Page 1

MAIO/78 N.° 62 ANO 6 Cr$ 59,00

Ninguém oferece mais lugares em vôos sem escalas do que a Pari Aproveite os vôos diários com classe internacional. 747s duas vêzes por semana.

•: BUENOS AIRES DIARIAMENTE -

t

Agora seus passageiros podem viajar do Rio a Buenos Aires diariamente. Desfrutando do serviço internacional que fez da Pari a companhia aérea de maior experiência no mundo. E mais: Jumbo duas vêzes por semana. Panamac Il ® é o nome da rede mundial de comunicações Pari por releprocessamento. Um sistema de comunicações criado para confirmar reservas de vôos, hotéis, aluguel de carros, instantaneamente. E para responder a todas as perguntas sobre a viagem de seus passageiros, em segundos.

.t Lvp(ri(nL-il

1.1:

il diferença.

Rio: Av, Pres, Wilson, 16 5 - A, rei: 2246677. Sâti Paulo: Av. São Luís, 29, rei. 257-6655. Temos tamhérnoutrus escritórim em Bras ilia, Porto Alegre, Curitiba, Campinas, Santos, Ribeirão Preto, Reli, Horizontc, Perrópulis, Vitória, Salvador, Recife, São Luis e Belém.


Ficou ainda mais fácil desfrutar Z$ conforto da Rede Horsa. -.

as reservas também podem SerfeltaS em qualquer agência das companhias aéreas Aqui está mais uma boa idéia da Horsa para facilitar a vida de todos que viajam. De agora em diante, além dos lugares tradicionais (Central de Reservas Horsa, qualquer hotel Horsa e agências de viagem) as reservas também poderão ser feitas nos balcões das principais companhias aéreas. De uma maneira simples e fácil, você faz sua reserva nos hotéis Horsa de São Paulo (Excelsior, Jaraguá), do Rio (Excelsior Copacabana, Nacional Rio), de Brasília (Nacional Brasília), de Belo Horizonte (Excelsior, DeI Rey), de Belém (Excelsior Grão-Pará), de Curitiba (Caraveile Palace Hotel). E mais um serviço da Rede Horsa para quem viaja, e precisa ter à mão uma r ' e-o.

H-Hoteis Horsa

RESERVAS: Balcão das principais Cias. Aéreas . São Paulo: Central de Reservas: 287-5543 . Rio: 257-1950 - Curitiba: 23-4323. Belo Horizonte: 222-2211 • Brasília: 225-1050 • Belém: 22-3045 ou no seu agente de viagem.


COPA 78 VAMOS TORCER PELA SELEÇÃO

VOCÊ PODE VIAJAR COMO DESEJAR CARRO - ÕNIBUS - MOTO - BARCO - BICICLETA OU AVIÃO

NOS GARANTIMOS: HOTÉIS E INGRESSOS JUNTO DA SELEÇÃO

Argentina '78

NAS OITAVAS - NAS QUARTAS E NAS FINAIS

VAMOS LÁ

DESDE CR$

5.300

VOCÊ PODE ESCOLHER A CATEGORIA DOS HOTÉIS. VOCÊ PODE GARANTIR INGRESSOS PARA OS

14 NOITES - HOTEL 3 INGRESSOS PARA OITAVAS

JOGOS FINAIS, PAGANDO EM CRUZEIROS, AO CAMBIO OFICIAL.

UMA PROGRAMAÇÃO GARANTINDO O QUE VOCÊ DESEJAR, SEMPRE SEGUINDO A SELEÇÃO E AINDA TOTALMENTE FINANCIADA.

VIAJES MARSANS ARGENTINA S.A.C.F.M.

AGENTE OFICIAL UNION 78 Autorização do Ministério da Indústria e Comércio EBT/SP — 891 /77

Garantia

EMBRATUR 090001601.9

RESERVAS e INFORMAÇÕES

SÃO PAULO

Teis.: 36-3864 • 37-6230

#*A

TES M ARSANS

RIO DE JANEIRO

Rua 7 de Abril 404- Sala 113

TeIs.: 221-5145 • 232-8202

Av. Rio Branco 134-21 andar

Maio/78 - Guia Panrotas -

3


PAN ROTAS

stop Prm REGIONAL Por termos recebido alterações de vôos da NORDESTE LINHAS AÉREAS REGIONAIS S.A. após o fechamento da presente edição, elas no constam a "Pronta Referência". Consulte os "Quadros de Horários" para informações atualizadas.

TAXAS DE EMBARQUE A Portaria 423A/GMS de 27 de Abril de 1978, do Ministério da Aeronáutica alterou as taxas de embarque nos diversos aeroportos brasileiros. São as seguintes as novas taxas:

Internacionais Galeão e Manaus

Cr$ 84,00

la. categoria

Cr$ 70,00

2a. categoria

Cr$ 35,00

3a. categoria

Cr$ 18,00

Nacionais Galego e Manaus

Cr$ 22,00

la. categoria

Cr$ 18,00

2a. categoria 3a. categoria

Cr$ 9,00 Cr$ 5,00

NACIONAL A partir do dia 15 de Maio, entrarão em vigor importantes alterações nos horários da TRANSBRASIL.

4

- Guia Panrotas - Maio/78


C4

P PANROTAS

GUIA PANROTAS - Informativo de Horários e Tarifas Aéreas Nacionais e Internacionais - Edição Mensal: Preço anual porte simples) CrS 590,00 —Avulso Cr$ 59,00 —Propriedade: C.A.S.A. Editora Ltda. Diretora responsável: Maria Virginia M. Condomí Alcorta - Registro Público: n? 116-75 - Registro no INPI: n? 003776 - Inscrição Estadual: n? 109336.892 - Registro no CGCMF: 46.375.531/0001-60 - REDAÇÃO E PUBLICIDADE: Rua dos Tupinambás, 239 Tel.: 70-9258 - Cx. Postal 3688Cep. 04.104 —São Paulo -SP - REPRESENTAÇÕES:• BRASILIA: Brascor - Brasil Comércio e Representações Ltda. - SDNConjunto Nacional Brasília - Loja 3012 - Tel.: 223-7522 - Cep. 70.000 - Brasília - DF CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda., Rua Voluntários da Pátria, 458 - Tel.: 23-2410 )PABX) - Cep. 80.000 - Curitiba - PR • FLORIANOPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiuva 148 - Tel.: 22-8351 - Florianópolis - SC 1 FORTALEZA: Mundiaitur S/A. Rua Barão do Rio Branco, 1.209 —leis.: 21-1858 e 26-1212 - Cep. 60.000 - Fortaleza - CE 1 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. - Rua Dr. Flores, 453— PBX 210099 - Porto Alegre - RS S RECIFE: Norte-Pan Turismo Ltda. - Av. Martins de Barros, 593— Hall do Grande Hotel - Tel.: 24-3333 - Caixa Postal n9 1.434 - Cep. 50.000 - Recife - PE • RIO DE JANEIRO: Getúlio de Oliveira Filho - Rua Joaquim Nabuco, 50 . Apto. 602 - Copacabana - Tel.: 267-9490 - Cep. 20.000 - Rio de Janeiro - RJ 1 SALVADOR: Pedro Augusto Tourinho - Rua da Grécia, 8 - 3? andar - s/302/303 - TeIs.: 2-1946 — 2-1895 Cep. 40.000 - Salvador - BA. As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, no se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possíveis erros ou emissões.

ÍNDICE ABERTURA Editorial .............................8 A Velha Guarda .........................12 Pesquisa .............................14 Mini-Entrevista .........................18 Pan-Notas ............................20 INFORMAÇÕES GERAIS Empresas Marítimas - Endereços ...............32 Linhas Regulares Marítimas de Passageiros ..........36 Agências de Viagem - Endereços ...............38 Empresas Aéreas - Endereços .................47 Empresas e Rotas ........................56 Códigos e Cidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 PONTES AÉREAS Rio de Janeiro/São Paulo - Ponte ..............64 São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . 64 Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos ...............65 São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos ...............65 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ...............66 Brasília/Belo Horizonte/Brasília - Ponte ..........66 Brasilia/Rio de Janeiro - Ponte----------------67 Rio de Janeiro/Brasília— Ponte ................67 NACIONAL Modelo de "Pronta Referência - ................68 Instruções de Uso ........................68 Equipamentos --------------------------69

Categorias Tarifárias Nacionais ----------------69 Estados do Brasil e Códigos ..................69 PRONTA REFERENCIA ...................70 Diagramas de Rotas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 REGIONAL Modelo de "Pronta Referência------------------106 Instruções de Uso ........................106 PRONTA REFERÊNCIA ...................108 INTERNACIONAL Modelo de "Pronta Referência ... . . . . . . . . . . . . . . . 122 Instruções de Uso ........................122 Categorias Tarifárias Internacionais ..............123 Equipamentos ..........................124 Diferenças de Horários no Exterior ..............125 PRONTA REFERÊNCIA ...................126 EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Exigências Consulares .....................142 Endereços e Exigências Consulares ..............143 Documentação de Viagem ...................157 Postos de Vacinação ......................159 Transporte de Animais .....................159 QUADROS DE HORÁRIOS índice de Cidades ........................161 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . 166

Maio/78 - Guia Panrotas -

5


ENTRAVEL uma operadora tota

Roberto Iglesias Diretor da Intravel, comanda a organização, dedicando a ela todo seu dinamismo.

Marlene Catani Garrido Incumbe-se do Fno Viver América do Sul, Cria, como ninguém, roteiros fascinantes e atraentes para tais excursões

Janete Fátima Zanotellj Em Porto Alegre os clientes da Intravel dispõem de um atendimento pronto, graças à experiáncia provada de Janete. 6

- Guia Panrotas - Maio/78

Á

Afonso Gomes Lauro

Christiane Jacqueline Adm Sabe sempre o que deve fazer, quando se trata de VTD. Sempre afável e diligente, conhece o ramo muito bem.

Cenyra de Assis Escobar Sua filosofia de trabalho á decidir sempre a favor do cliente. A Intravel do Rio conta com a presteza de Cenyra.

E o Gerente. Incansável, supervisiona a qualquer hora-, com eficiência, todo o atendimento da Intravel.

Teresa Aparecida Thoma Tem o mundo nas mãos. Supervisiona o Departamento de Turismo Internacional vende a Europa. os E.U.A., a Asia, a África,

.0 t

Uma equipe ao seu dispor Elizabeth Gioia Ribas, Jair Ciera, Wilson Mestre, Paulina Caliegari, Vera Cardoso Pinheiro e Rachel Debora Ribeiro compõem a equipe de produtores da Intravel. Estão sempre h disposição das Agências, que podem contar com elps todo o tempo.

Edith Pereira de Carvalho A representante da Intravel na Bahia dedica-se há anos ao turismo. Conhece e domina o campo, na capital do turismo brasileiro.


le plantão permanente

.1.4 Yi*t.] :] 1I.1

11

VIVA IGUAÇU - 3 DIAS - 7, 14, 21 e 28 VIVA IGUAÇU - 4 DIAS - 2, 9,16 e 23 VIVA IGUAÇU - 5 DIAS - 5, 12,19t 26 VIVA IGUAÇU - 6 DIAS - 2, 9, 16, 23 e 3 VIVA BAHIA - 8 DIAS - 1, 8, 15, 22, e 29 VIVA RECIFE-BAHIA - 9 DIAS - 2, 6, 15, 18, 19 22 VIVA FORTALEZA-RECIFE-BAHIA - 13 DIAS - 1, 5, 9, 13, 17, 21

PLANO VIVER AMERICA DO SUL BARILOCHE - 9 DIAS - 2, 6, 10, 14, 18 e 22 BARILOCHE - 10 DIAS - 2876, 3, 5, 10, 12, 17 e 19 BARILOCHE - 11 DIAS - 30/6,7,14 e 21 CHILE e ARGENTINA-14 DIAS

EXCURSÕES INTERNACIONAIS VOLTA AO MUNDO - 42 e 54 DIAS - 2616 e 11/9 PARAÍSO ORIENTAL - 26 e 30 DIAS - 6, 13, 27 de julho SONHO EUROPEU - 37 DIAS - 1216, 317, 418 GRANDES CAPITAIS - 32 DIAS - 11/6, 9/7,13/8

RGANIZAMOS VTD ESPECIAIS

SAIDAS ESPECIAIS FERIADOS

Maio/78 - Guia Panrotas - 7


EDITORIAL

Aos nossos leitores ossa missão é informar. Como editores do GUIA N PAN ROTAS, temos por preocupação, cada vez maior, aumentar e ao mesmo tempo simplificar informações, evitando transformá-lo num volumoso e incômodo manual de consultas. Nesta edição estão sendo adotadas algumas modificações e a mais importante é o uso intensivo do computador também em outras seções, além das "Prontas Referências". Os "Endereços de Agências de Viâgem" e "Endereços de Empresas Aéreas" (iniciando repectivamente nas págs. 38 e 50) sofreram apenas alterações gráficas. Já "Empresas e Rotas" (início na pág. 59) que anteriormente estavam localizadas após cada seção de "Pronta Referência", agora acham-se antes destas e englobando todas as empresas (Nacionais, Regionais e Internacionais), em rigorosa sequência alfabética. Mesmo critério estamos usando em "Códigos e Cidades" (pág. 63) ou seja, reunindo todas as informações em ordem alfabética e não mais localizadas após cada "Pronta Referência. Os "Endereços de Consulados" estão agora incorporados à "Endereços e Exigências Consulares", só que muito mais completa, pois constam (a partir da pág. 143 até a 156) todos os endereços dessas representações no território nacional além das chancelarias. É graças ao estímulo e as sugestões que vimos recebendo de nossos leitores que mantemo-nos atentos para podermos oferecer um PAN ROTAS eclético e dinâmico. A estes, o nosso muito obrigado. Os editores

8

- Guia Panrotas - Maio/78


J1JIL PROGRAMAÇÃO 1978 FÉRIAS NO ORIENTE EE.UU • JAPÃO . HONG KONG • TAILÂNDIA Partidas: 20 de maio - 8 de julho - 2 de setembro - 14 de outubro - Preço total: US$ 3,139.94

ZIPANGU E SIÃO EE.UU • JAPÃO • HONG KONG • TAILÂNDIA • SINGAPURA • INDONÉSIA Partidas: 16 de abril - 2 de julho - 17 de setembro - Preço total: US$ 3,996.00

CH'ING-HUA (NOVA CHINA) EE.UU • JAPÃO • CHINA • HONG KONG • TAILÂNDIA • SINGAPURA Partidas: 16 de abril - 2 de julho - 17 de setembro - Preço total: US$ 4,292.20

VOLTA AO

MUNDO

CHILE • TAHITI • NOVAZELÁNDIA • AUSTRÁLIA• ORIENTE • VOLTA EUROPA

ou ÁFRICA

Partidas: 1 de abril -28 de junho - 24 de setembro - Preço total: US$ 5,359.00

TAHITI MON AMOUR CHILE • PAPEETE • BORA BORA • MOREA etc. Partidas: 19 de março - 16 de julho -3 de setembro - Preço total: US$ 2,232.00

HORIZONTES DO PACIFICO CHILE • TAHITI • FIJI • NOVA ZELÂNDIA • AUSTRÁLIA Saída mensal de abril a outubro - Preços desde US$ 3,308.00

ESCANDINÁVIA E EUROPA ORIENTAL ESCANDINÁVIA • RÚSSIA • POLÔNIA • CHECOSLOVÁQUIA • ALEMANHA Partida: 2 de julho - Preço total: US$ 4,263.00

TERRA SANTA E ORIENTE MÉDIO EGITO • ISRAEL • TURQUIA • IRÁ • GRÉCIA Partidas: 28 de abril - 15 de setembro - Preço total: US$ 4,242.00

VENDAS EXCLUSIVAMENTE POR INTERMÉDIO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS

ORGANIZAÇÃO TÉCNICA:

IMPERIAL operadora de turismo Itda.

Av. Treze de Maio, 13- Grs. 1813/4/5 - Rio de Janeiro - Teis.: (021) 224-8040 / 224-9020 / 224-1844 Telex: (021) 2-1657 - End. Telegr.: "IMPERIAL" Rua da Consolação, 331 - Gr. 202- São Paulo - Teis.: (011) 258-3630 1258-1573 ::.:: -.L. Maio/78 - Guia Panrotas - 9


a

a

O

A forma mais sensacional de se locomover pela neve e participar do cenário austral" Através do 'snow-cat", veículo motorizado de fácil manejo e grande segurança, tanto adultos como crianças poderão a partir de agora, ter a chance de viver uma das experiências mais ricas e fascinantes que uma excursão pode oferecer. E a exploração turística da lendária "Tierra dei Fuego", a região mais próxima do poio antártico, onde uma majestosa e virgem paisagem de vales nevados, se oferece em 8 inesquecíveis dias, neste exclusivo tour na América do Sul. Para você poder sentir todo este mundo de sonhos e aventuras, uma infra-estrutura que inclui desde a orientação segura de guias especializados, aulas de esqui, patinação, trenó, até competições de "snow-cat", com premios igualmente tentadores. Outros entretenimentos, desdeboates, cozinha de afta nível e compras no "duty-free", completam o sucesso desta fantástica iniciativa. Alojamento com pensão completa no "Antártida Hotel" (categoria internacional 3 estrelas) ou similar.

E.V.T. Res. 388/77 Leg. 1307 10 -Guia Panrotas - Maio/78

9

6

1

1


1

a

__- JØ

À

-.gr 1

Ár

Saídas: DE BUENOS AIRES, A PARTIR DE 25 DE JUNHO a 15 DE OUTUBRO. TODOS OS DOMINGOS.

RESERVAS BUENOS AIRES: Rua Uruguay, 485 - 8 2 F - Telefone: 49-3162 Maio/78 - Guia Panrotas - 11


A VELHA GUARDA Bel!

A Era dos Cadillacs Na edição do mês passado referi-me a era dos Cadillacs. Mais de uma dezena de saudosistas dirigiram-se à redação do PANROTAS pedindo que eu revivesse alguns episódios daquela época, e outros leitores, que nunca haviam ouvido falar no assunto, solicitaram o artigo. Entre 1950 e 1952 aconteceu o seguinte: existia na nossa lei de importação um "buraco". Qualquer pessoa que fosse ao exterior poderia trazer em sua bagagem um automóvel, uma geladeira, uma rádio-vitrola, uma máquina de lavar roupa, além de outras unidades diversas. Estávamos no após-guerra, os negócios desenvolvendo-se e dinheiro suficiente para os luxos. Todos queriam possuir um carro. A importação era livre, entretanto, um automóvel trazido como bagagem desacompanhada, no pagava nenhuma taxa de importação. Um carro comprado nos Estados Unidos, zero quilometro, mais o custo da passagem de ida e volta e a hospedagem por uma semana, somado ao transporte marítimo; o preço de um Cadillac era ridículo, comparado a um carro importado pelos tramites normais. As taxas alfandegárias eram muito reduzidas. E da noite para o dia, surpreendentemente, as agências de viagens começaram a vender passagens para New York, em número muito acima do normal. Os DC-4 da Panam, Braniff e Aerovias Brasil passaram a decolar do Rio totalmente lotados. Listas de espera imensas. Alguém passou a industrializar o carro-bagagem. Um paulista, lógico. Primeiro eram os amigos convidados a passar uma semana nos Estados Unidos com tudo pago. E como todos têm poucos amigos, os convites passaram a ser extendidos aos amigos dos amigos. E logo depois, qualquer um era eleito e sorteado a uma marvilhosa estadia na maior cidade do mundo. Bastava assinar uma série de procurações, transferência antecipada do veículo e recebia a passagem, uma quantia em moeda americana, que cobriria a hospedagem e as refeições, com algumas despesas extras. Foi quando uma agência de viagens no Rio de Janeiro tomou a si a responsabilidade de organizar e coordenar as viagens, para os grandes negociantes de carros, do Rio e São Paulo. Passagens reservadas, hotéis pré determinados e lugar de volta confirmados. Era importante que o "dono" do carro voltasse ao Brasil, pois o passaporte deveria ser exibido na Alfândega, quando da retirada do veículo. E as viagens aéreas passaram a ser conduzidas em grupos. Vôos fretados exclusivamente com os pretensos compradores de automóveis, agindo em nome de terceiros. Muitos brasileiros queriam aproveitar a viagem para tentar residência nos Estados Unidos (alguns conseguiram). Tornou-se então necessária a retenção do passaporte na mão do agente de viagens, que só o devolvia, após o carro liberado e na rua. Durante quase vinte e quatro meses o negócio funcionou tranquilamente. Evidentemente o governo brasileiro passou a preocupar-se com o volume absurdo de veículos chegados. Os cais do Rio e Santos congestionaram-se, não havendo mais lugar para a carga rotineira. Todos os pátios estavam ocupados pelos Cadillacs, Bel-Airs, Fords e Mercurys. Foi decidido impedir a vinda de carros e as autoridades criaram todos empecílios, até que uma lei fosse criada, eliminando o automóvel como bagagem. A lei veio. 12 -Guia Panrotas - Maio/78

Porém, ainda permitia a qualquer brasileiro que ficasse mais de seis meses no exterior, o direito de trazer seu automóvel. Passou-se à caça de patrícios residentes nos Estados Unidos, que desejassem passar uns dias no Brasil, com todas as despesas pagas. E como existem brasileiros residentes no exterior! Novamente surge outra alteração na lei, desta vez proibindo a inclusão na bagagem de qualquer veículo à qualquer brasileiro. Foi ainda mais fácil. Foi lançada uma campanha em New York, oferecendo uma excursão à Cidade Maravilhosa, hospedagem no Copacabana Palace Hotel, na linda praia de Copacabana, tudo de graça, para o cidadão norte-americano que concordasse em ser "contratado" para um emprego no Brasil, assinar as procurações e transferências necessárias. E como o Rio de Janeiro funcionou como atrativo! Centenas de novaiorquinos assinaram os papéis sem ao menos tomar o cuidado de verificarem com o que estavam concordando. A verdade é que os carros continuavam a chegar, desta vez, como parte da mobília do cidadão com visto permanente no Brasil. O número de Cadillacs - o famoso "rabo de peixe"— era enorme e ficou tão popular quanto o nosso fusca é hoje. Finalmente o governo conseguiu uma nova lei, e vez por todas, o negócio foi definitivamente encerrado. Um grande número de agentes ganhou muito dinheiro. Foi uma época sensacional. O difícil era conseguir lugares nos aviões. Um desses agentes, hoje aposentado, era Wilson Viana, dono da Mundotur, que tinha loja na Graça Aranha, ao lado do Ginásio Português, no Rio. A Seção de Reservas da Panair e Pari funcionava no mesmo local e devido a absurda procura de lugares, passou a funcionar com a porta fechada a cadeado. Estranhos não podiam entrar, nem dedia nem de noite. Mas o nosso Wilson Viana, na calada da noite foi visto várias vezes saindo de sua loja, com uma grande escada às costas. Por ela subia ao 1? andar, onde localizava-se a Seção de Reservas. E como Viana tinha muitos amigos no turno da noite, ele conseguia entrar, mas sempre levando uns comes e bebes. E uma vez lá, começava a telefonar para alguns passageiros da PanAm, dando o seguinte aviso: "Aqui fala das reservas da PanAmerican. É para avisar que o seu vôo está atrasado 24 horas, devido troca de motor. O senhor deverá comparecer no Aeroporto do Galeâo depois de amanhã, à mesma hora. Obrigado e boa noite". Com isso Viana conseguia vários "nosho'is" e podia acomodar seus passageiros da lista de espera e que misteriosamente estavam sempre nos primeiros lugares em todas as listas. E algumas horas antes da saída dos aviões lá ia o Viana para o Galeão, com seus passageiros, tentar o embarque. Ele rezava para que aqueles que ele havia informado do atraso tivessem acreditado na sua informação. E invariavelmente, várias falhas no comparecimento de passageiros aconteciam e o nosso personagem conseguia incluir os seus, sem maiores problemas. Viana embarcou muita gente. Mas dizem que o recorde de vendas da época dos Cadillacs, pertence à Agência Avipam que foi a que se organizou para o transporte de massas. Durante meses, uma vez por semana, havia um DC 4 da Aerovias Brasil, fretado pela Avipam só com compradores de carros. Jamais houve uma época como aquela!


EURAILPASS MOSTRA A SEUS CLIENTES4 A VERDADEIP4' EUROPA,

1— -

'.3çf

Ls

Eurailpass põe seus clientes dentro dos famosos e luxuosos trens europeus. Sempre em la. classe. Eurailpass é um passe livre por 170.000 quilometros de ferrovias. Eurailpass é válido em 15 países europeus: Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Suiça , Finlândia e Grécia.

E1JR-41L YOLJTFJPASS

em 1.978, tem estes preços e estas validades: De 15 dias De 21 dias De 1 mes De 2 meses De 3 meses

Informe-se sobre as incríveis vantagens que o novo bilhete YOUTHPASS proporciona aos excursionistas 'de de at 26 anos incompletos. Um plano único para jovens, sem a obrigatoriedade de serem estudantes. De 2 meses. US$ 25000.

^àt̀a- =2^ Representante Oficial

C IT

180 dólares 220 dólares 270 dólares 380 dólares 450 dólares

COMPANHIA ITALIANA TURISMO Organização Mundial de Viagens Av. São Luís, 30 - Tels.:257-2803 - 257-0128-SP. EBT184-CP-Cat."A".

1 Maio/78 - Guia Panrotas - 13


PESQUISA Beil

Leblon século já ralava e o Leblon continuava O sendo uma espécie de apêndice da Gávea. Constituiam-no cerca de 100 chácaras desmembradas também da antiga fazenda Nacional da Lagoa e os seus logradouros eram apenas a Rua do Sapé (ou do Pau, num seu pedaço), a travessa do Pau (hoje Rua Conde Bernadotte) que ligava a do Sapé à Praia do Pinto (ou José Pinto por extenso), o Largo da Memória na Rua do Sapé (de que já se tinha notícia em 1874) e o Caminho da Barra, que ia da Praia do Pinto à barra através da qual, o mar penetrava na Lagoa, no lugar onde o Prefeito Carlos Sampaio construiria o canal aproveitado pelo Prefeito Henrique Dodsworth para o Jardim de AlIah. A Rua do Sapé, entre o Largo das Três Vendas e o da Memória, era cruzada pelos rios Preto e Branco, e entre os seus moradores principais, mencionados nos papéis de 1860 ou 70, figurariam Antunes Castrioto e o Comendador J00 Soares Paiva. A Rua do Sapé (ou do Pau) morria diante do Campo do Leblon (que era o francês Carlos Leblon, também proprietário em Copacabana)e nas alturas que com ele lidavam do outro lado da Avenida-Canal Visconde de Albuquerque dos nossos dias, três chácaras existiam, todas hoje loteadas e cortadas por diversas ruas novas, todas essencialmente residênciais. Eram a do Céu, situada abruptamente sobre o mar em baixo, atrás dela a do Seixas e depois da do Seixas a do Guimarães, esta última aproveitada para a abertura da rua dedicada ao pintor Timóteo da Costa. A do Seixas era a mais falada de todas elas, e quem hoje quizer localizá-la ou pelo menos saber onde ficava a sua casa maior de moradia, que suba pela Rua Igarapava e chegue até a Rua Alberto Rangel (o escritor paulista amigo de Monteiro Lobato) que aí é que ela estava, tal como descreveram André Reboucas no seu "diário", ao contar que dela foi que sairam os escravos que no dia 13 de Maio de 1888 levaram camélias para a Princesa Isabel e depois Bricio Filho no Jornal do Brasil em Agosto ou Setembro de 1928. Esse boníssimo José de Magalhães Seixas era português e possuia uma das melhores casas de artigos de couros da 14 -Guia Pan rotas - Maio/78

cidade, na Rua Gonçalves Dias e figurava entre os nossos mais ardorosos abolicionistas. Não podendo combater a escravidão no Parlamento e nos jornais, tratava de promover a fuga dos escravos e de escondê-los na sua propriedade lebloniana, por esse motivo chamada Quilombo Lebion nas rodas abolicionistas cariocas. Ao entardecer de um certo dia de 1887, tomou ele o bonde para a Gávea e saltou no Largo das Três Vendas, porque três eram as mercearias nele existentes, uma diante da outra nas esquinas da Marquês de São Vicente e a terceira no Largo propriamente dito, diante do Jóquei Club atual. Ali uma charrete já o esperava, que o levou para a Rua do Pau com cinco casas apenas então, sendo uma delas a Tinturaria Salingre perto do Largo da Memória. No fim da Rua do Pau ou do Sapé subia-se uma rampa e quando o Seixas abriu a porta, já estavam comendo e bebendo em sua homenagem (era o aniversário do Seixas) todos os abolicionistas seus amigos, Nabuco, Patrocinio, Clapp, Luiz Andrade, Campos da Paz, Domingos Gomes dos Santos (O Radical), Luiz da Fonseca, Ernesto Sena e Artur Miranda. Um escravo disse algumas palavras em nome dos cinquenta presentes e Nabuco fez o discurso oficial da festa, comovedoramente. A saída, tarde da noite, desceram a pé para as 3 Vendas, os escravos também, cantando e dançando e quando o bonde partiu O Radical deu vivas aos escravos fugidos. Morto o Seixas, a chácara foi posta em leilão e o seu último proprietário, antes de desmembrada, era o Almirante Julio do Amaral. Seixas havia comprado o "Diário de Notícias" do Barão de Canindé para entregá-lo à direção de Rui Barbosa, Antonio Azeredo, Luiz Andrade, Aristides Lobo e Enes de Sousa, todos defensores também da Abolição. A chácara do Guimarâes seria mais tarde do rico português Cesar Coelho Duarte. Mas até os meados do seáulo XIX o bairro não era conhecido como o Leblon e sim como um prolongamento da Gávea ou, mesmo, na sua faixa praieira, como parte integrante da Praia Grande do Arpoador. Tanto isso é verdade que as primeiras empresas surgidas para a sua urba-

nização tinham nomes alusivos à Gávea, como por exemplo, a Companhia Cidade da Gávea, que na época do Encilhamento projetou a construção de um balneário na Praia da Restinga, ao qual se chegaria por um "boulevard", cujo começo seria a Rua do Pau ou do Sapé, com um traçado equivalente, portanto, ao da Avenida Bartolomeu Mitre de hoje (o mesmo Mitre fundador de "La Nacion", estadista e escritor argentino que dirigiu os destinos do seu país, como aliado do Brasil, na guerra contra Soano Lopez). Aliás, nessa mesma época teve inicio a construção de uma estrada de ferro (e que principiaria no Flamengo) destinada a ligar o Rio a Angra dos Reis, ante-visão da Rio-Santos de hoje, e idealizada pelos engenheiros Conrado Niemeyer e Carlos Morsing e de cujo leito, parcialmente cavado então na rocha viva, se valeria o Prof. Charles Armstrong em 1913 para convertê-lo em caminho mais acessível para o seu Colégio Anglo-Brasileiro, na antiga Chácara do Vidigal e do Vidigal chamada (no dizer do Comendador Fonseca, sogro de Osvaldo Cruz e morador nela pouco antes) por causa de um mercador de escravos seu proprietário e que nela (era a verso popular no Oitocentismo) dispunha de um caminho subterrâneo para levá-los até a Marques de São Vicente, na casa de Grandjean de Montigny. No breve governo Delfim, o Conde Paulo de Frontin alargou e prolongou o caminho de Armstrong fazendo dele a Avenida Niemeyer além de dar começo a um arrojado projeto de urbanização da Lagoa (o Parque Oceânico por ele concebido) em linhas gerais completado por Carlos Sampaio no Governo Epitácio, mas ao qual ficaríamos devendo ainda em Frontin, a Niemeyer e a Delfim Moreira e graças a esta a primeira ligação direta entre Ipanema e Leblon sobre o canal, através da ponte sobre a Delfim junto à praia, logo aproveitada pelos bondes procedentes do Largo das Três Vendas (ou Praça Santos Dumont). Retornando, porém, um pouco ao passado lebloniano do Oitocentismo, vale a -pena recordar que foi ali, no canal e na Praia do Pinto, que o Comendador Moreira Filho (futuro Barão de Ipanema) primeiro


•T.

EUROPA FABULOSA 37 dias • 10 países

o

DOIS CONTINENTES 46 dias . 6 países

PORTUGAL. ESPANHA. FRANÇA • ITÁLIA • ÁUSTRIA ALEMANHA. SUÍÇA HOLANDA. BÉLGICA. INGLATERRA

PORTUGAL. MARROCOS e ESPANHA. FRANÇA ITÁLIA. INGLATERRA

Saldas: Maio -26; Junho-02- 16-30; Julho - 07 - 14-21 -28 Agosto -04 - 18; Setembro - 15-22-29; Outubro -06

Saldes: Junho-02- 30; Julho-07- 28; Agosto -04; Setembro - 15 - 22

EUROPA ENCANTADORA 32 dias • 10 países

PORTUGAL. INGLATERRA. FRANÇA BÉLGICA. HOLANDA. ALEMANHA • SUIÇA ÁUSTRIA • ITÁLIA e ESPANHA Saldas: Julho -08-29; Agosto -12

SONHO ESCANDINAVO 37 dias e

países

PORTUGAL. ESPANHA. FRANÇA e BÉLGICA HOLANDA. ALEMANHA DINAMARCA. SUÉCIA e NORUEGA INGLATERRA Saldas: Junho-06 -27; Julho-li

SUL DA EUROPA/ILHAS GREGAS 44 dias -9 países

PORTUGAL. SUÍÇA e ALEMANHA ÁUSTRIA • ITÁLIA e GRÉCIA • IUGOSLÁVIA FRANÇA. ESPANHA

CHILE / ARGENTINA SANTIAGO. LAGOS CHILENOS. BARILOCHE BUENOS AIRES Saídas do Brasil todas as quintas-feiras, até 7 de dezembro de 1978.

BRASIL PASSO A PASSO "Package Tours" cobrindo as principais cidades brasileiras. Várias opções Excelente seleção de hotéis.

ARGENTINA FABULOSA Fim-de-semana/Uma semana Saídas todas as sextas-feiras e domingos

Saldas: Agosto -04; Setembro - 0- . 29

PAÍSES NÓRDICOS / LESTE EUROPEU 41 dias • 15 países

PORTUGAL. FRANÇA • BÉLGICA e HOLANDA e ALEMANHA FEDERAL • DINAMARCA • SUÉCIA NORUEGA. FINLÂNDIA UNIÃO SOVIÉTICA • POLÓNIA • REPÚBLICA DEMOCRÁTICA ALEMÃ • CHECOSLOVÁQUIA • ÁUSTRIA • SUÍÇA

BUENOS AIRES EM SUAS MÃOS Saídas diárias, até 15 de dezembro de 1978

Saldas; Junho-29; Agosto -05-24

O MELHOR DA EUROPA 33 dias . 9 países

PORTUGAL e ESPANHA e FRANÇA • ITÁLIA • ÁUSTRIA SU ÍÇ A. ALEMANHA • HOLANDA e INGLATERRA Saídas: Junho -16-23- 30; Julho - 14-21; Agosto - 04 - 25; Setembro - 15 - 22- 29; Outubro - 06

ARGENTINA QUASE DE GRAÇA 8 dias . 7 noites Saídas diárias até 10 de dezembro de 1978

Maio/78 - Guia Panrotas - 15


se entregaria aos seus empreendimentos imobiliários, anos depois tão significativos para a urbanização de Copacabana e Ipanema. Com efeito, dele é que foi o primeiro requerimento chegado ao governo municipal então para a primeira rua do Leblon, ou por outra, da primeira rua lebloniana pojetada como tal (e não como a do Pau ou a do Sapé nele já existentes, surgidas antes como simples caminhos para atingirem os portões de determinadas chácaras ou lugares de pescaria). Essa rua era para estabelecer ligação entre a Praia do Pinto (onde hoje é a Rua Adalberto Ferreira, médico, e a Barra da Lagoa, onde hoje as Avenidas Vieira Souto e a Delfim Moreira se encontram, em terras dele e entre outros da mulata Fortunata Maria do Bom Sucesso, também proprietária na Rua do Catete e antiga governanta do Padre Custódio Serrão, senhor de terras na Gávea e botanico famoso. Entretanto, esse projeto, de 1883, não teria andamento, como ainda fracassaria o da Companhia Cidade da Gávea, que havia sido organizada pelo Comendador Domingos Moitinho e mais Américo, Francisco e Antonio dos Santos, o primeiro deles engenheiro de renome.

Mas na primeira guerra mundial (e coincidindo com as grandes obras de Frontin e Carlos Sampaio na Lagoa) apareceria então a Companhia Industrial da Gávea, dos engenheiros Adolfo Dei Vecchio, José Ludoif ede Miguel Braga e esses sim triunfariam, abrindo nele a Praça Dr. Frontin (hoje Antero de Quental, o grande poeta português), modernizada pelo Prefeito Dodsworth e a Avenida Ataulfo de Paiva e as ruas Jerônimo Monteiro (ex-governador do Espírito Santo) a Rita Ludolf, a Aristides Espíndola (jurista) a Antonio dos Santos (agora Rainha Guilhermina, dos holandeses), a Miguel Braga hoje General Artigas (patriarca dos uruguaios), a Azevedo Lima (o grande tisiólogo) hoje Rua Gen. Venâncio Flores (aliado do Brasil no Uruguai contra o "partido blanco", amigo de Solano Lopez, a General Urquiza (governador argentino, aliado do Brasil contra Rosas), a Conde de Avelar (que tanto poderia ser Avelar e Almeida como Avelar Rezende) e que com um trecho da Dias Ferreira, ex-do Sapé, formaria depois a Av. Bartolomeu Mitre, a Domingos Moitinho, hoje João Lira (outro jurista), a Comandante Batista das Neves (vítima da revolta de João Cândido, na Mari-

nha), ou Acaraí depois e por último José Linhares (presidente em 1945 e 1956), a Francisco Ludolf, hoje Cupertino Durão (educador e teatrólogo), a O. Pedrito, hoje Almirante Guilhem (Ministro da Marinha), a Avenida Afrânio de Meio Franco (parlamentar e ministro), a José Ludolf (hoje Humberto de Campos) a servir de linha divisória entre a favela e o resto do bairro e da Dei Vecchio, agora Av. San Martin (prócer máximo da Independência Argentina). Até 1940, mais ou menos, os edifícios de apartamentos ainda não eram muitos no Leblon, que era principalmente um bairro de bangalôs e casas ajardinadas. Até então era na Igreja de N.S. da Paz que seus habitantes católicos iam a missa - até que na esquina da Av. Ataulfo de Paiva com a Rua Acara( (ou José Linhares) se ergueu a Igreja de Santa Mônica pelo esforço dos padres agostinianos nele estabelecidos com o seu colégio Santo Agostinho. Sua transformação em Matriz e em Paróquia data de 1945 e como já se ia tornando pequena para uma atividade religiosa tão intensa ali, outra maior já estava sendo construída, no mesmo lugar, em 1964. •

Garanta sua reserva nos melhores hotéis do Brasil, Europa, Ásia, África, Austrália e Américas Central e do Sul pelos telefones da

HEOoteIs 16 -Guia Panrotas - Maio/78


ROTEIRO DOS PAMPAS Conheça de perto os hábitos e costumes do gaúcho autêntico, participando das atividades campeiras e sentindo, por alguns momentos, as emoções oriundas de uma tertúlia crioula, ou simplesmente ouvindo "causos" ao redor do fogo de chão, tomando chimarrão, à espera do churrasco saboroso. Além de uma fazenda, o ROTEIRO DOS PAMPAS vai levá-lo, também, a Gramado e Caxias do Sul, na bela região serrana, com seu artesanato e suas cantinas. Durante quatro dias, você verá o típico Rio Grande do Sul.

/

t / J

à1

PARTIDAS 26 mai 09 jun 30jun

07 jul 14 jul 21jul

28 jul 18 ago O8set

29 set 20 out 03nov

Cr$ 4.730,00 (Amplo financiamento) MA -TU R - Madeira Turismo Ltda.

I

Representante em São Pau'o

Rua Xavier de Toledo, 266, conj. 21-B (4? andar e 34.88 09 Fones: Ahav 467 Emb. 08001600.4

4 ju

à

À:11

ir

.? ..... _

«Á

a

.-

Maio/78 - Guia Panrotas - 17


MINIENTREVISTA Bel!

O próximo presidente da Embratur?

Mano Ramos Desloquei-me a Porto Alegre, com a finalidade de entrevistar o Secretário do Turismo do Rio Grande do Sul. Sua ação, nestes últimos anos, ultrapassou as fronteiras dos estados do extremo-sul, despertando minha curiosidade em conhecer de perto a fórmula do sucesso. Em análise e síntese, obtive com clareza de detalhes a realidade de sua filosofia. E conclui que é das mais puras. Mano Ramos aplicou em sua gestão a lógica, a ética e a estética, a partir da reflexão crítica do conhecimento das causas e dos princípios. Tais valores, cognitivos e normativos, são qualidades raramente encontradas, mas as descobri no Secretário do Turismo gaúcho. Entretanto, filosofia só não basta. Mano Ramos deve ter encontrado nas leis da cibernética a aptidão para o comando. Perguntas que formulei e suas respostas:

Ia Embratur na campanha do VTD, consequentemente incentivando o turismo interno, trouxe algum benefício? M.R.: Sem dúvida alguma. Foi uma campanha feliz, oportuna e bem orientada. BelI: Qual a razão pela preferência na realização de tantos eventos no Rio Grande do Sul? M. R.: Uma delas, as tarifas cobradas pela rede hoteleira, que nSo sá'o exageradas. Oferece ótimo serviço, conforto e garante as reservas. Ainda o aumento de número de quartos é outro fator.

BelI: Qual o aumento do turismo de importação em seu estado? BelI: O turista europeu ou americano... M.R.: No último ano, 33.04%.

M.R.: Registra-se o reencontro do argentino com o Brasil. Em 1976 recebemos 400, em 1977 1.600 e este ano seráo 8.000. BelI: Porque o VTD no atraiu turistas ao Rio Grande? M.R.: O VTD foi criado mais para atender aos interesses do Norte e Nordeste. E os resultados foram positivos. Porém, os hoteleiros gaúchos náo entusiasmaram-se.

Beli: Mas a publicidade desencadeada pe18 - Guia Panrotas - Maio/78

BelI: Va. Sa. descompatibiliza-se no próximo 15 de Maio. Com sua saída da Secretaria, haverá descontinuidade? M. R.: De forma alguma! Meu substituto será Flavio /oppe (o presidente da Festa da Uva de 1978) meu amigo, comprovado realizador e que vai dar continuidade ao meu programa. Vou concorrer à deputação federal. No dia imediato ao das eleições - 16 de Novembro - reassumo minhas funções.

BelI: A "Jeotes" contribuiu para o aumento de turistas? M. R.: Sim, mas só na baixa estação, época que mais precisamos do sistema.

BelI: Turistas do exterior, quantos?

M.R.:

Um notável administrador, que vem conseguindo implantar bases para o futuro do nosso turismo, incontestávelmente.

M.R.: Poucos, muito poucos. As tarifas internacionais sio altas e o regulamento dos "stop-overs", praticamente excluem nosso estado dos roteiros organizados lá fora. BelI: Seu nome está sendo altamente considerado como o próximo presidente da Embratur. Há algum fundamento? M.R.: Desconheço oficialmente qualquer gestão nesse sentido. BelI: Qual sua opinião sobre a atividade do atual presidente da Embratur, Dr. Said Farhat?

Mano Ramos é dono de uma personalidade invejável. Homem simples que denota perspicácia e inteligência. Em enquete que realizei na capital gaúcha entre agentes de viagens e hoteleiros foi fácil constatar que seu perstígio cresce no sentido vertical na mesma dimensâo que estes recebem seu apoio e a presença de sua autoridade. O Rio Grande do Sul é o único estado em que todos os agentes de turismo se reuniram em torno de um objetivo, (o "pool" gaúcho) para a venda de pacotes do VTD e TDR e evidente que merecem a proteção do Secretário do Turismo. Em nosso país poucos se arriscariam a concorrer a um assento na Camara Federal apoiado na indústria do turismo. Mano Ramos é um desses. Os homens da aviação comercial, hotelaria, turismo e transportadores turísticos terão no atual Se cretário um autêntico representante de seus interesses na Câmara dos Deputados ou na Embratur.


excursões

: -oIetúj! o melhor por um pouquinho mais -

15 anos de experiência e mais de 160.000 turistas transportados ROTATIVO BRASIL

14 Estados e mais de 50 cidades você inicia e finaliza sua viagem onde e quando desejar e apenas paga os dias efetivamente utilizados. O mais revolucionário Plano do Turismo Rodoviário Brasileiro! CIDADE DA CRIANÇA

DOMINGUEIRAS NASOLNAVE

O reino encantado da fantasia em São Bernardo do Campo (São Paulo). Todos os sábados. Regresso domingo. Por apenas Cr$ 1.280,00.

A partir de 26 de fevereiro.

RUMO À AMAZÓNIA

Parati, Angra dos Reis, Costa Verde. Todos os domingos. FOZ DO IGUAÇU - ASSUNÇÃO

Ida em ônibus via Belo Horizonte, Cidades Históricas, Maquiné e Brasília até Belém. Prosseguindo em avião para Manaus. MINAS E BAHIA HISTÓRICA Cidades Históricas de Minas Gerais, Maquiné, Salvador, Itabuna, Porto Seguro, Parque Nacional do Monte Pascoal, etc, ida e volta por ônibus ou combinações com avião. BRASÍLIA EM TOM MAIOR Belo Horizonte, Ouro Preto, Mariana, Congonha do Campo, Maquiné, Brasília, Goiânia, Rio Quente, Triângulo Mineiro. TRANSBRASIL lANA NORTE Inteiramente terrestre. A maior e mais completa excursão através do território brasileiro, do Rio a Belém do Pará. 13 capitais e dezenas de cidades. SUL DO BRASIL MARAVILHOSO Conheça o sul do Brasil até Pelotas e Rio Grande. Roteiros das Praias, dos Pampas, da Uva e do Vinho. Se quiser "estique" à Foz do iguaçú, Paraguai e Argentina. NORDESTE SOL E MAR Ida aérea até Fortaleza. Regresso em ônibus. Natal, Joã Pessoa, Recife,Olinda, Caruaru, Nova Jerusalém, Maceió, Aracajú, Salvador, Porto Seguro, Monte Pascoal, Guarapari. TRANSBRASILIANA AERO-TERRESTRE Ida aérea via Brasília, Manaus e Belém. Prosseguindo em ônibus, através dos pitorescos litorais Norte e Nordeste.

Diversas opções à sua escolha. Passeio de trem pela Serra do Mar, Paranaguá, Curitiba, Vila Velha, Cataratas do lguaçú, Assunção, Lago lpacaray, Casino Acaray, Londrina, Ponta Grossa, Norte do Paraná. A partir de Cr$ . 4.650,00. TURISMO E COMPRAS Vaie do itajaí, litoral catarinense e gaúcho, Caxias do Sul, Porto Alegre, Montevidéo, Punta dei Este, Buenos Aires, etc. Todas as 3a. feiras. Por apenas Cr$ 10.500,00 tudo incluído. A GRANDE VIAGEM A mais luxuosa excursão rodoviária pelo sul do Brasil, Uruguai, Argentina (até Bariioche), Paraguai e Foz do lguaçú. CIRCUITO INTERNACIONAL ROTEIRO DO PRATA E BARILOCHE AS 3 MARAVILHAS Diversos roteiros, totalmente terrestres, ou mixtos (aero-terrestres), onde avião e ônibus se combinam para seu maior aproveitamento, percorrendo o Sul do Brasil, Uruguai, Argentina e Paraguai. Saídas semanais. BUENOS AIRES - BARILOCHE LAGOS CHILENOS MARAVILHA DOS ANDES Vários roteiros incluindo todo o sul do Brasil, estendendo-se ao Uruguai, Argentina, Chile e Paraguai, ida em ônibus e volta em avião, navio ou ônibus. Opcional a Foz do iguaçú. Excursões de gala para suas férias!

INFORMAÇÕES E VENDAS EM TODAS AS AGÊNCIAS DE VIAGENS

Conheça a SOLt4AVE - o ãnibus mais caro construido no Brasil soletur

SOL OPERADORA TURISTICA LTDA Embratur 090 002 200.0

Maio/78 - Guia Panrotas - 19


PAN - NOTAS BRAZILIAN TRAVE MAR KET—

HOTEL NACIONAL—RIO 6/10 MAIO 1978

Programa Social lho, oferecimento do Hotel Nacional.

Domingo 7 - À tarde: City Tour

Jantar; noite folclórica e gastronomica, nas piscina

Segunda 8 - Solenidade de Abertura: à s 09.00 horas no Salão James Monroe, no Hotel Nacional.

do Hotel Sheraton. Oferecimento da Bahia tursa e VASP.

Almoço: churrasco gaúcho,

.,

-a»

com exibiçâb folclórica do Centro de Tradições Gaúchas, de Bagé. No Hotel Sheraton. Patrocínio da Cia. Tropical de Hotéis e Secret. de Turismo do Rio Grande do Sul. O grupo folclórico será transportado pela TRANSBRASIL.

Llll!l

T

Um dos justificados orgulhos da hotelaria sul americana é indubitavelmente o hotel cuja foto acima reproduzimos para nossos leitores. Um conjunto arquitetônico, composto de duas estruturas independentes. Uma, do hotel com 150 apartamentos, suites, restaurantes, bares, salões de conferências. O outro bloco, funciona o amplo cassino, com suas luxuosas e completas salas de jogos, com boite, restaurante internacional e uma maravilhosa sauna. Os dois edifícios acham-se ligados por uma galeria de lojas, numa extensão de 100 metros. Está localizado num parque natural de 70.000 metros quadrados, em meio de perfumados jasmins e laranjeiras em flor, com piscinas, quadras de tênis, mini-golfe, jogos infantis e ampla área de estacionamento. O clima maravilhoso colabora para que o turista ou o homem de negócios possa desfrutar dele em qualquer época do ano, pois a temperatura anual é de 24 graus centígrados. Estamos descrevendo alguns detalhes do HOTEL Y CASINO ITA ENRAMADA, às margens do rio Paraguai e distante apenas 6 quilometros do centro comercial de Assunção e à 3horas das Cataratas de lguaçú. ReservasemS5o Paulo: Elói D'Ávila de Oliveira, Hotel San Raphael, junto a Happy-Tour.

PROFISSIONAIS A Turma Turismo de Porto Alegre vem de contratar os serviços do Veterano J.0 Kopp que já exerceu atividades na Varig, Real Aerovias, Exprinter, Província e Intermares. Rita Tassarro, que por alguns anos trabalhou na Panorama Turismo em São Paulo, também foi admitida. Outro que agora faz parte da agência é Heini Gunther Glaser, que veio da Lufthansa. Arlindo Monteiro saiu da KLM e passa a representar a Expansão-Maringá no Rio Grande do Sul. 20 -Guia Panrotas -Maio/78

Jantar: no Rio Othon Palace Hotel, Av. A tân tica. Oferecido pela EMBRATUR. Terça

9 - Almoço: sessá'o de traba.

AGENTES GERAIS VARIG/CRUZEIRO/RIO SUL No interior do Rio Grande do Sul, os escritórios da Varig transformaram-se em Agentes Gerais das empresas citadas. Com esse sistema, espera-se maior atividade de vendas. E cria-se uma diversidade de atividades, pois referidos agentes gerais estão dedicando-se á uma série de representações paralelas.

