Page 1

A Pan Arn é a única que tem Jumbo para Nova York.

r ta EM 0

Todos os dias a Pan Am parte para Nova York levando pessoas especiais. Nurn vôo direto, sem escalas Pessoas Cujo nível dc exigência so, se satisfaz com Lima companhia a^rea de larga experiência em todas as partes cio mundo. Ara E porque a Pan voa • mundo todo, sabe exataniciii, • que todo ímindo quer. A começar pelo tipo de avião só a Pan Arn tem jumbo para Nova York, dUaS vezes poi sernana. Nesse vôo, []ossos passageiros contarn COM o conforto de cinenia a boi, b C Música i11(liVi(ILIcil. E iij^ primeira classe do 747, luxuosa sali de jantai m, segundo andar. E quando você clieg^i Nova York, desembai(^i mim terminal exclusivo, o f,1111osu "wol-1(11^ort - da Pan Ain, ( 1 11c facilita chegaclas, pai-ti(ijl, • conexões paja os EE.UU

• o iesto (10 nnundo. A Pan Ain trata cada pe,^soa ('()mo se fosse (^ Úli,f passageiro, E of(^rt ,(-( os serviço,^ qu, essa^ pes^oas exigem, ( 111 Wrra e no ar. Piocure seu agente de viagem e peça Pan Ani. E pode pedir Pan Aon também paia outras 70 ridades rie 47 paíse^ vin o continentes.

Voamos o mundo todo dojeito que todo mundo quer voar,


emm

Á

IN A SAITECIN, sua Operadora Classe "A", vem apresentar o mais importante lançamento da temporada de 1979 - a REVISTA SAITECIN TOURS. Esta revista, elaborada para facilitar o trabalho do Agente de Viagens e possibilitar uma ampla faixa de escolha aos seus clientes, apresenta todos os roteiros Classe "A" operados no primeiro semestre deste ano, além de informações especializadas aos Agentes e Turistas. Solicite seu exemplar da SAITECIN TOURS e nósteremos muito prazer em fa. zer chegar às suas mãos este primoroso lançamento.

ÇC71k^00VIÇOS REME Com Londres e Paris

27/ABR

PRóXIMAS SAIDAS: 28/ABR

AMERICAN OREAM 1^ ia éxico Acapuico Los Angeles Las Vogas Honoluiu - São Francisco e Nova Iorque

VERBEL19 M111RE5 130 VIL

09/ABR - 02/JUL

LUIRCIC)EU Visitando 9 países Saídas Diárias

Japão China - Hong Kong Austrália - Nova Zeiándia - Tahiti

10/MAI e 21/JUN

ffififiS ,,,

GREráfi5&NfiffRING99

LONDRES-

10/MAI e 19/JUL

ROMA-PARIS

VEI1A0 D0U1171D0

\. o máximo em Europa /ABR e 06/JUL

IUR01129/JUN Ilhas Gregas - Cannes - Monte Carlo Roma - Florença - Veneza e Paris

CONSULTE NOSSOSPREÇOS j

PARA ROTEIROS INDIVIDUAIS

f

n,^ M

S.UT ECIN OPERADORA k ÚRISTICA LTDA. T Rua Araújo, 165 - 2,^^ andar - Fones 258-8811 - 8294 - 8494 8894 - 8094 259-7912 - 6356 - 9394 1804 - 1799 Telex n_ O 011 - 24872 - Saot-B! ^111bratur 0800004003 SP

W 0 V)


P

EUROCIRCUITO EUROPABUS EUROPA JET= BUS

r

TERRA SANTA* ESCOCIA

EURO GRECIA ~ 79 o

30 DIAS — 29 NOITES SAIDAS: Abril: 24 Maio: 22 Junho:26 Julho: 10 - 24 Inclui cruzeiro por Las 1 slas Gregas de 4 dias

Viagens exóticas a Af rica do Sul 1%

a,

SAÍDAS MENSAIS

o

AVENTURA PERUANA SAíDAS SEMANAIS 8 DIAS — 7 NOITES L!MA — AREQUIPA PUNO _CUZCO MACHU-PICCHU — PISAC Preço por pessoa US$ 465

SOUTH AFRICAN AIRWAYS

A solução de bom serviço 69 anos fazendo turismo no mundo inteiro 1910-1979 única Operadora Exclusivamente ao Serviço do Agente de Viagens.

0

RESERVAS e INFORMACIDES

SÃO PAULO:Teis.:36-3864- 37-6230—ABAV:352-353 —Telex:01123851 PORTO ALEGRE:Dr. Flores, 262- coni. 43 Eclif(cio Patriarca —Tel.ABAV 224 RIO DE JANEIRO: Teis.:221-5145-232-8202 —ABAV 249 —Telex: 02122083 BRASILIA: Super Centro Venancio, 2000 131.50 Lj. 40-D Térreo — Tel.: 226-0456

w Março/79 — Guia Panrotas - 2


A operadora para passageiros importantes INGLATERRA

OPERADORA INTERNACIONAL LTDA.

EUROPA

ORIENTE MÉDIO JAPÃO 0

ÁFRICA

CHILE

CHINA

ARGENTINA

MÉXICO

ESTADOS UNIDOS

e PAÍS DE GALLES A NAWAS, representante da National no Brasil, ofereceToursde7 e 16 dias, de autopulimain de luxo.

bom atendimento ao passageiro é importante, também

Diversas opções.

durante a viagem! 0 passageiro necessita de uma operadora que esteja sempre por perto.

Consulte o seu Agente

E nisso a Nawas vai longe... de Viagens.

Desde um simples traslado em New York até um tour às Pirâmides do Egito, nossos serviços proporcionam segurança e tranquilidade. Para grupos ou individuais você já sabe...

01046 — Av. lpiranga, 337 — 39andar —São Paulo — Brasil — End. Teleg. Nawastours — Tel.: 259-9511 Telex: 011 22041 — E BT: 0900002000 nawas 20.4. — R. Arau o Porto Alegre, 70 — Grupo 1203104 — Tel.:232-1680 — R. de Janeiro — RJ. EBT: 0800323009 j

çr417#wéw woolel

010 FRUNCISC11 =MANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante. american bar.

à%

ÇA uê - 8k1 PRESIDENTE RIO DE JANEIRO

rum%

209 apartamentos com banheiro privativo e telefone - TV - e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos. .......... e...

Hotel do Farol

WWOR

:PO-AVE IDA RIO BRANCO v 0 HOTEL DOS EXECUTIVOS TR 0 8 5

Briti LL t^r'& 1

_

^Ã í,^

'

U

delinIn

av, '

PC

Z_^

Mau&

Rua Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av. Rio Branco

JWP

Gra

Sua Pedro 1, 19

Guia Parirotas — Março/79

80

NUA PEDRO 1 Ri

apartamentos luxuosa—e:, e nn^ I a l os com ar condicionado. TV, telefone e frigrebar. iou^ 'S de,f"ntc, cana terraço.

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Na praia do Farol da Barra Av. Presidente Vergas, 68 Fones: (DDD 071) 247-7611 TELEX 071-1542


C4P. PANROTAS GUIA DE HORÁRIOS E

TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE

ÍNDICE

Propriedade: C A S A Editora Ltda Registro Público: 116 75 - Registro no INPI: 003776 - Inscrição Estadual: 109,336 892 - Registro no CGCMF:46,375.53110001-60 Diretora Responsável: Maiia Virgirina M Condomi Alcorta MATRIZ SÃO PAULO: Rua dos Tu lpinambás, 239 - Cep, 04,104 Te[ : (0 1 1 ) 70-9258 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av, Rio Branco, 277 s/1511 - Ce lp. 20.040 Tei (021) 232 6908 REPRESENTANTES BELEM: Beita Representacões Ltda - Av. Pres. Vargas, 620 Loja C Cep 66.000 - Tel : (091) 222-9611 BELO HORIZONTE: Translux Ltda, - Av, Olegário Maciel, 2221 Cep 30.000 - Teis.. (031) 335-9888/5709/5734 BRASILIA: Roboié - Comercio e Representacões Ltda. - Ed. Morro Vermelho - 1 0 andar SCS - Cep. 70.302 - Teis.: (061 ) 26-4115 - 226 4205 ramal 131, 125 - 226-0667 (Direto) CAMPO GRANDE: Angelo CoJá - Av, Calógeras, 2129 - Cep. 79 100 Tel : (067) 624-5046 CUIABÁ: Mauritama Re tor. e Transp. Lida, - Rua Pedro Celestino, 34 - Cep, 78,000 - Tels— (065) 321-4122 (PABX) - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 - Cep. 80,000 - Tel,: (0412) 23-241 0 FLORIANOPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiúva, 148 - Cep. 88,000 - Tel : (0482) 22-8361 FORTALEZA: Helita - Seivicos, Refoiesentações o Comércio Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 Ce to, 60,000 - Teis.: (085) 231-1233 - 224-6911/6564 FOZ DO IGUACú: VP Representacões Comerciais Ltda. Rua Jorge Sanwais, 675 - Ce to, 85.890 - Tet.: (0452) GOIÂNIA: Siandra Representacões Lida. Av. Goiás, 476 Ce lp. 74.000 - Teis.: (0512) 25-2882/8280/4920 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. Rua Dr. Flôres, 453 - Cep. 90 000 - Tel.: (0512) 21 -0099 (P BX) RECIFE: Norfla to Ltda, Av Guarara ines, 111 - Edif. Sulacap Cep, 50.000 - Tel.: (081) 231-3048 SALVADOR: Lusorria Representartões Ltda. Rua Chile, 27 Ce to. 40.000 - Tels,: (071) 3-7271 - 3-7278 SÃO LUI - S: Lintral - Lima Re toresertacões de Transportes Aéreos Ltda. Rua do Sol, 43 - Cerr. 65.000 - Tel.: (098) 222-5980 TERESINA: Raimundo Nonato Alves - Repr. e Transp. Aéreos Ltda, Rua David Caldas, 84-N - Cep. 64.000 - Tels.: (086) 222-4741/4743/8433/3300

PREÇOS BRASIL: Exemplar avulso Assinatura anual (porte simples) EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canáca, México e U.S.A. Canada, México, U.S.A. e Europa Áfr ica, Asia e Ocearna

CrS 100,00 CrS 1.000,00

USS 85,00 USS 110,00 USS 140,00

Impressão: Editora CQ Ltda. - São Paulo As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possiveis erros ou omissões.

ABERTURA A Velha Guarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I O Encontro de Jornalistas de Turismo . . . . . . . . . . . Pesquisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Especial . . . . . . . . . . . . . Entrevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quem é Quem Braniff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quem é Quem Viasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reportagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pari Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFORMAÇOES GERAIS Linhas Regulares Maritimas de Passageiros . . . . . . . . . Agências de Viagem - Enderecos . . . . . . . . . . . . . Empresas Aéreas - Enderecos Empresas e Rotas Diferencas de Horários no Exterior . . . . . . . . . . . . . Códigos e Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte . . . . . . . . .. São Paulo/Rio ele Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos . . . . . . . . . . . . . . São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos . . . . . . . . . . . . . . Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte . . . . . . . . . . . . . . Brasiiia/Belo Horizonte/ Brasíl ia - Ponte . . . . . . . . . Brasilia/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . Rio de Janeiro/Brasília - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . MODELO DE PRONTA REFERIÊNCIA Nacional e Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NACIONAL Instruciões de Uso . . . . . . . . Equipamentos . . . . . . . . . . Categorias Tarifárias Nacionais . Estados do Brasil e Códigos . . . PRONTA REFERÊNCIA Diagramas de Rotas. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 62 . . . . . . . . 63 . . . . . . . 63 . . . . . . . 63 . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . 100

REGIONAL

PRONTA REFERÊNCIA . ^ . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Diagramas de Rotas . . . . . . . . 114 INTERNACIONAL Modelo de -Pronta Referência ... . . . . . . . . . ^ . ^ , . 116 I nstrucões de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^ . 116 Categorias Tari fárias Internacionais . . . . . . . . . . . . 117 Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 PRONTA REFERÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . 118 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS

Exigências Consulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^ . Enderecos e Exigências Consulares . . . . . . . . . . . . . Documentação de Viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postos de Vacinacão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^ Transporte de Animais . . . . . . . . . . . . . . . . . .

134 135 149 150 150

QUADROS DE HORÁRIOS 1 ndice de Cidades . . Tabelas de Horários das Empresas

1 L1 154

Março/79 — Guia Parirotas -


AMERICA DO NORTE VÁ&RIG FESTIVAL MÉXICO, U.S.A. e HAWAII 25 dias visitando: México, Aca lpulco, Los Angeles, Las Vegas, Honoluiu, San Francisco e New York. Opeional a Orlando (Disneyworld) e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 1.305,00, Saídas: 29 de março; 12 e 26 de abril; 10 e 24 de maio07 e 28 de junho; 02, 04, 08 e 11 de julho; 16 e 30 de agosto; 13 e 27 de setembro; 11 e 25 de outubro; 08 e 22 de novembro.

FESTIVAL MÉXICO, ÁA O-ÍRIG 'U.S.A.eHAWAII-GOLDEN

LV

28 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas, Honolulu, San Francisco, Lake Tahoe, Reno e New York. Hotéis de luxo. Parte terrestre a partir de US$ 1.765,00. Saída: 01 de julho.

VÁ&RIG AMÉRICA EM 3 DIMENSõES (ESTADOS UNIDOS, CANADÁ e MÉXICO) 36 dias visitando: México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas,San Francisco, Chicago, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, New York, Washington, Orlando e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 2.125,00. Saídas: 29 de março; 1 2 e 26 de abril; 10 e 24 de maio; 07 e 28 de junho; 16 e 30 de agosto; 13 e 27 de setembro; 11 e 25 de outubro; 08 de novembro. EXCITING AMÉRICA

36 dias visitando: Miami, Disneyworld, New Orleans, México, Acapulco, Honoluiu, Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Niagara Falls, Ottawa, Montreal e New York. MIAMI HOLIDAY - NEW YORK HOLIDAY (HOLIDAY EXPRESS) 13 dias de viagem. Parte aérea: MIAMI: LIS$ 676,00 NEW YORK: LIS$ 892,00. Saídas: 18 de março; 01, 08 e 29 de abril; 13 e 27 de maio; 10 e 24 de junho; 19 de agosto; 02, 16 e 30 de setembro; 07, 14, 21 e 28 de outubro; 04, 11, 18 e 25 de novembro; 02 de dezembro.

DISNEY HOLIDAY 1 4 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Busch Gardens e Cypress

Guia Panrotas - Março/79

Gardens. Incluindo: depósito compulsório, passagem aérea São Paulo ou Rio/Miami (ida e volta), acomodação em hotéis superiores, visitas e excursões, traslados, gorjetas, taxas e assistência de guias especializados. MENOR: Cr$ 32.000,00 - MAIOR: Cr$ 38.000,00. Saídas: 01, 03, 04, 05, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18 e 19 de julho.

[Áè-Rl CAMINHOS DA FANTASIA (4 CIRCUITOS INESQUECI-VEIS) CIRCUITO FLóRIDA 14 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens e Cypress Gardens. Parte terrestre a partir de LIS$ 650,00. Saídas: 04, 05, 08, 09, 11 e 15 de julho. CIRCUITO COSTA LESTE 21 dias visitando: Miami Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World: Circus World, Busch Gardens, Cypress Gardens, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de LIS$ 1.159,00. Saídas: 04, 08 e 11 de julho. CIRCUITO COSTA A COSTA

21 dias visitando: Miami, Parrott Jungle, Cabo Kennedy, Disneyworld, Sea World, Circus World, Busch Gardens, Los Angeles, Disneylancl, Knott's Benry Farm, San Francisco, Washington, King's Dominion, New York e Great Adventure. Parte terrestre a partir de US$ 1.519,00. Saídas: 04, 08 e 11 de julho. CIRCUITO ASTECA 16 dias visitando: México, Acapulco, Disneyworld, Sea World, Cypress Gardens, Cabo Kennedy e Miami. Parte terrestre a partir de US$ 784,00, Saídas: 02, 06, 09, 12 e 13 de julho.

EUROPA royal alir maroe EUROPA JOVEM i l^ftjaí.L I 22 dias visitando: Lisboa, Madrid, Roma, Londres e Paris. Incluindo: depósito compulsório, passagem aérea de ida e volta partindo do Rio ou São Paulo, acomodação em hotéis de primeira categoria, passeios e excursões, traslados, gorjetas, taxas e assistência de guias especializados. Preço por pessoa: Cr$ 54.500,00. Saídas: 16, 23 e 30 de março; 06, 13 e 20 de abri 1; 11, 18 e 25 de maio; 08, 15 e 29 de junho; 03, 06, 10, 13, 17, 20 e 27 de julho; 21 e 28 de setembro; 05 e 19 de outubro; 02 e 16 de novembro; 26 de dezembro.


FÉRIAS NA EUROPA 36 dias visitando: Lisboa, Madrid, Paris, Londres, Amsterciam, Zurique, Munique, Cortina d'Ampezzo, Veneza, Florença e Roma. Saídas: 21 de abril, 30 de junho e 22 de setembro.

Íé

IN^4k1 R à G

FÉRIAS NA EUROPA CIRCUITO GOLDEN

38 dias visitando: Madrid, Córdoba, Sevilha, Torremolinos, Granada, Paris, Londres, Amsterciam, Zurique, Munique, Viena, Veneza, Florença e Roma. Parte terrestre a partir de US$ 2.999,00. Saídas 29 de junho e 04 de julho.

LuftanSa

EUROPA NóRDICA COM ILHAS GREGAS

37 dias visitando: Londres, Glasgovv, Edinburgo, Copenhague, Oslo, Estocolmo, Helsinki, Viena e Athenas, com um maravilhoso cruzeiro pelas ilhas gregas, a bordo do luxuoso Aquarius. Parte terrestre a partir de US$ 3.302,00. Saída: 30 de junho.

AMERICA DO SUL M&RIG

+

^

CRL rZEIRO

GRANDE CIRCUITO ANDINO (LAGOS CH I LENOS) 13 dias visitando: Santiago, Puerto Varas, Puerto Montt, Petrohué, Peulia, Bariloche e Buenos Aires. Saídas: 24 de março; 07 e 21 de abri 1; 05 e 19 de maio; 02 e 16 de junho; 03, 05, 07, 10, 12, 14, 17, 19 e 21 de julho; 01, 15 e 29 de setembro; 13 e 27 de outubro; 10 e 24 de novembro. BUENOS AIRES HOLIDAY 4 dias em Buenos Aires. Hotéis categoria luxo, 1 a. Classe ou Superior. Saídas semanais. BUENOS AI RES E BARILOCHE HOLIDAY 8 dias visitando Buenos Aires e Bariloche. Hotéis categoria luxo, 1a. Classe ou Superior. Saídas semanais.

EUROPA DOURADA 30 dias visitando: Munique, I nnsbruck, Veneza, Roma, Florença, Nice, Barcelona, Madrici, Vitória, Bordeaux e Paris. Saídas: 15 de abril; 27 de maio; 22 de julho; 19 de agosto; 09 de setembro; 28 de outubro e 18 de novembro. MARAVILHAS DO VELHO CONTINENTE (4 FABULOSOS ROTEIROS) ROTEIRO 1 — GRANDE EUROPA 32 dias visitando: Londres, Amsterdam, Paris, Zurique, Munique, Viena, Veneza, Florença, Roma, Nice, Barcelona e Madrid. Saídas: 04 de abril; 25 de maio; 22 de junho; 06, 13 e 20 de julho; 03 e 17 de agosto; 14, 21 e 28 de setembro. ROTEIRO 11 — EUROPA COM PAISES DO LESTE 26 dias visitando: Londres, Amsterdam, Paris, Zurique, Munique, Viena, Budapeste, Zagreb, Veneza, Florença e Roma. Opcional a Atenas e cruzeiro pelas ilhas gregas. Saídas: 04 e 25 de maio; 22 de junho; 06, 13 e 20 de julho; 03 e 17 de agosto, 1 4, 21 e 28 de setembro. ROTEIRO 111 — 0 MELHOR DA EUROPA 26 dias visitando: Munique, Londres, Paris, Genebra, Veneza, Roma, Florença, Nice, Barcelona e Madrici. Saídas: 22 de abril; 20 de maio; 08 e 15 de julho; 26 de agosto; 14 de outubro e 09 de dezembro.

FÉRIAS DE INVERNO EM BAR I LOCH E 10 dias visitando Buenos Aires e Bariloche. Saídas: 02, 04, 06, 09, 11, 13, 16, 18, 20 de julho. FÉRIAS DE INVERNO (SKI EM ANTI LLANCA) 15 dias visitando: Santiago, Antillanca, Puerto Montt e ViMa dei Mar. Saídas: 03, 10 e 17 de julho.

CONGRESSOS E CONVENÇOES 70P CONVENCÃO ANUAL DO ROTARY INTERNACIàAL — ROMA JUNHO/79 62P CONVENÇÃO ANUAL DO LIONS INTERNACIONAL — MONTREAL JUNHO/79 1X9 CONGRESSO MUNDIAL DE GINECOLOGIA E OBSTETRICIA — TOKYO OUTUBRO/79

ROTEIRO IV — FESTIVAL EUROPEU

CONGRESSO DA FEDERACÃO DENTÁRIA INTERNACIONAL — PARIS OUTUBRO/79

26 dias visitando: Madrid, Barcelona, Nice, Florença, Roma, Veneza, Genebra, Paris, Londres e Munique. Saídas: 01 de maio; 19 e 26 de junho; 07 de agosto; 18 e

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION CONGRESS DALLAS OUTUBRO /79

25 de outubro e 20 de novembro.

ORIENTE à . 1 1,11.11 11;^^,.J,

ORIENTEFABULOSO

36 dias visitando: Los Angeles, Tokyo, Kamakura, Hakone, Kyoto, Nara, Osaka, Hong Kong, Bangkok, Singapura, Denpasar (Ilha de Bali), Manila, Honoluiu, San Francisco e New York. Parte terrestre a partir de US$ 1.985,00. Saídas: 05 de abril; 10 de maio; 25 de junho; 05 de julho; 06 de setembro e 04 de outubro.

OPERADORA DE M^NCORTURISMO SIA. EXPERIÊNCIA E QUALIDADE E rnbratu r 090.000.700.1 /R J - 090.000.701.0/SP RIO DE JANEIRO:Av. Almte, Barroso, 22 -Salas 403,405e 406 Teis.: 221-9431 - 222-6741 - 222-8868 - 242-5961 - 242-6980 242-7107 - ABAV 281 - Telex: (021) 22902 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Sala 202 Tels.: 258-0956 - 258-3630 - 258-1753 - ABAV 249

Março/79 — Guia Panrotas -


1 A VELHA GUARDA

1

1 Bell

E. T. A.

0

episódio que vou relatar, passou-se logo após o advento da aviação comercial no Brasil. 0 Sindicato Condor e a VARIG já operavam há mais de um ano. A aviação e seus feitos absorviam as colunas dos jornais e revistas, transmitindo empolgações irresistíveis. E os irmãos Braga: Alexandre José e Benjamim, sentiram-se arrebatados pela nova forma de transporte. Fizeram centenas de planos. Concluiram que transportar malas de correio era um grande negócio. Notícias provinientes de outros países davam conta que na Europa e nos Estados Unidos a correspondência já estava sendo enviada regularmente por via aérea. No Brasil apenas a Condor desenvolvia-se rapidamente. Mas havia mercado para mais empresas. Rilantiveram entrevistas, fizeram consultas, levantamentos. Não havia dúvida: o correio aéreo era a solução para as comunicações num país das dimensões do nosso. No iMIinistério da Viação, a quem estava afeto o transporte aéreo, receberam, inclusive, palavras de incentivo e apoio, para que organizassem uma companhia, pois a concessão estaria garantida. Dois aviões para iniciar seriam suficientes. 0 dinheiro que os dois irmãos p ossuiam não era o bastante. Buscaram mais um sócio, um outro arrebatado. E surgiu Ruy Vaccani, que conhecia, como eles um pouco de aviação. Ruy foi aceito. E no dia 10 de Agosto de 1928, os três, nas suas melhores roupas, vão à um cartório da Rua do Rosário, no Rio e registram a "Erripreza de Transportes Aéreos Ltda. — E. T. A.", e dias após, compram dois monomotores usados e com uma licença provisória, iniciam vôos transportando malas postais. 0 negócio estava dando resultados melhores que os previstos. Decidiram por comprar mais aviões, maiores e mais velozes. Os Estados Unidos estavam produzindo tipos ideais. Ruy Vaccani, que falava um pouco de inglês, foi eleito para empreender a longa viagem, com a finalidade de adquirir mais dois aviões, zero quilómetros. Mas para garantir seu desembaraço no país estranho, a Esso-Aviação, mandou colocar um diretor à disposição de Ruy nos Estados Unidos. Afinal, a ETA era um bom freguês e promissor. Ruy visitou algumas fábricas e quando estava prestes a decidir-se, o tal diretor da Esso o apresentou a um dos organizadores de uma nova empresa aérea norte-americana, que pretendia ligar os Estados Unidos com a América do Sul, em enormes aviões. Os três almocaram juntos. Ruy confirmou que a ETA tinha uma permissão para transporte de correio para todo o Brasil. 0 americano abriu o jogo: fazia parte de um grupo de altos investidores e que já haviam constitu (do - Guia Panrotas — Março/79

uma companhia para transportar o correio norteamericano. A nova empresa chamava-se "New YorkRio-Buenos Aires Line, liric. — NYRBA". Confessou-ihe ainda, que o governo estava por decidir-se a quem entregar a concessão e se eles pudessem incluir a ETA na sua organização, o privilégio estaria então, mais garantido. E disse-lhe: "Eu estou autorizado a fazer uma proposta, Mir. Vaccani, para comprar a sua concessão brasileira, por 250 mil dólares". Ruy quase caiu da cadeira! 250 mil dólares era (e continúa sendo) uma fortuna, que ele e seus sócios jamais poderiam ganhar em toda sua existência. Escreveu incontinenti para o Rio, pedindo autorização para vender a ETA e a concessão, e que por resposta lhe fosse enviada uma procuração, registrada no Consulado Americano. E no dia 13 de Agosto de 1929, Ruy Vaceani colocava em seu bolso um cheque de 10 mil dólares, recebido como sinal de venda da sua afortunada permissão! olta para o Brasil e com seus sócios encerra as atividades da empresa e aguardam o representante da BA para assumir o controle e liquidar o saldo prometido em contrato, Acontece que um certo Juan Trippe estava também tentando conseguir a mesma concessão que a NYRBA. Para isso havia fundado uma outra empresa chamada "Pan Arnerican Airways Inc." e com vôo inaugural previsto para breve, ligando a Florida a Santos, na p rimeira fase. A NYRBA começa a voar para o Brasil e Buenos Aires, em carater experimental, certa que já ganhara a concessão, estabelecendo bases, nomeando agentes e admitindo funcionários (Paulo Einhorn foi um deles). E os donos da ETA assistiam a tudo, mas continuavam aguardando a liquidação dos 240 mil dólares prometidos em contrato, que seria feita, tão pronto o governo lhes entregasse a concessão, foi a palavra final. E o governo americano finalmente decidiu-se. Só que pela Pan American, que desde 19 de Outubro de 1927 já transportava malas entre Key West e Havana. A Nyrba ainda conseguiu vender à companhia liderada por Juan Trippe, seus aviões e instalações. Até onde foi-me possível investigar, a liquidação do saldo prometido em contrato jamais foi feita. Os três donos da ETA foram à justiça, à procura de um representante legal da Nyrba, mas em vão. Ao que se sabe, Ruy, Alexandre José e Benjamim, ficaram a "ver" aviões por muito tempo...


Excursões Coloridas Welicome EUROPA Europa Romãntica 31 dias Espanha-FrançaInglaterra - Suiça Áustria - itália Portugal. Grande Circuito Internacional 27 dias Esiados Unidos Inglaterra - França Sulca - Austria - Itália -

Espanha, Charme Europeu 32 dias França - Inglaterra Bélgica - Holarida Alernanha - Suiça - Áustria - ['alia - Espanina. Caminhas Europeus 34 dias Esinanha - França Inglaterra - Bélgica HoIanda - Alernanha - Suiça - Áustria - Itália. ESTADOS UNIDOS E MÉXICO Miami e Disneyworld 13 dias Miami - Disneyworld New York 14 dias México - Acapulco Disneyworld - Miami 18 dias AMÉRICA LATINA Buerios Aires 5e7dias

Além do financiamento em até 24 meses, a Welicome tem os melhores preços para V. convencer seu cliente afazer uma maravilhosa viagem colorida. E quanto a qualidade dos nossos serviços, f ique certo: As Excursões Coloridas Wellcome para a Europa, Estados Unidos, América Latina e para o Brasil são planejadas pensando em V. e em seu cliente. Da saída à chegada, a Wellcome presta toda a assistência necessária. E seu cliente vai perceber que por menores preços ele obtém melhores serviços, o que vai representar mais retorno para a sua agencia. Ofereça uma de nossas Excursões Coloridas. A Welicome garante que o seu cliente vai fazer uma boa viagem. E para V., um ótimo negócio e a mais alta comissão.

Lagos Andinos; 12 e 13 dias (Buenos Aires/Santiago Pue-to Montt/Peuila e Bariloche) Buenos Aires/Bariloche 8e110dias Montevideo/Buenos Aires Mar Dei plata 9 dias Foz do lguaçú Assunción 6 dias BRASIL Sarava - Bahia 5 e 8 dias Vitória Régia - Manaus 5 dias

OPE R ADORA B R ASILEI RA DE TU R ISM 0 — E mbratur n?0900009004 SÃO PAULO — Av. lpiranga, 318 —Bloco 6 — 169andar — coni. 1602 Fones: PBX 258-6222 — ABAV'S 27314791586 R 10 — INTERSU L TU RISMO — Emb,atu, n?0800412028 Av. Rio Branca, 156 — sala 2911 Fones: 263-8852 — 263-8847 — ABAV: 128 RECIFE — INTERSUL TURISMO — Embratu, n9080041203,6 Rua Frei Caneca, 59 — 69anclar — Cj. 601 Fones: 224-1228 — 224-2697 BELÉM — INTERSUL TURISMO — Embratu, n9080041204.4 Rua Governador José Malcher, 2388 Fones: 226-6984 — 226 ­6985

Guarapari - 5 dias Fortaleza/Recile Olinda/João Pessoa 8 dias CuritibaíFlorianápolis Porto Alegre 9 dias Rio de Janeiro - 3 dias FORFAITS ESPECIAIS

Março/79 — Guia Pannotas - ^


19 Encontro Nacional de Jornalistas de Turismo

ESPECIAL

Bell m São Paulo reuniram-se pela primeiE ra vez jornalistas de turismo de todo o Brasil. A idéia de trazer à esta cidade os homens da imprensa especializada, partiu de nossa reclação, pois sentiamos que a ca-

ri.

MU NIAM IR h^1UM

da dia, mais próxima está a indústria da nossa atividade e em benefício dessa mesma indústria é que uma reunião dessa ca-

1 P,

?1 ^ k

tegoria da imprensa, tornava-se necessária. A divulgação dos acontecimentos, em nível nacional e não apenas regional, é indispensável para a devida propagação dos fatos. Todos os jornalistas brasileiros de turismo devem ter alcance às notícias, o que neste momento é quase um privilégio do Rio e São Paulo. No Brasil existem duas entidades que congregam jornalistas de turismo: a "ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo-, e a JOTESP - Jornalistas de Turismo do Es-

­

tado de São Paulo", a primeira fundada no Rio de Janeiro em 5 de Fevereiro de 1957 e a segunda, em São Paulo à 10 de Setembro de 1970. A existência de duas associações com os mesmos objetivos, não trazem à coletividade da imprensa especializada, nenhum serviço. 0 encontro era inadiável.

A mesa que presidiu a solenidade de abertura do 19Encontro. Da esq. p. dir.: Johannes Trenkle, do Hilton; Waldemar Aibien, pres. Sindicato de Hotéis; Eduardo Freitas, diretor da VASP; Horácio Neves, pres. do JOTESP; Ministro Said Farhat, da Comunicação Social; José Guillermo Condomí AIcorta, diretor do GUIA PANROTAS; Adel Auada, pres. da ABAV/Nacicnal e Alex Periscinoto, pres. da Alcantare Machado.

Apoiados pela VASP e pelo SÃO PAULO HILTON, a JOTESP, na pessoa de seu presidente, Sr. Horácio Neves, convocou uma reunião para participar da decisão do evento e imediatamente fêz distribuir em todo o Brasil o convite para o 1? ENCONTRO NACIONAL DE JORNALISTAS DE TURISMO. Convite especial foi endereçado e aceito pelo Dr. Said Farhat, presidente da Embratur e indicado para ocupar o cargo de Ministro da Secretaria da Comunicação Social, do governo que instala-se neste dia 15. 0 Dr. Farhat está desligando-se do orgão máximo do turismo e seria uma oportunidade para que o bom amigo pudesse apresentar suas despedidas atravéz da imprensa, que vem divulgando sua intensa diligência, desde que assumiu a Embratur em 4 de Fevereiro de 1975. As 10 horas, do último 10 de Fevereiro, era aberta a sessão, no Centro de Convenções do Hotel Hilton, com a presença de jornalistas de Manaus à Porto Alegre, com a participacão de autoridades e convidados. Após a saudação protocolar do presidente Horácio Neves, do JOTESP, seguiuse a palavra do homem que tornou posGuia Panrotas - Março/79

Parte da assembléia, onde podemos destacar os jornalisias: José Mario Pinto, 0 Povo, de Fortaleza; Everaido Montenegro, Tribuna do Ceará; Dirceu Ezequiel, das Folhas; Joana Palhares, do Jornal de Turismo; Magdala Castro do Hoteinews; Pauto Santos Mattos, do Setesp; Celeste Boniatti, da ABAV; Marcus Vinicius Nunes, Correio Braziliense, Brasília; João de Barros, Jornal da Cidade, Aracajú; Fernando Hupsel de Oliveira, Jornal do Comunercio, Rio; Domingos Brandão, Revista de ViaSã gens, Rio; Daise Regina Ferreira, Estado do Paraná; Rosy Cardoso, Gazeta do Povo, Curifiba e Araujo Castro, Jornal de Turismo, Rio.


(Cont. Jornalistas :,e

Turismo)

sível o encontro, o Dr. Eduardo de Freitas, diretor da VASP. 0 Ministro Said Farhat pronunciou um discurso, que pela sua importancia e oportunidade, estamos reproduzindo-o, na íntegra, nesta edição. S.EXcia., ainda colocou-se à disposição dos jornalistas, respondendo questões sobre o turismo. 0 Dr. Alex Periscinoto, presidente da Alcantara Machado, uma de nossas maiores empresas de publicidade, preparou uma palestra, cujo terna estava ligado a influência que o jornalista exerce na decisão de compra. "Mais vaie" citou ele " a recomendação num texto de poucas linhas de um jornalista especializado que um anúncio de página inteira". Após a solenidade de encerramento, os jornalistas foram convidados para um almoço, oferecido pela direção do Terraço ltalia. Um dos pontos de maior atrativo turístico da capital paulista, localizado no 41?e 42?do mais alto edif ício No período da tarde houve reunião com a participação exclusiva de jornalistas. 0 editor de turismo do "0 Estado de São Paulo", Joel de Andrade Lóes, apresentou uma tese, aliás, aquarc - .

dos: a unificação, em só uma associação, de todos os jornalistas especializados em turismo. Seguiram-se vários pronunciamentos. Cada jornalista teve a oportunidade em expressar seu pensamento quanto a unificação proposta. 0 atual presidente da ABRAJET, o jornalista Fernando Hupsel de Oliveira, num gesto de total despreendimento, concordou prontamente com a formação de uma nova associação. 0 importante, a seu ver, é que a classe seja prestigiada num só plano. Não está em questão a hegemonia do Rio ou São Paulo: todos os estados da federação devem ter privilégios identicos, ou seja, poder participar de uma associação nacional, independente de sede, sigla ou preponderâncias. A tese Joel Ancirade Lóes recebeu unânime apoio. Votação, para que fossem fundidos num só, os estatutos da ABRAJET e da JOTESP, mereceu a mesma opinião. Foi designada uma comissão para a elaboracão dos novos estatutos, que no prazo de 45 dias deverão apresentar o resultado de seu trabalho. A comissão ficou assim constituída: Presidente Horácio Neves. Membros: Joei de Ancirade Lóes, Fernando Hupsei de Oliveira, Ro-

meu Anelli, Paulo Santos Mattos e Roberto Azevedo. 0 programa social foi intenso. Aberto na Cantina do Julio, num simpático jantar oferecido pela VASP, onde não faltaram os brindes â empresa aérea paulista pelo sucesso obtido nos últimos 4 anos da administração atual. A convite da Discotéca Aquarios, os jornalistas foram conhecer o que de mais moderno existe em som e luz. No sabado, â noite, houve jantar oferecido pelo Eduardo's e não faltou uma merecida homenagem prestada ao jornalista Horácio Neves, editor do Caderno de Turismo da Folha de São Paulo, pelo muito que tem feito pelo turismo nacional. Logo após, os jornalistas seguiram para Santos, pelos modernos ônibus da Arnericatur e participaram da Festa do Havai, promovido pelo Club Caiçara. Domingo, todos os participantes foram ao almoço de despedida oferprido pelo Hotel Delpinin Ficou a promessa de um 2?Encontro. A data não está ainda determinada, mas aqui fica nossa sugestão: durante a realização do próximo Vil Congresso Nacional da ABAV, em Recife, que já tem data prevista, entre os dias 2 a 6 de Outubro deste ano.

Edes numeros, são tão certosa quanto todos os outros desta revista

São os telefones de reservas da Rede Eldorado.

Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um ótimo servico de bordo- tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dós Campos, Atibaia, e Araraquara. r e

Rede Eldorado de Hotéis Março/79 — Guia Panrotas -

1


19911:4M11 o VIVA IGUAÇU

EL-ziuã

-à dias -õ-r$ 4.790, 2,9, 16, 23,'30 de março 6, 13, 20, 27 de abril 4, li, 18, 25 de maio 1 8, 15, 22, 29 de junho

VIV k IGUAÇU

6 dias Cr$ 5.790,

4, li, 18, 25 de março 1, 8, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3, 10, 17, 24 de junho

VIVA IGUAÇU e ASUNCION

6 dias --èr$7.590, 11, 18, 25 de março 1, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio

VIVA BAHIA

8 dias

3, 17, 24 de junho

3, 10, 17, 24, de março 1 í 8p 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3, 10, 17, 24 de junho VIV L MANAUS 5 dias Cr$13.690 10, 17, 24, 31 de março 7,21 de abril 5, 12, 19, 26 de maio 2 t 16, 23, 30 de junho VIVA FORTALEZA 8 dias Cr$11.790, li, 18, 25 de março 1, 8, 15, 22, 29 de abril 6, 13, 20, 27 de maio 3, 10, 17, 24 de junho VIVA RECIFE-SALVADOR -12.790 , 20 de março 9 dias -&$17 de abril 22 de maio 19 de iunho VIVA FOÉTALEZA-RECIFE 13 dias Cr$16.190, 12 e 22 de març,) SALVADOR 1 e 26 de abril 4 e 16 de maio 6 e 15 de junho VIVA SALVADOR y RECIFE 19 dias Cr$ 25.990, 22 de março NATALp FORTALEZA 9 S. LUIZ 11 de abril BELÉM 9 MANAUS 3 de maio PREPARÁMO5

Guia Panrotas - Março/79

EÇORFr^M/PNMÇ


PLANO VIVER AMERICA DO SUL ASUNCION - 3 DIAS - Saídas todas às 6as. feiras ASUNCION - 4 DIAS - Saldas todas às 5as. e 6as. feiras ASUNCION - 5 DIAS - Saídas aos domingos e 2as. feiras ARGENTINA 9 CHILE e PARAGUAI - 9 DIAS - Saldas semanais BUENOS AIRES - 5 DIAS - Saídas semanais BARILOCHE - 8 DIAS - Saídas às 4as. e 6as. feiras ARGENTINA - ]0 DIAS - Saldas às 4as. feiras ARGENTINA e CHILE - 14 DIAS - Saídas às 4as. feiras CULTURA INCAICA e LAGO TITICACA - ]0 DIAS Saídas às 3as. feiras VIVER ILHA DE PASCOA - 10 DIAS- Saídas às 3as. feiras VIVER IGUAZU e ASUNCION - 4 DIAS - Saídas às 4as. feiras VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER VIVER

EXCURSÕES

INTERNACIONAIS VIVER MÉXICO, USA e HAWAI - 28 DIAS - Saídas: 9 de março; 6 e 20 de abril; 4, 11 e 25 maio; 15 e 29 de junho VIVER PARAISO ORIENTAL - 29 e 31 DIAS - Saídas: 21 de março; 18 de abril; 2 e 23 de maio 6 e 20 de junho. VIVER SONHO EUROPEU - 36 DIAS - Saídas: 19 de março; 16 e 23 de abril 21 de maio e 11 de junho VIVER EUROCAR - 47 DIAS - Saídas: 21 de março; 18 e 25 de abril 23 de maio; 13 de junho.

S A í 1) A S E S 13 E C 1 A 1 S NOS FERIADOS

AMPLOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

1 ^47 25 -:

-

sal~

Março/79 — Guia Panrotas -


^ PESQUISA

1

Bell

Passeio público os tempos que precederam os do ViN ce-Rei Luis de Vasconcellos e Sousa,

destacada, esta última, na vida cinematográfica brasileira.

que governou entre 1779 e 1790, não existiam ainda o Passeio Público, nem as

A das Marrecas, mais moça, já se cha-

ruas do Passeio e das Marrecas e a da Lapa. Só dispunham, pois, os cariocas de

mou Barão de Ladário e André Rebouças (e Rebouças por proposta de José do Pa-

uma saída para as bandas do Catete e Bo-

trocinio no auge da Abolição) e mais re-

tafogo e que era a praieira junto ao morro

centemente Juan Pablo Duarte, prócer da*,-

de Santa Teresa, mais tarde convertida em

Independência da República Dominicana,

Rua da Glória. Eles a atingiam atravéz da

até que no Governo Carios Lacerda retor-

Rua das Mangueiras que pertencia ao Go-

nasse ao seu nome antigo, que tantas

vernador e grande Capitão-Geral Gomes

coisas nos fazem lembrar do passado

Freire e havia sido por ele doada às freiras

carioca e entre elas exatamente o chafariz

do convento de suas vizinhancas. Rua de

que lhe pertencia também. Não ficava ele,

Nela, fi lho de Bento Gonçalves e o outros joveris gaúchos moravam numa 11 re p ública-, trabalhando no Rio em favor da Revolução Farroupilha e com a ajuda, inclusive, do futuro Barão de Mauá. E morreu em 1874, aos 33 anos, e três após a morte de Castro Alves que tanto a arriara. a bela Eugênia Câmara, do Teatro Fenix Dramática da Rua da Ajuda e casada com o violonista Osterold. E o Padre José Mauricio dava lições de musica. E em 1886 abriu suas portas o Intituto Pasteur (depois levado para a casa do Visconde de Araújo, na das Laranjeiras) tudo por ini-

nobres residências, foram seus moradores

porém, nela mesma e sim na dos Barbo-

Sir Ousseley, da Inglaterra e outros diplo-

nos (ou Evaristo da Veiga) diante de sua

matas, o Marquês de Baependi e antes dele o Vice-Rei e depois Ministro Maquês de

embocadura, entre o Convento dos

Aguiar. A seguir teve nela sua sede o Clu-

substituídos pelos dois quartéis de infan-

o professor Ferreira dos Santos, da Facul-

be dos Zuavos, em que havia se transfor-

taria da Policia Militar. Demoliram-no ' faz

dade de Medicina, para isso mandado a

mado a Sociedade Musical Euterpe, fun-

mais de meio século para a ampliação de

Paris dois anos depois de ter o sábio fran-

dada em 1855 ou 58 por um grupo de co-

um deles, com o mesmo desprezo pelo

cês ter descoberto o virus-rábico. Mas no

merciantes do centro da cidade, os mesmos Zuavos que em1861 haviam de mu-

património artístico e histórico dos bra-

começo deste século vimo-la convertida

sileiros com que depois seriam também

numa rua de prostíbulos e em dois deles

dar seu nome de novo e para Tenentes do

arrazados, por exemplo, o chafariz do Lar-

duas meretrizes foram degoladas misterio-

Diabo, depois de seus sócios abandona-

go da Carioca e o palácio da Escola de Belas Artes diante da Rua Imperatriz

samente: Lili das Jóias, que era polonesa e

rem, fantasiados, um animado baile em atenção aos apelos dos bombeiros, às vol-

Leopoldiria, ambos de Grandjean de

prostibulo e outro nela funcionava o Cen-

tas com um incêndio não muito distante.

Montigny, da missão francesa importada

tro de Cultura Fisica do professor Enéas

Seu vizinho era então o Clube X, que che-

pelo Conde de Barca e o Rei D. João VI.

Campelo, campeão de luta romana, tão

gou a importar um camelo para os seus

Monumento de bela aparência, possuía

popular na época entre os moços da socie-

festejos carnavalescos, nos quais comecava a brilhar também o Clube dos Fenia-

uma escada de oito degraus, ao alto dos

dade como o jiu-jitsu nos dias de hoje. E

nos, nascido em 1869 (os Democráticos apareceriam em 1876) e que foi buscar seu nome nos soldados fenianos irlandeses

Barbadinhos e a Roda dos Expostos,

ciativa da Santa Casa na Provedoria do Barão de Cotegipe e com a colaboração do Governo Imperial. Seu organizador foi

a brasileira Augusta Martins. E entre um

quais sob as armas reais se encontravam

isso um lustro pelo menos antes que nela

cinco marrecas de bronze, de cujos bicos

fosse morar num apartamento a rica e ele-

escorria água em abundância, da que era

gante Pierrot, figura destacada na vida no-

trazida do Corcovado pelo aqueduto dos

turna da cidade e que em 1937 desapare-

em luta contra a Inglaterra, então coman-

rcos. As bestas e os cavalos bebiam-na

dados pelo seu caudilho Ralph, homena-

aos lados, em tanques baixos e o que mais

geado no seu primitivo estandarte.

se destacava nos seus elementos decorati-

Seu nome atual, Visconde de Maranguape, data de 1871 e nos recorda o pol í-

Caçador Narciso e a Ninfa Éco ' das mais

tico e jurista do Império, várias vezes Mi-

Valentim. Conseguiu salvá-las o sábio

plano urbanístico centralizado no Passeio Público, e com a denominação galante de Belas Noites no princípio, evidentemente

vos eram duas estátuas de mármore, a do notáveis que sairam das mãos de Mestre

ceria dela misteriosamente, morta não se soube nunca de que maneira. Rua quase que bi-centenária, abriu-a Luis de Vasconcellos como parte de seu

nistro de Estado, Caetano Lopes da Gama

Barbosa Rodrigues, levando-as para o

e o que nela existia de mais importante

Jarim Botânico. Duas das marrecas foram

porque sua finalidade maior era servir de

em tempos mais recentes era a ­ Revista da Semana" na sua fase final, aos cuida-

recolhidas ao Arquivo Público, a terceira

acesso a ele, que nas noites claras reunia

está na Bahia, ao que se lê na "Terra

cariocas às centenas sob suas árvores ou no seu terraço à beira-mar.

dos de Aureliano Machado, com o —Sei Tudo- e a "Cena Muda", de atuação t^,o Guia Panrotas - Março/79

Carioca", de Magalhães Corrêa, mas as restantes se perderam.

(Continua

) ^


Senhores Agentes de Viagens

Estamos colocando à sua disposição uma lista de excursões para o Japão e Oriente, durante 1979, tendo sido todas elas, programadas por operadoras Brasileiras.

Esperamos, sinceramente, que esta lista estabeleça uma relação mais estreita erítre vocês e as operadoras bem como, entre o Brasil e o Japão.

Oferecemos, também gratuitamente, outros materiais de interesse, tais como a lista dos congressos internacionais a realizar-se este ano no Japão, mapas, folhetos ilustrativos e todo tipo de informações.

Para obtê-los, basta apenas nos solicitar.

Associação Nacional de Turismo Japonês Avenida Paulista, 509 - 4andar, sala 405 — CEP 01311 — São Paulo Telefones: (011) 289-2931 e 28"595

Março/79 — Guia Panrotas - 1!


ESPECIAL

Os 30 anos de Décio

Bell

0

primeiro pouso da Braniff no Brasil deu-se à 9 de Março de 1949 e já encontrou Décio Camões recepcionando os passageiros do vôo inaugural no Galeão. Décio foi o primeiro funcionário da empresa norte americana e recém havia deixado a Panair, Começou ele como agente na loja, alías, meia loja, pois a SAS cedeu espaço para que a Braniff pudesse atender seus passageiros. Décio não começou, pois, como Vice-Presidente, posição essa só conquistada após 18 anos de atividade.

Em agosto de 1954, este mesmo colunista, escrevia no Turismo Magazine, sobre o amigo Décio: — VARABENS, DÉCIO. Quem se lembra daquele rapaz magrinho que trabalhava na Braniff, quando ainda tinha parte do balcão da SAS? Pois bem, este mesmo rapaz, foi galgando os arduos degráus da confiança de seus diretores e hoje é, nada mais, nada menos, que District Sales Manager da Braniff. Poucos sabem, mas a vitória alcancada por Décio é digna de todos 'os nossos melhores votos. Reconc l uis-

tou ele a confiança nos brasileiros que havia sido perdida, aliás, por justo motivo e que não vale a pena mencionarmos aqui. Décio ocupa seu merecido posto e cumprimentamos os dirigentes da Braniff pela acertada escolha. Os agentes de turismo se congratulam pela brilhante promoção, resultado de perseverância a capacidade. Parabéns, Décio". E renovo aqui aqueles mesmos votos: Parabéns Décio! Pelo seus 30 anos dedicados à aviacão internacional e brasileira!

0 Pprmita-nos apresentar-lhe...

À

iffi, 51

W4^,,, d, b,^,. Ni, ^ 5, U,^,o,, a,wth,^ u,^À ..... . ^,J

^,N­w, ÊI, ,d, 1,^ p^a.,

w^

1... r^u,^ ^, N,,a^a r,.p^ . .^^ Yo,k. P111^11 d, f,1^1w^ó1w, S, C^.ó,, ^r W^ .^,N,^ 6 &^,tff ,,. ^ I ,, ti ed^ . 1,.di,ál, d,.i,id. 25 d^ d, ^f,,,N,, . q.^ há d, m^. ^ hI,^Pi1JIN,^ uNÇ^ é",.

^m^ h~1 Et

Para atenção pessoal, voe pela , N T E R NA T I 0 R L, A R U A

NA

1

A

1R

W

A y 5

5 5^A N ) E

W A , 0, - 2 7 6 - 7 C 1 , 3 5 . 7 1 9 ? 5 A 0 P A U L 0 IA LUZIA, 776^A - TEL. 32.1111 - "0 IE JANEIRO

Anúncio publicado nos jornais cariocas em 1953 mostrava o ­ rapaz magrinha" que era Décio.

Um almoço-surpresa com cêrca de 200 amigos e funcionários comemoraram o trigésimo aniversário de Décio na Braniff. Ei-lo agradecendo. Ao seu lado, da esq.p.dir.: Karin Heins, Erli Rodrigues, João Carlos Roxo, a mãe de Décio, sua esposa Lais, Cori Reis e Stella Barras.

A.

Velhas Guardas presentes: no primeiro plano, Eduardo Pedrei ra' Er luis palhde ^a. Oliveira Barros, Cada Gherardi e Silv o i Ferraz. Ao fundo: Joan res, Diego Suarez e Julio Cinelli.

Guia Panirotas — Março/79

TW

wp- um aspecto do concorrido almoço, no Clube Americano, no Rio de Janeiro, dia 19 de Fevereiro último.


ou

SOLN"ES: Os super-ânlbus, onde o ar condicionado é apenas um detalhe.

let'ur A melhor frota em excursoes. 5

SANTA em

SAIDAS SEMANAIS

OGUARAPARI

(A ÉREAS E RODO VIÁRIAS)

*CIDADES HISTõRICAS

GBUENOSAIRES

QBRAS1LIAQ BAHIA *CALDAS NOVAS

*BARILóCHE *MAR DEL PLATA

QFõZ DO IGUAÇO

*LAGOS CHILENOS

• VA L E DO I TAJA1-

*SANTIAGO

• CIDADE DA CRIANÇA

é IGUAÇO ~ ASSUNÇÃO

SEMANA

GSIMBASAFARI *ÁGUAS DE LINDõIA

ILHAS TROPICAIS EM SAVEIRO

#SERRANEGRA

JAGUANUM

o CAMPOS DO JORDAO

a

ITACURUÇÁ

@SUL DO BRASIL *OURO PRETO 6 BRASILIA — MAQUI,

MARTINS

*CALDAS NOVAS *BAH IA — NORDESTE

0 verde das águas ... a,beleZa das praias ... o savéiro deslizando mansamente.

#BELÉM — MANAUS FAÇA VMA -DOM l^NóU-El RA NA SiõLNA-VE

M-5— Loja 15-Tel: TIJUCA: IC W'dTOffiffi=


ENTREVISTAS

Elas contam

Alzira Helena França

—A

Lufthansa Linhas Aéreas Alemãs, como

é

A todos sabem,

uma grande companhia e a

existência em seu organograma de departamentos destinados a tratar de assuntos especilico. é um fato natural. É o caso do Departamento de Turismo, do Rio, que tem como encarregada

Suzana

Langeribach, cuja experiência em

atividades ligadas ao turismo começou há 11 anos, na prórpia Lufthansa, como secretária do gerente de vendas. Há dois anos ela ocupa seu atual cargo, que está intimamente ligado ao setor de vendas da companhia. Suzana

é respon-

sável pelo relacionamento da empresa aérea com agências de viagens, operadoras turísticas e outras companhias aéreas, na organização de p ro g ramações de caráter receptivo e exportativo. Ela explica que no setor de receptivo são feitas consultas do mundo inteiro para grupos que desejam serviços aqui no Brasil, como por exemplo, excursões, hotéis, visitas técnicas, congressos, feiras, simpósios, etc. Já a área do turismo receptivo lida com grupos turísticos

q ue querem p articipar de eventos no exterior, como também feiras, congressos e cursos, que são os chamados "profitours" e "educatours", além das viagens meramente recreativas. Os

11

profitours- — idéia criada pela própria Luf-

thansa — s5o excursões dirigidas a profissionais, dedicacias a estudos, combinadas com programações turísticas e de diversões. Tais roteiros abrangem os mais variados setores da inciústria, agricultura, comércio e eduação da Alemanha e países vizinhos, Cada uma dessas viagens é geralmente composta por grupos de 15 a 20 pessoas. Cite-se como exemplo a Feira do Livro, em Frankfurt, a ser realizada em outubro, que levará inúmeras profissionais brasileiros. Do mesmo modo, a ITMA — feira de maquinário têxtil, marcada para a mesma época, em Hannover. Já os ­ educatours ­ , destinados a estudantes, como já diz o nome, são cursos de línguas em diversos países europeus, com duração variável, como

é

o caso das aulas de

inglês na Intemational House de Londres e, de alemão no Goethe Institut, em diversas cidades alemãs, possibilitando ainda ao e,^ tudante a inscrição num programa completo de atividades turísticas e sociais. Suzana diz que

é

seu servico

bastante movimentado, nunca

monótono, uma vez que a cada dia é necessário ter-se o contato com diferentes pessoas, ',ralando dos assuntos mais variados.

^8

- Guia Panrotas — Março/79

m 1974 surgia no Rio de Janeiro a ImpeE rial Operadora de Turismo, que desde então vem se firmando como programadora de roteiros exóticos e sofisticados. A empresa é chefiada por Rogério Vianna e Cândido Freitas, respectivamente diretor geral e gerente de operações. 0 escritório possui um departamento de Operações Internacionais, como não poderia deixar de ser, e conta com a experiência de Mary H. Ministério para seu bom andamento. Sua carreira em turismo teve início há dez anos, quando ainda era estudante de Sociologia. Sua função, na época, era a de vender excursões para estudantes que desejavam conhecer a Europa. A partir de então ela começou a acompanhar gurpos ao exterior, onde adquiriu bastante conhecimento. Depois disso morou algum tempo na Europa e ao voltar ao Brasil foi para a Hotur. Lá trabalhou como inspetora de VTD, quando da época de seu lançamento. Chegou a acompanhar três ou quatro vôos a Salvador e a Fóz do lguaçú. Passou em seguida para o setor de Operações da mesma companhia, onde continuou até 1976. Foi neste mesmo ano que começou a prestar seus serviços â Imperial, onde hoje faz um trabalho mais relacionado a grupos e mantêm muito contato com as companhias aéreas, para a organização dos roteiros da operadora. Ela conta que em 78 a Imperial, que já vinha operando, sobretudo, Oriente desde 1976, teve um ano fabuloso, graças aos inúmeros congressos realizados naquela região, entre os quais pode citar o do Lions, Rotary e de diversas especialidades médicas. Hoje a meta da é operadora ampliar sua área de atuação para outros mercados, como já vem fazendo, ao apresentar programações sofisticadas, com exce^ lentes hotéis, para o Pacífico Sul, Austrália, Nova Zelância, China e mais recentemente, para os E stados Unidos, Canadá, A)aska, África, Oceano Indico e Oriente Médio. Dentro de pouco tempo a Imperial estará abrindo um escritório de promoção junto aos agentes de viagens em São Paulo, de modo a atendê-los de forma mais direta, uma vez que toda sua prograé mação mensal enviada por mala direta e nas revistas especializadas em turismo há sempre uma referência aos roteiros da operadorã.

om apenas 21 anos de idade, Cristina é C Meissner Correia a gerente operacional da maiorlocadorade automóveis do Rio de Janeiro, a Nobre, fato q ue seus companheiros frisam dever-se unicamente â capacidade profissional de Cristina. Ela há um ano e meio comecava a trabalhar na Nobre, na loja de Copacabana. Em seguida foi a supervisora da loja situada no Hotel Sheraton e, posteriormente, passou a ocupar sua atual função dentro da empresa. A Nobre existe há seis anos e seu proprietário. Roberto Nobre Pereira, também é bastante jovem, como a maioria de seus 50 funcionários. A locadora possui oito lojas no Rio, nos bairros de Colp acabana, Ipanema, Botafogo, Tijuca, além de Hotel Sheraton, Aeroporto Santos Dumont, Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro e Shopping Cassino Atlântico. Tendo em vista os inúmeros pedidos de seus clientes, a Nobre está abrindo filiais em São Paulo e Belo Horizonte. Para quem ainda não conhece o sistema de locação de automóveis da compaé nhia, importante salientar que toda a frota é composta por carros do ano, com seguro total, tendo uma oficina própria para abastecimento e manutenção. 0 aluguei é feito por um período de 24 horas, o automóvel é entregue com o tanque cheio e a q uilometragem é livre. Para os carros de maior porte, os chamados executivos, há uma equipe de motoristas bilingües à disposição. Todos os clientes possuem um cartão personalizado, que na apresentação permite um desconto de 15% sobre o valor do alubuel. A Nobre mantêm convênio com firmas argentinas, além de agências de turismo espalhadas por todo o Brasil. Existe na locadora um departamento de vendas dirigido exclusivamente a executivos e grandes firmas, que possibilita a este tipo de usuários uma série de facilidades. As melhores temporadas para os negócios da empresa são os meses de janeiro, fevereiro, março, abril, julho L, agôsto e sua clientela, apesar de ser a mais eclética possível, é constiruída neste períodos, sobretudo, por turistas. é Cristina conta que o pessoal das lojas altamené te selecionado, 0 atendimento ao público feito principalmente por mulheres, que necessitam ter nível universitário, ótima apresentação e falar idiomas, no mínimo o inglês, além da carteira de motori^ta, de fato indispensável.


tours IMPERIAL

AS GRANDES VIAGENS

próximas saídas: TERRA SANTA E ORIENTE MEDIO

AS MARAVILHAS DA ÁFRICA E DO INDICO

ROMA (Missa de Ramos) - ISRAEL (Semana Santa em Jerusalém) TURQUIA (Istambul, Izmir, Efeso) - EGITO (Cairo, Luxor, Asfflan, Abu Simbel) - GRÉCIA (Atenas, Mycenas, Corinto). Partida: 4 de abril

ÁFRICA DO SUL - MAURITIUS- REUNION - SEYCHELLES- QUÉNIA Partida: 19 de abril Outras partidas: julho e setembro

FERIAS NO ORIENTE

TAHITI MON AMOUR

USA - JAPÃO - HONG KONG - TAILANDIA - SINGAPURA Partida: 21 de abril Outras partidas: todos os meses

ZIPANGU E SIÃO

USA - JAPÃO - HONG KONG - TAILANDIA - SINGAPURA BALÉ - NEPAL - BURMA Partida: 7 de abril Outras partidas: julho e setembro

VOLTA AO MUNDO COM CHINA

SAMURAIS, JUNCOS E KANGURUS

USA - JAPÃO - HONG KONG - TAILÃNDIA - SINGAPURA AUSTRÁLIA - NOVA ZFLÂNDIA Partida: 25 de abril Outras partidas: julho e setembro

AS ILHAS DO PARAISO

USA - JAPÃO - REP. POP. CHINA - HONG KONG - TAILANDIA SINGAPURA - NEPAL - ÍNDIA - EGITO - GRÉCIA - PARIS Partida: 14 de abril Opção reduzida sem China Partida: 21 de abril

AS TRES AFRICAS

GRUPO SEMANA SANTA NO TAHITI PAPEETE - BORA BORA - MOREA - HUAINE - RAIATEA Partida: 7 de abril Outras partidas: todos os meses

ÁFRICA DO SUL - MAURITIUS - REUNION - SEYCHELLES QUÉNIA - EGITO - TUNI`SIA - MARROCOS - PARIS Partida: 19 de abril Outras partidas: julho e setembro

CIRCUITO ATRAVÉS DO PACÍFICO, PERMITINDO VARIAS OPÇõES: TRIANGULO DO SOL (México, USA, Tahiti) MAORI (México, USA, Tahiti, Nova Zelânclia, Austrália) MANDALA (México, USA, Talhiti, Nova Zelândia, Austrália, Bali, Singapura, Tailânclia, Hong Kong) Partida: 25 de abril - Outras partidas: maio a setembro, mensais

PRÊTFA PORTER AS TRÊS — BIG" - Paris, Londres, NewYork, -, coincidindo com a -SALON PRÉT'À PORTER" em Paris Partida: 6 de abril

VIAGENS PARA GRUPOS E INDIVIDUAIS (FIT) As viagens acima indicadas (ou outras) podem ser realizadas em datas diferentes para seus clientes/Grupos especiais. emos.

VENDAS EXCLUSIVAMENTE POR INTERMÉDIO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS ORGANIZAÇÃO TÉCNICA:

IMPERIAL

operadora de turismo ltda.

Av. Treze de Maio, 13 - Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro - CEP 20031 Tel.: (021) 224-8040 PABX - Telex: 212-1657 ITSA - End. Telegir.: "IMPERIAL" Março/79 — Guia Panrotas -


OUEM ÉOUEM

AIzíra Helena França o próximo dia 9 deste mês coN memora-se o 30' aniversário do primeiro pouso de um avião da Braniff no Brasil. De lá para cá a companhia cresceu muito e hoje sua frota é composta por 104 jatos, entre 727-100, 727-200, 747 e DC-8, e até 1981 contará com um total de 145 aeronaves. Entre as novidades da empresa para este ano está a in-

Braniff - Rio trodução de uma terceira freqüência no Brasil, por volta de junho. Na mesma ocasião inciar-se-ão novos võos para a Europa, via Dallas e Boston. No Rio de Janeiro, Décio Camões, um veterano com 30 anos de casa, chefia uma equipe integrada por 60 funcionários, todos eles empenhados em manter a qualidade dos serviços Braniff.

'\iA,, a A

Décio Carrities, o vice-presidente para o Brasil.

N^^ ^I

1

j

Os promotores Antonio Carlos Fernandes e Renato Silveira. Edson Fernandes e Luiz Valério Soares Cori Reis, diretor de vendas para o Rio e Norte do país. Moura (ausentes).

0

i

'

LI,

^^ - M

७^,

diretor financeiro para o Brasil, João Carlos

-4^ Mz^-" ^ "'-- \

lw

Na loja, Fernando Moreira e Cristina Fonseca. 0 gerente de loja, Thomas Adler não estava presente.

Roxo.

o

5

No setor de reservas, Edvaldo Leite e Silvia Viana, Gu a Pinrotus - Marcni79

Karin Heins, secretária de vendas e coorderiadora do Jet Set.


w^ e murbAiu i beleza, cc AL ~ AL momiaa err 8181818 kM ele Fui

e] (:^ É :ia( :

1 wÇ._M4

1W3 meses

e -1

...........

o

o

elo

a Europa detalhadamente . co~^ - Conheça Ça lu^ to, conforto, tranquilidade, rapidez e gconornia que lhe proporcionam ^s^,' PUS. f ici ~ EEURAI L YOUTHPASS ente de corn ' eus

EURAILYOUTHPASS ^2'rneses. . ....... 260,—dólares

i, Finlândia, Grécia, irgo, Noruega, Portuga 1, Suécia e Su íca.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU 0 REPRESENTANTE OFICIAL

CIT COMPANHIA1MA`LIANA DE TURISMO Àv. São ú'&,'^à ^:téls.: 257-43691257-0128 - SP Ee"84 - SP - Cat ^^k`


QUEM ÉOUEM

Pell

Viasa - vendas São Paulo undada em 20 de Novembro de F 1960, resultante de uma associação entre a LAV e a AVENSA, surgiu na Venezuela, a "Venezoelana Internacional de Aviacion S.A.", a VIASA. Em São Paulo a VIASA utiliza as instalações da KLM, à Av. São Luis 120, para o atendimento do

Maria Rita Ribeiro Cariucci, Encarregada de Reservas. 1

d

John de Denghy, Gerente Regional de Vendas para o Brasil.

público e agentes de viagens. 0 escritório do Gerente Regional de Vendas para o Brasil, está localizado à Av. I piranga 345, 1 'andar, sala 104, com telefones 259-9528 e 259-9824. Neste local são atendidos os clientes especiais, vendas de grupos, promoções e preparação de "tours".

à&

John De Denghy é o Gerente Regional. Um vendedor eficiente e conhecedor profundo das rotas de sua empresa e de todas suas alternativas. Uma visita poderá solucionar sua viagem ou a organização de uma excursão pela Venezuela ou Estados Unidos.

Kathy Kerr, Loja e ernissffo.

L

,L

L 1

E91

À

Àa'#^ w -11

— —

'

,K z ^_ ^ " 1

À^

Â4 Enely Corina HeÉler, Secretária do Gerente Regional e Supervisora de congressos e Tours; Alfredo Susy Dim, Supervisora da Loja. 22

- Guia Panrotas — Março/79

Peterutto Jr_ Supervisar de Vendas; Nancy Vasconcelos Silos, do setor de Vendas.


Conquí os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Meridien Copacabana=Rio e Bahia=Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Mericien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SA0 PAULO: Av, S. Li 140-1/7-Teis.:258-7429/3O e Tel. Abavn.0571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: o COMIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA - Rua 2. 1 279 - Tel. 223-5774 o MANAUS - A,M FIGUEIREDO - Av, Eduardo Ribeiro 500 - Tel 234^5809 - Telex. 092222512232 a FORTALEZA MARNOSA AG, MARITIMAS DO NORDESTE S A - Av, Pessoa Anta, 57 - Teis.. 231-3533 - 231-3521 o PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP TURISTICAS PAMPA —TIDA, - Rua 7 de Setembro 1069 - cj 1713/14-Tel 24-6085 -Telex. 0511398 o BELEM -VALEVERDE REPRESENTAÇOES LTDA. - Rua Gal. Gunao,347-A-Tel 224-3836-Telex 091 1214 o PORTO VELHO - ABIDAO RICHARA E FILHOS- Rua Flori ano Peixoto, 1409 - TeL: 27-9485 o VITORIA - PASTUR LTDA -Av Princesa Isabel, 6- 1 1.0 andarsala 11 02 - Tel.. 223-7563 - Telex: 0272248 o RECIFE - CLAUDI NUS COM. E REPRESE NTAÇOES E SERVIÇOS LTDA, - Rua 7 de Setembro, 421410 - TeL: 222-4676 a CURITIBA - OREMAR - Av, Mal. Deocioro 500 - c j . 21 - Tel. 22-2063 - Telex: 0415395 o BLUMENAU - CREMAR - Rua 15 de Novembro 534 - sala 122-0481 - Telex: 0473198 o SANTOS - CREMAR - Rua Gal, Câmara, 12Ti 5 ^ andar - Teis.: 34-5411 - 34-5412 - Telex 0131129 o CAMPINAS - Rua Regente Feijá, 1236 31-1587 - 31-1999- Telex 0191262 o RIBEIRAO PRETO - CREMAR - Rua Américo Brasiliense, 405 Mineiro- salas 203/204 sala 902/3 - TeIL: 25-1375 - Telex: 0166102 9 BRASILIA- OREMAR S C.S - Ed REPRESENTAÇOES Teis.: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580 o SA0 LUIZ - HARME COMERCIO LTDA - Praça Gonçalves Dias. 301 - Tel.: 222-0961 - Telex: 0911662, Este hotel foi construido coir as incentivos fiscais da Embratur. 275-99221 HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020 - Rio de Janeiro - Tels: End. Tel HornerRio. 23183 275-1122 -Telex: (021) HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216 - Rio Vermelho - Salvador -Te[.: 248-8011 Telex^ 711029 - End. Tel.: Honter Salvador,

HOTEIS

~MERIDIEN Março/79 — Guia Panirotas - 2


iDOCUMENTO À

Discurso do Presidente da Embratur, no 19 Encontro Nacional de Jornalistas de Turismo Dr. Said Farhat r

m inhas Senhoras: acredito que vale a pena recordar, neste OUeu'ero'enaghores' adecer especialmente à JOTESP, momento, as principais feições de nossa o convite para falar neste 1 Encontra Na- Política Nacional de Turismo, talvez o cional de Jornalistas de Turismo, que a principal crédito com que a EMBRATUR JOTESP, promove com o patrocínio da se apresenta ao julgamento público de sua VASP, da revista PAN ROTAS e do São atuação. Paulo HILTON Hotel. Além de harmonizar-se com a política naVou aproveitar esta oportunidade para cional de desenvolvimento, a política de um rápido exame do papel da imprensa turismo adotada pela EMBRATUR inspibrasileira, em particular da imprensa espe- ra-se, filosoficamente, no reconhecimento cializada, no desenvolvimento e aperfei- da existência de três conclicionantes, que çoamento do turismo no País. dão forma à atividade turística de nossos turismo representa fator de primeiro plano no processo do equilíbrio social e da Tal exame implica, inicialmente, na iden- dias. integração nacional. tificação do que a sociedade brasileira Em primeiro lugar, a condicionante políDessa filosofia e da consideração de alcontemporânea pode e deve esperar da in- tica faz do turismo uma atividade propiguns aspectos próprios da realidade brasidústria turística. De outro lado, deve-se ciadora de melhor conhecimento recíproleira, decorrem os objetivos básicos da Pocaracterizar, tão precisamente quanto co dos povos de todo o mundo. As vialítica Nacional de Turismo. possível, os direitos e deveres dos veículos gens internacionais contribuem para que 0 primeiro deles é incrementar o turismo de comunicação social, na coleta, no tra- os homens, conhecendo mais de perto os receptivo, de preferência sobre o emissitamento, e na divulgação das informações traços que os distinguem, melhor conhede interesse coletivo. çam também os laços que unem e congre- vo. Esta foi uma posição tomada consciente e arriadurecidamente pelo governo Creio não pecar por exagero ao afirmar gam. A condição humana — nosso patrique o Brasil dispõe de uma Política Na- mônio comum — permanece intocada, do Presidente Ernesto Geisel. Acredito cional de Turismo, bem fundamentada apesar das diferenças de raça, cultura, lati- que ela prossiga sem alterações de vulto em sua f ilosof ia, clara em seus objetivos, e tude e longitude. ou de fundo. Apesar de eventuais retrobem definida em sua metodologia. Essa Em segundo lugar, há no turismo uma cessos, continuamos com a necessidade de afirmação preliminar é necessária. Uma condicionante econômica, expressa nas reduzir o déficit apresentado pela rubrica política de turismo, coerente com políti- oportunidades de emprego produtivo, na de viagens internacionais em nosso balanço de pagamentos. Controlado o déficit ca geral de desenvolvimento, e nela solida- dinamização das potencialidades de promente integrada, é indispensável para ha- dução de bens e serviços. 0 valor do turiscrônico, o Brasil deverá procurar, numa bilitar qualquer país a fruir de todos os mo, como fator de progresso econômico, segunda etapa, alcançar o superávit, torbenefícios que o turismo pode proporcio- está em ser ele a alternativa mais imediata nando essa atividade uma fonte substancial de ingresso de divisas. Não desconhenar. — quando não a única — e menos exigenDigo qualquer país, independentemente te, em termos de recursos, para acelerar o ce o governo os interesses legítimos dade seu poderio econômico e do estágio de desenvolvimento dos países pobres. Na queles cuja atividade inclui a venda de exdesenvolvimento social e cultural em que alocação de prioridades governamentais cursões e viagens para o Exterior. As difise encontre. Ainda recentemente, o Se- não se pode deixar de levar em conta que culdades decorrentes dessa política são nhor Aldo Papone, Presidente da Divisão o turismo é, hoje em dia, a segunda ativi- compreendidas. Mas ainda hoje, temos de de Viagens da "American Express Compa- dade econômica mundial, superada ape- reconhecer que o governo precisava estancar a sangria de dólares. ny", afirmava em depoimento perante o nas pelo petróleo. Subcomitê de Marinha Mercante e Turis- Em terceiro lugar, a condicionante social 0 segundo objetivo é desenvolver o turismo do Senado dos Estados Unidos da e cultural. Terapêutica adequada ao alívio mo interno, como veículo de aproximaAmérica: "Nossa principal tese, hoje, é que das tensões individuais e grupais, que tanção e melhor conhecimento do Brasil penecessitamos, e muito, de uma política na- to marcam o mundo em que vivemos; inslos brasileiros, procurando torná-lo efeticional de turismo e de um mecanismo de trumento de autoconhecimento dos po- vamente acessível a faixas cada vez mais amplas da população. coordenação expressos em uma lei fede^ vos e de seu património natural e cultural ral. E deles precisamos imediatamente". — que importa preservar para que riffo se Há, aí, razões de toda ordem, inclusive as Nem só por estar em fim de mandato, , esmaeça e perca a identidade nacional -,o

4 - Guia Parirotas — Março/79


Coni. Jocuniclito de unidade nacional, a recomendar que se fortaleçam e retemperem os traços de ligação entre brasileiros de todas as regiões. Por fim, o terceiro objetivo geral da P.N.T. é proteger o nosso património natural e estimular todas as manifestações culturais, em que se exprime a nossa maneira de ser entre os povos do mundo. Da mesma filosofia decorrem os principais lineamentos metodológicos da oli ica Nacional de Turismo. Primeiramente, o princípio de que toda a indústria turística deve ser executada pela iniciativa privada, cabendo ao Poder Público — federal, estadual e municipal — a responsabilidade de fixar as grandes diretrizes e as prioridades institucionais. Ao Estado cumpre criar estímulos e incentivos econômicos, financeiros e fiscais. Não deve o Estado, entretanto, gerir diretamente empreendimentos turísticos. Nos casos especiais em que seja necessário manter em mãos do Estado a propriedade das instalações e equipamentos essa deve ser uma atitude tão transitória quanto possível, e sempre em caráter supletivo à iniciativa privada. Além disso, só o Estado poderá desenvolver a necessária ação coordenadora de planos, programas e projetos, para que formem um todo harmônico, sem dispersão de esforços ou pulverização de recursos. Em seguida, a P.N.T. consagra o princípio da descentralização executiva, mediante a delegação de tarefas às entidades oficiais regionais, estaduais e municipais e à iniciativa privada, a qual cabe, verdadeiramente, a principal responsabilidade no processo. Filosofia, objetivos e metodologia fazem surgir, então, como produtos naturais de sua interaçgo, as políticas específicas em que se desdobra a Política Nacional de Turismo: — a política de investimento; — a de criaçffo de sistemas que facilitem e barateiem o turismo doméstico; — a de promoção do Brasil como opção turística de primeira linha no mercado internacional; — a de treinamento e qualificação de recursos humanos para o turismo; — a de proteção do património natural, cultural, histórico e artístico; — a de elaboração de um sistema legal justo e flexível que permita o correto exercício das diferentes atividades turísticas e o resguardo dos interesses do consumidor — destinatário último e principal de todo esse trabalho. Aqui chegamos ao ponto de entrelaça1 mento da atividade turística — tanto na-

quilo que ela tem de governamental, como no que cabe a iniciativa do empresariado — com atividade jornal ística. Duplo entrelaçamento: Primeiro, porque uma e outra atividades estão fortemente impregnadas de responsabilidades sociais; Segundo, porque para que o turismo possa tornar-se efetivamente uma prática generalizada, é preciso que todos conheçam as possibilidades que o setor lhes oferece. Creio já haver deixado bem clara a feição social do turismo contemporâneo. Também a importância social do jornalismo não precisa ser demonstrada. Reconhecida e proclamada em todas as sociedades democráticas desde o aparecimento da imprensa, essa importância só tem crescido com o passar do tempo. Ainda hoje, quando dispomos de outros meios de comunicação de massa, talvez mais rápidos e de penetração mais imediata, é basicamente no jornal que buscamos a confirmação, a ampliação, a análise, do que soubemos pelos outros meios. Tal é a força, o prestígio, o poder da palavra impressa, que a revolução tecnológica nos meios de comunicação poderá ter influído sobre as funções do jornal, mas não lhe retirou a menor fração de sua importância. Falo como jornalista, mas também como observador da sociedade em que vivo. Por isso mesmo, uma imprensa livre — e aqui incluo expressamente todas as suas formas — é essencial à construção de uma sociedade democrática. Livre no acesso às fontes . de informação; livre na maneira de tratá la ; livre na sua difusão. Assim a quer o povo brasileiro. Por isso, todos devemos unir esforços para que ela assim seja. Não há, porém, liberdade sem verdade: a primeira constitui o mais imprescritível direito da imprensa. A segunda se eleva como seu primeiro e mais indeclinável dever. Dever cujo cumprimento é exigido, primeiramente, pela própria nação, à qual todos servimos e que nos toca defender em sua integridade. Não contribuir para sua desagregação. Em segundo lugar, pelo leitor, que tem o direito — também essencial e inalienável — de ser informado com total honestidade. Em terceiro lugar, pela própria imprensa, parcela da sociedade, que por definição repele a mentira e exalta a verdade. De várias formas pode a imprensa faltar a seu dever para com a verdade, mas três são as mais daninhas. A primeira consiste em ocultar a notícia, privando, assim, o leitor de um elemento de informação e julgamento. A segunda está em divulgáIa de forma a induzir o leitor a erro de jul-

gamento por deficiência de informação. A terceira é deformá-la pelo comentário tendencioso, pondo em risco a credibilidade do próprio veículo, e, por contaminação, de todo o sistema de comunicação. Nenhum argumento, nenhum pretexto, nenhum subterfúgio qualquer que seja seu político, econôpretenso fundamento mico ou empresarial poderá servir de justificativa a uma dessas transgressões da verdade. Aqui, como em tantas outras oportunidades, as palavras de Lincoin vêm a calhar com perfeição: "Pode-se enganar a todos por algum tempo; a alguns, por todo o tempo; mas não a todos por todo o tempo". Digo por isso tudo, que minha passagem pela presidência da Empresa Brasileira de Turismo confirmou o juízo que, homem de comunicação, havia formado sobre a imprensa brasileira: em sua imensa maioria, ela serve à verdade e não a si mesma. Estou profundamente convencido de que as poucas exceções — existentes entre nós como em qualquer outro país — serão [evadas, pelo exemplo dessa maior parte, a conformar-se ao mesmo padrão de procedimento, ou estarão condenadas ao desaparecimento. Nada há de mais nobre no esforço humano pelo aperfeiçoamento da sociedade do que servir ao bem comum. 0 homem de negócios em seu escritório. 0 homem da imprensa, em sua missão de informar. Na medida que cada um de nós for fiei ao ideal de servir, estará contribuindo para a grandeza da Pátria. Quero, por isso, deixar constância de meus melhores agradecimentos aos jornalistas brasileiros, particularmente àqueles que, de uma forma ou de outra, se dedicam ao turismo de maneira especial, pelo muito que têm feito para seu contínuo desenvolvimento e aperfeiçoamento em nossa terra. Servindo à divulgação das coisas do Brasil, com dedicação, com espírito de observação e crítica serena e justa, eles fazem sua parte para o desenvolvimento de uma das atividades de maior futuro em nosso País. Hoje e aqui, praticamente me despeço dela. Deixo a participação ativa no turismo, para entregar-me a outro desafio. Guardarei, porém, o interesse pelo turismo, ativado pelas matérias que, todos os dias, semanas e meses os senhores publicam.

Quero, ainda, formular os melhores votos pelo pleno êxito desta reunião: que todos os que dela participam estejam, a seu final, mais esclarecidos, mais justos, mais verdadeiros e, conseqÜe rite mente, mais livres. Muito Obrigado. Março/79 — (juia Panrotas


ENTREVISTAS

111 BTM

Alzira Helena França

0

s organizadores do BTM — Brazil Trave] Mart —, Coronel Fernando Vieira e Hélio Lima Duarte, em recente encontro com a reportagem do PANROTAS revelaram quais as novidades e como será a próxima feira de oportunidades turísticas, que a exemplo dos anos anteriores promete ser um sucesso. Com início marcado para o próximo dia 12 de maio, estendendose até 16 do mesmo mês, o terceiro BTM espera receber 450 empresários estrangeiros ligados ao turismo, que terão a oportunidade de manter contatos com 150 brasileiros do mesmo setor. 0 sistema de funcio-

Hélio Lima Duarte

M

namento do Brazil Travei Mart é bastante simples, pois cada encontro, antecipadamente marcado, tem a duração de exatamente 20 minutos, isto significando que o comprador internacional dispõe desse tempo para ouvir o que o brasileiro tem a vender. A realização efetiva de negócios depende da clareza, objetividade e capacidade de venda daquele que oferece seu produto. Durante três dias os encontros vão se sucedendo, permitindo que, desta forma, os agentes de viagens, operadores, transportadores turísticos, hoteleiros e organizadores de congressos, apoiados pelos representantes dos organismos oficiais de nosso turismo, possam tratar de negócios - Guia Panrotas — Março/79

com os empresários estrangeiros. Admite-se que o Pow-wow deste ano possa realizar facilmente 6.000 encontros. Para se ter uma idéia, apenas no último BTM foram concretizados 5.417 encontros comerciais. A forte atuação do Brazil Travei Mart sobre o mercado exclusivamente turístico é um fato. Tome-se como exemplo o turismo internacional da Bahia, acrescido em 28%, graças à.sua participação nos dois primeiros BTM. É neste e em casos semelhantes que a presença das organizações oficiais de turismo de cada Estado torna-se sumamente importante, exercendo o papel de fornecedoras de subsídios imediatos, referentes a assuntos estaduais, que nem sempre o empresário brasileiro tem a sua disposição no momento em que se efetuam os contatos. 0 modelo baiano será seguido este ano. A Adetur de Minas Gerais, que antes não havia estado no BTM, agora anuncia a montagem de dois estandes, visando incentivar o turismo mineiro, promovendo principalmente suas estações de águas. 0 número de países participantes também é uma prova da validade do BTM. De em média 36 nações, o número cresce para 51 1 pai ses que estarão representados em mais esta feira de oportunidades turísticas. Pelos excelentes serviços prestados nos outros BTM, a FOCO — Feiras, Exposições e Congressos — responsável pelo assessoramento na organização do evento, mais uma vez estará contribuindo para que a reunião de profissionais de turismo seja bem sucedida. Do mesmo modo, o Hotel Nacional, como no primeiro e no segundo BTM, sediará a sessão de abertura e as reuniões de negócios. Há um destaque pela participação constante de países como Alemanha, Japão, Itália e, sobretudo, Argentina, que pelas estatísticas demonstraram esta r sensivelmente motivados pelo mercado turístico brasileiro. 0 caso da participação

em massa dos agentes argentinos este ano ocorre devido às suas atuais facilidades cambiais, permitindo que o produto Brasil seja intensamente procurado em suas terras. Mais de 15 jornalístas estrangeiros especializados em turismo, vindos de Portugal, Itália, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra e Alemanha, acompanharão o acontecimento junta mente com seus colegas brasileiros. Indagados sobre a possibilidade de realização do BTM em outros Estados, os organizadores contam que os três primeiros foram realizados no Rio mais por uma questão de "aquecer o motor" e que atualmente Brasília, Bahia, Pernambuco, Ceará

Corone! Fernando Vieira Ferreira

e Paraná mostram-se claramente interessados em patrocinar e sediar o próximo encontro. Na realidade, o Brazil Travei Mart cria infinitas oportunidades tanto para os empresários brasileiros quanto para os estrangeiros, justamente pela forma como é montado. Por um período e três dias tem-se a chance de real izacio de negócios que talvez não pudessem ser feitos nem em três anos fosse através de viagens ou entrevistas. 0 Coronel Ferna*nclo Vieira Ferreira e Hélio Lima Duarte mostram-se vivamente entusiasmados face às perspectivas do próximo BTM, um evento que contribui para o crescimento desta indústria inesgotável que é o turismo brasileiro.


PAN - NOTAS CARLO GHERARDI

JAL OFERECE COOPERAÇÃO

S.A.S. — 1977/1978

Um dos mais ativos operadores do turis-

A

0

mo internacional, está por completar 25

instalar na China uma rede

anos de atividades no Brasil. 0 presidente

primeira classe, incluindo restaurantes em

ti áfeqo regulai da SAS em toco o inundo cresceu de 7% em 1977 para 1 2'^,, em 1978; foram transportados rio último ano

e fundador da Hotur vai receber muitas

estilo chinês, japonês e ocidental, alérri de

7885-700

homenagens. A jornalista Joana Palhares

piscinas, quadras de tênis.

Japan Airlines está oferecendo-se pai a

de

hotéis de

passageiros contia 7469.000

implantação, de hotéis de mil apartamen-

no antenoi; o trans i no(te de caiga iegistrou um crescimento de 7 Q^,,, e a receita su-

tos em Pequim, Changai e Cantão e de

biu de 90.2 milhões de coroas para

EMBRATUR — COORMARK

quinhentos em outras cidades. Atualmen-

milhões no recente período.

A

te o

está tomando providências neste sentido.

"Coordenação

de

Marketing- da Ern-

bratur, dirigida por Carlos Eduardo Jardim, preparou-se para o ano

de 1979,

­ JAL

0

plano prevê a

Hotel System" possui

126.7

35

hotéis, dezoito dos quais no Japão e os

PUBLICAÇOES EMBRATUR

demais espalhados pelo mundo. Acaba de ser clistribuido o "Roteiro Tu-

com uma programação, que nos deixou

rístico-Cultural de Porto Alegre e Cidades

entusiasmados e confiantes em nosso tu-

Vizinhas- corn

tismo.

0

"Cronograma

de

Marketing-

pleto guia

209

páginas, o mais com-

editado no Brasil. Distribui-

previsto com notável antecedência, deter-

do também folheio contendo descricão

minou a participação da Embratur em

de entidades do turismo internacional às

cêica de

70

cidades no extenoi e no Bra-

quais a Embratur está filiada: Fuaav, Us-

sil: Seminários de Promocão de Vendas,

toa, Ace, Acta, Asta, Cotal, Icca, Asae e

Eventos, Campanhas de Propaganda

e

De-

Omt. Outro folheto, de muita importân

é

senvolvimento do VTD/TDR. Tudo mag-

cia

nificamente distribuído de Janeiro a De-

e Internacionais

zerribro.

0

o "Calendário de Eventos Nacionais

de

Interesse Turistico".

Brasil está mesmo sendo divul-

gado no exterior.

0

LAN-CHILE

setor da Embratur

que funciona — o COORMARK —

é

o res-

As ­ Lineas Aereas Nacionales de Ci

ponsável pela presenca do Brasil em todo

foi fundada em

o globo disputando o turista com recursos

5

de Março de

1929,

poi

membros da Força Aérea. Sua primeira liiguais e até superiores a de muitos países.

1930. 1935 vôou para Puerto Montt, em 1936 para Aysen, em 1937 para Punta Em Arenas1938 recebeu os Junkers 86. nha foi entre Santiago e Arica, em Em

FLUMITUR RECONHECE 0

Prof. Pedro Afonso Mibielli de Carva-

lho, presidente da Flumitur, esteve em

0

diretor-presidente da Associação Nacio-

Em 1946, após a guerra, inaugurou servi-

São Paulo, afim de agradecer o apoio re-

nal de Turismo Japonês Sr. Schichiro Sai-

ços para o exterior, sendo Buenos Aires a

cebido nas campanhas de divulgação do

jo

Rio de Janeiro, notadamente o programa

com a

­ Vá ao Rio — . Na sede da ABAV-SÃO

cializada em turismo, em almoço realizaem São Paulo. do no Restaurante Kyoei

PAULO,

0

com Dougias

o presidente da Flumitur fez a

entrega de vários diplomas.

PANIROTAS

0 GUIA

foi distinguido com dois

(foto) foi apresentado

Sr. Saijo

é

à

imprensa espe-

administrador da Pede Fer-

roviária do Japão. Sua transferência para o Brasil

é

é

feita com grande oportunidade,

pin-rieira cidade servida, em cooperacão

FAMA-

Em 1947 os Martin 2-0-2

1955 operou 1956 extendeu 1960 já estava completar 50

integraram sua frota. Em

DC-6 e

em

seu vôos para Lima - Em voando para Miami. Ao

premios. Operadores, agências de viagens,

pois

pensamento de nossas autoridades,

anos de atividade, a Lan Chile cobre ex-

jornalistas e dirigentes da ABAV também

a compra do trem "Bal que ele coni

tensa rede mundial, sobretudo Europa e

foram homenageados.

ce muito bem.

Estados Unidos.

nada mais é do que um dos 50

Hotel

Bonaventure Los Angeles

Resei Imediatas:

São

hotéis de categoria do cadeia W~ IlTrE~MONALItOcMS

a

rias principais cidades do mundo.

Rio 232-8709 Paulo258-4981

258-613 8

oo_^ rL ag^`M oes

Representante Oficia-i para o Brasil. (Western intei-nationul Hotels): TRANSPORTATION CONSULTANTS BRAZIL (Div. of, Jilco Re ,,)iPsenlaçot-s Ltda Av. Frc)nkiin Roosevelt, 39 S/1314 - Rio de Janeiro - Tel, 232-8709 Telex 9 1283 End. Telegr. Transconbrazil. — Consulte seu agente de Março/79 — Guia Parirotas - 2


PAN - NOTAS DO HUGO PARA SYLVIO Hugo Araujo Leite é um brasileiro que reside há muitos anos nos Estados Unidos. Gerente da National Airlines para a América Latina, não perde o contato com seus companheiros brasileiros. Eis a carta que Hugo enviou à Sylvio Beck, da qual somos os portadores: —Amigo Sylvio, Esta certamen te será urna das muitíssimas cartas que estarás recebendo dos teus inúmeros amigos e admiradores. 0 motivo é altamente enaltecedor: Bodas de Ouro na A viação Comercial. As homenagens, tomando toda uma semana, serão poucas, em relacão ao mérito de uma existência dedicada à comunidade avia tória, amaiorparte da qualà mais importante empresa aérea da América Latina. Estou seguro que às manifestacões de carinho e admiração dos amigos da indústria, se reunirá o justo reconhecimento da VARIG por todos esses anos doados àquela emprêsa, para cuja implantação vo-, cê contribuiu de forma tão definitiva, na

Pablo Belloni e Laura Brito Reis, respectivamente, Gerente de Marketing e Assessora de Imprensa, são duas novas posições na alta adminístracão nacional da Cadeia de Hotéis Othon. Belloni já foi o Gerente-Geral do Rio Cithon Palace e Laura é uma jornalista que trabalhou na sucursal da revista Casa Vogue. Ambos estão no Rio de Janeiro, onde a Cadeia Othon tem 10 hotéis, além de um em São Paulo, outro na Babia e mais recentemente, um novo em Belo Horizonte. SPIC ANO 13 MINAS DA PASSAGEM

difi'cil praça de São Paulo. Você foi um daqueles poucos desbravadores que transforamaram a pequena empr esã regional do sul do país na gigdtiiuàc-a máquina de fazer dos clientes bem atendidos uma aluvião de amigos agradecidos. No seu trabalho bem feito, repousa tam bém uma grande contribuição para o me: lhor entendimento e a maior compreenssão entre os povos do Brasil e do nriu Deve ser para você motivo de orgt satisfação, poder olhar para traz e divisar, na poeira da estrada percorrida, cobrindo os obstaculos vencidos duramente, todo um jardim florido que você mesmo plantou e cultivou através de todos esses memoráveis anos. Seus amigos, um dos quais me orgulho em ser, lhe dão sinceros parabens pelo suces-

1

so alcançado, desejando-lhe muitos anos mais de absoluto êxito. Recebe pois um forte abraço, cheio de amizade e respeito. Sinceramente, Hugo Araujo Leite, Natio-

Fundado em 16 de Março de 1966, o — São Paulo Interline Clube- completa este mês treze anos de ininterrupta atividade. Um clube que não tem diretoi ia, realiza um almoce mensal sob o patrocínio de uma empresa de avíacio, seguindo ordem alfabética. Eis os nomes dos fundadoies: Waldemar Palhares, Air France; Vicerizo Pierro, Alitalia; Miguel Henry, Aerolineas Argentinas; Ernesto Schettini, Aeiolineas Peruanas; Joe Jacquii-nim, Braniff; Antonio de Souza e Silva, Cruzeiro do Sul, José Vargas, lbéria;Alex Kohanevicht, KLM; Ernilio Limau, Lufthansa; Klaus Lottrup, SAS; Fei nando Ferraz, Swissair; Roberto Azevedo, TAP; Luiz Carlos Scholz, Vang o Henry Sinallwood, PanAm(

Localizada em Passagem de Mariana, as grandes minas de ouro podem agora ser visitadas, sem maiores problemas. Dois são os roteiros. 0 segundo, que permite visitar o Engenho de Processamento do Ouro, estará funcionando a partir deste mês. E para Maio, serão inauguradas as Cabanas do Barão-li-m, permitindo acomediação rústica, que por certo, atrairão grande número de turistas. Informações sobre roteiros, hospedagem, etc., pelo telefone 299 Mariaria, Minas Gerais. BOUTIQUE VOADORA

A VASP introduziu mais um servico à bordo de seus 737 e que está agradarido Hoje, por um servico de reembolso postal, 13. CAL, MAIS UM DC-10 JORDANIAN AIRLINES o passageiro pode comprar diversos artiNos últimos dias de Fevereiro, a British Já está no Brasil o Diretor Phillip rJus- l gos pagando ao correio ou debitando ao Caleconian recebeu o seu terceiro DC-10- salam, da Jordanian Airlines, que vai ini- Cie'dica,d. Ei, alguns do, itens é ua osco30, o 266?fabricado pela McDonneI-Dou_ ciar os preparativos para que a empresa lha: sacola de viagem, rádio-relógio, calcuglas, nos Estados Unidos. 0 avião foi bati- possa operar este ano no Rio de Janeiro. ladora de bolso, porta-terno, toalha de sado com o nome de David Livingstone, A Representante de Vendas para o Brasil praia, rádio faixa-cidadão, câmera fotofamoso explorador escocês. Outro DC-10 é a NAWAS OPERADORA INTERNA- gráfica, maquete de aviões, antena para será entregue em Julho e três mais em CIONAL, com escritóiios no Rio e em cario, óculos solares, etc. etc. Os preços 1980 São Paulo. 5510 redu7idos. nal A irlines - Miami. Florida"

1

28

- Guia Panrotas - março/79

-


PAN - NOTAS

AMERICAN ADVENTURE MIAMI a ORLANDO a DISNEYWORLD TODA A AMÉRICA PASSO A PASSO SAI'DAS DIÁRIAS ATÉ 31 DE DEZEMBRO DE 1979

ARGENTINA/CHILE/URUGUAY BUENOS AIRES o BARILOCHE a ESQUEL a TERRA DO FOGO SANTIAGO a LAGOS CHILENOS a CRUZEIRO MARÍTIMO NO CHILE PATAGÔNIA a MONTEVIDEO o PUNTA DEL ESTE SAIDAS DIÁRIAS ATÉ 31 DE DEZEMBRO DE 1979

DESCOBRINDO 0

Os

747

da China Airlines (foto) servem diariamente a rota São

Francisco/Los Angeles para Taiwan e ainda Hong-Kong, Manila, Seoul, Singapura, Jakarta e Tóquio.

0

serviço de bordo

é

requin-

tado, oferecendo iguarias orientais. Informações mais detalhadas com os Agentes Gerais para o Brasil: Receptur, Rua Barão de

ORIENTE 25 dias - 3 países ESTADOS UNIDOS a JAPÃO 0 HONG KONG OPCIONAL A CHINA CONTINENTAL, ABSOLUTAMENTE GARANTIDO. TODO 0 ORIENTE PASSO A PASSO SAJIDAS EM GRUPO: 25 DE MAIO; 22 e 29 DE JUNHO^ 6 e 13 DE JULHO; 3 e 24 DE AGOSTO; 7 e 28 DE SETEMBRO; 5 DE OUTUBRO — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

Itapetininga, 221 - 7?andar - São Paulo. MIL E UMA NOITES! 32 dias - 9 países IRÁ a IRAOLIE 0 SIRIA 0 EGITO a TURQUIA e ITÁLIA a FRANCA GRA BRETANHA a DINAMARCA OPCIONAL A JORDÂNIA SAIDAS TODAS AS QUINTAS-FEIRAS ATÉ 27 DE DEZEMBRO DE 1979

MUNDO ENCANTADO DAS

MAGIA AFRICANA 34 dias - 7 países ÁFRICA DO SUL a QUÊNIA * EGITO o MARROCOS o ESPANHA a FRANÇA GRA BRETANHA SAI-DAS TODAS AS SEGUNDAS-FEIRAS ATÉ 31 DE DEZEMBRO DE 1979

EUROPA ROMANTICA 40 dias - 10paises ESPA NHA a FRANCA o ITÁLIA a ÁUSTRIA a ALEMANHA FEDERAL SUICA a HOLANDA a BÉLGICA a GRA BRETANHA o PORTUGAL SÁI'DAS EM GRUPO (BAIXA ESTAÇÃO): 30 DE DEZEMBRO; 6, 13, 20 e 27 DE JANEI RO; 3 e 24 DE FEVEREI RO; 10 e 24 DE MARÇO — GUIA FALANDO PORTUGUÊS —

EUROPA ALICIANTE 26 dias - 9 países DINAMARCA a NORUEGA a SUÉCIA a HOLANDA o CRUZEIRO NO RENO SUICA a ÁUSTRIA é ITÁLIA o FRANCA o GRA BRETANHA SAi'DASTODOS OS DOMINGOS ENTRE 8 DE ABRIL e 14 DE OUTUBRO DE 1979

GERIATRICA NA AuSTRIA (MÉTODO DA PROFESSORA ANA ASLAN) 28 dias - 5 países DINAMARCA a ÁUSTRIA a ITÁLIA 0 FRANÇA 6 GRA BRETANHA SAIbAS TODAS AS QUARTAS-FEIRAS ATÉ 27 DE DEZEMBRO DE 1979

CURA

0 veleiro "Soberano da Costa'%

é

a nova opção que a

SOLETU R

7M7^M 1

MR5-,m^

oferece nos seus programas cariocas. Todas as quartas e domingos parte do Aeroporto Santos Dumont, Lido e Ipanema, um õnibus especial, transportando turistas pava Itacuruça, para embarque no original veleiro, que irá percorrer as

300

ilhas tropi-

cais, localizadas no litoral do Rio de Janeiro, na Costa Verde.

A

viagem inclui o transporte em ônibus, o passeio pelo veleiro e um almoço delicioso de frutos do mar. As reservas deverão ser

^5)

i

:1

ir

e

5

feitas com antecedência.

Março/79 — Guia Panrotas - 21


1

PAN - NOTAS FILIAL BRADESCO

PERDA LAMENTÁVEL

AIRJ — 1. a. FASE

Acaba de ser aberta no Rio de Janeiro mais uma loja da Turismo Bradesco, ficando assim em número de quatro as agências de turismo cariocas pertencentes ao mesmo grupo. Ricardo Rizzo, um profissional com seis anos de experiência em turismo, foi escolhido para gerenciar a nova agência, tendo sob seu comando mais 12 funcionários.

Melville S. Smith, diretor regional da National Airlines para a América Latina faleceu repentinamente, em pleno exercício de suas funções. No dia 1 'deste mês, Mel estaria completando 34 anos dedicados â NAL. Entusiasta de movimentos associativos, era elemento de destaque do Skal de Miami e ainda de outros clubes de turismo, aviação e hotelaria.

Com a inauguração da pista 09-27 termina a primeira fase do Aeroporto Internacional do Galeão. Eis algumas declarações do Major-Brigadeiro José Vicente Cabral Checchia: — A ARSA, tem acumulado uma série de experiências novas, que se traduzem num "know-how" sobre planejamentos, construção, coordenação, principalmente no que diz respeito à implantação de aeroportos. Conta inclusive com uma equipe técnica capaz de expandir este aeroporto. Assimilou também técnicas novas de construção, como a do concreto protendido para as pistas, pela primeira vez utilizado no país e metodos construtivos e outras, inclusive desenvolvidos na própria obra. Sob o ponto de vista daministrativo também não foi menor a experiência acumulada no que se refere à administração de grandes aeroportos".

1 ITAPEMIRIM Desde 1952 a empresa vem servindo o Brasil no transporte rodoviário de passageiros, Sua frota de 1.500 veículos divide-se em 1.300 ônibus comerciais e 200 õnibus-leito, as chamadas roclonaves. Atualmente o nome ltapemirim está ligado a um conglomerado de 12 grandes empresas ligadas aos setores de transporte, turismo e hotelaria. E é justamente na área do turismo, como diz Luiz Pacova, gerente da ltapemirim Turismo de Copacabana, que está uma das atividades de maior importância do grupo. Hoje a Itap ernirim possui agências em Belo Horizonte, Cachoeiro do Itapemirim, Fortaleza, Nova Iguacu, Recife, Rio de Janeiro, Salvador, São Paulo, Vila Velha e Vitória, totalizando 17 lojas.

Ernesto Valente Gubert (foto) é possivelmente o nome mais jovem indicado para presidir um organismo oficial de turismo nos Estados brasileiros. No próximo dia 15, em Curitiba, ele será empossado presidente da Paranatur, trazendo em sua bagagem o curso de Administracão de Hotéis e Turismo, com pós-grad' uacãib em Desenvolvimento Turístico, pela Florida international University de Miami, além da experiência profissional de haver gerenciado a Hotur Turismo de Miami e Rio de Janeiro, Rio Copa I lotel e Tropical Turismo de Fóz do lguacu. Um detalhe, Ernesto é filho de Thereza Valente, uma das conhecidas prof issionais do nosso turismo. Guia Parirotas — Março/79

SYDNEY PASSAGENS E TURISNIO Sydney Catenaci ficou famoso em todo o Brasil com a realização do Vi Congresso Nacional da ABAV, em Curitiba. Como presidente do congresso, seu principal organizador, foi tarribém o responsável pelo grande sucesso obtido. Elemento de grande destaque no turismo paranaense, Sydney Catenaci decidiu-se por abrir sua própria e exclusiva agência de viagens. Mais outro sucesso, que por certo somará à sua carreira. Anotem o novo endereco da Sydney Passagens e Turismo: Rua XV de Novembro, 362 - 59 andar, conj. 503 - telefone 23-3770, CEP 80,000, Curitiba, Paraná.

SKAL CLUB DA BAHIA 0 presidente Juvenal Bittencourt Correia comunica que já estão escolhidos os nomes dos skalegas baianos, que vão coordenar, atravéz de comissões, o próximo IX Congresso Brasileiro de Skal Club, a ser realizado em Salvador, entre os dias 23 e 26 de Agosto próximo. Eis os nomes e suas respectivas comissões: Pedro Leal de Carvalho, coordenador geral, da KontikFranstur; Antonio Paulo Domingos Teixeira, comissão de transportes, da Lufthansa; Carlos Lemos Correia, coínissão de hospedagem, do Hotel do Farol; Ignácio Da lpena, comissão social, da Ibéria; Antonio Roberto Pellegrino, comissão de clivulgação, da Gazeta da Bahia Turismo; Augusto Teixeira Mendes, secretaría, do Sindicato de hotéis e Aurelino Marback Maciel, comissão de finanças, da Itaú Turismo.

AVIANCA PARA LA PAZ E MONTEVIDÉO Vários vôos ligando Bogotá com La Paz e Montevidéo já estão em operação, com os Boeings 707 da AVIANCA. As duas capitais sul-americanas passam agora a ter conexões com várias outras cidades e ainda com New York.

FLIAAV 79 0 XIII Congresso Mundial de Agências de Viagens será realizado este ano na cidade de Buenos Aires, entre os dias 7 e 12 de Outubro. Previsto cêrca de 1.800 inscritos de todo o mundo, a capital argentina tornar-se-á mais uma vez o Centro das atenções do turismo internacional. 0 Presidente da Associação Argentina de Agencias de Viagens, Sr. Roberto Raul Renzo è_o coordenador do congresso. Informações: Calle Viamonte 640 — 10? piso — Buenos Aires.

HOTEL NO PARAISO 0 paraíso que nos referimos está bem próximo. Na cidade de Laguna, no Estado de Santa Catarina. É onde instalou-se o ­ Laguna Tourist Hotel", cravado no alto de uma rocha, com uma vista maravilhosa sobre o mar. Quatro piscinas, quadras de esportes, barcos para pesca e todos os demais serviços que um hotel de luxo possa proporcionar. Reservas pelo DDD 0486 44-0022 ou telegramas para ­ Iagurratur -

ABAV VAI AO CH 1 LE Pela primeira vez empresários do turismo brasileiro vão ao exterior vender nosso produto turístico, sob a inspiração de uma entidade de classe. A ABAV-SP está compondo uma delegação para visitar as principais cidades do país andino afim de, em contáto direto com agentes chilenos, vendei-lhes nossos pacotes turísticos. Jurandy Carador, presidente da ABAV paulista chefiará a delegação.


PAN - NOTAS ACONTECEU NO RIO EM ABRIL 02 Abril 1834 — I nauguracâo do chafariz do Largo da Carioca. 02 Abril 1854 — Início das operações do Banco do Brasil. 03 Abril 1923 — Eleição de Zezé Leone, santista, corno Miss Brasil.

semana santa em

assuncao HOTEC

03 Abril 1926 — Inauguração do Cine Odeon.

De 12 a 15 Abril 7-9 -

ITA ENRAMADA

semana.santa em santiago semana santa em miami e disneyworld semana santa em

03 Abril 1945 — Rebate falso: noticiava-se que Berlim havia capitulado. 12 Abril 1884 —

De 11 a 1à Abril 79 com Vifia Dei Mar

Fundação do Clube Naval. 13 Abril 1935 — Aberto o Itanhangá Golf Clube. 14 Abril 1954 —

De 08 a 15 Abril 79 - Preços especi. ais

Inauguração do Cinemascópio. 21 Abril 1960 — Instalacão do Estado da Guanabara, sendo seu primeiro

buenosaims

De 12 a 15 Abril 79 - Hotel de 1^ Cat. Traslados, passeios

governador Carios Sette Câmara. 22 Abril 1955 —

semana santa em bariloche

Primeira aplicação da vacina Salk. 27 Abril 1925 — Inauguração do Palácio Monroe, nova sede do Senado

De OS a 15 Abril 79 - Traslados, 3 passeios Hotel de la Cat..

Federal.

assunçao especial XX1 CONGRESSO NACIONAL DA HOTELARIA

3 programas - preços especiais - Hotel Ita Enramacia A partir de u$s 206,00 e de 6a. a Dom. u$s 219,00

miami e miami, disne~rld

Salvador será a sede do próximo congresso dos hoteleiros brasileiros, no próximo mês de Setembro, sob o patrocinio da ABIH. 0 local das reuniões deverá ser o Bahia Othon, que tem capacidade para reunir tão elevado número de participantes. Paralela-

SAI DAS: Todos os Domingos - Preços especiais

mente haverá a Exposição de Fornecedores da Hotelaria, a Equi-

TEMPORADA

JULHO F E RI ASNANEVE 1979

potel 79.

^R

r-,a

BUENOS AIRES E BARILOCHE Saidas de 02107 até 20107179 Hotéis Plaza e Interlaken Conquistador e Tres Reyes Libertador e Liao Liao Claridge e Catedral

E

Programas personalizados com 9, 10, 11 e 14 dias de duração. Traslados, passeios, neve e como sempre os melhores hotéis.

PROGRAMAÇõES COM SAI-DAS DIÃRIAS Para: ARGENTINA, URUGUAY, PARAGUAYICHILE, BOLIVIA e PERU (INCAS), ECUADOR, COLOMBIA, VENEZUELA, PANAMA, GUATEMALA, MEXICO e ESTADOS UNIDOS, CARIBE.

Esta é a equipe de atletas da Transbrasil, que sagrou-se vencedora do XII I Campeonato Interline de Futebol de Campo, realizado em 1978. Ao levantar mais este campeonato a empresa recebeu o título de tri-campeã do torneio, pois arrebatou o mesmo trofeú também em 1973 e 1975. Dos craques Celso, Sergio Dantas, Beltrão, Marçal, Carios, Délici, Everaido, Jorge, Manoel

baithawr

Góies, Elcio, José Cesar, Paulo Jorge, Walter, Wellington, Carlão, Baú, Nonato e Rodolfo, que têm como técnico Daniel Pinto, superviscir Cesar de Castro e coordenador geral Walter Coelho, alguns aparecem na foto. 0 XIV Campeonato Interline será patrocinado pela SATA, que recebeu o título de vice-cam1 peã do torneio em 1978.

e

BALTHASAR OPERADORA TURISTICA E PASSAGENS LTDA. R. Barão de Itapetininga, 46 59 andar - ci. 511 FONES: 34-2115 - 34-0100 - 34-3198 - São Paulo CEP 01042 Brasil Endereco Telegráfico BALTHASARTUR EBT:0.900003006

Março/79 — Guia Pai-mim - 3


IJ ARTICIPE DE 12 A 16 DE MAIO HOTEL NACIONAL — RIO

1

PARA SUA AGENDA DE ABRIL 1979.

01 Abril 1943 —

DO 111 BTM (BRAZI L TRAVEL MART)

UMA NOVA MODALIDADE NA

1

COMERCIALIZACAO DO TURISMO j

de Curo" IUXG~ --4 saldas garantidas. ~ excursão de luxo pelo preço econãmic,

europa, as excursões que cabem nos uss 1,0% Grande Europa-Viva Europa-Querida Europa

~das

unido diferente - Varias sadas De Viami a LOS AngleeS - Parques Naciai^aís, etc. tapete PlágiCO-IndivIoual e Grupos Marrocos - Egito -Turquia - Israel - Grecia

elas alpes cio =r medi~mo Suiça-Aliemanha-Costa Dalmata-Atenas

escandinavia com bermett e ruo Toda a Escandin~ incífv. e excursões

intourist- uma c~nturo na urss Turismo na URSS-Incirv. e datas fixas

tour teste - paises do leste europeu Hurigria JoUr-Tratamento cira. AsLan- Costa cialmataetc,

o centro da eurcípa

10 Abril 1937 —

o fabuloso marr~ Cidades imperiais em 7 e 5 dias

egiptour- Egito Clássico,

7 dias Deuses e Templos em 8 dias e Grupos

destinaticm france Alem de Paris. tócia a França

inglaterra e escocia vos esperam Programas de 3.5,7.9 e 11 dias Agente Ceral

-PIROTIKI LIN45

4

ILHAS GREGAS-

Cruzeiros com Egito ou Turquia-3.4e7 dias Cruzeiros

DE VEM EZA:

cost,Daimáta - ilhas lonicas

com Atenas

MORPASFWT Linha regular: Transatiáritica Mar Negro, Mar Bãltico

Guia Parirotas — Março/7 9

0 "OAG — Official Airline Guide" lança o seu primeiro número. 01 Abril 1962 — Inauguração da Ponte Aérea Rio-Brasília. 01 Abril 1975 — Restrição em Congonhas, decolagens proibidas entre 22 e 6 horas. 02 Abril 1917 — Primeiro vôo de um Presidente brasileiro: Wericeslau Brás, por 5 minutos. 02 Abril 1976 — Relançamento reformulado do VTD-Vôo de Turismo Doméstico. 04 Abril 1947 — Fundação da ICAO — International Civil Aviation Organization. 02 Abril 1922 — Primeiros "brevets" à mulheres no Brasil: Teresa de Marzo e Anesia Pinheiro Machado. 05 Abril 1943 — Fundação do "Clube Panair", no Rio. 09 Abril 1961 — 0 Presidente Janio Quadros reunia em Brasília os diretores da Panair, Varig e Real na tentativa de decid ir novos rumos para a aviação comercial brasilei-

ra.

Várias excursões na Suo Alemanha e Áustria

israel, terra santa Programas de 9 dias - Indivícluais

PAN - NOTAS

—1

Constituição da "TransCanadá Airlines", mais tarde, a Air Canadá. 12 Abril 1956 — Fundação do Skal Club de Porto Alegre. 16 Abril 1934 — VASP inaugurava suas linhas de São Paulo para Rio Preto e Uberaba. Pilotos: Bartholomeo Cattaneo e Julio Costa. 17 Abril 1975 — Inaugurado o "Everest Rio Hotel". 19 Abril 1945 — IATA iniciava nova vida, em reunião em Havana. 20 Abril 1931 — Fundação da ASTA. 21 Abril 1931 — Fundação do Skal Club de Curitiba. 22 Abril 1931 — Criado o Depto. de Aeronáutica Civil, o DAC., subordinado ao Ministério da Viação e Obras. 27 Abril 1976 — Adei Auada levado à Presidencial da ABAV pela primeira vez. 29 Abril 1946 — Panair inaugurava suas linhas européias com os famosos "Constellations". 29 Abril 1971 — último vôo da APSA -P ara o Brasil.

1


à

1979

411115;11,Ái

1979

Ár

ÁW

~~ ~^ ~ ~~ ^ Âã CHANDRIS LINES CHANDRIS CRUISES

AGORA REPRESENTADO NO BRASIL PELA OREMAR, OFERECENDO OS MELHORES CRUZEIROS PARA 0 CARIBE E EUROPA.

DURAÇÃO PORTO DE EM NOITES SAI DA

NAVIOS BRITANIS

7

San Juan

7

San Juan

DATAS DE SAÍDAS

DESTINO CARIBE: St. Maarten, Martinique, Trinidad, La Guaira, Curaçao St. Thomas, Martinique, Grenada, La Guaira, Aruba

2,16,30/Abr. 9, 23/Abr.

Amsterdam CAPITAIS NóRDICAS: Holanda, Suécia, Finlândia, Polônia, Rússia, Dinamarca Noruega, Inglaterra Arnsterdam CABO NORTE E FJORDS NORUEGUESES Amsterdam MARES DO NORTE Ilhas Faroes Reykjavik, Cabo Norte, Noruega

14

14 14

Amsterdam OESTE DO MEDITERRÂNEO Lisboa, Açores, Madeira, Las Palmas, Casablanca, Gibraltar Alicante, Gênova. ILHASCANÁRIAS E NORTE DAAFRICA Gênova Gibraltar, Madeira, Tenerife, Dakar, Las Palmas, Casablanca

14

15 VICTORIA

ARIANE

23/Jun. - 7, 21 /Ju 1. 26/Mai. - 4/Ago. 1 5/Set.

29/Set.

San Juan

CARIBE: ST. Thomas, Martinique, La Guaira e Aruba

14

Veneza

14

Veneza

14

Veneza

MEDITERRÂNEO ORIENTAL: Egito, Israel, Turquia, Grécia MEDITERRÂNEO ECUMÊNICO: Katalcolon, Herakiion, Haifa, Kusadasi, Istambul, Pireus MAR NEGRO E ROSSIA

14

Veneza

GRÉCIA, TURQUIA, ISRAEL E EGITO:

13/Out.

3

Pireus

ILHAS GREGAS:

4

Pireus

1 ILHAS GREGAS E TURQUIA

7

Pireus

1 GRÉCIA, TURQUIA E ILHAS GREGAS

Todas às sextas-feiras De 22/Jun. à 12/Out. Todas às segundas-feiras De 18/Jun. - a 8/Out. Todas às segundas-feiras De 18/Jun. a 8/Out.

7

Corfu

GRÉCIA, TURQUIA E ILHAS GREGAS

Todos os sábados - De 23/jun. a 6/Out.

7

9/Jun. - 18/Ago. - 1/Set.

5, 19/Mar. - 2, 16, 30/Abr. 7, 21 /Abr. - 19/Mai - 15, 29/Set. 5/Mai. 2/jun. - 1/Set.

ELLINIS

14

Gênova

MEDITERRÂNEO ORIENTAL, EGITO E ISRAEL

12, 26/Mai. - 9, 23/jun. - 7,21 /Jul. 4,18/Ago. - 1, 15, 29/Set. - 13/Out.

REGINAPRIMAI

11

Veneza

ILHAS GREGAS: Cyprus, Haifa, Israel

10

Veneza

ILHAS GREGAS E TURQUIA

28/Abr. - 19/Mai. - 9, 30/Jun. - 21 /Jul. 11 /Ago. - 1, 22/Set. - 13/Out. 9, 30/Mai. - 20/Jun. - 1 111.lul. - 1 /Ago. 22/Set. - 3, 24/Out.

20

Pireus

ROMANZA

AMERIKANIS

7

Veneza

MAR VERMELHO E EG ITO ILHAS GREGAS

7

Genova

MEDITERRÂNEO OESTE E NORTE DA ÁFRICA

18/Mar.

Todos os sábados de 7/Abr. a 27/Out. Todos os sábados de 12/Mai a 27/Out.

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 153 - 20. andar - s/ij. - ljs. 9/15 - TeL: PABX 258-1244 RIO DE JANEIRO: R. Dom Gerardo, 63 - 30. andar - Gr. 301/302 - Te1.2.53-3539 CAMPINAS:Tel.: 31-1587 - RIBEIRÃO PRETO: Tel.: 25-1375 SANTOS: Tel.: 34-5411 - BRASILIA: Teis.: 226-2458 - 226-0698 22-2063 P R9 = BLUMENAU: TeL: 22-0481 - CURITIBA: Teis.: 22-2411 URPE F 9 25-6138 24-6969 FONES ABAV: 247 e 248/SP PORTO ALEGRE: Teis.: E BT 080067800.1 AGENTE GERAL PARA 0 BRASIL

Março/79 - Guia Panrotas - 3


LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS

JANEIRO / DEZEMBRO 1979 o

ce

1:X

z

U)

NAVIO

o

w

>

o w

o

ca w

o

kW

w 2

co

<

w

LU

o

0

< 0

EUGENIO C

20/6

20/6

21/6

22/6

29/6

30/6

2/7

EUGENIO C

16/7

16/7

17/7

18/7

25n

26/7

28/7

EUGENIO C

2019

2019

21/9

22/9

30/9

1/10

3/10

EUGENIOC

18/10

18/10

19/10

20/10

28/10

29/10

31/10

EUGENIO C

21/11

21/11

22/11

23/11

1/12

2/12

4/12

8/12

18/12

19/12

< o

z

52 —i

ci ec

ENRICO C

LU

LU

w

o

z w

EUGENIOC EUGENIO C EUGENIOC EUGENIOC

EUGENIO C

2/7

4/3

28/7 3/10

4112

OBS: ITINERÁRIO SUJEITO

Guia Panrotas — Março/79

w

>

5/7

2/11

6112

12/7

6/10 3/11

2

w

<

17/3

31/7

5/10

o

z <

m

7/3

30/7

31/10

22/12

z

w

o

6/3 4/7

w a

CI)

o —i

m

z <

z o

3/3

21/12

'uj

z

LU

o

co

EN RICO C

2

o

5/12

NAVIO

<

7/12

7/8

14/7

9/8

14/10 11/11

19/3

20/3

14/7

9/8

16/10 13/11

15/12

A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO

10/8

16/10 13/11

17/12

15/7

17/10

17/12

14/11 18/12


SERVIÇO DE CRUZEIROS PROGRAMAÇÃO — 1979

ANDREAC

A partir de 15/05/79

Saindo de Veneza — Cruzeiros de 11 dias — Ilhas Gregas — Turquia — Iugoslávia

DAPHNE

19/05/79

Veneza — Cruzeiros de 14 dias — Grecia — Egito — Israel — Turquia Iugoslávia

ENRICO C

09/06/79

Veneza — Cruzeiros de 7 dias — Ilhas Gregas

ANGELINA

30/06/79

Genova — Cruzeiros de 7 dias — Espanha — Tunísia — Malta

FEDERICO C

31/07/79

Genova — Cruzeiros de 10 dias — Málaga — Funchal — Tenerife Casablanca

EUGENIO C

11/08/79

Genova — Cruzeiro de 27 dias — New York — Miami — Caribe

EUGENIO C

08/09/79

Genova — Cruzeiro de 10 dias — Mar Negro

CONSULTE A LINEA "C,, TURISPY10 SOBRE: EXCURSOES AÉREAS E RODOVIÃRIAS NO BRASIL E NO MUNDO INTEIRO CONGRESSOS E CONVENÇõES NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Março/79 — Guia Panrotas - 35


ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM AMERICANA - SP RESERVETURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Tel.: 61-4732

ARAÇATUBA-SP LOANGO Viagens e Turismo Av. Luiz Pereira Barreto, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138

ARARAQUARA-SP PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 BARRA MANSA - RJ ÁGUA TU RISMO Ltda. Av. Joaquim Leite, 117 Loja 230 - Tel.: 72-2032

BAURú-SP TRAVEL CENTER - Excursões Passag. e Turismo Ltda. Rua Rio Branco, 7 - 16 Tel.: 22-4569

BELÉM - PA ADETU R - Amaz. Desenv. e Tur. Av. Nazaré, 121 - Tel.: 222-9995 CIATUR - Empresa Tur. da Amaz. Pça. da República, 645 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Presidente Vergas, 121 1. andar s/? - Tel.: 223-4413 GRAN-PARA TU RISMO Ltda. Av. Pres. Vargas, 676 Teis.: 222-7917 - 223-9987 LUSOTU R Ltda. - Viag. e Tur. Av. Brás de Agular, 612 TeL: 223-2013 TURISMO BRADESCO SA Travessa Campos Salles, 112 Tel.: 22-5732

BELO HORIZONTE -MG AGÊNCIA ALVINOS de Tur. Rua Tupis, 292 - Tel.:226-4826 APLIK TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 Tel.: 224-2922 BELV ITU R Viagens Ltda. Rua Tupinambás, 400 Tel.: 201-7755 CLAN - Turismo Ltda. Rua Alagoas, 1405 s/Lj. 5 Tel.: 221-3282 CREDI REAL TURISMO SA. R. Carijás, 145 - Tel.: 224-1010 EXCHANGE TU RISMO Ltda. Av. Afonso Pena, 2352 Tel.: 222-7377 FAB IANTU R TU R ISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 774 TeL: 222-1122 ITA^I TU R ISMO S/A. Rua Goltacazes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 Gula Parirotas; — Março/79

MUNDIAL TURISMO Ltda.

Rua Sergipe, 1145 NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066 OPEN TURISMO Rua Tamolos, 200 - 10. andar Tel.: 226-4533 OURO PRETO Turismo Rua Goltacazes, 14 - sala 601 Tel.: 222-4811 PORTO VELHO Turismo Ltda. Rua Rio Grande do Norte, 1077 Tel.: 226-2110 REVETOU R Turismo Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927 - lj. 11 Tel.: 222-4822 RUY LAJE Turismo Ltda. Rua CarlJós, 150 - salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHO R TU RISMO Ltda. Rua Tupis, 185 - Loja 5 Tel.: 222-2822 SILVITUR SILVIO Tur. e Serv. Rua Rio de Janeiro, 927 - 1j. 5 Tel.: 226-6688 TURIBEL - Emp. Transp. Tur. Belo Horizonte Av. Olegário Maciel, 1738 Tel.: 335-8322 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Balhia, 1071 Teis.:222-0215/9133 -224-7907 UNITOU R Tur. Universal Ltda. Rua TUPIS, 171 - Us. 11 e 16 Tel.: 224-7144 VALORIZA TU RISMO Ltda. R. Alagoas, 783 - Tel.:224-9429 YTU R - TURISMO Ltda. Rua Tu p ís, 193 Tel.: 224-7499

BLUMENAU-SC ILHATUR Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 - 1j. 4 Tel.: 22-5083

BRASíLIA - DF ANDRE SAFARI &TOURS Ltda. SHN-04-BL "A" (Torre Palace Hotel) - Tel.: 25-3360 - R. 05 C ICLONE - Hinteriand Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Teis.: 226-5593 - 226-9308 DIPLOMATA TU RISMO Ltda. Con]. Nacional Srasília - Lj. 37T Tel.: 223-0292 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional-ljs. 21/49 Tel.:223-7568 - 224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. Ed. Palácio do Rádio, Loja 102 Tel.: 224-7068 S.H.S. 4 - 61. A M.S. TURISMO Ltda. EQS 102/3 - Ljs. 10/2 Teis.: 225-9008 e 225-9003 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4 - Tel.: 225-5515 TOSCANO TU R ISMO Ltda. SHS. Galeria Hotel Nacional, Loja 75 - TeL: 223-7766 TRIPS Passagens e Tur. Ltda. Galeria do Hotel Nacional, Loja 57 - TeL: 225-2803 - 223-6052

TURISMO BRADESCO S/A. SCRS - Av. W-3, Quadra 511 Bloco B, Loja 13 Teis.: 242-0174 - 243-1356 BLIENOS AI RES ARGENTINA Agência AZUL TURISMO Florida, 253 - 4 and. cj. 1 Tel.: 45-8662 BRASI LOCHE TURISMO Calle Florida, 890 - Local 18 Tel.: 31-7517

CAMPINAS - SP AGÊNCIA CONCORDE de Passagens e Despachos Av. Dr. Campos Salies, 715 3. andar - s/303 - Tel.: 31-4340 ALITU R - Aliança de Tur. Ltda. R.Tomas Alves, 121 -Tel.:8-8824 CAPELLINI TURISMO Ltda. R. Barão de Paranapanema, 146 Lj. 12 - Tel.:8-1688 CARDEAL Transp. e Turismo Av. 24 de Outubro, 947 Teis.: 233-6655 - 223-6025 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osórlo, 1312 TeL: 8-7276 FEDERALTURISMO Av. Morais Sales, 1208 Teis.: 2-7915 - 31-1646 LISBOA &SOKULSK Emp. de Tur. Rua Barão de Jaguara, 1121 S.and. - Conj. 52 - TeL: 8-2799 ROCHA TU RISMO Ltda. Av. Anchieta, 412 Tel.: 31-0888 TURISMO BRADESCO S/A Rua Barão de Jaquara, 923 Teis.: 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 VEREDATURISMO Rua Coronel Quirina, 743 Tel.: 51-3531 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Tel.: 8-8770

CASCAVEL-PR. EXTRATUR Ltda. Rua Padre Champagnat, 127 TeL: 23-9107

CATANDUVA-SP WALTUR TURISMO Ltda. Pça. da República, 55 Teis.: 3153 - 2748 CUIABA - MT. CONFIANÇA Ag. Pa55, Turismo Pça. da República, 108

CURITISA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 TO.: 24-83 11 ALVORADA S/A Tur. e Naveg. Rua João Negrão, 185 Teis.: 24-1048 - 23-6754

ANIBAL BOND CARNERIRO

TUR.LTDA. Rua José Loureiro, 38 TeL: 22-3485 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 24-7560 BOIKO'5 - Pass. e Turismo Ltda. Rua XV de Novembro, 502 Tel.: 23-1069 BREMENTU R Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 Tel.: 23-2186 (PABX) BOURBON Pass. e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90 - 1j. 01 Teis.: 32-4023 - 32-4024 CATARATAS TURISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 32-1922 DIPLOMATU R - Dipi. Tur. Ltda. Rua Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja 15 Teis.: 23-7097 - 22-5841 ESATUR Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384 - lj.14 Gal. Minerva - Tel.: 24-2811 ESFE RATU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) Telex: (041) 5405 - ESFE - 13 R. ESTAR - Est. Turística Aero Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tel.: 23-1811 ITA6 TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 Teis.: 24-1017 - 24-5163 JADE Pass. Tur. e Câmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros, 489 Tel.: 24-9621 LARUS Pass. e Tur. Ltda. Pça Osário, 145 - Tel.: 23-2963 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7 - TeL: 23-5325 POLVANI do Brasil Op. Tur. Ltda. Rua 15 de Novembro, 297 S.and. conj. 501 - Tel.: 22-7719 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - 1j. 3 Tel.: 22-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Lj. 03 TeL: 24-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda. R.XVde Novembro, 362 - S. and. Cj. 503 - Tel.: 23-2770 STTC Turismo Ltda. Av. Pres. Kennedy, 2083 Teis.: 43-1262 - 42-5749 TRANSOCEÁNICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500 - 2. and. s/26-7 - Tel.: 23-5647 TRIÂNGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213 - Tel.: 24-6155 TU R ISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 22-8970 UNITU R Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons. Laurindo, 35 Tel.: 23-2103 FLORIANõPOLIS - SC BESC TURISMO S/A Rua Felipe SChfflidt, 36 TeL: 22-2578


BRUSA TURISMO Ltda. Rua FeilPe Schlmidt, 27 10. andar - Tel.: 22-3866 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmidt, 27 - s/ii. 7 Edif. Dias Velho - Tel.: 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123 FORTALEZA-CE

GOIANIA - GO CARDEAL - Transp. e Tur. Ltda. Av. Independência, 3254 Tel.:225-863318491/8554 Tamandaré: Pça Tamandarê, Loja 18 - Gal. Beto Teis.: 224-4433 - 224-4574 JATO Turismo e Passagens Rua 2, n. 279 - Esq. Rua 8 Tel.: 223-5774

LUCIATU R Hotéis e Tur. Ltda. Av. Eduardo Ribeiro, 355 Tels.: 234-8377 - 234-8421 MARTILOPES TURISMO Ltda. Rua Joaquim Sarmento, 137 Tel.: 32-4948 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 Teis.: 234-2024 - 32-3066

MARILIA - SP. Agência de Viagens VEMATTUR R. Pedro Borges, 33 - s/14-16 Teis.: 226-4393 - 231-5876 ARRAIS TU RISMO Ltda. Rua Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-0666 BANTU R - BMC Turismo Ltda. Rua São Paulo, 32 s/1003 Tel.: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911 Tei.: 226- 3360 CALMATUR TURISMO Rua Major Facundo, 814 Tel.: 226-9577 CETUSA TURISMO R. Perboyre e Silva, 111 - s/212 Teis.: 226-0007 - 226-1584 COLONIAL TURISMO Ltda. Rua Barão de AracatI, 145 Tel.: 226-7644 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampalo, 989 Tel.: 226-2177 - 226-2186 EDITOUR - Emp. DIv. de Tur. Rua Senador Pornipeu, 834 Tel.: 226-6635 FO RT-TU R Viagens Ltda. Rua José Avelino, 293 Tel.: 26-5005 1 DEALTU R TU R ISMO R. Pedro Bo rges, 33 - cj. 40814 10 Tels.: 226-7022 - 231-3402 ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branca, 1345 Tei.: 226-4606 KLANOTU R - Ag. de Tur. Ltda. Rua Major Facundo, 1007 Tel.: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-1858 - 226-6666 SAMASA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 Teis.: 226-8218 - 226-7118 SERFOSA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1071 s/1002 - Tel.: 226-5464 TURISMO BRADESCO S/A Rua Floriano Peixoto, 767 Teis.: 226-0492 - 231-3632 FóZ DO IGUAÇú - PR. AGÊNCIA TROPICAIS TUR. Parque Nacional do lquaÇú Teis.: 72-4242 - 72-4479 BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 92 - Tel.: 72-1411 ORTEGA TURISMO Av. Brasil, 1.140 TU R ISMO BRADESCO 5/A Av. Brasil, 1.105 - Tel.: 72-1010 FRANCA - SP. NENA Ag. de Vlag. Rua Major Claucilano, 1698 Tel.: 722-5805

GOVERNADOR VALADARES-MG. CATEGORIA Tur. e viagens Ltda Av. Minas Gerais, 331 Tel.: 40-0188 GUARAPARI - ES. RADICTU R - Radioatividade Tur. Rua Joaquim da Silva Lima, 274 Loja 5 - Tel.: 261-4245

BRAMBITUR - Brambila Tur. Av. Sam paio Vida], 497 Teis.: 33-4446 - 33-2507

MARINGÃ - PR. EXPRESSO MARINGA Rua Néo Alves Martins, 2456 Tel.: 22-7154

MOGI DAS CRUZES

OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administração e Serviços Sede: Cidade de Deus TeL: 227-9311

PIRACICABA - SP. AG. TORRES Pass. e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 Teis.: 22-3333 - 22-8781 AG.TURISMO MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 801 - —j. 1 Tels.:22-7546 - 22-7130 VIPITU R - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel.: 22-8215

PIRASSUNUNGA - SP. Repr. HELIO QUEI ROZ S.C. Edifício Pioneira - Loja 7 Tels.: 61-1943 - 61-3655

GUARATINGUETA - SP. AGÊNCIA SÃO JORGE Dr. Morais Filho, 117 Teis.: 32-1180 - 32-1880

MITO TURISMO LTDA. R. Dr. Deodato Wetheimer, 654 Tel.: 469-8488 MOGI MIRIM - SP.

JAú - SP. FLORETUR - Floret Tur. Ltda. Rua Amara] Gurgel, 366 Tel.: 22-3224 PALMAC TU R ISMO R. Humaltá, 494 - Tel.: 22-2571 JOINVILLE - SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 Tel.: 22-5954 JUNDIAí- SP. ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 AG. SÃO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 Tel.: 436-5102 LIMEIRA - SP. SERGIO'S TURISMO Ltda. Rua Santa Cruz, 582 Tel.: 4511 e 5764

TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua Padre Roque, 348 Tel.:62-0552

NATAL-RN. AGÊNCIA AEROTUR Rua João Pessoa, 219 - Loja 4 Tel.: 222-3569 SOLIS TURISMO Ltda Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265 NITERóI - RJ. CORTEZ TURISMO SIA Av. Amaral Peixoto, 370 - sbljs. 115-119. Teis.: 722-8484 Rua Moreira Cesar, 265 - s/215 Tel.: 711-5430

NOVA FRIBURGO - RJ. ROXY TURISMO Ltda. Rua Alberto Braune, 88 - li. 11 Tel.: 22-8422 NOVAIGUAÇU

LONDRINA - PR. Ag. de Tur. ESTEVES Ltda. Rua Golás, 1198 Teis.: 22-2164 - 22-2480 TRANSTUR - Transcontinental Av. Rio de Janeiro, 575 Tel.: 22.4062 MACEIO - AL. AEROTURISMO Rua Barão de Penedo, 195 Tel.:223-8577

MANAUS-AM. EQUATORIAL Pass. e Tur. Ltda. Rua Quintino Bocalúva, 149 Te(s.: 234-9100 - 234-9500

ITAPEMIRIM TURISMO Agência de Viagens Rua 13 de Maio, 71 Tel.: 767-0097

NOVO HAMBURGO - RS. SINOSTUR-Ag. de Vlag.Valesinos Rua Joaquim Nabuco, 839 Tel.: 95-3118 SOCALTUR TURISMO LTDA. Rua Joaquim Nabuco, 839 Tel.: 95-3118 OLINDA - PE. Agência Olincia Ltda. Av. Santos Dumont, 174-A Tel.: 429-2441

PONTA GROSSA - PR. PRINCETU R - Pass. e Tur. S/A Rua Anita Garibaldi, 861 Tel.: 24-0567

PORTO ALEGRE - RS. Ag. de Turismo VICOTUR R. Ramiro Barcelos, 1172 Loja 107 - Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL DE TURISMO Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 Teis.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 AGÊNCIA PLATINA Av. Borges de Medeiros, 445 TeL: 21-6915 Ag. de Viag. PASSO DA AREIA Rua dos Anciradas, 1332 Conj. 402 - Tel.: 25-1990 BRUSA TURISMO Ltda. Av. Independência, 172 - s/1203 CERTA TURISMO Ltda. Rua Ancirade Neves, 85 Tel.: 25-7922 CONTINENTAL TURISMO Ltda. Rua Uruguai, 155 - cj. 904 Tei.: 25-0603 CRUZ TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1354 1. and. s/18 - Tel.: 24-8508 DAISYTU R - Pass. e Tur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. and. s1201 - Tel.; 21-9225 EXPANSAO MAR 1 NGÁ TU R. Rua Otávio Rocha, 34 - 11. and. Tel.: 21-8860 EXPRINTER S/A. Tur. e Câmbio Rua Salgado Filho, 121 TeL: 21-5496 FREDERES TURISMO Ltda. Pça Don Feliciano, 17 Tel.: 21-5777 HABITASUL TU RISMO 5/A Rua Salgado Filho, 94 conj. 201/302 - Tel.: 21-7844 INTRAVEL Oper. Turística SIA. Rua Vigário José Inácio, 547 s/1304 - Tel.: 24-6011 ITAb TURISMO Rua dos Andradas, 1464 TeL: 21-7153 - 24-1008 KOCH Transatlântica Turismo Av. Senador Salgado Filho, 235 Teis.: 25-7128 - 24-8436 Março/79 — Guia Pannotas


1\ TU RiSMO Ltda. dos Andradas, 1251 id. - 5/22 - Tel.: 25-3695 N. -ATU R Tur. e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 s/102 Tel.: 21-9959 MU LTITU R Tur. e Empreend. Rua dos Andradas, 1200 Tel.:25-6984 OURO E PRATA Turismo Ltda. Rua Vigário José Inácio, 552 Tel.: 24-0249 TREVOTU R Viag. e Tur. Ltda. R. General Vitorino, 261 Teis.: 33-1276 - 25-2324 TURINTER Tur. e Promoções Av. Independência, 30 - loja 8 Tel.: 25-5102 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Otávio Rocha, 143 Tels.:25-3206 - 25-1471 Turismo Internacional MÔNACO Rua dos Andradas, 1332 9. and. s/ 903 - Tel.: 21-4560 TURIS-SUL Tur. Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TU RMA - Tur. Madeira Ltda. Rua Dr. Flores, 453 Tel.: 21-0099 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José Inácio, 629 Tel.: 21-7414 WAGONS-LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273 - LI. 2 Tel.:24-5818

NORTE-PAN TURISMO Ltda. Av. Martins de Barros, 593 Teis.: 224-3555 - 224-3366 PLANETU R TURISMO Ltda. Rua da Hora, 518 Tel.: 221-1804 SEVAGTUR Ltda. Rua Florlano Peixoto S/N. Teis.: 224-3266/3275/5945 TRANSERVICE TURISMO Ltda. R. Matínias de Albuquerque, 223 s/604 - Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI - Empr. Turistico Rua Conselheiro Agular, 2252 Tel.: 326-5584 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria César, 170 - Loja B Tel.: 224-4271 TROPICAL TOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO S/A Rua do Imperatriz, 187 Teis.: 22-6798 - 22-6827 VIP - Viag. e Turismo Av. Cantas Barreto, 564 Tel.: 224-4411 VAMBELTURISMO Rua do Hospício, 46 - Térreo

PRES. PRUDENTE - SP.

