Page 1

* owo

ABRIL - 79 N9 73 ANO 7 Cr$ 100,00

Houston e Sôo Francisco

E9

seis vezes por semana. A Pan Am está anunciando vôos tão importantes. que rCSOIVP11 fazer Lima tabela para você anotar. Vale a perta. Mas arries de anotá-la. saiba Você que pode ini(-ií4r sua viagem para Houston e São Francisro mim 747 SP. 0 747 SP é a mais nioderna versão do Jumbo. que oferece em grandes novidades termos de viagens aéreas. Anote a niffirmação completa sobre vôos, eqUipânICntOS. destino e freqüências: v^)o ,A 441)

FQUIPN MI N11 ç' J EI^NF C!A ROTA 71^7

PA 1 71 1 ^P PA '^, 1,7 1P

2- 1- 1', 1'

RTn MI1M1 H01'STIN 5 [ : R ^ 11 1,( 1)

R 0 M I AM 1 1, ­ , HK) MI NM1 f, , .' IA, :1 í^

PA 1, 1 1 7,^

MIA M1I ^ rO, 5 F R ^ N( 111 11

11 'TnN H01 r 51 0 N S ^ R A N^:S, 0

do Na primeira classe 747 SP, voce pode contar Colil Sceperctte, ^I pOltrOna oUC inclina quase até, a horizontal. com apoio para as pernas e mais espaço entre as poltronas. Além disso o 747 SP oferece mais assentos na primeiro classe, E você pode escolher uma triesa para urn antar a doi,, Em todos os vôos. cinema a bordo, mú^ica individual, 3 cardápios na classe econõmira e 5 tia primeira classe. Para HOUSt011 C São Francisco, voe Pan Arn. Queiu voa para 71 cidades de 47 países, em 6 continentes, tem experiência para fazer com que cada passageiro se sirua o úniro, Procure sI`11 ag(-111C dP viagem e, peça Pan Arn.

XA~ICIM WZ3

A

dojeito que todo mundo quer voar. %J Ra RUÍ Ri %J

+A di

M


M

A SAITECIN, sua Operadora Classe "A", vem apresentar o mais importante lançamento da temporada de 1979 - a REVISTA SAITECIN TOURS. Esta revista, elaborada para facilitar o trabalho do Agente de Viagens e possibilitar uma ampla faixa de escolha aos seus clientes, apresenta todos os roteiros Classe "A" operados no primeiro semestre deste ano, além de informações especializadas aos Agentes e Turistas. Solicite seu exemplar da SAITECIN TOURS e n6steremos muito prazer em fa. zer chegar às suas mãos este primoroso lançamento,

^ko Com

27/ABR

Londres e Paris

REME

PRóXIMAS SAíDAS: 28/ABR

AMEMICAN OREAM .1 exico - Aca lp ulco

EPt 1

Los

Angeles - Las Vegas Honoluiu - São Francisco e

Nova Iorque

M VERDES MIRES DO SUL

09/ABR - 02/JUL

EU ROI PEU Visitando 9 países Saídas Diárias

LONDRES-

ROMA-PARIS o máximo em Europa ^^27/ABIR e 06/JUL

Japão

China

Hong

Kong

Austrália

Nova

Zelândia - Tahiti ,,,

10/MAI e 21/JUN

ffififiSERECifi5= &&NflVfiRINEI"" 10/MAI e 19/JUL

VEIKA0 D0U11,1FIDO 1M1V71 1KE1R01129/JUN

111

Ilhas Gregas - Cannes - Monte Carlo Roma - Florenca - Veneza e Paris

CONSULTE NOSSOSPREÇOS

PARA ROTEIROS INDIVIDUAIS

..... . ..........

SAITECIN OPERADORA TURISTICA LTDA, Hija Araú j o, 165 - 2. 11 andar - Fones ^)58-8811 - 8294 - 8494 - 8894 - 8094 ',1 59-7912 - 6356 - 9394 - 1804 - 1799 Folex n. 11 011 - 24872 - Saot-Br Embratur 0800004003 SP

z


F

1 AS

AF

Im 5 4 0% M Q %R 5 em

a nova onda 79

EUROPA

EUROPA

HISTóRICA

EUROPA

JET - BUS

27 DIAS

ROTARYANA

24 DIAS

CIRCUITO EM AUTOPULLMAN ESPECIALMENTE PROGRAMADO PARA OS ASSISTENTES "LXX CONVENTION INT. DEL ROTARY"

EUROCIRCUITO

RnmA - 11 11\11­10/79

-17niãç

ESCANDINÁVIA PAíSES DO LESTE 29 DIAS

VIAGENS EXOTICAS AFRICA do SUL

EUROGRÉCIA

F

30 DIAS

EUROPA em

GRANDE CIRCUITO 33 DIAS

CINCO GRANDES CAPITAIS 16 DIAS

MÉXICO = ACAPULCO CIRCUITO MIAMI w DISNEYWORLD TERRA SANTA

A solucão de bom servico x 69 anos fazendo turismo o no mundo inteiro 1910-1979 única Operadora Exclusivamente ao Serviço do Agente de Viagens. RESERVAS e INFORMAÇÕES

SAO PAU LO:Tels.:36-3864 - 37-6230 —ABAV:352-353 —Telex: 01123851 PORTO ALEG R E: Dr. Flores, 262-coni. 43 Edifício Patriarca —Tel. ABAV 224 RIO DE JAN E I RO: Tels.:221 .5145-232-8202—ABAV 249 —Telex: 02122083 BRASIL IA: Super Centro Venancio, 2000 131.50 Li. 40-D Térreo — Tel.: 226-0456 Abril/79 — Guia Panrotas - 3


Excursões Colorídas Welicome EUROPA Europa Romãntica 31 dias Espanha-FrançaInglaterra - Suiça Áustria - Itália Portugal.

Grande Circuito Internacional 27 dias Estados Unidos Inglaterra - França Suiça - Austria - Itália Esinanha.

Charme Europeu 32 dias França - InglaterraBélgica - Holanda Alemanha - Suiça -Áustria - Itália - Espanha.

Caminhos Europeus 34 dias Espan ha - França Inglaterra - Bélgica Holanda - Alemanha - Suiça - Áustria - Itália.

ESTADOS UNIDOS E MÉXICO Miani e Disneyworld 13dias Míami - Dísneyrworld New York 14 dias México - Acapulco Disneyworid - Miam! 18 dias AMÉRICA LATINA

Além do financiamento em até 24 meses, a Welicome tem os melhores preços para V. convencer seu cliente a fazer uma maravilhosa viagem colorida. E quanto a qualidade dos nossos serviços, fique certo: As Excursões Coloridas Wellcome para a Europa, Estados Unidos, América Latina e para o Brasil são planejadas pensando em V. e em seu cliente. Da saída à chegada, a Welicome presta toda a assistência necessária. E seu cliente vai perceber que por menores preços ele obtém melhores serviços, o que vai representar mais retorno para a sua agencia. Ofereça uma de nossas Excursões Coloridas. A Welicome garante que o seu cliente vai fazer uma boa viagem. E para V., um ótimo negócio e a mais alta comissão.

OPERADORA BRAS I LEI RA DE TU R ISMO— E nnbranu r n90900009004 SÃ 0 PAULO —Av. I Piranga, 318 — Bloco 8 — Wanda r —conj. 1602 Fones: PBX 258 ­6222 — ABAVS 27314791586 RIO — INTE RSU L TURISMO — Embratu, n?0800412028 Av. Rio Branco, 156 — sala 2911 Fones: 263-8852 — 263-8847 — ABAV: 128 RECIFE — JNTERSUL TURISMO — Embratur n9080041203.6 Rua Frei Caneca, 59 — Wandar — Ci. 601 Fones: 224-1228 — 224-2697 BELÉM — INTERSUL TURISMO — Emb,atur nPO80041204.4 Rua Governador José Malcher, 2388 Fones: 226-69S4 — 226.6985

IL

- Guia Parirotas — Abril/79

Buenos Aires 5e7dias Lagos Andinos 12e13dias (Buenos Aíres/Santiago Pueno Montt/Peulia e Bariloche)

Buenos Aires/Baríloche 8 e 10 dias Montevideo/Buenos Aires Mar Dei Plata 9 dias Foz do lguaçú Assuncion 6 dias BRASIL, Saravá - Bahia 5e8dias Vitória Régia - Manaus 5 dias Guarapari - 5 dias Fortaleza/Recife Olinda/João Pessoa 8 dias Curitiba/Florianápolis Porto Alegre 9 dias Rio de Janeiro - 3 dias FORFAITS ESPECIAIS

V1 X1


C4P PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE

íNDICE

Proprieci ASA Ediiwa Ltda Registro Público: 116 75 - Registro no li 003776 - Inscricão Estadual: 109 336 Õ92 - Registro no CGCMF: 46.375 53V0001-60 Diretora Responsável: Maria Vingunia M Condomi Alcorta MATRIZ SÃO PAULO: Rua dos Tulairrambás, 239 - Ce lp . 04.104 Te 1. ^ 0 11) 7 0-92 58 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av Rio Branco, 277 s/1511 - Cep, 20.040 Tel (021) 232-6908 REPRESENTANTES BELÉM: Peita Representacões i - Av. Pres. Vargas, 620 Loja C Cep, 66 000 - Tel : (091) 222 9611 BELO HORIZONTE: Tianslux Lida. - Av, Clegário Maciel, 2221 Cep 30 000 - Tels.. (031) 335-9888/570915734 BRASILIA: Roboié - Comercio e Representações Ltda. - Ed. Morro Vermelho - ].'andar SCS - Ce li, 70.302 Tri (061) 26-411 5 - 226-4205 amal 131, 125 - 226-0667 (Direto) CAMPO GRANDE: Angelo Cola - Av. Calógeras, 2129 - Cep.79,1 00 Tel . (067) 624-5046 CUIABÁ Maut [ama Repi. e Transp, Ltda - Rua Pedra Celestina, 34 - Ce lp 78.000 - Teis.: (065) 321-4122 (PABX) - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo i Rua Voluntários da Páv ia, 458 - Ce l ). 80.000 - Te].: (0412) 23-241 0 FLORIANOPOLIS: Antonio Caritas A. Alves dos Santos, Rua Bracaiúva, 148 - Cep. 88.000 - Tti (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita - Seivicos, Representacões e Comércio Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 Cep. 60,000 - Teis.: (085) 231-1233 - 224-6911/6564 FOZ DO IGUAÇU: VP Re lpiresentacões Comerciais Ltda. Rua Jorge Sanvvais, 675 - Ce lp. 85.890 - Te].: (0452) GOIANIA: Siancira Representacões l Av. Goiás, 476 Ce lp, 74,000 - Tti (0512) 25-2882/8280/4920 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira l Rua Dr, Fláres, 453 - Ce lp, 90.000- Tri (0512) 21-0099 (PBX)

ABERTURA A Velha Guarda . . . . . . . 1 1 1 . 1 . . . . . . . . . . Pesquisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quem é Quem - Ki . . . . . . . . . . 10 Quem é Quem - KAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Entrevista . . . . . . . 1 . 1 1 . 1 . 14 Noticias de Per iambuco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Notícias do Rio Gr ande do Sul . . . . . . . . . . . . 20 Bancor a Operadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Reportagem - OTHON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Reportagem - VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Reportagem - ASSEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Pan Notas ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 INFORMAÇOES GERAIS Enderecos de Empresas Maritimas . . . . . . . . . . Linhas Regulares Maritimas de Passageiros . . . . . . . . . Agências de Viagem - Endereços . . . . . . . . . . . Empresas Aéreas - Endereços . . . . . . . . . . . . . . . Empresas e Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diferencas d.2 Horários no Exterior . . . . . . . . . . . . Códigos e Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42 44 46 54 63 67 62

PONTESAÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte . . . . . . . . . . . São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos . . . . . . . . . . . . . . São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos . . . . . . . . . . . . . . Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte . . . . . . . . . . . . . . Brasília/Belo Horizonte/Brasilia - Ponte . . . . . . . . . Brasília/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . Rio de Jarreiro/Brasilia - Ponte . . . . . . . . . . . . . . .

69 69 70 70 71 71 72 72

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^ .

73

NACIONAL I ristrucões de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73

RECIFE: Norflap i Av. Guaramares, 111 - Edif. Sulacap Cerp, 50.000 - Te:.: (081) 231-3048

Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Categorias Tarifárias Nacionais . . . . . . . . . . . . . . . Estados do Brasil e Códigos . . . . . . . . . . . . . .

74 74 74

SALVADOR: Lusonia Representacões i Rua Chile, 27 Cep, 40.000 - Teis.: (071) 3-7271 - 3-7278

PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Diagramas de Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

SÃO LUI . S: Lirtral - Lima Representacões de Transportes Aéreos i Rua do Sol, 43 - Cep. 65.000 - Tel.: (098) 222-5980 TERESINA: Raimundo Nonato Alves - Repr. e Trans ta. Aéreos Ltda, Rua David Caldas, 84-N - Cep. 64.000 - Teis.: (086) 222-474 114743/8433/3300 U.S.A.: Latim ADrinei ica Inc. - 1,040 W. Fiagler St., Míami, Florida 33130 - Pliorre: (305) 545-7963 - Telex: via TRT 152237 Latad

PREÇOS BRASIL: Exemplar avulso Assinatura anual (porte simples) EXTERIOR: Assinatura anual para toda Amei ica, exceto Canácia, México e U.S.A. Canada, México, U.S.A. e Europa África, Ásia e Ocean ia

CrS 100,00 Cr$ 1.000,00

USS 85,00 USS 110,00 US$ 140,00

Impressão: Editora CQ —tela, São Paulo As informacões contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possíveis erros ou omissões,

REGIONAL PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . .

. . . . . 115

INTERNACIONAL Modelo de -Pronta Referência ... . . . . . . . . . . . . . . 128 Instrucões de Uso . . . . . . . . . : * 128 Categoi ias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . 129

Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Exigências Consulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enderecos e Exigências Consulares . . . . . . . . . . . . . Dracumentacão de Viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postos de Vacinacão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transporte de Animais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

145 146 160 161 161

QUADROS DE HORÁRIOS 1 ndice de Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . 165 Abril/79 - Guia Parrirotas - 5


1

A VELHA GUARDA Belí

1

Skal Club - São Paulo e uma lista recente, do Skal Club de São Paulo, paulista ofereceu coquetél no último dia 13, anunD entre seus associados, alguns que selecionei para ciando sua nova representada, a China Airlines. Moeste mês. A lista está classificada em ordem alfabética, desto Mastrorosa continua buscando a fórmula para pelo sobrenome. Assim, o nome de Isidoro Abramo- aumentar o número de telefones da rede particular vay, o hoteleiro preferido pelos agentes cariocas Abav-Setesp. Paulo Santos Mattos estreou coluna sobre vem em primeiro lugar. Paul Adem, lembro-me, come- aviação na Revista de Hotéis, onde Joel Andrade L6es çou na Brasília e hoje esta na Week-End. Claudio Ai- é o editor. Everaldo Mello, da Braniff, esteve de férias dar, delegado da Embratur em São Paulo, transferindo- merecidas. Outro que não temos visto com a mesma se para a Capital Federal, onde deverá ocupar alta frequência é o Coronel Alfredo Serra Moura. Lucio posição no Ministério das Comunicações Sociais. Adei Piedade reuniu muitos amigos no Sal go Verde da Auada andou ameaçando ser este o último ano que Terraço Itália para que Mario Calmon apresentasse suas presidirá a ABAV e seus amigos já o estão convencendo despedidas aos paulistas, pois deixou a Bahiatursa no de deixar de pensar nisso. Joseph Balestra deixou a dia 15 do mês passado, marcando uma passagem Alitalia para juntar-se ao grupo Expansão-Maringá, lá altamente significativa. Leonilda dos Reis, deixou a no ABC. Luiz de Oliveira Barros vendeu a sua Bancor, Olimpic e depois a KLM, perda lamentável na aviação mas está preparando o lançamento de outra operadora, comercial. Ricardo Roman, do Hotel Delphin, ofereceu rã APT. Arnaldo Batalhini, que este ano comemo- um almoço aos jornalistas de turismo de todo o pais e a 30 anos da sua Spark, Sylvio Beck é o mais novo até hoje continuam chegando elogios à sua gentil sócio-honorário, homenagem do Skal Clube que acolhida. João Luiz B. de Sousa, gerente da Varig, foi f u ndou e que nele comemorou seus 50 anos de ativida- outro que participou com entusiasmo da festa dos 50 de na aviação comercial, mês passado. Italo Bre- anos do Beck. Diego Suarez Marruecos, da Oremar, foi da, antes sempre presente a todas as manifestações um dos poucos velhas guardas a participar do almoço do turismo, hoje em dia é figura muito rara, Eduardo dos 30 anos de Décio Camões, vice-presidente da Pires de Campos, presidente do capitulo brasileiro da Braniff. E já que falamos dos jornalistas de turismo que ASTA, ainda não marcou data do congresso nacional estiveram em São Paulo para o 1' Encontro, não dos agentes filiados. Raymundo Cassulino, deixou a podiamos deixar de citar Johannes Tr ' enkle, do Hilton AeroPeru e transferiu-se para a Ladeco. Caetano São Paulo, que pessoalmente verificou que nada Cazzonato, da Varig, foi um dos que mais prestigiou faltasse a delegação que seu hotel hospedou régiaseu colega Beck, nas comemorações dos cincoenta anos deste último. Wilson Colocero, agora na B.Cal. Li- mente. Nilson Vicentini confessou ter tido tanto vingstone Sucasas continua na hotelaria, vindo da serviço nos últimos meses que foi obrigado a atrasar a Cadeia Othon, para o novo hotel carioca da Veplan, abertura de sua f ilial campineira. Horácio Neves, editor mas não vai sair de São Paulo não. Ronald Dacre ainda de turismo das Folhas e presidente do Jotesp, com a não pou de deixar as muletas, mas sua recuperação é difícil missão de coordenar a comissão que vai redigir rápida, tanto que já almoçou no Skal, inclusive para novos estatutos para uma associação nacional de passar a presidência. Peter Dowding ainda não conse- jornalistas de turismo. guiu engordar nem um quilo no Brasil, e todos sabem Ronald Dacre fêz uma presidência como poucas. que o salário da CPAir é alto. Mario de Mello Faro, Acho necessário esse registro. 0 número de associauma autoridade de muito prestigio em nosso turismo, dos cresceu em qualidade, o clube promoveu-se e Dacre não está ocupando nenhuma posição nas associações, o realizou uma série de excursões e o 8' Congresso que é prejuizo para a classe. Nilo Gandolfi parece que Nacional e o 5' Encontro Latino-Americano um quer imitar o Sylvio Beck, pois já cumpriu 35 anos de sucesso sem precedentes na história do Skal. R^nald turismo e nem pensa em aposentadoria. Geraldo Dacre deixa para seu sucessor Joe Leman, uma grande Balthasar Gião montou uma operadora que está responsabilidade, pois o clube paulista decolou para faturando muito bem. 0 jornalista José Vilar Sanjuan é grandes missões. 0 mais antigo do Brasil — este ano aquele citado na coluna Pesquisa nesta edição; trata-se completa 24 anos de fundação — hoje posicionade seu irmão que em 1944 adquirira o negócio dele se como um dos mais ativos, junto com os demais próprio. José Leiman o atual presidente do Skal clubes brasileiros. 6

- Guia Panrotas — Abril/79


TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCOR e Ár.,Ilia EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

LINEA AÉPXA DEL C~X

S.A.

A LINHA AÉREA QUE MAIS CONHECE 0 CHILE.

GRANDE CIRCUITO ANDINO (LAGOS CHILENOS) 13 dias visitando: Santiago, Puerto Varas, Puerto Moritt, Petrohue, Peulia, Bariloche e Buenos Aires. Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 01, 04, 08, 11, 15, 18 e 22 de julho. CHILE HOLIDAY (4 ROTEIROS FASCINANTES)

E SANTIAGO E VINA DEL MAR 8 dias visitando: Santiago, Portilio e Vffia dei Mar. Parte terrestre a partir de LIS$ 455,00. Saídas semanais. SANTIAGO E SUL DO CHILE 8 dias visitando: Santiago, Portillo, Puerto Montt, Petrohue e Peulia. Parte terrestre a partir de LIS$ 484,00. Saídas semanais. SANTIAGO, VINA DEL MAR E SUL DO CHILE 13 dias visitando: Santiago, Portilio, Viha dei Mar, Puerto Montt, Petrohue e Peulia. Parte terrestre a partir de US$ 746,00. ROTA DO DESERTO 8 dias visitando: Santiago, Antofagasta, San Pedro de Atacama e Calarna. Parte terrestre a partir de US$ 744,00. Saídas semanais.

1---^

Todos os nossos programas são pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

OPERADORA 1DE BANCORTURISMO SIA. EXPERIÊNCIA E QUALIDADE Embratur 090.000.700.1 /RJ - 090.000.701,0/SP RIO DE JANEIRO:Av. Airnte. Barroso, 22 - Salas 403/5/6 5 6 Tels.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Tels.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

^J

Abril/79 — Guia Panrotas - 7


1

nV. C~11CA

São Paulo, 1944

8e11 onvido-os a folhearem comigo, a lista C da Companhia Telephonica Brasileira, editada em 1944, para a cidade de São Paulo. Essa lista, com 518 páginas, inclui, num só volume, a de assinantes e as páginas amarelas: (só a lista de assinantes de 1979 tem 1603 páginas). Mas vamos recordar, através das páginas amarelas, Iniciamos pelo título ANIÜINCIOS (não constava nem Propaganda nem Publicidade naquela época) e encontramos com total destaque a Eclética, na Rua de São Bento, 299, seguida da Agência Pettinati, Cia. de Anúncios em Bonds, Santos & Santos, Spectrolux, Standard Propaganda, Iman, Florestario, Gaz-Neon Paririon, Lotufo & Cia, Organização Social de Luto, Printer, Sem Rival e Walt Disney Productions. Já sob o título BARES, o grande sucesso de então, o Jequití, na Rua 24 de Maio 57, onde a elite paulistaria aprendeu a frequentar "b.,)ites" e onde despontou a f igura inesquecível de Vavá; o Harmonia, na Rua Xavier de Toledo; o Duchen, na São Bento; Ao Franciscano, com seu delicioso chopp na Libero Badará; o Brahma, também na Líbero; o Automático, que era mais restaurante que bar e que causou sensação em São Paulo; Nosso Engenho, na Barão de Itapetininga e o tradicional Guanabara, com seu mobiliário e prateleiras, verdadeiras obras de arte, estava na Rua Boa Vista. No (tem BEBIDAS, constava já o nome de Coca-Cola. Abaixo do título CAMBIO, somente duas casas: Giordano, no Largo do Tesouro e J. Frizzo, na Rua 15 de Novembro. Os CINEMATóGRAFOS mais frequentados eram: Art Palácio, já na Av. São João; Broadway, também na São João; Alhambra, na Rua Direita; Babilônia, no Brás, um dos maiores de São Paulo; no Cine Ipiranga, o mesmo de hoje, podia-se fumar no balcão especial; o Metro também já existia; o Rosário, no Edifício Martinelli tinha frizas e camarotes forrados de ^eludo vermelho; o São Bento, na rua do mesmo nome; o Pedro li, conhecido como o "Pedrinho" só passava bang-bang e era o preferido dos estudantes, ficava na Rua Anhangabaú e o Universo, outro do Brás, era o maior da capital. As CONFEITARIAS, locais de reunião de famílias, exceto o Fasano, da Praça Antonio Prado, cuja frequência maior era de bancários;a Paulista, na Rua deSão Bento, (tinha uma fonteriocentro, de renomado escultor), às 5 da tarde, era privilégio poder ocupar uma mesa; a Vienense, já na Barão de Itapetininga, com acesso por elevador, uma das preferidas; a Mario Gardano, também na Barão e ainda na mesma rua, a Selecta. Entre os

8

- Guia

Panrotas — Abril/79

DESPACHANTES MUNICIPAIS,

encon-

trei um velho conhecido, Arinibal Nascimento, com escritórios à Praça Ramos de Azevedo, 209, era quem obtinha passaportes com maior presteza então. Os DISCOS PARA GRAMOFóNIOS compravam-se na Casa Chopin, na Sotéro e em Queiroz & Bierrenbach, que os vendiam em apenas 78 rotações e só uma gravação em cada face do disco. As ESTRADAS DE FERRO eram as seguintes: Central do Brasil; Cia. Ferroviária São Paulo-Goiás; Cia. Mogiana; Cia. Paulista, que oferecia um conforto ímpar com suas poltronas em couro, carrosleitos e restaurante com cardápio, uma novidade; a São Paulo Railway Company, com o famoso trem Cometa, percorria o trecho São Paulo a Santos em apenas 90 minutos e a Sorocabana. Sob o título FLORISTAS, encontramos Vilar Sanjuan, na Av. Ipiranga. As FABRICAS DE CIGARRO, de então: Casteliões, Souza Cruz, Lopes Sã, Flórida, Sudan e Sabrati, sendo que a Tabacaria Caruso, à Rua 15 de Novembro, era a maior vendedora. Os HOTÉIS mais procurados por turistas eram: o Cineláridia, na Av. São João; o Britannia, na mesma artéria; o City Hotel, na Brig. Tobias; o Esplariada, de uma suntuosidade digna dos melhores hotéis da Europa, (igualava-se ao Copacabana Palace, do Rio) estava na Praça Ramos, atrás do Teatro Municipal, onde hoje acha-se instalada a sede das Indústrias Votorantim, o Excelcior, já na Av. lpiranga; o Plaza, ao lado do Cine ArtPalácio; o d'Oeste, muito antigo em 1944, na Rua Boa Vista esquina do Largo de São Bento e o Terminus, já na Av. 1 piranga. 0 Sindicato de Hotéis estava na Rua José Bonifácio, '209. Agências de TURISMO que constavam da lista: Ag. Cataratas de Iguassu, na Rua Xavier de Toledo, 46, 3R andar; Brasiltur, à Rua Líbero Badaró, 86, em frente a loja da Vasp, cujo diretor era Simão Fleiss; a Exprinter que possu ia uma loja interna no Mappín, na Praça Ramos; Wagon Lits Cook, na Patriarca 56 e a Turamerica, na S. Bento, 329. As famosas LEITERIAS, entre elas: Campo Bello, Americana, ltahyê, Leblon, Pereira e Predileta. Estavamos em plena guerra contras as forças do eixo e poucas eram as companhias de NAVEGAÇÃO AÉREA que aparecem nesta lista: Linhas Aéreas Pãulistas, à Rua Senador Feijó, 176, 4. andar, ligava São Paulo à alguns estados do nordeste; a Navegação Aérea Brasileira, com uma rede muito extensa, tinha escritórios na Rua de São Bento, o 389, 5 andar; Panair do Brasil e Pari Americári, estavam numa imensa loja,

no Hotel Esplariada, Praça Ramos, 224, praticamente a única linha para o exterior, mantida pela PanAm para os Estados Unidos e Buenos Aires, sendo que a Panair servia o Brasil de norte a sul; os Serviços Aéreos Cruzeiro do Sul, na Ãlvares Penteado, 221, que sob essa denominação existia apenas há dois anos, pois substituía a Serviços Aéreos Condor, que teve seus aviões confiscados em 1942, pois era uma empresa alemã e a Vasp, que tinha escritórios na Libero Badará, 82, com vôos para o Rio de Janeiro, algumas localidades no interior de São Paulo e ainda Curitiba e Florianópolis. As empresas de NAVEGAÇÃO MAR!. TIMA, mais importantes e conhecidas figuram: Blue Star Line, Cia. Navegação Costeira, Lamport & Holt, Mala Real Inglesa e alguns agentes conhecidos, como, Cia. Expresso Federal, L. Figueiredo, Martinelli, Miller Gocidard e Theodor Wille. Muitos eram os PONTOS

DE ESTACIONAMENTO DE AUTOMó. VEIS, todos com telefone e carros grandes e confortáveis, para o transporte para o aeroporto e excursões locais: os carros do Ponto Paissandú e o Ponto Esplariada, sendo que neste último consta que José Tjurs, o célebre hoteleiro, foi um dos "chauffers". Os RÁDIOS eram das marcas Phillips, Zenith e General Eletric. Os REFRIGERADORES, Frigiciaire, Westinghouse e Crosley. Os RESTAURANTES mais frequentados: Adega Central; Alaska,na Barão; Ao Pinguim, na São João, em frente ao Correio; Leão, também na São João; o Campestre, na Quintino Bocaiúva; Cantina 1060, no Brás; Carlino, na São João; a Caverna Paulista, na Libero Badará, no Edifício da Cia. Paulista de Estrada de Ferro e muite elegante; o Corso, na Sen. Feijó; o Ferramenta, com sua famosa feijoada, estava na 3 de Dezembro; o francês Freddy, na Cons. Crispiniano; o melhor, talvez, o Jacinto, na Rua da Quitanda; o La Popote, na Vila Normanda; o Palhaço, na São João; o Pari Americano muito frequentado pelo pessoal da Panair e mais tarde também pelos funcionários da Varig, na Xavier de Toledo; a Cantina Roperto estava na Brig. Luis Antonio e o Spadoni, frequentado por políticos da época, localizava-se na Av. lpiranga. Mas os estudantes daquele tempo, não devem ter esquecido do lançador do cachorro-quente em São Paulo, a Salsicharia Especial na Av. São João quase esquina com a Libero, do húngaro Suizbeck e o famoso bife com alho e agriao do Moraes, na Conselheiro Crispiniano, em frente onde hoje acha-se o Cine Mar-

rocos.


TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO COM BANCOR e irovam air maipoe EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

IPAàã1I Morocean Internafional Air Linca

EUROPAJOVEM 22 dias visitando: Lisboa, Madrid, Roma, Londres e Paris. Incluindo: Depósito Compulsório, passagem aérea de ida e volta partindo de São Paulo ou do Rio de Janeiro, acomodações em apartamentos de duas pessoas, passeios e excursões, traslados, gorjetas e assistência de guias especializados. Preço por pessoa: Cr$ 54.500,00. Saídas: 06,13 e 20 de abril, 11, 18 e 25 de maio, 08,15 e 29 de junho, 03, 06,10,13, 17, 20 e 27 de julho, 21 e 28 de setembro, 05 e 19 de outubro, 02 e 16 de novembro, 26 de dezembro. Todos os nossos programas são pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO Briffsh COM R ..A.NCOR e ^jXrWoWan EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

CURSO DE INGLÊS EM CAMBRIDGE "THE STUDIO SCHOOL OF ENGILISW 3 SEMANAS INTENSIVAS ALOJAMENTO INDIVIDUAL - "HOME STAY" MEIA PENSÃO CERTIFICADO DE CONCLUSÃO OPCIONAL A HOLANDA, FRANCA E ITÁLIA FINANCIAMENTO TOTAL PARTIDA DIA 29 DE JUNHO PARTE TERRESTRE POR PESSOA: US$ 760,00 PAGAMENTO EM CRUZEIROS AO CÂMBIO OFICIAL

--- %N Ridiey Hafl, Cambridge

Com o apoio do BRITISH TOURIST AUTHORITY

BANCONffiTURISMO

OPERADORA DE

EXPERIÊNCIA E QUA j1DADE ma Nk

SIA.

Embratur090.000.700.1/RJ-090.000.701.O/SP RIO DE JANEIRO: Av. Airnte. Barrosa, 22 - Salas 403/5/6 Teis.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Teis.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

Abril/79 — Guia Panrotas - 9


QUEM ÉQUEM m maio de 1920, a KLM — E Koninklijke Luchtvaart Maatschappij — ou seja, Cia. Real Holandesa de Aviação, realizava o seu primeiro, vôo entre Amsterdam e Londres. Hoje a mais antiga empresa aérea do mundo voa para mais de 115 cidades, em 70 países, com uma frota composta por cerca de 50 aeronaves. No Brasil a KLM está instalada há 33 anos e, atualmente, aqui opera com duas frequências semanais, a última delas instituída em 1' de novembro passado: aos sábados AMS/ZRH/MLW/ RIO/MVD/BUE/SCL, com volta pelo mesmo itinerário aos domingos; às terças-feiras AMS/MLW/RIO/SAO/BUE/SCL, às quartasfeiras a mesma rota em sentido contrário. A grande novidade anunciada pela companhia é a substituição do equipamento nas rotas para o Brasil, marcada para o dia 4 de junho próximo, quando os Super DC-8 serão trocados por dois DC-10. No Rio, há três anos, DR. L. Rossa, diretor superintendente, lidera a harmo'niosa equipe da KLM, tendo estado antes disto por 18 anos à frente da empresa em diversascidades do Oriente. Como gerente regional, Rolando Politi, um italiano que viveu no Egito e já recebeu o título de "Cidadão do Estado do Rio de Janeiro", completa seus 18 anos de casa. E is o grupo dos integrantes da KLM:

KLm -Rio

0 Gerente Regional. Rolando Politi

Dr. L. Rossa, diretor superintendente, aparecendo ao fundo sua bela coleção de miniatu ras de aeronaves.

A. Taylor, o supervisor do departamento de passagens.

à Na loja, Regina Coeli Cunha e Isaura Ferreira.

W.4

J M

À

^.i.

No setor de reservas, Rosangela Lima Verde e Guilherme A. Santos, chefe A equipe de promotores composta por Edwin H. Landau, Elizabeth Vuyk do departamento. e Donald W. Steinhãuser. 10 - Guia Panrotas — Abril/79

1


TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO C 0 M BANCOR e EXPERIENCIA E QUALIDADE

FESTIVAL MÉXICO, U. S. A. E HAWAII

FÉRIAS NA EUROPA (CIRCUITO GOLDEN)

24 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honoluiu, San Francisco e New York. Opcional a Disneyworld e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 1.305,00. Saídas: 13 e 27 de abril, 11 e 25 de maio, 08 e 29 de junho, 08 de julho, 17 e 31 de agosto, 14 e 28 de setembro, 12 e 26 de outubro, 09 e 23 de novembro

38 dias visitando: Madrid, Bailen, Cordoba, Sevilha, Torremolinos, Granada, Alhambra, Paris, Londres, Amsterdam, Zurique, Munique, Viena, Veneza, Florença e Roma. Parte terrestre a partir de US$ 2.999,00. Saídas: 29 de junho e 04 de julho.

FESTIVAL MÉXICO, U. S. A. E HAWAI I GOLDEN

GRANDE CIRCUITO ANDINO (LAGOS CHILENOS)

28 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honoluiu, San Francisco, Lake Tahoe, Reno e New York. Parte terrestre a partir de US$ 1.765,00. Saída: 01 de julho.

13 dias visitando: Santiago, Puerto Varas, Puerto Montt, Petrohue, Peulla, Bariloche e Buenos Aires. Parte terrestre a partir de US$ 718,00. Saídas: 07 e 21 de abril, 05 e 19 de maio, 02 e 16 de junho, 03, 05, 10, 14, 17 e 21 de julho, 01, 15 e 29 de setembro, 13 e 27 de outubro, 10 e 24 de novembro.

CAMINHOS DA FANTASIA (4 CIRCUITOS INESQUECIVEIS) CIRCUITO FLõRIDA

FÉRIAS DE INVERNO (SKI EM ANTI LLANCA)

14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Cypress Gardens. Parte terrestre a partir de US$ 650,00. Saídas: 04 e 11 de j ul ho.

15 dias visitando: Santiago, Antillanca, Puerto Montt e Vifia de Mar. Parte terrestre a partir de US$ 1.093,00. Saídas: 03, 10 e 17 de julho.

CIRCUITO COSTA LESTE

VERÃO E NEVE EM BARILOCHE

21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Cypress Gardens, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.159,00. Saídas: 04 e 11 de julho.

10 dias visitando: Buenos Aires e Bariloche. Parte terrestre a partir de US$ 533,00. Saídas: 02, 04, 06, 09, 11, 13, 16, 18 e 20 de julho.

CI RCUI TO COSTA A COSTA 21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Los Angeles, Disneyland, Knott's Berry Farm, San Francisco, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.519,00. Saídas: 04 e 11 de julho.

BUENOS AIRES SPLIT 5 dias em Buenos Aires. Parte terrestre a partir de US$ 162,00. Saídas semanais.

BUENOS Ai RES E BARI LOCHE SPLIT 8 dias visitando: Buenos Aires e Bariloche. Parte terrestre a partir de US$ 342,00. Saídas semanais.

Todos os nossos programas sio pagos em cruzeiros,

CI RCUI TO ASTECA

ao câmbio oficial do dia do embarque.

15 dias visitando: México, Acapulco, Disneyworld, Sea Worid, Cypress Gardens, Cabo Kennedy e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 06 e 13 de julho.

BANCORTURISMO

OPERADORA DE

EXPERIENCIA E QUALIDADE

S/A.

Embratur 090.000.700.11 RJ - 090.000.701.0/SP RIO DE JANEIRO: Av. Alrnte. Barroso, 22 - Salas 4031516 Tels.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SAO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Teis.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

Abril/79 — Guia Parirotas - 11


QUEM ÉQUEM creditando nas possibilidades A do mercado brasileiro, a Korean Air Lines decidiu dar maior poder de vendas, à sua organização no Brasil. Pa ra tal, contratou para Gerente Geral de Vendas, o Sr. Rogers G. Makhioof, um experimentado homem de marketing, tendo iniciado suas at' 'd d n^a Exprinter, em Novembro de e' 'v"a 196; e adquiriu maior conhecimento n^ atividade nos 11 anos ql ue colaborou na PanAm e Varig. Na Gerência' de Vendas^São Paulo um outro elemento também bastante conhecido dos agentes de viagens é Yutaca Honcla, que tem à seu crédito alguns anos na Agência Franstur e outros tantos na Braniff. Ocupando o cargo de Gerente Administrativo, veio para o Brasil, Ho Sung Kwak, um jovem técnico em suas funções.

~-n ÁC, ^ Korean Air Lines \4.u^

JÍ 4 Rogers G. Makhoof

A KAL possui hoje oito 747, seis DC-10, oito AirBus A 300, sete 707, cinco 727 e cinco F27. Serve 21 cidades em 14 países. Seu tráfego maior é entre a costa do Pacífico e Tóquio. Uma nova linha — New York/Seoul — três vezes por semana em Jumbo 747, em vôo direto, com uma escala técnica, vai garantir novas possibilidades de venda. 0 serviço de bordo é diferente das demais empresas, onde os costumes e alimentação coreanas são levados à bordo, com muito carinho e hospitalidade oriental.

À

^IZn Yutaca Honda

^w,

f

^à Ho Sung Kwak 12 - Guia Panrotas — Abril/79

Yon Hi Chi, agente de vendas na loja.


TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO Com BANCOR e a)www^m. EXPERIÊNCIA E QUALIDADE

FESTIVAL MÉXICO, LI. S. A. E HAWAII 25 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, Honoluiu, San Francisco e New York. Opeional a Disneyworld e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 1.305,00. Saídas: 12 e 26 de abril, 10 e 24 de maio, 07 e 28 de junho, 04, 08 e 11 de julho, 16 e 30 de agosto, 13 e 27 de setembro, 11 e 25 de outubro, 08 e 22 de novembro. AMÉRICA EM 3 DIMENSOES (ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E MÉXICO) 36 dias visitando: México, Aca lpulco, Los Angeles (Disneyland), Las Vegas, San Francisco, Chicago, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, New York, Washington, Orlando (Disneyworld) e Miami, Parte terrestre a partir de US$ 2.125,00. Saídas: 12 e 26 de abril, 10 e 24de maio, 07 e 28 de junho, 16 e 39 de agosto, 13 e 27 de setembro, 11 e 25 de outubro, 08 de novembro.

EXCITING AMÉRICA 36 dias visitando: Miami, Orlando (Disneyworid), New Orleans, México, Acapulco, Honoluiu, Los Angeles (Disneyland), San Francisco, Niagara Falls, Ottawa, Montreal e New York. Saídas: 08 de abril, 05 de maio, 02 e 30 de junho, 08 de setembro, 06 de outubro.

MIAMI HOLIDAY — NEW YORK HOLIDAY (HOLIDAY EXPRESS) 13 dias de viagem. Parte aérea: MIAM] — US$ 676,00 N EW YOR K — US$ 892,00 Parte terrestre incluindo 10 diárias de hotel e traslados de chegada e de saída a partir de: MIAMI: US$ 256,00 — NEW YORK: US$ 387,00

DISNEY HOLIDAY 14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Busch Gardens e Cypress Garciens. Incluindo: Depósito Compulsório, passagem aérea de ida e volta partindo de São Paulo ou do Rio de Janeiro, acomodações em hotéis superiores, visitas e excursões em ônibus puliman de luxo, traslados, gorjetas e assistência de guias especializados. MENOR: Cr$ 32.000,00 — MAIOR: Cr$ 38.000,00 Saídas: 01, 03, 04, 05, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18 e 19 de julho.

CAMINHOS DA FANTASIA (4 CIRCUITOS INESQUECIVEIS) 1 — CIRCUITO FLORI DA 14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens e Cy Ipress Gardens. Parte terrestre a partir de US$ 650,00. Saídas: 04, 05, 08, 09, 11 e 15 de julho.

A linh, aÊ,ea de

~or

experiência do mund,,

11 — CIRCUITO COSTA LESTE 21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Cypress Gardens, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.159,00. Saídas: 04, 08 e 11 de julho.

111 — CIRCUITO COSTA A COSTA 21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Los Angeles, Disneyland, Knott's Berry Farm, San Francisco, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.519,00. Saídas: 04, 08 e 11 de julho.

1 V — CI RCUI TO ASTECA 16 dias visitando: México, Acapulco, Disneyworld, Sea World, Cypress Gardens, Cabo Kennedy e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 784,00. Saídas: 02, 09 e 12 de julho.

ORIENTE FABULOSO 36 dias visitando: Los Angeles, Tokyo, Kamakura, Hakone, Kyoto, Osaka, Hong Kong, Bangkok, Singapura, Denpasar, Manila, Honolulu, San Francisco e New York. Parte terrestre a partir de US$ 1.985,00. Saídas: 05 de abril, 10 de maio, 25 de junho, 05 de julho, 06 de setembro, 04 de outubro.

IX. o CONGRESSO INTERNACIONAL DE GINECOLOGIA E OBSTETRICIA Tokyo — Outubro /79 3 roteiros distintos Parte terrestre a partir de US$ 1.820,00 Saída: 18 de outubro

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION CONGRESS Dallas — Outubro/79 2 roteiros distintos Parte terrestre a partir de US$ 713,00 Todos os nossos programas (-) sio pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque. Exceto -Oriente Fabuloso — e —IX Congresso Mundial de Ginecologia e Obstetrícia- que são pagos no exterior.

OPERADORA DE N, BANCORTURISMO S/A.

EXPERIÊNCIA E QUALIDADE Embratur 090.000.700.1 /RJ - 090.000.701.01SP RIO DE JANEIRO: Av. Adrnte. Barroso, 22 - Salas 403/5/6 Tels. 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Tels.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

Abril/79 — Guia Panrotas - 13


ENTREVISTAS

Elas contam

Alzira Helena Franca 1

WA

4, á doze anos começava a experiência H em turismo e aviação de Ana Cristina D'Alcantara , que hoje atua como gerente da Intersul Turismo - representante oficial da Welicome Operadora, no Rio de Janeiro. Ela estudava música. mas sempre teve uma atração por turismo, tendo vivido no exterior e viajado constantemente com seus pais. Entrou então na Varig e de lá para cá seu currículo cresceu muito, podendo assim ser resumido: durante um ano e meio visitou a Europa, trabalhando como ­ free lancer- em turismo, inclusive na Casa do Brasil, fato que lhe deu ampla experiência em hotelaria. Passou quase três anos na África do Sul, onde voltou a trabalhar na Varig e, em seguida, na Grusvermor - agência de viagens da elite sul-africana, além de ter ainda realizado na Cidade do Cabo o Curso de Turismo da Spring Book Safari Tours. Posteriormente voltou para a América do Sul e, em Buenos Aires, foi coordenadora de grupos da Martinefli Operadora. Retorriando ao Brasil ocupou o cargo de gerente de operacões da Martinelli, que abria então sua filial no Rio de Janeiro. Fora disto teve uma significativa participação em congressos e um período de trabalho no setor de Relações Públicas do Hotel Sheraton. Hoje na Intersul, desde janeiro, ela comanda sete funcionários, que são poucos para o trabalho existente. É quando ela queixa-se da falta de mão-de-obra especializada disponível. A entrada de Ana na agência coincidiu com o momento de expansão da Wellcome, que até então só operava Brasil e decidiu estender seus roteiros à América Latina, Estados Unidos, México e Europa. Dessas novas programações ela fala do sucesso obtido e que dentro em breve contarão com algumas modificações para aperfeiçoar ainda mais o serviço. A Welicome possui sua matriz em São Paulo e outros representantes oficiais, além da Intersul no Rio de Janeiro, em Recife e Belém. Planos para o futuro existem muitos dentro da Intersul, entre eles a mudança de endereço, objetivando o crescimento das atividades, sobretudo as 1 relacionadas a congressos. 14 - Guia Parirotas - Abril/79

Swissair é uma das poucas, ou talvez Ma única companhia aérea a manter um departamento exclusivamente destinado ao Turismo Receptivo. Para coordenálo a empresa escolheu Rose Flores, uma profissional com muito conhecimento do trabalho que faz, pois há 18 anos dedicase a atividades de turismo e aviação. Para se ter uma idéia de sua experiência, basta citar as funções que ocupou. Primeiramente trabalhou, durante quatro anos, no "ticketing" geral da Pari Am em Belém, Quando veio para o Rio foi a primeira mulher a ter o cargo de promotora de vendas da mesma companhia. Já em 1966, integrando a equipe de Pedro Ferreira de Castro foi para a Lowndes Turismo. Com o mesmo grupo esteve na Irmão Cupello, instituindo o departamento de turismo da agência que até então só trabalhava com câmbio. Lá esteve no setor de excursões e foi gerente de operações. Mais tarde com a mesma equipe, da qual faziam parte Célio Alvim e Claúdio Gurvitz, ambos exPan Am como ela, chegou aos postos de coordenadora de vendas para todo o Brasil e diretora executiva da Brazilian Exp ress Turismo. Na Swissair ela está há quatro anos como secretária de vendas e gerente do receptivo para o Brasil. Seu trabalho é coordenar grupos da Swissair que vêm do mundo inteiro conhecer o Brasil, entre eles, encontram-se profissionais, agentes de viagens - em tours de familiarizaçjo - e os próprios turistas. Rose envia todo o material promocional sobre nosso país aos escritórios da Swissair. Este traba^ho de divulgação é sumamente importante pois ajuda a crescer o interesse pelo mercado turístico brasileiro. Ainda com o intuito de promover o Brasil, a Swissair realizou um filme intitulado "Abraços do Brasil-, mostrando Fóz do lguacú, Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Ilha do Marajá, Fortaleza, Olinda, Recife e Brasiflia, em seus aspectos mais pitorescos e folclóricos. Este filme, falado em inglês, francês e alerriffo, já vem sendo mostrado em todo o mundo.

Polvani, cuja sede é em Genôva, além A de representantes espalhados por toda a Europa, tem filiais em Roma, Madri, Lisboa, Buenos Aires, Rosário, Bariloche, Bogotá, México, Miami, Caracas, Santiago, Assunção, Montevidéo, São Paulo, Curitiba, Recife, Porto Alegre e R lo de Janeiro. No escritório carioca da operadora, há um grupo perfeitamente integrado, do qual faz parte Francesca Pacifici Cervasio. Sua escola em turismo foi a própria Polvani, pois lá ingressou em 1968 e é onde até hoje se encontra. Ela passou pelos setores de Receptivo, prestando assistência aos grupos de fora; Vendas, atendendo diretamente ao público; departamento de Viagens Individuais, onde fazia a cotização de itinerários; tendo ainda sido supervisorã, assessorando o gerente, Ivano Prosperi, e o chefe de escritório, Edson de Andrade; e mais recentemente está na Administração, Sobre as atividades da Polvani ela fala que o turismo receptivo vem aumentando ano a ano e o período de maior movimento é o das férias, de modo especial o Carnaval. Os grupos são compostos em sua maioria por sul-americanos e europeus, estes últimos principalmente da Itália. No que se refere à parte exportativa, Europa continua sendo o forte da companhia, mas Estados Unidos e América do Sul vem tendo bastante aceitação. A clientela da Polvani situa-se um pouco acima da média, tendo em vista o padrão de seus serviços, existindo também um significativo interesse por Austrália, África do Sul, Tahiti, Países do Leste e Norte com União Soviética, além da Volta ao Mundo. Uma das programações mais cativantes da operadora intitula-se Europa Histórica, que foge um pouco ao convencional, visitando o acervo cultural da Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Aústria, Itália e Grécia, com duração de 49 dias. A Polvani possui departamentos muito bem delineados em seu escritório, diretamente relacionados com vendas, nos- quais, ao longo de seus doze anos de casa, Francesca sempre teve ampla participação.


TODOS OS CAMINHOS DO MUNDO C 0 M EXPERIÊNCIA E QUALIDADE Lufthansa BA N CO miosN R e

A

EUROPA DOURADA

11 —CIRCUITO 0 MELHOR DA EUROPA

30 dias visitando: Munique, 1 nnsbruck, Veneza, Roma, Florença, Nice, Barcelona,

26 dias visitando: Munique, Londres, Paris, Genebra, Veneza, Roma, Florenca, Nice, Barcelona e Madrid. Parte terrestre a partir de US$ 1.483,00. Saldas: 22 de abril, 20 de maio, 08 e 15 de julho, 26 de agosto, 14 de outubro e 9 de dezembro.

Madrid, Vitória, Bordeaux e Paris. Parte terrestre a partir de US$ 1.502,00. Saídas: 15 de abril, 27 de maio, 22 de julho, 19 de agosto, 09 de setembro, 28 de outubro, 18 de novembro e 16 de dezembro,

EUROPA NõRDICA COM ILHAS GREGAS 37 dias visitando: Londres, Glasgow, Edinburgo, Copenhague, Oslo, Estocolmo, Helsirlki, Viena e Athenas, com um maravilhoso Cruzeiro pelas Ilhas Gregas, a bordo do luxuoso Aquarius. Parte terrestre a partir de US$ 3.302,00. Saída: 30 de junho.

EUROPA COM PAISES DO LESTE 26 dias visitando: Londres, Amsterdam, Paris, Zurique, Munique, Viena, Budapeste, Zagreb, Veneza, Florença e Roma. 0pcional a Atenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Parte terrestre a partir de US$ 1.906,00. Saídas: 04 e 25 de maio, 22 de junho, 06, 13 e 20 de julho, 03 e 17 de agosto, 14, 21 e 28 de setembro,

111 —CIRCUITO FESTIVAL EUROPEU 26 dias visitando: Madrid, Barcelona, N ice, Florença, Roma, Veneza, Genebra, Paris, Londres e Munique. Parte terrestre a partir de US$ 1.483,00. Saídas: 01 de maio, 19 e 26 de junho, 07 de agosto, 18 e 25 de outubro e 20 de novembro.

CONGRESSO DA FEDERAÇÃO DENTARIA INTERNACIONAL (PARIS — OUTUBRO/79) 25 dias visitando: Frankfurt, Paris, Londres, Roma, Florença, Veneza e Munique. Parte terrestre a partir de US$ 2.184,00. Saída: 17 de outubro.

Todos os nossos programas sio pagos em cruzeiros, ao câmbio oficial do dia do embarque.

MARAVILHAS DO VELHO CONTINENTE (3 FABULOSOS ROTEIROS) 1 —CIRCUITO GRANDE EUROPA 32 dias visitando: Londres, Amsterdam, Paris, Zurique, Munique, Viena, Veneza, Florença, Roma, Nice, Barcelona e Madrid. Opcional a Atenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Parte terrestre a partir de US$ 2.305,00. Saídas: 04 de abril, 25 de maio, 22 de junho, 06, 13 e 20 de ju I ho, 03 e 17 de agosto, 14, 21 e 28 de setembro.

OPERADORA B A N C (1 0 WR 9 1 RTURISMO S/A.DE EXPERIÊNCIA E.,QUALIDADE Embratur 090.000.700.1 / RJ - 090.000.701.0 /SP RIO DE JANEIRO: Av. Alrnte. Barroso, 22 - Salas 403/5/6 —reis.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 242-6980 - 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 —reis.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

Abril/79 — Guia Panrotas - 15


do nosso correspondente

NOTíCIAS DE PERNAMBUCIO

Edgard Grund

Os pernambucanos aguardam para breve o início da reforma do Aeroporto Internacional dos Guarara l ues, cujas instalações e pistas sofrerão melhoramento e permiti^M

rão pousos e decolagens de aeronaves de grande porte, com sua capacidade total de carga.

A indicação do senhor Francisco Bandeira de Meio para a Secretaria de Turismo emoec=====2

Esporte e Cultura foi recebida com simpatia no meio empresarial pernarinibucano. A atitude do novo govei nador Marco Antonio Maciel, foi uma demonstração

Transportes Aéreos Portugueses TAP, vem conseguindo a cada dia, aumentar a sua ­ perfomanc(

de que, a política de turismo no Estado, não sofrerá solução de continuidade.

de embarque no Aeroporto dos Guarara ipes, graças ao trabalho incansável da equipe comandada pela senhor Paulo Meio.

Comenta-se que a IBERIA voltará a esca-

A senhora Lúcia Brayrier coordenou a via-

Mais uma empresa internacional começa a

lar normalmente no Recife, bem como

gem de grupo representativo de pernambu-

prestar maior assistência ao mercado per-

que, a Aerolineas Argentinas e a PanAm

canos ao continente europeu, no Carnaval.

nambucano. Desta feita é a Scandinavian

estariam em fase final de estudos ' sobre

A viagem organizada pela MANCHETE

Airlines, que deslocou para o Recife o

a viabilidade operacional no aeroporto

TURISMO foi prestigiada por quase cem

senhor Luiz Ferreira Alves, que durante

da capital pernambucana.

pessoas, que embarcaram numa aeronave

alguns dias manteve contatos com agentes

dos Transportes Aéreos Portugueses.

e jornalistas especializados. Durante a sua permanência, fomos informados sobre a realização entre os dias 7 e 10 de Maio, em Copenhague, do "Second Scandinavian Travei Mart ­ .

0 Governador Moura Cavalcanti, entregou aos pernarnibucanos nos últimos dias de seu governo, a primeira fase do Centro de Convenções de Pernambuco. A obra etá localizada no visinho município de Olinda. Ela deverá estar concluída antes da realização do Vi I Congresso Brasileiro de Agências de Viagens.

E por falar no VII ABAV, a partir de Maio serão iniciadas as inscrições e as

0 de

Souza é o atuante diretor da em Pernambuco NORIFILAP, que representa os interesses da VASP, LUFTHANSA, VIASA, Hotéis Othon e GUIA PANROTAS. Luiz Carlos

A Assessoria de Promoção Turística e o Consulado Geral da África do Sul

vendas de estandes para o evento. A secresenhor José Manuel Vinagre vem dinamizan-

do a cada dia que passa, as atividades da Agên-

taria do Conclave já está funcionando

cia Abreu, numa demonstração da sua maneira

à Rua do Hospício, 859 conjunto 01, na

ob j etiva de atuar junto aos agentes de viagens na área sob sua jurisdição. A Abreu vem promo-

Sociedade Civil Limitada.

vendo sistematicamente a vinda de grupos sul istas ao nordeste, apoiando assim, a política de incentivo das viagens dentro dos limites territoriais brasileiros.

sede da P.E.W. Comunicações Culturais

À disposição dos interessados os telefones de números (081) 231-1145 e 222-0629. Telex, (081) 2030.

promoveram há poucos dias no Recife, a Noite Sul Africana. 0 evento que

Continua discreta, mas objetiva, a política

foi coordenado pelas Agências Luck e

da British Caledonian Airways no Recife.

Transmundi constou de uma exposição

A equipe chefiada por Nelson de Farias

de peças do artezanato Zuiu e a exibição

Neves (District Sales Manager) vem conse-

de um tilme com cenas principais atrações

guindo uma boa perfomance, e prepara

turísticas daquele país irmão. Para pres-

terreno para atingir novas metas

tigiar o acontecimento deslocaram-se para

madas para serem alcancadas após a re-

o Recife, os senhores Van-Nieker e Ro-

forma do Aeroporto internacional cios

Edgard Grund é Jornalista Profissional e Professor Universitário nas cadeiras de Turismo

bert Cassabian, da South African Airways.

Guararapes.

e Relações Públicas.

16 - Guia Parirotas — Abril/79

progra

0 senhor Nilson Wanderley, agente geral da Swissair, encontra-se no continente europeu, onde realiza curso de especialização em Berna, coordenado pela transportadora aérea que representa.


tours AS GRANDES IMPERIAL VIAGENS

saídas:

próximas a

TERRA SANTA E ORIENTE MEDIO

AS MARAVILHAS DA AFRICA E DO INDICO

ROMA (Missa de Ramos) - ISRAEL (Semana Santa em Jerusalém) TURQUIA (Istambul, Izmir, Efeso^ ' EGITO (Cairo, Luxor, Asswan, Abu Simbel) - GRÉCIA (Atenas, Mycenas, Corifito). Partida: 4 de abril

ÃFRICADOSUL-MAURITIUS- REUNION-SEYCHELLES-QUENIA Partida: 19deabril Outras partidas: julho e setembro

TAHITI MON AMOUR

FERIAS NO ORIENTE

GRUPO SEMANA SANTA NO TAHITI PAPEETE - BORA BORA - MOREA - HUAINE - RAIATEA Partida: 7 de abril Outras partidas: todos os meses

USA - JAPÃO - HONG KONG - TAILANDIA - SINGAPURA Partida: 21 de abril Outras partidas: todos os meses

SAMURAIS, JUNCOS E KANGURUS

ZIPANGU E SIAO USA - JAPÀO - HONG KONG - TAILANDIA - SINGAPURA BALI - NEPAL - BURMA Partida: 7 de abril Outras partidas: julho e setembro

USA - JAPÃO - HONG KONG - TAILANDIA - SINGAPURA AUSTRÁLIA - NOVA ZELÂNDIA Partida: 25 de abril Outras partidas: julho e setembro

VOLTA AO MUNDO COM CHINA

AS ILHAS DO PARAíSO CIRCUITO ATRAVÉS DO PACÍFICO, PERMITINDO VÁRIAS OPÇõES: TRIANGULO DO SOL (México, USA, TahitO MADRI (México, USA, Tahiti, Nova Zelándia, Austrália) MANDALA (México, USA, Tahiti, Nova Zelándia, Austrália, Bali, Singapura, Tailânclia, Hong Kong) Partida: 25 de abril Outras partidas: maio a setembro, mensais

USA - JAPÃO - REP. POP. CHINA - HONG KONG - TAILANDIA SINGAPURA - NEPAL - !NDIA - EGITO - GRÉCIA - PARIS Partida: 1 4 de abril Partida: 21 de abril Opção reduzida sem China

AS TRES AFRICAS

PRETYA PORTER

ÁFRICA DO SUL - MAURITIUS - REUNION - SEYCHELLES QUÊNIA - EGITO - TUNI`SIA - MARROCOS - PARIS Partida: 19 de abril Outras partidas: julho e setembro

AS TRÉS "BIG" - Paris, Londres, NewYork,-, coincidindo com o ­SALON PRÉT'À PORTER" em Paris Partida: 6 de abril

VIAGENS PARA GRUPOS E INDIVIDUAIS (FIT) As viagens acima indicadas (ou outras) podem ser realizadas em datas diferentes para seus clientes/Grupos especiais. Peca-nos sugestões/orcamentos.

VENDAS EXCLUSIVAMENTE POR INTERMÉDIO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS ORGANIZAÇÃO TÉCNICA

IMPERIAL operadora de turismo ltda.

Av. Treze de Maio, 13 - Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro - CEP 20031 Tel.: (021) 224-8040 PABX - Telex: 212-1657 ITSA - End. Telegr.: "IMPERIAL" ` 1

1,1

11,11 11

1 11 ^^ )1

Abril/79 — Guia Panrotas - 17


VÁ#4

PLAWVIVAO BRASIL 1 VIVA IGUAÇU

VIVA IGUAÇU

VIVA IGUAÇU e ASUNCION VIVA BAHIA

sp

Cr$ ^ 4. 1 3 dias 6, 13, 20, 27 de abril 4 f 1 1 f 18, 25 de maio 1, 8, 15, 22, 29 de junho

6 dias 1 Cr$ 5.790, 1, 8, 15, 22, 29 de abril 6, 13 t 20, 27 de maio 3, 10, 17, 24 de junho

6 dias 1 Cr$ 7.590, 1, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3, 17, 24 de junho

8 dias Cr$ 10.160,

1, 8, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio

VIVA MANAUS

3, 10, 17, 24 de junho

5 dias Cr$ 13.690

7, 21 de abril 5, 12, 19, 26 de maio

VIVA FORTALEZA

2, 16, 23, 30 de junho

8 dias Cr$ 11.790,

1 # 8 1 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3 1 10, 17, 24 de junho

VIVA RECIFE-SALVADOR

9 dias Cr$12.790, 17 de abril 22 de maio 19 de iunho

VIVA FORTALEZA-RECIFE 13 dias Cr$16.190, SALVADOR

VIVA SALVADOR 9 RECIFE 19 dias Cr$ 25.990, NATAL 9 FORTALEZA, S. LUIZ BELÉM 9 MANAUS

PREPARAMOS

e

18 - Guia Panrotas - Abril/79

1 e 26 de abril 4 e 16 de maio 6 e 15 de junho 11 de abril 3 de maio 12 de iunho


PLANO VIVER AMERICA DO SUL VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER

ASUNCION - 3 DIAS - Saídas todas às 6as. feiras ASUNCION - 4 DIAS - Saídas todas às 5as. e 6as. feiras ASUNCION - 5 DIAS - Saídas aos domingos e 2as. feiras ARGENTINA, CHILE e PARAGUAI - 9 DIAS - Saídas semanais BUENOS ABRES - 5 DIAS - Saldas semanais BARILOCHE - 8 DIAS - Saídas às 4as. e 6as. feiras ARGENTINA - ]0 DIAS - Saldas às 4as. feiras ARGENTINA e CHILE - 14 DIAS - Saldas às 4as. feiras CULTURA INCAICA e LAGO TITICACA - ]0 DIAS Saldas às 3as. feiras VIVER ILHA DE PASCOA - ]0 DIAS- Saldas às 3as. feiras VIVER IGUAZU e ASUNCION - 4 DIAS - Saldas às 4as. feiras

EXCURSÕES

INTERNACIONAIS VIVER MÉXICO, USA e HAWAI - 28 DIAS - Saídas: 9 de marco; 6 e 20 de abril; 4, 11 e 25 maio; 15 e ^9 de junho VIVER PARAISO ORIENTAL - 29 e 31 DIAS - Saldas: 21 de março; 18 de abril; 2 e 23 de maio 6 e 20 de junho. VIVER SONHO EUROPEU - 36 DIAS - Saídas: 19 de março; 16 e 23 de abril 21 de maio e 11 de junho VIVER EUROCAR - 47 DIAS - Saídas: 21 de março; 18 e 25 de abril 23 de maio; 13 de junho.

S A Í D A S E S P E C 1 A 1 S NOS FERIADOS

AMPLOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

Abril/79 — Guia Panrotas - 19


NOTíCIAS DO RIO GRANDE DO SUL

do nosso correspondente Renato Brenol Andrade

NOVA OPÇAO TURI-STICA E PORTO ALEGRE 0 turismo em Porto Alegre conta com uma nova opção: passeio pelo Rio Jacui, a bordo do barco Cisne Branco, numa promoção da Orgatur. 0 roteiro é da Doca Turística de Porto Alegre até a barragemeclusada de Amarópolis (Santo Amaro, segundo distrito de General Câmara), onde se pode conhecer toda a técnica da barragem. Além do interesse de conhecer o sistema de funcionamento da represa de Amarápolis, a 74 km da capital gaúcha (as águas se elevam 4 metros para permitir a manobra do barco), há muitos pontos turísticos a serem vistos e visitados em ambos os sentidos do roteiro: um prevê a ida de barco e retorno em ônibus, e o segundo, a ida em ônibus e o retôrno em barco. Em todo o percurso a oportunidade de conhecer locais de imenso valor histórico, como a Ilha do Fanfa onde ocorreram combates da Revoluçffo Farroupilha e a prisão do líder Bento Gonçalves da Silva, além da igreja histórica de Amarópolis, que data de 1787 e conserva todas as características da época. Inclusive, a localidade serviu de cenário para o filme "Capitão Rodrigo", baseado no romance de Érico Veríssimo "0 Tempo e o Vento", A parte do percurso à bordo do Cisne Branco preve consomê, almoço e café da manhã, (ou café colonial, à tarde), sem esquecer entretenimentos (inclusive a uma discoteque a bordo), tudo ao preço de Cr$ 345,00 por pessoa adulta. 0 trajeto rodoviário apresenta uma breve parada em Charqueadas, município de São Jerônimo, para observar-se rapidamente o complexo Aços F Uma surpresa para os tur tempos de rodovias e pontes: a travessia em balsa, uma emoção nova para muitos, na divisa entre São Jerônimo e General Câmara, sobre o Rio Jacui. No percurso por barco, pode-se ver a usina termoelétrica de São Jerônimo; a fóz do rio Taquari, a cidade de Triunfo, a Usina de Aços Finos Piratini, a Termoelétrica de Charqueadas, que é totalmente sustentada pelo carvão produzido no local, além da já citada I lha do Fanfa. 0 novo roteiro turístico de Porto Alegre é operado pela Orgatur (Andrade Neves, 59-A), porém, é comercializado pela maioria das agências de viagens do Estado. 20 - Guia Panrotas — Abril/79

Lauro Guimarães assumiu a Secretaria de Turismo do Rio Grande Sul prometendo seguir os caminhos abertos por seu antecessor, Mário Ramos, que tomou posse, por sua vez, na diretoria de planejamento da Embratur. "Não há porque mudar o rumo apenas para marcar uma trilha própria, justificou Lauro Guimarães, quando já há um caminho perfeitamente delimitado para se seguir". Junto com a área de turismo, assumiu também o novo Secretário duas novas atribuições: a cultura e o esporte amador, antes pertencentes a áreas de outras secretarias. Uma das promessas do novo titular da Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes do Rio Grande do Sul é a de que será dada toda a ênfase à valorização do património histórico,

Com a presença do então diretor de operações da Embratur, Altino Augusto Pinto de Carvalho, o hotel São Rafael, de Porto Alegre, recebeu a placa que o distingue como sendo "Classe 5 Estrelas". Dos 568 hotéis catalogados, apenas 12 receberam esta classificação. Victor Schmidt, diretor da Rede Plaza, sente-se recompensado pela decicação na prestação de serviços aos hóspedes e a constante modernização dos hotéis da rede, a ser aumentada brevemente com uma unidade em Brasília. Fazem parte também da diretoria da Rede Plaza, Henrique Schmidt, diretor, e João Ernesto Schmidt, presidente. EPATUR — Empresa Portoalegrense de Turismo, da Prefeitura de Porto Alegre, conferiu troféus e medalhas aos "melhores do turismo", durante 1978. Alguns destaques: Melhor Gerente de Agência de Viagens: Carlos Alberto Krause, da Gente Viagens e Turismo Ltda.; Melhor emissor de agência: Ricardo Vieira Pereira, da Turma; Melhor Promotor de Agência: Ana Maria Heirmeck, da Kock Transatlantica. Melhor gerente-geral de companhia aérea: Edson Germano Fehlauer, da Transbrasil; Melhor gerente de vendas: Luiz Palma Quadros, também da Transbrasii; Melhor Promotor: Elizabeth Machioro, da Vasp; Melhor recepcionista no aeroporto: Maria Adelaide Burim, ainda da Transbrasil. Melhor hotel de Porto Alegre: Plaza San Rafael; Melhor Agência de Viagens: este premio foi entregue ao Coordenador do "pool" de agências, José Pedro Braun, presidente da ABAV/RS e diretor da Kock Transatlantica; Melhor transportadora aérea: VARIG; Melhor transportadora terrestre: Unesul. Melhor Diretor de Hotel: Sizenando Venturini, do Hotel Embaixador; Melhor gerente de hotel: Jesus Candelor Paranhos, da Plaza San Rafael, Vários premios especiais foram ainda concedidos e entre esses, à Renato Brená de Andrade, editor do Suplemento de Turismo do Jornal do Comércio e correspondente do PANROTAS no Rio Grande do Sul.


Hilton & Brasilton, 0 melhor investimento que você pode fazer na sua imagem. Escolher uni Hilton é um evidente sinal de boin gosto, inteligência e, principalmente, prestígio. Por isso, no inundo inteiro, o Hilton é o hotel preferido daspersonalidades dojet-set e dos negócios. No Brasil, essa ti-adição continua, tintán por tintim. Os hotéis Hilton, São Paulo Hilton, Brasilton São Paulo e Brasílton Contagent - BH, forain planejados para oferecer aos seus clientes o inesmo serviço dos Hilton Londres, Paris, Teerã e Hong Kong. A létit da hospitalidade e da experiência, os Hilton brasileiros oferecent tona extensa lista deserviços. Intérpreies, secretárias, máquinas de

^

01

escrever, telex, correio, telegrainas, fazent parte do serviço ao executivo. As empresas contant com os sei-viços Hilton para promoção de seminários, convenções e shows para até 400 pessoas, bein conio banquetes preparados pelos próprios hotéis para todos os participantes. Aléi77 disso, disponha do serviço Hilton de reservas, tia sauna, da piscina, barbearia e das lojas de livros epresentes. Nton Hilion ou Brasílton você encontra opções para o alinoço, o drink e o jan tar. A Iguns dos restaurantes e bares inais sofisticados da cidade também estão hospedados nos Hilton. Na sua próxinta viagem, na hom

de escolher o sete próxinio hotel, escolha Hilton ou Brasilton. Essa é tona decisão tão iniportante quanto escolher a inarca do carro, o scoich e ti sua conipanhia. Para inforniaçoes e reservas, favor concitar seu agente de viagens ou o Serviço de Reservas Hilton.

EDD

52

SÃO PAULO HILTON

4111

Reservas: —São Paulo Hilton — 256-0033 Rio de Janeiro — 242- 7530

Brasilton Contagent - BH — 351-0900

à

m

J ;1

í^

À,

À

t

é,-

M

1

1 ' : ^ '

1

^C-

-

' - ' ' 1 ^ ' ^ , . 1^. ^_I

~à~

F


Bancor, a operadora

ENTREVISTA

0

peradora internacional polivalente, com programas sempre bem acolhidos, serviço e assistência insuperável, a BANCOR, em apenas quatro anos de operação revoiucionou todo um sistema apático. Em 1975 — todos recordam — durante as férias de julho, cerca de 7.500 passageiros foram levados à conhecer a Dísneyworld, numa movimentação que lotou todos os vôos partindo do Brasil para os Estados Unidos e chegou a congestionar a capacidade hoteleira da í`lórida.

viagens, com condições exclusivas e o mais importante, o cumprimento, linha por linha, do prometido em seus itinerários. Uma operadora de turismo é equipe, é comunicação e cobertura. A BANCOR reúne, tanto no Rio como em São Paulo, pessoal do mais alto nível, muita experiencia, milhares de quilômetros conduzindo grupos. Um sistema perfeito de comunicações, com rede telefônica, sistema de telex (um canal próprio entre Rio e São Paulo) e escritórios garantindo a execução da operação no exterior: Santiago, Buenos Aires, Miami e México. Seus programas são acessiveis à diversas

Antonio Carlos Dias Bastos, o diretor

categorias sociais, pois a BANCOR possui

da Bancor, é o oposto do acomodado:

exclusivo sistema de financiamento, com

irriquieto, perscrutador, exigente. Talvez

taxas especiais e o mínimo de burocracia.

seja essa a fórmula do sucesso da

Rotarianos, leões, médicos, dentistas,

BANCOR.

procura de

cientistas, políticos, estudantes, profes-

programas para oferecê-los aos agentes de

sores, aposentados, executivos, funcioná-

Sempre à

Irvis Pauliukonis, Lygia Germano e Maria lzabel Lisboa, programas e grupos, Rio.

Antonio Carlos Dias Bastos, diretor.

Carios Augusto Dias Bastos, diretor, Rio.

4AM,

d*^,nN R

1

1,

L

—1F^1 W,

José Orfeu Cardoso, diretor, São Paulo. João Antonio Abraços, Soledad Albuquerque e Tania Prado, operações internacionais, Rio. 22 - Guia Panrotas — Abril/79

-Mililh-


SOLNAVES: Os super-ônibus, onde o ar condicionado é apenas um detalhe.

5 letur A melhor frota em excursoes. 19 de MAIO

SAíDAS SEMANAIS

OGUARAPARI *CIDADES HISTORICAS

(AÉREAS E RODOVIÁRIAS)

*BRASILIAQ BAHIA • CALDAS NOVAS

QBUENOS AIRES

• FOZ DO IGUAÇO

OBARILOCHE *MAR DEL PLATA o

• VALE DO ITAJAI

*LAGOS CHILENOS

• CIDADE DA CRIANÇA

*SANTIAGO

GSIMBASAFARI

• IGUAÇO — ASSUNÇÃO

a CAMPOS DO JO R DÃO *ÁGUAS DE LINDOIA *SERRA NEGRA

ILHAS TROPICAIS EM SAVEIRO JAGUANUM o ITACURUÇÁ

• SUL DO BRASIL *OURO PRETO

6 BRASILIA — MAQUINÉ *CALDAS NOVAS BAH IA — NORDESTE 1

OELÉM — MANAUS ,B

É

UMA DOMINGUEIRA LNAVE '-886. 4 E COPACARANA, Dias da . Rocha, 16-A Telefones: 232-68,29 — 224-7664 — 221-4499 x Caderno de Excurs5es ao seu Agente de Viagens

o


(Cont. Entrevista) rios públicos são alguns dos constantes passageiros da BANCOR, que viajam por prazer ou para congressos e convenções. 0 grande destaque para este ano, na América do Norte, com 13 saídas no mês de Julho, é o programa "Disney Holiday", incluindo o depósito compulsório, pasAntonio Pedro Além Sobrinho gerente, São Paulo.

sagem aérea, hotéis, numa viagem maravilhosa de 14 dias, visitando quase todos os principais pontos de atração turística da Flórida e incluindo a Disneyworld, com

N9

direito e todos os divertimentos, por

apenas

Cr$

32.000.00 (menor) e

1^À

Cr$ 38.000.00 (maior). Mas, para Estados Unidos é oportuno destacar uma gama de outros programas, como o "Festival México, USA e Havai", o "América em 3 Dimensões", e o "Exciting América". Vários programas no continente europeu, sendo que o "Europa Nórdica com Ilhas Gregas" permitirá conhecer cidades como Copenhague, Oslo e um maravilhoso cruzeiro pelas ilhas gregas, à bordo do luxuo-

Troféu "PANAM" — Melhores Vendedores em 1978. A BANCOR gerou tráfego criativo, no ano passado, de 4 milh5eç de dólares.

Horácio Rentes, São Paulo.

so Aquarius. Um lançamento inédito para 1978 é o "Oriente Fabuloso", com várias saídas, a partir de 5 de Abril. Los Angeles, Tóquio, Hong Kong, Bangkok, Singapura, Deripasar, Manila, Honoluiu, São Francisco e New York. Os congressos do Rotary Internacional, em Roma, no mês de Junho e o da Convenção Anual do Lions Internacional, em Montreal, também em Junho, a BANCOR já dispõe de reservas de hotéis e espaço bloqueado em vários vôos. Várias Viagens de Familiarização, para agentes de viagens, serão realizadas em Maio: Europa, com a Royal Air Maroc;

Cleide Martins, São Pat

Flórida, com a PanAm e Chile, com a Ladeco. Os agentes de turismo interessados em participar dessas viagens instrutivas, devem inscrever-se com toda a urgência, na BANCOR ou nas empresas acima indicadas. Além dos programas já elaborados, a BANCOR pode sempre ajustar ou criar novos, para atender grupos. Com um corpo de 38 guias altamente profissionalizados, a execução de qualquei- pro-

1 f

grama é tecnicamente satisfeito, ao mais exigente passageiro, Para melhor atender seus inúmeros clien. tes, a BANCOR, passa a atender no Rio, a partir de 1?de Maio, à Rua México, 111 — 19?anclar. 24 - Guia Parirotas — Abril/79

11 w15-2 Sueli Pires, Elizete Aguiar, Vanice Aggio, São Paulo.

.01 - - - i 1~


EUROPA ROMANTICA A

EUROPA FANTÁSTICA

40 dias ~ 10 países ESPANH A -FRANÇA - ITÁLIA -ÁUSTRIA -ALEMANHA FEDERAL SUIÇA - HOLANDA - BÉLGICA - GRA BRETANHA - PORTUGAL Saídas em Grupo: 28 de Abril; 12 e 26 de Maio; 9, 23 e 30 de Junho 7, 14 e 21 de Julho; 4 e 18 de Agosto; 15 e 22 de Setembro; 6 de Outubro — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

35 dias - 10 países ESPANHA - FRANÇA - GRA-BRETANHA - BÉLGICA - HOLANDA ALEMANHA FEDERAL - SUI'ÇA - ÁUSTRIA - ITÁLIA - PORTUGAL Saídas em Grupo: Todas as Quartas-feiras, entre 23 de Maio e 10 de Outubro. — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

EUROPA MILENAR

DESTINOS ETERN

42 dias - 10 países PORTUGAL -ESPANHA- FRANÇA -ITÁLIA -GRÉCIA~ AUST RIA YUGOSLAVI A - SUÍÇA -ALEMANHA FEDERAL - GRA BRETANH A Cruzeiro às Ilhas Gregas! Saídas em Grupo: 18 de Maio; 15 e 29 de Junho; 6 e 13 de Julho; 10 de Agosto; 21 de Setembro — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

ESPETACULAR PROGRAMAÇÃO CONJUNTA NOVAISAS 13 roteiros europeus, com duração variável entre 25 e 30 dias. Saídas semanais MUNDO ENCANTADO DAS MIL E UMA NOITES 32 dias - 10 países — 1 RÃ - 1 RAQUE - SI'RIA - EGITO - JORDÂNIA TURQUIA - ITÁLIA - FRANÇA - GRA BRETANHA - DINAMARCA Saídas Semanais; URUGUAI - ARGENTINA - CHILE 8 dias - 3 países — Hotéis de luxo — Saídas Semanais.

MUNDOS DE SONHO

MAGIA AFRICANA

23 dias - 4 países ÁFRICA DO SUL - GRÃ BRETANHA - FRANÇA - PORTUGAL Saldas em Grupo: 16 e 23 de Abril; 17 de Setembro; 15 de Outubro; 5 de Novembro.

34 dias - 7 países ÁFRICA DO SUL - QUÉNIA - EGITO - MARROCOS - ESPANHA FRANÇA - GRA BRETANHA Saídas Semanais

CHILE: UM PAÍS PARA SONHAR! CHILE CLÁSSICOIBUENOSAIRES: 9 dias; SANTIAGO/LAGOSCHILENOSIASUNCIóN: 10dias; SANTIAGO/TERRADOFOGO/ASUNCIóN: 10dias; SANTIAGOIILHA DA PASCOA/MONTEVIDÉU: 12 dias NEVE EM ANTILLANCA E BARILOCHE: 12 dias; Saídas Semanais.

TESOUROS DO ORIENTE

DESCOBRINDO 0 ORIENTE 25 dias - 3 países ESTADOS UNIDOS - JAPÃO ~ HONG KONG Opcional à China Continental, absolutamente garantido. Todo o Oriente Passo a Passo. Saídas em Grupo: 25 de Maio; 22 e 29 de Junho; 6 e 13 de Julho; 3 e 24 de Agosto; 7 e 28 de Setembro; 5 de Outubro. —GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

ARGENTINA/ CHILE/ URUGUAY

22 dias - 4 países ESTADOS UNIDOS - JAPÃO - CHINA - CORÉIA Saídas em Grupo: 27 de Maio; 24 de Junho; 8 e 15 de Julho; 5 e 26 de Agosto; 9 e 30 de Setembro; 7 de Outubro. — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

BUENOS AIRES - BARILOCHE - ESQUEL - TER RA DO FOGO SANTIAGO - LAGOS CHI LENOS - CRUZEI RO MARITIMO NO CH 1 LE PATAGõNIA - MONTEVIDÉU - PUNTA DEL ESTE. Vasta seleção de programas. Saídas diárias.

AMERICAN ADVENTURE

0 MELHOR DO BRASIL

MIAMI - ORLANDO - DISNEYWORLD Toda a América Passo a Passo Saídas diáriasi

Cinco roteiros — Norte a Sul; Brasil Passo a Passo. Saídas Diárias.

PERU/79 0 MELHOR DE LIMA: 6 dias LIMA ICUZCO/MACHU PICCHU: 6 dias LIMA /CUZCO/ MACHU PfCCHUIIQUITOS: 10dias Saídas Semanais

ILHAS GALÁPAGOS 15 dias - 2 países LIMA - CRUZEIRO

AS GALÁPAGOS - GUAYAQUIL - QUITO Saídas Semanais

OS MELHORES PREÇOS PARA FORFAITS INDIVIDUAIS E GRUPOS ESPECIAIS COTIZAÇõES IMEDIATAS — SERVIÇO DE ALTA QUALIDADE MAIS DE 1.000 AGENTES E CORRESPONDENTES ESPALHADOS PELO MUNDO RIO DE JANEIRO: Rua Gonçalves Dias, 89 ~ Gr. 309 — Teis.: (021) 224-1990 - 232-1074 - 232-8543 - 252-0853 - 252-0883 End. Telegráfico: NOVATUR — Telex: (021) 22569 — CEP: 20050 — Reg. Embratur 090003800.4 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50 - Gr. 121 -A — Edif ício Itália — Teis.: (011) 257-2195 - 258-8980 - Ramal ABAV: 253 End. Telegráfico: NOVATUR — Telex: (011 ) 23041 — CEP: 01046 — Reg, Embratur 090003800.4 Abril/79 — Guia Panrotas - 25


REPORTAGEM

Bell

Othon: 5 Estrelas e superação de metas

Paulo Garchet, diretor-geral, entrega à Manuel Hierro, do Rio Othon, o diploma da Embratur, conferindo-lhe as 5 ESTRELAS.

o Chalet Suiço, último andar do São N Paulo Othon Hotel, reuniram-se os Gerentes Gerais dos hotéis da Cadeia Othon para registrarem acontecimentos marcantes na vida da grande empresa. 0 primeiro, foi a conquista pelo Rio Othon das cobiçadas 5 ESTRELAS e logo a seguir, a entrega ao Hotel Bandeirantes, Rio, de um troféu, por ter atingido as metas no último mês de Fevereiro. Para prestigiar a solenidade, deslocou-se à São Paulo, o Diretor Geral, Sr. Paulo Garchet, que dirigiu a simpática reunião, cujo anfitrião, Sr. Jean Aris Papageorgiu, destacou-se pela acolhida no hotel que dirige na capital paulista tendo sido o primeiro hotel a superar as metas, fato esse verificado em Janeiro.

Jean Aris Papageorgiu, do São Paulo Othon, cumprimenta Joaquim Rosado, do Bandeirantes Othon, por ter ultrapassado as metas. Vê-se ainda na foto, Raymond Chartini, do Leme Palace.

No Terraço Panorâmico do São Paulo Othon, da esq. p. dir.: Francisco Fragalhi (Laricaster); Antonio Marques (Olinda); Julio Lages (California); Luis Rosado (Trocadero); João Carrelhas (Assis. Dir. Comercial); David Portugal (Depto. Financeiro); Alvaro Lemos Moreira (Aeroporto); Maria Blatt (Castro Alves); Jean Aris Papageorgiu (São Paulo); Cleber Nina (Ger. Comunicações).

Phillip Carruters, do Salvador Othon, Antonio Marques, do Olinda e Manuel H ierro (à esq.) não escondeu sua alegria, conquistando para o Rio Manuel Bontorim, do Belo Horizonte Othon, durante o almoço no Chalet Othon, as 5 ESTRELAS e conta à seus colegas detalhes emocionantes. Suiço. 26 - Guia Parirotas — Abril/79


Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Merídien CopacabanauRio e BahiamSalvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av, S. Luiz, 140-1/7-Tels,:258-7429/3O e Tel. Abavn.0571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: a GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA, - Rua 2, n 0 279 - Tei.: 223-5774 a MANAUS - A M. FIGUEIREDO - Av. Eduardo Ribeiro 500 - Tel , 234-5809 - Telex: 092222512232 o FORTALEZA MARNOSA AG MARiTIMAS DO NORDESTE S,A. - Av. Pessoa Anta, 57 - Teis 231 ^3533 - 231-3521 a PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP, TURISTICAS PAMPA LTDA. - Rua 7 de Setembro, 1069 - cj 1713/14-Tel, 24-6085 - Telex: 0511398 o SELEM -VALEVERDE REPRESENTAÇOES LTDA. - Rua Gal Gunao 347-A-Tel 224-3836- Telex. 091 1214 a PORTO VELHO - ABIDAO BICHARA E FILHOS - Rua Fioriano Peixoto, 1409-Tel : 27-9485 * VITORIA - PASTUR ILTIDA, -Av Princesa Isabel. 6- 11. 0 andarsala1102-Tel. 223-7563 -Telex, 0272248 o RECIFE -CLAUDINUS COM EREPRESENTAÇOESE SERVIÇOS LTDA, - Rua 7 de Setembro, 42/410 - Tel: 222-4676 o CURITIRA - CREMAR - Av, Mal, Deodoro 500 - q, 21 - Tel.: 22-2063 - Telex, 0415395 o BLUMENAL-1 - CREMAR - Rua 15 de Novembro, 534 - sala 6122-0481 -Telex 0473198 o SANTOS - CREMAR - Rua Gal. Câmara, 12^ 5 0 andar- Tels 34-5411 - 34-5412 - Telex: 0131129 o CAMPINAS - Rua Regente Feijó, 1236 -Teia : 31-1587 -31-1999 - Telex: 0191262 o RIBEIRAO PRETO - CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 sala902/3-Tel 25-1375-Telex 0166102 * BRASILIA-OREMARS.C,S,-Ed Mineiro- salas 203/204 Tels.: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580 o SAO LUIZ - HARME COMERCIO REPRESENTAÇOES LTDA, - Praça Gonçalves Dias, 301 - Tel.. 222-0961 - Telex^ 0911662. Este hotal foi construido com os incentivos fiscais da Embratur, HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av, Atlântica, 1020 - Rio de Janeiro - Tels.: 275-9922, 275-1122 - Telex: (021) 23183 - End. Te],: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA ^ Rua Fonte do Boi, 216 - Rio Vermelho - Salvador - Tel.: 248-8011 Telex: 711029 - Ei Tel.: Homer Salvador,

HOTEIS ME DIEN Abril/79 — Guia Parirotas - 27


Vasp com nova Diretoria

REPORTAGEM Bell evestiu-se em brilhante cerimôR nia a transmissão de comando na alta diretoria da VASP, realizada no 4? andar do "Edifício VASV, no Aeroporto de Congonhas, no último 26 de Março. 0 Více-Governador e o Secretário dos Transportes estiveram presentes, à posse da nova diretoria. Presentes ainda representantes do Ministério da Aercnáutica, Exército, deputados e vereadores. E muitos amigos dos novos diretores, que lotaram todas as dependências da diretoria, além de elevado número de funcionários. Flávio Musa, que deixava a presidência, fêz um breve relato de sua gestão e desejou à nova diretoria os votos de sucesso. É a seguinte a diretoria empossada: Presidente, Dr. Francisco de Paula Machado de Campos; VicePresidente, Brigadeiro Everaldo Breves; Diretores, Olavo Drummond, Paulo Emilio Lang, Oswaldo Julio Muller da Silva e Eduardo Max Francisco Hubled. Encerrada a solenidade, todos os diretores receberam cumprimentos e no dia seguinte, realizaram sua primeira reunião, assumindo os altos encargos que o Governo Paulo Maluf delegou. A VASP — disso temos certeza — continuará na sua vertiginosa e inflexível missão, que é a de bem servir os milhares de passageiros, que confiam na grande empresa.

0 novo presidente, Dr. Francisco de Paula Machado de Campos, ouve do ex-presidente Flávio Musa explicações sobre os resultados da VASP no ano de 1978.

0 recém-empassado presidente, ao assumir publicamente suas funções, fala em seu nome e da diretoria, sob as vistas do Vice-Governador José Maria Marins e do Secretário dos Transportes Leon Alexander.

0

GUIA PANROTAS participou das homenagens aos novos diretores. José Guillermo Condomí Alcorta, nosso diretor (à dir.) quando levava ao Dr. Francisco de Paula Machado Oswaldo Julio Muller da Silva, nova diretor, os cumprimentos da C.A.S.A. Edit pela publicaçào do PAINIFICTAS. 28 - Guia Panrotas — Abril/79

0 Dr. Francisco de Paula Machado de Cê^ pn% e S. Exma. Esposa, momentos após a transmissão

de cargo.


111

e][:

wwãjj e muim Ywarum ,%,cem ebeleza, confork e economia em 1-000 km de Eurona a

R' f EURAILPASS De 1 Sdias ..... De 21 dias ..... De 1 mês De 2 me— atues. — De 3 rfietes-.

ioriam os rnagní-

Liffiá ~_ '. ^à

EURAI L Y.0.11THOASS^;DeZmeteá ........

ITHPASS ecer a Europa. r os, e Isão 1

fir jIL fídIanda 1 gal, Suéàa teáSltuEiíca.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU 0 REPRESENTANTE OFICIAL

CIT COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. Sio Lufs, 30 - Teis.: 257-43691257-0128 - SP E BT 184 - SP - Cat. "A"

,e paMIS D 1 háB i Iâ rídia 1 récIa, Noruega, Portu-'


REPORTAGEM Bell

ASSEAC recebe Ita0 Ijw à

j

0

Presidente da Asseac, Murillo Couto e o General José Costa Cavalcanti, ilustre conferencista.

A — Associação

Milton Conti (VASP) Marcello Caldas (VARIG), Flávio Sartini (AVIAN-

CA), Enrico Bariaschi e José Ramos Fernandes (BALWAN).

de Executivos da Aviação

Comercial- — Rio de Janeiro, vem promovendo palestras de mais alto nível, durante suas reu niões-a 1 moço, que acontecem todos os meses, Em fins de Março, proferiu brilhante conferência o General José Costa Cavalcanti, Diretor Geral do Consórcio Binacional de ltaipú, a maior hidro-elétrica do mundo, que Brasil e Paraguai constroem no Rio Paraná. 0 ex-ministro Costa Cavalcanti forneceu aos executivos, detalhes de uma riqueza tal, que sua palestra foi vivamente aplaudida. S. Excia., ainda respondeu a uma série de perguntas, deixando todos os presentes absolutamente a par da evo^ução, cronograma e aproveitamento futuro da hidro-elétrica. Uma not(cia em primeira mão: está sendo construído um teleférico, que transporta-

o

rá em pequenas gôndolas, os turistas possibilitando uma visão panorâmica e maravilhosa de toda a região. As fotos reproduzem alguns aspectos da movimentada reunião,

Jean de Breamaker (SABENA)

Abrabam Benchimol (VASP)

à^ àI_

Francisco Touri

30 - Guia Panrotas — Abril/79

Pietro Di Pastena (ALITALIA)


a

à; é, mo

,

hu"^

r Mr,

nem~ 1^,

Visite Assunção do Paraguai e faca do HOTEL CASINO ITÃ ENRAMADA <<seu centro de operações>> para uma feliz estadia no pais mais acolhedor e tranquilo da Ame. rica.

SÃO PAULO: IM Mba^^

Av. São Luiz, 192 - S/loja 18 — Fones: 257-2032 — 257-8498 Telex 011 — 24527 LAPS BR. — Sio Paulo — Brasil


PAN - NOTAS

CUrOPG

de

11111X11111 - 54 saldas garanticias. —Inna excursão de luxo pejo preço econômico

curopa, as emursões que cabem

Ines

Us$ ],No.

Grande E~-Viva Europa-Quencia Europa

~do unidas

diferente-Varos saída, De Miami a Los Angeles-Parques Nacior^is. ete. tapete mágico - Indr~ e Gn-rpos Marrocos~ Egito -Turquia ~ - Gmcia

E)JwP

cios aipo ao =r mWi~wo SuiÇa- Alemanha -Costa Dalmáta-Atenas

escandinavia com beninett e ruo Tôda a Escandin~ indiv. e excursões

intourist - uma ~ntura na urss Turismo na URSS- Indiv. e datas fixas Já está voando nas rotas interamericarias da Braniff o primeiro DC-8-62 com a nova pintura exterior. Sua cor é marron, num estilo bem definido e de linhas clássicas. Os demais aviões da companhia também receberão novas cores; serão eles pintados em vinho, verde, azul escuro, azul claro e terra-cota. A modificação não é apenas externa, pois no interior das aeronaves todas as poltronas terão forração-em couro e o comissariado

tour leste - paises do leste europeu Hungria Tour-Tratamento Dra. Asian - Costa Dalmata etc.

o centro da europo Várias excursões ^ Suiça, Alemanha e Austria

o fabuloso marrocos Cidades ImiperiaiSem 7 e 5 dias

egiptour- Egito CláSSiCo, 7 dias D^ses e Templos em 8 dias

de bordo estará vestindo modelos de Haiston, criados especialmente para a Braniff.

israel, terra santa

TULIPAS DA KLM

destination f rance

Programas de 9 dias - Individuais e ~os Alêm de Paris, toda a França

No próximo dia 10 deste mês de abril a KLM estará distribuindo a seus clientes e agentes de viagens buques de tulipas vindas diretamente da Holanda. Esse é um gesto tradicional da companhia aérea, que anualmente se repete, visando promover a primavera holandesa.

inglaterra e escocia vos e~m Programas cL- 15.79 e 11 dias Agente Geral

4-PIROTIKI LIMES

LUFTHANSA NOS EUA

I LHAS

A partir do próximo dia 10 de maio a Lufthanw iniciará seus vôos a São Francisco, como Boeing747,ea Miami,como DC-10.

Cruzeiro

Assim sendo a Lufthansa manterá conexão entre a Alemanha

com Atenas

GREOM - c=ei,os comEgito

ou Turquia-3.4e7 dias

DE VENEZA:

Costa Dalmáta - Ilhas lonicas

e oito cidades norte-americanas: New York, Chicago, Boston, Filadélfia, Anchorage, Miami e São Francisco. Os pontos de

MORPASIFLOT

origem na Alemanha são as cidades de Frankfurt, Hamburgo, Colônia e Munique.

Linha regular , Transatântica

ITINERARIO

XXI CONGREZOMUNDMLWM~

Recebemos o n q 110 da revista ITINERARIO editada em Recife e temos uma grata satisfação em registrar a perfeição de sua impressão e texto. Uma edição que dignifica a indústria e seu

Mar Negro, Mar Báltico

Moscou Julho 1979

DOBRASIL

do turismo, o nordeste. Uma publicação valorosa.

Operadora Emb OWW34W9

ALITALIA, NOVOS DIRETORES

no Rio de Janeiro é Giorgio Vernengo, com 22 anos na empresa, já atuou na Inglaterra, Tchecoslovaquia, Austrália e Suiça. 32 - Guia Parirotas — Abril/79

-

aertou "~

valor principal, ser editada num dos pólos de maior crescimento

Aldo Lovatelli é o novo diretor para o Brasil. Milanés, já dirigiu a Alitalia na Venezuela, Chile, Bolívia, Colombia, Equador e Portugal. 0 diretor-geral para a América do Sul, agora baseado

i

2"/4009 4121-2466 tix. 11123046-sao


n- ^^uem na-o conhece as atividades de um psicoterapeuta, pensa que ele se limita a ouvir problemas e dar conselhos. Mas não 6 isso. Nossa profissão nos coloca ao lado das pessoas, Cem elas^ desvendamos novos caminhos e participamos de suas descobertas. Ehriquecemos nossas vidas juntos. E podemos sentir, a todo instante 9 a beleza. Tanto nas alegrias como nas inquietações, Livio Tulío Fincherle

você

sóSe você também ta do que faz, pode se sentir voando pelaVasp. Questão de afinidade.

=

..... . ..

............. 13^ ,[a

.........

VASP Onde você v^ com quem gosta

Abril/79 — Guia Panrotas - 33


PAN - NOTAS AMIGOS DE SYLVIO BECK Numa das muitas comemorações dos 50 anos de Sylvio Beck na aviação comercial, três fotos que bem dizem da afluênciade seus amigos. Foto 1, Marie Lou ise von Thuronyi, Detlef Weiss, ambos da Lufthansa e o homenageado Sylvio Beck; Foto 2, Caetano Cazzonato e João Luis de Souza, da Varig; Foto 3, Adel Auada, Arnaldo Caprara, Lesiíe Benveniste, Americo Bueno de Camargo e H iroshi Akimoto.

iCÀ

3 ACONTECEU NO RIO EM MAIO

KNOW—HOW WESTERN AIRLINES

01 Maio 1923 — Primeira emissão radiofônica. 02 Maio 1709— 1 nício dos Correios. 03 Maio 1906 — 1? campeonato carioca de futebol, terminando com a vitória do Fluminense sobre o Botafogo. 04 Maio 1937 —Morte do compositor Noel Rosa. 06 Maio 1943 —Eram distribuídos cartões de racionamento de açúcar. 07 Maio 1945 —0 "Reporter Esso" confirmava oficialmente o fim da2a.Guerra Mundial. 11 Maio 1852 —Primeira linha telegráfica no Brasil: do Paço de São Cristovão ao Ministério da Guerra. 13 Maio 1919 —Primeiro Dia das Mães. 16 Maio 1869 — Primeira corrida do Jockey Club, ganha pelo cavalo Macaco. 18 Maio 1910 —Passagem do cometa Haley, com todo seu esplendor. 22 Maio 1961 — Inaugurado o Edifício Avenida Central, o mais alto da América do Sul, em estrutura metálica. 25 Maio 1892 — Inaugurado o Museu Nacionai, na Quinta. 31 Maio 1893 — Fundação da A.C.M. — Assoc. Cristã de Moços.

0 governo mexicano escolheu para implantação de um sistema computarizado de reservas, nas empresas Aeromexico e Mexicana, a Western Airlines. Isso devido a grande experiência já demonstrada pela Western. Durante este ano, haverá treinamento básico em Los Angeles para os funcionários das empresas mexicanas.

34 - Guia Panrotas — Abril/79

ADEL AUADA NA ASSOC. COMERCIAL

A iulgar pelo seu excepcional desempenho na Prefeitura da maior cidade da América Latina, dirigir um órgão como a Embratur, será tarefa fácil para Miguel Colassuono (foto) que recentemente assumiu a Presidência da Empresa Brasileira de Turismo. Seu Coordenador de Comunicações, Dirceu Coutinho, em rápido contato com nossa redação, garantiu-nos constante fluxo de informações sobre as atividades da empresa.

0 Presidente Nacional da ABAV tomou posse como conselheiro na Associação Comercial do Estado de São Paulo. É da mais alta significação a escolha da Adel Auada para conselheiro, pois pela primeira vez o iurismo tomará ativa participação numa das mais importantes associações brasileiras.

BALANÇO — TRANSBRASIL Com saído positivo, a Transbrasil apresentou seu balanço de 1978, onde observa-seo crescimento da empresa nacional. Um lucro liquido de mais de 103 milhões de cruzeiros, justifica todo o esforço coletivo dos comandados por Ornar Fontana.


PAN - NOTAS

3

W1

Chama-se René VVeinberg, é uruguaio de nascimento, apaixonado pelos problemas da aviação comercial e está na Lufthansa há 11 anos. É ele o novo Chefe da Loja em São Paulo e está à disposição para toda e qualquer informação referente à viagens internacionais. E para informação final: está gostando muito de poder viver em nossa capital.

Num jantar onde compareceram agentes de viagens representantes e diretores de veículos de comunicações, a VOTEC reuniu selecionado grupo representativo. Da esq. p. dir.: Hisao Sadanaga (América do Sul Turismo); José Geraldo Fernandes de Albuquerque (Votec); José Guillermo C. Alcorta (GUIA PANROTAS); Elio Bueno (Caderno de Turismo — Folha de São Paulo); Alcy da Rocha Tinoco (Nacional Empresa de Turismo); José Pessoa Maniscalco (Votec); Orlando Souza (Itáu Turismo) e Isaias de Souza (Maringá Turismo). VIASA E OS JORNALISTAS Num gesto muito simpático, a Venezolana Internacional de Aviación, a VIASA, ofereceu um almoço de confraternização aos jornalistas de turismo de São Paulo, no Braseiro do Brasilton. Na oportunidade, o Gerente Regional de Vendas para o Brasil John De Denghy, agradeceu a presença dos jornalistas bem como o apoio que sua empresa vem recebendo da imprensa paulista. Carlos Gaspar, que está coordenando os serviços de imprensa da Viasa, também presente, desdobrou-se em gentilezas.

iEstes numeros são tão certosa quanto todos os outros desta revista

São os telefones de reservas da Rede Eldorado.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um otimo servico de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dós Campos, Atibala, e Araraquara. r a

Rede Eldorado de Hotéis Abril/79 — Guia Parirotas - 35


PAN - NOTAS

No almoço-reunião do —São Paulo Interline Club", referente a Março de 1979r houve cerimônia de entrega de nova taça. A Braniff, desde o início das atividades do SPIC, vem oferecendo as taças, onde cada empresa patrocinadora, grava seu nome. Erli Rodrigues, da Braniff, faz a entrega a Santiago Faz, da Ladeco de uma bela bandeja de prata, dando início a uma nova série de encontros com o interline. 0 almoço de Março foi patrocinado pela Ladeco e o de Abril, será de responsabilidade da Lan-Chile. Na outra foto, dois grupos sempre presente nas reuniões do clube paulista que mês passado cumpriu 13 anos de ininterrupta promoção comercial.

TAXIS CHAMADOS POR COMPUTADOR Breve, em Estocolmo, Gotemburgo e Mal-mo um motorista de táxi vai receber em seu veículo, numa fita, um chamado para atender seus passageiros. 0 sistema prevê selecionar o táxi mais próximo e o enviar o mais rápido possível ao cliente. Como consequência, haverá um perfeito controle no serviço de táxis, e um detalhe curioso; caso o motorista sinta-se em perigo, bastará pressionar um botão em seu equipamento e os controladores poderão acompanhar o que está acontecendo no carro, Reunidos em São Paulo todos os gerentes de vendas da America Latina (foto) onde ficou decidido que os vôos de São Paulo/Rio de Janeiro com destino a Tóquio, passarão a ser semanais já a partir de Abril e com saídas diurnas. A JAL, que acaba de comemorar 25 anos de vôos internacionais, vai introduzir na classe econômica, sem taxas, fones para ouvido para música e cinema, bebidas e outros serviços. E nos vôos transpacíf ices, a tarifa Apex. A reunião doi dirigida por S. Kondo, Diretor de Vendas para a Regigo Americana e T. Kashiwabara, Gerente de Vendas Internacionais. 36 - Guia Panrotas — Abril/79

GERALDO VIEIRA Assumiu as funções de Chefe de Comunicação Social, da VASP, o jornalista Geraldo Vieira, que goza do mais alto prestígio profissional junto aos diversos veículos especialízados.


PAN - NOTAS CERIMICINIA JAPONESA DO CHÁ A Associação do Turismo Japonês realizou no Clube Pinheiro uma reunião para demonstrar a "Chanoyu", a cerimônia do chá. Dizem os originais do belo país, que tomar chá é um passatempo estético, que consiste em servir e beber o "matcha", que é uma variedade de chá verde em pó. Para a realização da cerimônia, é neces-

Reunidos nos salões de recepção do Brasiltort Hotel, em São Paulo, em 13 de Março,

sário ter um local próprio, que é a casa de

a China Airlines ofereceu elegante coquetél com a finalidade de apresentar à sociedade

chá, rodeada de arbustos. Depois é exigi-

paulistarta os seus novos agentes gerais para o Brasil, a Receptur. Nas fotos acima,

do a tigela, a lata do chá, o batedor de

à esq. vemos David Tan e Pingchao Su, diretores da China Airlines e José Leirriart,

bambú e a colher, também de bambú.

diretor da Receptur. Um outro flagrante, o grupo formado por José Leiman, Julian

Trajes regionais também fazem parte do

Niles, Marise Leiman, David Tan, Jack MeCabe, Ruth Jedwab e Marcel Jedwab, todos

ritual: os homens usam o kimono de côr

da China Airline e Receptur.

escura e as mulheres o usam com estam-

TABA — RIO

U. S. TOURIST MISSION

BAH IA — CENTRO DE CONVENÇOES

Reservas e emissão de bilhetes podem agora ser solicitados ao Agente Comercial

Foi inaugurado no último 12 de Março,

Churchill 60 grupo 502, telefone 242-8004

na cidade de Salvador, o mais jovem

ramal 16. A TABA — Transportes Aéreos

Sob os aus ip ícios da Braniff, estiveram no Rio e em São Paulo, membros da U.S. Tourist Mission, com o propósito de manter conversações com as diversas entidades turísticas brasileiras. A missão veio chefiada por Bert Engelhárdt, já nosso conhecido, e acompanhada pelo Vice-Presidente de Vendas Latino-Americana da Braniff, Willian O'Connor. Erli Rodrigues e Décio Camões.

pados com timbres da família.

da TABA, no Rio de Janeiro, à Av.

centro de convenções do Brasil. 0 Go-

Regionais da Bacia Amazônica, em 1978

vernador Roberto Santos e Mario Cal-

transportou 118.414 passageiros nos seus

mon, deixaram um legado ao turis-

8 Bandeirantes, 8 Beech, 1 Fairchild,

mo nacional dos mais expressivos.

voando mais de 14 mil horas.

0117mé10 W60M

013 FRUNCISCO RIO DE JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante. american bar.

OID Çro#de - #Mel

PRESIDENTE RIO DE JANEIRO

209 apartamentos com banheiro privativo e telefone- TV - e ar condicionado o tocionais restaurante. Preços especiais para grupos.

rum~ Hotel do Farol

WWOR

AVENIDA RIO BRANCO

0 HOTEL DOS EXECUTIVOS TROBO.S B

CATEDRAL

PCamsuá Rua Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av. Rio Branco

RUA PEDRO 1 Grande Hotel WPRESIDENTE

Rua Pedra 1, 19

80 apartamentos luxuosamente instaladas com ar condicionado. TV, telefone e fruçobar. Todos de frente, com teffaçO.

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Na praia do Farol da Barra Av. Presidente Vergas, 68 Fones^ (DEI) 071) 247-7611 TELEX 071-1 542

Abril/79 — Guia Partrotas - 37


PAN - NOTAS Passageiro de avião, consumidor impertinente ? Todos nós sabemos que o passageiro de avião é exigente e comodista. E com razão. Af inal de contas, é ele que mantém as companhias de aviação, as agências de turismo e os editores de guias como o nosso. 0 difícil é satisfazer todos os seus desejos. Ele faz questão de bom atendimento, do cumprimento do horário de saída e chegada de seu avião, de impecável sei-viço de bordo, mas antes e principalmente, de uma informação precisa sobre os vôos que pretende utilizar. E o Guia Parirotas, sem dúvida alguma, satisfez esta parte de suas exigências. Nós lhe fornecemos a resposta pronta, de forma simples e direta, à consulta de horários. Sim, o passageiro de avião é impertinente. Ainda bem. Isso obriga a todos nós, sermos melhores. A procurarmos meios e maneiras de servi-lo com mais eficiência e presteza. Foi pensando assim que iniciamos estudos para uma outra publicação, que participasse da intimidade de suas viagens. Algo que o acompanhasse, sempre pronto a prestar-lhe uma solução imediata. Um PANROTAS DE BOLSO, prático, leve e cômodo. Um companheiro indispensável para o passageiro constante ou ainda eventual, mas preocupado em ter em suas mãos um informativo que permita com total facilidade planejar, alterar ou adicionar etapas, na sua viagem. Com ele no bolso, a qualquer momento, em qualquer cidade brasileira servida por avião, o passageiro terá no PANROTAS DE BOLSO a informação resumida, porém com-

e à-

Carlos Augstroze, da Delta Airlines, de Miami, veio especialmente ao Brasil para fazer entregas de prêmios relativos ao último concurso interline. Ei-lo na foto acima, à esq., no momento em que Kyra da Veiga Rosmaninho, Maria Adoração Reis e Ricardo Collaço, todos da PanAm, loja Rio, recebiam mini-calculadoras, oferta da Deita.

pleta, de todos os vôos nacionais e regionais, suas conexões, tipo de avião, número de escalas, horas de partida e chegada, enfim, o mínimo, para uma decisão, na fração de segundos. Para o Agente de Viagens, o PANROTAS DE BOLSO vai ser de muita utilidade, pois um permanente vendedor não poderá dispensá-lo, visto conter a informação, que poderá decidir uma vende, quando ausente de seu escritório, Mas, além disso, será uma publicação, que pelo seu reduzido custo, o agente poderá enviá-lo aos seus correntistas, o que irá reduzir drasticamente o uso do telefone, uma vez que seus passageiros poderão já determinar, ao solicitar a passagem, o vôo selecionado.

é"

0 PANIROTAS DE BOLSO terá aproximadamente 74 páginas e 21 cm. de altura por 10,3 cm. de largura. Conterá todos os vôos nacionais e regionais, em sistema de Pronta Referência, tão fácil quanto consultar a lista telefônica, pois será publicado em rigorosa sequência alfabética, à exemplo do GUIA PANROTAS. Entretanto, não constarão tarifas nem número de rotas nem categoria tarifaria.

9 _^^i

4 ^

-1

Esta a nossa contribuição ao passageiro exigente e comodista. Com o PANROTAS DE BOLSO ele evitará caminhadas e telefonemas desnecessários resultará em ganho de tempo, coisa que todos nós buscamos nos dias de hoje A foto acima, registra a transferência do colar presidencial de Ronald Dacre, diretor da Braniff em São Paulo, para José Leiman, diretor da Receptur, também da capital paulista. 0 Skal Club de São Paulo, o mais antigo do Brasil, no ano próximo vai comemorar seu mini-jubileu.

SKAL — SAO PAULO NOVA DIRETORIA É a seguinte a nova constituição da diretoria do Skal paulista: Presidente: José Leiman (Receptur); Vice-Presidente; Ricardo Roman (Hotéis Delphin); Secretário: Paulo Machado (B. CAL); Tesoureiro; Leonel Rofi Jr. (Decatur); Past-President: Ronald Dacre (Braniff); Relações Públicas: Goiacy Guimarães (Giro); Depto.

Na Federação do Comércio de São Paulo (fato) a Presidente da Embratur, Pro£ Miguei Colassuono, o Presidente da Federaçào, José Papa Jr., o Presidente do Setesp, Eduardo Vamprê do Nascimento e Criando Fonseca, representando o Sindicato dos Agentes do Ria de Janeiro, quando da posse do Conselho Técnico do Setesp, — Sindicato das Agências de Viagem de São Paulo. 38 - Guia Panrotas — Abril/79

de Divulgação: Sebastião Arutin (PANROTAS). Conselheiros: Rogers Mahkioof (Korean); Paulo Polimeno (American); José Américo de Carvalho (TAM) e Walter Steurer (Transatlântica).


PAN - NOTAS TROFÉU ANTERO DE ALENCAR 0 "Diário de Minas" agraciou o troféu 1978 a grandes destaques do turismo mineiro. Eis alguns dos premiados: Agência de Viagens Unitour Destaque do Ano Soletur Empreendimento Belo Ho tizon t e Othon Guia Feminino Vera Mada Fonseca Hotelaria Brasilton Contagem Operadora de Viagens Open Turismo Transportadora Internacional Várig Transportadora Nacional vasp Turismo Náutico Fanastur Transporte Rodoviário Fabiantur Hors-Concours Japan A irlines Troféu Incentivo Minasturismo

SUPERAÇÃO DE METAS

CHINA, PAIS DE TURISMO?

Paulo Garchet, diretor dos Hotéis Othon, instituiu uma taça para estimular as metas estabelecidas pelo Departamento Comercial. 0 gerente que ultrapassá-las, merecerá a conquista do troféu. 0 primeiro premio já foi conquistado pelo gerente do Othon Palace São Paulo, Sr. Jean Aris Papageorgiou, devido às modificações implantadas e uma nova filosofia de trabalho, que resultou em melhor atendimento de seus inumeros hospedes.

Da revista "Prospects" editada pelo Swiss Bank Corporation, transcrevemos o seguinte artigo: "A China, recentemente passou a receber uma adicional corrente de moedas devido ao turismo. 0 número de turistas, incluindo os norte-americanos, creceu muito desde a concessão para vôos de empresas estrangeiras e os vistos para entrada na China foram tornados mais simples. A julgar pelos passos a serem dados, como por exemplo, a construção de grandes hotéis, maiores meios de comunicações o turismo será uma realidade. É fato que os 340 mil turistas que visitaram a China em 1977, vieram de HongKong, Macao e de áreas próximas. 0 país tem tudo que é necessário para participar de uma boa parcela do turismo mundial. Atenção especial deve ser dada para os "Canton Trade Fairs", um tráfego que deverá crescer de ano para ano".

RONDA IBERIA A empresa espanhola de aviação iniciou uma nova etapa reeditando a revista "Ronda", para distribuição a seus passageiros. A tiragem inicial será de 300 mil exemplares. 0 número de Janeiro 1979 bem pode dar uma idéia do que prometem os editores. Uma série de reportagens ilustradas à 4 côres e muito para ler,

NOVOTEL - CURITIBA Inaugurado no último dia 7 de Março, mais uma unidade da cadeia Novotel, desta vez em Curitiba. 0 hotél está localizado junto à Cidade Industrial, onde justamente reclamava-se a necessidade de um estabelecimento naquela importante e movimentada área.

CUSTOS NA AVIAÇAO Adarn Thomson, Chairman da 13. Caledonian expôs na "Royal Aeronautical Society", em Londres, seu pensamento sobre a alarmante escalada nos custos opera " cionais para empresas aéreas. Ele acredita que os combustíveis aumentem cêrca de 20% até o fim do ano. As taxas de pousos, cobrados nos diversos aeroportos, já são caras e estão subindo. 0 preço de um avião mais alto cada dia. Além disso, sobressalentes, refeições de bordo, etc. Daí, será difícil poder-se acreditar em redução de tarifas, mesmo que a demanda continue crescendo.

AI RBUS PARA 1 BE R IA Duas das três mil aeromoças da Lufthansa, exibem para nossos leitores seus novos uniformes. Eles são azul marinho e completam-se com blusas brancas, amarelas ou estampadas. A elegância somada à ef icíência do serviço de bordo da empresa alemã, transformam uma simples viagem em prazer inesquecível.

A empresa espanhola de aviação firmou contrato para a compra de quatro AirBus A-300 13.4 que serão incorporados à sua frota durante fevereiro e março de 1981. Ficou acertada a opção de mais quatro desses aparelhos. A Iberia usará a configuração de com 25 passageiros em primeira classe e 226 em turista. 0 total será de 251 passageiros.

Reservas Confirmadas Imediatamente.

Chame seu ALsente de Viagens ou telefone para a NATIONAL, no Rio 222-1457 Agora você pode confirmar um carro em qualquer parte do mundo antes de sair do Brasil.

National Car Rental

MMY:][áuropIcar 00 Abril/79 — Guia Panrotas - 39


PAN - NOTAS ^010 #A

MAUS

Antonio Pestana Filho, Presidente da Rede Tropical de Hotéis, fixa no Hotel Conduzindo turistas das agências Senhor, de Belo Horizonte e da Stella Barros, do Rio e São Paulo, o grupo acima ao embarcar para o "Carnaval em Buenos Aires", dando início ao cumprimento do programa da "Tour-Op" do grupo Oremar.

Tropical de Manaus, a placa que qualifica o confortável estabelecimento com as

OTHON IMPLANTA ESCOLA

Manaus é o primeiro e único hotel de

desejadas 5 ESTRELAS. 0 Tropical de lazer no Brasil a recebera classificação. A cadeia de Hotéis Othon tem um ato pioneiro ao instituir no Brasil um Centro de Treinamento Operacional, visando a especialização e aperfeiçoamento dos fun-

TRANSBRASI L — OTHON S. PAULO

cionários que atuam na empresa e daqueles que forem sendo admitidos. A iniciativa conta com a assessoria do Senac e os cursos, em todos os níveis, serão ministrados

A Transbrasil possui uma loja interna,

por instrutores especialmente treinados para este fim. 0 Centro terá seu fun-

localizada no hall do São Paulo Othon

cionamento no Hotel Aeroporto, primeiro hotel da cadeia, com aulas teóricas e práticas, além de estágio supervisionado.

Hotel. Res. e I nfs. podem ser obtidas pelo fone: 239-3277, com Therezinha Bonis.

A operadora para passageiros importantes

VOLTA AO MUNDO EXõTICO SUL DO PACIFICO Saídas: 26 maio, 07 julho 01 setembro

OPERADORA INTERNACIONAL LTDA.

Saídas individuais: aos sábados

EUROPA

ÁFRICA

CHILE

ORIENTE P MÉDIO

CHINA

ARGENTINA

JAPÃO

MÉXICO

ESTADOS UNIDOS

0

bom atendimento ao passageiro é importante, também durante a viagem! 0 passageiro necessita de uma operadora que esteja sempre por perto. E nisso a Nawas vai longe... Desde um simples traslado em New York até um tour às Pirâmides do Egito, nossos serviços proporcionam segurança e tranquilidade. Para grupos ou individuais você já sabe...

EUROPAPANORAMICA COM CRUZEIRO A HIDRA, POROS E AEGINA Saídas: 29 abril, 27 maio, 24 junho 01 julho, 19 agosto, 16 setembro

INGLATERRA

ESCõCIA ONIBUS DE LUXO "NATIONAL MOTORCOACH" 7 e 16 dias Saídas: de Maio a Setembro

01 046 — Av. lpiranga, 337 — 39andar — São Paulo — Brasil — End. Teleg. Nawastours — Tel.: 259-9511 Telex: 011 :22041 — E BT: 0900002000 nawas 20040 — R. Araujo Porto Alegre, 70 — Grupo 1203/04 — Tel.: 232-1680 — R. de Janeiro — RJ. E BT: 0800323009

40 - Gula Panrotas—Abril/79


PAN - NOTAS PARA SUA AGENDA DE IMAIO 1979 01

Maio 1952 — Realizado pela Pan Am o 1?vôo em classe turista.

01 Maio 1978 — Fundado o Skal Club de São Bernardo do Campo. 02 Maio 1952 — Primeiro vôo comercial a jato, pelo Comet. da BOAC. 02 Maio 1976 — Relançado o novo VTD.

03 Maio 1957 — Primeiro serviço aéreo regular para Brasília, pela Real. 04 Maio 1948 — lnauguraçâo dos vôos da Pluna, entre Montevidéo e Porto Alegre.

06 Maio 1978 — Aberto no Rio, o 2'BTM.

07 Maio 1927 — Fundação em Porto Alegre, da VARIG. COM PROFESSORES PARA INICIANTES E EQUIPAGEM (BOTA,SKI E BASTõES). EQUIPAGEM PARA EXPERIENTES, (NOS TRES PROGRAMAS).

07 Maio 1966 — Primeiro almoço do SPIC, no Club Paulistano, em São Paulo.

07 Maio 1977 — Instalado no Hotel Nacional-Rio, o 1 ?BTM.

08 Maio 1972 — Conferido à Flávio Sartini, o diploma do Executivo do Ano,

^SaUEL

pela Asseac, Rio de Janeiro.

3 5 ^'ÇiD c, íft,

09 Maio 1944 —

cog X2v,fDX-NsRoç^,çs '?'O.OG"^&NS OS^A100 3X31-NAO

Era fornecida a Carteira N? 1 de Comissária de Vôo, no à Dionir de Sousa Gomes,' da Panair.

Brasil,

NCA45^,0N5

rIL A 4000C1 N5 ?1 0,Ç^IS 's

GOVâNLA Ç çç-_50X3XPlf, 10f_ e NÇ 51 1X Gleffi."

ir)CHE F11 0.jé dmOINôlççàc0(f^ ^los Gate 5 ' £ )v, ' I B Ift ^ erQ ,íxpG£:g O XXD ,

Df, NaN

S

12 Maio 1930 — Chegava ao Brasil o —Comte de 1a. Vaux", pilotado por Jean Mermoz, sobrevoando pela primeira vez o Atlantico Sul, em vôo sem escalas. 16 Maio 1957 — A Braniff inaugurava o DC-7 para o Brasil. 19 Maio 1959 — Primeiro vôo a jato da Aerolineas Argentinas, com um Comer.

£,CGOV-' N £'^ WWOC^^ 1 0 Maio 1975 — Divulgado que a VARIG adquiriu o controle acionário da

viosi^^

Cruzeiro do Sul.

PROGRAMAÇõES COM SAI-DAS DIÃRIAS

21 Maio 1961 —

Para: A RG E NTI NA, URUGUAY, PARAGUAY,CF11LE, BOLÍVIA e PERU (INCAS), ECUADOR, COLõMBIA, VENEZUELA, PANAMÁ, GUATEMALA, MEXICO e ESTADOS UNIDOS, CARIBE.

25 Maio 1930 —

Chegada do 1 'vôo da Lufthansa no Brasil, após a guerra.

Sobrevoava o Rio, pela primeira vez o Zepellin. 27 Maio 1948 — Primeiro pouso no Brasil da Alitalia. 28 Maio 1954 —

bai~r BALTHASAR OPERADORA TURISTICA E PASSAGENS LTDA. R. Barão de Itapetininga, 46 - 59 andar - cj. 511 FONES: 34-2115 - 34-0100 - 34-3198 - São Paulo CEP 01 042 - Brasil - Endereco Telegráfico BALTHASARTUR - EBT: 0.900003006

Inauguração dos serviços da Swissair, para o Brasil. '8 Maio 1965 — Publicado pela primeira vez, o Caderno de Turismo da — Folha de São Paulo" 31 Maio 1973 — Constituído o INFRAERO. Abril/79 — Guia Panrotas - 41


ENDEREÇOS DE EMPRESAS MARÍTIMAS

BELO HORIZONTE — MG

RIO DE JANEIRO — GB

SÃO PAULO — SP

LINEA -CSILVIO BIANCHI Rua da Bahia, 1004 - Sala 903 - Edif. lpe

ITALMAR AGÊNCIA MARIYlMA LTDA. Av. Presidente Vargas, 542 - 3? andar Tels.: 243-8890 - 233-5422

AGÊNCIA MARÍTIMA DICKINSON S/A. Praça da República, 386 - 11? andar Tel.: 37-8531

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Avenida Afonso Pena, 1915 Tels.: 22-1586 ^ 22-8866

LINEA -CAGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Av. Rio Branco, 4 - 2? andar Tel.: 233-5422

AG. MAR. LAURITS LACHMANN SIA. Rua Líbero Badar6, 377 - 9? andar - S/905 Tel.: 35-5380

PRUDENTIAL LINES MOORE MeCORMACK (Navegação) S.A. Rua Cristóvão Colombo, 550 - Sala 409 Tel.: 222-8415

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Av. Presidente Antonio Carlos, 130 Tels.: 222-0204 - 242-4285 - 242-8408

CURITIBA — PR LINEA "C" OREMAR ORG. REPRES. MAR] -TIMA E AÉREAS R. Marechal Deodoro, 500 - 2 0 and. - S/21 TeL: 22-2063

FORTALEZA —CE LINEA "C" MUNDIALTUR Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.: 31-1858 - Telex 085-1075

PORTO ALEGRE — RS LINEA "C" PAMPATUR TUR. E REPRES. LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069 17? andar TeL: 24-7093 PRUDENTAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Siqueira Campos, 1171 10? andar Tels.: 21-2880 - 21-2890

PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Rio Branco, 25 - 8? andar Tel.: 233-0722

SALVADOR — BA LINEA "C" AG. CONDE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-2141 PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Av. Estados Unidos, 18-B - 10? andar Tel.: 2-1100

SANTOS — SP ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 1 ? andar Tels.: 2-8026 - 2-9163 LINEA "C" AG. MARI-TIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 3? andar Tel.: 32-3233 PRUDENTAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 TeL: 32-2118

RECIFE — PE HAMBURG SUD - AG. MARI -TIMA SIA. Rua do Bom Jesus, 171 - Sia/loja Tels.: 24-1423 - 24-1696 LINEA "C" THOM &CIA. Av. Barbosa Lima, 149 Tel.: 24-1622 PRUDENTAL L)NES W1 LSON SONS S/A. Rua Bom Jesus, 172 Tel.: 24-3736

42 - Guia Parirotas — Abril/79

SÃO LUit — MA LINEA "CAGETUR — PASSAGENS E TURISMO Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2334

AGÊNCIA MARI'TIMA ROSALINHA SIA. R. Marconi, 107 - 89andar-Conj. 805110 Tel.: 32-2990 AGÊNCIA MARI-TIMA SINARIUS SIA. Rua Anchieta, 18 - 59 andar TeL: 37-3492 AGÊNCIA DE NAVEG. BúSSOLA S/A. Rua Barão de Itapetininga, 120 ^ 6? andarConjunto 602/7 Tel.: 35-7903 AGÊNCIA DE VAPORES GRIEG SIA. Av. São Luiz, 50 - 31? andar - Cj. 312-B TeL: 257-4300 CIA. EXPRESSO MERCANTIL — CEM Praça Dom José Gaspar, 134 - Cj. 174 Tel.: 35-6897 HAMBURG SUD AG. MARÍTIMA SIA. Rua Libero Baclará, 293 - 17? andar Tel.: 35-4151 ITALMAR AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Avenida lpiranga, 318 - Conjunto 701-A Tels.: 257-7022 - 257-7890 JOHNSON S/A. AGÊNCIA MARÉTIMA Rua Líbero Badaró, 152 - 18? andar Tel.: 45-4138 LINEA "C" AGÊNCIA MARI -TIMA LTDA. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX) LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA. Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-8071 NAUTILUS AGÊNCIA MARI'TIMA LTDA. Av. Rio Branco, 125 - 3? andar - Sb/loja Tel.: 220-3783 NETUMAR CIA. DE NAVEG. MARI-TIMA Praça da República, 180 - 69 andar Tel.: 33-7673 PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 180 Tel.: 259-7233

SÃO PAULO — SP A GRACIOSO — AG. MARI'TIMA SIA. Rua Senador Paulo Egidio, 72 - 14? andar Tel.: 35-1068

ROYAL INTEROCEAN DO BRASIL NAV. LTDA. Avenida Ipiranga, 1097 -3?andar Tel.: 33-9986


o 19

19 o 19

[ã[miomo o ILHA% GREGA% Hoje, todos nós sabemos, que um cruzeiro marítimo às Ilhas Gregas, é sem sombra de dúvidas uma das viagens mais cobiçadas e procuradas. Nestes navios seus clientes terão o que há de melhor ! Desde a especialidade e esmero encontrados nos serviços de bordo, sem falar no conforto, requinte, exclusividade, sofisticação e atendimento classe "A", qualidades fundamentais para tornar este roteiro ainda mais agradável e inesquecível. Portanto, ao programar Ilhas Gregas em um destes transatiánticos,

0

0 0

você pode ter certeza de estar oferecendo algo de muito "TOP" e especial à seus clientes. 0 LW

NAVIOS

DURAÇÃO PORTO EM DIAS DE SAIDA

3

Pireus

4

Pireus

ARIANE 7

Pireus

DESTINO

DATAS DE SAIDAS

0 0

Todas Sextas-Feiras ILHAS GREGAS De 22/Jun.à 12/Out.

IM

ILHAS G R EGAS Todas Segundas-Feiras E TURQUIA De 18/Jun.à8/Out.

E

1 LHAS

01 E

Todas Segundas-Feiras

GREGASE TURQUIA

AZUR

11

Toulon

ILHAS GREGAS Jun./Jul./Ago.

OCEANIS

3 4

Pireus Pireus

ILHAS GREGAS Todas Sextas-Feiras ILHAS GREGAS Todas Segundas-Feiras

STELLA

7

Pireus

ILHAS GREGAS E ISTAMBUL

STELLA É

De 18/Jun. à 8/Out.

SOLARIS 10 REGINA PRIMA

AQUARIUS

11

7

0 0

E Todas Segundas-Feiras

Veneza

ILHASGREGAS, 9, 30/Mai. - 30/Jun. 9 11 /Ju 1. - 20/Ago. TURQUIA, 1 ^Set. - 3, 12, 24/Out. ISTAMBUL E YUGOSLAVIA

Veneza

ILHAS GREGAS, 28/Ab r. - 1 9/M ai. - CYPRUS,ISRAEL 9, 30/Jun. - 21 /Ju 1. E YUGOSLAVIA 11 /Ago. - 1, 22/Set. 13/Out.

Pireus

ILHAS GREGAS Todas Sextas-Feiras E ISTAMBUL De 13/Abr. à 26/Out.

E

0 0

E

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU

Lo L9

AGENTEGERAL PARA 0 BRASIL

SÃO PAU 0: AV. SÈÓ Luiz,, 153 Rio DÉ G IÉIRCi* R. D ^vc is, —si

Abril/79 — Guia Panrotas - 43


LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS

JANEIRO/ DEZEMBRO 1979 o o 'UJ -ex

to

z

>

w

o

o z LU

NAVIO

z

w

o

z

co LU

U)

.:X *2 w o

I-- z

> w z

o z LU

ANGELINA

28/5

-

29/5

31/5

9/6

10/6

13/6

EUGENIOC

16/7

16/7

17/7

18/7

2517

26/7

28/7

EUGENIO C

20/9

2019

21/9

22/9

30/9

1/10

3110

EUGENIOC

18/10

18110

19110

20/10

28/10

29/10

31/10

EUGENIOC

21/11

21/11

22111

23/11

1/12

2112

4/12

5/12

-

-

8/12

18/12

19/12

21/12

z

co

w o

z z 4 W

o z w

EN RICO C

cn

NAVIO

w

22112

o

o

'UJ

0 o

w

z w

z o

CA

w

CX

z

^t n w

o m co

o i

w

o

ANGELINA

13/6

14/6

16/6

17/6

26/6

28/6

2816

29/6

EUGENIOC

2817

-

30/7

3117

7/8

918

9/8

10/8

EUGENIOC

3/10

-

5/10

6/10

14/10

16/10

16/10

17/10

EUGENIOC

31/10

-

2111

3/11

11/11

13/11

13/11

14/11

4112

-

6/12

7/12

15/12

17/12

17112

18/12

EUGENIO

C

OBS: ITINERÁRIO SUJEITO A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO

44 - Guia Panrotas— Abril/79


SERVIÇO DE CRUZEIROS A partir de FLAVIA ANGELINAe CARLA C — W. RENAISSANCE ANDREAC 15/05/79 DAPHNE 19/05/79 ENRICO C ANGELINA FEDERICO C

09/06/79 30/06/79 31/07/79

EUGENIO C EUGENIOC

11/08/79 08/09/79

PROGRAMAÇAO — 1979 Saindo de Miamí para Bahamas (todas as 2as. e 6as. feiras) San Juan —Cruzeiros de 7 dias — Caraíbas. Miami - Cruzeiros de 10 e 11 dias — Caraíbas. Veneza — Cruzeiros de 11 dias — Ilhas Gregas — Turquia — Iugoslávia Veneza — Cruzeiros de 14 dias — Grecia — Egito — Israel — Turquia 1 ugoslávia Veneza — Cruzeiros de 7 dias — Ilhas Gregas Genova — Cruzeiros de 7 dias — Espanha — Tunísia — Malta Genova — Cruzeiros de 10 dias — Málaga — Funchal — Tenerife Casablanca Genova — Cruzeiros de 27 dias — New York — Miami — Caribe Genova — Cruzeiros de 10 dias — Mar Negro

CONSULTE A LINEA "C,, TURISMO SOBRE: EXCURSÕES AÉREAS E RODOVIÁRIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO CONGRESSOS E CONVENÇõES NACIONAIS E INTERNACIONAIS

0 U) M

Abril/79 — Guia Panrotas - 45


ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM AMERICANA - SP RESERVE TU R ISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732

ARAÇATUBA-SP LOANGO Viagens e Turlsmo Av. Luiz Pereira Barreto, 254 TeL: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. RUI Barbosa, 20 Tel.: 23-4138

ARARAQUARA-SP PRODAPLAN TU R ISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 BARRA MANSA - RJ ÁGUA TU RISMO Ltda. Av. Joaquim Leite, 117 Loja 230 - TeL: 72-2032

BAURú-SP TRAVEL CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda. Rua Rio Branco, 7 - 16 Tel.: 22-4569 BELÉM . PA ADETUR - Amaz. Desenv. eTur. Av. Nazaré, 121 - Tei.; 222-9995 CIATU R - Empresa Tur. da Amaz. PÇa. da República, 645 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua Sen. Manoel Barata, 704 Loja E - Tel.: 223-4413 GRAN-PARA TU R ISMO Ltda. Av. Pres. Vargas, 676 Teis.: 222-7917 - 223-9987 LUSOTU R Ltda. - Viag. e Tu r. Av. Brás de Agular, 612 Tei.: 223-2013 TURISMO BRADESCO SA Travessa Cam p os Salies, 112 Tel.: 22-5732

BELO HORIZONTE ^ MG AGÊNCIA ALVINOS de Tur. Rua TUpis, 292 - Tel.:226-4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua RIO de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922 BELVITUR Viagens Ltda. Rua Tu p inambás, 400 Tel.: 201-7755 CLAN - Turismo Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 221-3282 CREDI REAL TURISMO SA. R. Carijás, 145 . Tel.: 224-1010 EXCHANGE TURISMO Ltda. Av. Afonso Pena, 2352 Tel.: 222-7377 ABJANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 774 Tel.: 222-1122 FLAP— Turismo Ltda. Rua Gonçalves Dias, 150 Tel.: 223-6988 46 - Guia Panrotas — Abril/79

ITAU TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066 OPEN TU R ISMO Rua Tamoios, 200 - 10. andar Tei.: 226-4533 OURO PRETO Turismo Rua Goltacazes, 14 - sala 601 Tel.: 222-4811 PORTO VELHO Turismo Ltda. Rua Rio Grande do Norte, 1077 Tel.: 226-2110 REVETOUR Turismo Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 11 TeL: 222-4822 RUY LAJE Turismo Ltda. Rua Carijós, 150 - salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua Tupis, 185 - Loja 5 Tel.: 222-2822 SILViTUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio de Janeiro, 927 - li. 5 TeL: 226-6688 TU RIBEL - Emp. Transp. Tur. Belo Horizonte Av. Olegário Maciel, 1738 Tei.: 335-8322 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 Teis.:222-0215/9133 - 224-7907 UNITOUR Tur. Universal Ltda. Rua Tupis, 171 - ljs. 11 e 16 Tel.: 224-7144 VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 783 - Tel.:224-9429 YTUR - TURISMO Ltda. Rua Tupis, 193 Tel.: 224-7499 BLUMENAU-SC ILHATU R Er-presa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 - li. 4 Tei.: 22-5083 BRASíLIA - DF ANDRÉ SAFAR] &TOU RS Ltda. SHN-04-BL "A" (Torre Palace Hotel) - Tel.: 25-3360 - R. 05 CICLONE - Hinteriand Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Tels.: 226-5593 - 226-9308 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasilia - Li. 37T TeL: 223-0292 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional ijs. 21/49 Tel.:223-7568 - 224.4708 IMAGEM TURISMO Ltda. Ed. Palácio do Rádio, Loja 102 Tel.: 224-7068 S.H.S. 4 - Si. A M .S. TU R ISMO Ltda. EQS 102/3 - Ljs. 10/2 Teis.: 225-9008 e 225.9003 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Lcia 2,^ -Te].: 225-5515 TOSCANO TURISMO Ltda. SHS. Galeria Hotel Nacional, Loja 75 - Tel.: 223-7766

TRIPS Passagens e Tur. Ltda. Galeria do Hotel Nacional, Loja 57 - TeL: 225-2803 - 223.6052 TURISMO BRADESCO S/A. SCRS - Av. IN-3, Quadra 511 Bloco B, Loja 13 Tels.: 242-0174 - 243-1356 BUENOS AIRES ARGENTINA A g éncia AZUL Florida, 253 Tei.: 45-8662 E RAS 1 LOCH E Calie Florida, Tel.: 31-7517

TURISMO 4 and. ci . 1 TU R ISMO 890 - Local 18,

CACHOEIRO DE ITAPEMI RIM - ES ITAPEMIRIM TURISMO Ltda. Av. Francisco —acerda de Aguiar, 47 - 1. andar - s/01 Teis.: 522-1944 - 522-6119 CAMPINAS - SP AGÊNCIA CONCORDE de Passagens e Despachos Av. Dr. Campos Safles, 715 3. andar - s/303 - Tei.: 31-4340 ALITUR - Aliança de Tur. Ltda, R.Tomas Alves, 121 -Tel.:8.8824 CAPELLINI TURISMO Ltda. R. Barão de Paranaip anerna, 146 Li. 12 - Tel.:8-1688 CARDEAL Transin. e Turismo Av. 24 de Outubro, 947 Teis.: 233-6655 - 223-6025 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osório, 1312 TeL: 8-7276 FEDERAL TURISMO Av. Morais Sales, 1208 Teis.: 2-7915 - 31-1646 LISBOA&SOKULSK EmP. de Tur. Rua Barão de Jaguara, 1121 S.and. - Coni. 52 - Tel.: 8-2799 ROCHA TURISMO Ltda. Av. AnChieta, 412 Tel.: 31-0888 TURISMO ERADESCO S/A Rua Barão de Jaguara, 923 Teis.: 31-2667 - 2-2997 - 8.7695 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 Tei.: 51-3531 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 TeL: 8-8770

CASCAVEL-PR. EXTRATU R Ltda. Rua Padre Cham p agnat, 127 TeL: 23-9107 CATANDUVA-SP WALTUR TURISMO Ltda. PÇa. da Re p ública, 55 Teis.: 3153 - 2748 CUIABA ^ MT. CONFIANÇA Ag. Pass. Turismo PÇa. da Re p ublica, 108

CURITIBA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tei.; 24-8311 ALVORADA S/A Tur. e Naveg. Rua João Negrão, 185 Tels.: 24-1048 - 23-6754 ANIBAL BOND CARNERIRO

TUR.LTDA. Rua Jose Loureiro, 38 Tei.: 22-3485 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 24-7560 BOIKO'S - Pass, e Turismo Ltda. Rua XV de Novembro, 502 Tel.: 23-1069 BREMENTU R Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 Tel.: 23-2186 (PABX) BOUREON Pass. e Tur, Ltda. P. Benjamin. Constant, 90 -li. 01 Teis.: 32-4023 - 32-4024 CATA RATAS TU R ISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tei.: 32-1922 DIPLOMATU R - Dipi. Tur. Ltda. Rua Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja 15 Teis.: 23-7097 - 22-5841 ESATU R Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384 - li.14 Gal. Minerva - Tel.: 24-2811 ESFERATU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) Telex: (041) 5405 - ESFE - BR. ESTAR - Est. Turistica Aero Rod. Rua Presidente Faria, 1971201 Tei.: 23-1811 ITAú TU RISMO SIA Av. Luiz Xavier, 58 Teis.: 24-1017 - 24-5 163 JADE Pass. Tur. e Cámbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tei.: 23-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros, 489 Tei.: 24-9621 LARUS Pass. e Tur. Ltda. Pça Osório, 145 - Tei.: 23-2963 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7 - Tel.: 23-5325 POLVANI do Brasil OP, Tur. Ltda. Rua 15 de Novembro, 297 5. and. conj. 501 - Tei.: 22-7719 PRJNCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - j. 3 Tei.: 22-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Li. 03 TeL: 24-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda. R. XVde Novembro, 362 - S. and. CJ. 503 - Tei.: 23-27 70 STTC Turismo —tria. Av. Pres. Kennedy, 2083 Teis.: 43-1262 - 42-5749 TRANSOCEANICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500 - 2. and. 5/26-7 - Tei.: 23-5647 TRIANGULO TURISMO Ltda. PÇa. Osário, 213 - TeL: 24.6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 22-8970


no

Na Europa e talvez em todo o mundo, nada pode ser comparado ao Reno pela maravilhosa abundância de paisagens e experiências que proporciona a quantos nele naveguem. E é exatamente essa gama incrível de belezas e atrações que oferecemos a seus clientes.

Aine:qPuee riâmeia!

OS CRUZEIROS DE LUXO 1979 ATRAVÉS DO RENO REVELAM TODO 0 ENCANTO DO CORAÇÃO DA EUROPA, EM NAVIOS MODERNOS, CONFORTÁVEIS E COM A LEGENDÁRIA TRADIÇÃO DE ATENDIMENTO E HOSPITALIDADE DA KD GERMAN RHINE LINE.

2 PAISES (HOLANDA E ALEMANHA) Ideal para turistas com espaço de tempo disponível muito limitado. Econômico e fascinante. Holanda — Mainz 13 dias): 1 0 . dia - HoJanda/Dusseidorf 2 0 . dia - Dusseidorf/Bad Breisig 3 0 . dia - Bad Breisig/Mainz

GREAT ' BRITAIN V

-wHamburg'

Árnh

Mainz — Holanda (2 dias): 1 0 . dia - Mainz/Dusseidorf 2 0 . dia - Dusseidorf/Holanda

3 PAISES (HOLANDA, ALEMANHA E FRANÇA)

^V't/

@Em crich

üsseidorf QN^

Além de típicas regiões holandesas, este cruzeiro desvenda o interior da Alemanha, margeando a região da Alsácia, chegando a Strasbourg, na França. Rotterdam — Strasbourg (4 dias): 1 0 . dia - Rotterdam/Dusseidorf 2 0 . dia - Dusseldorf/Boppard 3 0 . dia - Bopparci/Speyer 4 0. dia - Speyer/Strasbourg

6 Konigswinter

9 c'j'\*

ricr

Loreley Rildesheim

Strasbourg — Rotterdam í3 dias): 1 0 . dia - Strasbourg/Rudesheim 2 0 . dia - Rudesheim/Dusseldorf 3 0 . dia - DusseidorfIRotterdarn

Pari s

4 PAISES (HOLANDA, ALEMANHA, FRANÇA E SUIÇA)

M INZ W orms cr 0

0 STRASBOURG "^rus 'ZQ

Munich o

FRANCE

Venezia

noW MaTseille

mais popular e famoso de todos os cruzeiros fluviais da KD

German Rhine Line, desvendando grandes cidades, aspectos históricos, castelos, pitorescas vilas, desde o Mar do Norte até os contrafortes alpinos. Holanda — Baste (5 dias): 1 0 . dia - H o [anda /Dusse Idorf 2 0 . dia - DusseiciorflKoblenz 3 0 . dia - KobienzIMarmineim 4 0 . dia - Mannheim/Strasbourg 5 0 . dia - Strasbourg/Basiiêia

Genova Firenz

Roma

SAI-DAS A CADA 2 DIAS DE ACORDO COM 0 CRUZEIRO ESCOLHIDO.

Baste — Holanda 14 dias): 1 0 . dia - Basilêia/Speyer 2 0 . dia - Speyer/Rudesheim 3 0 . dia - Rudesheim/Dusseidorf 4 0 . dia - Dusseidorf/1-1olanda

PODEMOS PROGRAMAR TAMBÉM DIVERSOS E ATRAENTES OPCIONAIS, TAIS COMO EXCURSõES A BÉLGICA, VISITAS CULTURAIS AOS PRINCIPAIS PONTOS TURrSTICOS DE CADA PAI'S VISITADO, ACOMODAÇõES NOS MAIS FAMOSOS E CONFORTÁVEIS HOTÉIS, CONEXõES AÉREAS E TERRESTRES ETC.

Abril/79 — Guia Panrotas - 47


UNITU R Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 23-2103 FLORIANõPOLIS - SC BESC TU R ISMO S/A Rua Felipe Schmidt, 36 Tel.: 22-2578 BRUSA TURISMO Ltda. Rua Felipe Schimídt, 27 10. andar - TeL; 22-3866 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmicit, 27 - s/lj. 7 Edif. Dias Velho - Tel.; 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 TeL: 22-6944 - Telex: 048-2123 FORTALEZA - CE Agência de Viagens VEMATTU R R. Pedro Borçes, 33 - s/14-16 Teis.: 226-4393 - 231-5876 ARRAIS TI) PISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-0666 BANTU R - BMC Turismo Ltda. Rua São Paulo, 32 s/1003 Tel.: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Pio Branco, 911 Tel.:226-3360 CALMATU R TU RISMO Rua Major Facundo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TU R ISMO R. Perboyrc e Silva, 111 - s/212 Teis.: 226-0007 - 226-1584 COLONIAL TURISMO Ltda. Rua Barão de Aracati, 145 Tei.: 226-7644 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampaio, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186 EDITOU R - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pornip eu, 834 Tel.: 226-6635 FORT-TUR Viagens Ltda. Rua José Avelino, 293 Tel.: 26-5005 IDEALTUR TURISMO R. Pedro Borges, 33-cj.408/410 Teis.: 226-7022 - 231-3402 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTU R - Ag. de Tur. Ltda. Rua Major Facundo, 1007 Tel.: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-1858 - 226-6666 SAMASA TU R ISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 Teis.: 226-8218 - 226-7118 SERFOSA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1071 s/1002 - Tel.: 226-5464 TURISMO BRADESCO S/A Rua Floriano Peixoto, 767 Tels.: 226-0492 - 231-3632 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 Teis.: 231-5208 - 231-5854 FóZ DO IGUACú - PR. AGÊNCIA TROPICAIS TUR. Parque Nacional do lguaçü Teis.: 72-4242 - 72-4479

48 - Guia Panrotas — Abril/79

BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 92 -Te[.: 72-1411 ORTEGA TURISMO Av. Brasil, 1.140 TURISMO BRADESCO S/A Av. Brasil, 1.105 - TeL; 72-1010 FRANCA-SP NENA Ag. de Viag. Rua Major Claudiano, 1698 Tel.: 722-5805 GOIÂNIA-GO CARDEAL - Transp. e Tur. Ltda Av. Independência, 3254 Tel.:225-8633/8491/8554 Tamanclaré: Pça Tamandaré, Loja 18 - Gal. Beto Teis.: 224-4433 - 224-4574 JATO Turismo e Passagens Rua 2, n. 279 - Esq. Rua 8 Tel.: 223-5774 GOVERNADOR VALADARES - MG. CATECORIA Tur, e Viagens Ltda Av. Minas Gerais, 331 Tel.: 40-0188

TRANSTU R - Transcontinental Av. Rio de Janeiro, 575 Tel.: 22-4062 MACEló - AL. AEROTURISMO Rua Barão de Penedo, 195 Tel.:223-8577 MANAUS - AM. EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocalúva, 149 Tels.: 234-9100 - 234-9500 LUCIATUR Hotéis e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8421 MARTILOPES TURISMO Ltda. Rua Joaquim Sarmento, 137 TeL: 32-4948 TURISMO BRADESCO S/A Pua Guilherme Moreira, 351 Teis.: 234-2024 - 32-3066 MARÍLIA - SP. BRAMBITUR - Brambila Tur. Av. Samip aio Vidal, 497 Teis.: 33-4446 - 33-2507

SOCALTU R TU R ISMO LTDA. Rua Joaquim Nabuco, 839 Tel.: 95-3118 OLINDA - PE. Agência Clinda Ltda. Av. Santos Dumont, 174-A Tel.: 429-2441 OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administraçao e Serviços Sede: Cidade de Deus Tel.: 227-9311

P 1 RAC IC ABA - SP. AG. T 0 R R ES Pa ss. e T u r. Lt da. Rua XV de Novembro, 744 Teis.: 22-3333 - 22-8781 AG.TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 801 - Lj. 1 Teis.:22-7546 - 22-7130 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 TeL: 22-8215 PIRASSUNUNGA - SP.

