 3131 91131 73S 500 RG344 735 3 5 650 5 100 301 01139 73S SAO 00344 735 2 5 650 301 01131 SAI 51256 301 81139 500 51256

5 735 735 4 5/ 73S 5 735 3 5/

100 550 100 550

01137 735 1 S 325 00131 73S 1 5 100 RGI39 735 O 5 100

ARACAJU 1--4--- 1430 ---- 300 RG363 73S 5 600 2340 550 R1344 735 3 K 650 BELEM 1------1430 ---- J00 06363 735 5 600 2350 REC SC300 053 4 ES! 650 ---4--- 1430 ---- 300 R0363 735 S 600 2350 REC 5C304 727 4 5! 650 BELO HORIZONTE 1--4--- 1430 1930 06363 73S 3 5 600 BRASILIA RG362 73S 1 5 600 1--4--- 1535 1115 CAMPINA GRANDE 1--4--- 1430 1515 RG363 735 O 5 600 FORTALEZA 1------1430 ---- 5 600 iDO 06363 735 2050 REC SC300 AB3 2 FS 650 S 600 ---4--- 1430 ---- JEIO 00363 735 2050 REC 51304 727 2 5 650 MACE IO 5 600 300 10363 73S 1--A--- 1430 ---- 0025* SSA 00344 735 4 K 650 MANAUS 5 600 1------1430 ---- JIIO 100363 735 0115+ REI SC300 083 5 ES! 650 5 600 JD0 RG363 73S ---4--- 1430 ---- 0115* REC SC304 727 5 5/ 650 NATAL 5 600 JDO RG363 735 1--4--- 1430 ---- 2310 REI RG320 083 2 SE 650 PETROLINA RG362 735 O 5 600 1--4--- 1535 1615 PORTO ALEGRE JUS RG362 735 5 600 1--A--- 1535 ---- 5 440 558 00473 735 2320 500 RG343 727 3 K 650 RECIFE RG363 735 1 5 600 1--A--- 1430 1600 RIO DE JANEIRO S 600 JIIO 01362 735 1535 ---- 1--4-- 20300 558 06205 010 2 ES 350 SALVADOR 01363 73S 2 5 600 1--4--- 1430 1730 SAO LUIS 5 600 1------1430 ---- 300 00363 735 2225 REC SC300 AB3 3 FS 650 JUS 00363 73S 5 600 ---4--- 1430 ---- 2225 REC SC304 721 3 5 650 SAO PAULO 00363 735 4 5 600 1--A--- 1430 21001 JO0 RG362 735 5 600 1--A--- 1535 ---- 20151 BSB 06473 73S 2 S 440

DE:

II'IIuIII1[!flIJI Aeroporto: Londrina, 3 Km.

ARACAJU S 325 LIIB TRAIO 727 123456- 0715 ---- SAO TR502 727 4 5 650 1950 5 320 LOS TR530 727 1234567 1510 ---- 0045+ RIO TR544 727 3 E 650 BELEM 5 325 LOS TR480 727 123456- 0715 ---- SAO TR304 767 ES 570 555 TR470 727 3 5 550 1410 LOB TR530 727 S 320 1234567 1510 ---- 0010+ RIO TR462 727 3 5 475 BELO HORIZONTE LOB TR530 721 5 320 12345-7 1510 ---- RIO RG454 735 2 S 080 1850 BRASILIA 5 325 LOB 10480 727 123456- 0715 ---- SAO TR304 767 2 ES 570 1120 5 320 12345-- 1510 ---- LDB TR530 727 SAO TR514 727 1 5 440 1820 CUIABA 5 320 1234567 1510 ---- LOB 10530 127 SAO TR18I 727 1 O 650 2305 CURITIBA TRAIO 727 O S 325 123456- 0715 0755 FLOR IANOPOL IS 5 325 123456- 0715 ---- LOB TR480 727 1115 CWB TR461 727 1 5 475 FORTALEZA 173456- 0715 ---- LDB TR480 727 5 325 1420 SAO TR3O4 767 3 ES 570 LOS TR530 727 5 320 1234567 1510 ---- 0230+ RIO TR500 767 4 SK 650

FOZ DO IGUACU TR531 727 O 5 320 1234567 1200 1245 MACEIO 5 325 LOS TR4B0 727 123456- 0715 ---- SAO TR502 727 5 5 650 2040 5 320 LDB TR530 727 1234567 1510 ---- O 650 0135+ RIO TR544 727 4 MANAUS 5 320 LOS TR530 727 1234567 1510 ---- 500 TR176 767 2 ES 350 2330 NATAL 5 325 LDB TRAIO 727 123456- 0715 ---- SAO TR304 767 4 ES 570 1535 LIII TR530 727 5 320 1234567 1510 ---- 0120+ RIO TR500 767 3 SK 650 PORTO ALEGRE LDS TR480 727 S 325 123456- 0715 ---- 1220 CWB TR461 727 2 5 475 RECIFE 123456- 0715 ---- LOS TR480 727 5 325 1640 SAO TR304 767 5 ES 570 LOB TR530 727 5 320 1234567 1510 ---- 0015* RIO TR500 767 2 50 650 RIO DE JANEIRO 5 325 123456- 0715 ---- LEIS TR480 727 10301 SAO TR324 727 2 5 650 TR530 727 1 5 320 1234567 1510 1715G SALVADOR 123456- 0715 ---- 1325 123457 1510 ---- 2345 SAO PAULO 123456- 0715 0900C 1234567 1510 1600C

LOS SAO LDB RIO

TR480 727 5 325 10324 727 4 S 550 5 320 TR530 727 TR544 727 2 E 650 TRAIO 727 1 5 325 TR530 727 O 5 320

TERESINA 1234567 1510 ----

LIII TR530 727 5320 RIO TR500 767 E 650 0400+ FOR TR520 727 5 K 650

VITORIA 123456- 0715 ---- 1150 12345-7 1510 ---- 1850

LEIS TR480 727 5 325 SAO TR324 727 3 5 650 LOS T0530 727 5 320 RIO TR200 727 2 5 650

DE: Aeroporto: Macapa, 3 Km.

ARACAJU 1-3-5-7 0500 ----

-2-4-6- 05

1625 ----

1625 SELEM 1234567 0500 0540 1234567 2200 2245

MCC BEL REI MCC BEL REI

SC309 735 E 650 SC305 727 5 650 00343 727 5 5 650 SC309 735 K 650 5C301 083 ES 650 00343 727 5 5 650 SC309 735 O VP181 73S O

O 650 O 550

BELO HORIZONTE (CONFINS) -2---6- 0500 ---- MCP 5C309 73S O 650 BEL 00255 735 5 475 1245 BSB VP035 73S 4 5 080 1-3-5-- 0500 ---- MCC 5C309 735 K 650 BEL S1251 727 5 550 1250 RIO 00456 73S 2 5 0813 -2-4--7 0500 ---- MCP SC309 735 K 650 BEL SC251 727 5 550 1250 RIO 5C456 735 2 S080 123456- 0500 ---- MCC 51309 735 O 650 BEL 51251 727 5 550 1450 RIO R0458 735 2 5 080 -2-4--7 2200 ---- MCC VP181 73S O 550 0435+ FEL VP289 73S 2 E 550 1-3-56- 2200 ---- MCC VP181 735 O 550 BEL VP285 73S E 550 0550. RIO VP376 73S 3 5 700 BOA VISTA -2-45-7 0500 ---- MCC SC309 735 O 650 BEL S1230 73S 5 650 1120 MAS 51246 735 3 5 650 BRASILIA -2---6- 0500 ---- MCC 5C309 73S E 650 1110 BEL R0255 735 3 5 650 ---4--- 0500 ---- MCC 51309 735 K 650 BEL SI301 AB3 ES 650 1110 SLZ 00259 735 3 5 475 7 0500 ---- MCC 5C309 735 K 650 BEL SI305 727 5 650 1110 SLZ 10259 735 3 5 475 12345-- 0500 ---- MCC 51309 73S E 650 BEL 51251 127 5 550 1735 1110 10402 707 3 5 080 Fevereiro185 - Guia l',r,ro ias - 183


É

[National Car Rental]

FREQUÉNCIA o

2 0< 8< -

_______ HORARIO

1234567

Sd.

Chgd,

o =c c

JOINVILLE ----5-7 0500

«

<

DE:

CONT

JUAZEIRO DO NORTE 1------0500

-2-4--7 2200

MCP SC309 BEL SC251 RIO 80345 1440 SAO RG131

735 E 650 727 S 550 735 S 650 735 3 5 100

MCI' 5C309 73S K 650 BEL SC305 727 S 650 1520 REC RG362 73S 5 5 600 MCP SC309 73S K 650 BEL 5C301 AB3 FS 650 1520 REC 86362 73S 5 5 600

---4--- 0500

BRASILIA 1-3-56- 2200 ----

MCP VP181 735 K 550 BEL VP285 73S K 550 0825+ RIO VP376 735 4 S 200 -2-4--7 2200 ---- MCP VP181 735 K 550 BEL VP289 73S K 550 0825* RIO VP376 73S 3 5 200 CAMPINA GRANDE MCP SC309 73S K 650 1------0500 ---- BEL SC305 727 S 650 1420 REC 80362 73S 4 S 500 MCP SC309 73S ---4--- 0500 ---- K 650 BEL 5C301 AB3 FS 650 1420 REC R0362 73S 4 S 600 CURITIBA 1234567 0500 ----

MCP 5C309 73S

K 650

MACEIO 1-3-5-7 0500

MCI' SC309 735 E 650 BEL SC305 727 5 650 REC R0343 727 4 5 650 MCP SC309 73S K 650 BEL 5C301 AB3 FS 650 1535 REC 80343.727 4 5 650