RIBEIRÃO PRETO - SP

MOTA Turismo e Passagens Rua Tenente Nicolau Maffei, 86 Tel.: 33-4822 RECIFE -PE. AB REUTU R S.A. Rua da Concórdia, 153 - 6. and. sIÇO4 - Tel.: 224-0032 AGENCIA CAMPOS Tur. Ltda. Rua do Hospício, 284 - Si 401/ 402 - Teis.: 222-6251 - 222-1453 AG. LUCK - Viagens e Tur. Ltda. R. Mathias de Albuquerque, 223 s/302 - Tel.:224-2300 BANO RTE - Passagens e Tur. S/A Rua Dantas Barreto, 564 Teis.:224-0879 - 224-1038 BLATU R - Barros Lima Tur. Ltda Rua da Palma, 295 - 2. and s/201 TeL: 224-2571 CONFIANÇA Turismo Ltda. Rua Eng. Ubaldo G. Matos, 115 Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27 - Loja 3 Tel.: 222-6775 FALCÃO TURISMO Ltda. Pça. Joaquim Nabuco, 3 7 - Lj. 1 e Galeria - Tel.: 231-1064 ITA6 TURISMO S/A Av. Conde de Boa Vista, 121 TeL: 222-5749 KONTIK FRANSTU R Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 LINS TURISMO REP. Ltda. Av. Guararapes, 203 - Loja 4 Teis.: 224-5159 - 224-2872 MANCHETE Viag. e Turismo Av. Conde da Boa Vista, 149 Tel.: 222-2979 MOTURISMO Rua do Aragão, 125 - B Vista Teis.: 231-1197 - 231-1520

- Guia Parirotas — Março/79

REGISTRO - SP NOVETU R - Ag. Tur. de Pass. Av. Fernando Costa, 461 Tel.: 21-1456

ALZI RA TURISMO Ltda. Rua Barão cio Amazonas, 473 Tel.: 34-2175 GRAND-TUR Turismo Ltda. Rua Gal. Osório, 788 TeL: 34-3656 RIO CLARO - SP J. M. TU R ISMO Ltda. Rua 6, 1029 - Tel.: 34-2696 MAJOTUR - Viagens e Tur. Ltda. Rua 6, 1283 - Tef.: 24-3414

ALVIMAR - Ag. de Tur. Pça. Soens Pena, 55 - s/209 e R. Paissandu, 111-B TeL: 264-6601 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Anfiláflo de Carvalho, 29 s/210 - Tel.: 221-4161 AMEU ROPA Turismo Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 s/2201 - Tel.: 222-0260/2433 ANTU R Agência de Turismo Av. Rio Branco, 9 - Loja 17 Tel.: 233-9322 ASTU R - Asta Turismo Ltda. Rua São José, 35 - Loja 103 Tel.: 224-7138 ATESA TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 134 - 21. andar Tel.: 232-8202 ATLANTICTUR Ltda. Rua do Rosário, 84 - Loja Teis.: 224-2696 - 224-9736 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90 - salas A a B Tel.: 242-5831 AVANTU R Viagens e Turismo Av. Aim. Barroso, 6 - conj. 906 Tel.: 224-4646 BALWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130 - Gr. 41619 Tel.: 232-7936 BANCOR OPERADORA TU R. Av. Aim. Barroso, 22 - 4. andar Tel.: 263-5422 BANORTE TU RISMO SA Rua da Quitanda, 3 - s/loja Tel.: 222-8929 BCF Turismo do Brasil Ltda. Rua Melvin Jones, 35 - SI.201 Tel.: 224-2313 BELAIR VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 Tel.: 283-1122 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 221-3688 BON VOYAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carios, 54 Tel.: 252-0605 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 138 - 2. andar Tei.: 224-1422

RIO DE JANEIRO - RJ. ABC TURISMO R. DOM Geraldo, 63 - s/1210-1 Tel.: 253-0229 - 233-1176 ABREUTUR 5/A Rua México, 21 - 4. andar Tel.: 232-2300 ADAM-TOURS Pass. e TUr. Ltda. Rua Conde de Bonfim, 346/213 Teis.:284-1044 - 284-1294 AG. KENT Pass. e Cargas Ltda. Rua Rodrigo Silva, 18 - s1202 Tel.: 232-6106 AG. BEIRA ALTA Tur. Ltda. Rua Beneditinos, 10 - Loja 3 Teis.: 253-4674 - 243-0759 AG. MONARK - Tur. e Pass. Ltda Av. Co pacabana, 680 - s/11. 203 Teis.: 235-5568 - 255-1003 A g . de VIAGENS UNIVERSTUR Av. Rio Branco 151- 2. andar s/?02 - Tel.: 231-2903 AGENCIA SÃO JORGE Av. Rio Branco, 31 - Loja "D" Teis.: 233-0676 - 233-4737 AG. TURISSER Buereau Turístico Av. Pres. Vargas, 435 - Gr. 2104 Tel.: 221-3913 A. KOGLIN Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50 - s/302 Tel.: 224-6640

BRAZIL BY BUS TURISMO Rua da Quitanda, 11 - 4. andar Tel.: 221-4628 Rua Visc. de Pirajá, 550 Loja 110 - Tel.: 227-8864 BRASILIRIO TURISMO Ltda. R. Buenos Alres, 156 - 1. andar Tel.: 221-2115 BRASILTUR - Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92 - 10. and. Tel.: 242-6033 BRAZILIAN PROMOTION CENTER Pça. Mahatma Ganhdhi, 2 - 911 Tel.: 231-1411 BUREAU CAPITAL Viag. Ltda. Av. Franklln Roosevelt, 23 Gr. 1308 - TeL: 257-7536 CAMBITUR S/A Câmbio Turismo Av. Co p acabana, 1085 - loja F Tel.: 257-6715 CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Turismo Av. Rio Branco, 13-A Teis.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 43-A Teis.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 Tel.: 283-8577

CHANTECLAI R Ag. de Viagens Rua México, 119 - 8. andar Tel.: 252-2170 Cia. INTERNACIONAL de Tur e Propaganda R. do Ouvidor, 61 Tel.: 221-6191 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarina) Av. Rio Branco, 25-8 - Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TURISMO Ltda. Rua Aim. Barroso, 63 - s/413 Tel.: 222-7371 COMBRATU R - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - L]. 11D11 Tel.: 255-7841 CONS6RCIO AÉREO e Tur. R. Visconde Pirajá, 82 - s/104 Tel.: 226-0367 COROA TURISMO e Pass. Ltda. Av. Rio Branco, 180 - Loja Tel.: 224-1755 CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2. andar Tel.: 222-2305 DESTINOS Operadora Turlstica Rua Visconde de Pirajá, 550 s/1502 - Tel.: 227-7042 EXPANSÃO MARINGÁ Tur. R. Francisco Serrador, 2 1-1.203/7 - Tel.: 224-9848 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25 - 2. - s/215 Loja E - Tel.: 233-8772 EXPRINTER S/A Tur. Câmbio Av. Rio Branca, 57-A Tel.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A s/62 -Teis.: 224-4398 -224-3454 FIANÇA TURISMO 5/A Rua do Carmo, 6 - s/804 Teis.: 224-4122 - 242-6262 FLUMITU R Cia de Tur. R.Janeiro Av. Henrique Valadares, 23 S. andar - Tel.: 252-6507 FRANÇATU R TURISMO 5/A Av. Rio Branco, 257 - Gr. 903 a 907 - Tel.: 252-3676 GANDARA TU RiSMO Ltda. Sã Rua Ferrelra, 30 Tel.: 236-3098 GULLIVER VIAGENS 5/A R. Aim. Barroso, 63 s/2214/17 Tel.: 232-8808 GRANTURISMO Ltda. Av. CoPacabana, 166 Teis.: 256-5216 - 255-3893 HERMES-TOUR Viagens Turismo Av. Treze de Maio, 47 - s/310 Tel.: 222-7923 HOTU R — Hotéis e Turismo S.A. Centro: R. Anfilõflo de Carvalho, 29 - Tel.: 242-4221 Lebion: Av. General San Martin, 360 -Teis.: 287-5296 - 247-4391 IMPERIAL TURISMO Ltda. Av. Treze de Maio, 13 s/1814 Tel.: 224-8040 INTERSUL Tur. e Carga Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/2911 Tel.: 263-8852 INTRAVEL Operadora Turística Av. R. Branco, 57 - 11. s/1001 Tel.: 253-8945 ISTUR - Pass. Tur. Ltda. R. São José, 90 - Grs:1105-1201 e 1206 - TeL: 263-8992 ITAPEMI RIM TURISMO S.A. Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 Av. Nova York, 603-A Tels.: 280-7295 - 230-6047


ITATJAJA Turismo Ltda. Av. Rio Branco, 120 - Sbi. 1 Tel.; 231-2418 ITAú TURISMO S/A Rua São José, 90 - S. andar Grupos 502/05/06/07 Tel.: 244-0922 - 232-6939 JACEL JAMBOCK TU R. S/A Av. Pres. Vargas, 583 - 12. and. s/1206 a 1210 Teis.: 252-8094 - 221-5126 KONTIK FRANSTUR Av. Aim. Barroso, 91 - 7. andar Tel.: 283-3737 Av. Atlântica, 2316-A Teis.: 237-7797 - 257-7891 KUONI TRAVELL Ltda. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel.: 275-5252 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80 - SíL Tel.: 263-6177 LUPTOU R Viag. e Tur. Ltda. Rua Ronaldo de Carvalho, 127 Teis.: 257-3189 - 257-5948 MAIATOUR Av. N.S. Colp acabana, 1171 Tels.: 287-1125 - 247-9693 MILLER TURISMO S.A. Av. Pres. Vargas, 392 - 1. andar Teis.: 253-5787 - 253-8622 ML Planej. e Prom. Turísticas Rua do Bis p o, 83 Tel.: 248-1861 MINI TOUR TURISMO Ltda. Av. N.S. de Copacalbana, 613 s/205 - Te[.: 256-0713 Av. Nova York, 138-A Tel.: 260-9749 M I YAKOTU R - Pass. e Promotor Av. Rio Branco, 257 - s/809 Tel.: 242-4681 MONTREAL TURISMO Ltda. Av. Rio Branco, 25 - gr. 912 Tel.: 233-5334 MUNDITU R Viagens Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 120 - Loja 13 TeL; 263-7775 NACIONAL Emp. de Tur. S/A Av. Rio Branco, 156 - sblj s/301-302 - Tel.: 242-8070 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araújo Porto Alegre, 70 Gr:1203/04 - TeL: 232-1680 NOBRE Turismo Valgens Ltda. R. Gonçalves Dias, 89 -s/1 204/5 Tel.: 242-9908 - 222-1019 NORTU R OPERADORA de Tur. Av. Rio Branco, 120 - Gr: 1222 Tel.: 231-1800 NOVO RIO TURISMO Ltda. R. Ana Barbosa, 34 - Meler Tel.: 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Tel.: 390-4320 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89 -Gr: 309 Tel.: 242-8620 0 K Passagens e Turismo Ltda. Av. Marechal Floriano, 11 Tel.: 243-8824 ORBITA Viagens e Turismo Ltda. Rua México, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSABRA S/A Ag. Viag. e Tur. Av. Pres. Antonio Carlos, 607 Tel.; 222-4820 PASSAMAR TURISMO Av. Rio Branco, 25-A-Loja 17. andar - TeL: 233-8883 PAXTU R Pass. e Turismo Largo do Machado, 29 - Loja 47 P/M Turismo Câmbio Av. Rio Branco, 124 Tel.: 231-1800

PILAR Ag. de Turismo Ltda. Rua do Ouvidor, 169 - s/901 Tel.: 263-8999 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. Rua Rodrigo Silva, 18 - SIL TeL: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viag. e Tur. Av. Princesa Izabel, 245 - Lj. C Tel.: 221-5026 PORTUGALIA TURISMO Ltda. R. 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Tel.: 222-5353 PRODETU R TURISMO S/A Av. Rio Branco, 156 - 31. andar s/ 3122 - 3123 - Tel.: 283-7227 RAY—TOU R Viagens e Tur. Ltda R. Emb. Régis de Oliveira, 7-E s/205 - 210 - TeL: 252-4955 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 50 - s/404 Tel.: 236-5486 RIONILO TURISMO S/A R. Alcindo Guanalbara, 24 s/206-7 - Tel.: 252-7186 RIVIERA Ag. Viagens Av. Erasmo Braga, 227 - Gr: 413 Teis.: 252-1708 - 222-1239 ROXY TU R ISMO Ltda. Av. Frankiin Roosevelt, 126 Sblj. - s/211 - Tel.: 232-6961 SANGETU R - S. Geraldo Turismo Largo cio Machado, 29 - Loja 39 Tel.: 205-0993 SALVATORÉ MATERA Viagens e Turismo Av. Treze de Maio, 47 - Sblj. s/205-9 - Tel.: 222-7943 SELECTU R Turismo e Vag. Ltda Av. Rio Branco, 57 - s/907-911 TeL: 253-1978 SELVATU R S/A R. Evaristo da Velga, 35 - Gr:705 Teis.: 252-3023 - 221-2979 747 VIAGENS E TURISMO R. Sete de Setembro, 55 - s/404 Tel.: 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Ltda. R. São José, 90 - 10. andar s/ 1010 - Tel.: 283-5122 SOSETE - Repr. de Hotéis e Tur. R. Conde de Bon fim, 35 - 1j. 15 Tel.: 248-0096 R. Ai m. Barroso, 139-A - Loja Tel.: 224-7435 SOUTH AMER ICAM Tur. Ltda. Av. N.S. Copacabana, 788 s/605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TU R ISMO Av. Rio Branco, 156 - Gr: 625 e 636 - TeL: 221-1265 SPOT LIGHT Tur. e Viagens Ltda R. Gustavo de Samip alo, 840-A Tel.: 275-3848 STELLA BARROS Turismo Av. Aim. Barroso, 22 - 4. andar s/401 - Tel.: 224-1729 SUL AMÉRICA Tur. e Transp. Av. N.S. Co p acabana, 441 s/202 - TeL: 257-4732 TEXAS Passagens Ltda. Av. Rio Branco, 156 - s/1331 Teis.: 242-4395 - 242-4396 THOR - Tur. Hotéis e Recep. R. Visconde de Pirajá, 111 Loja G - Tel.: 287-7449 TOU RSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A R. Alcinclo Guanalbara, 24 s/503-4 - Tel.: 252-5292 TOURS BRASIL LTDA. R. Senador Dantas, 75 - Gr: 1604 e 1605 - Tel.: 221-1394 TOURING VIAGENS S/A Av. Pres. Antonio Carios, 130 Teis.: 244-0877

TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Rio Branco, 156 - s/1116 Teis.: 283-7677 - 224-9984 TUREL - Ag. Viag. e Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 133 - Gr: 904 Tel.: 242-1728 TURISMO BRADESCO S/A Agência Centro Av. Rio Branco, 131 - s/Loja Teis.: 221-5008 - 283-8794 Telex: 021-23545 Agência Copacalbana Rua Souza Lima, 121-A Tels.: 267-6711 - 267-1393 Telex: 021-23543 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A Teis.: 258-9884 - 232-3169 Agência Visconde lnhaúma R. Visconde lnhaúma, 134 Teis.: 233-0680 - 233-1529 TURISMO RIO ESTORIL Ltda. R. Buenos Alres, 2 - s/Loja 101 Teis.: 242-1087 - 222-0189 UNIVERTUR Turismo e Pass. Av. Nilo Peçanha, 50 s/306-307 - TeL: 224-5967 URBI ET ORBI R. São José, 90 - 20. andar s/2003 - Tel.: 242-0447 VIAGENS TURISMO BELTUR Rua do Carmo, 17 - 8. andar Teis.: 231-3243 - 224-0928 VIKINGS TURISMO Ltda. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 - Tel.; 255-9242 WAGONS LITS TURISMO Av. Rio Branco, 156 - Si. 126 Tel.: 221-7756 Av. Atlântica, 1020 Tel.: 255-9112 - R. 519 - 1306 WALPAZ - Viag. e Tur. S.A. Av. Beira Mar, 406 - Loja B Gr. 207 - Tel.: 242-3136

SALVADOR-BA. Agência MERCILIRIO YORK Rua Chile, 22 - s/304 Teis.: 243-0562 - 243-2531 Rua Portugal, 17 - Loja 210 Teis.: 243-1222 - 243-1089 ALVORADA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 4- Loja 5-6 Tel.: 242-0153 AMAZONAS Tur. Repr. Ltda. Rua Chile, 18-8 - Tel.: 243-7550 ATLAS TURISMO S/A Rua Júlio Adolfo, 6 - s/203.4 Tel.: 242-1753 GALO TURISMO S.A. PÇa. Inocencio Galvão, 35 Tel.: 243-1543 ITAIL) TURISMO 5/A Av. Estados Unidos, 5 TeL: 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Ltda. R. Frederico C. Rebelo, 1-1. anci. Teis.: 243-776617543/7143 LAZAR -Turismo Ltda. Av. 7 de Setembro, 2991 Teis.: 245-4974 - 247-8681 L. R. TU R ISMO S/A Av. Sete de Setembro, 3959 TeL: 247-9211 REMUNDI VIag. e Tur. Ltda. Rua da Grécia, 8 - lanclar Tel.: 242-4548 SERVUS - Empr. de Tur. Ltda. Av. 7 de Stembro, 1451 . Lj. B TeL: 245-9133 TU RBAH IA TURISMO Ltda. Av. Estados Unidos, 27 - Loja D Tel.: 243-4727

TURISMO BRADESCO S/A Pça. Munic. - Ed. Bradesco Teis.: 243-1203 - 243-8128 WAGONS-LITS TURISMO Rua Fonde do Boi, 215 Tel.; 248-4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS. INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 509 Tel.: 711-2295

SANTO ANDRÉ - SP. CVC TURISMO Ltda. Rua Dr. Cesário Motta, 470 Tel.: 454-6364 - 454-4201 EUROSÃO Viag. e Turismo p Rua Si q ueira Cam os, 684 Tel.: 449-9355 EXPANSÃO MARINGÁ Tur. Rua Cel. Abílio Soares, 346 TeL: 449-7633 - 444-2126 GERAL Ag. de Passagens Rua Xavier de Tolecio, 11 NUMA Turismo e Viagens Ltda. Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Correia Dias, 124 Tel.: 449-1300 TURSAN Tur. Santo André Rua D. Gertrudes de Lima, 177 Tel.: 444-5005

SANTOS - SP. AGAXTU R TU R ISMO S/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Teis.: 34-6614 - 34-8091 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 32-3326 p AQUARIUS Re resentação Ltda. Rua Amador Bueno, 17 Tel.: 33-2299 BREDA Transp. Turismo S/A Rua Batista Pereira, 269 TeL: 31-2131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da República, 29 Tel.: 34-1220 CASA FARO Tur. e Câmbio Ltda. Rua Augusto Savero, 8 Tel.; 34-9317 CASA G RANDE Turismo Ltda. R. General Câmara, 12 - Cj. 21 Tel.: 32-6712 EMBASSY Tur. e Câmbio Ltda. Rua Martim Afonso, 3 Tels.: 34-7292 - 35-4418 FERRARI Transp. Turístico Ltda Rua Silva Jardim, 124 Tel.: 34-6615 MONMATUR Rua Goltacazes, 8 - Tel.: 4-5672 NOVETU R - Ag. Tur. Pass. Ltda. Rua Silva Jardim, 117 TeL: 34-3171 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo Av. Ana Costa, 549 - Loja 47 Tel.: 4-8087 TURISMO BRADESCO S/A Rua Rachuelo, 99 Teis.: 35-1687 - 34-7250 VELEIRO TU R ISMO Ltda. Av. São Francisco, 1 Tel.: 2-5036

Março/79 — Guia Panirotas -


5AO BERNARDO DO CAMPO - SP.

Ag. CONCORDE Pass. Desp. R. Barão de Itapetininga, 140 1.andar - Tei.: 37-1872 G RANDE SÃO PAULOTURISMO AIRTOUR DO BRASIL Rua Domingos João Ballotin, 46 PÇa da Re p ública, 76 - 3. and. IPORANGA TURISMO 5/A s/308-310 - TeL: 259-4121 Rua Marechal Deodoro, 1925 Ag. de Viagens ALBARK Tel.: 448-7656 R. Comenci. Abdu Schalhim, 62 Loja 8 - Tel.: 229-9281 Ag. JORGE de Passagens Ltda. SÃO CAETANO Rua Paula Souza, 18 DO SUL - SP. Tel.: 227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens BENFICA Ag. de Turismo Ltda. PÇa. D. José Gaspar, 134 - 3. and. R. Baraldi, 994 - Tei.: 442-4633 Tei.: 259-4322 Alameda Araquaia, 381 Agência SUPLICY Tur. Ltda. Tel.: 441-6222 Av. Paulista, 1499 - Loja 13 HELTU R Viagens Ltda. Tel.: 285-5631 R. Santa Catarina, 244 - S. and. Agência TYLLER Pass. e Tur. ci . 505 - Tel.: 441-1028 R. 7 de Abril, 105 - 9. - Cj. 9 D Teis.; 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHARA de Pass e Tur. SÃO CARLOS - SP. R. Com . Afonso Kherlakian, 197 Tel.: 228-2865 PRODAPLAN TURISMO Agência USA de Turismo Ltda. Av. Sete de Setembro, 2137 Alameda Dino Bueno, 22 Tel.: 2378 Tel.: 222-2503 Agência VIEI RA de Tur. Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 14 SÃO JOSÉ DOS Tel.: 256-2191 CAMPOS - SP. ALBATROZ TURISMO Ltda. R. 24 de Maio, 77 - S. andar MIRAGETURISMO ci. 501 - 5/504 - Tel.: 36-2616 Av. En g . Francisco J. Longo, 301 ALTAMI RATUR - Ag. de Tur. Loja 2 - Tel.: 21-7795 Av. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377 AMERICA DO SUL TURISMO SÃO JOSÉ DO R. Dr. Tornaz Carvalhai, 176 RIO PRETO - SP. Teis.: 289-7133 - 284-3472 AMERICATUR - Viag. e Tur. RIOPRETU R - Turismo Ltda. PÇa da República, 177 - Loja 15 Rua Marechal Deodoro, 3123 Tei.: 259-8255 Tei.: 32-1891 AREMAR Org. Viag. de Turismo RODOBENS TURISMO Ltda. Av. iPíranga, 1216 - 5. andar Rua Marechal Deodoro, 3136 Tel.: 34-0629 Tel.: 32-4132 ÁSIA TU RISMO Ltda. R. Conselheiro Furtado, 208 2.andar - Te[.: 34.5907 SÃO LUIS - MA. ATC - Turismo Ltda. Av. São Luis, 50 - ci. 72-A CARAVELAS TURISMO Teis.: 257-0647 . 257-8519 Av. Pedro li, 231 ATESA TU RISMO Ltda. Tel.: 222-4841 R. 7 de Abril, 404 . 11, andar 5/113 - Teis.: 36-3864 - 37.6230 ATLANTA Turismo Rua Gironda, 116 SÃO PAULO - SP. Tel.: 881-5557 AVIOTUR S.A,Tur. Vend. de Pass. ABADIA Ag. de Tur. Ltda. R. 7 de Abril, 252 . 10. - Cj. 100 R. Nestor Pestana, 30 - 5. Cj. 56 Teis.: 32-8187 - 36,4330 Tel.; 258-6549 BANCOR OPERADORA de Tur. ABAS - TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 R. Braullo Gomes, 25 - 6. andar Tel.: 258.3630 CJ. 605 -Teis.: 36-4763 - 34-2186 BALTHASAR OPER. Tur. Pass. ABREUTUR R. B. Itapetininga, 46 - 5. ci. 511 Av. I p iranga, 795 - 3. andar Tels.: 34-3198/2115/0100 Tel.: 35-5179 BANDEIRANTES TURISMO S/A A.B.T. Ag. Brasileira de Tur. R. Boa Vista, 162 - 1. andar R. Xavier de Toledo, 87 - 3. and. Teis.: 35-7261 - 239-1021 Cj. 301 - Teis.: 35-5431 - 34-9018 BANORTE TURISMO S/A AC TU RISMO TU RNAC R. 15 de Novembro, 184 . 16. R. Barão de Itapetininga, 93 Ci. 1601 - Tel.: 259-4255 Tel.: 37-1632 BAQTU R ISMO 1 NTEG RADO ADRIA Tur. e Pass. Ltda. R. Alvares Penteado, 143 Av. Paulista, 2073 - 21. andar 3.andar - Tel.: 34-5345 s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 BELMAR TURISMO S.A. ADRIALBI TURISMO 5/A Rua Xavler de Tolecio, 105 R. Barão de Parana p lacaba, 63 Tel.: 35-1141 Tel.: 37-2857 SENFICA Ag. Tur. Ltda. AGAXTU R TU R ISMO S/A Av. São Luiz, 153 - 1. s/1 - li. 17 Rua Marconi, 34 - Sblj. Tel.: 258-7038 Tel.: 259-8533 BRASíLIA Agência de Viagens Av. Paulista, 2001 - loja 42 PÇa da República, 115 Tel.: 289-4742 Tel.: 259-8233

- Guia Panirotas - Março/79

R. Cav. Basílio Jafet, 127 1. andar - Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2729 - 1. andar Tel.: 282-5859 BRASITÁLIA Tur. Despachos R. Cons. Crispiniano, 29 - 1. anci. CJ. 12 - Tel.: 32-1200 BRASVIA - Vlag. e Tur. S/A R. Teodoro SarrPaio, 2550 Loja 3 - Tel.:212-5804 R. Tabatinguera, 68 - 1. andar Te[.: 35-8859 BREDA Intemac. S/A Ag. deViag. p Pça. cla Re ública, 203 Tel.: 259-0823 CALIFóRNIATURISMO Ltda. Av. São Luis, 50 - 6. andar Te[.: 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Clóvis Pça. Bevliácqua, 351 1. andar - Tel.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Luis, 123 Tel.: 257-7077 CERTA TURISMO Ltda. R. Major Sertário, 212 - 10. and. coni. 101 - Tel.: 256-0143 CESTU R - Centro EsP. Turismo Alameda dos Araés, 101 Tel.: 275-4560 CHAPEL S/A Passagens e Tur. Av. São Luis, 153 Teis.: 259-8664 - 256-8447 CHINA Turismo e Passagens Pça. da Liberdade, 90 - S. and. Teis.: 35-5155 - 35-5156 C.A. TURISMO Ltda. R. José Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 CCB - Turismo Ltda. R. do Tesouro, 47 - 2. andar Tel.: 37-3738 CIDADE DE SÃO PAULO S/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luís, 153 - Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Ltda. Rua 7 de Abril, 176 - 2. andar Tel.: 36-3276 Rua da Glória, 242 Tel.: 35-6652 C.I.T^ - Cla. Italiana de Turismo AV. São LU ís, 30 - Loja Tel.: 257-1723 - 257-4369 CLASS-TU R - Pass. e Turismo Av. São Gabriel, 182 Teis.: 881-4335 - 282.1767 CLATUR Pass. e Turismo Rua Marconi, 124 - 6. and, S/612 - Tel.: 37-4853 CLUS-TOUR Viagens Ltda. R. da Consolação, 331 - 1. and. C]. 106 - Tel.: 259-6519 CONINTER - Cantacto Internac. de Viagens e Turismo Av. Brig.F.Lima, 1885 -14. and, cJ. 1409-10 - Te[.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Ltda. R. Conde de Sarzedas, 270 Tel.: 279-5355 CORALTUR Transp. Rod. e Tur. PÇa. da República, 95 Te[.: 257-5241 CREDIREAL TURISMO S/A R. Líbero Badará, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. lpiranga, 1071 - 1. andar Coni. 102-3 - Tel.: 37-5809 DECATUR Desp. e Turismo Ltda. R. da Consolação, 222 - 11. and. Coni. 1108 - Tel.: 259-3188 DICKA Operadora TuristIca Av. São Luis, 50 - 8. andar Teis.: 258-6820 - 258^0319

DICK(NSON TURISMO Ltda. Pça. da República, 386 - 10. anci. Tels.: 34-6975 - 34-1277 DIMENSÃO TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - 1. sibli. Li. 21-22 - TeL: 258-6037 ESATU R Ag. de Viagens Ltda. PÇa. Rooseveit, 200 - 19. andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. R. Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 ESKEMA Congressos Eventos Tur. Av. São Luis, 112 - S. - Cj. 501 Teis.: 259-1167 - 256-7934 EUROAM^RICA TU RISMO Ltda Rua Pamplona, 1201 Tel.: 288-5111 EU ROSÃO Viag. e Turismo R. Marconi, 138 - 7. and. - CI. 711 Tel.: 36-5034 EXPANSÃO MARINGÁ Tur. Rua Estados Unidos, 737 Teis.:280-5422/5640/5643/5266 Rua Barão de Itapetininga, 88 5. andar - Tel.: 36-7121 Rua Abillo Soares, 346 (Sto André) - Teis.: 449-7633 - 449-7368 EXPRINTER S/A Tur. e Câmbio R. Barão de ltapetin[nga, 243 Tels.: 35-7104 - 35-3391 FICSATUR Ag. de Turismo Ltda. R. Álvares Penteado, 65 - 3. s/9 Tel.: 35-4106 FINASA TURISMO Ltda. Vale do Anhangabaú, 296 Tel.: 36-7514 FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. Ltda. R. do Seminário, 199, 2. Sblj. Tel.: 227-3222 FRANÇATUR TURISMO Ltda. Av. São Luis, 153 - LI. 20 Tel.: 256-6363 FRIZZO TURISMO Ltda. Rua 3 de Dezembro, 33 - Sblj. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo PÇa. da Liberdade, 130 - Li, 8 e 9 Tel.: 34-1343 GATTI TURISMO S/A p Pça da Re ública, 97 Tel.: 259-0111 GEMINITUR Av. São Luiz 153 - 13. and. Sblj. Loja 18 - Tel.: 259-5912 GERAL - Ag. de Passagens Av. lpiranga, 1272 - Loja 2 Tel.: 228-7468 GIRO TURISMO Ltda. R. Martíns Fontes, 244 Tel.: 257-6640 - 259-1078 GOUVEIA Ag. de Pass, e Tur. Av. Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 211-5606 GOUVETU R Pass. - Excur. Ltda. Av. Liberdade, 508 Teis.: 278-8448/4631/8345/2497 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. B. de Ita p etininga, 124 - 7. HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luiz, 153 - S/L, loja 20 Tel.: 258-6638 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Li. 57 Teis.: 259-4633 - 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. PÇa da República, 199 - loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R. Barão de Ita p etininga, 255 Loja 27 - TeL: 34-0029 INTERPAX TURISMO PÇa. da República, 177 -li. 13 Teis.: 259-2694 - 259-7096


INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. v. Hrici . Luiz Antonio, 3355 Tel.. 289-8155 Av. l p iranga, 318 - 31. 13 16. andar - Tel.: 25B-2399 I.T.TU RISMO INTERNACIONAL Av. Brig. Faria Lima, 1651 2. and. 5/212 - Tei.: 813-8831 ITALTU R Viagens e Tur. Ltda. R. Braúlio Gomes, 25 - 3. and. s/807 - Tel.: 37-8719 ITÁPOLIS Passagens e Tur. Ltda. —go. Santa Cecilia, 218 Teis.: 221-4133 - 222-3747 ITAU TURISMO S/A R. da Consolação, 348 Tei.: 256-7743 - 256-8338 Av. 9 de Julho, 5.961 Tei.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATU R Empresa Turística Ltda. Rua 7 de Abril, 404 - 7. 5/72 Teis.: 34-2669 - 33-9322 JET-TOURS Pass. e Turismo Ltda Av. lip iranga, 795 - 1. andar cj. 105 - Tel.: 258-4311 JOR PICO TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. s/Loja Lj. 19 - TeIL: 258-3228 K. ROTERMUND. Ag. Turismo R. Barão de ltaPetininga, 50 Tel.: 34-9672 KONTIK FRANSTUR S/A Rua Marconi, 71 - 2. andar TeL: 36-6301 KOSMOSTUR - Tur. Pass. e Carga Av. São Luiz, 112 - 6. - cj. 604 Tel.: 259-7929 KINGS TUR Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tel.: 37-4828 LI FE-TU R Ag. de Turismo Rua Santa lfigenia, 195 Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194 -6. and. Tel.: 239-2241 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Sergipe, 475 - 6. andar Cj. 602 - Tel.: 259-8491 LINEA "C" TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Empr. de Turismo Av. lpiranga, 1248 - 9. andar Cj. 901 - TeL: 228-3533 LONDONTU R -Org. de Tur. Pass. Av. lip iranga, 1248 - 4. andar S/403 - Tel.: 228-9966 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 -9. and. cjs. 910-913 MAGNUM TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 50 - S. andar s/51-E - Tel.: 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470 - 12. andar Tel.: 239-2770 MARINGÁ Pass. e Tuirsmo Ltda. Rua da Graça, 76 Teis.: 221-8655 - 221-9750 Av. São João, 798 TeL: 222-5048 R. Br. de ltapetininga, 88 - 10. Sis/1008 a 1011 - Tei.: 36-7121 Av. Gabriel Mont. da Silva, 1844 Teis.: 852-2039 - 81-7448 MARITANA Turismo Rua Estados Unidos, 182 Tel.: 853-7030 MARITUR Turismo Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. Sibi. loja 8 - TeL: 259-1462

MARTINFILLI 5/A -Ag. Maritima Av. lpiranga, 1091 Teis.: 229-0433 - 229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Ltda. R. Xavier deToledo, 140-4.and. Tel.: 239-0928 MATARAZZO Turismo Ltda. Rua Turiassú, 2100 Tel.: 262-4228 MA-TU R Turismo R. Xavier de Tolecio, 266 - 2. and. Cj. 21-6 - Tel.: 34-8809 MAXITOU R S/A R. Dr. Vieira de Carvalho, 48 Teis.: 222-6011 - 223-1419 MILLER S/A Tur. Viag. Câmbio R, 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391 MOG ITU R S/A Turismo R. Barão de lgua p e, 208 TeL: 279-2716 MOYATU R - Ag. de Viag. Ltda. Av. São Luiz, 258 - loja 8 Tel.: 258-6923 NACIONAL Empresa de Tur. S/A Av. l ialranga, 877 - 1. andar Teis.: 34-0283/3204 - 36-5882 e 36-0598 - PEIX: 229-2611 NACIONALTurismo Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192 - Sblj s/13-14 Tel.: 257-0699 NAMBEI Brasil Turismo Ltda. Rua Galvão Bueno, 38 - 1. and. Tel.: 279-9211 NAM Ml TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - 2. and. s/207 - Tel.: 258-5722 R. Estados Unidos, 1930 Teis.: 881-9772 - 881-9783 NAWAS OPERADORA Inter. Av. I piranga, 337 - 3. andar Tel.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sibi. - 1j. 24 Tel.: 258-0380 NOBLESTU R Pass. e Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 222-6033 NOVA OPERADORA Tur. S/A Av. São Luiz, 50 - ci. 121-A Teis.: 257-2195 - 258-8980 NOV ETU R - Ag. Tur. Pass. Ltda. Av. Francisco Morato, 4000 TeL: 210-6285 NORTUR OPERADORA Tur. Av. São Luiz, 112 - Gr: 404-6 Tel.: 258-0052 OPANTUR TU RISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Teis.: 296-9500 - 295-7424 OPERTU R -Turismo Ltda. R. da Consolação, 331 - Loja 6 Tel.: 258-9437 CREMAR Org. Repr. Marítimas e Aéreas Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. andar Loja 14 - Tel.: 258-1244 ORIENTE MÉDIO - Ag. de Viag. Rua Com. Abdu Schahin, 154 1. andar - sala 1 Teis.: 227-1544 - 228-8203 P.M. Promoções Modernas S/A Av. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PANORAMA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 47 Tel.: 257-7155

PANUMBRA TURISMO Ltda. PÇa. da República, 199 - Li. 10 Tel.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. Pça. da República, 199 - Lj. 11 Teis.: 259-5668 - 259-1286 PATRIARCA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153 - Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. Rua Conselheiro Furtado, 208 3. andar - Tel.: 34-0711 Rua Itararé, 164 Tel.: 256-5678 PLURI TURISMO Ltda. Av. Domingos de Moraes, 348 Loja 8 - TeL: 70-3830 POLYTOURS TURISMO Rua Anchieta, 35 - 7. cj. 711-12 Tel.: 36-6749 Rua Turiassú, 2139 - Pompéla Teis.: 65-1190 - 65-3271 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. Av. São Luiz, 131 - 2. andar Conj. 2 - Tel.: 257-7944 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de tapetininga, 298 2. and.-Teis.:34-3613 -34-6572 PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. PÇa da República, 272 - 10. anci. Tel.: 36-0370 PROTOU R Viag. e Tur. Ltda. Av. São Luiz, 153 - 2. sbi. cj. 30 Teis.: 258-1798 - 258-8086 RECEPTU R Viag. e Tur. Ltda. R. 8. de Itapetininga, 221 7. and. 5/701 - TeL: 259-4066 RIBASTU R Pass. e Tur. Ltda. Rua Major Quedinho, 111 10. anci. cj. 1004 -Tel.: 258-6622 ROZENTU R Pass. e Câmbio Ltda R. Marconi, 132 - Tel.: 239-1657 R. WOEHRLE Ltda. Ag. de Viag. Rua Anchieta, 35 - 7. - s/ 705 Teis.: 36-4180 - 239-2371 SAGARá - Pass. e Tur. Ltda. Av. D. Pedro 1, 920 Teis.: 272-8494 - 272-1413 SAITECIN Operadora Turística R. Araújo, 165 - 2. andar Tels.: 258-8811/8294/8494/8094 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons. Furtado, 261 Teis.: 36-4804 - 32-8038 SCTT TU R ISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 - 9. andar Tel.: 32-2472 Soc. WORLDSTREAM Tur. Ltda. Av. S. Luiz, 50 - S. anci. - ci. 31C Tel.: 257-4344 SOLETUR - Sol Emiar. Turisticas R, 7 de Abril, 264 - 2. andar Cj. 201 - Tel.: 239-5218 SHANG Ri —A Tur. Técnico Ltda. Av. S. Luiz, 50 - 5, anci. - cj. 51C Teis.: 258-0988 - 259-2767 SPARK Viagens e Turismo S/A Rua Bráulio Gomes, 37 Tel.: 37-0186 SPINA HOLIDAY TOUR S/A Av. Paulista, 501 - Loja 3 Tel.: 288-7857 STATUS TURISMO Ltda. R. da Consolação 348 - 13. and. Teis.: 257-6329 - 258-1484 STELLA BARROS TURISMO AI. Gabriel Mont. da Silva, 660 Teis.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTUR 5/A Turismo Av. lpiranga, 354 - Loja Tel.: 256-1311 SULTOU R Turismo e Câmbio Rua 24 de Maio, 77 Tels.: 34-9994 - 36-2719

SUNSHINE Turismo e Passaqens Av. Paulista, 1274 - Loja 6 Tel.: 289-7883 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Teis.: 280-4079 - 280-4068 TOURING VIAGENS S/A Rua Quirino de Ancirade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. Av. São Luiz, 153 - 1. sbi. Lj.10 Tel.: 258-1244 TOU R ISTOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342 - 2. andar Cj. 27 - Tel.: 37-1970 TOUR-IBEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tei.: 549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitória Emanuel, 289 Teis.: 278-0166 - 279-1011 TRANSATLÂNTICA TU RiSMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 Av. São Luiz, 131 - 11. andar Tei.; 258-2211 TRANSEU ROPA TU RISMO SíA Av. São Luiz, 50 - 6. andar Tel.: 256-2233 TRANSJET TURISMO Ltda. Av. Faria Lima, 1684 - 6. andar s/64-65 - Tel.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de ltaPetinlnga, 224 S. andar - TeL: 37-2386 TRAVEL CENTER exc. Pass.eTur. Av. Brig. Faria Lima, 1541 7. and. ci . 7-13 - TeL: 212-0679 TRAVELCRED Aux. de Viagens Av. Vieira de Carvalho, 172 8. and. Cj. 801 - Tel.: 222-3222 TRIPTOUR - Ag. de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885 - U. 1 Tel.: 212-9933 TROPICAL TU RISMO Ltda. R. Marques de Itú, 95 - 5. and. Tel.: 222-2110 TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. MarconI, 131 - 9. and. - cj. 2 Tels.: 37-3833 - 37-3877 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasilielro Rua Cons. CrisPiniano, 69 7. andar - TeL: 37- 6171 Av. Paulista, 854 - loja 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 36-0101 TOU R SATECIM Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar TeL: 258-8811 Filial:Av.Dr.GastãoV]dlgal, 1946 Loja 1 - Térreo - Edlf ício —da Tel.: 260-3366 - R. 448181 TURAVIA DO BRASIL Pça. D. José Gaspar, 134 - 11. Cj. 112 - Tel.: 259-0110 TURISMO BRADESCO 5/A Agência Av. lialranga: Av. lpiranga, 282 Teis.: 257-1011 - 257-7111 Agência Belenzinho: Lgo. São José do Belém, 155 Teis.: 291-5144 - 92-2467 Agência Brookiyn Paulista Av. Sto. Amaro, 4521 - 4. and. Teis.: 241-1091 - 241-06 72 Agência José Paulino Rua José Paulino, 482 TeL: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Cincinato Pomponet, 187 Teis.: 260-3795 - 260-9751 Março/79 - Guia lparl -


Agência Paulista: Av. Paulista, 648 - Loja 14 Teis.: 287-8069 - 289-1534 Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Teis.: 211-1630 - 210-5104

TURPLAN - Serviços de Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 212- 0515 UNIVERTUR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 Tel.: 279-0555

TURISMO CENTRO OESTE Av. Antártica, 391 Tel.: 262-3398 TURISMO DAS NAÇOES Rua 7 de Abril, 103 - 1. andar sala A - Tel.: 229-2911 TURISMO SÃO CRISTóVÃO Av. Rio Branco, 241 TeL: 221-2002 TURISMO REAL S/A. PÇa. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603

VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur. Av. l p iranga, 1100 - 1. andar e.i. 11 - Tel.: 229-7118 WAGONS-LITS Turismo Av. São Luiz, 258 ^ Loja 15 Teis.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 TeL: 282-4895 WEEK END TU R ISMO Ltda. R. Xavier de Tole d o, 44 -4. and. Q. C - Tel.: 34-6141

TURISTIC CÁMBIO R. D. José de Barros, 54 Tel.: 36-7037 TURNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107 - Ia. sobreloja Con]. 105 - 106 - Tel.: 36-2651

WELLCOME'O p eraciora Brasileira de Turismo Ltda. Av. l p iranga, 318 - Bi. B - 16. and. 5/1602 - TeL: 259-1945 WORLDTOU R A g . de Viag. Ltda. R. 7 de Abril, 79 - 4. 51401-2 Tel.: 34-4431

SÃO VICENTE - SP. Ag. de TU R. SÃO VI CENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emerik, 528 Tel.: 8-3684

SOROCABA-SP. GUARA^ TURISMO Ltda. R. Padre Luís, 39-1-j. 14 Tel.: 31.3995 SUZANO - SP. UTIYAMA TURISMO Ltda. R. Dr. Felicio de Camargo, 247 Tel.: 451-2420

ViTóRIA - ES. ALVORADA SUL AMLRICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Pincesa Isabel, 6 - Loja 5 Teis.: 223-7467 - 223-4878 APOLO Viag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tei.: 227-2757 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99 - Sblj. 15 Tel.: 222-3540 - 222-3785 ITAPEMIRIM TURISMO Ag - '3 Viagens R. Atilio Vivacqua, s/n. - Loja 8 Tel.: 223-5212

TALIBATÉ - SP. ABC Turismo e Transportes SIA. R. Carneiro de Souza, 70 Teis.: 23-005 - 22-085

VOLTA REDONDA - RJ. SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasqualini, 10 1-1a11 Hotel Slder - Tel.: 42-1534

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores:

DE ASSINATURA0 DO GUIA PAN.ROTAS.

Ref:SOLICITAÇÃO

Favor fornecerem

...........

assinatura(s) do Guia Parirotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preco de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n' ............ nominal

à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São

Paulo, contra o Banco

NOME: AOS CUIDADOS DE: ENDEREÇO: ................................. BAIRRO:

CEP:

......................

TELEFONE(S): ..... - Guia

Pari rotas — Março/79

CIDADE:

...................... ESTADO: ......................


ENDERECOS DE EMPRESAS AÉREAS AERCILINEAS ARGENTINAS (AG.) ARARAQUARA Tyller Pirola R. Expedicionários do Brasil, 832 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Tuip is, 171 - Loja 16 Tels.: 224-7707 - 224-3318 BRASiLIA Centro Comercial Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: 24-0461 (AG.) CAMPOS Dytur Empresa Turística Ltda. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875 (AG.) CAX IAS DO SUL João Flávio loPI R. Marquês de Herval, 606 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbi. Loja 9 Teis.: 32-9012 - 32-9163

SAO PAULO Rua da Consolação, 329 Loja 3 Emissão-Reservas: Tels.: 257-4866 - 257-2984 Carga: 257-3771 Gerência-Promoçâo: Tel.: 257-0053 Aeroporto de Viracopos: TeL: 82957 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 Sbi. 25/26 Tel.: 226-8117 CAMPINAS Aeroporto de Viracopos:

Av. Golas, 623 - s/1106 Tel.: 2-1462 (AG.) JOINVILLE Luiz Amaro D'Almeida Av. Getúlio Varças, 1295 Teis.: 5342 - 5938 (AG.) LAVRAS Sérgio B. Oliveira Pça. Dr. Augusto Silva, 20 (AG.) MACEló Irmãos Brito SA Rep. e Comércio Sã Rua e Albuquer q ue, 454 Teis.: 3-2201 - 3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 Teis.: 24-7857/0229 - 25-4825 (AG.) RECIFE Aquarius ReP. Gerais Ltda. Rua do Hospício, 284 - s/209 Tel.: 22-6251 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 TeL: 224-9242 SALVADOR Av. Estados Unidos, 10 s/102 Tel.: 2-1007 - 2-3107 SANTOS Guisa Representações Ltda. R. 15 de Novembro, 56 - 5. s/55 Tel.: 35-4122 SÃO PAULO Pça. Dom José GasPar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) (AG.) VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfãnclega, 22 s/903 Tel.: 3-6539

Telex: 0473198 BOA V ISTA A. M. Fiqueiredo Rua Sebastião Diniz, 500 CAMPINAS CREMAR Teis.: 31-1587/1787/1999

Tel.: 32-8532

Av. Mal. Deodoro, 500 -conj. 21 Teis.: 22-2063 - 22-9394

Rua Barroso, 307 - Loja A Teis.: 34-4097 - 34-0721 Rua dos Andracias, 1444 - 5, s/55 - TeL: 25-1686 - 24-4520 SALVADOR Rua da Grécla, 8 - 3. andar Teis.: 2-1895 - 2-1946 SANTOS Rua Riachuelo, 101 - Centro Teis.: 2-5276 - 2-5948

Telex: 0415395 FORTALEZA Marnos Ag. Marit. do Noroeste Av. Pessoa Anta, 57 Teis.: 231-3533 - 231-3521 GOIÂNIA Rua 2, n. 279 - Tel.: 223-5774/5 GUARUJÁ Livr. Fláricia - R. Petrópolis, 26 TeL: 9-1762 JUIZ DE FORA R. Barbosa Lima, 235 - apto. 2 Tel.: 211-6898

AIR FRANCE RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257-A TeL: 221-9667 Av. Atlântica, 1702 TeIS.: 235-6687 - 257-6820 p Aero orto Internacional: Teis.: 398-5687 - 398-5690 Telex: 02123374 Reservas: Tel.: 283-8345 SÃOPAULO Av. São Luiz, 150 Tel.: 257-2211 -Telex: 01122316 p Aero orto de Congonhas: Teis.: 61-5025 - 241-4915 Aeroporto de Viracopos: Teis.: 2-1985 - 8-3046 Telex: 0191164 BELO HORIZONTE Rua Guaiajaras, 410, 14. andar Conjuntos 1406/7/1409 Teis.: 224-6373 - 226-3541 Telex: 0311070 BRASíLIA Hotel Nacional — LS 39/40 Teis.: 23-0002/4152/3299/4299

NOVAIGUAÇU R. Mal. Floriano Peixoto, 1480 PETRbPOLIS R. do Amores, 22 Tel.: Correias, 90 PORTO ALEGRE Pam Patur R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713114 - Teis.: 24-6085 -

Pastur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6 - sala 1102 Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 - sala 229

ALITALIA RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 50-A Tel.: 253-4522 Av. Atiántica, 1.936 Tel.: 257-3701 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5662 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - s/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 Tels.: 225-0683 - 225-1968 E3RASiLIA Coj. Hotel Nacional - Gr.: 36-37 Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo - Tel.: 21-3035 CUIABÁ Eng. Regis Bitencourt, s/n.

R. José de Alencar, 1409

Pça. Eufrasio Correia, 498 Teis.: 24-4314 - 23-7715 GO[ÀNIA

Tel.:27-9485 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - s/410 Tel.: 222-4676 RIBEIRÃO PRETO CREMAR R. América, Brasil lense, 405 - 9. salas 902/3 - Tel.: 25-1375 Telex: 0166102 RIO BRANCO R. Mal. Deodoro da Fonseca, 388 Tel.: 2820 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR TRANSBRASIL R. Carios Gomes, 133

Av. Eduardo Ribeiro, 5001520 -

Telex: 0711240

Tel.: 324-0582

R. Ministro Gabriel Passos, 366 Tel.: 9051 VITORIA

Tels.: 3136 - 2166 - 2629 CURITIBA

Teis.: 245-5233/5090/5942

ANAPOLES PÇa. Bom Je^us, 64

TEóFILO OTONI

24-7093 - Telex: 051-1398 PORTO VELHO

Edifício Shopping Center

Agentes Gerais

R. Gal. Câmara, 12 - S. andar Tel.: 34-5411 - 34-5412 Telex: 0131129

Telex: 0191262 CREMAR

MANAUS

SANTOS CREMAR

CURITIBA

Pça. Osório, 45 - Cj. 104

Reservas: 263-3622 Carga: 396-4744 Aeroporto do Galeão^ Tel.: 398-5787

R. 15 de Novembro, 534 6. and. Conj. 65 - Tel.: 22-0481

Av. Moraes Sales, 349 Teis.: 8-9642 - 8-2518 CURITIBA

13. and. - TeL: 234-5959 RIO DE JANEI RO Pça Malhatma Gandhi, 2 s/loja

Tel.: 223-1814 BLUMENAU CREMAR

R. Regente Feljó, 1236

Telex: 0611250 MANAUS

AEROPERU

Gran/Pará Turismo Av. Pres. Vargas, 762 - Loja 1

Tei.! 82957

PORTO ALEGRE

GOIÁNIA

BELEM

Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pia X 11, 113 TeL: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n. B. Ja iplIn - Tel.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADO R - A. G. Av. Presidente Vargas, 409 Tel.: 247-8411 ViTóRIA Av. J. Monteiro, 240 - s/1205 Edif. Ruralbauk - Tel.: 2-3593

SÃO LU íS Pça. Gonçalves DIas, 301 Teis.: 222-0961 - 222-0861 SANTO ANDR1^ SkyIInes Re lp . Tur. Ltda. R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122

AMERICAN AIRILINES SAO PAULO Av. l p iranga, 313 - 2. and. cj. 21 Tel.: 259-0653

Março/79 — Guia Panirotas - 4


AVIANCA RIO DE JANEI RO Rua México, 11 - Loja "C" Teis.: 232-3208 - 221-9783 SÃO PAULO Av. São Luis, 258 - Loja 10 Tel.: 259-8455 BELO HORIZONTE G. M. Representações Ltda. R. Goytacases, 333 - Sala 403 Tel.: 226-9964 CAMPINAS R. Boaventura do Amaral, 1099 Tel.: 3 1-1646 CURITIBA Senff S/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 22-4981 PETRóPOLIS Rua 16 de Março, 38 - 5/07 SALVADOR

A.C.E. — Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS

R. XV de Novembro, 59 Tel.: 2-5728 VITORIA DKM Rep. Com . Ltda. R. Dionizio Rosendo 59 Tel.: 222-0622 BRANIFF INTERNATIONAL RIO DE JANEI RO Av. Beira Mar, 406 - C Tel.: 232-2255 Reservas: 252-1826 - 252-6174 Aeroporto do Galeão: Teis.:(021) 398-5744- 398-5700 SAO PAULO Av. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 Reservas: Tels.: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aeroporto Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de Viracopos: Tel.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv, Ltda. R. 7 de Sertembro, 460 Tel.: 61-4732 BELO HORIZONTE Circulo Re p resentações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.: 337-4435 BLUMENAU OREMAR

R. 15 de Novembro, 534 -6. s/66 Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 E3RASíLIA OREMAR-SQ5

Edificio Mineiro salas 203/4 Teis.: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS CREMAR

R. Regente Feijá, 1236 Teis.: 31-1587 - 31-1999 Telex: 0191262 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar 5/302 A-13 - Tels.: 22-2063 22-2411 - Telex: 0415395 FLORIANóPOLIS Brusa - Repr. Empr. e Serv. R. Felipe Schmidt, 27 - 10. Tel.: 22-3866 TMex: 0482201

Guia Panrotas — Março/79

FORTALEZA

Mundial Tur. S/A Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco, 1211 Teis.: 231-1858/7271/3458 GOIÂNIA Matogolás - Rua 6, n. 211 Tel.: 223-0036 GUARUJÁ Receptur Viag. e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Teis.: 9-1134 - 9-0324 ITANHANDú

Celso de Souza Coelho (Casa Coelho) PÇa. Pref. Prof. Amador Guedes, 41 - Tel.: 83 MANAUS

Hotel Lord R. Marcilio Dias, 127 Teis.: 234-0258/0832/0839 PETROPOLIS Travei Safes Internacional Av. 15 de Novembro, 675 - s/Lj. 1. andar - TeL: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR

Av.AIberto Bins,328-4.cj. 402 Tels.; 25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638 RECIFE Internacional RepresentaÇoes R. 7 de Setembro, 42 - ci. 706 Tel.: 222-4789 RIBEIRÃO PRETO CREMAR

R. Américo Brasiliense, 405 - 9. 5/902-3 - Tel.: 25-1375 Telex: 01661102 SALVADOR

J. B. Representaçç)es Ltda. Lad. da Pça Edifício dos Arquitetos 1. andar - s/11 Tel.: 243-5183 SANTOS CREMAR

R. Gal. Câmara, 12. e S. and. Tel.: 243-5183 SANTO ANDRE Skylines — Repr. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Gu icris — Re p resentações Ltda. Rua Sebastião Hummel, 171 SÃO LU iS Harms e Cla. Pça. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0961 - 222-0861

RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 Teis.: 222-4368 - 222-4499 Aeroporto de Guararapes Tel.: 326-0111 Agentes Gerais ARACAJU Irmãos Britto S/A. Repr. e Com R. João Pessoa, 320 - 8. sala 811 TeL: 22-4288 BELÉM Agências Mundiais S.A. Av. Pres. Vargas, 119 Tel.: 23-4613 BELO HORIZON;FE G. M. Representações Ltda. R. Goitacazes, 333 - s/403 Teis.: 226-9964 - 226-9610 E3RASiLIA 0 R I FAM Ltda. — SQS Edifício Mineiro - Salas 203/4 Tels.: 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 CAMPINAS R. Irmã Serafina, 767 Tel.: 31-5177 CURITIBA Panamericana Passagens Aéreas, Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria, 475 - s/4-5 Tel.: 23-4611 FORTALEZA

Mundialtu r S.A. R. Barão do Pio Branco, 1211 Teis.: 231-7271 - 231-4358 GOIANIA José P. Andrade Representações Av. G o ias, 476 Teis.: 225-2882 - 223-2537 GUARUJÁ Receptu r Viagens e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Teis.: 9-1134 ^ 9-0324 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soshten R. Gama e Meio, 87-A TeL: 4557 MACEló Agência Maritima Apollo Sã R. e Alibuquerque, 454 Jaraguá - Teis.: 223-2201/2217 223-2210 MANAUS

Agências Mundiais 5/A R. Eduardo Ribeiro, 520 - 15. Teis.: 232-7433 - 234-5383

SOROCASA

NATAL

JET-TRAVEL — Repres. Ltda. R. Padre Luiz, 39 — La p a 8 Tel.: 2-6809 VITORIA CANAÃ Viag. e Tur, Ltda. Av. Jerónimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265 PETRóPOLIS Travei Sales International Av. 15 de Novembro, 675 - s/2 Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE A/C Retur Re p resentações Ltda. R. dos Andradas, 1.444 - 5, and. cis. 54/55/56 - Teis.: 24-4520 25-1686

BRITISH CALEDONIAN SAO PAULO Av. l p iranga, 331/7 Tel.: 259-6144 Aeroporto de Viracopos Tel.: 2-9864 Aero p orto de Congonhas Tel.: 6 1-6 209 R IO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 251-E Teis.: 242-4046 - 232-5016 Aeroporto Internacional: Tei.: 389-4889 - 349-4890

SALVADOR

Scott Travei Repr. Ltda. R. Visconde do Rosário, 3 - 1. Teis.: 242-2058/4614/0581 SANTOS

Guisa Representações R. XV de Novembro, 65 Tel.: 2-5663 SÃO LUíS Turismo João Baluz Ltda. (Ag. Saiu$) R. do Sol, 55-A Teis, 2-3431 - 2-3451

TERESINA Primatur R. Mach. de Assis, 1476 Teis.: 2964 - 2970

CANADIAN PACIFIC SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-6675 CHINA AIRLINES SÃO PAULO R. Barão de ltalpetininga, 221 7. and. - Tel.: 259-4066 Telex: 24829

EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 257 - s/308 Tel.: 242-8899 HUGNEST AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210 sulte 1305 - Tel.: 222-1457

IBERIA RIO DE JANEI RO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja Teis.: 252-8006 - 242-0217 Aeroporto Internacional: TeL: 396-1594 SÃO PAULO PÇa. da República, 85 - Loja Tel.: 258-6588 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: TeL: 259-3937 Av. lip iranga, 318 -Bloco 8-12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-7032 AMERICANA PÇa- Com. Muiler, 18 - 3. s/35 Tel.: 61-4732 SAURU R. Rio Branco, 7116 Tel.: 2-4569 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel.: 226-4346 BRASiLIA S.C.SUI, 305 - Bloco A - Li. 29 Teis.: 242-3825 - 242-9505 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Sales, 349 Teis.: 8-9642 - 2-0978 - 8-2518 CURITIBA PÇa. Osório, 45 - 1. and. - cj. 104 Tel.: 32-8532 FLORIANóPOLIS R. Frei Caneca, 97 s/301 Tel.: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis.: 23-4396 - 22-5883 PORTO ALEGRE R. dos Andrades, 1234 - 6. and. 5/608-610 - Teis.: 24-0738 25-3066 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodriques, 1024 T,fis.: 3-2544 - 3-2073 - 3-5093


RECIFE R. da Concórdia, 167 - 2. and. Tel.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Calbral, 469 - 2. and. s/237-239 - Tel.: 25-5546 SALVADOR

Rua da Grécia, 11 - 5/505 Tel.: 242-2124 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Cel. José Monteiro, 203 SOROCABA

Rua da Penha, 1114 Teis.: 2-6330 - 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 24-65 VITORIA Av. Jerónimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244/5445/5645 R 10 DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 - s/2119 Tels.: 232-6036 - 232-9700 252-6978/4366 - ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutiquio, 374 Tels.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - s/loja 25 Tel.: 226-8117

BELEM Johannes Bernardus Vandenberg Av. Pres. Vargas, 158 - ci. 1203 Teis.: 22-3110-22-3310-22-3510 BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 748 - s/101 Tel.: 222-9450 E3RASiLIA Alfredo Noribert Gassner Edificio A. B. N. Quadra 5 Bloco B Loja 73/93 S.C.S. TeL: 224-5397 CAMPINAS H. De Bruin A/c Fazenda Ribeirão Jaquarlúna Caixa Postal, 528

BELG HO R IZONTE R. Tupis, 171 - Loja 12 Tel.: 226-1417 BRASI LIA Setor Comercial Sul Edif icio Ceará, s/1311 - Tel.: 226-0318 CURITIBA Majeed Kardosh R. Vol. da Pátria, 475 - 1. andar Tei.: 24-3830 GOIANIA Av. Golás, 310 - Cj. 604 Tel.: 225-0072 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais, 331 - 1. andar Tel.: 4-661

CARAMBEi

MANAUS

D. R. Vermeulen Caixa Postal - 1253 CURITIBA Senff 5/A Av. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 22-4981

R. Leonardo Malcher, 768 Teis.: 234-9035 - 234-0721 PORTO ALEG R E Sulamericana de Repres. Ltda. R. dos Andradas, 1251 cj. 21-24 Teis.: 24-4638 - 24-7147 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - s/706 Tel.: 222-4798 RIBEI RÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469 - s/237-8 Tel.: 25-5546

FORTALEZA

R. Floriano Peixoto, 735 - s/201 Tel.: 226-4860 MANAUS

Irm. Mene e Cia. Ltda. Av. Japurá, 329/335 Tels.: 234-4120 - 234-3661 MUNICiPIO DE CASTRO H. Withaar a/c Soc. Coop. Castrolanda Tel.: 32-1210 PORTO ALEGRE Innib. Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535 - cj. 102 Tel.: 25-8666

SALVADOR

Ladeira da Praça, 11 Tel.: 243-5183 SANTOS

R. 15 de Novembro, 161 - s/16--Tel.: 31-7776 VITORIA Av. Gov . Bley, 1136 - Loja 1 Tel.: 223-4522

SALVADOR

BLUMENAU

R. 15 de Novembro, 534 -6. and. Sala 66 - Tel.: 22-2481 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar s/302 A-B - Teis.: 22-2063/2411 Telex; 0415395

Cia. Brasileira Exp. S/A Av. Estados Unidos, 340-7 Tel.: 243-0387 - 243-0566 SANTOS

Agência Maritima Rosalinha Pça. da República, 87 - 6. cj. 62 Tel.: 33-3138

FORTALEZA

Av. Pessoa Anta, 57 Tel.: 31-3533 - 31-3521 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17. s/1713 - TeL: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 Teis.: 222-4676 - 222-4618 SALVADOR

Av. Estados Unidos, 1 - s/402 Tel.: 242-4898 SÃO LUiS Pça. Gonçalves Dias, 301 Teis.: 222-0961 - 222-0861

KLM R IO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-6675 Aeroporto cio Galeão: Tel.: 398-5707 SÃO PAULO Av. São Luis, 120 Tel.: 257-4011 ARAPOTI

—antina de Jager Salomons Colónia ^olande53 de Arapoti

KOREAN AIRLINES SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Tels.: 259-6719 - 257-6380 LADECO

LíDER TÁXI AÉREO BELÉM Travessa Rui Barbosa, 1455 Teis.: 222-3366 - 222-5062 Telex:(091) 1105 BELO HORIZONTE Aeroporto da PaMpUlha Tel.: 441-4700 (PABX) Teiex:(031) 1275 BRASiLIA Aeroporto Internacional Teis.: 242-0527 - 242-8771 Escritórios: Tel.: 223-7061 Telex:(061) 1428 MANAUS

SÃO PAULO Av. São Luis, 170 Teis.: 259-6131 - 258-1314 Viracopos: Tel.: 31-9111 LAN CHILE RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 151-8 Reservas: Tel.: 224-5757 Palbx: 252-9487 - ABAV 167 p Aero orto Internacional Tei.: 398-5529 R. 30 - 396-3532 SÃO PAULO Emissão e Reservas Av. lpiranga, 135 Teis.: 259-2927/2682 - 257-4579 Promoção, Carga e Gerência R. Bráulio Gomes, 141 - 9. ancí. Tel.: 259-3120 - 259-2461 ABAV 597

Aeroporto Eduardo Gomes, s/10 Teis.: 232-6383/8112 - R. 2652 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Teis.: 252-9160 - 222-7884 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5964 Telex:(021) 21754 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Tel.: 543-8011 (PABX) Reservas de vôos: Teis.: 61-6511 - 61-6307 Telex:(011) 22079 L. A. PARAGLIAYAS SAOPAULO

Av. São Lu lz, 192 - Loja 9/10 Teis.: 256-0043 Reservas: 259-0004

LI. A. BOLIVIANO SÃO PAULO Av. lpiranga, 913 TeL: 37-8092 Reservas e Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhas: 240-2124 RIO DE JANEI RO Av. Rui Barbosa, 664 - apto. 101 Tel.: 285-4861

LLIFTHANSA BAURU p INTRA - Trans ortes Internac. R. Paes Leme, 6 - 5/26 Te], : 2-3109 BELEM Cia. de Naveg. Marit. Netumar R. Santo Antonio, 432 - s/1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE R. Tuip is, 171 - Loja 14 Tel.: 222-8603 BLUMENAU

R. 15 de Novembro, 534 - s/75 Tel.: 22-5033 BRASíLIA Galeria do Hotel Nacional -j. 1 SHS - Tel.: 223-8202 CAMPINAS Av. Francisco Clicério, 698 Teis.: 31-8444 - 31-83 11 CAXIAS DO SUL Eduardo Pachert Av. Julio de Castilhos, 1576 Tel.: 2919 CURITIBA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164 FORTALEZA

PaSChoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 31-1244 GO[ÂNIA Av. von RakoWitsch Av. Anhanquera, 3001 - 5/101 Tel.: 223-0036 ITAJAí

Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar s/205 Tel.: 21-0300 NOVO HAMBURG 0 Osvino Kehl R. Primeiro de Março, 2349 Teis.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEG R E Pça. Sen. Florêncio, 12 - ci. 901 TeL: 24-1119 RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Av. Guararapes, 111 Loja 5 Tel.: 231-3048 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 156 Loja D Tel.; 224-6647 SALVADOR

R. Torquato Bahia, 2/6 - s/508 Tel.: 2-0058 SANTO ANDRÉ Dante Gerodetti a/c Gero Representação SC Lt(1, Rua Cateauese, 433 TeL: 444-2770 Março/79 — Guia Parirotas -


SAO PAULO Av. São Luz, 59-Tel.:256-9833 VITORIA Honsatur R. Princesa Isabel, 77 5/1210 Tel.: 223-4144

NORDESTE

RIO DE JANEI RO Aeroporto S. Dumont Balcão Transbrasil Teis.: 242-3708 221-3722 Ramal 117 lnformaÇç)es: Tel.: 222-8399 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-10732

p

SALVADOR-SEDE Av. D. João VI, 259 - Brotas Teis.: 244-3964 - 244-2036 Reserva Cera[ da Empresa: Teis.: 244-1174 - 244-0048 Telex:(071) 1622 - 1616 BELO HORIZONTE - FILIAL R. Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 Aeroporto: Tel.: 441-3322 Reserva da rede Mineira: 337-1700 Telex: BH-031 - 1950 - NEBA ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) Imobiliária Delba Ltda. Pça. 7 de setembro, 50- 1.andar BARRA Av. Barão Vila da Barra s/n. BARREIRAS PÇa. Cei. Baylon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 Tel.: 336 EUNAPOLIS R. da Colórila, 60 GOVERNADOR VALADARES Pça. Serra Lima, 607 Informação e Reserva: Tel.:40-0914 Aeroporto: 21-4310 GUANAMBI R. Cel. Pedro de Moraes, 10 Tel.: 1118 JTABUNA Agência SANTEFI R. Adolfo Maron, 87 - Loja 1 Teis.: 211-1014 - 211-4471 IPATINGA Av. 28 de Abril, 92 Teis.: 821-7848 - 821.7846 Aero p orto: Tel.: 821,2399 ITAPETINGA Rua P. Es p inheiro, 381 Tel.: 1206 . 1328 JUIZ DE FORA Rua santa Rita, 423 Teis.: 211-7142 - 211.8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 MONTES CLAROS R. Simeão Ribeiro, 88 Teis.: 221-6300 - 221-7102 Aeroporto: Tel.: 221-5174 Telex: 031-1896 NANUQUE R. São João Del Rei, 300 Te].: 615 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga s/n. Tel.: 5024 - Telex: 0811875 RECIFE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) Teis.: 262081 ^ 241788 Transbrasil - Telex n811335

Guia ipannotas — Março/79

Aero orto - 841-1366 SÃO PAULO Transbrasil S.A. VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro s/n.

SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Tel.: 2-0258 SANTO ANDRÉ Air Travei Center Av. Dom Pedro li, 433 Teis.: 444-4042 - 449-1791 SANTOS

—fel.: 224-6677 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Carga: Teis.: 396-0198 - 396-0296 Operações TeL: 398-5359 Cozinha de Bordo: 396.0142 Balcão de Passag. e Informações: Tel.: 398-5353 "Special Services 11 : 398-5377 SÃO PAULO (Centro) Av. São Luiz, 50 - 25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passag. e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão:Passagens e informações: Teis.: 240-0740 - 543-8392 Informações e Carga: Teis.: 543-1503 - 241 . 1415 61-7273 - 61-9768 BELÉM Tr. Frutuoso Guimarães, 282 Teis.: 23-5424/5624/5324 BELO HORIZONTE R. Gotacazes, 71 - 5/1206 Teis.: 222-6620 - 224-4265 224-6348 E3RASiLIA Hotel Nacional Sbi. 04 Teis.: 223-2053 - 223-2000 CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 Teis.: 31-5177/5856/5656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475 - 1. sala 4 - Ties.: 23-5210 - 24-3830 FORTALEZA

R. General Sampalo, 985 Teis.: 21-1646 - 26-2177 PETRóPOLIS R. 16 de Março, 38 - 5b1. 7 TeL: 42-0235 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 s/21-23 Teis.: 24-7247 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167 - 2. and. Tel.: 25-4546 R IBEIRÃO PRETO W'Alvares Cabral, 469 - s/229 Tel, 25-4546

R. Borges de Medeiros, 364 Tels.:(0512) 21-6333 R. 242/232 Telex: 051-1697 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho TeIS.: 42-4028/4233 R. 317/8

R. João Pessoa, 60 - s/11 Teis.: 2-5643 - 2-4546 SÃO LU iS PÇa. Benedito Leite s/n. Tel.: 2-506 ViTóRIA Av. Jerúnimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO AV, Presidente Wilson, 165 - 4. P ABX (Geral): 252-8070 Reservas Passag. e Informações:

PORTO ALEG RE

PLUNA SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 Tels.:259-1680/7484-256-0043 Aeroporto de Congonhas TeL: 61-4332 RIO DE JANEI RO Rua MêXICO, 11A - Bloco B Teis.: 262-4466 - 262-4871 Aeroporto Internacional Tels.: 398-5920 - 398.5921 PORTO ALEGRE Loja: Av. Senador Salgado Filho, 231 - TeL: (0512) 25-0732 p Aero orto Salgado Filho: Tel.: (0512) 42-4044 ARGENTINA Rua Lavaip ós, 528 Teis.: 46-5857/2843/6095 Aeroporto Aeroparque TeL: 772-4895 PARAGUAI

ROYAL AIR MAROC CAMPINAS R. Boaventura do Amara], 1099 Tel.: 31-1646 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 - sibl. 07 Tel.: 33-5063 RIO DE JANEI RO Av. Pres. Wilson, 113-A Promoção: TeL: 283-2267 Reservas:Teis.: 283-2807/2102 Loja:Teis.: 283-2307/2687/2532 Contabilidade: Tel.: 283-2717 SANTO ANDRÉ R. Monte Casseros, 281 Teis.: 258-0289 - 259.3253 SÃOPAULO Av. São Luis, 50 - 20. andar Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 - 258-7343 Loja: 258-8518/9818/4519 Contabil Idade: TeL: 257-1045

SABENA RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 156 - s/1337 Tel.: 252-9906

Alberdi - 513 URUGUAI Av. Agraciada Esq. Coloria Reservas;91-6591 até 95 Aeroporto Carrasco Tel.: 50-2297

RIO-SUL (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEI RO Escritório Central Av. Nilo PeÇanha, 155 - 3. and. Teis.:(021) 242-1213/2574/5408 Aeroporto Santos Dumont: Tejs.:(021) 242-7008 - 242-1666 232-6026 - 232-9757 SÃO PAULO p Aero orto de Congonhas: Teis.:(011) 543-7261 -240-3267 240-3044 - Telex: 011-25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena Tei.0412) 82-1131 FLORIAN6POLIS R. FeJipe Schimdt, 34 p Aero orto Hercillo Luz Teis.: 233-0879 - 233-1719 LONDRINA Aeroporto de Londrina Teis.: (0432) 23-4340 - 23-6360 Telex: 043-2238

SAS RIO DE JANEIRO M R. éxico, 3 - 10. andar TeL: 283-8922 AEROPORTO: 398-5608/5609 Telex: 226-48 SÃO PAULO

p

PÇa da Re ública, 80 Teis.: 259-4490/7893/4998 p Aero orto Viracopos; 8-5841

Agentes Gerais BELÉM Liliana Konnipier R. Antonio Barreto, 455 Tel.; 223-1413 BELO HORIZONTE

p

L. Rocha Re resentações Ltda. Av. Afonso Pena, 867 - s/1 25 Teis.: 226-8117 - 224-8188 Av. Afonso Pena, 774 Tel.: 222-5960 E3RASiLIA André e Safari&Tours Ltda. SHN-04, Bloco "A" Tel.: 25-3360 CURITIBA E. Tacia Representação R. Barão do Rio Branco, 6' Ci. 1609 - Tel.: 23-3165


FORTALEZA Mundialtur S/A - Tur. e Viag. R. Barão do Rio Branco. 1209 Teis.: 26-1212 - 26-6720 LONDRINA Cia. T. Janér Com. e Inci. R. Pará, 409119 - Tei.: 22-6645 MANAUS

ATA - Ag. de Tur. da Amazônia Av. Eduardo Ribeiro, 620 s/225 Tel.: 232-4637 - 232-2286 NOVA FRIBURGO Sra. Reny M. DessantI R. Prudente de Morais, 209 Tei.: 6007 PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134 - sala 111 Teis.: 24-2856 - 21-8860

RECIFE F. N. Wanderley Lobby - Hotel 4 de Outubro R. Fioriano Peixoto, 141 Tel.: 224-4064 - 224-4245 RIO GRANDE João Carlos de Oliveira Galeria São Pedro - L/7 Tel.: 224-4477/4064/4245

SALVADOR J. B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 - s/1 1 Tei.: 243-5183 VIT^)RIA José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222

SALVADOR A.C.E. - Com. e Prest. de Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tei.: 242-4898 SANTOS

Agência Marítima Johnson S/A Pça Ruy Barbosa, 23 - 1. andar Tei.: 31-8565 VITORIA Avisas Representações R. da Alfandega, 22 sala 702 Tel.: 222-3860

TABA BELÉM Av. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia - Loja 10 Tei.; 223-0588 Hangar: Av. Cr. Freitas, s/n. Teis.: 226-1140/0940 - 222-2263 RIO DE JANEI RO Av. Pres. Antônio Carlos, 54 Grupo 502 - Tel.: 232-2450 TAM

SOUTH AFRICAN ARAÇATUBA

RIO DE JANEI RO Av. Almirante Barroso, 22 Tei.: 224-2277 SÃO PAULO Av. São Luis, 112 - 11. andar Teis.; 257-2914 - 259-1522 SWISSAIR RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 99 - loja Tel.: 263-4077 Aeroporto Internac.: 398-5646 Çnos dias de vôo) SAO PAULO Av. São Luís, 153 - Loja 45 Tel.: 259-2411 Aeroporto Vlracopos: Tei.; 8-5282 (nos dias de vôo) BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 - Loja 8 Tel.: 222-3172 BLUMENAU

Fred Stingelin R. Lauro Muiler, 314 Tel.: 22-5529 BRASiLIA MainiIne Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional HS1 Bloco A - Loja 50/51 Teis.: 223-2102 - 224-4072 CAMPINAS Eurotravel Repr. S/C Ltda. Av. Irmã Serafina, 775 TeL: 8-5208 CURITIBA Ince p a - Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 188 Tei.: 33-3711 FLORIANóPOLIS Brusa Rep. Emie. Serv. Ltda. R. Felipe Shmldt, 27 Edifício Dias Velho. Tel.: 22-3866 GOIÂNIA MaInIIne Representações S.A. Av. Anhanguera, 4252 Tel.: 225-1093 - 225-3201 PORTO ALEG RE R. dos Andradas, 1261 - s/1402 Tel.: 25-7045

Rua Gai. Glicério, 512 Teis.:(0186) 23-4792 - 23-2689 Aeroporto: 23-5621

ARARAQUARA R. Princesa Isabel, 492 Tel.:(0162) - 32-1034 Aeroporto: 23-3441 BAURU

R. Rio Branco, 7-55 Teis.:(0142) 22-5061 - 22-5117 Telex: 0142 - 124 Aeroporto: 23-5200 BRASILIA Aeroporto Int. de Brasilia Teis.: 243-7757 - 243-2838 SCS - Ed. Mineiro Sales, 203/4 Teis.: 226-2458/2772/0698 Telex: (061) 1580 CAMPINAS Oremar Representações Teis.:(0192) 8-4478 - 2-8368 Telex: 0191-262 Aeroporto: Tei.: 31-2535 CAMPO GRANDE R. Cándido Mariano, 785 Tel.: (067) 383-2933 Aeroporto: Tel.: 383-2883 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 - 3. and. Cj. 302 A-B - Tel.: 222-2063 Telex: (0141) 5359 DOURADOS

Av. Marcelino Pires, 1357 Tel.: 421-5069 FRANCA

R. Marechal Deodoro, 1591 Tel.: 722-5525 Aeroporto: 722-7255 LONDRINA Pça. Mal. Floriano Peixoto, 427 Li. 1 - Teis.: (0432) 22-4691 23-5464 - Telex: 0432-138 Aeroporto: 22-0922 MARLIA R. São Luiz, 532 TeL: (0144) 33-3353 Aeroporto: 33-1888 MARINGÁ Av. Brasil, 3746 - Li. 112 Teis.: 22-2357 - 22-0372 Telex: 0442-474

OURINHOS R. Altino Arantes, 120 Tei.: 22-3801 POÇOS DE CALDAS R. Pref. Chagas, 2-A Tel.: 721-4042 PONTA PORA R. Gula LoPes, 338 Tel.: (067) 431-1158 PRESIDENTE PRUDENTE R. Rui Barbosa, 138 Tels.: 33-2140 - 33-2808 Telex: 0182-146 Aeroporto: 33-2282 PORTO ALEGRE Av.Aiberto Bins, 328 -conj.402 Teis.: 24-6969 - 25-6138 Telex; (051) 1638 RIBEIRA0 PRETO R. Barão do Amazonas, 673 Teis.: 25-1829 - 25-3891 Telex: 0166-184 Aeroporto: 25-2619 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63 - 3. andar Teis.: 253-3539 - 253-0488 Telex: 021-23740 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Aliberto Andalá, 3126 Teis.: 21-4701 - 32-1412 Telex: 0172-151 Aeroporto: 32-2892 SÃO PAULO Reserva: Aemporto de Congonhas Teis.: 240-5404 - 542-2819 241-0515 ABAV: 555 - Teiex:(01 1) 25-813 Agência Centro: Av. São Luiz, 258 - Li. 19 Teis.: 257-0101/0042 - 256-2924 ABAV: 467 Cargas:Av. Dr. Lino de Moraes Leme, 19-Teis.:577-7711 -r. 42 Cargas - Centro: Largo Coração de Jesus, 34 Rodoviária - Tel.: 221-6770 Administração: Tel.: 577-7711 Av. Peciro Bueno, 1400 - Parque

Jabaquara TRÊSLAGOAS

R. Dr. Bruno Garcia, 122 TeL: (101) 2732 URUBUPUNGÂ

R, Dr. Bruno Garcia, 122 Tel.: 2732

TAP SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 - Loja Tei,: 259-5155 (PBX) SELEM R. ó de Almeicia, 490 - 5/601 Tel.; 223-4385 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032 - cj. 501/2 Teis.: 222-5246 - 224-3177 E3RASiLIA Gal. Comercial Hotel Nacional Conj. A - L/64 Teis.: 223-7138 - 224-7994 CAMPINAS Av. Anchieta, 173 - cj. 62 Teis.; 8-7245 - 8-7235 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - s/605 606 - Teis.: 23-0562 - 22-9441

FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218 - 4. cj. 402 - Tel.: 231-4345 PORTO ALEG RE R. dos Andradas, 1237 - 8. and. cj. 81 - Teis.: 224-4802/4959

RECIFE Av. Guararapes, 111 Tels.: 224-2700 - 224-2469 Aeroporto Guararapes:326-5438 RIO DE JANEI RO Av. Rio Branco, 311-B Teis.: 224-4977 - 252-5521 Aeroporto Internac.: 398-5500

SALVADOR Av. Estados Unidos, 4 - s/607 Edifício Visconde de Cairu Teis.: 242-2131 - 242-0374 SANTOS

R. General Cárnara, 20 - s/33 - 1. Teis.: 22-4179 - 34-5832 VIRACOPOS Teis.: 31-4599 - 31-0911

TRANSBRASIL BRASILIA(Sede) Hangar da Transbrasli,Aeroport, Internacional: PABX; 244-1233 Reservas:Tel.: 244-1233 Loja 1;Com. Local Sul (CLS) 305 — Bloco C - Lojas 3 1/33 Reservas: 243-4323 - 242-7747 Loja 2: Galeria Hotel Nacional Teis.: 225-9268 - 225-7158 Aeroporto: Tel.: 243-8674 Cargas: Tel.^ 243-7627 Sucursais

ARACAJ(J R. São Cristovão, 14/20 Tei.: 222-2133 Aeroporto Santa Maria: Te[.: 223-1516 Reservas: 222-2130 - 222-2132 BELÉM R. Pres. Vargas, 780 - 1. andar Ed. Gualo Aeroporto Internac. Vai de Cans: Tel.: 231-6025 Cargas: Av. Pres. Vargas, Galeria Assembléia Paraense, Loja 4 Tels.: 223-3777/4257/4657 CAMPINAS Av. Francisco Glicérlo, 688 Teis.: 31-3678 - 31-5646 Aeroporto: Teis.: 2-0812/13 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 410 Tei.: 23-2614 Aeroporto Afonso Pena: Tel.: 82-0695 Cargas: TeL: 22-7984 FLORIANóPOLIS R. João Pinto, 10 - Ed. Bainia Tel.: 22-3090 Reservas: Teis.: 22-0177/6188 Aeroporto Hercillo Luz: Tel.: 33-1957 Cargas: R. João Pinto, 10 - Ed. Bahia - Tei.: 22-0177

FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: 231-3483 Reservas: Tel.: 231-3472 Loja Esplanada Praia Hotel: Tel.: 224-8555 AEroporto Pinto Martins: Tel.: 227-4669 Cargas:R. Major Facuncio, 881 Tel.: 231-3584 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto das Cataratas, km 14 Aeroporto Infraero: Teis.: 72-1249 - 72-1273 LONDRINA Pça. Gabriel Martins, 25 Teis.: 25-8640 - 23-3795 Aeroporto: Tel.: 23-6463 Cargas: Tel.: 23-4054 Março/79-- Guia Panrotas -


MANAUS

R. Guilherme Moreira, 281 Teis.: 232-2211 - 234-9229 Aeroporto Internac. Eduardo Gomes: R. Torquato Tapajós, Km 10 - TeL: 234-2821 Cargas: Teis.: 234-0819/5440 MARINGÁ Av. Brasil, 3746 - Ed. Centro Comercial - 1. and. - salas 113/4 Teis.: 22-1973 - 22-2065 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 430 - 2. Teis.: 25-5055 - 25-6301 Reservas: Av. Farrapos, 1689 Teis.; 22-7833 - 22-7976 Loja: Av. Borges de Medelros, 348 - Tel.: 25-8300 Aeroporto: Tel.: 42-3068 Cargas: Aeroporto Salgado Filho Tel.: 25-3 796 NATAL R. João Pessoa, 263 - Centro Tels.: 222-9310 - 222-1530 Loja/Reservas: Tel.: 222-2058 Cargas/Aeroporto:Tel.: 272-2235 RECIFE Av. Dantas Barreto, 191 - 3. and. Te[.: 231-0439 Aeroporto: Tel.: 326-2081 Cargas: Tel.: 326-1022 RIO DE JANEIRO Ecíficio Clube de Aeronáutica R. Santa Luzia, 651 - 18. andar Tels.: 221-5705 - 224-3099 Reservas: Tel.: 221-3722 Loja 1: Tel.: 221-5998 Loja 2: Aeroporto Santos Durnont - Tel.: 242-8236 Balcão e Reservas: Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5478 Çargas: TeL: 242-8236 SAO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 578 Jardim do Mar - Tels.: 448-4889 - 448-138914377/4037 SAO PAULO Hangar da Transibrasil Aeroporto de Congonhas - Tel.: 240-7411 Reservas: Teis.: 240-7411 241-8462 Aeroporto: Teis.: 240-2652 241-2405 Cargas: R. Rafael lório, 67 Tel.: 61-4952 Loja: Av. São Luiz, 258 Teis.: 259-4560 - 259-5198 Reservas: Tel.: 258-3044

SALVADOR R. Carlos Gomes, 616 Tels.: 245-5990 - 245-5942 Reservas: Teis.: 245-5090/5965 Aeroporto Internac. Dois de Julho: Teis.: 991-1004/1303 Cargas: Av. Joana Angélica, 8 Tel.: 245-6929 Loja 2: R. Portugal, s/n. Tel.: 242-9492 VITORIA R. Gama Rosa, 94 - Ed. Ferraz Teis.: 223-6622 - 223-6800 Cargas/Aeroporto: R. Coutinho Mascarenhas, 37 -Tel.: 223-1166 Agências AMERICANA Reserve Repr. e Serv. Ltda. Pça Com. Miller, 18 - 3. - s/35 Teis.: 61-4732 - 61-2758 BELO HORIZONTE Comercial Lux Ltda. Av. Antonio Carios, 1305 - São Cristovão - Te[.: 442-6400 çjuia rani-otas — marçoi tv

Loja: Av. Amazonas, 275 Centro Tels.: 224-1512 - 226-1677 Aeroporto Pampulha: Te[.: 441-5533 CANOAS

R. 15 de Janeiro, 128 Tel.: 72-1354 CAX IAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1745 Gal. do Comércio - Loja 29 Tel.: 21-3033 CRICIúMA R. 6 de Janeiro, 112 - Ed. Cine Milanez - Tel.: 33-0735 FERNANDO DE NORONHA Loja de Passagem: Setor de Área: Tel.: 247 Cargas e Aeroporto: Tel.: 141 JOÃO PESSOA Av. General Osário, 161 MACEló R. Barão de Penedo, 213 Tels.: 223-4930 - 223-7930 Reservas: Tel.: 223-4830 Aeroporto de Palmares: Tel.: 241-3940 Cargas: R. Agerson Dantas, 163 Tel.: 223-4004 MOSSOR6 Romulo Negreiros &Cla. R. Cel. Gurgel, 334 Tel.: 321-3013 Reservas: Teis.: 321-3014/3012 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 882 - Loja Térrea - Tel.: 95-1330 OSASCO

Av. dos Autonomistas, 2320 Tel.: 478-1869 PELOTAS

R. 15 de Novembro, 573 - s/102 Tel.: 22-6045 PONTA GROSSA R. Dr. Colares, 215 Teis.: 24-3388 - 24-3588 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasillense, 405 Tel.: 25-1375 RIO G RANDE R. Marechal Floriano, 425 - Gal. São Pedro - Loja 7 - Tel.: 2-4400 SANTOS

Pça dos Anciracias, 20 Tel.: 34-5203 TWA RIO DE JANEI RO Av. Nilo Peçanha, 50 - s/1503 Tel.: 231-2588 SÃO PAULO Av. Cidade Jardim, 377 - 6. and. Tel.: 282-8001 VARIG/CRUZEIRO

ALEGRETE R. Gaspar Martins, 35 Teis.: 422-1551 - 422-1451 ANÁPOLIS R. Manoei D'Abadia, 235 Teis.: 4-2268 - 4-3213 APLICARANA

R. Professor João Cândido Ferreira, 446 - Tel.: 22-2911 ARACAJU R. João Pessoa, 71/75 Teis.: 22-7800 - 22-3130

ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Teis.: 22-4658 - 22-2625

ARAXÁ R. Olegário Maciel, 353 Te[.: 661-2542

BAGE Av. Genral Osório, 1059 Tel.: 2-2940 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129 BARRA DO PIRAi PÇa. Nilo Peçanha, 96 Tel.: 42-2434

BARRETOS Av. Quinze, 637 Tel.: 22-1444

BAURú Av. Rodrigues Alves, 755 Tel.: 22-3588

BELÉM Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 - Teis.: 223-3342 223-3343 - 223-3344 Serviço DDD Código 0912 Av. Pres. Vargas, 768 Teis.: 222-8835 - 222-8022 Loja de Passagens e Cargas: Av. Ceará, 75 - Loja 32 Teis.: 222-8024/8224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais: Tels.:223-3943/5456 - 222-8624 Lojas e Cargas: R. Senador Manoel Barata, 933 - Travessa Padre Euticl ulo, 429 Teis.: 223-3343/3154/3754/2334 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R. Espírito Santo, 643/647 - Tel.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazes, 96 Te[.: 224 . 7081 - 441-4664 Reservas Nacionais a Internac.: Tel.: 224-1611 (PABX) Loja/Cargas: R. Goltacazes, 1007 Tels.^ 337-3890 - 337-4320 BENTO GONÇALVES R. Julio de Castilho, 215 - s/14 BLUMENAU

R. Nereu Ramos, 49/51 Teis.: 22-0290 - 22-5228 BOA VISTA Loja de Passagem: Av. Getúlio Varg^s, 242 - Tel.: 2226 BRASILIA Lojas de Passagens: SQ. 306 Bloco B - Lj. 20 - Setor Comercial Local Sul Tel.: 242-4111 - R. 230 a 237 AV. W-3, quadra 507 - BIOCO C Galeria do Hotel Nacional ^ Lj. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Câmara dos Deputados, PÇa. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Ramais 248-249 Palácio Itamaraty:Tel.: 225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais: SuperqUadra 306 Bloco 13 - LI. 20 - Setor Comercial Local Sul - Teis.: 243-7978 242-4111 BRUSQUE

R. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 55-0772 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 Tel.: 22-2946 CAMPINAS Lojas de Passagens: Av. Francisco Glicério, 1300 - Teis.: 31-6598 31-1981 Loja de Cargas:R. Antônio Lobo 206 - Tel.: 8-9292 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pineiro, 320 Teis.: 321-4200/4201/4202

CAMPO BOM R. Voluntátios da Pátria, 155 Tel.: 97-1314 CAMPOGRANDE

R. Barão do Rio Branco, 1025 Teis.:624-2113/3050/7747/2722 R. 13 de Maio, 2825 - Hotel Campo Grande - Tel.: 624-4351

CAMPOS Av. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 - Tel.: 6009 CAMPOS DE JORDÃO Av. Dr. Januário Miragila, 997 TeK: 62-2676 CANELA

R. Oswaldo Aranha, 119 Teis.: 82-1076 - 82-1077 CANOAS

R. 15 de Janeiro, 320 - Lj. B TeL: 72-1135 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Teis.: 8216 - 8217 CARUARU

R. 7 de Setembro, 50 Teis.: 4837 - 4912 CASCAVEL

Av. Brasil, 2110 - Galeria Pascoal - Loja 5 - Tel.: 23-7581 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 - 1-12

CASTRO R. Cons. Jesuino, 1545 TeL: 32-1463 CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 646 Teis.: 21-2131 - 21-4533 R. Pinheiro Machado, 1570 TeL: 21-4533 CHAPECó

R. Marechal Bormann, 1262 Teis.: 22-0992 - 22-1491 CONCóRDIA R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0561 CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 608 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, s/n. CUJABÁ R. Antonio João, 256 - Ed. Presidente Dutra - Teis.: 4244 4245 - 4246 - 2300 - 2778 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556 - Tel.: 22-2522 Ramais: 40 a 44 R. 15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 22-2522 - ramais 62 a 69 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gal. Osório, 45 Tel.: 8-1231 ERECHIM R. Mauricio Cardoso, 382 Tel.: 2267 FLORIANóPOLIS Loja de Passagens: R. Felipe Schmldt, 34 - Teis.: 22-2325 22-2688 LoJa/Cargas: R. 7 de Setembro, 14 - Tel.: 22-3634

FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Teis.: 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 R. Major Facundo, 631 Tel.: 226-3654


Reservas Nacionais e Internac.: R. Major Facundo, 874 Tels.: 226-1254 - 231-5770 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 821 Gerência Acim.: TeL: 72-3733 Lj. de Pas. e Cargas: 72-3733 Reservas e Inform.: 72-3733 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas Teis.: 72-1386 - 72-4442 - R. 25 FRANCISCO 13FILTRÃO Av. Júlio A. Cavalheiro, 969 Tel.: 22-1275 GOIÂNIA Loja de Passagens: R. Golas, 285 - Teis.: 224-0264 223-1214 Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Tel.: 224-0527 GRAMADO

R. Cel. João Petry, 36 Tel.: 86-1363 Av. Otavio Tosta, 697 CUAJARAMI RIM R. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA

Av. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877 - 23-1007 GUARULHOS

R. 7 de Setembro, 297 Tels.: 209-4866 - 209-2717 IBIRUBÁ R. Gal. Osório, 112 - TeL: 42 Jui R. do Comércio, 377 Tel.: 2326 ILHÉUS

R. Ernesto Sã, 12 Tel.: 231-1862 IMPERATRIZ Av. Frei Manoel Procópio, 118 Teis.: 721-2677/2674/2668 Telex: 0911620 ITABUNA

R. Ruy Barbosa, 27 Teis.: 211-1468 - 211-1309 ITAJAí

Pça. Vidal Ramos, 187 Teis.:44-0304-44-3304-44-1504 ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1117 Teis.: 7 - 143 JARAGUÁ DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122 -130 - Tels.: 2000 - 2032 JOAÇABA

Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini - Tel.: 22-0039 JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Teis.: 221-2678/466213055 Hotel Tambú - Box 4 Tels.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Veira, 63 Teis.: 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Príncipe, 482 - Ed. Colon Teis.: 22-2800 - 22-5878 JUAZE[RO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Teis.: 511-1403 JUIZ DE FORA R. Mal. Deodoro, 552 - 4. anci. Teis.: 211-2762 - 211-8060 LAGOA VERMELHA R. 15 de Novembro, 1018 Tel.: 105 LAJEADO Av. Senador Alberto Pasqualíne, 550 LAJES

R. Benjamin Constant, 19 Teis.: 22-1817 - 22-2838

LINHARES Av. Gov . Lindemberg, 601 Teis.: 2-0047 - 2-9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341 - loja 3 TeL: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cândido, 274 Teis.: 22-2089/6089/5887 23-4340 - 23-6330 MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 Tels.: 2410 - 2409 MACEló R. Dr. LuIz Pontes de Miranda, 42 -SãTels.: 3-4375 - 3-7334 R. Alibuquerque, 494 Teis.: 223-2740 - 223-4510 MAFRA R. Felipe Schimidt, 171 - 1. and. Tel.: 42-1224 MANAUS

Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Teis.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tels.: 234-5212 (PABX) R. 6 e 7 Reservas Nacionais e Internac.: RG - R. Guilherme Moreira, 278 Teis.: 234-1116 SC - Av. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251 MARABÁ Av. Antonio Mala, 887 -Tal.: 165 MARINGÁ Av. Brasil, 3746 - sala 14 Tel.: 22-3520 MOG 1 DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-4698 MONTE ALEG RE Av. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19 - Loja 5 Tel.: 221-2680 MOSSORb R. Cel. Gurgel, 313 - Tel.: 8014 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 222-1535 NITERbi Av. Amara] Peixoto, 207 - Li. 15 Teis.: 719-5626 - 719-7530 NOVO HAMBURGO R. Gal. Netto, 109 - sala 13 - Ed. Minuano - TeL: 95-4881 óBIDOS R. Siquelra Cam p os, 216 Tel.: 42 OSASCO

Av. Dr. Carios de Moraes Barros, 364 - Tel.: 478-0422 PARANAGUÁ

R. Faria Sobrinho, 400 Teis.: 22-0507 - 22-1507 PASSO FUNDO R. Angelo Preto, 158 Tel.: 312-2211 PATO BRANCO R. Guarani, 400 - Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO Av. Getúlio Vergas, 834 Tel.: 281-1328 PEDRINHA Av. Brasil, s/n. - Tel.: 236 PELOTAS

R. 7 de Setembro, 272 Teis.: 22-1553/1554/1555 PETROPOLIS R. Mal. Deodoro, 98 Teis.: 43-5530 - 42-3947

PIRACICABA R. 13 de Maio, 474 Tels.: 3-1345 - 2-8781/3333 PIRASSUNUNGA Edif. Pioneiro, Li. 7 Tels.: 2573 - 2272 PORTO ALEG RE Lojas de Passagens: Av. Borges de Meceiros, 364 - Tel.: 21-6333 R. 242/232 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - ramal 23 R. Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - rama] 30-51 Hotel San Rafael - Av. Aliberto Bins, 514 - loja 1 Teis.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Av. Assis Brasil, 630 Tels.: 41-3732 - 41-4542 p Av. Farra os, 2024 Tels.: 22-2480/6078/2873 Pça. Rui Barbosa, 210 Tel.: 21-6333 - ramal 212 PORTO VELHO R. José de Alencar, 1409 Agentes: Tel.: 3094 Reservas: Tel.: 3485 POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE R. Tenente Nicoulau Maffei, 455 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. GuararaPes, 120 - Térreo Tels.: 231-2037 - r. 123/4/5/6 PÇa. Artur Oscar, 35 Tels.: 224-3375 - 231-2037 Ramal 135 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167 - Térreo Tels.: 224-1211/1565/1763 Ramal 173 Av. Guararaipes, 120 - 9. and. Tel.: 231-2037 - R. 160 a 165 RESENDE

Av. Alibino de Almeida, 239 Tel.: 54-0528 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabra], 463 Teis.: 25-1729 - 25-7629 Carga: R. Salclanha Marinho, 844 RIO BRANCO R. Benjamin Constant, 400 Tels.: 3462 - 2226 RIO GRANDE R^ Mal. Floriano, 273 Tel.: 2-1714 RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagens: Av. Rio Branco, 277 - Li. G Tels.: 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacional, Li. 12 e 13 Tel.: 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantas, 16-A Teis.: 237-9164 - 257-3352 SC -Av. Rio Branco, 128 -Térreo Teis.: 242-5080 - 224-0522 SC - Av. Pres. Antônio Carios, 615-A - Teis.: 222-9689 232-8357 SC - Av. Rio Branco, 277 Cinelándia - Tel.: 222-4647 SC - Av. Copacalbana, 291-C Teis.: 255-2978 - 257-1257 RG - R. da Alfândega, 174/6 Centro - Tel.: 224-7749 RG - R. Alrnt. Baltazar, 62 São Cristóvão - Tel.: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca . Tels.: 284-1593 Reservas Nacionais e Internac.: Cruzeiro/VAR IG -Tel.:244-1820

Reservas Pontes Aéreas: Teis.: 252-2473 - 252-3700 Informações: Tel.: 252-6164 RIO DO SUL AI. Aristillano Ramos, 26 Tel.: 22-0514 SALVADOR

Lojas de Passagens: R. Chile, 8 Tel.: 243-2142 R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Hotel da Bahia Tel.: 245-3270 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidas, 2 - loja C Tel.: 242-2924 R. Carlos Gomes, 6 Teis.: 243-1344 Reservas Nacionais e Internac.: R. Carlos Gomes, 6 Tel.: 243-1344 (PABX) SANTA C RUZ DO SU L R. 7 de Setembro, 509 SANTA MARIA R. Aliberto Pasqualine, 149 Tel.: 221-2951 SANTARÉM

Loja de Passagens: R. Siqueira Campos, 277 - Teis.: 522-2084 522-2988 Hotel Tropical: Tel.: 780 SANTO ANDRÉ R. Dna. ElIza Flaquer, 117 Tel.: 449-4264 SANTO ÁNGELO R. 3 de Outubro, 408 Tel.: 312-2465 SANTOS

R. 15 de Novembro, 65 - 8. and. Gerência - Tel.: 34-2911 Promoção - Tel.: 34-2815 R. do Comércio, 40 Tels.: 32-1110/1/2/3/4 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge —acerda, 66 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitânia, 63 Tels.: 448-6242 - 448-6166 SAO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 - Teis.:441-5566 441-511317 - 441-5252 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A TeL: 2378 - 549-1816 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 178 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Vilaça, 71 - Teis.: 21-6003 21-3615 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Gianeili, 55/59 Tel.: 712-0477 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LU í5 Loja de Passagens: Av. Pedro 11, 268 - salas A e 13 Teis.: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nacionais e Internac.: Av. Pedro li, 268 TeL: 222-4276 SÃO PAULO Lojas de Passagens: R. Cons. Crispiniano, 375 ^ Tel.: 35-1012 R. da Consolação, 362/372 Tel.: 258-2233 Av. l p iran ga, 799 Teis.: 239-4923 - 258-2233 Av. lpiranga, 165 (Hotel Hilton) Teis.: 256-4433/5533/0033 ramais 329 e 330 R. Libero Badará, 394 Teis.: 32-1015 - 36-2425 Março/79 — Guia Parirotas -


SC - Av. São Lu iz, 153 - Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) R. Gal. Osório, 716 Teis.: 221-4657/4660/4664 Av. João Dias,158(Santo Amaro) Tei.: 247-5147 - 246-0516 R. Silva Pinto, 301 Tel.: 220-4531 R. Clemente Alvares, 379(Lapa) Teis.: 260-8985 - 260-4121 R. Barão de Ladário, 434 (Brás) Tel.: 22^8-8241 R. WA^denkoik, 624 (Moóca) TeL: 279-1746 Av. Paulista, 1765 Teis.: 287-9633 - 289-5281 R. Stelia, 141 (Vila Mariana) Teis.: 70-2486 - 549-1816 Av. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 93-9277 (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 - 6. e 7. andar TeL: 258-2233 Pça. D. José Gaspar, 134 - 1j. 5B Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Serviços do Interior: R.Cons.Crispiniano, 379 - 2.and. Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tei.: 258-2233 Reservas Nacionais e Internac.: Tel.: 240-3922/7711 (PABX) SÃO SEBASTIÃO DO CAI R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, conj. 03 - TeL: 03

SOBRAL Beco do Cotovelo, sIn. Tel.: 611-2044 TABATINGA 7. Batalhão de Fronteiras dos Solimões TAGUATINGA C 12 - Bloco J - Lotes 1/7 - L]. 2 Tel.: 561-2611 TEFE R. Duque de Caxfas, 183

TOLEDO Av. Tiradentes, 138 Tel.: 52-1971 T RÉS CORAÇõES Pça. Antônio Carios, 11 TeL: 231-1814 TUBARÃo R. São Manoel, 53 - Galeria Pio X 11 - sala 12 - Tel.: 22-0901

UBERABA Loja de Passagens: R. Major Eustáqu[o, 16 - Tel.: 332-3632

UBERLANDIA. PÇa. Tubal Víleia, 30 Tel.: 234-2855 Loja de Carga: R. Santos Dumont, 517 - s/4 Teis.: 235-4890 - 235-1118 UNIÃO DA VITORIA R. Dr. Carios Cavalcanti, 255 Sala 1231 - Tel.; 23-1221 URUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1887 Teis.: 412-1315 - 412-1113 VITORIA Av. Governador Bley, 186 Teis.: 223-1375 - 223-2877 Av. Princesa Isabel, 630 Loja 2 - Tel.: 223-4632 VOLTA REDONDA R. 25-A, 81 - sala 319 Tel.: 42-2773

VASP ALTAMIRA Travessa Cel. Tancredo, 45

Guia Panrotas — Março/79

ANAPOLIS R. 15 de Dezembro, 158 Shopping Center - Loja 13 Teis.: 24-0387 - 24-0517 ARACAJú R. São Cristóvão, 79 Teis.: 222-1372/3131/3232 BAURú R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 BELI^M Av. Pres. Vargas, 620 Tel.: 222-9611 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545 - Tel.; 222-9611 BELO HORIZONTE R. Carijós, 279 Tel.: 335-9888 Passag. e Cargas: Av. Olegário Maciel, 2221 - Tel.: 335-9888 BRASiLIA Reservas e lnformaçpes: Tels.: 242-2922 - 243-5133 SCS - Edif. Morro Vermelho TeL: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507 - Loja 41 Tel.: 242-2922 AeroPorto;TeIS.:242-0991/1362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tel.: 225-8300 Atendimento especial a órgãos do Governo - Teis.: 225-8133 225-9023 CAMPINAS R. Bernardíno de Campos, 1083 Teis.: 31-1851 - 8-6511 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 Teis.: 624-5046/5047/5048 Reservas: 383-4091/4291/4491 CAXIAS DO SUL Av. Julio de CastIlhos, 1052 Tel.: 221-7933 CANOAS Centro Comercial de Canoas, loja 202 CORUMBA R. 13 de Junho, 973 Teis.: 231-4826 - 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tel.: 231-3283 CUIABÁ R. Pedro Celestino, 32 Teis.: 2580 - 2347 - 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 TeL: 24-3303 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 Loja carga:R. Barão de Studart, 1324 - Teis.: 231-1233 224-4471 - 224-6564 FóZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanways, 675 Teis.: 72-2115/2120/2946 Box Aeroporto: Tel.: 72-2185 GOIÂNIA Av. Golás, 476 - Centro Teis.: 223-1735 - 225-2928/4920 ILHÉUS R. Antonio Muniz, 22 Tel.: 231-1812 AproPorto: Tel.: 231-3412 JOAO PESSOA R. Gama e meio, 110-A Teis.: 222-0715 - 222-1903 MACAPÁ R. Pe. Júlio Maria Lombardi, 115 Teis.: 27-35 - 3563/69/70/74

ILTÁ" -- 0111=091

R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266 Cargas: Av. Constantino Nery, 5141 - Tel.: 234-1688 Aeroporto: Teis.: 232-8122 234-8112 MOSSORá R. Santos Dumont, 96 TeL: 321-3062 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612 NOVO HAMBURGO Sub-agêncla:R. General Neto, 31 Tel.: 95-1978 OLINDA Av. Santos Dumont, 174 - Lj. 2 Tel.: 29-1431 PARNAIBA Pça. Coronel Jonas, 940 PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 TeL: 23-1723 PORTO ALEGRE Av. Borges de Medeiros, 438 Teis.: 25-6664/6740/6799 p Cargas: Aero orto Internacional Salgado Filho - Tel.: 42-1796 PORTO VELHO Av. Sete de Setembro, 597-A Teis.: 2108 - 2264 Cargas: Av. Mal. Deodoro, 1192 Tel.: 2855 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, 90 Tel.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 Teis.: 224-2976 - 224-2981 RIO BRANCO Av. Epaminondas Jacome, 611 Edif. LuIz Pedro - Loja C Teis.: 2277 - 3703 RIO DE JANEI RO Reservas: Tel.: 231-2080 Passagens - Cargas: R. Santa Luzia, 735 - Tel.: 221-9922 Av. N.5. Copacabana, 291-F Teis.:235-3260/3402 - 255-9097 Aeroporto Santos Dumont: Tel.: 221-9922 Administração: Av. Aim. Sílvio de Noronha, 369 -Tal.: 221M22 Informações: Tel.: 398-5437 Aeroporto Internacional Rio de Janeiro - Tel.: 398-5437 SALVADOR R. Chile, 27 - Tel.: 243-7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A - Tel.: 243-7277 SANTARÉM Av. Ruí Barbosa, 786 Teis.: 522-1680 - 522-1837 SANTOS R. Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Baffin, 145 - 3. and. - s/36 TeL: 448-0426 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Nelson D'Avila, 1444 Tel.: 21-2283 Aeroporto Santos Dumont: Tel.: 221-9922 Administração e Cargas: Av. Aim. Silvio de Noronha, 369 Tel.: 221-9922 Informações: Tel.: 398-5437 Aero p orto Internacional Rio de Janeiro: Tel.: 398-5440

SÃO LEOPOLDO Av. Independência, 366 - Gal. Sperb 5108 - Tel.: 92-2490 SÃO LUIS R. do Sol, 43 - Tel.: 222-4655 SÃO PAULO Controle Central Res. Automáticas Congonhas: Tel.: 542-5511 Adm. Geral - EdIf. VASP Endereço telegr.: VASPAI R Telex: (011) - 23081 Tei.: 240-7011 R. Libero Badará, 106 Teis.: 220-3622 - R. 220 - 221 36-6457 - 34-2370 Av. São João, 826 Tels.:223-680315391/6591/1502 220-3622 Av. São Lulz, 91 Teis.: 257-6370/5370/5107 220-3622 - 256-0936 Loja São Bento (Metrô): Teis.: 220-3622 - R. 128-129 228-4545 Agência BRASILTON Tel.: 258-5811 - R-8 R. Oiapoque, 101 Tels.: 229-0610 - 229-0520 R. Prates, 419 - Tel.: 228-2271 Terminal de Carga Aérea: R. Vielra de Maraes, 2112 Tei— 240-7011 - Aeroporto Cargas: R. Anchieta, 113 Teis.: 247-0803 - 247-86 74 SOROCABA Sub-Agência: R. da Penha, 1114 Teis.: 2-6809 - 2-6330 TERESINA R. David Caldas, 84N Teis.: 222-3300 - 222-8433 R. Desembargador Freitas, 1259 Cargas: 222-4742 UBERLANDIA Sub-Agéncia: PÇa. Tuba] Vilela, 30-D - Teis.: 234-2833/2834 ViTóRIA Dionísio Rosendo, 59 Tels.: 222-0622 - 222-3919

VIASA SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A Tel.: 242-7220 Reservas: 221-1955 - 221-1925 BELÉM Travessa: D. Pedro 1, 353 Tel.: (091) 222-7222 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2221 Tel.: ,(031) 335-9888 BRASILIA Gal. Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54 - Tel.: 225-8300 CAMPINAS R. Francisco Glicério, 957 - 13. Teis.: (0192) - 2-7834 - 8-2670 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: (0412) 24-3303

FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Teis.;(085) 231-1233 -231-0110 Loja Aldeota: Av. Barão de Sturdart, 1324 - Teis.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 cj. 1713/14 Teis.: (0512) 24-7093 - 24-6085


RECIFE Av. Guarara p es, 111 Tel.: (081) 243-7277

SALVADOR R. Chile, 27 -Tel.: 2.43-7277 VOTEC BELÊM Aer. JüIlo Cesar: PaSS. N. S. das Graças, 100 - (Av. Dr. Freitas) Tels.:226-7222/7218/7250/7227

Loja na Cidade:R.Manoei Barata,

8811889 - Telex: 0911099 Teis.: 223-3742 - 223-5573 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Loja 7 Teis.: (031) 224-3464 Aeroporto de Pampulha; Tel.: ^031) 441-1870 BRASILIA Loja Cidade: SDS - Projeção E-7 T-9 - Lj. 07 - Con]. Bacarat Tel.: 225-9528 - Telex: 0611660

Balcão no Aeroporto: Tel.: 244-3416

GOIÂNIA Av. Araguala, 165 Telex: 0622249 Teis.: 225-5906 - 225-5544 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont: Telex: 021 21262 Teis.: 242-2896 - 222-2848 Coordenação/ Reservas/Vendas: Av. Franklin Rooseveit, 115 -

12. andar - Teis.: 222-2661 222-3939 - 221-6712 SÃO LU ÉS R. do Sol, 175-A Telex: 0982198 Tel.: (0982) 222-5322 SÃO PAULO Cam p o de Marte, Hangar da Votec: Av. Olavo Fontoura, 950 Teis.: 299-2422 - 290-9718

ABAV 569 Aer. deCongonhas:Tel.:61-4361 ABAV 582

CÓDIGOS E CIDADES LVB Livramento RS AAI Arraias GO AAX Araxá MG AAZ Araguarl MG AJU Aracajú SE ALQ Alegrete RS AMJ Ai menara MG AMS Amsterdam, Holanda AUX Araquaína, GO AR5 Aragarças GO ARU Araçatuba SP ASK Araraquara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altamira PA TFT Alcobaça, BA

ENP Eunápolis, SA ERM ErechIm RS ERN EirunepéAM

121

GAA GEL GEO GJM GNI GRU GUA

BAU BaurÜ SP BDC Barra do Corda MA BEL Belêm PA BGX Bagé RS BHI Belhala Blanca, Argentina BHZ Belo Horizonte MG BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras SA BRB Barreirinhas MA BRC Bariloche, Argentina BSB Brasilia DF SSS Balsas MA BTO São Bento MA BUE Buenos Alres, Argentina BVH Vilhena RO LAZ Bom Jesus da Lapa BA

CAC CAW CAY CBB CBJ CBZ CCI CCS CCX COM CGB CGR XAP CLN CMG CMP CPH cp-r CPU CPV

Cascavel PR Campos RJ Calena, Gulana Francesa Cochabamba, Bolivia Conc. cio Araguala PA Cucu i AM Concórdia SC Caracas, Venezuela Cáceres, MT Càndido Mendes MA Culabá MT Campo Grande MT Chapecó SC Carolina MA Corumbá MT Campo Alegre MT Copenhagen, Dinamarca Ca p etown, África do Sul Cururupu MA Campina Grande PB CQS Vitória da Conquista BA CWB Curit)ba PR CZ8 Cruz Alta RS CZ5 Cruzeiro do Sul AC

DKR Dalçar, Senegal DNO Dianápolis GO DOU Dourados MT

FEI FEN FLN IGU

Feljó AC Fernando de Noronha FN FlorianóPolis SC Fáz do lguaÇu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

G Guaíra PR Santo Angelo SP Georgetown,Gulana Inglesa Guajaramirim RO Guanambi BA Grajaú MA Gauternala, Guaternala GVR Governador Valadares MG GYE Guayaquil, Equador GYN Goiánla GO

IAH Houston.Tex.U.S.A.

IAH IGR íGU 1.11-1 tos IPN IQT ISE ITB ITP ITN ITJ

JCB JDF JNB JOI

Houston, Tex. U.S.A. Iguazú, Argentina Fóz do Iguaçu PR ljui RS Ilhéus BA Ipatinga MG Iquitos, Peru Ilha de Páscoa Italtuba PA ;ta p etin g a BA ltabuna, BA ltajaí SC

Joaçaba SC Juiz de Fora MG Johannesburg,Áf rica doSul Joinvile SC

M MAS Marabá PA Macirld, Espanha Manaus AM Maracaibo, Venezuela Maués AM Macapá AP Macelá AL Mar dei Plata, Argentina México, City, México Maringá PR Miami, Flor. U.S.A. Milão, Itália Monrovia Montes Claros MG Marília 50 Mossorá RN Monte Alegre PA Montevidéu, Uruguai

MAD MAO MAR MBZ MCP MCZ MDQ MEX MGF MIA MIL MLW M0C Mil MSD MTE MVD

RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, Itália RPQ São J. do Rio Preto SP

RIA Santa Maria RS BTO São Bento MA 5,112 São Sento MA SJP São J. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SEI Senhor do Bon fim BA SCL Santiago, Chile SFA São Félix do Araguala PA SFO San Francisco, Cal. U.S.A. SGC São G. da Cachoeira AM Sic São J. dos Cam p os RS Siu San Juan, Porto Rico SLZ São Luis MA SSA Salvador SA STM Santarém PA STZ Santa Terezinha PA SXC São Carios MT

NNU Namáque MG NYC New York, Ny. U.S.A.

OBI óbidoS PA OPO Oporto, Portugal ORS Ourinhos SP OYK Olapoque AP

Paris, França Paulo Afonso BA PBM Paramaribo, Suriname POO Poços de Caldas MG PET Pelotas RS PFB Passo Fundo RS

TST TFF TFT THE

Tabatinga AM Tefé MA Alcabaça BA Teresina PÉ TIC Tu riaçu PA TRQ Rarauaca AC TUR Tucurui AM TUX Tutóla MA TYO Tok y o, Japão

PAR PAV

PHB Parnaíba PS PHY Pinheiro MA

PIN Parfntins AM PMG Ponta Porá MT PNB Porto Nacional, GO PNZ Petrolina PE POA Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PPT Papeete, TahItI PTO Pato Branco PR PTY Panamá City, Panamá PVH Porto Velho RO

UBA Uberaba MG UDI Uberlâncila MG 1-110 Quito, Equador URS Urubu p ungá SP URG Urugualana RS

o BVH Vilhena RO CQS Vitória da Conquista SA V IX Vitória ES

w WAS Washington, DCA U.S.A.

LAD Luanda, Angola Los Angeles, Cal. U.S.A. Bom Jesus da La p a BA Londrina PR Lima, Peru Lisboa, Portugal LIS LAJ Lajes SC LON Londres, Inglaterra LOS Lagos, Nigéria LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LPB La Paz, Bolívia LAX LAZ LDB LIM

N1 UIO Quito, Equador XAP Chapecá SC XIQ Xique-Xique BA RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC RDN Rondônia RO REC Recife PE RIA Santa Maria RS

ZRH Zuri q ue, suíça

Março179 — Guia Panirotas -


EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 116 Bs. Alres - Rio - Madrid Roma - Zurich 117 Zurich - Roma - Madrid - Rio Bs. Aires. 134 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris - Londres 135 Londres - Paris - Macirld Rio - Bs. Aires 138 Bs. Aires - Rio - Madrici Londres 139 Londres - Madrid - Ria Bs. Aires 220 Bs. Alres - São Pauto - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Alres 232 Buenos Alres - Montevidéo Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montevidéia Buenos Alres 242 lquazü - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - lguazú 252 lguazú - São Paulo 253 São Paulo - lguazü 320 Bs. Alres - Rio - New York 321 New York - Rio - Bs. Aires 322 Buenos Alres - Rio - Miami New York 323 Nevi York - Miami - Rio Buenos Alres 324 Bs. Aires - Rio - Miami - New York - Montreal 325 Montreal - New York- Miami Rio - Buenos Alres

PL AEROPERU

080 Bogota - México - Los Angeies 080 Bs. Aires - Santiago - Lima Bogotá 080 Es. Alres - Santiago - Bogotá Los Angeles 080 Santiago - Lima - Bogotá 081 Los Angeles - Bogotá 081 Bogotá - Lima - Santiago Buenos Aires 083 Bogotá - Lima - Santiago Montevidião 084 Rio - São Paulo - Bogotá 084 Buenos Aires . Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio - Buenos Alres

BN BRANIFF INTERNATIONAL 900 Bs. Alres - Santiago - Lima New York 904 Manaus - Bogotá 905 New York - Mlami - Bogotá -

Manaus 908 Bogotá - Miami 909 New York - Bogotá - Manaus 920 Rio - S. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima - S. Paulo - Rio 922 Bogotá - Los Angeles - San Francisco 974 La Paz - Lima - Guayaquil Mlami 974 Santiago - Lima - Panamá Miamlí 976 Bogotá - Panamá - Miami 977 Miam] - Panamá - Bogotá -

Manaus 620 Rio - São Paulo - Lima 623 Lima - São Paulo - Rio

AF AIR FRANCE 085 Paris - Dakar - Rio 086 Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Rio - São Paulo - Bs. Alres - Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Da ka r - Paris 093 Paris - Dakar - Ria . Bs. Alres Santiago 094 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Montevidéo 098 Montevidião - Bs. Alres - São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris - Caiena- Manaus- Lima 218 Lima - Manaus - Calena - Paris

978 Bs. Aires - Assunção - —a Paz Lima -Washington - New Yok 979 New York - Washington Panamá - Lima - La Paz Assunção - Bs. Aires 979 New York - Miami - Lima Santiago - Bs. Alres

BR BRITISH CALEDONIAKI 661 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Bs. Alres 662 Bs. Alres - São Paulo - Rio Lisboa - Londres 663 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago - Bs. Alres - Rio Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo - Rio Recife - Lisboa - Londres

AZ ALITALIA SC CRUZEIRODOSUL 568 Milão - Roma - Rio - S.Paulo 569 S.Paulo - Rio - Roma - Milão 576 Milão - Roma - Rio . S.Paulo Bs. Alres. 577 Bs, Alres - S.Paulo - Rio Roma - Milão

AV AVIANCA 010 Bogotá - Caracas - San Juan 010 011 011 044

Madrid - Paris - Frankfurt Bogotá - San Juan - Madrid Paris - Frankfurt Frankfurt - Paris - Madirld San Juan - Bogotá Frankfurt - Paris - Madrid San Juan - Caracas - Bogotá Bogotá - Panamá

Guia Parirotas — Março/79

114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo

116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 200 São Paulo - Rio - Brasília -

Manaus 201 Manaus - Brasília - Rio - São Pauto

214 Rio - São Paulo . Campo Grande - Culabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho Culabá - Cam p o Grande São Paulo - Rio

216 Rio - São Paulo . Campo Grande - Culabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 217 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 234 Belém - Santarém - Manaus 235 Manaus - Santarém - Belém 240 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco

Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 270 Brasilla - Recife 271 Recife - Brasília 280 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luís - Belém Manaus 301 Manaus - Beiêm - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador Rio 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belêm 340 Rio - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador . Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 358 Rio - Belo Horizonte Salvador 359 Salvador - Belo Horizonte Rio 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 412 Rio - Brasilla 413 Brasilia - Rio 418 Rio - Brasília 434 Rio - Belo Horizonte- Brasília 435 Brasília - Belo Horizonte- Rio 438 Rio- Belo Horizonte- Brasília 439 Brasília- Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo Santa Cruz La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé . Tabatinga lquitos 885 lcultos - Tabatinga - Tefé Manaus 886 Belém - Calena - Paramaribo 887 Paramaribia - Calena . Belém 930 Rio - S. Paulo - Porto Alegre Bs. Ai res 931 135. Alres - Porto Alegre - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Bs. Alres 933 Bs. Alres - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevicido - Porto Alegre São Paulo - Rio

936 São Paulo - Fóz do lquaçu Bs. Aires 937 Bs. Aires - Fáz do lguaçu São Paulo 938 Rio - Fóz do lguaÇU - Bs. Alres 939 Bs. Alres - Fóz do lguaçu Ria 940 Rio - São Paulo - Es. Alres -

Bariloche 941 Baríloche - Bs. Alres - São Paulo - Rio

1131

IBÉRIA

991 Madrid . Rio - São Paulo Montevidéia - Bs. Alres 992 Bs. Ai res - São Paulo - Rio Madrld 994 Santiago - Bs. Alres - Rio Madrid 995 Madrid - Ria - Bs. Alres Santiago 996 Santiago - Bs. Alres - Rio . Madrid 997 Madrid - Las Palmas - Rio Bs. Aires - Montev[déo 998 Montevidião - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Las Palmas Madrid 999 Madrid - Rio - São Paulo Assunção - 135. Alres

JL JAPAN AIR LINES 021 Rio - São Paulo - San Juan New York - Anchorage Tokyo 022 Tokyo - Anchorage - New York - San Juan - São Paulo Rio

KL KLM 793 Amsterdam - Monrovia - Ri, S. Paulo - Bs. Aires - Santiag( 794 Santiago - Bs. Alres - S. Paul^ Rio - Monrovia - Amsterciar)

UC LADECO 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção Santiago 020 Santiago - Antofagasta Calama 021 Calama - Antofagasta Santiago 062 Santiago - El Salvador - Arica 063 Arica - E1 Salvador - Santiago 070 Santiago - Puerto Montt Punta Arenas 071 Punta Arenas - Puerto Montt Santiago 100 Santiago - São Pauto 101 São Paulo - Santiago 103 São Paulo - Santiago LA LANCHILE 120 Santiago - São Paulo - Rio 121 Rio - São Paulo - Santiago 170 Santiago - Bs. Alres - Rio Madrld - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - São Paulo - Bs. Aires Santiago


172 Santiago - Es. A I res -S. Pau I o Rio - Madrid - Paris Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago

LB L.A.BOLIVIANO 965 La Paz - Cochabarriba - Santa Cruz - São Paulo 966 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba - La Paz 978 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba

IPZ LINEASA.PARAGUAYAS 202 Assunção - Bs. Aíres 203 Bs. Aires - Assunção 302 Assunção - Bs. Aires Montevidéo 303 Montevidéc, - Bs. Aires Assunção 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Assunção 502 hssunção - Santiago 503 Santiago - Assunção 700 Assunção - Lima - miam! 701 Miarril - Lima - Assunção 800 Assunção - Rio - Madrid 801 Madrid - Rio - Assunção

LH LUFTHAPISA 500 Frankfurt - Daikar - Rio São Paulo - Bs. Ai res 501 8s. Alres - São Paulo - Rio Dakar - Frankfurt 502 Frankfurt - Daikar - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 503 Santiago - Bs. Alres - Rio Daikar - Frankfurt 506 Frankfurt - Daikar - Rio - São Paulo - Assunção Montevidéc, 507 Montevidião - Rio - Diskar Frankfurt 508 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Alres 509 Bs. Alres - São Paulo - Rio Daikar - Frank furt

ER NORDESTE 001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 009 Salvador - Vitória da Conquista - ta ipetinga Almenara - Nanuique Governacior Valadares - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque Almenara - ltapetinga Vitória da Conquista Salvador 011 Barreiras - Barra - XiqueXique - Salvador 012 Salvador - Xique-Xique Barra - Barreiras 013 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - Paulo Afonso Recife 014 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Senhor do Bonfim - Salvador 017 Belo Horizonte - lpatinga 018 IPatinga - Bela Horizonte 1 19 Belo Horizonte - lipatinga 20 lPatinga - Belo Horizonte 21 Belo Horizonte . lpatinga Vitória ^22 Vitória - Ipatinga - Belo Horizonte

023 Bela Horizonte - Governador Valadares 024 Governador Valaclares - Belo Horizonte 025 Salvador - Vitória da Conquista - ltapetinga 026 lta p etinga - Vitória da Conquista - Salvador 027 Belo Horizonte - Governador Valadares - Nanuque 028 Nanuque - Governador Valadares - Belo Horizonte 031 Belo Horizonte - Montes Claros 032 Montes Claros - Belo Horizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros 034 Montes Claros - Belo Horizonte 035 Juiz de Fora - São Paulo 036 São Paulo - Juiz de Fora 037 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Rio de Janeiro 038 Juiz de Fora - Belo Horizonte 042 Rio de Janeiro - Juiz de Fora 043 Juiz de Fora - Rio de Janeiro 046 Salvador - Vitória da Conquista - Guariambi 047 Guariambi - Vitória da Conquista - Salvador 050 Salvador - Bom Jesus da Lapa 051 Bom Jesus da Lapa Salvador

526 São Paulo - Rio - Caracas Guaternala - Los Angeles San Francisco 800 Tokyo-NewYork 801 New York - Tokyo

Joinvile - São Paulo São Paulo - Joinvile Joinvile - São Paulo Curitiltia - Jolnvíle JoInvile - Curltiba

PU PLUNAL.A.URUGUAYAS AT ROYALAIRMAROC 501 Montevidéc, - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidêo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo

240 241 242 243

SIL RIOSUL

SK SAS

600 601 602 603 610 611 612

995 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Montevidéo 956 Montevidéc, - São Paulo - Rio Lisboa - Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio Buenos Alres 958 Buenos Alres - Rio - Lisboa Copenhagen

613 620 621 626 627 628 629 630

PANAMERICAN

631

Rio - Johannesburg 201 New York - Rio - Bs. Aires Montevidéo 201 New York - Rio 202 Rio - New York 202 Johannesburg - Rio - New York 202 Montevidião - Bs. Aires - Rio New York 202 Bs. Aires - Rio - New York 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 São Paulo - Rio - Brasilia Mlami 440 São Paulo . Rio - Mlami 441 Miam! - Rio - São Pauto 441 Míami - Brasffla - Rio - São Paulo 450 Buenos Alres - Rio 451 Rio - Buenos Aires 515 San Francisco - Los Angeles Guaternala - Panamá . Rio Johannesburg 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Caracas - Rio Buenos Aires 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá , Rio Buenos Aires - Montevidéu 516 Buenos Ai res - Rio . Caracas Guaternala - Los Angeles San Francisco 516 Johannesburg - Rio - Panamá Guatemaia - Los Angeles San Francisco 516 Montevidéo - Buenos Alres Rio - Panamá - Guaternala Los Angeles - San Francisco 525 San Francisco - Los Angeies Guaternala - Panamá - Rio São Paulo 525 San Francisco - Los Angeles Guaternala - Caracas - Rio São Paulo 526 São Paulo - Rio , Panamá Guaternala - Los Ang,les San Francisco

636 637 650

201

755 756 757 760 761

651

652

653

Porto Alegre - Pelotas Pelotas - Porto Alegre Porto Alegre - Pelotas Pelotas - Porto Alegre Porto Alegre - Bagé Bagé - Porto Alegre Porto Alegre - Bagé Livramento Livramento - Bagê - Porto Alegre Porto Alegre - Alegrete Uruguaiana - Porto Alegre Porto Alegre - Uruguaiana Alegrete - Porto Alegre Porto Alegre - Santa Maria Santa Maria - Porto Alegre Porto Alegre - Santa Maria Santa Maria - Porto Alegre Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre Porto Alegre - ljuí lju i - Porto Alegre Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Chapecá - Joaçaba Lajes - Florianápolis Florianópolis - Lajes Joaçaba - Chapeco - Erechim Passo Fundo - Porto Alegre Porto Alegre - Passo Fundo Erechlm - Chapecá Concórdia - Lajes Fiorianópolís Florianópolis - Lajes Concórdia - Chapecó Erechim - Passo Fundo -

Porto Alegre 668

Curitiba - Pato Branco Chapecó - Concórdia Curitiba 669 Curitiba - Concórdia Chapecá - Pato Branco Curitiba 670 Curitiba - Cascavel - Guaira 671 Guaira - Cascavel - Curitiba 672 Curititia - Cascavel 673 Cascavel - Curitiba 680 Curitiltia - Maringá - Londrina Curititia 681 Curitiba - Londrina - Maringá Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Cam p os - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 704 Rio - São José dos Campos 705 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Cam p os - Rio 710 Rio - Campos 711 Campos - Rio 712 Rio - Campos 713 Campos - Rio 750 São Paulo - Joinvile 751 Joinvile - São Paulo 752 São Paulo - Joinvile 753 Junvile - São Paulo 754 São Paulo - Joinvile

Rio - Casablanca Casalhianca - Rio Rio - Casalhiarica Casatilarica - Rio

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg ^ Rio 206 Rio - Johannesburg

SR SVVISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Santiago 201 Santiago - São Paulo - Rio Daikar - Genebra - Zurique 202 Zuri q ue - Genebra - Daikar Rio - São Paulo - Bs. Aires 203 Bs. Aires - São Paulo - Rio Caikar - Genebra - Zurique 204 Zurique - Genebra - Daikar Rio - São Paulo - Bs. Aires 205 Bs. Aires - São Paulo - Rio Daikar - Genebra - Zurique

TT TABA 800 Belêm - Macapá - Ama ipá Oiapoque 801 Olapoque - Ama p á - Macapá Belém 810 Belém - Altamira - Santarém Itaituba 811 ltaitulha - Santarém Altamira - Belém 832 Manaus - Tefé - Carauari Elrunepé - Cruzeiros do Sul Tarauacá - Rio Branco 833 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiros do Sul - Eiruneip é Carauari - Tefé - Manaus 840 Manaus - Coari - Tefé - São Gabriei da Cachoeira 841 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Coari - Manaus 842 Manaus - Maués - Parintins ltaituba 843 ltaituba - Parintins - Mauês -

Manaus 850 Manaus - Manicoré - Lábrea Porto Velho 851 Porto Velho - Lábrea Manicoré - Manaus 856 Porto Velho - Guaiaramirim 857 Guajaramirim - Porto Velho 860 Porto Velho - Rondonia VjJhena - Culabá

TF TAM 406 R. de Janeiro - Ribeirão Preto 407 RibLirão Preto - Poços de Caldas - Rio de Janeiro

Março/79 — Guia Parirotas , 5S


408 Rio de Janeiro - POÇOS de Caldas - Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto - R. de Janeiro 410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Ribeirão Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto 417 Ribeirão Preto - São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto -

Franca 419 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo 430 São Paulo - S.J. do R. Preto 431 S.J. do R. Preto - São Paulo 432 São Paulo - Arara q uara - S.J. do R. Preto 433 S.J. do R. Preto - Araraquara São Paulo 434 São Paulo -S. J. do R. Preto 435 S.J. do R. Preto - São Paulo 502 São Paulo - Durinhos Maringá 503 Maringá - Durinhos - São Paulo 534 São Paulo - Pres. Prudente Dourados - Ponta Porá 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. Prudente - São Paulo 540 São Paulo - Araçatuba UrubUPun g á- Cam p o Grande 541 Cam p o Grande- Urubupungá Araçatuba - São Paulo 542 São Paulo - AraÇatuba -

UrUbUpungá 543 544 545 546 547 570 571 572 573 574

Urubupungá - Araçatuba São Paulo São Paulo - AraçatUba Araçatuba - São Paulo São Paulo - Araçatuba Araçatuba - São Paulo São Paulo - Bauru Bauru - São Paulo São Paulo - Bauru Bauru - São Paulo São Paulo - Marília - Pres.

Prudente 575

Pres. Prudente - Marília - São

576

São Paulo - Marília - Pres.

Paulo Prudente 577

Pres. Prudente - Marília - São

Paulo 580 581 582 583 594 595

Londrina - Pres. Prudente Campo Grande Campo Grande - PreS. Prudente - Londrina p Londrina - Cam o Grande Campo Grande - Londrina São Paulo - Maringá Maríngá - São Paulo

TP TAP 370 373 376 377 386

São Paulo - Rio - Lisboa Lisboa - Rio - São Pauto São Pauto - Rio . Lisboa Lisboa - Rio - São Paulo Rio - Salvador . Lisboa OPorto 387 OPorto - Lisboa - Salvador Rio 396 Rio - Recife - Lisboa oporto 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio

QD TRANSBRASIL 200 Rio -Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória (jula Panrotas — Março/79

203 Vitória - Rio 300 Londrina - Curitiba - S.Paulo 301 S.Paulo - Curitiba - Londrina 302 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasilia - Fortaleza Natal 303 Natal - Fortaleza - Brasília São Paulo - Curitiba . Porto Alegre 304 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 305 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 310 Londrina - São Paulo - Rio Vitória 311 Vitória - Rio - São Paulo Londrina 312 Fóz do lguaÇU - São Paulo 313 São Paulo - Londrina - Fáz do Iguaçu 314 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 315 São Paulo - Fóz do Iguaçu 401 Brasil [a - Rio 402 Rio - Brasilia 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte . Rio 412 Rio - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte . Rio 414 Belo Horizonte - Brasília 415 Brasília - Belo Horizonte 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Belém - Manaus 461 Manaus - Belêm - Brasilia São Paulo - Curitiba Florianópolls - Porto Alegre 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife . Rio . São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Florianápolis São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Macelá - Recife 503 Recife - Macelá - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo . Florianápolis - Porto Alegre 504 Cam p inas - são Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal 505 Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo - Campinas 506 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fern. de Noronha 507 Fern. de Noronha - Natal Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Campinas 508 São Paulo - Brasília 509 Bras(i [a -São Paulo 510 S. Paulo - Brasília - Salvador 511 Salvador - BrasílIa - S. Paulo 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 776 Rio - Brasília - Manaus 777 Manaus . Brasil ia - Rio

126 São Paulo - Florianá p olis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianápoi [S São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - ltajaí 133 ltajaí - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curltiba - Fáz do Iguaçu 161 Fóz do lguaÇU . Curítiba São Paulo 164 São Paulo - Curitlba - Fáz do Iguaçu 165 Fóz do Iguaçu - Curitíba São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre . Brasílla 190 Brasil Ia - Curitlba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasílla 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlâncila - Golárila Brasília - imperatriz . S. Luís 259 S. Luís - imperatriz - Brasilia Goiânia - Uberiándia Uberaba - São Paulo 272 Brasília - Salvador - Aracajú Recife 273 Recife - Aracajú - Salvador Brasil Ia 274 Brasília - Salvador - Mace16 Recife 275 Recife - Macelá - Salvador Brasília 280 São Paulo - Brasíl ia 281 Brasília - São Paulo 286 São Pauto - Uberaba Ubertãndía 287 Uberlândia - Uberaba - São Paulo 318 Florianápolis - ltajaí - São Paulo - Rio ^ Vitória - Ilhéus Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - ltajaí Florianápolis 320 Porto Alegre - S. Paulo - Rio Recife - Natal - Fortaleza 321 Fortaleza - Natal . Recife Rio - S. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo RIO - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceló - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo -

Porto Alegre 351 366 367 368

RG VARIG 370 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianápolis . Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianá lp olis Curltiba - São Paulo - Rio

Rio de Janeiro - Brasilia Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasilia Brasilia - Rio de Janeiro Ria de Janeiro - Brasília Brasílla - Rio de Janeiro Rio- Belo Horizonte- Brasilia Brasília - Belo Horizonte Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Bel o Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Pauto 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Ria de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Pauto - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo de 651 São Paulo - Rio Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - Oporto - Salvador -

Rio- São Paulo 712 713 716 717

371 380 381

Salvador . Rio - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife Recife - Paulo Afonso Salvador - Belo Horizonte -

720

São Paulo

733

São Pauto - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte . São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros . Salvador Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Vitória Vitória . Belo Horizonte -

São Paulo 400 401

Rio de Janeiro . Brasilia Brasília - Rio de Janeiro

São Paulo - Rio . Madrid Paris Paris - Madrid - Belêm - Rio São Paulo São Paulo - Rio - Belém Lisboa - Paris Paris - Lisboa - Recife - Rio -

São Paulo

350 São Pauto . Rio - Salvador

369

100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro

402 403 408 409 420 421 430 431

721

São Paulo - Rio - Lisboa Paris Paris - Lisboa - Rio - São

Paulo 732

São Paulo - Rio - Madrid Roma Roma - Madrici - Rio - São

Paulo 734 735

São Paulo - Rio - Lisboa Roma Roma - Lisboa - Rio - São

Paulo 740 741 742 743 748

São Paulo - Rio - Lisboa Zurich - Frankfurt Frankfurt - Zurich . Lisboa Rio - São Paulo São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt Frankfurt - Madrid - Rio São Paulo São Paulo - Rio Lisboa Frankfurt - Copenhagen


749 Co lpenhagen . , Frankfurt Lisboa - Rio - São Paulo 750 São Paulo - Rio - Lisboa Zurich 751 Zurich - Lisboa - Rio - São Paulo 752 São Paulo - Rio - Madrid Zurich 753 Zurich - Madrid - Rio - São Paulo 764 São Paulo - Rio - Paris Londres 765 Londres - Paris - Rio - São Paulo 792 São Pauto - Rio - Capetown Johannesburg 793 Johannesburg - Capetown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém Miami 801 Miami - Belém - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Caracas Miami 803 Miami - Caracas - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Rio - Miam] 805 Miami - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Brasília Manaus - Caracas - Miami 807 Miam I - Caracas - ManausBrasilia - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Mlami 811 Miam! - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo 842 São Paulo - Rio - Manaus Panamá - Los Angeies 843 Los Angeles - Panamá Manaus - Rio - São Paulo 854 São Paulo - Rio - New York 855 New York - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Quito 879 Quito - Guayaquil - Rio - São Paulo 900 Rio - São Paulo - Fóz do quaçu - Assunção 901 Assunção - Fóz do Iguaçu São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidéo 911 Montevidéo - Bs. Alres - Rio 916 Rio - Buenos Alres 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - Buenos Aires - Santiago 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio VI? VASP

002 São Paulo - Rio 003 Rio -São Paulo 004 São Paulo - Rio 005 Rio - São Paulo 006 Sã, P aulo - Rio

007 Rio - São Paulo 009 Rio - São Paulo 012 Rio- Belo Horizonte 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasília 031 Brasilia - Rio 032 Rio - Brasília 033 Brasilia - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasília 035 Brasília - Belo Horizonte Rio 036 Rio - Belo Horizonte Brasília 037 Brasilia - Belo Horizonte Rio 039 Brasília - Rio 041 Brasília - Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasília - Rio 112 São Paulo - Rio . Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 124 São Paulo - CurItiba 125 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Fóz do Iguaçu 133 Fóz do Iguaçu - São Paulo 140 Porto Alegre - S.Paulo - Rio 141 Rio - S.Paulo - Porto Alegre 150 Porto Alegre - S.Paulo - Rio Salvador - Recife 151 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 152 Brasilia - Salvador - Maceló Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Macelá Salvador - Brasilia 154 Brasilla - Salvador - Aracajú Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife - Aracajú Salvador - Brasilia 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza São Luis - Belém 161 Belém - São Luis - Fortaleza Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina . São Luis - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Pauto 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo- Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 S.Paulo - Goiânia - Brasília 221 Brasilia - Goiânia - S.Paulo 223 Brasília - Goiânia - São Paulo 225 Brasilia - GoiánIa - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasília 227 Brasilia - Goiánia - São Paulo

228 São Paulo - Goiânia - Brasilia 229 Brasilia - Goiânia - São Paulo 230 São Paulo - Brasilia 231 Brasília - São Paulo 234 São Paulo - Brasilia 236 São Paulo - Brasília 238 São Paulo - Campinas Goiânia - Brasília 239 Brasília - Goiânia - Campinas São Paulo 240 Brasília - Salvador 241 Salvador - Brasi- lia 244 Porto Alegre - FU do Iguaçu Campo Grande - Goiânia Brasilia 245 Brasilia - Goiânia - Campo Grande - Fóz do Iguaçu Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 262 S. Paulo - Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília S. Paulo 280 Rio - Brasilia - Belém 281 Belém - Brasilia - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasília Teresina - São Luís - Belém 283 Belém - São Lu is - Teresina Brasília - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasília - Manaus 291 Manaus - Brasíl ia - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Culabá 373 Culabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Brasilia - Golànla - Culabá 375 Culabá - Golânia - Brasília 380 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém - MacaPá Belém 381 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Porto Velho Culabá - Campo Grande São Paulo 382 São Paulo - Campo Grande Culabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém Macapá - Belém 383 Belêrn - Maca p á - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Culabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Culabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belêm 385 Belém - Altamira - Santarém Manaus - Porto Velho Culabá - Campo Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo

635 Sao Paulo - Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rlo de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janelro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Rio de Janeiro - São Paulo VA VIASA

944 Caracas - Rio 945 RIO -Caracas VO VOTEC

205 São Luís - Barreirinhas Tutóla - Parnaiba 206 Parnaíba - Tutóla Barreirinhas -São Luis 210 Rio - Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Rio 212 Belo Horizonte - Araguari Uberlàndia 213 Uberiândia - Araquarl - Belo Horizonte 220 Goiânia - Brasil Ia - Arraias Dianópolis 221 Dianópolis - Arraias - Brasilla Goiánia 240 Goiânia - Brasil Ia - Santa Isabel - Santa Terezinha Campo Alegre - Conceição do Araguaia - Araquaína Marabá -Belém 241 Belêm - Marabá - Araquaina Conceição cio Araguala Campo Alegre - Santa Terezinha - Santa Isabel Brasília - Goiánla 280 São Luís - Pinheiro 281 Pinheiro - São Luís 282 Pinheiro - Cururupú 283 Cururupú - Pinhelro 306 Belém - Tucuruí 307 Tucuru i - Belêm 308 Belém - Tucuruí 309 Tucuru i - Belém 310 Belém - Tucuruí 311 Tucuruí - Belém 312 Belém - Tucuruí 313 Tucuru i - Belém 314 Belém - Tucuruí 315 Tucurui - Belém 316 Belém - Maralpá 317 Marabá - Belém 350 São Paulo - Ulp eraba Uberiândia - Caldas Novas Brasília 351 Brasil Ia - Caldas Novas Uberiándia - Ulberaba - São Paulo 360 São Paulo - Uberaba Uberiãndla - Araquarl - Belo Horizonte 361 Belo Horizonte - Araquarl Ulperlâncila - Uberaba - São Paulo 364 Goiánla - AragarÇas 365 Aragarças - Golánla 366 Golània - Aragarças 367 Aragarças - Golànla 370 Goiánla - Aragarças - Culabá 371 Culabá - Aragarças - Goiânia

Março/79 — Guia Parirotas - 51


DIFERENÇA DE HORÁRIOS Hora a mais

M ou a menos (—) em comparação ao Horário de BRASI -LIA - (UM

África do Sul . . . . . . . . . . . + 5 Alemanha ............. + 4 Argélia 24 Março à 21 Setembro. + 5 Antilhas Holandesas . . . . . . . — 1 Arábia Saudita . . . . . . . . . . + 6 Argentina . . . . . . . . . . . . . . o Austrália . . . . . . . . . . . . . . + 12 Áustria . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Bahrain . . . . . . . . . . . . . . . + 6 Bangladesh . . . . . . . . . . . . . + 9 Barbados 16 Abril à 30 Setembro . . . o Bélgica 02 Abril à 30 Setembro + 5 Bermuda 30 Abril à 28 Outubro . . . . o Bolívia . . . . . . . . . . . . . . . — o Bulgária . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Burma . . . . . . . . . . . . . . . . + 9 30 Canadá, Montreal (Eastern Time) 30 Abril à 28 Outubro . . . . . 1 Canadá, Vancouver (Pacif ic Time) 30 Abril à 28 Outubro 4 Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . — o Colômbia . . . . . . . . . . . . . . — 2 Coréia do Sul . . . . . . . . . . . +12 Costa do Marfim . . . . . . . . . — 3 Dinamarca . . . . . . . . . . . . . + 4 Egito . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Equador . . . . . . . . . . . . . . — 2 Espanha 02 Abril à 30 Setembro 5 Espanha, Ilhas Canárias 02 Abril à 30 Setembro + 4 Etiópia . . . . . . . . . . . . . . . + 6 Filipinas , . . . . . . . . . . . . . + 11 Finlândia . . . . . . . . . . . . . . + 5 França . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Ghana . . . . . . . . . . . . . . . . — 3 Grécia 02 Abril à 23 Setembro + 6 Groelânclia . . . . . . . . . . . . . o Thule . . . . . . . . . . . . . . . Holanda 02 Abril à 30 Setembro + 5

Guia Panrotas — Março/79

Hong Kong ............. + 11 Hungria ............... + 4 Ilhas Bahamas 30 Abril à 28 Outubro Ilhas dos Faraós ......... — 3 India ................. + 8,30 Indonésia West Zone ............ + 10 Central Zone .......... + 11 East Zone ............ + 12 Irã .................. + 8 Iraque + 6 24 Março à 21 Setembro. Irlanda 19 Março à 28 Outubro + 4 Israel ................. + 5 Itália .................. + 4 28 Maio à 30 Setembro. . . . + 5 Iugoslávia .............. + 4 Jamaica 30 Abril à 28 Outubro . p Ja ão ................ +12 Jordânia . . . . . . . . . . . . . . + 5 Kênia ................ + 6 Kuwait ............... + 6 Laos ................. +jo Líbano ............... + 5 Libéria ............... — 3 Líbia ................. + 5 Luxemburgo 02 Abril à 30 Setembro + 5 Malásia, East . . . . . . . . . . . . + 11 West . . . . . . . . . . . +10,30 Marrocos .............. — 3 M éxico . . . . . . . . . . . . . . — 3 Pacíf ico .............. — 4 Nepal ................ +08,40 Nigéria ............... + 4 Noruega ............... + 4 Nova Zelânclia ........... +16 Panamá ............... — 2 Paquistão .............. + 8 Paraguai ............... — 1 Perú ................. — 2 Polônia 02 Abril à 30 Setembro + 5 Porto Rico ............. — 1

Portugal 02 Abril à 30 Setembro + 4 Portugal, Ilha da Madeira + 3 Reino Unido 19 Março à 28 Outubro + 4 Rep. Dem. do Yemen . . . . . . + 6 Rumênia . . . . . . . . . . . . . . + 5 Senegal . . . . . . . . . . . . . . . + 3 Singapura . . . . . . . . . . . . . . + 10,30 Síria 01 Maio — 31 Agosto, . . + 6 Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . + 8,30 Suclão . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 Suécia . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Suíça . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . + 11 Tailândia . . . . . . . . . . . . . . + 10 Tanzânia . . . . . . . . . . . . . . + 6 Tchecoslováquia . . . . . . . . . + 4 Trinidad &Tobago . . . . . . . . — 1 Tunísia . . . . . . . . . . . . . . . + 4 Turquia 02 Abril à 14 Outubro . . + 6 Uganda . . . . . . . . . . . . . . . + 6 LI.R.S.S., Moscow . . . . . . . . + 6 U. R.S.S., Leningrado . . . . . . + 6 U.R.S.S., Khabarovsk VIadivostok . . . . . . + 13 Uruguai . . . . . . . . . . . . . . . o U.S.A., New York Eastern Time 30 Abril à 28 Outubro U.S.A., Chicago Central Time 30 Abril à 28 Outubro 2 U.S.A., Mountain Time 30 Abril à 28 Outubro . . . . — 3 U.S.A., Los Angeles - Seattie Pacif ic Time 30 Abril — 28 Outubro. 4 U.S.A., Anchorage 30 Abril à 28 Outubro . . . 4 U.S.A., Honoluiu . . . . . . . . . — 7 Venezuela ............. — 1 Vietnam .............. +10 Zaire, Kinshasa .......... + 4 Zâmbia ............... + 5


NO RIO OU EM BELO HORIZONTE, BASTA UM DeDallo PARA QUE SEUS CLIENTES TENHAM A PRIMEIRA ME %^^*043C

AUTOMOVEISQ Voc é ganha quando seu cliente aluga um carro na NOBRE. Ele também; conforto e tranqüilidade. Líder nos mercados do Rio e Belo Horizonte, a NOBRE tem uma f rota de mais de 800 carros do ano, de todas as marcas. E tem motoristas poliglotas, se seu cliente quiser, além venha conversar em qualquer das de pessoal especializado à sua nossas agências. disposição 24 horas pordia. A NOBRE, você sabe, oferece Ao planejar as viagens de seus menores preços e as melhores clientes, faça um D.D.N. Quer dizer: vantagens. Disque Direto para a NOBRE. Ou Rio de Janeiro MATRIZ Rua da Passagem, 35 — Tels.: 286-2696, 226-9397 e 286-2899 — Botafogo FILIAIS * Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Tel.: 398-4862 * Aeroporto Santos Dumont — Tel.: 2422-1953 #Copacabaria Rua Gustavo Sampaio, 826 — Tels.: 275-5297, 275-5397 e 275-0546 * Hotel Sol Ipanema Av. Vieira Souto, 320 — Tel.: 247-1685 -Hotel Sheraton Av. N ierneyer, 121 — Tel.: 294-1046 -Shopping Cassino Atlântico Av. Atlântica, 4240 Loja 332 — Posto 6 Tels.: 287-8099 e 287-8149 *Tijuca Rua Afonso Pena, 67 — Tels.: 264-2347 e 264-4728

Minas Gerais MATRIZ Av. Alvares Cabral, 414 — Belo Horizonte PABX — 201-8266 FILIAIS -Aeroporto da Pampulha • Hotel Brasilton Contagem • Hotel Othon Palace Belo Horizonte * CENTRAL DE OPERAÇõES Rua Conquista, 300 * POSTO DE ABASTECIMENTO Av. Augusto Lima, 559 Ouro Branco : Mariana *Araguari o Hotel Normandy São Paulo MATRIZ Rua da Consolação, 319 - Loja 26 Tels.: 259-1872 e 259-5446

FILIAL -Aeroporto de Congonhas

NOBRE rent a car Março/79 — Guia Panrotas - !


o

o

EEIO w

1,00 2

1,_

C)

^C

O ^ ^,0.c

HORARIOS Saída Chegada

1234567

> w

o oz

W

Lu

2

& E à 3 w `

w

HORÁRIOS Saída Chegada

2

2

2 0. o

1234567

> ui z

ci

LU

PONTE AÉR EA - SÁO PAU LO/R 10/SÃO PAU LO SANTOS DUMONT/CONGONHAS 1

CONGONHAS/SANTOSDUMONT 12345--

12345-12345------67 12345--

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130

1234567

1200

12345-12345------67 12345--

1230 1300 1300 1330

1234567

1400 1430

1234567 1 ------

-2345--

1234567 123456-

1234567 123456-

1234567

12345-12345-7 ----- 6-

12345--

1234567 1 ------

-2345-7

1234567 1 ------

-2345------- 7 12345------ 67 1 ------

-2345--

1234567 12345-7

1234567 1234567 1234567

0725 0755 0825 0825 0855 0925 0955 1025 1055 1125 1155 1155 1225 1255 1325 1355 1355

1425 1455

2000 2100

1525 1555 1555 1625 1655 1725 1725 1755 1825 1825 1825 1855 1855 1925 1925 1955 2025 2055 2155

2150

2245

1500 1500 1530 1600 1630 1630 1700 1730 1730 1730 1800 1800 1830 1830 1900 1930

VP601 LE RG603 LE RG605 LE SC605 LE RG607 LE VP609 LE RG61 1 LE R15613 LE SC615 LE VP61 7 LE RG619 LE VP61 9 LE QD621 LE RG623 LE VP625 LE RG627 LE VP627 LE RG629 LE SC631 LE VP633 LE RG635 LE VP635 LE QD637 LE SC639 LE RG641 LE VP641 LE RG643 LE RG645 LE SC645 LE VP645 LE RG647 LE QD647 LE QD649 LE VP649 LE RG651 LE RG653 LE SC655 LE RG657 LE RG659 LE

123456-

123456-

0600 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1130

1234567 1 ------

-2345--

1234567 12345--

1234567 12345--

1234567 123456-

1234567 1234567

1200

12345-12345------67 12345--

1230 1300 1300 1330

1234567

1400 1430

12345-12345------ 67 12345-7

1234567 12345-12345-7 -----61 ----- 7

-2345--

1234567 1 ------

-2345-7

1234567 12345------- 7

1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1730 1800 1830 1830 1900 1930 1930

1234567

2000

1 ------

2030 2030 2050

-2345--

1234567

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335

1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 2155

RG600 L E RG602 LE RG604 L E SC604 L E RG606 L E VP608 LE RG61 0 LE RG61 2 LE SC614 LE VP616 L E RG61 8 L E QD620 LE RG622 L E VP624 L E RG626 LE VP626 L E RG628 LE SC630 LE VP632 LE RG634 L E VP634 LE QD636 LE SC638 LE VP640 LE RG642 LE VP642 LE RG644 L E SC644 LE RG646 L E RG648 LE VP648 L E RG650 LE RG652 LE VP652 LE SC654 LE QD656 LE VP656 L E RG658 L E

SÃO PAULO Reservas: .................... 240-1130 Superintendência: .............. 240-3063

RIO DE JANEIRO Reservas: .................... 252-2473 Diretor: ..................... 232-7526

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 830,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.660,00

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 830,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.660,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

Guia Panrotas — Março/79

24,00

24,00


NA LOKARBRÁS AVIS A COMODIDADE É MAIOR: VOCÊ PODE RESERVAR UM CARRO AGORA.

o so & HORÁRIOS o0 Saída

^^-000w0

o

= C z > cx w

r .0 '0C o

LLI

^^00wwn

Chegada

OZ w

1234567

HORÁRIOS

w

w

< 0 sE,0 z >

Saida Chegada

1234567

0. OZ

-3

0

JATOS — RIO/SAO PAULO/RIO GALEACl/CONGONHAS

CONGONHAS/GALEÃO

1234567 1234567 12345-- - - - - 67 1-3 - - - -2-4567

1234567 -2 - - - - -

1234567 1234567 1234567 - - 5-1234567 1-3-67

1234567 12345-7 1-3-6-

1234567 -2-45-7

1234567 1234567 12345-7

1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-

1234567 1234567 -2-4-61-3-5-1234567 - - 5--

0630 0700 0745 0745 0800 0800 0830 0855 0900 1035 1100 1100 1345 1400 1430 1430 1600 1600 1600 1645 1720 1730 1800 1900 1915 1915 1930 2000 2030 2045 2100 2120

071 5G 0745G 0830G 0830G 0850G 0850G 0920(3 0940G 095015 112015 11 50G 120015 143015 1 445G 15 15 G 15 15 13 1650G 1645G 165015 17 3 5 G 181015 1815(5 184515 1950(5 200515 200513 201 515 205015 210515 21 35(5 21 45G 220515

VP282 vp]90 QD504 QD506 SC200 RG200 RG31 8 VP006 RG342 vp150 RGI 21 RG874 SC931 VP002 QD502 VP1 1 2 SC215 VP373 SC217 SC933 RG320 QD31 0 VP160 RG350 RG901 RG903 QD500 SC935 SC881 SC941 VP140 VP004

B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737

.2-4 - - 1-3-6-2-45-7 1 -3-5-1 23455-

1234567 1 -3-5-7 -2-4-6-2-4-6-

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 - - - 61234567 1234567 12345-7

1234567 -2 - - - - 7 1234567 1-3 - - - -2-4567

1234567 12345-- - - - - 67 - - - - 7

1234567

0630(5 070015 070015 071515 081515 0900(3 090015 090015 091515 103015 103013 110 0 13 1120G 1 200G 120015 12 1515 1 400G 1 600G 1 630G 180013 1805G 19 15 G 193515 2 0 15 G 2 0 15 G 2030G 203012 2055G 204015 204012 210015 21 0015

0720 0755 0755 081 U 0905 0955 0955 0955 1010 1120 1125 1155 1210 1250 1255 1310 1455 1650 1720 1855 1900 2010 2025 2105 2110 2125 2125 21 50 2130 2130 2150 2155

VP007 SC214 SC216 SC940 QD31 1 SC932 RG900 RG902 SC880 VP372 RG351 SC934 QD501 QD503 RG321 VP161 RG1 20 VP141 VP003 SC930 RG31 9 V P 113 v P 15 1 VP005 RG343 SC201 RG201 v P 19 1 QD505 QD507 VP009 VP283

B737 b737 B737 ^727 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B737 B737

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 913,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.826,00

TARIFAS Ida ..................... Cr$ 913,00 Ida e Volta ................ Cr$ 1.826,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

TAXA DE EMBARQUE Nacional ................. Cr$

24,00

29,00

Março/79 — Guia Panrotas - 5


--X o HORÁRIOS Saída Chegada

í,c) z > w o 00.

oz

1234567

o z

w 2 cx Ú) w w

PONTE — BELO HORIZONTE/BRASI-LIA

1234567 0715 0815 1234567 0900 1000 12345-- 1245 1345 1234567 1315 1415 12345-7 1545 1645 ------ 7 1945 2045

VP036 RG430 QD414 SC434 VP034 SC438

B737 B727 3727 B727 B737 B737

BELO HORIZONTE Reservas: .................... 441-4078 TARIFAS Ida: ..................... Cr$ 1.185,00 Ida e Volta ................. Cr$ 2.370,00 TAXAS DE EMBARQUE Nacional: ................. Cr$ 24,00

PONTE — BELO HORIZONTE/RIO

1234567 1-34561234567 12345-7 - - - 6-2-4-67 1-3 - - - - - 5-1234567 1234567 - - - - 7 1234567 1234567 -2-4-61234567

0815 0915 1200 1300 1300 1415 1 415 1415 1 545 1730 1830 1900 1 945

0905G 1 OOOG 1 250G 1 34513 1 345G 1 500G 1505(3 1 505G 16 3 0 G 1 820G 1 920G 1 950G 203015 2000 2050G 2015 2100G

RG451 V P 0 15 RG431 VP035 QD41 3 VP247 SC453 RG453 QD41 1 SC435 SC439 RG455 VP037 SC359 VP021

B737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B737

BELO HORIZONTE Reservas: .................... 441-4078 TARIFAS Ida ..................... Cr$ 795,00 Ida e Volta ........ ....... Cr$ 1.590,00 TAXAS DE EMBARQUE BHZ — Nacional: ............ Cr$ 24,00

Guia Parirotas — Março/79

0.