MARINGA - PR. GUARAPARI - ES. RADIOTUR - Radioatividade Tur. Rua Joaquim da Silva Lima, 274 Loja 5 - TeL: 261-4245

EXPRESSO MARINGA Rua Néo Alves Martins, 2456 Tel.: 22-7154

Repr. HELIO QUEIROZ S.C. Edificio Pioneira - Loja 7 Tels.: 61-1943 - 61-3655 PONTA GROSSA - PR.

MOGI DAS CRUZES GUARATINGUETÁ - SP. AGÊNCIA SÃO JORGE Dr. Morais Filho, 117 Teis.: 32-1180 - 32-1880

MITO TURISMO LTDA. R. Dr. Deodato Wetheimer, 654 Tel.: 469-8488 MOGI MIRIM - SP.

PRINCETUR - Pass. e Tur. S/A Rua Anita Garibalcli, 861 Tel.:24-0567

PORTO ALEGRE - RS.

ITU - SP ABITE Turismo Ltda. Rua Floriano Peixoto, 1025 Teis.: 482-3571 - 482-0966

TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.:62-0552 NATAL-RN.

JAO - SP. FLO RETU R - Floret Tur. Ltda. Rua Amarai Gurgel, 366 Tel.: 22-3224 PALMAC TURISMO R. Humaltá, 494 - Tel.: 22-2571 JOINVILLE - SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 TeL: 22-5954 JUNDIAi- SP. ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 AG. SÃO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 TeL: 436-5102

AGÊNCIA AEROTUR Rua João Pessoa, 219 - Loja 4 Tel.: 222-3569 SOLIS TURISMO Ltda Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265 NITERói - RJ. CORTEZ TURISMO S/A Av. Amaral Peixoto, 370 - sbijs. 115-119. Teis.: 722-8484 Rua Moreira Cesar, 265 - s/215 Tel.: 711-5430 NOVA FRIBURGO - RJ. ROXY TURISMO Ltda. Rua Alberto Braune, 88 - 1j. 11 Tel.: 22-8422 NOVAIGUAÇU

LIMEIRA - SP. SERGIO'S TURISMO Ltda. Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 4511 e 5764 LONDRINA - PR. Ag. de Tur. ESTEVES Ltda. Rua Golas, 1198 Tels.: 22-2164 - 22-2480

ITAPEMI RIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767-0097 NOVO HAMBURGO - FIS. SINOSTUR-Ag. de Viag.Valesinos Rua Joaquim Nalbuco, 839 Tel.: 95-3118

Ag. de Turismo VICOTUR R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107 - Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL DE TURISMO Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Teis.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 AGÊNCIA PLATINA Av. Borges de Mecieiros, 445 Tel.: 21-6915 Ag. de Viag. PASSO DA AREIA Rua dos Anciradas, 1332 Conj. 402 - Tel.: 25-1990 BRUSA TURISMO Ltda. Av. Independência, 172 - s/1203 CERTA TU R ISMO Ltda. Rua Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 CONTINENTAL TU RISMO Ltda. Rua Uruguai, 155 - cj. 904 Tel.: 25-0603 CRUZ TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1354 1. and. s/18 - TeL: 24-8508 DAISYTU R - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. and. s/201 - Tel.: 21-9225 EXPANSÃO MARINGA TUR. Rua Otávio Rocha, 34 - 11. and. Tel.: 21-8860 EXPRINTER S/A. Tur. e Cámbio Rua Salgado Filho, 121 Tel.: 21-5496 FREDERES TURISMO Ltda. PÇa Con Feliciano, 17 Tel.: 21-5777 HABITASUL TU RISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 coni. 201/302 - Tel.: 21-7844


HABITASUL TURISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 coni. 201/302 - Tel.: 21-7844 INTRAVEL O iter. Turística S/A. R. Andrade Neves, 100 - 6. anci coni. 605 - Tel.: 24-6011 ITAU TURISMO Rua dos Andradas, 1464 Tel.: 21-7153 - 24-1008 KOCH Transatlântica Turismo Av. Senador Salgado Filho, 235 Teis.: 25-7128 - 24-8436 MEGA TURISMO Ltda, Rua dos Anciradas, 1251 2. and. - s/22 - Tel.: 25-3695 M E RCATU R Tu r. e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 s/102 Tel.: 21-9959 MULTITU R Tur. e Empreend. Rua dos Andradas, 1200 Tel.:25-6984 OURO E PRATA Turismo Ltda. Rua Vigário José Inácio, 552 TeL: 24-0249 TREVOTU R Viag, e Tur. Ltda. R. General Vitorino, 261 Teis.: 33-1276 - 25-2324 TURINTER Tur. e Promoções Av. lndePendéncia, 30 - loja 8 Tel.: 25-5102 TU FISMO E RADESCO S/A Rua Otávio Rocha, 143 Teis.:25-3206 - 25-1471 Turismo Internacional MÔNACO Rua dos Andradas, 1332 9. and. s/ 903 - Tel.: 21.4560 TURIS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TURMA - Tun. Madeira Ltda. Rua Dr. Flores, 453 TeL: 21-0099 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7414 WAGONS-LITS TU R ISMO Rua dos Andradas, 1273 - Lj. 2 Tel.:24-5818

KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 LINS TURISMO REP. Ltda. Av. Guararalces, 203 - Loja 4 Teis.: 224-5159 - 224.2872 MANCHETE Viag. e Turismo Av. Conde da Soa Vista, 149 Tel.: 222-2979 MOTURISMO Rua do Aragão, 125 - B Vista Teis.: 231-1197 - 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Ltda. Av. Martins de Barros, 593 Teis.: 224-3555 - 224-3366 PLAN ETU R TU R ISMO Ltda. Rua da Hora, 518 Tei.: 221-1804 SEVAGTU R Ltda. Rua Florlano Peixoto S/N. Teis.: 224-3266/3275/5945 TRANSERVICE TURISMO Ltda. R. Matínias de Alítuquerque, 223 s/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI - Empr, Turistico Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tel.: 326-5584 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria César, 170 - Loja 13 Tel.: 224-4271 TROPICALTOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO S/A Rua do Imperatriz, 187 Teis.; 22-6798 - 22-6827 VIP - Viag. e Turismo Av. Cantas Barreto, 564 Tel.: 224-4411 VAMBELTURISMO Rua do Hospicio, 46 - Térreo

REGISTRO - SP NOVETU R - Ag. Tur, de Pass. Av. Fernando Costa, 461 Tel.: 21-1456 RIBEIRÃO PRETO - SP

PRES. PRUDENTE - SP. MOTA Turismo e Passagens Rua Tenente Nicolau Maffei, 86 TeL: 33-4822 RECIFE - PE. ABREUTUR S.A. Rua da Concórdia, 153 - 6. and. s/604 - Tel.: 224-0032 AGÊNCIA CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hospicio, 284 - 51 401/ 402 - Teis.: 222-6251 - 222-1453 AG. LUCK - Viagens e Tun. Ltda. R. Matinias de Alibuquerque, 223 5/302 - Tel.:224-2300 BANORTE - Passagens e Tur. S/A Rua Dantas Barreto, 564 Teis.:224-0879 - 224-1038 BLATU R - Barros Lima Tur. Ltda Rua da Palma, 295 - 2. and s/201 Tel.: 224-2571 CONFIANÇA, Turismo Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. matos, 115 Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 - Loja 3 Tel.: 222-6775 FALCÃO TU R ISMO Ltda. PÇa. Joaquim Nalbuco, 37 - Lj. 1 e Galeria - TeL: 231.1064 ITAU TURISMO 5/A Av. Conde de Boa Vista, 1,;21 Tel.: 222-5749

ALZIRA TURISMO Ltda. Rua Barão do Amazonas, 473 Tei.: 34-2175 G RAND-TU R Turismo Ltda. Rua Gal. Osorio, 788 Tel.: 34-3656 RIO CLARO - SP J. M. TU R ISMO Ltda. Rua 6, 1029 - TeL: 34-2696 MAJOTU R - Viagens e Tu r. Ltda. Rua 6, 1283 - Tel.: 24-3414 RIO DE JANEIRO - RJ. ABC TURISMO R. Dom Geraldo, 63 - s/1210-1 Tel.: 253-0229 - 233-1176 ABREUTU R S/A Rua México, 21 - 4. andar Tel.: 232-2300 ADAM-TOURS Pass. e TUr. Ltda. Rua Conde de Bonfim, 346/213 Teis.:284-1044 - 284-1294 AG. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18 - s/202 Tel.: 232-6106 AG. BEIRA ALTA Tur, Ltda. Rua Beneditmos, 10 - Loja 3 Teis.: 253-4674 - 243-0759 AG. MONARK - Tur, e Pass. Ltda Av. Copacabana, 680 - s/lj. 203 Teis.: 235-5568 - 255-1003

Ag. de VIAGENS UNIVERSTUR Av. Rio Branco 151- 2. andar s/202 - Tel.: 231-2903 AGÊNCIA SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja "D" Teis.; 233-0676 - 233-4737 AG. TURISSER Buereau Turistico Av. Pres. Vargas, 435 - Gr. 2104 TeL: 221-3913 A. KOGLIN Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50 - s/302 Tel.: 224-6640 ALVIMA R - Ag. de Tur. Pça. Soens Pena, 55 - s/209 e R. Paissandu, 111-8 TeL: 264-6601 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Anfilófio de Carvalho, 29 s/210 - Tel.: 221-4161 AMEUROPA Turismo Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 s/2201 - Tei.: 222-026012433 ANTU R Agencia de Turismo Av. Rio Branco, 9 - Loja 17 Tel.: 233-9322 ASTU R - Asta Turismo Ltda. Rua São José, 35 - Loja 103 Tel.: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 134 - 21. andar Tel.: 232-8202 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84 - Loja Teis.: 224-2696 - 224-9736 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90 - salas A e 6 TeL: 242-5831 AVANTU R Viagens e Turismo Av. Alm. Barroso, 6 - conj. 906 Tel.: 224-4646 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130 - Gr. 416/9 TeL: 232-7936 BANCOR OPERADORA TUR. Av. AIM. Barroso, 22 - 4. anelar Tel.: 263-5422 BANORTE TURISMO SA Rua da Quitanda, 3 - s/loja Tel.: 222-8929 BCF Turismo cio Brasil Ltda. Rua Melvin Jories, 35 - 51.201 Tel.: 224-2313 BELAI R VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 Tel.: 283-1122 DIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 TeL: 221-3688 BON VOYAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 Tef.: 252-0605 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 138 - 2. andar Tel.: 224-1422 BRAZIL BY BUS TURISMO Rua da Quitanda, 11 - 4. andar Tel.: 221-4628 Rua Vise. de Pirajá, 550 Loja 110 - Tel.: 227-8864 BRASILRIO TURISMO Ltda. R. Buenos Aires, 156 - 1. andar Tel.: 221-2115 BRASILTUR - Viagens e Tur. SíA Rua da Assembléia, 92 - 10. and. Tel.: 242-6033 BRAZILIAN PROMOTION CENTER Pça. Malhatma Ganhdhi, 2 - 911 Tel.: 231-1411 BUREAU CAPITAL Viag. Ltda. Av. Frankiin Rooseveit, 23 Gr. 1308 - Tel.: 257-7536 CAMBITUR S/A Câmbio Turismo Av. CoPacabana, 1085 - loja F Tel.:-257-6715

CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo Av. Rio Branco, 13-A Teis.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 43-A Teis.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 Tel.; 283-8577 CHANTECLAI R Ag. de Viagens Rua México, 119 - 8. andar Tel.: 252-2170 Cla. INTERNACIONAL de Tur. e Propaganda R. do Ouvidor, 61 Tel.: 221-6191 CINELLI &Clã. Ltda. (Agéncia Ultramarina) Av. Rio Branco, 25-8 - Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TU RISMO Ltda. Rua Aim. Barroso, 63 - s/413 Tel.: 222-7371 COMBRATUR - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - Lj. "D" Te(.: 255-7841 CONSORCIO AEREO e Tur. R. Visconde Piraja, 82 - s/104 TeL: 226-0367 COROA TURISMO e Pass. Ltda. Av. Rio Branco, 180 - Loja Tel.: 224-1755 CREDI REAL TU RiSMO S/A Rua México, 70 - 2. andar Tel.: 222-2305 DESTINOS OPeradora Turistica Rua Visconde de Piraja, 550 s/1502 - TeL: 22 7 -7 042 EXPANSÃO MARINGA Tur. R. Francisco Serrador, 2 Lj.203/7 - Tel.: 224-9848 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25 - 2. - s/215 Loja E - Tel.: 233-8772 EXPRINTER S/A Tur. Cambio Av. Rio Branco, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Piça XV de Novembro, 38-A 5/62 - Teis.: 224-4398 - 224-3454 FIANÇA TU RISMO S/A Rua do Carmo, 6 - s/804 Tels.; 224-4122 - 242-6262 FLUMITUR Clã de Tur. R.Janeiro Av. Henrique Valadares, 23 5. andar - Tel.: 252-6507 FRANÇATUR TURISMO 5/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 - Tel.: 252-3676 GANDARA TURISMO Ltda. Sã Rua Ferreira, 30 Tel.: 236-3098 GULLIVER VIAGENS S/A R. Alm. Barroso, 63 s/2214/17 Tel.: 232-8808 GRANTURISMO Ltda. Av. Copacabana, 166 Teis.: 256-5216 - 255-3893 HERMES-TOUR Viagens Turismo Av. Treze de Maio, 47 - s/310 Tel.: 222-7923 HOTU R — Hotéis e Turismo S.A. Centro: R. Arifilofio de Carvalho, 29 - Tel.: 242-4221 Lebion; Av. General San Martin, 360 -Tels.: 287-5296 - 247-4391 IMPERIAL TURISMO Ltda. Av. Treze de Maio, 13 s/1814 Tel.: 224-8040 INTERSUL Tur. e Carga Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/2911 Tel.: 263-8852 Abril/79 — Guia Panrotas - 49


INTRAVEL Operadora Turistica Av. R. Branco, 57 - 11. s/1001 TeL: 253-8945 ISTUR - Pass. Tur. Ltda. R. São José, 90 - Grs;1105-1201 e 1206 - TeL: 263-8992 ITAPEMI RIM TU RISMO S.A. Rua Raimundo Correia, 9 TeL: 256-2666 Av. Nova York, 603-A Teis.: 280-7295 - 230-6047 ITATIAIA Turismo —tela. Av. Rio Branco, 120 - Sibi. 1 Tel.: 231-2418 ITATU R - ItaPicuru Tur. Ltda. Av. Pres. Wilson, 165 - s/712 Teis.: 224-5011 - 221-0890 ITAU TU RISMO 5/A Rua São José, 90 - S. andar Grupos 502/05/06/07 TeL: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TU R. S/A Av. Pres. Vargas, 583 - 12. and. s/1206 a 1210 Teis.: 252-8194 - 221-5126 R. Barata Ribeiro, 391 - cj. 401 TeL: 257-1584 KONTIK FRANÍSTUR Av. Aim. Barroso, 91 - 7. andar Tel.: 283-3737 Av. Atlântica, 2316-A Teis.: 237-7797 - 257-7891 KUONI TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel.: 275-5252 LOTUS TU R ISMO Rua Senador Dantas, 80 - S/ITel.: 263-6177 LUPTOU R Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronaldo de Carvalho, 127 Teis.: 257-3189 - 257-5948 MAIATOUR Av. N.S. Copacabaria, 1171 Teis.: 287-1125 - 247-9693 MILLER TURISMO S.A. Av. Pres. Vargas, 392 - 1. andar Tels.: 253-5787 - 253-8622 ML Planej. e Prom. Turisticas Rua do Bispo, 83 TeL: 248-1861 MINI TOUR TURISMO Ltda. Av. N.5. de Colp acabaria, 613 5/205 - Tel.: 256-0713 Av. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 M IYAKOTU R - Pass. e Promotor Av. Rio Branca, 257 - s/809 Tel.: 242-4681 MONTREAL TU RISMO Ltda. Av. Rio Branco, 25 - gr. 912 Tel.: 233-5334 MUNDITUR Viagens Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 120 - Loja 13 Tel.: 263-7775 NACIONAL Emp. de Tur. S/A Av. Rio Branco, 156 - sblj s/301-302 - Tel.: 242-8070 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araujo Porto Alegre, 70 Gr:1203/04 - Tel.: 232-1680 NOBRE Turismo Vaigens Ltda. R. Gonçalves Dias, 89 - s/1 204/5 Tel.: 242-9908 - 222-1019 NO RTU R OPERADORA de Tur. Av. Rio Branco, 120 - Gr: 1222 Tei.: 231-1800 NOVO RIO TURISMO Ltda. R. Grabern Barbosa, 17 - Loja E Tel.: 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Ter.: 3 90-43 20 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89-Gr: 309 Tel.: 242-8620

50 - Guia Parirotas — Abril/79

OK Passagens e Turismo Ltda. Av. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824 0 RBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSABRA S/A Ag. Viag. e Tur. Av. Pres. Antonio Carios, 607 Tel.: 222-4820 PASSAMA R TU R ISMO Av. Rio Branco, 25-A-Loja 17. andar - Tel.: 233-8883 PAXTU R Pass. e Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 47 P/M Turismo Câmbio Av. Rio Branco, 124 Tel.: 231-1800 PILAR Ag. de Turismo Ltda. Rua do Ouvidor, 169 - s1901 Tel.: 263-8999 POLVAN 1 do Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18 - S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viag. e Tur. Av. Princesa zalbel, 245 - -j, C Tel.: 275-3795 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353 PRODETUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 31. andar s/ 3122 - 3123 - TeL: 283-7227 RAY—TOU R Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Régis de Oliveira, 7-E s/205 - 210 - Tel.: 252-4955 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 75 - Grupo 802 TeL: 236-5486 RJONILO TURISMO S/A R. Alcindo Guanabara, 24 s/206-7 - Tel.: 252-7186 RIVIERA Ag. Viagens Av. Erasmo Braga, 227 - Gr; 413 Teis.: 252-1708 - 222-1239 ROXY TURISMO Ltda, Av. Franklin Roosevelt, 126 Sbij. - s/211 - Tel.: 232-6961 SANGETU R - S. Geraldo Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 39 Tel.: 205-0993 SALVATO RE MATE RA Viagens e Turismo Av. Treze de Maio, 47 - Sblj. s/205-9 - TeL: 222-7943 SELECTU R Turismo e Viag. Ltda Av. Rio Branco, 57 - s/907-911 Tel.: 253-1978 SELVATU R S/A R. Evaristo da Veiga, 35 - Gr:705 Teis.: 252-3023 - 221-2979 747 VIAGENS E TURISMO R. Sete de Setembro, 55 - s/404 Tei.: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. R. São José, 90 - 10. andar s/ 1010 - Tel.: 283-5122 SOSETE - RePr. de Hotéis e Tur. R. Conde de Bonfim, 35 - 1j. 15 Tel.: 248-0096 R. Ai m. Barroso, 139-A - Loja TeL: 224-7435 SOUTH AMERICAM Tur. Ltda. Av. N.S. CoPacabana, 788 s/605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Rio Branco, 156 - Gr: 625 e 636 - Tel.: 221-1265 SPOT LIGHT Tur. e Viagens Ltda R. Gustavo de Samip aio, 840-A Tel.: 275-3848 STELLA BARROS Turismo Av. Aim. Barroso, 22 - 4. andar 5/401 - Tel.: 224-1729

SUL AMÉRICA Tur. e Transp. Av. N.S. Copacalbana, 441 s/202 - Tel.: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/1331 Teis.: 242-4395 - 242-4396 THOR - Tur. Hotéis e Recep. R. Visconde de Pirajá, 111 Loja G - TeL: 287-7449 TOU RSERV ICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo 5/A R. Alcincio Guanabara, 24 s/503-4 - Tel.: 252-5292 TOURS BRASIL LTDA. R. Senador Dantas, 75 - Gr: 1604 e 1605 - TeL: 221-1394 TOURING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Teis.: 244-0877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Rio Branco, 156 - s/1 116 Teis.: 283-7677 - 224-9984 TU REL - Ag. Viag. e Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 133 - Gr: 904 Tel.: 242-1728 TURISMO BRADESCO 5/A Agência Centro Av. Rio Branco, 131 - s/Loja Teis.: 221-5008 - 283-8794 Telex: 021-23545 Agência Copacabana Rua Souza Lima, 121-A Teis.: 267-6711 - 267-1393 Telex: 021-23543 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves [Dias, 84-A Teis.: 258-9884 - 232-3169 Agência Visconde lnhaúma R. Visconde lnhaüma, 134 Tels.: 233-0680 - 233-1529 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Aires, 2 - s/Loja 101 Tels.: 242-1087 . 222-0189 UNIVERTUR Turismo e Pass. Av. Nilo Peçanha, 50 s/306-307 - Tel.: 224-5967 URBI ET ORBI R. São José, 90 - 20. andar s/2003 - Tel.: 242-0447 VIAGENS TURISMO BELTUR Rua do Carmo, 17 - 8. andar Tels.: 231-3243 - 224-0928 VIKINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 - Tel.: 255-9242 WAGONS LITS TURISMO Av. Rio Branco, 156 - Si. 126 Tel.: 221-7756 Av. Atlântica, 1020 Tel.; 255-9112 - R. 519 - 1306 WALPAZ - Viag. e Tur. S.A. Av. Beira Mar, 406 - Loja 13 Gr. 207 - TeL: 242-3136

SALVADOR-BA. Agência MERCURIO YORK Rua Chile, 22 - s/304 Teis.: 243-0562 - 243-2531 Rua Portugal, 17 - Loja 210 Teis.: 243-1222 - 243-1089 ALVORADA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos,4 - Loja 5-6 Tel.: 242-0153 AMAZONAS Tur. Repr. Ltda. Rua Chile, 18 , 12; - Tel.: 243-7550 ATLAS TURISMO S/A Rua Júlio Adolfo, 6 - s/203-4 Tel.: 242-1753 GALO TU R ISMO S.A. PÇa. Inocencio Galvão, 35 Tel.: 243-1543

ITAú TU RISMO S/A Av. Estados Unidos, 5 Tel.: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Frecierico C. Rebelo, 1-1. and. Teis.: 243-7766/7543/7143 LAZAR - Turismo Ltda. Av. 7 de Setembro, 2991 Teis.: 245-4974 - 247-8681 L.R. TURISMO S/A Av. Sete de Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Tur. Ltda. Rua da Grécia, 8 - landar Tel.: 242-4548 SERVUS - Empr. de Tur. Ltda. Av. 7 de Stembro, 1451 - -j. 6 Tel.: 245-9133 TURBAHIA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 27 - Loja D Tel.: 243-4727 TURISMO BRADESCO S/A Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 2. Teis.: 243-1203 - 243-8128 WAGONS-LITS TURISMO Rua Fonde do Boi, 215 Tel.: 248-4525 SANTA CRUZ DO SUL - RS. INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 509 TeL: 711-2295 SANTO ANDRÉ - SP. CVC TURISMO Ltda. Rua Dr. Cesário Motta, 470 Tel.: 454-6364 - 454-4201 EUROSÃO Viag. e Turismo Rua Siqueira Campos, 684 Tel.: 449-9355 EXPANSÃO MARINGA TUr. Rua Cel. Abilio Soares, 346 Tel.: 449-7633 - 444-2126 GERAL Ag. de Passagens Rua Xavier de Tolecio, 11 NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300 TU RSAN Tur. Santo André Rua D. Gertrudes de Lima, 177 Tel.: 444-5005

SANTOS - SP. AGAXTUR TURISMO S/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Teis.: 34-6614 - 34-8091 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 32-3326 AQUARIUS Representação Ltda. Rua Amador Bueno, 17 Tel.: 33-2299 BREDA Transp. Turismo S/A Rua Batista Pereira, 269 TeL: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da Re p ública, 29 Tel.: 34-1220 CASA FARO Tur. e Câmbio Ltda. Rua Augusto Savero, 8 Tel.: 34-9317 CASA GRANDE Turismo Ltda. R. General Câmara, 12 - Ci. 21 Tel.: 32-6712 EMBASSY Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martim Afonso, 3 Teis.: 34-7292 - 35-4418


F E R R AR 1 Transp. Tu r sstico Lt da Rua Silva Jardim, 124 Tei.: 34-6615 MONMATUR Rua Coitacazes, 8 , Tel.: 4-5672 NOVETUR - Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Silva Jardim, 117 Tel.: 34-j 17 ^ TULIPA - Ag. Viagens e Turismo Av. Ana Costa, 549 - Loja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO S/A Rua Riachuelo, 99 Teis.: 35-1687 - 34-7250 VELEIRO TURISMO Ltda. Av. São Francisco, 1 Tel.: 2-5036

SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP. GRANDESÃOPAULOTURISMO Rua Domingos João Ballotin, 46 IPORANGA TURISMO S/A Rua Marechal Deodoro, 1925 Tel.: 448-7656

SÃO CAETANO DO SUL - SP. SENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraldi, 994 - TeL: 442-4633 Alameda Araquaia, 381 Tel.: 441-6222 HELTU R Viagens Ltda. R. Santa Catarina, 244 - S. and. cj. 505 - Tel.: 441-1028

SÃO CARLOS - SP. PRODAPLAN TU R ISMO Av. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP. MIRAGETURISMO Av. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loja 2 - Tel.: 21-7795

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP. RIOPRETU R - Turismo Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3123 Tel.: 32-1891 RODOBENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 TeL: 32-4132

SÃO LUIS - MA. CARAVELAS TURISMO Av. Pedro li, 231 Tel.: 222-4841

SÃO PAULO - SP. ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. Nestor Pestana, 30 - 5. Cj. 56 Tel.: 258-6549 ABAS - TURISMO Ltda. R. Braullo Gomes, 25 - 6. andar cj. 605 - Teis.: 36-4763 - 34-2186

ABREUTUR Av. lip iranga, 795 - 3. andar Tel.: 35-5179 A.B.T. Ag. Brasileira de Tur. R. Xavier de Tolecio, 87 - 3. and. Cj. 301 -Teis.: 35-5431 - 34-9018 AC TU RISMO TU RNAC R. Barão de Italp etininga, 93 TeL: 37-1632

ADRIA Tur. e Pass. Ltda. Av. Paulista, 2073 - 21. andar 5/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADR[ALBI TURISMO S/A R. Barão de Paranaip iacalba, 63 TeIL: 37-2857 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 34 - Sibli. Tel.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de talp etininga, 140 - andar - Tel.: 37-1872 DO BRASIL AIRTOUR 1' Pça da República, 76 - 3. anci. 5/308-310 - Tel.: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abdu Schalhim, 62 Loja 8 - Tel.: 229-9281 Ag. JO RG E de Passagens Ltda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José GasPar, 134 - 3. and. Tel.: 259-4322 Agência SUPLICY Tur. Ltda. Av. Paulista, 1499 - Loja 13 TeL: 285-5631 Agência TYLLER Pass. e Tur. R. 7 de Abril, 105 - 9. - Cj. 9 D Teis.: 34-8758 - 37^5825 Ag. UEHARA de Pass e Tur. R. Com . Afonso Kherlakian, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA de Turismo Ltda. Alameda Dino Bueno, 22 Tel.: 222-2503 Agência VIEI RA de Tur. !_tela. R. da Consolação, 331 - Loja 14 Tel.: 256-2191 ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77 - 5. andar cj. 501 - s/504 - Tel.: 36-2616 ALTAMI RATUR - Ag. de Tur. Av. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377 AMERICA DO SUL TURISMO R. Dir. Tomaz Carvalhal, 176 Teis.: 289-7133 - 284-3472 AMERICATUR - Viag. e Tur. Pça da República, 177 - Loja 15 Tel.: 259-8255 AREMAR Org. Viag. de Turismo Av. lpiranga, 1216 - S. andar TeL: 34-0629 ÁSIA TU RISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 2. andar - Tel.: 34-5907 ATC - Turismo Ltda. Av. São Luis, 50 - ci. 72-A Teis.: 257-0647 - 257-8519 ATESA TU R ISMO Ltda. R. 7 de Abril, 404 - 11. andar s/1 13 - Teis.: 36-3864 - 37-6230 ATLANTA Turismo Rua Gironda, 116 Tel.: 881-5557 AVIOTUR S.A.Tur. Venci. de Pass. R. 7 de Abril, 252 - 10. - Cj. 100 Tels.: 32-8187 - 36-4330 BANCO R OPE RADO RA de Tu r. R. da Consolação, 331 Tel.: 258-3630 BALTIHASAR OPER.Tur. Pass. R. S. lta p etlninga,46 - 5. cj. 511 Teis.: 34-3198/2115/0100 BANDEI RANTES TU RISMO S/A R. Boa Vista, 162 - 1. andar Teis.: 35-7261 - 239-1021 BANO RTE TU R ISMO S/A R. 15 de Novembro, 184 - 16. Cj. 11 .5, ' ^, . 34-1691

BAQ TU A ISMO 1 NTEG RADO R, Alvares Penteado, 143 3, andar - TeL: 34-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavier de Toledo, 105 Tel.: 35-1141 BENFICA Ag. Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. s/1 - 1j. 17 Tei.: 258-7038 BRASILIA Agência de Viagens Pça da República, 115 Tel.: 259-8233 R. Cav. Basilio Jafet, 127 1. andar - Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2729 - 1. andar Tel.: 282-5859 BRASITÁLIA Tur. Despachos R. Cons. CrisPiniano, 29 - 1. and. CJ. 12 - Tel.: 32-1200 BRASVIA - Viag. e Tur. 5/A R. Teodoro SamPaio, 2550 Loja 3 - Tel.:212-5804 R. Tabatinguera, 68 - 1. andar Tel.: 3 5-8 8 5 9 B R E DA 1 n t e r n ac. S/A Ag. de V 1 ag. Pça. da República, 203 Tel.: 259-0823 CALIFÓRNIA TURISMO Ltda. Av. São Luis, 50 - 6. andar Tel.: 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilácqua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 CERTA TURISMO Ltda. R. Major Sertório, 212 - 10. and. coirj. 101 - Tel.: 256-0143 CESTU R - Centro Esp. Turismo Alameda dos Araés, 101 Tel.: 275-4560 CHAPEL S/A Passagens e Tur. Av. São Luis, 153 Teis.: 259-8664 - 256-8447 CH 1 NA Turismo e Passagens Pça. da Liberdade, 90 - 3. anci. Teis.: 35-5155 - 35-5156 C.A. TU R ISMO Ltda. R. José Maria Lisboa, 838 Tei.: 287-3167 CCB - Turismo Ltda. R. do Tesouro, 47 - 2. andar TeL: 3 7-3 73 8 CIDADE DE SÃO PAULO S/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luís, 153 - Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Ltda. Rua 7 de Abril, 176 - 2. andar Tel.: 36-3276 Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 C. I.T. - Clã. Italiana de Turismo Av. São Luís, 30 - Loja Tel.: 257-1723 - 257-4369 CLASS-TU R - Pass. e Turismo Av. São Gabriei, 182 Teis.: 881-4335 - 282-1767 CLATUR Pass. e Turísmo Rua Marconi, 124 - 6. and. s/612 - Tal.: 37-4853 CLUB-TOUR VlagensLtda. R. da Consolação, 331 - 1. anci. Cj. 106 - Tel.: 259-6519 CONINTER - Cantacto Internac. de Viagens e Turismo Av. Brlg. F. Lima, 1885 - 14. and. cj. 1409-10 - Tel.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. R. Conde de Sarzedas, 270 Tel.: 279-5355

CORALTU R Transp. Rod. e Tur. Pça. da República, 95 Tel.: 257-5241 CREDI REAL TURISMO S/A R. Libero Badaró, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. lpiranga, 1071 - 1. andar Conj. 102-3 - Tel.: 37-5809 DECATU R Desp. e Turismo Ltda. R. da Consolação, 222 - 11. and. Conj. 1108 - Tel.: 259-3188 DICKA Operadora Turística Av. São Luis, 50 - S. andar Teis.; 258-6820 - 258-0319 DICKINSON TURISMO Ltda. PÇa. da República, 386 - 10. and. Teis.: 34-6975 - 34-1277 DIMENSÃO TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - 1. sbij. Lj. 21-22 - Tel.: 258-6037 ESATU R Ag. de Viagens Ltda. Pça. Rooseveit, 200 - 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 ESKEMA Congressos EventosTur. Av. São Luis, 112 - 5. - Cj. 501 Teis.: 259-1167 - 256-7934 EURCIAMÉRICA TURISMO Ltda Rua Pamplona, 1201 Tel.: 288-5111 EU ROSÃO Viag. e Turismo R. Marconi, 138 -7. and. -Cj.711 Tei.: 36-5034 EXPANSÃO MARINGA Tur. Rua Estados Unidos, 737 Teis.:280-5422/5640/5643/5266 Rua Barão de ItaPetininga, 88 S.andar - Tel.: 36-7121 Rua Abillo Soares, 346 (Sto André) -Teis.: 449-7633 -449-7368 EXPRINTER 5/A Tur. e Câmbio R. Barão de Itapetininga, 243 Teis.: 35-7104 - 35-3391 FICSATUR Ag. de^TurIsmo Ltda. R. Alvares Penteado, 65 - 3. s/9 TeL: 35-4106 FINASA TURISMO Ltda. Vale do Anhangalbaú, 296 Tel.: 36-7514 FLET-FLECHA DE LIMA Ern ip im esa de Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 2. Sblj. Tel.: 227-3222 FRANÇATUR TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - Lj. 20 TeL: 256-6363 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33 - Sblj. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130 - Li. 8 e 9 Tel.: 34-1343 GATTI TURISMO S/A Pça da República, 97 TeL: 259-0111 GEMINITUR Av. São Luiz 153 - 13. and. Sblj. Loja 18 - Tel.: 259-5912 GERAL - Ag. de Passagens Av. lpiranga, 1272 - Loja 2 Tel.: 228-7468 GIRO TURISMO Ltda. R. Martins Fontes, 244 Tel.: 257-6640 - 259-1078 GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. Av. Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 211-5606 GOUVETU R Pass. - Excur. Ltda. Av. Liberdade, 508 Teis.:278-8448/463118345/2497

Abril/79 - Guia Parirotas - 51


GRANDE SÃO PAULO Turismo R^ B. de Itapetininga, 124 - 7. HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luiz, 153 - S/L, loja 20 Tel.: 258-6638 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Li. 57 Teis.: 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. Pça da Re p ública, 199 - loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R. Barão de Itapetininga, 255 Loja 27 - Tel.: 34-0029 INTERPAX TURISMO Pça. da Re p ública, 177 - 1j. 13 Teis.: 259-2694 - 259-7096 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. Av. Brig. Luiz Antonio, 3355 TeL: 289-8155 Av. lpiranga, 318 - Bi. S 16. andar - TeL: 258-2399 I.T.TURISMO INTERNACIONAL Av. Brig. Faria Lima, 1651 2. and. s/212 - Tel.: 813-8831 ITALTU R Viagens e Tur. Ltda. R. Braúlio Gomes, 25 - 3. and. s/807 - Tel.: 37-8719 ITAPOLIS Passagens e Tur. Ltda. Lgo. Santa Cecilia, 218 Teis.: 221 .4133 - 222-3747 ITAÚ TU R ISMO S/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743 - 256-8338 Av. 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATU R Empresa Turística Ltda. Rua 7 de Abril, 404 - 7. s/72 Teis.: 34-2669 - 33-9322 JET-TOU RS Pass, e Turismo Ltda Av. lpiranga, 795 - 1. andar cj. 105 - Tel.: 258-4311 JORRICO TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. s/Loja LI. 19 - Tel.: 258-3228 K. ROTERMUND. Ag. Turismo R. Barão de ltapetininga, 50 Tel.: 34-9672 KONTIK FRANSTUR 5/A Rua Marconi, 71 - 2. andar Tel.: 36-6301 KOSMOSTU R - Tu r. Pass. e Carga Av. São Luiz, 112 - 6. - c]. 604 Tel.: 259-7929 KINGS TU R Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828 Li FE-TU R Ag. de Turismo Rua Santa Ifigenia, 195 Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194 -6. and. Tel.: 239-2241 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Sergipe, 475 - 6. andar Cj. 602 - Tel.: 259-8491 LINEA "C" TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo Av. lpiranga, 1248 - 9. andar Cj. 901 - Tel.: 228-3533 LONDONTU R - Org. de Tur. Pass. Av. lpiranga, 1248 - 4. andar S/403 - Tel.: 228-9966 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 - 9. and. cjs. 910-913

52 - Guia Parirotas - Abril/79

MAGNUM TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 50 - 5. andar s/51-E - Tel.: 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470 - 12. andar TeL: 239-2770 MARINGA Pass. e Tuirsmo Ltda. Rua da Graça, 76 Teis.: 221-8655 - 221-9750 Av. São João, 798 Tel.: 222-5048 R. Br. de Itapetininga, 88 - 10. Sis/1008 a 1011 - Tel.: 36-7121 Av. Gabriel Mont. da Silva, 1844 Teis.: 852-2039 - 81-7448 MARITANATurismo Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 853-7030 MARITU R Turismo Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. Sbi. loja 8 - Tel.: 259-1462 MARTINELLI S/A - Ag. Marítima Av. lip iranga, 1091 Teis.: 229-0433 - 229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier de Toledo, 140 -4. and. Tel.: 239-0928 MATARAZZO Turismo Ltda. Rua Turiasá, 2100 TeL: 262-4228 MA-TU R Turismo R. Xavier de Tolecio, 266 - 2. and. Cj. 21-B - Tel.: 34-8809 MAX ITOU R S/A R. Dr. Vieira de Carvalho, 48 Tels.: 222-6011 - 223-1419 MILLER S/A Tur. Vlag. Câmbio R. 7 de Abril, 360 TeL: 36-6391 MOGITU R SIA Turismo R. Barão de lguape, 208 Tel.: 279-2716 MOYATU R - Ag. de Viag. Ltda. Av. São Lu lz, 258 - loja 8 Tel.: 258-6923 NACIONAL Empresa de Tur. S/A Av. l p iranga, 877 - 1. andar Teis.: 34-0283/3204 - 36-5882 e 36-0598 - PEIX: 229-2611 NACIONALTurismo Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192 - Sbij s/13-14 Tel.: 257-0699 NAMBEI Brasil Turismo Ltda. Rua Galvão Bueno, 38 - 1. and. Tel.: 279-9211 NAM Ml TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - 2. and. s/207 - Tel.: 258-5722 R. Estados Unidos, 1930 Teis.: 881-9772 - 881-9783 NAWAS OPERADORA Inter. Av. (Piranga, 337 - 3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TU RISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sbi. - 1j. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTU R Pass. e Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA OPERADORA Tur. S/A Av. São Luiz, 50 - cj. 121-A Teis.: 257-2195 - 258-8980 NOVETU R - Ag. Tur. Pass. Ltda. Av. Francisco Morato, 4000 Tel.: 210-6285

NORTUR OPERADORA Tur. Av. São Luiz, 112 - Gr: 404-6 Tel.: 258-0052 OPANTU R TU R ISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Teis.: 296-9500 - 295-7424 OPERTU R - Turismo Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437 CREMAR Org. Repr. Marítimas e Aéreas Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. andar Loja 14 - Tei.: 258-1244 OR IENTE MÉDIO - Ag. de Viag. Rua Com. Abdu Schahin, 154 1. andar - sala 1 Teis.: 227-1544 - 228-8203 P.M. Promoções Modernas 5/A Av. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PANORAMA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 47 Tel.: 257-7155 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pça. da República, 199 - Li. 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. Pça. da República, 199 - Li. 11 Tels.: 259-5668 - 259-1286 PATRIARCA TURISMO Ltda. Av. São Lulz, 153 - Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. Rua Conselheiro Furtado, 208 3. andar - Tel.: 34-0711 Rua Itararê, 164 Tel.: 256-5678 PLURI TURISMO Ltda. Av. Domingos de Moraes, 348 Loja 8 - Tel.: 70-3830 POLYTOURS TU R ISMO Rua Turiassú, 2139 - Pompéia Teis.: 65-1190 - 65-3271 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. Av. São Luiz, 131 - 2. andar Conj. 2 - Tel.: 257-7944 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Itapetininga, 298 2. and.-Teis.:34-3613 -34-6572 PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. Pça da República, 272 - 10. and. Tel.: 36-0370 PROTOU R Viag. e Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. sbi. cj. 30 Teis.: 258-1798 - 258-8086 RECEPTUR Viag. e Tur. Ltda. R. B. de ltapetininga, 221 7. and. s/701 - TeL: 259-4066 RIBASTUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Major Quedinho, 111 10.and.cj. 1004 -Tel.:258-6622 ROZENTU R Pass. e Câmbio Ltda R. Marconi, 132-Tel.:239-1657 R. WOEHRLE Ltda. Ag. de Viag. Rua Anchieta, 35 - 7. - s/ 705 Teis.: 36-4180 - 239-2371 SAGARó - Pass. e Tur. Ltda. Av. D. Pedro 1, 920 Teis.: 272-8494 - 272-1413 SAITECIN Operadora Turística R. Araújo, 165 - 2. andar Teis.:258-8811/8294/8494/8094 SATELLITE TU RISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 Teis.: 36-4804 - 32-8038 SCTT TU RISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 - 9. andar Tel.: 32-2472 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 50 - 5. and. -cj. 31C Tel.: 257-4344

SOLETU R - Sol Empr. Turisticas R. 7 de Abril, 264 - 2. andar Cj. 201 - Tel.: 239-5218 SHANG Ri LA Tur. Técnico Ltda. Av. S. Luiz, 50 - S. and. - C]. 5 IC Teis.: 258-0988 - 259-2767 SPARK Viagens e Turismo SIA Rua Bráulio Gomes, 37 Tel.: 37-0186 SPINA HOLI DAY TOU R S/A Av. Paulista, 501 - Loja 3 Tel.: 288-7857 STATUS TURISMO Ltda. R. da Consolação 348 - 13. and. Teis.: 257-6329 - 258-1484 STELLA BARROS TU RISMO AI. Gabriei Mont. da Silva, 660 Teis.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTU R S/A Turismo Av. lpiranga, 354 - Loja Tel.: 256-1311 SULTOUR Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Teis.: 34-9994 - 36-2719 SUNSHINE Turismo e Passagens Av. Paulista, 1274 - Loja 6 Tel.: 289-7883 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Teis.: 280-4079 - 280-4068 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sbi. Lj.10 Tel.: 258-1244 TOURISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342 - 2. andar Cj. 27 - Tel.: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tel.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitória Emanuel, 289 Teis.: 278-0166 - 279-1011 TRANSATLÂNTICA TU RISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tei.: 240-2252 Av. São Luiz, 131 - 11. andar Tel.: 258-2211 TRANSEU ROPA TU RISMO 5/A Av. São Luiz, 50 - 6. andar Tel.: 256-2233 TRANSJET TURISMO Ltda. Av. Faria Lima, 1684 - 6.^ andar s/64-65 - Tel.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de Itapetininga, 224 5. andar - Tel.: 37-2386 TRAVEL CENTER exc. Pass.eTur. Av. Brig. Faria Lima, 1541 7.and. cj. 7-81 - Tel.: 212-0679 TRAVELCRED Aux. de Viagens Av. Vielra de Carvalho, 172 8.and. Cj. 801 - Tel.: 222-3222 TRIPTOU R - Ag. de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885 - Li. 1 Tel.: 212-9933 TROPICAL TU RISMO Ltda. R. Marques de ltú, 95 - S. and. Tel.: 222-2110 TROPITU R Tur. Serv. e Viagem R. Marconí, 131 - 9. and. - cj. 2 Teis.: 37-3833 - 37-3877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilleiro Rua Cons. Crispiniano, 69 7. andar - Tel.: 37-6171 Av. Paulista, 854 - loja 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 36-0101


TOUR SAITECIM Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar Tel.: 258-8811 Filial:Av. Dr.GastãoVidigal,1946 Loja 1 - Térreo - Edifício Léa TeL: 260-3366 - R. 448/81 TURAVIA DO BRASIL Pça. D. José Gaspar, 134 - 11. Cj. 112 - Tel.: 259-0110 TURISMO BRADESCO S/A Agência Av. lipiranga: Av. lip iranga, 282 Teis.: 257-1011 - 257-7111 Agência Belenzinho: Lgo. São José do Belém, 155 Teis.: 291-5144 - 92-2467 Agência Brooklyn Paunsta Av. Sto. Amaro, 4521 - 4. and. Tels.: 241-1091 - 241-0672 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 Tei.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Cincinato Pornip onet, 187 Teis.: 260-3795 - 260-9751 Agência Paulista: Av. Paulista, 648 - Loja 14 Teis.: 287-8069 - 289-1534 Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Teis.: 211-1630 - 210-5104

TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 Tel.: 262-3398 TURISMO DAS NAÇÕES Rua 7 de Abril, 103 - 1. andar sala A - Tel.: 229-2911 TURISMO SÃO C R ISTóVÃO Av. Rio Branco, 241 Tel.: 221-2002 TURISMO REAL S/A. PÇa. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 TURISTIC CAMBIO R. D. José de Barros, 54 Tel.: 36-7037 TURNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107 - 1a. sobreloja Conj. 105 - 106 - Tei.: 36-2651 TU RPLAN - Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 212- 0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 TeL: 279-0555 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur Av. lpiranga, 1100 - 1. andar cj. 11 -Te].: 229-7118 WAGONS-LITS Turismo Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Teis.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895

WEEK END TU R ISMO Ltda. R. Xavier de Toledo,44 -4. anci. Cj. C - TeL: 34-6141 WELLCOME'Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. lpiranga, 318 - BI. B- 16. and. s/1602 - Tei.: 259-1945 WORLDTOU R Ag. de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 79 - 4. s/401-2 Tel.: 34-4431 SÃO VICENTE - SP Ag. de TU R. SÃO V ICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 6 8-2 246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emerik, 528 Tel.: 8-3684 SOROCABA-SP GUARAú TURISMO Ltda. R. Padre Luis,39- Lj. 14 Tel.: 31-3995 SUZANO-SP UTIYAMA TURISMO Ltda. R. Dr. Feliclo de Camargo, 247 Tel.: 451-2420

TAUBATÉ - SP, ABC Turismo e Transportes S/A. R. Carneiro de Souza, 70 Teis.: 23-005 - 22-085 VITORIA - ES. ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Pincesa Isabel, 6 - Loja 5 Teis.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Viag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graclano Neves, 99 - Sblj. 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 ITAPEMIRIM TURISMO Ag. de Viagens R. Atillo Vivacqua, s/n. - Loja 8 Tel.: 223-5212 STANGE Viagens e Turismo Av. Princesa Isabel, 06 s/1102 Teis.: 223-7563 - 222-0436 VOLTA REDONDA - RJ. SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasqualini, 10 Hali Hotel Sider - Tel.: 42-1534

À

C.A.S.A. Editora Ltda, Rua dos Tu ipinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores:

Ref:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........ assinatura(s) ao preço de CrS

1.000,00

(porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue

contra

do Guia Parirotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

o

cheque n'

............... ,

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em

São Paulo,

..................................................... ..................... ................................................................................. ...................................... ...............................

o Banco

NOME:

AOSCUIDADOS DE:

ENDEREÇO:

.................................. .......................

CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE:

BAIRRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELEFONE(S): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Abril/79 — Guia Parirotas -

53


CÓDIGOS E CIDADES A AAI Arraias GO AAX Araxa MG AAZ Ar3guari MG AJU Aracaju SE ALO Alegrete RS AMJ Almenara MG AMS Amsterdam, Holanda AUX Araguaina, GO ARS Aragarças GO ARU Araçatuba SP ASK Araraquara SP ASU Assunção, Paraquay ATM Altamíra PA TFT Alcobaça, BA

DNO DianoPolis GO DOU Dourados MT E ENP Erma ipolis, BA ERM Erechim RS ERN Eiruneplá AM F FEI Feijo AC FEN Femando de Noronha FN FLN Firarianopolis SC IGU Foz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

13

G BAU Bauru SP BDC Barra do Corda MA BEL Belem PA BGX Bage RS BHI Beriana Branca, Argentina BHZ Belo Horizonte MG BOG Bogota, Colômbia BRA Barreiras BA BRI3 Barreirinhas MA BRC Banfloche, Argentina BSB Bras,lha DF BSS Balsas MA BTO São Bento MA BUE Buenos Aíres, Argentina BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da Lapa BA

D OKR Dakar, Senegal

54 - Guia Panirotas — Abril/79

MAR Maralba PA MAD Madrid, EsPanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezuela MBZ Maues AM MCP Macapa AP MCZ Macc,o AL MCQ Mar der Prata, Atgentina MEX Mexico, City, Mexico MGF Mar i nga PR MIA Miami, Fio,. U.S.A. MIL Mjláo, talha MLW Mon,ovia MOC Montes Claros MG Mil Ma,,1,a SP MSD Mosso,o RN MTE Monte Aleclie PA MVD MoilteVideil, U,liguai

NNU Naririque MG NYC New Y01k, N Y . U.S.A

H

o

IAH Houston. Tex. U.S.A

OBI Olhidos PA OPO O p orto, Portugal ORS Ourinhos SP OYK Oiapoque AP

U IAH Houston, Tex. U.S.A. IGR lguazú, Argentina IGU Foz do Iguaçu PR I_U jui RS IOS Ilheris BA IPN Ipatinga MG IQT lquitos, Peru ISE hha de Páscoa ITB ltaituba PA ITP Ita lbetinga BA ITN tabuina, BA ITJ ltaja í SC i JCB Joaçaba SC JDF Juiz de Fora MG JNB Johannesburg, África do Sul JOI Joinvite SC L LAD Luanda, Angola LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAZ Bom Jesus da Lapa BA LDB Londrina PR LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LAJ Lajes SC LON Londres, Inglaterra

RDN Rondórna RO REC Recife PIE RIA Santa Maria RS RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, ltalia RPQ San J. do Rio Preto SP

M

GAA Guaura PR GEL Santo Angelo SP GEO Georgetown,Guiana Inglesa GJM Guajarannuríni RO GNI Guanualh11,1 BA GRU Gra j au MA GUA Gautemaia, Guatemala GVR Gove,nador Vaiadares MO GYE Guayaquii, Equador GYN Gonanha GO

c CAC Cascavel PR CAW Campos RJ CAY Caiena, Guiana Francesa C1313 Cochabamba, Bolívia CBJ Cone. do Araguaia PA CBZ Cucu i AM CCI Concordia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres, MT COM Cândido Mendes MA CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT XAP Chapeco SC CLN Carolina MA CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CPH Copenhagen, Dinamarca CPT Capetown, África do Sul CRU Cururupu MA CPV Campina Grande PB CQS Vitória da Conquista BA CVP Caldas Novas GO CWB Curítiba PR CZ13 Cruz Alta RS CZS Cruzeiro do Sul AC

LOS Lagos, Nigeria LPA Las Palmas, Ilhas Camarias LPB La Paz, Bralivia LVB Livramento RS

S RIA Santa Maria RS BTO São Bento MA SJP Sara Bento MA SJP São -1. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SEI Senho, do Bonfim BA SCI- Santiago, Chile IDO Santa Isabel do Morro PA SFO San V anc'sco ' cal. U.S.i\, SGC Sao (-r. da Cachoc.,,à AM SJC São J, dos Cam ijos RS S.JU San Juano, Porte Rico SI-7 5,10 LLI,s MA SSA Salvado, BA STM Sanitanen) PA STZ Santa Te,ozinha PA SXC Sáo Carlor,

N T TBT Talbatinga AM TFF Tefe MA TFT Alcobaca BA THE Te,esina PI TIC Tur,acrá PA TRQ Rararíaca AC TUR Tricurriu AM TUX Tutela MA TY(.) Tokyo, Japão

P M PAR Paris, Franca PAV Paulo Afonso BA PBM Paramaribra, Suriname POO Poços de Caldas MO PET Pelotas RS PF13 Passo Fundo RS PHE3 Parnalba PB PHY Pinheiro MA PIN Parintins AM PMG Ponta Porá MT PNB Porto Nacional, GO PNZ Petrolina PE POA Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PPT Pa p eete, Talhiti PTO Pato Branco PR PTY Panamá City, Panama PVH Porto Velho RO

UBA Uberaba MG UDI Uberiandia MO UIO Quito, Equador URB Urubupunga SP URG Uruguanana RS v BVH Vilhena RO CCIS Vitoria da Conquista BA VIX Vitoria ES

w WAS Washington, DCA U.S.A.

12

x

UIO Quito, Equador

XAP Chapeco SC XIQ Xique-Xique BA

R z RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC

ZRH Zurique, Suiça


ENDEREÇOS DE EMPRESAS AÉREAS AIEROI- I MEAS ARG E NT I NAS (AO.) AR,\RAQUARA TyiI,^i 11-,ola Tel.: ^? 3C)^5 BELO ILO RI ZON TE Rira Tulp ,s, 171 Loja I(^ Tel ,..: 224 77n1 "?4 3 ^ 18 BRASil IA r Cm, 1 C . , c 1 1 io 1 Na

Ruá 13 ue Te,.: 18/") (An.) I\XIA^,

i,, i

Til, stic,, -Icá. 1^2 S,JL

P, M ' ,l ir^, ' 11 COC ç UIR, F,11,, P. Vo111-11,1 - ,, c j 7', ,Id i. L o a 1) Tt^1s.: 3? ^1 01 ? , 1 q 1b3

1,1 1

'10P1,7 ^ )N 1 1

1, 22(3 8 1 1 1 G,^ElPINAI, AemIm.to de V''acnidos: 1, : 8 29,7 Av M,^,jes Sales, 349 T í ^s.: S 9642 - 8-25 18 COf^1T1E3A I ca. 45 C, 104 1, :32 M,\NAL,, R '' a Ra, "' , 301 É oja A T, -s, 34 109 7 34-072 1 PORTO ALE(-,RE Rija dos Andraclas, 1444 5. s/55 Tr--I.: 25 1686 - 24-4520 SALVADOR fino da O,ice,a, 8 3. anda, leis, 2 1895 - 9- 1 1)4b SANT(JS RIO P ' achilein, 101 Cent,n TeIs. ?-527(5 2-5948

Ai R FRANCE 1131.: 2 (AG.) -1 1 N i ... z Av. 1 -

1L 1 1

AS

1, E, u, SA e Conie, elo P,:r, , Alibucli i qi,^ 454 3 '^210 3-3317 1- 1,,: 3 2 2 o 1 PC)PTO ^i[-1 ^RI I A, S, ' Sa ra ú o 1 : ^4-18b1 1 0=) ?5-4825 Ri -11-E Auija,1U5 Ren. G,,oS R,,a do 1~,cm, 284 - s/209 Tel.: 2? 6251 PIO D[ JANEIRO Rua São Josc, 40 Tel.: 224 9242 SALVADOR Av. Estados UnidoS, 10 s/102 Tel.: 2-1007 2-3107 SANTOS Guisa Repieser-Lacoes Ltda. R. 15 de Novembro, 56 - 5. s/55 Tel.: 35-4122 SAO PAULO ` C a. Dom Jose Gas i pa,, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) (AG.) VITORIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfainclega, 22 s/903 Tel.: 3-6539

AEROPERU PIO DE JANEIRO Pca Maliatiria Ganchi, 2 s/loja Reservas: 263-3622 Carga: 396-4744 Aero p orto do Galcão: Tel.: 398-5787 SÃO PAULO Rua da Consolação, 329 Loja 3 Em Issain- Reservas: Teis.: 257-4866 - 257-2984 Carga: 256-8911 Ge,ència-P,omoção: Tel.: 256-8911 Aerciporto de Viracopos: Tel.: 82957

111 10 DE JANI IRC) A,. R,,, B,J,)C,), ?57-A 1, 1 : 221 1)667 Av, AtIanTIca, 1702 TC,is : 235 6687 - 2b7-6B20 Ae,o lI ',lu,nacional: Tels.: 398 5687 - 398-5690 TL, I,x: 02123374 Reservas: Tel.: 283-8345 SAIO PAULO Av. São —ruz, 150 T, 1.:2,7 2211 Telex:01122316 Ae,or),,to de Congonhas: TrI 61 5025 - 241-4915 Ae,o P o,to de V,,acolpos: Teis.: 2-1985 - 8-3046 Tulex: 0191164 BELO HORIZONTE Rira Guajajanas, 410, 14. aridar Conjuntus 14061/7/1409 Teis.: 224-6373 226-3541 Telex: 0311070 BRASILIA Hotel Nacional — LS 39/40 Tels.: 23-0002/4152/3299/4299 Telex: 0611250 MANAUS Ecli ficio Shop iping Cente? Av. Eduairco Ribeiro, 500/520 13. and. - Te].: 234-5959

Agentes Gerais ANAPOLES Pica. Bom JeSus, 64 Tel.: 324-0582 BELEM Gran/Para Turismo Av. Pies. Vargas, 762 - Loja 1 Tel.: 223-1814 E3LUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534 6. and. Coni. 65 - TeL: 22-0481 Telex: 0473198 BOA VISTA A. M. Fiqueiredo Rua Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS OREMAR R. Regente Feijo, 1236 Teis.: 31-158711787/1999 Telex: 0191262

CURITIRA ORFMAR Av. Mal. DI--odolo, 500 - con i . 21 Teis.: 22-2063 - 22-9394 Tclex: 04 1^)395 FORTALEZA Manios Ag. Manit. do Noroeste Av. Pessoa Anta, 57 Teis.: 231 3533 - 231-3521 GOIANIA RUa 2, 1. 279 - Tel.: 223 5774/5 GUARUJA L,ri,. 1 w,ria R. Pel,o l iol,s, 26 TeI.. 9- 1762 JUI/ DE FORA R. Darbosa Lima, 235 - a p to. 2 Tel. 211-6898 NOVAIGUAÇU rj^ Mal. Fio, ano Peixoto, 1480 PETROPOLJS R. ch, Amores, 22 Tel.: CO3,e,as, 90 PORTO ALEGRE ParuPal11-11 R. 7 de Setembro, 1069 C, 1713/14 - reis.: 24-6085 24-7093 - Telex: 051-1398 POR TIO VFLI-10 R. Jnse cle Alenca,, 1409 LeIL:27-9485 RECITE R. 7 de Seternib, o, 42 s/410 Tel.: 222-4676 RIBEIRAO PRETO CREMAR R. Ame,icc, 13,25,liense, 405 - 9. Sanai, 902/3 - Tel.: 2,-1375 Telex: 0 166 102 RIO BRANCO R. Mal. Deocio,oda Fonseca, 388 Te].: 2820 RIO NOVO Av. Gove,nador Valaciares, 225 SALVADOR TRANSBRASIL R. Calos Conies, 133 Teis.: 245 5233/5090/5942 Telex: 0711240 SAO LUIS Pca. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0961 - 222-0861 SANTO ANDRE Skylines Re ld. Tur. Ltda. R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3 122 SANTOS OREMAR R^ Gal. Camana, 12 5. andar Tel.: 34-5411 - 34-5412 Telex: 0131129 TEOFILO OTONI R. Ministro Gatariel Passos, 366 Tel.: 9051 VITORIA Pastur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6 - sala 1102 Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A, in. 81 - sala 229

ALITALIA RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 50-A Tel.: 253-4522 Av. Atlantica, 1.936 Tei.: 257-3701 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5662

SAO PAULO Av. Saio Luiz, 87 Tci.: 257-1722 PORTO ALEGRE R. cios Ancitadas, 1234 - s/1234 Ter.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 Tels.: 225-0683 - 225-1968 BRASILIA Co j . Hotel Nacional - Gr.: 36-37 Tei.: 225-4331 CAXIAS DO SUL PLia OS 18 do Forte, 1403 Teriero - Ter.: 21-3035 CUIABA Eng. Recus Bitencourt, s/n. Teis.: 3136 - 2166 - 2629 CURITIBA Pca. Eu frasio Correia, 498 Tels.: 24-4314 - 23-7715 GOIANIA Pça. do Bandeirante, 547 Tei.: 2-1545 LONDRINA Rua Pia X 1 1, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Est,. do Contorno, s/n. 13. JaPinn - Tel.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A- G. Av. Presidente Vargas, 409 Tel.: 24 7-841 1 VITORIA Av. T. Monteiro, 240 - s/1205 Edif. Ruralbauk - -Fel.: 2-3593

AMERICAN AIRLINES SAOPAULO Av. Piranga, 313 - 2. and. ci . 21 Tel.: 259-0653

AVIANCA RIO DE JANEI RO Rua México, 11 - Loja "C" Teis.: 232-3208 - 221-9783 SAO PAULO Av. São Luis, 258 - Loja 10 Tel.: 259-8455 BELO HORIZONTE G. M. Representações Ltda. R. Goytacases, 333 - Sala 403 Tei.: 226-9964 BRASILIA Tapal Trans-Atlantico Pas. Aéreas Ltda. SCS Quadra 700 - Bloco B, Loja 40D - Eclif. Venancio 2000 Tel.: 226-0456 CAMPINAS R. Boaventura do Amaral, 1099 Tel.: 31-1646 CURITIBA Senff 5/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tei.: 22-4981 PETROPOLIS Rua 16 de Março, 38 - s/07 SALVADOR A.C. E. — Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898

Abril/79 — Guia Parirotas - 55


SANTOS R. XV de Novembro, 59 Tel.: 2-5728 VITORIA DKM Rep. Com . Ltda. R. Dionizio Rosendo 59 Tel.: 222-0622

BRANIFF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 406 - C Tel.: 232-2255 Reservas: 252-1826 - 252-6174 Aeroporto do Galeão: Teis.:(021) 398-5744 - 398-5700 SÃO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 Reservas: TeIS.: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aero p orto Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de Viracopos: Tel.:(0192) 85.301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv. Ltda. R. 7 de Sertembro, 460 Tel.: 61-4732 BELO HORIZONTE Círculo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.: 337-4435 BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534 - 6. s/66 Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 BRASiLIA CREMAR-SCIS Ecil ficio Mineiro salas 203/4 Teis.: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS CREMAR R. Regente Feijá, 1236 Teis.: 31-1587 - 31-1999 Telex: 0191262 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar s/302 A-B - Teis.: 22-2063 22-2411 - Telex: 0415395 FLORIANÓPOLIS Brusa - Re p r. Empr. e Serv. R. Felipe Schmldt, 27 - 10. Tel.: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA Mundial Tur. 5/A Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1211 Teis.: 231-1858/7271/3458 GOIÂNIA Matogolás - Rua 6, n. 211 Tel.: 223-0036 GUARUJA RecePtur Viag. e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Teis.: 9-1134 - 9-0324 ITANHANDú Celso de Souza Coelho (Casa Coelho) PÇa. Pref. Prof. Amador Guedes, 41 - Tel.: 83 MANAUS Hotel Lord R. Marcílio Dias, 127 Teis.: 234-0258/0832/0839

56 -

Guia Panrotas — Abril/79

PETRóPOLIS Travei Seles Internacional Av. 15 de Novembro, 675 - s/Lj. 1. andar - Tei.: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR Av. Alberto Sins,328-4.cj. 402 Teis.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE Internacional Representaçoes R. 7 de Setembro, 42 - cj. 706 Tel.: 222-4789 RIBEIRÃO PRETO CREMAR, R. Américo Brasillense, 405 - 9. s/902-3 - Tel.: 25-1375 Telex: 01661102 SALVADOR J. S. Representaçoes Ltda. Lad. da Pça Edifício dos Arquitetos 1. andar - s/1 1 Tel.: 243-5183 SANTOS CREMAR R. Gal. Câmara, 12. e 5. and. Tel.: 243-5183 SANTO ANDRÉ Sky iines — Repr. e Tur. S/C R. das Flgueiras, 133 Tel.; 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Gulcris — Representações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 SÃO LUíS Harms e Cla. Pça. Gonçalves Dias, 301 Tels.: 222-0961 - 222-0861 SOROCABA JET-TRAVEL— Repres. Ltda. R. Padre Luiz, 39 — Lapa 8 Tel.: 2-6809 VITORIA CANAÃ Viag. e Tur. Ltda. Av. Jerónimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

BRITISH CALEDONIAN

SÃO PAULO Av. lpiranga, 331/7 Tel.: 259-6144 Aeroporto de VíracoPos Tel.: 2-9864 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-6209 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Teis.: 242-4046 - 232-5016 Aeroporto Internacional: Tel.: 389-4889 - 349-4890 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Teis.: 222-4368 - 222-4499 Aeroporto de Guararapes Tel.: 326-0111 Agentes Gerais ARACAJú Irmãos Britto S/A. Repr. e Com. R. João Pessoa, 320 - 8. sala 811 Tel.: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais S.A. Av. Pres. Vargas, 119 Tel.: 23-4613

BELO HORIZONTE G. M. Representações Ltda. R. Goltacazes, 333 - s/403 Teis.: 226-9964 - 226-9610 BRASiLIA ORIFAM Ltda. — SQS Edifício Mineiro - Salas 203/4 Teis.: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS R. Irmã Serafina, 767 Tel.: 31-5177 CURITIBA Panamericana Passagens Aéreas, Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria, 475 - s/4-5 TeL: 23-4611 FORTALEZA Mundialtur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 Teis.: 231-7271 - 231-4358 GOIANIA José P. Andrade Representações Av. Golas, 476 Teis.: 225-2882 - 223-2537 GUARUJA Receptur Viagens e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Teis.: 9 . 1134 - 9-0324 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soshten R. Gama e Meio, 87-A TeL: 4557 MACElá Agência Marítima Apollo Sã R. e Albuquerque, 454 Jaraguá - Teis.: 223-2201/2217 223-2210 MANAUS Agências Mundiais 5/A R. Eduardo Ribeiro, 520 - 15. Teis.: 232-7433 - 234-5383 NATAL Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265 PETRóPOLIS Travei Sales International Av. 15 de Novembro, 675 - s/2 Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE A/C Retur Representações Ltda. R. dos Andradas, 1.444 - 5. and. cjs. 54/55/56 - Teis.: 24-4520 25-1686 SALVADOR Scott Travei Repr. Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1. Teis.: 242-2058/4614/0581 SANTOS Guisa Representações R. XV de Novembro, 65 Tel.: 2-5663 SÃO LUiS Turismo João Baluz Ltda. (Ag. Balus) R. do Sol, 55-A Teis.: 2-3431 - 2-3451 TERESINA Primatur R. Mach. de Assis, 1476 Teis.: 2964 - 2970

CANADIAN PACIFIC

SÃOPAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tei.: 263-6675 CHINA AIRLINES SÃO PAULO R. Barão de Itapetininga, 221 7. and. - Tel.: 259-4066 Telex: 24829 EL AL ISRAEL AIRLINES R 10 DE JANEI RO Av. Rio Branco, 257 - s/308 Tel.: 242-8899 HUGNEST AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210 sulte 1305 - Tel.: 222-1457 IBERIA RIO DE JANEIRO Rua Peciro Lesse, 41 - Loja Teis.: 252-8006 - 242-0217 p Aero orto Internacional: Tel.: 396-1594 SÃO PAULO Pça. da Re p ública, 85 - Loja Tel.: 258-6588 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: Tel.: 259-3937 Av. l p iranga, 318 - Bloco B-12 TeL: 257-6711 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-7032 AMERICANA Pça. Com . Muller, 18 - 3. s/35 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 7/16 Tel.: 2-4569 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel.: 226-4346 BRASiLIA S.C.Sul, 305 - Bloco A - -j. 29 Teis.: 242-3825 - 242-9505 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Sales, 349 Teis.: 8-9642 - 2-0978 - 8-2518 CURITIBA Pça. Osório, 45 - 1. and. - cj. 104 Tel.: 32-8532 FLORIANÓPOLIS R. Frei Caneca, 97 s/301 TeL: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis.: 23-4396 - 22-5883 PORTO ALEGRE R. dos Andrades, 1234 - 6. and. s/608-610 - Teis.: 24-0738 25-3066 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodrigues, 1024 Teis.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RECIFE R. da Concórdia, 167 - 2. and. Tel.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabra], 469 - 2. and. s/237-239 - Tel.: 25-5546 SALVADOR Rua da Grécia, 11 - 5/505 TeL: 242-2124


SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Cel. José Monteiro, 203 SOROCABA Rua da Penha, 1114 Teis.: 2-6330 - 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 24-65 VITORIA Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

JAPAN AIR LINES

SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036 - 232-9700 252-6978/4366 - ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutiquio, 374 Teis.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - s/loja 25 Tel.: 226-8117 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 - 6. ancí. Sala 66 - Tel.: 22-2481 CURITISA OREMAR Representações R. Mal. Deocioro, 51 - 3. andar s/302 A-B - Teis.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Av. Pessoa Anta, 57 Tel.: 31-3533 - 31-3521 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17. s/1713 - Tel.: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setem b ro, 4 2/4 10 Tels.: 222-4676 - 222-4618 SALVADOR Av. Estados Unidos, 1 - s/402 Tel.: 242-4898 SÃO LU iS Pça. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0961 - 222-0861

KLIM RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-6675 Aeroporto do GaleãQ: Tel.: 398-5707 SÃO PAULO Av. São Luis, 120 Tel.: 257-4011 ARAPOTI Jantina de Jager Salomons Colônia Holandesa de Arapoti BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg Av. Pres. Vargas, 158 - cj. 1203 Teis.: 22-3110-22-3310-22.3510 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - s/101 Tel.: 222-9450 BRASiLIA Alfredo Norbert Gassner Edifício A. B. N. Quadra 5 Bloco B Loja 73/93 S.C.S. Tel.: 224-5397

CAMPINAS H. De Bruin A/c Fazenda Ribeirão Jaquariúna Caixa Postal, 528 CARAMBEi D. R. Vermeuien Caixa Postal - 1253 CURITIBA Senff SIA Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 22-4981 FORTALEZA R. Floriano Peixoto, 735 - s/201 Tel.: 226-4860 MANAUS I rm. Mene e Cla. Ltda. Av. Ja p urá, 329/335 Teis.: 234-4120 - 234-3661 MUNICiPIO DE CASTRO H. Withaar a/c Soc. Coolp . Castrolanda Tel.: 32-1210 PORTO ALEGRE Imp. Defama Ltda. R. dos Anciradas, 1535 - cj. 102 Tel.: 25-8666 SALVADOR Cia. Brasileira Exp. S/A Av. Estados Unidos, 340-7 Tel.: 243-0387 - 243-0566 SANTOS Agência Marítima Rosalinha Pça. da República, 87 - 6. cj. 62 Tel.: 33-3138 KOREAN AIRLINES SÃOPAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Teis.: 259-6719 - 257-6380

BELO HORIZONTE R. Tu p is, 171 - Loja 12 Tel.: 226-1417 BRASiLIA Setor Comercial Sul Edifício Ceará, s/1311 - Tel.:226-0318 CURITIBA Majeed Kardosh R. Vol. da Pátria, 475 - 1. andar Tel.: 24-3830 GOIANIA Av. Golas, 310 - Ci. 604 Tel.: 225-0072 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais, 331 - 1. andar Tel.: 4-661 MANAUS R. Leonardo Malcher, 768 Teis.: 234-9035 - 234-0721 PORTO ALEGRE Sulamericana de Repres. Ltda. R. dos Anciraclas, 1251 cj. 21-24 Teis.: 24-4638 - 24-7147 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - 5/706 Tel.: 222-4798 RIBEI RÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469 - s/237-8 Tel.: 25-5546 SALVADOR Ladeira da Praça, 11 Tel.: 243-5183 SANTOS R. 15 de Novembro, 161 - s/163 Tel.: 31-7776 VITORIA Av. Gov . Bley, 186 - Loja 1 Tel.: 223-4522 LiDER TÃXI AÉREO

LADECO SÃOPAULO Av. São Luis, 170 Teis.: 259-6131 - 258-1314 Viracopos: Tei.: 31-9111 CAMPINAS R. Regente Feijô, n. 1236 Telefone:31-9999/1787/1587 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasillense, n. 405 9. andar - sala 902/903 Telefone:25-1375 — 25-9141 RIO DE JANEI RO R. Dom Gerardo, n. 63 3. andar - Sala 301, 302 Telefone:253-3539 — 253-0488 SANTOS R. Gal. Camara, n. 12 5. andar - Cj. 52 Telefone:34-5411 — 34-5412 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 151-B Reservas: Tel.: 224-5757 Pabx: 252-9487 - ABAV 167 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5529 R. 30 - 396-3532 SÃO PAULO Emissão e Reservas Av. lPiranga, 135 Teis.:259-2927/2682-257-4579 Promoção, Carga e Gerência R. Bráullo Gomes, 141 - 9. and. Tel.: 259-3120 - 259-2461 ABAV 597

BELÉM Travessa Rui Barbosa, 1455 Tels.: 222-3366 - 222-5062 Telex:(091) 1105 BELO HORIZONTE p Aero orto da Pampulha Tel.: 441-4700 (PABX) Telex:(031) 1275 13RASiLIA Aeroporto Internacional Teis.: 242-0527 - 242-8771 Escritórios: Tel.: 223-7061 Telex:(061) 1428 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes, s/10 Tels.: 232-6383/8112 - R. 2652 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Tels.: 252-9160 - 222-7884 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5964 Telex:(021) 21754 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Tel.: 543-8011 (PABX) Reservas de vôos: Teis.: 61-6511 - 61-6307 Telex:(011) 22079

L. A. PARAGUAYAS SAIO PAULO Av. São Luiz, 192 - Loja 9/10 Tels.: 256-0043 Reservas: 259-0004

Li. A. BOLIVIANO SÃO PAULO Av. lialranga, 913 Tel.: 37-8092 Reservas e Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEIRO Av. Rui Barbosa, 664 - apto. 10 1 Tel.: 285-4861

LUFTHANSA

BAURU 1 NTRA -Transportes 1 nternac. R. Paes Leme, 6 - s/26 TeL: 2.3109 BELÉM Cla. de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432 - s/1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE R. Tu p is, 171 - Loja 14 Tel.: 222-8603 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 - s/75 Tel.: 22-5033 BRASiLIA Galeria do Hotel Nacional Lj. 1 SHS - Tel.: 223-8202 CAMPINAS Av. Francisco Glicêrio, 698 Teis.: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pachert Av. Julio de Castilhos, 1576 Tel.: 2919 CURITIBA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 31-1244 GOIÂNIA Av. von Rakowitsch Av. Anhanguera, 3001 - s/101 Tel.: 223-0036 ITAJAi Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar s/205 Tel.; 21-0300 NOVO HAMBURGO Osvino Kehl R. Primeiro de Março, 2349 Tels.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEGRE Pça. Sen. Florêncio, 12 - cj. 901 Tel.: 24-1119 RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Av. Guararalpes, 111 - Loja 5 Tel.: 231-3048 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 156 - Loja D Tel.: 224-6647 SALVADOR R. Torquato Bahia, 2/6 - s/508 Tel.: 2-0058 SANTO ANDRÉ Dante Gerodetti p a/c Gero Re resentação SC Ltda Rua Catequese, 433 Tel.: 444-2770 SÃO PAULO Av.São Lulz, 59-Tel.:256-9833

Abril/79 — Guia Panrotas - 57


VITORIA Honsatur R. Princesa Isabel, 77 s/1210 Tel.: 223-4144

NORDESTE SALVADOR-SEDE Av. D. João VI, 259 - Brotas Teis.: 244-3964 . 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Teis.: 244-1174 - 244.0048 Telex:(071) 1622 - 1616 BELO HORIZONTE - FILIAL R. Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 Aeroporto: Tel.: 441-3322 Reserva da rede Mineira:337-1700 Telex: BH-031 - 1950 - NEBA ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freltas) Imobiliária Delba Ltda. Pça. 7 de Setembro, 50 - 1. andar

BARRA Av. Barão Vila da Barra s/n. BARREIRAS Piça. Cel. BayIon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 Tel.: 336 EUNAPOLIS R. da Colônia, 60 GOVERNADOR VALADARES Pça. Serra Lima, 607 Informação e Reserva: Tel.:40-0914 Aeroporto: 21-4310 GUANAMBI

R. Cel. Pedro de Moraes, 10 Tel.: 1118 ITABUNA

Agência SANTEFI R. Adolfo Maron, 87 . Loja 1 Teis.: 211-1014 - 211-4471 IPATINGA AV. 28 de Abril, 92 Teis.: 821-7848 - 821-7846 Aeroporto: Tel.: 821-2399 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 Tel.: 1206 - 1328 JUIZ DE FORA Rua santa Rita, 423 Teis.: 211-7142 - 211.8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 MONTESCLAROS

R. Simeão Ribeiro, 88 Teis.: 221-6300 - 221-7102 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: 031-1896 NANUQUE

R. São João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga s/in, TeL: 5024 - Telex: 0811875 RECIFE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) Teis.: 262081 - 241788 Transbrasli - Telex: 0811335 RIO DE JANEIRO p Aero orto S. Dumont Bajcào Trarisbrasil Teis.: 242-3708 221-3722 Ramal 117 lnformaÇpes: Tel.: 222-8399

58 - Guia Panirotas — Abril/79

SENHOR DO BONFiM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-10732 Aeroporto - 841-1366 SÃO PAULO Trarisbrasil S.A. VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro s/n.

SANTOS R. João Pessoa, 60 - s/11 Teis.: 2-5643 - 2-4546 SÃO LUiS Pça. Benedito Leite s/n. TeL: 2-506 VITORIA Av. Jerõnimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

PLUNA PAN AMERICAN RIO DE JANEI RO Av. Presidente Wilson, 165 - 4. PABX (Geral): 252.8070 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 224-6677 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Carga: Teis.: 396-0198 - 396-0296 Operações Tel.; 398-5359 Cozinha de Bordo: 396-0142 Balcão de Passag. e Informações: Tel.: 398-5353 "S p ecial Services": 398-5377 SÃO PAULO (Centro) Av. São Luiz, 50 - 25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS BalCão:Passagens e Informações: Teis.: 240-0740 - 543-8392 Informações e Carga: Teis.: 543-1503 - 241-1415 61-7273 - 61-9768 BELÉM Tr. FrUtuoso Guimarães, 282 Teis.: 23-5424/5624/5324 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 - 5/1206 Teis.: 222-6620 - 224^4265 224-6348 BRASiLIA Hotel Nacional Sbi. 04 Teis.: 223-2053 - 223-2000 CAMPINAS Rua Irmã Seraf Ina, 767 Teis.: 31-5177/5856/5656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475 - 1. sala 4 - Ties.: 23-5210 - 24-3830

FORTALEZA R. General Sampalo, 985 Teis.: 21-1646 - 26-2177 PETRóPOLIS R. 16 de Março, 38 - 5b1. 7 Tel.: 42-0235 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 s/21-23 Teis.: 24-7247 - 24^4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167 - 2. and. Tel.: 25-4546 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabra[, 469 - s/229 TeL: 25-4546

SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Tel.: 2-0258 SANTO ANDRÉ Air Travei Center Av. Dom Pedro li, 433 Teis.: 444-4042 - 449-1791

SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Teis.: 259-1680/7484 - 256-0043 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-4332 RIO DE JANEI RO Rua México, I IA - BIOCO 13 Teis.: 262-4466 - 262-"71 Aeroporto Internacional Teis.: 398-5920 - 398-5921 PORTO ALEGRE Loja: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (0512) 42-4044 ARGENTINA Rua Lavapós, 528 Tels.: 46-5857/2843/6095 Aeroporto Aeroparque Tel.: 772-4895 PARAGUAI

Alberdi - 513 URUGUAI

Av. Agraciada Esq. Colorila Reservas:91-6591 até 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297

CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 - sbi. 07 Tel.: 33-5063 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 113-A Promoção: Tel.; 283-2267 Reservas:Teis.: 283-2807/2102 Loja: Tels.: 283-2307/2687/2532 Contabilidade: Tel.: 283-2717 SANTO ANDRÉ R. Monte Casseros, 281 Teis.: 258-0289 - 259-3253 SÃO PAULO Av. São Luis, 50 - 20. andar Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 - 258-7343 Loja: 258-8518/9818/4519 Contabilidade: TeL: 257-1045

SABENA R 10 DE JANEI RO Av. Rio Branco, 156 - s/1337 TeL: 252-9906

SAS RIO DE JANEi RO R. México, 3 - 10. andar Tel.: 283-8922 AEROPORTO: 398-5608/5609 Telex: 226-48 SÃO PAULO PÇa da República, 80 Teis.: 259-4490/7893/4998 Aeroporto ViraCOPOS: 8-5841

RIO-SUL (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEI RO Escritório Central Av. Nilo Peçanha, 155 - 3. and. Teis.:(021) 242-1213/2574/5408 Aeroporto Santos Dumont: Teis.:(021) 242-7008 - 242-1666 232-6026 - 232-9757 SÃO PAULO p Aero orto de Congonhas: Tels.:(011) 543-7261- 240-3267 240-3044 - Telex: 011-25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 p Aero orto Afonso Pena Tel.:(0412) 82-1131 FLORIANCIPOLIS R. Fellip e Schimdt, 34 Aeroporto Hercilio Luz Teis.: 233-0879 - 233-1719 LONDRINA Aeroporto de Londrina Teis.: (0432) 23-4340 - 23.6360 Telex: 043-2238 PORTO ALEGRE R. Borges de Medeiros, 364 Teis.:(0512) 21-6333 R. 242/232 Telex: 051-1697 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho Teis.: 42-4028/4233 R. 31718 ROYAL AIR MAROC CAMPINAS R. Boaventura do Arriaral, 1099 Tel.: 31-1646

Agentes Gerais BELÉM Liliana Kompler R. Antonio Barreto, 455 Tel.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Re p resentações Ltda. Av. Afonso Pena, 867 - s/1 25 Teis.: 226-8117 - 224-8188 Av. Afonso Pena, 774 Tel.: 222-5960 BRASiLIA André e Safarl&Tours Ltda. SHN-04, Bloco "A" Tel.: 25-3360 CURITIBA E. Tacia Representação R. Barão do Rio Branco, 63 Ci. 1609 - Tel.: 23-3165

FORTALEZA Mundialtur S/A - Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco. 1209 Teis.: 26-1212 - 26-6720 LONDRINA Cla. T. Janér Com. e Ind. R. Pará, 409/19 - Tel.: 22-6645 MANAUS ATA - Ag. de Tur. da Amazônia Av. Eduardo Ribeiro, 620 s/225 Tel.: 232-4637 - 232-2286 NOVA FRIBURGO Sra. Ren y M. Dessanti R. Prudente de Morais, 209 Tel.: 6007 PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134 . sala 111 Teis.: 24-2856 - 21-8860


SALVADOR A.C.E. - Com. e Prest. de Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS Agencia Maritima Johnson S/A Pça Ruy Barbosa, 23 - 1. andar Tel.: 31-8565 VITORIA Avisas Representações R. da Alfanclega, 22 sala 702 Tel.: 222-3860

SOUTH AFRICAN

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 22 TeL: 224-2277 SÃOPAULO Av. São Luis, 112 - 11. andar Teis.: 257-2914 - 259-1522

SWISSAIE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99 - loja Tei.: 263-4077 Aeroporto Internac.: 398-5646 (nos dias de VÔO) SÃO PAULO Av. São Luis, 153 - Loja 45 TeL: 259-2411 Aeroporto Víracopos: Tei.: 8-5282 (nos dias de vôo) BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 - Loja 8 TeL: 222-3 172 BI-UMENAU Freci Stingelin R. Lauro Muiler. 314 1 el.: 22-5529 BRASILIA Mairiline Representações S.A. Galeria do Viotel Nacional HS1 Bloco A - Loja 50/51 Teis.: 223-2102 - 224-4072 CAMPINAS Eurotravel Repr. S/C Ltda. Av. Irmã Serafina, 775 Tel.: 8-5208 CURITISA Incepa - Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 33-3711 FLORIANáPOLIS Brusa Relp . Emp. Serv. Ltda. R. Felipe Sibrinicit, 27 Edificio Dias Velho. Tel.: 22-3866 GOIANIA Mairiline Representações S.A. Av. Anhanquera, 4252 Tel.: 225-1093 - 225-3201 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1261 - s/1402 TeL: 25-7045 RECIFE F. N. Wanderley LobbY - Hotel 4 de Outubro R. Floriano Peixoto, 141 TeL: 224-4064 - 224-4245 RIO GRANDE João Carlos de Oliveira Galeria São Pedro - L/7 TeL: 224-4477/4064/4245 SALVADOR J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 - s/1 1 Tel.: 243-5183

VITORIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 TeL: 223-7222

TABA

BELÉM Av. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia - Loja 10 Tel.: 223-0588 Hangar: Av. Dr. Freitas, s/n. Teis.:226-1140/0940 - 222-2263 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antônio Carios, 54 Grupo 502 - Tel.: 232-2450

TAM ARAÇATUBA Rua Gal. Glicério, 512 Tels.:(0186) 23-â489 - 23-2689 Aeroporto: 23-5621 ARARAQUARA Av. Portugal, 443 - Loja 1 e 2 Tel.:(0162) - 32-2444 Telex (0166-272) Aeroporto: 22-3441 BAURU R. Rio Branco, 7-55 Teis.:(0142) 22-5061 - 22-5117 Telex: 0142 - 124 Aeroporto: 23-5200 BRASILIA Aeroporto Int. de Brasilia Tes.: 243-7757 - 243-2838 SCS - Ed. Mineiro Sales, 203/4 Teis.: 226-2458/2772/0698 Telex: (061) 1580 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Teis.: (0192) 31-1999-31-1587 Telex: 0 19 1-26 2 Aeroporto: Tel.: 31-2535 CAMPO GRANDE R. Cândico Viariano, 785 Tel.: (067) 383-2933 Telex:(067-2273) Aeroporto: Tel.: 383-2883 CURITIGA R. Mal. Deocicro, 51 - 3. ancí. Cj. 302 A-B -Tel.^0412) 222-2063 Telex: (0141) 5359 DOURADOS Av. Marcelino Pires, 1357 TeL: (067) 421-5068 Telex:(0672318) FRANCA R. Marechal Deocioro, 1591 Tel.:(016) 722-5525 Aeroporto: 722-7255 LONDRINA Pça. Mal. Floriano Peixoto, 427 Li. 1 - Teis.: (0432) 22-4691 23-5464 - Telex: 0432-138 Aeroporto: 22-0922 MARÍLIA R. São Luiz, 532 Tel.: (0144) 33-3353 Telex:0142-291 Aeroporto: 33-1888 MARINGA Av. Brasil, 3746 - Li. 112 Teis.:(0442) 22-2357 - 22-0372 Telex: 0442-474 Aeroporto:22-3799 DURINHOS R. Altino Arantes, 120 TeL: (0143) 22-3801

POÇOS DE CALDAS R. Pref. Chagas, 2-A TeL: (035) 721-4042 PONTA POPA R. Guia —o p es, 338 Tel.: (067) 431-2052 Aeroporto: 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE R. Rui Barbosa, 138 Teis.: (0182) 33-2140 - 33-2808 Telex: 0182-146 Aeroporto: 33-2282 PORTO ALEG R E Av.Alberto[3ins,328-conj.402 Teis.: (0512) 24-6969 - 25-6138 Telex: (051) 1638 PIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 673 Teis.: (0166) 25-1829 - 25-3891 Telex: 0166-184 Aeroporto: 25-2619 RIO DE JANEIRO P. [Dom Gerardo, 63 - 3. andar Teis.: (021) 253-3539 - 253-0488 Telex: 021-23740 Aeroporto: Santos Dumont Teis.: 222-1660 - 222-4378 SANTO ANDRE Rua das Figueiras, 301 Tes.:449-0618 - 440-5048 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Albeito Ancialá, 3126 Teis.: (0172) 21-4 701 - 32-1412 Telex; 0172-151 Aeroporto: 32-2892 SÃO PAULO Reserva: Aeroporto de Congonhas Tels.: 240-5404 - 542-2819 241-0515 ABAV: 555 - Telex:(01 1) 25-813 Agéncia Centro: Av. São Luiz, 258 - Li. 19 Teis.: 257-0101/0042 - 256-2924 ABAV: 467 Cargas:Av. Dr. Líno de Moraes Leme, 19 -Teis.: 240-0484 Administração: Tel.: 577-7711 Av. Pedro Buerio, 1400 - ParqLe Coordenação: R. Mons. Antonio Pepe,94 Teis.:577-7711 - 275-6614 TRÊS LAGOAS (U RUBUPUNGÁ) R. Cr. Bruno Garcia, 122 Tei.: (067165) 2732

TAP

SÃO PAULO Av. São Lu iz, 171 - Loja Tel.: 259-5155 (PBX)

BELEM à R. de Almeicia, 490 - s/1601 Tei.: 223-4385 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032 - ci. 501/2 Teis.: 222-5246 - 224-3177 BRASILIA Gal. Comercial -lotel Nacional Conj. A - L/64 Teis.: 223-7138 - 224-7994 CAMPINAS Av. Ancibieta, 173 - ci. 62 Teis.: 8-7245 - 8-7235 CURITiE3A RI . 15 de Novembro, 297 - s/605 606 - TMs.: 23-0562 - 22-9441 FORTALEZA R. Guilhernie Rocha, 218 - 4. cj. 402 - Tei.: 231-4345

PORTO C,LEG RE R. dos Andradas, 1237 - 8. and. cj. 81 - Teis.: 224-480-1/4959 RECIFE Av. Guarara p es, 111 Teis.: 224-2700 - 224-2469 Aeroporto Cuararalpes:326-5438 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-B Teis.: 224-4977 - 252-5521 Aeroporto Internac.: 398-5500 SALVADOR Av. Estados Unidos, 4 - s1607 Edificio Visconde de Caíru Teis.: 242-2131 - 242-0374 SANTOS R. General Can ara, 20 - s/33 - 1. Teis.: 22-4179 - 34-58-12 VIRACOPOS Teis.: 31-4590 - 31-0911 TRANSBRASIL BRASiLIA(Sede) Hangar da Transbrasil,Aeroporto Internacional: PABX: 244-1233 Reservas:Tel.: 244-1233 Loja 1:Corn. Local Sul (CLS) 305 — Bloco C - Lojas 31/33 Reservas: 243-4323 - 242-7747 Loja 2: Galeria I-lotei Nacional Teis.: 225-9268 - 225-7158 Aeroporto: TeIL: 243-8674 Cargas: Tel.: 243-7627 Sucursais ARACAJU R. São Cristovão, 14/20 Tel.: 222-2133 Aeroporto Santa Maria: Tei.: 223-1516 Reservas: 222-2130 - 222-2132 BELÉM R. Pres. Vargas, 780 - 1. andar Ed. Guaio Aeroporto Internac. Vai de Caris: Tel.: 231-6025 Cargas: Av. Pres. Vargas, Galeria Assembléia Paraense, Loja 4 Teis.: 223-3777/4257/4657 CAM.PINAS Av. Francisco Glicêrio, 688 Teis.: 31-3678 - 31-5646 Aeroporto: Teis.: 2-0812/13 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 410 Tei.: 23-2614 Aeroporto Afonso Pena: Tei.: 82-0695 Cargas: Tel.: 22-7984 FLORIANáPOLIS R. João Pinto, 10 - Ed. Bahia Tel.: 22-3090 Reservas: Teis.: 22-0177/6188 Aeroporto Hercilio Luz: Tei.: 33-1957 Cargas: R. João Pinto, 10 - Eci. Salhia - TeL: 22-0177 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: 231-3483 Reservas: Tel.: 231-3472 Loja Esplanada Praia Hotei: Tei.: 224-8555 Aeroporto Pinto ivIartins: Tel.: 227-4669 Cargas:R. Major Facundo, 881 Tel.: 231-3584 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto das Cataratas, km 14 Aeroporto Infraero: Tels.: 72-1249 - 72-1273

Abri1179 — Guia Pannotas - 59


Pça. Gabriei Martins, 25 Teis.: 25-8640 - 23-3795 Aeroporto: Tel.: 23-6463 Cargas: Tel.: 23-4054 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 Teis.: 232-2211 - 234-9229 Aeroporto Internac. Eduardo Gomes: R. Torquato Tapajós, Km 10 - Tel.: 234-2821 Cargas: Teis.: 234-0819/5440 MARINGA Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial - 1. anci. - salas 113/4 Teis.: 22-1973 - 22-2065 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 430 - 2. Teis.: 25-5055 - 25-6301 Reservas: Av. Farrapos, 1689 Teis.: 22-7833 - 22-7976 Loja: Av. Borges de Medeiros, 348 - Tel.: 25-8300 Aeroporto: TeL: 42-3068 Cargas: Aeroporto Salgado Filho Tel.: 25-3796 NATAL R. João Pessoa, 263 - Centro Teis.: 222-9310 - 222-1530 Loja/Reservas: Tel.: 222-2058 Cargas/AeroPorto:Tel.: 272-2235 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - 3. and. Tel.: 231-0439 Aeroporto: TeL: 326-2081 Cargas: TeL: 326-1022 RIO DE JANEI RO Edifício Clube de Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 18. andar Teis.: 221-5705 - 224-3099 Reservas: Tel.: 221-3722 Loja 1: Tel.: 221-5998 Loja 2: Aeroporto Santos Dumont - Tel.: 242-8236 Balcão e Reservas: Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5478 Cargas: Tel.: 242-8236 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 578 Jardim do Mar - Tels.: 448-4889 - 448-1389/4377/4037 SÃOPAULO Hangarda Transbrasil Aeroporto de Congonhas - TeL: 240-7411 Reservas: Teis.: 240-7411 241-8462 Aeroporto: Tels.: 240-2652 241-2405 Cargas: R. Rafael 1 ório, 67 TeL: 61-4952 Loja: Av. São Luiz, 258 Teis.: 259-4560 - 259-5198 Reservas: Tel.: 258-3044 SALVADOR R. Carios Gomes, 616 Teis.: 245-5990 - 245-5942 Reservas: Tels.: 245-5090/5965 Aeroporto Internac. Dois de Julho: Teis.: 991-1004/1303 Cargas: Av. Joana Angélica, 8 Tel.: 245-6929 Loja 2: R. Portugal, s/n. Tel.: 242-9492 VITORIA R. Gama Rosa, 94 - Ed. Ferraz Teis.: 223-6622 - 223-6800 Cargas/Aeroporto: R. Coutinho Mascarenhas, 37 -Tal.: 223-1166

Agências

AMERICANA Reserve Repr. e Serv. Ltda. PÇa Com. Miller, 18 - 3. - s/35 Teis.: 61-4732 - 61-2758

60 - Guia Parirotas — Abril/79

Comercial Lux Ltda. Av. Antonio Carios, 1305 - São Cristovão - Tel.: 442-6400 Loja: Av. Amazonas, 275 Centro Teis.: 224-1512 - 226-1677 Aeroporto Parnipulha: Tel.: 441-5533 CANOAS R. 15 de Janeiro, I" TeL: 72-1354 CAXIAS DO SUL Av. Julio de Castílinos, 1745 Gal. do Comércio - Loja 29 Tel.: 21-3033 CRICIúMA R. 6 de Janeiro, 112 - Ed. Cine Milanez - TeL: 33-0735 FERNANDO DE NORONHA Loja de Passagem: Setor de Área: Tel.: 247 Cargas e Aeroporto: TeL: 141 JOÃO PESSOA Av. General Osório, 161 MACEIó R. Barão de Penedo, 213 Teis.: 223-4930 - 223-7930 Reservas: Tel.: 223-4830 Aeroporto de Palmares: Tel.: 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantes, 163 Tel.: 223-4004 MOSSORó Romiulo Negreiros &Cla. R. Cel. Gurgel, 334 Tel.: 321-3013 Reservas: Teis.: 321-3014/3012 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nalbuco, 882 - Loja Térrea - Tel.: 95-1330 OSASCO Av. dos Autonomistas, 2320 Tel.: 478-1869 PELOTAS R. 15 de Novembro, 573 - s/102 TeL: 22-6045 PONTA GROSSA R. Cr. Colares, 215 Teis.: 24-3388 - 24.3588 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 Tel.: 25-1375 RIO G RANDE R. Marechal Floriano, 425 - Gal. São Pedro - Loja 7 - TeL: 2-4400 SANTOS PÇa dos Andradas, 20 Tel.: 34-5203 TWA RIO DE JANEI RO Av. Nilo Peçanha, 50 - s/1503 Tel.: 231-2588 SÃO PAULO Av. Cidade Jardim, 377 - 6. anci. Tel.: 282-8001

VARIGICRUZEIRO

ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Teis.: 422-1551 - 422-1451 ANAPOLIS R. Manoel D'Abadia, 235 Teis.: 4-2268 - 4^3213 APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446 - Tel.: 22-2911 ARACAJÚ R. João Pessoa, 71/75 Teis.: 22-7800 - 22-3130

ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Teis.: 22-4658 - 22-2625

R. Olegário Maciel, 353 Tel.: 661-2542 BAGÊ Av. Genral Osário, 1059 Tel.: 2-2940 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129 BARRA DO PIRAI Pça. Nllo Peçanha, 96 Tel.: 42-2434 BARRETOS Av. Quinze, 637 Tel.: 22-1444 BALIRÚ Av. Rocirigues Alves, 755 TeL: 22-3588 BELÉM Loja de Passagens: Av. Pres. Vergas, 363 - Teis.: 223-3342 223-3343 - 223-3344 Serviço DDD código 0912 Av. Pres. Vergas, 768 Teis.: 222-8835 - 222-8022 Loja de Passagens e Cargas: Av. Ceará, 75 - Loja 32 Teis.: 222-8024/8224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais: Teis.:223-3943/5456 - 222-8624 Lojas e Cargas: R. Senador Manoel Barata, 933 - Travessa Padre Euticulo, 429 Teis.: 223-3343/3154/3754/2334 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R. Espírito Santo, 643/647 - Tel.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazes, 96 Tel.: 224-7081 - 441-4664 Reservas Nacionais e Intemac.: TeL: 224-1611 (PA13X) Loja/Cargas:R. Goltacazes, 1007 Teis.: 337-3890 - 337-4320 SENTO GONÇALVES r. Julio de Castilho, 215 - s/14 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Teis.: 22-0290 - 22-5228 BOA VISTA Loja de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242 - TeL: 2226 BRASÍLIA Lojas de Passagens: SQ. 306 Bloco 6 - Lj, 20 - Setor Comercial Local Sul Tei.: 242-4111 - R. 230 a 237 Av. W-3, quadra 507 - Bloco C Galeria do Hotel Nacional - Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Cámara dos Deputados, Pça. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Ramais 248-249 Palácio ltamaraty:Tel.:225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais: Su p erquadra 306 Bloco 13 - Lj. 20 - Setor Comercial Local Sul - Teis.: 243-7978 242-4111 BRUSQUE R. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 55-0772 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 TeL: 22-2946 CAMPINAS Lojas de Passagens:Av. Francisco Glicário, 1300 - Teis.: 31-6598 31-1981 Loja de Cargas:R. Antônio Lobo 206 - Tel.: 8-9292 CAMPINA GRANDE R. Maciei Pineiro, 320

R. Voluntát105 da Pátria, 155 Tel.: 97-1314 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco, 1025 Teis.:624-2113/3050/7747/2722 R. 13 de Maio, 2825 - Hotel Campo Grande - TeL: 624-4351 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 - Tel.: 6009 CAMPOS DE JORDÃO AV. Dr. Januário Miraglia, 997 Tel.: 62-2676 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 Teis.: 82-1076 - 82-1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320 - Lj. B Tel.: 72-1135 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Teis.: 8216 - 8217 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 Teis.: 4837 - 4912 CASCAVEL Av. Brasil, 2110 - Galeria Pascoal - Loja 5 - TeL: 23-7581 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 - L/2

CASTRO R. Cons. Jesuino, 1545 TeL: 32-1463 CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 646 Teis.: 21-2131 - 21-4533 R. Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 21-4533 CHAPECó R. Marechal Bormann, 1262 Teis.: 22-0992 - 22-1491 CONCóRDIA R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0561 CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 608 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n. CUIABÁ R. Antonio João, 256 - Ed. Presidente Outra - Teis.: 4244 4245 - 4246 - 2300 - 2778 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556 - Tel.: 22-2522 Ramais: 40 a 44 R. 15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 22-2522 - ramais 62 a 69 CURRAIS NCVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gal. Osório, 45 TeL: 8-1231 ERECHIM R. Mauricio Cardoso, 382 Tel.: 2 26 7 FLORIANáPOLIS Loja de Passagens: R. Fellipe Schmidt, 34 - Teis.: 22-2325 22-2688 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14 - Tel.: 22-3634

FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Tels.: 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 R. maior Facundo, 631 Tel.: 226-3654 Reservas Nacionais e Internac.: R. Major Facundo, 874


FOZ DC IGUAÇU Av. Brasil, 821 Gerência Adm.: Tel.: 72-3733 -j. de Pas. e Cargas: 72-3733 Reservas e Inform.: 72-3733 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas Teis.: 72-1386 - 72-4442 - R. 25 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio A. Cavalheiro, 969 Tel.: 22-1275 GOIANIA Loja de Passagens: R. Golas, 285 - Te(s.: 224-0264 223-1214 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 GRAMADO

R. Cel. João Petry, 36 Tel.: 86-1363 Av. Otavio Tosta, 697 GUAJARAMIRIM R. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA

Av. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877 - 23-1007 GUARULHOS

R. 7 de Setembro, 297 Tels.: 209-4866 - 209-2717 IBIRUBA R. Gal. Osário, 112 - Tel.: 42 lJui

R. do Comércio, 377 Te[.: 2326 ILHÉUS

R. Ernesto Sã, 12 Tel.: 231-1862 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procó p io. 118 Tels.: 721-2677/2674/2668 Telex: 0911620 ITABUNA

R. Ru y Barbosa, 27 Tels.: 211-1468 - 211-1309 ITAJAi

Pça. Vidal Ramos, 187 Teis.:44-0304-44-3304-44-1504 ITAQUI

R. Oswaido Aranha, 1117 Tels.: 7 - 143 JARAGUA DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122 -130 - Tels.: 2000 - 2032 JOAÇABA

Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrim - Tel.: 22-0039 JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Tels.: 221-2678/4662/3055 Hotel Tambú - Box 4 Tels.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 Tels.: 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Principe, 482 - Ed. Colom Tels.: 22-2800 - 22-5878 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Teis.: 511-1403 JUIZ DE FORA R. Mal. Deocloro, 552 - 4. and. Tels.: 211-2762 - 211-8060 LAGOA VERMELHA R. 15 de Novembro, 1018 Tel.: 105 LAJEADO Av. Senador Alberto Pasqualme, 550 LAJES R. Benjamin Constant, 19 Tels.: 22-1817 - 22-2838 LINHARES Av. Gov . —Indemberg, 601 Tels.: 2-0047 - 2-9900

LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341 - loja 3 Tel.: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cimóido, 274 Tels.: 22-2089/6089/5887 23-4340 - 23-6330 MACAPÁ Av. Càndido Mendes, 1039 Tels.: 2410 - 2409

MACE[ó R. Dr, Luiz Pontes de Miranda, 42 -SãTels.: 3-4375 - 3-7334 R. Albuqueraue, 494 Tels.: 223-2740 - 223-4510 MAFRA R. Felipe Schimldt, 171 - 1. anci. TeL: 42-1224 MANAUS

Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Tels.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tels.: 234-5212 (PABX) R.6 e 7 Reservas Nacionais e Internac.; RG - R. Guilherme Moreira, 278 Tels.: 234-1116 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251 MARABÁ Av. Antonio Mala, 887 -Tel.: 165 MARINGA Av. Brasil, 3746 - sala 14 Tei.: 22-3520 MOC 1 DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-4698 MONTE A,LEGRE Av. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19 - Loja 5 Tel.: 221-2680 MOSSORá R. Cel. Gurgel, 313 - Tel.: 8014 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março Tels.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 222-1535 NITERál Av. Amaral Peixoto, 207 - Lj. 15 Tels.: 719-5626 - 719-7530 NOVO HAMBURGO R. Gai. Netto, 109 - sala 13 - Ed. Minuano - Tel.: 95-4881 óBIDOS R. Siqueira Cam p os, 216 Tel.: 42 OSASCO

Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364 - Tel.: 478-0422 PARANAGUA

R. Faria Sobrinho, 400 Teis.: 22-0507 - 22-1507 PASSO FUNU-10 R. Angelo Preto, 158 Tei.: 312-2211 PATO BRANCO R. Guarani, 400 - Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO Av. Getulio Vargas, 834 Tel.: 281-1328 PEDRINHA Av. Brasil, s/n. - Tel.: 236 PELOTAS

R. 7 de Setembro, 272 Tels.: 22-1553/1554/1555 PETRóPOLIS R. Mal. Deodoro, 98 Tels.: 43-5530 - 42-3947 PIRACICABA R. 23 de Maio, 474 Tels.: 3-1345 - 2-8781/3333 PI PASSUNILINGA Edif. Pioneiro, Lj. 7 Tels.: 2573 - 2272

PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Av. Borges de Medeiros, 364 - Tel.: 21-6333 R. 242/232 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - ramal 23 R. Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - ramal 30-51 Hotel San Rafael - Av. Alberto Bins, 514 - loja 1 Tels.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Av. Assis Brasil, 630 Tels.: 41-3732 - 41-4542 Av. Farrapos, 2024 Tels.: 22-2480/6078/2873 Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333 - ramal 212

SALVADOR

PORTO VELHO R. José de Alencar, 1409 Agentes: Tel.: 3094 Reservas: Tel.: 3485 POUSO ALEGRE Av. Cr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nicoulau Maffei, 455 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guararapes, 120 - Térreo Tels.: 231-2037 - r. 123/4/5/6 Pça. Artur Oscar, 35 Teis.: 224-3375 - 231-2037 Parnal 135 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 P. da Palma, 167 - Térreo Tels.: 224-1211/1565/1763 Ramal 173 Av. Guararapes, 120 - 9. and. Tel.: 231-2037 - R. 160 a 165 RESENDE Av. Alicino de Almeida, 239 Tel.: 54-0528 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Calbral, 463 Tels.: 25-1729 - 25-7629 Carga:R. Saldarma Marinho, 844 RIO BRANCO R. Benjamin Constant, 400 Tels, 3462 - 2226 R IO G RANCE R. Ma^1. Floriano, 273 Tel.: 2-1714 RIO DE JANEI RO RG - Lojas de Passagens: Av. Rio Branco, 277 - -j. G Tels.: 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacional, Lj. 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Tels.: 237-9164 - 257-3352 SC - Av. Rio Branco, 128 - Térreo Teis.: 242-5080 - 224-0522 SC - Av. Pres. Antônio Carlos, 615-A - Tels.: 222-9689 232-8357 SC - Av. Rio Branco, 277 Cineiándia - Tel.: 222-4647 SC - Av. CoPacabana, 291-C Tels.: 255-2978 - 257-1257 RG - R. da Alfáriclega, 174/6 Centro - Tel.: 224-7749 RG - R. An-nt. Baltazar, 62 São Cristóvão - TeL: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca - Tels.: 284-1593 Reservas Nacionais e Internac.: Cruzeiro/VARIG -Tel.: 244-1820 Reservas Pontes Aéreas: Tels.: 252-2473 - 252-3700 Informações: Tel.: 252-6164 RIO DO SUL AI. Aristiliano Ramos, 26 TeL: 22-0514

SANTARÉM

Lojas de Passagens: R. Chile, 8 Tel.: 243-2142 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Hotel da Bahia Tel.: 245-3270 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidos, 2 - loja C Tel.: 242-2924 R. Carios Gomes, 6 Tels.: 243-1344 Reservas Nacionais e Internac.: R. Carlos Gomes, 6 TeL: 243-1344 (PABX) SANTA CRUZ DO SUL R. 7 de Setembro, 509 SANTA MARIA R. Alberto Pasqualine, 149 Tel.: 221-2951 Loja de Passagens: R. Siqueira Cam p os, 277 - Tels.: 522-2084 522-2988 Hotel Tropical: Tel.: 780 SANTO ANDRÉ R. Dna. ElIza Flaquer, 117 Tel.: 449-4264 SANTO ANGELO R. 3 de Outubro, 408 TeL: 312-2465 SANTOS

R. 15 de Novembro, 65 - 8. and. Gerência - Tel.: 34-2911 Promoção - Tel.: 34-2815 R. do Comércio, 40 Tels.: 32-1110/1/2/3/4 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge —acercia, 66 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitánia, 63 Tels.: 448-6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 - Tels.:441-5566 441-5187 - 441-5252 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 2378 - 549-1816 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafaci Pardinho, 159 Tel.: 178 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Vilaça, 71 - Tels.: 21-6003 21-3615 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Gianelli, 55/59 Tel.: 712-0477 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LU íS Loja de Passagens: Av. Peciro 11, 268 - salas A e B Teis.: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nacionais e Internac.: Av. Pedro 11, 268 Tel.: 222-4276 SÃO PAULO Lojas de Passagens: R. Cons. Crispíniano, 375 - TeL: 35-1012 R. da Consolação, 362/372 Tel.: 258-2233 Av. l p iranga, 799 Tels.: 239-4923 - 258-2233 Av. lpiranga, 165 (Hotel Hilton) Tels.: 256-4433/5533/0033 ramais 329 e 330 R. Libero Badaró, 394 Teis.: 32-1015 - 36-2425 SC - Av. São Luiz, 153 - Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) R. Gal. Osário, 716 Tels.: 221-4657/4660/4664 Av. João Dias, 158(Santo Amaro) Tel.: 247-5147 - 246-0516 Abril/79 — Guia Panrotas - 61


R. Silva Pinto, 301 Tel.: 220-4531 P. Clemente Alvares, 379(Lapa) Teis.: 260-8985 - 260-4 121 R. Barão de Ladaric, 434 (Bras) Tiu.: 228-8241 R. Wandenkoik, 624 (Moeca) Tel.: 279-1746 Av. Paulista, 1765 Teis.: 2137-9r53-3 - 289-5283 R. Stelia, 141 (Vila Mariaria) Teis.: 70-24SE, - 549-1816 Av. Guilherme Cetching, 558 Tel.: 1^3-9277 (Vila Maria) Cerência Connercial: P. ca Consolação, 368 - 6. e 7. andar TeL: '158-2233 Pça. 1^. Jose Gaspar, 134 - lj. 513 C aloria Metrnipole Tei.: 258-2233 Serviços dG Interior: R.Cons.Crispiniano, 379-2.and, Tel.: 258-11233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tel.: 258-2233 Reservas Nacionais L, lnternac.; TeL: 240-3922/7711 (PABX) DO SÃO SEBALITIAO CI-AI R. Marechal Deocero, 569 Galeria Leal, conj. 03 - Tel.: 03 SOBRAL Beco do Cotovelo, s/n. Tel.: 6 1 1-2044 -rAS,c,TIP4C-A 7. Batalhão de Fronteiras dos Solimões TAGUATINGA C 12 - Bloco J1 - Lotes 117 - Li. 2 Tel.: 56 1-26 11 TEFÉ P. Duque de Caxias, 183

TOLEDO

Av. Tíradentes, 138 Tel.: 52--- 971 TRÊS CORAÇOES Pça. Antônio Carlos, 11 Tel.: 231-1814 TUSAPÃO R. São Manoel, 53 - Galeria Pio X I I - sala 12 - Tel.: 22-0901

USERABA Loja de Passagens: R. Major Eustaquio, 16 . Tel.: 332.3632 UBERLÂNDJA PÇa. Tubal Vilela, 30 Tel.: 234-2855 Loja de Carga: R. Santos Cumont, 517 - 5/4 Teis.: 235-4890 - 235-1118 UNIÃO DA VITORIA R. Dr. Carios Cavalcantí, 255 Sala 1231 - Tel.: 23-1221 U RUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1887 Teis.: 412-1315 - 412-1113 VITORIA Av. Governador Etey, 186 Tels.: 223- 1 375 - 223-2877 Av. Princesa Isabel, 630 Loja 2 - Ter.: 223-4632 VOLTA REDONDA R. 25-A, 81 - sala 319 Tel.: 42-2773

VASP

ALTAMIRA Travessa Cel. Tancrecio, 45 ANAPOLIS R. 15 de Dezerimbro, 158 Shopip ing Center - Lo j a 13 Teis.: 24-0387 - 24-0517

ARACAJú R. São Cristóvão, 79 T els.: 222-1372/3131/3232 BAURú R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 SELEM Av. Pres. Vargas, 620 TeL: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545 - TeL: 222-9611 BELO HORIZONTE R. Carijos, 279

62 - Guia Panrotas — Abril/79

Tel.: 335-9888 Passag. e Cargas: Av. Olegaric Maciel, 2221 - Tel.: 335-91388 EFASILIA Reservas e Informaçpes: Teis.: 242-29-1 2 - 243-5133 SCS - Edi f. í\lorro Vermeilho Tel.: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507 - Loja 41 Tel.: 242-2922 AeroPorto:TeIS.:242-0991/1362 Loja de Passagens: Galeria de Hotel Nacional, Leia 53 Tel.: 1-25-8300 Atendimento especial a érgãos do 6overno - I eis.: 225-8133 225-9023 CAMPINAS R. Bernardirio de Campos, 1083 Teis.: 31-1851 - 8.6511 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 Teis.: 624-5046/5047/5048 Reservas: 383-4091/4291/4491 CA^^ 1,^S DO Si - 1— Av. Julio de, Castilhos, 1052 Tel.: 2111-7932^ CANOAS Centro Cemercial de Cancas, loja 2C2 CORUP,'DA P. 13 de junho, 973 Tels.: 231-4826 - 23 1-3338 Cargas:R. 1 rei Mariano, 523 Tel.: 231-31-83 CUiABA R. Pedre Celestino, 32 Teis.: 1 580 - 2347 2581 Aeroporto: 4035 CURI-1` IDA R. 15 cie Noveri- bro, 537 Tel.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tel.: 24-3303 FORT,'^LF ZA R. Barão do Rio Eranco, 959 Ter.: 231-1233 Loja carca:r. Barão de Studart, 1324 - Tels.: 231- 1 233 224-4471 - 224-6564 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge San^,,, ays, 675 TeIS.: 72-2.1151212012946 Box Aeropoitc: Tel.: 72-2185 GOIANIA Av. Golas, 476 - Centro Teis.: 223-1735 - 225-29^8/492C ILHÉUS R. Antonio Niluniz, 22 Tel.: 231-1812 Aeroporto: Tel.: 231-3412 JOÃO PESSOA R. Gama e Meio, 110-A Teis.: 222-0715 - 222-1903

MACAPA R. Pe.Júlio Maria Lombardi, 115 Tels.: 27-35 - 3563/691'70/74 MACEIO R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Ter.: 234-1266 Cargas: Av. Constaribrio \lery, 5141 - Tei.: 234-1688 Aeroporto: Teis.: 232-8122 234-8312 MOSSORO R. Santos Durriont, 96 Ter.: 321-3062 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612 NOVO HAMBURGO Sub-agéncia:R. General Neto, 31 Tel.: 95-1978 OLINDA Av. Santos Dumont, 174 - LI . 2 Tel.: 29^1431 PARNAIBA PÇa. Coronel Jorias, 940

PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 Tel.: 23-1723

PORTO ALEGRE Av. Borges de ',leceiros, 438 TeIS.: 25-6664/6740/6799 Cargas: Aeroporte Internacional Salgado Filho - Tel.: 42-1 796 PC RTO VELI--,(-) Av. Sete de Setembro, 597-f, Teis.: 2108 - 2264 Camas: Pv. Mai. Creocoio, .1192 TeL: 2855 RECIFE Av. Luararapes, !li TeL: 231-3048 R. Di. Nilo Ciornelas Can-ara, 9C Tel.: 2-11-3048 Cargas: R. da Pair-:a, 254 Tels.: 224-2976 - 224-1^981 RIO BRAI`17C0 Av. Elp an~inoridas Jacon-e, 6 1 1 Edi r. Luíz Pedre - Loja C Teis.: 2277 - 3703 P. 10 C, E j,^^N E, i RO Reservas: TeL: 231-2080 Passagens - Cargas: R. Santa Luzia, 735 - Te[.: 221-1i322 Av. N.S. Copacabara, 291-1TeIS.:235-32,50/3402 Aeroporto Santos rtin;cr!t: ^ e).: 221-9922 Administração: Av. Ain-. Silvio de Noronha, 369 -Te,[.: 221-9922 Informações: Tel.: 398-5437 Aeroporto intIlracicrial Rio de Janeiro - -ro.l.: 396.5437 SALVADOR R. Chile, 2 1 - Tel.: 243^7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, ir-A - ^ci.: 243-1277 SANTAREM Av. Rui Eraribesa, 786 Teis.: b22-1680 ^ 522^1837 SANTOS R. Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276 DO SÃO Bl-prjCRL^r— CI-~o P. Gaffin, 145 - 3. ancí. - s/36 Tel.: 448-0426 SÃO JOSÉ 005 CAMPC-15 Av. Nelson D'Avíla, 1444 Tel.: 21-2283 Aeroporto Santos Durront: Ter.: 221-9922 Administração e Cargas: Av. Aini. Silvio de Noronha, 369 Tel.: 221-9922 Informações: Tel.: 398-5437 Aeroporto Internacional Rio de Janeiro: TeL: 398-5440 SÃO LEOPOLDO Av. Indeperidéncia, 366 - Gal. Sperib s i`08 - Tel.: 92-2490 SÃO LUIS P. do Sol, 43 - Tel.: 222-4655 SAO PAULO Controle Central Res. Automaticas Congonflas: Tel.: 542-5511 Adm. Geral - E d if. VASP Endereço telegr.: VASPAIR Telex: (011) - 23081 Tel.: 240-7011 R. L-bero Badará, 106 Ters.: 220-3622 . R. 220 - 221 36-6457 - 34-2370 Av. São João, 826 Teis.:223-6803/5391/6591/1502 220-3622 Av. São Luiz, 91 Teis.: 257-6370/5370/5107 220-3622 - 256-0936 Loja São Sento (Metrô): Teis.: 220-3622 - R. 128-129 228-4545 Agéncia BRASILTON Tel.: 258-5811 - R-8 R. Oiapoque, 101 Teis.: 229-0610 - 229-0520 R. Prates, 419 -Tal.: 228-2271 Terminal de Carga Aerea: R. Vieira de Moraes, 2112 Ter.: 240-7011 - Aeroporto Cargas: R. Anchueta, 113 Tels.: 247-0803 - 247-8674

SOROCABA Sulti-Agrância: R. da Penha, 1114 Teis.: 2-6809 - 2-6330

TERESINA R. l^avid Caldas, 84N1 Tels.: 222-3300 - 222-8433 R. Desernibargador Freitas, 1259 Cargas: 222-4742 UBEIRLÂNDIA Sub-P, g ência: Pça. Tubai Vileia, 30-L) - Teis.: 134-11833/2834 VITORIA Dionisso Rosenec, 59 Tels.: 222-0622 - 222-3919 VIASA

SA C PA U L C,Av. Sac —Lu^, 120 Rese,^as: 257-914C, Loja: 257-9122 FiU r,^U JANEH`1111 Av. Rio Lranco, 31 J-P Ter.: 242-7220 Reservas: 221-1955 - 221-192^ 6ELEM T ravessa: 2. Pedro 1. 353 ^el.: (091) 222-7222 BULO HGRI--Cl`j_ E R.v. Gle,i^ ,C Ma11.1, 2221 Tel.: (031) 335-98A8 —RASILlA Gal. Hotel Nacicrial Loja 5_-54 - Ter.: CAMPINAS R. Francisco Glicerio, 95^ Teis.: (0192) - 2-7834 - 8-2(,, CURITIDA, R. 15 ce Novembro, S37 Te[.: (0412) FOPTPLEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Teis.:(085) 231-1233 - 231-011C Loja Aldeota: Av. Bar o de Sturelart, 1324 - Teis.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PCRTO ALEGRE P. 7 de Seterubro, 1069 ci. ^ 715/14 Feis.: (0512) 24-7C93 - 24-6085 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: (081) 243-7277

SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277

VOTEC BELÉM Aer. Júlio Cesar: Pass. N. S. das Graças, 100 - (Av. Dr. Freitas) Teis.:226-7222/7218/7250/7227 Loja na Cidade: R.Manoei Barata, 881/889 - Telex: 091!09g Teis.: 223-3742 - 223-5573 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Loja 7 Teis.: (031) 224-3464 Aeroporto de PamPulha: Tel.: ( 031 ) 441-1870 BRASILIA Lo j a Cidade: SDS - Projeção E-7 T-9 - LI . 07 - Conj. Bacarat Ter.: 225-9528 -Telex:061 1660 Balcão no Aeroporto: Ter.: 244-3416

GOIANIA Av. Araquaia, 165 Telex: 0622249 Tels.: 225-5906 - 225-5544 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Duniont: Telex: 021 21262 Tels.: 242-2896 - 222-2848 Co oncie nação/ Reservas/Ven d as: Av. Franklin Rooseveit, 115 12. andar - Teis.: 222-2661 222-3 93 9 - 221-6 7 1 2

SÃO LUIS R. do Sol, 175-A Telex: 0982198 Tel.: (0982) 222-5322 SA0 PAULO Campo de Marte, Hangar da Votec; Av. Olavo Fontoura, 950 Teis.: 299-2422 - 290-9718

ABAV 569 Aer. de Congonhas:Tel.: 61-4361 ABAV 582


EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 112 ES. Aíres - Rio - Roma ZuriCh - Frankfurt 113 Frankfurt - ZuriCh , Roma Rio - Bs. Aíres 114 ES. Arres - Rio - Paris Frarkfurt 1 15 Frank f uit - Paris - Ri, BS. Aires 116 [35. Aíres - Rio - Madrid Rama - Frankfurt 117 F rankfurt - Roma - Madrid Rio - Bs. Aíres. 120 Es. Aircs - Rio NIadríci Pari S - Londres 121 Lordnes - Paris - Mad,icl Rio - Bis. /-,ire, 2 20 E. S. Ai res - São Pauic Rj o 2 221 Rio - São Paule - L;s. Aires 2j2 Bueros Aíres - Montevidéio Porto Alegre 233 Porte Á -liegic - Montevidéio ruenos Aires 242 l q uaz^i - São Paulir , Rio 243 Pio - são Paulo - lquaz^A 252 Iguaz^a - São Paulo 253 Sac- Paulo - iguazú 320 CS. Aíres - Rio - Nevi York 321 New York - Rio - 89. Aires 322 Rucrios Aires - Rio - Miarni New York 323 Nev^ York - Míami - Rio (Suenos Aires ^24 ES. Aires - Rio - NIlíam i - New York - Montreal 325 Montreal - New Ycrk - Míami Rio - Buenos Aires PIL AEROPERIU 620 l^io - Sao Pauto - Urna 623 Lima - São Paulo - Ria

AF AIR FRANCIE 085 Paris - Dakar - Rio 086 Rio - Daikar - Paris 091 Paris - Rio - Sã(, Paulo - Es. Aires - Santiago 092 Santiago - Bs. Aíres - Rio Dakar - Paris 093 Paris - Dakar - Rio - Bs. Aires Santiago 094 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires- Montevidêo 098 Montevidião - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris- Caiena - Manaus- Uma 218 Lima - MarnaUS- Caiena - Paris AZ

ALITALIA

568 Milão - Roma - Rio - S.Paulo 569 S.Paulo - Rio - 'Roma - Milão 576 Milão - Roma - Rio - S.Paulo Bs. Aires. 577 65. Aires - S.Paulo - Rio Roma - Milão AV

~ANCA

010 Bogotá - Caracas - San Juan i - Paris - Frankfurt 010 Bogotá - San Juan - Madrld Paris - Frankfurt 011 Frankfurt - Paris - Madrid San Juan - Caracas - Bogotá

044 V,nigetj Pariaria 080 Bogotá Méyico - Los Angeles 080 13s. Ai res - Santiago - i a Bogotá 080 Bs. Aires - Santiaoo - Bogotá Los Angeles 080 Santiago - Lima - Bogotá 081 Los Angeles - Bogotá 081 Bogotá - Lima - Santiago Buenos Aires 083 Bogotá - Lima - Santiago Montevidêo 084 Buenos Aíres - Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio - Buenos /',ires EN

BRANIFU INTFRNiA I( P AL

900 Bs. Aires - Santracio Lima New York 904 Nlanaus - Bogotá 905 New York - N Ilian-i Bugmá Manaus 91 C8 Riogotá - Mian,1 q 09 N-evi York - Bogotá - Manaus 0 20 Rio - S. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los P,rogeles Lima - S. Paulo - Rio 922 eogota - Los Angeles - San Francisco Lã Paz - Lima - Guayaquil 974 Míami S 974 antiago - Uma - Panarná Miarm 976 Bogotá - Parianiá Miarini q 77 Mian i - Panainâ Bogotá -

Manaus

Lã 978 Es. Alres - Assunção Paz Lima -Washington - New vok 979 New York - Washington Lã Paz Panama - Lima Assunção - Bs. Aires 979 New York - Miami - Lim-a Santiago - Bs. Aires BR BRITISVI CALEDONIAIN 661 Londres - Madrid - Rio - São Paulo - Bs. Alres 662 Bs. Aíres - São Paulo - Rio Madrid - Londres 663 Londres - Recife - Rio - São Pauto - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago - Bs. Ai res - Rio Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres

SC CRUZEIRODOSUL 1 14 São Paulo - Porte Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitilba 200 São Paulo - Rio - Brasilla Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho Cuiabâ - Campo Grande São Paulo - Rio

2115 r^i, São P,.í,lo - Caropo Grande - Cuiaba - Rio Pranco Porto Velho - Manaus 217 Manaus - Porte Velho - Rio Eraniro - Cuiabá - Campo (-rende, - São Paulo - Rio 2-31; Delên-, - Sirtarem - Manaus 235 NIanaUS - Santarem - Belém 240 N^anaus - Pio Branco Cru7eiri: CIC SUI 2^I CruzEire nr, SUI - Rio Branco Manaus 2 146 Manaus - Poa \, ista 2A7 Coa Vista - MBriaus 248 Manaus - Ena Vista 249 E.o2 '. , istE - Ni^naos 1 50 P io - F01(m --51 Pelem - Rio , 70 ^-:ras;l ia - P.eci f(, 2 7 1 Recife - Erasilia 2 1 80 S^O Paulo - Eras(lia São Paulo 281 Erasilia 300 Ria - Salvader- Reci fin Fortaleza - São L^;ís - Be(rimNianaus ^C1 Manaus - Belên, - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador

Pio 308 Lelém - Macapá 309 Macapá - Eci(l.m.

936 São Paulo - Fóz do lguaÇU Es. Aíres 937 Bs. Aires - Fóz do Iguaçu São Paulo 938 Rio - Fóz do Iguaçu - Bs. Aires 939 Es. Alres - Fóz do lguaçu Pio 940 Rio - São Paulo - Bs. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo - Rio 1121

IBERIA

991 Madrici - Rio - São Paulo ,ossunçãe - Bs. Aires 994 EI S. Aires - São Paulo - Rio rJad) id 995 IN , :arrid - Ria - Bs. Aires Santiago 996 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrirl 997 Madrici - Las Pain,as - Rio Es. Aires - Montevidêo 998 Montevidéio - Bs. Aíres - São Paulo - Rio - Lãs Palmas Madrid

JL JAPANAIRLINES

340 Rio - Saivador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 358 Rio - Belo Horizonte Salvador 359 Salvador - Belo Horizonte -

021 Rio - São Paulo - San Juar. -

Pio 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo

KL KLEI

412 Rio - Brasilia 413 Brasilia - Rio 418 Rio - Brasilia 434 Rio- Belo Horizonte - Brasifla 435 Brasífla - Belo Picrizonte - Rio 438 Pio - Eeio Horizonte - Brasilie 439 Brasilia - Belo Horizonte - Rio 452 Pio - Belo Ho rizonte 453 Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 614 Pio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Pauto - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz Lã Paz 881 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga lquitos 885 lquitos - Tabatinga - Tefé -

Manaus 886 Belém - Calena - Paramaribo 887 Paramaribo - Calena - Belêm 930 Rio - S. Paulo - Porto Alegre Bs. Aires

New York - Anchorage 1 okyo 0 2 2 Tokyo - Anchorage - New York - San Juan - São Paulo Rio

791 Arnsterdam - ZUriCh Monrovia - Rio - Montevidéio Bs. Aíres - Santiago 792 Santiaino - Bs. Aires Montevidéc, - Rio - Monrovia Zurich - Amsterdani 793 Amsteiciam - Monrovia - Rio S. Paulo - Bs. Ai res - Santiago 794 Santiago - Os. Aíres - S. Paulo Rio - Monrovia - Anisterdann

UC LADECO 020 Santiago - Antofagasta Calama 021 Calama - Antofagasta Santiago 062 Santiago - El Salvador - Arica 063 Arica - El Salvador - Santiago 070 Punta Arenas - Puerto Montt Punta Arenas 071 Santia g o - Puerto Montt Punta Arenas 100 Santiago - São Paulo 101 São Paulo - Santiago 103 São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção Santiago

LA LANCHILE

931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio

932 Rio - São Paulo - Bs. Ai res 933 Bs. Aires - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéc, 935 Montevidião - Porto Alegre -

São Paulo- Rio

120 Santiago - São Paulo - Rio 121 Rio - São Paulo - Santiago 170 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - São Paulo - Bs. Alres Santiago Abril/79 — Guia Parirotas - 63


172 Santiago - Bs. Alres - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Macírici Rio - Bs. Alres - Santiago

LI3 L.A.BOLIVIANO 965 La Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paulo 966 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba - La Paz 978 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba

PZ LINEASA.PARAGUAYAS 202 Assunção - Bs. Alres 203 Bs. Alres - Assunção 302 Assunção . Bs. Alres Montevidéo 303 Montevidéo - Bs. Aires Assunção 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Ria - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 Assunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima - Miami 701 Miami - Lima - Assunção 800 Assunção - Rio - Madrid Frankfurt 801 Frankfurt - Madrid - RIO Assunção

LH LUFTHANSA

022 Vitória - lpatinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Governador Valadares 024 Governador Valarlares - Belo Horizonte 025 Salvador - Vitória da Conquista - ltapetinga 026 lta p etinga - Vitória da Con q uista - Salvador 027 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque 028 Nanuque - Governador Valadares - Belo Horizonte 031 Belo Horizonte - Montes Claros 032 Montes Claros - Belo Horizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros 034 Montes Claros - Belo Horizonte 035 Juiz de Fora - São Paulo 036 São Paulo - Juiz de Fora 037 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Rio de Janeiro 038 Juiz de Fora- Belo Horizonte 042 Rio de Janeiro - Juiz de Fora 043 Juiz de Fora - Rio de Janeiro 046 Salvador - Vitória da Conquista - Guaríambi 047 Guanambí - Vitória da Conquista - Salvador 050 Salvador - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da La p a Salvador

500 Frankfurt - Dakar - Rio, São Paulo - Bs. Alres 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar- Frankfurt 502 Frankfurt- Dakar- Rio-São Paulo - Bs. Aires . Santiago 503 Santiago - Bs. Alres - Rio Dakar- Frankfurt 506 Frankfurt- Dakar- Rio-São Paulo - Assunção Montevidéc, 507 Montevidéo . Rio . Dakar Frankfurt 508 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar- Frankfurt

ER NORDESTE 001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 009 Salvador - Vitória da Conquista - Itapetinga Almenara - Nanuque Governador Valadares - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque Almenara - Itapetinga Vitória da Conquista Salvador 011 Barreiras - Barra - XiqueXique - Salvador 012 Salvador - Xique-Xique Barra - Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - Paulo Afonso Reci fé 014 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Senhor do Bon fim - Salvador 017 Belo Horizonte - lpatinga 018 I p atinga - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte . lipatinga 020 lPatinga - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - ip atinga Vitória

64 - Guia Parirotas — Abril/79

PANAMERICAN 201 Rio - Johannesburg 201 New York - Rio - Bs. Aires Montevidêo 201 New York - Rio 202 Rio - New York 202 Johannesburg - Rio - New York 202 Montevidêo - Bs. Alres - Rio New York 202 Bs. Alres - Rio - New York 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 São Paulo - Rio - Brasilia Miami 440 São Paulo - Rio - Miam! 441 Miam! - Rio - São Paulo 441 Miami . Brasília - Rio - São Paulo 450 Buenos Ai res - Rio 451 Rio - Buenos Alres 515 San Francisco - Los Angeles Guatemaia - Panamá - Rio Johannesburg 515 San Francisco - Los Angeles Guatemaia - Caracas - Rio Buenos Alres 515 San Francisco - Los Angeles Guaternala - Panamá - Rio Buenos Alres - Monteviciéo 516 Buenos Aires - Rio - Caracas Guatemala - Los Angeles San Francisco 516 Johannesburg - Rio - Panamá Guaternala - Los Angeles San Francisco 516 Montevidéo - Buenos Aires Rio - Panamá - Guaternala Los Angeles - San Francisco 525 San Francisco - Los Angeles Guaternala - Panamá - Rio São Paulo 525 San Francisco - Los Angeles Guatemaia - Caracas - Rio São Paulo

526 São Paulo - Rio - Panamá Guatemaia - Los Angeles San Francisco 526 São Paulo - Rio - Caracas Guaternala - Los Angeles San Francisco 800 Tokyo - New York 801 New York - Tokyo

-

755 756 757 760 761 762 763

Joinvile - São Paulo São Paulo - Joinvile Joinvile - São Paulo Curitiba - Joinvile Joinvile - Curitiba Curitiba - Joinville Joinville - Curitiba

AT ROYALAIRMAROC PU PLUNAL.A.URUGUAYAS 501 Montevidéo - São Paulo - Rio

240 São Paulo - Rio - Casablanca 241 Casablanca - Rio - São Paulo

502 Rio - São Paulo - Montevidêo 503 Montevidéo - Porte Alegre -

504

São Paulo- Rio

SK SAS

Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidêo

995 Copenhagen - Lisboa - Rio -

SIL RIOSUL 600 601 602 603 610 611 620

Porto Alegre - Pelotas Pelotas - Porto Alegre Porto Alegre - Pelotas Pelotas - Porto Alegre Porto Alegre - Bagê Bagê - Porto Alegre Porto Alegre - Alegrete Urugualana - Livramento

Porto Alegre

Montevidéo - Bs. Alres 956 Bs. Aires - Montevidêo - Rio Lisboa - Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Alres - Rio - Lisboa Copenhagen

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Rio 206 Rio - Johannesburg

621

Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Alegrete Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - ljuí 637 liu ( - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Chapecá Concórdia - Lajes Florianôpolis 653 Florianópolis - Lajes Concórdia - Chapecó ^ Erechim - Passa Fundo Porto Alegre 666 Curitiba - Pato Branco

Chapecó 667 Chapecô -

Pato Branco Curitiba 668 Curitiba - Pato Branco Chapecó- Concórdia Curitiba 669 Curitiba - Concórdia Chapecó - Pato Branco Curitiba 672 Curitiba - Cascavel 673 Cascavel - CurItIba 680 Curitiba - Maringá . Londrina Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Maringá Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Campos 711 Campos - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio de Janeiro 750 São Paulo - Joinvile 751 Joinvlle - São Paulo 752 São Paulo - Joinvile 753 Joinvile - São Paulo 754 São Paulo - Joinvile

SR SINISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Santiago 201 Santiago . São Paulo - Rio Dalçar - Genebra - Zurique 202 Zurique - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Bs. Aires 203 Bs. Alres - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique 204 Zurique - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Bs. Alres 205 Bs. Alres - São Paulo . Rio Dakar - Genebra - Zurique

TT TABA 800 Belêm - Macapá - Amapá Olapoque 801 OlaPoque - Amapá - Macapá Belêm 810 Belêm - Altamira - Santarêm Italtuba 811 Italtuba - Santarém Altamira - Belém 832 Manaus - Tefé - Carauari EirunePê - Cruzeiros do Sul Tarauacá - Rio Branco 833 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiros do Sul - Eirunepê Carauari - Tefé - Manaus 840 Manaus - Coari - Tefé - São Gabriei da Cachoeira 841 São Gabriei da Cachoeira Tefé - Coarl - Manaus 842 Manaus - Mauês - Parintins Italtuba 843 Italtuba - Parintins - Maués -

Manaus 850 Manaus - Manicoré, - Lábrea Porto Velho 851 Porto Velho - Lábrea Manicorê - Manaus 856 Porto Velho . Guajaramirim 857 Guaiaramirim - Porto Velho 860 Porto Velho - Roncionia Vilhena - Culabá

TF TAM 406 R.de Janeiro- Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - POÇOS de Caldas - Rio de Janeiro


408 Rio de Janeiro - Poços de Caldas - Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto- R. de Janeiro 410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Ribeirão Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto 417 Ribeirão Preto - São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Franca 419 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo 430 São Paulo - S.J. do R. Preto 431 S.J. do R. Preto - São Paulo 432 São Paulo - Araraquara - S.J. do R. Preto 433 S.J. do R. Preto - Araraquara São Paulo 434 São Paulo -S. J. do R. Preto 435 S.J. do R. Preto . São Paulo 502 São Paulo - Durinhos Maringá 503 Maringá - Durinhos - São Paulo 534 São Paulo - Pres. Prudente Dourados - Ponta Porá 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. Prudente - São Paulo 540 São Paulo - Araçatuba Urubu p ungá -Campo Grande 541 Campo Grande - Urubupungá Araçatuba - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Urubuipungá 543 Urubu p ungá - Araçatuba São Paulo 544 São Paulo - Araçatuba 545 Araçatuba - São Paulo 546 São Paulo - Araçatuba 547 Araçatuba - São Paulo 570 São Paulo - Bauru 571 Bauru - São Paulo 572 São Paulo - Bauru 573 Bauru - São Paulo 574 São Paulo - Marilia - Pres. Prudente 575 Pres. Prudente - Marília - São Paulo 576 São Paulo - Marília - Pres. Prudente 577 Pres. Prudente - Marilia - São Pauio 580 Londrina - Pres. Prudente Campo Grande 581 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina 582 Londrina - Campo Grande 583 Campo Grande - Londrina 594 São Paulo - Maringá 595 Maringá - São Paulo TIP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Lisboa - Rio - São Paulo 386 Rio - Salvador - Lisboa Oporto, 387 Cip orto -Lisboa - Salvador Rio 396 Rio - Recife - Lisboa Oporto 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio

QD TRANSBRASIL 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio -Vitória

203 Vitória - Rio 300 Londrina - Curitiba - S.Paulo 301 S.Paulo - Curitiba - Londrina 302 Porto Alegre - Curitlba - São Paulo - Brasilia - Fortaleza Natal 303 Natal - Fortaleza - Brasília São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 304 Porto Alegre - Curitiba -São Paulo 305 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 310 Londrina - Sac, Paulo - Rlo Vitória 311 Vitória - Rio - São Paulo Londrina 312 F6z do Iguaçu - São Paulo 313 São Paulo - Londrina - Fóz do Iguaçu 314 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 315 São Paulo - Fóz do lguaÇU 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasílla 410 Rio - Belo Horizonte 411 Bela Horizonte - Rio 412 Rio - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Rio 414 Belo Horizonte - Brasília 415 Brasilla - Belo Horizonte 460 Porto Alegre - Florianópolis Curltiba - São Paulo Brasilla - Belém Manaus 461 Manaus - Belém Brasília São Paulo - Curitiba Florlanópolis - Porto Alegre 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Reei fe - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rlo - São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Florianópolls São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 504 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal SOS Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo - Campinas 506 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fern. de Noronha 507 Fern. de Noronha - Natal Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Campinas 508 São Paulo - Brasília 509 Brasilla - São Paulo 510 S. Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - S. Paulo 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Ria de Janeiro 649 São Paulo - Ria de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 776 Rio - Brasília - Manaus 777 Manaus - Brasília - Rio

RG VARIG 100 101 102 103 105 120

Rio de Janeiro - Porto Alegre Porto Alegre - Rio de Janelro Rio de Janeiro - Porto Alegre Porto Alegre - Rio de Janeiro Porto Alegre - Rio de Janeiro Rio - São Paulo - Curitiba Florianápolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio

126 São Paulo - RorianóPolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florlanó p olis São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - ltajaí 133 ltajaí - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Fóz do Iguaçu 161 Fóz do Iguaçu - Curftlba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Fóz do Iguaçu 165 Fáz do lguaÇU - Curitiba São Paulo 180 Brasílla - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilla - Manaus 201 Manaus - Brasília - Rio de Janelro - São Pauto 258 São Paulo - Uberaba Uberlândia - Goiânia Brasília - Im p eratriz - S. Luís p 259 S. Lu ís - Im eratriz - Brasília Goiânia - UberiándIa Uberaba - São Paulo 272 Brasília - Salvador - Aracajú Reei fe 273 Recife - Aracajú - Salvador Brasilla 274 Brasílla - Salvador - Macelá Recife 275 Recife - Macelá - Salvador Brasilia 280 São Paulo - Brasília 281 Brasilia - São Paulo 286 São Paulo - Uberaba Uberiándia 287 Uberlândia - Uberaba - São Paulo 318 Florianópolis - ltajai - São Paulo - Rio - Vitórla - Ilhéus Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - ltajai Florianópolls 320 Porto Alegre - S. Paulo - Rio Recife - Natal - Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - S. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceló - Recife 343 Recife - Maceló - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Recife - Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 380 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 381 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasília

401 Brasfila - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasília 403 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasília 409 Brasília - Rio de Janeiro 420 Rio de Janeiro - Brasília 421 Brasilia - Rio de Janeiro 430 Rio- Belo Horizonte - Brasilia 431 Brasília - Belo Horizonte Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rlo 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rlo de Janelro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janelro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Pauto - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo . Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Pauio 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rlo de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Llsboa - Paris 705 Paris - Oporto - Salvador Rio- São Paulo 712 São Paulo - Rio - Madrid París 713 Paris - Madrid - Belêm - Rio São Paulo 716 São Paulo - Rio - Belém Lisboa - Paris 717 Paris - Lisboa - Recife - Rlo . São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Madrid Roma 733 Roma - Madrid - Rio - São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Lisboa Zurich - Frankfurt 741 Frankfurt - Zurich - Lisboa Rio - São Pauio 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 743 Frankfurt - Madrid - Rio São Paulo 748 São Paulo - Rio - Lisboa Frankfurt - Copenhagen Abril/79 — Guia Panrotas - 65


003 Rio - São Paulo 749 Colp enhagen - Frankfurt 004 São Paulo - Rio Lisboa - Rio - São Paulo 005 RI O - são Paulo 752 São Paulo - Rio - Madrid 006 São Paulo - Rio ZuriCh 007 Rio - São Pauto 753 Zurich - Madrid - Rio - São 009 Rio- São Paulo Paulo 012 Rio - Belo Horizonte 762 São Paulo - Rio - Lisboa 014 Rio - Belo Horizonte Londres 015 Belo Horizonte - Rio 763 Londres - Lisboa - Rio 020 Rio - Belo Horizonte São Paulo 021 Belo Horizonte - Rio 764 São Paulo - Rio - Paris 030 Rio - Brasilia Londres 031 Brasilia - Rio 765 Londres - Paris - Rio - São 032 Rio - Brasilia Paulo 033 Brasilia - Rio 766 São Paulo - Rio - Paris 034 Rio - Belo Horizonte Zurich Brasilia 767 Zurich - Paris - Rio - São 035 Brasilia - Belo Horizonte Paulo Rio 792 São Paulo - Rio - CaPetomir, 036 Rio - Belo Horizonte Johannesburg Brasilia 793 Johannesburg - Capetown 037 Brasilia - Belo Horizonte Rio - São Paulo Rio 794 São Paulo - Rio - Lagos 039 Brasilia - Rio 795 Lagos - Rio - São Paulo 041 Brasilia - Rio 800 São Paulo - Rio - Belém 090 Rio - Brasilia Miami 091 Brasilia - Rio 801 Miarri - Belém - Rio - São 112 São Paulo - Rio - Vitória Paulo 113 Vitória - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Caracas 122 São Paulo - Curitiba Miami 123 Curitiba - São Paulo 803 Miami - Caracas - Rio - São 124 São Paulo - Curitiba Paule 125 Curitiba -São Paulo 804 São Paulo - Rio - Miami 128 Rio de Janeiro - Curititea 805 Miami - Rio - São Paulo 129 Curitiba - Rio de Janeiro 806 São Paulo - Rio - Brasilia 132 São Paulo - Fóz do IguaÇU Manaus - Caracas - Miarmi 133 Fóz do Iguaçu - São Paulo 807 lviami - Caracas - Manaus 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio Brasilia - Rio - São Paulo 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 810 São Paulo - Rio - Miam! 150 Porto Alegre - S.Paulo - Ria 811 M.Iarni - Rio - São Paulo Salvador - Recife 830 São Paulo - Rio - Lima - Los 151 Recife - Salvador - Rio - São Angeles - Tokyo Paulo - Porto Alegre 831 Tokyc - Los Angeles - Lima 152 Brasilia - Salvador - Maceió Rio - São Paulo Recife - João Pessoa 840 São Pauto - Rio - Panamá 153 João Pessoa - Recife - Maceiá Los Angeles Salvador - Brasilia 841 Los Arigeles - Panamá 154 Brasilia - Salvador - Aracajú Manaus - Rio - São Paulo Recife - João Pessoa 854 São Paulo - Rio - New York 155 João Pessoa - Recife - Aracajú 855 New York - Rio - São Paulo Salvador - Brasília 860 São Paulo - Rio - New York 160 São Paulo - Rio - Salvador 861 New York - Rio - São Paulo Recife - Natal - Fortaleza 870 São Paulo - Rio - Manaus São Lu (s - Beiérn Panamá - México 161 Belêm - São Luis - Fortaleza 871 México - Panamá - Manaus Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus 190 São Paulo - Rio - Recife Bogotá - México Fortaleza - Teresma - São 873 México - Bogotá - Manaus Luis - Belêm - Manaus Rio - São Paulo 191 Manaus - Belém - São Luis 878 São Paulo - Rio - Quito Teresina - Fortaleza - Recife 879 Quito - Guayaquii - Rio - São Rio - São Pauto Paulo 208 São Paulo - Belo Horizonte 900 Rio - São Paulo - F6Z do 209 Belo Horizonte - São Paulo Iguaçu - Assunção 210 São Paulo - Belo Horizonte 901 Assunção - Fóz do Iguaçu 211 Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Rio 212 São Paulo - Belo Horizonte 902 Rio - São Paulo - Assunção 213 Belo Horizonte - São Paulo 903 Assunção - São Paulo - Rio 214 São Paulo - Belo Horizonte 910 Rio - Bs. Aires - Montevidêo 215 Belo Horizonte - São Paulo 911 Montevidêo - Bs. Aires - Rio 216 São Paulo - Belo Horizonte 916 Rio - Buenos Aires 217 Belo Horizonte - São Paulo 917 Buenos Aires - Rio 218 São Paulo - Belo Horizonte 920 Rio - Buenos Aires - Santiago 219 Belo Horizonte - São Paulo 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 220 S.Paulo - Goiânia - Brasilia 922 Rio - São Paulo - Santiago 221 Brasilia - Goiânia - S.Paulo 923 Santiago - São Paulo - Rio 223 Brasília - Goiânia - São Paulo 225 Brasilia - Golania - São Paulo São 226 São Paulo - Goiânia - Brasilia 227 Brasília - Goiànla - São Paulo p VASP Paulo - R1, 002

C

66 - Guia Parirotas — Abrii/79

228 São Paulo - Goiânia - Brasilia 229 Brasília - Goiánia - São Paulo 230 São Paulo - Brasilia 231 Brasilia - São Paulo 234 São Paulo - Brasitia 236 São Paulo - Brasilia 238 São Paulo - Campinas Goiâma - Brasilia 239 Brasilia - Goiárna - Campinas São Paulo 240 Erasília - Salvador 241 Salvador - Brasilia 244 Porto Alegre - Foz do ]guaÇu Campo Grande - Goiánia Brasilia 245 Brasilia - Goiama - Campo Grande - FóZ do lguaÇU Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 262 S. Paulo - Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia S. Paulo 280 Rio - Brasilia - Belém 281 Belém - Brasilia - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasília Teresma - São Luis - Beiem 283 Belém - São Luis - Teresina Brasilia - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia - Manaus 291 Manaus - Brasilia . São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbâ - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Brasilia - Goiània - Cuiabá 375 Cuiabá - Goiània - Brasilia 380 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém - MaCaPá Belém 381 Belêm - Macapá - Santarêm Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 382 São Paulo - Cam p o Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarêm Macapá - Belém 383 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarêm Altamira - Belêm 385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo

645 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Rio de Janeiro - São Paulo

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 RIO -Caracas

VO VOTEC 205 São Luís - Barreirinhas Tutóia - Parnaíba 206 Parna(ba - Tutáia Barreirinhas - São Luís 210 Rio - Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Rio 212 Belo Horizonte - Araguari Uberlândia 213 Uberlândia - Araguari - Belo Horizonte 220 Goiánia - Brasília - Arraias Dianópolis 221 DianáPolis - Arraias - Brasília Goiâma 240 Goiânia - Brasilia - Santa Isabel - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araquala - Araguaina Ma rabá -Belêm 241 Belém - Marabá - Araquaína Conceição de Araquaia Campo Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel Brasilia - Goiánia 280 São Luís -Pinheiro 281 Pinheiro - São Luis 282 Pinheiro - Cururupú 283 Cururupú - Pinheiro 306 Belêm - Tucuru i 307 Tucuruí - Belêm 308 Beiêm - Tucuru i 309 Tucurui - Belém 310 Belém - Tucuru i 311 Tucurui - Belém 312 Belém - Tucuru i 313 Tucuruí - Belém 314 Belém - Tucuru i 315 Tucuruí - Belém 316 Belém - Marabá 317 Marabá - Belém 350 São Paulo - Uberaba Uberlância - Caldas Novas Brasilia 351 Brasil ia - Caldas Novas Uberlândia - Uberaba - São Paulo 360 São Paulo - Ulberaba Uberiàndia - Araquari - Belo Horizonte 361 Belo Horizonte - Araquari Uberlândia - Uberaba - São Paulo 364 Goiânia - Aragarças 365 Aragarças - Goiánia 366 Goiânia - Aragarças 367 Aragarças - Goiânia 370 Goiânia - Aragarças - Culabá 371 Culabá - Aragarças - Goiânia


DIFERENÇA DE HORÁRIOS Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao Horário de BRASI-LIA - (UM África do Sul . . . . . . . . . . . + 5 Alemanha ............. + 4 Argélia 24 Março à 21 Setembro. + 5 Antilhas Holandesas ....... — 1 Arábia Saudita .......... + 6 Argentina .............. o Austrália .............. + 12 Áustria ............... + 4 Bahrain . . . . . . . . . . . . . . . + 6 Bangiadesh . . . . . . . . . . . . . + 9 Barbados 16 Abril à 30 Setembro . . . o Bélgica 02 Abril à 30 Setembro + 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro . . . . o Bolívia . . . . . . . . . . . . . . . — 0 Bulgária . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Burma . . . . . . . . . . . . . . . . + 9 30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 1 30 Abril à 28 Outubro Canadá, Vancouver (Pacif ic Time) 4 30 Abril à 28 Outubro Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . — 0 Colômbia . . . . . . . . . . . . . . — 2 Coréia do Sul . . . . . . . . . . . +12 Costa do Marfirr; ......... — 3 Dinamarca . . . . . . . . . . . . . + 4 Egito . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Equador . . . . . . . . . . . . . . — 2 Espanha 5 02 Abril à 30 Setembro Espanha, I lhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro + 4 Etiópia . . . . . . . . . . . . . . . + 6 Filipinas . . . . . . . . . . . . . . + Finlândia . . . . . . . . . . . . . . + 5 França . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Ghana . . . . . . . . . . . . . . . . — 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro + 6 Groelânclia . . . . . . . . . . . . . o Thule . . . . . . . . . . . . . . . Holanda 02 Abril à 30 Setembro + 5

Hong Kong . . . . . . . . . . . . . + 11 Hungria ............... + 4 Ilhas Bahamas 30 Abril à 28 Outubro 1 Ilhas dos Faraós ......... — 3 findia ................. + 8,30 lndonésia West Zone . . . . . . . . . . . . + 10 Central Zone . . . . . . . . . . + 11 East: Zone . . . . . . . . . . . . + 12 Irã .................. + 8 Iraque 24 Março à 21 Setembro. + 6 Irlanda 19 Março à 28 Outubro + 4 Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Itália . . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 28 Maio à 30 Setembro. . . . + 5 Iugoslávia . . . . . . . . . . . . . . + 4 Jamaica 30 Abril à 28 Outubro 1 +12 Japão : . . . . . . . . . . . . . Jordânia . . . . . . . . . . . . . . + 5 Kênia ................ + 6 Kuwait . . . . . . . . . . . . . . . + 6 Laos . . . . . . . . . . . . . . . . . + 10 L íba no . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Libéria . . . . . . . . . . . . . . . — 3 Líbia . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Luxemburgo + 5 02 Abril à 30 Setembro Malásia, East . . . . . . . . . . . . + 11 West . . . . . . . . . . . +10,30 Marrocos . . . . . . . . . . . . . . — 3 México ............... — 3 Pacífico . . . . . . . . . . . . . . — 4 Nepal . . . . . . . . . . . . . . . . +08,40 Nigéria . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Noruega . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Nova Zelândia . . . . . . . . . . . +16 Panamá . . . . . . . . . . . . . . . — 2 Paquistão . . . . . . . . . . . . . . + 8 Paraguai ............... — 1 Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . — 2 Polônia 02 Abril à 30 Setembro + 5 Porto Rico . . . . . . . . . . . . . — 1

Portugal 02 Abril à 30 Setembro + 4 Portugal, Ilha da Madeira + 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro + 4 Rep. Dem. do Yemen . . . . . . + 6 Rumênia . . . . . . . . . . . . . . + 5 Senegal . . . . . . . . . . . . . . . + 3 Singapura . . . . . . . . . . . . . . + 10,30 Síria 01 Maio — 31 Agosto . . . . . + 6 SriLanka . . . . . . . . . . . . . . + 8,30 Sudão . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Suécia . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Suíça . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . + 11 Tailândia . . . . . . . . . . . . . . + 10 Tanzânia . . . . . . . . . . . . . . + 6 Tchecoslováquia . . . . . . . . . + 4 Trinidad & Tobago . . . . . . . . — 1 Tunísia . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Turquia 02 Abril à 14 Outubro + 6 Uganda . . . . . . . . . . . . . . . + 6 U.R.S.S., Moscow . . . . . . . . + 6 U.R.S.S., Leningrado . . . . . . + 6 U.R.S.S., Khabarovsk Viadivostok . . . . . . + 13 Uruguai . . . . . . . . . . . . . . . o U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro U.S.A., Chicago Central Time 30 Abril à 28 Outubro 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abril à 28 Outubro . 3 U.S.A., Los Angeles - Seattie Pacif ic Time 30 Abril — 28 Outubro . . . . . 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro 4 U.S.A., Honolulu . . . . . . . . . — 7 Venezuela . . . . . . . . . . . . . — 1 Vietnam . . . . . . . . . . . . . . + 10 Zaire, Kinsinasa . . . . . . . . . . + 4 Zâmbia . . . . . . . . . . . . . . . + 5

Abri[/79 — Guia Panrotas - 67


NO RIO OU EM BELO HORIZONTE, BASTA UM DD.N. PARA QUE SEUS CLIENTES TENHAM A PRIMEIRA ri A CCC CM AI E 1#~.1 ICE NVE AUTOMOVEIS, Ir

Você ganha quando seu c I iente aluga um carro na NOBRE. Ele também; conforto e tranqüilidade. Líder nos mercados do Rio e Belo Horizonte, a NOBRE tem uma frota de mais de 800 carros do ano, de todas as marcas. E tem motoristas poliglotas, se seu cliente quiser, além de pessoal especializado à sua venha conversar em qualquer clas disposição 24 horas por dia. nossas agências. Ao planejaras viagens de seus A NOBRE, você sabe, oferece clientes, faça um D.D.N. Quer dizer: menores preços e as melhores Disque Direto para a NOBRE. Ou vantagens. Rio de Janeiro MATRIZ Rua da Passagem, 35 — Tels.: 286-2696, 226-9397 e 286-2899 — Botafogo FILIAIS * Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TeL: 398-4862 * Aeroporto Santos Dumont — Tel.: 242-1953 *Copacabana Rua Gustavo Sampaio, 826 — Tels.: 275-5297, 275-5397 e 275-0546 • Hotel Sol 1 panema Av. Vieira Souto, 320 — Tel.: 247-1685 • Hotel Sheraton Av. Nierneyer, 121 — Tel.: 294-1046 * Shopping Cassino Atlântico Av. Atlântica, 4240 Loja 332 — Posto 6 Tels.: 287-8099 e 287-8149 -Tijuca Rua Afonso Pena, 67 — Tels.: 264-2347 e 264-4728

68 - Guia Panrotas — Abril/79

Minas Gerais MATRIZ Av. Alvares Cabral, 414 — Belo Horizonte PABX — 201-8266 FILIAIS Aeroporto da Pampulha Hotel Brasilton Contagem Hotel Othon Palace Belo Horizonte :: CENTRAL DE OPERAÇõES Rua Conquista, 300 -POSTO DE ABASTECIMENTO Av. Augusto Lima, 559 -Ouro Branco - Mariana -Araguari -Hotel Normandy São Paulo MATRIZ Rua da Consolação, 319 - Loja 26 Tels.: 2591872 e 259-5446 FILIAL rent a car -Aeroporto de Congonhas

NOBRE


o HORÁRIOS E

Saída Chegada 1234567

o 'Z =,0 LU z> 2 <w o o- o uz w

o

03

co)

x.m Q

HORÁRIOS Saída

Chegada

o C) E ,0 w > w o

1234567

z

ui

PONTE AÉREA — SÃO PAULO/RIO/SÃO PAULO CONGONHAS/SANTOS DUMONT SANTOS DUMONT/CONGONHAS 1 12345-1234567 1 ------2345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345------67 12345-1234567 12345-12345------67 12345-1234567 12345-12345-7 ----- 612345-1234567 1 ------2345-7 1234567 1 ------2345------- 7 12345------67 1 ------2345-1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1230 1300 1300 1330 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1630 1700 1730 1730 1730 1800 1800 1830 1830 1900 1930 2000 2100 2150

0725 0755 0825 0825 0855 0925 0955 1025 1055 1125 1155 1155 1225 1255 1325 1355 1355 1425 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1725 1755 1825 1825 1825 1855 1855 1925 1925 1955 2025 2055 2155 2245

VP601 RG603 RG605 SC605 RG607 VP609 RG61 1 RG6] 3 SC615 VP61 7 RG61 9 VP61 9 QD621 RG623 VP625 RG627 VP627 RG629 SC631 VP633 RG635 VP635 QD637 SC639 RG641 VP641 RG643 RG645 SC645 VP645 RG647 QD647 QD649 VP649 RG651 RG653 SC655 RG657 RG659

LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE

1234561234567 1 ------2345-1234567 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345------ 67 12345-1234567 12345-12345------ 67 12345-7 1234567 12345-12345-7 ----- 61 ----- 7 -2345-1234567 1 ------2345-7 1234567 12345------- 7 1234567 1 ------2345-1234567

0600 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1130 1200 1230 1300 1300 1330 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1730 1800 1830 1830 1900 1930 1930 2000 2030 2030 2050

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335 1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135, 2155

RG600 RG602 RG604 SC604 RG606 VP608 RG61 0 RG61 2 SC614 VP616 RG61 8 QD620 RG622 VP624 RG626 VP626 RG628 SC630 VP632 RG634 VP634 QD636 SC638 VP640 RG642 VP642 RG644 SC644 RG646 RG648 VP648 RG650 RG652 VP652 SC654 QD656 VP656 RG658

LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE

SÃOPAULO Reservas: .................... 240-1130 Superintendência: ....... . ...... 240-3063

RIO DE JANEIRO Reservas: .................... 252-2473 Diretor: ..................... 232-7526

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 830,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.660,00

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 830,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.660,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

24,00

24,00

Abril/79 — Guia Panrotas - 69


A VIS L

VOCÊ PODE RESERVAR UM CARRO AGORA.

s, ~. -^ sub si~

^b -

24M795,

2:0,81

É M. 1) 2445 3 LOXA SR.

o

o

=,0

2

& C . 0 HORÁRIOS > o w^-COW^0

Saída

o

z w

OC Ém -Da^C^2^.È sx^o aow, õc) W

Chegada

OZ w

1234567

w w

HORÁRIOS Sa ída

z

o xo

w

> ,:Z w

CL

5 w

Chegada

OZ w

1234567

C4 w

JATOS — RIO/SÃO PAULO/RIO CONGONHAS/GALEÃO

1234567 0630 1234567 0700 12345-- - - - - 67 1-3 - - - -2-4567

1234567 -2 - - - - -

1234567 1234567 1234567 1234567 1 -3-67

1234567 12345-7 1-3-15-

1234567 -2-45-7

1234567 1234567 12345-7

1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-

1234567 123456 7 -2-4-6-

1234567 1-3-5-- - 5--

0745 0745 0800 0800 0830 0855 0900 ]o 35 1 100 1 100 1 345 1400 1430 1430 1600 1600 1600 1645 1720 1730 1800 1900 1915 1915 1930 2000 2030

2100 2100 2120

0 7 15 G 0745G 0830G 0830G 0850G 0850G 092013 0940G 0950G 1 12013 115 0 G 1 200G 1 430G 1 445G 15 15 G 1 5 15 G 165015 16 4 5 G 165013 1 735G 181 OG 181515 184515 1950G 2005G 2005G 2 0 15 G 2050G 2105G 2 1 4 5 G 21 5015 2205G

VP282 v P 19 o QD504 QD506 SC200 RG200 RG318 VP006 RG342 v P 15 o RG]21 RG874 SC931 VP002 0D502 V P 11 2 SC21 5 VP373 SC217 SC933 RG320 QD310 VP160 RG350 RG901 RG903 QD500 SC93^ SC881 VP1 40 SC941 VP004

B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737

TARIFAS Cr$ 913,00 Ida e... * ................. Ida Volta ................ Cr$ 1.826,00 TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$ 24,00

70 - Guia Parirotas — Abril/79

GALEÃO/CONGONHAS

1

-2-4 - - 1-3-6-2-45-7 1 23455-

1234567 1 -3-5-7 -2-4-6-2-4-6-

1234567

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1 234567 1 -3-5--

1234567 1234567 - - - 61234567 1234567 1 2345-7

1234567 -2 - - - - 7 1234567 1 -3 - - - -2-4567

1234567 1 2345-- - - - - 67 - - - - 7

1234567

0630G 070013 0700G 0 8 15 G 0900G 090013 0900G 0915(5 103015 103015 11 OOG 1 1 20G 1 200G 1 200G 1 2 1 513 1300(3 1 40015 160013 1 630G 1 800G 180513 19 15 G 193513 2 0 15 G 2015G 2030G 203015 205515 204015 2040G 2100G 210013

0720 0755 0755 0905 0955 0955 0955 1010 1 120 1 125 1 155 1210 1250 1 255 1 310 1355 1 455 1650 1 720 1855 1900

2010 2025 2105 21 10 2125 2125 2 1 50 2130 2130 2150 2155

..................... ................