Quarta 10— Almoço: sessão detrabalho, oferecimento da VASP.

Jantar Encerramento. Oferecido pela Secretaria da Indústria, Comércio e Turismo do Estado do Rio e pela RIO TUR,com 'show" do Brazifian FoI//es, no Hotel Nacional.; Todos os dias será realizado um coquetel de 'get together" e hospitalidade no Hotel Nacional, oferecido pela SICT e RIOTUR.

ML—PROMOÇOES TURISTICAS Uma equipe de bacharéis de turismo do Rio de Janeiro, organizou uma firma para prestação de uma série de serviços de apoio à indústria. Alguns desses serviços: congressos e sua organização, turismo receptivo, acompanhantes para executivos, "baby-siters", audio-visual, desfile de modas e planejamento turístico. Mais detalhes Rua do Bispo 83, Rio de Janeiro.

1

AvIana

\ (

Burt Bacharach, o famoso compositor de "Close to Vou" e "Rain Drops" recentemente realizou um giro artístico pelo Brasil, exibindo-se com sua orquestra no Rio, São Paulo e Curitiba, tendo alcançado estrondoso sucesso. Retornando aos Estados Unidos, preferiu os Boeing 707 da AVIANCA e teceu comentários à respeito da rota entre Viracopos - Bogotá, que sobrevoa extensa região da Bacia Amazônica, de beleza inigualável.


L

TELEX 1123046fl AIRT1J

OrgonizaçU técnica airlour

DO BRASIL operadora Praça da República, 76 - São Pauto \ 3.° andar - conjs. 302-308-310 N. Teis.: 259-3940 - 34-3998 35-1947

NA SUIU 7DIAS, DE ZURICHA ZURICi-i TODA 29 FEIRA, DE 19105 A 16/10 7DIAS, DE GENEBRA A GENEBRA TODA 6 FEIRA, DE 5105 A 20110, DEU$332a U$393. 4 E 3 DIAS DE ZURICH, GENEBRA OU GENEBRA A ZÚRICH U$ 128A U$ 162.

entoure so SERViÇO INDIVIDUAL E DE GRUPOS CONGRESSOS -VISTOS SOLICITE NOSSOS CATÁLOGOS DE 78: - EXCURSÕES QUE CABEM NOS 1.000 DÓLARES: DATAS FIXAS, ROTEIROS DE EXCURSÕES. - URSS - UMA A VENTURA NA URSS - TRÊS EXCURSÕES AO CORAÇÃO DA EUROPA - DESTINASION FRANCE. -. - EUROPA DE LUXO - ESCANDINÁVIA - EXÓ TICO MARROCOS

4PIROTIKI LIN(S agente geral

DE ABRIL A NOVEMBRO

l~GREGAS 7 DIAS COM TURQUIA OU EGITO 4 DIAS ILHAS GREGAS COM TURQUIA 3 DIAS ILHAS GREGAS 2 DIAS ILHAS GREGAS 1 DIA ILHAS SARDÔNICAS

NOS ELEGANTES NAVIOS NEPTUNO, JASON,APOLLO, ORPHENS. DE 6 DE JUNHO A 16 DE SETEMBRO CRUZEIRO (TTS ATLAS) ESCANDINÁVIA, CABO NORTE, OCEANO ATLÂNTICO, MEDITERRÂNEO.

• FABULOSO

EXCURSOES EUROPEIAS

MARROCOS • A GRANDE EUROPA CIDADES IMPERIAIS • SAIDAS Semanais

36 Dias - US$ 1.336

• VIVA EUROPA 31 Dias — US$ 1.208 TRATAMENTO CERIATRICO DRA. ANA ASLAN - BUCAREST

vr

(L,Ta %Ventura 1h WA

m 3

• EUROPA DE BANDEJA 22 Dias - US$ 627

-.t '-+

c

Hungria - Tour Visite de llTi1LIli

-'

PARA REVER A TERRA ISRAEL - ROMENIA - HUNGRIA LITUANIA - ARMENIA - GRECIA ETC.

'.•

Co

r) (O

(1)

C)

EXCURSÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS PROGRAMAS INDIVIDUAIS

MOPÀSFLOT NAVIOS MAR BÁLTICO, MAR NEGRO, LINHAS TRANSOCEÃNICAS VOLGA E DANÚBIO. COM A DIREÇÃO DE RAUL RADU Maio/78 - Guia Panrotas - 21


PAN - NOTAS OTHON NO EXTERIOR No dia 4 deste mês a diretoria dos, Hotéis Othon vai apresentar seus representantes no exterior, com um coquetel-jantar no Patio Tropical do Rio Othon Palace Hotel, na Av. Atlântica, Rio de Janeiro.

1 CURSO DE TARIFAS AÉREAS

v jI • .

.

Em 27 de Maio de 1948 chegava ao Rio de Janeiro, o primeiro aviso da ALITALIA, um Douglas DC-4. Era o reestabelecimento da linha interrompida pela 2a. Grande Guerra, O primeiro gerente da Alitalia no Rio foi Piero Perosino, que é visto na foto acima, na primeira fila à esquerda. Em 1948 o BELL escrevia o seguinte: "O gerente da Alitalia é incansável. No dia da chegada de seu avião ele pode ser visto emitindo passagens, atendendo passageiros no balcão, carregando bagagem e cuidando do despacho da aeronave." Neste 27 de Maio a Alitalia comemora 30 anos de serviços na linha Itália-Brasil. É com orgulho que reproduzimos acima a chegada de um daqueles vôos pioneiros.

USHUAIA, TERRA DO FOGO E DO "SNOW-CAT" Quem primeiro viu a "Tierra dei Fuego" de mais de um metro de envergadura e refoi Ferno de Magalhães. Em 1520, pas- pietos de alvíssimo cerne. As refeições sava pelo ponto extremo do continente, quase sempre opulentas e com os bons vionde Argentina e Chile se encontram. Viu nhos argentinos e chilenos. Ao redor de ele imensas fogueiras, como a mostrar o Ushuaia há uma infinidade de excursões caminho para sua tripulação. Eram os sei- a fazer. Por exemplo, o Monte Olivia, o vagens protegendo-se do intenso frio. E Parque Nacional, Lapataia e Lago Roca. aquele pedaço ficou definitivamente co- Uma agência de turismo argentina, a ANnhecido como Terra do Fogo. E logo per- TARTUR, está lançando excursões à Terto está Ushuaia, no canal Beagle, a cidade ra do Fogo, apresentando uma sensaciomais austral do planeta e capital da Terra nal novidade: o "SNOW-CAT". Uma espédo Fogo, da Antartida e de uma centenas de de trenó com esquís e esteiras, impulde ilhotas que habitam o Atlântico meri- sionado por potente motor, que permite dional. Seu aspecto é o de uma aldeia ai- velocidades de até 70 km/h, com absoluta pina recostada num majestoso anfiteatro segurança tanto para adultos como criannatural formada por altas cadeias de mon- ç as. O "snow-cat" já em uso nos países estanhas geladas. Porto livre, Ushuaia repre- candinavos, Canadá e Alaska é um meio senta uma incontrolável tentação para os de exploração turística das mais diverticompradores compulsivos de novidades das. Conhecer as regiões nevadas da Terra importadas. Seus hotéis, todos de catego- do Fogo em "snow-cat" - podemos af irria internacional, especialmente o Antár- mar - vai encantar o brasileiro, sempre ávitida, o Albatroz e o Mustapic oferecem do por descobrir novas atra ções em suas muito conforto. Os melhores restaurantes viagens. Mas a excursão oferece ainda o são os dos hotéiseo Cabana, queoferecem conforto do melhor hotel da localidade, deliciosa carne de ovelha e as maravilhosas programas em boates, aulas de esqui, pa"centoilas" que são enormes carangueijos, tinaço no gelo, tobogans, etc . . . etc. 22 - Guia Panrotas - Maio/78

A Faculdade de Turismo, das Faculdades Integradas Estácio de Sã, Rio de Janeiro, vai ministrar curso de "Especialização Tarifas Aéreas Promocionais e Normais" abrangendo todos os setores da aviação comercial. A conferência de abertura dos cursos, sob o tema "Aspectos do interrelacionamento Agências de Viagens/Companhias Aéreas/SNEA", será proferida pelo Dr. Edgard do Nascimento Araújo, Presidente do Sindicato Nacional das Empresas Aéreas e Diretor Técnico da Cruzeiro do Sul. Outras conferências: o VTD, pelo Dr. Jorge Miguel Esper, da Cruzeiro do Sul e Dr. Carlos Eduardo Jardim, da Embratur; Técnicas de Vendas, pelo Dr. Haroldo Costa, da Panam; A lata e as perspectivas para o Turismo Internacional, pelo Dr. Mano Ferreira da Silva, da lATA; O Transporte Aéreo e o Desenvolvimento Turístico, pelo Dr. Ismar Xavier de Brito, da Cruzeiro do Sul; Os vôos charter, pelo Dr. Albert Danan, da Air France e ao encerramento o Dr. Ornar Fontana, Presidente da Transbrasil, vai pronunciar uma conferência sobre "Aviação Comercial Brasileira - Suas Novas Fronteiras". O Planejamento e Coordenação Pedagógica dos cursos tem a direçâo do Prof. Francisco Cunha Lacerda. Corpo Docente: Antonio Alves Maciel, Robson Bertolossi e Alberto Guyon, Técnicos em tarifas, respectivamente da Cruzeiro, Swissair e Air France.

HOTUR - SÃO PAULO Joe Lemann, diretor da Receptur - Viagens e Turismo Ltda., nos comunica ter sido nomeado Representante para o Estado de São Paulo, da Hotur. Quaisquer informações à Rua Barão de Itapetininga, 221 - salas 701/5 - Fones: 35-7239 35-9935 e ABAV 456/474.

CLASSE TURISTA ATLÂNTICO NORTE O pioneiro vôo em classe econômica foi realizado pela PANAM, entre Londres e New Yot-k, no dia 1? de Maio de 1952. Até aí existia apenas uma única classe. E a partir de então passaram a vender-se Primeira e Econômica.

VARIG —CRUZEIRO No dia 22 de Maio de 1975 uma notícia divulgada ao entardecer confirmava que a Varig havia adquirido a maioria das ações da Cruzeiro do Sul. Estava encerrada uma disputa pela aquisição daquelas ações, onde empenhavam-se também a Transbrasil e a VASP.


GARANTIA TOTAL

SAÍDA: 29 DE MAIO

REGRESSO: 27 DE JUNHO

DURAÇÃO TOTAL: 30 DIAS

São Paulo/Porto Alegre/São Paulo, em aviso a jato fretado A partir de Porto Alegre, ônibus super luxo, 2 motoristas, mecânicos e veículo de reserva. Alojamento em Montevidéo nos Hotéis: London - América e Presidente. Em Mar deI Plata: República - Manilia e Versailles VilIa Carlos Paz (Cordoba): Hotéis Macondo - Uruguay - Grand Prix e El Monte INGRESSOS NUMERADOS PARA TODOS OS JOGOS, INCLUSIVE INAUGURAL E FINAL GUIAS ACOMPANHANTES DURANTE TODA A PROGRAMAÇÃO - PASSEIOS - COMPRAS

TUDO INCLUÍDO Entrada - 302'

Cr$11.816,00

Cr$39.386,00 24 Pagamentos de Cr$1.875,00 T.V. Operadora Turística Ltda. Av. São Luiz, 153 1? - s/Ioja 12 Teis.: 259-2515 - 258-7244 - Telex: 011-22860 EBT 0900004002 - AUT. EBT 1060 São Paulo - Brasil

Maio/78 - Guia Panrotas - 23


PAN- NOTAS SKAL CLUB DE CURITIBA É a seguinte a diretoria do Skal Club de Curitiba, eleita em 10 de Abril de 1978: Presidente, Armando de Sousa Couto, da VASP; past-presidente, Antonio Carlos A. A. dos Santos, da A. Carlos Congressos; Vice-Presidente, Milton Dali Negro, da Royal Air Maroc; 1? Secretário, Sergio Whiters Valente; 2? Secretário, lIza A. Baranoski, ambos da Unitur; 1? Tesoureiro, Walmir Domaskoski, da Varig e 2? Tesoureiro, Lauro Gesser, da Cruzeiro do Sul.

AEROPORTO DE NARITA

Eis a foto que documenta a instalação do mais novo Skal Club brasileiro, O local é o luxuoso Holiday Inn, em São Bernardo do Campo, município da Grande São Paulo. Da esq. p. dir.: Jacques Chassin, Diretor Social; Adilson Bernardes, 19 Secretário; J. M. Barros, 2? Secretário; Lionel Gregório, Conselheiro; Juliano Morgano, Rei. Públicas; Sergio Barboza, Presidente; Hélcio Perna, 2? Tesoureiro; Cláudio Freyberg, Conselheiro; Norberto Nomoto, 1? Tesoureiro, O Skal Club de São Bernardo do Campo foi fundado no dia 31 de Abril de 1978. Não aparecem na foto: .Antonio Taamy, Vice-Presidente; Clovis Volpi, Conselheiro; Ruy Peronni, Conselheiro e Jerry Martines, Conselheiro, Prestigiaram a festa, o Presidente do Conselho Nacional dos Skal Clubs, o Sr. Paulo Meinberg o Presidente do Skal Club de São Paulo, Sr. Ronald Dacre, o Presidente do Skal de Belo Horizonte, Newton Drummond, o Presidente do Skal Club de Curitiba, Sr. Antonio Carlos A.A. dos Santos, o presidente do Skal Club de Salvador, Sr. Juvenal A. Correa, o Presidente do Skal Club do Rio de Janeiro, Sr. Henry Drumond e o Presidente do Skal Club de Belém, Sr. Jorge Nobre de Brito.

O governo japonês acaba de marcar nova data para a inauguração do Aeroporto Internacional de Tóquio - NARITA para o dia 20 de Maio. Para evitar demonstrações de grupos radicais, aquele governo vai usar de todos os recursos que a legislação permite. A torre de controle que fora parcialmente destruída, está recuperada. Os testes experimentais estão desenvolvendo-se normalmente.

RELANÇAMENTO VTD Sob novo esquema era relançado em 2 de Maio de 19760 "Vôo de Turismo Doméstico", o famoso VTD. Nesses dois anos, milhares de brasileiros beneficiaram-se com as tarifas com descontos de até 40% e o que possibilitou o incrivel aumento do turismo interno. A oportunidade que o nosso turista mereceu por parte da Embratur, abriu-lhe novos horizontes e possibilitou que conhecesse seu próprio país, antes de viajar para o exterior.

AO TEXAS O QUE É DO TEXAS! Harding Lawrence, Presidente da Braniff, interpelou as autoridades aeronáuticas norte-americanas do porque ainda não concederam à sua empresa os direitos de tráfego entre Dalias e Tóquio. A Braniff pretende três frequências semanais e ainda aplicar uam tarifa "stand-by" que reduzirá em 59% a atual tarifa econômica normal. Outros descontos são ainda reclamados. Importante saber quea Linha Tóquio-DaIlas será ligada à Lima e Rio/São Paulo.

MERIDJEFI HOTELS IN-r.

Esse novo serviço possibilitará à Japan Airlines voar na mesma rota, como direito de reciprocidade.

BATH DOIS SOCIETY Aerolineas Argentinas foi a empresa que transportou para Londres o Dr. Barone Forzano, único sul americano que foi presidente da Federation Cynologique Internacionale. O conhecido juiz de cães do Brasil vai atuar numa exposição que terá lugar em Bath, Inglaterra, cidade que conserva aspectos romanos, tais como saunas e banhos usados pelos guerreiros pensinsulares. O Dr. Barone é o primeiro brasileiro a julgar na Inglaterra. 24 -Guia Pan rotas - Maio/78

-

.../

Participar da Bolsa Internacional do Turismo de Berlim é por si só um registro promocional digno de nota. Entretanto, a Cadeia Meridien de Hotéis,além de participar, montou luxuoso estande para atender sua imensa clientela. Na foto acima, vê-se Francesco Colombo (o segundo da esq. p. dir.) Diretor Comercial dos Meridien brasileiros, que deslocou-se do Brasil para promover turismo de importação e é fácil afirmar que os resultados não se farão esperar.


EXCURSÕES AGAXTUR

SKY [ii B%RILO(1IE

JULHO

Ida e Volta: AÉREA

Saídas: 02/05/07/10/12/17/19 e 25 de Julho Duração: 09, 10 e 11 dias. Aéro-Marítima - Ida: 14 e 17 de Julho Marítimo-Aérea - Ida: 23 de Julho Volta: 27 de Julho VAPOR EUGÊNIO "C" Volta: 02 e 03 de Agosto

Opcional, Chile com Lagos Andinos e Argentina Saídas: 02105 e 07 de Julho

Duração: 15 e 16 dias.

HOTÉIS: BUENOS AIRES: Sheraton, Claridge, Plaza, Eldorado e Continental BARILOCHE: Llao-Llao, Casco, Tres Reys, Chamonix, Tuquelen e Epuyen. PUERT MONT: Hotel Vicente Perez Rozalez. SANTIAGO: Carrera e Sheraton.

MATRIZ: SÃO PAULO Sede Própria Rua Marconi, 34- 1?andar TELEFONES: (PABX) 34-7231 - 35-5412 - 36-9485 37-7973 - 239-4870 - 34-2945 35-2704 - 35-2571 EMBRATU R 080066500.7

Saídas Semanais

Chile1 AreiiIina, ParAguai e tJruguai

CHILE, ARGENTINA E LAGOS ANDINOS: visitando, SANTIAGO, VINA DEL MAR, VAL PARAISO, BAR ILOCHE e BUENOS AIRES. CONSULTE-NOS para ROTEIRO: B. AIRES, B. AIRES BARILOCHE, ASSUNÇÃO E PUNTA DEL ESTE

Eui'sões Rodorii.ia s

"Viaje melhor em modernos e confortáveis ônibus com ar condicionado".

[61 de iguaç.0 PAULISTA Sede Própria Av. Paulista, 2.001 - Loja 42 01311 -54o Paulo TELEFONES: 284-0611 - 284-0165 -284-0387 EMBRATUR 080066503.1

Bariloche por Terra Rio de Jaøeiro Cidades Hisiórieas Sul do Brasil

SANTOS Rua Vasconcelos Tavares, 21 CEP 11100 TELEFONES: 34-6614-34-8091 EMBRATUR 080066501.5

Bahia Folclórica Sul do Brasil Lruguai e Argentina floral (alarlfteftse Thernias do Rio Quente Brasília Pousadas do Rio Queiie I Xd.ilrSÕCS Aéreas TnIhI) •

I

LINS Av. Floriano Peixoto, 1491 CEP 16400- Cx. Postal: 302 TELEFONES: 2752-2118 EMBRATU R 080066502.3

Cataratas - Porto Stroessner - Vila Velha - Curitiba Passeio de trem à Paranaguá. Saídas: Todas as Quintas-Feiras. Sul do Brasil- Punta Dei Este - Montevidéo - Buenos Aires - Bahia Bianca - Bariloche - Assunção do Paraguay e Cataratas de lguaçú. Saídas: 07 de Julho. Rio - Cabo Frio - Paquet - Teresópolis - Petrópolis Angra dos Reis e Parati. Saídas: Todas as Quartas-Feiras. Belo Horizonte . Mariana - Ouro Preto - Gruta de Maquiné - Congonhas do Campo - Tiradentes e São Jogo Dei Rey. Saídos: 28/Abril - 24/Maio - 06/Set. - 01/Nov. Curitiba - Caiobá - Blumenau_- Parto Alegre - Novo Hamburgo - Gramado - Canela - Caxias do Sul Bento Gonçalves e Garibaldi. Saídas: 06/Junho e 15/Julho Rio - Vitória- Guarapari - Itabuna- Ilhéus-Salvador Vitória da Conquista - Governador Valadares e Teófilo Otoni. Saídas Mensais. Ida pelo litoral e volta pela serra Montevjdéo - Punta Dei Este e Buenos Aires. Saídas: 13/Maio e 08. 12, 16/Julho Blumenau - Florianópolis - ltajaí - Cabeçudas Camboriú - Joinville e Curitiba. Saídas: 28/Abril - 24/Maio - 06/Set. a 01/Nov. Termas do Rio Quente - Bras(lia. Saídas: 10, 17, 24 de Maio e 07,14, 21 de Junho Belo Horizonte - Congonhas do Campo - Três Marias Brasília e Termas do Rio Quente. Saídas: 05, 15 e 25 de Julho. Escolha seu roteiro: Foz do lguaçú - Bahia - Recife Fortaleza, Manaus- Brasília e Outros Estados. 40$ de desconto Saídas: Semanais.

ATENÇÃO: Consulte-nos para Roteiros Individuais Maio/78 - Guia Panrotas - 25


PAN - NOTAS CINQUENTA MAIS UM VARIG completa mais um ano em sua existência. Fundada à 7 de Maio de 1927, em Porto Alegre, recentemente comemorou seu cinquentenário, tendo recebido homenagens de todo o mundo aeronáutico. Os primeiros diretores: Ernest Otto Mayer, Rubem Berta, Rodolpho Ahrons e Alberto Bins.

DIA DA AEROMOÇA

141

1

O dia 31 de Maio é dedicado à aeromoça. Convém lembrar que a primeira jovem brasileira a receber seu certificado de aeromoça, foi Dionir de Sousa Gomes, cerimônia simples realizada no Ministério da Aeronáutica, no dia 9 de Maio de 1944. E coube à Panair do Brasil esse pioneirismo,ouseja,dar à mulher brasileira a oportunidade de voar ao lado dos aeromoços, então considerada função extremamente perigosa.

PLUNA -30 ANOS

Da esq. p. dir.: Peter Hillungsoe, diretor da SAS; Maria Alice Teixeira, Flumintur; Antonio Sarrado, diretor da Atesa/Marsans no Brasil; Dr. Pedro Affonso Mibiele de Carvalho, presidente da Flumitur; Beatriz Sandres, gerente da Atesa/Marsans, no Rio e Nestor Cuí'iat, diretor da Tourservice. Este simpático grupo esteve reunido no último 31 de Março à Av. Rio Branco 134, 21? andar, no Rio de Janeiro, quando eram inaugurados os escritórios carioca da tradicional operadora internacional ATESA/MARSANS.

A primeira vez que a simpática empresa aérea do Uruguai veio ao Brasil foi em 4 de Maio de 1948, numa ligação entre Montevidéo - Porto Alegre - Montevidéo. Passados trinta anos a linha aérea continua operando entre as mesmas cidades, oferecendo um serviço de alta categoria.

SÃO LUIS, MARANHÃO Rodeada pelo mar e pelos rios Anil e Bacanga, tem o privilégio de seus encantos naturais e de uma herança cultural que a torna importante cidade histórica. Suave brisa ameniza o calor e induz aos banhos de mar. Os longos passeios pelas ruas tortuosas e aladeiradas é um dos grandes atrativos da bela cidade, descoberta por um francês, o Senhor de La Ravardêre, sendo seu Rei Luís XIII, e por essa razão a cidade recebeu esse nome. Os belos casarões, exemplares da arquitetura colonial dos séculos XVIII e XIX oferecem cenário de curiosa beleza. O mar, povoado de barcos com velas coloridas, contrastam com as areias brancas de suas praias. O artesanato bonito e variado, as toalhas e as redes maravilhosas em linhas e fibras de tucum, objetos indígenas, como cestos e colares de sementes coloridas. Visite: a Prefeitura Municipal, o Palácio dos Leões, o Sobrado Colonial n? 241, o Solar dos Vasconcellos, o Cafua dos Mercês, o Prédio n9 280, a Praça João Lisboa, as ruínas da Rua Tarquinio Lopes, a Fonte do Ribeirão, o sobradinho de azulejos da Rua 13 de Maio, o sobrado do Desembargador Pontes Visgueiros, o Museu Histórico e Artístico. As praias da Ponta da Areia, do Calhau, de São Marcos, do Olho d'Agua, do Jaguarema. O Departamento de Turismo de São Luís poderá dar maiores e importantes conselhos, sobre o que mais deve-se conhecer. 26 -Guia Panrotas - Maio/78

Objetivando mostrar o alto padrão do programa semanal "ROTATIVO BRASIL", a SOLETUR realizou durante o mês de abril várias viagens de familiarização das quais participaram 118 Agentes de Viagens e 20 Jornalistas de todos os estados do Nordeste. A promoção contou com o apoio da VARIG/CRUZEIRO, órgãos Estaduais de Turismo e Hotelaria. O Circuito "ROTATIVO BRASIL" têm causado impacto na área empresarial e na oficial de Turismo. A excursão percorre mais de 40 cidades de 14 estados, visitando suas atrações turísticas em 28 dias. Na foto, o grupo de Agentes e Jornalistas do Recife quando da chegada ao Hotel Tambaú em Jo go Pessoa. Na Paraíba a PBTUR recepcionou os convidados.


£]MAU PA22 A maneira mais confortável e econômica de você conhecer a Europa.

Conheça toda a Europa, viajando nos trens mais luxuosos do mundo. Sempre em primeira classe e sem taxas suplementares. Com um único bilhete você conhece países maravilhosos como Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia e Suíça. O bilhete (para 15 dias US$180,21 dias US$220, 1 mês US$270,2 meses US$380 e 3 meses US$450), você deve adquirir aqui, antes da sua viagem à Europa. Não perca a oportunidade de conhecer a Europa, viajando de trem.

r— — — — — -, EUflML YOUT!FAS Especialmente para estudantes, uma oportunidade excepcional. I Um bilhete ainda mais econômico: viajar nos mesmos países, durante 2 meses, em segunda classe, por apenas US$250. L — — — — — —

I

Consulte seu agente de viagens ou o Agente Geral:

Wagons-Iits

1iuix

Associado com Thomas CooI( A MAIOR REDE MUNDIAL DE VIAGENS

Av. Rio Branco, 156- s/solo 126- Ed. Av. Central - Tel: 221-0040 e 221-7756 Rio de Janeiro - RJ - Embratur 080046800.7 - lnsc. Riotur OTP-044 Maio/78 - Guia Panrotas - 27


PAN - NOTAS ACONTECEU NO RIO EM JUNHO 01 Junho 1928 - Inauguração do cinema Odeon, o primeiro da Cinelândia. 03Junho 1939 - Primeira demonstracàb prática de televisão, no local da Feira de Amostras. 07Junho 1920 - Posse do grande prefeito Dr. Carlos Cesar de Oliveira Sampaio. 07Junho 1948 .- lnauguraçã'o da Sears, Botafogo. 08Junho 1914 - Fundação da C.B.D. (Confederação Brasileira de Desportos). 11 Junho 1915— Fundação do Tijuca Ténis Clube. 11 Junho 1938 - Inauguração da Escola Naval, 17 Junho 1922 - Chegada dos aviadores Sacadura Cabral e Gago Coutinho, os pioneiros do vôo Lisboa-Rio. Escolhida como AVENDEDORA DO ANO da Pari World Airways, no Brasil, Maria Auxiliadora Abreu esteve recentemente em Nova York, a fim de receber do próprio Presidente da PAN AM, a placa "President's Sales Award". Maria iniciou se trabalho na PAN AM em 1974 como Agente de Vendas no setor de carga. Em abril de 1975 era promovida a representante de vendas de passagens. Sua ascençâo continuou quando, em fevereiro de 1976, foi promovida a gerente de vendas. Durante o ano de 1977, o desempenho profissional de Maria Auxiliadora foi surpreentemente, cujo resultado lhe valeu o título de A MELHOR VENDEDORA DO ANO! Na foto, o Presidente da PAN AM, Don Colussy, entrega à Maria Auxiliadora Abreu a placa comemorativa, tão merecidamente conquistada por esta dinâmica profissional.

17 Junho 1950— Inauguração do Estádio do Maracanã. 22 Junho 1925— Estréia do famoso Circo Sarrazam, que obteve estrondoso sucesso. 24Junho 1959 - A estrela Marlene Dietrich estréia pela primeira vez, no Brasil. 26Junho 1887 - Fundação do Clube Militar.

LUIZ QUESADA O retorno do bom companheiro da aviação comercial, às atividades aeronáuticas, foi auspiciosa notícia. Luiz Quesada acaba de ser nomeado Gerente de Vendas da TRANSBRASIL para o Rio de Janeiro. Seus inumeros amigos estão satisfeitos, pois Contam coma experiência internacional de Quesada à serviço da extensa rede doméstica.

LAJE DE PEDRA Guardem este nome! Pois "Laje de Pedra" será muito citado doravante, devido à sua excepcional beleza e localização. Falamos de um hotel, que está sendo finalizado em Canela, Rio Grande do Sul. Um hotel de 5 estrelas e que vai oferecer a seus hospedes o maior conforto, junto ao maravilhoso cenário gaúcho. No ver go o clima ameno e o céu sempre azul, harmonizando com a mata verde e o rosa das hortensias. No inverno, nos dias mais frios, os campos embranquecem e surgirá um verdadeiro cenário europeu. O HOTEL LAJE DE PEDRA está a 140 km de Porto Alegre e a 80 de Caxias do Sul. As reservas e informações poderio ser obtidas desde já, através da Habitasul Turismo 5/A, Av. Senador Salgado Filho, 94 - 2? andar - Porto Alegre. 28 - Guia Panrotas - Maio/78

Renato Leuenroth, o novo Relações Públicas da Pari Am para todo o Brasil já em plena atividade nos escritórios da empresa norte-americana, no Rio de Janeiro. Renato, publicitário, jornalista e relações públicas foi já Vice-Presidente da Standard Propaganda, tem diversos períodos de estágios em jornais europeus.


Xei DIORE LU w D1 9540 FMAX a (Ihvoá MONTEVIDËO/BUENOS AIRES

GRANDE CIRCUITO PARAGUAI/BRASIL

-

Passeios maravilhosos pelas capitais do Prata, com sua vida noturna, seus monumentos, suas paisagens, seus cassinos. - 10 dias - Cr$ 6.270,00 Saídas Quinzenais

Turma 1)

- Conhecendo Ruínas Jesuíticas dos 7 Povos das Missões de São Miguei (Brasil), San Inácio (Paraguai), San Ignácio (Argentina). Assunção e Foz do Iguaçu. - 8 dias - C$ 5.880,00 - Saídas mensais. Turma ) MONTEVIDÉO/PUNTA DEL ESTE

MAR E NEVE -

Conhecendo Buenos Aires, Bariloche, Mar dei Plata. - 16 dias -- C$ 14.460,00 - Saídas mensais.

- Um passeio rápido para conhecer a capital uruguaia, sua vida noturna, suas praias e Punta del Este. - 5 dias - C$ 2.430,00 - Saídas quinzenais. (Turma 6)

(Turma 2)

DO ATLÂNTICO AO PACIFICO

GRANDE CIRCUITO ARGENTINA/CHILE - Visitando Buenos Aires, Mendoza, Santiago, Vifia dei Mar, Valparaíso, Valdivia, Porto Mont, Bariioche, Bahia Bianca. - 21 dias - C 16.890,00 - Saídas mensais.

- Visitando Santa Fé, Cordoba, Carlos Paz, Mendoza, Santiago. Buenos Aires e Montevideo. - 13 dias - C$ 11.300,00 - Saídas mensais. (Turma 7)

Turma 3)

QUATRO BANDEIRAS

NORTE ARGENTINO -

Visitando as cidades de Resistência, Tucuman, Jujuy, Salta, Cafayate, Catamarca, Carlos Paz, e Santa Fé. - 16 dias - C$ 14.200,00 - Saídas mensais.

- Visitando Montevideo, Buenos Aires, Rosário, Resistência, Assunção, Foz do Iguaçu, e Ponta Grossa. - 15 dias - C$ 9.210,00 - Saídas mensais (Turma 8(

(Turma 4)

Consulte sua agência de viagens - amplo financiamento REPRESENTANTE EM SÃO PAULO

Maio/78 -Guia Panrotas - 29


PAN - NOTAS PARA SUA AGENDA DE JUNHO 1978 04Junho 1954 - Swissair promove no Rio coquetel comemorativo da inauguração de sua linha para o Brasil. 04Junho 1975 - Viasa inicia vôos para o Brasil. 04Junho 1976 - O Decreto 1470 exigindo depósito obrigatório para viagens ao exterior, no valor de Cr$ 12.000,00 é assinado. 05 Junho 1974— Fundado em São Paulo, a "Joventur". 06 Junho 1975— Inaugurado em São Paulo, rede telefônica particular "ABAV-SETESP"

Miltíades de Oliveira (o Tico-Tico) está aposentado e prestando serviços à Brazil Safari & Tours no Rio de Janeiro. Ele é visto em primeiro plano nesta foto, e apesar de sua pouca altura, destaca-se facilmente. Alguns de seus amigos, vistos na mesma oportunidade: Jacques, Pedro e Alfredo Pacheco, Nassib Nadruz, Neuber Marques, Amaro Verissimo, Arlindo Viana, Ivan Hertz e Ruy Pereira da Silva. A foto obtida quando a Air France reabria sua loja da Av. Rio Branco, no Rio, após reformas, em 29 de junho de 1956.

PRAIA DE ITAPIRUBÃ Localizada entre Laguna e Imbituba, no Estado da Santa Catarina, uma raridade: uma praia virgem com suas águas claras e mornas, de areias limpas e fofas. E admirando-a, um majestoso e novo hotel, o ITAPIRUBA, com 200 apartamentos e suites, cinema, quadras de tênis, sauna, boite, futebol suíço, bocha e uma infinidade de outros importantes itens. Bem próximo, a cidade de Laguna onde viveu e amou Anita Garibaldi. Cidade que abriga velhos casarões coloniais e de belezas naturais, onde destaca-se a lagoa com um por-de-sol dos mais espetaculares. Para reservas e informações Hotel Itapirubá fones: (0486) 44-0294 ou 22-0860.

30 -Guia Panrotas - Maio/78

RODOVIA RIO-SÃO PAULO Inaugurada no dia 5 de Maio de 1928, a atual VIA DUTRA, completa este mês cinquenta anos. Atualmente, a estrada que registra o maior volume de tráfego em todo c, país, está a merecer pelo menos, mais duas faixas, em cada sentido. Diariamente é observado grande congestionamento nos seus dois extremos. A importante rodovia está ligada ao Rio por três empresas de ônibus, cujas partidas regulares são à cada dez minutos. Horários extras, em fins de semana, chegam a igualar as viagens normais. Cometa, Expresso Brasileiro e única, têm a concessão da exploração da mais importante artéria rodoviária nacional.

08Junho 1943 - Parte do Brasil o primeiro vôo da "Aerovias Brasil", na rota Rio—Anapolis—Belém—Miami, com um DC-3. 10 Junho 1927—O Decreto 17.832 autorizava a VARIG a funcionar. 12Junho 1931 - Era realizado o primeiro vôo do "Correio Aéreo Nacional". 13Junho 1975 - O D.A.C. autorizava a Aero-Peru a estabelecer linha para o Brasil. 16 Junho 1972 - A Sadia Transportes Aéreos toma nova denominação: TRANSBRASIL. 18 Junho 1975— Fundada a JEOTES. 21 Junho 1968 - A T.A.P. inaugura, com grandes festas, sua loja no Rio. 24Junho 1946 - A Air France reiniciava seus vôos para o Brasil, após a 2a. Grande Guerra. 26Junho 1968 - VARIG inaugurava serviços para Tóquio. 30Junho 1938— Iniciava-se em Budapeste a derradeira reunião da lATA, antes do início da GrandeGuerra.


RESTAURANT • PARRILLA

PUESTO 1 LA POSTA DEL BOSQUE RINCHO

Categoría internacional

Parrilia • Restaurant • COSTANERA NORTE Uriiversitaria Carnes de •• Frente av Cudad Rio de Ia Plata exportación • Reservas a Agentes Platos frios o de viajes para grupos 701-3867 Banquetes • Despedidas •

Avda. COSTANERA

DESCUENTO EFECTIVO A TURISTAS

(300 m. ai norte de Pampa)

• Restaurant • Parrilia • Asador

f

zy

YDyEL * * ** * *

S ante ***

cercano a Buenos Aires ai lado de Aeroparque su autêntica parrilia y restaurant

o

ca

**

a O panad O

WflOS

e\ores

\_0S

RESERVAS 70-3572

Av. Costanera Norte

Av. Costanera Norte y La Pampa

ENTRE CIUDAD UNIVERSITARIA Y PAMPA Reservas 783-5032 Maio/78 -Guia Panrotas - 31


ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MARITIMAS BELO HORIZONTE - MG

LINEA "C' SILVIO BIANCHI Rua Carijós, 508 - 5.° andar - s/501 Tel.: 222-9714

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA

PORTO ALEGRE - RS

LJNEA 'C" PAMPATUR TUR. E REPRES. LTDA Rua 7 de Setembro 1069 17. 0 Andar Tel.: 24-7093

RIO DE JANEIRO - GB

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA Av. Presidente Antonio Carlos, 130 Teis.: 222-0204 242-4285 - 242-8408

PRUDENTIAL UNES PRUDENTIAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Siqueira Campos, 1 171 - 10 0 MOORE McCORMACK (Navegaço) S.A. Teis.: 21-2880 - 21-2890

Av. Afonso Pena, 1915 Teis.: 22-1586 - 22-8866

Av. Rio Banco, 25 - 8.0 Andar Tel.: 233-0722

PRUDENTIAL LINES RECIFE - PE MOORE McCORMACK (Naveg.) S.A. Rua Cristóvão Colombo, 550 - s/409 Tel.: 222-8415

HAMBURG SUD - AG. MARÍTIMA S/A Rua do Bom Jesus, 171 - S/loja TeIs.: 24-1423 - 24-1696

SALVADOR - BA

LINEA "C" CURITIBA - PR

LINEA 'C" CREMAR ORG. REPR. MARÍTIMA E AÉREAS

LINEA C" THOM & CIA Av. Barbosa Lima. 149 Tel.: 24-1622 PRUDENTIAL LINES WILSON SONS S/A. Rua Bom Jesus, 172 Tel.: 24-3736

AO. CONDE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Santos Dumont, 4 Tel.: 242-2141

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A.

Rua Marechal Deodoro. 500 - 2.° and. Sala 21 Tel.: 22-2063

Av. Estados Unidos, 18-8 - 10 . 0 Andar Tel.: 2-1100 RIO DE JANEIRO - GB

FORTALEZA - CE

ITALMAR AG. MARITIMA LTDA. Av. Presidente Vargas, 542 3.° and. Tela.: 243-8890 - 233-5422

SANTOS - SP

LINEA 'C' M U N D IALTU R Rua Barão do Rio Branco, 1209 Tel.: 31-1858 - Telex 085-1075

32 - Guia Panrotas - Maio/78

LINEA "C.' AO. MARÍTIMA LTDA. Av. Rio Branco, 4 2.0 Andar TeL: 233-5422

TTALMAR AG. MARÍTIMA LTDA Pça. Barão do Rio Branco, 14 1.0 and, Teis.: 2-8026 - 2-9163


a

L$

1t

Os Estados Unidos O Canada O México O mar(las Caraffias ? redor do Sul

PARA ASSINAR O Ç4D PAN ROTAS

CRUZEIROS Agora você tem à

VaerBC

sua disposição, a cada duas semanas, um fascinante Cruzeiro

basta ligar para 70-9258 (SÃO PAULO) ou para nossos representantes

Prudential

Marítimo à volta das três Américas. E,

çSanarcisco A,,geles

preferindo, poderá optar por apenas um trecho, em viagem combinada avião/navio

ama

(airlsea). aquil au & Lima

Quatro luxuosos transatlânticos de 20 mil toneladas ("Santa Mariana", "Santa Mercedes", "Santa Maria" e "Santa madalena") operam esse maravilhoso roteiro,

Rio de. retos & São Pau,O P va

oferecendo instalações confortáveis e luxuosas, refinado serviço de bordo e

rsui

Strartot

toda a sorte de diversões em viagem.

(ver na página índice)

Camarotes realmente espaçosos, que se convertem em sala-de-estar durante o dia, atapetados, com ar condicionado, telefone, grandes armários, espelho, luz individual para leitura, janelas panorâmicas e banheiro privativo. Consulte-nos, para maiores detalhes.

Prudential Lines AGENTES GERAIS

MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. RIO DE JANEI RO: Avenida Rio Branco, 25- 2? Andar Tel.: 233-0722 SÃO PAULO: Praça da República, 180— Tel.: 259-7233 SANTOS: Praça da República, 180— Tel.: 32-2118 SALVADOR: Avenida Estados Unidos, 18-B - 10? Andar Tel.: 2-1100


ENDEREÇOS DE EMPRESAS / MARITIMAS SANTOS - SP

LINEA C" AO. MARÍTIMA LTDA. Pça. Barão do Rio Branco, 14 3. 0 and, Tel.: 32-3233

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A. Praça da República, 87 Tel.: 32-2118

SÃO PAULO - SP

AO. MARÍTIMA ROSALINHA S/A Rua Marconi, 107 8.° Andar Conj. 805/10 Tel.: 32-2990

AO. MARÍTIMA SINARIUS S/A Rua Anchieta, 18 5.° Andar Te[ 37-3492

AG. DE NAVEG. BÚSSOLA S/A

SÃO LUIS - MA

LINEA "C" AGETUR - PASSAG. E TURISMO Rua do Sol, 33-A Tel.: 2-2334

SÃO PAULO - SP

A GRACIOSO - AO MARÍTIMA S/A Rua Senador Paulo Egidio, 72 14.1 Andar Tel,: 35-1068

AO. MARÍTIMA DICKINSON S/A Pça- da República, 386 ll.° Andar Tel.: 37-8531

AO. MAR. LAURITS LACHMANN S/A Rua Libero Badará, 377 9.° Andar s/905 Tel.: 35-5380

34 -Guia Panrotas - Maio/78

Rua Br. de Itapetininga, 120 6.° An Andar Cj. 602/7 Tel.: 35-7903

AG. DE VAPORES GRIEG S/A

SÃO PAULO— SP

LINEA "C" AO, MARÍTIMA LTDA. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 (PABX)

LLOYBRÁS TOURING VIAGENS LTDA Rua Ouirino de Andrade, 35 Tel.: 37-8071

NAUTILUS AG. MARÍTIMA LTDA Av. Rio Branco, 125 3,0 S/L Tal: 220-3783

NETUMAR CIA DE NAVEG. MARÍT.

Av. São Luiz, 50 31.° Andar Cj. 312-8 Tel.: 257-4300

Praça da República, 180 6.0 Andar Tel.: 33-7673

CIA EXPRESSO MERCANTIL - CEM

PRUDENTIAL LINES MOORE McCORMACK (Navegação) S.A.

Praça Dom José Gaspar, 134 Cj. 174 Tel.: 35-6897

Praça da República. 180 Tel,: 259-7233

HAMBURG SUD AG. MARÍTIMA S/A Rua Libero Badará, 293 17.° Andar Tal.: 35-4151

ROVAL INTEROCEAN DO BRASIL NAVEG LTDA. Av. lip iranga, 1097 3.° Andar Tel.: 33-9986

ITALMAR AG- MARÍTIMA LTDA Av. Ipiranga, 318 Cj. 701-A TeIs.: 257-7022 - 257-7890

JOHNSON S/A AG. MARITIMA Rua Líbero Badaró, 152 18.° Andar Tal.: 45-4138

VITÓRIA - ES

LINEA 'C" S.M.B. - VIAGENS E TURISMO LTDA Rua do Rosário, 202 - 1. ' Andar Tel.: 3-1515


a

. .

a

fl

1

A OREMAR TEM SEMPRE O CRUZEIRO MARÍTIMO IDEAL PARA SEUS CLIENTES. VEJA ESTAS SUPER PROGRAMAÇÕES.

CARIBE Cruzeiros de 7 dias -ano inteiro. CUNARD PRINCESS: Saída de Miami todos os sábados. CUNARD COUNTESS: Saída de San Juantodos os sábados, ou Carácas nas 2aS. feiras.

ILHAS GREGAS "AQUARIUS" - Saídas todas as 65. "STELLA SOLARIS"- Saídas todas as 2S. - Cruzeiros de 7 dias incluindo Istambul - Saídas - de Pireus.

CRUZEIROS PAQUET Com o navio M/S MERMOZ fazendo: • Mar Mediterrâneo. • Mar Negro. • Capitais Nórdicas - (sol da meia noite) Saídas durante o mês de julho. M/S AZUR • Mar Mediterrâneo, com Alexandria e Israel.

BAHAMAS EMERALD SEAS: saída 6. feira - 3 dias, Nassau, 2. feira - 4 dias, Nassau e Freeport.

RIO RENO Cruzeiros de 2, 3 ou 4 países nos navios da KD GERMAN RHINE LINE entre Rotterdam - Amsterdam, para Mainz, Strasburgo ou Basel e vice versa, desde abril a novembro/78.

CRUZEIROS CARRAS MTS DANAE Cruzeiros no Mar Mediterrâneo: incluindo: Alexandria, Port Said e Haifa. Duração 14 dias. Cruzeiro no Mar Báltico: Saída de Amsterdam, incluindo: Stockolm e Leningrado - excursão opcional a Rússia.

OREflR

REPRESENTAÇÕES

Maio/78 - Guia Parrotas - 35


LINHAS REGULARES DE PASSAGEIROS JANEIRO/DEZEMBRO 1978 o > NAVIO

O

2 tu

w Z

z

2

O -J

w O

O

m Cl)

9

-

z u.1— 2 Q)

O

z -

=

O

o

w

o

2

co

2

ANGELINA

1/5

-

2/5

4/5

13/5

14/5

-

17/5

EUGENIO C.

13/7

13/7

14/7

15/7

22/7

23/7

-

25/7

EUGENIO C.

3/9

3/9

4/9

5/9

12/9

13/9

-

15/9

ENRICO C.

15/10

-

-

18/10

27/10

28/10

30/10

31/10

FLAVIA

15/11

-

16/11

18/11

30/11

1/12

-

4/12

ENRICO C.

6/12

-

-

9/12

18/12

19/12

21/12

22/12

U) tu

O

tu

C'

>

>

2 tu

2

ANGELINA

14/4

15/4

17/4

18/4

27/4

29/4

-

30/4

ANGELINA

17/5

18/5

20/5

21/5

30/5

1/6

-

2/6

EUGENIO C.

25/7

-

27/7

28/7

4/8

6/8

6/8

7/8

EUGENIO C.

15/9

-

17/9

18/9

25/9

30/9

-

1/10

ENRICO C.