HORARIOS Saída Chegada

1234567

< o

o z

U

w w

w 2 cx <

=,0 z> ui 2 0. oz

PONTE — BRASI-LIA/BELO HORIZONTE

1234567 103d 12345-7 1130 12345-- 1415 1234567 1600 ------ 7 1700 1234567 1815

1130 1230 1515 1700 1800 1915

RG431 VP035 0D41 5 SC435 SC439 VP037

B727 B737 B727 B727 B737 B737

BRASI1LIA Reservas: .............. 42-1662 - 43-7119 TARIFAS Ida: ..................... cr$ 1.185,00 Ida e Volta: ............... Cr$ 2.370,00 TAXAS DE EMBARQUE Nacional: ................. Cr$ 29,00

PONTE — RIO/BELO HORIZONTE

1234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 1234567 1-3- - - -2-4-612345-7 - - - 61234567 --3-5-- - - - 7 1234567

0 6 15 G 0700G 0745G 0800G 0800G 1 1 45G 1 200G 1 300G 1 300G 1 300G 1430G 1 430G 1 730G 1 830G 1 830G 1 900G

0700 0750 0835 0845 0845 1 230 1 250 1 350 1 350 1350 1515 1 515 1820 1 915 1920 1945

VP036 RG450 RG430 V P 0 14 VP246 QD41 0 SC434 SC452 SC358 RG452 VP034 QD41 2 RG454 V P 0 12 5C438 VP020

B737 B737 B727 B737 B737 B727 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737

RIO DE JANEIRO Aeroporto: ........... 398-5665 e 398-5581 TARIFAS Ida: ................ .... Cr$ 795,00 Ida e Volta: ............... Cr$ 1.590,00 TAXAS DE EMBARQUE RI 0 — Nacional:. ........... Cr$ 29,00


o -:^ o E3

ui

2

HORÁRIOS

2.- ;^_2 E

à ^ó à àw^ Ô

Saída

Chegada

1234567

> w

M MM o .0

CL c2

E

20o z

^ ­ —O

w

w w

1234567 - - - - 7 1 2345--

1234567 12345-7

0700 0730 0830 0900 1030 1 130

1234567 1200 123456- - - 6-

1330

1430

1234567 1600 1 2345--

1700

7 1700 1234567 1 800 1234567 1815 - - - -

1 -3 - - - -2-4567

1234567 1234567

1830 1830 1900 1915

-2 - - - - -

2000 5-- 2000 7 211 5 -2-45-7 2300

0825G VP033 085015 QD401 0955G VP039 1030G SC405 1250G RG431 1345G VP035 1320G QD777 RG403 150015 1555G VP031 1820G SC435 1830G RG409 192013 SC439 192513 VP091 2030G VP037 2000G SC201 2000G RG201 2030G RG401 2040G VP283 2125G VPO41 2130G SC413 2245G SC415 0025G+IVP281

................. ..................... ..................... ................ .................

BRASl1`LIA Administração Reservas

Nacional

B737 B727 B737 B 727 B727 B737 B727 B707 B737 B727 B707 B737 B737 B737 B727 B727 B707 B737 B737 B737 B737 B737

42-1662 43-7119

w w

1234567 0 6 15 G 0815 12345--

1234567 1234567 1234567 1-3 - - - -2-4567 123456-

1234567 12345-12345-7 1234567 7

1234567 1 2-4~-7 5-6-

7 1234567 1234567

0700G 0835 074515 1000 0800G 0930 0830G 1010 0930G 1105 0930G 1105 110 0 G 1 235 1 200G 1415 1 40013 1 535 1 430G 1645 1 445G 1610 1 40015 1535 16 3 0 G 1805 1 800G 1930 1 800G 1935 1 800G 1940 1830(5 2045 193015 2055 2100G 2240

VP036 SC404 RG430 VP282 VP090 SC200

RG200 RG402 SC434 RG408 VP034 QD776

SC414 RG400 VP280 SC41 2 VP030 SC438 QD402

VP032

B737 B727 B727 B737 B737 B727 B727 B707 B727 B707 B737 B727 B737 B707 B737 B737 B737 B737 B727 B737

..............

RIO DE JANEIRO 398-5665 e 398-5581 Balcão Administração: ........ 398-5585 e 398-5580 TARIFAS

Cr$ 1.800,00 Cr$ 3.600,00

TAXAS DE EMBARQUE Cr$

LLI

Saída, Chegada

PONTE - RIO/BRASI-LIA

TARIFAS

Ida Ida e Volta

> CL

1234567

PONTE - BRASI-LIA/RIO

1 2345--

HORÁRIOS

29,00

..................... ................

Ida Ida e Volta

Cr$ 1.800,00 Cr$ 3.600,00

TAXAS DE EMBARQUE Nacional:. ................ Cr$ 29,00

Março/79 — Guia Parirotas - 6


MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E REGIONAL Cidade de Origem ^o C6 d C1c1.ade a d Estado F dgo :a do Horário de Brasília BSB rto(s), Código(s) e distância(s) Taxas de E mbarou,

1

FREQUÉNC!Á

H 0

RIOS

TARIFA

DESTINO É

1234567

DE:

^I

EM CR$

à

IDA

IMM"S'Ç

1 B ^ 5 '^O A 'h

Aeroporto: Congonhas Viracopos (V) 100 ^TT. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 1 4 00 Internac . Cr$ 54 00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA.... 5— 0800

1720

VP384 B737 5 TJ 380 6,359

FERNANDO DE NORONHA ----- 67 0800 ----

---- 1530

SAO QD504 B727 TJ 650 NAT QD506 B727 4 TJ 650 3.893

LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615 LUIS SAO 1234567 0630 1234567 0700 1 --- 5— 1115 1345 ----

1025 1805

QD311 BAC 0 TJ 330 QD301 BAC 1 TJ 325

809 1.062

1250 1505 1815 ---- 2140

VP282 B737 3 TJ 555 VP190 B737 4 TJ 650 RG258 8737 5 TJ 480 SAO SC931 B727 TJ 100 RIO SC300 B 27 4 TJ 650

3.990 4.703 3.335 4.703

Escalas

Tarifa em Cr$ Rota

Frequência

Cia/Vôo

Conexão

Categoria Tarifária

Cidade de Destina 1 Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

Equipamentos

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERIÊNCIA

(destino) p rocede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade

Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

Guia Parirotas — Março/79

de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.: W3611 :rito]

116X^^

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:


CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade — Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado — Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra casa exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. f) Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas prêplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

Ida e Volta . . . . . . . . . Cr$ 12.311,00

ESTADOS

1 TERRITõRIOS DO BRASIL E CóDIGOS

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CóDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPAN H IAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREQUÉNCIA

ESCALAS

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem: "EMPRESAS E ROTAS".

1 — Segunda-feira 2 — Terça-feira 3 — Quarta-feira 4 — Quinta-feira 5 — Sexta-feira 6 — Sábado 7 — Domingo

Manaus 1 São Paulo Rota 350 — Volta . . . . . Cr$ 4.705,00

CATEGORIAS TARIFÃRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TB — Categoria Bandeirante TJ — Categoria a jato ** — Ponte aérea

Acre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Alagoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL Amazonas. . . . . . . . . . . . . . . . . AM Amapá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP Bahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BA Ceará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . . . DF Espírito Santo . . . . . . . . . . . . . . . . ES Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO Maranhâo . . . . . . . . . . . . . . . . . MA Mato Grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . MT Minas Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . MG Pará . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PA Para(ba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PB Pararia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PR Pernambuco . . . . . . . . . . . . . . . . . PE Piau í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PI Rondônia . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 0 Roraima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R R Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . RJ Rio Grande do Norte . . . . . . . . . . . RN Rio Grande do Sul . . . . . . . . . . . . . RS Santa Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . SC Sergipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SE São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . SP

COMPANHIAS E CóDIGOS HORÁRIOS 0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d ­ do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. 0 sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + 1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao de partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

Para os vôos -JATO- de rotas internacionais operando também no tráfego domêsé tico utilizado: Quadrireatores (JATO) FJ — Categoria Primeira de jato YJ — Categoria Econômica de jato

ROTAS 0 número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título -DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS-.

TARIFAS já inAs tarifas que constam no G.P. cluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondern a uma ida. 0 valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo 1 Manaus Rota 650 — Ida . . . . . . Cr$ 7.606,00

Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . . SC Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RE Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Taba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TT Tem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TF Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . QD Varig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Votec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. B707 BOEING 707 Jato — 4 reatores B727 BOEING 727 Jato — 3 reatores B737 BOEING 737 Jato — 2 reatores D10 DOUGLAS DC-10 Jato — 3 reatores LE ELECTRA 11 Turbo hélice — 4 motores PAN PIPE R NAVAJO CH IE FTAI R Pistão — 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice — 2 motores ISL ISLANDER Pistão — 2 motores

Março/79 — Guia Panrotas - 6


PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA ^AiDA

X

CHEGADA

SAIDA

Aeroporto: Altamira------------------------------------------------------------. . . . . . 7 1720 BELO HORIZONTE -2 ----- 0820 ---- ---- BRASILIA 2 ----- 0820 ---- ------ 7 1720 ---- CAMPO GRANDE CUIABA -2 ----- 0820 _ 2 - - - - - 0820 CURITIBA _ 2 ----- 0820 FLORIANOPOLIS ----2 ----- 0820 ---- GOIANIA_ 2 ----- 0820 ---- ITAJAI 2 ----- 0820 ---- MANAUS 2 ----- 0820 PORTO ALEGRE -2 --- - 0820 ---- ---- PORTO VELHO -2 ----- 0820 RIO DE JANEIRO -2 ----- 0820 ---- ------ 7 1720 ---- SALVADOR 2 ----- 0820 ---- ---- SANTAREM _ 2 ----- 0820 SAO PAULO -2 ----- 0820

1810

VP384 B737 0 TJ 380

1 . 202

---- ---- 1915

ATM VP385 8737 TJ 380 MAO VP291 8727 TJ 350 BSB VP037 B737 3 " 080 6.434

---- 1710 ----

ATM VP385 B737 MAO VP291 B727 2 ATM VP384 B737 BEL VP281 B737 1

2235 1420

TJ 380 TJ 350 5.249 TJ 380 TJ 550 4.375

C UR 1 T 1 BA ^2345-7 0840

1300

VP385 B737 3 TJ 380 5. 086 ATM VP385 B737 TJ 380 SAO VP]24 B737 6 TJ 100 8.538

---- 2120

ATM VP385 8737 TJ 380 SAO RG319 B737 7 TJ 650 8.994

---- 1700

ATM VP385 B737 TJ 380 CGB VP375 B737 4 TJ 340 6.711

---- 2035

ATM VP385 B737 TJ 380 SAO RG319 B737 6 TJ 650 8.689

0920

VP385 B737 1

---- ---- 2220 1100

TJ 380

1.767

QD503 B727 3 TJ 650 4.533 AJU RG273 B727 TJ 500 SSA RG319 B737 6 TJ 650 4.533

---- 2015 ---- 2015 ---- 0020+1

AJU RG342 B727 REC 5C300 B727 2 AJU RG272 B727 REC SC300 B727 1 AJU QD502 B727 REC QDSOO 8727 2

2-4-67 1535

---- 2015

AJU VP]55 B737 TJ 500 BSB VP229 B737 2 TJ 440 3.268

1-3 ---- 1250

---- 1445

AJU RG273 B727 SSA RG319 B737 1

2035

AJU RG273 B727 TJ 500 SSA RG319 B737 5 TJ 650 4.318

FORTALEZA 7234567 1345 --- 4-6- 1740 1234567 1855 GOIÂNIA

ILHÉUS

ITAJAI 1-3 ---- 1250 JOAO PESSOA 1-3-5-- 1200 LONDRINA 12345-7 0840

ATM VP385 B737 TJ 380 CGB VP375 3737 TJ 340 BSB VP240 B737 6 TJ 500 8.921

1.718

5.051

1234567 1345 1234567 1855

1420 1925

RG342 B727 0 TJ 650 QD502 B727 0 TJ 650

622 622

1234567 0840

---- ---- 1830 ---- 0025+1 ---- 0025+1

AJU QD503 8727 TJ 650 SSA QD51^ B727 TJ 500 BSB QD776 B727 2 TJ 350 6.486 AJU RG342 B727 TJ 650 REC SC300 8727 5 TJ 650 6.343 AJU RG272 B727 TJ 500 REC 5C300 B727 4 TJ 650 6.343

---- ^315 ---- 1315 ---- 2240

AJU QD503 B727 TJ 650 SSA QD504 B727 3 TJ 650 1.465 AJU QD503 B727 TJ 650 SSA QD506 8727 3 TJ 650 1.465 AJU RG342 B727 TJ 650 REC RG320 B727 2 TJ 650 1.465

1525 ---- 2220 ---- 2240 2250

QD503 B727 4 AJU VP]55 B737 SSA VP151 B737 3 AJU RG343 8727 RIO RG]02 B737 2 RG343 B727 3

MAC E 10

MANAUS

NATAL 12345-- 0840 ----- 67 0840 1234567 1345 PORTO ALEGRE 1234567 0840 -2-4-67 1535

VP385 B737 0 TJ 380

693

1705

VP385 R7^7 5 T.1 RAn

7 ^An

1234567 1640

-------------------------------------------------------------

1234567 1640 RECIFE

W.1

: yatl @f±'W Ef'W[W^ Aeroporto: Santa Ma ria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------MLÉM 1234567 1345 --- --- 4-6- 1740 BELO HORIZONTE ---12345-- 0840 ---- ---- 1-3---- 1250 ---- BRASTLIA 1234567 0840 ---- 1-3 - - - - 1250 -2-4-67 1535

---- 2300 ---- 2300

AJU RG342 B727 TJ 650 REC 5C300 B727 4 TJ 650 4.203 AJU RG272 B727 TJ 500 REC SC300 B727 3 TJ 650 4.203

---- ---- 1515 ---- 1700

AJU QD503 B727 SSA COSI] B727 BSB QD415 B727 2 AJU RG273 3727 BSB SC435 8727 2

TJ 650 TJ 500 -- 080 3.855 TJ 500 -- 080 3.855

---- 1130

AJU QD503 B727 SSA QD511 B727 1 RG273 B727 1 VPISS B737 1

TJ 650 TJ 500 T J 500 TJ 500

1530

1820

- Guia Panrotas - Março/79

2.670 2. 670 2.670

1.195

AJU QD503 B727 TJ 650 SAO QD301 B727 4 TJ 325

0755

D E

VP154 B737 1

TJ 500 TJ 650

TJ 500

VP385 B737 2 TJ 380 3.108

~ --- ---- 2035

1325

TJ 650 TJ 650 2.161 TJ 500 TJ 650 2.161 TJ 650 TJ 650 2.161

---- 1530

1234567 1345

TJ 380 TJ 650 8.176 TJ 380 TJ 550 6.008

IDA

1425 ---- 2120

--- 4-6- 1740

ATM VP385 B737 SAO VP160 B727 6 ATM VP384 B737 BEL VP281 B737 2

----

TARN`A EM CR$

AJU QD503 B727 TJ 650 SAO QD301 B727 3 TJ 325 4.232

ATM VP385 3737 TJ 380 MAO VP291 B727 TJ 350 SAO VP]51 B737 4 TJ 650 8.508

---- 1845G ---- 0025G+1

w

CHEGADA

3!

1430 FLORIANOPOLIS 1234567 0840 1-3 ---- 1250

VP385 B737 4 TJ 380 6.061

---- 1815

OBSERVAÇOES

1234567

IDA

DE:

HORÁRIOS

2

DESTINO

EM CR$

T-23 456 7

1E1111

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

1-3-5-- ^200 1234567 1345 --- 4-6- 1740 1234567 1855 RIO DE JANEIRO 1234567 0840 1-3 ---- 1250 -2-4-67 1535 1234567 1640 SALVADOR 1234567 0840 1-3 ---- 1250 -2-4-67 1535 1234567 1640 SAO LUIS ^234567 1345 --- 4-6- 1740

1245 1505 1825 2010 1125G ---- 1735G ---- 1905G ^950G 0915 1330 1610 1725 ---- 2140 ---- 2140

TJ 650 5.211 TJ 500 TJ 650 5.211 TJ 650 TJ 100 5.211 TJ 650 5.211

VP154 B737 0 TJ 500 RG342 B727 1 TJ 650 RG272 B727 0 TJ 500 Q0502 B727 1 TJ 650 QD503 8727 1 AJU RG273 B727 SSA RG319 B737 3 AJU VP155 B737 SSA VP^5^ 8737 1 RG343 B727 1

TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650 TJ 650

QD503 B727 0 TJ 650 RG273 B727 0 TJ 500 VPISS B737 0 TJ 500 RG343 B727 0 TJ 650

995 995 d95 995 2.974 2.974 2.974 2.974 760 760 760 760

AJU RG342 B727 TJ 650 REC 5C300 8727 3 TJ 650 3.264 AJU RG272 B727 TJ 500 REC 5C300 B727 2 TJ 650 3.264


1C classe em. turismo internaciona

% 11X1V11 FREQUÊNCJA

HORARIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

Tei È

ági rWOR

HORARIOS

Os

0 TARIFA

DESTINO

sMe.

TARIFA

DESTINO SAIDA

EM CR$

CHEGADA

1234567

Da

GOIANIA

CONTINUAÇAO

1 ------ 0700

--------------------------------------------------------------

1700 -2 ----- 0700

SA0 PAULO 1234567 0840 1-3---- 1250 ---- -2-4-67 1535 ---- 1234567 1640 VITORIA 1-3 ---- 1250 ----

QD503 B727 2 RG273 B727 RG319 B737 4 VPISS B737 VP151 B737 2 RG343 B727 2

TI

650 TJ 500 TJ 650 Ti 500 TJ 650 TJ 650

1250 ---- 1900 ---- 2025 2110

AJU SSA AJU SSA

---- l6^5

TJ 500 AJU RG273 B727 TU 650 SSA RG319 B737 2

1700

3.591 3.591

1234567 1440 201 5 2-4-67 0400 1 21 5 1234567 0615 1 445

2.334

BEL VP]61 B727 SSA VP247 B737 5 BEL 5C301 8727 SSA RG319 B737 4

TJ 650 TJ 600 4.947 TJ 650 TJ 650 4.947

ITAJAI 1234567 0500 1225 --3-5-7 0600 2035

DE: ffi:12M0,912:11RE e ks, 13 Km Aeroporto: vai g Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

TJ 380 BEL VP381 B737 7.731 TJ 340 CGB VP375 B737 5 TJ 380 BEL VP385 B737 CG8 VP375 B737 5 TJ 340 7.731 TJ 555 BEL VP283 B737 4.736 BSB VP229 B737 3 TJ 440

ILHEUS

3.591 3.591

-------------------------------------------------------------

ALTAMIRA _

EM CR$

1234567

IDA

DE:

CHEGADA

1 ------ 0700 2035 -2 ----- 0700 2035

TJ 475 BEL QD461 B727 6.207 CWB RG132 B737 3 TJ 100 TJ VP383 B737 BEL TI 355 650 10.384 SAO RG319 B737 8 TJ 380 BEL VP381 8737 TJ 650 9.211 SAO RG319 B737 7 TJ 380 BEL VP385 B737 9.211 TJ 650 SAO RG319 B737 7

IMPERATRIZ --- 4-7 0615

TJ 650 BEL SC301 B727 1.202 VP385 B737 0 TJ 380 0755 2 ----- 0700 TJ 475 2.369 SLZ RG259 B737 1 0900 ARACAJO Ti LONDRINA ---- 650 BEL SC301 5727 1234567 0615 TJ 475 BEL QD461 B727 123456- 0500 ---- REC RG343 B727 4 TJ 650 4.203 1625 5.945 2 TJ 650 SAO QD3]1 B727 1030 BELO HORIZONTE TJ 475 QD461 B727 BEL ------ 7 051150 ---- TJ 475 BEL QD461 6727 123456- 0500 5.945 2 TJ 320 SAO Q0313 B727 1030 ---- ** 080 4.358 BSB PONTE B727 1 1230 MACAPA ---- TI TJ 550 BEL 5C251 B727 1234567 0700 874 650 SC308 B737 0 0540 1234567 0500 ---- ** 080 5.601 1230 RIO PONTE B727 1 874 VP383 B737 0 TJ 355 0640 --3-5-7 0600 ---- TJ 550 BEL 5C251 B727 1234567 0700 874 VP381 B737 0 TJ 380 0740 1 ------ 0700 ---- ** 080 5.601 RIO 5C434 B727 1 1250 MACEIO BOA VISTA TJ BEL 5C301 B727 1234567 0615 ---- TU 650 TJ 650 BEL SC234 B737 -2-45-- 0730 TU 650 3.810 REC RG343 B727 3 1535 ---- 650 3.789 1100 MAO SC246 B737 2 MANAUS BRASTLíA TJ B737 2 VP383 0815 __ 3-5-7 0600 Ti 355 2.607 3.173 QD461 B727 0 TJ 475 0710 1234567 0500 380 2.607 VP381 B737 2 0915 1 ------ 0700 ---- TJ 650 BEL SC301 B727 --- 4-7 0615 VP385 B737 2 TJ 380 2.607 0920 -2 ----- 0700 ---- 4.404 SLZ RG259 B737 2 TJ 475 1105 2.607 TJ 650 SC234 B737 1 0910 1234567 0730 ---- TJ 380 BEL VP385 B737 ---- S-- 0700 VP]90 B737 0 TJ 650 2.607 1740 1234567 1645 ---- COR VP375 8737 6 TJ 340 8.036 1745 5C300 B727 0 TJ 650 2.607 0025+1 1234567 2330 ---- TJ 650 BEL SC234 B737 1234567 0730 QD460 B727 0 TJ 475 2.607 0030+1 1234567 2345 6.117 ---- TJ MAIO VP291 B727 2 1710 TI 350 MONTES CLAROS 555 4.138 VP283 5737 2 1845 1234567 1440 TJ BEL SC301 8727 1 --- S-- 0615 TU 650 3.173 VP281 B737 0 TJ 550 2235 -2-45-7 2020 600 6.112 SSA RG371 B737 4 1615 CAMPINAS NATAL ---- TJ 650 BEL VP]61 8727 123456- 0400 3.076 2 TJ 650 VP]61 B727 0715 1234567 0400 ---- ---- TJ 500 SSA VP241 B737 PORTO ALEGRE 8.249 ---- 3513 VP239 5737 7 TJ 440 1500 FY 550 BEL RG801 B707 -2--5-- 0440 CAMPO GRANDE TJ 100 RIO RGIOO B737 1 1155 VP383 B737 6 TJ 355 8.643 1450 --3-5-7 0600 FJ 550 8.630 7.069 VP381 B737 5 TJ 380 1415 1 ------ 0700 YJ 100 8. 197 VP385 B737 5 TJ 380 7.069 1420 -2 ----- 0700 QD461 6727 4 TJ 475 6.575 1200 1234567 0500 CRUZEIRO DO SUL TJ 550 BEL SC251 B727 1234567 0700 ---- TJ 650 BEL SC234 B737 1 ------ 0730 RIO SC934 B727 2 TJ 100 6.575 1 345 ---- MAC SC240 B737 3 TJ 650 5.634 1200 PORTO VELHO TI 5.632 355 VP383 B737 4 1135 --3-5-7 0600 7.607 VP383 B737 5 TJ 355 1335 CUIABA __ 3-5-7 0600 VP381 B737 3 TJ 380 4.098 1055 1 -----0700 VPW B737 4 TU 380 6.106 1 ------ 0700 1255 VP385 B737 3 TJ 380 4.098 1100 -2 ----- 0700 VP385 B737 4 TJ 380 6.106 1300 -2 ----- 0700 RECIFE CURITIBA TU VP161 B727 3 TJ 0805 1234567 0400 TU 650 3.458 475 5 . 707 QD461 B727 2 1005 1234567 0500 650 3.458 5C301 B727 2 0945 1234567 0615 ---- TJ 550 5C251 B727 BEL 1234567 0700 3.458 VP]91 B737 3 TJ 650 1715 1234567 1240 5.707 ---- TJ 100 RIO RG12O B737 2 1615 RIO BRANCO FLORIANOPOLIS Ti VP383 B737 3 TJ 355 4.677 0925 --3-5-7 0600 475 6.088 QD461 B727 3 1100 1234567 0500 Ti 650 BEL SC234 B737 1 ------ 0730 ---- TJ BEL SC251 B727 1234567 0700 TI 550 MAO 5C240 B737 2 TJ 650 4.677 1040 100 6.088 ---- RIO RG]20 B737 3 1720 RIO DE JANEIRO FORTALEZA 6.697 VP161 B727 5 TJ 650 1145G 1234567 0400 2.371 TJ 650 VP161 8727 1 0600 1234567 0400 5.911 FJ 550 RG713 B707 0 0750G ---S-0440 2.371 TJ 5C301 B727 1 0830 1234567,0615 Ti 650 YJ 550 5.478 650 2.371 VP191 B737 2 1545 1234567 A240 FJ 550 5.911 B707 0 RG801 08OOG -2--5-- 0440 FOZ DO IGUAÇO 5.478 YJ 550 ---- TJ 650 BEL VP]61 B727 0400 1-345-7 - - - - TJ 475 -727 BEL , 1234567 0500 8.677 TJ 320 ---- SAO VP132 B737 7 1505 -- 080 4.973 BSB QD401 B727 1 0850G ---- TJ 475 BEL QD461 B727 ------ 7 0500 6.697 5C301 B727 4 TJ 650 1335G 1234567 0615 6.545 ---- SAO QD313 B727 3 TJ 320 1140 4.806 TJ 550 5C251 B727 0 ^015G 1234567 0700 ---- TJ 475 ----- 6- 0500 BEL QD461 B727 6.697 VP]91 B737 4 TJ 650 2030G 1234567 1240 6.545 TJ 320 ---- SAO QD315 B727 2 1150 VP283 B737 3 TJ 555 5.645 2040G 1234567 1440 ---- TJ 550 BEL SC251 5727 1234567 0700 TJ 550 4.806 VP281 B737 1 0025G+1 -2-45-7 2020 ---- TJ 100 ---- RIO SC]40 B737 SALVADOR 6.545 ---- CWB RG]64 B737 2 TJ 320 1905 4.528 TJ 650 4 V1P16^ B727 0930 1234567 0400 ---- TJ 475 BEL QD461 B727 1-3-5-- 0500 ---- TJ 355 VP383 B737 BEL GOIÂNIA 3-5-7 0600 5.377 TJ 500 BSB VP]54 B737 1 1035 9.142 TJ 340 ---- CGB VP375 B737 6 1700 ---- TJ 475 BEL QD461 B727 -2-4-67 0500 ---- TJ 650 BEL SC301 B727 --- 4-7 0615 5.377 TJ 500 BSB VP]52 B737 1 1035 4.764 ---- SLZ RG259 5737 3 TJ 475 1210

Março/79 - Guia Panrotas - 6!


FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA 2

SAIOA

CHEGADA

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

o

DESTINO

IDA

SAIO.

1115

5C301 B727 3 TJ 650

0650 0750 0755 0740

VP383 B737 1 VP381 B737 1 VP385 B737 1 SC234 5737 0

0445 0710 1330 1530

VP161 8727 0 TJ 650 SC301 8727 0 TJ 650 VP191 B737 0 TJ 650 VP283 B737 0 TJ 555

6.697

TJ 355 1.561 TJ 380 1.561 TJ 380 1.561 TJ 650 1.561

X

çO C,

.

2 o .

TARIFA 1 EM CR$

R . .

1545 ---- ----

1234567 1730 ---- ------ 7 1945 ----

---- ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

BHZ QD411 B727 RIO QD402 8727 BSB QD460 B727 2 BHZ PONTE B727 RIO VP160 B727 6 BHZ PONTE B737 BSB QD460 B727 1

O^

080 080 TJ 475 5.768 ** 080 TJ 650 7.492 ** 080 TJ 475 4,358

BRASILIA VOOS DA PONTE AÉREA .......................

1.197 1.197 1.197 1.197

1234567 0715 1234567 0900 12345-- 1245 1234567 1315 1310 VP161 B727 6 TJ 650 7.366 12345-7 1545 0930C RG713 B707 1 FJ 550 6.824 ------ 7 1945 RIO/SAO 8727 YJ 550 6.391 CAMPINA GRANDE -2--5-- 0440 0940C RG801 C707 1 FJ 550 6.824 ------ 7 1025 RIO/SAO B727 --3 ---YJ 1025 550 6.391 1234567 0500 ---- 0850 QD461 B727 1 TJ 475 4.806 --3-5-7 0600 1730 VP383 B737 7 TJ 355 9.355 CAMPINAS 1234567 0700 ---- BEL SC251 B727 TJ 550 123456- 0830 ---- 1155 RIO SC934 B727 1 TJ 100 4.806 1 ------ 0700 1700 VP381 B737 6 TJ 380 8.182 CAMPO GRANDE -2 ----- 0700 1705 VP385 B737 6 TJ 380 8.182 1234567 0830 1234567 1240 ---- 2150 VP191 B737 5 TJ 650 7.366 1234567 1440 21 55 VP283 B737 4 TJ 555 6.238 1-3456- 0915 TABATINGA ---- ---- --3--6- 0730 BEL SC234 B737 TJ 650 CORUMBA ---- 1050 MAO SC884 B737 3 TJ 650 4.483 1234567 0715 TEFE ---- ---- 3-6- 0730 ---- BEL SC234 8737 TJ 650 ---- 1035 MAO SC884 B737 2 TJ 650 3.517 1234567 0830 TERESINA ---- 1234567 1240 1430 VP191 B737 1 TJ 650 1 -34560915 1.739 1234567 1440 ---- 1625 VP283 B737 1 TJ 555 1 .739 UBERABA ... CUIABA 4-7 0615 - - - - BEL SC301 B727 TJ 650 0715 1234567 ---- ---- 1350 SLZ RG259 B737 5 TJ 475 5,422 UBERLANDIA 1234567 0830 - - - - - - - 4-7 0615 ---- BEL 5C301 B727 TJ 650 ---- 1310 SLZ RG259 B737 4 TJ 475 5.295 1-3456- 0915 VITORIA ---- ---- 1234567 0500 BEL QD461 B727 TJ 475 CURITIBA ---- ---- ISSO QD401 B727 ** 080 0630 1234567 ---- ---- 1010 RIO QD202 B727 2 TJ 650 6.028 1234567 0615 ---- BEL 5C301 B727 TJ 650 1234567 0830 - - ---- 1615 SSA RG319 B737 4 TJ 650 6.106 1234567 1400 ---------------------------------------------------------------- 12345-- 1530 DE: Aeroporto: FLORIANOPOLIS --Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 1234567 0630 ---------------------------------------------------------------- 1234567 1200 ALTAMIRA...... ---- 7 0900 ---- BHZ PONTE B727 080 1 --5-1800 ---- ---- BSB VP290 B727 TJ 350 ---- ---- 1700 MAO VP384 B737 3 TJ 380 6.434 -2-4-6- 1800 ARACAJU ---- 1-3-5-- 0715 ---- BHZ VP036 B737 080 FORTALEZA - - - - 1140 BSB VP154 3737 2 TJ 500 3.855 12345-- 0900 1234567 0815 ---- BHZ RG451 8737 ** 080 ---- ---- 1330 RIO RG342 B727 2 TJ 650 3.769 1234567 0900 ---- -3 ---- 1025 BHZ RG366 B737 TJ 595 ---- ---- 1330 SSA RG342 B727 1 TJ 650 2.795 12345-7 ---- ------ 7 1025 BHZ RG368 B737 TJ 5901300 ---- ---- 1330 SSA RG342 3727 1 TJ 650 2.795 -2-4-6- 1700 ---- 12345-7 1300 BHZ PONTE B737 ** 080 ---- ---- 1840 RIO QD502 B727 2 TJ 650 3.769 1234567 ---- ---4-6- 1315 BHZ SC434 B727 - A 080 1730 ---- - - - - 1725 BS13 RG272 B727 2 TJ 500 3. 855 FOZ DO IGUAÇO BELÉM 11234567 -3-5-7 0830 ---- 0715 BHZ VP036 B737 *- 080 ---- ---- 1400 BS8 VP282 B737 3 TJ 555 5.323 -2-4-6- 0830 ---- ------ 7 0900 BHZ PONTE B727 ** 080 ---- ---- ---- 3513 VP290 B727 TJ 350 1-345-7 1130 ---- 1810 MAO VP384 B737 4 TJ 380 7.302 ---- ---- 5-- 0900 BHZ PONTE B727 ** 080 12345-7 - - - - - - - - BSB VP290 B727 TJ 3501300 ---- ---- 1810 MAO VP380 B737 4 TJ 380 7.302 ---- ---- -2-4-6- 0900 BHZ PONTE B727 ** 080 ^-3 ---- 1415 ---- ---- BSB VP290 B727 TJ 350 ---- ---- 1950 MAO VP382 B737 4 TJ 355 7.302 ----

Guia Parirotas - Março/79

CHEGADA

1234567

DE: * M:M 1 , CONTINUAÇAO BELEM 1234567 ------------------------------------------------------- -----SALVADOR 1234567 0615 SANTAREM __ 3-5-7 0600 1 ------ 0700 -2 ---- ~ 0700 1234567 0730 SAIO LUIS 1234567 0400 1234567 0615 1234567 1240 1234567 1440 SAIO PAULO 1234567 0400 --- ~5-- 0440

OBSERVAÇOES

o

EM CR$ 2D

HORARIOS

DESTINO

0815 1000 1345 1415 1645 2045

VP036 RG430 QD414 SC434 VP034 5C438

B737 0 B727 0 B727 0 B727 0 B737 0 8737 0

1.185 080 080 080 080 080 080

1420 ---- 1520

RG368 B737 2 TJ 590 3.462 BHZ RG366 B737 TJ 595 REC RG369 B737 3 TJ 590 3.462

---- 1105

BHZ VP211 B737 SAO VP238 B737 1

---- 1220 ---- 1220

BHZ VP211 B737 TJ 590 SAO VP372 B737 3 TJ 360 2.820 BHZ VPO15 B737 ** 080 RIO VP372 B737 2 TJ 360 3.340

---- ---- 1115 ---- 1320 ---- 1320

BHZ VP036 B737 ** 080 BSB VP374 B737 TJ 340 CGB VP373 B737 3 TJ 360 3.802 BHZ VP211 B737 TJ 590 SA0 VP372 B737 2 TJ 360 3.412 BHZ VP015 B737 ** 080 RIO VP372 B737 3 TJ 360 3.941

---- 0945 ---- 1425 ---- 1425

BHZ VP036 B737 080 BSB VP374 B737 2 TJ 340 3.115 BHZ VP211 B737 TJ 590 SAO VP372 B737 3 TJ 360 3.807 BHZ VP015 B737 ** 080 RIO VP372 B737 4 TJ 360 4.338

---- 0920 ---- 1130 ---- 1630 ---- 1815

BHZ 5C391 B737 SAO SC]50 B737 1 BHZ VP211 B737 SAO RG132 B737 1 BHZ VP209 8737 SAO VP122 B737 1 BHZ VP215 B737 SAO VP124 B737 1

---- 1200 ---- 1720 ---- 2120 ---- 2120

BHZ SC391 B737 TJ 590 SAO RG]26 B737 1 TJ 100 SHZ RG431 B727 ** 080 RIO RG120 B737 3 TJ 100 BHZ RG371 B737 TJ 600 SAO RG319 8737 1 TJ 650 BHZ RG381 B737 TJ 620 SAO RG319 B737 2 TJ 650

---- 1,1213 ---- 1705 ---- 2015 ---- 2350 ---- 0040+1

BHZ PONTE 8727 080 BSB QD302 B727 1 TJ 570 BHZ PONTE 8737 ** 080 BSB VP262 B737 2 TJ 570 BHZ PONTE B737 ** 080 RIO 5C300 B727 3 TJ 650 BHZ PONTE B737 ** 080 RIO RG320 B727 3 TJ 650 BHZ PONTE B727 ** 080 RIO VP160 B727 4 TJ 650

---- 1150 ---- liso ---- 1505 ---- ---- 1905 ---- ---- 1905

BHZ VP211 B737 SAO RG900 B727 1 BHZ VP211 B737 SAO SC936 B737 1 BHZ VP213 8737 SAO VP132 8737 1 BHZ PONTE 8737 RIO SC140 B737 CWB RG164 B737 2 BHZ 5C453 B737 RIO 5C140 B737 CWB RG164 B737 2

TJ 590 TJ 440

1.213

TJ 590 TJ 100 1.775 TJ 590 TJ 100 1.775 TJ 590 TJ 100 1.775 TJ 590 TJ 100 1 . 775

TJ 590 TJ 320 TJ 590 TJ 320 TJ 590 TJ 320 ** 080 TJ 100 TJ 320 ** 080 TJ 100 TJ 320

2.258 2.804 2.258 2.258

4.592 4.592 5.â8`^ 5.48,'^ 5.486

2.686 2.686 2,c'

3.2,1:

3.291j


HORÂRIOS

FREQUÉNCIA

TARIFA

DESTINO

1234567

EM CR$ IDA

DE: NU EI @*^i

e

^~ ~ Á ^

CONTINUAÇAO

HORARIOS

FREQUÈNCIA

OBSERVAÇOES

OSSERVACOES

TARIf A

DESTINO ul

1234567

EM CR$

IDA

PORTO VELHO -2-4-6- 0715

*- 080 BHZ VP036 B737 -------------------------------------------------------------BSB VP374 B737 TO 340 5.192 CGB VP382 8737 3 TO 355 FOZ DO IGUAÇO BHZ VP036 5737 ** 5-0715 TI 080 ---- BHZ RG453 B737 080 5-- 1415 BSB VP374 B737 TO 340 ---- ---- RIO SC140 B737 TO 100 CGB VP380 B737 3 380 5.192 3.290 CWB RG164 B737 2 TJ 320 1905 RECIFE GOIANIA ** 080 BHZ VP036 B737 1-3-5— 0715 BHZ VP036 B737 " 080 1234567 0715 TI BSB VP]54 B737 3 TO 500 4.480 1 245 340 1.783 BSB VP374 B737 1 0910 BHZ VP036 B737 ** 080 -2-4-67 0715 BHZ RG430 B727 ** 080 ---4--7 0900 BSB VP152 B737 3 TO 500 4.480 1 245 1.783 TO 475 BSB RG259 B737 1 1210 BHZ RG451 B737 ** 080 1234567 0815 ** 080 BHZ PONTE 5727 12345-- 1315 RIO RG342 B727 4 TO 650 4.432 1505 TO 440 1.783 BSE VP225 B737 1 1515 3.462 RG366 B737 2 TO 595 1025 1 425 --3 ---ILHÉUS _ TO 590 3.462 RG368 B737 3 1 500 ------ 7 1025 1.675 VP246 B737 0 TO 600 1020 2-4-67 0910 ** 080 BHZ PONTE B737 12345-7 1300 IMPERATRIZ RIO 5C300 B727 2 TO 650 4.432 1845 BHZ 5C434 8727 080 --3--6- 1315 ** 080 BHZ SC434 B727 -2-5-7 1315 3.624 TJ 475 1 710 BSB RG258 B737 1 BSB 5C270 B727 1 TO 500 4.480 1700 ITAJAI B727 SH7 SC434 ** 080 1-3 ---1315 TO 590 BHZ VP211 B737 1234567 0830 1825 BSB RG274 B727 3 TO 500 4.480 1.932 TO 100 1 225 SAO RG132 B737 2 ** 080 BHZ SC434 8727 --4-6- 1315 TO 600 BHZ RG371 B737 1 --- 5-- 1B00 BSB RG272 8727 3 TO 500 4.480 1825 1.932 B737 1 TO 650 SAC RG319 2035 BHZ QD411 B727 ** 080 1545 1234567 TO BHZ RG381 8737 -2-4-6- 1800 TO 650 4.432 RIO QD500 B727 TO 620 2305 1.932 650 SAO RG319 B737 1 2035 PONTE B737 ** BHZ -2-4-6- 1700 TI 600 JOÃO PESSOA 650 4.432 RIO RG320 B727 1 2130 ** 080 BHZ VP036 B737 1-3-5- _ 0715 ** oso BHZ PONTE B727 1234567 1730 TO 4 TO 500 4.722 BSB VP]54 B737 1 325 650 4.432 RIO VP160 B727 2 2240 ** 080 BHZ VP036 B737 -2-4-67 0715 RIO BRANCO 4.722 1325 BSB VP152 8737 4 TO 500 BHZ VP036 B737 ** 080 -2-4-6- 0715 MACAPA TO 340 BSB VP374 8737 .* 080 BHZ PONTE B727 S-- 0900 CGB VP382 B737 4 TO 355 5.896 1210 TO 350 B727 BSB VP290 RIO DE JANEIRO 6.931 1 710 MINO VP380 B737 3 TO 380 ** 080 BHZ PONTE B727 ,-2-4-6- 0900 795 1 VCOS DA PONTE AÉREA ......................... TO 350 BSB VP290 3727 B737 0 080 0905G RG451 1234567 0815 6.931 MAO VP382 B737 3 TO 355 1850 080 VPCIS B737 0 lOOOG 1-3456- 0915 MACEIO RG431 8727 0 080 1250G 1234567 1200 *^ 080 BH7 VP036 B737 2-4-67 0715 080 VP035 B737 0 1345G 12345-7 1300 4.154 SSB VP152 B737 2 TO 500 QD413 B727 0 080 1345G ----- 6- 1300 ** 080 BHZ RG451 B737 1234567 0815 610 VP247 B737 0 ISOOG -2-4-67 1415 RIO RG342 B727 3 TJ 650 4.089 1420 080 5C453 B737 0 1505G 1-3 ---1415 TO 595 BHZ RG366 B737 --3 ---- 1025 080 RG453 B737 0 1505G ---- S-- 1415 SSA RG342 B727 2 TO 650 3.089 1 420 QD411 B727 0 080 163015 1234567 1545 TO BHZ RG368 8737 ------ 7 1025 TI 590 SC435 B727 0 080 1820G 1234567 1730 650 3.089 SSA RG342 8727 2 1 420 B737 0 080 5C439 1920G ------ 7 1830 ** 080 BHZ QD414 B727 ^2345- 1245 RG455 B737 0 080 1950G 1234567 1900 TO 500 BSB QD510 B727 VP037 B737 0 080 2030G 1234567 1945 SSA 0D502 B727 3 TO 650 4.154 1925 590 5C359 B737 0 20SOG -2-4-6- 2000 *^ 080 BHZ QW3 B727 ----- 6- 1300 VP021 8737 0 080 21OOG 1234567 2WS 1925 RIO QD502 B727 3 TO 650 4.089 ** 080 BHZ 5C434 B727 1-3 ---- 1315 SALVADOR 4. ---- BSB RG274 B727 2 TO 500 1735 ** 080 BHZ VP036 B737 1-3-5-- 0715 ---- TO 500 3.389 BSB VP154 B737 1 MANAUS ^035 .* 080 BHZ VP036 B727 ---- ** 080 1234567 0715 BHZ VP036 B737 -2-4-67 0715 TO 350 5.001 B727 1 BSEI VP290 --- 1 230 TO 500 3.389 BSB VP^52 B737 1 1035 ** 080 ---- SHZ PONTE B727 ** 080 1234567 1315 BHZ RG451 B737 1234567 0815 TO 350 5.001 BSB QD776 B727 1 ---- 3.263 1830 TO 650 RIO RG342 B727 1 1220 2,054 TO 600 VP246 B737 1 MONTES CLAROS ^115 -2-4-67 0910 TO 931 600 RG370 B737 0 2.054 1115 TO 595 1 --5-- 1025 ---RG366 B737 0 1200 -3 1025 2.054 RG368 B737 0 TO 590 NATAL 1200 ------ 7 1025 ** 080 BHZ PONTE 5727 5-2.054 TO 600 0900 RG370 B737 1 1250 1025 1 ^2345-- 5.149 TJ 570 ---- BS8 QD302 B727 1 1530 ** 080 BHZ PONTE B737 12345-7 1300 ---- 3.253 TO 650 PAULO AFONSO 1720 RIO SC300 B727 1 2.816 TO 595 RG366 B737 1 ---- 1315 ** 080 BHZ SC434 B727 --3 ---- 1025 1-3 ---- 1315 2.816 TO 590 RG368 B737 1 ---- TO 500 3.389 13^S ------ 7 1025 BSB RG274 B727 1 1620 ---- ** BHZ SC434 B727 PORTO ALEGRE --- 4-6- 1315 TO080 TO 590 ---- 3.389 BHZ 5C391 B737 BSB RG272 B727 1 1234567 0830 1620 TO 500 2.719 TO 100 SAO SC]14 B737 1 590 2.054 095C 5C358 B737 0 1555 -2-4-6- 1420 .* 080 B737 ---- BHZ RG451 *^ 080 BHZ PONTE B727 1234567 0815 1234567 1730 3.238 B737 1 TO 100 ---- 3.263 RIO RGICO TO 650 B727 1 55 RIO VP160 2110 ** 080 ---- BHZ RG431 B727 .* BHZ RG455 B737 1234567 1200 1234567 1900 TO080 3.238 ---- 650 3.263 RIO RG]20 B737 4 TO 100 1 830 RIO RG350 B737 1 2230 TO BHZ VP215 B737 123456- 1530 TO 590 SANTAREM 100 2.719 B737 1 SAO VP]41 080 1845 BHZ PONTE B727 5-- 0900 ---- TO 590 ---- BHZ VP217 B757 ---- TO 350 BSB VP290 B727 12345-7 1900 2.719 TO 650 8737 1 SAC VP]51 TO 320 5.741 221 0 2 VP380 B737 MAO 1500 ** 080 ---- BHZ RG455 B737 ** 080 BHZ PONTE B727 ^234557 1900 ------ 7 0900 3.238 TO 100 ---- RIO RGIO2 B737 1 ---- TO 350 2240 BSB VP290 B727 TO 590 ---- BHZ RG369 B737 5.741 TO 380 2000 MAIO VP384 B737 2 1500 TO 2.719 650 8727 1 ---- SAO RG343 2250 .* 080 PONTE B727 BHZ -2-4-6- 0900 TO 595 ---- BHZ RG367 B737 ---- TO 350 BSS VP290 B727 ------ 7 2000 2.719 TO 650 SAD RG343 B727 T ---- 5.741 2250 TO 355 MAC VP382 8737 2 1640 PORTO VELHO SAO LUIS ** 080 B737 ---- BHZ VP036 080 BHZ VP036 B737 ------ 7 0715 1234567 TO 0715 TI 340 BSB VP374 B737 ---- 555 4.392 BSB VP282 B737 2 1250 5.192 TO 380 CGS VP384 B737 3

Março/79 - Guia Panrotas - 6-,


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

o TARIFA

DESTINO 2 ,AI..

CHEGADA

DE:

IDA

aUMMI2M3MAUM

CONTINUAÇAO

--------------------------------------------------------------

7 1100 ----

---- 1700

1-3-5-- 0900

1 140

BSB VP290 B727 TO 350 MAO VP384 8737 2 TO 380 5.249

ARACAJO

Guia Parirotas - Março/79

VP154 8737 1

TO 500

2. 670

S Ren$ FA

ED

ID

ARACAJO ... 4-6- 1445 l234567 1625 ----

^. =

ALTAMIRA......

CHEGADA

113A5fi7

SAO LUIS BELEM ---- 1 --- 5-- 1025 BHZ RG370 6737 TO 600 1234567 1000 ---- 2140 SSA 5C300 B727 4 TO 650 5í.1307 1 1140 ---- -------3 7 1025 BHZ RG368---B737 TJ 590 ---- ---- 2140 SSA 5C300 B^27 5 TO 650 5.807 -2-4567 1140 ---- --3--6- 1315 BHZ SC434 B727 ** 080 ---- ---- 1830 BSB RG258 D737 2 T' 475 A 392 1-3---- 1445 SAIO PAULO ---- 1234567 0630 0730 5C391 B737 0 TO 590 1.213 -2-5-7 1445 12345-- 0715 0815 VI`219 3737 0 TO 590 1.213 ---- 1234567 0830 0930 VP2]1 B737 0 TO 590 1.213 --- 4~6- 1445 1234567 1130 1230 VP213 B737 0 TO 590 1.213 ---- 1234567 1400 1500 VP209 B737 0 TO 590 1.213 12-4-7 2000 123456- 1530 1630 VP215 B737 0 TO 590 1.213 1234567 2120 1 --- 5-- 1800 1900 RG371 B737 0 TO 600 1 . 21 3 -2-4-6- 1800 1900 RG381 B737 0 TO 620 1.213 BELO HORIZONTE 2000 12345-7 1900 VI`217 B737 0 TO 590 1.213 --3 ---- 2000 2100 RG369 B737 0 TO 590 1.213 VõDS DA PONTE ------ 7 2000 2100 RG367 B737 0 TO 595 1.213 TERESINA 1234567 1030 ---- 1234567 0900 BHZ PONTE B737 ** 080 12345-7 1130 1550 BSB VP262 B737 1 TO 570 3.855 12345-- 1415 UBERABA 1234567 1600 ---- --- 4-7 0900 BHZ RG430 B727 ** 080 ------ 7 1700 1350 BSB RG259 B737 3 TO 475 2.480 1234567 1815 UBERLANDIA BOA VISTA ---- --- 4-7 0900 BHZ RG430 B727 ** 080 ------ 7 1140 ---- 1310 BSB RG259 B737 2 TO 475 2.312 VITORIA _ CAMPINAS 2-4-6- 1230 1320 RG380 B737 0 TO 620 123456- 1300 970 ---- 1-3-5-- 1415 BHZ PONTE B737 CAMPO GRANDE ** 080 1640 RIO VP1`12 B737 1 TO 650 1.850 12-4-67 0745 ---- -2-4-67 1415 BHZ VP247 B737 1234567 0840 ** 600 ---- 1640 RIO VP]12 B737 1 TO 650 1.850 ---- 1234567 1545 BHZ QD411 B727 CORUMBA ** 080 1750 RIO QD200 B727 1 1234567 TO 650 0840 1.850 ---- CUIABA ------------------------------------------------------------ 1234567 0840 CURITIBA D E E -WAVA N 1 234567 0730 Aeroporto: Boa Vista, 4 Km 1234567 0900 ---- Dif. Horário BSB -1 hr. 1-3-5-- 1145 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------ 1 2345-7 1200 ---- BELEM ------ 7 1300 2-45-- 1145 BVB 5C247 B737 TO 650 ---- 1855 MAO SC235 B737 2 TO 650 3,789 1234561330 BELO HORIZONTE ---- -2-45-- 1145 BVB SC247 B737 TO 650 TO 12345-- 1445 MAO RG201 B727 350 - - - - 1915 BSB PONTE B737 2 *- 080 6.081 12345-- 1730 BRASIL IA FLORIANOPOLIS 5-- 1145 BVB 5C247 8737 TO 650 0730 1234567 1750 MAO RG201 8727 1 TO 350 4.896 1234567 1200 MANAUS _ ---- 2-45-- 1145 1245 SC247 B737 0 TO 650 1.481 12345-- 1730 ------ 7 1845 1945 SC249 B737 0 TO 650 1.481 ---- PORTO ALEGRE FORTALEZA -2-45-- 1145 BVB SC247 B737 TO 650 12345-- 1215 MAO RG201 B727 TO 350 1234567 1400 2240 RIO RG102 B737 3 TO 100 8.123 1-3 ---1445 RIO DE JANEIRO ---- -2-45-- 1145 BVB SC247 3737 TO 650 -2-5-7 1445 2000G MAO RG201 3727 2 TO 350 6.721 ---- SANTARÉM --- 4-6- 1445 2-45-- 1145 BVB SC247 B737 TO 650 ---- 1615 MAO SC235 B737 1 TO 650 2.534 1234567 1900 SAO PAULO - - - - -2-45-- 1145 BVB 5C247 B737 TO 650 FOZ DO IGUAÇU MAO RG201 B727 TO 350 1-3-5-- 0700 201 5 BSB RG281 B727 2 TO 440 6.721 ---- 1 -3-5-7 --------~ --------------------------------------------0730 ~ -----0 E EM- Mi 1 R VERI-Maffl Aeroporto: Brasilia 11 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 --------------------- ~ ----------------------------------------

OISIRVA ^_^9 E E

r SMDA

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

DESTINO

-2-4-6- 0730 ---- 12-4-67 0745 1234567 0900 ---- 1-345-7 1145 --- 123456- 1330 ---- ----

1725 - - - - 1840

RG272 B727 1 BSB QDSlO B727 SSA QD502 B727 1

1400 ---- 1855 ---- 1855 ---- 2300 ---- 2300 ---- 2300 2215 2325

VP282 B737 2 TO 555 4.138 BSB SC200 B727 TO 350 MAO SC235 B737 2 TO 650 6.117 BSB RG200 B727 TO TO 350 MAO SC235 B737 2 650 6.117 BSB RG274 8727 TO 500 SSA 5C300 B727 4 TO 650 6.732 BSB 5C270 8727 TO 500 REC 5C300 B727 3 TO 650 6.732 BISE RG272 B727 TO 500 SSA SC300 B727 4 TO 650 6.732 VP280 8737 0 TO 550 3.173 )D460 B727 0 TO 475 3,173

AÉREA ............

TO 500 2.670 TO 500 TO 650 2.670

...

..185

1130 1230 1515 1700 1800 1915

RG431 B727 0 VP035 B737 0 QD415 B727 0 SC435 B727 0 5C439 8737 0 VP037 B737 0

---- 1815

BSB RG200 B727 MAO 5C248 B737 1

TO 350 TO 650 4.896

1500

VP239 B737 1

TO 440 1.850

080 080 080 080 080 080

0845 ---- 1225

VP245 B737 1 TO 160 1.909 BSB VP374 B737 TO 340 CGB VP373 B737 3 TO 360 3.538

---- 1115

BSB VP374 B737 TO 340 CGB VP373 B737 2 TO 360

0945

VP374 B737 1

2.617

TO 340 1.930

1005 ---- 1245 1330 ---- 1430 ---- 1630 ---- 1730 ---- 1815 2005

Q0461 B727 1 TO 475 2.500 BSB VP231 B737 TO 440 SAC RG]60 B737 1 TJ 2.500 TO 320 RG]90 B727 0 100 2.500 BSB DOS]] B727 TO 500 SAO QD301 B727 1 TO 325 2.500 BSB VP221 B737 TO 440 SAO VP]22 B737 2 TO 100 2.500 BSB RG403 B707 ** 080 RIO SC140 B737 1 TO 100 3.348 BSB VP225 B737 TO 440 SAO VP124 B737 2 TO TO 100 2 500 QD303 B727 1 570 2.500

1100 ---- 1425 ---- 2120

QD461 8727 2 SSB QD511 B727 SAO QD503 B727 1 BSB QD303 B727 SAO RG319 B737 2

l420 1705 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 0040+1

QD302 8727 0 TO 570 VP262 8737 1 TO 570 BSB RG274 8727 TO 500 SSA 5C300 8727 2 TO 650 BSB SC270 B727 TO 500 REC 5C300 B727 1 TO 650 BSB RG272 B727 TO 500 SSA 5C300 B727 2 TO 650 BSB VP240 B737 TO 500 SSA VP160 B727 3 TO 650

---- liso ---- 1150 ---- 1150 1110 ---- 1405 ---- 1505 ---- ---- 1905

BSB VP033 B737 RIO RG900 B727 2 BSB QD461 B727 SAO RG900 B727 1 BSB QD461 B727 SAO 5C936 B737 1 VP245 8737 2 BSB VP231 B737 SAO RGl60 B737 2 B53 VP262 B737 SAO VP]32 B737 1 BSB RG403 B707 RIO 5C140 B737 CAI RG]64 B737 2

TO 475 2.889 TO 500 TO 650 2.889 TO 570 TO 650 2.889 3.407 3.407 4.487 4.A87 4.487 4.

080 TO 320 4.T( TO 475 TO 320 3.0182 TO 475 TO 320 3.082 TO 160 3.082 TO 440 TO 320 3.082 TO 570 TO 320 3.082 " 080 TO 100 TO 320 4.295


NCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES TARIFA EM (HS

IDA

FREOUÉNCIA

DESTINO

HORÁRIOS E

-3, 1234567

F.

OBSERVA"'S -T R "4 R$

DA

)E: CONTINUAÇAO RECIFE ---- 1234567 1625 BSB QD5^O B727 TJ 500 1 --------------------------- ----------------------------------- 2MO SSA QD502 B727 3 TJ 650 3.285 ---- 1234567 1900 BSIT VP240 B737 TJ 500 MANIA ---- 2240 SSA VPE60 B727 1 TJ 650 3.285 E2-4-67 0745 0815 VP245 B737 0 TJ 160 598 RIO BRANCO 1234567 0840 0910 VP374 B737 0 TJ 340 598 ---- -2-4-6- 0840 BSB VP374 B737 TJ 340 1 ------ 1015 1045 VP223 B737 0 TJ 440 598 1210 CGB VP382 B737 3 TJ 355 4.711 --- 4-7 1135 1210 RG259 B737 0 TJ 475 598 RIO DE JANEIRO ---- 123456- E300 1330 VP239 B737 0 TJ 440 598 ------ 7 1300 1330 VP221 8737 0 TJ 440 598 VOOS DA PONTE A^REA .......................... 1.800 12345-- 1445 1515 VP225 B737 0 TJ 440 598 --- 4--- 1830 E900 VP227 3737 0 TJ 440 12345-- 0700 0825G 598 VP033 B737 0 080 1234567 1945 2015 VP229 B737 0 TJ 440 598 1234567 0730 08SOG QD401 B727 0 080 LHEUS ------ 7 0830 0955G VP039 B737 0 080 - - - - 2-4-67 0900 BSB VP] 52 B737 TJ 500 ---4 --- 0830 1010G RG807 B707 0 FJ 350 2.369 ---- 1215 SSA VP247 B737 1 TJ 600 2.586 YJ 350 2.195 MPERATRIZ 12345-- 0900 1030G SC4C5 B727 0 080 --3--6- 1515 1710 RG258 B737 0 TJ 475 2.439 1234567 1030 1250G RG431 B727 1 080 'TAJAI E2345-7 1130 1345G VP035 B737 1 080 ---- 1234567 0730 BSB QD461 B727 1234567 12D0 ^320G TJ 475 QD777 B727 0 350 ---- 1225 123456- 1330 1500G CWB RG132 B737 2 TJ 1013 2.573 RG403 B707 0 080 ---- ---- 12345-- 1415 12345-- 1730 BSB QD303 B727 TJ 570 BSB QD415 B727 080 ---- - - - - 2035 SAO RG31 9 B737 1 TJ 650 2 . 573 1630G BHZ QD4]E B727 1 080 1.980 IOAO PESSOA ----- 6- 1430 1555G VP031 B737 0 080 1325 VPI 54 B737 3 1234567 1600 1820G 1 -3-5-- 0900 TJ 500 3 . 537 5C435 B727 1 080 1325 VPI 52 8737 3 12345-- 1700 1830G RG409 B707 0 080 -2-4-67 0900 TJ 500 3 . 537 1920G ------ 7 ^700 5C439 B737 1 080 -ONDRINA ---- 123456- 0730 BSB QD461 B727 TJ 475 1234567 1800 1925G VP091 B737 0 080 ---- 1234567 1815 2030G 080 1030 SAO QD311 B727 1 TJ 650 2.676 VP037 B737 1 ---- 1-3 ---- 1830 2OOOG ------ 7 0730 ESE QD461 B727 TJ 475 5C201 B727 0 350 ---- SAO QD313 B727 1 -2-4567 1830 2000G RG201 B727 0 1030 TJ 320 2.676 350 ---- 1234567 190D 2030G RG401 B707 0 080 12345-7 1200 BSB QD511 B727 TJ 500 ---- 1234567 1915 2040G 1530 SAO QD301 B727 2 3.310 VP283 B737 0 555 TJ 325 -2 ----- 2000 2125G VPO41 B737 0 080 IACAPA ---- ---- 5-- 2000 2130G 5C4]3 B737 0 080 5-- ]IDO BSB VP290 B727 TJ 350 TI ---- ------ 7 21^5 2245G 1710 MAO VP380 B737 2 380 5.746 SC415 B737 0 080 ---- -2-45-7 2300 0025G+1 -2-4-6- 1100 BSB VP290 B727 TJ 350 VP281 B737 0 550 ---- MAO VP382 B737 2 TJ 355 1850 5 746 SALVADOR IACEIO 1035 E-3-5-- 0900 VP154 B737 0 TJ 500 2.204 2-4-67 0900 1 155 V P 1 5 2 B737 1 TJ 500 2 969 -2-4-67 0900 1035 W52 B737 0 TJ 500 2.204 1 735 RG274 B727 1 TJ 500 2 969 ---- 1445 1445 11-3 -3 ---1620 RG274 0727 0 TJ 500 2.204 ---- BSB ODISIO B727 TJ 500 1234567 1625 --- 4-6- 1445 1620 RG272 B727 0 TJ 500 2.204 1925 SSA QD502 B727 2 TJ 650 2.969 1234567 1625 1755 QD510 B727 0 TJ 500 2.204 IANAUS 1234567 1900 2035 VP240 B737 0 TJ 500 2.204 VP290 B727 0 TJ 350 3.816 1234567 1100 1230 SANTAR^M 5C200 B727 0 TJ 350 3.816 1-3 ---- 1140 1315 ---- S -1100 BSE VP290 B727 TJ 350 1315 RG200 B727 0 TJ 350 3.816 -2-4567 1140 ---- 1500 MAO VP380 B737 1 TJ 380 4.556 QD776 B727 0 TJ 350 3.816 1234567 1700 1830 ---- ------ 7 1100 BSS VP290 8727 TJ 350 0030+E 5.427 1234567 2120 QD460 B727 1 TJ 475 ---- 1500 MAO VP384 B737 1 TJ 380 4.556 0140+1 4.694 -2 ----- 2359 RG806 3707 0 FJ 350 ---- -2-4-6- 1100 BSB VP290 8727 TJ 350 TI YJ 350 4.351 ---- 1640 MAO VP382 B737 1 355 4.556 NATAL --- 1140 BSB 5C200 B727 TJ 350 1 -3 ---QD302 B727 1 TJ 570 3.964 12345-- 1215 1530 ---- 16^5 MAO SC235 B737 1 TJ 650 ^.556 ---- BSB VP240 B737 TJ 500 1234567 1900 --- ESB RG200 B727 TJ 350 -2-4567 1140 2340 SSA VP]60 B727 2 TJ 650 3.964 ---- 1615 MAO 5C235 B737 1 TJ 650 4.556 POR10 ALEGRE SÃO LUIS TJ 475 QD461 B727 3 3.334 1234567 0730 1200 1234567 1000 1250 VP282 B737 1 TJ 555 3.207 VP245 B737 3 TJ 160 3,334 12-4-67 0745 1235 ---- 1-3 ---- ^445 BSIT RG274 B727 TJ 500 1405 RGISO 5727 0 TJ IDO 3.334 -2-4-67 1145 5.941 2140 SSA 5C300 B727 3 TJ 650 RG]90 B727 1 TJ IDO 3.334 1455 1-3-5-- 1145 ---- -2-5-7 ---- E4A5 BSB 5C270 B727 TJ 500 ---- BSB OD511 B727 TJ SOU 1234567 1200 ---- 2140 REC 5C300 B727 2 TJ 650 5.941 SAO QD503 B727 2 TJ 650 3.334 1525 ---- --- 4-6- 1445 SSB RG272 B727 TJ 500 ---- BSB VP221 B737 TJ 440 ------ 7 1300 ---- 2140 SSA 5C300 B727 3 TJ 650 5.941 TI TJ E00 3.334 ^845 SAO VP]41 B737 2 --3--6- 1515 1830 RG258 B737 1 475 3.207 TI ---- -- 080 BSB RG103 B707 123456- 1330 ---- TI 1234567 1900 BSB VP240 5737 500 100 4.243 2045 RIO 5C930 B727 2 ---- 0205+1 SSA VP160 B727 4 TJ 650 5.941 ---- TJ 440 BSIT VP225 B737 12345- 1445 SAD PAULO SAO VP]41 B737 2 TJ 100 3.334 1845 1234567 0730 0850 QD461 B727 0 TJ 475 1.850 3.334 2^30 QD303 B727 2 TJ 570 12345-- 1730 --- 4 --- 0830 1150C RG807 B707 1 FJ 350 3.280 ---- BSB VP291 3727 TJ 350 1234567 1800 RIO/SAC B727 YJ 350 3.108 SAD VPISI B737 1 TJ 650 3.334 2220 TJ 440 ].SISO 1234567 0900 1025 VP231 B737 0 ---- BSB 5C281 B727 l i 440 1-3 1845 1.850 1 ------ 1015 1225 VP223 B737 1 TJ 440 3.334 SAO RG343 B727 1 ^J 650 2250 1500 RG259 B737 3 TJ 475 1.250 --- 4-7 1135 TI ---- BSB RG281 B727 TJ 440 -2-4567 1845 570 1.850 1234567 l^45 1310 VP263 B737 0 SA0 RG343 B727 1 TJ 650 3.334 2250 QD511 B727 0 TJ 500 1.250 1234567 1200 1320 PORTO VELHO -----7 1300 1510 VP221 B737 1 TJ 440 1.850 ---- TJ 340 BSB VP374 B737 -2-4-6- 0840 TJ 440 123456- 1300 1545 VP239 B737 2 1.850 4.007 CGB VP382 B737 2 TJ 355 1155 12345-- 1445 1655 VP225 B737 1 TJ 440 1.850 ---- TJ 340 BSB VP374 B737 5-- 0840 QD303 B727 0 TJ 570 12345-- 1730 1850 1.850 TI TJ 380 4.007 CGB VP380 3737 2 1155 B727 0 350 E.850 1234567 1800 1925 VP291 TI ---- TJ 34C BSB VP374 B737 7 0840 440 ---4 --- ^830 2040 VP227 B737 1 1.850 TI 4.007 CGB VP384 B737 2 TJ 380 1155 2125 5C201 B727 1 350 2.557 ^-3 ---- ^830 RECIFE 2125 RG201 B727 TJ 350 2.557 -2-4567 183C 3 . 285 VPI 51 B737 2 TJ 500 1 265 1-3-5— 0900 TI 2015 RG281 B727 0 TJ 440 2^557 -2-4567 1845 VP]52 B737 2 500 3.285 1245 -2-4-67 0900 2.557 2015 5C281 B727 0 TJ 440 1-3 ---- 1845 TI 3 . 285 5C270 B727 0 TJ 500 2-5-7 1 445 1 700 2.557 1234567 1915 2155 VP283 B737 1 555 B727 2 TJ 500 3.285 1825 RG274 1-3 ---- 1145 19 4 5 2^55 VP229 B737 1 TJ 440 2.557 1234567 3.285 1825 RG272 5727 2 TJ 500 --- 4-6- 1445

Março/79 - Guia Parirotas - 65


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÔEs-

o :2

DESTINO sMOA

C.tGA.A

Em^

~

^

TARIFA

DESTINO

EM CR$

o .

1234567 DE:

TARIFA

^J

.

.

SAIDA

DA

CURITIBA..... 67 0710 ---- 12345-- 1525

-- -----------------------------------------------------------

TERESINA 1234567 1000 1150 VP282 B737 0 TO 555 2.670 FERNANDO DE NORONHA ---- 1234567 1400 1550 VP262 B737 0 TO 570 2.670 ----- 67 0710 UBERABA FORTALEZA ... 4-7 1135 1350 RG259 B737 2 TO 475 1.M 12345-- 0710 UBERLANDIA ---- - - - 4-7 1135 1310 RG259 B737 1 TJ 475 1 .127 123456- 1130 VI TOR IA ---- 1234567 0730 ---- BSB QD401 B727 080 1234561525 ---- 1010 RIO QD202 B727 1 TO 650 2.855 ---- ---- -2-4-6- 1030 BSB RG431 B727 ** 080 GOIÂNIA ---- 1320 BHZ RG380 B737 1 TO 620 2.155 1234561130 123456- 1330 ---- BSB PONTE 8737 ** 080 123456- 1525 ---- 1640 RIO VP112 B737 1 TO 650 2.855 ---- 12345-- 1415 ---- BSB QD415 B727 080 LONDRINA ---- ---- BHZ QD411 B727 080 12345-- 0710 ---- 1750 RIO QD200 B727 2 TO 650 3.650 ---- ----- 67 0710 ---- ----- ~7 0710 ----

------------------------------------------------------------D E : E @fA M 1 à 1 k1 FACI Aeroporto: Suassuna, b KM Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

C,

CHEGADA

---- 1005 ---- 1815

CPQ QD506 B727 SAO QD461 B727 1 CPQ VP239 B737 SAO VP]24 8737 1

1520

TJ 650 TO 475 TJ 440 TO 100

QD506 B727 5 TO 650

878 878 5.347

---- 1420 ---- 1705 ---- 0040+1

CPQ QD504 8727 TO 650 NAT QD303 B727 5 TO 570 5.356 CPQ VP238 B737 TO 440 BSB VP262 B737 2 TO 570 4.861 CPQ VP239 B737 TO 440 SAO VP160 B727 5 TO 650 5.356

1240 ---- 1750

VP238 B737 0 TO 440 1.761 CPQ VP239 B737 TO 440 SAO VP226 B737 1 TO 440 1.761

---- 1030 ---- 1030 ----

CPQ QD504 B727 SAO QD311 B727 1 CPQ QD506 B727 SAO QD311 B727 1 CPQ QD506 B727 SAO QD313 B727 1

1030

TO 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TO 650 TO 320

1.112 1.112 1.112

NATAL

12345-- 0710 1315 QD504 B727 4 TO 650 4.645 ----- 67 0710 1315 QD506 B727 4 TO 650 4.645 ---- IELIM ...... 1234561525 CPQ VP239 B737 TO 440 ---- ---- 7 1435 CPV RG368 B737 2340 TO 590 SAO VP]60 B727 4 TO 650 4.645 ---- PORTO ALEGRE 2300 REC 5C300 B727 3 TO 650 3.924 BELO HORIZONTE 123456- 1525 ---- CPQ VP239 B737 TO 440 ---- ---- ------ 7 1435 CPV RG368 B737 TO 590 1845 SAO VP141 B737 1 TO 100 1.806 1930 REC RG367 B737 3 T J 595 3.462 RECIFE --3 ---- 1535 - - - - 1930 12345-- 0710 1215 RG369 B737 2 TO 590 3,462 QD504 B727 3 TJ 650 4.280 FORTALEZA ----- 67 0710 1215 QD506 B727 3 TO 650 4.280 ---- 7 1435 1-----23456CPV RG368 B737 ---- TO 5901525 CPQ VP239 8737 TO 440 ---- ---- 2015 REC 5C300 B727 1 2240 TO 650 1.920 SAO VP]60 8727 3 TO 650 4.280 MANAUS ...... 7 RIO DE JANEIRO ---- 1435 12345-- 0710 CPV RG368 B737 083013 QD504 B727 1 TO 590 TO 650 1.013 ---- 0025+1 REC SC300 B727 4 TO 650 6.164 -----67 0710 0830G QD506 B727 1 TO 650 1.013 ...... 7 NATAL SALVADOR 1435 ---- CPV RG368 B737 TJ 590 12345-- 0710 1045 QD504 B727 2 TO 650 3.089 - - - - 2240 REC RG320 B727 1 T J 650 1 . 185 ----- 67 0710 1045 QD506 B727 2 TO 650 3.089 ---- PAULO AFONSO 123456- 1525 CPQ VP239 B737 TO 440 ---- ---- ------ 7 1435 CPV RG368 B737 2110 SAO VP160 B727 2 TO 650 3.089 TO 590 ---- 1620 REC RG367 B737 1 SAO LUIS TO 595 1.254 ---- --3 --- 1 234561535 1620 RG369 8737 0 TJ 590 1525 CPQ VP239 B737 935 TO 440 ---- PORTO ALEGRE 0205+1 SAO VP160 B727 6 TO 650 6.461 ---- ------ 7 1435 SAO PAULO CPV RG368 B737 TO 590 ---- ---- 12345-- 0710 REC RG367 B737 TO 595 0730 QD504 B727 0 TO 650 443 ---- 2250 SAO RG343 B727 5 TO 650 6.086 ----- 67 0710 0730 QD506 B727 0 TO 650 443 ---- --3 ---1535 1 23456CPV RG369 B737 1525 1545 TO 590 VP239 8737 0 TO 440 443 ---- 2250 TERESINA SAO RG343 B727 4 TJ 650 6.086 ---- R E C 1 F E ...... 1 234561130 CPQ VP238 B737 TO 440 ---- 7 1435 1500 1550 RG368 B737 0 TO 590 BISE VP262 B737 2 466 TO 570 4.240 RIO DE JANEIRO VITORIA ---- --3 ---- 1535 CPV RG369 B737 12345-- 0710 ---- TO 590 CPQ QD504 B727 TO 650 ---- ---- 1950G SSA RG343 8727 2 TJ 650 4.214 1010 RIO QD202 B727 2 TO 650 1.710 ---- SALVADOR ----- 67 0710 CPQ QD506 B727 TO 650 ---- ---- ------ 7 1435 CPV RG368 B737 1010 RIO QD202 B727 2 TO 650 TO 590 1.710 ---- 1730 REC RG367 8737 2 TO 595 2.340 --------------------------------------------------------------3---~ 1535 1730 RG369 B737 1 TO 590 1.746 SÃO LUIS DE w@12.1 I!j 1 2elei :4^ili, 1 9 ---- ------ 7 1435 CPV RG368 B737 TO 590 Aeroporto: Campo Grande, 7 km. ---- 2140 REC SC300 B727 2 TO 650 3.055 Dif. horário BSB - 1 hr. SAIO PAULO Taxa de Embarque Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- --- ~--7 1435 CPV RG368 B737 TO 590 ------------------------------------------------------------- 2100 REC RG367 B737 4 TO 595 4.280 --3 ---- 1535 2100 RG369 B737 3 TO 590 4.280 ALTAMIRA...... 7 0855 1700 VP384 B737 4 TO 380 6,061 ------------------------------------------------- ~--~ -------BELEM .... S-0855 1810 VP380 B737 5 TJ 380 7.069 DE: E*MY22MIl . íor--m#3:19 ------ 7 0855 1810 VP384 8737 5 TO 380 7.069 Aeroporto: Viracopos, 18 Km -2-4-6- 0855 1950 VP382 B737 6 TO 355 8.643 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- 1-3-60935 CGR 5C214 B737 TO 380 ----------------------------------------------------------------- 1855 MAO 5C235 B737 4 TO 650 7.069 ---- BELEM 1-3-6- ^305 CGR 5C215 B737 TO 355 ---- 12-5-7 1525 CPQ VP239 B737 TO 440 2215 RIO 5C250 B727 2 TO 550 6.718 ---- ---- ---- SAO VP226 B737 -2-45-7 1305 TO 440 CGR SC217 B737 TO 375 - - - - ---- 2215 BSB VP280 B737 3 TO 550 4.806 2215 RIO SC250 B727 2 TJ 550 6.7^8 BRASILIA BELO HORIZONTE ---- 1234561130 1 234567 1330 VP238 B737 1 TO 440 1255 1.850 CGR VP373 B737 TO 360 ---- ---- 123456- 1525 CPQ VP239 B737 TJ 440 1755 SA0 VP216 B737 1 TO 590 2.820 ---- ---- 1835 SAO VP226 B737 2 1-3-6- 1305 TO 440 1.850 COR 5C215 B737 TO 380 ---- CURITIBA 1820 RIO RG454 B737 2 " 080 3.340 ---- 12345-- 0710 ---- -2-45-7 1305 CPQ QD504 B727 TO 650 CGR 5C217 B737 TO 375 --- ---- 1005 SAO QD461 B727 1 TO 475 1820 878 RIO RG454 B737 2 " 080 3.340

79R21M1 RE

Guia Paríratas - Março/79


FREQUÉNCiA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÔES

TARIFA

DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

EM CR$

EM CR$

1234567

234567

IDA

NATAL

CONTINUAÇAO

DE:

------------------------------------------------------------MO HORIZONTE --3-5-7 1510 ---- BOA VISTA ------ 7 0935

1

IDA

1-3-6- 1305 ---- -2-45-7 1305

---- 2240 ---- 2240 ---- ---- 2340

COR SMS B737 TJ 355 RIO RG320 B727 3 TJ 650 COR 5C2^7 B737 TJ 375 RIO RG320 B727 3 TJ 650 COR VP244 B737 TJ 160 TJ 500 BSB VP240 B737 SSA VP]60 6727 4 TJ 650

6.557

6,557 12-4-67 ---- 1505 ---- ---- 5.873 ---TJ 375 COR SC216 B737 PORTO ALEGRE MAO 5C248 B737 4 TJ 650 7.571 1815 2.442 VP245 B737 1 TJ 160 12-4-67 0910 1235 TI IA BRASIL ---- 355 CGR SC215 B737 1 -3-61305 TJ 360 1234567 1240 COR VP372 B737 ---- 3.390 1920 SAO SC^16 B737 1 TJ 100 1 745 CGB VP375 B737 3 TJ 340 3.538 ---- TJ 375 COR SC217 B737 -2-45-7 1305 TJ 160 1.909 VP244 B737 1 12-4-67 1505 1755 ---- SAC SC116 B737 1 TJ 100 3.390 1920 CORUMBA ---- TJ 380 COR VP381 B737 1 ------ 1440 TJ 355 2-4-6- 0855 CGR VP382 B737 ---- 3.390 SAO VP]51 B737 1 TJ 650 2220 TJ 360 2.360 CGB VP373 B737 1 111 5 --- ~ TJ 380 CGR VP385 B737 -2 ----- 1445 TJ 380 SAO VP380 B737 5-- 0855 ---- TJ 650 3.390 2220 SAO VP]51 B737 1 2.360 CGB VP373 B737 1 TJ 360 ---- TJ 355 COR VP383 B737 --3-5-7 1510 TJ 380 7 0855 CGR VP384 B737 ---- 3.390 SAO VP151 8737 1 TJ 650 2220 2.360 CGB VP373 B737 1 TJ 360 PORTO VELHO 921 VP372 B737 0 TJ 360 1234567 1240 1320 3.331 VP382 B737 1 TJ 355 1155 -2-4-6- 0855 CUIABA 3.331 VP380 B737 1 TJ 380 1155 ---- 5-- 0855 1.310 VP382 0 TJ 355 2-4-6-B737 0855 0950 3.331 VP384 B737 1 TJ 380 ------ 7 0855 1155 VP380 B737 0 TJ 380 1.310 0950 ---- 5-- 0855 3.331 SC214 B737 1 TJ 380 1245 1-3-15- 0935 1.310 0950 VP384 B737 0 TJ 380 ------ 7 0855 TJ 375 4.571 SC216 B737 2 1425 -2-45-7 0935 1.310 SC214 3737 0 TJ 380 1030 1-3-6- 0935 RECIFE SC216 B737 0 TJ 375 1.310 1030 -2-45-7 0935 ---- TJ 355 CGR SC215 B737 1-3-61305 TJ 360 1.687 1 425 VP372 B737 1 1234567 1240 ---- 2130 RIO RG320 B727 2 TJ 650 6.182 CURITIBA ---- TJ 375 CGR SC217 B737 -2-45-7 1305 TJ 360 COR VP373 B737 1234567 1255 ---- 6.182 2130 RIO RG320 B727 2 TJ 650 2.476 SAO VP]22 B737 1 TJ 100 1630 ---- TJ 160 COR VP244 B737 12-4-67 1505 Ti COR 5C2^5 B737 TJ 355 1-3-6- 1305 ---- --- BSB VP240 B737 500 2.47b TJ 320 SAO RG164 B737 1 1 745 ---- SSA VP160 B727 3 TJ 650 5.194 2240 CGR SC217 B7,17 TJ 375 -2-45-7 1305 ---- TJ 355 COR VP383 B737 --3-5-7 1510 2.476 TJ 320 SAO RG164 B737 1 1 745 ---- SAD VP]60 B727 3 TJ 650 6.182 2240 TJ 380 COR VP381 B737 ,1 ------ 1440 RIO BRANCO 2.476 TJ 100 SAO VP]24 B737 1 1815 VP382 B737 2 TJ 355 4.034 -2-4-6- 0855 1210 TJ 380 CGR VP385 8737 -2 ----- 1445 4.034 TJ 375 5C2^15 B737 1 1200 -2-45-7 0935 2.476 TJ 100 SAO VP]24 B737 1 1815 RIO DE JANEIRO FLORIANOPOLIS 2.545 TJ 360 1645G VP373 B737 1 1234567 1255 TJ 375 COR SC217 B737 -2-45-7 1305 SC215 B737 1 TJ 380 2.545 1-3-61305 1650G 2.946 SAO RG319 B737 2 TJ 650 21 20 2.545 TJ 375 5C217 8737 1 1650G -2-45-7 1305 TJ 380 CGR SC215 B737 ---- 1-3-6- 1305 TJ 380 CGR VP381 B737 1 -----1440 2.946 SAC RG319 B737 2 TJ 650 2120 ---- TJ 650 2.545 1845G SAO VP160 B727 1 TJ 380 COR VP381 B737 1 ------ 1440 ---- TJ 380 COR VP385 B737 -2 ----- 1445 SAO RG319 B737 2 TJ 650 2.946 2120 ---- TJ 650 2.545 SAO VP160 B727 1 1845G TJ 380 COR VP385 6737 -2 ----- 1445 TJ 355 VP383 B737 CGR --3-5-7 1510 SAIO 2.946 2120 RG319 B737 2 TJ 650 ---- 2.545 TJ 650 SAD VP]60 B727 1 1845G TJ 355 VP383 B737 COR --3-5-7 1510 SALVADOR 2.946 SAO RG3^9 B737 2 TJ 650 2120 ---- TJ 160 COR VP244 B737 12-4-67 1505 ---- FORTALEZA 4.113 BSB VP240 B737 2 TJ 500 2035 TJ 355 COR 5C215 D737 ---- 1-3-6- 1305 Ti COR VP383 B737 --3-5-7 1510 TI 355 TJ 650 7.236 4 RIO RG320 B727 2350 ---- 650 5.001 SAO VP160 B727 2 2110 TJ 375 COR SC2^7 B737 -2-45-7 1305 SANTAREM.... RIO RG320 B727 4 TJ 650 7,236 2350 5.702 VP380 B737 3 TJ 380 1500 5-- 0855 TJ 160 COR VP244 B737 12-4-67 1505 5.702 VP384 B737 3 TJ 380 1500 ------ 7 0855 TJ 500 BSB VP240 8737 VP382 B737 4 TJ 355 7.189 1640 -2-4-6- 0855 B727 5 TJ 650 6.396 SSA VP]60 0040+1 ---- TJ 380 COR SC214 B737 1-3-6- 0935 ---- FnZ DO IGUAÇO MAO SC235 B737 3 TJ 650 5.702 1615 1.323 VP245 B737 0 TJ 160 1110 12-4-67 0910 SAO LUIS TJ 355 CGR SC215 B737 ---- 1-3-6- 1305 TJ 160 COR VP244 B737 12-4-67 1505 3.358 SAO RG]64 B737 2 TJ 320 ---- 1905 ---- TJ 500 BSB VP240 B737 TJ 375 CGR SC217 B737 ---- 7.850 -2-45-7 1305 0205+1 SSA VP]60 B737 6 TJ 650 3.358 2 TJ 320 RG164 B737 SAO 1905 SAIO PAULO 1.912 TJ 360 GOIANIA VP373 8737 0 1515 1234567 1255 TJ 360 CGR VP372 B737 1.912 1234567 1240 TJ SC215 B737 0 1530 1-3--6- 1305 Ti 380 CGB VP375 B737 2 TJ 340 3.232 1700 1.912 375 5C217 B737 0 1530 -2-45-7 1305 1.551 VP244 B737 0 TJ 160 1710 1.912 12-4-67 1505 TJ 380 VP381 B737 0 1700 1 ------ 1440 TJ 380 1.912 ITAJAI VP385 B737 0 1705 -2 ----- 1445 TJ 380 COR 5C215 B737 1,912 1-3-6- 1305 TJ 355 VP383 8737 0 1[730 --3-5-7 1510 2.941 TJ 650 SAO RG319 8737 1 2035 ------------------------------------------------------------IJ 375 CGR SM7 B737 -2-45-7 1305 2.941 TJ 650 SAO RG319 B737 1 2035 TJ 380 COR VP381 B737 1 ------ 1440 Aeroporto: (Jorumba, ^ Km. 2.941 TJ 650 SAO RG319 B737 1 2035 Dif. Horario BSB - 1 hr. TJ 380 COR VP385 B737 -2 ----- 1445 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 2.941 TJ 650 SAC RG319 B737 1 2035 ------------------------------------------------------------TJ 355 CGR VP383 B737 --3-5-7 1510 2.941 TJ 650 SAO RG319 B737 1 2035 BELÉM ---- MACAPA TJ 360 .... CMG VP373 B737 1 234567 1145 VP380 B737 4 TJ 380 6.526 1710 ---- 5-- 0855 9.843 RIO VP^60 B727 8 TJ 650 0310+1 8.044 VP382 B737 5 TJ 355 1850 -2-4-6- 0855 BELO HORIZONTE ---- MANAUS TJ 360 CMG VP373 B737 1 234567 1145 2 TJ 380 4.618 VP380 ---- S-- 0855 1B737 330 3.412 TJ 590 SAC VP216 B737 2 1755 TJ 380 4.618 B737 2 VP384 ---- 1 330 7 0855 TJ 360 CMG VP372 B737 1234567 1340 6.090 VP382 3 TJ 355 ---- 151 o ---- -2-4-6-B737 0855 TJ 340 CGB VP376 8737 4.618 5C214 B737 2 TJ 380 ---- 1 430 080 3.812 1-3-6- 0935 BS3 VP037 B737 3 1915 4.618 TJ 380 SC2^6 B737 3 1600 -2-45-7 0935 ---- 1925

CGR VP383 B737 SAO VP218 B737 1

TJ 355 TJ 590

2.820

Manço/79 - Guia Pançotas - -,


FREQUÊNCIA

r

HORARIOS

IARIFA o

sAIDA

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO CHEGADA

OBSERVAÇÔES SE

DESTINO

TARIFA

EM CRS

EM CR$

1234567 DE :

HORARIOS

1234567

IDA

^

CONTINUACAO CAMPO GRANDE -2 ----- 1325 1 420 VP385 B737 ---------------------------------------------------------------3-5-7 1355 1 450 BRASILIA 1234567 1340 ---- CAMPO GRANDE CUIABA 1234567 1145

CORUMBA ---- 1745 1225

Ti CEIO VP372 B737 360 CGB VP375 0737 2 TO 340 VP373 B737 0

TO 360

2.617 921

1234567 1030 CURITIBA 1234567 1030

1 115

1630 1-3-6- 1145

0 TO 380 VP383 B737 0 TO 355

1.310 1.310

VP373 B737 0 TO 360

1.050

COR VP373 B737 SAO VP^22 B737 CGB SC215 B737 SAO RG164 B737 COR SC217 B737 SAO RG164 B737 CGB VP381 B737 SAO VP124 B737 CGB VP385 B737 SAO VP]24 B737

TO 360 TO TI 100 TI 355 2 320 TO 375 TO 2 TO 320 TO 380 2 TI 100 380 2 TO 100 3

3.495

TO 1 745 1234567 1340 3.495 1425 VP372 B737 0 360 1.050 -2-45-7 1145 CURITIBA TO ---- 1 745 3.495 1234567 1145 CRIO VP373 B737 360 ---- 1 ------ 1320 1630 SAO VP122 B737 2 TO 100 3.080 815 3.495 FORTALEZA -2 ----- 1325 ---- 1234567 1145 CMG VP373 B737 TO 360 ---- 1815 3.495 0040+1 RIO VP160 B727 6 TO 650 7.837 FLORIANOPOLIS GOIANIA -2-45-7 1145 ---- CGB SC217 8737 TO 375 1234567 1340 CMG VP372 B737 TO 360 ---- 2120 SAC RG319 B737 3 TO 650 3.959 1700 CGB VP375 B737 1 TO 340 2.311 1-3-6- 1145 COE SC215 B737 TO 380 NATAL 2120 ---- SAO RG319 B737 3 TO 650 3.959 1234567 1145 CMG VP373 8737 TO 360 1 ------ 1320 ---- CGB VP381 B737 TO 380 2340 RIO VP]60 8727 5 TO 650 7.172 2120 SAD RG319 B737 3 TO 650 3.959 RECIFE -2 ----1325 ---- CGB VP385 B737 TO 380 1234567 1145 CMG VP373 B737 TO 360 ---- 2120 SAO RG319 B737 3 TO 650 3.959 2240 RIO VP160 B727 4 TO 650 6.783 --3-5-7 1355 CGB VP383 B737 RIO DE JANEIRO TO 355 2120 SAO RG319 B737 3 Ti 650 3.959 1234567 1145 1645G VP373 3737 2 TO 360 3.146 TO FORTALEZA ---- 1234567 1340 CMG VP372 B737 TO 360 1-3-6- 1145 ---- ---- CGB SC215 B737 TO 355 CGB VP375 B737 340 ---- 2350 RIO RG320 B727 5 TO 650 8.234 2030G BSB VP037 B737 4 -" 080 4.417 -2-45-7 1145 CGB SC217 B737 TO SALVAOOR TO 375 2350 RIO RG320 B727 5 TO 650 8.234 1 234567 11 45 - - - - CMG VP373 B737 TO 360 1234567 1450 ---- CGB VP375 B737 340 2110 RIO VP]60 3727 3 TO 650 5.614 BSB VP240 8737 TO 500 SAO LUIS TO TO 0040+1 ---- SSA VP160 B727 5 650 6.417 1234567 1145 CMG VP373 8737 TO 360 FOZ DO IGUAÇO ---- 0205+1 RIO VP160 B727 7 650 8.988 1-3-6- 1145 CGB SC215 B737 TO 355 SAIO PAULO 1905 SAD RG]64 B737 3 TO 320 4.379 1234567 1145 1515 VP373 B737 1 TO 360 2.527 -2-45-7 1145 ---- CGB SC217 B737 TO 375 1234567 1340 CMG VP372 B737 TO 360 --- 905 ---- SAO RG164 8737 3 TO 320 4.379 CGB VP375 B737 TO 340 TO GOIANIA ---- 2155 GYN VP229 B737 2 440 TO 4.072 1234567 1450 1700 VP375 B737 0 340 1.625 ITAJAI --------------------------------------------------- ~ --------1-3-6- 1145 CGB SC215 B737 TO 380 2035 SAO RG319 B737 2 TO 3.954 DE: TI 650 -2-45-7 1145 CGB SC217 B737 Aeroporto: Cruzeiro do Sul, 6 Km. W~, TO 375 2035 SAO RG319 B737 2 650 3.954 Dif. Horário BSB -2hr. l ------ 1320 CGB VP381 B737 ------------------------ ~ -----------------------------------TO 380 2035 SAD RG319 6737 2 TO TO 650 3.954 MANAUS -2 ----- 1325 CGB VP385 B737 380 1 ------ 1245 1645 SC241 B737 1 TO 650 3.390 2035 SAO RG319 B737 2 TO 650 3.954 ^IO BRANCO --3-5-7 1355 COE VP383 B737 TO 355 1 - - - - - - 1 245 1335 5C241 B737 0 TO 650 1 . 336 2035 SAO RG3^9 B737 2 TO 650 3.954 MACAPA ------------------------------------------------------------TO 1 710 VP380 B737 3 TI 380 5.558 -2-4-6- 1015 1850 VP382 B737 4 355 7.046 )E: E#191V21ME9C2M MANAUS Dif. Horario BSB -1 hr. S-1015 1 330 V B737 1 TO 3.699 Aeroporto:P380 Marechal Rondon, 9 km. TO 380 7 lO^5 1 330 VP384 B737 I 380 3.699 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -2-4-6- 1015 151 o ------------------------------------------------------------VP382 B737 2 Ti 355 5.032 TO 1-3-6- 1100 1 430 SC214 B737 1 380 3.699 XITAMIRA. . . . . . 2-45-7 1100 1600 SC216 B737 2 TO 375 5.032 TO 7 1015 1700 VP384 B737 3 380 S. 086 NATAL TO ^ELÉM . . 1-3-6- 1145 CGB SC215 B737 355 5-- 1015 1810 VP380 B737 4 TO 380 6. 106 2240 RIO RG320 8727 4 TO 650 7.570 TO ------ 7 1015 1810 VP384 8737 4 TO 380 6.106 -2-45-7 1145 CGB SC217 B737 375 -2-4-6- 1015 1950 VP382 B737 5 TO 355 7.607 2240 RIO RG320 .727 4 TO 650 7.570 - - - - 1 -3-6- 1100 CGB SC21 4 B737 TO 380 1234567 1450 CGB VP375 B737 TO 340 TO ---- 1855 MA0 5C235 B737 3 650 6.106 BSB VP240 B737 TO 500 ---- 1-3-6- 1145 CGB 5C215 B737 TJ 355 2340 SSA VP160 8727 4 TO 650 5.768 --- 2215 RIO SC250 B727 3 TO 550 7.731 PORTO ALEGRE TO ---- -2-45-7 1145 CGB SC217 3737 TI 375 1234567 1030 CGB VP373 B737 360 TO ---- 2215 RIO SC250 B727 3 550 7.731 1845 SAO VP]41 B737 3 TO 100 4.409 ---- 12-4-7 1450 CGB VP375 B737 TO 340 -2-45-7 1145 CGB SC217 B737 TO 375 ---- 2215 BSB VP280 B737 2 TO 550 5.103 1 920 SAO SC]16 B737 2 TO 100 4.^09 TO ^ELO HORIZONTE 1-3-6- 1145 CGB SC215 B737 355 ---- 1234567 1450 CGB VP375 B737 TO 340 1920 SAO SC^16 B737 2 TO 100 4.40^, ---- 1915 BSS VP037 B737 2 -- 080 3.115 1 ------ 1320 CGB VP381 B737 TO 380 WA VISTA 2220 SAO VP^51 8737 2 TO 650 4.40'^ TO ---- ------ 7 1100 COR SC216 B737 -2 ----- 1325 CGB VP385 B737 TO 380 TO 375 ---- 1815 MAO SC248 B737 3 650 6.513 2220 SAO VP]51 6737 2 TO 650 4.409 IRASILIA --3-5-7 1355 COR VP383 B737 TO 355 1234567 1450 1745 VP375 B737 1 TO 340 1.930 2220 SAO VP]51 B737 2 TO 650 4.409 ^AMPO GRANDE PORTO VELHO TI 1234567 1030 1225 VP373 B737 I 360 1.687 -2-4-6- 1015 1155 VP382 B737 0 TO 355 2.385 1-3-6- 1145 1240 SC215 B737 0 TO 380 1.3^O S-- 1015 1155 VP380 B737 0 TO 380 2.385 -2-45-7 1145 1240 SC217 B737 0 TO 375 1.310 7 1015 1155 VP384 B737 0 TO 380 2.385 1 ------ 1320 1415 VP381 B737 0 TO 380 1-3-6- 1100 1.310 1 24 5 SC214 B737 0 TO 380 2.385

Guia Panrotas - Março/79


FREQUÊNCIA

FREQUÊNCIA

OL3ERVAÇOES

HORARIOS

TARIE 4

DESTINO

TARIFA

DESTINO SAIUA

FIA cos

1234567 )E:

IDA

BRASILIA

CONTINUAÇAO

2-4567 0815

-------------------------------------------------------------1-3 ---- 0815

I ORTO VELHO -2-45-7 1100 ^ECIFE 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145 ---- 1234567 1450 ---- ---- RIO BRANCO -2-4-6- 1015 -2-45-7 1^00 RIO DE JANEIRO 1234567 1030 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145 1 --- -- 1320 ---- -2 ----- 1325 ---- --3-5-7 1355 ---- 1234567 1450 ---- SALVADOR 1234567 1450 ----

TJ 375

1425

SC216 B737 1

---- 2130 ---- 2130 ---- ---- 2240

COR 5C215 B737 RIO RG320 B727 3 CGB SC217 B737 RIO RG320 B727 3 CGB VP375 B737 3513 VP240 B737 SSA VP]60 B727 3

TJ TO 355 650 TO 375TJ 650 TO 340 TO 500 TO 650

1210 1200

VP382 B737 1 SC216 B737 0

TO TO 355 375 TO

360 TO 380 TJ 375 TO 380 TO 650 —TO 380 TO 650 TO 355 TO 650 TJ 340 ** 080

SAO LU 1 S ^234567 1450 ---- ---- SAO PAULO 1234567 1030 1-3-6- 1145 -2-45-7 1145 1 ------ 1320 1325 --3-5-7 ^355

12345-- 0915 1234567 1045

7.180

123456- 1200

7.180

12-4-7 1600

5.215

-2-4-6- 1E10 1231567 1815 1234-7 1845

2.947 2.947

3.543

FLORIANnPOLIS 1234567 1025 1234567 1640 FORTALEZA 12345-- 0915 1234567 1045

3.543

1234567 1600

3.5A3

1234567 1815

3.730

FOZ DO IGUAÇC 1234567 1310 1234567 1810

3.543 3.543 3.543

1645G 16SOG 16SOG ---- 18A5G ---- 1845G ---- 1845G ---- 2030G ---- 2035

TO 340 CGB VP375 2737 ESB VP240 B737 2 TO 500

1 500 1500 1640 ---- 1615

VP380 B737 2 VP384 B737 2 VP382 3737 3 CGB SC214 B737 MAI) SC235 B737 2

TO 380 TO 380 TJ TO 355 320 TJ 650

---- ---- 020S+I

CGB VP375 B737 ESB VP240 B737 SSA VP160 B727 6

340 TJ 500 TJ 650

7.591

VP373 B737 2 SC215 3737 1 SC217 B737 VP381 B737 1 VP3-5 2737 1 VP383 5737 1

rJ 360 TJ 380 TJ 375 380 380 TJ 355

2.925 2.925 2.925 2.925 2.925 2.925

SANTAR^M. . 5-- TOIS ------ 7 1015 -2-4-6- 1015 1100 ----

3.651

VP373 B737 3 SC215 B737 2 5C217 B737 2 CGB VP38^ 5737 SAO VP]60 B727 2 DOS VP385 B737 SAO VP]60 B727 2 CGB VP383 B737 SAO VP160 B727 2 CGB VP375 8737 BSB VPn37 3737 3

1515 1530 1530 1700 1705 1730

3.838

3-6- 0935

4.657 6.116

12345-- 1045

4.647

---- 5-7 1845

1234567 1155 IMPERATRIZ --3--6- 0935 LONDRINA 12345-7 1450 MACEIG 1-3 ---- 1000

123456- 1200

1-3 ---- 0815

DE:

Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: NacionaI Cr5 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

BELIM 1 234567 1600 ---- 1234567 1815 ---BELO HORIZONTE 1234567 0815 ---- 123^567 1000

----

1045 ---- 1234567 1715 ---- 1234567 1800 1234567

---- ---- 1725 ---- 1840

CWB SC141 3737 RIO SC434 B727 BS3 RG272 B727 4 CWB QD300 B727 SAO Q0502 5727 3

TJ 100 " 080 TJ 500 -TO 325 TJ 650

---- ---- 2215 2325

CWB RG]61 B737 SAO RG320 B727 RIO 5C250 B727 2 QD460 B727 2

TO 320 TO TO 650 550 TJ 475

---- 1055 ---- 1250 ---- 1325 ---- 1945

CIAB RG]65 B737 SAO VP212 3737 1 CWS SC141 B737 RIO SC434 B727 1 CWB VP123 B737 SAO VP208 5737 1 CWB VP]29 B737 RIO VP020 B737 1 C 51 B SC TE 1 B737 SAO SC390 B737 1

TO 320 TJ Ti 590

CWB RG]65 B737 SAO RG280 B727 BSS RG200 B727 MA0 SC248 B737 3 C11B RGI65 B737 SAO RG280 B727 BSB R'200 B727 M AO 5 C 24 2 B737 3

TJ 320 TI 440 ——^ 350 TJ 55U TJ Ti 320 4A0

- - - -

----

2030

BOA VISTA -----6- 0 , 15 ---- ---- ---- ------ 7 CEIE

---- --- ---- 1745 ----

- - -

- - - - isis

6.018 123456- 12n0 4.232 1234567 1815

TO 3 5 0 T J 650

TO 320 TO 440 TJ 320 TO 440 TO 570 Ti 100 TJ 570 TO 325 TO 500 TJ 320 TJ 650 '- 080 TO 100 TO 475 TO 100 TJ 440

1100 1720

QD461 B727 0 RG120 B737 C

TO 475 TO 100

729 729

TO 570 QD302 B727 2 TJ 100 CI4R VI`123 B737 SAO VP262 8737 3 TO 570 TJ 320 CWB RG161 B737 TJ 650 SAO RG320 B727 4 TO 475 CWB QD460 !3727 TJ 650 SAO QD500 B727 3

5.475

TJ 320 RG]60 B737 0 RG164 B737 0 TJ 320

1.266 1.266

1420 ---- 1705 ---- 2350 ---- 0020+1 1405 1905 ---- 1400 ---- ---- 1515 ---- 2235 1225 ---- 1710 1530

CWB RG^2T B737 SAO RG258 B737 3 CWB VP]23 B737 SAO VP262 B737 BSB VP225 B737 2 CWB VP125 B737 SAO VP228 B737 1

TO 100 TJ 475 Ti ^00 TJ 570 TO 440 Ti 100 TJ 440

2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

3.348 2.500 2.500 2.500

5.475 5,971 5.971

2.413

3.098 2.413

12345-- 0915 1234567 1600 1234567 1715

1.775 2.343 1.775 2.343 1.775

PORTO ALEGRE 1234567 1025 1-3-5-- 1355 1234567 1640 12345-- 2030 ----- ~7 2030 RECIFE 1234567 0815 12345-- 0915 -2-5-7 1000

7.372 1-3 7. 37?

1000

RG132 8737 0 TJ 100

500

TJ ^00 TJ 475

4.682

QD301 B727 0 TJ 325

845

6.317

CWB RG121 B737 SAO RG258 B737 5

---- ---- 1735 ---- 1925

CWB SC]41 B737 RIO 5C434 B727 BSB RG274 B727 â CW2 QD300 B727 SAO QD502 B727 4

TJ 100 .. 080 TJ 500 TO TO 325 650

---- ---- 1315 ---- ---- 1315 --- ^600 ---- ---- 1830 0030+1

CWB RG]65 B737 SAO SC2SO B727 BSB SC200 B727 2 CWB RG165 B737 SAO RG280 B727 BSB RG200 B727 2 CWB RG]21 B737 CAIO RG874 B727 2 CWB QD300 B727 SAO Q0510 3727 BSI3 QD776 B727 2 QD460 B727 3

TO 320 TJ 440 TO 350 TJ 320 TJ 440 TO 350 TJ 100 —TO 350 TO 325 TJ 500 TJ 350 TJ 475

1530 ---- 2240 ---- 2340

TO 570 Q0302 B727 3 TO 320 CWB RG161 B737 TO 650 SAO RG320 B727 3 —TO 100 CWB vP]29 B737 RIO VP]60 B727 3 TO 650

NATAL

5.707 5.707

TO 100

TJ 590

-2-4567 0815

---- 5-- 0935

100

*- 080 TJ 100 TO 590 TO 100 *^ 080

CWB RGI65 2737 SAO RG2-0 B727 1 CWB RG]65 B737 SAIO SC2BO B727 1 QD302 B727 1 CWB VP]23 B737 SAD VP262 B737 1 CWB QD300 B727 SAIO QD51J B727 1 CWB POIS] B737 SAO RG320 B727 RIO PONTE B737 2 RG]91 B727 0 QD460 B7Z7 1 CWB VP]25 B737 SAO VP234 B737 1

ITAJAI

MANAUS

4-6- 1000 ---- ---- 123456- 1200 ----

---- 1100 ---- 1109 liso ---- 1325 ---- 1605 ---- ---- 2230 1755 2050 ---- 2240

GOIANIA

4 . 657

-------------------------------------------------------------

ARACAJO

EM CR5

I^MI,T1

1234567

IDA

19c1 ;3VA É a

OBSERVAÇÔES

FORARIOS

1200 1455 1830 2130 2130

QD461 B727 1 RG19n B727 0 RG12O B737 1 QD303 B727 0 QD305 B727 0

---- 1505 ---- 1635 ---- ---- ^700 ---- ---- 1825

CWB SAIO RAIES C737 VP]50 B737 3 CWB 0D302 B727 NAT Q0SOS B727 4 CWB 5C141 B737 RIO SC434 B727 BSB 5C270 8727 3 CWB SC141 B737 RIO SC431 8727 BSB RG?7â B727 5

TI

475 TJ 100 TO 100 TJ 100 TJ 100 TO 320 TO 650 TO 570 TJ 650 TJ 100 TO 080 500 TO 100 .. OCO TO 500

4.556

6.153

6.153 6.153

6.153 7.951 6.026 5.249 5.249 ^.405 1.405 1.405 1.405 1.405

4.791 6.745

6.633

6.633

Março/79 - Guia Parínoia, - 7


FREQUÊNCIA DESTINO

HORÁRIOS

C,

TARIFA SAIDA

CHEGADA

FREQUÊNCIA

OSSERVAÇOES

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES—11 TARIFA

DESTINO

DE:

SAFDA

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

1234567

^HEGADA

ÊL: C,

EM TRS

à IDA

UBERLANDIA ---- .12--5-- 0935 CWB RGI 21 B737 TO 100 ---- 1300 SAO RC286 B737 2 TO 475 1.885 ---- --3--6- 0935 CWB RG121 B737 TO 100 ---- TO 1300 SAO RG258 B737 2 TO 475 1.885 --- 4-6- 1000 CWB SC141 B737 100 VITORIA ---- RIO 5C434 B727 ** 080 ---- 1234561200 CWB QD300 B727 TO 325 1825 BS8 RG272 8727 5 TO 500 6.633 ---- ---- SAD QD502 B727 TO 650 ---- 1234567 1000 CWB SC]41 B737 TO 100 ---- 1750 RIO QD200 B727 2 TO 650 2.326 1845 RIO SC300 B727 2 TO 650 4.791 ---- 123456- 1200 CWB Q0300 6727 TO 325 ------------------------------------------------------------2010 SAO QD502 B727 5 TO 650 4.791 ---- 1234567 1600 CWB RG161 B737 TJ 320 DE: 2130 SAO RG320 B727 2 TO 650 4.791 Dif. Horario BSB+1 hr. ---- 1234567 1715 CWB VP129 B737 TO TO 100 ------------------------------------------------------------2240 RIO VP160 B727 2 650 4.791 ---- 1234567 1815 CWB Q0460 B727 TO 475 CAMPINAS 2305 SAO QD500 B727 2 TO 650 4.791 ..... 67 1550 2205 QD507 B727 5 TO 650 5.347 RIO DE JANEIRO NATAL ..... ---- 1234567 0815 C143 RG]65 B737 TO 320 67 1550 1535 QD507 B727 0 TO 650 970 1055S SAO SC615 LE 1 ** 050 1.708 RECIFE ..... ---- 12345— 0915 CWB QD302 B727 TO 100 67 1550 1635 QD507 B727 1 TO 650 1.442 1125S SAO PONTE LE 1 ** 050 1.708 RIO DE JANEIRO 1234567 0935 1150(3 RG121 B737 1 TO 100 1.548 ----- 67 1550 2015G QD507 B727 3 TO 650 4.680 1234567 1000 1115G SC141 B737 0 TO 100 SALVADOR..... 1.548 ---- 123456- 1200 CWB QD300 B727 TO 325 67 1550 1800 QD507 B727 2 TO 650 2.607 151515 SAO QD502 B727 1 TO 650 1.548 SAIO PAULO ---- ---- 1-3--6- 1400 CWB RG133 8737 TJ 100 ----- 67 1550 FEN QD507 B727 TO 650 ---- 1650G SAO SC215 B737 1 TO 380 1.548 2100 SSA QD555 8727 3 TO 600 5.347 ---- -2-45-7 1400 CWB RG]33 B737 TO 100 ----- 67 1550 2130 QD507 8727 4 TO 650 5.347 1650G SAO SC217 B737 1 TO 375 1.548 1234567 1600 ------------------------------------------------------------CWB RG161 B737 TO 320 1810G SAO RG320 B727 1 TO 650 1.548 1234567 1715 182515 VP129 B737 0 TJ 100 1.548 DE: ---- 1234567 1815 CWB QD460 B727 TO 475 Aeroporto: Hercilio Luz-,--T4Km. 2015G SAO QD500 B727 1 TO 650 1.548 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- -------------------------------------------------------------12345-7 1845 CWB VP125 B737 TO 100 20555 SAO PONTE LE 1 ** 050 1.708 ARACAJO SALVADOR ---- 1234567 0615 FLN RG318 B737 TO 650 ---- 1234567 0815 CWB RG165 B737 TO 320 TO ---- 1330 SAO RG342 B727 4 TO 650 4.533 1340 SAO VP150 B737 2 650 3.714 1234567 1315 1840 QD502 B727 3 TO 650 4.533 ---- 1234567 0935 CWB RG121 B737 TO 100 BELEM 1435 SAO SC352 B737 1 TO 600 3.714 ---- 1-3--60615 FLN RG318 B737 TO 650 ---- 1-3---- 1000 CWB 5C141 B737 TO 100 ---- ---- SAO SC214 8737 TO 380 RIO SC434 B727 ** 080 ---- 1855 MA0 SC235 B737 7 TO 650 9.516 1620 BSB RG274 3727 3 TO 500 5.552 ---- 1234567 1505 FLN RG127 B737 ---- TO 100 --- 4-6- 1000 CWB SC141 B737 TO 100 ---- ---- SAO RG320 B727 TJ 650 ---- RIO SC434 B727 ** 080 ---- 2215 RIO 5C250 B727 2 TO 550 6.088 1620 BSB RG272 B727 3 TO 500 5.552 1234567 1710 2325 QD460 B727 3 TO 475 6.088 ---- 123456- 1200 CWB QD300 B727 TO 325 BELO HORIZONTE 1735 SAO QD502 B727 2 TO 650 3.714 ---- 1 5 ­ 0615 FLN RG318 B737 TO 650 ---- 1234567 1715 --CWB VP]29 B737 TO 100 ---- 0955 SAO RG370 B737 2 TO 600 2.258 2110 RIO VP160 B727 i TO 650 3.714 ---- -2-4-60615 FLN RG318 B737 TO 650 SANTAR5M ~ --- 0955 SAO RG380 B737 2 TO 620 2.258 ---- 1-3---- 0815 CWB RG165 3737 TO 320 ---- --3 ---- 0615 Fi-N RG318 B737 TO 650 ---- SAO 5C280 B727 TO 440 ---- 0955 SAO RG366 B737 2 TO 595 2.258 ---- BSB SC200 B727 TO 350 ---- -----7 0615 FLN RG318 B737 TO 650 1615 MAO SC235 B737 3 TO 650 6.916 ---- 0955 SAO RG368 B737 2 TO 590 2.258 ---- -2-4567 0815 CWB RG165 B737 TO 320 ---- 1234567 0830 FLN RG121 8737 TO 100 ---- SAO RG280 B727 TO 440 ---- ---- CWB SC141 B737 TO 100 ---- BSB RG200 B727 TO 350 ---- 1250 RIO 5C434 B727 2 " 080 2.804 1615 MAO 5C235 B737 3 TO 650 6.916 ---- 1 234567 1505 FLN RG127 B737 Ti 100 SÃO LUIS ---- ^755 SAO VP216 B737 1 TO 590 2.258 ---- --3--6- 0935 CWB RG121 3737 TO 100 BOA VISTA 1830 SAO RG258 B737 6 TO 475 5.796 ---- ------ 7 0615 FLN RG318 B737 TO 650 ---- 1234567 1000 CWB 5C141 B737 TO 100 TO ---- ---- SAO RG280 B727 2140 RIO SC300 B727 4 TO 650 7.066 TO 440 BSB RG200 B727 350 ---- 1234567 1715 CWB VP129 B737 TO 100 1815 MAO SC248 B737 4 TO 650 7.787 0205+1 RIO VP]60 B727 5 TO 650 7.066 BRASILIA SAO PAULO ---- 1234567 0615 FLN RG318 B737 TO 650 1234567 0815 0905 RG165 B737 0 TO 320 878 ---- 1020 SAO VP290 3727 2 TO 350 2,889 12345— 0915 1000 QD302 B727 0 TO 100 878 ---- 1-3 ---0615 FLN RG318 B737 TO 650 ----- 6_ 0915 1000 QD304 B727 0 TO 100 TO 878 ---- 1100 SAO 5C280 B727 2 440 2.889 1234567 0935 1025 RG]21 B737 0 TO 100 878 ---- -2-4567 0615 FLN RG318 B737 TO 650 1234567 1045 1130 VP123 B737 0 TO 100 878 ---- 1100 SAO RG280 B727 2 TO 440 2,889 123456- 1200 1240 QD300 B727 0 TO 325 878 ---- 1234567 0830 FLN RG]21 B737 TO 100 1234567 1400 1450 RG]33 B737 0 TO 100 878 ---- 1325 SAO VP262 B737 2 TO 570 2.889 1234567 ^600 1650 RG]61 B737 0 TO 320 878 ---- 1234567 0830 FLN RG121 B737 TO 100 1234567 1800 isso SCISI B737 0 TO 100 878 ---- ---- CWB SC141 B737 TO 100 1234567 1815 1900 QD460 B727 0 TO 475 878 ---- 1415 RIO 5C434 B727 3 " 080 3.809 12345-7 1845 1930 VP]25 B737 0 TO 100 878 ---- 1234567 1315 FLN QD502 B727 TO 650 TERESINA ---- 1605 SAO QD510 B727 1 ---- TO 500 2.889 1234567 1045 CWB VP123 B737 TO 100 1234567 1710 2050 QD460 B727 2 TO 475 2.889 1550 SAO VP262 3737 2 TO 570 5.053 CAMPINA GRANDE UBERABA ---- -----7 0615 FLN RG318 B737 TO 650 ---- 12--5-- 0935 CWB RG121 B737 TO 100 ---- 1420 SAO RG368 B737 5 TO 590 5.524 1220 SAO RG286 B737 1 TO 475 1.716 TO0615 ---- --3 ---FLN RG318 B737 TO 650 ---- --3~-6- 0935 CWB RG121 B737 TO 100 ---- ---- SAO RG366 B737 TO 595 1220 SAO RG258 B737 1 475 1.716 ---- 1520 REC RG369 8737 6 TO 590 5.52 — ----------------------------------------------------------

Guia Paírirotas - Manço/79


FREQUÉNCIA

TARIFA DESTINO 2=

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

EM CR$

OBSERVAÇÔES

HORARIOS 5

DESTINO

à

1 234567

TARIFA EM CR$ IDA

RECIFE CONTINUAÇÃO D E: KãX8TEV-1r15 ~^ ---- Ti FLN RG127 B737 1234567 1505 Ti 100 ---- ------------------------------------------------------------650 5.243 2^30 SAO RG320 B727 2 - - - - T J 475 1234567 1 710 FLN QD460 B727 CAMPINAS ---- 5.243 SAO QDSOO B727 3 TE 650 2305 ---- TJ 650 FLN RG318 B737 123456- 0615 RIO BRANCO ---- 1.334 1105 SAO VP238 5737 2 TJ 440 ---- Ti Ti 650 FIN RG318 B737 -2-45-7 0615 ---- FLN QD460 B727 12345-- 1710 ---- 6.522 SAO SC216 B737 4 TJ 375 Ti 475 1200 ---- 1.334 SAO QD505 B727 2 Ti 650 2050 RIO DE JANEIRO Ti ---- 475 FLN QD460 B727 ----67 1710 650 2.009 RG318 B737 2 0920G 1234567 0615 ---- TJ 650 1.334 2205 SAO QD507 B727 2 ---- Ti 100 FLN RG121 B737 1234567 0830 CAMPO GRANDE CWB SC^41 B737 1 TJ 100 2.009 Ti 1115G ---- FLN RG318 B737 1-3-6- 0615 .... TJ 100 2.009 Ti 650 RG]21 B737 2 12345157 0830 ---- 1150G 2 380 2.946 SAO SC214 5737 0910 2.009 QD502 B727 1 TJ 650 ^S^SIS 1234557 1315 - - - - T 1 650 FLN RG318 B737 -2-45-7 0615 ---- TJ IDO FIN RG127 B737 1234567 1505 ---- 2.946 SAO SC216 B737 2 TJ 375 0910 ---- 2.009 SAO 5C933 B727 1 TJ 050 1735G Ti CUIABA ---- FLN 0D460 B727 1 234567 TO F710 Ti 475 ---- FLN RG318 B737 1-3-6- 0615 ---- 650 2.009 SAO QD500 B727 2 Ti 650 2015G ---- 380 3.959 SAO SC214 B737 3 1030 SALVADOR ---- TJ 650 RG318 B737 0615 FLN -2-45-7 ---- Ti 650 Ti 0615 FLN RG3]8 B737 1234567 ---- 375 3.959 1030 SAO SC216 B737 3 ---- 4.196 1220 SAO RG342 8727 3 TJ 650 CJRITIBA 4.196 B737 5 TJ 650 RG318 1234567 0615 1315 729 RG]21 B737 0 TJ 100 0910 1 234567 0830 ---- RG121 B737 Ti 100 FLN 1234567 0830 Ti TJ 475 729 QD460 B727 0 1745 ^234567 1710 ---- 600 4.196 SAO 5C352 B737 2 1435 FORTALEZA Ti 650 4.196 ÇD502 B727 2 1735 1 234567Ti 1315 ---- 100 POIS] B737 FLN 1 234567 0830 ---- Ti 100 FLN RG127 B737 1234567Ti 1505 ---- 6.195 SAO VP262 B737 4 570 1705 ---- 4.196 SAO VP]60 B727 2 TJ 650 2110 ---- TJ 100 FLN RG]21 B737 1234567 0830 SANTAREM ---- 6.349 5 TJ 2015 RIO SC30C B727 0615 ---- TJ 650 FLN RG3^8 B737 1-3-6Ti650 ---- 100 FLN RG]27 B737 1234567 1505 ---- ---- TJ 380 SAC SC214 B737 ---- SAO RG320 B727 4 TJ 650 6.349 2350 ---- TJ 650 7.372 MAIO SC235 B737 6 1615 ---- TJ 475 FLN Q0460 B727 1234567 1710 SAO LUIS ---- 5.971 0020+1 SAO QDSOO B727 4 TJ 650 ---- Ti 100 RG121 B737 FLN --3--6- 0830 FOZ DO IGUAÇU ---- TJ 475 6.176 Ti SAO RG258 B737 7 1830 ---- ^00 FLN RG121 B737 1234567 0830 ---- Ti 100 FLN RG121 B737 1234567 0830 ---- 1.729 TJ 320 1405 CWB RG16O B737 1 ---- 7.524 RIO SC300 B727 6 TJ 650 2140 GOIANIA SAIO PAULO ---- TJ 650 FLN RG318 B737 123456- 0615 1.334 B737 1 TJ 650 RG318 0755 1234567 0615 ---- 2.804 SAO VP238 B737 3 TJ 440 1240 1.334 RG121 B737 1 TJ 100 1025 1234567 0830 ---- TJ 100 FLN RG121 B737 --3--6- 0830 1.334 QD502 B727 0 TJ 650 1400 1234567 1315 ---- 475 2.804 4 TJ SAO RG258 B737 1400 1.334 TJ RG127 8737 0 1610 1234567 1505 Ti 100 ---- TJ 650 FLN QD502 B727 1315 1234513475 1.334 QD460 B727 I 1900 1234567 1710 ---- 2.804 TJ 440 1750 SAO VP226 B737 1 TEREZINA ---- ILHEUS Ti 100 FLN RG121 B737 1 234567 0830 RG318 B737 4 TJ 650 3.842 ^220 1234567 0615 ---- 5.516 SAO VP262 8737 3 TJ 570 1550 IMPERATRIZ UBERABA ---- TJ 100 FLN RG121 B737 ---- --3--6- 0830 TJ 100 FLN RG]21 B737 12-5— C830 ---- 5.134 TJ 475 1710 SAO RG258 B737 6 ---- TJ 475 2.159 1220 SAO RG286 B737 2 ---- ITAJAI Ti 100 RG121 8737 FLN --3--60830 Ti 650 439 RG318 B737 0 0645 ---- 1234567 0615 2.159 SAO RG258 B737 2 TJ 475 1220 MACEIO UBERLANDIA ---- TJ 650 RG318 8737 FLN ---- 1234567 0615 TJ 100 FLN RG^21 B737 12-5— 0830 ---- 4.899 SAO RG342 8727 5 TJ 650 1420 ---- TJ 475 2.365 SAC RG286 B737 2 1300 4.899 QD502 B727 4 TJ 65D 1925 ---- 1234567 1315 TJ 100 FLN RG121 B737 --3--6- 0830 ---- 2.365 MANAUS SAO RG258 B737 2 TJ 475 1300 - - - - T J 650 FLN RG 3 18 B737 ^-3-15- 0615 VITORIA ---- 6.611 5737 5 TJ 380 SAO SC214 1430 2.750 TJ 650 IOSO RG318 B737 3 1234567 0615 ---- TJ 650 FLN RG3^8 B737 ---- -2-45-7 0615 FLN QD502 B727 TJ 650 1234567 1315 ---- TJ 375 8.509 SAO SC216 B737 6 1600 ---- 2.750 TJ 650 1750 RIO Q0200 B727 2 ---- TJ 650 FLN QD502 B727 1234567 1315 ---- ---- TJ 500 SAO QD510 B727 Ti ---- 6.611 BSB QD776 B727 2 Ti 350 ------------------ -----------------------------------------1830 8.255 475 QD460 B727 4 0030+1 1234567 1710 MONTES CLAROS DE: TJ 650 FLN RG318 B737 1 --- 5-- 0615 ---- Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km. ---- 2.858 TJ 600 SAO RG370 B737 3 1115 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac.CrS 92,00 ------------------------------------------------------------NATAL ---- TJ 100 FLN RG127 B737 1234567 1505 ARACAJO ---- 5.713 TJ 650 2240 SAO RG320 3727 3 ---- TJ 650 FOR 5C301 B727 1234567 0850 PAULO AFONSO ---- 2.161 TJ 650 REC RG343 B727 2 1625 ---- TJ 650 FLN RG318 B737 --3 ---- 0615 BEL5M ---- TJ 595 5.182 SAO RG366 B737 4 1315 TJ 650 2.371 VP]60 B727 1 0310 1234567 0110 ---- TJ 650 FLN RG318 B737 ------ 7 0615 TJ 650 2.371 VP]90 B737 2 1615 ^234567 ^310 - - S. 182 TJ 590 SAO RG368 B737 4 1315 TJ 650 2.371 SC300 B727 1 2300 ^234567 2045 PORTO ALEGRE BELO HORIZONTE 961 TJ 475 QD461 B727 0 1200 1234567 1115 ---- TJ 650 FOR RG321 8727 1234567 0645 961 RG126 B737 0 TJ 1305 1234567 ^220 Ti100 ---- ** 080 5.486 RIO SC434 B727 3 1250 650 961 QD503 B727 0 ^525 ^234567 ^440 - T J 650 FOR QD501 B727 1234567 070C 961 RG]20 B737 0 TJ 100 1830 1234567 1740 ---- 5.486 -* 080 RIO QD4]0 B727 2 1230 PORTO VELHO ---- TJ 570 FOR VP263 B737 12345-7 0800 ---- TJ 650 FLN RG318 B737 1-3-6- 0615 ---- 080 4.592 BSB VP035 B737 2 1230 ---- 5.920 TJ 380 SAC SC214 B737 4 1245 ---- TJ 650 FOR SC301 B727 12345-7 0850 ---- TJ FLN RG31- B737 -2-45-7 0615 Ti 650 ---- ^* 080 5.48E RIO PONTE B737 3 1515 ---- 7.204 375 SAO SC216 B737 5 1425 ---- TJ 570 FOR QD303 B727 12345- 1440 RECIFE ---- BSI3 PONTE B737 1 ** 080 A.59, 1915 ---- TJ 650 FLN RG318 B737 1234567 06^5 BRASTLIA - - - - 5 . 243 TJ 650 SAO RG330 B727 2 121 5 3.40^ TJ 570 VP263 5737 1 ^110 1 234567 0800 S. 243 T J 650 QD502 B727 5 201 o 1315 1234567

Março/79 - Guia Panrotas - .


FREQUÊNCIA

HORARIOS

DESTINO

TARF,

22

fREQUENCIA

OBSERVAÇóES

DESTINO

HORARIOS

TARIFA

EM CRI

1234567 DE

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------BRASILIA 12345-- 1440 CAMPINA GRANDE --3 ---- 0645 ---- CAMPINAS 123456- 0800 - - 12345-- 1445 ---- CURITIBA 12345-7 0700 ---- 1234567 0850 ---- 12345-- 1440 FLORIANOPOLIS 1234567 0700 ---- 1234567 0850 ---- 12345-- 1440 FIZ DO IGUAÇO - - - 1-345-7 0800 ---- 1234567 0850 ---- ---- GOIANIA 123456- 0800 ---- ------ 7 0800 ---- ILHtUS 2-4-67 0630 - - 1234567 0850 ---- ITAJAI 12345-- 1440 ---- LONDRINA 12345-7 0700 ---- MACEIO 1234567 0850 ---- MANAUS 1234567 1310 12345-- 1440 ---- 1234567 2045 MONTES CLAROS 1 - - - 5-- 0850 ---- NATAL 1234567 0630 1234567 0645 12345-- 1445 I AULO AFONSO --3 ---- 0645 ---- ------ 7 0645 ---- D ORTO ALEGRE 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850 ---- 12345-- 1440 ZECIFE 1234567 0630 1 234567 0645 1234567 0700 1234567 0850 12345-- 1445 ---- 1234567 1615 i10 DE JANEIRO 1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 1234567 0850 1234567 1615

SAIDA

1234567

IDA

1650

Q0303 B727 0

TO 575

3.407

---- 1520

FOR RG321 B727 TO 650 REC RG369 B737 2 TO 590

1.920

---- 1500 ---- 2205

FOR VP263 B737 TJ 570 BSB VP239 B737 3 TO 440 4 . 861 FOR QD302 B727 TJ 570 NAT QD505 B727 5 TO 650 5.356

--- 1430 ---- 1615 2005

TO FOR QDSO] B727 650 SAO QD3W B727 3 TJ 325 5.971 FOR SC301 B727 TJ 650 RIO W20 B737 4 TO 100 5.971 QD303 B727 2 TO 570 5.475

---- 1425 ---- 1720 ---- 2120

FOR QD501 8727 TO 650 SAO QD503 B727 3 TO 650 6.349 FOR SC301 6727 TO 650 RIO RG]20 3737 5 TO 100 6.349 FOR QD303 3727 TO 570 $AO RG319 B737 3 TO 650 5.940

---- 1505 ---- ---- 1905

FOR VP263 8737 TO 570 SAO VP132 B737 3 TO 320 6.317 FOR 5C301 B727 TO 650 RIO SC140 B737 TO 100 CWB RG164 B737 4 TJ 320 6.805

---- 1330 ---- 1330

FOR VP263 BSB VP239 FOR VP263 BSB VP221

8737 TO 570 B737 2 TO 440 4.005 B737 TO TO 570 B737 2 440 4.005

--- 1 21 5 ---- 1445

FOR VP161 B727 TO 650 SSA VP247 3737 3 TO 610 2.974 FOR SC301 8727 TO 650 SSA RG319 B737 2 TO 650 2.974

---- 2035

FOR QD303 B727 TO 570 SAO RG319 B737 2 TO 650 5.890

---- 1530

FOR QD501 3727 TO 650 SAO QD301 B727 4 TO 325 6.816

---- 1535

FOR 5C301 B727 REC RG343 B727 1

1740 ---- 1830 0025+1

VP190 B737 3 TO 4.519 TO 650 FOR QD3C3 B727 570 BSB QD776 8727 1 TO 350 7.223 5C3C0 B727 2 TO 650 4.519

- - - -

FOR 5C301 B727 SSA RG371 8737 2

TO 650 TO 650

SALVADOR 1234567 0630 1234567 0850 12345-- 1445 SAIO LUIS 1,34,67 0110 1234567 ^310 1234567 2045 SAO PAULO 1234567 0630 1234567 0645 1234567 0700 ^234567 0800 1234567 0850

12345-- 1440 1234567 1615 TERESINA l234567 0800 1234567 1310 VITÔRIA 1234567 0850

DE : a ;fetá alem rei o EM

4-6- 0700 ---- ---- ---- BELEM 1234567 1445

------ 7 1700 BELO HORIZONTE 1234567 0700 12345-7 1445 1234567 1445

1-345-7 1535

---- 1620 ---- 1620

TO FOR RG321 B727 TO 650 REC RG369 B737 3 590 FOR RG321 B727 TO 650 REC RG'67 B737 2 TO 595

2.637

1450 1400 ---- 1830 2130

RG321 B727 4 TO 650 6.834 QD501 B727 3 TO 650 6.834 FOR 5C301 8727 TO 650 RIO RG]20 B737 6 TO 100 6.834 QD303 3727 3 TO 570 6,346

OSOS 0830 0800 0945 ---- 1635 1715

VP161 B727 1 TO 650 RG321 B727 1 TO 650 Q0501 B727 0 TO 650 SC3W 3727 0 T.' 650 FOR Q0302 B727 TJ 570 NAT QD505 B727 1 TO 650 VP]91 B737 0 TO 650

Guia ParIrotas - Março/79

1-345-7 1535

BOA VISTA ------- 0700

4.691 4.691 4.691 4.691 4.691

6- 1515

1.123 1.123 1.^23

TO 650 TO 650 TO TO 650 650 TO 650

131 o 1255 ^210 ^310

1 455 i85^o 21 50

VP]60 B727 0 TO 650 VP190 B737 1 TO 650 SC300 B727 0 TJ 650 VP]61 B727 4 RG321 B727 3 QD501 B727 2 VP263 B737 2 FCR SC301 B727 RIO RG^20 B737 3 QD 3 C3 B727 1 VP191 B737 2

TJ 650 TO 650 TJ 650 TO 570 TO 650 TO 100 TO 570 TJ 650

1.454 1.454 1.454 5.356 5.356 5.356 4.861 5.356 4.861 5.356

0850 1400

VP263 B737 0 TO 570 VP]90 B737 0 TO 650

1.195 1.195

FOR SC301 8727 TO 650 SSA RG319 B737 2 TJ 650

4.168

girEM7 ,3

ARACAJO ...

VP]61 8727 0 TO 650 RG321 B727 0 TO 650 QD302 B727 0 TJ 570

VP]61 B727 3 RG321 B727 2 QD501 B727 1 5C301 B727 2 VP]91 B737 1

0205 1500 21 40

TO 650 2.617 TO 650 2.617 TO 570 TO 650 2.617

Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

0715 0735 1530

1145G 1130G 1050G 1335G 2030G

1800

VP]61 B727 2 SC301 B727 1 FOR QD302 B727 NAT QDSOS B727 2

-------------------------------------------------------------

-2-4-6- 1715

1.454 1.454

0930 111

1615

1-3-5-7 1715

1.454 1 . 454 1.454 1.454

EM CR$ IDA

4.115

2.A4]

à

TO 650 TO 600

1615

CHEGADA

1.777

OESERVAÇôES

12-4-67 1445 -2-4-6- 1445

----- 6- 1515

1-34-7 1535

------ 7 1700 1-34567 1715 CAMPO GRANDE 12-4-67 1445 CURITIBA ^234567 0700 1234567 141F

IGU RG]65 B737 SAO SC615 LE RIO SC434 B727 BSB RG272 B727 5

---- ---- 2215 ---- 2325 ---- 0310+1 ---- 2325

IGU RG]61 B737 TO 320 SAO RG320 B727 TO 650 RIO 5C250 B727 3 TO 550 6.545 IGU QD314 B727 TO 320 SAO QD460 B727 3 TO TO 475 6.545 IGU VP]33 B737 320 SAO VPIEO B727 7 TO 650 8.677 IGU QD3]2 B727 TO 320 SAO QD460 B727 2 TO 475 6.545

---- 1055 ---- 1925 ---- ---- 1945 ---- 1925 ---- 2030 ---- 2030

IGU RG165 B737 SAO VP212 B737 2 IGU RG]61 B737 SAO VP218 B737 2 IGU RG]61 B737 SAC RG320 B727 RIO PONTE B737 IGU VP133 B737 SAO VP218 B737 1 IG'j RG901 B727 SAD 5C390 B737 1 IGU SC937 B737 SAO SC390 B737 1

---- ---- ---- 1815

TO IGU RG]65 B737 320 SAO RG280 B727 TO TO 440 BSB RG200 B727 350 MAO 5C248 B737 4 TO 650 8.n g

---- 1100 ---- 1100 1755 ---- 1755 ---- 2050 ---- 2240 ---- 2050 ---- 2230

IGU RG]65 B737 SAO SC280 B727 2 IGU RG165 B737 SAO RG280 B727 2 VP244 B737 2 IGU RG!61 "737 CWB RG]91 B727 1 IGi QD-14 B727 SAC QD450 B727 2 IGU VP]33 B737 SAO VP234 B737 1 IGU QD312 B727 SAO QD460 B727 1 IGU RG901 B737 RIO PONTE B737 2

TO 320 OSO TO 080 500

7.071

TO 320 TO 590 2.686 TJ 320 TO 590 2.686 TJ 320 TO 650 3 " 080 3.290 TJ 320 TO 590 2.686 TO 320 TO 590 2.686 TO 320 TO 590 2.686

-BRASIL

1-3 ---- 0700 -2-4567 0700

---- ---- ---- 1725

1440 0755 1540

VP244 B737 0

TO 320 TO 440 TO 320 TO TO 440 160 TO 320 TO 100 TO 320 TO 475 TO 320 TO 440 TO 320 TO 475 TO 320 ** 080 TO

3.082 3.082 3.082 3.082 3.082 3.082 3.082 4.295

160

1.323

RG165 B737 0 320 RGI61 B737 0 TO 320

1.266 1.266

TO


FREQUENCIA

HORARIOS

FREQUIPINCIA

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO

HORARIOS

OBSFRVAÇõES x, AR tf A

DESTINO IM CR$

1 2 3 4 5 6 7

M

FOZ DO IGUACO (IGU) PR

IDA

1 234567

IDA

SALVADOR 12-4-67 1445

---- TJ 160 IGU VP244 B737 TJ 500 4.499 BSB VP240 B737 3 -------------------------------------------------------------2035 ---- TJ IGU VP^33 '2737 1-345-7 1535 TI 320 FLORIANnPOLIS 4.dgg 650 SA0 VP16U B727 2 2110 - - - - TO 1715 320 ---- IGU RG]61 B737 1234567 1 ,145 TJ 320 IGU RG901 B727 1 -3-5-7 ---- TO 100 1.729 C12 RG120 B737 1 1720 TJ 650 4.499 2230 SAO RG350 B737 2 ---- FORTALEZA TO 2-4-61715 IGU 5C937 B737 TU 320 ---- IGU RG165 3737 TJ 320 1234567 0700 650 4.499 SAO RG350 B737 2 2230 ---- ---- Ti 100 SAO 5C931 B727 SANTARrM TO ---- 6 r 0 6.805 RIO SC300 B727 E 070D 2015 IGU RG165 B737 TJ 320 1-3 ------- TO ---- IGU RG]61 B737 1234567 1445 SAO SC280 B727 TJ 4A0 TU 320 ---- 6510 6.805 ---- SAO RG320 B727 5 2350 BSB 5C200 B727 TJ 350 ---- IGU QD314 B727 TJ 320 ----- 6- 1515 TJ 650 7.787 MAO 5C235 B737 1 1615 ---- --- TJ 650 6.305 0020+1 SAO QD500 B727 4 TJ 320 IGU RG]65 B737 -2-4567 0700 ---- ---- TU 320 IGU VP]33 B737 1^345-7 1535 TJ 440 SAO RG280 B727 ---- 6.805 ---- 0040+1 SAO VP]60 B727 5 TJ 650 TJ 350 SOB RG200 B727 TO ---- TJ 32(1 IGU 0D3l2 B727 ------ 7 1700 4 650 7.737 MA0 5C235 B737 lísis ---- 6.805 0020+1 SAO QDSOO B727 3 TJ 650 SAO LUIS ---- GOIÂNIA Ti 3-6- 0700 IGU RG]65 B737 Ti 320 ---- TJ 320 IGU RGI65 B737 3-6- 0700 SAO RG258 B737 7 475 6.633 1830 ---- TJ 475 2.928 ---- IAOO SAO RG258 B737 4 TJ 320 IGU RG]65 B737 1234567 0700 TJ 160 2.928 ---- VP244 B737 1 1710 12-4~67 1445 TJ 100 SAO SI293I B727 ---- TJ 320 IGU VP133 B737 ---- 5-7 l535 7.936 TJ 650 2140 RIO SC300 B727 6 ---- ---- TJ 440 2.928 2235 SAC VP228 B737 1 IGU VP244 B737 Ti 160 12-4-67 1445 ---- Ti 500 IMPERATRIZ BSB VP240 B737 ---- TJ 320 IGU RG165 B737 --3--6- 0700 TJ 650 8.252 0205+1 SSA VP]60 B727 7 ---- ---- TO 475 5.598 SAO RG258 B737 6 17lO TJ 320 IGU VP133 B737 1-345-7 l535 LONDRINA B727 6 TJ 650 7.936 0205+1 SAO VP]60 TJ 320 1.093 QD3l4 B727 0 1600 ..... 6- 1515 SAO PAULO 1.771 TJ 320 MACEIn RG]65 B737 1 1234567 070D 0905 TU ---- 3120 IGU RG]65 B737 1.771 1-3 ---- 0700 TJ 320 RG]61 B737 1 1650 1234567 1445 - - - - - - - - 050 SAO SCSI 5 LE 1.771 QD314 B727 1 TJ 320 1705 ----- e- isis ---- ---- 080 RIO 5C434 8727 1.771 TJ 320 B737 0 VP133 1-345-7 1535 1655 ---- 7.370 B727 5 TJ 500 BSB RG274 1.771 1735 QD312 B727 0 TO 320 1815 -----7 1700 1.771 TJ RG901 B727 0 MANAUS 1835 1-3-5-7 1715 TI 320 - TO IGU RGI 65 B737 1.771 1 -3 - - - - 0700 320 SC937 B737 0 1835 -2-4-617l5 Ti 320 ---- ---- DAS SC280 B727 440 UBERABA ---- 7.069 ---- TJ 35D DOS SC200 B727 3 1315 TJ 320 IGU POTES B737 12-5— 0700 TU ---- TJ 320 IGU RG165 B737 475 2.591 SAO RG286 B737 2 -2-4567 0700 1220 ---- ---- ---- TJ 410 SAO RG280 3727 TJ 320 IGU R,,l6" 8737 --3--60700 TO - - 350 7 .069 BSB RG200 B727 3 TJ 475 2.591 1315 l220 SAO RG258 B737 2 ---- IGU RG161 B737 T3 320 1234567 1445 UBERIL^INDIA ---- ---- ---- TJ 650 SAO RG320 B727 TU 320 B737 IGU RGI65 12-5— 0700 ---- ---- TJ 2.789 RIO 5C250 B727 SA0 RG286 B737 3 TJ 475 1300 TI 550 ---- ---- 650 8.701 0025+1 BEL 5C300 B727 4 TO 320 IGU RG165 B737 --3--6- 0700 ---- TO 320 2.789 IGU QD3]4 B727 TJ 475 5- 1515 SAO RG258 B737 3 1300 ---- TJ 475 2.701 0030+1 SAIO Q0460 B727 4 ---- ------------------------------------------------------------TO 320 IGU QD312 B727 ------ 7 1700 ---- TJ 475 8.701 0030+1 SAO QD460 B727 3 NATAL DE: ---- TJ 320 IGU RG161 B737 8 Km. 1234567 1445 ^enoveva, r ^S t o: anta ^ íFeropo!® ---- TJ 650 6.093 SAO RG320 B727 4 2240 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 1 2,00 Internac . Cr$ 4. ---- ------------------------------------------------------------TJ 320 IGU VP133 B737 1-345-7 1535 TO ---- 650 6.093 SAO VP160 B727 4 2340 ALTAMIRA...... PORTO ALEGRE ---- TJ 340 GYN VP374 B737 7 0930 1.367 TJ 160 VP245 B737 0 1235 12-4-67 1135 ---- 6.711 TJ 380 COE VP384 B737 4 1700 ---- TJ 320 IGU RG]61 B737 1231567 1445 TO ARACAJC ---- 2.425 CWB RG]20 B737 2 100 1830 ---- 8737 TJ 440 GYN VP22D 1-3-5— 0810 TO RECIFE ---- 3.268 500 3513 VP154 B737 2 1140 ---- TJ 320 IGU RG165 B737 1234567 0700 BEL9M ---- 5.707 TJ 650 SAO VPISO B737 4 ISOS ---- TJ 440 GYN VP220 B737 1234567 0810 ---- TJ 320 IGU RG]61 B737 1234567 1445 li 555 4.736 BSB VP282 B737 3 1400 ---- 5.707 TJ 650 SAO RG320 B727 3 2130 ---- TJ GYN VP371 B737 ---5-0930 TU 340 ---- Ti 320 IGU QD314 B727 ----- 6- 15l5 ---- 7.731 380 CGB VP320 B737 5 1810 ---- 5.707 TJ 650 SAO QDSOO B727 3 2305 ---- TJ 340 GYN VP374 B737 ------ 7 0930 ---- TJ IGU VP^33 B737 1-345-7 1535 Ti 3ZO ---- 7.731 TJ 380 COE VP38 q B737 5 l810 TU ---- 650 5.707 SAO VP160 B727 3 2240 ---- 340 GYN VP374 B737 -2-4-6- 0930 ---- Ti 320 IGU QD312 B727 ------ 7 1700 Ti ---- TJ 355 9.232 COE VP382 B737 6 1950 ---- 650 5.707 SAO COMO 5727 2 2305 ---- TJ 475 GYN RG258 B737 --3--6- 1415 RIO DE JANEIRO ---- 4.764 SLZ SC300 B727 3 TJ 650 2300 ---- TJ 320 IGU RG]65 B737 l234567 07D0 ---- TJ 440 GYN VP226 B737 12-4 --- 1210 ---- 2 ^ I 050 2.601 SAO SC615 LE 10555 ---- 3.771 TJ 550 BSB VP280 B737 1 2215 ---- TU IGU RG161 B737 1234567 1445 TU 320 BELO HORIZONTE Ti ---- 2.495 650 SAO RG320 B727 2 l8]OG ---- 440 GYN VP220 B737 1234567 0810 ---- TJ 320 IGU VP133 B737 1-345-7 1535 ---- *^ 020 1.783 BSB PONTE B727 1 1130 ---- 2.495 TJ 650 SAO VP]60 B727 1 1845G Ti ---- TJ 475 GYN n G2£8 B737 -3-6- l415 ---- ------ 7 17D0 320 IGU QD3]? B727 ---- 1 080 1.783 BSB 5C435 B727 1 1700 ---- TJ 650 2.495 SAO ODSOO B727 1 2015G ---- TJ 340" GYN VP375 B737 123â567 1720 2.495 RG901 B727 I TJ 320 2005G 1-3-5-7 1715 ---- 080 1.783 1915 DOS VP037 B737 1 ---- TJ IGU 5C937 B737 -2-4-6- l715 TU 320 ---- 100 ?.495 SAO RG903 B727 1 2UOSG BRASIL IA Ti 2.495 TJ 320 5C939 B737 0 1905G ------ 7 1715 598 VP220 B737 0 TU 440 0835 1234567 0810 SALVADOR 598 410 VP238 B737 0 1330 123 q 56- 1300 ---- TJ 320 IGU RG]65 B737 1231567 0700 1 598 TJ 475 ]Als 1150 RG258 B737 0 T J 650 ---- 4.499 SAO VP150 B737 3 1340 592 TJ 34n VP375 B737 0 1745 1231567 1720 - - - - TJ 320 IGU RG]65 B737 1234567 0700 59p1 TJ 16C VP2'11 B737 0 1755 12-^-N7 1730 ---- TJ 600 4.499 SAO SC352 B737 2 I^35

Março179 - Guia Pantrotas - 7


FREQUÊNCIA

HORARIOS à

DESTINO

TARIFÃ

1234567

à

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSERVAÇOES zE

DESTINO

TARIFA

EM CR$

IDA

à

1234567

EM CR$ IDA

DE:

CONTINUAÇÃO PORTO VELHO 5-0930 ---------------------- ------------------------------------------

---- 1155 ---- 1155

GYN VP374 B737 CGB VP380 B737 1 GYN VP374 D737 CGB VP384 B737 1

TO 340 TO 380 3.638 BRASILIA ------ 7 0930 TO 340 ---- 123456- 1810 1835 VP226 B737 0 TO 440 TO 380 3.638 598 RECIFE ---- 5-7 2255 2320 VP228 B737 0 TO 440 598 ---- CAMPINAS 1-3-5-- 0810 GYN VP220 B737 TO 440 ---- 123456- 1350 1245 1500 BSB VP154 B737 3 TO 500 VP239 B737 0 TO 440 3.883 1.761 ---- -2-4-67 0810 CAMPO GRANDE GYN VP220 B737 TO 440 ---- 1234567 0835 1245 0845 BSB VP]52 B737 3 VP245 B737 0 TO 160 TO 500 3.883 1.551 ---- ---- 12-4-67 1730 1234567 0930 GYN VP244 B737 GYN VP374 B737 TO 160 TO 340 ---- ---- ---- 1225 BS8 VP240 B737 CGB VP373 B737 2 TO 360 3.312 TO 500 ---- CORUMBA 2240 SSA VP160 B727 2 TO 650 3.883 ---- ---- 1234561810 1234567 0930 GYN VP226 GYN VP374 B737 B737 TO 440 TO 340 ---- ---- ---- 3513 VP240 B737 1115 CGB VP373 B737 1 TO 500 TO 360 2.311 ---- CUIABA 2240 SSA VP160 B727 2 TO 650 3.883 RIO BRANCO 1234567 0930 0945 VP374 B737 0 TO 340 1.625 ---- -2-4-6- 0930 CURITISA GYN VP374 B737 TO 340 ---- --- 4-7 1225 1210 CGB VP382 8737 2 TO 355 4.572 GYN RG259 B737 TO 475 - - - - RIO DE JANEIRO ---1615 SAIO RGI 20 B737 3 TO 100 2.413 TO ---- ---- 1234--- 0810 ------ 7 1350 GYN VP220 B737 GYN VP221 6737 TO 440 440 --- ---- 1030G BSB PONTE 8727 2 " 080 2.398 1630 SAO VP]22 B737 1 TO 100 2.413 ---- ---- --4-7 1225 12345-- 1535 GYN RG259 B737 GYN VP225 B737 TO 475 TO 440 SAIO ---- ---- 1655S SAO 5C639 LE 1815 3 ** 050 2.591 VP124 B737 1 TO 100 2.413 ---- --3--6- 1415 FLORIANOPOLIS GYN RG258 B737 TJ 475 ---- --- 1820G --- 4-7 1225 BSB SC43 r B727 2 ** 080 2.398 GYN RG259 8737 TO 475 ---- ---- 1234567 1720 GYN VP375 B737 1720 TJ 340 SAO RG]20 B737 4 TO 100 2.804 ---- FORTALEZA 203015 BSB VP037 B737 2 ** 080 2.398 ---- ---- ---4 --1920 123456- 1300 GYN VP227 B737 TO 440 GYN VP238 B737 TO 440 ---- ---- 2145G SAO VP140 B737 1 1705 BSB VP262 B737 2 TJ 570 4.005 TO 100 2.484 SALVADOR ---- 12-4-67 1730 GYN VP244 B737 TO 160 ---- ---- ---- 1-3-5-- 0810 GYN VP220 B737 TO 440 BSB VP240 B737 TO 500 ---- ---- 1035 BSB VP154 B737 1 0040+1 SSA VP160 B727 4 TO 650 5.085 TO 500 2.515 ---- ---- -2-4-67 0810 123456- 1810 GYN VP220 B737 TO 440 GYN VP226 B737 TJ 440 ---- - - - - - - - - 1035 BSB VP152 B737 1 TO 500 2.515 BSB VP240 B737 TO 500 ---- 12-4-67 1730 GYN VP244 B737 0040+1 TO 160 SSA VP160 B727 4 TJ 650 5.085 ---- 2035 FIZ DO IGUAÇU ---BSB VP240 B737 1 TO 500 2.515 ---- 123456- 1810 12-4-67 0835 GYN VP226 B737 1l10 TO 440 VP245 B737 1 TO 160 2.928 ---- ---- 2035 1105 BSB VP240 B737 1 GYN VP223 8737 TO 500 2.515 TO 440 SANTARtM ---- 1505 SAO VP]32 3737 1 TO 320 2.928 ---- ---- S-- 0930 --- 4-7 1225 GYN VP374 B737 TO 340 GYN RG259 8737 TO 475 ---- ---- 1500 CGB VP380 B737 3 TO 380 6.282 1905 SAO RGI 64 B737 4 TO 320 2.928 ---- ------ 7 0930 IMPERATRIZ GYN BP374 B737 TO 340 ---- 1500 CGB VP384 8737 3 TO 380 6.282 --3--6- 1415 1710 RG258 B737 1 TO 480 2.741 ---- -2-4-6- 0930 GYN VP374 B737 JOAO PESSOA TO 340 ---- ---- 1640 1-3-5-- 0810 CGB VP382 B737 4 TO 355 7.771 GYN VP220 B737 TO 440 ---- SAO LUIS 1325 BSB VP154 B737 4 TO 500 4.135 TO ---- 1234567 ---- 0810 -2-4-67 0810 GYN VP220 B737 GYN VP220 B737 440 TO 440 ---- ---- 1250 BSB VP282 B737 2 1325 TO 555 3.50 BSB VP]52 B737 4 TO 500 4.135 --3--6- 1415 MACAPA 1830 RG258 B737 2 TO 475 3.567 TO - 12-4-67 1730 ---- GYN VP244 B737 5-- 0930 TO 160 GYN VP374 8737 340 ---- ---- ---- BSB VP240 B737 TO 500 1710 CGB VP380 B737 4 TO 380 7.183 ---- ---- 0205+1 SSA VP160 B727 5 TO 650 6.268 -2-4-6- 0930 GYN VP374 8737 TO 340 SAIO PAULO ---- 1850 CGB VP382 B737 5 TO 35j 8.671 ---- 1234567 0810 GYN VP220 B737 MÍACEIO TO 440 ---- ---- 1025 BSB VP231 B737 1 -2-4-67 0810 TO 440 2.448 GYN VP220 B737 TO 440 ---- 1 -----1105 1225 VP223 5737 0 1155 TO 440 1.761 BSB VP152 6737 2 TO 500 3.567 --- 4-7 1225 1500 MANAUS RG259 B737 2 TO 475 1.761 ---- -----7 1350 1510 VP221 1234567 0810 B737 0 TO 440 1.761 GYN VP220 B737 TO 440 ---- 1234561350 1545 VP239 B737 1 TO 440 1230 1.761 BSB VP290 B727 1 TO 350 4.414 12345-- 1535 ---- 1655 VP225 B737 0 TO 440 ---- 5— 0930 1.761 GYN VP374 8737 TO 340 ---- --- 4 --- 1920 2040 VP227 B737 0 TO 440 1.761 1330 CGB VP380 6737 2 TO 380 5.324 1234567 2035 - 2155 VP229 - - - - - - 7 0930 B737 0 TO 440 1.761 GYN VP374 B737 TO 340 TERESINA ---- 1330 CGB VP384 B737 2 TO 380 5.324 ---- 1234567 0810 ---- GYN VP220 B737 -2-4-6- 0930 TO 440 GYN VP374 8737 TO 340 ---- ---- ^150 BSB VP282 B737 1 1510 TO 555 3.268 CGB VP382 B737 3 TO 355 6.657 ---- 123456- 1300 ---- GYN VP238 B737 --3--6- 1415 TO 440 GYN RG258 B737 TO 475 ---- ---- 1550 BSB VP262 B737 1 0025+1 SLZ 5C300 B727 4 TO 650 7.043 TO 570 3.268 UBERABA NATAL ---- 4-7 1225 1350 RG259 8737 1 TO 475 12-4-67 1730 965 GYN VP244 B737 TO 160 UBERLANDIA ------ ---- BSB VP240 B737 TO 500 ---- --4-7 1225 1310 RG259 B737 0 TO 475 2340 781 SSA VP]60 8727 3 TO 650 4,562 ---- 123456- 1810 GYN VP226 B737 TO 440 TO -------------------------------- ~~ ------------------------------ ---- BSB VP240 B737 500 ---- 2340 SSA VP160 B727 3 TO 650 4.562 DE EM gam em M.21 PORTO ALEGRE Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. 12-4-67 0835 1235 VP245 B737 2 TO 160 3.251 ---- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 --- 4-7 1225 GYN RG259 B737 TO 475 ---------------------------------------------------------------- 1830 SAO RG]20 B737 5 3.251 TO 100 --- 123456- 1350 GYN VP239 8737 TO 440 BELrM ---- 1845 SAO VP141 8737 2 TO 100 1235 ---- 3.25^ 1234567 IOS RG318 8737 TO 650 ---- ------ 7 1350 GYN VP221 B737 ---- TO 440 2300 SSA SC300 B727 4 TO 650 4.947 ---- 1845 SAO VP141 B737 1 TO 100 3.251 BELO HORIZONTE ---- TO 12345-- 1535 GYN VP225 8737 TO 440 -2-4-67 1235 1350 VP247 B737 0 600 1 . 675 ---- 1845 SAO VP141 B737 1 TO 100 3.251 FLORIANÔPOLIS PORTO VELHO 1 234567 1505 2120 RG319 B737 4 TO 650 3.848 ---- -2-4-6- 0930 GYN VP374 B737 TO 340 --- 1155 CGB VP382 B737 1 TO 355 3.638

Guia Parurotas - Março/79


FREQUÉNCIA

HORARIOS

DESTINO

TARIFA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

5

<

OBSERVAÇO"

o

TA E^ Rc

DESTINO X

RSI

EM ES$

1234567

DE:

C 0 N INUAÇAO

DE: E I Me IÃW"

-------------------------------------------------------------FORTALEZA 1234567 1235 ---- ITAJAI 1234567 1505 MANAUS 1234567 1235 ---- NATAL 1234567 1235 ---- ----

DA

1234567

IDA

---- 2015

IOS RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 2 TJ 650

2.974

2035

RG319 D737 3 TJ 650

3.513

Me hr # o lp'go fr4oa : @ N a#vie"an 9 t e s 1 2 (111 Taxa de Embarque: Nacional CrS 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------------------------------1234567 070C

---- 1330

TJ 650 ITJ RG318 B737 SAO RG342 B727 3 TJ 650 4.318

1-3-15- 0700

---- ---- 1855

ITJ RG318 B737 TJ 650 SAO SC214 B737 TJ 380 MAO 5C235 8737 6 TJ 650

9.2^1

650 IOS RG318 B737 SSA SC300 B727 TJ 650 REC RG320 B727 2 TJ 650 2.380

12345C7 1305

---- ---- 2215

ITJ RG133 B737 SAO SC933 B727 RIO SC250 B727 3

TJ 100 TJ 050 TJ 550

5.835

PORTO ALEGRE ---- IOS VP247 B737 TJ -2-4-67 1235 TU 600 ---- 4.498 1845 RIO VP]41 B737 3 TU 100 ---- 650 IOS RG318 B737 1234567 1235 ---- ---- TJ 600 SSA 5C353 B737 ---- TJ 100 4.498 1920 SAC SC]16 B737 2 ---- TJ 650 105 RG319 B737 1234567 1505 ---- 4.498 2240 RIO RG102 B737 z TJ 100 RECIFE ---- TJ 650 JOS RG318 B737 1234567 1235 ---- TJ 650 1.893 1845 SSA 5C300 B727 1 RIO DE JANEIRO VP247 B737 1 TJ 600 2.177 15OOG -2-4-67 1235 TU 650 2.177 RG3^9 B737 1 1234567 1505 1735G SALVADOR 692 VP246 B737 0 TJ 600 -2-4-67 ^C45 1115 692 RG318 B737 0 TJ 650 1234567 1235 1315 SAO LUIS ---- TJ 650 IOS RG3^8 B737 1234567 1235 ---- 4.201 2140 SSA SC300 B727 3 TJ 650 SAD PAULO ---- TJ 600 105 VP247 B737 -2-4-6- 1235 --- TJ 590 2.809 BHZ VP215 B737 1 1630 ---- TJ 600 105 VP247 B737 -2-4-67 1235 ---- 2.809 RIO VP]41 B737 2 TJ 100 1650 ---- TJ 650 IOS RG318 B737 ^234567 1235 Ti ' ---- 600 2.809 SSA SC353 B737 1 1720 2.809 TJ 650 1900 RG319 B737 2 1234567 1505 VITORIA 1 . 41 5 RG31 9 B737 0 TJ 650 1234567 1 SOS 1615 -------------------------------------------------------------

BELO HORIZONTE 1 --- S-- 0700 0955 ---- 0955 ---- 0955 --- 0955

ITJ RG318 B737 SAO RG370 B737 1 ITJ RG318 B737 SAO RG380 B737 1 ITJ RG318 B737 SAO RG366 B737 1 ITJ RG318 B737 SAO RG368 B737 1

TJ 650 TJ 600 TJ TU 650 620 TJ 650 TJ 595 TJ 650 TJ 590

---- ---- ---- 1815

ITJ RG318 B737 SAO RG280 B727 3513 RG200 B727 MAO 5C248 B737 3

TJ 650 TJ 440 TJ TU 350 650

---- 1020 ---- 1100 ---- 1100

ITJ RG318 B737 SA0 VP290 B727 1 ITJ RG318 B737 SAO SC280 B727 1 ITJ RG318 B737 SAO RG280 B727 1

TJ 650 TJ 350 TJ 650 TJ 440 TJ 650 TJ 440

---- ---- 1520 ---- 1420

TJ 650 ITJ RG318 B737 TJ 595 SAC RG366 B737 5.309 REC RG369 9737 5 TJ 590 TJ 650 ITJ RG318 B737 TU SAO RG368 B737 4 590 5.309

---- 1105

ITJ RG318 9737 SAC VP238 B737 1

---- 0910 ---- 0910

ITJ RG318 3737 SAO SC214 8737 1 ITJ RG318 B737 SAO SC216 B737 1

---- 1030 ---- 1030

TJ 650 ITJ RG318 B737 SAO SC214 B737 2 TJ 380 3.954 TJ 650 ITJ RG318 B737 TJ 375 3.954 SAO 5C2]6 B737 2

---- 0025+1 ---- ---- 2240

BEL^M

IOS RG318 B737 TJ 650 SSA SC300 B727 5 TJ 650 7.247 BELFM

TU

-2-45-- 0700 --3 ---- 0700 ------ 7 0700 BOA VISTA ------ 7 0700

BRASTLIA 1234567 0700 1-3 ---- 0700 -2-4567 0700 CAMPINA GRANDE --3 ---- 0700

------ 7 0700 CAMPINAS 123456- 0700 CAMPO GRANDE 1-3-15- 070C

DE: Aeroporto: Imperatriz, 6 km ---------------------- ~ -------------------------------------BEL£M

-2-45-7 070C

---- 2300

BELO HORIZONTE --- 4-7 0915 BRASIL IA...