VP007 SC214 SC216 QD31 1 SC932 RG900

RG90rt.' SC880 VP372 RG351 SC934 QD501 QD503 RG321 V P 16 1 SC940 RG120 VP1 41 VP003 SC930 RG319 V P 113 v P1 51 VP005 RG343 SC201 RG201 vp]91 QD505 QD507 VP009 VP283

B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737

TARIFAS

Ida Ida e Volta

Cr$ 913,00 Cr$ 1.826,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

29,00


o

o

HORÁRIOS

o =,o

ui

HORÁRIOS

> Lu

E o

CL

Sa íd a

1234567

Sa ída

Chegada o0.

0 z

co LU

Lii

PONTE — BELO HORIZONTE/BRASI-LIA

1 2-34567 0715 0815 VP036 B737 1234567 0900 1000 RG430 B727 12345-- 1245 1345 QD414 B727 1234567 1315 1415 SC434 B727 12345-7 1545 1645 VP034 B737 ------ 7 1,0 45 2045 SC438 B737

....................

BELO HORIZONTE Reservas:

441-4078

rARIFAS Ida: ..................... Cr$ 1.185,00 Ida e Volta: ............... Cr$ 2.370,00 Nac : únd;

TAY ..................

12

3 A 5 6 7 1 -3456

1234567 1 2345-5-7 -2-4-67

1 -3---- - 5-1234567 1234567 - - - - 7 1234567 1234567 -2-4-6-

1234567

24,00

SE-^ 0 HORIZONTE/RIO

0815 09 15 1 200 300 3 o o 1 41 5 1 4 1. 5 1 41 5 1 545 1 730 1 830 1 900 1 945 2000 201 5

0905G 1 OOOG 1 250G 1 345G 1 345G 150013 1 505(3 1 505G 16 3 0 G 18 2 0 G 1 920G 19 5 0 G 2030G 2050G 2 1 00 G

RG451 V P 0 15 RG431 VP035 QD41 3 VP247 SC453 RG453 QD41 1 SC435 SC439 RG455 VP037 SC359 VP021

.................... ..................... ................ ............

BELO HORIZONTE Reservas:

B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B 7 3 7 B737 B737 B737 B737

441-4078

TARIFAS

Ida Ida e Volta

TAXAS DE EMBARQUE

Cr$

:z Lii 0.0 2 0.

Chegada

oz w

1234567

LU

Lii

PONTE — BRASI-LIA/BELO HORIZONTE

1234567 1030 1130 RG431 B727 12345-7 1130 1230 VP035 B737 12345-- 1415 1515 0D415 B727 1234567 1600 1700 SC435 B727 ------ 7 1700 1800 SC439 B737 1234567 1815 1915 VP037 B737

.............. ..................... ............... .................

BRASI-LIA Reservas:

42-1662 - 43-7119

TARIFAS

Ida: Ida e Volta:

Cr$ 1.185,00 Cr$ 2.370,00

Nacional:

Cr$

29,00

PONTE — RIO/BELO HORIZONTE

1234567 1234567 1234567

061 5G 070015 0745G 1 -3-5-- 0800(3 -2-4-67 0800G 1234567 11 4515 1234567 1 200G 1 -3 - - - - 1 300G -2-4-6- 1 300G 1 300G 12345-7 143015 - - - 6- 1 430G 1234567 173013 --3-5-- 1 830G - - - - 7 183013 1234567 1 900G RIO DE JANEIRO Aeroporto:

0700 0750 0835 0845 0845 1 230 1 250 1 350 1 350 1350 1515 1515 1820 1915 1920 1945

VP036 RG450 RG430 v P01 4 VP246 QD41 0 SC434 SC452 SC358 RG452 VP034 QD41 2 RG454 V P 01 2 SC438 VP020

........... ..................... ...............

B 7 3 7 B 7 3 7 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B 7 2 7 B737 B737 B737 B737

398-5665 e 398-5581

TARIFAS

Cr$ 795,00 Cr$ 1.590,00

BHZ — Nacional:

z w

TAXAS DE EMBARQUE

^jÉ EMBARQUE Cr$

Pe^ -TE --

C) !,o z >

24,00

Ida: Ida e Volta:

Cr$ 795,00 Cr$ 1.590,00

TAXAS DE EMBARQUE R I 0 — Nacional: ............ Cr$

29,00

Abril/79 — Guia Panrotas - 71


o

0.

HORÁRIOS

CowWC

5 =,O

z > w

o

2 -j

Saída Chegada

2

pm o

0.

HORÁRIOS

LU CL c

E ^.jw^^O w^-COW^0

Saída, Chegada

20. OZ U

OZ

1234567

LU

w

1234567

PONTE - BRIASILIA/RIO

12345-- 0700 0825(5 VP033 1234567 0730 085015 QD401 - - - - 7 0830 0955G VP039 12345-- 0900 103015 SC405 1234567 1030 1250G RG431 12345-7 1130 1345G VP035 1234567 1200 132013 QD777 123456- 1330 1500G RG403 - - - 6- 1430 155515 VP031 1234567 1600 1820G SC435 12345-- 1700 1830(5 RG409 - - - - 7 1700 192015 SC439 1234567 1800 1925G VP091 1234567 1815 2030G VP037 1-3 - - - - 1830 200015 SC201 -2-4567 1830 2000G RG201 1234567 1900 2030G RG401 1234567 1915 2040G VP283 -2 - - - - - 2000 2125(3 VPO41 5-- 2000 213015 SC413 7 2115 2245G SC415 -2-45-7 2300 0025G+lVP281

................. ..................... ..................... ................

BRASI-LIA Administração Reservas

B737 B727 B737 B727 B727 B737 B727 B707 B737 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B727 B707 B737 B737 B737 B737 B737

42-1662

43-7119

TAXAS DE EMBARQUE Cr$

72 - Guia Panrotas — Abril/79

1234567 1 2345-1234567 1234567 1234567

061 5G 0700G 0745G 0800G 0830G 0930(3 0930G 110 0 G 1 200G

1 -3 - - - -2-4567 123456-

1234567

0815 0835 1000 0930 1010 1105 1105 1235

1415 1400G 1535 1 43015 1645 1 4 4 5 G 1610 1 400G 1535

12345-12345-7 12 314567 - - - - 7

1234567 1630G 1805 12-4-7

1800G 1800G 1800G 1830G 19 3 0 G 2100G

5-6-

7 1234567 1234567

1930 1935

1940 2045

VP036 B737 SC404 B727 RG430 B727 VP282 B737 VP090 SC200

RG200 RG402 SC434 RG408 VP034 QD776

SC414 RG400 VP280 SC412 VP030

2055

SC438 QD402

2240

VP032

.............. ..................... ................

B737 B727 B727 B707 B727 B707 B737 B727 B737 B707 B737 B737 B737 B737 B727 B737

RIO DE JANEIRO Balcão 398-5665 e 398-5581 Administração: ........ 398-5585 e 398-5580 TARIFAS

Cr$ 1.800,00 Cr$ 3.600,00

.................

LU

PONTE — RIO/BRASI-LIA

TARIFAS

Ida Ida e Volta

Nacional

o =,0 >

w

29,00

Ida Ida e Volta

Nacional:

Cr$ 1.800,00 Cr$ 3.600,00

TAXAS DE EMBARQUE Cr$

.................

29,00

w


MODELO DE PRONTA REFERENCIA NACIONAL E REGIONAL Cidade de Origem Código da Cidade Código do Estado T_D,fe~ca do Horário de Brasília BSEI ,orto(s), Código(s) e disância(s) Taxas de Embarque

FREQUÉNCI^^

]AMA

DESTINO EI. 1

DE:

CR$

IDA

12

w]

E

!^^i I '^^ M^51 S ^W 1M 1^ a lh^ Aeroporto: Longonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac . Cr$ 54 00 --------------- ~ --------------------------------------------ALTAMIRA. .

5— 0800

1720

VP384 B737 5 TJ 380 6 359

FERNANDO DE NORONHA ----- 67 0800 ----

---- 1530

SAIO QD504 B727 TJ 650 NAT QD506 3727 4 TJ 650 3.893

LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615

1025 QD311 BAC 180 E QD301 BAC

0 1

TJ 330 TJ 325

809 1.062

TJ 555 TJ 650 TJ 480 TJ 100 TJ 650

3.990 4.703 3.335

SAIO LUIS 1234567 0630 1234567 0700 1 --- 5__ 1115 1234567 1345

1250 1505 1815 ---- 2140

VP282 3737 3 VP190 B737 4 RG258 B737 5 SAO 5C931 B727 RIO SC300 8727 4

4.703 1

1

Tarifa em Cr$

Escalas

—L

1 ---- Frequência

Rota

ia Vbo

Conexão

Categoria Tariffiria

Cidade de Destino 1

Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

Equipamentos

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERIÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do

1P Procure, por ordem alfabética, a cidade

Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encoi.trar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

2? Logo abaixo procure na coluna DE9TI-

NO, também por ardem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as

1~ el:yjilmjlgex

duas cidades, ou seja:

Abril/79 — Guia Panirotas - 73


CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade — Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado — Vide Estados do Brasil e códigos. Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, ngo publicamos as conexões que possam exi. stir entre vôos de companhias diferentes.

C IA. E VóO As duas letras corresponclem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREGUÊNCIA

ESCALAS

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme seque:

0 número indica a quantidade de escalas de vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem: "EMPRESAS E ROTAS—.

HORÃRIOS 0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horãrio(0 de saída elou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. 0 sinal W é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

74 - Guia Panrotas — Abrii/79

Ida e Volta . . . . . . . . . Cr$ 12.311,00

ESTADOS 1 TERRITõR[OS DO BRASIL E CóDIGOS

0

1 — Segunda-feira 2 — Terça-feira 3— Quarta-feira 4 — Quinta-feira 5 — Sexta-feira 6 — Sábado 7 — Domingo

Manaus 1 São Paulo Rota 350 — Volta . . . . . Cr$ 4.705,00

CATEGORIAS TARIFÃRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TB — Categoria Bandeirante TJ — Categoria a jato ** — Ponte aérea

Acre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Alagoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . AM Amapá . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA Ceará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . . . DF EspíritoSanto . . . . . . . . . . . . . . . . ES Femando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO Maranhio . . . . . . . . . . . . . . . . . MA Mato Grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . MT Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . MG Pará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PA Para íba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P B Paraná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P R Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . . PE Piauí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1 Rondônia . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 0 Roraima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R R Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . Ri Rio Grande do Norte . . . . . . . . . . . . RN Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . RS Santa Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . SC Sergipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE São Paulo , . . . . . . . . . . . . . . . . . SP

COMPANHIAS E CõDIGOS Para os vôos —JATO- de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores; (JATO) FJ — Categoria Primeira de jato YJ — Categoria Econômica de jato

ROTAS 0 número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores p ublicados correspondem a uma ida. 0 valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo 1 Manaus Rota 650 — Ida . . . . . . Cr$ 7.606,00

Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . . SC Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RE RioSul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . QD Varig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vo

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. B707 BOEING 707 Jato — 4 reatores B727 BOEING 727 Jato — 3 reatores B737 BOE 1 NG 737 Jato — 2 reatores D10 DOLIGLAS DC-10 Jato — 3 reatores LE ELECTRAII Turbo hélice — 4 motores PAN PIPE R NAVAJO CHIE FTAI R Pistffo — 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice — 2 motores ISL ISLANDER Pistão — 2 motores


PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

FREQUÉNCIA DESTINO

HORARIOS

TAR I f A Em c

12 34 5

qq

DE:

T

-

.

234567

CHS

IDA

R -

......

IA 2— --- 0820

VP384 B737 0

1 -10

7 1720 BELO HORIZONTE -2 ----- 0820 ----

----- 7 1720

CAMPO GRfNDE -2 ----- 0820 CHIARA ~ 2 ----- C520 CURITIBA 2 ----- 0820 FLORIANOPOLIS -2 ----- 0820 GOIANIA _ 2 ----- 0820

ITAJAI

_ 2----- 0820 MANAUS

_

2 ----- 0820 PORTO ALEGRE -2 ----- 0820

PORTO VELHO -2--^-- 0820 RIO DE JANEIRO -2----- 0820

------ 7 1720 SALVADOR

TJ 380

---- ---- 1915

ATM VP385 B737 MAO VP291 B727 BSI3 VP037 B737 3

TO 380 TI 350 -* 080

---- 1710 ---- 2235

ATM VP385 MAO VP291 ATM VP384 BEL VP281

TJ 380 TJ 350 TI 380 TO 550

B737 B727 2 B737 B7J7 1

TO

1.202

6.434

BRASILIA 1-3 ---- 1250 -2-4-67 1535 CURITIBA 12345-7 0240

AJU QD503 B727 5A0 0D301 8727 3

TJ 650 TJ 325

4 . 232

1425 ---- 2120

QD503 B727 3 AJU RG273 B727 SSA RC319 B737 6

---- 2015 ---- 2015 ---- 0020+1

AJU RG342 B727 REC SC300 B727 2 AJU RG272 B727 REC SC 3 00 B727 1 AJU QD^02 B727 REC QD500 B727 2

TJ 65D TJ 650 Ti Ti 500 65n TJ 650 TJ 650

---- 2015

AJU VPl55 B737 BSB VP229 B737 2

TJ 500 TJ 440

3.268

1250

---- 1445

AJU RG273 B727 SSA RG319 B737 1

TI 500 TJ 650

1.195

1-3 ---- 1250

---- 2035

AJO R'G273 B727 SSA RG319 B737 5

TJ SOU TJ 650

4.318

1325

VP]54 B737 1

---- 1530

AJU 0D503 8727 SAO QD301 B727 4

--- A-6- 1740 1234567 1855

IA0

VP385 B737 3 TJ 380

5.086

GOIÃNIA 2-4-67 1535

---- 1815

ATM VP385 B737 SAC VP124 B737 6

Ti 38C TO 100

8.538

ILH^US

---- 2120

ATM VP385 B737 SAO RG319 B737 7

TJ 380 lJ 650

8.994

ITAJAI

- - - - 1700

ATrI

VP385 B737 CGB VP375 B737 4

TJ 380 TJ 340

---- 2035

ATM VP385 B737 SA0 RG319 B737 6

TJ 380 TJ 650

6.711

8.689

0920

VP385 B737 1

TJ 380

1.767

---- ---- 2220

ATM VP385 B737 MAO VP291 B727 SAO VP151 B737 4

TJ 380 TJ 350 TJ 650

8.508

1100

VP385 B737 2

TJ 380

3.108

ATM VP385 B737 CGB VP375 B737 BSB VP2!0 5737 6

---- 1 430

4.375 6.061

---- ---- 2035

2.670 2.670

5.249

380

ATM VP385 SAO VPl60 ATNI VP324 BEL VP281

TJ 500 TJ 500

FORTALEZA 1231567 1345

VP385 B737 4

3737 B727 6 B737 B737 2

RG273 B727 1 VP]55 B737 1

FLORIANI3POLIS 1234567 0840 1-3 ---- 1250

1420

---- 1845G ---- 00'5G+I

1530 1820

1-3

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1200 LONDRINA 12345-7 0840

TJ 380 TJ 650 8.176 TJ TI 380 550 6.008

TJ 650 TJ 650 TU 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac, CrS 92,OC -------------------------------------------------------------

-2-4-67 1535

BELEM

1234567 1640

---- 1l30

AJU QD503 B727 SSA QD5lI B727 1

TO 650 Ti 5CO

1234567 1640

4.203

1525 ---- ---- 1920 ---- ?220 ---- 2240 2250

QD503 B727 4 AJU RG273 B727 SSA SC353 B737 SAO SC116 B737 2 AJU VP155 B737 SSA VPISI 3737 3 AJU RG343 B727 RIO RG]02 B737 2 RG343 B727 3

Ti

1.465 1.465 1.465

650 TO 500 Ti 600 TJ 100 TI 500 TJ 650 Ti 650 TI IGO TJ 650

5.211

TJ TI 500 TI 650 500 TJ 650

995 995 995 995

b.211 5.211 5.211 5.211

RECIFE

3.855

1-3-5-- 1200 1234567 l345 --- 4-6- 174n l234567 1855 RIO DE JANEIRO 1234567 0840 1-3 ---- 1250

2.814

-2-4-67 1535

4.203

3.855

2.814 2.814

BRASILIA

123456- 0840 ----

2.159

NATAL

DE:

TO 650 TO 500 ^* 080 TJ 500 ^* 080 TJ TI 650 590 TU 650 TJ 590 TJ TI 650 595

622 622

AJU QD503 B727 SSA QD504 B727 3 AJU QD503 B727 SSA Q0506 B727 3 AJU RG342 B727 REC. RG320 B727 2

PORTO ALEGRE 1234567 0840 1-3 ---- 1250

AJU QD503 B727 SSA QD51 1 672 7 BSB OD415 B727 2 AJU RG273 B727 BSB SC435 B727 2 AJU RG343 B727 SSA 5C359 B737 1 AJU RG343 B727 SSA RG369 B737 1 AJU RG343 B727 SSA RG367 8737 1

RG342 B727 0 TJ TU650 QD502 B727 0 650

---- 1315 ---- 1315 ---- 2240

-------------------------------------------------------------

---- - - - - 15ls ---- l700 ---- 1930 ---- 1930 ---- 1930

5.051

TJ 500 TI 600

MONTES CLAROS 1 ------ 1250

1234567 1345

TJ 650 TJ 650 TO Ti 500 650

TJ 650 TJ 325

AJU RG273 B727 SSA RG371 B737 1

--- 4-6- 1740

7.660

RG342 8727 SC300 8727 4 RG272 B727 5C300 B727 3

1.718

---- 1615

1234567 l345

VP385 B737 5

AJU REC AJU REC

500

TJ 650 TJ Ti 500 350 6.486 TO 650 TO 650 6.343 TJ SOU TJ 650 6.343

1705

---- 2300 ---- 2300

2.161

AJU QD503 B727 SSA QDSlI B727 BSB QD776 B727 2 AJU RG342 B727 REC SC300 B727 5 AJU RG272 B727 REC SC300 B727 4

----- 67 0840

1234567 1345 ---- --- 4-6- 1740 ---- BELO HORIZONTE 12345-- 0840 - - - - ---- 1-3 ---- 1250 ---- -2-4-6- 1640 ---- --3 ---- 1640 ---- ------ 7 1640 ----

2,161

---- ---- 1830 ---- 0025+1 ---- 0025+1

693

380

2.161

1234567 0840

VP385 B737 0 TJ 380 TU

4.533

ri ANA J 5

0755

2 ----- 0820 SAO PAULO -2 ----- 0820

TI

4.533

1420 1925

8.921

650 Ti 500 TJ 650

1234567 1345 1234567 1855

12345-- 0840

2 ----- 0820

Ti

MAC E 15

Ti 380 TO 340 TJ 500

SANTAR^M _

OBSERVAÇOES

"QUÉNC'A

1

IDA

Aeroporto: Altar.iÀra -------------------------------------------------------------

BRASIL

11 IT I I I

Irm9 v11, Tr;y-,Irf-,Ç I i =

BEL^M

HORARIOS

OBSERVAÇOES

2.670

l234567 SALVADOR 1234567 1-3 ----2-4-67 l234567

1640 0240

1250 1535 1640

1245 IDOS 1825 2010 1125G ---- 1735G ---- 1905G 19SOG 0915 1330 1510 1725

VP]54 RG342 RG212 QD502

B737 0 B727 1 B727 0 B727 1

0D503 B727 1 AJU RG273 B727 SSA RG3l9 B737 3 AJU VP1b5 B737 SSA VP151 B737 1 RG313 B727 1 0D503 B727 0 RG273 B727 0 VPlbS B/37 0 RG343 B727 0

Ti

650 TJ 500 TJ 650 Ti 500 TJ 650 TJ 650

2.974

TJ 650 TJ 500 TJ 500 TJ 650

760 760 760 760

2^974 2.974 2.974

Abril/79 - Guia Parirotas - 75


FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

^2,3.-U, 2

TARIFA SAI.A

CHEGADA

--------------------------------------------------------------

SAiDA

à IDA

FOZ DO IGUAÇU 1234567 0700 1905

---- 2140 ---- 2140

AJU RG342 8727 REC SC300 B727 3 AJU RG272 B727 REC 5C300 B727 2

TO 650 TO 650 3.264 TO 500 TO 650 3.264

1250 ---- 1720 ---- 2025 2110

QD503 B727 2 AJU RG273 B727 SSA SC353 B737 1 AJU VP155 B737 SSA VPISI 8737 2 RG343 B727 2

TO 650 TO 500 TO 600 TO 500 TO 650 TO 650

AJU RG273 B727 SSA RG319 B737 2

TO 500 TO 650

3-5-7 0600 1700 --- 4-7 0615

3.591

1 ------ 0700

3.591

-2 ----- 0700

3.591 3.591

1234567 1440

1700 1700 201 5

21 5

1

2.334

1234567 0615

-------------------------------------------------------------

1445 1234567 0500

2035

0900

BEL SC301 8727 SLZ RG259 B737 1

TO 650 TO 475 2.369

BEL QD461 B727 SINO QD311 B727 2 BEL QD461 B727 SAO QD313 B727 2

TO 475 TO 650 5.945 TO 475 TO 320 5.945

225

--3-5-7 0600 2035 1 ------ 0700 2035

VP385 B737 0 TO 380 1.202

-2 ----- 0700

ARACAJU ---- 1235 ---- 1625

SEI 5C301 B727 REC RG273 B727 3 BEL SC301 B727 REC RG343 B727 4

TO 650 TO 500 4.203 TO 650 TO 650 4.203

---- 1230 ---- 1230 ---- 1250

BEL QD461 B727 858 PONTE B727 1 BEL SC251 B727 RIO PONTE 3727 1 BEL SC251 B727 RIO 5C434 B727 1

TO 475 *- 080 4.358 TO 550 ** 080 5.601 TO 550 ** 080 5.601

---- 1100

BEL 5C234 B737 TO 650 MAO SC246 B737 2 TO 650 3.789

0710 ---- 1105 ---- 1745 ---- 1710 1845 2235

QD461 B727 0 TO 475 3.173 BEL SC301 3727 TO 650 SLZ RG259 B737 2 TO 475 4.404 BEL VP385 B737 TO 380 CGB VP375 B737 6 TO 340 8.036 BEL SC234 B737 TO 650 MAO VP291 B727 2 TO 350 6.117 VP283 B737 2 TO 555 4.138 VP281 B737 0 TO 550 3.173

---- ---- 1500

BEL VP161 B727 TO 650 SSA VP241 B737 TO 500 BSB VP239 B737 7 TO 440 8.249 VP383 B737 6 TO 355 8.643 VP381 B737 5 TO 380 7.069 VP385 B737 5 TO 380 7.069

---- 1200

BEL 5C234 B737 TO 650 MAO 5C240 B737 3 TO 650 5.634

1335 1255 1300

VP383 B737 5 TO 355 7.607 VP381 B737 4 TO 380 6.106 VP385 B737 4 TO 380 6.106

1005 ---- 1615

Q0461 8727 2 TO 475 BEL 5C251 B727 TJ 550 RIO RG]20 B737 2 TO 100

1100 ---- 1720

QD461 B727 3 TO 475 6.088 BEL SC251 B727 Ti 550 RIO RG]20 8737 3 TO 100 6.088

---- 1505 ---- 1140 ---- 1150

LONDRINA 123456- 0500 1030 ------ 7 0500 1030 MACAPA

VP161 B727 1 SC301 B727 1 VP]91 B737 2

5.707 5.707

TO 650 2.371 TO 650 2.371 TO 650 2.371

BEL VP]61 B727 TO 650 SAO VP]32 B737 7 TO 320 8.677 BEL QD461 B727 TO 475 SAO QD313 B727 3TO TO 320 6.545 BEL QD461 B727 475 SAO QD315 8727 2 TO 320 6.545

SC308 B737 0 TO 650 VP383 3737 0 TO 355 VP381 B737 0 TO 380

MACEIG ... 4-6- 0615 1225 1234567 0615 1535

6.207 10.384 9.211 9.211

874 874 874

BEL 5C301 B727 TO 650 REC RG275 B727 3 TO 500 3.810 BEL SC301 B727 TO 650 REC RG343 B727 3 TO 650 3.810

MANAUS __ 3-5-, 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 1234567 0730 1234567 1645 1234567 2330 1234567 2345 MONTES CLAROS 1 --- S-- 0615

0815 0915 0920 0910 1740 0025+1 0030+1

1615 1234567 0400 PORTO ALEGRE -2-5— 0440

0715

1234567 0500 1234567 0700 PORTO VELHO --3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 RECIFE 1234567 0400 1234567 0615 1234567 1240 RIO BRANCO --3-5-7 0600 1 ------ 0730

-2--5-- 0440

VP161 8727 2 TO 650 3.076 BEL RISCO] B707 RIO RGIOO B737 1

1135 1055 1100

VP383 B737 4 TO 355 5.632 VP381 B737 3 TO 380 4.098 VP385 B737 3 TO 380 4.098

0805 0945 1715

VP161 B727 3 Ti 650 3.458 SC301 B727 2 TO 650 3.458 VP191 B737 3 TO 650 3.458

0925

VP383 B737 3 TO 355 4.677 BEL SC234 B737 TO 650 MAS SC240 B737 2 TO 650 4.677

1200

11 45G 075015

OBOOG

1234567 0500

BEL SC301 B727 TJ 650 SSA RG371 B737 4 TO 600 6.112

1345

55

1040 RIO DE JANEIRO 1234567 0400 ---- 5-- 0440

VP383 B737 2 TO 355 2.607 VP381 B737 2 TO 380 2.607 VP385 B737 2 TO 380 2.607 5C234 B737 1 TO 650 2.607 VP190 B737 0 TO 650 2.607 SC300 8727 0 TO 650 2.607 QD460 B727 0 TO 475 2.607

FY 550 TO 100 FJ 550 8.630 YJ 100 8.197 QD461 B727 4 TO 475 6.575 BEL SC251 B727 TO 550 RIO SC934 B727 2 TO 100 6.575

11

1234567 0615

76 - Guia Panrotas - Abril/79

0540 0640 0740

NATAL

1450 1415 1420

0600 0830 1545

IMPERATRIZ --- 4-7 0615

1234567 0500 --3-5-7 0600 1 ------ 0700

TO 650 TO 600 4.947 li 650 TO 650 4.947

BEL QD461 B727 TO 475 CWB RG132 B737 3 TO 100 BEL VP383 B737 TO 355 SAO RG319 B737 8 TO 650 BEL VP381 B737 TO 380 SAO RG319 B737 7 TO 650 BEL VP385 B737 TO 380 SAC RG319 B737 7 TO 650

1

ALTAMIRA _

1-3 ---- 0615 ---- 1234567 0615 ---- BELO HORIZONTE 123456- 0500 ---- 1234567 0700 ---- 1234567 0700 ---- BOA VISTA -2-45-- 0730 ---- BRASILIA 1234567 0500 --- 4-7 0615 ---- ---- 5-- 0700 ---- 1234567 0730 ---- 1234567 1440 -2-45-7 2020 CAMPINAS 123456- 0400 ---- ---- CAMPO GRANDE --3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0730 ---- CUIABA __ 3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ----- 0700 CURITIBA 1234567 0500 1234567 0700 ---- FLORIANOPOLIS 1234567 0500 1234567 0700 ---- FORTALEZA 1234567 0400 1234567 0615 1234567 1240 FOZ DO IGUAÇO 1-345-7 0400 ---- ------ 7 0500 ---- 6- 0500 ----

BEL VP161 B727 SSA VP247 B737 5 BEI SC301 B727 SSA RG319 B737 4

ITAJAT

Aeroporto: Val de Cans, 13 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 --------------------------------- ~ --------------------------0755

BEL VP383 B737 TO 355 CGB VP375 B737 6 TO 340 9.142 BEI 5C301 B727 Ti 650 SLZ RG259 B737 3 TO 475 4.764 BEL VP381 B737 TO 380 CGS VP375 B737 5 TO 340 7.731 BEL VP385 3737 TO 380 CGB VP375 8737 5 TO 340 7.731 BEL VP283 8737 TO 555 BSB VP229 8737 3 TO 440 4.736

ILH£US 2-4-67 0400

DE: r-rjUrjE T--REY-12

2 ----- 0700

BEI SC251 B727 TO 550 RIO SC]40 B737 TO 100 Ti CWB RG]64 B737 2 320 6.545

GOIANIA

1 210

---- 1615

EM CR$

CHEGADA

1234567

IDA CONTINUAÇAO

OBIERVIÇOES

TARIFA o

EM CR^

DE:

HORÂRIOS

DESFIRO

à

1234567

SÃO LUIS 1234567 1345 ---- --- 4-6- 1740 ---- SÃO PAULO 1234567 0840 1-3 ---- 1250 ---- -2-4-67 1535 ---- 1234567 1640 VITORIA 1 -3 ---- 1250 ----

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

1'U

D ESTINO

08SOG 1 335G

VP]61 3727 5 RG713 B707 0

TO 650 6.697 FJ 550 5.911 YJ 550 5.478 RG801 B707 0 FJ 550 5.911 YJ 550 5.478 BEL QD461 B727 TO 475 BSB QD401 B727 1 ** 080 4.973 SC301 B727 4 TO 650 6.697


FREQUÊNCIA

HORARIOS

TARIFA <

1234567 DE:

SMD^

CHECADA

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇOES

TARIU A

DESTINO

Gj

X 2

EM CR$

<

AiFA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

--------------------------------------------------------------

EM CR$

CHEGADA

IDA

3 E 1 5M ------ 7 0900 ---- ---- ---- 5-- 0900 ---- ---- 1-3 ---- 0900 ---- ---- -2-4-6- 0900 ----

---- ---- 1810 ---- ---- 1810 ---- ---- 1855 ---- ---- 1950 ---- ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

*. 080 BHZ PONTE B727 BSB VP290 8727 TJ 350 MA0 VP384 B737 4 TJ 380 7.302 DEZ PONTE B727 .* 080 BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP380 B737 4 TJ 380 7.302 BHZ RG430 B727 " 080 BSB SC200 B727 TJ 350 MAO SC235 B737 3 TJ 650 7.608 BHZ PONTE 8727 ** 080 BSB VP29n B727 TJ 350 MAIO VP382 B737 4 TJ 355 7.302 BHZ 0D411 B727 080 RIO QD402 B727 080 BSB QD460 B727 2 TJ 475 5.762 "" 080 BHZ PONTE B727 RIO VP160 B727 6 TJ 650 7.492 BHZ PONTE 5737 ^* 080 BSB QD460 6727 1 TJ 475 4.358

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 ICISG 5C251 B727 0 TJ 550 4.806 1234567 1240 2030G VP]91 B737 4 TJ 650 6.697 1234567 1440 2040G VP283 B737 3 TJ 555 5.645 0025G+1 VP281 B737 1 TJ 550 4.806 -2-45-7 2020 SALVADOR 4.528 1234567 0400 0930 VP]61 B727 4 TJ 650 ---- TJ 475 ^-3-5— 0500 BEL QD461 B727 ---- 1035 BSB VP]54 B737 1 TJ 500 5.377 ---- BEL 0D461 B727 TJ 475 -2-4-67 0500 1234567 1545 ---- ---- 5.377 1035 BSB VP152 B737 1 TJ 500 ---- SC301 B727 3 TJ 650 6.697 1234567 0615 1115 SANTAREM 1234567 1730 ---- VP383 B737 1 TJ 355 1.561 __ 3-5-7 0600 0650 ---- 1.561 VP381 B737 1 TJ 380 1 ------ 0700 0750 -----7 1945 1.561 0755 VP385 B737 1 TJ 380 -2 ----- 0700 ---- 5C234 B737 0 TJ 650 1.561 1234567 0730 0740 BRASILIA SAO LUIS 1.197 TJ 650 1234567 0400 0445 VP161 B727 0 1.197 5C301 B727 0 TJ 650 1234567 0615 0710 VõOS DA PONTE A^REA .......................... TJ 650 1.197 VP191 B737 0 1234567 1240 1330 1.197 1530 VP283 B737 0 TJ 555 1234567 1440 ^234567 0715 0815 VP036 B737 0 OBO 1 SA0234567 PAULO 0900 1000 RG430 B727 0 080 7.366 VP^61 B727 6 TJ 650 ^310 1234567 0400 12345-- 1245 1345 QD414 B727 0 080 6.824 ---- 5-- 0440 0920C RG713 B707 1 FJ 550 1234567 1315 1415 SC434 B727 0 080 B727 YJ 550 6.391 RIO/SAO 12345-7 1545 1645 VP034 5737 0 080 FJ 550 6.824 0940C RG801 B707 1 -2--5-- 0440 2045 ------ 7 1945 SC438 B737 0 080 B727 6.391 RIO/SAO YJ 550 CAMPINA GRANDE TJ 475 4 . 806 0850 QD461 B727 1 1234567 0500 ------ 7 1025 1420 RG368 B737 2 TJ 590 ---- 9.355 1730 TÍP383 B737 7 TJ --3 --3-5-7 0600 ---1025 BHZ RG366 B737 TJ 595 Ti 355 ---- ---- 5b0 BEL SC251 B727 1234567 0700 1520 REC RG369 B737 3 TJ 590 ---- RIO SC934 B727 1 TJ 100 4.806 1155 CAMPINAS ---- VP381 B737 6 TJ 380 8.182 1700 123456- 1 ------ 0700 0830 BHZ VP2]I B737 TJ 590 ---- 8.182 VP385 8737 6 TJ 380 1705 -2 ----- 0700 ^^OS SAO VP238 8737 1 TJ 440 VP]91 B737 5 TJ 650 7.366 2150 CAMPO GRANDE 1234567 ^240 Ti ---- 6.238 2155 VP283 B737 4 TJ 555 1234567 ^440 1234567 0830 BHZ VP211 B737 590 ---- 1220 SAO VP372 B737 1 TJ 360 TABATINGA ---- ---- TJ 650 BEL SC234 B737 -- 080 --3--6- 0730 1-3456- 0915 BHZ VPOIS B737 ---- ---- 1050 MAO SC884 B737 3 TJ 650 4.483 TJ 360 1220 RIO VP372 B737 2 CORUMBA TEFF ------- TJ 650 1234567 BEL SC234 2737 0715 FEZ VP036 B737 080 --3--6- 0730 - - ---- ---- 3.517 TJ 650 1035 MAO SC821 B737 2 BSB VP374 B737 TJ 340 ---- VP373 B737 3 TJ 360 1115 'GB TERESINA ---- 1.739 VP191 B737 1 TJ 550 1430 Ti 590 1234567 1240 1234567 0830 BHZ VP21 1 B737 ---- VP283 B737 1 TJ 555 1.739 1625 SA0 VP372 B737 2 TJ 360 1234567 1440 1320 ---- 020 1-3456- 0915 BHZ VP015 B737 UBERABA ---- TJ 650 BEL 5C301 B727 RIO VP372 8737 3 TJ 360 4-7 0615 1320 5.422 SLZ RG259 B737 5 TJ 475 1 350 CUIABA ---- 1234567 0715 BHZ VP036 B737 080 UBERLANDIA ---- TJ 650 --- 4-7 0615 BEL 5C301 B727 0945 SSB VP374 B737 2 TJ 340 ---- 5.295 SLZ RG259 8737 4 TJ 475 1 310 1234567 0830 BHZ VP211 B737 TJ 590 ---- 1425 VITORIA SAO VP372 B737 3 TJ 360 ---- TJ 475 1234567 0500 BEL QD415^ B727 1-3456- 0915 -`, 080 BHZ VP015 B737 ---- BSB QD401 B727 .* 080 1425 RIO VP372 B737 4 TJ 360 6.028 TJ 650 CURITIBA 1010 RIO QD202 B727 2 ---- TJ 650 BEL 5C301 B727 1234567 1234567 0615 0700 BHZ 5C391 B737 TJ 590 ---- TJ 650 6.106 SSA RG319 B737 4 1 615 0920 SAO SC150 8737 1 TJ 100 ---- 1234567 0830 BHZ VP211 B737 TJ 590 ---------------------------------------------------------------- 1130 SAC RGIS2 B737 1 TJ 100 ---- 1234567 1400 DEZ VP209 B737 TJ 590 ---- 1630 SAO VP]22 B737 1 TJ 100 DE: ---- 12345-1530 BHZ VP215 Aeroporto: Vampulha, 9 Km B737 TJ 590 ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 1815 SAO VP]24 B737 1 TJ 100 ------------------------------------------------------------FLORIANGP(LIS ---- 1234567 0700 BH7 SC391 B737 TJ 590 ALTAMIRA ---- 1200 SA0 RG126 B737 1 TJ 100 ---- ------ 7 0900 080 BHZ PONTE B727 ---- 1234567 1200 BHZ RG431 B727 ** 080 ---- ---- BSB VP290 B727 TJ 350 - - RIO RGI 20 8737 3 1720 TJ 100 ---- 1700 MAO VP384 B737 3 TJ 380 6.434 ---- 1 --- S-- 1800 BHZ RG371 B737 TJ 600 ARACAJO ---- 2120 SAO RG319 B737 1 TJ 650 ---- 080 BHZ VP036 B737 1-3-5-- 0715 ---- BHZ RG381 B737 -2-4-6- 1800 TJ 620 ---- 3.855 TJ 500 BSB VP]54 B737 2 1140 ---- 2120 SAO RG319 B737 2 TJ 650 ---- " 080 BHZ RG451 B737 1234567 0815 FORTALEZA ---- TJ 650 3.769 RIO RG342 8727 2 1330 ---- 12345-0900 BHZ PONTE B727 ---- Ti 080 TJ 595 BHZ RG366 B737 --3 ---- 1025 ---- 1420 BSB QD302 B727 1 570 ---- 2.795 TJ 650 SSA RG342 3727 1 1330 ---- 1234567 0900 BHZ PONTE B737 ** 080 ---- TJ 590 BHZ RG368 B737 ------ 7 1025 ---- 1705 BSB VP262 B737 2 TJ 570 ---- 2.795 TJ 650 SSA RG342 B727 1 1330 ---- 12345-7 1300 DEZ PONTE B737 " 080 ---- ** 080 BHZ PONTE B737 12345-7 ^300 ---- 2015 RIO 5C300 B727 3 TJ 650 ---- TJ 650 3.769 RIO QD502 B727 2 1840 ---- -2-4-6- 1700 BHZ PONTE B737 *" 080 ---- BHZ SC258 B737 TJ 590 --- 4-6- 1420 ---- 2350 RIO RG320 B727 3 TJ 650 ---- 2.795 TJ 500 SSA RG272 3727 1 1725 ---- 1234567 1730 BHZ PONTE B727 ** 080 BELÊM ---- 0040+1 RIO VP160 B727 4 TJ 650 ---- 080 DEZ VP036 3737 1234567 0715 ---- 5.323 BSB VP282 B737 3 TJ 555 1400

1.185

3.462 3.462

1.213

2.820 3.340

3.802 3.412 3.941

3.115 3.807 4.338

1.775 1.775 1.775 1.775

2.258 2 . 804 2.258 2.258

4.592 4.592 5.486 5.486 5.486

Abril/79 - Guia ParIrotas - 77


FREQUÉNCIA o

HORÁRIOS

o

DESTINO à

Em.A

D.^GADA

1234567

2

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

zE

TARIFA

DESTINO

CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇOES"N

CHEGADA

IOA

PORTO ALEGRE

--------------------------------------------------------------

1234567 1200

----

FOZ DO IGUAÇO

123456- 1530

1830 ----

1-3-5-7 0830 ---- -2-4-6- 0830 ---- 1-345-7 1130 ---- 12345-7 1300 ---- ---- 1-3 ---- 1415 ---- ---- ---- 5-- 1415 ---- ---- GOIÂNIA 1234567 0715 ~ --- --- 4-7 0900 ---- 12345-- 1315 ----

---- 1150 ---- 1150 ---- 1505 ---- ---- 1905 ----

---- 1905 ----

---- 1905 ---- 0910 ---- 1210

---- 1515

ILHÉUS 2-4-67 0910 IMPERATRIZ --3--6- 1315

1020

----

---- 1710

1234567 0830

----

BH7 VP211 B737 SAO RG900 B727 1 BHZ VP211 B737 SAO 5C936 B737 1 BHZ VP213 B737 SAO VP132 B737 1 BHZ PONTE B737 RIO SC140 B737 CWB RG164 B737 2 BHZ SC453 B737 RIO 5C140 B737 CWB RG164 B737 2

1 --- 5-- 1800 -2-4-6- 1800 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0715 -2-4-67 0715

---- 2035 ---- 2035 ---- 1325 ----

1325 MACAPA S-- 0900 -2-4-6- 0900

----

---- 1710 ---- ---- 1850

BHZ 5C434 B727 BSI3 RG258 B737 1 BHZ VP211 B737 SAO RG^32 B737 2 BHZ RG371 B737 SAO RG319 B737 1 BHZ RG381 B737 SAO RG379 B737 1

--- 1155

340

BHZ PONTE 3727 BSB VP290 B727 MAC VP380 B737 3 BHZ PONTE B727 BSB VP290 B727 MAO VP382 B737 3 BHZ VPU36 B737 BSB VP^52 B737 2 BHZ RG451 B737 RIO RG342 B727 3 BHZ RG366 B737 SSA RG342 B727 2 BHZ RG368 B737 SSA RG342 B727 2 BHZ QD414 B727 BSI3 Q0510 3727

1234567 1900

BHZ VP036 B737 ** 080 TI BSB VP374 B737 340 CGB VP384 B737 3 TI 380 5.192 BHZ VP036 B737 ** TI 080 BSB VP374 B737 340 CGB VP382 B737 3 TI 355 5.192 BHZ VP036 3737 ** 080 TI BSB VP374 B737 340 CGB VP380 B737 3 TI 380 5.192

----

B737 ** 080 B737 3 TI 500 4.480 ** TI 080 B737 3 500 4.480 B737 ** 080 B727 4 TI TI 650 4.432 B737 610 B737 2 TI 650 3.462 RG366 B737 2 TI 595 3.462 RG368 B737 3 TI 590 3.462 BHZ PONTE B737 ** 080 RIO SC300 B727 2 TI 650 4.432 BHZ SC434 B727 ** 080 TI B53 SC270 B727 1 500 4.480 DEZ 5C434 B727 ** 080 BS3 RG274 B727 3 TO 500 4.480 BHZ SC358 B737 TI 590 SSA RG272 B727 2 TI 500 3.513 BHZ QD471 B727 ** 080 RIO QCSOO B727 1 TI 650 4.432 BHZ PONTE B737 ** TI 600 RIO RG320 3727 1 650 4.432 BHZ PONTE B727 ** 080 RIO VP160 B727 2 TI 650 4.432

----

2240

--3 ---- 2000 ------ 7 2000 PORTO VELHO ------ 7 0715

-2-4-6- 0715

---- 2250 ----

RECIFE

1-3-5~- 0715 -2-4-67 0715

1234567 0815

1245 ---- 1245 ----

1505

080 TO 475 TI TI 590 TI 100 TI 600 TI 650 TI 620 650

---- ---- 1155 ---- ---- 1155 ---- ---- 1155

----

2210

5-- 0715

** 080 TI

2250

BHZ RG431 B727 RIO RG]20 B737 4 BHZ VP215 8737 SAO VP]41 3737 1 BHZ VP217 B737 SAO VP]51 B737 1 BHZ RG455 B737 RIO RG102 B737 1 BHZ RG369 B737 SAO RG343 B727 1 BHZ RG367 B737 SAO RG343 B727 1

1845

12345-7 1900

1.783

3.624

-2-4-67 0910

1.932

--3 ---- 1025 ------ 7 1025 12345-7 1300

----

1505

1.932 1.932

BHZ VP036 B737 " 080 TI BSB VP]54 8737 4 500 4.722 BHZ VP036 B737 ** 080 B58 VP152 B737 4 TO 500 4.722

MACEIO 2-4-67 0715

** TI 080

475 1.783 ** 080 TO 440 1.783 TI VP246 B737 0 600 1.675

ITAJAI 1225

TI TI TI TI TI

590 320 2.686 590 320 2.686 590 TO 320 2.686 ** TI 080 TI 100 320 3.290 ** 080 TI TI 100 320 3.290 DEZ RG453 B737 ** 080 RIO SC140 B737 TO 100 TI CWB RG]64 B737 2 320 3.290 BHZ VP036 B737 BS3 VP374 B737 1 BHZ RG430 B727 BSB RG259 B737 1 BHZ PONTE B727 BSB VP225 B737 1

EM CR$

1234567

IDA

DE. E:1 :11[02 a [@]:¥ IrÃ@II

TARIFA

SAIDA

EM CR$

à

HORÁRIOS

** TI 080 350 TO 380 6.931 ** 080 TI 350 TI 355 6.931

-2-5-7 1315

1425

1500

---- 1845 ----

1700 1-3 ---- 1315

----

1825 --- 4-6- 1420

----

1234567 1545

1825 ---- 2305

-2-4-6- 1700

----

2130 1234567 1730 RIO BRANCO

-2-4-6- 0715

---- 2240 ----

----

BHZ VP036 BSB VP154 BHZ VP036 BSB VP152 BHZ RG451 RIO RG342 BHZ VP246 SSA VP150

** 080 TI TI 100 3.238 590 -,1 100 2.719 TI TI 590 650 2.719 ** Oso TI TI 100 3.238 590 TI 650 2.719 TI TI 595 650 2.719

8737

BHZ VP036 B737 ** 080 TI BSB VP374 B737 340 COE VP382 B737 4 TI 355

1210 ** 080 5.896 TI 500 4.154 RIO DE JANEIRO ** 080 TI VõOS DA PONTE AÉREA ......................... 795 TI 650 4.089 --3 ---- 1025 TI 595 1234567 W5 0905c1 RG451 B737 0 080 TI 650 3.089 1-3456- 0915 1000G VI`015 B737 0 080 ---- ------ 7 1025 TI 590 1234567 1200 1250G RG431 B727 0 080 1420 650 3.089 12345-7 1300 1345G VP035 B737 0 080 ---- 12345-- 1245 ** 080 TI ----- 6- 1300 1345G QD413 B727 0 080 ---- TI 500 -2-4-67 1 41 5 1 SOOG VP247 B737 0 610 1925 SSA QD502 B727 3 650 4.154 1-3 ---1415 1505G 5C453 B737 0 ---- 080 ----- 6- 1300 BHZ Q0413 B727 ** TI 080 ---5-1415 1505G RG453 B737 0 080 1925 RIO QD502 B727 3 650 4.089 1234567 1545 1630G QD411 B727 0 080 ---- 1-3 ---- 1315 BHZ SC434 B727 ** 080 TI 1234567 1730 1820G SC435 B727 0 080 1735 BSB RG274 B727 2 500 4.154 -----7 1830 1920G 5C439 B737 0 080 MANAUS 1234567 1900 1950G RG455 B737 0 080 ---- 1234567 0715 BHZ VP036 B727 ** 080 1234567 1945 2030G VP037 B737 0 080 1230 BSB VP290 B727 1 TO 350 5.001 -2-4-6- 2000 20SOG SC359 B737 0 ---- 590 1-3 ---- 0900 BHZ RG430 B727 ** 080 1234567 2015 21OOG VP021 B737 0 080 1315 BS13 SC200 B727 1 -,1 350 5.001 ---- SALVADOR -2-4567 0900 BHZ RG430 B727 ** 080 TI ---- 1315 1-3-5-- 0715 BISE RG200 B727 1 350 5.001 BHZ VP036 B737 TI 080 ---- 1234567 1315 BHZ PONTE 8727 1035 ** 080 BS3 VP]54 B737 1 500 3.389 TI ---- 1830 BSB QD776 B727 1 -2-4-67 ---- 0715 350 5.001 BHZ VP036 B737 ** 080 TI ---- MONTES CLAROS 1035 BSI3 VP]52 B737 1 500 3.389 TI ---- 7 --- 5-- 1025 1115 RG370 B737 0 1234567 0815 600 931 BHZ RG451 3737 ** TI 080 NATAL 1220 RIO RG342 B727 1 TI 650 3.263 --- 12345-- 0900 -2-4-67 0910 BHZ PONTE 3727 ---- ** 080 l^15 VP246 B737 1 TI 600 2.054 --3 ---1530 BSB QD302 B727 1 1025 1200 TO 570 5.149 RG366 B737 0 595 2.054 PAULO AFONSO -----7 1025 1200 RG368 B737 0 TO TI TI590 2.054 --3 ---- 1025 1 --1315 5-1025 RG366 B737 1 595 1250 2.816 RG370 B737 1 600 2.054 TI ---- ------ 7 1025 1315 12345-7 1300 RG368 B737 1 590 2.816 DEZ PONTE B737 ** 080 TI PORTO ALEGRE 1720 RIO SCJOO B727 1 650 3.263 TI ---- ---- 1234567 0700 1-3 ---- 13^5 ---- BHZ SC391 B737 BHZ SC434 B727 ** 080 TI 590 TI ---- 0950 SAO SC114 B737 1 100 2.719 1620 BSB RG274 B727 1 500 3.389 ---- ---- 1234567 0815 --- 4-6- 1315 BHZ RG451 B737 ** 080 BHZ SC434 B727 ** 080 TI ---- 1155 RIO RGIOO B737 1 100 3.238 1620 BSB RG272 B727 1 TI 500 3.389

1234567 0815

---- 1420 ---- 1420

78 - Guia Panirotas - Abril/79


FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

OBSERVAÇOES, 1x.

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO

o

1234567 DE:

0

o

EM CR$ IDA

CONTINUACAO

--------------------------------------------------------------

o

SAIDA

1234567

PORTO ALEGRE -2-45-- 1145 ----

EM CR5

CHEGADA z

---- ---- 2240

R IOA

BVB SC247 B737 MAO RG201 B727 RIO RG102 B737 3

TO 650 TO 350 TO 100

8.^23 TI RIO DE JANEIRO ---- 2-4-6- 1420 1555 SC358 B737 0 590 2.054 ---- -2-45-- 1145 BVB 5C247 B737 TO 650 ---- 1231567 1730 BHZ PONTE 8727 .* 080 ---- 20UOG MA0 RG20I 13/27 2 TJ 350 6.721 ---- 2110 TI 650 RIO VP160 B727 1 3.263 SANTAR^M ---- 1234567 1900 BHZ RG455 B737 ** 080 ---- 2-45-1145 BVB SC247 B737 Ti 650 ---- 2230 3.263 RIO RG350 B737 1 TO 650 ---- 1615 MAO SC235 B737 1 TO 650 2.534 SANTAREM SAO PAULO ---- 5-- 0900 BHZ PONTE B727 080 ---- -2-45-- 1145 BVB 5C247 3737 TO 650 ---- ---- BSB VP29U B727 TO 350 ---- ---- MAO RG201 8727 TO 350 - - 1500 MAO VP380 B737 2 TO 380 5 . 741 ---- 2015 BSB R r 281 B727 2 TO 440 6.721 ---- ----- ~7 0900 HHZ PONTE B727 ** 080 ---- ---- BSB VP290 B727 TO 350 ------------------------------------------------------------MAU ---- 1500 VP384 B737 2 TO 380 5.741 ---- 1-3 ---- 0900 BHZ RG430 B727 ** 080 D E : E 1 *. nIM 1 W FIEI :M ---- ---- TO BSB 5C200 8727 TO 350 Aeroporto: Brasilia 11 Km. ---- MAO SC235 B737 2 650 1615 5.741 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$110,00 ---- ** 020 -2-4-6- 0900 BHZ PONTE B727 --------------------------------------------------------------- ---- SSB VP290 B727 TO 350 ---- ALTAMIRA...... MAO VP382 B737 2 5.741 1640 TO 355 TI ---- SAO LUTS 7 1100 BSB VP290 B727 TI 350 ---- ---- BHZ VP036 8737 080 1234567 0715 1700 MAO VP384 B737 2 380 5.249 ---- ARACAJO BSB VP282 B737 2 4.392 1250 TO 555 ---- BHZ SC434 B727 ** 080 1-3-5-- 0900 --3--6- 1315 1140 VP154 B737 1 TO 500 2.670 TI ---- 475 4.392 1830 --- 4-6- 1445 1725 BSB RG258 B737 2 RG272 B727 1 TO 500 Z.670 ---- ---- BHZ SC434 B727 ** 080 12345-7 1625 1-3 ---- 1315 3513 QD510 B727 Ti 500 ---- ---- ---- BSB RG274 B727 TO 500 1840 SSA QD502 B727 1 TO 650 2.670 TI ---- 650 7.059 BELÉM 2^40 REC SC300 B727 5 ---- BHZ SC434 B727 ** 080 1234567 ]OCO -2-5-7 13^5 1400 VP282 B737 2 TI 555 4.138 TI TI ---- ---- ---- BSB SC270 1-3 ---B727 500 1140 BSB 5C200 B727 TO 350 ---- ---- 2140 REC 5C300 B727 3 TO 650 7.059 1845 MAO SC235 B737 2 650 6.117 ---- ---- ** -2-4567 1140 --- 4-6- 1315 BHZ 5C434 B727 BSB RG200 B727 TO 350 TI 080 - - - - - - - - ---- BSB RG272 B727 500 1845 MAO SC235 B737 2 IJ 650 6.117 ---- ---- 1-3 ---- 1445 2140 TO 650 7.059 BSB RG274 B727 REC 5C300 B727 5 TO 500 ---- 2300 SAO PAULO SSA SC300 8727 4 TO 6.732 TO 650 ---- 0800 5C391 B737 0 TO 590 1.213 -2-5-7 1445 3513 SC270 B727 1234567 0700 500 ---- 0815 VP219 B737 0 TO 590 1.213 2300 REC 12345-- 0715 SC300 B727 3 TO 650 6.732 TO ---- VP211 B737 0 1.213 --- 4-6- 1445 BSB RG272 B727 1234567 0830 0930 TO 500 TO 590 ---- 1230 VP213 B737 0 590 1.213 2300 1234567 1130 SSA 5C300 B727 4 TO 650 6.732 12-4-7 2000 VP209 B737 0 TO 590 1.213 2215 1234567 1400 ^500 VP280 B737 0 TO TI 550 3.173 1234567 2120 VP215 B737 0 2325 1630 TO 1.213 QD460 B727 0 475 3.^73 123456- 1530 TI 590 1.21^ 1 --- 5-- 1800 1900 RG371 B737 0 600 TI BELO HORIZONTE RG381 B737 0 1 . 21 3 -2-4-6- 1800 ^ 900 TO 620 2000 VP217 5737 0 1.213 12345-7 1900 TI 590 VOOS DA PONTE AEREA .......................... 1.185 --3 ---- 2000 2100 RG369 B737 D 590 1.213 TO 595 1.213 2100 RG367 B737 0 ------ 7 2000 1234567 1030 1l30 RG431 B727 0 080 TERESINA 12345-7 1130 1230 VP035 B737 0 080 ---- 080 BHZ PONTE 3737 1234567 0900 12345-- 1415 1515 QD4]5 B727 0 080 - - BSB VP262 t737 1 TO 570 3 . 855 1550 1234567 1600 1700 SC435 B727 0 080 UBERABA ... -----7 1700 1800 SC439 B737 0 080 ---- 080 4-7 0900 BHZ RG430 B727 1234567 18^5 1915 VP037 B737 0 080 ---- BSB RG259 B737 3 TO 475 2.480 1350 BOA VISTA UBERLANDIA ---- ------ 7 1140 BSB RG200 B727 TO 350 ---- BHZ RG430 B727 080 --- 4-7 0900 ---- 1815 MAO 5C248 B737 1 TO 650 4.896 ---- TO 475 2.312 1310 BSB RG259 B737 2 CAMPINAS TI _ VITORIA TI 123456- 1300 1500 VP239 B737 1 440 1.850 970 620 1320 RG380 B737 0 2-4-6- 1230 CAMPO GRANDE ---- TI BHZ PONTE B737 ** 080 1-3-5-- 1415 12-4-67 0745 0845 VP245 B737 1 1.909 ---- TO ^60 1640 RIO VP112 B737 TO 650 1.850 ---- 1234567 0840 BSB VP374 B737 340 ---- BHZ VP247 B737 *- 600 -2-4-67 1415 ---- 1225 CGB VP373 B737 3 TO 360 3.538 ---- RIO VP112 B737 I TO 650 ^.850 1640 CORUMBA ---- QD411 B727 ** 080 BHZ 1234567 1545 ---- l234567 0840 BSB VP374 B737 TO - - TI 340 1 . 850 TO 650 1750 RIO QD200 B727 1 ---- 1115 CGB VP373 B737 2 36D 2.617 CUIABA ------------------------------------------------------------ 1234567 0840 0945 VP374 B737 1 TJ 340 1.930 C 11 R 1 -1 1 B A TO DE E -III1TEVA 1234567 0730 1005 QD461 B727 1 475 2.500 Aeroporto: Boa Vista, 4 Km ---- 1234567 0900 BSB VP231 B737 TO 440 Oif. Horário BSB -1 hr. ---- 1245 5A0 RG16O B737 1 TO 32C 2.500 Taxa de Emba rque : Naci ona I Cr$ 24 , 00 Internac . CrS 92 , 00 1-3-5-- 1145 1330 RG190 B727 0 TO 100 2.500 ----------- ^ ---------------------------------------------------- 12345-7 1200 BSB QD511 B727 TJ 500 TI ---- 1430 SAO QD301 B727 1 325 2.500 BEL5M ---- ---- ------ 7 1300 BSB VP221 B737 BVB SC247 B737 TO 550 TO 440 -2-45-- 1145 TI ---- 1630 SAC VP122 B737 2 IJ 650 3.789 100 2.500 1855 MAO 5C235 B737 2 ---- 123456- 1330 BSB RG403 B707 080 BELO HORIZONTE - - ---- 1730 RIO S C 1 4 ú B737 1 BVB 5C247 B737 TO 650 TO 100 3 . 348 -2-45-- 1145 ---- ---- 12345-- 1445 TJ 350 3513 VP225 B737 TO MAO RG201 3727 TI 440 ---- ** 080 6.081 ^815 SA0 VP124 B737 2 100 2.500 1915 BSB PONTE B737 2 12345-- 1730 2005 0D303 B727 1 TO 570 2.500 BRASILIA ---- FLORIANOPOLIS TO 650 2-45-- 1145 BVB SC247 B737 1234567 Ti 350 0730 4.896 1100 MAO RG201 B727 1 QD461 B727 2 TO 475 2.889 1750 ---- 1234567 1200 BSB QD511 B727 TO 500 MANAUS ---- 1425 SC247 B737 0 TO 650 1.481 SAO QDS03 B727 1 1245 TO 650 2.889 2-45-- 1145 ---- 12345-- 1730 li)45 5C249 B737 0 TO 650 1.481 BSB QD303 B727 TO 570 ------ 7 1845 TI ---- 2120 SA0 RG319 B737 2 650 2.889 SALVADOR _

-UM

Abril/79 - Guia Parirotas - 79


FREQUÊNCIA DESTINO

HORÂRIOS

Í 1

1234567

TARIrA É

H 0 R A R 10 S

w

IDA

CONTINUAÇAO

QD302 B727 0 VP262 B737 1 BSB RG274 B727 SSA SC300 B727 2 BSB SC270 B727 REC SC300 B727 1 BSB RG272 B727 SSA 5C300 B727 2 BSS VP240 B737 SSA VP]60 B727 3 BSB VP033 B737 RIO RG900 B727 2 BSB QD461 B727 SAO RG90D B727 1 BSB QD461 B727 SAO SC936 B737 1 VP245 B737 2 BSB VP231 3737 SAO RG]60 8737 2 BSB VP263 B737 SAC VP^32 B727 1 BSB RG403 B707 RIO 5C140 B737 CWB RG]64 B737 2 VP245 VP374 VP223 RG259 VP2,9 VP221 VP225

TO 570 TO 570 TO 500 TO 650 TO 500 TO 650 TO 500 TO 650 TO 500 TJ 650 080 iJ 320 TO 475 TO 320 TO 475 TO 320 TO 160 TO 440 TO 320 TO 570 TO 320 " 080 TO 100 TO 320

B737 0 TO 160 0 TO 340 B737 0 TO TO 440 B737 0 475 B737 0 TO 440 B737 0 TO 440 B737 0 TO 440 TO VP227 B737 0 440 VP229 B737 0 TO 440 B737

3.407 3 . 407 4.487 4.487 4.487 4.487

4.295 3.082 082 3.082 3 .

3.082 3.082

4.295 598 598 598 598 598 592 598 598 598

ILHEUS

---- 2-4-67 090u BSB VP^52 B737 ---- 1215 SSA VP247 B737 1 IMPERATRIZ --3--6- 1515 1710 RG252 B737 0 ITAJAI ---- 1234567 0730 BSB QD461 B727 ---- 1225 CWB RG132 B737 2 123456---- 12345-- 1730 BSB QD303 B727 ---- 2035 SAO RG319 B737 1

TARI i A

TO 500 TO 600

EM Rs

1234567 PORTO ALEGRE ------ 7 1300 ---- 123456- 1330 ---- 12345-- 1445 ---- 1 2345-- 1730 1234567 1800 ---- 1-3 ---- 1845 ---- -2-4567 1845 ---- PORTO VELHO -2-4-6- 0840 ---- 0840 ---- ------ 7 0840 ---- RECIFE 1-3-5-- 0900 -2-4-67 0900 -2-5-7 1445 1-3 ---- 1445 --- 4-6- 1445 12315- 7 1625 1234567 ---- 1900 ---- RIO BRANCO -2-4-6- 0840 ---- RIO DE JANEIRO

DA

---- 1845 ---- Z045 ---- ^845 2130 ---- 2220 ---- 2250 ---- 2250

BSB VP221 B737 SAO M4I B737 2 BSB RG403 B707 RIO SC930 8727 2 BSB VP225 B737 SAO VP141 8737 2 QD303 B727 2 BSB VP291 B727 SAO VP151 B737 1 BSB SC281 B727 SAO RG343 B727 1 BSB RG281 B727 590 RG343 B727 1

TO 440 TO 100 *^ 080 TO 10 0 TO 440 TO 100 TO 570 TO 350 TO 650 TI 440 TO 650 TO 440 TJ 650

---- ^155 ---- 1155 ---- 1155

BSB VP374 2737 CGB VP382 3737 2 BSB VP374 8737 CGB VP380 B737 2 BSB VP374 B737 CGB VP384 3737 2

TO 340 TO 355 4.M TO 340 TO 380 4.00^ TO 340 TO 380 4.00^

1245 1245 1700 1825 1825 ---- 2010 ---- 2240

VP154 B737 2 TO 500 VP]52 B737 2 TO 500 SG270 B727 0 TO 500 RG274 B727 2 TO 500 RG272 B727 2 TO TI 500 BS8 QD510 B727 500 SSA QD502 3727 3 TO Ti 650 BSB VP240 B737 500 SSA VP]60 B727 1 TO 650

---- 1210

BSB VP374 B737 CG8 VP382 B737 3

TO 340 TO 355

VOOS DA PONTE A5REA .......................... 12345-- 0700 1234567 0730 ------ 7 0830 --- 4 --- 0830

?.586

12345-- 0900 TI 475 2.439 1234567 1030 12345-7 1130 TO 475 1234567 1200 TO 1330 100 2.573 TO 57D 12345-- 1415 TO 650 2.573 ---- ----- 15- 1430 JOA3 PESSOA 1234567 1600 1-3-5-- 0900 1325 VP154 B737 3 TO 500 3.537 12345-- 1700 -2-4-67 0900 1325 VP152 B737 3 TO 500 3.537 ------ 7 1700 LONDRINA ---- 1234567 1800 123456- 0730 BSB Q046I 8727 TO 475 TO ---- 1234567 1 815 1030 SAO QD311 B727 1 650 2.676 ---- 1-3 ---- 1830 ------ 7 0730 BSB 0D461 B727 Ti 175 ---- -2-4567 1830 1030 SAO OD313 B727 1 TO 320 2.676 ---- 1234567 1900 12345-7 1200 BSB 00511 B727 TO 500 ---- 1234567 1915 1530 SAO QD301 B727 2 TO 325 3.310 -2 ----- 2000 MACAPA ---- ---- S-- 2000 S-- 1100 BSB VP290 B727 TO 350 TO ---- ------ 7 2115 1710 MAO VP380 B737 2 380 5.746 ---- -2-45-7 2300 -2-4-6- 1100 BSB VP290 B727 TO 350 TO ---- 1850 MA0 VP382 B737 2 355 5.746 SALVADOR MACEIG _ 1-3-5-- 0900 2-4-67 n900 1155 VP152 B737 1 TO0900 500 2.969 -2-A-67 1-3 ---- 1445 1735 RG274 B7?7 1 TO 500 2.969 1-3 ---1445 ---- 12345-7 1625 BSB QDSIO B727 TO 500 --- 4-6- 1445 ---- 1925 SSA QD502 B727 2 TO 650 2.969 12345-7 1625 1MANAUS 234567 1900 1234567 1100 1230 VP290 B727 0 TO 350 3.816 SANTARFNI 1-3 ---- 1140 1315 5C200 B727 0 TO 350 3.8^6 1100 -2-4567 1140 1315 RG200 B727 0 TO 350 3.816 ---- 1234567 1700 1830 QD776 B727 0 3 . 816 TO 350 ------ 7 1100 1234567 2^2D 0030+1 QD460 B727 1 TO 475 5.427 ---- -2 ----- 2359 0140+1 RG806 B707 0 FJ 350 4.694 -2-4-6- 1100 YJ 350 4.351 ---- NATAL -3 1 ---TO 1140 12345-- 1215 1530 QD302 B727 I 570 3.964 ---- BSB VP240 B737 1234567 1900 TJ 500 -2-4567 ---- 1140 ---- 2340 SSA VP]60 B727 2 TO 650 3.964 ---- PORTO ALEGRE SAO LUIS 1234567 0730 1200 QD461 B727 3 TO 475 3.334 1234567 1000 12-4-67 0745 1235 VP245 3737 3 TO 160 3.334 1-3 ---- 1445 -2-4-67 1145 1405 RG]80 B727 0 TO 100 3.334 ---- 1-3-5-- 1145 1455 RG190 B727 1 TO 100 3.334 -2-5-7 1445 ---- 1234567 1200 BS3 QDSII B727 TJ 500 ---- ---- 1525 5AO QD503 B727 2 TO 650 3^33R1

80 - Guia Panrotas - Abril/79

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CR$

-------------------------------------------------------------FORTALEZA 12345-- 1215 1420 1234567 1400 1705 ---- 1-3 ---- 1445 ---- 2015 ---- -2-5-7 1145 ---- 2015 ---- --- 4-6- 1445 ---- 2015 ---- 1234567 1900 --- 0040^] FOZ DO IGUAÇO ---- 1-3-5-- 0700 ---- 1150 S1-3-5-7 ----- 0730 ---- 1150 ---- -2-4-6- 0730 - - 11 so 12-4-67 0745 1110 ---- 1234567 0900 ---- 1405 ---- 1-345-7 1145 ---- 1505 ---- 123456- 1330 ---- ---- ---- 1905 GCIANIA 0815 12-4-67 0745 1234567 0840 0910 1 ------ 1015 1045 --- 4-7 1135 1210 123456- 1300 1330 ------ 7 1300 1330 12345-- 1445 1515 --- 4 --- 1830 1900 1234567 1945 2U15

FREGUÉNCIA

OUSERVAÇOES

0825G VP033 8737 0 osso , QD401 B727 0 0955^ VP039 B737 0 1010G RG807 B707 0 1030G 1250G 1345G 1320G ISOOG ---- 163013 1555G 1820G I830G 1920G 1925G 2030G 20OOG 200013 2030G 2040G 2125G 2^3CG 2245G CO25G+] 1035 1035 1620 1620 1755 2035

5C405 B727 0 RG431 8727 1 VP035 B737 1 QD777 B727 0 RG403 B707 0 BSB 0D415 B727 BHZ Q0411 B727 1 VP031 B737 0 SC435 3727 1 RMn9 B707 0 5C439 B737 1 VP091 B737 0 VP037 B737 1 5C201 B727 0 RG201 B727 0 RG401 B707 0 VP283 3737 0 VPO41 8737 0 5C413 B737 0 SC415 B737 0 VP281 B737 0

080 080 080 FJ 350 YJ 350 080 080 080

3.331 4.24^ 3.331 3 .331 3.331 3.331 3.33^

3.28E 3.28E 3.28^ 3.28^ 3.28^ 3.28E 3.285

4.711

1.800

2.369 2.195

'50 080 080 080 080 080 080 080 080 080 350 350 080 555 080 080 080 550

VP]54 B737 0 TO 500 VM52 B737 0 TO 500 RG274 B727 0 TO 500 RG272 B727 0 TO 500 QD510 B727 0 TO 500 VP240 B737 0 TO 500

---- 1500 ---- 1500 ---- 1640 ---- W5 ---- 1615

BSB V^290 B727 rlAO VP380 B737 1 BSB VP290 B727 MAO VP334 B737 I BSB VP290 B727 MAO VP382 B737 1 BSB 5C200 B727 MAO SC235 B737 1 BSB RG2D0 B727 MAO 5C235 B737 1

1250 ---- 2140 ---- 2140

VP282 B737 1 TO TO 555 BS3 RG274 B727 TO 500 SSA 5C300 B727 3 650 BSB 5C270 B727 TO 500 REC SC300 B727 2 TO 650

TI 350 TO TO 380 350 TO 380 TO 350 TO 355 TI 350 TJ 650 TO 350 TO 650

1.9P0

2.204 2 . 204 2.204 2.204 2.204 2.204

4,556 â.556 4.556 4.556 4.556 3.207 5.941 5.941


FREQUENCIA

HORARIOS

TARI1A

DESTINO C

^11C^

'HF^AU^

IDA

:^

: o

CONTINUAÇAO

HORARIOS

OBSERVAÇÔES -1 TARIFA

DESTINO

EM CR$

ÇC

1234567 DE

FREQUÊNCJA

OnSERVAÇOES

EM CR$

1234567

IDA

SALVADOR......

---- 7 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 TU ---------------------------------------------1730 REC RG367 B737 2 595 2.340 --3 ---1535 1730 RG369 B737 1 TJ 590 1.746 SAO LUIS SAO LUIS--------- 4-6- 1A45 ESC RG272 5727 TJ 500 ---- TU 7 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 ---- 21,10 SSA SC300 8727 3 5.941 650 2140 REC 5C300 B727 2 TO 650 3.055 --3-~6- 1515 1830 RG258 B737 1 3.207 TJ 475 SAO PAULO ---- 1234567 1900 BSB VP240 B737 TI 500 --- TU ------ 7 1435 CPV RG368 B737 TJ 590 ---- 0205+1 SSA VPiEO B727 4 650 5.941 2100 REC RG367 B737 4 Ti TJ 595 4.280 SAL PAULO --3 ---1535 2100 RG369 B737 3 590 4.280 1234567 0730 0350 Qn46E B727 0 TJ 475 1.850 --- 4--- 0830 1150C RG807 B707 1 3.280 FJ 350 ------------------------------------------------------------B727 RIO/SAO YJ 350 3.108 . 1234567 0900 1025 TJ 440 VP231 B737 0 1.850 D E : =M= 8 r *2 1 ------ 1015 1225 VP223 B737 1 TJ 440 1.850 Aeroporto: Viracopos, 18 Km --- 4-7 1135 TJ 475 1.850 1500 RG259 B737 3 Ti Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. CrS 92,00 1234567 1145 1310 VP263 B737 0 1.850 -------------------------------------------------------------TU 570 1234'67 1 203 QDSII B727 0 500 1 .850 1 320 Ti BEL5M ------ 7 1330 1510 VP221 B737 1 440 1.850 TU ---- 12-5-7 1525 123456- 1300 1545 VP239 B737 2 TJ 440 1.850 ORO VP239 B737 Ti 140 ~ -- ---- 12345-- 1445 1655 VP225 B737 1 TJ 440 1.850 SAO V D ?26 B737 440 TU ---- 570 1.850 2215 i23AS-- 1730 1-50 QD303 B727 0 BSB VP280 B737 3 TJ 550 4.806 13 RA S 1 L 1 A VP291 B727 0 1234567 1300 1925 TJ 350 1.850 1 23456- 1130 VP227 B737 1 --- 4 --- iB30 2040 TJ 4^O 1.850 1330 VP238 B737 1 TJ 440 1 . 850 ---- 123456- 1525 2 . 557 1-3 - - - - 1 830 2125 5C201 B727 1 TJ 350 ORO VP239 B737 TJ 440 ---- 2125 RG201 B727 1 2.557 1835 -2-a567 1830 TJ 350 SAO VP226 8737 2 1.850 TJ 440 CURITIBA 2015 RG281 B727 0 2.557 -2-456/ 194^ TJ 440 TU ---- 12345-- 0710 2015 2.557 1-3-^-- 1845 SC281 5727 0 TJ 440 ORO 0D504 B727 Ti TU 650 ---- 1005 2155 555 2.557 SAO QDdIS1 8727 1 1234567 1915 VP283 B737 1 878 TU 475 ---- ----67 0710 2155 CPQ QD5D6 3727 1234567 1945 VP229 B737 1 TJ 440 2.557 650 ---- 1005 SAO QD461 B727 1 TERESINA TJ 475 878 ---- 12345-- 1525 2.670 ORO VP239 B737 1234567 1000 liso VP282 B737 0 TJ 555 TJ 440 ---- 1234567 1400 isso VP262 B737 0 TJ 570 2.670 1815 SAC VI`124 B737 1 TJ 100 878 FERNANDO DE NORONHA UBERABA ... Ti ----67 0710 1520 1350 RG259 B737 2 QD506 B727 4-7 1135 475 1.295 5 TJ 650 5.3^17 FORTALEZA USERLANDIA To ---- 12345-- 0710 RG259 B737 1 CPQ QD504 9727 --- 4-7 1135 1310 TJ 475 1.127 650 ---- 1420 NAT TJ 570 VITORIA 5.355 CRIO QD303 B727 5 TO ---- ---- 123456- 1130 VP238 B737 1234567 0730 080 BSB 0D401 B727 Ti 44C ---- ---- 1705 1010 RIO QD202 B727 I TJ 650 2.855 BSB VP262 B737 2 57C 4.861 ---- ---- 123456- 1525 -2-4-6- 1030 080 CPQ VP239 B737 TJ 440 BSB RG431 B727 ---- ---- 0040+1 SAO VPIÇO B727 5 1320 BHZ RG380 B737 1 TJ 620 2.155 TJ 650 5.356 ---- GOIÃNIA ECO PONTE B737 ** 080 123456- 1330 --- 1234561130 1240 TJ 650 2.855 VP238 B737 0 1640 RIO VP]12 B737 1 TJ 440 1.761 ---- ---- 123456- 1525 080 ORO VP239 B737 TJ 12',45-- 1415 BSB QD4]5 B727 TI 440 ---- ~ --- ---- 1750 080 SAO VP226 B737 I 440 BHZ QD411 8727 1.761 ---- LONDRINA 3.650 1750 RIO 0D200 B727 2 TJ 650 ---- 12345-- 0710 CPn 0D504 B727 TJ 650 ---- 1030 SAO DOSEI B727 1 TJ 650 1.112 ---- ----- 67 0710 CPQ QD506 B727 TJ 650 ---- 1030 SAO QD311 B727 1 TJ 650 1.112 ---- ------ 7 071C AerODortr: 5 u a s s u n a KT1 CPQ QD506 B727 TJ 650 ---- 1030 Taxa de Embarque Naclonal Cr5 12,00 Internac. Cr$ 46,00 SAC QD313 B727 1 TJ 320 1.112 ------------------------------------------------------------NATAL 12345-- 0710 1315 QD504 B727 4 TJ 650 4.645 BELEM ----- 67 0710 1315 QD506 B727 4 TJ 1.645 TU 650 CPV RG368 B737 TO 7 1435 ---- TU 590 123456- 1525 CPQ VP239 B737 440 REC SC300 B727 3 650 3.924 2300 ---- 2340 SAO VI`160 B727 4 TJ 650 4.645 BELO HORIZONTE PORTO ALEGRE CPV RG362 B737 TJ 590 7 1435 ---- 1234561525 CPQ VP239 B737 TJ 44D REC RG367 B737 3 3.462 1930 TJ 595 ---- 1845 SAO VP141 B737 1 TJ 100 ],'n6 1930 RG369 B737 2 TJ 590 3.462 --3 ---- 1535 RECIFE FORTALEZA 12345-- 0710 1215 Q0504 B727 3 TJ 650 4.280 CPV RG368 B737 TJ 590 ------ 7 1435 ----- 67 0710 1215 0D506 B727 3 TJ 650 4.28E Ti 650 1.920 201 5 REC SC300 B727 1 ---- 123456- 1525 ORO VP239 B737 TJ 440 Ti MANAUS ...... 7 ---- 2240 B727 3 SAO VP160 650 4.280 ---CPV RG358 B737 TI 1435 TI 590 RIO DE JANEIRO - - - - Ti 650 6.164 0025+1 REC 5C300 B727 4 1 12345-- 0710 URSOS QD504 B727 1 650 1.013 NATAL ----- 67 0710 0830G QD506 8727 1 TJ 650 1.013 CPV RG368 B737 TJ 590 7 1435 SALVADOR, 2240 REC RG320 B727 1 TJ 650 1.185 12345-- 0710 1045 QD504 B727 2 TJ 650 3.089 PAULO AFONSO ----- 67 0710 1045 QD506 B727 2 TJ 650 3.089 ------ 7 1435 TJ 590 CPV DG368 B737 ---- 123456- 1525 ORO VP239 B737 TJ 440 TJ 595 1.254 REC RG367 B737 1 1620 ---- 21l0 5AO VP160 B727 2 TJ 650 3.089 935 1620 RG369 B737 0 TJ 590 --3 1535 SAO L U 15 PORTO ALEGRE ---- 123456- 1525 CPQ VP239 B737 TJ 440 Ti 590 CPV RC368 B737 7 1435 ---- 0205+1 SAO VP160 B727 6 TJ 650 6.A6] REC RG367 B737 TJ 595 SAO PAULO TJ 650 6-086 2250 SAO RG343 B727 5 12345-- 0710 0730 QD504 B727 0 TJ 650 443 CPV RG369 B737 TJ --3 ---- 1535 Ti 59n ----- 67 0710 0730 QD506 B727 0 TJ 650 443 2250 SAC RG343 B727 4 650 6.086 1234561525 1545 VP239 B737 0 TJ 440 443 RECirE TERESINA 466 1500 RG362 B737 0 TJ 590 7 1435 ---- 123456- 1130 ORO VP238 B737 TJ 440 TI RIO DE JANEIRO ---- IS5O BSB VP262 B737 2 570 4.240 CPV RG369 B737 TJ 590 --3 ---- 1535 VITUIA TU 4.214 1 950G SSA RG343 B727 2 TO 650 ---- 12345-- 07l0 CPQ QD504 B727 650 TU 1010 RIO QD202 B727 2 650 1.710

DE: W-1r1 77r=

-------------------------------------------------------------

Abril/79 - Guia Panirotas - 81


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

SAIDA

^.^G..A

E

TARIFA R-.

1234567 DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

o

DESTINO

C.EG...

EM CR$

1234567 FOZ DO lGUAÇO 12-4~67 0910 1-3-6- 1305

IDA

1110 CGR SAO CGR SAO 1905

VITORIA ..... ---- CPQ QD506 B727 TJ 650 1010 RIO QD202 B727 2 1.710 TJ 650 -------------------------------------------------------------

-2-45-7 1305

67 0710 ----

DE: E 8f21 JÁ 1 :191 fl 0E1 0 1 111 Aeroporto: Campo b~ rande,/ Km. Dif. horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

1905

1234567 1240

12-4-67 1505

1700 1710

1700

VP384 B737 4

ITAJAT 1-3-15- 1305

CGR SC215 B737 SAO RG319 B737 CGR SC217 B737 SAO RG319 B737 COR VP381 B737 SAO RG319 B737 CGR VP385 B737 SAO RG319 B737 CGR VP383 8737 SAO RG319 B737

2035 -2-45-7 1305

1 ------ 1440

TJ 380 6.061

1810 1810 1950 ---- 1845 ---- 2215 ---- 2215

VP380 B737 5 TJ 380 7.069 VP384 B737 5 TJ 380 7.069 VP382 3737 6 TJ 355 8.643 CGR 5C214 B737 TJ 380 MAO 5C235 B737 4 TJ 650 7.069 CGR SC215 B737 TJ 355 RIO 5C250 B727 2 TJ 550 6.718 CGR SC217 B737 TJ 375 RIO SC250 B727 2 TJ 550 6.718

---- 1755 ---- 1820 ---- 1820 ---- 1925

CGR VP373 B737 SAO VP216 B737 1 CGR SC215 B737 RIO RG454 3737 2 CGR SC217 8737 RIO RG454 B737 2 CGR VP383 3737 SAO VP218 B737 1

---- 1815

COR SC216 B737 TJ 375 MAO SC243 B737 4 TJ 650 7.571

12-4-67 1505 ----

---- 1745 1755

CGR VP372 B737 TJ 360 CGB VP375 B737 3 TJ 340 3.538 VP244 B737 1 TJ 160 1.909

2-4-6- 0855 ---- 5-- 0855 ---- ------ 7 0855 ---- 1234567 1240

---- 1115 ---- 1115 ---- 1115 1320

COR VP382 B737 CGB VP373 B737 1 SAO VP380 B737 CGB VP373 B737 1 CGR VP384 B737 CGB VP373 B737 1 VP372 B737 0

2-4-6- 0855 ---- 5-- 0855 ------ 7 0855 1-3-6- 0935 -2-45-7 0935 1234567 1240 CURITIBA 1234567 1255 ---- 1-3-6- 1305 ---- -2-45-7 1305 ---- 1 ------ 1440 ---- -2 ----- 1445 ---- FLORIANOPOLIS -2-45-7 1305 ---- 1-3-6- 1305 ---- 1 ------ 1440 ---- -2 ---- ~ 1445 ---- --3-5-7 1510 ---- FORTALEZA 1-3-6- 1305 ---- -2-45-7 1305 ---- 12-4-67 1505 ---- ----

0950 0950 0950 1030 1030 1425

TJ 360 TJ 590 2.820 TJ 380 ** 080 3.340 TJ 375 ** 080 3.340 TJ 355 TJ 590 2.820

CORUMBA TJ 355 TJ 360 2.360 TJ 380 TJ 360 2.360 TJ 380 TJ 360 2.360 TJ 360 921

CUIABA VP382 B737 0 TJ 355 1.310 VP380 B737 0 TJ 380 1.310 VP384 3737 0 TJ 380 1.310 SC214 B737 0 TJ 380 1.310 SC216 B737 0 TJ 375 1.310 VP372 B737 1 TJ 360 1.687

---- 1630 --- ~ 1745 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815

COR VP573 B737 SAC VP122 B737 1 CGR SC215 B737 SAO RG164 B737 1 CGR SC217 B737 SAO RG164 B737 1 CGR VP381 B737 SAO VP124 B737 1 CGR VP385 B737 SAO VP124 B737 1

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

CGR SC217 B737 SAO RG319 B737 CGR SC215 B737 SAO RG319 B737 ^GR VP381 B737 SAO RG319 B737 CGR VP385 B737 SAO RG319 B737 COR VP383 B737 SAO RG319 B737

---- 2350 ---- 2350 ---- ---- 0040+1

CGR SC215 B737 RIO RG320 B727 4 CGR SC217 8737 RIO RG320 B727 4 COR VP244 B737 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727 5

82 - Guia Panirotas - Abri[/79

TJ 360 TJ 100 TJ 355 TJ 320 TJ 375 TJ 320 TJ 380 TJ 100 TJ 380 TJ 100

TJ 375 2 TJ 650 TJ 380 2 TJ 650 TJ 380 2 TJ 650 TJ 380 2 TJ 650 TJ 355 2 TJ 650

2035

....

S-- 0855 ------ 7 0855 -2-4-6- 0855 1-3-6- 0935 ---- 1-3-6- 1305 ---- -2-45-7 1305 ---- BELO HORIZONTE 1234567 1255 ---- 1-3-6- 1305 ---- -2-45-7 1305 ---- --3-5-7 1510 ---- BOA VI$TA ------ 7 0935 ---- BRASILIA 1234567 1240

-2 ----- 1445 2035 --3-5-7 1510 2035 MACAPA 1710 1850

.... S-- 0855 ------ 7 0855 -2-4-6- 0855 1-3-6- 0935 -2-45-7 0935

1330 1330 1510 1430 1600

MANAUS

2.946 2.946 2.946

TJ 355 TJ 650 7.236 TJ 375 TJ 650 7,236 TJ 160 TJ 500 TJ 650 6.396

1

2.941 2.941 2.941

VP380 B737 2 TJ 380 4.618 VP384 B737 2 TJ 380 4.618 VP382 B737 3 TJ 355 6.090 SC214 B737 2 TJ 380 4.618 5C216 B737 3 TJ 380 4.618

2240

-2-45-7 13U5 2240 12-4-67 SOS 2340 PORTO ALEGRE 12-4-67 0910 1-3-6- 1305

1235 1920

-2-45-7 1305 1920 1 ------ 1440 2220 -2 ----- 1445 2220 --3-5-7 1510 2220 PORTO VELHO -2-4-6- 0855 ---- S-- 0855 ------ 7 0855 1-3-6- 0935 -2-45-7 0935 RECIFE 1-3-6- 1305

2.476

2.946

1

1-3-6- 1305

12-4-67 1505

2.946

1

2.941 2.941

NATAL

2.476

2.476

1

TJ 380 TJ 650 TJ 375 TJ 650 TJ 380 TJ 650 TJ 380 TJ 650 TJ 355 TJ 650

VP380 B737 4 TJ 380 6.526 VP382 B737 5 TJ 355 8.044

VP245 B737 1 COR SC215 B737 SAO SC116 B737 1 CGR SC217 B737 SAO 5C116 B737 1 CGR VP381 8737 SAO VP151 B737 1 CGR VP385 B737 SAO VP]51 B737 1 CGR VP383 B737 SAO VP151 B737 1

TJ 160 2.442 TJ 355 TJ 100 3.390 TJ 375 TJ 100 3.390 TJ 380 TJ 650 3.390 TJ 380 TJ 650 3.390 TJ 355 TJ 650 3.390

2240

2240

TJ 355 TJ 380 TJ 380 TJ 380 TJ 375

3.331 3.331 3.331 3.331 4.571

CGR SC215 B737 TJ 355 RIO RG320 B72Y 2 TJ 550 6.182 COR SC217 B737 TJ 375 RIO RG320 B727 2 TJ 650 6.182 CGR VP244 D737 TJ 160 BSB VP240 B737 TJ 500 SSA VP160 B727 3 TJ 650 5.194 CGR VP383 B737 TJ 355 SAO VP160 B727 3 TJ 650 6.182

--3-5-7 1510

1210 1200

VP382 B737 2 TJ 355 4.034 SC216 B737 1 TJ 375 4.034

1645G 16SOG 165015 184515

-2 ----- 1445

1 845G --3-5-7 1510 1 845G SALVADOR 12-4-67 1505

VP373 B737 1 dC215 B737 1 5C217 B737 1 CGR VP381 B737 SAO VP160 B727 1 CGR VP385 B737 SAO VP]60 8727 1 CGR VP383 8737 SAO VP160 B727 1

TJ 360 TJ 380 TJ 375 TJ 380 TJ 650 TJ 380 TJ 650 TJ 355 TJ 650

2.545 2.545 2.545 2.545 2.545 2.545

CGR VP244 B737 TJ 160 BSB VP240 B737 2 TJ 500 4.113 CGR VP383 B737 TJ 355 SAO VP160 B727 2 TJ 65n 5.001

2035 --3-5-7 1510 211 o SANTARÊM .... 5-- 0855 ------ 7 0855

TJ 355 TJ 650 6.557 TJ 375 TJ 650 6.557 TJ 160 TJ 500 TJ 650 5.873

VP382 B737 1 VP380 B737 1 VP384 B737 1 SC214 B737 1 5C216 B737 2

21 30

RIO BRANCO -2-4-6- 0855 -2-45-7 0935 RIO DE JANEIRO 7234567 1255 1-3-6- 1305 -2-45-7 1305 1 ------ 1440

CGR SC215 B737 RIO RG320 B727 3 CGR SC217 B737 RIO RG320 B727 3 CGR VP244 B737 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727 4

1155 1155 liss 1245 1425

2130

2.476

1

.... S-- 0855 -2-4-6- 0855

-2-45-7 1305

2.476

TJ 160 1.323 TJ 355 TJ 320 3.358 TJ 375 TJ 320 3.358

COR VP372 B737 TJ 360 COE VP375 B737 2 TJ 340 3.232 VP244 B737 0 TJ 160 1.551

2035 7 0855

VP245 B737 0 SC215 B737 RG164 B737 2 SC217 B737 RG]64 B737 2

GOIÁNIA

ALTAMIRA. . . . . . BELEM

OBSERVAÇOES

IARIFA 5M0A

IDA

CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

U

EM CR$

z

DESTINO

1500 1500

VP380 B737 3 TJ 380 5.702 VP384 B737 3 TJ 380 5.702


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESí1N0

^;^2,^ 0a

SAIDA

CHEGADA

TARIFA C,

IlÁ 1 jelei & f,1 kI 19]

CONTINUAÇÃO

SANTARÉM _ VP382 B73 7 4 TO 355 7.189 CGR SC214 B737 TO 380 MAIO SC235 B737 3 TO 650 5.702

DE: 1 915 Aeroporto: Corumba, 3 Km. Dif. Horario BS8 - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 -------- ~ ----------------------------------------------------

1

---- 0310+1

CMG VP373 B737 TO 360 RIO VP160 B727 8 TJ 650 9.843

---- 1755 ---- ---- 1915

CMG VP373 8737 SAO VP216 B737 2 CMG VP372 B737 CGB VP375 B737 BSB VP037 8737 3

---- 1745

CMG VP372 B737 TO 360 CGB VP375 3737 2 TO 340 2.617

TO 360 TJ 590 TJ 360 TJ 340 -* 080

3.412

3.812

Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internaç. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------

BELO HORIZONTE 1234567 1450 BOA VISTA ------ 7 1100 BRASILIA 1234567 1450 CAMPO GRANDE 1234567 1030 ^-3-6- 1145 -2-45-7 1145 1 ------ 1320 -2 ----- 1325 --3-5-7 1355 CORUMBA 1234567 1030 CURITIBA 1234567 1030

1-3-6- 1145

921

1225

VP373 B737 0 TO 360

1425

VP372 3737 0 TJ 360 1.050

---- 1630

CMG VP373 3737 TO 360 SAO VP122 B737 2 TO 100 3.080

---- 0040+1

CMG VP373 B737 TJ 360 RIO VP160 B727 6 TO 650 7.837

----

1700

CMG VP372 B737 CGB VP375 B737 1

TO 360 TO 340

---- 2340

CMG VP373 B737 RIO VP160 B727 5

TO 360 TO 650

7.172

---- 2240

CMG VP373 B737 RIO VP160 B727 4

TO 360 TO 650

6.783

1645G ---- ---- 2030G

VP373 B737 2 TO 360 3.146 CMG VP372 8737 TJ 360 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP037 B737 4 "" 080 4.417

---- 2110

CMG VP373 B737 RIO VP160 B727 3

---- 0205+1

CMG VP373 B737 TO 360 RIO VP160 B727 7 TO 650 8.988

-2-45-7 1145

1 ------ 1320

-2 ----- 1325 FL0RIANÔPO1-1S -2-45-7 1145

1-3-6- 1145

2.311

1 ------ 1320

-2 ----- 1325

--3-5-7 1355 FORTALEZA 1-3-6- 1145

-2-45-7 1145

TJ 360 TO 650

1234567 1450 5.614

SAIO LUIS

1234567 1145 ---- SÃO PAULO 1234567 1145 1234567 1340 ---- ----

à

------ 7 1015 BELÉM CGR 1015 VP244 B737 TO 160 Ti BSB VP240 B737 500 ------ 7 1015 SSA VP]60 B737 6 TO 650 7.850 -2-4-6- 1015 1-3-6- 1100 VP373 B737 0 TO 360 1.912 SC21 5 B737 0 TO 380 1 . 91 2 1-3-6- 1145 SC217 B737 0 1.912 TO 375 VP381 B737 0 TO 380 1.912 -2-45-7 1145 VP385 B737 0 TO 380 1.912 VP383 B737 0 TJ 355 1.912 12-4-7 1450

-------------------------------------------------------------

BELEM 1 234567 1145 ---- BELO HORIZONTE 1234567 1145 ---- 1234567 1340 ---- ---- BRASILIA 1234567 1340 ---- CAMPO GRANDE 1234567 1145 CUIABA 1234567 1340 CURITIBA 1234567 1145 ---- FORTALEZA 1234567 1145 ---- GOIANIA 1234567 1340 ---- NATAL 1234567 1145 ---- RECIFE 1234567 1145 ---- RIO DE JANEIRO 1234567 1145 1234567 1340 ---- ---- SALVADOR 1234567 1145 ----

CHEGADA

SAIDA

DE:

------------------------ ~ -----------------------------------2-4-6- 0855 1640 ---- 1~3--6- 0935 ---- 1615 SAIO Luis ---- 12-4-67 1505 S ----- ---- ---- 0205+1 SAO PAULO 1234567 1255 1515 1 -3-6- 1 305 1 530 -2-45-7 1305 1530 1 ------ 1440 1700 -2 ----- 1445 1705 --3-5-7 IS^O 1730

1515 ---- ---- 2155

VP373 B737 1 CMG VP372 B737 CGB VP375 B737 GYN VP229 B737 2

2.527 TO 360 TO 360 TO 340 TO 440 4.072

FOZ DO IGUAÇO 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145

GOIÂNIA

1234567 1450

-2-45-7 1145

"-1 91r4 4 1 * 162 RI@ h Sul, Km. Aeroporto: Cruzeiro do ~ Dif. Horário BSB -2hr. -------------------------------------------------------------

1 ------ 1320

-2 ----- 1325 MANAUS 1645 1335

SC241 B737 1 SC241 B737 0

TO 650 TO 650

3.390 1.33C

VP384 B737 3 TO 380 5.086

1810 1810 1950 ---- 1845 ---- 2215 ---- 22^5 ---- 2215

VP380 B737 4 TO 380 6.106 VP384 B737 4 TO 380 6.106 VP362 B737 5 TO 355 7.607 CCB SC214 B737 TO 380 MAO SC235 B737 3 TJ 650 6.106 CGB SC215 3737 TO 355 RIO SC250 B727 3 TO 550 7.731 CGB SC217 B737 TO 375 RIO SC250 B727 3 TO 550 7.731 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP280 B737 2 TO 550 5.103

----

CGB VP375 8737 TO 340 BSB VP037 8737 2 ** 080 3.115

---- 1815

Ti CGB SC216 B737 Ti 375 MAO SC248 B737 3 650 6.513

1745

VP375 B737 1

1225 1240 1240 1415 1420 1 450

TO VP373 B737 1 360 1.687 SC215 B737 0 TO 380 1.310 SC217 B737 0 TO 375 1.310 VP381 B737 0 TO 380 1.310 VP385 B737 0 TO 380 1.310 VP383 B737 0 T J 3 5 5 1 . 310

1115

VP373 B737 0 Ti 360

--3-5-7 1355 MACAPA .... S-- 1015 -2-4-6- 1015

TJ 340 1.930

1.050

---- 1630 ---- 1745 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815

CGB VP373 B737 SAO VP122 B737 3 CGB SC215 B737 SAO RG164 B737 2 CGB SC217 B737 SAO RG164 B737 2 CGB VP381 B737 SAO VP]24 B737 2 CGB VP385 B737 SAO VP]24 B737 2

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

CGB SC217 B737 TJ 375 SAO RG319 B737 3 TO 650 CGB SC215 5737 TJ TO 380 SAO RG319 3737 3 650 CGB VP381 B737 TO 380 SAO RG319 B737 3 TO 650 CGB VP385 B737 TO 380 SAO RG319 B737 3 TO 650 CGB VP383 B737 TO 355 SAO RG319 B737 3 TO 650

---- 2350 ---- 2350 ---- ---- 0040+1

CGB 5C215 B737 TO 355 RIO RG320 B727 5 TO 650 8.234 CGB SC217 B737 TJ 375 RIO RG320 B727 5 TJ 650 8.234 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP240 B737 TO 500 SSA VP]60 B727 5 TO 650 6.417

---- 1905 ---- 1905

CGB SC215 B737 TO 355 SAO RG164 B737 3 TJ 320 4.379 CGB SC217 B737 TO 375 SAO RG164 B737 3 TO 320 4.379

---- 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

1-3-6- 1145

D E : W4 1

1700

1700

ITAJAI

-------------------------------------------------------------

1 ------ 1245 RIO BRANCO ------ 1245

OBSERVAÇOE

1234567

IDA

:ZCOICI.4

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

1234567 DE:

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇóES

E

1710 ^850

TO 360 TO 100 TO 355 TO TO 320 375 TO 320 TJ 380 TJ 100 TJ 380 TO 100

2 2 2 2 2

VP380 B737 3 VP382 B737 4

3.495 3.495 3.495

3.959 3.959 3.959 3.959

TO 380 TO 650 TO 375 TO 650 TO 380 TJ 650 TJ 380 TO 650 TO 355 TO 650 TO 380 TO 355

3.495

3.959

VP375 B737 0 TO 340 CGB SC215 B737 SAO RG319 B737 CGB SC217 B737 SAO RG319 B737 CGB VP381 B737 SAO RG319 B737 CGB VP385 B737 SAO RG319 B737 CGB VP383 B737 SAO RG319 B737

3.495

1.625

3.954 3.954 3.954 3.954 3.954 5.558 7.046

Abril/79 - Guia Pannotas - 83


FREQUÊNCIA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSERRIAÇOES

o sE

DESTINO

TARIFA

X

1234567 DE

z

:99MIT--VAMM.

à IDA

CONTINUAÇAO

1-3-6- 1100 -2-45-7 1100

1 330 1 330

VP380 B737 1 VP384 B737 1

TO 380 TO 380

3. 699 3. 699

1510 1430 1600

VP382 B737 2, SC214 B737 1 SC216 8737 2

TO 355 TO 380 TO 375

5.032 3.699 5.032

NATAL

----

84 - Guia Panirotas - Abril/79

IDA

EW^

Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 2^,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------ARACAJO ... 4-6- 1000 ---- ---- 123456- 1200 ----

---- 1-3--6- 1145 CGB SC215 B737 TO 355 BEL5M ---- 2240 RIO RG320 B727 4 7.570 TO 650 1234567 1600 ---- -2-45-7 1145 ---- CGB SC217 B737 TO 375 ---- 2240 RIO RG320 B727 4 TO 650 7.570 ---- 1234567 1450 COE VP375 B737 TO 340 1234567 1815 ---- ---- ---- BSB VP240 B737 TO 500 BELO HORIZONTE ---- 2340 SSA VP160 8727 4 TO 650 5.768 1234567 0813 PORTO ALEGRE ---- ---- 1234567 1030 CGB VP373 B737 TO 360 1234567 1000 ---- 1845 SAO VPW B737 3 TO 100 4.409 ---- ---- -2-45-7 1145 COE SC217 B737 TO 575 1234567 1045 ---- 1920 ---- SAO SC116 B737 2 TO 100 4.409 ---- 1-3-6- 1145 CGB SC215 B737 TO 355 1234567 1715 - - 1 920 ---- SAO SC]16 B737 2 TO 4 . 409 TI 100 ---- 1 ------ 1320 COE VP381 B737 380 1234567 1800 ---- 2220 SAO VPISI B737 2 ---- TO 650 4.409 ---- -2 ----- -- 325 CGB VP385 B737 JJ 380 BOA VISTA ---- 2220 SAIO VPISI B737 2 TO 650 4.409 60815 ---- ---- --3-5-7 1355 CGB VP383 B737 TO 355 ---- 2220 SAD VP151 8737 2 ---- TO 650 4.409 PORTO VELHO -2-4-6- 1015 1155 VP382 B737 0 TO 355 2.385 ------ 7 0815 ---- ---- S-- 1015 1155 ---- VP380 B737 0 TO 380 2.385 ---- - - - - - - 7 1 015 1 155 VP384 B737 0 380 TO 2 . 385 TI 1-3-6- 1100 1245 SC214 B737 0 380 ---- 2.385 -2-45-7 1100 1425 SC216 B737 1 TO 375 3.651 BRASIL IA RECIFE 2-4567 0815 ---- 1-3-6- 1145 ---- COE SC215 B737 TO 355 ---- 21`10 RIO RG320 B727 3 TJ 650 7.180 1-3 ---- 0815 ---- -2-45-7 1145 ---- CGB SC217 B737 TO 375 ---- 2130 RIO RG320 B727 3 TO 650 7.180 12345-- 0915 ---- 1234567 1450 COE VP375 8737 TO 340 1234567 1045 ---- ---- BSB VP240 8737 TO 500 ---- ---- 2240 SSA VP]60 B727 3 TO 650 5.215 123456- 1200 RIO BRANCO -2-4-6- 1015 1210 VP382 B737 1 TO 2.947 12-4-7 1600 ---- TI 355 -2-49-7 11 0 0 1200 SC216 B737 0 ---- 375 2.947 RIO DE JANEIRO 1234567 1030 164513 VP373 B737 3 TO 360 3.543 -2-4-6- 1610 ---- 1-3-6- 1145 1650G SC215 B737 2 TO 380 3.543 1234567 1815 -2-45-7 1145 1650G SC217 B737 2 3.543 TO 375 1234-7 1845 ---- 1 ------ 1320 CGB VP381 B737 TO 380 ---- 1845G SAO VP]60 B727 2 TO 650 3.543 FLORIANOPOLIS ---- ---- -2 ----- 1325 CGB VP385 B737 TO 380 1234567 1025 ---- 1845G SAC VP160 B727 2 3.543 TO 650 1234567 1640 TO ---- --3-5-7 1355 CGB VP383 B737 355 FORTALEZA TI ---- 1845G SAO VP]60 B727 2 650 3.543 12345-- 0915 ---- 1234567 1450 CIO VP375 B737 TO 340 1234567 1045 ---- 2030G ---- BSB VP037 B737 3 080 3.730 SALVADOR ^234567 1600 ---- 1234567 1450 CGB VP375 B737 ---- TO 340 ---- 2035 BSB VP240 8737 2 TO 500 3.838 1234567 1815 SANTARÉM.... S-- 1015 1500 VP380 B737 2 TO 380 4.657 FOZ DO IGUAÇO ---- ------ 7 1015 1500 VP384 B737 2 TO 380 4.657 1234567 1310 -2-4-6- 1015 1640 VP382 B737 3 TO 355 6.146 1234567 1810 ---- 1-3-6- 1100 CGB SC2^4 B737 TO 380 GOIANIA ---- 1615 MAO SC235 B737 2 TO 650 4.647 3-6- 0935 SAD LUIS 1234567 1450 ---- CGB VP375 B737 TO 340 12345-- 1045 ---- ---- ---- BSB VP240 B737 ---- TO 500 ---- 0205+1 SSA VP160 3727 6 TO 650 ---- 7.591 ---- 5-7 1845 SAIO PAULO ---- 1234567 1030 1515 VP373 B737 2 TO 360 2.925 ITAJAI 1-3-6- 1145 1530 SC215 B737 1 TO 380 2.925 1234567 1155 -2-45-7 1145 1530 SC217 B737 1 TO 375 2.925 IMPERATRIZ TO 1 ------ 1320 1700 VP381 B737 1 380 2.925 -3-6- 0935 -2 ----- 1325 l705 VP385 B737 1 TO 380 ---- 2.925 TO --3-5-7 1355 1730 VP383 B737 1 355 2.925 LONDRINA MACEIO 12345-j 1450 1-3

EM CR$

à

1234567 DE

- . 5— 1 015 - - - - - - 7 1015 -2-4-6- 1015

SAIDA

EM CR$

-------------------------------------------------------------MANAUS

TARIFA

DESTINO

1000 ---- ---- 123456- 1200 ----

---- ---- 1725 ---- 1840

CWB 5C141 B737 TO 100 RIO SC434 B727 ** 080 BSB RG272 B727 4 TO 500 6.018 CWB QD300 8727 TO 325 SAO QD502 B727 3 TO 650 4.232

---- ---- 2215 2325

CWB RG161 B737 SAO RG320 B727 RIO S^250 B727 2 QD460 B727 2

TO 320 TO 650 TO 550 TO 475

---- 1055 ---- 1250 ---- 1325 ---- 1945 ---- 2030

CWB RG165 B737 SAD VP212 B737 1 CWB SC^41 B737 RIO SC434 8727 1 CWB VP]23 B737 SA0 VP208 B737 1 CWB VP]29 B737 RIO VP020 3737 1 CWB SC151 B737 SAO 5C390 B737 1

TO 320 TO 590 TO 100 ** 080 TO 100 TO TI 590 100 ** 080 TO 100 TO 590

---- ---- ---- 1745 ---- ---- ---- ^815

CWB RG165 B737 TO 320 SAO RG280 B727 TO 440 TO BSB RG200 B727 350 MAD SC248 8737 3 TO 650 7.372 CWB RG]65 B737 TO 320 SAO RG280 B727 TO 440 BSB RG200 B727 TO 350 MAO SC248 B737 3 TO 650 7.372

---- 1100 ---- 1100 1150 ---- 1325 ---- 1605 ---- ---- 2230 1755 2050 ---- 2240

CWB RG]65 B737 SAO RG280 B727 1 CWB RG165 B737 SAO 5C280 B727 1 Q0302 B727 1 CWB VP123 B737 SAO VP262 B737 1 CWB QD300 8727 SA9 QD510 B727 1 CWB RG161 8737 SAO RG320 B727 RIO PONTE B737 2 RC]9I B727 0 QD460 B727 1 CWB VP125 B737 SAO VP234 B737 1

1100 1720 1420 ---- 1705 ---- 2350 ---- 0020+1 1405 1905 ---- 1400 ---- ---- 1515 ---- 2235 1225 ---- 1710 1530 ---- ---- 1735 ---- 1925

5.707 5.707

1,775 2.343 1.775 2.343 1.775

TJ 320 TO 440 2.500 TO 320 TI 440 2.500 TO 570 2.500 TO 100 TO 570 2.500 TO 325 TO 500 2.500 TO 320 TO 650 '- 080 3.348 TO 100 2.500 TO 475 2.500 TO 100 TO 440 2.500

Q0461 B727 0 TO -175 RG120 B737 0 TO 100

729 729

QD302 8727 2 TO 570 5.475 CWB VP]23 B737 TO 100 SAD VP262 3737 3 TO 570 5.475 CWB RG]61 B737 TO 3ZO SA0 RG320 B727 4 TO 650 5.971 CWB QD460 B727 TO 475 SAO QDSOO B727 3 TO 650 5.97) RG]60 B737 0 TO TO320 KG164 B737 0 320 Ci4B RG121 SAO RG258 CWB VP123 SAO VP262 BSEI VP225 CWB VP]25 SAO VP228

1.266 1.266

B737 TO 100 8737 3 TO 475 2.413 B737 TO 100 B737 TO 570 B737 2 TO 440 3.098 B737 TO 100 B737 1 TO 440 2.413

RG]32 B737 0

TU

100

500

CINB RG121 B737 TO 100 SAO RG253 B737 5 TO 475 4.682 QD301 8727 0 TO 325 CI1B SC141 B737 RIO SC43,1 B727 3513 RG274 B727 4 CWB HD300 B727 SAO QD502 B727 4

845

TO 100 ** 080 TO 500 6.317 TO 325 TO 650 4.556


FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

HORÂRIOS 5

DESTINO

TARIFA

FREQUÉNCIA

OBSERVA OES^

HORÂRIOS

TARIFA

DESTINO

EM CR$ R

1234567

IDA

DE:

CONTINUAÇAO

--------------------------------------------------------------

EM CR$ 1234567

IDA

SANTAREM 1-3 ---- 0815

MANAUS 1-3 ---- 0815 ---- ---- -2-4567 0815 ---- ---- ---- S-- 0935 ---- ^23456- ^200 ---- ---- 1234567 1815 NATAL

---- ---- 1315 ---- ---- 1315 ---- 1600 ---- ---- 1830 0030+

CWB RG]65 B737 SAO SC280 B727 BSB SC200 B727 2 CWB RG]65 B737 SAO RG280 B727 BSB RG200 B727 2 CWB RG121 8737 SAO RG874 B727 2 CWB QD300 B727 SAO QDb10 1372? BSS QD776 B727 2 QD460 B727 3

TO 320 TO 440 TO TO 350 320 TO 440 TJ 350 TO 100 TJ 350 TO 325 TO 500 TO 350 TI 475 TO

1615

-2-4567 0P15 6.153 1

6.153 6.153

615

SA0 Luís --3--6- 0935 1234567 1000 2140

6.153 7.951

1234567 1715 0205+1 SÃO PAULO 1234567 0215 12345-- 0915 ----- 6- W5 1234567 0935 ^234567 1045 123456- 1200 1234567 1400 1234567 1600 1234567 1800 1 2 3 4 5 6 7 l 8 15 12345-7 1845 TERESINA 1234567 1045

0905 1000

CUB RG165 E/,í SAIO SC250 B'?7 BSB SC200 B^27 MAO 5C235 B737 3 C1,113 PC,165 B737 SAO RG280 B727 BSIB RG200 B727 MAO 5C235 B737 3 CWB RGI21 SAO RG258 CWB SC141 RIO SC300

B737 8737 6 B737 8727 4

TJ 320 TJ 440 TO 350 TO 650 TO 320 TO 440 TO 350 TO 650

6.916

6.916

TO 100 TJ 475 5.796 TO 100 TO 650 7.066

C W B VPI 29 B737

TO 100

RIO VP]60 B727 5

TO 650

7.066

TO RG]65 5737 0 320 )D302 B727 0 TO 100 0D304 B727 0 TO TO100 RG121 B737 0 100 VP123 B737 0 TO TO 100 00300 B727 0 325 RG133 B737 0 FJ 100 TO RG161 B737 0 TO 320 5C151 B737 0 ^00 nD460 6727 0 TO 475 MOS B737 0 TO 100

878 12345-- 0915 1530 QD302 B727 3 570 6.026 ---- 878 1234567 1600 CWB RG^6^ B737 TO 320 ^OnO ---- 878 2240 SAC RG320 B727 3 5.249 TO 650 ---- 1 025 878 1234567 ^7^5 CWB VP129 B737 TO 100 ---- 1 ^30 878 2340 RIO VP160 8727 3 TO 650 5.249 ^24D) 878 PORTO ALEGRE 1 450 878 1234567 1025 1200 0D461 8727 1 TO 475 1.405 TO 1 650 878 1-3-5-- 1355 1455 RG]90 8727 0 100 1.405 1850 878 1234567 ^640 1830 RG]20 B737 1 TO 100 1.405 19n0 878 2130 12345-- 2030 QD303 B727 0 TO 100 1.405 1930 878 ------ 7 2030 2130 QD305 8727 0 TO 100 1.405 RECIFE CkI S VP123 B737 ---- TO 100 ^234567 0815 CWB RG165 B737 TO 320 isso SAC VP262 B737 2 TO 570 5 .053 ---- 4.791 1505 SAO VP^50 B737 3 TO 650 UBERABA ---- 12345-- 0915 CWB QD302 8727 TO 570 12-5— Oq3,5 ---- CWB RG121 B737 TO 100 1635 NAT QD505 B727 4 TO 650 6.745 ---- 122n SAO RG286 B737 1 TO 475 1.716 -2-5-7 1000 CWB 5C1,1^ B737 TO 100 --3--6- 0935 ---- CIDB RG121 B737 ---- TO 100 RIO 5C434 B727 " OSO ^220 SAC RG258 ---- 5737 1 TO 475 1.716 1700 BSB 5C270 B727 3 TO 500 6.633 UBERLANDIA ---- 1-3 ---- 1000 CWB SC^41 8737 TO 100 12-5— 0935 ---- CTJB RG]21 ---- B737 TO 100 RIO SC434 B727 *. OSO I 1300 SA O RG286 B737 2 ---- TJ 475 1.885 1825 6.633 BSB RG274 B727 5 TO 500 --3--6- 0935 ---- CI-JB RG]21 B737 TO 100 --- 4-6- 1000 CWB SC]41 B737 TO 100 13D0 SAO B737 2 ---- ---- RG258 TO 475 ^.885 RIO SC434 B727 ** 080 VITORIA ---- 1825 BSB RG272 B727 5 TO 500 6.633 123456- 12-30 CWB QD30) B727 ---- TO 325 1234567 1000 CWB SC141 5737 TO 100 SAO 0D502 B727 ---- TO 650 1845 RIO SC300 B727 2 TO 650 4.791 1750 RIO QD200 B727 2 ---- TO 650 2.326 123456- 1200 CWB QD300 B727 TO 325 - - - - 201 0 SAC QD502 B727 5 TO 650 4 . 791 ---------------------------------------------------------------- 1234567 1600 CWB RG]61 B737 TO 320 - - - - SAO RG320 B727 2 21 30 TO 650 4. 791 ---- CWB VP]29 3737 TO 100 1234567 1715 Uif. Horario 13513+1 hr. ---- RIO VP160 B727 2 TJ 650 4.791 2240 ---------------------------------------------------------------- ^234567 1815 CWS QD460 B727 TO 475 TI ---- 650 4.791 2305 SAO QD500 B727 2 CAMPINAS RIO DE JANEIRO ----- 67 1550 2205 QD507 8727 5 TO 650 5.347 ---- 1234567 0815 CWB RG]65 B737 TO 320 NATAL ..... TI ---- 10555 SAO 5C615 LE 1 -* 050 1.708 67 1550 1535 QD507 B727 0 650 970 ---- CWB QD302 B727 TO 100 12345-- 0915 RECIFE ---- SAO PONTE LE 1 -* 050 1.708 11255 ----- 67 1550 1635 QD507 B727 1 TO 650 1.442 1.548 RG121 B737 1 TO 100 1234567 0935 11SOG RIO DE JANEIRO SC141 B737 0 TO 100 1.548 1234567 1000 W5G ----- 67 1550 2015G QD507 B727 3 TO 650 4,680 ---- CWB ÇD300 B727 TO 325 123456- 1200 SALVADOR ---- 1515G SAO QD502 B727 1 TO 650 1.548 ----- 67 1550 1800 QD507 8727 2 TO 650 2.607 ---- CWB RG133 B737 TO 100 1-3-15- 1400 SAO PAULO ---- -16SOG SAO SC215 B737 1 TO 380 1.548 ---- ------ 7 1550 FEN QDSO7 8727 TO 650 TI ---- ---- TO 100 -2-45-7 1400 CWB RG133 B737 2100 SSA QD555 B727 3 600 5.347 ---- 1.548 1650G SAO SC217 B737 1 TO 375 ----- 67 1550 2130 0D507 B727 4 TO 650 5.347 ---- 1234567 1600 CWB RG]61 B737 TJ 320 ---- ------------------------------------------------------------SAO 1810G RG320 5727 1 TO 650 1.548 1825G 1.548 1234567 1715 VP^29 B737 0 TO 100 ---- CWB QD460 B727 TO 475 1234567 1815 DE: ---- 1.548 2015G SAO QDSOO B727 1 TO 650 Aeroporto: Hercilio Luz- ,-T-4--Km. ---- 12345-7 1845 CWB VP125 B737 TO 100 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- ------------------------------------------------------------20555 SAO PONTE LE 1 " 050 1.708 SALVADOR ARACAJO ---- CWB RG]65 B737 TO 320 1234567 0815 ---- 1234567 0615 FLN RG318 B737 TO 650 ---- 1340 SAO VP150 B731 2 TO 650 3.7l4 ---- 1330 SAO RG342 B727 4 TO 650 4.533 ---- CWB RG]21 B737 TO 100 1234567 0935 ---- --- 4-6- 0830 FLN RG121 8737 TO 100 ---- SAO SC352 B737 1 1435 TO 600 3.714 ---- ---- SAO SC352 B737 TO 600 ---- -2-4-6- 1000 CWB SCI41 B737 TO 100 ---- 1725 SSA RG272 B727 3 TO 500 4.533 ---- 1555 RIO SC358 B737 2 TO 590 3.714 1234567 1315 1840 0D502 B727 3 TO 650 4.533 ---- CWB SC141 B737 100 1-3 ---- 1000 BEL^M ---- ---- 080 RIO SC434 B727 ---- 1-3-6FLN RG318 B737 TO 650 ---- 1620 BS3 RG274 8727 30615 TO 500 5.552 ---- ---- SAC SC214 B737 -TO 380 ---- CWB QD300 B727 TO 325 123456- 1200 1855 MAIO 9.516 5C235 B737 7 TO 650 ---- SAO Q0502 B727 2 TO 650 3.714 1735 ---- 1234567 ]ISO5 FLN RG]27 B737 TJ 100 ---- CWB VP]29 B737 TO IDO 1234567 1715 ---- ---- SAO RG320 B727 TO 650 ---- 2110 RIO VP160 B727 1 TO 650 3.714 ---- 2215 RIO SC250 B727 2 6.088 TO 550

Abril/79 - Guia Paunirotas - 85


FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

EE

DESTINO

TARIFA

<

DE:

TARIFA 5A1,,.