31/10

-

30/11

4/11

14/11

16/11

-

17/11

FLAVIA

4/12

5/12

7/12

8/12

20/12

22/12

-

23/12

NAVIO

o

O

-

2

2

tu

2 O

—J

—J

O

z

2

2

O

2

OBS: ITINERÁRIO SUJEITO À ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO SOUTHAMPTON 27/9

36 - Guia Panrotas - Maio/78

O


SERVIÇO DE CRUZEIROS PROGRAMAÇÃO 1978 LEONARDO DA VINCI

Saindo de MIAMI para NASSAU - FREEPORT

CARLA "C"

Saindo de SAN JUAN para CARAIBAS

EUGENIO "C"

Saindo de GENOVA 02/10/78 - VOLTA AO MUNDO Saindo de VENEZA e de GENOVA Maio a Setembro

CRUZEIRO MEDITERRÂNEO (África do Norte, Egito, Espanha, Grécia, Israel, Iugoslávia) Navios: FLÂVIA - FEDERICO "C" - CARLA 'C" - ENRICO "C" - ANDREA "C" GARANTA DESDE JÁ A SUA RESERVA

TRANSATLÃNTICO

CE

CRUZEIRO AO XI CAMPEONATO MUNDIAL DE FUTEBOL - 26/05 a 30/06 ARGENTINA '78

Maio/78 - Guia Panrotas - 37


ENDEREÇOS DE AGENCIAS DE VIAGEM ARA Ç ATUBA. SP LOANGO Viagens e TuHsmo Au, Lu Pereira Borreto, 254 TeI 23-5619 VAT - TURISMO Pço. RU Barbosa, 20 Te ! , 23-4138

ARARAQUARA - SP PRODAPLAN TURISMO Lda Ruo 9 de Julho, 908 Te]: 22-4658 VITÓRIA RÉGIA TURISMO Estoção Rodoviária - Solo 1

BARRA MANSA - RJ ÁGUIA 'URISMO Lido Av Joaquim Leite, 117 Laia 230 - Te!: 72-2032

BA(JRÚ . SP EMPRESAS REUN:DAS PAULISTA DE TRANSPORTE Lido. Rua Virgílio Malta, U 4-15 Tel: 2-5092 TRAVEL CENTER - Excursões Passog. e Turismo Lido. Ruo Ria Bronco, 7 - 16 Centro Te[. : 22-4569

EXCHANGE TUR:SMO L:do, Av. Afonso Pena, 2352 Te!: 222-7377

CAPRIOLI TURISMO Lida. Rua Regente Feilá, 1336 - Tel. : 8888

FABIANTUR TURISMO Lido Ruo Rio Cloro, 154 Tel.: 222-5560

CHIARINI TURISMO Lida, Ruo General Osório, 1312 Tel.: 8-7276

ITAÚ TURISMO SIA. Ruo Goitocozes, 29 Tel.: 226-5011 - ramais 53/54 MUNDIAL TURISMO Lido. Ruo Sergipe, 1145

AGÊNCIA CONCORDE de Passagens e Despachos Au. Mareiro SalIes, 884 , 1' andor Tel.: 31-3495

NACIONAL - Empresa de Tur. Au, Afonso Peco, 744 Teis.: 224-4949 - 226-1066 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 TeIs,: 222-0215/9133 - 224,7907 UNITOUR Turismo Universo! Lido. Ruo Tupis, 171 - lojas li e 16 Tel.: 224-7144 VALORIZA TURISMO LTDA. Ruo Bahia, 1290 Tel.: 222-6055

BLUMENAU - SC ILHATUR Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, lii - Loja 4 Tel.: 22-5083 TURISMO HOLZMANN SA, AI. Rio Branco, 165 TeIs.: 22-3500 e 22-3090

BELÉM . PA ADETLJR - Arnozôrila Denenu. e Tu,'. As. Nozoré, 121 - Tei : 22-9995 EXPRESSO MERCAN:L Ti-. Lida As, Presciente Vargas, 123 Te.: 23-4413 - PBX LUSOTUR Lida, - Viagens e Turisrita Av. Brás de Ageior, 612 Tel: 223-2013

BRASÍLIA - DF ANDRE SAFAR[ & TOURS Lido. SI-IN-04-BL "A" (Torre Pobre Hotel) Tel.: 25-3360 - R05 CICLONE - Hinterlonid Turismo Lido. CRS 505 - Bloco C - Loja 59 Tel.: 242-2130

PARATUR Cio Poronaeiise de Turismu Pç. Keririedy, s/11' - Tel: 23-3796

EXCELCIOR Turismo e Passagens Lido. Galeria Nacional - Lojas 21/49 Tel.: 223-7568

TURISMO BRADESCO SA. Travesso Campos SoLes, 112 Tet: 22-5732

IMAGEM TURISMO Lido, Ed. Palácio do Rádio, Loja 102 Tel.: 224-7068

BELO HORIZONTE - MG AGÊNCIA ALBINOS de 11ur Rua Tu p is, 292 TeI: 226-4826 APL:K TURISMO Lrdo. Ruo Rio de Janeiro, 788 Tei: 224-2922 BANRIO Via gens e Turismo SA. Ruo Goiiocozes, 71 - Loja 113 Te:s: 226-3379 - 224-2819

TURISMO BRADESCO S/A. SCRS - Au. W-3, Quadra 511, Bi. B, Loja 13 Tels.: 242-0174 - 243-1356

BUENOS AIRES ARGENTINA AGÊNCIA AZUL TURISMO Florida, 253 - 4 and. ci. 1 fel,: 45-8662

CAMPINAS - SP

VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 Combuií - Tel.: 51-3531 RICARDI Congressos Tur, Lido, Av. Dr. Júlio de Mesquita, 202 Tel.: 51-7077 ROCHA TURISMO Lido, Rua Gol, Osánia, 1253 Tel.: 2-9209 TURISMO BRADESCO S/A, Ruo Barão de Jaguara, 923 TeIs.: 31-2667 - 2-2997 - 8-7695 WANDER TURISMO Org. de Vog. Ruo Ferreiro Penteado, 936 TeI.: 8-8770

CASCAVEL - PR. EXTRATIJR Lido, Rua Podre Chainpagnat, 127 Tel.: 23-3031

CUIABÁ - MT. CONFIANÇA Ag, Poss. Turismo Praça do República, 108

CURITIBA - PR. A B C TURISMO Lido, Rua José Loureiro, 33 Tel.: 22-3485 AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tei.: 24-8311

ENALTUR Excursões Lida, Ruo Emiliona Perneta, lO - 4' and. sf401 Tel. 22-0278 ESATUR Ag. de Viagries Lido. Ruo 15 de Novembro, 384 - L/14 Gol Minerva - TeI.: 24-2811 ESFERATUR Passagens e Turismo Lida. Rua Voluntários da Prátrio, 458 Tel.: 23-2410 (PABX) Telex: 041j 5405 - ESFE - BR ESTAR-Esi.Turisiica Aero Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tel.: 23.1811 JTAÚ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 TeIs.: 24-1017 - 245163 JADE Possog Tur e Câmbio Lida, Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 23-9345 JAMARI TURISMO Lido Rua André de Barros, 480 Te!.: 24-9621 LARUS Passagens e Turismo Lida Praça Osório, 145 Te!.: 23-2963 MENEZES TURISMO Lida Rua Valuniários da Pátrio, 475 Loja 7 rei,: 23-5325 POLVANI do Brasil Op, Tur. Lido, Rua IS de Novembro, 297 5 C. 1' And. sf501 Tel.: 22-7719 PRINCETUR - Passagens e Turismo Lida Rua Vol. da Pátrio, 475 - Li, 3 Tel,: 22-7932 SOTUPISMO Lida. Via 9 , e Turismo Ruo Barão do Cerro Azul, 294 lei,: 24-8281 THALIATUR TURISMO Lida Ruo Voluntárias da Pátrio, 463 Tel.: 22-7976

ALVORADA S/A Tur. e Navegação Ra João Negrão, 185 TeIs.: 24-1048 - 23-6754

TRANSOCEÂNICA Posu e Tur Lido Rua Marechal Deodaro, 500 2 C andor s/26-7 - Te!.: 23-5647

B.M.P. Tur. Poss. e Serv. Lida, Ruo Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 24-7560

TRIÂNGULO T URISMO Lido Pça, Ouária, 213 - Tel.: 24-6155

BOIKO'S - Pass. e Turismo Lida. Ruo XV de Novembro, 502 Tel.: 23-1069 BREMENTUR Ag. de Turismo Lido, Ruo Condido Lopes, 352 Te!.: 23-2186 (PABX)

CLAN - Turismo Lido. Rua Alagoas, 1405 Tei: 221-3282

ALITUR - Aliança de Turismo Lido, Ruo Tomas Alves, 121 - Tel.: 8-8824

CATARATAS TURISMO Lida. Ruo Cruz Machado, 277 TeI.: 32-1922

CREDiREAL TURISMO SA. R,o Cor/ás, 145 - Tel: 224-1010

CAPELLINI TURISMO Lida Au, Francisco Glicério, 590 Tel.: 8-6925

CONDOR Poss. e Turismo Lida. Rua Monsenhor Celso, 248 Te!.: 22-1853

38 - Guia Panrotas - Maio/78

DIPLOMATUR - Diplomata Tur. Lido. Ruo Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja IS TeIs.: 23-7097 - 22-5841

TURISMO BRADESCO S/A. Ruo Marechal Deadoro, 335 - Tel.: 22-8970 UNITUR Poss. e Turismo Lido Ruo Caris. Laurindo, 35 Te].: 23-2103

FLORIANÓPOLIS - SC. 8ESC TURISMO S/A Rua Felipe Scbmidt, 36 Te!.: 22-2578 —


EMERALD SEAS Lux o, conforto, status, intensa vida a or shows, cassino, boates, jogos. bdo: Cruzeiros partindo de Miami saídas as 6as - 3 noites em Nassau saídas as 2aS 4 noites em Free Port e Nassau COMPRAS TAX FREE - SEM LIMITE DE PESO

/ /

1

EBT 080067800.1

SEASTERN

STEAMSHIPL/NES,pvc

Agente Gerai no Brasil:

m o

EmflR rOPESE NT AÇO E S

São Paulo: Av. São Luis, 153 - 2a. S.L. lojas 9/15 Teis.: PABX 258-1244 (ABAV 247). Rio de Janeiro: R. Dom Gerardo, 63 - 39anda r - Gr. 301/302 - Tel.: 253-3539 (ABAV 250)- Campinas, tel.: 31-1587 .\ RibeirSo Preto, tei.: 25-1375 - Santos,rei.: 34-5411 - Brasília, tel.: 226-2458 Blumenau, tel.: 22-0481 - Curitiba tel.: 22-2063 Porto Alegre tel.: 25-6138.

um

EM O o mn R . OREflR . OREmflR. OREflR . OREmAR . OREflR . OREfflflR . OREmflR.

c

Navios com cabines ainda disponiveis

E w

_

O c E o •

E W

PORTO DE EMBARQUE Santos Santos Rio de Janeiro *Rio de Janeiro Buenos Aires Caracas Caracas **Casablanca Miami Miami

DESTINO Caracas San Juan Buenos Aires Capetown Santos Rio de Janeiro Salvador Rio de Janeiro Rio de Janeiro Salvador Rio de Janeiro Rio de Janeiro Rio de Janeiro Salvador

O **Marselha • Nova lorque Nova Iorque

NAVIO Mermoz Mermoz Mermoz Queen Elizabeth 2 Mermoz Queen Elizabeth 2 Queen Elizabeth 2 Mermoz Queen Elizabeth 2 Queen Elizabeth 2 Mermoz Mermoz Queen Elizabeth 2 Queen Elizabeth 2

OiÇL

o - in

DATAS SAIA CHEGADA 26/Nov. 11 /Dez 26/Nov. 15/Dez. 09/Nov. 15/Nov. 01/Fev./79 1 1/Fev./79 16/Nov. 26/Nov. 25/Jan./79 01/Fev./79 25/Jan./79 30/Jan./79 28/Out. 09/Nov. 20/Jan./79 01/Fev./79 20/Jan./79 30/Jan./79 01/Nov. 09/Nov./79 25/Nov. 09/Dez. 20/Jan./79 01/Fev./79 20/Jan./79 30/Jan./79

o m

3

O m 3

o m 2

* Pode-is ** embarcar em Salvador também. Pode-se desembarcar em Recife também. EBT 080067800. 1

INFORMAÇÕES E RESERVAS • UW30. dUW30 . UW30 • dUWBdO. dUW309 -

SÃO PAULO: Av. Sio Luis, 1532°. and. S.L. Lojas 9/15 - Tais.: PABX 258-1244 (ABAV 247 RIO DE JANEIRO: R. Dom Gerardo,63 - 30• and. - Gr 301/302 - Tel.: 253-3539 (ABAV 250) Campinas: Tel.: 31-1587 - Ribeirão Prato: Tal.: 25-1375 - Santos: Tal. 34-5411 - Brasília: Tel.: 226-2458 Blumenau: Tal.: 22-0481 . Curitiba: Tal.: 22-2063- Porto Alegre: Tel.: 25-6138. Maio/78 -Guia Panrotas - 39


BRUSA TURISMO Lido Rua Felipe Schrsidt, 27 10 C. 01 - s/1007 Tel. 22-3866 ILHATUR Emp. de Turismo Lida Ruo Felipe Schrnsidt, 27 - s/loja 7 Ed:ficio Dias Velho - TeL 22-6858 TURISMO BRADESCO S/A Ruo Conselheiro Mofro, 2 Tel,: 22-6944 - Telex: 048-2123

GUARAPARI - ES. RADIOTUR - Radioatividade Turismo Ruo Joaquim da Silvo Lima, 274 loja 5 Tel.: 261-4245

BANTUR - BMC Turismo Lida, Ruo São Paulo, 32 s/1003 Tel. 231-1860 BIC TURISMO Lido Ruo Barão do Rio Bronco, 905 Tel.: 226-3360 E.H. LAFUENTE (Lafuerite Turismo) Ruo General Sorrpoio, 985 Te!,: 226-2177/2186 FORT-TUR Viagens Lido Ruo José Avelino, 293 Tel.: 26-5005 TALA Viagens e Turismo Lido Ruo Borão do Rio Bronco, 1345 Tel. : 226-4606 KLANOTUR - Ag. de Turismo Lida Ruo Barão do Rio Bronco, 1071 4 andar Tel.: 226-5905

AGÊNCIA SÃO JORGE Av. Padroeiro, 557 Tel.: 224080

ITAJAÍ - $C. AGÊNCIA MUNDIAL de Viagens Lido. Rua Edmundo Heesi, 52 Galeria Ed. Rio de Ouro Loja 108 Tel,: 44-1291

ITANHAÉM - SP. MARITUR TURISMO Ltdo. Av, Washington Luiz, 20 Tel.: 5575

JAÚ . SP. PALMAC TURISMO Rua Hurnoitá, 494 - Tel.: 3486

JOINVILLE . $C. ADINCO Pass. e Turismo Lida, Ruo 9 de Março, 586 Tel. : 22-5954

JUNDIAÍ - SP.

LAZAR TURISMO Ltda. Ruo Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577

ABITE TURISMO Lida. Rua do Ros ano, 585 Tel.: 434-3922

SERFOSA TURISMO Lida. R. Barão do Rio Branca, 1071 s/1002 - Tel.: 226-5464

AG. SÃO JOÃO de Turismo Lida, Ruo do Rpsária, 265 Tel.: 436-5102

TURISMO BRADESCO S/A Ruo Floriano Peixoto, 767 TeIs., 226-0492 - 231-3632

LIMEIRA - SP. SERGIO'S TURISMO Lida. Ruo Santo Cruz, 606 - Tel.: 5764

FOZ DO IGUAÇÚ - PR. BOGARI TURISMO Lido. Av. Brasil, 92 - Tel.: 72-1411 ORTEGA TURISMO Av. Brasil, 1.140 TURISMO BRADESCO S/A An. Brasil, 1105 - Tel.: 72-1010

GOIÂNIA- GO. CARDEAL - Transporte e Turismo Lida. Av. Independência, 626 Tel.: 225-0415 JATO Ter, e Passagens Rua 2, n' 279 - Esq. Rua 8 Tel.: 223-5774

GOVERNADOR VALADARES - MG. CATEGORIA Ter, e Viagens Lida. As, Minas Gerais, 331 Tel.: 40-0188

40 - Guia Panrotas - Maio/78

BRAMBITUR - Brorubila Turismo As. Somnpoio Vidol, 497

MARINGÁ - PR. GUARATINGUETÁ- SP.

FORTALEZA - CE. ARRAIS TURISMO Lido Ruo Castro e Silvo, 81/91 Te!.: 231-0666

MARÍLIA - SP.

LONDRINA - PR. AG. DE TURISMO ESTEVES Lida. Rua Goiás, 11 98 Teis.: 22-2164 - 22-2480 TRANSTUR - Transcontinental As. Rio de Janeiro, 575 Tel.: 22-4062

MACEIÓ - AL. AEROTURISMO Rua Barão de Penedo, 195 Tel.: 223-8577

MANAUS - AM. MARTILOPES TURISMO Lida, Ruo Joaquim Sarmento, 137 Te!, 32-4948 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 TeIs,: 234-2024 - 32-3066

EXPRESSO MARINGÁ Ruo Não Alves Marfins, 2456 Tel.: 22-7154

MOGI DAS CRUZES SP. MITO TURISMO Lida, Ruo Dr. Deodaro Wertheimner, 654 Tel.: 4699

MOGI MIRIM - $P. TURISMO SANTA CRUZ Lido, Rua Padre Roque, 348 Tel. 62-0552

NATAL - RN. AGÊNCIA AEROTUR Ruo João Pessoa, 219 - Loja 4 SOLIS TURISMO Ltda, Av, Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 2227265

NITERÓI - RJ. 8ANRIO Viagens e Turismo S!A. Av. Arcarei Peixoto, 207 Loja 104 Tel.': 722-6565 CORTEZ TURISMO S/A As. Amoral Peixoto, 370 sblj. 115-119 TeIs,: 722-8484 Rua Moreira Cesar, 265 - s/215 Tel.: 711-5430

NOVA FRIBURGO . RJ. ROXY TURISMO Ltda, Ruo Alberto Brourne, 88 Loja 11 Tel,: 4212

NOVO HAMBURGO - RS SINOSTUR - Ag. de Viagens Valesinos Ruo Joaquim Nobuco, 839 Tel.: 95-3118

OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO S/A Administração e Serviços Sede: Cidade de Deus Te]. : 227-9311

PIRACICABA - SP. AG. TORRES de Pais, e Tur. Lido. Ruo XV de Novembro, 744 TeIs: 22-3333 - 22-8781 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Maroes, 659 Tel.: 22-8215

PIRASSLJNUNGA- SP. Hélio de Almeida Queiroz Edifício Pioneiro - Loja 7 Tel. : 2573

POÇOS DE CALDAS - MG. TURISMO SANTA CRUZ LTDA Av. Francisco Salles, 86 Tel,: 7214607

PONTA GROSSA - PR PRINCETUR - Poss. e Tur. i/o Rua Asila Garibaldi, 861 Tel. : 24-0567

PORTO ALEGRE - RS. Ag. DE TURISMO VICOTUR LTDA, R. Remira Barcelos, 1172 Loja i07-Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL DE TURISMO LTDA. Ruo dos Androdas, 1251 1 1(.0) andor Gr, lii TeLs: 21-8636-24-791 1-R.45 Agência PLATINA Av, Borges de Medeiros, 445 Te].: 21-6915 Ag. de Viag. PASSO DA ARETA Lida. Rua doe Anmdrodos, 1331 Comi 1 . 402-Te!,: 25-2700 BRUSA TURISMO Lido. Av. Independência, 172 - s/1203 CERTA TURISMO Lida, Rua Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 CONTINENTAL TURISMO Lida. Rau Uruguai, 155-cj. 904 Tel. : 25-0603 DAISYTUR - Pass. e Ter. Lido. Ruo dos Andrados, 1617 2 (') and.s/201 Tel.: 21-8228 EXPANSÃO MARING)A TURISMO Rua Otávio Rocha, 34-11 (') andar Tel,: 21-8860 EXPRINTER S/a, Ter, e Câmbio Rua Salgada Filho, 121 Tel.: 21-5496 HABITASUL TURISMO S/A Ruo Salgada Filha, 94 - con). 201 Tel.: 21-7844 INTRAVEL Oper. Turístifa S/A, ITAÚ TURISMO Rua dos Androdos, 1464-1 (') Tel.: 217153-24-1008 MEGA TURISMO Lida. Ruo dos Androdos, 1251 2 (') andar - s/22 Tel.: 25-3695 MERCATUR Tur, e Viag. Lida, Ruo das Andradas, 1711 s/102 Tel.: 21-9959 MULTITUR - Ter. e Emnpreend. Lida. Rua dos Andrados, 1200 TeI.: 25-6984 OURO E PRATA TURISMO Uda, Rua Vigário José lnmaãio, 552 - Loja Tel.: 24-0249 CRUZ TURISMO Lida. Ruo das Anmdradas, 1354 1 (') and. Cosi. 18 Tel,: 24-8508 FREDERES TURISMO Lida. Pço. Doo Feliciano, 17 Tel: 215777


-i a -s1 -

1

em m í. (. N

'/

í-

o r-;

1

r-.

1 49 1440 ií•i

•1 0 0-. f0 -

-

- -

1

à-'

-

-.

'1-

t1 r

Ø

•7-

-.

i

•• ---

1

;

.

F.

rá ri

Vd

Maio/78 -Guia Panrotas - 41


TREVOTUR Viagens e Tur. Lido Ruo dos Androdas, 1560 Gol. Molcori - Subsolo Te].: 25-2324 TURINTER Turismo e Promoções Ltda Av. Independência, 30-Loja 8 Tel.: 25-5102 TURISMO BRADESCO 5/A Ruo Otávio Racho, 143 TeIs.: 25-3206 e 25-1471

RIBEIRÃO PRETO SP GRAND . TUR Turismo Lido, Rua GoI.Osório, 788 Tel.: 34-3656 RIBE Turismo Lida. Ruo Duque de Cosias, 525 Te]: 34-2359 RIO CLARO - SP

Turismo Internacional MÔNACO Ruo dos Androdos, 1332 9' and. 5/903 TeL: 21-4560

J. M. TURISMO Lido. Ruo 6, 1.029 - TeI 34-2696

TURMA - Tur. Madeiro Lido. Ruo Dr. Flores, 453 Tel.: 21-0099

MAJOTUR Viagens e Tur. Lida. Ruo 6, n' 1283 Esq. Au. 4 - Te]: 24.3414

UNESUL Turismo Lido. Ruo Vigário José Inácio, 629-Loja Tel: 21-7414 WAGONS-LITS TURISMO Ruo dos Andradas, 1273 Loja 2 Tel.: 24-5818 RECIFE - PE

RIO DE JANEIRO - RJ ABC TURISMO Av. Rio Branco, 9 - Solo 342 Tel. 233-1176 ABREUTUR 5/A Ruo México, 21 - 4' andar Te]: 232-2300

BELAIR VIAGENS Au, Graça Aranha, 145 - Gr, 906 Tel. 224-0404 (PABX)

GANDARA TURISMO Lido. Rua Sá Ferreiro, 30 TeI: 236-3098

BIA TURISMO Ria de Janeiro Lido, Rua México, 41 - Gr, 708 Te[. : 221-3688,

GULLIVER VIAGENS S/A Ruo Almie, Barroso, 63 sf2214f17 Te] 221-3208

BON VOYAGE Tur. e Transp. Ltda, Au, Pres, Antonio Carlos, 54 Sblj, Tal, 252-0605

IMPERIAL TURISMO Lido. Au. 13 de Maio, 13 s/I814 Te]: 224-8040

BRAZIL BY BUS Rua Visc, de Pira j á, 550 Loja 1 1 - Ipanenmia Tel. : 227-88614

INTERSUL Tur. e Carga Lido, Au, Rio Bronco, 156 - s/2911 Tal: 263-8852

BRASILRIO TURISMO Lida P. Buenos Aires, 156 - 1' andar Ta[.: 221-2115. BRASIL SAFARIS AND TOLJRS Au. Cosrne Velho, 103 Tel.: 245-8095 BRASILTUR - Viagens e Tur. S/A. Rua da Assembléia, 92 - 10' Te]: 242-6033. BRAZILIAN PROMOTION CENTER Praça Mahotmno Gandhi, 02 - 911 Te]: 241-1411

ABREUTLJR S.A. Ruo do Concórdia, 153-6' andar sf604 Te]: 224-0032

AGÊNCIA GRAND TOUR Av. Copacabana, 166

CAMB]TUR S/A Câmbio Turismo Au, Copocabana, 1 085L/F Tel.: 257-6715

AG. LUCK - Viagens e Tur. Lido, Ruo MotHas de Albuquerque, 223 sf302 Tel.: 224-2300

AG. KENT Pass. e Cargos Lida. Ruo Rodrigo Silva Tel: 232-6106

CAPITAL Bureas de Viagens Lido, Au, Fronklin Roasevelt, 23 Tel.: 257-7536

HAMBURG SUD . Ag, Marítimos S/A Ruo Eng. Uboldo Gomes de Moios, 11 9-2' s/202 TeI: 24-1423

A. KOGL]N AG, DE VIAGENS Av, Nilo Peçanho, 50 - sf301 Te]: 224-6640

CASA ALIANÇA - Câmbio Pass. e Tur Au, Ria Branco, 13 A Tel,: 243-7630

NT E RMA R E S Ruo Dn' Mano Cesar, 170 loja 8-Tel.: 24-6556

AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. Lida. Ruo Anfilófio de Carvalho, 29 sf210 Teis: 231-3401 e 221-4161

CASA PIANO 5/A Au, Rio Bronco, 88 Tel.: 252-8030

ITAÚ TURISMO 5/A Au. Conde de Boa Visto, 121 TeL: 222-5749 MOTURISMO Rua do Arogõo, 125-12.Vista Te]: 21-4666 NORTE-PAN TURISMO Lido. Av, Marfins de Barros, 593 Coiso Postal, 1434 Te]: 24-333 PLANETUR TURISMO Lido. Ruo do Hora, 518 Te]: 221-1804 SAGRES TURISMO Lido. Ruo Matias de Albuquerque, 223 sf406 Tel.: 24-1758 SEVAGTUR Lido Ruo Floriono Peixoto, s/n' Te]. 224-3266/3275/5945 TRANSCONTINENTAL TURISMO Au. Conde do Boa Visto, 1016 Loja 1 Te], 222-5085 TRANSERVICE TURISMO Lido, Ruo Motios de Albuquerque, 223 sf604 Tel. 24-2366 TRANSMUNDI-Empr, Turísticos Ruo Conselheiro Aguiar, 2252 TeI: 376-5584 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 TeIs: 22-6798 e 22-6827 WAMBEL TURISMO Ruo do Hospício, 46 - Térreo

42 - Guia Panrotas - Maio/78

AG. BEIRA ALTA E Tur, Lida Pua Beneditinos, 0 - Loja 3 TeIs: 253-4674 e 243-0759 AG, MONAPK - Tur. e Poss. Lido, Au, N.S. Copacabano, 680 s/l. 203 TeIs: 235-5568 - 255-1003

CHANTECLAIR Ag. de Viagens Lida, Rua México, 119 - 8 andar Te].: 252-2170 CLARAS TURISMO Lido. Ruo Almirante Barrosa, 63 - sf413 TeI,: 222-7371 Cio, INTERNACIONAL de Tur. e Prap. Rua da Ouvidor, 61

AG. DE VIAGENS UNIVERSTUR Au, Rio Branca, 151 - 2' andar s1202Tels: 231-2903

WAGONS - LITS TURISMO Au, Rio Branco, 156 - subsolo 126 Tel: 232-6965

AGÊNCIA SÃO JORGE Au. Ria Branco, 31 - Loja "D" fel: 233-0676 - 233-4737

CINELLI & Cio. Lido, Au, Rio Branco, 25-8 TeI. 223-4224 COMBRATUR - Ermspr, de Viagem se Turismo Rua Borato Ribeira, 181 - Lia o Tel: 255-7841.

ALVIMAR - Ag. de Tsr. Possog. e Cargos Lido. Praça Soens Peno, 55 - sf209 Pua Paissondu, 122 - C TeL 264-6601 ATESA TURISMO Lido, Au. Rio Branco, 134 - 21' andor TeL 232-8202 AUTO CLUB TURISMO S/A Rua do Passeio, 90 - S/A e 8 8ANORTE TURISMO S/A Au. Rio Bronca, 156 - 25 andor Con j . 2601/39 - Te[. 222-8929. BANRIO - Viagens Turismo s'. Ruo da Rosário, 113 - 3' andar sf301 Tel.: 252-3171. BCF Turismo do Brasil Lida. Rua Meluin Jones, 35 - SI.201 Tel. : 224-2313

CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70 - 2' andar Tal: 222-2305 EXPRESSO MERCANTIL Tsr, Lido Au, Rio Branco, 25 - 2' s/215 1]. E Te]: 233-8772 EXPRINTER 5/A Tur, Câmbio Au, Ria Branco, 57-A Te] 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Lida. Pço. XV de Novembro, 38-A sfIi -12 Tel: 224-4398 FRANÇATUR TURISMO S/A Au. Rio Branco, 257 Gr. 903 a 907 Tel: 252-3676

IPANEMA TURISMO Lido, Ruo México, 41 - solo 603 [TAPEMIPIM TURISMO S.A. Rua Raimundo Correio, 9 Te]: 2564722 ITATIAIA Turismo Lido. Au, Rio Bronco, 120 - Sbl. 1 ITAÚ TURISMO S/A Rua São José, 90 5' andar Grupos 502105106107 Telu: 244-0922 e 232-6939 JACEL JAMBOCK TURISMO S/A Au. Presid, Vargas, 583 12' andar sf1202 e 1209 Tels: 252-8194 e 221-5126 KAMEL TURISMO Lido, Ruo Senador Dantas, 75 Tal: 244-5252 KONTIK FRANSTUR Av, Almirante Barroso, 91 - 7' Te]: 283-3737 KUONI TRAVEI Lida. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tel: 275-5252 LOTUS TURISMO Rua Senador Dormias, 80 - S/L Te].: 224-9789 ML. Planejamento e Prom, Turísticos Rua da Bispo, 83 MINI TOUR TURISMO Lido. Au. dos Democráticos, 769 - sf401 Au, N. Sra. de Copacabana, 613 sf203 e 205, Te].: 256-0713 Au, Nova Yark, 138-A Te].: 260-9749 Au, Amoral Peixoto, 34 L. 14/16 Te].: 768-3376 MIYAKOTLJR -Passagens e Promotor Au, Rio Branca, 257 - sf809 Te],: 242-4681 MONTREAL TURISMO Lido. Au, Rio Branco, 25 - gr. 912 Te],: 233-5334 NACIONAL Ermip. de Turismo SJA, As, Ria Branco, 156-sbl]. s1301f302 Tal.: 242.8070 NAWAS Agência de Viagens Lida, Au. Ria Bronco, 185 - sf10I5 Tel.: 232-1680 NOBRE Turismo Viagens Lida. Ruo Gonçalves Dias, 89 - S/L 204/5 Te].: 242-9908 222-1019


ç^V#Wép W0

,aade i9ok/ PRESIDENTE

w

SOU FHIINCISCII RIO DE JANEIRO

200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante, american bar.

RIO DE JANEIRO 209 apartamentos com banheiro privativo e telefone - TV - e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos. J Li L."-.- i L *'AVENIDA RIO BRANCO

i1v ci'__'C

O HOTEL DOS EXECUTIVOS

TROaRÁ B

BNH

1114 Ruo Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av. Rio Branco Rua Pedro 1, 19

80 apartamentos todos de frente, com televisão, música ambiente e ar condicionado. terraço privativo, frigo-bar.

Hotel do Farol Salvador Bahia

Piscina com "deck' bar

Av, Presidente Vargas, 68 Ernoreendimentos Hoteleiros S. A.

Restaurante à Ia carte

MICSON ES PANOL RE gTAURANTE- SHOW

AV CAER.OS 1750 TEL. 26-6885 8UE(09A1R.ES AR.GE?(TIl(A Don Guiliermo Macro, dono do MESON ESPANHOL,

********

adquiriu murta fama neste tradicional local, onde o ambiente acolhedor tornou-o inesquecível a todos que já o visitaram. As atrações "ao vivo", com a alegria da música, canto típico flamenco, tango e a participação de "gauchos" argentinos, garantirão uma lembrança muito simpática a todos que deixem a bela cidade portenha, se passarem pelo MESON ESPANHOL.

Todos os dias jantar-show espanhol, tangos e um grupo de "gauchos" argentinos, além do sensacional cavalo que fala vários idiomas. Especialidades espanholas e a melhor carne da Argentina. Aos domingos, almoço para as crianças, quando o famoso cavalinho fará o seu show.

Maio/78 - Guia Panrotas - 43


NOVO RIO TURISMO Udo. Rua Ano Barbosa, 34 Meier TeL: 229-4490 Ruo Carolina Machado - Madureiro Tel,: 390-4320 - Ramal: 312 OK - Passagens e Turismo Ltdo, Au. Marechal Floriano, 1 Te].: 243-8824

SUL AMÉRICA Turismo e Transportes Au, N. S. de Copocobotia, 435 Sb/213 Te].: 257-4732 Te].: 267-7989

MERCÚRIO YORK Ltda. Viagens e Turismo Rua Portugal, 17 - Loja 2 TeIs.: 243-1222 - 2431089

THOR - Tur. Hotéis e Recep. Ruo Teixeira de Meio, 53 - L 6 Tel.: 287-7449

OLYMPIC TURISMO Ltdo, Ruo Chile, 23-25 - Solos 101/102 Tel.: 3-6889 REMUNDI Viagens e Turismo Ltda. Rua da Grécia, 8 - 1' andar TeIs,: 2-4548 - 2-5286

ORBITA - Viagens e Turismo LIda. Rua México, 168 - sf601 Te].: 231-3146

TOURSERVICE - Serv. Iinter. de Viagens e Turismo S/A Rua Alcitido Guartabaro, 24 s/503/4 - Te].: 252-5292

PASSABRA 5/A. Ag. Viagens e Tur. Av. Pres. Antonio Carlos, 607 Te]. 222-4820

TOURING VIAGENS 5/A Au, Pres, Antonio Carlos, 130 Te]s,: 244.0877

PASSAMAR TURISMO Au. Rio Bronco, 25-A-Loja e 17' Tel.: 233-8883

TUREL - Ag. Viagens e Turismo Lida. Au. Rio Branco, 133 - Gr, 904 Tel.: 242-1728 TURISMO BRADESCO 5/A Agência Centro Au. Rio Branco, 131 - 5/loja TeIs.: 231-3567 252-5740 Telex: 021-23345 Agência Copocobosa Au, N. 5. de Copocabono, 1018-A TeIs,: 267-6741 - 267-1393 Telex: 021-23543 Agência Visconde de ]nboútna Rua Visconde de lnhoúmo, 134 Teis.: 233-0680 - 233-1529

P/M Turismo/Câmbio Au. Rio Bronca, 124-A Tel.: 231-1800 PILAR Agência de Turismo Ltda. Rua da Ouvidor, 169/301 Tel.: 263-8999 POLVANI do Brasil Viog, e Tur. Ltda. Ruo Rodrigo Silvo, 18 - S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viog. e Tur LIdo, Av. Princesa Izobel, 245 - Li. C Te].: 221-5026 PORTUGALIA TURISMO Ltda, Rua 7 de Setembro, 55 - S/L 103 Te].: 222-5353 RAY-TOUR Viagens Turismo Ltdo Rua Emb, Régis de Oliveira, 7-E Solos 205-210 Te]s,: 252-4955/1399 RIONILO TURISMO 5/A R. Alcindo Guartabora, 24 SII 206/7 Tel.: 222-5258 ROXY TURISMO Ltda Au, Frottklin Roosevels, 126 - Sobreloja sala 211 Tel.: 232-6961

UNIVERTUR Turismo e Poss. LIdo, Au. Nilo Peçotsho, 50 s1306/307 Te].: 224.5967. URBI ET ORBI Ruo São José, 90 - 20' andar s/2003 Tel.: 242-0447 VIKINGS TURISMO Lido Rua Barata Ribeiro, 383 - s/301-303 Te],: 255-9448. WAGONS-LITS/Turisnia Au, Ria Bronco, 156 - Si 126 Tel,: 232-6965 Au, Atlântico, 1020 Tel.: 255-9112 - R. 519 e 1306 WALPAX - Viagens e Turismo Ltdo Au, Beira Mor, 446 - Loja 8 - Gr, 207. Tel.: 242-3136

SANGETUR - S. Geroldo Turismo Largo do Machado, 29 - loja 39

SALVADOR- BA

SALVATORE MATERA Viagens e Tur. Au. 13 de Maio, 47 - Sb]j. 205/9 Te].: 222-7943

ALVORADA TURISMO Ltdo Au, Estados Unidos, 4 - Loja 5/6 Tel.: 242-0153

SELVATUR - AG. S/A R. Evoristo da Veiga, 35 - G. 705 Tejs.: 252-3023 - 221-2979

AMAZONAS TURISMO Repr, Ltda Rua Chile, 18-8 TeI.: 243-7550,

SIGA - Ag. de Turismo Lido Rua São José, 90 - lO' - s/ 1010 Te],: 283-5122

ATLAS TURISMO 5/A Ruo Júlio Adolfo, 6 - sf203/4 Tel.: 242-1773

SOLETUR Rua da Quitando, li - 4' Te].: 221-4628

CONGRETUR - Congresso e Turismo Salvador Lido. Ruo da Grécia, 8 - 3' - s1302-303 Te]s, 242-1946/1895

SOUTH AMERICAN Turismo Ltdo, Au, N.S. Copocabatia, 788- sf605A Tel.: 236-0308

ITAÚ TURISMO S/A Au, Estados Unidos, 5 Trtl.: 242-0959.

SERVUS EMPRESA DE TURISMO Ltdo Au. 7 de Setembro, 1451 - LI 8 Te[.: 245-9133 TURBAH]A Rua 7 de Setembro, 1 - L1 A TeIs,: 3-4285 - 3-6459 TURISMO BRADESCO S/A Pça. Munic, - Ed. Bradesco - 2' TeIs,: 243-5173 - 243.8128 WAGONS-L]TS TURISMO Ruo Fonte da Boi, 216 - Loja 8

DO CAMPO . 5p GRANDE SÃO PAULO TURISMO Ltda, Rua Domingos João Ballotirt, 46 IPORANGA TURISMO S/A Rua Marechal Deadoro, 1925 Tel.: 448-7656

SÃO CAETANO DO SUL. SP Agência de Turismo ROTEIRO Rua Mortoel Coelho, 836 TeI,: 441-2136, BENFICA Ag. de Turismo Ltda, Rua Baroldi, 994 Tel.: 442-4633 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 442-1433 HELTUR Viagens Lida. Ruo Santa Catarina, 244 - 5 ci. 505 TeI,: 441-1028

SANTA CRUZ DO SUL . RS INTERMUND] TURISMO Ltdo, Rua 7 de Setembro, 509 Te],: 22-2343 SANTA MARIA . RS PLANALTO TURISMO Ltda. Rua Dr, Bacano, 1512 Tel.: 21.1982

SÃO CARLOS - SP SERVUS Empresa de Turismo Lida, Au. 7 de Setembro, 1451 - Li. "8" TeI.: 245-9133 TROPICALIA TURISMO Ltda, Rua Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS . 5p

SANTO ANDRÉ - SP CVC TURISMO Ltdo, Rua Dr. Cesôrio Maria, 470 EXPANSÃO MARINGÁ Tur, Ltda, Rua Ce], Abílio Soares, 346 Te],: 449-7633 NUMA Turismo e Viagens Ltda, Largo Vital, 115 Te],: 444-5635 ROLY TOUR Pass. e Turismo Ltda, Rua Correia Dias, 124 Te],: 449-1300 TURISMO PATO AZUL Ltda, Rua Ce], Fernando Prestes, 101 Te].: 449-3922 TURSAN Turismo Santa André Ruo Gertrudes de Lima, 177 Te].: 444-5005 SANTOS - SP CASA BRANCO Câmbio E Tur, Lido Praça da República, 29 Tel.: 34-1220 CASA FARO Tur. e Câmbio Ltda. Rua Augusto Severo, 8 Tel.: 34-9317 FAYATUR - Passagens e TurisrnoLtda. Ruo Riachuela, 113 Tel.: 34-4596

SOUTH ATLANTIC TURISMO Ltda, Au. Rio Branco, 156 Gr, 625/636 Tel.: 221-1265

J. LEONARDO TURISMO Ltda, Ruo Frederico Castro Rebelo n' 1 andar Tel.: 243-7766/754317143

MONM.ATUR Ruo Goitacazes, 8 Te],: 4-5672

SPOT LIGHT Tur. e Viagens Ltdo, Rua Gustavo de Sompaio, 840-A Te]. 257-3848

J. R. TURISMO S/A Au. Sete de Setembro, 3959 - Barro Te],: 247.9211

TURISMO BRADESCO S/A Rua Riachuelo, 99 TeIs.: 35-1687 - 34-7250

44 - Guia Panrotas - Maio/78

SÃO BERNARDO

MIR,AGE TURISMO Au, Eng. Francisco J. Longo, 301 Laia 2 Tel.: 21-7795

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO . RIOPRETUR - Turismo Lida, Rua Mal, Deodora, 3123 Tel.: 32-1891 RODOBENS TURISMO LIda. Rua Marechal Decolare, 3136 Tel.: 32-4132 SÃO PAULO. SP ABADIA Agência de Turismo Lida, Ruo Nestor Pestana, 30 - 5 C1. 56 Tel.: 258-6549 ABAS - TURISMO Lido, Rua Braulio Gomes, 25, 6 andar Ci. 605 TeIs.: 36-4763 - 34-2186 ABREIJTUR Au, piranga 795 - 3 andar Tel. : 35-5179 ADRIA Turismo e Passagens Lido. Av, Paulista, 2073 - 21 andar sf2102/3/4 Te]s.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO S/A Rua Barão de Poranopiacoba, 63 Tel,: 37-2857 AGAXTUR TURISMO S/A Rua Marconi, 31 - Sb]j. Tel.: 35-9814 Au. Paulista, 2001 - loja 42 Te],: 289-4742


Nesta obra o autor, com extremo zelo e reconhecida capacidade, enfeixou toda a legislação disciplinadora da atividade turística, até então profusa e dispersa em Leis, Regulamentos, Circulares, Portarias, Ordens de Serviços, etc. Esta coletânea é um instrumento de uso cotidiano gjf1Jø •

., 1

1r

o

de todos os que militam na área e que a todo

,ø.%'

instante necessitam acompanhar a atividade, - Coffi

sugerindo, reformulando, comentando, dirigindo,

tâ•

ensinando, propondo ou requerendo. Livro de todo recomendável pela forma precisa e concisa como trata o assunto Turismo-Legislação.

Cr$ 15O CUPOM PEDIDO À

C.A.S.A. Editora Ltda. - Guia Panrotas

Caixa Posta13688 — CEP 0 1000 — São Paulo, SP.

.............. exs. do livro "Legislação do Turismo", ao preço de Cr$ 150,00 cada. NOME ...........................................................................

Peço enviar-me pelo Reembolso Postal

END . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CX.POSTAL .....

.............. CIDADE ........................................... EST ............ CGC ........................ INSCR ........................ CPF .......................

CEP

Data

Assinatura

Maio/78 - Guia Panrotas - 45


AIRTOUR DO BRASIL Uda, Pço. República, 76 - 3 andar a). 303 Tel. 34-3998

CALIFÓRNIA TURISMO Lida. Av. São Luiz, 50 - 6' andar Tel.: 257-6166

DICKINSON TURISMO Lida. Pço do República, 386 - 10' Teis,: 34-6975 - 34-1277

INSERVA Lida Rua Barão de liopeiluingo, 255 -L). 27 -Tal. 34-0029

AG. CARDOSO De Nau. Áerea e. Marítima Ruo Alvores Machado, 32 Te'. 32-4781 Ag. de Viagens ALBARK R. Comnend. Abdu Shafrn, 62 Loj a 8 - Tel.: 228-3552

CASA BRANCO Câmbio e Turismo Pça. Clóvis Beuilocquo, 351 - 1' Tel.: 36-7268

DIMENSÃO TURISMO Lido, Au. São Luiz, 153 - 1' sbIj. loj. 21/22 Tei, 257-8814

CASA FARO Turismo e Câmbio Au, São Luiz, 123 Tal. 257-7077

ELDORADO- Centro de Tur.e Férias R50 Pio XI, 374 - Tal: 65-1190.

INTERMARES TURISMO Rua Basilio da Gamo, 52 Tel.: 257-9622 Ruo Boa Vista. 136-10' andar

Ag. JORGE DE PASSAGENS Uda. Rua Paula Souza, 18 Tel.: 227-7375 Agência SUPLICY Tur, Lida. Au. Paulista, 1499 - Loja-13 Tel.: 285-5631

CERTA TURISMO Lido, Au. São Luiz, 112 - 9' andar Te[.: 259-7721 Au. São Luiz, 112 9' ondorTel.: 259-7721 CHAPEL S/A. Passagens e Turismo Au. S. Luiz. n' 153 - 1' SI. 16 Tel.: 32-1097

Agência TYLLER Pos, e Tur. Lido. Rua Sete de Abril, 105 - 9' Ci . 9-J TeIs. 34-8758 - 37-5825

CCB - TURISMO Lido. Rua do Tesouro, 47 - 2' andor Tel, 37-3738

Agência VIEIRA de Tur. Udo. Rua da Consolação, 33 - Loja 14 Tel. 256-2191

CIDADE DE SÃO PAULO 5/A. Turismo Poss. Serviços Av. São Luiz, ii' 153 - Loja 19 Tel.: 258-8233

ALBATROZ TURISMO LIda, Rua 24 de Moio 77 - 5' Andor cosi, 501 Tel. 36-2616 AMÉRICA DO SUL TURISMO Lido, Au. Paulista, 1021 Tel. 289-7133 AMERICATUR - Via9, e Tur. Ltdo, 2 Praça da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255 AREMAR Org. Via9, de Turismo Au, Ipiranga, 1216 - 5' Andar Tel.: 34-0629 ÁSIA TURISMO Lida. Rua Conselheiro Furtado, 99 Tel.: 34-5907 ATESA TURISMO Lida. Rua 7 de Abril, 404- 11' s/] 13 Teis. 36-3864 - 37-6230. BANDEIRANTES TURISMO S/A Rua Marconi, 100 5/loja Interna Tel.: 32-7117/18

CIELMAR TURISMO Lido. Ruo 7 de Abril, 176 - 2' andar Tel.: 36-3276 Ruo dos Estudantes, 28 Tel.: 279-4991 C.I.T. -Companhia Italiana de Turismo Au. São Luiz, 30 - Loja Tel.: 257-1723 CLASS-TIJR - Pass. e Turismo Au. São Gabriel, 182 Tels. 881-4335 - 280-5627 CLATUR Ruo Morconi, 124 - 6' - s/612 Tel. 37-4853 CLUB-TOUR Viagens LIda., Rua da Consolação, 331 1' andar - Ci. 106 Tel.: 259-6519 CONCORDE Pass. e Desp. Lido Ruo 7de Abril, 79- I'ondor-s/105 Tel. 258-0344

ESATUR Ag. de Viagens Lida Pço. Rooseveli. 200 - 19' andar Tel.: 257-2026 ESPACIAL Tursmo e Desp. Lida. Rua Augusta, 1524 - Loja 2 Tel.: 287-2194 EUROAMÉRICA TURISMO Lida Ruo Pamplana, 1201 Tel.: 288-5111 EXPANSÃO MARINGÁ Tsr, Lida. Alameda Gabriel Marsieira do Silva, 1844Tel.: 852-2039 Ra Estados Unidos, 737 Tais, 852-8504 - 280-5240 Rua Barão de liopetininga, 88 - 5' Tel . 36-7121 EXPRINTER S/A Turismo e Câmbio Ruo Barão de liapeminiriga, 243 Tels. 35-7104 35-3391. FICSATUR Ag. de Turismo Lida. Rua Alvores Penteado, 65 - 3' s/9 Tel. 35-4106

INTERSUL Turismo e Cargos Lida, Au.Birg, Luiz Antonio, 3353 Tel.289-8155 Au, Brig. Luiz Antonio, 2013 (Jumbo Brigadeiro) Tel.: 288-2229 INTERTURISMO Rua Matias Aires, 78 Tal, 285-6208-288-9271 ITALTUR Viagens e Tur. Lida, Ruo Bráulio Gomes, 25 - 3' andor Tel.: 37-8719, ITÁPOLIS Passagens e Tur, Lido. Largo Santo Cecilia, 218 Tais,: 221-4133 - 222-3747. ITAL) TURISMO S/A Ruo do Consolação, 348 Tal, 257-4311 Av, 9 de Julho, 5961, Tal. 852-2272. Gerência Geral de Turismo Ruo do Consolidação, 348 - 18' Te[,: 256-7743,

FINASA TURISMO LTDA. Pço. da República, 242 - 5' andar Tel. 36-7514

JATUR Empresa Turística Lida. Rua 7 de Abril, 404 - 7' s/72, Tels, 34-2669 - 33-9322, ABAV/259 - 260.

FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tur. LTDA. Rua do Seminário, 199 - SBLJ Tel.: 227-3222

JET-TOURS Pos. e Turismo Lido. Au. ipironigo, 795 - 1' andar - cj. 105. Tel.: 258-4311,

FRANÇATUR TURISMO LTDA. Au. São Luiz, 153 - l i . 20 Tel. 256-6363

KONTIK FRANSTUR S/A Ruo Marconi, 71 - 2' andor Tel.: 36-6301

fRIZZO TURISMO LTDA, Rua 3 de Dezembro, 33 - SbIj. Tel, 37-8799

KOSMOSTUR - ' r ur , Passo, e Cargo Au. São Luiz, 39 Tel, 259-7929

FUJI TRAVEI PASS, E TURISMO Pça. do Liberdade, 130- Loja 8 e 9 Te[.: 34-1343

LARATUR TURISMO Lida. Alameda Jaú, 1491 Tel.: 282-3106/6612

BANORTE TURISMO S/A Rua da Consolação, 348 - 5' e lO' Tel. 259-4225

CONINTER - Contacto Internacional de Viagens e Turismo Av.Brig, F. Limo, 1885. 14', cj. 1409/10 Tel.: 211-2461

GATTI TURISMO S/A. Praça do República, 97 Tel, 259-0111

LAVRA Passagens e Turismo L:do, Rua 15 de Novembro, 194 - 6' andor Tei. 239-2244

BANRIO Viagens Turismo 5/A Au. Ipironigo, 890 - Grupo 803/4 TeI, 35-9524

CONSERGE TURISMO Ltdo Rua Conde de Sarzedos, 270 Tel. 279-5355

GEMINITUR Au. São Luiz, 13 - 3' Sbl. - Li. 18 Tel. : 259-5912

LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Sergipe, 475 - 6' andar Cj. 602 Tel, 257-7449

BAQ TURISMO INTEGRADO Ruo Alvores Penteado, 143 - 3' andar - Tel.: 34-5345

WAGONS-LITS TURISMO Au. São Luz, 258 - Loja IS Teis, 256-6491 Au, Paulisio, 2073 - Loja 145 Tel, 289-2273 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895,

GERAL - AG, DE PASSAGENS TURISMO BRASIL LTDA. Au, Ipirongo, 1272 - Loja Tel.: 228-7468

LINFA "C" TURISMO Lido. Rua do Consolação, 99 Tel.: 259-3122 - 37-9278

GIRO TURISMO Lido Rua Martins Fontes, 244 Tel. 257-4106

LISBOA & SOKULSKI Emnip. de Turismo Av, Ipiranga, 1248 - 9' andor - C. 901 Tel., 228-3533.

GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. Lida, Au, Cidade Jardim 662-Loja Tel. 211-5606 HIMALAIA TURISMO S/A Av.S, Luiz, 153-5/L Loja 20 Tel.: 258-6638 l.T, TURISMO Lida Rua Libera Badorá, 377-24' andar,Canj, 2401 Tel.: 36-8611-36-8454 INCORPAL TURISMO S/A Praça do República, 199-Loja 9 Tel. 32-2968

LONDONTUR - Org. de 1 i. Pass. Au, Ipirango, 1248 - 4' andar 5/403 Tel, 228-9966

BRASiLIA Ag encio de Viagens Pr. da República, 115 Tel.: 259-8233 Rua Cav. Basilio Jofei, 127 - 1' Tal. 228-1722 BRASITALIA Tur. Despachos Lido. R. Cons. Crispiniano, 29 - 1' andar ci. 12-Tel.: 32-1200 BRASVIA - Via9, e Turismo S/A Ruo Teodoro Sompaio, 2550- Loja 3 Tel.: 212-5804 Rua Taboiinguero, 68 - 1' andar Tal.: 35-8859 BRADA INTER. S/A Ag. de Viagens Praça do República, 203 Tal. 37-8888

46 - Guia Panrotas - Maio/78

CORALTUR Transp, Rod. e Turismo Praça da República, 95 Tal, 33-5967 CREDIREAL TURISMO S/A Rua Libero Saciará, 600 Tel.: 35-6082. CURTI Pass. e Turismo Lida Au, Ipirongo, 1071 - 1' andor Conj. 102/3Tei. 37-5809 DECATUR Desp. e Turismo Lido. Ruo do Consolação, 222- 1' Conj. 1108 Tel, 258-2747

MAGNUM TURISMO Lido. Au. São Luiz, 50 - 5' andor s/51-E-Tei 258-9311 FICSATLJR Ag, de Turismo Lida, Ruo Alvores Penteado, 65 - 3 s/9 Tel.: 35-4106 FINASA TURISMO Lida. Pça. da República, 242 - 5' andar Te[.: 36-7514


LA VERA CALÁ RIA CANTINA TIPICA PLATOS INTERNACIONALES

22 Variedad de Polios 45 Variedad de Mariscos 8 VarÍedad de Chivitos 5 Variedad de Conejito +-c* • -e Y Otras Variedades Todo lo que pida

o

CANTE Y DIVIERTASE EN LA MEJOR CANTINA DE BUENOS AIRES LA DE RICARDO LAINO

82 Platos Frios 22 Variedad de Pastas Cas eras

******************* La Porcheta Reilena? La Vera Porcheta Romana Unica en Buenos Aires Hecho por El Tano Lama Hasta 120 Kilos Venta por Mayor y Menor por Kilo o Entera

Descuentos especiales a Agencias de Turismo por grupos Capacidad 500 personas ie RESERVAS A TEL. 701-2990 ' 2926 REPUBLIQUETAS 2101: ESQUINA ARCOS, A 3 CUADRAS DE CABILDO O LIBERTADOR - NUEZ VILLA GESELL, AV. 3 Y 125 . LA MISMA VARIEDAD Y PRECIOS

Maio/78 - Guia Panrotas - 47


FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tur Lido. Rua do Seminário, 199 - SEITel.: 227-3222 FRANÇATUR TURISMO Lido. Au. São Luiz, 153 - L I . 20 Tel.: 256-6363 FRIZZO TURISMO Lido. Rua 3 de Dezembro, 33 - Sbj. TeL 37-8799 FUJI TRAVEL Poss. e Turismo Pço. do Liberdade, 130 - Loja 8 e 9 Tel.: 34-1343 GATTI TURISMO 5/A. Praça do República, 97 TeL 259-0111 GEMINITUR Au, São Luiz, 153- 3' Sbl. - Li. 18 Tel, 259-5912 GERAL Ag. de Passagens Turismo Brasil Lido. Au. piranga, 1272 - Loja Tel.: 228-7468

PLURI TURISMO Lida. Loja 8 Tel.: 70-3830 POLYTOURS TURISMO Rua Anchieio, 35 - 7. ci. 711112 Tel. 36-6749 POLVANI Turismo e Câmbio Lida. Au. São Luiz, 131 - 2' And. Conj. 2a Tel.: 257-7944 PRODETUR TURISMO S/A. R. Barão de Itapesninga, 298 - 2' Tel. 34-3613 - 34-6572 PROMACK - Empr. de Tur. Lida. Praça da República, 272 - 2' Tel. 36-0370 PROTOUR Viagens e Turismo Lida, Au. São Luís, 153 - 2' ibl. - c1. 30 TaIs. 34-3371 - 37-4350 RECEPTUR - Viagens e Turismo Lida. R. Barão de liapeiininga, 221 - 7' Tel. 239-1996 RIBASTUR Paus. e Turismo Lida. Rua João Adolfo, 118- li' andar 5/1 101 Tal. 34-1061

TOUR - IBEX Rua Haddock Lobo, 864 Tel. 852-9566 TOURING VIAGENS S/A Ruo Qsirino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOURISTOP Viagens a Tur. Lida. Rua 7 de Abril, 342 - 2' andar Ci. 27 Tel.: 37-1970 TRANSATLÂNTICA TURISMO Lida Rua Barão do Triunfo, 379 Tal. 240-2252 Au, São Luiz, 131 - lI' andor Te!. 258-2211

TURPLAN - Serviços de Turismo Ruo Cunha Gago, 391 Tel.: 212-0515

TRANSEUROPA TURISMO S/A Au, São Luiz 50, 6' andar Tel. 256-2233

UNIVERTUR Tur. e P055, Lida. Ruo Galvão Bueno, 218 Tel.: 32-4791

TRANSJET TURISMO Lida, Au, Faria Limo, 844 - 6' - 5/602/3/ Tal. 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO Lido Rua Barão de Iiapeiininga, 224 5' andor - Tel, 37-2386 TRAVEL CENTER Esc. Pass e Tur. As, Brig, Faria Lima, 1.541 - 7' Ci. 7-8- Tel.: 212-0679

NAM MI TURISMO Lido. Ruo Conde de Sorzedas, 100 Te]. 34-7483

ROVAL INTERNACIONAL TUR, S/A, Rua Cora. Furtado, 151 - 1' 5/13 Tel.: 36-9053

NASCIMENTO TURISMO Lido. R. do Consolação, 331 2' - s/207 Tel. 258-5722

ROZENTUR Poss. e Câmbio Lida. Rua Morconi, 132 Tel.: 239-1657

TRAVELCRED Aux. de Viagens Lida. Au. Vieira de Carvalho, 172 - 8' Conj. 801 - Tal. 222-3222

NEPTUNIA TURISMO Lido. Rua Hoddock Lobo, 920 Tal. 282-1207

R. WOEHRLE Lida. Ag. de Viagens Rua Atncbieia, 35 - 7' n/705 TeIs. 36-4180 - 239-2371

TRAVEL - Sysiem miem. Tur. Au, Paulisia, 1499 - Loja 54 Tel, 289-1293

NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. Au. São Luiz, 153 - 1' SbI, Loja 24 Tel.: 258-0380

SATELLITE TURISMO LTDA. Rua Cora. Furtada, 261 Telu. 36-4804 - 32-8038

TROPICAL TURISMO Lida, Pça. da República, 117 Tel. 35-5489

SAGARÓ - Passagens e Turismo Lida. Au. D. Pedro 1, 920 Tal. 273-8334

TROPITUR Tur. Serv. e Viagem R. Frei Caneca, 1407 - 5'- c1.51 4 TaIs. 288-1849 - 289-0789

SCTT TURISMO Lida. Rua 7 de Abril, 261 - 9' andar Tal. 32-2472

TUNIBRA - Turismo Nipo.Branileiro Rua Cons, Crispiniano, 69 - 7' Teu 34-6246/622.5 35.0263

NIPPONTUR - Pass. e Tur. Lido. Au, Paulista, 491 Tel.: 258-2711 Rua Senador Fei j ó, 28/30 Tel.: 36-1530 NOBLESTUR Poss. e Turismo Lido. Rua do Graça, 99 Tel.: 222-6033

Sociedade WORLDSTREAM Tur. Ltda Au. São Luiz, 50 - 8' s/82'E

OPERTUR - Turismo Lido. Rua do Consolação, 331 - Loja á Tal. 258-9437

SOLETUR - Sol Emp. Turísticos Lida Rua 7 de Abril, 264 - 2' andar Cj. 201 - Tel 239-5218

OREMAR Org. Repr. Marítimos e Aéreas Lido. Av. São Luiz, 153 - 2' sobreloja Loja 14-IeI. 258-1244

SPARK Viagens e Turismo S/A Ruo Bróslio Gomes, 37 Tel.: 36-3988

ORIENTE MÉDIO - Agência de Viagens Lida, Rua Abdo Schahin, 154 - 1' s/I P.M. Promoções Modernas S/A. Au. São Luís, 51 Tel.259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel. 34-8991

SPLENDORE - BUZAID Tur. Lida Au. 9 de Julho, 4346 Tel.: 280-9922 STATUS TURISMO Lida Ruo do Consolação, 348 - 13' TaIs, 257-6329 - 258-1484 STELLA BARROS TURISMO Lido AI, Gabriel Mont. da Silva. 660 TeIs, 280-0222 - 280-0421

PANORAMA TURISMO Lida. Au. São Luís, 47 Tel.: 257-7155

SUDAMTUR S/A Turismo Au. Ipironga, 354 - Loja Tel. 256-1311

PANUMBRA TURISMO Lida. Praça do República, 199 - Loja 10 Tal. 37-1707

SULTOUR Turismo e Câmbio Lida Ruo 24 de Maio, 77 - Loja 3 Tel.: 34-9994 - 36-2719

PARADISO Viagens e Tur. Lida. Pço. da República, 199 - Loja 11 Tel. 34-0879

SUNSHINE Turismo e Passagens Au. Paulista, 1.274 - Loja 6 fel. 289-7883

PATRIARCA TURISMO Lida. Av. São Luiz, 153 - aja lO Tel. 258-2971

TOLEDO PIZA Empr. Turísi. Lida, Rua Cop. Francisco Padilba, 112 TeIs 280-4079/4068

48 -Guia Panrotas - Maio/78

Agência José Paulirro Ruo José Paulina, 482 Te!. 221-7655 - R. 42, 43 e 23 Agência Lapa Rua Cincinaia Pomponei, 187 TaIs, 260-3795 - 260-9751 Agência Paulisia Au. Paulista, 648 - Loja 14 TeIs. 287-8069 - 289-1534 Agência Pinheiros Rua Pinheiros, 1427 Tais. 211-1630 - 210-5104

TUR SAITECIN TURISMO Lida, Rua Araújo, 165 - á' Tel. 34-3712 TURAVIA DO BRASIL Pça. D. José Gaspar, 134 - 11' Cj, 112 Tel.: 259-0110 TURISMO CENTRO OESTE Au, Arártica, 391 Tel, 262-3398 TURISMO SÃO CRISTÓVÃO Larga do Poissandú, 72 - II' Cj.í 102 Tal. 227-1181.

VOLTA AO MUNDO Passagens e Tur. Av, Ipironga, 1100-1' andar-cj.l 1 Te!., 37-5979 WAGONS-LITS Turismo Av. São Luiz, 258-Loja 15 TeIs, 256-7448 - 256-6491 Av, Paulista, 2073-Loja 145 Tel.: 289-2274 Av, Nave de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 WEEK END TURISMO Lida Rua Xavier de Toledo, 44-4' C. 2 Te 1. 258-3067/3187 WORLDTOUR Ag. de Viagens Lida, Rua 7 de Abril, 79-4' s/401 Tel.: 34-4431

SUZANO - SP UTIYAMA TURISMO Lida. Rua Dr. Foliciono de Camargo, 247 - Tel.: 451-2420

TAUBATÉ - SP ABC Turismo e Transportes S/A Ruo Carneiro de Sorna, 70 Tel. 23-005

VILA VELHA - ES ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Asaisr Lido. Ruo Eurico Solias, 142-8' Tel.: 229-0625

VITÓRIA - ES

TURISMO REAL S/A. Praça da República, 294 S/L Tel. 37-6603

APOLO Viagens e Turismo Lido. Ruo Eugênio Neto, 82 Tel. 227-2757

TURNOBEI, S/A. Passagens e Tur. Rua Marcam, 107 - 1' Sobreloja Conj. 105 - 106 Tal. 36-2651

ITAPEMIRIM TURISMO Ag. de Viagens Rua Afilio Vivacqua, sln'-Loja 8 Tel.: 223-5212

TURISMO BRADESCO S/A. Agência As, Ipiranga Avenida piranga, 282 TeIs. 257-1011 - 257.7111 Agência Belenzinho Largo São José do Belém, 155 TeIs. 291-5144 - 92-2467 Aoéncia Brooklyn Paulista Au. Santa Amara, 4521 - 4' andar Tem. 241-1091 - 241-0672

VOLTA REDONDA - RJ ROM Lida. Rua 33, n' 10- Hall do Sider Poloce Tel. 42-1534 SOUTH ATLANTIC TURISMO Lida Av. Alberto Posquolini, lO Hall Hotel Sider - Tel.: 42-1534


6161511191,81=

restaura nt francês

restaurant COflcert

11412 K CENA DANZANTE

Comereis, bebereis cuanto que rais y nos recordareis

SHOW HUMORISMO CANILLA LIBRE

GORRITI 3972 86-9993 v 89-2335

EDUARDO ACEVEDO 71 RESERVAS: 90-5333 y 99-1021

restaurante - concert HAWAIANO a,

PARIS DO 900

Ld nuLErd itvsiI

a

Ion a BAILE SHOW HUMORISMO CANILLA LIBRE

iieirgsi

MEDRANO 1071 • 86-8220

SCHACHLYK BORSCH BEF - STROGONOFF - VODKA Baile y diviértase en ei sitio más original de Buenos Aires LA PAMPA 1595 - 73-6075

comisiones especiales a los Agentes de Turismo Maio/78 - Guia Panrotas - 49


/

ENDEREÇOS DE EMPRESAS AEREAS AEROLINEAS ARGENTINAS RIO DE JANEIRO Rua São José, 40 Tel. 224-9242. SÃO PAULO Pço. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX). BELO HORIZONTE Rua Tupis, 171 - Loja 3 TeIs. 224-7707 - 224-3318. CURITIBA Ruo Voluntários do Pátrio, 475- Loja 9, Tel. 32-9012 - 32-9163 GOIÂNIA Au, Goiás, 623 - S/l 106 Tel.: 2-1462. PORTO ALEGRE Au. Sert, Salgado Filho, 267 Tem. 24-7857/0229 - 25-4825. SALVADOR Ruo do Bélgica, 10 - Loja D TeIs.: 2-1007 - 2-3107 (AG.) RECIFE Aquarius Rep. Gerais Ltda, Rua do Hospício, 284 - s/209 Tel.: 22-6251. BRASÍLIA Centro Comercial Hotel Nacional, Loja 61 - Tel.: 24-0461. (AG.) MACEIO Irmãos Brito S/A Rep. e Comércio Ruo Sá e Albuquerque, 454 TeIs. 3-2201 - 3-2210 - 3-3317 (AG.) CAMPOS Dytur Emp. Turístico Ltdo. Rua 13 de Maio, 122 Tel.: 7875. (AG.) CAXIAS DO SUL João Flávio lopi R. Marquês de Hervol, 606 (AG.) ARARAQUARA Tylier Pirola Rua Sôo Bento, 807 - 2' sf25 Tel.: 22-3955.

AE ROPE RU RIO DE JANEIRO Pça Mohatmo Gandhi, 2 5/laja Reservou: 263-3622 Carga: 396-4744 Aeroporto do Galeão: Tel.: 398-5787 SÃO PAULO Ruo do Consolação, 329 TeIs.: 257-4866/2984 Cargo: 257-3771 Aeroporto de Viracopos: Tel.: 8257 BELO HORIZONTE Au, Afonso Pena, 867 - SobI.25/26Tal.: 226-8117 CAMPINAS Au, Moraes Soles, 349 Tais.: 8-9642 e 8-2518 CURITIBA Pça. Osório,45 - Cl. 104 Tel, 32-8532 MANAUS Rua Barroso, 307 - Loja A TeIs:: 34-4097 e 34-0721 PORTO ALEGRE Ruo dos Arrdrodas, 1444 5.ø Andor 5f55 TeIs,: 25-1686 e 24-4520 SALVADOR Ruo do Grécia, 8 - 3' andar 'íeis,: 2-1895 e 2-1946 SANTOS Ruo Riochuelo, 101 TeIs.: 2-5276/5948

AIR FRANCE RIO DE JANEIRO Au, Rio Branco, 257.A Tel.: 221-9667 Au, A t lântico, 1702 Teis,: 235-6687 e 257-6820 Aeroporto do Galeão: Tais, 396-2018/2050 Telas 02123374 Reservas: 'íel.: 283-8345

(AG.) LAVRAS Sérgio B. Oliveira Pço. Dr. Augusto Silvo, 20

SÃO PAULO Av, São Luiz, 150 Tal.: 257-2211 - Telex: 0] 122316 Aeroporto de Congonhos: Tais.: 61.5025 a 241-4915 Aeroporto de Virocopos Tais,: 2-1985 e 8-3046 Telex: 0191164

(AG.) JOINVILE LUz Amara D'Almeida Av. Getlio Vargas, 1295 Tais.: 5342 - 5938.

BELO HORIZONTE Rua Guojojoros, 410, 14' andar Conjuntos 1406/7/1409 TeIs.: 224-6373 e 226-3541 Telex: 0311070

AG VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Alfândega, 22 sf903 Tel. 3-6539

BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39/40 Tais.: 23-0002/4152/3299/4299 Telex: 0611250

SANTOS Guiso Representações Ltda. Ruo 15 de Novembro, 56 - 5' Sf55. Tel.: 35-4122.

50 -Guia Panrotas - Maio/78

MANAUS Edil cio Shopping Center Au. Eduardo Ribeiro, 500/520 - 13' Teis: 234-5959 Agentes Gerais ANÃ PC LES Praça Bom Jesus, 64 Tel.: 324-0582 BELÉM Gron/Porá Turismo Av Pres. Vargas, 762 -. Loja 1 Tal.: 223-1814 BLUMENAU OREMAR R. 15 de Novembro, 534 - 6' Conjunto 65 - Tel. 22-0481 Telex: 0473198 BOA VISTA A. M. Figueiredo Ruo Sebostiõo Diniz, 500 CAMPINAS OREMAR - R. Regente Feijó, 1236 TeIs, 31-1587/1787!1999 Telex 0191262 CURITIBA OREMAR . Au. Moi. Deodoro, 500 Conjunto 21 Tais.: 22-2063 - 22-9394 Telex: 0415395 FORTALEZA Mornos Ag. Maritimos do Noroeste Av, Pessoa Anta, 57 TeIs.: 231-3533 - 231-3521 GOIÂNIA Rua 2, N' 279 Tel.: 223-577415 GUARUJÁ Liur. Flórido - Rua Petrópolis, 26 Tal.: 9-1762 JUIZ DE FORA Rua Barbosa Lima, 235 - opto. 2 Tal.: 211-6898

RIO BRANCO Ruo Moi, Deodoro da Fonseca, 388 - Tal,: 2820 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR TRANSBRASIL Rua Carlos Gomes, 133 'íeis.: 245-5233/5090/5942 Telex: 0711240 SANTO ANDRÉ Skylines Rep. Ter. Lida. Ruo das Figueiras, 133 Tel. 4493122 SANTOS OREMAR Rua Gol. Câmara, 12 - 5' andor Tal.: 29240 Telex: 0131129 TEÓFILO OTONI Rua Ministro Gabriel Pousos, 366 Tel.: 9051 VITÓRIA Pastur LIda, Au, Princesa Isabel, 6 - Sola 1102 Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248 VOLTA REDONDA Ruo 25 A, n' 81 - Sala 229

ALITALIA RIO DE JANEIRO Au. Rio Bronco, 50-A Tel. 253-4522 Au. Atlântico, 1.936 Tal.: 257-3701 Aeroporto do Galeão: Tal. 398-5662 SÃO PAULO Av. São Luiz, 87 Tel.: 257.1722

NOVA IGUAÇU R. Mal. Floriano Peixoto, 1480

PORTO ALEGRE Rua dos Andrados, 1.234 - sf1234 Tel.: 219036

PETRÓPOLIS R. dos Amores, 22 Tei. Correios, 90

BELO HORIZONTE Rua Sergipe, 1034 Tel.: 225-0683/1968

PORTO ALEGRE Pampotur - R. 7 de Setembro, 1069- Cjts. 1713/14 Tais.: 24-6085 - 24-7093 Telex: 051-1398

CAXIAS DO SUL Ruo Os 18 do Forte, 1 403 Térreo Tel.: 21-3035

PORTO VELHO Rua José de Alencar, 1409 Tais.: 27-9485 RECIFE Ruo 7 de Setembro, 42 - sf410 Tel.: 222-4676 RIBEIRÃO PRETO OREMAR Ruo Américo Brasiliense, 405 - 9' Solos 902/3 - Tel.: 25-1375 Telex: 0166102

CUIABÁ Eng. Regis Bitancourt, sfn.o TeIs. 3136-2166-2629 CURITIBA Rua Marechal Floriono Peixto, 228 80. andar - ci. 801 Tais.: 24-4314 e 23-7715, BRASÍLIA Conjunta Hotel Nacional Grupo 36-37Tel. 225-4331 GOPÁNIA Pça. do Bandeirante, 547 Tel: 2-1545.


LONDRINA Ruo P io XII, 113 Te].. 22-210 MANAUS Esir. do Contorno, s/n' B.Jopiin Te], 2-0993 RIBEIRÃO PRE'O As. Pres. Castelo Bronco, 1263 Te].. 34-0319 SALVADOR- A.G. Av. Presidente Vargas 409 Te]. 247-84] 1 VITÓRIA As, J. Mon'eiro, 240 - s/ 1 205 Ed f'cio Rsrolbauk Te]. 2-3593

AMERICAN AIRLINES SAO PAULO Av. ioirongo, 313 - 2o. - c. 21 Te]: 259-0653

AVIANCA RIO DE JANEIRO Ruo México, 1 Lo j a "C" Te]s.: 232-3208 22'-9783 SÃO PAULO As São Luís, 258 - Lo]o 10 eI.. 259-8455 CAMPINAS Ruo Booventuro do Amora], 1 099 Te].: 31t646 PETRÓPOLIS Ruo 16 de Março. 38 - t .' 07 SANTOS R. XV de Novembro, 50 eI.' 2-5728 VITÓRIA R. Gol. Csó'o, 27 - s/204

BRANIFF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO As. Beira Mor, 406 -C Tel.: 232-2255 Reservas: 252-1826,'6174 Ae.-oporto do Gaieõo: Teis,' :02 t] 398-5744/5700 SÃO PAULO As, São Luiz, 116 TeIs,, 257-1611 - 256-3826 Aeroporto de Congonhas Te].: 6 1-6209 Aeroporto de Virocopos Te]. (0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv. LTDA. Ruo 7 de Setembro, 460 Te].: 61-4732 BELO HORIZONTE Círculo Representações Lida. R. Bernardo Guimarães, 2032 Te]. 337-4435 BLUMENAU CREMAR - Ruo XV de Novembro, 534 - 6 andor - s/66 Te].: 22-0481 Telex 04731 98

BRASÍLIA OREMAR - 505 Ed]finio Mineiro Solos 203/4 TeIs.: 226-2458 - 226-0698 Telex 0611580 CAMPINAS CREMAR - R. Regente Feij o, 1236TeIs.: 31-1587/1999 Telex: 0 19126 CURITIBA OREMAR - As. Mal, Deodoro, 500 2 andor - s/2I Teis.: 22-2063 - 22-2411 Telex 0415395 E LO R A NÓ P0 L] 5 BRUSA - Repres. Empreendimentos e Serviços Rua Felipe Schmidt, 2710 Tel.: 22-3866 FORTALEZA MUNDIAL TUR S/A, Ter, e Viagens Rua Barão do Rio Branco, 1209 Te]s.: 26-1212 - 26-6720 GOIÂNIA MATOGO]ÁS Rua 6 N 211 Tel. : 6-0036 - 6-0580 GUARUJÁ Receptor Viagens e Turismo Lida. As. Miguel Estefoino, 1295 Tel. 9— i 34 - 9-0324 !TANHANDÚ l Ce so de Souza Coelho (Casa)Coe]ho) Praça Prof. Amador Guedes, 41 Tel,: 83 PETRÓPOLIS Trave] Soles Internacional As. 15 de Novembro, 675 - s/Lo(o 1ATeI.: 42-0189 PORTO ALEGRE CREMAR - As. Alberto Bins, 328 4 andar - C1. 402 TeIs.: 25-6138 - 24-6969 Telex: 051 1638 RECIFE Internacional Representações R. 7 de Setembro, 42 - Con(. 706 Tel. 222-4789 RIBEIRÃO PRETO OREMAR Ruo Américo Brasiliense, 405 9' andar s/902-903 Telex, 0166102 Te], : 25-1375,

SÃO LUÍS Harms e Cio, Pço, Gonçalves Dias, 301 Te] .: 222-0961/0861

JOÃO PESSOA Oliver Eneos Von Sohslen Ruo Gomo e Melo, 87-A Tel.: 4557

SOROCABA JET-TRAVEL - Repres. Lida R. Padre Luiz, 30 - Lolo 8 Tel. 2-6809

MACEIÓ Agência MoIima ApolIo R Sã e Albeque'oee, 454 TeU,' 223-2201/2217/2210 MANAUS Agências Vund'ois S/A R. Eduordo Ribe,ro, 520 - 15' - eis, ' 232.7433 - 234-5383

VITORIA CANAÃ VIagens e Turismo Ltdo. As. Jerônimo Monteiro, 935 Te].: 223-2055

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO As. Iprongo, 331/7 Tel.: 250-6144 Aeroporto de Viracopos: Te]., 2-9864 Aeroporto de Congonhas: Fel,: 61-6209

PETRÓPOLIS Travei Soles Inrernolionol As. 15 de Novembro, 675- s:2 Tel.: 420189

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 251-8 TeIs.: 242-4046 - 2325016 Aeroporto do Galeão: Te].: 396-2137 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 TeIs,: 222-43683599 Aeroporto de Guaroropes Te]., 326-0111 Agentes Gerais ARACAJÚ Irmãos Brisa S/A, Repres, e Com. R. João Pessoa, 320 - 8' - sola 811 Tel,: 22-4288 BELÉM Agências Msrdiois S.A. As, Pres. Vorgos, 119 Tel.. 23-4013. BELO HORIZONTE G.M. Representações Ltdo. Rua Goiiocozes, 333 - s"403 TeIs,: 226-94/9610 BRASÍLIA ORIFAM Lido. SQS - Edil ic'o Mineiro Salas 203,14 eis.: 226-245810698 Lelex: 0611580 CAMPINAS Agência Viracopos Rua Ferrei-o Penteado, 947 Tel.8-4696. CURITIBA Ponomericono Passagens Aéreos, Promoções Lida. Ruo Vol do Pátrio, 475Tel,, 23-4611

SANTOS CREMAR - R, Gal. Câmara, 12' e 5' TeIs,: 34-5411/12 Telex: 0131120

FORTALEZA Mundioliur S.A. R. Barão do Rio Bronco, 129 TeIs 231-7271/4358

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Guicris - Representações Lida. Ruo Sebastiõo Hurnmel. 171

PORTO ALEGRE A:C Retur Representações Lido. R. dos Androdos, 1444- 5' ord. cj. 54/56 Te!s, : 244520 - 25 686 SALVADOR Scott Travei Reoresentações Lido. R. Visconde do Rosário, 3 TeU,: 242-2058/461410581 SANTOS Comercol Fluxo Rep. e Serv, Ltdo. R. XV de Novembro, i 61.' 1 63 Te] 31-7776 SÃO LUÍS Turismo J000 Bo uZ Uda Agência Ba uul R. do So., 55-A TeU,: 2-3431 - 2-3451 TERESINA Primolur - R. Moch. de Assis, 1476 TeIs :2964 - 2970

CANADIAN PACIFIC SÃO PAULO As. São LI Z, 120 Te].: 257401 RIO DE JANEIRO As, Rio B"onco, 311-A Tel. 263-6675

SALVADOR J.B. Representações Lida. Lad. da Pço. - Edifício dos Arquitetos 1' and, - sul Te]. 243.5183

SANTO ANDRÉ Skylines - Repr. e Turismo S//C R. dos Figueiras, 133 Te].: 449-3122

NATAL Solis Turismo Lido. As. Deodoro, 531 Ted, 222-2128/7265

s/4-5

GOIÂNIA José P. Andrade Av. Goiás, 476 TeIs., 225-2882 e 223-2527 GUARUJÁ Recep'ur Viagens e T,,rismo Lido. As, Miguel Esiefono, 1295 TeIs., 0-1134 - 9-0324

EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As, R. Bronco, 257 - s/308 Tel.' 242-8899

IBE RIA BELO HORIZONTE As. Rio de Janeiro, 462 - s/208 Tel.: 226-4346 RECIFE Ruo do Hospício, 284 - 4' , s14014 Tel.: 221-5400 RIO DE JANEIRO Ruo Pedro Lesso, 41 - Loja '1'els 2528006 e 242-0217 Aer000rto Galeão: "'e i s,: 398-5571.5564

Maio/78 - Guia Panrotas - 51


SÃO PAULO Praça do Repúblico, 85 Loja TeL 258-6566 Reservas; TeIs.; 259-3937 Tardas; Tel. 259-3937 Au, Ipirarsgo, 318 - Bloco B-12 Tel. 257-6711 Aeroporto Viro Copos; Tel.: 8.7032 A.B.C. Rua Votororttim, 160 - 6' - s/68 Tel.; 441-2306 AMERICANA Pça. Com . Muúer, 18-3' Tel.; 614732BAURÚ Ruo Rio Bronco, 7/16 Tel.; 2-4569 BRASÍLIA S.C.L.Sul,305 - Bloco A - Li- 29 Tels.; 242-3825 - 242-9502 CAMPINAS Au. Dr. Moraes Soles, 349 Teis. 8-9642 - 20978 - 8-2518 CURITIBA Pço. 0s crio, 45 - 1' CI. 104. Tel. 32-8532 FLORIANÓPOLIS Ruo Frei Caneca, 97 s/301 Tel. 22-3968 FORTALEZA Ruo Gol. Sampaio, 985 Tel.; 26-2177 GOVERNADOR VALADARES Ruo Barão do Rio Bronca, 218 Tel.: 2853 Agentes Gerais: PORTO ALEGRE R. dos Andrados, 1234 - 6' s/608/10 TeIs, :24-0738 - 25-4555 PRESIDENTE PRUDENTE Ruo Antonio Rodrigues, 1024 TeIs.; 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RIBEIRÃO PRETO Rua Álvares Cobrol, 469 - 2' solos, 237 e 239 Tel.: 25-5546 SALVADOR Rua do Grécia, 11 - s/505 Tel.: 242-2124 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ruo Sebostiõo Humel, 171 - 8' s/802 Tel.; 21-1270/1555 SOROCABA Ruo Podre Luiz, 39 - Loja 8 Tel.: 2-6809 VALINHOS Ruo 12 de Outubro, 20 Tel.; 2465 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.; 223-2955

JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Av, São Luiz, 161 TeIs.: 259-5244/5445/5645

- Juie rd,I,uLds - tvtatoi 10

RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 156 - s/2119 TeIs.: 232-6036/9700 252-6978/4366 - ABAV-134 BELÉM Trav, Podre Eutíquio, 374 TeIs.; 231259/1459 BELO HORIZONTE Au. Afonso Peno, 867 - s/lo a 25 Tel.; 226-8117 CURITIBA Rua Mal. Deodoro, 500 - 2' - 5/21 Tel.; 22-2063 FORTALEZA Av. Pessoa Anta, 57 Tel.: 31-3533/3521

PORTO ALEGRE lrnp. Defamo Ltda. Rua dos Androdos, 1 535 - ci. 102 Tel; 25-8666 SALVADOR Cio. Brasileira Exp. S/A Av. Estados Unidos, 340-7 Tel; 2-0198 SANTOS Agencia Marítimo Rosalinha Preço do Repúblico, 87 - 6 cj. 62

KOREAN AIR LINES

PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17' s/1713 - Tel.: 24-7093 RECIFE Ruo 7 de Setembro, 42/410 TeIs,; 222-4676/4618 SALVADOR Au. Estados Unidos 1 - s/402 Tel.: 242-4898 SÃO LUÍS Pço. Gonçalves Dias, 301 Tels.; 222-0961/0861

SAIO PAULO R. da Consolação, 331 - Loja 4 Tel; 259-6719 - 257-6380

LAN.CHILE RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 151-8 Tel; 224-5757 Reservas: Tel; 224-5757 Pabx; 252-9487 - ABAV 167 Galeão; 398-5529 - R. 30 SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 141 - 9' TeIs; 259-3120/2461/2682

KLM

BELO HORIZONTE Ruo Tupis, 171 - Loja 12 Tel; 226-1417

RIO DE JANEIRO Av. Rio Bronco, 311 -A TeIs,; 263-6675 Aeroporto do Gole 00; Tel.; 398.5707

CURITIBA Majeed Kardash Rua Vol. do Pátria, 475 - 1' andor Tel: 24-3830

SÃO PAULO Au. São Luiz, 120 Tel.; 257-4011 ARAPOTI Jontino de Jager Salomons Colonia Holandesa de Aropoti BELÉM Johannes Bernardus Vondenberg Au. Presidente Vargas, 138 CI. 1203 -TeIs.; 22-3110/3310/3510 BELO HORIZONTE Au. Afonso Peno, 748 - s/101 Tel.: 22-9450, BRASÍLIA Alfredo Norbert Gossner Galeria Hotel Nacional - loja 38 Te[ ; 24-5397 CAMPINAS H. De Bruin A/c Fazendo Ribeirao Jaguoriuno Caixa Postal, 528 CARAMBEI D.R. Vermeulen Caixa Postal- 1.253 CURITIBA Serdf S/A Ruo Dr. Foiure, 1 .255 Te]: 24-6781 FORTALEZA Ruo Floriono Peixoto, 735 Tel; 26-4860

MUNICÍPIO DE CASTRO H. Withoor o/c Soa. Coop. Castrolondo

s/201,

MANAUS Faber Repr. e Comércio Ltda, Rua Doutor Moreira, 137 Tel; 2-5380

GOIÃNIA Credicorn Turismo S/A Au. Goiás, 310 - Tel; 5-0072 GOVERNADOR VALADARES Av. Minas Gerais, 331- 1' andar MANAUS R. Barroso, 307 Tel; 237-0735 NOVA IGUAÇÚ Eutizio D'Ottovio Au. Carlos Marques Belo, 409 PORTO ALEGRE Sulornericono de Repres.Ltda. Rua dos Andradou, 1251 Tel. : 24-1747 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 - s/ 706 Tel.: 22-4798 SALVADOR Ladeira do Praça, 11 Tel,; 243-5183

LL. A. BOLIVIANO SÃO PAULO Au.Ipironga, 913 TeIs.; 35-6925 e 37-8092 Reservas/Passagens: 37-6925 Aeroporto Congonhos; 240-2124 RIO DE JANEIRO Au. Rui Barbosa, 664 - apto. 101 Tel.; 285.4861

LUFTHANSA BAURU INTRA - Transportes lnternac. Ltda. Rua Poes Leme, 6 - s/ 26 Tel.: 2-3109 BELÉM Cio, de Noveg, Marit. Netumar Rua Santo Antonio, 432 - s/ 1008 Tel.; 1361 BELO HORIZONTE Ruo Tupis, 171 - Loja 14 Tel.: 222-8603 BLUMENAU Rua XV de Novembro, 534 - s/ 75 Tel.; 22-5033 BRASÍLIA Ci. Comercial do Hotel Nacional Tel.: 223-8202 CAMPINAS Au. Francisco Glicerio, 698 Tel.: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert Au. Julio de Castilhos, 1576 Tel.: 2919 CURITIBA APTA lido, Ruo Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164 FORTALEZA Paschool de Castro Alces S.A. Rua B. do Rio Branco, 546 Tel,; 31-1244 GOIÂNIA A. von Rakowitsch Au. Anhanguero, 3001 - s/ 101 Tel,; 2-230036 ITAJAÍ Osny Pereira Galeria Ed. Rio do Ouro 1' andar s/205 Te[. ; 21-0300 NOVO HAMBURGO Osuitmo KehI Rua 1' de Março, 2349 TeIs.; 95-1380-95-2060

SANTOS R. XV de Novembro, 160 - s 163 Tel.; 31-7776

PELOTAS Erico C. Fensterseifer Rua 7 de Setembro, 306 Tel.; 2-8988

VITÓRIA Au. Ggv. Bley, 86 - Loja 1 Tel.: 3-4522

PORTO ALEGRE Pço. Sen. Florncio, 12- cj. 901 Tel.: 24-1119

L. A. PARAGUAVAS SÃO PAULO Pça. do República, 131 'íeis.; 32-0657 - 35-8728 256-0043 Aeroporto Congonhas: 61-4332

RECIFE VASP Viação Aérea São Paulo Au. Guararapes, III - Loja 5 - Tel. 231-3048, RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 156- Loja O Tel. 224-6647


SALVADOR Ruo Torquoto Bahia, 2/6-s1508 Te ! ' 2-0058

SENHOR DO BONFIM Praça Dr, J. Gonçalves, 314 Tel, 228

SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 Te] :2-0258

SAO PAULO Praça do Repúbl:ço, 80 36-4965 - 35-3463 - 35-5968

SANTA CRUZ DO SUL Move Viagens urismo e Repr, Rua Tenente Coronel Brito, 723 Tel.: 22-2401

TEÓFILO OTONI Rua Meneei Esseves, 119 Te].' 9330

SANTOS Rua João Pessoa, 60-s/ 11 TeIs 2-5643 - 2-4546

VITÓRIA DA CONQUISTA Rua Ernesto Dantas, 5 TeL: 2789

SÃO LU(S Oça . Benedi t a Leite s/n.O Tel :2506

BELO HORIZONTE Robeoa Meirelies Repres, Udo, Av Afonso Pena, 774 Te:.: 222-5960

SANTO ANDRÉ Dente Gerodetti aic Gero Repesentoções SC Ltda, Ruo Coequese, 433 Tel 444-2770 SÃO PAULO Avenida São Luiz, 59 Tel.. 256-9833 VITÓRIA Hansatur Rua Pr:ncesa Isabel 77 - s11210 Tel.' 223-4144

NORDESTE SALVADOR Rua Frei Henrique, 33 Ladeira de Nazaré Informações e Reservas: TeIs: 243-1225 - 2435426 ALMENARA Pça. Benedito Valodores, 52 BARREIRAS Ruo 7 de Setembro 48 Tel.: 34 BELO HORIZONTE Au Amazonas, 275 'T'eI.: 442-6400 Reservas' Tel.: 442-6400 (PABX) Ae'oporta: Te'., 4415533 Pço. Hugo Werneck, 450 (S Lucas) Tei.: 224-0752 BOM JESUS DA LAPA Lapa Aeroporto Tei.: 336 GOVERNADOR VALADARES R,BeloHorizornte, 535 Tel,: 400914 ITAPE'rINGA Rua a, Espinheiro, 381 Tel.: 1296 ILHÉUS Ruo Eustóqu:o Botos, 13 JUIZ DE FORA Ruo Afonso Pinto Moro, 51 Te.,: 211-8535 MONTES CLAROS Ruo Sirmreão Ribeiro, 88 NANUQUE R. S. João De[ Re:, 300 Te',: 615 PAULO AFONSO Rua Santo Antônio, 115 PETROLINA Au. Souza F', 516 Te],: 5024 RECIFE Rua Dantes Borneto, 191 TeIs.: 24-1788 e 24-5564 SÃO PAULO Au, São Luiz, 182

PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av, Presidente Wilson, 165-A PABX (Geral) 252-8070 Reservas Passageiros e Informações : 224-6677 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Reservas, Informações e Cargo TeIs,: 396-0198 e 396-0296 Cozinho de Bordo 396-0142 Balcão de Passagens e Informações: 308-5353 "Spec:aI Seruices": 398-5377 SÃO PAULO (Centro) Av. São LUz, 50 - 25 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passageiros e Informações: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS BOICCO: Passagens e Informações: 240-0740 Reservas Informações e Carga 'eIs.: 543-1503 e 241-1415 BRASÍLIA Hotel Nacional TeIs, 23-7203/2050/2000 BEL EM Travesso Frutuoso Guimarães, 282 TeIs 23-5111 e 23-5224 BELO HORIZONTE Rua Goisacazes, 71 - s/1206 TeIs. 224-4265 - 222-6620 CAMPINAS Ruo Irmã Semafino, 767 nele ., 2-8590 e 8-8118 CURITIBA Rua Valunt, do Pátrio, 475 - sJ4 Teis.: 23-5210, 24-3830 FORALEZA Rua General Sampaio, 985 'r eis.: 21-1646 - 26-2177 PERÓPOLIS R. 16 de Março, 38 - sbl.7 Tel.: 42-0235 PORTO ALEGRE R. dos Ar.drodas, 1251 s:2-23 TeIs. 24-7147/4638 RECIFE Ruo do Concórdia, 167 - 2 andar Teis, 224-0061/0338 RIBEIRÃO PRE'O R. Áluores Cobral, 460 - s,229 Tal,: 25-b46 SANTO ANDRÉ Ai' Trave ' Cenmer Av. Dom Pedro II, 433 Teis.: 444-4042 e 449-1791

V:TORIA Av, Jerôr,ima Manteira, 935 TeL 223-2955

PLUNA PORTO ALEGRE Toa : Au. Senador Salgado Filho, 231 - TeI,:í0512" 25-0732 Aeroporto Salgado FIlmo: Te l.: :0512 42-4044

RIO-SUL RIO DE JANEIRO Escritório Central Au, NJa Peçonha, 155 - 3 - And, TeIs,: 1 021: 242-1213:2574/5408 Aeroporto Santas Dumont: eis.. .'0211 242-7008 232-6026/9757 SÃO PAULO Aeropor'o de Congonhas: eis., 1011: 543-7261 - 240-3267 Outros Iocol;dodes vide endereços VAR!G!CRiJ ZE 1 RO

ROYAL AIR MAROC CAMPINAS Rua Boa Ventura do Amoral, 1099 Tel.. 51-1646 CURITIBA Ruo Vol. do Pátrio, 475sol ,!07TeI.: 33-5063 RIO DE JANEIRO Au Pres. W/son, 113-A Promoção: Tel.: 283-2267 Reservas: Tais.: 283-2807/2102 Loja: TeIs,: 2832307:2687!2532 Contabilidade: 'eI. 283-2717 SANTO ANDRÉ Rua Ronte Cascaras, 281 eis. : 258-0289 e 259-3253 SÃO PAULO Au, São ,uiz, 50 - 20 andor Promoção' 258-2020 Reservas: 257- 4 970 e 258-7343 Laia: 258-85-18,9818,4519 Contabilidade: 257-1045 Te e : 257-0624 - 257-4970 -

SABENA RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 56- e:1337 Tel.: 252-9906

SAS RIO DE JANEIRO Rua Méx:co,3 - 10' ardor Teis.: 283-8922

BRASIL Andre Safari & Tours Ltda. SHN-04, Bloco 'A" Tel.: 25-3360 CUR'TIBA E. Toda Representação R. BaMo da Rio B'anco, 63 Tel,: 23-3165 FORTALEZA Mund ia Itu Ruo Barão do Ria Branco, i.209 -eis .' 26-1212 - 26-2720 LONDRINA Co. T. Janém Com, e Ind. Ruo Pará 409'19 - 'te. 2-6645 NOVA FRIBURGO Sra. Reny M. Dessans Rua Nudente de Morais, 209 'rei ,: 6007. PORTO ALEGRE Horác:o Herborn Representações Av Otávio Rocia, 134 - cT 1 Teis,: 24-2856 - 21-8860 SALVADOR OIymnpic Turismo Ltda, R. Ch:Ie, 23.25 - s.' 102 2 Teis.: 31 946 - 34889 SANTOS Agência Marit'rva Jahnsan S/A Praça Ruy Boraaso, 23 eI ' 31-8565 e 31-8640 V'TÓRIA Avisos Represer'oções Ruo Gen. Osór:a, 127 - s/201 s.: 3-2488 - 34533

SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO Au. Alrnirorte Barrosa, 22 Tel.: 2242277 SÃO PAULO Av, São Luz, 1 12 - 11' andar "eIs. 25729I4 - 259H522

SWISSAIR RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 99 - Loja Tal.: 263-4077 Aeroporto Goieão: 308-5646 nau d'aside vão" SÃO PAULO Av, São Luz, 153 - Lo:o 45 Tal.: 259241 1 Aeroporto Viracopos: eI. 8-5282 mas dos de vôo: BELÉM 1 r,tertrave 1 Ltdo - ,avessa Fruuaso Guimorões, 282 5""OIa - Tet 223-5111:5224 BELO HORIZONTE Ruo Tupis, ? 85 - Lo j a 8 Tal,' 222-3172

Maio/78 - Guia Panrotas - 53


BLUMENAU Fred Stingelirr Ruo Louro Muller, 314 TaL: 22-5529 BRASÍLIA Moirrline Representoçes S.A. Galeria do Hotel Nacional HSI -Bloco A - Loja 50151 Tel. : 223-2102 - 223-4072 CAMPINAS Eurotravel Repr, S/C Lida. Av, Irmã Serofino, 775 TeI.: 8-5208 CURUTIBA Irrcepa - Lida. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 33-3711 FLORIANÓPOLIS Brusa - Rep. Empr. e Serviços Ruo Felipe Schmidt, 27 - 10' andar Tel.: 22-3866 GOIÂNIA Mairtline Representações S.A. Av, Anhanguero, 4252 Tel.: 225-1093/3201

DOURADOS Ruo Marcelino Pires, 1358 Tel.: (101) - 2368 FRANCA Aeroporto: (0167) - 22.1137

BELÉM Rua Ó de Almeida, 490 - 5/601 Tel.: 223-4385

MAR LIA IA Rua São Luiz, 532 Tel.: (0144) - 3353 Aeroporto: 4160

BRASÍLIA Galeria Comercial Hotel Nacional Conj. A - 1164 Teis.: 223-7138 - 2247994

MARINGÁ Au, Brasil, 3746 - Ljs. 113/4 TeIs.: - 22-2357 - 22.2065

CAMPINAS Av. Anchieto, 173 - Ci. 62 Tel.: 8-7245 -7235

OURINHOS Rua Altino Arantos, 120 Tel.: 2757

CURITIBA Ruo IS de Novembro, 297 - sI605106 Tel.: 23-0562 - 22.9441

POÇOS DE CALDAS Ruo Barros Cobra, 27 Tel.: (035) - 721.4941

FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 218 - 4' cj 402 Teis. 231-4345

PONTA PORÃ Rua Guio Lopes, 338 Tel.: (067) . 431-1158

RECIFE Nislorr Wanderley Lobby - Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixota, 141

PRESIDENTE PRUDENTE Ruo Rui Barbosa, 138 Teis.: - 33-2140 - 33-2808 Telex: 0182.146 Aeroporto: 33-2282

SALVADOR J. B. Representações Lida. Ladeira da Praça, 9-s/11 Tel.: 243.5183 VITÓRIA José Oliveira Costa Hotel São José As. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222

TAM ARAÇATUBA Ruo Gol. Glicéria, 512 TeIs. (0186) - 23-4792 - 23-2689 Aeroporto 23-5621 ARARAQUARA Rua São Bento, 1069 Tel.: (0162) - 22-2975 Aeroporto 22.3441 BAURU Rua Ria Branco, 7-55 TeIs.: (0142) - 22-5061 - 22-5117 Telex: 0142.124 Aeroporto: 23-5200 CAMPINAS Ruo Regente Feijó, 1236 TeIs.: (0192) - 8-4478 - 2-8368 Telex: 0191-262 Aeroporto: 31-2535 CAMPO GRANDE Av, Cológeras, 603 Teis.: (0672) - 4-3490/7721/7810 Telex.: 0672-142

b4 - (iuia Panrotas - Maio/78

SÃO PAULO As. São Luiz, 171 - Loja Tel.: 259-5155 (PBX)

LONDRINA Pça. Moi. Floriano Peixota, 427 Loja 1 TeIs.: (0432) - 22-4691 23-5464 Telex: 0432-138 Aeroporto: 22-0922

PORTO ALEGRE Rua dos Arrdrodas, 1261 - s/1402 Tel. 25-7045

RIO GRANDE João Carlos de Oliveira Galeria São Pedra - 1/7 Tel.: 224-4477/4064/4245

TAP

BELO HORIZONTE Rua da Bahia, 1032 - ci. 501/2 TeIs 222 .5246 - 224-3177

PORTO ALEGRE Rua dos Androdas, 1237- ci. 81 8' TaIs.: 224-4802 - 224.4959 RECIFE Av. Guararapes, 111 Teis 224-2700/2469 Aeroporto Guaroropes: 326-5483

RIBEIRÃO PRETO Ruo Bordo da Amazonas, 673 Teis.: - 25-1829 - 25-3891 Telex: 0166-184 Aeroporto: 25-2619

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - B Teis,: 224-4977 - 252-5521 Aeroporto Galeão: 396-2665

RIO DE JANEIRO Rua Dom Gerando, 63 --3' andor Teis,: - 253-3539 - 253-0488 Telex: 021-23740

SALVADOR As, Estados Unidos, 4 - s/607 Edifício Visconde de Cairu Tais: 22-0374/2131

SÃO CARLOS Rua Sete de Setembro, 21 37 Tel.: (101) - 2378

SANTOS R. General Cântaro, 20 - s/33 - 1' andar Tels.:22-4179 - 345832

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Au, Alberto Andaló, 3126 Teis, - 21-4701 - 32-1912 Telex: 0172-151 Aeroporto: 32-2892

VIRACO POS Tel.:31-1478

31-0911

TRANSBRASIL SÃO PAULO Reservo: Aeroporto de Congonhas TeIs, )PABX)577-771 1 542-2819 e 241-0515 ABAV: 555 Telex: 012-5813 Agência Centro: As, São Luiz, 258 - Lojo 19 Tais,: 257 . 0101 - 257-0042 256-2924 - ABAV: 467 Ccrgasz As. Pedro Bueno, 1400 TaIs,: 275-4493/2743 - 276-1527 Corgos - Centro: Largo Coração de Jesus, 34 Rodoviário - Tal. 221-6770 Admitristroçõo:i- Tais. 276-1475 276-1633 TRÊS LAGOAS Ruo Dr. Bruno Gorcio, 122 Tel.: (101) 2732 URUBU PUNGÁ Aeroporto

AMERICANA Pço Com. Mulier, 18 - 3' 5/35 Tels.: 61-4732/2758 ARACAJU Rua São Cristovão, 14/20 Tal,. 222-2130/2132/2133 BELÉM Av, Pres. Vargas, 780 - Ed. Guolo Teis, 223-3777/4257/4657 Cargos: As. Pres. Vargas, 762 Loja 4 BELO HORIZONTE As. Pra,. Antonio Carlos, 1305 Tais. 442-6400 . 442-7233 Cargos: Ruo Bahia, 1499 Tel.: 222-0531 Aeroporto: 442-6710 Au, Amazonas, 275 TaIs. 224-1512 - 226-1677

BRASILIA Prasid encia e Diretoria: Setor Comercial Sul - Bloco G Edifício Baracat Salas 301, 302, 303 e 308 TaIs. :23-5997 - 237997 Coord. Obras: Tal.: 23-8997 Gerência Administrativa: SQS, 406 - Bloco A - Loja 3 Tel. 23-9997 Comércio Local Sul (CLS) 305 Bloco C - Lojas 31/33 Gerente de Vendas: 43-4321 Reserva, e Informações: TeIs,: 43-4323/5967/6045/6133 43- 7679/7747 Centro de Comunicações Tal, :42-7747 Aeroporto: Hangar Tel. :42-6908 Gerencia: Teis.: 42-4146/6677 - 43-8674. Serviço de Passageiros: Tal.: 42-6687 Setor de Carga: Comércio Local Sul (CLS) 406 Tel.: 43-7627 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 688 TeIs.: 31 .5646 - 31.3678 Aeroporto de Viracopos - Balcão: TeIs.: 2-0812 - 2-0813 -"9-1478 CAXIAS DO SUL As. Julio de Castilhos, 1745 /29 TeF.: 21-3033 CRICIUMA Rua á de Janeiro, 112 Tal. 33-0735 CURITIBA Rua Marechal Deodoro, 410 Tal.: )PABX): 232614 - 24.3131 Cargas:Rua João Negrão, 195 Tel.: 22-7948 Aeroporto Afonso Pena São José dos Pinhais Tel.: 23-9844 Cargos: Tel.: 24-8999 FERNANDO DE NORONHA Tel.: 132. FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens: Rua João Pinto, 10 - Solo 1 Teis.: 22-2327/4022/3090 Reservas: 22-6188 Gerência: 22.2327 Administração: 22-5088 Loja de Cargas: 22-0177 Edifício Bahia - Loja 3 Aeroporto: 22-5281 (Balcão do tn{roero) FORTALEZA Ruo Barão do Rio Bronco, 1 251 Tels,: 26-2882/5966/5954 Cargas: Rua Major Facundo, 881 Tal,: 217090 Aeroporto Pinto Martins: Tal.: 27-2687 FOZ DO IGUAÇU As, Brasil, 1225 Tel,: 72-1249. JOÃO PESSOA As. General Osário, 177 TeIs,: 221-1822 - 221-1823


LONDRINA As. Paraná, 25 Teis. 23-3795/8840/8640.8740 Seção de Cargas: Rua Pio XII, 119 - L 1 . 7 Tel. 23-4054 Aeroporto: 22-2086 MACEIÓ Rua Barão de Penedo, 213 TeIs. 223-4830/8840/8940/8930 Cargas: Rua Agersor. Darias, lóS TeL: 3-4004 MANAUS Loto de Passagens : 32-5444 Novo Lota Q Guilherme Moreira, 281 esq. R. Quitttino Bocaiúso TeIs.: 234.9229/9279/9329/2211 MARINGÁ Av Brasil, 4637- 1 andar - S/] 13 Centro Comerciei: Te s.: 22-1973/2065 Estação Rádio: 22-4373 Aeroporto G Vdigol: 22-2357 MOSSORÓ R. Cei Gurgel, 334 Tel.: 321-3013 NATAL Rua João Pessoa, 263 - Térreo Te'. 222-1530/2058 NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nobuco, 882 T8 95-1330 OS AS CO Av. Dos Autonomistas, 2.320 Te!,. 478-1869 PELOTAS R. XV de Novembro, 573 - S!102 Tel.: 22-6045 PONTA GROSSA R. Dr. Collaris, 215 Te's.: 243388/3588/6531/6831 PORTO ALEGRE Rua Borges de Medeiros, 348 Te:s . 21-5590 - 25-8997 Rddo: Av. dos Farrapos, 1689 Cargos: Rua dos Androdos, 783 Tel.: 25-3796 Aeroporto Salgado Filho: Te'. : 22-9077 RECIFE Av. Dantes Barrete, 191 Telu, 231-0439/0788/0844/0917 Balcão Aeroporto e Despacho: el. 26-2081 Emoção de Rádio: 24.0672 Cargos: 'ei.: 26-1022 - Roma' 54 RIBEIRAO PRETO CREMAR R. Américo Brasiliense, 405 9 andor Con j untos 902:3 Te,, : 25-1375 - Telex: 0166102