-2-4-6- 0500

1535

MANAUS 1234567 0500

MCI' 5C309 73S K 650 BEL 5C230 73S 2 5 650

MCP SC309 735 E 650 BEL RG255 73S 1 S 475

0845 MAR ABA -2---6- 0500 0800

MONTES CLAROS BEL 5C251 727 5 550 -2-----0500 MCI' 5C309 727 E 650 RIO 80345 735 5 100 BEL SC301 AB3 FS 650 1245 SAO RG160 735 3 S 320 1615 SSA RG371 735 5 5 600 1-3-56- 2200 ---- MCP VP181 73S E 550 ----5-.- 0500 MCI' SC309 73S E 650 BEL VP285 735 E 550 BEL 5C305 727 S 650 1015+ RIO VP128 73S 3 S 100 1615 SSA R0371 73S 5 S 600 -2-4--7 2200 ---- MCP VP181 73S E 550 NATAL BEL VP289 735 E 550 1-3-5-7 0500 MCP SC309 73S K 650 BHZ TR411 727 S 080 BEL 5C305 727 5 650 1015+ RIO VP128 73S 4 5 100 REC 5C326 727 5 5 650 1245 FLORIANOPOLIS -2-4-6- 0500 MCI' 5C309 73S 1< 650 1234567 0500 MCI' SC309 735 E 650 BEL SC301 A83 FS 650 BEL SC251 727 5 550 1245 REC SC326 727 5 5 -650 RIO RG345 73S 5 650 NAVEGANTES. 2020 SAO RG122 73S 4 5 100 ----5-7 0500 MCI' 5C309 735 E 650 FORTALEZA BEL SC251 727 S 550 1-3-5-7 0500 MCI' SC309 73S -E 650 RIO RG345 73S 5 650 BEL 5C305 727 2 5 650 0900 SAO RG131 735 4 5 100 1530 -2-4-6- 0500 MCP 5C309 73S E 650 1234567 0500 MCP 5C3O9 73S E 650 0900 BEL 5C30I AB3 2 FS 650. BEL SC 251 727 5 550 FOZ DO IGUACU RIO R0345 735 5 650 1234567 0500 MCI' SC309 73S E 650 1935 SAO RG122 73S 3 S 100 BEL 5C251 727 5 650 PETROLINA RIO 80345 735 S 100 1------0500 MCI' SC309 735 . E 650 1405 CWB RG160 735 3 S 320 BEL SC305 727 5 650 GOIANIA REC RG362 735 6 S 600 1615 -2---6- 0500 ---- MCP SC309 735 E 650 ---4--- 0500 MCP 5C309 73S K 650 1220 BEL RG255 73S 4 5 475 BEL SC301 AB3 ES 650 ---4--- 0500 ---- MCI' 5C309 73S E 650 1615 REC RG362 735 6 S 600 BEL 5C301 AB3 FS 650 PORTO ALEGRE 1220 SLZ RG259 735 4 S 475 1-4--- 0500 MCI' 5C309 73S E 650 7 0600 ---- MCI' SC309 735 E 650 BEL SC251 727 5 550 • BEL SC305 727 5 650 RIO 5C118 727 3 5 100 1220 1350 SLZ 80259 73S 4 S 475 -23-567 0500 MCI' 5C309 73S E 650 -2-4-4 2200 --- MCI' VP1B1 735 E 550 BEL SC251 727 5 550 BEL VI'289 735 E 550 1350 RIO SC934 727 3 5 100 0750+ RIO VP252 73S 4 5 500 RECIFE 1-3-56- 2200 --- MCI' VPI81 735 E 550 1-3-5-7 0500 MCI' 5C309 735 E 650 BEL VP285 73S K 550 BEL SC305 727 3 5 650 1035 0950 0920+ RIO VP376 735 5 S 200 -2-4-6- 0500 MCI' 5C309 73S E 650 ILHEUS 1035 BEL 5C301 AB3 3 FS 650 1-3-5-7 0500 ---- MCP 5C309 735 K 650 RIO DE JANEIRO BEL 5C305 727 S 550 1234567 0500 ---- MCI' 5C309 73S E 650 1440 SSA 80315 735 5 5 650 10050 BEL 5C251 727 1 5 550 -2-4-6- 0500 ---- MCP SC309 735 E 650 1-3-56- 2200 ---- MCI' VP181 73S K 550 BEL SC301 A83 ES 550 ---- 05000+ BEL VI'285 73S 2 K 550 1440 SSA RG315 73S 5 S 650 -2-4--7 2200 ---- MCI' VP181 73S E 550 1-3-56- 2200 ---- MCI' VP181 73S K 550 - BEL VI'289 73S E 550 1330 BEL VP285 73S E 550 07500+ 8HZ TR411 727 3 5 200 RIO VP376 735 S 200 SALVADOR 2120 1005+ 8HZ VP242 73S 4 S 600 1-3-5-7 0500 ---- MCI' 5C309 73S E 650 -2-4--7 2200 --- MCI' VP181 735 E 550 1215 BEL 5C305 727 4 5 650 BEL VI'289 735 E 550 -2-4-6- 0500 ---- MCI' 5C309 735 E 650 1005+ 8HZ VI'242 73S 3 S 600 1215 BEL SC301 AB3 4 ES 650 IMPERATRIZ SANTAREM -2---6- 0500 ---- MCI' SC309 73S E 650 1234567 0500 ---- MCI' SC309 73S 1< 650 0900 BEL 80255 735 2 S 475 0725 BEL 5C230 735 1 5 650 ---4--- 0500 -- MCI' SC309 73S E 650 SAO LUIS BEL SC301 AB3 FS 650 1-3-5-7 0500 ---- MCP 5C309 735 E 650 0900 SLZ RG259 735 2 5 475 0725 BE SC305 727 1 S 650 7 0500 ---- MCI' 5C309 73S E 650 -2-4-6- 0500 ---- MCI' SC309 73S E 650 BEL SC305 727 S 650 0725 BEL SC301 AB3 1 ES 650 0900 SLZ 80259 73S 2 S 475 1-3-56- 2200 ---- MCI' VP181 73S E 550 JOAO PESSOA 0115+ BEL VP285 73$ 1 E 550 1-3-5-7 0500 ---- MCI' 5C309 73S E 650 -2-4--7 2200 ---- MCP VI'181 73S E 550 BEL 5C305 727 S 650 0115+ BEL VP289 735 1 K 550 1155 REC 5C326 727 4 5 650 SAO PAULO -2-4-6- 0500 ---- MCI' SC309 73S E 650 1234567 0500 ---- MCI' SC309 73S E 650 BEL SC301 ABJ ES 650 REI 5C251 727 S 550 1155 REC 5026 727 4 S 650 1130C RIO 80345 735 2 5 650 i84 - Guia Panrotas - Fevereiro/85

---- MCP VP181 73S E 550 0600C* BEL VP289 73S 3 E 550 1-3-56- 2203 ---- MCP VP181 735 E 550 BEL VP285 73S E 550 0630C* RIO VP255 735 3 E 650 TABATINGA E 650 --3--6- 0500 MCI' SC309 735 BEL 5C230 735 5 650 1120 MAO SC884 735 4 5 650 TEFE MCI' 5C309 735 E 650 --3--6- 0500 BEL 5C230 735 5 650 1105 MAO SC884 735 3 5 650 UBERABA -2---6- 0500 MCI' 5C309 735 E 550 BEL 80255 735 6 5 475 1405 ---4--- 0500 MCI' 5C309 735 E 650 BEL SC301 AB3 ES 650 SLZ RG259 735 6 S 475 1405 7 0500 MCI' SC309 735 E 650 BEL 5C305 727 5 650 1405 SLZ RG259 73S 6 5 475 UBERLANDIA -2---6- 0500 ---- MCI' SC309 735 E 650 1315 BEL RG255 735 5 5 475 ---4--- 0500 ---- MCI' SC309 73S E 650 BEL 5C301 A83 ES 650 1315 SLZ 80259 735 5 5 475 7 0500 ---- MCI' 5C309 735 E 650 BEL SC305 727 5 650 1315 SLZ RG259 73S 5 5 475 VITORIA 1-3-5-7 0500 ---- MCI' 5C309 73S K 650 BEL SC305 727 5 650 ---1610 SSA 80315 73S 6 5 650 - -2-4-6- 0500 ---- MCI' SC309 735 E 550 BEL SC301 AB3 ES 650 1610 SSA 80315 735 6 5 650 -2-4--7 2200 ---- MCI' VP181 73S K 550 BEL VP289 73S E 550 1420+ 8HZ VI'114 735 3 5 620

DE:

I.t(L1IIi!iII4L1I Aeroporto: Campos dos Palmares, 25 Km.

ARACAJU 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 BEL EM 1-3-5--

0310 0600 0750 0820 1550

0340 0635 0820 0850 1625

E S 5 5 5

650 650 650 500 650

1435 ---- MCZ 80342 727 5 2350 REC SC300 AB3 3 FS/ -2-4-67 1435 ---- MCZ 80342 727 5 2350 REC 5C304 727 3 S/

650 650 650 650

1234567 2100 ----

TR545 RG345 TR503 VP351 80343

727 735 727 73S 727

MCZ TR502 727

O O O O O

5 650

REC TR500 767 SE 650 0530* FOR TR520 727 4 E 650 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234567 0310 ----

MCi TR545 727

RIO -2-4--7 0600 ---- MCi SSA 1130 BSB 1-3-5-- 0600 ---- MCZ 1250- RIO -2-4--7 0600 ---- MCZ 1250 RIO 1234567 0820 ----

MCZ VI'351 735

E 650

3 S S 5 3 5 5 3 5 S 3 5

550 650 500 620 650 080 650 080

S 500

SSA VI'243 735 3 5 600

12345-7 1550 ----

MCZ RG343 727

1234567 1553 ----

TR470 727 80345 735 SC273 727 80386 727 80345 735 RG456 735 80345 73S SC456 735

5 650

RIO TR410 727 3 5 080 MCZ 80343 727

S 650

2300 SAO 5C395 73S 4 E 590 BOA VISTA 123-5.6- 0600

BRASILIA 1234567 0600

2305

0955

12345-- 0750 1400 1234567 0820 1200 1234567 1605 1905 CAMPINA GRANDE 1--4--- 0600 1420 CAMPINAS 12345-7 0750 2320

MCZ SSA BSB MAO

80345 5C273 R0204 5C248

73S S 650 727 5 500 010 ES 350 735 4 E 650

MCZ SSA MCZ SSA

RG345 735 5C273 727 TR503 727 TR511 727 VP351 735 VP253 73S

5 2 5 5 2 5 2 5 1 5

650 500 650 500 500 500

MCZ RG345 735 5 650 SSA RG362 73S 3 5 600 MCZ TR503 727 RIO TR203 727 3

5 650 E 650


A locadora do Agente de Viagem a

Reservas: DDD Gratuito: (031) 800-2322

rnnJJJ1ILI

o

FREQUÉNCIA o

Em todo o Brasil e mais 104 Países

MAC AP A 1---5-- 0600 ----

82

MCZ RG345 SSA SC273 BSB 80254 2240 BEL 5C308

HORÁRIO

I234567 DE:

s.

cbeg.dt

tu

I'I'1l1!