------------------------------------------------------------BELEM 1234567 1710 BELO HORIZONTE 1 --- S-- 0615 ---- -2-4-6- 0615 ---- --3 ---- 0615 ---- ------ 7 0615 ---- 1234567 0830 ---- ---- 1234567 1505 ---- BOA VISTA ------ 7 0615 ---- - - - - ---- BRASILIA 1234567 0615 ---- 1-3 - - - - 0615 ---- -2-4567 0615 ---- 1234567 0830 ---- 1234567 0830 ---- - - - - 1234567 1315 ---- 1234567 1710 CAMPINA GRANDE ------ 7 0615 - - - - --3 ---- 0615 ---- ---- CAMPINAS 123456- 0615 ---- 12345— 1710 ---- ----- 67 1710 ---- 'AMPO GRANDE 1-3--6- 0615 ---- -2-45-7 0615 ---- -UIABA 1-3--6- 0615 ---- -2-45-7 0615 ---- ^URITIBA 1234567 0830 1234567 1710 :ORTALEZA 1234567 0830 ---- 1234567 0830 ---- 1234567 1505 ---- 1234567 1710 : OZ DO IGUACO ---1234567 0830 ---- ^OlANIA 123456- 0615 ---- --3--6- 0830 ---- 123456- 1315 ---- LH5U5 1234567 0615

FIA CR$ IDA

IMPERATRIZ --3--6- 0830

CONTINUAÇÁO

m

^^1GA.A

1234567

IDA M9M

OBSERVAÇOES

DESTINO

EM CR$

1234567

HORARIOS

17^O

FLN RG121 B737 TJ 100 SAO RG258 B737 6 TJ 475 5.134

ITAJAI 2325 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ----

QD460 6727 3 TJ 475 6.088

0955 ---- ---- 1250 ---- 1755

TJ 650 TJ Ti 600 650 TJ 620 TJ 650 TJ 595 TJ 650 TJ 590 TJ 100 Ti 100 080 TJ 100 TJ 590

---- ---- - - - - 1815

FLN RG318 SAO RG280 BSB RG200 MAO SC248

TJ 650 TJ 440 TJ 350 TJ 650 7.787

---- 1020 - - - - 1100 ---- 1100 ---- 1325 ---- ---- 1415 ---- 1605 2050

FLN RG318 B737 SAO VP290 B727 2 FIN RG318 B737 SAO SC280 8727 2 FLN RG318 B737 SAO RG280 B727 2 FLN RG121 B737 SAO VP262 B737 2 FLN RG]21 B737 CWB SCI41 B737 RIO SC434 B727 3 FLN 0D502 B727 SAO 00510 B727 1 0D460 B727 2

TJ 650 TJ 350 TJ 650 TJ 440 TJ 650 TJ 440 TJ 100 TJ 570 TJ 100 TJ 100 -- 080 TJ 650 TJ 500 TJ 475

2.258

1234567 1710 MONTES CLAROS 1 --- 5— 0615

2.889 2.889

FLN RG318 3737 SAD SC2^4 8737 2 FLN RG318 B737 SAO SC216 B737 2

TI TI 650 TI 380 650 TJ 375

1115

FLN RG318 B737 TJ 650 SAO RG370 B737 3 TJ 600 2.858

2240

FLN RG127 B737 TJ 100 SAO RG320 B727 3 TJ 650 5.713

PAULO AFONSO 1315 ------ 7 W5

---- 1030 - - - - 1030

FLN RG318 B737 SAO SC214 B737 3 FLN RG31 8 8737 SAO SC2^6 B737 3

TJ 650 TJ 380 TJ 650 TJ 375

1315 PORTO ALEGRE 1234567 l^15 1234567 1220 1234567 1440 1234567 1740 PORTO VELHO 1-3--6- 0615

1200 ^ 305 15?5 1830

2.946

3.959 3.959 729 729

---- 1705 ---- 2015 ---- 2350 ---- 0020A

FLN RG]21 B737 TJ 100 SAO VP262 B737 4 TJ 570 6.195 FIN RG]21 B737 TJ 100 RIO 5C300 B727 5 TJ 650 6.349 FLN RG]27 B737 TJ 100 SAC RG320 B727 4 TJ 650 6.349 FLN QD160 B727 TJ 475 SAC QD500 B727 4 TJ 650 5.971

---- 1405

FLN RG121 B737 CWB RG]60 8737 1

TJ 100 TJ 320

---- 1240 ---- 1400 ---- 1750

FLN RG318 B737 SAO VP238 B737 3 FLN RG]21 B737 SAO RG258 B737 4 FLN QD502 B727 SAO VP226 3737 1

TJ 650 TJ 440 2.804 TJ 100 TJ 475 2.804 TJ 650 TJ 440 2.804

1.729

3.848

FLN RG318 B737 TJ 650 SAO RG366 B737 4 TJ 595 5.182 FLN RG318 B737 TJ 650 SAO RG368 B737 4 TJ 590 5.182 QD461 B727 0 TJ 475 RG126 B737 0 TJ 100 QD503 B727 0 TJ 650 RG120 B737 0 TJ 100

TJ 650 TJ 380 5.920 TJ 650 TJ 375 7.204

2305

FLN RG318 B737 SAO RG330 B727 2 FLN RG121 B737 SAO 5C352 B737 SSA RG274 B727 4 FLN RG]21 B737 SAO SC352 B737 SSA RG272 B727 4 00502 B7,27 5 FLN U127 B737 SAO RG320 B727 2 FLN QD460 B727 SAO ODSOO B727

TJ 650 TJ 650 TJ 100 TJ 600 TJ 500 TJ 100 TJ 600 TJ 500 TJ 650 TJ 100 TJ 650 TJ 475 3 TJ 650

1200

FLN RG318 B737 TJ 650 SAO SC216 B737 4 TJ 375 6.522

1 425 RECIFE 1234567 0615 121 5 1-3 ---- 0830 1825 --- 4-6- 0830

1234567 1315 1234567 1505

1825 2n^O

1234567 1710 RIO BRANCO -2-45-7 0615 RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 0830 1234567 1315 1234567 1505

0920G IIISG 1 T[ SOG 1515G 1735G

^234567 17^O 2015G SALVADOR 1234567 0615 1234567 W5 1234567 0830 1234567 1315 1234567 1505

961 961 961 961

FLN RG318 B737 SAC SC214 B737 4 FLN RG318 3737 SAC SC2T6 B737 5

1 245 -2-45-7 0615

21 30 2.946

TJ 650 T.1 650 4.899 TJ 100 TJ 600 TJ 500 4.899 TJ 650 4.899

NATAL

2.889

3. 809

FLN RG318 B737 SAO RG342 8727 5 FLN RG]21 3737 SAO 5C352 B737 SSA RG274 B727 3 QD502 B727 4

1830 0030+1

1 500 1234567 I^15

2.889

2.889

439

FLN RG318 B737 TJ 650 SAO SC214 B737 5 TJ 380 6.611 FLN RG318 B737 TI 650 SAO SC216 B737 6 TJ 375 8.509 FLIN QD502 B727 TJ 650 SAO 0D510 B727 Ti 500 BSB QD776 B727 2 TJ 350 6.611 01 D460 B727 4 TJ 475 8.255

1430

1234567 1505

---- 0910 ---- 0910

86 - Guia Pan rotas - Abril/79

1-3--6- 0615

2.258

TJ 650 TJ 440 ^.334 TJ 475 TJ 650 1.334 TJ 475 TJ 650 1.334

TJ 650

1735 1925

-2-45-7 0615

FLN RG318 B737 SAO VP238 B737 2 FLN QD460 B727 SAC 0D505 B727 2 FLN QD460 B727 SAC 0D507 B727 2

RG318 B737 4

1234567 l^15

2.804

2.889

RG318 B737 0 TJ 650

MANAUS

2.258

---- 1105 ---- 2050 ---- 2205

1220

1-3 ---- 0830

2.258

FLN RG318 B737 TJ 650 SAC RG368 B737 5 TJ 590 S. 524 FIN RG318 B737 TJ 650 SAO RG366 2737 TJ 595 REC RG369 B737 6 TJ 590 5.524

RG]21 B737 0 —TI 100 01D460 B727 0 TJ 475

1420

2.258

---- 1420 ---- ---- 1520

0910 1745

0645

1234567 0615

FLN RG318 B737 SAO RG370 B737 2 FLN RG318 B737 SAO RG380 B737 2 FLN RG318 B737 SAO RG366 B737 2 FLN RG318 B737 SAO RG368 B737 2 FLN RG]21 B737 CWB SC]41 B737 RIO SC434 B727 2 FLN RG127 B737 SAO VP216 B737 1 B737 B727 B727 B737 4

1234567 0615 MACEIn

RG318 8737 2 FLN RG121 B737 CWB SC141 B737 1 RG]21 B737 2 Q0502 B727 1 FLN RG127 B737 SAO SC933 3727 1 FLN QD460 8727 SAO QD500 B727 2

TJ 650 TJ 100 TJ ^00 TJ 100 TJ 650 TJ 100 TJ 050 TJ 475 TJ 650

5.243

5.243

5.243 5.243 5.243 5.243

2.009 2.009 2.009 2.009 2.009 2.009

211 0

FLN RG318 B737 TJ 650 SAO RC342 B727 3 TJ 650 RG3^8 B737 5 TJ 650 FLN RG]21 B737 TJ 100 SA0 5C352 B737 2 TJ 600 QD502 B727 2 TJ 650 FLN RG]27 B737 TJ 100 SAC VP^60 B727 2 TJ 650

16^5

FLN RG318 B737 TJ 650 SAO SC214 B737 TJ 380 MAO 5C235 B737 6 TJ 650 7.372

1220 1315 1 435 ^735

SANTAR5M 1-3--6- 0615

SÃO LUIS --3--6- 0830 ^830 1234567 0830 2140

4.196 4.196 4.196 4.196 4,196

FLN RG121 B737 TJ 100 SAO RG258 B737 7 TJ 475 6.176 FLN RG121 B737 TJ 100 RIO 5C300 B727 6 TJ 650 7.524


FREQUÉNCIA

HORÂRÈOS

FREQUÉNCIA

O8SERVAÇOES TARIFA

DESTINO

CONTINUAÇÃO

IDA

GOIANIA FOR VP263 B737 BSB VP221 B737 2

TO TO 570 440

1 445

FOR VP]61 13721 SSA VP247 B737 3 FOR SC301 B727 SSA RG319 B737 2

TO TO 650 TO 610 TO 650 650

2035

FOR QD303 B727 SAO RG319 B737 2

TO TO 570 650

5.890

1530

FOR Q0501 B727 SAO QD301 B727 4

TO TO 650 325

6.816

FOR 5C301 B727 REC RG275 8727 1 FOR SC301 B727 REC RG343 3727 1

TO TO 650 TO 500 TU 650 650

1830 0025+1

VP]90 B737 3 FOR QD303 B727 BSB QD776 8727 1 SC300 B727 2

TO TO 550 TO 570 TO 350 650

1615

FOR 5C301 8727 SSA RG371 B737 2

TO TO 650 600

4.1^5

VP]61 B727 0 RG321 B727 0 QD302 B727 0

TO TO 650 TO 650 570

1.123 1.123 1.123

FOR RG321 B727 REC RG369 B737 3 FOR RG321 B727 REC RG367 873/ 2

TO TO 650 TO 590 TO 650 595

2.637

RG321 B727 4 QD501 B727 3 FOR SC301 B727 RIO W20 B737 6 01 D303 B727 3

TO TO 650 TO 650 TO 650 TO 100 570

7 0800 1330 ILHÉUS

0755 l025 1400 1610 1900

RG318 B737 1 RG]21 B737 1 0D502 B727 0 RG127 B737 0 QD460 B727 1

TO TO 650 TO 100 TO 650 TO 100 475

---- 1550

FLN RG121 B737 SAO VP262 B737 3

TO TI 100 570

---- 1220 ---- 1220

FLN SAC FLN SAI

TO TU 100 TI 475 TO 100 475

RG]21 RG286 RG12^ RG258

B737 3737 2 B737 B737 2

---- 1300 ---- 1300

FLN SAO FLN SAO

1050 ---- 1750

RG318 B737 3 FLN QD502 B727 RIO QD200 B727 2

RG]21 RG286 RG121 RG258

B737 B737 2 B737 B737 2

1.334 1.334 1.334 1.334 1.334

5.516

2.159

2-4-67 0630 1 21 5

1234567 0850 ITAJAI 12345-- 1440 LONDRINA 12345-7 0700 MACEIO

--4-6- 0850 1225

2.159

1234567 0850

TO

100 TJ 475 TO TO 100 475 TO TO 650 TO 650 650

1535 2.365

MANAUS 1234567 1310 12345-- 1440

2.365 2.750 2.750

1234567 2045 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0850

-------------------------------------------------------------

NATAL

DE: ElCãO Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 Internac.CrS 92,00 -------------------------------------------------------------

1234567 0630 1234567 0645 12345-- 1445 PAULO AFONSO --3 ---- 0645

1740

0715 0735 1530

1620 ARACAJO 1-3 ---- 0850 ---- 1234567 0850 ----

EM CR$

1234567

------------------------------------------------------------SAO PAULO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 1315 123^567 1505 ^234567 1710 TEREZINA 1234567 0830 ---- UBERABA 12-5— 0830 ---- --3--6- 0830 ---- UBERLANDIA 12-5— 0830 ---- --3--6- 0830 ---- VITORIA 1234567 0615 1234567 1315 ----

---- 1235 ---- 1625

FOR SC301 B727 REC RG273 B727 1 FOR SC301 B727 REC RG343 B727 2

TO TO 650 TO 500 650 TJ 650

------ 7 0645 1620 2.161

TARIFA

.^1,

IDA

DE:

O8SERVA0ES-1^ of

EM CR$

à

1234567

HORARIOS

DESTINO

PORTO ALEGRE 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850

1 450 1400

4.005

2.974 2.974

1.777 1.777 4.519 7.223 4.519

2.441 6,834 6.834

2.161 BELEM TO 1234567 0110 0310 VP160 B727 1 650 2.371 1830 6.834 TO 1234567 1310 1615 12345-- 1440 VP190 B737 2 2130 2.371 6.346 TO 650 1234567 2045 2300 SC300 B727 1 RECIFE 650 2.371 TO BELO HORIZONTE 1234567 0630 0805 VP]61 B727 1 650 1.454 TO ---- 1234567 0645 FOR RG321 B727 650 1234567 0645 0830 RG321 B727 1 TO 650 1.454 TO ---- 1250 RIO SC434 B727 3 '080 5.486 1234567 0700 0800 QDSOI B727 0 650 1.454 TO TO ---- 1 234567 0700 FOR 00501 B727 650 B727 1234567 0850 0945 S C301 0 650 1.454 TO ---- 1230 RIO JD410 B727 2 12345-- 1445 5.486 FOR QD302 B727 TO 080 TO 570 ---- 12345-7 0800 FOR VP263 B737 570 1 635 NAT QD505 B727 1 1.454 TO 650 ---- 1230 BSB VP035 B737 2 TO " 080 4.592 1234567 1615 1 71 5 VP191 B737 0 650 1.454 ---- 12345-7 0850 RIO DE jANEIRO FOR SC301 B727 650 TO ---- 1515 RID PONTE B737 3 - 080 5.486 1234567 0630 1 145G VP161 B727 3 650 4.691 TO TO ---- 12345-- 1440 FOR QD303 B727 570 1234567 0645 1 1 30G RG321 B727 2 4.691 TO 650 ---- 1915 BSB PONTE B737 1 " 080 B727 4.592 1234567 0700 QD501 1050G 1 4.691 TO 650 BRASILIA 1234567 0850 1 335G S C301 B727 2 650 4.691 TO TO 1234567 0800 1110 VP263 B737 1 570 3.407 1234567 1615 2030G VP191 B737 1 4.691 650 TO 12345-- ^440 1650 QD303 B727 0 575 SALVADOR 3.407 TO CAMPINA GRANDE 1234567 0630 0930 VP]61 B727 2 2.617 TO TO 650 ---- --3 ---- 0645 FOR RG321 B727 1234567 0850 SC301 1115 1 2.617 TO 650B727 TO 650 ---- 1520 REC RG369 B737 2 590 1.920 12345-- 1445 FOR QD302 B727 570 TO CAMPINAS 1800 NAT QD505 B727 2 650 2.617 TO ---- ^23456- 0200 SAO LUIS FOR VP263 B737 TO 570 TO 1500 BSB VP239 B737 3 4.861 1234567 0110 0205 VP]60 B727 0 1.454 TO 440 TO 650 ---- 12345- ^445 FOR 0D302 B727 1234567 1310 1500 VP]90 B737 1 1.454 TO 570 TO 650 2140 2205 NAT QD505 B727 5 1234567 2045 650 5.356 SC300 B727 0 650 1.454 CURITIBA SAO PAULO TO TI ---- 12345-7 0700 1234567 0630 FOR QD501 B727 1310 VP]61 B727 4 5.356 TO 650 TO 650 1430 SA0 QD301 B727 3 1234567 0645 325 5.971 1 255 RG321 B727 5 5.356 TO TO 650 ---- 1234567 0850 1234567 FOR SC301 B727 0700 1210 QD501 B727 2 5.356 TO 650 TO 650 1615 4 RIO RG120 B737 100 5.971 1234567 0800 1310 VP263 B737 2 570 4.861 TO TO 2005 12345-- 1440 1234567 0850 00303 B727 2 570 5.475 FOR 5C301 B727 650 TO FLORIANOPOLIS 1455 RIO RG120 B737 3 100 5.356 TO ---- 1234567 0700 12345-- 1440 FOR ODSOI B727 1850 QD303 B727 1 TJ 570 4.861 TO 650 TO 1425 1234567 1615 21 50 SAO QD503 B727 3 TO 650 6.349 VP191 B737 2 650 5.356 ---- TERESINA 1234567 0250 FOR 5C301 B727 TO 650 1720 RIO RG]20 B737 5 100 6.349 1234567 0800 0850 VP263 B737 0 TJ 570 1,195 TO TO ---- 1234567 1310 12345-- 1440 FOR QD303 B727 1400 VP190 8737 0 650 1.195 TO 570 VITORIA 2120 SAO RG319 B737 3 650 5.940 TO FOZ DO IGUAÇO 1234567 0850 FOR 5C301 B727 TU TO 650 ---- 1-345-7 0800 FOR VP263 B737 1615 SSA RG319 B737 2 650 4.168 TO 570 1505 SAO VP132 B737 3 320 6.317 TO ---- 1234567 0850 FOR 5C301 B727 TO 650 ---- RIO SC140 B737 TO 100 1905 CWB RG164 B737 4 320 6.805 GOIÂNIA TO ---- 123456- 0800 FOR VP263 B737 TO 570 1330 BSB VP239 B737 2 440 4.005

Abril/79 - Guia Parirotas - 87


HORÀRIOS

FREQUÉNCIA DESTINO

TARIFA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

o E

HORARIOS

1 UJFA

DESTINO

D, WGA

5M0A

EM CR$

CHEGADA

à

1234567

OSSERVAÇOES—^

1234567

IDA

CHEGADA

X

EM cRS

IDA

MANAUS

DE: Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

1-3 ---- 0700

-2-4567 0700 4-6- 0700

---- ---- 1725

TO IGU RG165 B737 320 SAO SC352 B737 TO TO 600 SSA RG272 B727 3 500 4.985

---- ---- 2215 ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

IGU RG161 B737 TO 320 SAO RG320 8727 TO 650 RIO SC250 B727 3 TO 550 6.545 IGU QD314 B727 TO 320 SAO 0D460 8727 3 TO 475 6.545 IGU JP133 B737 TO 320 SAO V1 , 160 B727 7 TO 650 8.677 IGU QD312 B727 TO 320 SAD C1 D460 8727 2 TO 475 6.545

---- 1055 ---- 1925 ---- ---- 1945 ---- 1925 ---- 2030 ---- 2030

IGU RG]65 B737 SAO VP212 B737 2 IGU RG^61 B737 SAO V?218 B737 2 IGU RG]61 B737 SAO RG320 B727 RIO PONTE B737 3 IGU VP133 B737 SAO 'JP218 B737 1 IGU RG901 B727 SAO SC390 B737 1 IGU 5C937 B737 SAO 5C390 B737 1

TO 320 TO 590 TO 320 TO 590 TO 320 TO 650 -- 080 TO 320 TO 590 TO 320 TO 590 TO 320 TO 590

---- ---- ---- 1815

IGU RG]65 SAO RG280 BSB RG200 MAC 5C248

B737 B727 B727 8737 4

TO 320 TO 440 TO 350 TO 650 8.093

---- 1100 ---- 1100 1755 ---- 1755 ---- 2050 ---- 2240 ---- 2050 ---- 2230

IGU RGI65 B737 SAO 5C280 B727 2 IGU RG165 B737 SAO RG280 B727 2 VP244 B737 2 IGU RG161 B737 CWB RG191 B727 1 IGU QD314 B727 SAD QD460 B727 2 IGU VP]33 6737 SAO VP234 8737 1 IGU QD312 B727 SAO Ç0460 B727 1 IGU RG901 B737 RIO PONTE B737 2

TO 320 TO 440 3.082 TO 320 TO 440 3.082 TO 160 3.082 TO 320 TO 100 3.082 TO 320 TO 475 3.082 TO 320 TO 440 3.082 TO 320 TO 475 3.082 TO 320 -* 080 4.295

1234567 1445

GELEM 1234567 1445

----- 6- 1515 1-345-7 1535 ------ 7 1700 BELO HORIZONTE 1234567 0700 12345-7 1445 1234567 1445

1-345-7 1535 1-3-5-7 l715 -2-4-6- 1715

2.686 2.686

BRASILIA 1-3 ---- 0700 -2-4567 0700 12-4-67 1445 -2-4-6- 1445 ]5^5 1-34-7 1535 ------ 7 1700 1-34567 1715 CAMPO GRANDE 12-4-67 1445 CURITIBA 1234567 0700 1234567 1445 FLORIANOPOLIS 1234567 1445 FORTALEZA 1234567 0700

1234567 1445 ----- 6- 1515 1-345-7 1535 ------ 7 1700

1440 0755 1540

VP244 B737 0 TO 160 TI

RG165 B737 0 320 RG]61 B737 0 TO 320

3.290 2.686 2.686 2.686

1.323 1.266 1.266

IGU RG 16 1 B737 CWB RG120 3737 1

---- ---- 2015 ---- 2350 ---- 0020+1 ---- 0040+1 ---- 0020+1

IGU RG]65 B737 TO 320 SAO 5C931 B727 TO 100 RIO 5C300 B727 5 TO 650 6.805 IGU RG161 B737 TO 320 SAO RG320 3727 5 TO 650 6.805 IGU QD314 B727 TO 320 SAO ÇOSOO B727 4 TO 650 6.805 IGU VP]33 B737 TO 320 SAO VP160 B727 5 TO 650 6.805 IGU 0D312 B727 TO 320 SAO QD500 8727 3 TO 650 6.805

---- 1400 1710 ---- 2235

IGU RG]65 8737 SAO RG258 B737 4 VP244 B737 1 IGU VP]33 B737 SAO VP228 B737 1

---- 1710

IGU RG165 B737 TO 320 SAO RG258 B737 6 TO 475

l.729

GOIANIA 3-6- 0700 12-4-157 1445 ---- 5-7 1535 IMPERATRIZ --3--6- 0700 LONDRINA ..... 6- 1515 MACEIO 1-3 ---- 0700

1600 ---- ---- 1735

88 - Guia Parirotas - Abril/79

QD314 B727 0

---- 2240 ---- 2340

IGU RG]61 SAO RG320 IGU VP133 SAO VP160

1235 ---- 1830

VP245 B737 0 IGU RG161 B737 CWB RG]20 B737 2

NATAL 1234567 1445 1-345-7 1535 PORTO ALEGRE 12-4-67 1135 1234567 1445

1234567 0700 1234567 1445 ----- 6- 1515 1-345-7 1535 ------ 7 1700 RIO DE JANEIRO 1234567 3700 1234567 1445 1-345-7 1535 ------ 7 1700 1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715 ------ 7 1715 SALVADOR 1234567 0700 1234567 0700 12-4-67 1445 1-345-7 1535 1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715

- - - - 1720

TO 320 TO 100

TO 320 IGU RG165 B737 SAO 5C280 B727 TO 440 BSB SC200 B727 3 TO 350 7.069 IGU RG]65 8737 TO 320 TO 440 SAO RG280 B727 BISE RG200 B727 3 TO 350 7.069 IGU RG]61 B737 TO 320 TO 650 SAO RG320 8727 RIO SC25U B727 TO 550 BEL SC300 B727 4 TO 650 8.701 IGU QD314 B727 TO 320 SAO 0D460 B727 4 TO 475 8.701 !GU QD312 B727 TO 320 SAO QD460 B727 3 TO 475 8.701 B737 TO 320 8727 4 TO 650 6.093 B737 TO 320 3727 4 TO 650 6.093

RECIFE

BOA VISTA -----7 0700

6- 1515 ------ 7 1700

---- 1315 ---- ---- 1315 ---- ---- ---- 0025+1 ---- 0030+1 ---- 0030+1

----

TO 320 TO 475 2.928 2 . 928 TO 160 TO 320 TO 440 2.928

5.598

TO 320

1.093

IGU RG]65 B737 TO 320 SAC SC352 B737 TO 600 SSA RG274 B727 3 TO 500

5.362

SANTARÊM 1-3 ---- 0700

-2-4567 0700

SAO LUIS --3--6- 0700 1234567 0700

12-4-67 1445

1-345-7 1535 SAO PAULO 1234567 0700 1234567 1445 ----- 6- 1515 1-345-7 1535 ------ 7 1700 1-3-5-7 1715

TO 160 TO 320 TO 100

1.367 2.425

TO

---- 1505 ---- 2130 ---- 2305 ---- 2240 ---- 2305

IGU RG165 B737 320 SAO VP]50 B737 4 TO 650 5.707 IGU RG161 B737 TO 320 SAO RG320 B727 3 TO 650 5.707 IGU QD314 3727 TO 320 SAO QDSOO 8727 3 TO 650 5.707 IGU VP133 B737 TO 320 SAO VP160 B727 3 TO 650 5.707 IGU QD312 B727 TO 320 SAO QD500 B727 2 TO 650 5.707

---- 10555 ---- 1810G ---- 1845C ---- 21115G 2005G ---- 2005G 1905G

IGU RG165 B737 TO 320 SAO 5C6]5 LE 2 -- 050 2.601 IGU RG161 B737 TO 320 SAO RG320 B727 2 TO 650 2.495 IGU VP133 B737 TO 320 SAO VP160 B727 1 TO 650 2.495 IGU QD312 B727 TO 320 SAO QD500 B727 1 TO 650 2.495 RG901 B727 1 TO 2.495 TI 320 IGU SC937 B737 320 SAO RG903 B727 1 TO 100 2.495 SC939 B737 0 TO 320 2.495

---- 1340 ---- 1435 ---- 2035 ---- 2110 ---- 2230 ---- 2230

IGU RG]65 B737 TO 320 SAO VPISO 8737 3 TO 650 ICU RG]65 B737 TO 320 SAO SC352 B737 2 TO 600 IGU VP244 B737 TO 160 BSB VP240 B737 3 TO 500 ICU VP133 B737 TO 320 SAO VP]60 B727 2 TO 650 IGU RG901 B727 TO 320 SAC RG350 B737 2 TI TO 650 IGU SC937 B737 320 SAO RG350 B737 2 TO 650

---- ---- ---- 1615 ---- ---- ---- 1615

IGU RG]65 B737 TO 320 SAO SC280 B727 TO 440 BSB SC200 B727 TO 350 MAO SC235 B737 4 TO 650 7.787 IGU RG]65 B737 TO 320 SAO RG280 B727 TO 440 BSB RG200 B727 TO 350 MAO SC235 B737 4 TO 650 7.787

---- 1830 ---- ---- 2140 ---- ---- 0205+1 ---- 0205+1

IGU RG165 B737 TO 320 SAO RG258 B737 7 TO 475 6.633 IGU RG165 B737 TO 320 SEIO SC931 B727 TO 100 RIO SC300 B727 6 TO 650 7.936 IGU VP244 B737 TO 160 BSB VP240 B737 TO 500 SSA VP]60 B727 7 TO 650 8.252 IGU VP133 B737 TO 320 SAO VP160 B727 6 TO 650 7.936

0905 1650 1705 1655 1815 1835

RG165 B737 1 RG161 B737 1 QD314 B727 1 VP133 B737 0 QD312 B727 0 RG901 B727 0

TO 320 TO 320 TO 320 TO 320 TO 320 TO 320

4.499 4.499 4.499 4.499 4.499 4.499

1.771 1.771 1.771 1.771 1.771 1.771


FREQUÉNCIA

TARIFA

JE

DESTINO

5

W.^

CHEGADA

E, EG

z

OBSERVAÇÔES

HORARIOS 25 SAIDA

CHEGADA

SAO PAULO TO --- 4-7 1225 SC937 B737 0 320 1.771 -2-4-6- 1715 1835 UBERABA TO IMPERATRIZ ---- 12-5— 0700 IGU RG165 B737 TO 320 R G258 --3--6- 1415 ---- 2.591 1220 SAO RG286 B737 2 TO 475 JOAO PESSOA - - - - IGU RG165 B737 --3--6- 0700 TO 320 1-3-5-- 0810 ---- 1220 SAO RG258 B737 2 475 2.591 USERLANDIA -2-4-67 0810 ---- TJ 12-5— 0700 IGU RG]65 B737 TO 320 ---- 2.789 1300 SAO RG286 B737 3 TO 475 MACAPA ---- 320 --3--6- 0700 IGU RG]65 B737 5-- 0930 ---- 2.789 1300 SAO RG258 B737 3 TJ 175

7 0930 ---- ARACAJO 1-3-5-- 0310 ----

---- 1140

GYN VP374 B737 CGB VP384 6737 4 GYN VP220 B737 BSB VP]54 B737 2

BELEM 1234567 0810 ---- - - 5-- 0930 ---- ------ 7 0930 ---- -2-4-6- 0930 ---- --3--6- 1415 ---- ^2-4 --- 1810 ---- BELO HORIZONTE 1234567 0810 ---- --3--6- 1415 ---- 1234 5 67 1720 ---- BRASILIA 1 234567 0810 ^23456- 1300 --3--6- 1415 ^234567 1720 12-4-67 1730 123456- 1810 ---- 5-7 2255 CAMPINAS 1 23456- 1350 CAMPO GRANDE 1234567 0835 1234567 0930 ---- CORUMBA 1234567 0930 ----

---- 1400 - - - - 1810 ---- ^810 ---- 1950 ---- 2300 ---- 2215

GYN VP220 B737 BSB VP282 B737 3 GYN VP374 B737 CGB VP380 B737 5 GYN VP374 6737 CGB VP384 B737 5 GYN VP374 B737 CGB VP322 B737 6 GYN RG258 B737 SLZ SC300 B727 3 GYN VP226 B737 BSB VP280 B737 1

---- 1130 ---- 1700 ---- 1915

GYN VP220 B737 BSB PONTE B727 1 GYN RG258 B737 BSB 5C435 B727 1 GYN VP375 B737 BSB VP037 B737 1

0835 1330 1450 1745

1755 1835 2320 1500

VP245 B737 0 GYN VP374 B737 COR VP373 3737 2

---- ll^S

GYN VP374 B737 CGB VP373 B737 1

1325

------ 7 0930

0945 ----

1615 ---- ^630 ---- 1815 ---- 1720 ---- 1705 ---- ---- 0040+1 ---- ---- 0040+1

VP374 8737 0 GYN RG259 SAC RG120 GYN VP221 SAO VP122 GYN VP225 SAO VP]24

B737 B737 3 B737 B737 1 B737 B737 1

GYN RG259 8737 SAO RG]20 B737 A GYN VP238 B737 BSB VP262 B737 2 GYN VP244 B737 BSB VP240 B737 SSA VP]60 B727 4 GYN VP226 B737 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727 4

TO

GYN VP220 B737 S58 VP290 B727 1 GYN VP374 B737 CGB VP380 B737 2 GYN VP371 B737 CGB VP384 8737 2 GYN VP374 B737 CGB VP382 B737 3 GYN RG258 B737 SLZ SC300 B727 4

TO TO 440 TO 35C TO 340 380 TJ TO 340 TO 380 TO 340 TO 355 TO 475 650

GYN VP244 BSB VP240 SSA VP160 GYN VP226 SSE VP240 ,5À VP]60

8737 B737 B727 3 B737 8737 B727 3

TJ 160 TO TO 500 6b0 TJ 440 TJ 500 TO 650

B737 2 8737 B737 5 B737 B737 2 B737 B737 1 B737 B737 1

TO TO 160 TO 475 TO 100 TO 440 TO 100 TO 440 TO 100 440 TJ 100

1330 -2-4-6- 0930

3.268

151 o --3--6- 1415 0025+1

4.736 12-4-67 1730

7.731 7.731

2340 123456- 1810

9.232 2340 4.764 3.771

PORTO ALEGRE 12-4-67 0835 --- 4-7 1225

1235

123456- 1350 1845

1.783 ------ 7 1350

1845

1.783 12345-- 1535

1 845

1.783 592 598 598 598 598 598 598

PORTO VELHO -2-4-6- 0930 S-- 0930 1155 7 0930

TO TO 440 570 TJ ^60 TO 500 TO TO 650 440 TO TO 500 650

4.414 5.324 5.324 6.657 7.043

55

2240

1210

GYN VP374 B737 CGB VP382 B737 2

1 245

1.551

1 245 12-4-67 1730

3.312 123456- 1810 2.311

2.413

RIO BRANCO -2-4-6- 0930 RIO DE JANEIRO 1234 --- 0810 1030G

2.413 --- 4-7 1225

16555

2.413 --3--6- 1415

1 820G 2.804

GYN VP374 8737 CGB VP382 B737 1 GYN VP374 B737 CGS VP380 B737 1 GYN VP374 B737 CGB VP384 B737 1 GYN VP220 BSB VP]54 GYN VP220 BSB VP152 GYN VP244 BSB VP240 SSA VP^60 GYN VP226 BSB VP240 SSA VP160

1-3-5-- 0810

1-625

VP245 GYN RG259 5 A0 RG]20 ^YN VP239 SAO VP]41 GYN VP221 SAO VP141 GYN VP225 SAO VP141

TO TO TO TO TO

340 355 340 380 340 TJ 380

4.562

4.562 3.251 3.251 3.251 3.251 3.251

3.638 3.638 3.638

RECIFE

1 . 761

TO

TI TO 475 100

3.567

NATAL

-2-4-67 0810

475 TO TO 100 TO 440 TO 100 440 TJ 100

4.135

TO TO 440 500

1830

340

4.135

GYN VP220 B737 BS13 VP]52 B737 2

1330

TO

TJ TO 340 360

2.741

1155 1234567 0810

TO TO 440 500

160 TO 340 TO 360

480

TO TO 440 4 500 TJ TO 440 4 500

MANAUS

340 TJ 380 6.711

TI

B737 B737 B737 B737

TO

1850

1230

440 -- 080 TO 475 TO 080 340 -- 080

GYN VP220 ESB VP]54 GYN VP220 BSB VP]52

TO 2.928 TO 160 TO 440 2.928 TO 320 TO 475 320 2.928

GYN VP374 B737 TO TO 340 CGB VP380 B737 4 TO 380 7.183 340 GYN VP374 B737 CGB VP382 B737 5 TJ 355 8.671

1710

2240

CUIABA 1234567 0930 CURITIBA 1225 4-7 - - ------ 7 1350 ---- 12345-- 1535 ---- FLORIANOPOLIS --- 4-7 1225 ---- FORTALEZA 123456- 1300 ---- 12-4-67 1730 ---- ---- 123456- 1810 ---- ----

1325

B737 1 B737 B737 1 B737 B737 4 8737 1

1710

2-4-67 0810

---- S-- 0930

TO TO 440 555 T J 340 TI TI 380 TI 340 TO 380 TO 340 TO 355 475 TJ TO 650 TO 440 550

GYN VP223 SAD VP]32 CYN RG259 SAO RG^64

MACEIÔ

TO

TO VP220 B737 0 TO 440 VP238 B737 0 TO 440 RG2b8 8737 0 TO 475 VP375 B737 0 TO 340 VP244 B737 0 TO 160 VP226 B737 0 TO 440 440 VP228 B737 0 TO B737 0 440 VP239

0845 ---- ^225

1905

-2-4-6- 0930

-------------------------------------------------------------

---- 1700

EM CR$ IDA

FOZ DO IGUACO CONTINUAÇAO DE: VP245 12-4-67 0835 ------------------------------------------------------------1105

ALTAMIRA......

0-

1234567

IDA

DE ECT O M L117111WAL11 Aeroporto: Santa àenoveva, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

^ARIFA

DESTINO

EM CR$

à

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

1234567 1720 2030G --- 4 --- 1920 2145G

4.005 SALVADOR 1-3-5-- 0810

1035

5.025 -2-4-67 0810

1035

B737 B737 3 B737 B737 3 B737 B737 B727 2 B737 8737 B727 2

GYN VP220 B737 BSB PONTE B727 2 GYN RG259 B737 SAC SC639 LE 3 GYN RG258 B737 BSB SC435 87?7 2 GYN VP375 B737 B513 VP037 B737 2 GYN VP227 B737 SAC VP140 B737 1 GYN VP220 BSB VP154 GYN VP220 BSB VP152

B737 3737 1 B737 B737 1

TJ TO 440 TO 500 3.883 TO 440 3.883 TO 500 TO 160 500 TO TO 650 3.883 TO 440 TO 500 650 3.883 TO

340 TO 355

4.572

TO

440 ** )80 2.398 TO 475 ** 2.591 TO050 475 ** 080 2.398 TO 340 ** 080 2.398 TO TO 440 100 2.484 TO TO 440 500 TJ TO 440 500

2.515 2.515

5.085

Abril/79 - Guia Parirotas - 89


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

C.1CAD^

FREOUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO M^

X

TAWA ^AIDA

CONTINUACAO

-------------------------------------------------------------

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

DE:

OBSERVAÇóES 1

DESTINO

EM CR$

1234567

HORARIOS

SAIO PAULO -2-4-6- 1235 ---- -2-4-67 1235

IDA

---- 1630 ---- 1650 ----

105 VP247 B737 BHZ VP215 B737 1 IOS VP247 B737 RIO VP]41 B737 2 IOS RG318 B737 SSA SC353 B737 1 RG319 8737 2

---- 2300

IMP RG258 B737 51-7 SC300 B727 1

----

IMP RG259 B737 BSB PONTE B737 1

TJ 600 TJ 590 TJ 600 TJ 100 TJ 650 TJ 600 TJ 650

2.809

SALVADOR 2.809 ---- 12-4-67 1730 GYN VP244 B737 TJ 160 1234567 1235 ---- ---- 2035 BSB VP240 B737 1 TJ 500 2.515 1720 2.809 ---- 123456- 1810 GYN VP226 B737 TJ 440 1234567 1505 ---- 1900 2.809 ---- 2035 BSB VP240 B737 1 2.515 TJ 500 VITORIA SANTAREM 1 234567 1505 1615 RG319 B737 0 TJ 650 1.415 ---- 5— 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 ---- ------------------------------------------------------------1500 CGB VP380 B737 3 TJ 380 6.282 - - - - - - - - - - 7 0930 GYN 3P374 B737 TJ 340 ---- 150C CGB VP384 B737 3 TJ 380 6.282 DE: REEMERIm= ---- -2-4-6- 0930 GYN VP374 B737 TJ 340 Aeroporto: Imperatriz, 6 km. ---- ------------------------------------------------------------1640 CGB VP382 B737 4 TJ 355 7.771

SAO LUIS 1234567 0810 ---- --3--6- 1415 12-4-67 1730 ---- ---- SAO PAULO 1234567 0810 ---- 1 ------ 1105 - - - 4-7 1 225 ------ 7 1350 123456- 1350 12345-- 1535 ---4 --- 1920 1234567 2035 TERESINA 1234567 0810 ---- 123456- 1300 ---- UBERABA ... 4-7 1225 USERLANDIA --- 4-7 1225

---- 1250 1830 ---- ---- 0205+1

GYN VP220 BSB VP282 RG258 GYN VP244 BSB VP240 SSA VP]60

B737 B737 2 B737 2 B737 B737 B727 5

TJ 440 TJ 555 3.567 TJ 3.567 TI 475 160 TJ 500 TJ 650 6.268

---- 1025 1225 1 500 1510 1545 1655 2040 2155

GYN VP220 358 VP231 VP223 RG259 VP221 VP239 VP225 VP227 VP229

B737 B737 1 B737 0 B737 2 8737 0 B737 1 B737 0 B737 0 B737 0

TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ

---- 1150 ---- 1550

GYN VP220 B737 BSB VP282 B737 1 GYN VP238 B737 BSB VP262 B737 1

1350

RG259 B737 1

1310

RG259 B737 0

440 440 440 475 440 440 440 440 440

TJ 440 TJ Ti 555 440 TJ 570 TJ 475 Ti

475

2.448 1.761 1 , 761 1.761 1.761 1.761 1.761 1.761

3.268 3.268 965 781

----------------------------------- ~ -------------------------

DE:

UMMOM M,

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------BELÉM 1234567 1235 BELO HORIZONTE -2-4-67 1235 FLORIANOPOLIS 1234567 1505 FORTALEZA 1234567 1235 ITAJAI 1234567 1505 MANAUS 1234567 1235

---- 2300

IOS RG318 B737 TJ 650 SSA 5C300 B727 4 TJ 650 4.947

BELEM -- 3-6- 1725 BELO HORIZONTE ---- --- 4-7 0915 ---- BRASILIA... 4-7 0915 CURITIBA ... 4-7 0915 FLORIANOPOLIS ---- --- 4-7 0915 ---- FOZ DO IGUACO --- 4-7 0915 ---- GOIANIA 4-7 0915 MANAUS ---~3--6- 1725 ---- PORTO ALEGRE --- 4-7 0915 RIO DE JANEIRO ---- --- 4-7 0915 ----

SAIO LUIS --3--6- 1725 SÃO PAULO --- 4-7 0915 UBERABA ... 4-7 0915 UBERLANDIA --- 4-7 0915

SAIO LUIS 1234567 1235

1105

RG259 B737 0

475 7,1 650

2.369

TJ 475 "" 080 3.624 TI

475 2.439

---- 1615

IMP RG259 8737 SAO RG]20 8737 5

TJ 475 TJ 100

4.682

---- 1720

IMP RG259 B737 SAO RG120 B737 6

TJ 475 7,3 100

5.134

---- 1905

IMP RG259 B737 TJ 475 SAO RG164 B737 6 TJ 320 5.598

1210

RG259 8737 1

TJ 475 2.741

---- 0025+1

IMP RG258 8737 TJ 475 SL7 SC300 8727 2 Ti 650 4.648

---- 1830

IMP RG259 B737 SAO RG120 B737 7

---- 1345G

IMP RG259 B737 TJ 475 BSB PONTE B737 2 "* 080 4.239

TJ 475 TJ 100

5.628

1830

RG258 B737 0 TJ 485

1500

RG259 B737 4 TJ 4?5 4.229

1350

RG259 8737 3 TJ 475 3.368

1310

RG259 B737 2 TJ 475

1.172

3.177

1350

V?247 B737 0

TJ 600

1.675

-------------------------------------------------------------

2120

RG319 B737 4 TJ 650

3.848

DE: nh00191h1h

---- 2015 2035

IOS RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 2 TJ 650 2.974 RG319 B737 3

TJ 650

3.513

Aeroporto: NavelOantes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ----------------------------------------------- ~ ------------ARACAJU

1234567 0700 ---- ---- IOS RG318 B737 TJ 650 BELEM 0025+1 SSA SC300 B727 5 TJ 650 7.247 1 -3-60700 NATAL ---- 1234567 1235 IOS RG318 B737 TJ 650 Ti ---- SSA SC300 B727 650 BELEM 2240 REC RG320 B727 2 TJ 650 2.380 1PORTO 234567 1305 ALEGRE ---- -2-4-67 1235 IOS VP247 B737 TJ 600 1845 RIO VM41 B737 3 TJ 100 4.498 BELO HORIZONTE ---- 1234567 1235 105 RG318 B737 TJ 650 TI 1 --- ---- S-0700 SSA 5C353 B737 600 1920 SAO SC116 B737 2 TJ 100 4.498 -2-45-- 0700 ---- 1234567 1505 IOS RG319 B737 Ti 650 2240 RIO RG102 B737 2 TJ 100 4.498 --3 ---- 0700 RECIFE ---- 1234567 1235 105 RG378 B737 TJ 650 ------ 1 07U0 1845 SSA 5C300 B727 1 TJ 650 1.893 RIO DE JANEIRO -2-4-67 1235 1234567 1505 SALVADOR -2-4-67 1045 1234567 1235

1230

Ti

TI

15OOG 1735G

VP247 B737 1 RG319 B737 1

600 TJ 650

2.177 2.177

M15 1315

VP246 B737 0 TJ 600 RG318 B737 0 TJ 650

692 692

---- 2140

90 - Guia Parirotas - Abril/79

105 RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 3 TJ 650 4.201

BOA VISTA ------ 7 0700

BRASILIA 1234567 0700

---- 1330

ITJ RG318 8737 TJ 650 SAO RG342 B727 3 TJ 650 4.318

---- ---- 1855

ITJ RG318 8737 TJ 650 SAO SC214 B737 TJ 380 MAC 5C235 o737 6 TJ 650 9.211

---- ---- 2215

ITJ RG133 B737 TJ 100 SAO SC933 B727 TJ 050 Ti RIO SC250 B727 3 550 5.835

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955

ITJ RG318 B737 SAO RG370 B737 1 ITJ RG3^8 8737 SAO RG380 8737 1 ITJ RG318 B737 SAO RG366 B737 1 !TJ RG318 B737 SAIO RG368 B737 1

TJ 650 TJ 600 TJ 650 TJ 620 TJ 650 TJ 595 TJ 650 TJ 590

---- ---- ---- 1815

ITJ RG318 3737 SAO RG280 B727 BSB RG200 B727 MAO SC248 B737 3

TJ 650 TJ 440 TJ Ti 350 650 7.750

---- 1020

ITJ RG318 B737 SAO VP290 B727 1

TJ 650 TJ 350 2.573

1.932 1.932 1.932 1.932


MEQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

TARIFA

DESTINO o

TARIFA

0'

à

EM CR$ 1234567 1234567 IDA W.A

^F~^

RIO DE JANEIRO -2-45-7 1305

------------------------------------------------------------BRASTILIA

EM CR$

IL

CONTINUAÇAO

DE:

OBSERVAÇOES-

HORÂRIOS

:E

DESTINO

FREQUÊNCIA

SANTAREM 1-3-6- 0700

IDA

----

16SOG

ITJ RG]33 B737 SAO 5C217 B737 2

TO 100 TO 375

--- ---- 1615

TO ITJ RG318 3737 650 SAO 5C214 B737 TO 380 MAO SC235 B737 5 TO 650 7.962

1.690

---- ITJ RG318 B737 TO 650 ---- SAO 5C280 B727 1 TO 440 2.573 ^100 ---- TO 650 -2-4567 0700 ITJ RG318 B737 SALVADOR ---- TO 440 2.573 I^00 SAO RG280 B727 1 ---- 1234567 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 TO CAMPINA GRANDE 1220 SAO RG342 B727 2 650 3.864 ---- ITJ RG318 B737 TO 650 --3 ---- 0700 1234567 0700 1315 RG318 B737 4 TO 650 3.864 ---- ---- TI 595 SAO RG366 B737 TI SAO LUIS ---- 590 5.309 REC RG369 B737 5 1520 ---- 3-6- 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 ---- TI 650 ------ 7 0700 ITJ RG318 B737 TI SAO RG258 B737 6 TO 475 6.211 1830 ---- 590 5.309 SAO RG368 B737 4 1420 SAIO PAU1 0 CAMPINAS 1234567 1305 RG133 B737 1 TO 100 1450 1.029 ---- TO 650 123455- 0700 ITJ RG318 B737 1234567 0700 0755 RG318 B737 0 TO 650 1.1)29 1.029 SAO VP238 B737 1 TO 440 1105 U8ERABA CAMPO GRANDE --- ITJ RG318 8737 TO 650 3-60700 ---- TO ITJ RG3^8 B737 1-3-6- 0700 TO 650 1220 SAO RG258 B737 1 ^J 475 1.840 2.941 0910 SAO SC214 5737 1 ---- TO 380 12-5— 0700 TO ITJ RG318 B737 TO 650 ---- ITJ RG318 B737 -2-45-7 0700 TO 650 1220 SAO RC286 B737 1 475 1.840 375 2.941 SAD SC216 8737 1 09^O UBERANDIA TO CUIABA ---- 12-5— 0700 ITJ RG318 B737 650 ---- TO ITJ RG318 B737 1-3-6- 0700 TI 650 1300 SAO RG286 B737 2 TO 440 2.007 380 3.954 SAO SC214 B737 2 1030 ---- --3--6- 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 ---- TO 650 ITJ RG318 B737 -2-45-7 0700 TI 1300 SAO RG258 B737 2 TO 475 2.007 375 3.954 1030 SAO SC216 B737 2 VITORIA TO CURITIBA 1 234567 0700 650 2.486 1050 RG318 B737 2 500 RG133 B737 0 TO 100 1234567 1305 1335 FLORIANÔPOLIS ------------------------------------------------------------TO 439 650 2120 RG319 B737 0 1234567 2050 FORTALEZA TO DE.. ---- 650 ITJ RG318 B737 1234567 0700 TI Aeroporto: Castro Pinto, 11 kins. ---- SAO SC931 B727 100 Taxa de Embarque: Nacional Cr^ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 TO 650 6.113 2015 RIO 5C300 B727 4 ------------------------------------------------------------ ---- ITJ RG]33 B737 TO 100 1234567 1305 TO ARACAJO _ 2350 650 6.113 SAO RG320 B727 5 2-4-67 1345 1515 VP]55 B737 1 TO 500 1.178 GOIANIA ---- BRASILIA TO 650 ITJ RG318 8737 123456- 0700 1820 VP153 8737 3 TO 500 3.537 1-3-5-- 1345 SAI VP238 8737 2 TO 1240 TO 440 2.488 ---- -2-4-67 1345 1820 VP155 B737 3 TO 500 3.537 ITJ RG318 3737 --3--6- 0700 TO 650 GOIANIA 475 2.488 1400 SAO RG258 B737 3 ---- JPA VP153 B737 Ti 500 1-3-5-- 1345 ILHEUS TO ---- 2015 3513 VP229 B737 4 4.135 TO 650 3.513 RG318 B737 3 1234567 0700 1220 TO 440 ---- ORA VP]55 8737 -2-4-67 1345 IMPERATRIZ TO 500 ---- ---- BSB VP229 B737 4 440 4.135 2015 TO 650 ITJ RG318 B737 --3--6- 0700 MACEIO 5.182 SAO RG258 B737 5 TO 475 1710 VP]53 B737 1 TO 500 813 1-3-5-- 1345 1500 MACEIG ---- PORTO ALEGRE TO 650 ITJ RG318 B737 1234567 0700 ---- JPA VP153 B737 TO 1-3-5-- 1345 1420 SAO RG342 B727 4 TO 650 4.589 TO 500 ---- 5.941 2220 REC VP]51 B737 4 MANAUS TO 650 ---- ---- -2-4-67 1345 ORA VP]55 B737 500 RG318 B737 TO 650 ITJ 1-3-6- 0700 ---- 5.941 2220 REC VP]51 B737 4 TO 650 1430 SAO SC214 B737 4 TO 380 6.504 ---- RECIFE TO 650 ITJ RG318 B737 -2-45-7 0700 TO 500 454 1-3-5-- 1345 1405 VP153 B737 0 SAO SC216 B73715 TO 375 8.636 1600 ---- 454 -2~4-67 1345 1405 VP155 B737 0 TO 500 TO 100 ITJ RG]33 B737 1234567 1305 ---- RIO DE JANEIRO TO 050 SAO SC933 3727 TO TO ---- ---- JPA VP153 B737 1-3-5-- 1345 RIO 5C250 8727 TO 500 TO 550 ---- REC VP]51 B737 2 3.850 1905G 650 8.126 BEL 5C300 3727 4 0025+1 TO 650 ---- JPA VPISS B737 500 -2-4-67 1345 MONTES CLAROS TO ---- ---- 3.850 1905G B737 2 TO 650 RFC VPISI ITJ RG318 B737 650 0700 SALVADOR ^115 SAO RG370 B737 2 TO 600 2.847 1.673 1345 1610 VP153 B737 2 TO 500 1 NATAL -3-5— ---- TJ 500 1.673 -2-4-67 1345 1610 VP]55 B737 2 TO ITJ RG]33 B737 1234567 1305 TO 100 SAIO PAULO 650 5.391 2240 SAO RG320 8727 4 TO ---- JPA 1345 VP153 B737 500 1-3-5-PAULO AFONSO TO ---- ---- 2025 REC VP151 B737 3 TI 650 4.489 ITJ RG318 8737 TO 650 --3 ---- 0700 ---- JPA VP155 B737 -2-4-67 1345 4.877 SAO RG366 B737 3 TO 595 1315 Ti 500 TO ---- ---- 650 4.489 2025 REC VP151 8737 3 650 ------ 7 0700 ITJ RG318 B737 SAO RG368 B737 3 TO 590 4.877 1315 - ----------------------------------------------------------PORTO VELHO TO ---- ITJ RG318 B737 1-3-6- 0700 M --e .^ ^ TO 650 DE: UM ^ 380 5.872 SAO SC214 B737 3 1245 Aeroporto: londrina, 3 km. ---- TO 650 ITJ RG3^8 8737 -2-45-7 0700 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 7.169 SAC SC216 B737 4 TO 375 1425 ------------------------------------------------------------RECIFE ---- ARACAJO TO 650 ITJ RG318 B737 1234567 0700 TO --- 123456- 1050 LDB QD300 B727 4.923 TO 650 SAO RG330 B727 1 1215 TO 325 ---- --- 650 5.077 1840 SAO QD502 B727 4 TO 100 ITJ RG133 B737 1234567 1305 TO BEL9M 650 4.923 SAO RG320 B727 3 2130 ---- 1620 LDB QD310 8727 TJ 650 12345-7 RIO BRANCO TI ---- ---- 2325 SAO QD460 B727 2 TO ITJ RG3^8 B737 -2-45-7 0710 TO 475 5.945 TI 650 ---- -----6- 1620 LDB QD314 8727 375 6.563 SAC SC216 B737 3 1200 TO 320 ---- 475 5.945 2325 SAO QD460 B727 2 RIO DE JANEIRO BRASILIA TO 650 1.690 RG318 B737 1 1234567 0700 0920G TO ------- 1234561050 LDB QD300 B727 325 TO 100 ITJ RG]33 B737 1-3-6- 1305 TO TO ---- 1605 SAO QD510 B727 2 500 3.345 1.690 SAO SC215 8737 2 380 1650G

1-3

----

0700

E^^, =

Abril/79 - Guia Parirotas - 91


FREQUÊNCIA

HORÁRIOS te

SMDA

^H^GA.A

à

1234567 DE:

TARIFA

à

CONTINUAÇÃO

---- 2050 ---- 2050 1130 ---- 0020+1 ---- 0020+1 1140

LDB QD31O B727 SAO QD460 B727 1 LOS QD314 B727 SAO QD460 B727 1

TO 650 TO 475 2.676 TO 320 TO 475 2.676

QD300 B727 0 TO 325

845

LDB QD310 B727 TO 650 SAO Q0500 B727 3 TO 650 6.126 LDB QD314 8727 TO 320 SAO QDSOO B727 3 TO 650 6.126 QD313 B727 0 TO 320

1.093

123456- 1050 ----

---- ^925

LDB QD300 8727 TO TO 325 SAO QD502 8727 5 650 5.401

123456- 1050 - - - - ---- 12345-7 1620 ---- ----- 6- 1620 ----

---- - - - - 1830 ---- 0030+1 ---- 0030+1

LDB QD300 B727 TO 325 SAO QD510 B727 TO 500 BSB QD776 B727 3 TO 350 6.998 LDB QD310 B727 TO 650 TO SAO 0D460 B727 3 475 8.184 LDB QD314 B727 TO 320 SAO Q0460 B727 3 TO 475 8.184

---- 2010 ---- 2305 ---- 2305

LDB QD300 B727 TO 325 SAO QD502 B727 6 TO 650 5.636 LDB QD310 8727 TO 650 SAO QDSOO B727 2 TO 650 5.017 1-1313 QD314 B727 TO 320 SAO ÇDSOO B727 2 TO 650 5.017

---- ISISG 1815G ---- 2015G

LOS QD300 B727 SAO QD502 B727 2 QD310 8727 1 LDB QD314 8727 SAO QD500 B727 1

- - - - 1735

LDB QD300 B727 TO 325 SAO QD502 B727 3 TO 650 4.549

1240 1705 1705

QD300 3727 1 QD310 B727 0 QD314 B727 0

TO 325 TO 650 2.108 TO 650 1.759 TO 320 TO 650 1.759

TO 325 TO 330 TO 320

1.460 1.112 1.112

---- LDB QD300 B727 TO 325 ---- SAO QD502 B727 TO 650 TO 1750 RIO QD200 B727 3 TO 650 3.163 1930 QD310 B727 2 650 2.507 -------------------------------------------------------------

D E : E IVA Vil Éf±] EYA'9 1 vi r*] 2 Aeroporto: Macapá" ,3 kms. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------BELÉM 1234567 0600 ---- 5-- 1730 -2-4-6- 1910 BELO HORIZONTE 1234567 0600 ---- ---- --3-5-7 0700 ---- ---- 1 ------ 0800 ---- ---- BOA VISTA -2-45-- 0600 ---- ---- BRASILIA 1234567 0600 ---- ---- --3-5-7 0700 ---- 1 ------ 0800 - - - - ---- S-- 1730 - - - -

0640 1810 1950 ---- ---- 1250 ---- ---- 1915 ---- ---- 1915

SC309 B737 0 TO 650 VP380 B737 0 TO 380 VP382 B737 0 TO 355

874 874 874

MCP SC309 B737 TO 650 BEL 5C251 B727 TO 550 RIO SC434 B727 2 -* 080 6.203 MCP VP383 B737 TO 355 MAO VP291 B727 TO 350 BSB VP037 B737 3 *- 080 6.931 MCP VP381 B737 TO 380 MAO VP291 8727 TO 350 BSB VP037 B737 3 *- 080 6.931

---- ---- 1100

MCP SC309 B737 TO 650 BEL SC234 B737 TO 650 MAO 5C246 B737 3 TO 650 4.663

---- ---- 1415 ---- 1710 ---- 1710 ---- 2235

MCP SC309 B737 TO 650 BEL SC251 B727 TO 550 RIO SC434 B727 3 ** 080 7.208 MCP VP383 8737 TO TO 355 MAO VP291 B727 2 350 5.746 MCP VP381 B737 TO 380 MAO VP291 B727 2 T J 350 5. 746 MCP VP380 B737 TO 380 BEL VP281 B737 1 T J 550 3 . 795

92 - Guia Panrotas - Abril/79

2 à

1234567

EM CR$

-

IOA

CAMPO GRANDE --3-5-7 0700 1 ------ 0800 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0600

1450 1415

VP383 B737 5 TO 355 8.044 VP381 B737 4 TO 380 6.526

---- ---- 1200

MCP SC309 B737 TO TO 650 BEL SC234 8737 650 MAO SC240 B737 4 TO 650 6.508

1335 1255

VP383 B737 4 TO 355 7.046 VP381 B737 3 TO 380 5.558

CUIABA __ 3-5-7 0700 1 ------ 0800 CURITIBA 1234567 0600

1 ------ 0800 FLORIWPOLIS 1234567 0600

--3-5-7 0700

MANAUS

RECIFE 123456- 1050 ---- 12345-7 1620 ---- ----- 6- 1620 ---- RIO DE,JANEIRO 123456- 1050 ---- 12345-7 1620 ----- 6- 1620 ---- SALVADOR 1 23456- 1050 ---- SÃO PAULO 123456- 1050 12345-7 1620 6- 1620 VITORIA ---- 123456- 1050 ---- ---- 12345-7 1620

OBSERVAÇOES

TARJFA SAIDA

IDA

E.M~M=~

HORÁRIOS

D ESTINO

EM CR$

--------------------------------------------- ~ -------------BRASILIA 12345-7 1620 ---- ----- 6- 1620 ---- CURITIBA 123456- 1050 FORTALEZA 12345-7 1620 ---- ----- 6- 1620 ---- FOZ DO IGUAÇO MACEIO ------ 7 1050

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

1 ------ 0800 FOZ DO IGUACO 1234567 0600

---- ---- 1615 ---- 1815

MCP 5C309 B737 TO 650 BEL 5C251 B727 TO 550 RIO RG12O B737 3 TO 100 MCP VP381 B737 TO 380 SAO VP]24 8737 6 TO 100

---- ---- 1720 ---- 2120 ---- 2120

MCP SC309 B737 TO 650 BEL SC251 8727 T,1 550 RIO RG12O B7^7 4 TO 100 6.692 MCP VP383 B737 TO 355 SAO RG319 B737 8 TO 650 10.346 MCP VP381 B737 TO 380 SAO RG319 B737 7 TO 650 9.358

---- ---- ---- 1905

MCP SC309 3737 BEL SC251 B727 RIO SC140 8737 CWB RG164 B737 3

TO 650 TO 550 TO 100 TO 320

----

TO 355 TO 340 8.671 TO 380 TO 340 7.183

6.235 8.902

7.149

GOIANIA 3-5-7 0700 1 ------ 0800

---- 1700

MCP VP383 B737 CGB VP375 B737 5 MCP VP381 B737 CGB VP375 B737 4

3-5-7 0700

---- 2035 ---- 2035

MCP VP383 B737 TO 355 SAO RG319 6737 7 TO 650 10.041 MCP VP381 B737 TO 380 SAO RG319 B737 6 TO 650 9.053

---- 0910 0815 0915

MCP 5C309 B737 BEL SC234 B737 2 VP383 B737 1 VP381 B737 1

TO 650 TO 650 3.481 TO 355 2.258 TO 380 2.258

---- ---- 7345 ---- ---- 2220 ---- ---- 2220

MCP SC309 3737 BEL SC251 B727 RIO SC934 8727 3 MCP VP383 B737 MAO VP291 B727 SAO VP151 B737 4 MCP VP381 B737 MAO VP291 3727 SAO VP151 B737 4

TO 650 TO 550 TO 100 7.178 TO 355 TO 350 TO 650 9.005 TO 380 TO 350 TO 650 9.005

1700 I TA J A T,

1 ------ 0800 MANAUS 1234567 0600 --3-5-7 0700 1 ------ 0800 PORTO ALEGRE 1234567 0600

--3-5-7 0700

1

G800

PORTO VELHO --3-5-7 0700 1 ------ 0800 RIO BRANCO 1 ------ 0600

--3-5-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234567 0600 --3-5-7 0700

1 ------ 0800

---- 5-- 1730 SALVADOR --3-5-7 0700

1

SANTARÉM 1234567 0600 --3-5-7 0700 1 ------ 0800

1135 1055

VP383 B737 3 TO 355 5.019 VP381 B737 2 TO 380 3.582

---- ---- 1040 0925

MCP 5C309 B737 TO 650 BEL SC234 3737 TO 650 MAO SC240 B737 3 TO 650 5.551 VP383 B737 2 TO 355 4.278

---- 1015G ---- ---- 192513 ---- ---- 1925G ---- 002SG+1

MCP SC309 B737 TO 650 BEL SC251 B727 1 TO 550 MCP VP383 B737 TO 355 MAO VP291 B727 TO 350 BS8 VP091 B737 3 ** TO080 MCP VP381 B737 380 MAO VP291 B727 TO 350 3513 VP091 B737 3 ** 080 MCP VP380 B737 TO 380 BEL VP281 B737 2 TO 550

---- ---- 2035 ---- ---- 2035

MCP VP383 B737 TO 355 CGB VP375 0737 TO 340 BSB VP240 8737 7 TO 500 10.847 MCP VP381 B737 TO 380 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP240 B737 6 TO 500 9.385

---- 0740 0650 0750

MCP SC309 B737 TO 650 BEL SC234 8737 1 TO 650 2.435 VP383 B737 0 TO 355 1.190 VP381 B737 0 TO 380 1.190

5.408

7.546

7.546 5.408


FREQUÉNCIA

HORARIOS

DESTINO

TARIFA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

5

TARIFA

DESTINO

o à ' .

SAIDA

EM CR$

EM CR$

^.IG.^^

1234567

IDA

1234567

IDA

NATAL CONTINUACAO 3 E : giriffiWAVIM'' " ---- TJ 650 MCZ RG342 B727 1435 1234567 ---- 1.121 TJ 650 REC RG320 B727 1 2240 ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE SAC PAULO 5.586 TJ 650 QD503 B727 5 1525 1 234567 0750 --- TJ 650 MCP SC3C9 B737 ---- 1234567 0600 TJ MCZ RG275 B727 --- 4-6- 1240 Ti 500 ---- ---- TJ 550 BEL SC251 5727 ---- ---- SSA 5C353 B737 TU 600 ---- IJ 100 5.408 RIO 5C934 B727 2 1155 5.586 SAO SC]16 B737 2 TU 100 1920 9.012 VP383 B737 6 TJ 355 1730 ---- --3-5-7 0700 MCZ VP153 B737 500 1-3-5-- 1520 ---- 8.024 VP381 8737 5 TJ 380 1700 1 ------ 0800 ---- 5.586 SSA VP^51 B737 3 TJ 650 2220 ---- TABATINGA Ti 650 MCZ RG343 B727 1234567 1550 ---- TJ 650 MCP SC309 B737 ---- --3--6- 0600 B737 3 TJ 100 5.586 RIO RG]02 2240 ---- ---- TJ 650 BEL SC234 B737 5.586 RG343 B727 4 TJ 650 2250 1234567 1550 ---- MA0 SC884 B737 4 TJ 650 5.357 1050 RECIFE _ TU TEFE VP152 B737 0 601 1245 2-4-67 1215 Ti 500 ---- TJ 650 MCP 5C309 B737 --3--6- 0600 601 RG342 B727 0 65D 1505 1234567 1435 ---- ---- TJ 650 BEL SC234 B737 601 RG274 8727 0 TJ 500 1825 1-3 ---- 1750 TJ 650 4.391 1035 AIAO 5C884 B737 3 TJ 650 601 Q0502 8727 0 ^234567 ^940 2010 RIO DE JANEIRO TI ------------------------------------------------------------650 3.294 1125G QD503 B727 2 1234567 0750 ---- TJ 500 MCZ RG275 B727 --- 4-6- 1240 1 ---- 3 E E I7A FIXII4 :1 Offfro MB737 3 TJ 650 3.294 SSA RG319 1735G ---- Aeroporto: Palmares, 25 Km. MCZ VP153 B737 Ti 500 1-3-5-- 1520 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ---- TJ 650 3.294 1905C SSA VPISI B737 1 ------------------------------------------------------------TJ 650 3.294 1950G RG343 B727 2 1234567 1550 SALVADOR ARACAJO TJ 650 1.138 QD503 B727 1 1234567 0750 0915 622 QD503 B727 0 TJ 650 0220 1234567 0750 1.13S TJ 500 RG275 B727 0 --- 4-6- 1240 ^330 622 TJ 650 RG343 B727 0 1625 1234567 1550 VP153 B737 0 TJ 500 1.138 1610 1-3-5-- 1520 BEL^M TJ 650 1.138 RG343 B727 1 1725 ---- 1234567 1550 TJ 650 MCZ RG342 8727 1234f567 1435 SAIO LUIS ---- Tu 650 3.810 REC SC300 B727 3 2300 ---- TJ 650 MCZ RG342 B727 1234567 1435 ---- TJ 500 MCZ RG274 B727 1-3 ---- 1750 ---- 2.942 TJ 650 2140 REC 5C300 B727 2 ---- 3.810 TJ 650 REC SC300 B727 3 2300 ---- TJ 500 MCZ RG274 B727 1-3 ---- 1750 BELO HORIZONTE ---- 2.942 TJ 650 2140 REC 5C300 B727 2 ---- TU 650 MCZ QD503 B727 12345-- 0750 ---- SAO PAULO --- TJ 500 SSA QDS^I B727 TJ 650 3.984 QD503 B727 3 1234567 0750 1250 ---- -- 080 4.154 BSB QD415 B727 3 1515 ---- Ti 500 MCZ RG275 B727 ---- --- 4-6- 1240 TJ 500 MCZ RG275 B727 ---4-6- 1240 ---- TJ 600 3.984 SSA SC353 B737 1 1720 ---- ** 080 4.154 BSB 5C435 8727 2 1700 ---- TJ 500 MCZ VP153 B737 ^-3-5— 1520 ---- TJ 650 MCZ RG343 B727 -2-4-6- 1550 ---- 3.q84 VP]51 B737 2 TJ 2025 SSA ---- 3.192 TJ 590 SSA SC359 B737 2 1930 TI 650 3.984 RG343 B727 3 650 2110 ---- 1234567 1550 TJ 650 MCZ RG343 B727 --3 ---- 1550 VITÔRIA ... ---- 3.192 TJ 590 1930 SSA RG369 B737 2 ---- TJ 500 MCZ RG275 8727 ---- 4-6- 1240 TI 650 MCZ RG343 B727 ------ 7 1550 ---- 2.664 TJ 650 SSA RG319 B737 2 1615 ---- 3.192 TJ 595 SSA RG367 8737 2 1930 ------------------------------------------------------------BRASILIA ---- TJ 650 MCZ QD503 B727 123456- 0750 ---- 2.969 TJ 500 SSA QDSII B727 2 1130 DE: W2 ^^@ 2.969 TJ RG275 B727 1 1530 --- 4-6- 1240 TU 500 Dif. Horário 3513 -1 hr. 2.969 500 VP]53 B737 1 1820 1-3-5-- 1520 Aeroporto: Bricadeiro Eduardo Gomes, 14 Km.

CURITIBA 12345-7 0750 ---- FLORIANOPOLIS 1234567 0750 --- 4-6- 1240 ----

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 -------------------------------------------------------------

---- ^430

MCZ QD503 B727 SAO QD301 B727 4

1425 ---- 2120

QD503 B727 4 TJ 650 4.899 TJ 500 MCZ RG275 B727 4.899 TJ 650 SSA RG319 B737 6

TJ 650 TJ 325

4.556 ALTAMIRA. . . . . . 400

1700

1-3 ---- 0300 ---- FORTALEZA 1 234567 0300 ---- TJ 650 MCZ RG342 B727 1435 1234567 ---- - - - - 1 . 777 TU 650 201 5 REC 5C300 B727 ^ 234567 0800 ---- TJ 500 MCZ RG274 B727 1-3 ---1750 ---- 1.7177 ---- TJ 650 2015 REC SC300 B727 1 ---- TJ 650 MCZ QD502 8727 1234567 1940 BELÉM 1.777 ---- TJ 650 REC QDSOO B727 1 0020+1 1 234567 0145 GOIANIA 1234567 0300 ---- TU 500 MCZ VP153 B737 1-3-5-- 1520 1234567 0915 ---- 3.567 TJ 440 BSB VP229 B737 2 2015 ---5-1400 ILHEUS ------ 7 1400 ---- TI 500 MCZ RG275 B727 --- 4-6- 1240 1234567 l5^5 1.548 ---- TJ 650 SSA RG319 B737 1 1445 -2-4-6- 1540 ITAJAI BELO HORIZONTE ---- TJ 500 MCZ RG275 B727 ... 4-6- 1240 TU 12345-- 0800 ---- 650 4.589 SSA RG319 B737 5 2035

---- 1235 ---- 1625 ---- ---- 1840

JOAO PESSOA 1325 -2-4-67 1215 LCNDRINA ---- 12345-7 0750 - - - - 1530 MANAUS ---- 1234567 0750 ---- ---- ---- 1830 ---- 1234567 1435 ---- 0025+1 --------- 1-3 ---- 1750 ---- 0025+1

VP]52 B737 1

TJ 500

MCZ Q0503 B727 SAO Q0301 B727 5

TJ 650 TJ 325

813

7 1

ARACAJO

1234567 1330 5 .

----- 15- 0800

401

1-3 ---- 1415 TJ 650 MCZ QD503 B727 ---- 5-7 1415 TJ 500 SSA QD511 B727 TI 350 6.785 BSB QD776 B727 3 BOA VISTA TU MCZ RG342 B727 Ti 650 -2-45-- 1000 6.055 650 REC 5C300 B727 4 1715 TJ 500 MCZ7 RG274 B727 Ti 6.055 650 REC SC300 B727 4

VP384 B737 1 MAO SC301 B727 REC RG273 B727 4 MAO SC301 B727 REC RG343 B727 5 MAO QD777 B727 BSB QD510 3727 SSA QD502 B727 2

TJ 380

1 . 767

TJ Ti 650 6.343 500 TJ TI 650 650 6.343 TJ 350 TJ TI 500 650 6 486

0430 0545 1210 1810 18^O 1845 1950

QD461 B727 0 SC301 B727 0 VP191 B737 0 VP380 B737 2 VP384 B737 2 5C235 B737 1 VP382 B737 2

TJ 475 TJ 650 TJ TU 650 Ti 380 380 TJ 650 TJ 355

---- 1515 ---- 1515 ---- 1915 ---- 1915 ---- 1915

MAO QD777 B727 BSI3 QD415 B727 1 MAO QD777 B727 RIO QD412 B727 2 MAO VP291 B727 BISE VP037 8737 1 MAO SC201 B727 BSB PONTE B737 1 MAC RG2W B727 BSB PONTE B737 1

TJ 350 -- 080 TJ 350 -TI 080 350 ** 080 TJ 350 ** 080 TJ 350 ** 080

1100 1815

SC2415 B737 0 5C248 B737 0

TJ 650 TJ 650

2.607 2.607 2.607 2.607 2.607 2.607 2.607

5.001 5.001 5.001 5.001 5.001 1.481 1.481

Abril/79 - Guia Panrotas - 93


FREQUENCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES 5

DESTINO

TARIFA

2^.

FREQUÊNCIA DESTINO

CONTINUAÇAO

1234567 0800 1234567 ^330 1-3 ---- 1415 -2-4567 1 41 5 CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 ^-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ C945 -2--5-- 0950 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 1000 CUIABA _ 2-45-7 0615 ^-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 CURITIBA 2 ---- 7 0020 ----

^234567 0145 1234567 0300 ---- ---- -2-45-7 0615 ---- 12345-7 0800 ---- ----

QD461 B727 1 RG807 B707 0

1130 17^O 1750 1 750

QD777 VP291 SC201 RG201

1240 1240 1450 WS 1420

TO SC217 B737 3 TI 375 SC215 B737 2 380 VP383 B737 3 TO 355 VP381 B737 2 TO 380 VP385 B737 2 TJ 380

6.090 4.618 6.090 4.618 4.618

1200

SC240 B737 1

TO 650

3.390

5C2^7 B737 2 SC215 B737 VP383 B737 2 VP381 B737 1 VP385 B737 1

TI TI 375 380 TO 355 TO 380 TO 380

1115 1115 1335 1255 1300

8727 B727 B727 B727

0 0 0 0

---- 0920

MAO RG873 B707 SAO SCISO B737 2

1005 ---- ---- 1615 - - - - 1745 ---- ---- 1430 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815

QD46I B727 3 MAO 5C301 B727 BEL SC251 B727 RIO RG12O B737 3 MAO 5C21 7 B737 SAO RG]64 B737 5 MAO QD777 8727 BSB QD51^ B727 SAO QD301 B727 2 MA0 SC215 B737 SAO RGI64 B737 4 MAC V?381 B737 SAO VP]24 B737 4 MA0 VP385 B737 SAO ^P124 B737 1

TO 475 TO 350 YJ 350 TO 350 TO 350 TO 350 TO 350

FY 350 TJ 100 FJ 100 YJ 100 TO 475 TO 650 TO 550 TO 100 T J 375 TO 320 TO 350 TO 500 TI 325 TO 380 TO 320 TO 380 TO 100 TO 380 TO IDO

IDA

ITAJA7

0710 0750

5.427 4.694 4.351 3.816 3.816 3.816 3 . 8^6

5.032 3.699 5.032 3.699 3.699

8.649 8.148 7.951

2 ---- 7 0020

----

----

1225

1234567 0145 1

2035 1-3-6- 0800 2035 --3-5-7 0845 2035 1

0945 2035

-2 ----- 0950 2035 LONDRINA 123456- 0145 1

030

7 0145 1 030 ^2345-7 0800 1

MACAPA

530

5-- 1400 -2-4-6- 1540 PIA C E i o --4-6- 0300

1710 1850

RG873 B707 FY 350 SAO RG]32 B737 3 TO 100 Fj 100 8.800 YJ 100 8.299 MAO QD461 B727 TO 475 CWB RG132 B737 4 TO 100 8.45^ TO MAO 375 SAIO SC217 B737 RG319 B737 5 TO 650 8.636 MAO 5C215 B737 TO 380 SAO RG319 B737 4 TO 650 6.604 MAO VP323 B737 TO 355 TO SAO RG319 B737 5 650 8.636 MAO VP381 B737 TO 380 SAIO RG319 B737 4 TO 650 6.604 MAO VP385 B737 TO 380 SAO RG319 B737 4 TO 650 6.604 MAO QD461 8727 TO 475 SAO QD3^^ B727 3 TO 650 8.184 MAO QD461 B727 TO 475 SAO QD313 B727 3 TO 320 8.184 MAO QD777 B727 TO 350 BSB QD511 B727 TO 500 SA0 QD301 B727 3 TO 325 6.998 VP380 8737 1 VP382 B737 1

TO

380 2.258 TO 355 2.258

1 925

MAO SC301 B727 TO 650 REC RG275 B727 4 TO TO 500 6.055 MAD SC301 B727 650 REC RG343 B727 4 TO 650 6.055 MAO QD777 B727 TO 350 BSB QD510 B727 TO 500 SSA Q0502 3727 3 TO 650 6.785

1615

MAO SC301 B727 TO 650 SSA RG37^ 8737 5 TO 600 8.408

1530

MAO QD777 B727 TO 350 BSB QD302 B727 2 TO 570 7.780

0950

MAD RG873 B707 SAO 5C114 B737 2

1

225

1234567 0300 1535

6.153

MAIO

1234567 0800

MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0300 NATAL

1-3-6- 080C 12345-- 0800 ---- 6.153 1 ------ 0945 PORTO ALEGRE ---- 6.153 -2 ---- 7 0020 -2 ----- 0950 ---- 6.153 FILORIANOPOLIS 1234567 0145 1100 QD461 13'27 4 TO 475 8.255 1234567 0145 ---- 1234561 0800 MAD QD777 8^27 TO 350 1234567 0300 ---- ---- BSB Q0511 B727 TO 500 ---- 1425 SAO QD503 B727 2 TO 6.61^ TI 650 ---- --3-5-7 0845 MAC VP383 B737 TI 355 1234567 0800 ---- 2120 SAO RG319 B737 6 8.509 TO 650 ---- 1 ------ 0945 MAO VP381 B737 380 ---- 2120 SAC RG319 B737 5 TO 650 6.611 1234567 1330 ---- -2 ----- 0950 MAO VP385 B737 TO 380 ---- 2120 SAO RG319 B737 5 TO 650 6.611 1-3 ---- 1415 FORTALEZA 1234567 0300 0830 SC301 8727 2 TJ 650 4.519 -2-4567 1415 ---- 12345-- 0800 MAD QD777 8727 TO TI 350 ---- 1420 BSB QD302 B727 1 570 7.223 PORTO VELHO 1234567 0915 1545 VP]91 B737 3 FJ 650 4.519 -2-45-7 0615 FnZ DO IGUAÇO TI 1-3-60800 ---- ------ 7 0145 MAO 0D461 B727 475 --3-5-7 0845 ---- 1140 SAO QD313 B727 4 TO 320 8.701 1 -----0945 ---- 6- W45 MAO QD461 B727 TO 475 -2 ----- 0950 ---- I^50 SAO QD315 B727 3 TO 320 8.701 RECIFE ---- -2-45-7 0615 MAO SC217 8737 TO 375 1234567 0300 ---- 1905 SAO RG]64 B737 6 TO 320 8.686 1234567 0915 ---- 1-3-6- 0800 MAO SC215 8737 TO 380 TO 1234567 1330 - - - - 1905 SAU W64 B737 5 320 7 . 069 GOIÂNIA ---- 3-5-7 08â5 MAO VP383 B737 TO 355 RIO BRANCO ---- 1700 CGB VP375 B737 3 TO 340 6.657 -2-45-7 0615 ---- 1 ------ 0945 MAS VP381 B737 TO 380 --3-5-7 0845 ---- ^700 CGS VP375 B737 2 TO 340 5.319 1 ------ 1000 ---- -2 ----- 0950 MAO VP385 B737 TO 380 RIO DE JANEIRO ---- 1700 COE VP375 B737 2 TO 340 S.3^9 -9 ---- 7 0020 ---- ---4 --- 1330 MAO VP291 B727 TO TO 350 ---- 1900 BSET VP227 B737 1 440 4.414 1234567 0145 ---- 1234567 1330 MAO VP291 B727 TO 350 ---- 2015 BSB VP229 B737 1 TO 440 4.414 ---- S-- 0220 11-RI^US TI MAIO ---- 1234567 0300 5C301 B727 TO 650 1234567 0300 ---- 1445 SSA RG319 B737 5 650 7.247 1235678 0300

94 - Guia Panrotas - Abril/79

225

-2-45-7 0615

7.95^ 8.485

EM CR$ à

1234567

------------------------------------------------------------BRASILIA 1234567 0145 --- 4 --- 0420

TARIFA CHEGADA

SAIDA

IDA

D E : E JÁ à ^ r-,] 91,1 (JÁ aO EM a

OBSERVAÇOES

W

EM CR5

1234567

HORARIOS

z

200

1 345

1525 2220 2240 2240 0725 091 o 1135 1055 1100 0945 17 15

2240 0745 0925 1040 OSOOG

0850G 0700G

IOISG 1 335G

FY 350 TO 100 FJ 9 . 577 y j 9 .076 QD461 B727 5 TJ 475 8.731 MAO 5C301 B727 TO 650 BEL 5C251 B727 TJ 550 RIO 5C934 B727 3 TJ 100 8.731 MAIO QD777 B727 TO 350 BSB QDSII 5727 TJ 500 SAO QD503 B727 3 TO 650 7.097 MAO VP291 B727 TO 350 SAO VP]51 B737 2 TO 650 7.097 MAO SC201 B727 TO 350 RIO RG]02 B737 2 TO 100 7.097 MAO RG201 B727 TO 350 RIO RG102 B737 2 TO 100 7.097 SC217 8737 0 SC215 B737 0 VP383 B737 1 VP381 B737 0 VP385 B737 0 5C301 B727 3 VP191 B737 4 MAC VP291 B727 SSB VP240 3737 SSA VP160 B727 2

TO TO TO TO TO

375 380 355 380 380

1.681 1.681 3.156 1.681 1.681

TO 650 5.698 TO 650 5.698 TO 350 TO 500 TO 650 7.101

SC217 B737 1 TO 375 2.496 VP383 B737 0 TJ 355 2.496 SC240 8737 0 TO 550 2.496 RG873 3707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 MAO QD461 B727 TO 475 BSB QD401 B727 2 " 080 7.227 RG871 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 MAO 5C301 B727 TO 650 BEL SC251 B727 1 TO 550 7.097 5C301 B727 5 TO 650 8.585


SERRANA PALACE HOTEL

Apartamentos requintes de "Scotch Bar" Casamentos e

Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. 'SERRANAPALACU - Telex 0 1581

FREQUÉNCIA

atapetados, com todos os conforto - Restaurante Internacional - Sal go para coquetéis, Recepções, Reuniões - Galeria de Arte.

HORÁRIOS

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

OBSERVAÇOES 1x

TARIFA

DESTONO ^C5

1234567

SxW^

^.I^A.A

TARIFA

DESTINO

EM CR$

EM CHS

1234567

IDA

FORTALEZA DE 1J6T1^ o il ^ CONTINUAÇÃO 1 --5-1135 -------------------------------------------------------------

à IDA

2015

MOS RG370 B737 SSA SC3CO B727 2

TO 600 TO 650

4.115

ITAJAI

RIO DE JANEIRO MOC RG371 B737 TO 600 1 --S-1635 4 --- 0420 1010G RG807 B707 1 EU 350 6.858 2.847 2035 SAO RG319 B737 2 TO 650 YJ 350 6.357 MANAUS -2-45-7 0615 1650G SC217 3737 5 TO 375 8.124 1 --- S-- 1135 MOC RG370 B737 TO 600 1234567 0800 132CG Q0777 B727 1 TO 350 5.575 0025+1 SSA SC3CO B727 5 TO 650 8.408 ^-3-6- 0800 1650. SC21 5 B737 4 TO 380 6 . 855 NATAL VP]91 B737 5 1234567 0915 2030G TO 650 8.585 1 --1135 MOC RG370 B737 TO 600 ---- S--2 ----- 0950 MAO VP385 B737 TJ 380 SSA SC300 B727 TO 650 ---- l845G TJ 650 6.858 SAD VP160 B727 4 B727 2 2240 REC RG320 TO 650 3.272 ------ 7 1300 1740G RG841 B707 0 FJ 350 6.858 PORTO ALEGRE YJ 350 6.357 1 --S-1635 MOS TO 600 RG371 B737 ---- TO 1231567 1330 MAO VP291 B727 TJ 350 2250 SAO RG343 B727 2 650 3.304 ---- 1925C BSB VP091 B737 1 " 080 5.616 TO RECIFE 350 5.575 1-3 ---- 1415 2000G SC201 B727 1 1 --S-1135 MOC RG370 B737 TO 600 5.575 -2-4567 1415 2000C RG201 B727 1 TJ 350 1 845 SSA SC300 B727 1 TO 650 2.850 SALVADOR RIO DE JANEIRO SC301 B727 4 6.824 1234567 0300 1115 TO 650 l---5-- 1635 MOC RG371 B737 TO 600 ---- TJ 350 1234567 0800 MAO QD777 B727 19SOG BHZ RG455 B737 1 " 080 1.539 ---- 6.020 1755 3513 QDSIO 8727 1 TO 500 SALVADOR ---- MAC VP291 B727 TO 350 1234567 1330 1 --5-1135 1 250 RG370 3737 0 TO 600 1.584 ---- TO 500 6.020 2035 BS13 VP240 B737 1 SAD LUIS SANTARÉM.... 5- 1 --5-1135 MOC RG370 B737 TO 600 1400 1500 VP380 B737 0 1.358 TO 380 2140 SSA 5C300 B727 3 TO 650 5.337 1500 VP384 B737 0 1.358 ------ 7 140C TO 380 SAD PAULO 1234567 1515 1615 SC235 B737 0 TO 650 1.358 1 --- 5-- 1635 1900 RG371 B737 1 TO 600 1.818 -2-4-6- 1540 1640 VP382 8737 0 TO 355 1.358 SAO LUIS ------------------------------------------------------------3.476 1234567 0300 0710 5C301 B727 1 TO 650 VP191 8737 1 3.476 1330 TO 650 1234567 0915 DE: M k SAC PAULO Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. 7.771 FJ 350 -2 ---- 7 0020 0640C RG873 37n7 1 Taxa de Embarque Nacional: CrS 12,00 Internac. Cr$ 46,00 RIO/SAO 3727 YJ 350 7.270 ------------------------------------------------------------TO 475 7.097 1234567 0145 0850 Q0461 B727 2 BEL9M RG871 B707 1 FJ 350 7 . 771 - - S-- 0220 0840 1234567YJ 350 2355 0310+1 7.270 VP]60 B727 2 TO 650 3.076 ---- BELO HORIZONTE MA0 SC301 B727 TO 650 1234567 0300 ---- ---- ---- 1234567 0755 NAT RG321 B727 TO 650 TO 550 BEL SC251 B727 ---- ---- 1250 RIO SC434 3727 2 -* 080 4.920 TO ^CO 7.097 1155 RIO 5C934 B727 2 ---- 12345-- 1335 NAT QD303 8727 TJ 570 7.771 1150C RG807 B707 2 FJ 350 --- 4 --- 0420 ---- 1915 BSB PONTE B737 1 ** 080 5.149 RIO/SAO B727 YJ 350 7.270 BRASILIA 7.607 SC217 B737 4 TJ 375 -2-45-7 0615 153D ---- ---- 1234567 0730 NAT VP161 B727 TJ 650 MAO QD777 B727 TJ 350 1234567 0800 ---- 1220 SSA VP241 B737 2 TO 500 3.964 TJ 500 5.575 1320 BS13 QDSII B727 1 12345-- 1335 ---- 1650 QD303 B727 1 TO 570 3.964 SC215 B737 3 TJ 380 5.575 1-3-15- 0800 1530 CAMPINA GRANDE 7.607 1730 VP383 B737 4 TJ 355 --3-5-7 0845 ---- --3 ---- 0755 NAT RG321 B727 TO 650 VP]91 B737 6 TO 650 9.0^4 1234567 0915 2150 ---- 1520 REC RG369 B737 1 TO 590 1.185 VP381 B737 3 TO 380 5.575 1 ------ 0945 1700 CAMPINAS VP385 B737 3 TO 380 5.575 -2 ----- 0950 1705 123456- 0730 NAT VP161 B727 TO 650 1920 RG841 B707 1 FJ 350 7 . 771 - - - - - - 7 1300 SSA VP241 8737 5727 YJ 350 1.270 TO 500 RIC/SAO 1 500 BSB VP239 B737 4 TJ 440 5.412 VP291 B727 1 TO 350 5.575 1234567 1330 1925 ---- 12345-1600 2205 OSSOS 8727 4 TJ 650 4.645 TO 350 1-3 ---- 1415 MAO SC201 B727 ---- ----67 1600 5.575 2205 QD507 B727 4 TJ 650 4.645 2015 TJ 440 BSB 5C281 B727 1 ---- CURITIBA MAO RG201 B727 TO 350 -2-4567 1415 ---- 5.575 12345-7 0755 NAT RG321 8727 TJ 650 2015 BSB RG281 B727 1 TJ 440 1430 SAO QD301 B727 3 TO 325 5.249 S. 575 SC201 B727 2 TJ 350 2125 1-3 - - - - l415 1234567 0755 NAT RG321 B727 TO 650 5.575 RG201 B727 2 TJ 350 -2-4567 1415 2125 SAO RG12O B737 3 TO 100 1615 5.249 TABATINGA 12345-- 1335 2005 QD303 B727 3 TO 570 6.026 TO 650 2.331 SC884 B737 1 1050 -3-15- 0945 FERNANDO DE NORONHA TEFE ----- 67 1335 1 520 QD506 B727 0 TO 650 970 1.229 5C884 B737 0 TO 650 --3--6- 0945 1035 FLORIANOPOLIS TERESINA 1 234567 0755 NAT RG32^ B727 TJ 650 2 TO 650 4.078 VP191 B737 1234567 0915 1430 SAO RG]20 B737 4 TJ 100 1 720 5.713 VITORIA ---- 12345-- 1335 NAT QD303 B727 TO 570 TO 475 MAO QD461 B727 1234567 0145 ---- ---- 2120 SAO RG319 B737 4 TO 650 6.403 080 BSB QD401 B727 ---- FORTALEZA 8.282 RIO QD202 B727 3 TO 650 1010 ---- 12345-1335 1 42D Q0303 B727 0 TO 570 1.123 TJ 650 MAO SC301 8727 1234567 0300 ---- 1234567 2300 2350 RG320 B727 0 TO 650 1.123 TO 650 8.196 SSA RG319 B737 5 1615 1234567 2355 0040+1 VP160 8727 0 TJ 650 1.123 ------------------------------------------------------------FOZ DO IGUAÇO 1-345-7 0730 NAT V?161 B727 TJ 650 SAO VP132 B737 4 TJ 320 6.093 1 505 DE : 1234567 0755 NAT RG321 B727 TO 650 Aeroporto: Montes Claros, 4 Km. 1905 SAO RG]64 B737 4 TO 32D 6.093 Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 Interrac. CR$ 46,00 -------------------------------------------------------------GOIÃNIA TO 1234560730 NAT VPW B727 650 BELÉM SSA VP241 B737 TO 500 ---- TJ 600 MOC RG370 B737 1 --- S-- l^35 440 4.562 330 BSB VP239 B737 3 TO ---- SSA SC300 5727 4 TJ 650 6.112 2300 -----7 0730 NAT VP]61 B727 TO 650 BELO HORIZONTE TO SSA VP241 B737 TO 500 931 RG371 B737 0 600 1 --- 5-- 1635 1725 1330 BSB VP221 B737 3 TO 440 4.562 FLORIANOPOLIS ---- MOS RG371 8737 TO 600 1 --- 5-- 1635 ---- 2.858 TO 650 2120 SAO RG319 B737 2

Abril/79 - Guia Panrotas - 95


FREQUI

HORÂRIOS

OBSERVAÇOES sE

DESTINO E;

TARIFA

FREQUÉNCIA DESTINO

2

o

z

z

IDA

SAJDA

1234567

OSSER111ô11 TARIFA

00

EM CR$ 1234567

HORÂRIOS

CHEGADA

EM CR$ IDA

DE : FORTALEZA CONTINUAÇÃO ---- --3 ---1335 PAV RG366 B737 TJ 595 ---------------------------------------------------------------- 2015 TJ 650 REC SC300 B727 1 2.441 ---- ------ 7 1335 PAV RG3b8 B737 TJ 590 ILHÉUS ---- 2015 REC SC300 B727 2 TJ 650 2.637 ---- 2-4-67 0730 NAT VP161 3727 TJ 650 MANAUS ---- 1215 SSA VP247 B737 2 TJ 600 2.380 3 ---1335 ---- PAV RG366 B737 TJ 595 ---- 1234567 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 0025+1 REC 5C300 B727 4 TJ 650 6.685 ---- ---- REC SC301 B727 TJ 650 ---- ------ 7 1335 ---- PAV RG368 3737 TJ 590 ---- 1445 SSA RG319 B737 2 TJ 650 2.380 ---- 0025+1 REC 5C300 B727 5 TJ 650 6.881 ITAJAI NATAL ---- Ti 12345-- 1335 NAT QD303 B727 TJ 570 ---- 3 ---- 1335 PAV RG366 3737 ---- Ti 595 2035 SAO RG319 B737 3 TJ 650 6.441 ---- 2240 REC RG320 B727 1 650 1.706 LONDRINA ---- ------ 7 1335 PAV RG368 3737 TJ 590 ---- 12345-7 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 ---- 2240 REC RG320 B727 2 TJ 650 1.902 ---- 1530 SAO QD301 B727 4 TJ 325 6.105 PORTO ALEGRE MANAUS ---- --3 ---1640 PAV RG369 B737 TJ 590 ---- 12345-- 1335 NAT QD303 8727 TJ 570 2250 SA0 RG343 B727 3 TJ 650 5.654 ---- 1830 BSB QD776 B727 3 TJ 350 7.780 ---- ------ 7 1640 ---- PAV RG367 B737 TJ 595 MONTES CLAROS ---- 2250 SAO RG343 B727 3 TJ 650 5.654 ---- 1 --- 5-- 0755 NAT RG321 8727 TJ 650 RECIFE ---- ---- REC SC301 B727 TJ 550 __ 3 ---1335 1425 RG366 B737 0 TJ 595 987 ---- 1615 SSA RG371 B737 2 TJ 600 3.272 ------ 7 1335 1500 RG368 B737 1 TJ 590 1.183 PAULO AFONSO RIO DE JANEIRO --3 ---- 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 ---- --3 ---1640 PAV RG369 B737 TJ 590 1620 REC RG369 B737 2 TJ 590 1.902 19SOG SSA RG343 B727 1 TJ 650 3.302 ------ 7 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 ---- ------ 7 1640 ---- PAV RG367 B737 TJ 595 1620 REC RG367 B737 1 TJ 595 1.706 ---- l950G SSA RG343 B727 1 TJ 650 3.302 PORTO ALEGRE SALVADOR 1234567 0755 1450 RG321 B727 3 TJ 650 6.123 1640 --3 ---1730 RG369 B737 0 TJ 590 1.083 12345-- 1335 21 30 QD303 B727 4 TJ 570 6.890 ------ 7 1640 1730 RG367 B737 0 TJ 595 1.083 RECIFE SAO LUIS 1234567 0730 0805 vP]61 B727 0 T.J 650 719 ---- 3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TJ 595 1234567 0755 RG321 B727 0 TJ 650 0830 719 2140 REC 5C300 B727 2 TJ 650 3.576 12345-- 1600 1635 QD505 B727 0 719 TJ 650 ---- ------ 7 1335 ---- ?AV RG368 8737 TJ 590 ----- 67 1600 QD507 B727 0 1635 TJ 650 719 ---- 2140 REC SC300 B727 3 TJ 650 3.772 RIO DE JANEIRO TI SAO PAULO ^234567 0730 11 45G VP]61 8727 2 650 4.125 --3 ---- 1640 2100 RG369 B737 2 TJ 590 3.848 1234567 0755 11 30G RG32^ B727 1 1,3 650 4.125 ------ 7 1640 2100 RG367 B737 2 TJ 595 3.848 12345-- 1600 20^5G QD505 5727 2 TJ 650 4.125 ------------------------------------------------------------ ----- 67 1600 201 SG QD507 B727 2 TJ 650 4.125 SALVADOR TI D E E ;191 -h 1101V21 N *j 1234567 0730 0930 VP16^ B727 1 650 1.930 1234567 0755 B727 NAT RG32^ TJ 650 Aeroporto: Sa^gado Filho, 10 km. 1115 REC 5C301 B727 1 1.930 TJ 650 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------12345-- 1600 1800 CIOSOS B727 11 TJ 650 l.930 ----- 67 1600 1800 1.930 ÇOS07 B727 1 TJ 650 ARACAJO SAD LUIS 1234567 0700 1330 RG342 3727 3 TJ 650 5.211 0205+1 1234b15/ 2355 VP]60 B727 1 TJ 650 2.269 ---- --- 4-6- 1030 POA SC115 8737 TJ 100 SA0 PAULO ---- Ti ---- SAO SC352 B737 TJ 600 1234561 0730 1310 VP]61 B727 3 650 4.645 1725 SSA RG272 B727 2 TJ 500 5.211 1234567 0755 1255 RG321 B727 2 TJ 650 4.645 1234567 ---- 1220 1840 QD502 B727 4 TJ 650 5.211 12345-- 1335 1850 QD303 B727 2 TJ 570 5.412 BEL9M 12345-- 1600 NAT QD505 B727 TJ 650 ---- 1-3 ---0700 POA RG342 B727 TJ 650 2100 SSA QD555 B727 2 TJ 600 4.645 ---- ---- SAO SC280 B727 TJ 440 ------ 7 1600 NAT QD507 B727 TJ 650 ---- ---- BSB SC200 B727 TJ 350 21 00 SSA QD555 B727 2 TJ 600 4.645 1855 MAO SC235 B737 4 TJ 650 9.704 21 30 12345-- 1600 QD505 B727 3 TJ 650 4.645 ---- -2-4567 ---- 0700 POA RG342 B727 TJ 650 ----- 67 1600 21 30 QD507 3727 3 TJ 650 4.645 ---- ---- SAO RG280 B727 Ti 440 VITORIA ---- ---- BSB RG200 B727 TJ 350 1234561 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 ---- 1855 MAO 5C235 B737 4 TJ 650 9.704 REC SC301 8727 TJ 650 ---- 1234567 1530 POA RG320 B727 TJ 650 1615 SSA RG319 B737 3 TJ 650 3.433 ---- 2215 RIO SC250 B727 2 TJ 550 6.575 1234567 1600 2325 QD460 B727 4 TJ 475 6.575 ---- 1234567 ^745 POA QD500 B727 TJ 650 ---- 2325 SAD QD460 B727 2 TJ 475 6.575 BELO HORIZONTE DE: ---- 1 --S-0700 POA RG342 B727 Ti 650 Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. 0955 SAO RG370 B737 1 TJ 600 2.719 Taxa de Embarque Naci onal Cr$ 7 00 Internac . CrS 24 00 ---- -2-4-6- 0700 ---- POA RG342 B727 TJ 650 ---------------------------------------------------------------- 0955 SAO RG380 B737 1 TJ 620 2.719 ---- --3 ---- 0700 POA RG342 B727 TJ TI 650 BEL5M 0955 SAO RG366 B737 1 595 2.719 ---- 3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TJ 595 ------ 7 0700 ---- POA RG342 B727 TJ 650 ---- 2300 REC SC300 3727 3 TJ 650 4.445 0955 SAIO RG368 B737 1 TJ 590 2.719 ---- -----7 1335 PAV RG368 B737 ^ 234567 TJ 590 0930 POA RG105 B737 TJ 100 ---- 2300 REC 5C300 B727 4 TJ 650 4.641 1250 RIO SC434 B727 1 " 080 3.238 ---- BELO HORIZONTE 1234567 1030 POA SCI15 8737 TJ 100 --3 ---- 1640 1930 RG369 B737 1 TJ 590 2.816 1325 SAO V?208 B737 1 TJ 590 2.719 ------ 7 1640 ---- 1930 RG367 B737 1 TJ 595 2.816 1234567 ---- 1400 POA RG]27 B737 TJ 100 CAMPINA GRANDE 1755 SAO VP]26 B737 2 TJ 590 2.719 ---- ------ 7 1335 1420 RG368 B737 0 TJ 590 935 1234567 1530 ---- POA RG320 B727 TJ 650 ---- --3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TJ 595 1925 SAO VP218 B737 2 TJ 440 2.719 1520 REC RG369 B737 1 TJ 590 1.254

-----------------------------------------------------------

96 - Guia ParIrotas - Abril/79


A BOA VIAGEM COMEÇA NO AVIÃO E CONTINUA NUM CARRO DA LOKARBRÁS AVIS.

FREQUENCIA

HORÂRIOS

TARIFA

DESTINO

EM CR$

1234567 DE:

---- ---- ---- 1815

POA RG342 SAO RG280 BSB RG200 MA0 5C248

B727 B727 8727 B737 3

EM CRS

1234567

12-4-67 13^5 ---- 5-7 1915 IMPERATRIZ --3--6- 0730

8.123

-2-4567 0700

12345-- 0800 1234567 0845 1234567 0930

1234567 122D 12345-7 1230 12-4-67 1315 -2-4-6- 1445 1-3-5-7 1535 Q D460 1234567 1600 12345157 1745 1-34567 1815 1234-7 1915 ---- 5-7 1915

POA RG342 B727 SAO SC280 B727 1 POA RG342 8727 SAC RG280 8727 1 11 50 QD302 B727 2 POA VP]50 B737 1 325 SAO VP262 B737 1 PDA RGIOS B737 141 5 RIO 5C434 B727 2 POA QD502 B727 SAO QDSIO B727 2 1 605 POA RGIO] B737 1 635 RIO PONTE B727 1 VP244 B737 3 1 755 1 755 RG]91 B727 1 RGI81 B727 0 755 B727 2050 3 POA QDSOO B727 2050 SAO QD460 B727 1 POA SC935 B727 2230 RIO PONTE B737 2 POA VP]40 B737 2240 SAO VP234 B737 1 POA VP140 B737 SAO VP228 B737 2 2320

CAMPINA GRANDE ------ 7 0700 1420

--3 ---- 0700 1 520 CAMPINAS 123456- 0845

TJ 650 TJ 590 6.086 Ti 650 Ti 650 6.129 TJ 590 TJ 650 TJ 440

1220 1440

POA RG3^2 B727 SAO 5C214 B737 1 POA RG342 8727 SAO SC216 5737 1 POA VP^50 B737 SAO VP372 B737 1 VP244 B737 1

TJ 650 Ti 355 TJ 650 TJ 375 TJ Ti 650 TI 360 160

1320

POA VPISO B737 SAO VP372 B737 2

TJ 650 TJ 360

1 425

POA RG342 B727 SAO 5C214 B737 2 PDA RG342 B727 SAD SC21b B737 2 POA VP150 B737 SAO VP372 B737

CAMPO GRANDE 1-3-6- 0700 091 o

-2-45-7 0700 0910

1234567 0845

TJ Ti 650 440 3.334 Ti 650 Ti 440 3.334 TJ 570 3.334 TO 650 TO 570 3.334 TJ 100 " 080 4.243 TJ 650 TJ 500 3.334 TO 100 -* 080 3.583 TJ 160 3.334 TJ 100 3.334 TJ 3.334 Ti )00 475 3.334 TJ 650 TJ 475 3.334 Ti 100 -- 080 4.243 TJ 100 TJ 440 3.334 Ti 100 3.334 TJ 440

POA VP150 B737 SAO VP238 B737 1

1105

12-4-67 1315

POA RG342 B727 SAC RG368 B737 4 POA RG342 B727 SAO RG330 3727 REC RG369 B737 2

1234567 0700 1-3 1030

1234567 1220 1-3 ---- 0700

-2-4567 0700

1234507 1220

1234567 1530

1234567 1600 1234567 1745 MONTES CLAROS 1 --- b-- 0700

3.390 3.390 2.442

4.061

12345-- 0800 1234567 1530 PAULO AFONSO --3 ---- 0700 ------ 7 0700 PORTO VELHO 1-3-6- C700 -2-45-7 0700

-2-45-7 0700 123^567 0895 CURITIBA 1234567 0730 12345-- 0800 ----- 6- 0800 -2-4-6- 1445 1234567 1600 FI^ORIANOPOLIS 1234557 0730 1234567 1220 1234567 1400 1234567 1600 FORTALEZA 12345-- 08U0 123A567 0845

RG121 B737 1 QD302 B727 0 00304 8727 0 RG191 B727 0 QD460 B727 1

0910 0855 0855 1 545 1 745

1234567 0700 1234567 0700 1234567 0845 -2-5-7 0930

1-3 ---- 1030

961 961 961 961

1234567 1220 1 234567 1 2 30

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0730 1234567 n730 12345-- CEDO

1 420

1234567 1200 1234567 1220

1 240

POA VP]50 B737 SAD VP238 B737 2

2350 002n+I

CWS

POA RG]21 B737 SAO RG258 B7^7 7

TJ 100 TJ 475

1420 ---- ---- 1735 1925

RG342 B727 4 PDA SCIIS B737 SAO SC352 8737 SSA RG274 B727 2 Q0502 B727 5

TJ 650 b.586 Ti 100 TJ 600 Ti 500 5.586 TJ b50 5.586

---- ---- 13^5 ---- ---- 1315 ---- ---- 1830 ---- ---- 0025+1 0030+1 ---- 0030+1

POA RG342 B727 SAC 5C280 B727 BSB SC200 B727 2 POA RG342 B727 SAO RG280 B727 BSB Rij2n 8727 2 POA QD502 B727 SAO QDS10 B727 BSB QD776 B;27 3 POA RG320 B727 RIO SC250 B727 BEL SC300 B727 3 Q0460 B727 5 POA Q0500 B727 SAO QD460 B727 3

TO 650 TJ TI 440 350 TJ 650 TJ 440 TJ 350 TJ 650 TJ 605 Ti 350 TJ 650 Ti 550 TJ 650 TJ 475 Ti Ti 650 475

---- 1115

POA RG342 B727 SAO RG370 B737 2

TJ 650 Ti 600

3.304

1530 2240

QD302 B727 4 RG320 B727 3

TO TI 570 650

6.890 6.123

---- 1315 ---- 1315

POA RG342 SA0 RG366 POA RG342 SAC RG368

B727 B737 3 B727 8737 3

TO 650 TJ 595 TO 6,0 TO 590

---- 1245 ---- 1425

POA RG342 5727 SAO SC2^4 B737 3 POA RG342 8727 SAO 5C216 B737 4

TO 650 TJ 380 TJ 650 TJ 375

---- 1215 15OS 1 sos ---- ---- 1700 ---- ---- 1825 ---- ---- 1825 2GIO ----

POA RG3^2 B727 SAO RG330 B727 1 RG342 B727 5 VPI 50 B737 3 PDA RG105 B737 RIO SC434 B727 BSB 5 r 270 B72i 3 POA SC^^5 B737 SAO SC352 B737 SSA RG274 B727 3 POA 5C115 B737 SAO 5C352 B737 SSA RG272 B727 3 QD502 B727 . POA RGIO] B737 RIO 5C30n B727 2 RG320 8727 2 0D500 5727 2

TJ 650 TJ 650 Ti 650 TJ .50 TO 100 .. 080 Ti 500 TJ 100 TJ 600 TJ 500 TJ 100 Ti 600 TJ 500 TI -650 Ti TI100 650 Ti ISSO TJ 650

2130 2305 ---- 1200

POA RG]21 B737 TJ Ti 100 RG]60 B737 2 TI 320 2.425 VP244 B737 0 160 1.367

201 5

---- 1710

1845

1234567 1530 1234567 1745 RIO BRANCO -2-45-7 0700

1234567 0845 1234567 09j0 12345-- 1030

1705 1234567 1230

12-4-67 1315

1.405 1.405 1.405 1.405 1.405

--- 4-6- 1030

6.346 TJ 570 QD302 B727 3 TJ 650 PDA VPISO B737 TI 570 6.346 SAO VPZ62 B737 3 POA RG101 B737 Ti 100 RIO SU300 B727 3 TO 650 6.834 RG320 B727 4 TJ Ti 650 6.834 650 6.834 QDSOC B727 3

1420

TJ 100 TO 100 TJ 100 TJ 100 TJ 475

TJ RG]21 B737 0 Ti 100 QD502 B727 0 650 TJ 100 RGI^7 B737 0 QD460 B727 0 TJ 475

081 5 1300 1 445 1 645

1234567 1530 1234567 1745 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0730

TJ 650 4.409 TJ 355 TJ 650 TJ 375 4.409 TJ 650 3 TJ 360 4.409

TJ 160 Ti Ti 100 440

3.251 3.251

5.628

7.097

7.097

7.097

8.731 8.731 8.731

5.654 5.654

6.328 7.648

RECIFE

CUIABA

1-3-6- 0700

VP244 B737 2 POA VP]40 B737 SAO VP228 B737 I

NATAL

1.806

3.390

1710 ---- 2235

MANAuS

CORUMBA 1234567 0845

nA

MACEIO

BRASILIA

1-3 ---- 0700

GOIANIA

Ti

650 TO 440 TO 350 TJ 650

TARIFA

------------------------------------------------------------SOA VISTA ------ 7 0700 ---- ----

06SERVAÇOES

DESTINO

CONTINUAÇAO

IDA

E :£#I ".t £§I-,] q:[CI".] :R[O-1 M j^^M

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

^6- 0800

----- 67 1030

0950G ---- IIISG I]SOG ^ --- 1125S ---- 11555 1120G 1120G ---- 13255 ---- 13555 1430G 1515G

POA RG342 B727 SAO SC21(5 B737 3 RG342 B727 1 POA RG121 B737 C1,2 5C141 B737 2 RG!21 B737 3 POA QD302 B727 SA0 PONTE LE 2 POA 0D304 B727 SAO PONTE LE 2 VP^50 B737 1 RG!05 B737 0 POA SCIIS B737 SAIO PONTE LE 1 POA SCIIS B737 SAO PUNTE LE I SC931 D727 1 QD502 B727 2

5.736 5^736 5 . 736

7.528

5.736

5.736 5.736 5.736 5.736 5.736

Ti

650 fJ 375

TI

650 TI 100 TJ 100 Ti 100 Ti 100 -- 050 Ti 100 Ti 050 T. TI 6K 100 Ti 100 050 Ti 100 -- 050 TJ ]DO TO 650

7.009 2.443 2.443 2.443 2-636 2.636 2.443 2.443 2.636 2.636 2.443 2.443

GO I AIN IA 123456- 0845

TJ 650 TJ 440

3.251

Abril/79 - Guia Panrotas - 97


FREQUÉNCIA DESTINO

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

2

TARIFA à

a SDf.A

BELÉM

CONTINUAÇAO

1420G ---- 1735G 1810G 2015G 205CG 2145G 2120G - - - - 2245S

RGIO] B737 0 TO 100 2.443 POA RG]27 B737 TO 100 TO SAO SC933 B727 2 TO 050 2.443 RG320 B727 1 650 2.443 QD500 3727 1 TO 650 2.443 5C935 B727 1 TO 100 2.443 VP]40 3737 1 TO 100 2.443 TO RG103 B737 0 100 2.443 POA SCI 17 3737 TO 100 SAO RG659 LE 1 *- 050 2.636

---- 1200 ---- 1200 1220 1340 ---- 1435 1735 ---- 1720 - - - - 2230

POA RG342 B727 SAO RG366 B737 2 POA RG342 B727 SAO RG368 3737 2 RG342 3727 2 VPISO B737 2 POA SC]15 B737 SAC SC352 B737 1 QD502 B727 3 POA RG101 B737 RIO 5C300 B72i 1 POA RG32D B727 SAO RG350 B737 2

---- ---- ---- 1615 ---- ---- ---- 1615

POA RG342 B727 TJ 650 SAIO SC280 B727 TJ 440 BSB SC200 B727 TO 350 MAO SC235 B737 3 TJ 650 POA RG342 B727 TO 650 SAO RG280 B727 TO 440 BSB RG200 B727 TO 350 MAO SC235 B737 3 TO 650

---- 1830 ---- 2140

POA RG]21 SAO RG258 POA RGICI RIO SC300

0820 1025 1000 1000 1005 liso 1315 1400 16^o 1650 l900 1900 1930 2u35 2120

B737 B737 8 B737 B727 4

TO 650 TO TO 595 650 TO 590 TO 650 TO 650 TO 100 TO 600 TO 650 TO 100 Ti 650 TO 650 TO 650

KNEV ~,

--3-5-7 1200

BOA VISTA ------ 7 1450

4.530 4.530 4.530

BRASILIA 1 ------ 1120

4.530 4.530

7.815

7.815

1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806 1.806

---- 1550

POA VPISD B737 TO 650 SAO VP262 B737 2 TO 570 6.010

---- 1220 - - - - 1220

POA RG]21 SAO RG286 POA RG121 SAO RG258

B737 TJ 100 B737 3 TO 475 2.624 B737 TO 100 B737 3 TO 475 2.624

---- 1300 ---- 1300

POA RG121 SAO RG286 POA RG]21 SAC RG258

B737 B737 4 B737 B737 4

TO 100 TO 475 2 . 822 TO 100 TO 475 2.822

---- POA RG34^ B727 TO 650 1320 SAO RG380 B737 2 TO TO 620 3.375 --- POA QD502 B727 650 1750 RIO QD200 B727 3 TO 650 3.375 -------------------------------------------------------------

DE:

-2 ----- 1125

4.530

TO 100 TO 475 6.663 TO 100 IJ 650 7.965

RG342 B727 0 TO 650 RG121 8737 2 TO 100 QD3U2 B727 1 TO 100 QD304 B727 1 TO 100 VPISO B737 0 TO 650 SC115 B737 0 TO 100 5C931 B727 0 TO 100 QD502 8727 1 TO 650 RG]27 B737 1 TO 100 RG320 B727 0 TO 650 QD460 8727 2 TO 475 QD500 B727 0 TO 650 SC935 B727 0 TO 100 VP140 B737 0 TO 100 SC117 B737 0 TO 100

BELO HORIZONTE 1 ------ 1120

-2 ----- 1125

4.530 4 . 530

--3-5-7 1200 CAMPO GRANDE -2-45-7 0750 1-3-6- 0935 1 ------ 1120 -2 ----- 1125 --3-5-7 1200 CUIABA _ 2-45-7 0750 1-3-6- 0935 1 ------ 1120 -2 ----- 1125 --3-5-7 1200 CURITIBA 2-45-7 0750 1-3-6- 0935 1 ------ 1120 -2 ----- 1125 FLORIANOPOLIS -2-45-7 0750 1-3-6- 0935 1 ------ 1120 -2 ----- 1125 --3-5-7 1200 FORTALEZA -2-45-7 0750 1-3-6- 0935 FOZ DO IGUAÇU -2-45-7 0750

1 ------ 1120 -2 ----- 1125 --3-5-7 1200

2-45-7 0750

ALTAMIRA.....

--3-5-7 1200

98 - Guia Paru-otas - Abril/79

VP384 B737 2

TO 380

3.108

VP380 B737 3 TO 380 4.098 VP3^4 B737 3 TO 380 4.098 VP382 B737 4 TO 355 5.632 PVH SC214 B737 TO 380 MAO SC235 B737 2 TO 650 4.098

---- ---- 1915 ---- ---- 1915 ---- ---- 1915

PVH VP381 B737 TO 380 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP037 B737 3 " 080 5.^92 PVH VP385 B737 TO 380 C GB VP375 B737 TO 340 BSB VP037 B737 3 ** 080 S. 92 PVH VP383 B737 TO 355 CGB VP37b B737 TO 340 BSB VP037 B737 3 ** 080 5.192

---- 1815

PVH SC216 B737 MAO SC248 B737 1

TO 375 TO 650

---- 1745 ---- 1745 ---- 1745

PVH VP381 B737 COE VP375 B737 2 PVH VP385 B737 CGB VP375 B737 2 PVH VP383 B737 CGB VP375 B737 2

TO 380 TO 340 4.007 TO 380 TO 340 4.007 TO 355 TJ 340 4.007 T J 375 ^J 380 TO 380 TO 380 TO 355

3.162

1240 1240 1415 1420 1450

SC217 B737 2 SC215 B737 1 VP381 B737 1 VP385 B737 1 VP383 B737 1

1115 1115 1255 1300 1335

SC217 B737 1 TO 375 3.651 SC215 B737 0 TO 380 2.385 VP381 B737 0 TO 380 2.385 VP385 8737 0 TO 380 2.385 VP383 B737 0 TJ 355 2.385

---- 1745 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815

PVH SC217 B737 TO 375 SAO RG164 B737 4 TO 320 6.746 PVH SC215 B737 TO 380 SAO RG-164 B737 3 TO 320 5.457 PVH VP381 B737 TO 380 SA0 VP]24 B737 3 TO 100 5.457 PV11 VP385 B737 TO 380 SAO VP124 B737 3 TO 100 5.457

---- 2120 ---- 212 0 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

PVH SC217 B737 SA0 RG319 B737 5 PVH SC215 B737 SAO RG319 B737 4 PVH VP381 B737 SAO RG319 B737 4 PVH VP385 B737 SAO RG319 B737 4 PVH VP383 B737 SAO RG319 B737 4

---- 2350 ---- 2350

PVH SC217 B737 RIO RG320 B727 7 PVH SC215 B737 RIO RG320 B727 6

---- 1905 1905

PVH SC217 B737 TO 375 SAO RG764 B737 5 TO 320 7.618 PVH SC215 B737 TJ 380 SAO RG164 B737 4 TO 320 6.298

---- 1700 ---- 1700 ---- 1700

PVH VP381 B737 CGB VP375 B737 1 PVH VP385 B737 CGB VP375 B737 1 PVH VP383 B737 CGB VP375 B737 1

---- 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

PVH SC217 B737 TO 375 SAO RG319 B737 4 TO 650 7.169 PVH SC215 B737 TO 380 SAO RG319 B737 3 TO 650 5.872 PVH VP381 B737 TO 380 SAO RG319 B737 3 TO 650 5.872 PVH VP385 B737 TO 380 5A0 RG319 B737 3 TO 650 5.872 PVH VP383 B737 TO 355 SAO RG319 B737 3 TJ 650 7.169

4.571 3.333.331 3.331 3.331

TO 375 TJ 650 7.204 TJ 380 TO 650 5,920 TJ 380 TJ 650 5.920 TO 380 TO 650 5.920 TO 355 TO 650 7.204

TJ 375 Ti 650 11.496 TO 380 TJ 650 10.199

TO TO 380 340 3.638 TO 380 TO 340 3.638 TJ 355 TJ 340 3.638

ITAJAI

1 ------ 1120

1700

1810 1810 1950 ---- 1845

1-3-6- 0935

Aeroporto: Novo Campo Dif. Horãrio BSB - I hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 Internac. CR$ 46,00 ------------------------------------------------------------^ 7 1220

IDA

GOIÂNIA

1-3-6- 0935

o-,^ E "

TARIFA EM CR$

.... 5-- 1220 ------ 7 1220 -2-4-6- 1220 1-3-6- 1315

------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1234567 1230 1234567 1400 ---- 1234b67 1530 1234567 1745 1234567 1815 1234567 1915 1234567 1930 1234567 2000 ---- SALVADOR 3 ---- 0700 ---- ------ 7 0700 ---- 1234567 0700 1234567 0245 1234567 1030 ---- 1 234567 1 220 1234567 1230 ---- 1 234561 1 530 ---- SANTARÉM 1-3 ---- 0700 ---- ---- ---- -2-4567 0700 ---- ---- ---- SAIO Luis-3-6- 0730 ---- 1234567 1230 ---- SAIO PAULO 1234567 0700 1234567 0730 12345-- 0800 ----- 6- 0800 1234567 0845 1234567 1030 1234567 1200 1234567 1220 1234567 1400 1234567 1530 1234567 1600 1234567 1745 1234567 1815 1234567 1915 1234567 2000 TERESINA 1234567 0845 ---- UBERABA 12-5— 0730 ---- --3--6- 0730 ---- UBERLANDIA l2--5-- 0730 - - 0730 ---- VITORIA 2-4-6- 0700 ---- 1234567 1220 ----

CHEGADA

1234567

IDA

DE:

OBSERVA O^ ^S

DESTINO

EM CR$

1234567

HORÂRIOS

-2 ----- 1125


FREQUÉNCIA OESnNO

OBSERVAÇOES

HORARIOS

TARIFA

W

FREQUÉNCiA

OBSERVAÇÔ'S

HORARIOS

DESTINO

E^

FIA CR$

1234567 DE :

o ; o

, o

a

;

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

IAR

l23456 7

IDA D E:

EurgrAff-M

Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr5 46,00 --------------------- ---------------------------------------

MACAPA .... 5--

TI ARACAJO 1710 3.582 1220 VP380 B737 2 380 1 2 3156 7 0700 -2-4-6-,l22D l850 VP382 B737 3 TJ 355 5.019 1 3 ----1150 MANAUS . . -2-'-6^ 1 430 S-- 1 220 1 330 VP380 B737 0 TJ 380 1 . 681 1234567 1500 ------ 7 1220 13 , 0 VP384 B737 0 TJ 380 1.681 BELÉM -2-4-6- 1 220 1 51 o VP382 B737 1 TJ 353 3 . l56 1234567 1l40 SC214 B737 0 1-3-6- 1315 143C TO 1.681 TO 380 1234561 5C216 B737 0 375 1915 1.681 -2-45-7 1450 1600 1 2305 NATAL 234567 TU ---- BELO HORIZONTE 375 2-45-7 0750 PVH SC217 B737 ---- 1234567 0820 TJ 650 10.785 2210 RIO RG320 B727 6 TI ---- ---- 380 1-3-6- 0935 PVH SC215 B737 ---- 123A567 9.488 2240 RIO RG320 B727 5 TJ 650 0900 ---- PORTO ALEGRE ---- 12345-7 l015 PVH SC217 B737 TJ 375 -2-45-7 0750 ---- ---- 1920 SAO SC116 B737 4 TJ 100 7.648 ---- ----- 6- 1015 TJ 38D 1-3-6- 0935 PVH SC215 B737 ---- - - 6 . 322 1920 SAO SCI 16 B737 3 TJ 100 ---- 1 150 PVH VP38^ B737 1 -----1120 TJ 380 Ti ---- ---- SAO VPl51 B737 3 2220 650 6.322 ---- -2--S- -7 1150 PVH VP385 8737 TJ -2 ----- 1125 Ti 320 ---- ---- 6.322 SAO VP15^ B737 3 2220 TU 650 - -1-5-7 ------ 4-6- 1150 1200 PVH VP383 B737 355 3 ---- - - - - SAO VP]51 B737 3 2220 TJ 100 6.32 l2345-- 12^10 P. , CIFE ---- TU -2-45-7 0750 PVH 5C217 B737 TI 375 ---- RIO RG320 B727 5 650 10.420 21 30 1455 --3 ---PVH SC215 B737 TI 380 1-3-6- 0935 TI -2â -6- 1590 650 9.123 21 30 RIO RG320 B727 4 ---- PVH VP381 B737 Ti 380 ------ 1120 ------ 7 15j0 CGB VP375 B737 TE 34) BRASTLIA BSB VP240 B737 Ti 500 1234560700 SSA VP160 B727 4 TJ 650 7.262 2240 ---- TJ 380 -2 ----- 1125 PVH VP385 B737 Ti 1234567 OS3F) 340 CGS VP375 B737 ---- BSB VP24U B737 Ti 500 -2-5-7 1150 7.2^2 TJ 650 2240 SSA VP16) B727 4 1-3 ---- 1150 PVH VP383 B737 TI 355 --3-5-7 1200 --- 4-6- 1150 TO 3d0 CGH VP375 B737 12345- 124C TJ 500 BSB VP240 B737 ---- TJ 650 7.262 SSA VP150 B727 4 2240 1-3-5-~ l430 RIO BRANCO -2-4-67 1430 TJ 375 1.117 SC217 B737 0 -2-45-7 0750 0715 CAMPINA GRANDE TJ 3 55 1.117 121 0 VP382 B737 0 -2- 4 5 1 220 --3 ---- 1455 RIO DE JANEIRO TI CAMPINAS 375 6.810 1650G 5C217 B737 4 2 - 4 9 - 7 0 7 5 0 123456- 0830 5.521 SC215 B737 3 TJ 380 ICSOG 1-3-6- 0935 ---- TO 380 1 ------ 1120 PVH VP381 B737 ---- TJ 650 5.521 184515 SAO VP]6n B727 3 l2345-- 1700 TI 380 -2 ----- 1125 PVH VP385 B737 ----- 67 17DO Ti 650 5.521 1845G SAO VP]60 B727 3 CURITIBA PVH VP383 B737 TJ 355 --3-5-7 1200 0820 l2345-7 5.521 SAO VP]60 B/27 3 TJ 650 1815G ---- SALVADOR 12345-7 0900 PVH SC217 B737 TJ 3752-45-70750 ---- RIO RG350 B737 5 TJ 650 -9.229 2230 1234567 1015 PVH SC215 B737 TJ 380 1-3-6- 0935 ---- 7.932 RIO RG3n0 B/37 4 TJ 650 2230 12345-- 1240 TJ 380 1 ------ 1120 PVH VP381 B737 ---- TJ 340 COR VP375 B737 FERNANDO DE NORONHA TJ 500 5.803 BSB VP240 B737 3 2035 1240 PVH VP385 B737 TJ 380 -2 ----- ll2-, FLORIANOPOLIS ----- 67 TJ 340 COR VP375 8737 1234567 0700 BSB VP2A0 B737 3 TIO 500 5.803 2035 0820 1234567 TJ PVH VP383 B737 --3-5-7 1200 TI 355 ---- 340 CGB VP375 B737 1234567 1015 BSB VP240 B737 3 TJ 500 5.803 2035 ---- SANTARÉM.... 1-3 VP380 B737 1 1151' TJ 380 2.743 5-- 1220 ---500 TJ 380 2.743 VP384 B737 1 500 ------ 7 1220 --- 4-6- 1150 ---- 4.219 16 al o VP382 B737 2 TJ 355 -2-4-6- 1220 ---- PVH SC2l4 B737 Ti 380 1-3-6- 1315 TI FORTALEZA 650 2.743 MA0 SC235 B737 1 615 1234567 1140 1 23FS-1240 SA) PAULO ---- 5C217 B737 3 TJ 375 6.140 1530 -2-45-7 0750 1 234567 l915 4.843 TJ 380 5C215 B737 2 1530 1-3-6- 0935 1 234567 2200 4.843 VP381 B737 2 TJ 380 1700 1 -----1120 1234567 2305 4.843 VP385 B737 2 TJ 380 -2 ----- 1125 1705 1234567 2325 4.843 VP383 8737 2 TJ 355 1730 --3-5-7 l200

0B20

QD503 B727 1

T J 650

995

1235

TJ jOO TJ 5- 0 0 TJ 550

p95

1625

RG273 B727 P 'iP] 55 BI- 37 0 RG343 B727 1

16l5 2300 0310+1

VP]90 B737 3 SC300 5727 2 VP160 B727 3

1515

^95

995

TO

650 TJ 650 TJ 650

---- 1230 ---- l250 ---- 1515 ---- 1515 ---- 1700 ---- 1700 ---- 1700 ---- ---- 1915 1930 ---- 1950 1930

REC COSO] B727 RIO QU410 8727 1 REC RG321 B727 RIO SC134 B727 1 REC 5C301 B727 RIO PONTE 9737 2 REC SC301 B727 RIO PONTE B727 2 REC RG273 B727 BSB SC435 B727 3 REC SC271 B727 B^B SL435 B727 1 REC RG275 B727 BSB SC435 B727 5 REC 0D504 B727 NAT 0D303 B727 BSB PONTE B7j7 2 RG369 B737 3 REC RG343 B727 SSA SC359 B737 3 RG367 B737 2

TI 650 " D80 TJ 650 "' 080 TJ 650 * À 080 TI 650 *- 030 TI 500 k * 080 TI 500 "* 080 TI 500 ** U8O TJ 650 TJ 570 1TU * 080 590 TJ 650 TJ 590 TJ 595

---- 1130 ---- 1220 1^05 1530 1530 ---- 165C 1820 182D

REC QD503 B727 SSA QD511 B727 3 REC VP161 B727 SSA VP241 3737 1 SC271 B727 0 RG273 B727 2 RG275 B727 2 REC QD504 3727 NAT ÇD303 B727 2 VP153 B737 2 VP]55 B737 2

TO TI 650 500 TO TU 65G 500 TJ 500 TJ 500 TJ 500 TJ TO650 ^70 TJ 500 TO 500

1520

RG369 B737 0

TI

3.458 3.458 3.458

4.A32 4.432 4.432 4.432 4.470 4.470 4.470

5.868 3.462 3.462 3.462

3.285 3.285 3.285 3.285 3.285 a.683 3,285 3.285

590

466

---- ---- 1500 2205 2205

TO 650 REC VPl61 B727 SSA VP241 B737 TJ 500 BSB VP239 B7j7 3 - J 440 QDSOS B727 3 Ti 650 QD507 B727 3 TJ 650

4.804 A.280 4.280

---- 1430 ---- 1430 ---- IGIS ---- 2005

REC ODSOI B727 SAO QD301 5727 2 REC RG321 B727 SAO QD301 B727 2 REC SC301 B727 RIO RG]20 B737 3 REC QD504 B727 NAT QD303 B7?7 4

1520

QD506 6727 1

TI TO650 325 Ti 650 Ti 325 TJ 650 TJ 100 TI TU650 570

4./91 4.791 4.791 6.745

TJ 650 Ti

1.442

1425 ---- 1425 ---- l720 ---- 2120 ---- 2120

QD503 B727 5 650 REC QD501 B727 TO 630 TO SAO (I B727 2 650 REC 5C301 B727 TJ 650 RIO RG12U B7J7 4 TJ 100 REC RG273 B727 TJ 500 SSA RG319 B737 2 TJ 650 REC RG275 B727 TJ 500 TI SSA RG319 B737 7 650

5.243

124C ---- 1420 ^015 2350 0040+1 0020FF1

VP]90 B737 0 REC QDSG4 B727 NAT QD303 B727 1 5C300 B727 0 RG320 B727 VP160 B727 1 QD500 3727 0

1.454

Ti 650 TJ 650 TJ 570 Ti 650 TU 650 TJ 650 TJ 650

5.243 5.243 5.243 5.243

1.454 1.454 1.454 1.,154 1.454

Abril/79 - Guia ParIrotas - 99


FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

1

C.EG^0^

1234567 DE: W244112:512:943 ,12

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

5 X ED

R . . CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES^)

:5 TARIFA

DESTINO SAIDA

EM CR$ IDA

HORÁRIOS

CHEGADA

à

1234567 RIO DE JANEIRO --- 4-6- .... 1150

D-

C-

ED à

EM CR$ IDA

---- 1735G ---- 1820G ----

REC RG275 8727 TJ 500 SSA RG319 B737 4 TJ 650 3.637 REC SC271 B727 IJ 500 BSB 5C435 B727 2 " 080 5.085 REC RG275 B727 TJ 500 BSB SC435 B727 4 -* 080 5.085 RG343 B727 3 TJ 550 3.637 VP151 B737 1 TJ 650 3.637 QD505 B727 1 TJ 650 3.637 QD507 B727 1 TI 650 3.637 VP191 B737 0 Ti 650 3.637 SC341 B727 1 TJ 650 3.637

-2-5-7 11b0 FOZ DO IGUAÇU ---- 1-345-7 0830 REC VP161 B727 TJ 650 --- 4-6- ilso ---- ---- 1505 SAO VP132 B737 3 TJ 320 5.707 1820G ---- 1234567 1015 REC 5C301 B727 TJ 650 ---- 1234567 1500 1950G ---- ---- RIO SC140 B737 TJ 100 1234567 1545 1905G --- 1905 CWB RG]64 B737 3 TJ 320 5.707 12345-- 1700 2015G GOIANIA ----67 1700 2015G ---- 123456- 0830 REC VP161 B727 TJ 650 1234567 1745 2030G ---- ---- SSA VP241 B737 TJ 500 1234567 1900 2220G ---- 1330 BSB VP239 B737 2 TJ 440 3.883 SALVADOR ---- ------ 7 0830 REC VP]61 B727 TJ 650 1234567 0700 0915 Q0503 3727 2 TJ 650 1.459 ---- ---- SSA VP241 B737 TJ 500 1234567 0830 0930 VP161 B727 0 TJ 650 1.459 ---- 1330 BSB VP221 B737 2 TJ 440 3.883 1234567 1015 1115 SC301 8727 0 TJ 650 1.459 - - - - 1-3-5-1430 B737 REC VP153 TJ 500 1-3 ---- ---1150 1330 RG273 8727 1 TJ 500 1.459 2015 BSB VP229 B737 3 TJ 440 3.883 --4-61150 1330 RG275 3727 1 TJ 500 1.459 - - - - -2-4-67 1 430 REC VP]55 B737 TJ 500 1-3-5-1430 1610 VP153 8737 1 TJ 500 1.459 ---- 2015 BSB VP229 B737 3 TJ 440 3.883 -2-4-67 1430 1610 VP155 8737 1 TJ 500 1.459 ILHEUS 1455 --3 ---1730 RG369 B737 2 TJ 590 1.874 - - - - 2-4-67 0830 REC VP161 B727 TJ 650 1234567 1500 1725 RG343 B727 2 TJ 650 1.459 ---- 1215 SSA VP247 B737 1 TJ 600 1.893 1730 -----7 1530 RG367 B737 1 TJ 595 1.874 ---- 1234567 1015 REC SC301 B727 TJ 650 1234567 1545 1645 B737 VP151 0 TJ 650 1.459 ---- 1445 SSA RG319 8737 1 TJ 650 1.893 12345-- 1700 1800 QD505 B727 0 TJ 650 1.459 ---- 1-3 ---- 1150 REC RG273 3727 TJ 500 ----- 67 1700 1800 QD507 B727 0 TJ 650 1.459 ---- 1445 SSA RG319 B737 2 TJ 650 1.893 1234567 1900 2000 5C341 B727 0 TJ 650 1.459 ---- --- 4-6- 1150 REC RG275 B727 TJ 500 SÃO LUT5 ---- Ti 1445 SSA RG319 B737 2 TJ 650 1.893 1234567 1140 1500 VP190 B737 2 650 2.589 ITAJAI 1234567 1915 2140 SC300 B727 1 TJ 650 2.589 1-3 ---- 1150 REC RG273 B737 TJ 500 1234567 2305 0205+1 VP16O B727 2 TJ 650 2.589 2035 SSA RG319 3737 7 TJ 650 4.923 SAO PAULO --- 4-6- 1150 REC RG275 B727 TJ 500 --3 ---- 0510 0930C RG717 B707 1 FY 650 5.386 2035 SSA RG319 3737 6 TJ 650 4.923 RIO/SAO B727 YJ 650 5.059 JOAO PESSOA 1234567 0700 1250 QD503 8727 4 TJ 650 4.280 VP154 B737 0 TJ 500 1305 1325 454 1234567 082o 1210 QDSOI B727 1 TJ 650 4.280 VP152 8737 0 TJ 500 454 -2-4-67 1305 1325 1234567 0830 1310 VP161 B727 2 TJ 650 4.280 LONDRINA 1234567 0900 1255 RG321 B727 1 TJ 650 4.280 12345-7 0820 REC QD501 B727 TJ 650 ---- 1234367 1015 REC SC301 B727 TJ 650 SAO QD301 B727 3 TJ 325 5.636 1530 1455 RIO RG120 B727 2 T,1 100 4.280 12345-7 0900 REC RG321 B727 TJ 650 liso ---- Ti 1-3 ------- REC RG273 B727 TJ 500 1530 SAO QD301 B727 3 325 5.636 1720 SSA SC353 B737 2 TJ 600 4.280 MACEIO ---- --- 4-6- 1150 ---- REC RG275 B727 TJ 500 1234567 0700 0730 QD503 B727 0 TJ 650 601 ---- 1720 SSA SC353 B737 2 TJ 600 4.280 --- 4-6- 1150 RG275 B727 0 TJ 500 1225 601 ---- 12345-- 1240 REC Q0504 B727 TJ 650 1-3-5-- 1430 1500 VP153 B737 0 TJ 500 601 ---- 1850 NAT QD303 B727 3 TJ 570 6.131 1234561 1500 RG343 B727 0 TJ 650 601 1535 --3 ---- 1455 2100 RG369 B737 4 TE) 590 4.280 MANAUS 1234567 1500 2110 RG343 B727 4 TJ 650 4.280 1234567 1140 1740 VP190 B737 4 TJ 650 5.698 ------ 7 1530 2100 RG367 B737 3 TJ 595 4.280 1234567 1915 Oç)25+1 SC300 B727 3 TJ 650 5.698 1234567 1545 2025 VP151 B737 2 TJ 650 4.280 MONTES CLAROS ---- 12345-- 1700 BEL QD505 B727 TJ 650 1015 1 REC SC301 B727 TJ 650 ---- 2100 SSA QD555 B727 1 TJ 600 4.280 1615 SSA RG371 B737 1 TJ 600 2.850 ---- ------ 7 1700 REC QD507 8727 TJ 650 1150 1 REC RG273 B727 TJ 500 ---- 2100 SSA QDSSS 3727 1 TJ 600 4.280 1615 SSA RG371 B737 2 TJ 600 2.850 12345-- 1700 2130 QD505 B727 2 TJ 650 4.280 NATAL ----- 67 1700 2130 QD507 B727 2 TJ 650 4.280 12345-- 1240 1315 QD504 3727 0 TJ 650 719 1234567 1745 2150 VP]91 B737 1 TJ 650 4.280 ----- 67 1240 ]jis QD506 8727 0 TJ 650 719 1234567 1800 2100 RG331 B727 0 TJ 650 4.280 1234567 2200 2240 RG320 8727 0 TJ 650 719 TERESINA 1234567 2305 2340 VP160 B727 0 TJ 650 719 1234567 114o 1400 VP190 B737 1 TJ 650 2.369 PAULO AFONSO VITORIA --3 ---- 1455 1620 RG369 B737 1 TJ 590 1.183 ---- 1234567 1015 REC SC301 B727 TJ 650 ------ 7 1530 1620 RG367 B737 0 TJ 595 987 ---- 1615 SSA RG319 8737 1 TJ 650 2.941 ALEGRE ---- 1PORTO -3 ---1150 REC RG273 B727 TJ 500 1234567 0700 1525 QD503 B727 6 TJ 650 5.736 ---- 1615 SSA R(5319 3737 3 TJ 6 5 0 2.941 1234567 0820 1400 DOSO] B727 2 TJ 650 5.736 ---- --- 4-6- 1150 REC RG275 B727 TJ 500 1234567 0900 1450 RG321 5727 2 TJ 650 5.736 ---- 1615 SSA RG319 B737 3 TJ 650 2.941 1234567 1015 REC SC301 B727 TJ 650 ----------------------------------------------------1830 RIO RG120 8737 5 TJ 100 5.736 12345-- 1240 REC QD504 B727 TJ 650 DE: 2130 NAT QD303 B727 5 TJ 570 7.609 1234567 1500 2250 RG343 B727 5 TJ 650 5.736 Aeroporto: Pres. Médici, 3 Km. 1234567 1545 2220 Dif. Horãrio BSB - 2 hr. VP151 B737 3 TJ 650 5.736 1234567 1800 REC RG331 B727 TJ 650 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------2250 SAO RG343 B727 1 TJ 650 5.736 RIO DE JANEIRO BELÉM _ 0750G --3 ---- 0510 RG717 B707 0 FJ 650 4.473 2-4-6- 1230 1950 VP382 B737 3 TJ 355 4.677 YJ 650 4.146 BELO HORIZONTE 1234567 0700 11 25G QD503 B727 3 TJ 650 3.637 ---- -2-45-7 0815 REIR SC217 B737 TJ 375 1234567 0820 1050G QD501 B727 0 TJ 650 3.637 ---- 1820 RIO RG454 B737 4 ** 080 6.923 1234567 0830 11 45G VP]61 B727 1 TJ 650 3.637 ---- --3-5-7 0945 RBR VP383 B737 TJ 355 1234567 0900 11 30G RG321 B727 0 TJ 650 3.637 ---- ---- CGB VP375 B737 TJ 340 1234567 1015 5C301 B727 1 1 335G TJ 650 3.637 ---1915 BSB VP037 B737 4 ** 080 6.062 1-3 ---- 1150 REC RG273 B727 TJ 500 1 735G SSA RG319 B737 5 TJ 650 3.637

100 - Guia Panrotas - Abril/79


FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA

DESTINO É

=

BRASILIA

3-5-7 09A5 ---- CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 --3-5-7 0945 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ I^10 CLÍ I ABA _ 2-15-7 0815 --3-5-7 0945 CURITIBA 2-45-7 0815 ----

TARIFA EM CR$

à

1234567 ARACAJO

CON,INUAÇAO

1-3-5-- 0615 ---- 1234561 IOSOG ---4-6- 1300G ---- 1234567 1545G

------------- ----------------------------------------------BOA VISTA ------ 7 1230 ----

OBSERVAÇÔES S-

DESTINO

IDA

er;^ #_ ^

HORARIOS

EM CR$

à

1234567

DE:

FREOUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

---- 1815

RBR SC216 B737 MAO SC248 B737 2

TA 375 TO 650

3.977

---- 1745

RBR VP383 B737 CGB VP375 B737 2

TO 355 TJ 34n

4.711

1240 1450

5C217 B737 1 VPS83 8737 2

TJ 375 TJ 355

4.034 4.034

1200

SC240 B737 0

TJ 650

1.336

I^^5 1335

SC217 B737 0 VP383 B737 1

TJ 375 TJ 355

2.947 2.947

---- 1745

RBR SC217 B737 SAC RG]64 B737 3

TJ 375 TJ 320

6.065

6.522

IDA

---- 1140 ^330 ---- 1725 1840

Rio VP036 B-/37 BSB VPÃS4 B737 3 RG342 B727 1 RIU 5C358 B737 SSA RG272 B727 2 Q0502 B727 1

080 TO 500 Ti 650 TJ 590 FJ 500 TJ 650

VP222 5737 3 VP]90 B737 4 RIO SC200 B727 MAO SC235 B737 3 RIO RG200 B727 MAS SC235 B737 3 RIO RG872 B707 MAO SC235 B737 2 SC300 B727 4 VP280 8737 1 5C250 B727 0 VP16O B727 5 RIO 0D402 B727 BSB Q0460 B727 1 RG80D B707 0

TJ 555 TJ 65C TA Ti 350 650 TO 350 TJ 650 FJ 350 YJ 650 TJ 650 TO 550 TO 550 TJ 650 .. 080 TJ 475 FJ 550 YJ 550 FY 550 y j 550

---- 2120

REIR SC2^7 B737 SAO RG319 B737 4

TO 375 TJ 650

FORTALEZA -2-45-7 0815 ----

---- 2350

RBR SC217 5737 RIO RGB20 B727 6

TJ 375 TJ 650 10.819

1234567 08OOG 1400 1234567 PESOS 1615 1-3 ---- 0930G ---- ---- 1845 ---- -2-4567 0930G ---- 1845 ---- 5-7 IOOOG ---- ---- 1845 1234567 I530G 2300 12-4-7 I8OOG 2215 22^5 1231567 1900G 1234567 1925G 0310+1 1234567 1930G ---- ---- 2325 --3 --- 7 2200G 0130+1 I ------ 2230

0200+1

RG716 B707 0

BELO HORIZONTE ---- Ti 375 SC217 B737 RBR VõOS DA PONTE A^REA ............................. SAIO 6.980 TO 320 RG]64 B737 4 1905 GOIANIA VP036 B737 0 080 1 234567 0615G 0700 ---- TO 35 RBR VP383 B737 3-5-7 0945 USO RG450 B737 0 1234567 0700G 075C ---- 4.572 Ti 340 2 COR VP375 H737 1700 080 RG4jO 3727 0 1234567 0745' 0835 ITAJAI _ VPO14 B737 0 080 1-3-5-- OISOOG 0845 TJ 375 RBR SC217 B737 2-45-7 DOIS .... 610 VP246 B737 0 -2-4-67 OECOG 0845 6.563 TJ 650 SAD RG319 B737 3 2035 080 QD410 B727 0 1234567 1145G 1230 MACAPA _ 5C434 B727 0 080 1234567 1200G ^250 4.278 TJ 355 VP382 B737 2 1850 2-4-6- 123D SC452 B737 0 080 1 350 1 -3 - - - - 1 SOCO 1,1 A NAUS _ 590 -2-4-6- 1300G SC358 B737 0 1350 2.496 TJ 355 VP382 B737 C 1510 2-4-6- 1230 RGA52 B737 0 080 ---- S-- 1300G 1350 2.496 TJ 375 SC216 B737 I 1600 -2-45-7 1230 VP034 3737 0 080 12345-7 143DG 1515 2.496 TO 650 SC241 B737 0 1645 1 ------ ]JUS 080 QD412 B727 0 ----- 6- 1430G 1515 NATAL 080 RG454 3737 0 1234567 1730G ^820 ---- TJ 375 SC217 B737 RBR -2-45-7 0815 VPO12 B737 0 080 1915 --3-5-- 1830G ---- TJ 650 10.179 RIO RG320 B727 5 2210 SC438 B737 0 080 1920 ------ 7 1830G PORTO ALEGRE VP020 B737 0 080 1234567 1900G 1915 ---- TJ 375 RBR SC2^7 B737 -2-45-7 0815 BOA VISTA ---- 7.009 TJ IDO SAO SC]16 B737 3 1920 TO 350 RIO RG2DO B727 ------ 7 0930C ---- ---- TJ 355 RBR VP38 3 B737 --3-5-7 09A5 TJ 650 MAO 5C248 B737 2 ^81^ ---- SAD V1P151 5737 4 TJ 650 7.009 2220 BRASILIA PORTO VELHO 1.117 TJ 355 VP383 B737 0 PONTE 1135 --3-5-7 0945 A5REA .................... ....... VOOS DA 1.117 TO 375 5C216 B737 0 1425 -2-45-7 1230 080 VP036 B7S7 1 123d567 0615G 0815 RECIFE 080 SC404 B727 0 12345- 0700G 0835 TJ 375 DER SC217 B737 2-45-7 0815 080 PG430 B727 1 1234567 0745G 1000 ---- 9.765 TJ 650 2130 RIO RG320 B727 4 B737 0 555 VP282 ---- 1234567 08OOG 0930 TO 355 RBR VP383 B737 --^-5-7 0945 5737 0 080 VP090 ---- 1234567 0330G 1010 ---- TJ 340 COR VP375 B737 350 5C200 3727 0 ---- 1-3 ---- 0930G 1105 ---- TJ 500 BSB VP240 B737 350 RG200 B727 0 -2-4567 0930G 1105 7.996 ---- TJ 650 SSA VP160 B727 5 2240 020 RG402 B707 0 1235 123456- ]IODO RIO DE JANEIRO 080 RIO QD410 B727 6. 1 28 12345-- 1145C ---- TJ 375 SC21 7 B737 3 165CG -2 -4 5- 7 081 5 ---- 080 BHZ QD414 B727 1345 ---- TJ 355 RBR VP383 B737 --3-5-7 n915 5C434 B727 1 080 1415 1234567 1200G ---- Ti 650 6.128 VP^bO B727 4 1845G 080 RG108 B707 0 1535 12345-- IAOOG SALVADOR 080 VP034 B737 1 1645 ---- 12345-7 1430G Ti 375 RBR SC217 B737 2- q 5-7 0815 QD776 B727 0 350 16^O 1234567 1445G ---- TJ 650 8.596 RIO RG350 B737 A 2230 SC,114 8737 0 080 1535 ---- ------ 7 14OOG TJ 355 RBR VP383 B737 --3-5-7 0915 B707 0 080 RG400 1234567 1630G 1805 ---- ---- TO 340 CGB VP375 B737 TO VP280 B737 0 550 ---- 500 6.569 12-4-7 IDOSO 1930 BSB VP240 B737 4 2035 5C412 B737 0 020 ---- 5-- ]ELOS 1935 SANTAREM _ 080 VP030 B737 0 ----- 5- 18OOG 1940 3.407 TO 355 VP382 B737 1 1640 2-4-6- 1230 SI2432 B737 1 080 2045 ------ 7 1830G SAO PAULO QD402 B727 0 080 2055 1234567 1930G 5.534 TJ 375 5C2] 7 B737 2 ^530 -2-45-7 0815 080 VP032 B737 0 2240 1234567 21OOG 5.534 TJ 355 VP383 B737 3 1730 --3-5-7 0945 FJ 350 RG806 B707 0 -2 ----- 2^',OG 2320 ------------------------------------------------------------YJ 350 FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0815 ----

E2[0 RI 1Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 km. Galeao (G). 20 KM. Tax, de Embarque: Nacional CI-5 29,00 Internac. Cr$ 110,OC -------------------------------------------------------------

DE:

ALTAMIRA......

---- ---- 1700

2.974 2.974

BEL9M

FLORIANOPULIS -2-45-7 0815 ----

7 DESDIZ ----

4.470 2.974

080 TO 350

RIO VP090 B737 BSB VP290 B727 MAR VP384 B737 3 TJ 380

7 . 049

CAMPINA GRANDE ------ 7 08OOG ---- ---- 1120 --3 ---- DEDOS ---- ---- ---- ---- 1520 CAMPINAS 2205 12345-- 2040G 2205 ----- 67 204015

RIO SC340 B727 SSA RG368 B737 2 RIO SC340 B727 SSA RG366 B737 REC RG369 B737 3

TO 650 TO 590 TJ 650 TJ 595 TO 590

QD505 B727 1 QD507 B727 1

TJ 650 TO 650

5.645 6.697 7.659 7.659 9.465 8.9b4 6.697 4.806 4.806 6.697 4.973 5.911 5.478 5.911 5.478

795

6.721

1.800

1.980

2.369 2.195

4.214

4.214 1.0^3 1.013

Abril/79 - Guia Parirotas - 101


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

4c E D

DESTINO AI..

à

TARIFA

CHEGADA

IDA

1:mrm

HORÁRIOS

OBSERVA^0ES

TARIFA

DESTINO sAivA

EM CR$

1234567 D E: E.1 [6101 40 YÁII LI 1:1

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

1234567

CHEGADA

à

nA

CONTINUAÇAO

IMPERATRIZ --3--6- 1200G ------- 1710 ITAJAI CAMPO GRANDE TO 1234567 09OOG ----2-4-6- 063015 ---- RIO VP007 B737 TO 050 ---- ---- 1225 0830 SAO VP382 B737 1 Ti 355 2.545 1234567 1805G 2035 1-3-6- 0700G 0910 SC2`14 B737 1 TO 380 2.545 JOAO PESSOA -2-45-7 0700G 0910 SC216 B737 1 Ti 380 2.545 1-3-5-0830G --- 1234567 1030G 1220 VP372 B737 1 360 2.545 ---- 1325 CORUMBA -2-4-67 0830G --- 1234567 0615G ---- RIO VP036 B737 080 TO ---- - - - - - - - - 1325 BSB VP374 B737 TO 340 ---- LONDRINA 1115 CGB VP373 B737 4 TO 360 4.780 1234561030 1234567 1030G 1320 VP372 87270815G 2 360 3.146 1-3-5-7 1200G ---CUIABA ---- 1530 1234567 01515G ---- RIO VP036 B737 Ti 080 ---- -2-4 --- 1200G ---0945 BSB VP374 B737 3 TO 340 3.730 ---- 1600 -2-4-6- 0630G ---- RIO VP007 8737 TO 050 ---- MACAPA 0950 SAO VP382 B737 2 TO 355 3.543 0830G --- 1-3-6- 0700G 1030 SC214 B737 2 TO 380 3.543 -2-45-7 070015 1030 SC216 B737 2 3.543 TO 375 1710 1234567 1030G 1425 VP372 B737 3 360 3.543 -2-4-6- 0830G ---- ---CURITIBA Ti 1-3-6- 0700G ---- RIO SC214 B737 355 TO ---- ---- 1850 0920 SAO SCISO B737 1 1.548 Ti 100 MACEIO -2-45-7 0700G ---- RIO SC216 B737 TO 375 ---- 2-4-67 0615G ---0920 SAO SCISO B737 1 1.548 TO 100 1115 123456- 08`15G ---- RIO QD3]1 B727 650 Ti ---- 1234567 103UG ---- 1420 1005 SAO QD461 B727 1 1.548 TO 475 1 -3 ------ 1 234567 0900G 1015 VP128 120013 B737 0 TO 100 1.548 1735 1234567 1030G ---- RIO RG351 3737 TO 650 ---- 1234567 1545G ---- 1925 1245 SAO RG160 B737 1 1.548 TO 320 MANAUS 12345-7 1200G ---- RIO QD503 3727 650 TO ---- 1-3-6- 0700G 1430 1430 SAO QD301 B727 1 1.548 TO 325 -2-45-7 0700G 1600 1234567 1400G 1615 RG^20 B737 1 100 1.548 1234567 0830G --- 1234567 15005 ---- RIO PONTE LE ** 050 TO - - 1 745 1230 SAO RG]64 B737 1 1 . 708 TO 320 1234567 ---- 0830G 1740 1234567 1600G 1730 SC14O B737 0 100 1.548 1-3 ---0930G 12345-7 1600G ---- 1315 RIO VP141 B737 Ti 100 Ti -2-4567 0930G 1315 1815 SAO VP]24 B737 1 100 1.548 FERNANDO DE NORONHA ---- 5-7 IOOOG 1300 TO ----- 67 0900G 1520 QD506 B727 3 650 4.680 ----- 6- lOOOG ^300 FLORIANOPOLIS TO 723456- 0815G ---- RIO QD311 3727 TO 650 ---- --3 ---- 1230G 1530 1100 SA0 QD461 8727 2 475 2.009 1234567 09005 ---- RIO RG610 LE ** Ti 050 ---- 1234567 1445G 1830 1200 SAO RG126 B737 1 100 2.164 TO 1234567 O g OOG ---- 1234567 1530G 0025+1 RIO SC932 B727 TO 050 ---- 1234567 19COG ---1200 SAO RG126 B737 1 2.009 TO 100 1-3-5-7 09OOG ---- RIO RG900 B727 0025+1 TO 320 ---- 1234567 ---- 1200 ---SAO RG126 8737 1 1930G TO 100 2.009 ---- -2-4-6- 0915G ---- RIO 5C880 B727 0030+1 TO 050 ---- 1200 SAO RG]26 B737 1 -2 ----- 21SOG 0140+1 TO 100 2.009 1234567 1200 1425 Q0503 B727 1 2.009 TO 650 MONTES CLAROS 1234567 1400G 1720 RG]20 B737 2 2.009 Ti 100 1234567 1805G 2120 RG319 B737 2 1 074SG 650 2.009 FORTALEZA 1715 TO NATAL 1240 1234567 0830G VP]90 B737 1 4.691 TO 650 12345-- 0900G ---- 12345-- 09OOG RIO QD504 B727 1315 TO 650 ---- 1420 ----- 67 0900G NAT QD303 B727 3 TO 575 4.691 1315 1234567 1845G 1234567 1530G 2015 5C300 B727 2 2240 650 4.691 1234567 1925G 2340 1234567 1845G 2350 RG320 B727 2 TO 650 4.691 TO PAULO AFONSO 1234567 1925(3 0040+1 VP]60 8727 3 TO 650 4.691 1234567 2045G 0020+1 QD500 B727 1 --3 ---- OIBOOG ---650 4.691 FOZ DO IGUAÇU 1315 TO 1-3-5-7 0900G 1150 RG900 8727 1 ------ 7 08OOG ---- ---320 2.495 TO ---- -2-4-6- 0900G ---- RIO 5C932 8727 1315 050 ---- PORTO ALEGRE 1150 SAO SC936 B737 1 TO 2.495 TO 320 1234567 0700G 0855 ------ 7 lOOOG 1145 5C938 B737 0 2.495 Ti 320 1234567 1030G 123456- 0815G ---- RIO RG353 B737 ---TO 650 ---- 1405 SAO RG]60 B737 2 TO 320 7200 2.495 1234567 lOOOG 1-345-7 1215G ---- RIO V1P16^ B727 1155 TO 650 ---- 1234567 11OOG 1505 SAO VP]32 B737 1 1345 TO 320 2.495 1 234567 l^20G 1 234567 1600G ---- 1400 RIO SCILIO B737 Ti 100 ---- 1234567 1905 CWB RG`164 B737 1 1200G 1450 320 2.495 1234567 GOIANIA 1200G 1525 1234567 1400G 1234567 0615G ---- RIO VP036 B737 1830 TO 080 ---- 1234567 1600G 0910 BSB VP374 B737 2 1840 340 2.398 1234567 --3--6- 0930S 160OS ---- ---RIO RGISIO LE ** 050 TO ---- 1400 SAO RG258 B737 3 1920 475 2.591 12345-- 1200G ---- 1234567 ---- 1800G 2045 RIO PONTE B727 ** TO 080 ---- 1234567 1935G 2220 BSB VP225 B737 2 1515 440 2.398 1234567 2015G 2250 1234567 1630G ---- RIO PONTE B707 ** 080 Ti ---- 1234567 2045G 2240 2015 BSB VP229 B737 1 440 2.398 PORTO VELHO ILHEUS _ Ti 5-2-4-67 08OOG 1020 0615G ---VP246 B737 1 TO 600 2.177 1234567 0950G 1220 RG318 B737 1 TO 650 2.177 ---- --3 ---- 1030G ---- 1155 RIO RG342 B727 Ti 650 ---- 1510 SSA RG315 B737 1 680 3.160 -------------------------------------------------------------

102 - Guia Panrotas - Abril/79

EM CR$

RIO SC434 B727 ** 080 Ti BSB RG258 B737 2 475 4.239 Ti RIO 5C932 B727 Ti 050 SAO RG132 8737 2 TO 100 1 690 RG319 B737 1 650 1.690 RIO VP]90 REC VP154 RIO VP`190 REC VP152

B737 B737 1 B737 1 B737 1

Ti

650 TO 500 3.850 TO 650 Ti 500 3.850

TO 0D311 8727 1 1.759 TO 650 RIO QD503 3727 TO 650 SAO QD301 8727 2 TO 325 2.108 RIO QD503 B727 650 SAO QD307 B727 3 TO 325 2.108 RIO VP090 B737 ** 080 TO BSB VP290 B727 Ti 350 MAO VP380 3737 3 380 7.546 RIO VP090 B737 ** 080 BSB VP290 B727 Ti 350 TO MAO VP382 B737 3 355 7.546 RIO VP036 B737 BSB VP]52 B737 3 RG342 B727 2 RIO SC434 B727 BSB RG274 B727 3 QD502 B727 2

** 080 Ti Ti 500 4.769 650 3.294 ** 080 Ti 500 4.769 TO 650 3.294 Ti SC214 8737 4 TO 380 6.855 SC216 B737 5 375 8.124 RIO VP090 B737 ** 080 TO BSB VP290 B727 1 TO 350 5.616 VP]90 B737 5 TO 650 8.585 5C200 B727 1 TO 350 5.575 RG200 B727 1 350 5.575 RG872 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 RG842 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 RG870 B707 0 FJ 350 6.858 Yj 350 6.357 Ti QD776 B727 1 Ti 350 5.575 5C300 B727 5 650 8.585 RIO 5C250 B727 Ti 550 BEL 5C300 B727 1 TO 650 7.097 RIO QD402 8727 ** 080 TO 858 QD460 B727 2 475 7.227 RG806 B707 1 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 RIO RG430 B727 BH7 RG370 B737 1 QD504 8727 2 QD506 B727 2 RG320 B727 1 VP]60 B727 2 RIO SC340 8727 SSA RG366 B737 1 RIO SC340 B727 SSA RG368 B737 1

** 080 Ti 600

1.726

TO 650 TO 650 TO 650 TO 650

4.125 4.125 4.125 4.125

TO

650 TO 595 3.302 Ti 650 TO 590 3.302

RG104 B737 0 TO 100 2.443 RIO QD311 B727 TO 650 TO SAO QD461 B727 3 TO 475 2.443 RGIDO B737 0 100 2.443 SC934 B727 1 TO Ti 100 2.443 QD501 B727 1 TO 650 2.443 RG321 B727 1 650 2.443 QD503 B727 2 TO TO 650 2.443 RG120 B737 3 100 2.443 VP]41 8737 1 Ti 100 2.443 RIO 5C638 LE ** 050 SAO SC]16 B737 1 TO 100 2.636 TO SC930 B727 1 TO 100 2.443 VP]51 B737 1 650 2.443 RG343 8727 1 Ti Ti 650 2.443 RG102 8737 0 100 2.443 RIO VP036 B737 ** Ti 080 BSB VP374 B737 340 CGB VP380 B737 4 TO 380 5.807


FIREQUÊNCIA

HORARIOS

FREQUÊNCM

OBSERVACOES

TARmã

DESTINO

HORARIOS

OSSERVAÇOES

TARDA

DESTINO <

<

1231s67 DE:

=

M

EM CR$

2^.l^H

iDA

1234567

CONTINUACÃO

-------------------------------------------------------------PORTO VELHO -2-4-6- 0630G --- 1-3-6- 0700G -2-AS-7 0700G RECIFE 12 3 4567 0800G 1234567 0330G 12345-- 09OOG ----- 67 09OOG 1234567 1030G 1234567 1150G 1234567 1530G 1234567 1545G 1234567 1845G 1234567 1925G 1234567 2045G ---- 5-- 2130G

---- 1155 ^245 1425

21 5 1 215 1 SOS l 505 1 815 201 0 21 30 2240 2305 0130+1 1

RIO VP007 B737 SA0 VP382 B737 3 SC214 B737 3 SC216 B737 4 5C340 B727 1 VP190 B737 0 QD504 B727 1 QD506 B727 1 RG342 B727 3 VP150 B737 1 5C300 B727 1 QD502 B727 3 RG320 8727 0 VP160 B727 QD500 B727 0 RG704 8707 1

TJ TJ TJ TJ

050 355 380 375

5.521 5.521 6.810

T J 650 T J 650 TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ FJ y1

650 650 650 650 550 650 650 650 650 650 650

3 6 37 3 637 3 637 3 637 3 637 3 637 3 637 3 637 3 637 3 .637 3 . 637 4 . 473 4. 1 46

SAIDA

SAO PAULO 1234567 160OS 1705 12345-- 16305 1735 12345-7 170OS 1805 ----- 6- l70OS 1805 1 ----- 7 17305 1235 -2345-- 173OS 1835 1234567 18005 1905 l ------ 18305 1935 -2345-7 1830S ^935 1234567 19005 2DOS 12345-- 19305 2035 ------ 7 19305 2035 1234567 20005 2105 1 ------ 20305 2135 -2345-- 20305 2135 1234567 20505 2155

z

FM CRS

E IDA

SC638 LE VP640 LE RG642 LE VP642 LE RG644 LE SC644 LE RG646 LE RG648 LE VP648 LE RG650 LE RG652 LE VP652 LE 5C654 LE QD656 LE VP656 LE RG658 LE

o o o o 0 o o o o o o 0 o o o o

050 050 OSO 050 050 050 050 OSO 050 050 050 050 OSO 050 050 050

SAO PAULO V005 JATOS - GALEAO

CONGONHAS .............