SALVADOR R. Carlos Gomes, 133 TeIs.: 245-5233/5942/5965/5990 Cargas e Passageiros As. Joana Angélico, 8 Te!.: 3.629 Aeroporto 2 de Julho: Tel.: 5-8604 SANTOS R. XV de Novembro, 56 - 5156 Tel.. 2-5728 SÃO PAULO Av, São Luiz, 182 - Loja 5 Reservas: 258-3044 Te!s.: 258-6001/6201/631 0/6401 /6510/6710258-6801/6910/61 11 Aeroporto de Congonha: TeIs.: 240-2652 - 241-2405 Reservas, Informações, Escritórios Centrais: TeIs.: 240-4247/5958 Geral: Te!,: 240-7411 Reservas: Tel.: 240-7187 R. 41 240-7600 R. 62 - 240-7090 R. 63 Aeroporto: TeIs.: 240-7278 R. 20 SOROCABA Rua Podre Luiz, 39 - Loja 2 Tel.: 2-6809/7899 SÃO LUÍS Av, Maranhense, 2341 TeIs.: 222-4955/6440/4835/5976 Loja de Passagens: Rua da Paz, 239 Tel.: 2-2711 Reservas: Tel.: 2-2715 Carga Rua da Paz, 239-A Tel.: 2-2611 VITÓRIA Rua Gama Rosa, 94 - Ed. Ferroz Cargo - Encomendas: s/223-1 166 loja : 223-648816800 Reserva: 223-6622 Aeroporto: 7-1143 Administração: 223-6570

VARIO / CRUZEIRO ALEGRETE Praça Getúlio Vargas, 497 Te!.: 2.1551 ANÁPOLIS R. Manoel D'Abadia, 235 Tei. 4-2268 - 4-3213 APUCARANA R. Prof. João Condido Ferreiro, 446 Tel.: 22-1001 - 22-0252 ARACAJU Ruo João Pessoa, 71/75 Te!s.: 22-7800 - 22-3130 ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 - 22-2625 ARAXÂ Ruo Olegório Maciel, 353 Te.: 661-2542

RIO DE JANEIRO Administração: As, R. Branco, 277 conE. 603/604 Te!s.: 222-6833/1442 - 242-1253 Aeroporto Santos Dumont PABX: 22-9739 - 232-1144/1142 Reservas: 242-7409 - 242-3708

BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129

RIO GRANDE Galeria São Pedro - C 1 . 7 Tel.: 24400

BARRA 03 PIRAI Pça. Mio Peçonha, 96 Tel.: 42-2434

BAGÉ Av. Sete de Setembro, 1360 Tel.: 2-2949

BARRE TOS As, Quinze 637 Tel.: 22-1444

CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 TeIs.: 321-4200/1/2

BAURÚ As. Rodrigues Alves, 755 Tel.: 22-3588

CAMPO BOM Rua Voluntários da Pátria 155 Tel.: 97-1314

BELÉM Loja de Passagens As. Presidente Vargas, 363 Te!s.: 23-3342/3/4 - 23-3154 Serviço DDD código 0912 As. Presidente Vargas, 768 TeIs.: 22-8835 Lo t o de Passagens e Cargas: As. Ceará, 75 - Loja 32 (Broz) Te!.: 22.8024/8224/8424 Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: 23-3943/5456 - 22-8624

CAMPO GRANDE Rua Barão do Rio Branco, 139 TeIs.: 4-2113/3050/7747/2722/2183

BELO HORIZONTE Lo t a de Passagens: Rua Espírita Santo, 643/647 Tel.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goi!agazes, 96 Tel.: 224-7081 Rservas Nacionais e Internacionais Tel.: 224-1611 (PABX)

CARAZINHO As. Flores do Cunho, 3627 Tel.: 8216 - 8217

CAMPOS As. Alberto Torres, 109/113 -loja 1 Tel, 5459 CANELA Ruo Oswoldo Aranha, 119 Tei.: 82-1076 - 82-1077 CANOAS As. Getúlio Vargas 5081 Tel.: 72-1135

CARUARU Rua 7 de Setembro, 50 TeIs.: 4837 - 4912 CASCAVEL As. Brasil, 2110 Galeria Pascaal - Loja 5

BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 Tel.: 22-1815 R. Júlio de Castilhas, 215 - s/ 14

CASTANHAL As. Magalhães Barata 3635- Loja 2

BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Te!.: 22-0290 - 225228

CAXIAS DO SUL Representações Paglioli § Ainette Ltda Rua Borges de Medeiros, 646 TeIs.: 21-2131 - 21-4533

BOA VISTA Lo ta de Passagem As, Getúlio Vergas, 242 Te!.: 2226 BRASÍLIA Lo t as de Passagens SQ.306 - Bloco 8 - L 1 . 20 Setor Comercial Loca! Sul Tel.: 242-4111 - R.: 230 a 237 As, W-3, Quadra 507 - Bloco C Tel.: 43-7978 - 42-4111 R. 292/4 Galeria do Hotel Nacional - L I . 55 Setor Hoteleiro Sul Te!.: 225-5168 - R,: 242 a 247 Câmara dos Deputados - Praça dos Três Poderes Tei.: 242-4111 - Ramais 248 e 249 Palácio Itarnaraty Tel.: 225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais Superquadra 306 - Bloco B - L 1 . 20 Setor Comercial Local Sul Te!.: 243-7978 BRUSQUE Rua Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 550772 CACHOEIRA DO SUL Rua Marechal Floriano, á Tel.: 22-2946 CAMPINAS Lojas de Passagens As. Francisco Glicério, 1300 TeIs.: 30-600010998 - 31-6598/1981 Loja de Cargos Rua Antônio Lobo, 206 Te!.: 8-9292

CASTRO R. Cons, Jesuino, 1545 Tal.: 32-1463

CHAPECÓ Rua Marechal Bormann, 1262 Tel.: 22-0992 - 22-1491 CONCÓRDIA R. do Comércio, 134- Te[.: 44-0561 CRATEUS Rua Firrsino Rosa 935 - Tel.: 219 CRUZ ALTA Ruo Pinheiro Machado, 608 Tel.: 2-1164 CRUZEIRO DO SUL Boulevard Taumaturgo, CU!ABA Praça Alencastro, 57 TeIs.: 4244.5:6 - 2300 - 2778. CURI'tTBA Loja de Passagens Ruo 15 de Novembro, 556 Tel. 22-2522 - Ramos: 40 o 4 Ruo 15 de Novmr:oro, 500 Tel. 22-2522 - Ramais: 37 o 39 Reservas Nacionais e Internacionais: Te:.: 222522 - R. 62 a 69 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Pc, 48 DOM PEDRITO Praça Gol, Osórto, 45 Tei.: 8-1231 DOURADOS As. Marcelino Pires, 1009 ERECH IM Rua Poionia, 555 - Tel.. 2593

Maio/78 -Guia Parsrotas - 55


FLORIANO As. GetiíHo Vergas, 201 TeL: 230 FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens: Rua Felipe Schrnidt, 34 Teis. 222-2325 - 222-2688 FORTALEZA Loja de Passagens Rua Barão do Rio Branco, 1179 Teis, 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 Rua Major Fecundo, 631 Teis,: PABX 231-0311/0099/0468 231-0165 Ramais 54 a 57 Reservas Nacionais e Internacionais TeIs.: 231-0311/0099/0468 231-0165 - R. 200 22 e 26 a 30 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 809 Gerência Adro,: Tel,: 72-3733 li. de Pan, e Cargas: Tel. 72-3733 Reservas e Inform: Teis.: 72-3733 72-1379 - 72-1567 Lobby do Hotel das Cataratas Tem.: 72-1386 - 72-1290 - R. 25 FRANCISCO BELTRÃO Av. Julio A. Cavalheiro, 969 Tej.: 22-1275 GOIÂNIA Loja de Passagens Rua Goiás, 285 TeIs,: 222-0311 223-1214 GRAMADO Rua Cel, João Petry, 36 Tel.: 86-1363 GUAJARAMIRIM As. Presidente Vargas, 222 GUARAPUAVA Rua Presidente Getúlio Vargas, 1418. Tei,: 23-1877 GUARULHOS Ruo 7 de Setembro, 297 Tel.: 209-4866 IBIRUBÃ Rua Gol Osório, 1112 - Te[.: 42 IJUÍ Ruo do Comercio, 377 - Tel.: 2326 ILHÉUS Rua Ernesto Sã, 12 - Te[.: 2-279

JOÃO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 TeIs: 221 -2678/4662/5693/83055 Hotel Tarnboó - Box 4 TEI.: 226-3660 Rua Cardoso Vieira, 37 TeIs.: 221-0805 e 221-4403 JOINVILE Loja de Passagens: Rua do Príncipe, 482 - Ed. Colos Tels,: 22-2800 e 22-5878 JUAZEIRO DO NORTE R. Santo Luzia, 279 TE]. : 2314

MOSSORÓ Ruo Cel, Gurgei, 313 - Tei.: 8014

POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 219

NATAL Ruo João Pessoa - Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933/2336 Reservas Nacionais e Internacionais Tel: 222-1535

PRESIDENTE PRUDENTE Rua Tenente Nicolau Moffei, 455

NITERÓI Av. Amoral Peixoto, 207 Loja 15 TeIs: 719-5626 e 719-7530 NOVO HAMBURGO As. Pedro Adorns Filho, 5445 Tel.: 95-1808 - Serviço DDD Código 0512

JUIZ DE FORA Galeria Constança VaIadores, 19 Tem.: 212 .4338 - Telex.: 0322136

ÓBIDOS R. Siqueira Campos, 216 - Te[.: 42

LAGOA VERMELHA R. XV de Novembro, 1018 Te!.: 105

OSASCO RG - R. Narciso Sturlini, 322/326 Tel.: 478-6518

LAJEADO Rua Julio de Castilhos, 509 - s/4 TeL: 2022

PARANAGUÁ Rua Faria Sobrinho, 400 Teis.: 22-0507 e 22-1507

LAJES R. Cel, Córdova, 453 Tel,: 22-1817

PARAÍBA As. Presidente Vargas, 234 Tel.: 322-1833 Ruo Prisciliano Correia, 131 Tel.: 22-0820

LINHARES As. Gov. Lindernberg, 601 Telu: 2-0047 e 2-9900 LIVRAMENTO Rua dos Androdas, 55 Tel.: 2-1150

PASSO FUNDO Rua Gol. Neto, 669 - Tel.: 2311 PATO BRANCO Rua Guorani, 400 - Tel,: 23-1082

LONDRINA Rua Professor João Candido, 274 TeIs. 22-2089/6089/5887

PAULO AFONSO Av, Getúlio Vargas 834 Tel: 303-458

MACAPÁ Av. Cândido Mendes, 1039 TeIs: 2410 e 2409

PEDRINHAS Av. Brasil, s/n - Tel.: 236

MACEIÓ R. Dr. Luiz Pontes de Mirando, 42 TeIs.: 3-4375 e 3-7334 Rua Só Albuquerque, 494 TeIs.: 3-274014241/4510/7936 MAFRA Rua Felipe Schirnidt, 171 - 1 Te!.: 42-1224 MANAUS Lojas de Passagens: RG - Rua Guilherme Moreira, 278 Teis.: 234-1116 Ramais 26 a 29 SC -Av. Eduardo Ribeiro, 391 TeIs.: 234-5212 )PABX) R. 6 e 7 Reservas Nacionais e Internacionais: RG - Rua Guilherme Moreira, 278 TeIs., 234-1116, 32-0786 - R!51/5 SC - As. Eduardo Ribeiro, 391 Tel.: 234-0251

PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 Teis.: 22T552/1554/1555 PETRÓPOLIS Rua Mal. Deodoro, 98 TeIs.: 43-5530 e 42-3947 PIRACICABA Rua 13 de Moio, 474 TeJs.: 3-1345 - 2-8781 - 2-3333 P)RASSUNUNGA Edil. Pioneiro, Li. 7 Tejs.: 2573 - 2272

JARAGUÁ DO SUL R. Mal. Deodoro do Fonseca, 122/130, TeIs 2000 - 2032

MONTE ALEGRE Av. Getúlio Vargas, 2080

PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: As. Borges de Medeiros, 364 Tel.: 21-6333 - R. 31/2/3/4/5 Rua Senhor dos Passas, 154 Tel.: 21-6333 - Ramal 23 Rua Andrade Neves, 10 Tel.: 21-6333 - Ramais 30 e 51 Hotel San Rofael - As. Alberto Birro, 514 Loja 1 TeIs.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 Rua dos Andradas, 1041 Tel.: 24-9066 (PABX) As, Assis Brasil, 630 TeIs.: 41-3732 - 41-4542 As, Farrapos, 2024 Tels.: 22-2480/6078/2873 Pça. Rui Barbosa, 210 Te!.: 21-6333 - Ramal 212

JOAÇABA As. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini Tel.: 22-0039

MONTES CLAROS Praça Dr, Carlos, 19 - loja 5 Tel.: 221-2680

PORTO VELHO Rua José de Alencor, 1409 Tem.: 279 - 485 - 687

IMPERATRIZ Av. Frei Monoel Procópio, 118 Tel.: 721-2677/26742668 ITABUNA R.Ruy Barbosa, 27 Teis, 6144 - 6155 ITAJÁI Praça Vidal Ramos, 187 TeIs: 44-0304 - 44-3304 - 44-1504 ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1117 TeIs: 7 e 143

56 - Guia Panrotas - Maio/78

MARABÁ As, Antonio Moia, 887 - Tel.: 165 MARINGÁ As. Brasil, 3746 - sola 14 MOGI DAS CRUZES Ruo Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-4698

RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av, Guaroropes, 120 - Térreo Teis,: 231-2037 - R. 123/4/5/6 Pço. Artur Oscar, 35 Telu.: 224-3375 - 231-2037 Ramal 135 As, Cons. Aguiar, 4887 Te] ,: 326-5210 R. do Palmo, 167 (Térreo) TeIn.: 224-1211/1565/1763 RESENDE As, Albino de Almeida, 239 Te!.: 54-0528 RIBEIRÃO PRETO R. Alvores Cabral, 463 Teis.: 25-1729 e 25-7629 RIO BRANCO Ruo Benjamin Constont, 400 TeIs.: 3462-2226 RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagens: As. Rio Branco, 277 - L i . G TeIs.: 232-4300 - 242.3614 RG - Hotel Nocinal, Lojas 12 e 13 Te[,; 399-3030 - Direto RG - R. Rodolfo Dantes, 16-ATe!s.: 237-9164 - 257-3352 SC - As. Rio Bronco, 128 - Térreo Tel.: 242-5080 SC - As. Pres. Antônio Carlos, 615-A Tem.: 222-9689 e 232-8357 SC - As. Rio Branco, 277 Cinelândia Tel.: 222-4647 SC - As. Copacabana, 291 -C TeIs, 255-2978 e 257-1257 RG - Rua da Alfândega , 174/6 - Centro - Tel.: 224-7749 RG - R. Alrnt, Baltazar, 62 São Cristovão Tel,: 248-1593 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca, TeIs.: 284.1593, Reservou Nacionais e 1 nternaciono isCruzei ro: Teis,: 222-5010 - 224-0522 Rornois, 311 o 314 Vanig: Te!,: 244-1820 Reservas Pontes Aéreos: 252-2473 - 252-1526 lrtforrnações:Tei.: 252-6164 RIO GRANDE R. Mal, Floriono, 273 Te l.: 2-1714 RIO DO SUL AI. Aristiliono Ramos, 26 Tel.: 354 SALVADOR Lojas de Passagens: Rua Chile, 8 Tels,: 234-2142 Ruo Portugal, 20 Tel.: 243-1344 - PABX Hotel da Bahia: Tel.: 245-3270 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidos, 2 Loja C Te), 242-2924 Ruo Carlos Gomes, 6 Teis.: 243-1344 - PABX


Reservas Nacionais e Internacionais: Rua Miguel Coirnor,, 19 -S/L Tel., 2-1344 Cruzeiro: Rua C'onlos Gomes, 6 TeU. 243-1344 (PABX) SANTA CRUZ DO SUL Rua 7 de Setembro, 509 SANTA MARIA R. Alberto Pasqualine, 149 Tel.: 21-2951 SANTARÉM Loja de Passagens: Ruo Siqueira Campos, 277 Teis: 327-382 Hotel Tropical: Tel.: 780 SANTO ANDRÉ Gerência Administrotiva e Promoção de Vendas: R. Dno. Eliza Floquer, 117 Tel.: 449-4266 SANTO ÂNGELO Ruo Marques do Hervol, 1586 TeI, 2664 SANTOS R. 15 de Novembro, 65 - 8' andor Gerência:- Tel.: 34-2911 Promoção:- Tel.: 34-2815 SANTOS Rua do Comércio, 40 TeIs, 32-1 110/1/2/3/4 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitâr,io, 63 TeU., 448-6242 - 4486166. SÃO CAETANO DO SUL Ruo Niteról, 338 Teis: 442-3577 - 442-4037 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pordinho, 159 Tel.: 178 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Viloço, 71 TeIs. 21-6003 - 21-3615 SÃO GONÇALO Pço. Corjas Gionelil, 55/59 Tel: 712-0477 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 TeL 92-1129 SÃO LUfS Lora de Passagens Au. Pedro II, 268 - Solas A e 8 Teis: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nocionais e Internacionais. Av. Pedro li, 268 Tel.: 222-4276, SÃO PAULO Loas de Passagens Ruo Cons, Crispiniono, 375 lei: 34-2609 R. do Consolação, 362/372 Te] : 258-2233. Av. lpirarsgo, 799 TeU; 239-4923- 37-7840, Au. Ipirongo, 165 (Hotel Hitort) TeIs: 256-4433/5533/0033 Ramais 329 e 330 Ruo Libero Badoró, 370 TeL: 32-1015

SC - Av, São Luiz, 153 - Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) Rua Gal, Osório, 716 Teis. 221-4657/4660/4664 Av. João Dias, 158 (Santo Amora) Tel.: 247-5147 Rua Silvo Pinto, 301 leI. 220-4531 Ruo Clemente Alvores 379 (Lapa) Teis: 260-8985 - 2604121 Rua Barão de Lodãrio, 434 (Brás) Tel 228-8241 Ruo Wandenkolk, 624 (Moáca) Tel . 279-1746 As, Paulisso, 1765 lei: 287-9633 289-5281 Ruo Stelia 141 (Vila Mariano) Tei 70-2486 Au, Guilherme Cotching, 558 Tel: 93-9277 (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolaçõo, 368 - 6' e 7' ondor-Tel: 258-2233. Ur;SmO: Ruo da Consolação, 368 - 6 e 7' andar - lei.: 2582233 Serviços do Irlte<or: Rua Cans. Crispiv ano, 379 - 2 Teis.: 258-2233 Centro de Tarifas. Ruo do Consolação, 368 'e;.: 258-2233 Reservas Nacionais elnte'nocianais: 'e;,: 240-3922771l iPABX;

VITÓRIA As. Governada, Biey, 186 Teis.. 2231375 - 223-2877 As. Princesa Isabel, 630 La(o n' 2 Tel . 223-4632 VOLTA REDONDA R. 25A, 81 - sola 319 Tel.: 42-2773 VASP ALTAMIRA Travessa Cel.

oncredo, 45

ANAPOL 5 Rua 15 de Dezembro, 158 Stop p ng Cen'e' - Lo j a 1 3 Teis . 24-0387 - 24-0517 ARACAJU Rua São Cristovão, 79 leis.: 222-1372/3131/3232 BELÉM Au, Pres, Vargas, 620-8 Teis.. 22-9611/9223/9324 Lo(a Carga Trav. 1' de Março, 545 Tel.: 22-5188 BELO HORIZONTE Ruo Cor;(ós, 279 TeIs.; 335-9888 Pos, e Cargas: As. Oleg, Maciel, 2221 Tel. 335-9888

SÃO SEBAST'ÃO DO CA) Rua P;nheirg Machado, 533 Tel.: 52

BOA VSTA Ruo Sebastião Diniz - eq. Au. Amazonas - Tel,; 2573

SOBRAL l Beca do Cotove o, s/n Tel.: 204

BR AS (LI A Au. W3, Quadro 507, Bloco A, L(. 41 - TeIs. 242-2922/5557. Te-minal de cargas da aeroporto de Bras lia: Tel. 42-0613 Lo j a de passogens, Tel.: 23-9002 Galeria do Hoei Nacional: lei.: 225-8300 - 225-1050 Sub-agência: Monvolle, SCL, 304 - Bloco Teis.: 224-1258 - 224-7158

SOROCABA R. Cesauo Moto, 130 el. 2-0832 TABATINGA 7' Bata não de Fronteiras dos Sal. mães TAGUAT'NGA C 12 - Siaca J - cates 1'7 - Oa 2 Te 56I2ót1 561-26 1 1 TEFÉ Rua Duque de Cosias, 183

CAMPINAS Rua Bernardino de Campos, 173 TeIs. 3i-1851 - 8-6511

TERESNA Ruo David Co deu, 170-N Tel.: 222-3424

CAMPINA GRANDE Ruo Maciel Pinheiro, 276 Tel.: 321-2405

OLEDO Au -,rodantes, 138 Tel.: 52-1971 RÊS CORAÇÕES Praça Arronio Carlos, 1 Te! 231-1814 TUBARÃO Rua São Manoel, 53 - Gole-ia Pia XI, - Sola 12 Tel.. 22-0901 UBERA8A Loa de Passagens Rua Maia.' Eustáau;o. 16 Te' .: 332-3632 UBERLÂNDIA Praça Tubo! V,'eIa, 30 Te s. 4-2855 - 4-2856 URUGUAIANA Rua Duque ate Coe as, i887 lei.: 2-1315

CAMPO GRANDE Au. Calógeras, 2129 TeIs.: 4-7810 - 4-7721 - 4-3490 CAXIAS DO SUL Rua Sinimb/, 1639 - Loja 12 Tel.: 21-2180 - 21-5280 CORUMBÁ Rua 13 de Junho, 973 TeIs. 231-3283 - 231-3338 CUIABÁ Rua Pedro Celestina, 32 TeU,,. 2580 - 2347- 3111 Aeroporto; 4035 CURITIBA Rua IS de Novembro, 537 Teis.: 24-3303 Cargos: Ruo Presiden'e Faria, 378 Tel.; 24-3303

FORTALEZA Rua Barão do Rio Bronco, 959 Tel, 23i-1233 Lo j a carga: Ruo Floriono Peixaro, 1051 Tel.. 31-3996 Aeropor'o °Inta Martins: Tel.: 27-2416 FOZ DO IGUAÇU Ruo Jorge Sanways, s/n Teis.; 72-2115/2120,'2946 Bos Aeroporto; Tel.: 72-1340 GOIÂNIA Au. Goiás, 476 - Centra Tel : 222-1844 - 225-2928"49 20 ILHÉUS Rua Antan:a Muniz, 22 TeIs.: 2263.'2870 Aeroporto : Teis.: 2825 JOÃO PESSOA Rua Gama e Meia, 110-A lei.: 222-0715 MACAPÁ R. Pc, JJLo Mona Lorubordi, 115 Teis.: 2735- 3563/69/70/74 MACEIÓ Rua do Comércio, 56 Tel. 223-4115 MANAUS Rua Guilherme Mareira, 179 Tel.: 234-1266 Cargos Estroac das Fiares, 5154 Tel.: 234-1668 Aeroporto lei.: 32-4005 MOSSORÓ Rua Santos Dumont, 96 Tel.: 8640 NATAL Ruo João Pessoa, 220 Tel.; 222-2290 NOVO HAMBURGO Sub Agência . Au. Pedro Adams Filha N' 5642 - lei.: 95-1978 OLINDA Av. Santas Durnont, 174 - Lo j a 2 Tel.: 29-1431 PELO-AS Sub-agência: R. IS de Novembro, 666 Gol. Zobailera, Lo j a 32 Tel: 2-7985 PORTO ALEGRE Av. Borges de .Vuedeiros, 438 TeU, 25-6664/67406799 Cargos: Av. Farrapos , 3296 lei, 22-3165 PORTO VELHO Au. Sete de Setembro, 597-A Tel.: 2108 Cargos: Au, Marechal Deadoro, 192 TeI. 2855 REC.' FE Av. Guararopes, 1 1 Tel.: 231-3048 Rua Dr. Nua Damelas Câmara, 90 Tel.: 231-3048 Cargas: Rua do Palma, 254 5el.: 24-2100/29761'2981 RIO BRANCO Av. Epom nondas Jocome, s/n Edil. Luz Pedro - La(o A Tel.; 2277

Maio/78 - Guia Panrotas - 57


RIO DE JANEIRO Reservas: Te'.: 231-2080 Passagens - Cargos Rua Santa Luzia, 735 Tel.: 221-9922 Av. Nilo Peçanha, 26-B Tel.: 221-9922 As. N.S. Capacabona, 291-F Te15.: 235-3260/3402 - 255-9097 Aeroporto Santos Dumont: Tel. 221-9922 Administração: As. Alm. Silvia de Noronha, 369 Tel.: 221-9922 RIO GRANDE Sub-Agência Rua Marechal Flariono, 471 - 5/1 Tel.: 2-4155 SALVADOR Rua Chile, 27 Tel.: 3-7271 Ruo Miguel Calmos, 27 Tel.: 243-7277 Loja de Carga! Ruo Rui Barbosa, 15 Tel.: 3-3540 SANTARÉM Trav. 15 de Agasto, 120-A Tel.: 740 SANTO ANDRÉ Ruo Siqueira Campas, 684 Jels.: 449-9355/9598/9667 SANTOS Ruo Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276

SÃO BERNARDO DO CAMPO Ruo BaHia, 145 - 3' 5/36 TeL 448-0426 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Nelson D'Ásila, 1444 Tel.: 21-2283 SÃO LUIS Ruo do Sol, 43 Tels.: 222-2573/4655

BELO HORIZONTE As. Amazonas, 100 - Loja 7 TeIs.: (031) 2243464 e 222-0857 Aeroporto de Pompulha: Tel.: (031) 441-1870

TERESINA Ruo Dosid Caldos, 84 Telu.: 222-3300 - 222-8433

BRASÍLIA Loja Cidade: SDS - Projeção E-7 - T-9 - L1 . 07 Conj. Bacarot-Tel: 225-9528 Telex: 061 1660 Balcão na Aeroporto: Tel.: 244-3416

UBERLÂNDIA Praça Tuba[ Vilela, 30-0 Teis.: 4-2833 - 4-2834

SÃO PAULO Controle Central Res, Automáticos Congonhas: 542-5511 Adrrs. Geral - Edif. VASP - endereço telegr.: VASPAIR telex: (011) - 23081 Tel. : 240-7011 Ruo Libera Bodaró, 106 Tel.: 220-3622 - R. 220 e 221 As. São João, 826 Teis,: 223-6803/5391/6591/1502 As, São Luiz, 91 Telu.: 257-6370/5370/5107 Loja São Benta (Metrô): Tel.: 220-3622 - R.: 28/129 Agência BRASILTON TU.: 258-5811 - R-8 Cargos e Passagens: Rua Campas Soles, 29/31 TeIs,: 247-0803/8674 Rua Oiopoque, 101 TeIs.: 229-0610/0520 Rua Proles, 419 Tel.: 228-2271

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS

Terminal de Cargo Aéreo: Ruo Vieiro de Moraes, 2110 Tel.: 2407011 - Aeroporto Carga: Ruo Aschieto, 113 Teis.: 247-080318674

VITÓRIA Ruo Dionisio Rosendo, 59 TeIs,: 223-5036/1063

GOIÂNIA As. Araguaia, 165 Telex: 0622249 TeIs,: 225-5906/5544

VIASA

RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont: Telex: 021 21262 TeIs.: 242-2896 - 2222848 Coordenação/Reservas/Vendas: As. Fronklin Rooseselt, 115 - 12' Tels.: 222-1661/3939 e 221-6712

sÃO PAULO As. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122 RIO DE JANEIRO As. Rio Bronco, 311-A Tel.: 242-7220 Reservas: 221-1955/1925 VOTEC BELÉM Aer. Júlio Cesor: Poss. N. Sra. das Graças, 100 - (As. Dr. Preitos) TeIs.: 226/7222/7218/7250/7227 Loja na Cidade Rua Manoel Borato, 881/889 Telex: 0911099 Tel.: 223-3742/5573

SÃO LUÍS Rua do Sol, 175-A Telex: 0982198 Tel.: (0982) 222-5322 SÃO PAULO Campo de Marte, Hangar do Votec: As. Clavo Fontoura, 950 Tel.: 299-2422 O 290-9718 ABAV 569 Aer. de Congonhos: Tel.: 61-4361 ABAV 582

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, n9 239 (Paraliso) 04104- São Paulo - SP

Prezados Senhores: Favor fornecerem .....

. assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12 (doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n°

..................... nominal à C.A.S.A. Editora

Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ......................................................... NOME ................................................................................... AOS CUIDADOS DE ENDEBEÇO

........................................................................

.............................................. BAIRRO ........................

CEP: ........................ CIDADE: TELEFONE(S)

........................ ESTADO ........................

............................................................................ de ..................... del9l ...... Assinatura:

58 -Guia Panrotas - Maio/78

................................


EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 114 Buenos Aires - Rio - Paris rankfurt 115 Frankfurt - Paris - Rio Buenos Aires 116 Bs. Aires - Rio Madrid - Roma Zurich 117 Zurich - Roma - Madrid - Rio - Bs. Aires 134 Bs. Aires - Rio - Madrid - Paris Londres 135 - Londres - Paris - Madrid - Rio Bs. Aires 138 Bs. Aires - Rio - Madrid - Londres 139 Londres - Modrid - Rio - Bs.Aires 220 Buenos Aies - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Buenos Ames 232 Buenos Aires - Montevidéo - Porto Alegre 233 Porto Alegre - Montesidéo - Buenos Aires 242 lguazú - São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo - lguozú 250 Buenos Aires - São Paulo 251 São Paulo - Bs. Aires 320 Buenos Aires - Rio - New York 321 New York - Rio - Buenos Aires 322 Buenos Aires - Rio - Miomni - New Vork 323 New York - Miam! - Rio - Buenos Aires 324 Buenos Aires - Rio - Miorni - Nem York - Montreal 325 Montreal - New York - Miarni- Rio - Buenos Aires 502 Buenos Aires - Córdoba - Mendozo - Neuquéri - Bariloche 503 Boriocne - Neuqsén - Mendozo Córdoba - Buenos Aires 610 Buenos Aires - Mar dei Plano 611 Mor dei Plana - Bs. Aires 660 Bs. Aires - Mar dei Plato Bs, Ares 661 Mar de] Plota 668 Bs, Aires - Neuquén - Boriloche 669 Bariloche - Neuquén - Bs. Aires 674 Bs. Aires - Boniloche 675 Bariloche - Buenos Aires 676 Buenos Aires - Neuouén - Sanladre 677 Boriloche - Neuquén - Bs. Aires 680 Bs. Aires - Mor dei Plota 681 Mor dei Plota - Bs. Aires 688 Bs. Aires - Nesqsén - Borilocne 689 Boriloche - Neuquén - Bs. Aires 742 Buenos. A;res - lguozL 743 lguozú - Buenos Ares 762 Buenos Aires - lguozú 763 lguozi - Buenos Aires 768 Buenos Aires - lguozL 769 lguozL - Buenos Aires

PL AEROPERU 600 Bs A;res - Limo - Miarni 601 Miamni - Lima - Bs. Aires 602 Bs. Aires - Santiago - Limo Miorni

602 Buenos Aires - Santiago - Limo 603 Miomni - Limo - Santiago - Bs. Aires 603 Limo - Santiago - Buenos Aires 604 Bs. Aires - Santiago - Limo Gucryoqsil - Miorni 605 Miamni - Guayoquil - Limo - Santiago - Bs. Aires 620 Rio - São Paulo - Limo 621 Los Angeles - México - Limo 622 Lima México - Los Angeles 623 Lima - São Paulo - Rio 630 Lima - Bogotá - Caracas 631 Caracas - Bogotá - Limo AF AIR FRANCE 085 Paris - Dakar - Rio 086 Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - São Paulo Rio - Paris 093 Paris - Dakar - Rio - Bs. Aires Santiago 094 Santiago - Bs. Aires - São Paulo Rio - Dakar - Paris 097 Paris - Dakar - Rio - São Paulo Bs. Aires - Montevidéo 098 Morttesidéo - Bs. Aires -São Paulo - Rio - Nice -Paris 215 Paris - Caiena - Manaus - Lima 218 Limo - Manaus - Caiena - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - São Paulo 569 São Paulo - Rio - Roma - Milão 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo Bs. Aires. 577 Bs. Aires - São Paulo - Rio - Roma - Milão

AV AVIANCA 010 BogotáCaracas - San Juan Madri - Paris - Frankfurt 010 - Bogotá - San Juan - Madrid Paris - Frankfurt 011 Frankfurt - Paris - Madri -San Juon - Bogotá 011 Frankfurt - Paris - Madri - San Juon - Caracas - Bogotá 044 Bogotá - Panamá 080 Bogotá - Los Angeles 080 Buenos Aires - Santiago - Limo -Bogotá 080 Buenos Aires - Santiago - Bogotá - Los Angeles 080 Santiago - Lima - Bogotá 081 Los Angeiet - Bogotá 081 Bogotá - Lima - Santiago - Buenos Aires 081 Bogotá - Lima - Santiago 083 México - Bogotá - Lima - Santiago - Buenos Aires 083 Bogotá - Santiago 084 Rio - São Pauo - Bogotá 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 085 Bogotá - Rio - Buenos Aires 085 Bogotá - São P0510 - Rio

BN BRANIFF INTERNATIONAL 900 Buenos Aires - Santiago - Limo Nem t'ork 920 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Limo - São Paulo - Rio 974 Lo Pam - Lima - Guayaquií Mio mi 974 Santiago - Lima - Panamá Miami 978 Bs. Aires - Assunção - Lo Paz Lima - Washington - New York 979 New m'ark - Washington - Panamá - Lima - La Paz - Assunção - Bs. Aires 979 New York - Miami - Lima Santiago - Bs. Aires

BR BRITISH CALEDONIAN 661 Londres - Madrid - Rio - São Paulo - Bs. Aires 662 Bs. Aires - São Paulo - Ria Madrid - Londres 663 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 664 Santiago - São Paulo - Rio Londres 665 Londres - Lisboa - Recife - Rio Bs. Aires 666 Bs. Aires - Rio - Recife - Lisboa Londres

SC CRUZEIRO DO SUL 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paula 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 150 São Paula - Curitiba 200 São Paulo - Ria - 8rosiiio Mono us 201 Manaus - Brasília - Rio - São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiobá 215 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 216 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 217 Manaus - Porto Velho - Rio Bronco - Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio 234 Belém - Santarém - Manaus 235 Manaus - Santarém - Belém 238 Belém - Santarém - Manaus 239 Manaus - Santarém - Belém 240 Manaus - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 246 Manaus - Boa Visto 247 Boa Vista - Manaus

248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Visto - Manaus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 280 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 301 Manaus - Beiérn - S. Luís - Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belém 340 Rio - Salvador - Recife l 341 Rende - Sa vador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 412 Rio - Brasilia 413 Brasília - Rio 418 Rio - BrosLio 434 Rio - Belo Horizonte - Brasília 435 Brosiho - Belo Horizonte - Rio 438 Rio - Bela Horizonte - Brosíli0 439 Brasília - Belo Hor-coste - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 604 ko - São Paulo 605 São Poulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 R-o - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Lo Paz 801 La Paz - Santo Cruz - São Paulo Rio 884 Manaus - Tefé - fobotirsga Iquitos 885 lmnqu.tos - Tabotirsgo - Tefé Manaus 886 Belém - Caiena - Paramaribo 887 Paramaribo - Co:eno - Belém 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre Bs. Aires 931 Bs. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Bs. Aires 933 Bs Aires - São Paulo - Ro 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre Montevidéu. 935 Montevidéu - Porto Alegre - Sãc Paulo - Rio 936 São Paulo - Faz do Iguaçu - Bs. Aires 937 Bs. Aires - Foz do Iguaçu - São Paulo 938 Rig - Foz do iguaçu - Bs. Aires 939 Bs. Aires - Foz do Iguoçu - R 940 Rio - São Paulo - Bu. Aires Boniloche 941 BarHocne - Bs Aires - São Pau ;o Rio

Maio/78 - Guio Panrotas - 59


IS IBERIA

ER NORDESTE

990 Motevidéo - Assunção - São Paulo - Rio - Madrid 991 994 Montevidéo - Bs. Aires - São Paulo Rio - Madrid 995 Madrid - Rio - Bs. Aires Santiago 996 Santiago - Buenos Aires - Rio Madrid 997 Madrid - Lãs Palmas - Rio B5. Aires - Santiago 998 Santiago - Bs. Aires - Rio - Los Palmas - Madrid 999 Madrid - Rio - S ao Paulo Montevidéu.

001 Salvador - Ilhéus 002 Ilhéus - Salvador 009 Salvador - Vitória da Conquista- Itapetingo - Alrnenara Nanuque - Governador Valadares - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Governajor Vã[adores - Nanuque - Almenara Itapetiningo - Vitória da Conquista - Salvador

KL KLM 793 Amsterdam - Monrovio - Rio São Paula - Bs. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs. Aires - São Paulo Rio - Monrovia - Amsterdam

LA LAN-CHILE 120 Santiago - São Paulo - Rio 121 Rio - São Paulo - Santiago 172 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid - Rio São Paulo - Bs. Aires - Santiago 172 Santiago - Bs. Aires - São Paulo Rio - Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madrid - Rio Bs. Aires - Santiago

LB LL. A. BOLIVIANO 974 São Paulo - Santa Cruz Cochabarnbo - Lu Paz 975 Lã Paz - Cochabamba - Santa Cruz - São Paula

PZ L. A. PARAGUAYAS 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo - Rio 405 Rio - São Paula - Assunção

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Bs. Aires 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Frankfurt 502 Frankfurt - Dakar Rio - São Paula - Bs. Aires - Santiago 503 Santiago - Bs.Aires - Rio - Dakar - Frankfurt 506 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paulo - Assunção - Montevidéo 507 Montevidéu - Rio - Dakar - Frankfurt 508 Frankfurt - Dakar - Rio - São Paula - Bs. Aires 509 Bs. Aires - São Paula - Rio Dakar - Frankfurt

60 -Guia Panrotas - Maio/78

011 Barreiras - Bom Jesus da Lapa Salvador 012 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras 013 Salvador - Senhor da Bonfim Petrolina - Paula Afonso - Recife 014 Recife - Paula Afonso - Petrolina Senhor do Bonfim - Salvador 015 Salvador - Senhor do Bonfim Petrolina - juazeiro da Norte iguatá - Fortaleza 016 Fortaleza - lguatú - Juazeiro do Norte - Petrolino - Senhor da Bonfim - Salvador 017 Belo Horizonte - Ipatinga 018 Ipatinga - Bela Horizonte 019 Belo Horizonte - lpatinga 020 Iposinga - Belo Horizonte 021 Bela Horizonte - Ipatinga - Vitória 022 Vitória - ipotinga - Belo Horizonte 023 Belo Horizonte - Governador Vaiadores 024 Governador Valadares - Belo Horizonte 025 Salvador - Vitória da Conquisto itopetingo 026 ltapetirsgo - Vitória da Conquista - Salvador 027 Belo Horizonte - Governador Vãadores - Nonuque 028 Nonuque - Governador Vaiadores - Belo Horizonte 031 Belo Horizonte - Montes Claros 032 Montes Claros - Belo Horizonte 033 Belo Horizonte - Montes Claros 034 Montes Cloros - Belo Horizonte 035 Juiz de Foro - São Paulo 036 São Paulo - Juiz de Foro 037 Belo Horizonte - juiz de Fora Rio de Janeiro 038 Rio de Janeiro - juiz de Foro Belo Horizonte 042 Pio de Janeiro - Juiz de Fora 043 Juiz de Foro - Rio de janeiro 046 Salvador - Vitória da Conquisto Guonombí 047 Guanambi - Vitória da Conquisto - Salvador 060 Natal - Mossoró - Fortaleza 061 Fortaleza - Mossorá - Natal 064 Fortaleza lguosú - Juazeiro do Norte 065 Juazeiro do Norte - IgualÓ Fortaleza

PA PAN AMERICAN 201 Rio - Johannesburg 201 New York - Rio - Bs. Aires Montevidéo 201 New York - Rio 202 Pio - New York

202 Johannesburg - Rio - New York 202 Montevidéu - Bs. Aires - Ria New York 202 Bs. Aires - Rio - New York 211 New York - Ria - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York, 440 São Paulo - Rio - Brasília - Miami 440 São Paulo - Ria - Miami 441 Miami - Rio - São Paulo 441 Miami - Brasília - Ria - São Paulo 450 Montevidéa - Bs. Aires - Rio 451 Rio - Bs. Aires - Montevidé 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá - Pio - Bs. Aires - Montevidéu. 515 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Caracas - Ria Buenos Aires 516 Buenos Aires- Rio - Caracas Guatemala - Los Angeles - San Francisco 516 Pio -Panamá - Guatemala - Los Angeles - San Francisco 516 Montevidéu - Buenos Aires - Rio Panamá - Guatemala - Los Angeles - San Francisco 525 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Panamá - Rio - São Paula 525 San Francisco - Los Angeles Guatemala - Caracas - Rio - São Paula 526 São Paula - Ria - Panamá Guatemala - Los Angeles - San FrancEsa 526 São Paulo - Rio - Caracas Guatemala - Los Angeles - San Francisco

SI. RIO-SUL 600 Porto Alegre - Pelotou 601 Pio - Porto Alegre 602 Porto Alegre - Pelotas 603 Pelotos - Porto Alegre 610 Porto Alegre - Bogé 611 Bogé - Porto Alegre 612 Porto Alegre - Bogé - Livramento 613 Livramento - Bogé - Parto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete - Uruguaiona - Parto Alegre 621 Porta Alegre - Uruguoiona - Alegrete - Porto Alegre 626 Porta Alegre - Santo Maria 627 Santo Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alto - Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 650 P. Alegre Erechim - Chapecó Joaçabo - Lajes - Florianópolis 651 Florianópolis - Lajes - Jooçabo Ch opecó - Erechim - P. Alegre 652 P. Alegre - Erechirn - Chopecó Concórdia - Lajes - Florianópolis 653 Floriortápohs - Lo l es - Concórdia - Chapecó Ererhirn - P. Alegre 668 Curitiba - Pato Bronco - Chcpecó - Concórdia - Curitiba 669 Curitiba - Concórdia - Chapecó Pato Bronco- Curitiba 670 Curitiba - Cascavel - Guaíra 671 Guoíro Cascavel - Curitiba 672 uritiba - Cascavel 673 Cascavel - Curitiba 680 Curitiba - Londrino - Maringá Curitiba

681 Curitiba - Maringá - Londrina Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campas - Pio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José das Campos Ria 704 Rio - São José dos Campos 705 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campas 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Campos - Vitória 711 Vitória - Campou - Rio 712 Rio - Campas 713 Campos - Rio 750 São Paulo - Joinvile 751 Jainvile - São Paulo 752 São Paula - Joinvile 753. Joiovile - São Paulo 754 São Paula - Joinvile 755 Joinvile - São Paulo 756 São Paulo - Jainvile 757 Joinvile - São Paulo 760 Curitiba - Joinvile 761 Jainvile - Curitiba

AT ROVAL AIR MAROC 240 São Paulo - Rio - Casablanca 241 Casablanca - Rio - São Paulo

SK SAS 995 Copenhagen - Lisboa - Ria São Paulo - Montevidéo 956 Mantevidéo - São Paula - Ria Liubaa - Capenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio Buenos Aires 958 Buenos Aires - Ria - Lisb 00 Copenhagen

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburgo - Ria 206 Rio - Johannesburgo

SR SWISSAIR 200 Zurique - Genebra - Dakar - Ria São Paulo - Santiago 201 Santiago - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique 202 Zurique- Genebra - Dakar - Rio São Paula - Bs. Aires 203 Bs.Aires - São Paula - Rio - Dakar - Genebra - Zurique 204 Zurique - Genebra - Dakar - Pio São Paula - Bs. Aires 205 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurique

TA TABA 800 Belém - Macapó - Olapoque 801 Oiapaque - Macapá - Belém 802 Belém - Altarnira - Monte Alegre Santarém 803 Santarém - Monte Alegre - Altamira - Belém 810 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira - Cucuí


811 Cucui - São Gabriel do Cachoeira - Tefé - Manaus 812 Santarém - Itoituba 813 Itoituba - Sotttorérn 816 Saritarétn - Obidos - Ponitttitts Maués - Manaus 817 Manaus - Moués - Parintins Obdos - Sontorérn 818 Belém Altorniro 819 Altamnura - Belém 820 Akarniro - Santarém 821 Santarém - Aitotnira 828 Porto Velho - Rondônia - Vilheno - CVobá - Cáceres 829 Cáceres - Cceabá - Vilhena Rondônia - Porto Velho 830 Ria Bronco - Guaaromirim - Poro Velho 831 Porto Velho - Guo 1 oramtrim - Ria Bronco 834 Rio Bronco - Feilá - Cruz, do Sul 835 Cruz. do Sul - Feió - R. Bronco 836 Rio Bronco - Tarauaca - Cruz do Sul 837 Cruz, do 5V - Tarouaca - R. Branco 838 Manaus - Tefé - Eirunepê - Cruz do Sul 839 Cruz, do Sul Eirunepè - Tefé Manaus

RM TAM 406 Rio de Janei ro - Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - Rio de janeiro 408 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto - Rio de janeiro 410 São Paulo - Rib. Preto - F,-onco 411 Franco - Rib. Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paula 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto 417 Ribeirão Preto - São Paulo 418 São Paula - RibeH-ao Preto 419 Ribeirão Preto - São Paulo 430 São P0510 - 5.J. do R. Preto 431 S,J,do R. Preto - São Pomo 432 S,Poulo - S. Carlos - Aroroquara 433 Aroraquoro -5. Carlos -5. Paulo 434 São Paulo - S.J.do R. Preto 435 S.J. do R. Preto - São Paulo 502 São Paulo - Ourinhos - Maringá 503 Moringá Ourinhos » São Paulo 534 São Paula - Presidente Prudente Dourados - Ponto Porã 535 Ponta Porã - Dourados - Presidente Prudente São Paulo 540 São Paulo Araçatuba Urubupungã - Campo Grande 541 Campo Grande - Urubupungó Araçotubo - São Paulo 542 São Paula - Bouru - Aroçotuba 543 Araçatubo - Bauru - São Paulo 570 São Pauto - Bauru - Monho Londrino - Presidente Prudente Campo Grande 571 Campo Grande - Presidente Prudente - Londrino - Manha - Bouru - São Paulo 574 São Paulo - Bauru - Marília 575 Manha - Bauru - São Paulo 576 São Paulo - Manha - Presidente Prudente

577 Presidente Prudente - Manha São Paulo 594 São Paulo - Maringá 595 Maringá - São Paulo

TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Ria - Lisboa 377 Lisboa - Rio - São Paulo 386 Rio - Salvador - Lisboa 387 Oporto - Lisboa - Ria - SalvadorRio 396 Ria - Recife - Lisboa - Oporto 397 Oporto -Lsboa - Recife - Rio

520 Ponto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 521 São Paulo - Critibo - Florionápalts - Porto Alegre 550 São Paulo - Bela Horizonte 551 Belo Hon zonte - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Ria de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Pauta - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de janeiro 726 Rio de Janeiro - Brosíi,a 727 Brasília - Rio de Janeiro

RG VARIG

QD TRANSBRASIL 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 210 Campinas - Rio 211 Rio - Campinos 300 Londrino - Curitiba - São Paulo 301 São Paulo - Cunitba - Londrino 302 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 303 São Paulo - Curit',ba - Porto Alegre 310 Londr'no - São Paulo - Rio 311 Rio - São Paulo - Londrino 312 Foz do tguaçu - São Paulo 313 São Paulo - Londrino - Foz do tguoçu 314 Foz do Iguaçu - Londrino - São Paulo 315 São Paulo - Foz do lgstoçú 400 Rio - Brasilia 401 Brosílio - Rio 4112 Rio - Belo Horizãnte 411 Belo Horizonte - Rio 460 São Paulo - Brasília - Belém 461 Belém - Brasília - São Paulo 490 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza 491 Fortaleza - Recife - Rio - São Paulo 500 São Paulo - Rio - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo 502 Porto Alegre - São Paulo - Rio Salvador - Araco 1 ú - Maceió Recife, 503 Recife - Maceió - Aracaju - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 504 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal 505 Natal - Recife - Salvador - Rio São Paulo 506 São Paulo - Ria - Salvador Recife - Natal - Fern, de Noronha 507 Fern, de Noronha - Natal - Recife - Salvador - Rio - São Paulo 508 São Paulo - Brasília 509 Brasília - São Paulo 510 São Paulo - Brasília - Salvador Fortaleza 511 Fortaleza - Salvador - Brasília São Paulo

100 Rio de Janeiro - Porta Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Por »o Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paula - Rio. 126 São Paulo - Floriotnópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Fóz do Iguaçu 161 Fóz do lguaçu - Curitiba - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Fóz da Iguaçu 165 Fóz do lguaçú - Curitiba - São Paulo 180 Brasília - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasíva - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba - Brasília 192 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 193 Brasília 200 São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Manaus 201 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro - São Paulo 226 São Paulo - LJberoba - Uberlândio 227 Ubenlâttdio - Libenoba - São Paula 258 São Paulo - Uberaba - Uberlândia - Goiânia - Brasília - Imperatriz - São Luis 259 São Luís - Imperatriz - Brasília Goiânia - Uberlândio - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Brasília 261 Brasília - São Paulo 266 São Paulo - Uberaba - Uberlôndia 267 Uberlândia - Uberaba - São Paula 280 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Pouio 284 São Paulo - Brasília 285 Brasília - São Paulo 310 São Paulo - Ro de Janeiro Vitoria - Ilhéus - Salvador 311 Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio de Janeiro - São Paulo 312 Soo Paulo - Ria de Janeiro Vitória - ilhéus - Salvador 313 - Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio de Janeiro -São Paula

314 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória - Rio de Janeiro - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo - Rio Recife - Natal - Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife - Rio São Paula - Porta Alegre 330 São Paulo - Recife 331 - Recife - São Paulo 342 2 Porto Alegre - São Paulo - Ro de janeiro - Solvodor - Aroco 1 u Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aroco 1 u - Salvador - Rio de Janeiro - São P0510 Porto Alegre 350 5ão Paulo - Pio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso - Recife 367 Recife - Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 368 São Paulo - Bela Horizonte Salvador - Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Campjno Grande - Paulo Afonso - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 371 Salvador - Ilhéus - Bela Horizonte - São Paula 380 5ão Paulo - Bela Horizonte Vitória 381 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio de Janezo - Brasília 401 Brasília - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasília 403 Brasília - Ria de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Brasília 407 Bmosíl!o - Rio de janeiro 408 Rio de Janeiro - m'osília 409 Brasília - Ria de janeiro 420 Ria de janeiro - Brasília 421 Brasília - Rio de Janeiro 430 Rio - Belo Horizonte - Brasília 431 Brasília - Belo Horizonte - Rio Belo Horizonte 450 Ria de janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio de janeiro 452 Rio de janeiro - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Ria de Janeiro 454 Rio de Jone'no - Bela Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paula - Rio de Janeiro 604 Rio de janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de janeiro - São Paria 611 São Paulo - Rio de janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeirã 618 Rio de janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Ria de janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paula - Rio de janeiro 618 Rio de Janeiro São Paulo 629 São Paula - Ria de janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Ria de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro

Meio/78 - Guie Panrotas - 61


644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paula 653 São Paulo - Rio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 - Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 700 Rio - Salvador - Recife - Lisboa 701 Lisboa - Salvador - Rio 702 São Paulo-Rio - Salvador - Recife - Lisboa Oporto 703 Oporto-Lisbaa - Recife - Salvador - Rio 710 São Paulo - Pia - Lisboa - Paris 711 Paris - Lisboa -Recife - Rio - São Paulo 712 São Paulo - Rio - Madrid - Paris 713 Paris - Madrid - Belém - Rio - São Paulo 714 São Paulo - Rio - Salvador Lisboa - Paris 715 Paris - Lisboa - Salvador - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa - Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Madrid - Roma 733 Roma - Madrid - Rio - São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa - Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 740 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich Frankfurt 741 Frankfut - Zuriçh - Lisboa - Rio São Paulo 742 Rio São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 743 Frankfurt - Madrid - Rio - São Paulo 744 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich Frankfurt 745 Frankfurt - Zurich - Lisboa - Rio São Paulo 748 São Paulo - Rio - Lisboa - Frankfurt - Copenhagerr 749 Copenhagen - Frankfurt - Lisboa Rio - São Paulo 750 São Paulo - Rio - Lisboa - Zurich Genebra 751 Genebra - Zurich - Lisboa - Rio São Paulo 752 São Paulo - Rio - Madrid - Zurich 753 Zurich - Madrid - Rio - São Paula 764 São Paulo - Rio - Paris - Londres 765 Londres - Paris - Ria - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Capetown Johannesburg 793 Johonnersburg - Capetown - Rio São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém - Miami 801 Miami - Belém - Rio - São Paulo 802 São Paula - Rio - Caracas - Miami 803 Miorni - Caracas - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Ria - Miami 805 Miarni - Pio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Brasília Manaus - Caracas - Miami 807 Miomi - Caracas - Manaus Brasília Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo

62 - Guia Panrotas - Maio/78

831 Tokyo - Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 842 São Paulo - Ria - Manaus Panamá - Los Angeles 843 Los Angeles - Panamá - Manaus Ria - São Paulo 854 São Paulo - Rio - New Yark 855 New York - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Ria - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus - Ria São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz de Iguoçu Assunção 901 Assunção - Foz do Iguaçu - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paula - Rio 910 Ria - Bs. Aires - Montevidéu 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 916 Rio - Bs. Aires 917 Bs. Aires - Ria 920 Rio - Bs. Aires - Santiago 921 Santiago - Bs. Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paula - Rio

VP VASP 002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo 004 São Paulo - Rio 005 Rio - São Paulo 007 Rio - São Paulo 008 São Paulo - Rio 009 Rio - São Paulo 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasília 031 Brasília - Rio 034 Ri - Belo Horizonte - Brasília 035 Brasília - Bela Horizonte - Rio 036 Rio - Belo Horizonte - Brasília 037 Brasília - Belo Horizonte - Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasília - Rio 123 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba - São Paula 126 Fóz do lguaçú - Curitiba - São 140 Porto Alegre - São Paulo - Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Ria - Vitória - Salvador 143 Salvador - Vitória - Rio 148 Porto Alegre - Curitiba - Rio 149 Rio - Curitiba - Porto Alegre 152 Brasília - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasília 154 Brasília - Salvador - Aracaju Recife - João Pessoa 155 João Pessoa - Recife - Aracaju Salvador - Brasília 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife - Salvador - Rio - São Paulo 190 São Paulo Rio - Recife - Fortaleza - Teresina - São Luís Belém - Manaus

191 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife - Ric - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paula - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São P0010 - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Bela Horizonte - São Paulo 222 São Paulo - Goiânia - Brasília 225 Brasília - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasília 228 São Paulo - Goiânia - Brasília 229 Brasília - Goiânia - São Paulo 231 Brasília - São Paulo 234 São Paulo - Brasília 240 Brasília - Salvador 241 Salvador - Brasília 244 Porto Alegre - Foz do Iguoçu Campo Grande - Goiânia - Brasília 245 Brasília - Goiânia - Campo Grande - Foz do Iguaçu - Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Bela Horizonte - Rio 262 São Paulo - Brasília - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília São Paulo 280 Rio - Brasília - Belém 281 Belém - Brasília - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasília Teresina - São Luís - Belém 283 Belém - São Luís - Teresina Brasília - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasília - Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Paulo - Rio 374 Brasília - Goiânia - Cuiabá 375 Cuiabá - Goiânia - Brasília 380 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Manaus Santarém - Macapá - Belém 381 Belém - Macapá - Sarttorém Morrous - Porto Velha - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 382 São Paulo - Campa Grande Cuiabá - Porta Velho - Rio Bronco - Manaus - Santarém - Macapá Belém 383 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Ria Bronco - Parto Velho - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Parto Velho - Manaus Santarém - Altomiro - Belém 385 Belém - Altarrura - Santarém Manaus - Porto Velho - Cuiabá Campa Grande - São Paulo 601 São Paula - Rio de Janeiro 608 Ria de Janeiro - São Paula 609 São Paula - Ria de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paula 625 São Paula - Rio de Janeiro

626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paula - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Ria de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paula - Rio de Janeiro 642 Ria de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Ria de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 656 Ria de Janeiro - São Paulo 310 Belém - Tucsruí 311 Tucurui - Belém 312 Belém - Tucurui 313 Tucurui - Belém 314 Belém - Tscuruí 315 Tucuruí - Belém 316 Belém - Marabá 317 Morabá - Belém 350 São Paula - Uberaba - Ara xá Belo Horizonte 351 Bela Horizonte - Aroxá - Ub erabo - São Paulo 364 Goiânia - Aragarças 365 Aragorças - Goiânia 366 Goiânia - Aragarças 367 Arogarços - Goiânia 370 Goiânia - Aragorços - Cuic bá 371 Cuiabá - Arogarços - Goiâ na 382 Araguari - Ituistaba -ltumbic ]ra São Simão 383 São Simão - ltsmbiara - ltuiu taba - Araguari

VA VIASA 944 Caracas - Rio 945 Rio - Caracas

VO VOTEC 205 São Luís - Barreirinhas - Tutóia Parnaíba 206 Pornoíba - Tutóia - Barreirinhan São Luis 210 Rio - Uberobo - Uberlândia Aroguari - Bela Horizonte 211 Belo Horizonte - Araguarí - Uberlândia - Ulcerado - Ria 220 Goiânia - Brasília - Arroios Dianópolis - Barreiras 221 Barreiras - Dianópolis - Arroios Brosílto - Goiânia 240 Goiânia - Brasília - São Félix do Araguaia - Santa Terezinho Campo Alegre - Conceição do Araguaia - Morabá - Belém 241 Belém - Marchá - Conceição da Araguaia - Campo Alegre - Santa Terezinho - São Félix do Araguaia - Brasília - Goiânia 270 São Luís - Barra do Corda Grajoú - Balsas - Carolina 271 Carolina - Balsas - Grajaú Barra do Cardo - São Luís 280 São Luís - Pinheiro - São Benta 281 São Bento - Pinheiro - São Luís 293 Condida Mendes - Turiaçu - Curupuru - São Luis


/ CODIGOS E CIDADES A

AAI Arroios GO AAX Araxá MG AAZ Araguari MG AJU Aracalú SE ALQ Alegrete RS AM Almenara MG AMS Amsterdam, Holanda ARS Áragarças GO ARU Aroçatuba SP ASK Araraquara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altamira PA

LPB - La Paz, Bolívia LVB Livramento RS

E ERM Erechim RS ERN Eirunepé AM

F FEl FEN FLN IGU FRC

Feijá AC Fernando de Noronha FN Florianópolis SC Foz do Iguaçu PR Franca SP

G B BAU Baurú SP BDC Borro do Cardo MA BEl. Belém PA BGX Bagé RS BHI Bahia Banca, Argentino BHZ Belo Horizonte MG BOG Bogotá, Colômbia LAZ Bom Jesus do Lapa BA BRA Barreiras BA BRB Barreirinhos MÁ BRC Bariloche, Argentina BSB Brasília DF BSS Balsas MÁ ISTO São Bento MÁ BUE Buenos Aires, Argentina BVH Vilheno RO

CAC Cascavel PR CAS Casablanca, Marrocos CAY Caiena, Guiana Francesa CBB Cochabasba, Bolívia CBJ Conc. do Araguaia PA CBZ Cucuí AM CCI Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres MT CDM Cândido Mandes MA CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT XAP Chapecá SC CLN Carolina MÁ CMP Campo Alegre MT CPH Copenhagen, Dinamarca CPT Capetown, África do Sul CPU Cururupu MA CPV Campina Grande PB CQC) Campos RJ CQS Vitória da Conquista BA CWB Curitiba PR CZB Cruz Alta RS CZS Cruzeiro do Sul AC

rol DNO Dianópolis GO DOU Dourados MT

GEL Santo Angelo SP CUM Gua 1ararnirirn RO GJX Guaíro PR GNI Guanambi BA GRU Grajaú MÁ GUA Guatemala, Guatemala GVR Governador Valadares MG GYE Guayaquil, Equador GYN Goiânia GO

M MÁB Marabá PA IvIÁD Madrid, Espanha MÁO Manaus ,AM MAR Maracaibo, Venezuela MBZ Maués AM MCP Macapá AP MCZ Maceió AL MDQ Mar dei Plata, Argentina MEX México, City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itália MLW Monrovia MRL Marília SP MTE Monte Alegre PÁ MVD Montevidéu, Uruguai

N NNU Nanuque MG NYC New York, Ny U.S.A.

H

Li]

IAH Houston, Tex. U.S.A

081 6bidos PÁ OPO Oporto, Portugal ORS (Durinhos SP OYK Oiapoque AP

IAH !GR IGU IGZ IJU OS IPG IQT 1SF ITB 1í1

Houston, Tex. U.S.A. lgsazú, Argentina Foz do Iguaçu PR lgsató CE ljuí RS Ilhéus BA Ipatinga MG Iquitos, Peru Ilha de Páscoa Itoituba PÁ Itapetinga BA

J JCB Joaçaba SC JDF Juiz de Fora MG JDO Juazeiro do Norte CE JNB Johannesburg, África do Sul JOl Joinvile SC

s

SAO São Paula SP SCL Santiago, Chile 5DB Senhor do Bonfim BA SFA São Félix do Araguaia PÁ SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SGC São G. da Cachoeira AM SJC São J. dos Campos RS SJU San Juan, Porto Rico SLZ São Luís MÁ SSÁ Salvador BA STM Santarém PA STZ Santa Terezinha PÁ SXC São Carlos MT RIA Santa Maria RS BTO São Bento MÁ RPQ São J. do Rio Preto SP

T

TBT Tobatinga AM TFF Tefé MÁ THE Teresina P1 TIC Turiaçu PA TRQ Tarauaca AC TUR Tucurui AM TUX Tutóio MÁ TYO Tokyo, Japão

P u PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA PBM Paramaribo, Suriname PBO Pato Branco PR PET Pelotas RS PFB Passa Fundo P5 PHB Pornaíba P8 PHY Pinheiro MÁ PIN Parintins ,AM PMG Ponta Porá MT PNZ Petrolino PE POÁ Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PPT Papeete, Tahiti PTY Panamá City, Panamá PVH Porto Velho RO

UBA Uberaba MG UDI Uberlândia MG UIO Quito, Equador URB Urubupsngá SP URG Uruguaiana RS

v BVH Vilhena RO CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES

w WAS Washington, DCA U.S.A.

L [AD Luanda, Angola LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAZ Bom Jesus da Lapa BA LDB Londrina PR UM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LJZ Lajes SC LON Londres, Inglaterra LOS Lagos, Nigéria LPA Los Palmas, Ilhas Canárias

ROM Roma, Itália RPQ São J. do Rio Preto SP

UlO Quito, Equador X R XAP Chapecá SC RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC RDN Rondônia RO REC Recife PE IA Santa Maria RS RIO Rio de Janeiro RJ

z ZRH

Zurique, Suíça

Maio/78 - Guia Panrotas ' 63


O

o LU

HORÁRIOS

0) O 0 cot OC

0);

<w •

o

o 0.a

o

1234567

w

PONTE - SÃO PAULO/RIO CONGONHAS/SANTOS DUMONT 0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1230 1300 1300 1330 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1630 1700 1730 1730 1730 1800 1800 1830 1830 1900 1930 2000 2100 2150

0725 0755 0825 0825 0855 0925 0955 1025 1055 1125 1155 1155 1225 1255 1325 1355 1355 1425 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1725 1755 1825 1825 1825 1855 1855 1925 1925 1955 2025 2055 2155 2245

HORÁRIOS

m<, ot - oO= C>

«UJ <

o .E ° E O O

Saída Chegada

12345-1234567 1 ------2345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345------ 67 12345-1234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 612 345-1234567 1 ------2345-7 1234567 1 ------2345-7 12345-67 1 ------2345-1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567

C

1O 2 I'O 2>

O

Saída Chegada

01.

a

o

1234567

w

PONTE — RIO/SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS

VP6O1 RG603 RG605 SC605 RG607 VP609 RG611 RG613 SC615 VP617 RG619 VP619 QD621 RG623 VP625 RG6 27 VP627 RG629 SC 631 VP633 RG635 VP 635 QD637 SC639 RG641 VP641 RG643 RG645 SC645 VP645 RG647 QD647 QD649 VP649 RG651 RG6 53 SC655 RG657 RG659

1234561234567 1 ------2345-1234567 12345-1234567 12345-1234567 12345612 3456 7 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-67 12345-7 1234567 12345-12345-7 61 -----7 -2345-1234567 1 ------2345-7 1234567 12345-7 1234567 1 ------2345-1234567

0600 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1130 1200 1230 1300 1300 1330 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1730 1800 1830 1830 1900 1930 1930 2000 2030 2030 2050

0705 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1235 1305 1335 1405 1405 1435 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1835 1905 1935 1935 2005 2035 2035 2105 2135 2135 2155

RG600 RG602 RG604 SC604 RG606 VP608 RG61O RG612 SC614 VP616 RG618 QD620 RG622 VP624 RG626 VP626 RG628 SC630 VP632 RG634 VP634 Q0636 SC638 VP640 RG642 VP642 RG644 SC644 RG646 RG648 VP648 RG650 RG652 VP652 SC654 QD656 VP656 RG658

LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Reservas: .................... 240-1130 Superintendência: .............. 240-3063 TARIFAS 661,00 Ida .....................Cr Ida e Volta ................Cr$ 1.322,00

Reservas: .................... 252-2473 Diretor: ..................... 232-3526

TAXA DE EMBARQUE

Nacional .................Cr$ 64 - Guia Panrotas — Maio/78

TARIFAS

Ida .....................Cr$ 661,00 Ida e Volta ................Cr$ 1.322,00 TAXA DE EMBARQUE

18,00

Nacional .................Cr$

18,00


o

HORÁRIOS

1O 2> <LL

Saida

Chegada

123456]

o.

ci

O 12 w

o 0 g

< a

w

o

a

o

F-OOO

w

1234567

JATOS - RIO/SÃO PAULO GALEÃO/CONGONHAS

—6-2-4-67 1-3--6-2-45-7 1234561234567 1-3-5-7 —2-4-6-2-4-61-3-5-7 1234567 1234567 123456--7 1 -----1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --3-------5---7 —23--- 7 1234567 12345-1-3----2-4567 1234567 -67 --7 1234567

05300 06300 07000 07000 081015 09000 09000 09000 09150 10300 10300 11000 11150 11515 11300 12000 121 5G 1 2200 14000 15450 18000 18300 18300 183013 201 5G 20150 20150 20300 2030G 20400 2050G 21000 21 05G

0640 0720 0755 0755 0905 0955 0955 0955 1010 1120 1125 1155 1210 1210 1220 1255 1305 1315 1455 1635 1855 1925 1925 1925 2105 2110 2110 2125 2125 2130 2145 2150 2150

RG875 VPOO7 SC214 SC216 QD311 SC932 RG900 RG902 SC880 VP372 RG351 SC934 QD5O1 QD491 VP003 RG321 VP161 QD503 RG12O VP141 SC930 R0315 RG311 RG313 VPOO5 RG343 QD505 SC2O1 RG201 Vp191 QD507 VPOO9 VP283

Saída Chegada

1'O 2>

02 U

W

5 O iii

C/

w

JATOS - SÃO PAULO/RIO CONGONHAS/GALEÃO

B727 B737 B737 8737 B727 B727 B727 B727 8727 B737 B77 B727 B727 B727 B737 B727 B727 B727 B737 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B727 B737 B737

TARIFAS Ida .....................Cr$ 727,00 Ida e Volta ................Cr$ 1.454,00

TAXA DE EMBARQUE Nacional .................Cr$

HORÁRIOS

O 1'2

22,00

G1 ............GALEÃO, Alta Internacional,

1234567 1234567 12345-67 1-3----2-456 7 --3-------5-7 1234567 1234567 ----5-1234567 12-4567 1234567 1-3-6— —2-456— —2-45-7 --3---12345-7 61234567 1234567 1234567 --3-5-7 1234567 1-3-5-7 —2-4-612345-7 1234567 —2-4-61234567

0630 0700 0800 0800 0800 0800 0830 0830 o 831 o 0900 1100 1100 1345 1 400 1410 1600 1600 1600 1600 1645 1645 1645 1720 1 800 1845 1900 1915 1915 1915 2000 2030 2100

072015 07500 08450 08450 08500 08500 09200 09200 09200 09500 11 50G 12000 1 4300 14500 14550 16500 15500 16500 16500 17300 17300 17350 1810 G 18450 19350 19500 20050 20050 20000 20500 21050 21 50G

VP282 VP1 90 QD504 QD506 SC200 RG200 RG31 4 R031 O RG31 2 R0342 ROl 21 R0874 SC931 VPOO2 QD502 SC21 5 VP373 SC21 7 VPOO4 Qí)500

B737 B737 B727 B727 B727 B727 B737 B737 B737 B727 B737 8727 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737 B727 Qfl490 B727 SC933 8727 RG320 B727 VP1 60 B727 VPOO8 8737 RG350 B737 RO g O 1 B727 R0903 B727 Qfl31 O B727 SC935 B727 SC881 B727 VP1 40 B737

TARIFAS Ida .....................Cr$ 727,00 Ida e Volta ................Cr$ 1.454,00 TAXA DE EMBARQUE Nacional .................Cr$

18,00

G1 ............GALEÃO, Alta Internacional.

Maio/78 - Guia Panrotas 65


o 1—

2 w

o

c

o '

HORÁRIOS

0 g

w w

1234567

PONTE - BELO HORIZONTE/BRASÍLIA

o o 1234567

BELO HORIZONTE Reservas: ..................... 42-4078 TARIFAS Ida: ..................... Cr$ 951,00 Ida e Volta- ...............Cr$ 1.902,00 TAXAS DE EMBARQUE 18,00 Nacional: ................. Cr$

PONTE - BELO HORIZONTE/RIO 0905 1000 1250 1320 1345 1520 1520 1550 1745* 1820 1950 2030 2035 2100

RG451 VP015 RG431 QD411 VP035 SC453 RG453 QD413 VP247 SC435 RG455 VP037 SC439 VP021

B737 B737 B727 B727 B737 8737 B737 B727 B737 B727 B737 B737 B737 B737

Saída Chegada

0.

w w

1030 1130 1600 1815 1815

1130 1230 1700 1915 1915

RG431 VP035 SC435 VP037 SC439

B727 8737 B727 B737 B737

BRASIL IA Reservas: .............. 42-1662- 43-7119 TARIFAS Ida: ..................... Cr$ 951,00 Ida e Volta ...............Cr$ 1.902,00 TAXAS DE EMBARQUE 18,00 Nacional: ................. Cr$

PONTE - RIO/BELO HORIZONTE -2-456- 1234567 1234567 1234567 -2-4-6- 1234567 -2-4--- --3-5-- 1234567 12345-7 6- 1234567 1234567

0615 0700 0745 0800 1030 1200 1300 1300 1345 1430 1430 1730 1900

0700 0750 0835 0845 1115* 1250 1350 1350 1435 1515 1520 1820 1945

VP036 R0450 RG430 VP014 VP246 SC434 SC452 RG452 QD410 VP034 SC438 RG454 VP020

B737 B737 B727 8737 B737 B727 B737 B737 8727 B737 B737 B737 B737

TRÂNSITO

TRÂNSITO BELO HORIZONTE Reservas: ..................... 42-4078 TARIFAS Ida .....................Cr$ 632,00 Ida e Volta ................Cr$ 1.264,00 TAXAS DE EMBARQUE 18,00 8HZ - Nacional: ............ Cr$

66 - Guia Panrotas - Maio/78

—j

5

PONTE - BRASÍLIA/BELO HORIZONTE

1234567 VP036 B737 0715 0815 -2-456- 1234--7 RG430 B727 0900 1000 1234567 SC434 B727 1234567 1315 1415 1234567 VP034 8737 123-5-7 1545 1645 12345-7 6- SC438 B737 1545 1645 6-

0815 0915 1200 1230 1300 1430 1430 1500 1700 1730 1900 1945 1945 2015

HORÁRIOS

-

Saída Chegada

1234567 1234567 1234567 12345-- 1234--7 -2-4--- --3-5-- 67 -2-4-6- 1234567 1234567 123-5-7 6- 1234567

o 12 10 w o

RIO DE JANEIRO Aeroporto: ........... 398-5665 e 398-5581 TARIFAS Ida: ..................... Cr$ 632,00 Ida e Volta: ............... Cr$ 1.264,00 TAXAS DE EMBARQUE 22,00 RIO — Nacional- ............Cr$


o HORÁRIOS

'a O ,,o c = t> ,

'a Zt;p p oE

Saída Chegada

1234567

"o 2> o.

OZ

PONTE — BRASÍLIA/RIO

123456- 1234567 --3--- ----5-- 1234--7 12-45- 6 12345-- 1234567 -2----- 1234567 123-5-7 6 1-3- — — — —2-4567 12345-7 6- 1234567 12345--

0745 1030 1115 1130 1130 1200 1200 1330 1600 1700 1800 1815 1815 1830 1830 1900 1900 1915 2115

0905 1250 1245* 1 300 1345 1330 1330 1500 1820 1830 1930 2030 2035 2000* 2000* 2030 2030 2040* 2235*

o

12 w

< < _J Q_ — o cI, w uJ

12 co o C 'a

o

HORÁRIOS

o

"o 2>

co

O) j5 Xfl a, coco

Saída Chegada

o.

1234567

LU

.z

<

Ô_

_l

o iii

o w

PONTE - RIO/BRASÍLIA

Q D40 1 B727 RG431 B727 VP281 B737 VPO31 B737 VP035 8737 SC413 B727 R0407 B737 RG403 B707 SC435 B727 RG409 8737 vp091 B737 VP037 B737 SC439 B737 SC2O1 3727 R0201 B727 iG401 B707 RG421 B737 VP283 B737 QD727 B727

'a TRÂNSITO

12345- -2-456 --- 4--- 1234567 1234567 1234567 ----5- 1-3---- -2-4567 12345-- 1234567 12345-7 6 12-45-,- 12 345-7 6 -2---- 1 ------ 12345-7

0600 0615 0700 0745 0800 0830 0900 0930 0930 1100 1200 1430 1430 1500 1630 1630 1800 1900 1915

0720 0815 0830 1000 0930* 1000 1035 1105* 1105* 1235 1415 1645 1645 1635 1 805 1805 1930* 2035 2050*

QD400 3727 VP036 B737 VPO3O B737 RG430 B727 VP282 B737 vP090 B737 R G40 6 B737 SC200 B727 RG200 B727 RG402 B707 SC434 B727 VP034 B737 SC438 B737 SC412 B727 RG400 B707 RG420 B737 VP280 B737 RG408 B737 QD726 B727

*TRÂNSITO

BRASÍLIA

RIO DE JANEIRO

Administração ................. 42-1 622 Reservas ............. . ....... 43-7119

Balcão ..............398-5665 e 398-5581 Administração: ........ 398-5585 e 398-5580

TARIFAS

TARIFAS

Ida .....................Cr$ 1.432,00 Ida e Volta ................Cr$ 2.864,00

Ida .....................Cr$ 1.432,00 Ida e Volta ................Cr$ 2.864,00

TAXAS DE EMBARQUE Nacional .................Cr$

TAXAS DE EMBARQUE 18,00

Nacional: ................. Cr$

22,00

Maio/78 - Guia Panrotos - 67


MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL Cidade de da Cidade digo do Estado a do Horário de Brasília BSB (s). Códi go(s) e Taxas de Embarque

fREQU6NCS DESTINO

saí

HO

RIOS

Z

2,> 5050

a

1234557

82,

o

lAnkA

-

O 5 8

EM CR$ IDA

t1j '1j.!j1 DE:YA' DTf. Horaro IBS B -O ho. Aeroporto: (ongonhas (C) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54.00

ALTAMIRA ----5-- 0800 FERNANDO DE NORONHA 67 0800 LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615 SAIO LUTS 1234567 0630 1234567 0700 1---5-- 1115 1234567 1345

1720

VP384 5737 5 TI 380 6.359

----- 1530

SAO QD504 0727 TJ 650 NAT QD506 8727 4 LI 650 3.893

1025 1805

QD311 BAC O TI 330 QD301 IAC 1 TI 325

809 1.062

1250 1505 1815 ---- 2140

VP282 B737 3 TI 555 VP190 8737 4 TJ 650 R0258 9737 5 TJ 480 SAO SC931 8727 TJ 100 RIO SC300 5727 5 TJ 650

3.990 4.703 3.335

4.703

Tarifa em Cr$ Escalas \ Rota

Frequência

Cia /Vão

- Cidade de Destino

Conexão Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

Categoria Tarifária Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

68 -Guia Panrotas - Maio/78

outra (destino) procede-se da seguin. te forma: 10

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem Estas cidades constam no G P. da seguinte forma: Ex.

20

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:


CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: Vide índice a) Código da cidade de cidades e códigos do Brasil. h) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c)

Díferenca de horários com reso peito a Brasília.

d)

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por Lima letra em caso exista mais de um aeroporto.

e)

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

f)

Taxas de Embarque.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 ..- Segunda-feira 2 - Terça-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo HORÁRIOS O horário de salda é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste rima letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, corno explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +i Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida. CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) b)

Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

Importante Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre -AC Alagoas -AL Amazonas - ----------AM Amapá - ...AP Bahia - ........BA

CIA E VÕO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Ceará .....................CE

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÕDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

Maranhão - .....MA Mato Grosso - ...........MT

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Paraíba - .PB Paraná - .PR Pernambuco ................PE

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado no G.P. sob o titulo 'DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS". CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TA - Categoria YS-11 TB - Categoria Bandeirante Ti - Aviões a jato Ponte aérea Para os vôos 'JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Ouadrireatores (JATO) FJ Categoria Primeira de jato YJ Categoria Econômica de jato. TARIFAS As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a urna ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem.

Distrito Federal - ...........DF Espírito Santo - --ES Fernando Noronha -FN Goiás .....................GO

Minas Gerais - .......MG Pará - ......PA

Piauí - ...P1 Rondônia - ---AO Roraima - ...............AR Rio de Janeiro -Ri Rio Grande do Norte -.- AN Rio Grande do Sul - --------AS Santa Catarina - -----SC Sergipe ...................SE São Paulo - ------SP

COMPANHIAS E CÓDIGOS Cruzeiro do Sul -SC Transbrasii - ..QD VARIG - .....RG VASP . .................... EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. B707

BOEING 707 Jato - 4 reatores

8727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOEING 737 Jato - 2 reatores

DiO

DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores

LE

ELECTRA II Turbo hélice - 4 Motores

Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 6511 - Ida . - . CrS: 6.558,00 Manaus / São Paulo Rota 350 - Volta . CrS 4.059,00 Ida e Volta ... .... CrS 10.617,00

VP

Maio/78 - Guia Panrotas - 69


PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

EREQU6NCCA DESTINO

o

HORÁRIOS

0.-<9O

. soo

HORÁRIOS

FREOUNCiA

o cA

1234567O

TARIFA

O>

9 DESTINO

O

o

EF,I ces

O

O

IDA

DE:

O

o

3T<9A

O O

z>

TARIFA

« EM EEC

1234567

2E

DE:

O

=IDA

= O

CONTINUAÇÃO

BELÉM -2-----1700 BELO HORIZONTE ----5 0820

1755 ----

VP384 B737 O TJ 380

956

1915

ATM VP385 8737 TJ 380 CGB VP375 B737 TJ 340 BSB V p 037 8737 6 ** 080 6.531

---- 1745

ATM VP385 B737 Li 380 CGB VP376 8737 5 TJ 340 5.580

1420

VP385 3737 4 TJ 380 4.823

1305

VP385 8737 3 TJ 380 4.045

----5- 0820

---- 1705

ATM VP385 8737 TJ 380 CGB VP375 8737 4 TJ 340 5.337

----5 0820 PORTO VELHO ----5-- 0820 RIO DE JANEIRO ----5 0820

0915

VP385 8737 1 TJ 380 1.405

1055

VP385 8737 2 TJ 380 2.472

BRASILIA ----5- 0820 CAMPO GRANDE 0820 CUIABÃ ----5 GOIÂNIA ----5-- 0820

---- 18450

ATM VP385 B737 TJ 380 SAO VP160 6727 6 TJ 650 6.507

0750

VP385 8737 O TO 380

1705

VP385 B737 5 TI IRn R(lq2

553

Aeroporto: Santa Maria, 12 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 EM 1234567 1345 12345-7 1840 RASIL IA -23456- 0840 -2-4-67 1535 URITIBA 12345-7 0840 ORTALEZA 1234567 1345 12345-7 1840 ----6- 1840

---- 2300 ---- AJO 2345

AJU RG342 6727 TJ 650 REC 5C300 8727 4 TJ 650 3.342 QD502 B727 TJ 650 REC QD500 6727 3 TO 650 3.342

---- 1120 1820

AJU 00503 8727 TJ 650 SSA 00511 B727 1 TJ 605 2.124 VPI55 8737 1 Li 500 2.124

DÃO PESSOA 1-3-5-- 1205 ONDRINA 12345-7 0840

---- AJU RG342 0025.1 REC SC300 ---- AJO QD502 0040+1 REC QD500

---- 1445

AJO QD503 8727 TJ 650 SAO QD301 B727 3 TJ 325 3.364

---- 2015 ---- 2200 ---- 2200

AJO REC AJO REO AJO REC

---- 2010

AJO VP155 8737 TJ 500 BSB VP229 8737 2 TJ 440 2.600

1325 ---- 1600

12345-7 1840

8727 TO 650 3727 5 TO 650 5.048 8727 TO 650 8727 4 TJ 650 5.048

PORTO ALEGRE 1234567 0840 12345-7 1640 1234567 1640

---- 2240

AJO 80342 6727 TI 650 REC 80320 B727 2 TO 650 1.165

1530 ---- 2230 2250

QD503 B727 3 TO 650 4.145 AJU 80343 8727 TO 650 RIO 80102 8737 2 LI 100 4.145 RG343 8727 3 TO 650 4.145

1-3-5-1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 -2-4-67 1234567 SALVADOR 1234567 -2-4-67 1234567 SÃO LUIS 1234567

1205 1345 1840

1245 1505 2000

0840 1535 1640

11300 ---- 1925 19500

0840 1535 1640

0915 1610 1725

1345

---- 2140

AJU 80342 B727 TO 650 REC SC300 B727 3 TO 650 2.596

1315 ----

3D503 AJO VP1 55 SSA VP143 RIO VP191 80343

SÃO PAULO 1234567 0840 -2-4-67 1535

-27 30 1234567 1640 2110

80342 8727 TJ 650 SC300 8727 2 TJ 650 1.720 30502 B727 TJ 650 33500 6727 2 TJ 650 1.720 30502 8727 TJ 650 03490 8727 2 Li 650 1.720

VP164 8737 7

Li 500

VP154 B737 O TO 500 80342 8727 1 TJ 650 QD502 B727 1 TO 650 30503 8727 1 AJU VP155 6737 SSA VP143 6737 2 80343 B727 1

LI 650 2.366 TO 500 TO 650 2.366 Ti 650 2.365

Q0503 6727 O TO 650 VP155 B737 O TO 500 RG343 6727 O LI 650

8727 8737 8737 B737 8727

792 792 792

2 TO TO T TO 3 TO 2 TO

606 606 606

660 2.856 500 650 660 2.856 650 2.856

VITORIA ---- 1806

AJU VP155 B737 SSA VP143 8737 1

TO 500 TO 650 1.855

DE: Aeroporto: Val de Cano, 13 Km -- Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 ALTAMIRA ARACAJU ----5-- 0700 1234567 0615 BELO HORIZONTE --3---7 0615

938

1234567 0700

AJO 00503 B727 TJ 650 SAO 30301 B727 4 TJ 325 4.018

----5-- 0700

0755

VP385 8737 O TO 380

956

---- 1625

BEL SC301 6727 TO 650 REC RG343 B727 4 TO 650 3.342

----

BEL CGB BSB BEL RIO BEL COR BSB

1915 ---- 1250 ---- 1915

70 -Guia Panrotas - Maio/78

495 495

NATAL

-2-4-67 1535

OIÂNIA -2-4-67 1535

1234567 1345

80342 6727 O TO 650 QD502 B727 O TJ 650

RECIFE

IE:

1 EL

1420 1910

1234567 1345

MANAUS

SAN TAREM ----5-- 0820 SÂO PAULO ----5 0820

1234567 1345 1234567 1840 MANAUS

VP383 8737 TI 355 VP375 8737 TO 340 VP037 8737 8 ** 080 8.55 SC251 B727 TJ 550 SC434 8727 1 ** 080 (.384 VP385 B737 TJ 380 VP375 B737 TJ 340 VP037 8737 7 ** 080 7.291


FREQUINCIA DESTINO

HORÁRIOS

FREOUCNÇIS

o TARIFA

A<7A

:7 salsa

CHEGADa

1234567 DE: •j14Cijj_1_!UU

BELO HORIZONTE --3---- 0830

= o o LA 0=

E,

=

EM ARS

E 733 E

TARIFA

IDA

CONTINUAÇÃO

SAIDA

EM CRI

CHEGADA o o

1234567 DE:

E)Z

o

z

:7

o =

IDA

CONTINUAÇAO

MANAUS ---- 1230

BEL VP281 B737 BSB VP035 B737 1

--3---7 0615 -2-----0700 BOA VISTA ----5-- 0700 ---- BEL 5C234 B737 TI 650 1---5-- 0730 1---5-- 0730 1100 MAO 50246 B737 2 TI 650 3.013 --3--6- 0730 BRASrLIA1234567 1650 1234567 2330 123456- 0500 0710 QD461 0727 O Ti 485 2.524 ------7 0615 ---- BEL SC301 8727 TI 650 12345-7 2355 1100 SLZ 80259 6737 2 TI480 3.120 PORTO ALEGRE ---- BEL VP383 8737 Ti355 --3---7 0615 -2--O 0440 1745 CGB VP375 8737 7 TI 340 7.584 - ---- BEL VP385 B737 TI 380 ----5-- 0700 123456- 0500 1745 0GB VP375 B737 6 TI 340 6.340 --3---- 0830 1045 VP281 B737 O TI 550 2.524 1234567 0700 -- 1234567 1440 1840 VP283 6737 2 TI 555 3.290 CAMPO GRANDE PORTO VELHO 1515 VP383 8737 6 TI 355 6.756 --3---7 0615 --3---7 0615 -2-----0700 1420 VP381 8737 5 TI 380 5.573 -2 -----0700 ----5-- 0700 1420 VP385 B737 5 TI 380 5.573 ----5-- 0700 CRUZEIRO DO SUL RECIFE 1 ------0730 ---- BEL SC234 8737 TI 650 123456- 0500 1200 MAO SC240 0737 3 TI 935 4.772 1234567 0615 CUIABA 1234567 1230 1400 VP383 8737 5 TI 355 6.049 --3---7 0615 RIO BRANCO 1305 VP381 8737 4 TI 380 4.805 -2-----0700 --3---7 0615 1305 VP385 B737 4 TI 380 4.805 ----5-- 0700 1 ------0730 CURITIBA ---- ---- BEL 00461 8727 TI 485 123456- 0500 RIO DE JANEIRO 1005 SAO 00521 8727 2 TI 100 4.398 ----5-- 0430 1234567 0700 - - - - BEL 50251 8727 TI 550 1615 RIO 80120 8737 2 Ti 100 4.979 -2--5-- 0440 ---- BEL VP281 8737 TI 550 --3---- 0830 BSB 88263 8737 TI 570 123456- 0500 1430 SAO 8H25 8737 2 TI 320 4.398 FLOR IANP0L IS 123456- 0500 BEL 00461 8727 TI 485 123456- 0500 1234567 0615 SAO 00521 B727 3 TI 100 4.761 1100 1234567 0700 BEL 50251 B727 1234567 0700 TI 550 --3-0830 RIO 80120 8737 3 TI 100 5.342 1720 1234567 1230 FORTALEZA 1234567 1440 0630 QD501 8727 O Ti 650 1886 123456- 0500 .886 SALVADOR 1234567 0615 0830 5C301 8727 1 TI 650 1. -23456- 0500 1530 VPI91 B737 2 TI 650 1.886 1234567 1230 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0615 -----6- 0500 BEL 00461 8727 Ti 485 SAO Q0315 B727 2 TI 320 5.108 SANTAREM 1200 --3---7 0615 BEL 50251 B727 TI 550 1234567 0700 -2 -----0700 RIO 50140 B737 Ti 100 0700 5 1905 CWB 80164 B737 2 TI 320 5.609 1---5-- 0730 BEL VP281 B737 TI550 --3---- 0830 --3--6- 0730 BSB VP263 8737 Ti 570 1540 SAO VPI25 8737 3 Ti 320 5.108 SAIO LUTS 1234567 0615 GOIÂNIA 1234567 1230 BEL SC301 8727 TI 650 ------7 0615 1234567 1440 1155 SLZ RG259 B737 3 TI 480 3.546 SAIO PAULO BEL VP383 8737 TI 355 --3---7 0615 5 0430 1705 0GB 88375 B737 6 TI340 7.341 BEL 88385 8737 Ti 380 ----5-- 0700 -2--5-- 0440 0GB VP375 B737 5 TI 340 6.097 1705 ILH!US 123456 0500 BEL 50301 8727 TI650 --3---- 0615 123456 0500 1510 SSA RG315 8737 4 Ti 680 3.934 1234567 0615 BEL SC301 8727 TI650 ----5-- 0615 1510 SSA RG311 8737 4 Ti 680 3.934 37 0615 7 0615 BEL SC301 0727 TI 650 -2 -----0700 SSA 80313 8737 4 —Ti 680 3.934 1510 1234567 0700 BEL 50301 B727 TI 650 1---5-- 0615 SSA 80371 B737 4 TI 610 3.934 1540 ----5-- 0700 IMPERATRIZ 3 0830 7 0615 BEL S0301 8727 TI650 0855 LONDRINA 123456- 0500

SLZ R0259 8737 1

TI 550 ** 080

Ti 480

3.475

1.627

1234567 1230 1234567 1440

0540 0655 0740 1340

BEL 00461 8727 Ti 485 SAO Q0311 8727 2 TI 330 4.582 TABATINGA --3--6- 0730 SC308 8737 O TI650 696 VP383 8737 0 Ti 355 696 TEFE VP381 B737 0 TI380 695 --3--6- 0730 S0306 8737 O Ti 650 695

1535

BEL SC301 8727 800 80343 8727 3

1025 MACAPÁ 1-3--6- 0500 --3---? 0615 -2 -----0700 -2-4--- 1230

o

:7

DESTINO

'A DE o

HORÁRIOS

O •A< 03

MACEI0 1234567 0615

TI 650 TI 650

3.029

TERESINA 1234567 1230 1234567 1440

0830 0915 0915 0915 0915 1735 0025+1 0040+1

VP383 8737 2 TI 355 2.075 VP381 8737 2 TI 380 2.075 VP385 8737 2 TI380 2.075 SC234 8737 1 Ti 650 2.075 SC238 B737 1 TI 650 2.075 VPI90 8737 O TI 650 2.075 SC300 8727 O TI 650 2.075 QDSOO 8727 O TI 650 2.075

---- 1145 ---- 1200 ---- 1345

BEL RG801 B707 Li 550 RIO RG100 B737 1 TI 100 5.696 BEL Q0461 8727 TI 485 SAO QD521 B727 4 TI 100 5.033 BEL 50251 B727 TI 550 RIO 5C934 B727 2 TI 100 5.696

1150 1055 1055

VP383 8737 4 TI 355 4.479 VP381 9737 3 TI 380 3.249 VP385 B737 3 TI 380 3.249

0750 0945 1700

QD501 B727 1 TI 650 2.750 SC301 B727 2 TI 650 2.750 VP191 B737 3 TI 650 2,750

0940 ---- 1040

88383 8737 3 TI 355 3.810 BEL 5C234 8737 TI 650 MAIO SC240 8737 2 TI 935 3.810

07500

1045G 1335G 1015G 12450 20100 2040G

RG713 8707 O VI 550 4.615 61 550 4.278 80801 8707 O FJ 550 4.615 61 550 4.278 BEL QD461 8727 TI 485 DAR I3U40I RICA 1 -- URU 3.56 00501 8727 2 TI 650 5.329 5C301 8727 4 TI 650 5.329 SC251 B727 O TI 550 3,752 VP281 B737 1 TI 550 3.752 VP191 8737 4 TI 650 5.329 VP283 8737 3 TI 555 4.489

0915 1115

BEL QD501 8727 TI 650 FOR QD511 8727 1 TI 605 SC301 8727 3 TI 650

08000 ---- UHIJOIJ

0705 0750 0750 0745 0745

VP383 8737 1 TI 355 88381 B737 1 TI 380 VP385 8737 1 TI 380 SC234 B737 O TI 650 5C238 8737 O TI 650

0710 1320 1530

SC301 8727 O TI 650 VP191 B737 O TI 650 VP283 8737 O TI 555

09300

3.581 3.604 1.242 1.242 1.242 1.242 1.242 951 951 951

1310 2130 2150

80713 B707 1 VI 550 5.342 8727 VI 550 5.005 RIO/SAO RG801 8707 1 FI 550 5.342 RI0/SAO 8727 61 550 5.005 QD461 8727 1 TI 485 3.699 QD501 8727 3 TI 650 5.861 BEL 5C301 B727 TI 650 RIO 80120 B737 5 TI 100 5.861 88383 B737 7 TI 355 7.442 VP381 8737 6 Ti 380 6.511 BEL 5C251 8727 TI 550 RIO 50934 8727 1 Ti 100 4.280 88385 8737 6 Ti 380 6.511 BEL 88281 8737 TI 550 BSB 88263 8737 1 TI570 3.699 88191 B737 5 Ti 650 5.861 88283 8737 4 TI 555 4.963

1050

BEL SC238 B737 TI 650 MAO SC884 B737 3 TI 935

09400 0850 1210 1455 1800 1705 1155 1705

3.929

BEL 5C238 8737 TI 650 MAO SC884 3737 2 TI 935 3.053

1035

1415 1625

88191 8737 1 88283 8737 1

TI650 Ti 555

1.383 1.383

Maio/78 - Guia Panrotas - 71


FREQUENCIA

HORÁRIOS

o EM CR$

CHEGADA

o o oR az

1234567

DE:

o AJ

DA

oO o

UBERABA ------7 0615 UBERLANOIA ------7 0615

---- 1335

BEL 5C301 6727 Ti 650 SLZ R0259 6737 5 Ti 480 4.001

---- 1255

BEL 5C301 B727 Ti 650 SLZ RG259 B737 4 Ti 480 3.856

VITORIA --3---- 0615 0615

------7 0615

---- BEL 1635 SSA ---- BEL 1635 SSA - - - - BEL 1635 OSA

SC30I 8727 Ti 650 R6315 6737 5 Ti 680 4.857 S0301 B727 Ti 650 RG311 9737 5 Ti 680 4.857 SC301 B727 Ti 650 90313 8737 5 Ti 680 4.857

1640

FORTALEZA -2345-7 0900 ---1---5-- 1025 - --- --3---- 1025 7 1025 ---- 12345-7 1300 ---- -2-4-6- 1700 ---- FOZ 00 IGUAÇU 1234567 0815

l---5-- 1025

- - - - 8HZ VP036 6737 1400 BSB VP282 6737 3 ---- BHZ RG370 8737 2300 SSA SC300 3727 5

** Tj Ti Ti

----

- - - 1905 -2-456- 0715 ---- 7 0900

080 55 610 650 5.238

- o

oA

VOOS DA PONTE AÉREA ..........................951 0715 0900 1315 1545 1545

0815 1000 1415 1645 1645

CAMPINA GRANDE -----7 1025 --3---- 1025

VP036 RG430 5C434 VP034 5C438

6737 B727 B727 B737 8737

O O O O O

** ** ** ** **

080 080 080 080 080

TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO TRANSITO

1420 RG368 6737 2 LI 590 2.843 - - - - 6HZ 90366 9737 Ti 595 1520 REC RG369 B737 3 Ti 590 2.843

080 570 610 650 595 650 590 650 080 650 080 650

TI Ti Ti Ti TJ ** Ti Ti ** Ti Ti ** Ti Ti

080 650 320 610 320 080 100 320 080 100 320 080 100 320

** Ti ** Ti ** Ti

080 340 1.427 080 480 1.427 080 440 1.427

9HZ R0451 9737 RIO RG312 8737 2 RG370 B737 O BHZ 90366 B737 SSA 90315 6737 1 VP246 8737 O

** LI Ti LI Ti Ti

080 680 2.363 610 1.409 595 680 2.185 600 1.409

8HZ SC434 8727 BS6 R0258 B737 1

** 080 Ti 480 2.890

6HZRG451 8737 RIO RG351 8737 SAO RG160 6737 BHZ VP213 B737 SAO VPI2S B737 6HZ PONTE B737 RIO 50140 6737 CWB R0164 9737 8HZ 5C453 8737 RIO SC140 8737 CHB 90164 B737 9HZ 90453 B737 RIO SC140 B737 CWB RGI64 8737

3 2

2

2

2

12345-- 1315

---- 6HZ VP036 B737 0900 BSB VP374 8737 1 - - - - BHZ RG430 6727 1155 858 90259 8737 1 ---- BHZ PONTE 8727 1510 BSB VP225 8737 1

7 0815 ---- ----1205 1---5-- 1025 1145 --3---- 1025 ---- ---- 1510 -2-4-6- 1145 1300 IMPERATRIZ 6- 1315 - - - ---- 1700 iOO PESSOA -2-4-6- 0715 1325 ----5-- 0715 1325

CAMPO GRANDE 1-3-5-7 0830 1215

6HZ VP2I1 9737 LI 590 SAO VP372 B737 1 Ti 360 2.486

-2-4-6- 0715 1200

1320

8HZ VP211 6737 Ti 590 SAO VP372 B737 2 Ti 360 2.975 MANAUS

CO IA BA

1234567 0815 1420 -2-456- 0715

-2-456- 0715 0930 1-3-5-7 1425

BHZ 8S9 9HZ SAO

VP036 8737 ** 080 VP374 9737 2 Ti 340 2.486 VP211 B737 Ti 590 VP372 B737 3 Ti 360 3.291

1230 -2345-7 0900 1230 -2-4567 0900 1315

CURITIBA 12345-- 0715 1025 1234567 0815 1245 1-3-5-- 1130 1 430 1234567 1615 -2-4--1730 --3-5-- 1430 1730 12345-- 1500 1715 FLORIANOPOLIS 1234557 1200 1720

12 - Guia Panrotas - Maio/78

1-3---590 100 1.664 PAULO AFONSO 080 --3---650 320 1.964 7 590 320 1.654 PORTO ALEGRE 1234567 080 100 1.864 1234567 080 100 1.864 12345-080 100 1.864 1234567 090 100 1.564 1---5-6HZ 90431 8727 ** 080 RIO 90120 9737 3 Ti 100 2.229 BHZ SAO 8HZ RIO SAO 8HZ SAO 6HZ RIO 9HZ RIO 6HZ RIO 8HZ SAO

VP2I9 9737 VP123 9737 1 R0451 B737 RG351 8737 RG160 8737 2 VP213 B737 VP125 B737 1 RG431 9727 RGI20 8737 2 50453 8737 5C140 9737 1 RG453 8737 SC140 8737 1 Q0551 8727 QO303 9727 1

Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti Ti

3.560 3.716 3.716 4.143 4.364 4.364

2.617 2.374

2.617

2.617

2.617

6HZ BSB BHZ 8S8

VP036 B737 ** 080 VP152 B737 4 Ti 500 3.763 VP036 B737 ** 080 VP154 8737 4 Ti 500 3.763

BHZ BSB 8HZ RIO

VP036 B737 ** 080 VP152 8737 2 Ti 500 3.313 90451 8737 ** 080 RG342 6727 3 TJ 650 3.253

8HZ 958 8HZ 8S9 9HZ BSB 8HZ 8S8

VP036 VP290 PONTE VP290 90430 90200 RG430 5C200

MAChO

CORUPIBÂ 1-3-5-7 0830

IDA

** 2 Ti Ti 3 Ti Ti 2 Ti Ti 4 Ti ** 3 Ti ** 3 Ti

ILHÉUS

BRASILIA

-2-4561234567 1234557 12345-7 6-

EM CR$

GOIÂNIA

BELEM -2-456- 0715

2e

---- 8HZ PONTE 8737 1705 8S8 VP262 9737 ---- 8HZ 90370 B737 2015 SSA SC300 6727 ---- 6HZ RG366 8737 2015 SSA 0C300 9727 ---9HZ RG368 B737 2015 910 SC300 B727 - - - - BHZ PONTE B737 2015 RIO SC300 B727 ---- 8HZ PONTE 8737 2350 RIO 90320 B727

1905 -2-4--- 1430 -- ------- -1905 --3-5-- 1430 ----

** BHZ VP036 8737 080 BSB VP374 B737 Ti 340 CGB VP384 8737 6 Ti 380 6.531

- - - - 8HZ VP036 6737 ** 080 1145 8SB VP154 8737 2 Ti 500 3.075 ---- BHZ RG451 6737 ** 080 1330 RIO RG342 8727 2 Ti 650 2.998

OAA

o o oR az

1405 1-3-5-- 1130 ---- 1540 12345-7 1300 - - - - ----

ARACAJU

1234567 0815

DC

CONTINUAÇAO

Aeroporto: Pafllpulha, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

----5-- 0715

CHAGADA

DE:

_______________________________________

----

SAIDA

1234567

DE:

ALTAMIRA -2-----0715

DA

TARIFO

OU 9 O

IDA

CONTINUAÇAO

o

A.. O

DESTINO SAIDA

----5

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA TARIFA

A

DESTINO ZAL_CAR

0900 1315 1025 1025

1315 1315

0815 1145 1200 1830 1500 1830 1530 1840 1800 2250

6HZ RIO 8HZ RIO BHZ SAO 8HZ SAO 6HZ SAO

B737 8727 8727 8727 8727 6727 B727 3727

1 1 1 1

** Ti ** Ti ** Ti ** Ti

080 350 080 350 080 350 080 350

3.986 3.986 3.986 3.986

90366 B737 1 R0368 8737 1

Ti 595 2.370 Ti 590 2.370

90451 8737 RGIOO 8737 1 RG431 8727 90120 8737 4 Q1551 6727 QD303 6727 2 VP215 9737 VP14I 9737 1 RG371 6737 90343 8727 1

** Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

080 100 080 100 090 100 590 100 610 650

2.576 2.576 2.401 2.401 2.401


HORÁRIOS

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA TARIFO

030-1e70

o

o <o

0

SAIDA

CASCATA

8

o o

1234567

0 02:

o

DE:

A 5 a O

EM CRU

O OT

IDA

CONTINUAÇAO

PORTO ALEGRE -2-4-6 1800 12345-7 1900 --3---- 2000 ------7 2000 PORTO VELHO -2-----0715

---- 2250 ---- 8HZ 2230 ---- 2250 - - - 2250

8HZ RG381 8737 SAO RG343 8727 R9455 8737 RIO R01O2 B737 8HZ RG369 B737 SAO RG343 8727 BHZ R5367 8737 SAO RG343 8727

----

8HZ VP036 8737 ** 080 BSB VP374 8737 Ti 340 C08 VP384 8737 3 Ti 380

1150

1 1 1 1

Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti Ti

7 1234567

j

DE:

620 650 2.401 080 100 2.576 590 650 2.401 595 650 2.401

4.137

RECIFE

SAIDA

ASSADA

AS

o 02:

II1!i:[s];1P.IIlIIY4IMeI

SAIO PAULO --3--

2000 7 2000

TERESINA -2-455- 0715 ---- -2345-7 0900 ---- U8ERA8A 7 0900 ----

EM CR$

<Ai

a 5

o Ci

TARIFA

O

8

DESTINO

AS

A 2:

O

ii

-

O

IDA

2:

CONTINUAÇÃO

2100 2100

RG369 9737 O Êi 590 RG367 9737 O Ti 595

---- 8HZ 1150 BSB - - - - 8HZ 1550 868

VP036 VP282 PONTE VP262

8737 8737 1 8737 0737 1

** Ti ** Ti

965 965

080 555 3.075 080 570 3.075

---- 1335

8HZ RG430 8727 ** 080 BS9 R0259 8737 3 Ti 480 1.981

70900

----

8HZ RG430 9727 ** 080 8S8 RG259 8737 2 Ti 480 1.847

7 0815 ---- -2-4-6- 1230

---- 1040 1320

8HZ R9451 8737 ** 080 RIO RG312 8737 1 Ti 680 R0380 9737 O Ti 620

UBERLÃNDIA -2-4-6- 0715 1245 ----5-- 0715 1245 1234567 --3---- 1025 ------7 1025 I---5-- 1025

1505 1425 1500 1845

12345-7 1845 -2-4-5- 1 2130

8HZ 9SB 8HZ 858 9HZ RIO

VP036 B737 ** 080 VP152 B737 3 Ti 500 VP036 8737 ** 080 VP154 8737 3 Ti 500 R0451 8737 ** 080 RG342 8727 4 Ti 650 RG365 8737 2 Ti 595 RG368 8737 3 Ti 590 BHZRG3708737 Ti 610 SSA SC300 9727 2 Ti650 8HZ PONTE 8737 ** 080 RIO SC300 9727 2 Ti 650 9HZ PONTE 8737 ** 600 RIO RG320 8727 1 Ti 650

3,483 3.483

VITÓRIA

3.523 2.987 2.987

1.471 771

2.795 DE: 3.523 3.523

Aeroporto: Boa Vista, 4 Km Dif. Horário 959 -1 hr, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7.00 Internac. Cr$ 27,00

RIO DEJANEIRO VOOS DA PONTE AÉREA .........................632

BELM ----5-- 1145

1234567 1234567 12345-1234--7 -2-4----3-5----67 -2-4-61234567 1234567 123-5-7 ---61234567

0915 1200 1230 1300 1430 1430 1500 1700 1730 1900 1945 1945 2015

10000 12500 13200 134515 15200 15200 15500 17450 1820G 19500 20300 2035G 21000

SALVADOR -2-4-6- 0715 ----5-- 0715 1234567 0515 --3---------7 1---5--2-4-612345-7

1025 1025 1025 1145 1300

1234567 1900 SANTARIM -2-----0715

SAO LUES -2-456- 0715 1---5-- 1025 ------7 1025 -----6- 1315 SÃO PAULO 12345-1234567 12345612345-1234567 1---5--2-4-612345-7

0715 0830 1130 1500 1530 1800 1800 1900

VP015 RG431 00411 VP035 SC453 RG453 00413 VP247 5C435 RG455 VP037 SC439 VP021

8737 ** 080 B727 O ** 080 TRANSITO 8727 O ** 080 8737 O ** 080 8737 O ** 080 8737 O ** 080 B727 o ** 080 B737 o ** 600 TRANSITO 8727 O ** 080 TRANSITO 8737 O ** 080 B737 O ** 080 TRANSITO 9737 O ** 080 8737 0 080

8HZ 8S8 8HZ 8SB 8HZ RIO

8HZ RIO 8HZ RIO

P2036 8737 ** 080 VP152 8737 1 Ti 500 2.704 VP036 8737 ** 080 VP154 8737 . 1 Ti 500 2.704 RG451 8737 ** 080 R0342 8727 1 Ti 650 2.595 RG366 8737 0 Ti 595 1.634 RG368 B737 O Ti 690 1.634 R0370 8737 1 TJ 610 1.634 82245 8737 1 1.634 Ti 600 PONTE 9737 ** 080 5C300 8727 1 Ti 650 2.595 R0465 8737 ** 080 RG350 8737 1 Ti 650 2.595

- - - - 8HZ VP036 8737 ** 080 8S8 VP374 8737 Ti 340 1450 CGB VP384 8737 5 Ti 380 6.192 ---- 9HZ 52036 8737 1250 8S8 VP282 8737 2 - - - - 8HZ R0370 8737 2149 SSA SC300 8727 4 ---- 8HZ R0368 8737 2140 REC 5C300 8727 5 ---- 8HZ SC434 8727 1815 858 RG258 8737 2

** Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti

0815 0930 1230 1500 1630 1900 1900 2000

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

VP219 72211 P2213 QD551 VP216 RG371 R0381 VP217

8737 O 9737 0 8737 O B727 0 8737 O 8737 O B737 O 8737 0

878 5C247 8737 Ti 650 MAO 5C235 8737 2 Ti 650 3.013

1915

BV8 5C247 9737 Ti 650 MAO RG201 8727 Ti 350 9S8 PONTE 8737 2 ** 080 4.846

1750

878 SC247 8737 MAO 85201 B727 1

BELO HORIZONTE ----5-- 1145

BRASIL IA ----5-- 1145

Ti 650 Ti 360 3.895

MANAUS 1-3-5-- 1145 PORTO ALEGRE ----5-- 1145

---- 1040 ---- 1040 ---- 1220 1200 1200 1245 1355 ---- 1720 ---- 2230

---- 1845

----

1245

SC247 8737 O Ti 650

1.177

- - - - BVB 5C247 8737 Ti 650 MAO RG201 8727 Ti 350 2230 RIO RG102 8737 3 Ti 100 6.783 Fi 8.577 Vi 8.178

RIO DE JANEIRO ----5-- 1145 ----

---- 20000

878 SC247 9737 Ti 650 MAO 89201 8727 2 TJ 350 5,347 Vi 350 6.234

SANTARÉM ----5-- 1145 ----

---- 1600

BVB SC247 8737 MAO SC235 8737 1

SÂ0 PAULO ----5-- 1145

----

BVB 60247 8737 Ti 650 MAO 80201 8727 Li 350 8SB RG285 8727 2 Ti 350 5,347 BVB 5C247 8737 Ti 650 MAIOkG201 8727 3 Ti 350 5,347

----5-- 1145

2015 ---- 2125

Ti 650 Ti 650 2,015

080 555 3.325 DE: 610 Aeroporto: Brasilia 11 Km. 650 4.617 Taxa de embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 590 650 5.047 -----------------------------------------------------------080 ALTA-IRA 480 3.325 -2 -----0835 ---- 858 VP374 8737 Ti 340 ---- 1640 CGB VP384 8737 5 Ti 380 5.580 590 965 ARACAJO 590 965 1-3-5 0900 1145 VP154 8737 1 Ti 500 2.124 590 965 12345 1555 ---- 868 QD510 8727 Ti 605 090 965 ---- 1820 SSA Q0502 8727 1 Ti 650 2.124 590 965 BEL!M 610 965 1234567 1000 1400 VP282 8737 2 Ti 555 3.290 620 965 -2-----2000 2215 VP280 8737 O Ti 550 2.524 590 966 12345-7 2120 2340 QD460 8727 O Ti 485 2.524

Maio/78 - Guia Panrotas - 73


A OREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de VTStOS consulares. É só você entrar em nossos escritórios e o resto é por nossa conta.

HORÁRIOS

FREQUCECIA A O

o Ao

e 0 E

A

O

SAIDA

2 o o O 0 02

1234567

5

o tu

TARIFA

O

1030 1130 1600 1815 1815

..........................

1130 1230 1700 1915 1915

CAMPO GRANDE 1--45 0800 -2-456 0835

80431 VP035 SC435 VP037 5C439 0855 --- 1210

9727 8737 9727 9737 8737

O O O O O

** ** ** ** **

O

CORUMBÃ -2-456- 0835 CUIABÁ -2-456 0835 CURITIBA -2-----0730 123456 0730 1234567 0745

1234567 1030 ------7 1130 1-3-5-7 1145 1 ------1200 -2345-- 1200 12345- 1330

- - - - BSB VP374 B737 TO 340 1100 CGB VP373 3737 2 TO 360 2.370 0930

BSB SÃO BSB RIO 1245 SÃO ---- BSO 1615 RIO - - - - 858 1615 SAO ---- 8S8 1430 SÃO - - - - BSB 1445 SAO ---- BSB 1445 SÃO ---- BSB 1730 RIO 1545

----5-- 1400 FLORIANOPOLIS 1-3-5-7 0630

----

-2-4-6 0630

1200 ----

123456 0730 1234567 1030 ------7 1130 1400

FORTALEZA 1234567 1400 12345-- 1555 1234567 1900 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 0530 0630

-----6- 0730 1234567 0745

1--45- 0800 1-3-5-7 1145 12345- 1330 -

VP374 B737 1

0915 ---- 1005 - - - -

TO 340 1.535

RG19O 9737 O Ti 100 i.g QI461 8727 TO 485 00521 8727 1 Ti 100 1.899 PONTE B727 ** 080 RG351 8737 TO 650 80160 8737 2 TO 320 2.664 RG431 B727 ** 080 RG120 B737 3 Ti 100 2.664 80259 B737 TO480 RG12O B737 4 TO 100 1.899 VP263 B737 Ti 570 VP125 8737 1 TO 320 1.899 QI509 3727 TO440 Q0301 8727 1 TO 325 1.899 00511 8727 Ti 605 00301 B727 1 Ti 325 1.899 RG403 9707 ** 080 5C140 8737 1 TO 100 2.664 RG192 B737 O Ti 100 L899

1200 ---- 1100 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

BSB RIO SAO BSB RIO SÃO BSB SAO 858 RIO 858 SAO BSB CWB

1705 1930 ---- 0040+1

VP262 8737 1 00510 B727 1 BSB VP240 B737 SSA VP160 8727 3

Ti Ti TO TO

---- 1150 ----

8S3 RIO 853 RIO SAO BSB SAO BSB RIO SÃO

** 080 Ti 320 ** 080 TO 050 Ti 320 TO485 Ti 320 ** 080 Ti 650 Ti 320 Ti 160 Ti 570 Ti 320 ** 080 Ti 100 Ti 320

1150 --- 1200 ---- 1405 1120 ---- 1540 ---- 1905

BSB SAO BSB RIO CWB

PONTE 8737 ** 080 RC900 8727 Ti 320 RG126 8737 2 TO 100 PONTE 8737 ** 000 80902 8727 Ti 050 R0126 8737 2 TO100 QD461 B727 Ti 485 QD521 8727 2 Ti 100 RG431 8727 ** 080 TO RGI20 8737 4 100 RG259 8737 Ti 480 RGI20 9737 5 Ti 100 80192 8737 Ti 100 RGI2O 8737 1 Ti 100

PONTE 9737 RG900 8727 2 PONTE 8737 5C932 B727 5C936 8737 2 QD451 3727 00315 8727 1 PONTE B727 RG351 8737 80160 8737 3 VP245 8737 2 VP263 0737 VP125 8737 2 RG403 8707 SCI40 8737 RG164 8737 2

0825 0900 1155

14 -Guia Panrotas - Maio/78

3.029 2.534 3.029

--3---- 0630

---- 1205 ---- 1205 ---- 1205

VP245 8737 O Ti 160 VP374 3737 O Ti 340 RG259 8737 O Ti 480

3.417

3.417 2.881

6 1515 JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0900 -2-4-67 0900 LONDRINA 123455 0730 ---- 1 ------1200 -- -2345 1200 - MACEIO -2-4-67 0900 12345 1555 --- MANAUS 1234567 1050 1-3----- 1140 -2-4567 1140 -2-----2359

2.881

3.417 476 476 476

IDA

2

BSB RIO BSB RIO BSB RIO

476 476

PONTE 8737 ** 080 RG314 9737 2 TO 680 3.163 PONTE 9737 ** 080 80310 B737 2 TO 680 3.163 PONTE B737 ** 080 80312 B737 2 TO 680 3.163

1700

RG258 8737 O TI 480 1.939

1325 1325

VPI54 B737 3 TO 500 2.812 VP152 3737 3 Li 500 2.812

---- BSB 1025 SAO ---- BSB 1600 SÃO - - - - BSB 1600 SÃO

00461 8727 QD3I1 B727 1 Q0509 B727 00301 8727 2 0D511 8727 00301 8727 2

1200 ---- 1910

TO 485 Ti 330 2.355 Ti 440 Ti 325 2.572 TO605 Ti 325 2.572

VP152 3737 1 TO 500 BSB QO510 8727 TO 605 SSA QD502 B727 2 TO 650 TO VP290 8727 O 350 SC200 8727 O Ti 350 80200 8727 O Ti 350 80806 B707 0 Fi 350 '') 350

1230 1315 1315 0140+1

NATAL

2.362 2.362 3.035 3.035 3.035 3.732 3.459

1234567 1900 -- PORTO ALEGRE 1-3-5-7 0630

- 2340

BSB VP240 8737 TO 500 SSA VP160 8727 2 Ti 650 3.030

----

---- -2-4-6- 0630

1305 ---

BSB RIO SÃO BSB RIO SAO

-2 ----- 0730 123456 0730 - 1--45- 0000 1234567 1030 ---- 7 1130 --3---7 1200 1 ------1200 -23456- 1200 12345

1330

----5-- 1400 12345- 1445 - 1-3-- 1830 -2-45-7 1830 --- l-3--6 1845 -2-4--

3.417 2.332

Z

IMPERATRIZ

2.534 2.149

tu

TO VP225 9737 O 440 VP229 B737 O TO 440

3.029

570 2.609 605 3.195 500 650 3.456

GOIÃNIA 1--45-- 0800 -2-456- 0835 ------7 1130

1510 2010

----5-- 0630 ---- 7 0630

VP245 B737 1 TO 160 1.517 BSB V p 374 3737 TO340 CGB VP373 9737 3 TO 360 2.878

02

CONTINUAÇÃO

12345-- 1445 ILHÉUS 1234567 1945

080 080 000 080 DOO

EM CR$

- o

1234567

DE:

951

TARIFA

5

tu 2 O O A

CHEGADA

GOIÃNIA

VOOS DA PONTE AÉREA

-2-4-

SAIDA

IDA

2

BELO HORIZONTE

----5

o Ao e0 2>

OS

EM CR$

CONTINUAÇÃO

1234567 1234--7 1234567 123-5-7 ---6-

3 4 DESUSO

A O

A

2

DE:

HORARIOS

FRETUÉNCIA

A

tu

2> ut

CHEGADA

com um de

S.C.S. - Edifício Mineiro - Salas 203/4 Teis.: 26-0698/2458 - Telex: 061-1580

Otema r

DESTINO

contato

1845 --- 7 1845

PORTO VELHO -2 ----- 0835 - - - RECIFE 1-3-5 0900 -2-4-67 0900 12345- 1555 - - -

1305 1035 ---- 1200 1250 ---- 1830 ---- 1830 1420 - - 1530 ---- 1530 ---- 2045 1705 ---- 1840 ---- 2230 ---- 2230 - - 2250 - - 2250 - - 2250

-

-

PONTE B737 ** 080 R6900 B737 TO 320 R0126 8737 3 Ti 100 PONTE B737 ** 080 80902 8737 TO 050 R0126 8737 3 Ti 100 Rol 90 3737 1 Ti 100 BSB 00461 8727 Ti 485 SAO QD521 8727 3 Ti 100 VP245 B737 3 Ti 160 BSB R0431 B727 ** 080 RIO RG120 9737 5 Ti 100 BSB RG259 8737 LI 480 SAO RG120 B737 6 Ti 100 80180 B727 O Ti 100 SSB QD509 8727 Ti 440 SAO QD503 B727 1 TO650 BSB Q0511 8727 Ti 605 SAO 00503 B727 1 Ti 650 BSB RG403 8707 ** 080 RIO 5C930 8727 2 Ti 100 80192 8737 1 TO 858 VP225 B737 TO 440 SAO VPI41 8737 2 Ti 100 BSB 5C201 B727 ** 350 RIO R0102 8737 1 Ti 100 OSB RG20I 8727 ** 350 RIO 80102 B737 1 Ti 100 858 8G281 9727 TO440 SAO RG343 B727 1 Ti 650 8S3 SC281 B727 Ti 440 SAO RG343 3727 1 Ti 650 BSB RG261 B727 TO 570 SÃO RG343 3727 1 Ti 650

3.376

3.376 2.509 2.509 3.176 3.376 2.509 2.509 2.509 2.509 3.376 2.509 2.509 3.376 3.376 2.509 2.509 2.509

--- 1150

BSB VP374 B737 TO 340 CGB VP384 8737 2 Ti 380 3.186

1245 1245 ---- 2000

VP154 B737 2 TO 500 2.532 VP152 B737 2 Ti 500 2.532 858 QD510 8727 Ti 605 SSA QD502 B727 3 Ti 650 2.532


II

HORÁRIOS

FREQUENCIA

o SAIDA

TARIFA

OH

CHEGADA

O

1234567

O

EM CRI

o a o =

DE:

RECIFE - - - - 8S8 VP240 8737 2240 SSA VP160 8727 1

09050 1O1OG

QD401 8727 O ** 080 R0807 B707 O ** 360 EI 1.884 VI 1.746 12500 R8431 8727 1 ** 080 VIA 8HZ 1245G VP281 8737 O Ti 550 13000 VP031 5737 O ** 080 13450 VP035 8737 1 ** 080 VIA 8HZ 1330G SC413 B727 O ** 080 1330G 98407 5737 O ** 080 15000 R8403 8707 O i 080 18200 SC435 B727 1 ** 080 VIA 8HZ 18300 98409 B737 O ** 080 193015VP091 8737 O ** 080 20300 VP037 8737 1 ** 080 VIA 8HZ 20350 SC439 8737 1 ** 080 VIA 8HZ 20000 50201 8727 O ** 350 TRANSITO 20000 RG201 8727 O ** 350 TRANSITO 20308 RG401 8707 O ** 080 203013 RG421 8737 O ** 080 20408 VP283 8737 0 ** 555 TRANSITO 22350 QD727 8727 O ** 350

SA'11Tm 0900 -2-4-67 0900 12345 1555 1234567 1900 SANTAREM -2-----0835 1-3-5--

590 LUTS 1234567 6590 PAULO 123456 ---4

1040 1040 1730 2040 ---- 1450

1000 1515

1250 1815

0730 0830

0850 1150C

1234567 0900 ------7 1130 1234567 1145 1 ------1200 -23456 1200 12345- 1445 1234567 1800 1-3 1830 -2-4567 1530 1-3--6- 1845 1845 ----5- ------7 1845 -2-4 1845 1234567 1915 1234567 1945 TERESINA 1234567 1000 1234567 1400 UBERABA ------7 1130 UBER LAN O IA ------7 1130 VITORIA --3 0630 ----5- 0630 ------7 0630 -2-4-6- 1030

1025 1500 1310 1320 1320 1650 1925 2125 2125 2015 2015 2015 2015 2150 2150

VP154 VP152 QD510 VP240

B737 8737 8727 8737

O O O O

TI TI TI Ti

500 1.753 500 1.753 605 1.753 500 1.753

1435

--3---- 1535 FORTALEZA 7 1435

TARIFA

1

EM CRI - o a

AD

IDA

1930 1930

CPV RG368 8737 TI590 REC 90367 8737 3 Ti 595 2.843 R8369 8737 2 Ti 590 2.843

2015

CPV R8368 B737 REC SC300 8727 1

0025+1

CPV 90368 B737 Ti 590 REC 50300 B727 4 TI 650 4.903

---- 1620 1620

CPV RG368 8737 TI590 Ti REC 90367 8737 1 595 RG369 8737 O Ti 590

Ti 590 Ti 650 1.527

MANAUS 7 1435 PAULO AFONSO 7 1435 --3---- 1535 PORTO ALEGRE 7 1435

- - - CPV REC - - - 2250 SAO -3--- 1535 - - - - CPV - - - 2250 SAO

997 743

90368 8737 Ti 590 RG367 8737 Ti 595 Ti 98343 8727 5 650 5.070 98369 8737 Ti 590 RG343 B727 4 Ti 650 5.070

RECIFE 7 1435 RIO DE JANEIRO --3---- 1535 ---- SALVADOR 7 1435 ---- __A_ A

IDR D AtA

1500

R8368 8737 0 Ti 590

371

- - - - CPV RG369 8737 TI 590 20300 8HZ PONTE 8737 3 ** 080 3.475 - - - - CPV 98368 8737 1730 REC R0367 8737 2 leDO iAn c 07 R 57 li A (AU flU.JUA UDA

Ti 590 Ti 595

1.605

lUAmis Ali

, Ata I.iUt

11

590 LurS 7 1435

---- 2140

CPV RG368 8737 Ti 590 REC SC300 8727 2 Ti 650 2.431

7 1435

---- 2100 2100

CV 98368 8737 Ti 590 REC 90367 5737 4 Ti 595 3.634 R0369 B737 3 Ti 590 3.634

590 PAULO

--3---- 1535

VP282 8737 1 TI 555 2.374 RG258 8737 1 TI 480 2.374

___________ DE:

QD461 8727 O 98807 5707 1 RIO/SAO 8727 VP231 8737 O RG259 8737 3 VP263 B737 O QD509 8727 O QD5I1 8727 O VP225 9737 1 VP291 B727 O SC201 B727 1 RG201 5727 1 RG281 8727 O R8285 9727 O RG261 8727 O SC281 8727 O VP283 9737 1 VP229 8737 1

TI EI VI TI TI TI Ti Ti TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI

485 1.472 350 2.611 350 2.473 440 1.472 480 1.472 570 1.472 440 1.472 605 1.472 440 1.472 350 1.472 350 1.472 350 1.472 440 1.472 350 1.472 570 1.472 440 1.472 555 2.034 440 1.472

Aeroporto: Viracopos, 15 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 FERNANDO DE NORONHA 6- 0645

12345-- 0645 6- 0645

12345-- 0645 6- 0645

2.124 2.124

1335

90259 8737 2 TI 480

1.030

6- 0645

1255

98259 8737 1

TI 480

PONTE R8314 PONTE R8310 PONTE RG312 90431 R0380

** TI ** TI ** TI ** TI

8737 8737 8737 9737 B737 8737 8727 B737

1 1 1 1

080 690 080 680 080 690 080 620

CPQ RIO CPQ RIO

QD210 8727 Ti Ti 650 QD504 8727 3 650 3.697 QD210 8727 Ti 650 QD506 B727 3 TI 650 3.697

---- 1230 ---- 1230

CPQ RIO CPQ RIO

QD210 8727 TI650 QD504 8727 2 Ti 650 3.403 Q0210 8727 TI 650 QD506 8727 2 TI 650 3.403

---- 1105 ---- 1105

CPQ RIO CPQ RIO

Q0210 QD504 Q0210 QD506

---- 1020

CPQ QO210 8727 RIO Q0202 8727 1

07400

QD210 8727 O TI 650 5727 8727 1 8727 8727 1

991

Ti Ti 650 650 2.458 Ti 650 Ti 650 2.458 TI 650 TI 650

1.362

2.271 2.271 2.271 1.722

Aeroporto: Suassuna, 8 K Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internas. CrS 19,00 BELÉM CPV RG368 8737 TI 590 REC SC300 B727 3 TI 650

---- 1325 ---- 1325

VITORIA 123456- 0645

8S8 RIO BSB RIO BSB RIO 8S8 5HZ

CPQ QD210 8727 Ti 650 RIO Q0506 8727 4 Ti 650 4.468

RECIFE

VP282 8737 O TI 555 VP262 8737 O TI 570

896

---- 1530

NATAL

1150 1550

---- 2300

o O. c.)z

CONTINUAÇAO

BSB VP374 B737 TI 340 COS VP384 5737 4 TI 380 5.241

DE:

7 1435

o o

RIO DE JANEIRO 123456- 0645 SALVADOR 12345-- 0645

---- 1040 ---- 1040 ---- 1040 ---- 1320

CHEGADA

1234567

BELO HORIZONTE TI 500 TI 650 2.532

VOOS DA PONTE AÉREA ..........................1.432

1234567 1030 --3---- 1115 ----5-- 1130 1234--7 1130 12-45-- 1200 ----6- 1200 12345-- 1330 1234567 1600 -2-----1700 1234567 1900 123-5-7 1815 ----6- 1815 1-3---- 1830 -2-4567 1830 12345-7 1900 ----6- 1900 1234567 1915 12345-- 2115

SAIDA

DE:

RIO DE JANEIRO

123456- 0745 ---4--- 0830

<1= DESTINO 034074 O c<

IDA

CONT INUAÇAO

1234567 1900

HORÁRIOS

FREQUINCIA

o a

DESTINO

3.121

DE: Aeroporto: Campo Grande, 7km. Dif. horário BS8 - 1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 ALTANI IRA -2-----0850 BEL EM -2-----0850 7 0850 ---4-6 0850 1-3--6 1305 -2-45-7 1305

1640

VP384 8737 4 TI 380 4.823

1755 1800 1940 ---- 2215 ---- 2215

VP384 VP380 VP382 SC215 SC250 5C217 SC250

CGR RIO COR RIO

5737 5 TI 380 B737 5 TI 355 B737 6 TI 355 B737 TI 355 8727 2 TI 550 8737 TI 375 8727 2 TI 550

5.573 5.573 6.756 5.776 5.776

Maio/78 - Guia Panrotas - 75


FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

1234567 =

-

o

0 < 00 <Doo<O 50

.00 50 2> Oco 50

O

DESTINO

00

9 5 Si o o 5 O O 2 O

DE:

EM COR O CO

1--45-- 1440 -----6 0850 1-3-5-7 1240 -2-----0850 ---4-6 0850 ------7 0850 1-3--6 0935 -2-45-7 0935 1-3-5-7 1240 CURITIBA 1-3--6 1305

---- 1100 1320

COR VP382 B737 TJ355 COB VP373 8737 1 TI 360 VP372 8737 O TO 360

-2-45-7 1305 FORTALEZA 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 l--45-- 1440

FOZ 00 IGUAÇO 1--45 0920 1-3--6 1305 -2-45-7 1305

0945 0945 0945 1030 1030 1425

---- 2350 ---- 2350 ---- 0040-A1

COR SC215 8737 TJ 355 RIO R0320 8727 4 LI 650 COR SC21 7 8737 LI 375 RIO R0320 B727 4 TO 650 COR VP244 8737 LI 160 BSB VP240 B77 TO 500 SSA VP160 8727 5 TO 650

1120 ---- 1905 ---- 1905

Vp245 B737 O TO 160 COR SC215 8737 LI 355 SA0R0164B7372 TJ320 2.930 COR SC2I 7 8737 TJ 375 SAO 90164 B737 2 TO 320 2.930

1--45- 1440 ------7 0850 ---4-6- 0850

1700 1840

-2-----0850 ------7 0850 ---4-5- 0850 -2-45-7 0935

1325 1325 1505 1600

1-3--6- 1305

---- 2240 ---- 2240 ----

MACAPA

MANAUS

NATAL

1--45-- 1440

2340 PORTO ALEGRE 1--45-- 0920 1-3---- 1305 -2-45-7 1305 PORTO VELHO -2-----0850 ---4-6- 0850 ------7 0850 -2-45-7 0935 RECIFE 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 1--45-- 1440

-2-----1440 ----5-- 1440 RIO BRANCO ---4-6 -2-45-7 RIO DE JANEIRO -2-4561-3--6

380 355 380 355 375 360

COR SAO COR SAO

---- 1705 1650

-2-45-7 1305

LI TO TO TO TO TO

---- 1745 ---- 1745

GOIÂNIA 1-3-5-7 1240

VP384 8737 O VP382 B737 O VP380 8737 O 5C214 8737 O SC216 8737 O Vp372 B737 1

1250 ---- 1920 ---- 1920 1150 1150 1150 1425

5C215 8737 TO 355 RG164 8737 1 TO 320 SC23 7 B737 TO 375 RO164 8737 1 TO 320

O

«

TARIFA EM CR$

-. o O 02

5-

o .0

o

IDA

16500 ---- 1845G ---- 18450 ---- 19350

CGR SAO COR SAO COR SAO

SC217 8737 1 VP381 8737 VP160 8727 1 VP385 8737 VP1 6D B727 1 VP383 8737 VP008 8737 1

---- 2230 ---- 2230 ---- 2040 ---- 2110 ---- 2110

COR RIO COR RIO COR BSB COR SAO COR SAO

SC21 5 8737 R0350 8737 5C217 8737 90350 8737 VP244 8737 VP240 8737 VP381 8737 VPI60 B727 VP385 B737 VPI60 8727

TO TO TO TJ TI TO TO

375 380 650 380 650 355 050

TJ 355 2 TO 650 TJ 375 2 LI 650 TO 160 2 TJ 500 TO 380 2 TO 650 TJ 380 2 Li 650

2.024 2.024 2.024 2.024

3.979 3.979 3.270 3.979 3.979

1450 1450 1630

VP384 B737 3 TJ 380 4.535 VP380 B737 3 LI 380 4.535 VP382 B737 4 TO 365 5.720

1505 1530 1530 1705 1705 1900

VP373 5C215 SC217 VP381 VP385 VP383

8737 B737 8737 8737 B737 8737

O O O O O O

TJ TJ TO TJ TJ

360 1.521 355 1.521 375 1.521 380 1.521 380 1.521 LI 355 1.521

DE: Dif. Horario BSB - 1 hr. COR VP372 8737 TO 360 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 C08Vp37587372 TO 340 2.635 VP244 8737 O TJ 160 1.234 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1340 ---- CMG VP372 9737 TJ 360 VP380 8737 4 TO 380 5.193 -- ---- COS VP375 8737 TJ 340 VP382 8737 5 TO 355 6.396 --1915 858 VP037 B737 3 ** 080 3.321 BRASrLIA VP384 B737 2 TO 380 3.675 1130 ---- CMG VP373 8737 TJ 360 VP380 8737 2 TO 380 3.675 ---- 1735 COR VP244 8737 2 TO 160 2.249 VP382 8737 3 TO 355 4.844 1-3-5-7 1340 ---- CMO VP372 8737 TJ 360 SC216 9737 3 TO 375 4.844 1745 CGB VP375 B737 2 TO 340 2.370 ---CAMPO GRANDE COR SC215 8737 TO 355 -2-456- 1130 1210 VP373 8737 O TJ 360 732 RIO R0320 B727 3 LI 650 5.303 CUIABA COR SC217 8737 LI 375 1-3-5-7 1340 1425 VP372 B737 O LI 360 835 RIO RG320 B727 3 TO 650 5.303 GOIÃNIA COR VP244 8737 TO 160 ---45-- 1130 ---- CMG VP373 B737 TI 360 BSB VP240 8737 TO 500 ---- 1650 COR VP244 B737 1 TO 160 1.966 SSA VP160 8727 4 TO 650 4.547 1-3-5-7 1340 ---- CMG VP372 8737 TO 360 ---- 1705 CGB VP375 8737 1 TJ 340 2.127 VP245 8737 1 TO 160 1.943 RIO DE JANEIRO COR SC215 8737 TO 355 -2-456- 1130 16500 VP373 8737 2 TJ 360 2.503 SAO SCI16 8737 1 LI 100 2.957 1-3-5-7 1340 ---- CMG VP372 8737 TO 360 COR SC2I 7 8737 TO 375 COB VP375 8737 Li 340 SAO 5C116 8737 1 TO 100 2.957 20300 BSB VP037 B737 4 ** 080 3.802 PAULO VP384 8737 1 TO 380 2.650 SAO -2-456- 1130 1505 VP373 8737 1 TO 360 2.010 VP382 8737 1 TO 355 2.650 1-3-5-7 1340 ---- CMG VP372 B737 TJ 360 VP380 8737 1 TJ380 2.650 --- ---- CG8 VP375 8737 TJ 340 5C216 B737 2 TI 375 3.638 -- --2150 GYN VP229 8737 2 TI 440 3.527

---- COR SC21 5 8737 TI 355 2130 RIO R0320 8727 2 TI 650 - - - - COR SC21 7 8737 TI 375 2130 RIO 90320 B727 2 TI 650 --- COR VP244 8737 TI 160 BSBVP24OB737 TO 500 2240 SSA VP160 8727 3 TI 650 ---- COR VP381 8737 TI 380 2240 SAO VP160 8727 3 TI 650 ---- COR VP385 8737 TI 380 2240 SAO VP160 8727 3 TI 650

4.915 4.915

DE: Dif. Horário 858 -2hr.

4.049 MANAUS 1 ------1245

1645

5C241 8737 1

RIO BRANCO 1 ------1245

1335

SC241 8737 O TO 935 1.063

TI 935 2.697

4.915 4.915

0850 0935

1205 1200

VP382 8737 2 TI 355 3.207 SC216 8737 1 TI 375 3.207

1240 1305

16500 16500

VP373 8737 1 SC215 8737 1

76 - Guia Panrotas - Maio/78

5

CHEGADA

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO -2-45-7 1305 -2-----1440 ---- 1440 ----5 ---- 2.178 --3---7 1535 732 ---- SALVADOR 1.042 1-3--6- 1305 1.042 ---- 1.042 -2-45-7 1305 1.042 ---- 1.042 1--45- 1440 1.343 ---- -2-----1440 ---- 2.220 ----5 1440 ---- 2.220 SANTAREM -2-----0850 7 0850 5.756 ---4-6 0850 SAO PAULO 5.756 -2-456 1240 1-3--6 1305 -2-45-7 1305 -2-----1440 4.973 ----5 1440 1.053 --3---7 1535

COR V p 372 8737 TJ 360 COB VP375 8737 3 TO 340 2.878 VP244 8737 1 1.517 TO 160

CUIABA

33 1234567

SAIDA

DE:

---- 1745 1735

CORUMB

O -Ao

o o< AR

IDA

CONTI NUAÇAO

BRASTLIA 1-3-5-7 1240

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

TARIFA 5

TI 360 2.024 TI 355 2.024


FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

DESTINO

2 AL,A

SAIDA

CHEGADA

A

"2 8> A) 2,

8

1234567

O c

o e

HORÁRIOS

FREQUENOIA

AS

«

-

,

o

LA

-

2

co

DESTINO

' 8

LA

7 ,< «O

TARIFA

O

ESICRO

2 7 1234567

A,-OC(/AA

iOS

SALDA

CHEGADA

O

DE: DE:

ALA

_ c

AS

DA

>

8= 8

O

AS

TARIFA

e

EM CR$

-•

O

= O

AS

IDA

CONTINUAÇÃO

Dif. Norario 8S8 -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon,9 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

ALTAMIRA -2-----1010 BLLM -2-----1010 ------7 1010 ---4-6 1010 1-3--6 1145

RECIFE 1640

VP384 B737 3 Ti 380 4.045

1755 3800 1940

VP384 6737 Vp380 6737 VP382 6737 SC215 6737 SC250 6727 5C21 6737 SC250 6727

2215 -2-45-7 1 l4 2215 BELO HORIZONTE 1-3-5-7 1450 BRAsrLIA ---45

-2-45-7 1145 FORTALEZA 1-3--6

- - - - 0GB VP375 6737 Ti 340 1915 BSB V p O37 8737 2 ** 080 2.486

1015

1-3-5-7 1450 CAMPO GRANDE -2-456 1015 1-3--E 1145 -2-45-7 1145 -2 -----1325 ----5-- 1325 --3---7 1420 CORUMBA -2-456 1015 CURITIBA 1-3--6 1145

1145

CGB RIO CGB RIO

4 Ti 380 4.805 4 Ti 380 4.805 5 Ti 355 6.049 Ti 355 3 TU 550 6.568 Ti 375 3 Ti 550 6.568

1735 1745

0GB VP373 3737 Ti 350 CGR VP244 8737 3 Ti 160 2.860 VP375 8737 1 Ti 340 1.535

1210 1240 1240 1420 1420 1515

VP373 SC215 50217 VP381 VP385 VP383

6737 1 TJ 360 8737 O Ti 355 8737 O Ti 375 8737 O Ti 380 8737 0 Ti 380 6737 O Ti 355

1.343 1.042 1.042 1.042 1.042 1.042

1100

VP373 B737 O Ti 360

835

1-3-5-7 1450

CGB VP375 B737 Ti 340 656 VP240 6737 Ti 500 SSA VP160 6727 3 Ti 650 4.067

2240 RIO BRANCO ---4-6 1010 -2-45-7 1100

1205 1200

VP382 B737 1 Ti 355 5C216 6737 O Ti 375

RIO DE JANEIRO -2-456 1015 16509 1-3--E 1145 16509 -2-45-7 1345 16509 -2-----1325 1845G ----5 1325 1845G 1-3-5-7 1450 - 20300 SALVADOR 1-3--6

1145 2230

-2-45-7 1145 2230 1-3-5-7 1450 2040

1745 - - - 1745 - - - 2350

-2-45-7 1145 2350 1-3-5-7 1450 UU'RUTI

FOZ DO IGUAÇU 1-3--6- 1145

0GB SAO 0GB SAO

SC215 6737 RG164 B737 2 5C217 6737 89164 8737 2

Ti Ti Ti Ti

355 320 3.025 375 320 3.025

0GB RIO CGB RIO CGB BSB

50215 B737 Ti 355 RG320 6727 5 Ti 650 6.548 SC217 6737 Ti 375 89320 6727 5 Ti 650 6.548 VP375 B737 Ti 340 VP240 B737 Ti 500 .DAIH AVIOU DIA! A 4.991 IA DOU

1905

CGB SAO 0GB SAO

1-3-5-7

1650 1705

CGB VP373 B737 Ti 360 098 VP244 B737 2 Ti 160 VP375 6737 O Ti 340

------7 1010 ---4-6- 1010

1700 1840

1905 -2-45-7

SC215 3737 Ti 355 RG164 B737 3 Ti 320 3.735 SC217 8737 Ti 375 89164 3737 3 Ti 320 3.735

GOIÂNIA ---45-- 1015

COO SÃO 0GB SAO CGB BSB

VP373 B737 5C215 B737 5C217 8737 VP381 6737 VP160 6727 VP385 8737 VP160 8727 VP375 6737 VP037 8737

3 Ti 360 2 Ti 355 2 Ti 375 Ti 380 2 Ti 650 Ti 380 2 Ti 650 Ti 340 3 ** 380

CGB RIO CG8 RIO CGB BSB

SC215 8737 R9350 6737 3 SC217 6737 86350 6737 3 VP375 6737 VP240 6737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2.816 2.816 2.816 2.816 2.816 2.967

355 650 4,779 375 650 4.779 340 500 3.288

SANTARÉM -2 -----1010 7 1010 ---4-6 1010

1450 1450 1630

VP384 6737 2 Ti 380 VP380 8737 2 Ti 380 VP382 8737 3 Ti 355

SÃO PAULO -2-456 1015 1-3--E 1145 -2-45-7 1145 -2----- 1 325 ----5 1325 --3---7 1420

1505 1530 1530 1705 1705 1800

VP373 8737 2 SC215 0737 1 5C21 6737 1 VP381 8737 1 VP385 B737 1 VP383 0737 1

DE:

2.345 2.345

3.706 3.706 4.891

Ti 360 2.326 Ti 355 2,326 Ti375 2.326 Ti 380 2.326 Ti 380 2.326 Ti 355 2.326

N1ilIiII(Ã!L)IJU Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac, Cr$ 54,00

ARACAi O 123456- 1200

2.577 1.292

MACAPA

---- 1820

CWB QD300 6727 Ti 325 SAO QD502 8727 3 Ti 650 3.364

BELÉM VP380 3737 3 Ti 380 4.420 VP382 8737 4 Ti 355 5.606

1234567 1600

CWB SAO RIO CWB SAO

80161 8737 Ti 320 89320 B727 Ti650 5C250 B727 2 Ti 550 4.979 QD520 6727 Ti 100 Q0460 6727 2 Ti 485 4.398

1250

CWB SAO CWB RIO

QO302 QD550 5C141 SC434

1745

CWB SAO BSB MAO

RG165 6737 RG280 6727 RG200 6727 5C248 6737 3

MANAUS

2215 -2 -----1010 ------7 1010 ---4-6- 1010 -2-45-7 1100

1325 1325 1505 1600

VP384 VP380 VP382 SC216

3737 1 Ti 380 6737 1 Ti 380 8737 2 Ti 355 6737 2 Ti 375

2.941 2.941 4.002 4.002

NATAL 1-3--6- 1145 2240 -2-45-7 2240 1-3-5-7 2340 PORTO ALEGRE --3---- 1145 1920 -2-45-7 1920 PORTO VELHO -2-----1010 ---4-6- 1010 ------7 1010 -2-45-7 1100 RECIFE 1-3--6- 1145

068 RIO 0138 RIO CGB BSB SSA

SC215 B737 Ti 355 RG320 6727 4 Ti 650 6.095 SC21 7 8737 Ti 375 R9320 B727 4 Ti 650 6.095 VP375 B737 Ti 340 VP240 6737 Ti 500 VP160 8727 4 Ti 650 4.565

0GB SAO 0GB SAO

SC215 S0116 SC217 60116

8737 3737 2 B737 3737 2

Ti Ti Ti Ti

355 100 375 100

3.762

12345-7 1815 2340 BELO HORIZONTE 12345-- 0915 1130 1234567

6- 0815

BRAMIA 1-3--E- 0815 -2-4--1055

1150 1150 1150 1425

VP384 VP382 VP380 50216

8737 8737 6737 6737

O O O 1

SC215 89320 50217 80320

6737 Ti 355 6727 3 Ti 650 6737 Ti 375 6727 3 Ti 650

Ti Ti Ti Ti

380 355 380 375

1.897 1.897 1.897 2.903

7 0815 1055 6- 0935 1435 1234567 1000

2130 -2-45-7 2130

0GB RIO 095 RIO

1415 5.707

Ti Ti Ti **

300 090 1.664 100 080 1.864

Ti Ti Ti Ti

320 440 350 650 6.046

BOA VISTA

1055 3.762

6727 6727 1 6737 B727 1

1234567 1045 1320

0148 R9165 SAO RG280 CWB 80165 SAO SC280 CWB RG165 SÃO 89260 0146 RG121 SÃO 89258 CWB 50141 RIO 50434 CWB VP124 SAO VP262

6737 Ti 320 8727 1 Ti 440 6737 Ti 320 6727 1 Ti 440 6737 Ti 320 6727 1 Ti 570 3737 Ti 100 6737 4 Ti 480 B737 Ti 100 8727 2 ** 080 8737 Ti 100 B737 1 Ti 570

1.899 1.899 1.899 1,899 2.664 1.899

5.707

Maio/78 - Guia Panrotas - 77


FREQUENCIA

0 < 00 DESTINO 6<0-o5U EH A <0 A Á< =fl

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

o 0

00 e0 $0

o o O 0 (AZ

1234567

8 A o

Di

e

O = O

DE:

TARIFA DESTINO

o

-2 -----1-235 12-4--7 1600

---- 1535 1420 ----

1-34567 1800

2230 ----

1905

2359 ---- 2100 2050

1025 1640

1100 1720

1045

---- 1705 ---- 1930 ---- 2350 ---- 0040+1

12345-7 1815 ----5-FLORIANOPOLIS 1234567 1234567 FORTALEZA 1234567

12345-- 1200 1234567 1600 1234567 1715 FOZ DO IGUAÇU 1234567 1310 1-3-5-7 14513 1234567 1810 GOIÂNIA -----6- 0935 IMPERATRIZ -----6- 0935 LONDRINA 12345-7 1515 MACEIÓ 123456- 1200

CWB QD300 6727 SAO QD510 B727 1 P0191 8737 O CWB 80161 6737 SAO R0320 B727 RIO PONTE 6737 2 CWB SC151 8737 SAO SC935 6727 RIO PONTE 6737 2 CWB QD520 6727 SAO QD460 6727 1 P0193 8737 O

O DO

Ti 325 Ti 605 Ti 100 Ti 320 Ti 650 ** 000 Ti 100 Ti 100 ** 080 Ti 100 Ti 485 Ti 100

Q0521 B727 O Ti 100 P0120 8737 O Ti 100 CWB SAO CWB SAO CWB SAO CWB RIO

VP124 8737 V p 262 3737 QD300 8727 QD510 B727 P0161 8737 RG320 8727 VP148 8737 VP160 6727

Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 4 Ti Ti 4 Ti

100 570 325 605 320 650 100 650

2.664

2.664 1.899 1.099 579 579

4.481 4.481 4.748 4.748

CWB P0121 B737 Ti 100 SAO R0258 8737 3 Ti 480 2.099

---- 1700

CWB RG12I 8737 Ti 100 SAO P0258 8737 5 Ti 480 4.062 673

CWB Q0300 8727 Ti 325 SAO Q0502 8727 4 Ti 650 3.865

MANAUS 1-3---- 0815

----

CWB P0165 8737 Ti 320 SAO RG280 8727 Ti 440 1315 BSB 5C200 8727 2 Ti 350 5.135 -2-4--- 0815 ---- CWB P0165 8737 Ti 320 SAO SC280 B727 Ti 440 1315 BSB P0200 8727 2 Ti 350 5.135 -----6- 0815 ---- CWB P0165 8737 Ti 320 SAO RG280 8727 Ti 440 1315 BSB P0200 8727 2 Ti 350 5.135 ------7 0815 - - - - CW8 P0165 8737 Ti 320 SAÚ P0260 6727 Ti 570 1315 BSB R0200 8727 2 Ti 350 5.135 ---- 5-- 0815 ---CWB P0165 8737 Ti 32,0 1600 SAO RG874 B727 2 Ti 350 5.135 ----5-- 0935 ---- CWB P0121 8737 Ti 100 1600 SAO R0874 B727 2 Ti 350 5.135 1234567 1600 ---- CWB RG151 6737 Ti 320 SAO P0320 B727 Ti 650 RIO SC25OB727 TO 550 0025*1 BEL SC300 8727 3 Ti 650 6.224 12345-7 1815 - - - - CWB QD520 8727 Ti 100 SAO QD460 8727 Ti 485 0040+1 8ELQD50087273 TO 650 6.224 NATAL 1234567 1600 ---- CWB RGI61 8737 Ti 320 2240 SAO 80320 B727 3 Ti 650 4.174 1234567 1715 ---- CWB VP148 8737 Ti 100 2340 RIO VPI60 6727 3 Ti 650 4.174 PORTO ALEGRE -2-----0940 1035 RG190 8737 O Ti 100 1.118 1234567 1025 1200 QD521 8727 1 Ti 100 1.118 1234557 1055 1155 VP149 8737 O Ti 100 1.118 ----5-- 1610 1705 RG792 8737 O Ti 100 1.118 1234567 1640 1830 80120 8737 1 Ti 100 1.118 12345-7 1735 1830 QD303 8727 O Ti 100 1.118 RECIFE 1234567 1000 - - - - CWB SC141 8737 Ti 100 1845 PIO SC300 8727 2 Ti 650 3.812 123456- 1200 ---- CWB QD300 6727 Ti 325 2000 SAO QD502 8727 5 Ti 650 3.812 1234567 1600 ---- CWB 80161 8737 Ti 320 2130 SAO RG320 8727 2 Ti 650 3.812

78 - Guia Panrotas - Maio/78

1

1234567

TARIFA EMCRS

0 O IDA

DO

CONTINUAÇAO

RECIFE 1.899 1.899

---- 1350

QD301 8727 O Ti 325

o, o

CHEGAVA

DE

P0160 6737 O Ti 320 1.007 VP125 6737 O Ti 320 1.007 P0164 8737 O Ti 320 1.007

---- 1910

o

00 SAIDA

IDA

1405 1540 1905

1600

o H

EFI CR$

CONTINUAÇÃO

BRASrLIA 12345-- 1200

HORARIOS -

FREQUÉNCLA

0

1234567 1715 ---- 2240 RIO DE JANEIRO ---1234567 0815 ---- ---- 10555 12345-- 0915 ---- ----1125S 1234567 0935 11500 1234567 1000 11150 123456- 1200 ---- ----1455G 1234567 1600 ---- ----1810G 1234567 1715 18300 1234567 1800 ---- ---- 20500 12345-7 1815 ---- ---- 2000G SALVADOR 1234567 0935 ---- ---- 1435 123456- 1200 ---- ---- 1710 1234567 1715 ---- ---- 2110 SAIO Lurs 6- 0935 ---- ---- 1815 1234567 1000 ---- ---- 2140 SAO PAULO 1234567 1234561234567 1234567 1234561234567 1-3-5-7 1234567 1234567 TERESINA 1234567

CWB VP148 8737 Ti 100 RIO VP160 8727 2 Ti 650 3.812 CWB SAO CWB SAO

RG165 B737 SC615 LE 1 QD302 6727 PONTE LE 1 RG121 8737 1 SCI4I B737 O CWB QD300 8727 SAO QD502 8727 1 CI4B RG161 8737 SAO P0320 6727 1 VP148 B737 O CWB SC1S1 B737 SAO SC935 8727 1 POA QD520 8727 SAO QD3I0 8727 1

Ti 320 ** 050 Ti 100 ** 050 Ti 100 Ti 100 TJ 325 Ti 650 Ti 320 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 330

1.360 1.360 1.232 1.232 1.232 1.232 1.232 1.232 1.232

CW8 SAO CWB SAO CWB RIO

R0121 8737 50352 8737 1 QD300 B727 Q0502 8727 2 VP148 B737 VPI60 8727 1

CWB SAO CWB RIO

P0121 8737 TI 100 P0258 B737 6 Ti 480 4.342 SC141 B737 Ti 100 SC300 8727 4 Ti 650 5.622

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 600 2.952 325 650 2.952 100 650 2.952

0815 0915 0935 1045 1200 1600 1720 1800 1815

0905 1000 1025 1130 1250 1650 1805 1850 1900

1045 ----

---- 1550

CWB VP124 B737 Ti 100 SAO VP262 8737 2 Ti 570 4.136

-2-----0935 ---- --- -4-- 0935 -_ 6- 0935 ---- UBERLÃNDIA -2 ----- 0935 - - - - ---4--- 0935 ---- 6- 0935 ----

---- 1210 ---- 1210 ---- 1210

CWB RG121 B737 SAO RG226 8737 1 CWB P0121 8737 SAIOP0266 8737 1 CWB P0121 8737 5A0 RG258 8737 1

---- 1250 ---- 1250 ---- 1250

CWB SAO CWB SA0 CWB SAO

RG165 QD302 RG121 VP124 Q0300 P0161 VP126 SCI51 QD520

8737 B727 8737 8737 8727 B737 B737 8737 8727

O O O O O O O O 0

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

320 100 100 100 325 320 320 100 100

699 699 699 699 699 699 699 699 699

UBERABA Ti Ti Ti Ti Ti Ti

100 480 1.573 100 580 1.573 100 480 1.573

R0121 B737 Ti 100 P0226 8737 2 Ti 480 1.709 P0121 8737 Ti 100 RG266 6737 2 Ti 580 1.709 RG121 8737 Ti 100 P0258 B737 2 Ti 480 1.709