---- 1230

^105

4-7 0915 CURITIBA 4-7 0915

FLORIANnPOLIS --- 4-7 0915

RG259 B737 0

475 ** 080 3.624

TU

475 2.439

---- 1615

IMP RG259 B737 SAO RG]20 B737 5

---- 1720

TJ 475 IMP RG259 B737 TU 100 SAO RG]20 B737 6

---- 1905

TJ 475 TJ 100

-2-45-7 070C CURITIBA 1234567 130E FLORIANOPOLIS 1234567 205C FORTALEZA ^234567 070C

4.682 1234567 130^ 5.134 1234Í6- 070^

TJ 475 IMP RG259 B737 SAO RG164 B737 6 TJ 320 5.598

--3--6- 070(

GOIANIA

1210

09^5 3-6- 1725

IMP RG259 B737 BSB PONTE B737 1

TJ 475 TJ 650 2.369 TU

1.932 1.932

7.750

2.573 2.573 2.573

TU

650 TJ 440 TJ 650 TJ TU 380 650 TJ 375

1.029

2.941 2.941

1335

RG]33 8737 0 TJ 100

500

2120

RG319 B737 0 TJ 650

439

---- ---- 2015 --- 2350

TJ 650 ITJ RG318 B737 TJ 100 SAC 5C931 B727 TJ 650 RID 5C300 B727 4 TJ 100 ITJ RG]33 B737 SAO RG320 B727 5 TJ 650

6.113

---- 1240 ---- 1400

ITJ SAO ITJ SAO

6.113

GOIANIA

FOZ DO IGUAÇU --- 4-7 0915

MANAUS

IMP RG258 B737 SLZ SC3C0 B727 1

1.932

CUIABA 1-3-15- 070C

--3--6- 1725

1.932

PORTO ALEGRE --- 4-7 0915 RIO DE JANEIRO --- 4-7 0915 SAO LUIS --3--6- 1725 SAO PAULO --- 4-7 0915 UBERABA ... 4-7 0915 UBERLANDIA ---4--7 0915

RG259 5737 1

TJ 475

2.741

RG318 B737 VP238 5737 2 RG318 B737 RG258 B737 3

Ti 650 TJ 440 TJ 650 TJ 475

2.488 2.488

ILHEUS ---- 0025+1

TJ 475 IMP RG258 B737 SLZ SC300 B727 2 TJ 650 4.648

---- 1830

IMP RG259 B737 SAC RG]20 8737 7

---- 1345G

TU 475 IMP RG259 B737 ** 080 4.239 2 BSB PONTE B737

TJ 475 TJ ^00

5.628

1234567 070( IMPERATRIZ --3--6- 070(

RG2SE B737 0 TJ 485

1234667 0701 MANAUS

1.172 -2-45-7 070

1500

RG259 5737 4 TJ 475 4.229 1234567 130

1350

RG259 B737 3 TJ 475 3.368

1310

RG259 B737 2

TJ 475

3.177

RG318 B737 3 TJ 650

3.513

---- 1710

ITJ RG318 8737 SAO RG258 B737 5

TJ 650 TJ 475

5.182

---- 1420

TJ 650 ITJ RG318 8737 SAO RG342 B727 4 TJ 650

4.589

MACEIO

1-3-6- 0701 1830

1220

---- 1430 - - - - 16C0 ---- ---- --- 0025+1

TU

650 ITJ RG318 B737 SAO SC2^4 B737 4 TJ 380 T J ITJ R G 3 18 B737 TU 650 SAO SC216 B737 5 Ti 375 100 ITJ RG]33 B737 SAO SC933 372 7 TJ 050 TJ 550 RIO 5C250 B727 TJ 650 FEL SC300 B727 4

6.604 8.636

8.126

Março/79 - Guia Panrotas - 79


FREQUÊNCIA

FÍORÂRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA

D,

DE:

-------------------------------------------------------------MONTES CLAROS 1 --- S-- 0700 ---- NATAL 1234567 1305

---- 1115

TI ITJ RG318 8737 650 SAO RG370 B737 2 TJ 600 2 847

2240

ITJ RG]33 B737 TJ 100 SAO RG320 B727 4 TO 650 5.391

PAULO AFONSO --3 ---- 0700

ITJ RG318 B737 TJ 650 SAO RG366 B737 3 TO 595 4.877 ITJ RG318 B737 TO 650 SAO RG368 B737 3 TJ 590 4.877

1315 ------ 7 C700 1315 PORTO VELHO 1-3--6- 0700

ITJ RG318 B737 SAO 5C214 B737 3 ITJ RG318 B737 SAO SC216 B737 4

1 245 -2-45-7 0700 1425 RECIFE 1234567 0700

ITJ RG318 SAO RG330 ITJ RG]33 SAO RG320

TO 650 TO 380 5.872 TO 650 TO 375 7.169

B737 - TO 650 B727 1 TO 650 4.923 B737 TO 100 B727 3 TO 650 4.923

CHEGADA

C,

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÔES'

TARIFA SAIDA

Em CR$

1234567

HORARIOS

DESTINO

RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1345 ---- -2-4-67 1345 ---- SALVADOR 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345 SÃO PAULO 1-3-5-- 1345 ---- -2-4-67 1345 ----

D.

EM CR$

z

---- 190515 ---- 1905G 1610 1610 ---- 2025 ---- 2025

JPA VP153 REC VPISI JPA VP]55 REC VP^51

IDA

8737 TO 500 B737 2 TO 650 3.850 B737 TO 500 B737 2 TJ 650 3.850

VP153 B737 2 TO 500 VP]55 B737 2 TO 500

1.673 1.673

JID A VP]53 REC VP151 JPA VP155 REC VPISI

B737 TO 500 B737 3 TO 650 4.489 B737 TO 500 B737 3 TO 650 4.489 ------------------------------------------------------------DE : Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ------------------------------------- ~ ----------------------ARACAJO 123456- 1050 ----

---- 1840

LDB ÇD300 B727 TO 325 SAO QD502 B727 4 TO 650 5.077

12345-7 1620 ---- ----- 6- 1620 1200 ---- RIO DE JANEIRO BRASILIA 1234567 0700 0920G RG318 8737 1 TO 650 1.690 123456- 1050 1-3-6- 1305 ITJ RG133 3737 TO 100 ---- 1650G SAO 5C215 B737 2 TO 380 1.'690 12345-7 -2-45-7 1305 ITJ RG133 B737 TO 1001620 ---- 1 6SOG SAO SC217 B737 2 TO 375 1.690 ----- 6- 1620 SANTAR^M ---- 1-3-6- 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 CURITIBA SAO SC214 B737 TJ 380 123456- 1050 1615 MAO SC235 B737 5 TO 650 7,962 FORTALEZA SALVADOR 12345-7 1620 1234567 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 ---- 1220 SAO RG342 B727 2 TO 650 3.864 ----- 15- 1620 1234567 0700 1315 RG318 B737 4 TO 650 3.864 SAO LUIS FOZ DO IGUAÇO -----3--6- 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 7 1050 1830 SAO RG258 B737 6 TO 475 6.211 MACEIO -----SAO PAULO 123456- 1050 1234567 1305 1450 RG133 B737 1 TJ 100 1.029 ---- 1234567 0700 0755 RG318 B737 0 TO 650 1.029 MANAUS UBERABA 12345G- 1050 3-6- 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 ---- 1220 SAO RG258 8737 1 TO 475 1,840 ---- 12-5— 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 12345-7 1620 1220 SAO RG286 B737 1 TO 475 1.840 ---- UBERLANDIA ----- 6- 1620 12-5— 0700 ITJ RG318 B737 TJ 650 ---- 1300 SAO RG286 B737 2 TO 440 2.007 RECIFE --3--6~ 0700 ITJ RG318 B737 TO 650 123456- 1050 1300 SAO RG258 B737 2 TO 475 2.007 ---- VITORIA 12345-7 1620 1234567 0700 1050 RG318 B737 2 TO 650 2.486 ---- ----- 6- 1620 -------------------------------------------------------------

---- 2325 ---- 2325

LDB QD310 8727 TO 650 SAO QD460 B727 2 TO 475 5.945 LOS QD314 B727 TO 320 SAO QD460 B727 2 TO 475 5.945

---- 1605 ---- 2050 ---- 2050

LDB QD300 8727 SAO QD510 B727 2 LDB QD310 B727 SAC QD460 B727 1 LDB QD314 B727 SAO Q0460 B727 1

1 21 5 1234567 1305 2130 RIO BRANCO -2-45-7 0700

ITJ RG318 B737 TJ 650 SAO SC216 B737 3 TO 375 6.563

BELEM

1130 ---- 0020+1 ---- 0020+1 1140

TO 325 TO 500 3.345 TJ 650 TO 475 2.676 TO 320 TJ 475 2.676

QD300 B727 0 TJ 325 LD3 QD310 B727 SAO QCSCO B727 LDB QD314 B727 SAO QDSOO B727

845

TO 650 3 TO 650 6.126 TO 320 3 TO 650 6.126

QD313 B727 0 TO 320

1.093

---- 1925

LDB QD300 B727 TO 325 SAO QD502 B727 5 TO 650 5.401

---- ---- 1830 ---- 0030+1 ---- 0030+1

LDB QD300 B727 TO 325 SAO QD510 B727 TO 500 BSB QD776 B727 3 TO 350 6.998 LDB QD310 B727 TO 650 SAO QD460 8727 3 TO 475 8.184 LDB QD-114 B727 TO 320 SAO QD460 8727 3 TO 475 8.184

---- 2010 ---- 2305 ---- 2305

LDB QD300 B727 TO 325 SAO QD502 B727 6 TO 650 5.636 LDB 0D310 8727 TO 650 SAO Q0500 8727 2 TO 650 5.017 LDB QD314 B727 TO 320 SAO QD500 B727 2 TO 650 5.017

RIO DE JANEIRO ---- 123456- 1050 LDB Q0300 B727 TO 325 ---- 1515(5 SAO QD502 B727 2 TO 650 2.108 12345-7 1620 1815G QD3lO B727 1 TO 650 1.759 ---- -----6- ^620 LDB QD3]4 B727 TO 320 ARACAJO _ ---- 2015G SAO QDSOO B727 1 TO 650 1.759 2-4-67 1345 1515 VP]55 B737 1 TO 500 1.178 SALVADOR BRASTLIA ---- 123456- 1050 LDB QD300 B727 TJ 325 1-3-5-- 1345 1820 ---- VP153 8737 3 TO 500 3.537 1735 SAO QD502 B727 3 TO 650 4.549 GOIÂNIA -2-4-67 1345 1820 VP155 B737 3 TO 500 3.537 SAO PAULO 123456- 1050 1240 QD300 B727 1 TO 325 1.460 ---- 1-3-5-- 1345 JPA VP153 B737 TO 5001620 12345-7 1705 QD310 B727 0 TO 330 1.112 ---- 2015 BSB V?229 B737 4 TO 440 4.135 6- 1620 ^705 QD314 B727 0 TO 320 1.112 ---- -2-4-67 1345 ORA VPISS 3737 TO 500 VITORIA -------- 2015 BSB V?229 B737 4 TO 440 4.135 123,561050 ---- LDB QD300 B727 TO 325 MACEIO ---- ---- SAO QD502 B727 TO 650 1-3-5-- 1345 1500 ---- VP153 B737 1 TO 500 813 1750 RIO QD200 B727 3 TO 650 3.163 PORTO ALEGRE 12345-7 1620 1930 QD3]0 B727 2 TO 650 2.507 ---- 1345 JPA VP]53 B737 TO 500 -------------------------------~ -------~ ---------------------- 2220 REC VP]51 B737 4 TO 650 5.941 ---- -2-4-67 1345 JPA VP155 B737 TO 500 0 E e M ÊXINT±] E7J1PÃO *à ---- 2220 REC VP151 8737 4 TO 650 5.941 Aeroporto: Macapap ,3 kms. RECIFE Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 1-3-5-- 1345 1405 VP`153 B737 0 TO 500 154 -------------------------------------------------------------2-4-67 ^345 1405 VP]55 B737 0 TO 500 454 BEICM 1234567 0600 06A0 5C309 B737 0 TO 650 874 DE 018m61;l*;Rfi^ T. .

M

Aeroporto: Castro Pinto, 11 kms. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

Guia [D errotas - Março/79


FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

TARIFA

DESTINO

FREQUÉNCIA

EX

DESTINO

<

EM CR$ R

1234567

IDA

OBSERVAÇOES

H 0 R A R; OS

SADA

TARIFA

EM CR$

CHEGADA

1234567

"A

RIO BRANCO DE CONTINUAÇÃO 1 -----0600 ---- -------------------------------------------------------------BELÉM

--3-5-7 0700 ---- RIO DE JANEIRO 1234567 0600 BELO HORIZONTE ---- 1234567 0600 MCP SC309 B737 TJ 650 --3-5-7 0700 BEL 5C251 B727 TJ 550 ---- -- 080 6.203 1 250 RIO SC434 B727 2 ---- --3-5-7 0700 MCP VP383 B737 TJ 355 1 -----0800 MAO VP291 8727 TJ 350 ---- 1915 BSB VP037 B737 3 080 6.931 ---- 1 ------ 0800 MCP VP381 B737 TJ 380 ---- S-- 1730 MAO VP291 B727 TI 350 ---- BSB VP037 B737 ** 080 6.931 1915 SALVADOR BOA VISTA 3 -5-7 0700 MCP SC309 B737 Ti 650 -2-45-- 0600 ---- BEL 5C234 8737 Ti Ti 650 -- 650 4.663 1100 MA0 SC246 B737 3 1 ------ 0800 BRASILIA ---- MCP 5C309 B737 TJ 650 1234567 0600 ---- BEL 5C251 B727 TJ 550 SANTARÉM RIO 5C434 B727 3 ** 080 7.208 1 41 5 1234567 0600 MCP VP383 8737 TI --3-5-7 0700 Ti 355 MAO VP291 B727 2 350 5.746 1710 --3-5-7 0700 ---- TJ 380 0800 MCP VP38^ B737 1 Ti 1 ------ 0800 350 5.746 MAO VP29^ 3727 2 1710 SAD PAULO MCP VP320 B737 TJ 380 ---- S-- 1730 1234567 0600 3.795 BEL VP221 B737 1 TJ 550 2235 ---- CAMPO GRANDE ---- 8.044 VP383 B737 5 TJ --3-5-7 0700 1 450 Ti355 --3-5-7 0700 6.526 VP381 B737 4 380 ------ 0800 141 5 1 ------ 0800 CRUZEIRO DO SUL TABATINGA TJ 650 1 ------ 0600 MCP 5C309 B737 --3--6- 0600 TJ 650 BEL 5C234 B737 ---- 1200 MAO 5C240 B737 4 TJ 650 6.508 ---- CUIABA TEFE 4 TJ 355 7.046 VP383 B737 __ 3-5-7 0700 1335 --3--6- 0600 TJ 380 5.558 VP381 B737 3 1 ------ 0800 1 255 ---- C UR 1 TI BA - MCP SC309 3737 TJ 650 1234567 0600 Ti 550 BEL SC251 B727 ------------------- ~ 6.235 RIO RG120 B737 3 TJ ^00 1 615 TJ 380 MCP VP381 B737 1 ------ 0800 DE: 8.902 SAO VP124 B737 6 TJ 100 ---- 5— 1730 -2-4-6- 1910

VP380 B737 C TJ 380 VP382 B737 0 TJ 355

1810 1950

874 874

---- ---- 1040 0925

MCP 5C309 B737 BEL SC234 B737 MAO 5C240 6737 3 VP383 B737 2

---- MCP 5C309 B737 1015G BEL 5C251 B727 ---- MCP VP383 B737 ---- MAO VP291 B727 1925G BSB VP091 B737 3 ---- MCP VP381 B737 ---- MA0 VP291 B727 1925G BSB VP091 B737 3 ---- MCP VP380 8737 0025G+1 BEL VP281 B737 2

TJ 65u TJ 650 TJ 650 TJ 355 TJ 650 TO 550 TJ 355 TJ 350 080 TJ 380 TJ 350 ** 080 TJ 380 TJ 550

5.55l 4.278

5.408

7.546,

7.546 5.408

---- ---- 2035 ---- ---- 2035

MCP VP383 B737 TJ 355 TJ 340 CGB VP375 B737 Ti 500 10.847 BSB VP240 B737 7 TJ 380 MCP VP381 B737 TJ 340 CGB VP375 B737 BSB VP240 8737 6 TO 500 9.385

---- 0740 0650 0750

TJ 650 MCP 5C309 B737 TO 650 BEL SC234 8737 1 VP383 B737 0 TJ 355 VP381 B737 0 TJ 380

---- ---- 1155 1730 1700

TJ 650 MCP 5C309 3737 BEL 5C251 B727 TJ 550 5.408 RIO 5C934 B727 2 TO 100 VP383 B737 6 TJ 355 9.012 VP381 B737 5 TJ 380 8.024

---- ---- 1050

MCP 5C309 B737 TJ 650 TJ BEL SC234 B737 TI 650 MAD 5C884 B737 4 650

5.357

---- ---- 1035

MCP SC309 B737 BEL SC234 B737 MAO SC884 B737 3

4.391

TJ 650 TJ 650 TJ 650

2.435 1.190 1.190

-----------------------------------------

M

FLORIANBPOLIS

25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. CrS 46,00 Aeroporto: Palmares,

TJ 650 MCP SC309 8737 ------------------------------------------------------------TJ 550 BEL SC251 8727 6.692 TJ 100 RIO RG12O B737 4 1 720 ARACAJO 622 TJ 355 0820 QD503 B727 0 TJ 650 MCP VP323 B737 1234567 0750 --3-5-7 0700 —EU 650 10.346 622 RG343 B727 0 TJ 650 SAO RG319 B737 8 1234567 1550 1625 2120 TJ 380 MCP VP381 B737 BEL9M 0800 1 Ti ---- 9.358 MCZ RG312 B727 TJ 650 RG319 B737 7 650 1435 1 234567 2120 SAC 1234567 0600

---- 1-3 ---- 1750 ---- BELO HORIZONTE 7.149 12345-- 0750 ---- GOIANIA ---- TJ 355 MCP VP383 B737 3-5-7 0700 ------ 7 1000 CGE VP375 B737 5 TJ 340 8.671 1700 ---- Ti 380 MCP VP381 5737 0800 Ti 7.^83 340 COE VP375 5737 4 --- 4-6- 1240 1700 ---- ITAJAT TJ 355 TICP VP,3 83 B737 BRASTILIA 3-5-7 0700 TJ 650 10.041 1 234567 0750 SAO RG3^9 B737 7 2035 ---- TO MCP VP381 B737 0800 Ti 380 IO 650 9.053 RG319 B737 6 --- 4-6- 1240 2035 SA ^-3-5— 1520 MANAUS TJ 650 MCP SC309 B737 CURITIBA 1234567 0600 3.421 TJ 650 12345-7 0750 BEL SC234 B737 2 OQIO ---- 2.258 TJ 355 VP383 B737 1 0815 --3-5-7 0700 2.258 B737 1 TJ 380 VP381 FLORIANOPOLIS 0915 1 ------ 0800 0750 1 PORTO234567 ALEGRE TJ 650 ---4-6- ^240 MCP 5C309 3737 1234567 0600 ---- Ti 550 BEL 5C25^ B727 T J ^CO 7 . 178 FORTALEZA RIO SC93A B727 3 1 345 TI 355 1 234567 MCP VP383 B737 1435 --3-5~7 0700 ---- TJ 350 ]CAI) VEIO] B727 TJ 650 9.005 1-3---- 1750 VPISI B737 4 2220 SAO ---- TJ 380 MCP VP381 3737 0800 1 Ti 350 ^234567 i94C MA0 VP291 E727 O I ---- TJ 650 9.005 SA VP151 B737 4 2220 FOZ DO IGUAÇa 1234567 0600

PORTO VELHO --3-5-7

0700 1 ---- ~_ 0800

SC309 B737 SEL SC251 B727 RIO SC140 B737 CWB RG]64 B737 3

MCP

1135 1055

TO 650 TJ 550 TJ Ti 100 320

2300

REC SC300 B727 3 MCZ RG274 B727 REC 5C300 B727 3

TJ 650 TO 500 TJ 650

---- ---- 1515 ---- 1700 ---- 1700

MCZ QD503 B727 SSA QD511 8727 BSB QD415 B727 3 MCZ RG273 B727 BSB 5C435 B727 3 MCZ RG^75 2727 BSB 5C435 B727 2

TJ Ti 650 500 -* 080 Ti 500 080 TJ 500 *^ 080

- - - - 1130 1530 1820

MCZ QD503 B727 SSA QD511 B727 2 RG275 B727 1 VP153 B737 1

TU TU 650 500 TJ 500 TJ 500

2.969 2.969 2.969

---- 1430

TJ MCZ QD503 B727 Ti 650 325 SAO QD301 B727 4

4.556

1425 ----

QD503 B727 4 MCZ RG275 B727 SSA RG3^9 5737 6

TJ TU 650 500 TJ 650

E1CZ RG342 B727 REC 5C300 B127 1 MCZ RG274 B727 REC SC300 B727 1 MCZ QD502 B727 REC QD500 B727 1

TJ 650 TJ 650 TI 500 TJ Ti 650 650 TJ 650

II VP]53 B737 BSB VP229 8737 2

TJ 500 TJ 440

23'JJ ----

2120 ---- 2015 ----

2015 ---- 0020+1

3.810 3.810

4.154 4.154 4.154

4.899 4.899

1.777 1.777 1.777

GOIANIA

V P 383 B737 3 VP381 8737 2

TJ Ti 355 380

5.019 3.582

1-3-5--

^520

----

----

2015

3.567

Manço/79 - Guia Panrotas - 8


FREQUÉNCIA

HORÂRIOS

TARIFA SAI.A

CHEGADA

1234567

0,

oz

o

ILHEUS

ITAJAI

---- 1445

MCZ RG275 B727 SSA RG319 B737 1

Ti Ti 500 650

1234567 1515 -2-4-6- 1540 BELO HORIZONTE 12345-- 0800

1.548 ----- 6- 0800

---- 2035 1325

MCZ RG275 B727 Ti Ti 500 SSA RG31 9 B737 5 650 4 . 589 VP152 8737 1

TJ 500

813

---- 1530

Ti MCZ QD503 B727 Ti 650 SAO Ç0301 B727 5 325

5.401

---- ---- 1830 ---- 0025+1 ---- 0025+1

MCZ QD503 B727 SSA QD511 B727 BSB QD776 8727 3 MCZ RG342 B727 REC SC300 B727 4 MCZ RG274 B727 REC SC300 B727 4

---- 2240 1525 ---- 2220 ---- 2240 2250 1245 1505 7825 2010 1125G ---- 1735G ---- 1820G ---- 1905G 1950G 0915 1330 1610 1725

MCZ RG342 B727 REC RG320 B727 0D503 B727 5 MCZ VP153 B737 SSA VPISI B737 3 MCZ RG343 B727 RIO RG102 B737 3 RG343 B727 4

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

QD503 B727 2 MCZ RG275 B727 SSA RG319 B737 3 MCZ RG275 B727 BSS SC435 B727 3 MCZ VP]53 B737 SSA VP151 B737 1 RG343 B727 2 QD503 B727 1 RG275 B727 0 VPI 53 B737 0 RG343 B727 1

1.121

Ti

'650 5.586 Ti Ti 500 650 5.586 Ti 650 Ti 5.586 Ti 100 650 5.586

Ti VP152 B737 0 Ti 500 RG342 B727 0 Ti 650 RG274 B727 0 Ti 500 QD502 B727 0 650 Ti Ti 650 Ti 500 650 Ti 500 08u Ti Ti 500 Ti 650 650 Ti Ti 650 Ti 500 Ti 500 650

601 601 601 601 3.294 3.294

1234567 0800 1234567 1330 1-3 ---- 1415 -2-4567 1415 CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ----- ~ 0945 -2--5-- 0950 CRUZEIRO DO SUL 1 ------ 1000 CUIABA _ 2-45-7 0615 1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 CURITIBA 2 ---- 7 0020

1234567 0145 1234567 0300

3.294 3.294 1.138 1.138 1 . 138 1.138

Ti MCZ RG342 8727 Ti 650 REC SC300 B727 2 Ti 650 2.942 MCZ RG274 3727 Ti 500 REC SC300 B727 2 650 2.942

1250 ---- 1900 ---- 2025 2110

QD503 B727 3 MCZ RG275 B727 SSA RG319 B737 4 MCZ VP]53 B737 SSA VP]51 B737 2 RG343 B727 3

650 500 650 500 650 650

BOA VISTA -2-45-- 1000 ------ 7 1715 BRAMIA 1234567 0145 --- 4 --- 0420

12345-7 0800

1-3-6- 0800 1 ------ 0945 -2 ----- 0950

3.984

FLORIANGPOLIS 1234567 0145 1234567 0800

3.984 3.984

--3-5-7 0845

3.984

Ti MCZ RG275 B727 Ti 500 SSA RG319 B737 2 650 2.664 ------------------------------------------------------------DE

---- 1615

W^ 3~

Dif. Horário BSB -1 hr. Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 ------------------------------------------------------------ALTAMIRA...... 7 1400

1700

ARACAJO 1234567 0300 ---- 1234567 0800 ---- ---- BELEM 1234567 0145 1234567 0300 1234567 0915 ---- S-- 1400 ------ 7 1400

---- 1625 ---- ---- 1840 0430 0545 1210 1810 1810

Guia Parirotas - Março/79

VP384 B737 1

Ti

Ti MAO 5C301 B727 Ti REC RG343 8727 5 Ti MAO QD777 B727 Ti BSB QD510 B727 Ti SSA QD502 8727 2 Ti

380

1 ------ 0945 -2 ----- 0950 FORTALEZA 1234567 0300 12345-- 0800 1234567 0915 FOZ DO IGUAÇU ------ 7 0145

1.767 5- 0145

650 650 6.343 350 500 650 6.486

QD461 B727 0 475 SC301 B727 0 TJ GSO Ti VP191 B737 0 Ti 650 VP380 B737 2 Ti 380 VP384 B737 2 380

1855 1950 ---- 1515 ---- 1515 ---- 1915 ---- 1915 ---- 1915 1100 1815

-2-45-7 0615 1-3-6- 0800

3-5-7 0845 1 ------ 0945

Ti 5C235 B737 1 Ti 650 2.607 VP382 B737 2 355 2.607 MAO QD777 8727 BSB QD415 8727 1 MAO QD777 B727 RIO QD412 B727 2 MAO VP291 B727 BSB VP037 B737 1 MAO 5C201 B727 BSB PONTE B737 1 MAO RG201 B727 BISE PONTE B737 1

Ti

350 "* 080 5.001 TJ 350 ** 080 5.001 Ti 350 ** 080 5.001 Ti 350 " 080 5.001 Ti 350 ** 080 5.001

Ti SC246 B737 0 Ti 650 1.481 SC248 B737 0 650 1.481

1130 1710 1750 1750 1240 1240 1450 1415 1420

5C217 B737 3 SC215 B737 2 VP383 B737 3 VP381 B737 2 VP385 B737 2

1200

SC240 B737 1

1115 1115 1335 1255 1300

Ti SC217 B737 2 Ti SC215 B737 1 Ti VP383 B737 2 Ti VP381 B737 1 Ti VP385 8737 1

--- 0920

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

375 6.090 380 4.618 355 6.090 380 4.618 380 4.618 550 3.390 375 380 355 380 380

5.032 3.699 5.032 3.699 3.699

1615 ---- ---- 1430 ---- 1745 ---- 1815 ---- 1815

MAO RG873 B707 FY Ti 350 SAO 5C150 B737 2 100 FJ 100 8,649 YJ 100 8.148 QD461 B727 3 TJ 7.951 Ti 475 MAO SC301 B727 Ti 650 BEL SC251 B727 550 Ti RIO RG120 B737 3 Ti 100 7.951 MAC Q0777 B727 350 BSB QD51^ B727 TJ 500 Ti SAO QD301 B727 2 Ti 325 6.153 MAO SC215 B737 380 SAO RG164 B737 4 TJ Ti 320 6.153 MAO VP381 B737 Ti 380 SAO VP124 B737 4 Ti 100 6.153 MAD VP385 B737 li 380 SAO VP]24 B737 4 100 6.153

1100 ---- ---- 1425 ---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

QD461 B727 4 MAO QD777 B727 BSB QD511 B727 SAO QD503 B727 2 MAO VP383 8737 SAO RG319 B737 6 MAO VP381 B737 SAO RG319 B737 5 MAC VP385 8737 SAO RG319 8737 5

0830 ---- 1420 1545

Ti 5C301 B727 2 Ti 650 4.519 MAO QD777 6727 Ti 350 BSB Q0302 8727 1 7.223 Ti 570 VP191 B737 3 650 4.519

--- 1140 --- t 1150 ---- 1905 ---- 1905

MAO Q0461 8727 SAO Q0313 B727 4 MAO QD461 B727 SAO QD315 B727 3 MAO SC217 B737 SAO RG164 B/37 6 MAO 5C215 B737 SAO RG164 B737 5

---- 1700 ---- 1700

Ti MAO VP383 B737 Ti 355 CGB VP375 B737 3 Ti 340 6.657 MAU VP381 B737 Ti 380 CGB VP375 B737 2 340 5.319

1005 ----

GOIANIA 2.607 21.607 2.607 2.607 2.607

D^E

Ti QD461 8727 1 47^ 5.427 RG807 B707 0 FJ 350 4.694 YJ 350 4.351 Ti QD777 B727 0 Ti 350 3.816 VP291 B727 0 Ti 350 3.816 SC201 6727 0 Ti 350 3.816 RG201 B727 0 350 3.816

0710 0750

4.769

- - - - 2140 ---- 2140

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1-3 ---- 1415 ---- 5-7 1415

650 500 350 6.785 650 650 6.055 500 650 6.055

Ti Ti 650 650

1234567 1330

EM CR$ f

BELÊM

...

4-6- 1240 - - - - JOAO PESSOA -2-4-67 1215 LONDRINA 12345-7 0750 ---- MANAUS 1234567 0750 ---- ---- 1234567 1435 ---- 1-3 ---- 1750 ---- NATAL 1234567 1435 ---- PORTO ALEGRE 1234567 0750 1-3-5-- 1520 ---- 1234567 1550 ---- 1234567 1550 RECIFE _ 2-4-67 1215 1234567 1435 ,1-3---- 1750 1234567 1940 RIO DE JANEIRU 1234567 0750 --- 4-6- 1240 ---- --- 4-6- 1240 ---- 1-3-5-- 1520 ---- 1234567 1550 SALVADOR 1234567 0750 --- 4-6- 1240 1 -3-5-- 1 520 1234567 1550 SAO LUIS 1 234567 1435 ---- 1-3 ---- 1750 ---- SAO PAULO 1234567 0750 --- 4-15- 1240 ---- 1-3-5-- 1520 ---- 1234567 1550 VITORIA 4-6- 1240 ----

CHEGADA

1234567

IDA

--------------------------------------------------------------

OSSERVAÇOES

TARIFA SAIDA

à

CONTINUAÇÁO

HORÂRIOS

DESTINO

EM CR$

DE:

4-6- 1240 ----

FIREQUENCIA o

OBSERVAÇÔES

DESTINO

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 8.255 350 500 650 6.611 355 650 8.50q 380 TJ 650 6.61' Ti Ti 380 650 6.611

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 320 475 320 375 320 380 320

8.701 8.701 8.686 7.069


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

DESTINO

G2

1234567

IDA

CONTINUACAO

D E : ELTT^~O ,e M ]FIM

--------------------------------------------------------------

TARIFA

SAIDA

IDA

ILHEUS

----

1234567 0300 - -

ITAJAI

----

2 ---- 7 0020 - -

1 225

2035

2035

2035

1-3-6- 0800

--3-5-7 1

0845 0945

2035

-2 ----- 0950

2035

LONDRINA 123456- 0145 ------ 7 0145

0800

1030 1030

1530 MACAPA S-1400 -2-4-6- 1540 MACEIO 1234567 0300

1234567 0800

1 535 1925

MONTES CLAROS 1 --- S-- 0300 1615 NATAL

12345-- 0800

1530

PORTO ALEGRE -2 ---- 7 0020

1234567 0800

1

345

1525

2220

1234567 1330

1-3---- 1415 -2-4567 1415

PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 RECIFE 1234567 0300 1234567 0915 1234567 1330

RIO BRANCO -2-45-7 0615 --3-5-7 0845 1 ------ 1000

1234567 0300

4.414

1235678 0300 ---- 5-- 0320

MAD 5C301 8727 REC RG343 B727 4 MAO QD777 B727 BSB QD510 B727 SSA QD502 B727 3

TO 650 TO 650 TO 350 TO 500 TO 650

MAO SC301 B727 SSA RG371 B737 5

TO 650 TO 600

MAO QD777 B727 BSB Q0302 B727 2

TO 350 TO 570

2240

2240 0725 0910 1135 1055 1100

0945 1715

2240 0745 0925 1 040

4.414

--- 4 --- 0420

1 CIOS

8.184 3.184

6.998 2.258 2.258

165OS 132012 ^ 650G 2030G

-2-45-7 0615 1234557 0800 1-3-6- 0800 1234567 0915 -2 ----- 0950

7.247

845G ^740G

------ 7 1300 1234567 1330

]ASSIS 2000G 2000G

^-3 ---- 1415 -2-4567 1415 SALVADOR 1234567 0300 1234567 0800 1234567 1330

1755

2035

SANTAR5M....

S-- 1400 ------ 7 1400 1234567 1515 2-4-6- 1540 SAO Luis 1234567 0300 1234567 0915 SÃO PAULO -2 ---- 7 0020

SC301 B727 1 VP191 B737 1

3.476 3.476

--- 4 --- 0420

0850

1155

0940 11 50C

-2-45-7 0615 1234567 0800

8.408

1 530 1320 1 530 ^ 730 21 SC 1700 1705 1 920

1-3-6- 0800 --3-5-7 0845 1234567 0915 1 ------ 0945 -2 ----- 0950 ------ 7 ^300

7.780

9. 577 9. 076

5.698 5.698

0710 1330

6.785

SC301 B727 3 TO 650 650 VP]91 B737 350 MAC VP291 B727 TO 50C BSB VP240 B737 TO 660 SSA VP]60 B727 2

1.358 1.358 ^.358 1.358

1234567 1330 1-3 ---- 1415

1 925

201 5

-2-4567 1415

201 5 2125 2125

1-3 ---- 1415 -2-4567 1415 TABATINGA --3--6- 0945

__ 3-6- 0945 TERESINA 1234567 0915 VITORIA 1234567 0145

1234567 0300

-

TO 650 TO 650

FJ 350 RG873 8707 1 RIO/SAD 8727 YJ 350 2 TO 475 QD461 B727 TO 650 MAO SC301 B727 TO 550 BEL SC251 B727 RIO 5C934 3727 2 TO 100 FJ 350 RG871 B707 1 . YJ 350 FJ 350 RG807 B707 2 YJ 350 B727 RIO/SAC SC217 B737 4 TO 375 TO 350 MAO QD777 8727 TO 500 B513 QD511 B727 1 SC215 B737 3 TO 380 TO 355 VP383 B737 4 TI 650 VP19^ B737 6 TO 380 VP381 B737 3 VP385 B737 3 TO 380 FJ 350 RG841 B707 1 YJ 350 RIO/SAO B727 TO 350 VP291 5727 1 TO 350 5C201 B727 MAU —TO 440 BSB SC281 B727 1 TO MAD RG201 B727 TO 350 440 BSB RG281 3727 1 TO 350 5C201 B727 2 TO 350 B727 2 RG201 5C884 B737 1

1050

TEFE

650 6.824 TO 350 6.020 TO 500 TO TO 350 500 6.020

VP380 B737 0 TO 380 VP384 B737 0 TO TI380 5C235 B737 0 650 VP382 B737 0 TO 355

0640C

1234567 0145 1234567 0300

TI

1500 1500 1615 1 640

---- S-- 0320

1.681 1.681 3.156 1.681 1.681

5C301 B727 4 MAC QD777 3727 BSI3 QD510 B727 1 MAO VP291 B727 BSB VP240 B737 1

1115

6.055

TO 375 SC217 B737 0 5C215 B737 0 TO 380 TO 355 VP383 B737 1 TO 380 VP381 B737 0 B737 0 TO 380 VP385

TO 375 SC217 B737 1 VP383 B737 0 TO 355 B737 0 TO 650 5C240

1015G 1 335G C8COG

8.731 TO 475 QD461 B727 5 TO 650 MAC 5C301 B727 —TO 550 BEL SC251 B727 8.731 TO 100 RIO SC934 B727 3 TO MAO QD777 B727 TI 350 500 BSB QD511 B727 SAO QD503 B727 3 TO TI 650 7.097 350 MA0 VP291 3727 7.097 SAO VPISI B737 2 TO 650 TO 350 MAO SC201 B727 TO 7.097 100 RIO RGIO2 B737 2 TO MAO RG201 B727 TO 350 100 7.097 RIO RG102 B737 2

1 200

—TO 380 TJ 355

FJ y i

1234567 0145 1234567 0300

475 TO 650 TO 475 —TO 320 TO 350 Ti 500 TO 325

08SOG

5.319

FY 350 MAO RG873 B707 SAO 5C114 B737 2 TO 100

0950

TO 650 TO 650

VP380 B737 1 VP382 B737 1

17^O isso

MAO SC301 B727 SSA RG319 8737 5

MA0 QD461 B727 SAO QD311 B727 3 MAC QD461 B727 SA0 QD313 B727 3 MAO QD777 B727 BSB QD51^ 3727 SAO QD301 B727 3

TO 380 TO 340 —TO 350 TO 440 TO 350 TO 440

FY 350 MAO RG873 B707 SAC RG132 B737 3 TO 100 FJ 100 8.800 YJ 100 8.299 TO 475 MAO QD461 B727 8.45^ CWB RG132 B737 4 TO 100 TO 375 MAO SC217 B737 SAC RG319 B737 5 TO 650 8.636 TO 380 MAD SC215 5737 TO 650 6.604 SAD RG319 8737 4 TI 355 MAO VP383 B737 TO 650 8.636 SAO RG319 B737 5 TO 380 MAO VP381 B737 6.604 SAC RG319 B737 4 TO TO 650 MAO VP385 8737 TI 380 650 6.604 SAO RG319 3737 4

1225

1234567 0145 -2-45-7 0615

445

1

MAO VP385 B737 CGB VP375 B737 2 MAD VIR 29^ B727 BSB VP227 B737 1 MAO VP291 B727 BSB VP229 B737 1

RG273 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 6.357 TO 350 MAO QDW B727 475 -- 080 7.227 BSI3 QD401 B727 2 TO 650 MAIO 5C301 B727 TO 550 7.097 BEL SC251 37 217 TO 650 SC301 B727 5 8.585 RG871 B707 0 FJ 350 6.858 YJ 350 6.357 6.858 RG807 B707 1 FJ 350 YJ 350 6.357 TI SC2^7 3737 5 375 8.124 QD777 B727 1 TO 5.575 TI 350 SC2^5 B737 4 380 6.855 VP191 B737 5 TO 650 8.585 MAO VP38E 8737 TO 380 SAO VP]60 8727 4 —TO 650 6.858 RG841 8707 0 FJ 350 6.858 Y 3 350 6.357 TO MAIO VP291 B727 350 080 5.616 BS13 VP091 B737 1 5C20^ B727 1 TO 5.575 TI 350 350 5.575 RG201 B727 1

OSOOG

1234567 0145 ---- 1700 ---- 1900 ---- 2015

EM CR$

CHEGADA

RIO DE JANEIRO -2 ---- 7 0020

GOIANIA

2 ----- 0950 ---- --- 4~-- 1330 ---- 1234567 1330 ----

OBSERVAÇOES

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

TO 650

7.77^ 7.270 7.097

7.097 7.771 7.270 7.771 7.270 7.607 5.575 5.575 7.607 9.014 5.575 5.575 7.771 7.270 5.575 5.575 5.575 5.575 5.575 2.331

SC884 B737 0 —TO 650 1.229

1035

430

VP]91 B737 2

TO 650

4.078

TO 475 -" 080 TO 650 TO 650 —TO 650

8.282

1 615

MAO QD461 B727 BSB 0D401 B727 RIO OD202 B727 3 MAO SC301 B727 SSA RG319 B737 5

1

8.196

-----------------------------------------------------------

DE ..

E^^^^

Aeroporto: Montes Claros, 4 Km.

7.101

-

2.496 2.496 2.496

BEI9M

----------------------------------------------------------1 --- S-- 1135 ----

---- 2300

MOC RG370 B737 SSA 5C300 B727

4

TO 600 -TO 650

6.112

Março/79 - Guia Panrotas - 8-2


FREQUÉNCIA DESTINO

HORARIOS

20^ SAIDA

HORÂRIOS

TARIFA

TARIFÃ

DESTINO

EM CR$

OSSERVAÇOES,*^

o

5

CHEGADA

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

ãE ^D

IDA

w

X

SAiDA

EM CR$

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO GOIANIA 0730 -------------------------------------------------------------

DE: MUNTES CLAROS (MOC) MG

123456-

1330

NAT VP]61 SSA VP241 BSB VP239 NAT VP]61 SSA VP241 BSB VP221

B727 B737 B737 3 B727 B737 8737 3

TJ 650 TJ 500 TJ 440 4.562 TJ 650 TJ 500 TJ 440 4.562

-----7 0730 I --- b-- 1153b 1725 RG371 B737 0 TJ 600 931 FLORIANOPOLIS 1330 ---- 1 --- 5-- 1635 MOC RG371 B737 TJ 600 ILHEUS 2120 SAO RG319 B737 2 TJ 650 2.858 2-4-67 0730 NAT VP161 B727 TJ 650 FORTALEZA 121 5 SSA VP247 B737 2 TJ 600 2.380 ---- 1 S-- 1135 MDC RG370 B737 TJ 600 1234567 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 2015 SSA SC300 B727 2 TJ 650 4.115 REC SC301 B727 TJ ITAJAI Ti 650 1445 SSA R13319 B737 2 ---- 650 2.380 1 5— 1635 MOC RG371 B737 Ti Ti 600 ITAJAI 2035 SAO RG319 B737 2 650 2.847 12345-1335 NAT QD303 B727 TJ 570 MANAUS 2035 SAO RG319 B737 3 TJ 650 6.441 ---- 1 5-- 1135 MOC RG370 B737 TJ 600 LONDRINA 0025+1 SSA SC300 B727 5 TJ 650 8.408 Ti 12345-7 0755 NAT RG321 B727 650 NATAL 1530 ---- SAO QD301 B727 4 TJ 325 6.105 1 --- S-- 1135 MOC RG370 B737 TJ 600 MANAUS ---- SSA SC300 B727 TJ 650 12345-- 1335 NAT QD303 B727 TJ 570 2240 REC RG320 B727 2 TJ 650 3.272 1830 BSB QD776 B727 3 TJ 350 7.780 PORTO ALEGRE MONTES CLAROS ---- 1 --- 5-- 1635 MOC RG371 8737 TJ 600 1 --5-0755 NAT RG321 B727 TJ 650 2250 SAO RG343 B727 2 TJ 650 3.304 REC 5C301 B727 TJ 650 RECIFE Ti 1615 SSA RG371 B737 2 ---- TJ 600 3.272 1 --- 5-- 1135 MOC RG370 B737 600 PAULO AFONSO 1845 SSA 5C300 B727 1 TJ 650 2.850 --3 ---- 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 RIO DE JANEIRO 1620 REC RG369 B737 2 TJ 590 1.902 ---- 1 --- S-- 1635 MOC RG371 B737 TJ 600 -----7 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 195013 BHZ RG455 B737 1 ** 080 1.539 1620 REC RG367 B737 1 TJ 595 1.706 SALVADOR PORTO ALEGRE 1 --- 5-- 1135 1250 RG370 8737 0 TJ 600 1.584 1 234567 0755 1450 RG321 B727 3 TJ 650 6.123 SÃO LUIS 12345-- 1335 2130 QD303 B727 4 TJ 570 6.890 ---- 1 --- 5-- 1135 MOC RG370 B737 TJ 600 RECIFE 2140 SSA 5C300 8727 3 TJ 650 5.337 1 234567 0730 0805 VP161 B727 0 TJ 650 719 SAO PAULO 1234567 0755 0830 RG321 B727 0 TJ 650 719 1 --- 5-- 1635 1900 RG371 B737 1 TJ 600 1.818 12345-- 1600 1635 QD505 B727 0 TJ 650 719 ----67 1600 1635 QD507 B727 0 TJ 650 ------------------------------------------------------------719 RIO DE JANEIRO 1234567 0730 1145G VP161 B727 2 TJ 650 4.125 DE: MUIMjW0 ^, 12 1 234567 0755 11 30G RG321 B727 1 1J 650 4.125 Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. 12345-- 1600 201 SIS QD505 B727 2 TJ 650 4.125 Taxa de Embarque Nacional: Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 ---67 1600 201 SG QD507 D727 2 TJ 650 4.125 ------------------------------------------------------------SALVADOR BELEM 234567 1 0730 0930 VP161 B727 1 TJ 650 1.930 1234567 2355 0310+1 VP160 B727 2 TJ 650 3.076 1234567 0755 NAT RG321 B727 - TJ 650 BELO HORIZONTE 1115 REC 5C301 0727 1 TJ 650 1.930 ---- 1234567 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 12345-- 1600 1800 QDSOS B727 1 TJ 650 1.930 ---- 1250 RIO SC434 B727 2 -- 080 4.920 ----- 67 1600 1800 QD507 B727 1 TJ 650 1.930 ---- 12345-- 1335 NAT QD303 6727 TJ 570 SÃO LUIS ---- 1915 BSB PONTE B737 1 1234567 -* 080 2355 5.149 0205+1 VP160 B727 1 TJ 650 2.269 BRASILIA SAO PAULO ---- 1234567 0730 NAT VP161 B727 TJ 650 1234567 0730 1310 VP161 B727 3 TJ 650 4.645 ---- 1220 SSA VP241 3737 2 TJ 500 1234567 0755 3.964 1255 RG321 B727 2 TJ 650 4.645 12345-- 1335 1650 QD303 8727 1 TJ 570 3.964 12345-- 1335 1850 QD303 B727 2 TJ 570 5.412 CAMPINA GRANDE 12345-- 1600 NAT QD505 B727 TJ 650 ---- --3 ---- 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 2100 SSA QD555 B727 2 TJ 600 4.645 - - 1520 REC RG369 B737 1 ----67 TJ 590 1600 1 .185 NAT QD507 B727 TJ 650 CAMPINAS 2100 SSA QD555 B727 2 TJ 600 4.645 123456- 0730 ---- NAT VP161 B727 TJ 650 12345-- 1600 2130 Q0505 B727 3 TJ 650 4.645 - - - - - - - - SSA VP241 B737 TJ 500 ----- 67 1600 2130 QD507 B727 3 TJ 650 4.645 ---- 1500 BSB VP239 B737 4 TJ 440 VITORIA 5.412 12345-- 1600 2205 QD505 B727 4 TJ 650 1234567 0755 4.645 NAT RG321 B727 TJ 650 ----- 67 1600 2205 QD507 B727 4 TJ 650 4.645 REC SC301 B727 TJ 650 CURITIBA 1615 SSA RG319 B737 3 TJ 650 3.433 ---- 12345-7 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 ---- ----------------------------------------------- ~ ------------1430 SAO QD301 B727 3Ti TJ 325 5.249 ---- 1234567 0755 NAT RG321 B727 Ti 650 - - - - 1615 SAO RG120 8737 3 DE: 100 5. 249 12345-- 1335 2005 QD303 B727 3 TJ 570 6.026 Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. FERNANDO DE NORONHA Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ----------------------------------------------------------------- 67 1335 1520 QD506 B727 0 TJ 650 970 FLORIANOPOLIS ---- 1234567 0755 NAT RG321 8727 TJ 650 BEL5M - - - - 1720 SAO RG]20 B737 4 TJ 100 5. 713 3 ---1335 PAV RG366 3737 TJ 595 ---- 12345-- 1335 NAT QD303 B727 TJ 570 2300 REC SC300 8727 3 TJ 650 4.445 ---- 2120 SAO RG319 B737 4 TJ 650 6.403 ----7 1335 PAV RG368 B737 TJ 590 FORTALEZA 2300 REC SC300 B727 4 TJ 650 4.641 1 2345-- 1335 1420 QD303 B727 0 TJ 570 1 . 123 BELO HORIZONTE 1234567 2300 2350 RG320 B727 0 TJ 650 1.123 --3 ---1640 1930 RG369 B737 1 TJ 590 2.816 1234567 2355 0040+1 VP]60 B727 0 TJ 650 1.123 -----7 1640 1930 RG367 B737 1 TJ 595 2.816 FOZ DO IGUAÇO CAMPINA GRANDE ---- 1-345-7 0730 NAT VP161 B727 TJ 650 ------ 7 1335 1 420 RG368 B737 0 TJ 590 ---- 935 1505 SAO VP132 B737 4 TJ 320 6.093 --3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TJ 595 ---- 1234567 0755 NAT RG321 B727 TJ 650 1520 REC RG369 B737 1 TJ 590 1.254 ---- 1905 SAO RG]64 B737 4 TJ 320 6.093

d4

- Çjuia Parirotas - Março/79


A BOA VIAGEM COMEÇA NO AV1ÃO E CONTINUA NUM CARRO DA LOKARBRÁS AVIS. FREQUÉNC1Â

HORÀRIOS à

DESTINO

2 4 ' 2 ^ `-13

1234567 DE : E jr_IX11 9[9

TARIFA SAIDA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

C,HICA..

w

IDA

CONTINUAÇÃO

-------------------------------------------------------------

OBSERVACOES 'N TARIFA

SAIDA

EM CR$

à

HORARIOS

DESTINO

1234567 BRASIL IA 12345-- 0800 1234567 0845 - - - - 1234567 0930

FORTALEZA ---- --3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TJ 595 ---- 2015 REC SC300 B727 1 TJ 650 2.441 1234567 1220 ---- ------ 7 1335 PAV RG368 B737 TJ 590 - - - - - - 201 5 REC SC300 B727 2 TJ 650 2. 637 12345-7 1230 MANAUS - - - - 3-~-- 1335 PAV RG366 B737 TJ 595 12-4-67 1315 - - ---- 0025+1 REC SC300 B727 4 TJ 650 6.685 -2-4-6- 1445 - - - - - - - - - - 7 1335 PAV RG368 B737 TJ 590 1-3-5-7 ^535 ---- 0025+1 REC 5C300 B727 5 TJ 650 6.881 1234567 1600 NATAL 1234567 1745 - 3 - - - - 1335 PAV RG366 B737 TJ 595 - - - - ---- 2240 REC RG320 8727 1 TJ 650 1.706 1-34567 1815 ---- ------ 7 1335 PAV RG368 B737 TJ 590 - - - - ---- 2240 REC RG320 B727 2 TJ 650 1.902 1234-7 1915 PORTO ALEGRE ---- --3 ---- 1640 PAV RG369 B737 TJ 590 ---- 5-7 1915 - - - - ---- 2250 SAO RG343 B727 3 TJ 650 5.654 ---- ---- ------ 7 1640 PAV RG367 B737 TJ 595 CAMPINA GRANDE ---- 2250 SAO RG343 B727 3 TJ 650 5.654 ------ 7 0700 RECIFE _ _ 3 ---1335 1425 RG366 B737 0 TJ 595 987 --3 ---0700 - - - - ------ 7 1335 1501) RG368 B737 1 TJ 590 1.183 RIO DE JANEIRO - - - - --3 - - - - 1640 PAV RG369 B737 TJ 590 CAMPINAS ---- SSA RG343 8727 1 19SOG TJ 650 3.302 123456- 0845 - - - - - - - - - - 7 1640 PAV RG367 B737 TJ 595 - - ---- 19SOG SSA RG343 8727 1 TJ 650 3.302 CAMPO GRANDE SALVADOR_ _ 1-3-6- 0700 3 - - - - 1640 1730 RG369 3737 0 TJ 590 1 .083 - - - - ------ 7 1640 1730 RG367 B737 0 TJ 595 1.083 -2-45-7 0700 SAO LUIS ---- ,--3 ---- 1335 PAV RG366 B737 TJ 595 1234567 0845 ---- 2140 REC SC300 B727 2 TJ 650 3.576 - - - - - - - - - - - - - - 7 1335 PAV RG368 B737 TJ 590 12-4-67 1315 ---- 2140 REC SC300 B727 3 TJ 650 3.772 CORUMBA SAO PAULO 0845 1 234567 --3 - - - - 1640 2100 RG369 B737 2 TJ 590 3.848 - - - - 3.848 - - - - - - 7 1640 21 00 RG367 B737 2 TJ 595 CUIABA ---------------------------------------------------------- 1 -3-60700 - - - - -2-45-7 0700 DE: - - - - Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. 1234567 0845 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 - - ------------------------------------------------------------CURITIBA ARACAJO 1234567 0730 TJ 650 5.211 1234567 0700 1330 RG342 B727 3 12345-- 0800 ---- TJ 100 --- 4-6- 0930 POA RG105 B737 ----- 6- 0800 ---- ---- RIO 5C434 B727 .. 080 -2-4-6- 1445 ---- TJ 500 6.913 l725 BSB RG272 B727 4 1234567 1600 1840 QD502 B727 4 TJ 650 5.2^] 1234567 1220 FLORIANOPOLIS BELEM 1 234567 0730 ---- 1234567 1530 POA RG320 3727 TJ 650 1234567 1220 ---- 2215 RIO 5C250 B727 2 TJ 550 6.575 1234567 1400 6.575 QD460 B727 4 TJ 475 1234567 1600 2325 1234567 1600 - - - - POA QDSCO B727 TJ 650 1 234567 1 745 FORTALEZA ---- SAO QD460 B727 2 TJ 475 6.575 2325 12345-- 0800 BELO HORIZONTE 1 234567 0845 ---- TJ 650 POA RG342 8727 1 --- 5-- 0700 - - ---- TJ 600 2.719 SAO RG370 B737 1 0955 1234567 1230 - - - - POA RG342 B727 TJ 650 -2-4-6- 0700 - - - - ---- TJ 620 2.719 SAC RG380 B737 1 0955 1234567 1530 ---- TJ 650 POA RG342 8727 --3 ---- 0700 1234567 1745 ---- TJ 595 2.719 0955 SAO RG366 B737 1 FOZ DO IGUAÇO - - - - TJ 650 7 0700 POA RG342 B727 1234567 0730 ---- TJ 590 2.719 SAO RG368 B737 1 0955 - - - - ---- TJ 100 POA RG105 B737 1234567 0930 12-4-67 1315 ---- 3.238 RIO SC434 B727 1 ** 080 1250 Ti GOIANIA ---- 100 POA SC115 B737 1234567 1030 0845 123456---- 2.719 SAO VP208 B737 1 TJ 590 1325 - - - - ---- TJ 100 POA RG]27 B737 1234567 1400 12-4-67 1315 - - TJ 590 2 . 719 1755 SAO VPI 26 B737 2 ---- 5-7 1915 ---- TJ 650 POA RG320 B727 1234567 1530 - - - - ---- TJ 440 2.719 1925 SAO VP218 B737 2 IMPERATRIZ BOA VISTA --3--6- 0730 ---- POA RG342 6727 TJ 650 ------ 7 0700 - - - - - - - - - - - - TJ 440 SAO RG280 B727 MACEIO ---- ---- TJ 350 BSB RG200 B727 1234567 0700 ---- MAO SC248 B737 3 TJ 650 8.123 ^815 1-3 ---0930 BRASILIA ---- TJ 650 POA RG342 B727 1-3 ---- 0700 ---- TJ 440 3.334 SAC SC280 B727 1 1100 1234567 1220 ---- POA RG342 3727 TJ 650 -2-4567 0700 ---- 440 RG280 B727 1 TJ 3.334 1100 SAO

EM CR$

CHEGADA

E

IDA

1

l^50 ---^325 ---1 41 5 ---1605 ---1635 1755 1755 1755 2050 ---2050 ---2230 ---2240 ---2320

QD302 B727 2 TJ 570 3.334 POA VPISO B737 TJ 650 SAO VP262 B737 1 TJ 3.334 Ti 570 POA RG^05 B737 100 RIO SC434 B727 2 " 080 4.243 POA QD502 B727 TJ 650 SAO QD510 B727 2 TJ 500 3.334 POA RGIO] B737 TJ 100 RIO PONTE B727 *^ 080 3.583 VP244 B737 3 TJ 160 3.334 Ti RG]91 B727 1 ^00 3.334 RG181 B727 0 TJ ^00 3.334 0D460 B727 3 TJ 475 3.334 POA ODSOO B727 TJ 650 SAO QD460 B727 1 TJ 475 3.334 POA 5C935 B727 TJ 100 RIO PONTE B737 2 *- 080 4.243 POA VP140 8737 TJ 100 SAO VP234 B737 1 TJ 440 3.334 POA VP14O B737 TJ 100 SAO VP228 B737 2 TJ 440 3.334

---1420 ---1 520

POA RG342 B727 TJ 650 SAO RG368 B737 4 TJ 590 6.086 POA RG3â2 B727 TJ TI 650 SAO RG330 8727 TI 650 REC RG369 B737 2 590 6.129

---1105

POA VPISO B737 SAO VP238 B737 1

TJ 650 TJ 440 1.806

---0910 ---0910 ---1220 1440

POA RG342 B727 SAO SC214 B737 1 POA RG342 B727 SAC SC216 B737 1 POA VP]50 B737 SAO VP372 B737 1 VP244 B737 1

TJ 650 TJ 355 TJ 650 TJ 375 TJ 650 TJ 360 TJ 160

---1320

POA VP150 B737 TJ 650 SAO VP372 B737 2 TJ 360 4.061

---1030 ---1030 ---1 425

POA RG342 B727 TJ 650 SAO SC214 B737 2 TJ 355 4.409 POA RG342 B727 TJ 650 SAO SC216 B737 Z TJ 375 4.409 POA VP150 B737 TJ 650 SAO VP372 B737 3 TJ 360 4.409

3.390 3.390 3.390 2.442

0910 0855 0855 1545 1745

RG121 B737 1 TJ 100 Q0302 B727 0 TJ 100 QD304 B727 0 TJ 100 TJ 100 RGI 91 B727 0 TJ 475 QD460 8727 1

0815 1300 1445 1645

RG121 B737 0 TJ ^00 QD502 B727 0 TJ 650 RG127 B737 0 TJ 100 QD460 B727 0 TJ 475

1.405 1.405 1.405 1 .405 1.405 961 961 961 961

1420 ---1705 ---201 5 2350 0020+1

QD302 B727 3 TJ 570 6.346 POA VID ISO B737 TJ 650 SAO VP262 B737 3 TJ 570 6.346 TJ 100 POA RGIO] B737 RIO SC300 6727 3 TJ 650 6.834 RG320 B727 4 TJ 650 6.834 QDSOO B727 3 TJ 650 6.834

---1405 1420

TJ 100 POA RG121 B737 CWB RG160 B737 2 TJ 320 2.425 VP244 B737 0 TJ 160 1.367

---1240 1710 ---2235

POA VPISO B737 SAO VP238 B737 2 VP244 B737 2 POA VP140 B737 SAO VP228 B737 1

TJ 650 TJ 440 3.251 TJ 160 3.251 Ti 100 TJ 440 3.251

---1710

POA RG]21 B737 SAO RG258 B737 7

TJ 100 TJ 475

1420 ---1735 1925

5.628

Ti 5.586 RG342 B727 4 TI 650 100 POA RGIO5 B737 080 RIO SC434 B727 TJ 500 7.212 BSB RG274 B727 4 5.586 QD502 B727 5 TJ 650

Março/79 - Guia Panrotas - 85


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO . . . .. .

SAf..

CHEGADA

FREQUÊNCÁ

OBSERVAÇOES

x

EM CR$

DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

00

à 1234567 1 234567 IDA

CM..

CHEGADA

EM CR$ IDA

SALVADOR CONTINUAÇÃO DE: E^^ 9 ^ . --- ~ POA SC]15 8737 TJ 100 1234567 1030 --- --------------------------------------------- ~ --------------SAO SC352 B737 1 TJ 600 4.530 1435 QD502 B727 3 TJ 650 4.530 1234567 1220 1735 MANAUS ---- 1234567 1230 POA RG]01 B737 TJ 100 ---- 1-3 ---- 0700 POA RG342 B727 TJ 650 ---- 1720 RIO SC300 B727 1 TJ 650 4.530 - - - - - - - - SAO SC280 B727 TJ 440 ---- POA RG320 8727 TJ 650 1234567 1530 ---- 1315 BSB SC200 B727 2 TJ 350 7.097 ---- 2230 SAO RG350 B737 2 TJ 650 4.530 ---- -2-4567 0700 POA RG342 B727 TJ 650 SANTARÉM - - - - - - - - SAO RG280 B727 TJ 440 ---- 1-3 ---- 0700 POA RG342 B727 TJ 650 ---- 1315 BSB RG200 B727 2 TJ 350 7.097 ---- ---- SAO SC280 B727 TJ 440 1234567 1220 ---- POA QD502 B727 TJ 650 --- TJ 350 BSB 5C200 B727 ---- ---- SAO QD510 B727 TJ 605 ---- 1615 MAO 5C235 B737 3 TJ 650 7.815 ---- 1830 BSB QD776 B727 3 TJ 350 7.097 SÃO LUIS 1234567 1530 ---- POA RG320 B727 TJ 650 ---- --3--6- 0730 POA RG121 B737 TJ 100 ---- ---- RIO SC250 8727 TJ 550 ---- SAO RG258 B737 8 TJ 475 6.663 1830 - - - - 0025+1 BEL SC300 B727 3 TJ 650 8.731 ---- TJ 100 1234567 1230 POA RG101 B737 0030+1 1234567 1600 QD460 B727 5 TJ 475 8,731 ---- 2140 RIO SC300 B727 4 TJ 650 7.965 ---- 1234567 1745 POA QDSOO 8727 TJ 650 SAO PAULO ---- 0030+1 SAO QD460 8727 3 TJ 475 8.731 1234567 0700 0820 RG342 B727 0 TJ 650 1.806 MONTES CLAROS 1234567 0730 1025 RG]21 8737 2 TJ 100 1.806 1 --- 5-- 0700 ---- POA RG342 B727 TJ 650 12345-0800 1000 QD302 8727 1 TJ 100 1.806 - - 1115 SAO RG370 B737 2 TJ 600 3 304 ----- 6- 0800 1000 QD304 B727 1 TJ 100 1.806 NATAL 1234567 0845 1005 VPISO B737 0 TJ 650 1.806 12345-- 0800 1530 QD302 B727 4 TJ 570 6.890 1234567 1030 1150 SC115 B737 0 TJ 100 1.806 1234567 1530 2240 RG320 B727 3 TJ 650 6.123 1234567 1200 1315 SC931 8727 0 TJ 1.806 Ti100 PAULO AFONSO 1234567 1220 1400 QD502 B727 1 650 1.806 ---- --3 ---- 0700 POA RG342 B727 TJ 650 1234567 1400 1610 RG]27 B737 1 TJ 100 1.806 1315 SAO RG366 B737 3 TJ 595 5.654 1234567 ^530 1650 RG320 B727 0 TJ 650 1.806 ---- ------ 7 0700 POA RG342 8727 TJ 650 1234567 1600 1900 QD460 B727 2 TJ 475 1.806 1315 SAO RG368 B737 3 TJ 590 5.654 1900 QD500 B727 0 TJ 650 1.806 1234567 1745 PORTO VELHO 1234567 1815 1930 SC935 B727 0 TJ 100 1.806 ---- 1-3-6- 0700 POA RG342 B727 TJ 650 1.806 1234567 1915 2035 VP140 B737 0 TJ 100 1245 SAO SC214 B737 3 TJ 380 6.328 1234567 2000 2120 SC117 B737 0 TJ 100 1.806 ---- -2-45-7 0700 POA RG342 B727 TJ 650 TERESINA 1425 SAO SC216 B737 4 TJ 375 7.648 1234567 0845 ---- POA VP150 B737 TJ 650 RECIFE, ---- 1550 SAO VP262 B737 2 TJ 570 6.010 ---- 1234567 0700 POA RG342 B727 TJ 650 UBERABA 1215 SAO RG330 3727 1 TJ 650 5.736 ---- 12-5— 0730 POA RG121 B737 TJ 100 1234567 0700 1505 RG342 B727 5 TJ 650 5.736 ---- 1220 SAO RG286 B737 3 TJ 475 2.624 1234567 0845 1505 VPISO B737 3 TJ 650 5.736 ---- 0730 POA RG]21 B737 TJ 100 --3--6 ---- -2-5-7 0930 POA RG]05 B737 TJ 100 ---- 1220 SAO RG258 B737 3 TJ 475 2.624 ---- RIO SC434 B727 080 UBERLANDIA 1700 BSB SC270 B727 3 TJ 500 7.528 ---- 12-5— 0730 POA RG]21 B737 TJ 100 ---- 1-3 ---- 0930 POA RG]05 B737 TJ 100 ---- 1300 SAO RG286 B737 4 TJ 475 2.822 ---- RIO SC434 B727 ** 080 ---- --3--6- 0730 POA RG]21 B737 TJ 100 1825 BSB RG274 B727 5 TJ 500 7. 528 ---- SAO RG258 B737 4 TJ 475 2.822 1300 ---- --- 4-6- 0930 POA RG]05 B737 TJ 100 VITORIA ---- RIO SC434 8727 ** 080 ---- 2-4-6- 0700 POA RG342 B727 TJ 650 Ti 1825 BS13 RG272 B727 5 TJ 500 7.528 ---- 620 3.375 1320 SAO RG380 B737 2 2010 1234567 1220 QD502 B727 6 TJ 650 5. 736 ---- 1234567 1220 POA QD502 B727 TJ 650 ---- 1234567 1230 POA RGIO] B737 TJ 100 ---- 1750 RIO QD200 B727 3 TJ 650 3.375 1845 RIO 5C300 B727 2 TJ 650 5.736 ------------------------------------------------------------1234567 1530 2130 RG320 B727 2 TJ 650 5.736 1234567 1745 2305 QD500 B727 2 TJ 650 5.736 D E E 05 - h É1FA :11 W e loffi=M RIO BRANCO ---- Aeroporto: Novo Campo -2-45-7 0700 POA RG342 B727 TJ 650 Dif. Horário BSB - 1 hr. 1200 SAO 5C216 B737 3 TJ 375 7.009 ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO 1234567 0700 0950G RG342 B727 1 TJ 650 2.443 ALTAMIRA...... ---- 1234567 0730 POA RG]21 B737 TJ 100 7 1220 1700 VP384 B737 2 TJ 380 3.108 1115G CWB 5C141 2 B737 TJ 100 2.443 BELEM .... 1234567 0730 115015 RG121 B737 3 TJ 100 2.443 S-- 1220 1810 VP380 B737 3 TJ 380 4.098 ---- 12345-- 0800 POA QD302 B727 TJ 100 ------ 7 1220 1810 VP384 8737 3 TJ 380 4.098 11255 SAO PONTE LE 2 ** 050 2.636 -2-4-61220 1950 VP382 8737 4 TJ 355 5.632 ---- ----- 6- 0800 POA QD304 B727 TJ 100 - - - - 1-3-6- 1315 PVH SC214 B737 TJ 380 11555 SAC PONTE LE 2 TJ 050 2.636 ---- MAO 5C235 B737 2 TJ 650 4.098 1855 1234567 0845 112015 VP150 B737 1 TJ 650 2.443 BELO HORIZONTE 1234567 0930 112015 RG105 8737 0 TJ 100 2.443 ---- 1 -----1120 PVH VP381 B737 TJ 380 ---- 12345-- 1030 POA 5C115 B737 TJ 100 ---- ---- CGB VP375 B737 TJ 340 13255 SA0 PONTE LE 1 ** 050 2.636 ---- 1915 BSB VP037 B737 3 ** 080 5.192 ---- ----- 67 1030 POA 5C115 B737 TJ 100 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 B737 TJ 380 13555 SAO PONTE LE 1 ** 050 2.636 ---- CGB VP375 B737 TJ 340 1234567 1200 143015 SC931 B727 1 TJ 100 2.443 ---- ** 080 5.192 1915 BSB VP037 B737 3 1234567 1220 151513 QD502 B727 2 TJ 650 2.443 ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 B737 TJ 355 1234567 1230 1420G 2.443 RG101 8737 0 TJ 100 ---- ---- CGB VP375 B737 TJ 340 ---- 1234567 1400 POA RG127 B737 TJ 100 ---- 1915 BSB VP037 B737 3 ** OBO 5.192 1735G SAO SC933 B727 2 TJ 050 2.443 BOA VISTA 1234567 1530 1810G RG320 B727 1 TJ 650 2.443 ---- ------ 7 1450 PVH 5C216 B737 TJ 375 1234567 1745 2015G QDSOO B727 1 TJ 650 2.443 ---- 1815 MAO 5C248 B737 1 TJ 650 3.162 1234567 1815 2050G SC935 B727 1 TJ 100 2.443 BRASILIA 1234567-1915 2145G VP]40 B737 1 TJ 100 2.443 1 -----1120 ---- TJ 380 PVH VP381 B737 1234567 1930 2120G RG103 B737 0 TJ 100 2.443 ---- 1745 CGB VP375 B737 2 TJ 340 4.007 ---- 1234567 2000 POA SC]17 B737 TJ 100 ---- -2 ----- 1125 PVH VP385 B737 TJ 380 22455 SAO RG659 LE 1 ** 050 2.636 ---- 1745 CGB VP375 B737 2 TJ 340 4.0071 SALVADOR ---- --3-5-7 1200 PVH VP383 B737 TJ 355 1234567 0700 1220 RG342 8727 2 TJ 650 4.530 ---- 1745 CGB VP375 B737 2 TJ 340 4.007 1234567 0845 1340 VP150 B737 2 Ti 650 4.530

86

- Guia Panrotas - Março/79


FREQUENTA

OUSERVAÇOES

HORARJOS

TARIFA

DESTINO

EM 1

DESTINO

^RS 1

=

CONTINUAÇAO

------------------------ ~ ------ -----------------------------

OBSERVAÇÔEs

HORARIOS <

T^RIU SAI DA

234 567

DE: E 2CI, h É#Erj R E L Clí!17

FRE 0 U E NTTA < A

^DII,^IDA

2 3 4 5 6 7

PORTO ALEGRE --3-5-7 1200 ----

lu A

---- 2220

PVH VP383 B7^7 SAO VPISI B737 3

TJ 355 TJ 100

6.328

RECIFE

---- TO 375 PVH SC2U B737 2-45-7 0750 TJ 375 1.571 ---- TJ 650 10.4?9 RIO RG320 B727 5 2130 3.331 TJ0935 380 ---- TJ 380 PVH SC215 B737 3 . 331 T J 380 ---- 4 TJ 650 9.123 8727 RIO RG32D 2130 33.331 TO 380 ---- TJ 380 PVIR. VP381 B737 1120 3.331 TJ 355 ---- ---- TJ 34D CGB VP375 B737 ---- ---- Ti 500 BSB VP240 B737 Ti TO 3.651 3 375 ---- 650 7.^-, SSA JPUn B727 4 2240 ---- TJ 380 2.385 TJ 380 PVH V1`3 8 5 B737 -2 ----- 1125 2 . 385 ---- TTI J 380 ---- Ti 340 CGB VP375 B737 380 2.385 ---- ---- TO BSE VP240 B737 TI 5l30 2 . 385 TJ 35E ---- 650 SSA VP160 B727 4 2240 --~ TJ 355 PVH VP383 B737 CURITIBA --3-5-7 1200 - TO 375 ---- ---- Ti 340 PVH SC217 B737 CGB VP375 B737 2-4 l`-7 0750 ---- 6.7126 TJ 320 ---- ---- TJ 500 SAO RG]64 B737 4 DER VP240 B737 1745 ---- 7.262 TO ---- TO 650 PVH SC215 B737 SSA VP]60 8727 4 1-3-6- 0935 2240 TO 380 5.457 ---- 320 SAO RG]64 8737 3 1745 RID BRANCO - 1.117 TJ 380 TJ 375 PVH VP381 B737 5C217 B737 0 1 - - - - - - 11 20 0745 -2-45-7 0750 ---- TO 100 5.45 7 1.117 TJ 355 SAO VP12a B737 3 VP332 5737 0 1815 1210 -2-4-6- 1220 ---- TJ 380 PVH VP385 B737 -2 ----- 1125 RIO DE JANEIRO ---- 6.810 IJ 100 545 7 TJ 375 SAO VP124 B737 3 SC217 B737 4 1815 1650G -2-45-7 0750 5.521 TJ 380 SC215 5737 3 1650c1 FLORIANnPOLIS 1-3-6- 09 3,5 ---- ---- TJ 375 TJ 380 PVH SC217 B737 PVH VP3M B737 -2-45-7 0750 1120 20 4 5.521 - - - - TJ 650 7 . ---- TJ 650 19 B737 5 SAn VP]60 B727 SAO RG 3 21 20 1845G ---- ---- TIO 380 TJ 380 PVH SC215 B737 PVIÁ VP3R5 5737 -2 ----- 1125 1-3-6- 0935 5.92 o 5.521 ---- TJ 650 ---- SAO RG319 B737 4 SAO MIO B727 3 TO 650 2120 1845G - - - - ---- T J 380 Ti PVH VP381 B737 PVH VP383 B737 1 - - - - - - 1 1 20 --3-5-7 1200 TI355 Ti 5.521 5.92 ---- 650 ---- 650 SAO VP160 8727 3 SA0 RG319 B737 4 2120 1845G ---- Ti 380 PVH VP385 B737 -2 ----- 1125 SALVADOR 5.92 ---- ---- TJ 650 TJ 375 PVH SC?17 8737 SAO RG319 B737 4 2120 2-45-7 0750 9.229 ---- TJ 650 PVH VP383 B737 TO 355 ---- RIO RG350 B737 5 2230 -3,7 1200 7.20 ---- ---- TJ 380 J 650 PVH 5C215 B737 SAO RG319 B737 41 T 2^20 1-3-60935 7.932 4 TO 650 --- RIO RG350 B737 2230 FORTALEZA ---- TO 1 380 TO 375 PVH VP381 B737 PVH SC217 B737 -2-45-7 0750 1 ------ 1120 ---- TJ 340 TJ 650 11.496 ---- CGS VP375 B737 RIO RG320 B727 7 2350 5.803 TJ 500 Ti 380 BSB VP240 B737 3 PVH SC215 B737 2035 1-3-6- 0935 TJ 380 TO 650 10.199 PVH VP385 B737 RIO RG320 B727 6 2350 -2 - - - - - 11 25 - - - - ---- TJ 340 ---- CGB VP375 B737 FOZ DO IGUAÇO 5.803 TJ 500 ---- TJ 375 BSB VP240 B737 3 PVH SC217 B737 2035 -2-45-7 0750 --- TJ 355 TO 320 7 . 618 PVH VP323 B737 SAO RGI6A B737 5 --3-5-7 1200 ---- TJ 340 TJ 380 ---- CGB VP375 B737 PVH SC215 B737 1-3-6- 0935 TJ 500 5.803 6.298 TJ 320 ---- BSB VP240 B737 3 2035 5AO RG164 B737 4 SANTARrM .... S-GOIÂNIA 2.713 TO , 2 80 TJ 380 VP330 B737 1 PVH VP321 5737 1500 1220 1 1120 2 . 743 T J 380 3.638 TJ 340 VP324 B737 1 CGB VP375 B737 1 1500 1700 - - - - - - 7 1 220 4.219 TJ 355 TJ 380 VP3R2 B737 2 1640 PVH VP385 B737 -2-4-6- 1220 -2 1125 ---- TJ 380 3.638 TO 340 PVH 5C214 B737 CGB VP375 8737 1 1700 1-3-6- 13^5 TIO 650 2.743 ---- 3 7 T TJ 355 MAS 5C235 B7 PVH VP383 B737 1615 --3-5-7 1200 3.638 TO 340 CGB VP375 B737 1 1700 SAO PAULO 6 1 40 TJ SC217 B737 3 1530 -2-45-7 0750 TI 375 ITAJAI 380 4.843 TJ 375 SUIS B737 2 1530 PVH SC217 B737 1-3-6- 0935 2-45-7 0750 TI n.843 TO 380 7.169 650 VP381 B737 2 SA0 RG319 B737 4 1700 1 ------ 1120 2035 4.843 TJ 380 Ti 380 VP385 B737 2 PVH SC215 B737 -2 ----- 1125 1705 ^-3-6- 0935 5.872 VP383 B737 2 TJ 355 4.843 SAIO RG319 B737 3 TJ 650 1730 2035 --3-5-7 MO TO 380 PVH VP381 B737 1 l^20 ------------------------------------- -- -------------------5.872 TJ 650 SAO RG319 B737 3 2035 TO 380 PVH VP385 9737 ^2 ----- 1125 0 E : a .1 *11 5.872 TJ 650 SAIO RG319 B737 3 2035 Aeroporto: G uara r a pes , 11 km. TO 355 VP383 B737 PVH --3-5-7 1200 Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 Internac. CrS 92,00 7.169 SAO RG319 B737 3 TO 650 2035 ------------------------------------------------------- ----mA C A PA --- 3.582 VP380 B737 2 TJ 380 1 710 5-- 1220 995 TJ 650 QD503 B727 I 5.019 VP382 B737 3 TJ 355 0820 ARACAJO ^234567 0700 1 850 -2-4-6- 1220 995 TJ 500 RG?73 B727 0 1235 13 ----- 1150 MA N A U 5 .... TIO 380 995 TO 500 1.681 VP^55 B737 0 1515 VP380 B737 0 -2-4-67 1430 1 330 5-- 1220 995 T J 650 1.661 RG343 B727 1 1625 VP384 B737 0 TJ 380 1 330 1 234567 1500 ------ 7 1220 3.156 TO 355 VP382 B737 1 1 51 o BELIEM -2-A-5- 1220 3.458 TJ 650 VP190 5737 3 TJ 380 1.621 1615 SC214 B737 0 1234567 1140 1 430 1-3-6- 1315 TIO 650 3.458 1.681 5C300 B727 2 TJ 375 SC216 B737 0 2300 ^234567 1915 600 -2-A^-7 1^50 3.458 TO 650 VP]60 B727 3 0310+1 1234567 2305 NATAL TJ 375 PVH SC217 B737 BELO HORIZONTE 2-â5-7 0750 ---- TO 650 TJ 650 ^0.785 REC DOSO] B727 RIO RG32n B727 6 ^231567 0820 2240 ** 080 4.432 ---- TO 380 RIO OD4U B727 1 ^230 PVH SC215 B737 1-3-6- 0935 ---- TO 650 REC RG321 B727 TJ 650 9.488 B727 5 RIO RG320 1234567 0900 2240 ** 080 4.A32 ---- RIO 5C43 n B727 1 ^250 PORTO ALEGRE Ti 550 ---- TJ 375 REC SC301 B727 PVH SC217 B737 12345-7 ^DIS -2-45-7 0750 ** 080 4.432 Ti 100 7.648 ---- 2 RIO PONTE B737 1515 SAO SC]16 5737 a 1 920 TJ 650 ---- TJ REC 5C301 B727 PVH ÇC215 B737 ----- 5- 1015 1-3-6- 3935 Ti 380 ** 080 4.432 6.328 ---- 100 RIO PONTE D727 2 1515 SAO SC]16 B737 3 1 920 ---- TJ 500 Ti 380 REC RG273 B727 PVH VP3M B737 1-3 ---- 1150 1 ------ 1120 ---- 5.32B *' 080 TJ 650 BSB 5C435 L, 727 3 SAO VP151 B737 3 1700 2220 TJ 500 ---- TJ 380 REC 5C271 B727 PVH VP3B5 B737 -2-5-7 1150 1125 Ti 6.328 35 B727 1 '* 080 4 47C 650 ---- BSS SC â VPISI B737 3 1700 SAO 2220 CAMPO GRANDE SC217 B737 2 1200 -2-45-7 0750 SC215 B737 1 1240 1-3-6- 0935 1~3--6VP381 B737 1 1 - - - - - - 11 20 1 4 1 5 VP385 B737 1 1420 -2 ----- 1125 VP333 8737 1 1450 --3-5-7 1200 CU i ABA 5C217 B737 1 WS 2-45-7 0750 SC215 B737 0 1115 1-3-6- 0935 VP381 B737 0 1 255 - - - - - - 1 1 20 VP385 5737 0 ^300 -2 ----- 1125 VP383 B737 0 1 335 -- 3- S- 7 1200

Março/79 - Guia Parirotas - 8


FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO SAIDA

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

22 CHEGADA

TARIFA

SAiDA

CONTINUAÇAO

1234567 0830 ---- ---- -2-5-7 1150 1-3 ---- 1150 --- 4-6- 1150 12345-- 1240 ---- 1-3-5-- 1430 -2-4-67 1430 CAMPINA GRANDE --3- - - - 1 455 CAMPINAS 123456- 0830 ---- ---- 12345-- 1700 -----67 1700 CURITIBA 12345-7 0820 ---- 12345-7 0900

IDA

1-3 ---- 1150 2035 --- 4-6- 1150

---- 1700 ---- - - - - 1915 1930 1930

REC RG275 B727 TJ 500 BSB SC435 B727 3 "- 080 4.470 REC QD504 B727 TO 650 NAT QD303 B727 TJ 570 BSB PONTE B737 2 " 080 5.868 RG369 B737 3 TJ 590 3.462 RG367 B737 2 TJ 595 3.462

---- 1130 ---- 1220 1405 1530 1530 ---- 1650 1820 1820

REC QD503 B727 TJ 650 SSA QD511 B727 3 TO 500 3.285 REC VP161 B727 TO 650 SSA VP241 B737 1 TJ 500 3.285 5C271 8727 0 TO 500 3.285 RG273 B727 2 TO 500 3.285 RG275 B727 2 TO 500 3.285 REC QD504 B727 TJ 650 NAT QD303 B727 2 TJ 570 4.683 VP153 B737 2 TO 500 3.285 VP]55 B737 2 TJ 500 3.285

1520

RG369 B737 0 TO 590

EM CR$

ITAJAr

-------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE --- 4-6- 1150 ---- 12345-- 1240 - - - - ---- --3 - - - - 1455 - - - - - - 7 1530 BRASILIA 1234567 0700

CHEGADA

1234567

IDA

DE:

OBSERVAÇOES-

TARJFA

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

o

DESTINO

466

---- ---- 1500 2205 2205

REC VP]61 B727 TJ 650 SSA VP241 B737 TO 500 BSB VP239 B737 3 TO 440 4.804 QD505 B727 3 TJ 650 4.280 QD507 B727 3 TJ 650 4.è8O

---- 1430 ---- 1430 ---- 1615 ---- 2005

REC QD501 3727 TO 650 SAO QD301 8727 2 TJ 325 4,791 REC RG321 B727 TO 650 SAO QD301 B727 2 TO 325 4 . 791 REC 5C301 B727 TO 650 RIO RG120 B737 3 TO 100 4.791 REC QD504 3727 TJ 650 NAT QD303 B727 4 TJ 570 6.745

2035 JOAO PESSOA 1-3-5-- 1305 -2-4-67 1305 LONDRINA 12345-7 0820

1325 1325

1530 12345-7 0900 1530

REC RG273 SSA RG319 REC RG275 SSA RG319

B737 TO 500 B737 7 TO 650 4.923 B727 TO 500 8737 6 TO 650 4.923

VP154 B737 0 TJ 500 VP152 B737 0 TO 500

454 454

REC QD501 B727 TO 650 SAO QD301 B727 3 TO 325 5.636 REC RG321 B727 TO 650 SAO QD301 B727 3 TJ 325 5.636

MACEIO 1234567 0700 --- 4-6- 1150 1-3-5-- 1430 1234567 1500

0730 1225 1500 1535

QD503 B727 0 TJ 650 RG275 B727 0 TJ 500 VP153 8737 0 TO 500 RG343 B727 0 TO 650

1740 0025+1

VP190 B737 4 TJ 650 5.698 SC300 B727 3 TJ 650 5.698

601 601 601 601

MANAUS 1234567 1140 1234567 1915 MONTES CLAROS 1 --- S-- 1015

1615

REC 5C301 B727 SSA RG371 B737 1

TO 650 TJ 600 2.850

NATAL 12345-- 1240 ----- 67 1240 1234567 2200 1234567 2305 PAULO AFONSO --3 ---- 1455 ------ 7 1530 PORTO ALEGRE 1234567 0700 1234567 0820 1234567 0900 1234567 1015

1315 1315 2240 2340

QD504 8727 0 TO 650 QD506 B727 0 TO 650 RG320 B727 0 TJ 650 VP160 B727 0 TJ 650

719 719 719 719

1620 1620

RG369 B737 1 TO 590 RG367 B737 0 TO 595

1.183 987

1525 1400 1450

QD503 B727 6 TJ 650 5.736 Q0501 8727 2 TJ 650 5.736 RG321 B727 2 TJ 650 5.736 RFC 5C301 B727 TJ 650 RIO RG120 B737 5 TO 100 5.736 REC 01 D504 B727 TJ 650 NAT QD303 B727 5 TJ 570 7.609 RG343 B727 5 TJ 650 5.736 VP]51 8737 3 TO 650 5.736 REC RG331 B727 TO 650 SAO RG343 B727 1 TJ 650 5.736

1234567 1015 - - - - 1830 ---- 12345-- 1240 12345-- 1240 21 30 ---- 1234567 1500 2250 FERNANDO DE NORONHA 1234567 1545 2220 ----- 67 1240 1520 QD506 B727 1 TO 650 1.442 1234567 1800 FLORIANOPOLIS 2250 1234567 0700 1425 QD503 8727 5 TJ 650 5.243 RIO DE JANEIRO ---- 1234567 0820 REC OUSO] B727 TO 650 1234567 0700 11 25G ---- QD503 B727 3 TO 650 3,637 1425 SAO QD503 B727 2 TJ 650 5.243 1234567 0820 105013 QD501 B727 0 TJ 650 3.637 ---- 1234567 1015 REC SC301 B727 TJ 650 1234567 0830 11 4515 VP161 B727 1 ---- TO 650 3.637 1720 RIO RG120 B737 4 TO 100 5.243 1234567 0900 11 30G RG321 - 8727 0 TO 650 3.637 1-3 - - - - 1150 REC RG273 B727 TO 500 1234567 1015 1 335G ---- 5C301 8727 1 TO 650 3.637 2120 SSA RG319 B737 8 TO 650 5.243 1-3 ---- 1150 REC RG273 B727 - - - - TO 500 - - - 4-6- 1150 REC RG275 B727 TO 500 1 735G SSA ---- RG319 8737 5 TO 650 3.637 2120 SSA RG319 B737 7 TO 650 5.243 --- 4-6- 1150 REC RG275 B727 TJ 500 FORTALEZA 1735G SSA RG319 B737 4 TO 650 3.637 1234567 1140 1240 VP]90 B737 0 TO 650 1.454 -2-5-7 1150 REC SC271 B727 - - - - TO 500 1 2345-- 1240 REC QD504 B727 TJ 650 1 820G BSB SC435 B727 2 ---- 080 5.085 1420 NAT QD303 3727 1 TJ 570 1.454 --4-61150 REC RG275 B727 TJ 500 1234567 1915 2015 SC300 B727 0 TJ 650 1.454 182015 BSB 5C435 B727 4 080 5.085 1234567 2200 2350 RG320 B727 1 TJ 650 1.454 1234567 1500 1 9SOG RG343 8727 3 TO 650 3.637 1234567 2305 0040+1 VP160 B727 1 TO 650 1.454 1234567 ^545 1905G VP151 B737 1 TO 650 3.637 1234567 2325 0020+1 QD500 B727 0 TO 650 1.454 12345-- 1700 201 5G QD505 B727 1 TJ 650 3.637 FOZ DO IGUAÇO ----67 1700 201 5G QD507 8727 1 ---- TJ 650 3.637 1-345-7 0830 REC VP161 B727 TO 650 1234567 1745 2030G VP191 ---- B737 0 TO 650 3.637 1505 SAO VP132 B737 3 TJ 320 5.707 1234567 1900 2220G 5C341 B727 1 ---- TJ 650 3.637 1234567 1015 REC 5C301 B727 TJ 650 SALVADOR ---- ---- RIO SC140 B737 TO ^CO 1234567 0700 0915 ---- QD503 B727 2 TJ 650 1.459 1905 CWS RG]64 B737 3 TO 320 5.707 1234567 0830 0930 VP161 B727 0 TJ 650 1,459 GOIANIA 1234567 1015 1 115 S C301 B727 0 TJ 650 --- 1.459 123456- 0830 REC VP161 B727 TO 650 1-3 ---- 1150 1330 RG273 B727 1 ---- ---- TJ 500 1.459 SSA VP241 B737 TO 500 --- 4-6- 1150 1 330 ---- RG275 8727 1 TO 500 1.459 1330 BSB VP239 8737 2 TO TO 440 3.883 1-3-5-- 1430 1610 VP153 B737 1 TO 500 ---- 1.459 ------ 7 0830 REC VP161 B727 650 -2-4-67 1430 1610 VP155 B737 1 ---- ---- TO 500 1.459 SSA VP241 B737 rJ 500 3 ---1455 1730 RG369 B737 2 TO 590 1.874 ---- 1330 BSB VP221 B737 2 TO 440 3.883 1234567 1500 1 725 RG343 B727 2 TO 650 ---- 1.459 1-3-5-- 1430 REC VP153 B737 TO 500 ------ 7 1530 1 730 RG367 ---- B737 1 TO 595 1.874 2015 BSB VP229 B737 3 TJ 440 3.883 1234567 1545 1 645 VPISI B737 0 ---- TO 650 1.459 -2-4-67 1430 REC VP155 B737 TO 500 12345-1700 1800 QD505 ---- B727 0 TO 650 1.459 2015 BSB VP229 B737 3 TO 440 3.883 ----- 67 1700 1800 Q D507 B727 0 TO 650 1.459 ILHÉUS 1234567 1900 2000 5C341 B727 0 TJ 650 ---- 1.459 2-4-67 0830 REC VP161 B727 TO 650 SAO LUIS ---- 1215 SSA VP247 8737 1 TO 600 1.893 1234567 1140 1500 VP190 B737 2 ---- TJ 650 2.589 1234567 1015 REC SC301 B727 TO 650 1234567 1915 2140 SC300 B727 1 - - - - TO 650 2.589 1445 SSA RG31 9 B737 1 TO 1 .893 TO 650 1234567 2305 0205+1 VP160 B727 2 TJ 650 2.589 1-3- - - - 1150 - - - - REC RG273 B727 500 SAO PAULO ---- 1445 SSA RG319 B737 2 TO 650 1.893 1234567 0700 1250 QD503 B727 4 TO 650 4,280 ---- --- 4-6- 1150 REC RG275 B727 TO 500 1234567 0820 1 21 0 DOSO] 1 ---- TJ 650 4.280 1445 SSA RG319 B737 2 TJ 650 1.893 8727 1234567 0830 1310 VP161 B727 2 TJ 650 4.2É

Guia Panirotas - Março/79


FREQUÉNCIA

HORARIOS

TARIFA

DESTINO ^AJ.A

TO 650 RG32^ B727 1 TO 650 REC SC301 B727 —TO RIO RG120 B727 2 TU 100 REC RG273 B727 TU 500 650 SSA RG319 B737 6 Ti 500 REC RG275 B727 TI 650 SSA RG319 B737 5 TO REC QD504 B727 TI 650 570 NAT QD303 B727 3 RG369 B737 4 TO TU 590 650 RG343 B727 4 TO 595 RG367 8737 3 TI 650 VP151 B737 2 TO 650 BEL QD505 B727 TO 600 SSA QD555 B727 1 TO 650 REC 00507 B727 TJ 600 SSA QD555 B727 1 2 TO 650 QD505 8727 TJ 650 QD507 B727 2 VP191 B737 1 TO 650 RG331 B727 0 TJ 650 VP190 B737 1

1400 - - - -

- - - -

1615

1-3 ---- 1150 ---- - - - 4-6- 1150

---- 1615

----

1615

- - - -

TO 650

TO 650 REC SC301 B727 TO 650 SSA RG31 9 B737 1 TO 500 REC RG273 B727 SSA RG319 B737 3 TJ 650 T J 500 REC RG275 B727 SSA RG319 B737 3 TO 650

4.280 4.280 4.280 6.131 4.280 4.280 4.280 4.280 4.280 4.280 4.280 4 . 280 4.280 4.280

1645

2-45-7 0815 ---- PORTO ALEGRE -2-45-7 0815 ---- --3-5-7 0945 ----

---- 2240

2.496 SC241 B737 0 TO 650 TU 375 SC217 B737 RBR TO 650 10.179 RIO RG320 B727 5

---- 1920 ---- 2220

RBR 5C217 B737 SAO SC116 B737 3 RBR VP383 B737 SAO VPISI B737 4

PORTO VELHO --3-5-7 0945 -2-45-7 1230 RECIFE 2-45-7 08^5 - - - - --3-5-7 0945 ---- ---- ---- RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 --3-5-7 0945 ----

2.941 2.941

----------------- ~ -------------------------------------------

1135 1425

TO 375 TO 100 7.009 TO 355 TO 650 7.009

TU 355 VP383 B737 0 TO 375 5C216 B737 0

1.117 1.117

---- 21 30 ---- ---- ---- 2240

RBR SC217 B737 RIO RG320 B727 4 RBR VP383 5737 CGB VP375 B737 BSB VP240 B737 SSA VP160 B727 5

1650G ---- 1845G

6.128 5C217 B737 3 TJ 375 TO 355 RBR VP383 B737 B727 4 TJ 650 6.128 VP]60

2-45-7 0815

- - - -

----

2230 ---- ---- 2035

T J 375 RBR 5C217 B737 RIO RG350 B737 4 TO 650 8.596 TO 355 RBR VP383 B737 TJ 340 CGB VP375 B737 BSB VP240 B737 4 TJ 500 6.569

TO Ti 375 650

9.765

TO 355 TO 340 TO 500 TO 650 7.996

SALVADOR

2.369

2.941

IOA

1 ------ 1405 NATAL

4.280

EM CR$

:E c,

c,

MANAUS

------------------------------------------------------1255 ---- 1455 ---- 190(3 ---- 1900 ---- 1850 2^00 2110 2100 2025 ---- 2100 ---- 2100 2130 21 30 2150 2100

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

àgãgm"

SAO PAULO 1234567 0900 1234567 1015 ---- 1-3---- 1150 ---- --- 4-6- 1150 ---- 12345-- 1240 ---- --3 ---- 1455 1234567 1500 ------ 7 1530 1234567 1545 12345-- 1700 ---- ----- 67 1700 ---- 12345-- 1700 - - - - - 67 1 700 1234567 1745 1234567 1800 TERESINA 1234567 1140 VITORIA 1234567 1015

TAR ^F1 SAIDA

o

z

OBSERVAÇÔ"

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

C.EG^DA

1234567

DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

--3-5-7 0945 ---- ---- SANTAREM_ 2-4-6- 1230 SAO PAULO -2-45-7 0815 --3-5-7 0945

TO 355 3.407

1640

VP382 B737 1

1530 1730

5C217 B737 2 TO 375 VP383 B737 3 TJ 355

5.534 5.534

---------------- ~ --------------------------------------------

DE: e ai e 1:1 Er-3 o I Iéia 1 ^^

Keroporto: Pres. M^dici, 3 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. CrS 46,00 -------------------------------------------------------------

DE

Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 km. Galeio (G). 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 -------------------------------------------------------------

BELÉM _

TI ALTAMIRA...... 4.677 355 VP382 B737 3 1950 2-4-6- 1230 080 RIO VP090 B737 7 0830G ---- BELO HORIZONTE TI ---- ---- TO 350 858 VP290 8727 ---- 375 REIR SC217 B737 -2-45-7 0815 --- MAO VP384 B737 3 TJ 380 7.049 1700 ---- RIO RG454 B737 4 " 080 6.923 1820 ---- TO 355 RBR VP383 B737 --3-5-7 0945 ---- ,* 080 RIO VP036 B737 ARACAJO 1-3-5-- 0615 ---- ---- TJ 340 CGB VP375 B737 4.470 ---- TJ 500 BSB V1 , 154 B737 3 1140 ---- BSB VP037 B737 4 " 080 6.062 1915 TJ 650 2.974 RG342 B727 1 1234567 1030G 1330 BOA VISTA ** 080 RIO SC434 B727 --- 4-6- 1200G ---- TO 375 RBR SC2]6 B737 ------ 7 1230 ---- ESS RG272 B727 3 TO 500 4.470 1725 3.977 MAC SC248 B737 2 —TO 650 1815 2.974 TJ 650 QD502 B727 1 1840 1234567 1545G BRAS7LIA BEL9M TO 355 RBR VP383 B737 3-5-7 0945 5.645 VP282 B737 3 TO 555 1400 1234567 08OOG 4.71^ CGB VP375 B737 2 TJ 340 1 745 VP]90 B737 4 TJ 650 6.697 1615 1234567 0830G CAMPO GRANDE TJ 350 5C200 B727 RIO 1-3 ---- 0930G .... 4.034 TO 375 SC217 B737 1240 -2-45-7 0815 ---- MAO 5C235 B737 3 TO 650 7.659 1855 4.034 2 TO 355 VP383 B737 1450 --3-5-7 0945 TO 350 RIO RG200 B727 -2-4567 0930G ---- CRUZEIRO DO SUL 7.659 ---- MAO SC235 B737 3 TI 650 1855 1.336 5C240 B737 0 TJ 650 1200 1 ------ 1110 5C300 8727 4 TO 650 6.697 2300 1234567 1530G CUIABA _ 4.806 TO 550 VP280 B737 1 12-4-7 18COG 2215 2.947 SC217 B737 0 TO 375 1115 2-45-7 0815 SC250 B727 0 TO 550 4.806 1234567 1900G 2215 2.947 TO 355 VP383 B737 1 1335 0945 --3-5-7 6.697 TO 650 VP16O B727 5 0310+1 1234567 1925G CURITIBA -`, 080 RIO QD402 B727 1234567 193012 ---- TU TO 375 REIR SC217 B737 2-45-7 0815 4.973 475 BSB QD460 8727 1 2325 SAO RG^64 B737 3 TO 320 6.065 ^745 RGBOO B707 0 FJ 550 5.911 --3 --- 7 2200G 0130+1 ---- FLORIANOPOLIS 5.478 YJ 550 TJ 375 RBR SC217 B737 -2-45-7 0815 SAO RG319 B737 4 TJ 650 6.522 2^20 BELO HORIZONTE FORTALEZA 795 VCOS DA PONTE AÉREA ............................. TJ 375 RBR 5C217 B737 -2-45-7 0815 650 ^0.819 B727 6 RIO RG320 2350 080 VP036 B737 0 1234567 061515 0700 FOZ DO IGUAÇO 080 RG450 B737 0 1234567 07COG 0750 375 RBR SC217 B737 -2-45-7 0815 080 RG430 B727 0 1234567 0745G 0835 SAO RG164 B737 4 TJ 320 6.980 1905 080 VPO]4 B737 0 1-3-5-- 0800G 0845 GOIANIA 610 B737 0 VP246 -2-4-67 CISOOG 0845 TI 35 RBR VP383 B737 3-5-7 0945 080 Q0410 B727 0 1230 1234567 1145G CGB VP375 B737 2 TJ 340 4.572 1700 080 SC434 B727 0 1250 1234567 12COG 1 TAJ AI _ 080 SC452 B737 0 1350 1-3 ---- 1300G TO 375 RBR SC217 B737 2-45-7 W5 5C358 B737 0 590 1350 -2-4-6- 1300G SAO RG319 B737 3 TO 650 6.563 2035 080 B737 0 RG452 ---- S-- 1300G 1350 MACAPA _ 080 B737 0 VP034 1515 12345-7 1430G 4.278 2 —TO 355 VP382 B737 1230 1850 2-4-6 080 Q0412 B727 0 1515 ----- 6- 1430G MANAUS _ 080 RG454 B737 0 1234567 1730G T820 2.496 VP382 B737 0 TO 355 ^510 2-4-6- 1230 2.496 —TO 375 SC216 B737 T 1600 -2~45~7 1230

Março/79 - Guia Parirotas - 8


FREQUÉNCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

1234567 DE:

FREQUÊNCIA DESTINO Íl"

CA

1DA

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE --3-5-- 1830G 1915 VPO12 B737 0 ------ 7 1830G 1920 5C438 B737 0 1234567 190015 1945 VP020 B737 0 1 234567 BOA VISTA ------ 7 0930G ---- RIO RG200 B727 1815 MAO SC248 B737 2

TARIFA SAIDA

CHEGADA

EM CR$

1234567

IDA

FERNANDO DE NORONHA ----- 67 090015 1520 FLORIAN5POLIS 123456- 0815G ---1100

080 1234567 090OS ---080 - - - - 1200 080 0900G ---- - - - 1200 TJ 350 1-3-5-7 0900G ---TJ 650 6721 ---- 1200 BRASILIA -2-4-6- 0915G ------- 1200 V0OS DA PONTE A^REA ............................ 1.800 1234567 1200 1425 1234567 061513 0815 VP036 3737 1 080 1 234567 1400G 1720 12345-~ 0700G 0835 SC404 B727 0 080 1234567 ]SISO 2120 1234567 0745G 1000 RG430 B727 1 080 FORTALEZA 1234567 080013 0930 VP282 B737 0 555 1234567 0830G 1240 1234567 G830G 1010 VP090 B737 0 080 12345-- 0900G ---- - - - 1-3---- 0930G 1105 SC200 B727 0 350 1420 -2-4567 0930G 1105 RG200 B727 0 1530G 1234567 350 2015 123456- 11OOG 1235 RG402 B707 0 080 1234567 1845G 2350 12345-- 1145G ---- RIO QD41O B727 080 1234567 1925G 0040+1 ---- 1345 BHZ QD414 B727 080 1.980 1234567 2045G 0020+1 1234567 1200G 1415 SC434 8727 1 080 FIIZ DO IGUAÇU 12345-- 1400G 1535 RG408 8707 0 080 1-3-5-7 090013 1150 12345-7 1430G 1645 VP034 3737 1 080 -2-4-6- 0900G ---1234567 144515 1610 QD776 B727 0 350 1150 ------ 7 1400G 1535 SC414 B737 0 080 ------ 7 lOOOG 1145 1234567 1630G 1805 RG400 B707 0 080 1234567 1030G ---12-4-7 1800G 1930 VP280 B737 0 550 1 405 ---- 5-- 180015 1935 5C412 B737 0 1215G 080 1-345-7 ------- ~ ---- 6- 1800G 1940 VP030 B737 0 080 1505 ------ 7 1830G 2045 5C438 B737 1 080 1234567 1600G ------- 1234567 193015 2055 Q0402 B727 0 080 1905 2100G 22^40 VP032 B737 0 O8G GOIANIA 2 ----2140G 2320 RG806 B707 0 FJ 350 2.369 1234567 061515 ------- YJ 350 2.195 0910 --3--60930S ---CAMPINA GRANDE --- 1400 ------ 7 074513 ---RIO RG430 B727 ** 080 12345-- 1200G ---- - - - 1420 BHZ RG368 B737 3 TJ 590 4.257 ---- 1515 --3 ---- 0745G ---RIO RG430 B727 ** 080 1234567 1630G ---BHZ RG366 B737 TJ 595 ---- 2015 - - - - 1520 REC RG369 B737 4 TJ 590 4.257 ILHEUS CAMPINAS 2-4-67 0800G 1020 12345-- 204015 2205 QDSOS B727 1 TJ 650 1.013 1234567 0950G 1220 ----- 67 204015 2205 QD507 B727 1 TJ 650 1.013 -3 ---103015 ---CAMPO GRANDE ---- 1510 -2-4-6- 0630G ---RIO VP007 B737 TJ 050 IMPERATRIZ - - - - 0830 SAO VP382 B737 1 TJ 355 2.545 --3--6- 120015 ---1-3-15- 0700G 0910 SC214 B737 1 TJ 380 2.545 - - - - 1710 -2-45-7 0700G 0910 SC216 B737 1 TJ 380 2.545 ITAJAI 1234567 1030G 1220 VP372 B737 1 TJ 360 2.545 1234567 0900G ---CORUMBA - - 1225 1234567 061515 ---RIO VP036 B737 ** 080 1234567 180515 2035 BSB VP374 B737 TJ 340 JOÃO PESSOA CGB VP373 B737 4 TJ 360 4.780 1-3-5-- 0830G ---1234567 103015 1320 VP372 B727 2 TJ 360 3.146 - - - - 1325 CUIABA -2-4-67 0830G ---1234567 0615G ---RIO VP036 B737 ** 080 ---- 1325 0945 BSB VP374 8737 3 TJ 340 3.730 LONDRINA -2-4-6- 0630G ---RIO VP007 B737 TJ 050 1234560815G 1030 - - - - 0950 SAO VP382 B737 2 TJ 355 3.543 1-3-5-7 120015 ---1-3-6- 0700G 1030 SC214 B737 2 TJ 380 3.543 ---- 1530 -2-45-7 0700G 1030 5C216 B737 2 TJ 375 3.543 -2-4 --- 120015 ---1234567 1030G 1425 VP372 B737 3 TJ 360 3.543 ---- 1600 CURITIBA MACAPA 1-3-6- 070015 ---RIO SC214 B737 TJ 355 ---5-083012 - - - - 0920 SAO 5C150 B737 1 TJ 100 1.548 -2-45-7 0700G ---RIO SC216 B737 TJ 375 ---- 1710 - - - - 0920 SAO 5C150 13737 1 TJ 100 1.548 -2-4-6- 0830G ---123456- 0815G ---RIO QD311 8727 TJ 650 - - - - 1005 SAO QD461 B727 1 TJ 475 1.548 ---- isso 1234567 0900G 1015 VP]28 B737 0 TJ 100 7.548 MACE I 5 1234567 1030G ---RIO RG351 B737 TJ 650 2-4-67 0615G ---1 245 SAO RG160 B737 1 TJ 320 1.548 ---- 1115 12345-7 -120015 - ---RIO QD503 8727 TJ 650 1234567 1030G 1420 - - - - 1430 SAO QD301 8727 1 TJ 325 1.548 1 -3 120012 --- 1234567 1400G ---1615 RG120 B737 1 TJ 100 1.548 ---- 1735 12345-- 15005 ---RIO RG634 LE ** 050 1234567 1545G 1925 - - - - 1745 SAO RG]64 B737 1 TJ 320 1.708 MANAUS 1234567 1600G 1730 SC140 B737 0 TJ 100 1.548 1-3-150700G 1430 12345-7 1600G - -RIO VP141 B737 TJ 100 -2-45-7 0700G 1600 - - - - 1815 SAO VP124 B737 1 TJ 100 1.548 1234567 0830G ---1230

Guia Panirotas - Março/79

OBSERVAÇOES

à

EM CR$

2

HORÁRIOS

QD506 B727 3 TJ 650 4.680 RIO QD311 B727 SAO QD461 B727 2 RIO RG610 LE SAO RG]26 B737 1 RIO 5C932 B727 SAO RG126 B737 1 RIO RG900 B727 SAO RG126 B737 1 RIO 5C880 B727 SAO RG126 B737 1 Q0503 B727 1 RG120 B737 2 RG319 B737 2

TJ 650 TJ 475 2.009 ** 050 TJ 100 2.164 TJ 050 TJ 100 2.009 TJ 320 TJ 100 2.009 TJ 050 TJ 100 2.009 TJ 650 2.009 TJ 100 2.009 TJ 650 2.009

VP190 B737 1 TJ 650 RIO QD504 B727 TJ 650 NAT QD303 B727 3 TJ 575 5C300 B727 2 TJ 650 RG320 B727 2 TJ 650 VP160 B727 3 TJ 650 QD500 B727 1 TJ 650 RG900 B727 1 TJ 320 RIO SC932 B727 TJ 050 SAO SC936 B737 1 TJ 320 SC938 B737 0 TJ 320 RIO RG351 B737 TJ 650 SAO RG160 B737 2 TJ 320 RIO VP161 B727 TJ 650 SAO VP]32 B737 1 TJ 320 RIO SC140 B737 TJ 100 CWB RG164 B737 1 TJ 320

4.691 4.691 4.691 4.697 4.691 4.691 2.495 2.495 2.495 2.495 2.495 2.495

RIO VP036 B737 BSB VP374 B737 2 RIO RG610 LE SAO RG258 B737 3 RIO PONTE B727 BSB VP225 B737 2 RIO PONTE B707 BSB VP229 B737 1

** 080 TJ 340 ** Oso TJ 475 ** 080 TJ 440 ** 080 TJ 440

VP246 RG318 RIO RG342 SSA RG315

TJ 600 2.177 TJ 650 2.177 TJ 650 TJ 680 3.160

B737 1 B737 1 B727 B737 1

2.398 2.591 2.398 2.398

RIO 5C434 B727 ** 080 BSB RG258 B737 2 TJ 475 4.239 RIO SC932 B727 TJ 050 SAO RG132 B737 2 TJ 100 1.690 RG319 B737 1 TJ 650 1.690 RIO VP190 REC VP]54 RIO VP]90 REC VP]52

B737 B737 1 B737 1 B737 1

TJ 650 TJ 500 3.850 TJ 650 TJ 500 3.850

QD311 B727 1 TJ 650 1.759 RIO QD503 B727 TJ 650 SAO QD301 B727 2 TJ 325 2.108 RIO QD503 B727 TJ 650 SAO QD307 B727 3 TJ 325 2.108 RIO VP090 B737 ** 080 BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP380 B737 3 TJ 380 7.546 RIO VP090 B737 *. 080 BSB VP290 B727 TJ 350 MAO VP382 B737 3 TJ 355 7.546 RIO VP036 B737 ** 080 BSB VP152 B737 3 TJ 500 4.769 RG342 B727 2 TJ 650 3.294 RIO SC434 B727 ** 080 BISE RG274 B727 3 TJ 500 4.769 QD502 B727 2 TJ 650 3.294 SC214 B737 4 SC216 B737 5 RIO VP090 B737 BSB VP290 B727 1

TJ 380 6.855 TJ 375 8.124 ** 080 TJ 350 5.616


FREQUÊNCIA DESTINO M^

HORARIOS

FREQUÊNCIA

CI3SERVAÇÔES

TARIFA à IDA

OSSERVAÇÔES

TARIF4

DESTINO

EM CR$

EM CR$

12 3 4 5 6 7

HORARIOS

1234567

1D4

SALVADOR QD502 B727 0 TJ 650 2.468 1735 1234567 1545G TJ 2.468 VP]60 B727 0 -------------------------------------------------------------2110 1 234567 1925G TI 650 650 2.468 RG350 B737 0 1234567 2030G 2230 MANAUS 3.036 EU 650 RG701 B707 0 ---- S-- 2130G 2340 VP190 B737 5 TJ 650 8.585 1740 1234567 083013 YJ 650 2.814 TU 5.575 350 5C200 B727 1 1315 1-3 ---- 0930G SANTARrM ..... 5.575 TE 350 RG200 B727 1 -2-4567 0930G 1315 .* OBO RIO VP090 B737 7 083CG ---- FJ 350 6.858 RG872 8707 0 1300 ---- ---- 5~7 lOOOG ---- TJ 350 3513 VP290 B727 6.357 YJ 350 MA0 VP384 B737 2 TJ 380 6356 1500 0 FJ 350 6.858 RG842 B707 ----- 5- 1000G 1300 RIO VP09C B737 " 080 ---- 5-- OS3OG ---- YJ 350 6.357 ---- ---- TJ 350 BS13 VP290 B727 6.858 RG870 8707 0 FJ 350 --3 ---- 1230G 1530 TJ 380 6.356 2 MA0 VP380 B737 1500 6.357 YJ 350 TJ 350 RIO 5C200 B727 TU ---- 1-3 ---- 0930G 5.575 350 QD776 B727 1 1830 1234567 ^445G 6.098 MAO SC235 B737 2 TJ 650 16^S 8.585 SC300 8727 5 TJ 650 1234567 1530G 0025+1 TJ 350 RIO RG200 B727 -2-4567 0930G ---- TU TJ 550 RIO SC250 B727 ---- 1234567 1900G - - - - 650 6.098 MAO 5C235 B737 2 1615 ---- TJ 650 7.097 0025+1 BEL SC300 B727 1 SAIO LUIS 080 RIO QD402 B727 ---- ^234567 1930G 555 4.739 VP282 B737 2 TJ ^250 1234567 08OCG TI ---- TJ 475 7.227 0030+1 BSB QD460 B727 2 650 5.871 VP]90 B737 3 1234567 0830G 1500 6.858 FJ 350 RG806 B707 1 -2 ----- 2140G 0140+1 .* 080 RIO 5C434 B727 ---- --3--6- 1200G YJ 350 6.357 ---- 5.007 TJ 475 BSB RG258 B737 3 1830 5.871 TJ 650 MONTES CLAROS 5C300 B727 3 2140 1234567 1530G 080 RIO RG430 B727 ---- TJ 650 5.871 1 --- 5-- 074SG VP160 B727 4 0205+1 1234567 1925G 1.726 TJ 600 BHZ RG370 B737 1 1115 SAIO PAULO NATAL 830 VOOS DA PONTE A^REA - STS. DUMONT / CONGONHAS 4.125 TJ 650 Q0504 B727 2 1315 12345-- 09COG TJ 650 4.125 Q0506 B727 2 1315 o 050 ----- 67 09OOG RG600 LE 123456- 06005 0705 4 . 125 TJ 650 RG320 B727 1 2240 o 050 1234567 1845G RG602 LE 1234567 07005 0805 4.125 TJ 650 VP160 37 2 7 2 2340 0 050 1234567 1925G RG604 LE 1 ------ 07305 0835 o 050 SC604 LE PAULO AFONSO -2345-- 0730S 0835 080 B727 RIO RG430 o 050 --3 ---- 0745G ---- RG606 LE 1234567 08005 0905 ---- 3,611 TJ 595 BHZ RG366 B737 2 o 050 1315 VP608 LE 0935 12345-- 08305 ** 080 RIO RG430 B727 o 050 ------ 7 0745G ---- RG610 11 1234567 090OS 1005 ---- 3.611 TJ 590 BHZ RG368 B737 2 o OSO 1315 RG612 LE 12345- 09305 1035 o Oso SC614 LE PORTO ALEGRE 1234567 ]OCOS 1105 TI 100 2.443 B737 0 RGIO4 0 050 0855 VP616 LE 1234567 070015 l^35 123456- 10305 TJ 650 RIO QD311 5727 o OSO 123456- 0815G ---- RG618 —E 1205 1234567 11005 ---- 2.443 TJ 475 SAO QD461 E727 3 1200 QD620 LE 0 050 1235 123456- 1130S 2.443 TJ 100 RGIOO B737 0 o Oso 1234567 lOOOG 1115 RG622 LE 1234567 120OS 1305 2.443 TJ 100 5C934 B727 1 a 050 ^345 VP624 LE 1234567 1]OCG ^2345- ^230S 1335 TJ 650 2.443 Q0501 5727 1 o C50 1400 RG626 LE 1234567 112CG 12345-- 13005 1405 2.443 TJ 650 RG321 B727 1 o 050 1450 VP626 LE 1234567 1200G 1405 ----- 67 13005 2.443 TJ 650 QD503 B727 2 o 050 1525 LE 1234567 120CG RG628 1435 12345-- 13305 2.443 TJ 100 RG120 B737 3 o 050 1830 5c630 LE 1234567 14COG 1505 1234567 14005 2.443 TJ 100 VP]41 B737 1 o 050 1840 VP632 LE 1234567 16OOG 1535 12345-- 1430S " 050 5C638 LE o 050 RIO RG634 LE 1234567 16005 ---- 1605 12345-- ^50OS ---- 2.636 TJ 100 SAIO SC]16 B737 1 o Oso VP634 LE 1920 1605 ----- 67 150OS 2.143 TJ 100 SC930 5727 1 0 050 2045 QD636 LE 1234567 IBOOG 1635 12345-7 ^530S 2.443 TJ 650 VPISI B737 1 o OSO 5C638 LE 2220 1705 1234567 1935G 1234567 16005 2.443 TJ 650 o 050 RG343 B727 1 2250 VP64C LE 1234567 2015G ^735 12345-- 16305 2.443 S7C7 0 TJ 100 o 050 RG]02 2240 RG642 LE 1234567 2045G 12345-7 17095 1805 o OSO VP642 LE 1205 PORTO VELHO ----- 6- 17005 080 0 050 RIO VP036 B737 RG644 LE 5-- 0615G ---- 1835 1 ----- 7 1730S --- TJ 340 o OSO BSE VP374 B737 SC644 LE -2345-- 1730S 1835 o 050 COE VP380 B737 4 TJ 380 5.807 1155 RG646 LE 1234567 180OS 1905 TJ 050 o 050 RIO VP007 B737 RG648 LE -2-4-6- 0630G ---- 1 ------ 18305 1935 TU 5,521 ---- 355 o Oso SAC VP382 B737 3 VP648 LE 1155 -2345-7 18305 1935 TJ 380 5. 52^ o Oso 5C214 B737 3 1 245 RG650 LE 1 -3- -6- 0700G 1234567 19005 2005 TJ 375 6.8^O o Oso 5C216 B737 4 RG652 LE 1425 -2-45-7 0700G ^2345- ^930S 2035 o Oso VP652 LE 2035 ------ 7 19305 RECIFE 3.637 TJ 650 o 050 SC340 B727 1 SC654 LE 1115 1234567 38OOG 1234567 200OS 2105 3.637 B737 0 TJ 650 VP]90 Q0656 LE 0 050 2135 1234567 0830G 1110 1 ------ 20305 TI 650 3.637 0 050 QD504 B727 1 VP656 LE 1215 2135 12345-- CICIE -2345-- 20305 3.637 TJ 650 0 050 QD506 B727 1 RG658 LE 1215 ----- 67 C9COG 1234567 205OS 2155 3.637 RG342 B727 3 TJ 650 1505 1234567 1030G SAC PAULO 3.637 TJ 650 B737 1 VP150 1505 1234567 I]SOG 3.637 913 TJ 650 5C30D 5727 1 CONGONHAS ............. 1845 1234567 ^530G VOOS JATOS - GALEAO 3.637 QD502 B727 3 TJ 650 2010 1234567 1545G B737 0 TJ 050 VP007 0630G 0720 -2-4 --3.637 RG320 B727 0 TJ 2130 1234567 1845G TU650 5C214 B737 0 TJ 380 1-3-15- 0700G 0755 3.637 650 VP]60 5727 1 2240 1234567 1925G 5C216 B737 0 TJ -2-45-7 0700G 0755 TU375 3.627 QDSOO B727 0 TJ 650 2305 1234567 2045G 050 SC940 B727 0 ^-3-5— 0715G 0810 4.473 EU 650 RG704 B707 1 ---- 5-- 2130G 0130+1 TJ 650 QD311 B727 0 123456- OSISG 0905 Y 1 650 4 . 146 SC932 B727 0 TJ 1234567 0900G 0955 TU050 RIO BRANCO 320 RG900 8727 0 1-3-5-7 09OOG 0955 TJ 050 RIO VP007 B737 ---- -2-4-6- 063013 RG902 B727 0 TJ 050 -2-4-6- 0900G 0955 6.128 ---- TJ 355 SAO VP382 B737 4 1210 SC880 3727 0 TJ 050 1010 -2-4-6- 0915G 6.128 TJ 375 SC216 8737 3 1200 -2-45-7 07COG VP372 B737 0 TJ 360 1120 1234567 1030G SALVADOR RG351 B737 0 TJ 650 l^25 1234567 1030G 5C340 B727 0 TJ 650 2.468 1234567 0800G 0950 5C934 B727 0 TJ 100 1155 1234567 ^lOOG 2.468 TJ 600 VP246 8737 2 1115 -2-4-67 08OOG TJ 650 QD501 B727 0 121n 123^567 1120G TI 2.468 Q0504 B727 0 TJ 650 12345-- 09COG 1045 650 QD503 B727 0 1250 1234567 12OOG 2.468 QD506 B727 0 TJ 65D ----- 67 09COG 1045 8727 0 TJ 650 RG321 1255 1234567 1200G 2.468 TJ 650 RG318 B737 2 1315 1234567 09SOG TJ 650 VP]61 B727 0 1310 1231567 1215G TJ 650 2. 468 RG342 B727 0 1 220 1234567 1030G TJ ^00 RG120 B737 0 1455 1234567 14OOG 2 . 468 VP^ 50 B737 0 TJ 650 1 340 1234567 11 SOG TJ 100 VP]41 B737 0 1650 1234567 1600G 2.468 TJ 590 5C358 B737 1 1555 -2-4-6- ^30OG TJ 050 VP003 B737 0 1720 ----- 5- 163nG TU 650 2.468 5C300 B727 0 1720 1234567 1530G DE:

CONTINUAÇAO

Março/79 - Guia Panirotas - ^


FREQUÉNCIA

r

HORARIOS

TARIFA à ^Al..

CHEGADA

CONTINUAÇAO

--------------------------------------- ---------------------VÔOS JATOS

1234567 18OOG 1855 1234567 1805G 1900 12345-7 1915G 2010 1234567 1935G 2025 -2----7 2015G 2705 1234567 201515 2110 1-3---- 203015 2125 -2-4567 2030G 2125 1234567 2055G 2150 12345-- 2040G 2130 ----- 67 2040G 2130 ------ 7 2100G 2150 1234567 2100G 2155 TERESINA 1234567 0800G 1150 1234567 0830G 1400 123456- ]IODO ---- ---- 1550 UBERABA 12-5— 09005 ---- - - - - 1220 --3--6- 09005 ---- ---- 1220 UBERLANDIA 12-5— 090OS ---- ---- 1300 --3--6- 09005 ---- ---- 1300 VITORIA 1234567 0920G 1010 1234567 0950G 1050 12345~7 1550G 1640 1234567 1700G 1750 12345-7 1845G 1930

GALEAO / CONGONHAS CONTINUAÇÃO 5C930 B727 0 TJ 100 RG319 B737 0 TJ 650 VP]13 B737 0 TJ 650 VP151 B737 0 TJ 650 VP005 B737 0 TJ 050 RG343 B727 0 TJ 650 5C201 B727 0 TJ 350 RG201 B727 0 TJ 350 VP191 B737 0 TJ 650 QD505 B727 0 TJ 650 QD507 B727 0 TJ 650 VP009 B737 0 TJ 050 VP283 B737 0 TJ 555

CAMPINAS 12345-- 1830 ----- 67 1830 12345-- 1900 ---- ----- 67 1900 ---- CURITIBA...... 7 0550 ----

12345-7 1000 ------ 7 1040

TJ 555 4.245 TJ 650 5.595 ** 080 TJ 570 4.470

RIO RGISIO SAO RG286 RIO RG610 SAO RG258

LE B737 1 LE B737 1

050 TJ 475 1 . 929 ** 050 TJ 475 1.929

RIO SAIO RG610 RG286 RIO RG610 SAO RG258

LE OSO 8737 2 TJ 475 2.100 LE ** 050 8737 2 TJ 475 2.100

QD202 B727 0 TJ 650 1.055 RG318 B737 0 TJ Ti 650 1.055 VP112 8737 0 650 1.055 QD200 B727 0 TJ 6,5 0 1.055 QD310 B727 0 TJ 650 1.055 -------------------------------------------------------------

-1^^

1234567 1145 FERNANDO DE NORONHA ----- 67 1115 FLORIANOPOLIS 1234567 0940 1233567 1000 1234567 1145 1234567 1405 1 --- 5-- 1500 FORTALEZA 12345-- 1115 1234567 1805 1234567 1745 1234567 2140 FOZ DO IGUAÇO 1234567 0800

DE: E kfj &VI21 RI * I Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

1-345-7 1000 1234567 1145

ARACAJO 1 -3-5-- 1105 1234567 1250 - - - 4-6- 1645 1234567 1805

1140 1330 1725 1840

VP154 RG342 RG272 QD502

B737 3727 B727 B727

0 TJ 500 0 TJ 650 0 TJ 500 0 TJ 650

760 760 760 760

123456- 1000 ---- ---- -2-4-67 1 145 12345-7 1145 ---- 1500 1-3---- 1355 ---- - - - 4-6- 1355 ---- -2-4-6- 1 755 --3 ---- 1755 - - - - - - 7 1 755 BRASILIA 1234567 1000 1234567 1040 1-3 - - - - 1 355 --- 4-6- 1355 1 -3-5-- 1 640 -2-4-67 1640 CAMPINA GRANDE ------ 7 1225 --3 ---- 1225 - - CAMPINAS 123456- 1040 ----

---- 2215 ---- 2215 2300 0310+1

SSA VP153 B737 TJ 500 BSB VP280 B737 1 TJ 550 5.377 SSA VPISS B737 TJ 500 BSB VP280 B737 1 TJ 550 5.377 SC300 B727 3 TJ 650 4.528 VP]60 3127 4 TJ 650 4.528

---- 1250 ---- 1350 1350 ---- 1515 1725 ---- 1700 - - - - 1700 1 930 1930 1 930

SSA RG351 B737 TJ 650 RIO SC434 B727 1 -^A 080 3.263 SSA VP161 B727 TJ 650 RIO PONTE B737 1 " 080 3,263 VP247 B737 1 TJ 600 2.054 SSA SC301 B727 TJ 650 RIO PONTE B737 1 A- 080 3.263 RG371 B737 1 TJ 600 2.054 SSA RG273 B727 TJ 500 BSB SC435 B727 1 " 080 3.389 SSA RG275 B727 TJ 500 BSB SC435 8727 1 " 080 3.389 SC359 B737 0 TJ 690 2. 054 RG369 8737 0 TJ 590 2.054 RG367 B737 0 TJ 595 2 . 054

1130 1220 1 530 1530 1 820 1820 1420 ---- 1 520 - - - - 1500

- Guia Pannotas - Março/79

QD511 B727 0 TJ 500 VP241 B737 0 TJ 500 RG273 B727 0 TJ 500 RG275 8727 0 TJ 500 VP153 B737 0 T J 500 VPISS 8737 0 TJ 500 RG368 B737 1 SSA RG366 B737 REC RG369 B737 2

2.204 2.204 2. 204 2.204 2 . 204 2.204

TJ 590 1.746 Ti 595 TJ 590 2. 018

SSA VP241 B737 TJ 500 BSB VP239 B737 2 TJ 440

3.721

TARIFA EM CR$

o IDA

2205 2205 ---- 2205 ---- 2205

QD505 B727 2 QD507 B727 2 SSA QD555 B727 SAO QD505 B727 1 SSA QD555 B727 SAO QD507 B727 1

---- 1130

SSA RG705 B707 FY 650 SAO RG]32 B737 2 TJ 100 FJ y 1 SSA RG351 B737 TJ 650 SAO RG]60 B737 2 TJ 320 SSA QD511 B727 TJ 500 SAO QD301 B727 2 TJ 325 SSA VP241 B737 TJ 500 BSB VP221 B737 TJ 440 SAO VP 1 22 B737 3 TJ 100 SSA SC^01 8727 TJ 650 RIO RG120 B737 2 TJ 100

---- 1245 --- 1430 ---- ---- 1630 ---- 1615 1520

TJ 650 TJ 650 TJ 600 TJ 650 TJ 650 TJ 600

3.089 3.089 3.089 3.089

4 .827 4.605 3.714 3.714

3.714 3.714

QD506 B727 2 TJ 650 2.607

1425 ---- 1425 ---- 1720 2120 ---- 2120

QD503 B727 2 TJ 650 SSA QD511 B727 TJ 500 SAO QD503 B727 2 TJ 650 SSA SC301 B727 TJ 650 RIO RG12O 8737 3 TJ 100 RG319 B737 5 TJ 650 SSA RG371 B737 TJ 600 SAO RG319 B737 3 TJ 650

---- 1420 ---- 0020+1 2015 0040+1

SSA QD504 B727 TJ 650 NAT QD303 B727 2 TJ 570 2.617 SSA QD502 B727 TJ 650 REC QDSOO B727 3 TJ 650 2.617 SC300 B727 1 TJ 650 2.617 VP160 B727 2 TJ 650 2.617

---- 1405 ---- 1505 ---- ---- 1905

SSA RG351 B737 SAO RG160 8737 3 SSA VP161 8727 SAO VP132 B737 2 SSA SC301 8727 RIO 5C140 B737 CWB RG164 B737 2

TJ 650 TJ 320 4.499 TJ 650 TJ 320 4.499 TJ 650 TJ 100 TJ 320 4.499

---- 1330

SSA VP241 BSB VP239 SSA VP241 BSB VP221 SSA VP153 BSB VP229 SSA VP155 BSB VP229

TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440 TJ 500 TJ 440

4.196 4.196 4.196 4.196 4.196

GOIANIA 123456- 1040 ------ 7 1040

BELÊM 1 ------ 1640 ---- -2-4-7 1640 ---- 1234567 1745 1234567 2140 BELO HORIZONTE 1234567 0800

CHEGADA

1234567

1234567 0800

VP282 B737 1 VP190 B737 2 RIO PONTE B737 BSB VP262 B737 1

OBSERVAÇOES

5

:E ^AI.A

IDA

DE:

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

1234567

SAIO PAULO

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

1-3-5-- 1640 -2-4-67 1640

1330 ---- 2015 ---- 2015

B737 B737 1 B737 B737 1 B737 3737 1 8737 B737 1

2.802 2.802 2.802 2.802

ILHÉUS 2-4-67 1145 1234567 1405

1215 1445

7 0550

---- 1225

1234567 1405 1 --- S-- 1500

2035 ---- 2035

VP247 B737 0 TJ 610 RG319 B737 0 TJ 650

692 692

ITAJAI

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 1105 -2-4-67 1105 LONDRINA 123,5-7 1000

1325 1325 ---- 1530

SSA RG705 B707 FY 650 SAO RG]32 B737 3 TJ 100 FJ 100 4.978 YJ 100 4.756 RG319 B737 4 TJ 650 3.864 SSA RG371 B737 TJ 600 SAO RG319 B737 3 TJ 650 3.864 VP1 54 B737 2 TJ 500 VP]52 B737 2 TJ 500

1 . 673 1.673

SSA QD511 B727 TJ 500 SAO QD301 B727 3 TJ 650 3.962

MACE I 0 _ 2-4-67 1105 1234567 1250 1-3 ---- 1645 1234567 1805

1155 1420 1735 1925

1234567 1000

---- 1830 0025+1

VP152 B737 0 RG342 B727 1 RG274 B727 0 QD502 B727

TJ 500 TJ 650 TJ 500 TJ 650

1.132 1.132 1.132 1.132

MANAUS

1234567 1745 MONTES CLAROS 1 --- S-- 1500 NATAL 12345-- 1115 ----- 67 1115

SSA QD511 B727 TJ 500 BSB QD776 B727 1 TJ 350 6.020 5C300 B727 4 TJ 650 6.824

1615

RG371 B737 0

TJ 600

1.584

1315 1315

QD504 B727 1 QD506 B727 1

TJ 650 TJ 650

1.93 0 1.930


FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

IARIVA

DESTINO

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

TAWA

DESTINO

EM CR$

VA CRS

1234567

à

1234567

IDA

[CÁ

VITORIA CONTINUAÇÃO DE: I L'f -,I Wff-11 IIIII11];1 É2^, TJ 650 1.814 RG319 B737 1 1615 1234567 1405 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ~ -----------------NATAL 1234567 1250 ---- 1234567 2140 PAULO AFONSO --3 --- 7 1225

---- 2240 2340

TJ 650 SSA RG342 B727 REC RG320 B727 3 TJ 650 TJ 650 VP160 B727 1

1.930 1.930

1315 1315

RG366 B737 0 TJ 595 RG368 B737 0 TJ 590

1.083 1.083

DE: Dif. Horírio BSB -lhr. Aeroporto Eduardo Gomes, 1,5 Km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 -------------------------------------------------------------

ALTAMIRA...... PORTO ALEGRE ------ 7 1225 7 1520 ---- SSA RG351 B737 Ti 650 1234567 0800 BELÉM .... ---- 4.530 SAO 5C934 B727 2 TJ 100 1345 5-- 1520 QD503 B727 3 TJ 650 4.530 1525 1234567 0940 - - - - - - 7 1 520 --- TJ 500 SSA QD511 B727 1234567 1000 1234567 1645 ---- SAO QD503 B727 3 TJ 650 4.530 1525 -2-4-6- 1700 ---- TJ 650 SSA SC301 B727 1234567 1145 BELO HORIZONTE ---- 4.530 RIO RG120 B737 4 TJ 100 1830 --3-5-7 0715 ---- TJ 600 SSA 5C353 B737 ---- 1234567 1515 ---- TJ 100 4.530 SAO SC]16 B737 1 ---- 1940 TJ 650 4.530 B737 2 VP151 2220 1234567 1715 1 -----0815 ---- TJ 650 RG343 B727 SSA ---- 1234567 1800 ---- 4.530 TJ 100 RIO RG102 B737 1 ---- 2240 RG343 B727 2 TJ 650 4.530 2250 1234567 1800 -2 ----- 0820 ---- RECIFE RG704 B707 0 FJ 650 1.795 ---- 6- 0030 0130 1.663 YJ 650 BOA VISTA 1.459 5C340 8727 0 TJ 650 1115 1234567 1015 -2-45-- 0810 TJ 500 1.459 VP]54 B737 1 ---- 1245 1-3-5-- 1105 1 .^459 T J 500 VP152 B737 1 1 245 -2-4-67 1105 BRASILIA 1.459 TJ 650 QD504 B727 0 1215 12345-- 1115 1234567 0810 1 459 TJ 650 QD506 B727 0 ---- 1 21 5 - - - - - 67 1 115 1 874 TJ 595 RG366 B737 1 425 225 1 --3 - - - - 1 1-3 ---- 08113 1.874 ---- RG368 B737 2 TJ 590 1500 ------ 7 1225 1.459 RG342 B727 2 TJ 650 1505 1234567 1250 -2-4567 0810 1.459 B737 0 TJ 650 ---- VP150 1405 1505 1.459 TJ 500 RG274 B727 1 1825 1615 1-3--- 1 -----0815 1.459 TJ 500 RG272 B727 1 ---- 1825 --- 4-6- 1645 1.459 5C300 B727 0 TJ 650 1845 1234567 1745 -2 ----- 0820 1.459 QD502 B727 2 TJ 650 ---- 2010 1234567 1805 1.459 VP]60 B727 0 TJ 650 2240 1234567 2140 ---- 5-- 1520 ---- RIO DE JANEIRO RG705 B707 0 FJ 650 3.036 0650G ------ 7 0450 ------ 7 1520 y 1 650 2.81 4 ---- 2.468 RG351 B737 0 TJ 650 100013 1234567 0800 CAMPO GRANDE 2.468 QD503 8727 0 TJ 650 1125G 1234567 0940 --3~5-7 0715 2.468 TJ 650 VP]61 B727 0 1145G 1234567 1000 1 ------ 0815 2.468 5C301 B727 0 TJ 650 1335G 1145 1234567 -2 ----- 0820 2.468 VP247 B737 2 TJ 600 15OOG -2-4-67 1145 CRUZEIRO DO SUL 2.468 RG319 6737 2 TJ 650 1735G 1234567 1405 1 ------ 0810 2 .468 ---- VP151 B737 0 TJ 650 1 905G 1 234567 1 715 2.468 TJ 590 5C359 B737 1 20SOG -2-4-6- 1755 CUIABA 2.468 RG343 B727 0 TJ 650 1950G 1234567 _ _ 1800 3-5-7 0715 Q0505 B727 00815 TJ 650 2.468 2015G 1830 12345- 1 -----2.468 TJ 650 QD507 B727 0 201513 ----- 67 1830 -2 ----- 0820 5C341 B727 0 TJ 650 2.468 2220G 1234567 2030 CURITIRA 1 0815 SAIO LUIS-----3.753 - - 5C300 B727 2 TJ 650 2140 1234567 1745 VP]60 B727 3 TJ 650 3.753 0205+1 1234567 2140 -2 ----- 0820 ---- SAO PAULO FJ 650 3.949 RG705 B707 1 0830 ------ 7 0450 FLORIANCiPOLIS YJ 650 3.727 B727 RIO/SAO --3-5-7 0715 3.089 TJ 650 ---- RG351 8737 1 1125 1234567 0800 TJ 650 3.089 QD503 B727 1250 1 ------ 0815 1234567 0940 3.721 TJ 500 ---- QD511 8727 1 1320 1234567 1000 3.089 TJ 650 VP161 B727 1 1310 1234567 1000 -2 ----- 0820 ---- TJ 500 ---- B737 SSA VP241 ------ 7 1040 3.721 TJ 440 ---- BSB VP221 B737 2 1510 GOIANIA ---- TJ 500 SSA VP241 B737 3-5-7 0715 123456- 1040 3.721 TJ 440 ---- ---- BSB VP239 B737 3 1545 ---- TJ 650 SSA SC301 B727 1 ------ 0815 1234567 1145 ---- TJ ^00 3.089 ---- B737 1 RIO RG120 1455 ---- TJ 600 SSA VP247 B737 -2-4-6- 1145 -2 ----- 0820 3.089 ---- ---- BHZ VP215 B737 2 TJ 590 1630 ---- TJ 600 SSA VP247 B737 -2-4-67 1145 ITAJAI 3.381 TJ 100 ---- B737 3 RIO VP141 1650 3-5-7 0715 ---- RG319 B737 3 TJ 650 3.089 1900 1234567 1405 TJ 600 3.089 2 B737 RG371 1900 1 ------ 0815 1 --- 5-- 1500 3.089 ---- SC353 B737 0 TJ 600 1720 1234567 1515 3.089 TJ 650 VP151 B737 1 2025 1234567 1715 -2 ----- 0820 3 . 089 TJ 595 ---- RG367 B737 1 21 00 - - - - - - 7 1 755 3 . 089 TJ 590 RG369 B737 1 21 00 --3 - - - - 1 755 MACAPA .... 5-- 1520 3.089 TJ 650 RG343 B727 1 2110 1234567 1800 3.089 TJ 650 QD505 B727 1 2130 -2-4-6- 1700 12345-- 1830 3.089 TJ 650 QD507 B727 1 2130 ----- 67 1830 3.089 QD555 B727 0 TJ 600 2100 1234567 1900

^700

VP384 B737 0 TJ 380

693

1810 1810 1855 1950

VP380 B737 1 VP384 B737 1 5C235 B737 0 VP382 B737 1

TJ 380 TJ 380 TJ 650 TJ 355

1.561 1 .561 1.561 1.561

---- ---- 1915 ---- ---- 1915 ---- ---- 1915

STM VP383 B737 MAO VP291 B727 BSB VP037 B737 2 STM VP381 B737 MAO VP291 6727 BSB VP037 B737 2 STM VP385 B737 MAO VP291 B727 BSB VP037 B727 2

TJ 355 TJ 350 ** 080 5.741 TJ 380 TJ 350 ** 080 5.741 TJ Ti 380 350 5.741 ** 080

---- 1100

STM SC234 B737 MAO SC246 B737 1

TJ 650 TJ 650 2.534

---- 1710 ---- 1750 - - - - 1750 ---- 1710 ---- 1710 ---- 2235 ---- 2235

STM 5C234 B737 MAO VP291 B727 1 STM 5C234 B737 MAO 5C201 B727 1 STM 5C234 B737 MAIO RG201 B727 1 STM VP381 B737 MAO VP291 B727 1 STM VP385 B737 MAO VP291 B727 1 STM VP380 B737 BEL VP281 B737 2 STM VP384 B737 BEL VP281 8737 2

TJ 650 TJ 350 4.556 TJ 650 4.556 TJ 350 TJ 650 4.556 TJ 350 TJ 380 TJ 350 4.556 TJ 380 TJ 350 4.556 TJ 380 TJ 550 4.556 TJ 380 TJ 550 4.556

1450 1415 1420

7.189 VP383 B737 4 TJ 355 5.702 TJ 380 VP381 B737 3 VP385 B737 3 TJ 380 5.702

---- 1200

TJ 650 STM 5C234 B737 MAO SC240 B737 2 TJ 650 4.449

1335 1255 1300

VP383 B737 3 TJ 355 6.146 4.657 TJ 380 VP381 B737 2 VP385 B737 2 TJ 380 4.657

---- 1815 ---- 1815

STM VP381 8737 SAC VP]24 B737 5 STM VP385 B737 SAO VP124 B737 5

---- 2120 ---- 2120 ---- 2120

TJ 355 STM VP383 B737 9.958 SAO RG319 B737 7 TJ 650 TJ 380 STM VP381 B737 8.267 TJ 650 SAO RG319 B737 6 TJ 380 SIM VP385 8737 SAC RG319 B737 6 TJ 650 8.267

---- 1700 ---- 1700 ---- 1700

TJ 355 SIM VP383 B737 7.771 CGB VP375 B737 4 TJ 340 TJ 380 STM VP381 B737 6.282 TJ 340 COE VP375 B737 3 TJ 380 STM VP385 B737 CGB VP375 B737 3 TJ 340 6.282

---- 2035 ---- 2035 ---- 2035

TJ 355 STM VP383 B737 9.653 SAO RG319 B737 6 TJ 650 TJ 380 STM VP381 B737 SAO RG319 B737 5 TJ 650 7.962 TJ 380 STM VP385 B737 7.962 SAO RG319 B737 5 TJ 650

1710 1850

VP380 B737 0 VP382 B737 0

TJ 380 TJ 100 TJ 380 TJ 100

TJ 380 TJ 355

7 . 511 7.511

1.19C 1.19C

Manço/79 - Guia Parirotas - 9:


REQUÉNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA

DE: fiLI11^

CONTINUAÇAO

MANAUS

----

-2-4567 0810 - - - - ----

1 ------ 0815 - - - - ----

-2 ----- 0820 ---- ---- PORTO VELHO --3-5-7 0715 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 RIO BRANCO --3-5-7 0715 1 ------ 0810 ---- RIO DE JANEIRO --3-5-7 0715 ---- ---- 1-3---- 0810 ---- -2-4567 0810 -2 ----- ---- 0820 ---- 1 - - - - - - 0815 ---- ---- ---- S-- 1520 ---- ------ 7 1520 ---- SALVADOR

0815 0910 0915 0920 ---- ---- 2220 ---- - - - - 2240 ---- - - - - 2240 ---- - - - - 2220 ---- ---- 2220

VP383 B737 0 TO 355 SC234 B737 0 TJ 650 VP381 B737 0 TO 380 VP385 B737 0 TO 380

1.358 ^.358 1.358 1.358

SIM VP383 B737 TJ 355 MAO VP291 B727 TJ 350 SAO VP151 B737 3 TJ 650 7.815 STM SC234 8737 TO 650 MAO SC201 B727 TO 350 RIO RG]02 B737 3 TO 100 7.815 SIM 5C234 B737 TO 650 TO MAO RG201 B727 350 RIO RG102 B737 3 TJ 100 7.815 STM VP381 B737 TO 380 MAO VP291 B727 TO 350 SAO VP151 B737 3 TO 650 7.815 SIM VP385 B737 TO 380 MAO VP291 B727 TO 350 SAO VP150 B737 3 TJ 650 7.815

1135 1055 1100

VP383 B737 2 TO 355 4.219 VP381 B737 1 TO 380 2.743 VP385 8737 1 TO 380 2.743

0925 ---- 1040

VP383 B737 1 TO 355 3.407 STM SC234 B737 TO 650 MAO SC240 B737 1 TJ 650 3.407

1234567

IDA

BELEM 1234567 1310 1234567 1525 1234567 2205 BELO HORIZONTE --- 4-7 0800

VP282 B737 0 TO 555 VP190 B737 0 TO 650 5C300 B727 0 TO 650

1400 1615 2300

SLZ RG259 8737 BSB PONTE B737 2

1230

BRASILIA... 4-7 0800 1234567 1550 CAMPINAS 123456- 0505

RG259 B737 1 VP283 B737 1

1105

1845

1500

CURITIBA 1234567 0735

SLZ SC301 B727 RIO RG]20 B737 5 SLZ RG259 B737 SAO RG120 B737 6

1615

--- 4-7 0800 1615

FLORIANnPOLIS 1234567 0735

1720 FORTALEZA 1234567 0505 1234567 0735 1234567 1355 FOZ DO IGUAÇO 1-345-7 0505

3-5-7 0715 ----

---- ------ 0815 ---- ---- -2 ----- 0820 - - - - ---- SAO PAULO -- 3-5-7 0715 1-3---- 0810 ---- ---- -2-4567 0810 ----

2035 ---- ---- 2035 ---- - - - - 2035

SIM VP383 8737 TO 355 CGB VP375 8737 TO 340 BSB VP240 B737 6 TO 500 9.976 SIM VP381 B737 TO 380 CGB VP375 B737 TO 340 BSB VP240 B737 5 TO 500 8.495 SIM VP385 B737 TJ 380 COE VP375 B737 TO 340 BSB VP240 B737 5 TO 500 8.495

1730 ---- ---- 2015 ---- ---- 2015 1700 1705

VP383 B737 5 TO 355 8.624 STM SC234 B737 TJ 650 MAO SC201 B727 TO 350 BSB 5C281 B727 2 TO 440 6.098 SIM 5C234 3737 TO 650 MAO RG2W B727 TJ 350 BSB RG281 B727 2 TO 440 6.098 VP381 B737 4 TO 380 6.933 VP385 B737 4 TJ 380 6.933

---- 1050

SIM SC234 B737 TO 650 MAO SC884 B737 2 TO 650 3.321

---- 1035

SIM 5C234 B737 TO 650 MAO SC884 B737 1 TO 650 2.329 -------------------------------------------------------------

DE:

Aeroporto: Tirirical, 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------ARACAJO 1234567 0735 ----

- - - - 1625

SELEM 1234567 0225

0310

- Guia Panrotas - Manço/79

SLZ SC301 B727 TO 650 REC RG343 B727 3 TO 650 3.264 VP160 B727 0 TO 650

1.197

TO 475 080 4.392 TO

475 3.207 TO 555 3.207

TO 650 TO 100 TO TO 475 100

7.066 5.796

SLZ SC301 B727 TO 650 RIO W20 B737 6 TO 100 7.524 SLZ RG259 B737 TO 475 SAO RG]20 B737 7 TO 100 6.176

1720

--- 4-7 0800

1.197 1.197 1.197

SLZ VP161 B727 TO 650 SSA V?241 B737 TO 500 ESC VP239 B737 6 TO 440 7.432

TO VP161 B727 0 650 1.454 SC301 B727 0 TO 650 1.454 VP191 B737 1 TO 650 1.454

0600 0830 1 545

SLZ VP]61 B727 TO TO 650 SAO VP132 B737 6 320 7.936 SLZ SC301 B727 TJ 650 RIO SC]40 8737 TO 100 CWB RG^64 B737 5 TO 320 7.936 SLZ RG259 B737 TO 475 SAO RG164 B737 7 TO 320 6.633

1505

1234567 0735

---- STM VP383 B737 TO 355 ---- MAO VP291 B727 TO 350 1925G BSB VP091 B737 2 " 080 6.356 ---- SIM 5C234 B737 TO 650 200015 MAO SC201 B727 2 TO 350 6.098 ---- STM SC234 B737 TO 650 2000G MAO RG201 B727 2 TJ 350 6.098 ---- SIM VP385 B737 TO 380 1845G SAO VP160 B727 5 TO 650 7.846 - - - - SIM VP381 B737 TO 380 ---- MAO VP291 B727 TJ 350 1925G BSB VP091 B737 2 ** 080 6.356 ---- STM VP380 B737 TO 380 0025GR-1 BEL VP281 B737 3 TO 550 6.098 ---- SIM VP384 B737 TO TO 380 0025GR-1 BEL VP281 B737 3 550 6.098 - - - - ----

1 ------ 0815 -2 ----- 0820 TABATINGA --3--6- 0810 ---- TEFE --3--6- 0810 ----

TARIFA EM CRS

2

------------------------------------------------------------__ 3-5-7 0715 1234567 0810 1 ------ 0815 -2 ----- 0820 PORTO ALEGRE --3-5-7 0715 ---- ---- 1-3---- 0810 - - - -

OBSERVAÇOES

SAI..