CAMPO GRANDE ---4--7 0820 ---- 1855 1234567 1605 ---- 2320 CUIABA 1-3-5-- 06O 1045 -23456- 1605

2050 71605---- 2050 CURITIBA 1234567 0310

1245 1234567 0750 1415 1234567 0820 1640 FLORIANOPOLIS 1234567 0310 ---- 1115 1-3-5-- 0600 ----

1720 1234567 0750 ---- 2025 12345-7 0820 ---- 1945 FORTALEZA 1234567 0750 ---- 1410 1-3-5-- 1436 ---- 2050 -2-4-67 1435 ---- 2050 1234557 1605 ---- 0105+ 1234567 2100 ---- 0230k FOZ DO IGUACU 1234567 0310 1245 1234567 0600 ---- 1405 ---45-7 - 0820 ---- 1530 ---4--7 0820 ---- 2120 00.1 AN IA -2---6- 0600 ---- ---4--7 0600 1220 1234567 0820 1300 1234567 1605 2010 ILHEUS 1234567 0820 1155 IMPERATRIZ 1---5-- 0600

5 650 80345 73S S 500 SC273 727 SC492 73S 3 S 200 5 500 VP253 735 68374 73S 2 S 210 VP253 735 5 500 VP378 73S 2 S 220

MCZ TR545 727 SAO TR461 727 MCD RG345 735 SSA 5C273 727 BSB 80190 727 CWR RG120 735 MCD TR503 727 SSA TR325 727 MCZ VP351 73S SAO VP134 73S

650 475 650 320 650 5 500 5 5 100 SI

4 5 5 4 5 4 5

SI 650 5 5 475 5 650 5 500 5 100 4 5 100 5 650 5 5 650 S 500 6 S 100

MCZ TR503 727 5 650 SSA 18305 767 4 FS 570 MCD RG342 727 S 650 REC 5C300 A63 1 FS 650 MCZ 80342 727 5 650 REC SC304 727 1 5 650 MCD VP253 73S S 500 558 VP160 73S 3 E 65O MCZ 18502 727 5 650 REC TR500 767 2 SK 650 MCZ RIO MCZ SAO MCD SSA SAO MCZ BSB

MCD SSA 851 MCZ SSA BSB

1635

--3--6- 0500 1635 JOAO PESSOA 1234567 0600

MCD SSA BSB MCZ BSB MCD BSB

TR545 727 18531 727 80345 735 80160 735 9P351 73S 98161 735 8P132 73S VP351 73S 98245 735

E 650 5 S 320 5 650 5 5 320 5 500 5 650 4 5 320 5 500 4 5 160 650 O 500 5 475 5 650 5 500 5 475 S 500 S 500

5

3

3 3 2

MCD VP351 735 5 500 SSA VP243 735 2 5 600

VP351 lOS S 500 VP245 735 3 5 160 VP253 735 5 500 K 380 VP356 735 4

MCD RG345 735 OCA CCOa 72 BSB 80255 735 MCD 80345 73S SSA 5C273 727 BSB RG259 73S 80351 73S VP253 735

1220

MCZ BSB MCD SAO

TR545 727 T8461 727 80345 735 80160 735 TR503 727 MCZ 68351 lOS SAO 98122 735

1234567 0600

=

CONT

MCZ SAO MCZ SAO

1015

o

Z Ct

1155 1234567 1240 1400 JOINVILLE ----5-7 0600 1440 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0600 1520 LONDRINA 1234567 0310 1140 12345-7 0750 2115

80345 735 5 650 SC273 727 5 500 90254 73S 3 5 475 80345 735 S 650 5 500 5C273 727 90268 735 3 S 475

MCD 80346 7 3S S 650 SSA 5C326 727 3 S 650 98252 lOS 1 S 500 MCZ RG345 735 S 650 SAO 80131 735 4 S 100

5 5 5 K

650 500 475 650

MANAUS 1234567 0600 ----

580 LUIS 1-3-5-- 1435 ---- 2225 -2-4-67 1435 ---- 2225 SAD PAULO 1234567 0310 OBSOC 1234567 0600 1130C 1234567 0750 1250C 1234567 0820 ---- 1330C 1234567 0820 1440C 1234567 1550 21251 1234567 1605 ---- 2045C 1234567 1605 2155C TERES INA 1234567 0820 ---- 2000 1234567 2100 ----

MCD 80345 73S 5 650 SSA SC273 727 5 500 1325 858 RG204 010 3 FS 350 1-3-5-- 14 MCZ RG342 727 ---- 5 650 0115+ REC 5C300 AB3 4 ES! 650 -2-4-67 1435 ---- MCD 80342 727 5 650 0115+ REC 5C304 727 4 SI 650 1234567 2100 ---- MCZ TR502 727 5 650 REC 18500 767 SE 650 0640+ FOR TR520 727 5 E 650 MAR ABA 1---5-- 0600 MCD RG345 735 5 650 SSA 5C273 727 5 500 1730 BSB RG254 735 4 5 475 NATAL __ 1234567 0310 ---- MCZ TR545 727 E 650 TUCURUI 1250 SSA TR305 767 3 FS 570 1------0820 1234567 0600 ---- MCD 80345 735 5 650 1245 SSA SC326 727 4 5 650 UBERABA 1234567 0750 ---- MCD TR503 727 S 650 -2---6- 0600 1250 SSA 18305 767 3 ES 570 1234567 1605 ---- MCD VP253 73S 5 500 2355 SSA 88160 735 2 E 650 ---4--7 0600 1234567 2100 ---- MCD TR502 727 5 650 0120+ REC 18500 767 1 SE 650 NAVEGANTES UIERLANDIA ----5-7 0600 ---- MCZ RG345 735 5 650 -2---6- 0600 ---- 1530 SAO 80131 73S 5 5 100 PETROLINA ---1--4--- 0600 ---- MCZ RG345 73S 5 650 ---4--7 0600 1615 SA R362 735 5 5 600 1234567 0310 1050 1--4--- 0600 1360 1234567 0600 1450 1234567 0750 1630 1234567 0820 1835 1234567 1550 2320 1234567 1605 2245 PORTO VELHO 1-3-5-- 0600

1435

-23456- 1605 7 1605

2255 2.255

RECIFE 1234567 0600 1234667 1234567 1234567 1234567 RIO BRANCO 1-3-5--

RG345 73S 5 650 SC273 727 5 500 5C492 73S 5 200 5C484 735 5 5 375 88253 735 5 500 VP374 73S 3 5 210 VP253 735 5 500 88378 735 3 5 220

MCD RG345 735 SSA SC326 727 982.52 735 RG342 727 VP166 725 TR502 727

1240 1435 1440 2100

MCD SSA BSB CGB MCZ 858 MCD BSB

MCD SAO

MCZ SSA

TR645 727 4 5/ 80345 73S 5 SC118 727 4 5 RG345 735 5 80321 AB3 4 ES TR503 727 5 S VP351 735 5 VP141 725 5 5 RG343 727 4 5/ VP253 735 S VP167 725 3 5

MCD SAO MCD SAO

1100 1310 1505 1510 2130

650 650 100 650 650 650 500 100 650 500 550

S 650 2 S 650 O 5 500 O S 650 O 5 650 O S 650

0600 1215

RIO DE JANEIRO 1234567 0310 1234567 0600 1234567 0750 1234567 0820

06550 1000G 11250 ---- 12050 1234567 1550 19500 1234567 1605 ---- 1915G SALVADOR 1234567 0310 0440 1234567 0600 0735 1234567 0750 0915 1234567 0820 0945 1234567 1550 1725 1234567 1605 1650 SANTAREM -2-45-7 0600

MCD 80345 73S 5 650 SSA 80362 735 4 5 600 MCZ 70545 727 E 650 RIO TR531 727 4 5 320 MCZ 18503 727 5 650 SAO TR481 727 5 5 325

735 727 735 735 6

1-3--6- 0600

1615

1800

MCZ SSA BSB CGB

80345 735 SC273 727 5C492 735 5C484 735 4

5 5

MCZ SSA

TR545 727 2 90345 73$ 2 18503 727 2 VP351 735 VPE61 735 2 RG343 727 2 VP253 735 98167 725 1

E 650 S 650 S 650 5 500 5 650 5 650 5 500 5 650

MCD SSA

TR545 727 1 80345 73S 1 T8503 727 1 VP351 735 1 R0343 727 1 VP253 735 O MCD SSA BSB MAO MCZ SSA BSB MAO

650 500 200 5 375

5

E 550 650 650 500 650 500

5

5 5 5 5

RG345 735 5 650 SC273 727 5 500 80204 010 FS 350 5C231 735 4 5 650 80345 735 5 550 5C273 727 5 500 RG204 010 ES 350 5C235 735 4 5 650

650 650 650 500 550 500 650 500 650 500

MCD 558

MCD SSA

MCD SSA BSB MCD 558 BSB

1405 1405

-2-4--7 0600 1255

1234567 0750 1640

5 650 RG345 735 SC273 727 5 500 80255 73S 5 5 475 R0345 735 5 660 SC273 727 5 500 80259 735 5 5 475

MCD R0345 735 S 650 SSA SC273 727 5 500 858 80255 735 4 S 475 MCD RG345 735 S 650 5 500 SSA SC273 727 B58 8G259 73$ 4 S 475

1315

TR545 727 3 5/ RG345 73S 3 5 18503 727 O 5 88351 735 5 98161 735 3 S VP351 735 4 5 80343 727 3 5 VP253 73S 5 VP167 725 2 5 98253 735 3 5

MCD VP351 735 5 500 858 98286 735 3 5 475

---- 2000

0920

650 650 650 650

MCD 98351 73S 5 500 BSB 98262 735 3 5 570 MCD TR502 727 5 650 REC 18500 767 SE 650 0400+ FOR TR520 727 3 E 650

VITORIA 1234567 0310

MCZ RG342 727 5 REC 5C300 AB3 2 ES 5 MCD RG342 727 REC SC304 727 2 5

12345-7 0820 1645

MCD TR545 727 RIO TR187 727 MCD RG345 735 558 5C273 727 BSB 80386 727 MCD TR503 727 SSA TR325 727 MCD 98351 735 SSA 6P161 73S RIO 98112 73S

E 650 3 5 650 5 650 5 500 4 5 620 5 650 2 5 650 5 500 5 650 3 5 650

DE: Aeroporto: Brig.Eduardo Gomes, 14 Em. Dif. lorario BSB - 1 hr

ALTAMIRA ----5-- 1435 1740 ARACAJU 1-3-5-7 0300 1525 -2-4-6- 0300 ---- 1625 123456- 1330 ---- 2235 7 1330 ---- 2235 1234567 1430 ----

VP384 735 1 5 380

S 650 MAO 5C305 727 REC RG343 727 5 5 650 MAO SC301 883 ES 650 REC RG343 727 5 5 650 MAO 98291 A13 ES 350 BSB VP360 735 2 5 500 MAO VP293 73S 5 350 858 VP350 735 2 5 500 MAO RG205 DiO ES 350 BS6 5C272 727 5 500 2340 SSA RG344 735 2 E 650 MAO TR521 727 1234567 2000 ---- 51 650 FOR 18501 767 SE 650 0820+ REC 7R503 727 5 5 650 BELEM 5C305 727 O 5 650 1-3-5-7 0300 0555 SC301 AB3 O ES 650 -2-4-6- 0300 0555 68193 72S O 5 650 1----6- 0815 1110 VP191 AB3 O ES 650 -2345-7 0815 1110 ----5-- 1435 1855 68384 735 1 5 380 -2-45-7 1515 1855 SC231 735 1 5 650 1234-67 1610 1940 68382 735 1 5 365 5C235 735 1 5 650 1-3--6- 1700 2040 1234567 2000 2250 TR521 727 O 5 650 BELO HORIZONTE (CONFINS) -2----- 0215 _--- MAO RG876 727 5 350 0820 RIO 80450 735 1 5 080 ---4--- 0220 ---- MAO 80805 883 ES 350 0820 RIO 80450 .73S 1 5 080 1-3-5-- 0300 ---- MAO 51306 727 5 650 BEL 5C251 727 5 550 120 RIO RG456 735 2 5 080. -2-4--- 0300 ---- MAO SC301 A83 ES 650 BEL SC251 727 5 550 1250 RIO 5C456 lOS 2 S 080 Fevereiro/85 - Guia Panrotas - 185


FREUUINCIA

D51539 0O (ao

b

IIORARIO

1234567 5..d.

z

°

=

14I

d

-

Ch.d.