913

-2-4 --- 063015 0720 VP007 3737 0 TJ 050 1 -3-6- 0700G 0755 SC214 B737 0 TJ 380 -2-45-7 0700G 0755 SC216 B737 0 TJ 375 RIO BRANCO 123456- 321SG 0905 RIO VP007 B737 TJ 050 Q0311 8727 0 TJ 650 -2-4-6- 0630G l234567 DEDOS 0955 1210 SAO VP382 3737 4 TJ 355 6.128 5C932 8727 0 TJ 050 l-3-5-7 0900G 0955 1200 SC216 B737 3 TJ 375 6.128 RG900 B727 0 TJ 320 -2-45-7 07OOG -2-4-609OOG 0955 RG902 B727 0 TJ 050 SALVADOR -2-4-6- 0915G 1010 SC340 B727 0 T J 650 468 5C880 B727 0 TJ 050 1234567 08OOG 1234567 1030G VP246 B737 2 T J 600 1120 VP372 B737 0 TO 360 -2-4-67 0800G 468 1234567 1030G 1125 12345-- 090% QD504 B727 0 T J 650 468 RG351 B737 0 TJ 650 12345 5 7 IlOOG ----67 0900G QD506 B727 0 T J 650 468 1155 SC934 B727 0 TJ 100 1234567 1120G 1210 1234567 0950G l 315 RG318 B737 2 T J 650 468 QD501 8727 0 TJ 650 1234567 1200G 1250 QD.503 B727 0 TJ 650 1 220 T J 650 468 1234557 1030G RG342 B727 0 1 23A567 1 200G 1 255 RG321 B727 0 VPISO 3737 0 TO 650 468 TJ 650 1234567 1150G 1 340 1234567 1215G 1310 VP161 B727 0 TJ 650 1 555 SC358 8737 1 T J 590 468 -2-4-6- 1300G 1-3-5-1300G SC300 B727 0 T1 J 65D 468 1355 5C940 B737 0 TO 050 1234567 1530G l 720 1234567 14OOG 1455 RG12O B737 0 1 735 0D502 B727 0 T 650 468 TJ 100 1234567 ^545G 1234567 1600G 1650 VEM B737 0 TJ 100 T 1 650 .468 1234567 ^925C 21 10 VP160 B727 0 ----- 6- l630G VP003 B737 0 TJ OS0 1720 2230 RG350 B737 0 TJ 650 .468 l234567 2030G 1 lBOOG .036 1855 SC930 B727 0 TJ 100 ---- 234567 S-- 2130G 2340 RG704 B707 0 F J 650 1234567 18OSG 1900 y 1 650 . 914 RG319 B737 0 TO 650 2010 12345-7 1915G VP113 B737 0 TO 650 1234567 1935G 2025 VP151 B737 0 TJ 650 SANTARÊM -2 ---- 7 2015G 2105 - * 080 VP005 B737 0 TO 050 7 0830G RIO VP090 B737 1234567 2015G B513 VP290 B727 T J 350 2110 RG343 B727 0 TO 650 1-3 ---2030G 2 T J 380 2125 SC201 B727 0 TJ 350 MA0 VP384 B737 6 356 -2-4567 2030G 2125 - - 080 RG201 B727 0 TJ 350 RIO VP090 B737 ---- S-- 0230G 1234567 2055G DER VP290 B727 TJ 250 2150 VP19l 8737 0 TJ 650 TJ 380 6 356 12345— 2040G 2130 QDSOS B727 0 TJ 650 1500 N1A0 VP380 B737 2 RIO 5C200 B727 TJ 350 QD507 B727 0 TJ 650 ----- 67 2040G 2130 1-3 ---- 0930G TJ 650 2150 161 5 MA0 SC235 B737 6.098 ------ 7 21OOG VP009 3737 0 TJ 050 2 T J 350 1234567 21OOG 2155 RIO RG200 B727 VP283 B737 0 TJ 555 -2-4567 0930G TERESINA 6 . 098 1 615 MAO SC235 B737 TO 650 2 TO 1234567 150 VP282 B737 1 ---- 5-7 IOCOG RIO RG372O8OOC, 8707 F J 350 8 .21 6 555 4.245 1234567 MA0 SC235 B737 1 0830G 1400 1 61 5 y 1 650 7.71 5 VP190 6737 2 TO 650 5.595 123456IlOOG ---- RIO PONTE B737 OSO sAC LUIS ---- 1550 BSB VP262 3737 1 TJ 570 4.470 1231567 08OOG 1250 VP282 B737 2 TO 555 4 . 739 UBERABA TJ 650 5. 871 1234567 0830G 15DD VP190 B737 3 12-5— 09005 ---- RIO RG610 LE RIO SC434 B727 OSO ---- " 080 --3--6- 1200G ---- ---- TJ 475 5 . 007 1220 SAO RG286 8737 1 TJ 475 1.929 1830 BSB RG258 B737 3 --3--6- 09005 ---- SC300 B727 3 5. 871 RIO RG610 LE ** 050 2140 TO 650 1234567 1530G ---- SAO RG258 B737 1 1220 TJ 175 1.9^9 VP]60 B727 4 TJ 650 5 . 871 1234567 1925G 0205+1 JBERLÃNDIA SA0 PAULO 12-5— 09005 ---- RIO RC,610 LE 050 830 VõOS DA PONTE ArREA - STS DUMONT / CONGONHAS ---- 1300 SAO RG286 B737 2 TJ 475 2.100 --3--6- 09005 ---- RIO RGISIO LE ** 050 RG600 LE o OSO 123456- 06005 0705 ---- 1300 SAO RG258 B737 2 RG602 LE o OSO TJ 475 2.100 1234567 07005 0805 VITõRIA o OSO RG604 LE 0835 1 ------ 0730S 1234567 1010 SC604 LE o 0920G 050 Q0202 B727 0 TJ 650 1.055 -2345-- 07305 0835 o OSO 1234567 09SOG RG606 LE 1050 1234567 08005 0905 RG318 B737 0 TO 650 1.055 12345-7 ^5SOG VP608 LE o 050 1640 VP112 B737 0 TJ 650 1.055 12345-- 08305 0935 l234567 1700G RG610 LE o OSO 1750 QD200 B727 0 TJ 650 1.055 1234567 09005 1005 12345-7 184515 o OSO 1930 RG612 LE DEMO B727 0 TO 650 1.055 1035 12345-- 0930S SC614 LE o 050 ^234567 10005 1105 ------------------------------------------------------------VP616 o OSO 123456- 10305 1135 RG618 o OSO 1205 1234567 11005 DE: IL*fj 9191 j~ ^ QD620 LE o 0513 1235 123456- 11305 Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. RG622 LE o OSO 13,95 1234567 12005 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr5 92,00 o OSO 1335 VP624 LE 12315— 12305 ------------------------------------------------------------RG626 LE o OSO 12345-- 13005 ]AOS VP626 ARACAJO 0 050 ----- 67 13005 1405 RG628 1-3-5— 1l05 o 050 1140 VP154 B737 0 TJ 500 12345-- 133CS 1435 760 SC630 LE ^234567 1250 o OSO 1330 RG342 B727 0 1234567 14005 ^505 TJ 650 760 --- 4-6- 1645 VP632 LE o 050 1725 RG272 8727 0 TJ 500 12315— 14305 1535 760 1234567 1805 RG634 LE o 050 1840 QD502 B727 0 TJ 650 760 123A5-- 15005 1605 BELEM VP634 LE o 050 ----- a7 150n5 1605 ---- 1 ------ 1640 SSA VP153 B737 TO 500 QD636 LE 0 050 12345-7 15305 1635 ---- 2215 BSB VP280 B737 1 TJ 550 5.377

Abril/79 — Guia Parurotas - 103


MEQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

o s.iDA

CHEGADA

^

CONTINUAÇAO

SAIDA

CHEGADA

)DA

GOIÂNIA ...... 7 1040 1330

1-3-5-- 1640

BELEM

1234567 1745 1234567 2140 BELO HORIZONTE 1234567 0800 123456- 1000 -2-4-67 1145 12345-7 1145 5-- 1500 1-3 ---- 1355 --- 4-6- 1355 -2-4-6- 1755 --3 ---- 1755 ------ 7 1755 BRASTLIA 123456- 1000 1234567 1040 1-3 ---- 1355 --- 4-6- 1355 1-3-5-- 1640 -2-4-67 1640 CAMPINA GRANDE ------ 7 1225 --3 ---- 1225

---- SSA VP155 B737 TJ 500 221 5 BSB VP280 B737 1 TJ 550 5.377 2300 5C300 B727 3 TJ 650 4.528 0310+1 VP]60 B727 4 TJ 650 4.528 ---- 1250 ---- 1350 1350 ---- 1515 1725 ---- 1700 ---- 1700 1930 1930 1930 1130 1220 1530 1530 1820 1820

SSA RIO SSA RIO

RG351 B737 T,1 650 SC434 B727 1 *- 080 3.263 VP]61 B727 TJ 650 PONTE B737 1 ** 080 3.263 VP247 B737 1 TJ 600 2.054 SSA SC301 B727 TI 650 RIO PONTE B737 1 ** 080 3.263 RG371 B737 1 TJ 600 2.054 SSA RG273 B727 TJ 500 BSB 5C435 B727 1 ** 080 3.389 SSA RG275 B727 TJ 500 BSB SC435 B727 1 ** 080 3.389 SC359 B737 0 TJ 590 2.054 RG369 B737 0 TJ 590 2.054 RG367 B737 0 TJ 595 2.054 QD511 B727 0 VP241 8737 0 RG273 B727 0 RG275 B727 0 VP]53 B737 0 VP155 B737 0

Ti

500 TJ 500 TJ 500 TJ 500 TJ 500 TJ 500

EM CR$

1234567

--------------------------------------------------------------2-4-7 1640

OBSERVAÇOES

TARJFA l^^ o

IDA

@1rj~5^3 ,

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

1234567 DE

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO

2.204 2.2124 2.204 2.204 2.204 2.204

201 5 -2-4-67 1640 ?015

ILHEUS

SSA VP241 BSB VP221 SSA VP]53 BSB VP229 SSA VP155 BSB VP229

B737 B737 1 B737 B737 1 B737 B737 1

TJ 500 TJ 440 2.802 TJ 500 TJ 440 2.802 TJ 500 TJ 440 2.802

_

2-4-67 1145 1234567 1405 ITAJAI ...... 7 0550

1215 1445

1225

1234567 1405 1 --- 5-- 1500

2035 2035

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1105 -2-4-67 1105 LONDRINA 12345-7 1000

1325 1325

1530

MACEIJ _ 2-4-67 1105 1234567 1250 1-3 ---- 1645 11234567 1805 MANAUS 1234567 1000

1155

1420 1735 1925

VP247 8737 0 TJ 610 RG319 8737 0 TJ 650

692 692

SSA RG705 B707 FY 650 SAO RG132 B737 3 TJ 100 FJ 100 4.978 YJ 100 4.756 RG319 B737 4 TJ 650 3.864 SSA RG371 8737 TJ 600 SAO RG319 B737 3 Ti 650 3.864 VP154 B737 2 TJ 500 VP152 B737 2 TJ 500

1.673 1.673

SSA QDSII B727 TJ 500 SAO QD301 B727 3 TJ 650 3.962 VP152 RG342 RG274 QD502

Ti 3737 0 500 8727 1 TJ 650 8727 0 TJ 500 B727 1 TJ 650

1.132 1.132 1.132 1.132

SSA QD511 B727 TJ 500 1830 BSB QD776 B727 1 TJ 350 6.020 1234567 1745 0025+^ SC300 B727 4 TJ 650 6.824 1420 RG368 8737 1 TJ 590 1.746 MONTES CLAROS ---- SSA RG366 B737 Ti 595 1 --- S-- 1500 1615 RG371 B737 0 TJ 600 1.584 1520 REC RG369 B737 2 TJ 590 2.018 NATAL CAMPINAS ---- 12345-- 1115 1315 Q123456D504 1040 1 TJ 650 1.930 SSA VP241 B737 TJ 500 B727 ----- 67 1115 1315 QD506 B727 1 1500 TJ 650 BSB VP239 B737 2 TJ 440 3.721 1.930 1234567 1250 SSA 12345-- 1830 RG342 B727 2205 TJ 650 QD505 8727 2 TJ 650 3.089 2249 ----- 67 1830 REC RG320 2205 B727 3 TJ 650 1.930 ÇOS07 B727 2 TJ 650 3.089 1234567 2140 ---- 2340 V?160 3727 1 12345-- 1900 TJ 650 1.930 SSA QD555 B727 TJ 600 PAULO AFONSO 2205 SAO QD505 B727 1 TJ 650 3.089 --3 ------- 1225 1315 ------ 7 1900 RG366 B737 0 TJ 595 1.083 SSA QD555 B727 TJ 650 -------7 1225 1315 RG368 B737 0 TJ 590 1.083 2205 SAO QD507 8727 1 TJ 600 3.089 PORTO ALEGRE CURITIBA...... ---- 1234567 0800 SSA RG351 7 0550 B737 TJ 650 SSA RG705 B707 FY 650 1345 SAO 5C934 B727 2 TJ 100 4.530 1130 SAO RG]32 B737 2 TJ 100 1234567 0940 1525 QD503 B727 3 TJ 650 4.530 Fi 4.827 1234567 1000 SSA QD511 B727 TJ 500 y i 4.605 Ti ---- 1525 1234567 0800 SAO QD503 B727 3 TJ 650 4,530 SSA RG351 B737 650 1234567 1145 SSA 1245 SC301 B727 TJ 650 SAO RG]60 8737 2 TJ 320 3.714 ---- 1830 RIO RG120 B737 4 12345-7 1000 SSA QD511 B727 TJ 100 4.530 TJ 500 1234567 1515 SSA1430 SC353 8737 SAO QD301 B727 2 TJ 600 TJ 325 3.714 ---- 1940 SA9 SCI]6 B737 1 ------ 7 1040 TJ 100 SSA VP241 B737 4.530 TJ 500 ---- 1234567 1715 2220 VP151 B737 2 TJ 650 4.530 BSB VP221 B737 TJ 440 1234567 1800 SSA RG343 1630 B727 SAO VP]22 B737 3 TJ 650 TJ 100 3.714 ---- 2240 RIO RG102 8737 1 1234567 1145 SSA SC301 B727 TJ 100 4.530 TJ Ti 650 1234567 1800 2250 RG343 B727 2 TJ 650 4.530 1615 RIO RGI 20 B737 2 100 3 . 71 4 RECIFE ..... FERNANDO DE NORONHA 15- 0030 0130 ----- 67 1115 1520 RG704 B707 0 FJ 650 1.795 QD506 B727 2 TJ 650 2.607 FLORIANOPOLIS YJ 650 1.663 1234567 1015 1 115 1234567 0940 1425 SC340 B727 0 TJ 650 1.459 QD503 B727 2 TJ 650 4.196 ---- 1-3-5-1105 1245 1233567 1000 VP]54 B737 1 TJ 500 SSA QD511 B727 1.459 TJ 500 -2-1-67 1105 1 245 B737 1 1425 VP152 TJ 5j0 1.459 SAC ÇOS03 B727 2 TJ 65G 4.196 12345-- 1115 ---- 1 21 5 1234567 Q 0504 1145 B727 0 SSA SC301 B727 TJ 650 1.459 TJ 650 Ti ----- 67 1115 1 21 5 1720 QD506 8727 0Ti TJ 650 1.459 RIO RG12O B737 3 100 4.196 --3 ---- 1225 1 425 1234567 1405 RG366 2120 1 RG319 B737 5 595 1.874 TJ 650 B737 4.196 ---- ------ 7 1225 1500 1 --- 5-- 1500 RG368 B737 2 TJ 590 SSA RG371 8737 1.874 TJ 600 1234567 1250 1 505 2120 RG342 B727 2 TJ 650 SAO RG319 B737 3 1.459 TJ 650 4-196 1234567 1405 1 505 FORTALEZA VP]50 8737 0 TJ 650 1.459 1-3 ---- 1645 ---- 1825 12345-- 1115 RG274 B727 1 TJ 500 SSA QD504 B727 1,459 TJ 650 --4-61645 1825 RG272 B727 1 1420 NAT QD303 B727 2 TJ 500 1.459 TJ 570 2.617 ---- 1234567 1745 1845 1805 51234567 C300 8727 0 TJ 650 SSA QD502 B727 1.459 TJ 650 1234567 7805 201 o QD502 0020+1 B727 2 TJ 650 REC QD500 B727 3 TJ 650 2.617 1.459 1234567 2140 2240 1234567 1745 2015 5C300 B727 1 vP]60 B727 0 TJ 650 1.459 TJ 650 2.617 RIO DE JANEIRO 7234567 2140 0040+1 VP]60 B727 2 TJ 650 2.617 ------ 7 0350 FOZ DO IGUAÇO 0550G RG705 B707 0 FJ 650 3.036 ---- 1234567 0800 SSA RG351 B737 YJ 650 TJ 650 2.814 1234567 0800 lOOOG 1405 RG351 B737 0 SAO RG16O B737 3 TJ 320 4.499 TJ 650 2.468 ---- 1234567 0940 1 125G 1-345-7 1000 Q0503 B727 0 TJ 650 2.468 SSA VP^61 B727 TJ 650 1234567 1000 1 145C VP]61 B727 0 1505 SAO VP]32 B737 2 TJ 650 TJ 320 4.499 2.468 1234567 ---- l^45 1 335G 1234567 1145 SC301 B727 0 TJ 650 2.468 SSA 5C301 B727 TJ 650 -2-4-67 1145 ---- 1 SOOG VP247 B737 2 TJ 600 RIO SC]40 B737 2.468 TJ 100 1234567 1405 735G RG319 B737 2 1905 CW3 RG]64 B737 2 TJ 320 4.499 TJ 650 2.46R 1234567 1715 1 905G GOIANIA VP]51 B737 0 TJ 650 2.468 TI -2-4-61755 ---- 2050G ^23456- 1n40 SC359 SSA VP241 B737 B737 1 TJ 590 2.468 500 1234567 1800 1 9SOG RG343 1330 B727 0 TJ 650 2.468 BSS VP239 B737 1 TJ 440 2.802 12345-- 1830 2015G QD505 B727 0 TJ 650 2.468 i^ - uma rariroias - Abril/19


HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO z^s'Ç 2^.

à

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

à WDA

e:

TARiF4

DESTINO S^IDA CH~A

EM CR$

1234567

IDA

CURITIBA 2015G ----- 67 1830 Q0507 8727 0 TO 650 2.468 1 -----0815 SC341 B727 0 TO 650 2.468 1234567 2030 2220G ---- LUIS

1234567 1745 1234561 2140 SAO PAULO ------ 7 0350

2140 0205+1

5C300 B727 2 VP160 B727 3

1234567 0800 1234567 0940

1125 1250

RG705 B707 1 B727 RIO/SAO RG351 B737 1 QD503 B727 1

123456-

1 320

QD51 1 B727 1

1000

0720

TO 650 TO 650

3.753 3.753

FJ 650 3.949 YJ 650 3.727 3.089 TO 650 TO 650 3.089 TO 500

3 . 721

-2 ----- 0820 FLORIANOPOLIS ---- --3-5-7 0715 ---- 1 ------ 0815 ---- -2 ----- 0820 ----

3.089 VP161 B727 1 TO 650 1310 1234567 1000 GOIÃNIA ---- TO 500 SSA VP241 B737 ------ 7 1040 3-5-7 0715 ---- 3.721 BSB VP221 B737 2 TO 440 1510 ---- ---- TO 500 SSA VP241 B737 123456- 1040 1 ------ 0815 ---- BSS VP239 B737 3 TO 440 3.721 1545 ---- ---- SSA SC301 B727 TO 650 1234567 1145 -2 ----- 0820 ---- 3.089 TO 100 RIO RG120 B737 1 1455 ---- ---- TO 600 SSA VP247 B737 -2-4-6- 1145 ITAJAT ---- 3.089 2 TO 590 BHZ VP215 B737 1630 3-5-7 0715 ---- TO 600 SSA VP247 B737 -2-4-67 1145 ---- ---- 3.381 1650 RIO VP]41 B737 3 TO 100 1 -----0815 RG319 B737 3 TO 650 3.089 1900 1234567 1405 RG371 B737 2 TO 600 3.089 1900 1-5— 1500 -2 ----- 0820 ---- 3.089 SC353 B737 0 TO 600 1720 1234567 1515 ---- 3.089 TJ 650 2025 VP151 B737 1 1234567 1715 MACAPA .... 3.089 TO 595 RG367 B737 1 2100 ------ 7 1755 TI S-- 1520 590 3.089 RG369 B737 1 2100 --3 ---- 1755 -2-4-6- 1700 TO 650 3.089 2110 RG343 B727 1 1234567 1800 MANAUS 3.089 QDSOS B727 1 TO 650 2130 12345-- 1830 __ 3-5-7 0715 TO 650 3.089 QD507 B727 1 2130 ----- 67 1830 1234567 0810 QD555 B727 0 TO 600 3.089 2100 ^12345-7 1900 1 ------ 0815 VITORIA -2 ----- 0820 1.814 RG319 B737 1 TO 650 1615 1234567 1405 PORTO ALEGRE --3-5-7 0715 ~ ----- -------------------------------------------------- DE

EL-M NEIERIREM

1 - 3 ---- 0810 ---- ---- ---- -2-4567 0810 ---- ---- Ti 693 380 1 ------ 0815 ---- ---- TO 380 1 . 561 1.561 TO 380 -2 ----- 0820 TO ---- 650 1.561 ---- TO 355 1.561 PORTO VELHO TO 355 --3-5-7 0715 TO 350 0815 ** 080 5.741 -2 ----- 0820 TO 380 RIO BRANCO TO 350 --3-5-7 0715 ** 080 5.741 0810 ---- TO 380 TO 350 RIO DE JANEIRO ** 080 5.741 --3-5-7 0715 ---- ---- TO 650 2.534 TO 650 i-2 ---- 0810 ---- TO 650 -2-4567 0810 ---- 4.556 TO TO 350 650 -2 ----- 0820 4.556 TO 350 TO 650 1 ------ 0815 ---- ---- TO 350 4.556 ---- TO 380 4.556 TO 350 ---- S-- 1520 ---- TO 380 TO 350 4.556 ------ 7 1520 ---- TO 380 TO 550 4.556 SALVADOR TO 380 3-5-7 0715 TO 550 4.556

Dif. Horario SSB -1hr. Aeroporto Eduardo Gomes, 1,5 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7 00 Internac. Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA.... BELEM

~_ 7 1520

1700

VP384 B737 0

5-- 1520 ------ 7 1520

1810

VP380

1810 1845 1950

VP384 B737 1 5C235 B737 0 VP382 B737 1

. . 3737 1

1234567 1645 -2-4-6- 1700 BELO HORIZONTE ---- STM VP383 3737 --3-5-7 0715 ---- ---- MAO VP291 B727 1 --------- 1915 BSB VP037 B737 2 ---- STM VP381 B737 1 ------ 0815 ---- ---- MAO VP291 B727 ---- 1 -----BSB VP037 B737 2 1915 --- ~ STM VP385 B737 -2 ----- 0820 ---- ---- MAO VP291 B727 ---- 358 VP037 B727 2 1915 BOA VISTA ---- STM SC234 B737 -2-45-- 0810 ---- MAO SC246 B737 1 1100

BRASILIA 1234567 0810 ---- 1-3 ---- 0810 ---- -2-4567 0810 ---- 1 - - - - - - 0815

---- 1710 ---- 1750 ---- 1750 - - - -

STM VP381

----

1710 ---- 1710 ---- 2235 ---- 2235

MAO VP291 3727 1 SIM VP385 B737 MAO VP291 B727 1 STM VP380 B737 BEL VP281 B737 2 SIM VP384 8737 BEL VP281 B737 2

-2 ----- 0820 ---- ---- 5-- 1520 ---- ------ 7 1520 --- CAMPO GRANDE --3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 0810 - - - -

1450 1415 1420 ----

1200

STM SC234 B737 MAO VP291 5727 1 STM SC234 B737 MAO SC201 8727 1 STM 5C234 B737 MAO RG201 B727 1 B737

7.189 VP383 B737 4 TO 355 5.702 TO 380 VP381 B737 3 VP385 B737 3 TO 380 5.702

1 ------ 0815

-2 ----- 0820 STM SC234 B737

MAO SC240

B737

2

TO 650 TO 650

4.449

EM CR$

1234567

CONTINUAÇAO DE : = 9-. 9^ _~ 1 ^ CUIABA __ 3-5-7 0715 ------------------------------------------------------------- 1 -----0815 -2 ----- 0820 RIO DE JANEIRO

SA0

OSSERVAÇOES-

HORÁRIOS

IDA

1335 1255 1300

TO 355 6.146 VP383 B737 3 TO 380 4.657 VP381 B737 2 VP385 B737 2 TO 380 4.657 TI

---- 1815 ---- 1815

SIM VP381 B737 SAO VP124 B737 5 STM VP385 B737 SAO VP124 B737 5

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

STM VP383 B737 SAO RG319 B737 7 STM VP381 B737 SAO RG319 B737 6 STM VP385 B737 SAO RG319 B737 6

---- 1700 ---- 1700 ---- 1700

STM VP383 B737 CGB VP375 B737 4 STM VP381 B737 CGB VP375 B737 3 STM VP385 B737 COE VP375 B737 3

---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

TO 355 STM VP383 B737 Ti 650 SAO RG319 8737 6 TO 380 STM VP381 B737 SAO RG319 B737 5 TO 660 TO 380 STM VP385 5737 SAO RG319 3737 5 TO 650

380 TO 100 TO 380 TO 100

7.511 7.511

TO 355 TO 650 9.958 TO 380 TO 650 8.267 TO 380 TO 650 8.267 TI

355 TO 7.771 TO 340 380 TO 340 6,282 TO 380 TO 340 5.282

9.653 7.962 7.962

1710

VP380 B737 0

TO 380

1 . 190

1850

VP382 B737 0

TO 355

1.190

0815 0910 0915 0920

TO 355 VP383 B737 0 SC234 8737 0 TO 650 TO 380 VP381 B737 0 VP385 B737 0 TO 380

1.358 1.358 1.358 1.358

---- ---- 2220 ---- ---- 2240 ---- ---- 2240 ---- --- 2220 ---- ---- 2220

TO 355 STM VP383 B737 TO 350 MAO VP291 3727 TO 650 SAO VPISI B737 3 TO 650 STM SC234 B737 TO 350 MAO SC201 B727 RIO RG102 5737 3 TO 100 TO 650 STM SC234 B737 TO 350 MAO RG201 B727 RIO RG102 B/37 3 TO 100 TO 380 ^TI1 VP381 B737 TO 350 MAO VP291 B727 TO 650 SAO VP]51 B737 3 TO 380 STM VP385 B737 TO 350 MAO VP291 B727 TI 650 SAO VP]50 8737 3

1135 1055 1100

VP383 B737 2 TO 355 TO 380 VP381 B737 1 TO 380 VP385 9737 1

4.219 2.743 2.743

0925

VP383 B737 1

3

---- 1040

STM SC234 B737 MAO 5C240 B737 1

TO 355

7.815

7.815

7.815

7.815

7.815

.407

TO 650 TO 650 3.407

---- TO STM VP383 B737 TO 355 ---- 350 MAO VP291 B727 ** 080 6.356 1925G BSB VP091 B737 2 TO 650 STM 5C234 B737 ---- 200015 MAO 5C201 B727 2 TO 350 6.098 ---- TO 650 STM SC234 B737 2000G MAO RG201 B727 2 TO 350 6.098 ---- TO 380 STM VP385 B737 7.846 1845G SAO VP160 B727 5 TO 650 ---- TO 380 STM VP381 B737 ---- Ti 350 MAO VP291 B727 ** 080 6.356 192515 BSB VP091 B737 2 ---- TO 380 SIM VP380 B737 0025G+1 BEL VP281 B737 3 TO TI 550 6.098 ---- 380 STM VP384 B737 002SG+1 BEL VP281 8737 3 TO 550 6 098 ---- ---- 2035 ---- ---- 2035 ---- ---- 2035

SIM VP383 8737 TO 355 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP240 B737 6 TO 500 9.976 TO 380 STM VP381 B737 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP240 B737 5 TO 500 8.495 SIM VP385 B737 TO 380 TO 340 CGB VP375 B737 BSB VP240 B737 5 TO 500 8 495

L:^^

Abril/79 - Guia Panirotas - 105


FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

56

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

DE:

ir,

CONTINUAÇAO

1730 ---- ---- 2015 ---- ---- 2015 1700 1705

VP383 B737 5 STM SC234 B737 MAO SC201 B727 BSB SC281 B727 2 STM SC234 B737 MAO RG201 B7Z7 BSB RG281 B727 2 VP381 B737 4 VP385 B737 4

TO 355 8.624 TO 650 TO 350 TO 440 6.098 TJ 650 TO 350 TO 440 6.098 TO 380 6.933 TO 380 6.933

---- 1050

STM SC234 B737 TO 650 MAO SC884 B737 2 TO 650 3.321

---- 1035

STM 5C234 B737 MAO 5C884 B737 1

TO 650 TO 650

2.329

---------------------- ~ -------------------------------------DE :

^^,

^ M

Aeroporto: Tirirical, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------ARACAJO 1-3 ---

0735 ---- 1234567 0735 ---- BELÊM 1234567 0225 1234567 1310 1234567 1525 1234567 2205 BELO HORIZONTE --- 4-7 0800 ---- BRASTLIA ... 4-7 0800 1234567 1550 CAMPINAS 123456- 0505 ---- ---- CURITIBA 1234567 0735 --- 4-7 0800 FLORIANGPOLIS 1234567 0735 --- 4-7 0800

---- 1235 ---- 1625 0310 1400 1615 2300 ---- 1230 1105 1845

SLZ 5C301 B727 TO 650 REC RG273 B727 2 TO 500 3.264 SLZ SC301 B727 TJ 650 REC RG343 B727 3 TO 650 3.264 TI V?160 B727 0 650 VP282 B737 0 TO 555 VP190 B737 0 TO 650 5C300 B727 0 TO 650

1.197 1.197 T.797 1.197

SLZ RG259 B737 TO 475 BSB PONTE B737 2 " 080 4.392 RG259 B737 1 VP283 B737 1

^.I.^.A

EM CR$

""UINCIA 7 1 234

IDA

MANAUS

-------------------------------------------------------------SAO PAULO --3-5-7 0715 1-3 ---- 0810 ---- ---- -2-4567 0810 ---- ---- 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 TABATINGA --3--6- 0810 ---- TEFÊ --3--6- 0810 ----

TARIFA SAIDA

IDA

1 .

OBSERVAÇOES

[DESTINO . . . . . .

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

TO 475 3.207 TO 555 3.207

1234567 1525 '1234567 2205 MONTES CLAROS 1 --- S-- 0735

1740 0025+1

VP190 B737 1 SC300 B727 1

TO 650 3.416 TO 650 3.476

---- 1615

SLZ SC301 B727 SSA RG371 B737 3

TJ 650 TO 600

5.337

0715

VP161 B737 1

TO 650

2.269

NATAL 1234567 0505 PORTO ALEGRE 1234567 0735 --- 4-7 0800

---- 1830 ---- 1830

SLZ SC301 B727 RIO RG120 B737 7 SLZ RG259 B737 SAO RG120 B737 8

TO 650 TJ 100 7.965 TO 475 TO 100 6.663

RECIFE

1234567 1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 --- 4-7

0505 0735 1355

0805 0945 1715

0505 0735 0800

1145G 1335G

^234567 1355 1234567 1550 SALVADOR 1234567 0505 1234567 0735 SÃO PAULO 1234567 0505 1234567 0735 --- 4-7 0800 1234567 1355 1234567 1550 TERESINA 1234567 1355 1234567 1550 UBERABA ... 4-7 0800 UBERLANDIA --- 4-7 0800 VITÔRIA 1234567 0735

1345G 2030G 2040G 0930 1115

VP161 B727 2 TO 650 2.589 SC301 B727 1 TO 650 2.589 VP191 B737 2 TO 650 2.589 VP161 B727 4 TO 650 5.871 SC301 B727 3 TO 650 5.871 517 RG259 B737 TO 475 BSB PONTE B737 3 -- 080 5.007 VP]91 B737 3 TO 650 5 ' 871 VP283 B737 2 TO 555 4.739 VP161 B727 3 TO 650 3.753 SC301 B727 2 TO 650 3.753

1310 ---- 1455 1500 2150 2155

VP161 B727 5 TO 650 SLZ 5C301 B727 TO 650 RIO RG120 B737 4 TO 100 RG259 8737 5 TO 475 VP191 0737 4 TO 650 VP283 B737 3 TO 555

6.461

1430 1625

VP]91 B737 0 TO 650 VP283 B737 0 TO 555

865 865

1350

RG259 B737 4 TO 475 4.225

6.461 5.182 6.461 5.182

1310

RG259 B737 3 TO 475 4.098

---- 1615

SLZ SC301 V737 TO 650 SSA RG319 B737 3 TO 650 5.189

---- ---- 1500

SLZ VP161 B727 TO 650 SSA VP241 B737 TO 500 B53 VP239 B737 6 TO 440 7 432

---- 1615 ---- 1615

SLZ SC301 B727 TO 650 RIO RG120 3737 5 TO 100 7.066 SLZ RG259 B737 TO 475 SAC RG12U B737 6 TO 100 5.796

Aeroporto: Congonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

---- 1720 ---- 1720

SLZ SC301 B727 TO 650 RIO RG120 8737 6 TO 100 SLZ RG259 B737 TO 475 SAO RG]20 B737 7 TO 100

ALTAMIRA......

------------------------------------------------------------DE:

7.524

7 0800 ------ 7 0900 ---- ARACAJU . ^-3-5— 0630

6.176 FORTALEZA 1234567 0505 0600 VP161 3727 0 TO 650 1.454 1234567 0735 0830 SC301 3727 0 TO 650 1.454 1234567 0900 ---- 1234567 1355 1545 VP191 B737 1 TJ 650 1.454 1234567 1430 FOZ DO IGUAÇO BELÊM ---- 1-345-7 0505 SLZ VP]61 B727 TO 650 1234567 0630 1505 5A0 VP132 B737 6 TO 320 7.936 ---- --- 4 --- 0700 1234567 0735 SLZ SC301 B727 TO 650 ---- --- RIO SC140 B737 TO 100 l234567 0700 1905 CWB RG]64 B737 5 TO 320 7.936 ---- 5-- 0800 ---- --- 4-7 0800 SI-Z RG259 B737 TO 475 ------ 7 0800 1905 SAO RG164 B737 7 TO 320 6.633 -2-4-6- 0800 GOIANIA ---- 1 ------ 0815 123456- 0505 SLZ VP]61 B727 TO 650 ---- ---- SSA VP24) 8737 TO 500 1-3-6- 0845 1330 BSB VP239 B737 5 TO 440 3.805 ---- 4-7 0800 1210 RG259 B737 2 TO 475 3.567 ---- S-- 0900 1234567 1550 SLZ VP283 B737 TO 555 2015 BSB VP229 B737 2 TO 440 3.805 ------ 7 0900 ---- ILHÊUS ---- 2-4-67 0505 SLZ VP161 B727 TO 650 -2-4-60900 ---- 1215 SSA VP247 B737 4 TO 610 4.201 ---- ---- 1234567 0735 SLZ 5C301 B727 TO 650 1-3 ---- 0930 1445 SSA RG319 B737 3 TJ 650 4.201 IMPERATRIZ 0800 0900 RG259 3737 0 TO 475 1.172 -2-4567 0930 MACE 10 --- 4-7 ---- ---- --- 4-6- 0735 SLZ SC301 3727 TO 650 --- 7225 REC RG275 8727 2 TO 500 2.942 ---- 1234567 1345 1234567 0735 SLZ 5C301 B727 TO 650 ---- 1535 REC RG343 B727 2 TO 650 2.942

106 - (juia Paírurotas - Abril/79

=§.

1700 ---- 1700

VP384 B737 5 TO 380 7.660 SAO VP290 B727 TO 350 MAO VP384 B737 3 TO 380 6.791

---- 1140 1330 1840

SAO VP220 3737 BSB VP154 B737 3 RG342 B727 2 QD502 B727 2

1400 ---- 1400 1620 1810 1810 1950 ---- 1400 ---- 1845 ---- 1810 ---- 1810 ---- 1950 ---- ---- 1855 ---- ---- 1855 ---- 2300

T.) 440 TO 500 4.240 TO 650 3.591 TO 650 3.591

VP282 B737 4 TO 555 6.238 SAO VP230 B737 TO 440 BSB VP282 B737 3 TO 555 5.988 VP190 B737 5 TO 650 7.366 VP380 B737 6 TO 380 8.182 VP384 B737 6 TO 380 8.182 VP382 8737 7 TO 355 9.355 SAO VP236 B737 TO 440 BSB VP282 8737 3 TO 555 5.988 SAO SC214 B737 TO 380 MAO 5C235 B737 5 TO 650 8.182 SAO VP290 8727 TO 350 MAO VP380 B737 4 TO 380 7.659 SAO VP290 B727 TO 350 MAO VP384 B737 4 TO TO 380 7.659 SAO VP290 B727 350 MAD VP382 8737 4 TO 355 7.659 SAO 5C280 B727 TO 440 BSB SC200 B727 TO 350 MAO SC235 B737 3 TO 650 8.182 SAO RG280 8727 TO 440 BSB RG200 8727 TO 350 MAC 5C235 B737 3 TO 650 8.182 SAO SC931 B727 TO 100 RIO 5C300 B727 5 TO 650 7.366


Associação Nacional de Turismo Japones FREQUÊNCIA

HORARIOS

Informações Turisficas do.. em T^rism. para Você, Especialista Av. Paulista, 509 - 4. o and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

TARIFA

DESTINO

1

. 1

OBSERVAÇOES`IN,

EM CR$

1234567

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

IDA

EM CR$

1234567

IDA

CURITIBA 12345-7 1345 1430 Q0301 B727 0 '123456/ 1530 1615 RG]20 B737 0 1234567 1545 1630 VP122 B737 0 BELÉM TO 1234567 1700 1 745 RG1u4 B737 0 1234567 1645 SAO 5C933 B727 Ti 050 12345-7 1730 1815 VP]24 B737 0 221 5 RIO 5C250 B727 1 4.806 Ti 550 12345-- 1920 2005 QD303 B727 0 1234567 1720 SAC RG320 6727 TO 650 -----7 1920 2005 QD305 B727 0 221 5 RIO 5C250 8727 1 550 4.806 TO FERNANDO DE NORCINHA 1234567 1800 0310+1 VP160 8727 6 650 7.366 ----- 67 0745 1520 QD506 B727 4 1234567 1930 2325 QD460 B727 1 TJ 475 4.806 FLORIANnPOLIS --3 --- 7 2030 0130+1 RGSOO B7C7 1 FJ 550 6.824 1234b67 0920 QD461 B727 1100 1 SAG/RIO 8727 YJ 550 6.391 1234567 1100 1 200 RG]26 B737 0 1 ------ 2050 0200+1 RG716 B707 1 FJ 550 6.824 1234567 1335 1425 QD503 8727 0 SAO/RIO 3727 YJ 550 6.391 1234567 1530 1720 RG!20 B737 1 BELO HORIZONTE Ti 1234567 1930 2120 RG319 B737 1 VP2^O B737 0 12345-- 0700 0755 1.213 TO 590 FORTALEZA 1 --- S-- 0900 0955 600 RG370 B737 0 1.213 1234567 0700 1240 VP]90 B7j7 2 -2-4-6- 0900 0955 RG380 B737 0 TO 620 1.213 TO 12345-- 1030u 1420 QD302 B727 1 --3 ---- 0900 0955 RG366 B737 0 1.213 TO 595 1234567 1200 1705 VP262 B737 2 ------ 7 0900 0955 RG368 B737 0 1.213 TI 590 1234567 1345 SAO 5C931 B727 VP212 B737 0 1234567 1000 1055 1.213 Ti 590 201 5 RIO 5C300 B727 3 1234567 1230 1325 VP208 B737 0 1.213 TO 590 1234567 172G 2350 RG320 B727 3 VP214 B737 0 1.213 123456- 1400 1 455 Ti 590 0040+1 1234567 1800 VP160 B727 4 1234567 1700 1755 VP216 B737 0 1.213 Ti 590 1234567 1930 0020+1 QDSCO B727 2 1 925 VP218 8737 0 1.213 12345-7 1830 Ti 590 FGZ DO IGUAÇU 2030 100 1.213 1234567 1930 SC390 B737 0 ------ 7 0940 1 140 QD3]3 B727 1 BOA VISTA Ti 1-3-5-7 1030 1 150 RG90C B727 0 ---SAO RG280 B727 440 7 0930 Ti -2-4-6- 1030 1 150 5c936 8737 0 BSB RG200 B727 350 Ti QD315 ----- 6- 1030 1 150 3727 0 650 6.721 MAO SC248 B737 2 1234567 1200 1 405 RIS^GO B737 1 BRASTLIA TO 1-345-7 1345 1 os VP132 3737 0 1.850 1234567 0630 0835 VP220 B737 1 TO 440 U34567 1700 I^OS RG164 8737 1 0935 VP282 B737 1 2.557 1234567 0630 Ti 555 GOIANIA 0825 1.850 --- 4--- 0700 VP230 B737 0 TO 440 1234567 0630 0750 VP220 B737 0 Uos SC200 B727 1 2.557 1-3 ---- 0800 TO 350 1 ------ 0815 SAO VP236 B737 1105 RG200 B727 1 2.557 -2-4567 0800 TI 350 1 045 BSB VP223 5737 1 0940 VP236 B737 0 1.850 ------ 0815 Ti 440 B737 123456- iO45 1 240 V1P238 1 1020 VP290 B727 0 1.850 1234567 0900 Ti 350 -3-6- ]TIS 1400 RG258 B737 2 1100 5C280 B727 0 Ti 440 1.850 1-3 ---- 0930 123456- 16^O 1 /50 VP226 B737 0 RG28D B727 0 -2-4567 0930 110C 1.850 TO 440 ---- 5-7 2115 2235 VP228 B^37 0 VP238 B737 2 1.850 123456- 1045 1330 Ti 440 ILH9US 1150 QD302 B727 0 575 1.850 12345-- 1030 Ti 2-4-67 0630 SAO VP282 B737 145C RG258 B737 3 1.850 --3--6- 1115 TO 475 1020 RIO VP246 B737 2 V15 26^ B737 0 1.850 1234567 1200 1325 TO 570 -2-4 --- 0700 SAC VP210 B737 1605 QD510 B727 0 1.850 ^234567 1445 TO 500 1020 BHZ VP246 B737 1 ---12-4-7 16C0 SAO VP373 B737 360 TO 1234567 0830 1 220 RG318 B737 2 ---- RIO VP280 b737 1 5150 1930 2.557 TI IMPERATRIZ U35 VP226 B737 1 1.850 1234 6- 1630 TI 440 --3--6- 1115 1710 RG258 B737 4 1234567 1930 2050 QD^60 B727 0 185 1.850 3 ITAJAI RG306 B707 1 3.282 -2 ----- 2000C 2320 FJ 350 123456/ 1045 1225 RG]32 B737 1 SAC/RIO B727 YJ 3.108 Ti 35G 1234567 1930 2035 RG319 5737 0 2240 VP234 B737 0 440 1.850 1234-7 2115 JOAO PESSOA ---- 5-7 2115 2320 VP228 B737 1 TJ 440 1.850 1-3-5-- 0700 SAO VP190 B737 CAMPINA GRANDE Ti 1325 REC VP154 B737 2 ------ 7 0900 1420 RG368 B737 3 Ti 590 4.280 -2-4-67 07U0 SAO VP19O B737 ---SAG RG36^ B737 595 --3 ---- 0900 Ti REC VP152 B737 2 1 325 - - 590 4.280 1520 REC RUN B737 4 LONDRINA DE:

CONTINUAÇAO

------------------------ ~ -------------------------------------

CAMP 1 NAS 123456- 0940 1030 Q 0311TO B727 0 VP238 0 443 1234561045 B737 1105 TO 440 B727 1030 Q D313 ------ 7 0940 0 443 QD505 R727 2205 0 650 12345-2145 TI 12345-7 1345 1530 QD30T B727 1 QD507 B727 2205 0 650 443 ----- 67 2145 MACAPA CAMPO GRANDE Ti 0800 171 o VP380 B737 5 1.912 V P382 0830 0 -2-4-6^P382 0800 B737 Ti 355 1850 V -2-4-6- 0800 8737 6 VP380 B737 0 380 I.9^2 0830 ---- 5-- 0800 S-- 0900 SAO VP290 B727 TJ 380 1.9U ------ 7 0800 0830 VP384 B737 0 Ti 1710 MAO VP380 3737 3 SC214 B737 0 1.912 1-3-6- 0845 0910 TO 380 -2-4-6- 0900 SAO VP290 B727 SC216 B737 0 1.912 0910 -2-45-7 0845 TI 375 1850 MAC VP382 B737 3 360 1.912 VP372 3737 1220 0 1234567 1150 MACEM CORUMBA TI SAO VP220 B737 SAO VP382 B737 2-4-6- 0800 TI 355 I 15 5 3513 VPISE B737 3 3,975 CGB VP373 B737 2 360 ------ 4 --- 0700 SAO VP230 B737 SAO VP380 B737 TJ 380 0800 Ti 1155 BSIB VP152 B737 2 CG2 VP373 B737 2 3.975 1115 Ti 360 1234567 0900 - - 1420 RG342 B727 3 ---SAO VP384 B737 ------ 7 0800 Ti 380 B727 1234567 1430 1925 Q D502 3 CGB VP373 B737 2 3.975 ---Ti 360 1234567 1445 SAO QD510 B727 J60 2.527 1320 VP372 B737 1 1234567 ^150 - - 1 925 SSA Q0502 3727 2 GUIARA TO MANAUS 2.925 0950 VP382 B737 1 2-4-6- 0800 TI 355 1234567 0700 1735 VP^90 B737 6 2.925 0950 VP380 B737 1 S-- 0800 Ti 380 1-3 ---- 0800 1315 2 SC200 B727 2.925 095C VP384 B737 1 ------ 7 0800 Ti 380 -2-4567 0800 1315 RG200 B727 2 380 2.925 1030 SC214 B737 1 1-3-6- 0845 TO ---- 5-- 0800 1330 VP380 B737 3 2.925 1030 SC216 B737 1 -2-45-1 0845 Ti 375 ------ 7 0800 1330 VP384 B737 3 360 2.925 1425 VP372 B737 2 1234561 1150 -2-4-6- 0800 1510 VP382 B737 4 OU RI T I BA TI ---- 5-7 0830C 1300 RG872 B707 1 878 S C15O B737 0920 0 1231567 0835 TI 100 SAO/RIO B737 475 878 QD461 B727 0 1005 1234567 0920 Ti 1300 ----- 6- 0830 RG842 B707 1 878 1234567 1045 1130 RG132 B737 0 Ti 100 SAC/RIO B727 320 878 1234567 1200 1245 RG16O B737 0 \1

Ti TO 325 TO 100 100 TJ 320 Ti TO 100 Ti 100 100 TO

878 878 878 878 878 878 878

650

5.347

Ti Ti 475 100 TJ 650 TJ Ti 100 650

1.334 1.334 1.334 1.334 ^.334

Ti Ti 650 TO 570 570 TJ Ti 100 650 TO TO 650 650 TO 650 TI TI 320 TO 320 Ti 320 TO 320 Ti 320 Ti 320 320 TJ 440 TO 440 TJ Ti 440 TI 440 Ti 475 Ti 440 410

5.356 4.861 4.861 5.356 5.356 5.356 5.356 1.771 1.771 1.771 1.771 1.771 1.771 1.771 1.76^ 2.448 1.761 1.761 1.761 1.761

TO TO 555 TO 600 3.090 Ti 590 2.809 TI 600 650 2.809 TI

475 4.229

Ti Ti 100 650

1.029 1.029

TO TO 650 TO 500 4.489 650 TO 500 4.489 Ti Ti 650 320 rJ 325

1.112 1.112 1.460

Ti Ti 380 8.024 9.012 TO 355 350 TO 380 7.288 Ti TO 350 355 7.288 Ti Ti 440 TO 500 TO 440 TO 500 Ti 650 Ti 650 Ti 500 650 TO Ti Ti Ti Ti Ti

650 350 350 380 380 355 FJ 350 YJ 350 FJ 350 YJ 350

4-564 4.564 3.984 3.984 4.564 9.014 5.575 5.575 5.575 5.575 7.607 7.771 7.270 7.771 7.270

Abril/79 - Guia Parirotas - 107


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO 2-3

1234567

SAIDA

CHEGADA

HORÁRIOS

FIREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

^E ^D

DESTINO

SAIDA

EM CRS

à

z

IDA

OBSERVAÇOES

1234567

KÉG..A

TARIFA i6

EM CR$

IDA

CONTINUAÇAO

DE

-------------------------------------------------------------MANAUS 1-3-6- 0845 -2-45-7 0845 1234567 0900 1-3 ---- 0930 ---- -2-4567 0930 ---- --3 ---- 1100

1430 1600 1230 ---- 1315 ---- 1315 1530

1234567 1445 - - - - 1234567 1720

---- 1830 ----

SC214 B737 3 5C216 B737 4 VP290 B727 1 SAO 5C280 B727 BSB SC200 B727 1 SAO RG280 B727 SSB RG200 B727 1 RG870 B707 1

- - - - 0025+1 1234567 1930 0030+1 -2 ----- 2000C 0140+1 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0900 NATAL 12345-- 0745 ----- 67 0745 12345-- 1030 1234567 1720 1234567 1800 PAULO AFONSO --3 ---- 0900 ------ 7 0900 PORTO ALEGRE 1234567 0830 1234567 0920 1234567 1100 1234567 1230 1234567 1240 1234567 1330 1234567 1335 1234567 1530 1234567 1720 1234567 1800 12345-- 1920 ------ 7 1920 1234567 1930 1234567 2055 1234567 2130 PORTO VELHO -2-4-6- 0300 ---- S-- 0800 ------ 7 0800 1-3-6- 0845 -2-45-7 0845 RECIFE 1234567 0700 12345-- 0745 ----- 67 0745 --3 ---- 0900 ------ 7 0900 1234567 0900 1234567 0915 1234567 1035 1234567 1345 ---- S-- 1410C

1234567 1430 1234567 1445 - - - - 1234567 1720 1234567 1800 1 234567 1930 Q DSOO ---- 5-- 2000 RIO BRANCO -2-4-6- 0800 -2-45-7 0845 RIO DE JANEIRO

1115

RG370 B737 1

1315 1315 1530 2240 2340

QP504 8727 3 TJ 650 QD506 8727 3 TJ 650 QD302 B727 2 TJ 570 RG320 B727 2 TJ 650 VP160 B727 3 TJ 650

1315 1315

RG366 B737 2 TJ 595 3.848 RG368 3737 2 TJ 590 3.848

0950 1200 1305 1345 1400 1450 1525 1830 1845 1920 21 30 2130 2045 2220 2250

SC114 B737 0 TJ QD461 B727 2 TJ RG126 B737 1 TJ 5C934 B727 0 TJ COSO] 0727 0 TJ RG321 B727 0 TJ QD503 B727 1 TJ RG120 B737 2 TJ VP141 3737 0 TJ SC^16 B737 0 TJ QD303 B727 1 TJ QD305 B727 1 TJ SC930 B727 0 TJ VPISI B737 0 TJ RG343 B727 0 TJ

100 475 100 100 650 650 650 100 100 100 100 100 100 650 650

1155 1155 1155 1 245 1 425

V?382 B737 2 VP380 B737 2 VP384 B737 2 5C214 8737 2 SC216 8737 3

355 4.843 380 4.843 380 4.843 380 4.843 375 6. 140

1 1 ]o 1 21 5 1 21 5 1 425 1 500 1505 1215 1505

TJ 380 5.575 TJ 375 7.607 TJ 350 5.575 TJ 440 TJ 350 5.575 TJ 440 TJ 350 5.575 FJ 350 7.771 YJ 350 7.270 SAO QDSIO B727 TJ 500 BSI3 QD776 B727 1 TJ 350 5.575 SAO RG320 B727 TJ 650 RIO SC250 8727 TJ 550 BEL 5C300 B727 2 TJ 650 7.097 QD460 8727 2 TJ 475 7.097 RG806 B707 2 FJ 350 7.771 SAO/RIO B727 YJ 350 7.270

1845 1930

VP190 B737 1 QD504 B727 2 QD506 B727 2 RG366 3737 3 RG368 3737 4 RG342 B727 4 RG330 B727 0 VP150 3737 2 SAO 5C931 3727 RIO SC300 B727 2 RG700 B707 2

2010 QD502 B727 4 ---SAO QDSIO B727 2010 SSA QD502 8727 3 2130 RG320 B727 1 2240 VP]60 B727 2 2305 B727 1 0130+1 RG704 B707 2 SAO/RIO B727 1210 1200

VP382 B737 3 SC216 8737 2

TJ 600

TJ TJ TJ TJ TJ

0725S 07555 0825S 0825S 0865S 0925S

108 - Guia Parirotas - Abril/79

VP601 LE RG603 LE RG605 LE SCISOS LE RG607 LE VP6O9 LE

o 0 o 0 0 0

4.645 4.645 5.412 4.645 4.645

1 .806 1 .806 1 .806 1 . 806 1 .806 1 .806 1 .806 1 .806 1 .806 1 .806 1 . 806 1 .806 1 .806 1 .806 1 .806

TJ 650 4. 280 TJ 650 4. 280 TJ 650 4.280 TJ 595 4.280 TJ 590 4.280 TJ 650 4.280 TJ 650 4.280 TJ 650 4. 280 TJ 100 TJ 650 4.280 FJ 650 5.386 YJ 650 5.059 TJ 650 4.280 TJ 500 TJ 650 4.804 TJ 650 4.280 TJ 650 4.280 TJ 650 4. 280 F 3 650 5 . 386 YJ 650 5.059 TJ 355 5. 534 TJ 375 5 . 534

VOOS DA PONTE AÉREA - CONGONHAS/STS. DUMONT ... 12345-- 0630 1234567 0700 1 ------ 0730 -2345-- 0730 1234567 0800 123456- 0830

1.818

OSO 050 Oso 050 050 050

830

RIO DE JANEIRO 1234567 0900 123456- 0930 1234567 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 ----- 67 1100 12345-- 1130 1234567 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 ----- 67 1300 12345-- 1330 1234567 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 ----- 6- 1500 12345-- 1530 1234567 1600 1 ------ 1630 -2345-7 1630 1234567 1700 1 ------ 1730 -2345-- 1730 ------ 7 1730 12345-- 1800 ----- 67 1800 1 ------ 1830 -2345-- 1830 1234567 1900 12345-7 1930 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2150

0955S 10255 1055S 1125S 1155S 1155S 1225S 1 2555 1 3255 13555 1 3555 14255 1 455S 1525S 155SS 1 ssss 1 625S 1655S 1 725S 1 725S 1 755S 1825S 1825S 1825S 1855S 1855S 1925S 19255 1 955S 20255 20555 2155S 2245S

VOOS JATOS - CONGONHAS 1234567 0630 1234567 0700 ^2345- 0745 ----- 67 0745 1-3 ---- 0800 -2-4567 0800 1234567 0830 -2 ----- 0855 1234567 0900 1234567 1035 1234567 1100 ---- S-- 1100 1234567 1345 1-3-67 1400 1234567 1430 12345-7 1430 1-3-6- 1600 1?34567 1600 -2-45-7 1600 1234567 1645 1234567 1720 12345-7 1730 1234567 1800 1234567 1900 1-3-5-7 1975 -2-4-6- 1915 1234567 1930 1234567 2000 -2-4-6- 2030 1234567 2100 1-3-5-- 2100 ---- 5-- 2120 SALVADOR 123456- 0730 12345-- 0745 ----- 67 0745 1234567 0830 --3 ---- 0900 ------ 7 0900 1234567 0900 1 --- S-- 0900 1234567 1035 1234567 1230 1234567 1345 1234567 1430 ---- 12345-7 1445 123456- 1630 ---- 1234567 1800 1234567 1900

071 SIS 0745G 0830G 0830G 08SOG 0850(3 0920G 0940G 09SOG 1120G 1150G 1200G 1430(5 1445G 1515G 151SG 1650G 1645G 16SOG 1735G 1810G 1815G 1845G 19SOG 2005G 2005G 2015G 20SOG 2115G 2145G 2150G 2205G 09,25 1045 7045 1315 1200 1200 1220 1250 1340 1435 ---- 1720 1735 ^755 ---- 2035 2110 2230

RG61 1 LE RG61 3 LE SC61 5 LE VP61 7 LE RG61 9 LE VP61 9 LE QD621 LE RG623 LE VP625 LE RG627 LE VP627 LE RG629 LE SC631 LE VP633 LE RG635 LE VP635 LE QD637 LE SC639 LE RG641 LE VP641 LE RG643 LE RG645 LE 5C645 LE VP645 LE RG647 LE QD647 LE QD649 LE VP649 LE RG651 LE RG653 LE SC655 LE RG657 LE RG659 LE

Oso 050 050 Oso 050 OSO 050 OSO OSO 050 Oso 050 050 050 050 050 OSO 050 050 Oso 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 OSO 050 050

GALEÃO ................

913

VP282 B737 0 TJ 555 VP]90 B737 0 TJ 650 QD504 B727 0 TJ 650 QD506 3727 0 TJ 650 SC200 8727 0 TJ 350 RG200 B727 0 TJ 350 RG3`18 B737 0 TJ 650 VP006 B737 0 TJ 050 RG342 8727 0 TJ 650 VP150 B737 0 TJ 650 RG121 8737 0 TJ 100 RG874 B727 0 TJ 350 5C931 B727 0 TJ 100 VP002 B737 0 TJ 050 QD502 B727 0 TJ 650 VP112 B737 0 TJ 650 5C215 B737 0 TJ 380 VP373 B737 0 TJ 360 SC217 B737 0 TJ 375 SC933 B727 0 TJ 050 RG320 B727 0 TJ 650 QD310 B727 0 TJ 650 VP160 B727 0 TJ 650 RG350 B737 0 TJ 650 RC901 8727 0 TJ 320 RG903 8727 0 TJ 050 Q0500 B727 0 TJ 650 5C935 B727 0 TJ 100 SC881 B727 0 TJ 050 VP140 B737 0 TJ 100 5C941 3737 0 TJ 050 VP004 B737 0 TJ 050 QD554 B727 0 TJ 600 QD504 B727 1 TJ 650 QD506 B727 1 TJ 650 RG318 B737 3 TJ 650 RG366 8737 1 TJ 595 RG36B B737 1 TJ 590 RG342 B727 1 TJ 650 RG370 B737 2 TJ 600 VP150 B737 1 TJ 650 5C352 B737 0 TJ 600 SAO SC931 B727 TJ 100 RIO SC300 8727 1 TJ 650 QD502 B727 1 TJ 650 QD510 B727 1 TJ 500 SAO VP226 B737 TJ 440 BSB VP240 B737 2 TJ 500 VP]60 B727 1 TJ 6513 RG350 8737 1 TJ 650

3.089 3.089 3.089 3.089 3.089 3 .089 3.089 3.089 3.089 3.089 3.089 3.089 3.089 3.721 3.089 3.089


A kS]

6.

~ORAIS. FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

OBSERVAÇÔES TARIFA

DESTINO

FREQUÉNCIA

SAI.A

8 f^ M -@ L*IX

CONTINUAÇÃO

--------------------------------------------------------------

CHEGADA

1234567

IDA

-1%^

DE : METff@

OBSERVAI E ^x ES TA r '1 A

HORARIOS

DESTINO

EM (Es 1234567

r01 1) 24453 LOKA OR.

À

C,

OA

DE: Aeroporto: Teresina, 5 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

SALVADOR BEL5M RG704 B707 1 FJ 650 3.949 S-2000 2340 1234567 1215 1400 VP282 B737 1 TO 555 1.739 B727 YJ 650 3.727 SAO/RIO 1234567 1425 1615 VP19O B737 1 TO 650 1.739 SANTAREM BELO HORIZONTE VP380 B737 4 TO 380 6.933 .... 5-- 0800 1500 ---- THE VP263 8737 TO 570 6. 933 12345-7 0915 VP384 B737 4 TO 380 1 500 ------ 7 0800 ---- BSB VP035 B737 1 -* 080 3.855 1230 1640 VP382 B737 5 TO 355 8.624 -2-4-6- 0800 ---- BRASILIA SA0 SC214 B737 TO 380 1-3-6- 0845 ---- 1110 VP263 B737 0 TO 570 2.670 1234567 0915 6.933 TO 650 1615 MAO 5C235 B737 4 ---- 1845 VP283 B737 0 TO 555 2-670 SAO VP290 B727 TO 350 1234567 1650 ------ 7 0900 ---- CAMPINAS MAO VP384 B737 2 TO 380 6.098 1500 ---- ---- 123456- 0915 THE VP263 B737 TO 570 TO 350 SAO VP290 B727 5-- 0900 ---- ---- 1500 BSB VP239 B737 2 TO 440 4.240 MAO VP380 B737 2 TO 380 6.098 1500 ---- CURITIBA SAO VP290 B727 TO 350 -2-4-6- 0900 TO ---- ---- 1234567 0915 6.098 THE VP263 B737 570 MAO VP382 B727 2 TO 355 1640 ---- ---- 1530 SAO VP122 B737 2 TO 100 5.053 SAC 5C280 B727 TO 440 1-3 ---- 0930 ---- ---- FORTALEZA BSB 5C200 B727 TO 350 ---- 1234567 1455 1545 VP]91 B737 0 TO 650 1.195 TO 650 6.098 1615 MAO SC235 B737 2 ---- 1234567 1615 TO 570 1.195 1705 VP262 B737 0 TO 440 SAO RG280 B727 -2-4567 0930 ---- ---- FOZ DO IGUAÇO BSB RG200 B727 TO 350 ---- ---- 6.098 1-345-7 0915 THE VP263 B737 TO 570 MAO 5C235 B737 2 TO 650 1615 ---- 1505 SAO VP132 B737 2 TO 320 5.980 SAO LUTS 5.182 GOIANIA 1250 VP282 B737 3 TJ 555 1234567 0630 ---- 123456- 0915 THE VP263 B737 TO 570 TO 650 6.461 ^500 VP]90 B737 4 1234567 n7 0 0 ---- ---- 1330 BSB VP239 B737 1 TO 440 3.268 SAO VP230 B737 TO 440 --- 4 --- 0700 ---- ---- 5.057 ------ 7 0915 THE VP263 B737 TJ 570 BSB VP282 5737 2 TO 555 1250 ---- ---- 1330 BSB VP221 B737 1 TO 440 3.268 SAC VP236 B737 TO 440 1 ------ 0815 ---- ---- 1234567 1650 THE VP283 B737 TO BSB VP282 B737 2 TO 5.057 1250 TO 555 TO 555 ---- 2015 BSB VP229 B737 1 440 3.268 475 5.182 RG258 B737 5 1830 --3--6- 1115 ---- MANAUS TO 100 SAO SC931 B727 1234567 1345 ---- TO 650 1234567 1425 1740 VP190 B737 2 4.078 TO 650 6.461 2140 RIO SC300 B727 4 RECIFE 6.461 0205+1 VP160 B727 5 TO 650 1234567 1800 1 234567 1455 1715 VP191 B737 1 TO 650 2.369 TERESINA RIO DE JANEIRO 4.821 VP282 B737 2 TO 555 1150 1234567 0630 ---- THE VP263 B737 TO 570 12345-7 0915 VP^90 B737 3 TO 650 6.188 1400 1234557 0700 ---- ---- 1345G BSB VP035 B737 2 ** 080 4.470 SAO VP230 B737 TO 440 --- 4 --- 0700 ---- 1234567 1455 2030G VP`191 B737 2 TJ 650 5.595 4.520 BSB VP282 B737 1 TO 555 1150 ---- 2040G VP283 B737 1 TO 555 4.245 1234567 1650 TO 440 SAO VP236 B737 1 ------ 0815 ---- SÃO LUIS 4.520 BSB VP282 B737 1 TO 555 1150 1234567 1215 VP282 B737 0 TJ 555 1250 865 VP262 B737 1 TO 570 4.240 isso ^234567 1200 1234567 1425 ^500 VP190 B737 0 TO 650 865 UBERABA SAIO PAULO 1.099 1220 RG286 B737 0 TO 475 12-5— 1115 4.240 1234567 0915 1310 VP263 B737 1 TO 570 RG252 8737 0 TO 475 1.099 1220 --3--6- 1115 1 234567 1455 2150 VP191 B737 3 TO 650 6.188 UBERLANDIA 1234567 1650 2155 VP283 8737 2 TO 555 4.821 RG286 B737 1 TO 475 1.270 1300 12-5— 1115 TO 475 1.270 RG258 B737 1 1300 --3--6- 1115 ------------------------------------------------------------VITORIA ---- SAO QD504 B727 TO 650 12345-- 0745 DE: ---- TO 650 1.710 1010 RIO QD202 B727 1 Aeroporto: Uberaba, 6 km. ---- TO 650 SAO QD506 B727 ----- 67 0745 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac.Cr5 46,00 ---- TO 650 1.710 1010 RIO QD202 B727 1 ---------------------------------------------------------TO 650 1.710 1050 RG318 8737 1 1234567 0830 SEL[M TO 620 1.710 RG380 B737 1 1320 -2-4-6- 0900 TI ---- 475 UBA RG258 B737 --3--6- 1235 VP]12 B737 1 TO 650 1.710 1640 12345-7 1430 SLZ SC300 B727 5 TO 650 5.422 ---- 2 300 SAO QD502 B727 TO 650 1234567 1430 BRASILIA --- 1 . 710 TO 650 1750 RIO QD200 B727 1 1450 __ 3-61235 RG258 B737 2 TO 475 1.295 1.710 TO 650 QD310 B727 1 12345-7 1730 1930 CURITIBA ---- ------------------------------------------------------------1405 TO 475 UBA RG287 8737 1 2-5— 1615 SAO RG120 8737 1 TE 100 1.716 ---- TO 475 ---4--7 1405 UBA RG259 B737 DE W-11:11MULCY-11chi SAO 1 615 RG120 B737 1 TO 100 ^.716 Aeroporto: Tabatinga FLORIANGPOLIS Dif. Horãrlo SER - 1 hr. ---- UBA RG287 B737 -----------------------------~ -----------------------------TO 475 1 2-5— 1405 2.159 1720 SAO RG]20 B737 2 TO 100 MANAUS ---- UBA RG259 B737 TO 475 --- 4-7 1405 TO 650 2.331 SC885 3737 1 1650 __ 3-6- 1345 SAO RG]20 B737 2 1 720 TO 100 2.159 TEF5 FOZ DO IGUAÇO TO 650 1.360 SC885 3737 0 1535 --3--6- 1345 ---- TO 475 12-5— 1405 UBA RG287 B737 1905 SAO RG]64 5737 2 TO 320 2.591 ------------------------------------------------------------ ---- UBA RG259 TO 475 --- 4-7 1405 B737 1905 SAO RG164 B737 2 TO 320 2.591 DE: ER-3M11;1312v2 GOIÃNIA Aeroporto: Tefe, 6,5 Km__ 3-6- 1235 RG258 B737 1 1400 TO 475 965 II Horãrio BSB - 1 hr. IMPERATRIZ ------------------------------------------------------------1710 RG258 B737 3 TJ 475 3.368 --3--6- 1235 MANAUS MANAUS ---- UBA 3-61235 RG258 B737 TO 475 1.229 SC885 B737 0 TO 935 __ 3-6- 1600 1650 0025+1 SLZ 5C300 B727 6 TO 650 7.701 TABATINGA PORTO ALEGRE 1.360 5C884 B737 0 TO 935 1050 --3--6- 1100 ---- 12-5— 1405 UBA RG287 8737 TO 475 1830 SAO RG]20 3737 3 TO 100 6.264 ---- UBA RG259 B737 TO 475 --- 4-7 1405 TO 100 6.264 1830 SAO RG]20 B737 3

r~T. M

Abril/79 - Guia Panrotas - 109


FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

TARIFÃ SAID.

CHEGADA

D-

D-

CONTINUAÇAO

TARIFA

1234567

5.10.

2-4-6- 1400

UBA RG287 B737 SAO SC639 LE 1 UBA RG259 B737 SAO SC639 LE 1

TJ ** TJ **

---- 1005 ---- ---- 1430

VIX QD311 3727 TJ 650 SAO QD461 8727 2 TJ 475 2.326 VIX QD201 B727 TJ 650 RIO QD503 B727 TJ 650 SAO QD301 B727 2 TJ 325 2.326

---- 1100 ---- 1425 2120

VIX Q0311 B727 SAO QD461 B727 3 VIX QD201 B727 RIO QD503 B727 2 RG319 B737 3

- --- 2015 --- 0020+1

VIX RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 3 TJ 650 4.168 VIX QD203 B727 TJ 650 RIO Q0500 B727 2 TJ 650 4.168

---- 1150

VIX QD311 8727 TJ 650 SAO QD315 B727 2 TJ 320 3.138

1234567 1110

1220

RG318 B737 0 TJ 650 1.415

1234567 1635 LONDRINA 123456- 0700 1-3-5-7 1025

RG258 B737 4 TJ 475 4.225

----- 67 1815

1500 1500

RG287 B737 0 TJ 475 1.099 RG259 B737 0 TJ 475 1.099

CURITIBA 123456- 0700

RG286 B737 0 TJ 475 425 RG258 B737 0 TJ 475 425 -------------------------------------------------------------

12345-7 1025

1234567 ]Bis

1300 1300

---- __ 3-6- 1315 UDI RG258 B737 TJ 475 ---- 2300 SLZ SC300 B727 4 TJ 650 5.295 BRASILIA --3--6- 1315 1450 RG258 B737 1 TJ 475 1.127 CURITIBA ---- 12-5— 1325 UDI RG287 B737 TJ 475 ---- 1615 SAO RG120 B737 2 TJ 100 1.885 ---- --- 4-7 1325 UDI RG259 B737 TJ 475 1515 SAO RG120 B737 2 TJ 100 1.885 FLORIANOPOLIS --- 2035 ---- 12-5— 1325 UDI RG287 B737 TJ 475 ---- 1720 SAO RG120 3737 3 RJ 100 2.365 1030 ---- --- 4-7 1325 UDI RG259 B737 TJ 475 1720 SAO RG12O B737 3 TJ 100 2.365 FOZ DO IGUAÇO ------- 12-5— 1325 UDI RG287 8737 TJ 475 ---- 1905 SAO RG164 8737 3 TJ 320 2.789 ---- --- 4-7 1325 UDI RG259 B737 TJ 475 ---- 1905 SAO RG164 B737 3 TJ 320 2.789 GOIANIA__ 3-6- 1315 1400 RG258 3737 0 TJ 475 781 IMPERATRIZ --3--6- 1315 1710 RG258 B737 2 TJ 475 3.177 MANAUS ---- __ 3-6- 1315 UDI RG258 B737 TJ 475 ---- 0025+1 SLZ 5C300 B727 5 TJ 650 7.574 PORTO ALEGRE ---- 12-5— 1325 UDI RG287 B737 TJ 475 ---- 1830 SAO RG120 B737 4 TJ 100 2.822 ---- --- 4-7 1325 UDI RG259 3737 TJ 475 1830 SAC RG12O B737 4 TJ 100 2.822 RIO DE JANEIRO ------- 12-5— 1325 UDI RG287 B737 - TJ 475 ---- 16555 SAO SC639 LE 2 ** 050 2.100 ---- --- 4-7 1325 UDI RG259 B737 TJ 475 ---- 1655S SAC SC639 LE 2 ** 050 2.100 SAO LUIS -3-6- 1315 1830 RG258 8737 3 TJ 475 4.098 SAO PAULO 12-5— 1325 1500 RG287 B737 1 TJ 475 1.270 4-7 1325 1500 RG259 B737 1 TJ 475 1.270 UBERABA --12-5— 1325 1350 RG287 3737 0 TJ 475 425 4-7 1325 1350 RG259 B737 0 TJ 475 425 ---------------------------------------------------------------

FLORIANOPOLIS 123456- 0700 1234567 1025 1234567 1635 FORTALEZA 1234567 1110 1234567 1815 FÔZ DO IGUAÇO ----- 6- 0700 ILHÊUS ITAJAI

-2-4 --- 1025 MANAUS 1234567 1025 1234567 1110 1234567 1815 NATAL 12345-- 0700

----- 6- 0700 1234567 1110 PORTO ALEGRE 123456- 0700 1234567 1025 1234567 1635 12345-7 1745 RECIFE 12345-- 0700 ----- 6- 0700

o EM^^ " DE 1234567 I^10 Aeroporto: Euri I co Sales, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12^00 Internac. Cr$ 46,00 1234567 1815 ------------------------------------------------------------BELÉM RIO DE JANEIRO ---- 1234567 1110 VIX RG318 B737 TJ 650 123456- 0700 075013 ---- 2300 SSA SC300 B727 5 TJ 650 6.106 1234567 1025 ---- 1234567 1815 VIX QD203 3727 TJ 650 1234567 1635 ---- ---- RIO QD402 B727 ** 080 12345-7 1745 2325 BSB Q0460 B727 2 TJ 475 6.028 1234567 1815 BELO HORIZONTE ---SALVADOR ---- 1234567 1025 VIX QD201 B727 TJ 650 12345----- 0700 1230 RIO QD410 B727 1 ** 080 1.850 -2-4-6- 1400 1450 RG381 B737 0 TJ 620 970 ----- 6- 0700 BRASILIA ---- 12345-- 1025 VIX QD201 B727 TJ 650 1234567 1110 ---- ---- RIO QD410 3727 080 1345 BHZ QD414 B727 2 080 3.035 110 - Guia Parurotas - Abril/79

----

VIX RIO VIX RIO

1830

BELEM

IDA

2205 ---- 2205

CAMPINAS 12345-- 1815

DE: E#1j 4 a i W11C 1 e] FITEI Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

o

VIX RG381 B737 BHZ PONTE 8737 1 VIX VP]13 B737 RIO PONTE B737 1 VIX QD203 B727 RIO QD402 B727 1

475 050 1.929 475 050 1.929

1655S

EM CR$

1645 ---- 2050 ---- 2055

12345-7 1745 ---- 16555 ----

CHEGADA

BRASILIA

---------- ~ --------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 12-5— 1405 ---- --- 4-7 1405 ---- SAO LUIS --3--6- 1235 SAO PAULO 12-5— 1405 --- 4-7 1405 UBERLANDIA 12-5— 1235 --3--6- 1235

OBSERVAÇOES

DESTINO

IDA

DE:

HORÁRIOS

EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

---- ---- 1530 ---- ---- 1600

TJ 620 ** 080 2.155 TJ 650 *- 080 2.855 TJ 650 ** 080 2.855

QD203 B727 TJ 650 QD505 8727 2 TJ 650 QD203 B727 Ti 650 QD507 B727 2 TJ 650

1.710 1.710

TJ 650 TJ 475 2.750 TJ 650 TJ 650 2.750 TJ 650 2.750

RG319 B737 2 TJ 650 2.486

QD311 B727 2 VIX QD201 B727 RIO QD503 B727 SAO QD301 B727 3 VIX QD207 B727 RIO QD503 B727 SAO QD307 B727 4

TJ 650 2.507 TJ 650 TJ 650 TJ 325 3.170 TJ 650 TJ 650 TJ 650 2.507

---- 1830 ---- 0025+1 ---- ---- 0030+1

VIX QD201 B727 TJ 650 RIO QD776 B727 2 TJ 350 6.630 VIX RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 6 Ti TJ 650 8.196 VIX QD203 B727 650 RIO QD402 B727 ** 080 BSB QD460 3727 3 TJ 475 6.671

---- 1315 ---- 1315 ---- ---- 2240

VIX QD311 B727 TJ 650 RIO Q0504 B727 3 TJ 650 3.433 VIX QD311 B727 TJ 650 RIO QD506 B727 3 TJ 650 3.433 VIX RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 TJ 650 REC RG320 B727 3 TJ 650 3.433

---- 1200 ---- 1400 ---- 2240 ---- 2220

VIX QD311 8727 SAO QD461 B727 VIX QD201 B727 RIO QD501 B727 VIX RG319 8737 RIO RG102 8737 VIX VP113 8737 SAO VP]51 B737

---- 1215 ---- 1215 ---- 1845 ---- 2305

VIX QD311 B727 RIO QD504 B727 2 VIX QD311 B727 RIO QD506 B727 2 VIX RG318 B737 SSA SC300 B727 2 VIX QD203 B727 RIO QDSOO B727 1

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

2.941 2.941 2.941 2.941

QD311 B727 0 TJ 650 1.055 QD201 B727 0 TJ 650 1.055 RG319 B737 0 TJ 650 1.055 VP113 B737 0 TJ 650 1.055 QD203 B727 0 TJ 650 1.055

111515 1735G 1840G 1913013 ---- 1045 ---- 1045 1375

TJ 650 4 TJ 475 3.375 TJ 650 2 Ti 650 3.375 TJ 650 1 TJ 650 3.375 TJ 650 2 TJ 650 3.375

VIX RIO VIX RIO

QD311 B727 QD504 B727 1 Q0311 B727 QD506 B727 1 RG318 3737 1

TJ 650 TJ 650 1.814 TJ 650 TJ 650 1.814 TJ 650 1.814


FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

OBSERVAÇOES IARIFA

DESTINO

FREQUÊNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES TARIFA

E

DESTINO

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

---- 2140 0905 ---- 1250

VIX RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 4 TJ 650 QD311 B727 1 VIX QD201 B727 RIO QD503 B727 1

TJ 650 TJ 650 TJ 650

1234567 SÃO PAULO -2-4-61234567 12345-7 12345-

IDA

5.189

140D 1635 1745 1815 - - - -

1.710

----- 67 1815 ----

-------------------------------------------------------------SAO LUIS 1234567 1110 ---- SAO PAULO 123456- 0700 1234567 1025 ----

EM CR$

1900 1900 2010 ----

RG381 RG319 VP]13 VIX QD203

2130 ----

RIO QDSOS B727 1 VIX QD203 8727

2130

RIO QD507 B727 1

B737 1 8737 1 B737 1 B727

TJ Ti Ti Ti Ti

620 650 650 650

1.710 1.710 1.710

650 Ti 650 Ti 650

1.710 1.710

1.710

À

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupirrambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANIROTAS.

Favor fornecerem . . . . . . . . assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preco de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n' ................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ........................................................................... NOME: ................................................................................ AOS CU 1 DADOS DE: ....................................................

.................

ENDEREÇO: .................................. BAIR RO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE: ....................... ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFONE(S): ..........................................................................

Abril/79 — Guia Parirotas - 111


DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 100

ROTA 050

ROTA 160

ROTA 355

ROTA350

" 0

9EL

ST.

AO

e-IA

"0

PVH

TBT

355 GYN

RER

U.8

.SI CG8 CIR CGR

ROTA 080 LUIS

4

"0

PO.

IGU

c^a

IR FIR

U" FLN

ROTA 330

ROTA 325

ROTA 360

ROTA 375

RIO

&

PIR

LI. MSF

ROTA 320

ROTA 340

,,,z

0..

"Z

RIO

RIO R^H

COR

LU.

o^z

551

cz^

RI. RIR

08

CWB

lou

ese

CG.

"0

IGU

c^B

IGU

FLN

—R POA (ps- ROTA 380

ROTA 475

R ^ o '-(^

P--

-KÕTA 500

ROTA 550

RT. IOR

PVR

N^T

mcp

CPI

CRI

COR

STM

.^O

BEL

RECjp^ B.Z Imp

L.13

P^v

I^O

AJU

IGL

CWB ILR

Oss GIR

PO.

DSB UD 1

B,,^

ROTA 440 'é

Rl.

GI.

.10 lua

UDI

U.. LOB IGU

LD8

I^U CRO FLN RIO

UI,

FiN

'L

RO. Uw.

4

ILR

EFETIVO- 01 IDEZ/72

112 - Guia Panrotas — Abril/79


DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 555

ROTA 570

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 590

,R,

ROTA 595

cpv

cpv REC

REC

Pav

15^

ROTA 695

FOR .lz

BHZ

n

o

T^E

^RO

ROTA 650

EFETIVO: 01/DEZ/78

Abril/79 â&#x20AC;&#x201D; Guia Panrotas - 113


DIAGRAMA DE ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

ROTA 110

ROTA 120

ROTA 420

GEL

ROTA 430

ROTA 480

ROTA 490

'lu OEL CZ6

c_.

RIA

c^. ^R5 GYN

pm

ROTA 660

IFG LIU ^A.

UBR

JOI

RIO

TUR

UD, Icz

UDI ^Fz

AAX

Iu.

PET

EG.

BHZ

ROTA 130

sez

ROTA 180

Ice

^DI p,^

FNZ RIO

S.O

L..

XAP

M.13 FEC

Cm,`

FIO SEI

MGF

cci LAJ

ROTA 610

FLN

ROTA 615

SSA

PNO STZ

55.

ER. ORO

ROTA 665

C..

C..

IDO

GNI

PFB

CIO

.10

^^I FTO

ROTA 185

..0

..0 1 PR

^^P

ROTA 190

1.Z BRA

R,

URZ

e

S.

GIN

ROTA 335 ROTA 670

ROTA 700

cFu

ROTA 710 .1.

Jsã DER

ROTA 390

ROTA 400

ROTA 410

5"

FI`,

Fe

SLZ

une

TUII PHB

^eu DESBDC

ITP

FIRO

PPB Sjp LOR

ENP

ASK

BEI

SAC ^OU

ROTA 720

TFT

ROTA 395 RIO

ATR^_^ SAO

SA0

ROTA 730

ROTA 740

5.c TFF

mw

PI.

cz^ CAF .FE

GI.

ERD L.D

CZ5

PI.

IRQ

COE

R..

1

1 14 - Guia Panrotas — Abril/79

EFETIVO: 01/DEZ[78


PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL FREQUÉNCIA

FIORÀRIOS

FREQUÉNCJA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO 3^

HORARIOS

08SERVAÇOES

DESTINO

TARIFA

EM CR$

1234567

EM CR$

1234567

IDA

DE:ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (TIFT) BA -------------------------------------------------------------

DE:

EUNAPOLIS -2-4-6- 1035 ITAPETINGA -2-4-6- 1035 SALVADOR_ 2-4-6- 1035

BEI-519 11 ]13

RE026 EMB

0

TB 670

n

IDA

ARAGUAI-NA (ALIX) GO

Aeroporto: Araquari, 1 Km. -------------------------------------------------------------

569

123456- 1325 1545 V0240 EMB 1 TB 490 1.869 BRASILIA 1200 RE026 EMB 1 TB 670 971 123456- 1305 1815 V0241 EMB 4 TB 490 2.982 CAMPO ALEGRE 1325 RE026 EMB 2 TB 670 1.80^ 123456- 1305 1455 V0241 EMB 1 TB 490 1.107 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ------------------------------------------------------------ ^ 231.561305 1335 V0241 EMB 0 TB 490 668 GOIANIA DE: ALEGRETE (ALQ) RS 123456- 1305 1910 V0241 EMB 5 TB 490 3.363 Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km. MARABA ---------------------- ~ -------------------------------------123456- 1325 1405 V0240 EMB 0 TB 490 831 SANTA ISABEL DO MORRO LIVRAMENTO 123456- 1305 16^5 V0241 EMB 3 1.671 TB 490 1-3-5-- 1245 1420 SL620 EMB 1 TB 120 SANTA TEREZINHA PORTO ALEGRE 123456- 1305 1535 V0241 EM8 2 TB 490 1.390 1-3-5-- 1245 1610 SL620 EMB 2 TB 120 1.407 1610 SL621 EMB 0 TB 120 1.407 -2-4-6- 1435 ------------------------------------------------------------URUGUAIANA 1315 51-620 EMB 571 1-3-5-- ^245 0 TB 120 DE: ARAGUARI- (AAZ) MG Aeroporto: Araguari, 1 Km. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE -ALTAMIRA (ATM) PA Aeroporto: Altamira -234-6- 1055 1225 V0360 EMB 0 TB 430 1.411 ------------------------------------------------------------ 1 --5— 1420 1550 V0213 EMB 0 TB 430 1.411 RIO DE JANEIRO BELEM ---- -234-6- 1715 AAZ V0361 EMS TE 430 TT811 EMS 123456- 1555 1725 0 TB 720 1.503 ---- 201OS UBA V0211 EMB 2 TB 430 2.044 ITAITUBA SAIO PAULO 11OS TB 720 1.423 123456- 0930 TT8^D EME 1 -234-6- 1715 1950 V0361 EMB 2 TB 430 1.688 SANTAR5M UBERABA _ 123456- 0930 0935 TT8^O EMB 0 TB 720 868 234-6- 1715 1805 V0361 EMB 1 TB 430 564 UBERLÃNDIA ------------- --- ------------------------------------------1340 V0212 EMB 0 1 --- S-- 1330 TB 430 432 -234-6- 1715 1725 V0361 EMB 0 TB 430 432 DE: AMAPA (APA) AP Aeroporto: Amapa, 14 Km. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE:

DE: ARARAQUARA (ASK) SP

BELEM 1-3-5-- 1340

1620

TT801 EMB

1

TB 710

1.603

1-3-5-- 1340 OIAPOQUE 1-3-5-- 1030

1435

TT801 EMB

0

1-13 710

831

1025

TT800 EMB 0 TB 710

820

MACAPA

------------------------------------------------------------DE:

ARAÇATUBA (ARU) SP

Aeroporto: Novo Campo, 7 Km. Taxa de Embarque: Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 1-3-5-- 1055 SAIO PAULO 123456- 0700 1-3-5-- 1700 -2-4-6- 1 70u ------ 7 1700 URUBUPUNGA 1-3-5-- 1055 -2-4-6- 1055

1155

TF540 EMB

1

TB 390

1.391

0840 1840 1840 1840

TF545 EMB TI`511 EMB TF543 EMB TF547 EMB

0 0 0 0

TS TE TE TE

1.420 1.420 1 . 420 1.420

1125 1,125

TFSaO EMB 0 TB 390 TF542 EMB 0 TB 390

390 390 390 390

553 553

------------------------------------------------------------DE:

ARAGARÇAS (ARS) GO

Aeroporto : Araraquara, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------SA0 JOS5 DO RIO PRETO 12345-- 1700 SAO PAULO 12345-- 1255

1740

TF432 EMB 0

TE 390

692

1355

TF433 EMB 0 TE 390

908

----------------------------- ~ ------------------------------DE:

ARAXA (AAX) MG

Aeroporto: Araxã, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 123456- 1025 RIO DE JANEIRO 123456- 1725 SAC PAULO 1 --- S-- 1725 ---- -234-6- 1725 ---- UBERABA 123456- 1725

1130

V02A EM13 0

TE 430

1.060

201OS

V0211 EMB

1

TB 430

1.976

---- 1950 ---- 1950

AAX V0211 EMB UBA V0351 EMB AAX V0211 EMB UBA V0361 EM9

1750

V0211 EMB

1

TB 430 TE 420 TB 430 TE 430

0

TB 430

1

l.616 1.6^6 557

Aeroporto: Aragarças -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

CU IABA

DE: 1-3-5-- 1340

1400

V0370 EMB 0 TB 480

GOIÂNIA 123456- 1020 1125 V0365 EMB 1-3-5-- 1730 1835 V0371 EMB 1 ---2-4-6- 1730 1835 V0367 EMB

1.307

ARRAIAS (AAI) GO

Aeroporto: Arraias, 12 Km. -------------------------------------------------------------

1.097 0 TB 480 BRASILIA 0 TB 480 1.097 5-0 TB 480 1.097

1420

1525

V0221 EMB 0

TB 490

1.154

Abril/79 — Guia Parirotas - 115


FREQUÉNCIA o

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORÂRIOS

OBSERVAÇOES

o

DESTINO

DESTINO

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$ .^O

SAIDA

1234567 ÚE:

SADA

CHEGADA

ARRAIAS (AAI) GO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

ARAGUAINA 123456- 1030 BRASILIA 123456- 1030 CALDAS NOVAS CAMPO ALEGRE 1 --- 5-- 1420 ---- AAI V0221 EMB TB 49U 123456---- 1645 BSB V0351 EMB 1 TB 1030 420 1.637 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1DIANOPOLIS 234561030 1 --- 5-- l230 1255 V0220 EMB 0 TB 490 716 GOIANIA GOIANIA 123456- 1030 1 --- 5-- 1420 1620 V0221 EMB TB 490 1 1.574 ITAITUBA SAO PAULO 123456- 0730 ---- TB 490 1 --- 5-- 1420 AAI V0221 EMB MACAPA 1950 BSB V0351 EMB 4 TE 420 3.165 1-3-5-- 0730 UBERABA MANADA ---- 1 --5-- 1420 AAI V0221 EMB TB 0700 490 1 23456 1805 BSB V0351 EMB 3 TB 420 2.188 1 23456- 1030 UBERLANDIA OIAPOQUE ---- 1 --- 5-- 1420 AAI V0221 EMB TB 490 1-3-5-- 0730 1725 2 TB 420 BSB V0351 EMB 1.937 SANTARÊM 1234560730 ------------------------------------------------------------SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1030 DE: SANTA TERESINHA Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. 1234561030 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 TUCURUI -------------------------------------------- ~ ---------------12345-- 0600 123456- 0830 PORTO ALEGRE 123456- 1100 12345-- 1150 1255 SL611 EMB 0 TB 120 1.074 123456- 1345 123456- 1615 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BAGÉ (BGX) RS

DE:

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

BARRA (BQQ) BA

Aeroporto: Barra, 2 Km. -------------------------------------------------------------

1250

V0241 EM3

1

TB 490

1.869

1815

V0241 EMB

5

TB 490

4.410

1455

V0241 EMB

3

TE 490

2.625

1335

V0241 EMB

2

TB 490

2.247

1910

V0241 EMB

6

TB 490

4.8/0

1105

TT810 EMB

2

TB 720

2.b72

0845

TTEOO EMB

0

TB 710

1.094

0825 1155

V0316 EMB V0241 EMB

0 0

TB 490 TB 490

1.40^ 1 . 401

1025

TT800 EMB

2

TB 810

2.106

0935

TT810 EMB

1

TB 720

2.072

1615

V0241 EMB

4

TS 490

3.162

1535

V0241 EMB

3

TB 490

2.950

0700 0930 1200 1445 1715

V0306 EMB V0308 EMB V0310 FIAS V0312 EMB V0314 EMB

0 0 0 0 0

TB 490 TB 490 TB 490 TE 490 TB 490

978 978 978 978 978

------------------------------------------------------------DE:

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

Aeroporto: Pampulha, 9 Km. BARREIRAS Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 1-3-567 0815 0900 ------------------------------------------------------------RE012 EMB 0 TE 665 846 SALVADO`R ARAGUARI 1-3-567 1030 1245 RE011 EMB 1 TB 665 1.688 1 S-1145 1315 V0212 EMB 0 TE 430 1.41^ XIQUE-XIQUE ---234-6- 1530 1700 V0361 EMB 0 TB 430 1 .41 1 1-3-567 1030 1050 REO] 1 EMB 0 TB 665 466 ARAXA 123456- 1605 1710 ------------------------------------------------------------V0211 EMB 0 TB 430 1.060 GOVERNADOR VALADARES 1234560845 0935 RE045 EMB 0 TB 615 893 DE: 12345-7 1600 l650 RE023 EMB 0 TB 615 893 Aeroporto: Barreiras, 8 Km. GUANAMBI ------------------------------------------------------------1234561 0815 1040 RE033 EMB 1 TB 670 1.845 BARRA IPATINGA 1-3-567 0930 1015 REO11 EMB 0 TE 665 846 123456- 0700 0730 RE005 EMB 0 TB 615 602 SALVADOR 12345-- 0730 0800 RE007 EMB 0 TB 615 602 1-3-567 0930 1245 REO11 EMB 2 TS 665 2.185 12345-- 1130 1200 RED09 EMB 0 TB 615 602 XIQUE-XIQUE 12345-- 1330 1400 REDIS EMB 0 TB 615 602 1-3-567 0930 1050 REO11 EMB TB 665 978 1 123456- 1315 1845 REO17 EMB 0 TB 615 602 1234561845 1915 REO19 EMB 0 TB 615 602 ----------- ~ ------------------------------------------------JUIZ DE FORA 12345-- 0915 1010 RE037 EMB 0 TB 070 851 DE: BARREIRINHAS (BRB) MA MONTES CLAROS 1234567 0815 0930 RE033 EMB 0 TB 610 1.164 ------------------------------------------------------------123450- 1945 2030 RE031 FIES 0 TB 610 1.164 RIO DE JANEIRO PARNAIBA 123456- 1605 20105 V0211 EMB 2 TB 430 2.692 12345-- 1315 1420 V0205 ISL 1 TB 700 553 SALVADOR SAO LUIS 1234567 0815 1305 RE033 EMB 3 TE 610 3.111 12345-- 1555 1655 V0206 ISL 0 TB 700 633 SÃO PAULO TUTOIA -234-61530 1950 V0361 EMB 3 TB 430 2.339 12345-- 1315 1340 V0205 ISÍ- 0 TB 700 462 ---- S-- 1605 BHZ V0211 EMB TB 430 ---- 1950 ------------------------------------------------------------UBA V0351 EMB 2 TB 420 2.339 ---- -234-6- 1605 BHZ V0211 EMB TB 430 ---- 1950 UBA V0361 EMB 2 TE 430 2.339 DE: BAURO (BAU) SP _ UBERABA Aeroporto: Baurú, 4 Km. 234-6- 1530 1805 V0361 EMB 2 TE 430 1.724 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 123456- 1605 ------------------------------------------------------------1750 V0211 EMB 1 TS 430 1.334 UBERLANDIA SAO PAULO 1 --- 5-- 1145 l340 V0212 EMB 1 TB 430 1.517 123456- 0815 0915 TF571 EMB 0 TB 395 953 -234-6- 1530 1725 V0361 EMB 1 TB 430 1.5l7 1234567 2000 2100 TF573 EMB 0 TB 395 953 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 0815 1135 RE033 EMB 2 TB 610 2.326 -------------------------------------------------------------

BARREIRAS (BRA) BA

------------------------------------------------------------DE: BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Val de Cans, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------- ~ ----------------------------------------

DE:

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2 Km. -------------------------------------------------------------

SALVADOR ALTAMIRA 1 234567 1700 1234560730 0900 TT810 EMB 0 TB 720 1.503 AMADA 1-3-5-- U730 1010 TT800 EMB 1 TB 710. 1.603 116 - Guia Panrotas - Abril/79

1840

RF051 EMB

0

TB 665

1.612


FREQUENCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES à

DESTINO

TARIFA EM US$

DE:

BRAS1 - LIA (BSB) DF

Aeroporto: Brasilia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 29,00 ------------------------------------------------------------ARAGUAINA 123456- 0800 ARRAIAS 1 --- 5__ 1110 BELÉM 123456- 0800 CALDAS NOVAS 1 --- 5 ­ 1600 CAMPO ALEGRE 123456- 0800 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 0800 DIANÔPOLIS 1 --- 5— 1100 GOIANIA 1 --- 5 ­ 1545 123456- 1835 MARABA 123456- 0800 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0800 SANTA TERESINHA 123456- 0800 SAIO PAULO I_S-- 1600 UBFRABA 1 --- 5 ­ 1600 UBERLANDIA 1600

1310

V0240 EMB

4

TB 490

2.982

1215

V0220 EMB

0

TB 490

1.154

1545

V0240 EMB

6

TB 490

4.410

1645

V0351 EMB 0

TEI 420

851

]]os

V0240 EMB

2

TB 490

2.158

1155

V0240 EMB

3

TB 490

2.600

1255

V0220 EMB

1

TE 490

1.549

TARIFA EM US$

1234567

1620 1910

V0221 EMB 0 TB 490 V0241 EMS 0 TB 490

747

1405

V0240 EMB

5 TB 490

3.476

0945

V0240 EMB 0 TB 490

1.614

1025

V0240 EMB

1.901

1950

V0351 EMB 3 TE 420

1

TB 490

747

2.410

TE 1805

V0351 EMB

2

420

1.372

1725

V0351 EMB

1

TB 420

1.148

0

TB 420

CVP V0351 EMB UBA V0211 EMB

2

TE 420 TB 430

2.241

1950

V0351 EMB

2

TB 420

1.907

1805

V0251 EMB 1

TE 420

846

1155

V0350 EMB

---- 20105

1725

V0351 EMB

0

TB 420

a51

1840

TF541 EMB

T8 390

2.418

1600

TF541 EMB 0 TB 390

1.077

2

DE:

CAMPOS (CAW) RJ

Aeroporto: Bonsucesso, 5 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 7,00 ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 12345— 0900 1234567 1600 12345— 1715

10005 17005 l8155

SI.713 EMB 0 TE 090 S1_711 EMB 0 TB 090 51.715 EMB 0 TB 090

879 879 879

564

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

------------------------------------------------------------ARAGUATNA 1310 123456- 1120 13 E L E M 1545 T23456- 1120 BRASILIA 123456- 1510 1815 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA lT55 123456- 1120 GOIANIA 1910 123456- 1510 NI ARA B A 1405 123456- 1120 SANTA ISABEL DO MORRO 1615 123456- 1510 SANTA TERESINHA 1535 123A56- 1510

CARALIAR1 (CAF) AM

Aeropoito: Carauari, 1 Km. ------------------------------------------------------------CRUZEIRO DO SUL 12-4--7 0955 EIRUNEPÊ 12-4--7 0955 MANAUS 12-45— 1400 RIO BRANCO 12-4--7 0955 TARAUACA '2-4--7 0955 TEFE 12-45— 1400

TT832 EMB

1

TB 730

1015

TT832 EMB

0

TE 730

1.235

17l5

TT833 EMB

1

TE 730

2.190

l515

TT832 EMB

3

TB 730

3,262

1335

TT832 EM3

2

TB

2.482

l500

TT833 EMB 0 TB 730 1.005

1210

1.939

730

------------------------------------------------------------DE:

CASCAVEL (CAC) PR

Aeroporto: Cascavel, 2 Km. ------------------------------------------------------------CURITIBA 12315— 1330

1505

SL673 EMB

0

TB 180

1.368

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

V0240 EMB

1

TB 490

l.l07

V0240 EMB

3 TB 490

2.625

V0241 EMS

2

TB 490

2.15E

V0240 EMB

0

TB 490

642

V0241 EMB

3

TE 490

2.61C

DE:

CHAPECIO (XAP) SC

Aeroporto: Chapecí5, 2 Km. ------------------------------------------------------CONCÔRDIA 123456- 1 015 CURITIBA 12345— 1220 ----- 5_ 1530 ERECHIM 123456- 1535 FLORIANOPOLIS 123456- 1015 LAJES 123456- l015 PASSO FUNDO 123456- 1535 PATO BRANCO 12345— 1220 ----- 5- 1530 PORTO ALEGRE 123456- 1535

1

j

-----

030

5L652 EMB

0

T B 1 30

500

1425 1720

SL669 PAN SL667 EMB

1 1

TB 185 TE 185

1.332 1.332

1555

5L653 EMB

0

TB 130

531

1220

5L652 EMB

2

TE 130

1.332

1125

51.652 EMB

1

TB 130

882

1630

SL653 EMB

1

TB 130

595

1250 l555

TE 5L669 PAN 0 185 SL667 EMB 0 TE 185

531 531

1735

SL653 EMB

2

TB 130

1.197

------------------------------------------------------------V0240 EMB

2

TB 490

1.611

V0241 EMB

1

TE 490

901

DE:

COARI (CZA) AM

------------------------------------------------------------V0241 EMB

0

TB 490

571

MANAUS -------------------------------------------------------------

CAMPO GRANDE (CGR) MT

Dif. Horário BSB - 1 hr. Aeroporto: Campo Grande, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 12,00 ------------------------------------------------------------ARAÇATUBA 1-3-5— 1345 LONDRINA 12345— 1600 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 1600

IDA IDA/VOLTA

SAO PAULO 1-3-5— 1345 URUBUPUNGA 1-3-5— 1345

DE:

CALDAS NOVAS (CVP) GO ------------- -----------------------------------------------

DE:

-------------------------------------------------------------

DE:

DE:

OBSERVAÇOES

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

BRASILIA 1 --- S-- 1110 RIO DE JANEIRO I --- 5— 1700 ---- SAO PAULO 1 --- 5— 1700 UBERABA 1 --- 5— 1700 UBERLANDIA 1 --- S-- 1700

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

1234567

HORARIOS

FREQUÊNCIA

1545

TF541 EMB

1

TB 390

1.391

1855

TF581 EMB

1

TE 390

1.491

1815

TF581 EMB

0

TB 390

1,221

__ 3

­ 6SAO GABRIEL DA --3--6TEFE --3--6-

1435 1550 CACHOEIRA 1025 0735 0735

0820

TT841 EMB

0

TE 730

1.174

TT840 EMB

1

TB 730

1.783

TT840 EMB 0 TB 730

7l9

------------------------------------------------------------DE:

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CBJ) PA

Aeroporto: Conceição do Araquaia ------------------------------------------------------------ARAGUAINA 123456- 1240

131n

V0240 EMB

3

TS 490

668

Abril/79 -Guia Panirotas- 117


HORÂRIOS

FREOUÉNCIA

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

DESTINO

1234567

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$

É

1234567

IDA IDA/VOLTA

VILHENA DE: CONCEIÇAODOARAGUAIA(CBJ)PA CONTINUAÇÃO 1234560635 -------------------------------------------------------------123456- 1150 123456- 1240 1545 BRASILIA 123456- 1420 1815 CAMPO ALEGRE 123456- 1420 1455 GOIANIA 123456- 1420 1910 MARABA 123456- 1240 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1420 1615 SANTA TERESINHA 123456- 1420 1535

0815 1330

TT863 EMB 0 TT86 1 EMB 0

TB 740 TB 740

1.552 1 .552

V0240 EMS 2 TE 490 2.247 DE: V0241 EMB

3

TB 490

2.600

V0241 EMB 0 TB 490

642

CURITIBA (CWB) PR

Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

CASCAVEL 12345-- 1135 CHAPEC^ V0240 EMB 1 TB 490 1.257 12345-- 1000 - - - 6- 1300 V0241 EMB 2 TB 490 1.297 ERECHIM 12345-1000 V0241 EMB 1 TB 490 981 ---- ----------------------------------------------------------------- 6- 1300 ---- JOINVILE DE: CONCIORDIA (CCI) SC --3--61130 Aeroporto: ConcSrdia, 7 Km. ------------------------------------------------------------------ 7 1130 LONDRINA 1CHAPECO 234560800 123456- 1500 1515 SL653 EMB 0 TB 130 500 1?345-7 1630 CURITIBA MARINGA 1-3-5-- 1255 1410 SL668 PAN 0 TB 0800 190 1.269 123456ERECHIM 12345-7 1630 123456- 1500 1555 SL653 EMB 1 TB 130 594 PASSO FUNDO FLORIANÔPOLIS 12345-- 1000 123456- 104E 1220 SI-652 EMB 1 TB 130 1.162 ---- LAJES ----- 6- 1300 TIS 1234515- 1045 1125 51-652 EMB 0 130 701 ---- PASSO FUNDO PATO BRANCO 123456- 1500 1630 SL653 EMB 2 1­ 13 130 801 12345-- 1000 PORTO ALEGRE ----- 6- 1300 123456- 1500 1735 SL653 EMB 3 TB 130 1.386 V0241 EMB

4 TB 490

3.0^5

-------------------------------------------------------------

1310

SL672 EMB

0

1`13 180

1.368

1205 1455

SL668 PAN SL666 EMB

1 1

1`13 185 TE 1 85

1.332 1 . 332

---- 1555 ---- 1555

CWB SL668 PAN XAP SL653 EMB CWB SL666 EMB XAP SI-653 EMB

1155 1155

SL760 EMB SL762 EMB

0900 1815

S1680 EMB 0 TB 180 1.057 S1681 EMB 1 TB 180 1.057

0935 1740

SL680 EMB 1 SL681 EMB 0

---- 1630 ---- 1630

2

TS TB TB TB

0 0

1`13 110 TB 110

2

185 130 185 130

TB 180 TE 180

1.863 1.863 541 541

1.230 1.230

CWB SL668 PAN TB 185 XAP SL653 EMB 3 TB 130 1.927 CWB SI-666 EMB TB 185 XAP S1653 EMB 3 1`13 130 1.927

1120 1415

SI-668 PAN 0 51666 EMB 0

TB 185 TE 185

1.140 1.140

------------------------------------------------------------DE: CURURUPU (CPU) MA

CRUZ ALTA (CZB) RS

Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Km. ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0920 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

IDA IDA/VOLTA

-------------------------------------------------------------

BELIM

DE:

OBSERVAÇOES,^

ÍDRÂRIOS

1020 1020

SL630 EMB 1 TB 120 SL631 EMB 0 TB 120

953 953

0850

5L630 EMB 0 TB 120

521

-------------------------------------------------------------

Aeroporto: Cururupu ------------------------------------------------------------PINHEIRO 12-45- 0840 SÃO LUIS 12-45-- U840 ----

0915

V0283 ISI- 0 TE 700

512

---- 1005

CPU V0283 ISI- TB 700 PHY V0281 ISL 1 TB 700

719

---------------------------------- ~ --------------------------

DE: DIANóPOLIS (DNO) GO Aeroporto: Dian6polis, 3 Kni Aeroporto: Novo Campo, 12 Km. ------------------------------------------------------------Dif. Horário BSB - 2 hr. ------------------------------------------------------------ARRAIAS 1 --S-1340 1405 V0221 EMB 0 TB 450 716 CARAUART BRASILIA 12-45-- 0905 1320 TT833 EMB 1 TB 730 1.939 1340 1525 V0221 EMB 1 1­ 13 490 1.549 EIRUNEPE CALDAS NOVAS 12-45-- 0905 1015 TT833 EMB 0 TB 730 1.054 ---- 1 --- S-- -1340 DNO V0221 EMB TB 490 MANAUS ---- 1645 BSB V0351 EMB 2 TS 420 2.072 12-45-- 0905 1715 TT833 EMB 3 1-13 730 3.707 GOIANIA RIO BRANCO 1 --- 5-- 1340 1620 V0221 EMB 2 TB 490 1.987 12-4-7 1240 1515 TT832 EMB 1 TB 730 1.695 SAIO PAULO TARAUACA ---- 1-5— 1340 CIMO V0221 EMB TB 490 12-4-7 1240 1335 TT832 EMB 0 TB 730 842 ---- 1950 3513 "V0351 EMB 5 TB 420 3.585 TEFÉ UBERABA 12-45-- 0905 1500 TT833 EMB 2 TB 730 2.610 ---- 1 --S-1340 DINO V0221 EMB TB 490 ---- 1805 BSB V0351 EMB 4 TB 420 2.570 ------------------------------------------------------------UBERLANDIA 1 --- 5-- 1340 ---- DNO V0221 EMB TB 490 DE: CUIABA (CGB) ---- 1725 BSB V0351 EMB 3 TB 420 2.362 Dif. Horário de 3513 - 1 br. DE:

CRUZEIRO DO - SUL (CZS) AC

MT

Aeroporto: Marechal Rondon, 4 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

MT

DE: DOURADOS (DOU) ARAGARÇAS Aeroporto: Novo Campo, 14 Km 1-3-5-- 1450 1710 Dif. Horário BSB - 1 br. V0371 EMB 0 1`13 480 1.307 ------------------------------------------------------------GOIANIA 1-3-5-- 1450 1835 V0371 EMB 1 TB 480 2.052 MARILIA PORTO VELHO 1 234567 1405 ---- DOU TF535 EMB TB 395 123456- 0635 1055 TT863 EMB 2 TB 740 2.961 ---- 1755 PP8 TF575 EMB 1 TB 395 1.468 123456- 1150 1610 TT861 EMB 2 TB 740 2.961 PONTA PORA RONDONIA 1234567 1210 1235 TF534 EMB 0 1`13 395 516 123456- 0635 0935 TT863 EMB 1 TB 740 2.174 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1150 1 450 TT861 EMB 1 TB 740 2 . 1 74 12^4567 1405 1615 TF535 EMB 0 TB 395 1.141

118 - Guia Parirotas - Abril/79


FREQUENCIA

08SERVAÇÔES

HORARIOS

FREQUÊNCIA

HORARIOS

DESTINO

DESTINO

TARIFA EM US$ 1

DE:

231567

DOURADOS (DOU) MT 1815

TF535 emb

1

TS 395

2.311

------------------------------------------------------------DE:

EIRUNEPÊ (ÉRN) AM

Aeroporto: Eirunepê Dif. Horário BSB - 2 hr. ------------------------------------------------------------CARAUART 12-45- 1100 1320 TT833 EMB 0 TB CRUZEIRO DO SUL 12-4-7 1100 1210 TT832 EMB 0 TS MANAUS 12-45-- 1100 1715 TT833 DIAS 2 TE RIO BRANCO 12-4-7 1100 1515 TT832 EMB 2 TE TARAUACA 12-4-7 1100 1335 TT832 EMB 1 123456- TE TEFE 12-45-- 1100 lVOO TT833 EMB 1 TB

7

1^1e^

TARIFA EM US$

^.K^.A

IDA IDA/VOLTA

(FRC)

CONIINUAÇAO

-------------------------------------------------------------SAO PAULO 1234567 1405

12 3 4 56

IDA IDA/VOLTA

730 1.235 730

1.054

730

3.057

730

DE: FRANCA SP Aeroporto: Franca, 2 Km. ------------------------------------------------------------POÇOS DF CALDAS 1-3-5-- 1430 ---- RIBEIRAO PRETO 12345-- 1430 RIO DE jANEIRO 1-3-5-- 1430 ---- SAO PAULO 12345-- ^430

---- 1535 1455 ---- 17105 1630

FRC TF419 EMB RAO TF409 EMB

1

TE 400 TE 400

828

TF419 EMB

0

TE 400

512

FIRO TF419 EMB RAO TF409 EMB

2

TE 400 TB 400

1,718

TFI19 EMB

1

TE 400

1.207

------------------------------------- ^ ----------------------DE: GOIANIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 -------------------------------------------------------------

2.407 ARAGARÇAS 730 1.588 0900 1005 V0364 EMB 0 TE 480 1.097 1-345-- 1215 1320 V0370 EMB 0 TE 480 1.097 730 1.910 -2-4- r- 1600 1705 V0366 EMB 0 TE 480 1.097 ARAGUATNA _^ ----------------------------------------------------------123456- 0700 V0240 EMB 1310 5 TB 490 3.363 ARRAIAS 1 DE: --S-1015 1215 V0220 EMB l TE 490 1.574 Aeroporto: Frechim, 1 Km. BELÉM ------------------------------------------------------------123456- 0700 1545 V0240 EMB 7 TE 490 4.870 BRASILIA CHAPECJ 123456- 0700 0735 V0240 EMB 0 TE 490 W 123456- 0940 1000 SL652 EMB 0 TE 130 531 1 --5-1 Ol!) 1050 V0220 EMB 0 TB 490 747 CONCORDIA CAMPO ALEGRE ` 123456- 0940 1030 SL652 EMB 1 TE 130 594 1234560700 1105 V0240 EMB 3 TE 490 2.610 CUR I TI BA CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ---- 12345-- 0940 ERM SL652 EM3 TE 130 123456- 0700 1155 V0240 EMB 4 TE 490 3.095 ---- 1425 XAP SL669 EMB 2 TB ^85 1.863 CUIABA ---- ----- 6- 0940 ERM SL652 EMB TE 130 TE 1-3-5-1215 1400 V0370 EMB 1 TB 480 2.052 ---- 1720 XAP SI-667 EMB 2 1a5 1.863 DIANnPOLIS FLORIANOPOLIS 1-5— 1015 1255 V0220 EMB 2 TE 490 1.987 123456- 0940 SL652 EMB 1220 3 TE 130 1.491 MARABA LAJES 1234560700 1405 6 V0240 EMB TE 490 3.815 123456- 0940 1125 51-652 EMB 2 TB 130 1.050 SANTA ISABEL DO MORRO PASSO FUNDO 1234560700 0945 V0240 EMB 1 2.072 TE 490 123456- 1610 1630 SL653 DIAS 0 TE 130 534 SANTA TERESINHA PATO BRANCO 123456- 0700 1025 V0240 EMB 2 ^B 490 2.322 - - - - TB 1 30 1 2345-- 0940 ERM S[_652 EMB ---- 1250 XAP SL669 EMB 1.062 1 TE 185 ---------------------------------------------------------------- TE 130 ----- 6- 0940 ERM SL652 EMB ---- XAP SL667 EMB 1 TB 185 1555 1.062 DE: MG PORTO ALEGRE Aeroporto: Novo Camoo 123456- 16^O 1735 SL653 EMB 1 TB 130 1.040 Taxa de Embarque: Nacional CrS 5,00 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE TE DE:23456 1 0950 1040 RE044 EMB 0 615 893 EUNAPOLIS (ENP) 12345-7 1700 1750 RE024 EMB 0 TB 615 893

ERECHIM (ERM) RS

GOVERNADOR VALADARES (GVR)

BA

------------------------------------------------------------ALCOBAÇA-

2-4-6- 0945 ITAPETINGA -2-4-6- 1125 SALVADOR -2-4-6- l^25

------------------------------------------------------------1020

RE025 EMB

0 TE 670

569

1

200

RE026 EMB

0

TE 670

662

1325

RE026 EMB

1

TE 670

1.517

------------------------------------------------------------DE:

FLORIAN IOPOLIS

PORTO VELHO 1-3-5-- 1320

1410

TT857 EMB

0

TB 740

953

-------------------------------------------------------------

(FLN) SC

Aeroporto: Hercílio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 ------------------------------------------------------------CHAPECÔ 1515 2 TE 123456- 131C S1653 EMB 1 CONCnRDIA 234567 123456- 1310 1445 SL653 EMB 1 TE ERECHIM 1 234567 TE 123456- 1310 1555 51653 EMB 3 LAJES 123456- 1310 1350 SL653 EMB 0 TE 1234567 PASSO FUNDO 123456- )310 1630 SL653 EMB 4 TE PORTO ALEGRE 123456- 1310 1735 51653 EMB 5 TB

RO

DE: GUAJARAMIRIM (GJM) Aeroporto: Guajaramirim, 2 Km. Dif. Horario BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

DE:

GUANAMBI- (GNI) BA

Aeroporto: Guanambi, T-Km. ------------------------------------------------ ~ ------------

130 1.332 BELO HORIZONTE 1615 130 1.162 MONTES CLAROS 1615 130 1.491 SALVADOR 130 70E 1055 130

1.64C

130

2.18E

1840

RE034 EMB

T

TE 610

1.845

1710

RE034 EMB

0

TE 610

1.021

1305

RE033 EMB

1

TE 610

1.671

1135

RE033 EME

0

TE 610

846

VITORIA DA CONQUISTA 12S4567 1055

Abril/79 - Guia Parurotas - 119


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSERVACOES 0

TARIFA

DESTINO 5-^.

S.IDA

CHEGADA

o 0-

A-

DE:

A,

IJUI - (IJU) RS

DE:

1610

SL637 EMB 0 TB 120

1.091

------------------------------------------------------------DE:

IPATINGA (IPN) MG

Aeroporto: Usiminas ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 123456- 0745 12345-- 0815 12345-- 1215 12345-- 1415 123456- 1900 12345-- 1930

0815 0845 1245 1445 1930 2000

RE006 EMB RE008 EMB REO1O EMB RE016 EMB REO18 EMB RE020 EMB

0 0 0 0 0 0

TB TB TB TB TB TB

615 615 615 615 615 615

602 602 602 602 602 602

ITABUNA (ITN) BA

Aeroporto: Itabuna ---------------- ~ -------------------------------------------SALVADOR 12345-- 0805 12345-- 1700

ÇL

EM CR$

JUIZ DE FORA (JDF) MG

Aeroporto: juiz de Fora, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 12345-- 1630 RIO DE JANEIRO 12345-- 1430 SAIO PAULO 12345-- 1025

1715

RE038 EME 0 TB 070

851

15105

RE043 EMB 0 TB 070

572

1155

RE035 EMB 0

TB 070

1.250

----------- ~ -------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE:

CHEGADA

1234567

IDA

Aeroporto: Ijul, 7 Km. ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 12345-- 1500

SAiDA

EM CR$ o

1234567

TARJFA

DESTINO

0855 1750

RE002 EMS 0 TB 665 RE004 EMB 0 TB 665

860 860

DE:

LABREA (LBR) AC Aeroporto: Labrea, 4 Km.

------------------------------------------------------------MANAUS _ 2-4-6- 1230 1525 TT851 EMB 1 TE 730 2.068 MANICORE -2-4-6- 1230 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

1355

TT851 EMB

730

1.328

1025

TT850 EMB 0 TIB 730

747

0

TB

------------------------------------------------------------DE:

LAJES (LAJ) SC

Aeroporto: Novo Campo, 6 Km. -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

CHAPECO 123456- 1405 1515 SL653 EMB 1 TB 130 882 CONCÔRDIA Aeroporto: Itaituba 123456- 1405 1445 S1653 EMB 0 TB 130 701 Dif. Horário BSB - 1 hr. ERECHIM ------------------------------------------------------------ 1234561405 1555 SL653 EMB 2 TB 130 1.050 FLORIANOPOLIS ALTAMIRA 1234561140 1220 SL652 EMB 0 TB 130 708 123456- 1150 1525 TI`811 EMB 1 TB 720 1.423 PASSO FUNDO BEL5M 123456- 1405 1630 51-653 EMB 3 TB 130 1.232 123456- 1150 1725 TT811 EMB 2 TB 720 2.572 PORTO ALEGRE MANAUS 1234561405 1735 SL653 EMB 4 TB 130 1.758 12345-- 1135 1435 TT843 EMB 2 TB 720 1.706 MAUÉS ------------------------------------------------------------123456- 1135 1315 TT843 EMB 1 TB 720 1.178 PARINTINS DE: LIVRAMENTO (LVB) RS 123456- 1135 1225 TT843 EMB 0 TB 720 779 Aeroporto: Livramento, 11 Km. SANTAREM ------------------------------------------------------------123456- 1150 1250 TT811 EMB 0 TB 720 849 ALEGRETE -------------------------------------------------------------2-4-6- 1250 1425 SL621 EMB 1 TB 120 PORTO ALEGRE DE: ITAPETINGA (M) BA -2-4-6- 1250 1610 SL621 EMB 2 TB 120 1.417 Aeroporto: Itapetinga 1-3-5-- 1435 1610 SL620 EMB 0 TB 120 1.417 ------------------------------------------------------------URUGUAIANA -2-4-6- 1250 SL621 EMB 0 1335 TS 120 767 ALCOBAÇA_ 2-4-6- 0855 1020 RE025 EMB 1 TB 670 971 ------------------------------------------------------------EUNAPOLIS -2-4-6- 0855 0930 RE025 EMB 0 TB 670 662 DE: SALVADOR_ Aeroporto: Londrina, 3 Km. 2-4-6- 1215 1325 RE026 EMB 0 1`13 670 1.164 Taxa de Embarque: Nacional CrS 7,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE:

ITAITUBA (ITB) PA

LONDRINA (LDB) PR

CAMPO GRANDE 12345-- 0700 0755 TF580 EMS 1 TB 390 1.491 CURITIBA 123456- 0915 1100 SI-680 EMB 1 TB 180 1.057 12345-7 1830 1930 SL681 EMB 0 TB 180 '1.057 MARINGA CURITIBA 1234560935 51630 EMB 0 TB 180 __ 3-6- 0845 515 0910 SL761 EMB 0 TB 0915 110 541 PRESIDENTE PRUDENTE 7 1045 1110 51.763 EMB G TB 110 541 12345-0700 0725 TF580 EMS RIO DE JANEIRO -----0 TB 390 553 ---- 0845 JOI SL761 EMB TB 110 ---------------------------------------------------------------- 1115G CWB SC141 B737 1 2.089 TJ 100 ---- --3--6- 1215 JOI SL751 EMB TB 110 ---- DE: 15555 SAO PONTE LE 1 050 2.039 ---- Aeroporto: Macapa, 3 Km. ------ 7 1215 JOI S1-753 EMB TB 110 ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 155SS SAO RG635 LE 1 ** 050 2.039 ---------------------------------------------------------------- 1234567 1745 JOI SL755 EMB TB 110 ---- 2055S SAO SC655 LE 1 ** 050 2.039 AMAPA SAO PAULO 1-3-5— Ws ^010 TT800 EMS 0 TS 710 831 12-45-- 0845 1015 SL757 EMB 0 TB 110 1.209 BELÉM ---- --3--6- 0845 JOI 5L761 EMB TS 110 1-3-5-- 1505 1620 TT80I EMB 0 1-13 710 1 .094 ---- 1025 CWB RG121 B737 1 TJ 100 1.419 --3--6- 1215 1345 OIAPOQUE S1751 EMB 0 TB 110 1.209 - - - - - - 7 1215 1345 SL753 EMB 0 TB 110 1 . 209 1-3-5-- 0915 1025 TT800 EMB 1 TB 710 1.391 1234567 1745 1915 SL755 EMB 0 TB 110 1.209 DE:

JOINVILE (JOI) SC

Aeroporto: Joinvile 10 Km Taxa de Embacrue: Nacional Cr$ 12,00 -------------------------------------------------------------

MACAPA (MCP) AP

120 - Guia Panrotas — Abril/79


FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO D, SAIDA

^.IG^.A

D,

^ARALART 12-4-7 0600 0915 ^OAR1 0715 __ 3-6- 0600 :RUZEIRO DO SUL 12-4-7 0600 1210 -1RUNEP^ 12-4-7 0600 l015 ITAITUBA 123456- 0730 1035 -ABREA 0925 1-3-5-- 0630 IANICORÉ 0740 1-3-5-- 0630 IAUÉS 123456- 0730 0830 )ARINTINS 123456- 0730 0925 I ORTO VELHO 1-3-5-- 0630 1025 ^IO BRANCO 12-11-7 0600 1515 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 1025 --3--6- 0600 TARAUACA 1335 12-4-7 0600 TEFE 12-4-7 0600 0715 0820 --3--6- 0600

TT832 EMB 3 TB 730 3.707 TT832 EMB 2 TB 730 3.057 TT842 EMB

TB 720

2

1.706

TT850 EMB

I

TB 730

2.068

TT850 EMB

0

TE 720

1.l15

TT842 EMB 0 TB 720

913

TF575 EMB

0

TB 395

1.191

MARINGA (MGF) PR

Aeroporto: Maringã Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7 00 ------------------------------------------------------------CURITIBA 1 23456- 0950 l2345-7 1755 LONDRINA 12345-7 1755 OLIRTNHOS 12345-7 19lO SAC PAULO 123456- 0935 12345-7 1910

S1680 EMS 51-681 EMB

0 1

T 8 180 TB 180

1815

51681 EMB

0

TE 180

515

1955

TF503 EMB

0

TE 395

801

1125 2125

TF595 FMB TF503 EMB

0 1

TE TE 395 395

1.56C 1.56C

11 DO 1930

1 . 230 1.230

-------------------------------------------------------------

MALIES (MBZ) AM

DE:

TT850 EMB

2

TE 730

2.516

Aeroporto: Mau^s Dif. Horirio BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

TT832 EMB

5

TH 730

5.115

TT840 EMB

2 TE 730 2.592

TT832 EMB 4

TE

730 4.269

TT832 EMB 0 TE 730 1.569 1 T B 730 1 . 569 TT840 EMB

0925

TT850 EMB 0 TB 730 1 . 328

1525

TT851 EMB TT850 EMB

0 1

TS 730 TB 730

1.115 1.730

ITAITUBA 1 TE 720 1.118 123456- 0850 1035 TT842 EMB MANAUS 123456- l335 TT843 EMB 0 TE 720 913 1435 P A R í N T 1 IJ 5 TT842 EMB 0 TE 720 586 0925 123456- 0850 ------------------------------------------------------------DE:

MONTES CLAROS (MOC)MG

Aeroporto: Montes Claros, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 -------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE -23456- 0630 1234567 1725 GUANAMBI 1234567 0945 SALVADOR 1234567 0945 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 094,

0745 1840

RE032 EMB RE034 EMB

0 0

TE 610 TB 610

1.164 1.164

1040

RE033 EMB

0

TB 610

1.021

F305

RE033 EMB

2

TE 610

2.353

1135

RE033 EMB

1

TE 610

1.523

-------------------------------------------------------------

DE: MARABA (MAB) PA Aeroporto: Maraba, 4 Km. -------------------------------------------------- ---------1250

V0241 EME

0

IB 490

831

l005 1 545

V0317 EMB V0240 E M B

0 0

TB 490 T 3 490

1.401 1 . 401

DE:

OIAPOQUE (OYK) AP

Aeroporto: OÀapoque Dif. Horário SSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------AMAPA 1-3-5-- 1125

1 320

TT801 EMB

0

1- B 7 10

820

1-3-5-- 1125

1620

TT801 EMB

2

TE 7FO

2.106

1-3-5-- 1125

1435

TT801 EMB

1

TE 710

1.391

BELÉM 1815

V0241 EMB

5

TE 490

3.476 MACAPA

1455

V0241 EMB

2

TB 490 TE

1.614

490

1.257

-------------------------------------------------------------

6

TE 490

3.8l5

DE:

2.15B

Aeroporto: Ourinhos, 4 Km. -------------------------------------- ~ ----------------------

1.91C

1335

V0241 EMB

1

1910

V0241 EMB

1615

V0241 EMB

4

TE 490

1535

V0241 EMB

2

TE 490

-------------------------------------------------------------

MARILIA (Mil) SP

---- 1155

OURINHOS (ORS) SP

MARINGA 123456- 0830 SAO PAULO 12345-7 2010 ---------

Aeroporto: Mar^lia, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 -------------------------------------------------------------

1045 ---- PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1045 12345-7 2135 SAO PAULO 123456- 0755 X

1930

1.247

--------------------------------------- ~ ---------------------

PONTA PORA 1 234567

1234567 1810

TB 720

LABREA

DOURADOS 1234567 1045 ----

PAULO

1

Aeroporto: Manicore, 3 Km. --------------------------------------------------------------

DE:

IDA

TT842 EMB

MANICORÉ (MRE) AM

ARAGUAINA 123456- 1210 GELEM 123456- 0840 123456- 1420 BRASTILIA 123456- 1210 CAMPO ALEGRE 123456- 1210 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1210 GOIANIA 123456- 1210 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1210 SANTA TERE7INHA 123456- 1210

EM CR$

TT840 EMB 0 TB 730 1.174

---------------------------- ^ --------------------------------

l025

A-

------------------------------------------------------------DE:

TS 730 2.190

TT832 EMB 1

CHEGADA

1234567 SAO

Dif. HorãrÁo BSB - 1 h^. Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional CrS 29,00 -------------------------------------------------------------

1-3-5-- 0800 MANAUS _ 2-4-6- 1415 PORTO VELHO 1-3-5-- 0800

TARIFA SAIDA

IDA

MANALIS (MAIO) AM

OBSERVAÇõES

HORÁRIOS

DESTINO

EM CPS

1234567

DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

HORÂRIOS

MRí- TF574 EMB PPB TF534 EMB

---- 1235

MRL TF574 EMB PPB TF534 EMB

1125 2215 0915

I

TB 395 TB 395

1.468

TE 2

395 TB 395

1.718

TF574 EMB TF576 EMB

0 0

TB 395 TB 395

599 599

TF577 EMB

0

TE

395

DE:

0915

TF502 EMB 0 TB 335

2125

TF503 EMB

0

TE 335

sol 1.107

^ ---------------------------------------------------

PARINTINS (PIN) AM

Aeroporto: Parintins Dif. Horário de BS8 - I hr. ------------------------------------------------------------ITAITUBA 123456- 0945

1035

TT842 EMB 0

TE 720

779

1435

TT843 EMB

1

TE 720

1.247

0

TE 720

586

MANAUS 123456- 1245 MAUÊS 123456- 1245

1315

TT843 EMB

1.191

Abril/79 - Guia Parurotas - 121


FREQUÉNCIA

HORARIOS

DESTINO g

à

5 5^,

SAI.^

DE:

TARIFA A-

CHEGADA

1234567

FIREQUENCIA

OBSERVAÇÔES E

HORARIOS

EM CRS

EM CRI

à

1234567

IDA

PARNAI-BA (PHB) PB

Aeroporto: Parnailba, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 -------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO

DE:

IDA

PELOTAS PET) RS

Aeroporto; Pelotas, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------

BARREIRINHAS PORTO ALEGRE 12345-- 1435 123456- 0835 1540 0925 V0206 ISL 51-601 ENIB 0 1 TE 700 553 TB 1 2 0 84 l234567 SAIO LUIS 1750 1840 51-603 EMB 0 TE 120 84 12345-- 1435 1655 V0206 ISÍ- 2 TB 700 961 -----------------------------------------------------------TUTOIA 12345-- 1435 1500 V0206 ISI. 0 TE 700 500 DE: ------------------------------------------------------------Aeroporto: Petrolina, 2 km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12,00 -----------------------------------------------------------DE: Aeroporto: Passo Fundo PAULO AFONSO ------------------------------------------------------------12345-- 1405 1455 REO13 EFEB 0 TB 660 89 CHAPECÔ RECIFE 123456- 0905 1000 l2345-1405 S1652 EM13 1 TE 130 1630 595 REO13 EMB 1 TE 6b0 1.80u CONCORDIA SALVADOR 123456- 0905 1030 ^2345— 1255 SL652 EMB 2 TB 130 1440 801 REOl4 EMB 1 TE ECO 1.40! CURITIBA SENHOR DO BONFIM ---- 12345-- 0905 12345-- 1255 PFB SL652 EMB TB 130 1320 RE014 EMB 0 IB 660 56 ---- 1425 XAP SL669 EMB 3 TE 185 1.927 ---- ----------------------------------------------------------------- 6- 0905 PFB 51652 EMB 130 TE TE ---- 1720 XAP SL667 EMB 3 185 1.927 ERECHIM DE: 123456- 0905 0925 SL652 EMÍ3 0 TB 130 Aeroporto: Pinheiro, 1 Km. 534 ------------------------------------------------------------FLORIANIPOLIS 123456- 0905 1220 51652 EMB 4 TB 130 1.640 CURUPURO LAJES 12-45-- 0750 0825 V0282 ISL 0 TB 700 51^ 123456- 0905 1125 51-652 EMB 3 TB 130 1.232 SAIO LUIS PATO BRANCO TE 1234560930 1005 V0281 ISL 0 700 54^ ---- 12345-- 0905 PF13 51-652 EMB TE 130 ---- 1250 XAP S1669 EMB 2 TE 185 1.126 ---------------------------------------------------------------- ----- 6- 0905 PFB SL652 EMB TE 130 ---- F 1555 XAP 51-66, EMB 2 1.126 TB 185 D : PORTO ALEGRE Aeroporto: Poços de Caldas 123456- 1645 1735 SL653 EMB 0 TB 130 842 Taxa de Ambarque: Nacional CR$ 7.00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FRANCA DE: ---- l-3-5-- 1210 POO TF408 EMB TE 400 - - Aeroporto: Pato Branco 1 41 5 RAO TF`418 EMB 1 TE 400 82E ------------------------------------------------------------RIBEIRAO PRETO TE 1-3-5-1210 1240 TF408 EMB 0 400 575 CHAPECO RIO DE JANEIRO 12345-- 1135 1205 SI.668 PAN 0, TE 185 531 l-3-5-- 1550 "]OS TF409 EMB 0 TE 400 1.197 ----- 6- 1430 1455 SL666 EMB 0 TE 185 531 CURITIBA ------------------------------------------------------------12345-- 1305 1425 SL669 PAN 0 TE 185 1.140 ----- 6- 1605 1720 SL667 EMB 0 TE 185 1.140 ERECHIM Aeroporto: Ponta Pora, 2 Km. ---- 12345-- 1135 PTO SI-668 PAN TB 185 Dif. Horário BS8 - 1 11111. ---- 1555 XAP S1653 EMB 7 TB 130 1.062 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ---- ----- 6- 1430 PTO SL666 EMB TE 185 ---------------------------------------------------------------- 1555 XAP 51653 EMB 1 TE 130 1.062 PASSO FUNDO DOURADOS ---- 12345-- 1135 PTO 5L668 PAN 1234567 l325 TE 185 1350 TF535 EMB 0 IB 395 516 ---- l630 MARILIA XAP SL653 EMB 2 TE 130 1.126 TE ---- ---- ----- 6- 1430 PTO S1-1565, EM 1234567 132 5 185 PMG TF535 EM3 TS 395 TE --- ---- 1630 XAP 51-653 EMB 2 TB 130 1.126 1755 PPB TF575 EMB 2 395 1.718 PORTO ALEGRE PRESIDENTE PRUDENTE ---- 12345-- 1135 PTO 51-668 PAN TB 185 1234567 1325 1615 TF535 EMB 1 TE 395 1.414 ---- 1735 XAP SL653 EMB 3 TE 130 1,728 SAIO PAULO ---- ----- 6- 1430 PTO SL666 EMB 1234567 1325 TE 185 1815 TF535 EM13 2 TE 395 2.512 TE ---- 1735 XAP 51-653 EMB 3 130 1.728 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE: DE: Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 --------------------------------------------- ~ --------------ALEGRETE PETROLINA 1 100 l235 SL620 EMB 0 TE 720 1.407 TE 123456- 1120 1210 REO14 EMB 0 TE 660 -2-4-6- 1100 893 1425 51-621 EMB 2 120 1.407 RECIFE BAGF 12345-- 1510 1630 12345-REO13 EMB 1030 0 TB 660 1.244 1135 S1-610 EMB 0 TB 120 1.074 SALVADOR C HAPECO 12345-- 1120 1440 RE014 ÉMB 1234562 TB 660 0800 1.954 1000 SL652 EMB 2 TE 130 1.197 SENHOR DO BONFIM CONCõRDIA 12345-- 1120 1320 REO74 EMB 123456- 0800 1 TE 660 l.191 1030 S1652 EMS 3 TB 130 1.386 CRUZ ALTA 1-3-5-- 0715 0815 SL630 EM13 0 TEI 120 953 -2-4-6- 0715 0905 51.637 EMB 1 1-13 1 20 953 ERECHIM 1234560800 0925 SL652 1118 1 TB 130 1.040

PETROLINA (PNZ) PE

PASSO FUNDO (PFB) RS

PINHEIRO (PHY) MA

POÇOS DE CALDAS (POO) MG

PATO BRANCO (PTO) PR

DE: PONTA PORA (PMG) MT

PAULO AFONSO (PAV) BA

122 Guia PENDrotas — Abrii/79

PORTO ALEGRE (POA) RS


TáRIE A

OBSERVAÇOES

HORARIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

FRFQUÉNCIA

DESTINO

12

DF:

34567

F IA CR$

EN1 CR$ IDA

PORTO ALEGRE (POA) RS

CONTINUACAO

--------------------------------------------------------------

1234567

IDA

PETROLINA 123456- 0950 SALVADOR 12345- 0950 SENHOR OU BCNFIM 12345-- 0950

1210

REO14 EMB

1

fB 6GO

1.8n8

1440

REO14 EMB

3 TB 660

2.877

1320

RE014 EMB

2

660

2.n8?

FLORIANÔPOLIS 123456- 0800

1220

SÍF652 EMB

5

TB 130

2.188

12345-- 1335

1445

S1636 EMB

0

TB l20

1.091

-------------------- ----------------------------------------

1125

51652 EMB

4

TE 130

1.752

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO)SP

1235 ld20

51621 EMB 5 L 62 LI r M B

0 2

TB 12C T B 1 20

1.417 1 . 41 7

Aeroporto: Ribeirao Preto, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 ------------- ~ -----------------------------------------------

S1652 EMB

0

TB 130

842

iB

LAJES 123456- 0800 LIVRAMENTO -2-4-6- l^00 1 -3-5-- 1100 PASSO FUNDO 123456^ 0800 PATO BRANCO 12345-- 0800 ---- 6- 0800 ---- PELOTAS 123456- 0730 1234567 1645 SANTA MARIA - - - 6- 111 5 1 2345-- 1700 SANTO ANGELO -2-4-6- 0715 1-3-5-- 0715 URUGUAIANA ^-3-5— 1100 -2-4-6- 1100 ---------------------

0850 ---- 1250 ---- 1555

POA XAP POA XAP

SL652 EMB S1669 PAN 51652 EM8 51-667 EMB

3 3

TB TB TB TB

130 185 130 185

1.728 1,728 842 842

0820 l735

SL600 EM8 0 TB 120 0 TB 120 51F602 EMB

1 205 1750

51-628 EMB SL626 EMB

n 0

TB 1 20 T B 1 20

913 913

0830 0250

SL^3T EMB 'L63n EMB

0 1

TB 120 TB 120

1.154 1.154

1315 1335

S1F620 EMB SLG21 EMB

1 1

TB 120 TB 120

1.643 1.643

- --------------------------------------

DE: PORTO VELHO (PVH) RIO Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário de BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR 5 ]?,DO ------------------------------------------------------------CUIABA 123456- 0630 123456- l^55 GUAJARAMIRIM 1200 LABREA _ 2-4-6- I^30 MANICORÉ _ 2-4-6- 1130 MANAUS _ 2-4-6- 1130 RONDONIA 123456- 0630 123456- 1155 VILHENA 123456- 0630 123456- 1 l 55

1050 1615

TT860 EMB TT862 EMB

TB 740 TB 740

2.961 2.961

1250

TT856 EMB 0 TB 740

953

1210

TT851 EMB

0

TB 730

747

1355

TT851 EMB

1

TB 730

1.730

1525

TT851 EMB

2

730

2 . 516

0730 1255

TT860 EMB 0 TB 740 TT862 EMB 0 TH 740

1.077

0840 1 405

TT860 EMB TT862 EMB

TB 740 TB 740

1.707 1 .707

2 2

1 1

TE

1.077

-------------------------------------------------------------

DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Aeroporto: Presidente Prudente, 6 KmTaxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE _ 1 . 221 0 TB 390 0740 0755 TF580 EMB 1 2345DOURADOS 1.141 0 TB 395 1155 TF534 EMB 1234567 1145 LONDRINA 553 0 TB 390 1855 TF581 EMB 12345-- 1830 MAE1 L IA 599 TF577 EMB 0 TB 39b 123456- 0700 0740 599 0 TB 395 TF575 EMB 1755 l234567 1715 PONTA PORA 1 I.4^4 TB 395 1235 TF534 EMB 1234567 1145 SAO PAULO 1.506 1 'TB 395 0915 TF577 EMB 123456- 0700 0 1.506 TB 395 TF535 EMB 1234567 1630 1815 1 TB 395 1.506 TF575 EMB 1234567 1715 1930 -------------------------------------------------------------

FRANCA 1 2345- 1350 PGLiS DE CALDAS 1505 RIO 01 JANEIRU 12 '- 156- 0835 1-3 j- 1505 SAIO PAULO 1234b6- 0715 12345- 1035 1 2345- - 1515 1234 1 -7 1830 1231',67 1930

1 41 5

TF4 18 E M B

0

1 B 4C0

51 2

1535

TF409 EriB

0

TB 400

575

i015S 17105

TFâ07 EMB TF409 LIDE

0 1

TB 400 TB 400

1.503 1.503

0830 1150 1630 1945 2045

TF417 EMB F41l EM.B TW9 E M B TFA15 EMB TF413 EMB

0 0 0 0 0

TB 400 B 100 T 13 OCO TE 400 TB 400

1.015 1.015 1 . 015 l^015 1.015

-~-----------------------------------------------------------

DE: RIO BRANCO (RBR) AC Aeroporto: Pres. Medici, 3 Km. Di R`. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional, Cr$ 12,00 -------------- ~ ---------------------------------------------CARAUARI 12-45-CRUZEIRO DO SUL 12-45-EIRUNEPÉ 12-45-MANAUS 12-45-TARAUACA 12-45TEFÉ 12-45--

0600

1320

TT833 EMB

3 TE 730 3.262

0600

0835

TT833 EMB

1

TB 730

1.695

0630

1015

TT833 EMB

2

TB 730

2.407

0600

1715

TT833 EMB

5

TB 730

5.115

0600

0720

TT333 EMB 0 TB 730 1.162

0600

1500

TT833 EMB

4

TB 730

3.865

------------------------------------------------------------DE:

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

Aeroporto: Santos Dumont (S) I Km. Galeac (G) 20 Km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------ARAGUARI -234-6- 07305 ---- ARAXA 123456- 0730S BELO HORIZONTE 123456- 07305 CALCAS NOVAS 1 --- S-- 073OS

---- 1040

RIO V0210 EMB UBA V0360 EMB 2

TB 430 TB 430

2.044

1010

V0210 EMB

1

TB 430

1.976

1130

V0210 EVB

2

TB 430

2.692

---- 1055

TB 430 RIO V0210 EMB UBA V0350 EMB 2 TB 420 2 241

CAMPOS 19345- 07455 0845 1234567 11005 1200 12345-- 16005 1700

0 TB 090 S1-712 EMS SL710 EMB 0 TB 090 5L714 EMB 0 TB 090

879 879 879

TB 400 TS 400

1.718

FRANCA

1-3-5-- 10355 - - JOINVILE ------ 7 07005 - - - - 12345-- 14005 - - JUIZ DE FORA 12345-- 15305 POÇOS DE CALDAS 1-3-5-- 10355 DE: RECIFE (REC) PE RIBEIRAO PRETO Aeroporto: Guararapes, 10 Km l-3-5-- 10355 Taxa de Embarque: Nacional CR$ 12.00 12345-7 1730S ------------------------------- ~ ----------------------------SAO JOS5 DOS CAMPOS 123456- 073OS PAULO AFONSO 1.244 0 TE 660 S L706 REO14 EMB 1110 12345-- 11155 1234560950 SL702 12345- 18005

---1 41 5

RIO TF408 EMB RAO TF418 EMB

---1025 ---1725

RIO RG602 LE SAO 5L752 EMB RIO 5C630 LE SAO SL754 EMB

2

1 1

x OSO TB 110 050 TB 110

2,039 2.039

1615

RE042 EMB 0 TB 070

1155

TF408 EMB 0

1240 1910

TF408 EMB 1 TB 400 1.503 TF406 EMB 0 TB 400 1.503

0840 1225 1910

TB 400

SL700 EMB 0 TB 090 EMB 0 TB 090 EMB 0 TB 090

572 1.197

947 947 94^ 7

Abril/79 - Guia Panrotas - 123


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

.0

2

SAIDA

X

CHEGADA

TARIFA

TARIFA

SAIDA

UBERABA

TE V0210 EMB 0 RIO V0210 EMB UBA V0350 EMB 1 RIO V0210 EMB UBA V0360 EMB 1

430

1.722

TB 430 TE 420 1.948 TE 430 TE 430 1.948

123456- 1320 ITAITUBA 123456- 1005

-------------------------------------------------------------

SALVADOR (SSA) BA

Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------ ~ -----------------------------------------------2-4-6- 0730

1020

IDA

1725

TT811 EMB

1

TE 720

2.072

1105

TT810 EMS 0

TB 720

849

------------------------------------------------------------DE:

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

Aeroporto: Santa Terezinha, 1 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

RONDONIA (RDN) RO

ALCOBAÇA_

EM CR$

1234567

------------------------------------------------------------ARAGUAINA 1234561040 BELEM DE: 123456- 1040 Aeroporto: Rondonia BRASILIA Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------123456- 1550 CAMPO ALEGRE CUIABA 123456- 1040 123456- 0750 1050 TT860 EMB 1 TB 740 2.174 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1315 1615 TT862 EMB 1 TB 740 2.174 123456- 1040 PORTO VELHO GOIANIC 123456- 0955 1055 TT863 EMB 0 TB 740 1.077 1234561550 123456- 1510 1610 TT861 EMB 0 TE 740 1.077 MARABA VILHENA 123456- 1040 123456- 0750 0840 TT860 EMB 0 TB 740 964 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1315 1405 TT862 EMB 0 TE 740 964 123456- 1550

DE:

CHEGADA

BELEM

CONTINUAÇAO

------------------------------------ ------------------------123456- 0730S 0930 UBERLANDIA l--~5-- 0730S ---- ---- 1015 -234-6- 07305 ---- ---- 1015

OBSERVAÇOES,^

DESTINO

EM CR$

IDA

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

HORÁRIOS

o

C,

1234567

DE:

REQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

:E

DESTINO

1310

V0240 EMB 2 TB 490

1.390

1545

V0240 EMB 4 TE 490 2.950

1815

V0241 EMB

TE 490

1.901

1105

V0240 EMB 0 TE 490

571

1155

V0240 EMB

1

TE 490

981

1910

V0241 EMB

2

TB 490

2.332

1

1405

V0240 EMB 3 TB 490 1.910

1615

V0241 EMB 0

TE

490

557

------------------------------------------------------------)E:

SANTO ANGELO (GEL) RS

Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km. ------------------------------------------------------------CRUZ ALTA -2-4-6- 0845 0905 SL631 EMB 0 TB 120 521

RE025 EMB 2 TB 670 1.803 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0845 1020 SL631 EMB 1 TB 120 1.154 1-3-567 0545 0800 RE012 EMB 1 TB 665 1.688 1-3-5-- 0905 1020 S1630 EMB C TB 120 1.154 BARREIRAS TE 1-3-567 0545 0900 PEDI 2 EMS 2 665 2. 185 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 1234567 1350 1840 RE034 EMB 3 TB 610 3.111 DE: SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA BOM JESUS DA LAPA 1234567 1500 1640 REOSO EMB 0 TB 665 1.612 ------------------------- ~ ----------------------------------EUNAPOLIS ARAGUAINA -2-4-6- 0730 0930 RE025 EMB 1 TB 670 1.517 GUANAMBI 123456- 1000 1310 V0240 EMB 3 TB 490 1.671 BELÉM 1234567 1350 1600 RE034 EMB 1 TE 610 1.671 1 234561000 ITABUNA 1545 V0240 EMB 4 TE 490 3.162 BRASILIA 12345-- 0700 0750 REOOI EMB 0 T13 665 860 12345-- 1600 1234561630 1650 1815 RE003 EMB 0 TB 665 V0241 EMB 860 0 TE 490 1.614 CAMPO ALEGRE ITAPETINGA 123456- 1000 -2-4-6- 0730 0840 1105 V0240 EMB 1 RE025 EMB 0 TB 670 1.164 TE 490 904 MONTES CLAROS CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GOIANIA 123456- 1000 1234567 1350 1710 1155 V0240 EMB 2 TE 490 1.297 RE034 EMB 2 TB 610 2.353 PAULO AFONSO 12345- 1 234561200 1455 1630 1910 REO13 EM13 2 V0241 EMB 1 TB 660 1.954 TE 490 2.072 MARABA PETROLINA 12345-- 1200 123456- 1000 1350 1405 RE013 EMB 1 T13 660 V0240 EMB 4 TE 490 2.158 1.405 SANTA TEREZINHA RECIFE 1234561000 12345-- 1200 1025 1630 REO13 EMB V0240 EMB 0 TE 490 3 1-13 660 2.877 557 SENHOR DO BONFIM ------------------------------------------------------------12345-- 1200 1310 REO13 EMB 0 TE 660 1.130 VITORIA DA CONQUISTA DE: 1234567 1350 1505 RE034 EMB 0 TB 610 1.167 XIQUE-XIQUE Aeroporto: Uaupés 1-3-567 0545 0725 Dif. Horário BSB - 1 hr. REO12 EMB 0 TB 665 1.552 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COARI __ 3-6- 1125 1415 TT841 EMB 1 TE 730 1.783 DE: MANAUS Base Aérea de Santa Maria, 13 Km. __ 3-6- 1125 isso TT841 EMB 2 TB 730 2.592 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 9,00 TEF5 --------------- -----------------------------------------3--6- 1125 1300 TT841 EMB 0 TE 730 1.407 PORTO ALEGRE --------------- ~ ------------------------------------------------- 6- 1220 1310 SL629 EMB 0 TB 120 913 12345-- 1805 1855 51-627 EM13 0 TB 120 913 DE: -------------------------------------------------------------Aeroporto: São José dos Campos, 4 Km. ------------------------------------ 1 -----------------------DE: RIO DE JANEIRO Dif. Horario BSB - T hr. 123456- 0900 Aeroporto: Eduardo Gomes, 1;5 Km. 10005 51-701 EMB 0 TE 090 947 12345-- 1245 Taxa- de- Embarque: Nacional Cr$ 12,00 1345S SL707 EM3 0 TE 090 947 ---- -----------------------------------------------12345-- 1930 203OS S1703 EMB 0 TE 090 947 ALTAMIRA 123456- 1320 1525 TT811 EMB 0 TB 720 868 BARRA

SÃO GABR 1 EL DA CACHOEI RA (SGC) AM

SANTA MARIA (RIA) RS

SAIO JOSÉ DOS CAMPOS (SJC) SP

SANTARÉM (STM)

1 24 - Guia Panrotas - Abril/79


1

x

FREQUÊNCIA

FREQUÉNCIA

OBSERVACOES

HORARIOS

TARIFA DESTINO

DESTINO SAIDA

à

DE:

z

---- 0825

SLZ V0280 ISL PHY V0282 ISI-

1

700 TB 700

719

1420

V0205 ISI-

2

TB 700

961

-------------------------------------------------------------

0735

V0280 ISI- 0 TB 700

542

DE:

855

Aeroporto: Senhor do Bonfim, 1 Km. -------- ~ ----------------------------------------------------

1240

TF433 EMB 0 TS 410

692

0830 1355 1930

TF131 EMB 0 TB 410 1 TB 410 TF433 EMB 0 TB 410 TF435 EMB

1.334 1.334 1.334

--------------------------------------------------------------

DE: SAIO LUI-S (SLZ) MA Aeroporto:Tirirical, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 12,00 ------------------------------------------------------------BARREIRINHAS 12345-- 1200 CURURUPO 12-45-- 0700 ---- PARNAIBA 12345-- 1200 PINHEIRO 123456- 0700 TUTOIA 12345-- 1200

1300

1340

V0205 ISL 0 TB 700

V0205 ISI-

633

TE

1

TB 700

----------------------------------------------------- ~ ------DE;

SAIO PAU LO (SAIO) SP

Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 ------------------------------------------------------------ARAÇATUBA 1 -3-5-- 0900 -2-4-6- 0900 - - - - - - 7 1500 12345-7 1910 ARAGUARI -234-6- 0800 ARARAQUARA 12345-- 1545 ARAXA 1 --- 5-- 0900 ---- -234-6- 0800

0 0 0 0

TI TB TS TB

390 390 390 390

1 .420 1.420 1 . 420 1.420

1040 104U 1640 2050

TF540 EMB TF542 EM8 TF546 EMB TF544 EMB

1040

V0360 EMB 2 TB 430 1.688

1645

TF432 EMB 0 TB 410

---- 1010 ---- 1010

SAO V0350 EMB UBA V0210 EMS SAO V0360 EMB UBA V0210 EMB

TB 420 TS 430 TB 430 TB 430

1 1

908

1.616 1.616

BAURU

123456- 0700 1234567 1845 BELO HORIZONTE 1 --- 5-- 0800

0800 1 945

TF570 EMB 0 TS 395 TF572 EMI3 0 TB 395

953 953

TB 420 SAO V0350 EMB UBA V0210 EMB 2 TB 430 2.339 TB 430 SAO V0360 EMB -234-6- 0800 V0210 EMB 2 TB 430 2.339 UBA 1 130 V0360 EMB 3 TB 430 2.339 1 225 -234-6- 0800 BRASILIA V0350 EMB 3 TB 420 2.410 1155 1 0800 CALDAS NOVAS V0350 EMB 2 TE 420 1.907 1 055 1 --- 5 __ 0800 CAMPO GRANDE TF540 EMB 2 TB 390 2.418 1 155 1-3-5-- 0900 OOURADOS 2.311 1 TE 395 TF534 EMB 1 155 1234567 0945 FRANCA 1.207 1 TB 400 TF418 EMB 1 41 5 12345-- 1220 JOINVILE 1.209 0 TB 110 SL756 FIAR 0825 12345-- 0700 1.209 0 TB 110 S I - 750 EMB 0825 --3--60700 TJ 100 SAO SC]50 3737 --3--6- 0835 TB 110 1.419 CWB SL760 EMB 1 1155 1.209 0 TE 110 SL752 EMB 1 025 ------ 7 0900 1.209 0 TB 110 SI-754 EMB 1725 1234567 1600 JUIZ DE FORA RE036 EMB 0 TB 070 1.250 1410 12345-- 1240 MARIL IA TF574 EMB 0 TB 395 1.191 1030 123467 0910 0 TB 395 1.191 TF576 EMB 2120 12345-7 2000 MA R I NGA TB 335 1.560 TF502 EMB 1 0915 123456- 0700 TF594 EMB 0 TB 335 1.560 1850 12345-7 1700 11

DURINHOS 123456- 0700 PONTA POPA 1234567 0945

IDA

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0910 1234567 0945 12345-7 2000 RIBEIRAO PRETO 123456- 0700 12345-- 0900 12345-- 1220 1234567 1700 12345-7 2015 SAC JOSÉ DO RIO PRETO 123456- 0945 12345-- 1545 12345-7 2000 UBERABA i --- S-- 0800 -234-6- 0800 USERIANDIA 1 --- S-- 0800 -234-6- 0800 URUBUPUNGA 1-3 5— 0900 -2-4-6- 0900

Aeroporto: São Jose do Rio Preto, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 7,00 ------------------------------------------------------------ARARAQUARA 12345-- 1200 SAO PAULO 123456- 0700 12345-- 1200' 12345-7 1800

EM CR$

CHEGA^^

l234567

IDA

SAIO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

TARIFA

SE

EM CRI

1234567

OBSERVACOES'

HORÂRIOS

30

1125 1130 2215

TF574 EMB TF534 EME TF576 EMB

1 0 1

TB 395 TB 395 TB 395

1.506 1.506 1.506

0815 1015 1335 1815 2130

TF412 EMB TF410 EMB TF4l8 EMB TI`414 EMB TF416 EMB

0 0 0 0 0

TB 400 TB 400 TB 400 TB 400 TE 400

1.015 1.015 1.015 1.015 1.015

1115 1740 2130

TB 410 TF430 EMB 0 TF432 EMB 1 TB 410 TF434 EMB 0 TB 410

1.334 1-334 1.334

0930 0930

V0350 EMB 0 TB 420 1.374 1.374 V0360 EMB 0 TB 430

1015 1015

V0350 EMB V0360 EMB

1 1

1.588 TB 420 TB 430 1.588

1125 1125

TF540 EMI3 1 TF542 EMB 1

TB 390 1.698 TB 390 1.698

SENHOR DO BONFIM (SEI) BA

PAULO AFONSO 12345-PETROLI^A 12345-RECIFE 12345-SALVADOR 12345--

1325

1455

REO13 EMB

1

TB 660

1.191

1325

1350

REDIS EMB

0

TE 660

561

1325

1630

REDIS EMB

2

TB 660

2.082

1440

REOl4 EMB

0

1-13 660

1.130

1330

------------------------------------------------------------DE:

TARAUACA (TRQ) AC

Aeroporto: Tarauaca Dif Horário BSE - 2 hr. ------------------------------------------------------------CARAUARI 12-45-- 0740 CRUZEIRO DO SUL 12-45-- 0740 EIRUNEPE 12-45- C740 MANAUS 12-45-- 0740 RIO BRANCO 12-4-7 1355 TEFÉ 12-45-- 0740

1320

TT833 EMB 2 TB 730 2.482

0835

TT833 EMB 0 TB 730

1015

TT833 EMB 1

1715

TT833 EMB 4 TB 730 4.269

1515

TT832 EMB 0 TB 730

1.162

1500

TT833 EMI3

TB 730

3.102

3

842

TB 730 1.588

------------------------------------------------------------DE:

TEFÈ UM AM

Aeroporto: Tefé, 6,5 Km. Dif. Horário BSB- 1 hr. - ----------------------------------------------------------CARAUARI 0915 12-4-7 0815 COARI 1415 __ 3-6- 1330 CRUZEIRO DO SUL 1210 12-4-7 0815 EIRUNEPC 1015 12-4-7 0815 MANAUS __ 3-6- 1330 1550 1715 12-45-- 1530 RIO BRANCO 1515 12-4-7 0815 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA 1025 --3--6- 0850 TARAUACA 12-4-7 0815

1335

TT832 EMB 0 TB 730

1.005

TT841 EMB 0 TB 730

719

TT832 EMB 2 TB 730 2.610 TT832 EMB 1

TB 730 1.910

TTB41 EMS 1 0 TT833 EMB

TB 730 1.569 1 . 569 TB 730

TT832 EMB 4 TB 730 3.865 TT840 EMB 0

TE 730. 1.407

TT832 EMB 3 TB 730 3.102

-------------------------------------------------------------

TUCURUI- (TUR) PA ............................................................