IDA

M #-,l u ] -lkll f ÉÉÊ3¥7 ,^M

HORARIOS

^A'

Em CR$

à

1234567

FREQUÈNCIA DESTfNO

1905

--- 4-7 0800 1905

GOIANIA 123456- 0505

SLZ VP]61 B727 TO 650 SSA VP241 B737 TO 500 BSB VP239 B737 5 TO 440 3.805 RG259 8737 2 TO 475 3.567 SLZ VP283 B737 TO 555 BSB VP229 B737 2 TO 440 3.805

1330

--- 4-7 0800 1234567 1550

1 210 2015

ILHEUS

2-4-67 0505

SLZ VP161 B727 SSA VP247 B737 4 SLZ SC301 B727 SSA RG379 B737 3

121 5 1234567 0735

1445 IMPERATRIZ --- 4-7 0800 MACEIO 1234567 0735

0900

RG259 B737 0 TO 475 1.172

SLZ SC301 B727 TJ 650 REC RG343 B727 2 TO 650 2.942

1535

MANAUS 1234567 1525 1234567 2205 MONTES CLAROS 1 --- 5-- 0735

1740

0025+1

VP]61 8737 1 SLZ 5C301 B727 RIO RG120 B737 7 SLZ RG259 B737 SAO RG120 B737 8

1830 1830

RECIFE 0805

0505 0735 0800

11 45 G 1 335G

--- 4-7 0800 1234567 1355 1234567 1550

TO 650

2.269

TO 650 TO 100 7.965 TO 475 TO 100 6.663

0505 0735 1355

1234567 1355 1234567 1550 SALVADOR 1234567 0505 1234567 0735 SAIO PAULO 1234567 0505 1234567 0735

TO 650 3.476 TO 650 3.476

0715

--- 4-7 0800

1234567 1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 --- 4-7

VP]90 B737 1 5C300 B727 1

SLZ SC301 B727 TJ 650 SSA RG371 B737 3 TO 600 5.337

1615

NATAL 1234567 0505 PORTO ALEGRE 1234567 0735

TO 650 TJ 610 4.201 TO 650 TO 650 4.201

0945

VP161 B727 2 TO 650 2,589 SC301 8727 1 TO 650 2.589 VP191 B737 2 TO 650 2.589

1715

1 345G 2030G

2040G

VP]61 8727 4 TO 650 5.871 SC301 B727 3 TO 5.871 TO650 SLZ RG259 B737 475 BSB PONTE 8737 3 " 080 5.007 VP191 B737 3 TO 650 5.871 VP283 8737 2 TO 555 4.739

0930 1115

VP161 B727 3 TO 650 3.753 SC301 B727 2 TO 650 3.753

1310

1 455 1500

2150 21 55

VP]61 B727 5 TO 650 SLZ 5C301 B727 TO 650 RIO RG]20 B737 4 TJ 100 RG259 8737 5 TO 475 VP191 8737 4 TO 650 VP283 B737 3 TO 555

6.461 6.461 5.182 6.461 5.182


FIREQUÊNCIA

HORÂRIOS

TARIFA DESTINO EM CR$

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

IDA

HORARIOS

OBSERVAÇOES TARIFA

DESTINO 3H

1234567

EM CR$ IDA

BRASI 11 A CONTINUAÇAO TO D E : KR, ~~ -1 ^ VP262 B737 0 TO 570 1.850 1200 1325 1234567 QD510 B727 0 TO 500 1.850 ------------------------------- -----------------------------1605 1234567 1445 ---SAO VP373 B737 12-4-7 1600 TO 360 - - - - TERESINA RIO VP280 B737 1 1930 TO 550 2.557 T. VP]91 B737 0 1430 1234567 ^355 VP226 B737 1 1835 TO 123456- 1630 TO 440 1.850 865 555 VP283 B737 0 1 625 485 1.850 1234567 1550 QD460 B727 0 2050 1234567 1930 FJ 350 3.282 UBERABA RG806 B707 2320 TO -2 ----- 2000C 475 4.225 4 RG259 B737 1350 YJ 350 3.108 ... 4-7 0800 B727 SAO/RIO TO VP234 5737 0 UBERLANDIA 2240 1234-7 2115 TO TO 440 1.850 475 4.098 RG259 B737 3 1310 --- 4-7 0800 VP228 B737 1 440 1.850 2320 ---- 5-7 2115 V 1 TOR I A Ti CAMPINA GRANDE TO ---- 650 SLZ SC301 V737 1234567 0735 RG368 B737 3 TO 590 4.280 1420 ------ 7 0900 TO 650 5.189 --SSA RG319 B737 3 1615 RG366 S A0 B737 --3 ---0900 TO 595 590 4.280 REC RG369 B737 4 1520 ------------------------------------------------------------CAMPINAS TO 443 V P238 B737 0 1105 1 234561045 TO 440 DE: 443 Q D505 B727 0 2205 12345-- 2145 TO 650 Aeroporto: Congonhas ^C) 8 km. 443 650 QD507 B727 0 2205 ----- 67 2145 Viracopos (V) 100 km. CAMPO GRANDE TO Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 Internac. Cr$ 92,00 1.912 355 B737 0 VP382 0830 -2-4-6- 0800 ------------ ------- ---------------------------------------TO 1.912 VP380 B737 0 Ti 380 0830 ---- 5-- 0800 1.912 VP384 B737 0 TO 380 ALTAMIRA...... 0830 ------ 7 0800 TO 7.660 380 VP384 8737 5 TO 1700 SC214 B737 0 7 0800 0910 1-3-6- 0845 TO 380 1.912 ---- 350 B727 1.912 VP290 375 SC216 SA0 B737 0 ------ 7 0900 0910 -2-45-7 0845 TO TO ---- 380 6.791 MAO VP384 B737 3 360 1.912 VP372 1700 B737 0 1220 1234567 1150 ARACAJO CORUMBA ---- Ti 440 SAO VP220 B737 TO SAO VP382 B737 0630 2-4-6- 0800 TO 355 ---- 500 4.240 BSB VP]54 5737 3 TO 1140 CGB VP373 B737 2 TO 360 3.975 TO 650 3.591 B727 2 RG342 SAO VP380 B737 1330 1234567 0900 S-- 0800 TI TO 380 650 3.1591 QD502 -72 7, 2 1840 COEI VP373 8737 2 TO 360 3.975 1234567 1430 SAO VP384 B737 BELIM ------ 7 0800 Ti 380 VP282 8737 4 TO 1400 CGB VP373 B737 2 TO 360 3.975 1234567 0630 1115 Ti 555 6.238 ---- 440 360 2.527 SAO VP230 B737 VP372 8737 1 --- 4 --- 0700 1320 1234567 TO 1150 5.988 ---- BSB VP282 B737 3 TO 555 1400 CUIABA TO 7.366 355 2.925 VP]90 3737 5 TO 650 VP382 B737 1 1620 1234567 0700 0950 2-4-6- 0800 8.182 380 B737 TO VP380 B737 6 TO V 1810 3 - - P380 5-- 0800 0950 ---5-0800 Ti 380 2.925 380 8.182 B737 6 TO VP384 1810 VP384 B737 1 ------ 7 0800 0950 -----7 0800 Ti 380 2.925 VP382 B737 7 TO 355 9.355 1950 5C214 8737 1 0800 0845 1030 1-2-4-6-3-15Ti 380 2.925 ---- 440 2.925 B737 SAO VP236 SC216 B737 1 1 ------ 0815 1030 -2-45-7 0845 TO TO 375 ---- 555 5.988 B737 3 360 2.925 BSB VP282 VP372 B737 2 1400 1 425 1234567TO 1150 ---- SAO SC214 B737 1-3-6- 0845 TO 380 CURITIBA TI 8.182 - - 878 MAO SC235 B737 5 Ti 650 SC]50 B737 0 TO 100 1855 0920 1234567 0835 ---- 878 SINO VP290 B727 QD461 B727 0 TO 475 5 -- 0900 1005 0920 1 234557 TO 350 7.659 380 878 ---- 4 100 MA0 VP380 8737 RG]32 3737 0 TO 1810 1 130 1045 1234567 ---- TO 350 878 320 VP290 B727 B737 0 SAO RG^60 1 245 ------ 7 0900 1234567 1200 TO ---- 878 Q0301 B727 0 TO 325 MAO VP384 B737 4 TO 1810 1430 1345 12345-7 TO 380 7.659 ---- 878 350 100 SAO VP290 B727 RG]20 B737 0 1615 1234567 -2-4-6- 0900 1530 878 ---- VP]22 B737 0 TJ MAO VP382 5737 4 TO 355 7.659 1950 1545 1630 1234567 TO100 ---- 878 Ti 100 320 SINO SC931 B727 RG164 B737 0 TO 1 745 1234567 ^234567 1345 TO 1700 650 7.366 878 ---- 3737 0 100 SC300 B727 5 VP`124 RIO 2300 1815 12345-7 1730 TI 878 ---- TO QD303 B727 0 TO 100 SAIO 5C933 B727 2005 1234567 1645 12345-- 1920 TO 050 550 4.806 878 ---- 100 QD305 B727 0 RIO SC250 B727 1 2215 ^920 2005 -----7 ---- TO 650 SAO RG320 B727 1234567 1720 FERNANDO DE NORONHA TO 4.806 Ti 550 5.347 ---- 4 650 QD506 B727 RIO 5C250 5727 1 2215 1520 ----- 67 0745 TI 650 7 . 366 VP160 B727 6 0310+1 1234567 1800 FLORIANOPOLIS Ti 6 . 824 1.334 FJ 550 Q D461 5707 B727 1 RG800 0130+1 1 ^ DO 1234567 0920 --3---7 1915 TO 475 1.334 YJ 550 6.391 B727 RG]26 B737 0 TO 100 SAO/RIO 1200 1234567 1100 TO 475 B727 4.806 Q D503 QD460 B727 1 0 2325 1 425 1234567 1930 1234567 1335 TO 650 1.334 1.334 100 RG120 B737 1 1720 1234567 1530 BELO HORIZONTE TO TO 1.213 650 1.334 VP210 B737 0 TO 590 RG319 B737 1 2120 0755 1234567 ^930 12345-- 0700 1.213 RG370 9737 0 TO 600 0955 1 --- 5-- 0900 FORTALEZA Ti 1.213 VP]90 B737 2 RG380 B737 0 Ti 620 1240 0955 1234567 0700 -2-4-6- 0900 TO 650 5.356 1.213 RG366 B737 0 TI 595 QD302 B727 1 1420 0955 --3 ---- 0900 12345- 1030 TO 570 4.861 1.213 590 2 RG368 B737 0 TO VP262 B737 1705 0955 1234567 1200 ------ 7 0900 Ti 570 4.861 1.213 59C B737 0 SAO SC931 VP212 B727 1055 1234567 1345 1234567 1000 TO TO 100 1.213 VP208 3737 0 TO 590 RIO 5C300 B727 3 201 5 1325 1234567 1230 TO 650 5.356 5.356 VP214 B737 0 RG320 B727 3 TO 650 2350 1455 1234567 1720 123456- 1400 TO 590 1.213 VP216 B737 0 VP160 B727 4 0040+1 1755 1234567 1800 1234567 1700 TO 590 1.213 TI 650 E.356 1.213 5.356 650 590 2 QD500 B727 VP218 B737 0 TO 0020+1 1925 1234567 1930 12345-7 ^830 100 1.213 5C390 B737 0 2030 1234567 1930 FÔ7 DO IGUAÇO TO QD313 B727 1 1 140 ------ 7 0940 BOA VISTA TO 320 1.771 TO ---- SAO RG280 B727 RC,900 B727 0 1 150 1-3-5-7 1030 ------ 7 0930 TO 440 TO 320 1.771 --- ~ ---- SC936 B737 0 TO 320 1.771 BSB RG200 B727 ^150 -2-4-6- U3C Ti 350 6.721 1.771 650 ---- 0D315 B727 0 TI 320 MAC SC248 B737 2 1 150 1815 ----- 6- 1030 RG]60 B737 1 1 405 1234567 1200 BRASILIA TO TO 320 1.771 VP`132 B737 0 VP220 B737 1 1505 0835 1-345-7 1345 1234567 0630 TO 440 1.850 TO 320 1.771 1.771 320 RG164 B737 1 VP282 B737 1 1 905 0935 1234567 1700 1234567 0630 TO 555 2.557 440 1.850 VP230 B737 0 0825 --- 4--- 0700 GOIANIA TO 1.761 TI 350 2.557 440 SC200 B727 1 VP220 B737 0 TO 0750 1105 1234567 0630 1-3 ---- 0800 TO RG200 B727 1 SAO VP236 B737 1 ]os 1 ------ 0815 -2-4567 0800 TO 350 2. 557 TO 440 44C 2.44^ 1.850 BSB VP223 B737 1 VP236 B737 0 TO 440 0940 1 045 1 ------ 0815 Ti 1.76^ 1.850 V1234567 P238 1 VP290 B727 0 TO 350 B737 1240 1020 123456- 1045 0900 TO140 ^.761 5C280 B727 0 RG258 B737 2 1 400 1 100 1-3- - - - 0930 -3-6- 1115 TI 440 1 . 850 TO 475 1.761 440 VP226 B737 0 RG2BO B727 0 1750 1100 123456- 1630 -2-4567 0930 TO TO 440 1.850 1.761 440 1.850 440 2 B737 0 VP238 B737 VP228 2235 1330 ---- 5-7 2U5 123456- 1045 TO 1 . 850 QD302 B727 0 1 150 12315 _ _ 1030 TI 575 475 1.850 RG258 B737 3 1450 --3--5- 1115

Março/79 - Guia Parirotas - 9


do

à" ,à

2274844. mwnw.'Tãiex (01 24453 LOKA Off. FREQUÉNCIA

HORARIOS

FREQUÊNCIA g

DESTINO

OBSERVAÇOES

DESTINO à

5 2

SAIDA

CHEGADA

m

à

IDA

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------ILHÉUS 2-4-67 0630 ---- -2-4--- 0700 ---- 1234567 0830 IMPERATRIZ TAJAT --3--6- 1115 I

---- 1020 ---- 1020 1220 1710

RG258 B737 4 TO 475 4.229

1234567 1045 1234567 1930 JOAO PESSOA 1-3-5-- 0700 ---- -2-4-67 0700 ---- LONDRINA 123456- 0940 ------ 7 0940 MACAPA 72345-7 1345 .... 5-- 0800 -2-4-6- 0800 S-- 0900 ---- -2-4-6- 0900 ---- MACEIO -2-4-67 0630 - - --- 4--- 0700 - - -1234567 0900 1234567 1430 1234567 1445 ---- MANAUS 1234567 0700 1-3---- 0800 -2-4567 0800 ---- 5-- 0800 ------ 7 0800 -2-4-6- 0800 ---- 5-7 0830C

1225 2035

RG132 B737 1 TO 100 1.029 RG319 B737 0 TO 650 1.029

- - - - 1325 - - - - 1325

SAC VP 1 90 B737 TO 650 REC VP154 B737 2 TO 500 4.489 SAO VP190 8737 TO 650 REC VP]52 8737 2 TO 500 4.489

1030 1030 1530

-TARIFA

-,AR OBS,,,A",S

1234567 DE:

HORARIOS

A

SAO VP282 RIO VP246 SAO VP210 BHZ VP246 RG318

B737 B737 2 B737 B737 1 B737 2

TO 555 TI 600 3.090 TO 590 TO 600 2.809 TO 650 2.809

QD311 B727 0 TO 650 QD313 8727 0 TO 320 QD301 B727 1 TO 325

1.112 1.112 7.460

1710 1850 ---- 1710 ---- 1850

VP380 B737 5 TO 380 8.024 VP382 8737 6 TO 355 9.012 SAO VP290 B727 TO 350 MAO VP380 B737 3 TO 380 7.288 SAO VP290 B727 TO 350 MAD VP382 B737 3 TO 355 7.1288

---- 1155 ---- 1155 1420 1925 ---- 1925

SAO VP220 B737 TO 440 BSB VP152 B737 3 TO 500 SAO VP230 B737 TO 440 BSB VPI 52 B737 2 TO 500 RG342 B727 3 TO 650 Q0502 B727 3 TO 650 SAO QDSIO B727 TO 500 SSA QD502 B727 2 TO 650

4. 564 4. 564 3.984 3.984 4.564

D,DA

CHEGADA

PORTO ALEGRE 1234567 1720 1234567 1800 12345-- 1920 ------ 7 1920 1234567 1930 1234567 2055 1234567 2130 PORTO VELHO -2-4-6- 0800 ---- S-- 0800 ------ 7 0800 1-3-6- 0845 -2-45-7 0845 RECIFE 1234567 0700 12345-- 0745 ----- 67 0745 --3 ---- 0900 ------ 7 0900 1234567 0900 1234567 0915 1234567 1035 1234567 1345 ---- ---- 5-- 1410C

VP190 B737 6 TO 650 9. 014 5C200 B727 2 TO 350 5.575 RG200 B727 2 TO 350 5.575 VP380 B737 3 TO 380 5.575 VP384 8737 3 TO 380 5.575 VP382 B737 4 TO 355 7.607 RG872 B707 1 FJ 350 7.771 SAO/RIO B737 YJ 350 7,270 6- 0830 1300 RG842 B707 1 FJ 350 7.771 SAO/RIO 8727 YJ 350 7.270 1-3-6- 0845 1430 SC214 B737 3 TO 380 5.57'5 -2-45-7 0845 1600 SC216 B737 4 TO TO 375 7.607 1234567 0900 1230 VP290 B727 1 350 5.575 ---- 1-3---- 0930 SAO SC280 B727 TO 440 ---- 1315 BSB SC200 B727 1 TO 350 5,575 ---- -2-4567 0930 SAO RG280 B727 TO 440 ---- 1315 BSB RG200 B727 1 TO 350 5.575 --3---- 1100 1530 RG870 8707 1 FJ 350 7.771 YJ 350 7.270 ---- 1234567 1445 SAO QD510 B727 TO 500 TO ---- 1830 BSB Q0776 B727 1 TI 350 5.575 ---- 7234567 1720 SAO RG320 B727 650 - - - - - - - - RIO SC250 B727 TO 550 ---- 0025+1 BEL SC300 B727 2 TO 650 7.097 1234567 1930 0030+1 QD460 B727 2 TO 475 7.097 -2 - - - - - 2000C 0140+1 RG806 B707 2 FJ 350 7 . 771 SAO/RIO B727 YJ 350 7.270 MONTES CLAROS 1 - - - 5-- 0900 1115 RG370 B737 1 TO 600 1 .818 NATAL 12345-- 0745 1315 QD504 B727 3 TJ 650 4.645 --~--67 0745 1315 QD506 B727 3 TO 650 4.645 12345-- 1030 1530 QD302 B727 2 TO 570 5.412 1234567 1720 2240 RG320 B727 2 TO 650 4.645 1234567 1800 2340 VP]60 B727 3 TO 650 4.645 PAULO AFONSO TO --3 ---- 0900 1315 RG366 B737 2 595 3.848 ------ 7 0900 1315 RG368 B737 2 TO 590 3.848 PORTO ALEGRE 1234567 0830 0950 SC]14 B737 0 TO ^00 1.806 TO 1234567 0920 1200 QD461 B727 2 475 1.806 1234567 1100 1305 RG126 B737 1 TO 100 1.806 1234567 1230 1345 5C934 B727 0 TO 100 1.806 1234567 1330 1450 RG321 B727 0 TO 650 1.806 1234567 1240 1400 QD501 372 7 0 TO 650 1.806 1234567 1335 1525 QD503 B727 1 TO 650 1.806 123A567 1530 1830 RG12O B737 2 TO 100 1.806

Guia Panrotas - Março/79

D-

EM CR$

1234567 1430 1234567 1445 ---- 1234567 1720 1234567 1800 1234567 1930 ---- S-- 2000 RIO BRANCO -2-4-6- 0800 -2-45-7 0845 RIO DE JANEIRO

1845 1920 2 130 2130 2045 2220 2250

TI VP]41 B737 0 100 1.806 SC116 B737 0 TO 100 1.806 QD303 B727 1 TO 100 1.806 QD305 B727 1 TO 100 1.806 SC930 B727 0 TO 100 1 .806 VP151 8737 0 TO 650 1.806 RG343 3727 0 TO 650 1.806

1155 1155 1155 1245 1425

VP382 B737 2 VP380 B737 2 VP384 B737 2 SC214 B737 2 5C216 B737 3

1110 1215 1215 1425 1500 1505 1215 1505 ---- 1845 1930 2010 ---- 2010 2130 2240 2305 0130+1

1210 1200

VOOS DA PONTE AÉREA 1 735 1315 1315 1330 1330 1510 1300

x

1234567

12345-- 0630 1234567 070 0. 1 ------ 0730 -2345-- 0730 1234567 0800 123456- 0830 1234567 0900 123456- 0930 1234567 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 ----- 67 1100 12345-- ^130 1234567 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 ----- 67 1300 ^2345- 1330 1234567 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 ----- 6- 1500 12345-- 1530 1234567 1600 1 ------ 1630 -2345-7 1630 1234567 1700 1 ------ 1730 -2345-- 1730 ------ 7 1730 12345-- 1800 ----- 67 1800 1 ------ 1830 -2345-- 1830 1234567 1900 12345-7 1930 1234567 2000 1231567 2100 1234567 2150

07255 0755S 08255 0825S 0855S 0925S 09555 10255 10555 1125S 11555 1155S 12255 1255S 13255 1355S 13555 14255 14555 15255 1555S 15555 16255 16555 17255 17255 1755S 18255 1825S 18255 1855S 18555 1925S 19255 19555 2025S 2055S 21555 22455 1 VOOS JATOS - CONGONHAS 1234567 0630 1234567 0700 12345-- 0745 ----- 67 0745 1-3 ---- 0800

0715G 074512 0830G 0830G 08SOG

TO TO 355 380 TO 380 TO 380 TO 375

4.843 4.843 4.843 4.843 6.140

VP190 B737 1 TO 650 4.280 QD504 B727 2 TO 650 4.280 QD506 8727 2 TO 650 4.280 RG366 8737 3 TO 595 4.280 RG368 B737 4 TO 590 4.280 RG342 B727 4 TO 650 4.280 RG330 B727 0 TO 650 4.280 VP150 B737 2 TO 650 4.280 SAO SC931 B727 TO 100 RIO SC300 8727 2 TO 650 4.280 RG700 B707 2 FJ 650 5.386 YJ 650 5.059 QD502 B727 4 TO TO 650 4.280 SAO QD510 8727 500 SSA QD502 B727 3 TO 650 4.804 RG320 8727 1 TO 650 4.280 VP]60 B727 2 TO 650 4.280 QD500 B727 1 TO 650 4.280 RG704 B707 2 FJ 650 5.386 SAO/RIO B727 YJ 650 5.059 VP382 8737 3 TO 355 SC2115 8737 2 TO 375 CONGONHAS/STS. DUMONT ... VP601 LE RG603 LE RG605 LE SC605 LE RG607 LE VP609 LE RG611 LE RG613 LE SC615 LE VP6]7 LE RG619 LE VP619 LE QD62^ LE RG623 LE VP625 LE RG627 LE VP627 LE RG629 LE SC631 LE VP633 LE RG635 LE VP635 LE QD637 LE SC639 LE RG641 LE VP641 LE RG643 LE RG645 LE SC645 LE VP645 LE RG647 LE QD647 LE QD649 LE VP649 LE RG651 LE RG653 LE SC655 LE RG657 LE RG659 LE

5.534 5.534 830

o Oso o Oso o OSO o oso 0 *A 050 0 050 o 050 o 050 o 050 0 050 0 050 0 050 0 050 0 050 0 050 o 050 0 050 o 050 o 050 0 050 0 050 0 050 0 050 0 050 o oso 0 050 o 050 0 050 0 050 o Oso o * A 050 0 ** 050 0 - A 050 0 050 0 050 0 050 o OSO *A o Oso o " oso

GALEAO ................ VP282 B737 0 TO 555 VP]90 B737 0 TO 650 QD504 B727 0 TJ 650 QD506 B727 0 TO 650 5C2GO B727 0 TJ 350

913


Associação Nacional de Turismo Japones FREQUÉNCIA

HORARIOS

Informações Turísticas do... Av. Paulista, 509 - 4.- and. - s/401 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

^g1

SAIDA

D, CHICAD^

1234567

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

TARIFA

DESTINO

o IDA

HORARIOS

OBSERVAÇÔES

TARIFA

DESTINO EM.E.

EM CR$

5:

1^ 1

para Você, Especialista em Turismo

EM CR$

CHEGADA

1234567

1

IDA

UBERLANDIA TJ 475 1.270 RG286 B737 1 1300 12-5— 1115 TJ 475 1.270 RG258 B737 1 1300 --3--6- 1115 VITORIA VOOS JATOS CONGONHAS / GALEÃO CONTINUAÇAO ---- RIO DE JANEIRO TO 650 SAO Q0504 B727 12345-- 0745 ---- TO 650 1.710 RIO QD202 B727 1 1010 RG200 B727 0 TO 350 0850G -2-4567 0800 ---- TJ 650 SAO QD506 B727 ----- 67 0745 RG318 B737 0 TO 650 0920G 1234567 0830 ---- TO 650 1.710 QD202 B727 1 RIO 1010 VP006 B737 0 TO 050 0940G -2 ----- 0855 1.710 TO 650 R13318 B737 1 loso 1234567 0830 RG3421 B727 0 TJ 650 OSSOS 1234567 0900 1 .710 TO 620 RG380 B737 1 1320 -2-4-6- 0900 VP150 B737 0 TO 650 1120G 1234567 1035 1.710 VP112 B737 1 TJ 650 1640 12345-7 1430 TO IDO RG]21 B737 0 1150G 1234567 1100 ---- TJ 650 SAO QD502 B727 1430 1234567 1200G RG874 B727 0 TJ 350 ---- 5-- 1100 ---- TO 650 1.710 Q0200 B727 1 RIO 1750 SC931 B727 0 TO 100 1430G 1234567 1345 1.710 TO 650 QD310 B727 1930 12345-7 1730 VP002 B737 0 TO 050 1445G 1-3-67 1400 QD502 B727 D TO 650 1515G 1234567 1430 ------------------------------------------------------------VP112 B737 0 TO 650 1515G 12345-7 1430 SC215 8737 0 TO 380 1650G 1-3-15- 1600 DE: VP373 B737 0 TO 360 1645G 1234567 1600 Aeroporto: Tabatinga SC217 B737 0 TJ 375 1650G -2-45-7 1600 Dif. Horário BSB - 1 hr. TO 050 SC933 B727 0 1735G 1234567 11545 ------------------------------------------------------------RG320 B727 0 TO 650 ]BIOS 12 3 4567 1720 QD310 B727 0 TO 650 1815G 12345-7 1730 MANAUS VP160 B727 0 TJ 650 i845G 1234567 1800 TJ 650 2.331 SC885 B737 1 1650 __ 3-6- 1345 RG350 B737 0 TO 650 1950G 1234567 1900 TEFt B727 0 TO 320 RG901 2005G 1-3-5-7 1915 1.360 SC885 B737 0 TO 650 1535 --3--6- 1345 RG903 B727 0 TJ 050 2005G -2-4-6- 1915 QOSOO B727 0 TJ 650 ------------------------- ----------------------------------2015G 1234567 1930 SC935 B727 0 TO 100 2050G 1234567 2000 SCSBI B727 0 TO 050 2105G -2-4-6- 2030 DE =WM'1M 5C941 B727 0 TO 050 213515 1-3-5— 2045 6,5 Km. Aeroporto: Tete, B737 0 TJ IDO VP140 2145G 1234567 2100 TO Dif. Horirio BSB - 1 hr. 050 VP004 B737 0 2205G - -------------------------------------------------------------- 5-- 2120 D E : mv_rel^^

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------

SALVADOR 1234567 0730 12345-- 0745 ------ 67 0745 1234567 0830

MANAUS QD554 8727 0 TO 600 3.089 0925 5C885 B737 0 TJ 935 1 . 229 __ 3-6- 1600 1650 3.089 TJ 650 QD504 B727 1 1045 TABATINGA 3.089 TO 650 QD506 B727 1 1.360 1045 5C884 B737 0 TO 935 loso --3--6- 1100 3.089 TO 650 RG318 B737 3 1315 3 . 089 ------------------------------------------------------------TJ 595 RG366 B737 1 200 --3 - - - - 0900 3.089 TJ 590 RG368 B737 1 1200 ------ 7 0900 TJ 650 3.089 RG342 B727 1 1220 1234567 0900 D E MM ml ÍÉJ 3.089 RG370 B737 2 TJ 600 1250 1 --- S-- 0900 Aeroporto: Teresina, 5 km. 3 . 089 TO 650 VPI 50 3737 1 1 340 1 234567 1035 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac. Cr$ 46,00 3.089 ---------------------------------------------------- ~ -------5C352 B737 0 TJ 600 1435 1234567 1230 ---- TO 100 SAO SC931 B727 1234567 1345 BELÉM ---- 3.089 TJ 650 RIO SC300 8727 1 1720 1.739 TJ 555 VP282 B737 1 1400 1234567 1215 3.089 TO 650 QD502 B727 1 1735 1234567 1430 1.739 TJ 650 VP190 B737 1 1615 1234567 1425 TO 500 3.089 QD510 B727 1 1755 1234567 1445 BELO HORIZONTE ---- TO 440 SAO VP226 B737 123456- 1630 ---- TJ 570 THE VP263 B737 12345-7 0915 ---- 3.721 BS3 VP240 8737 2 TO 500 2035 ---- ** 080 3.855 BSB VP035 B737 1 1230 3.089 TO 650 VP160 B727 1 2110 1234567 1800 BRASILIA TO 650 3.089 RG350 B737 1 2230 1234567 1900 2.670 B737 0 TO 570 VP263 1110 1234567 0915 FJ 650 3.949 RG704 B707 1 2340 ---- 5-- 2000 2.670 TJ 555 VP283 B737 0 1845 1234567 1650 YJ 650 3.727 B727 SAO/RIO CAMPINAS SANTAR5M. . ---- TJ 570 THE VP263 B737 123456- 0915 VP380 B737 4 TJ 380 6 . 933 1 500 5-- 0800 ---- TJ 410 4.240 BSB VP239 B737 2 1500 VP384 8737 4 TO 380 6.933 1500 ------ 7 0800 CURITIBA 8.624 VP382 8737 5 TJ 355 1640 -2-4-6- 0800 ---- TO 570 THE VP263 B737 1234567 0915 ---- TJ SAO SC214 B737 1-3-6- 0845 TO 380 5.053 ---- TJ 100 1530 SAO VP]22 B737 2 6.933 ---- 650 MAO SC235 B737 4 1615 FORTALEZA ---- TJ 350 SAC VP290 B727 ------ 7 0900 TJ 650 1.195 VP191 B737 0 1455 1545 1234567 Ti ---- MAO VP384 B737 2 TO 380 6.098 1500 570 3.195 VP262 B737 0 1705 1234567 1615 ---- TJ 350 SAO VP290 B727 5-- 0900 FOZ DO IGUAÇO ---- MAO VP380 8737 2 TO 380 6.098 1500 ---- TO 570 THE VP263 B737 1-345-7 0915 ---- TJ 350 SAO VP290 B727 -2-4-6- 0900 ---- 5.980 SAO VP132 B737 2 TO 320 isos ---- MAO VP382 B727 2 TJ 355 6.098 1640 GOIANIA SAIO LUIS - TO 570 B737 THE VP263 1 23456- 0915 5.182 TO 555 VP282 B737 3 1250 1234567 0630 3.268 ---- TJ 440 BSB VP239 B737 1 1330 6.461 VP190 B737 4 TJ 650 1500 1234567 0700 ---- TO 570 THE VP263 B737 ------ 7 0915 ---- TO 440 SAO VP230 B737 --- 4--- 0700 3.268 ---- TJ 440 BSB VP221 B737 1 1330 5.057 ---- BSB VP282 B737 2 TO 555 1250 ---- TO 555 THE VP283 B737 1234567 1650 ---- TJ 440 SAO VP236 B737 1 ------ 0815 ---- 3.268 TJ 440 B737 1 BSB VP229 2015 5.057 ---- TJ 555 B55 VP282 B737 2 1250 MANAUS 5.182 RG258 B737 5 TO 475 1830 --3--6- 1115 TJ 650 4.078 VP^90 B737 2 1740 1234567 1425 ---- TO 100 SAO SC931 B727 1234567 1345 RECIFE ---- RIO SC300 B727 4 TJ 650 6.461 2140 2.369 TJ 650 VP191 B737 1 1715 1455 1234567 6.461 TJ 650 VP160 B727 5 0205+1 1234567 1800 RIO DE JANEIRO TERESINA TO 570 THE VP263 B737 ---- 12345-7 0915 4.821 TJ 555 VP282 B737 2 liso 1234567 0630 BSB VP035 B737 2 ** 080 4.470 1345G T i 650 6.188 VP190 B737 3 1400 1234567 0700 TO 650 5.595 VP]91 B737 2 2030G 1455 1234567 ---- ^J '40 SAO VP230 S73' --- 4 --- 0700 TO 555 4.245 VP283 B737 1 2040G 1234567 1650 4.520 ---- TO 555 BSB VP282 B737 1 1150 ~ --- TJ 440 SAO VP236 B737 1 ------ 0815 SAO LUIS 4,520 TO ---- TO 555 BSB VP282 B737 1 liso 86E 555 VP282 B737 0 1250 1234567 1215 4. 240 Ti 570 VP262 B737 1 1550 1234567 1 200 86E TJ 650 VP190 B737 0 1500 1234567 1425 UBERABA 1.099 RG226 B737 0 TO 475 1220 12-5— ilis TO 475 1.099 RG258 B737 o 1220 1115

ff0192=.

Março/79 - Guia Parirotas - 5


FREQUÉNCIA DESTINO '1

HORARIOS

5

d ^ W0A

j

es

CHEGADA

TARIFA

IDA

CONTINUAÇAO

------------------------------------------------------------SAO PAULO 1234567 0915 1234567 1455 1234567 1650

1310 2150 2155

VP263 B737 1 TO 570 4.240 VP]91 B737 3 TJ 650 6.188 VP283 B737 2 TO 555 4.821 -------------------------------------------------------------

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

TARIFA SAIDA

EM CR$

1234567 DE:

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

às

CHEGADA

D-

1234567

EM CR$ IDA

GOIANIA __ 3-15- 1315 IMPERATRIZ --3--6- 1315 MANAUS 3-6- 1315 ---- PORTO ALEGRE 12-5— 1325

1400 1710 ---- 0025+1

RG258 B737 0 TJ 475

781

RG258 B737 2 TO 475

3.177

UDI RG258 B737 TJ 475 SLZ SC3 110 8727 5 TO 650 7.574

---- UDI RG287 B737 TO 475 1830 SAO RG120 B737 4 TO 100 2.822 ---- --- 4-7 ---- 1325 UDI RG259 B737 TO 475 Aeroporto: Uberaba, 6 km. ---- 1830 SAO RG120 B737 4 TO 100 2.822 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 Internac.Cr$ 46,00 RIO DE JANEIRO ----------------------------------------------------------------- 1 2-5— 1325 UDI RG287 B737 TO 475 ---- 16555 SAO 5C639 LE 2 ** 050 2.100 BELÊM TO ---- ---4--7 1325 UDI RG259 B737 ---- TO 475 --3--6- 1235 UBA RG258 B737 TO 475 ---- 16555 ---- SAO 5C639 LE 2 ** 050 2.100 2300 SLZ SC300 B727 5 650 5.422 SAO LUIS BRASILIA 3-6- 1315 1830 RG258 B737 3 TJ 475 4.098 __ 3-6- 1235 1450 RG258 B737 2 TO 475 1.295 SÃO PAULO -CURITIBA TO 12-5— 1325 1500 ---- RG287 8737 1 475 1.270 12-5— 1405 UBA RG287 B737 TO 475 --- 4-7 1325 - - 1500 RG259 B737 1 TO 475 1.270 1615 SAO RGI 20 B737 1 TJ 100 1 .716 UBERABA ---- --- 4-7 1405 UBA RG259 B737 TO 475 12-5— 1325 1350 ---- RG287 B737 0 TO 475 425 1615 SAO RG120 B737 1 TO 100 1.716 ---4--7 1325 1350 RG259 B737 0 TJ 475 425 FLORIANOPOLIS TO ---- 12-5— 1405 USA RG287 B737 ~ -------------------------------------- -------------475 ---- 1720 SAO RG]20 B737 2 TO 100 2.159 ---- --- 4-7 1405 UBA RG259 B737 TJ 475 0 E: EM=M= 1720 SAO RG12O B737 2 TJ 100 2.759 Aeroporto: Eurico Sales, 12 Km. FOZ DO IGUAÇO ---Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 ---- 12-5— 1405 --------------------------------- ~ --------------------------UBA RQ287 8737 TJ 475 - - - - 1905 SAO RGI 64 B737 2 TO 320 2 . 591 BELÊM ---- --- 4-7 1405 ---- UBA RG259 B737 TO 475 1110 1234567 VIX RG318 B737 TO 650 ---- 1905 ---- SAO RG]64 B737 2 TO 320 2.591 2300 SSA 5C300 B727 5 TO 650 6.106 GOIANIA__ ---- 1234567 1815 VIX QD203 B727 TO 650 3-6- 1235 1400 ---- RG258 B737 1 ---- TO 475 965 RIO QD402 B727 ** 080 IMPERATRIZ ---- 2325 BSB QD460 B727 2 TO 475 6.028 --3--6- 1235 1710 RG258 B737 3 TO 475 3.368 BELO HORIZONTE TO MANAUS 234567 ---- 1 1025 VIX QD201 B727 650 ---- 3-6- 1235 ---- UBA RG258 B737 TO 475 1230 RIO Ç0410 B727 1 ** 080 1.850 ---- 0025+1 SLZ SC300 B727 6 TO 650 7.701 -2-4-6- 1400 1450 RG381 B737 0 TO 620 970 PORTO ALEGRE BRASILIA ---- 12-5— 1405 ---- UBA RG287 8737 TO 475 12345-- 1025 VIX QD201 B727 TO 650 - - - - ---- ---- 1830 SAO RGI 20 B737 3 TO ^00 6 . 264 RIO QD410 B727 080 ---- -- 4-7 1405 ---- UBA RG259 B737 TO 475 1345 BH7 QD414 B727 2 080 3,035 ---- 1830 ---- SAO RG120 8737 3 TO 100 6.264 -2-4-6- 1400 VIX RG381 B737 TO 620 RIO DE JANEIRO ---- 1645 BHZ PONTE 8737 1 ** 080 2.155 ---- 12-5— 1405 ---- UBA RG287 B737 TJ 475 12345-7 1745 VIX VP]13 B737 TO 650 ---- ---- 1655S SAO 5C639 LE 1 ** 050 1.929 2050 RIO PONTE B737 1 " 080 2.855 ---- --- 4-7 1405 ---- UBA RG259 B737 TO 475 1234567 1815 VIX QD203 B727 TO 650 ---- ---- 1655S SAO 5C639 LE 1 ** 050 1.929 2055 RIO QD402 B727 1 ** 080 2.855 SAO LUIS CAMPINAS __ 3-6- 1235 ---- 1830 RG258 B737 4 TO 475 4.225 12345-- 1815 VIX Q0203 8727 TO 650 TO SÃO PAULO ---- 2205 RIO QD505 B727 2 1.710 TO TO 650 12-5— 1405 1500 ---- RG287 B737 0 475 1.099 ----- 67 1815 VIX QD203 B727 650 --- 4-7 1405 ---- 1500 RG259 B737 0 TO 475 1.099 2205 RIO Q0507 B727 2 TO 650 1.710 UBERLANDIA CURITIBA 12-5— 1235 130.0 ---- RG286 B737 0 TJ 475 425 123456- 0700 VIX QD311 B727 TO 650 --3--6- 1235 ---- 1300 RG258 B737 0 TO 475 425 ^005 SAO QD461 B727 2 TO 475 2.32^ TO ---- 1 2345-7 1025 VIX QD201 B727 ------------------------------------------------------------650 ---- ---- RIO QD503 B727 TO 650 1430 SAO QD301 B727 2 ~h 1 = TO 325 2.33,^ DE: g^ FLORIANOPOLIS Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km, ---- 1234560700 VIX QD31^ B727 TO 650 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 24,00 ---- 1100 SAC QD461 B727 3 TO 475 ------------------------------------------------------------2.7---- 1234567 1025 VIX QD201 B727 TO 650 BEL^M ---- 1425 RIO QD503 B727 2 TO 650 2.750 ---- --3--6- 1315 UDI RG258 B737 TO 475 1234567 1635 2120 RG319 B737 3 TO 650 2.750 - - - - 2300 SLZ 5C300 B727 4 TO 650 5.295 FORTALEZA BRASILIA ---- 1 234567 1110 VIX RG318 B737 TO 650 __ 3-15- 1315 1450 ---- RG258 B737 1 TO 475 1.127 2015 SSA 5C300 B727 3 TJ 650 4.168 CURITIBA ---- 1 234567 1815 VIX QD203 B727 TJ 650 12-5— 1325 UDI RG287 B737 TO 475 0020+1 RIO QD500 B727 2 TO 650 4.168 1615 SAO RG]20 B737 2 TO 100 1.885 FnZ DO IGUAÇO --- -~-4--7 1325 ---- UDI RG259 B737 TO 475 ----- 6- 0700 VIX ÇD311 B727 TO 650 - - - - 16l5 SAO RG120 B737 2 TO IDO 3.885 1150 SAO QD31 5 B727 2 TO 320 3.138 FLORIANOPOLIS IL1HEUS 12-5— 1325 UDI RG287 B737 TO 475 1234567 1110 1220 RG318 B737 0 TO 650 1.415 1720 SAO RG12O B737 3 RJ 100 ITAJAr 2.365 --- 4-7 1325 UDI RG259 B737 TO 475 1635 1234567 2035 RG319 B737 2 TO 650 2.486 1720 SAO RG]20 B737 3 TO 100 2.365 LONDRINA FOZ DO IGUAÇO 123456- 0700 1030 Q0311 B727 2 TO 650 2.507 TO TO 12-5— 1325 ---- UDI RG287 B737 475 1-3-5-7 ^025 VIX QD201 B727 650 ---- 1905 ---- SAO RG164 B737 3 TO 320 2.789 RIO QD503 B727 TO 650 TI --- 4-7 1325 ---- UDI RG259 B737 475 1530 SAO QD301 B727 3 TO 325 3.170 1905 SAO RG]64 B737 3 TO 320 2.789 DE :

EM7^.X Á=

Guia Panrotas - Março/79


FREQUÊNCIA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES

HORARIOS

OBSIRVAI TA ' E

à Er

DESTINO

TARIFA

5

DESTINO

1^,2 AIW^

EM CR$

1234567

DE : MIAM

CONTINUAÇAO

C^1GAD^

RECIFE

1234567 I^10

------------------------------------------------------------LONDRINA ---- ---- 1600

VIX QD201 B727 Ti 650 RIO QD503 B727 TJ 650 SAO QD307 B727 4 TJ 650 2.507

1234567 1025 - - - - 1234567 1110 ---- 1234567 1815 ---- ----

---- 1830 ----

VIX QD201 B727 TJ 650 RIO QD776 B727 2 TJ 350 6 .630 VIX RG318 8737 TJ 650 SSA SC300 B727 6 TJ 650 8.196 VIX QD203 B727 TJ 650 RIO QD402 B727 " 080 BSB Q0460 B727 3 TJ 475 6.671

12345-- 0700 ---- ----- 5- 0700 ---- 1234567 1110 ---- ---- PORTO ALEGRE 123456- 0700 ---- 1234567 1025 ---- 1234567 1635 ---- 12345-7 1745 ---- RECIFE 12345-- 0700 - - ------ 6- 0700 ----

----

MANAUS

0025+1 ---- --- 0030+1

2305

RIO DE JANEIRO 123456- 0700 1234567 1025 1234567 1635 12345-7 1745 1234567 1815

SALVADOR 12345-- 0700

1315 ---- 1315 ---- ---- 2240 ---- 1200 --- 1400 --- ~ 2240 ---- 2220

VIX QD311 B727 SAO QD461 B727 4 VIX QD201 B727 RIO QD501 B727 2 VIX RG319 B737 RIO RG102 B737 1 VIX VP113 B737 SAO VP151 B737 2

TJ 650 TJ 475 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

---- 1 21 5 ---- 1215

VIX RIO VIX RIO

TJ TJ TJ TJ

QD311 B727 QD504 B727 2 QD311 B727 QD506 B727 2

650 650 650 650

VIX RIO VIX RIO

M45 1315

----- 5- 0700

1045

1234567 1110 SAO LUIS 1234567 1110

3.375

0905

1250 1900 1900 201 0

21 30

-2-4-6- 1400 1234567 1635 12345-7 1745 12345-- 1815

3.375 3:375

----- 67 1815

3.375

QD311 B727 QD504 B727 ^ QD311 B727 QD506 B727 1 RG318 B737 1

2.941 2.941 1.055 1.055 1.055 1.055 1.055

Ti

650 TJ 650 1.814 TJ 650 TJ 650 ^.814 TJ 650 1.814

VIX RG318 B737 TJ 650 SSA 5C300 B727 4 TJ 650 5.189

2140 SÃO PAULO 123456- 0700 1234567 1025

Ti 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

QD311 B727 0 TJ 650 QD201 B727 0 TJ 650 RG319 B737 0 TJ 650 VP]13 B737 0 TJ 650 QD203 B727 0 TJ 650

0750G 111 5G 1 735G 1 840G 1 900G

NATAL VIX QD311 B727 TJ 650 RIO QD504 B727 3 TJ 650 3.433 VIX QD311 B727 TJ 650 RIO QD506 B727 3 TJ 650 3.433 VIX RG318 B737 TJ 650 Ti SSA SC300 3727 650 REC RG320 8727 3 TJ 650 3.433

VIX RG318 B737 SSA SC300 B727 2 VIX QD203 B727 RIO QDSOO B727 1

1845

1234567 1815 2-4 --- 1025 ---- ----

'A R11

DA

1 234567

IDA

S

R

2130

Q0311 B727 1 VIX QD201 B727 RIO Q0503 3727 1 RG381 B737 1 RG319 B737 1 VP113 B737 1 VIX QD203 B727 RIO QDSCS B727 1 VIX Q0203 B727 RIO QD507 B727 1

TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 620 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650 TJ 650

1.710 1.710 1.710 1.710 1.710 1.710 1.710

2.941 2.94^

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tu lpinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP.

Prezados Senhores:

o

Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Pannotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de CrS 1.000,00 (porte simples — envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n' ................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ..................................

........................................

NOME: ................................................................................

AOS CUIDADOS DE: ......................................................................

ENDEREÇO: ..................................

BAIRRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE: ....................... ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELEFONEM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Março/79 — Guia Panrotas - 99


DIAIGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 160

ROTA 100

ROTA 050

ROTA 350

ROTA 355

ROTA OBO

N ROTA 325

ROTA 330

ROTA 375

LD.

LOB e__ep

.GI

ROTA 340

ROTA 320

ROTA

ROTA 360

ROTA 475

ROTA 550

1,19

01%

ROTA 440

EFETIVO: 01/DEZ/78

100 - Guia Panrotas — Março/79


DIAGRAMA DE ROTAS NACIONAIS ROTA 555

ROTA 570

ROTA 600 1

NIT

ROTA 620

ROTA 590

ROTA 595

PAV

ROTA 695

ROTA 650

L--

EFETIVO: 01/DEZ178

Março/79— Guia Panrotas- 101


PRONTA REFERENCIA REGIONAL FREQUÉNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇÔES

FREQUENCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES 1

o TARIFA

DESTINO ^AIDA

CHEGADA

TAR11^

DESTINO SAIDA

EM CR$

1234567

ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (TFT) BA -------------------------------------------------------------

DE:

tDA

ARAGUAI-NA (AUX) GO

Aeroporto: Araguari, 1 Km. -------------------------------------------------------------

BELÉM EUNAPOLIS _ -2-4-1523-567 RE026 EMB 0 TB 670 1325 569 1545 ^035 1110 BRASILIA ITAPETINGA 1-34-67 TB 670 1305 971 1815 -2-4-6- 1035 1200 RE026 EMB 1 CAMPO ALEGRE SALVADOR 1325 1-34-67 -2-4-6- 1035 RE026 EMB 2 TB 670 1305 ^.803 1455 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA ------------------------------------------------------------ 1 -34-67 1305 1335 GOIANIA DE: ALEGRETE (ALQ) RS 1-34-67 1305 19^O MARABA Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km. 23-567 1325 ^405 ------------------------------------------------------------SANTA ISABEL DO MORRO 1 -34-67 1305 PORTO ALEGRE 1615 1625 5L620 EMB 1.407 SANTA TEREZINHA l-3-5-- 1345 1 TB 120 1-34-67 1625 ^305 -2-4-6- 1450 SL621 EMB 0 TE 120 ^.407 1535 URUGUAIANA 1-3-5-- 1345 14^5 SL62C EMB 0 TE 120 571

-----------------------------------------------------------DE:

Acroportu; Altamira -------------------------------------------------------------

V0240 EMB

1

TB 490

1.869

V024`I EMB

4

TB 490

2.982

V0241 EMB

1

TB 490

1.107

V0241 EMB

0

TB 490

668

V0241 EMB

5

TB 490

3.363

V0240 EMB

0

TB 490

831

V0241 EMB

3

TB 490

1 . 671

V0241 EMB

2

TB 490

1.390

------------------------------------------------------------DE:

ALTAMIRA (ATM) PA

CHS

1234567

IDA

DE:

EM C.C11DA

ARAGUARI- (AAZ) MG

Aeroporto: Araquari, 1 Km. -------------------------------------------------------------

BELO HORIZONTE 123456- 1125 1255 V0210 EMB 0 TB 430 1.4^] RIO DE JANEIRO 123456- 1555 1725 TT811 EMB 0 TS 720 1.503 123456- 1645 1940 V021I EMB 2 TB 430 2.044 ITAITUBA SAO PAULO 123456- 0930 1105 TT810 EMB 1 TB 720 1.423 ---- 123456- 1645 AAZ V0211 EMB TB 430 SANTAREM ---- UBA V0351 EMB 1915 2 TB 420 1.938 0935 123456- 0930 TT810 EMB 0 TB 720 868 UBERABA 1234561645 1735 V0211 EMB 1 TB 430 564 ------------------------------------------------------------UBERLANDIA 1234561645 1655 V0211 EMB 0 TB 430 432 DE: Aeroporto: Amapã, 14 Km. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE: ARARAQUARA (ASK) SP BELEM Aeroporto : Araraquara, 4 Km. 1-3-5-- 1340 1620 TT801 EMB TB 710 1 1.603 Taxa de Embarque: Nacional CI-5 7,00 ------------------------------------------------------------MACAPA 1435 1-3-5-- 1340 TT801 EMB 0 TB 710 831 SAO JOSÉ DO RIO PRETO OIAPOQUE 12345-- 1700 1740 TF432 EMB 0 TE 390 692 1-3-5-- 1030 1025 TT800 EMS 0 TB 710 820 SAO PAULO 12345-- 1255 1355 TF433 EMB C TB 390 908 BELEM

AMAPA (APA) AP

----------------------------------- ~ -------------------------

DE:

ARAÇATUBA (ARLI) SP

Aeroporto: Novo Campo, 7 Km. Taxa de Embarque: Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE:

ARAX.A (AAX) MG

Aeroporto: Araxã, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 -------------------------------------------------------------

CAMPO GRANDE 1-3-5-- 1055 1155 TF540 EMB 1 TB 390 BELO HORIZONTE 1.391 1 234561055 1200 V0350 EMB 0 TB 420 1.060 SAO PAULO RIO DE JANEIRO 123456- 0700 0840 TF545 EMB 0 TB 390 1.420 ---- 123456- 1705 AAX V0351 EMB TB 420 1-3-5-- 1700 1840 TF541 EMB 0 TE 390 1.420 ---- 194OS UBA V0211 EMB 1 TB 430 2.279 -2-4-6- 1700 1840 TF543 EMB 0 TB 390 1.420 SAO PAULO ------ 7 1700 1840 TF547 EMB 1.420 0 TB 390 123456- 1705 1915 V0351 EMB 1 TB 420 1.616 URUBUPUNGA UBERABA 1055 1125 TF540 EMB 0 TB 390 1705 123456553 1730 V0351 EMB 0 TB 420 557 -2-4-6- 1055 1125 TF542 EMB 0 TB 390 553 -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE:

DE:

ARAGARÇAS (ARS) GO

Aeroporto: Aragarças ------------------------------------------ — ----------------

ARRAIAS (AAI) GO Aeroporto: Arraias, 12 Km. --------------------------------------------------------

BELEM OU 1 ABA 1-3-5-- 1340

1400

V0370 EMB 0 TB 480 1.307

GOIANIA 123456- 1020 1~3-5-- 1730 -2-4-6- 1730

1125 1835 1835

102 - Gula Panirotas — Março/79

V0365 EMB 0 TB 480 V0371 EMB 0 TB 480 V0367 EMB 0 TB 480

1.097 1.097 1.097

1--4 --- 0920 BRASILIA _ 2--5-- 1710 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1--4 --- 0920 DIANGPOLIS 1--4 --- 0920

1545

V0220 EMB

4

TB 49G

3.695

1815

V0221 EMB

0

TB 490

1 . 1 54

1155

V0220 EMB

2

TE 490

1.863

0955

V0220 EMB

0

TB 490

716


IMPORTANTE Os vôos Lja VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide 1 )á irias 208 e 209 nara informação correta. FRE FREOUFNCIA

J

HORARIOS

11E

NC

^

A 11

Ç R ^ R 1 o T ARI F A

F 5 11 N 0

DESTINO

EM CR5

1234567 DE:

IDA

ARRAIAS (AAI) GO

1

IDA

234567

DE: BALIRO (BAU) SP

CONTINUACAO

Aeroporto: Baurã, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00

-------------------------------------------------------------

---------------------- ~ -------------------------------------GOIAN I A _ 2--5-- 1710

1910

V0221 EMB

1

TB 490

1.574

1--4 --- 09^O PORTO NACIONAL i--4 --- 0920

1355

V0220 EMB

3

TB 490

2.708

1050

V0220 EMB

1

TB 490

1.272

SAO PAULO

0815 1234567 2000 123456-

MARABA

------------------------------------------------------------DE:

BAGÉ (BGX) RS

DE:

BARREIRAS (BRA) BA

Aeroporto: Barreiras, 8 Km. -------------------------------------------------------------

TF57l EMB 0 TF573 EMB 0

TB TB

395 395

953 953

BELÉM (BEL) PA

Aeroporto: Val de Cans, 12 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

BARRA DO CORDA (BDC) MA

DE:

2100

-------------------------------------------------------------

Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Km. ALTAMIRA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 1 234560730 ------------------------------------------------------------AMAPA 1 -3-5— 073j LIVRAMENTO 599 SL612 EMB 0 TB 120 1240 ARAGUAINA 12-45— 1205 1-34-67 1030 PORTO ALEGRE 1.074 SL613 EMB 0 TB 120 ARRAIAS 12-45— 1345 1450 1.074 S1_611 EMB 0 TB1030 120 _ 2--5---3--6- 1345 1450 BRASILIA 1 -34-67 1030 -----------------------------------------------------------2-5— 1030 CAMPO ALEGRE DE: BALSAS (BSS) MA 1-34-67 1030 Aero—porTo^ Ba_Tsas CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -------------------------- ~ --- ------------------------------2--5-- 1030 1 -34-67 1030 BARRA DO CORDA DIANOPOLIS 871 0 TB 700 1140 V0271 ISIL --- 4 ­ 7 1025 -2-5— 1030 SAD LUIS GOIÃNIA 1 TB 700 1.680 V0271 ISL ­ 7 1025 1335 --4 1-34-67 1030 -2--5-- 1030 ------------------------------------------------------------ITAITUBA 123456- 0730 DE: BARRA (BQQ) BA MACAPA Aeroporto: Barra, 2 Km. 1-3-5— 0730 MARABA ------------------------------------------------------------ 1234560700 BARREIRAS 1 -34-67 1030 846 RE012 EMB 0 TB 665 0900 1-3-567 0815 -2--5-- 1030 SALVADOR OIAPOQUE 1.688 RE011 EMB 1 TB 565 1245 1-3-567 1030 1 -3-5— 0730 XIQUE-XIQUE PORTO NACIONAL 466 REGI] EMB 0 TB 665 1-3-567 1030 leso -2--5-- 1030 SANTARÉM ------------------------------------------------------------123456- 0730 SANTA ISABEL DO MORRO DE:-34-67 1 1030 Aeroporto: Barra do Corda, 4 Km. SANTA TERESINHA 1 -34-67 1030 ~ ----------------------------------------------------------TUCURUI BALSAS ... 4 12345— 0600 871 V0270 ISL 0 TS 70C 1010 ­ 7 0855 123456- 0830 123456- 1100 SÃO LUIS 123456- 1345 TB 700 1.147 0 V0271 ISL 1335 --- 4 ­ 7 1155 123456- 1615

-------------------------------------------------------------

0915

0900

TT810 EMB 0 TB 720 1.503

1010

TT800 EMB

1

TB 710. 1.603

1250

V0241 EMB

1

TB 490

1.869

1655

V0221 EMS

4

TB 490

3.695

1815 1815

5 TB 490 4.410 V0241 EMB V0221 EMB 5 TE 490 4.4lO

1455

V0241 EMB

3

TB 490

2.625

1325 1335

V0221 EMB V0241 EMB

1 2

TB 490 TB 490

2.247 2.247

1605

V0221 EMB 3 TB 490 3.277

1910 leio

V0241 EMB V0221 EMB

6 6

TS 490 TB 490

4.87U 4.870

]]os

TT810 EMB

2

TB 720

2.572

0845

TT800 EMB 0 TB 710 1.094

0825 1155 1155

V0316 EMB 0 0 V0241 EMB 0 V0221 EMB

1025

TT800 EMB 2 TB 810 2. 106

1510

V0221 EMB

2

TB 490

2.815

0935

TT810 EMB

1

TS 720

2.072

1615

VP241 EMB

4

TB 490

3.l62

1535

V0241 EMB

3

TB 490

2.950

0700 0930 1200 1445 1715

V0306 EMB V0308 EMB V0310 EMB V0312 EMB V0314 EMB

0 0 0 0 0

TB 490 TB 490 TB 490 TB 490 TB 490

978 978 978 978 978

TB 490 TB 490 TB 490

1.401 1.401 1.401

------------------------------------------------------------DE:

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

Aeroporto: Pampulha, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

BARRA 1-3-567 0930

1015

RE011 EMB

0

TE 665

846

ARAGUARI 123456- 1500 ARAXA 2.189 REO11 EMB 2 TB 665 1245 l23456- 1545 XIQUE-XIQUE GOVERNADOR VALADARES 972 TB 665 1 RE011 EMB 1050 1-3-567 0930 123456- 0845 12345-7 1600 ------------------------------------------------------------GUANAMBI 1234567 0815 DE: BARREIRINHAS (BRB) MA IPATINGA 1234560700 ------------------------------------------------------------12345— 0730 1 2345— 1130 PARNAIBA 12545— 1330 553 V0205 ISL 1 TB 700 1420 1-3-5— 1315 123456- 1815 SAO LUIS l23456- 1845 633 V0206 ISL 0 TB 700 1655 1-3--6- 1555 JUIZ DE FORA TUTOIA 12345— 0915 462 V0205 ISL 0 TB 700 1340 1-3-5— 1315 SALVADOR 1-3-567 0930

1630

V0211 EMB

0

TB 430

1.411

1650

V0351 EMB

0

TB 420

1.060

0935 1650

RE045 EMS 0 T3 615 RE023 EMB 0 TB 6l5

893 893

1040

RE033 EMB

1

TB 610

0730 0800 1 200 1400 1845 1915

REO05 EMB RED07 EMB RE009 EMS REOIS EMB REO17 EMB REOl9 EMB

0 0 0 0 0 0

TB TE TS TB TB TB

615 615 61 5 615 615 615

602 602 602 602 602 602

1010

RE037 EMB 0 TB 070

851

1.845

Março/79 - Guia Panirotas - 1 O^


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide páginas 208 e 209 para informação correta. FIREQUÊNCIA

HORARIOS

MONTES CLAROS 1234567 0815 123456- 1945 RIO DE JANEIRO 123456- ^500 123456- 1545 ---- SALVADOR 1234567 0815 SAO PAULO 123456- 1545 UBERABA 123456- 1500 123456- 1545 UBERLANDIA 123456- 1500 VIT5RIA DA CONQUISTA 1234567 0815

0930 2030 1940 ---- 194OS

RE033 EMB 0 TE 610 RE031 EMB o TE 610

1.164 ^.164

V0211 EMB 3 TB 430 BHZ V0351 EMS TB 420 UBA V02^^ EMB 2 TB 430

2.692

1305

RE033 EMB

3

TB 610

3.056 3.111

1915

V0351 EMB

2

TE 420

2.339

1735 1730

V0211 EMB V0351 EMB

2 1

TB 430 TB 420

1.724 1.334

1655

V0211 EMB

1

TB 430

1.517

^135

RE033 EMB

2

TS 610

2.326

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

Aeroporto: Bom Jesus da Lapa, 2 Km. ------------------------------------------------------------REOSI EMB

0

TB 665

1.612

-------------------------------------------------------

1310

V0240 EMB 4 TB 490 2.982

0905

V0220 EMB 0 TB 490 1.154

1545 1545

V0220 EMB 5 TE 490 4.410 V0240 EMB' 6 TB 490 4.4^O

1105

V0240 EMB

1155 1155

V0220 EMB 3 TS 490 2.600 V0240 EMB 3 TB 490 2.600

0955

V0220 EMB 1

1910 1910

V0241 EMB 0 TB 490 V0221 EMB 0 TB 490

2

TB 490

2.158

TB 490 1.549 747 747

V0220 EMB 4 TB 490 3.476 V0240 EMB 5 TE 490 3.476 V0220 EMB 2 TB 490 2.069 V0240 EMB 0 TB 490 1.614 V0240 EMB

A M-- P-0---A-L- E- -G- -R- -E- -( C - -M --P- )- -P A ~

ARAGUAINA -23-567 1120 BELÊM _ 23-567 1120 BRASILIA 1-34-67 1510 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -23-567 1120 GOIANIA 1-34-67 1510 MARABA _ 23-567 1120 SANTA ISABEL DO MORRO 1-34-67 1510 SANTA TERESINHA 1-34-67 1510

1

TB 490

1.901

--------------------------

1310

V0240 EMB

754b

V0240 EMB 3

1

TB 490

1 . 107

-------------------------------------- ~ ----------- ~ ---------TO

490 2.625

1815

V0241 EMB

1155

V0240 EM8

0

490

642

1910

V0241 EMB

3

TE 490

2.610

2

TB 490 TIS

2.^58

l405

V0240 EMB

2

TB 490

1.614

1615

V0241 EMB

1

TS 490

904

1535

V0241 EMB 0 TB 490

571

104 - Guia Panrotas - Março/79

TF541 EMB

1

TB 390

1.39^

1855

TF581 EMS

1

TB 390

1.49^

lE^S

TF581 EMB

0

TB 390

1.221

1840

TF541 EMB

2

TE 390

2.418

1600

TF541 EMB

0

TIS

1.077

390

--------------------------------------------------------

CAMPOS (CAW) RJ

Aeroporto: Sonsucesso, 5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 -------------------------------------------------- ~ ---------RID DE JANEIRO 12345-- 0900 123456- 1600

]ocos 16555

51-713 PAN 0 51711 EMB 0

TB 09G TB 090

879 879

-------------------------------------------------------------

CARAUARI (CAF) AM

CRUZEIRO DO SUL 12-4-7 0955 EIRUNEPE 12-4-7 0955 MANAUS 12-45-- 1400 RIO BRANCO 12-4-7 0955 TARAUACA 12-4-7 0955 TEFE 12-45-- 1400

1210

TT832 EMS

1

TE 730

1.939

1015

TT832 EMB 0

TB 730

1.235

1715

T-iR33 FMB

TB 730

2.190

is15

TT832 EMB 3 TB 730 3.262

1335

TT832 EMB 2

TB 730 2.482

1500

TT833 EMS 0

TS 730

1

1.005

------------------------------------------------------------DE:

1-4 --- 0800 1355 -23-56- 0800 140b PORTO NACIONAL 1--4 --- 0800 1050 SANTA ISABEL DO MORRO -23-567 0800 0945 SANTA TERESINHA -23-567 0800 1025

1645

Aeroporto: Carauari, 1 Km. -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Brasilia, 10 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 --------------------------------------------------------------

1-4 --- 0800 -23-567 0800 CAMPO ALEGRE -23-567 0800 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1--4--~ 0800 -23-567 0800 DIANOPOLIS 1-4 --- 0800 GOIANIA 1-34-61 1835 MARABA -2--5-- 1835

ARACATUBA 1-3-5-- 1345 LONDRINA 12345- 1600 PRESIDENTE PPUDENJE 12345-- 1600 SAD PAULO 1-3-5-- 1345 URUBUPUNGA 1-3-5-- 1345

DE:

BRASI -LIA (BSB) DF

ARAGUAINA -23-567 0800 ARRAIAS SELEM 1-4 --- 0800

Dif. Hor^rio BSB - 1 hr. Aeroporto: CamDo Grande, 7 Km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

DE:

1840

DA

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MT

CONTINUACAO

---------------------------- ~ --------------------------------

SALVADOR 1234567 1700

1234567

IDA

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

E : -C ^ D- --

TAR11 A EM CHS

--------------------------------------------------------------

DE:

OBSERVAÇOES

0—

CHEGADA

1234567

DE:

HORARIO1

DESTINO SMD.

DE:

FREOUTENCIA

OL3SERVAÇOES

DESTINO

CASCAVEL (CAC) PR

Aeroporto: Cascavel, 2 Km. ------------------------------------------------------------CURITIBA 1-3-5-- 1330 GUATRA -2-4-6- 1330 _ 2-4-6- 1150

1505 1505

SL673 EM3 0 SLb7] EMB 0

TB 180 TB 180

1.368 ^.368

1220

SL670 EMB 0

TE IRO

971

------------------------------------------------------------DE:

CHAPECõ (XAP) SC

Aeroporto: Chapeco, 2 Km. ------------------------------------------------------------CONCORDIA -2-4-6- 1050 1 -3-5-- 1 220 CURITIBA_ 2-4-6- 1205 ERECHIM 1-3-5-- 1220

1105 1 240

51-652 EMB 51-668 PAN

0 0

TB 130 TB 1 90

500 500

1410 1410

SL669 PAN SL668 PAN

1 1

TB 185 TE 190

1.332 1.332

1625 1625

SL653 EMB 51-651 EMB

0 0

TI3 130 TB 130

531

1255 1255

SL650 EMB SL652 EMB

2 2

TB 130 TB 130

1.332 1.332

1-3-5-- 1050

1115

51-650 EMB

0

TB 130

563

1-3-5-- 1050 2-4-6- 1050 PASSO FUNDO 1-3-5-- 1605 -2-4-6- 1605 PATO BRANCO -2-4-6- 1205

^200 1200

SL650 EMB 5L652 EMB

1 1

TB 130 TB 130

882 882

1700 1700

51-653 EMB SL651 EMB

1 1

TB 130 TB l30

595 595

1235

SL669 PAN 0

TE 185

531

1-3-5-- 1605 2-4-6- 1605 FLORIANÔPOLIS 1-3-5-- 1050 JOAÇASA -2-4-6- 1050

LAJES

531


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide páginas 208 e 209 para informação correta. FREQUÊNCIA

FREQUÉNCo,

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

UR1I

DESTINO

OBSERVAÇÔES

HORARIOS

TARIFA

DESTINO

CR$

EM C1,5 12

3 1 M7

CHAPECõ (XAP) SC

DE:

1 234 5 6 7

DA

CONTINUAÇAO

DE :

^ -------------------------------------------------------------

IDA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TO

Aeroporto: Novo Campo, Km. D i f . Hor5 r i o B5B - 2 h r . -------------------------------------------------------------

PORTO ALEGRE 1.197

CARAUART 12-45- 0905 EIRUNEPÉ 12-â^ ­ 0905 MANAUS 1 2- A 5-- 0905 DE: COARI (CZA) AM RIO BRANCO 1240 12-1-7

1605 -2-4-6- 1605

1800 1800

5L653 EMB SLA51 EMB

TB 130 TB 130

2 2

TT833 EMB

1

TB

730

1 q39

lols

EM3

0

TB

730

1.054

1715

TT833 EMB

3

TE 730

1.197

1320

-------------------------------------------------------------

--------------------- ^ ---------------------------------------

3 .

707

1515

TT832 EMB

1

TB

730

1.695

12-A--7

1240

1335

TT832 EMB

0

TB

730

842

12-45--

0905

1500

TT833 EMB

2

TB

730

2.610

TARAUACA MANAUS l550 __ 3-6- 1435 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 1025 --3--6- 0735 TEFE 0820 --3--6- 0735

TT841 EMB

0

TB 730

1.174

TT840 EMB

1

TB 730

1.783

------------------------------------------------------------TT840 EMB 0 TB 730

719

-------------------------------------------------------------

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CBJ) PA

DE:

Aeroporto: Conceição do Araquaia ------------------------------------------------------------ARAGUAINA -23-567 1240 ARRAIAS _ 2--5-- 1420 BELÉM 1--4 --- 1240 -23-567 1240 BRASILIA 1-34-67 1420 -2--5-- 1420 CAMPO ALEGRE 1 -34 -6 7 1 420 DIANOPOLIS -2--5-- 1420 GOIANIA 1-34-67 1420 -2--5-- 1420 MARABA 1--4 --- 1240 -23-567 1240 PORTO NACIONAL -2--5-- 1420 SANTA ISABEL DO MORRO l-34-67 1420 SANTA TERESINHA 1-34-67 l420

1310

V0240 EMB

0

TB 490

668

CUIABÃ (CGB) MT

Dif. Horário de BSB - 1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon, 4 Km. Taxa de Embarque Nacional CrS 12,00 ------------------------------------------------------------ARAGARCAS 1 -3-5-- 1 450 G 0 1 AM 1 A 1-3-5-- 14j0 PORTO VELHO 123456- 0635 123456- 1150 RONDONIA l23456- 0635 123455- 1150 VILHENA 123456- 0635 12j456- 1150

EM

0

T B 480

1 . 307

TB 480

2.052

2

TB 740 TB 740

2.961 2.961

TT863 EMB TT861 EMS

1 1

TB 740 TB 740

2.17a 2.17^

TT863 EMB TT861 EMB

0 0

T B 740

1 .55^ 1.55^

1710

V0371

1b35

VD37^ EMB

1055 1610

TT863 EMS TT861 EMB

2

0935 1450 0815 1330

B

V0221 EMB

2

TB 490

1.863

1545 1545

V0220 EMB V0240 EMB

1 2

TS 490 TB 490

2.247 2.247

1815 l815

V0241 EMS V0221 EMB

3 3

TE 490 TB 490

2.600 2.600

1 455

V 0241 EMB

0

T B 490

642

1605

V0221 EMB

1

TB 490

1.475

-------------------------------------------------------------

l910 1910

V0241 EMB V0221 EMB

4 4

TS 490 TS 490

3.095 3.09E

DE:

1355 1405

V0220 EMB V0240 EMB

0 1

TB 490 TB 490

1.257 1.257

1510

V0221 EMB

0

TB 490

94E

1615

V0241 EMB

2

TB 490

1.29i

1535

V024i EMB

1

TB 490

981

CONCORDIA (CCI) SC

Aeroporto: Concordia, 7 Km. ------------------------------------------------------------ _ CHA?ECO _ 51-669 PAN S1653 EMB

0 0

TB 190 TE 130

1150 2-4-6- 1130 1550 1-3-5— 1535 CURITISA_ 2 T B 1 85 51.669 PAN 1 41 0 2-4-6- 1 130 0 TB 190 5L668 PAN 1410 1-3-5-- 1255 ERECHIM 1 TE 13C 51-653 EMB 1625 l-3-5-1535 1000 FICRIANVOLIS 1 T B 1 30 51-652 E N1 B 1 255 -2-4-6- 1 120 LAJES _ EMB 0 TE 130 SL652 1200 2-4-6- 1120 PASSO FUNDO 2 TB 130 51L653 EMB 1700 1-3-5-- 1535 PATO BRANCO 1 TB 190 SI-669 PAN 1235 -2-4-6- 1130 PORTO ALEGRE 51653 EMB 3 T B 130 1800 1 -3-5-- 1535

500 soe 1 . 259 1.269 591

TB 740

CURITIBA (CWB) PR

Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: N-c'onal CrS 24,00 ------------------------------------------------------------CASCAVEL -2-1-6- 1000 1 -3-5— 1 135 CHAPFCJ 2-4-6- 1000 000 CONCORDIA - p -4-6- 1000 1-3-5-- 1000 GUAIRA _ 2-4-6- 1000 JOINVILE 2-4-6- ^ l30 LONDRINA 123456- 0800 12345-7 1600 MARINGA 123456- 0800 12345-7 1600 PATO BRANCO -2-4-6- 1000

1 . 162

1l35 1 310

S1670 EMB 5L672 EMB

0 0

TB 180 TB 1 80

1.36^ 1 . 36{

liso 1205

SL669 PAN 51-668 PAN

1 1

TB l90 TB 185

1.33; 1.33^

1115 l240

51669 PAN 51668 PAN

0 2

TB 190 TB 185

1.l3, 1.26^

1220

SL670 EMB

1

TB 180

1.601

1 i 55

SL760 EMB

0

1 B

1 10

54

0900 1745

SL680 EMB S1681 EMB

0 1

TB 180 TB 120

1.05 1.05

0935 1710

SL680 EMB 51681 EMB

1 0

TB 180 TE 180

1.231 1.23^

1120 1235

SLI568 PAN SL669 PAN

0 2

TB 185 TB 190

1.14 1.39

70^

------------------------------------------------------------

801

DE:

622

Aeroporto: Cururupu ------------------------------------------------------

1 . 32^

------------------------------------------------------------DE:

DE:

1655

---------------------------------------------------------DE:

TEFr

CRUZ ALTA (CZB) RS

Aeroporto: Carlos Ruhl, 13 Km. -------------------------------- ~ ----------------------------

CURURUPU (CPU) MA

PINHEIRO 1-3-5-- 084D SAD CUIS l-3-5-- 0840

09l5

V0281 EMB

0

TE 700

51

1005

V)281 EMB

1

TB 700

7^

------------------------------------------------------------

DE: DIANóPOLIS (DINIO) GO PORTO ALEGRE Aeroporto: Dianopolis, 3 Km 95-^ 1 TE 120 SL630 EMB 1l15 1-3-5-- 0925 -----------------------------------------------------------95, 0 TB 120 SL631 EMB 1115 -2-4-6- 1015 ARRAIAS SANTO ANGELO 71 1655 V0221 EMB 0 TB 450 _ 2--5-1620 521 120 SL630 EMB 0 TB 0925 0945

Março/79 - Guia Panarotas - -'


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide páginas 208 e 209 para informação correta. FREQUÉNCIA

HORÀRIOS

tg

SMOA

EM CR$

CHEGADA

SAID^

DIANÍOPOLIS (DNO) GO

CONTINUAÇAO DE:

BELÉM 1-4 --- 1010 1545 BRASILIA _ 2--5-- 1620 1815 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA GOIANIA 1--4 --- 1010 1155

V0220 EMB 3 TB 490 3.277

_ 2--5-- 1620

V0221 EMB 2 TB 490 1.987

1910

MARABA 1-4 --- 1010 PORTO NACIONAL 1--4 --- 1010

V0221 EMB 1

TB 490 1.549

V0220 EMB

TB 490

1

1.475

115R

V0220 EMB 2 TE 490 2.282

1050

V0220 EMB 0 TE 490

846

CHAPECO 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1550 isso

51-553 EMB 2 TB 130 SL651 EMB 2 TB 130

1.332 1.332

CONCÔRDIA 1-3-5-- 1345

1520

S1L653 EMB

1.162

1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1625 1625

SL653 EMB 3 TE 130 1.491 5L651 EMB 3 TB 130 1.491

1234567 1405 ---- PONTA PORA 1234567 1210 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 SÃO PAULO 1234567 1405

---- 1755

DOU TF535 EMB PPB TF575 EMB 1

TE 395 TB 395 1.468

1235

TF534 EMB 0 TB 395

1615

TF535 EMB

0

TB 395

].'141

1815

TF535 EMB

1

TB 395

2.311

516

--------------------------------------- ~ --------------------DE:

EIRUNEPE (ERN) AM

Aerop^rto: Eirunepe Dif. Horário BSB - 2 hr. ------------------------------------------------------------CARAUART 12-45-- 1100 CRUZEIRO DO SUL 12~4--7 1100 MANAUS 12-45-- 1100 RIO BRANCO 12-4-7 1100 TARAUACA 12-4-7 1100 TEFÉ 12-45-- 1100

2-4-6- 1345

1510

51-651 EMB

TB 130

1.063

1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1425 1425

SL653 EMB 0 TB 130 SL651 EMB 0 TE 130

708 708

PASSO FUNDO 1-3-5-- 1345 -k-4-6- 1345

1700 1700

SL653 EMB 4 TB 130 1.640 SL651 EMB 4 TB 130 1.640

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345

1800 1800

51-653 EMB S1651 EMB

5 TB 130 2.188 5 TB 130 2^188 -------------------------------------------------------------

DE: , FRANCA (FRO SP Aeroporto: Franca, 2 REF, ------------------------------------------------------------POÇOS DE CALDAS 1-3-5-- 1430 ---- RIBEIRÃO PRETO 12345-- 1430

---- 1535

1455

FRC TF419 EMB TB 400 RAO TF409 EMB 1 TB 400 1;087

TF419 EMB 0 TB 400

512

TT833 EMB 0 TB 730 1.235

1210

TT832 EMB 0 TB 730 1.054

1715

TT833 EMB 2 TB 730 3.057

1515

TT832 EMB 2 TB 730 2.407

1630 TF419 EMB 1 TB 400 1 .2( ----------------------- ~ --------------------------------------

1335

TT832 EMB 1 TB 730 1.588

DE:

1500

TT833 EMB

1

TB 730

1 .910

ERECHIM (ERM) RS

Aeroporto: Erechim, 1 Km. ----------------------------- ------------------------------CHAPECO

RIO DE JANEIRO 1-3-5-~ 1430

---- 17105

FRC TF419 EMB TB 400 RAO TF409 EMB 2 TB 400 2.01

SAO PAULO 12345-- T-430

GOIANIA WN) GO

Aeroporto. Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------ARAGARÇAS 123456- 0900 1-345-- 121b -2-4-6- 1600

1005 13 ,20 1705

V0364 EMB 0 TB 480 1.09^ V0370 EMB 0 TE 480 I.W V0366 EMB 0 TB 480 1.097

IRAGUAINA -23-567 0700 ARRAIAS BELÉM l--4~-- 0800

1310

V0240 EMB 5 TB 490 3.363

0905

V0220 EMB 1 TB 490 1.574

1--4 --- 0700 -23-567 0700

1545 1545

V0220 EMB 6 TB 490 4.879 V0240 EMB 7 TE 490 4.81-C

704

BRASILIA 1-4 --- 0700 -23-567 0700

0735 0735

V0220 EMB 0 TB 490 V0240 EMB 0 1-13 490

TE 130 TB 130

1.050 1.050

CAMPO ALEGRE -23-567 0700

1105

V0240 EMB 3 TE 490 2.610

1700 1700

SL653 EMB 0 TB 130 51-651 EMB 0 TE 130

534 534

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1155 1-4 --- 0700 -23-567 0700 1155

V0220 EMB 4 TB 490 3.095 V0240 EMB 4 TE 490 3.095

1800 1800

SL653 EMB S1651 EMB

1-3-5-- 1015 -2-4-6- 1015 CONCORDIA -2-4-6- 1015 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 1015 JOAÇABA -2-4-6- 1015

1105

5L652 EMB

1

TE 130

594

1255 1255

SL650 EMB 3 51-652 EMB 3

TE 130 TB 130

1.491 1.491

1-3-5-- 1015

1115

SL650 EMB

1

TB 130

1-3-5-- 1015 -2-4-6- 1015 PASSO FUNDO 1-3-5-- 164- -2-4-6- 7640 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1640 -2-4-6- 1640

1200 1200

SL650 EMB 51-652 EMS

2 2

1035 1035

LAJES

SL650 EMB 0 1-13 130 SL652 EMB 0 TB 130

1 1

TB 130 TB 130

531 531

1.040 1.040

-------------------------------------------------------------

EUNAPOLIS (ENN BA ------------------------------------------------------------1020

RE025 EMB 0

TB 670

1200

RE026 EMB 0 TB 670

1325

RE026 EMB

- Guia Parirotas - Março/79

1

TB 670

569 662 1.517

7,^7, 7â-

CUIABA 1-3-5-- 1215

1400

V0370 EMB

DIANOPOL I S MARABA 1--4 --- 0700

0955

V0220 EMB 2 TB 490 1.987

1--4 --- 0700 7355 -23-567 0700 1405 PORTO NACIONAL 1--4 --- 0700 1050 SANTA ISABEL DO MORRO 23-567 0700 0945 SANTA TERESINHA

V0220 EMB 5 TB 490 3.815 V0240 EMB 6 TB 490 3.815

DE:

NLCOBAÇA -2-4-6- 0945 ITAPETINGA ^2-4-6- 1125 ^ALVADO -2-4-6- 1125

1

1320

------------------------------------------------------------DE:

TS 130

JOAÇABA

DOURADOS (DOU) MT

MARILIA

1

ERECHIM

LAJES Aeroporto: Novo Campo, 14 Km Dif. Horãrin BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------

FLORIANíOPOLIS (FI-M SC

Aeroporto: Hercilio luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE:

EM CR$

CHEGADA

CE IDA 1234567 -------------------------------------------------------

IDA

---------------------------------------------------- ~ --------

TARIFA

o

DESTINO

1234567 DE:

ÍORÂRICS

FREQUÉNCIA TAWA

DESTINO

-9R-ÇP7 n7nn

l^,D

1

TB 480 2.052

V0220 EMB 3 TB 490 2.500 V0240 EMS 1

TB 490 2.072

-- ---

- ---


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide páginas 208 e 209 para inforrí-lação correta, FREQUENCIA

HORARIOS

FREQUENCIA

H 0, R A R 10 S TARIfA

TARJA DESTINO

DESTINO

LA! CR$

WDA

IDA

1234567

EM CRS

ÇL

IDA

1234567

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

MAUÉS 1.118 1 1­ 13 720 TT843 EMB 1315 ^23456- ^135 Aeroporto: Novo Campo Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 PARINTINS 779 113 720 -----------------------------------------------------------TT843 EMB 0 1225 1 234561135 SANTAR9M ELO HORIZONTE B49 TT811 EMS 0 TB 720 1250 1234561150 893 1040 RE044 EMB 0 TB 615 ^23456- 0950 RE024 LIAS 0 TB 615 893 1750 12345-7 1700 -------------------------------------- ----------------------E:

------------------------------------------------------------DE: DE:

Aeroporto: Novo Campo ------------------------------------------------------------CASCAVEL_ 2-4-6- 1245

1315

SL671 EMB

0

TB 180

571

2-4-6- 1245

^505

51-671 EMB

1

TB 180

1.608

_ CURITIBA

-------------------------------------------------------------

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

DE:

Aeroporto: Gua j aramírím, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------PORTO VELHO 1-3-5-- 1320

TT857 EMB 0 TI 740

953

GUANAMBI - (GNI) BA

Aeroporto: Guanambi, 1 km. ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 1234567 1615 MONTES CLAROS 1234567 1615 SALVADOR 1234567 1055 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 1055

1840

RE034 EMB

1

TE 610

1.845

1710

RE034 EMB

0

1`13 610

1.021

1305

RE033 EMB

1

TO 610

1.671

1135

RE033 EMB

0

TB 610

846

IJUI(IJU) RS

Aeroporto: IjuT, 7 Km. ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 12345-- 1700

1810

51637 EMB

0

TB 120

1.091

------------------------------------------------------------DE:

IPATINGA (IPN) MG

Aeroporto: Usiminas ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 123456- 0745 12345-- 0815 1 2345-- 1 21 5 12345-- 1415 123456- 1900 12345-- 1930

0815 0845 1 245 1445 1930 2000

REO06 EMB RE008 EMB REOIO EMB REO16 EMB REDIS EMB RE020 EMB

0 0 0 0 0 0

TO TB TB TB TB TB

615 615 61 5 615 615 615

602 602 602 602 602 602

------------------------------------------------------------DE:

ITABUNA (ITN) BA

Aeroporto: Itabuna ------------------------------------------------------------SALVADOR 12345-- 0805 12345-- 1700

0855 1750

RE002 EMB 0 TO 665 REO04 EMB 0 TE 665

860 860

------------------------------------------------------------DE:

^TAITUBA (ITB) PA

1525

1020

RE025 EMB 1

0930

RE025 EMS 0 TB 670

1325

RE026 EMB

TB 670

0

TB 670

971 662 1.164

------------------------------------------------------------DE:

JOAÇABA (JCB) SC

Aeroporto: Joacaba, 5 Km--------------------------------------------------------- ---

2-4-6ERECHIM _ 2-4-6F L OR I ANO P OL I S 1-3-5--

LAJES PASSO

1 525

1 550

5 L65 1 EMB

0

T 13

1 30

563

1525

1625

5L651 EMB

1

TB

130

704

1130

1255

SI-650 EMB

1

TE

130

1.063

1200

S1-6b0 EMB

0

TB

130

572

1700

51-651 EMB

2

T 8 130

1-3-5-- 1130 FUNDO -2-4-6- 1525

PORTO ALEGRE -2-4-6-

915

1.478

51-651 EMB 3 TB 130 1800 1525 -------------------------------------------------------------

JOINVILE (JOI) SC

Aeroporto: Joinvfle 10 Km Taxa de Embaqrue: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------CURITIBA_ 2-4-6- 0845 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 0845 ---- -2-4-6- 1215 ---- ------ 7 1215 ---- 1234567 1645 ---- SAIO PAULO 1-3-5-- 0845 -2-4-6- 0845 ---- -2-4-6- 1215 ------ 7 1215 1234567 1645

SL761 EMB

0910 ---- 1115G ---- 15555 ---- 15555 ---- 1955S

JOI 51761 FIAS CWB SC141 B737 JOI SL751 EMS SAO RG635 LE JOI SL753 EMB SAO RG635 LE JOI 51755 EMB SAC RG651 LIE

1015 ---- 1025 1345 1345 1815

51757 EMB JOI SI-761 EMB CWB RG121 B737 51751 EMB SL753 EMB 51-755 EMB

0

TE 110

541

TB 110 TJ 100 2.089 TB 110 *^ 050 2.039 TB 1,10 2.039 *- 050 TB 110 -- 050 2.039

1 1 1 1 0

TB 110 TB 110 TJ 100 TB l^O -1- 13 110 TB 110

1 0 0 0

1.209 1.4^9 1.209 1.209 1.209

-------------------- ---------------------------------------DE:

JUIZ DE FORA (JDF) MG

Aeroporto: Juiz de Fora, 9 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------BELO HORIZONTE 12345-- 1630 RIO DF JANEIRO 12345-- 1430 SAO PAULO 12345-- 1025

1715

RE038 EMB 0 TB 070

851

lSIOS

RE043 EMS 0 TB 070

572

1155

RE035 EMS

TE 070

1.250

0

--------------------------------------------------------------

Aeroporto: Itaituba Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------ALTAMIRA 123456- 1150 BELÉM _ 123456- 1150 MANAUS 12345-- l^35

2-4-6- 0855 FUNAPO L I 5 -2-4-6- 0855 SALVADOR -2-4-6- 1215

DE:

------------------------------------------------------------DE:

ALCOBAÇA _

CHAPECO _ 1410

------------------------------------------------------------DE:

ITAPETINGA (ITP) BA

Aeroporto: Itaoetinqa -------------------------------------------------------------

GUAIRA (GAA) PR

11 EMB 1 TB 720 1.423

1725

TT811 EMB

2

TB 720

2.572

1435

TT843 EMB

2

TB 720

1.706

DE: LABREA (LBR) AC Aeroporto: Labrea , 4 Km-------------------------------------------------------------MANAUS

_ 2-4-6- 1230

1525

TT851 EMB

1

TB 730

2.068

2-4-6- 1230 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

1355

TT851 EMB

0

TB 730

1.328

1025

TT850 FMB 0 TB 730

747

MANICOP^

Março/79 — Guia Pannotas - 1W


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção, Vide páginas 208 e 209 para informação correta. FREOUÊNU

OBSERVAÇOES

HORARIOS

FREOUENCIA

OBSERVACÔES

HORARIOS

o

E

DESTINO

]AMA

IARIF4

DESTINO

EM CR$

1234567 DE:

à

z

LAJES (LAJ) SC

Aeroporto: Novo Campo, 6 Km. ------------------------------------------------------------CHAPECÔ 1-3-5-- 1440 -2-4-6- 1440 CONCORDIA 1-3-5-- 1440 ERECHIM 1-3-5-- 1440 -2-4-6- 1440 FLORIANGPOLIS 1-3-5-- 1215 -2-4-6- 1215 JOAÇABA _ 2-4-6- 1440 PASSO FUNDO 1 -3-5-- 1440 -2-4-6- 1440 PORTO ALEGRE 1-3-5— 1440 -2-4-6- 1440

1550 1550

S1653 EMB SL651 EMB

1 1

TB 130 TB 130

882 882

1520

SL653 EMB

0

TB 130

701

1625 1625

SL653 EMS SL651 EMB

TE 130 TB 130

1.050 1.050

1255 1255

SL650 EMB 0 TB 130 SL652 EMB 0 TB 130

708 708

1510

SL651 EMB 0

TB 130

572

1700 1700

SL653 EMB SL651 EMB

TB 130 TB 130

1 . 232 1.232

1800 1800

SL653 EMB 4 TB l30 1.758 SL651 EMB 4 TB 130 1.758

2 2

3 3

PARINTINS 123456- 0730 0925 PORTO VELHO 1025 1-3-5-- 0630 RIO BRANCO 12-4-7 0600 1515 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA -- 3-6- 0600 1025 TARAUACA 12-4-7 0600 1335 TEFE 12-4-7 0600 0745 --3--6- 0600 0820

TT842 EMB

1

TE

720

1.247

TT850 EMB

2

TE 730

2.516

TT832 EMB

5

TB 730

5.115

TT840 EMS

2

TB 730

2.592

TT832 EMB

4

TB 730

4.269

TT832 EMB TT840 EMB

0 1

TB 730 TB 730

1.569 1.569

------------------------------------------------------------DE:

MANICORE (MRE) AM

Aeroporto: Manicore, 3 Km. -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Livramento, ll Km. ------------------------------------------------------------BAGE 1330

1-3-5-- 0800 MANAUS _ 2-4-6- 1415 PORTO V^LHO 3-5-- 0800

0925

TT850 EMB

0

1525

TT851 ENIR

0

TB 730

1 . 115

1025

TT850 EMB

1

TB 730

1.730

TB 730

1.328

-------------------------------------------------------------

LIVRAMENTO (LVB) RS

12-45-- 1255 PORTO ALEGRE 12-45-- 1255

IDA

LABREA

------------------------------------------------------------DE:

1234567

IDA

5L613 EMB 0

TE

120

599

DE: MARABA (MAB) PA Aeroporto: Marabã, 4 Km. -------------------------------------------------------------

ARAGUAINA 1-34-67 1210 1250 V024l EMB 0 TB 490 831 ARRAIAS ------------------------------------------------------------1210 _ 2--5-1655 V0221 EMB 3 TB 490 2.708 BELÉM DE: 1 234560840 1005 V0317 EMB 0 TB 490 1.401 Aeroporto: londrina, 3 Km. l--4--- 1420 1545 V0220 EMB 0 TB 490 1.401 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 23-567 1545 1420 V0240 EMB 0 TB 490 1.401 ------------------------------------------------------------BRASILIA 1 -34-67 1210 1815 V0241 EMB 5 1-13 490 3.476 CAMPO GRANDE - 2--5-- 1210 1815 V0221 EMB 4 TB 490 3.476 12345-- 0700 0755 TF580 EMB 1 TB 390 1.491 CAMPO ALEGRE CURITIBA 1 -34-67 1210 1455 V0241 EMB 2 TB 490 1.614 123456- 0915 1100 SL680 EMI3 1 TI3 180 1.057 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 12345-7 1800 1900 51-681 EMB 0 TB 180 1.057 -2--5-- 1210 1325 V0221 EMB 0 TE 490 1.257 MARINGA 1-34-67 1210 1335 V0241 EMB 1 TS 490 1.257 123456- 0915 0935 SL680 EMB 0 TB 180 515 DIANI5POLIS PRESIDENTE PRUDENTE 1210 1605 V0221 EMB 2 TB 490 2.282 12345-- 0700 0725 TF580 EMB 0 TE 390 553 GOIANIA -2--5-1-34-67 1210 1910 V0241 EMB ------------------------------------------------------------6 TB 490 3.815 -2--5-- 1210 1910 VU221 EMB 5 TB 490 3.815 PORiO NACIONAL DE: 2--5-1210 1510 V0221 EMB 1 TO 490 1.797 Aeroporto: Macapa, 3 Km. SANTA ISABEL DO MORRO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 1 -34-67 1 21 0 1615 V024l EMB 4 TB 490 ---------- ~ -------------- ~ ----------------------------------2. 158 SANTA TEREZINHA AMAPA 1 -34-67 1210 1535 V0241 EMB 2 TB 490 1910 1-3-5-- 0915 1010 TT800 EMB 0 TB 710 831 BELÉM ------------------------------------------------------------1-3-5-- 1505 1620 TT801 EMB 0 TB 710 1.094 OIAPOQUE DE: MARILIA (Mil) SP 1-3-5-- 09l5 1025 TTEOO EMB 1 TB 710 1.391 Aeroporto: Marilia, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00 ------------------------------------------ -------------------------------------------------------------------------1450

S1-613 EMB

1

TB 120

1.417

LONDRINA (LDB) PR

MACAPÃ (MCP) AP

DOURADOS ---- 1234567 1045 MRL TF574 EMB TB 395 Dif. Horário BSB - l hr. ---- 1155 PPB TF534 EMB 1 1-13 395 1.468 Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km PONTA PORA Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 ---- 1 234567 1045 ------------------------------------------------------------MRL TF574 EMS TB 395 ---- 1235 PPB TFE, 34 EMB 2 TB 395 1.718 CARAUARI PRESIDENTE PRUDENTE 12-4-7 0600 0915 TT832 EMB 1 TB 730 2.190 1234567 1045 1125 TF574 EMB 0 TE 395 599 COART 12345-7 2135 2215 TF576 EMB 0 TB 395 599 __ 3-6- 0600 0715 TT840 EMB 0 1-13 730 1.174 SAO PAULO CRUZEIRO DO SUL 123456- 0755 0915 TF577 EMB 0 TB 395 1.191 12-4-7 0600 12lO TT832 EMB 3 TB 730 3.707 1234567 1810 1930 TF575 EMB 0 TB 395 1.191 EIRUNEPÉ 12-4-7 0600 1015 TT832 EMB 2 TB 730 3.057 ------------- ~ ----------------------------------------------ITAITUBA 123456- 0730 1035 TT842 EMB 2 TB 720 1.706 DE: MARINGA (MGF) PR LABREA Aeroporto: Maringã 1-3-5-- 0630 0925 TT850 EMB 1 1-13 730 2.068 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 MANICORE --------------------------------------------- ~ --------------1-3-5-- 0630 0740 TT850 EMB 0 TB 720 1.115 CURITIBA MAUES 1234561100 SL680 EMB 0 TB 180 l23456- 0730 1 . 230 0830 TT842 EMB 0 TB 720 0950 913

DE: MANAUS (MAIO) AM

108 - Guia Parirotas - Março/79


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide pá,- i inas 208 1 , 209 para informação correta, IRIQUÉNCIA

r^^ SE

HORARIOS

RVAÇOE

S

1 PA

]E$

I RE 0 LE NCIA

OSSERVAÇOES

HORARIOS

1âR11 ^LSTINO

DESTINO

Em

1

DE:

234567

1 r, E, 5

CONTINUACAO

MARINGA (MGF) PR

-------------------------------------------------------------CURITIBA 12345-7 1725 LONDRINA 1 2345-7 1725 OURINHOS 12345-7 1910 SÃO PAULO 123456- 0935 l2345-7 1910

^ 0 LU 1 S 1-3-5--

1435

1655

Vn206 ISL

2

TE 700

961

1-3-5--

1435

1500

V0206 ISL

0

TB 700

500

T'JT 0 IA

1900

SL681 EM5

1

TB 18

P

1.230

1 745

S1681 E NI B

0

T B 180

5^5

DE:

l955

RM503 EMB

0

TB 395

801

Aeroporto: Passo Fundo -------------------- --------- ------------------------------

1125 2125

RM595 EMB 0 1 RM503 EMB

-----------------------------

TB 39 5 1.560 TB 395 1.z(,0

~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MAUÉS (MBZ) AM

DF:

n,ç

D

1234567

Aeroporto: Maues Dif. Horário BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------1TA1TUBA 1 TB 720 1.11B TT842 EMB 1035 123456- 0850 MANAUS 0 TB 720 913 TT843 EMB 123456- 1335 1435 PARINTINS 586 TT842 EMB 0 TB 720 0925 123456- 0850 -------------------------------------------------------------

DE: MONTES CLAROS (MOC) MG Aernporto: Montes Claros, 6 KmTaxa de Embarque: Nacional CI-5 12,On ------------------------- ~ -----------------------------------

------------------------------------------------------------

PASSO FUNDO (PFB) RS

CHAPECÔ 1-3-5-- 0940 -2-4-6- 0940 CONC^ROIA -2-4-6- 09 4 0 ERECHIM 1 -3-5-- 0940 -2-4-6- 0940 FLORIA.NCPDLIS 1 -3-5-- 0940 -2- 2 -6- 0940 JOAÇABA T-3-5-- 0940 LAJES 1-3-5-- 0940 -2-4-6- 0940 PORTO ALEGRE l-3-5-- 1710 -2-4-6- 1710

1035 1035

SL650 EMB 51652 EMB

1 1

TB 130 TB 130

595 595

]TOS

51-6^2 EMB

2

TB 130

801

1 000 1000

0 T B 1 30 SL650 EMB SL652 EMB o TB 130

534 534

1 255 1255

51-650 E NI B 51-652 EMB

4 4

T B 1 30 TB 130

1 . 640 1.640

11l5

SL650 EMB

2

TB 130

915

l200 1200

SL650 EM8 SE-652 EMB

3 3

TB l30 TB 130

1.232 1.232

1800 1800

SL653 EMB S1651 EMB

0 0

TB l30 T B 130

842 842

-------------------------------------------------------------

PATO BRANCO (PTO) PR

DE: BELO HORIZONTE Aeroporto: Pato ^ranco 1.164 0 TS 610 RE032 EMB 0745 -23456- 0630 -------------------------------------------- 0 TB 610 1.164 RE034 EMB 1840 123A567 1725 GUANAMBI CI4APECÔ 1.021 0 TB 610 RE033 EMB 1040 1234567 0945 5L668 PAN 1-3-5-- 1135 1205 SALVADOR COMEDIA TB 610 2.352RE033 EMB 2 1305 1234567 0945 SL668 PAN 1-3-5-- 1135 1240 VITÔRIA DA CONQUISTA CURITIBA 1 TB 610 l.52-, RE033 EMB 1135 1234567 0945 1110 51.668 PAN 1-3-5-- 1135 51669 PAN 1410 -2-4-6- 1250 - - - - - - -

~ - - - - - - - - - - - - - - ^ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-----------0

TB 185

531

1

TB 185

622

2 0

TB 190 TB 185

1.394 1.140

-------------------------------------------------------------

DE: OIAPOQUE (OYK) AP

DE:

Aeroporto: Oiapoque Dif. Horéirio BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -------------------------------------------------------------

AMAPA

PETROLINA 123456- 1120 RECIFE 12345-- 1510 SALVADOR 123AS-- 1120 SENHOR DO BONFIM 123^5 ­ 1120

1320

TT801 EMB

0

TB 710

1-3-5— 112 15

1620

TT801 EMB

2

TB 710

1-3-5-- 1125

1435

EMB

1

T B 7lO

1-3-5-- 1125

820

B E L C t1 MACAPA

I

2 .

106

1.391

-------------------------------------------------------------

OURINHOS (ORS) SP

DE:

1 NGA

123456- 0830 SAO PAULO 12345-7 2010

0915

TF502 EMB

0

TE 335

801

2125

R51503 EMB

0

TB 335

1.107

------------------------------------------------------------DE:

PARINTINS (PIN) AM

1035

TT842 EMB 0 TB 720

779

123456- 1245

1435

TT843 EMB

1

TB 720

1.2A7

123456- 1245

1315

TT843 EN113

0

TB

PIA NAUS

x1 AUE

5 720

586

------------------------------------------------------------DE:

RE014 EMB

0

TB 660

893

l630

REO13 EMB

0

TS 660

1.244

1 440

RED14 EMB

2

TB 660

1 .954

1320

REO11 EMB

1

TB 660

1.191

DE:

PELOTAS ( PET) RS

Aeroporto: Pelotas, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 12,00 ------------------------------------------------------------PORTO ALEGRE 123156- 1025 1234567 1730

1120 1825

51601 PAN SL603 PAN

0 0

TB 120 TB 120

842 812

-------------------------------------------------------------

Aeroporto: Parintins Dif, Horario de BSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------ITAITUSA 123456- 0945

1210

-------------------------------------------------------------

Aeroporto: Ourinhos, A Em. ------------------------------------------------------------MAR

PAULO AFONSO (PAV) BA

PARNAI-BA (PHB) PB

Aeroporto: Parnaiba, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 12,00 ------------------------------------------------------------BARREIRINHAS ^53 1 TB 710 V0206 ISL 1540 1-3-5— 1435

DE:

PETROLINA (PNZ) PE

Aeronorto; Petrolina, 2 km. de Embarque: Nacional CR$ 12,00 laxa ------------------------------------------------------------PAULO AFONSO 12345— 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1255 SENHOR DO BONFIM l2345-- l255

1455

REO13 EMB 0 TB 660

893

1630

RE013 EMB

1

TE 660

1-802

1140

PEDIA EMB

1

TIB 660

1.40E

132C

REO14 EMB

0

TB 660

561

Março/79 — Guia Panrotas - 1


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide páginas 208 e 209 para informação correta. REQUÉNCIA

HORARIOS

X

SAJD.

DE:

TARIFÃ

EE 1

IDA

1234567

Aeroporto: Pinheiro, 1 Km. ------------------------------------------------------------0825

V0280 EMB 0 TB 700

1005

V0281 ISÍ- 0 TB 700

^^1.A.^

A-

EM CR$

à

IDA

PORTO NACIONAL (PNB) GO

Aeroporto: Porto Nacional ------------------------------------------------------------_ 2--5-- 1525

1655

V0221 EMB

l--4--~ 1105

1545

V0220 EMB 2 TE 490 2.815

BELCM 542

Aeroporto: Poços de Caldas ------------------------------------------------------------1240

TF408 EMB 0 TB 400

171OS

TF409 EMB 0 TB 400 1.197

575

------------------------------------------------------------DE:

TARIFA

à SAIDA

ARRAIAS

POÇOS DE CALDAS (POO) MG

RIBEIRAO PRETO 1-3-5-- 1210 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1550

DE:

512

------------------------------------------------------------DE:

OSSERVAÇOES

5 < à à -6.

PINHEIRO (PHY) MA

HORÀRIOS

DESTINO

EM CR$

234M7

CURUPURG 1-3-5-- 0750 SAIO LUIS 1-3-5-- 0930

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO

PONTA PORA (PMG) MT

BRASILIA - 2--5-- 1525 1815 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1--4 --- 1105 1155 DIANOPOLIS 1525 1605 GOIANIA- 2--5-1525 1910 MARABA - 2--5-1-4 --- 1105 1355

1

TB 490 1.272

V0221 EMS 2 TB 490 2.069 V0220 EMB 0 TB 490

948

V0221 EMB 0 TB 490

846

V0221 EMB 3 TB 490 2.500 V0220 EMB 1

TB 490 1.797

------------------------------------------------------------DE:

PORTO VELHO (PVH) RO

Aeroporto: Ponta Pora, 2 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------ ~ ------------

Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário de BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

DOURADOS 1234567 1325 MARILIA 1234567 1325

123456- 0630 123456- 1155 GUAJARAMIRIM LABRCA 1-3-5-- 1 200

1050 1615

TT860 EMB 2 TB 740 2,961 TT862 EMB 2 TS 740 2.961

1 250

TT856 EMB 0

TB 740

953

1130

1210

TT851 EMB 0 TE 730

747

1130

1355

TT851 EMB

1

1130

1525

TT851 EMB

2

0630 1155

0730

1255

TT860 EMB 0 TB 740 1.077 TT862 EMB 0 TB 740 1.077

0840 1405

TT860 EMB 1 TT862 EMB 1

PRESIDENTE PRUDENTE ---- 1234567 1325 SAIO PAULO 1234567 1325

1350

TF535 EMB 0 T3 395

516

---- 1755

PMG TF535 EMB TB 395 PPB TF575 EMB 2 TE 395

1.718

1615

TF535 EMB

1815

1

TO

395

1.414

TF535 EMB 2 TB 395 2.512

------------------------------------------------------------DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS

Aeroporto: Salgado Filho, 8 'km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------ALEGRETE 1-3-5-- 1200 -2-4-6- 1200 BAGE 12-45-- 1045 1045 CHAPECO --3--61-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840 CONCORDIA -2-4-6- 0840 CRUZ ALTA 1 -3-5— 0815 0815 ERECHIM -2-4-61-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840 1JUI 12345-- 1535 JOAÇABA 1-3-5-- 0840 -AJES 1-3-5-- 0840 -2-4-6- 0840 -IVRAMENTO 12-45-- 1045 )ASSO FUNDO 1-3-5-- 0840 0840 'ELOTAS -2-4-6123456- 0910 1234567 1600 ;ANTA MARIA 12345-- 0800 12345-- 17DO ^ANTO ANGELO -2-4-6- 0815 1-3-5-- 0815 ^RUGUAIANA -2-4-6- 1200 1-3-5-- 1200

1335 1440

S1620 EMB 0 TB 120 1.407 SL621 EMB 1 TB 120 1.407

1150 liso

S1612 EMB 0 TB TO 120 51-610 EMB 0 120

1035 1035

SL650 EMB 2 TB 130 7.197 51t652 EMB 2 TB 130 1.197

-2-4-6MANICORÉ MANAUS -2-4-6_ 2-4-6RONDONIA 123456-

VILHENA 123456123456- 0630 123456- 1155

51652 EMB 3

0915 1005

TO

1.074 1.074

130

1 .386

S1630 EMB 0 5L631 EMB 1

TB 120 TB 120

953 953

1000 1000

SL650 EMS 1 SL652 EMB 1

TB 130 1.040 TB 130 1.040

1255 1255

51-650 EMB 5 TB 130 2.188 SL652 EMB 5 TB 130 2.188

1645

51-636 EMB

0

TB 120

1.091

1115

51-650 EMB

3

TB 130

1.478

1200 1240

SL650 EMB 4 TB 130 1.758 SL652 EMB 4 TB 130 1.758 TO SL612 EMB 1 120 1.417

0930 0930

SL650 EMB 0 TB 130 SL652 IMO 0 TB 130

842 842

1005 1655

51-600 PAN 0 TB 120 SL602 PAN 0 TB 120

842 842

0850

1750

SL628 EMB 0 TS 120 S1626 EMB 0 TS 720

913 913

0930 0945

51-631 EMB SL630 EMB

0 1

TE 120 TO 120

1.154 1.154

1350 1415

51-621 EMB SL620 EMB

0 1

TE 120 TO

1.643 1.643

120

TO 730 1.730 TIS

730

2.516

TB 740 1.707 1- 13 740 1.707

-------------------------------------------------------------DE:

]]os

1200

CUIASA

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

Aeroporto: Presidente Prudente, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------CAMPO GRANDE 12345-- 0740 DOURADOS 1234567 1145 LONDRINA 7830 MARILIA 12345-123456- 0700 1234567 1715 PONTA PORA 1234567 1145 SÃO PAULO 723456- 0700 1234567 1630 1234567 1715

0755

1855

TF580 EMB 0 TB 390 1.221 TO TF534 EMB 0 395 1.14^ TO TF581 EMB 0 390 553

0740 1755

TF577 EMB 0 TB 395 TF575 EMB 0 TEI 395

1235

TF534 EMB

TE 395

1.474

0915 1815 1930

TF577 EMB 1 TB 395 TF535 EMB 0 T8 395 TF575 EMB 1 TE 395

1.506 1.506 1.506

1155

1

599 599

---------------------------------- ~ -------------------------DE:

RECIFE (REC) PE

Aeroporto: Guararapes, 10 Km Taxa de Embarque: Nacional CR$ 24,00 ------------------------------------------------------------PAULO AFONSO 123456- 0950 1110 RE014 EMB 0 1-8 660 1.244 PETROLINA 123456- 0950 1210 RE014 EMB 1 TB 660 1.808 SALVADOR 12345-- 0950 1440 REO14 EMB 3 TB 660 2.877 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0959 1320 RE014 EMB 2 TB 660 2.082 ------------------------------------------------------------DE:

RIBEIRÃO PRETO (RAIO) SP Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00

FRANCA --------------------------------------------------------12345-- 1350 1415 TF418 EMB 0 TB 400 512

Guia Pannotas - Março/79


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide páginas 208 e 209 para informação correta. FREQUtINCIA

TARIFA DESTINO

oi.s-,0

^A.A

RIBEIRAO PRETO (RAOY^SP

POÇOS DE CALDAS 1-3-5-- 1505 RIO DE JANEIRO 123456- 0835 1-3-5-- 1505 SAIO PAULO 123456- 0715 12345-- 1035 12345-- 1515 12345-7 1830 1234567 1930

CONTINUAÇÃO

575

1535

TF409 EMB 0 TB 400

1015S 17105

TF407 EMS 0 TB 400 1.503 1.503 1 TB 400 TF409 EMB

0830 115U 1630 1945 2045

TF417 EMB TF4]1 EMB TF419 EMB TF415 EMB TF413 EMB

0 0 0 0 0

TB 400 TB 400 TB 400 TB 400 TB 400

1.015 1.015 1.015 1.015 1.015

------------------------------------------------------------DE:

RIO BRANCO (RBR) AC

Aeroporto: Pres. Medici, 3 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional, Cr$ 12,00 ------------------------------------------------------------CARAUARI 12-45-- 0600 CRUZEIRO DO SUL 12-45-- 0600 EIRUNEPÊ 12-45-- 0600 MANAUS 12-45-- 0600 TARAUACA 12-45-- 0600 TEFE 12-45-- 0600

1320

TT833 EMB 3 TB 730 3.262

0835

TT833 EMB 1

1015

TT833 EMB 2 TB 730 2.407

1715

TT833 EMB 5 TB 730 5.1.15

0720

TT833 EMB 0 TB 730 1.162

1500

TT833 EMB 4 TB 730 3.865

TB 730 1.695

-------------------------------------------------------------DE:

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 Km. Galeão (G) 20 Km. Taxa de Embarque : Nacional Cr$ 24,00 --------------------------- --------------------------------ARAGUARI 1110 123456- 0800 ARAXA 123456- 08005 ---- ---- 1040 BELO HORIZONTE 123456- 080OS ---- ---- 1200 1255 ^23456- 0800 CAMPOS 12345-- 0730S 0830 123456- 110OS 1155 JOINVILE ------ 7 080OS ---- ---- 1155 12345-- 13305 ---- ---- 1525 FORA JUIZ DE 1615 12345-- 1530S POÇOS DE CALDAS 1155 1-3-5-- 10355 RIBEIRAO PRETO 1240 1-3-5-- 1035S 1910 12345-7 17305 SAO JOSE DOS CAMPOS 12345-- 0730S 0830 1110 ----- 6- 10005 1210 12345-- 11005 1 2345-- 18005 1900 UBERABA 12345F- 0800 UBERLANDIA 123456- 0800

TARIFA SAIDA

V0210 EMB Rio V0210 EMB UBA V0350 EMB

2

TB 430

2.044

1

TB 430 TB 420 2.279

TB 430 RIO V0210 EMB UBA V0350 EMB 2 TB 420 2.782 3.455 V0210 EMB 3 TB 430 51-712 PAN 0 TB 090 0 RB 090 S1-710 EMB RIO RG606 SAO 51752 EMB RIO RG628 LE SAO 51- 754 EMB

050 TB 110 ^* 050 TB 110

1 1

879 879

PORTO VELHO 123456- 0955 123456- 1510 VILHENA 123456- 0750 123456- 1315

IDA

1055 1610

TT863 EMB 0 TB 740 TB 740 0 TT861 EMB

1.077 1.077

0840 1405

TT860 EMB 0 TB 740 TT862 EMB 0 TB 740

964 964

------------------------------------------------------------DE:

SALVADOR (SSA) BA

Aeroporto: 2 de JuTho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 ------------------------------------------------------------ALCOBAÇA_ 2-4-6- 0730

1020

RE025 EMB 2 TB 670 1.803

08(10

RE012 EMB

0900

REO12 EMB 2 TB 665 2.185

1840

RE034 EMB

3

TB 610

3.111

1640

REOSO EMB 0

TB 665

1.612

0930

RE025 EMB

1

TB 670

1.517

1600

RE034 EMB

1

TB 610

1.671

0750 1650

REOOI EMB 0 TB 665 RE003 EMB 0 TB 665

860 860

0840

RE025 EMB 0 TB 670 1.164

1710

RE034 EMB

2

TB 610

2.353

1455

RE013 EMB

2

TB 660

1.954

1350

REO13 EMB

1

TB 660

1.405

1630

RE013 EMB

3 TB 660

2.877

1310

RE013 EMB 0

TB 660

1.130

1505

RE034 EMB 0

TB 610

1.167

0725

REO12 EMB 0 TB 665

1.552

BARRA 1-3-567 0545 BARREIRAS 1-3-567 0545 BELO HORIZONTE 1234567 1350 BOM JESUS DA LAPA 1234567 1500 EUNAPOLIS -2-4-6- 0730 GUANAMBI 1234567 1350 ITABUNA 12345-- 0700 12345-- 1600 ITAPETINGA -2-4-6- 0730 MONTES CLAROS 1234567 1350 PAULO AFONSO 12345-- 1200 PETROLINA 12345-- 1200 RECIFE 12345-- 1200 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1200 VITORIA DA CONQUISTA 1234567 1350 XIQUE-XIQUE 1-3-567 0545

1

TB 665

1.688

------------------------------------------------------------DE:

SANTA MARIA (RIA) RS

Base Aírea de Santa Maria, 13 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 ------------- ~ ----------------------------------------------PORTO ALEGRE 12345-- 0905 12345-- 1805

0955 1855

0 TB 120 51-629 EMB SL627 EMB 0 TB 120

913 913

-------------------------------------------------------------DE:

572

TF408 EMB 0

TB 400

1.197

TF408 EMB TF406 EMB

1 0

TS 400 TB 400

1.503 1.503

SL7GO EMB SL704 PAN 51706 PAN 5L702 EMB

0 0 0 0

TB TE TB TB

090 090 090 090

947 947 947 947

1000

V0210 EMB 0 T3 430

1.722

^045

V0210 EMB

Dif. Horário BSB - 1 hr. Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 --------------------------------------------------- ~ ---------ALTAMIRA 123456- 1320 BELÉM 123456- 1320 ITAITUBA 123456- 1005

1525

TT811 EMB 0 TB 720

868

1725

TT811 EMB

TB 720

2.072

1105

TT810 EMB 0 TB 720

849

1

------------------------------------------------------------DE:

TB 430. 1.948

SANTARÉM (STM),

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

Aeroporto: Santa Terezinha, 1 Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

ARAGUAINA -23-567 1040 Aero-orto: Rondonia BELEM Dif. Horário BSB - 1 hr. _ 23-567 ^040 -------------------------------------------------------------BRASILIA 1-34-67 1550 CHIADA CAMPO ALEGRE 2.174 1 TB 740 TT860 EMB ^OSO 123456- 0750 23-567 1040 2.174 TS 74n 1 TT862 EMB 1615 1234561315

RONDONIA (RDN) RO

<

,D

2.039

------------------------------------------------------------DE:

EM CR$

G

2.039

RE042 EMB 0 TB 070

1

CHEGADA

1234567

IDA

--------------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES

HORARIOS

DESTINO

EM CR$

1234567 DE:

FREQUENCIA

OBSERVACOES

FORARIOS

1310

V0240 EMB

2

1545

V0240 EMB

4

1815

V0241 EMB

1105

V0240 EMB

TB 490 TO

1.390

490

2.950

1

TB 490

1,901

0

TE 490

571

Março/79 - Guia ParIrotas - 1


FREQUENCIA

HORARIOS

OBSERVAÇOES

DESTINO

PREÇUI`NCIA

110 R A R 10 S

OBSERVAÇOES

1ESTINO EM CP5

1234567

DE: SANTA TEREZINHA (STZ) MT

CONTINUACAO

--------------------------------------------------------------CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -23-567 1040 GOIANIA 1-34-67 1550 MARABA _ 23-567 1040 SANTA ISABEL DO MORRO 1-34-67 ^550

1155

V0240 EMB

1910

V0241 EMB 2 TB 490 2.332

1405

1

V0240 EMB

1615

3

V0241 EMB

0

TB 490

TB 490 TE 490

981

1.910 557

-------------------------------------------------------------

SANTO ANGELO (GEL) RS

DE:

Aeroporto: Santo Angelo, 13 Km. ------------------------------------------------------------CRUZ ALTA -2-4-6- 0945 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0945 1-3-5-- 1000

1005

SL631 EMB

0 TB 120

1115 1115

SL631 EMB 51-630 EMB

1 0

SANTA ISABEL (IDO) PA

1310

V024U EMB

TB 490

1.671

1545

V0240 EMB 4 TB 490

3.162

1815

V0241 EMB 0 TB 490

]]OS

3

V0240 EMB

1

TB 490

1.614

1155

V0240 EMB

2

TB 490

1.297

1910

V0241 EM3

1

TB 490

2.072

1405

V0240 EMB 4

TB 490

2.158

1025

V0240 EMB 0

TB 490

557

SA O GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM

COARI 3-6- 1125

1415

TT841 EMB

3-6- 1125

1550

TTW EMB 2 TB 7 1 0 2.592

--3--6- 1125

1300

TT841 EMB

MANAUS TEFZ

1

0

TB 730 1.783

TB 730

1.407

-------------------------------------------------------------

SAIO JOSÉ DOS CAMPOS (SJC) SP

Aeroporto: São Jos^ dos Campos, 4 Km. ------------------------------------------------------------PIO DE JANEIRO 12345-- 0900 ----- 6- 1130 12345-- ^230 12345-- 1930

]OCOS 1240S 1340S 203OS

SL701 EMB 0 51-705 PAN 0 5L707 PAN 0 5L703 EMB 0

TB TB TB TB

090 090 090 090

947 947 947 947

------------------------------------------------------------I )E: Aeroporto: São Jose do Rio Preto, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 7,00 -------------------------------------------------------------

SA O JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP

^RARAQUARA 12345-- 1200 ^AO PAULO 123456- 0700 12345-- ^200 12345-7 1800

4-7 0700 BARRA DO ---CORDA 4-7 0700 --BARREI^INHAS 1200 CURURUPO 1-3-5-- 0700 PARNArBA 1-3-5-- 1200 PINHEIRO TUTOIA 1-3-5-- 0700 1-3-5-- 1200

1010

V0270 151

TB 700

1.680

0840

V0270 ISI 0 TB 700

1.147

^300

V0205 ISL 0 TB 700

633

0825

V0280 EmB

1

TIB 700

719

1420

V0205 ISL

2

TE 700

961

0735

V0280 ISL 0 TS 700

542

1340

V0205 ISL

855

TB 700

1240

TF433 EMB 0 TB 410

0830 1355 1930

RM431 EMB 0 TF433 EMB 1 RM435 EMB 0

- Guia Panirotas - Março/79

TB 410 TE 410 TB 410

DE:

I

SA O PAULO (SAO) SP

Aeroporto: Congonhas (c^ 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 24,00 -------------------------------------------------------------j-b- U g uo -2-4-6- 0900 ------ 7 1500 12345-7 1910 ARAGUARI 123456- 0830 ---- ARARAQUARA ARAXA 12345-- 1545

1040 1040 1640 2050

1645

TF432 EMB 0 TB 410

123456- 0830

1040

V0350 EMB

TB 420

1.616

123456- 0700 1234567 1845 BELO HORIZONTE 123456- 0830 CAMPO GRANDE 1-3-5-- 0900 DOURADOS FRANCA 1234567 0945

0800 1945

TF570 EMB 0 TB 395 TF572 EMB 0 TE 395

953 953

1200

V0350 EMB

2

TE 420 2.339

1155

TF540 EMB

2

TB 390

2.418

1155

TF534 EMB

1

TE 395

2.311

12345-- 1220 JOINVILE 1-3-5-- 0700 -2-4-6- 0700 -2-4-6- 0835 ---- ------ 7 1030 1234567 1500 JUIZ DE FORA 1 2345-- 1240 MARILIA 123467 0910 1 2345-7 2000 MARINGA 123456- 0700 1 2345-7 1700 DURINHOS 123A56- 0700 PONTA POPA ^234567 0945 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0910 ^234567 0945 12345-7 2000 RIBEIRAO PRETO ^23456- 0700 123â5-- 0900 1 2345-- 1 220 1234567 1700 12345-7 2015 SAO JOSÉ DO RIO PRETO 123456- 0945 ^2345- 1545 2000 UBERABA ^2345-7 123456- 0830 UBERLANDIA 123'56- 0930 ----

14^5

TF418 EMB

TB 400

1.2^1,

5L756 EMB 0 51E750 EMB 0 SAO SC150 B737 CWB S1760 EMB 1 SL752 EMB 0 SL754 EMB 0

TB 110 TB 110 TJ 100 TB 110 TB 110 TB 110

1.202 ^.2ns,

1.209 ^.209

1 41 o

RE036 EMB

0

TB 070

1 . 250

1030 21 20

TF574 EMB TF576 EMB

0 0

TB 395 TB 395

1.191 1 . ^91

0915 1850

TF502 EMB 1 TF594 E M B 0

TB 335 T B 335

1.^60 560

0815

TF502 EME

0

TE 335

1^107

1235

TF534 EMB

2

TB 395

2.512

1125 1130 22^5

TF574 EMB TF534 EMB TF576 EMB

1 0 1

TB 395 TB 395 TB 395

1.506 1.506 1,506

0815 1015 1335 1815 2130

TF412 EMB TF410 EMB T F 4 1 8 E M B TF414 EMB TF416 EMB

0 0 0 0 0

TB 400 TS 400 T B 400 TB 400 TB 400

1.015 1.015 1.0 ^ 5 1.015 ].o]--

1115 1740 2130

TF430 EM8 TF432 FMB TF434 FMB

0 1 0

TB 410 TB TE 410 410

1.331 1.33-1 1.33A

1000

VD350 EMB

0

TE 420

1.3-7

---- In^5

SAO V0350 EMB UBA V0210 EMB

1

TB 420 TB 430

1.511,11

---- 1110

TF540 TF542 TF546 TF544

EMB EMB EMB EMB

TB TB TB TB

2

TB 420 TE 430

SAO V0350 EMB UBA V0210 EMB

0 0 0 0

390 390 390 390

1.420 1.420 1.420 1.420

1.688 908

904

------------------------------------------------------------I DE: Aeroporto: Jaupes Dif. Horário BSB - 1 hr. -------------------------------------------------------------

DE:

BALSAS

521 1.154 1-154

-------------------------------- ---------------------------ARAGUAINA -23-567 1000 BELÉM _ 23-567 1000 BRASrLIA 1-34-67 1630 CAMPO ALEGRE -23-567 1000 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA -23-567 1000 GOIANIA 1-34-67 1630 MARABA _ 23-567 1000 SANTA TEREZINHA -23-567 1000

DE: SAIO LU IS (SLZ) MA Aeroporto:Tirir^cal, 12 Km. Taxa de Enibarque: NacÀ una] Cr5 24,00 -------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------TB 120 TB 120

------------------------------------------------------------DE:

1234567

DA

692 1.33A 1.334 1.334

BAURU

0825 0825 ---- 1155 ^^55 1625

1


IMPORTANTE: Os vôos da VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide páginas 208 e 209 para informação correta. EREOflÊNCA

OBSERVAÇOES

H 0 R A R 1 0 S

OBSFRVAÇôES

HORARIOS

FREQUINC-A

Aí,

5 DESTINO DESTINO

o LIA

1234567

DA

1234567 DE:

N1

CHS

SAIO PAULO (SAIO) SP

SAO LUTS 1-3-5-- 1515

CONTINUAÇAO

DA

1655

V0206 ISL

TE 700

1

855 1

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------URUBUPUNGA 1-3-5-- 0900

-2~4-6- 0900

l^25 1125

TF540 EMB TF542 EMB

1 1

TB 390 TE 390

1.598 1.698

-------------------------------------------------------------

MG

DE: UBERABA (UBA) Aeroporto — ]TE— eraba, 6 Km Taxa de Embarque: NacionaI CrS 1 2 00 ------------------------------------------------------ ~ ------

ARAGUARI 561 1 TB 430 V0210 EMB 1110 123456- 1020 ARAXA 557 TS 420 0 V0350 CRIE 1040 123456- 1015 PAULO AFONSO BELO HORIZONTE 1 TB 660 1.191 REO13 EMB 1 TB 420 l^331 1455 V0350 EMB 12345-- 1325 1200 123456- 1015 I.33â 2 TB 430 VD210 EMB 1255 PETROLINA 123456- 1020 561 0 TS 660 EMEI REO13 1350 l2345-- 1325 RIO DE JANEIRO TS 430 1.72-' ENIB 2 V0211 1940 1234551750 2.082 TB 660 2 REDIS EMS 1630 RECIFE 12345-- l325 SAO PAULO 1.37, 0 TB 420 V0351 EMB 1915 1 SALVADOR 23456l745 1.130 TB 660 0 RE014 EMB 1440 l23AS-- 1330 UBERLÃNDIA 531 0 TB 430 V0210 EMB 1045 1234561020 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DE - TARAUACA (TRQ) AC Aeroporto: Tarauaca DE: UBERLANDIA (UDI) MG Dif Horário BSB - 2 hr. Aeroporto: Eduardo Go.^es, 9 Km ------------------------------------------------------------Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 ------------------------------------------------------------CARAUARI 2.482 TB 730 2 TT833 EMB 1320 12-45-- 0740 ARAGUARI 432 0 TE 430 V0210 EMB CRUZEIRO DO SUL 1110 123456- 1100 842 0 TB 730 TT833 EMB 0835 12-45-- 0740 BELO HORIZONTE 1.5l7 1 TB 430 V0210 EMB 1255 EIRUNEP9 123456- 1100 1 TB 730 1.588 TT833 EMB l015 l2-45-- 0740 RIO DE JANEIRO 1.948 1 TB 430 V0211 EMB 1940 MANAUS 123456- 1710 TT833 EMB 4 TB 730 4.269 1715 12-45-- 0740 SAD PAULO ---- TB 430 UDI V0211 EMB 1 23456RIO BRANCO 17lO 1.162 0 TB 730 TT832 EMB ---- TB 420 1.588 1 1515 1915 UBA V0351 EMS l2-4--7 1355 TEFE UBERABA 3.102 3 TB 730 TT833 EMB 0 TB 420 531 1500 V021I FMB 1735 12-45-- 0740 123456- 17^O DE:

SENHOR DO BONFIM (SEI) BA

Aeronorto: Senhor do Bonfim, 1 Km. -------------------------------------------------------------

---------------------------------- ~ --------------------------

--------- ~ ---------------------------------------------------

TEFÉ (TFF) AM Aeroporto: Tefé, 6,5 Km. Dif. Porãrio BSB- 1 hr-------------------------------------------------------------

DE: URUBUPUNGA (UM SP

DE:

CARAUARI 12-4-7 C8l5

0915

TT832 EMB 0 TE 730 1.005

__ 3-15- 1330 CRUZEIRO DO SUL

]AIS

TT8A1 EMB 0

TB 730

719

1 2-4-7 0815

1 21 0

TT832 EMB 2

T B 730

2 . 610

EIRUNEPÊ 12-4-7 0815 MANAUS

1015

TT832 EMB

1

TB 730

1.91C

_ _ 3-6- 1330

1 550

TT841 EMB

1

T B 730

1 . 569

1715 12-45-- 1530 RID BRANCO 1515 12-4-7 0815 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 1025 --3--6- 0850 TARAUACA 1335 12-4-7 0815

TT833 EMB

0

TB 730

1.569

COARI

Aeroporto: Urubupunqj ------------------------------------------------------------ARAÇATUBA 1-3-5-- 1615 -2-4-6- 1615 CAMPO GRANDE 1-3-5-- 1140 SAO PAULO 1-3-5~- 1615 -2-4-6- 1615

1645 1645

TF541 EMB TF543 EMB

0 0

TB 39U TB 390

553 553

1155

TF540 EMB

0

TB 390

1.077

1840 1840

TF541 EMB TF543 EMB

1 1

TB 390 TB 390

1.698 1.698

-------------------------------------------------------------

TT832 EMB 4 TB 730 3.86E TT840 EMB

0

DE:

Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 12,00 --------------------------------------------- ~ ---------------

TB 730. 1.40-/

TT832 EMB 3 TS 730

3.102

-------------------------------------------------------------

TUCURUI - (TUR) PA -------------------------------------------------------------

DE:

ALEGRETE -2-4-6- 1410 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1410 1-3-5-- 1435

1440

51-621 EMB

0

TB 120

571

l625 1625

51621 EMS SL620 EMB

1 0

TB 120 TB 120

1.6e3 1.643

------------------------------------------------------------DE:

BELFM

URUGUAIANA (UM RS

VILHENA (BVH) RO

Aeroporto: Vilhena 12345-- 0715 Dif. Horário SSB - 1 hr. ------------------------------------------------------------ 123456- 0945 123456- 1215 CUIABA 978 0 TS 490 VO31'3 ENIB 1600 123456- 1500 0 TEI 740 1.552 TT860 EMB 1050 1234560910 978 TB 490 V0315 EMB 0 1830 123456- 1730 TE 740 1.552 TT862 EMB 0 1615 123456- 1435 ------------------------------------------------------------PORTO VILHU 1.707 I TB 740 TT863 EMB l055 1234560845 TE 740 1.707 TT861 ENIB 1 1b10 1 234561400 DE: TUMA (TUM MA RONDONIA 964 TT863 EMB 0 TB 740 0935 1 ------------------------------------------------------------23456D-45 0 TB 740 964 TT861 EMB 145 ,0 123456- 1400 BARREIRINHAS A62 0 TB 700 V0206 ISL 1540 1-3-5-- 1515 PARNAIBA 1-3~5-- 1355

0815 1045 1315

TB 490 V0307 EMS 0 V0309 EMB 0 TB 490 V0311 EMB 0 TB 490

978 978 978

1420

V0205 ISL

TS 700

50C

0

Março/79 — Guia Pairrotas - 1 '


IMPORTANTE: Os vôoscla VOTEC sofreram alterações que não estão refletidas nesta seção. Vide páginas 208 e 209 para informação correta,

q T' FREQUENCIA

HORARIOS

t..

CHEGADA

FREQUÊNCIA

OI3SERVAÇÔES

DESTINO

TARII A

22

É

0—

C,

ROTA 070

1

RE034 EMB

2

TB 610

2.326

1600

RE034 EMB

0

TB 610

846

1710

RE034 EMB

1

TI 610

1.523 1.167

ROTA 090

EM CM

0

234567

IDA

(XIO)

DE: XIQUE-XIQUE BA Aeroporto: Xique-Xique, 6 Kin. ------------------------------------------------------------BARRA

1840

SHZ

<

x

Aeroporto: Vit6ria da Con uista, 3 Kni. -------------------------------------------------------------

1305

TARIFA

E.,

VITORIA DA CONQUISTA (CQS) BA

BELO HORIZONTE 1234567 1520 GUANAMBI 1234567 1520 MONTES CLAROS 1234567 1520 SALVADOR U34567 1150

OI3SERGAÇÔES

DESTINO

1234567

DE:

HORARIOS

RE033 EMB 0 TB 610

1-3-567 0740

0800

REO12 EMB 0 TE 665

466

^-3-567 0740

D900

REO12 EMB

1

TI 665

978

SALVADOR 1-3-567 1105

1245

REO11 EMB

0

TE 665

1.552

BARREIRAS

DIAGRAMA DE ROTAS REGIONAIS 110

ROTA 120

ROTA 420

GEL

'lu

--ROTA 430

ROTA 480

ROTA 490

S.O CZ8

RHA

J F

IIZ

4AZ

IICA

A,. CAG

ROTA 660

À,

LV8

.

ROTA

A.

RE,

C" RHZ

S,`z

IZ PN

ROTA 180

P4D

RIO

SA0

SEI

ROTA 610

--ROTA, 615

OTA W^

-

GNI CQS

XIQ

ECO ROTA- 185

pu

ROTA 190

BRA

SHz

LAZ

ROTA 335

TiH ROTA 670

^On

ROTA 710 OYK A^A

RUTA 390

ROTA 400

ROTA 410

SS^

5,1 FAC

ITP AS,,

RAO

P00

ENP À ROTA 720

395

BEL ST.

SA.

ATM

SA0

SR.

ITB

ROTA 730

ROTA 740

EFETIVO: 01 íDEZnB

14 - Guia Paninotas — Março/79


o 1a

EUROPA FABULOSA 37 dias — 10 países

o

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA E BUENOS AIRES EM SUAS MAOS Buenos Aíres; — Bariloche

Portugal — Espanha — França — Itália — Áustria Alemanha — Suíça — Holanda — Bélgica — Inglaterra Próximos saídas: Março 16, Abril 11 - 18 - 25

Próximas saídas: Mar-ço 24, Abril 07 - 21, Maio 05 - 19, Junho 02 - 16 - 23 - 30 Duas das excursões mais vendidas no Brasil

EUROPA ENCANTADORA

ARGENTINA FABULOSA

35 dias — 10 países

11 Programações Diferentes

Portugal — Espanha — França — Itália — Áustria Alemanha — Suíça — Holanda — Bélgica — Inglaterra

Buenos Aires — Bariloche — Uthunia — Lago Argentina Zona dei Paine — Mar dei Plata — Mendoza — Esquel o Montevidéo — Punta dei Este — Assunção

Próximas saídas: Abril 27, Maio 18

Diversas Saídas

EUROPA COLORIDA (AÉREA)

ARGENTINA ESPECIAL

31 dias — 9 países

8 Programações para os feriados

Portugal — Espanha — França — Itália — Suíça — Áustria Alemanha — Holancia — Inglaterra

Carnaval — Semana Santa — Dia do Trabalho — Corpus Cristi Independência — Finados — Festa da República — Reveilion

Próximas saídas: Abril 20, Junho 29

Programas para Buenos Aires

TRÊS CONTINENTES AO SEU ALCANCE(AÉREA)

CHILE -ARGENTINA

32 dias — 10 países

Santiago — Lagos Chilenos — Bariloche Buenos Aires;

Portugal — Marrocos — Egito — Grécia — Turquia — Israel Itália — Inglaterra — França — Espanha

11 dias— 10 noites

Próximas saídas: Março 26, Abril 09 - 23, Maio 14, Junho 11 - 25 Várias saídas até Dezembro

Próximas saldas: Abril, 19, Junho 28

BRASIL FABULOSO Tarifário de Hotéis, Traslados o Excursões nas principais cidades brasileiras. Várias opções e excelente seleção de hotéis. Para outras cidades que não constem no manual os serviços podem ser atendidos sob consulta.

ESTADOS UNI DOS FABULOSO 3 Programações Diferentes

CHILE FABULOSO 10 Programações Diferentes Santiago — Vifia dei Mar — Vifia Concha Y Toro — Puerto Montt — Punta Arenas — Puerto Natales; — Lagos Andinos Ilha de Pascoa — Antofa g asta — Viliarica — Antilianca Diversas saídas

CHILE ESPECIAL 5 Programas Especiais

Miami e Disneyworld — Los Angeles, Las Vegas e São Francisco — New York e Washington

Chile e Argentina — Vinhas do Chile — Neve em Antillanca Antofagesta o o deserto de Atacama ~ Patagonia com Punta Arenas o Puerto Nateles

Diversas Saídas

Diversas saídas

Março/79 — Guia Parirotas - 115


MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de Origem --f—côdigo

da Cidade

Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto (s), Código (s) e distância(s) Taxas de Embarque no Brasil

HORARI S

MEQUÉNCIA

OBSERVAÇOES

DESTINO TARIFA EM US$ 12

IDA IDA/VOLTA

DE:

1

!?Ío M'!2 3"hr Aeroporto: Congon^as (C) 8 Km. ;:^ Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 li ------------------------------------------- AMSTERDAM

1

F y

7.172 2.344

GENEBRA

4 --- 2130C 7830+1 HOUSTON 2 ­ 5-7 2340V ---- ---- 1520+1

763 1 . 526 1 . 114

Tarifas de ida e ida e volta em KL794 D85 2 FY US$ dólares-Nor F 1 . 156 2 . 31 2 mais e Excursão. y 753 1 .506 E-60 1.100 RG750 B707 3 FY SAO/RIO B727 F 818 1.636 y 528 1 .056 SAD PA516 B747 FY GUA PAS02 3707 3 FY

E-60

--3 - - - - 1415V 1005+1

$ 54,00 ---------

Abreviaturas utilizadas

Cidades de Destino

Conexão Categoria Tarifâria Cia/Vôo

Frecluência

Escalas

Horários de Saída, chegada e códigos de aeroportos

Equipamento

ATENÇAO EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇ(5ES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

INSTRUÇõES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos q.u^ se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma: li g — Procure, por ordem alfabêtica, acidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

SÃO PAULO (SAIO) Brasil 1115 - Guia Parirotas — Março/79

2? — Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabêtica, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informac*ões completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

b) Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta). c) Nome do(s) aerciporto(s) da cidade. Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta

d) Distância do aeroporto ao centro da cidade,

a) Código da cidade - Vicie índice de cidades,

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.


DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA

Válida de 1? de marco até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro.

E6O — TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação:

É utilizado para a apresentação gráfica dos diasdasemanaa nomenclatura internacional, conforme segue:

Permanência mínima: 21 dias.