DE Il7I4Ik1I7!!II14I

CONT

1234567 2000 0145+ TR521 727 2 51 550 FOZ 00 IGUACU 5 650 1-3-5-7 0300 ---- MAO 5C305 727 BEL 5F251 727 5 550 RIO 80345 73S 5 650 1405 580 80160 735 4 5 320 MAO TR177 767 1234567 0310 ---- ES! 350 1245 SAO TR531 727 3 5 320 1234567 0615 ---- MAO 5F485 735

MAO TR521 727

51 550

1-34567 0800 ---- MAO VP383 73S

S 355

FOR TR501 767 SE 550 1 730 CGB VP377 73S 3 5 200 0950* RIO TR470 727 5 5 550 5 380 -2-----0930 ---- MAO VP385 73S --3-5-- 2230 ---- MAO VP297 883 SK 350 1730 CGK VP377 73S 2 5 200 0650+ RIO VP376 735 2 S 200 123455- 1330 ---- MAO VP291 AB3 ES 350 BOA VISTA 2010 BSB VP253 73S 1 5 500 -2-45-7 1015 1120 SC246 735 0 5 650 5 350 7 1330 ---- MAO VP293 735 123-56 2200 2305 SF248 73S O K 650 2010 858 VP253 73S 1 5 500 BRASILIA --3-5-- 2230 ---- MAO VP297 863 SE 350 1234567 0310 0645 T8177 767 O SE 350 0750* SAO VP252 73S 3 5 500 123456 1330 1715 VP291 883 O ES 350 ILHEUS 7 1330 1715 VP293 73S O 5 350 1-3-5-7 0300 ---- MAO SF305 727 5 650 1234567 1430 1810 80205 010 O FS 350 1440 SSA 80315 73S 5 S 550 --3-5-- 2230 0215* VP297 AB3 O SE 350 -2-4-6- 0300 ---- MAO 5001 AB3 ES 650 CAMPINA GRANDE 1440 558 80315 73S 5 5 650 1------0300 ---- MAO SC305 727 5 650 IMPERATRIZ 1420 REC 80362 73S 4 5 600 -2---6- 0300 ---- MAO 5F301 8B3 ES 650 ---4- 0300 ---- MAO 5C301 A83 ES 650 0900 BEL RG255 735 2 5 475 1420 REC RG362 73S 4 5 600 ---4- 0300 ---- MAO SF301 AB3 ES 650 CAMPO GRANDE 0900 SLZRG25973S 2 5 475 1234567 0615 1240 SC485 73S 3 5 375 7 0300 ---- MAO SF305 727 5 650 1-34567 0800 1440 VP383 735 3 5 355 0900 SLZ 80259 735 2 5 475 -2-----0930 1430 VP385 73S 2 S 380 JOAO PESSOA ---4-- 1330 ---- MAO VP291 AB3 ES 350 1-3-5-7 0300 ---- MAO 5F305 727 5 650 1855 BSB VP245 735 1 5 160 1155 REC SF326 727 4 5 650 7 1330 ---- MAO VP293 735 5 350 -2-4-6- 0300 ---- MAO 5F301 883 FS 650 1855 BSB VP245 735 1 5 160 1155 REC SF326 727 4 5 650 123456- 1330 ---- MAO VP291 883 ES 350 JOINVILLE 2320 SAO VP356 73S 2 E 380 -2-----0215 ---- MAO 80875 727 5 350 7 1330 ---- MAO VP293 735 5 350 1125 RIO RG138 73S 2 5 100 2320 SAO VP356 73S 2 K 380 ---4--- 0220 ---- 1480 80805 883 ES 350 CRUZEIRO 00 SUL 1125 RIO 80138 735 2 5 100 1------1015 1215 SF240 735 1 5 650 ----5-7 0300 ---- MAO SC305 727 S 650 CUIABA BEL SF251 727 5 550 1234567 0615 1115 SC485 735 2 5 375 RIO RG345 735 5 650 1-34567 0800 1320 VP383 73S 2 S 355 1440 580 80131 73S 3 5 100 -2-----0930 1305 VP385 735 1 5 380 JUAZEIRO DO NORTE -23856 1330 ---- MAO VP291A83 ES 350 1------0300 ---- 1480 SF305 727 5 650 2050 858 VP374 735 1 5 200 1520 REC 80362 735 5 5 600 7 1330 ---- MAO VP293 73S S 350 ---4--- 0300 ---- MAO SF301 A83 ES 650 2050 858 VP378 735 1 S 220 LONDRINA ---- 1520 REC R8362 73S 5 5 600 CURITIBA 1-3-5-7 0300 ---- MAO SC305 727 BEL 5F251 727 RIO RG345 73S 1245 SAO 80160 735 3

S S S S

650 550 650 320

2310 NAVEGANTES ----5-- 0200

1225

1225

1234567 0310 ---- MAO 18177 767 FS/ 350

-2-----0215

---4--- 0220

1225

----5-7 0300

1530

1234567 0615

1935

PETROLINA 1------0300

---4--- 0300

1615

1615 PORTO ALEGRE 1------0300

MAO REC MAO BSB REC

SC301 A83 FS 650 5C326 727 5 S 650 80205 010 ES 350 5 500 5F272 727 80320 AB3 3 SE 550

MAO RG873 010 ES 350 RIO RS126 73S 5 100 SAO 80132 735 3 5 100 MAO 86875 727 5 350 RIO RG138 735 5 100 SAO 86132 735 3 5 100 MAO R0805 A83 ES 350 RIO 80138 735 5 100 SAO 86132 73S 3 5 100 MAO SF305 727 5 650 BEL 5F251 727 5 650 RIO 16345 73S 5 650 SAO RG131 735 4 5 100 MAO 5F485 735 5 375 SAO RG122 73S 5 5 100

5 375

BELO HORIZONTE (CONFINS) SAO RG164 735 6 5 320 1 905 1-3-5 0300 ---- MAO 5F305 727 S 650 ---4--- 1330 ---- MAO VP291 AB3 ES 350 BEL SF251 727 5 550 2120 BSB VP245 735 2 5 160 1450 RIO RG458 735 2 5 080 7 1330 ---- MAO VP293 73S 5 350 -2-4-6 0300 ---- MAO SF301 AB3 ES 650 2120 BSB VP245 735 2 5 160 BEL SC251 727 5 550 GOIANIA 1450 RIO 80458 73S 2 5 080 -2---5- 0300 ---- MAO SC301 883 ES 650 7 1300 ---- MAO SF305 727 5 650 1220 BEL 80255 73S 4 5 475 BEL SF251 727 S 550 ---4--- 0300 ---- MAO SC301 A83 ES 650 1250 RIO 5C456 735 2 S 080 1220 SLZ 80259 73S 4 S 475 1234567 1430 ---- MAO 80205 010 ES 350 7 0300 ---- MAO SC305 727 5 650 1955 BSB VP377 73S 1 5 080 1220 SLZ RG259 735 4 5 475 1234567 2000 ----

-2-4-6- 0300 ---- 1245 1234567 1430 ----

MAO REC MAO REF

5F305 727 5 650 RG362 735 5 5 600 SC301 A83 ES 650 86362 735 6 5 600

MAO 5F305 727 5 650 BEL SF251 727 5 550 RIO SF118 727 3 5 100 MAO 5F305 727 5 650 BEL SC251 727 5 550 1350 RIO 5F934 727 3 5 100 MAO TR177 767 FS/ 350 1050 SAO TR545 727 2 5 650 MAO VP291 AB3 FS 350 2245 SAO VP167 72S 2 5 650 MAO VP293 73S 5 350 2245 SAO VP167 725 2 5 650 MAO RG205 010 ES 350 BSB RG473 73S 5 440 2320 SAO 116343 727 2 E 650 MAO RG205 010 ES 350 2350 RIO 86104 735 2 E 100

1350

--3-5-7 0300

1234567 0310

123456- 1330

7 1330 1234567 1430

1234567 1430

PORTO VELHO 1234567 0615 0725 SF485 73S O 5 375 1-34567 0800 1100 VP383 73S 1 5 355 -2-----0930 1050 VP385 73S O 5 380 —23456 1330 ---- MAO VP291 A83 ES 350 2255 BSB VP374 73S 1 5 210 7 1330 ---- MAO VP293 73S 5 350 2255 BSB VP378 735 2 5 220 RECIFE 1-3-5-7 0300 1035 5F305 727 3 S 650 -2-4-6 0300 1035 1----6 0815 1700 -2345-7 0815 1700

5C301 A83 3 ES 650

VP193 725 4 5 650 VP191 883 3 ES 650

1234567 1430 ---- MAO 80205 010 ES 350 2135 BSB 5C272 727 2 5 500 1234567 2000 ---- MAO TR521 727

51 650

0400. FOR TR501 757 3 SE RIO BRANCO 1234567 0615 0745 5F885 73S 1 S 1-34567 0800 0850 VP383 73S O 5 1------1015 1055 SC240 73S O 5