DE: 0815

TF502 EMB

0

TB 335

1.107 BEI-511

1235

TF534 EMB

2

TB 395

2.512

12345-- 0715

0815

V0307 EMB 0 TB 490

8

Abril/79 - Guia Parirotas - 125


FREQUÉNCJA

HORÂRIOS

FREQUÉNCiA

OBSERVAÇOES

HORÀRIOS

OBSERVAÇOES—1

à DESTINO

l ^s^

TARIFA C) SAIDA

CHECADA

EM CR$

SAIDA

1234567

DE:

TUCURUI - (TUR) PA

CONTINUACAO

à

1045 1315 1600 1830

V0309 EMB V0311 EMB V0313 EMB V0315 EMB

0 0 0 0

TE 490 TB 490 TB 490 TB 490

978 978 978 978

-------------------------------------------------------------

TUTõIA (TUX) MA -------------------------------------------------------------

IDA

Aeroporto: Urubupungã ------------------------------------------------------------ARAÇATUBA 1-3-5-- 1615 -2-4-6- 1615 CAMPO GRANDE 1-3-5-- 1140 SAIO PAULO 1-3-5-- 1615 -2-4-6- 1615

1645 1645

TF541 EMB 0 TB 390 TF543 EMB 0 TB 390

1155

TF540 EMB

0

1840

TF541 EMB TF543 EMB

1 1

1840

DE:

BARREIRINHAS 12345-- 15l5 PARNAIBA 12345-- 1355 SAO ',I S 12345-- 15l5

V0206 ISI-

0

TE 700

462

1420

V0205 ISI

0

TE 700

500

1655

V0206 ISL

1

TB 700

855

------------------------------------------------------------DE:

UBERABA (UBA) MG

Aeroporto: Uberaba, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------ARAGUARI ARAXA -234-6- 0950 123456- 0945 BELO HORIZONTE 123456- 0945 -234-6- 0950 BRASILIA 1 --- 5-- 0950 CALDAS NOVAS 1 --- 5-- 0950 RIO DE JANEIRO 123456- 1810 SAIO PAULO 1 --- S-- 1820 -234-6- 1820 UBERLANDIA 1 --- S-- 0950 -234-6- 0950

1040

V0360 EMB 1

T B 430

564

1010

V0210 EMB 0 TB 430

557

1130 1225

V0210 EMB 1 TB 430 V0360 EMB 2 TB 430

1.334 1.724

1155

V0350 EMB

2

TB 420

1.372

1055

V0350 EMS

1

TB 420

846

20]OS

V0211 EMB

0

TB 430

1.722

1950 1950

V0351 EMB V0361 EMB

0 0

TB 420 1-13 430

1.374 1 . 374

1015 1015

V0350 EMB 0 TB 420 V0360 EMB 0 TB 430

531 531

------------------------------------------------------------DE:

UBERLANDIA (UDI) MG

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------ARAGUARI -234-6- 1030 1 --- 5-- 1355 BELO HORIZONTE -234-6- 1030 1 --- S-- 1355 BRASILIA 1 --- 5-- 1030 CALDAS NOVAS 1 --- S-- 1030 RIO DE JANEIRO 1 --- 5-- 1740 ---- -234-6- 1 740 --- ~ SAO PAULO 1 --- S-- 1740 -234-6- 1 740 UBERABA 1 --- 5-- 1740 ~234-6- 1740

1040 1405

TIS

553 553

390

1.077

TB 3 9 0 TB 390

1.698 1.698

------------------------------------------------------------DE:

1540

EM CR$

à

URUBUPUNGÃ (URB) SP

DE:

BELEM

DA

CHEGADA

l234567

-------------------------------------------------------------123456- 0945 123456- 1215 123456- 1500 123456- 1730

TARIFA

DESTINO

URUGUAIANA (UM RS

Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 112,00 ------------------------------------------------------------ALEGRETE -2-4-6LIVRAMENTO 1-3-5-PORTO ALEGRE -2-4-61-3-5--

1355

1425

SL621 EMB

0

TB 120 TIS

571

1335

1420

51-620 EMB

0

l20

767

1355 1335

1610 1610

51-621 EMB SL620 FMR

1

TB 120

1.643

1

TR 1?n

1 Aâ^

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DE:

VILHENA (BVH) RIO

Aeroporto: Vilhena Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------CUIABA 123456- 0910 123456- 1435 PORTO VELHO 123456- 0845 123456- 1400 RONDONIA 123456- 0845 123456- 1400

1050 1615

TT860 EMI3 0 TT862 EMB 0

TB 740 TE 740

1.552 1.552

1055 1610

TT863 EMB TT861 EMB

TB 740 TB 740

1.707

0935 1450

TT863 EMB 0 TB 740 TT261 EM8 1 TR 74n

964

1 1

1.707 QAÉ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DE:

VITORIA DA CONQUISTA (CQS) BA

Aeroporto: VitEria da Conquista, 3 Km. ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 1234567 1520 GUANAMBI 1234567 1520 MONTES CLAROS l234567 1520 SALVADOR 1234567 1150

1840

RE034 EMB 2 TB 610 2.326

1600

RE034 EMB 0 TB 610

1710

RE034 EMB

1

T3 610

1.523

1305

RE033 EMB

0

TB 610

1.167

846

1225 1550

V0360 EMB 0 V0213 EM3 0 1 V0360 EMB 1 V0213 EMB 1

IB 430 TB 430

1.517 1.517

DE:

1155

V0350 EMB

TB 420

1.148

Aeroporto: Xique-Xique, 6 Km. -------------------------------------------------------------

1055

V0350 EMB 0 TE 420

564

---- 201OS - - - -

20105

UDI V0351 EMB UBA V0211 EMB UDI V0361 E M B UBA V0211 EMB

1

1 1

TB 430 TE 430

432 432

-------------------------------------------------------------

TB 420 TB 430 T B 430 TB 430

BARRA 1-3-567 0740

0800

REO12 EMB 0 TB 665

466

0900

RE012 EMB

7

TB 665

978

1245

REO11 EMB

0

TE 665

7.552

BARREIRAS 1.948 1-3-567 0740 1.948

1950 1950

V0351 EMB V0361 EMB

1 1

TB 420 TS 430

1.588 1 . 588

1805 1805

V03SI EMB V0361 EMI3

0 TB 420 0 TB 430

531 531

126 - Guia Panirotas — Abril/79

XIQUE-XIQUE (XIQ) BA

SALVADOR 1-3-567 1105


o 1o

EUROPA FABULOSA 37 dias — 10 países

o

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA E BUENOS AIRES EM SUAS MAIOS Buenos Aires; — Bariloche

Portugal — Espanha — França — Itália — Áustria Alemanha — Suíça — Holanda — Bélgica — Inglaterra Próximas saídas: Abril 20 - 27, Maio 18, Junho 15 - 29

Próximas saídas: Março 24, Abril 07 - 21, Maio 05 - 19, Junho 02 - 16 - 23 - 30 Duas das excursões mais vendidas no Brasil

EUROPA ENCANTADORA

ARGENTINA FABULOSA

35 dias — 10 países

11 Programações Diferentes

Portugal — Espanha — França — Itália ~ Áustria Alemanha — Suíça — Holanda — Bélgica — Inglaterra

Buenos Aires — Bariloche — Ushueia — Lago Argentino Zona dei Paine — Mar dei Plata — Mendoza — Esquell e Montervicléo — Punta dei Este — Assunção

Próximas saídas: Abril 27, Maio 18

Diversas Saídas

EUROPA COLORIDA (AÉREA)

ARGENTINA ESPECIAL

31 dias — 9 países Portugal — Espanha — França — Itália — Suíça — Áustria Alemanha — Holanda — Inglaterra Próximas saídas: Maio 11. Junho 29

8 Programações para os feriados Carnaval — Semana Santa — Dia do Trabalho — Corpus Cristi Independência — Finados — Festa da República — Reveillon Programas para Buenos Aires

TRÊS CONTINENTES AO SEU ALCANCE(AÉREA)

CHILE -ARGENTINA

32 dias — 10 países

Santiago — Lagos Chilenos — Bariloche Buenos Aires;

Portugal — Marrocos — Egito — Grécia — Turquia — Israel Itália — Inglaterra — França — Espanha Próximas saídas: Maio 10, Junho 28

BRASIL FABULOSO Tarifário de Hotéis, Traslados e ExcursSes nas principais cidades brasileiras. Várias opções e excelente seleção de hotéis. Para outras cidades que não constem no manual os serviços podem ser atendidos sob consulta.

ESTADOS UNI DOS FABULOSO 3 Programações Diferentes Miami e Disneyworld — Los Angeles, Las Vegas e São Francisco — New York e Washington Diversas Saídas

11 dias — 10 noites

Próximas saídas: Março 26, Abril 09 - 23, Maio 14, Junho 11 - 25 Várias saídas até Dezembro

CHILE FABULOSO 10 Programações Diferentes

Santiago — Vifia dei Mar — Villa Concha Y Toro — Puerto Montt — Pu nta Arenas — Puerto Natales — Lagos And inos Ilha de Pascoa — Antofagasta — Viliarica — Antilianca Diversas saídas

CHILE ESPECIAL 5 Programas Especiais Chile e Argentina — Vinhas do Chile — Neve em Antilianca Antofagasta e o deserto de Atacama ~ Patagonja com Punta Arenas e Puerto Natales; Diversas saídas

Abril/79 — Guia Panrotas - 127


MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de Origem Código da Cidade

Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto (s), C6digo(s) e distância(s) Taxas de Embarque no Brasil

FREQUNCIA

OBSERVAÇÕE S

HORARI

T^n ^. EM ^OLTA U .,

DESTINO

1

T

2345^7 .

DE:

.

. .

1 Hor rio GMT -3 tir Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 1 4,00 Internac.Cr$ 54,00

------------------------------------------------------------AMSTERDAM

F y

--3 - - - - 1415V 1005+1 GENEBRA

4--- 2130C 1830+1 HOUSTON 2 ­ 5-7 234OV ---- ---- 1520+1

1.172 2.344

763 1 .526 Tarifas de ida e E-60 1 . 114 ida e volta em KL794 08S 2 FY US$ dólares-Nor F 1.156 2 . 31 2 mais e Excursão. y 753 1 . 506 E-60 1.100 RG750 B707 3 FY 5AO/RIO B727 F 818 1.636 y 528 1 .056 SAD PAS16 B747 FY GUA PAS02 B707 3 FY

reviaturas utilizadas

Cidades

Conexão

de

Lm

Destino

Categoria Tarifária Cia/Vôo

Frecluência

alas Esc

ATENÇÃO

EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇõES DAS Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

Equipamento

MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos osvoosque se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma: 19 — Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no S.P. da seguinte forma: Ex.:

SAO PAULO (SAO) Brasil 128 - Guia Parirotas — Abril/79

2? — Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

C ­1 DADE DE ORIGEM

b) Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta). 0 Nome clo(s) aeroporto(s) da cidade. Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Depois do nome da cidade consta:

d) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

a) Código da cidade - Vide índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.


DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA

Válida de 1? de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro. E6O — TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação:

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme seque:

Permanência mínima: 21 dias.

1 Segunda-feira — 2 Terça-feira — 3 Quartafeira — 4 Quinta-feira — 5 Sexta-feira — 6 Sábado — 7 Domingo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1 a. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORÃRIOS

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de junho.

0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de de3tino.

E45 — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS.

Caso conste uma letra depois dols) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item ­ d ­ do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

Duraç ao - máxima: 60 dias.

Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil.

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

Validade de aplicação: de 1? de Dezembro até 29 de Abril.

Relacionados a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

0 sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+11 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Permanência mfnima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas prê-pianejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vãos de companhias diferentes. CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS). EQUIPAMENTO

E21A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS. Válidas o ano todo, sem restrições de permanência. E30A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

Válidas o ano todo. Permanência Mínima: 3 Dias. E30C — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias. E30D — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Aerolineas Argentinas . . . . . . . . . . AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air France . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZ Austral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AU Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff International . . . . . . . . . . . BN Britsh Caleclonian . . . . . . . . . . . . . BR Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . SC Ibéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IB Jal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . PZ

YE — TARIFA ESPECIAL È)E EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

B727 — BOEING 727 Jato — 3 reatores

B747 — BOEING 747 (Jumbo) Jato — 4 reatores

COMPANHIAS E CóDIGOS

TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO

B707 — BOEING 707 Jato — 4 reatores

E3OB — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

ESCALAS

F — Primeira classe (First class). Y — Classe Econômica (Economy class). T — Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class). R — Tarifa Especial Concorde (AF).

B320 — BOE I NG 707-320 Jato 707-320

B737 — BOEING 737 Jato — 2 reatores

0 G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

As abreviaturas significam o seguinte:

BAC — BAC ONE ELEVEN 500 Jato — 2 reatores

Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CóDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

CATEGORIAS TARIFÃRIAS

Loide Boliviano . . . . . . . . . . . . . . 1_13 Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH National . . . . . . . . . . . . . . . . . . NA Pan American . . . . . . . . . . . . . . . PA Pluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PU Royal Air Maroc . . . . . . . . . . . . . AT Sabena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SN South African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . QD TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP VIASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . VA Western . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WA

B741_ — BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato — 4 reatores. CVL — CARAVELLE IV Jato — 2 reatores DCB — DOUGLAS DC-8 Jato — 4 reatores D8S — DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores DC-10 — DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores FK28 — FOKKE R 28 Jato — 2 reatores LE —

ELECTRAII Turbo hélice — 4 motores

SSC— Concorde OBSERVAÇOES Utilizamos na Seção — Pronta Referência Internacional- algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conf orme seque: ESC TEC — Escala técnica. RST TR F — Restrição de tráfego. EFF — Vôo efetivo em. ATE — Validade de operações até. PTY/GUA B747 — Determina tipo de aeronave para um trecho espec(fico. Abril/79 — Gula Panrotas - 129


PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUÉNCJA

HORÂRIOS

DESTINO TARIFA EM

1234567

IDA

U!

FR:Q

DESTINO

Noz MIM, R

K1791 DBS 4 FY KL793 D8S 3 FY KL791 DOS 2 FY KL793 D85 1 FY

KL793 D8S 2 FY -------------------------------------------------------------

OBSERVACOES

UÊN".

à

E

IDAIVOL

DE: W11 kVj k*t 9 2 Í j 1711 J1 em Horário GMT + 1 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ---- S-- 2015 130SE+1 1 ------ 2210 131OE+1 RIO DE JANEIRO ---- S-- 2015 075OG+1 1 ------ 2210 075OG+1 SAO PAULO 1 ----- 2210 09SOV+1

HORÂRIOS

OBSERVACÔE

TARIFA EM

1234567

MONTEVID^O 1234567 0700 ---- ---- 1530 PARAMARIBO S-- 1930

2145

F y BEL SC251 B727 y RIO SC934 B727 3 Y F y SC886 B737 1 Y

US$

IDA

IDA^VOLTA

405 317

810 634

171 104

342 208

PARIS _ 2 ----- 0250 1840

RG716 8707 1 FY

EFF 12/04

-------------------------------------------------------

0.161521153a= -

DE

=1 1 Horãrio GMT -5 hr. -------------------------------------------------------------

Horário GMT -4 hr -------------------------------------------------------------

MANAUS

BUENOS AIRES 1 --- 5— 0910 ---- ---- 1250A -2-4-6- 0910 1145E FIZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1500 1645 FRANKFURT -2 ----- 2000 1600+1 MADRID _ 2--5-- 2000 1240+1 RIO DE JANEIRO ---- 5-- 0700 104513 ------ 7 0830 1215G 1-3-5-7 1500 2005G -2-4-6- 1600 2005G -2--5-- 2000 22]OG SAO PAULO -~--5-- 0700 0915C ------ 7 0830 1045C 1 ------ 1000 1215C --- 4--- 1100 1315C --3 ---- 1325 151OV -2 ----- 1430 1645C 1-3-5-7 1500 1835C -2-4-6- 1600 1845C

ASU AR297 B737 y CLQ AR705 3737 1 Y AR211 B737 0 Y RG901

B727 0 Y

PZ800 B707 2 FY PZ800 B707 1 FY PZ402 PZ402 RG901 RG903 PZ800

LE 1 T LE 1 T B727 2 Y B727 1 Y B707 0 FY

PZ402 PZ402 PZ404 PZ404 UC110 PZ404 RG901 RG903

LE 0 LE 0 LE 0 LE 0 B727 0 LE 0 B727 1 B727 0

T T T T Y T Y Y

------------------------------------------------------------DE: Horário GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES -234-6- 1130 1400A 1 ---- 6- 1200 1430A 1 --- S-- 1315 1545A ------ 7 1345 1540A ---4--7 1845 2305A --- 4-7 1900 2055A -2-56- 2030 2225A 1-3 ---- 2100 2330A

AR689 AR687 AR669 AR673 AR503 AR675 AR677 AR699

B737 1 B727 1 B737 1 B727 0 8737 3 B737 0 B727 0 B727 1

Y Y Y Y Y Y Y Y

------------------------------------------------------------DE: Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------CAIENA S-- 1930 2050 IQUITOS --3--6- 0730 ---- 1200 LISBOA -2 ----- 0250 1420 MIAMI 1-4 --- 0220 0630

130 - Guia Panrotas — Abril/79

F 129 258 y 78 156 SC886 B737 0 Y F 349 698 y 218 436 BEL 5C234 B737 y MAO SC884 B737 3 Y F 1.071 2.142 y 684 1.368 RG716 3707 0 FY EFF 12/04 F 605 1 . 210 y 355 710 RG800 B707 0 FY

DE.-

1 ---- 6- 2000 2330 ~ - 5-- 2140 0110+1 ------ 7 2140 0110+1 RIO DE JANEIRO ---4--7 0945 1745G 1 ---- 6- 2000 050OG+1 SAO PAULO --- 4-7 0945 ---- ---- 2125C 1 - - - - 6- 2000 0640C+1

RG873 B707 0 FY BN977 DC8 0 FY BN909 DC8 0 FY AV085 B707 0 FY RG873 B707 1 FY BOG AV085 B707 1 FY RIO RG201 B727 y RG873 3707 2 FY RIO/SAO B727

------------------------------------------------------------DE:

eá., 1M vivi -Ti -1a :MIME

Horário OU -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1-3-5-- 1145 ---- ---- 224SE CARACAS -2 ----- 2359 0440+1 MIAMI --3 ---- 0140 0710 -2 ----- 2359 0750+1

F y 3513 RG190 B727 TJ POA SC930 B727 2 Y F y RG806 B707 1 FY F y PA440 B707 0 FY RG806 8707 2 FY

343 214

686 428

529 1.058 368 736 756 1.512 443 886

-------------------------------------------- : ----------------

mar.=

DE: E -1 1 1 :1 H O MA 1 *MIG1 11 Aeroportos: Ezeiza ( E ) - Aeroparque horário GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------AMSTERDAM --3 ---- 1210E 1210+1 ------ 7 1210E 1350+1 ASSUNÇAO 1 --- 5-- 0715A ---- ---- 0840 -2-4-6- 0800E 0835 BARILOCHE 1 --- 5-- 0815A 1110 -234-6- 0815A 1110 1 ---- 6- 0830A 1115 ------ 7 MODA 1315 --- 4-7 1330A 1815 --- 4-7 7600A 1815 -2-56- 1745A 2000 1-3 ---- 1745A 2030 BOGOTA 1-5— 0800E 1540 CARACAS 5-- 0800E ---- ---- 1935 1--4 --- 1905E 0500+1 COPENHAGEN ------ 7 1330E 1205+1 --- 4 --- 1430E 1205+1

K1794 KL792

D8S 3 FY D8S 4 FY

BUE AR704 3737 y CLQ AR296 B737 1 Y AR210 8737 0 y AR668 B737 1 Y AR688 B737 1 y AR686 B727 1 Y AR672 B727 0 Y AR502 B737 3 y AR674 B737 0 Y AR767 B727 0 Y AR698 B727 1 y AV084 B707 1 FY BUE AV084 B707 FY BOG AV010 B747 2 FY PA516 8747 1 FY SK956 SK958

DC8 3 FY DC8 2 FY


FREQUÉNCIA

SE 1

DESTINO

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

2

TARIFA EM US$ IMIDA 1

sM.^

CKE^^

234567

DE: E '.1111 :I^LI11,W-11 1 'L i

IDA IDA/VOLTA

EU.19~~

C

0 N T I N U A Ç A 0

--------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

HORARIOS

DESTINO

.

TARIFA EM US$

C.E^^.^

1234567 MONROVIA ------ 7 1210E 0205+1 --3 ---- 1210E 0215+1 MONTEVIOtG -23-56- ^045E 1115 ---- 5-- 1205E 1250 MONTREAL -2--5-- 190DE 1130+1 NEW YORK -234 --- 1820E 0625K+1 ---- 56- 1820E 060OK+1 --3 ---- 1900E 09001(+] -2--5-- 1900E 090OK+1 4 --- 1900E 0600K+1

IDA IDA/VOLTA

KL792 D8S 2 FY KL794 D8S 2 FY

DAKAR AR232 8707 0 FY DCIO 2 FY 3 ---- 1310E 0345+1 11501 AFO97 B747 0 FY DCIO 2 FY ---- 5-- ^310E 0345+1 1HSO9 SR205 DC10 2 FY --3 ---- 1805E 0840+1 AR324 B707 3 FY SR203 OCIO 2 FY ---- S-- 180SE 0840+1 1 ------ 184SE 0800+1 AF092 B747 1 FY PA202 B707 1 FY ------ 7 1905E 0800+1 111503 DCIO 1 FY PA202 B747 1 FY FOZ DO IGUAÇO AR322 B707 2 FY SC937 B727 0 Y -2-4-6- 1500E 1645 AR324 B707 2 FY ------ 7 ISCOE 1645 SC939 B727 0 Y AR320 B707 1 FY FRANKFURT NICE 1 ------ 0800E ---- BUE AV084 B707 FY 5-1730 1425+1 AFO98 3747 2 FY ---- 1620+1 BOG AV010 B747 5 FY DANAMA ---- 5-- 0800E ---- BUE AVOS4 B707 FY S-OSOOE --- BUE AV084 B707 FY ---- 1650+1 BOG AVOIO B747 6 FY BOG AVO44 B707 2 FY --3 ---- 1310E 1125+1 LHSO1 DICIO 3 FY ------ 7 1905E 0445+1 PA516 B747 1 FY BUE/RIO B707 ---- 5-- 13101E 1125+1 LHSO9 DICIO 3 FY PARIS 5-- 1700E 1345+1 AR114 B747 2 FY 1 -----080DE ---SUE AV084 B707 FY ----- 6- 1700E 1600+1 AR112 B747 3 FY 1515+1 DOS AV010 B747 4 FY -2 ----- 1700E 1640+1 AR]16 B747 3 FY ---5-0800E --- B UE AV084 8707 FY -2 ----- 1740E 1725+1 LA]70 B707 3 FY 1 545+1 BOG AVO10 B747 5 FY ---- 5-- 1740E 1725+1 LA172 B707 3 FY ---- 5-- 1700E 1130+1 AR]14 B747 1 FY ------ 7 1905E 1540+1 LHSO3 DC10 2 FY --3 ---- 1700E 1345+1 AR]20 B747 2 FY GUATEMALA ----61730E 1440+1 AF094 B747 3 FY AT^ 21/04 1--4 --- 190SE 0830+1 PA516 8747 2 FY ---S-1730E 1650+1 AFO98 B747 3 FY ------ 7 1905E 0830+1 PAS16 B747 2 FY BUE/RIO B707 -2 ----- 174DE 1515+1 LA170 B707 2 FY GENEBRA ---- 5-- 1740E 1515+1 L A172 B707 2 FY 3 ---- 180SE 1555+1 SR205 DCIO 3 FY 1 ------ 1845E 1630+1 AF092 B747 2 FY ---- 5-- 1805E 1555+1 SR203 DCIO 3 FY PORTO ALEGRE HOUSTON 1-3-5— 0750A --- B B727 y 1--4UE --- 190SE ---- SUE PAS16 B747 PU152 FY ---- 1025 MVD PU503 B727 1 Y ---- 1435+1 GUA PAS02 B707 4 FY 1234567 1000E 1115 SC931 B727 0 Y ------ 7 190SE ---- SUE PA516 B747 FY -23-56- 104SE 1300 AR232 B707 1 FY ---- 1530+1 GUA PA502 B707 4 FY BUE/RIO B707 RIO DE JANEIRO IGUAZO --- 4-7 0750A --- B UE 3727 y 1234567 0800A 0940 AR778 B737 0PU]52 Y 13 10 G MVB PUSOI B727 2 y --3-5-7 1100A 1240 AR768 B737 0 Y 1-3-5-- 0750A ---BUE PU152 B727 y 12-4-6- 1800A 1940 AR762 8737 0 Y 1 330G MVB PU503 B727 3 y LAS PALMAS 1 --S-0800E ^055G AV084 B707 0 FY 1 ------ 1640E 0920+1 18998 DC10 2 FY 1234567 IOOOE 143015 S C931 B727 2 FY LONDRES -2 ----- 1045E --- B LE LEC PZ903 y 3 ---- 1700E 1500+1 AR120 B747 3 FY 17 15 G AZU PZ404 LEC 2 Y ---- S-- 175SE 1535+1 BR662 DICIO 3 FY --3-5-7 11OOA --- B UE AR768 B737 y ------ 7 1930E 1405+1 BR664 DC10 1 FY 1 535G IGR AR242 B737 2 Y LOS ANGELES 7 ^115E --- B UE PZ203 LEC y ---- 5-- 0800E ---- BUE AV084 B707 FY 1 745G ASU PZ402 LEC 2 Y ---- 2055 BOG AV080 B707 2 FY ------ 7 12^0E 1600G KL792 D8S 1 FY 1 ------ 0800E ---- BUE AV084 B707 FY --3 ---- 1210E 1610G KL794 D8S 1 FY RST TRF ---- 2340 BOG AV080 B707 3 FY --- 4 --- 1300E 1705G 113994 DCIO 1 FY 1--4 --- 1905E 1400+1 PAS16 B747 3 FY --3 ---- 13^OE 1725G 1 HSO1 DCIO 1 FY -----7 190SE 1400+1 PA516 B747 3 FY SUE/RIO B707 ---- S-- 1310E 172513 LHSO9 DCIO 1 FY MADRID ------ 7 1330E 1720G SK956 DC8 1 FY RST TRF 1 ------ 0800E ---- BUE AV084 B707 FY 123A567 1400E 1735C SC933 B727 1 Y 1150+1 80G AVOlo B747 3 FY --3 ---- 1415E 1710C BR666 B707 0 FY ---- 5-- 0800E ---- BUE AV084 B707 FY --- 4--- 1430E 1720G SK958 DC8 0 FY RST TRF ---- 1235+1 BOG AV010 B747 4 FY 1234567 1500E 1840G AR220 B727 1 Y 4 --- 1300E 0840+1 IB994 DC8 2 FY ------ 7 1500E 1905G SC939 B727 1 Y --3--6- 1520E 0935+1 IB996 DCIO 1 FY --3--6- ^520E 18OOG 18996 DICIO 0 FY 1 ------ 1640E 1350+1 1B998 DC^C 3 FY -2 ----- 1540E 1950G AZ577 DICIO 1 FY -2 ----- 1700E 1030+1 AR116 B747 1 FY 1 ------ 1640E 204513 IB998 DOTO 1 FY --3 ---- 1700E 1030+1 AR120 B747 1 FY ---- 5-- 1700E 193013 AR114 B747 0 FY B707 1 FY -2 ----- 1740E 1200+1 LA170 -2 ----- 1700E 1930G AR116 9747 0 FY LA172 ---- S-- 1740E 1200+1 B707 1 FY --3 ---- 1700E 193013 AR120 B747 0 FY MAR DEL PLATA ----- 6- 1700E 1930G AR112 B747 0 FY AR610 B737 0 Y 1234567 0830A 0915 S-- 1730E 2140G AF098 B747 1 FY 1234567 1130A 1215 AR620 B737 0 Y ----- 6- 1730E 2140G AF094 B747 1 FY ATÉ 21/04 1234567 1430A 1515 AR630 B737 0 Y -2 ----- 1740E 2030G LA170 B707 0 FY 1234567 1730A 1815 AR640 B737 0 Y ---- 5-- 1740É 203UG LA172 B707 0 FY 1234567 2030A 2115 AR660 B737 0 Y ---- S-- 1755E 221SG BR662 DCIO 1 FY ---- 5-- 21OOA 2145 AR690 B737 0 Y 1-3-5-- 1800E 2[50G SC941 B727 1 Y EFF 12/03 --- 45-7 2200A 2245 AR670 B737 0 Y --3 ---- 180SE 2220G SR205 DC10 1 FY MEXICO ---- 5-- 180SE 2220G SR203 DCIO 1 FY 1 ------ 0800E ---- BUE AV084 8707 FY 6- 1820E 21OOG RG917 DC10 0 FY ---- 2100 BOG AV080 B707 2 FY 6- 1820E 2105G PA202 B747 0 FY ---- 5-- 0800E ---- BUE AV084 3707 FY -234 --1820E 2110G PA202 8707 0 FY ---- 2100 BOG AV082 B707 2 FY ---- 5-- 1820E 2110G PA202 B747 0 FY 1--4 --- 190SE ---- BUE PA516 B747 FY ------ 7 1820E 2110G PA450 B707 0 FY ---- 1150+1 GUA PA502 B707 3 FY 1-3 ---- 1820E 2120G RG921 B707 0 FY ------ 7 190SE ---- BUE PA516 B747 FY -2-45-7 1820E 2120G RG911 B707 0 FY ---- 1150+1 GUA PA502 B707 3 Y BUE/RIO B707 1 ------ 184SE 2140G AF092 B747 0 FY MIAMI -2--5-- 1900E 2130G AR324 B707 0 FY _ 2--5-- 1900E 0530+1 AR324 B707 1 FY --3 ---- 1900E 2130G AR322 B707 0 FY --3 ---- 190CE 0530+1 AR322 B707 1 FY --- 4 --- 1900E 2130G AR320 P707 0 FY MILAO _ 1 ------ 1905E 21SOG PAS26 B747 0 FY DCIO 3 FY 2 ----- 1540E 1405+1 A7577

Abril/79 — Guia Panirotas - 131


FREQUÉNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

o

00

DESTINO

FREQUENC A

DESTINO

HO RA R 10 S

TARIFA EM US$ SAIDA

CREGADA

1234567 DE:

à

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1--4 --- 1905E 2150G ------ 7 1905E 2155G ------ 7 1905E 2155G ------ 7 1930E 2215G ROMA -2 ----- 1540E 1150+1 -2 ----- 1700E 1400+1 ----- 6- 1700E 1145+1 SAN FRANCISCO 1--4 --- 1905E 1640+1 ------ 7 1905E 1640+1 SAN JUAN 1 ------ 0800E ---- 2100 ---- 5-- 0800E ---- 2200 SAO PAULO --- 4-7 0750A ---- 1 135C 1-3-5-- 0750A ---- - - - - 1210C 1234567 0800A ---- 11 20C 1234567 1000E 1315C -2 ----- 104SE ---- - - - - 1530C --3-5-7 1100A ---- - - - - 1420C ------ 7 1115E ---- 161 5C --3 ---- 1210E 1435V --- 4 --- 1300E 1520V --3 ---- 1310E 1535V ---- S-- 1310E 1535V 1234567 1400E 1615C 1234567 1500E 1715C -2-4-6- 1500E 1835C -2 ----- 1540E 180OV 1 ------ 1640E 190OV ---- 5— 1730E 1955V ----- 6- 1730E 1955V ---- S-- 1755E 202OV 1-3-5-- 1800E 2030C --3 ---- 1805E 2035V ---- 5-- 1805E 2035V ZURIQUE ----- 6- 1700E 1400+1 ---- 5-- 180SE 1730+1 --3 ---- 180SE 1730+1

1234567

IDA IDA/VOLTA

Á

PAS16 B747 0 PA516 B707 0 1HSO3 DCIO 0 BR664 DCIO 0

FY FY FY FY

AZ577 DC10 2 FY AR116 8747 2 FY AR]12 3747 1 FY PA516 B747 4 FY PAS16 B747 4 FY BUE/RIO B707 BUE AV084 B707 FY BOG AV010 B747 2 FY BUE AV084 B707 FY BOG AV010 B747 3 FY BUE PU152 B727 y MVD PU501 B727 1 Y BUE PU',52 B727 y MUD PUS03 B727 2 Y BUE AR778 B737 y IGR AR252 B737 1 Y SC931 8727 1 Y BUE PZ903 LEC y ASU PZ404 LEC 1 Y BUE AR768 8737 y IGR AR242 B737 1 Y BUE PZ203 LEC y ASU PZ402 LEC 1 Y K1794 DBS 0 FY RST TRF 113994 DC10 0 FY LHSO1 DICIO 0 FY LHSO9 DC10 0 FY SC933 B727 0 FY AR220 B727 0 Y SC937 B727 1 Y AZ577 DC10 0 FY 1B998 DCIO 0 FY AF098 3747 0 FY AFO94 B747 0 FY ATE 21/04 BR662 DC10 0 FY SC941 8727 0 Y SR205 DC10 0 FY SR203 DICIO 0 FY AR112 B747 2 FY SR203 DC10 4 FY SR205 DC10 4 FY

------------------------------- ----------------------------D E : e 6f11 e :110 v12(111-1viz Horário -3 hr. -------------------------------------------------------------

111,R111Ô11

03^. . .

RIO DE JANEIRO 1--4 --- 0045 --3--6- 0100 --- 4 --- 0100 --3 ---- 0740

TARIFA EM US$

0725 0800(j IOIOG

1 800G 1 530G

PA515 B747 0 FY RG803 B707 0 FY RG807 B707 2 FY CCS AV079 B707 FY 13015 AV085 B707 1 FY CCS AVO11 B747 FY RIO AV085 B707 1 FY VA944 DC8 0 FY

0945C 0940C 1150C ---- 212SC+1 ---- 2125 ---- 1855C

PASIS RG803 RG807 CCS AV079 BOG AV085 CCS AVO]] BOG AV085 LCS VA944 RIO SC930

1800G

------ 7 0755 --- 4-6- 0830 SAO PAULO 1-4 --- 0045 --3--6- 0100 --- 4 --- 0100 -~-4 --- 0740 ------ 7 0735 --- 4-6- 0830

IDA IDA/VOLTA

2^

8747 1 8707 1 B707 3 B707 B707 2 B707 B707 2 DC8 B727 1

FY RIO/SAO FY RIO/SAO FY RIO/SAO FY FY RIO/SAO FY FY RIO/SAO FY FY

B737 8727 8727 8727 B727

-------------------------------------------------------------DE : 1M1112 -1 W11 LMM0M1E0 = ^orãrio GMT -3hr. -------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2--5-- 0030 0705G SÃO PAULO -2--5-- 0030 0910V

AT241 B707 0 FY AT241

B707 1 FY

-----------------------------------------------------------DE Horário GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------SÃO PAULO --3-5-7 0810

1315C

LB965

B727 1

Y

-------------------------------------------------------------D E .. 'rol$] À -1 LI 1 e 1-11 E1 '1 Horãrio GMT +I hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES --3 ---- 2030 115SE+1 ----- 6- 2030 115SE+1 MONTEVIDÊO ----- 6- 2030 1040+1 RIO DE JANEIRO ------ 7 1915 0720G+1 --3 ---- 2030 065OG+1 ----- 6- 2030 065OG+1 SAO PAULO ------ 7 1915 09OOC+1 --3 ---- 2030 085OV+1 ----- 6- 2030 095SC+1

SK957 DC8 3 FY 5K955 DC8 3 FY SK955 DCB 2 FY DC10 2 FY EFF 12/04 RG745 SK957 DC8 1 FY SK955 DC8 1 FY RG745 DCJO 3 FY RIO/SAO B727 SK957 DC8 2 FY 5K955 DC8 2 FY RIO/SAO B727

------------------------------------------------------------DE:

BELEM ..... 6- 0015 0135

SC887 3737 0 Y

MANAUS __ 3-5-- 1955 2045

AF215 B747 0 FY

------------------------------------------------------------DE:

Horário GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1234567 1640 ---- 224SE

y CWB RG120 B737 y POA SC930 B727 2 Y

140

280

Horario GMT +2 hr. -------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

RIO DE JANEIRO 1 --- 5-- 1600 191%

DE U^^M Horário GMT -3 hr. -------------------------------------------------------------

RG791 B707 0 FY RST TRF

------------------------------------------------------------DE Mífil Horário GMT -4 hr. 5 -------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 4--- 0740 ---- ---- 2140E ------ 7 0755 ---- ---- 2140 BRASILIA 4 --- 0100 0750 MANAUS ----- 4 --- 0100 0340

132 - Guia Panrotas — Abril/79

CCS AV079 B707 FY BOG AV085 B707 2 FY CCS AVO11 B707 FY CCS AV085 B707 2 FY RG807 B707 1 FY RG807 B707 0 FY

ASSUNÇAO 6- 0315 1030 BUENOS----AIRES 0210 11OSE ----- 6- 0210 0940E --3 --- 0310 1150E ---- 5-- 0310 1150E ------ 7 0310 1150E ---- 5-- 0505 140SE --3 ---- 0505 1405E MONTEVIDSO 5-- 0210 1250 ----- 6- 0315 1505

LHSO6 B707 2 FY AFO97 B747 2 FY AF093 B747 1 FY ATE 20/04 LHSO0 DCIO 2 FY LHSO8 DC10 2 FY 1HSO2 DC10 2 FY ATÉ 20/04 SR202 DC10 2 FY SR204 DCIO 2 FY AF097 B747 3 FY LHSO6 B707 3 FY


FREQUÉNCIA

FREQUENCIA

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

HORARIOS

OBSERVAÇOES à

DESTINO

DESTINO

'M^

TARIFA EM LIS$

R

1234567 DE:

CONTINUAÇAO

SÃO

-------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 5-- 0210 0525G ----- 6- 0210 0525G --3 ---- 0310 0635G ---- S-- 03^O 0635G ----- 6- 0315 0650G ------ 7 0310 0635G 1 ------ 0505 0830G --3 ---- 0505 0830G ---- S-- 0505 0830G ----- 6- 1425 1740G --3---7 1450 15OOG SAC PAULO 5-- 0210 0745V ----- 6- 0210 ---- ---- 0655C --3 ---- 0310 0830V ---- S-- 0310 083OV ------ 7 0310 0830V ----- 5- 0315 0855V 1 ------ 0505 104OV --3 ---- 0505 104OV ---- S-- 0505 1040V ----- 6- 1425 200OV --3 --- 7 1450 1620C

AFO97 B747 0 AF093 8747 0 LHSO0 0C10 0 DCIO 0 -11508 LHSO6 d707 0 LHSO2 DCIO 0 SR200 OCIO 0 SR204 DC10 0 SR202 DCIO 0 AFO93 B747 0 AFO85 SSC 0

FY FY ATÉ 20/04 FY FY FY FY ATÉ 20/04 FY FY FY FY EFF 28/04 R

à IDA IDA/VOLTA

PAULO ---- ----- 6- 1920 ---- 0955C 0920C+1 --3 ---- 2110 -2 ----- 21^5 083OV+1 0830V+1 --- 4 --- 2115 083OV+1 ----- 6- 2115 ---- 5-- 2115 085SV+1 1 --- S-- 2120 0840C+1 ------ 7 2^40 09OOC+1

FRA -A]73 RIO SC932 RG741 LHSO0 LHSO8 LHSO2 LHSO6 RG743 RG745

B707 FY B727 3 YJ DCIO 3 FY RIO/SAO B737 DCIO 2 FY DC10 2 FY DCIO 2 FY ATÉ 20/04 B707 2 FY DCIO 2 FY RIO/SAC B727 OCIO 2 FY RIO/SAO B727

------------------------------------------------------------DE - W

M'"' ""

Horírio GMT +1 hr. --- ----------------------------------------------------------

AF097 B747 1 FY DKR AFO93 B747 FY RIO AF099 B737 1 TJ ATÉ 20/04 LHSO0 DCIO 1 FY LHSO8 DC10 1 FY LHSO2 DCIO 1 FY ATÉ 20/04 LHSO6 B707 1 FY SR200 DC10 1 FY SR204 DC10 1 FY SR202 DCIG 1 FY AFO93 B747 1 FY EFF 28/04 AF085 SSC 1 R RIO/SAO B737

------------------------------------------------------------DE

TARIFA EM US$

pnr.rqeerdq=.

1234567

IDA IDA/VOLTA

BUENOS AIRES -2 ----- 2335 --- 4 --- 2335 RIO DE JANEIRO -2 ----- 2335 --- 4 --- 2335 ------ 7 2335 SÃO PAULO -2 ----- 2335 --- 4 --- 2335 ------ 7 2335

14OSE+1 1405E+1

SR204 SR202

DCIO 3 FY DC10 3 FY

08301S+^ 0830G+1 083DG+1

SR204 SR202 SR200

DC10 1 FY DCIO FY DCIO 1 FY

1040V+1 104OV+1 1040V+1

SR204 SR202 SR200

DCIO 2 FY DCIO 2 FY DCIO 2 FY

-------------------------------------------------------------DE: Mé11M 9:01 11 Mf ti 11112

Egll@lliF!10n@ ;1@111M9H011=

Horario GMT -6 hr. -------------------------------------------------------------

Horário GMT - 3 Mr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$

92,00 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1234567 1740 ----

---- 2245F

y FLN RG120 B737 y POA 5C930 B727 1 Y

121

242

------------------------------------------------------------DE: a ffim elem 1t191 ,19M1 [ele ja X -Me Taxa de Embarque. Naciona^ CrS 24,00 Internac. CrS 92,00 ------------------------------------------------------------ASSUNÇAO 1-3-5-7 1220 BUENOS AIRES ------ 7 1215 -2-4-6- 1220

12C5

l400E 1405E

RG900

5C938 5C936

F y B727 0 Y F y B727 0 Y B727 0 Y

38 26

76 52

111 71

222 1 42

-------------------------------------------------------------

070OG+1 072SG+1

PASIS PASIS

B747 1 FY B747 1 FY

0945C+1 0945C+1

PZ515 PA51j

3747 2 FY RIO/SAO 8737 B747 2 FY RIO/SAO 8737

-------------------------------------------------------------DE : Horário GMT -5 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2 ----- 0545 ---- --3 ---- 1200 SÃO PAULO -2 ----- 0545 ---- --3 ---- 1200

---- 1615G 1945G

GYE PL605 LIY, PL623 RGE79

DC8 FY DC8 2 FY B707 0 FY

---- 1440V 2l25C

GYE PL605 LIM PL623 RG879

008 DC8 B707

FY 1 FY FY

------------------------------------------------------------

DE: a 9 JA ^I r1 01,1 ma 9 JAIVAM, 11= É Horário GMT +I hr. ------------------------------------------------------------ASSUNÇAO --3 ---- 1900 ---- S-- 2115 BUENOS AIRES ----- 6- 1815 ------ 7 1815 --3 ---- 1815 ----- 6- 1920 --3 ---- 1920 --- 4 --- 2115 ----- 6- 2115 -2 ----- 2115 MONTEVIDÉO ---- S-- 2115 RIO DE JANEIRO ----- 6- 1815 ------ 7 1815 --3 ---- 1815 --3 ---- 1900 --3 ---- 1920 ----- 6- 1920 --3 ---- 2^^O -2 ----- 2115 --- 4 --- 2115 S-2115 ----- 6- 2115 1 --- 5-- 2120 ------ 7 2140

RIO DE JANEIRO -2-4 --- 1800 --3 --- 7 1800 SA0 PAULO -2-4 --- 1800 --3 --- 7 1800

0910+1 1030+1

PZ801 LHSO6

B707 2 FY B707 3 FY

0755E+1 ]OlOE+I 102SE+I 120CE+I 1200E+I 115OE+1 115OE+1 IISOE+I

AR115 ARI^3 AR117 LA173 LA171 LHSO8 LHSO2 LHSO0

B747 2 FY B747 3 FY B747 3 FY B707 3 FY B707 4 FY DCIO 3 FY D^10 3 FY ATÉ 20/04 DC10 3 FY

1505+1

LHSO6

B707 4 FY

040OG+1 061SG+1 0630G+1 0530G+1 08OOG+1 OBOOG+1 074OG+1 063SG+1 0635G+1 065OG+1 063SG+1 0700G+1 0720G+1

AR]15 AR^13 AR]17 PZ801 -A]71 LA173 RG741 LHSO0 LHSO8 LHSO6 LHSO2 RG743 RG745

B747 1 FY B747 2 FY B747 2 FY B707 1 FY B707 2 FY B707 2 FY DC10 2 FY EFF 12/04 DC10 1 FY DC10 1 FY B707 1 FY DC10 1 FY ATÉ 20/04 DC10 1 FY EFF 12/04 DCIO 1 FY EFF 12/04

DE: Horário GMT -6 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES IAH PAS01 4 --- 1120 ---- ---- 125OE+1 GUA PA515 MONTEVIDEO ---- IAH PASOI 4 --- 1120 ---- 1430+1 GUA PA515 RIO DE JANEIRO IAH PA501 1-34-7 1120 ---- ---- 065OG+1 GUA PA515 SAO PAULO 1-34-7 1120 ---- IAH PA501 ---- 0945C+1 GUA*PA525

B707 y B747 4 FY RIO/BUE B707 B707 y B747 5 FY RIO/MVD B707 B707 B747 2 FY B707 y B747 4 FY RIO/SAO B737

DE:

------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1535A 1234567 1400 2105A --3-5-7 1930 12-4-6- 2000 2135A RIO DE JANEIRO --3-5-7 1310

1535G

AR779 B737 0 Y AR769 8737 0 Y AR763 B737 0 Y F y B737 1 Y AR242

144

101

288 202

Abril/79 — Guia Panrotas - 133


FREQUÉNCIA

HORARIOS

à

5m.A

FREQUENCA

OBSERVAÇOES

:E

DESTINO

HORARIOS

DESTINO TARIFA EM US$

CHEGADA

1234567

TARIFA EM US$

1234567

IOA IDA/VOLTA

m iuuA£u mími Argentina SÃO PAULO

F

y 1234567 1010 1120C --3-5-7 1310 1420C

IDA IDA/VOLTA

SAO PAULO -2 --- 7 0820 1440V --- 4-6- 0830 1435V

~ ------------------------------------------------------------103 70

206 140

AR242 B737 0 Y AR242 B737 0 Y

PL623 DC8 0 FY BN921 DOS 0 FY

------------------------------------------------------------D E : E R 1-1 : 11711910 L.42 em Horario GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

RECIFE DE: Horário GMT -5 hr. ------------- ~ -----------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

BELEM

-~3--6- 1230 --- ~

---- 0545+1

IQT SC885 B737 Y MAO 5C301 B727 3 Y

MA NAUS __ 3-6- 1230 1650 TABATINGA --3--6- 1230 1315

SC885 3737 2 Y SC885

B737 0 Y

TEFE __ 3-6- 1230 1535

SC885 B737 1 Y

------------------------------------------------------------DE:

f~11 1

Horário GMT +2 hr. -------------- ~ -----------------------------------------RIO DE JANEIRO ------ 7 1115 1605G 5-- 1300 1910G 61430 2055G 61430 2055G SAO PAULO 1855C ------ 7 1115 - - S-- 1300 211 5C

W^^

SA205 RG793 PA202 PA450

B707 B707 8707 B707

SA205

B707 1 FY RIO/SAO 8727

0 1 1 0

FY FY FY FY

RG793 B707 2 FY RIO^SAO B727

-------------------------------------------------------------

__ 3 ---- 0050 0420 1--4 --- 0115 0435 RIO DE JANEIRO -2 ----- 0050 0630G --3 ---- 0050 07SOG ----- 6- 0100 0640G ------ 7 0110 0815G --3 ---- 0115 0640G --3 --- 7 0115 COMO 1 ------ 0120 0720G --- 4 --- 0200 074015 ---- 5-7 0200 0740G ---- S-- 1205 1730G SALVADOR ------ 7 0115 0515 SAO PAULO -2 ----- 0050 0810C --3 ---- 0050 0930C ----- 6- 0100 0820C --3 ---- 0115 0935V 1 ------ 0120 C900C --- 4 --- 0200 0920C ---- 5-7 0200 0920C ---- 5-- 1205 200OV

BLENOS AIRES 1 ------ 0435 1215E 1B997 DC10 1 Fy RIO DE JANEIRO ------ 0435 0820G IB997 DC10 0 FY SAO PAULO 1 ------ 0435 1120C IB997 DCIO 1 FY RIO/SAO B737 ----------------------------- ~ -------------------------------

D E : a 111 e M v3111 e 1 Lvi em M Horário GMT -5 hr. ------------------------------------------------------------MANAUS ... 4 --- 0830 1230 1 ------ 1535 1935 RIO DE JANEIRO 0050 0750G -2 ---- 7 0820 1615G --- 4-6- 0830 1615G SAO PAULO 1-4-6- 0050 0930C -2-~-- 0740 ---- ---- 1615C

134 - (juia Panirotas — Abril/79

AF218 B747 0 FY AF218 B747 0 FY RG831 B707 0 FY PL623 DC8 1 FY BN921 D8S 1 FY RG831 LIM PZ701 ASU PZ402

B707 1 FY RIO/SAO B727 B707 FY LE 1y

RG717 B707 0 FY EFF 12/04 TP397 B707 0 Y RG721 DCIO 0 FY RG717 B707 1 FY RG763 DCIO 0 FY TP387 B707 1 y TP379 B747 0 FY TP397 B707 1 Y RG745 DC10 0 FY RG741 DCIO 0 FY RG735 DCIO 0 FY TP373 B747 0 FY

EFF 12/04 EFF 12/04 EFF 12/04

EFF 12/04 EFF 12/04 EFF 12/04

TP387 8707 0 Y RG721 DCIO 1 RG717 B707 2 RG763 DCIO 1 TP379 B747 1 RG745 DC10 1 RG741 DCIO 1 RG735 DC10 1 TP373 B747 1

FY RIO/SAO 8727 FY EFF 12/04 FY EFF 12/04 FY FY RIO/SAO B727 FY RIOISAO 8737 FY RIO/SAO B727 FY

----------------------------------------------- ~ ------------OE: e í[lilefo] N ~4,1111 Horario GMT +1 hr,W.= ------------------- ~ ----------- -----------------------------

DE : E WIW BUENOS AIRES Horário GMT -4 hr. 1 815 1025E+1 ------------------------------------------------------------ 62130 115OE+1 --- 4 --- 2130 1200E+1 RIO DE JANEIRO -2 ----- 2130 113SE+1 -2-4-6- 1500 2105G SC887 3727 2 Y RECIFE ..... SAO PAULO 62130 0235+1 --3-5-7 0700 1315C LB965 B727 2 Y -2 ----- 2130 0255+1 -2-4-6- 1500 2000C SC881 B727 1 Y RIO DE JANEIRO --- 4 --- 1815 0630G+1 ------------------------------------------------- ~ ------------3 ---- 1915 045OG+1 ----6- 2130 OISIOG+] a w,1c15kal RIME 1 -2 ----- 2130 0630G+1 Horário GMT +1 hr. --- 4 --- 2130 0620G+1 ---------------------------------------------------------------- S-- 2130 064OG+1 RIO DE JANEIRO SÃO PAULO 1 ------ 1400 175013 RG795 B707 0 FY --3 ---- 1915 0630C+1 SAO PAULO ----- 6- 2130 08]SV+1 1 ------ 1400 1920C RG795 B707 1 FY RIO/SAO B727 4 --- 2130 082SV+1 S-2130 0820C+1 ---------------------------------------- ------------------------ 6- 2130 0835V+1 -2 ----- 2130 090OC+1 1 . ~. ^ D E : e W 1,11M JA R 1!j viligu = - 4 - - - 2^30 09OOC+1 Horário GMT +1 hr. ----- 6- 2130 09SOC+1 -------------------------------------------------------------

1

-1

0

AR121 BR663 BR661 BR665

8747 3 DC10 3 DCIO 3 B707 3

FY FY FY FY

BR663 DCIO 0 FY BR665 B707 1 FY AR121 RG765 BR663 BR665 BR661 RG763

8747 2 FY DCIO 1 FY EFF 12/04 DCIO 1 FY B707 1 FY DCIO 1 FY DC10 1 FY EFF 12/04

RG765 DCIO BR663 DCIO BR661 DCIO RG763 DC10 BR665 B707 BR665 B707

2 FY RIO/SAO 8727 2 FY 2 FY 2 FY EFF 12/04 2 FY 2 FY BR661 DCIO 2 FY RIO/SAO B727 BR663 DCIO 2 FY RIO/SAO B727

------------------------------------------------------------DE: ffilleimulfigm^^^ M Horário GMT - lhr. ----------------------------------- ~ -------------- ~ ---------BUENOS AIRES ---- 5-- 1815 1025E+1 AR121 B747 3 FY --3 ---- 2340 ---- LAX AV081 B707 FY ---- 234OE+1 BOG AVOS5 B707 2 Fy MANAUS ..... 62200 1210+1 RG847 B7137 1 FY RIO DE JANEIRO -2-4 --- 1015 0700G+1 PASIS B747 2 FY --3 --- 7 1015 0725G+1 PA515 B747 2 FY --3-5-7 1230 0750G+1 RG831 B707 1 FY 1815 01530G+1 AR121 B747 2 FY ---- 1915 LAX PL621 DC8 FY 1615G+1 LIM PL623 DC8 3 FY --3-5-- 2000 161SG+1 BN921 D8S 2 FY ----- 5- 2200 1740G+1 RG841 B707 2 FY --- --3 ---- 2340 LAX AV081 8707 ry 2000G+1 BOIS AV085 3707 1 FY


FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARiOS

OBSERVAÇOESI IDA/VOLTA

o ze

DESTINO

TMWA EM US$ SMDA

DESTINO CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

D E

à

w

M[XICO CITY

CONTINUAÇÃO

---------------- ~ --------------------------------------------SAO PAULO -2-4 --- 1015 094SC+1 PAS15 B747 --3 --- 7 1015 094SC+1 PA515 B747 --3-5-7 1230 0930C+1 RG831 B707 1 ---- 6- 1915 ---- LAX PL621 DC8 ---- 144OV+1 LIM PL623 DC8

--3

TIRTA IDA SAIDA

CHEGADA

1234567

3 FY RIO/SAO B737 3 FY RIO/SAO B737 2 FY RIO/SAO B727 FY 2 FY RIO/SAO RST TRF --3-5-- 2000 1435V+1 BN923 DOS 1 FY ----- 6- 2200 1920C+1 RG841 B707 3 FY ---- 2340 ---- LAX AV081 B707 FY ---- 21SSC+1 BOG AV085 B707 2 FY RIO]SAO B737

---- 5-7 1350 --3 ---- 1620

1910 2150

--3 ---- 0220 0750 1 ------ 0800 1330 ----- 6- 0800 ---- - - - 1430 NEW YORK ----- 6- 0800 1550 4 --- 0900 ---- - - - 1920K PANAMÁ CITY

------------------------------------------------------------DE: ^=~ Horario GMT +I hr. ------------ ------------------------------------------------

RG872 B707 1 RG870 B707 1

MIAMI

----- 6- 0800 - - --3 ---- 1620 PARAMARIBO

---1155 1840

RG806 B707 1 3N908 DOS 1 MAO 8N904 DOR BOG BN908 DC8 1

EM UU

F y FY FY F y FY FY FY FY

8N904 008 1 FY MAO BN908 DC8 FY PTY BN976 DC8 2 FY F y MAO BN904 DC8 FY BOG BN976 DC8 1 FY RG870 B707 0 FY F y MAO SC235 B737 y BEL SC886 B737 3 Y F y AF218 B747 1 FY AF218 B747 1 FY F y MAO BN904 DCB FY ROG BN922 DC8 2 FY

631 1 . 262 407 814

559 1 .118 328 656

350 227

7001 454

166 332 1 104 208 ASSUNÇÃO - ------ 7 0101 1130 1B999 DC10 2 FY 2145 ------ 7 0005 0835 1B991 DOR 2 F y ATÉ 23/04 PARIS 1.271 2.5421 --3--6- 2330 0910+1 PZ801 B707 1 FY 826 1 . 652 BELEM .... --- 4 --- 1330 0650+1 S-- 0030 0350+1 RG713 B707 0 FY EFF 12/04 1 ------ 2035 1355+1 BUENOS AIRES SAN FRANCISCO 841 1 .682 1 ----- 6- 0005 085SE IB995 DC10 1 FY 544 1 .088 ------ 7 0005 1200E IB991 DC8 3 FY ATC 23/04 6- 0800 ---- - ------ 7 0030 1200E LA173 B707 1 FY 1755 4 --- 0030 1025E AR117 B747 1 FY ------------------------------------------------------------4 --- 0030 1200E LA171 B707 1 FY ---- 5-- 0030 1025E AR121 B747 1 FY 1 ------ 0155 1215E 16997 DC10 2 FY DE : ELTÁ rira IBWE ,7 --M RIO DE JANEIRO ----------------------------------------------------------------- 6- 0005 0500G 1B995 DC10 0 FY ------ 7 0005 DEDOS IB991 DC8 0 FY ATr 23/04 BUENOS AIRES 4 --- 0030 0630G AR]17 3747 0 FY 1 234567 0945 1025A AR611 B737 0 Y 5-- 0030 0630G AR]21 B747 0 FY 1234567 1245 1325A AR621 B737 0 Y 5— 0030 0750G RG713 B707 1 FY EFF 12/04 1234567 1545 1625A AR631 B737 0 Y 4 --- 0030 08OOG LA171 B707 0 FY 1234567 1845 1925A AR641 B737 9 Y ------ 7 0030 0800G LA173 B707 0 FY 1234567 2745 2225A AR661 B737 0 Y -2 --- 6- 0135 0700G RG743 DC10 0 FY EFF 12/04 ---- 5— 2215 2255A AR691 B737 0 Y 1 ------ 0155 0820G 1B997 DCIO 1 FY --45-7 2315 2355A AR671 B737 0 Y --3 ---- 0200 0720G RG733 DC1C 0 FY EFF 12/04 ------ 7 0220 07SOG --3--6- 2330 0530G+1 SAO PAULO ------ 7 0030 ---- ---- 0955C ------ 7 0005 070OV ----- 6- 0005 0955C ---- 5-- 0030 0920C 7 -2 --- 6- 0135 0840C 1 ------ 0155 1120C --3 ---- 0200 0900C ------ 7 0220 0930C

RG753 B707 0 FY EFF 12/04 PZ801 B707 0 FY

-------------------------------------------------------------

MAD LA173 B707 FY RIO SC932 B727 1 YJ 1B991 DC8 1 FY ATÉ 23/04 1B995 DCIO 1 FY RIO/SAO B727 RG713 B707 2 F y RIO/SAO B727 RG743 DC10 1 FY RIO/SAO B727 1B997 DC10 2 FY RIO/SAO B737 RG733 DC10 1 FY RIO/SAO B737 RG753 B707 1 FY EFF 12j04

------------------------------------------------------------DE:

e à vil ^ m~ à Etifi^ Taxa de Embarque: Nacional LI-5 29,00 Internac. Cr$ 110,00 ------------------------------------------------------------BOGOTA 1 ------ 0800 0920 ----- 6- 0800 0920 ---- 5-7 1350 1510 CARACAS --3 ---CAIENA

0220 0440

- 4 - - - 1330 1620 ---- 5-- 1515 ---- ---- 2050 1 ------ 2035 2325 IQUITOS --3--6- 0945 1200 LIMA --3-5-- 2145 2335 LOS ANGELES 6- 0800 ---- ---- 1520

1` y BN908 DOS 0 FY BN904 DC3 0 FY RG872 B707 0 FY F y RG806 B707 0 FY F y AF 2 18 B747 0 FY MAO SC235 B737 y BEL 5C886 B727 2 Y AF218 B747 0 FY F y 5C884 3737 2 Y F y AF215 B747 0 FY F y MAO BN904 DC8 FY BN922 DC8 1 FY BOG

238 153

476 306

337 21 9

674 438

168 116

336 232

191 130

382 260

281 189

562 378

809 1.618 530 1 .160

DE nivim. Horário GMT -6 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 0245 ---- MEX AV083 B707 FY ---- 2140E BOG AV085 B707 2 FY --- 4 --- 1455 ---- MEX PASOI B707 y ---- 125OE+I GUA PASIS B747 3 FY RIO/BUE B707 MANAUS 1 ---- 6- 1400 2330 RG873 B707 1 FY --- 4 --- 1600 0130+1 RG871 B707 1 FY EFF 12/04 MONTEVIDCO 4 --- 1455 ---- MEX PA501 3707 y ---- 1430+1 GUA PA515 B747 4 FY RIO/MVD 8707 RIO DE JANEIRO DC8 -2 ---- 7 0030 ---- MEX P1621 FY ---- 16]SG LIM PL623 DOS 2 FY ------ 7 0245 ---- MEX AV083 B707 FY ---- 18OOG BOG AVOS5 8707 1 FY 1 ---- 6- 1400 05OOG+1 RG873 8707 2 FY 1-34-7 1455 ---- MEX PAS01 B707 y ---- 06SOG+1 GUA PA515 B747 2 FY --- 4 --- 1600 0700G+1 B707 2 FY RG871 SÃO PAULO -2 ---- 7 0030 ---- MEX PL621 DC8 FY ---- 144OV LIM PL623 DC8 1 FY MEX AV083 B707 ------ 7 0245 ---- FY ---- 2125C BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAD B727 1 ---- 6- 1400 064OC+1 RG873 B707 3 FY RIO/SAO B727 1-34-7 1455 ---- MEX PA501 B707 y ---- 094SC+1 GUA PA525 B747 3 FY RIO/SAO B737 --- 4 --- 1600 0840C+1 RG871 B707 3 FY ------------------------------------------------------------à , Á 1 ao à 1 ESE P.M D E : 9, M Horario IsMI -ii tir. ------------------------------------------------------------BELÉM 1-4 --- 2000 0350+1

RGSOI

B707 0 FY

Abril/79 — Guia Panrotas - 135


FREQUÉNCIA

HORARiOS

FREOUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

HORÂRIOS

OBSERV4ÇOCS

DESTINO x SAICA

CHEGADA

DE: E 0I1 I Vil 'Á 1

TARIFA EM VS$

A-

IDA IDA/VOLTA

123456^

D,

à

1234567 MIJA 1 FAR

CONTINUAÇAO

BRASILIA --3 ---- 2000 0750+1 RG807 B707 2 FY 1 ------ 2100 0620+1 PA441 B707 0 FY BUENOS AIRES --3--6- 2030 1040E+I AR325 B707 1 FY S-- 2315 132SE+I AR323 B707 1 FY MANAUS 5-- 1705 0110+1 BN977 DC8 2 FY S-- 1725 0110+1 BN905 DC8 1 FY ------ 7 1825 ---- MIA 3 N90S 008 FY ---- 0110+1 BOG BN909 008 1 FY --3 ---- 2000 0340+1 RG807 B707 1 FY RIO DE JANEIRO -2 ----- 0145 ---- MIA PL607 DC8 FY ---- 1615G LIM PL623 DC8 3 FY ----- 6- 0145 ---- MIA BN979 085 FY ---- 1615G LIM 5N921 D85 2 FY --- 4 --- 0200 ---- MIA BN909 D85 FY ---- 1600G LIM BN921 D8S 2 FY 1-3 ---- 1335 ---- MIA PA145 B707 FY ---- 0735G+1 CCS PASIS B747 1 FY --- 4 --- 1705 ---- MIA PAS85 B707 FY ---- 0700G+1 PTY PAS15 B747 1 FY ------ 7 2000 0620G+^ RG211 OCIO 0 FY ----- 6- 2000 0630GHEI RG805 B707 0 FY i--4 --- 200G 08COG+^ RG80^ 8707 FY -2--5-- 2 000 08OOG+1 RG803 B707 1 FY --3 ---- 2000 lOIOG+1 RG807 B707 3 FY --3--6- 2030 07OOG+1 AR325 B707 0 FY -234567 2100 072SG+1 PA441 B/07 0 FY 1 ------ 2100 C830G+1 PA441 B707 1 FY ---- 5-- 2315 094SG+1 AR323 B707 0 FY SAO PAULO -2 ----- 0120 ---- MIA PZ701 B707 FY ---- 1645C ASU PZ404 LE 2Y ----- 6- 0145 ---- MIA BN979 DAS FY ---- 1435V LIM BN921 DOS 1 FY -2 ----- 0145 ---- MIA PL607 008 FY ---- LIM 1440V PL623 DC8 2 FY --- 4 --- 0200 ---- MIA BN909 D85 Fy ---- 1430V LIM 8N921 D85 1 FY -2-4 --- 1335 ---- MIA PA445 B707 FY ---- 095OV+1 CCS PASIS B747 2 FY --- 4 --- 1705 ---- MIA PAS85 B707 FY ---- 094SC+1 PTY PASIS B747 2 FY RIO/SAO 6- 2000 08^CE-HI RG805 B707 1 FY RIO/SAO ------ 7 2000 081OC+1 DCIO I FY RIO/SAO RGSII 1--4 --- 2000 0940C+1 RG801 B707 2 FY RIO/SA9 -2--5-- 2000 0940C+1 RG803 B707 2 FY RIO/SAO --3 ---- 2000 115OC+1 RG807 B707 4 FY RIO/SAO 1 ------ 2100 094SC+1 PA441 B707 2 FY RIO/SAO -234567 2100 0945C+1 PA441 B707 1 FY RIO/SAO

eneliTrn

DE

--------------------------------------------------------------

WW.

=1,

Horario GMT -3 hr. -------------------------------------------------------------

--3 - - - - 1150

DCIO 3 FY

0730G+1 073OG+1

AZ576 AZ568

DCIO 1 FY DCIO 1 FY

0935V+1 093SV+1

AZ576 AZ568

)CIO 2 FY DCIO 2 FY

8707 0 FY 8747 0 FY

SK956

DC8

LHSO7

B707 1 FY

LHSO7

B707 2 FY

2 FY

PA516 B747 3 FY MVD/RIO 8707 MVD PAS16 GUA PA502

B747 FY B707 5 FY MVD/RIO B707

0850+1

PA516 1B994

B747 4 FY MVD/RIO B707 DC10 3 FY

---- IlSO+]

MVD PA516 GUA PA502

B747 FY B707 4 FY MVD/RIO B707

7 1715 ----

NEW YORK -23 ---- i630 062SK+1 ---- 5-- 1630 0600K+1 NICE

....

5-- 1545 PANAMA ...... 7 1715

1425+1

0145+1

PARIS

B737 3727 B727 B727 B727 B727 B737 B737

Horãrio GMT +lhr. ------------------------------------------------------------AZ576

AR233 AFO98

MFXICO ------

---- 5-- ^S^S PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0910 -23-56- 1145 1234567 1615 RIO DE JANEIRO --- 4-7 0910 1-3-5-- 0910 ------ 7 1450 1 ------ 1510 ---- S-- 1545 ----- 6- 1600 1234567 16^5 -23 ---- 1630 ---- 5-- 1630 -2-45-7 1640 ------ 7 1715 SAN FRANCISCO ------ 7 1715 SAIO PAULO --- 4-7

1650+1 1025 1 300 1 730

PA202 PA202

2045G 2140G 17 DOS 20SOG

21 1 9G 21 1 OG 2120G 2155G 1

640+1

B707 2 FY B747 2 FY

AF098

B747 3 FY

PAS16

8747 2 FY MVO/RIO B707

AFO98

8747 4 FY

PUS03 AR232 5C935

B727 0 Y B707 0 FY B727 0 Y

PUSOI PUS03 5056 1B998 AF098 LHSO7 SC935 PA202 PA202 RG911 PA516

B727 1 Y B727 2 Y DC8 0 FY DCIC 2 FY 8747 2 FY B707 0 FY B727 2 Y B707 1 FY B707 1 FY B707 1 FY EFF 12/04 B707 1 FY

PAS16

B747 5 FY MVD/RIO B707

PU501 PU503 1B998 AF098 SC935

B727 0 B727 1 DCIO 1 B747 1 B727 1

1 31 OG 1 330G 1 720G

0910 1-3-5-- 0910 1 ------ 1510 ---- S-- 1545 1234567 1615 WASHINGTON ------ 7 1715

DE :

125SE+I

TARIFA EM US$

Z

IOA IDA/VOLTA

BUENOS AIRES -23-56- 1515 154SE ---- S-- 1545 1630E COPENHAGEN ------ 7 1450 1205+1 DAKAR ..... 6- 1600 0345+1 FRANKFURT ----- 6- 1600 1125+1 GUATEMALA ---- —7 1715 0830+1 HOUSTON...... 7 1715 ---- ---- 1435+1 LOS ANGELES ------ 7 1715 1400+1

-------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES 1 ------ 2150 RIO DE JANEIRO 1 ------ 2150 --3-5-- 2150 SAO PAULO 1 ------ 2150 --3-5-- 2^50

CHEGADA

1 1 35C 1 210C 190OV 1 955v 1930C

---- 1640+1

Y Y FY FY Y

MVD PA516 B747 FY GUA PA542 B707 4 FY MVD/RIO B707

------------------------------------------------------------DE :

EJANIM*M

------------------------------------------------------------BUIENOS AIRES --3--6- 1415 RIO DE JANEIRO --3--6- 1415

1040E+I

AR325

B707 3 FY

0700G+1

AR325

B707 2 FY

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

DE :

DE:

= .'

Horario GMT ------------------------------------------------------------SUENOS AIRES ----- 6- 0425 1305E -2 ----- 0425 1310E RIO DE JANEIRO -2 ----- 0425 07SOG 6- 0425 075015 SAO PAULO -----2 ----- 0425 095OV

136 - Guia Panirotas — Abril/79

KL791 KI-793

385 D8S

1 FY 2 FY

K1793 085 0 FY RST TRF KL791 D85 9 FY

LUZE1111191

Horário GMT -4 hr. Aeroporto: John F. Kennedy (K) ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES --3--6- 1645K 1040E+1 I ------ ^9301( ^040E+I ---- S-- 1930K 132SE+I 12345-- 204SK 1250É+1

AR325 AR321 AR323 PA201

P707 2 8707 1 B707 2 B707 1

BN90S BN909

DCB DC8

PA201 PA201

B707 2 FY B747 2 FY

FY FY FY FY

MANAUS ....

KL793 D8S

1 FY RST TRF

S-- 1315 0110+1 ------ 7 1600 0110+1 MONTEVID50 123 ---- 2045K 1530+1 ----- 6- 204SK 1430+1

2 FY 1 FY


DESTINO

DESTINO

C ^13

OeSERVAÇÔES

HORARIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇóES

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$

.

IDA IDA/VOLTA

1234567

IDA IDA/VOLTA

1234567

BUENOS AIRES 4 --- 2120 ---- S-- 2130 -------------------------------------------------------------4 --- 2130 RIO DE JANEIRO ----- 6- 2^30 AR325 B707 1 FY2130 --3--6- 1645K---0700G+1 --3 RG861 DCIO 0 FY -23-5-7 2000K 072OC,+] ------ 7 2310 3707 0 FY RG855 1--4-6- 2000K 073OG+1 MANAUS B707 0 FY AR321 1 -----1930K 0700G+1 __ 3-5— 1500 AR323 B707 1 FY ---- 5— 1930K 094SG+1 MONTEVIDrO B747 0 FY PA201 ---- 56- 2045K 080OG+1 --- 4 --- 2130 FY PA20^ B707 0 0825G+1 1234-7 204SK RECIFE _ Fy DSS NYC BN979 --3 ---- 2200K ---- 2 ----- 2230 ---- D85 4 FY 1615G+1 LIM BN921 RIO DE JANEIRO Fy NYC BN979 085 ---- S-- 2200K ---- ----- 6- 0945 ---- D85 3 FY 16]SG+1 LIM BN921 7 --3 --1300 SAO PAULO ----- 6- 2030 DCIO 1 FY RIO/SAO 8727 RG861 -23-5-7 2000K 0900C1-1 ----- 6- 2045 RG855 B707 1 FY RIO/SAC B737 1--4-6- 2000K 090OC+1 4 --- 2120 PA2]1 B707 1 FY RIO/SAC B737 1234-7 2045K 094SC+1 4 -- 2125 B747 1 FY RIO/SAO B737 PA211 ---- 56- 204SK 0945C+1 4 --- 2130 FY NEC 3N979 D85 --3 ---- 2200K ---- 2 130 --- D85 3 FY 143SV+1 TIM BN921 --3 ---2130 FY NYC BN979 08S ---- S-- 2200K ---- ----- 6- 2130 ---- DSS 2 FY2230 143SV+1 LIM BN921 --3 ----

DE: EM:L7N1 I1REMIL'L~ EM-M

CONTINUAÇAO

8747 8747 B747 B707 B707 5747

2 FY 2 FY ATE 20/04 3 FY 2 FY 2 FY 2 FY

12COE+I

AR121 AF093 AFO97 -A]73

1200E+I I]OSE+I

AFO91

2045

AF215 8747 1 FY

1250+1

AFO97

B747 4 FY

0420+1

RG717

5707 1 FY EFF 12/04

1740(3 ^SOOG 05SOG+1 040OG+1 063CG+1 07SOG+1 05?SG+1 052SG+1 08OOG+1 OBOOG+I

AFO93 AFO85 RG705 AR115 ARW RG713 AFO97 AFO93

B747 1 FY EFF 28/04 SSC 1 R 8707 2 FY EFF 12/04 B747 0 FY B747 1 FY B707 2 FY ELE 12/04 B747 1 FY B747 1 FY ATE 20/04 B707 1 FY B707 I FY DCIO 0 FY EFF 12/04 OCIO 0 FY EFF 12104 DCID 1 FY EFF 12/04 B707 2 FY EFF 12104 B747 0 FY

102SE+I

0940E+I I]OSE+T

LA]71

LA]73 04SOC,+1 RG765 ---- S-- 2230 045OG+^ RG767 ------------------------------------------------------------RG721 I--- -- 2230 063OG+1 07SOG+1 RG717 -2 ----- 2230 DE: 1111E111,10x01:16 ------ 7 2310 052^SC+1 AFG91 Horario GMT +I hr. SALVADOR ------------------------------------------------------------B707 1 FY EFF 12/04 0300+1 RG705 ----- 6- 2030 SAO PAUIQ RECIFE AF093 B747 2 FY EFF 28/04 2000v ----- 6- 0945 B707 1 Y TP397 __ 3---7 2255 0435+1 RIO/SAO 8737 SSC 2 R 1620C AFO85 --3 --7 1300 RIO DE JANEIRO B707 3 FY EFF 12/04 ----52030 072OC+1 RG705 RG705 B707 1 FY EFF 12/04 ----- 6- 2220 05SOG+1 RG713 B707 3 FY RIO/SAO B727 n92OC+1 4 --- 2125 TP397 B707 2 Y 021SG+1 --3 --- 7 2255 PAR AF093 B747 FY 5-----2130 --- TP387 B707 2 Y 5- 2255 081SG+1 ---- 0655C+1 SA0 AFO99 B737 1 TJ ATE 20/04 SALVADOR B747 2 FY ---4 --- 2130 AFO97 074SV+1 RG705 137n7 0 FY EFF 12/04 62220 0300+1 B707 FY ---- PAR -A]73 ----- 6- 2130 37.07 1 Y TP387 62255 0515+^ ---- SC932 B727 2 YJ RIO 095SC+1 SAO PAULO DCIO 1 FY RIO/SAO B727 RG765 --3 2230 0630C+1 EFF 12/04 RG705 B707 2 FY ----- 6- 2220 ---0720C+1 DCIO 1 FY EFF 12/04 RG767 ---- S-- 2230 3630C+1 ------------------------------- ----------------------------DC^O 1 FY RIO/SAO B727 RG721 1 -----2230 OSIOC+^ B707 3 FY EFF 12104 -2 ----- 2230 0930C+1 RIS71^ B747 1 FY DF: MÍLEIX11[121 074SV+1 AFO91 ------ 7 2310 Horário ISMT -Shr. ------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------MANAUS

DE E2111b0v31*1.13a11 B707 0 FY RG241 1210 .... 7 0750 Horario GMT -3 Er. 008 1 FY BN97/ 1950 0110+1 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. CrS 92,00 DCS FY PTY BN977 ------ 7 1950 ---- ----------------^ ---------------------------------------------- 1 FY 0110+1 BOG BN909 DCS B707 0 FY ELE 12104 RG871 0130+1 232 4 --- 2110 F 126 BUENOS AIRES 79 158 y RIO DE JANEIRO FY PTY BN979 085 4 --- 0345 --- B707 1 FY AR233 1545E -23-561330 ---- DRS 2 FY 16]SG+1 LIM BN921 B727 y 1815 ---- POA PUSOI RG841 9707 1 FY ---- 1740G ------ 7 0750 MVD PU]65 LE 1y 2035A PTY AV081 FY B707 ---- B727 0 Y 4 --- 0925 224SE SC930 ---- 1234567 2130 B707 1 FY ROG AV085 200OC, F 105 2^O MONTEVIOÉO B707 1 FY EFF 12/04 RGR7^ 132 0700G+1 66 4 --- 2110 y FY B747 0 PA515 070OG+1 B707 0 FY AR233 -2-4 --- 2230 1445 -23-561330 SC934 B727 0 Y SAO PAULO 1530 1 234567 1415 FY 1815 DSS PTY BN979 4 --- 0345 ---- PU504 6727 0 Y 1-3^5-1935 ---- D8S 1 FY 143SV+1 LIM BN921 RG841 B707 2 FY 1920C ------ 7 0750 FY B707 PTY AV081 4 --- 0925 ---- ---- BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B737 2155C nífiU UM Eíc11 ;deIr 570 7 2 FY EFF 12/04 RG271 4 --- 2110 084OC+1 - 1 1 FY ---------------------------------------------- ^ -------------PASIS -2-4 --- 2230 0945C+1 S--

1~

PARAMARIBIO (PBM) Suriffi am^^

RIO DE JANEIRO --3 ---- 1030 SAD PAULO --3 ---- 1030

1945G

RG879

B707 1 FY

2125C

RG879

3707 2 FY

-------------------------------------------------------------

BELEM

....

B737 1 Y SC887 0135+1 S-- 2230 ------------------------------------------------------------D E : a 21 1 Mf al AE Horário GMT +I Er. ------------------------------------------------------------13 E L E N1

:

0350+1

RG713

B707 ^ FY EFF 12/04

0755E+1

AR]15

B747 1 FY

^

Horario GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES ------ 7 0325

...

4 --- 2125 BUENOS AIRES ----- 6- 2045

DE

1150E

SR663

1330

RG704

LISBOA 6- 0220

461 922 F 598 299 y DCIO 2 FY F 998 1.996 626 1 . 252 y S25 E-60 B707 0 FY EFF 12/04

Abril/79 — Guia Parirotas - 137


FREQUÉNClA

HORÁRIOS

C

<

IAIDA

TARIFA EM US$

CHEGADA

1234667 IE:

FREQUÉNC[A

OBSERVAÇÔES

DESTINO

à

HORÁRIOS > SAiDA

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------LISBOA -2 ----- 0250 1320 RG716 B707 0 FY 1--4 --- 1855 0610+1 TP396 B707 0 Y LONDRES F 1.187 2 374 y 756 1 57 2 E-60 996 ---4 --- 0105 1535 SR666 B707 1 FY OPORTO F 1.010 2.020 y 645 1 . 290 E-60 849 1--4 --- 1855 0800+1 TP396 B707 1 Y PARIS F 1 . 187 2. 374 y 756 1 . 51 2 E-60 996 ----- 6- 0220 1740 RG704 3707 1 FY EFF 12/04 -2 ----- 0250 1740 RG716 B707 1 FY SANTIA GO r 527 1.054 y 366 732 ----- ~7 0325 1345 BR663 DC10 2 FY RST TRF --3 ---- 0345 1205 BR665 3707 2 FY

-------------------------------------------------------------

OBSERVAÇÔES

DESTINO

1

CHEGADA

D-

o

BUENOS AIRES ------ 7 lOOOG 1400E SC938 ----- 15- 1045G -132SE AR323 1 ------ 1215G ---- RIO PZ403 2000E ASU PZ202 1-3-5-- 130015 1700E 5C940 --- 4-7 1470G ---- RIO PUS02 1 930A MVD PU163 1-3-5-- 1SOOG ---- RIO PU504 2035A MVB PU165 --3-5-7 7615G ---- RIO AR243 ---- 21OSA IGR AR769 ---- 5-- 18OOG ---RIO PZ403 ---- 0130E+1 ASU PZ602 1234567 18OOG 224SE 5C930 --3 --- 7 1830G 2059E AV085 1234567 1915G 2255E AR221 CARACAS S-- 1140G ---- 1935 --- 4-6- 1700G 2200 -2 ----- 21SOG 0440+1 1-4 --- 23SOG 0450+1 1--4 --- 23S9G 0500+1 CASABLANCA

138 - Guia PauTrotas — Abril/79

-2--5-- 19OOG 0700+1 COPENHAGEN

--- 4 --- 1820G 1205+7 F 1.276 2.552 ------ 7 1820G 1205+1 y 827 1. 654 ----- 6- 2200G 1810+1 E-60 DAKAR 1. 146 ------ 7 1700G 1350+1 KL792 D85 2 FY --3 ---- 1710G 1110+1 K1794 D8S 1 FY ASSUNÇAO F 380 190 240 y 120 ----- 6- 1825G 0345+1 ------ 7 0600G 0835 IB991 DC8 1 FY ATÉ 23/04 --3 ---- 1830G 0345+1 --- 4-7 0700G 0910 PZ801 B707 0 FY ---- 5-- 1830G 0345+1 ----- 6- 07SOG 1030 LHSO6 B707 1 FY RST TRF ­ ^—7 190015 0110+1 -2-4-6- 0900G 1115 RG902 B727 1 Y ------ 7 2245G 0800+1 1-3-5-7 0900G 1205 RG900 B727 2 Y 1 ------ 22SSG 0800+1 ---- S-- 1130G 1530 PZ403 LE 1 T 1 ------ 2320G 0840+1 ------ 7 13OOG 1700 PZ403 LE 1 T --3--~- 2320G 0840+1 BOGOTA F 539 1.0,78 ---- S-- 2320G 0840+1 FRANKFURT y 368 736 ---- 5-7 IOOOG 1510 RG872 B707 1 FY 1 --- S-- 1140G 1540 AV084 B707 0 FY BUENOS AIRES F 258 516 1~ ----- 1140G ---- - - - - 162 324 y 1620+1 ------ 7 0515G 0755E AR115 B717 0 FY ---- S-- 1140G ---- - - - - ----- 5- 0600G CESSE IB995 DCIO 0 FY 1650+1 ~--7 0600G 1200E IB991 DC8 2 FY ATÉ 23/04 ----- 6- 1825G 1725+1 ----- 6- 064015 0940E AFO93 3747 0 FY ATÉ 20/04 --3 ---- 1830G 1125+1 1 ------ 0640G 1105E AF091 B747 1 FY ---- 5-- 1830C 1125+1 ---S-0640G 1105E AF097 B747 1 FY 5-2045G 1345+1 ------ 7 OMOG 1150E BR663 DCIO 1 FY ----- 5- 2045G 1600+1 ---- 5-- 0720G 1200E BR661 19C10 1 FY -2 ----- 204515 1640+1 --3 ---- 0725G 1150E LHSO0 DCIO 1 FY RST TRF -2 ----- 2130G 1725+1 ---- 5-- 0725G 1150E LHSO8 DCIO 1 FY ---- S-- 2^30G 1725+1 ------ 7 0725G ]!SOE LHSO2 DCIO 1 FY ATÉ 20/04 -2 ----- 2200G 1630+1 1 ------ 0730G 1010E AR113 B747 0 FY ----- 6- 2200Ç 1520+1 ---- S-- 0745G 102SE AR117 B747 0 FY --- 4-7 2230G 1520+1 ---- 5-- 0745G 1025E AR121 B747 0 FY ------ 7 2245G 1540+1 --- 4 --- 0745G 1155E SK957 DCS 0 FY RST TRF -2 ----- 2310G 1600+1 ------ 7 0745G 1155E SK955 DC8 1 FY RST TRF GENEBRA --- 4-7 0800G 1040E AR325 3707 0 FY -2 ----- 08OOG 1040E AR321 8707 0 FY -2-45-7 0830G 1140E RG910 8707 0 FY 1 ------ 2320G 1555+1 1-3 ---- 0830G 1140E RG920 B707 0 FY --3 ---- 2320C 1555+1 - - - 6- 0830G 11 40E RG916 DCIO 0 FY ---- S-- 2320G 1555+1 -2 ----- 0830G 1255E AZ576 DC10 1 FY CUATEMALA --3 ---- 0835G 1135E BR665 B707 0 FY ----- 6- 0850G 1305E KL791 D8S 1 FY 1-34-7 235915 0830+1 -2 ----- 0850G 1310F KL793 D8S 1 FY RST TRF GUAYAQUIL ------ 7 0900G 1200E LA173 B707 0 FY 1234567 0900G 1300E SC932 8727 1 Y -2 ----- 1815G ---- --- 4 --- 0900G 1200E LA171 3707 1 FY 01150+1 ------ 0920G 1215E IB997 DCIO 0 FY ----- 6- 1830G ---- --3 ---- 0935G 1405E SR204 DCIO 1 Fy 0155+1 ---- S-- 0935G 140SE SR202 DC10 1 FY HOUSTON 1 ------ 0945G 124SE PA525 B747 0 FY 1--4 --- 0945G 124SE PA515 8747 0 FY 1-34-7 2359G ---- -23456- 0945G 1250E PA201 B707 0 FY ---- 1435+1 ---- S-- 0945G 1250E PAS15 B707 0 FY ------ 7 0945G 1250E PA451 B707 0 FY AMSTERDAM

TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

RIO AV084 BOG AVO1O VA945 RG806 RG802 PAS1 6

DE: Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (,S) - 1 km Galeão (G) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 ---------------------------------------------------------- --

D-

234567

AT240

SK958 SK956 RG744

1HSO7 LHSOI LHSO9 AFO86 LHSO3 AF092 SR201 SR205 SR203

RIO AV084 BOG AVOIO RIO AV084 DOS AV010 LHSO7 LHSO1 LHSO9 AR114 AR112 AR] 16 LA1 70 LA1 72 RG740 RG744 RG742 LHSO3 PZ800

SR201 SR205 SR203

PAS16

RIO PL620 LIM PL604 RIO BN920 LIM BN974

RIO PAS16 GUA PAS02

B727 1 Y B707 0 FY LEC y LEC 2 Y 3727 1 Y EFF 12/03 B727 y B727 2 Y 3727 y LE 3 y B737 y B737 2 Y LEC y LEC 2 Y B727 2 Y B707 0 FY 8727 1 Y F 539 1 .078 y 375 750 B707 FY B747 1 FY DC8 0 FY 3707 2 FY B707 0 FY B747 0 FY F 1.071 2.142 664 1 .328 y B707 0 FY F 1.362 2.724 y 890 1 780 E-60 1 233 DC8 1 FY DOR 1 FY DCIO 2 FY EFF 12/04 R 927 1 .854 F 774 1 . 548 548 1 .096 y E-60 800 B707 0 FY DCIO 0 FY DC10 0 FY SSC 0 R DCIO 0 FY 8747 0 FY DC1 0 0 FY DC10 0 FY DC10 0 FY F 1.276 2.552 y 827 1 . 654 E-60 1 .146 B707 FY B747 4 FY B707 FY B747 5 FY B707 1 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY B747 1 FY 3747 2 FY B747 2 FY B707 2 FY B707 2 FY DCIO 2 FY EFF 12104 DCIO 1 FY EFF 72/04 DCIO 1 FY EFF 12/04 DC1 0 1 FY 3707 1 FY 1.259 2.518 F y 815 1 .630 E-60 1 .128 OCIO 1 FY DC10 1 FY DC10 1 FY F y B747 1 FY F y DC8 FY DOS 2 FY D8S FY D85 2 FY F y B747 FY B707 3 FY

732 1 .464 445 890 539 1 .078 368 736

865 1 .730 532 1 .064


FREQUÉNCIA

OSSERVAÇOES

IREQUINCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

DESTINO

DESTINO

à

TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA/VOLTA

à

TARIFA EM US$

gir,limegu.=. 1

y y F

--3-5-7 1615G 1840 JOHANNESBURG

4 --- OS3DG 2340 5— 0955G 2315 5— 0955G 2315 1 ------ 2130G 1055+1 LAGOS 1 2359G 1140+1 LA PAZ ------2-4-6- 0915G 1415 LAS PALMAS

1 ------ 2155G 0920+1 LIMA --- 4 --- 1120G ---- ---- 1940 -2 ---- 7 18^5G 2300 --- 4-6- 1915G 2330 21OOG 0010+1 L I S BOA

1--4 --- 1530G 0610+1 ----- 6- 1715G 0810+1 --3 ---- 1755G 0705+1 ---- 5— 2130G 1330+1 --3-5-- 2200G 1130+1 -2 - - - - - 2200G 1 130+1 ----- 6- 2200G 1130+1 1 - - - - - - 2230G 1 420+1 ------ 7 2330G 1250+1 ---- 5-- 2355G 1305+1 --- 4 --- 2359G 1330+1 LONDRES

--3 ---- 2045G 1500+1 --3 ---- 2130G 1535+1 ------ 7 2315G 1405+1 ---- S-- 23^515 1535+1 -2 ----- 2330G 1640+1 --- 4--- 2359G 1700+1 LOS ANGELES 6- 1030G 2000 5-1140G ---- ---- 2055 1 ------ 1140G ---- ---- 2340 -2 - - - - 7 18 15 C - - - - ---- 0830+1 --- 4-6- 1915G 0645+1 1-3-5-- 21OOG 0640+1 1-34-7 23S9G 1305+1 MADRID

1 ------ 1140G ---- 1150+1 ---- S-- 1140G ---- ---- 1235+1 ------ 7 1815G ---- ---- 0620+1 4 --- UISC 0840+1 --3--6- 19^0I3 0935+1 -2 ----- 2045G 1030+1 --3 ---- 2045G 1030+1 -2 ----- 2130G 1200+1 ---- 5— 2130G 1200+1 1 ------ 2155G ^350+] 1 ------ 2200G 1300+1 --- 4-7 2230G 1320+1 --3 ---- 2230G 1320+1 ---- 5-- 2230G 133C+1 -2--5-- 2310G 1240+^

AR243

RG792 PA201 PA451 SA206

RG794

B737 1 Y F

B707 1 B707 0 8707 0 B707 0

E-60 FY FY FY FY F

y y y y

B707 0 FY F

144 101

288 202

905 1.810 600 1 . 200 838

351 221

702 442

1.002 2.004 626 1. 252 E-60 867 IB998 DCIO 0 FY 481 962 F 624 312 RIO PZ403 LE y ASU PZ700 B707 2 FY PL620 DC8 1 FY 8N920 DSS 1 FY RG830 B707 0 FY F 1 071 2 . 142 684 1 . 368 E-60 947 TP396 B707 1 Y TP386 B707 1 Y TP376 B747 0 FY RG704 B707 2 FY EFF 12/04 RG734 CICIO 0 FY EU 12/04 RG740 DCIO 0 FY EFF 12/04 RG744 DCIO 0 FY EFF 12/04 RG716 B707 1 FY EFF 1 2104 RG720 DCIO 0 FY EFF 12/04 TP370 B747 0 FY RG762 DCIO 0 FY EFF 12/04 F 1.259 2.518 815 1 - 630 1 . 128 E-60 AR120 B747 2 FY BR666 B707 2 FY BR664 DCID 0 FY BR662 DCI0 1 FY RG764 DCIO 1 FY EU 12/04 DC10 1 FY ELE 12/04 RG762 F 931 1.862 580 1 . 160 RG840 B707 1 FY RIO AV084 B707 FY BOG AVOSO B707 1 FY RIO AV084 B707 FY BOG AV080 B707 2 FY RIO PL620 DC8 FY LIM PL622 DC8 3 FY BN920 D8S 2 FY RG830 B707 1 FY PA516 B747 2 FY F 1 071 2. 1 42 684 1 .368 947 E-60 RIO AV084 B707 FY B707 2 FY BOG AVOIO RIO AV084 B707 FY BOG AVOIO B747 3 FY FY RIO PL620 DC8 LIM PL602 DC8 2 FY 1B994 OCIO 0 FY 1B996 DCIO 0 FY 3747 0 FY AR]16 AR120 B747 0 FY B707 0 FY LA]72 B707 0 FY IS998 DCIO 1 FY RG732 DICIO 0 FY EFF 12/04 RG742 DCIO 0 FY EFF 12/04 RG712 B707 0 FY EFF 12/04 RG752 B707 0 FY EFF 12/04 PZ800 B707 0 FY

y

y

y

771 1 542 452 904

B707 2 FY B707 FY B707 1 FY B707 FY B707 1 FY 8707 2 FY DC8 FY DC8 2 FY B747 FY B707 2 Y F

--- 4 --- 1120G ---- 0200+1 -2 ----- 18^5G - - - - ---- 3745+1 ---- ----- 6- 1915G - - - - - - - - 0630+1 --- 4 --- 1915G ---- 0745+1 -2 ----- -2150G - - - 0750+1 --3 --- 7 22OOG 0630+1 ----- 6- 2230G 0510+1 -2--5-- 2230G 0530+1 --3 ---- 2230G 0530+1 1-34567 2315G 0600+1 -2 ----- 2315G 0710+1 ---- S-- 2330G 0620+1 1--4 --- 2350G 0800+1

RIO PZ403 ASU PZ700 RIO PL620 LIM PL604 RIO BN920 LIM BN974 RIO BN920 LIM BN978 RG806 RG800 RG810 AR324 AR322 PA440 PA440 RG804 RG802

LE B707 3 DC8 OCO 3 D8S DOS 3 D8S DC8 3 B707 3 B707 1 DC10 C 9707 0 8707 0 B707 0 B707 1 B707 0 B707 1

y FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY F

y

MILAO

---4-6- 1830G 1205+1 -2 ----- 2055G 1405+1 MONROVIA

AZ569 AZ577

KL792 KL794

---- 5-- 0640G 1250 ------ 7 0745G 1040 ----- 6- 0750G 1505 -2-45-7 0830G 1320 1 ------ 0920G 1345 -234 --- 0945G 1530 ---- S-- 0945G 1430 1234567 IlOOG 1530 1 ------ 1215G ---- --- 4-7 1410G 1810 1-3-5-- ISOOG 1935 MONTREAL -2-5— 2230C 1130+1 NEW YORK

AF097 SK955 LHSO6 RG9 10 1B997 PA201 PA5 15 SC934 RIO PZ403 PUS02 FUSO4

AR324

4 --- 1830G ---- RIO 3N920 ---- IOSSK+1 LIM BN978 4 --- 2230G 06OOK+1 AR320 ---- 56- 2230G 060DK+1 PA202 1234-7 2230G 0625K+1 PA202 -2--5-- 2230G O9OOK+1 AR324 --3 ---- 2230G 090DK+1 AR322 12-4-6- 2300G 0640K+1 RG860 --3-5-7 2300G 065OK+1 RG854 NICE S-- 2255G 1425+1

AFO98

1--4--- 1530G 08D0+1 ----- 6- 1715G 0955+1

TP396 TP386

OPORTO

OSAKA 1234-7 2230G ---- RIO PA202 ---- 1855+2 NYC PA801 ---- 56- 2230G ---- RIO PA202 --- 1855+2 NYC PA801 PANAMA CITY ----- 15- 1030G 1550 ---- 5-- 1140G ---- 1855 --3 ---- 1230G 1840

E-60 DCIO 1 FY DC10 1 FY F

1.259 2.518 81 5 1. 630 1. 128

y

------ 7 1700G 0205+1 --3 ---- 1710G 0215+1 MONTEVIOCO

y

756 1 .51 2 460 920

RG872 RIO AV084 BOG AVOBO RIO AVOS4 BOG AV082 RG870 RIO PL620 LIM PL622 RIO PAS115 GUA PA^02

MIAMI 865 1.730 613 1 . 226

y

F

5-7 IODOS 1910 1 1140G ---- - - - - 2UO ---- 5-- 1140G ---- - - - - 2100 --3 ---- 1230G 2150 -2 ---- 7 181512 ---- 0515+1 1-34-7 2359G ---- I^SO+] ----

5C880 B727 2 Y F

y

IDA IDA/VOLTA

MEXICO CITY

CONTINUAÇAO -------------------------------------------------------------IGUAZO

à

234567

RG840 RIO AV084 BOG AVO44 RG870

774 1, 548 548 1. 096 E-60 763 D85 0 FY RST IRE D85 0 FY RST "IRE F 237 474 151 302 B747 2 FY DC8 0 FY B707 2 FY RST "IRE B707 1 FY DCIO I FY B707 1 FY B707 1 FY B727 2 Y LEC y B727 1 Y B727 2 Y 924 1 .848 F 570 1 . 1 40 B707 2 FY F 865 1 .730 507 1.WA DOS FY D8S 3 FY B707 0 FY B747 0 FY B707 0 FY 5707 1 FY 3707 1 FY DCIO 0 FY B707 0 FY F 1.259 2.518 815 1 . 630 B747 0 FY 1.082 2.162 F 699 1 . 398 922 E-60 B707 2 Y 8707 2 Y F 1.723 2.446 1.114 2.228 B707 FY B74L 2 FY TYO/OSA B707 B747 FY B74L 2 FY TYOJOSA B707 F 644 1 .288 416 832 8707 0 FY B707 FY 5707 1 FY B707 1 FY

y

y y

y y

y

Abril/79 — Guia Parirotas - 139

o0Zz z[c Z


FREQUÊNCIA

HORÂRJOS

OSSERVAÇOES

FREQUÊNCIA

HORÀRIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO DESTINO TARIFA EM US$

SAnA à

l234567 DE: RADE110f1121 11[

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------PANAMA CITY --- 4-6- 1915(3 ---- ---- 0350+1 --3 --- 7 2359G 0445+1 PARIS

1 ------ 1140G --- - - - 1515+1 ---- 5-- 1140G ---1 545+1 --3 --- 7 1900G 0700+1 ---- S-- 2045G 1130+1 --3 ---- 2045G 1345+1 -2 ----- 2130G 1515+1 ---- 5-- 2130G 1515+1 ---- 5-- 2130G 1740+1 --3 ---- 2230G 1620+1 1 ------ 2230G 1840+1 ----- 6- 22S5G 1440+1 1 ------ 2255G- 1630+1 ---- S-- 2255G 1650+1 -2 ----- 2330G 1540+1 --- 4 --- 2330G 1540+1 ------ 7 2330G 1720+1 ----- 6- 2350G 1535+1

RIO BN920 D8S FY LIM BN978 DC8 2 FY PA516 B747 0 FY R 1 511 3 022 F 1.259 2.518 y 815 1 -630 E-60 1 .128 RIO AV084 B707 FY BOG AVOIO B747 3 FY RIO AV084 B707 FY BOG AVOIO B747 4 FY AFO86 SSC 1 R AR1 1 4 B747 0 FY AR1 20 B747 L FY LA]70 B707 1 FY LÁ] 72 B707 1 FY RG704 8707 3 FY EFF 12/04 RG712 B707 1 FY EFF 12/04 RG71 6 B707 2 FY EFF 12/04 AF094 B747 0 FY ATE 21/04 AFO92 B747 1 FY AF098 B747 1 FY RG764 DCIO 0 FY EFF 12/04 RG766 DC10 0 FY EFF 12/04 RG720 DC10 1 FY EFF 12/04 AFO94 B747 0 FY EFF 28/04

QUITO -2 ----- 0930G 1355

RG878 B707 0 FY

1--4 --- 1530G 1805 --3 ---- 1810G 2055

TP396 BR666

RECIFE

ROMA

--- 4-6- 1830G 0925+1 ----- 6- 2045G 1145+1 -2 ----- 204513 1400+1 -2 ----- 2055G 1150+1 1 ------ 2200G 1425+1 --3-5-- 220ÚG 1520+1 SAO FRANCISCO

AZ569 AR1 1 2 AR1 16 AZ577 RG732 RG734

--- 4-6- 1915G 0920+1 1-34-7 2359G 1610+1 SAN JUAN

81l920 PAS1 6

1140G ---- ---- 2100 1140G ---- ---- 2200

RIO AV084 BOG AV010 RIO AV084 BOG AV010

SANTA CRUZ -2-4-6- 0915G 1215 SANTIAGO

SC880

5--

6- 0600G 1040 6- 0640G 1135 1 ------ 0640G 1300 ------ 7 0710G 1345 ------ 7 0725G 1340 --3 ---- 0730G 1205 1-3 ---- 0830C, 1340 ------ 7 0900G 1440 --- 4 --- 0900G 1440 -2-4-6- 093013 1400 61 ------ 0935G 1410 1 ------ 1215G ---- - - - 2055 --- 4 --- 1445G ---- - - - 2240 1 ------ 1610G 2200 SAO PAULO ------ 7 0600G 070OV ---- S-- 0640G 0745V ------ 7 0710G 0815V ---- 5-- 0720G 0825V --3 ---- 0725G 0830V ---- 5-- 0725G 0830V ------ 7 0725G 0830V --3 ---- 0730G 0835V ----- 6- 075nG 0855V 1234567 08OOG 0845C 1234-7 0800G 0845C

140 - Guia Parimatas — Abril/79

1B995 AF093 AF091 BR663 LHSO2 BR665 RG920 LA]73 -Al 71 RG922 SR200 RIO PZ403 ASU PZ502 RIO PZ405 ASU PZ502 LA1 21 1 B991 AF097 BR663 BR661 -11500 LHSO8 LHSO2 BR665 LHSO6 PA441 PA21 1

B707 0 FY RST TRF B707 0 FY RST TRF F 1-259 2.518 y 815 1 .630 E-60 1 . 128 DCI 0 0 FY B747 0 FY B747 1 FY DC1 0 0 FY DCIO 1 FY EFF 12/04 DC10 1 FY EFF 12/04 F 963 1 .986 602 1 .204 y 740 YE 085 3 FY B747 3 FY F 686 1 . 372 402 804 y B707 FY B747 2 FY B707 FY B747 2 FY y 169 338 B727 1 Y F 365 730 y 234 468 E-21 348 DC10 1 FY B747 I FY ATÉ 20/04 B747 2 FY DCIO 1 FY RST TRF DC10 2 FY RST TRF B707 1 FY B707 1 FY B707 1 FY B707 2 FY B707 1 FY DCIO 1 FY LEC y LEC 2 Y LEC y LEC 2 Y B707 1 FY DC10 0 B747 0 DC10 0 DCIO 0 DCIO 0 DC10 0 DCIO 0 B707 0 B707 0 B707 0 B737 0

FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF

TARIFA EM US$

CMG^.A

l234567

IDA IDA/VOLTA

IDA IDAIVOLTA

2^

SA0 PAULO ---- 56- 0800G 0845C -2--5-- 0805G 09]OV -2 ----- 0830G 0935V --- 4-6- 0830G 0935V --3 ---- 0835G 0935V -2 ----- 08SOG 095OV -2-4-6- 09-i5G 1010C 1 ------ 0935G 1 040V --3 ---- 0935G 1040V ---- S-- 093515 1040V 1 ------ 1610G 1720V -2 ---- 7 1815G 1915V ---- 5-- 1900G 200OV --- 4-6- 1915G 2010V TOKYO

PA211 B737 0 FY RST TRF AT241 B707 0 FY RST TRF AZ576 DCIO 0 FY RST TRF AZ568 DC10 0 FY RST TRF TP379 B747 0 FY REI TRF KL793 D8S 0 FY RST TRF SC880 B727 0 Y RST TRF SR200 DC1 0 0 FY RST TRF SR204 DCIO 0 FY RST TRF SR202 DCIO 0 FY RST TRF LAl21 B707 0 FY RST TRF PL620 DC8 0 FY RST TRF TP373 8747 0 FY RST TRF BN920 D8S 0 Y RST TRF F 1.691 3.382 y 1.082 2.164 1-3-5-- 2100G 1520+2 RG830 B707 2 FY 1234-7 2230G ---- RIO PA202 B707 FY 1445+2 NYC PA801 3741 1 FY ---- 56- 2230G ---- ---- RIO PA202 B707 FY 1445+2 NYC PA801 B74L 1 FY 4 --- IISSG ---- 0610+2 JL021 DC8 4 FY WASHINGTON F 865 1.730 y 507 1 .014 --- 4-7 2359G ---- RIO PA516 B747 FY 1540+1 GUA PAS42 8707 2 Y 4 --- 1830G ---- ---- RIO BN920 D85 FY ---- 0835+1 LIM BN978 D8S 2 FY ZURIQUE F 1.259 2.518 815 1 .630 y E-60 1 . 128 ----- 5- 2045G 1400+1 AR]12 B747 1 FY -2 ----- 2200G 1450+1 RG740 DCIO 1 FY EFF 12/04 ---- 5-- 2230G 1510+1 RG752 B707 1 FY 1 ------ 2320G 1730+1 SR20I DCIO 2 FY --3 ---- 2320G 1730+1 SR205 0C10 2 FY ---- S-- 2320G 1730+1 SR203 0C10 2 FY --- 4 --- 2330G 1650+1 RG766 CICIO 1 FY EFF 12/04 ------------------------------------------------------------DE: Horário GMT + 1 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES --3 ---- 2100 102SE+1 ------ 7 2245 101OE+I 1 ------ 2359 1255E+I RIO DE JANEIRO --3 ---- 2100 0630G+1 -2 ----- 2200 0720G+1 --- 4-6- 2200 0740G+1 ------ 7 2245 061SG+1 1 ------ 2359 0730G+1 --3-5-- 2359 0730G+1 SÃO PAULO -2 ----- 2200 0900C+1 --- 4-6- 2200 0920C+1 1 ------ 2359 093SV+1 --3-5-- 2359 093SV+1

AR]17 AR]13 AZ576

B747 2 FY B747 1 FY DC10 2 FY

AR117 RG733 RG735 AR113 AZ576 AZ568

B747 1 DCIO 1 OCIO 1 B747 0 DCIO 0 )CIO 0

FY FY EFF 12/04 FY EFF 12/04 FY FY FY

RG733 DC10 2 FY RIO/SAO B737 RG735 DCIO 2 FY RIO/SAO B727 AZ576 DCIO 1 FY AZ568 DCIO 1 FY

------------------------------------------------------------DE

:FEIRVIT1T6T7VM_IME . "

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------LISBOA 6- 0030 1330 2015 0810+1 OPORTO -----6- 2015

0955+1

PARIS 6- 0030 1740

F 1. 071 2. 1 42 y 684 1 .368 B707 1 FY EFF 12/04 B707 0 Y F 1.082 2.164 y 699 1. 398 TP386 B707 1 Y F 1.259 2.5l8 y 815 1.630 RG704 B707 2 FY EFF 12/04 RG704 TP386

------------------------------------------------------------DE: Horario GMT -7 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2-4 --- 0730 0700G+1 PA515 B747 3 FY --3 --- 7 0730 072SG+1 PA515 B747 3 FY --3-5-- 1750 1615G+1 8N921 D85 3 FY


FREQUÉNCIA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

osséRvAçôES

HORARIOS

DESTINO

DESTINO

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$

CONTINUAÇAO

ASSUNÇÃO ---S-- 1315C 1530 --- 4 --- 1415C 1630 ------ 7 1445C 1700 ---- S-- 160OV 1740 -2 ----- 1745C 2000

PZ403 PZ405 P7403 UCIll PZ405

1 --- S-- 0800C ---- 1540 ---- 5-7 0830C ---- 1510 BUENOS AIRES

SAO 5C200 RIO AV084 RG872

-------------------------------------------------------------SAD PAULO 094SC+1 -2-4 --- 0730 094SC+1 --3 --- 7 0730 —3-5— 1750 1435V+1

PZ5`15 PA515 BN921

5747 4 FY RIO/SAO B737 B747 4 FY SAO/RIO 3737 D8S 2 FY

------------------------------------------------------------DE: Horario GNIT -4 Ur. ------------------------------------------------------------SUENOS AIRES ------ 7 0525 ---- RIO DE JANEIRO ------ 7 0525 ---- SAO PAULO ------ 7 0525 ----

---- 2140E

SJU AVOM BOG AV085

FY B747 B707 3 FY

--- IBOOG

5,311 AV011 BOG AV085

FY B747 B707 2 FY

---- 2125C

SJU AVCM BOG AV085

FY B747 B707 3 FY RIO/SAO B727

------------------------------------------------------------DE: Horario GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1630 SAIO PAULO --3-5-7 0945 -2-4-6- 1630

2105G

5C881

B727 1 Y

13I5C 2000C

LB965 SC881

B727 0 Y B727 0 Y

------------------------------------------------------------DE: ERTIvim

MIX9T~11fim

Horírio GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------RECIFE __ 3 ---- 1415 RIO DF JANEIRO -2--5~- 3900 ---- 1 ------ 1000 --3--6- 1150 ----- 6- 1345 --3 ---- 1415 1-3 ---- 1440 -2 ----- 1500 ---- 5-- 1500 1 ------ 1500 -2-4-6- 1500 ------ 7 1525 ------ 7 1550 1 ------ 1615 SAO PAULO 0900 ---- 1 ------ 1000 ---- 5-7 1030 --3 ---- 1030 ----- 6- 1345 --3 ---- 1415 -2-4-6- 1500 1 ------ 1615

0015+1

BR666

B707 2 FY

---- 1715G ]SIDO 1800G 2140G 2030G 2120G 2030G 2030G 2140G 2110G 2155G 2215G 2220G

SCI- P7503 ASU PZ404 LAl20 1B996 AFO94 BR666 RG921 LA170 LA172 AF092 RG923 LHSO3 BR664 SR201

y LIC L C 2 Y B707 1 FY 5 DCIC 1 FY B747 2 FY ATÉ 21/04 B707 1 FY 8707 1 FY EFF 12/04 8707 1 FY B707 1 FY B747 2 Fy B7n7 1 FY DCIO 1 FY Al­ ^ 21/04 OCIO 1 FY RST TRF DCIO 1 FY

---- 1530C 1320V ISOOV 161OV 1955V 1840V 1930V 2035V

SCÍ- PZ503 ASU PZ404 LAl20 UCIOO UCI10 AF094 BR666 RG923 SR201

y LIC LEC 1 Y B707 0 FY B727 0 Y 5727 1 Y B747 1 FY ATÉ 21/04 B707 0 FY B707 0 FY DC10 0 F

-------------------------------------------------------------

IDA IDA/VOLTA

1234567

IDA IDA/VOLTA

1234567

0 LE 0 LE 0 LE B727 0 0 LE

BOGOTÁ

1B991 ------ 7 075OV 1200E 1 ------ 0835V lIOSE AFO91 ---- 5— 0835V I^05E AFO97 BR663 ------ 7 0915V 1150E ---- 5— 0920V 1150E LHSO8 LHSO2 ------ 7 0920V IISOE --3 ---- 0920V ]]SOE LHSOO --- 4 --- 0920V IISSE SK957 ---- 5— 0925V 120OF BR661 AZ576 -2 ----- 1025V 123SE 1234567 1030C 1300E 5C932 SC936 -2-4-6- 1030C 14OISE KL793 -2 ----- 1030V 1310E 1234567 l200C ---- SAO AR253 ---- 1535A IGR AR779 SR204 --3 ---- 113OV 140SE ---- S-- 1130V 140SE SR202 ------ 1400 ---- SAO PZ403 ASU PZ202 2000E SC943 1-3-5-- 1430C ---- 1700E SAC PU502 --- 4-7 1545C ---- ---- MVB PU163 1930A SAO PL1504 1 -3-5-- 1630C - - - - ---- 2035A MVB PU165 --3-5-7 1730C ---- SAO AR243 ---- 2105A IGR AR769 SC930 1234567 1930C 2245E ---- 5-- 1945C ---- SAO PZ403 ---- 013OE+1 ASU PZ602 AR221 1234567 2040C 225SE CARACAS ---- S-- 0800C ---- ---- 1935 1 ----- 0800C ---- 2000 ----- 5- 1400C ---- ---- 2200 --- 4 --- I130C ---- ---- 2200 -2 ----- 2000C 0440+1 1--4--- 2100C 0500+1 1--4--- 2130C 0450+1 CASABLANCA

SAO AV084 POIS AVOIO SAO AV084 BOG AV078 SAO VP002 RIO VA945 SAO VP112 RIO VA945 RG806 PA516 RG802

-2-5— 170OV 0700+1 COCHABAMBA ---- 5-- 1430C 1715 --3 --- 7 1430C 1725 COPENHAGEN

AT240

--- 4 --- 1600C 1205+1 ------ 7 1600C 12C5+1 ----- 6- 2020C 1810+1

SK958 SK956 RG74â

LB978 L3966

DAKAR

DE: Hor5rjo GMT -3 hr. SAeroporto: -1600C 0345+1 (C) 8 Km. Congonhas 61600C 0345+1 Viracopos (V) 100 Km. --3 ---1600C ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac.CrS 92,00 ---- 0345+1 ---------------------------------------------------------------- S-- 1625V 0345+1 1.295 2.590 F AMSTERDAM --3 ---- 1645V 0345+1 y 846 1. 692 --3 --- 7 1725C 0110+1 1. 171 E-60 ------ 7 21OOC 3200+1 D85 2 FY KL794 --3 - - - - 151 5V 1 11 D+1 1 ------ 2120C 0800+1 322 161 F ASSUNÇAO 1 ------ 2125V 0840+1 100 200 y --3 ---- 2125V 0840+1 IB991 008 0 FY AT5 23/04 ------ 7 075OV 0835 ---- s-- 2125V 0840+1 LHSO6 B707 0 FY RST TRF ----- 6- 094OV 1030 FRANKFURT B727 0 Y RG902 -2-4-6- 1030C 1115 B727 1 Y RG900 1-3-5-7 1030C 1205 PZ405 LE 0 T -3 ---- 1600C 1125+1 1 ------ 1300C 1515

LHSO9 LHSO7 SAO VP373 RIO LIASW LHSO9

AFO86 LHSO3 AFO92 SR2U1 SR205 SR203

T T T Y T 539 1 . 078 F 368 736 y B727 y B707 1 FY 8707 2 FY SAO/RIO B727 226 452 F 1 42 284 y 008 1 FY AT^ 23/04 B747 0 FY B747 0 FY DCIO 0 FY DCIO 0 FY OCIO 0 FY AT9 20/04 DCIO 0 FY RST TRF DC8 0 FY RST TRF DC10 0 FY [)CIO 0 FY 8727 0 Y B727 1 Y DSS 0 F RST TRF 8737 y B737 I Y DCIO 0 FY DEI 0 0 FY LEC y LEC 1 Y EFF 12/03 B727 0 Y B727 y B727 1 Y 3727 y 2 Y LE B737 y B737 1 Y B7?7 1 Y LEC y LEC Y B727 0 Y 539 1 078 F 375 750 y B707 FY B747 2 FY SAO/RIO B727 B7C7 FY B727 2 FY SAO/RIO B727 B737 y DOS 1 FY B737 TO DC8 1 FY B707 3 FY SAD/RIO B727 B747 1 FY SAO/RIO B737 5707 1 FY SAO/RIO B727 1.091 2.182 F 685 1 . 370 y 949 E-60 B707 1 FY 262 131 y B727 1 Y B727 1 Y F 1.278 2.756 y 909 1 .818 F-60 I . 260 DC8 2 FY SAO/RIO B737 DCR 2 FY SAD/RIO B737 OCIO 3 FY EFF 12104 944 1 .888 R F 789 1 578 562 1 124 y E-60 821 DCIO 1 FY SAO/RIO B737 B707 1 FY SAO/RIO 8737 yj B737 DCI 0 1 FY DCIO 1 FY DC10 1 FY SSC 1 R SAO/RIO B737 DCIO 1 FY SAO/RIO B737 B747 1 FY DCIO 1 FY DCI 0 1 FY DC^O 1 FY I^295 2^590 F 846 1 692 1 1 71 E-60 DC10 2 FY SAO/RIO B737,

Abril/79 — Guia Panirotas - 141


REQUÉNCIA

HORÂRIOS

OBSERVAÇÔES

DESTINO SAIDA

DE:

TARIFA EM US$

C,

CHEGADA

IDA IDA/VOLTA

EWTM iffivireiro-T lefir. ~.

FRANKFURT

CONTINUAÇAO

S------ 65---3 ----

1600C 1125+1 1600C 1125+1 1625V 1125+1 1645V 1125+1 -2 ----- 1800C --- - - - - 1725+1 -2 ----- 2020C 1630+1 ----- 6- 2020C 1520+1 --- 4-7 2050C 1520+1 ------ 7 2100C 1540+1 GENEBRA

LHSO9 LHSO7 LHSO9 LHSO1 SAO VP160 RIO LA170 RG740 RG744 RG742 LHSO3

1 ------ 2125V 1555+1 --3 ---- 2125V 1555+1 ---- 5-- 2125V 1555+1 GUATEMALA

SR201 SR205 SR203

1-34-7 2100C 0830+1 GUAYAQUIL

PA51 6

-2 ----- 2015V ---- ---- 0150+1 ----- 6- 2015V ---- ---- 0155+1 HOUSTON

SAO LIM SAO LIM

PL620 PL604 BN920 BN974

SAO PA526 GUA PAS02

1-34-7 21OOC ---- ---- 1435+1 IGUAZU

AR253 NR243

1234567 1200C 1310 --3-5-7 1730C 1840 JOHANNESBURG

--- 4 --- 0700C 2340 1 ------ 1800C ---- ---- 1055+1

RG792 SAO VP160 RIO SA206

...... 7 2130C 1140+1

RG794

LAGOS

PAZ 2-4-6- 1045C 1415 ---- 5-- 1430C 1825 --3 --- 7 1430C 1830 IAS PALMAS

5c880 LB978 LB966

1 ------ 195OV 0920+1

IB998

LIMA

1-3-5-- 1915C 0010+1 -2 ---- 7 2015V 2300 --- 4-6- 21OOV 2330

RG830 PL620 BN920

LISBOA 1-4 --- 1345C 0610+1 ----- 6- 1430C ---- - - - - 0810+1 --3 ---- 1530V 0705+1 ---- S-- 2000C 1330+1 -2 ----- 2020C 1130+1 --3-5-- 2020C 1130+1 ----- 6- 2020C 1130+1 1 ------ 2050C 1420+1 ---- S-- 213OV 1305+1 ------ 7 2130C 1250+1 --- 4--~ 2130C 1330+1 LONDRES

TP396 SAO QD502 RIO TP386 TP376 RG704 RG740 RG734 RG744 RG716 TP370 RG720 RG762

--3 ---- 1930C --3 ---- 1940V ------ 7 21OOC S-- 21OC)C 5-- 212OV -2 ----- 2130C --- 4 --- 2130C LOS ANGELES

1535+1 1535+1 1405+1 1535+1 1535+1 1640+1 1700+1

5-- 0800C ---- ---- 2055

142 - Guia Parirotas - Abril/79

BR666 BR666 BR664 BR662 BR662 'RG7154 RG762

SAP AV084 BOG AV080

HORARIOS

DCIO B707 0C10 DC10 3737 B707 DC10 OCIO DC10 DC10

2 FY SAO/RIO B737 2 FY SAO/RIO B737 2 FY 2 FY yj 3 FY 3 FY SAO/RIO B727 2 FY SAO/RIO B727 2 FY SAO/RIO B727 2 FY SAO/RIO B737 1.278 2.556 F 833 1.666 y E-60 1.155 DC10 2 FY DC10 2 FY DCIO 2 FY F 732 1.464 445 890 y B747 2 FY SAO/RIO B737 F 539 1.078 368 736 y DC8 FY DC8 1 FY D8S FY D8S 2 FY F 865 1.730 528 1.056 y B747 FY B707 4 Y SAOIRIO B737 F 103 206 140 y 70 3737 0 Y B737 0 Y F 920 1 .840 y 619 1 . 238 904 E-60 B707 2 FY SAO/RIO B727 B737 y B707 1 FY F 880 1 .760 627 1 . 254 y E-60 916 B707 1 FY SAO/RIO B727 442 y 221 B727 1 Y B727 2 Y B727 2 Y F 1.071 2.034 y 650 1.300 DC10 1 FY F 481 962 y 312 624 B707 1 FY SAO/RIO B727 DC8 o FY D85 0 FY F 1.091 2.182 y 706 1.412 E-60 977 B707 2 Y SAO/RIO 8727 B727 yj B707 2 Y B747 1 FY B707 3 FY EFF 12/04 DC10 1 FY SAO/RIO B727 DC10 1 FY SAO/RIO B727 CICIO 1 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY EFF 12104 B747 1 FY DC10 1 FY SAO/RIO B727 DCIO 1 FY EFF 12j04 F 1.278 2.556 y 833 1.666 E-60 1.155 B707 3 FY SAO/RIO B727 B707 3 FY DC10 1 FY SAO/RIO B737 DC10 2 FY SAG/RIO B737 DC10 2 FY DCIO 2 FY SAO/RIO B727 CICIO 2 FY EFF 12/04 F 931 1 .862 y 580 1 . 160 8707 FY B707 2 FY SAO/RIO B727

OBSERVAÇOES

DESTINO SAIDA

à

1234567 w

FREQUÉNCIA

LOS ANGELES 1 ------ 0800C ---- - - - 2340 ----- 6- 0830C 2000 1-3-5-- 1915C 0640+1 -2 ---- 7 2015V ------- 0830+1 --- 4-6- 210OV 0645+1 1-34-7 2100C 1305+1 MADRID

S-- 1545 ---- --3--6- 1600C --- 4 --- 1610V -2 ----- 1800C 1 ------ 195OV 1 ------ 2020C --- 4-7 2050C --3 ---- 2100C ---- 5-- 2100C

---1240+1 0935+1 0840+1 ---1 200+1 1350+1 1300+1 1320+1 1320+1 1330+1

MÉXICO CITY

---- 2100 0800C ---2100 ---- 5-7 ---- 0830C 1910 --3 ---- 1100C 2150 -2 ---- 7 2015V ---0515+1 1-34-7 2100C ---- ------- 1150+1 MIAMI 4 --- 1415C ---0200+1 ------

7 1445C ---- ----

-2 ----- -2000C - - - 0750+1 0200+1 ------ 7 2015V ----2 ----- -2015V - - - ---0620+1 ---- 0745+1 --3 --- 7 2030C 0630+1 ----- 6- 2050C 0510+1 1-34567 21OOC 0600+1 ----- 6- 210OV ---0630+1 -2 ----- 2100C 0710+1 --- 4 --- 210OV ---0745+1 5-- 2130C ---- 0620+1 1--4 --- 2130C 0800+1 MILÃO

--- 4-6- 1630V 1205+1 -2 ----- 1855V 1405+1 MONRÔVIA

--3 ---- 1515V 0215+1 ------ 7 171OV 0405+1 MONTEVIDEO ---- S-- 0835V ------ 7 0920V ----- 6- 094OV 1234567 1230C 1 ------ 1400C

TARIFA EM US$

CHEGADA

1234567

1250

1040 1505 1530 ---2115 --- 4-7 1545C - - - - 1810 1-3-5-- 1630C 1935 NEW YORK

6- 2015V ---08451(+1 4 --- ---- 2015V ------- 1055K+1 ---- 56- 2100C 060OK+1 1234-7 21OOC 0625K+1 12-4-6- 2120C 0640K+1

IDA IDA/VOLTA

SAO AV084 B707 FY BOG AV080 B707 3 FY SAO/RIO B727 RG840 B707 2 FY EFF 12/04 RG830 B707 2 FY SAO/RIO 3727 SAO PL620 DC8 FY LIM PL622 DC8 2 FY BN920 D85 1 FY PA516 B747 3 FY SAO/RIO B737 F 1.091 2.182 y 706 1 .412 E-60 977 SAO PZ402 LE y RIO PZ800 B707 1 FY IB996 DCIO 1 FY SAO/RIO B737 1B994 DCIO 1 FY SAO VP]60 B737 yj RIO LA]70 B707 1 FY IB998 OCIO 2 FY RG732 DC10 1 FY SAO/RIO B737 RG742 DC10 1 FY SAO/RIO B727 RG712 B707 1 FY SAO/RIO B737 RG752 B707 1 FY SAO/RIO 3727

F 756 1 .512 460 y 924 SAO AV084 B707 FY BOG AV080 B707 2 FY SAOIRIO B727 SAO AV084 B707 FY BOG AV082 B707 2 FY SAO/RIO B727 RG872 3707 3 FY SAO/RIO B727 RG870 B707 3 FY SAO PL620 DC8 FY LIM PL622 DC8 1 FY SAO PA526 B747 FY GUA PAS02 B707 3 Y SAO/RIO B737 F 771 1 . 542 y 452 904 SAO PZ405 LE y ASU PZ700 B707 2 FY SAO PZ403 LE y ASU PZ700 B707 2 FY RG806 B707 4 FY SAO/RIO B727 $AO PL620 DC8 FY LIM PL606 DC8 1 FY SAO P1620 DC8 FY LIM PL604 DC8 2 FY RG800 B707 2 FY SAO/RIO B727 RG810 DC10 1 FY SAO/RIO B727 PA440 B707 1 FY SAO/RIO B737 SAO BN920 DES FY LIM BN974 DC8 2 FY PA440 B707 2 FY SAO/RIO B737 SAD BN920 D8S FY LIM BN978 D8S 2 FY RG804 3707 1 FY SAO/RIO B727 RG802 B707 2 FY SAO/RIO B727 1.278 2.556 F y 833 1 .666 E-60 1 .155 AZ569 DC10 2 FY AZ577 DC10 2 FY F 789 1 .578 y 562 1 .124 E-60 821 KL794 D8S 1 FY RST TRF SK956 DC8 1 FY F 210 420 128 y 256 AF097 B747 1 FY SK955 DC8 0 FY 1HSO6 B707 1 FY RST TRF B727 1 Y SC934 SAO PZ403 LEC y ASU PZ302 LEC 1 Y PUS02 B727 0 Y PU504 3727 1 Y F 865 1 .730 507 1 .014 y YE 620 SAO BN920 D85 FY LIM BN900 D85 1 FY SAO BN920 D8S FY LIM BN978 D8S 2 FY PA212 B747 1 FY SAO/RIO 8737 PA212 B707 1 FY SAO/RIO 3737 RG860 CICIO 1 FY SAO/RIO B727


Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a Santiago. Direto.

LMA AÉREA

Av. São Luís, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SP Consulte seu agente Cle viagem,

DEL COBRE S.A.

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

2^

DESTINO

TARIFA EM US$

1234567 DE:

ERTA1F71M

CONTINUAÇAO

NEW YORK --3-5-7 2130C 06501(+] NICE

RG854

---- 5-- 2045V 1425+1

AFO98

1--4 --- 1345C 0800+1 6- ^430C ---- ---- 0955+1 PANAMA CITY

TP396 SAO QD502 RIO TP386

----- 6- 0830C 1550 --3 ---- IIOOC 1840 --- 4-6- 210OV ---- - - - 0350+1 --3 --- 7 2^OOC 0445+1

RG840 RG870 SAO BN920 LIM BN978 PA51 6

--3 --- 7 1725C 0700+1 -2 ----- 1800C ---1 515+1 ---- 5-- 2000C 1740+1 ----- 15- 2045V 1440+1 ---- 5-- 2045V 1650+1 1 ------ 2050C 1840+1 --3 ---- 2]OOC 1620+1 1 ------ *2120C 1630+1 -2 ----- 2130C 1540+1 ---4 --- 2130C 1540+1 ------ 7 2130C 1720+1 ----- 6- 214OV 1535+1

AFO86 SA0 VP]60 RIO LA17C RG704 AF094 AFO98 RG716 RG712 AFO92 RG764 RG766 RG720 AFO94

OPORTO

PARIS

B707 1 FY SAO/RIO B727 ^.278 2.556 F 833 1 . 666 y E-60 1 . ^55 B747 1 FY F 1.101 2.202 716 1 .432 y E-60 992 B707 3 Y SAO/RIO B727 B727 yj B707 3 Y F 644 1 . 288 416 y 832 B707 1 FY EFF 12/04 3707 2 FY D85 FY DC8 1 F Y B747 1 FY SAO/RIO B737 R 1.530 3.060 F 1.278 2.555 y 833 1 .666 E-60 1 . 155 SSC 2 R SAO/RIO B737 B737 yj B737 2 FY B707 4 FY EFF 12/04 8747 1 FY ATÉ 21/04 8747 2 FY B707 3 FY EFF 12/04 B707 0 FY SAO/RIO 3727 8747 2 FY DCIO 1 FY SAO/RIO B727 DC10 1 FY EFF 12/04 DCIO 2 FY SAO/RIO B727 B747 1 FY EFF 28/04

QUITO _ 2 ----- 0800C 1355 RIO DE JANEIRO 1 ------ 1045C 1145G --- 4 --- 1300C 1400G 1 ------ 141OV 1510G --- 4-6- 1510V 1615G --3 ---- 1515V 1610G --3 ---- 1530V 1625G ----- 6- 1600C 1730G --- 4 --- 161CV 1705G -2 ----- 1615C 1715G ---- 5-- 1615C --3 ---- 1625V 1725G ---- S-- 1625V 1725G --- 4-15- 1630V 172515 -2--5-- 170OV 18OOG ------ 7 1845C 1930G -2 ----- 1855V 1950G --3 ---- 1940V 2030G 1 ------ 195OV 2045G 1-3-5-- 2030C 2120G -2-4-6- 2030C 2105G 5-- 2045V 2140G ----- 6- 2045V 2140G 1234567 21OOC 2145G 1234567 2100C 2145G 1-34-7 21OOC 2145G ---- 5-- 212OV 2215G ------ 7 212OV 221515 1 ------ 2125V 2220G --3 ---- 2125V 2220G ---- 5-- 2125V 2220G 5-- 213OV 2225G ----- 6- 214OV 2235G

RG878 B707 1 FY PZ402 LE PZ404 LE LAI 20 B707 BN921 D8S KL794 D8S TP376 B747 LHSO7 8707 IB994 DC10 PZ404 LE PZ402 LE 3c10 -11501 LHSO9 DCIO DCIO AZ569 AT240 B707 LHSO3 B707 AZ577 3c10 BR666 8707 1B998 DCIO SC941 B727 SC881 B727 AF098 B747 AFO94 B747 PA21 2 B737 PA440 B737 PA526 B747 BR662 DC1 0 SR664 DC10 SR201 DCIO SR205 DC10 SR203 DC', 0 TP370 B747 AF094 B747

T RST TIRE T RST IRE FY RST IRE FY RST TRF FY RST IRE FY RST TRF FY RST IRE FY RST TRF T RST TIRE T RST TIRE FY RST TIRE FY RST TIRE FY RST TIRE FY RST TIRE FY RST TIRE FY RST TIRE FY RST TIRE FY RST IRE y y FY RST TRF FY RST IRE FY RST TIRE FY RST TOE FY RST TRF FY RST IRE FY RST TRF FY RST TRF FY RST TRF FY RST IRE FY RST IRE FY EFF 28/01

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔE3,1^

DESTINO

1234567

IDA IDA/VOLTA

-------------------------------------------------------------

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

91272111111r ~_

TARIFA EM US$

. IDA IDA/VOLTA

SAN JUAN 1 ------ 0800C ---- ---- 2100 ---- 5-- 0800C ---- ----- 2200 SANTA CRUZ

SAO AV084 BOG AV010 SAO AV084 BOG AVOIO

-2-4-6- 1045C 1215 --3 --- 7 1430C 1600 ---- S-- 1430C 1600 SANTIAGO

SC880 LB966 LB978

1 ------ 0835V 1300 ------ 7 0915V 1345 --3 ---- 0920V 1205 ------ 7 0920V 1340 -2-4-6- 1120V 1400 1 ------ 1130V 1410 1 ------ 1400C ---- - - - - 2055 ------ 7 170OV 1930 ---- S-- 170OV 2030 --- 4 --- 1630C ---- - - - - 2240 --3 ---- 180OV 2030 1 ------ 1810V 2200

AF091 BR663 BR665 LHSO2 RG922 SR200 SAO PZ403 ASU PZ502 UC]03 UCI 11 SAO PZ405 ASU PZ502 UC101 LAI 21

TOKYO 1-3-5-- 191SC 1520+2 1234-7 2100C ---- ---- 1445+2 ---- 56- 2100C ---- ---- 1445+2 4 --- 140OV 0610+2 WASHINGTON

RG830 SAO PA212 NYC PA801 SAO PA212 NYC PA801 JL021

--- 4-7 2015V ---- ---- 0835+1 ---4--7 2100C ---- ----- 1540+1 ZURIQUE

SAO BN920 LIM 3N978 SAO PA526 GUA PA542

-2 ----- 2020C 1450+1 ---- S-- 2100C 1510+1 1 ------ 2125V 1730+1 --3 ---- 2125V 1730+1 ---- S-- 2125V 1730+1 ---4 --- 2130C 1650+1

-------------------------------------------------------------DE : Horario GMT -5 ----------------------------------------------- ~ --------------

IQUITOS

F 100 50 35 y 70 3737 0 Y ---------------------------------------------------------------3--6- 1115

1200

--- 4-6- 1630V 0925+1 -2 ----- 1855V 1150+1 1 ------ 2020C 1425+1 --3-5-- 2020C 1520+1 SAN FRANCISCO --- 4-6- 21OOV 0920+1 1-34-7 2100C 1610+1

F 1.278 2.556 y 833 1 .666 E-60 1 . 155 AZ569 DC10 1 FY DC10 1 FY AZ577 RG732 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 RG734 DC10 2 FY SAO/RIO B727 F 963 1 .986 602 1 .204 y BN920 D85 2 FY PAS16 B747 4 FY SAOIRIO B737

SC884

DE:

a HorMo GMT -5 -------------------------------------------------------------

IQUITOS --3--6- 1100 1200

y SC884

94

188

B737 1 Y

------------------------------------------------------------118114,18m11 §~ Horário GMT "+9 hr. ------------------------------- ~ ---------------------------DE:

RIO DE JANEIRO ROMA

RG740 RG752 SR201 SR205 SR203 RG766

F 685 1 .370 436 y 872 B707 FY B747 2 FY SAO/RIO B727 B707 FY B747 3 FY SAO/RIO B727 F 205 410 y 1 42 284 B727 0 Y B727 0 Y B727 0 Y F 337 674 y 212 424 E 7/30 343 B747 1 FY DC10 0 FY RST TRF B707 0 FY DC10 1 FY ATÉ 20/04 B707 0 FY EFF 12/04 DC10 0 F LEC y LEC 1 Y B727 0 Y B727 1 Y LEC 1 Y LEC 1 Y B727 0 Y B707 0 FY F 1.691 3.382 Y 1.082 2.164 B707 3 FY SAO/RIO B727 B707 FY SAO/RIO B737 3741- 2 FY B747 FY SAO/RIO B737 3741- 2 FY DC8 3 FY F 865 1 . 730 y 507 1 .014 D8S FY DaS 1 FY B747 FY B707 3 FY SAO/RIO 3737 F 1.278 2.556 y 833 1 . 666 E-60 1 .155 DCIO 2 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY SAO/RIO B727 DC^O 3 FY DCIO 3 FY DCIO 3 FY DCIO 2 FY EFF 12/04

-2 ----- 1955 1230G+1 --3-5-7 1800 07SOG+1 ---- 56- 1845 ---- ---- 0800G+1 1234-7 1845 ---- ---- 0825G+1 SAIO PAULO -2 ----- 1955 103SV+1 --3-5-7 1800 0930C+1

F y JL022 DC8 4 FY RG831 B707 2 FY TYO PA800 B741 FY NYC PA201 B747 1 FY TYO PA800 B74L FY NYC PA201 B707 1 FY F y J1022 DC8 3 FY RG831 3707 3 FY RIO/SAO B727

Abril/79 — Guia Panirotas - 143


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

!E

TARIFA EM US$

D- C,

CHEGADA

1234567

1

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

IDA IDA/VOLTA

1

TARIFA EM US3 CHEGADA

234567

IDA IDA/VOLTA

DE:

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇOES`^

DESTINO SA;DA

. 2D

DE:M-19=14VM11101 01

HORÁRIOS

CONTINUAÇÃO

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------

SÃO PAULO 1234-7 1845 ------ 56- 1845 ----

SAO PAULO WAS BN979 D8S FY --3 ---- 2340 ---- ---- 143SV+1 LIM BN921 D8S 2 FY

---- 0945C+1 ---- 0945C+1

TYO NYC TYO NYC

PA800 PA211 PA800 PA211

B741- FY RIO/SAO B737 B707 2 FY RIO/SAO 3737 FY RIO/SAO B737 B741 B747 2 FY RIO/SAO B737

---------------------- ~ ------------------------------------

------------------------------------------------------------DE: 1M1111 NM 1 111 ~À Horario GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

DE: Horário GMT - 4 hr. -----------------------------------------------------------F 893 1.786 565 1 . 130 y IAD PA541 B707 y --3 ---- 1245 ---- ---- 1245E+I GUA PA515 B747 2 FY F 865 1.730 RIO DE JANEIRO 532 1 .064 y IAD PAS41 B707 Y 1-3 ---- 1245 ---- ---- 065OG+1 GUA PAS15 B747 2 FY FY WAS BN979 085 --3-~-- 2340 ---- ---- 1615G+1 LIM BN921 D8S 3 FY 865 1.730 F SAO PAULO 532 1 .064 y B707 Y IAD PA541 1-3 ---- 1245 ---- ---- 0945C+1 GUA PAS25 B747 3 FY RIO/SAO B737 BUENOS AIRES

BUENOS AIRES ------ 7 2015 101OE+1 -2 ----- 2200 140SE+1 --- 4 --- 2200 1405E+1 RIO DE JANEIRO ---- 5-- 1920 0450G+1 06]SG+1 ------ 7 2015 ------ 7 2200 0830G+1 -2 ----- 2200 0830G+1 --- 4 --- 2200 0830G^1 ----- 6- 2230 075OG+1 --3 ---- 2240 0740G+1 SAO PAULO ---- 5-- 1920 0630C+1 ------ 7 2200 1040V+1 -2 ----- 2200 1040V+1 ---4 --- 2200 1040V+1 ----- 6- 2230 0930C+1 --3 ---- 2240 0920C+1

.................