1 Segunda-feira — 2 Terça-feira — 3 Quartafeira — 4 Quinta-feira — 5 Sexta-feira — 6 Sábado — 7 Domingo.

Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1 a. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês.

HORARIOS

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de junho.

0 horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) lhorário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item ­ d ­ do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

-

D uraçao máxima: 60 dias.

E45 — TARIFA DE EXCURSÃO ESPE-

CIAL DE 45 DIAS. Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil. Validade de aplicação: de 1? de Dezembro até 29 de Abri I.

0 sinal W é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+I Chegada no porto de destino no dia

Permanência mínima: 21 dias.

Loide Boliviano . . . . . . . . . . . . . . 1_13 Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH National . . . . . . . . . . . . . . . . . . NA Pan American . . . . . . . . . . . . . . . PA Pluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PU Royal Air Maroc . . . . . . . . . . . . . AT

Sabena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SN South African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIR TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . . QD TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-w VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vIP VIASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VA Western . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WA EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionados a seguir as abreviaturas de aeé ronaves, na forma corno utilizada no G.P.

BAC — BAC ONE ELEVEN 500 Jato — 2 reatores

posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

E21A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS. Válidas o ano todo, sem restrições de permanência,

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E é CóDIGOS) o número a seguir o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

B707 — BOEING 707 Jato — 4

reatores

E30A — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

B727 — BOEING 727

Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

B737 — BOEING 737

E3013 — TARIFA DE EXCURSÃO ESPE-

B747 — BOE 1 NG 747 (Jumbo)

Jato — 3 reatores Jato — 2

CIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência Mínima: 3 Dias.

Importante: Em virtude das companhias aéreas prê-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

B320 — BOE I NG 707-320 Jato 707-320

E30C — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

reatores

Jato — 4 reatores 13741— — BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato — 4 reatores.

Válida o ano todo,

CVL — CARAVELLE IV Jato — 2 reatores

Permanência mínima: 5 Dias.

DCB — DOUGLAS DC-8 Jato — 4 reatores

E30D — TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

D8S — DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores

Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias.

EQUIPAMENTO

DC-10 — DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

TARIFAS

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência ^vide CóDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

0 G.P. somente publica as tarifas de viagens

FK28 — FOKKE R 28 Jato — 2 reatores

internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

LE —

ELECTRA 11 Turbo hélice — 4 motores

ESCALAS

COMPANHIAS E CóDIGOS

SSC —

Concorde

0 número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Aerolineas Argentinas . . . . . . . . . . AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . PIL Air France . . . . . . . . . . . . . . . . AF Altalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZ Austral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AU Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Braniff International . . . . . . . . . . . BN Britsh Calecionian . . . . . . . . . . . . . BR Cruzeiro do Sul . . . . . . . . . . . . . . SC lbêria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Jal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KL Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: F — Primeira classe (First class). Y — Classe Econômica (Economy class). T — Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class). R — Tarifa Especial Concorde (AF). TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO YE — TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

OBSERVAÇOES Utilizamos na Seç5o — Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conf orme seque:

ESC TEC — Escala técnica. RST TRF — Restrição de tráfego.

EFF — Vôo efetivo em. ATE — Validade de operações até. PTY/GUA B747 — Determina tipo de aeronave para um trecho específico. Março/79 — Guia Panrotas - 117


PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUÊNCIA

HORÂRIOS

SAI.A

CHEGADA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÔES

DESTINO TARIFA EM US$

H

HORÂRIOS > SMDA

1234567

IDA IDA/VOLTA

DE: Horario GMT + 1 hr. ------ ~ ------------------------------------------------------

OBSERVAÇOES '

DESTINO

52 TARIFA EM US$

D-

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

MIAMI

F

y 1--4 --- 0220 MONTEVIDEO

BUENOS AIRES 5— 1915 130SE+I KL791 DIBS 4 FY ATE 05/03 1234567 0700 2110 131OE+1 KL793 DOS 3 FY ---- RIO DE JANEIRO PARAMARIBO ---- 5-- 1915 075OG+1 KL791 D85 2 FY ATÉ 05/03 1 ------ 2110 07SOG+1 KL793 D85 1 FY SAO PAULO ---- 5-- 1930 095CV+1 1 ----- 2110 KL793 D8S 2 FY

0630

RG800 B707 0 FY F

605 1 .210 355 710 405

810

y

317

634

---1630

BEL SC251 B727 y RIO SC934 B727 3 Y F

171

342 1

y

104

208

2145

5C886 B737 1 Y

-------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------DE: M^^

DE: Hor5rio GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1 --- 5-- 0910 ---- ---- 1250A -2-4-6- 0910 114SE FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1500 1645 FRANKFURT MADRID -2 ----- 2000 1615+1

ASU AR297 B737 y CLQ AR705 B737 1 Y AR211 B737 0 Y RG901

B727 0 Y

PZ800 B707 2 FY EFF 16/02

_ 2--5~- 2000 1240+1 RIO DE JANEIRO ---- S-- 0700 1045G ------ 7 0830 1215G 1-3-5-7 1600 200513 -2-4-6- 1700 2005G -2--5-- 2000 221013 SAIO PAULO ---- 5-- 0700 0915C ------ 7 0830 1045C 1 -------1000 1215C 5 --- 4 --- 1100 1315C --3 ---- 1325 1510V -2 ----- 1430 1645C 1-3-5-7 1600 1835C -2-4-6- 1700 1845C

-------------------------------------------------------------

PZ402 PZ402 PZ402 PZ402 UClIO PZ404 RG901 RG903

LE 0 LE 0 LE 0 LE 0 8727 0 LE 0 B727 1 B727 0

T T T T Y T Y Y

BUENOS AIRES

D E : E 1 1-'fflR EM -222= Horário GMT -3 Or. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,OC ------------------------------------------------------------F

y 1400 ---- ---- 224SE CARACAS

BSIB RG152 B737 TJ POA 5C930 B727 2 Y F

y -2 ----- 2359 0440+1

RG806

--3 ---- 0140 0710 -2 ----- 2359 0750+1

PA440 B707 0 FY RG806 3707 2 FY

MIAMI

B707 1 FY F

y

343 214

686 428

529 1.058 368 736 756 1.512 443 886

------------------------------ ~ -----------------------------DE: W --1114k1 [opini 1,1m4.111

AR689 AR687 AR669 AR673 AR503 AR675 AR677 AR699

B737 B727 8737 B727 B737 B737 B727 B727

5C941

B737 2 Y

SC941

B737 1 Y

1 1 1 0 3 0 0 1

Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr. ------------------------------------------------------ ------

Y Y Y Y Y Y Y Y

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr$ 92,00 --------------------------------------------------------F

y

129 78

258 156

5C886 6737 0 Y F

y

118 - Guia Panrotas — Março/79

BOG AV085 B707 1 FY RIO RG201 8727 y RG873 B707 2 FY RIO/SAO BM

T T Y Y FY

991:11

--3--6- 0730 ---- ---- 1200

AV085 B707 0 FY RG873 B707 FY

LE 1 LE 1 B727 2 B727 1 B707 0

-------------------------------------------------------------

IQUITOS

RG873 B707 0 FY BN977 DC8 0 FY BN909 DC8 0 FY

PZ402 PZ402 RG901 RG903 PZ800

Horario GMT -3 hr. --------------------------------------- ~ ---------------------

S-- 1930 2050

]-~--6- 2000 2330 ---- S-- 2140 0110+1 ------ 7 2140 0110+1 RIO DE JANEIRO --- 4-7 0945 1745G 1 ---- 6- 2000 0500G+1 SAO PAULO --- 4-7 0945 ---- ---- 2125C 1 ---- 5- 2000 0640C+1

B707 1 FY

DE:

CAIENA

MANAUS

PZ800

------------------------------ ~ ------------------------------

BUENOS AIRES -234-6- 1130 1400A 1 ---- 6- 1200 1430A 1 --- S-- 1315 1545A ------ 7 1345 1540A --- 4-7 1845 2305A --- 4-7 1900 2055A -2-56- 2030 2225A 1-3 ---- 2100 2330A RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1535 2205G SAO PAULO 1-3-5-- 1535 2045C

. =, 1 1 M Horário GMT -5 hr. -------------------------------------------------------------

BEL SC220 B737 y MAO SC884 B737 3 Y

349 698 21 8 436

AMSTERDAM --3 ---- 1210E 1110+1 ------ 7 1210E 1255+1 ASSUNÇAO 1 --- 5-- 0715A ---- ---- 0840 -2-4-6- 0800E 0835 BARILOCHE 1 --- 5-- 0815A 1110 -234-6- 0815A 1110 1 ---- 6- 0830A 1115 ------ 7 ]]OCA 1315 --- 4-7 1330A 1815 --- 4-7 1600A 1815 -2-56- 1745A 2000 1-3 ---- 1745A 2030 BOGOTA --- S-- 0800E 1540 CARACAS S-- 0800E ---- ---- 1935 1 ------ 0800E ---- ---- 2000 1--4 --- 190SE 0500+1

KL794 KL792

D8S 3 FY D8S 4 FY

BUE AR704 B737 y CLQ AR296 B737 1 Y AR210 B737 0 Y AR668 AR688 AR686 AR672 AR502 AR674 AR767 AR698

B737 1 B737 1 B727 1 B727 0 8737 3 B737 0 B727 0 8727 1

AV084

B707 1 FY

Y Y Y Y Y Y Y Y

BUE AV084 3707 FY BOG AV010 B747 2 FY BUE AV084 B707 FY BOG AV078 B707 2 FY PAS16 B747 1 FY


FREQUENCIA

HORARIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇOES nE

DESTINO

E TARDA EM US$

SAIDA

H— SAIDA

C.EG^C^

1 234567 DE: E :li] I L I ~111

HORARIOS

DESTINO

IDA IDA/VOLTA

C 0 N

T

I NUA Ç AO

--------------------------------------------------------------

1

CHEGADA

234567

MONTEVID90 -23-56- 104SE 1115 ---- 5— 1205F 1250 MONTREAL -2--5-- 1900E 1130+1 NEIJ YORK -23A--- 1820E 062SK+1 ---- 56- 1820E 060OK+1 —3 ---- 19001 09OOK+1 -2--5-- 1900E 09OOK+1 4 --- 1900E 060OK+1

TARIFA OS'E"VA"'S EM UI I$

É

D,

H

IDA IDA/VOLTA

AR232 B707 0 FY AF097 B747 0 FY

COPENHAGEN AR324 B707 3 FY ------ 7 133CE 1205+1 SK956 DC8 3 FY --- 4 --- 1430E 1205+1 SK958 DCS 2 FY PA202 B707 1 FY DANAR PA202 B747 1 FY LHSOI DOTO 2 FY 3 ---- 1330F 0345+1 AR322 B707 2 FY ---- 5— 1330E 0345+1 LHSO9 DCIO 2 FY AR324 B707 2 FY --3 ---- 180SE 0840+1 SR2n5 DCIO 2 FY AR320 B707 1 FY ---- 5— 180SE 0840+1 SR203 DCIO 2 FY NICE 1 ------ 1845E 0800+1 AFO92 B747 1 FY 5— 1730 1325+1 AFO98 B747 2 FY ------ 7 1915E OSIO+I 1HSO3 OCIO 1 FY PANAMA FOZ DO IGUAÇO B707 BUE 5— 0800E ---AV084 FY -2-4-6- ISCOE 1645 5C937 B737 0 Y 1855 BOG AVO44 B707 2 FY ------ 7 ISOOE 1645 SC939 B737 0 Y P AS1I5 ------ 7 190SE 0445+1 B747 1 FY BUE/RIO B707 FRANKFURT PARIS .... --3 ---- 1330E 1125+1 DC10 3 FY 5— 1700E 1130+1 AR114 B747 1 FY - - 5— 1 33OF 1 1 25+1 LHSO9 DC10 3 F Y —3 ---- 170OF 1345+1 AR120 B747 2 FY 5— 1700E 1345+1 AR114 B747 2 FY AF094 B747 3 FY ----- 6- 1730E 1340+1 ----- 6- 1700E 1600+1 AR112 B747 3 FY AF098 B747 3 FY ---- 5— 1730E 1550+1 AR116 -2 ----- 1700E 1640+1 B747 3 FY -2 ----- 1740F 1515+1 B707 2 FY -2 ----- A172 1740E 1725+1 LA170 B707 3 FY L ---- 5— 1740E 15IS+I 5707 2 FY ---5— 174OF 1725+1 LA172 5707 3 FY AF092 1 ------ 1845E 1530+1 B747 2 FY LHSO3 DC10 2 FY ------ 7 1915E 1550+1 PORTO ALEGRE GUATEMALA BUF PU152 5727 y 1-3-5— 0750A ---PAS16 B747 2 FY 1 ­ 4 --- 190SE 0830+1 MVD PU503 B727 1 Y 1 025 PAS16 B747 2 FY BUE/RIO B707 -----7 1905E 0830+1 B727 0 Y S C931 1234567 IOODF 1115 GENEBRA AR232 B707 1 FY - 23-56- 104SE 1300 3 ---- ]PODE 1555+1 SR205 DCIO 3 FY RIO DE JANEIRO 5— 180SE 1555+1 SR203 DCIO 3 FY --- BUE PUTS2 B727 y 4 ­ 7 0750A ---HOUSTON - - - - MVB PU501 B727 2 Y 1310G BUE PAS16 B747 PU152 FY 1-4— 1905E ---- B UE B727 1-3-5— 0750A ---y ---- 1435+1 GUA PA502 B707 4 FY 1 330G MVB PU503 B727 3 Y BUE PAS16 B747 FY ------ 7 190SE ---- AV084 B707 0 FY 1 --- 5— 0800E ]OSSO ---- GUA PA502 1530+1 B707 4 FY BUE/RIO B707 5C931 B727 2 FY 1234567 1000E 1430G IGUAZO BUE -2 ----- 1045F ---PZ903 LEC y AR778 B737 0 Y 1234567 0800A 0940 - - - - AZU PZ404 LEC 2 Y 1715G B737 0 Y --3-5-7 11OOA 1240 AR768 KL792 DAS 1 FY ATE 05/03 ------ 7 IIIOE 15COG AR762 B737 0 Y 12-4-6- 1800A 1940 B737 y --3-5-7 IIOOA ---BUE AR768 LAS PALMAS IGR AR242 B737 2 Y 1 535G 1B998 DCIO 2 FY I -----1630E 0800+1 y BUE PZ203 LEC 7 1115E ---LONDRES 1 745G ASU PZ402 LEC 2 Y AR120 B747 3 FY --3 ---- 1700E 1500+1 1 FY RST TRF KL794 D85 —3 ---- 1210E 161OG BR662 DCIO 3 FY ---- 5— 1755E 1435+1 5K956 DC8 1 FY RST TRF ------ 7 1330E 1720G OCIO 1 FY SR664 ------ 7 1930E 1305+1 DCIO 1 FY 1_11501 --3 ---- 1330E 1740G LOS ANGELES DCIO 1 FY LHSO9 ---- 5— 1330F 1740G B707 FY ---5— 080OF ---- BUE AVOS4 5C9331234567 1400E 1735G B727 1 Y ---- 2055 BOG AVOSO B707 2 FY B707 0 FY 1710G BR666 —3 ---- 1415E B707 FY BUE AV084 1 ------ 080DE ---- 5K958 DC8 0 FY RST TRF --- 4 --- 143DE 1720G ---- FY BOG AV080 B707 3 2340 1 FY IB992 DC8 --- 4 --- 1500E 19OOG PA516 B747 3 FY 1--4 --- 190SE 1400+1 AR220 B727 1 Y 1234567 1500E 1840G PASI6 B747 3 FY BUE/RIO B707 -----7 1905E 1400+1 S C939 B737 I Y ------ 7 1500E 1905G MADRID ... DCIO 1 FY A Z577 -2 ----- 1540E 1950G DC8 2 FY IB992 4 --- 1500E 0935+1 IB998 DCIO 1 FY 1 ------ 1630E 2030G 1B998 DICIO 3 FY 1 ------ 1630E 1230+1 8747 0 FY AR114 ---- 5— 1700E ]SIDO 1B994 DC8 1 FY --3 ---- 1700E 1015+1 B747 0 FY ARI16 -2 ----- 1700E 1930G IB996 DCIO 1 FY ----- 6- 1700E 1015+1 AR120 B7A7 0 FY --3 ---- 170OF 193015 AR116 B717 1 FY -2 ----- 1700E 1030+1 B747 0 FY AR112 ----- 6- 1700E 1930G AR120 B747 1 FY --3 ---- 170DE 1030+1 IB994 DC8 0 FY ---- 1700E 1940G FY 5707 1 -2 ----1740E 1200+1 1 B996 DCIO 0 FY ----- 5- 170OF 1940G B707 1 FY LA172 ---- S-- 1740E 1200+1 AF098 B7^7 1 FY 5— 1730E 2140G MAR DEL PLATA AF094 B747 1 FY ----- 6- 173DE 214OG AR610 B737 0 Y 123 ,1567 0830A 0915 W70 B707 0 FY -2 ----- 1740E 2n30G B737 0 Y AR620 1234567 A172 1130A 1215 L B707 0 FY ---- 5 ­ 1740E 203nG AR630 8737 0 Y 1234567 1430A 1515 5C941 B727 1 Y 1-3-5— 174SE 213SG AR640 B737 0 Y ]BIS 1234567 1730A BR662 DC10 1 FY ---- 5 ­ 175SE 221515 AR660 B737 0 Y 1234567 2030A 2115 SR205 ECIO 1 FY --3 ---- I8OSE 2220G AR690 B737 0 Y ---- 5— 21OOA 2145 DC10 1 FY SR203 ---- S-- 1805E 222OC, AR670 B737 0 Y --- 45-7 2200A 2245 RG917 DCIO 0 FY 6- 1820E 21DOG MEXI c o PA202 B747 0 FY 5- 1820E 2105G FY B707 BUE AV084 1 ------ OBOOE ---- PA202 8707 0 FY -234 --- 182DE ?IIOG ---- 2100 BOG AV080 B707 2 FY PA202 B747 0 FY ---- 5— 1820E 2110G FY BUE AVOS4 B707 ---- 5— 0800E ---- PA450 B707 0 FY ------ 7 1820E 2110G ---- B707 2 FY BOG AV082 2100 RG921 B707 0 FY 1-3 ---- 1820E 2120G B747 FY BUE PA516 1--4 --- 1905E ---- 3707 0 FY RG911 -2-45-7 18201 2120G SUA PA502 B707 3 FY 1 150+1 B747 0 FY AFO92 1 ------ 1845E 214015, BUE PA516 B747 FY ------ 7 190SE ---- AR324 B707 0 FY ~2--5-- 190OF 2130G ---- GUA PAS02 5707 3 Y BUE/RIO B707 1150+1 AR322 B707 0 FY --3 ---- 1900E 2120G M 1 AM I AR320 B707 0 FY --- 4 --- 1900E 2130G AR324 B707 1 FY 0530+1 _ 2--5-- 1900 PA526 B747 0 FY 1 ------ 190SE 2150G AR322 B707 I FY --3 ---1900E 0530+1 PA516 B747 0 FY 1--4 --- 190SE 2150G MILAO _ PA516 B707 0 FY ------ 7 190SE 2155G DCIO 3 FY 2 ----- 1540E 1405+1 AZ577 LHSO3 0C10 0 FY ------ 7 1915E 2205G M 0 N R Ô V I A OCIO 0 FY ER664 ------ 7 1930E 2215G D85 2 FY KL792 ------ 7 1210E 0205+1 ROMA _ DBS 2 FY K1_79.1 0215-1 --3 ---- 121OF A Z577 DCIO 2 FY 2 ----- 1540E 1150+1 AR116 B 7 17 ? FY -2 ----- 1700E 1400-1

Março/79 — Guia Pan rotas - 1 V


FREQUÉNCIA 1 DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVACOES

HORÁRIOS

OISIR TARnA OA ID

D

R SM.A

CHEGADA

1234567 DE:

G,

D-

TARiFA EM US$

DESTINO ^m.A

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

-------------------------------------------------------------20v^

11E11 US$

>

1

VÁ EM /VOLTA

CHEGADA

D,

234567

^D

RIO DE JANEIRO --- 4-6- 0830 153013 SAO PAULO l--A --- 0045 0945C --3--6- 0100 0940C 4 --- 0100 1150C 4--- 0740 ---- ---- 212SC+1 ------ 7 0755 ---- ---- 2125 --- 4-6- 0830 ---- ---- 1855C

. r

VA944

à

A

DC8 0 FY

PA515 B747 1 FY RIO/SAO B737 ----- 6- 1700E 1145+1 AR112 RG803 B707 1 FY RIO/SAO B727 B747 1 FY SAN FRANCISCO RG807 B707 3 FY RIO/SAO B727 l--4 --- 190SE 1640+1 PA516 CCS AV079 B707 FY 5747 4 FY ------ 7 190SE 1640+1 BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO B727 PAS16 B747 4 FY BUE/RIO B707 SAN JUAN CCS AVO11 B707 FY 1 ------ 0800E ---- BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO 8727 BUE AV084 B707 FY ---- 2100 CCS VA944 DC8 BOG AVOIO B747 2 FY FY ---- S-- 0800E ---- RIO SC930 BUE AV084 B707 B727 1 FY FY ---- 2200 BOG AVOIO B747 3 FY ------------------------------------------------------------SAO PAULO --- 4-7 0750A ---- BUE PU152 B727 y ---- 1135C MVD PUSOI B727 1 Y l-3-5-- 0750A ---- Acririo GMT -3hr. RUE PU152 B727 y ---- ------------------------------------------------------------1210C MUD PU503 8727 2 Y 1234567 0800A ---- BUE AR778 B737 y RIO DE JANEIRO ---- 1120C IGR AR252 B737 1 Y -2----- 0030 0705G AT241 B707 0 FY 1234567 IOOOE 1315C SC931 B727 1 Y ---- 5-- 0030 0705G AT243 8707 0 FY -2 ----- 104SE ---- BUE PZ903 LEC y SAO PAULO ---- 1530C ASU PZ404 LEC 1 Y -2 ----- 0030 0910V AT241 B707 1 FY --3-5-7 1100A ---- BUE AR768 B737 y ---- S-- 0030 091OV AT243 B707 1 FY 1420C IGR AR242 B737 1 Y ------ 7 1115E ---- ---- BUE PZ203 LEC y ---- 1615C ASU PZ402 LEC 1 Y --------------------------------------------------------------3 ---- 121011 1435V KL794 D85 0 FY RST TRF --3 ---- 1330E 1555V LHSOI DCIO 0 FY DE : ---- S-- 1330E 7555V LHSO9 DClO 0 FY HorãrÀo GNIT -4 hr. 1234567 1400E 1615C SC933 B727 0 FY --------------------------------------------------------------- 4 --- 1500E 1715V 1B992 DC8 0 FY SÃO PAULO 1234561 1500E 1715C AR220 B727 0 Y --3-5-7 0810 1315C -2-4-6- ISOOE 1835C LB955 B727 1 Y 5C937 B737 1 Y -2 ----- 1540E 180OV AZ577 DC10 0 FY -------------------------------------------------------------1 ------ 1630E 1845V 113998 DCIO 0 FY ----- 6- 1700E 1400+1 AR112 B747 2 FY D E 1101612 4 1^ 1 a r_IN :11 5-- 1730E 1955V AF098 B747 0 FY Horario GMT +I hr. ----- 6- 1730E 1955V AF094 B747 0 FY ------------------------------------------------------------1-3-5-- 174SE 2015C 5C941 B727 0 Y ---- 5-- 1755E 202OV BR662 DCIO 0 FY BUENOS AIRES --3 ---- 1805E 2035V SR205 DCIO 0 FY 2030 --3 ---11SSE+1 SK957 DC8 3 FY ---- 5-- 180SE 2035V SR203 DCIO 0 FY ----- 6- 2030 115SE+I SK955 DC8 3 FY ZURIQUE MONTEVID50 ---- 5-- 1805E 1730+1 SR203 DClC 4 FY ----- 6- 2030 1040+1 SK955 DCS 3 FY --3 ---- 1805E 1730+1 SR205 DCIO 4 FY RIO DE JANEIRO ------------------------------------------------------------------ 7 1900 070SG+1 RG749 B707 2 FY --3 ---2030 0650+1 SK957 DC8 l FY ----62030 06SOG+1 SK955 DC8 1 FY DE: MIMEM8019= Horário -3 hr. SAO PAULO ------------------------------------------------------------------ 7 1900 084SC+1 RG749 B707 3 FY RIO/SAO 8727 --3 ---- 2030 085OV+1 5K957 008 2 FY BEL5M ---- 6- 2030 095SC+1 SK955 DC8 2 FY 5C887 8737 0 Y MANAUS ----- 6- 0015 0135 --------------------------------- ~ ----------------------------3-5~- 2005 2055 AF215 B747 0 FY

----------------------- ~ ------------------------------------0 E: E1M2 hÉlIVILMIjãW-119-, Horario GMT +2 br. -------------------------------------------------------------

DE: Horário GMT - 3 br. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 24,00 Internar. Cr$ 92,00 -------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO 1 234567 1---S-- 1600 191015 RG791 B707 0 FY RST TRF

1640 ---- ---- 2245E

y CWB RG12O B737 y POA 5C930 B727 2 Y

140

280

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

DE:

DE: a 1 1, 1 11,13[1 0 '4 Horario GMT -3 hr. -------------------------------------------------------------

Horário G141— -4 br. ---------------------------------------------- ~ --------------

BUENOS AIRES ASSUNÇAO 4 --- 0740 ---- CCS AV079 B707 ----- 6- 0315 FY 1130 ---- 2140E BUENOS AIRES SOG AV085 B707 2 FY ------ 7 0755 ---- CCS AV011 5 -B707 0210 FY 1195E ---- 2140 CCS AV085 2 ` 2 F Y ----- 6- 0210 0940E BRASILIA -3 -- 0310 ]]SOE --- 4 --- 0100 0750 RG807 B707 1 FY --- 5-- 0310 1150E MANAUS ... ------ 7 0310 1150E 4 --- 0100 0340 RG807 B707 0 FY ---- S-- 9505 140SE RIO DE JANEIRO - 3 ---- 0505 140SE 1--4 --- 0045 0725 PA515 B747 0 FY MONTEVIDÉO --3--6- Ol00 0800G RG803 B707 0 FY 5-- 0210 1250 --- 4--- 0100 lOIOG RG807 B707 2 FY ----- 6- 0315 l505 --3 ---- n740 ---- CCS AV079 B707 FY RIO DE JANEIRO DOS ---- 18OOG AV085 B707 1 FY 5-- 0210 0525G ------ 7 0755 ---- CCS AVO11 B747 FY ----- 6- 0210 0525G ---- IBOOG RíO AV025 B707 1 FY --3 ---0310 0635G ---- S-- 0310 0635G

20 - Guia Panirotas — Março/79

LHSO6

B707 2 FY

AFO97 5747 2 FY AFO93 3747 1 FY LHSOC DCIO 2 FY LHSO8 DCIO 2 FY LHSO2 DC10 2 FY SR202 DC10 2 FY SR204 DCIO 2 FY AFO97 LHSO6

B747 3 FY B707 3 FY

AFO97 B747 0 AFO93 B747 0 DCIO 0 LHSO8 OCIO 0

FY FY FY FY


FREQUFNCIA,

OSSERVtCÔES

HORARIOS

FREQUENCIA DESTINO

EM TARIFA

OBSIRV^çôES ^

Ii U R A R 1 OS

TARIFA EM US$

USS

1

2

3

IDA IDA,VOLTA

4567

1

2

IDA DÇVOLTA

3 1 567

sAn PAULO CONTINI^C^C, DE: EMIMArRIMEI:Mf =. e 62115 LHSO2 DC^O 2 FY -------------------------------------------------------------B707 2 FY 2115 n85SV+1 LHSO6 ------ 7 2120 RG749 B707 2 FY RIO/SAD B727 G8ASC+I R I O DE JANEIRO 1 --- S-- 212n 0850c+] RG743 DCIO 2 FY RIO/SAO B727 LU506 ----- 6- 0315 06SOG B707 0 FY LHSO2 3CIO 0 FY ------ 7 0310 0635G ------------------------------------------------------------SR200 DICIO 0 FY 1 ------ 0505 0340G 0840G SR204 DCIO C FY --3 ---- 0505 DF.. m el ---- S-- 0505 0840G SR202 DCIO 0 FY Hor^rio GMT 41 Er. ADORE 55C 0 R --3 --- 7 1550 1600G ------------------------------------------------------------SAO PAULO BUENOS AIRES 157 EI7 1 FY S-- 02^O 0745V AF097 SR204 DCIO 3 FY -2 ----- 2335 1405E+I DKR AFO93 B7A7 FY ----- 6- 0210 ---- ---- 1405E+I SR2D2 DCIO 3 FY --- 4 --- 2335 RIO AFO99 37 3 7 1 TJ 0655C RIO DE JANEIRO DCIO 1 FY --3 ---- 0310 033OV SR204 DCIO 1 FY -2 --- — 2335 OMOIS+I ---- S-- 0310 083OV LHSO8 DCID 1 FY --- â --- 2335 084OG+1 SR202 DICIO 1 FY LHSO2 DCIO FY ------ 7 0310 0830V DOTO 1 FY 0840G+1 SR200 -----7 2335 FY LHSO6 5707 ----- 6- 0315 0855V SAO PAULO SR200 DIEM E FY 1 ------ OSOS 101OV 1040V+1 SR204 DCIO 2 FY -2 ----- 2335 SR201 OCIO 1 FY —3 ---- 0505 ^04OV SR202 DCIO 2 FY 104nV+1 --- A --- 2335 SR202 ---- S-- 0505 1040V )CIO 1 FY SR200 DCIO 2 FY ------ 7 2335 IOIGV+1 RIO/SAO B737 AFOé'S 5SC 1 R 1720C --3~--7 1550

421*1,1ME01=,

-------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

DE: a 9 11 e I a f,1 21 rol 261 R M1 à 91

DE: Melll'l 9:4 ^J 0 L'UO MãE Hor^rio SIV T -C hr. ------------------------ ~ ------------------------------------

Z120^^

3 h r. Taxa de Embarque: NacionaI CrS 24,00 Internac. Cr5 92,00 ---------------------------------------------------------H 0 ^ rio GrAT -

RIO DE JANEIRO PA515 B747 1 FY -2-â --- 1800 070OG+1 12^ 242 PASIS B747 1 FY 1800 072SG+1 SAC PAULO PZS15 B747 2 FY RIO/SAO B737 -2-4 --- 1800 0945C+1 B747 2 FY RIO/SAC B737 PASTE --3 --- 7 IROO 09d5C+1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------DE: EflYM B I O EL CI E ~11 Taxa de Embarque. Nacional Cr$ 24,00 Internac. Cr5 92,00 DE: 5t111111201111MULÊMIM1 ffi ------------------------------------------------------------Horário GMT -5 hr. -------- — -------------------------------------------------76 F 321 ASSUNÇAO

BUENOS AIRES --3 --7 y B737 y FLN RGI2O ---- 1234567 1740 ^ --- B727 1 Y 2215E POA SC930

93=

1-3-5-7 BUENOS AIRES

1220

7 1215 -2-4-6- 1220

------

1205

1400E 1405E

RG900

5C938 SC936

y B727 0 Y F y B737 0 Y B737 0 Y

-

26

52

111 71

222 1 12

-------------------------------------------------------------

RIO DE JANEIRO -2 ----- 0545 ----

---- 1615G

GYE PL605 LIM PL623

DCB DCB

FY 2 FY

SAO PAULO -2 ----- 0545 ----

---- 1440V

GYE PL605 LIM PL623

008 DC8

FY 1 FY

------------------- ~ -----------------------------------------

DE: Hor^rio CRI +I hr. ------------------------------------------------------------ASSUNÇAO

--3 ---- 1900

0913 - 1

---- 5-- 2115 BUENOS ATIRES ------ 7 1815 ------ 1815 4 --- 1815 ----- 6- 1920 -3 ---- 1920 --- 4-~- 2115 ----- 6- 2115 -2 ----- 2115

1130+1

PZ801 LHSO6

B707 2 FY EFF 16/02 8707 3 FY

075SE+I 1010E+^ 102SE+I 1200E-EI 1200E+I I]SCE+E MSOE+] ]]SOE+]

AR115 AR113 AR117 LA173 LA171 LHSO8 LHSO2 ]-DEDO

3717 2 FY B747 3 FY B747 3 FY B707 3 FY B707 4 FY D ICIO 3 FY DICIO 3 FY DCIO 3 FY

MONTEVID90 ----

DE: Hnr5rio CRI -6 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 4 --- 1120 ---- 11ONTEVIDF0 4 --- 1120 ---- RIO DE JANEIRO 1-34--7 1120 ---- SAO PAULO 1-34-7 1120 ----

IAH PASOI ---- 12SOE+I GUA PAS15

y B707 B747 4 FY RIO/BUE B707

IAH PASOI SUA PASIS

B707 y B747 5 FY RIO/MVD B707

---- 1430+1

IAH PASW ---- OISSOG+1 GUA PASIS

y B707 B747 2 FY

IAP. PASOI ---- 094SC+1 GUA PAS25

y B707 B747 A FY RIO/SAO B737

8797 4 FY LHSO6 S-- 2115 1505+1 RIO DE JANEIRO B747 1 FY AR115 043UG+1 ------ 7 1815 IGUAN (IGR) Argentina AM13 B747 2 FY 1 ------ 1815 OISISG+I B747 2 FY AR117 0630G+1 --- 4 --- ^815 ------------------------------------------------------------FY EFF 16/02 PZEOI B707 --3 ---- 1900 053OG+1 B707 2 FY —3 ---- 1920 08)OG+1 BUENOS AIRES LA173 B707 2 FY ----- 6- 1920 080OG+1 AR779 B737 0 Y 1535A 1234567 ^100 DCIO 2 FY RG741 074OG+1 --3 ---- 2110 B737 0 Y AR769 21OSA --3-5-7 1930 LHSOD DOTO 1 FY -2 ----- 2115 0635G+1 B737 0 Y AR763 2135A 12-4-6- 2000 1HSO8 DC10 I FY 288 --- 2115 063SIS+I F 144 RIO DE JANEIRO LHSO6 B707 1 FY 202 101 S-- 2115 06SOG+1 y DCIO 1 FY LH532 ----- 6- 2^15 063SG+1 B737 1 Y AR242 --3 - 5 - 7 1310 1535G D^10 1 FY RG7a3 1 --- S-- 2^20 0700G+1 20E F 103 SEO PAULO B707 1 FY RG749 070SG+1 ------ 7 2120 70 1 cc y SAO PAULO B737 0 Y AR252 ^120C 1234567 1010 FY1310 B707 FRA LA173 ----- 5- 1920 ---- B737 0 Y AR242 1420C --3-5-7 ---- B727 3 YJ RIO 5C932 0955C P11/SA9 B737 FY RG741 D,'10 3 0920C+1 --3 ---- 2110 DEIC 2 !-Y ----- 2^15 023 ,3V+1 3?-^3v+I LHSO3 DC10 2 Fy 4 --- ? 115

M

Março/79 — Guia Panirotas - 1:


11 EOUÊNCINA DESTINO

HORARIOS

FREQUENTA

OBSERVAÇOES

-r sAlvA 1

TARIFA EM US$

CHEGADA

234567

D

z

2-3

BELEM IQT SC885 8737 Y MAO 5C221 B737 3 Y SC885 B737 2 Y SC885 B737 0 Y 5C885 B737 I Y

------------------------------------------------------------DE: p leferiviafflHorário GMT +2 hr. ------------------------------------------------------------RG793 B707 1 SA205 B707 0 PA202 B707 1 PA450 B707 0

FY FY FY FY

1

TARIFA EM US$

HD

IDA IDA/VOLTA

z

RG749 B707 0 FY TP377 B747 0 FY TP397 B707 1 FY RG721 DC10 0 FY RG741 DCIO 0 FY RG735 DCIO 0 FY RG751 B707 0 FY TP387 B707 1 FY TP373 B747 0 FY TP387

B707 0 FY

RG749 B707 1 FY RIO/SAO B72 TP377 B747 I FY RG721 DC]n 1 FY RIO/SAO B727 RG741 DCIO 1 FY RIO/SAO B737 RG735 DCIO 1 FY RIO/SAO 8727 RG751 B707 1 FY RIO/SAO 8737 TP387 B707 2 FY RIO/SAO B737 TP373 8747 1 FY

------------------------------------------------------------DE E MP] R)Ef*191 119REZ.=

RG793 8707 2 FY RIO/SAO B727 UNS SA205 B707 FY RIO VID O05 B737 1 YJ

Horirio GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

17SOG

RG795

B707 0 FY

BUENOS AIRES ----- 6- 2030 115OE+I --- 4 --- 2030 121OE+1 RECIFE -2 ----- 2130 1135E+I ..... 6- 2030 0235+1 -2 ----- 2030 0255+1 RIO DE JANEIRO --3-5-- 1935 05SOG+1 ---- 6- 2030 06]CG+1 -2 ----- 2030 063OG+1 --- 4 --- 2030 0630G+1 SÃO PAULO --3-5-- 1935 0740C+1 ----- 6- 2030 081SV+1 4 --- 2030 083SV+1 ---- 6- 2030 083SV+1 -2 ----- 2030 090SC+1 --- 4 --- 2030 0905C+1 ----- 6- 2030 095SC+1

1930C

RG795

B707 1 FY RIO/SAO B727

-------------------------------------------------------------

--------------- ~ --------------------------------------------DE: Horário GMT -4 hr. ------------------------------------------------------------RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1500 21OSG SAO PAULO --3-5-7 0700 1315C -2-4-6- 1500 2000C

SC881

B727 2 Y

LB965 B727 2 Y 5C881 B727 ^ Y

------------------------------------------------------------DE: N1WACTI1M1116 Horário GMT +^ hr. --------------- ~ ----------------------- ~ --------------------RIO DE JANEIRO 1 ------ 1400 SAO PAULO 1 ------ 1400

"IDA

RIO DE JANEIRO 1 ------ OCOS 0705G --3 ---- 0010 070SG 1--4--- 0010 0815G -2 ----- 0050 0730G ---4 --- 0100 0740G ---- 5-7 0100 0,40G ----- 6- 0100 080CG ------ 7 0110 WSG ---- 5-- ^100 1730G SALVADOR ------ 7 0110 0515 SAIO PAULO 1 ------ 0005 0845C --3 ---- 0010 0935V -2 ----- 0050 0920C --- 4 --- 0100 0920C ---- 5-7 0100 0930C ----- 6- 0100 0940C ------ 7 0110 M2SC 1100 200OV

Hor a"1E ,, U G MT - 05h -------------------------------------------------------------

RIO DE JANEIRO ---- S-- 1300 1910G ------ 7 1400 1830G 61430 2055G 61430 2055(5 SAIO PAULO S-- 1300 2050C ~7 1400 ---- ---- 2110C

OBSERVAÇÔES

1234567

IDA IDA/VOLTA

DE :

--3--6- 1230 ---- ---- 2255 MANAUS 3-15- 1230 1650 TABATINGA --3--6- 1230 1315 TEF£ __ 3-6- 1230 1535

HORARIUS

DESTINO

BR663 BR661 BR665

DCIO 3 FY DC10 3 FY B707 3 FY

BR663 DOIS 0 FY BR665 B707 I FY RG765 BR663 BR665 BR661

DCIO 1 DC^O 1 B707 1 DCIC 1

FY FY FY Fy

RG765 DC10 2 FY RIO/SAO B727 BR663 DCIO 2 FY BR661 DC10 2 FY BR665 B707 2 FY BR665 B707 2 FY BR661 0C10 2 FY RIO/SAO B727 BR663 DC10 2 FY RIO/SAO B727

Exelin, R11:111

-------------------------------------------------------------

DE

D E : E LEM ilá R ú

HorãrÀo GMT - lhr. ---------------------------------------------------- ~ --------

^^=

Horário GMT +I hr. -------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES ---- 5— 1815 102SE+I AR121 8747 3 FY BUENOS AIRES --3 ---- 2255 ---- LAX AV081 B707 FY 1 ------ 0320 ---- 214OE+I BOG AV085 B707 2 FY 1200E IB997 DC10 1 FY MANAUS ----6RIO DE JANEIRO 1 ------ 0320 0810G 2200 1210+1 RG841 3707 1 FY 18997 DOM 0 FY RIO DE JANEIRO SAO PAULO -2-4 --- 1015 1 ------ 0320 1120C 07COG+^ PAS15 1B997 DCIO 1 FY RIO/SAO B737 B747 2 FY --3 --7 1015 072SG+1 PAS15 B747 2 FY --------------------------------------------------------------3-5-7 1230 075OG+1 RG831 B707 1 FY 5 -1815 0630G+1 AM21 B747 2 FY DE : 61915 ---- LAX P1-62I DC8 FY HorarÁo GMT -5 hr. ---- 16]SG+1 LIM PL623 DC8 3 FY -------------------------------- ~ -----------------------------3-5-- 2000 16]SG+1 BN921 D85 2 FY IANAUS ... ----- 6- 2200 1740G+1 RG841 B707 2 FY --3 ---- 2255 ---- 4 --- 0830 1230 LAX AV081 A1`218 B747 0 FY B707 FY ---- 1 ------ 1545 1945 I8OOG+1 BOG AF218 AV085 B707 1 FY B747 0 FY SAO PAULO ^10 DE JANEIRO -2-4 --- 1015 094SC+1 1--4-5- 0050 07SOG PA515 B747 3 FY RIO/SAO 6737 RG831 B707 0 FY --3 --- 7 1015 094SC+1 -2 ---- 7 0820 1615G PL623 DC8 1 FY PAS15 B747 3 FY RIO/SAO B737 --- 4-6- 0830 --3-5-7 1230 0930C+1 1615G BN921 RG831 D85 B707 2 FY RIO/SAO B727 1 FY ^AO PAULO 1 ---- 6- 1915 ---- LAX PL621 DOS FY ---- 1--4-6- 0050 0930C RG831 B707 1 FY RIO/SAO B727 144OV+I LIM PL623 DOS 2 FY -2 ---- 0740 1111 PZ701 B707 FY RIO/SAO RST TRF ---- —3-5— 200^ 1435V+1 1615C ASU PZ402 LE 1y BN921 D85 1 FY -2 --- 7 0820 1440V ----- 6- 2200 PL623 DOS 0 FY 1920C+1 RG841 B707 3 FY --- -3 4-6- 0830 1435V BN921 ---2255 ---- LAX AVOS] D85 0 FY B707 FY ---- 212SG+I BOG AV085 B707 2 FY RIO/SAO 8727 ----------------------------------

---------------- ---

LISBOA (LIS) Por

D

-P397 - Guia Panrotas — Março/79

B707 0

FY

Horario'GMT'+] hr. -------------------------------------------------------------ASSUNÇAO - - - - - - 7 0101 1130 IB999 DCI 0 2 FY


FREQUÊNCIA

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

HORÀRIOS 2E

DESTINO

HORARIOS

05SERVAÇ,^,'IES ^

DESTINO TARIFA EM LIS$

TARIFA EM US$ a-.

R

1234567

D E : e li rA o 1 4

Effir= ^

1234567

IDA IDA/VOLTA

CONTINUACAO

IDA DÇVOLTA

PANAMÁ CITY

F y FY FY FY F y y Y F y FY FY F y FY FY

350 227

700 454

------------------------------------------------------------- 6 0800 ---MAO BN904 DCB - - 1155 BOG BN976 DC8 1 ASSUNÇAO --3 ---- 1620 1840 RG870 B707 0 --3--6- 2330 0910+1 PZ801 B707 1 FY PARAMARIBO 166 332 BELÊM ... 104 208 4--2330 0350+1 RG713 B707 0 FY 5-1500 ---MAO SC223 B737 BUENOS AIRES - - - - 2145 BEL 5C886 B737 3 ------ 7 0030 1200E -A]73 B707 1 FY PARIS ... 1 207 2. 414 102SE AR117 B747 1 FY ---- 5-- 0030 748 1 . 568 ---4 --- 0030 1200E LA171 B707 1 FY 4 --- 1330 0550+1 AI`218 B747 1 1 ------ 0040 12C0E 1B997 DClO 2 FY B747 1 1 ------ 2045 1305+1 AF218 102SE AR]21 ----- 6- 0030 B747 1 FY 841 1 .682 SAN FRANCISCO ----- 6- 0101 IOSOE 1B995 DCIO 1 FY 544 1 .088 --- 4 --- 0101 1330E 1B991 008 2 FY 0800 MAC BN904 DC8 ------ 7 OlOI 135SE IB999 DC10 3 FY - - 755 BOG BN922 DIZE 2 RIO DE JANEIRO 5-- 0030 0630G AR]17 B747 0 FY ----------------------------------------------------------------- 6- 0030 0630G ARl2^ B747 0 FY --- 4 --- 0030 08COG+1 LA171 B707 0 FY D E : E jj Vil ", -A]73 B707 0 FY ------ 7 0030 08OOG RG743 DCIO 0 FY -2 --- 6- 0035 070015 ------------------------------------------------------------1 ------ 0040 OUBIOG 1B997 DC^10 1 FY BUENOS AIRES RG733 DCIO 0 FY --3 ---- 0100 0720G 1--234567 0945 l025A AR611 B737 0 Y 4 --- 0101 0700G 1B991 DC8 0 FY 1245 1325A AR621 B737 0 Y 1----234567 0700G 1B995 OCIO 0 FY 6 0101 B737 0 Y l234567 1545 1625A AR631 0700G IS999 DCIC 0 FY ------ 7 0101 B737 9 Y 1234567 1845 1925A AR64^ ------ 7 0120 07SOG RG753 B707 0 FY AR661 8737 0 Y 1234567 2145 2225A PZ801 B707 0 FY --3--6- 2330 053CG+1 B737 0 Y ---- 5-- 2215 2255A AR691 --- 4 --- 2330 075OG+1 RG713 B707 1 FY AR671 B737 0 Y --- 45^7 2315 2355A SAIO PAULO ---- ------ 7 0030 ---- 0955C 0850C -2 --- 6- 0035 1 ------ CO4O 1l20C --3 ---- 0100 0910C+^ --- 4 --- 0101 0900v ------ 7 0101 090OV ----- 6- 0101 0955C ------ 7 0120 0930C 7 --- 4 --- 2330 0930C+1

MA0 -A]73 RIO 5C932 RG743 IB997 RG733 1B991 1B999 1B995 RG753 RG713

B707 FY B727 1 YJ DCIO 1 FY RIO/SAO B727 DCIO 2 FY RIO/SAO B737 DCIO 1 FY RIO/SAO B737 DC8 1 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY RIO/SAO B727 B707 1 FY RIO/SAC B727 B707 2 FY RIO/SAO B727

-------------------------------------------------------------

01

0 E EM - 101201 h Horário GMT -6 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 0245 ---- ---- 2140E ---4 --- 1455 ---- ---- 12SOE+I

-------------------------------------------------------------

FY MEX AVC83 B707 BOG AV085 5707 2 FY B707 y MEX PA501 GUA PAS15 B747 3 FY RIO/SUE 5707

MANAUS D E : w, 71-1r. EIRP=M Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. Cr$ 110,00 -------------------------------------------------------------

RG873 B707 1 FY 6- 1400 2330 B707 1 FY 0230+1 RG871 4 --- 1700 MONTEVIDrO MEX PA501 B7C7 y 4 --1455 ---- 238 476 ---- B747 A FY RIO/MVD 8707 1430+1 GUA PA5l5 l53 306 RIO DE JANEIRO MEX PL621 DC8 FY -2 ---- 7 0030 ---- ---- DCB 2 FY 1615G LIM PL623 B707 FY MEX AV083 -----7 0245 ---- 674 337 ---- B707 1 FY BOG AV085 ]FOCO 21 9 438 RG873 B707 2 FY 61400 05COG+1 B707 y 1-34-7 1455 ---- MEX PASOI 336 168 B747 2 FY ---06SOG+1 GUA PASIS 232 116 B707 2 FY RG871 --- 4--- 1700 08OOG SAD PAULO MEX PL621 DC8 FY -2 ---- 7 0030 ---- ---- DC8 1 FY 1440V LIM PL623 AV083 B707 FY -----7 0245 ---- MEX 382 191 ---- 8707 2 FY RIO/SAC B727 2l25C BCG AV085 130 26C B707 3 FY RIO/SAO B727 0640C+1 RG873 1 ---- 6- 1400 y MEX PA501 B707 1-34-7 1455 ---- 562 281 ---- FY RIO/SAO B737 094SC+1 GUA PA525 B747 3 189 37E RG871 B707 3 FY 0940C --- 4 --- 1700

F y 1 ------ 0a00 0920 BN908 DC8 0 FY BN904 DC8 0 FY ----- 6- OSOO 0920 RG872 B707 0 FY 1510 ---- 5-7 1350 F CARACAS y 1 ---RG806 B707 0 FY --3 ---- 0220 0440 F CAIENA y AF218 B747 0 FY 1620 --- 4 --- 1330 MAO 5C223 B737 y ---- S-- 1500 ---- ---- BEL SC886 B727 2 Y 2050 AF218 B747 0 FY 1 ------ 2045 2335 F IQUITOS y 5C884 B737 2 Y --3--6- 0945 1200 F L 1 M A y AF215 B747 0 FY 2345 --3-5-- 2155 809 1.61^ F LOS ANGELES ------------------------------------------------------------530 1 . 16C y MAO BN904 OCO DCS FY 6- 0800 ---- D E : e kvj 1 vil M 1 ma à 1 SER MEUM ---- 1 FY BOG BN922 1520 Horario GMT -4 hr. 631 1 .26^ F MÉXICO CITY ------------------------------------------------------------407 814 y B707 1 FY RG872 ---- 5-7 1350 1910 BELEM RG870 B707 1 FY 2150 B707 0 FY --3 ---- 1620 2000 0350+1 RG801 F 559 l.11^ MIAMI BRASILIA y 328 65E RG807 B707 2 FY 2000 0750+1 —3 ---B707 0 FY 2100 D620+1 PA441 1 -----RG806 B707 1 FY 0750 --3 ---- 0220 BN908 DC8 1 FY 1 ------ 0800 1330 BUENOS AIRES FY MAO BN904 DCB ----- 6- 0800 ---- AR325 5707 1 FY --3--6- 2030 1C4OE+I ---- 1 FY BOG 2315 BN908 DCB 1430 AR323 B707 1 FY S-1325E+I NEW YORK MANAUS DC8 1 FY BN904 ----- 6- 0800 1550 DCS 2 FY BN977 5-- 1705 Ol10+1 MAC BN908 DC8 FY BN905 DC8 1 FY S4 ---- 0900 ---- l725 01l0+1 ---- PTY BN976 DC8 2 FY 1920K BOGOTA

Março/79 — Guia Panirotas - 12:


FREQUENCIA

DESTINO

HORARIOS

OBSERVAÇOES

E"

HORARIOS

FREQUEÍNCIA

OBSIRVAÇOES

DESTINO

E

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$ SAIüA

1

234567

IDA IDA,'VOLTA

C ON T I N I] A C A 0

MAN A U S ......

NICE

LHSO7

B707 1 FY

1125+1

LHSO7

B707 2 FY

0830+1

PA516

B747 3 FY MVD/RIO B707

---- 1435+1

MVD PA516 GUA PAS02

B747 FY B707 5 FY MVD/RIO B707

1400+1 0850+1

PA516 1B994

B747 4 EM MVD/RIO B707 DICIO 3 FY

---- 1150+1

MVD PAS16 GUA PA502

B747 EM B707 4 EM MVD/RIO B707

5-- 1545 7 1715

B707 2 FY B747 2 FY

1325+1

AFO98

8747 3 FY

0445+1

PAS16

B747 2 FY MVD/RIO B707

1550+1

AFO98 B747 4 FY

1025 1300 ^730

PU503 AR232 SC935

B727 0 Y B707 0 EM B727 0 Y

1310G 1330G 1720G 2030G 2140G ^730G 2110G 21]OG 2050G 2155G 2120G

PUSOI PU503 SK956 13998 AFO98 LHSO7 PA202 PA202 5C935 PA516 RG911

B727 1 Y B727 2 Y DC8 0 FY DICIO 2 EM 8747 2 FY B707 0 FY B707 1 FY B707 1 FY B727 2 Y B707 1 FY B707 1 FY

1640+1

PA516

B747 5 FY MVD/RIO B707

1135C 1210C 1845V 1955V 1930C

PU501 PUS03 IB998 AF098 SC935

B727 0 B727 1 DOIS 1 B747 1 B727 1

PARIS ....

B737 B727 B727 B727 B727 B727 B737 B737

5— 1545 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1010 -23-56- 11115 123A567 1715 RIO DE JANEIRO --- 4-7 1010 1-3-5-- 1010 ------ 7 1450 1 ------ ^500 ---- S-- 1545 ----- 6- 1600 23 ---- 1630 ---S-- 1630 ^234567 1715 ------ 7 1715 -2-45-7 1740 SAN FRANCISCO 7 1715 SAO PAULO -------- 4-7 1010 1-3-5-- 1010 1 ------ 1500 ---- 5-- 1545 1234567 1715 WASHINGTON ------ 7 1715 ----

---- 1640+1

VIVO PA516 GUA PA542

Y Y FY FY Y

B747 FY B707 4 EM MVD/RIO B707

------------------------------------------------------------DE: MíNIMÊIJANÇÁ

A7S76

PA202 PA202

----

DANARA ......

1 . 1 .

DCIO 3 FY -------------------------------------------------------------

AZ576 AZ568

DICIO 1 FY DCIO 1 FY

AZ576 DC^O 2 FY AZ568 DCIO 2 FY

-------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES --3--6- 1415 1040E+I RIO DE JANEIRO —3-6- 1415 070OG+1

Horario GMT ----------------------- ~ ------------------------------------KI-79`I 085 1 FY ATÉ 05/03 KL793 DOS 2 FY KL793 D8S 0 FY RST TRF KI-79`I DBS 9 FY ATÉ 05/03 KL793 D8S

1 FY RST TRF

------------------------------------------------------------,E: viram

=e§ Horario GMT -3 hr. ------------------------------------------------------------154SE 1630E

AR233 AFO98

1205+1

SK956

B707 0 FY B747 0 FY OCO

2 EM

AR325

B707 3 EM

AR325 B707 2 FY

------------------------------------------------------------D E e ^ 1 XII

DE:

24 - Guia Panirotas — Manço/79

0315+1

NEW YORK ----23 ---- ^630 0625K+1 5-- 1630 060OK+1

-------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES -23-56- 1515 ---- 5-- 1545 COPENHAGEN ------ 7 1450

6- 1600 FRANKFURT ----- 6~ 1600 GUATEMALA ------ 7 1715 HOUSTON ------ 7 1715 ---- LOS ANGELES ------ 7 1715 --3 ---- 1150 7 1715 ----

DE: MIAJUIRVA Harãrio GMT +lhr.

BUENOS AIRES ----- 6- 0420 1305E -2 ----- 0420 13]OE RIO DE JANEIRO -2 ----- 0420 07SOG ----- 6- 0430 0750G SAO PAULO -2 ----- 0420 095OV

IDA IDA,VOLTA

MÉXICO ------

-------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES 1 ------ 2150 1255,+] RIO DE JANEIRO 1 ------ 2150 0730G+1 --3-5-- 2150 073OG+1 SÃO PAULO 1 ------ 2150 093SV+1 —3-5— 2150 0935V+1

234567

DAKAR .....

---------------------------------------------- ^ --------------7 1825 ---- 1-11A BN905 DC8 FY ---- 0110+1 BOG BN909 DC8 1 FY --3 ---- 2000 0340+1 RG807 B707 1 FY RIO DE JANEIRO OCO -2 ----- 0145 ---- MIA PL607 FY ---- 1615G LIM PL623 DC8 3 FY ----- 6- 0145 ---- MIA BN979 DOS FY ---- 1615G LIM BN921 D85 2 FY --- 4 --- 0200 ---- MIA BN909 USE FY ---- 1600G LIM BN921 D8S 2 FY 1-3 ---- 1335 ---- MIA PA445 B707 FY ---- 073SG+1 CCS PA515 B747 1 FY --- 4 --- 1705 ---- MIA PA585 B707 FY ---- 0700G+1 PTY PASIS B747 1 FY ------ 7 2000 0620G+1 RGEI] DCIO 0 FY -----6- 2000 0630G+1 RG805 B707 0 FY 1--4 --- 2000 080OG+1 RG801 B707 1 FY -2--5-- 2000 080OG+1 RG803 B707 1 FY --3 ---- 2000 lOIOG+1 RG807 B707 3 FY --3--6- 2030 0700G+1 AR325 B707 0 FY -234567 2100 072SG+1 PA441 B707 0 FY 1 ------ 2100 083CG+1 PA441 B707 1 FY ---- 5-- 2315 0945G+1 AR323 B707 0 FY SAO PAULO -2 ----- 0120 ---- MIA PZ701 B707 FY ---- 1615C ASU PZ402 LE 2 Y ----- 6- 0145 ---- MIA 8N979 D85 FY ---- 1435V LIM BN921 D85 1 FY -2 ----- 0145 ---- MIA PL6G7 DC8 FY ---- 1440V LIM PL623 DC8 2 FY --- 4 --- 0200 ---- MIA BN909 D8S FY ---- 1430V LIM BN921 D85 1 FY -2-4 --- 1335 ---- MIA PA445 8707 FY ---- DESCI CCS PAS`15 B747 2 FY --- 4 --- 1705 ---- MIA PA585 B707 EM ---- 0945C+1 PTY PA515 B747 2 FY RIO/SAO 6- 2000 081OC+1 RG805 B707 1 FY RIO/SAO OSIOC+1 ------ 7 2000 RG811 DOIS 1 FY RIO/SAO 1--4 --- 2000 0940C+`! RG801 B707 2 FY RIO/SAO -2--5-- 2000 0940C+1 RG803 B707 2 FY RIO/SAO --3 ---- 2000 I]SOC+I RG807 B707 4 FY RIO/SAO 1 ------ 2100 094SC+1 PA441 B707 2 FY RIO/SAO -234567 2100 094SC+1 PA441 B707 1 FY RIO/SAO

1

A

114

àOzzi=

Horário GMT -4 hr. Aeroporto: John F. Kennedy (K) ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES --3--6- 1645K 10 4 0 E + 1 1 ------ 1930K 104CE+^ ---- 5-- 1930K 1325E+I 12345-- 204SK 125OE+I MANAUS ---5— 1315 0110+1 ----- 7 1600 0110+1 MONTEVIDrO 123 ---- 204SK 1530+1 ----- 6- 2045K 1430+1 RIO DE JANEIRO --3--6- 1645K 070OG+1 --3-5-7 2000K 0720G+1 12-4-6- 200OY, 0730G+1 1 ------ 1930K 07COG+1 ---- 5-- 1930K 0945G+1 ---- 56- 2045E 080OG+1 1234-7 204SK 082SG+^

AR325 AR321 AR323 PA201

B707 2 F Y 3707 1 FY B707 2 FY B707 1 FY

BN905 BN909

008 2 FY DOR 1 FY

PA201 PA201

B707 2 FY B747 2 FY

AR325 RG861 RG855 AR321 AR323 PA201 PA201

B707 1 DC10 0 B707 0 B707 0 B707 1 B747 0 B707 0

FY FY FY FY FY FY FY


0

ç

n^I a

pc

FRFOUI NCIA

HORARIOS

c i

c f,^

, ri

5

DESTINO

TA

2 3 4 E

12 3 4 5 6 7

IDA IDA K[ TA

IDA IDA

, :, ^ l ^I , i, A, DE : E IJ 1 4 391 C b'ÉÈIE C VAIM-M 2030 -------------------------------------------------------------RIO

1250+1

-? - - - - - 21 30

^E JANEIRO 3 - - -

" ^ 5 \

TARIFA EM USS

R FA [ M U 5 S

1

, , f.

915 1 INO

AFO97

B747 1 FY

RG717

B707 1 FY

1

R

E

9 1 1 : 1 E D 1 Y ' E D 9 7 9 L T 11 E Nx 2 1

5 l) 5 E) 5 D35

F Y F Y r

------ 7 13H 1600G AFD8' SSC 1 R 1 1 s C, 1 1 2 --- ?330 052SIS+I AFO97 B747 1 FY 0 r - - - - ---- ^ ­ 2030 0525G+1 AF093 B747 1 FY 1 Fi 1 , Ç, 1 4 --- 2030 n,750G+1 B707 2 FY RG713 ------ 7 2n45 040CG+1 AR115 B717 0 FY RGIEISI DCIO 1 -Y ^7 --3- r -7 2P00K 0910,C+1 2120 0630G+1 AR121 37,17 1 FY R C, ' 55 3711 7 1 1 L 7 3, 7 1 2- 4 - 5- 2U 00 K 09 1 C, C + 1 -9 ----075OG+1 RG717 8707 2 FY 2133 B 70 7 -1 F r 1 [ 7-7 [1 A 2 1 1 1 3, 4 - - 7 204 -, K i^ 9 4 5 C + 1 R E ----- 6- 2130 07SOG+1 RG705 8707 2 FY - r, S - 204 5 094 SC+ 1 P A 2 1 1 B74 7 1 F 1 1 P 7 ---- 2130 [1 030OG+1 B707 1 FY -A]71 1 N Y C 3 ^ 79 L '^ 5 -3 - - - - 7 0 0 0 r, ^ - 5- 21 30 PIP^OOG+1 B7n7 1 FY -A]73 1,5 1,1 1 4 3 5 1 + 1 L ' 1,1 S 0 9 2 1 D AFO91 B747 0 FY ------ 7 MO 0^2EIG+] - r— y 1 13 o K - - - - N Y C E ^; 9 79 1 ' 5 —3-5— 22311 O^SOG+I RG71SS DCIG 0 FY 1 4 3 ^ 'i + 1 L 1 ' 1 E, N9 2 1 J1 5 1 y 1 -----2230 n73OG+I RG721 DC11) 1 FY SALVADOR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----- 6- "],',n 0500+1 RG705 B707 1 FY SA0 PAULO AFGS5 SSC 2 R RIO/SAO B737 --3 --- 7 1330 1720,' I ^o ra i- i o ^-, M T , 1 11 r PAR AF093 B7C7 FY 2030 ---- - - - - - - - - - - - - - - ^------------------------------------------------ OIS55CIF1 SAO AF099 B737 1 TO 4 --- 2030 074SV+1 AF097 B747 2 FY R E C 1 F E 4 --- 2030 0930c+] RG713 B707 3 FY RIO/SAO B727 T P 3 9 7 B7 0 7 1 FY 3 - - - 7 2 1 b 5 0 44 3 5 1 ----62130 0930C+I RG705 B707 3 FY R 10 0 E J A N E I P 0 -2 ----21SO ')94OC+1 RG717 C707 3 FY TP397 E707 ? FY —3 --- 7 2155 HISIS+I FY ----- 6- 2130 ---- PAR -A]73 B707 TP387 [1 2 FY ------ 21S E, ^ClISG+I ---- PRESO+] RIO 5C932 B727 2 YJ - ^ - 6 2 3 2 0 0 7 5 0 G + 1 R G 7 0 ' E7071^ Y ------ 7 2210 074SV+1 AFO91 B747 E FY SALVA3OP, RG765 DOIS 1 FY RIO/SAO B727 —3-5— 2230 074OC+1 T P 3 8 7 6 2 1 5 5 0 5 15 1 1 E 7 0 7 1 FY ECIO I FY RIO/SAO 8727 1 -----2230 0920C+1 RG72I 69 320 C500+1 RG705 27 q 7 0 FY Srn PAULO ------------------------------------------------------------6- 2 155 ^125C+I TP387 B7)' 3 FY PIC, 1 5AQ R737 RG705 E707 2 IY 6- 23 P )93CI C+1 -------------------------------------------------------------

D E : ^ Icr,rÁo ISMIF -------------------------------------------------------

DE: H e, . . G M T - 3 h r Taxa de Erribarque : Nacional CrS 24

00 Internac. Cr$ 92,00 ------------------------------------------------------------F y

3 11 E N 0 S AIRES

126 79

232 158

-73-561332 154SE AR233 B707 1 FY 12l0 PG`2,11 B707 0 FY ------ 7 07E0 5727 y 1-3~5-]Bis ---- ROA PU504 5-- 19^59 0110+I BN977 COE 1 FY ---- MV0 PU165 LE 1y 2035A ^ --- 195n PTY 3N977 008 FY —7 B727 D Y 1234,567 2130 224SE SC930 ---- 13110+1 ECO PIIPO9 DOA 1 FY F ]os 21U MONTEVIDrO 4 --- ??Ir, 0230+1 RG^71 B707 0 FY y 66 1 32 DE JANEIRO AR233 B707 0 FY -RIC, 23-561330 1445 FY PTY BN979 385 4 --O^45 ---- 1231567 1115 1630 SC934 B727 0 Y ---- 161EIS+I LIM. BPJ921 DOS 2 FY PU504 B727 0 Y 1215 2035 ------ 7 3750 1740G RG841 B707 1 FY 080OG+1 RG871 B707 1 FY ------- ?210 ------------------------------------------------------------B747 0 FY 070OG+1 PA515 -2-4 --- 2230 SAO PAULJ E .PR 1 Ir PTY BN979 D O S FY 4~-- 0345 ---- 11 n ra r À o GMT - 3 r . ---- 19 1 5 1,1 +1 LIM BN921 DAS 1 FY Tax^ de Enibarque: Nacional CrS 24,00 Internac. CT-5 92,00 1920C Pr,841 B707 2 FY ------ 7 C750 ------------------------------------------------------RG871 B7C7 2 FY ------- 2210 094OC+1 461 F 922 HIENAS AIRFS B747 1 FY 223n 09ASC+1 PAS15 y 299 598 ------------------------------------------------------------DCIO 2 FY BR663 ------ 7 0325 115CE

FIM41=

DE:

LISPOA

----------------------------------------------------------BELEM

----- 6- 0220 -2 ----- 0250 1--4 --- 1255

. . . . 5-- 2230

0135+1

OCO 287

B737 1 Y

-------------------------------------------------------------

1230 1320 0510+1

LONDRES

DE: 99-1,41M4J3A3= Horar ^ o GI17 +I hr. 1 --9115 -------------------------------------------------------------

1435

OPORTO

BEI- rM

...

4 --- 2030 0350+1 RG713 BiENOS AIRES AFO93 094OE+I ---- 5-- 2030 AFO97 --- 4 --- 2030 IIOSE+I AR]15 ------ 7 2045 075SE+I 5102SE+I AR121 2120 C, 2130 1200E+I 120OF+1 LA171 --3 ---- 2130 AFO91 I]OSE+I ------ 7 2210 fil^ , :Pvs — AF215 2n55 -- 3-5-- 1130 3

B707 1 --Y ]--I ---

5747 2 FY B717 3 FY B747 1 FY B747 2 FY B707 2 FY 37n7 2 FY B747 2 FY

1255

0700+1

PARIS

0220 ----- 0250

1640 1740

7 93?5 0 345

1350 1155

SAN-.ISGO ------

---B717 1 FY

RG701 RG716

TP396

B707 0 B707 0 B707 0

F y E-60 FY FY FY

947 1.294 59a I . 138 825

1.128 2.256 F 717 1 . 434 y 996 F-60 B707 1 FY BR666 F 959 1.918 611 E . 222 y 849 E-60 B707 1 FY TP396 959 1.918 F 611 1 . 222 y E-60 996 RG704 B707 1 FY RG716 B707 1 FY F 527 1.054 366 732 y BR663 COM 2 FY RST TRF BR665 B707 2 FY

Março/79 — Guia Panirotas - 12E


FREQUÊNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇÔE5

TARIFA EM US$

1234567

AMSTERDAM

------ 7 17COG 1255+1 —3 ---- 1710G 1110+1

KI792 KL794

D8S D8S

F 1.212 2.424 y 785 1 . 570 E-60 1.1A6 2 FY 1 FY

ASSUNÇÃO --- 4-7 0700G 0910 ----- 6- 07SOG 1130 ------ 7 08OOG ^130 -2-4-6- 0900G 1215 1-3-5-7 0900G 1305 ---- S-- 1130G 1530 ------ 7 1300G 1700

PZ801 1HSO6 15999 RG902 RG900 PZ403 PZ403

BARILOCHE 1~3-5-- 08OOG 1450

5C940

---- 5-7 IODOS 1510 1 --- S-- 7140G 1540 BUENOS AIRES

RG872 AV084

BOGOTÁ

1 ------ 0515G 0755E AR115 ----- 6- 0640G 0940E AFO93 1 ------ 0640G 11OSE AFO91 ---- 5-- 0640G 11OSE AFO97 ------ 7 07^OG ]]SOE BR663 0715G 1 15E SC940 ---- S-- 0730G 1210E BR661 --3 ---- 0725G 1150E LP.500 ---- 5— 0725G 1150E LHSO8 ------ 7 0725G 1150E LHSO2 -2 ----- 073CG lOIOE AR113 ---- S-- 0745G 102SE AR117 ----- 6- 0745G 1025E AR12^ --- 4 --- 0745G IISSE SK957 ------ 7 C745G 1155E 5K955 - - - 4-7 O8GOG 1040E AR325 1 - - - - - - CEGOS ^040E AR321 ----- 6- 0800G 1050E 1B995 --- 4 --- 08OOG 1330E 1B991 ------ 7 08OOG 1355E IBi99 -2-45-7 0830G 7140E RG910 1-3 ---- 0830G 1140E RG920 ----- 5- 0830G 1140E RG916 -2 ----- 0830G 1255E AZ576 --3 ---- 0835G 1135E BR665 ----- 6- 08SOG 1305E KL791 -2 ----- 0850G 1310E KL793 ------ 7 09OOG ]PODE LA173 1234567 0900G 130DE 5C932 --- 4 --- 09OOG 120DE LA171 1 ------ 09^0IS 1200E 1B997 --3 ---- 0935G IAOSE SR204 ---- S-- 0935G 140SE SR202 1 ------ 0945G 1245E PAS25 1--4 --- 0945G 1245E PA515 3 -23456- 0945G 1250E PA201 ---- S-- 094SC, 1250E PASIS - - - - - - 7 0945G 1 250E PA451 ------ 7 IOOOG 1400E SC938 ----- 6- 1045G 1325E AR323 1 ------ 1215G ---- RIO P7403 ---- ASU PZ202 2000E --- 4-7 1410G ---- RIO PUSO2 ---- 1930A MVD PU163 RIO PU504 ISOOG ---- ---- 2035A MVB PL165 --3-5-7 1615G ---- RIO AR243 ---- 21OSA IGR AR769 ---- 5-- 18COG ---- RIO PZ403 ---- 013CET-1 ASU PZ602 1234567 ]COCO 224SE SC930 --3-^-7 1830G 2059E AV085 1234567 1915G 225SE AR221 ,ARACAS 1 ------ 1140G ---- ---- 2000 --- 4-c- 17nnG 22nn

Guia Panirotas — Março/79

RIO AV084 BOr, ^ÁVO^8 VA945

B707 0 B707 1 OCIO 1 3727 1 B727 2 LE 1 LE 1

F 190 y 1 20 FY FY RST TRF FY Y Y T T

IDA IDA/VOLTA

CARACAS _ 2----- 2140G 0440+1 1-4 --- 2350G 0450+1 1--4 --- 23S9G 0500+1 CASABLANCA -2 ----- 19OOG 0700+1 ---- S-- 19OOG 0700+1 COPENHAGEN

--- 4 --- 1820G 1205+1 ------ 7 1820G ^205+I ----- 6- 22COG 1750+1

380 240

y 221 442 YE 359 B737 1 Y F 539 l.078 y 368 736 P707 1 FY 8707 0 FY F 258 516 y 162 324 8747 0 FY B747 0 FY B747 1 FY B747 1 FY DCIO 1 FY B727 1 Y DC^C 1 FY DCIO 1 FY RST TRF DCIO 1 FY DClO 1 FY B747 0 Fy B747 0 FY B747 0 FY DCS 0 FY RST TRF DC8 1 FY RST TRF B707 0 FY B707 0 FY DCIO 0 FY DC8 2 Fv UCIO 2 FY B707 0 FY B707 0 FY DCIO 0 FY DCIO 1 FY B707 0 FY 08S 1 FY D8S 1 FY RST TRF B707 0 FY B727 1 Y B707 1 FY CICIO 0 FY DCIO 1 FY DCIO 1 FY B747 0 FY B747 0 FY B707 0 FY B707 0 FY 8707 0 FY B737 1 Y 8707 0 FY LEC y LEC 2Y B727 y B727 2 Y 8727 y LE 3 y B737 y B737 2 Y LEC y LEC 2 Y B727 2 Y B707 0 FY B727 1 Y F 539 1.078 y 375 750 ry B707 B727 1 FY DC8 0 FY

OUSERVAÇOES

TARIFA EM US$

1234567

IDA IDA,'VOLTA

Horário GMT -3 hr. Aeroportos: Santos Dumont (5) - 1 km Galeão (G) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 29,00 Internac. CrS 110,00 -------------------------------------------------------------

HORAR los

DESTINO

DE :

FREQUEN^ A

DAKAR

----- 5- 1825G 0345+^ --3 ---- 1830G 0345+1 ---- 5— 1830G 0345+1 --3 --- 7 2000G 0210+1 1 ------ 2255G 0d00+1 ------ 7 2255G 0810+1 1 ------ 2320G OS40+I -- 3 ---- 2320G 0840+1 ---- S-- 2320G 084ú+I FRANKFURT

----- 6- 1825G 1125+1 3 ---- 1830G 1125+1 S-- 1030G 1125+1 5-- 2045G 1345+1 ----- 6- 2045G 1600+1 -2 ----- 2045G 1640+1 -2 ----- 2130G ^725+I ---- 5-- 213OC, 1725+1 -2 ----- 2200G 1630+1 ----- 6- 2200G 1520+1 --- 1--7 2230G 1520+1 -----7 2255G 1550+1

-2 ----- 2310G 1615+1 GENEBRA

------ 2320G l555+1 - -3 ---- 2320G 1555+1 ---- S-- 2320G 1555+1

Rr806 B707 2 FY RG802 8707 0 FY B747 0 FY PA516 F 1.017 2.034 630 1 . 260 y AT240 B707 0 FY AT242 B707 0 FY F 1.294 2.588 845 1 .690 y F-60 1 . 233 SK958 DCS 1 FY SK956 DC8 1 FY RG748 B507 2 FY 927 1 .854 R F 774 1 .548 y 548 1 .096 800 E-60 LHSO7 B707 0 FY LHSOI OClO 0 FY LHSO9 DCIO 0 FY AFO86 SSC 0 R AF092 B747 0 FY LHSO3 DCIO U FY SR20I DCIO 0 FY SR205 DCIO 0 PY SR20 3 DCIO 0 FY F 1.212 2.424 y 785 1 .570 E-60 1 .146 LHSO7 B707 1 FY LHSOI DCIO 1 FY LHSO9 DCIC 1 FY AR114 B747 1 FY AR112 B747 2 FY ARIl6 B747 2 FY LA170 8707 2 FY LA112 B707 2 FY RG740 DCIG 2 FY RG748 B707 1 FY RG742 DCIO 1 FY LHSO3 CICIO 1 FY PZ800 B707 1 FY EFF l6/02 F 1.196 2.2^,^ y 773 E-60 SR201 DCIO 1 FY SR205 DCIO 1 FY SR203 DCIO 1 FY

GUATEMALA

1-34-7 23b9G 0830+1 r,UAYA^U 1 L

-2 -----

^81EG ---- 0150+1

----- 6- 1830G ---- CISS+I

~11r1

RIO PL620 LIM PL604 RIO BN920 LIM HN9/4

HOUSTON 1-31-7 23S9G ---- ---- 1435+1

RIO PAS16 GUA PAS02

T '^U A Z 9 - 5 - 7 1615G 1840 JOHANNESBURG

---4 --- 0830G 2340

AR243

Rr,792 PAPO] PA451

~E-- 0955G 2315 0955G 2315 1 ------ 19D q C, 0825+1

SA206

LAGOS

7 2359G 114r+I

Rr794

LA PAZ ------2-4-6- 091 h r, 141E

S ,CABO

LAS PALMAS

1 ------

2140G 0200+1

IB99^

L TMA

-

2

----

1 9án 7 1^15G Z3n^

RIO PZ403 ASU P7700

PL^?9

F y B747 1 FY F y FY DC8 008 2 FY D85 FY D85 2 FY F y d747 ^y B707 3 FY F y B737 1 Y F y E-60 B707 1 FY B707 0 FY 3707 0 FY B707 0 IY F y B707 0 FY F y B727 2 Y F y F-60 DC^O 0 FY F y y B707 2 FY DCS 1 FY

732 1 . 1 445 89J 539 1 .078 368 736

865 1 730 532 1 064

144 101

288 202

905 1.810 EOO 1. 200 83F

865 1 . 730 613 1 .226 J5I 2 2 1

70-1, 442

951 1 . 902 594 1.189 867 481 312

962 624


Erc r-

FREQUENCIA DESTINO 1

HORARIOS

SFF

HOR^RIOS 2

DESTINO

T4RIFA EM US$

TARIFA EM US$ ^^IJA

1

R^QIk^^:A

OUSERVACOES

j [tE^,A[,A

234 5b7

IDA IOA,VOLTA

1

23456 7

IDA IDA/VOLTA

F 1.196 2.392 y 7 73 1 546 1 1 28 E-60 DCIO 1 FY AZ569 --- A_I5_ 1830G 1205+^ AZ577 -2 ----- 2055G 1405+^ DCIO 1 FY BN920 085 1 FY --- 4-6- IRMO 2330 1 774 ^.548 f,10NPÔVIA RG830 B707 0 FY 1-3-5-- ?IOOG 0010+1 y 548 1 096 1 . 0 17 2 n 3 â F LISBOA E-60 763 2 98 y 6 4 9 K1792 DBS 0 FY R^LT TR,----- ^7 1700G 0205+1 ^47 F-60 0 FY RST TRF KL794 085 --3 0215+1 P396 B707 1 FY i--4------ 1530C O^10+E ^71OG 237 474 F ElONTEVID^O 1P376 B747 0 FY --3 ---- 1755G 0625+1 15 1 302 B707 1 vY U386 ----- 6- ]RISO 0810+1 B747 2 FY S-- 0640r1 1250 AF097 RG704 B707 2 FY ---- 5— 2130G 1230+1 SK955 DC8 0 FY 1040 -----7 0745G RG73^ DC10 0 FY --3-5-- 2200G 1030+1 DO B707 2 FY RST !NO - ---6- 07SOG 1505 LHSO6 10 0 FY RU^O -2 - - - - - 2200G 1 030+1 1 FY 1B991 DOS --- 4 --- O.UOG 1200 RG748 5107 U FY ----- 5- 2200G 1030+1 B707 1 FY -2-45-7 0230G 1120 RG910 B707 1 FY RG71E 1 ------ 2230G 1320+1 113997 DCIO 1 FY 1 ------ 091OG 1325 RG720 DCIO 0 FY ------ 7 2330G 1150+1 PA201 B707 1 FY -234 --- 0945G 1530 TP370 B747 0 FY ---- S-- 235515 1205+1 PASIS j701 1 FY ---5-0945G 1 q 30 B707 0 FY RG750 --- 4 --- 2359G 123C+1 5C934 8727 E Y 1234567 llnOG 1633 196 2 392 F LONDRES LEC RIO PZ403 y 1 ------ 1215G ---- 773 1 546 y PUS02 B727 1 Y --- 4-7 ^VOG 1910 1 128 F-60 2 Y PU504 B727 1-3-5-- ^SUDIS 2035 B747 2 FY AR]20 --3 ---- 2045G 1500+1 F 924 1.842 MONTREAL BR666 B7D7 2 FY --3 ---- 2130C 1435+1 570 1 . 1 40 y DCIO 0 FY BR664 ------ 7 231SC, 1305+1 AR324 B707 2 FY -2-5— 2230G ^130+] SR669 DCIO 1 FY ---- S-- 2315G 1135+1 F 865 1 .730 NEW YORK RG764 DCIO 1 FY -2-4 --- 2330G 1540+1 507 1 .01 4 y 931 1 862 F LOS ANGELES RIO BN920 D85 FY --~4 --183GG ---- 580 1 160 y ---- !OSSK+1 LIM B1978 DSS 3 FY B7n7 1 FY 6- 1030G 2000 RG8,10 AR320 B707 0 FY 4 --- 2230G C69OK+1 B707 FY RIO AVO84 ---- 5-- ^140I5 ---- PA2u2 8747 0 FY ---- 56- 2230G 060OK+1 ---- B707 1 FY 2055 BOG AV080 FA202 B707 0 FY 1234-7 2230G 062SIT+J+^ B707 FY RIO AV084 1 ------ 1140G ---- AR324 B707 1 FY -2-5— 2230G 09OOK ---- 2340 BOG AV080 B707 2 FY AR322 B737 1 FY --3^ --2230G O g OOK+] DC8 FY RIO PL620 -2 ---- 7 1815G ---- RG860 DOU 0 FY -2-4-6- 2300G 064OK+1 ---- DC8 3 FY 0830+1 LIM P1622 RG654 B7C7 0 FY 1-3-5-7 23OOG 065OK+1 BN920 D85 2 FY --- 4-6- ]BISO 0644+1 F 1.196 2.392 NICE B707 1 FY RG830 1-3-5-- 21OOG 0640+1 y 7 73 1 . 596 PA516 B747 2 FY 1-34-1 2359G 1305+1 B747 AF098 0 FY S-2255G 1325+1 1 .017 2. 034 F MADR 1 D F I.P28 2.056 nPORTO 649 1 . 298 y 663 1 . 326 y 947 E-6( 922 E-60 FY RIO PL620 DOS ------ 7 ]BISO ---- TP396 B707 2 FY 1--4 --- 1530n 0700+1 ---- DC8 2 FY 0620+1 LIM PL602 B707 2 FY TP386 ----61815G 1000+1 1B992 DO S 0 FY --- 4 --- 2MOG 0935+1 F 1.723 2.446 MANA 8747 0 FY AR116 -2 ----- 2045G 1030+1 y 1.114 2.228 B747 0 FY AR]20 --3 ---- 2045G 1030+1 FY B707 RIO PA202 1234-7 2230G ---- 1B994 DCIO 0 FY --3 - - - - 2050G 1 015+1 3741L 2 FY TYO/OSA B707 IR55+2 NYC PA801 1B996 DCIO 0 FY ----- 6- 205DG 1015+1 F^ RIO PA2u2 B747 ---- 56- 2230G ---- B707 0 FY -A]70 -2 ----- 2130G 1200+1 WAL 2 FY TYO/DSA B707 1 855+2 NYC PASOI B707 0 FY ---5-- 2130G 1200+1 644 1.288 F PANAMA CITY 1B998 DC10 1 FY 1 ------ 2^40IS 1230+1 832 41 6 y RG732 DCIO 0 FY 1 ------ 2200G 1150+1 B707 0 FY ROSIO 6- 1030G 1550 RG742 DCIC 0 FY --- 4-7 2230G 1220+1 FY RIO AV084 B707 5 -1143C, ---- RG712 B707 0 FY —3 ---- 2230G 1320+1 B707 I FY BOG AVO44 1 855 RG752 B707 0 FY ---5— 2230G 1230+1 B707 1 FY RG-70 --3-2--5----123OC, IEAO PZ800 B707 0 FY 23]OG 1240+1 FY RIO BN920 D8S --- 4 --- ] O DOR ---- 756 1 . 51 2 F MrXICO CITY ---- DC8 2 FY 0320+1 LIM BN974 920 460 y B747 0 FY PA516 --3 --7 23S9G 014^+I RG872 B707 2 FY ---- 5-7 IOOOG ]PIO R 1.436 2.872 PARIS B707 FY RIO AV084 ------ IllOG ---- 1.^96 2.392 F ---- B707 E FY BOG AVOSO 21J0 7 73 1 .546 y B707 FY RIO AV084 ---- 5-- 1140C ---- 1 128 E-6r ---- B707 1 FY BOG AV082 2100 1 R AFO86 SSC --3 --7 2003G 0700+1 3707 2 FY RG870 --3 ---- 123PG 2150 B747 0 FY AR114 ---- S-- 20456 113D+1 FY RIO PL620 DC8 -2 ---- 7 1815G ---- AR120 B747 L FY -3 LINI PL622 ---2045G 1345+1 DOR 2 FY OS^S+I LA170 B737 1 FY -2 ----- 2130G 1515+1 FY RIO PASU B747 1-34-7 2359G ---- B707 1 FY LA]72 ---- 5— 2130G 1515+1 B707 2 Y 1150+1 GUA PAS02 B707 3 FY RG704 ---5-2130G 1640+1 771 1 . 542 F 111 AM 1 B707 1 FY MG7-12 --3 ---2230G 1520+1 904 452 y B1C7 Z FY RG716 1 -----2230G 1740+1 y RIO PZ403 LF --- 4 --- 1120G ---- AF094 8747 0 FY ----- 6- 22S5I5 1340+1 - - - - B707 3 FY 0200+1 ASU PZ700 DOS B747 1 FY AF092 1 -----1530+1 FY RIO PL620 -2 ----- 1815G ---- 22S5G DOS 37d7 1 FY ---- S-- 2255G 1550+1 AFO98 ---- 3 FY 0745+1 -111 PL604 RG764 DCIO 0 FY MOG 1440+1 FY D25 RIO BN920 ----- 6- 1915G ---- DCID 1 FY RG72n ------ / 23JOG 1620+1 ---- 3 FY D^- 0630+1 LIM BN9/4 REC 1 FE FY 08S RIO BN920 --- 4 --- 1915G ---- TP396 B707 0 FT' RST IRE —4 --- 1530C 1'05 ---- DC B 3 FY 0745+1 LIM BN978 BRI5o6 B707 0 FY RST IRF --3 ---1810G 2355 B707 3 FY RG806 2110G 0750+1 -2 ----F 1 . 1 9C 2 . 392 DOMA B707 1 FY RG800 --3 --- 7 2200G 0630+1 7 7 1 1 5 46 y RGE1O DCIO 0 FY ----- 6- 723015 0510+1 1 1 28 E-60 B707 0 --Y AR321 -2--5-- 223^G 0530+1 AZ569 DCIO 0 FY 2 -^­ l30r^ 0925+1 AR322 B707 0 FY --3 ----- 2230G 0530+1 C717 0 FY ?^ISG 114-1+1 A R 11 ^ B707 0 FY PA440 1-34567 2315G 0600+1 5747 1 FY ARíl6 IAPIO+1 B707 1 FY PA440 -2 ----- 2315G 0710^] AZ577 DCIO 0 FY 2055rn ilso+] RG804 B707 0 'Y ---- 5-- 2330G 0620+1 E7D7 1 FY RG-02 23SOG 0800+1

e= RIO DE JANEIRU (RIU) Brasil

MILAO

Março/79 — Guia Panirortas - 12


111111111 0

08SERVAÇÔES

DESTINO

e,, 5AIDA

1234567

CHEG^I3A

TARIFA EM

W

IDA/VOU

DE:

CONTINUACÃO --------------------------------------------------------------

ROMA 1 ------ 2200G 1420+1 --3-5-- 2200G 1520+1 ISÃO FRANCISCO

RG732 DCIO 1 FY RG734 DCIO 1 FY F

y 4-6- 1915G 0920+1 1-34-7 2359G 1610+1 ISAN JUA-N-~

Y E BN920 D8S 3 FY PA516 B747 3 FY F

y 1 ------ 1140G ------- 2100 ---- S-- 1140G ------- 2200 SANTA CRUZ -2-4-6- 0915G 1215 SANTIAGO

963 1.986 602 1 . 204 740

686 1 . 372 402 804

RIO AV084 B707 FY BOG AVO^O B747 2 FY RIO AV084 B707 FY BOG AVOIO B747 2 FY

y SC880 B727 1 Y F

169

338

365 234 E-21 B747 1 FY B747 2 FY DC10 1 FY RST TRF DCIO 2 FY R S T TRF B707 1 F Y DCIO 1 FY B707 1 FY B707 1 FY 3707 2 FY B707 I FY B707 1 F Y DCIO 1 FY LEC y LEC 2 Y LEC y LEC 2 Y B707 1 FY

y

730 468 348

OBSERVAÇÔES

<

IDA

HORARIOS

DESTINO

1234567

TARIFA EM

US$

IDA

ZURIQUE 1 - - - - - - 2320G 1730+1 --3 ---- 2320C 1730+1 ---- S-- 2320G 1730+1 --- 4 --- 2359G 1700+1

SR201 SR205 SR203 RG750

IDA/VOLTA

DCIO 2 FY DC10 2 FY DCIO 2 FY B707 1 FY

------------------------------------------------------------DE:

m Horario GMT + 1 hr. ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES --- 4 --- 2100 102SE+I 1 ------ 2245 IOIOE+I I ------ 2359 1255E+I RIO DE JANEIRO --- 4--- 2100 0630G+1 -2 ----- 2200 0720G+1 --- 4-6- 2200 0740G+1 1 ------ 2245 0615G+1 1 ------ 2359 0730G+1 -- 3-5-- 2359 0730G+1 SAO PAULO -2 ----- 2200 09]OC+1 --- 4-6- 2200 0930C+1 I- ----- 2359 0935V+1 --3-5-- 2359 0935V+1

AR117 AR113 AZ576 AR717 RG733 RG735 AR113 AZ576 AZ568

B747 2 FY B747 1 FY DCIO 2 FY B747 1 CEIO 1 DCIO 1 B747 0 DCIO 0 DCIO 0

FY FY FY FY FY FY

----- 6- 0640(3 1235 AFO93 1 ------ 0640G 1300 AF091 RG733 DC^O 2 FY RIO/SAO B737 — ---- 7 0710G 1350 BR663 RG735 )CIO 2 FY RiO/SAO B727 ------ 7 0725G 1440 LHSO2 AZ576 DCIO 1 FY --3 ---- 0730G 1155 BR665 AZ568 DCIO 1 FY ----- 6- 08OOG 1325 113995 1-3 ---- 0830G 1440 RG920 ------------------------------------------------------------------ 7 0900G 1440 LA173 --- 4 --- 0900G 1440 LA 17 1 DE : KJA 1k711 ele] --3--6- 0930G 1350 RG922 Taxa de Embarq De : Naci ona 1 Cr.S 24 , 00 1 Internac . Cr$ 92 00 -2-4-6- 0930G 1500 RG922 ------------------------------------------------------------1 ------ 0935G 1520 SR200 1 ------ 1215G ---RIO PZ403 LISBOA F ^.017 2.034 ---- 2055 ASU PZ502 y 649 1 . 298 --- 4 --- 1445G ---RIO PZ405 6- 0030 1230 RG704 B707 1 FY ---- 2240 ASU PZ502 52115 0810+1 TP386 B707 0 FY 1 ------ 161OG 2200 LA1 21 OPORTO F 1.028 2.056 SAO PAULO y 663 1 .326 1 ------ 0640G 0745V AFO91 B747 0 FY RST TRF 6- 2115 1000+1 TP386 3707 1 FY ---- 5-- 0640(3 0745V AF097 B747 0 FY RST TRF PARIS F 1 . 196 2 . 392 ------ 7 0710G 0815V BR663 DCIO 0 FY RST TRF y 773 1 . 546 ---- S--0730G 0835V BR661 0C10 0 FY RST TRF 6 0030 1640 RG704 B707 2 FY --3 ---- 0725G 083OV LHSCO OCIO 0 FY RST TRF ---- 5-- 0725G 0830V LHSO8 DCIO 0 FY RST TRF ------------------------------------------------------------------ 7 0725G 0830V LHSO2 DCIO 0 FY RST TRF D E afA íI! E2 '71121 rei --3 ---- 0730G 0835V BR665 B707 0 FY RST TRF ----- 6- 0750G 0855V LHSO6 B707 0 FY RST TRF Horario GMT -7 hr. 1234567 08OCG 0845C PA441 -------------------------- ~ ----------------------------------B707 0 FY RST TRF 1234-7 08OOG 0845C PA217 B737 0 FY RST TRF RIO DE JANEIRO --~-56- 08OOG 0845C PA211 B737 0 FY RST TRF -2-4 --- 0730 0700G+1 PAS15 8747 3 FY --- 4 --- 08OOG 090OV IB991 DC8 0 FY RST TRF --3 --- 7 0730 0725G+1 PA515 B747 3 FY ------ 7 OSOOG 090OV IB999 DCIO 0 FY RST TRF --3-5-- 1750 16]SG+1 BN921 D8S 3 FY -2--5-- 0805G 0910V AT241 B707 0 FY RST TRF SÃO PAULO --3 ---- 0810G 0910V TP377 B747 0 FY RST TRF -2-4 --- 0730 0945C+1 PZEIS B747 4 FY RIO/SAO B73/ -2 ----- 0830G 0935V AZ576 DCIO 0 FY RST TRF --3 --- 7 0730 094SC+1 PAS15 B747 4 FY SAO/RIO B737 --- 4-6- 0830G 0935V AZ568 DC1C 0 FY RST TRF --3-5-- 1750 1435V+1 BN921 D85 2 FY -2 ----- 08SOG 095OV KL793 08S 0 FY RST TRF -2-4-6- 0915(3 IOIOC ------------------------------------------------------------SC880 B727 0 Y RST TRF 1 ------ 0935(3 1040V SR200 DCIO 0 FY RST TRF —3 ---- 0935G 1040V SR204 DC10 0 FY RST TRF D E : W.1 L, UMA í^ af^lil)n ; -ma r.m ---- 5-- 0935G ^040V SR202 DCIO 0 FY RST TRF Horario GNIT -4 hr^ 1 ------ 11510G 1720V ------------------------------------------------------------LAl21 B707 0 FY RST TRF -2 ---- 7 18^5IS 1915V PL620 DC2 0 FY RST TRF BUENOS AIRES ---- 5-- 19COG 200OV TP373 3747 0 FY RST TRF ------ 7 0525 ---- SJU AVO11 B747 FY --- 4-6- 1915G 2010V BN920 D8S 0 Y RST TRF ---- 2140E BOG AV085 B707 3 FY TOKYO F 1.691 3.382 RIO DE JANEIRO y ^.082 2.164 ------ 7 0525 ---- SOU AVO]] B747 FY 1-3-5-- 21OOG 1520+2 RG830 B707 2 FY ---- 1800G BOG AV085 B707 2 FY 1234-7 2230G ---RIO PA2C^ B707 FY SÃO PAULO - 14^5+2 NYC- - -PA801 B74[ 1 FY ------ 7 0525 ---- SJU AVO]] B747 FY ---- 56- 2230G ---RIO PA202 B707 FY ---- 2^25C DOS AV085 B707 3 FY RIO/SAO B727 1 445+2 NYC PA801 374L 1 FY ---- 214UG 1625+2 J--3 L021 DC8 4 FY -------------- ~ ---------------------------------------------ESTE V00 JL021 OPERA QUINZENALMENTE WASHINGTON F 865 1.730 DE: EMÉM61,11b9112kwl^^= y 507 1.01^ Horario GIlT -4 hr. --- 4-7 2359G ---RIO PAS16 B747 FY --------------------------- ~ --------------------------------1 540+ 1 GUA PAS42 B707 2 Y 4 --- ^83015 ---RIO BN920 D8S FY RIO DE JANEIRO - - - - 0835+1 LIM BN978 D O S 2 FY -2-4-6- ^630 2105G SC881 B727 1 Y ZURIQUE F 1.196 2.392 SAIO PAULO y 773 1 546 --3-5-7 0945 1315C B727 0 y P -60 1 128 -2- ô,^6- 1630 2000C SC^81 B727 0 Y ----- 6- 2045G 1400+1 AR112 B747 1 FY -2 ----- 2200G 1450+1 RG740 DC^O 1 FY 2230G ^510+I RG752 B707 1 FY

11UTT111^

R

-

Guia Panirotas — Março/79


onsolação, 33,1

IREOUINC^A

OBSERVAÇOES

HORATTIOS

r ,

p

LI x,

DESTINO

f,^ SI I NO

TAFI^A EM US$

TAR;FA EM US3

1234

567

5

1234567

IDA IDA,VOLTA

E L, ni- -. ri o GM- - 3 1) r ---------------------------- -------------------------------E^1FE __ 3 ---- 1355 ^Til DE JANFIRO -2—^— 0900

BR666

Oolsil

1 1000 --3 ---- 1435 6- 1,135 1 355 5- 144^ -^3--6- 1450

-2 ----- 1500 150D 1500 1-3 ---- 1540 -2-4-6- 1600 ------ 7 1640 ------ 7 1550 1 ------ 1715 SAO PAULO -2--5-- 0900 1 ------ IODO ---- 5-7 1033 --3 ---- 103n --3 ---- 1355 ISAS 1450 -2-4-6- 1630 I--~ --- 1715

1 71 EIG ISIOG 1940G 19 A o r 2n30G 21 ^OC, 21 2nÇ, 2030G 2030G 21 40G 21 20r, 21 1 OC, 220'C, 221 OS 2220G

PGQL

y y Fy r y 1 y i y -y F Y F y F Y

E, 7 1 í -7n7 7 7 c 11

SAn PZ403 ASU DZ202

SR201 5K202 5 A 0 PU502 MVS PU]63

----

MvB plII6^ SAQ AR243 IGR AR769

2105A

CARACAS

SAO AV084 BOG AVOIO SAO AV084 BOG AV078 SA0 VP002 RIO VA945 SAO v P 11 ? RIO VA945 R c, 8 o 6 PA516 R r, 2 0 2

1935 OOOOC ---- 2^00 14D0C ---- - - - -

1 ----- y FY RST TR^

SAO PUSO4

5C930 1234567 1930C 224SE ---- Ç__ 194^C ---- 5A0 PZIO3 013OE+I ASU PZ602 AR221 12345E7 2040C 2355E

FY

2200

---- 4 --- -1430C - - - - - - - 2200 -2 ----- 2000C 0440+T ]—A --- 2100C oson+I 1--4 --- 2130C 0450+1 'AS'BLANCA ---

SOL

1 320"' 1 40n'J 1 5 111 v 249V nSTIV C 4, ')v 2

f 1 7 ^ !,1

1

AS^ P710^

L E ,

y

1 y L-'C P J : ) 7 C, ^Y

IIC 100

E 7^7 i

! I CIIO ERtSírII AiOQ .; DG923 R^9?3 5R201

B727 1 B707 3 B7 4 7 1 B7 q 7 rI E7D7 rI DcIr

Y FY rY ^'f

------------------------ ^-------^----------------^-----------

i o V! T Aero!)ortr): CnrgoilI-í:5 C ur RI V 1 C 0 ^ [TI ! i r a c o p o r Taxa de Einharque: Ncional CrS 24,00 Internac.Ci-5 92,On ^--------------------------------------------------- - -

202

L L 7

D^ç

2

6- ODI O V 1130 -^-^--7 HS^V 1130 -2-1-6- 1,030C 1215 1- 1 ,7 1C30C 1305 i ------ 1300C 1515 5-- 1315C 1530 --- ICISC 1630 ------ 7 114 1 C 1700 ---- S-- l6DrV 1740 2----- 17A5C 2000

LilbUe 1B999 RG902 RG9,33 P7^03 PZaO3 PZ,103 PZ403 licill PZ405

B727

LE

1-3-5-- 0930C 1450

SC94n

B737 1 Y F y

1

0800C ---- 1540 ---- 5-7 n330C 1510 BUENOS ALPES

SAO SC200 RIO AVOS4 RG872

r

AF091 AFO97 5C940 BR663 LH'08 111502 1, H 5 0 0 SK957 BR661 1B991 1B999 A 7 ^ 7 6 ',C93? 71

----- 6- 2030C 17501-1 DAKAR

SAO vP3/3 RIO LHSO9 LHSO7 SAO VP373 RIO LHSO1 LHSO1 LHSO9 AFO86 LHSO3 AFO92 SR201 SR205 SR203

0345+1 6- 1600C 0315+1 - - - -

322 -2 1 n

--

3 ---- 1600C ---- - - - - 0345+1

--3 ---- 1645V 0345+1 ---- 5-- 1645V 0345+1

--3 --- 7 1225c 0210+1 ------ 7 2100C 0810+1 1 ------ 21120C COCO+] 1 ------ 2125V 0840+1 --3 ---- 2125V 0840+1 ---- C-- 2125V 0340+1

202

4311

FRANKFURT

330

E

539 1.078 368 736

y 8727 B7^7 1 FY FY SAO/RI3 B727 2 B707 452 226 F y

1 ------ 3835V 11D5E ---- 5-- 0835V 11OSE n^1 4,-,,C 1115F 7 n9]5'J 11 1,OE ------- 0920 1,1 1150E ------ 7 092TV 115CE 3 - - - - n921V 1 1 5 G E --- ^ I^2^V ll'^'^F 5-n9 , ^,V 12lijE --- 0 , 5r)^ 13 ,jnE ------ 7 n95, 0'1 1 3r ^,ti- 1 3 2 1, '1 1 ?3^^ ]O3-,C IMnE j - n - 1 T 1 3 1 r 1 1 r39V T 3 1 E

10 1

0 T o G Y i T y y

BAPILOCHE

SAO VP373 RIO SK950 SK956 RG742

7 1600C 1205+1

1 . 604

lon y r,70 -1 0 FY PST -L OCIO 0 FY [,7?7 0 Y B727 1 Y o T LE c^ LE

LE LE

LB973 LB966

1 205+1 ------

F Y F

A r

AT243 AT242

1 . 1 71

E - 6 3 ^ V 1 110+1

-2 ----- 170OV 0703-1 1700'^ 3700+1 COCHABAMBA ---- 5-- 1a30Ç 1715 --3 --- 7 1 â 30C 1725 ^OPENHAGE1

1.231 2.462

F y

AMSTERDAM

51

---- 2000E

--3 ---- 1130V 140SE ---- 5-- 113'V 1405E - - - 4-7 I^4^C - - - - 1 q 30A ---- 1-3-5-- 1630C ---- 2035A --^-5-7 1730C ----

F Y y

D C 1 ri Dclr

IDA 1D4,VOLTA

BIJEWS AIRES 1 ------ 1400 ----

B707 2 FY

LEC SOL PZ503 ASU PZ404 L E C, B70 7 LA1 20 DC2 1B994 1B996 DCI 13 BR,)66 S707 P, 7 1 7 AF3x1 B7n7 R c, 9 '2 3 L S 1 7 ) B737 L 5 1 79 E 7J 7

1 12

B747 0 FY B747 0 FY B727 0 v DCIO 0 FY DCIO 0 FY CCIO ri FY C DCI 0 Fy OCO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY DO E FY D r i , 1 ry DO 10 0 F Y B727 0 Y B737 1 Y 1 p, f PF y y

2 2,

--3 ---- 1600C 1125+1 ---- 5— 1600C 1125+1 ----- 6^ 16noe 1425+1 -- 3 ---- 1645V 1125+1 ---- S-- 1645V 1125+T -2 ----- 1200 1 ---- - - 1725+1

LH5OT 1HSO9 LHSO7 LHSO1 LH539 SAL, VP163 RIO —A 170 Rr.740 .R r 7 4 2 kr,742 LIS03

2020C 1E30+1 ----- 6- 2030C 1520+1 -2-----

7 2n50C 152^+I ------ 7 2100C 1550+1 ------

1 ------ 2125V 1'55^T —3 ---- 212EV 1555-1 2125V 1555+1 r,1 2 MIM

SP201

SR205 5 R 2 0 3

I-r4-7 2100C O33n+i

0

^ --, 1 r

LEC

y

LEC 1 Y DCI 0 0 F Y DO 1 0 0 FY B 72 7 y 3727 1 Y B727 y 2 y LE B737 y B737 1 Y B727 1 Y LEC y LEC 1 Y B727 0 Y F b^9 1 078 y 3 7 5 750 B707 FY B747 2 FY SAO/RIO B727 B707 FY B727 2 FY SAO/RIO B727 R73 7 y D C Qr 1 FY 8737 TJ DC8 1 FY B707 3 FY SAO/RIO B727 B7^7 1 ^Y SAO/RIO B737 B707 1 FY SAO/RIO B727 r 1.03b 2 u72 Y 650 1 300 949 Í-60 P 707 1 F Y B707 1 F Y 131 26P B727 1 Y B727 1 Y F 1.309 2.618 863 1 726 y 1 260 F-60 B737 TO DOR 2 FY DC8 2 FY SAO/RIO B737 B707 3 FY 944 ; ^888 R 789 T 57P F 562 1 1 24 y 821 F-60 V FY FY SAO/RIO B737 yj FY FY FY R SAO/RIO B737 FY SAO/RIO B737 FY F Y F Y FY 1.231 2.462 F 802 1 .604 y E-60 1 . 1 7L DCIO 2 FY SAO/RIO B737 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 B707 2 FY SAO/RIO B737 DCIO 2 FY DCIO 2 FY B737 yj b70^ 3 FY DC10 3 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY SAO/RIO B727

B737 DCIO 1 B707 1 B737 DCIO 1 DCIO 1 DCIO 1 5SC 1 DOIS 1 B747 1 DC 10 1 DCIO 1 DO 10 1

DCIO 2 FY S A C!R10 B7?7 DCIG 2 FY SAO/RIO B737 1.214 2,c211 F 791 1 582 y E-60 1 15 5 DC 10 2 FY DCI' 2 FY D L IO 2 FY F 732 1 46 4 445 1,90 y j7-7 2 FY SAC/RIJ B737 i^ 539 1 . 072 3 C2 y 7 3 E, F T

Março/79 — Guia Panrotas


OBSERVAÇOES

W

1234567

IDA IDA/VOLTA

ONTINUAÇAO ----------------------------------------- 1 - ------------------

HOUSTON 1-34-7 21COC ---- ---- 1435+1 lIGUAZO 1234567 1200C 1310 ~-3-5-7 1730C 1840 IJOHANNESBURG

--- 4 --- 0700C 2340 1 ------ 1600C ---- ---- 0825+1 1 LAGOS

7 2130C 1140+1 PAZ 2-4-6- 1045C 1415 ---- 5-- 1430C 1825 -3 --- 7 1430C 1830 LAS PALMAS 1 ------ 1935V 0800+1 -----1 LIMA

SAO BN920 DdS FY LIM BN974 08S 2 FY F 865 1 .730 y 528 1 .056 SAO PA526 B747 FY GUA PAS02 B707 4 Y SAO/RIO B737 F 103 206 y 70 140 AR253 B737 0 Y AR243 B737 0 Y F 920 1 .840 y 619 1 .238 E-60 904 RG792 B707 2 FY SAD/RIO B727 SAO VP373 B737 y RIO SA206 B707 1 FY F 880 1 . 760 y 627 1 . 254 E-60 916 RG794 B707 1 FY SAO/RIO B727 y 221 442 SC880 B727 1 Y LB978 B727 2 Y LB966 B727 2 Y

ONROMER ... ~

TARIFA EM US$

IDA IDA/VOLTA

1 ------

0800C ---- - - - 2100 ---- 5-- 0800C ------- 2100 ---- 5-7 0830C 1910 --3 ---- 1100C 2150 -2 ---- 7 2015V ---0515+1 1-34-7 21OOC ---1150+1

SAO AV084 BOG AV080 SAO AV084 BOG AV082 RG872 RG870 SAO PL620 LIM PL622 SAO PA526 GUA PAS02

--- 4 --- 1300C --------El --2 ---- 2000C 0750+1 ------ 7 ---- 2015V ---0620+1 -2 ----- 2015V ------- 0745+1 --3 --- 7 2030C 0630+1 ----- 6- 2050C 0510+1 1-34567 21OOC 0600+1 ----- 6- 21OOV ------- 0630+1 -2 ----- 2100C 0710+1 --- 4 --- 210OV ------- 0745+1 5-- 2^30C 0620+1 i--4 --- 2130C 0800+1

SAO PZ403 ASU PZ700 RG806 SAO PL620 LIM PL606 SAO PL620 LIM PL604 RGSOO RG810 PA440 SAIO BN920 LIM BN974 PA440 SAO BN920 LIM BN978 RG804 RG802

MIAMI

CICIO 1 FY F 481 962 MILÃO y 31 2 624 1-3-5-- 1915C 0010+1 RG830 B707 1 FY SAO/RIO B727 -2 ---- 7 2015V 2300 PL620 DC8 0 FY --- 4-6- 210OV 2330 BN920 D85 0 FY --- 4-6- 1630V 1205+1 AZ569 LISBOA F 1.036 2.072 -2 ----- 1855v 1405+1 AZ577 MONRõVIA 669 1.338 y 977 E-60 1-4 --- 1345C 0510+1 TP396 8707 2 FY SAO/RIO B727 ----- 6- 1345C ---SAO 5C931 B727 FY --3 ---- ISISV 0215+1 KL794 - - - - 0810+1 RIO TP386 B707 2 FY ------ 7 171OV 0405+1 SK956 --3 ---- 1530V 0625+1 TP376 MONTEVID50 B747 1 FY ---- S-- 2000C 1230+1 RG704 B707 3 FY -2 ----- 2020C 1030+^ RG740 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 ---- S-- 0835V 1250 AF097 --3-5-- 2020C 1030+1 RG734 CICIO 1 FY SAO/RIO 8727 ------ 7 0920V 1U40 SK955 ----- 6- 2030C 1130+1 RG748 ----- 6- 0940V 1505 B707 1 FY SAO/RIO B727 LHSO6 1 ------ 2050C 1320+1 RG7^6 B707 2 FY --- 4 --- 0950V 1203 IB991 ---- 5-- 213OV 1205+1 TP370 B747 1 FY 1234567 1230C 1630 SC934 ------ 7 2130C 1150+1 RG720 I ------ 1400C ---CICIO 1 FY SAO/RIO B727 SAO PZ403 ---- --- 4 --- 2130C 12j0+1 RG750 B707 1 Fi SAO/RIO B737 21 15 ASU PZ302 LONDRES F 1.214 2.428 ---4--7 1545C 1910 PU502 v 1-3-5-1630C 2035 791 1 . 582 Pub04 NEW YORK E-60 1 . 155 3 ---- 1915C 1435+1 BR666 B707 3 FY --3 ---- 1940V 1435+1 BR666 B707 3 FY -----7 21OOC 1305+1 6 2015V BR664 DCIO 1 FY SAO/RIO B737 ---- SAIO BN920 ---- 084SK+1 LIM BN900 5-- 21OOC 1435+1 BR662 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 S-- 212OV 1435+1 BR662 DC1 0 2 FY 4 --- 2015V ---- SAO BN920 ---- -2-4 --- 2130C 1540+1 RG764 CICIO 2 FY SAO/RIO B727 1055K+1 LIM BN978 LOS ANGELES -F 931 1 .862 ---- 56- 2^OOC 060UK+1 PA2^2 1234-7 21OOC 062SK+1 1 580 1.160 PA212 ---- S-- 0800C ---B707 -2-4-6SAP AV084 FV 2120C 0640K+1 RGIS6O - - - - 2055 BOG AVOBO 8707 2130C 1-3-5-7 2 FY SAO/RIO B727 065DK+1 RG854 SAIU 1 ------ 0800C ---AV084 B707 NICE FY - - - - 2340 SOG AV080 B707 3 FY SAO/RIO 8727 ----- 6- 0900C 2000 RG840 B707 2 FY 1-3-5-- 1915C 0640+1 RG830 B707 2 FY SAO/RIO B727 ---- 5-- 2045V 132511 AFO98 SAIO -2 ---- 7 2015V ---PL620 DC8 OPORTO FY - - - - 0830+1 LIm PL622 DC8 2 FY --- 4-6- 21OOV 0644+1 BN92n D8S 1 FY 1-34-7 21OOC 1305+1 PA5115 B747 3 FY SAO/RIO B737 1--4 --- 1345C 0700+1 TP396 MADRID F 1.036 2.072 6- 1345C ---- SAIO SC931 ---- y 669 1 . 338 1000+1 RIO TP386 PANAMA CITY E-60 977 -~--5-- 1545 ---SAO PZ402 y LE - 1 240+1 RIO PZSOO B707 1 FY S-0800C ---- SAO AV084 -2 -----855 1700C ---SAO PZ403 LE y 1 BOG AVO44 ---- 1720C 1015+1 113994 DC8 1 FY SAO/RIO B727 6--3 0900C 1550 RG840 ----- 5- 1720C 1015+1 13996 CICIO 1 FY SAO/RIO B727 lloce 1840 RG870 SAIO -2 ----- 1800C ---VP]60 B737 yj --- 4 --- 2^10OV ---- SAO BN920 - - - - ---- 1200+1 RIO IA] 70 B707 1 FY 0320+1 1.111 EN978 --- 4 --- 1805V 0935+1 1B992 DC8 --3 --- 7 21OOC 0445+^ 1 FY PA51 6 1 ------ 1935V 1230+1 PARIS 1B998 DCIO 2 FY 1 ------ 2020C 1150+1 RG732 DCIO 1 FY SAO/RIO B737 --3 ---- 2020C 1220+1 RG712 B707 I FY SAO/RIO B737 --- 4-7 2050C 1220+1 RG742 CICIO FY SAD/RIO B727 ---- 5-- 21OOC 1230+1 RG752 B707 1 FY SAO/RIO B727 -2 ----- ISUOC ---- SAO VP160 15^5+I RIO LA170

30 - Guia Panirotas - Março/79

1B998

OBSERVAÇÔES

MÉXICO CITY

GUAYAQUIL 5- 2015V ---- ---- 0155+1

HORARIOS

DESTINO

TARIFA EM VS$

DE:

FREQUÉNCIA

F 756 1 .512 y 460 924 B707 FY B707 2 FY SAO/RIO B727 B707 FY B707 2 FY SAO/RIO B727 B707 3 FY SAO/RIO 6727 B707 3 FY DC8 FY DC8 7 FY B747 FY B707 3 Y SAO/RIO B737 F 771 1 . 542 y 452 904 LE y B707 2 FY B707 4 FY SAO/RIO B727 DC8 FY 008 1 FY DC8 FY DC8 2 FY B707 2 FY SAO/RIO B727 DC10 1 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY SAO/RIU B737 D85 FY DC8 2 FY 8707 2 FY ^ACiRIO B737 085 FY 08S 2 FY B707 1 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY SAO/RIO B727 F 1.214 2.428 y 791 1 .582 E-60 1 155 DC1 0 2 FY DCIC 2 FY F 789 1 578 562 1 1 24 y E-60 821 D85 1 FY RST TRF DCS 1 FY F 2^O 420 y 2 8 256 B747 1 FY DCS 0 FY B707 1 FY RST TRF DC8 0 FY B727 1 Y LEC y LEC 1 Y B727 0 Y B727 1 Y F 865 1 .730 y 507 1 .01 4 YE 620 D85 FY D8S I FY D8S FY D85 2 FY B747 1 FY SAO/RIO B737 B707 1 FY SAO/RIO B737 CICIO 1 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY SAO/RIO B727 F 1.214 2.428 y 791 1 582 E-60 1 155 8747 1 FY F 1.045 2.090 y 679 1 . 358 E-60 992 B707 3 FY SAO/RIO B727 B727 yj B707 3 FY F 644 1 .288 y 416 832 B707 FY B767 2 FY SAO/RIO B727 B707 1 FY B707 2 FY D8S FY DCS 1 FY 3747 1 FY SAO/RIO B737 R 1.454 2.908 F 1.214 2.428 y 791 1 .582 E-60 1 .155 3737 yj B737 2 FY


Nosso negócio é apenas Brasil e Chile. São Paulo a Santiago. Direto.

Av. São Luis, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SP Consulte seu agente de viagem.

ÁfWÁOG"Ág= E""

LINEA AEREA DEL COBRE S.A.

FREGUÉNCIA

is

DESTINO

DESTINO

OBSERVAÇOES 'N

HORÁRIOS

TREOLENCIA

OBSERVAÇÔLS

HORÁRIOS

TARIFA EM US$

TARIFA EM US$

1

1234567

IDA IDA/VOLTA

234 567

IDA IDA/VOLTA 1

CONTINUACAO DE: -------------------------------------------------------------PARIS --3 --- 7 1825C 0700+1 ---- 5-- 2000C 1640+1 --3 ---- 2020C 1520+1 ----- j- 2u45 1j ^340+] ---- S-- 2045V 1550+1 1 ------ 2050C 1740+1 1 ------ 2120C 1530+1 -2-4 --- 2130C 1440+1 ------ 7 2130C 1620+1 RIO DE JANEIRO 1 ------ 1045C 1145G --- 4 --- 1300C 1400G 1 ------ 141OV 1510G --- 4-6- 151OV 1615G --3 ---- 1515V 1610G --3 ---- 153OV 1625G ----- 6- 1600C 1730G -2 ----- 16^5C 1715G ---- 5-- 1615C 1715G --- 4-6- 163OV 1725G --3 ---- 1645V 1740G ---- S-- 1645V 1740G -2 ----- 170OV 18OOG --- 4 --- 1805V 1900G ------ 7 1845C 1930G -2 ----- 1855V 19SOG 1 ------ 1935V 2030G --3 ---- 194OV 2030G 1-3-5-- 2030C 2120G -2-4-6- 2030C 2105G 5-- 2045V 2140G ----- 6- 2045V 2^40G 1234567 2100C 2145G 1234567 21OOC 2145G 1-34-7 2100C 2^45G ---- S-- 212OV 2215G ------ 7 212OV ^215G 1 ------ 2i25V 2220G --3 ---- 2125V 2220G ---- 5-- 2125V 2220G ---- S-- 2130V 2225G ROMA

--- 4-6- 1630V 0925+1 -2 ----- 185SV 1150+1 1 ------ 2020C 1420+1 —3-5— 2020C 152D+1 SAN FRANCISCO --- 4-6- 2015V 0920+1 1-34-7 210CC 1610+1 SAN JUAN ------ 0800C ---- ---- 2100 5 — 0800C ---- ----- 2200 SANTA CRUZ

--3

-2-4-6- ^045C 1215 --- 7 1430C 1600 ---- 5-- 1430C 1600

AFO86 SSC 2 R SAD/RIO B737 RG701 B707 4 FY B707 0 FY SAO/RIO B727 RG7^2 AF09 4 B747 1 FY AFO98 B747 2 FY B707 3 FY RG716 AF092 B747 2 FY RG764 DCIO 1 FY SAO/RIO B727 RG720 DCIO 2 FY SAO/RIO B727 LE 0 T RST TRF 0 T RST TRF LE B707 0 FY RST IRE 08S 0 FY RST TRF D8S 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF 8707 C FY RST IRE 0 T RST TRF LE 0 T RST TRF LE DCIO 0 FY RST TRF OCIO 0 FY RST TRF DCIO 0 FY RST TRF 8707 0 FY RST IRE OCA 0 FY RST IRE B707 0 FY RST TRF DC^13 0 FY RST IRE DCIO n FY RST TRF B707 0 FY RST TRF B727 0 Y B727 0 Y B747 0 FY RST TRF B7A7 0 FY RST TRF B737 0 FY RST TOE B737 o FY RST TRF B747 0 FY RST TRF DC^O 0 FY RST TIRE DCIO 0 FY RST IRE DCIO 0 FY RST TRF DOIS C FY RST IRE DCIO 0 FY RST TRF B747 0 FY RST TRF 1.214 2.428 F 791 1 . 582 1 55 E-60 OC^O 1 FY AZ569 DC10 1 FY AZ577 DCIO 2 FY SAO/RIO B737 RG732 DC^C 2 FY SAO/RIO B727 RG734 963 1 986 F 602 1 204 y D85 2 FY 3N920 B747 4 FY SAO/RIO 5737 PAS16 685 1 - 370 F 872 436 y FY B707 SAO AVOS4 B747 2 FY SAO/RIO 3727 BOG AVOIO FY B707 SAO AV084 B747 3 FY SAO/RIO B727 ROG AVOI) 5 1 1^ 205 r 1^2 1,14 y PZ402 P7404 LAl20 BN921 KL794 TP376 LHSO7 PZ401 PZ4D2 AZ569 LHSOI LHSO9 AT240 19992 LHSO3 AZ577 1B990 BR666 5c941 SCB81 AFO90AF094 PA21 2 PAâ40 PAE26 BR662 BR.64 SR2C1 SR205 SR203 TP370

5c880

SANTIAGO

LB966 LB978

B727 0 Y 9727 0 Y B727 0 Y F

337 21

^.691 3.3F2 F 1.082 2.164 y RG830 B707 3 FY SAO/210 5727 1-3-5-- 1915C 1520+2 FY SAO/RIO B737 SAO PA212 B707 1234-7 21OOC ---- ---- 1445+2 NYC PASO1 B7AL 2 Fy FY SAD/RIO B737 B747 SAO PA212 ---- 56- 21OOC ---- ---- 874L 1445+2 NYC PAV31 2 FY -- 3 ---- 2345V 1625+2 JLG21 OCA 3 FY ESTE VOD, JL021 OPERA OUINZENALMENTE 86E 1.730 F WASHINGTON 50/ 1 . 01 4 y FY SAO BN920 D85 - - - 4-7 2015V - - - - D85 1 FY LIM, BN978 0835+1 B747 FY SAO PAS26 ---4--7 21OOC ---- B707 3 FY SAO/RIO B737 ----- 1540+1 GUA PAS42 1.214 2.428 F ZURIQUE 791 1 582 y

TnKYO

1 155

E-60

-2 ----- 2020C 1450+1 ---- 5-- 21OOC 1510+1 1 ------ 21 25V 1 730+1 --3 ---- 2125V 1730+1 ---- 5-- 2125V 1730+1 --- 4 --- 2130C 1700+1

RG740 RG752 SR201 SR?05 SR203 RG75D

DCIO 2 FY SAO/RIO B727 B707 2 FY SAO/RIO B727 OCIO 3 FY DCIO 3 FY DCIO 3 FY B707 2 FY SAO/RIO B727

-------------------------------------------------------------DE MÊIJAdUlef-1vam; Horário GMT -5 ----------------------------------------------------------F

IQUITOS

y

--3--6- 1115

1200

SC884

103 70

FO 35

B737 0 Y

-------------------- ----------------------------------------EMUJE Horário AMT -5 -------------------- --------------------------------------

DE

IQUITOS --3--6- 1100

1200

5C884

y B737 1 Y

94

------------------------------------------------------------a irei m §IMÉTNIT , = Hora ri o GMT + 9 h r . ---------- ^ ------------------------------------------------- F RIO DE JANEIRO y

DOR 4 FY JL022 05]CG+1 -2 ----- 1230 ESTE HO, JL022 OPERA QUINZENALMENTE B707 2 FY RG831 07SOG+1 --3-5-7 1800 FY B741 TYO PA200 ---- 56- 1845 ---- - - 8747 1 FY OSOOG+1 NYC PA201 FY TYO PASOO B74L 1231-7 1845 ---- ---- B707 1 FY 082SG+1 NYC PA201 F SA0 PAULO y

-2 ----- 1230 ESTE O --3-5-7 I DO 1234-7 18 a 5

DC8 3 FY JL022 03]SV+1 VãO, JL022 OPERA QUINZENALMEICE B707 3 FY RIO/SAO RG831 0930C+1 FY RIO/SAO TYO PA800 B74L ---- B707 2 FY RIO/SAO 094SC+1 NYC PA211 FY RIO/SAO 3741F TYO PA800 ---- B747 2 FY RIO/SAO OCIASC+^ NYC PA211

B727 B737 B737 B737 B737

r71 1-24 343

----------------------------------------------------------E 7130 B747 1 9Y AFO91 1 ------ 0835V 1300 DCIO n FY RST TRF BR663 Hor rio ]IN ------ 7 0915V ^350 -----------------------------------------------------------B707 0 FY BR6h5 --3 ---- 0920V 1155 DC1 q 1 FY ------ 7 C920V 144n 893 1.786 F BUENOS AIRES B707 0 FY RG922 —3-6- 112OV 1350 565 1.130 y B707 0 FY R C, 9 2 2 -2-4-6- 112OV ISOD y B707 IAO PA541 --3 ---- 1245 ---- DC I IL F SR209 1 ------ 1130V 1520 --- B747 2 FY 12451+1 GUA PA515 y L E C SAO PZ403 1 ------ 1400C ---- 865 1 .730 F D IO DE jAN E IRO LEC 1 Y ASU P z Ç r, ' 20 5 5 532 1 .064 y 6727 0 Y UC]03 ------ 7 ^60OV 1930 y B707 IAD PAS41 1-3 ---1245 ---- B727 1 Y li c] 1 1 ---- S-- 160OV 2050 ---- B747 2 FY 06SOG+1 RUA PA515 LEC 1 y SAD PZ405 --- 4 --- 1630C ---- FY ^AS BN979 DOS 2340 ---- --3 ---LEC 1 y ASU PZ502 2240 ---- DSS 3 FY 161SG+I LIM 13N92T B727 r' Y li c 1 —3 ---- 17n0V 2D3n E7^7 0 Fy L'1 I ------ 121OV 2200

y

Março/79 — Guia Parirotas


FREQUENCIA

HORARIOS

FRIOUENClA

OBSERV.ÇÔES

DESTINO TARIFA EM 353

DESTINO

HORARIOS à' TARIFA EM

j

12 3 4 5 6 7

DE a11114-1

w

[e] 011 RUI UM liéIAS

IDA IDA/VOLTA

CO'ITINUAÇAO

-------------------------------------------------------------SA`) PAULO 1-3 ---- 1245 ---- IAD PAS41 - - - - 09A5C+1 GUA PAS25 --3 - - - - 2340 - - - - WAS BN979 ---- 1435V+1 LIM BN921

F 865 1.730 y 532 1 - 064 B707 y 3 7A 7 3 FY RIO/SAO B737 DOS FY D85 2 FY

-------------------------------------------------------------

U~La

1v4111 4 1p1111 H o r a I- i o G r1 T + [ h r . ------------------------------------------------------------BUENOS AIRES 1~ ----- 2015 -2 ----- 2200 --- 4 --- 2200

IOIOE+1 1405E+I 1405E+I

AR113 SR204 SR202

1

23^567

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO 1 ------ 2015 0615G+1 ------ 7 2200 084OG+] -2 ----- 2200 084OG+1 --- 4 --- 2200 0840G+1 ----- 6- 2230 07SOG+] ---- 5-- 2230 080OG+1 --3 ---- 2240 0740G+1

B747 1 FY AR]13 SR200 DICIO 2 FY SR204 DC^O 2 FY SR202 DCIO 2 FY RG753 B707 I FY RG751 B707 1 FY RG741 DC^O 1 FY

SAO PAULO ------ 7 2200 -2 ----- 2200 --- 4 --- 2200 ----- 6- 2230 ---- 5-- 2230 --3 ---- 2240

SR200 SR204 SR902 RG753 RG751 RG741

104OV+1 1040V+1 104OV+1 0930C+1 0940C+1 092DC+1

B747 2 FY DCIO 4 FY DOTO 4 FY

A

. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . de

DICIO 3 FY OCIO 3 FY DICIO 3 FY B707 2 FY RIO/SAC B727 B707 2 FY RIOj5Aô B737 DCIO 2 FY RIO/SAO 8737

. . . . . . . . . . . . . . . . de

197 . . . . . .

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP Prezados Senhores: Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ......... assinatura(s) do Guia Panirotas, edição mensal, num total de ao preço de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n? ................ , nominal

à C.A.S.A.

12

(doze) números,

Editora Ltda., pagável em São Paulo,

contra o Banco NOME:

AOS CUIDADOS DE: ENDEREÇO: .................................. BAIRRO:

CEP:

.......................

TELEFONE(S):

CIDADE:

....................... ESTADO: .......................

............................................................

Assinatura:

132

Guia Parirotas — Março/79

US$

..........

.............................

.


A OREMIAR ES A Oremar antêm em B é escritórios.m o resto por.

o~r

EXIGÊNCIPlix`3 CONSULARES ADVERTÊNCIA

índia, Jamaica, K'enici, Lescitho, Malavvi, Malásio, Malta, Mauritius, Nouru, Nigéria, Novo Zelância, Popua Nova Guine, Reino Unido do Grã-Bretanha, Samoa Ocidental, SeychelHes, Sierra Leone, Singa lou-

As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países esteio

ro, Sri Lcjnkc, Swazilanci, Tanzânio, Tanga, Trinidad & Talbago,

referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e con ecer um

Ugando, Zâmbici. desses países como turista, transitem no país em uma viagem turística retornem ao país de sua nacionalidade logo após uma viogem turística.

2.

Os seguintes Estados associados ao Reino Unido: Antigo, Dorninica, Montserrat, St. Christopiner-Nevis-Anguillo, St. Lucia e St.Vicent.

As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão Informar-se diretamente no consulado corres-

3.

Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido: Belize,

pondente.

Bermuda, Gibraltar, Hong Kong, Ilhas Cayman, Ilhas Falkonci (e dependências), Ilhos Gilibert, lhos Hébridas (condomínio Anglo-Francês), ilhas Turks e Caicos, ilhas Virgens Britânicas, Pitcairn, Protetora-

PASSAPORTE Sovo nos casos em que es3ecificamos o contrário, todos os possagei . ros

do Britânico das Ilhas Solomôo, St.He^enci, Território Britânico no 1 Oceano índice, Tuvolu. 4.

Os seguintes territórios dependentes de Austrália: Ilhas Christmos, Ilhas Cocos (Keeling) e Território Australiano do Antártica.

^Jevem estar munidos de seu corresponclen^e passaporte. A ausência de informação a este respeito, significa que o passaporte é necessário,

5.

Os seguintes territórios dependentes da Nova Zelância: Ilhas Cook

Geralmente não publicamos aquelos exceções que não podem aplicar-se

(Nive), Ilhas Tokelau, dependêncio de Ross.

a passageiros que originam sua viagem no América Latina. Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitido por Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas de um dos países da Commorrivvecilth, que além de anotação "British Subject"

nacionalidade eu cidadania.

(súdito britânico), possuir uma outra anotação "ctizen of... (cidadão de um ... ) outro país que não o Reino Unido e Colônias, prevalecerá a última nacionalidade. Assim sendo, nos regulamentos para entrado nos diversos

VISTO

países, os portadores de tais passaportes não serão considerados "súditos britânicos", mos sim cidadãos de ... (um dos países do Commonweaith diferente de Reino Unido e Colônias).

Sob este título damos cis exceçães que o país referido faz ao requisito de visto. A ausência total do item VISTO indico que não é requerido aos passageiros que viajam como turistas.

CORTINA DE FERRO

Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber

Albânio, Alemanha Oriental, Bulgária, China, (Rep. Popular) Coréia do

se o passageiro precisci ou não de visto. É importantíssimo verificar os demais itens que se publicam pcira esse pois, como seja, CARTÃO DE

Norte, Cuba, Hungria, Iugoslávia, Mongóiia (Re lp. Popular), Poiônja, Rumenia, Rássia Branco, Tchecoslováquio, URSS e Vietricim,

TURISMO ou TRÂNSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou

DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAS elou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelas autoridades do país respectivo.

SAÚDE

Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de fontes responsáveis e fidedignas. Todos os meses se atuaIizam de acordo com as

VARIOLA

mudanças que tenham ocorrido, Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica todo o informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a

0

certificado

Internacional de vacinação ou revocinação contra a varíola

é válido por 3 anos,

nossas leitores utilizarem sempre a última edição do guia porci sua consulta, pois são muitos as mudanças que ocorrem de um mês para

ZONAS INFECTADAS: Nenhuma FEBRE AMARELA

outro.

0 certificado internacional de vacinação ou revocinaçao centro a febre

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS

amarela é válido por 10 anos.

ZONAS INFECTADAS: Angola, Gambia, Gincria, Nigéria, Suado, Zire (África), Bolívia, Brasil, Colômicia, Equador, PertíVenezuelo(Américindo

Sul). LIGA ARABE Arábic Scudito, Argélia, Batirain, Egito (Re lo. Árabe), [roque, Jordânio,

CÓLEIRA

Kuwciit, Líbano, Líbio, (Re ta, Árabe), Mauritámo, Marrocos, Omon, Quatar, Sírici, Sornália, Sudôo, Tunísia, União dos Emirados Árabes, Yêmen (Rep. Árcilbe), Yêmen (Re lp. Popular Democrática).

ZONAS INFECTADAS: Benin, Buruncli, Comercion; Congo (Re tc. Popular); Ghano; Libéria; Maccio; Molam; Nigéria; Quênia; Rwcndo; Senegal; Tanzânia; Zaire; Zambio (no África), Arabio Saudita; Bahrcin; Bangici-

COMMONWEALTH (Comunidade dos Nações Britânicas) 1 . Austrália, Balharrias, Bangladesin, Borbodos, Botswana, Canadá, Chipre, Flii, Gâmbia, GIncino, Grencida, Guiano, Irlanda do Norte,

134 - Guia Pannotas — Março/79

desin; Burma; Filipinas; ínclia; nclon'sia; Macao; Malásio; Nepal; Singa lputo; Srilanko; Taiônclici; Vietnom: Yemen (Rep. Aralbe) (República Socialista)

(no Ásio), Nouru (no Oceania)


A OREMAR A Oremar mantêm escritórios e o resto,

ENDEREÇOS E EXIG. CONSULARES AFRICA DO SUL

ARÁBIA SAUDITA

TRÂNSITO SEM VISTO Bélgica, Beirin, Brasil, Bolívia, Burma Came-

Chancelaria

noutro, Canaul Cheitti, Chile, Chore, Sômbia, BRASiLIA - DF Cong (Braízaville), Coréia do Sul, Costa do íon, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Ma

Avenida dos Nações, Lote 06

El

E permitido aos cidadãos em trânsito no Aertiporto de Chortettild, quando se destinam a um terceiro pais ou retomam ao pais de destino.

Setor das Embaixadas Salvador, Esmirlha, Estados Unidos, Etita, Tels 223-8189/8087/4873

Chancelaria BRASLIA - DF

VACINAS

SQS 111 , bloco H, apto. 602

Varíola

Tel. 242-9415 - 242-2012

Finlândia, Fi tomas, Fran a, Gabão, Gânn ia, 225-1243 - CP - 11 - 1 170

Exped. 09.00/15:00 hs. ^ de 2' a 5Grécia, Gitarternala, HolanW Hontouras, índia,

Consulados RIO DE JANEIRO -

09:00/12:00 hs. 6' feira

ANTIGUA

indortésia, Iugoslávia, Irame Irlanda, Islândia, Israel, ItáJua, Jametica, Japão, Kenia, liechtens-

RJ

N

(e Anguilia, Monteserrort, Nevis, St. Kitts,11has Virgens Britânicas)

tem, Luxembuingo, Malativi, Matásia, Malta,

Praia do Flamengo, 116 - 9' andar

Mainitius, México, Mômico, Nepal, Nigef, NoTel. 285-0299 ruega, Nova Zelândia, Panamoi, Paraguai, Pi

Representações Consulares da

PorfluçaI, Rep. Decuplicaria, Ftwanda, San Mari-

Grã-Bretanha

Horár,o: 09.00/12:30 Ins. Assessoria de Pron-roçáo Turisfica

no,

Preço do Flamengo, 116 9' andar

PAULO

-

SP

-

ci

DE

VISTO

ne a , Skkim, Singanduca, Sri

Os cidadãos de Babrain, Kurveait, Oatar e Enicados Arialhes, desde que não tenham origem

Suécia, lítiça, Uganda, Uruguai, Vaticamo,

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

Venezijeia, e súditos britânicos se cidadãos do

os cidadãos dos seguintes países:

judia 3, Os portadores de visto de retorno,

Reino Unido e Colônias, desde que se passapor-

Praça Dom José Gaspar, 134 ci

NECESSITAM

1. Os cidadãos de Arábua Saudita, 2,

Tel, 2850299 SÃO

AO

10'

te britânico indique que são nascidos no Reino

92

Unido, ou no caso de passaporte britânico

Alemanha Ocidental (30 dias), Austrália, Balhantas,

4 Os portadores de "autorizção de desembarque'

Bargiarl Baritados, Bélgica, Bermuda, Botswa-

emitida pelo Ministério de Negócios Exteriores

na, Canadá, Chi ltre, Dinamarca, Estrarilha, Estados

TeL: 259-9255 - 259-9456

da Arábia Saudia.

emitido no exterior, contenha a anotação

Horário: 14:00/16:00

'sento de certificado de entrada (Entry Ceri

Unidos, FIji, Finlândia, Fança, Gâniribra, Grécia, Granada, Guiaria, Holanta, India, 1s1 andia, Itália,

cate Exempt) NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

Jamaica, —esoffio, Licirteiristem, Luxembuir 2, Os menores de

16

anos.

1. Os cidadãos da África do Sul

2.

3. (rirzeir of United Kingultum and Colimes), Borsvistita: LeSOthD; SWaZll2Pd:

3 Os cotai da Alemanha Ocidental, França com passaporte diplisaritico ou de serviço. Os portadores de visto de relorno (131112),

4

Os portadores de visto de retorno.

Os cidadães dos seguintes países, Britânicos TRÂNSITO

SEM VISTO

TRANSITO

SEM

Ma-

Noruta , Nova Zelândia, Pai ua, Santria Ocidental,

TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a um terceiro país no mesmo avião, ou primeira conexão em 12 horas.

San Wanno, Seginelles, Cênia, Siterra Letime, Singaltua ' Sri —ansar ' Swaziland Suécia, Suíça, Tarzâmia, Tanga, Trimulad &

no mesmo ou no primeiro vôo de conexão, dentro de

Turquia, Uganda, Uruguai, Ventontela (30 dias) e

24 horas, com bilhetes e reservas confirmadas, e

Zãmbia.

e trânsito de:

Súditos britânicos quando cidadãos do Reino Unido

a) portadores de passaporte de Israel.

com

a documentação necessária para o país de

foltago, Tunísia,

RESTRIÇOES E INFORMAÇOES

Permitido para passageiros que continuam viagem

destino. Esta informação aplica-se apenas para emitido na Africa do Sul,

o,

revii, Malásia, Malta, Matritius, lacre, Léria,

1 0

e Colônias.

h)

uma escala dentro da Alemanha Ocidental. TRANSITO

VISTO

governo da Arábia Saudita recusa a admissão

SEM

VISTO

É peirinithrio aos que continuam viagem a

um

Os estrangeiros residente na Alemanha

Ocidental ao retornarem, deverão ter carimbo em conexão, sem deixar o aeroporto, seus passaportes uma autorização de residênVACINAS

cia.te

ALEMANHA OCIDENTAL

terceiro pais dentro de 14 dias, Cipelo se cidadãos do Hati que só poderão transitar qt^ando

2,

Febre amarela, varíola

Avenida dos Naç oes, 25

BRASU—A - DF SHI - SUL 113 - Cosa 17

Consulados

Tel.: 248-1437 CP - 131971 Consulados

Tel. 22.2322

ou 6

Os passaportes deverão estar válidos até

Saudita.

3.

ANTILHAS HOLANDESAS (Aruba,

Tei: 243-7466

Cidadãos do Yêmen (Re lp. Pop Derti

meses apos a permanência estimada na Afábia

ALEMANHA ORIENTAL Chancelaria

Avenida JoEio Guaiberto, 1237

d)

Yêmen Rep. árabe).

(República Democrática Alemã)

CURiTIBA - PR

passageiros judeus, cuja religião esteja mencionada no passaporte.

da cortina de ferro.

(República Federal Alemã)

BRASLIA - DF

c)

continuarem viagem no mesmo ou primeiro vott de

VACINAS

vamola

Chancelaria

de

conexão em 24 horas), E para cidadãos de países

VACINAS

-Varutita, Febre Amarela, cólera

com decianão

expirado para Israel, ou qualquer indicação em de que o passageiro esteve Jsrael

E permitido aos que continuam via em a um

1.

terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de

portadores de passaMe

validade para sraui , ou visto váli o ou

INFORMAÇõES ADICIONAIS

Borti

No caso de peregrinos, consultar o consulado.

VACINAS Varíola, Febre Amarela, Cólera

ARGÉLIA

Curaçoi Saba,St.

Eustatis e St. Macirten Holandesa)

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

os cidadãos dos seguintes países:

Chancelaria BRASLIA - DF SOS - 308, bloco 13, apto, 201

1, Para uma estadia até 3

meses. Súditos Tel.. 242 5884 - 243-4616

PORTO ALEGRE - RS Rua Professor Annes; Dias, 11 2 - 11

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Paissandu, 283

britânicos (cidadãos do Reino Unido e Colônias

Tel.- 245-5539

Alto Vo ta, Bélgica, Bolívia, Chile, Colômbia,

Tel.; 24-9255 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4' andar Tel. 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30/12:00 hrs.

S'AO PAULO - SP Av. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 Horário: 09:00/16^00 (Representação Comercial)

Hor'ario: ^ 09;00/13:00 e 14:00/18:00

e Protefidos Britânicas), Alemanha Ocidental,

Coréia do Sul, Costa Rica, Equador ' Filipinas '

NAO NECESSITAM DE VISTO Holanda, Iugoslávia, Israel, Jarinatica, lutriternionMalawi, Mauritius, litigar, San Marido, ^ n^inarme, Swaziland -e Togo.

Para uma estadia de até

90

dias, os cidadãos:

Portadores de passaporte britânico, tendo na capa a inscr[çao 1nuted Kingiom of Greitt Bristin

2.

&

de outrouaises além dos acima citados ' para Nordern irel;and" ou "Jefsey", ou "Guernsey and uma esta ia até 14 dias (exe. Cuba).

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Pres. Carlos de Campos, 417

NAO NECESSITAM DE VISTO

Tel. 225-7220

its dependencies," com o endosso dentro do Todos deverão possuir bilhetes de retorno ou continuação de viagem a

um

3 1 país e documenta-

Horário 08:30/11;30

os cidadãos dos seguintes paises:

ção para continuar a viagem.

SÃO

1. Alemanha Oriental, Checreslováquia, Polimia.

TRÂNSITO

2. Bulgária, China Popular, Coréia do Norte, Cuba,

É permitido aos que continuam viagem em 24

Humoria, Iugoslávia, Rutriênia, Russia, Vietinam,

horas com bilhetes e reservas confirmada e

quando via j ando a negócios ou a serviço. Com

documentos necessários para a continuação da

passaporte devidamente endossado.

viagem.

passaporte (Britisti subject, citizen of títe 1I Kingdon atrid Colomes.) Andorra, Argélia, Cuba (somente juassaporte oficial

PAULO

-

SP

SEM

VISTO

Rua Augusta, 257 - 5' andar Ter.: 256-9933 Horário 08:30/12:00

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

ou diVornatico). Dinamarca, Egito, Es l uarida, filândia, rança, Guinea, Iugoslávia ' Islândia ' rai lflanda, trália, Jordânia, Kuviait, Libia (Rep AraR Litichteirostein, Mali, Mômiett, Noruega, San Marino,

Smi

Suécia ' Suíça, Shia e Tunisua, Residentes

estrageiros retornotindo ao país, portadores de vista 1. Para uma estadia de até 90 dias, os

3.

Os cidadãos estrangeiros que tenham uma

cidadãos-AfgIunistão, Africai Central (Rep da) '

autorização de retorno e uma autorização de

Africa do Sul (Re p . da), Alemanha Oriental (Rim.

residência

VACINA

de retorno (exceto quando citados entre os cidadãos

Varíola

isentos de visto).

Março/79 — Guia Partirtatas -

13


TRÂNSITO 1.

SEM

VISTO

um

país por

período inferior a 2 anos, a partir

da data do embarque.

viagem a um terceiro país no mesmo avião. 2.

TRANSITO

representação consular da Argélia: os que continuam viagem dentro de 48 horas, cori

SEM

PORTO ALEGRE - R5 Av. Julio de CostOrtos, 435

Chancelaria

Se o passageiro chega de um pais sem

Tel.: 25-1520

BRASLIA - DF

RECIFE - PE

SAS - Av. das Nações, lote 40

Rua do Brum, 145

To.é 443-311/3421/3373/3231

Tel.: 24-5210

VISTO

1. E permitido aos passageiros que continuam

documentos e reservas confirmadas para contiviagem dentro de 48 horas após a chegada. nuar viagem.

CP^ 07-1215 RIO DE JANEIRO - GB Horário: 10:003:00 hrs. - de 2 1 a 61

3.

Pas ageiros para o Uruguai, chegando ou

RESTRIÇõES continuando viagem a um terceiro pais e A isenção chegada n

ÁUSTRIA

2. Residentes estrangeiros que estiveram fora do

Permitido aos passageiros que continuam

Consulados

Rua Visconde de Alibuquerque, 694 - 1* and Tel.: 274-9899/3722

de visto e a obtenção de visto na

transitando na Argentina até 48 horas devem

BELO HORIZONTE -

MG

ão pode ser aplicada a passageiros

embarcar de Ezeiza; por mais de 48 horas.

Rua Três 199

SALVADOR

alpátridas, cidadãos da Alemanha Ocidental, lsraei,

poderão embarcar de Jorge Newbery (Atuo-

Tel.: 33-b9]9/0340

(Edificio Wildiberger)

Coréia do Sul, Ilixemburgo, Maiam, Holanda,

parque).

em

Vieturtam, Chineses residentes

Tel.: 21-244 - 23-920

Rua Mal. Floriano Peixoto, 238

Taiwan e Pales-

INFORMAÇõES

IMPORTANTES Ci.

tinos. 1. 0 passaporte argentino é válido r um ano,

0 visto não poderá ser obtida por portadores de

Horário 10:00/12:00

1707

SANTOS -SP

Tel.: 24-6795

Qui a viagem é totalmente fora :a Argentina,

passaporte com visto ou carimbo de entíada em

Rua XV de Novembro, 161

PORTO ALEGRE - RS os passaportes valem para 2 anos, Todos os

Israel, Coréia do Sul, Malan Rodésia, Africa do* Sul, e Taiwan,

4' andar

Tel.^ 34-6497/8194

Rua Sete de Setembro, 1069 passaportes emitidos por um consulado argenti-

BA

Av. dos Estados Unidos, s/n'

CURITIBA - PR

Rodésia, Reja. da Africa do Sul, Estados Unidos,

-

TeL: 24-6085/7093

SAO

PAULO

-

SP

no expiram automaticamente quando da chegada VACINAS

Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 - 131

RIO DE JANEIRO - GB

na Argentina e devem ser renovados.

Tel.^ 287-7892/6749

Av. Atlântica, 3804

Varíola e Febre Amarela,

2. Visto de retorno: é necessário aos estrangeiros residentes na Argentina, une estiveram fora do

Horário: 09:00/1100

Tel.: 227-0040 Horário 09:30/11 X ítrs.

VITORIA - ES

país por mais de 2 anos. t passageiros devem

ARGENTINA Chancelaria BRA,SíLIA - DF Edif icio Vertâncio Vi - 4- andar

SÃO

0 visto ^t retorno, que deverá ser emitido por

Alameda Loreno, 1271

um Consulado Argentino, é válido para uma

Tel.; 282-6223

entrada, No caso de residentes estrangeiros

Horário: 09^3011 1:30 hrs.

^nú

—Fel.: 224-1639/2639/3639/4639 Horário: 09:00/1100 hs.

PAULO

-

Edifício Martinho de Freitas

ter passa orte válido e "cédula de delítidadi

SP

Rua Marcelino Duarte, 48 9^ s/906 Tel.: 3-5047

NAO

cidentes da Bolivia, Brasil, Chile, Parirguai e gui o retorno poderá ser leito apenas com a

NAO

NECESSITAM

DE

VISTO

África do Sul, Alemanha Ocidental, Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Austria, Bartoarlos,

Consulados

Bolívia, Bi~ Brasil, Britânicos C'citizem oi AUTORIZAÇÃO

DE

RETORNO

África do Sul, Alemanha Ocidental, Ar enfina

DO IGUAÇU -

PR Rua Almirante Barroso, 724 TeL: 72-1225

E necessária para todos residentes estrangeiros na

1 - andar

Argentina que estiverem fora do pais por mais de 2

08:00/13:00 ITAJAí - SC

Deverão estar em poder de passa arfe válido e '. cédula de identidade". 0 visto (^t retorno que

é

Rua Santuel Heuse, 47 Tei.: 44-0791

será fornecido pelo consulado argentino, a

PORTO ALEGRE - RS Rua Prof, Annes Dias, 112 Tel.^ 24-6799 Hor ario: 09:00/12:00 hs.

of Grea

Britain 1ortirem Inti ou "Jersey" ou Guemseg andi its repeti ou 'sle of IW

oi

braltar1 Bulgária, Canadá Chile, Chilire,

Coilômbia, Costa Rica, Dinami EI Salvador,

uma entrada apenas.

poderá ser feito apenas com a " cáula de

Equador, Es idanha, Estados Unidos,

Finlândia,

França, Grécia, Guaternala, Holanda, Iugoslávia, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lirolitensteir i Luxemburgo, Malta, México (exceto

identidade".