650 375 355 650

1140 SAO 18531 727 2 5 320 I4ACAPA RIO DE JANEIRO ----5-- 1435 ---- MAO VP384 735 S 380 ----5-- 0200 06400 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 ES! 350 80873 010 O SK 350 2125 BEL VP180 735 3 5 550 1015 -2-----0215 06550 SAO TR461 727 2 5 475 RG875 727 O E 350 —2-45-7 1515 ---- MAO 5C231 73S 5 650 1234567 0615 ---- MAO 5C485 73S ---4 0220 07000 S 375 RG8O5 883 O ES 350 2240 BEL 5F308 73S 2 E 650 1745 SAO 86164 73S 5 5 320 1-3-5-7 0300 ---MAO 5C305 727 5 650 1234-67 1510 ---- MAO VP382 735 5 355 1-345-7 0800 ---- MAO VP383 73S S 355 10050 BEL SF251 727 1 5 550 2125 BEL VP180 73S 2 5 550 1845 S8O VP134 735 5 5 100 -2-4-6 0300 ---- MAO SF301 AB3 FS 650 1-3--6- 1700 ---- MAO SF235 735 S 650 -2-----0930 ---- MAO VP385 735 5 380 10050 BEL SF251 727 1 5 550 2240 BEL SF308 73S 2 E 650 1845 SA0 VP134 73S 4 5 100 1-3-5-7 0300 14350 ?ACEIO SF305 727 5 5 650 --3-5 2230 ---- MAO VP297 AB3 -2-4-60300 1435G SE 350 SF301 AB3 5 ES 650 1-3-5-7 0300 ---- MAO SF305 727 5 650 1015* RIO VP128 73S 2 5 100 1234567 0310 ---- MAO TR177 767 1535 REC 80343 727 4 5 650 SE 350 FLOR IANOPOL IS 08450 858 18463 727 1 5 475 —2-4-6— 0300 ---- MAO 5F301 AB3 ES 650 1234567 0310 MAO TR177 767 1234867 0615 16500 ES! 350 1535 REF 86343 727 4 5 650 5F485 735 5 5 375 SAO TR461 727 3 5 475 1------ 0815 20150 1234567 1430 ---- MAO 80205 010 ES 350 VP193 72S 5 5 650 1115 1-345-7 0800 MAO VP383 73S -2345-7 0815 20150 5 355 BSB 5F272 727 S 500 VP191 A83 5 ES 650 580 VP134 735 5 5 100 -2-----0930 0025. 558 RG344 73S ---3 E 650 MAO VP385 735 1945 5 380 -2-----0930 MAO VP385 735 S 380 1234567 20111 ---- MAO TR521 727 18500 SAO VP150 73S 4 S 650 SI 650 1945 SAO VP134 73S 5 5 100 1234561330 --- FOR 18501 767 MAO VP291 883 SE 650 ES 350 FORTALEZA 0730* REF TR503 727 4 5 650 19300 851 VP283 735 1 5 555 1-3-5-1 0300 0900 SC305 727 2 5 650 MPJ1ABA 7 1330 ---- MAO VP293 73S 5 350 -2-4-6- 0300 0900 SC301 883 2 ES 650 -2---6- 0300 ---- MAO SC301 AB3 19306 BSB VP283 73S 1 5 555 ES 650 1----60815 1525 VP193 725 3 5 650 1234567 1430 20306 0800 BEL 80255 735 1 5 475 80205 010 1 FS 350 -2345-7 0815 1525 VP191 A83 3 ES 650 MONTES CLAROS --3-5-- 2230 0425G* VP297 AB3 1 SK 350 123456- 1330 ---- MAO VP291 AB3 5 350 -2-----0300 ---- MAO 5F301 883 ES 550 SALVADOR 2120 8S8 VP262 735 2 5 570 1615 558 RG371 735 5 S 600 1-3-5-7 0300 1215 5F305 727 4 5 650 7 1330 ---- MAO VP293 735 5 350 ----5-- 0300 ---- MAO SF305 727 5 550 -2-4-6- 0300 1215 5F301 AB3 4 ES 650 2120 BSB VP262 735 2 5 570 1615 SSA RG371 735 5 5 600 12345-- 0310 ---- MAO TR177 767 SE 350 1234567 1430 ---- MAO 80205 010 ES 350 NATAL 1130 858 TR5IO 727 1 5 500 BSI SF272 727 5 500 1-3-5-7 0300 ---- MAO 5F305 727 S 650 7 1330 ---- MAO VP293 735 5 350 0035* REF 16320 A83 4 SE 650 1245 REF SF326 727 5 S 650 2120 BSB VP350 73S 1 5 500 186- Guia Panrotas - Fevereiro/85


[National Car Rental

FflEDUENCIA

0

1 £ «40! ______

1234567 DE:

0

o HORÁRIO z >

0

14

= O

-

S1d. Chg.d.

CONT

1111.1 .1.1 11,12

SALVADOR 123456- 1330 2120 1234567 1430 2005 SANTAREM ----5-- 1435 1535 -2-45-7 1515 1615 1234-67 1610 1710 1-3--6 1700 1800 SAO LUIS 1-3-5-7 0300 0725 -2-4-6- 0300 0725 1----6 0815 1240 -2345-7 0815 1240 1435 ---- ----5- 0115+ 1610 ---- 1-3--6 0115+ -2-4--7 1610 ---- 0115+ SAO PAULO 0200 08550 ----5 -2 -----0215 0840U 0220 38553 ---4--

MAO 47291 AB3 FS 350 BSB VP350 735 1 5 500 MINO RG205 010 ES 350 BSB 5C272 727 1 5 500 VP384 73S O 5 380 51231 73S 0 S 650 47382 73S O 5 355 51235 735 O 5 650 SC305 727 1 S 650 SC301 A63 1 ES 650 47193 72S 1 5 650 57191 AB3 1 FS 650 5 380 MAO VP384 735 BEL 47285 735 3 K 550 5 355 MAO 87382 73S K 550 BEL 87285 735 2 MAO 47382 735 5 355 E 550 BEL 8P289 735 2

RG873 010 1 ES! 350 RG875 727 1 SI 350 71805 A83 1 FSI 350 727 S RIOISAO SC305 727 6 5 650 1-3-5-7 0300 16251 TR177 767 1 FS/ 350 1234567 0310 08C 1234567 0615 15301 SC485 735 4 S 375 1-34567 0800 17251 47383 735 4 5 355 1----6- 0815 21451 VP193 72S 6 S 650 47191 A83 6 ES 650 -2345-7 0815 2145C 47385 735 3 5 380 -2-----0930 1720C 123456- 1330 19251 57291 AB3 1 ES 350 VP293 735 1 5 350 -7 1330 19251 ES 350 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 20151 BSB 01473 73S 1 5 440 47297 A83 2 5K 350 --3-5-- 2230 06031/- TABAT1NO,A SC884 73S 1 S 650 --3---6 1015 1120 TEFE SC884 73S O 5 650 --3--6 1015 1105 TERESINA 57193 725 2 5 650 1----6 3815 1355 57191 AB3 2 ES 650 -2345-7 3815 1355 MIRO 47291 AB3 ES 350 123456 1330 ---- 858 47262 735 1 5 570 2000 5 350 MAO 47293 735 -7 1330 ---- BSB 47262 735 1 5 570 2000 TR521 727 1 5/ 650 1234567 2000 0030+ UBERABA MAO 5C301 883 FS 650 -2---6- 0300 ---- BEL 81255 73S 6 5 475 1405 MAO SC301 AB3 ES 650 ---4--- 0300 ---- SLZ RG259 73S 6 5 475 1405 S 650 MAO 5C305 727 -7 0300 ---- SLZ 70259 73S 6 S 475 IIBERLA1IDIA ---- 1405 -2---6- 0300 ---- MAO SC301 A83 ES 650 1315 BEL 70255 735 5 S 475 ---4--- 0300 ---- MAO SC30E AB3 FS 650 1315 SLZ 80259 735 5 5 475 S 650 -7 0300 ---- MAO 51305 727 ---- 1315 SLZ 81259 735 5 S 475 VITORIA MAO TR177 767 FSI 350 1234567 0310 ---- SAO TR324 727 3 S 650 1150 MAO TR52I 727 SI 550 1234567 2000 ---- 5K 650 FOR TR501 767 0920* RIO TRL87 727 5 S 650

DE: Aero p nrto: Maraba, 4 krn.

ARACAJU -, ----- 0870 ----

MAO 81255 735 BSB 5C272 727 SSA RG344 735 3

5 475 5 500 K 650

2310 BEL EM 70254 735 O 5 475 1---5-- 1750 1660 BELO HORIZONTE (CONFINS) MAO T1255 735 S 475 -2---5- 0820 ---- 1245 BSB 47035 735 2 5 080 BRASILIA 81255 735 1 5 475 -2---6- 0820 1810

RECIFE CURITIBA 5 500 MOI 70370 73S -2-----1135 ---- 5 475 rtRB RG255 735 -2---6- 0820 ---- SSA 51304 727 1 5 650 1910 1745 SAO 81164 73S 6 S 320 S 600 MDC RG370 735 ----5-1135 ---- FORTALEZA SSA SC300 AB3 1 ES 650 1910 5 475 -2---6- 0820 ---- MAB 81255 73S RIO DE JANEIRO S 500 BSB 51272 727 MOI RG371 73S 5 600 1635 ---- -2--5 0035+ REC 81320 AB3 5 SE 650 19500 8HZ TR471 727 1 5 080 FLORIANOPOLIS SALVADOR 5 475 -2---6- 0820 ---- MAl 81255 73S RG370 73S O 5 600 1135 1250 -2--5- 2020 SAO 80122 735 7 5 100 SAIO LUIS FOZ DO ICIJACII MOI R1370 73S 5 600 -2-----1135 ---- S 475 -2---6- 0820 ---- MAO 80255 735 2225 SSA 51304 727 3 5 650 580 RG164 73S 7 S 320 1905 MOI RG370 735 S 600 ----5 1135 ---- GOIANIA 2225 SSA SC300 AB3 3 ES 650 RG255 73S 2 5 475 -2---6- 0820 1220 MDC 81371 73S 5 600 -2--5- 1635 ---- IMPERATRIZ 0100+ 8HZ 5C256 73S 2 S 550 80255 735 O 5 475 -2---6- 0820 0900 1 SAO PAULO MACAPA MDC RG370 735 .-2--5-- 1135 ---- 5 600 5 475 MINEI 80254 73S 1---5-- 1750 ---- ---- 1720C SSA SC355 735 1 5 600 E 650 2240 BEL SC308 73S 1 K½371 731 1 3 OUU ----- 1031 1900L MACE 10 VITORIA 5 475 -2---6- 0820 ---- MAO 80255 73S 5 600 -2--5-- 1135 ---- MOC 71370 735 S 500 BSB SC272 727 SSA R0315 735 2 5 650 1610 0025. SSA RG344 73S 4 E 650 MANAUS 5 475 MAO RG254 73S 1---5-- 1750 ---- 0115+ BEL SC300 AB3 1 SK 650 DE: •I'1h1IW'fl.1U NATAL Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. 5 475 MAB 81255 73S -2---6- 0820 ---- BSB 5C272 727 S 500 2310 REI RG320 AB3 4 SK 650 ARACAJU NAVEGANTES 1234567 1605 ---- NAT TR304 767 ES 570 5 475 MAO RG255 73S -2---6- 0820 ---- SSA TR502 727 2 S 650 1950 580 81122 73S 6 5 100 1935 5 650 1-3---1620 ---- NAT SI327 727 PORTO ALEGRE 2050 SSA S1272 727 3 5 500 5 475 MAB 80255 735 -2---6- 0820 ---- 1234567 1620 ---- NAT 51327 727 5 650 SAO 51355 735 7 5 600 1920 2340 SSA 86344 73S 3 K 650 RECIFE BELEM 5 475 MAO RG255 735 -2---6- 0820 ---- 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SE 650 BS8 SC272 727 3 5 500 2135 0533 FOR TR520 727 2 E 650 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1620 ---- NAT 51327 727 S 650 S 475 MA8 RG255 735 -2---6- 0820 ---- 2350 REI 5C300 AB3 4 ES! 650 14001 BSB 47035 735 2 5 080 -2-4-67 1620 ---- NAT 50327 727 5 650 SALVADOR 2350 REI 5C304 727 4 5/ 650 5 475 MAB 80255 735 -2---6- 0820 ---- BELO HORIZONTE (CONFINS) BSO SC272 727 2 S 500 2005 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SE 650 SAO PAULO FOR TR501 767 SK 550 81255 73S 5 5 475 -2---6- 0820 1520C 0950 RIO TR470 727 3 5 550 UBERABA 1234567 0740 ---- NAT 47161 735 5 650 -2---6- 0820 1405 80255 73S 4 S 475 1330 SSA VP243 73S 3 5 600 UBERLANDIA 1234567 1320 ---- NAT TR305 767 ES 570 -2---6- 0820 1315 RG255 735 3 5 475 1830 858 TR471 727 2 5 550 1234567 1620 ---- NAT 51327 727 5 650 RECRG331727 S650 2300 5AO RG395 735 3 E 590 BRASILIA DE: 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SE 650 Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. FOR TR501 767 SK 650 1115 RIO TR470 727 4 5 550 1234567 0740 ---- NAT VP161 735 5 650 BEL EM 1200 SSA 47351 735 2 5 530 MDC 81370 735 5 600 -2-----1135 ---- 1234567 1320 1700 TR305 767 1 ES 570 2350 SSA 51304 727 4 5/ 650 CAMPINA GRANDE 5 600 ----5-- 1135 ---- MDC R0370 73S 1--4--- 0725 ---- NAT RG321 A83 2360 SSA SC300 A83 4 ES! 650 ES 650 ---- 1420 REI 80362 735 1 5 600 BELO HORIZONTE (CONFINS) CAMPINAS RG371 735 O 5 600 NAT TR304 767 ES 570 12345-7 1605 ---- -2--5-- 1635 1725 2320 RIO TR203 727 3 E 650 BRASILIA 5 600 MOI 81371 73S CAMPO GRANDE -2--5-- 1635 ---- NAT VP163 735 K 650 8HZ 51256 73S 1 5 550 1234-67 0015 ---- 2200 FOR 87255 73S K 650 FORTALEZA 5 600 SAO 47382 73S 3 5 355 -2-----1135 ---- MDC 80370 73S 0835 SSA SC304 727 2 5 650 NAT VP160 735 K 650 2050 ----5-- 0015 ---- 5 600 MDC RG370 73S FOR VP255 73S E 650 ----5-- 1135 ---- SSA SI300 883 2 ES 650 2050 SAO 07384 73S 3 5 380 0835 ILHEUS ---4--7 0740 ---- NAT VP161 73S 5 650 S 600 MOI RG370 73S -2--5-- 1135 ---- SSA 57351 735 5 500 SSA 80315 73S 1 5 650 1440 ---- 1855 BSB 5P245 735 3 S 160 CUIABA MANAUS 1234-67 0015 ---- NAT 57160 735 K 650 S 600 -2-----1135 ---- MDC R0370 73S FOR 47255 735 E 650 0115+ SSA S1304 727 5 S/ 650 1005 SAO 47382 735 4 5 355 5 600 ----5-- 1135 ---- MDC 80370 73S ----5-- 0015 ---- NAT 47160 735 K 650 0115* SSA S1300 A83 5 ES! 650 FOR 8P255 735 E 650 NATAL 1005 SAI 87384 735 4 S 380 5 600 MOC 81370 735 -2-----1135 ---- 1234567 1605 ---- NAT TR304 767 65 570 5 650 SSA 51304 727 2305 RIO TRL86 727 4 S/ 650 REI 80320 883 2 SE 500 2310 CURITIBA S 600 MOI 81370 735 ---- ----5-- 11 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SK 550 SSA SI300 AB3 ES 650 FOR TR501 767 SE 650 2310 REI 8G320 883 2 SE 500 RIO TR545 727 5 650 PORTO ALEGRE 1015 SAO TR461 727 4 5 475 5 600 -2--5-- 1135 ---- MOI RG370 735 1234567 0725 ---- NAT 70321 AB3 ES 650 SSA 51355 735 2 5 600 1920 1615 SAO 70120 735 3 5 100 5 600 -2--5-- 1635 ---- MOI RG371 735 12345-7 1320 ---- NAT TR305 767 FS 570 E 650 2320 SAO 80343 727 2 2015 SAO TR481 727 3 5 325 Fevereiro/85 - Guia Panrotau - 187