À

1 .....

AR113 B747 2 FY SR204 DCIO 4 FY SR202 DC10 4 FY RG767 DCIO 1 FY EFF 12/04 AR113 B747 1 FY SR200 DC10 2 FY SR204 DC10 2 FY SR202 DC10 2 FY RG753 B707 1 FY RG741 DC10 1 FY EFF 12/04 RG767 DC10 2 FY EFF 12/04 sR200 DC10 3 FY SR204 DC10 3 FY SR202 DC10 3 FY RG753 B707 2 FY RIO/SAO B727 DC10 2 FY RIO/SAO B737 RG741

de . . . . . . . . . . . . . . . . de 197 ......

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tu lpinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP Prezados Senhores: Ref.:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANIROTAS. Favor fornecerem ......... assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 1 2 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

.............. , ........................................................................... ................................................................................ ...................................................................... AOS ENDEREÇO: .................................. ................................... ....................... ....................... ESTADO: ....................... .......................................................................... ....................................... Em anexo, seque o cheque n' . 1

nominal à E.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

contra o Banco NOME:

CU [DADOS DE:

BAI RRO:

CEP:

CIDADE:

TELEFONEO:

Assinatura:

144 - Guia Panrotas — Abril/79


EXIGÊNCIAS CONSULARES índia, Jamaico, K enio, Lesotho, Molcim, Malásici, Malta, Mauritius,

ADVERTÊNCIA

Nauru, Nigéria, Nova Zelância, Pcioja Novo Guine, Reino Unido do Grã-Bretanha, Samoa Ocidental, Seychelles, Sierro Leone, Singa lcuAs Exigências Consulares que publicamos paira mais de 70 países estão

re, Sri Lanko, Swicizilanci, Tonzàiria, Tanga, Trinidad & Tobago,

referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e conhecer um 1 desses países como turista, transitem no país em uma viagem turi stico

Uganda, Zâmica.

retornem ao país de sua nacionalidade logo após uma viagem turística. As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia,

110 Os seguintes Estados associados ao Reino Unido: Antigo, Dorninico,

imigrantes, etc,), deverão informar-se diretamente no consulado corres-

K1

Montserrat, St. Christopher-Nevis-Anguillo, St. Lucia e St.Vicent, Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Belize, Bermudo, Gibraltar, Hong Kong, Ilhas Coyrnan, Ilhas FaIkIenci (e

pondente.

dependências), Ilhas Gildert, ilhas Hábridas (condomínio Anglo-Francês), ilhas Turks e Coicos, Ilhas Virgens Britânicas, Pitocurn, Protetora-

PASSAPORTE

do Britânico das Ilhas Salorrião, St.Heieno, Território Britânico no Oceano ínclico, Tuvolu,

Saivo nos casos em que esoecificamos o contrário, todos os passageiros cevem estar nunicios de sisu correspondewe passaporte. A ausência de infori-ri a este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente inda publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se a passageiros que originam sua viagem no América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas de nacionalidade ou cidadania.

4. Os seguintes territórios dependentes do Austrália: ilhas Christrinas, Ilhas Cocos (Keeiing) e Território Australiano do Antártica.

5, Os seguintes territórios dependentes do Nova Zelândia: Ihas Cook (Níve), Ilhas Tokelciu, dependência de Ross. Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitido por um dos países da Comnionvvsi que além da anotação "British Subject" (súdito britânico), possuir urna outra anotação "citizen of... (cidadão de ... ) um outro país que não o Reino Unido e Colônias, prevalecerá a último nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrada nos diversos

VISTO

países, os portadores de tais passaportes não serão considerados "súditos britânicas", mas sim cidadãos de ... (um dos países cla Commonwealth diferente de Refina Unido e Colônias).

Sob este título damos os exceções que o país referido faz ao requisito de visto, A ciusência total do item VISTO indica que não é requerido aos passageiros que viajam como turistas.

CORTINA DE FERRO

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber se o passiugeiro precisa ou não de visto. É importantíssimo verificar os

Albânio, Alemanha Oriental, Buigária, China, (Rep. Popular) Coréia do

demais itens que se publicam para esse país, como seja, CARTÃO DE TURISMO ou TRÂNSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou

Rumeníci, Rússia Branca, Tchecos lováq u ia, URSS e Vietnom.

Norte, Cuba, Hurigria, Iugoslávia, Mongóiia (Rep. Popular), Polônic,

DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAS e/ou requerimento de SANIDADE. Tocos estes itens se publicam quando exigidos pelas

SAÚDE

autoridades do país respeciivo. Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de fontes

VARIOLA

responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atualizam de acordo com as mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica toda a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia para sua consulta, pois são muitos as mudanças que ocorrem de um mês para

0 certificado internacional de vaci. naçao ou revacinação contra a varíola é válido por 3 anos.

ZONAS INFECTADAS: Nenhuma

outro. FEBRE AMARELA

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS

0 certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a febre amarela é válido por 10 anos. ZONAS INFECTADAS: Angola, Ginana, Nigéria, Sucião, Zoire, (África),

LIGA ÁRABE Aráldo Soucito, Argélia, Bahircin, Egito (Re tc. Árabe), raque, Jordânio, Kuwcit, Líbano, Líbia, (Rep. Árabe), Mairitânici, Marrocos, Oman,

Brasil, Colômbia, Perú Venezuela (América do Sul).

CóLERA

Quatar, Sírio, Sornália, Sudôo, Tunisio, União dos Emirados Árabes, Yêmen (Rep. Árcibe), Yêmen (Re ic. Po lcuiar Democrática).

ZONAS INFECTADAS: Bertin, Burundi, Comeroon; Congo (Rep. Popular); Ghano; Libéria; Malavvi; Nigéria; Quênia; Rworicio; Tanzânio; Zoire;

COMMONWEALTH (Comunidade dos Nações Britânicas) 1 .

Austrália ' Balhamas, BorgiadesIn, Boricados, Botswano, Canadá, Chipre, Fiii, Gâmbio, Ghenci, Grenacio, Guiana, Irlanda do Norte,

Zambia ^no África),, Arabia Saudita; Borram; Bangladesin; Burmo; Filipinas; India; Indon sia; Maccio; Malásio; Nepol; Singa lcurci; Tailância; Vietinam: Yemen (Re lp. Arabe) (na Ásia), Ilhas Gilbert Nouru (na Oceania)

Abril/79 — Guia Partirotas - 145


1

1

1

ENDEREÇOS E EXIG. CONSULARES AFRICA DO SUL

Democrática Alemã), Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Austiria, Bangladesib, Bartíamís,

Chancelaria

Bélgica, Benin, Brasil, Bolívia,

Burina,

Came-

roon, Canadá, Chad, Chile, Chipre, Colômbia,

BRASíLIA - DF Avenida dos Naç es, Lote 06 Setor das Embaixadas

12

Rica

(Brazzaville), Coréia do Sul, Costa do Costa

ma 1`fin,

,

Dinamarca, Equador,

El

TRÂNSITO

É

SEM VISTO

ARÁBIA SAUDITA

permitido aos cidadãos em trânsito no Aeroporto

de Clionfiteld, quando se destinam a um terceiro

Chancelaria

país ou reiornann ao país de destino.

BRASEIA - DF SQS 111, bloco H, apto. 602 Tei.: 242-9415 - 242-2012 Exped.: 09.00/15:00 hs. - de 2" a 5' 09:00/12:00 hs. 6' feira

VACINAS

Salvador, Es anha, Estados Unidos, Etiô ia,

Tels, 223-8189/808714873 225-1243 - CP - 11 - 1170

Varíola Finlândia, Rfi loinas, Fran a, Gabão, Gânt2, Grécia, Guaterrala, Holar^^, Honduías, índia,

Consulados

Israel, Itália, íamaica, Japão, Kenia, Liechterístein, Luxeirmiurgo, Malaviri, Malásia, Malta,

(e Anguilla, Monteserrot, Nevis,

Mau(itius, México, Mônaco, Ne ipaJ, Niger, No-

St. Kitts,llhas Virgens Britânicas)

ruega, Nova Zeláridia, Panamá, Paraguai, Perú,

Representações Consulares do Grã-Bretanha

Porturl, Re? , Donrinicana, Ftwanda, San Mari-

Assessona de Promoção Turistica Praça do Flamengo, 116 Ç^ andar

Suécia, %ça, Uganda, Uruguai, Vaticano,

NAO NECESSITAM DE VISTO

Veireizuela, e súditos britânicos se cidadãos do

os cidadãos dos seguintes países:

SÃO PAULO - SP

Reino Unido e Colônias desde que se passapor-

Praça Dom José Gasípor, 134 - 10'

te britânico indique que são nascidos no Reino

and. - ci. 92 Tel.: 259-9255 - 259-9436 Horário: 14:00/16:00

Unido, ou no caso de passaporte britânico emitido no exterior, contenha a anotação 1sento de certificado de entrado (Entry Certificate Exerrujor)

NÃO NECESSITAM DE VISTO

2, Os cidadãos dos seguintes países, Britânicos (citizero of United Kingidom and Colorias), Botswana; Irlanda; Lesoffio; Swaziland: 3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, França com passaporte diplomático ou de serviço.

N AO NECESSITAM DE

2. Os menores de

16

anos..

1. Os cidadãos de Arábia Saudira.

judia. 3 Os portadores de visto de (etorno.

lenfianha Ocidental (30 dias), Austrália, Bahamas, Bangladesib, Bartoados, Bélgica, Bermuda, Botswana, anadá, bi l íre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finiá ia, FrAnça, Gárinibia, Grécia, Granada, Guiaria, Holanda, India, ]si andia, Itália, Jamai , —esortho, Lichteirístein, Luxerintour o, Maiafivi, alásia, alta, Maurítius, Nauru, %géria,

3.Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

Ncinue i , Nova Zelândia, Paí ua, Samoa Ocidental, San imo Seychelles duênia Sierra Leone, 1 ' ^ri Laniça, S^vazilaní Suécia, Suíça, Singa ra

Permitido para passageiros que continuam viagem

Tanzá a, Tonga, Trinidad & fobago, Tuirísia, Turquia, Ugandia, Uruguai, Venezuela (30 dias) e Zâmbia.

no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, com bilhetes e reservas confirmadas, e

VISTO

2. Os cidados de Bairrain, Kwait, Datar e Emirados Arabes, desde que não tenham origem

no, ene a , Skkim, Singa loura, Sri Lanka,

Tel.: 2850299

1. Os cidadãos da África do Sul:

ANTIGUA

Indori lu osávia, iran, i(landa, Islândia,

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 116 - 9' andar Tel.: 285-0299 Horário: 09;00/12:30 hs.

P

4. Os ortadores de 'autorizi;ão de desembarque" emitida pelo Ministério de Negócios Exteriores da Arábia Saudita.

SEM

TRÂNSITO

VISTO

Os passageiros que continuam a

um

no mesmo avIadí, Ou primeira Conexão

horas,

E INFORMAÇOES

RESTRIÇõES

1. 0

terceiro país

em 12

governo da Arábia Saudita recusa a admissão

e trânsito de

com a documentação necessária para o país de

4. Os portaidore^ de visto de retorno 031112), emitido fia Africa do Sul.

destino. Esta informação aplica-se apenas para

Súditos britânicos quando cidadãos do Reino Unido e Colônias.

a) portadores de passaporte de Israel

uma escala dentro da Alemanha Ocidental,

TRANSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

INFORMAÇõES

1.

ADICIONAIS

É permitido aos que continuam via em a Os estrangeiros residente na Alemanha

Ocidental ao retomarem, deverão ter carimbo em seus passaportes uma autorização de residên-

cia.e

VACINAS -Varíola, Febre Amarela, cólera

b) porladores de passa orte com declara de

TRANSITO SEM VISTO

validade para srae^, ou visto válí?01 ou

um

expirado para Israei, ou qualquer indicação de que o passageiro esteve em Israel,

terceiro país dentro de 14 dias, Çxceto se cidadãos do Haiti que só poderão transitar quando continuarem viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexao em 24 horas). E para cidadãos de países

VACINAS

da cortina de ferro.

Variola

VACINAS

C)

ros judeus,

cuja

religião esteja

mencionada no passaporte. pas""i

:0

Cidadãos do Yêrnen (Rep. Po ld. Definn) ou Yêmen íRe ld. árabe).

ALEMANHA OCIDENTAL (República Federal Alemã) Chancelaria BRASíLIA - DF Avenida das Naç oes, 25 Tel^ 243-7466 Consulados CURITIBA - PR Avenida João Gualberto, 1237 Tel.: 22.2322 PORTO ALEGRE - RS Rua Professor Annes Dias, 11 2 - 11' Tej.: 24-9255 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4' andar Tel.: 224-3530 - 224-3488 Horário: 08w30/12:00 Irrs.

2,

ALEMANHA ORIENTAL

ANTILHAS HOLANDESAS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Paíssanclu, 283 Tel.: 245-5539 S'AO PAULO - SP Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 Horário: 09:00116:00 (Representação Comercial)

os cidadãos dos seguintes países:

2. Bulgária, China Popular, Coréia do Norte, Cuba, 'u"ria, Iugoslávia, Ruinênia, Russia, Vistoriam,

Horário: 081X/12:00

quamil

NÃO NECESSITAM DE VISTO

viajando a negócios ou a serviço. Com

passaporte devidamente endossado. 1 3.

Os cidadãos estrangeiros que tenham uma

ARGÉLIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Chancelaria

os cidadãos dos seguintes países:

BRASíLIA - DF SOS - 308, bloco B, apto. 201 Tei.^ 242-5884 - 243-4616 Hor ario: 09:00/13:00 e 14^00/1 8:00

1. Para uma estadia até 3 meses . Súditos britânicos (cidadãos do Reino Unido ^ Colônias Ae Protefidos Britânicas), Alemanha Ocidental, tro Vota, Bélgica, Bolívia, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Equador, Filipinas Wolanda, Iugoslávia, Israel, Jamaica, Luxembuir-' Malawi, Mauritos, Niger, San Marino, ^ fi^rinarre, Sviazilandi e Togo. 2. de outrivaises; além dos acima citados para uma esta ia até 14 dias (exi: Cuba). '

NAO NECESSITAM DE VISTO Para uma estadia de até

90

dias, os cidadãos:

Portadores de passaporte britânico, tendo na capa a inscriçao "United Kingconn of Great Brirain

&

Nornern relaniC, ou "Jersey", ou "Guernsey and itos dependencies," com o endosso dentro

Todos deverão possuir bilhetes de retorno ou continuação de viagem a um 3 1 país e documentação para continuar a viagem.

do

assapDrte (British subject, citizen of the United ^ ingüir and Colonies.) Andorra, Argélia, Cuba (somente passaporte oficial

TRANSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem em 24 horas com bilhetes e reservas confirmada e docu^entos necessários para a continuação da viagem,

ou di lomÉco). Dinamarca, Egito, Espaírira, filãndia, ^rança, Guinea, lugusiávia, Islândia, aque Irlanda, Itália, Jorcâma, Kuwait, Libia (Rep. Arabe^ Liechtenstein, Mali, Mõnaco, Nonuep, San variou, Sudão, Sué

^

uí^a an

Síria e Tunisia, Residentes

estrageiros re n ao pais, portadores de visto CiatífirS

VACINA

autorização de retorno e uma autorização de residência

Varíola, Febre Amarela, Cólera

Eustatis e St. Macirtem Holandesa)

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1. Alemanha Oriental, Checoslováquia, Polôma.

VACINAS

(Aruba, Borraire, Curaçao, Soloa,St.

Consulados

SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 257 - 5' andar Tel.: 256-9933

146 - Guia Parirotas — Abril/79

3. No caso de peregrinos, consultar o consulado.

(República Democrática Alemã)

BRASíLIA - DF SHI - SUL 113 - Cosa 17 Tel.: 248-1437 CP - 131971

6

Os passa ortes deverão estar válidos até

meses ap^^ a permanência estimada na Arábia Saudita.

Chancelaria

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Pres. Carlos de Campos, 417 Tel.e 225-7220 Horário: 08:30/11:30

1. Para uma estadia, de até 90 dias, os cidadãos:Aiganistão, África Central (Rep. da), Africaí do Sul (Rem. da), Alemanha Oriental (Reio.

Febre amarela, varíola

Varíola

de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de visto).


BRASILIA ffi^^ffà^

um

departamenti estio

é

por nossa cio

'

TRÂNSITO

ÁUSTRIA

2, Residentes estrangeiros que estiveram fora do

SEM VISTO

PORTO ALEGRE - RS Av. Julio de Casliffios, 435

pais por um período inferior a 2 anos, a partir 1. Permitido aos passageiros que continuam da data do embarque.

Chancelaria

TeL; 25-1520

SAS -

BRASíLIA - DF Av. dos Nações, lote 40

Rua do Brum, 1 45

Tel.: 443-311/3421/3373/3231

Tel.; 24-5210

viagem a um terceiro pais no mesmo avião.

2

Se o passageiro chega de

um

pais sem TRÂNSITO

representação consular da Argélia: os que continuam viagem dentro de 48 horas, com

1.E

documentos e reservas confirmadas para conti-

SEM VISTO

permitido aos passageiros que continuam

viagem dentro de 48 horas após a chegada.

nuar viagem 3.

Passageiros para o Urugual, chegando

continuando viagem a um terceiro pais e

A egada isenção de visto e a obtençk de visto na

transitando na Argentina até 48 horas devem

n ão pode ser aplicada a passageiros

embarcar de Ezeiza; por mais de 48 horas,

apátridas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel,

poderão embarcar de Jorge Newbefy (Aero-

Coáia do Sul —juxerniburgo, Malam, I

parque).

tinos,

Tel.à 274^9899/3722

MG

BELO HORIZONTE Rua Três, 199 Tel,^ 33^0919/0340

SALVADOR

IMPORTANTES

1, 0 passaporte argentino é válido r um ano. Quando a viagem é totalmente fora :a Argentina,

passaporte com visto ou carimba de enfiada em os passaportes valem para 2 anos. Todos os

um

passaportes emitidos por

Sul, e Taiwan.

consulado argenti-

Tel.: 21-244 - 23-920

238

Horário 10.00/1200

Ci. 1707 24-6795

SANTOS -SP

TeIL.

Rua XVde Novembro,

PORTO ALEGRE - RS Rua Sete de Setembro, Tel..

24-6085/7093

SÃO

na Argentina e devem ser renovados.

residentes na Argentina, ue estiveram fora do

Chancelaria

0930/11 30

SAO PAULO - SP

0 visto t retorno, que deverá ser emitido por

Alameda Lorenci,

entrada. No caso de residentes estrangeiros

Tel, 287-7892/6749

VITÓRIA - ES

1

Te.: 2 Horário

Edifício Viarfinho de Freiras Rua Marcelino Duarte, 48 - 9' s/906

1271

-6 0930111 30

Tel.- 3-5047

his.

NÃO

^, ugual, o retorno poderá ser ieito apenas com a

Tei,: 224-163912639/3639/4639

NAO

NECESSITAM

DE

DE

VISTO

VISTO África de Sul, Alemanha Oenciçntal, Alto Volta,

cédula de identidad".

Horário: 09:00/13:00 ti

NECESSITAM

os cidadãos de:

ic,,lemes da Bolívia, Brasil Chile, Paragurai e

Edif icio Venâncio Vi - 4' andar

SP

Horário. 0900113:00

Horário

ter p ass?orje válido e "cédula de dentidadl

um Consulado Argentino, é válido para uma

BRA SLIA ^ DF

-

Tel.: 227-0040

pais por mais de 2 anos. % passageiros devem

ARGENTINA

PAULO

Av. Paulista, 2073 - Horso 1 - 13'

RIO DE JANEIRO - GB Av. Atlântica, 3804

2. Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros

Varíola e Febre Amarela

161 -4'ondar

Tel.. 34-6497/8194

1069

no expiram automaticamente quando da chegada

VACINAS

^ BA

(Edifício Wildberger) Av. dos Estados Unidos, s/ri

INFORMAÇOES

Israel, Coréia do Sul, Malawi Rodésia, Africa do

Rua Visconde de Aibuquerque, 694 - 1' and

Consulados

Rua Mal. Floriono Peixoto,

0 visto não podara ser obtido por portadores de

6'

CURITIBA - PR

Rodésia, Reid. da Africa do Sul, Estados Unidos, Viemam, Chineses residentes em Taiwan e Pales-

RIO DE JANEIRO - GB

hrs. - de 2' a

ou

RESTRIÇõES

ch

CP: 07-1215 H ário 10:00/ 13 00

RECIFE - PE

Aridorra, Argentina, Austrália, Atisfina, Bartaulosi, os: cidadãos de: Bolívia, Botswana, Brasil, Britânicos C'citizem of

Consulados AUTORIZAÇAO FOZ

DO

IGUAÇU

-

DE

RETORNO

PR E necessária para todos residentes estrangeiros na

Rua Almirante Barroso, 724 - 1' andar

África do Sul, Alemanha Ocidental, Ar entinta

the United Kinflidom and ocorrias" e 'Ibi

Austrália Austria Baridarlos Bélgica, Clivia

orotectutil I exceto os de descendência

Brasil, Ètânicos (portadores de prass I ortes britâ-

asiática) , com passaportes prefixados de A ou D),

Argentina que estiverem fora do pais por mais de 2 nicos com a insoção "United King (m

Tei. 72-1223

of

Greai

anos, a parir de sua saída da Argentina. Britaio 1ortitern lreland" ou "Jersey" ou Guerin-

Horário 08 00/13 00 Deverão estar em poder de passa orte válido e 1^ cédula de identidade". 0 visto ^t retorno, que

ITAJAí - SC

é

Rua Somuei Heuse, 47

será fornecido pelo consulado argentino,

Costa Rica, Chipre, Dinamarca, E uador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, frândia, FiliiIinas,

válido

El

Salvador,

Fram a, Gambia, Grécia, Guaternala, Haiti, Ho anda,

Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia,

HN; ras, Islândia, len, Irlanda, Israel, Iugoslá-

França, Grécia, Giratemaia, Holanda, Iugoslávia,

via, Itália, Jamaica, —a o, Lesotho Liechtenstein,

Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão,

Luxembur o, 1 ~

ma entrada apenas. rorantu, se o passageiro chegar diretamente da

PORTO ALEGRE - RS Rua Proli. Annes Dias, 11 2 - 1 andar

Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno poderá ser feito apenas com a "cédula de

Tel,^ 24-6799 Hor ario 09 00/12 00

lis.

RECIFE - PE

VACINA

.

Horário: 12:00/19 00 hrs.

México Laco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Èger, Noruega, Pamuistão (passaporte diplo-

Noruega, Nova ^elân ia, Paraguai, Perú, Polônia,

mático ou de servigo), Panamá, Paraguai, Peru,

Portugal, j Dorri flumitânia, San Marrimo,

Por% República minicarta, San Marino-,Sene^

Suécia, Suíça, Trinidad

Varíola

&

Tobago, Tunsa, Turquia,

Uruguai e Venezuela. RIO DE JANEIRO - GB

AUSTRÁLIA

Rua Forani, 29

1

SP

Rua Joao Pessoa, 69 - 8' andar Tel.^ 33-5264 Horário 12:00/17:00 PAULO

-

É

Chancelaria

Horário: 12:00/17:00hs.

SÃO

SP

Rua Araujo, 216 - 8' andar Tel.: 257-6840/5919/5628 Horário 0900/14^00

serviço), Togo, Tunítra, Turquia, Uruguai, Vaticarto,

-

DE JANEIRO - Gn

Tel.: 21-925

Ruo B, do Flamengo, ^2 - apto. 202 Te' 243-9975/3030

NECESSITAM

DE

PASSAPORTE

Chile, Paraguai e Çulguai, e os cidadãos destes países quando procedentes de seus respectivos paises, portadores de "cédula de identidad" ou "Libreta de EnrolarI ou 1i1breta Cívica"

Horário:

10:30/12:00

hrs.

SAO PAULO -

SP Av Paulista, 2.439 -

3- andar Te; 280-0244 Horário: 09:00/12:00 - 14.00116.30 Sexta-feira: 09 00/12,00

(desde que os citados documentos tenham data de emissão posterior a 29/10/58). NECESSITAM

DE

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VISTO

1. Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Bal

os cidadãos de Austrila e Nova Zoiândia

mas, Elarbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Cana-

SEM VISTO

dá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca,

TRANSITO

Equador, Ei Salvador, Esipanha, Estados Unidos,

É

Finlândia, França, Grã-Bretanha, Gremada, Gré-

no mesmo avião que chegaram, ou passando pela Austrália com bilhetes confirmados para cont muar

cia, Guaternala, Guyana, flaiti, Horatida, lhondiuias, Irlanda, Itália, Jantraica, Japão, Limitemtein, Luxerriburgo, México, Nicarágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Reg Dontriniona, Suécia, Suiça, Stirmarre, Trim ad & Uruguai, Venemela.

permitido aos passageiros que continuam viagem

viagem em 3 dias exceto se cidadãos de paises da em Conina de Ferro e chineses residentes Taiwan,

VACINAS Vafio'^a, Febre Arraela

TRANSITO

SEM

VISTO

É permitido para os portadores de passa des

documentes em ordem para o pais de destino.

válidos para a Bélgica, até 72 horas, desre que

VACINA

tenham documentos em ordem e bilheteria para o

Varíola

refugiados, chineses residentes em Taiwan (Formo-

pais

de destino. Exceto para cidadãos alpatridas ou

sa), da Albânia, Bulgária, China Popular, Cuba, Checioslováva, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia

BÉLGICA

do Norte. ongólia, Polícia, Rumema, Rússia, Vietinam

Chancelaria

RS

1, Os cidadãos da Ai entina que chegam do Brasil,

pencitido aos assageiros que continuam viagem

ás 6's feiras, 0830/12;00hs.- 1230/14:30hs,

Rua XV de Novembro, 1688

NÃO

me, Tailândia (passaporte diplomático ou de VISTO

portadores de bilhetes com reservas confirmadas

Horário de 2' a 5^ feira, 0830/12:301 1330/17^15hs ,

RIO

NÃO

SEM

no mesmo dia 1a1 chegada, antes da meia-noite

BRASJLiA - PF SDS Edifício Ver oncio IV, 5^ andar, solos 513/524 Tos. 223-41 79/61 7917179 Caixa Postal 1 1- 1256

Consulados URUGUAIANA

TRÂNSITO

gal, ingalp ura, Svinaziland, Suécia, Suíça, Surina-

Veremeia.

Tel. 266-6299

-

Cv lásia, Malta, Mauritius,

techenstein, Luxerniburgo, Malta, México (excete portadores de assagr[e de serviço), Mônaco,

identidade".

Caixa Postal 36

SANTOS

Marfim (passaporte diplomático ou de serviço),

"Gibraltarl Bulgária, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca,

Tel.: 44-0791

Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa do

sey and Is dependencies" ou 1sle of W oi

BI

SES -

- DF Av. das

VACINA

Naç

oes, lote

32

Varíola

Tei. 243-1133

CP: 07-1197 Horário: 10:00/12:00 ri - de 2'

BOLÍVIA

a

Consulados BELO HORIZONTE Av. Carandaí, 115

MG 25'

Chancelaria andar

Tel. 26^9422

1 BELEM -

PA Av. XV de Agosto, s/322/3 Tel. 4416

j

CUR)TIBA - PR Rua XV de Novembro, Tel.: 22-6033 FORTALEZA - CE Rua Pessoa Ante, Tel.;

SCIS - 206 - i apto. 303 Tel.^ 244-2726/0926 - 242-3341 Hor rio de 2' a 6' feira, 09:00/13:00 hr. - 15:00/18:00 hr. Consulados

297 - 3,

s/303

BELÉM - PA Avenida Podre Eurtícl uio, 643 Caixa Postal: 649 Tel.:

38

1-1736

MANAUS- AM Rua Barroso, 345 Tel.. 2-4962 -

ininjeoriadorci

BRASíL]A - DF

2-5116

23-2963

BELO HORIZONTE - MG Rua Juncl ullios 276 Tej.; 332-5791 CACERES - MT Rua Duque de Coxias, 52

Abril/79 — Guia Panitotas - 147


G^

z^

CORUMBÁ- MT

dor, Ei Salvador, Espanira, Estados Unidos,

(Edifício Josa)

lilipinas, Finlândá, França, Grécia, Guaternaia,

Ruci X111 de Janeiro, s/n , - s/101

Guiana, Haiti, Holanda, Imiduras, Irlanda,

Tel.:

2-888

Chancelaria BRASiLiA - DF

burgo, México, Maríocos, Nicarágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Re io Domíni-

1235 Goulin, 1235 62-2666

Rua Goulin, Ruci

5. RO

Edifício Vassilakis Bloco B - apto. 104 - 2' andar -

RO

Rua Mal. Deodoro, 44 - apio. RIO

um

Avenida dos Nações, Lote

11

É

permitido aos passageiros continuando viagi^m

um

Tel.: 225-0114/0030/0001/0034

para

Horário: 10:00/12:00

de conexão, dentro de 24 horas, desde que não

Consulados

deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes

terceiro país no mesmo ou no primeira vôo

para continuar viagem, sendo cidadãos dos seguin-

MG Dias, 82

Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Béigi-

BELO HORIZONTE -

ca, Colômbia, Chile, Casta Rica, Equador,

Rua Gonçalves

Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Irlanda,

Tel.:

Islândia, Israel, Itália, Ueclitenstrein, Luxem-

Horário:

21-7230 08:30/13:30

tes países . Afilanistão, Albania, Alemanha Ocidental, Alemanha Or(ental, AtIria, Alto Volta, Ar&entina, Austrália, Áustria, élgica, gerir, Bul ria,

hrs.

Buirmajuntuídi, Brasil, Camerionvit, Canadá, rhad,

burgio, Noruega, Paraguai, Perd, Portugal, Suécia, Suíça, Trinidad

DE JANEIRO -

TRÂNSITO SEM VISTO

Setor dos Embaixadas

Os portadores de passaportes diplomáticos dos seguintes países, por períodos ilimitados

Av. Lecípoldo de Mattos, s/n'

BRANCO

Tobago, Uruguai

e Venemeia.

GUAJARAMIRIM -

RIO

&

cana, Suécia, Suíça, Trinidad

da

República Popular da China, residindo fora do país.

Islândia, Itália, —artuaica, Liechtenstein, Luxeri

CURITIBA - PR

Tel.:

NÃO NECESSITAM DE VISTO 0 visto é necessário inclusive para os cidadãos

CHILE

&

PORTO ALEGRE - RS Tchago, Tunísia e Uruguai

RJ

Av. Borges de Medeiros, 446 s/317 ^Iambém passaporte militar).

Avenida Rui Barbosa, 664

Tel.: 24-4257

Horário:

08:00113:00/13:00

SALVADOR

-

Avenida Vil,

1

É

325 -

NECESSITAM

Horário:

permitido aos passageiros que continuam viagem

a um terceiro ais pelo mesmo ou primeiro avião de

BA

conexão em

apto, 704

DE

^

horas. Aos que continuam viagem

dentro de 24 horas, excedo para cidadãos de países

SANTOS -SP Rua D. Pedra li, 26 - 3' andar Ci. 42 - Tel.: 32-7194 SÃO PAULO - SP Rua Ca lp. Solornão, 80 - 7' anci ar s/1 1 - Tei.: 227-0312 Horário: 09:00/13:00 NÃO

SEM VISTO

TRANSITO

Tei.: 225-4052

Iran, l^aque, 11: alia, lugoslavia, Jamaica, Japão Kunvail Líbano, Luxembur o, Matagasi Malásia, Ilhas Malvinas, Mali, Malfa, Maurtania Mauritius, México, Mongólia, Marrocos, Neipal

180 Tel.: 245-1094 - 265-9507 Horário: 09:00/13:30 SALVADOR

VACINAS

-

Nova Zelândia, fliger, Nigêna, Nome a, Paquistão

BA

335 -

Av. Sete de Setembro,

Antivardiica — Excetro para menores de Contra a Poliomielite — crianças de

3

3

Tel.: meses.

meses a

6

coto.902

247-4588

SANTOS -

SP

anos de ^dade, quando retomando sem terem sido

Rua Arti Assis,

vacinadas na saída

Tel.:

6 -

apto.

113

CANADÁ BRASÉIA - DF

("United ^ingtiom ou Great Biritad and Northerir

SES -

Ireland" ou Jersey" ou "guernsey afid its

Horário:

depencericies'1 3. Os cidadãos da: Alemanha Ocidental, Áustria,

Alameda Santos, 1470 -

Av. das Nações, lote

09:00/13:00

Horário:

08é30/13:30

7'

andar

hrs.

hrs. -

14:00/17:00 1

NÃO NECESSITAM DE

Consulados

1. Os portadores de documentos de identidade,

DE JANEIRO -

PASSAPORTE

RIO

Estados Unidos, Fran a, Holanda, Israel, tfia,

Av. Presidente Wilson,

liechtefistein, Luxe2igo, Noruega, Peru, Por-

6'

tugal, Republica Dominicana, Suécia, Suíça,

Horário:

RJ

2.Os

andar - Tei.^ 242-4140

08:00/12:00

hrs -

portadores de —aissez-Passeí emitido pelas

SÃO PAULO - SP

a

5'

andar

Tel.: 287-2 122/2601/2234/2213

permitido aos passageiros que continuam viagem

1

Horário: 10:00/12:00 hrs. -

aeroporto nem

14:00/16:00 hrs.

pernoitar, e com documentos e bilhetes para

NÃO NECESSITAM DE VISTO

VACINAS

1.

Varíola. Feture Amarela.

Cidadãos do Canadá.

2. Britânicos ("Citizea of tire Unitedi Kingcom and

COLÔMBIA Chancelaria BRASÉIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

DF

SCIS 113

Bloco

C -

apto.

1 05

Tel.: 243-2430 Consulados

de permanência" e um cartão de turista para o Chile, os cidadãos do Chile, e Iugoslávia. Os

BELEM - PA

portadores de cartões de turista, fornecidos ad 1 passageiros que viaj am como turista e aos

R. Benjamim Constant,

estrangeiros residentes

Cotonies").

BRASIL DE

no

1303 - ap.203

MANAUS- AM

Chile a bordo das

207

Rua louro Cavalconti, compantias AF/AR/AV/RN/BR/CP/IB/KULA/LH

3.

PASSAPORTE

1. Os portadores de cadeira de identidade emitida

Cidadãos

da

Alerna^lha Ocidental, Andorra,

/RG/SK/SN/SR em seus vôos para o Clifle no

Argentina, Austrália, Áustria, Balhamais, Bangla-

aeropodo em Buenos Aires pela AR/CP/RG,

desh, Baribados, BélÇa, Bolívia, Botswana,

aerol^i orto

Brasil, Chile, Costa ica, Chi re, Dinamarca,

Fiji,

de

i^ no

Santiago pela companhia transportado-

ra. ai cadão

é

válido ara

90

dias, podendo ser

Esipanha, Estados Unidos,

ça, Gâni Grécia, Grenada, Guaternala, Çuia-

Os carilões de turistas não poderão ser fornecidos

na, Haiti, Ãolanda, funduras, Islândia, índia,

para:

2. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas

^inlândia, Fran-

Irlanda, lt alia, Jamaica, Jaoão. Lesotho. Lie-

Nações Unidas,

prorrogado por mais

W.

para brasileiros viajando para Argentina, Paraguai, Uruguai.

1. Cidadãos dos se^uintes países: Alto Volta, Benin, utão, Burma, Cameiroon, Rep. da África, Cirati, Congo Mirazzaville), Dalhorney,

emitida para cidadãos da Argentina, Chile,

Nicaragua, Nova Zelândia, Noruega, Panari Gabão, Guinea, Guyanua, Haiti, índomésia, Costa

Uruguai.

RECIFE - PE Rua Floriano,

505

(Representação) RIO

DE JANEIRO -

RJ

82 - apto. 202 225-9.593 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP Rua Marcam, 94 - 6* andar - CJ. 6(1417 Tel - 34-3553 Horária. 08:30/13:00 Praia do Flanterigo,

Ter.:

Horáriom

3, Os portadores de cadeira de identidade nacional

Paraguai e

INAS Varíola, Febre Amarela, Cólera.

OAS,

do México e Peru,

Os cidadãos isentos de passaporte, os residentes

(flon-imatignaril: visas).

NECESSITAM

período de validade estará

estrangeiros no Chile, portadores de "Codificado

continuar viagem.

NÃO

0

para chineses residentes no Taiwan e cidadãos

Avenida Pauiista, 854 -

a um terceiro país, sem deixar

a no

deixar o aeroporto. indicado no visto.

Nações Unidas.

14:00/16,00 hs.

SEM VISTO

que deixam o país.

para pontos indicados no p assaporte. Se o passa jeiro Pnecisa passar por outra cidade não indica visto, não deverá

excluídos da facilidade de cartão de turista.

165

3. Os portadores de documento oficial pela TRANSITO

E necessária a todos INFORMAÇÃO 0 visto é válido apenas

excetro os apátridas e cidadãos dos países

Bélgica, Canadá, Dinamarca, Equador, Esipanha,

Uruguai.

16

SAÍDA

ALITORIZAÇAO PARA

SÃO PAULO ^ SP

passaporte britânico

&

1

Chancelaria

anotação "debera recalbar visa de reingresso".

Peru, Polônia, Quênia, Rurriênia, wiwanda, Saí Marino, Sevinagal, Sierra Leone Sorrufia, Sri Lanka Suclão, Suécia, Sul , Siria, itinânia, Tchecosiováquia, Togo, Trim?ad Tobago, Tunísia T anual, Venezuela, Vieturíam, (Reli. Soc.), 'Yrerner 1% Árabe), Yemen (Rep. Popt. Democrática), ZairE e âmbia.

U

31-7776

SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Baibilonga, 193 Tel.: 198 Horário; 09:00/13:00

VISTO

ros, exceto se portadores de passaporte com a

oftadores de

sai Guiaria, ¥ardia, flungria, Islândia, índia RJ

Praia do Flomengo,

da Cortina de Ferro.

1 . Os cidadãos da Bolívia ou residentes estrangei-

2. Os

08:00/12;00

DE JANEIRO -

RIO

Papua Nova Guiné, Paragual, Peru, PortI do Marfim, Jamaica, Orner (Rep.), Coréia do Quênia, Repúltícia Dorrinicaria, Samoa, am

NÃO

NECESSITAM

DE

Norte, Kuwait, —mos, —esolho, Malagasi Mala-

VISTO Manno, Sicheiles, Sierra Leone, Singa ufa,

sia, Mauritius, México, Peru, Senegal,' Sierra 1, Cidadãos do Brasil, POdadOres de passaiporte

Sri Lanika, uticia, Suíça, Suriname, Swazi^and,

&

verde, vermelho ou azul, mesmo quando expi^

Tanzâma, Tonga, Triniciad

rado

Uruguai, Venezuera, Zâmbia.

Totoago, Turquia,

inarine, Swaziland, Tanzâma, T io e Zaire e

Sui`

chineses residentes no Taiwan, e a Codina'de

2.

Os portadores; de viste de retorno, desde que a

4. Residentes permanentes nos Estados Unidos,

Permanência fora do pais tenha sido menor que

viajando diretamente dos Estados Unidos,

Ferro e apátiridas. 2.

os que entrarem com contatos comerciais,

o limite estabelecido para o retorno Todos os passageiros deverão possuir bilhetes de 3. Os residentes estrangeiros portadores de cadeira modelo 19, voltando dentro de 2 anos, ou se casados com brasileiro (a) há 5

anos,

4. Como turistas até 3 meses (com direito a uma

Canadá TRÂNSITO

É

SEM VISTO

permitido ás pessoas passando pelo Canadá com

destino a um outro gís,

com

148 - Guia Panrotas — Abril/79

(90

dias) C'citizen

of

United Kingíltim

of Great Britairi and Nori Irelarid" ou "Jerse5, " ou "Guerínsey and is dependercies"), Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Bélgica, Brasil, Costa Rica, Dinamarca, Equa-

El

Salvador, Espauma, Finlândia, França,

Holamida, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Lietchtenstein, Luxemburgo, Noruega, Peru, Portugal, Suécia, Suíça, Suriname, Trinidad Uruguai, para estadia até

90

&

Tobago e

dias,

3. Portadores de Cartão de Turista ou de Trânsito, BRASÍLIA - DF

VACINAS

MSPW

Varíola

VISTO

Chancelaria

continuar viagem, sem ireito a parada no Canadá. CDlonies"), Ale rnanha Ocidental, Ar entina,

Chile, Colômbia, Costa ica, Dinamarca, Equa-

CHINA COMUNISTA (REP.POPULAR)

bilhetes para

Britânicos ("Citizen of thue United Kingtom and

tanadá,

estudantes e imigrantes,

2. Britânicos

dor, ida e volta e documentos em ordem para deixar o

prorrogação) os cidadãos:

Áustria, Bari Béta, Bolívia,

NÃO NECESSITAM DE I. Cidadãos da Colômbia.

Leone, Singapura, Sornalia, Sudoeste África,

SUL, Ci. 43 - lote 4 Tel.; 253-1296 Hor crio: 09:00112:30 e 15:00/78;00 -

emitido por Consulado da Colômbia ou companhia aérea. — os cartões de turistas (brancos) válidos para uma entrada, dentro de

60

dias após a data de


emissão, para um período de até 90 dias, são

NÃO

fornecidos aos portadoras de bilhete de ida e

os cidadãos:

volta e documentos para continuar viagem, que

NECESSITAM

DE

VISTO

Panamá) e de países da Cortirrai de Ferro. Chancelaria

1. ortadores; de passUortes britânicos e de Alto

deverão apresentar 2 fotos.

DINAMARCA

fofa do Panamá e/ou que não venham do

TRÂNSITO

SEM

VISTO

BRASíLIA - DF

^olta, Alemanha r identa^ Andorra Benin

— os cartões de trânsito (verdes) são válidos para

Caurnefoon, Chad, Con , tosta do ' Marfiri Dinamarca, Finlândia, ^Orane, Gabão,

improrrogáveis.

Itália, Malagas^, Mali,, auritânia, Mi

emitidos para menores, se acompanhados dos

2,

pais ou responsável.

mesmo vôo

Irlanda,

uma entrada apenas, até 15 dias e são

— Os cartões de turistas e trânsito só poderão ser

1. E permitido aos que continuam viagem no

2

dos países da Cortina de Ferro, da Liga Árabe i^

Te 1. 242-82 11 Horário. 09:00 às 12:30 hrs.

Aos que continuam viagem dentro de 48

Niger, Noruega, ep. da África Central, Sernegai,

horas, com reservas confirmadas e documen-

Suécia, Togo e Tunisia.

tos em ordem, exceto imigrantes chineses residentes no Taiwan e cidadão do Panamá

portadores de visto de retorno.

Panamá

(se residentes fora do

Não poderão ser emitidos para cidadãos do Chile 3. portadoras de passaportes diplomáticos ou de

e/ou que não

venham do Panamá) e de Países da Cortina

serviço, creditado para Costa do Marfin i exceto

para chineses residentes em Taiwan

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barão do Flamengo, 22 5^ andar Tel

205-5046

Horário; 09:30/16:00 hrs. SAO

VISTO SEM

Consulados

de Ferro.

se cidadãos de países da Cortina de Ferfo.

A excipção do visto é vánda para duas entradas de

SES - Avenida das Noç ces, lote 26

DE

RETORNO

PAULO

-

SP

ALJoaquim Eugênio de Lima, 1,201

VISTO

no máximo 40 dias em um ano

TRANSITO

VISTO DE

É permitido aos portadores de bilhetes e documen-

desejam voltar, deverão obter uma permissão de

Horário: 09:00/12:00 e

13:00/16:30

tos para prosseguir viagem no mesmo ou primeiro

retorno, antes de deixar o país

NÃO

VISTO

IMPORTANTE

Os cidadãos de:

Os estrangeiros residentes na Costa Rica que RETORNO

Os residentes estram eiros na Colômbia e poderiores do 'elocumento C viaje colombiano" deverão ter

uma

"visa ordinifia", válida em seu passa^

RE^TRIÇÃO

DE

ADMISSÃO

1. Uma permissão de saída

IMPORTANTE

os cidadães da Guinesi necessitam de autorização especial.

turistas,

necessitam de passaporte válido, bilhetes e

VACINAS

documentos para continuar viagem e o minimui Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

2,

de U$S 20 ou equivalente por pessoa/dia.

2.

COSTA RICA

Líbia, Siria, Palestina, é absolutamente neces-

SMU

-

do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Cuba, Cimpre,

Os vistos emitidos pejo consulado da Costa

Todos os passageiros deverant possuir

ta, Maiuritius, México, Mênaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicarágua, Ní er, Noruega, Panamá,

sem findos suficientes e que se apresentem

Paraguai, Peru, Portugal, !uênia, Relp . Comunicara,

de cabelos longos, barbas e roupas inde-

Romên[a, San Marino, Se chelles, Sierra Leorne,

Tel.: 268-6185

BRASILiA - DF

RIO DE

VACINAS

-

Kingcom and colorias).

Rua Almirante Salgado,

Residentes estrangeiros portadores de permissão de

118

Hor ario: 09:00/11 :00

Consulados

SÃO Av.

Te[.: 287-6364 — 287-9332

-

DE

ipiranga, 313 - 3' andar

DE

VISTO

dias. Descontando os dias passados na CoJia inti

of Great Britain and Northern lreland' ou "Jersey" ou ''Guernsey and its dependencies-

Cidadãos da Alemanha Ocidental, Bélgica, Britânicos, Eslianha, tolanda, Islândia, tália,

Chancelaria

3. Os portadores de passa rtes normais, como em turista ou trânsito :o Canadá, Dinamarca,

Canadá, Colômbia, Dinamarca, Finlândia, Frana, Alemanha Ocidental, Israel, data, Japão,

Panamá, Portugal, Ruinâma, Esip anha, Suécia,

e 225-8342

Sulca.

Horário: 09:00/15:00 hs.

s portadoras de bilhetes com a

anotação

"visa NAO

obrigação de chegar em Cuba com um visto, que

1 Os cidadãos do Egito.

se obtém no caso da não existência do

2.

waiver" pode ser solicitado por cada enviada ao ministério das relações exteriores.

VISTO

NECESSITAM

DE

VISTO

waiver for Cuba grani isto é: dispensa da

Os cidadãos da Aráb^a Saudita, Argélia, Balirain, Enturados Arabes Un dos, Gliam i Guine, Jordânia assapode válido para mais de

um

ano),

^iwait, Marrocos, Maurtâma, Orram Datar,

3 Ei Salvador, GuatemaJa, lítindurais e Nicarágua SEM

Avenida dos Noç oes, lote 1 2

TeJs.: 225-8517

consulado cubano no país de origem. 0 "visa

Suíça e Iugoslávia.

Lesotho, Luxemburgo e Turquia, por 60 dias. TRÂNSITO

BRASíLIA — DF SEN

França, Itália, liechtenstein, Noruega, Suécia e

ou"Isle of Mari Austria, Bélgica, Brasil,

ecirtensteiti, Luxerniburgo, Holainda, Noruega,

últimos 6 meses

EGITO

ia, Coréia do Norte, Moni Polimia,

2^turisl as) Britânicos C'citizen of United Kin00m

— Dinamarca, Finlândia, Noruega, Suécia, or 60

Varíola

quia, Alemanha Oriental, Guinea (Rep).) Hun-

guntênia, Rússia, Vietram e Iugoslávia,

2. Portadores de visto de retorno.

— França e Tunísia, por 30 dias.

Os portadores de passaporte diplomático, VACINAS

1. Costa Rica

exerçam atividares remuneradas:

um

especial, tificial ou de serviço da AIUnia,

os cidadãos de:

3. Cidadãos dos se intes países, desde que ii

VISTO

terceiro pais no mesmo dia sem deixar o aeroporto.

Argéli a, Austria, Bulgária, Cuba, ChecoslováNECESSITAM

SEM

VISTO

1. Os portadores de visto de retorno. 2.

Horário: 09:30/13 30 hrs.

VISTO

1. Cidadãos da CoriSia

DE

É permitido aos que continuam viagem 2

Te[. 258-4811

NÃO NECESSITAM

NECESSITAM

SP

Horário: 09:00/1200 e 14:00117é00

NÃO

residência. TRÂNSITO

NÃO

Avenida Paulista, 810 - 1' and. Ci. 1

CUBA

.

Horária 08:00/12:00 e 14:00117:00

SP

zijela, Zarribia, Britânicos (citizem of the U.

RJ

Tel, 243-3330

Tobago,

Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano, Vene-

Varlola

JANEIRO

Tel.: 225-4202 — 225-2567

Singapura, Suécia, Swazi^snuí, Suíça, Surinarre, Tarizâma, Tailãindia, Togo, Trinidad &

Rui Barbosa, 1654 (Espinheiro)

PAULO

Israel, Itália, Iugoslávia, Jamaica, Japão, Lesotho, Liccintenstein, Luxemburgo, Malam, Malásia, Mal-

RECIFE - PE

Chancelaria

SÃO

Unidos, Fi i, tipinas, Finlândia, França, Gânibia, Grama, ácia, Greirada, Guante i nala, GWana, taiti,

centes.

PAULO

Dinamarca, E uador, El Salvador, Espantra, Estados

de ci anos de qualquer país; de visitantes

DB - Trecho 14 - Lote 4

Consulados

Avenida dos Nações, lote 14

Brasil, Bulgária, Canadá, CI Colômbia, Coréia

cartões de desembarque,

4. 0 Governo da Costa Rica recusa a admissão

Tel.: 248-0646

Barlosindos, $1êIgica, Berrin, Bolívia, Botswana,

de 30 dias, deverão estar em posse de seus

bilhetes para deixar a Costa Rica.

Nenhuma

SEN

Argélia, Ar entina, Austrália, Austria, Balharrinas,

por mais de 30 dias. Os que ficaram menos

tonduras, Holanda, Islândia, India, Ir a, Irlanda, 3.

BRASÉIA - DF

CORÉIA (REPÚBLICA)

África do Sul, Alemanha Codental, Andorra,

os passageiros que estiverem na Costa Rica

depois da data de emissão.

Chancelaria

VACINAS

necessária a todos

Rica, deverão ser usados antes de 30 dias

Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jordânia,

sário visto do consulado.

DE

e

E

TRANSITO

como

NECESSITAM

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

pode.

1. Todos os passageiros que chegam

TeL: 287-3278 - 288-2482

Siria, Sortiália, Sudi Tunísia, Yemen (Rep.

até 30 dias, TRÂNSITO

Permitido por 5 dias, aos portadofes de bilhetes

SEM

VISTO

^falbe).

4 Portadores de passaportes diplomático e com reservas confirmadas e documentos necessáoficial de Israel, por 3 meses.

E permitido aos passageiros que continuam

viagem

TRANSITO

SEM

VISTO

rios para o próximo país, desde que sej am turistas e cidadãos dos pa.ises, que mantém relações

5.

Portadores de passaportes diplomático, oficial ou de serviço do Brasil Relp

diplomáticas com a República da Coréia.

Comunicará, França, tralia, Japão, Espanha e VACINAS

dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o

É permitido aos passageiros que continuam viagem

aeroporto e portadores de bilhetes com reservas

a um terceiro pais em 24 horas, desde que não

confirmada e documentos necessários para o

deixem o aeroporto.

próximo país, excluindo cidadãos americanos.

Suiça.

VISTO DE

Varíola 6.

COSTA DO MARFIM

Os portadores de visto de retorno,

turismo, ou visitas de negócios ou familiar ' com bilhetes e documentos necessários para

BRASíLIA - DF SDS - Ed. Ven ancio Vi - 2' andar

DE

RETORNO

moradores no Egito, necessitam autorização espe-

estrangeiros em Cuba, exceto aos que viajam com

cial do Ministério do Interior do Egito,

passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais. RESTRIÇOES

deixar o pais, INFORMAÇOES Os cartões de turista são obtidos nos consula-

Horário: 08:30/1 2 30 e

dos da Costa Rica ou nas Companhias aéreas

1. Os americanos, estrangeiros residentes nos EUA,

nos aeroportos de Anub i Barranquita, Caracas,

os nativos de Cuba com nacionalidade de outros

Curançáo e Panamá,

países, não podem de forma alguma passar por

NÃO

NECESSITAM

DE

PASSAPORTE

Os cidadãos dos seguires Daises de portadores de cadeiras de identidade ou passaporte expirado (máximo 5 anos): Alto Volta, Andorra, Benim Canteronn, Cãe, Congo, Costa de Mai Galhão, Malagas Mal , Mauritânia, Mônaco, Niger, Rep. da Afri ca Ki-tral ' Sernegal e fogo

visto de

É necessária aos cidadãos de Cuba e residentes

TeL 224-1 168/2973/0389/1389 15 00117:30

Os residentes estrangeiros deverão ter

entrada válido, Passageiros de origem judaica,

7. Os contadores de cartão de turista, inclusive apatricais, que viajam para Costa Rica a

Chancelaria

RETORNO um

PERMISSÃO

Deverá

ser apresentada uma

foto tamanho

passaporte, e paga uma taxa de 02. Estes cartões não serão fornecidos aos que

— Portadores de passaporte de Israel.

Cuba. 2. Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba.

viajam sob contratos comerciais imigrantes ciganos (de qualquer pals), cinines^es residente^ no Taiwan e cidadãos do Panamá (se residentes

Não é permitida a entrada e trânsito para:

VACINAS Varíola, Febre Amarela.

— Portadores de passaporte chinês residente no Taiwan. — Portadores de passaportes não válidos p/0 Egito, somente em trânsito. — Britânicos de origem asiática. — Cidi da África do Sul. j — Passageiros que não via am em grupo, e tenham visto válido, expirado ou cancelado para Israel,

Abril/79 — Guia Partircitas - 149


INFORMAÇÃO

admissão de trânsito de portadores de passaporte

Venezuela (com passaporte diplomático),

de lsraei.

Os membros de corpos diplomáticos criedenciados

9. Os imigrantes admitidos legalmente no Canadá, vindo diretamente do Canadá ou México, com os

Os judeus que não sejam cidadãos de Israel, serão tratados como cidadãos do país de passaporte.

VACINAS

Os passaportes deverão ser viiidos pelo menos 2

Cólera, Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

ara a Espanha.

seus paíssa M ites e documentos de viagem

s portadores de autorização de retorno ou 'tarleta

carimbados,:". Canadian border criossing idefitifi-

de residência" e passaporte.

cartion card

meses além do período de estadia no Egito. TRANSITO

EQUADOR

VACINAS Varíola, Coléra, Febre Amarela, Risco de Malária,

SEM

VISTO

10. Cidadãos das Bahamas e britânicos residentes

pendente o número de paradas na Espanta. BRASÉIA - DF

EL SALVADOR

SQS 206,

na Bahamas, autoridades pela "US lintringration

E permitido aos passageiros em trânsito no

Officer" antes de sua saída de Nassau,

mesmo avião, sem deixar o aeroporto, inde-

Chancelaria

Bloco B, apto. 503

11. Os cidadãos do México, portadores de "US

E permitido aos passageiros fazendo uma

boíder crossing cards (Form 1-186").

parada na Esparinha e continuam a viagem o 12. Cidadãos de qualquer país, admitidos nos EUA

Tel.: 244-0686 - 244-0334 dentro de 24 horas, a um terceiro país no

Chancelaria Horário: 09:00/13:00 - 15:00119:00

primeiro avião sem deixar

com visto de entrada retornando aos EUA depois

aeroporto.

BRASLIA - DF

de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá Consulados

INFORMAÇOES

SOS - 206, Bloco E, apto. 21 Tel.^ 243-7409

RIO DE JANEIRO - RJ

Hor ario; 09^00/13:00 hrs.

Rua Miguel lemos, 41 - mia 1 ]1311 e

ou México.

Os passaportes de cidadãos da Espanha, se

13.

Consulados Horário^ 08:30/11:00 ti SANTOS

-

retomam aos EUA, deverão ter o

anos, sem extensão. Se emitidos por consulado

residence receio: card (Forim 1-1511 TRANSITO

SAO

PAULO

-

SP

Horário: 13:00/17:00 his.

Apesar de que o privilégio de trânsito sem

do Norte, mais de um ano, se residindo em qualquer

visto é possível para centos passageiros, suas

outro pais.

SP NAO

Rua José Mario Lisboa, 744

NECESSITAM

VISTO

Consultar a Cia, Aérea

Tel.: 43-418 -

SEM

para sair da Espanha depois de uma estadia de mais de 6 meses, se residindo na Europa ou Africa

Avenida Paulista, 807 - 2' - sala 201

PAULO

"Alien

espanhol um novo paussaporte deverá ser emitido

SP

Rua Voldoviro Silveira, 1 (Boqueirao)

SÃO

No caso de residentes, estrangeiros, que

emitidos na Espanha têm validade normal de 5

Tel.: 257-8774

DE

VISTO

atividades estarão restritas en uantro estiverem VACINA

Tei.é 287-8703

Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no

Horário: 08:30/11:00 ltrs.

Equador, e os que perimarecerão até 90 dias no

nos aeroportos americanos. ^eus bilhetes e Varíola

NECESSITAM

DE

VISTO tos para deixar o país.

1. Os cidadãos: Britânicos Ç'citizem of United TRÂNSITO

SEM

aérea transportadora, que os acom icanh=

ESTADOS UNIDOS DA AMERICA

ano, desde que portadores de bilhetes e documenNÃO

documentos poderão ser retidos pela com anhia

VISTO

o

.embarque na conexão. Para evitar possíveis inconvinientes é recomendável a obtenção de

Chancelaria

visto de entrada na origem. Algumas compatransportam nhias ido, com trânsito sem visto,

Kingcom and Northern relanC), da Africa do Sul, Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália

E permitida aos cidadãos de qualquer país que

Austria, Baridados, Bélgica, Belize, Bolívia

continuam viagem no mesmo vôo ou conexão

BRASíLIA-DF

n5' vál solicitando que todos os passageiros tenham

Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia ' diii

imediata, dentro de 12 horas com reserva confir-

Avenida das Nações, lote 3

visto,

Sul, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, E uador,

mada e documentos para continuar viagem.

Tel.: 223-0120

Canadá via EUA.

Egito, E1 Salvador, Es itanha, Estados ^nidos,

INFORMAÇõES

Horário: 09:00/12700 e

Etó idia, Filipinas, Finlândia, França, Grato

Çrécia, Guatemala,

Guiana, liaiti, Holanda^

India, Ir a, Iraque, Irlanda, Islândia, Israel ltâiia,

Jamaica,

Japão, Jordânia,

Líbano, Liechtenstein, Luxerriburgo, Maiagasi,, Malta, Marrocos, México, Mênaco, Nicarágua Noruega, Nova Zeiândia, Panamá, Paraguai' Paquistão, Peru, Portugal, Rep. Dominicana, Sri Lanika, Suécia, Suíça, Trrnidad &

13:30/17:00

Todos os passageiros viajando diretamente do Chile

que os levará fora às EUA. Consulados —

um cartão de controle imigratório emitido pelo

BELÉM-PA

consulado do Equador no Chile, a menos; que sejam

Avenido_Oswaldo Bruz, 165

estrangeiros residentes, voitando ao Equador ou

Tel: 223 0800

— continuar viagem na mesma companhia com que chegaram ou com outra e em menos de 8

c idadãos; do Chile chegando de outro país,

horas. PORTO-ALEGRE - RS

VACINAS

Rua Uruguai, 155 - 1 ] o cincícir

Tobago,

— Se não houver conexão no período de 8 horas, a primeira conexão imediata poderá ser conside-

Tel: 24-0653

Varíola, Febre Amarela

rada, porém os passagiros estarão sob a RECIFE-PE

2. Os chineses residentes em Formosa (Taiwari). 3. Os portadores de visto de retorno. 4. Os portadores de cartão de turismo (válido para

ESPANFIA/ILHAS BALEARES CANARIAS

responsabilidade total e transportadora.

Rua Gonçalves Maio, 163 RESTRIÇõES

Tel: 221-1412

1. Os cidadãos de Cuba e Ira ue estão proibidos de

RIO DE JANEIRO-RJ

entrar em trânsito nos ^stados Unidos.

Tel; 252-8054

Chancelaria

Horário: 09:00/72:00 - 13:30/15:30

90 dias), emitidos pelo consulado de El

2. Os cidadãos de Corêia do Norte e Vietinam, não

BRASLIA - DF Salvador ou por companhia aérea autorizada (USO 2), exceto cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas

em

Av. 7 de Setembro, 73179

TeJ. 242^1074 - 243-336i Belize e Cuba.

SEM

3.

Tel. : 247-8870

VISTO

SÃO

Consulados

PAULO-Sp

á^ia, Lutânia, Mor~ Polônia, Roi e

Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto,

RECIFE - PE

Tel.: 852-1321.

Rua do Rnacituelo, 105 - Ci.801

Horário: 08:30 às 12:30 -

Tel.: 21-2804/4544

13:30/15:30

terceiro país no mesmo dia da chegada, com reserva confirmada e documentos em ordem para continuar viagem, sem deixar o aeroporto. RIO DE JANEIRO - RJ

NAO

RETORNO

se continuando viagem no mesmo avião com o qual chegaram.

NECESSITAM

DE

VISTO

4. Os passageiros em trânsito não poderão pedir extensão de estadia.

Rua Duvivier, 43 - apt, 201/202 É necessário aos estrangeiros residentes, e deverá

W.

. %'

Com base de reei rocidade os cidadãos da

AlItânia, Bulgâria, ^, ma Popular, Chectisliti Estônia, Alemanha Oriental, Hungria,

Av. Paulista, 2439, 2' andar

É permitido aos que continuam viagem a um

VISTO DE

poderão entrar em trânsito sem visto.

SALVADOR-BA

SES - Avenida dos Naç es lote 44

Horário: 09:00/14^00 TRÂNSITO

ter os documentos necessários para sua entrada no país de destino.

Turquia, Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezuela.

Os passageiros em trânsito sem visto devem:

— ter reservas confirmadas no vôo de conexão

Itirs,

para o Equador deverão ter um visto de entrada ou

mesmo se viajando de/para

1. Os cidadãos dos EUA e Canadá

237-0200

VACINAS

ser obtido antes de deixar o pais.

Horário: 09:00/13:00 Itirs.

VACINAS

SÃO

2.

Os portadores de "alien registrartion receitot varíola

PAULO

-

card ',1_,mil^d' "' ,Imitadas americanas 51

SP

Av. Bernardino de Campos, 98

Varíola, Febre Amarela

(Forim

11

Horário: 08;00/1100 hirs.

3, Os portadores de qualquer certificanto de viagem

Chancelaria

oficial emitido qualquer representação diplomáNÃO

NECESSITAM

DE

VISTO tica - consular dos EUA.

BRASíLIA - DF SEN - Avenida dos Naç oes, lote 1

Os cidadãos da Escarra, Britânicos C'citizen of the 4. Os portadores de autorização de retomo, emitida United Kini and cr~ e territórios Britâni-

NAO NECESSITAM DE VISTO

FILIPINAS

EUA, que estiveram fora menos de 1 ano.

Tel.: 289-0309

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

para estrangeiros residentes nos

por autoridades americanas, para estrangeiros cos além mares exceto Gitíralhar), Ajemanha

Tel 223-5143 Horário 09:00/13:00 e 14:0011&00

residentes nos EUA, Ocidental,Argélia, Andorna, Argentina, Austria,

1.

Os cidadãos dos Emiraritos Árabes Unidos,

Balhariras, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Cana-

5. Os portadores de "refugee trave] dortuímenri

Bti Kuwait, Oman, Oatar (Corri e Arábia

dá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica,

(titre de voyage) emitido ara refugiados

Saudita.

Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados

2. Os portadores de visto para residência

Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia, França, Gâ hia, Gfficia, Grenada, Guatemi Nolanda, Hondi ias,

3. Os britânicos, para uma estadia de até 30 dias

Nicaragua, Noruega, Panamá, Para i Peru, lor-

chegando do México ou Cani

terceiro país em 2rlhoras e no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto

tugal, Quênia, Reo. Dominicaria, San Marino,

para cidadãos de países da Cortiria de Ferro.

SeycheJles, Sierra leone, Sir~ Suécia, Sul-

cidadãos de países E Comínion= e Irlanda

a, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, líganda,

desde que tenham uma anotação oficial em seu^

3

passaportes, dizendo que são residentes perma-

RESTRIÇõES 0 governo dos Emirados; Árabes Unidos recusa a

150 - Guia Paírirotas — Abril/79

cidadãos da Bélgica, Luxemburgo e licianda por

emitido para cidadãos de qualquer país.

90 dias. Depois de 59 dias consecutivos de

Ilhas Solomon, Iugoslávia, Islândia, irarin, fa ida

(Form 1.186 emitido para cidadãos do léxico,

continuam viagem a um

VISTO

2. Os que viajam como turistas ou ' na 1 cios se

Malta, Mauritius, México, Mênaco, Mi ^os '

E permitido aos

VISTO

DE

estrangeiros residentes nos EN.

7. Os portadores de "US Border Criossin card

SEM

NECESSITAM

1. Os cidadãos da Filipinas.

6. Os portadores de "US Inímigrafion Fom 1-512"

Itália, Jamaica, Japão, Licchtenstein, Luxembi rgo:

TRÂNSITO

NAO

^ ruguai e Vaticano, para uma estadia de até meses.

8, Os passageiros cite ando de qual uer país, se

nentes do Canadá ou Bermuda.

estadia nas Filipinas, deverão se registrar no Bureau de Imigração e pagar uma taxa. 3.

Os cidadãos da Austria, Brasil, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Israel, Itália, México, Noruega, Paquistão, Espanha, ri

anika, Suécia e Iugoslávia para uma

estaci a de 59 dias. 4. Os cidadãos de Qualquer país para uma estadia


menor que 21 dias, portadores de bilhetes e documentos p ara

o

TRÂNSITO

SEM

NAO

VISTO

pais seguinte, Nenhuma

inorrogaçao será passivel para cidadãos da Alemanha Oiental, Brigaria, Checoslováquia,

5

Anerratina ucicçniai Ardemo Argeio Argemi-

Nigel Rei Afrinca Central Serregal e Toi

na, Ausidina Ausuia, Estarias Bamain, Bap-

2. portadores de visto de retorno TRANSITO

França, indonésia, Israel,

Itália,

Coréia do Sul, Lilharto, Malás[a, Singa ura,

SEM

ladesh, Baridanas, Bélgica, Bolívia, BoLswarina ,asil Biunei, Canadá Chile Cnidre Colômbia

VISTO

do Marfim Costa Rica El Salvador Ermados

Coréia do Sul. 'esta 2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e documentos para continuar viagem.

icas, Alemanha Ocidental, Bolívia, Brasil,

oporia

r

6

Costa do Mortal França, Gabão, Mauritius,

ter visto de retorno.

co ou oficial ou de serviço dos seguinfes

que só poderio

enry certificate" ou employlment voucher' )

ADICIONAIS

1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão

Os cidadãos portadores de passaporte di tilorti -

0,

ou

Alemanha OcidentA Comercies, Chil Congo,

INFORMAI

dias,

C

passaporte refixado de

entrar no ^eino Unido quando portadores de

1. Os portadores de assapornes de Alto Volta,

luigna, índia. lindon esia, Iugoslávia, Malássi,

59

VISTO

terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar o

lândia, Outras nacionalidades poderão prorrogar a estadia de 21 pala

DE

as cidadãos:

aeroporto. Moni Polório, Ruitt Siligaptia e Tal-

NECESSITAM

E permitido aos que continuam viagem a um

É permitido aos passageiros que:

Quantarca, Equador,

— continuam viagem no mesmo vôo, sem deixar o

Arades Unidos, Escorra, Estados Unidos Fiii,

VACINA

aeroporto.

Finlândia Fiança, Grécia, GiaternaJa. Giril

— continuam viagem no mesmo vôo ou primeira

Varíola

Glona Guiana, Haiti, Holanda. Honduras, Ilhas

Suiça, Tailândia e Tunisna para estadia i^imi-

conexão, dentro de 24 horas, desde que

Àa.

portadores de bilhetes com reservas confirma-

Islândia

das e documentos para prosseguir viagem,

Japão, Kuvisant, Lesot% Lecheiristern Luxem-

exceto se cidadãos de países da Corfina de

burgo, Minavii, Malisia, Malta, Mauritus,

FRANÇA

Os que tiverem indicado no trassapoite uma profissão de informação de massa (jornalista,

Chancelaria

Malvinas,

Ferro.

lhas SoJonon Israel,

Inala, Ir a, Warda,

lu oslávia,

talle, Jarrialica

Marrocos, México, Mênaco tualuiu, Nova Zelin-

produtores de televisão, rádio ete ) poderão entrar

por 59

dias e prorrogar se necessário.

INFORMAÇOES ADICIONAIS 1. Não é

dossivei admissão ou trânsito

de

portadores de passaporte diplomático de servi-

BRASLJA - DF SES - Avenida dos Naç oes, lote 4 Tel.: 223-0990 Horário; 0900/1300 e 15:30/18:00. Consulados

ADMISSÃO

dia, Niger, Nigério Nicara ua, Noruega Paquis-

E

tão, Parará Para uai, %u Portugal. Datar,

TRANSITO

Quênina, Re 0 Governo de Gabão recusa a demissão e transito

Tome

me Swaziland, San Marino, Suécia, Suiça,

§ Príncipe, a menos que

15

anos, a

9^

andar

Te ' 224-6722 - 224-0931

&

Tanálina, Tanga, Trinidad

portadores de visto de residência. Av Dantes Borre,o, 1200

proibida a entrada de menores de

p icai ^orti Samont Ociden-

tal Sienra ú%ne, Singa l icuia, Sri Lanka Sufinta-

de cidadãos de Angola, Berin, Cabo Verde, Cuba,

Totdago Tumisia,

Turquia, Uruguai, Uganda, Venezuela e Zâmba

RECIFE - PE

o KInorei ou do Visitam.

É

DE

Grátis, I e São

o ou ficinal dos governos formais da República

2,

RE5TRIÇõES

Apenas o trânsito no mesmo avião sem deixar o

3.

Os portadores de vislo de eterno, emitido em

aeroporto é permitido.

Londres.

menos que acompanhados de pais ou respon-

3.

JANE I RO -

RIO D E

sável

VACINAS

RJ

Av Pres, Antonio Carros, Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno.

8-

SAO PAULO -

FINLÂNDIA

Argélia, Argentina Austrália, Austir

BRASILIA - DF

SCS 111 , bloco Te[.: 243-9992

a,

de:

Bélgica.

Benin, Bolva, Brasil, Cartadi, Colômbia, Congo (Braezaville) Coréo do Sul

PA

El

377

(30

dias' Costa do

Salvador Filipinas

(59

dias) Finlândia,

França, Gatião. Grécia, Guaternala, Haiti, trolan-

MG

BELO HORiZONTE -

1.907 225-2864

Rua Quairo,

da, Honduras, Irã,

(Cidade Industrial)

tugosiávina

[ri

Luxeirmurgo, Malásica, Mali, Malha Mauritânia, Maurdius. Marrocos

(30

dias), México, Rep

A fr,^a Cenciral Niger. Noruega, Nova Zelância,

22-7188

Paquistijo, Passará Paraguai Peru Portugal

^

1.

)crescias de passaportes

PE

Alto Volta,

cana San Marinte Senegal Singa lpitira, Suécia, Sri Lanka Suiça, Toga Tr , itoad

DE JANEIRO - RJ Rua Paissandu, 7 - 4' andar Tel. 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00/12:00 e 13:00/16:00

&

Tobago

Tumisia, Turquia, Uruguai

RIO

2. Os cidadãos britânicos C'cttizen ai the Unied Kingdom ano CoJon[es") exceto para descen-

C

ou

DE JANEIRO - RJ do Flontengo, 382 Tel. 225-311 1 Horárioê 0900/13;00 hIs. SÃO PAULO -SP Av. Paulista, 1499 - ^ 1^ Te[: 289-0178 Horário; 0900/13 ri RJO

TRANSITO

É

SEM VISTO

Proía

permitido por 24 horas, aos passageiros

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para continuar viagem, sem deixar o aeroporto.

VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros país.

NÃO NECESSITAM DE 1.

SP

2 Para uma

Os cidadãos das FilloMS indicadores de

urra estada de até

3

dias, os cidadãos da

Africa do Sul Alemanha Ocidental; Angola

Bareados;

GRÃ-BRETANHA

Horário: 08:00/12:00 e

TRÂNSITO

Praça Costa Pereira, 52 - 9' andar

SEM

VISTO

Gãrl Guaternala; Holatuda; Honduras, Irã

SES - Avenida dos Naç oesi, ate 8

Israel

n permitido para os passageiros continuando

Malta^ Marrocos; México; Moçambique; Nicafi-

viagem a um terceiro pais no rastro ou primeiro

Horário: 0820/12:30 e

VISTO VISTO

os cidadãos de Britânicos, Alemanha Ocidental, Argélia, Argentina,

Salvador,

Te].: 223-2710/2623/2945/2545/2745

vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, DE

E!

Estados Unidos; Equador; Fimândina; França; BRASLIA - DF

13:30/17;00

VITORIA - ES

roa; Bolva, Brasil; Canadá,

Emirados Arabes Unidas, Espanha,

Chancelaria 4 Os portado;es de visto de retorno.

Bél

Chile; Chicre; Êolômbina; Costa Rica; Diruantrarca;

meses.

Tel. 228-1141 - 227-2592 R. 132

NECESSITAM

VISTO

Argentina; Austrália; Austria, Andura; Bamann

3

Av. Senador Queiráz, 96 - 8'

NÃO

de Gradis. estadia até 90

Os cidadãos

VACINAS

passaportes diplomáticos ou de serviço, para -

andar

retomando

a GhI e deve ser obtido antes de sua saída do

Variola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

D.

11

cosa

hrs.

Consulados

creditadas para Gliarra.

—BA

Avenida Heitor Dias, 2695 PAULO

QUI - 4/14 127 Horário. 09:00/1 4:00

membros de missões diplomáticas e consulares

dentes de asiáticos com o número do passaporte de prefixo

SALVADOR

3,

BRASiLIA - DF SHIS -

Tel,; 248-1

2. portadores de visto de retorno.

Re inúti da África Cemía^ República Domim-

(A/C - CASA DA BORRACHA) Rua do Palma, 328

SÃO

de

Chancelaria

^Itumantilha Ocidental, Dinamarca, Gitarria e Togo

riarada

(se chegando direto do —aos) Liechtenste,n

Rua Conteridador Azevedo, 224

RECIFE

GRÉCIA

NAO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos

Islândia Israel, Itália, Jamanca Japac, jaos

PORTO ALEGRE - RS

Tel.

603

Dinamarca, Equador Esibanhia ' Estados Unidos

Avenida Senador Lemos,

Tel,:

Varda B - apto.

Horário 09:00/14:00 rins.

Marfim Costa Rica, Chad Chie, Ch^^re, Cuba,

Consulados

^

VACINAS

Chancelaria

Africa do SuJ, Alemanha Ocidental, Alto Volta,

Naç oes, 27 Tel. 42-8555 Horário: 08:0011 4 00 Avenida dos

VISTO

de 24 aias, sem deixar o aeroporto

andar

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Para urra estada até 3 meses. os cidadãos

BRASiLIA - DF

SEM

permitido pala os cidadios de iodos os caisos

sair do ris na sinireua conexão disponivel dento

GHANA

SP

2073 - 17' Te. 287-9522 - 287-9509 Horário: 0900,1 12:00 h,s^

Chancelaria

É

se tiverem passagem com reserva confirmada para

Avenida Pau^ista,

Variba, Febre Amarela

BELÉM

Varda, Febre Amarela e Risco de Malária

283^9812 0900/12:00 tIrs.

andar - Te ,

Horário:

VACINAS

58

TRÂNSITO

0

DE

14:30/17:30

Jtália;

Japão,

Kuwant,

ul Noruega; Nova Zelândo, Ontan^ Panamá, S taguai; Peru; 01 Rep. Dorrinicaria; Suéc a;

Consulados

unça, Rodessa, Venezuela e Uruguai: RETORNO

visto de retorno

é

necessário aos passageiros

PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 91 5^ andar s/518

3

Para uma estadia até

30

dias: mong Kong,

Irlanda; seândia: Liecireart Mõrtaco; Porbu-

residentes na França.

Ter. 24-0589

VACINAS

RJO DE JANEIRO - RJ

gal; San Marmo e Tunsa: Brasil, g algaria, Carranda, Chile, Ceri ll Colômbia, Costa Rica, Costa do Dinamarca, Equador, Unidos,

Fij[,

Marfim, Coréia do Sul, Cobre, E] Salvador, Espanha, Estados

Praia do Flamengo, 284, 2^ andar Varda

GAISÃO

Islândia, índia, Iugoslávia, Irã, Irlanda, Israel, Chancelaria

SÃO

PAULO

-

SP

portador

México, Mônaco, Marrocos, Nova Zeláridia, Ni er,

BRASiLIA - DF

Noruega, Peru, Polônia, Porturi, Riontrênia %

SDS—Eci

Manino, Singa lpura, Swazilan , Suécia, ^luíçá,

Tel: 223-9197 -

225-7482 08:30/12:00 thr-s. e 1500/1730 íns.

Horário: às

VenâncioV, 4'-s/409/414

NECESSITAM

descrito conto1ritisti sioject citizen

excesto: passa eiras de descendência asiática,

Horrário^ 08:30/12:00 e 14;00/17:00 NÃO

é

aí the Unted Kingidom lslands and Cowiles",

Tel.. 287-7722

Luxerindurgo, Maiaviii, Malásia, Malta, Mainitius,

Totinago,

dependências" ou 1sie of Mart1 no qual o Avenida Poulisa, 1938 - 17' andar

Itália, Jantando, Japão, Lesofiro, Litechteristreirt,

§

retand ' ou ' Jersey" ou "Guernsey e soas

Horário 08:30/12:30 e 14^00/17:00

Guatreirinala, Grécia, Greirui Holanda, Hungria,

Tanzânia, Tchecoslovaquia, Trinidad

Unjoed Kingcom of Gfeari Britain am Normem

Tel.: 225-7252

Finlândia, I inas, França, Gãmina,

Tunísiajunquia, Uganda, Uruguai.

4. Portadores de passaporte britânico (na capa:

DE

VISTO

1. Os cidadãos britânicos exce pt os de descendência não européia e com o número de seu

com número ^e prefixo

S. 6

C

oL

0

Portadores de visto de retorno. Portadores de passaporte diplomático credendiscos para a Grécia,

Abril/79

Guia

Pari

-

151


TRÂNSITO

SEM

NÃO

VISTO

NECESSITAM

DE

VISTO

lia, Austra, Barlhados, Bélg;ca, Bolívia, Bots-

1. residentes estrangeiros portadores de 'peirri

wana, Brasil, Canadá, Chile, Chipne, Colômbia,

de ietour". É permitido aos passageiros continuando viagem a

Britânicos (Citizen of me Url Kingdom and

em terceiro país dentro de 48 horas, portadores

Colomes) e protegidos Britânicos. os cidadãos de:

de bilhetes e documentos em ordem para

Austrália Banglati Barbados, Botswana, Be'i i-

continuar viagem,

ca, Canadi, Chilare, Dinamarca, Esperta, EstaLS

Costa do Marfim (passaporte diplomático) Costa 2. Se portadores de bilhetes e documentos para

Rica, Coréia do Sul, Dinamarca, El Salvador,

continuar viagem. Equador, Esperta, Estados Unidos, França, — por 30 dias: Canadá e Estados Unidos.

Filipinas, Fin!âni Grécia, Câmbio, Guatema-

Unidos, Finlândia, França, Fiji, Gâmbia, Orara, INFORMAÇõES

Ia, lati, Honduras, lu alivia, Irã, Irlanda,

ADICIONAIS

— por 3 meses Alemanha Ocidentai, Áustria,

Oneraria, Grécia, Guiana, Holanda, Islândia, Itália, 1. Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno,

Jamaica,

uti Irlanda,

Islândia. Israel, Itália, Jol maica, Japão, Lesti-

Bélgica, Britânicos, Dinamarca, França, Holan-

lesrtho, Lieelmenstem

tro, liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Marda, Israel, Liechteri Luxembi Suíça

Luxemburgo, MaIaviii, Mal asia, Malta, Mauriflus^

rocos, Mênaco, Malam, Malta, México, Norue2. Se aparecer nos documentos de um não-grego que sua nacionalidade de origem era grega o passageiro deverá ser informado que no caso de prelenter ficar mais de 3 meses r ia Grécia deverá a resentar certidão militar na chegadi

Nauru, Nigéria, Nova lelância, Noruega, Rodésia, Quênia, San Marino, Suécia Su

TRANSITO

Singaloura, Sri Lanika, Suriname, í^w11al

Zambia

Uganda, Uruguai,

ga, Nova Zelãtoda, Nicaragua, Nige i Peru, Portugal, Panamá, Pi ( ii diplomática-

É permitido para os passageiros que continuam

Samoa

/serviço), Paraguai, Re ta. Dorninicana, San

vi agem a um terceiro país no mesmo ou primeiro voa de conexão, sem deixar o aeroporto com

Ocidental, Turquia, Tanzâma, Trinidadi & Tobago, e estrangeiros portadores

Marro, Soéi Suíça, Senei Singajaura, Suriname, Swazíam, Tailindia (passaporte

reservas confirmadas e documentos em ortem.

de prova de residência.

ou quA solicitar visto.

SEM VISTO

Sierra Leone,

diplomática~ Togo, Tunisia, Turquia, TRÂNSITO

VACINAS

SEM

VACINAS

VISTO

Uruguai, Vaticano, Venezuela e Britânicos ("citzen of Unital Kini aind calarias" e

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

É permitido para cidadãos de todos os países,

Varíola, Febre Amarela

protegidos britânicos). exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de

GUATEMALA

passaporte e passagem com reservas confirmadas

TRANSITO

HOLANDA

para sair dentro de 14 dias,

Chancelaria

VISTO DE

BRASíLIA - DF

Os residentes estrangeiros deverão ter "prova de

BRASLA

Eclificio Venancio JV, saia 316

resiti ao retornar.

SES - Av. dos Noç oes, lote 5

VACINAS

Te[.: 223-2025/2920/2870

Tel, 223-9122

RETORNO

VISTO

no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar

Chancelaria

Horário: 0900/14:00 hrs.

SEM

É permitida aos passageiros que continuam viagem

o aeroporto, exceter para cidadâos de países da -

DF

Cortina de Ferro e da Liga Arabe, e chineses

Horário: 09.00/15=

residentes no Taiwan. VACINAS

hrs.

Varíola, Febre Amarela Consulados

Ro das Pernambuconas, 82 NECESSITAM

DE

PASSAPORTE

1. Portadores de identidade ou assafoi do Alto

RIO DE JANEIRO - RJ

Volta, Bemin, Chad, Conv (Czzaville), Costa

Avenida Rio Branco, 173 - 7' andar

de Marfim, Dalhorme rança — Gabão, Mali,

TeL: 232-3371

Chancelaria BELO HORIZONTE -

SP NÃO

NECESSITAM

DE

Rua Veneza, 221 Tel.: 853-9818

BRASíLIA - DF SQ5 - 105

VISTO

Rua Moi, Floriano, 96-8' andar-s/803

Consulados

Tel: 22^0097

CURIT[BA - PR

1. Os cidados da Guiaria Francesa.

Horáriow 0900/1300 hrs.

NECESSITAM

DE

2, Para

uma

estada até 3 meses, os cidadãos de:

Africa do Sul, Alemanha Ocidental, Arindoi

VISTO

Rua

Pça. Ruy Barbosa, 537

^ SC

Antôno,

I

Vieira,

17

Te!.: 22-0093 FORTALEZA

Chipre, Coréia do Sul (30 dias), Dinamarca,

RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189 12^ andar s/201

N onas (59 dias), F mátidia, Grécia, GuatemaFi

MANAUS

Tel. 22-0926

Ia Hati, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda

C/0 - Falber Repres. e Com. Ltda.

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Dr, Moreira, 129

R. Siqueira Campos, 121 - Ata.1002

uador, EI Salvador, i Estarmo, Estados Unidos,

Hondurasi, Jsraei, Itália, Japão, Licchtenstem, Luxemburgo, Nicarágua, Noruega, Suécia, Suíça e portadores de cartão de turista, Ou visto de retorno.

silbridia, Itália, Jamaica, Japão, Llechteristrein^ Luxemburgo, Malásia, Malta, Marrocos, Mainitania, México, Mimaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Peru, Portu^al, Reja. Dormini-

VISTO

cana, San Marimo, Singaltura, i! —aniça, Suécia, É permitido aos passageiros que continuam viagem

-

AM

TeL: 32-5280

Horário 09:00/13:30 ti

PORTO ALEGRE - RS Av Nitópolis, 1 Tel

SAO

17

Turquia e Uruguai,

confirmada, documentos em ordem para continuar

1W

RECIFE - PE

Tei.: 228-9740 Horário; 13;00117^00 hrs.

Tel.: 24-4181

TRÂNSITO

RIO GRANDE

VISTO

SP

Av Guararapes, 154-1^andor - s/120 3. Os citados como isentos de passaporte. SEM

-

andar - s/1014

NÃO RETORNO

PAULO

R. Beneficência Portuguesa, 24

25-3933

Suíça , Surinamei (40 dias), Trinti & Tobago,

dentro de 24 horas, com bilhete e reserva

viagem.

Rua Fioriono Peixoto, 735 -

Tel.: 26-4860 ^ 24-3918

Salvador, França, Finlândia, Guatemui Holarida,

VISTO DE

GO

2 andar - s/201

Canadá, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile,

Costa Rica, Dinamarca, Es tuímira, Equador, 0

SEM

-

Av. Golas, 971 - apto, 604

^ CE

of UK & Colones), Bélgica, Bolívia, Brasil,

Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, Bélgica,

TRANSITO

Tel.: 24^991 1 GO['ANIA

Argentina, Austrália, Austria, Britânicas Citizen os cidadãos de:

BLOCO K - apto, 304

Tel.; 42-6915

FLORIANóPOLIS

NÃO

MG

Rua Plambogina, 92 Tel.: 444-1942/9180 CURITIBA - PR

Senegal, Togo. -

HONDURAS

Tel.: 22-0882/0682

Mauritania, Nigei kp. da África Central,

Horário: 09:00/12:00 PAULO

BELÉM - PA Av. Conte Castilhos França, 346

NÃO

Tel.: 22-2350

SÃO

Varíola

Consulados

GUIANA FRANCESA

RECIFE - PE

-

NECESSITAM

DE

VISTO

RS 1. Cidadãos de Honduras, Colômbia, Equador,

Os estrangeiros residentes na Guatremaia deverão obtê-lo antes de deixar o país. INFORMAÇOES

ADICIONAIS

Os cartões de turista poderão ser obtidos na

É permitido para os cidadãos de todos os países u,am ance a terRam reservas . confirmadas para sair da no p rimeiro vôo disponível a seu

r

dentro de 9Ê dias da sua emissão.

2,

Rua

Barlhandos, que necessitam de visto.

TeJ.: 246-4050

VACINAS

Horário: 09:00114:00 hrs,

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

SALVADOR

Sorocaba, 570

Por 90 dias, os cidadãos britânicos (1írired

Botafogo Kingrom of Great Britain e Northeir relati ou 'Jersei ou Sernisey and ts Delbendencies"), da Alemanha Ocidental, BêIgica, Chile, Costa

HAM

Esta facilidade não poderá ser aplicada a:

-

BA

Rica,

Rua da Bélgica, s/n'

s/60

(Edifício D. Joco VI)

Dinamarca, Espalma,

França, Holanda,1

Itália, Japão, Liechtenstem, Luxemburgo, Noruega, Suécia, Suíça, Surirame.

W.: 242-1749

— cidadãos dos países da Cortina de Ferro e

3. os portadores de visto de retorno.

Chancelaria

Chile.

Israel (se portadores de passaporte especial, oficial ou diplomático). RIO DE JANEIRO - RJ

lugar de destino, exceto para cidadãos da Guiaria e

São chegada ou no escritório das companhias aéreas lidos ai 6 meses e deverão ser utilizados

Rua Marechal Floriano, 133 Tei.: 23-842

BRASÉIA - DF

SANTOS -SP Rua XV de Novembro,

cidadãos do Agianistão, Arábia Sajolita, Coíéia

SHI SUL Q1 - 5/21 - Casa 9

TeJ.: 34-7814 - 32-1335

TRÂNSITO

do Sul, Egito, Estados Unidos, índia Irant

Te].: 248-3344 SAO

É permitido aos que continuam viagem em 48

— pessoas de ra a negra ou amarela, exceito se

Israel, Jap o, Jordânia, Líbano, Siria, iumuial

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ

exceto quando sul-africanos brancos.

Avenida Oswoldo Cruz, 132 Tel. '

SÃO

PAULO

SP

-

SEM

VISTO

horas,

Tel.; 287-2322 VACINAS Horário: 09:00/14:00 hrs. Varíola,Febre Amareia,Riscrt de Malária

223-9578

VITORIA - ES

Hor crio: 10:00/15:00 hrs.

GUIANA

-

Av. Paulista, 2073 - 2W s/2003

e portadores de passaportes do Taiwan. — cidadãos dos países do continente africano,

PAULO

4, os portadores de cartão de turista. 15719

SP

Avenida liberdade, 21 - 9' andar

C/0 Av,

BRASHOL

Vitária,

MEC,

Lida.

HONG KONG

2588

Tel.; 227-0704/2186 NAO

NECESSITAM

VISTO

Te[.: 34-3070 .

Chancelaria

ÃO

NECESSITAM

DE

VISTO 1. Britânicos ("Citizen of the United Kin dom anci

Horário: 10:00/12.00 1. Os cidadãos da Holanda.

BRASLA - Dl^ SOS - Ed. Ven oncio 111 - 4^-s/410/414

VISTO 2, Para uma estadia até, 3 meses, os cidadãos dos

TeJ.: 224-9229/4397

E necessário para todas as nacionalidades, exceto

seguintes países: Africa do Sul Alto Volta,

Horário: 09:00112:00 14:00/17:00 hrs.

se:

Alem ? ntra Ocidental. Andora, Argentina, Austrá-

i zi - uuja reirIrotas — Abril/79

ColoneSI, inclusive de países do Smenofivitealtil por 3 meses 2. Os cidadãos dos seguintes países por 3 meses: Andorra, Austrália,

lharrias, Bangladesili. Bam-


242-3998/7696/7710 08:30/13:30 14:00117:00

idados, Bélgica, Bollsivarra, Brasil, Carrad a,

Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigêria,

Tei.:

Chile, Colômbia, Chipre, Dinamarca, Equador,

Qui

Horário:

Espanda, Fiji, França, Gânibia, Gluarra, Grejuida,

Larilia, Swaziland, Tanziunia, Tanga, Trinidad

&

Tobago, Ugarida e Zâmbia.

Guitura, liolarida, India, Irlanda, Israel, lt alia, Jamaica, [-estire, Lichteristein, Luxerriburgo,

Samoi Sieffa Leone, Singali Sri

Os cidadãos da: Béigica, Unarrarica; Espanha Finlândia, 'rança; 4. Para uma estadia de até

6

dias em cada

seguintes países: Alemanha Ocidental, Bulgâria,

Stamoa (Ocidental), San Marino, Seychei[les:

Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Sué-

Sierna Leone, Sinfa ltura, Sri Larilia, Swaziland,

5,

Os cidadãos da África

do S ' 1,

oes dipicáticas da Africai do Sul ou Reino

Estados Unidos,

nido

Finlândia, Grácia, Guiatiumaia,

6. Os estrangeiros residentes portadores de visto

eu, Marrocos, Ni Nicarágua, Paquistão,

Peru, Rep

alta,

da Cortina Ferro

França, Gânintida, Grécia, Grenada, ^uiarta, floianda,

TRÂNSITO

SEM

permitido para cidadãos de todos os países

Marrocos, Nova Zeiândia, Nomue a, Portugal, Rurrê-

exceto os países da Cortina de Ferro se tiverem

ma, San Marmo, Singa ura, taziUmid, Suécia, Suíça, Tarizinia, TriCad

sair do Irã dentro de 72 horas.

Turquia, Vaticano,Britânicos, (sendo cidadãos do

Belize Bermuda, Brimei Cayman lisi., Falitlanci

chineses residentes no Tadivan.

menos que retomando

do

Aflianistão, Burima,

Nepi Sri Lanka e Ban adesil, com permissão VISTO

especial para este fim. Ista facilidade não

de

IRAQUE Nor;

Avenida dos

É

oes, lote 64

Tei.: 243-1804/2138 hrs.

viagem dentre de 48 horas.

vôo ou fazem conexão no mesmo dia, sem deixar a

China (Rep. Poli Coréia do Nade, Roi

Os cidadãos de Israel e as pessoas que tíverem

sala de trânsito, sem pernoitar e com documentos

África do Sul e portadores de passaportes

do

visto para Israel em seu passa isorte, não podem

para seguir viagem.

Taiwan.

SEM

Varíola mesmo avião.

É

isentos de visto.

no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar

permitido aos passageiros que continuam viagem

NÃO NECESSITAM DE VISTO Chancelaria

o

Os idadks de. BRASÍLIA - DF

aeroporto.

Algéna, Arábia Saudisa, Bamairi, Egito, Eminados

VACINAS

Afabes, lugosávia, aque Jordânia, Ku ",ait, no

HUNGRIA

ISRAEL

VISTO

É necessário aos estrangeiros residentes, exceto os

Varíola

VACINAS

ingressar no Iraque nem sequer em trânsito no

TRÂNSITO

VACINAS

permitido para os cidadãos de todos os países,

que tiverem reservas confirmadas para continuar

0900/15:00

ser aplicada para cidad Jasti

RETORNO

He eira, Tui e Caucos

SEM VISTO

TRÂNSITO

BRASiLA - DF

Horário

É

retorno

Chancelaria

SES -

Gibraltar, Hom t,, Leeivard, Newhe-

lsi., West Pacific sQ, e os portadores de visto de

E permitido aos que continuam viagem no mesmo

VISTO DE

^iji,

lÊ,

meses. Aqueles que deverão

Toltago, Tiurísia,

Reina Unido e dos seguintes territórios e colônias:

brides, Seychelies Isi.,

6

&

passaporte, vacinas e passagem contirmada para

documentos necessários só para prosseguir viapoderá sei usada uma gem. Esta facilidade vez no período de

Sul, Chitare, Dinamarca,

Fiji, Fili irias, Finlândia,

VISTO

dias, desde que portadores dos bilhetes e

fazer uma segunda visita, necessitam visto, a

SEM

com ^s' .... v, o se retorno

30

i Vietaram do Sui. i herruen (Real) e

TRÂNSITO

Estados Unidos, Esibanha,

Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária.

5. Por 7 dias: Outras nacionalidades exceto uíses

do

SAcia, Tiursia,trque e res^derses estrange ros

VACINAS 7. Os turistas que continuam viagem dentro de

4. Por 14 dias: Tailândia.

Barbados, Bélgica, Borísivana, Brasil, Bulg;íria, Cariadá, Chile, Coréia

de retorno

Dorninicana,

Tunísia, Uruguai e Venezuela.

osávia;

japão, Luxembur o, Marrocos No , uega Çugal;

irta-

Áustria, Bolívia, Costa Rica, El Salvador,

Panamá, Paraguai,

iu

Alemanha Ocidental, Austroilua, Áustria, Bairamas,

India, lugusi avia, Irlanda, Israel, filha, Jarinaica,

quando de origem

i^diana, ou uando pertçncentes de reigres '

3. nor 1 mês: Alemanha Ocidental, Argentina,

Krinduras, Islândia, rim, Ilhas Maivinas, Méxi-

Grã-Bretanha: Grêc a; Holanda; sái ti:

cia, Iugoslávia e Viedriam (Rep.Soi

Suécia, Suíça, aftzâma, Tanga, Trinidad & Uganda e Zâmbia.

90

meses, apenas para turismo, os cidadãos dos

Noruega, Pa ltua, Nova Guinê, Portugal, Quênia

Tolhago, Turquia,

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os ccaci da Aletrantra Ocidentai: Arábia Saudita,

3. Os cidadãos do Rutão e fli

Maiaviii, Malásia, Malta, Mauritius, Múriaco, Nauru, New debrides, Nova Zelância, Nigêra,

ISLANDIA

hrs.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Libi

Lica^

Mauritãnia, Marrocos, Onian Datar

Varíola, Febre Amarela, Cidera, Risco de Malária S^Mália,"Sulião, Síria. Tundite Yemen' AraW Yernem (Rep Popular),

INDONÉSIA

Chancelaria

SES - Avenida dos Noç oes, lote 38 244-7675/7875/4886,5886 Horário: 8:30/16:30 Iras.

T&..

Consulados

DE JANEIRO - RJ N S, de Copocotiano, 500 - 1W 256-2794 Horário: 09^00/1200 hrs RIO

SEM VISTO

TRÂNSITO

Av, BRASiLIA - DF

Chancelaria

É

BRASLA - DF SCS - Ed.Central - 5' andar Tel.^ 226-2737/1942/0382 Hor ario 08:00/15:00 hrs.

que continuam viagem no mesmo avião sem deixar

SES - Avenida das Nações, lote 19 Tel

243-0822n3836/0842/084710854

Horário 09:001'1300 hrs. NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

permitido para os cidadãos de todos os países

o aeroporto.

SÃO PAULO - SP

VACINAS

308 - 7' andar 257-2497 Horário 09:00/12:00 hrs. NÃO NECESSITAM DE VISTO Rua Luis Coelho,

Tel.:

Varíola, Febre Amarela 1. Os cidadãos de Hungria (residentes na Him rei,

NAO NECESSITAM DE VISTO

IRLANDA

Alemanha Oriental, Atistria, Engane, Êutra Fitrando, Fri g iria, Romênia, Rússia Tchecos-

1.

Os

cidadãos da Indoiresua

portadores de

passaporte vilido emitido pela Re l e da Indo-

Joviqua Iugoslávia e Finlândia, para uma estadia ale 3 meses

Os cidadãos de: Eonsulodos

de 1. África

RIO DE JANEIRO - RJ

nésia.

Tei.:

Cidadãos da China Popular vaiando a negócios

2.

Os cidadãos das Filipinas, portadores de

SEM

Tei. 234-0960 Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador. horário . 14:00/18:00 hirs.

3,

VISTO

dos, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile

passaportes diplomáticos ou de serviço.

(como turistas necessitam de vista). TRANSITO

Sa:vado[, Est Unidos,

Desde que portadores de passaporte válido e SAO

PAULO

-SP

aís, entrando como turistas por Jalarta ' Ma R r~ ou Mediam, os cidadãos da Ii

o pais com passaporte de imigrantes ou residentes

4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO

lia, Ritinêma, Rússia e Vietiram do Note.

E 3

SEM VISTO

land. Trinetad

Britânicos ^citizern ai me United Kin^idom and

um terceiro pais, dentro dá horas, no mesmo ou

documentos em ordem.

ÍNDIA

Domitticatra, Suéci

1. Chancelaria

Kingdom

Argentina Ausidá ia, AUSuna, Banamas, tiangia-

Canadá, Cenião:

CI ge,

-

quando residentes nestes países).

El

Fiji, Finlândia,

Salvador Finlândia,

3. Os portadores de visto de retorno 4. Os cidadãos dos seguinces países, se ;portadores

França, Garribia, 'Irana, Guiaria, Grácia, Gretrada,

de passaporte especial, de servi ou diplomateo Alto ka, Benin, Costa dovarfor, Gabio

Os passaportes emitidos pelo governa de Israel tadua, In g ia, Jarraica, J2

P

20, LeSmiro, —inecniens-

Gância, Libéria, Miflagasi, Manaivi, Nicarágia

Njgéiia '

Résia.

DF

tius, México, Vênaco, Nauru, Nicaragua, Noruega, Te]. 248-2222/2233 Horária: 09:00/13 00 14:00/17:00 nas. NÃO

NECESSITAM

DE

2,

Os passageiros de qualquer nacionalidade que

Nova Zelândia, Nigéria, Paquistão, Panamá Para-

desejarem visitar a província de Irian Jaya,

uai, Peru, Portugal, QuênIa, Reit. Dorturticaria

deverão obter uma permissão especial em

arraia, SieTca i Siqapura, Sri Lanka, SuÉi Smiazilami, Tarizama, Tanga, Trinidad

1. Os britânicas C'citizeir of the Unified Kingdom

5,

Os cidadãos de Itonduras portadores de

zueia e Zâmbia.

TRANSITO

É

SEM VISTO

permitido aos passageiras que coni viagem

a um terceiro pais em 24 horas,

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária TRANSITO

and Coiomes"), desde que não sejam missioná-

E

IRA (PÉRSIA)

rios, não residam em Uganda ou Kênia, não

SEM VISTO

reservas confirmadas para contmar viagem Os passageiros poderão deixar o aeroporto, exceto

destino, em 24 horas.

Chancelaria Bamain, Barliados, Botawana, Cinadi Chipre, Fiji, Cândida, Cheira, Guiana, Irlanda, Jamaica,

BRASÉIA - DF

Lesuotiro, Malavii, MI Ilhas Maivintos,

SES -

Avenida das

VACINA Nor;

oes, lote

31

mesmo ou

permitido para os cidadãos de todos os aíses se

no primeiro vôo disponível para seu lugar Os cidadãos da inti Austr alia, Balharras,

n

mineiro vôo de conexão, desde que tenham

tiverem reservas confirmadas para sair à Irlanda

sejam de descendência asiática. 2.

&

S""

Toldi Tunisia, Turquia, Uruguai, Uganida, Vene-

VACINAS

Peru Siera Leone Tailindia, Togo e

Zaires

passaporte diplomático.

VISTO

Desde que não sejam missionários:

Great Britam and Nortidem lreland

Ooltirribia, èosta do Marfim,

Costa Rica, Chile, narritarca, Equador,

teiri, Luxembur , MI Malta, Maiavii, MauriBRASLA

of

ou Jersey, ou Guernsey and cs dependencies,

não são reconhecidos pelo governo da Indo-

SHI - Sul, Q1 1/1 - Cosa 14

iça, Surinarre, SwtIzi-

T itio' ago, Uruguai e Zaire,

desib ' Barbados; BeIgica Bo~ Bolívia, Brasil,

Espanha, Estados Inibas,

RESTRIÇOES

&

2. Os portadores de passaporte britânico (Umied

colonies), Africa do Sul, Alemanha cidental, permitido aos passageiros ue continuam viagem

portadores de bilhetes com reserva confirmada e

Varíola

NE-

Os cidadãos:

outro avião, sem deixar o aeroporto, quando VACINAS

ilhas Maivinas, Mauritius Noruega, Nova ZelânNÃO

CESSITAM DE VISTO

estrangeiros, exceto se cidadãos da Folgara China Popular, Tchecrelováqua, Coréia do Noite, Mango-

Japão, desotifo, Lieichtenseirc LuxemburgG

287-6362

dia, Paraguai, Rep da Afirica Central, Rep

estada até 14 2s.

É necessário aos ciriaidns da Hurgia que deixaram

Hong Kong Ira, Israel Islândia, Itália, Jameica,

Tel

F ilipinas, Singa ura e Tailânifia , para urna

RETORNO

El

Finâncha, França,

Av. Paulista, 2006 - 5' andar - s/514

Horária: 14:00/17;00 nos.

conexão sem deixar o aeroporto,

Fij i,

Filipinas, Gréca, Guatemaia, Faiti, lholanda

bilhetes com reserva confirmada para deixar o E permitido aos passageiros conimuando viagem a vôo um terceiro pais no mesmo ou primeiro de

VISTO DE

Si], Antilhas —lodandesas, Alemanha

Ocidental, Argentina, Austrália, Austria, Barlda-

Ruo Fonseca Teies, 18

Varíola

de

quando cidadãos de países da liga Arabe INFORMAÇOES

1 0

ADICIONAIS

governo de Israel recusa

a

admissão de

cidadãos de países da Liga Arabe

Abril/79 — Guia Partirortas -

153


2. Os passageiros que desejarem prossegir viagem

seu Passaporte visto ou carimbos de Israel,

Jordânia, por todos exceto os isentos de visto,

PORTO ALEGRE - RS

IUGOSLÁVIA

de Israel para países árabes, não po erão ter no

Rua Hilário Ribeiro, 122 VACINAS Tel.; 22-3055/2550/0283

Chancelaria

Varíola

visto nh ser permitido a entrada em países

RECIFE - PE BRASÉIA - DF

árabes com tais passaportes.

Av. Dorras Borreto, 191 - 3^

Noç oes, lote 15 223-8462 e 223-7272

KUWAIT

Avenida dos

3,

Os passageiros com nacionalidade israelense,

Tel.

Tel.. 224-1930

portadores de passaporte de outra trecionalida^ de, deverão

apresentar prova

que

escrita

desistiram da nacionaJidade israelense, Caso

não apresentem prova, serão considerados

RiO DE JANEIRO - RJ Consulados Rua dos Laranjeiras, 192

SÃO PAULO -

BRASíLIA - DF SP

Tel.: 223-7313

Rua Almirante Pereira Guimarães, Tel

ou renovar o

Horário: 10:00/14:00 hrs.

do

258

263-6539/6540

israelenses e poderão obter passaporte de Israel original. pedir dispensa

SÃO

PAULO

-

NAO NECESSITAM DE VISTO

NECESSITAM

DE

2. Os portadores de passaportes diplomáticos. 3. Portadores de visto de retorno. 2.

TRANSITO

,Elquado,rj Ipassí. diplomático), EjIlito (pass di fícil

ou "Guernsey and is deldeundencies ' ou 1s1e

É

panha, Finlândia, Filipinas, Franr, Grécia

of Main1, se súditos britânicos, os cidadãos

co),

ITÁLIA

(Inass. diplomático), e Jtrolanda, luingria

30

oes, lote

30

ai, Romênia, San Marino, Suécia,

Suíça, Tchec2ováquia, Turl Turquia e Zâmbia.

Dinamarca, El Salvador, Espaintra, Finikindia,

RESTRIÇOES

França, Grécia, Guaternala, Holanda, Honduras,

0

DE JANEIRO -

Polímia,

Portiu

fiO

SEM

VISTO

tino, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquistão,

É permitido aos portadores de bilhete com reserva

Peru, Portiti al, Rep. Dorninicatra, San Marino,

confirmada a um terceiro pais dentro de 24 horas,

Singapura, %cla, Surinante, Turrísia, Turquia,

sem deixar o anteponho.

Uruguai, por 3 meses.

RJ

7^

09:00/12:00

trrs.

66-9157/9150 09:00/'12.00

Horário:

também

para os que

tiverem em seu passaporte uma declara ão de vai^dade para Israel ou visto para Israel), ^tidésia

VACINAS Varíola, Febre Amarela

JAMAICA

6, Portadores de visto de retorno.

,É permitido aos passageiros que continuam viagem em 72 horas, no mesmo direta a um terceiro pais

Os cidadãos de: VISTO Britânicos ("citi2euns of the United Kin orm andl

Os cidadãos de, Colomei e protegidos britânicos), Crinainha Alto Volta; Aletrarmar Ocidental; Arderia;

Ocidental, Austrália, Austria, Balharras, Bangia-

Argil Argentina: Austrália; Austria; Barba-

elesil, Baribados, Bélgica ' Botswana Bruirrei Cana-

dos; Bélgica: Benire Bermuda; BjUvia; Botswa-

dá, Chipre, Dinamarca, Esparilha, Êstados 'Unidos, F1ji, Finlândia, Fran a, Gambia, Ginsina, Grenada,

na; Brasil Brunei; Canadá Colômbia; Costa do

do

Guiata, Holanda, Nanifia, índia, Irlanda, Israel,

Salvador, Es anha;

lt alia, Jamalca, Lesoffio, Litchtenstein, Luxem-

Maffim, Costa Rica; Chile; Cnipre; Coréia Sul; Dinamarca; Equador;

E]

Finl`ánoia,

burgo, Malavii, Maiásia, iiinas Maivinas, Ilhas Solorintort, Malta, Maul México, Naurit, Nova

Fi)i;

Filipinas;

aeroporto que chegaram, com bilhetes e documenem tos ordem.

Chancelaria BRASLIA - DF

SDS - Eci.

ADICIONAIS Hor ario:

1.

Zetândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Papua Nova

porte diplomático ou ^e serviço), Irã; Irlanda;

Guines, Quênia, Samoa, San Marino, Seychelies,

bi. - N,

s/401/404

09:00/1130

e

15:30/18:00

Não são reconhecidos os passaportes de Consulados chineses residentes no Taiwan e passaportes emitidos na Cereja do Node.

MG

BELO HORIZONTE Rua Balhia, 1004 Tel.:

africanos, para visita cultural, educacional e de

lícianda; Honduras; lu oi srael, (Passa-

Acro ibol,

Teil.^ 224-8242 - 224-9242 INFORMAÇõES

2. Não são concedidos vistos para cidadãos sul

França; Gimbia; Grecia; Guatentela^ Gulana.

Unidos;

LÍBANO

SEM VISTO

TRÂNSITO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

hrs.

NÃO NECESSITAM DE

Estados

Kuwatt recusa a admissão e trânsito

SP

Av. Higierrápolis, 436

1,

de

dos seguintes países: ^s-rael (e

Irlanda, Lietheri México e Suíça, por 6

Varíola

meses

SÃO PAULO -

governo

de portadores de passa ontes emitidos pelo governo

e Africer do Sul

5, Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Austria,

VACINA

e[. 244-0177

bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem.

Iugoslávia, isJíndia, Iran, Israel, Itáli2, leso-

Presidente Antonio Corjas, 40 -

lquando houver necessidade de trocar de

avião) em 24 horas, desde que portadores de

Canada, Chile, Colômbia, Costa Rica, Chipre,

TRÂNSITO

Consulados

um terceiro país no mesmo ou em outro vão de

1conexão

dias),

Itália, Japão, Liechinunsterri, Luxemitur o, Malta, DF

SES - Avenida dos Noç l ei.: 244-0044 Horário: 08:30/'3:00 e ás 1600119:00 hs,

SEM VISTO

permitido aos passageiros que continuam viagem

31 Os cidadãos da Nova Zelândia, até 30 dias. 1 4. Os cidadãos da Argentina, Bangiadesih, B e gica,

Marrocos, México, Noruega, Paqu -

do Reino Unido, Ilhas e Colônias, até 6 meses.

dias),

Islândia, índia, lugosi avia, Iran, ira d os, Irlanda, Chancelaria

Os cidadãos britânicos (1nifed Kill of Greal: Britalti and Northern relanti ou "Jersey"

Ch i le, Costa Rica, Cuba, Cliore, Dirranti

Varíola

Tei.

Os cidadi da Arábia Saudita, Baharain,

1. Os cidadãos do Japo.

VACINA

Horário

1.

VISTO

"Gueinsev and fis deDendencies" ou 1sle of Man"

RIO

hrs,

EnTrados Árabes, Kuwait, Qahar. NAO

necessário para residentes estrangeiros que

Av.

09:00115:00

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Tel.. 287-0100/0306

deverão requerê-lo antes de sair do país.

BRAS1A

1

Os cidadãos Britânicos United Kingidom of Gritart

RETORNO

Britain and Nortibern dial ou 1i ou

É

13/1 , lote

Tel.^ 248-0048/1634/1701/0645 Hor ario:

SP

Harário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30

VISTO DE

Q1 -

SHI - Sul, Horário: 09:00/12:00 e 14;00/17;30

Avenida Paulista, 475 - 7' andar

exército. e concordar com quaisquer outros regulamentes ao sair de Israel, após a visita.

Chancelaria

esporte

RIO

26-5313 DE JANEIRO -

RJ

Rua Dona Mariarra, VACINA

39

226-1058 Horário: 09:00113:00

TeJ. Islândia; Itália; Jarnalica; Japão; Kuwait; leso-

Sierra Leonter, Singapwa Sri lama, Swaziland,

lho: Litentenstein; Luxemour ; Malásia; Mal-

Suécia, Suíça, Tanitânia, `Fonga, innidad

dives

(E)

Malta; Marrocos; Wauritius Nl

(excel passaporte de serviço ou diplornáijeo); Môneco; Mauficânia; Niger; Noruega, Nova

&

Varíola

Toltalgo,

SÃO PAULO -

Turquia, Ugandi Zãmbia e portadores de visto de

JORDÂNIA

retorno. TRANSITO

SEM VISTO

Zelândia; Panamá (Passaporte Jiplontritico OficiaJ ou consular); Paraguai; Peru; Portu^al; Quênia; Samoa

DC,

Setregal, Sr! Lanka;

Marrino, Siti l Sviarzilanti Suécia;

an

Sul'

É

bátua , ulgária, emanha Oriental,

China Popular, Cirecoslováquia,

fungria, Cereja do Norte e Iugoslávia.

2

Tobago; Uganda; Uruguai e Valficano:

Britânicos: Portadores de "British visilors;

VACINAS

SAO

-

Os cidadãos de:

SP

Av. São João, 755 - 4^ - s/42

Líbano, Síria, Palestinos com Laisse-Passez Litai-

Tel, 223-4302

nes e os estrangeiros residentes portadores

Horário; 14;30/16;30 Irrs.

permissão de residência válida

NÃO

Varíola, Febre Amarela, Colera

PAULO

NECESSITAM

DE

VISTO

passpod" ou " g ritish Passa iport" endossados 1. "Britsh sumi ou ' Britisti Proteced person"

JAPAO

dos seguintes territórios Ilhas Salitmo, Brunei e

Swal Chancelaria

TRÂNSITO

SEM

permitido aos passageiros cont!awando viagem

a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão com reservas confirmadas sem deixar

o

É

SEM VISTO

permitido aos pussal ue continuam viagem

Estados Uilidos, Egito, Edolp ia, Iram, lraque:

a um terceiro pais em 48 Uas, portei de

Jordânia, Kuwitit, Líbano, 4 p ia, Marrocos,

bilhetes com reserva confirmada.

Rússia, Shia, Yêmen Rep. Arabe)

VISTO DE

2. Os portadores de visto de retorno,

SEN - Avenida das Nações, lote 39 Te'.: 242-6886/6983/6552/6543 Horário: 09:00/12 . 00 e 13:30/17:30

aeroporto. Consulados

2.E

TRÂNSITO

Os cidadãos da Argélia, Emirados Árabes

de

RETORNO

VISTO BRASiLIA - DF

1.É

andar

NAO NECESSITAM DE VISTO

Consulados

A

dias, exicieto se cidadãos da

mitico ou Oficial); Tunisia; Turquia; Togo;

&

688 - 16' 288-239912514 Horário: 08:00/13:00 hirs.

Tel.:

permitido aos passageiros que continuam viagem

a um país, outro que o ponto de AIetrUíturin, em 14

Rep. Dominicare; Tailândira (Passaporte dip^el

Trinidad

SP

Avenida Paulista,

permitido aos passageiros continuando viagem

em 48 horas, do

mesmo

aeroporto onde

chegaram, desde que tenham documentos válidos para a tála e resevas confirmadas para continuar viagem, exceto quando cidadãos

BELÉM - PA Travessa Presidente Pernambuco, TeL,

154 - Guia Partiriotas — Abril/79

RESTRIÇOES

de portadores de passaporte de lsraeJ, com visto

portalhortis de passaporte de Israel ou portadores de

válido ou expirado para Israel, e de passageiros

assapodes com visto válido ou não para Israel.

judeus de qualquer nacionalidade,

e membros de grupos (organizados por agência de viagem, com mais de

51 - 6^

24-3861

3

232-2000 -

pessoas), mesmo com visto

SEM VISTO

andar

É Permitido para os passageiros de todos os

Os judeus não portadoras de passaporte de Israel,

países, se tiverem reservas confirmadas para sair

serao tratados como cidadãos do país de passa-

da Jordânia dentro de 24 horas.

pode.

VISTO DE

VACINAS

AM

Rua Lima Bocury, Tel.:

governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de

para sral poderão ser admitidos.

Te].:

MANAUS -

de deixar o íltario.

0

CURITIBA - PR Ruo Marechal Deodoro,

Varíola

de passaportes diplomáticos

0 governo da Jordânia reCUS2 a admissão e trânsito

TRANSITO

Rodésia, Vietitam do Norte e chineses residen-

VACINA

Os poda dores

RESTRIÇOES

222-1900/2601

aináridas, da Coréia do Norte, Mci

tes no Taiwan.

352

3,

Os residentes estrangeiros deverão obtê-lo antes

255 234-2521

RETORNO

Deverá ser providenciado antes de sua sarda da

Varíola, Febre Amarela


PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Coiru, 12 10' andar Tel.: 24-4010

R a José Borrifácio, 209

MÉXICO

ÜBIA

5^

andar - s/501

Tel.: 239-0618 Chancelaria

Chancelaria

BRASíLIA - DF

BRASíl

SOS 106, bl. i apto. 304

Avenida das i

Tel, 242-3188/243-5266

Tel. 44-1 011

Hor rio^ 08:00/14:30 j - 7, 5 ,

Horário: 09:30/11:30 1 4:30/1 7:30 rrs.

NÃO

oes, lote 18

Consulados

VISTO

1

Os cidadãos dos Estados Unidos e Canadá, grtadores de cartão de turista

e Sáb.

NECESSITAM

DE

2

os

Costa em

or 30 dias os cidadãos nasclid RIO DE JANEIRO - RJ

NÃO

NECESSITAM

DE

3.

1, Os cidadãos da Líbia.

Horário: 10W/15:00 2, Os cidadãos dos seguintes países, desde que

SÃO

PAULO

-

Kingcom of Great Britain and Nortitern reland" ou s :^erseC ou "Guernse and os depender-

Horário: 09:00/12:00 e 14:00/16:00

Os cidadãos Britânicos C'citizen of Umitesci

Tel; 265-2044 rins.

ore

SP

portadores de um certificado e bilhete de ida e

o

Za

Bélgica,

Dinamar-

ca, Essanha, Hmanda, Liechtenstein, Luxembui-

RIJO México, 706 volta: Algéija, Malta, Mainitânia

g, Noruega, Suécia e Suíça, por 90 dias. Tel. 280-7343

3. Os cidadãos portadores de visto de retorno válido.

4.

TRANSITO

TRANSITO SEM VISTO

NÃO

E permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pi em 24 horas no mesmo ou rimeiro vôo de conexão, desde que portadores de ^ Inetes com reserva confirmada e sem deixar o

1. Cidadãos do México,

NECESSITAM

DE

SEM

VISTO

E permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo ou primeiro vôo de

VISTO

a um terceiro pais

conexão, portadores de bilhetes com reserva

2. Portadores de Cartão de Turista. Emitido por -a Escritório mexicano de imigração (FMI, FM2,

7):

FM 1

aeroporto. RESTRIÇOES E INFORMAÇOES

aéreas operando para o México, -c) Companhias r

au orizada s 1.

confirmada, sem deixar o aeroporto, nem pernoitar (exceto os mencionados abaixo em restrições). RESTRIÇõES

-b) Consulado México (FM3, Fil FM6, FI

a

fornecer

F M T

242-9742

SALVADOR - BA R. Portugal, 17 s/904 —rei.. 247^0528

s portadores de visto de retorno.

Horário: 09:00/13:00 - e 16:00/18:00 tirs.

RIO GRANDE - R5 Rua Marechal Floricino, 158-A —rei.: 2-1611 RIO DE JANEIRO ^ GB Rua da Glória, 122/102 Te 1.

Rica, El Salvador, Guaternala e Honduras.

Praia do Botafogo, 28 - s/301

VISTO

RECIFE- PE R. da Estrela, 107 - Tel.: 268-5466

0 governa da Nicarágua recusa a admissão de

SANTOS - SE Praça Barão do Rio Branco, 14 - 4^ andar TeL: 34-9750 SÃO PAULO - SP Av. Guarcipiranga, 1.389 - Socorro St^ Amora Tel.: 246-5322 Horário 10:00/12:00 e 14:00/16;00

da Liga Afabe, chineses residentes no Taiwan,

VITORIA - ES. Avenida Governador Bley, 186 s/] 006

Armânios, Palestinos, e os portadores de visto para

Te[. 3-7111/6509

cidadãos de países da Cortina de Ferro, de países

Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão

(AA/AC/AF/AM/AR/ AV/BÁ/BN/CP/ENEU

obter visto da embaixada da tíbia em Bonn.

/GILABALX/1-11/ LR/LYIMX/NI/OP/RW

Cuba.

Visto emitido por outra embaixada não terá

ISNíTA/TMi/TIN/VA/ZV).

VISTO DE

RETORNO

NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

validade. -d Canadá e Estados Unidos, com validade 90 2. 0 governo da Libia recusa a admissão e trânsito a) portadores de passaportes de Israel ou de a,ssaporte com visto válido ou expirado para

dias.

Nicarágua e estrangeiros residentes.

Austrália, Bolívia, Colontribia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemaia, i Hordu-

f, ael. h) c^dadãos de países da Liga Àral que só serão admitidos quando tiverem em seu podei o

ras, Luxernibur i Nova Zelandia, Nicara

c) rortadores de passaportes não traduzidos para

Varíola

ua,

Paraná, Paraguai, Peru Portugal, Cp

Para uma estadia de 90 dias: Austia,

NIGÉRIA Chancelaria

Argélia, Alemanha Ocidental, Andorra, Ar entina, Austrália, Austria, Balhamas, Bancados, CI roa, Bolívia, Bo~ Brasil, Bul ^^1le, Colômbia, Costa do Mairl ^sI féia do Sul, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, E] Salvador, Espainha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Filipinas (59 dias), úmbia, Gj Guarternala, Guiana, ^aiti, flonduras, holanda, Iu~ Islândia, índia, liam, Irlanda, Israel,

Balhantras, Belgicai, Belize Brasil, Cartadá,

a [Ingura árabe.

Dinamarca, Equadoi,

Es ipanha, Filipinas,

Finiandia, Frana, Alemanha Ocidental, Gré-

VACINAS cia, siandia, Itália, loguslâvia, Jamaica,

Varíola, Febre Amareia,Cólera

Japão, Lichtenstein, Ml Holanda, Noruega, Rumênia, Suécia, Suíça, Grã-

BRASILIA , DF SDS - Edif co Verrâncio 11 - 4' andar Tel 223-7839/225-0803 Horário: 08:30/12é30 e 14.00/17.00

TRÂNSITO

SEM

VISTO

É permitido para os cidadãos de todos os países,

Mauritrus, México, Mônaco, Nicaragua, I Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Quêma, Re l Dorrinicarna, Riorrênia, San Marino,

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Bretanha, e Estados Unidos.

MARROCOS

Os cidadãos de, Benin, Carrefoton, Cidad, Guiné, Marrocos ' Niger Nigéria e Togo e os portadores de visto de retorno

Seycttelles, Sierra Leone, Sin apura, Suécia, Suíça, Suirmante, Swaziland,, ^anzâma, Tailândia, Togo, Trinidad & Tolti Turi Turquia, Uganda, Uru uai, Vaticano, Venezuela e Zâmidia. Os titânicos quando "citizen of Unterl Kingríonn

Chancelaria

exceto Chile, Cuba, Haiti e Rp. DDminicana, um continuando viagem a terceiro país, dentro de

BRASILIA - DF

and colorias". Os cidadãos de Bal Egito, raque, Jordânia,

cidadãos de Cuba e routros passageiros viajando

E permitido aos passageiros em trânsito por 48 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e documentos em ordem. Os passageiros poderio sair do aeroporto, mas os passaportes serão retidos

retorno.

de/para Cuba sempre necessitam de documento oficial do México e não serão aceitos em trânsito

VISTO DE RETORNO

TRÂNSITO

Os residentes estrangeiros deverão obter o viste de

É permitido aos

VACINAS

retorno antes de deixar o pais,

terceiro pais no mesmo dia sem deixar a sala de

Varíola, Febre Amarela.

VACINAS

sem outras paradas no México, com bilhetes,

Tel.^ 242-5849 - 243-7747

reservas confirmadas e documentos em ordem. Os

Horário: 09:00/14^00 hrs. DE

TRÂNSITO SEM VISTO

24 horas, no mesmo ou primeiro vás de conexão,

SOS -308; bl. B - apt' 402

NECESSITAM

VACINA

Dominicanua, Trinidad & Toidago e Veireituela.

equivalente a LEIO 30.

NÃO

Deverá ser obtido antes da salda pelos cidadãos da

Para uma estadia de 30 dias: Argentina,

VISTO

Os cidadãos de.

sem visto

Andorra, Arábia Saudita, Argentina, Austria, Badalo, Bélgica, Brasil, Cana

~ Líbano e Arábia Saudita, para uma estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros borradores de visto de

SEM

VISTO

que continuam

viagem a um

VACINA

Vario^a, Febre Amarela, Colara Risca de Malária

110

Varíola

Ira q ue, - i rà-n, ,

-1ug- õs-lá, vi-ã,

NICARÁGUA

Ir-la,rida-,

Japão, ftwait, Líbano, Lituéria, Liecidenstein,

NORUEGA NOVA ZELANDIA

Luxemburgo, Marrocos, Mú, México, Môni I Noruega, Nova Zelândia, Orna, Paquistão,

Chancelaria

Peru, Datar, Rurmânia, Senegal, Surj Suécia,

BRASiLIA - DF SES - Avenida dos Nações late 28 Tel. 243 ^ 8720 - 243-8722 Horário: 08:30/12;00 e 14:00/17:00

Suíça, Tinísia, Turquia, Venemela e britânicos

BRASÍLIA - DF

C'citizeir of United Kingcom and colorias")

SHI - Sul, Q1 A/2, Casa 19 Tel, 248-0478

TRANSITO SEM VISTOS

Horário; 09:00/1100 hrs.

Consulados

2. Os cidadãos da Austrália e Nova

Consulados

BELÉM - PA Avenida Castilhos Franca, 324

3. Para urna estadia de até 6 meses Britânicos (se de origem européia), Bél ica, Canadá, Dinarinarca, França, Irlanda, Lielenstein, Luxemburgo,

Os passageiros continuando viagem a

um

terceiro

pais no mesmo dia, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto portadores de passaporte da Rodésia, Portugal e Sria.

PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 287 - C [ . 42 Tel. 21-6363 Horários: 09:00/12:00 hirs.

RESTRIÇOES

0 governo de Marrocos recusa a admissão e trânsito de portadores de passaportes de Israel, Rodés[a e África do Sul.

RIO DE JANEIRO - RJ R. Barata Ribeiro, 67 apto 801 Te], 287-1056 Horário: 0900/12:00 hrs. SALVADOR - BA Rua Manoel Borreto, 324

VACINAS

Tel.: 71555 Vatola, Cólera

SÃO PAULO

7.3298 SP

l IM ^ Lou o.

trânsito.

(Brazávilie), Costa do Marilor, Chile, [

2

BELO HORIZONTE - MG Rua Sogarano, 37 - Bairro Santo Antonio - Tel.: 223-6769 FORTALEZA - CE Rua Boris, 90 -Tel.: 231-2822 MACErô - AL Praça Professor Arl Ramos, 732 Jaragud- Tel. 223-2276 PARANAGUÁ - PR Avenida Gabriei de Lara, 1471 Tei.. 22-0605

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno.

Zelândia,

Mômico, Holanda, Noruega, Suécia e Suíça. 4. Para uma estadia de até 3 meses: Alemanha Ocidental, F nlândia, Islândia e Malta 5. Para uma estadia de até 30 dias: Estados Unidos, Japão, Nova Caledonia e Talhiti (com passaporte franceses) 6. Cidadãos de países da Comi-rionwealtid, com permissão de residência permanente na Austrália ou Nova Zelincia, viajando diretamente da Austrilia.

Abril/79 — Guia Parincitteis - 155

z


velam, Malásia, Malta, Mauritius, Marrocos,

TRANSITO SEM VISTO

Naure, Nova Zelândia, Nigéria, Pa ipua Nova

É permitido aos passageiros que continuam viagem na primeiro vôo de conexão a um país, 48 horas, e com bilhetes e documentos em ordem, excido se cidadãos de países da Cortina de Ferro, que sempre

Guiné, Quênia, Rumenia

(30

dias) Samoa

Ocidental, Seychelles, Sierra Leturne, Sin apura, Sri Lanka, Swazilanul, Tanzânia, Tonga, ^rinidad

&

Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda e Zâmbia.

deverão ter um visto de trânsito. 3.

VACINA

Os cidadãos britânicos Ç'cítizen of Unded Kingcom and colomes; e protegidos britânicos).

Varíola

4. Até

30

dias, para os passageiros chegando como

turistas, excjeto se cidadãos,do

OMAN

Bangladesl i

India,

i

,

A

anistão,

linear

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Horário: 10:00/12;00 hrs.

1. Os cidadãos do Paraguai. 2. Os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde que portarlores de camião de turista, que poderá ser emitido pela traril intadora antes do

Rua Gabriei dos Santos, 124 Te4 - 66-2513 - 66-4105 - 66-8217

TRÂNSITO

"Oman", "Sultanate of Omi ou "Todos os

É

NAO NECESSITAM DE VISTO

Ferro. 1 Os portadores de visto de retorno. VACINAS

Nenhuma

do

Países".

0

visto

é

SEM VISTO

no mesmo voa ou primeira conexão, com reservas e necessário a todos os estrangeiros. documentos em ordem.

BRASÍLIA - DF Avenida das Naç o--s, lote 43 Tel. ^ 42-9435 Horário: 09:00/14^00 e 16,00/18:00

VACINAS

Consulados Os cidadãos de Israel não são admitidos em

reconhecidos pelo governo do Paquistão,

CURITIBA - PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 his.

Chancelaria

VACINAS

MANAUS- AM

BRASíLIA - DF

Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária.

trânsito no Paquistão, e os passaportes emitidos

PANAMÁ SQN - 202, bi. F - apto. 403 Tel.: 223-2339 Horário 09;00/13:00 hrs.

pelos governos da Rodésia e TI

iwan

não são

PARAGUAI Chartoclarw

Consulados

SANTOS -SP Rua Tocantins, 91 - opto, 22 Tel.: 42-856

VACINAS VARIOLA

PORTUGAL Chancelaria

RECIFE - PE R. João Dias Martins, 152

ap.302

RIO DE JANEIRO - RJ Avenida Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 Horário: 09:00113:00 Inirs.

SÃO PAULO - SP Rua Tup, 947 Te], 67^1579 - 66-2216

CAMPO GRANDE _ MT

SÃO PAULO - SP

Horário: 13:30116:30 hrs.

Rua XIV de Julho, 461 - s/15

Av. Brig. Faria Lima, 1794 2' A.

CORUMBÁ- MT

5/2A-Tel.:813-9526

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Rua Antonio João, 126

Horário: 09.00/13.00hs

CURITIBA - PR Rua Voluntários do Pátria, 475 10' andar - Tel.: 23-9010

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos do

Panamá,

2. cidadãos da Costa Rica, Aleanha Ocidental,Esparta, El Salvador, Honduras, Re^, . Dorninicanei, Suíça, britãnicos1niterl King om of Greal Britam and Northern lreland" ou Jersetr" ou 'Guerrisey antil its depende p cies", Itália (port. de passaporte diplom,/oficiai/consular). 3. portadores de cartão de turismo, que^oderá ser obtido nas companhias aéreas por U D 2, para uma estadia de até 30 dias, prorrogável para 4. americanos com visto de retorno. TRANSITO SEM VISTO — é permitido aos que transitam o Panamá com destino a Zona do Canal, portando autorização de visita, —

é permitido aos que possuem bilhetes com reserva confirmada para dentro de 9 horas com documentos em ordem, sem deixai o aeroporto.

VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes de sar do Panamá por estrangeiros residentes e visado por um consul do

Panamá, a menos que os passageiros sejam cidadãos americanos ou tenham um visto emiltiplo, VACINAS Varíola, Cólera, Febre Amarela (Recomendável)

PAQUISTÃO Chancelaria BRASíLIA^ DF SHIG - Sul Avenida W-3, Quadra 704, 1p1. M c/9 Tel., 224-2922/6842 Hor orio: 08 . 30/13:00 e 14:00/17^30 NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos do Paquístão., 2, Até 3 meses, os cidadãos da Africa do Sul (de or 9 gesn ti gquistaresa) Austrália, Balharnas, Bar ba (5

otswana, Canadá, Chipre, Fi i, Filipinas as), Gâmbia, Ginaria, kria j a, Guíam

iogusiavia, Irlanda, Jamaica, Japão, —esotZ,

- ^u ia raniro tas — Abri 1/ 19

1. Os cidadãos do Perú. 2. Os diplomatas creditados para o Perfi.

FOZ DO IGUAÇú - PR Ruo Argentina, 1044

GUAíRA PR Rua n' 2 Esq. Alameda - apto, 2 LONDRINA , - PR Rua Higien opolis, 224 Tel.: 1372 NITERói - GB Alameda Senador Boaventura, 51

1 Dt)

Os passageiros que continuam a viagem a um terceiro país no mesmo dia sem deixar o aeroporto, poderão transitar sem visto.

PORTO ALEGRE - RS Ruo Pinheiro Machado, 148 Tel.: 24-1748

BRASILIA - DF

BOA VIST,^ - RR Rua Cuiab a, 36^.T,I.: 193

PARANAGUÁ - PR Rua Dir. Rock Bernalho, 428 Tel.^ 22-1021 PONTA PORÃ - MT Avenida Nacional, 7565 - Edif, Glória PORTO ALEGRE - RS Praça D. Feliciano, 39 - s/601 Tel.. 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Coronel Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ Avenida Co facicalbona, 500 Tel.: 237-0002 Horário: 09:00113:00 hrs. SANTOS - SP Ruo Carlos Fonseca, 194 Tel.: 32-4002 SAO PAULO - SP Lgo. Poissanclá, 72 - 10- s/] 011 Tel.: 227-8495 Horário: 09;00/13:00 hrs.

3, Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia, podadores de um"Border Crossing Form", fornecido pela Embaixada da Polôma ou na

TRANSITO SEM VISTO

Rua Rocha dos Santos, 85 Tel.: 1372

SQS 307 - Bloco H - 501 Tel.: 243-5 1 51 Consulados

Horário 14:00/18:00 hrs.

(Reto. Popular), Coréia do Norte, Mongélia, e Vietinann (Re ta. Soe.).

chegada,

RESTRIÇOES urileria, Varíola , Febre Amarela, Risco de Malária

1. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Checoslováquia, Hurígda, Polônia Rumenia e Rússia. 2, Os portadores de passaporte di lomático ou de serviço, se cidadãos da AlUnia, China

PERU Chancelaria

permitido aos passageiros que continuem viagem

Horcirio . 10.00/12:00 hirs.

embarque, exceto para ci iniãos da Cortina de 1

Sul e chineses residentes no Taiwan. os passa iportes deverão estar endossados para

SAO PAULO - SP

BRA SÍLIA - DF Edif' icio Vemâncio 111, 3 1 andar Tel.: 24-6347 - 24-7347 Consulados RIO DE JANEIRO - GJ Avenida Presidente Vergas, 62 4Tel.: 233-7623 - 233-8736 Horário: 11:30117:30 hrs. SÃO PAULO - SP Avenida Liberdade, 602 - 4' andar Tel.: 278-8253 - 278-9531 Horário 12:00116:00 Inirs. NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadães:

cidadãos da Alemanha Ocidental, Ar entiria, Austria, Bélgica, Bolívia, Brasil, CanJá, Colitontaia, Dinamarca, Equador, Espanha, Estados

3. Os

Britânicos V'irtizeri of the Underi Kingilom and colimieti 1, da Alemanha Ocidental, Andorra, Aus-

(6

Unidos, França, finlandia, Grecia, Holarida Honduras, Irlanda, Itália, Japão, Uechternistem, Luxemilbur o, Noruega, Portugal, (60 dias)

trália, Austria, Bélgica, Bolívia, Brasil

Suécia, ^, iça, Uniu uai e Reina Unido, até 91J dias se portadores C documentos e bilhetes de ida e volta.

Finlândia, Fram?,, , Grécia, Holartita, Iugoslávia, irã,

meses),

ugaria, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Es teanha, Estados Unidos,

Irlanda, leiam ia, Itália, Japão, Lirechtenstem, Luxemburgo, malta, alai Mi Noruega, Peru, Portu ai, Ruinênia, Swazilarr~ Suíça,

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que não deixam a área de trânsito do aeroporto, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos para continuar viagem no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas, ou no primeiro vôo de conexão até 24 heras, se o vôo de chegada terminar em lima.

Tumísia e funquia.

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido em trânsito com documentos e bilhete e reservas confirmadas para via em dentro de 4 dias, exceto para cidadãos da Resia. Uma extensão para permanência de até 10 dias pode ser obtida depois da chegada.

VISTO DE RETORNO Os estrangeiros residentes ao voltar para o Peinú deverão ter uma "Ficha de Reingresso a ser obtida antes de sair do Peru, ou um "Permiso Especial de salida y reingessoi' (cartão verde) emitido para diversas saídas e retornos dentro à 6 meses ou ainda um visto de consulado.

VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiros, exceto os isentos de visto e os portuanhores do "atestado anual de residência" VACINAS Varíola

VACINAS Varíola, Febre Amarela

POLÔNIA

REPÚBLICA

DOMINICANA Chancelaria

Chancelaria BRASíLIA - DF Avenida das Naç cies, 33 —Fel.: 243-3438

BRASÉIA - DF SQS 111, bloco E - apto. 602 Tel.^ 243-0723 Horario: 10à00/13:00 hrs.

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

Consulados

1. Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai portadores de cadeira de identidade, como turistas, viajando de seus países. 2. Os residentes estrangeiros da Ar entina, Brasil,

CURITIBA - PR Rua Agostinho Junior, 234

1. Os portadores de Laissei-Passer emitido pelas

Tel, 22-2472 Horário: 10:00/12:00

2. Os portadores de cartão de turista e documento

Chile e Uruguai portadores 1e canteira de identidade e prova de residência por mais de 2 anos, como turista.

NAO NECESSITAM DE PASSAPORTE

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Boltenfogo, 242 - 9' andar TeL: 246-5226

Nações Unidas.

de identificação, uando cidadãos do Carradi, Jamaica, México, %rnezijeia e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico)


RESTRIÇOES

RÚSSIA

desde que portadores de passaportes e doeu-

E njironibita a entrada na RepúNica Dominicarei de c adãos de países da Cortina de Ferro, ou

de

Chancelaria

cidadãos de qualquer pais sue cheguem a Rei

BI

Comunicara dentro de 2 anos após terem visitado

SES -

um

ou mais países da Cortina de Ferro, ou de

membros do grupo religiosos "Pare Krisimi

NÃO NECESSITAM DE

VISTO

-

talhei Kingcom and Colonies' ), Alemanha Ocidental, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Escarra, França,

A

Avenida dos Naç oes, lote

Tel— 223-5094

09:00/12:00 15:00/18:00 1 - 4a.

Horário:

1

-

2'

6'

e

feira

cidadãos de países da Codina de Ferro, Taiwan

de, serão tratados como cidadãos

e Kampuchea (ex ReI de Khmer)

passaporte).

TRÂNSITO

E

Os portadores de passaporte russo normal

2.

Os portadoi de passaporte diplomático ou oficial da Rússa, que

SEM

VISTO

válido ou não.

a um terceiro ais em 24 horas, com reserva

3,

confirmada e ^flibelhes em ordem, expelia se

VACINAS

apátridiajus ou cidi da China Popular . África do

l Có era, Varíola, Febre Amare12.

não

residam permanente-

VISTO DE

3, Os cidadãos da Alemanha Oriental, Blária, Checoslováquia, hutigria, Coréia do ortui,

ssapode oficial ou diplomático do Canadá

e

cidadãos da Rodésia e África do Sul,

RETORNO

SUÉCIA

Os residentes que querem retomar para trabalhar ou

mente fora do pais

Os portadores de auminzação de retorno, ou de

Chancelaria

1

RESTRIÇõES

BRASiLiA - DF

1.

As autoridades de Singa lpura Cão permitem a

SES Te

Av

dos

Equador, ou de cartão

Polônia, Ruiriênia, Viajamo, a serviço Ou Como

entrada de "hippies", e exigem o seguinte

de turista, que são emitidos pelas elas, aéreas

turistas; da Iugoslávia a negócios ou com

conte de cabelo para homens: na frente não

Horário

passaporte diplomático; de Cuba, com p assa-

deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não

Consulados

pode diplomático ou de serviço,

cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na

rstados Unidos, Colômbia

ara cidadãos do Canadá, Jamaica, México, C i~ e Estados Unidos (para prorrogável até TRÂNSITO

É

60

15

dias

dias).

SEM

TRÂNSITO

VISTO

permitido aos que continuam viagem no mesmo

É

pais de

2. corretores de passaporte com visto para Israel

residir ma país, deverão obter um visto de retorno. Luxentriburgo, Panamá, Suiça.

do

permitido aos passageiros que continuam viagens

Sul e Vinemam e chineses residentes no Taiwan.

1,

Holareda, siale, Itália, Japão, Leichtensteirus,

Israel !os judeus

portadores de passaporte de outra nacionalida-

DF

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Os cidadãos: da República Dorninicaira, Britânicos ("citizen of

de

1. serradores de passaportes

mantos para continuar viagem, excebo se

SEM

0

2.

governo de Singapura recusa a admissão de

portadores de passaporte da Rodésia, emitidos

ainotiorto ' exaceito os

no mesmo avião sem lixar

08 30/1

30

2

ou renovados depois de novembro de

0

e

1.5 00/7 8 00

301

Rua Santo Antonio,

permitido aos passa erros que continuam viagem

29

oes, lote

B E LÉM - PA

gola da camisa.

VISTO

t

243-1444

vôo ou em conexão imediata. no mesmo dia, sem

cidadãos da China Popular e chineses residentes

àxar o aeroporto

em Taivileir.

VACINAS

RESTRIÇõES

Ou aos ue continuam viagem a um terceiro pais

Varíola, Febre Amarela

65

22-^788

Te .

PELO HORIZON-E Rua 19, ir 1 i 7 -

VG 333-4333

-

Tel.:

FOR-ALPZA - CE Ruo Boris,

As pessoas nascidas na Rep Dorninicaira são

TAjAI - SC Av. Corone l

SÍRIA

conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e consideradas cidadãos da Reti, Dorninicana, documentos em ordem para continuar viagem (só mesmo que tenham outra nacionalidade, e aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima. deverão possuir os documentos necessários a um cidadão dorninicano, (excete as mulheres que adquiriram outra nacionalidade por casa-

Tei.:

26-2833

2

SENEI

cidadãos cubanos e deverão podar visto para entrar na Rep, Dorotinicaria, mesmo se tiverem outra nacionalidade alam da cuban

3

Somente isolado da Relp . Comunicara e portadoies de visto de retorno, podem entrar com bilhete de ida só, Todos os outros deverão ter bilhete de ida

4. Passageiros de

e

Horário .

Caio Verde Congo; Bé : gica Bew: Brianicos; C osta do Marfim^ Dinamarca

1,Brazzavilic),

SUL, Q1 3/1 - Caso 17 Tel. 248^0857/1857 Hor orio: 09:00/13 00 trirs, NÃO NECESSITAM DE VISTO

SAN-OS 0

governo da Siria recusa a admissão ou trânsito

SEM

permi'ijo aos

VISTO

,e

ue cont , nuam viagem

a um 3

3.

RETORNO

do

passaportes britânicos, da África do

na, Austriália, Áustria, Bahamas, Barigiantesp

destino.

Barbados, Bélgica, Bolívia, 8otswana, Brasi

TRÂNSITO

É

Var'oJa lebre Amarela Risco 'e I

SINGAPURA NAO NECESSITAM DE

VISTO

SEM

VISTO

permitido aos que continuam viagem a um

Fip,

Cuba, Chipie. Estados Uni-

Gamboa, Grécia, Greartada, Guainimaia, Hati

ordem

Holanda, hoenduras, simedia, Indua, notiusiavia

VACINAS

Irã, Irlanda, sralei, ltalia, Jamaica, Japão,

SUDÃO

Britânicos, Alemanha Ocidental, AustIndia,

Filipinas, Finlândia, França.

Lesotilha, Linechteristein,

Luxemburgo, Malavv^

Malasia, Malta, libuntius, México, Manaco. Marrocos, Nova Zeáridia, Nicaragua, I

Noruega, Paquistão, Polonia, Portugal,

Palhartoa, Paraguai, Peru, Quênia, Re

Dominicana,

Rutoremia, San Marino, SeychNes, Sult^atoura. Suriname, SW22i1and, Sunça Tanzania atordia Tol Trinidad

&

Tobago, Tunisia, Turquia,

Uganda, Uruguai, Vaticano e Venezueia. tenham visto de retorno

teonstein, Luxuanhourgo, Malarivi ' Malásia Malta

Querria Samoa Ocidental, San Marino i Sey-

SEM VISTO . E permitido aos passageiros que continuam vi agem 1 a um terceiro pai s no mesmo ou corrente vôo de

2. Os estrangeiros pendores de atutorjação de

TRANSITO

residência permanente.

ura. Sri

conexão em 24 horas, desde que não deixem o

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros que

Lanika, Sivacriland, Suécia, Sul a, ?,aludiria,

aeroporto e possuam bilhete com reserva confir-

a um terceiro pais no mesmo dia, sem deixar o

Tonga, Trinidad & Tobago, UgNa e Zâmbia.

chelies (14 dias), Sierra Leorre, Sing

mada e documentos em ordem,

aeroporto.

2. Portadores de visto de retorno.

RESTRIÇOES

VACINA

3. Procedentes de qualquer destino, por 14 dias,

0

Varíola

numentes,

Varíola

do Marinho, El Salvador,

Costa Rica, Costa

Dinamarca, Equador, dos, Essaida

india, It alia, larriaica, Japão, lesotho, Liech-

e

Sul,

vôo de conexão, com bilhetes e documentos em

cidadãos:

I Noruega, Pamia Nova Guiné, Paquistão,

Bulgária, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia cc

terceiro pais, em 24 horas no mesmo ou primeiro

Varíola, Febre Amarela

tilauritius, MôRaco, I Nova álâni

SLI

Aigérina, Alemanha Ocidental, Andorra, Argetir-

Senegal

VACINAS

Os cidadãos britânicos C'ciiizen of Unded Kingdom and Colorines1 e , portadores de

conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhetes

'Cri , obtida através do agente de viagens.

Cólera

hrs

confirmados e documentei para o país de

2. Os i soladores de visto de residência, desde que

VACINAS

09.3011 1 30

de 24 horas no mesmo ou adorei vôo de

I Gibaita, Grersada, Guiaria, Holanda, Islândia,

E necessário a todos os passageiros, inclusive

andar

1

Estados Unidos, Fiji, França ' Finlândia, Gãm-

DE SADA

13

dade.

sem deixar

4. Cidadãos da Efópia, a menos que para trânsito

DE

1800

NÃO NECESSITAM DE VISTO

acordo com o escritório nacional de turismo

horas, sem deixar o aeroporto.

enca,

288-7234

^torano,

turistas, desde que portadores de prova de

24

1

Os passageiros judeus de qualquer nacionali-

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cidadãos do Sudão.