Drtadores de ass ? crie de serviço), Mõmuco,

RECIFE - PE Caixa Postal 36 Horário; 12é00/19:00 hurs,

oruega, Nova ^elhin ila, Paiaguai, Penú, Polôma,

VACINA

Portugal, Re lp. Dominicana, Ruirrênia, San Marinsi,

the United Kingdom and coiti e "british protected

exceto os de descendência

Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do Sul, Costa do Marfim (passaporte diplomático ou de serviço), Costa Rica, Chipie, Dinamarca, E ceder, E] Salvador, Estados Unidos, Espanha, Fiáridia, Fili^iinas, Fran a, Gambia, Grécia, Guaternal . . anda, Ifir2ras, Islândia, Iran, Irlanda, Israel, Iugoslávia, Itália, Jamaica, Ja ati, Lestifibir —nechtenstein, Luxernibur o, Maiavn, Clásia, Malta, Mauritius, México, Laco, Marrocos, Nova Zelânifia, Nicaragua Nigor Noruega, Piniq uistão (passaporte difilomit^co Wile serão), Panamá, Paraguai, Peru, Polalin, gal, me,

RepúIeica tarinúnicana, San Marino,Seneapura Swaziland, Suécia, Suíça, Surini

Uruguai e Ven~

AUSTRÁLIA Chancelaria

SANTOS -SP - 8'

p ersicaI

asiática), com passaportes prefixados de A ou Di

Varíola

RIO DE JANEIRO - GB Rua Farani, 29 Ter.: 266-6299 Horário: 12:00117:00hs.

andar

SÃO PAULO - SP Rua Araujo, 216 - 8- andar Tei.: 257-6840/5919/5628 Horário: 09^00/14:00

URUGUAIANA -

RS Rua XV de Novembro, Tel.: 21-925

em

válido

Bolívia, Brasil, Chile, Pauragui e Uruguai o retorno

andar

Brasil, Britânicos (podadeiras de pasgorles britâ

"

o rr^em, se o passageiro chegar diretamente da

1-

Austrália, Áustria, Barbados, Bélgica, Civia

arcos com a inscrição 1nitei! King

anos, a partir de sua salda da Argentina.

Horário:

Rua João Pessoa, 69 Tel.: 33-5264 Horário: 12:00/17:00

DE

VISTO

cédula de identidad". os cidadãos de:

FOZ

NECESSITAM

os cidadãos de:

1688

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os cidadãos da Ar entirra que chegam do Brasi l, Chile, Paraguai 3ruguan, e os cidadãos destes países quando procedentes de seus respectivos países, portadores de "cédula de denticai ou 1itireta de Enrolantiento" ou " —iiiineta Cívica" (desde que os citados documentos tenham data de emissão posterior a 29/10/58),

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria,

TRÂNSITO

SEM

Tafânda (fiassapoile diplomático ou de VISTO

É permitido aos assageiros que continuam viagem

BRASCA - f)F SDS Edificio Ver anelo IV, 5^ andar, solos 513/524 Teis.;223-4179/61 79/7179 Caixa Postal 1 1-1256 Horário, de 2' o 5' feira, 08:30/12:30hs.- 13:30/17:15hs, às 6^s feiras, 0830/12:00hs.- 12:30/14;301hs, Consulados RIO DE JANEIRO - GB Rua B. do Ficimengo, 22 - apto. 20Í TeJ: 245-9975/3030 Horário: 10:30/12:00 hrs, SÃO PAULO - SP Av. PauJista, 2.439 - 3^ andar Te[ . 280-0244 Horário; 09:00/12:00 - 14:00/16:30 Sexta-feira: 09;00/12:00

no mesmo di

h ^a chegada, antes da meia-noite portadores de ir il hetes com reservas confirmadas

TRANSITO

documentos em ordem para o pais de destino,

válidos para a Bélgica, alé 72 horas, desre que

NECESSITAM

DE

refugiados 8), da ^I chineses residentes em Taiwan (Formo s

BÉLGICA

bãnia, Bulgária, China Popular, Cuba,

Chectositiv%ia, Alematérra Oriental, Hungria, Coréia do Norte.

Chancelaria

engolia, Polônia, Rumenja, Rússia,

Vienario.

BRASLIA - DF

VACINA

SES - Av. dos Naç'oes, lote 32

Varíoja

TeL: 243-1 133 CP: 07-1197

BOLÍVIA

Horário: 10:00/12:00 fris. - de 2' a 6Consulados BELO

HORIZONTE

MG

Av. Caranciaí, 115

25 u andar

TeL: 26-9422

Av. XV de Agosto,

Balia-

VISTO

pais de destino. Excetor para cidadãos apatiridas ou Varíola

Chancelaria BRASíLIA - DF apto. 303 Tel.^ 244-2726//0926 - 242-3341 Hor cirio: de 21 a 61 feira, 09:00/13 .00 hr. - 15:00/18:00 hr. Consulados

SQS - 206 -bf.B

VISTO

os cidadãos de: Austrália e Nova Ztlândia.

SEM

É permitido para os portadores de passa trais

tenham documentos em ordem e bilheteria para o

VACINA

BELEM - PA NÃO

serviço), Toga, Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticario,

Ed. Importadora

s/322/3 Tel.: 441 6

mas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Cana-

dá,

Chile, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos' Finlândia, França, Grã-Bretanha Granada, Grij' ela, Guaternala, Guyana, Haiti 1 a, Hondu^ as, Irlanda, Itália, Jamaica, Ja Linechtensein, Luxemburgo, México, Nica ' ua. lhortuipa.

TRANSITO

E

SEM

VISTO

permitido aos passageiros que continuam viagem

viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de paises da

VACINAS

-

Guia Parirotas — Março/79

BELÉM - PA Avenida Podre Eutíquio, 643 Caixa Postal: 649

Tel.: 22-6033

no mesmo avião que chegaram, ou passando pela Austrália com bilhetes confirmados para continuar

Coniria de Ferro e chineses residentes em Taiwan.

Verrezui

CURITIBA - PR Rua XV de Novembro, 297 - 3- 1303

Varioia, Febre Amarela

FORTALEZA - CE Rua Pessoa Ante, 38 Tel.: 1-1736

Tel.:

23-2963

BELO HORIZONTE Rua Juncl uillos 276

MG

332-5791

MANAUS- AM

Tel.:

Rua Barroso, 345

CACERES - MT

Tel.: 2-4962 - 2-5116

Rua Duque de Caxias,

52


I CORUMBÁ

-

dor, E

MT

Sal va p or,

Esperma, Estados

Filipinas, Finlândia, França, Grécia, Guaterrala,

Rua XJJI de Janeiro, s/n' - s/101

Guiana,

Tel.: 2-888

Islândia, ltilia, Jamaica, Uectintenstein, Luxem-

Hani,

Holanda,

hondurais,

burgo, Máximo, Marrocos, Nicarágua Panarna, Paraguai, Peru, Portugal, Reib.

Irlanda,

Noruega. Dorrim-

Rua Gaulin, 1235 cana. Suécia. Suiça, Trinidad & Tolhago, Uruguai Tel.: 62-2666 e Venemela. -

NÃO NECESSiTAk,-. r)t v' 0 visto é necessário ini

CURITIBA - PR

GUAJARAMIRJM

CHILE

Unidos,

(Edifício Josa)

Chancelaria BRASiLIA - DF

TRANSITO

Setor dos Embaixadas

seguintes Edifício Vassilakis Bloco 3 - apto. 104 - 2' andar RIO

BRANCO

-

RO

países, por períodos

TeIL: 225-0114/0030/000110034

para um terceiro país no mesmo ou no primeira voci de conexão, dentro de 24 horas, desde que não deixem o aeroporto e tenham documentos e bilhetes

Consulados ilimitados:

para continuar viagem, sendo cidadãos dos seguin-

Alemanha Ocidental, Argentina Áustria, Béigi-

BELO HORIZONTE -

ca,

Rua Gonçalves Dias, 82

tal, Alemanha Oriental, Ajgéria, Alto Volta, Ar en-

Tel.^ 21-7230

tina, Austrália, Áustria, Bélgica, Benin, Bul

Colômbia, Chile

Filipinas, Finlândia,

Ruo Mal. Deodoro, 44 - apto. 101

Costa Rica, Equador França, Grécia, Irlanda,

Islândia, Israel, Itália, liechtenstein, Luxem-

MG

Horário 0830/1330

tes países: Afitamistão, Ailhania, Alemanha Ociden-

l

iria,

Brimina, Buriuni Brasil, Cameroon, Canadá, Si

burgo, Noruega, Paraguai, PerC, Podugai, Sué-

RIO DE JANEIRO - RJ

VISTO

É permitido aos passageiros continuando viagem

5 Os portadores de passaportes ífiplomáiucos dos Av. Leopoldo de Morros, s/n'

SEM

Avenida dos Nações, Lote 11

Horário 1000/1200

RO

ud

República Popular da China, re , —mui tona do pais.

ÇIl Congo (Brazzaville), Coréia do Nortea, Cuba,

PORTO ALEGRE - RS cia, Suiça, Trinidad & Tolhago, Tunisia e Uruguai

Avenida Rui Barbosa, 664

Av. Borges de Medeiros, 446 s/317 (também passaporte militar).

TeL: 225-4052

Tel. 24-4257

Horárioi 08:00/13 DO fins,

TRÂNSITO

SALVADOR

É permitido aos passageiros que continuam viagem

RIO DE JANEIRO - RJ

a um terceiro ais pelo mesmo ou primeiro avião de

Praia do Flarinerigo, 180

SEM

VISTO

Horário: 08:00/1 2 00

aria, -

BA

Avenida Vil, 325 - a l cio. 704

SANTOS -SP Ruo D. Pedra [1, 26 - 3' andar Ci. 42 - Tel.: 32-7194 SÃO

PAULO

^

Rua Cap. Salomõo,

TeJ. 245-1094 ^ 265^9507 Horário: 09 00/13 30

VACINAS

Av. Sete de Setembro, 335 - apto. 902

Peru, Polfinia, Quênia, Ruirrêmia, Rwanda, San

Tel.: 247-4588

Marino, Senegal, Serra Leone Soril Sri Larília,

SALVADOR

SP 80 - 7' andar

Líbano, Luxe

conexão em ^ horas. Aos que continuam viagem dentro de 24 horas, exceto para cidadãos de países da Comina de Ferro.

Antivariólica — Exceto para menores de 3 meses.

-

alvinas, Ml

BA

Surdão, Suécia, Sui , Siria, tarizâmia, Tchecoi s/] 1 - TeL: 227-0312

Contra a Poliornielite — crianças de 3 meses a 6

SANTOS

Horário 09D0/13;00

anos de idade, quando retornando sem terem sido

Rua Arthur Assis, 6 - apto. 113

vacinadas na saída.

Tel.: 31-7776

-

SP váquia, Togo, TriniXari & Totrigo, Tunisfa Turquia U arec k Venezul Vietriam, (Rep. Soc), Yermir^

NÃO

NECESSITAM

DE

ReT^. Aratara), Yemen (Rep. Pipp. Democrática), Zaire

VISTO SÃO

1. Os cidadãos da Bolivia ou residentes estrangei-

CANADÁ

ros, exceto se portadores de passaporte com a 11 . anotação 'debenar recaltar visa de reiriRresso 2. Os portadores de passapornhe britânico ^"Unsed

FRANCISCO

DO

SUL

-

SC

Rua Babilonga, 193 ALITORIZAÇAO

SAC, BRASLA

-

DF

PAULO -

JINFORMAÇÃO

SP

Alameda Santos, 1470 - 7' andar

SES - Av. dos Nações, Iate 16 cies1.

Horário: 08 30/13 30 his.

1 4:00/1 7:00 tirs.

NÃO

NECESSITAM

DE

0 visto é válido apenas para pontos indicados no passaporte. Se o pai precisa passar por

Horária: 0900/13 . 00 frrs. 3. Os cicil da: Alemanha Ocidental, Áustria,

SAIDA

E necessária a todos que deixam o país.

Chancelaria

ou "Jersey" ou "guerrusey anci its depender-

PARA

Tel.: 198 Horário: 09:00/13:00

Kingdom ou Great Britain and Northem ireiani

e ambia,

PASSAPORTE

outra cidade não indica a no visto, rã deverá deixar o aeroporto, 0 período de validade estará

Bélgica, Canadá, Dinamarca, Equador, Espanha, 1, Os portadores de documentos de identidade,

Consulados Estados Unidos, Fran a, Holandi Israel, ltilia,

indicado no visto.

exceto os apátririas e cid3d^os dos países

Uechtenstein, Luxem% o, Noruega, Peru, Por-

RIO DE JANEIRO - RUÍ

tugal, Rep. Comunicará, Çécia, Suiça, Uruguai,

Av. Presidente Wilson 165

VACINAS

6' andar - Tel. 242 - ^140

excluídos da facilidade de cartão de turista. 2. Os portadores de Laiss~ emitido pelas

Varíola, Febre Amarela, Cólera,

4. Os portadores de cartão de turista emitido no Nações Unidas,

Horário: 08:00/12:00 his desembarque, para estadia de até 90 dias, para 1 4:00/1

6 00

Ins.

PAULO

-

(excito Liga Arabe e Corjurna de Ferro), e 30

SÃO

dias para cidadãos de países sul-americanos.

Avenida Paulista, 854 - 5' andar

SP

para chineses residentes no Tanivam e cidadãos

Tel.: 287^2122/2601/2234/22 13 TRÂNSITO

SEM

VISTO

BRASfLJA NECESSITAM

DE

SQS Os cidadãos isentos de passaporte, os residentes

14:00/16:00 hrs.

pernoitar, e com documentos e bilhetes para

NÃO

continuar viagem.

(non-itirmigratu: visas).

Chile, os cidadãos do Chile, e Iugoslávia. Os

VACINA

1. Cidadãos do Canadá.

portadores de cartões de turista, fornecidos am 1 passageiros que viaj am como turista e aos

Varíola, Febre Amarela.

2. Britânicos C'Citizen of thue United! Kingcom anul

113

Bloco C - apto, 1

05

Tel.: 243-2430

estrangeiros no Chile, portadores de 'Certificadoi Consulados NECESSITAM

DE

VISTO

Colcil 3.

de permanência" e um cartão de turista para o

estrangeiros residentes no Chile a bordo das

BELEM - PA R. Benjarrum Consant, 1303 - ap.203

MANAUS- AM Rua Lauro Cavalcanti, 207

companhias AF/AR/AV/BN/BR/CPIIB/KL/LA/LH

Cidadãos da Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Austrália, Austria

NECESSITAM

DF

VISTO

Horário: 10:00/12é00 hrsi. -

NÃO

Chancelaria

do México e Peru. NÃO

É permitido aos passageiros que continuam viagem um a terceiro país, sem deixar a aeroporto nem

BRASIL

COLOMBIA

3. Os portadores de documento oficial pela OAS,

cidadãos de países fora da Annefica do Sul

L

Balharras, Baingla-

DE

PASSAPORTE i 1. Os portadores de cadeira de ident dade emitida

/RG/SK/SNISR em seus vôos para o Chile no

RECIFE - PE

aeroporto em Bunienos Aires pela AR/CPi ^ no

Rua Floriara, 305

aero^,orto de Santiago pela companhia transportado-

(Representação)

ra. ai cartão é válido ra 90 dias, podendo ser

RIO DE JANEIRO ^ RJ

para brasileiros viajando para Argentina, Para-

Espainha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, Fran-

prorrogado por mais 9?

Praia do Flantengo, 82 - apto. 202

guai, Uruguai

ça, Gâmbia, Gréda, Gremada, Guaternala, il

Os cartões de turistas não poderão ser fornecidos

Tel.: 225-9593

na, tati — Itorarida, Honduras, Islândia, Inala,

para

Horário: 09:00/13 00

Irlanda, lt alia, Jamaica, Japão, —esiofiro, Lie-

1. Cidadãos dos se uintes países:

2. Os poradores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. Liechtenstein, Luxerrilhugo, Ml Maiásia, 3. Os portadores de cadeira de identidade nacional

Malta, Mauritius, México, Mônaco, Nauru,

ernitida para cidadãos da Argentina, Chile,

Nicarágua, Nova Zelândia, Noruega, Panamá,

Paraguai e Uruguai.

Papua Nova Guinê, Paraguai, Peru, Porrut

Alto Volta, Bemin, Cão, Buirma, Cameiroo i Rela.

NECESSITAM

DE

VISTO

Sri Lanka, Ccia, Suíça, Suirm i Sviazi%nd,

verde, vermelho ou azul, mesmo quando expi-

Tanzâmia, Toriga, Trinidad & Tobago, Turquia,

rado.

Uruguai, Veni Zâmbia.

2. Os portadores de visto de retorno, desde que a permanência fora do pais tenha sido merlor que o unite estaci para o retorno 3. Os residentes estrangeiros portadores de carteira modelo 19, voltando dentro de 2 anos, ou se casados com brasileiro (a) há 5 anos. 4 Corno turistas até 3 meses (com direito a uma prorrogação) os cidadãos Britânicos C'Citizem of tine United (jigdom and

4.

Todos os passageiros deverão possuir bilhetes de i d a e volta e documentos em ordem para deixar o C a na dá TRÂNSITO

Chile, Colômbia Costa Çca Dinamarca, Equa-

VISTO

Horário. 08:30/13:00

NAO

NECESSITAM

1. Cidadãos

DE

VISTO

da Colômbia.

Leonei, Singapura, Sornalia, Sudoeste África, Suriname, Sivaziland, Tani To o e Zaire, e

2. Britânicas (90 dias) ("citizen of United Kingiont

chineses residentes no lavivam, e Je Corlima de

rof Great Britain and Normern relarI ou "Jersey" ou "Guefnsey and its depender-

Ferro e ap~

cies"), Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, 2.

os que entrarem com contatos comerciais, estudantes e imigrantes.

Bélgica, Brasil, Costa Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espaul Finlândia, França,

CHINA COMUNISTA (REP.POPULAR)

riollarida, Irlanda, Israel, tillia, Japão, Liechtensteiti, Luxemburgo, Noruega, Peru, Poti

Suécia, Suíça,

Suririame, Trinidad & Tobago e

Uruguai, para estadia até 90 dias. É permitido às pessoas passando pejo Canadá com

Chancelaria 3. Portadores de Cartão de Turista ou de Trânsito,

destino a um outro gís, com bilhetes para continuar viagem, sem meito a parada no Canadá.

Çolonies"), Alemanha Ocidental, Ar eritina, Austria, Barbados, Ser ica, Bolivia, Çadi

SEM

SP

Ter.. 34-3553

sia, Mauritiu^, México, Peru, Senegal, Sierra

Residentes permanentes nos Estados Unidos, viajando diretamente dos Estados Unidos,

-

Gabão, Guinea, Gi Haili, Indomésia, Cesta

Norte ' Kul —aos, Lesoi Ml Mala-

Marino, Se cirelles, Sierra Leone, Singa ura,

1. Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte

PAULO

do Marfim, Jamaica, Khmer (Rep,), Coréia do

Quênia, Repúbicia Dominicana, Sarinata, an NÃO

SAO

Rua Marconi, 94 - 5' andar - Cul 604/7

da Africa, Chad, Congoi (Brazzaville), Damomi

BRASÍLIA - DF

emitido por Consulado da

MSPVV - SUL, Ci. 43 - lote 4 VACINAS Varíola

Tel.; 253-1296 Hor ario; 09:00112:30 e

Colômbia

ou compa-

nhia aérea. — os cartões de turistas (brancos) válidos para

15:00/18:00

uma entrada, dentro de 60 dias após a data de

Março/79 — Guia Pariroitas;


90

emissão, para um per pil de até

dias, são

fornecidos aos portadores de bilhete de ida e volta e documentos para continuar viagem, que

NAO NECESSITAM DE VISTO

fora do Panamá e/ou que não venham do

os cidadãos:

Panamá) e de países da Cortina

1.

dadores de passa ortes; britânicos e de Alto

deverão apresentar 2 fotos.

Volta, Alemanha

— os cartões de trânsito (verdes) são válidos para uma entrada apenas, até

15

Camei

dias e são

míonorrogáveis.

Itália, Malagas^I I ^auritânia, Môi

pais ou responsável.

da

Não

poderão ser emitidos para cidadãos

dos

p @ ises

tos em ordem, exceto imigrantes chineses

3. portadores de passaportes diplomáticos ou

de

TRÂNSITO

É

RETORNO

Os residentes estrart eiras na Colômbia e portadores do "documento ^e viaje colorni deverão

uma Vsa

ordinária", válida em seu passa-

pode.

SEM

VISTO

permitido aos portadores de bilhetes e documen-

tos para prosseguir viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

IMPORTANTE L Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de p assaporte válido, bilhetes e

IMPORTANTE

autorização

VACINAS Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

I Síria, Palestina,

é

COSTA RICA

SEN —

14 225-2567 08:00/12:00 e 14:00/17:00

Avenida dos Nações, lote

Tel.: 225-4202 — 1

268-618,5

Rua Almirante Salgado,

30

dias

Todos os passageiros deverão possuir

Governo da Costa Rica recusa a admissão

sem findos suficientes e que se apresentem

eru, Portugal, Quênia, Rep. Dormunicana,

de cabelos longos, barbas e roupas inde-

;an Marimo, Se^,chelles, Sierra I Suécia, Swazi and, Suíça, Suriname,

il Britânicos (citizen of the

TRANSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam

NAO NECESSITAM DE VISTO SP

Av. l ipiranga, Tel..

1. Os portadores de visto de retomo. Os dortadores de passaporte diplomático, especial, oficial ou de serviço da Albânia, Argélia, Austria, Bulgá(ia, Cuba, Checoslová-

NÃO NECESSITAM DE VISTO

quis, Alemanha Oriental, Guinea (Rei I

os cidadãos de:

pum

turista ou em trânsito de Canadá, Dinamarca,

of Great Brirain and Nornem lreland' ou "Jersey" ou "Guernsey and its delpentI

Si

ou"Isle of I Austria, Bélgica, Brasil, 4. Os portadores de bilhetes com a anotação "visa

dias. Descontando os dias passados na Cor ia nos

, Alemanha Ocidental, Israel liálta Japão,

waiver for Cuba granjeia", isto é . dispensa da

últimos

6

meses.

Cidadãos da Alemanha Ocidental, Bélgica, Britânicos, Es ipanha, Holanda, Islândia, Itfia, —esoffio, Luxemburgo e TRÂNSITO Permitido por

Turquia,

por

SEM VISTO 5 dias, aos portadores

60

rechtenstein, Luxerniburgo, Holanda, Noruega

obrigação de chegar em Cuba com um visto, que

Panamá, Portugal, Rumuiii Esipanha , Suécia^

se obtém no caso da não existência do

Suíça e Iugoslávia.

consulado cubano no país de origem. 0 "visa

3. EI

até

30

oficial de Israel, por 5.

3

meses.

Portadores de passaportes diplomático,

do

turismo, ou visitas de negócios ou familiar,

o

BRASLIA - DF

com bilhetes

SDS - Ed.

deixar o pais.

Ven ancio Vi - 2' andar

documentos necessários para

eirojocito e portadores de bilhetes com reservas

a

um terceiro país em 24 horas, desde que não

PERMISSÃO

DE

RETORNO

Os

dos da Costa Rica ou nas Companhias aéreas

Cuba

e residentes

es rangeiros em Cuba, exceto aos que viajam com

cial do Ministério do interior do Egito.

Não

é

permitida a entrada e trânsito ara.

— Portadores de p assaipode de sranep

1.

Os americanos, estrangeiros residentes nos

EUA,

os nativos de Cuba com nacionalidade de outros

— Portadores de passalbortui chinês, residente no Taiwan.

Curaçáo e Panamá, países, não podem de forma alguma passar por

cadeiras de identidade ou passapode expirado p assalocite, e paga uma taxa de

I

arias): Alto Volta, Andorra, Benin, Estes cartões não serão fornecidos aos que

Cuba.

21

Todos os passageiros devem possuir bilhetes e documentos para deixar Cuba.

viajam sob contratos comerciais, imigrantes, ciganos (de qualquer pais), chineses residentes

Afirica I enhal, Senegal e Togo. no Taiwan e cidadãos

iu

moradores no Egito, necessitam autorização espe-

cartões de turista são obtidos nos consula-

Deverá ser apresentada uma foto tamanho

ç.iuia rartirotas — marçoi

visto de

passaportes diplomáticos, oficiais ou especiais.

nos aeroportos de Aruba, Barranquila, Caracas,

g asg, Mail, Mauritânia, Mênaco, I Rep. da

um

entrada válido. Passageiros de origem judaica, t mecessaria aos cidadãos de

Os cidadãos dos seguintes países de portadores de

maj

RETORNO

RESTRIÇõES

Horário:

Medira, Gal

deixem o aeroporto.

Os residentes estrangeiros deverão ter

INFORMAÇOES

Tel.: 224-1

do

SEM VISTO

permitido aos passageiros que continuam viagem

7. Os portadores de cartão de turista, inclusive alp atridas, que viajam para Costa Rica a

de um ano),

Sornália, Suidão, Tunísia, Yemen (Rei

VISTO DE

Os portadores de visto de retorno,

mais

É

Varíola

Chancelaria

( assaporte válido para

TRANSITO

próximo país, excluindo cidadãos americanos.

Cameroon, Chad, Congo, Costa

Emirados Arabes Unidos, Shana, uiné, Jordânia

E permitido aos passageiros que continuam viagem

Suíça,

5

Os cidadãos da Arábia Saudita, Artiha, Bal

dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o

1 confirmada e documentos necessários para o

(máximo

2.

^Ina,

Dorninicana, França, Itália, Japão, Es^anha e

PASSAPORTE

Os cidadãos do Egito.

Árabe).

oficial ou de serviço

6.

VISTO

1

SEM VISTO

VACINAS

Brasil Rep

lote 12

^uviait, Marrocos, Maurtânia, Oman, Oalar,

diplomáticas com a Re~ da Coréia.

NÃO NECESSITAM DE

NAO NECESSITAM DE

Portadores de passaportes diplomático e

rios para o próximo país, desde que je em turistas

168/2973/0389/1389 08:30/12:30 e 15^00/17:30

BRASÍLIA — DF

SEN — Avenida dos Naç oes, Tels.; 225-8317 e 225-8342 Horário: 09:00/15:00 hs.

dias. TRÂNSITO

4.

COSTA DO MARFIM

EGITO

ao ministério das relações exteriores.

Salvador, Guaternala, Honduras e Nicarágua

de bilhetes

com reservas confirmadas e documentos necessá-

e cidadãos dos ~ que mam: ar relações

Varíola

waiver" pode ser solleitado por cada enviada

dias.

a um

aeroporto.

Chancelaria

França, Itália, Lechtenstem, Noruega, Suécia e

dias

a

VACINAS

CoTéia do i Mongôlia, Polônia,

ma, I Vietnam e Iugoslávia

3. Os poriadores de passaportes normais, como

Fi ri 2ia, Noruega, Suécia, ^or

viagem

terceiro pais no mesmo dia sem deixar 2.

Canadá, Colômbia, Dinamarca, Finância, I

D ina marca,

11.

estrangeiros portadores de permissão de

60

Tol

,quis, Uganda, Uruguai, Vaticano, Vene-

CUBA

2',turistas) Britânicos ("eitizen of United Kin?dom

exerçam ativida s remuneradas:

&

Tailândia, Togo, Trindand

118

2. Portadores de visto de retomo. 3. Cidadãos dos seLuintes países, desde que ná

Unidos,

VACINAS

1. Costa Rica,

por 30

vistos emitidos pelo consulado da Costa

243-3330 ario: 09^00/1 1:00

373 - 3' andar 258-4811 Horário: 09m30/13:30 hrs.

— França e Tunísia

Brasil, Buigária, Canadá, Chile, Colômbia, Coréia

n1 colorias).

SÃO PAULO — SP 810 - 1' and. Ci. 1 TeL: 287-6364 — 287-9332 Horário: 09^00/12:00 e 14:00/1700

1. Cidadãos da Coréia

Badados, vigica, Benin, Bolívia, Botswana,

posse de seus

I

SÃO PAULO -

NÃO NECESSITAM DE VISTO

ficaram menos

Varfola

Consulados

Avenida Paulisto,

Argélia, Ar entinta, Austrália, Austria, Baharrias,

por mais de 30 dias. Os que de 30 dias, deverão estar em

Tel.^ Hor

Horário:

centes.

DE JANEIRO -

RIO

287-3278 - 288-2482 09:00/12:00 e 13:00/16:30 NÃO NECESSITAM DE VISTO Tei.:

de ci anos de qualquer país; de visitantes

RECIFE - PE Rui Barbosa, 1654 (Espinheiro)

BRASILIA - DF

SP

os passageiros que estiverem na Costa Rica

4.0

DB - Trecho 14 - Lote 4

Consulados

Tel :

andar

3,

Tel.: 248-0646

Chancelaria

6'

hrs.

bilhetes para deixar a Cesta Rica,

BRASíLIA - DF

CORÉIA (REPÚBLICA)

09;30/16=

Horário^

África do Sul, Alemanha O^derifial, Andorfá,

3.

SMU -

Nenhuma

RJ

205-5046

depois da data de emissão. ,

Chancelaria

VACINAS

DE JANEIRO -

Tel —

Os cidadãos de:

é

Rica , deverão ser usados antes de

absolutamente neces-

sário visto do consulado.

RIO

Rua Bcrõo do Flamengo, 22

necessária a todos

Os 2.

20 ou equivalente por pessoa/dia.

Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jordânia,

1

cartões de desembarque,

documentos para continuar viagem e o mínimo

2.

retorno, antes de deixar o pais.

i. Uma permissão de saída

os cidadãos da Guinsia necessitam de

12:30

Al.Joaquim Eugênio de lima, 1.201

desejam voltar, deverão obter uma permissão de

especial.

às

Consulados

SÃO PAULO RETORNO

DE ADMISSÃO E

RE5TRIÇÃO

26

Ferro

VISTO DE

TRANSITO

U$S

de

se cidadãos de países da Cortina de Ferro.

Os estrangeiros residentes na Costa Rica que

VISTO DE

de

venham do Panamá) e de Países da Cortina

serviço, creditado para Costa do Marfim, excetil

09:00

Horário: Aos que continuam viagem dentro de 48 horas, com reservas confirmadas e documen-

(se residentes fora do Panamá e/ou que nao

válida para duas entradas de

no máxima 40 dias em um ano.

ter

2

DF

Avenida dos Naç oes, lote

Tel.: 242-8211

residentes no Taiwan e cidadão do Panamá

Chile

j^

permitido aos que continuam viagem no

mesmo vôo.

Susicia . Togo e Tunisia.

ra chineses residentes em Taiwan

é

BRASÉIA -

SES -

2. portadores de visto de retorno.

da Cortina de Ferro, da liga Árabe

Chancelaria

1.É

I Noruega, elt. da Afica Central, Senegai,

omitidas para menores, se acompanhados dos

DINAMARCA

Ferro.

TRÂNSITO SEM VISTO

^^ dental Andorfa Benin Con e, éosta do' MarfÃ

Dinamarca, Finlândia, Çan a, Galhão, Irlanda,

— Os cartões de turistas e trânsito só poderão ser

^l excNào do visto

CI

de

do

Panamá (se residentes

— Portadores de passaportes não Midos p/o ttiâni scrmente em trânsito.

EIri

de origem asiática.

cos

— Cidadãos da África do Sul. — Passageiros que não viajam em grupo, e

VACINAS

tenham visto váhido, expirado ou cancelado

Varíola, Febre Amarela,

para Israel.


INFORMAÇAO

Verremela (com passaporte diplomático)

de Israel

Os membros de corpos diplomáticos credenciados

vindo latamente do Canadá ou México, com os

para a Espanha

seus paíssa M itois e documentos de viagem

Os portadores de autorização de retorno ou 'tarjetá

carimbados `Catado border crossing di

Os judeus que não sejam cidadãos de Israel, serão tratados como cidadãos do pais de passaporte Os passaportes deverão ser válidos pelo menos 2

9, Os imi rentes admitidos legalmente no Canadá,

admissão de trânsito de portadores de passaporte

VACINAS Cólera, Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

meses além do período de estadia no Egito,

TRANSITO

EQUADOR

VACINAS

cartion cara".

de residência" e passaporte. SEM

10. Cidadãos das Estarias e britânicos residentes

VISTO em

na Balharíras, autoridades pela 15

lintrítigration

trânsito no

É permitido aos passageiros

01 antes de sua saída de Nassau. Varfola, Coera, Febre Amarela, Risco de viário.

mesmo avião, sem deixar a aeroporto, inéne-

Chancelaria

demente o número de paradas na Esperto BRASíLIA - DF

EL SALVADOR

SCS 206,

Chancelaria BRASíLJA - DF

Bloco B, apto. 503

parada na Espaírilha e continuam a viagem

Tel. 244-0686 - 244-0334

dentro de 24 horas, a um terceiro país no

Horário: 09é00/13:00 - 15:00/1900

primeiro avião sem deixar o aeroporto

SOS - 206, Sioco E, apto. 21 RIO DE JANEIRO - RJ

Consulados SANTOS

-

SP

Te!. 43-41 8 PAULO

sala 1101 e

com visto de entrada retomando aos EUA depois de uma visita de no máximo 30 dias ao Canadá

anos, sem extensão, Se emitidos por consulado espanhol um novo passaporte deverá ser emitido

PAULO

-

paíra sair da Espaurlha depois

SP

Avenida Paulisra, 807 - 2' - sala 201

de

fetornam aos EUA, deverão ter o 'Aliner resdei rei car Porim TRÂNSITO

NÃO

NECESSITAM

DE

— Apesar de que o privilégio de trânsito sem visto é possível para cedas passageiros, suas atividades estarão restritas enquanto estiverem

VACINA

Tel.: 287-8703

Os cidadãos do Equador, estrangeiros residentes no

Horário 08:30/11:00 his.

Equador, e os que permanecerão até 90 dias rio

NÃO

tos para deixar o pais.

nos aeroportos americanos. Seus bilhetes e documentos poderão ser retidos pela companhia

varíola

VISTO

1. Os cidadãos: Britânicos (' cinsen of United

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Kingcom anci Norimem Ireland''), da Africa do Sul Argentina, Alemanha Ocidental, Austrália. Austra. Bartados, Bélgica, Belize, Bolívia. Brasil Canadá, Chile, Colômbia, Coiéia. do Sul, Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador Eg to El Salvador, Es ti Estados Unidos,

É permitida aos cidadãos de qualquer país que

aérea transportadora, que os acompanhara até o

ESTADOS UNIDOS DA AMERICA

ano, desde que portadores de bilhetes e documenDE

embarque na conexão. Para evitar possíveis é inconvirmentes; recomendável a obtenção de visto de entrada na origem. Algumas campanínias não transportam com trânsito sem visto,

Chancelaria

solicitando que todos os passageiros tenham

continuam viagem no mesmo voa ou comexão

BRASÉIA-DF

imediata, dentro de 12 horas com reserva confir-

Avenida dos Noções, lote

mada e documentos para continuar viagem.

Tel.: 223-0120

INFORMAÇõES

Horário: 0900/12 . 00

visto, válida, mesmo se viajando delpara 3 Canadá via EUA. e

13.30/1700

— ter reservas confirmadas no vôo de conexão que os levará fora di EUA.

Todos os passageiros viajando diretamente do Chile Çrécia, Guararti Guiaria, Hari Folarda

Consulados

para a Equador deverão ter um visto de entrada ou Jr a,

Iraque, Irlanda, Islitid[a,

Itália, Jantav, Japão. Jordânia

Israel,

Lesotho

um cartão de controle intrugíratório emitido pelo

Avenida Oswalcho Bruz, 165

estrangeiros residentes, voltando ao Equador ou

Tel: 223-0800 PORTO-ALEGRE - RS

Priquistão, Peru, Portugal. Rep Dostinicanta, Sii

Rua Uruguai, 155 - 11' andar

VACINAS

— Se não houver conexão no período de 8 horas, a

rada, porém os passa eiras estarão sob a

Varíola, Febre Amarela

chineses residentes em Formosa (Taiwanti).

primeira conexão imediata poderá ser conside-

Tel; 24-0655

Tolítago,

Turquia Ugatuda, Uruguai Varcamo e Vere-

3. Os portadores de visto de retorno,

responsabilidade total Jis transportadora.

RECIFE-PE

ESPANHA/ILHAS BALEARES CANÁRIAS

Rua Gonçalves Maio, 163 RESTRIÇOES Tel: 221-1412 1. Os cidadãos de Cuba e Ira ue estão proibidos de RIO DE JANEIRO-RJ

entrar em trânsito nos ^stados Unidos.

Tel; 252-8054 4. Os ooriadores; de cairão de turismo (vilido para 90 dias), emitidos pelo consulado de El Salvador ou cor companhia aérea autorizada (USD 2). excete cidadãos de Cuba, e pessoas nascidas em BeJize e Cuba. TRÂNSITO

SEM

Chancelaria Horário: 09:00/12:00 - 13;30/1&30

2. Os cidadãos de Correia do Nade e Vitifiríam, não poderão enfiar em trânsito sem visto.

BRASiLIA - DF SALVADOR-BA SES - Avenida dos Ncç es, lote 44 AV, 7 de Setembro, 73/79

3. Com base de rec rocidade os cidadãos da

TeIL: 242-1074 - 243-3361

Albânia, í^l iria Popular, Checoslová-

Tei.: 247-8870 Horário 09:00/1 4:00

quia, Estórira, Alemanha Oriental, Hungra, SÃO

VISTO

PAULO-SP

Lartávia, Li MongiSlia, Polônia, Romênia e

Consulados Av. Paulisici, 2439, 2' andar

É permitido aos que continuam viagem a um

RECIFE - PE

Tel. 852-1321.

Rua do Ractruelo, 105 - Ci 801

Horário: 08:30 às 12:30 -

Te[ 21 -2804/4544

13:30/15:30

terceiro pais no mesmo dia da chegada, com reserva confirmada e documentos em ordem para

qual chegaram. 4, Os passageiros em trãni não poderão pedir

RIO DE JANEIRO - RJ RETORNO

Rússia, poderão entrar em trânsito sem visto, se continuando viagem no mesmo avião com o

continuar viagem, sem deixar o aeroporto. VISTO DE

r viagem na mesma companhia com

horas.

cidadãos do Chile chegando de outro país. Noruega, Nova Zelândia. Panania, Paraguii

2, Os

— continu

que chegaram ou com outra e em menos de 8

Malta, Marrocos, México, MI Nicarágua,

zinela.

ter os documentos necessários para sua entrada no país de destino. a

BELÉM-PA

consulado do Equador no Chile, a mitemos que sejam Líbano Liecitensteri, Luxerirmurgo, Malii

Suécia, Suíça, Tunidad &

Os passageiros em trânsito sem visto devem:

h rs.

Etópia, ' Filipinas, F^nlândia, França, Shanta,

litalha,

1-151")

VISTO

Consultar a Cia. Aérea

VISTO

Ruo José Maria Lisboa, 744

NECESSITAM

SEM

uma estadja de

mais de 6 meses, se residindo na Europa ou Africa em do Norte, mais de um ano se residindo qualquer outro pais.

SP

No caso de residentes, estrangeiros, que

13.

emitidos na Esoanha têm validade normal de 5

Horário: 08:30/11 :00 nirsi.

Horário: 13;00/17:00 hrs. -

12. Cidadãos de qualquer país, admitidas nos EUA

ou México,

Os passaportes de cidadãos da Esoatilha, se

Tel.; 257-8774

SAO

Rua Vo^coviro Silveira, 1 (Boqueirão)

SÃO

_

Rua Miguel Lemos, 41

Hor crio: 09:00/13 00 hrs

bronder criossing cadis (Forim 1-1861.

INFORMAÇOES

Consulados

Te!. 243-7409

Os cidadãos do México, portadores de "US

11.

E permitido aos passageiros fazendo uma

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

extensão de estadia.

Rua Duvivier, 43 - api' 201/202 1. Os cidadãos dos EUA e Canadá

É ne , essirio aos estrangeiros residentes, e deverá

W.:

237-0200

ser ^btido antes de deixar o pais

Horário: 09:00/13:00 tirs.

VACJNAS

SÃO

2.

Os portadores de "aliem registralticor ri

VACINAS Varíola

card", emitido por autoridades americanas PAULO

-

SP (Forra 1-151) para estrangeiros residentes nos

Av, Bernardiniu de Campos, 98

FILIPINAS

1' EUA, que estiveram fora menos de 1 ano.

Varíola, Febre Amarela Tel, 289-0309

3. Os portadores de qualquer certificado de viagem

Horário: 08:00/13:00 hrs.

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

oficia, emitido qualquer representação diplomaNÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

tica - consular dos EUA.

NECESSITAM

DE

VISTO

cos além mares excelo Giltralar), Afertirantra

4. Os portadores de autorização de retomo, emitida por autoridades americanas, para estrangeiros

1. Os cidadãos dos Entirados Árabes Unidos,

Entornas, Bailtarás Bélgica Bolívia, Brasil, Cana-

Bal Kinivait, Oman, Oatar (Delta) e AI

dá, Chile, Colômbia, Coréisi do Sul, Costa Rica, Chipfe Dinamarca Equador, El Salvador Estados Unidos, Fui. Filipinas, Finlândia, França Gânibuia,

2, Os portadores de visto peça residência 3. Os britânicos, para uma estadia de até 30 dias

Grado, Gremada. Guateri tolanda, Horniduras,

SEM

VISTO Malta, Mainirus,

E permitido aos ue continuam viagem a um

para cidadãos de países da Conjura de Ferro

México,

Mônunco

Marrocos enú, Por

terceiro pais em A horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto

Horário: 0900/13:00 e 14:00/18^00 NAO

Quéri

Seyche

juga rug

a Ti1 uan in RESTRIÇOES

^

0 governo dos Emirados Árabes Unidos recusa a

meses

Ris Sieria a

Tob o e V ar os n ir es dere

NECESSITAM

DE

VISTO

S. Os portadores de 'irefugee travei dorcuri (tit^e de voyage) emuitido ara refugiados estangtiros residentes nos EN.

1. Os cidadãos da Filipinas, 2. Os que via j am como turistas ou a ne ócios se cidadãos da Bélgica, faxemburgo e tíciandia por

6. Os portadores de "US litinímigírartion Form 1-512"

90 dias, Depois de 59 dias consecutivos de

emitido para cidadãos de qualquer país.

ilhas Soletrar, Iugoslávia Islândia liam lilanda Itália. Jamaica, Japão Lechtenstem, Lu^erribuigo^

TRÂNSITO

Tei. 223-5143

residentes nos EUA.

OcIdental,Aigélia, Andorra, Argerrina, Austria,

Saudita

BRASÉIA - DF SEN - Avenida dos Naç oes, lote 1

Os cidadãos da Espanha, Britânicos ("citizen o[ lhe United Kingcom artel colonies" e territórios Britâni-

NÃO

Chancelaria

estadia nas Filipinas, deverão se registrar no 7. Os portadores de "US Bordier Ci card Bureau de Imigração e pagar uma taxa. (Ferre 1186 emitido para cidadãos do xico, chegando de México ou Canadá.

3.

Os cidadãos da Austia, Brasil, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha Ocidental, Israel,

Manno.

8. Os passageiros che ando de qualquer país, se

cia, Sul-

cidadãos de países C Commonweaith e Irlanda,

Ugandi de até 3

Itália, México, Noruega, Paquistão, Espantra, Sri Lanka, Suécia e Iugoslávia para uma

desde que tenham uma anotação oficial em seus estadia de 59 dias. passaportes, dizendo que são residentes permanentes do Canadá ou Bermuda.

4. Os cidadãos de Q ualquer pais para uma estadia

Março/79 — Guia Partiriortens -


menor que 21 dias, portadores de bilhetes e

TRÂNSITO

SEM

VISTO

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

passaporte efixado de C ou D, que só poderão

documentos Para o pais seguira. Nenhuma PrOrrOggão,,se, A ernart a ie fá, r possivel pala cidadãos da

i, Buigaria,

Checoslovaquia

E permitido aos que continuam viagem a um

os cidadãos:

terceiro país dentro de 24 horas, sem deixar o

1. Os portadores de assalportes de Alto Volta,

aeroporto.

Aiemanha Ocidend, Cannercon, Chad, Congo

—ungria, índia, Indon esua, Iu goslávia, Maiasia: Moni Polônia, Ruinênia, Singa lpura e Tai-

entrar no reino Unido, quando portadores de .1 entry certificate" ou"employment vouchei")

INFORMAÇõES

2.Os cidadãos dos seguintes países, Ahica do Sul,

Costa do Mertirin, França, Gabão, Mairitius:

Alemanha Ocidentai Arteira ArpAiliA ArrPnti-

ADICIONAIS Niger, Rel` Africa Central Seni e Tego.

âPdIa. Outras nacionalidades poderão prorrogar 1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão

a estadia de 21 para 59 dias.

2. portadores de visto de retorno

iadesh, Barbados, Bélgica, Boliva, Botswana,

ter visto de retorno. TRANSITO

S. Os cidadãos portadores de passaporte diploma[,-

SEM

rasil, Biumei Canadá, Chiie, Chipre, Colômbia

VISTO

Coréia do Sul, Costa do Marfim, Costa Rica,

2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e co ou oficial ou de serviço dos seguintes

Csitaum ,i,es ,

É Permitido aos passageiros que:

(hitartiafic "

— continuam viagem no mesmo vôo, sem deixar o

Arabes Unidos, Espanha Estados Unidos, Fiii,

documentos para continuar viagem.

Alemanha Ocidental, Bolívia Brasii ,

VACINA

a, França, lindonósia, Israel,' Itália, areia do Sui, Líbano, Malásia, Singa ura,

aeroporto.

tada.

FRANÇA

6 Os que tiverem indicado no p assaporte uma Chancelaria Bl

1

^ DF

possvel admissão ou trânsito de Não é portadores de passaporte diplomático de servi-

Tel. :

2. É proibida a entrada de menores de 15 anos, a

3. Os estrangeiros residentes necessitam de visto

DE

ADMISSÃO

E

tão, Pananá, Para uai, Riu, Portugal, latar, Quênia Re ública krininicaria, Samoa Ociden-

Horário 09:00/13:00 e

0 Governo do Galhão recusa a admissão e trânsito de cidadãos de Angola, Benir, Cabe Verde, Cuba, Grana, Hauti e São Tome § Principe, a menos que

RECIFE - PE

portadores de visto de residência

Av ' Dantos Borrelo, 1200 9^ andar

Apenas o trânsito no mesmo avião sem deixar o

Tel 224-6722 - 224-0931

aeroporto é permitido.

RIO DE JANEIRO ^ RJ

VACINAS

Londres,

Varicia, Febre Amarela e Risco de MaIária

Horário: 09:00/12:00 firs. PAULO

-

SEM

VISTO

E permitido para os cidadãos de todos os países se tiverem passagem com reserva confirmada para sair do ris s na primeira conexão disponível dentro

GHANA

SP

de 24 aia , sem deixar o aeroporto

Avenida Poulista, 2073 - 17o andor Te!.: 287-9522 - 287-9309

FINLÂNDIA

3, Os portadores de visto de retorno, emitido em

TRANSITO

Av. Pres. Antonio Carios, 58

SAO

me Swazilanti San Marino, Suécia, Suiça, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tosago, Tunsia, Turquia, Uruguai, Uganda, Venezüela e Zâmaia,

VACINAS Varioia, Febre Amarela

tal, Sierra ^eome, Singal p ura, Sri lanka, Salina-

15:30/18:00.

Consulados

8^ andar ^ Tel.: 283-9812

de retorno.

burgo, Malam, Malásia, Malta Mauritius,

dia, Niger, Nigéria, Nicara ua, Noruega, Paquis-

TRANSITO

menos que acom p anhados de pais ou resportsávei.

lu osiávia, Itália, Jamaica,

Japão, Kuwalt, —esotC, Liectitensteun Luxem-

223-0990

o ou oficial dos governos formais da República o Khmer ou do Mettiam.

Pias Solonon, índia, Ir a, lrianda, Israel,

Marrocos, México, Mônuactt, Nauriu Nova Zejim-

RE^TRIÇOES

SES - Avenida das Naç oes, lote 4 ADICIONAIS

Islândia,

Ferro,

produtores de fielevisão, rádio ele.) poderão

INFORMAÇõES

Malviras,

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para prosseguir viagem,

profissão de informação de massa (Jornalista,

Salvador, Emi,ados

Ghana, Guiama, Haiti, Mansa, honduras, Ilhas

conexão, dentro de 24 horas, desde que

exceto se cidadãos de países da Cortina de

entrar pai 59 dias e prorrogar se necessário.

El

Finlândia, França Grécia, Guatemafla, Gàri

— continuam viagem no mesmo vôo ou primeira

Varíola

Suíça, Tailância e Tunisia para estadia i[lim-

Equador,

VACINAS

Chancelaria

Horário; 09:00/12:00 hrs. BRASILJA - DF

Chancelaria

NÃO

NECESSITAM

BRASLA - DF Avenida dos Naç oes, 27 Tei.; 42-8555 Horário: 08:00/14^00

1, Para uma estada até 3 meses, os cidadãos de

DE VISTO

SQS 111,

Variola

bloco B - apto.

603

Tel.: 243-9992 Horário; 09 . 00114:00 fins.

GRÉCIA

Atrica do SuJ, Alemanha Ocidental, Alto Volta,

Consulados

Argélia Argentina, Austrilia, Austr a, Bélgica,

NAO NECESSITAM DE VISTO

Benin, Bolívia, Brasil, Canadá, CoJóinsa, Congo

os cidadãos:

Brazzavillo), Coréia do Sul (30 dias) Costa do

1.

rt d

Marfim, Costa E Rica, Chad, Chile, Cti^pre, Cuba, Dinamarca,

BELÉM ^ PA Avenida Senador Lemos, 377

rés de Passaportes de Alto Volta,

koimarobi a Ocidental, Dinamarca, Gmana e Togo

quador, Esparilha Estados Unidos

El Salvador, Filautas (59 dias), Finlândia: França, Gabão, Grécia, Guatemaia, Haiti, Holan-

BELO HORIZONTE - MG Rua Quatro, 1.907 (Cidade Industrial) Tel.; 225-2864

Chancelaria

2^

portadores de visto de retorrio.

BRASíLIA - DF SHIS - QUI - 4/14 - cosa 11 —rei.: 248-1 127 Horário: 09^00/14;00 hrs,

3. membros de missões diplomáticas e consulares

da, Honduras, Irj, lugi)Slivia, Irã, rJanda,

Consulados

creditadas para Ginanta.

Islândia, Israel, itáiia, Jamaica, Japão, —aos

PORTO ALEGRE - RS Rua Contencador Azevedo, 224 Tel.^ 22^7188

(se chegando direto do Iaos), Lachtensfim,

, TRANSITO

Luxemburgo, Maiásia, Mali, Malta, Maurirâma,

E

Maurituis, Marrocos (30 dias), México, Rep.

RIO DE

SEM VISTO

JANEIRO - RJ

Praia do Flamengo, 382

permitido por 24 horas, aos passageiros

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e

TeL; 225-3 111 Horário: 09:00/13:00 hrs.

Africa Central, Niger, Noruega, Nova Zelândia, documentos para continuar viagem, sem deixar o Paquistão, Paramá. Paraguai, Perú, Portugal,

RECIFE - PE (A/C - CASA DA BORRACHA) Rua do Palma, 328

ca pa, San Marino Senegal, Sin i Suécia Sri Lanka, Suíça, Togo, Trinidad C Tobai

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Paíssandu, 7 - 4- andar Tel.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08^00/12:00 e 13:00/16;00 SALVADOR —BA Avenida Heitor Dias, 2695 SÃO PAULO - SP Av. Senador Queiróz 96 - 8' Tel.: 228-1141 - 22^-2592 R. 132 Horário: 08:00/12:00 e 13:30/17:00 VITORIA - ES Praça Costa Pereira, 52 - 90 andar

SÃO

Tunisia, Turquia, Uruguai. 2. Os cidadãos britânicas C'ctizen of the Unified

Av.

Kini and Colei exceto para descen-

VISTO DE É

RETORNO

3.

necessário aos residentes estrangeiros retomando

a Gliama, e deve ser obtido antes de sua saída do

pais,

DE

VISTO

Argentina; Ausináiiii; Austria; Andorra; 8alhajui;

GRA-BRETANHA

Baribi Bél^ica; Bolivia, Brasil ; Canadá; Chile; Chipre; cômica; Costa Rica; Dinamarca; Emirados Arabes Unidos, Espanh i Ei Salvador; Estados Unidos; Equador: Finlândia; França;

BRASJLiA - DF

Gâni Guatertala; Holanda; Hortiduras; Irã;

VISTO SES - Avenida dos Naç oes, lote 8

E permitido para os passageiros continuando

TeL: 225-2710/2625/2945/2543/2745

viagem a um terceiro PaIs ma mesmo ou primeiro

Horário. 08:30/12é30 e

VISTO DE

NECESSITAM

Africa do Sui; Alemanha Ocidental; Angola^

Chancelaria

os cidadãos de

11' andar

2, Para uma estadia até 90 dias, os cidadãos da Varíola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Mataria

4, Os portadores de visto de retorno,

vão de conexão, sem deixar o aeroporto,

Israel; Jtáiia; Japão, Kii Luxeiriburgo; Malta; Marrocos; México; Moçani Nicarj-

14:30/1730

ua; Noruega; Nova Zelândia; Oman, Panamá;

Consulados

araguai, Peru; Oantar^ Rep. Dorninicana; Suécia,

RETORNO

Suíça; Rodésia; Vertemela e Uruguai: PORTO ALEGRE - RS

Alemanha Ocidental, Argélia, Aí enturj, Balhautinas, Barbados, Bélgica, BoCana,

0 visto de retorno é necessár o aos itassagens

Rua Uruguai, 91 5^ andar s/518

residentes na França,

Tel.: 24-0389

VACINAS

RIO DE JANEIRO - RJ

Costa do Mi Coréia do Sul, Chipre, q E uador, El Salvador. Esnanha F02rim

Vario!a

Praia da Flomengo, 284, 2' andar

Para uma estadia até 30 dias fiong Kong,

gal; San Marino e Tul

TeL: 225-7252

GABÃO

Horário: 08:30/12:30 e 14:00/17:00

4, Portadores de passaporte britânico (na capa: aí 'Unitead Kingdom Great Britain an Noilheril ou lrelaad" "Jersey" ou "Guernsey e suas dependências" ou "Isle of Mat-1 no qual o

SÃO

PAULO

-

SP portador é descrito como"British sub j ect ctizen

Itália, Jamaica, Jl Iésoth'o, Laechieinstei-r Luxembu Malaivi, Maliii Malta Maul co,

3.

rIanda^ Islândia, Liethiensteiri; Mênaco; Portu-

gária, Canada, Chile, Chipne, Colômbia,

México, rÉmi

NÃO

urra estada de até 3 meses.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

-

1, Os cidadãos da Grécia.

VACINAS

passaportes daJornáticos ou de serviço, pala

SEM

-SP

1499

Horário: 09:00/13 rirs.

Os cidadães das Filipinas portadores de

TRÂNSITO

Pci

Tel: 289-0178

dentes de asiáticos com o número do passaporte de prefixo C ou D.

PAULO

aeroporto.

República da Africa Central, República Donúni-

Avenida Paulisra, 1938 - i7^ andar Chancelaria

of the United Kini Islands and Colomes",

Tel.: 287-7722 exceto passa eiritos de descendência asiática,

Marrocos, Nova Zelândia, Ni ei:

BRASiLIA - DF

Horário: 08:30/12:00 e )400/17:00 com número ^e prefixo C ou D,

Noruega , Peru, Polônia, Portugal, Romênia, lan

SDS — Ed. Venâncio V. 4^ - s/409/41 4 Tel: 225-9197 - 225-7482 Horário: 08:30/12:00 mrs. e às 13:00/17:30 firs.

Guia Pantrotisas — Março/79

NÃO

1.

NECESSITAM

DE

VISTO

Os cidadãos britânicos (exceto os de descendência não européia e com o número de seu

5, Portadores de visto de retorno, 6, Portadores de passaporte diplomático, credemciados para a Grécia.


TRÂNSITO

SEM

NÃO

VISTO

NECESSITAM

DE

lia Austrina, Barldados, Bélgica, Bolivia, Bots-

1, res'dentres estrangeiros portadores de "perrris

VISTO

wana, Brasil, Canadá, Cifle, Chipre, Colômbia,

de retoiI É permitido aos passageiros continuando viagem a

Britânicos (Citizem of Lhe Umai! Kingtom arld

um terceiro pais dentro de 48 horas, portadores

Colomes) e protegidos Britânicos. os cidadães de:

de bilhetes e documentos em ordem para

Austrália, BangladesId, Barbados, BoLsivana.

continuar viagem

ca, Canadá. Chipre, Dinamarca Espanha, Es Unidos

INFORMAÇõES

ADICIONAIS

1. Os estrangeiros residentes na Grécia necessitam de visto de retorno.

2.

ios

Costa do Marfim (passaporte diplomático) Costa 2. Se portadores de bilhetes e documentos para

Rica, Coréia do Sul, Ditamarica El Salvador,

continuar viagem,

Equador, Esperta, Estados Unidos, França, FiJipinas, Fin'iróia, Grécia, Gânibia, Guadina-

— por 30 dias Canadá e Es'ados Unidos,

Finlândia, França, Fiji, Giroleia, 2 rena,

Ia, Haiti, Honduras, uÇávia, Irã, Irlanda,

Çrenada, Grécia, Guiama, Holanda, Islândia, 1 álina,

— por 3 meses: Alemanha Ocidental Áustria,

india Irlanda Jarnalca, Ãesitfilho, Lieimifien , flein,

Bélgica, Britânicos, Dinamarca, França. Holam-

Luxembuigo, MalavvI, Mal asia, Malta, Maur tius,

da, Israel l ochtenstem, Luxembuirgo, Suíça

Nauru, Nigéria, Nova Zelândia, Noruega, Rotesia, Se aparecer nos documentos de um não-grego

Islândia, IsraeI, ILÉa, anaica, Japão, lesono, Ijecirtensteiti, Luxerti Maiasia, Mar-

TRÂNSITO

rocos, Mônaco, Maiavii, Malta, México, Noruega, Nova Zelitrulia, Nicaragua, Niger, Peru,

SEM VISTO

Quênia, San Marmo, Suécia, Sui , Siena Leone, que sua nacionalidade de ongem era grega o Singapura, Sri —anis, Surinarrei i?vdaziiand, Samoa passageiro deverá ser informado que, no caso Ocidental Turquia, Tanzâma, Trinidad & Tobago, de pretender ficar mais de 3 meses ria Grécia, Uganda, Uruguai, Zambia e estrangeiros portadores deverá resfriar certidão militar na chegada

Porugal, Pereira, Paquis!ão (ppit, diplomático-

É permitido para os passageiros que continuam

/serviço), Paraguai, Rem. Dominicana. San v iagern a um terceiro pais no mesmo ou primeiro com voa de conexão, sem deixar o aeroporto em reservas confirmadas e documentos

Marino, Suécia, Suíça, Seri Singalpura, Surinarine,

ordem.

de prova de residênc a. TRÂNSITO

SEM

Swaziland, Tailândia (passaporte

di telornático/serviço), Irogo, Turisa

ou quan ( solicitar visto. VACINAS

VISTO

E permiLdo para cidadãos de todos os esses,

fluiquia

n,guam Vaticarro, Vimezijela e Britânicos

VACINAS

U c,t of United Kingdom and colonies" e

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

protegidos britânicos).

Varda, Febre Amarela exceto países da Cortina de Ferro, se portadores de passaporte e passagem com reservas confirmadas

GUATEMALA

HOLANDA

para sair dentro de 14 dias, VISTO DE

RETORNO

TRÂNSITO

VISTO

SEM

E permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar

Chancelaria

o aeroporto, excero para cidaci de países da Chancelaria

Os res i dentes estrangeiros deverão ter "prova de residência ' ao reiornar.

BRASíLIA - DF Edif,cio Venoncio IV, sala 316

residentes no Taiwan.

VACINAS Horário: 09,00115:00 hrs.

VACINAS

Consulados

Varíola

Varíola, Febre Amarela

GUIANA FRANCESA

Consulados

Cortina de Ferro e da Liga Aralbe, e chineses

SES - Av. dos Naç cies, lote 5 Lei. 223-2025/2920/2870

Tel., 223-9122 Hor ario: 0900/14:00 hrs

BRASíLiA - DF

BELÉM - PA

HONDURAS

Av. Conte Cinstilhos França, 346

RECIFE - PE NAO

NECESSITAM

DE

PASSAPORTE

Ruo dos Pernornouccincis, 82

Te].: 22-0882/0682 Chancelaria

Te . 22-2350

1, Portadores de identidade ou assaporte do Alto

BELO HORIZONTE -

Volta, Berrin, Chari, Con^o (Cazzaville), Costa

Rua Plorribaginci, 92

do Marfim, Dalhorre rança — Gamão Mal

Tel, 444-1942/9180

RIO DE JANEIRO - RJ Avenida Rio Branco, 173 - 7- andor

MG BRASíLIA - ^)F SQS - 105

Rua Mal, Florono, 96-8 c andar-s/803 NÃO

SÃO k.

PAULO

-

NECESSITAM

DE

VISTO

SP

Galariel M do Silvo, 225

Tel.: 280-2389

1. Os cidadãs da Guiana Francesa.

Africa do Sul, Alemanha Ocidental, Andoira, Argentina, Austrália, Áustria, Britânicos (Citizem

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

of UK & Colorias), Bélgica, Bolívia, Brasil,

os cidadãos de

Canadá, Cciêni Costa Rica, Cuba, Chile,

Alemanha Ocidental, Argentina Austra, Bélgica

Chipre, Coréia do Sul (30 dias), Dinamarca,

Costa Rica, Dinarrarca Esparilha, Equador, Ei

Equador, El Salvador, Escorra, Estados Unidos,

Salvador, França, F irlândia Guaismala, HoJanda,

Filipinas (59 dias), Firi Grécia, Guatema^

Tel. 22-0093

GOI

RECIFE - PE

2^ andar - s/201

R

12^ andar s/201

MANAUS

-

Horário: 0900/13:30

PORTO ALEGRE - RS

SÃO

R, BerteLcência Portuguesa, 24

Tel. 25-3933

dentro de 24 horas, com bilhete e reserva em ordem para cominimar confirmada, documentos

Suíça, Suntame (40 dias), Trindad & Lobago, Turquia e Uruguai.

TRÂNSITO

SEM

VISTO

Tel. 24-4181

NÃO

RIO GRANDE

-

RS

dentro de 90 dias da sua er~

Rua Marechal Floriorto, 133

^ inarra Francesa no primeiro vôo disponível a seu

RIO DE JANEIRO - RJ

lugar de destino, excedo para cidadãos da Guiaria e

Rua Sorocaba, 570 - Boicifingo

Bartados, que necessitam de visto.

Te 1.

-

Kingcom of Great Britar n e Northem reland" ou

da Alemanha Ocidental, Bélgica, Chile, Costa Rica, Dinamarca, Espanha, França,

BA

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária. Rua do

HAM

Bélgica, s/n^ - s/60

Tel.: 242-1749

3, os portadores de visto de retorno.

Chancelaria

SANTOS -SP

BRASÍLIA - DF

Rua XV de Novembro, 157/9

SHI SUL Q1 - 5/21 - Casa 9

TeIL: 34-7814 - 32-1335

— pessoas de ra a negra ou amarela, exceto se Te'.. 248-3344

SÃO

do Sul Egito Estados Unidos India, ram,

PAULO

-

4 os portadores de cairão de turista, TRANSITO

SEM

VISTO

É permitido aos que

SP

Av. Poulista, 2073 - 20' s/2003

Consulados

ltilia, Japão, iJeclitenstein, Luxemourgo, Noruega, Suécia, Suíça, Surmame

(Edifício D. João VI)

Chile.

e portadores de passateornes do Taiwan

Por 90 dias, os cidadãos britânicos ( 'United

"Jersey'' ou "Gernsey and its Dependencies1

VACINAS

— c dadãos dos paises da Cortina de Ferro e

Israel, Jap ao lordânia, Líbano, Sirja, Turquia

VISTO

Israel (se portadores de passaporte especial,

2

246-4050

Horário: 09:00/14^00 hrs.

Esisi facilidade não poderá ser aplicada a:

cidadãos do A^Iganistão, Arábia Saudita, Coréia

DE

oficial ou diplomático).

ue tenham reservas confirmadas para sair da

SALVADOR

NECESSITAM

1. Cidadãos de: Honduras, Colômbia, Equador

É permitido para os cidadãos de todos os países

São vilidos por 6 meses e deverão ser utilizado,

Frirs,

SP

Horária, 1300/17:00 hrs

Tel 23-842

chegada ou no escritório das companhias aéreas,

-

1T andar - s/1014

Av. Guarciropes, 154-Vancor -s/120 3. OS Citados como isentos de passaporte.

PAULO

—Fel.: 228-9740

RECIFE - PE

viagem.

Os cadões de turista p oderáo ser obtidos no

Ricichuelo, 189

tema, México, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia,

Av. Nilépolis, 1 17

ADICIONAIS

do

Tel. 22-0926

AM

cana, San Marino, Singamura, ri lanka, Suécia,

INFORMAÇOES

GO

Tei. 26-4860 - 24-3918

Panamá, Paraguai, Peru, PorrI Reto. Domini-

obtê-lo artes de deixar o pais.

-

Rua Floriano Peixoto, 735 -

É permitido aos passageiros que com nuam viagem

RETORNO i Os estrangeiaos res dentes na Guatremaia deverão

ANIA

Av. Goiás, 971 - coto, 604

FORTALEZA - CE

R. Siqueiro Campos, 121 - Ap.1002

Luxerniburgo, Malásia, M^Ita, Marrocos, Maurl-

VISTO DE

TeL 24-991 1

Tel. 32-5280

portadores de cartão de turista, Ou visto de retorno, VISTO

Pçc, Ruy Barbosa, 537

Rua Antênci, Eleutério Vieira, 17

RIO DE JANEIRO - RJ

Islândia, Itália, Jamaica Japão, Intrometam,

SEM

CURITIBA - PR SC

Rua Dr. Moreiro, 129

Luxemburgo. Nicarágua, Noruega, Suécia, Suiça e

TRÂNSITO

Consulados

C/0 - Faber Repres. e Com. Ltda.

Ia, Haiti, Holanda, Honduras, Irã, Irlanda,

Honduras, sraiei, ália, Japão, Ljeclitenstein

Te], 22-0097 FLORIANóPOLIS -

2, Para uma estada até 3 meses, os cidadãos de:

Horário: 0900/1300 hrs,

K - 2o,^ 3C4

CURITIBA - PR

Serregal, Togo.

Horário 09:00/12,00

B1 ' OCO

Tel. 42-691-5

Mauritania, Niger, ^ofi. da África ^encI Tel— 232-3371

287-2322

continuam

viagem em 48

horas. VACINAS

RIO DE JANEIRO - RJ Horário 0900/14:00 hrs.

— cidadães dos países do continente africano excetD quando sul-africanos brancos.

GUIANA

Avenida Oswalcio Cruz, 132

Varima,l`elere Amarela,Risco de Malária

TeI, 225-9578

VITóRJA - ES

Hor cirio: 10:00115:00 Firs

C/0

MEC,

Uca.

PAULO

-

SP Tei. 227-0704/2186 oncar

'e . 34-5070

NAO NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

Horário: 10:00/ 11 2 00 1, Os cidadãos da Holanda.

BRASiL A - DF SOS - Eci. Ven arcio [11 - 4 - s/41 01414

Horário 0900/1200

1400117:00 hrs,

se

VISTO

1. Britânicos ("Sincero of tue Uri Kin dom and Colorriesil, inclusive de países do Smmon-

2 Para uma estadia até 3 meses, os cidadãos dos

t É recessáiio para

NECESSITAM

ivealfili, por 3 meses

VISTO Tel. 224-9229/4397

HONG KONG

Av. Vitória, 2588 SÃO

Avenida Liberdade, 21 - 9

Chancelaria

BRASHOL

odas as na c ionalidades, exceto

seguintes países Africa do Sul, Alto Volta '

2. Os cidadãos dos se uintes países por 3 meses:

Aletranha Ocidental, Andorra, Argentina Austrá-

Andorria, Austrália, %aharmais, Bangladesb. Bar-

Março/79 — Gula Partirornas


itados, Bélgica, Bo~ Brasil, Canarl a,

Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia, Nigéria

Tel.: 242-3998/769617710

Chile, Colômbia, Chiarei, Dinamarca, Equador,

Quênia, Samoi Sierra Leorne, Singapura, Sr!

Horário: 08:30/13:30 1 4:00/1 7:00 hrs.

Fiji,

Es titanha,

ISLÂNDIA

Larilia, Swaziland, Tamanânia, Tranga, Tiri &

França, Gimuitia, (lhana, Grenada,

NÃO Guiaria, Holand i lindia, Irlanda, Israel, it alia,

NECESSITAM

DE

VISTO

NÃO

Toltago, liganda e Zâmbia.

NECESSITAM

DE

VISTO

Os cidadãos da: Jamaica, Lestitho, Lichtensteiri Luxemburgo,

Os cídadôs da: Alemanha Ocidental; Arábia Saui

3, Os cidadãos do Butão e Nejoal.

Malinvi, Maiásia, Malta, Mauritius, Mônaco Nauro, New Hetarides, Nova Zelândia, Migéina'

4. Para uma estadia de até 90 dias em cada 6

Noruega, Pa lpua, Nova Guiné, Portugal, Quênia:

meses, apenas para turismo, os cidadãos dos

Samoa (Ocidental), San Marino, Seychi

seguintes paises: Alemanha Ocidental, Bulgária,

Siema Le i Sinjapurnal Sri ~ Swaziland:

Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Sué-

Suécia, Suíça, Tamurânia, Tonga, Trindarl

&

Toi Turquia, Uganda e Zâmbia. 3.

Por

1

Estados Unidos,

El

ões ifiplojáuticas da África do Sul ou Reino

Salvador,

nido 6. Os estrangeiros residentes portadores de visto

co, Marrocos, Nepal, Nicarágua, Paquistão,

4. Por 14 dias: Taikindia.

SEM

VISTO

E permitido para cidadãos de todos os países exceto os países da Cortina de Ferro se tiverem

Singa ura,

passagite, vacinas e passagem confirmada para

Tr

Neirio unido e dos seguintes territórios e colônias: Belize Bermuda Brunei Cayman lsi., Faikiand

Varíola, Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária,

IsI ^JI, Gibraitar, lti K lurd

IRAQUE

lí 'ede só poderá ser usada urna

alia,

da Cortina Ferro, Khi

Zd &

sair o Irã dentro de 72 horas,

documentos necessários para prosseguir via-

dias: Outras nacionalidades exceitido elses;

shii i'! g'm vez noEstá pea íod de um un fazer

Rodésia, Vitifintam do Sul, Yerriretati (Real) e

a

menos

chineses residentes no Taiwan,

ell c o

meses. Aqueles que deverão

'

e retomando do Afgaiustão, Burima,

VISTO especial para este fim. fsta fatil oi ci

-

d

retorno.

Chancelaria BRASíLIA - DF

TRÂNSITO

SES - Avenida dos Noç cies, lote 64

É permitido para os cidadãos de todos os países,

SEM

Tei - 243-1804/2158

que tiverem reservas confirmadas para continuar

VISTO

Horário. 09:00/15:00 hirs.

viagem dentro de 48 horas.

China (Reja. Pli Coréia do Norte, inifiésia,

Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem

VACINAS

sala de trânsito, sem pernoitar e com documentos

África do Sul e portadores de passaportes do

visto para Israel em seu passaporte, não podem

para seguir viagem.

Taiwan.

É permitido aos que continuam viagem no mesmo

ser aplicada para cidadãos de 13 1 h,

vôo ou fazem conexão no mesmo dia, sem deixar a

VISTO DE

RETORNO

Varíola ingressar no raque rem sequer em trânsito no

TRÂNSITO

SEM

mesmo avião.

VISTO

É necessário aos estrangeiros residentes, exiceita os

É permitido aos passageiros que continuam viagem

isentos de visto.

no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto.

VACINAS

NÃO

ISRAEL

NECESSITAM

DE

VISTO Chancelaria

Os cidadãos de BRASUA

1101la, Aribia Satiduta, Estiram, Egito, Emirados

Horário; 8:30/16 30 itrs.

Somáta, Sudão, Síria, Turtísia, Yernen Arali varrer (Reit. Popular).

INDONÉSIA

Chancelaria

TRÂNSITO

SEM

DF

Tel. 244-7675/7875/4886/5886

no, Libia, Maufitânia, Marrocos, Oman, Catar Varíola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

FILINGRIA

-

SES - Avenida das Noç cies, lote 38

Aralices, Iugoslávia, ialque, lendária, Kuwait ' Liba-

VACINAS

Varíola

Leeivard, Newhe-

^I 1 31na, Turlos e Calces

lsi., West'Pacific IsIJ, e os portadores de visto de

da visita, necessitam visto, a

Neteal, ^r^I luarilia e Bann ladesin, com permissão SEM

TRÂNSITO

VACINAS

dias, desde que portadores dos bilhetes e

TRÂNSITO

cem v^sto de retorno:

7. Os turistas que continuam viagem dentro de 30

Tunísia, Uruguai e Vernetuouela.

7

Canadá, Chile, Conéca do Sul, Chipre, Diriamarica,

Suécá; Tunsa^tril e residentes estrangeiros

de retorno

Panamá, Paraguai, Peru, Rep. DoiTrímicama,

5. Por

Barbantes, Bélgica, Botenvaina, Brasil, BulgJria,

Japão Luxembur c, Marrocios^ Noruega Kri

indiana, ou antou pertencentes de apresenta-

Finlândia, Grécia, Guatemala,

Hooduras, Isilândia, lran, Ilhas Malvirias, Méxi-

Aleintanha Ocidental, Austrália, Áustria, Baharmos,

Grã-Bretanha: Gréc a; Holanda, tâna: lu osiávia,

cia, Iugoslávia e Vietinum (Reito.Soc). 5. Os cidadãos da África do Sul, quando de origem

más: Alemanha Ocidental, Argentina,

Áustria, Bolívia, Costa Rica,

Bélgica^ Dinarcaria; Esisanha Finlândia; França;

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ

VISTO

Av. N.S. de Copacabaro,

BRASíLIA - DF

Chancelaria

É permitido para os cidadãos de todos os países

Tel.; 256-2794

Tei. 243-0822/0836/0842/0847/0854

BRASÍLIA - DF

que continuam viagem no mesmo avião, sem deixar

Horário^ 09:00/12:00 hrs.

Horário^ 09:00/13:00 Irrs.

SCS - Ed.Central - 5' andar

o aeroporto.

li ^ 226-2737/1942/0382

VACINAS

SES - Avenida dos Nações, lote 19

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

SÃO

DE

Horário. 09:00/12:00 hrs.

VISTO

IRLANDA

Alemanha Oriental, Áustria, Bulgária, Êuti Finlandica, Polônia Romênia, Rússia, Tchecos-

1.

nesia.

estadia até 3 meses.

2,

Cidadãos da China Popular viajando a negócios

SEM

2.

Os cidadãos das Filipinas, portadores de

bilhetes com reserva confirmada para deixar o fs, entrando como turistas por Jakada uni terceiro pais no me s mo ou primeiro vôo de

ç eri-Pasar, ou Medam, os cidadãos da Ml

conexão sem deixar o ^^roletorto. Filipinas, Singa ura e Tailândia, para urna' RETORNO

estada até 14 ^ias.

NECESSITAM

DE

VISTO

1. África do Sil, Antilhas Holandesas Alemanha

Rua Fonseca Teies, 18

Ocidental, Argentina, Austilia, Austria, Barta-

Tel... 264-7422

dos, Bélgica, Bolívia, Brast, Canadá, Chile,

Horário: 14:00/18:00 hrs.

Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, Ei Salvador, Est, Unidos, Fiji, Finlândia, França,

3. Desde que portadoras de passaporte válido e

VISTO

É permitido aos passageiros continuando viagem a

VISTO DE

NÃO

Os cidadãos de:

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ

passaportes diplomáticos ou de serviço.

(como turistas necessitam de visto). TRANSITO

Os cidadãos da Indornoisia ridadores de l igsaplarte válido emitido pela C ia. da Indo-

lováquina, Iugoslávia e Finlândia, para uma

SP

T&.: 257-2497

Varíola, Febre Amarela 1. Os cidadãos de: Hungria (residentes na Hun ria), NECESSITAM

-

Rua Luís Coelho, 308 - 7' andar

Hor ario: 08:00/15:00 hrs. NÃO

PAULO

500 - 10'

SA

PAULO

-SP

FiJip inas, Grécia, Guatemala, Hati, Poianda,

Av. Paulista, 2006 - 5' andar - s/514

Hong Kong, Irã, IsiaeJ, Islândia, Itália, Jamenca.

Te). 287-6362

Japão, Lesoffio, Liechtensteiri, Luxernibuigo,

Horário: 14:00/17:00 hi-ts.

Ilhas Malviras, Maurtius, Noruega, Nova ZelânNÃO

NEdia, Paraguai, Roi da África Central, Rep.

CESSITAM DE VISTO

DOrnincaPa, Suécia, Stiça, Suriríame, SwaziÉ necessário aos cidadãos da lungra que deixaram

4. Os portadores de visto de retorno,

Os cidadãos.

lanil Trinidand & Totago, Uruguai e Zaire.

o pais com passaporte de imigrantes ou residentes TRÂNSITO

Britânicos (ctizen of the Unifindl Kin dom and

SEM VISTO

2. Os portadores de passaporte britânico (Uniteol

estrangeiros, exceto se cidadãos da Bugária, China colonies), África do Sul, Alemanha Ridemal, Popular, Tchecoslováquia, Coréia do Norte, Mituai

lia, Rocrônia,

Russina e

Vittonam

do Norte.

E permitido aos passageiros ue continuam viagem

Kin iadom of Gresart Britan and Notímem reianil

a um terceiro pais, dentro dá horas, no mesmo ou

ou —ersu i ou Guernsey and its deitentiencies,

outro avião, sem deixar o aeroporto VACINAS

quando

quando residentes nestes países),

portadores de bilhetes com reserva confirmada e 3. Os portadores de visto de retorno

documentos em ordem.

Varíola

Esparitua, Estados Unidos, Fijj, Finlândia, Finlândia,

ÍNDIA

RESTRIÇOES 1. Os passaportes emitidos pelo governo de Israel

Chancelaria

não são reconhecidos pelo governo da indoBRASLIA - DF

Câmbina, Lilenéria, Maágasi, MaIaivi, Nicarágua, Nigária ' Peru, Sierra leonet, Taiândia, Togo e

2. Os passageiros de qualquer nacionalidade que

Horário: 09:00/13:00 14:00/17:00 Irrs.

det,e^^reco deve a i visitar a província de Irian Jaya, obter uma permissão especial em

DE

rins: Alto Volta, Beitin, Costa do Cim, Gabão,

tius, México, Laco, Nauru, Nicaragua, Noruega,

Tel.: 248-222212233

NECESSITAM

de passaporte especial, de servi o ou diploma-

lhalia, India, Jarmaica ' das ao —esoffio, Liechtenstetin, Luxermitur o, Maiasia, Waita, Maiavii, Mauri-

nésia.

51-11 - Sul, Q1 1/1 - Cosa 14

NÃO

4. Os cidadãos dos seguintes países, se portadores

França, Gambia, Grata, Guiama, Grácia, Grernada, Guaternaia, Holanda, Horrobriras, Irlanda, Islâmilia,

Jaliarta.

VISTO

Desde que não sejam missionários:

VACINAS

1. Os britânicos Ccitizeri of the Unitetol Kingio

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

Za ires,

Nova ZeIkindia, Nigéria, Paquistão, Panamá. Parauai, Peru, Portugal, Quênia, Reta. Domunicana

5.

Os cidadãos de Honduras portadores de ^assimorte diplomático,

acioa, Siema Leone, Sun I lapura, Sri Lanka, Suécia: Suíça, Sviaziland, Tanzama, Toriga, Trinidadi &

TRANSITO

Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai, Uganda, Vene-

É

SEM

VISTO

p ermitido aos passageiros que continuam viagem

zinia e Zâmidia.

rios, não residam em Uganda ou Kênia,

não

IRA (PÉRSIA)

sejam de descendência asiática. 1 2. Os cidadãos da india, Aistr

alia, Balhamas,

Balbrann, Barbandos, Bott~ Cinai Chipre, Fiji, Gambia, Gitana, Guiaria, Irlanda, Jarraica, MaIavii, Maiasia, Ilhas Malvíras,

uuia rartiroinas — iviarçoi iv

a um terceiro país em 24 horas, no mesmo ou TRANSITO

anol Colomes1, desde que não sejam missioná-

SEM

VISTO

E permitido para os cidadãos de todos os íses se

p rimeiro vôo de conexão, desde que tenham reservas confirmadas para castili viagem. Os

tiverem reservas confirmadas para sair : Irlanda

passageiros p oderão deixar o aeroporto, exceto

no primeiro vôo disponível para seu lugar de

q uando cidadãos d o países da Liga Árabe,

Chancelaria

destino, em 24 horas.

BRASÍLIA - DF SES - Avenida dos Naç cies, lote 31

VACINA

INFORMAÇOES

ADICIONAIS

0 governo de Israel recusa a admissão de Varíola

cidadãos de países da liga Arabe.


IUGOSLÁVIA

2, Os passageiros que desej arem prosseguir viagem de isfael para assas irabes, mio poderio ter no sei. passaporte visto ou carimbos de Israel,

Varíola RECIF E - PE

BRASLIA - DF

us passageiros com nacionaAade

sraelense.

Tel.

prova escrita que

apresentar

desistiram da nacionalidade israelense. Caso

mio

prova, serão

apresentem

considerados

191 - 3^

Av Dantes Barrete,

Naç oes, lote 15 223-8462 e 223-7272

DE JANEIRO -

RIO Consulados

SÃO PAULO -

Rua cios Laranjeiras,

192

225-7313 Horário 09:00/12^00

e 14:00/17:30

Rua Almirante Pereira Guimarães,

258

263-6539/6540

ou renovar o

Horário: 10:00/14:00 hrs.

Avenida Poulisto, 475 -

NAO NECESSITAM DE VISTO

Tel,

SAO PAULO -

[açularemos ao sair de sirael, sibilo a visita.

DE

Hor ario: 09^00/ 1 5W lhrs.

287-0100/0306 09:00/12:00

Britain and Nordern relardJ ou "Jerse "

para

res;menas estrangeiros que

deverao reouerê-lo antes de sa , r do pais.

VACINA

andar NÃO

e 14:00/1730

ou

'Guerinsey and its depender Nam,'

g — - g

, ,

ias),

VISTO

Emirados Árabes, Kuwant, Datar. 2. Os portadores de passaistirtes diplomáticos.

1

Ds cidadãos do Japio.

2.

Os cidadãos bTitãnicos C'Unied Kingdon of

3. Portadores de vista de retorno, Great Britam and Northern Ireland' ou "Jersey"

TRÂNSITO

Equador pass. diplomático), Egito (pass. diplomá-

ou ' Guernsey and lia dependeflcies" ou —Isle

É permitido aos passageiras que continuam viagem

tico), Espanha, Finlândia, Filipinas, França, Grecia

of Main' ), se súditos britânicos os cidadaos

a um terceiro pais no mesmo ou em outro vôo de

( Itass, diplomático), e holanda, lijungria

(30

Itália, Japão, Uectinterístem, Luxertileituir Marrocos, México, Noruega, Paqu

o, %0

do Reino Unido, Ilhas

dias),

Islândia, India, Jugos] avia, Iram, ral Irlanda,

Chancelaria

DE

NAO NECESSITAM DE VISTO

Chile, Costa Rica, Cuba, Diste, Dinamarca,

ITÁLIA

NECESSITAM

Os cidadãos da Aribia Saudita, Balhauram,

1

quí 'Gtil da Alemanha Ocidental ArEia, Áustria, Bangladesh --

vaintia

31

^

Colônias, até

Os cidadãos da Nova Zelândia até

6 meses. 30 dias.

VISTO

conexão (quando houver necessidade de trocar de avião) em 24 horas, desde que portadoras de bilhetes com reserva confirmada e documentos em

Malta, dias)

SEM

4. Os cidadãos da Argeiri l ita, Bangladesfi, Bélgica,

ardem,

Canadá Chile, Colômbia, Costa Rica, Creire,

BRASi-iA - DF

Potônia, Portugi, liontrênia, San Marmo, Suécia^

SES - Aver,ao dos Naç ress, ore 30

Omairrafca. Ei Salvador Espanta, Finândia,

RESTRIÇOES

França, Grécia, Guatentala, Holanda, Honduras,

0 governo do Kuwait recusa a admissão e trânsito

Suíça, Tchecos ováquia, Turísia, Turquia e Zâmbia.

Te 1. 244-0044

lugoslivia, Islândia fati, Israel Itália, Leso-

VISTO

de portadores de passaportes emitidos pelo governo

do, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paquistão

dos seguintes países: Israel (e também para os que

permitida aos portadores de bilhete com reserva

Peru, Portu ai, Rep Dorminicaria, San Marino

tiverem em seu ;p assaporte uma declara o de

Singapura. Eécia Surmame Tunísia Turquia,

validade para Israel ou visto para Israel), eodésia

Horárie 08:30,13 00 e TRANSITO

_^ 5 , 6:00, 19. 00

.E

Consulados

SEM

confirmada a um terceiro pais dentro de 24 horas, RIO DE ^A'^EIRO

Av,

7'

Os cidadãos Britânicos "(United Kingdom of Great

RETORNO

necessirio

Tel, 248-0048/1634/1 701 /0645

SP

Horário: VISTO

Sul, Q1 - B/1 , lote 1

SHI

Tei

dispensa do

BRASLIA - DF

Tel.

SP

exérc i to. e concordar com qua^squei outros

É

Chancelaria

RJ

israelenses e poderio obter passaporte de Israel or ginal, ped; r

KUWAIT

Tel.: 224-1930

portadores de passaporte de outra nac:onalida-

de. deverão

VACINAS

22-3055/2550/0283

Tel,

Avenida dos

3

Jordânia, por todos excetto os isentos de visto,

Rua Hilário Ribeira, 122

Chancelaria

visto não ser bermitico a entrada em países árabes co ri iais passaportes

PORTO ALEGRP - RS

R,'

3

Uruguai por

sem deixar o serenado.

meses.

e África do Sul

^ , esicterie Artor o Co- os, 40 - 7^

ei. , 244-0i Hor A -o

5. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Austría,

VACINA

77

Irlanda, Liechtenstein, México e Suíça por

09^00 1 -12,00 h,s,

Varíola

VACINAS

6 Varíola Febre Amarela

meses.

SÃO PAU^ - 0 - SP

Horá , Q

09:0Wi100

6. Portadores de visto de retorno.

JAMAICA

Av, Hig:erópol , s, 436 l ei , 66-9i57'9150

TRÂNSITO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

hrs

É

Os cidadãos de: NÃO Os

e

NECESSITAM sadios

DE

LÍBANO

VISTO

permitido aos passagens que continuam viagem

direta a um terceiro pais em

VISTO

^,

SEM

72

aeroporto que chegaram, com bilhetes e documen-

BRASÍLIA - DF

Coloniesl" e protegidos britânicos), viemainha

tos em ordem

SDS - Ed.

Ocidental, Austrália, Áustria, Bamamas, Bantri

Angélisi^ Argentina, Austrál:a, Ausiria Barta-

desh, Bari paudos, Bélgica, Bo~ Brumei, Cana-

dos: Bélgica; Betim Bermuda Boliv 2: Bitsna-

dá '

la; Brasi l . Bfune , Canantá Colômttia, Costa do

Fili, Finlândia, Frang Gári Glantua, Grenada,

chineses residentes no Taiwan e passaportes

Marfim Costa Rica Chie Cripre Coréia Jo

Guiaria, HoJanda, s andia, India, Irlanda, Israel,

e rritidos na Coréia do Norte.

Sul; D tamarca. Eciador El Salvador: Espar^a.

lt alia, lantanca, Lesofinio, Lechenstein, Luxem-

P , F 1 3nas^ F nWo^a,

burgo Maiawi , Malásia, Ilhas Malvinas, Ilhas

Gânibia: Glec a; Guanternala G,iarra

^rança

INIFORMAÇOES Chipre, Dinamarca, Esparílta, Estados Unidos,

1.

2,

Guimea, Quênia, Samoa, San MarIno, Seychelles,

Varíola

d^ves UE Mal:2; Marrocos Çaurlh ! us México , ,exceto Dassa lborte de serviço ou diplorti

retorno.

Mônsco

Mauritân a, Nigef

Noruega; Nova

&

RIO

SEM

DE JANEIRO -

RJ

Rua Dona Marlene,

39

226-1058 Horário: 09:001110C TeL:

Tolsago,

SAO PAULO - SP 688 - 16' 288-2399/2514 Horário: 08:00/13:00 hrs.

Avenida Paulista,

JORDANIA

TRÂNSITO

26-5313

Tel. esporte.

poli- dip,omát co ou de serviço^ ra lilantrea

Turquia, Uganda, Zâmbia e portadores de visto de

MO

BELO HORIZONTE -

africanos para visita cultural, educacional e de

VACINA

Suécia, Suíça, Tani ^ringa, ^onidad

Consulados

Nao são concedidos vistos para cidadãos sul

Zelândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Papu^ Nova

Islândia itilia Jaime c2: Japão Ku^ 1;ant; LeSO-

Hor ario:

Não são reconhecidos os passaportes de

fídantoda, Honciras lugosiá ,v a; Israel :Passa-

^'o; Lecnterstem L.xerw 0^ Malisla^ Mal-

ADICIONAIS

Rua Balhici, 1004

joGon, Malta, MI México ' Nauru Nova

Sieira leonne, Sini Sri arika, Sávazilarui

bl, - N, s/401/404 ^ 224-9242 09;00113:30 e 15 30/18 00 Acro l ec^,

Te[. 224-8242

1 Al^i Volta Alemanha Ocidental An=ra,

Estados Unidos

Chancelaria

horas, no mesmo

Britânicas C'citizems of tilhe United Kin om and

andar

Teel.;

VISTO

Ze india: Panamá ^PassaDorle diplomáti c o Of c ai ou cusular^; Paragua Peru Port ai; ^uên,a Samoa DC. Senega Sn Larika,tri Marino Sing2pira S ,naziland, Sjéc:2: Suíça. Rert Domnicana Tailant^a ;Passaporte ci t ama-ico ci O f icial^

Tunisa; Turquia: Togc,

Trinidac & Toldago Uga , ca, Uriguai e Valicaro 2

Portadores de — Britisil viscors;

3ritinicos

É permitido aos passageiros que continuam viagem a um pais, outro que o ponto de origem, em 14 dias exceto se cidadãos da Albânia, Bulgária, Chin^ Popular, Cinechosloviquia, Alemanha OrientaI, Hungria, Conéia

do

Node e Iugoslávia.

SAO PAULO - SP Av São João, 755 -

permissão de residência válida

1

JAPAO BRASiLiA - DF SEN - Avenida dos Nações, l ate 39

Hor6rio^ 09:00/12i00 e

13:30/17:30

'8 horas

Estados Unidos Egito, Etil Iram Iraque

a

um terceiro pais em 48 horas, portadoras de

Kuwat

Lidera, Li qua Marrocos'.

VISTO DE

3. Os ininadores de passaportes diplomáticos.

de deixar o lituanui RESTRIÇõES

RESTRIÇõE5 governo da Jordânia recusa a

ssão e trânsito

válido ou expirado para Israel e de passageiros

Te_

TRÂNSITO

apátiridas. da Coréia do Norte, Mongó^ia.

Rua Marecho Deadoro,

Rocésia V etram do Norte e chineses res,den-

Te .: 24-3861

rés ro aiwan VACINA vario

^

MANAUS

-

governo do Líbano recusa a entrada e trânsito de

portadores de passaporte de Israel ou portadores de assa[podes com visto válido ou não para Israel.

3

222-1900/2601

dos para a litilia e resevas confirmadas para CURITIBA - PR

0

^ s membros de grupos (organizados por agência de , pessoas), mesmo com visto viagem, com mais de

judeus de qualquer nacionalidade,

cireganam desde que hernam documentos vil -

cont muar viagem, excetc, quando cidadacs

RETORNO

Os residentes estrangeiros deverão obtê-lo antes

de portadores de passaporte deadri Israel, com visto

Travessa Presidente Pernambuco, 352

bilhetes com reserva confirmada.

2. Os portadores de visto de retorno.

0 Consulados 1 BELEM - PA

VISTO

permitido aos passageiros que continuam viagem

Tel^ 242-6886/6983/6552/6543

o aeropo rI

SEM

É

Rússia, Siris virem (Reis Árabe)

Chancelaria

e

TRANSITO

VISTO

de

Os cidadãos da Argélia, Emirados Árabes,

Jordânia

SEM VISTO

2 E permitido aos passageiros cGntinL2ndc viagem rir , do intesrio aeroporto onde

Líbano, Sra, Palestinos com laisse-Passez Litaines e os estrangeiros residentes portadores

Horário; 4;30/16;30 hrs.

e Svaz lan^

conexão com reservas com mandes sem deixar

4 - s/42

Te!., 223-4302

NÃO NECESSITAM DE

Varíola, Febre Amarela, Colera

dos seguintes ',rir téres utas Sa ontão, Br,nei

E permitido aos passageires cont nuando v,agem volt de a in- terceiro pais no mesmo ou primeiro

Os cidadãos de:

VACINAS

oass ijori o i 3riosi bassa lbol- 1— endossados 1 Bri^sh sub^ec" ou Britisti Protected penson

TRÂNSITO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Consulados

51 - 6; andar

AM

Rua Limo Bocury, 255 Tel,: 232-2000 - 234-2521

E

SEM

VISTO

para Israel poderão ser admitidos.

dertiribido para os passageiros de todos os

Os judeus ^ão p ortadores de passapourte de lsrae;,

países, se tiverem reservas confirmadas para sair

seraio tratados como cidadãos do país de passa-

da Jordânia centro de 24 horas.

pode.

VISTO DE

VACINAS

RETORNO

Deverá ser providenciado artes de sua salda

da

Varíola, Febre Antarela

Março/79 — Guia Pariroltas


LÍBIA

MÉXICO

239-0618 Horário: 09:30/11:30 14:30/17:30

BRASíLIA - DF

BRASíLIA-DF

SOS 106, bl. K, apto. 304

Avenida dos Naç oes, lote

Tel. ^ 242-3188/243-5266

Tel: 44-1011

Hor ario: 08:00114:30 tirs.

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos dos Estados Unidos e

18

Consulados

- 2 , , 5' e Sáb. RIO

DE JANEIRO -

Praia do Botafogo, NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

1. Os cidadãos da tíbia, 2. Os cidadãos dos seguintes países desde que portadores de um cerlificado e bilh^te de ida e volta: Alefia, Arâbia Saudita, Bafirain, Endirados Ara s, Jordinia, Kuwait, Mauritânia, Marroc Pcdr ad^Oman, Datar, Sormilia, Surião, )fartar; os (Na Qs

PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Coiru, 12

andar - s/501

Tel.:

Chancelaria

Chancelaria

Rua José Bonifácio, 209

5'

2, 28 -

s/301 3.

Tel: 265-2044

10:00115:00 hrs. SAIO PAULO - SP Rua México, 706 Tei . 280-7343 Horário: 09:00113:00 - e 16:00/18:00

hrs.

aos portadores de visto de retorno

Rua Marechal Floriarto, Tel.: 2-

Kingdom of Great Britain arid Northem ireland"

TeJ.; 242-9742

Z

Rua

g, Noruega. Suécia e Suíça, por

Horáriow

09:00/12:00 e

SALVADOR

90

-

14:00/16:00

BA

17 247-0528

R. Portugal, dias, Tel.:

s portadores de visto de retorno.

SANTOS -

SEM VISTO

TRANSITO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É

1. Cidadãos do México,

a um terceiro país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, portadores de bilhetes com reserva

s/904

SP

Praça Barão do Rio Branco, 14 - 4'

2. Portadores de Cartão de Turista. Emitido

or:

-a Escritório mexicano de imigração' (FMI, ^12,

Fli

confirmada, sem deixar o aeroporto, nem pernoitar (exceto os mencionados abaixo em restrições), RESTRIÇõES

-b) Consulado

úmeiro vôo de conexão, desde que portadores de ^ Ilhetes com reserva confirmada e sem deixar o

permitido aos passageiros que continuam viagem

México (FM3, FMT, FM6, FM14),

-c) Companhias aéreas operando para o México,

0

governo da Nicarágua recusa a admissão de

cidadãos de países da Cortina de Ferro, de dafses

Taiwan,

autorizadas a fornecer FMT

" 'i" Atalha, chineses residentes no

Arrinênios, Palestinos, e os portadores de visto para

RESTRIÇõES

(AA/AC/AF/AM/AR/ AV/BÁ/BN/CP/MU /GU/18/JUKL/IH/ LR/LY/MX/NI/OP/RW /SN/TA/TMi/TW/VA/ZV).

VISTO DE

1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão

-d

obter visto da embaixada da Líbia em Bonn.

TeL:

34-9750

SAO PAULO -

SP

Av. Guarcoiranga,

Tel.:

aeroporto.

E INFORMAÇõES

andar

1.389 -

Socorro

St' Amara

um terceiro pais, em 24 horas no mesmo ou

Canadá e Estados Unidos, com validade

Visto emitida por outra embaixada não terá

dias.

validade.

Para uma estadia de

90

246-5322

Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 VITORIA -

ES.

Avenida Governador Bley,

186

s/]

NAO NECESSITAM DE VISTO

RETORNO l Deverá ser obtido antes da sa da pelos cidadãos da

Os cidadãos de: Argélia, Alemanha Ocidental, Andoria, Ar entina,

30

Cuba,

assaltaria com visto válido ou expirado para

El

Austrália, Austuria, Bamamas, Bartados,

dias: Argentina,

Austrália, Bolivia, Colombia, Costa Rica

3) portadores de passaportes de Israel ou de

Salvador, Guatemaia, lhati, licri

VACINA

Colômbia, Costa do Marfim,

Varíola

&

Dominicana, Trinidad

serão admitidos quando tiverem em seu podei o

Para uma estadia de

dor.

NIGÉRIA

Tolhago e Venemela.

90

dias: Austia,

França, Filipinas

Balramas, Selgica, Belize Brasil, Canadá, Dinamarca, Equador, Esip ainha, Filipinas,

BRASíLiA -, DF

Finlandia, Frana, Alemanha Ocidental Gré-

SDS - Edif co Venâncio 11 - 4' andar

cia, Islatidia, Itália, dituslâvia, Jamaica,

TeL

Japão. Lichtenstein, Mimaco, Holanda,

VACINAS

No-

223-7839/225-0803

MARROCOS

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de

DE

VISTO

Seychelles, Sierra teoria, Sinfalcura, Suécia, Suí-

Benin, Camercon, Chad, Guiné, Marrocos ' Nigei Nigéria e Togo e os portadores de visto de retorno' SEM

continuando viagem a um terceiro país, dentro de

no

BRASILIA - DF

mesmo ou primeiro vôo de comeá

0,

logo, Trinidad & Tolhago, Tunísia, Turquia, áganda, Uru

Vaticano, Venezuela e Zâmbia.

Os vítàicos; quando "citizen of Unitadi Kingdom TRANSITO

24 horas,

Zelândia, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Quê^

ia, Suriname, Sw2ziland, anzâma, Tailância,

exceto Chile, Cuba, Haiti e Ria. Dorninicanua,

Chancelaria

Luxemburgo, MalaWI, MaIka, Malta, Marrocos,

ma, Relp . Dorminicana, Romênia, San Marino, NECESSITAM

Os cidadãos de:

todos os países,

dias), Gânilhia, Grêcia,

Mauritius, México, Mônaco, Nicaragua, Niger, Nova

Horário: 08:30/12:30 e 14:00/17^00 NÃO

Bretank e Estados Unidos.

(59

Salva-

Iugoslávia, Islândia, índia, iran, írarda, Israel,

ruega Ruinênia, Suécia, Suíça, GrãVaríola, Febre Arrarela,Cólerai

El

Finlândia,

Guaternala, Guiaria, Miti, —londuras, Holanda,

c)

ortadores de passaportes não traduzidos para

Esparilha, Estados Unidos, Fiji,

Chancelaria

equivalente a 1.131) 30.

a ingua árabe.

ca,

réia do Sul, Costa

Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador,

Parará, Paraguai, Peru, Portuga, Rp,

b) cidadãos de países da Liga Árabe, que só

C

Bolívia, Botswana, Brasil, Bultia, Canadá, C^iiie, i

ias, Luxemburgo, Nova Zelandia, Nicara ua,

[sae 1 ^

006

3-7111/6509

TeLe

Cuba,

Nicarágua e estrangeiros residentes,

2. 0 governo da Líbia recusa a admissão e trânsito:

Tel.^ 242-5849 -

158-A

16 1 1

Bélgica, Dinarnar-

ca, Es icanha, —clanda, liechtenstein, Luxeri

4.

268-5466

DE JANEIRO - GB da Glória, 122/102

RIO

ou "Jersey, " ou "Guerras and its dependeri-

hrs.

É permitido aos passageiros que continuam viagem

SOS - 308, bl.

Tel.:

R5

30 dias os cidadãos nascidos em Costa Rica, El Salvador, Guatemaia e Monduras, Os cidadãos Britânicas ("citizen of Umiteci

Horário:

válido.

TRÂNSITO SEM VISTO

GRANDE -

RIO

be) e Yerneo (Relo. Dertiu Popular). 3,

107 -

R. da Estrelo,

Canadá,

grtadores de cartão de turista,

cies" ou Isle of Man")

andar

RECIFE- PE

or

RJ

10'

Te].: 24-4010

VISTO

E permitido aos passageiros

and colorias".

em trânsito

por 48

Os cidadãos de Bahmain, Egito, Iraque, Jordânia,

sem outras paradas no México, com bilhetes,

horas, desde que portadores de bilhetes com

Kuwait, Líbano e ArJbia Saudita, para uma estadia

reservas confirmadas e documentos em ordem. Os

reserva confirmada e documentos em ardem. Os

de até 72 horas.

cidadãos de Cuba e outros passageiros viajando

passageiros poderão sair do aeroporto, mas os

Os residentes estrangeiros portadores de visto de

delpafa Cuba sempre necessitam de documento

passaportes serão retidos,

retorno.

VISTO DE

TRÂNSITO

B - apt' 402

243-7747

Horário: 09:00/14:00 hrs, oficial do México e

NÃO NECESSITAM DE VISTO

não

serão aceitos em trânsito

VACINAS

Os cidadãos de: ^ncIorra, _Artitija Saudita, Argentina, Austrália,

RETORNO

SEM

VISTO

sem visto Os residentes estrangeiros deverão obter o visto de

E permitido aos que continuam viagem a um

retorno antes de deixar o país

terceiro país no mesmo dia sem deixar a sala de

Varíola, Febre Amarela.

trânsito, VACINAS VACINA Varíola, Febre Amarela, Cólara, Risco de Malária Variola

NICARÁGUA

NORUEGA

E

NOVA ZELÂNDIA

Chancelaria BRASíLIA - DF BRASíLIA - DF SHI - Sul,

Q1

A/2, Cosa

Suíça, Timísia, Turtuia, Veãzueia

Tel.: 248-0478

("citizen of United

Horário:

rigriorti and c

19

SES - Avenida dos Nações lote 28 Tei.^ 243-8720 - 243-8722 Horário: 08:30/12:00 e 14;00117^00

NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de ViStO de retorno.

09^00/13:00

Consulados

hrs.

2. Os cidadãos da Austrália Consulados

conexão, sem deixar o aeroporto, exceto portadores

3. Para uma estadia de até

Avenida Castilhos; Franca, 324

PORTO ALEGRE - RS Os passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo dia, no mesmo ou prirmiro vôo de

MG 57 - Bairro 223-6769

BELO HORIZONTE -

Tei.:

Rua Sagarano,

RESTRIÇOES

nio - Tel.:

DE JANEIRO -

FORTALEZA -

RJ

67 287-1056 09:00/12:00

R. Barata Ribeiro,

Horário^

apto

hrs.

portadores de passaportes de Israel, Rodésia e África do Sul.

SALVADOR

-

BA

Rua Manoel Borreto, 324 VACINAS

TeL:

Varíola, Chi^ra

SÃO PAULO

Guia Panincitas — Março/79

Mênaco, Holantia, Noruega, Suécia e SuIça, 4. Para uma estadia de até

Tel.:

Nova Zelândia.

71555 7.3298 SP

meses: Britânicos (se

ca, França, Irlanda, Liátenstein Luxemburgo, Santo Anto-

de passaporte da Rodésia, Portugai e Síria.

0 governo trânsito de de Marrocos recusa a admissão e

6

de origem européia), Bói ica, Canadá, Diruarram-

287 - Ci, 42 21-6563 Horários. 09:00/12:00 hrs, Rua Uruguai,

RIO

e

BELÉM - PA

TRÂNSITO SEM VISTOS

801

CE

90 MACEIó - AL Rua Boris,

-Tel.:

PARANAGUÁ -

5. Para uma estadia de até

22-0605

30

dias: Estados

Unidos, Japão, Nova Caledônia e Tabiti (com

223-2276 PR

Avenida Gabriel de Lora, 1471 Tel.^

meses: Aiemanha

231-2822

Praça Professor Arthur Ramos, Joraguá- Tel.:

3

Ocidental, Finlândia, Islândia e Malta.

732 -

passaporte franceses),

6,

Cidadãos de países, da Comnionweaim, com permissão de residência p ermanente na Austráiia ou Nova Zelândia, viajando diretamente da Austrália.


MaIam, Malásia, Malta, Mauritius, Marrocos, SEM

TRANSITO

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

Horário: 10:00/12:00 hrs,

VISTO Nauru, Nova Zelândia, iligéria, Panua Nova

É permitido aos passageiros que continuam viagem no primeiro vôo de conexito a

um

Guine Quiunia, Rumenia (30 dias) Santroa

pais, 48 horas, e

1. Os cidadãos do Paraguai.

SAO

2. Os turistas, para uma estadia até 90 dias, desde

Rua Galbriei dos Santos, 124

PAULO

-

SP

Ocidental, Seycli Sierra Leone, Sin

que portadores de cartão de turista, que poderá

com bilhetes e documentos em ordein. exceto se

Tal . 66-2513 - 66-4105 - 66-8217

Sri Lanka, 5wavianal, Ta~ Tanga, ^ni%

ser emitido pela bans criadora antes do

Horário. 10:00/12:00 hrs,

cidadiJos de p aises da Cortina de Ferro, que sempre,

& Toltago, Tiundia, Turquia, Uganda e

deverão ter

um

visto de trânsito.

Zâmbia.

embarque, exceto para c3.adãos da Coi de

40 3

VACINA

Os cidadãos britânicos Ç'cUizem of United Kingdom and colorias e protegidos britânicos).

Variola

4. Até 30 dias, para os passageiros chi mino turistas, exceto se cidadãos,do Afila,_

tOMAN

NAO

ferro, 3. Os portadores de visto de retorno.

2. Os portadores de passaporte diÊnfláticor ou

PERU

de serviço, se cidadãos da AI ânia, China (Rei. Popular), Coréia do Nade, Mongélia, e

Chancelaria Orrei 'Sultarnate of Oni ou 1i os Países".

VISTO

SEM

Vietinarri (Reis. Soic.1 É permitido aos passageiros que continuem viagem no mesmo vôo ou primeira conexão, com reseivas e

o visto é necessário a todos os estrangeiros.

BRASIA

-

DF 3. Os cidadãos da Áustria, Finlândia e Suécia,

Avenida dos Naç oes, lote 43

portadores de um"Border Criossing Foi

Tel.: 42-9435 documentos em ordem Horário 0900/1400 e 160011800

VACINAS

VISTO

Rússia.

^nituma

Sul e chineses residentes no `ferviam, TRÂNSITO

DE

Checoslováquia, Hungria, Polõnia Rumenia e

VACINAS

Bangiadesti India, Israel, Rod esia, Africar

os passaportes deverão estar eniÃsados para

NECESSITAM

1. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bujigária,

RESTRIÇõES

fornecido peja Embaixada da Polônia ou na ciregada.

Consulados ,ébei Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

Os cidadãos de Israel não são admitidos em trânsito no Paquistão, e os passaportes emitidos pelos governos da Rodi e Taiwan não são

PANAMÁ

reconhecidos pelo governo do Paquistio

Chancelaria

VACINAS

BRASULIA - DF

Vai Cólera, Febre Amarela, Risco de Malária

SQN

-

TeL

223-2339

202, bl, F - apto. 403

PARAGUAI

Horário 0900/1300

hrs,

TRÂNSITO

Os passageiros que continuam a viagem a um

Horário 0900/13:00 hrs.

terceiro país no mesmo dia sem deixar o

MANAUS- AM

aeroporto, poderão transitar sem visto.

Rua Rocha dos Santos, 85

VACINAS

Tel. 1372

VARIOLA

PORTO ALEGRE - RS

PORTUGAL

Rua Pinheiro Machado, 148

Chancelaria

Chomeli

Te]. 42-856 1400/18^00

PAULO

-

RIO DE JANEIRO - RJ Avenida Rui Barbosa, 314

RIO DE JANEIRO - GJ

Horário: 09;00/13:00 rire.

Avenida Presidente Vorgas, 62 4'

57-1579 -

SAO

CAMPO GRANDE- i

66-2216

Rua XIV de Julho, 461 - s/15

NECESSITAM

DE

PAULO

-

SP

SAO

1. Os cidadãos do Penú.

barro, Ei Salvador Honduras. Re , Dorrunicafla,

10' andar - Tel. 23-9010

NECESSITAM

DE

VISTO

FOZ

DO

IGUAÇú

-

Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canalá, CoPR

lômbi ': Dinamarca, Equador, Esi p antra, Estados

Rua n' 2 Esq. Alameda - apto. 2

Unidos França, Finflarti Grécia, Holanda,

obtido nas companhias aéreas por US 2 para

LONDRINA , - PR

Honduras, Irlanda, Itália, Japão Lielhoenstain

uma estadia de ale 30 dias, prorrogável para

Rua Higien opolis, 224

Luxernibu

Tei

Suécia, l^ii;ii, tira uai e Reino Unido até 9ó

3 portadores de cartão de turismo, que odeia ser

1372

4 americanos com visto de retorno -

GB

-

reserva confirmada para dentro de 9 horas

com

Tel.: 22-1021

de trânsito do aeroporto, com bilhetes , reservas confirmadas e documentos para continuar viagem

PONTA

PORA

-

MT

no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas, ou

Avenida Nacional, 1565 - Edif. Gloria

Deverá ser obtido ames de sair

do Panamá

no primeiro vôo de conexão até 24 horas , se o vôo

por

Dinamarca, Equador, Es itranha, Estados Unidos, Finlândia, Fram , Grécia, talante, Iugoslávia, Irã, Irlanda, Islânria, Itália, Japão, Liechtenstein,

umuia.

TRÂNSITO

SEM

VISTO

É permitido em trânsito com documentos e bilhete e reservas confirmadas para via em dentro de 4 dias, exicela para cidadãos da R2esia. Uma extensão

RETORNO VISTO DE

estrangeiros residerles e visado por um consul do a menos que os passageiros sejam

Solitária, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica,

depois da chegada. VISTO DE

Tei : 25-0582

Panamá,

trália, Austria, Bélgica, Bolívia, Brasil 06 meses),

para permanência de até 10 dias pode ser obtida

de chegada terminar em Lima.

Praça D. Feliciono, 39 - s/601

Britânicos C'citizen of tirre Umaid Kingicom andi coloi da Alemanha Ocidental, Andorra, Aus-

Turrisia e

É permitido aos passageiros que não deixam a área

PORTO ALEGRE - RS

RETORNO

VISTO

Rua Dir. Rock Bernaffia, 428 é permitido aos que possuem bilhetes com

documentos em ordem, sem deixar o aefoibodo,

SEM

PR

destino a Zona do Canal portando autonzaçao de visita

VISTO

Peru, Portufal, Rurrêmia, SwaziJami Suíça, TRÂNSITO

PARANAGUÁ

tira.

DE

Luxemb i Malta, Maiai Minaco, Noruega,

ida e volta.

Alameda Senador Boaventurcu, 51

permitido aos que transitam o Panamá com

VISTO DE

Noruega, Portugal, (60 dias)'

dias se portadores C documentos e bilhetes de NITEI

NECESSITAM

3. Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Ar eirtina,

Rua Argentina, 1044 GUARA

NAO

Os cidadãos:

PR

Gueinsey and its depranhencies ', Itália (poli

— é

SP

Horário 1200/1600

2. Os diplomatas creditados para o Penú.

Suíça, hidânicos Imicul XiiI oi Great

SEM VISTO

-

Tei.: 278-8253 - 278-9531

NÃO

TRANSITO

PAULO

Avenida Liberdade, 602 - 4' andar

Rua Voluntários do Pátria, 475

de passaporte dipom,/oficiai/consulai)

233-7623 - 233-8736

Horário: 11:30117:30 hirs.

Horário: 09.00/13.00hs

CURITIBA - PR

Jersey" ou

A,

Rua Antonio João, 126

cidadãos da Cosia Rica Aleanhd OcitI

8iitain and Norlhein içeland' ou

Tel

Av. Brig. Faria Lima, 1794 2' 5/2A-Tel,:813-9526

VISTO

Os cidadãos do Panamá

Tel.: 24-6347 - 24-7347

Te[.: 225-8565

VISTA - I

Rua Cuiab a, 361 Tel. 193

CORUMBÁ- MT

2

BR A,SL IA - DF

Consulados

SP

Horário: 15:3011630 hrs NÃO

al

Edif icio Venâncio 111, 3' andar

Tel, 243-5151

Rua Tupi, 947 Tel

R. João Dias Martins, 152

Consulados I BOA

SÃO

Bloco H - 501

SQS 307 -

Ruo Tocluntins, 91 - apto. 22

Horário

RECIFE - PE

BRASÍLIA - DF

SANTOS -SP

VISTO

Rua Coronel Dulcodio, 387

Tel. 24-1748

Consulados

SEM

CURITIBA - PR

RETORNO

Os estrangeiros residentes ao voltar para o Pei PUERTO MURTINHO

deverão ter uma "Fiche de Reingresso a ser obtida

cidadacs americanos ou tenham um viste múltiplo,

Rua Coronel Ponce, 598

VACINAS

RIO DE JANEIRO - I

salida y reirr~ (cartão vence), emitido para

Avenida Copacalbarto, 500

diversas saídas e retornos dentro de 6 meses ou

Tel. 237-0002

ainda um visto de consulado.

antes de sair do Peru, ou um 'Perruso Especial de

Varíola, Cólera, Febre Amarela (Recomendável)

É necessário aos residentes estrangeiros, exceto os isentos de visto e os portadores do "atestado anual de residência" VACINAS Varfoia

Horário 090011300

PAQUISTÃO

SANTOS

-

írirs.

SP

VACINAS

REPúBLICA

Variota, Febre Amarela

DOMINICANA

Rua Carlos Fonseca, 194 Chancelaria

SH[G - Sul 704, bl. M

POLONIA

Tel. 32-4002

BRASíLIA- DF

SÃO Avenida

W-3,

PAULO

-

BRASiLIA - DF I Poissancló, 72 - 10' s/] 01 1

c/9

TeL: 227-8495

Te -, 224-2922/6842

NÃO NECESSITAM

DE

NECESSITAM

BRASíLIA - DF

SQ5 111 , bloco E - apto. 602

Avenida das Naç oes,

Horário 0900/1300

Inirs.

Hor ario: 08.30/'13:00 e 1 4;00/ 17:30 NÃO

Chancelaria

Chancelaria

SP

Quadra

DE

PASSAPORTE

33

Tel. 243-3438

Tel.

Consulados NAO

VISTO 1

Os cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e

1. Os cidadãos do Paquistão., Uruguai portadorres de cadeira de identidade,

243-0723

Hor ario: 10:00/1100 Fis, NECESSITAM

DE

PASSAPORTE

CURITIBA - PR Rua Agostinho Juinior, 234

1, Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas.

2. Até 3 meses, os cidadãos da Africa do Sul (de

Tel,; 22-2472

cri em aquistaresa) Austrália, Balharnas, Bar-

como turistas, viajando de seus países. da Argentina, Brasi I, 2. Os residentes estrangeiros

b fl , ^oswarra, Canadá, Chipre, Fi i, Filipinas

Chile e Uruguai portadores de cadeira de

RIO DE JANEIRO -

(59 dias), G5nona, Grama, Orarão, Guiana,

identidade e prova de residência por mais de 2

andar Praia do Botologo, 242 _ 9'

logusiavia, Irlanda, Jartaica, Japão, —esomo,

anos, como ti

Tel.^ 246-5226

Horário: 10:00/12:00 Ri

2. Os pedalares de cartão de turista e documento de identificação, quando cidadãos do Canadá, Jarraica México. Vei e Estados Unidos (inclusive Puerto Rico)

Mai

Guia

p atriotas - 14E


RESTRIÇõES

RúSSIA

E ^,, rentinda a entrada na República Domunicima de Chancelaria

ci adãos de países da Cortina de Feria, ou de cidadãos de qualquer país que cheguem a Rep,

SES - Avenida das Nal; oes, lote A

um ou mais países da Coriltia de Ferro, ou de

NECESSITAM

DE

portadores de passaporte de outra nacionalida-

cidadãos de países da Cortina de Ferro, Taiwan

de, serão tratados como cidadãos de pais de

TRÂNSITO

SEM

VISTO

passaporte), 2. portadores de passaporte com visto para Israel

Tel.^ 223-5094

válido ou não.

permitido aos passageiros que continuam viagens

membros do grupo religiosos 'tbne Krishna" NÃO

1. portadores de passapores de Israel (os judeus

mentos para continuar viagem, exceto se

e Kampuchea ex Rep. de Khmer)

BRASíLIA - DF

Dominicana dentro de 2 anos após terem visitado

desde que portadores de passaportes e docu-

Horário; 09:00/12:00 hrs. - 2' e 6'

1 um terceiro Os em 24 horas, com reserva a

15:00/18:00 tirs. - 4a. feira

VISTO

3, cidadãos da I e Áírica do Sui.

confirmada e fretes em ordem, expele se Os cidadãos.

NÃO

NECESSITAM

DE

VISTO

apátridas ou cidadãos da China Popular, Africa do

da República Dorninicana, Britânicos C'cífizem aí

Sul e Viemam e chineses residentes no Taiwan, VISTO DE

RETORNO

ca, Dinamarca, Esitartija, França,

2. Os portadores de passaporte diplomático ou

Holatuda, israle, Itália, Japão, Leacrensteins,

oficial da Rússia, que não residann permanente-

Os residentes que querem retomar para trabalhar ou

Luxemburgo, Panamá, Suíça.

mente fora do pais.

residir no pais, deverão obter um visto de retorno. 1 BRASlLIA - DF

3. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bultria,

assapode oficial ou diplomático do Cartandá,

Checoslováquia, Hungria, Coréia do orte,

1. As autoridades de Singitapura não permitem a

stados Unidos, Colômbia e Equador, ou de cartão

Polômil Ruinênia, Vietinam, a serviço ou como

entrada de "hippies", e exigem o seguinte

de turista, que são emitidos pelas cias, aéreas

turistas; da Iugoslávia a negócios ou com

corte de cabelo para homens: na frente não

ara cidadãos do Canadá, Jarralca, México,

passaporte diplomático; de Cuba, com Passa-

deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não

pode diplomático ou de serviço.

cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na

emela e Estados Unidos (para 15 dias

prorrogável até 60 dias), TRÂNSITO TRÂNSITO

SEM

SEM

É permitido aos passaNeiros que continuam viagem no mesmo avião sem enxar o aeroporto, exceto os

porladores de passaportei da Rodésia, emitidos

cidadãos da China Popular e chineses residentes

ou renovados depois de novembro de 65.

deixar o aeroporto,

em Ta;wan.

VACINAS

RESTI

Ou aos ue continuam viagem a um terceiro país

Varíola, Febre Amarela

1 As pessoas nascidas na Reid. Dorninicamai são

em 24 %mas, no mesmo ou primeiro vôo de

É permitido aos que continuam viagem no mesmo

aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima.

deverão possuir os documentos necessários a um cidadão dominicamo, (exceto as mulheres

VACINA

JTAJAí - SC Av. Coronel Eug eno Muller, 53 Tel.: 44-0522

Chancelaria -

PORTO ALEGRE - RS

DF

SEN - Avenida dos Naç'oes, lote 11

Varíola mento).

SENEGAL

Horário: 08:30/14:30

Chancelaria BRASiUA - DF

p odadores de visto de retorno, podem entrar com bilhete de ida só. Todos os outros deverão

PAULO

-

SP

Av. Paulisto, 326 - 17 1 andar

SEN - Av. dos Naç ces, Lote 18 `r EI.: 225-4062

Tel.: 285-5578 - 288-0060 Horário: 08:00114:00 ítirs.

Horário; 09:00/13:00 hrs. NÃO NECESSITAM

DE

NECESSITAM

DE

VISTO

VISTO

Passageiros de descendência chinesa (não

Os cidadãos da Siria e outros países da liga Árabe,

comunista) podem entrar na Rep. Dorninicama se

Os cidadiJos da Alemanha Ocidental Alto Volta

portadores de passaporte válido e visto.

Bélgica Beain, Britanicos Cabo Verde, Congo^

Èran^,a^ Gaflo: Gâmbia; Guite2-Bissau HoJan-

estrangeiros residentes antes de deixar o pais,

da, rlanda Itália; LUXeMbUrgo; Mà; Marrocos:

um ano.

Maurtâne: Mauritius Nigen, Rep. da Afrc2

VACINAS

TRANSITO

SEM

1. Portadoras de p assapi de Israel,

carimbo de entrada em Israel.

aeroporto, VISTO DE

Hor ario: 09:00/13:00 mrs. NÃO

NECESSITAM

1. Para

uma

DE

VISTO

estada até 3 meses, os cidadãos da

Austria, Con o, Cuba, Costa Rica, Chipre,

Os passageiros judeus de qualquer nacionali-

É necessário aos residentes estrangeiros exteto

confirmados e documentos para o país de

quando cicadios da França, e deverá ser obtido

destino, TRÂNSITO

SEM

Vafiola Febre Amareja, Risc3 de Valhia

terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes e documentos em

SINGAPURA

ordem.

2. Para uma estada estipulada no passaporte os

do Norte, China Popular, Checoslováquia, Hum-

Os cidadãos:

DE

acordo com o escritório nacional de turismo 'Carpi obtida através do agente de viagens. TRÂNSITO

SEM

VISTO

É permitido a todos os p assageiros continuando

DE SAíDA

E necessário a todos os passageiros, inclusive rumenos.

Algéria, Alemanha Ocidental, Andaria, Argenti - ' na, Austrália, Austria, Bamarras, Banglacesil,

Dinamarca, Equador, E! Salvador, Estados Uni dos, Espanta, Fiji, Filipinas, Finlândia Franca, Garabia, Grécia, Grernada, GuantenI Haiti ncha, Honduras, sianuina, Inala, loi

Irã, Irlanda, Israel, o

SUDÃO

Britânicos, Alemanha Ocidental, Austrália,

flaiá, Jamanca, Japão.

Ljechtenstein, Luxembugo, I

Marrocos, Nova Zelândia, Nicanagua, Nigei, eg" P"i"é " Pairama, Paraguai, peru, n

NÃO

NECESSITAM

DE

waria, Canada, Chipne, Dinamarca, Espainha, Estados Unidos, Fili, França, Finlândia, Gâmp Ora, Cha a, Gretada, Guiaria, Molandi Islândia, índia, lt alia, Jamaica, Japão, —esoffio, Liech-

VISTO

1. Os cidadãos do Sudão. 2. Os portadores de visto de residência, desde que tenham visto de retorno

a, I , Portugal.

Rumert N "' paio

Quênia, Z. Dorninicana,

San Ma ri no, Seyctrel es, Sin fapura,

Sur ina me, Slvazida no, Suíça, Talizanja, aliardia, Togo, Trinidad & Tobago, Tunlsia, Turquia, Liganda, Uruguai, Vaticano e Venemela,

tenstem, Luxemburgo, Malavii, Malásia, Malta, Maunflus, Môni flauta, Nova Zelândia

TRANSITO

Nigéria, Noruega, Patura Nova Guiné, Paquístão:

É p ermitido aos Passageiros qui, continuam viagem

Quênia Samoa Ocidental, San Marmol, Sey-

a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vilo de em conexão 24 horas, desde que não deixem o

SEM VISTO

2. Os estrangeiros portadorias de autorização de residência permanente.

chefles (14 dias), Siera Leorte Singa ura, Sri Lanka, Sviazilard, Suécia, S^2, a ^iiizama, Tanga, Trinidad & Tobago, Ugan

e Zâmbia.

VACINAS

2. Paurtadores de visto de retorno.

Cólera e Varíola

3. Procedentes de qualquer destino, pai 14 dias,

Guia Panirotas — Março/79

VISTO

Malta, Maurinus, México, Monaco,

viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto, PERMISSÃO

DE

Kingcom and Colonies1 e , ortadores de

Bailhamas, Bagladesib, Baldados, Bélgica, Boi

turistas, desde que portadores de prova de

NECESSITAM

Varíola, Febre Amarela

1.

3. Os cidadãos de outros pi que viajam como

andar

Passaportes britânicos, da dica do Sul

VISTO

ria, Mongólia, Polônia, Rússia e Viemana IRep.Soc,)

NÃO

Hol

VACINAS

cidadãos da Alemanha Oriental, Buigária, Cliéia

11

Horário; 09:30/11.30 hrs,

Sul, Costa Rica, Costa do' Mailim, Cuba, Clapre E permitido aos que continuam viagem a um

NECESSITAM

SP

Te l .: 288-7234

g algaria, Canadá, Chile Colômbia, Coréia do

VISTO

VACINAS

NAO

-

Alameda Santos, 1800

Badados, Bélgica, Bolívia, Boi Brasil,

antes da saída do Sertegal,

Tunisia, Turquia e Zâmbia,

PAULO

andar

1— Os cidadãos britânicos C'citizen 01` UniteC

conex .ao, sem deixar o zeladoria, com bilhetes

Africa Central, fluinênia, Suécia, Tarti

SÃO

V

dade.

de 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de

RETORNO

Dinamarca, ^Olmi Iugoslávia, Maluítimia, Marrocos, Noruega, Pacluistão, Portugal, Reti, da

1

4. Cidadãos da I a menos que para trânsito

17

Tel.^ 248-0857/1857

8- andar

242-4133

Praça Rui Barbosa, 23

VISTO

lerceiro país no mesmo dia, sem deixar o

BRASiLA - DF

BA

Tel.: 31-8565

é válido para Israel ou com visto valido ou

É permitido aos que continuam viagem a um

-

de:

2, Portadores de visto de relance,

RUMÊNIA

9^ andar

SANTOS -SP

2. Portadoras de passaporte com a anoi de que

Chancelaria

SALVADOR

Av. Estados Jnidos, 14

0 governo da Siria recusa a admissão ou trânsito

Central Rwanda; Setegin. Tei Tunisia

Varíola

Praia do F,amengo, 344 Tel.: 225-7257

Te'.:

RESTRIÇOES

Brazzilvilhe), Costa do Marfim, Dinamarca, 5. 0 visto de retariro deverá ser obtido pelos

RIO DE JANEJRO - RJ

Horária: 10:30M5é00 ttrs.

ter bilhete de ida e volta. NAO

5^ andar

Tel.^ 24-0233113229 SAO

outra nacionalidade além da catar. Somente ciadãos da Rep. Dominicarna e

RECIFE - PE Av. Barbosa Lima, 149 -

Consulado

entrar na Rep. Ditminicama, mestre se tiverem

Rua A l mirante Tamandoré, 444 Tel.: 22-6727 - 22-7268

Tel.: 226-0970/1260

cidadãos cubanas, e deverão podar visto para

MG

117 - Ter.. 333-4333

Rua Boris, 90 - TeL: 26-2833

SÍRIA BRASLA

que adquiriram outra nacionalidade por casa-

2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados

BELO HORIZONTE -

FORTALEZA - CE

doi,umentos em ordem para confinuar viagem (só

mesmo que tenham outra nacionalidade, e

SHI- SUL, Q1 311 - Cosa

15:00/18:00

Te .. 22-4788

Rua 19, n

conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e

consideradas cidadãos, da Rep. Dominicana,

e são váiidos para

Horário: 08:30/12:30 e Consulados

Rua Santo Antonio, 301

vôo ou em conexão imediata, no mesmo dia, sem

4.

SES - Av, dos Noç toes, lote 29 Te ! .: 243-1444

BEl É M - PA

gola da camisa,

VISTO

VISTO

2, 0 governo de Singa toura recusa a admissão de

3.

SUÉCIA Chancelaria

RESTRIÇõES

Os portadores de autorização de retorno, ou de

M

Cólera, VarioJa, Febre Amarela,

1. Os Porladones de passaporte russo normal

ta,lieA^ii , Bélg Un gdom and CoiomesI, Alemanha Ocideni

l^

VACINAS

aeroporto, e possuam bilhete com reserva confir-

TRÂNSITO

SEM

VISTO

E permitido aos Passageiros Que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o

mada e documentos em ordem.

anerol

RESTRIÇõES

VACINA

0 governo do Sudão recusa admissão e trânsito de:

Varíola


1. 0 governo da Tunísia recusa a admissão e trânsito de cidadãos de Israel, porém os

2^ andar - CI. 215

TAILANDIA

passageiros judeus de outras nacionalidades

Horário, 0900/11:30 hrs,

serão tratados como cidadãos do país de

passaporte.

3^, 5' e 6'-feira s/31 1/18

2. Os nascidos na Tunísia que obtiverem outra

Chancelaria

Ter.., 224/0473/2473/3689

NÃO

NECESSITAM

DE

nacionalidade sem autorizaçk do governo da

VISTO

BRASíLJA - DF

Hor ario: 09;00/15:30 hrs

Tuní^ia, deverão informar-se sobre as possíveis SEN - Av. dos Naç oes, lote 10

Os cidadãos da Checoslováquia que chegam da

Tej. 224-6943/224-7943

Bulgária, Alemanha Orientan, Hungria ' Polônia,

Horário: 09.00/12:00 e14-00/17:00.

Riniênia e Rússia, e os cidadãos dos paíes acima

exigências.

Consulados CURITIBA - PR R.

SP

-

Te i s.: 35^6554 - 35-3002 - 36-2457

SCS - Ed. das Pioneiras Sociais,

andar -

PAULO

Ruo Barao de tapetiníngo, 255 Varíola, Febre amarela, Risco de malária

BRASíLIA - DF

3'

SÃO

VACINAS

SUíÇA Chancelaria

citados e de Cuba, Finlândia e Iugoslávia

Moi. floriono Peixoto, 288 NÃO

15' andar - Te!. 23-7533

NECESSITAM

DE

3. Todos os passaportes deverão ter bilhetes de ida e volta e o equivalente a USO 120.

VISTO TRÂNSITO

SEM

VISTO

VACINAS

1, Ds cidadãos da Tailindia, RECIFE - PE Rua do Unico, 27 - s/802

2. Portadores de passaporte diplomático, de

TeL- 221-4321

serviço oficial ou especial, desde que cidadãos da Alemanha Ocoenta 1 , Bélgica, Coréia do Sul,

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cândido Mendes,

1

57 1

Dinamarca, Estados Unidos, Fili inas, Holanda,

1' a nciar

Tel. 222-1896 Horário: 09;00/12:00 hrs, SALVADOR

-

BA

É permitido aos passageiros que não deixam o um aeroporto. Os que continuam viagem a terceiro

Varíola, Febre Amarela

TURQUIA

pais dentro de 24 horas poderão permanecer no Hotel (lacino ou na ala de trânsito do Hotel Intercontinental, Os que desejarem sair do aeropicif-

Chancelaria

Jsiael, Itália, Luxemburgo, Jásia, Noruega,

te poderio obter um passe especial com as

BRASILIA - DF

Singapufa, Suécia,

autitidades da imigração.

SQ5 - 1 14, locco F, apto. 206

3, os portadores de visto de retorno.

VACINA

4. os turistas, por 15 dias, com reservas

Varíola

Tel. 242-1850 Horário; 09:00/12:00 e 14^00/17:00

Rua Algibebes, 6 TeJ,: 242-3927 SÃO

PAULO

-

confirmadas para continuar viagem exceto se cidadãos da Albaria, Mongoia, Horg Kong,

TRINIDAD & TOBAGO

Taiwan e aidatridas.

Chancelaria

SP

Avenida Paulista, 1754 - 12^ an dor Tel: 289-1033

SEM

VISTO

BRASLA

É permitido aos assageiriGs em trinsito ou visita NECESSITAM

DE

VISTO

se portadores de Crietes com reservas confirmadas para deixar a Tailância e documentos para

1, Os cidadãos da Alemanha Ocjdental, Atidorra,

continuar a

viagem,

SHIG -

-

Sul,

Q,

bloco

DF

Case 47

VISTO

Austria, %ngladeslh, Baixados, Bélgica, Canadá, Chi fire, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados

Tel — 224-7542 - 224-9342

Unidos, Fiji, Finlândia, França, Gitiraltar, Holanda,

HQr ario; 09:15/12:00 e 14i13/17:00

até 15 dias

Iram Iugoslávia, Irlanda, Islandia, Itália, Jamaica, Japão, Luxerniburgo, Liechtensteifl ' Malta Mauri-

NÃO

Barbatos, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá,

RESTRIÇõES

Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca,

1. 0 governo da TaiJândia recusa a admissão de

NECESSITAM

DE

VISTO

tius, Mõnaco, Marrocos, Noruega, Nova Mândia,

Os cidadãos de:

Equador, El Salvador, Esicanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França, Granada, Grêcia, Guatemala, Guiaria, Haiti, Holanda, Honduras. islân-

Japão, Luxeriburgo, Malásia, Malta, México,

DE

rios), Af anistão, Alemanha Ocidental, Austrália,

Av. W-3, Quadra 704,

Argélia, Argentina, Austrália, Austria, Balharmas,

dia, Irlanda, Iugoslávia, Israel, Itália, Jarmaica,

NECESSITAM

Britânicos ("citizen of United Kingdom amil ColoTRÂNSITO

Horário: 09:00/12 00 hrs.

NAO

NAO

Os cidadãos de:

Britânicos (citizen of the Umited Kingtom and

Chineses residentes no Taiwan e portadores de

colorias), Alemanha Ocidental, Austrália, Acistina, Balhamas, Bangladesh, Baribados, Botswana, Brasil,

8assa l iormes alpátridas. 2.

Portugal, Quênia, Rominênia, San Marmo, Suécia,

cidadãos da Abânia e Mongólia (Rei. Popular)

governo daTailândia boderecusara entradade

Suíg Timísia, Trinidad & Toltago e Ugafida, e cidadãos da Turquia. TRANSITO

SEM

VISTO

Canadá, Colômbia, Chipne, Dinamarca, Estados Unidos, Finlândia, Fiji, França, Gânilhia, Gmana

E permitido aos que continuam viagem a um

Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicarágua,

visitanes ue não se a resentaram devidamente X : r,HIPPIE tra j ados. ^ ^" podem sei impedidos

Grenada, Cujana, india, Jslândia, Irlanda, Israel

terceiro pais rio mesmo ou ^,, rimeiro voo de

NonveEa, Panamá, Paraguai, Peru, Portu&al,

de desembarcar.

Jamaica, Lesotho, Ijecintenstitins, Malisia, Mala-

conexão, com reservas confimina as, sem deixar o

wi, Malta, Mauritius, Nauru, Nova Zelândia.

aeroporto.

Rep. ominicana, Reit. da Africa do Sul, San Marino, Singapura, Suécia, Surinarte, Trinidad

VISTO DE

RETORNO Nigéria, Noruega, Paidua Nova Guiné, Quênia, Samoa

& Totiago, Tunisia, Turquia, Uruguai, Vaticamo e

É necessário aos residentes estranvros, que

Venezueia.

deverão obtê-los antes de deixar a ailândia

2. Os cidadãos de Suíça e Liechtenstein.

Lanka, Suécia, Sui a, SwaziHand, Tanzâma , Tonga,

Os estrangeiros, portadores de prova de residência 3, Os portadores de passaporte britânico (excelo os

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária.

as possíveis conseittiências da sua entrada no pais,

TAIWAN (CHINA NACIONALISTA)

diplomático^ SEM VISTO

TRANSITO

primeiro vôo de qualquer companhia, dentro de 24

VACINA terceiro país no mesmo avião sem deixar o

portadores de passaportes emitidos por, ou com vistas para, China Comunista, a menos que

em

trânsito conforme as condições abaixo.

sejam mencionados como isento de visto), Africa do Sul, Albânia, Bulgária, China (Popular), Cuba, Alemanha Oriental, Hungria, Cereja de Norte, Polõnia, Rurnênia, Rússia, Vietnam, Iugoslávia, Rodésia, Portugal e Checoslováquia.

É E necessário aos estrangeiros residentes, voltando

NÃO

NECESSITAM

DE

Horário: 09:00/13:00 e15:00/18:00 Varíola, Febre Amarela

passaporte diplomático, oficial, normal, emitido

Consulados

TUNíSIA

no Taiwan. Varíola

PORTO ALEGRE - RS

SURINAME Chancelaria BRASUA

-

2. Os portadores de visto de retorno válido, emitido

NÃO,

NECESSITAM

DE

VISTO

Rua dos Ancircidas, 1237

pela MOFA ou missão diplomática do Taiwan

Tal.: 24.6752

DF TRÂNSITO

SEM

,V andar - s/41/42

os cidadãos de:

fora do pais. VISTO

Sul, Q1 2/3 - Cosa 14

1.

Britânicos (citizem oll United Kingilojor and Colonies), Alemanha Ocidental, Argélia, Austria,

Tel. 248-1 780/1625

Os passageiros que continuam viagem a um terceiro

Bartiados, Bélgica, Bulfia, Canadá, Chile,

Hor ario^ 08:30/15^30 hrs.

país ou em conexão do mesmo dia, desde que

Costa do Marfim, Coréia o Sul, Cuba, Dinamar-

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e

ca, Espainha, Estados Unidos, Fiii, Finlândia,

documentos para deixar o pais, sem sair da sala de

França, Olharia, Grécia, Gumea, Holanda, Islân-

NÃO

BRASíLIA - DF SDS - Edifício Venâncio IV

Tel.: 224.2415/2463/2225

VACINAS

SHI

Chancelaria

- 2' andar - s/201/212

VISTO

1. Os Chineses residentes no Taiwan, portadores de

VACINA

URUGUAI

exceto se apátridas, de países da Asia (quç não

As autoridades do Taiwan recusam a admissão de

bilhetes em ordem.

à Suíça.

Varíola

aeroporto. Os da ssage i ros em trâns ito até 48 horas,

horas, desde que portadores de documentos e

RETORNO

SEM VISTO

E dormindo aos que continuam viagem a um

É permitido aos passageiros em trânsito direto no

VISTO DE

atual nacionalidade sem autorização do governo da Turquia, deverá combatiam o consulado, pana verificar

permanente,

de origem asiática). 4 Os cidadãos do Chile e Filipinas com passaporte

TRÂNSITO

Se um passageiro não-turco, mas cuja nacionalidade original era turca, e que pode ter obtido sua

Turquia, Uganda, ^enemela e Zâmbia.

VACINAS

RESTRIÇOES

Ocidental, Seychelles, Sierra Leone, Singalp ura, Sri

NECESSITAM

DE

VISTO

1, cidadãos da República do Suriname:

trânsito.

2. cidadãos da Bél ica, luxemburgo e Holamila

VACINAS

(território europeu^ para uma estadia de até 3

Mimaco, Marrocos, Niger, Nornuer P

meses. 3, os portadores de visto de retorno. 4. os portadores de visto de residência (que expira

TCHECOSLOVÁQUIA Chancelaria

após 3 anos de permanência fora do pais).

uist -ao,,

PoNal, Romnéria, San Marino, L 91al,

Sué-

cia, uíg Tunísia e Turquia, 2. Brasil e Tailândia portadores de passaporte especial ou oficial.

BRASíLIA - DF S. os cidadãos de Cuba portadores de visto de retorno para os Estados Unidos,

Avenida dos Naç oes, lote 21

TRÂNSITO

SEM

VISTO

SEM

VISTO

Consulados

Tel. 225.2598 Horário: 09:00/13:00 hrs.

SANTOS -SP SAO

PAULO

-

SP

R ' General Jardim, 779 7' ^,L- 259-6849 NÃO

NECESSITAM

DE

PASSAPORTE

Os portadores de: 1. Documentos ar enfinos: "cédula de indentidad" ou 'cedificão nacional de identification" ou 1ituieta cívica" ou 1,1bretari de enrolatmeninÚ

Tel. 243-1263 e 243-1265 É permitido aos que continuam viagem a um

TRÂNSITO

Rua Arthur Bernardes, 30

Tel.: 24769

Malásia, Mali, Malta, Maiuitânia, Mauritius Cólera, Varíola

RIO DE JANEIRO - RJ

emitidos para nascidos na Argentina ou para

terceiro pais com reservas confirmadas dentro de argentinos naturalizados vindos de qualquer

É pefrinitido aos que continuam viagem a um

RECIFE - PE

terceiro país no mesmo ou primeiro võo de

R, do Ricichuelo, 189 - s/601/4

conexão.

Tel, 222-2729

48 horas . Parj os cidadãos da China (k i. PopJ, parte do mundo, "céduia de identdad" ou Egito, Líbano, Africa de Sul e Síria até N27horas. "certificado de residência", emitido para RESTRIÇõES

E INFORMAÇõES

residentes estran Reiros viajando da Argentina.

Março/79 — Guia Panrotas -


2, Documentos brasileiros: 'cartheira de identidadC emitida para nascidos no Brasil ou estrangeiros natuinaiizados, chegando de qualquer darte. 3. Documentos chilenos: "cédula de identidaiC emitida para nascidos no Chile ou chilenos naturalizados; "cédula de identidade" emitida para estrangeiros residentes no Chile, se viajando do Chile, 4. Documentos paraguaios: "cédula de dentidaC emitida para nascidos no Paraguiii, vindos de qualquer parte, naturalizados e estrangeiros residentes, viajando do Paraguar. S. Documentos uruguaios: "cédula de dentidaC (com menos de 10 anos) para uruguaios e naturalizados vindos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 6. Os documentos nacionais de identidade emitidos para cidadãos da Bolívia, Canadá, Colômbia, Costa Rica, E uador, El Salvador, Estados Unidos, Gua lia ' Haiti ' Honduras México, Nicarágua, Panamá, Penú, Rep. Dorm' nicana e Venezuela. 7. "Cédula de identidad" (com menos de 3 anos) emitido para os residentes estrangeiros no Uru ai, se cidadãos da Argentina, Brasil, Chire e Paraguai. 8. "Cédula de identidad" (com menos de 3 anos) e "Certificado de Residência" (com menos de 3 anos), emitidos para residentes estrangeiros no Uruguai, procedentes da Argentina.

9. '_Título de Identidad e Viaje" emitido para nao-residentes no Uruguai. 10. "Título de Viaje" emitido para estrangeiros residentes no Uruguai. 11. 0 passaporte Uruguaio deverá estar válido na data de chegada ao Uruguai.

Varíola

~UMA

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Chancelaria

Os cidadães:

BRASIA - DF SHI - Sul, Q1 0/2 - Cosa 8 Tel, 248-0181 - 248-1068 Hor ario. 08:30/13:00 hrs.

Britânicos (united Kingdom of Great Britain and Normern reànd ou )ersey ou Guernsey and its cle lpendencies), Alemanha Ocidental, Argentina, Austria, BélKica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, ostá Rica, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécua, Grenada, Guaternala, Haiti, Honduras, Holanda, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peã, Rep. Dominicana, Seychelles, Suécia, Suíça e Venemela, Se portadores de passaporte comum, Os portadoras de visto de retomo.

4. Os portadores de cartão de turismo (Forma Diex 2), emitido por consulado da Venezuela (validade de 90 dias) ou por companhia aérea autorizada (validade 45 dias) As cormicarmas aéreas estão autorizadas a emitir para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Antilhas Britânicas, Antilhas Francesas, Antilhas Holandesas, AustiÉia, 4stria, Barldados, Bélgica, Brasil, Canadá, Costa Rica, Dinamarca, Estados Unidos, França, Grã-Bretanha, Guiana Francesa, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Ueclitenstein, Luxemburgo, México, Mômaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Suécia, Suíça, Suriname, Trinidad & Tobago

VACINA

Consulados

RIO DE JANEiRO - 313 Praia do Botafogo, 242 - 5' andar Tel.: 226-3405 Horário: 08730/13:30 hs.

NAO NECESSITAM DE VISTO

ATENÇAO Um estrangeiro residente no Uru ende a residência se estiver mais de 3 amostrai 1 P0 país,

TRANSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros em trânsito a um terceiro pais, com reserva confirmada no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto,

SÃO PAULO - SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 Horário: 09:00/14:00 hrs.

TRANSITO SEM VISTO É permitido por 8 horas aos passageiros portadores; de bilhetes com reservas confirmadas e docu^ mentos.

Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar com fins turísticos.

1. Os cidadãos da Venezuela porradores de passaporte válido, 2. Os portadores de passaporte diplomático da Argentina, Colombia, Costa Rica e Eslianha. 3. Os residentes est eiros portadores de visto "Transeunte" ou hIes idente",

Para as seguintes nacionalidades, poderá ser emitido o cartão de trânsito por 72 horas, pelas companhias autorizadas: Africa do Sul, Andorra, Balhamas, Bermuda, Bolívia, Colômbia, El Salvador, Equador, Finlândia, Grenada, Guaternala, Guiana, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Nigêria, Paraguai, Peru e San Mariro. VACINAS Varíola, Febre Amarela

o

A

. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . de

. . . . . . . . . . . . . . . . de 197 . . . . . .

C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tu lpinambás, 239 — Para (so 04104 — São Paulo — SP

Prezados Senhores: Ref.:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANIROTAS.

Favor fornecerem . . . . . . . . . assinatura(s) do Guia Panirotas, edicão mensal, num total de 12 (doze) números, ao preco de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n' . . . . . . . . . . . . . . . . . nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOME: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AOSCUIDADOS DE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAI RRO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CEP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIDADE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESTADO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFONE(S):

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Assinatura: . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148 - Guia Parirotas — Março/79


DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no Estado de São Paulo. Os documentos encaminhados ás repartições competentes através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo pela Divisão de Estrangeiros e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa, no Parque D. Pedro 11. Atestado de antecedentes criminais é um documento necessário para a obtenção de passaportes e vistos de saída e pode ser obtido junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal localizado na Praça Alfredo Issa (confluência das Avenidas lpiranga e Casper Líbero). Depósito compulsório para viagem — Deve ser feito junto a Agência Central do Banco do Brasil ou então em suas agências metropolitanas, mediante apresentação do CIC e da Carteira de identidade. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS

29) Xerox título de eleitor. 3?) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 49) depósito compulsório ou certificado de isenção. 5?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 69) E conveniente apresentar xerox certificado militar aos interessados com mais de 17 anos e menores de 25 anos. 7?) Taxa de Cr$ 60,00 (DAR F). VISTOS DE SAíDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19) Passaporte com validade mínima de 6 meses. 29) Xerox carteira de identidade para estrangeiros. 3?) Xerox do CIC. 49) 2 fotos 3 x 4 recentes. 59) Autorização do pai 2 da mãe para os menores de 18 anos. 6?) Depósito compulsório ou certificado de isenção de depósito. 7?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 89) Taxa Cr$ 61,10 (DARF). OBS:

(Válido para saída do país por 180 dias a partir da emissão. Além deste prazo deve ser providenciado visto de saída). Formalidades 19) Xerox carteira identidade para os maiores de 16 anos ou certidão de nascimento para os menores. 2?) Xerox título de eleitor para maiores de 18 anos, 39) Quitação militar xerox (para os maiores de 17 e menores de 46 anos) não constitue prova de quitação os certificados de conclusão de curso no CIPOR ou carteiras militares vencidas, 4?) Xerox do CIC. 5?) 3 fotos 5 x 7 sem data papel fino (os homens de paletó e gravata). 6?) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. 79) Passaporte anterior (se possuir). compulsório (Dec. Lei 8?) Depósito 1470176) ou certificado de isenção (Dec. Lei 77.745176). 99) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 109) Taxa de Cr$ 120,00 (DARF) paga em qualquer Banco. VISTO DE SAI-DA PARA BRASILEIROS é (só concedido aos portadores de passaportes validos por mais de 180 dias) 0 visto de saída país por 6 meses.

é

válido para saída do

Formalidades 19) passaporte válido (no mínimo por 6 meses).

Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto â Div'são de Estrangeiros. VISTO DE SAI`DA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS, PARAGUAIOS E CHILENOS (isentos do depósito compulsório quando em viagem para estes países). Formalidades 19) Xerox carteira de identidade para estrangeiros, 2?) Xerox carteira de identidade do país de origem. 3?) 2 fotos 3 x 4 recentes. 4P) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. 5?) Atestado de antecedentes criminais para os maiores de 18 anos. 69) Taxa de Cr$ 61,10 (DAR F). OBS: Os menores de 18 anos que não possuem carteira de identidade para estrangeiros devem apresentar o passaporte de desembarque para comprovar o seu registro junto â Divisão de Estrangeiros. sAibA PARA ARGENTINA, URUGUAI, PARAGUAI E CHILE Os brasileiros podem viajar a estes países somente com carteira de identidade em bom estado de conservação, sem a necessidade de visto de saída.