[National Car Renta]

FREOUÉNCIA 1 835 SAO VP141 725 4 5 100 2 O o 5 000 1234567 1320 ---- NAT TR305 767 ES 570 -a 2130 SAO TR325 727 4 5 650 HOnARIO - IR -a - 00 00 O = W « 1234567 1620 ---- NAT 5C327 727 5 650 2 1234567 S,d. Chg.d. REC 10331 727 5 650 2320 SAO RG343 727 3 K 650 CONT DE: PORTO VELHO 1234-67 0015 ---- NAT VP160 735 K 650 FOR VP255 735 E 650 FLORDANOPOL IS 1220 SAO 61382 735 5 S 355 1234667 0145 ---- NAT TR500 767 SK 650 ----5-- 0015 ---- NAT VP160 735 E 650 FOR TR501 767 SK 65G FOR VP255 73S E 650 RIO TR545 727 S 650 1220 SAO VP384 73S 5 5 380 1115 SAO TR461 727 5 5 475 RECIFE 123456.7 0725 ---- NAT R0321 AB3 ES 650 1234567 0725 0810 60321 A63 O ES 650 1720 SAO RGI20 73S 4 5 100 1234567 0740 0815 VP161 735 O 5 650 12345-7 0740 ---- NAT VP161 735 5 650 1234567 1605 1640 TR304 767 O ES 570 1945 SAO VP134 735 5 S 100 1234567 1620 1730 SC327 727 1 S 650 1234567 1320 ---- NAT TR305 767 FS 570 RIO BRANCO 2025 SAO TR325 727 3 5 650 1234-67 0015 ---- NAT VP160 735 E 650 FORTALEZA FOR VP255 735 E 650 1234567 0015 0105 61160 73S O K 650 1235 SAO VP382 735 6 S 355 1234567 0145 0230 TR500 767 O SE 650 RIO DE JANEIRO 1234567 1310 1355 5C326 727 O 5 650 1234567 0015 ---- NAT VP160 735 E 650 1234567 1320 1410 TR305 767 O ES 570 05050 FOR VP255 73S 1 E 650 1234567 2340 0035+ 16320 AB3 O SE 660 1234567 0145 ---- NAT TRSOO 767 SE 650 FOZ DO IGU.4CU 06550 FOR TR501 767 2 SE 650 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SE 650 1234567 0725 1120G R0321 A133 1 ES 650 FOR TR501 767 SE 660 1234567 0740 12050 VP161 735 2 5 650 1245 RIO TR531 727 5 S 320 1234567 1320 ---- NAT TR305 767 ES 570 1234567 0725 ---- NAT R0321 AB3 ES 650 19500 BSB 7R471 727 3 S 550 1905 SAO RG164 73S 4 S 320 1234567 1605 20350 TR304 767 2 FS 570 ---45-7 0740 ---- NAT 61161 73S 5 650 1234567 1620 21206 SC327 727 3 5 650 1530 SAO 61132 73S 4 5 320 SALVADOR ---4--7 0740 ---.- NAT VP161 73$ 5 650 1234567 0740 0945 VP161 735 1 5 650 SSA VP351 73S 5 500 1234567 1605 1815 TR304 767 1 ES 570 2120 BSB VP245 73S 4 S 160 1234567 1620 1900 SC327 727 2 S 650 GOIANIA SAO LUIS 1234567 0740 ---- NAT VP161 73S 5 650 1-3-5-- 1620 ---- NAT SC327 727 5 650 1300 SSA VP351 73S 3 5 650 2225 REC 5000 A83 3 ES 650 ILHEUS -2-4-67 1620 ---- NAT SC327 727 5 650 1234567 0740 ---- NAT 61161 73S 5 650 SAO PAULO ---- 2225 REC 5C304 727 3 5 650 1155 SSA VP243 73S 2 5 600 1234567 0015 ---- JOAO PESSOA NAT VP160 73S E 650 1234567 0725 ---- 0633C FOR VP255 73S 2 NAT 60321 AB3 K 650 ES 650 1155 1234567 0145 ---- REC 5C326 727 1 5 650 NAT TR500 767 SE 650 1234567 0740 ---- FOR TR501 767 NAT 6P161 73S SK 650 5 650 1400 SSA VP252 735 4 5 500 0850C RIO TR545 727 3 5 650 1234567 0725 1255C 1234567 1620 1645 10321 A83 2 ES 650 5C327 727 O S 650 1234567 0740 1330C JOINVILLE 61161 735 3 5 650 ----5-7 0725 ---- 1234567 1320 1850C TR305 767 2 FS 570 NAT R5321 AB3 ES 650 1234567 1605 ---- NAT TR304 767 1440 IAO RG131 735 3 5 100 ES 570 JUAZEIRO DO NORTE 2160C RIO TRiOS 727 3 S/ 650 1234667 1620 ---- 1--4--- 0725 ---- NAT 5C327 727 5 650 NAT 10321 AB3 ES 650 2100C REC 10331 727 1 5 650 1520 REC RG362 73S 2 5 600 LONDRINA 1234567 1620 2255C 5C327 727 4 5/ 650 1234567 0145 ---- TERESINA NAT TRSOO 767 SK 650 1234567 0145 ---- FOR TR501 767 NAT TR500 767 SE 650 SK 650 1140 RIO TR531 727 4 5 320 0400 FOR TR520 727 1 K 650 12345-7 1320 --- NAT TR305 767 TUCURUI ES 570 2115 1------0740 ---- SAO TR481 727 4 5 325 NAT VP161 73S 5 650 MAChO SSAVP35173S 5 500 1234567 0740 ---- NAT VP161 73S 5 650 2000 BSB VP286 735 3 5 475 1215 SSA VP252 73S 2 5 500 VITORIA 1234567 1605 ---- NAT TR304 767 ES 570 1234567 0145 ---- NAT TR500 767 SK 650 2040 SSA TR502 727 3 5 650 FOR TR5O1 767 SE 650 1234567 1620 ---- NAT 5C327 727 5 650 0920 RIO TR187 727 3 S 650 0025+ SSA 96344 735 4 K 650 12345-7 0740 ---- NAT VPI61 735 5 650 MANAUS 1645 RIO VP112 73S 3 S 650 1234567 0145 ---- NAT TRSOO 767 SK 650 0640 FOR TR520 727 3 E 650 1-3-5-- 1620 ---- NAT 5C327 727 5 650 0115+ REC SC300 AB3 5 ES! 650 DE: -2-4-57 1620 ---- NAT 5C327 727 S 650 Aeroporto: Navegantes, 12 (e. 0115+ REC SC304 727 5 S/ 660 MONTES CLAROS -2-----0725 ---- NAT RG321 A83 ES 650 ARACAJU REC SC301 AB3 ES 650 1234567 030 ---- NVT RG123 73S 5 100 1615 SSA R0371 735 2 5 600 1330 SAO 60342 727 3 5 650 ----5-- 0725 ---. NAT RG321 AB3 ES 650 12-45-7 1310 ---- NVT 60133 735 5 100 - REC 5C305 727 S 650 2340 SAO RG344 73S 4 5 650 1635 SSA RG371 7352 5 600 --3--6- 1550 ---- NVT RG125 73S 5 100 NAVEGANTES 2340 SAO R6344 73S 3 S 650 ---- 5-7 075 --__ NAT RG321 A83 ES 650 ----5-7 1550 ---- NVT 10131 73S S 100 1530 SAO RG131 735 4 S 100 2340 SAO RG344 73S 3 5 650 123456? 0725 ---- NAT 10321 AB3 ES 650 BELEM 1935 SAO R6122 73S 3 S 100 1---5-- 0730 ---- NVT RG123 73S 5 100 PETROLINA 1850 SAO RG254 73S 7 5 475 1--4--- 0725 ---- NAT 10321 AB3 ES 650 -2-45-7 0730 ---- NVT 10123 735 5 100 1615 R[C RG362 735 3 5 600 SAO RG472 735 5 440 PORTO ALEGRE BSB R0204 010 ES 350 1234567 0145 ---- N/\T TR500 767 SE 650 1855 MAO SC231 73S 4 5 650 FOR TR501 767 SE 650 I-3--5- 0730 ---- NVT 10123 73S S 100 1050 RIO TR545 727 4 5 650 SAO R6472 735 5 440 1234567 0725 1450 R1321 A83 3 FS 650 BSB RG204 DiO ES 350 1234567 0740 ---- NAT 61161 73S 5 650 2040. MAO SC235 735 4 S 650