PERMISSÃO

23

31-8365

Alarrodc Santos,

wanta, Camada, Chime, Dinamarca, Espainha,

viagem em

SP

SAO PAU -O - SP

válido para Israel ou com visto válido ou

Os cidadãos de outros países, que viajam como

permitido a todos os passageiros continuando

andar

carimbo de entrada em Israel.

Bailharrias, Ban^ladi Barbados, Bélgica, Bots-

TRÂNSITO SEM VISTO

8:

VISTO

necessário aos res^dendos estrangeiros exceIo

Os

Portadores de passaporte de Israel. Portadores de passaporte com a anotação de que

é

ri,ando c dadios ia `iança, e deverá ser old do

1.

3.

BA

Praça Rui Barbosa, Te,

ria, Monglólia, Polônia, Rússia e Vietinam R io.SOC.)

-

Te'.: 242-4133

1.

aeropodc

Tunisina, Turquia e Zâmbia,

do Norte, China Popular, Chectesloisiquia, Hum-

andar

nrs,

Av, Estacas Unidos, 14

2,

TRÂNSITO

África Central, ^uniminia, Suécia, Taril

Para uma estada estipulada no passaporte, os

9

RESTRIÇõES

Mauraâiia; Mauritilus^ I Re p , da África

Marrocos, Noruega Paquistão, Portugal, Rei da

cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Coréia

RJ

225-7257 Horário: 10:30/15:00

Os cidadãos da Síria e outros países da liga Árabe.

Central: Rwanda^ Senegal Jogo, Tunisia

meses, os cidadãos da

Dinamarca, Média, Iugoslávia, Mandona,

2.

1

de.

anfes da salda

Áustria, Con o, Cuba, Costa Rica, Chime,

DE JANEIRO -

Praia do Flornerao, 344

SALVADOR

SHI-

3

onda,

Ia riatica; Itália, _ixerribuirgo. Mzl Mariscos

É

Car2 uma estada até

0800/1400

Fran^,a GaIam Gândia Guinea-Bissau Holan-

e , ceno nais n., mesmo dia DF

RIO

NAO NECESSITAM DE VISTO

2 Podadores de viste de retorno.

Chancelaria

5

24-0233,—3229

Te .:

Os cidadãos da Alemanha Oc[oen'al Alto Vote

e são válidos para um ano,

RUMENIA

22-6727 - 22-7268

RECIFE - PE

NAO NECESSITAM DE VISTO

Varíola

Rua Kritiron!e Tornondoré, 444 Tei

SAO PAULO - SP 326 - 17' andar Tei. 285-5578 - 288-0060

18

descendência chinesa (não

VACINAS

1.

11

Av. Paulista, Lote

volta

estrangeiros residentes antes de deixar o pais,

-

ces, lote

Av. Barbosa Li,, a, 149

BRASLIA - DF

visto de retiniu deverá sei obtido pelos

53

DF

Te'.:

SEN - Av. dos Noç oes, TEI. 22^-4062 Hor-6ria: 09:00113:00 1

portadores de passaporte válido e visto.

i

-

Consulado Chancelaria

comunista) podem entrar na Rep. Dormiucama se

5 0

I

SEN - Avenida das Naç TeL 226-097011260 Horário 08 30/14 30

Varíola

Passageiros nascidos em Cuba são considerados

Eug enio Muiner,

Tel 44-0522 Chancelaria PORTO ALEGRE - RS

VACINA

mento)

E

90 -

em 24 %oras, no mesmo ou primeiro vôo de

1

governo do Sudão recusa admissão e trânsito de:

continuam viagem

Abril/79 — Guia Pannottias -

157


SUÍÇA

SÃO

VACINAS

PAULO

-

Ruo Barão de

SP

1.0

trânsito

. de cidadãos de Israel, porém os passageiros judeus outras nacionalidades

7 andar - Ci. 215 BRASíLIA - DF

de

Teis.: 35-6554 - 35-3002 - 36-2457

TAILÂNDIA

SCS - Ed. das Pioneiras Sociais,

serão tratados como cidadãos do país de Horário: 09^0011 1:30 ms.

passaporte.

3', 5' e 6'-feira

3' andar - s/31 1/18 Chancelaria

2.

Tel., 224/0473/2473/3689

hrs.

Hor ario: 09:00/15:30

NÃO

BRASILIA - DF

SEN -

Consulados

Noç

Av. das

otes, Iate

]0

Horário:

09.00112:00

e14:00/17:00.

1, Os cidadãos da Tailindia. 2,

E Portadores de passaporte diplomático, de

s oficial ou especial, desde que cidadãos daerviC A emanha Ocidental, Bélgica, Coréia do SuI,

Tel.: 221-4321 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cândido Mendes,

157

1

Dinamarca, Estados Unidos, Fili irias, Holanda,

1' andar

Tel.: 222-1896

Israel, ltilia, Luxemburgo, Maiasia, Noruega,

Horário: 09:00/12^00 hrs.

Sini Suécia.

-

3, os portadores de visto de retorno,

BA

Rua Aigibebes, 6

4. os turistas, por

Tel.: 242-3927 SÃO

PAULO

-

cidadãos da Albania, Mongolia, kong Kong,

SP

Horário: 09:00/12:00 hrs.

NECESSITAM

DE

É

VISTO

da Alemanha

Oojeental, Andorra,

Flji, Finlândia, França, ^nani Grécia, GuateHolanda, Honduras, Islân-

15

dias.

uai, Peru, Pariu

Surname, Timidaci

& Tobai Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano e Venei

2.

Horário: Variola

TRINIDAD & TOBAGO

3. Os portadores de passaporte britânico (exceto os

09:00112:00

206

e 14:00/17:00

NECESSITAM

Af

of

Uniterl Kini and Colo-

anistão, Alemanha Ocidental, Austrália,

Austria, %nglai Barbados, Bélgica, Canadá, Chil Coréia do Sul, Dinamarca, Es painha. Estados

DE

VISTO

Os cidadãos de:

Kingcoin

and

Suiça, Imisia, Trinidarl

&

Tobago e Uganda, e

cidadãos da Turquia. TRÂNSITO

SEM VISTO

no Tailândia pode recusar a entrada de

Canadá, Colômbia, Childre, Dinamarca, Estados

visitames ue não se a resentaram devidamente

Unidos, Finlândia, Fiji, França, Gâninidia, Gliaria,

É

trajados. È: "HIPPIE^" podem ser impedidos

Grenuma, Guiana, índia, Islândia, Irlanda, Israel,

terceiro país rio mesmo ou ^,,rimeiro vôo de

de desembarcar.

Jamaica,

—esotho, Liechteinsteiris, Malásia, Mala-

ivi, Malta, Mauritias, Naum Nova Zelância.

RETORNO

permitido aos que continuam viagem a um

conexão, com reservas confirma as, sem deixar o aeroporto.

Nigéria, Noruega, Paudua Nova Guiná, Quênia, Samoa necessário aos residentes estran eiros, que

RESTRIÇõES Ocidental, Seychelles, Siema Leome, Sini Sri assageino não-tuíco, mas cuja nacionalida-

Lanika, Suécia, Sui a, Swaziiand, Tarizâma, Tonga,

um

de " orippinal era turca,

, f^enei e Zâmbia.

1 1 -

e

que pode ter obtido sua

Os estrangeiros, portadores de prova de residência

atual nacionalidade sem autorização do governo da

permanente.

Turquia, deverá comátar o consulado , para verificar

Varfola, Febre Amarela, Risco de Malária.

de origem asiática).

as possíveis conseqüências da sua entrada no país.

TAIWAN (CHINA NACIONALISTA)

diplomático. VISTO

É permitido aos passageiros em trânsito direto no

horas, desde que portadores de documentos e

Casa 47

Britânicos (citizen of the United

4. Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte

primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24

14, bloco F, apto.

NAO NECESSITAM DE VISTO

mest,

SHIG - Sul, Av. W-3, Quadra 704,

VACINAS

Os cidadãos da Suíça e Liechtenstein.

SEM

TeL: 242-1850

Balhamas, Ban~ Barbados, Botsviana, Brasil,

deverão obtê-los; antes de deixar a iailândia.

TRÂNSITO

VACINA

colorias), Alemanha Ocidental, Austrália, Áustria,

VISTO DE É

BRASILIA - DF

SQS - 1

Chineses residentes no Taiwan e portadores de

Reli. rorninicansi, Rep. I!a Africa do Sui, Marino, Singaloura, Suécia,

to poderão obter um _passe especial com as autoridades da imigraçao.

cidadãos da Altiânia e Mongóiia (Re li, Popular)

Monaco, Marrocos, Nova Zelância, Nicarágua,

Panamá, Para

Chancelaria

Intencontimernta1 Os que desejarem sair do aeropor-

NÃO

governo da TaiUância recusa a admissão de

2

TURQUIA

Hotel Klarino ou na ala de trânsito do Hotel

BRASÉIA - DF

j^ass o vaelrortedsa apátridas.

Malta, México,

120.

Varíola, Febre Amarela

pa^s dentro de 24 horas poderão demanecer no

Hor ario: 09:15/12:00 e 14:15117:00

1. 0

Norue ,

permitido ao. p assageiros que não deixam o

continuar a

Equador, El Salvador, Es anufia. Estados Unidos,

USO

aeroporto. Os que continuam viagem a um terceiro

Tal., 224-7542 - 224-9542

Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chilire, Dinamarca,

dia, ilancida, Iugoslávia, Israel, Itália, Janum

e volta e o equivalente a

VACINAS

bloco Q,

viagem, até

3. Todos os passaportes deverão ter bilhetes de ida

VISTO

para deixar a Tailândia e documentos para

RESTRIÇOES

Japão, Luxerminurgo, Malásia,

SEM

se portadores de Nhetes com reservas confirmadas

Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá,

mala, Guiaria, Hi

acima

Britânicos ("citizem

permitido aos assai em trânsito ou visita

Argélia, Argentina, Austrália, Austria, Balhamas,

exigências.

Chancelaria

SEM VISTO

TRÂNSITO

Tunísia, deverão informar-se sobre as possiveis

am da

Os cidadãos de:

Taiwa p e albatridas.

andar

Tel.: 289-1033

1. Os cidadãos

dias, com reservas

confirmadas para continuar viagem exceto se

Avenida Paulista, 1754 - 12'

NÃO

15

nacionalidade sem autorização do governo da

Rurên a e Rússia, e os cidadãos dos pa^es

TRÂNSITO RECIFE - PE

Os nascidos na Tui que obtiverem outra

VISTO

citados e de Cuba, Finlândia e Iugoslávia.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Rua da União, 27 - s/802

DE

,ligaria, Alemanha Oriental, Hungna, ^Icilônia,

R. Mal. Floriano Peixoto, 288 15' andar - Tel, 23-7353

NECESSITAM

Os cidadãos da Checoslováquia que che

Tel.: 224-6943/224-7943 CUIRTIBA - PR

SALVADOR

governo da Tunísia recusa a admissão e

topetininga, 255

VarioIa, Febre amarela, Risco de malária

Chancelaria

TRÂNSITO

SEM

VISTO

É permitido aos que continuam viagem a

um

terceiro pais no mesmo avião sem deixar o

VACINA Varíola

aeroporto. Os passageiros em trânsitoAté 48 horas, exceto se alp átridas, de países da Asia quç não

As autoridades do Taiwan recusam a admissão de

sejam mencionados como isento de visto), Affica

com

do Sul, Alirimia, Bulgária, China (Popular), Cuba,

vistos para, China Comunista, a menos que em

Alemanha Oriental, Rungria, Coréia do Norte,

trânsito conforme as condições abaixo.

Poi Ruiriênia, Rússia, Vietram, Iugoslávia,

portadores de passaportes emitidos por, ou

bilhetes em ordem.

111i.111LC1111-1 Chancelaria BRASÍLIA - DF

VISTO DE

RETORNO

Rodésia, Portugal e Checoslováquia. É necessário aos estrangeiros residentes, voltando

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TeL: 224.2415/246512225

1. Os Chineses residentes no Taiwan, portadores de VACINA

passaporte diplomático, oficial, normal, emitido

SURINAME

Horário:

Varíola, Febre Amarela

cr

NÃO,

NECESSITAM

DE

VISTO

Rua dos Ancirados,

ia MOFA ou missão diplomática do Taiwan os cidadãos de:

a do país.

Tel.:

SEM VISTO

TRANSITO

1.

que continuam viagem a um terceiro do mesmo dia, desde que

Tel — 248-1 780/1625

Os passageiros em pais ou conexão

Hor ario: 08m30/15:30 hrs.

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO documentos para deixar o país, sem sair da sala de

Bauldados, Bélgica, Bulfra,' Canadá, Chile:

Rua Arthur Barinardes,

Costa do Marfim, Conéia o Sul Cuba, Dinamar-

Tei.:

ca, Espanha, Estados Umídos,' Fiji, Finlândia, França Ginainar Grécia, Guinei Hotanda, Islân-

2.

VACINAS

Ki Uiliéiiiii, liechtenstein, luxembi

Cólera, Varíola

Malásia , Mali , Malta, Mauritânia, Mauritius Módico, Marrocos, Iligei, No , Pa uistão"

dia, l^am, luiosávia, Irlanda, Itália, Japão,

meses.

TCHECOSLOVÁQUIA

3. os portadores de visto de retorno. 4, os portadores de visto de residência (que exp

Chancelaria

retorno para os Estados Unidos. TRÂNSITO

SEM

Avenida dos

Noç

Tel.: 243-^263 e

Sué-

e Tailândia portadores de passaporte

especial ou oficial.

BRASÍLA - DF 5. os cidadãos de Cuba portadores de vist de

Portu ai, lhorriênia, San Marin,1 04, cia, tiça, Tufiísia e Turquia.

2. Brasil

após 3 anos de permanência fora do pais). Ira osis, lote 21

TRÂNSITO

SEM

VISTO

243-1265 É permitido aos que continuam viagem a um

VISTO

Consulados terceiro país com reservas confirmadas dentro de

É

permitido

aos que

continuam viagem a

um

RECIFE -

terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de

R. do Riochuelo,

conexão.

Tel.:

i nó - çjuia —I anirotas — Abril/79

48 horas . Par? os cidadãos da China (k - P

PE

222-2729

)89 -

5/601/4

DE JANEiRO -

RIO

trânsito,

(território europeu para uma estadia de até 3

24.6752

Britânicos (citizen of United Kingcom and Coloniei Alemanha Ocidental kgélia, Austria

1. cidadãos da República do Suriname: cidadãos da Bétrai, Luxemburgo e Hoianda

1237

4' andar - s/47/42

BRASíLIA - DF SHI - Sul, Q1 2/3 - Casa 14

e15:00/18:00

PORTO ALEGRE - RS

2. Os portadores de visto de retorno válido, emitido

Chancelaria

09:00/1100

Consulados

TUNÍSIA

no Taiwair.

Varíola

Edifício Venáncio IV

- 2' andar - s/201/212 VACINAS

à Suíça.

SDS -

Egito, Líbanoi Affica do Sul e Síria até oras. 'V2 h o'.

RJ

225.2598 Horário: 09:00113:00

30

hirs.

SANTOS - SP Tel.: 24769 SÃO PAULO - SP R. General Jardim, Tei.:

779 7'

259-6849

NÃO NECESSITAM DE

PASSAPORTE

Os portadores de:

1.

Documentos ar entinos: "cédula de inderitidai ou "cedifica^o nacional de dertificaW ou 1rioreia cívica" ou 1iiineta de enrolarmendoi emitidos para nascidos na Argentina

ou

para

argentinos raturalizados vindos de qualquer parte do mundo, "cédula de ideini ou

11

certificado de residência", emitido para RESTRIÇõES

E INFORMAÇOES

residentes estranReirou; viajando da Argentina,


2. Documentos brasileiros: "carreira de identida-

VACINA

9. "Título de Identidad e Viaje" emitido para

dC emitida para nascidos no Brasil ou

4. Os portadores de cartão de turismo (Forma Diex 2), emitido por consulado da Venezuela (valida-

não-residentes no Uruguai. Varíola

estrangeiros nanturalizados, chegando de qual10.

quer parte.

de de

90

dias) ou por companhia aérea

"Título de Viaje" emitido para estrangeiros autorizada (validade 45 dias) residentes no Uruguai.

VENEZUELA

3. Documentos chilenos: "cédula de irenuI 11. 0 passaporte Uruguaio deverá estar válido na

emitida para nascidos no Chile ou chilenos

para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha

data de chegada ao Uruguai

naturaiizados; "cédula de dentitI emitida para estrangeiros residentes no ChIe, se

NÃO

viajando do Chile,

NECESSITAM

DE

Ocidental, Antilhas Britânicas, Ari Francesas,

Northern eland ou Jersey ou Guernsey and its

qualquer parte, naturalizando e estrangeiros n

delpendencies),

do do Paraguai,

Alemanha

Estados Unidos, França, Grã-Bretanha, Guiana Francesa, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, techtenstein, Luxemburgo, México, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Suécia, Suíça,

Ocidental, Argentina,

Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes

Salvador, Esparilha, Estados Unidos, Finlândia,

naturalizados vindos da Argentina, Brasil,

França, Grécia, Grenada, Guaterni Hani, Hondu-

Chile e Paraguai.

rãs, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liech-

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Botafogo, 242 - 5' andar TeJ.: 226-3405 Horário. 08 30/13:30 hs.

tenstein, Luxemburgo, Malta, México, Nicaragua, 6, Os documentos nacionais de identidade

para prosseguir viagem, e viajar com fins turísticos.

É

SÃO PAULO - SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352

Seychelles, Suécia, Suíça e Venezue a, Se portadores de passaporte comum.

Estados Unidos, Guatermila, Hati, Horiduras, Os portadores de visto de retorno.

México, Nicaragua, Panamá, Perni, Rejo. Doi

primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto

Horário: 09:00/14:00 hrs. Para as seguintes nacionalidades, poderá ser

TRANSITO SEM VISTO

emitido o cartão de trânsito por

NAO NECESSITAM DE VISTO

7. "Cédula de dentidaril (com menos de 3 anos)

dru ai, se cidadãos da Argentina, Brasil,

de bilhetes com reservas confirmadas e docu-

Chire e Paraguai,

mentos.

Os cidadãos da Venezuela portadores de

Honduras, Jamaica, Nicaragua, Nigéna, Paraguai,

2. Os portadores de passaporte diplomático da

3 anos), emitidos para residentes estrangeiros

Um estrangeiro residente no Uru uai perde a

3. Os residentes estrangeiros portadores de visto

no Uruguai, procedentes da Argentina.

residência se estiver mais de 3 anosVa do pais,

e "Certificado de Residência" (com menos de

Rua

Tu lpinambás,

239 SP

Prezados

VACINAS

"Transeunte" ou "Residente".

. . .

Varíola, Febre Amarela

. . . . . 1 . . . . . de

. . . . . . . . . . . . . . . .

Paulo

Senhores:

GUIA

DE

ASSINATURA0

DO

PANROTAS.

Favor fornecerem . . . . . . . . . assinatura(s) do Guia Panrotas, edicão mensal, num total de 1 2 preco

de

o Banco

NOME:

AOS

.

.

CU I

.

.

.

.

.

à

DADOS

C.A,S.A.

. .

. . .

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . .

. .

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

DE:

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

.

.

.

.

. . . . . . . . .

números,

. . . . . . . . . . . . .

. - -

. . . .

-

Editora .

- . -

.

.

. .

.

.

.

.

.

Ltda., .

em

São

Paulo,

.

.

.

.

.

.

. .

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . .

.

.

.

.

.

.

. . .

pagável .

.

.

.

.

BAI RRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELEFONEO:

(doze)

(porte simples — envelope aberto).

1.000,00

CrS

Em anexo, seque o cheque n' . . . . . . . . . . . . . . . .. nominal

contra

197 . . . . . .

Paraíso

Ref.:SOLICITAÇÃO

ao

de

Ltda.

São

dos

Peru e San Marinti.

Argentina, Colombia, Costa Rica e Esparrilha.

. . . . . . . . Editora

El Salvador,

Equador, Finlândia, Grematia, Guatemala, Guiaria,

passaporte válido.

ATENÇÃO

À

horas, pelas

Balharnas, Bermuda, Bolívia, Colômbia, 1.

8. "Cédula de denticil (com menos de 3 anos)

72

companhias autorizadas: Africa do Sul, Ancorra,

É permitido por 8 horas aos passageiros portadores

emitido para os residentes estrangeiros no

04104

VISTO

permitido para os passageiros em trânsito a um

terceiro país, com reserva confirmada no mesmo ou

nicaria e Venezrela.

C.A.S.A.

SEM

TRANSITO

Noruega, Panamá, Paraguai, Peã, Re Dominicana, emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá, Coiômbia, Costa Rica, E uador, EI Salvador,

Toldago.

Consulados

Colômbia, ^(stra Rica, Dinamarca, Equador, El

(com menos de 10 anos) para uruguaios e

&

Suririame, T(inidad

Áustria, BéJ ica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile,

5. Documentos uruguaios: "cédula de dentidati

Rica, Dinamarca,

Bélgica, Brasil, Canadá, Costa

BRASLA - DF SHI - Sul, Q1 0/2 - Casa 8 TeL, 248-0181 - 248-1068 Hor ario . 08. 30/15 00 hrs.

Britânicos (united Kingconn of Great Britain and

emitida para nascidos no Paraguai, vindos de

Antilhas Holandesas, Austrália, Áustria, Bartiados,

Chancelaria

VISTO

Os cidadões:

4. Documentos paraguaios: "cédula de dentitil

residentes, viaja

As companhias aéreas estão autorizadas a emitir

ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Assinatura : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Abril/79 — Guia Pariroitas -

159


DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no Estado de São Paulo. Os documentos encaminhados ás repartições competentes através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo pela Divisão de Estrangeiros e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa, no Parque D. Pedro I I. Atestado de antecedentes criminais é um documento necessário para a obtenção de passaportes e vistos de saída e pode ser obtido junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal localizado na Praça Alfredo Issa (confluência das Avenidas lpiranga e Casper Líbero). Depósito compulsório para viagem — Deve ser feito junto a Agência Central do Banco do Brasil ou então em suas agências metropolitanas, mediante apresentação do CIC e da Carteira de identidade. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS

2P) Xerox título de eleitor. 3?) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 4P) depósito compulsório ou certificado de isenção. 5?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 69) É conveniente apresentar xerox certificado militar aos interessados com mais de 17 anos e menores de 25 anos. 7?) Taxa de Cr$ 60,00 (DAR F).

VISTOS DE SAíDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades

19) Passaporte com validade mínima de 6 meses. 2?) Xerox carteira de identidade para estrangeiros. 39) Xerox do CIC. 4?) 2 fotos 3 x 4 recentes. 59) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. 69) Depósito compulsório ou certificado de isenção de depósito. 7?^ Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 8P) Taxa Cr$ 6 1,10 (DA R F). OBS:

(Válido para saída do país por 180 dias a partir da emissão. Além deste prazo deve ser providenciado visto de saída).

Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de Estrangeiros.

Formalidades

19) Xerox carteira identidade para os maiores de 16 anos ou certidão de nascimento para os menores. 29) Xerox título de eleitor para maiores de 18 anos. 3?) Quitação militar xerox (para os maiores de 17 e menores de 46 anos) não constitue prova de quitação os certificados de conclusão de curso no CPOR ou carteiras militares vencidas. 49) Xerox do CIC. 5?) 3 fotos 5 x 7 sem data papel fino (os homens de paletó e gravata). 69) Autorização do pai e da mie para os menores de 21 anos. 79) Passaporte anterior (se possuir). SP) Depósito compulsório (Dec. Lei 1470176) ou certificado de isenção (Dec. Lei 77.745176). 99) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 109) Taxa de Cr$ 120,00 (DA R F) paga em qualquer Banco.

VISTO DE SAíDA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS,

meses).

160 - Guia Panrotas — Abril/79

CARTEIRA DE IDENTIDADE 112a. via) Formalidades lP) Número do RG. 2?) Certidão de nascimento ou casamento. 39) Título de eleitor. 49) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. 5P) Taxa de Cr$ 130,00. AUTOR IZAÇÁO PARA VIAGEM DE

MENORES As autorizações devem ser dadas conjuntamente pelo pai e pela mãe. Somente o Juíz de Menores poderá suprir a autorização de um dos pais, exceto o caso de falecimento comprovado de um dos conjuges.

INFORMAÇÔES úTEIS TURISTAS

TRANSITO

trangeiros. 29) Xerox carteira de identidade do país de origem. 3?) 2 fotos 3 x 4 recentes. 49) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. 5?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 6P) Taxa de Cr$ 61,10 (DARF). OBS:

SACDA PARA ARGENTINA, URUGUAI, PARAGUAI E CHILE

1 0 ) passaporte válido (no mínimo por 6

1 ?) Certiclão de nascimento ou casamento. 2?) Título de eleitor. 39) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel f ino. 49) Taxa de Cr$ 65,00.

I?) Xerox carteira de identidade para es-

(isentos do depósito compulsório quando em viagem para estes países).

0 visto de saída é válido para saída do país por 6 meses. Formalidades

Formalidades

Formalidades

PARAGUAIOS E CHILENOS

(só é concedido aos portadores de passaportes validos por mais de 180 dias)

BRASILEIROS

Podem ser requeridas junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de ldentif icaçâo Civil e Criminal.

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 94111969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do país independente de visto de saída.

Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade para estrangeiros devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o seu registro junto à Divisão de Estrangeiros.

VISTO DE SAI'DA PARA

CARTEIRA DE IDENTIDADE (Ia. via)

Os brasileiros podem viajar a estes países somente com carteira de identidade em bom estado de conservação, sem a necessidade de visto de saída.

É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É valido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 — Artigo 15. Item 1 — Viagem cultural ou missão de estudos. [tem 11 — Viagem de negócios. Item 111 — Artista ou desportista. Item IV — Estudante. Item V — Técnico, professor ou profissional contratado. 0 prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acôrdo com os itens 1, 11 e 111 que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro junto à Divis5o de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade de registro, dispensa de identificação ou visto de saída.


POSTOS DE VACINAÇAO EM , SÃO PAULO

VARIÓLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 09-00 às 11:30 e das 14,00 às 17:00 horas, e aos Sábados das 09 :00 às 11:30 horas.

CENTRO Avenida São Luis, 99 Tel.: 257-5769 VARIÓLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 09:00 às 12:30 e das 14-00 às 17:30 horas. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) TeL: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 — De 2a. à 6a. feira — Das 08:30 às 17,00 horas. NO RIO DE JANEIRO

AEROPORTO DO GALEÃO (ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARibLA E CóLERA — Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, n? 71, Sala 5C-1 9 — Tel.: 252-0780 VARIOLA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 18 ,00 horas.

CENTRO

VARIÓLA E CõLERA — De 2a.a 6a. feira — Das 08:00 às 1200 e das 14-00 às 17-00 horas.

Praça Marechal Ancora, s/n? Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

FEBRE AMARELA — De 2a. à 6a. feira — Das 14-00 às 16:30 horas.

VARIÓLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 17:30 e aos Sábados das 09 ,00 às 11:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) — Tel.: (101) 24-221

FEBRE AMARELA — De 2a. a 6a. feira — Das 08 ,00 às 17:30 horas.

EM RECIFE VARibLA E CóLERA — Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5? andar, Av. Alfredo Lisboa s/ng Tel.: 24-0217 — De 2a. à 6a. feira — Das 07-00 às 17-00 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças — De 3a. à 6a. feira — Das 09:00 às 12:00 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; 0 Partida da vacina.

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indícados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura — Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 ^ 18? andar

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio — Sobreloja Sala 30 — Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do. Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇõES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Abril/79 — Guia Panrotas - 161


íNDICE DE CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS A ACAPULC 0, Mêx ice - American Airlines: 165 - Westem: 226 ALCOBACA, Bahia - Nordeste: 183 ALEGRETE, Ria Grande do Sul - Rio Sul: 188 ALMENARA, Minas Gerais - No, deste 183 ALTAMI RA, Pará - Vaso: 220, 221 AMSTE R DAM, Hol anda - Jal , 171 - KLM - 175 - National: 180 ANCHORAGE, Alaska - Jal: 170, 171 ARACAJú, Sergipe - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 206 a 209 - Vasp: 218, 219 ARAÇATUBA, São Paulo - Tam: 192, 193 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: 225 ARAGUAI NA, Goiás - Votec: 225 ARAGUAR I, Minas Gerais - Votec- 224 ARARAQUARA, São Paulo - Tam: 192, 193 ARAXÃ, Minas Gerais - Votec: 224 ARRAIAS, Goiás - Votec: 225 ASSUNÇÃO, Paraguai - I be ria: 169 - Lap: 178 - Pluna: 187 - Varig-Cruzeiro: 200 ATHENAS, Grécia 171 13 BAGÉ, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 188 BAHRAIN, Arábia Saudita - American Airlines: 165 BALSAS, Maranhão - Votec: 224 BALTIMORE, Ma, - U.S.A. - Viasa: 223 BANGKOK, Tailândia - Jal: 171 BARBADOS, Barlhados - Viasa: 223 BARILOCHE, Argentina - Varig-Cruzeiro: 199 BARRA, Bahia - Nordeste: 183 BARRA DO CORDA, Maranhão - Votec: 224 BARREIRAS, Balhia - Nordeste: 183 - Votec: 224 BARREI RINHAS, Maranhão - V otec: 224 162 - Guia Parirortas - Abril/79

BAURU, São Paulo - Tam: 192,193 BELÉM, Pará - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeir o: 204 a 208 - Varig-Cruzeiro Inter: 198 a 200 - Vasp: 218 a 222 - Votec: 225 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 183 - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 204 a 213 - Vasp: 217 a 220 - Votec: 224 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 204, 205 BOGOTÁ, Colômbia - Avianca: 166 - Varig-Cruzeiro: 198 - Viasa: 223 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 183 BOM BAY, India - Jal: 171 BRASICLIA, Df. Brasil - Pari Am: 184, 185 - Trarisbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 202 a 213 - Varig-Cr uzeiro 1 riter: 198 - Vasp: 215 a 222 - Votec: 224 BUENOS Ai RES, Argentina - R? it. Caledonian: 167 - lberia: 169 - KLM 175 - Lap: 178 - Pari Am: 184, 185 - Pluna: 187 - Swissair: 191 - Varig-Cruzeiro: 200, 201 - Viasa: 223 BUFFALO - American Airlines: 165 c CAIRO, Egito - Jal: 172 CALI, Colômbia - Viasa: 223 CAMPINA GRANDE, Paraffia - Varig-Cruzeiro: 208, 209 CAMPINAS,São Paulo - Trarisbrasil: 194, 195 - Vasp: 215 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 224 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tam: 192, 193 - Varig-Cruzeiro: 204, 205 - Vasp: 215 a 217 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 189 CAPETOWN, Af rica do Sul - Varig-Cruzeiro: 198 CARACAS, Venezuela - Avianca: 166 - Pan Am: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 198

- Viasa: 223 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 188 CAYENNE - Varig-Cruzeiro: 200 CHAPECO, Santa Catarina - Rio Sul: 189 CHICAGO, 1 LL. U.S.A. - American Airlines: 165 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Para - Votec: 224 CONCóRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 189 COPENHAGEM, Dinamarca - Jal: 171 - Varig-Cruzeiro: 199 CORUMGÁ, Mato Grosso - Vasp: 220, 221 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 188 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 204, 205 CUIABA, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 204, 205 - Vasp: 220 a 222 - Votec: 224 CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Viasa: 223 CURITIBA, Paraná - Rio Sul: 188, 189 - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 202 a 209 - Vasp: 215 CURURUPú, Maranhão - Votec: 225

DAKAR, Senegal - Swissair: 191 DALLAS FT. WORTH, Texas - U.S.A. - American Airlines: 165 DIANóPOLIS, Goiás - Votec: 224 DOURADOS, Mato Grosso - Tam: 192, 193

E ERECH IM, Santa Catarma - Rio Sul: 189 EUNAPOLIS, Bahia - Nordeste: 183 FERNANDO DE NORONHA, F. Nor. - Transbrasil: 194, 195 FLORIANóPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 189 - Transbrasi 1: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 202 a 207 FORTALEZA, Ceará - Trarisbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 204 a 207 - Vasp: 218, 219 FõZ DO IGUAÇú - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 207 - Varig-Cruzeiro 1 riter: 200, 201 - Vasp: 215


FRANCA, São Paulo - Tam: 192, 193 FRANKFU RT, Alemanha - Ja^ - 171 - National: 180 - Varig-Cruzeiro: 199 FUKUOKA, Japão - Jal - 171. 172

GENEBRA, Suíca - Swissair: l^i GOIÂNIA, Goiás - Varig-Cruzeiro: 204, 205 - Vasp: 215 a 219 - Votec: 224, 225 GOV. VALADARES, Minas Gerais - N ordeste - 183 GUAYAQUIL - Varig-Cruzeiro: 198 GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 171, 172 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 183 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Ann: 184, 185

H AMBU R G, Alemanha - Jal: 171 HONG-KONG, China - China Airlines: 168 - Jal: 170 a 172 HONOLULU, Hawai - U.S.A, - American Airlines: 165 - China Airlines: 168 - Jal: 170 - Korean: 176 - Westem: 226 HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Ann: 184, 185 - National: 180

IJUI', Rio Grande do Sul - Rio Sul: 188 1 ILHÉUS, Bahia - Nordeste: 183 - Varig-Cruzeiro: 208, 209 - Vasp: 218, 219 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 210 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 183 1 OU 1 TOS, - Varig-Cruzeiro: 200 ITABUNA, Bahia - Nordeste: 183 ITAPETINGA, Bahia Nordeste: 183 JAIKARTA, Indonêsia - Jal: 171, 172 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp ^ 218 JOHANNESBURG, África do Sul - Pan Ann: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 198 JOINVILLE, Santa Catarina - Rio Sul: 189 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 183

K IKAGOSH 1 MA, Japão - Jal: 171, 172 KARACH I, Pasquitão - Jal: 172

KHABAROVSK, U.R.S.S. - Jal: 172 KUALA LUMPU R, Malásia - Jal: 171, 172 L LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 198 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 189 LAS PALMAS, Espanha I beria: 169 LA PAZ, Bolivia - Varig-Cruzeiro: 200 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Western : 226 LIMA, Peru - Avianca: 178 - Lap: 178 - Varig-Cruzeiro: 198 - Viasa: 223 LISBOA, Portugal - Brit. Caleconian: 167 - Varig-Cruzeiro: 199 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 188 LONDRES, Inglaterra - Brit. Caleconian: 167 - Jal: 171, 172 - National: 180 - Varig-Cruzeiro: 199, 201 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 188 - Tem: 192, 193 - Transbrasil: 194, 195 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - American Airlines: 165 - Avianca: 166 - China Airlines: 168 - Jal: 170 - Pan Am: 184, 185 - Korean: 176 - National: 180 - Varig-Cruzeiro: 198 - Westem: 226 INA MACAPA, Amapá - Varig-Cruzeiro: 206, 207 - Vasp: 220, 221 MACEI(5, Alagoas - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 206, 207 - Vasp: 218, 219 MADRI D, Espanha - Brit. Caleconian: 167 - Iberia: 169 - Varig-Cruzeiro: 199 MANAUS, Amazonas - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 204 a 213 - Varig-Cruzeiro Inter: 198, 200 - Vasp: 218 a 222 MANILA, Filipinas - China Airlines: 168 - Jal: 171, 172 - Ko rean: 176 MARABA, Parâ - Votec: 224 MARACAI BO, Venezuela - Viasa: 223 MARI LIA, São Paulo - Tem: 192, 193 MA R 1 N GA, Paraná - Rio Sul: 188 - Tam: 192, 193 MÉXICO CITY, México - American Airlines: 165 - Avianca: 166 - Jal: 170 - Pan Ann: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 198 - Viasa: 223 - Westem: 226

MIAMI, Flor. U.S.A. - Avianca: 166 - Pan Ana: 184, 185 - National: 180 - Varig-Cruzeiro: 198 - Viasa: 223 - Westem: 226 MONRõVIA, Libêria - KLM: 175 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 183 - Varig-Cruzeiro: 208, 209 MONTEVIDÉO, Uruguai - lberia: 169 - Pan Ann: 184, 185 - Pluna: 187 - KLM: 175 - Lap: 178 - Varig-Cruzeiro: 200, 201 MOSCOW, U.R.S.S. - Jal: 171

NAGOYA, Japão - Jal: 171, 172 NANUQUE, Minas Gerais - Nordeste: 183 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 206, 207 - Vasp: 218, 21 9 NEW ORLEANS, -A. - U.S.A. - National: 180 NEW YORK, Ny. - U.S.A. - American Airlines: 165 - Avianca: 166 - Jal: 170 - National: 180 - Pan Ann: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 198 - Viasa: 223 N I GATA, Japão - Jal: 171 NOVA DELHI, 1'nclia - Jal: 172

OA KLAN D, - U.S.A. - American Airlines: 165

OPORTO - Varig-Cruzeiro:

199 ORLANDO, Flor. - U.S.A. - National: 180 OSAKA, Japão - Jal: 171, 172 DURINHOS, São Paulo - Tem: 192, 193 P PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca: 166 - Pan Ann: 184, 185 - Varig-Cruzeiro: 198 - Viasa: 223 PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 200 PARIS, França - Jal: 171, 172 - Korean: 176 - National: 180 - Varig-Cruzeiro: 198 PARNAIBA, Paraíba - Votec: 225 PASSO FUNDO, Rio Grande do^Sul - Rio Sul: 189 PASSOS (FU RNAS), Minas Gerais - Votec: 225 PATO B RANCO, Paraná - Rio Sul: 189 PATOS DE MINAS, Minas Gerais - Votec: 224, 225

Abril/79 - Guia Pannotas - 163


p

- Varjg-Cruzeiro: 199

PAULO AFONSO, Bahia - Nordeste: 183 - Varig-Cruzeiro: 208, 209 PEKING, China - Jal: 171, 172 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 188 PETROLI NA, Pernambuco - Nordeste: 183 PINHEI RO, Maranhão - Votec: 224 POCOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tam: 192, 193 PONTA PORÃ, Mato Grosso - Tam: 192, 193 PORTLAND, Ore. - U.S.A. - Westerin: 226 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Pluna: 187 - Rio Sul: 188, 189 - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 202 a 213 - Varig-Cruzeii o Inter: 200 - Vasp: 215 PORTO VELHO, Rondânia - Varig-Cruzeiro: 204, 205 - Vaso: 220, 221 PORTO NACIONAL, Goiás - Votec: 225 PORT SPAI N, T. Tobago - Viasa: 223 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo - Tem: 192, 193 PUNTA DE L ESTE, Uruguai - Pluna: 187 PUSAN, Conéia do Sul Jal: 171, 172 QUITO, Equador - Avianca: 166 - Varig-Cruzeira: 198 - Viasa: 223

R RECIFE, Pernarribuco - Brit. Cafedonian: 167 - Nordeste: 183 - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 204 a 213 - Varig-Cruzeiro Inter: 199, 200 - Vasp: 218 a 220 R 1 BEI RÃO PRETO, São Paulo - Tem: 192, 193 RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 204, 205 - Vasp: 220, 221 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Avianca: 166 - Brit. Caleconian: 167 - lberia: 169 - KLM: 175 - Nordeste: 183 - Pari Ann: 184, 185 - Pluna: 187 - Rio Sul: 189 - Swissair: 191 - Tam: 192, 193 - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 202 a 213 - Varig-Cruzeiro Inter: 198 a 201 - VasP: 215 a 222 - Viasa: 223 - Votec: 224 ROMA, Itália - Jal: 171, 172

164 - Guia Panrotas

Abril/79

S SALVADOR, Bah;a - Nordeste: 183 - Trarisbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 204 a 213 - Varig-Cruzeiro Inter: 199 - Vasp: 21 8, 219 SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Westerri: 226 SAN FRANCISCO, Cal. - U,S.A. - American Air I ines: 165 - China Airlines: 168 - JaJ: 170 - National: 180 - Pari Ann: 184, 185 - Westem: 226 SAN JOSÉ, Caiif, - U.S.A. - American Arrimes: 165 SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa: 223 SAN JUAN, Porto Rico - Avianca: 166 - Pan Ann: 1 84, 185 - Viasa: 223 SHANGAI, China - Jal: 171, 172 SANTA CRUZ DE LA SIE RRA, Bolivia - Lap: 178 - Varig-Cruzeiro: 200 SANTA ISABEL, Goras - Votec: 225 SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 188 SANTA TE REZINHA, Mato Grosso - Votec: 225 SANTARÉM, Para - Vang Ciuzeiro: 204, 205 - Vasp: 220, 221 SANTIAGO, Chile - Avianca 166 - Brit CaJedonian: 167 - Ilhéria: 169 - KLM: 175 - Lap: 178 - Swissair- 191 - Varig-Cruzeiro: 201 SANTO ANGELO, Rio Grande do Sui - Rio Sul: 188 SANTO DOMINGO, Rep Dorninicina - Viasa: 223 SÃO BENTO, Maranhão - Votec: 224 SÃO CARLOS, São Paulo - Tam: 192, 193 SA 0 JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 189 SÃO LU IS, Maranhão - Transbrasil: 194, 195 - Varig-Cruzeiro: 204 a 207 - Vasp: 219, 220 - Votec: 225 SÃO PAU LO, São Paulo - Avianca: 166 - Brit. Caleconjan: 167 - biária: 169 Jal: 170 Nordeste: 183 Pari Am: 184, 185 Pluna: 187 Swissair: 191 Tam: 192, 193 Trarisbrasil: 194, 195 Varig-Cruzeiro: 202 a 213

- Varig-Cruzeiro Inter: 198 a 201 - Vasp: 215 a 222 SEATTLE, Wash. - U.S.A. - Westem: 226 SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 183 SEOUL, Coréia do Sul - Jal: 172 - Korean: 176 SINGAPURA, Singapura - China Airlines: 168 - Jal: 171, 172 SYDNEY, Austrália - Jal: 170 a 172

T TABATINGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 204, 205 - Varig-Cruzeiro Inter: 198 TAIPEI, China - China Airlines: 168 TE FÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 208, 209 - Varig-Cruzei(o Inter: 200 THERAN, 1,5 - Jal 172 TERESINA, Piaui - Vasp: 218, 219 TOKYO, Japão - China Airlines: 168 - Jal: 170 a 172 - Pan Ann: 184, 185 - Korean: 176 - Varig-Ci uzeiro: 198 TORONTO, Canadá - American Airlines: 165 TUCURUI', Pará - Votec: 225 TUTEIA, Maranhão - Votec: 224

IU UBERABA, Minas Gerais - Vai ig-Cruzeiro: 204, 205 - Votec 224 UBERLANDIA, Minas Gerais - Varig-Ctuzei,o: 204, 205 - Votec: 224 U RUBUPUNGA, São Paulo - Tain 192, 193 URUGUAIANA, Rio Grande, do Sijl - Rio Sul: 188

v VANCOUVER, Canadá - Jal: 170 - Westem: 226 VITORIA, Espírito Santo - Nordeste: 183 - Transbrasil 194, 19" - Vat 9-C... - Vasp 2 ] o 2 1 1 VITORIA DA CONQUISTA, Bahi,j - Noideste: 183

x XIQUE-XIQUE, Bahia ,- No,deste: 183 vi VVASH I NGTON, DCA - LJ S.A - American Ai,lines: 16^ - Nationai. 180 - Viasa: 223 z ZURICH, Suica - KLM: 175 -Swissair 191 - Varig-Cruzeiro: 199, 201


1 ——— ^_^

11

r

a I i*nha aerea Ofe numero um dos Estados Uni* doS faremos sentir=se bem. r 1,7

Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, jeitinho e calor humano. Chegando aos Estados Unidos diretamente do Brasil ou via México em um dos vôos da American Airlines a Chicago, Dafias/Fort Worth ou San Antonio. E nos Estados Unidos oferecemos conexões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Na proteção de sua bagagem em "containers" especiais. o w É claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airlines.

AnieriCaê1 0Airlines

prestigio de fazer tudo melhor.

Segundos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. A. — (Airline Passengers Association) referente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela 0. R. C. — (Op;nion Research Corporation).

Abril/79 — Guia Panrotas - 165


40

SC200

0841082

0841080

0841080

EQUIPAMENTO FREQUÉNCIA

727

707

707

707

2a.6a.

2a.

6a.

6a.

08:00

08:00

08:00

08:00 08 !50

10:55 11:40

Â5 11:40

15!40 17.40

15'.40 17:40

21:00 22-00

21:00

J:55 11,40 1 r, !40 16:40 1 18,00 18,45

2145

23 ,^O

0811085

0831085

0531085

727

707

707

707

Sa.Do.

4a.

Do.

Do.

23:40

21:4U

21:4u

18t5 18.00

18t5 18:00

10!00 07:55

10.'00 08:10

RG201

AV — VÔO NP—AV

P BUENOS AIRES(Ezelza) C P SÃO PAULO(Congonhas) C P RIO DE JANEIRO c c (Galego) P P c BOGOTA c P P c PANAMÁ c P p c MÉXICO P P LOS ANGELES c

21:25 t 20.45 20:00 12 !-00 10.45 1 09:25 08.40 ,i .

260

2 0

CARTAGENA

c

1 07:00 06:20

NEW YORK

p

0160

P

SC200 727

0841010 7071747

0841010

AV — VÔO NP— AV

RG201

7071747

EQUIPAMENTO

2a.6a.

2a.

66a. 08 W

FREQUÉNCIA

727 5a.Do.

08:00

P BU ENOS AI RES(Ezeiza) C

21:25 P SÂO PAULO (Congonhas) C 08:00 1 2 0:30 P RIO DE JANEIRO 10:55 c 10:55 08:50 c (Galego) 12 11.40 11.40 P 15 -!40 c 15-^40 BOGOTA c P 17-00 17:30 P e 19!35 CARACAS 12 c 20:30 P c 22!-00 21,00 SANJUAN c P 23:00 22:15 à 1 À 1 P 1225 c 11:50 MADRID c p 13:50 13:20 P 15!45 c 15!15 PARIS(CH. de Gaulle) c P 16:35 16:05 1 1 1 P FRANKFURT c 16:50 16:20

Pa.

Ch.

DE:

PARA:

Frequência

Vôo

Equip.

MIAMI

2a16a/Sa 4a/Do 5a

AV030 AV006 AV002

72S 747 747

10:30 14:00 11:00 14:15 MIAMI 11-00 14:15

4a Sa 3a 5a 6a Sa Do

AV050 AV050 AV052 AV002 AV052 AV052 AV052

720 707 707 747 707 707 707

10:15 15:50 11:00 16:35 10:15 16:30 11,00 1805 NEW YORK 10:15 16:50 17:15 23:40 17:15 23:50

3aDo Sa

AV083 AV081

707 707

09:30 12:20 LIMA 12:00 14:50

QUITO

2a14a16a sa

AV057 AV057

72S 720

09:25 10:45 QUITO 11:45 13:05

LA PAZ

6a

NEW YORK

LIMA

166 - Guia Panrotas — Abril/79

015

402105 APAZZ jL AV089 7'07 16^

0791085 72S1707

0111085 747/707

sa. 23:40

qPSa. 21:40

t 20:45 20:00 1 12.00 08:25

t 18.45 18:00 1 o !v0 08:30 07:'45 06 i55

07.40

05:25 04:25 01 ^55 00.40 22 ^45 21:55 19:40

Pa.

Ch.

Frequência

Vôo

Equip.

2a16a/Sa 3a/5a/Do Do

AV031 AV063 AV007

72S 72S 747

16:00 1920 16:15 20,40 17:00 20:15

5a 6a 2a 4a Do Do Se

AV051 AV005 AV059 AV059 AV053 AV059 AV051

720 747 707 707 707 707 707

11:00 16:40 10:00 15:10 11 ,00 17,45 11:00 17:20 0120 08:10 11:00 17:40 11:00 16:40

2a/4a/5a/Do AV080

707

13 ,00 16,00

AV056 AV058

72S 72S

14:20 15:40 14:20 15.40

2a 3a Se

---------- t— AV088 707 12:45 15:10


0?

o AEROMOÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS VõOS RUMO NORTE - AMÉRICA DO SUL - EUROPA

Sem diredo de Trafego Brasil / Portugal, Brasil / Espanha e vice-versa

RUMO SUL - EUROPA - AMÉRICA DO SUL

A British Caledonian tem mais de 500 vil semanais de Londres para toda a Europa, África e América do Norte. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 251-B - Tel. ' 242-4046 a SÃO PAULO: Av. lpiranga, 331 - Tel.: 259-6144 RECIFE: Av. Conde da Boa Vista, 1295 - Tel.: 222-4499 o CAMPINAS: Rua Ferreira Penteado, 947 - Tel.: 8-4696 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1.444 qj. 54156 - TeL 24-4520 o CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475 s/ 4 - Te[.: 23-5210 o BELO HORIZONTE: Rua Goitacazes, 333 - s/ 403 - Tel.: 226-9964 DEPARTAMENTO DE CARGA: Rua Marília de Dirceu, 220 - Tels.: 61-7057 e 543-3550 - São Paulo

Brifffsh wiiãiimbiqplr. ~Monsan Sabemos que a escoffia é sua. Al — Guia Paínirotas - 167


4

w

*K

t2 b.^

Àf IM

4L

f^i^n

CHINA AIRLINESLTI). RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACIFICO Horas WIJOS VÔOS

EFETIVO: 01104/79

C1007

C[ OW

C1007

C1001

C1003

C1007

C1005

C1001

G

EQUIPAMENTO

13 747

3 741-

13 747

747

B 741-

131 747

13 74L

B 747

M

FR— EQUÊNCIAS

Sa.

6a.

CLASSE

FY

FY

Fy

FY

5a. FY

6a.

T

FY

FY

23:50

14:15

-8

LOS ANGELES

P

-8

SAN FRANCISCO

1,

-10

HONGLULU

c P

23:50

FY

23:50

14:00

D 1o 3 v ' a 02:15 02!15

04:05

14:00

23:50 1. 4 a

1 6 a

01!55

23:50 S 1a.

14:45

02!15

01!55

04:05

04:05 04:05 16:00 04:05 1 1 1 1 1 1 ................................ INTERNATIONAL DATE LINE ................................. 1

+9 TOKYO (Haneda)

2 a'.

4a.

5 a'.

S^.

Do.

c 12

07'00 08:15

07'00 08:15

0ÃO 08:15

07%0 08:15

07!00 08:15

c

10:25

8!00

10:25

C[811 B 707 FY

C1821 B 707 FY

C1827 B 727

11:20

19:15

20.45

a.

+8

TAIPEI P

+8

HONG KONG

c

+8

MANILA

c

4

fia. 18"00

10:25

FY

1025 ---E— 1827 B 747 FY

C1821 B 727 FY

CI827 13 747 FY

11:30

11:30

19:15

11:30

11:30

13,00

13:00

20:45

13V0

13:00

20!25

13:10

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACfFICO Horas NPDOSVÔOS G

EQUIPAMENTO

M

FREGUÊNCIAS

T

C— LASSE

7112 1 SINGAPURA

P

+8

1)

MANILA

+8 HONG KONG

+8

C1818

C1828

C1812

B747

-13747

-à 727

C1828 13 747

2a. FY

3a. FY

4a. FY

5a. FY

C1812 13 727 6a. FY

EFETIVO: 01/04/79 CI 812

CI 822

E1747

13707

13 727

6a. FY

Sa. FY

Do.

CI828

FY

08.45 1020

1025

c P

13,05

14:05

14.100

c

15:30

15:25

--é 1008 13 747

TAIPEI

À5

C1827— 13 707 FY

FY

14,00

13:50

14.100

1220

12:25

1525

12:20

15:25

15 o

61002 -----CIO04 B 747 13 741- FY FY 16:40 1525

—CI 008 B 747

CI 006

CI 002 B 747

C1008 13 747

FY

FY

B 74L FY

1640

16.40

1525

P

16:40

TOKYO (Haneda)

c P

2025 21:50 1

2025

HONOLULU

c P

AO

15 oc)

FY

13 74L FY

16:40

14:30

13:55 CI om-

20#25 20+25 20t5 21:50 21:50 21:50 1 1 1 1 1 ................................ INTERNATIONAL DATE LINE ................................. +9

-10

-8

SAN FRANCISCO C

-8

LOSANGELES

c

21:50

1215 2140

1ÃO

!0 13:30

13:30

10 o

13:30

11

21 0

:50

1j5

12 5 2140

Representante para o Brasil: RECEPTILIR Viagens e Turismo Ltda. R. Barão de Itapetininga, 221 - 7?andar — Fone: 259-4066 — Telex: 24829 — Cable: Receptur — São Paulo 168 - Guia Parirotas — Abril/79


L INEA S ÀERE,4 S DE ESPAIÇA

Áff ff ESPANHA - AMÉRICA DO SUL - ESPANHA

RIO DE JANEIRO R. Pedro Lessa, 41 — loja Tel.: 252-8006 (PBX) Aerop. Intem.: chek ln: 398-5571 Informações: 398-5570 Balcão Vendas: 398-5568 Carga: 396-1594

SÃOPAULO Pça. da Repú bi ice, 85 — Loja Tel. 258-6322 (PBX) Tarifas: 259-3937 Av. lpiranga, 318 - bloco "B" 129 TeL: 257-6711 Vendas: 256-7566 Vendas Carga: 257-0008 Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aeroporto Viracopos: (0192) 8-7032 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel. 226-4346 e 226-2909

N?VõO

113

997

* 993

995

*991

DC-10

DC-10

DC-1 0

DC-1 0

2a.

5a.

Sa b.

Dom.

MADRID .................. Pa.

01:55

00:05

00:05

00,05

LASPALMAS .............

Ch. Pa.

03:35 04:35

RIO DE JANEIRO ..........

Ch. Pa.

J20 09:20

051,00 061D0

05 o 013ú0

05,00 06-00

SAOPAULO ..............

Ch. Pa.

1311 ENOS AI RES ............

Ch. Pa.

ASUNCION ...............

Ch. Pa.

MONTEVIDÉO .............

Ch. Pa.

EQUIPAMENTO FREQUÉNCIA

07.00 07:50

SALVADOR R. da Grecia, 11 s/ 505 Tel. 242-9046 e 242-2124 AGENTES GERAIS AMERICANA Pça. Com . Muiler, 18 - 39s/ 35 TeL: 61-4732 e 61-2758 BAURú Rua Rio Branco, 9-33 Tel.: 23-3953 e 22-4569 BRASíLIA Super Centro Venancio, 2.000, Bloco 50 Loja 40-D — SCS TeL: 226-0456 e 226-1908 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Sales, 349 Tel.: 8-9642 — 2-0967 e 8-2518 CURITIBA Praça Osório, 45 - 1?— Conj. 104 Tel.: 32-8532

FRANCA Rua do Comercio, 2382 Tel.: 722-1340 FLORIANóPOLIS Rua Frei Caneca, 97 Tel.: 22-3968

NOVAIGUAÇú Estrada Plinio Casado, 1416 TeL: 21C9 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - salas 608110 Tel.: 24-0738 e 25-4555 PRESIDENTE PRUDENTE Rua Antonio Rodrigues, 1024 TeL: 3-2544 — 3-2073 e 3-5093 RIBEIRÃO PRETO Rua Alvares Cabral, 469 - salas 23719 Tel.: 25-5546 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Sebastião Humel, 171 — sala 802 Tel.: 21-1270 e 21-1555

SOROCABA Rua Padre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 32-6009 e 32-6330 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 7-2754 VITóRIA Rua Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 223-295b

07:00 07:50

12 5 13ú5

0855 09:45 08:35 09:25

13:45

10:00 10:50 1

BUENOS AI R ES ............ Ch.

1 1^30

SANTIAGO DE CHILE ....... Ch. FREQUÊNCIA

N?VÔO

IB

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

40 2a.

5a.

Sab.

Dom.

998

996

* 994

996

DC-10

DC-10

DC-10

DC-1 0

2a.

4a.

5a.

Sa b.

SANTIAGO DE CHILE ........ Pa.

.............. ............ .............. .......... ............. .................

12:00

^O

11:50

11:50

MONTEVIDEO

Pa.

15:10

BLIENOS AI RES

Ch. Pa.

15:50 16:40

14:30 15:20

13ú0

14:30 15:20

SÃO PAULO

Ch. Pa.

1900 19:50

VP 373 16:00

1520 16:10

VP 373 16:00

RIO DE JANEIRO

Ch. Pa.

20:45 21:55

18:00 19:10

17ú5 18:15

18:00 19:10

LAS PALMAS

Ch. Pa.

09^O 10:20

MADRID

Ch.

13:50

35

08L

35

FREQUÊNCIA * DE 01 ABR. A 23 ABR. - D(28/63

3a.

5a.

6a.

Do

:M:1

EFETIVO:01/ABR. A 14/JUN.

Abril/79 — Guia Panrotas ^ 169


?J EZ4

SÃOPAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Lu iz, 161 Tels.: 259-5244, 259-5445,

Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036, 232-9700, 2 52-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560

JAPAM AIR ÁLINES

259-5645, 259-5845

INDICATIVO:21356OJAALBR

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KONG EQUIPAMENTO

DCS

N?VÔO - JL

021

CLASSE

B747 1 B747 1 B747 1 B747 1 B747 1 B747 1 DCB 077

075

y

5a

FREQUIÊNCIA

RIO DE JANEIRO

073

015

071

061

005

y

FY

FY

FY

FY

4a16a 2a13a 5a/Sa Diário Do. Do

B747 1 B747 1 B747 1 DC8

D10 005

011

Fy -F -- r— Y

003

001

733

FY

FY

FY

Diário Diário 2a14a 3a15a 3a15 Saa Diária Diário Diário 6a Sa/Do

c

SAO PAULO(Viracopos)

SANJUAN

T 1

NEW YORK

P

MÉXICO

P

LOS ANGELES

P

SAN FRANCISCO

P

VANCOUVER

c P

HONOLULU

c P

ANCHORAGE

C 1 P

.... .... .... .... .... .... .... ... .... .. 1 .

.... .... .... .... ....

12:20

12:20

....

....

....

....

10:30

....

....

....

....

....

....

11 :35

15.40

....

13 :00

14:40

....

12:55

16:00

13.40 14:55

à^^ óâ^ idá 114:45 1 14:35 1 15:35 15:45

T 1

International Date Line

1

.... ....

1

1

1

...................... (Perde 24 Horas) ........................... m s^

TOKYO

W

W

W

M

H

W

W

W

1+)

W

W

JQ0 1ÃO0 1J1 0 J40 16V5 17:05 17.05 17L lÃS0 1 ÀQ5 ....

(fiarita)

c 06!1 o p ....

....

....

....

....

....

....

....

...

c....

12 0

16:30 1

....

OSAIKA

....

....

....

17.40

....

....

....

....

....

....

HONG KONG

C- ...

....

....

....

....

....

....

....

- ...

....

....

....

EQUIPAMENTO

DC8

D10 1 B747 1 B747 1 B747 B747

NPVóO - JL

006

006

CLASSE

FY 2a14a 3a15a 6a Se/Do

FREQUÉNCIA

004 FY

HONG KONG

P....

....

....

p

....

....

....

c

....

....

...

(Narita)

P

2a14a 3a15a fia Sa/Do 0920 09:30

C P

ANCHORAGE

10:30

15:25

012 FY

B747 B747

DC8

B747 rio

B747 B747

016

076

078

y

y

002 FY

074

FY

022 S FY

2a14a 6a

Do

....

....

- ... ....

.... ....

3a/4a 2 15a i 6a/Do aSa ....

....

.... ....

.... ....

2a14a 6a

072

E Diário 13:50

....

.... 19:00

18,40

....

....

2à0

3a

1

16:25 17:20 1 1

22:15 2 :00

T

23:15 23:00

c

VANCOUVER

c p

SAN FRANCISCO

c

09:35

LOS ANGELES

c

....

11:.0

MÉXICO

c

....

....

NEW YORK SANJUAN SÃOPAULO

C

....

....

c.... c.... .... ....

....

....

....

....

(Viracopos)

....

P....

....

....

....

....

....

....

RIO DE JANEIRO

c....

....

....

.... ....

.... ....

.... ... *

.... ' * ..

170 - Guia Panrotas - Abril/79

3a

19:30

HONOLULU

T - ESCALA TÉCNICA

2ÃO

18.,00 18:00 19:50 19:55 20:30 20:30 2À0 1 1 1 1 1 1 1 .......................... 1 (Ganha 24 Horas) ............................ 1

International Date Line

FY

Diário Diário

OSAKA

TOKYO

*062

1920

1 10:25 11:55

11-00

10:45

1025

015 07:55

0825 10 5

....

....

....

....

.... 1 AO

....

....

....

....

....

....

....

18.00

....

....

.....

....

....

....

.... 1

....

....

....

T i

....

....

....

....

....

....

....

....

1à5 11-35

....

12f30

....

....

....

....

JL 062 OPERA DC8 - HONG KONGITOK^0,


JAPAIV AIR LIMES

SÃOPAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Tels.: 259-5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Tefs.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPÃO - EUROPA (VIA ROTA POLAR - VIA MOSICOM DOS DOS

747 747 747 747 747

747 747 747 74

-1

421 411 423 425 42 1 431 F Y FY FY -Y 9 3. 2.15. 2. 3./^l D.

433 423 403

1 449

- F y-

y

CLASSE

5. 3./Sa 4, 1 6./D. 4. 3./S. 2a ^Sa/Do 6a

99' 4. y

FREQUIÊNCIA

PY

^:H S.

11 0 11:00 1120 2 1 10^ 21 ^30 21 3 21:30 22 30 2210 22.30 22 30 22:30 11 00 11,00o 11

TOKYO NÉIGATA

S.

3.15. 6. 4/D. Use 6a

4. 3&Do Se

2e

1

3a

2&6a

Se 4.113.^ Sa ^ 4.

C 1640115.20 15 OS 16 30 1 14,41 17,45 1640 15:25 15?0 11 25 11,25 11 25^112S^11251 16 10

c

INTERNATIONAL DATE LINE

. . . . . . . .

3 50* ^S^ i^ S ^5' ^3 2^31. o l^6^3O^j45 2 2^^. ^ ^ O ' ^2V 5 1 0114^5 P U25 ^4'^0^5' ANCHORAGE C 5 1^:^0 4:05

c P

^O ' 00 ^i 0 1:00 11 00 111 0 11:00 000 o 00^ 1,30 1,30 1 301 1:30 2 30 230 1230 12:30 12.30

15,00

14:10 C KHABAROVSK P 15 10 15.10 1, 1 c 15 110 1510 16 10 16 10 16 10 16.10 16 10

c P

MOSCOW

P

c P

51 OS^^1 0

07 15

(1)1

— o7 0 9:201

p

j ^O

5 8:15

!

T

17:55

o 1O^O 10,25

35

17:25

0j1 5

COPENHAGEN

P c

HWBURG

P e

~STFRD~

P c

C P

LONDON

e

PARIS

C

615 ^5,05 1620 15 1 15 M^O 15õ0

e

ZURICH

P

14

35 ":3,

FRANKFURT P P

12-5

14b0 14:00 14t51

P 14:00

RWE

t 14:15

4:20 i310

14:20 13:00

P ^515 C 405 11:

c

so U ' 50 19,50 'S' á40 8.40 18,40 MO

95C

P c

—S

11 35 Sem Direno de Tráfie^

JAPÃO - EUROPA (VIA ASIA) DC8-62 B747 DCB-62 B747

EQUIPAMENTO

B747 DC8-62

B747

B747

B747

DC8 DC8-62

471

463

465

461

473

475

JL — NPVóO — JL

474

462

472

464

466

476

FY

FY

FY

FY

FY

FY

CLASSE

FY

FY

FY

FY

FY

FY

2a

3a

5a

Do

6a

4a

FREQUÉNCIA

Sa

2a

3a

4a

6a

5a

12:30

11:25

13 10

13:40

14:30

21:10

p

TOKYO

c

19.-05

20:45

16:00

19,05

20:35

15:20

16.40 1740

15:25 16:35

17:10 18:20

17:40 18:50

18.40 19:40 1

01 ^20 02:20

C p

BANGKOK

11:05 10:05

12:55 11:45

08:00 07.,00

1 1^, 5 10^)5

12t:45 11:35

07t20 0620

c p

NOVA DELHI

p c p c

1 06.05 05C5

00:45 23:55 1 21:50 20:50

DC8-62

1 1

21 05 2205

18à 19:50 20^0 21:40

20.35 21:35

22:35 23:35

22.25 23:45

M 00:40 02 00

W 00:40 02 00

22:3 o 23:30

(+ : o i. 1 o 02-00

(+ 1) 00 35 01:45

BOMBAY

p c

06:50 C P 07:50

KARACHI

p C

TEHERAN

08:45 C 09:45 P

ABU DHABI

10:55 c p

BAGHDAD

1

06:30 1 05:30

04:50 03:45

t W 00:15 23:15

03:20 02:10 W 01 10 23:50

p c P c

1

W 23 25 22:05

0025

23:05

p C

20:40 19:40

p c P

1

VI

17:55 16:55

20:20 19:20

13t45

i 1

05:15 06:15

04^55 04:25 05 35

04:25 05:35

07:25

06:55

06:55

c p

CAIRO

c p

ATHENAS

C

p c

PARIS

p c p

c

LONDRES

p

c 0.2

DiaSeguinte

04:45 C 05:35 P

C p A W 01 !05 02 :05

1 04:55 06:05

H

P

i 1 00 P . . . . . . .

4"^ 442 448 440 446 1 994 424 432 434 404 426 424 422 422 4MU: FY FY F^ FYTY FY FY FY FY FFY F FY F1 FY F^

JL ^PVÔO - JL

F

Fy

"" FY FY FY FY FY

747 747 747 747_ 747 747 747 1 747 747 DC8

EQUIPANIENTO

DOS DOS DCB 727

441 445 443 447 99

ROMA

18:25 17:15

16:45 15:45

j.'40 12:55 18:15 17:15

12'00

13:15

15:05 13.45

09:55

10:25 1 09:55

1425

14^25 13:15

11:35

1 Sem direito de Tráfego Abril/79 — Guia Panrotas - 171


JAPAIV AIR LIMES

SAO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDiCATIVO: 213560JAALBR

R J4 Z ` ^ JAPÃO - ASIA - AUSTRALIA EQUIPAMENTO

DCS DC8 747 747 D IO DCB DCB 1 DCS DCB 1 DC8 747 DCB DCB OCO DCB D10 DC8 DC8 DC8 DCB a Dca ---- 947 943 941 941 745 745 741 743 7513 S. .... 721 731 751 757 767 701 711 723 717 715 713 1 753 771 Y Y Y Y pY FY FY FY Y Y FY Y Y FY FY FY Y al FY FY FY S, 2.14. 4d5a 2a16a 3a15a S, 2.14^ 204. 3.15 3a/48 2a16a 2.14. 6a/Sa 'Y 30 S. 2&/4a Do Diàú^ 5a/D. Diá,ia 5a16a Sa 1a114. 3a/D. FY Sa/Sa Diário SDIDO D. 6a 6a S. Do S. 6a/Sa

VÔO NP- 31- CLASSE FREQUÉNCIA TOKYO

P 0900

.:..

20:55 21:15 0820 09.1DO 0900 091)0

.. ..

.....

0925 ....

1 O.VO 10.,00 ....

NAGOYA

c P

.... ....

0965 i 1025

.... ....

....

.... 10DO

.... ....

.... ....

OSAIÇA

c P

.... 1900

.... ....

.... ....

.... 1020

.... ....

FUKUOKA

c P

KAGOSHIMA

c P

OKINAWA

c P

SAIPAN

c 1 o P 141.00

10:10 10-AO 11:00 1120

11 o 11

1040

....

11:10 1125 1155 1920 20^30

13D5 1345

.... .... 09;30 0920 10 115 1055

1 :55 13:25

....

1105 1145

.... 10:50

—Eia 3.16, SWD. 2a i i C 1425 2325 01:10 01!30

GUAM

c P

HONG KONG

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

1250 13:10 1220 12:55 1520

13:10

12:10 ....

1 1320 ....

.... .... ....

.... .... ....

.... .... ....

.... .... ....

.... .... ....

.... .... ....

MANILA

c .... P....

.... ....

.... ....

.... ....

1^ 5 ....

1 1325 ....

BANGKOK

c.... P

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

KUALA LUMPU R

c

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... . ...

.... ....

.... ....

....

....

....

....

....

..

....

....

....

....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

SINGAPURA

c.... P

JAKARTA

c

SYDNEY

c

JA1PÃO M8 MS MS DC8 W8 W8 747 W8 1 727 1 727 1 747 DC8 M8 OCE M8 DCS %7 977 957 953 955 %3 951 971 "7 995 ^ %1 981 787 783 781 786 y Y Y Y FY FY Y Y YYt Y FY FY ^ FY 2^.

Diki. Diki. 2^ 2,5. 3^. 3^ Diki. 4 25. 2 2. u s D.

W.

.... ....

....

.... .... ... .... .... .... ãà

p

c .... .... C P .... .... .. ....

à.à

....

10:10 1325 111 1í0 11:15 14:15 .... .... ...

....

... .... ....

.... ....

172 - Guia Panrotas — Abril/79

0 1i0 15.40 .... .... .... 13:15

OSAKA

P

FUKUOKA

NAGASAKI

c

....

(KOMA TSU)

c p c P

2.V

.... .... ....

....

.... 1 ...

NIÈGATA

o

.... ....

c

KANAZAWA

0

c 13,40 C

.... .... .... .... 1"5 13:50 .... C

15,55 16:55 i 1805

20140 ....

....

....

....

1e45

2Wa

W8 9S y ^ D. 4^a Diàrio 2^ E. Diâ,m 3£. 4^ 211 W 4aDo 2a Ga

C .... .... 1825 .... 13D0 .... 1520 .... .... .... 1845 .... 1"0 20,90 2120 2125

P

1^

11 15 1450 1

TOKYO NAGOYA

C p

10 -W

5

Diân. Diki. 2^a 2^a 5.Sa

.... .... 11 55 .. . ... - 13 55 .... 1225 ....

14 VO

.... ....

18 5 19:40 4 2025 ....

....

DC DCB DCB 1X8 747 727 727 747 DC8 X8 1X8 W8 OCO DCS 9511 982 9M 972 952 " 998 %2 9% 954 7M 782 784 Y- Y Y Y Y Y FY Y Y Y Y FY Y FY FY FY

.... ....

1125 c 12^5 P

.... ....

1655 18^05

968 978

.... 1 1W 1 1,W ....

2 12W

.... ....

.... ....

1X8

FREQUÉNCIA

14 1 W 08£0 08.W .... 0950 .... .... .... .... .... 09 10 10:15 10:15 10:15 p

22:50 ....

CORÉIA - G^-HMA OU AM NTO JL - NPVÔO - JL CLASSE

3. 2. 6.0 4W.

1425 1525 1 1720 .... .... ....

12:15 1420 14:55 15:20 15,45 .... .... ....

1255

....

....

.... ....

....

....

16:55 1725 ....

....

1 625 .... =5 ....

....

.... 1725

.... 19w

p .... . C 13:20 ....

.... ....

C

13:10

1620

KUM~OTO P c PUSAN

SEOUL

SHANGAI

PEKING

1"0 18:10

20:25 19,45

1530

1 P 12^5 15A0 .-M P .... .... ..

112011

-'51320

p

....

....

....

....

....

p^

....

....

....

15D5 ... 14.W 1à5 1416 1, o 17201

.. * . ....

.... .... .... .... .... 14.W ....

..

. .... .... .... .... ....

.0 16 15^15


JAPAIV AIR LIXES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

R JAZ

AUSTRÁLIA - ÁSIA - JAPÃO EQUIP~ENTO

747 DC8 Dc8 D10 oca oca

VOO NP— J1

942

CLASSE

Y

944 8 IS. Y

Diária 3a/Sa

FREQUÉNCIA

948

712 772 FY

Y

FY

oca 8

7 68 FY .16a

Y

2&4. 2d4. Sa 6a 2a159 3.15. 3a14^ 5.16. S.IC). 5016. jo. 2a1 sa S.11). S. 5.10.

DC8

oca

702 716

742

FY

FY

FY

8

^8

Y

Y

1

DC8

DCS

14

8

724

722

FY

FY

Y

2.14.

Diki. 2.14a 4.JD.

DC8

FY

D.

Sa

C8 DC8 De

Dia

7"

746

746

7

7142 758 3 Y

FY

FY

FY

FY

3&5

3a115.

2a/Sa

6.

3a

a

SYDNEY....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

1 ...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

JAKARTA.

..

....

....

1925

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.... ....

.... ....

.... ....

i 21A0 2250

.... ....

.... ... .

.... ....

....

....

....

....

....

....

.... ....

.... ....

.... ....

....

....

.... ....

....

0720

.... 07:50

0850

...

c....

....

....

08:10

....

....

....

....

09Q0

....

....

....

08,40 09:40

.... ....

.... ....

.... ....

.... .... ....

SINGAPURA

KUALALUMPUR 13ANGKOK MANILA

C P

22:30

1, e

....

....

....

P....

....

....

c P

.... ....

.... ....

....

HONG KONG

c .... 1, ....

.... ....

GUAM

P 03A5 05.11)0

1525

SAIPAN

c P

16:55

OKINAWA

c P

1220 13:10

.... ....

.... ....

.... .... .14.1DO 14:20

.... ....

13:40 13 13:50

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.. ....

.... ....

.... ....

.... ... 1

.... 1420

.... ....

.... 13:45

.... 14.-00

.... 16:10

.... 14.1DO

.... lMS

....

....

.... ....

.... ....

.... ....

.... W30

.... 1420

14A5

....

1025 1125

....

1455

15 5

1 0 1720 ....

l& li so

KAGOSHIMA

e P

FUKUOKA

c P

OSAKA

c P

0720

NAGOYA

c P

.... ....

.... ....

18:30 ....

.... ....

16.55 lB,-40

1815 1l320 191.00 19:16 .... ... 1

.... ....

1925

1720

....

....

18.00

....

....

18,45

17.45

18.00

.... ....

....

....

.... ....

.... ....

18.45 19.W 19.25 19,50

....

915 =5

aat Sa sais. 4.16. Do D.12. TOKYO

C 06:15

....

1E 15 07110 07 :15

18.45 18.45

....

1

....

o

....

....

v 1925 2025 20,40 215 21 10 21.35

CONEXCES COM VOOS DA JAPAN AIRLINES DO

New York

Empresas

PARA

13 R AS 1 L MêXico

A. ARGENTINAS

RIO 3a.5a.6a.Sa. 3a.5a.6a.Sa. SAO

AVIANCA

RIO SAO

BRANIFF

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

PAN AM

RIO SAO

Diário Diário

2a.5a. 2a.5a.

VARIG

RIO SAO

Diário Diário

6a.Do. 6a. Do.

2a.6a. 2a.6a.

Los Angeles

0

BRASIL

New YorkTMéxico

Empresas

Los Angeles;

A. ARGENTINAS

RIO 2a.4a.6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa. SAO

2a.6a. 2a.6a,

AVIANCA

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

BRANIFF

RIO S

4a.6a. 4a.6a.

5a.Sa.Do. 5a.Sa.Do.

PAN AM

RIO SAO

Diário Diário

4a,5a. 4a.5a.

4a.5a.6a. 4a,5a.6a.

2a.4a.6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa.

VARIG

RIO SAO

Diário Diário

2a.Sa. 2a.Sa.

4a.6a.Sa.Do. 4a.6a.Sa.Do.

Do. Do.

4a. 4a.

4a.6a. 4a.6a.

ADrill IU — buia Varirotas - 1 13


174 - Guia Panrotas â&#x20AC;&#x201D; Abril/79


loja* KLM CIA, REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO KL-794 KL-792

KL-793 KL-791 ESCALAS

SUPER DC-8-63 4a.

Do.

08:35

08:35

13 SANTIAGO

11:15 12:10

11:15 12:10

c

Av. Rio Branco, 311 -A 263-6675; 252-4654; 252-8671 Rio: 398-5700/07 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

BLIENOS AIRES

P

12:50 e 13:30 P

RIO DE JANEIRO

MONTEVIDÉO

c

14:35 15:15

SÃO PAULO lViracopos)

P

16:10 17:10

SUPER

HORAS LOCAIS

DC-"_ 3

3a.

Sa.

C

15:05

15:05

P C

14:05 13:10

14,05 13:05

P

12:25 11.45

c P 1020 c 0950

08:50 07:50

P 04:25 C 03:25

04:25 03:15

P

21:30 20:35

16 W C RIO DE JANEIRO P 08:50 17V0 P C 07:50

sã.

2a.

02:15 03.05

02:05 02:55

c P

MONRóVIA

10:30 11:25

c

ZURIQUE

13:50

c

12:10 5a.

P

c

AMSTERDAM

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 Viracopos: (0192) 2-5029 Telex - VCP: 019-1244

P

2a.

22:10

20:15

2a.

Ga.

EFETIVO: 01104179 KL-793/794: sem direitos de tráfego SAO / BUE /SAO Serviço de õnibus de luxo entre Congonhas e Víracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 12:20 horas para Vôo KL 794

CONEXÔES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

vôo

PARTIDAS DE CHEGADASA: AVISTERDAM

CIDADE

vôo

PARTIDAS DE AMSTERDAM CHEGADASA:

ANTUÉRPIA

HN395

14:10

14.45

HELSINKI

AY854

13:50

17:05

ATENAS

K L833

13:00

17:05

LONDRES

KL127

14:00

14.W

BREMEN

HN373

14:00

14:05

MAASTRICHT

HN465

14:10

15:10

BRUXELAS

HN385

14:10

14:50

MANCHESTER

KL155

13:40

13:50

BUDAPEST

*KI-279

09.45

10:50

MILÁO

KL343

17:45

18:25

COPENHAGUEM

KL173

18:15

18:35

Moscou

KL301

14.V5

20V0

DUBLIN

E 1603

13:50

14:20

MUNIQUE

KL233

13:45

14:05

DUSSELDORF

HN425

14:20

14:10

PARIS

KL327

14:05

15:10

EINDHOVEN

HN465

14:10

14:40

TEL AVIV

*KI-531

09:30

13:55

ENSCHEDE

HN445

14:25

1525

VARSõVIA

KL301

14,05

16:10

FRANKFURT

KL243

13:55

13:55

VIENA

*KL255

09.05

09:45

GRONINGEN

HN445

14:25

15:00

ZURICH

KL315

16.-00

16:20

* Dia seguinte

Abril/79 — Guia Panrotas - 175


i

'wKOREAN AIR LINES

C IM 4 ^ L_SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4 — Telefones: 259-6719 e 257-6380

\

Horas 836 1 858

904 1 902 1 001

005

007

KE

NPVÔO

KE

008

901

903 1 857 1 835

Horas

G

DIO

Dio

D10

D10

747

747

747

EQUIPAMENTO

747

D10

D10

DIO

D10

G

M

FIY

FIY

FIY

FIY

FIY

F/Y

F/Y

CLASSE

F/Y

FIY

FIY

FIY

FIY

M

T

4a6a Do

FREQUÉNCIA

3a5a Do

2a4a 2a4a 6aSa 6a

3aSa

Do

2a

4aDo 3a5a Sa

3a5a 3a5a Diário SaDO Do

-4

23:55 P

NEW YORK

Diário

3a5a

C 21:30

T

4

-7

10:00 23:50

P LOS ANGELES C

21:20 2020

7

-10

À0 02:10 13:20 03:30

c P

HONOLULU

1) c

13:10 12:10 11 00 09 40

10

P

PARIS

c

+2

13 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 1

15:30

+3

12:40 22 0 00:10

+3 +3 12:40

International Date Line P

ZURICH

c

P

KUWAIT

e

c P

JEDDAH

P c

P

DHAHRAN

c

08 00

+2

........................................ + 1

13:20 04:30

+3 0

09:40 08:20

+3 04:20

+3

+3

02-00 03:20

c P

BAHRAIN

P c

06:20 04:50

+3

+8

1 g^40 08:40

c P

MANILA

P c

22 ' 40 21:40

+8

c P

TOKYO

P c

21 :30

:00 07.40 C

SEOUL

P 19

18:00 21:

16:10 17:20

+9

+9

08 o 09 ,00 -1.

15:50 1

+9

20:00

)0 20:00 20.30

à CHEGADA NO DIA SEGUINTE — o CHEGADA NO SEGUNDO DIA SEM DIREITO DE TRAFEGO: SEOULIMANILA V.V. — JEDDAHIZURICH V.V. (Apenas Sab. e Dom.). Todos os horários são mostrados em horas locais.

Horas 704 704 603 617 615 617 621 631 635 KE G A300 D10 A300 747 A300 DIO A300 A300 A300 M

y F/Y Y FIY Y F/Y Y

y

y

1

+9 12:00 12.00 +8

+8

À0

16:20

16:20

11 o 1

A300 A300 A300 D10 A300 747 A300 D10 A300 G

CLASSE

y

y

y FIY Y F/Y Y FIY y S

3a5a 2a4a 3a5a Sa 6aDo Sa

FREQUÊNCIA

+9 loi3O0 10:00 14:00 09:00 14:011 09:00 10:10 111^30 15:00 P +9

KE 636 632 622 618 616 618 604 703 703 Horas

EQUIPAMENTO

3a5a 2a4a 6a 3aba 3a5a 2a4a T 2a5a 3a4a Sa 6aDo Se SaDo 6a Sa SaDo 6a

À0

NPVÔO

+9

EFETIVO: 01/04/79

6a

3a5a 3a5a Sa SaDo

Do

3a4a 2a5a Se 6aDo

M T

SEOUL

C 18:30 19:50 111:511 16 " 50 17:20 16^ ' 50 17:20 15:40 15.40 + 9

C P

OSAKA

P c

c

TOKYO

P

15:50 15.00

1 5t50 15:00

1 11.40

1 11:40

+9

1

1

À0

18 o 18:50

o c 12:40 17:10 P

11:20 20^20 11:20

+8 +7

14^1 0 15:00 12:50 17 30 20 20

TAIPEI

c P

HONG KONG

c

MANILA

C

BANGKOK

13:30 13:30 +9

P 20 16:40 c '5 14:20 1 5.45 P c

14:20

12,40 09:20 12:40

13:20

P

14:10 50

+8

1045 +8 +8 +7 EFETIVO: 01/04/79

176 - Guia Panrotas — Abril/79


OC. UC-101

rw"

Ár.

,

Avenida São Luiz, 170 Reservas — Fones: 257-8844 — ABAV 294 e 295 São Paulo — SP o

UC-103

LIC-1 11

VÔO N.

UC -110

UC-100

UC-100

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

EQUIPAMENTO

Quartas

Sextas

Domingos

FREQUÊNCIA

Quartas

Sextas

Domingos

18:00

17:00

17:00

Pa. SÃO PAULO Ch.

16:10

15:00

15:00

Ch. ASSUNÇÁO Pa. Pa. Ch.

14L 13:45

Ch. SANTIAGO Pa.

1 OL

10:30

10:30

18L 19:20 o

20L

19!30

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

Horas Locais

Efetivo a partir de 19/03/79 ROTA NORTE

UC

UC

UC

UC

UC

020

022

040

042

062

VÔO N?

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727 2a.4a. 3a.6a. 5a. Do.

Sa.

EQUIPAMENTO

2a.4a. 3a.6a. 5a. Do.

À0 c 09:55 P

UC

UC

UC

UC

043

041

023

021

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727 3a.6a. Do.

FREQUÉNCIA

08:30 15,25 08:30 14:45 08:25 P

UC 063

SANTIAGO

C

2a.4a. 5a.

3a.6a. --la.4a. Do. 5a.

Sa.

14.40 21:00 14:45 20:40 14,00 1 f P 13:25 ELSALVADOR C 13:15

1005 1700 10:05 1620 10:25 17:20 10:25 16:40

c P

ANTOFAGASTA

P c

19:15 13:10 1915 12 5 18:55 12:40 18:40 12:00

11.00 17:50

c

CALAMA

P

18!10 11:30

c

IOUIQUE

P

11:10

1725

11^10 C

ARICA

18:10

11:55

1, i12ú0

Efetivo a partir de 19103/79 ROTA

UC-071

L

SUL

VÔO N o

Boeing 727 Boeing 727 2a.5a.Sa.

3a.

11:30 4 12:55 13:25

11:30

15^1 5

20

UC-072

EQUIPAMENTO

Boeing 727 Boeing 727

FREQUÊNCIA P c P

SANTIAGO

UC-070

c

3a.

2a.5a.Sa.

18:00

20:00 f 18:35 18:05

15 o

16:05

PUERTO MONTT P c

C PUNTA ARENAS P

Efetivo a partir de 19/03/79

Abril/79 — Guia Panrotas - 177


LINEAS AEREAS PARAGUMAS THE AIRLINE OF PARAGUAY

ROTAS COM BOEING 707 ESTADOS UNIDOS

EUROPA

ASUNCIõN Oliva 4551467 - C. Correo 1594 Tels.: 91-041191-042/91-0431 91-045191-047191-048. BUENOS AI RES 25 de Mayo, 575 c/Tucumán y Lavalie Tels.: 31-7449131-0418 e 31-0670 — Ezeiza: 6200319

FRANKFURT PZ em Ch 16 15 QUARTA

CONEXÔES IMEDIATAS NOS ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E ORIENTE FREQUENTES CONEXÔES

TRANSATILANTICAS

MIAMI

CONEXõES

IMEDIATAS PARA 0 RESTO DA EUROPA E ORIENTE MÉDIO

TERÇA SÁBADO P.: 0120 PZ 701

MONTEVIDÉIO Colonia 1001 esq. J. Herrera y Obes Tels.: 9079461908969 y 91-6371 Carrasco: 502261160 Int. 228

PZ 700 Ch; 02 W SEXTA SEGUNDA M PZ em Pa 14£0 QUARTA

:12.40

SÃOPAULO

QUARTA Ch

Av. São Luiz, 192 — Loja 10 Tels.: 259-0004/259-2715/ 259-26401259-00411257-3597 RIO DE JANEIRO Rua Santa Luzia, 827 Tels.: 242-2673/242-3499 e 222-8611. PZ 700 P,: 20:30 CI 9 OU;NTA DOMINGO

MIAMI 200 South East First Street, Suite 601 — Miarni Florida 33131 Tels.: (305) 358-7760

TERÇA SÁBADO c^;0650 ^ P.707.m PZ 701

DE NEIRO,& i Rio PZ 8u0 23:10

P,:

Ch:2210 TERÇA SEXTA

LIMA Centro Cívica, Paseo de ta República n. 144 04. 7 — Tels.: 32-2663/327691132-2541 Aeroporto: 52-5194

"`I

ASUNCION

4

1.

SANTIAGO DE CHILE Moneda 920 2^ Piso Of. 205 Tels.: 71-2242172-4643 SANTACRUZ Renê Moreno, 219 esq. Suárez de Figueroa Teis.:29454129560 Aeroporto: 33650

0000[7p ,2

PZ 503 x Ch: "`x 30 QUI^NIA 5

PZ 700 pa: 18:10 QUENTA DOMINGO

TERÇA SÁBADO ^h: 13.10 PZ 701

TERÇA Pa: 14,00 PZE 502 CO A

PZ 203 2.3^0 0^, 10 Ih ;710 Ch: Do^ '7 TA QUIN TA D OMINGO

PZ 800 Pa 20o0 TERÇA So

m

SEXTA

p^ A o AO o] ^TERÇ ÁBADO S

Pa; 1420 Ç PZ 202 '

PZ 503 Ch. 19:15 TERÇA

QUINTA

QUINTA DOMINGO

Ch:09:10 S PZ sol

N.71,0D

PZ 203 Ch: 19,00

PZ SO2

TERÇA XT SEXTA

QUINTA o DOMINGO N.1010 11'202

MADRID Plaza de los Mostenses — Edifício Parking - 1 R Piso Oficina 13 e 15 — Tels.: 242-36141381 1

FRANKFURT 6000 — Fran kf urt 1 — Friedens-

trasse 5

PZ 203 30

Tels.: (0611) 233751152 Telex — 04-16134 D LAP

P.: 15

Ch; 14 X QUINTA DOMINGO

TERÇA SÁBADO Ch: 16X PZ 20 2

OUINTA C 00. I NG11 ^B ^o P,PZ17^ '0^ TERÇA S^EXTA

PZ 202

QUINTA — DOMINGO h: 14 DO PZ 203

PZ 503 P,1700

QUINTA Ch: 13 15 PZ 502 PZ SQ2 Ch: 16:15 P, 1415 TERÇA PZ M3

Y sui ei to a a p rovacão q overn am enta 1

178 - Guia Parirotas — Abril/79


LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIRLINE 01` PARAGUAY

ÁLAÁOY CHILE - URUGUAI - ARGENTINA - PERU BRASIL - BOLIVIA PARAGUAI - ESTADOSUNIDOS EUROPA FREQUÊNCIA

2a. 2a. 3a. 3a. 3a. 3a. 4a. 5a, 5a. 5a. 5a. 6a. 6a. 1 Sa. 1 Do. Do. Do. ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE JET ELE JET JE JET JET ELE

EQUIPAMENTO VÔO N?

PZ 405 202 502 405 150 202 801 202 700 405 502 403 202 1 801 1 202 700 403

FRANKFURT . . . . . . Pa.

19:00 1 21:1 5 23:30 1 05:30 07:00

Ch. MADRID . . . . . . . . . Pa. RIO DE JANEIRO . . . Ch. Pa. (Galeão)

SÃOPAULO ...... Ch. Pa. 13:00 (Congonhas)

17.45

20.00

ASSUNÇÃO . . . . . . . Ch. 15:15

Pa.

16:30 14 ,00

.................... 0 2330 30 07:00

11:30 y 12:30

13 15

14:15

14 45

09:10 1à0 15:30 09:10 17:00 07:30 14:20 15:30 10:10 18:10 11:00 14:00 14:20 110:10 18:10

202

PZ 202

16:00 17.10 1 1225

15.40 16:00 11:50 12:35

PZ BUENOSAIRES . . . . Ch. Pa. (Ezeiza)

18:10

MONTEVIDÉO . . . . . Ch.

13,00

SANTIAGO . . . . . . . Ch.

13:00

15:00

12:00

SANTA CRUZ . . . . . Ch.

08:30

LIMA ........... Ch. Pa.

19.40 20:30

MIAMI . . . . . . . . . . Ch.

FREQUÊNCIA

19:40 20:30 1 02:00

02:00

2a. 2a. 3a. 3a. 3a. 3a. 3a. 4a. 5a. 5a. 5a. 6a. 6a. Sa. Sa. Do. Do. 1 ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE JET ELE JET JET JET JET ELE

EQUIPAMENTO

PZ 404 203 503 404 151 701 203 203

VÔO N?

303 404 503 402 203 701 203 303 402 202 203

MIAMI . . . . . . . . . . Pa.

01:20

01:20

Ch. LIMA . . . . . . . . . . . Pa.

0à0 07:40

06!50 07:40

SANTACRUZ . . . . . Pa. SANTIAGO . . . . . . . Pa.

0930 15:45

13:30

MONTEVIDÉO . . . . . Pa, BUENOS AIRES . . . . Ch. (Ezeiza) Pa. ASSUNÇÃO . . . . . . .

Ch. Pa. 10:00

SÃOPAULO . . . . . . Ch. 12:15

14:00 19:10 1 20 :50 18:45

14.00

14:30 17:20 18:10 15.30

14:30 17-20 15.30 17:00 i 16:30 18:40 13:10 19 1,00 17:'10 12:30 13:10 19.100 19:50 17:10 14:30 20,00 07:00 20:00 11,00 08:30 1 1 1 PZ PZ 800 800 16:45

13:15

Pa.

(Congonhas)

RIO DE JANEIRO . . . Ch. Pa. (Galeão)

22:10 23:10

Ch. Pa.

12!,40 14:00

FRANKFURT ...... Ch.

16 ^00

MADRID . . . . . . . . .

13.00 1 14:00

ELE:ELECTRA - JET:JATO.

09:15 09:45

10:45 11:15

10,45 22:10 23:10 1 12.40

12^15

EFETIVO: 16/FEV/79 C^1) PANIROTAS

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192 - Loja 9 e 10 -Teis.:259-0004/0041/2640/2640/2715 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Tels.: 242-2673/3499 e 222-8611 CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Abril/79 - Guia P Rnrotas - 179


Airlines 0 cio perfeito entre o Bra il e a Europa* 5:301"'Y5:1451"'Y6:001111 A partir de Miami, sem escalas, a Londres, Paris,

Amsterdam e Frankfurt. A Londres diariamente. A Europa diariamente. Um total de 14 vôos

DC-10 sem escalas a Amsterdam e Frankfurt

transatlânticos semanais. Veja-nos brilhar.

DC-10 diário sem escalas a Londres

DC-10 sem escalas a Paris

Agora a National Airlines vôa sem escalas a Frankfurt Estas são as horas de saida de Miami para os vôos

e Amsterdam, além de Londres e Paris. E agora, mais que nunca, seus clientes poderão voar na rota mais

internacionais da National. Nosso novo horário inclue

atraente a toda a Europa e Oriente Médio: via Miami

vôos diários a Londres; vôos a Frankfurt às segundas, quartas sextas e sábados; vôos a Paris às quartas,

com a National. Nesta cosmopolita e latinIssima cidade tropical, seus clientes poderão descansar fazer compras,

sextas e domingos e um vôo a Amsterdam aos sábados. A National leva seus clientes à Europa em DC 10

atender a assuntos financeiros, e logo seguir rumo à

intercontinentais de cabine ampla, com cosinha

Europa, a uma hora cômoda e prática, que lhes permitirá chegar ao Velho Continente em tempo de

internacional, vinhos finos, cinema e música

aproveitar também todo esse dia. Si vão a Londres,

estereofônica (em classe econômica se cobra uma

a National aterrisa no aeroporto de Heathrow, o

pequena taxa pe^o uso dos fones), além do nosso

mais próximo da cidade e o mais conveniente para

impecavel serviço e esmerada atenção. Reserve na National de Miami seu elo perfeito

conecções a toda a Europa e Oriente Médio.

com a Europa e Oriente Médio. Dê-nos a oportunidade de luzir e veja-nos brilhar.

AMSTERDAM

NUEVAYORK NEWARK

SAN FRANCISCO OAXIAND/SAN JOSE

BOSTON

PROVIDENCE

VIRGINIA

LAS VEGAS

LOS ANGELES ONTARIO LONG BEACH

PANAMA CITY TALLAHASSEE

SAN

SARASOTA/BRADENTON

FORT MYERS MIAM[

-1 o

_Á h, 180 - Guia Parirotas — Abril/79

X#g


6,

DE: MIAMI, FLORIDA (MIA)

PARA: MIAMI, FLORIDA (MIA)

PARA: PARIS. FRANCIA (ORY) 1)

DE: PARIS, FRANCIA (ORY) 1^,W : ?l

1 c

PARA LONDRES, INGLATERRA (LHR) ^,4^ 0703

-

PARA FRANKFURT, ALEMANIA (FIRA) ' 7-(^ 3 1 PARA AIVISTERDAM, HOLANDA (AMS) 173i^ -80C PARA NEWYORK, NEWYORK (JFK) 1 ' ' ' :' -,-, 1^ ^^3c 18-18

PARA: NEWYORK,NEWYORK LGA) (",OC í 128 136 131-, n15, 1( 1730 200C [F "' 1 ,1)n 2100 ) 3 3 C1 2)0 , ()"3 , LI Lir, ^08

'

PARA NEWORLEANS, -A. (MSY) 184- 11^ 1 2 2 7 17 1- Ib 3 1 'j^ ,

1 9-, 21

^c j ' C ^cc j ^ C

Do

De lu 10 DC Ir)

1'

DE FRANKFURT, ALEMANiA (FRA) 1 ^ri 01b^ M,

A

De 10 13 727

F Y F Y F y FN YN FN'YN

0 o 1^ o o

m

727 B 727 B 727 B 121

F Y F Y y F N Y N

1 1 G 0

c A 1

B 727 DC 10 B 727

F Y F Y r y FN

1^ 9 o

c IA m

B 127

B 727 B 727 8

c

DC 10

A 1

DC 10 b 12, B 727

YN

DE NEW YORK, NEW YORK (JFK) ^), 3C '2^ 1 .6 l i 1 1(y) 2 10 23^2 Ç^ 101) 0334 DE-NEWYORK,NEWYORK(LGA) -1,30 1204 1200 1132 1730 )002 2110

2,^ 12

DE: NEWORLEANS, LA. (MSY) ^'I,- ^m 1105 1, 11 1 18-` 21 8

F Y

o

F, y F Y

o o

F Y F'Y F Y

c 0

FN YN

-

^40 32C)

DE HOUSTON, TEXAS (IAM 2-00 12^,^, 1650 LX 5

DC 10 DC 10

F'Y F y

0-

AeM

DC to

F y

o

81 8' ^of 91

c A m m

13 727 B 727 13 727 B 727

r y r y

o

À 1 1^ 1 1

1

3 727 B 727 B 727

F Y F Y `^Y FY YN

c

J m

C 1 J

B 727 B 727

o

0

F Y F Y FN 1 YN

c

3 727

F Y F,Y FiY

o o o

B B B

F Y F Y F y

C) 1 o

13 727

B 727 De 10

1) 1 o

c

B 7 27

A

B

FIY F Y

o o

m 1

B 727 B 727

F ly v

o i F J^[LI P1111-11C1,11-, 1 NJ i,,

727 727 727

De

56

V,

3 727

12

J

DC 10

A

De 10

A

B 727 DC 10 De 10

1

y

0

o

A

M

to B 727

Fly F Y F,Y F Y F Y F Y F Y FN YN

FN YN

FN

I N

F

T -1,

DE SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) 28 0C2C 1 1 0;3 )s4^ -2 1 C39 à 1 9^," 222^ ib l^I ^' 2 18 21^, Ot^ 1 cá 221-5 0^,C^ 1 DE WASHINGTON, D.C. (DCA) n9100 ilc^ 1 1210 1 ^ 1 1 ^ 1700 190-

Alô.Eusou suas

B 7P7

c M

1 o o

F y

N^ ^A--nd,

FN , YN YN

12

FY FlY F,Y

í

727

186

2123

1

'1 - 1

4

46

18-",

Y

A

28

DE: LOS ANGELES, CALIFORNIA LAX) ^4 0900 1b2 1 O^4- 18 ]', ^,6 -2 19";, ^123 223u 2',", 68

F

As

A,M AeM

o

' '

FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) G 11 A 7 0 ^^)j7 -, i 3 n,i m ^ 2^ 1 ^ c, i j m

^71

3

81^,

DL RI DC 10 De 10 E 727 DC W'

PARA: SAN c,810 11

1

c

151c1

F'Y F'N

1

)

F Y

80

0C 10 De 10 DC ]o

DC 10

m

172', 2C2^

DC-10

1 11

A

I ^M " 1 A , ,,-

AeM

23',"

DC 10

100 :06 710

1

2 10^

B !27

PARA WASHINGTON, D.C. (DCA) 08^, 0,2 1210 1 11/ l^45 1852

0

DE ORLANDO. FLORIDA (MCO) l^e0

A

1

F,Y

o

1300 1 147

2100 ?-^f,

DC-10

DE:NEWYORK,NEWYORK(EWR) 0900 113 1 , 133 123 171D 20n 110 23z 603

PARA- LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) i 080Ç 11) I I- 1 ^ i A :W^3C 112? 130C :5'-" 1/4, - 37

AcM

F y

c,

m

2309

o o

F Y F Y F N YN

H 727 B 727

17

F Y F Y

E 797 1 E 1 27 B 7 2 7

DC 10

"

Ia,

-

i^

F y

p i m

i73^,

1 4^,

De ie,

H 1 27

^3 ^3

o

S,^ çn

DE AMSTERDAM,HOLANDA(AMS)

PARA ORLANDO, FLORIDA (MCO) 16 Í

PARA HOUSTONJEXAS (IAH) 0810 0' 2^ 1 SO-1 I^2' 1740 18 . F ,

r y

E^uip

DE LONDRES, INGLATERRA (LHR)

PARA NEWYORK,NEWYORK(EWR) 1 10 582' 1 1 ?4 I,: 1 -,C-, 173-, '21

DC 1c

R, 1

orde

A A

De 10

A

p- m m

DC In B 727 DC 10 DC 10

d(- lo

F N YN 1, ly r y F: Y FN YN F Y

3 o 1

D 0 o

c

B 727

y

11 1^

A

B 727

Fi y

loi

i

B 727

FfY

M,nu,,^ d, L." YN J^te, TUr,Sta NotilrC

Uq0 s.

-1u^ E s, ^w5

1 1^1 1ru 1, M- 1 1

I

401

áfffilcs o Abril/79 — Guia Panrotas - 181


................. 1 ..... de ................ de 197 ......

A

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Para ísd 04104 — São Paulo — SP

Prezados Senhores:

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS. '

Favor fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n? . . .............. nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco .................................................................

NOME..

1

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AOS CLÍ 1 DADOS DE: ENDEREÇO: ................................. BAIRRO: ................................. CEP: ..................... CIDADE: ...................... ESTADO: ...................... TELEFONEO: .........................................................................

Assinatura: ......................................

Representantes: Belém — Brasília — Curitiba — Florianópolis — Fortaleza — Porto Alegre — Recife — Rio de Janeiro — Salvador — São Luiz (ver endereços no INDICE do guia). 182 - Guia Panrotas — Abril/79


AW

NORDESTE LINHASAÉREAS REGIONAIS S.A

~OVOÁE572E 001 033 045 037 023 003 031 EMEI EMB EMB EMB EMB EMB EMB 2a/3a 4a15a Diário 6a

2a13a. Diário 4a15a Diàr o Ex.Do. Ex.Sa. 6a

RE

2a13a 2a13a 4a15a 4a15a 6a 6a

08:15 08:45 09:15 16:00 v 09:30 09.45 1 10 40 10:55 v 11:35 11:50 v 13 105

09^35

1650 1 10

!10

RE 1 004 024 038 034 044 002 032 EMEI EMI3 EMB EMI3 EMB EMEI EMB 2a13a 2a/3a Diário 4a15a Diário 4a15a Ex.Sa. 6a 6a

FREQUÊNCIA

19:15 P BELO HORIZONTE C

GUANAMBI-

P c

16^1 5 116-00

c P

VITóRIA DA CONQUISTA

P c

115t20 15.05

SALVADOR

P C 1750

.350

ITABUNA

P 1ÃO

16!50

c

16"'W

P GOV.VALADARES P C

1

07.45

117t25 17 ^^)

c P

c

3a14a Diário 2a13a 4a/Sa 5a16a Ex.Do. 6a Sa

1750 17-15 1840 10.40

20!30 C MONTES CLAROS P P c

07.00 07!50

N?VÔO EQUIPAMENTO

06'30

17.30

09:50

1 C JUI2 DE FORA P

301 _ _ 1 EFETIVO: 01/DEZ/78

005 007 035 026 009 015 043 017 1 019 RE N9VÔO RE EM13 EM13 EM13 EMB EMB EMB EMB EMBI EM13 EQUIPAMENTO Diário 2a13a 2a13a 2a/3a 2a13a 2a13a 2a13a 4a15a 4a15a 3a15a 4a15a 4a/5a 4a/5a Diário 4a15a FREQUÊNCIA Ex.Do. 6a Sa Sa 6a 6a Sa Ex.Do. Sa 10:25

14-30

11!55

020 018 042 016 EMB EMB EMI3 EMI3 2a13a 2a13a 2a13a Diário 4a15a 4a15a 4a15a 6a Ex.Do. 6a Ea

PJUI'ZDEFORAC

16:15

o 11:30 13:30 v 12.100 14'00

07!30 08!CO

2a13a 2a13a 2a13a Diário 3a15a 4a15a 4a15a 4a15a Ex.Do. Sa. 6a 6a 6a 14:10

C SÃO PAULO P

07.00 07:30

036 010 008 1 006 025 EMEI EMB EMB EM13 EMB

12!40 1 1530

c R.DEJANEI RO P (SOU) 18:15 18:45 C B.HORIZONTE P 20:00 19:30 à Á 1J45 19!15 C :PATINGA P 1930 119:00

14.45 14*1 5

12-45 08.45 08:15 à à 12-15 08:15 07^45

10:35

P ALCOBAÇA C

10:20

11!10 11:25

c EUNAPOLIS P P c

12110 12-15

c ITAPETINGA P P c

09^45 0920 à 08:55 08:40 A 107:30

13!25

C SALVADOR P

ALCOBAÇA: Pouso em Teixeira de Freitas SALVADOR Av. D. João VI, 259 — Brotas Tel.: 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Tel.: 244-1174 e 244-0048 — Telex: 071 — 1622 e 1616 BELO HORIZONTE — FILIAL Rua Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 — Aeroporto: 441-3322 Reserva da rede Mineira 337-1700 Telex: BH-031 — 1950 — NE BA ALCOBAÇA (POUSO EM TEIXEIRA DE FREITAS) lmobiliâria Delina Ltda. Praça 7 de Setembro 50 — 1 Pandar BARRA Av. Barão Vila da Barra s/n? BARREIRAS Praça Cel. Bayon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 — TeL: 336 EUNÁPOLIS Rua da Colônia, 60 GOVERNADOR VALADARES Pça. Serra Lima, 607 — Inferno. e Reserva Tel.: 40-0914 — Aeroporto: 21-431 0 GUANAMBÉ R. Cel. Pedro de Moraes, 10 — Tel.: 1118 ITABUNA Agência SANTEFI Rua Adolfo Maron, 87 — Loja 1 Tel.: 211-1014 e 211-4471 IPATINGA Av. 28 de Abril, 32 — Tel.: 821-7848

E FETIVO: 01 /DEZ/78

821-7846 — Aeroporto 821-2399 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 — Tel.: 120611328 JUIZ DE FORA Rua Santa Rua, 423 — Tel.: 211-7142 e 211-8535 — Aeroporto: 212-7660 MONTESCLAROS Rua Simeão Ribeiro, 88 — Tel.: 221 6300 e 221-7102 — Aeroporto: 221-5174 Telex 0311896 NANUQUE Rua São João Dei Rei, 300 — Tel.: 615 PAULO AFONSO Rua Santo Amaro, 115 — TeL- 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga slnP— Tel.: 5024 Telex: 081-1875 RECIFE Rua Dantas Barrete, 191 (Boa Vista) Tel.: 26-2081 e 24-1788 — Transibrasil Telex: 081-1335 RIO DE JANEIRO Aeroporto S. Dumont Baleio Transbrasil Tel.: 242-3708 e 221-3722 — Ramal 117 Informaç6es 222-8399 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 — Tel.: 841-10732 Aeroporto: 841-1366 SÃOPAULO Transbrasi I S.A. VITóRIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7-A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro s/n?

012 013 050 RE EMB EMB EMB

N?VõO EQUIPAMENTO

RE 051 014 011 EMB EMEI EMB

—" 2a/3a

6a/Sa. 4a15a Diário Do. 6a

2a/3a 2a14a Diário 4a15a 6a/Sa. 6a Do.

FREQUÊNCIA

05:45 12.00 15.,00 P

SALVADOR C 18 :40 14:40 12:45 16!40 C BOM JESUS DA LAPA P 17 100 ' ' í c P 111:05 XIQUE-XIQUE P c 1050 à c P 10 30 BARRA P c 10.15

07:25 07-40 t 08 00 08.15 09,00

c 13* o

13:25 v 13:50 14.05 v 14 :55 15:10 1650 EMB: Bandeirante

BARREIRAS

P

c SENHOR DO BONFIM P P c

09t30 13:30 13'20 1

c P

PETROLINA

P c

c P

PAULO AFONSO

P c

1 1*20 11:10

c

RECIFE

P

0ÃO

1255

12:10

EFETIVO: 01/DEZ/78

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Abril/79 — Guia Panrotas - 183


Fq~ Áp~

EM SÃO PAULO, VOCE PODE INICIAR E TERMINAR SUA VIAGEM INTERNACIONAL PELA PAN AM, NO PRóPRIO AEROPORTO DE CONGONHAS *

coe, e

C:0 184 - Guia Panrotas — Abril/79

NORTE


e <

< n

0 > C4 o

o

Ln Lr) r,^ o

'C)

0 ^cn m. ^:I vi

cá. -

N Q.) e — M> —

>

L=

1 C')

CD o—

z

õ

^D ^-^<

cr

21 ^—

r=

E --------------

E

>

RUMO SUL j Abril/79 — Guia Panrotas - 185


BRASIL -URUGUAI -ARGENTINA -PARAGUAI pXUXA

LINEAS AEREAS URUG

São Paulo: Av. São Luiz, 174 - Tels.: 256-1680/0043 - 259-7484 Rio de Janeiro: Rua México, 1 11^A - Bloco B - Loja 1 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: 25-0732

~AS

ARGENTINA - URUGUAI - BRASIL EQUIPAMENTO

13 0 E 1 N G 727 4a.

2a.

5a.

6a.

PU

PU

PU

PU

PU

152

152

152

152

07.50

0750

07:50

07:50

1

1 08:20

1 08:20

1 08:W

4a.

5a.

Do.

6a.

PU

PU

PU

PU

PU

165

165

163

165

163

2025

2025

1920

2025

1920

1 20^05

1 20-05

1 19:00

1 20:W

1

PU

PU

PU

PU

PU

504

504

502

504

502

19:35 1 18:15 17:45

19:35 1 18:15 17.45

18:10

19:35

18:10

P 16 ! 30 e C SÃO PAULO - APT- Congonhas c 15 ":50 12:20 P

16 2 1 0 15:50

15,45 15D0

16 120 1550

15,45 15:00

13^10 YC RIO DE JANEIRO - APT- Galego P

15 00

1

14 10

1

15 00

14 10

PU

PU

PU

PU

501

503

501

09:10

09:10

09:10

09:10

1 10:25 10:45

10 !25 10:45

12^10 12:40

12^10 12.40

1125 12:20

12!10 12A0

1

13 10

1

13 20

vôo

09:10 P MONTEVIDÉO - APT- Carrasco C

10:125 10.45

1

1

c

...ONTEVIDÉO - APT- Carrasco P

503

13 20

BUENOSAIRES APT Aéroparque

1

PU

1

2a.

vôo

0750 P

503

13 30

FREQUÊNCIA

Do.

152

BOEING 727

P C

PORTO ALEGRE APT- Salgado Filho

P

11 5

15 100

18!15 17,45

EFETIVO: 01/04/79

BUENOS AIRES - PUNTA DEL ESTE TURBO 2a 4a.Sa. ' 3a'

2a.

HÉLICE

2a.Do

EQUIPAMENTO

Diário

Do.

HÉLICE

FREQUIÊNCIA

Diário Ex.Do

vôo

PU

PU

PU

PU

PU

102

114

116

118

118

11:15

18:15

21:15

23A5

22:15

PU 101

PU

PU

PU

PU

103

113

115

117

0920

11:45

1545

18:45

21,45 P

PUNTA DEL ESTE

45

18A 1 5

2 1 45 IFC

BLIENCISAIRES

09 30

TURBO

c

Diário

16

6a.Do

se.

15 1 19 15

13a.

15

21 A

EFETIVO: 011(34/79

URUGUAI-PARAGUAI 3a.

Se.

PU

PU

703

703

09:30

BOEING 727

EQUIPAMENTO

BOEING 727

vôo

09:30 P

11:10

Se.

3a.

FREQUÊNCIA

PU

PU

704

704

MONTEVIDÉO - APT- Carrasco C113:40

13:40

SSUNÇÃO-APT-Pres.Strossner P , 12:10

12:10

EFETIVO: 01/04179

URUGUAI -ARGENTINA TURBO - HÉLICE

B727

Diário Diário Diário EX-D

PU 151

PU o 153

PU

PU

155 ^ 157

PU

EQUIPAMENTO

B727 T.HÉ ICE larlo 3a. 5a.Do E ..Sa. 6a. Do.

Diário E ,ario

PU

159 161

Do.

FREQUÊNCIA

PU PU PU PU 163 153 ^ 165 167

1 06:30 08 1,00 ^10.130 14,DO 151)0 171.30 19ü0 19,1DO 20{)5 20

07,00 08:45 10:45 14:45 15:45 17:45

vó0

B727 T.Hé1. B727 T.HÉLICE

arro 1 rio 2a.3a. 2a.3a Diário 2a. Diário Diário Diário E 6a. 5a.Do Ex 5a. Do. 4a. ' 4a.5a. ào, 3c.

Pu

Pu

o 152 200

PU

PU

PU

156 202

Pu

PU

Pu

PU

158 162 204 164

PU

PU

Do.

PU

164 ; 166 , 206 1681

-00

p

W30 20:jb 120:45ic ^ :4o ^

TURBO-HÉLIII E

B727

MONTEVIDÉO APT Carrasco

C 0820

1 11.00 ^2.100 1300

1

161.30 19.1DO 20.1DO 20:45 21ú0 2240 ^23 .00 22 DO 1

BLIEN^OS AIRES P 07.50 1ú5 1:15 12.15 15:15 18:1 E 19 15 20 15 20 15 22 10 :22.11 APT-Aeroparqw 1 i ^ E F ETI VO: 0 1 /04179

Abril/79 - Guia Parrirotas - 187


E--JÇa RIO m =SUL 600

602

610

628

626

629

627

611

601

603

EMB

EMB

EMB

EMB

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

EMB

EMB

EMB

EMB

2a.3a. 4a: Sa,

Diária

2a.3a. 4a.5a.

Sa.

2a.3a. 4&5a. 6a.

FREQUÊNCIA

Sa.

2a.3a. 4a.5a.. 6a.

2a.3a.. 4a.5a. 6a.

2a.3a. 4a.Sa. 6a.Sa,

Diária

6a Sa.

6a.

V00

SL

CONEXCIES DO RIO E SAO —

CONEXõES PARA SAO E RIO

RG 104 RG 104 RG 321 SC114 SC114 RG 321

07:30

16.45

08 !20

17:35

10:30

11:15

SC103 117 RG 127 SC 115 SC 117 RG 127 RG RG 103

17:00 P

c c

11:35 17

12:05

PORTO ALEGRE

C

PELOTAS

p

BAGÉ

P p 1220

-ATA MARIA

à

NPVõO

SL

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

PORTO ALEGRE

620

621

680

681

636

637

672

673

1EMB

EMB

EMB

EMB

EMB

EMB

EMB

2a.4a. 6a.

3a. 5a.Sa.

2a.4a. 6a.

3a.Sa. Sa.

2a.3a. P.Eia. 6a.Sa.

2a.3a. 4a.5a. & 2 6a.Do.

2a.3a. 4a.5a. 6a.

2a.3a. 4a.5a. 6a.

2a.3a. 4a.5a. 6a.

2a.3a. 4a.5a. 6a.

RG 126

SC 150

— 1 — 13:35

RG 121

— 1 07:15

P

c

MARINGA

c

CRUZ ALTA

c

LONDRINA

c

IJUI

e

07:15

RG 104 RG 104 SC114 SC 114 1 — i 11.00 11.00 08:00

08 o 08!30 09:05 08.45

17:40 17:55

1

09 5 09:20

P

18 :1 18:30

p

14:45

P

c

CASCAVEL

c

ALEGRETE

c

URUGUAIANA

c

11:35

1

09:35 09:50

p

LIVRAMENTO

1 : 5

12:35 12:50

P

15.100

13:10

P

13:30 12:35 12.45

P

1

P

13:15 13:35

13 5 13:55

ALEGRETE

c

1

14:25 14:35

LIVRAMENTO

c

CURITIBA

c

PORTO ALEGRE

c

P

o

P

14:35 11:00 10:20

1 10:20 1 16:10 1 16:10 1

19:30 1

CONEXõES PARA FLN e POA CONEXõES PARA SAO e RIO

16:30

09,00 09:15

P p

01

à

A L

EMB

C 08:15 P 08:30

SANTO ANGELO

11 :50

EMB

CURITIBA

c

17150

EMB

CRUZ ALTA LONDRINA

18:40

0à5

631

P

09:25

630

CONEXõES DO RIO E SAO CO~NEXO —ES DE POA E FLN

12:55

115

=91.19lei

Alil lei :1 e q XclaN~Offi—

lei I e o 1 -1-1,= F--lá1;21

18:55

13:10

15:05

16:10 Sc—

SC931 SC931 SC935 — SC935 — RG 101 RG 101

RG 120

61


ÊL o Lei É Li LTA 1 756

750

752

EMB

EMB

EME^EN1I3 i EMS EMB

2a.3a. Sa.6a.

4a. Se.

754

Do.

Diária

760

762 SL

4a.

Do.

Sa.

NPVõO

SL 761 B

EQUIPAMENTO

EM

1

10:2

17:25

751

753

75

EMB

EMB

E MIS

DO.

Se.

2a.3a. 5a.6a.

4 S a-

Do.

Diária

CONEXOES PARA SAO E RIO

Ponte Ponte SC 150 SC150 Aérea Aérea

RG 121 RG Ponte Ponte Ponte Ponte 133 SC 141 Aérea Aérea Aérea Aêica SÃOPAULO

11:30

p . 11 30 P

CURITIBA

C 09:10 11:10

11 .55

11:55 C

JOINVILLE

P 08:45 10:45 08L

07:00 07:00 09:00 16:00

08:25 08:2

757 EMB

4a.

FREQUÉNCIA

CONEXõES DO RIO E SAO —

763 EMB

c

10:15 13:45 13:45 19 15

12Á 1 5

12^ 5 17 ^5_

EFETIVO: Olh,,_

710

712

714

700 1 706 1 702

SL

EMB EMB EMI3 EMB EMB EMB

2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 4a.Sa. Diária 4a.5a. 4a.5a. 4a.5a. 4a.5a. 6a.Sa. 6a. 6a. 6a. 6a. 07:45 11:00

16:00 07:30

11:15 18 ,00 P

N?VÔO

SL

701 1 707 1 703 1 713

711

715

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

FREQÜÊNCIA

2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 2a.3a. 4a.5a. 4a.5a. 4a.5a. 4a.5a. Diária 4a.Sa. 6a.Sa. 6a. 6a. 6a. 6a.

RIO DE JANEIRO

C 10:00 13:45 20:30 10:00 17:00 18:15

(SDU) Â5

J:00 1ÃO0

C 08:40 12.25 19:10 C

669

652 EMB

PAN

2a.3a.4a. 5a.6a.Sa.

2a.3a' 4a Sa.6a.

667

SL

EMB

Sa.

CAMPOS

p

S. J. DOS CAMPOS

P

NPVÔO

09:00 16:00 17:15

SL

09:00 12.45 19:30

668

666

653

EQUIPAMENTO

PAN

EMB

EMB

FREQUENCIA

2a.3a.4a. 5a.6a.

Sa.

2a.3a.4a. 5; i.6a.Sa.

CONEXõES PARA SAO E RIO

CONEXõES DO RIO E SAO

SC935 P

08:00 1 08:50 c 09:05 i 09:25 09:40 1 10:00 10:15 1 10:30 10:45

c P

12:20

P c

12:50 13:05

------- 15.30

15:55 16:05

P 11:25 c 11:40 1 12:20 25

17:20

PORTO ALEGRE PASSO FUNDO

c p

c P

ERECHIM

P c

c p

CHAPECó

P c

c P

CONCõRDIA

P c

c p

PATO BRANCO

c P

LAJES

c

12:05

15!00 14:45 11:35 11:20

1

RG 161

SC 151

14:30 14:15

14:05 13:50

FLORIANõPOLIS

p

13:10

CURITIBA

P

30 CONEXOES DO RIO E SAO

CONEXOES PARA SAO E RIO RG 127

14:55

17:35 1 16:45 16:30 1 16:10 15-55 1 1-15:35 15:15

SC 150 ^I

RG 132

RG 126


C

P PANROTAS

PUBLICAÇÁO MENSAL DISTRIBUIÇAO: 1. 1 SEMANA DE CADA MÈS

SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

QUARTA CAPA

28 X 21 sangrado

4 cores:

Cr$ 17.088,00

ou 25 x 19 de área

2 cores:

Cr$ 12.816,00

Br. & Pr.:

Cr$ 8.544,00

4 cores:

Cr$ 21.360,00

2 cores:

Cr$ 16.008,00

Br. & Pr.:

Cr$ 10.668,00

2 cores:

Cr$ 10.668,00

Br. & Pr.:

Cr$ 7.116,00

idem

UMA PÁGINA

25 X 19 de área

MEIA PÁGINA

13 X 19 de área

1/4 de PÁGINA

6,5 X 19 de área

MANCHETE

1,5 X 19 de área

2 cores:

Cr$ 7.116,00

Sr. & Pr.:

Cr$ 4.272,00

2 cores:

Cr$ 3.840,00

B r. & P r.:

Cr$ 2.568,00

Br. & Pr.:

Cr$

948,00

(HORIZONTAL)

CONDIÇõES E INFORMAÇõES GERAIS FECHAMENTO

CAPAS

Dia 10 do mês anterior à publicação, Material entregue após esta data ficará sujeito às possibilidades técnicas para a sua inserção.

Uma vez autorizadas não poderão mais ser canceladas.

PAGINAÇÃO DOS ANúNCIOS Com exceção dos pedidos especiais de colocação em páginas determinadas, que sofrerão um acréscimo de 10% sobre os preços desta tabela, a colocação dos anúncios ficará a critério da editora.

PROVAS DE ANúNCIOS A editora não fornece provas de anúncios. RESPONSABILIDADE Para todos os efeitos as agências e anunciantes são considerados autores dos anúncios ou matérias pagas, estando sujeitos à legislação vigente. OBJEÇõES

AGIÊNCIAS As agências de publicidade devidamente reconhecidas gozarão do desconto de 20%, CANCELAMENTOS Não serão levados em consideração cancelamentos solicitados após as datas determinadas para fechamento da edição correspondente.

190 - Guia Panrotas — Abril/79

A Editora reserva-se o direito de recusar anúncios que contrariem a sua orientação. DESPESAS DE PRODUÇÃO Fotolitos, artes, etc., correm por conta do anunciante. IMPRESSÁO EM OFF-SET VALIDADE DESTA TABELA: 01/JAN/79 até 30/JUN/79


o

o

Swissair. A maneira suiça de voar, ÁW

a

ESCRITÈ)RIOS SWISSAIR Rio de Janeiro Avenida Rio Branco, 99 Tel.: 263-4077 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-5646 Carga: 396-3450, ramal 228 São Paulo Avenida São Luiz, 153 - loja 45 Tel.: 259-2411 Viracopos: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 Belo Horizonte Rua Tupis, 185 - loja 8 TeL: 222-3172 Porto Alegre Rua dos Andradas, 1261 149 andar, sala 1402 TeL: 25-7045

Rumo norte

SR 201 SR 205

SR 203

RG 740 RG 766

Equipamento

DC-10

DC-10

DC-10

DC-10

DC-10

B-707

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

segunda

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

Classe Frequência

Brasília Mainline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional, HS-1 bloco A, loja 50/51 Tels.: 223-2102 e 223-4072 Campinas Wilson V, Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A. Av. Francisco Glicêrio, 1444 Tel.: 31-1166 Curitiba Ince lp a - Indústria Cerâmica

RG 752

Santiago

PA

16:15

Buenos Aíres (Ezeiza)

PA

18,05

118:05

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH

20:35 21:25

20.35 21:25

20:35 21:25

— —

— —

20:20

— — 21:30

Rio de Janeiro (Galeão)

CH

22:20

22:20

22:20

23:20

23:20

23:20

21:20 22.00

22:30 23:30

22,00

PA

terça

quinta

sábado

quarta

sexta

sábado

08.40 09:40

08:40 09:40

08:40 09:40

via Lisboa

via Paris

via Madrid

CH

15:55

15:55

15:55

PA

16:45

16:45

16:45

CH

17:30

17:30

17:30

16:50

15:10

Agentes Gerais Blumenau Freci W. Stingelin Rua Lauro MüIler, 314 Caixa Postal 408 Tel.: 22-5529

VÁ&RIG

s w/ t 7 2 5 3 5 sA P L^ -

Vôo

Dalçar

PA PA

CH PA

Genebra Zurique (Terminal 13)

14:50 —

21:00

22:30

Paranâ Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Te 1.: 33-3711 Caixa Postal: 1386 Florianópolis Brusa — Rep. Emp. Serv. Ltda Rua Felipe Schmidt, 27 Tel.: 22-3866 Goiânia Mainline Representações S.A. Av. Anhanguera, 4252 Setor Aeroporto Tels.: 225-1093 e 225-3201 Recife F.N. Wanderley Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Tels.: 224-4477 - 224-4064 e 224-4245 Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tel.: 2-4400 Salvador J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, s/1 1 Tels.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 0712-1221 Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Avenida Princesa Isabel, 300 Tei.: 223-7222 - ramal 301

Rumo sul

Vôo

SR 204 SR 202 SR 200 RG 741 RG 767

Equipamento

DC-10

DC-10

DC-10

DC-10

DC-10

B-707

Classe

F/Y

FJY

FJY

FIY

F/Y

F/Y

Freqüência

te rça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

PA

22,00

22:00

22:00

22:40

19:20

22:30

CH

22:45

22.45

22.45

PA

23:35

23:35

23:35

via Lisboa

via Paris

via Madrid

quarta

sexta

segunda

quinta

sábado

domingo

CH

04:10

04:10

04:10

PA

05:05

05 Ú5

05D5

Rio de Janeiro (Galeão)

CH

0820 09:35

08:30 09:35

08:30 09:35

07:40

04:50

PA

08:20

05:30

07:50 08:30

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH

10.40

10:40

10:40

PA

CH

11:30 —

11:30 —

11:30 —

— 09:20

— 06:30

— 09:30

Buenos Aires (Ezeiza)

CH

14,05

141D5

Santiago

CH

Zurique (Terminal 13) Genebra

Dakar

RG 753

— —

14:10

— 1

1

Abril/79 — Guia Panrotas - 191


Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luiz, 258 — Loja 19 — Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 — 257-0042 — 256-2924 — ABAV: 467

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMS EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO NPVóO

Reservas: 241-0515 — 240-5404 — 543-5749 — 542-2819 ABAV: 555 - 308 — Telex: TAMR-BR - 1125813

TF 412 502 570 410 542 540 574 534 430 408 418 546 432 414 594 406 572 544 434 576 416 (M)(^ (M^ q)W o @98 @)9^) @)c) 9

FREGUÊNCIA

072)

000O@CO7C

0

Sfo Paulo

P 07.00 07.,00 07:00 09-00 09-GO 09-00 09:10 09:45 09:45 12:20

Rio de Janeim(SDU)

P

10:35

Poços de Caldas

c P

11:55 12:10

Ribeirão Preto

C 08:15 P

Franca

c

Araraquara P

@09 ^)OQ) @00) (DO9 (Doe) 00(^ (DOGD (Do^) (D0(^) M @) ^) ^) @) ^) (4) 9 9) 9 8 @) (^ @) (^ @) (^ @ ^)

Q) (P o (^) ^) 9) (3) (D o c^ (i) 0 q) o c^ @) 9 (0 @) 9 w

10:15

15.100 15:45 17 IDO 17.100

18:45 19:10 20.00 20.00 20:15 17:30

1 iO 13:135 1350

18:15

21:30

1910

lÁ 5

16!45 17 DO

e

c

Ourinhos

e P

08:115 08:30

Maringá

c

Jl 5

Bauruí

c

Marília

c P

leso

Araçatuba P

c

10:40 1 OL lo 5 10:55 10:55

c

21 ^O

17L

1À5

S.José do Rio Preto

v 18:50

19,45

08.00

EMB —

21 0 2125

110

20-50

11:25 11:25

580

Urubupungâ

P

G)0(3) (4)9

Londrina

P

07,00

Pres. Prudente

c P

07

11 40

07:25

11:25 11:30

1'.45

Dourados-

c P

11:55 12:10

Ponta Porá

c

115

22:15

1< ^i Campo Grande-

c

07:55

'CONSIDERADOS OS FUSOS HORARIOS 192 - Guia Panrotas -- Abril/79

1 55 Efetivo: 01/01179


Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luiz, 258 — Loja 19 — Galeria Zamos - São Paulo Telefones: 257-0101 — 257-0042 — 256-2924 — ABAV: 467

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS EQUIPAMENTO NPVÔO

EMB EMEI EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMBIEMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB

1

TF 431 545 577 417 571 407 595 411 433 535 575 541 419 581 543 547 435 415 503 413 573

1

1

1

^0(^ (DG^e) WOQ) C)003 WOW M00 Q)O(^ (^(5) @)(^)e @(^g 05 @ Q)

FREQUÊNCIA

Campo Grande*

P

Ponta Porá*

P

13:25

Dourados-

c P

1ÃO

Pres. Prudente

c P

Londrina

c

Urubupungá

c P

Araçatuba

c P

Marília,

Reservas: 241-0515 — 240-5404 — 543-5749 — 542-2819 ABAV: 555 - 308 — Telex: TAM R-BR - 1125813

P

Mari ngá

P

Ourinhos

c P

@

r

(D 0 9 c^ (2) (D o 03 (1) C) o 9 M @9 ")à (4)CM @^)8 @ c^ 17)

16:00

13:45

14:05

16:15 16:30 -l-7'.'1 5

07:00

18:15 18:30

J55

07:00

c P

Bauru

(JI003 co g 0 (5) 9) N 0)

1

16:00 16:15

16:15

16.45

J45

17:00

17.00 17.00

17,55 1810

07:40 07:55

08:15

20,00

09:35

19:10

15 EMB

20 10

409 S.José do Rio Preto

P 07.,00

12:00

c P

12:40

Araraquara

Franca

Ribeirão Preto

18.vo

12:55

P

1420

e P

Poços de Caldas

c P

Rio de Janeim(SDU)

c

São Paulo

C

14:55

07:15

08:35

10:35

15:15 15 05

1820

19:30

v 15:35 15:50 10:15

08:30 08:40 1 09:15 08:30

- CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS

09:15 1

17:10 11,25 11 0 13 ,

5 1 18:15

19:30

18^40116V30

18:40 18:40 19.30 19M1 1 25 20:45 21 0

Efetivo: 01/03179

Abril/79 — Guia Pantotas - 193


//..* A 94 MIL

ãw Ali^ %\ ,N

BrasUeíc~age~ BOEING 727

EQUIPAMENTO DO — VÔO/FLIGHT

313 315 501 201 503 511 777 413 415 303 305 203 505 507 555

461 Di311 à tDiário Di ri Ex.D

FREQUÊNCIAS

2a13a 2a13a 2a13a Sa Diário Diário Diário Diário Ex.Do Diário Sa 4a15a 4a15a Do Diário 4a15a Sa/Do Diária Ex.Sa 6a 6a 69

Do

MANAUS ............. P 01-45

08.. o

BELÉM ............... C 04:30 p 05,00 FERNANDO DE NORONHA. . P NATAL .............. c 12

13:35

FORTALEZA ........... c p .00 RECIFE .............. c P

14:20 14:40

.00 :20

T 16:35 1 17-00 1

07 *00

c : ............ P

0720 07:50

ARACAJú ............. C

08:20 08:40

MACEló.

16:00 1

P

e

09:15 L09:40 10.00

SALVADOR ........... p ViTóRIA ............. P

07,0(

10:25

e 07:10 —T-

Ti

18:0011

E

18:15 12 o 1-1 ^3 0

1

164:50

----

BRASI1LIA ............

P 07:30

07:3C

c

12.;00 12M

14:15 17

--H

15:11— —

— 11

BELO HORIZONTE ...... p

13:00^15:45^

c

07:50 08:50

10:50 11-:t 1511:25

p

08:15

11:20

12^'00 1

C 08:50 09:05

12:10

1 12:50 13

P 09:20 09.40

09.40 1020 12.40

13.45 16:30

19.00

RIO DE JANEIRO .......

21:00

SÃO PAULO ..........

CAMPINAS

............

e

CURITIBA ............. c 10.105 P 10:25 À: T 10:30 LONDRINA ............ c p FLORIANóPOLIS ........

10:30 10:50

... C 12:00

19:20 19:20

T

20:05 20:05 20:30 20:30 À: 1

15:30 í 14:25 14:40

11:40 11:50 14.,00

15:25

21:30 21:30

HORÁRIO EXPRESSO EM HORA LOCAL

194 Guia Panrotas — Abril/79

21:45 22:05

14:30 14:50

c 11.00 p 11:15

FOZ DO IGUAÇU ........ C PORTO ALEGRE ...

-

13.35 13!45


e,. .

Á

7/IXN

BOEING 727

-.QUiPAMENTO

554 504 506 1 202 302 304 410 77

ID — VÔO/FLIGHT

412 300 502 314 200 310 402 312 460 500

2a/3a Diária Diário 2a13a 4a15a Sa/Do Diário 4a/5a Sa Diário Diária Sa Diário Diário Sa Diário Diário Do Diário Diário Ex.00 Ex.Sal Ex.DO 6a 6a

z REQUÊNCIAS

............ P FõZ DO IGUAÇU ........... P c FLORIANóPoLIS ........... P e LONDRINA ............... P c 2URITIBA ................ P 2AMPINAS ............... P

07:10 07:10

c

07:30 07:30

08.00 08:00

I ORTO ALEGRE

SÃO PAULO

&msji,e-oomag~

13:00 13:15

P

16:20

08:55 08.55 09:15 09:15

11:30 12^00

10:00 10 ,00

12.40 14 , 00 17:05

17:05

8:15 19.00 19:00

10:30

E , Frio x,S& D 14^45 14:30

17:30

id..^o 19:30

15:16

18:15

20:15

1

1

15:45

17:00 18.45 2 19.30

0820 08:30

c

16:45 17:10 À: 16,00 16:20

10:50

P 07:30 07:45 07:45

..........

17:00

1515

.............

RIO DE JANEIRO

16:00 17:45

12:20

11.45 14:45 14:30

09.00 09:00 09!20

12:30

c

17:45 18:15

L

20:45

15:15

414 2a13a 4a15a

BELO HORIZONTE .........

6a

12-.45"

P 11:50 BRASiLIA

13:45 16:10

20:55

16:05

L

............... 12:15

P

................ SALVADOR .............. VITóRIA

17ÇÕ

À- C 09:25 10:45 10:45

1

—3 18.05

11 15 -- 1 vis

ARACAJú ................ c P MACEló ................. P c RECIFE ................. P c FORTALEZA .............. P NATAL ................. c P

12:15 12:15 12:40 12.40

FERNANDO DE NORONHA ..... C

15:20

.................. c P MANAUS ................ C

17:50 19:30

1755 17:35

1

P

18:40 18:55 19:25 19:40 23:05 23:25

20:10 1

00.20

14:20 14.45 13:15 13:15 13:35

15:30

2325 23:45

BELÉM

EFET 1111 ^- R i l 17`1

--;

21 20

16:25

T

10:10

C

20:50

18:30

00:30

HORÁRIO EXPRESSO EM HORA LOCAL

Abril/79 — Guia Panrotas - 195


CALENDÁRIO1CALENDAR m 1979 JANEIRO/JANUARY

1

2 3 4 5 6 7

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1

2

3

4 5

6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FEVEREIRO/FEBRUARY

MARÇO/MARCH

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Frí Sat Sun

1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28

A8RIL/APRIL

1

2 3 4 9 10 11 16 17 18 23 24 25

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MAIO/MAY

2 3 4 5 6 7

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Moi? Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 8

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30

7

2 9

3 4 5 6 4 5

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

11

6

7

1 2 3 8 9 10

12 13 14 15 16 17

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SEPTEMBER

JULHO/JULY 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Seg Ter Que Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29 30 31 OUTUBRO/OCTOBER 1

2 3 4 5 6 7

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1

2

3 4 5

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

3

4

5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

5 12 19 26

1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FERIADOS EM 1979 1' 27 13 15

21 1^

de de de de de de

Janeiro Fevereiro Abril Abril Abril Maio

196 - Guia Panrotas — Abril/79

— — — — — —

Confraternização Universal

Carnaval Paixão

Páscoa Tiradentes Dia do Trabalho

2

3 4 5 6 7 8 9

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

2

14 07 02 15 25

de de de de de

Junho — Corpus Christi Setembro — Independência do Brasil Novembro — Finados Novembro — Proclamação da República Dezembro — Nata[


o

Para o prosseguimento da viagem de seu cliente no exterior ofereça

Entre as dezenas de cidades servidas pela TWA há sempre um vôo que se encaixa maravilhosamente bem com o seu planejamento

UM MUNDO DE 44GATEWAYS^^ o São Francisco o New York o Los Angeles o Londres

*Paris

#Madrid

CONSULTE A TWA RIO DE JANEIRO Avenida Nilo Peçanha, 50 - Cj. 1503 - Telefone: 231-2588 — Telex 2121350 AABA BR SÃO PAULO Avenida Cidade Jardim, 377 - Wandar - Telefone: 282-8001 — Telex 1123265 AABA BR

rVMF '15 71^n11

Zw01

P-

^ .

.

. . . . . .. . . Abril/79 — Guia Panrotas - 197


VÁ&REG CRUZEIRO I

internacional AMÉRICA DO NORTE E AFRICA VóOS 1 FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREOUENCY

RG-802 B707 2a.5a. Mo. Th.

QRG-793 RG-854 B707 B707 6a. 4a.6a.Do. i We. Fr. Su. Fr.

LAGOS ....................... P JOHANNESBURG ............... P CAPETOWN .................... c P SAO PAULO(Congonhas) ........... P RIO DE JANEIRO(Galeão) .......... c P

RG-795 8707 2a. mo. 14:00

RG-806 B707 3a. TU.

RG-860 RG-800 DC10 B707 2a.3a.Sa.Sa. 4a.Do. Mo.Tu.Th.Sa. We.Su.

FREQUENCY

NEWYORK .................... P MIAMI ....................... P

2220 23:50

21:30 22:30 23V0

19:10 20:15 21:15

20.00 17:50 18:20 19:20

21:20 22:20 23.00

21D0

21:50

RG-805 B707 se. sa.

RG-811

RG-794

E^C10 Do. SU,

B707

20£0

20:00

06:30 07:00 08:10

06'20 07:00 08:10

02:20 01:40

np.?n 04:40 05:30 07:50

04:50 05:40 081)0

1

1 RG-801 B707 2a.Sa. Mo. Th.

RG-885 B707 2a.5a.Sa. Mo.Th.Se. 20:00

20:00

06:50

1

06- 1

RG-803 B707 3a.6a. TU. Fr.

RG-807 B707 4a. we.

20:00 00:10 011)0

201)0 00:10

0640

RG-861 ORG-792 DCIO B707 3a.4a.6a.Do. Se. TuWe.Fr.Su. Th. 20:00

1

Do. sul

01D0 03:40 04:20

03.50 04:40 07:50 08:30

BRASILIA ................

SÃO PAULO(Congonhas) ........... c CAPETOWN .................... c P

05:10

1

0120

P MANAUS ..................... c P

SÃO PAU LO(Congonhas) ...... ^::^^: c pp RIO DE JANEIRO(Galeão) .......... e p

06:20

20:30 21:30 22:00

23:20 23 :59

CARACAS ..................... C

BELÉM ....................... c P

20:50 21 50 22:30

161)0

2120

MANAUS ..................... e P

VõOS 1 FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA

21:30 22:30 23:30

15£0

BELÉM ....................... e P

MIAMI ....................... c n o NEW Y ORK .................... C 1

RG-810 DC10 se. Sa.

13130.

SA0 PAULO(Congonhas) ........... C BRASI'LIA ..................... c P

CARACAS ..................... c P

RG-804 B707 6a. Fr.

1 08:00 08n0 09.40

0720

081.00

08:00

0830

0900

09.49

JOHANNESBURG ............... C ILAGOS ....................... C 1

IÃO

07^20

10:40 11:50

09:00

1 1 1 0 Sem direito de tráfego: JNB/CPT e CPTIJNB — No Tráffie Rights:JN8IWand CPTIJNB

08:00

07D0 08:00 08:30 1 20'50 21:30 23:40

1

2120 2220

2359

11 o EFETIVO1EFFECTIVE., 12104/79

COSTA OESTE E ORIENTE RGIEU RG RG VõOS 1 FLIGHTS 878 872 EQUIP. B707 B70`7 B707

RG RG vôos i FLIGHTS 830 870 — 1 P. 07 B707 -^QU 2a.4a. FREQUÊNCIA FREQUÊNCIA 3a. 6a.Do. Sa. 4a. 6a. FREGUENCY Tu. Fr.Su. se. we. Alo- we- FREQUENCY , Fr. SÃO PAULO(Congonhas) ...... P 08:00 0820 08.30 11ú0 19:15 TOKYO .................. P RIO DE JANEIRO(GaWo) ..... C 0900 0920 0920 12:00 20:05 LOSANGELES ............ c P P 0930 10:00 10:30 12:30 21.00 GUAYAQUIL 00:10 PANAMÁ LIMA , .................. C c P 01:10 P 1 10 MÉXICO ................. c P MÁNAUS ................ C 1 5 lJoo BOGOTÁ. .................. P P 13:50 16:20 QUITO ................... C QUITO .................. P 5:1 BOGOTÁ ................. Cp MANAUS ................ Cp 1 1 6:20 IS^O 18 PANAMÁ ............... . e P '40 LIMA ................... C JÁ 16:40 1920

MÉXICO ................. c LOS ANGELES ............ C p ITOKYO .................. C

o

21 50 20.00

EUIRG RG RG RG RG 879 873 871 831 841 B707 — B707 B707 B707 B707 4a.6a. 4a. 2a.Sa. Se. Sa. Do We. MO.Sa. Th. 'Ve- ^r- sal SU. 18100 11:00 12:30 22j00 14:00 16:00 20:20 07:00 21:10 07:50 19^io 20 DO 10:30 4 2 01 30 003?^00 0220 13:00 23 0 0020

l^i o GUAYAQUIL .............. c P P 1à0 06`.40 19:45 05:00 137 M 07:ou 1 1,.40 08:30 RIO DE JANEIRO(Galeão) ..... CP 20:45 05:30 07;30 08:20 18:10 15:20 SÃO PAULO(Congonhw) ...... C 21:65 06.,40 08:40 09:30 , 19:20 EFETIVO1EFFECTIVE:02104n9

198 - Guia Panrotas — Abril/79


V,^ &RIG ÂW A

CRUZEIRO internacional E U R 0 P A

EFETIVO1EFFECTIVE. 12104179 RG 1 RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG VóOS 1 FLIGHTS 734 766 742 752 744 720 732 716 740 764 712 762 704 DC10 B707 DC10 DC10 B707 DC10 iDC10 DC10 DC10 B707 B707 DC10 DC10 EQUIP. 4a.6a. FREQUÊNCIA 2a. 2a. 3a.- 3a. 4a. 5a. 5a. Sa.Do. 6a. 6a. Sa. Do. We. We. Fr. Th. FREQUENCY Mo. mo. TU. TU. Th. Th.Su. Fr. Fr. sa. su. P 2020 20:50 20:20 21:30 21-00 20:20 21:30 21:30 20:50 21:00 20-00 20:20 SÃO PAULO(Congonhas) ... 21:30 C 2120 21:50 21:20 2220 22:00 21:20 22:30 2220 21:50 22-00 21 ,00 21:20 22:30 DE JANEI RO(Galego) RIO P 22:00 22:30 22:00 23:30 22:30 22:00 23.59 2330 2220 22:30 2120 22:00 2320 23:40 SALVADOR ........... c P 00:30 01:30 RECIFE ............. c P 02:20 c 02100 BELÉM ............. "P 02:50 c 14:20 11:30 11:30 13^30 13:30 11.30 12:50 LISBOA ............. P 15:20 1220 12:30 1420 1420 12:30 13:55 c 13:00 13:20 13:20 13:30 MADRID ............ 'P 14:00 14:20 14:20 14:30 c 18,40 16:20 15,40 17:40 17:20 PARIS .............. P 16.40 16:40 1 ROMA .............. C 1425 15:20 1450 16:50 o ZURIQUE ............ c P 1540 1 LONDRES ............ C 16:40 17:00

FRANKFURT .......... c P

16:30

COPENHAGEN ......... C,

1

1

15:20 1

18:10

1

RG RG RG RG RG RG RG RG 721 743 717 733 741 765 713 735 DC10 DC10 B707 DC10 DC10 DC10 13707 DC10 5a.Sa. 2a. 2a.6a. 3a. 3a. 4a. 4a. 5a. We. Th. Th. Sa. Mo. Mo. Fr. TU. TU. we.

VóOS / FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY COPENHAGEN ......... P c FRANKFURT .......... P

21:20

21:10

LONDRES ............ P

19:15

e ZURIQUE ............ P 22-00

c PARIS .............. P 22:30 P MADRID .............

21:30

0025 01:35

c

19:20 2 o 2220 21:25

01.00 02,00

21L

n 20:30

23:30 00:30

01:20 0220 21:30 2220

c OPORTO ............. P LISBOA

C 23:50 ............ P 00:50

23:50 00:50

c

01.00 02:00

01:00 23:59 02,00 01:00

4 00:20 01:20

03:50 04.40

BELÉM ............. c 1 P RECIFE ............. P

22:30

22-00

1

22:30

1

RG RG RG RG RG 763 767 705 753 745 DC10 DC10 " B707 B707 DClõ 6a. 6a. Sa. Sa. Do. Fr. Fr. sa. se. su. 19:15 20,45 21:40

21:50 22,40

ROMA .............. P

15:20 16:55

04:20 05:10

c 2!00 SALVADOR ........... P 03:50 C 0620 07-00 07:50 07:20 07:40 04:50 07:50 07:40 06.40 0 05:50 07:50 0720 RIO DE JANEIRO(Galeão) . . P 07:10 07:40 0820 08:00 08:20 05:30 08:20 08:20 07-20 05-30 06:20 0830 08.00 SÃO PAULO(Congonhas) ... C 08:10 08 ,40 0920 09.00 09:20 06:30 09:20 09:20 0820 0à0 07:20 0920 09:00

Abril/79 — Guia Panrotas - 199


VÁ&RIG CRUZEIRO \I— a 10+ internacional ARGENTINA - URUGUAI E FETIVOIEFFECTIVE: 01 102179 VóOS / FLIGHTS

SC-940

SC-930

SC-932

SC-934

SC-936

SC-938

B737

B727

B727

B727

B727

B727

2a.4a, 6a. MOMé.Fr.

Diário Daily

Diário Daily

Diário Daily

3a.5a.Sa. Tu.Th.Sa.

Do. su.

RIO DE JANEIRO(Galejo) ....... P

13:00

18,00

09,00

11 IDO

1020

10:00

SÃO PAULOCongonhas) ........ c P

13:55 14:30

18:55

09:55 10:30

11:55 12:30

11:50 12:20

11.45 12:15

14,05

14 DO

EQUIP. FREQUÊNCIA

FREQUENCY

PORTO ALEGRE ............. c P

1920 20,45 21:30

13:45 14:15

FÔZ DO IGUAÇú ............ c P MONTEVIDÉO .............. C

BUENOSAIRES ............. C

VÔOS 1 FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FRE(2UENCY BUENOS AIRES ............. P

1 17: 00

15:30 22

5

SC-941

SC-931

SC-933

SC935-

SC-937

SC-939

B737

B727

B727

B727

B727

B727

2a.4a.6a. MoMo.Fr.

Diário Daily

Diário Daily

Diário Daily

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa.

Do. su.

10:00

14,00

15.00

15 DO

J45 17:15

16L 17:15

18.. o

MONTEVIDÉO .............. P

16:15

11 5

c FóZ DO IGUAÇú ............ P PORTO ALEGRE .............

c P

SÃO PAU LO (Congonhas) .......

c 1 12

20:^O 21:00

13:15 13.45

16:15 16:45

19:30 20:00

RIO DE JANEIRO(Galeão) ....... C

21:50

14:30

17:35

20:50

17:30 18:15

12:00

18.35 1 35

BOLIVIA - PERU EfetivolEfféctíve: 29110/78 SC-880

SC-884

SC-886

VÔOS / FLIGHTS

SC-887

SC-885

B727

B737

B737

EQUIP.

B737

B737

B727

3a.5a.Sa. Tu. Th. Sa