CARTEIRA DE IDENTIDADE a. via)

0

Podem ser requeridas junto às Delegacias de Polícia ou então junto ao Instituto de Identificação Civil e Criminal. Formalidades 1?) 2M 3?) 4?)

Certidão de nascimento ou casamento. Título de eleitor. 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. Taxa de Cr$ 65,00. CARTEIRA DE IDENTIDADE (2a. via)

Formalidades 19) Número do RG. 29) Certidão de nascimento ou casamento. 39) Título de eleitor. 4?) 3 fotos 2,5 x 3,5 com data papel fino. 5?) Taxa de Cr$ 130,00. AUTORIZAÇÁO PARA VIAGEM DE MENORES As autorizações devem ser dadas conjuntamente pelo pai e pela mãe. Somente o Juiz de Menores poderá suprir a autorização de um dos pais, exceto o caso de falecimento comprovado de um dos conjuges. INFORMAÇÔES úTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 94111969. Seu prazo de permaé nência no Brasil por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. Dentro do prazo de permanência poderão sair do país independente de visto de sa ída.

TRANSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É valido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 — Artigo 15. Item 1 — Viagem cultural ou missão de estudos. Item 11 —Viagem de negócios. Item 111 — Artista ou desportista. Item [V — Estudante. Item V — Técnico, professor ou profissional contratado. 0 prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acôrdo com os itens 1, 11 e 111 que retomarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro junto â Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade de registro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Março/79 — Guia Panrotas - 145


POSTOS DE . VACINAÇÃO EM , SÃO PAULO

VARibLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 09{)0 às 11:30 e das 114:00 às 117:00 horas, e aos Sábados das 09 :00 às 11:30 horas.

CENTRO Avenida São Luís, 99 TeL: 257-5769 VAR IÓLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 09:00 às 12:30 e das 114:00 às 17:30 horas. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649 — De 2a. à 6a. feira — Das 08:30 às 17:00 horas. NO RIO DE JANEIRO

VARibLA E CóLERA — De 2a.a 6a. feira — Das 0&00 às 12:00 e das 14W às 17:00 horas.

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n? Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

FEBRE AMARELA — De 2a. à 6a. feira — Das 14:00 às 16.30 horas.

VARibLA E CóLERA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 17:30 e aos Sábados das 09:00 às 11:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) — Tel.: (101) 24-221

FEBRE AMARELA — De 2a. a 6a. feira — Das 08:00 às 17.30 horas.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARibLA E CóLERA — Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, n? 71, Sala 5C-1 9 — Tel.: 252-0780 VARIbLA — De 2a. à 6a. feira — Das 08:00 às 18-00 horas. EM RECIFE VARibLA E CóLERA — Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5? andar. Av. Alfredo Lisboa s/n? Tel.: 24-0217 — De 2a. à 6a. feira — Das 07:00 às 17 :00 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças — De 3a. à 6a. feira — Das 09 Q0 às 112:00 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CAES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os, seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; 0 Partida da vacina. ç2uia rarirotas — marçoi iu

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura — Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São Jogo, 313 . 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio — Sobreloja Sala 30 — Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇõES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.


r

INDICE DE CIDADES NOS QUADROS DE HORARIOS /-'CAPULCC, Véxicr, - Amer i car; Ai r I i nes: 1 54

BALIRIL, São Paulo - Tam: 178, 179 BELÉM, Para

- Vi asa: 207 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 175

- V, este i n: 21 0 ALCOBAÇA, Bahia

- Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 188 a 192

CAYENNE - Varig-Cruzeiro: 184

~ Nordeste: 171 ALECRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 ALMENARA, Minas Gerais

- Varig-Cruzeiro Inter: 182 a 184

CHAPECó, Santa Catarina - Rio Sul: 175

- Nordeste: 171 ALTAMI RA, Pará - Vasp: 204, 205 AMSTERDAM, Holanda jal: 159 KLM:162 National: 169 ANCHORAGE, Alaska - jal: 158, 159 APACAJ1^, Sergípe - TransbrasiI: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 191 a 194 - Vasp: 202, 203 ARAÇATUBA, São Paulo - Tem: 178, 179 ARACARÇAS, Goiás - Votec: 209

ARAGUAI NA, Goiás - Votec: 209 ARAGUAR I, Minas Gerais - Votec: 20S ARARAQUARA, São Paulo - Tam: 178, 179 ARAXA, Minas Gerais - Votec: 208 AR FAIAS, Goiás - Votec: 209 ASSUNÇÃO, Paraquai - Lap: 167 - Pluna: 174 - Varig-Cruzeiro: 185 ATHENAS, Grécia - jal: 159

BAGÉ, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 BAI-ÍRAIN, Arábia Saudita - American Airlines: 154

BALSAS, Maranhão - Votec: 208 BALTIMORE, Ma. - U.S.A.

- Viasa: 207 BANGKOK, Tailância - jal: 159 BARBADOS, Barbados - V iasa: 207 BARILOCHE, Argentina - Varig-Cruzeiro: 184 BARRA, Bahia - Nordeste: 171 BARRA DO CORDA, Maranhão - Votec: 208 PAR REI RAS, Bahia Nordeste: 171 Votec: 208 SAR RE 1 RINHAS, Maranhão - Votec: 208

- Vasp: 202 a 208

- Votec: 209 SELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 171 - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 188 a 197 - Vasp: 201 a 204 - Votec: 208 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 188, 189 BOGCTÁ, Colômbia - Avianca: 155 - Varig-Cruzeiro: 182 - Viasa: 207 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 171

CHICAGO, 1 -1—. U.S.A. - Americart Airlines: 154

BOMBAY, 1'ndia - Jal: 159 BRASI'LIA, Df. Brasil

CUIABÁ, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 188, 189 - Vasp: 204 a 206

- Pan Ann: 172, 173 - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 186 a 197 - Varig-Cruzeiro 1 inter: 182

- Vasp: 199 a 206 - Votec: 208 BUENOS Ai RES, Argentina Brit. Caleconian: 156 KLM: 162 Lap: 167 Pan Am: 172, 173 Pluna: 174 - Swissair: 177

- Varig-Cruzeiro: 184, 185 - Viasa: 207

BUFFALO - American

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: 208 CONCõRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 175 COPENHAGEM, Dinamarca - Jal: 159 - Varig-Cruzeiro: 183 CORUMBA, Mato Grosso - Vasp: 204, 205 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 CRUZEIRO DO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 188, 189

- Votec: 208 CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Vi asa: 207 CURITIBA, Paraná - Rio Sul: 175 - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 186 a 193 - Vasp: 199 CURURUPú, Maranhão - Votec: 209

D DAKAR, Senegal - Swissair: 177 DALLAS FT. VJORTH, Texas - U.S.A. - American Airlines: 154 DiANóPOLIS, Goiás - Votec: 208

Airlines: 154

c CAI RO, Egito - Jal: 160 CALI, Colômbia - Viasa: 207 CAMPINA GRANDE, Paraffia - Varig-Cruzeiro: 192, 193 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 180, 181 - Vasp: 199 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 208 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tam: 178, 179 - Varig-Cruzeiro: 188, 189 - Vasp: 199 a 201 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 175 CAPETOV,JN, Africa do Sul - Varig-Cruzeiro: 182

CARACAS, Venezuela Avianca: 155 Pan Arri: 172, 173 Varig-Cruzeiro: 182

DOURADOS, Mato Grosso - Tam: 178, 179

E ERECH IM, Santa Catarina - Rio Sul: 175 EUNÁPOLIS, Balhia - Nordeste: 171

F FERNANDO DE NORONHA, F. Nor. - Transbrasil: 180, 181 FLORIANõPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 175 - Transibrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 186 a 191 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 188 a 191 - Vasp: 202, 203 DO IGUAÇú FõZ - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 191 - Varig-Cruzeiro Inter: 184, 185 - Vasp: 199

Março/79 - Guia Panrotas - lEE


F

FRANCA, São Paulo - Tam: 178,179 FRANKFURT, Alemanha - Jal: 159 - Nationai: 169 - Varig-Cruzeiro: 183 FUKUOKA, Japão - Jal: 159, 160 G

GENEBRA, Suíça - Swissair: 177 GOIÂN [A, Goiás - Varig-Cruzeiro: 188, 189 - Vasp: 199 a 203 - Votec: 208, 209 GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 171 GUAYAQUIL - Varig-Cruzeiro: 182 GUAIRA, Paraná - Rio Sul: 175 GUAM, Ilhas Mariana - Jal: 159, 160 GUANAMBI, Balhia - Nordeste: 171 GUATEMALA, Re lo. Guaternala Pan Am: 172, 173 H -

HAMBURG, Alemanha - Jal: 159 HONG-KONG, China - China Airlines: 157 - Jal: 158 a 160 HONOLULU, Hawai - U.S.A. - American Airlines: 154 - China Airlines: 157 - jal: 158 - Korean: 163 - Weste rn: 210 HOUSTON, Tex. - U,S.A. - Pan Am: 172, 173 - National: 169 1

IJUI Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 ILHÉUS, Bahia - Nordeste: 171 - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Vasp: 202, 203 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 194 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 171 1 OU 1 TOS, - Varig-Cruzeiro: 184 ITABUNA, Bahia - Nordeste: 171 ITAPETINGA, Balhia Nordeste: 171 JAKARTA, Inconésia - Jal: 159, 160 JOAÇABA, Santa Catarina - Rio Sul: 175 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 202 JOHANNESBU RG, África do Sul - Pan Am: 172, 173 - Varig-Cruzeiro: 182 JOI NVILLE, Santa Catarina - Rio Sul: 175 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Rio Sul: 175 K

KAGOSHIMA, Japão - Jal: 159, 160 KARACHI, Pasquitâo - Jal: 160

Guia Panrotas - Março/79

KHABAROVSK, LI.R.S.S. - Jal: 160 KUALA LUMPU R, Malásia - Jal: 159, 160 L

LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 182 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 175 LA PAZ, Bolívia - Varig-Cruzeiro: 184 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Western: 2 10 LIMA, Perú - Avianca: 155 - Lap: 167 - Varig-Cruzeiro: 182 - Viasa: 207 LISBOA, Portugal - Brit. Caleconian: 156 - Varig-Cruzeiro: 183 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 LONDRES, Inglaterra - Brit. Caleconian: 156 - Jal: 159, 160 - National: 169 - Varig-Cruzeiro: 183, 185 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 175 - Tem: 178, 179 - Transbrasil: 180, 181 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - American Airlines: 154 - Avianca: 155 - China Airlines: 157 - Jal: 158 - Pan Am: 172, 173 - Korean: 163 - National: 169 - Varig-Cruzeiro: 182 - Weste rn: 21 0 1v1

MACAPÃ, Amapá - Varig-Cruzeiro: 190, 191 - Vasp: 204, 205 MACEiõ, Alagoas - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 190, 191 - Vasp: 202, 203 MADRID, Espanha - Brit. Caleconian: 156 - Varig-Cruzeiro: 183 MANAUS, Amazonas - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 188, 189, 190, 191 192,193,194,195,196,197 - Varig-Cruzeiro 1 r , pr 182, 184 - Vasp: 202 a 206 MANILA, Filipinas -China Airlines: 157 - Jal: 159, 160 - Korean: 163 MA RABÁ, Para - Votec: 208 MARACAIBO, Venezuela - Viasa: 207 MARI LIA, São Paulo - Tem: 178, 179 MARINGÃ, Paraná - Rio Sul: 175 - Tam: 178, 179 MÉXICO CITY, México - American Airlines: 154 - Avianca: 155 - Jal: 158 - Pan Am: 172, 173 - Varig-Cruzeiro: 182 - Visse: 207

- Western: 210 MIAMI, Flor. U.S.A. - Avianca: 155 - Pan Am: 172, 173 - National: 169 - Varig-Cruzeiro: 182 - Vi asa: 207 - Western: 2 10 MONRóVIA, Libêria - KLM: 162 M.ONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 171 - Varig-Cruzeiro: 192, 193 MONTEVIDÉ0, Uruguai - Pan Am: 172, 173 - Pluna: 174 - KLM: 162 - Lap; 167 - Varig-Cruzeiro: 184, 185 MOSCOW, U.R.S.S. - Jal: 159 N

NAGOYA, Japão - Jal: 159, 160 NANUQUE, Minas Gerais - Nordeste: 171 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 190, 191 - Vasp: 202, 203 NEW ORLEANS, LA. - U.S.A. - National: 169 NEW YORK, Ny. - U.S.A. - American Airlines: 154 - Avianca: 155 - Jal: 158 - National: 169 - Pan Am: 172, 173 - Varig-Cruzeiro: 182 - Viasa: 207 N1 GATA, Japão - Jal: 159 NOVA DELHI, Incia - Jal: 160 o OAKLAND, - U.S.A. - American Airlines: 154 OPOR-rO - Varig-Cruzeiro: 183 0 R LAN DO, Flor. - U.S.A. - National: 169 OSAKA, Japão - Jal: 159, 160 OURINHOS, São Paulo Tam: 178, 179 P -

PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca: 155 - Pan Am: 172, 173 - Varig-Cruzeiro: 182 - Viasa: 207 PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 184 PARIS, França - Jal: 159, 160 - Korean: 163 - National: 169 - Varig-Cruzeiro: 182 PARNAI BA, Paraíba - Votec: 209 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 PASSOS (FURNAS), Minas Gerais - Votec: 209 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 175 PATOS DE MINAS, Minas Gerais - Votec: 208, 209


- Varig-Cruzeiro: 183

P PAULC AFONSO, Balhia Nordeste: 171 Varig-Cruzeire: 192, 193 Pi China -- Jai: 159, 16C PELOTAS, Rio Grande do Sul -- Rio Sul: 175 PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: 171 PINHEIRO, Maranhão - Votec: 208 POÇOS DE CALDAS, Minas Cerais -- Tam: 178, 179 PCNTA PORA, Mato Grosso - Tam: 178, 179 PORT —A N D, Ore. - U.S.A. - Western : 21 0 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul

S SALVADOR, Bainia - Nordeste: 171 - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 188 a 197 Varig-Cruzeiro Inter: 183 Vasp: 202, 203 SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Weste rn: 21 0 SAN F RANCISCO, Cai. - U.S.A. - American Airl ines: 1 54 - China Airlines: 157 - jai: 158 - Nationai: 169 - Pan Am: 172, 173 - Westem: 21 0 SAN JOSÉ, Calif. - U.S.A. - American Airlines: 154

Pluna: 1 74 Rio Sul: 175

SAN JOSÉ, C. Rica

Transbrasil: 180, 181

SAN JUAN, Porto Rico

Variç,-Cruzeirc: 186 a 197 Varig-Cruzeirc 1 nter: 1 84 vasp: 199 POR -1 (-) V E LHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 188, 189 - Vasp: 204, 205 PCRTO NACIONAL, Goiás - Votec: 209 PORT SPAI K, T. Tobago - Viasa- 207 PPESI DENTE PRUDENTE, São Paulo - Tam: 1^8, 179 PUNTA DEL ESTE, Uruguai - Pluna: 1 74 PUSAN, Coréia do Sul Jai: 159, 160 CU I TO, Equador Avianca: 155 Verig-Cruzeire: 182 Viasa: 207

R REC 1 FE, Pernambuco - Brit. CaiLdorian: 156 - Nordeste: 171 Transbrasii: 180, 181 Varig-Cruzeiro: 188 a 197 Varig-Cruzoiro Inter: 183, 184 Vasp: 202 a 204 P 1 BE 1 RÃO PRETO, São Paulo - Tam: 178, 179 RIO BRANCO, Acre Varíg-Cruzeiro: 188, 189 Vasp: 204, 205 Ri 0 DE JANEI RC, Rio de Janeiro Avianca: 155 Brit. Caleciorian: 156 KLM: 162 Nordeste: 17 1 Pan Am: 172, 173 Piuna: 174 Rio Sul: 175 - Swissair: 177 - Tem: 178, 179 - Transbrasil: 180, 181 Varig-Cruzeiro: 186 a 197 Varig-Cruzeiro Inter: 182 a 185 Vasp: 199 a 206 Viasa: 207 Votec: 208 ,UMA, Itália - Jai: 159, 160

- Vi asa: 207 - Avianca: 155 - Pan Am: 172, 173 - Viasa: 207

SHANGAI, China - Jai: 159, 160 SANTA C RUZ DE —A Si E R RA, Boi ívia - Lap: 167 - Variq-Cruzeiro: 184 SANTA ISABEL, Goiás - Votec: 209 SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 209

SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 188, 189 - Vasp: 204, 205

SANTIAGO, Chile - Avianca: 155 - Brit. Calecionian: 156 - KLM: 162 - Lap: 167 - Swissair: 177 - Varig-Cruzeiro: 185 SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 SANTO DOMINGO, Rep. Domindana - Viasa: 207 SÃO BENTO, Maranhâo - Votec: 208 SÃO CARLOS, São Paulo - Tam: 178, 179 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 175 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 188 a 191 - Vasp: 203, 204 - Votec: 209

SÃO PAULO, São Paulo - Avianca: 155 - Brit. Caiedonian: 156 Jai: 158 Nordeste: 171 - Pan Am: 172, 173 - Pluna: 174 - Swissair: 177 - Tem: 178, 179 - Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 186, 187, 188, 189,

190,191,192,193,194,195,196, 197

-

Varig-Cruzeiro Inter: 1 82 a 185 - Vasp: 199 a 206 Si Wasin. - U.S.A. - Westem : 21 0 SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 171 SEOUL, Conéia do Sul - Jal: 160 - Korean: 163 SINGAPURA, Singalpura - China Airlines: 157 - Jai: 159, 160 SYDNEY, Austrália - Jai: 158 a 160

T TABATINGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 188, 189 - Varig-Cruzeiro Inter: 182 TAIPEI, China China Airlines: 157 TEFÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Varig-Cruzeiro Inter: 184 THERAN, Irã - Jai: 160 TERESINA, Piauí - Vasp: 202, 203 TOKYO, Japão - China Airlines: 157

-

Jal: 158 a 160 Pan Am: 172, 173 Korean: 163 Varig-Cruzeiro: 182

TORONTO, Canadá - American Airlines: 1 54

TUCURU C Pará - Votec: 209 TUTOIA, Maranhão - Votec: 208 Li UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 188, 189

- Votec: 208 UBERLÂNDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 188, 189 - Votec: 208 U RUBUPUNGÃ, São Paulo - Tem: 178, 179 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 175 v VANCOUVER, Canadá - Jal: 158 - Western: 210 ViTóRIA, Espírito Santo - N ordeste: 171

- Transbrasil: 180, 181 - Varig-Cruzeiro: 192, 193 - Vasp: 202, 203 VlTóRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 171 x XIQUE-XIQUE, Balhia - Nordeste: 171 VI! VVASH 1 N GTON, DCA - U.S.A. - American Airlines: 154 - National: 169 - Viasa: 207 z ZURICH, Suíça - KLM: 162 - Swissair: 177

- Varig-Cruzeiro: 183, 185

Março/79 - Guia Panrotas -


r

Ofereça a I i* nha aerea

numero uumm dos o * Estados Unidos faremos sentiru se bem, ..0

40

Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, jeitinho e calor humano. Chegando aos Estados Unidos diretamente do Brasil ou via México em um dos vôos da American Airlines a Chicago, Dallas/Fort Worth ou San Antonio. E nos Estados Unidos oferecemos conexões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Na proteção de sua bagagem em "containers" especiais. IqL E claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airfines.

Amo- Úwn Airlines

0 prestigio de fazer tudo melhor.

Seiundos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. A. — (Airline Passengers Association) re crente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela 0. R. C. — (Opinion Research Corporation).

- Guia Panrotas — Março/79


a -7F0,^_^^"

00

1 x

em 72013 720 131747 72013 720B1747 707/747 720B1747 72013 747 707 727 0 6a. 6a. 6a. 9 6a. 6a. 2a. 2a. 2a. 2a. 2a.6a. SC 200 0841078 0841010 084/010 0841080 0841082 0841080 0841010 0841044 0841010

EQUIPAMENTO FREGUÊNCIA VÔO - AV

RG

BUENOS AIRES ............ P SÃO PAULO(Congonhas) ....... P RIO DE JANEIRO . . . . . . . . . . . eP BOGOTÁ ................ cP PANAMA . . . . . . . . . . . . . . . . C CARACAS ................ c P c MÉXICO ............... F SANJUAN ............... C LOSANGELES ............. C EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA VÔO - AV

08:00 08:00 08 !50

4

10:55 11:40 15 !40 17:15

08.00

08:00

10:55 11:40 15:40 17:30

10 1.55 11:40 15:40 17:30

Frequência

Vôo

08:00

08.-00

08:00

10:55 11,40 15.40 17.40

10:55 1 V40 15 !40 17:40

10:55 11:40 15'40 16:40

10:55 11:40 1540 17:00

10:55 11:40 15':40 17:30 18:55

10:55 11:40 15^40 17:00

21 00 22:00 21 00

21 o

720B 5a.

20:30 21 ; 25

Equip. Pa.

22:55 4a.

05:25

07:40 08!25 10:00 18.00 18:45

09:10 10:00 1 18 00 18:45

4 06:55 07:55 08 ^30 10:00 18 ^O 18:45

21:40

21:40

21 40

0791085

Ch.

DE:

Frequência

720 707 707 720 720 720 747

NEW YORK

2a ' 4a/6a. 2a. 6a/Sa.

AV080 AV080

707 17:40 23-40 720 16:30 20:55

AV080 AV082

707 17:40 21:00 707 17:40 21:00

MÉXICO

PANAMÁ

3a16a.

AVO44

720 17:30 18:55

PANAMÁ

CARACAS

6a 5a.

AV010 AV070

CARACAS

sa. Do.

SANJUAN

6a. 2a.

AV010 AV010

747 707 747 747

SANJUAN

QUITO

6a. 4a.

AV057 AV057 AV057

707 09:15 10:35 B72 09:15 10:35 707 10:00 11:20

MÉXICO

sa.

22 W

7071747 *Do. 0111085

MIAMI

LOS ANGELES

19' 22 DO 5

72013 4a. 081/085

72S 10:30 14:00 747 10:30 13:45 747 10:30 13:45

NEVV YORK

J35 20:30

21:05

2a/3a/6a/Sa. AV030 AV006 4a/Do. AV002 5a. AV052 3a. AV052 6a. AV052 sa. AV052 Do. 4a. ODAV050 AV050 Sa. AV002 5a.

MIAMI

20:30 21 00

À0

LOS ANGELES ............. P SANJUAN ............... P MÉXICO ................. P CARACAS ................ cP c BOGOTÁ ................ P

PARA:

08:00

210

727 Sa.Do. RG 201

RIO DE JANEIRO ........... cP SÃO PAULO(Congonhas) ....... C BUENOS AIRES ............ C

08:00

4

08:00

10:15 10:15 17:15 10:15 10:15 10:15 10:30

16:30 16:50 22:50 16:50 15:50 15:50 17:35

17:00 19:35 17:30 10:15 17:00 22:00 17:30 21:00

LOS ANGELES

QUITO

707 Do. 0831085

0245

07:55 10W 18!00 18:45 21:40

Vôo

Equip. Pa.

Ch.

2a/3a/6a/Sa. AV031 4a. AV007 4a. AV007 2a. AV059 4a. AV059 Do. AV059 5a. AV051 sa. AV051 6a. AV005 GAV053 Do.

72S 747 747 720 720 720 720 707 747 707

16:00 19:20 16:00 19:15 17:00 20-15 11:00 18:35 11,00 17:10 11:00 17:30 11 ,00 16:40 11 ,00 16:40 11:00 16:10 01:30 07:10

2a AV081 4a/' 5a/6a/Sa. AV081 4a. AV081 AV083 Sa. AV083 Do. 4a. AVO45 AVO45 Sa. AVO45 Do.

707 20:30 07:55 720 22:55 09:10

4a. Sa. Do.

AV071 AV011 AV011 AV071 AVO1 1

2a16a. 4a.

AV056 AV056

707 07:40 08:25 747 07 55 08:30 747 05:20 06:50 707 05:20 08:25 747 05:25 08:30 707 1420 15:40 B72 14:20 15:40

707 02:45 07:55 720 02:45 07:55 707 02:45 07:55 720 07:00 08:20 707 07:00 08:20 707 19:55 21:15

Março/79 - Guia Panrotas - 15


AEROMOÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS VõOS RUMO NORTE - AMÉRICA DO SUL - EUROPA

Sem direito de Tráfego Brasil / Portuga[, Brasil i Espanha e vice-versa

RUMO SUL - EUROPA - AMÉRICA DO SUL

A British Caledonian tem mais de 500 vôos semanais de Londres para toda a Europa, África e América do Norte. RIO DE JANEIRO: Av, Rio Branco, 251-B - Tel.: 242-4046 o SÃO PAULO: Av. lpiranga^ 331 - Tel.: 259-6144 RECIFE: Av. Conde da Boa Vista, 1295 - Tel.: 222-4499 o CAMPINAS: Rua Ferretira Penteado, 947 - Tel.: 8-4696 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1.444 Cj. 54 / 56 - Te[.: 24-4520 o CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria^ 475 s/ 4 - Tel.: 23-5210 o BELO HORIZONTE: Rua Gotacazes, 333 - s/ 403 - Tel.: 226-9964 DEPARTAMENTO DE CARGA: Rua Marilia de Dirceu, 220 - Tels.: 61-7057 e 543-3550 - São Paulo

sh ^^j-BIlmis-um lit

Sabe s que a escolha é sua. Guia Panrotas — Março/79

i


íj

w

%

A^

!2

4t

fi^^n

-1 _2.

CHINA AIRLINESLTIDI. RUMO OESTE SERVIÇO TRANISPACIFICO

Horas NPDOS VõOS G M T

C1007

EOUIPAMENTO FREQUÊNCIAS CLASSE

-8

LOS ANGELES

-8

SAN FRANCISCO

121 747

C1007

C1001

C[003

C1007

C1005

C1001

B 74L

B 747

13 747

13 74L

13 747

13 741—

13 747

3a.

4a.

fia. FY

6a.

6a. FY

22:20

11:15

2a.

FY

FY

P

C[003

Do.

Sa.

FY

22:20

22:50

3a.

Do. -10

HONOLULU

c P

FY

Fy

22.20 14:30

P

EFETIVO: 01111/78

01!50 03:35

01!50 03:35

FY

22:50

14:30 fia. o

4a.

Sa.

1 v

A 03:35

02'05 03:35

4:45 16:00

OA)5 03:35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTERNATIONAL DATE LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1

+9

TOKYO (Haneda)

c P

2a.

4a.

0& 08:30

07f00 08:30

Do.

0820 5a.

a. c

+13

TAIPEI

P +8

HONG KONG

+8 MANILA

07'00 08:30

07 -00

7 o08:30 07'00 Sa' Sa Y00

20!25

20!20

11.05

11.105

20!20

11.05

C1811 3 707 FY

C1821 13 707 FY

C1827 13 727

C1827 13 747

FY

FY

C1821 13 727 FY

C1827 13 747 FY

C1827 13 707 FY

11:45

21,00

12:10

12:10

21,00

12:10

12:10

22:30

13A0

13:40

22^0

13.40

13t40

c 5

c

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACIFICO C1818

Horas NPDOS VóOS * *

T

13 747

EQUIPAMENTO

2a.

FREQUÊNCIAS

+7112 SINGAPURA

P

C1812

C1828

C1812

C1828

C1812

C1812

13 747

13 727

13 747

13 727

13 747

13 707

13 727

5a. FY

6a.

6a.

Sa.

Do.

FY

FY

FY

FY

4a. FY

3a. FY

08:40

P

+8

c P

12:50 13:50

14:35

c

15:15

16:00

1225

CI()08 B 747

C1002 13 747

FY 13 c P

+13

+9

TAIPEI

TOKYO (Haneda)

114:15

10:35

1025

+13 MANILA HONG KONG

EFETIVO: 01111/78

C1828

FY

CLASSE

11:05

11:05

14:15

14:35

14:35 16.00

1225

16:00

16:05

16:05

C1008 B 747

CI n08 13 747

FY

13 74L FY

C1002 13 747

FY

C1004 13 74L FY

C1006

FY

FY

C[004 B 74L FY

16:45

16:45

17:30

16:45

13:10

16:45

16:45

17:30

20.25 21:50 1

2J25 21:50 1

20:25 21:50 1

20!25 21:50 1

2025 21:50 1

................................ INTERNATIONAL DATE LINE ................................ HONOLULU

C P

-8

SAN FRANCISCO

C

-8

LOS ANG ELES

c

-10

09!20 12:50

1

3:45 20.00

12:15

13.4 5

09^20 2.50

20.100

08:30

t

o

12:15

240

Representante para o Brasil: RECEPTUR Viagens e Turismo Ltda. R. Barão de Itapetininga, 221 - 7?andar — Fone: 259-4066 — Telex: 24829 — Cable: Receptur — São Paulo

Março/79 — Guia Panrotas - 1 E


JAPAIV AIR LIMES

SÃOPAULO

RIO DE JANEIRO

Av. Sôo Luiz, 161 Tels.: 259 5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Tels.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO:213560JAALBR

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE - TOKY0 - HONG KONG EQUIPAAIENTO

B747 B747 DC8 ^a B747 B747 DC8

DC8 DC8 1 B7471 B747 1 DC8 B747 1 B7471 DC8 1 D10 1 B7471 DC8

NPVóO — JL

073 07E 1 0'45 001 003 033

033 033 061 04

041 041 1031 1 005 005 1011 19021

FY

FY

Y

CLASSE

SFY FY FY- FY FY

Diário Diário ^Sa L

FREQUÊNCIA

aL4913a14a

Se.

FY Se

FY

FY

FY

4a15a se. Diário Do

FY

FY

FY

1 FY FY

2a14a 3a15a 3a15a 4a. Se 6aldo^ Se ^

3a

^

RIO DE JANEIRO

P

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

SÃOPAULO (viracopos)

C.... P ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.. . ....

.... ....

SAN JUAN A

c.... P ....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

NEW YORK A

c

....

.... ....

P

....

....

....

....

MÉXICO

P....

....

....

....

LOSANGELES

P

....

....

....

....

SAN FRANCISCO

c

....

....

P

VANCOUVER

08:40 1 U:2u

13:55 15:15

....

HONOLULU

c .... .... C p o, 9, ^0, 0" 1, 1* .00

ANCHORAGEA

c P

Internacional Date Line

.... .... .... .... .... .... 05b5 .... .... .... .... .... .... .... 06.05 1 .... .... .... .... .... .... .... 08,45 .... .... .... .... .... 03.00 03:00 05:40 05.40 11.45 11.45 .... 10.05 .... .... .... .... .... 10:30 .... 01:00 01.00 12 ,00 12:15

.... .... .... .... 01 ,00 1420 11:00 ....

12 ....

.... 21.40 Se. .... 22:45 .... 23:45

14: 15 5

03:45 04:35

04:15 04:15 1515

225 05,40 08V105 13.00 14:25 14.05 0625 06:30 09:15 14:10 15:20 15:20

05,05 05.05 16:05

12,45 13.45

.............................. (Perde 24 Horas) .............................. (+)

6a. TOKYO (Narita)

C 12:55 14:55 07:15 18:20 19:30 07:45 07.45 18,45 1620 09.ú5 09:10 11:45 14 18:00 17:50 18:15 16:25 P .... 1625 .... .... .... 09.45 15.00 .... .... .... .... 15:00 15-.00 .... .... .... ....

OSAIKA

C

EQUIPAMENTO

DC8 1 B747 DC8 D10 1 DCB 1B747 B747 DC8 DC8 B747 1 B747 13747 B747 1 DCS 1 B747 9022 T Õ32 006 006 1 042 1 042 002 046 046 004 074 012 062 034 072 FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY y FY FY FY FY 3a 2a115a 2a14a Ma14a 2a14a Diário Se 3a15a 6a Diária Se 3a14a Diário Ex.Do Diário 6a/Do se 6a 3a/Sa Diário 6a P .... 1820 .... .... 1820 .... .... .... .... .... 1820 19D0 P.... 14:25 .... * .. .... .... .... ... 1 10:3 .... .... .... 2a140 Se 3a14a 29/6a 1 6a/Do v C .... 1 ^^15 .... .... .... 1& 18:55 .... .... .... .... .... 15:05 19.35 20.05 2a14a 2a14a 2a14a 3a Se 3a15a 6a/Do 6a/Do 6a P 1220 22:00 10:00 10:00 21:30 22 ,00 1 20:40 2130 22,00 16.45 21,00 1820 17.00 22-00 22:10

NF'VÔO — JL CLASSE

FREQUÉNCIA OSAIKA HONG KONG

TOKYO (Narita)

17.40 ^ ....

1

International Date Line

1

....

1

....

1

v, 10:50 16:05 ....

1

1

1

3a14a Se ....

1

....

1

....

16:05 16j05 ....

1

1

1

....

1

....

1

....

1

ANCHORAGEA

............................. (Ganha 24 Floras) ............................ C 00 ! 15 09à 21 :45 21:'35 09:'16 09.-'30 09115 oq'.45 09',45 p 01 ,15 10:40 22:45 22.45 10ú5 10:40 10',05 10:35 10:35 o c 820 0A0 1 c .... 09A5

HONOLULU VANCOUVER

p

....

SAN FRANCISCO

c p

16:55

LOS ANGELES MÉXICO

c c

1

NEW YORK A

c 12:55 02.40 10:25 10:2^O 21 . 45 22!1 0

P

14:15

..

....

....

....

....

SAN JUAN A

c

....

....

....

....

....

P

18 !50 19:50

SÃOPAULO

C

03:15

....

....

....

....

(Viracopos)

P

04:15

....

....

....

....

C05 !110

....

....

....

....

111:05

....

....

18.00

09D0 17 o .... .... .... ....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

12.30 16:30 17 ,00 o 5 ....

1825

....

....

....

.... .

....

....

....

....

, ...

....

....

....

....

....

....

....

...

....

....

....

....

....

....

4a

RIO DE JANEIRO A ESCALA TÉCNICA

58 - Guia Pannotas — Março/79

E (ESTES VõOS JL 0211022 OPERAM QUINZENALMENTE)

A


JAPAIV AIR LINES EUROPA

J VIA

411 423 1 425 1 421 1 431 433 1 403 1 449 1 441 446 1 443 1 447 1993 FY FY FY FY FY FY 1 FY 1 FY 1 FY FY FY 2a14a Se 3a/Sa 6a/Do 4a 3a/Sa 28 Sa/Do 6 a se 6a 5a 2

FREQUÊNCIA

S.

NIGATA

ANCHORAGE

P

6a 4alDo Do/3a

3a15 .a

FY

FY

1

c

1

15 16 15 15:25 16:15 16:^ 5 17:15 1625 17:15 17: 5 7:15

4

.................................................... 1 1 1 1 14,35 15:25 ( ) W W 13,15 1405 ( )

P 13 0 14:25 12.50 14.25 12 0 C 11 0:51 13:05 11:30 13.05 11:20

1500

c P

07 ' 15 08;25 o o M H W 05':1

HAMBURG

60

o 0 E

1625 15:15

1525 1415

1510 14:00

P

LONDON

e

PARIS

10^5

35 i225

P c

AMSTERDAM c

c

1625 16:25 19:50 16:25 15:15 15:15 18,40 15:15

.:25 15:15

P c

P COPENHAGEN e

c P

07.05 08.05

08^

MOSCOW

c P

17 50

06:55 08:10

05 55 07:25

c P

5a

1615

1

1410 1 C C KHARAROVSK P

1

Y

FY

3a 4a16Ua 2a 2a115a 3a 4.113o Se

C 115-.40 1655 1520 16.55 15:10 08.00 17:05 17:55 0800 08 ,DO 11:25 08,00 à 1 à 1 4 W H W W

TOKYO

INTERNATIONAL DATE LINE

...................................... 09.100 10:00 1ão 1ão 10,'00 09.00 09 10:30 10:30 10:30 11 30 11:30 11:30 11:30

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO:213560JAALBR

424 432 1 434 1 404 1 426 1 ^ 422 1 412 1 FY FY FY FY FY

JL

CLASSE o 20 JL

11 W P

o 11 1 5" 1 50

RIO DE JANEIRO

Av São Luiz, 161 Teis.: ' 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

ROTA POLAR - VIA KIOSCOW)

2JLL_^O - C N?VO

P

11 50

22:30 22:30 11:50 11.0

21 30 21-30 21:30

SÁOPAULO

14:25 1225 0820

P 13.00

P

mm C e

FRANKFURT P1 ROMA

1 2.45 ^ 11

P

(+) Dia seguinte

JAPAO - EUROPA (VIA ASIA) DC8-62 B747 471

463

B747

B747

465

461

DC8 DC8-62

473

DC8-621 B747 113C8-62 B747

EQUIPAMENTO

475

JL - NPVóO -JL

474

462

472

464

FY 2a.

FY

3a.

FY 4a.

FY

FY

FY

FY

FY

FY

CLASSE

FY

2a.

3a.

5a.

Do.

6a.

4a.

FREQUÊNCIA

Sa.

12 15

1300

11 25 v 15 05 16-15

10:15

17^5 18:55

1& 15:50 1 18:25 19:25

16-50 17-50

17-25 18-35 21 10

22-10

C

1845 20:05 14à,05 19:30

14:25 18:55 à

BANGKOK

P C

12:40 06:30 11:30 05:30 à

12.05 10:55

1 11 30 06:50 10:20 05:50

NOVA DELHI

P c

11:10 10:10 à

06: 0

05:55 04:55 à

05:10 C 06 ,00 P

BOMBAY

P c

22 5 07!15 C 23:55 08:15 P

KARACHI

P 03.40 C 02:40

c P

TEHERAN

P c

2245 0920 C 2345 10 ^25 P

ABU DHABI

p c

01 55 1 & c 02:55 P

BAGHDAD

P C

c P

CAIRO

p c

18 35 1 2 45 17:25 11 55

c p

ATHENAS

c p

ROMA

P 16:35 C 15 35 à p c

1 13:40 1230

14:05 20:55 P c P 18:40 01:30 C 19:40 02:30 P c p

21:20 22:20 21:05 22-05

4a.

6a.

02:20 03 10 v 05:10

TOKYO HONG KONG

0530

05.00 00:30 04:00 23:40 Á 21:35 20:20 à

23:00 22:00

2a.

00!05 00!35 21!20 Q1:25 01:55 22:40 23:20 00 20

1

00:20 01 30 05:10 06:10 0345 0 -15 0345 04:55 05 25 04:55 1 06'55 1 t 06 45 06^ 5

B747 DCB-62 466 476 FY FY 6a. 5a.

225

c c

PARIS

LONDRES

p p

00:15

23.40 22:20

22:55 Á

21:25

22:30 21:10

19:10 18:10 1

1,20 16:30 À 13:25

20 25

11:2

10.00

17:30 16:30 13^O 12:25 10.25 a

14-10 13:00 à 09 45

Março/79 - Guia Pannotas - 155


%JAPAIV AIR LIMES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. Sio -wz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s121 19 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPÃO - ASIA - AUSTRALIA DEQUIPAMENTO C 1

:

_L

1

D E ^ C !8 D C 81 D1 ^ ^ 18 _LD^ 8 DC 874^1 747 LOCO DCB 1 DI i 1 11 , 1: 1 DC8 D10 DC8 DC8 LIDC8 LD C8 I)C8 L 1 DCB

VÔO NP — JL

..

^758 3 945 943 701 C 767 751 1 1

CLASSE FREGUÊNCIA

^747 745 717 713 715 711 1 771 1 771 19311 721

1

—'^ d 1 Sa 1481S8 iDiário 5a/Do £a/" za " IDiâriolDiâri, Diário 4af5a 2a16a 3a 3a/Sa 2a14a rx Sa Sa/Sa 3a/Do 1 1 6a 6a,sa 3a11 1 Do 1 1 1 Sa 1 1

3:30 20:00 ....

TOKYO

P

....

....

....

....

..

NAGOYA

c.... p ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

OSAKA

c .... .... .... .... .... P .... 11:30 19:20 10:15 12:20

FUKUOKA

c .... P 09:30

KAGOSHIMA

e 1 ^i 5 P 10:55

OKINAWA

c p

SAIPAN

c P

GUAM

c

HONG KONG

C 13:10 p .... ....

....

13:20 ....

MANILA

C .... P. ..

... ....

... .. .

.... ....

15:20 .... 16:10 ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

12:30 13:50 13.30 13.55 .... .... .... ....

BANGKOK

c.... P

....

....

....

1z5

....

....

.. . ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

KUALA LUMPUR

c.... p ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

... ....

.... ....

.... ....

.... ....

SINGAPURA

c

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.. . ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

~APITA

c....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.... 20 40 20!30 20!30 16!4! .... .... .... .... 17:31 .... . .. .... .... 18t4(

SYDNEY

c....

....

....

.... 1 ....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

.... 09:00 21:15 o .25 19:20 09:00 09.00 09:00 09-.00 09:40 .... 11.00 1 O:E t 09:55 09à 10:35 10.05 10:45

Sa

6a Do

.... 13:20 10:50 11:30

Sáà

10 5 12:20 13:15 14:05 1545 23:35

1

14!40 OlL 1 ^50 .... .... 1305 2^ 10 . . 1 . .... .... .... ....

14^.20 15:20

....

14:50 15:40

i 16:50 18:00 18:45 18 5 19:35 19:35

....

....

....

....

5 07 :35 ....

JAPÃO - CORÊIA - CHINA DCS 1 DC8 DC8 DC8 DCB DC8 DC8 DCS 747 DC8 DCS DC8 DCS

EQUIPAMENTO

DCB DCS DC8 DCB 747 DC8 DC8 747 DCS DCB DCB DCB DC8

971 977 975 981 961 963 787 957 951 953 781 785 783

JL ~ NPVÔO — JL

978 972 982 964 962 956 954 952 958 782 788 786 784

Y

Y

Y

Y

Y

FY

FY

Y

FY

Y

FY

FY

4a

2.

Diário Diâm^Diàrio 3a/5a Diária 3a/Sa Do, 2.14a Diário4a/5a Ex.D Ex.Do Sa. sa. D.. ....

.... .. . . ....

....

....

....

FY

CLASSE

6a

P

.... .... .... . ... . 11:15 10:15 11:15 C ... 0:55 .... .... 14:15 .. 09,45 11 55 1 11:55 P 10 1100 14:

10.OE

1 15 14.45

16:00 11:15 16.40 16:00 1125

.

.... .. . 1 .... . .... ..

....

12.,DO 11:25 1315

1

5 12 .45 1335

j^

1525 110 160 - Guia Paínirotas — março/ lu

TOKYO

C

...

NAGOYA

C

....

OSAKA

Y

Y

Diário Diário 3a15a Ex.DoE..Do Sa.

FIREQUÊNCIA

.... 10:10 1 0009.4009.050 5c09:1010:10 P

.... 14:50 .... ....

Y

FY Y

Y

Y

FY

... ...

FY

FY

FY

4a

Do.

2a

6a

.... 1925 15 15 18:30 .... 19:50 21:30 2 25

... 1845 19:50 18 OS

19üc 1825

P

FUKUOKA

e 1615 ^310

e

PUSAN

P 1525 2,05

c

SEOUL

P .... .... 12:15 17:30 17 : 15 12:15 17.L 13.15

c P

SHANGAI

C

PEIKING

16.'50

P ....

FY

.... 13.45 .... .... 14:10

P c .... ....

C P

Y

Sa Diàr io Do. 4a15a ám 2./4a Sa.

....

....

....

....

....

... ....

.... .. ..

... 16:40 14 55 15:50 .... .... 14.105 .... 16:35 16:30 ....


SAOPAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Lu iz, 161 lel,. ^ 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 - s/21 19 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPAIV AIR LIXES n JAZ

AUSTRALIA — AsIA — JAPÃO EQUIPAMENTO VÔO NP— JL CLASSE

DC8 DC8 747 DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 747 DC8 DC8 DC8 DCS DC8 DC8 DC8 DC8 DC8 D10 DC8 DC8 DC8 944 946 942 948 754 754 702 752 752 062 734 744 746 742 748 744 768 714 716 718 712 772 722 Y Y Y Y Y Y FY Y Y FY Y FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY Y 3a15a Ex. 2a14a 5a/Do 5a Diário 2a/3a 6a/Sa 3a 4a16a Diário 2a 5a/Sa Diário 6a/Do Sa 3a16a 4a/Sa Do Sa 2a 2a16a 6a/Do 2a14a Do 3a/Sa 6a/Do Do

FREQUÊNCIA SYDNEY

P ....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

.

JAKARTA

P ....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

SINGAPURAC P

..

....

....

....

KUALA LUMPUR

c.... P ....

.... ....

.... ....

.... ....

BANGKOK

c P

.... ....

.... ....

.... ....

....

MANILA

c P

.... ....

.... ....

.... ....

.... ....

HONG KONG

e P

.... .... .... ....

.

.

....

....

....

....

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

1 ...

.... 20 10

....

.... .... .... .... 22 . 10 .... 07:45 07:00 09:10 23:00 t .... 08:35 07.: o .... 0925 0840

.... ....

. ....

... ....

.. ....

... ....

... ....

... ...

. .. ....

. .. ....

.... ....

.... ....

.... ....

....

....

....

.... ....

.... ..

....

....

....

....

.... . .

.... .... .... ....

.. .

. .. ....

. .... ....

.... ....

.... ....

.... . ..

.... ....

... ....

...

.... ....

.... ....

P 05:25 16:40 03 40 15 30

SAIPAN

c P

OKINAWA

c P

KAGOSHIMA

c P

17:30 17:10 18:10 17:50

FUKUOKA

c P

18:55 18:35 .. ....

OSAKA

C 08:00 19:15 P.... ....

....

....

1825 ..

NAGOYA

c P

....

.... .

.... 17:55 1 :15 .... .... ....

TOKYO

c .... .... 06 5 19'30

....

10:50 11:55

....

.... .... .... .... . . . 1 .... 1340 .... 13:20 14:45 14:45 14:30 14:45 14:30

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 14:00 13 40 14 20 13:40 14:00 14:50 16 10

GUAM

....

22 15 ....

..

....

12 40115.20

1320 16 20

16:15 1705 17 45 1940

.... ....

.... ....

18:55 19:35

21,10 1 :05 19:45

7 15 5 ^825

18 55 16: 0 .... .... l^:20 .... 20:00 ....

.... ....

....

1940 2045 19:35 21 10 19 35 20 50 21^0 .... .... 18:05 20 50 06 50 06:15 ...

CO.MEXõES COM VOOS DA JAPAN AIRLINES DO Los Empresas

PARA

B R AS] L

Angeles México New York

New York

Empresas

México

Los Angeles

Do. Do.

4a.

A. ARGENTINAS

RIO SAO

2a.6a. 2a.6a.

AVIANCA

RIO SAO

Ba.sa . 5a.Sa.

BRANIFF

RIO SAO

4a.6a. 4a.6a.

RIO SAO

Diário Diário

4a.5a. 4a.5a.

4a.5a.6a. 4a.5a.6a.

RIO SAO

Diário Diário

2a.Sa. 2a.Sa.

4a.6a.Sa.Do. 4a.6a.Sa.Do.

A. ARGENTINAS

RIO SAO

3a.5a.6a.Sa. 3a.5a.6a.Sa.

AVIANCA

RIO SAO

BRANIFF

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

PAN AM

RIO SAO

Diário Diário

2a.5a. 2a.5a.

5a.Sa.Do. ba.Sa.Do.

PAN AM

VARIG

RIO SAO

Diário Diário

6a.Do. 6a.Do.

2a.4a-6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa.

VARIG

2a.6a. 2a.6a.

0 BRASIL

2a.4a.6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa.

4a. 4a.6a. 4a.6a.

Março/79 — Guia Pannatas - 16


KLM CIA& REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO KL-794 KL-792 8

KL-793 KL-791

ESCALAS

SUPER DC-81-63

SUPER DC-8-63

HORAS LOCAIS

4a.

Do,

08:35

08:35

P

11:15 12:10

11:15 12:10 12:50 13:30

c P

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 31 1-A 263-6675; 252-4654; 252-8671 Rio: 398-5700107 Frete: 396-2984 Telex: 212'3276

14:35 15:15

3a.

Se.

C

16.05

16,05

e P BUENOS AIRES 13 C

14:05 13:10

14.05 13:05

SANTIAGO

MONTEVIDÉO

c P

SÃO PAULO (Viracopos)

P c

12:25 11.45

SÃOPAULO

08:50 07:50

08:50 07:50

Av. São Luiz, 120 TeL: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 Viracopos: (0192) 2-5029 Telex - VCP: 019-1244

P 04:20 C 03:25

04:20 03:25 21:35 20:35

P c

16:10 1710

16 ,00

5a.

2a.

02:15 03.05

02,05 02:55

C P

MONRõVIA

10:30 11:30

c P

ZURIQUE

P c

11:10

12:55

c

AMSTERDAM

P

5a.

2a.

17V0

c P RIO DE JANEIRO P C

1020 09.50

21:10

19:15

2a.

6a,

EFETIVO: 11103/79 KL-793/794: sem direitos de tráfego SAO/BUE/SAO Serviço de Ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saída de Congonhas às 11 :20 horas para Vôo KI- 794

CONEXOES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

vôo

PARTIDAS DE AMSTERDAM

CHEGADASA:

CIDADE

vôo

PARTIDAS DE

AY854

10:35

17.1D0

AMSTERDAM

CHEGADASA:

ANTUÉRPIA

HN395

13:10

13:45

HELSINKI

ATENAS

KL833

12,00

16:05

LONDRES

KL125

12:05

12,05

BEIRUTE

KL515

11..05

16:20

MAASTRICHT

HN465

13-05

14:05

BREMEN

HN373

13D0

14,05

MANCHESTER

KL155

13:00

13:10

BRUXELAS

HN383

14,05

14:45

MILÃO

KL343

17.05

18.45

BUDAPEST

*KI-281

08:25

1125

Moscou

KL301

13:05

20.00

COPENHAGUE

KL173

1720

118:40

MUNIQUE

KL233

1235

1355

DUBLIN

E 1603

12:45

13:15

PARIS

KL327

13:15

14:20 09:55

DUSSELDORF

HN425

13:20

14:10

PRAGA

*KL281

08:25

EINDHOVEN

HN465

13v5

13:35

TE L AVIV

*KL531

08:35

14:00

ENSCHEDE

HN445

1325

14:10

VARSóVIA

KL301

13.105

15:10

FRANKFURT

KL243

13:05

14:05

VIENA

*KI-255

08,05

GRONINGEN

HN445

1325

14:45

ZURICH

KL315

15:00

16:20

* Dia seguinte ---l^ Guia Panrotas — Março/79


KOREAN AIR LINES -1 — PAULO: Rua da Consola o1 331 - Loia 4 — Telefonos: 299A711 Q . ')R7-r,,^Qn

Horas 602 604 506 606 604 504 612 604 606 * A300 D10 707 A300 A300 707 707 D10 727

EQUIPAMENTO

* FJY FIY FIY F/Y FIY FIY FIY FIY Y

CLASSE

T 2a.4a. 2a.6a.. 3a.5a"" 3a.5a. 3a.S^a. 4a.6a. 4a.6a. 5a. Do. Do. Sa. 16a.Do. 1

+8

14:30

1325 14:20

14:15 15.00 09W

14:20

c

P

MANILA

c

c P

HONG KONG

P c

11,40

c 09:10 P

TAIPEI

+9

1ÃO0 15:50

15.00 15:50

c P

OSAKA

1

19 o 19.00 17 20 12 0 1820 1720 19:10 18' 20 1^20 c 1 1 1 1 1 1 1 - .

002

006

Horas

1

901

002 1

1

903

6a. 4a.6a. 3a.Sa. 3a.5a. 3a.Sa. 2a.4a. 2a.5a. 2a.4a. fia. 6 a.. Do. Sa.Do. Sa. 1 1

BANGKOK

IOSO 11:40 09:10

+9

Y FIY FIY FIY FIY FIY FIY FIY M

P

1525 +8 1620

L

727 707 A300 A300 707 A300 D10 707 G

FREQUIÊNCIA

Sa.

+7 08:50

605 611 603 601 503 605 603 505 Horas

N?VÔO

SEOUL

006

931

N?VõO

T

+7

21:40

+8

13.,DO 19:10 13:30 1820

13:30 20:40

16.50 16:00 18:20 16.00

P C 16-00 c

JO

1820

+8

16ei^200 +9 1

1620 1520

P

+8

30114:00 1410 11 DO 14L +9 1 , I^L 1

P 14:30 10

932 1 005

904

902 1 001 1 005 1 Horas

1

1

*

747

747

D10

747

DIO

D10

D10

EQUIPAMENTO

DIO

D10

D10

D10

747

747

G

*

F/Y

F/Y

F/Y

FIY

F/Y

FIY

y

CLASSE

y

FIY

F/Y

Fl FJY

F/Y

IM

3a.

3a.

6a.Do.

Sa.

FREQUIÊNCIA

2a.

6a. Do.

6a.

T

+9 +9

2a,4a. 2a.6a. 2a.4a. Sa.Sa. Sa. 6a.

21:20 18.00 21,40 18:00 19:00 21:20 19:00 P

SEOU L

c P

TOKYO

2ÃO 2120

2ÃO0 21:30

+8

21:50 C

21 50

MANILA

3a..5a. y 3a.4a. 2a.4a. Sa.Do. Sa.Sa. Sa.

T

C 14:30 08:20 13:20 16:40 20:30 08:20 A f 18:10 P 17:10 e

+9

P 09:50

+8

08:40

+9

1

..................................... INTERNATIONAL DATE LINE ..................................... 07:30

+2

c

PARIS

P

13:00

1

+2

100 010 -10 10 1220 11:30

OJOO 11:30

101.00 12:20

c P

HONOLULU

P c

0220 01:20

13:20 0220 10 12:10 01:20

-7

18:40

ÁO

C

LOS ANGELES

P

21:50

08AO 21:50 -7

1920 18.,40

Chegada no dia seguinte - o Chegada no segundo dia

EFETIVO: 01102179

Sem * direito de tráfego: Seoul-Manila v.v. - Todos os horários são mostrados em horas locais.

Março/79 — Guia Parirotas - 16

^


PANTROTAS

PUBLICAÇÃO MENSAL DISTRIBUIÇÃO: 1.' SEMANA DE CADA MÊS

SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

QUARTA CAPA

28 X 21 sangrado

4 cores:

Cr$ 17.088,00

ou 25 x 19 de área

2 cores:

Cr$ 12.816,00

Br. & Pr.:

Cr$ 8.544,00

idem

UMA PÁGINA

25 x 19 de área

13 x 19 de área

MEIA PÁGINA

1/4 de PÁGINA

6,5 x 19 de área

MANCHETE

1,5 x 19 de área

4 cores:

Cr$ 21.360,00

2 cores:

Cr$ 16.008,00

Br, & Pr,:

Cr$ 10.668,00

2 cores:

Cr$ 10.668,00

Br. & Pr.:

Cr$ 7.116,00

2 cores:

Cr$ 7.116,00

Br. & Pr.:

Cr$ 4.272,00

2 cores:

Cr$ 3.840,00

Br. & Pr.:

Cr$ 2.568,00

Br. & Pr.:

Cr$

948,00

(HORIZONTAL)

CONDIÇõES E INFORMAÇõES GERAIS FECHAMENTO

CAPAS

Dia 10 do mês anterior à publicação. Material entregue após esta data ficará sujeito às possibilidades técnicas para a sua inserção.

Uma vez autorizadas não poderão mais ser canceladas. PROVAS DE ANúNCIOS A editora não fornece provas de anúncios.

PAGINAÇÃO DOS ANúNCIOS Com exceção dos pedidos especiais de colocação em páginas determinadas, que sofrerão um acréscimo de 10% sobre os preços desta tabela, a colocação dos anúncios ficará a critério da editora.

RESPONSABILIDADE Para todos os efeitos as agencias . e anunciantes são considerados autores dos anúncios ou matérias pagas, estando sujeitos à legislação vigente. OBJEÇõES

AGÊNCIAS As agências de publicidade devidamente reconhecidas gozarão do desconto de 20%. CANCELAMENTOS Não serão levados em consideração cancelamentos solicitados após as datas determinadas para fechamento da edição correspondente.

- Guia Parirotas — Março/79

A Editora reserva-se o direito de recusar anúncios que contrariem a sua orientação. DESPESAS DE PRODUÇÀO Fotolitos, artes, etc., correm por conta do anunciante. IMPRESSÃO EM OFF-SET VALIDADE DESTA TABELA: 01/JAN/79atê30/JUN/79


Xz Ár. "ÁL=Wjw£7 Avenida São Luiz, 170 Reservas — Fones: 257-8844 — ABAV 294 e 295 São Paulo — SP

UC-101

UC-1 11

UC-103

VõO N?

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

UC-110

EQUIPAMENTO

UC-100

UC-100

Boeing 727 Boeing 727 Boeing 727

Quartas

Sextas

Domingos

FREQUÊNCIA

Quartas

Sextas

Domingos

17.00

16W

16,00

Pa. SÃO PAULO Ch.

15:10 à

14-00

14-00

1740 18:20 20: '30

2030

1 !30

Ch. ASSUNÇÃO Pa. Pa. Ch.

13!25 12:45

Ch. SANTIAGO Pa.

1030

Horas Locais

k

É

10:30

10:30

Efetivo a partir de 06/09/78 ROTA NORTE

UC UC UC UC UC UC 020 022 024 060 062 064

VõO N?

UC UC UC UC UC UC 021 023 025 061 063 065

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727 B-727

EQUIPAMENTO

B-727 B-727 B-727 B-727 B-727 B-727

2a.4a. 3a.6a. Sab. 5a. Dom.

2a.

3a.113a. 5a. Dom.

08:30 15:25 08:30 14:45 08:25 114:45 Pa. 09:40 09:55 r 10D5 17100 10 5 16 o 10:25 17:20 16:45 4

SANTIAGO

2a.

Ch. 1735 11:10 17.00 Ch.

3a.6a. 5a. Dom.

Ch. 14:00 à 20:40 12:15 20:40 14:40 20:40

A

Ch ' ELSALVADOR Pa. Pa. Ch. Ch. Pa.

11.00 17:50

2a.4a. 3a.6a. Sab. 5a. Dom.

FREQUÊNCIA

13:25 13:15 4

Pa. 15 191D5 o o ANTOFOGASTA Ch. 12:00 18.40 A CALAMA ARICA

19:05 18:40 à

Pa. 1à0 18!10 Pa.

18:25 112:00 17:50 Efetivo a partir de 10/12/78

ROTA SUL UC-072

VõO N.o

UC-071

EQUIPAMENTO

Boeing 727 Boeing 727

UC-073

Boeing 727 Boeing 727 2a.5a.Sab.

3a.

Ch.

20:10

18,00

13:15 13:45

Ch, PUERTO MONTT Pa. Pa. Ch.

18:25

15:35

Ch. PUNTA ARENAS Pa.

16:25

3a.

2a.5a.Sab.

11:30

12-00

Pa.

14 o

UC -070

FREQUÊNCIA SANTIAGO

Efetivo a partir de 10/12/78

Março/79 — Guia Parirotas - 165


LINEAS AEREAS PARAGUMAS THE AIRLINE OF PARAGUAY

A partir de Novembro - 78 Novas Rotas com Boeing 707

MIAMI MADRI FRANKFURT o

o

FRANKFURT

MIAMI MADRID

L i MA STA. CRUZ RIO

DE JANEIRO

SÁO PAULO e ASUNCIõN

0

S^ ANTIAGO e BUENOS AI R ES

MONTEVIDÉO

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192 - Loja 9 e 10 - Tels.: 259-00()4/OG411264012715 — ABAV 487 H IU DE JAN E I RO: Rua Santa Luzia, 827 -Teis.:242-267313499- 222-8611 AGENTES GERAIS: Campinas: Av. Moraes Sales, 1212 - 3?andar - Cj. 33 - Tels.: 2-7915 - 31-4557 Santo André: Rua Monte Casseros, 281 Santos: Praça dos Andradas, 20 - Tel.: 34-5203

IP* ~

~

166 - Guia Panrotas — Março/79

"M


LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIRLINE OF PARAGUAY

CHILE - URUGUAI - ARGENTINA - PERU BRASIL - BOLIVIA PARAGUAI - ESTADOSUNIDOS EUROPA 2a.

3a.

3a.

3a.

3a.

4a.

5a.

sa.

5a.

5a.

6a.

Do,

Sa.

6a.

Do.

Do.

FREQUÊNCIA

2a.

EQUIPAMENTO

ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE JET ELE JET JET JET JET ELE PZ 403 202 502 405 150 202 801 202 700 403 502 403 202 801 202 700 403

VõO N?

FRANKFURT . . . . . . Pa. MADRID . . . . . . . . .

19:00 1 21:15 23:30 1 05:30 07.00

Ch. Pa.

RIO DE JANEIRO . . . Ch. Pa. (Galeão)

11:30 v 12:30 13:15

SÃOPAULO . . . . . . Ch. 14:15

17.45

23:30 1 05:30 07:00

13,00

1

14 -'00 14:45

(Congonhas)

Pa. 13:00

ASSUNÇÃO . . . . . . .

17:00 09:10 16!30 15:30 09:10 20 Q0 Ch. 15:15 14:00 14:20 10:10 18:10 11:00 14.,00 14:20 15:30 10:10 18:10 Pa. 16:30 14:00 PLZ

PZ 202 BLIENOS AIRES . . . . Ch. Pa. (Ezeiza)

18:10

1

202 15:40 ^6 ÕO 1 1:50

16:00 1710' 11:50 12:35

1225 13-00

13.00

MONTEVIDÉO . . . . . Ch.

r 16:00

SANTIAGO . . . . . . . Ch.

13:00

SANTA CRUZ . . . . . Ch.

16:00

Ch. LIMA . . . . . . . . . . . Pa.

19.40 20:30

MIAMI . . . . . . . . . . Ch.

02'00

2a.

FREQUÊNCIA

2a.

3a.

3a.

3a.

3a.

3a.

4a.

sa.

19:40 20 20 1 02-00,

5a.

5a.

6a.

6a.

Sa.

Sa.

Do.

EQUIPAMENTO

303

VõO N9

-503— PZ 402 203 503 404 151 701 203 203 202 402 [503 402 203 701 203 203

MIAM[ . . . . . . . . . . Pa.

01:20

01:20

Ch. LIMA . . . . . . . . . . . Pa.

06 1 07.40 ' 50

06:50 07.40

402

16:45

SANTA CRUZ . . . . . Pa.

14:30

16:45

SANTIAGO . . . . . . . Pa.

14.-00

14:00

MONTEVIDÉO . . . . . Pa-

14:30 17.20 18:10 15-30

BLIENOSAIRES . . . . Ch. (Ezeiza)

Do.

ELE JET JET ELE ELE JET JET JET JET ELE 1 JET ELE JET JET JET JET ELE

Pa.

-10 50 18:45

ASSUNÇÃO . . . . . . . ch

Pa. 10,00

14:30

17,00

18.40 13:10 19.1D0 17^10 16:30 18:45 13:10 19:00 19:50 17*10 08-30 07,00 20:00 11:00 20:00 P Z

P.z 800

1

8 oo SÃOPAULO . . . . . . Ch. 12:15 Pa. (Congonhas)

13:15

16.45

MADRID . . . . . . . . . Pa.

22:10 23:10 1 12.40 14.00

FRANKFURT . . . . . . Ch.

,16 15^

RIO DE JANEIRO . . . Ch. Pa. (Galego) Ch.

14 ^O 17:20 15:30

09.15 09.45

10:45 11:15

10:45 22:10 23:10 1 12:40

12:15

EFETIVO: 16/FEV/79 GÃ^:)PANIROTAS

ELE:ELECTRA - JET:JATO.

259 - 0004/0041/2640/2715 e 257 - 3597 PIO DE JAN E I RO: Rua San ta Luzia, 827 - Te I s.: 242-2673/3499 e 222-8611

SÃO PAULO: Av. São Lu i z, 192 - Loja 9 e 10 - Te I s.:

CONSULT E c.EU P.C-ELTE DE VIAGENS Março/79 - Guia Panrotas - 1


....Vittional Aidinos 0

elo

Perfeito entire

o BIrasil e

a Euiropa

A partir de Miami, sem escalas, a Londres, Paris, Arinsterdam e Frankfurt. A Londres diariamente. A Europa diariamente. Um total de 14 vôos transatlânticos semanais. Veja-nos brilhar.

/d--1

5:301`^5451`/W001`, DC-10 sem escalas a Amstercíam e Frankfurt

Agora a National Airlines vôa sem escalas a Frankfurt

DC-10 diário sem escalas a Londres

DC-10 sem escalas a Paris

Estas são as horas de saida de Miami para os vôos

e Amsterdam, além de Londres e Paris. E agora, mais que nunca, seus clientes poderão voar na rota mais

internacionais da National. Nosso novo horário inclue

atraente a toda a Europa e Oriente Médio: via Miami

vôos diários a Londres; vôos a Frankfurt às segundas,

com a National.

o

quartas sextas e sábados; vôos a Paris às quartas,

seus clientes poderão descansar fazer compras,

sextas e domingos e um vôo a Amsterdam aos sábados.

atender a assuntos financeiros, e logo seguir rumo à Europa, a uma hora cômoda e prática, que lhes

intercontinentais de cabine ampla, com cosinha

Nesta cosmopolita e latiníssima cidade tropical,

A National leva seus clientes à Europa em DC-10

permitirá chegar ao Velho Continente em tempo de

internacional, vinhos finos, cinema e música

aproveitar também todo esse dia. Si vão a Londres,

estereofônica (em classe econômica se cobra uma

a National aterrisa no aeroporto de Heathrow, o

pequena taxa pelo uso dos fones), além do nosso

mais próximo da cidade e o mais conveniente para

impecavei serviço e esmerada atenção. Reserve na National de Miami seu elo perfeito

conecções a toda a Europa e Oriente Médio.

com a Europa e Oriente Médio. Dê-nos a oportunidade de luzir e veja-nos brilhar.

_~ -7 PAR]Sn

1_) AMSTERDAM

BOSTON

NUEVA YORK

PROVIDENCIE

'

j^

FRANKFURT

NEWARK

SAN FRANCISCO OAKLAND/SAN JOSE

VIRGINIA IAS VEGAS ATLANTA MOBILE

LOS ANGELES ONTARIOC LONG BEACH

PENSACOLA

PANAMA CITY TALLAHASSEE

SAN

IPAIST PETE ^n^MSOURNE /CABO CANAVERAL R/LAKELAND BRADENTON _-WEST PALM BEACH U, LAUDERDALE /HOUYWOOD FORT MYERS MIAM[

-9 o

-

Guia Panrotas — Março/79

jk.i--ationà h X

X*,


PARA: MIAMI, FLORIDA (MIA)

DE: MIAM[, FLORIDA (MIA) p 1

PARA: PARIS, FRANCIA (ORY) 1 8M i)b3(1 1 3

1

PARA: LONDRES, INGLATERRA LHIR) 2 1715 ^-)7^nC:

1

F IL,

DC 10

C

F^ y

1 c

DC 10 DC 10 DC 10

F^Y VY

PARA: AMSTERDAM. HOLANDA (AMS) 1730 0B00 5,

C

DC 10

F,Y

A 1 IA

B 727 B 727 B 727

A e m V

F y i^ y FIN

o o

51 3

A c, M A ,, M

o

DE: AMSTERDAM, HOLANDA (AMS) 121,'-

M

A^M

0

DC 10 B 727 3 727 13 727 B 127

F y F Y F'Y FN YN FN YN

o o o o o

PARA: NEWYORK,NEWYORK (EWR) i20 08^^ ' 121 1 -^, 1 MC 1 "07 8 17^1, '%7 221 1 SO h

c A 1

3 B B 3

7?7 727 727 727

F,Y F,Y F ' Y r N YN

1 1 o o

PARA: NEW ORLEANS, LA. (MSY) 0800 1,813 i^1, 1227 17 1^, ^` ? 10 1 , 21 ^3

C A 1

3 727 DC [C) B 727 B 727

F Y F Y F I Y FN YN

o o o o

3 721 13 M Dc 10

F Y F Y F Y

o E

DC 10 DC io 13 727 3 7?

31 23

DE: NEW YORK, NEW YORK UFK) 0530 1201 1 IM 1C3A 231,1 21 í0 C100 0334

0 o YN

81 85 601 17

o o

DE: NEWYORK, NEW YORK (EWR) ) 1 X, 1130 17 1 C ?()C)" 2 3 1C^

13 -r 123 603

C 3 M

3 727 13 727 H 727

F^Y F ' Y FN Yte

o o o

?8 c 4 1 46 J

B727 DC 10 B 7V

FiY F , Y F Y

o o o

3 727 B 727 B 727

F Y o 1 F Y Ff y o

c M M J

DC 10 3 727 B 727 DC 10

F,Y F^Y F y F ly

o o o o

A A A m

DC 10 B 727 DC io DC 10

F I Y F:Y FiY FN YN

o 1 1 o

DE: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) A 28 0C20 1 M A 52 iC3-1 DE45 38 A 122-, 2^21 46 A 1235 2-1 p 30 m 2155 064 _^ ^ts ra 2M 060:

DC 10 Jc ir) DC 10 B 727 DC 10 DC 10

Fto^

DE: WASHINGTON, D.C. (DCA) 0900 1109 1 1 ^, 1210 í 70(^

B 72/ B 727 3 M

F'Y F'Y r y

DE: NEW ORLEANS, -A. (MSY) 0830 1 M 132b 15' 9 181 ^ 2 1'i8

1 o o 1 o 1

PARA: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SFO) 183 -,A 0810 1121 2^1 ^ e E 132(, 1537 4q i 1750 2n37 53 M 21 11 0iO4 1^ m 61 9 22-1 00 V

DC 10 CC, 10 DC 10 13 727 DC 10

F Y F, Y F y FN YN F Y

1 o 1 3

PARA: WASHINGTON,D.C. (DCA) ^)84^ ]-;^2 e 1i1 7 iE4- 1-5^ 9 2

3 3 B 3

F y F Y F Y Y

1

c A v V,--m

11

727 727 121 72'

1,1

DE: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 51 0900 112 1 ^ 16 181091^ ^2 1251 ' 68 223C 0

o c

j,] p, r

o

F, Y Ffy r^" FYIYN

F , Y F'Y VY F y F'N FN I YN

00 0c j ^^

rly FIY FNjYN YN

727 727 727 727

PARA LOS ANGELES. CALIFORNIA LAX) A 3 727 0K0 i^^ 2 DC 10 11 A á Y1 1122 13, 0 1 1,17 DC lu DC 10 1 30 l^^4 10 1 1 DC Y , m DC 10

1

V

727 B 727 B 727 E 727

c A m ra

B 13 B 3

186 12 56 42

1 --

o

c A i m

DE: HOUSTONJEXAS (IAH) 0900 1205 1 1315 1 , 13 181 , tX s^ 1820 2123

17

FlY

'9 "I r,1 1

13 o o 0

p,

DC 10 E

FiY FiY F Y FNiYN

181 ir,

F Y Fiy

DC 10 DC 10

DE: NEW YORK, NEW YORK (LGA) 204 O l ^M 1 111? 1?00 17 1 0 '1 0C2 21 ^ 0 ?-^ 12

65 11 1 80

PARA: HOUSTON, TEXAS (IAH) 0P 10 31 ,2 3^ 130c lel 17-^O 185-, "I l^ -1 930-1

o

F y

DC 10

o

37 2 1

DE: ORLANDO, FLORIDA (MCO) 1 1 50 1(,,^O 19^0 2102 2320 2i^M

PARA: ORLANDO, FLORIDA (MCO) 07 1 7 1 ,.^ 1",0) 1730 1817

AeM

DE: FRANKFURT, ALEMANIA (FIRA) 0950 16 ,,^ -1 " 1, 6^ 3 105 , 1'1-3 c1

o

FlY

AeM

1

0

FIY

'c 1 c

PARA: NEW YORK, NEW YORK (IGA) 1 18 0900 i3( 1 3i^ 1,c; 17 3fi ? n or, b08 -F iUN 1 2100 ^^, 1 b08 2 2 3, ^ M' D E S JU'^ 1

3

DE: LONDRES, INGLATERRA (LHR)

PARA: FRANKFURT, ALEMANIA (FRA) 2, 17 ^,) f ^ 1-, 1 -, 51 17 ^fl

PARA: NEW YORK, NEW YORK (JFK) 82 123^ 1503 ^8 IC J ^, wl p^ GW, 291) n0 W,

DE^ PARIS, FRANCIA (ORY) 12 iO 152' 2, ^,, 5

o

1,1

u^ a

109 1 1^

1 '1'í

e A

I N - i

3

FlY F Y FlY FN1YN F,Y

' i^ %,

Alô.EusouHuqo. As

suas

ordens.

41 ,

Hugo Arau j o Leite. Diretor de MarKUt

I

o

o

dfffi,(!8 Março/79 — Guia Partrircitas -


................ 1 ..... de ................ de 197 ......

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 — Paraíso 04104 — São Paulo — SP

Prezados Senhores:

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA0 DO GUIA PANIROTAS.

Favor fornecerem ........ assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preco de Cr$ 1.000,00 (porte simples — envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n' ............... , nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco

NOME:

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO: ................................. BAIRRO:

CEP: ..................... CIDADE: ...................... ESTADO: ...................... TELEFONE(S):

Assinatura: ......

Representantes: Belém — Brasília — Curitilba — Florianópolis — Fortaleza — Porto Alegre — Recife — Rio de Janeiro — Salvador — São Luiz (ver endereços no UNDICE do guia). Guia Panrotas — Março/79


NORDESTE LINHA S A ÉREA S REGIONA IS S.A

Á^F

AfORÁ0wES7-E

001

045

033

037

003

023

031

RE

v

1650

07!50

c P

GUANAMBI

P c

c P

VITóRIA DA CONQUISTA

P c

15^20 151,05

c P

SALVADOR

P C 17.50

13:50

16:00 16!50

c

ITABUNA

P 1ÃO

08 55 08.05

C GOV.VALADARES P

c

10:10

JUI'Z DE FORA

07:45 à 06 20

17-50 17:15 18.40 1040 é 17:25 17:10 A 16:15 16,00

2J30 C MONTESCLAROS P P c

10.40 10:55 v 11:35 11:50 v 13 1D5

09!35

2a13a 3a14a 2a13a 2a13a Diário 4a15a Diário Diário 4a15a 5a16a 4a15a Ex.Do. Ex.Sa. 6a Sa 6a 6a

FREQUÉNCIA

19-15 P BELO HORIZONTE C

08:15 08:45 09:15 16.00 v 09:30 09:45

07.00

002 032 024 038 034 1 044 RE 004 EMB EMB EMEI EMB EMB EMB EMB

N9VóO EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB 2a13a. 2a13a 2a13a 2a13a Diár 4a15a 4a15a 4a15a Diário Diário 4a/5a EX.Sa. 10 Ex.DO. 6a 6a 6a 6a

09:50

171)0 :30 1

P

1

1

EFETIVO: 01/DEZ/78

005 007 035 026 009 EMB EMB EMB EMB EMEI 2a13a 2a13a 2a13a Diário ' 4a15a 4a15a 3a1 5a 4@15a Sa Ex,DO 6a 6a 6a

015 043 017 019 RE N?VÔO RE EMB EMB EMB EMEI EQUIPAMENTO 2a13a 2a13a 2a13a FREQUÊNCIA 4a15a 4a15a Diário 4a/5a Ex.Do 6a 6a 6a

10:25

14:30

o 11:30 13:30 v 12 00 140

07 130 07 20 07!30 08'00 10:35

16:15

14,10 12^0

P

1 15:30

c R.DEJANEI RO P (SOU) 19:30 18:15 18:45 C B.HORIZONTE P 20,00 à à 18!45 19!15 C IPATINGA P 19 30 19 00

14.45

12.45 08:45 08:15

14^1 5

1A5 08'15 0A5

P ALCOBAÇA C

10:20

09t45 09:30 à 08:55 08 40

11:10 11:25'

c EUNAPOLIS P P c

12'00 12:15

c ITAPETINGA P 1) c C SALVADOR P

13!25 ALCOBAÇA: Pouso em Teixeira de Freitas SALVADOR Av. D. João VI, 259 — Brotas Tel.: 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Tel.: 244-1174 e 244-0048 — Teiex: 071 — 1622 e 1616 BELO HORIZONTE — FILIAL Rua Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337 . 1700 — Aeroporto: 441-3322 Reserva da rede Mineira: 337-1700 Telex: BH-031 — 1950 — NESA ALCOBAÇA (POUSO EM TEIXEIRA DE FREITAS) Imobilária Delina Ltda. Praça 7 de Setembro 50 — 19andar BARRA Av. Barão Vila da Barra slnP BARREIRAS Praça Cel. SayIon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BOM JESUS DA LAPA Av. Lauro de Freitas, 850 — Tel.: 336 EUNAPOLIS Rua da Colônia, 60 GOVERNADOR VALADARES Pça. Serra Lima, 607 — Inferno. e Remerva Tel.: 40-0914 — Aeroporto: 21-4310 GUANAMBI R. Cel. Pedro de Moraes, 10 — Tel.: 1118 ITABUNA Agência SANTEF I Rua Adolfo Maron, 87 — Loja 1 Tel.: 211-1014 e 211-4471 IPATINGA Av. 28 de Abril, 92 — Tel.: 821-7B48

2a/3a 2a13a 2a/3a 2a13a 2a13a 2a13a Diário 3a15a Diário. 4a15a 4a15a 4a15a 4a15a 4a15a Ex.Do. Sa. 4a15a E 6a 6a 6a 6a 6a lxD'o. 6a

P JU 1 Z DE FO RA C C SÃO PAULO P

11!55

020 018 042 016 036 010 008 006 025 EMB EMB EMB EMEI EMB EMB EMB EMB EMB x ^a

0730

EF ETIVO: 01 /DEZ/78

821-7846 — Aeroporto 821-2399 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 381 — Tel.: 1206/1328 JUIZ DE FORA Rua Santa Rita, 423 — Tel.: 211-7142 e 211-8535 — Aeroporto: 21 2-7660 MONTESCLAROS Rua Simeão Ribeiro, 88 — Tel.: 221-6300 e 221-7102 — Aeroporto: 221-5174 Telex: 0311896 NANUQUE Rua São João Dei Rei, 300 — TeIU 615 PAULO AFONSO Rua Santo Amara, 115 — TeL: 281-1240 PETROLINA Sua Padre Fraga s/n? — Tel— 5024 Telex: 081-1875 RECIFE Rua Dantes Barrete, 191 (Boa Vista) TeL: 26-2081 e 24-1788 — Transbrasil Telex: 081-1335 RIO DE JANEIRO Aeroporto S. Dumant Balcão Transbrasil Tel.: 242-3708 e 221-3722 — Ramal 117 Informações 222-8399 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa. 322 _ TeL: 841-10732 Aeroporto: 841-1366 SÃO PAULO Transle,asi I S.A. VITORIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7-A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro s/ri?

012 013 050 RE

N9V00

EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

2a14a 2a13a 6a/Sa. 4a15a Diário Do. 6a

FREQUÊNCIA

05:45 12.00 15.00 P

SALVADOR

RE 051 1 014 011 EMB EMB EMB 2a13a 2a14a Diário 4a15a 6a/Sa. 6a Do. C 1840 1440 12-45

16!40 C BOM JESUS DA LAPA P 17100 07L 07.40 v 08 00 08:15 09.00 1 10 1325 v 13:50 14:05 1 14 :55 15:10 1

1

16!30

XIQUE-XIQUE

P c

11.05 10:50

c P

BARRA

P c

10'30 10 15

c

BARREIRAS

P

c SENHOR DO BONFIM P P c

1

09:30

c P

PETROLINA

P c

1 :30 13'20 4 12-55 12:10

c P

PAULO AFONSO

P c

1 1t20 11:10

RECIFE

P

oÃo

1 c

EMB: Bandeirante

1

c P

EFETIVO: 01/DEZ/78

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Março/79 — Guia Panirotas -


EM SÀO PAULO, VOCE PO[,L INiC^AR E TERMINAR SUA

VIAGEM INTERNACIONAL PELA PAN AM, NO PROPRIO AEROPORTO DE CONGONHAS

o

Nem e Nome IIIII IRE e mele e IIIII = o -M MEN - e a - - -

E 0

a

6 N

>

à.oo o o <

z

<

<

<

2 o

< < <

V)

ce:

o < x

<

o

< 0

M >

RUMO NORTE 72

Guia Panrotas — Março/79


à,

N.RE ERÊM

N e CU

0 r-

zo

> Es

C)

^1, >

In

0

0

N E o.t^ x >

^D o

C) ?ÇU

cn

o

F. 01 >0

IR

E

;mia

E

o 1

F:

om E à j à

cr

cn

0

te cn

o

0

>

z m

E: 0

SUL

>

Março/79 — Guia Panrotas - 17


BRASIL -URUGUAI -ARGENTINA - PARAGUAI

xf

p

UMA

São Paulo: Av. São Luiz, 174 - Teis.: 256-168010043 - 259-7484 Rio de Janeiro: Rua México, 1 1-A - Bloco B - Loja 1 Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 - TeL: 25-0732

LINEAS AEREAS URUGUMAS

ARGENTINA - URUGUAI - BRASIÈ BOEING 727

EQUIPAMENTO

2a.

4a.

5a.

6a.

Do.

PU 152

PU 152

PU '152

PU 152

PU 152

07:50

07:50

07:50

07:50

07-50 P

09:20

09:20

09:20

09:­

^1.1^ 1 NIONTEVIDÉO - APT- Ca11.—

13 0 E 1 N G 727

FREQU E- NCIA

2a. 1

VOO

PU 165 6

BUENOSAIRES APT-Aléroparque

PU

PU

PU

PU

PU

503

503

501

503

501

võo

10:10

10:10

10:10

10:10

10:10

10 25

10 25

10:45

10.45

12:10 12:40 1 13:30

12:10 12:40

11:35 12:20

12^10 12:40

11-35 12:20

1h0 1

13^10

13 130

c

1

4a.

5a.

6a.

Do.

165 PU

163 PU

165 PU

163 PU

2025 1 1 05

20:35

19:30

20:35

19:30

2

21 ^)5

20.00

21 .W

PU

PU

PU

PU

PU

504

504

502

504

502

P MONTEVIDEO - APT- Carrasco C

20:35

19:10

20:35

19:10

c p

C

17:45

20:35 1 18: 15 17:45

C - P P SAO PAULO -APT-Congonhas C

16:30 15:50

1620 15:50

15:45 15,00

16:30 15:50

1 b.45 15-00

13^10 YC RIO DE JANEIRO -APT- Galeão P

1 15.00

1 15.00

1 14:10

1 15.00

1 14:10

10^25 10.45

PORTO ALEGRE APT- Salgado Filho

18!15 17:45

4as. Feiras restrição de Tráfego Brasil/Argentina/Brasil

EFETIVO: 17/12/78

BUENOS AIRES - PUNTA DEL. ESTE TURBO

HÉLICE

EQUIPAMENTO

2a.

2a.3a. 4a.5a.

2a.Do

PU 101

PU 103

PU 113

09:30

11:45

15:45

18:45

21:45

09 20

11 45

15 45

18 45

21 45 C

Do.

p

TURBO

HÉLICE

FREQUÊNCIA

Diário Ex.Do

D i ârio

6a Do

vôo

PU 102

PU 114

PU 116

11:15

18:15

21:15

16 15

1 19 15

PUNTA DEL ESTE

c

BUENOS AIREs

6a.

PU 118

PU 118

EFETIVO: 17/12/78

URUGUAI-PARAGUAI BOEING 727 3@.

Sa-

PU 703

PU

130EING 727

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

3a.

vôo

703

10:30

1020

11:10

11:10 C

Sa.

PU

PU

704

704

MONTEVIDÉO - APT- Carrasco CA 1440

P

ASSUNÇA - O-APT-Pres.Strossner P

12:10

14.40

1

12:10

EFETIVO: 17112178

URUGUAI - ARGENTINA B727

TURBO- HÉLICE

Cân- Diário Diário Ex.Do. Diário Diário Ex.2a. Do. PU PU PU PU PU 151 153 155 157 159

B727 T.HÉLICE

2163 3a Di ârjo 161 PU 'âr 4^ 6a 5a.Do Ex.5a. Do. Do. PU

PU PU PU 153 165 167

07:30 09.00 11.,00 15:00 16JDO 18j00 20:00 20:00 07.00 08.45 10.45 14.45 15A5 17.45 19.45 1,20

Guia Panrotas - Março/79

EQUIPAMENTO FREQUÉNCIA

vôo

8727

TURBO - HÉLICE

7 7 16 PU o - 6

Diário Diário 2a. Diário 2a.3a. Diário Diário Ex.6a. 4a.5a. Do. PU PU PU PU PU PU PU 152 200 156 202 158 162 204

727 PU ár,0

TP r23 H' a'U ' 66 14 ÇD 1x 0 4

4

*H 06 U

E 68

ÉLCDo 1PU

[2TP

P MONTEVIDÉO

& C 09 20 12 DO 13 00 14 00 17 QO 20 00 21 DO 21 45 22 DO 23 40 24 00 23 00 APT- Carrasco

1 i BUENOS AIRES P 07:50 10:15 11:15 12:15 15:15 p APT-Aéroparque

Í ..... ....

15 22:10 22:15 —15


RIO=SUL N? VÔO 602 637 626 1 SIL SL 620 1 621 1 636 600 610 1 612 EQUIPAMENTO PAN EMB EMEI EMB EMB EME PAN EMS EMB 2.13a 2.13. 6. 2a13a 2a14a 3a15a 2a14a 3a15^ Diário 4a15a 2.13. 2.14. 3./5. 2^13. 4a15. Diário 4.15a 4.15. PREQUÊNCIA Ex^ 4a15 6a &a 5 16. 6. Sa 6. Sb 6. 6a Do 6.a CNX DE/PARA SAO RG321 5C114 SC114 E RIO 629

630 1 631 1 650

653 1 603 1 627 613 1 611 1 651 629 1 601 PAN EMB EMB EMB EMB PAN EMB

652

EMB EMEI EMB EMB EMEI

OS 00 08 15 08 15 0840 08 40 09 10 1045 1045 12 00 12 001 15.35 16:00 t 10 05 16 55 1 11:50 1 50

-

17 00

2.13. Diário 2 38 ' 4.15o E., 5 o16. 6a Do

C 09 55

11:20

P

10 25

BAGE

P c

i2.,DS

c P

12 40

c LIVRAMENTO P

203. 6. a Diário 4a15a 6a

3a15. 2.14

Soo

4/Sa

RG 03 RG103 RG103 RG105c115 RG931 RG101 RG320 RG320 SC117 SC117 SC117 SC117'

PELOTAS

P PORTO ALEGRE

c

EMB

18 0 18,00 1825 18 55

1450 1450

17 30 `1 3.45

3;30 12

55

18,05

17 50 C SANTA MARIA P 09:05

0850 1 09 30 0930 000 ^0.1DO 0:15 0:15

c P

ERECHIM

P c

1710 1710 17.W 17:00 A 4 6,40 ^6 40 ^6 25 6 25

10 36 2:35 1050 050

c P

CHAPECá

P c

6:05 16.1D5 5 SO

c p CONCóRDIA P e

5 35 ^5 20

c P PASSO FUNDO Pc

09,40 0940 t 1I

t

05

^^

20

1 15 1 30

1

1 1200 ^2 00 12:15 2:15 v 12 55 12 55

c P

JOAÇASA

P e

5:21 2 10

c P

LAJES

P c

440 4:25

C FLORIANóPOLIS P

09 15 09;25

CRUZ 4

c P

ALEGRETE

1700 1 415 1350 ^ 4 35 14:1 0'

SIL 700 704 706 702 1 712 710

FREQUÉNCIA

WUI

RIO

440 i

SL 701 1 705 707 1 703

EQUIPAMENTO

EMB PAN PAN EMB

FREQUÉNCIA

2.1^ 415. 6a

P CRUZALTA

11!15

1 16:25 16:25

1! 18:10

C PORTOALEGRE

SC935 SC935

5C117

CNXPARASAO E RIO

RIO

SC931 SC931 RGIO, RGIU,

RG103

663 ,72 C70 CR 1 NIH EMB 1 ÉWIB PAN 2^/3^ 2./4 ^/4a 3a/5a 5a 6. a 6. Sa 4a/ ^6a/D.

1.35 10,00 16.,00 - 3'10 11!35 50 1!20

5, 1

10,00 12.40 13:40 20:30 10

(SOU)

à 1 0"0 16a 00 16:E

0900 11:30 12:30 19:30

S1 67 3 1 671 1 659 N v00 EME EWP PAN EQUIPAMENTO 3r15a Sr 2.14. . 31,5^ -61 So S.

FREQU NCIA P c P c

c 2 os 15 05 4 P 3,150 1330 1315 c A p 12 :4 5

CURITIRA CASCAVEL

GUAIRA

756

c LONDRINA p c MARINGÁ 7 p 17^5 c LONDRINA 'ÕNT^SPONTE 18.00 P 1 7:10 25

1 1 ao

e CURTIRA 1000 P c PATO BRANCO 3 05 p f 2.05 C CHAPECO 20 P ^2 2^O c CONCORDIA ^ 2 55 P 14?1 0 ^ C CURITIBA

f 125 12 3^ 4 2 Of 15( à 1 3( 1:1!

P c P c Pc P

nas

752

760 S

754

SL

W4^

3.25.

6.

S.

Do

Diário

N- VÔO

SL

EQUIPAMENTO

É3.15a Sa

755

EM13 EMB EMB EM[

3.15. 1 Diário

FREQUENCIA

Sa

3.15. 2C4 ME q^

6o

CONEXÃO PARA SAO E RIO

CONEXõES DE RIO E SAO I

753

751 1 757

761 EMB

RG121 SC141

-

1

PONTE PONTE PONTE PON1 1

14 1(

e

1

750

EMEI EMB EMB EMB EMEI

)9 00

19v0

2.13 2ú^ 2.13. 6. 6.1S 13. 6. ZIS.^4./5 U 4a15. 4.15. 6.

CAMPOS S. J. DOS CAMPOS

EM E

6. 6.ls

110

1

S. J. DOS CAMPOS

c

005

6.

6.

07 30 10:00 11.00 18:00 07 30 110 1 8:30 115

(SOU)

N? VÔO

ALEGRETE

450

U15a 4a15a 4a15a 4a15

4./S. 6a

CAMPOS

c P SANTO ANGELO

1M0 0945

EMB PAN PAN EMB PAN EME

EQUIPAMENTO

c T LO P URUGUAIANA

09 45 09:30

4

2.13. S. 2.13. 2a13. 2./3a 2a13

c P

16 J5

45 13

ALTA

P

N? VÔO 335 3 45

15

13

4,405

^ 4:2

10%

07:00 07 00 10 30 15,00

-

P

SÁO PAULO

C

-

11 30 p

CURTIRA

c 09 ]o

1 1 08.25 0825 11,55 1625 11:65 C

JOINVILLE

P

1

18.15 1345 13:45 10,1

OS 45 16 5 12 15 12:15 0

da VARIG - CRUZEIRO ou no seu Agente Março/79 - Guia Panrotas


CALENDÁ RIOICALENDAR "19719 JANEIRO/JANUARY

FEVEREIRO/FEBRUARY

MARÇO/MARCH

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

A8RIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Quí Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Frí Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JULHO/JULY

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SEPTEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tuo Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

2 9 16 23 30

3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 25 26 27

2 3 4 9 10 11 16 17 18 23 24 25 30 31

7 14 21 28

1 8 15 22 29

1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

3 4 10 11 17 18 24 25

1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29

2 9 16 23 30

OUTUBROIOCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tuo Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sa t Sun

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

3 4 10 11 17 18 24 25 31

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

1 8 15 22 29

FERIADOS EM 1979 1' de Janeiro — confraternização Universal 27 de Fevereiro — Carnaval 13 de Abril — Paixão 15 de Abril — Páscoa 21 de Abril — Tiradentes 19 de Maio — Dia do Trabalho Guia Panrotas — Março/79

14 de Junho — Corpus Christi 07 de Setembro — Independência do Brasil 02 de Novembro —Finados 15 de Novembro — Proclamação da República 25 de Dezembro — Natal

2 9 16 23 30


a

o

Swissair. A maneira suíça de

r

ESCRITõR]OS SWISSAIR Rio de Janeiro Avenida Rio Branco, 99 Tel. 263-4077 Aeroporto Internacional: Te^.: 398-5646 Carga: 396-3450, ramal 228 São Paulo Avenida São Luiz, 153 - loja 45 Te 1.: 259 2411 Viracopos: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863

Vôo

Belo Horizonte Rua Tu ipis, 185 - loja 8 Tel. 222-3172

Frequência

Porto Alegre Rua dos Andradas, 1261 14? andar, sala 1402 Tel.: 25-7045 Agentes Gerais Blumenau Fied W. Stingelin Rua Lauro Múlier, 314 Caixa Postal 408 Tel.: 22-5529 Brasília Mainime Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional, HS-1, bloco A, loja 50/51 Teis.: 223-2102 e 223-4072 Campinas Wilson V. Aives A/C Ermitagre Hotéis e Tur. S/A. Av. Francisco Glicério, 1444 Tei.: il -1166

VÁ&RMIG

-)~ SWISSAIR

Rumo norte

SR 205

SR 201

Equipamento Classe

SR 203

RG 740 RG 750

RG 752

DC-10

DC-10

DC-10

DC-10

B-707

B-707

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

segunda

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

Santiago

PA

17:15

Buenos Aires (Ezeiza)

PA

18-05

18:05

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA PA

20:35 21:25 —

20:35 21:25 —

20:35 21:25 —

— —

— —

— —

19:15

21:30

19:15

Rio de Janeiro (Galeão)

CH PA

22:20 23:20

22:20 23:20

22:20 23:20

20:05 22:00

22:30 23:59

20:05 22:30

quinta 08:40 09:40

quarta

sexta

sábado

Dalçar

terça 08:40 09:40

sábado

CH PA

08:40 09:40

via Lisboa

via Lisboa

via Madrid

Genebra

CH PA

15:55 16:45

15:55 16:45

15:55 16:45

Zurique (Terminal B)

CH PA

17:30 —

17:30 —

17:30 —

14:50 —

17:00 17:50

15:10 —

Genebra

CH

18:30

Curitiba Ince loa - Indústria Cerâmica

Paraná Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tei.: 33-3711 Caixa Postal: 1386 Floriarrópolis Brusa — Rep. Emp. Serv. Ltda Rua Felipe Schmidt, 27 Tei. - 22-3866 Goiânia Mainline RepresentacrSes S.A. Av. Anhanguera, 4252 Setor Aeroporto Teis.: 225-1093 e 225-3201 Recife F.N. Wanderley Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Fioriano Peixoto, 141 Teis.: 224-4477 - 224-4064 e 224-4245 Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Ter.: 2-4400 Salvador J,B. Representações Ltda. Ladeira da Piaca, 9 EM ício dos Arquitetos, s/1 1 Tels.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 0712-1221 Vitória José Oliveira Casta Hotel São José Avenica Pi incesa Isabel, 300 rei.: 223-7222 - ramal 301 'r11

5

—ik--

VÁ&RIG

r- WESSAIR

Rumo sul Vôo

SR 204 SR 202 SR 200 RG 741

Equipamento

RG 751

RG 753

DC-10

DC-10

DC-10

DC-10

B-707

B-707

Classe

F/Y

FIY

FIY

FIY

FIY

F/Y

Frequéricia

terça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

Genebra

PA

Zurique (Terminal 13)

CH PA CH PA

Genebra

Dalçar Rio de Janeiro (i São Paulo (Vil (Congonhas)

CH PA CH PA CH PA CH

21:00

22:45 23:35

22.45 23:35 sexta 04:10 05:05

quarta 04:10 05ú5 08:40 09:35 10:40 11:30

Buerios Aires (Ezeiza)

CH 1 14 ,05

Santiago

CH

2M0

22:40

21:40 22:30

22:30

22:45 23:35

via Lisboa

via Lisboa

via Madrid

segunda

quinta

sábado

domingo

07:40 08:10

08D0 08:30

07:50 08:20

09:20

09:40

09:30

22:00

22-00

04:10 05:05

08:40 09:35

08:40 09:35

10:40 11:30

10:40 11:30

14-05 —

5:20 Março/79 — Guia Parirotas - 17'


Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens o Clientes: Av. São Luiz, 258 — Loja 19 — Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 — 257-0042 — 256-2924 — ABAV: 467

TUNSPORTES AÉREOS REGIONAIS

1

EQUIPAMENTO NPVóO

Reservas: 241-0515 — 240-5404 — 543-5749 — 542-2819 ABAV: 555 - 308 — Telex: TAM R -131 R - 1125813

EMB EMEI EMB EMB EMB EMB EMEI EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB[EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB 1 1 1

TF 412 502 570 410 542 540 574 534 430 408 418 546 432 414 594 406

FREQUÊNCIA

UDOM^OUDOWI) (PWO2C3 (^ (^ (6) Q1) N (^ (2D (7)07

(5) 8

Sso Paulo

P 07.00 07.úO 07:00 091.00 09W 09.00 09:10 09:45 09:45

Rio de Janciro(SDU)

P

10:35

Poços de Caldas

c P

11:55 12:10

Ribeirão Preto

C 08:15 P

Franca

c

Araraquara

c P

S.José do Rio Preto

c

Ourinhas

c P

08!] 5 08:30

Maringá

c

0J1 5

Bauru

c

10:15

Araçatuba

^)O(D Q)O(D G)0^) (Do@) (!)ge?) Os @ (^ ^) @) 9 @) (^ @) e^ (^

12:20 15,DO 15:45 17 ,00 17,00

18.45 19.1 20

20 o 20:15

17:30

12:40 13:35 13:50

18^15

1910

21 ^O

1J1 5

NEM

r21

8 08.00

E

c P

Marília

572 544 434 576 416

10 10

c P

10:40 10:40 10:55 10:55

c

À5 11 :25

:35

Urubupungá P

11.40 ^^)) gr

Londrina

P

07.,00

Pres. Prudente

c P

07:25 o

Dourados-

Ponta Porá

11 :25 11.30

-1 '145

c P

11.55 12:10

c

1J35

ma

Campo Grande-

c

07^55

CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS 78 - Guia Panrotas — Março/79

17

Efetivo: 01101179 -Ád


Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luiz, 258 — Loja 19 — Galeria Zarvos - São Paulo

"Áwnw

Telefones: 257-0101 — 257-0042 — 256-2924 — ABAV: 467

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS

EMEI EMEI EMEI EMB EMEI EMEI EMB EMB EMEI EMB EMEI EMEI EMB EMEI EMEI EMEI EMEI EMB EMB EMEI EMEI

EQUIPAMENTO N?VõO

Reservas: 241-0515 — 240-5404 — 543-5749 — 542-2819 ABAV: 555 - 308 — Telex: TAMR-BR - 1125813

TF 431 545 577 417 571 407 595 411 433 535 575 541 419 581 543 547 435 415 503 413 573

(^9Q) e^05 (6) @)98 (^(99 @)(98 @)(^ g ff@ @9

01 0e ^)0c^ (Doc^ ^)0Q) (Doc^ M M 'N^ @)058@@9

o

WN)(MO FREQUÊNCIA

2 0

07

@

13:45

Campo Grande*

P

Ponta Porá

P

13:25

Dourados*

c P

110

Pres. Prudente

c P

Londrina

c

Urubupungá

c P

Araratuba

c P

Marília

c P

Bauruí

P

Marinçjã

P

Ourinhos

c 12

S.José do Rio Preto

P 07,00

12,.00

Araraquara

c P

110 12:55

0)

(D

7)

07

C

16:00

14:05

18 15 18:30

16:15 16 T7 15

07.,00 1

18L

07:00

16 00 16:15

16:15

16:45 17:00

16!45 17.,00 17:00

17,55 18.10

07!40 07:55

20:GC

08:15 19:10

09:35

EMEI

20,10

409

Franca

18^00

14:30

P

Ribeirão Preto

c P

Poços de Caldas

c P

Rio de Janeiro(SDU)

c

São Pau lo

c 08:30^JA0 09:15 08:30

07:15

08:35

10:35

14:55 15:15 15.05

18:30

19:30

15:35 15:50

1E 10:15

09 151

- CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS

17:10

11,25 11 0 1355 18 , 15 19 ,30 18:40 16:30 1

1

18 o 18 o 19:30 19:45 21:25 20:45 21%1 1

Efmívo 01103179 Março/79 — Guia Panrotas -


Á

já.

AgAMIL

N

1

BrasUciromnag~ BOEING 727

EQUIPAMENTO DO — VõOIFLIGHT

461 311 401 313 315 501 1 201 503 511 777 413 415 303 305 203 505 507 555

FREQUIÊNCIAS

Diário Diário Diário Do sa Ex.Do

2a13a 2a13a 2a13a Diário Diário Diário Sa 4a15a4a15a Do Diário 4a15a Sa/Do Diári 69 Ga Ba

Di

MANAUS ............. ` 01 45

os 00

BELÉM ............... C 04:30 P 05 :00 FERNANDO DE NORONHA. . P

15:50

NATAL .............. c P FORTALEZA ...........

c

14:20

P

07:00

RECIFE .............. c P

08.00 08:20

14:40

07.20 07:50

ARACAJú ............. c

08-20o 08.410

c

P

P

VITORIA ............. P

07:00

16:35 16:35 17:00 17:00

07:00

MACEló .............. c P

SALVADOR ...........

15:35 16:00 16,00

13:35

09:15

18:00 18.00

09:40 10 DO

18:30 18:30 1910(

10:25

C 07:10

18:15 11:30 11:30

16:50

12.00 12^001

114:15 17:30

--r-

TTT

BRASÍLIA ............ P107:30 c —T-

15:15

BELO HORIZONTE ......

-a p

--T l3.^00 15:45

c

07:50

10:50

p

08:15

11,20

12!00

C 08:50 09:05

12:10

r 1 12:50 1

P 09:20 09:40

09.40 10:30 12:40

13:3511

19-00120:15120:15

RIO DE JANEIRO .......

850 —11-

21-30121:30121 -00

SÃO PAULO ..........

CAMPINAS

............

19:20 19:20

c

CURITIBA ............ C 10.,05 P 10:25 LONDRINA ............ c P

10:30

T

14:50

T--- 1030 10:50

T

20:05 20.,05 20:30 20:30

15:30

T

FLORIANõPOLIS ........ c 111.00 p 11 15 FõZ DO IGUAÇU ........ C

v

PORTO ALEGRE ......... C 12:00 EM VIGOR: 01/DEZ.178 a 28/FEV.179

0

Guia Panrotas — Março/79

14:25 14:40 11-40 11:50 14.00

15:25

21:30 21:30

HORARIO EXPRESSO EM HORA LOCAL

21:45 21 22:05 ^ 22


Brasficímmage~ EQUIPAMENTO

B0 E 1 NG 727

DO — VõOIFLIGHT

554 —

FREGUÊNCIAS

2.13a ^?l 50 2a/3a Diário 4a/5a Sa/Do Diário 4a15a Sa Diário &a — Sa Diário Diário Diário ^ '0 Diário-Do Dá"' Ex.Sa 6a 6a

4 506 202 302 304 410 776 412 300 502 314 200 310 402 312 Diâ^, 460 500

PORTO ALEGRE . . . . . . . . . . . . P

081.00 0800

FóZ DO IGUAÇU . . . . . . . . . . . P

-T

12:20

130 131

LONDRINA . . . . . . . . . . . . . . . c P

CAMPINAS

...............

08:55 08:55 09:15 09:15

12:00

P

07:10 07:10

-T-- -T--

c

07:30 07:30

10 1.00 10:00

12:40 ^ 14:00 v

10:30

MW5 14-30

08:30 08:30 L

16:45 17:10

16:20

17:45 18:15

T-

T

SÃO PAULO .............

c RIO DE JANEIRO ..........

T

T T

11:30

y Y

17:00

16:00 16:20

10:50

P 07:30 07:45 0745

16:00 17*45 15:15

FLORIANóPOLIS . . . . . . . . . . . c P

CURITIBA ................ c P

Do Diário Diário

7 05

L—

15:15

1

p

09 ú0 09..00

11.45 14:45 14:30

c

—T—

12:30 --^_ 15 -1 15

T

17..05

18:15 19 ,00 1

17:30 18:15

1

15:45

17.00 18:45,1

20:45 2015 1

BELO HORIZONTE . . . . . . . . .

P

12:45

11:50 c

13:45 16:10

16:05

17:00

16:25

2055

BRASiLIA . . . . . . . . . . . . . . . P

12:15

VITORIA . . . . . . . . . . . . . . . . C

21

o

17:50119

C 09:25 10:45 10:45

17:55 17:35

SALVADOR . . . . . . . . . . . . . . P

-7^15 11'15

18305

ARACAJú . . . . . . . . . . . . . . . . C

p

18:40 18-55

MACEló . . . . . . . . . . . . . . . . . c P

9,25 9:40

RECIFE .................

c p

12:15 12:15 12,40 12,40

p

c P

13:15 13:15 13:35

FERNANDO DE NORONHA ..... C

15:20

BELÉM ..................

20

c p

MANAUS ................ C

EM VIGOR: 01/DEZ.178 a 28/FEV./79

:05 :25

4:20 445

FORTALEZA .............. c

NATAL .................

20:10

23:25 23'45 18:30

00:30

HORÁRIO EXPRESSO EM HORA LOCAL

Março/79— Guia Panrotas- 181


+

M&RM G I

CRUZEIRO

internacional AMÉRICA DO NORTE E AFRICA VÔOS / FLIGHTS

RG-802 B707

o RG-793 --3707

LAGOS ....................... P JOHANNESBURG ............... P CAPETOWN .................... c P SÃO PAULOICongonhas) ........... P RIO DE JANEIRO(Galeão) .......... c P SÃO PAULOI`Congonhas) ........... C c BRASILIA ..................... P c BELÉM ....................... P c MAN AUS ..................... p c CARACAS ..................... p 'MAMI ............... 1 ....... c NEW YORK .................... C

EOUI p ^ FREOUÉNCIA

21:30 2230 23:50

c p

19:10 79:40

21:30 22:30 23,00

SÃO PAULO(Congonhas) ........... C

DCIC

-3a.5a.Sa. Tti. Th.Sa.

4a.Do. we.su.

6a Fr,

Se. sa.

20:00 21 'DO

21-20 22-20

20:30 21:30

21 *30

20:50 21:50

21:50

23:00

22.00

2230 23:30

06:30

06 o

J1O

17:50 18:20 19:30

22:30

01t30 0220

01 40 04 50 0540 08JOO

02 20 04:40

1

05:30 0750

0 e^

o

0640

RG-885 —RG-803

B707

B707

2ii.3a.Sa.Sa. MuTu.Th.sa.

3a.Ga. Tu. Fr.

RG-807 B707

RG-861

RG-805

RG-811

RG-794

DCIO

B707

E3707

DC10

B707

4a.

4a.6a,Do. We. Fr. Su.

5a. Th.

Se. sa.

Do.

Do.

su.

su.

20.,00

20 0

06:30 07,00 08.10

06:20 07,00 08:10

we.

1

20.,00

GRG-792

20.00

211.00 20.00

20.00

00:10 01 DO

00:10 01:00 03:40 04:20

0ÃO 04:40

07:50 08:30 08:00 0830

0730 08.00 09:10

09:40

08:00 0830

1ÃO

09:40

11:50

10AO

0720 081.00 09:10

CAPETOWN ................... c

P

W1111ESBURG .............. , OS .. LOA'G :C

*

RG-804 ^RG-810

23:20 2359

BRASICLIA ..................... c

P SÃO PAULO(Congonhas) ... ....... P RIO DE JANEIRO(Galeâo) .......... c P

B707

3a. TU.

Mo.

M.ANAUS .................... C 13 E L ÉM ................

B707

2a.

20:50

2a.ba . Mo. Tk

NEW YORK. . .................. P MAMI ....................... P CARACAS .................... c

RG-800

DC1 o

14,,00

B707

FREOUENCY

RG-860

117117

13.-00 151.00 161.00

RG-801

VÔOS ^ FLIGHTS

RG-806

707 2a.4a.6a.Do. Mo.WáFr^Su

Fr.

Mo. Th.

FREQUENCY

RG-795 B707

RG-854

07.00 081.00 08:30 1 20!50 21 :30

21:30 22 30 23:59

23:40

11 40

Se v d i, e i to de tratego: JNWU^ 1 e U^ 1 JINES —

/Vo Ira M c HightS:JIVUlGe I and UM I,'JlVk?

E 1^ E

1 1 VUIL-1—^ L LI I VL:

2U1 I U/1d

COSTA OESTE E ORIENTE EFETIVOIEFFECTIVE:29110178

RG/EU RG 878- 872

VÔOS / FLIGHTS EQUIP.

RG 840

B707

B707

B707

FREQUÊNCIA

3a.

6a.Do.

sa.

FREQUENCY

Tu.

Fr.Su.

sa.

RG

RG

/ FLIGHTS

870 , 830 VOOS E 7 "' EQUIP. 4— e 4e -[2e We VIV^^ FREQUÊNCIA

EUIRG RG 873

RG 871

B707

B707

8707

4a.

2a.Sa.

5a.

we. mo.sa .

Th,

879-

Mo

6^ SÃO PAULO(Congonhas) ...... P 08.130 0830 RIO DE JANEfRO(Galejo) ..... C 09.-00 0930 P 09:30 1000 GUAYAQUIL 1 LIMA ................... c P MANAUS ................ c P QUITO .................. C BOGOTÁ ................. C P PANAMÁ ................ c P MÉXICO ................. c

13:55

LOS ANGELES ............ c p TOKYO

..................

C

- EFEf-lVÕ.JAN/lC)-EFFECT/VE JAN116

13 135000 y 15:10 16:00 1

09 00 1000 10 30

F^

11,30 12.,00

12:30 y 15,30 16:20

1

15 50 1640

19 10

8 40 i 9:30 21:50

t 20:00

FREQUENCY

19:15 TOKYO .................. P 201,05 LOS ANGELES .... c ........ P 21.00 MÉXICO ................. P 00: o PANAMÁ ................ c P 01:2 c BOGOTA ................. P QUITO .................. P c MANAUS ................ P LIMA ................... c P ^4

06 o 08:30 15:20

14 DO

RG

RG

831 841 B707 B707 4.13a. Do. We.Fr.

su, 18.100 111.00 12:30

17 DO

Sa. Sa.

22.00 i

21:20 22:10

07:00 07:50

02-30 0320 1

12-10

19:10 20:00

10:30

4 23:30 00:20

13:00 2 ^5 100 oo

GUAYAQUIL .............. c P 11 o 12' 1 o . . RIO DE JANEIRO(Galejo) ..... c 19A5 05:00 08:00 07 50 17 40 P 20:15 05:30 0830 08 . 20 18 . 10 SAO PAULO(Congonhas) ...... C 1 21:25 06:40 09:40 09:30 1 9:20 1 1

C,= 182 - Guia Panirotas — Março/79


CRUZEIRO

VÁ&RIG

internacional EUROPA

E FETIVO1EFFECTIVE: 01102179

RG RG RG 1 RG RG RG RG RG RG RG RG RG 748 720 704 742 752 750 734 764 712 740 732 716 DC10 B707 DC10 DC10 B707 DC10 B707 DC10 B707 B707 _ B707 DC10 Do. Sa. 6a. 5a.Do 6a. 4a.6a. 5a. 4a. 3a.5a. 3a. 2a. 2a. su. Fr. Sa. Tu. Tu. Th, We. We. Fr. Th. Th.Su. Fr. Mo. mo.

VÔOS 1 FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY

SÃO PAULO(Congonhas) ........ P 20:20 20:50 20:20 21:30 2020 2020 21:30 20:50 21.00 20:00 2020 2120 C 2120 21-50 21:20 22:30 21:20 21:20 22:30 21:50 2200 21 ,00 21 ^30 22:30 RIO DE JANEIRO(Galeão) ....... P 22,00 2220 22D0 23:30 22:30 22:00 23:59 22:30 2220 21:30 22:00 23:30 23:40 c SALVADOR ................ p 00:30

0120

c RECIFE ................. 1P c BELÉM ................... p

02:20 02:00 02:50

c LISBOA .................. P C 11:50 MADRID .................. P 1250 e PARIS ................... p ROMA ................... C 1420 c ZURIQUE ................. P LONDRES ................. C c FRANKFURT . . . . . . . . . . . . . . . p COPENHAGEN . . . . . . . . . . . . . . C

VÔOS / FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA FREQUENCY

COPENHAGEN .............. P c

FRANKFURT ............... P LONDRES ................. P c ZURIQUE ................. p

10:30 12-20 1120 1320

1320 1020 14:20 1120 12:20 13:20 14!40 15:20 15.40

1740

1

o

1220 1220 13:20 1320

1 4:50 15.40

17.100

15.^40

J 0

15:20 16:30 17:50

15:20

16:30

RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG RG 749 753 705 751 713 -735 765 741 733 717 743 721 DC10 DC10 B707 DC10 DC10 DC10 B707 DC10 13707 B707 B707 B707 Do. Sa. Sa. 6a. 5a.Sa. We. We. Fr. 1 5a. —4a. 4a.6a. 3a. 3a. 2a.6a. 2a. su. Sa. Sa. Th. Th.Sa. Fr. TU. Mo. Mo. Fr. TU. 19:00 14 20:30 21:20 21:10 21:20 19:35 21:50 2220 22:30 22.40 22:00 22:00 1

ROMA ................... P c PARIS ................... P 2220 MADRID .................. p

2120 2220 20:30

21:30 23:59 01 ffi

23 00:35

2020 00:20 01..20

2220 23:30

2120 2220

c

OPORTO .................. p c 23 50 LISBOA .................. p 00:50 c BELÉM ................... p c RECIFE .................. p

110 10 .30 11:50 13:30 1120 12:50 1640 1620

25

2250 23:50

2 :59 2359 01 DO 01 1.00

23:59 01 DO

23^%5 00,05

03:50 04:40

0405:10

04:00 OU 04:50 c 07 ^30 7 0 ^)0io 0 07 20 07 ,40 05:50 07:50 07.40 08.00 06:50 07:50 07 V5 Rio DE JANEIRO(GaWo) . . . . . . . P 08:10 07 ,40 08:30 08:00 08:10 06:30 08:20 08:20 0820 07:20 08:20 07:35 08:30 09;30 SÀO PAULO(Congonhas) ........ C 10920 08 50 1 09:40 1 09:10 1 09:20 07.40 1 09:30 1 09:30 1 09.40 2^^U

c SALVADOR ................ p

1_^ março/ /v — çjuia ranroias


VÁ&RIG CRUZEIRO ^1_ 0+ internacional ARGENTINA - URUGUAI E FETI VO1EFFECTIVE: 01 102179 VÔOS / FLIGHTS

SC-940 B737

EQUIP.

SC-930

SC-932

SC^934

SC-936

SC-938

B727

B727

B727

B727

B727

FREQUÊNCIA

2a.4a.6a.

Diário

FREQUENCY

Diário

Diário

3a.Sa.Sa.

Do.

Mo. We. Fr.

Daily

Daily

Daily

Tu. Th. Sa,

su.

RIO DE JANEIRO(Galejo) ....... P

08-00

18:00

09:00

11.00

1020

10:00

c SÃO PAULO(Congonhas) ........ p

08:55 09:30

18:55 19:30

09:55 10:30

11.55 12:30

20:45

PORTO ALEGRE ........... . c P

13.45 14:15

21:30

FÔZ DO IGUAÇú ............ Cp MONTEVIDÉO

.............. C

1 1

14.00

SC-931

SC-933

SC935

SC-937

SC-939

. B737

B727

B727

B727

B727

B727

2a.4a.6a.

Diário

Diário

Diário

3a.5a.Sa.

Do.

Daily

Daily

Daily

TU. Th. Sa.

su.

10,00

14:00

15,00

15,00

16L

115

17:15

17:15

BARILOCHE ............... C

14:50

FREQUENCY

14,05

SC-941

12:00 12:45

FREQUÊNCIA

12:15

16:30 1 13:00

.P

EQUIP.

11.45

1 22,45

BUENOS AI RES ............ c

VÔOS 1 FLIGHTS

11:50

12:20

2 1 Mo.We.Fr.

BARELOCHE ............... P

15:35

c BUENOS AIRES ............ .P

17:30 18:15

MONTEVIDÉO .............. P

17:15

FõZ DO IGUAÇú ............ CP 11:1 5 1r 12,00

c PORTO ALEGRE ........... —P

17^30 18 15

SÃO PAU LO(Congonhas) ..... ... U P

2U,.4b 21:15

13:15

16:15

19.30

13:45

16:45

20.190

RIO DE JANEIRO(Galeão) ....... C

22:05

14:30

17:35

20:50

18.35 35

BOUVIA - PERU EfetivolEffective: 29110178 SC-880

SC-884

SC-886

VÔOS 1 FLIGHTS

SC-887

SC-885

B727

B737

B737

EQUIP.

B737

B737

----Sa.5a.Sa. 4a.Sa. Tu. Th. Sa.

We.Sa.

6a.

—6a.4a .Sa. —

—FREQUÊNCIA

FREQUENCY

Fr.

Fr.

We.Sa.

SC-881 B727

3a.5a.Sa. Tu.Th,Sa.

09:15

P

RIO DE JANEIRO(Galeio)

c

21,05

10:10

c p

SÃO PAULO (Congonhas)

p c

2020 20:00

10.45 09,"45 1920 13:15 J À

P

MANALIS

C

P

BELÉM

c

c P

S.CRUZ SIERRA

P c

c P

TEFÉ

P c

c

LA PAZ

p

1

1025 11.00

161.50 à 0125

1620 16:00 16-00

1525 t 13.45

1Á0 11:15

c P

TABATINGA(Letícia)

P c

12.00

c

IQUITOS

P

20:50 21:30

c P

CAYENNE

P c

00:15

21:45

c

PARAMARIRO

P

22:30

- Guia Panrotas — Março/79

13:15 12.30

23:45

15:00


VÁ&RIG ()+'CRUZEIRO internacional PARAGUAI - ARGENTINA - URUGUAI - CHILE EfetivolEffective: 16110/78 VÔOS / FLIGHTS EQUIP. FREQUÊNCIA

FREQUENCY RIO DE JANEIRO(Gae15o) . . . . . . . P SÃO PAULO(Congonhas) ........

RG-920

RG-900

RG-922

RG-902

RG-910

RG916

B707

B727

B707

B727

B707

DC10

2a.4a. Mo.We.

2a.4a.6a.Do.

3a.5a.Sa.

3a.5a.Sa.

3a.5a.6a.Do.

Sa.

Mo. We. Fr. Su.

Tu.Th.Sa.

Tu. Th. Sa.

Tu. Th. Fr. Su.

Sa.

08:30

09.00

09-30

09.00

O^20

08:30

T 11 40 12:30

11 ^40

c

09:55 10:30

p

09:55 10:30 10:40 11:20

SÃO PAULO(Viracopos) .........

c P

............

c

1150

p

12:20

...............

C

1

FõZ DO IGUAÇú ASSUNCION

BUENOS AIRES . . . . . . . . . . . . .

12:15

13:05

c

1 1!40 12-30

p

14:20

MONTEVIDÉO . . . . . . . . . . . . . . C SANTIAGO . . . . . . . . . . . . . . . . C

14.40

15,00 RG-901

RG-921

VÔOS / FLIGHTS

B727

B707

EQUIP.

RG-903 B727

RG-923

RG-91 1

RG-917

B707

B707

DC10

3a.5a.6a.Do. Tu.Th.Fr.Su.

Sa.

FREQUÊNCIA

2a.4a.

2a.4a.6a.Do.

3a.5a.Sa.

3a.5a.Sa.

FREQUENCY

moMe.

Mo.M.Fr.Su,

Tu. Th.Sa.

Tu.Th.Sa.

................ MONTEVIDÉO ..............

P

.............

c

...............

P

16.00

............

c

16.45 17:15

SANTIAGO

BUENOS AIRES ASSUNCION

FãZ DO IGUAÇú

1

1

sa.

16:00

1540

17.40

P

1720

ÁO 1820

p

p

18:20

18:20

21:20

21:00

17 IDO

1920

c

SÃO PAULO(Viracopos) . . . . . . . . . P

20:10

c SÃO PAULO(Congonhas) . . . . . . . . p 1

21:20

RIO DE JANEIRO(Gafejo) . . . . . . . C

18:35 19:15

18-45 19-15

20:05

20:05

21 o

VõOS EM POOL BRIT.CALEDONIAN 666 V6 662 1 664 1 16

EQUIP.

DC10 DC1 0 B707 Po5 DC10 DC10 DC10 6a. 4a. 49Ca 2a. W Do. 4a. 6a. We. Fr. We. 70e1 S mo. Fr. su. 21:20 21:00 19:40 4 7 21:25 21:25 21:25 2 (VCP) (VCP) (VCP) (VCP) (VCP)

P

435 CP

SÃO PAULO (Congonhas)

3a. TU.

5a.

Do. su.

FREQUÊNCIA FREQUENCY

2220 22:20 22:20 c 6 22:15 V 2 1:50 20:30 r p o1 23:15 23:20 23:20 23:20 o 23:15 21:30

VIA LIS

BRIT.CALEDONIAN SWISSAIR 665 661 663 663 Sa. C 10 . 204 202 200 DC10 DC10 DC10 PD DC10 DC10 o 1 B707

CIA. AÉREA / AIR L . NE VÔO / FLIGHT

SWISSAIR 203 205 201

Th.

03:25 03:45 02:35 02:55

P c

c p

GENEBRA

P 23^5 23à 2h5 C 22:45 22:45 22:45

17:30 17:30 1720

c

ZURICH

P 22:00 22W 22.00

RECIFE

VIA VIA VIA VIA DKR DKR DKR LIS

1 C 1

3a. TU.

09:35 09:35 09:35 07:20 07:10 07:30 Rio DE JANEIRO(Galeão) CP 08:40 08:40 08:40 06:20 06:10 06:30

c p

—1

Sa. Sa Sa.

C 10:40 10:40 10:40 08:25 08:15 0825 WCP) (VCP) (VCP) (VCP) (VCP) (VCP)

00:15 o '05 VIA VIA VIA VIA LIS DKR DKR DKR 1, 5 15!55 15':55 15':55 16:45 16.45 16:45

L 4351

5a. Th.

LONDRES

P 1

1

1

30 20:30 20:30 1 1

1._^ Março/79 — Guia Panrotas - 1


CRUZEIRO

M&RIG

LIGAÇÕES DO RIO, SAIO PAULO E BRASI-LIA PARA 0 SUL DO BRASIL E FETI V 0: 01103179 NPDOS VÔOS

RG-104 SC-114 SC(-) RG-900 SC-932 SC-936 RG-902 RG-610 RG-126 SC-938 RG-100 RG-351 73S 73S 73S 727 727 73S 727 LOE 73S 73S 73S 73S 2a ' 4a 3 a.5a. 3a.5a. Diária Diária Diária Draria Diária Diária Do. Diária Diária 6a.Do. ' Se. Sa.

EQUIPAMENTOS FREQÜÊNCIAS RIO(Santos Dumont) . . . . . . . . P RIO(Galeão) . . . . . . . . . . . . . c P

09:00 07.00

c

07:00

09:00

09:00

09:00

07:55

0955

09:55

09:55

SC-150

SÃO PAULO(Congonhas) .....

CURITIEIA .............. c P

10:05

09:20

VOW 30

PIBUE

DO IGUAÇú ......... c P

11!50 1

lTAJAI-01umenau) ......... C

P/ASU

PIBUE

10.30

1 0!45

PIASU

11:30 11:55

RG-160 73S 11 700

12:00 12.45 13:10 11':45 12:15

í 1225

14:05

PIBUE 12.00 12:20

PORTO ALEGRE. ......... C 1 08:55 RG-104 'âre

FREQÜÊNCIAS

10:00 10:30 11:25

4

LORIANõPOLIS ......... c F P

N9DOS VÔOS

10:00

73S 10:30

v 11:50 12:20

FOZ

10:00

RG-132_

73S L 08:30 08-35 10 30

P

DE SSA

Diária

09:50

13:05

SC-114 SC-150 RG-9 Diária

Diária

2a.4a. 6a.Do.

1 1t5

RG-902 RG-132 RG-126 SC-938 Diária

3a.5a. 1 Sa.

3a.5a.

Sa.

Diária

Diária

Do.

G-100' RG-160 Diária

Diária

I­ ^ 1.^U. VI IUOIIW

N9DOSVÔOS

Se-934^ RG-321

140 PONTE SC-116 SC-930

--^QUIPAMENTOS

72 7

727

LOE

73S

727

FREQÜÊNCIAS

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

EIRASILIA .............. P

11:45

RIO(Santos Dumont) ........ P

DEFOR

R10(Galejo) ............. c P

11:30 12:00

11.-00

RG-319

1

RG-343 RG-102

73S

727

73S

Diária

Diária

Diária

11:45 151.00 14.,00

DE SSA DE REC

16:00

C 11:55 12:55 14:55

16:05

18.100

17:35 18:05

19:50 20:15

18:55

19:00

21:10

19:30

19:30

21:30

20:45

RG-164

SÃO PAULO (Congonhas) .....

73S

P

12:30

13:30

URITIBA .............. c C P FóZ

15:30 13: 13:55

16:40

17:00 17 30 1

DO IGUAÇú ......... C

18.00

17:45 18:10 19.05

c ITAJAI , (81umenau) ......... P

20:35 20:50 1 17:20 17.40

FLORIANõPOLIS ......... c P PORTO ALEGRE .......... C P

13:45 14:15

14:50

14.55

14.'05

21:20

18:30

215 21:30

1 Â0

P/MVD NPDOS VÔOS FREQÜÊNCIAS

SC-934 RG-321 RG-190 RG-180 RG-120 2a.4a. 3a 5a' Diária Diária Diária 6a. Sa,

SC-1 , 111

1:13 11,1

22!40

PIBUE

CE1^1 À )'â 6 SC-930

Diária D,â,! ,, rDân, E' Diária Diária a !D Diária ,â,^ ! ,,

I w ; Etapa (jI(J-5AOVOOSSC-214 (2a.4a.Sa.) eSC-216 (3a.5a.6a.Do,). Os Passageiros de Fóz do lguaçú (võo RG-161) para FlorianiSpolis e Porto Alegre, fazem conexão em Curitiba como ôo RG-120

- Guia Parirotas — M-3,2--!7,-^

22f50

R1IIII-31 119

RG-343 RG-102

D,âr Gâria Diária 'S ag 9

gDâ,,,


LIGACIÕES DO SUL DO BRASIL PARA BRASILIA. SAO PAULO E RIO.

E FE TI V 0: 01/03/79 RG-127

RG-318 RG-342 RG-165 RG-121 SC-141 RG-105 SC-115 SC-931 RG-101 RG-133 SC(-) 73S 73S 73S 727 73S 73S 73S 73S 737 73S 727

NPDOS VÔOS EQUIPAMENTOS

Diária

Diária

FREQUÊNCIAS

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

73S Diária

Diária

DE BUE c PORTO ALEGRE ..... P

07:00

FLORIANóPOLIS ....

c P

06:15

ITAJAU81umenau) ....

C P

06:45 07:00

10:30

12:00

14:45 15.05

13,05 07:00

CURITIBA ......... c P

07:55 08:15

09:10 09:35

09:05

10:25

08:20

07:35

13:35 14:00

10-00 13:15

11 50

SC-615 SÃO PAULO (Congonhas)

LOE P

08:30

09:00

C P

09:20 09:50

09:50 10:30

R 1 0 (Santos Dumont) ... C P/SSA

P/REC

RIO(Galejo) ........

14:00

12:30

08 15 08.30

FõZ DO IGUAÇú .... P

C

09:30

0730

13:45

11:00

10.00

11.50

1115

14:30

11:20

10:55

14:50

16:10

SC-639

SC-933

727

LOE c 16:00 16 :00

16:45

16:50

17:35

14:20 16:55

RG-318 RG-342 SC-615 RG-121 SC-141 RG-105 SC-115 SC-931 RG-101 SC-63

N O DOS VÔOS

FREQUÊNCIAS

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

Diária

1

1

Diária

Diária

Diária

à

1

Diária

1

Diária

1

í*) Etapa SAO-GIG VÔOS SC-215 (2a.4a.Sa.) e SC-217 (3a.5a.6a.Do.). Os passageiros de Porto Alegre e Florianópolis (vôo RG-121) para Fóz do lguaçú, fazem conexão em Curitiba como vôo RG-160. EFETIVO: 01103179 RG-191 RG-161 RG-320 RG-181 RG-901 SC-937 RG-9031SC-939 SC-151 SC-935 RG-103 SC-117

N9 DOS VÔOS

727

EQUIPAMENTOS

PORTO ALEGRE ..... C P

FõZ

15:30

114:45

727

73S

73S

727

73S

73S

3a. 5a. Sa.

3a. 5a. Sa.

Do.

Diária

Diária

Diária

Diária

DE MVD 17 30 18 15

19.30

20,00

15:35

1445

DE BUE 16:45 17:20

16:50 1

18,00 7 16:50 ^l 7:20

1 5 19.15

18:10 18.45 P/FOR 7 17:55 1

18:35 1

DE ASU 18:45 ^19 15 20,05

20:05

C C

73S

6a. Do.

DEASU DE BUE 16.45 16:45 17:15 17 15

R I 0 (Galeãib) ....... C P

BRASILIA .........

727

1 - 15-40 15-45 16:10^ J 16'100

SÃO PAULO Congonhas) C P

R IO (Santos Dumont)

727

—2, 4, Diária 6a. Do.

Diária

DO IGUAÇU .... c P

CURITIBA ......... C P

727

73S

4. 3a. 5a. FREQÜÊNCIAS Sa.

18:50

19!30

21:20

1

19.05

20:50

21:20

1 v

1

1

17:55

1

N? DOS VÔOS

G-903 a.5a SC-939 D RG-191 RG-161 RG-320 RG-181 RG-901 SC-937 : 3^

FREQÜÊNCIAS

3a. 5a. Diária Se. 1

Diária

2a. 4a. fia. Do.

2a. 4a. 6a. Do.

3a. 5a. Sa.

c.

-935 RG-103 SC-117 Diária

Diária

HORA LOCAL DE CADA PORTO

Março/79 — Guia Parirotas -


VÁ&RIG

CRUZEIRO

LIGAÇOES DO SUL DO BRASIL VIA RIO E SÁO PAULO PARA 0 OESTE E NORTE DO BRASIL E REGIÃO AMAZONICA EFETIVO 03/01/79 No DOS VÔOS

SC SC SC SC SC RG SC RG RG SC RG RG SC RG SC SC SC RG 234 246 391 214 216 342 280 280 430 200 200 872 235 870 241 885 248 806

EQUIPAMENTOS

73S 73S 73S 73S 73S 727 727 727 727 727 727 707 73S 707 73S 73S 73S 707 3a/6a 3a/5a Diária 3a/5a Diária 2a/4a 3a15a Diária 2a/4a 6a/Sa. Diária 2a/4a 6a/Sa. 6a/Do. Diária 4a. 3a. Sa. 6a/Do. Do. Do.

FREQUÊNCIAS

PORTO ALEGRE ...... P

2a. 4a/Sa. Do.

3a.

07:00

BELO HORIZONTE .... P

07:00

S. PAULO (Congonhas) ... P

08.1DO 08:00 08:30

11:00

20:00

c

08:50 08:50 09:30

12.00

21:00

07:45 09:30 09:30 10.00

12:30

21 50

RIO(GaleéYo) .......... P S. PAULO (Congonhas) ...

07:00 07 -00

c

08:00 07:55 07:55 08: 1 .201

P BELO HORIZONTE ....

BRASI 1LIA ...........

08: 5 0 5 09.00 09!30 09!30 PARA

c

0830

REC P

0"0

c

11,00 11,00 10.,00 11 ,05 11^5

23:20

11!40 11!40

23:59

P CAMPO

a GRANDE ...... c

09:10 09:10

CUIABÃ * ...........

P

09:35 09:35

c

10:30 10:30

P

11.,00 11:00

CRU^éIRO DO SUL! ... P

12:45

o ........ c P

12^00

13:35

12:30

14:05

12:^15 1 4:25

DE

13:15 14:50

IQT

RIO BRANCO

PORTO VELHO o ...... c P TABATINGA o

TEFÉ * .............

c

13 15

P

13:45

c

15:35

P

16:00

BELÉM ............. P 07:30 VIA STM MANAUS ...........

4a.

c 09 10

P

74!30 J00

i AO

c

11:00

13:15 13^5 13:00

15:30 16:^5 i

c

13:50 15:15 16:20 PARA PARA MEX MEX v 16:15

p

16:45

BELÉM ............. C

18:45

BOA VISTA

o ..........

SANTARÉM * ........

N o DOS VÔOS

SC SC SC SC SC RG SC 234 246 391 214 216 342 280

FREQUENCIAS

Diária 3a15a Diária 2a/4a 3a/5a Diária 2a/4a 6a^ Sa. 6a/Do.

HUHA LUUAL DE CADA PORTO

Guia Parirotas — Março/79

01:40 17:15 02:20 PARA 18:15 MIA

RG RG SC RG SC SC SC RG 200 872 235 870 241 885 248 806 3a/5a 6a/Sa. 6a/Do. Diária 4a. Do. 41, Do^

'Vôo de Conexâo

a Diferenca da Hora Local em relacâo a Hora de Brasilia:- (1) BVB, CGB, CGR, MAO, PVH, STM e TFF

o

(-2) CZS, R 13 R e TBT


VÁ&RIG

LIGAÇOES DA REGIÃO AMAZONICA, NORTE E OESTE VIA RIO E SAIO PAULO PARA 0 SUL DO BRASIL N

o

RG

DOS VÔOS

RG

RG

SC

SC

RG

SC

SC

SC

se

SC

RG

SC

SC

EFETIVO: 03/01/79 RG

873 871 807 217 215 164 116 390 234 884 240 841 247 201 201 EQUIPAMENTOS

RG

SC

3a/5a 2a/Sa.

5a.

5a.

3a/5a 2a/4a Diária Diária Diária Diária 4a/Sa. 2a.

6a.

BELÉM ............. P

07:30

c

07.40

DE

DE

DE

MEX MEX MIA

TEFÉ * .............

TABATINGA a

30 02:30 03:40 U 3a/ o.

09!1 o

RIO(Galeciin) ..........

P

11:00

c

10:50

PARA

07:50 09-35

IOT

c

07.45

10:40

08:15

11:10 12:00

c

11:15 11 5

P

11:45 11-45

12:40 1 2A0 RG343

13ú5 13.,05

c

07 50

P

0830

f 17 50 1 -,? ^so 1 18:30 18:30

c

15

p

16.W 16.1D0 17 0 IJOO 19'30

130

5

1

j

DE REC

17:40

20:00 20 o

19:50

P 051 :30 0830 10:40

18:10

20:30 20:30 20!4

20:15

C 06*40 09:40 11:50

19:20

21:25 21:25

SC150

RG 321

73S

727

.

20:15 20:15 21:10

L_L

13:30

21:30 20 0

C 09:25

17:45

18:10

c

14:50

PARA 19:20

P

22-40

22,50

IGU

SC

RG

150 871

RG

SC

321

217 215

SC

RG

SC

SC

SC

SC

SC

RG

164 116 390 234 884 240 841

SC

SC

247 201

RG 201 3a/5a

FRECLIÊNCIAS

727 18!45 1 j45 Diária

1 1 c 05*00 08.1)0 10:10 16:50 16:50

P 08:35

N o DOS VÔOS

14:15 14:15

11:15 07:25 09:10

BELO HORIZONTE .... C

PORTO ALEGRE ......

19:45

10:35

S. PAULO(Con~

CURITIBA ........... P

12:10 12 45

09,45 10:00 13.,00

CAMPO GRANDE. o ..... c p

S.PAULO(Congonhas)

18:45

P 00.20 03:20 04:20 06:15 08:00

CRUZEIRO DO SULi^ ... C

BRASI -L IA ...........

11 45

c

o PORTO VELHO ....... c P

CUIABÁ * ...........

Do.

Do.

LAX

P

RIO BRANCO P

3a/5a

08,10

VISTA a ......... P DE

2 MANAUS * ..........

SC

Do. 3a/5a 2a/4a 6a/Sa. Diária 2a/4a 6a/Sa. Do.

6a/Do. Sa.

BOA

RG

102 281 281 249

707 707 707 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 707 73S 727 727 73S 727 727 73S

FREQUÊNCIAS

SANTARÉM * ......... P

c

CRUZEIRO

Diária

6a.

Diária 3a/5a 2a/4a Diária Diária Diária Diária 4a/Sa. 6a/Do. Se.

2a.

Do.

RG

SC

102 281 1 —

RG

RG

281

343

3a/Sa

3a/5a 2a14a 6a/Sa. Diária 2a/4a 6a/Sa. Diária 6a.

Do.

Do.

HORA LOCAL DE CADA PORTO VÔO DE CONEXÃO Diferença da Hora Local em relação a Hora de Brasília:- (1) BVB, CGB, CGR, MAO, PVH, STM e TFF ( 2) CZS, RBR e TST

Março/79 — Guia Pannotas - 1


CRUZEIRO

VÁ&RIG

LIGAÇOES ENTRE 0 SUL, NORDESTE E NORTE DO BRASIL LIGAÇõESDE: BRAS] -LIA PARA 0 NORDESTE

EFET I VO: 01111/78

N?DOS VÔOS

SC SC RG RG RG RG SC SC RG RG RG SC RG RG RG RG 101 1 R 1RG 1 3013 340 342 330 165 121 115 434 274 270 -'C 272 RG ^ 931 SC 227 ^933 SC 6 320 250 350 704 800 716

EQUIPAMENTOS

73S 727 727 727 73S 73S 73S 727 727 727 727 73S 727 73S 727 73S 727 727 73S 707 707 707

FREQÜÊNCIAS

Diaria Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária 2a/4a 3a/6a 5a/Sa Diária Diária Diária Diária Diári Diária Diária Diá,ia Do.

c P

PORTO ALEGRE .....

07.00

DE BUE 11:15 1230 12100 14 :00

07:30 10:30

c FLORIANóPOLIS ... .P

08:15 0820 071.00

14:15

07:55 091 08:15 09:35

1540 16:00

L

SÃO PAU LO(Congonhas).

DE BUE 13.15 1J10 16 15 16 50 16:50

09ú5 10:25 11 50

L —1, — SC352

p

09ú0 09:15

11:00 12,30

c

09:50

11:50

L

RIO(Galejo) ......... P

2a.

15.30

c CURITIBA ......... .P

08.20

4a/Do

14.45 151.05

FóZ DO IGUAÇU ..... P

c

6a.

08.00 10W

12.1DO

c BELO HORIZONTE . . .P

12:50 13:15

c

14:15

1

13A5

16:45

14 0 14:30

17.35

SC300

L

—L

-ÃO 20:00 20:30 20-50

18:10

19:50 21.00 21:30 21:50

1.520

18.45 19,00 2020 21:30 22:00 22:30

BRASiLIA .......... P c

1^ 7— 14 45-1445

09:50 12:20

SALVADOR ........

1435

16:20

16:20

17:20

22;30 2 - 40

1J45

16:45

17:45

00:30

L

P

10:15 1250

ARAGAJU .......... c P

13:30 13,41

MACEló ........... Cp

14:20 14:35

c

5 15.1)5 12:15

RECIFE ...........

se.

17:25 17A0 17 5 17.50 18:25 17.00 18 5

11 :45 5

p

2ÃO

NATAL ............ c P 20:15 20:45

c

21-40

2295

2"0

c BELÉM ............

0220 PARA PAR

22:40 23.1)0

FORTALEZA ........ e p SÃO LUl^ .......... P

1 01:30

121:30

23:50

2a/5a 3a.

P 05:00

22 5

01:30

2^^

02:30 02:50 PARA PARA MIA PAR

MACAPÁ ........... C 05:40 MANAUS* .......... C

NPDOS VÔOS

FREQÜÊNCIAS

00 5

SC se RG RG RG RG SC SC RG 308 340 342 330 165 121 352 434 274 Diária Diá,ia Diária Diária Diária Diária Diária Diária 2a14a

se RG SC RG RG SC RG RGW,R lo G 5. 3 RG 7^6 1 300 127 933 161 320 250 350 704 8(0 7 6 Diária Diária

Diária Diária Diá,ia D^^

HORA LOCAL DF CADA PORTO Diferença da Hora Local em relação a Hora de Bras(lia: (1) MAO

- Guia Parirotas — Março/79

. VÔOS DE CONEXÃO

Se.

5a

3^.


CRUZEIRO

VÁ&R E G

LIGAÇOES ENTRE 0 NORTE, NORDESTE E 0 SUL DO BRASIL LIGAÇõES DO NORDESTE PARA BRASíLIA E FETIVO- 01101 /79 RG 321

SC 301

R RG SC 120 273 271

RG RG RG 275 435 353 343 102 331

RG 801

EQUIPAMENTOS

707 707 707 707 735 73S 73S 727 1 727 727 73S 727 727 727 727 73S 727 73S 727

FREQUÊNCIAS

3a/6a

RG RG RG RG R 717 713 705 100 351

SC SC 309 251

N'DOS VÔOS

4a.

6a.

Do.

Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária 2a/4a

3a/6a

Do.

SC 341 727

5a/Sa Diária Diária Diária Diária Diária Diária

03:00

MANAUS* .......... P 061.00

MACAPÃ ........... P DE PAR 03:50

DE MIA C 03:50

06:40 1

BELÉM .......... . .

45 —

P 04:40

07.00

0440

06*15

c SÃO LU1^ .......... P

07:10 07:35

c P

08:30 06:45 08:50

FORTALEZA ........

07:35 07 55

c NATAL ............ P

c RECIFE ........... P

DE PAR 04:20

08:30 09:45

05,10

09 0 10:15

15:00

11!50 11:50

15:35 1550

12,25 1240

c MACEIó ........... P

16:25 16:40

1235 12:50

c ARACAJU .......... P

181.00 19:00

DE PAR 04.100

c SALVADOR ........ P c

16^)0

c P

17.00 1730 10:00

11:00 12C0

14C0

11 25

1 11:55 12:55

14 55

RG160

P

12:00

c CURITIBA .......... P

1245 1310

FOZ DO IGUAÇU ..... C

14.05

FREQUÊNCIAS

20:30 1

19:50

22^O

18:20

10:15 11:30 13:35

P 08:30 08:30 08: 210 07 20 10.00 1030

SÃO PAULO(Congon17as).

N'DOS VÔOS

2 DO

SC934

C 09:40 09 40 09:30 08:30

PORTO ALEGRE ..... P

17:25 15:15 18:00

13:30 1 ' 13.5 5

1

..........

c FLORIANóPOLIS ....

11:45

13 :55

P

C 08,00 07:50 07 50 06:50 RIO(Galejo)

13:30

11, 15:30 14.05 15:30

BRASI'LIA ..........

BELO HORIZONTE ...

08.00

04:50

1 15

20 15 20:45 17 20 21 10

21 o

SC116 12:30 1330

15:30

18..^W 2 :30

16:15 16:40

17:20 17.40

p 11 55

c

13 45 14:50 14:15 PARA

18:30

19 0 22 50 22:40

RG RG RG SC RG SC SC a/Sa RG SC a ' RG RG RG RG RIS RG SC SC RG SC RG 341 1102 331 343 275 Drar, 435 116 120 273 271 321 301 801 717 713 705 100 160 309 9341 — _ 5a_F — — í 3a/6a 3 6T 5a/Sa Diária Diária Diária Diária Do. Diária Diária iária Diária ^ Diária Diária Diária 2a/4a 6a. 3a/6a 4a. D

HORA LOCAL DE CADA PORTO VÔOS DE CONEXÃO Diferci-ca da Hma Local em relacio a Hora de Brasdw (1) MAO

M! Março/79 — Gu.i Panrotas -


M&RIG 0 CRUZEIRO LIGAÇOES DO SUL PARA 0 NORDESTE DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE E VIA VITõRIA RG

N?DOS VÔOS

SC

RG

RG

RG

RG

RG

EFETIVO: 01103/79

RG

RG

4a.

Do. Diária 3a/5a Diária Diária 3a/Sa 5a/Sa Diária Diária Diária Sa. S@.

SC

RG

SC

RG

RG

SC SC

318 340 430 342 370 366 368 431 380 141 105 358 272 320 151 390 73S 727 — 727 727 73S 73S 73S 727 :7^3S 73S 73S 73S 727 727 73S 73S

EQUIPAMENTOS FREQÜÊNCIAS

Diária Diária Diária Diária 2a/6a

PORTO ALEGRE ..... P

07:00

0930

15:30

FLORIANóPOLIS .... P 06:15 ITAJAI '(BIurrienau) .... C 06:45 P 07:00 CURITIBA

..........

P

10,00

c 0755

08:^O 1

P 08:30

09 W

S.PAULO(Congonhas) .

RIO(Galeâ'o) ........

09:50 08:00

BRASILIA

P

­­

ILHÉUS(Itabuna) ——

1

P

09.100

10^5 10:25 10:25 12D0 12:30

14:20

PARA RIO

C 10:50 P 11:10

C 12:20 P 12:35

DE BS13

C 13:15 09!50

12:50 12:00 12.00 __ --f— ___# 12:25 12:25

PAULO AFONSO ..... c P c P

1425

18:25

R3369 P

14:55

CAMPINA GRANDE— C P

15:20 14.20 15:35 14.35

PARA SAO

G C

15,00

RG SC RG RG RG RG RG RG RG SC RG SC RG RG 318 340 430 342 370 369 368 431 380 141 105 358 272 5 /Sa 320

N?DOS VÔOS FREQÜÊNCIAS

16.45

17:^5 17:40

c

...........

1555 16:20 1

13:15 13:15 13:35 13:35

RECIFE .........

RECIFE

20:30

1 11:15 11:35

PARA REC

o

18:45

PARA FOR

13:20

10:15

ARACAJú ..........

JO0

10:30 v 09:55 09:55 09:55 11:30 0 :55

MONTES CLAROS .... c P

SALVADOR .......

1

0835 PARA BS13

19.30

18:10

c BELO HORIZONTE

VITóRIA ......

11 15 11^13

07:45 10:30

PARA REC

..........

16':50 1850 1 1 17:20

Õ-9,00

09:50

C 09:20 P

0900 09 o õgW

18,00

Diária Diária Diária Diária 2a/6a

4a.

Do. Diária 3a/5a Diària Diária 3a/5a Sa. S..

5a/Sa Diária

HORA LOCAL DE CADA PORTO (1) Os Passageiros de Campina Grande aos domingos para o Sul do País, embarcario nos Vôos RG ,36 8/367 Via R EC. (2) Os Passageiros do Sul do País com destino à Campina Grande às quartas-feiras, embarcario nos Vôos RG-366/369 Via REC.

- Guia Parirotas — Março/79

Di_ar 51ia Diá ia


CRUZEIRO M&R 1 G () ^1_ no+"LIGAÇOES DO NORDESTE PARA 0 SUL DO BRASIL VIA BELO HORIZONTE E VIA VITORIA

EFETIVO: 01 /03179

N? DOS VÔOS

se 391

EQUIPAMENTOS

73S 73S 73S 727 73S 73S 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 73S 73S 73S 73S 727

FREQUÊNCIAS

SC SC RG SC RG RG RG RG RG ^a RG RG RG SC RG ^ RG RG PONTE PONTE 371 455 343 359 369 368 343 114 150 900 936 126 273 319 102 381

Diária Diária Diária 2a/4a 3a/5a Diária 2a/4a Diária Diária 6a/Do Sa.

3a/5a 6, Diária Diária 3a/5a 2a/1 Sa.

3a/Sa Sa.

DE SAO 15:20 14:20 15:35 14:35

CAMPINA GRANDE ... c P

151.00 RG3157

RECIFE ......... P

11:50

15,00

15,20

15:35 15:50

c MACElõ ........... P

ARACAJU ....

16:25 16:40

12 5 12:50

c P

16:20 16:20 16:40 16.40

c PAULO AFONSO ..... P

c SALVADOR ...... P

c P

MONTESCLAROS ....

c P

13:30

17:25

1

É

17:55 17:55

PARA SAO

15:05 16 5 16:35 16 5 16:35

c VITORIA .......... P

14.00 1725

14-50

19!30 19 #:30 1950

' ---' 19:00 18:00 1 ---' 15:45 18.100

P 07.00

1 ---20'15 DE 201.00 20.00 20:00 REC

16:45

BRASI 'LIA .......... C

1 19:50

1 :35

c RIO(GaleéFo) ....... P

17:30 17.30

18.00 1A5

13:55 1405 PARA BSB 14:45

ILHÉUS(Itabuna) .....

c BELO HORIZONTE .

Do. 4a/Do Diária

14:55

RECIFE ........... P

c

4a.

21.00 19:50

20:50

1

09,00

18.05 --20'45

09:55

19:00

--^'3 08 0 _J3 08 5 1030 1030 11'-00 1 09:20

19:30

c o :00

20:15 1

21.00 21.00

1 CO

21:10

S.PAULO(Congonhas) P CURITIBA .........