188- Guia Panrots - Fevereiro/85

12-45-7 1310 ---- 2235 --3--6- 1550 ---- 2235 ----5-7 1550 ---- 2235

NVT SAO RIO NVT RIO NVT 560 RIO

RG133 73S 5 RG320 AB3 5 SC250 727 3 S RG125 735 5 5C250 727 2 5 10131 73S 5 RG320 A83 ES SC250 727 2 5

BELO HORIZONTE (CONFINS) 1--4--- 0730 ---- NVT 10123 73S 5 1000 560 R6362 73S 1 5 -2--5-- 0730 ---- NVT RG123 73S 5 1000 SAO RG370 73S 1 5 --3---7 0730 ---- NVT RG123 73S S 1000 SAO 10364 735 1 5 6- 0730 ---- NVT RG123 73S 5 1000 SAO R6392 73S 1 5 ---4--- 1310 ---- NVT RG133 73S S 1730 SAO 16390 73S 2 S 12-45-7 1310 ---- NVT RG133 73S 5 SAO SC485 73S 5 1850 RIO RG454 73S 3 5 --3--6- 1550 ---- NVT RG125 73S S SAO 16320 AB3 ES 1950 RIO VP020 735 2 5 ----5-7 1550 ---- NVT RG131 73S 5 SAO 60320 A83 ES 1950 RIO 61020 73S 2 5 BOA VISTA 123-56- 0730 ---- NVT 66123 73S 5 - SAO RG472 73S 5 BSB RG204 010 ES 2305 MAO 5C248 73S 3 K BRASILIA 123467 0730 ---- NVT RG123 735 5 1100 SAO RG472 73S 1 5 12-45-7 1310 ---- NVT RG133 735 5 SAO 5C485 735 5 2100 RIO TR422 727 3 5 ----5-7 1550 ---- NVT 66131 73S 5 SAO 60320 AB3 ES 2100 RIO TR422 727 2 5 --3--6- 1550 ---- NVT 60125 735 5 2130 RIO TR462 727 2 5 CAMPINA GRANDE 1234567 0730 ---- NVT 60123 735 S SAO R6330 727 5 1420 REC RG362 73S 2 5 CURITIBA 12-45-7 1310 1335 RG133 735 O 5 ELORIANOPOLIS --3--6- 1150 1220 1234557 1950 2020 FORTALEZA 1-3-5-- 0730 ----

100 650 550 100 550 100 650 550 100 600 100 600 100 590 100 590 100 590 100 375 080 100 650 080 100 650 080 100 440 350 650 100 440 100 375 080 100 650 080 100 550 100 650 600 100

R6124 735 O 5 100 16122 73S O S 100 NVT R0123 73S SAO 10342 727 RIO SC300 AB3 NVT R6123 735 560 SC304 727 NVT 66133 735 SAO 60320 AB3 NVT RG125 73S SAO RG320 A83 NVT R6131 73S SAO 10320 AB3

5 100 5 650 4 ES 650 5 100 4 5 650 5 100 5 ES 650 S 100 4 ES 650 5 100 4 ES 650

2050 -2-4-67 0730 ---- 2050 12-45-7 1310 ---- 0035+ --3--6- 1550 ---- 0035+ ----5-7 1550 ---- 0035* GOIANIA i---5-- 0730 ---- dVT RG123 735 1320 SAO RG254 735 3 --3--6- 0730 ---- NVT 60123 73S 1320 SAO RG258 735 3 IMPERATRIZ i---5-- 0730 ---- NVT 10123 73S 1635 SAO 10254 735 5 --3--6- 0730 ---- NVT 10123 735 1635 SAO RG258 735 5 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 0730 ---- NVT R6123 735 SAO RG472 735 1415 BSB RG363 735 3 1234567 0730 ---- NVT RG123 735 SA0 RG330 727 1520 REC R6362 735 3 MACAPA 1---5-- 0730 ---- NVT RG123 735 SAO 60254 73S 2240 BEL 5C308 73S 8 MACEIO 1234567 0730 ---- NVT R0123 73S 1420 SAO RG342 727 4 12-45-7 1310 ---- NVT 60133 73S 0025+ SAO 96344 73S 5 --3--6- 1550 ---- NVT RG125 735 0025+ $60 R0344 735 4 ----5-7 1550 ---- NVT RG131 73S 0025* SAO 60344 735 4

5 5 5 5

100 475 100 475

S 5 5 5

100 475 100 475

5 5 5 5 5 S

100 440 600 100 650 600

5 100 S 475 E 650 S 5 5 5 $ 5 5 S

100 650 100 650 100 650 100 650


[NationalCar RentalJ

FREQUÉNCIA

U3s 1234567

NVT 90123 73S 5 100 SAO 90342 727 5 650 2225 RIO SC300 AB3 5 ES! 650 -2-4-67 0730 ---- NVT R0123 73S 5 100 2225 SAI 5C304 727 5 5 650 ----5-7 1553 ---- NVTRG131 735 5 100 SAI PAULO ---- 0100* SAI SC256 73S 3 5/550 1-3-5-- 0730 ----

08

$_0

-

14

HORARIO S.íd. Che.d.

CONT

DE:

MANAUS 1234567 0730 ---- 1325 l---5-- 1310 ----

0115. -2--4--7 1310 ----

0115+ --3---- 1553 ---- 0115* ----5-- 1550 ----

0115* 6- 1550 ---- 0115* -7 1550 ----

0' MARABA 1---5-- 0730 ---- 1730 MONTES CLAROS -2--5-- 0730 ---- ---- 1115 NATAL 12-45-7 1310 ---- 2310 --3--6- 1550 ---- 2310 ----5-7 1550 ---- 2310 PETROLINA 1--4--- 0730 ---- 1315 1234567 0730 ----

NVT RG123 73S 5 100 SAO RG472 735 5 440 856 90204 010 2 ES 350 NVT RG133 73S 5 100 SAO 21320 AB3 FS 650 RIO SC250 727 5 550 BEL SC300 AB3 4 SK 650 5 100 NVT 20133 73S SAI 91320 AB3 ES 650 5 550 RIO SC250 727 K 650 BEL SC304 727 4 NVT RG125 73S 5 100 RIO 5C250 727 S 550 BEL SC300 AB3 3 SK 650 NVT 26131 73S 5 100 SAI 96320 AB3 ES 650 RIO SC250 727 5 550 BEL 5C300 A83 3 SK 650 NVT RG125 735 5 100 RIO SC250 727 5 550 BEL SC304 727 3 K 650 NVT 86131 73S 5 100 SAO RG320 AB3 ES 650 RIO 50250 727 5 550 BEL SC304 727 3 K 650 NVT RG123 73S 5 100 SAI 96254 735 6 5 475 NVT 96123 73S S 100 SAO 96370 73S 2 5 600 NVT SAI NVT SAO NVT SAI

R6133 735 5 100 RG320 AB3 4 ES 650 86125 73S S 100 RG320 AB3 3 ES 650 96131 73S 5 100 RG320 A83.3 FS 650

NVT SAI BSB NVT SAO REC

RG123 73S 5 100 R6472 73S 5 440 R1353 735 2 5 600 RG123 735 5 100 RG330 727 S 650 R6362 735 4 S 500

1615 PORTO ALEGRE --3--6- 1150 1325 RG124 735 1 5 100 RECIFE 1234567 0730 ---- NVT 86123 73S 5 100 1215 SAI RG330 727 1 5 650 12-45-7 1310 ---- NVT 96133 735 5 100 2155 SAO RG320 A63 2 ES 650 --3--6- 1550 ---- NVT 2G125 735 5 100 2155 SAO 96320 AB3 2 ES 660 ----5-7 1550 ---- NVT R0131 735 5 100 2155 SAI 86320 AB3 2 ES 650 RIO DE JANEIRO 1234557 0730 ---- NVT R6123 735 5 100 09506 SAO 96342 727 1 5 650 12-45-7 1310 ---- NVT RG133 73S S 100 16506 SAO 50485 73S 2 5 375 --3--6- 1550 18050 90125 735 1 5 100 ----5-7 1553 ---- NVT 80131 735 5 100 ---- 18300 SAI 96320 RB3 1 ES 650 SALVADOR 1--A--- 0730 ---- NVT R6123 735 S 100 1200 SAI 86362 735 2 5 600 --3---7 0730 ---- NVT RG123 735 5 100 1200 SAI 81364 735 2 5 590 12-45-7 1310 ---- NVT 80133 73S S 100 2230 SAO RG344 73S 3 5 650 --3--6- 1550 ---- MVI 80125 73S 5 100 2230 SAI 0G344 735 2 5 650 ----5-7 1550 ---- NVT 90131 735 5 100 2230 SAI 80344 73S 2 5 650 SANTAREM -2-45-7 0730 ---- NVT 20123 73S 5 100 SAI 26472 735 S 440 BSB 90204 010 ES 350 1615 MAO 5C231 735 3 5 650 1-3--6- 0730 ---- NVT 90123 735 5 100 SAO 20472 73S 5 440 BSB 91204 010 FS 350 1800 MAO SC235 73S 3 5 650 SAO LUIS --3--6- 0730 ---- NVT 90123 73S 5 100 1750 SAI RG258 73S 6 5 475

1234567 0730 12-45-7 1310 1550 --3--6 ---5-7 1550 UBERABA 1---5-- 0730

0925C 1453C 1645C 1645C

---- 1135 --3--6 0730 ----

96123 90133 R0125 80131 NVT SAI NVT SAI

735 73S 73S 73S

O 1 O 0

5 5 5 5

100 100 100 100

80123 73S 5 100 90254 73S 1 5 475 5 100 90123 73S 80258 73S 1 5 475

UBERLANDI-1135 NVT RG123 73S 5 100 1---5-- 0730 ---- 1220 SAI 80254 73S 2 5 475 NVT 90123 735 5 100 --3--6 0730 ---- ---- 1220 SAI 90258 73S 2 5 475 VITORIA -2-----0730 ----

NVT 96123 735 5 100 SAI RG370 73S 5 600 1255 6HZ RG386 727 2 5 620 ---4--- 0730 ---- NVT RG123 73S 5 100 SAI 90362 73S 5 600 1255 BHZ 80386 727 2 5 620 7 0730 ---- NVT 90123 73S S 100 SAI 80364 735 5 590 1255 BHZ 80386 727 2 5 620

DE:

•p...l'l.lIlarnarr.fl Aeroporto: Petrolina, 10 te

ARACAJU 1--4--- 1335 ---- PNZ 86363 73S S 600 --- 2340 SSA 96344 735 4 E 650 BELEM 1------1335 ---- PNZ 86363 73S 5 600 2350 REC 5C300 AB3 5 ES! 650 --4--- 1335 ---- PNZ 26363 73S 5 600 2350 REC SC304 727 5 51 650 BELO HORIZONTE 1--4-- 1335 1930 96353 73S 4 5 600 BRASILIA 1--4-- 1635 1815 RG362 735 O 5 600 CAMPINA GRANDE 1--4-- 1335 1515 RG363 73S 1 S 600 FORTALEZA 1------1335 ---- PNZ 96363 73S 5 600 2050 REC SC300 AB3 3 ES 650 ---4--- 1335 ---- P52 96353 73S 5 600 2050 REC 5C304 727 3 5 650 JUAZEIRO DO NORTE 1--4--- 1335 1415 RG363 735 O 5 600 MACESO 1--4--- 1335 ---- P52 96363 73S 5 600 0025* SSA RG344 735 5 K 550 MANAUS 1------1335 ---- 0115* ---4 1335 ---- 0115+ NATAL 1--4-- 1335 ---- 2310 PORTO ALEGRE 1--4--- 1635 ---- 2320

PNZ RG363 73S 5 600 REC SC310 AB3 6 ES! 650 PNZ 80363 73S 5 600 REC SC304 727 6 5/ 650 PNZ 86363 73S 5 600 REC 90320 AB3 3 SK 650 PNZ 20362 73S 5 600 BSB 96473 735 5 440 SAO RG343 727 2 E 650

RECIFE 1--A--- 1335 1600 81363 73S 2 5 600 RIO DE JANEIRO 1--4--- 1635 ---- PNZ R6362 73S 5 600 SALVADO-20306 BSB RG206 010 1 FS 350 RG363 735 3 5 1--4--- 1335 1730 SAO LUIS 5 P52 96363 73S 1------1335 ---- 2225 REC SC300 A83 4 ES 5 PNZ RG363 73S ---4-- 1335 ---- REC 5C304 727 4 5 2225 SAI PAULO RG363 735 5 5 1335 21000 1--4-- PNZ 26362 73S 5 1--4--- 1635 ---- 2015C BSB 26473 73S 1 5

DE:

600 600 650 600 650 600 600 440

LLhIUI41t(!LIiI1 Aeroporto: Salgado Filho, 10 Em.

ALTAMIRA ----5-- 0645 ---- 1740

PIA VP244 73S 5 160 COR VP384 73S 6 5 380

ARACAJU 1234567 0700 1330 123456- 0715 ---- 1330 1234567 1300 1950 1234567 1545 ---- 2340 1234567 1800 0045* --3-5-- 1915 ----

R6342 727 3 S 650 E 100 POA 96105 73S RIO RG342 727 2 5 650 12502 727 4 5 650 PIA 96320 A83 FS 650 SAO 96344 71 3 5 650 TR544 727 3 5/ 650 PIA VP140 725 5 100 RIO VP156 735 E 650 ---- 0850* REC VP351 735 5 S 500

BELEM 1234567 0530 1410 ----5-- 0645 ---- 1855 1------0645 ---- 1940 1234567 0700 ----

T9470 727 3 5 550 5 160 VP244 735 CGR VP384 735 7 5 380 PIA VP244 73S 5 160 COR VP382 73S 7 5 355 5 650 PIA TR324 727 SAO TR304 767 ES 570 658 TR470 727 3 5 550 1410 --3-5-- 0800 ---- POR VP165 735 5 650 5 570 SAO VP262 73S 2020 BSB VP280 735 2 5 550 S 650 1------0800 ---- PIA VP166 725 SAI VP262 735 5 570 2105 BSB VP286 735 3 SK 475 1234567 1545 ---- PIA 96320 AB3 ES! 650 RIO 5C250 727 2 5 550 2235 1234567 1800 ---- PIA TR544 727 5 650 SAI TR176 767 ES 350 0010+ BSB 112462 727 2 K 475 PIA VP140 725 5 100 -2-4-6- 1915 ---- 0410* SAI VP288 735 3 E 550 POA VP140 725 5 100 1-3-5-7 1915 ---- 0500* RIO VP284 73S 3 E 550 BELO HORIZONTE (CONFINS) 1234667 0630 0950 TR470 727 1 5 550 1--4--- 0700 ---- PIA RG342 727 5 550 SAO RG362 73S 1 5 600 1000 5 650 PIA 91342 727 1---5-- 0700 ---- 1000 SAI 96370 73S 1 S 600 POA 91342 727 5 650 -2--5-- 0700 ---- 1000 SAO RG370 735 1 5 600 POA R1342 727 5 650 --3---7 0700 ---- 1000 SRO 86364 73S 1 5 590 5 650 6- 0700 ---- POR 81342 727 1000 SAO R6392 735 1 5 590 POA RG103 73S 5 100 1-3-5-- 0700 ---- 1050 RIO 5C452 73S 1 5 080 5 100 12345-- 0730 ---- PIA RG121 735 ClIB SC145 73S 5 100 1450 RIO 86458 73S 3 5 080 POA VP166 72S S 650 12345-- 0800 ---- 1100 SAO VP212 73S 1 5 590 1234567 1245 ---- POR 86101 735 5 100 1550 RIO VP034 735 1 S 080 12345-7 1300 ---- PIA TR502 727 5 650 1850 RIO 86454 735 3 5 080 ----5-7 1545 ---- POR 26320 AB3 ES 650 1930 SAI VP218 735 2 5 590 -2--5-7 1545 ---- POA 26320 AB3 ES 650 2030 SAO SC256 73S 1 SE 550 ----5-7 1735 ---- POR 90127 735 5 100 K 590 2300 SAI 5C395 735 2 ---4--- 1815 ---- POR 5C119 727 5 100 E 590 2300 SAI 5C395 73S 1 -2-4-6- 1915 ---- POR VP14I 725 5 100 SAO VP288 73S 1 E 550 BOA VISTA2330 123-56- 0700 ---- POA RG342 727 5 650 S 440 SRO RG472 735 B5B R6204 010 ES 350 K 650 MAO 5C248 73S 3 BRASILI-2305 TR470 727 2 5 550 1234567 0630 1115 VP244 73S 2 5 160 1---5-- 0645 1105 5 650 POR 96342 727 1234567 0700 ---- SAI 91472 735 1 5 440 1100 5 100 1-3-5-- 0700 ---- POA 80103 735 RIO 21204 D10 1 ES 350 1105 POR TR324 727 5 650 1234567 0700 ---- SRO TR314 767 2 FS 570 1120 PORTR324 727 5 650 67 0700 ---- 910 12424 727 3 5 080 1230 POR VP166 72S 5 650 12345-7 0800 ---- 1330 SRI VP236 73S 1 5 440 5 100 1234567 1245 ---- POR RO101 73S 1720 RIO '18034 735 2 5 080 12345-- 1300 ---- POA TR5I2 727 5 650 SAO TR514 727 2 S 440 1820 81181 735 O 5 100 7 1500 1720 1-3-5-- 1500 1800 80191 727 1 5 100 -2--5-7 1545 ---- POR 96320 AB3 FS 650 2200 SAO 50256 735 2 5 550 POR 18544 727 1234567 1800 ---- 5 650 2120 SAI TR176 767 1 ES 350 1234567 1915 ---- POR VP140 725 5 100 0045* SAI VP228 73S 2 E 440 POR

Fevereiro/85.- Guia Panrotas - 189


A locadora do Agente de Viagem

oiv

Reservas. DOO Gratuito: (031) 800-2322

FREOUÉNCIA

--3-5-

0

.

Em todo o Brasil e mais 704 países

0800 ----

o - co o

HORARIO

1234567 Sida

o

u

«

DE:

CONT

CAMPINA GRANDE 1--4--- 0700 ----

PO4 RG342 727 S 650 SAO RG330 727 S 650 REC R8362 735 2 S 600

1420 CAMPO GRANDE 1-°-5- 0645 0815 VP244 735 1 S 160 1234567 0700 ---- PO4 RG342 727 S 650 0915 SAO SC484 735 1 S 375 1234567 0800 ---- POA VP166 725 S 360 1235 SAO VP372 73S 1 S 360 1234567 1915 ---- POA VP140 725 S 100 2320 540 VP356 73S 1 K 380 CORUMBA 1------0645 ---- POA VP244 735 S 160 COR VP382 73S S 355 1125 CGB VP373 73S 3 S 360 ----5-- 0645 ---- POA VP244 73$ $ 160 CGR VP384 735 S 380 1125 CGB VP373 735 3 5 360 1234567 0800 ---- POA VP166 725 S 650 1340 540 VP372 735 2 5 360 CUIABA 1------0645 POR VP244 73$ S 160 1005 COR VP382 73S 2 S 355 ----5-- 0645 POA VP244 735 S 160 1005 CGR VP384 735 2 S 380 1234567 0700 POA RG342 727 S 650 1045 SAO SC484 73S 2 S 375 1234567 0800 PO4 VP166 725 5 650 1445 $40 VP372 735 3 S 360 1234567 1800 PO4 TR544 727 $ 650 2305 SAO TR186 727 1 E 450 CURITIBA 1234567 0730 0910 18121 73S 1 $ 100 1234567 1300 1350 TR502 727 O S 650 1-3-5-- 1500 1600 RG191 727 O S 100 1234567 1600 1745 TR460 727 1 $ 475 FLOR IANOPOLIS 1234557 0700 1234567 0730 --3--6- 1400 1234567 1600 ----5-7 1735

0745 0815 1445 1645 1820

TR324 18121 RG125 TR460 RG127

727 73$ 735 727 735

O O O O O

5 S 5 $ $

650 100 100 475 100

FORTALEZA 1234567 0630 ---- PO4 TR470 727 S 550 1410 RIO TR305 767 4 ES 570 1234567 0700 ---- PO4 TR324 727 5 650 1420 SA0 TR304 767 3 ES 570 -2----7 1200 ---- POR 5C931 707 ES 100 2050 RIO SC304 727 4 5 650 1-3-5-- 1245 ---- POR 18101 735 $ 100 2050 RIO SC300 A83 3 ES 650 -2-4-67 1245 ---- POR 18101 73S 5 100 2050 RIO SCOO4 727 3 5 650 1234567 1545 0035+ 18320 483 4 ES! 650 1234567 1800 ---- POA TR544 727 5 650 0230. RIO TR500 767 4 SE 650 1234567 1915 ---- PO4 VP140 725 5 100 0330+ SAO VP254 73S 2 K 650 FOZ DO IGUACU l---5-- 0645 0750 VP244 73S O 5 160 1234567 0730 ---- POA 18121 73S 5 100 1405 CWB RG160 735 2 5 320 GOIANIA 1234567 1915 ---- POR