DE: Dif. Horario BSB+1 hr. CAMPINAS 7 1550 ----

---- 2125

67 1550

1535

QD507 8727 O Ti 650

1550

1635

QD507 B727 1

1550

2020G

QD507 6727 3 Ti 650 3.726

1550

1800

Q0507 8727 2 Ti 650 2.075

1550

2145

QO507 8727 4 Ti 650 4.253

FEN Q0507 6727 Ti 650 PIO QD51I 8727 4 Ji 650 4.468

NATAL RECIFE 67 PIO DE JANEIRO 67 SALVADOR 67 SAIO PAULO 67

Ti 650

771 1.147


FTTEOUFNCIA DESTINO

eU V5O-V° Á 0 - o.,

HORÁRIOS

- 0

SAIrA

CASAL

1234567

02

O

O

O

8

=

O

-

3

DA

DE _________________________________ Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Em. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 BELÉM 1234567 1505

----

12345-7 1710

2215 - - - - 2340

BELO HORIZONTE 1234567 0830

-2-4--- 1505

FLN SAO RIO FLN SAO

80127 B737 80320 B727 5C250 B727 2 00520 B727 Qfl460 B727 3

- - - - FLN CVI 1250 RIO FLN SAO 1905 RIO

90121 B737 SC141 B737 5C434 8727 2 RG127 8737 S0933 B727 SC438 B737 2

BRASILIA 1234567 0830 1415 -----6- 0830 1435 - 2 - 4 --- 1505 2030 12345-7 1710 2100 CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 FORTALEZA 1234567 0830

FLN CWB Rio FLN SAO FLN SAO RIO FLN SAO

0910 1745

RGI21 9737 SC14I 5737 SC434 B727 80121 8737 RG258 8737 RG127 8737 50933 B727 SC438 B737 00520 6727 00460 8727

3 5

3 2

DE:

679 579

1405

FLN 90121 8737 CWB 80160 6737 1

1350

FLN RGI21 8737 TI 100 SAO RG258 8737 4 TI 480 2.462

1700

FLN RG121 B737 TI 100 SAI 9G258 8737 6 TI 480 4.425

IMPERATRIZ -----6- 0830

TI TI TI TI

100 650 5.051 100 650 5.051

TI 100 TI 320

1234567 0860 BELÉM 1234567 1234567 12345-7 BELO HORIZONTE 1234567

0040+1

FLN SAO FUI SAIO RIO BEL FLN SAO BEL

2240

FLN 80127 9737 TI 100 SAO R0320 8727 3 TI 650 4.543

1600 1234567 1505 -- -- 0025+1 12345-7 1710

PORTO ALEGRE 1234567 1234667 1234567 RECIFE 1234567

1115 1220 1740

1200 1305 1830

1505 2130

RIO DE JANEIRO 1234567 0830 1234567 0830 1234567 1505

11ISG 1150G 17350

12345-7 1710 20000 SALVADOR 1234567 0830 1435 1234567 7505 2230 SÃO LuIs -----6- 0830 1815 1234567 0830 2140 SÃO PAULO 1234567 0830 1234557 1505

1025 1610

RG121 6737 TI 100 90874 6727 3 TI 350 5.498 RG127 6737 TI 100 6727 TI 650 SC250 8727 TI 550 SC300 8727 3 TI 650 7.131 Q0520 6727 TI 100 QD460 9727 TI 485 00500 B727 4 TI 650 6.587

QD521 8727 O TI 100 R0126 B737 O Ti 100 RG120 8737 O TI 100

8

o

DA

CONTINUAÇÃO

100 100 100 100 050 100 330

FLN SAO FLN SAO

RGI21 6737 SC352 8737 2 R0127 8737 RG350 6737 2

100 600 3.336 100 650 3.336

FLN SAO FLN RIO

80121 9737 TI 100 RG258 3737 7 Ti 480 4.705 RG121 8737 TI 100 5C300 8727 6 TI 650 5.986 TI 100 TI 100

1620 2300 2345

VP190 8737 2 TI 650 SC300 8727 1 TI 650 0D500 8727 O TI 650

1.886 1.886 1.886

0645

---- 1250 ---- 1230 ---- 1515

FOR RIO FOR BSB FOR RIO

---- 1200 1120 1105

FOR VP161 8727 SSA VP241 8737 3 QD511 8727 1 VP263 8737 1

---- 1520

FOR R0321 8727 11 650 REC RG369 6737 2 TI 590

---- 1430 ---- 1615 ---- 1445 ---- 1445 ---- 1430 ---- 1616

FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR RIO

VP161 8727 TI 650 VP125 6737 5 TI 320 4.748 80321 8727 TI 650 RG120 8737 4 TI 100 4.748 QD501 8727 TI 650 QD301 8727 3 TI 325 4.748 QD511 B727 TI 605 QD301 8727 3 TI 325 4.481 VP263 8737 TI 570 VP125 6737 3 TI320 4.481 60307 6727 Ti 650 RG12O 8737 4 TI 100 4.748

---- 1720 ---- 1720

FOR SAO FOR RIO

RG321 8727 TI 650 RGi20 B737 5 TI 100 5.051 50301 8727 TI 650 R0120 B737 5 TI 100 5.051

---- 1640 ---- 1540 ----

FOR SAO FOR SAO FOR RIO CWB

VP161 VPI25 VP263 VP125 SC301 SC140 90164

-23456- 0745 1234567 0800 CAMPINA GRANDE --3---- 0645 CURITIBA 1-3-5-7 0630 1234567 0645 12345-- 0650 -2345-- 0745 1-3-5-7 0800 1234567 0850 FLORIANOPOLIS 1234567 0645 1234567 0850

FLN 80121 8737 TI CWB SC141 8737 1 TI RG121 8737 2 TI FLN 90127 8737 TI SAO 5C933 9727 1 TI POA 00520 6727 TI SAO QO310 B727 2 TI TI TI TI Ti

1,720

1315 2045 2215

12345-7 0050

764 764 764

FLN 90127 B737 TI 100 SAO 9G320 B727 2 TI 650 4.170

80121 8737 1 80127 8737 O

-

EM CR$

FOR 50301 8727 TI 650 REO 80343 8727 2 TI 650

BRASILIA 1234567 0630

NATAL 1234567 1505

O

TAREFA

o

---- 1625

1234--7 0800

1.376

MANAUS ----5-- 0830

8=

GOIÂNIA -----6- 0830

O

•1hJÉ'i*4il1!1ii'I

2350

1234567 1505 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0830

O

8

1234567

8 A

A> 3

100 550 550 100 485

RGI21 9737 O TI 100 QD520 8727 O TI 100 RG121 9737 SC300 6727 5 RG127 8737 RG320 8727 4

O (Ç fl

SÃO PAULO 1234567 1710 1900 QD520 8727 1 TI 100 1.062 UBERABA -2 -----0830 5.342 - - - - FLN RG121 B737 TI 100 - - - 1210 SA0 RG226 B737 2 TI 480 1.936 ---4 0830 4.761 ---- FLN RG121 B737 TI 100 ---- 1210 SAO RG266 B737 2 TI 580 1.936 ------6- 0830 TI 100 - - - - FLN RG121 B737 Ti 100 - - - 1210 TI 100 SAO RG258 8737 2 TI 480 1.936 ** 080 UBERLÂNDIA 2.229 -2-----0830 TI 100 ---- FLN 80121 8737 TI 100 1250 TI 050 SAO R0226 8737 3 TI 480 2.072 ** 080 2.229 ---4 0530 ---- FLN RG121 8737 TI 100 1250 SAO 80266 8737 3 TI 580 2.072 0830 TI 100 6 ---- FL1I 80121 8737 TI 100 1250 TI 100 SAO R0258 B737 3 TI 480 2.072 ** 080 3.029 Ti 100 TI 480 2.534 DE: TI 100 TI 050 Aeroporto: Pinto Martins, b Km. ** 080 3.029 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.Çr$ 54,00 TI 100 TI 485 2.534 ARACAIC TI Ti TI TI TI

FLN RIO FLN SAO

2015

RODARIAS

FREQUFNCIA

3O DESTINO 3 O - ITT CEAR O CCC - o

1.697 1.597

FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 0630

1.597

1-3-5-7 0800

1.597

1.062 1.062

1234567 0850

1905

RG321 8727 TI 650 SC434 8727 3 ** 080 4.364 VP263 8737 TI 570 VP035 8737 2 ** DOO 3.560 5C301 8727 TI 650 PONTE 8737 3 ** 080 4.364 TI TI TI TI

650 500 3.456 605 3.195 570 2.609

8727 TI 650 8737 5 TI 320 8737 TI 570 8737 4 TI 320 8727 TI 650 8737 TI 100 8737 4 TI 320

1.527

5.669 5,191

5.669

GO lÃS IA 12345-- 0630

---- 1510

FOR VP161 8727 SSA VP241 8737 BSB VP225 8737 4

---- 1510 ---- 1510

FOR SSA FOR SSA

TI 650 TI 500 TI 440

3.932

ILH PUS --3---- 0850 ----5-- 0850

SC30I RG315 60307 R0311

6727 TI 650 9737 2 TI 680 B727 TI 650 6737 2 TI 680

2.366 2.366

Maio/78 - Guia Panrotas - 79


FREQUONCIA

HORÁRIOS O

O

AD

O

'AI'A

HORÁRIOS

FREQUCNCIA

« °

O DESTINO

O 1234567°

° (DZ

DESTINO

DA

O a-

CHEGADA

«« - TARIFA

>

O

-

-

5

OCOOA IDA

8

DE:

2

ETT CRI

CONTINUAÇÃO

"IDA

CHEGADA

8

1234567

= [A

> A« 8 O

8

TARIFO

« <

2

EM CRI IDA

8

DE: Aeroporto: Cataratas, 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

ILHEUS

BELEM ------7 0850 1---5-- 0850

LONDRINA 12345-- 0650 -2345-- 0745

---- 1510 ---- 1540

FOR SSA FOR SSA

SC301 B727 Ti 650 RG313 6737 2 Ti 680 2.366 5C301 8727 Ti 650 RG371 B737 2 Ti 610 2.366

- - - - FOR QD501 6727 Ti 650 1600 SAO QD301 6727 4 Ti 325 5.422 ---- FOR Q0511 B727 Ti 605 1600 SAO QD301 8727 4 Ti 325 4.944

1234567 1445

----

----

2215

BELO HORIZONTE 12345-7 0700 :_::

----

IGU RGI6I 6737 Ti 320 SAO RG320 6727 Ti 650 RIO 5C250 8727 3 Ti 550 5.689 IGU SAO RIO IGU SAO RIO IGU SAO

RG1G5 8737 Ti 320 R0121 8737 Ti 100 PONTE B737 3 ** 080 2.617 RG161 6737 Ti 320 P0320 8727 Ti 650 PONTE B737 3 ** 080 2.617 VP126 6737 Ti 320 VP216 B737 2 Ti 590 2.374

- - - - 1055 ---- 1055 - - - - 1055 ---- ---2230 1735

IGU SAO IGU SAO IGU SAO IGU SAO RIO

IGU RIO EGO SAO RIO IGU RIO IGU SAO RIO

P0165 B737 P0280 6727 2 P0165 B737 5C280 6727 2 RG165 B737 P0260 8727 2 R0161 8737 P6320 8727 PONTE 8737 3 VP244 R737 2 P0901 8737 PONTE 8737 2 SC937 8737 P0903 8727 PONTE 8737 2 RG901 8737 PONTE B737 2 SC937 8737 P0903 8727 PONTE B737 2

1234567 1445

1515 ----

---- 1-3-5-7 1605 ----

1945 ---- 1925

MACEIO 1234567 0850

---- 1535

FOR SC301 B727 REC R0343 8727 1

Ti 650 Ti 650

1.414

MANAUS 1234567 1315 1234567 2045 12345-7 2215

1735 0025+1 0040+1

VP190 6737 3 Ti 650 3.596 SC300 8727 2 Ti 650 3.596 QD500 8727 1 Ti 650 3.596

1234567 0630 1234567 0645

0715 0735

VP161 6727 O Ti 650 R0321 B727 O Ti 650

NATAL

PAULO AFONSO --3---- 0645 ------7 0645 PORTO ALEGRE 1234567 0645 ------7 0650

894 894

BRAStLIA 1-3--6- 0700 - - - - -2-4--- 0700 - - - - 7 0700 12-4--7 1445 :--145 1415 1 -----7 1715

- - - - FOR P0321 6727 TJ 650 1620 REC P13369 8737 3 TJ 590 2.097 - - - - FOR P0321 B727 Ti 650 lADO OTT TSED .' ATOl O TI ana DA' 1450 1530

-234561530 1234567 1830

FOR SAO FOR SAO FOR RIO

RG321 6727 Q0491 6727 QD503 6727 QD51I 6727 00503 8727 SC301 8727 P0120 8737

4 Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti Ti 6 Ti

650 650 650 605 650 650 100

2230

5.438 - -2-4--- 1715 5.438

2230

5.218

1-3-5-7 1715

5.438

---4-6- 1715

2359

RECIFE

1234567 1234567 123456------7 1234567 1234567 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 123456------7 -23456-

0630 0645 0650 0650 0850 1600

0805 0830 0750 0750 0945 1700

VP161 B727 1 RG321 6727 1 00501 B727 O Q0491 8727 0 SC301 8727 O VP191 6737 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

0630 0645 0650 0650 0745

11500 11 300 10450 10450

VP161 6727 3 P0321 6727 2 QO501 8727 1 Q0491 8727 1 00511 6727 QD503 6727 1 VP263 6737 VP035 6737 3 5C301 8727 2 VP191 6737 1

Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 605 Ti 650 Ti 570 ** 080 Ti 650 Ti 650

11300 1234--7 0800 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 -234561234567 SAO LUTS 1234567 1234567 SAO PAULO 1234567 1234567 123456------7 -234561234567 1234567

0850 1600

13450 13350 20100

0630 0745 0850

0930 0915 1115

FOR SSA FOR BS8

650 1.156 650 1.156 650 1.156 650 1.156 650 1.156 650 1.156 3.732 3.732 3.732 3.732 3.658

2359 CAMPO GRANDE 1--45-- 1415 CURITIBA 1234567 0700 1234567 1445 1-3-5-7 1605

4.041 3.732 3.732

VPI61 8727 2 Ti 650 2.082 00511 6727 O Ti 605 1.695 5C301 8727 1 Ti 650 2.082

1234567 1445

0630 0645 0650 0650 0745 0800 0850

1234567 TERESINA 1234567 0800 1234567 1315 VITORIA --3---- 0850

1505 2140

1305 1255 1210 1210 1320 1310 1455 2130

VP190 6737 1 Ti 650 1.156 5C300 6727 O Ti 650 1.156

VP161 B727 P0321 6727 QD501 8727 QD491 8727 QD511 B727 VP263 6737 FOR SC301 8727 RIO RGI20 6737 Vp191 6737

4 3 2 2 2 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti 3 Ti 2 Ti

650 650 650 650 605 570 550 100 650

4.260 4.260 4.260 4.260 3.782 3.782

1635 ----5-- 0850 1635 ------7 0850 1635

80 - Guia Panrotas - Maio/78

3.417 2 112

3.417

3.417 3.417

3.417

VP244 8737 O Ti 160 1.053 P0165 8737 O Ti 320 1.007 R0161 B737 O Ti 320 1.007 VP126 8737 O Ti 320 1.007

1720

108 P0161 B737 Ti 320 CW8 P0120 B737 1 Ti 100 1.376

LOU BSB 0040+1 SSA 100 2350 SAO

VP244 8737 Ti 160 VP240 6737 Ti 500 VP160 8727 6 Ti 650 5.788 P0161 6737 Ti 320 R0320 8727 5 Ti 650 5.669

1350 1550

108 P0165 6737 Ti 320 SAO RG258 B737 4 Ti 480 2.809 VP244 8737 1 Ti 160 2.054

1700

1011 P0165 B737 Ti 320 SAO P0258 B737 6 Ti 480 4.772

IMPERATRIZ -----6- 0700 LONDRINA 6- 1615

1745

QO314 B727 O Ti 320

869

MANAUS 1-3---- 0700 1315 -2-4--- 0700

949 949

6 0700

5C301 B727 Ti 650 RG315 8737 3 Ti 680 3.313 5C301 6727 Ti 650 P0311 6737 3 Ti 680 3.313 SC301 8727 Ti 650 RG313 8737 3 Ti 680 3.313

7 0700

1315 FOR SSA FOR SSA FOR SSA

2.881

0755 1540 1655

6- 0700

4.260 4.260

VP253 6737 O Ti 570 VP190 8737 O Ti 650

320 080 320 050 080 320 080 320 050 080

2.881

1315 0850 1405

TI 150

TJ ** Ti Ti ** TJ ** Ti Ti **

2.881

GOIÂNIA

1--45-- 1415 1315 2045

320 440 320 440 320 570 320 650 080

1415

FLORIANOPOLIS 1234567 1445 FORTALEZA 1--45-- 1415

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti **

1315 -5

0700 1600

IGU SAO BSB IGU SAO 858 100 SAO BSB IGU SAO BSB 100 SAO

P0165 B737 P0280 B727 SC200 6727 RG165 B737 5C280 8727 RG200 8727 R0165 8737 P0280 8727 P0200 8727 RG165 6737 P0260 6727 P0200 6727 R0165 6737 R0874 8727

Ti Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti Ti 3 Ti

320 440 350 320 440 350 320 440 350 320 570 350 320 350

5.845

5.845

5.845

5.845 5.845


FFIEUuLN!.:rA

0! ( . 0 A A tU O A)

:32

DESTINO 4:35354

=

> T,

3 13 :3 :3

AR VA

-T

A)

._-

1234567 DE:

T AOS O

-

T5.)-

DESUNI

O

-

o T-U&000oC.

t

IDA

-c

13 13 :3

:3

Tu

-

:3

1234567

:3

13

CONTINUAÇAO

----

1--45-- 1415

1234567 1445 PORTO ALEGRE 1--46-- 1145 1234567 1445

80161 8737 RG320 6727 SC250 8727 55300 8727 4

320 650 550 650 7.478

---- 1145

GYN VP222 B737 TU 440 BSB SF164 5737 2 TU 500 2.600

1234667 0800 - --- 103 SF244 B737 TU 160 6- 1410 8S6 SF240 8737 TU- 500 ---- 2340 SSA 5P160 8727 5 TU 660 5.362 -2-----1800 - - - - IGlU 90161 8737 TU 320 ---- 2240 SAO RG320 8727 4 TU 650 5.106 SELO HORIZONTE

---- 1400 ---- 2300 - - - - 2215

GYN BSB GYN SLZ GYN 858

SF222 B737 SF282 8737 3 RG258 8737 50300 8727 3 SF226 8737 SF280 B737 1

TU TU TU TU TU TU

---- 1700 ---- 1700

GYN BSB GYN 658 GYN BSB

80258 55435 RG226 5C435 SF375 SF037

B737 6727 1 8737 6727 1 6737 8737 1

TU 480 ** 080 TU 480 ** 080 TU 340 ** 080

5P222 RG258 SF375 SF226 VP244 SP228

B737 O 6737 O 8737 O 6737 O B737 O B737 O

SELEM

----

1250 ---- 1830

1--45-- 1415 2240 --- 2130

RIO DE JANEIRO 1234657 0700 1234557 1445

1055S ---- 18100

1-3-5-7 1605 1-3-6-7 1715 -2-4-6- 1715 ------7 1720

1830G 20050 2005G 1905G

SALVADOR 1234567 0700 1435 1--45-- 1416 2040 1-3-5-7 1715 2230 -2-4-6- 1715

SF245 8737 O TU 160 IGU RG161 6737 TU 320 CWB 90120 6737 2 TU 100

1---6--

1410 ---- 6- 1410 ---- 1-3-5-7 1720

1.087 1.929

2230

IGU 5P244 B737 856 VP240 8737 SSA SF160 8727 4 IGU 86161 6737 SAIO R5320 6727 3 IGU RG165 B737 SA0 5C615 LE 2 IGU 90161 8737 SAO R0320 8727 2 IGlU VP126 6737 CWB VP148 6737 2 RG901 6727 1 1611 50937 6737 SAO RG903 6727 1 SC939 6737 O IGU RG165 8737 SAO S0352 6737 100 SF244 6737 BSB VP240 6737 IGlU 90901 6727 SAO R0350 8737 1011 SC937 8737 SAO RG350 0737

2 3 2 2

Ti TU TU TU TU

160 500 650 4.864 320 650 4.812

1915 BRAsTLIA 1234567 0800 6 1410 1-3-5-7 1720 123456 1800 1--45 1710 --57 2235 CAMPO GRANDE 1--45 0045 2456 0915

TJ 320 ** 050 2.070 TU320 Ti 650 1.985 TU 320 TU 100 1.985 1.985 CORUMBA TU 320 -2456 0915 TU 320 TJ 100 1.985 1955 CUBABA TJ 320 -2-456 0915 CURITIBA TU 320 7 1215 TU 600 3.867 TU 160 FLORIANOPOLIS TJ 500 4.086 7 1215 TJ 320 TJ 650 3.867 FORTALEZA TU 320 1--46 TO 660 1710 3.867

0825 1435 1745 1825 1735 2300

6- 0700 1816 1234567 0700 2140 0700 1616 1445 1605 1715 1715 1930

0906 1845 1660 1806 1835 1836 2100

IGlU 90165 6737 TU 320 123456 SAO 90258 6737 7 TU 480 5.052 IGU 90165 B737 TU 320 SAO SC931 8727 Ti 100 RIO SC300 B727 6 TU 650 6.549 FOZ DO IGUAÇU 1--45 90165 B737 1 7 TU 320 1.409 00314 B727 1 TU 320 1.409 IMPERATRIZ RG161 8737 1 TU 320 1.409 6 SF126 B737 1 TU 320 1.409 R0901 8727 O Ti TU328 1.409 UOAO PESSOA 60937 8737 O 320 1.409 1-3-5 00312 8727 O Ti 320 1.409

UBERABA

1800

VF245 6737 O Ti 160 GYN VP374 B737 TU 340 CGB VP373 8737 2 TU 360

1.234

1100

GYN VP374 B737 0GB VP373 8737 1

2.127

0930

VF374 8737 O TU 340

1.292

1615

GYN 80259 B737 TJ 480 SAO RG120 6737 3 TU 100

2.099

1720

GYN RG259 B737 TU 480 SA0 RG120 6737 4 TU 100

2.462

0040+1 --

GYN SSB SSA GYN BSB SSA

1120

0800

---4

0700 6 0700

UBERLANDIA -2 -----0700 ---4--- 0700 6- 0700

---- IGU 90166 6737 TU320 1210 SAO RG226 B737 2 TU 480 2.283 MACEIO - - - - IGlU 80165 8737 TU 320 1210 SAO 90286 5737 2 TU 580 2.283 MANAUS ---- IGlU RG165 8737 TU 320 1210 SA0 80258 8737 2 TU 480 2.283

DE: Aeroporto: Santa Genoveva, 8 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 ALTAMIRA -2 -----0915

- - - - 015 SF374 8737 TU 340 1640 0GB SF384 8737 4 Ti 380

5.337

RG258 B737 1

2.181

1200

GYN SF222 B737 TU 440 868 SF152 0737 2 TU 500 2.868

1234567 0800

055 BSB 056 SLZ

6737 TU B737 4 TU 0737 TU 8737 4 TU

2.809

1325 -2-4-67 0800

SF222 VP154 SF222 SF162

TU 480

2.054

055 BSB GYN BSB

1325

SF222 B737 SF290 8727 1 80268 8737 SC300 8727 4

440 500 440 500

3.288 3.288

TU TU TU TU

440 350 3.511 475 650 5.289

GYN SP244 6737 TU BSB SF240 6737 TU - - - 2340 SSA SF160 6727 3 TU 123456- 1800 ----055 SF226 6737 TU BSB5F2408737 TU - - - 2340 SSA SF160 8727 3 TU PORTO ALEGRE 1--45-- 0845 1250 SF245 8737 2 TU -2---6- 1200 ---- 056 96259 6737 TU ---- 1830 SAO 96120 6737 5 TU 12345-- 1530 ---- GYN 5P225 6737 TU - - - 1840 SAO SF141 8737 1 TU PORTO VELHO -2 -----0916 ---- GYN SF374 8737 TU 1150 CGB SF384 8737 1 TU

160 500 650 3.506 440 500 650 3.506

1230 - - - - IGU RG165 B737 TU320 1260 SAO R6226 0737 3 Ti 480 2.419 ---- 10(3 86165 8737 TU 320 1250 SAO RG266 8737 3 TU 580 2.419 ---- 103 RG165 3737 TU 320 1250 SAO 80258 8737 3 TU 480 2.419

VP244 8737 TU 160 SF240 6737 TU 500 VP160 0727 4 TU 660 3.932 SF226 6737 TU 440 SF240 8737 TU 500 SF160 8727 4 TU 650 3.932

SF246 6737 1 TU160 GYN 80259 B737 Ti 480 SAO RG164 B737 4 TU 320

1700

-2-4-67 0800 -2 -----0700

2.635

TJ 340 TU 360

1905 1410

1.427

1210

0040+1 0845 1215

1.427 1.427

476 476 476 476 476 476

0855

TU TU TU TU TU TJ

440 555 3.766 480 650 3.546 440 550 3.000

440 480 340 440 160 440

SAO LUTS

SAO PAULO 1234667 61234567 1-3-5-7 1-3-5-7 -2-4-6------7

IDA

ARACAJU TU TU TU TU

RECIFE

1234567 1445

O

1-3-5-- 0800 ----

0025+1

NATAL

IGU SAO RIO BEL

EM 58$

CONTINUAÇÃO

MANAUS 1234567 1445

TARIFA'

A)

5>

6

1410 0025+1

NATAL 1--46-- 1710

160 480 100 440 100

2.836

340 380

2.892

2.883 2.836

Maio/78 - Guia Pai-rotas - 81


FREQUENCIA

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

8

0 OZ

VI

o

3C3V CHEGADA

SAIDA

IDA

CONTINUAÇÃO

EM CR$

8

O O

1234567

5

IDA

CONTINUAÇAO

DE:

RECIFE

TARIFA

:3 5 DESTINO

FEl ARO

DE:

o

TARIFA

0

o o

1234567

HORARIOS

ERFOIJÊNCIA o

5,

DESTINO 6.DE$DVU

MANAUS

2240

GYN BSB GYN 858 GYN BSB SSA GYN BSB SSA

VP222 B737 VP154 B737 VP222 8737 V p 152 B737 VP244 B737 V p 240 8737 VPI60 B727 VP226 3737 VP240 B737 VP160 8727

--- 16556 ---- 18200 -- 20300

GYN SAO 065 BSB GYN 858

RG259 B737 TJ 3 ** SC639 LE TI 00258 8737 SC435 8727 2 ** VP375 8737 TI VP037 8737 2 **

1040 --- 1040 ---- 2040 ---- 2040 ---- 2040

GYN BSB GYN BSB GYR 858 GYN BSB GYN BSB

VP222 8737 TI 440 VP154 B737 1 TI 500 VP222 B737 RI 440 VP152 8737 1 TI 500 VP244 8737 TI 160 VP240 8737 1 TI500 VP375 8737 Ti 240 VP240 8737 1 TI 500 VP226 8737 TI 440 VP240 8737 1 TI 600

---- 1450

GYN VP374 8737 TI 340 C0B VP384 B737 3 TI 380 4.998

-- 1250 1815

GYN VP222 8737 TI 440 85B V p 282 8737 2 TI 555 2.050 RG258 8737 2 TI 480 2.836

---- 1025 1445 1650 1900 2150

GYN VP222 8737 BSB VP231 B737 1 RG259 8737 2 VP225 8737 O 00267 8737 2 VP229 8737 0

1--45-- 1710

--- 1245 ---- 1245 ----

123456- 1800

2240 ---

1-3-6-- 0800 -2-4-67 0800

RIO DE JANEIRO ------7 1215 -----6- 1410 1-3-5-7 1720 SALVADOR 1-3-5-- 0800 -2-4-67 0800 1--45

1710

1-3-5-7 1720 123456 1800 SANTARM -2-----0915 SAO LUrS 1234567 0800 -----6 1410 SAIO PAULO 1234567 0800 -2---612345----4--1234557 TERESINA 1234567

1200 1530 1615 2030

3 3

2

2

TI TI TI Ti TI Ti TI TI TI TI

440 500 440 500 160 500 650 440 500 650

lOS RG370 8737 1205 ---- 0025+1 SSA 5C300 8727 Ias RG314 8737 --3 1225 ----0025+1 SSA SC300 8727 1225 105 RG31 O 8737 ----5 ---- 0025+1 SSA S0300 B727 7 1225 ---- 105 RG312 8737 ---- 0025+1 SSA 5C300 8727 1---5

3.008 3.008

3.008

480 050 2.061 480 080 1.908 340 080 1.908

1---5

1205

2015 --3---- 1225 2015 ----5-- 1225 2015 ------7 1225 2015

82 - Guia Panrotas - Maio/78

R0370 B737 5C300 8727 RG314 8737 5C300 8727 RG310 8737 SC300 8727 RG312 8737 SC300 8727

610 650 680 650 680 650 680 650

5.766 6.766

2250

105 SSA SAO lOS SSA SAO lOS SSA SAO lOS RIO 106 RIO 106 RIO 106 SAO

00314 B737 SC353 B737 SC116 8737 00310 8737 5C353 B737 SC116 8737 RG312 8737 5C353 3737 SC116 8737 RG315 8737 00102 8737 00311 B737 00102 B737 00313 8737 00102 8737 00371 8737 RG343 8727

1845 --- 1845

105 SSA lOS SSA

RG370 8737 TI 610 5C300 8727 1 TI 650 1.506 00312 8737 TI 680 SC300 8727 1 TI 650 1.506

17450 1755G 17550 17550 ---- 1950G

VP247 RG315 00311 RG313 005 00371 BHZ RG455

---- ----5- 1225

2240

---- 7 1225

2240 -

---- 2.229 PORTO ALEGRE --3---- 1225 2.229 ---- 2.229 ----5-- 1225

2240

2.229

2.229

TI 440 TI 440 1.948 TI 480 1.400 TI 440 1.400 RECIFE TI 580 1.400 1.400 TI 440

TI 2 TI Ti 2 Ti TI 2 TI TI 2 TI

5.766

00370 8737 SC300 8727 00320 B727 00314 B737 SC300 8727 00320 8727 00310 8737 5C300 B727 RG320 B727 RG31 2 8737 5C300 B727 00320 B727

2240

---- 7 1225

----5

1---5

---- 1530 - - - - 1530 ---- 7 1530 ---- 1600 ---

2.366

- 1920

1920 -- 1920 2230 2230 ---- 2230

1---5

1245 1305 1305 1305 1355 ---- 2140 ---- 2140 ---- 2140

1720 1720 1720

--3---- 1630 -- 1530 7 1530 l---5-- 1600

2000 1925 1925 1925 1900

--3---- 1530 1530 5 7 1530

1635 1635 1635

RIO PONTE 8737 2 ** 080 3.163 005 SSA lOS SSA lOS SSA lOS SSA

5.766

105 SSA REC lOS SSA REC 105 SSA REC 105 SSA REC

---- --3--- 1225

1205 ---- 7 1225 GYN VP222 8737 TI 440 --- 0800 ---- 1150 BSB VP282 B737 1 TI 555 2.342 RIO DE JANEIRO UBERABA 1520 -2-4-6 767 ------7 1215 1335 RG259 8737 1 TI 480 --3 1530 UBERLAN0IA 1530 ----5 622 1255 RG259 8737 O TI 480 ------7 1215 7 1530 1---5 1600 ---- SALVADOR MIRMUI DE: ________________________ 1205 Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. --3---- 1226 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 ----5-- 1225 --------------------------------------------------------------------7 1225 BELÉM-2-4-61325 SAIO LUTS l---5-- 1205 - - - - lOS 00370 8737 TI 610 l---5-- 1205 SSA SC300 8727 4 TI 650 3.934 2300 ---- ---- lOS 00314 8737 TI 680 --3---- 1225 ----5-- 1225 2300 SSA SC300 8727 4 TI 650 3.934 ---- lOS RG310 8737 TI 680 ---- ----5-- 1225 7 1225 2300 SSA 5C300 8727 4 TI 650 3.934 ---- lflV DDTT V' nST rT aam ------7 1225 PAULO 2300 SSA 5C300 8727 4 TI 650 1225 BELO HORIZONTE VP247 8737 O TI 600 1.409 -2-4-6- 1520 1635 ----5-1225 ------7 1530 lOS RG313 8737 TI 680 RIO PONTE 8737 2 ** 080 2.363 1945 7 1225 RG371 B737 O TI 610 1.409 1720 l---5-- 1600 BRAsrLIA 24 1520 105 RG313 B737 TI 680 ------7 1530 2230

610 650 680 650 680 650 680 650

NATAL 3.008

--3

FORTALEZA 1---5-- 1205

TI 5 TI TI 5 TI TI 5 TI TI 5 TI

00370 00314 RG3I0 RG312 VP246

B737 8737 8737 8737 8737 B737 B737 B737 B737 B737 8737

2

2

2

2

TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI

610 650 650 1.893 680 650 650 1.893 680 650 650 1.893 680 650 650 1.893

TI 680 TI 600 2 TI 100 TI 680 TI 600 2 TI 100 TI 680 TI 600 2 TI 100 TI 680 2 TI 100 TI 680 2 TI 100 TI680 2 Ti 100 Ti 610 2 TI 650

1 1 1 1

4.156

4.156 3.605 3.605 3.605 3.605

TI 600 1.731 TI 680 1.731 TI680 1.731 Ti 680 1.731 Ti 610 ** 080 2.041

1 O O O O O

4.156

TI TI TI TI TI

610 680 680 680 600

551 551 551 551 551

lOS SSA lOS SSA lOS SSA

00370 B737 TI 610 SC300 8727 3 TI 650 3.340 RG3IO 8737 TI 680 SC300 B727 3 TI 650 3.340 RG312 8737 TI 680 SC300 B727 3 TI 650 3.340

lOS SSA lOS SSA lOS SSA lOS BUZ

R0314 B737 SC353 8737 1 00310 8737 SC353 B737 1 00312 B737 SC353 8737 1 VP247 8737 VP217 8737 1 RG315 8737 2 RG311 B737 2 RG313 8737 2 RG371 8737 1

TI 680 TI 600 TI 680 TI600 Ti 680 TI 600 TI610 Ti 610 TI 680 TI 680 TI 680 TI 610

3.009 3.009 3.009 2.234 2.234 2.234 2.234 2.234

2.366 VITÓRIA 2.366 2.366

00315 B737 O TI 680 RG311 B737 O TI 680 R0313 B737 O TI 680

1.126 1.126 1.126


HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

FREQUÊNCIA

o 02/

DESTINO sflSA

z m o o

o

o O

<o GAlGA

lEIA

TARIFA

2

2/

EM CR$

ChEGADA

RÁRIOS

DESTINO

2/ 1234567

HO

ESPIES

iA

ENECR$

1 0GGAA

A

1234557

o

IDA

DE

DE: Aeroporto: Imperatriz, 6 k2.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 BELrM

ARACAiD -----6- 1720

BELO HORIZONTE ------7 0915 BRASrLIA ------7 0915 CURITIBA ------7 0915

- - - - IMP R0258 8737 2300 SLZ SC300 B727 1

Ti 480 Ti 650

123456- 1050 1627

- - - - LDB QD300 9727 Ti 325 1820 SAl QD502 9727 4 Ti 650

4.018

BELM - - - - IMP RG259 9737 1230 BSB PONTE 9737 1 1100

Ti 480 ** 080 2.890

RG259 B737 O Ti 400

1.939

1615

IMP R0259 9737 Ti 480 SAO 90120 6737 5 Ti 100 4.062

1720

IMP 90259 9737 Ti 480 SAO 90120 B737 6 Ti 100 4.425

1905

DMP 90259 37-37 Ti480 SAI R0164 8737 6 Ti 320 4.772

FLORIANUPOLIS ------7 0915 FAZ 00 IGUAÇU ------7 0915

12345-7 1745 ---- - - - 2340 BRASILIA 12345-- 1050 12345-7 1745 CURITIBA 123456- 1050 FORTALEZA 12345-- 1050

---- 1535 ---- 2100

LDB QD31 O 8727 Ti 330 SAO Q0460 9727 2 Ti 485 4.582 LDB SAO LDB SAO

1130 ---- 1930

QD300 B727 Ti 325 QD510 9727 2 Ti 605 QD310 0727 LI 330 QD460 0727 1 Ti 485

2.634 2.355

QD310 8727 O Ti 325

673

LDB Q0300 B727 Ti 325 SAO QD510 B727 4 Ti 605 4.944

FOZ DO IGUAÇU

GO lAN IA ------7 0915

1155

RG259 B737 1

Ti 480

7 1050

1150

123456- 1050

---- 1910

12345-7 1745

---- LOB QO310 9727 Ti 330 SAO QD460 9727 Ti 485 0040+1 BEL Q0500 6727 3 LI 650 6.408

123456- 1050

---- 2000

LDB QD300 B727 Ti 325 SAO QD502 8727 6 Ti 650 4.565

---- 14550 20000

LDB QD300 8727 Ti 325 SAO QD502 9727 2 Ti 650 1.675 QD310 8727 1 Ti 330 1.399

---- 1710

LDB Q0300 9727 Ti 325 SAO Q0502 B727 3 Ti 650 3.620

2.181

Q0313 B727 O Ti 320

869

MACE IA MANAUS6-

1720 0025+1

IMP 80258 9737 Ti480 SLZ 5C300 B727 2 Ti 650

3.445

1830

IMP 80259 B737 SAI RG12O B737 7

Ti 480 Ti 100

4.799

- - -- 134515

OMP RG259 B737 859 PONTE 9737 2

Ti 480 ** 080

3.371

MANAUS

PORTO ALEGRE

RIO DE

RECIFE

SA0 LUIS6- 1720 1815

80258 B737 O Ti 485

SÃO PAULO7 0915

933

1500

UBERABA7

RG259 9737 4 Ti 480 3.363

0915 1335

UBERLANO --7 0915 1255

LDB QD300 B727 Ti 325 SAI QD502 B727 5 Ti 650 4.328

RG259 B737 3 Ti 480

2.679

90259 9737 2 Ti 480

2.528

RIO DE JANEIRO 123456- 1050 12345-7 1745 SALVADOR 123456- 1050 SAI PAULO 123456- 1080 6- 1745 12345-7 1745

1250 1845 1045

QD300 0727 1 Ti 325 QO314 B727 O Ti 320 QD310 B727 O Ti 330

1.162 883 883

DE: Aeroporto: Castro Pinto, 11 kins. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

DE: Aeroporto: MacapO, 3 krns. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

ARACAJU -2-4-67 BRASTLIA 1-3-5--2-4-67 GOIÂNIA 1-3-5--

1345

1515

VP155 8737 1

Ti 500

938

1345 1345

1820 1820

VP153 B737 3 Ti 500 Vp155 B737 3 Ti 500

2.812 2.812

1345

- - - - JPA VP153 B737 Ti SOB 2010 BSB VP229 B737 4 Ti 440 3.288 - - - - JPA VP155 B737 Ti 500 3.288 2010 BSB VP229 6737 4 Ti 440

-2-4-67 1345 MACEIO 1-3-5-- 1345

1500

VP153 6737 1

Ti 500

646

1-1-5-- 1345 2467 1345 RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1345

1405 1405

VP153 8737 O VP155 8737 O

Ti 500 Ti 500

361 361

BELAM 1-3--6 -2-4 7 ---4-6 BELO HORIZONTE 1-3-6-

0600 1400 1720 1900 0600

1250 --3---7 0715

RECIFE

-2-4-67 1345 SALVADOR 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345 SÃO PAULO 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345

---- 1925 ---- 1926

JPA SSA JPA SSA

VPI53 V p 143 VP155 VP143

8737 Ti 9737 4 Ti 6737 Ti 9737 4 Ti

500 650 500 650

1610 1610

VP153 8737 2 VP1S5 B737 2

Ti 500 Ti 500

- - - - JPA REC 2130 iRA 2130 RIO

VP153 VP191 VP155 VP191

8737 8737 2 8737 B737 2

Ti Ti Ti Ti

VPI53 V p 143 VP155 VP143

8737 Ti 500 8717 3 Ti 650 8737 Ti 500 8737 3 Ti 650

1915 BOA VISTA 1 ------0600 1100

3.252

0600

3.252 1.343 1.343

0640 1440 1800 1940

1100 8RAS7LIA 1-3--6

0600

3.764

VITORIA 1-3-5-- 1345 1805 -2-4-67 1345 1805

iRA SSA IPA SSA

2.700 2.700

B737 Ti 8737 Ti 9737 3 Ti B737 Ti B737 Ti 6737 3 Ti

650 650 380 355 650 550 080 355 340 080 650 650 650 650 650 650

696 696 696 696

4.859

8.092

3.709

3.709

1515 1420

VP383 6737 5 Ti 355 VP381 9737 4 Ti 380

6.396 6.396

1200

MCP SC309 B737 Ti 650 BEL SC234 9737 Ti 650 MAO 5C240 8737 4 Ti 935

5.468

1745 CAMPO GRANDE --3---7 0715 -2 -----0800

Ti Ti Ti Ti

50309 9737 Ti 50251 9727 Ti SO434 8727 2 ** VP383 6737 Ti VP375 8737 TI Vp037 B737 7 **

NICP 5C309 BEL 5C234 MAO 50246 MCP 5C309 BEL 5C238 MAO SC246

CRUZEIRO DO SUL 1 ------0611

MCP BEL RIO MCP CGB

O O O O

5.659

--3---7 0715 3.764

MCP BEL RIO MCP CGB BSB

6737 B737 B737 6737

50309 6737 Ti 650 SC251 B727 Ti 550 SC434 6727 3 ** 080 VP383 9737 Ti 355 VP375 B737 6 Ti 340

1415 500 650 500 650

SC309 SC307 VP380 VP382

7.141

Maio/78 - Guia PanroOas . 83


FREQUINCIA

HORÁRIOS

CHEGADA

o

0

o o

1234567 DE:

O

TARIFA O o o

SAIO»

CASARIOS

FREQUENC;A

o 00 e0

DESTIN0o»z_

-

o

= 0

DESTINO Et,1 CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

TARIFA

5

O O

O

CHEGADA

SAIDA

EM CR$ IDA

1234567

DE:

CONTINUAÇÃO

CUIABÃ --3---7 0715 -2 ----- 0800 CURITIBA l-3--6 0600

VP383 8737 4 Ti 355 5.606 VP381 B737 3 Ti 380 5.606

----

BRASTLIA 5C309 8737 Ti 650 -23456- 0750 SC251 8727 Ti 550 ---- R0120 8737 3 Ti 100 1-3-5-- 1520 CURITIBA 5C309 B737 Ti 650 12345-7 0750 SC251 8727 Ti 550 ---- 80120 8737 4 Ti 100 5.824 FORTALEZA

1615 FLORIANPOLIs 1-3--5- 0600

---- 1720

FOZ DO IGUAÇD 1-3 --6- 0600

----

MCP BEL RIO MCP BEL RIO

1905

MCP BEL RIO CWB

1705

MCP 0GB

GOIÂNIA --3---7 0715 MANAUS 1 ------0600 --3--6- 0600 --3---7 0715 -2 ----- 0800 PORTO ALEGRE 1-3 --6- 06

--3---7 0715 RIO DE JANEIRO 1-3--6- 0600 --3---7 0715

-2 -----0800 SANTAREM 1 ------0600 --3--6- 0600 --3---7 0715 -2-----0800 SÃO PAULO 1-3 --6- 0600

--3---7 0715 -2 TABATINGA --3--6- 0600

MCP BEL MCP BEL

----

MCV SC309 B737 Ti 650 BEL SC251 8727 Ti 550 RIO SC934 B727 3 Ti 100 6.171

1150 1055 ---- 1040 0940 ---- 10150 ----

---- 18450 - - - - 0745 ---- 0745 0705 0750 ---- 1155 1800 1705 -- 1050

TEFÉ --3--6-O600

-

1234567 1435 SC309 B737 Ti 650 ---- SC251 8727 Ti 550 12345-7 1930 SC14O 8737 Ti 100 ---- R0164 B737 3 Ti 320 6.212 ----------- --- 6- 1930 ---- VP383 8737 Ti GOIÂNIA VP375 8737 5 Ti 340 6.898 1-3-5- 1520 ---- SC309 8737 Ti 650 JOÃO PESSOA SC234 8737 2 Ti 650 2.771 -2-4-67 1220 SC309 8737 Ti 650 LONDRINA SC238 8737 2 Ti 650 2.771 12345-7 0750 VP383 8737 1 Ti 355 1.796 ---- VP381 8737 1 Ti 380 1.796 MANAUS

---- 0915 ---- 0915 0830 0915

1345 PORTO VELHO --3---7 0715 -2-----0800 RIO BRANCO 1 ------0600

BELO HORIZONTE 7 1000

1400 1305

1234567 1435 ---- 12345-7 1930 ----

VP383 8737 3 Ti 355 3.992 NATAL1234567 1435 VP381 8737 2 Ti 380 3.992 ---- PORTO ALEGRE MCV SC309 8737 Ti 650 1234567 0150 BEL 5C234 8737 Ti 650 12345-7 1550 MAO SC240 B737 3 Ti 935 4.506 VP383 B737 2 Ti 355 3.402 1234567 1550 MCP SC309 B737 Ti 650 RECIFE-2-4-67 1220 BEL SC251 8727 1 Ti 550 4.227 1234567 1435 MCV V p 383 8737 Ti 355 1234567 1930 CGB VP375 8737 Ti 340 RIO DE JANEIRO BSB VP091 8737 7 ** 080 8.573 1234567 0750 MCV VV381 8737 Ti 380 1-3-5-- 1520 SAO VP16O 8727 5 Ti 650 6.868 ---- 1234567 1550 MCP 50309 B737 Ti 650 SALVADOR BEL 5C234 8737 1 Ti 650 1.938 1234567 0750 MCV SC309 8737 Ti 650 1-3-5-- 1520 BEL 5C238 8737 1 Ti 650 1.938 1234567 1550 Vp383 8737 O Ti 355 946 SÃO Lurs VP381 8737 O Ti 380 946 1234557 1435 ---- MCP 50309 8737 Ti 650 SÃO PAULO BEL SC251 B727 Ti 550 1234567 0750 RIO SC934 8727 2 Ti 100 4.767 1-3-5-- 1520 Vp383 8737 6 Ti 355 7.167

1120 1820

MCZ 00503 8727 Ti 650 SSA 00511 6727 2 Ti 605 2.362 VP153 8737 1 Ti 500 2.362

---- 1445

MCZ 00503 8727 Ti 650 SAO QD301 B727 4 Ti 325 3.625

---- 2015 ---- 2200 ---- 2200

MCZ REC MCZ RIO MCZ REI

- - - _ 2010

MCZ VP153 8737 Ti 500 BSB VP229 8737 2 Ti 440 2.838

1325 ---- 1600

RG342 8727 SC300 B727 1 Q0502 8727 Q0500 8727 1 00502 B727 00490 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 1.414 650 650 1.414 650 650 1.414

VP152 8737 1 Ti 500

646

MCZ QD5O3 8727 Ti 650 SAO 00301 8727 5 Ti 325 4.328

---- MCZ 8G342 8727 Ti 650 0025+1 RIO 5C300 8727 4 Ti 650 4.815 ---- MCZ 00502 8727 Ti 650 0040+1 REC 00500 B727 3 Ti 650 4.815 ---- 2240

MCZ 80342 8727 REC RG320 8727 1

Ti 650 Ti 650

892

1530 00503 8727 4 Ti 650 4.444 - - - - MCZ R0343 8727 Ti 650 2230 RIO R0102 8737 3 Ti 100 4.444 2250 R9343 8727 4 Ti 650 4.444 1245 1505 2000 11300 --- 1925 19500 0915 1610 1725

VP1S2 B737 O Ti 500 80342 8727 O Ti 650 00502 8727 O Ti 650

478 478 478

00503 B727 2 Ti 650 2.621 MCZ VP153 8737 Ti 500 SSA VP143 8737 2 Ti 650 2.621 RG343 8727 2 Ti 650 2.621 00503 B727 1 Ti 650 VP153 B737 O Ti 500 80343 8727 1 Ti 650

905 905 905

---- 2140

MCZ 80342 8727 Ti 650 RIO SC300 8727 2 Ti 650 2.340

1315 ----

---- 1234567 1550

2130 2110

Q0503 8727 3 Ti 650 3.166 MCZ VPI53 8737 Ti 500 SSA VP143 8737 Ti 650 RIO VPI91 8737 3 Ti 650 3.166 R0343 8727 3 Ti 650 3.166

VITRIA1-3-5-- 1520 ----

---- 1805

MCZ VP153 8737 SSA VP143 8737 1

Ti 500 Ti 650 2.119

----MCPSC3O9B737 TJ650 BEL SC238 B737 Ti 650 1035 MAO SC884 8737 3 Ti 935 3.749 Dif. Horario BSB -1 hr. -----Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gone • 14 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 65,00

DE: Aeroporto: Palmares, 25 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7.00 Internac. 27,00

ALTAMIRA -2-----1355 ÍRRACAJO

1640

1234567 0300 ----

---- 1625

123486- 0145 1234567 0300 -2-4 0800 1234567 0915 -2-----1355

0430 0545 1145 1200 1755

ARACAJO 1234567 0750 1234567 1550

0820 1625

1234567 1435

- - - - MCZ 80342 8727 li 650 2300 REC 50300 8727 3 Ti 650 3.029 - - - - MCZ 00502 8727 Ti 650 2345 REC 00500 8727 2 Ti 650 3.029

BELM

84

MCZ 80273 8727 Ti 500 BSB SC435 8727 3 ** 080 3.313

VP381 8737 5 Ti 380 7.167 MCV SC309 B737 Ti 650 BEL SC238 8737 Ti 650 MAO 50884 8737 4 Ti 935 4.625

-

12345-7 1930

1700

Guia Panrotas - Maio/78

00503 8727 O Ti 650 R8343 8727 O Ti 650

495 495 BELM

VP384 8737 1

Ti 380 1.405

MAO SC301 8727 Ti 650 REC 80343 B727 5 Ti 650 5.048 00501 SC301 5C239 VP191 VP384

8727 8727 8737 8737 8737

O O 1 O 2

Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 380

2.075 2.075 2.075 2.075 2.075


FREOUÉNCID

DESTINO E

-

HORÁRIOS

2 6

MORARIAS

EREQOENCIA

O

DA

:3 s

TORDO DESTINO

5700338 1234567

SAIDA

CHEGADA

O

28

2

DIACHO

AD

A

2

5

DA

IDA

DE:

AH

TARDA

A

0

SAIDA

CHEGADA

:3 O

08

O

A O o

DA

ENICR$ EDO

1234567 DE:

CONTINUAÇÃO

BELIM

CONTINUAÇÃO

ILHÉUS

7 1355 ----5-7 1500 ---4-5- 1-535 BELO HORIZONTE 123-5-7 1330 1-3---- 1415 ----5-7 1415 BOA VISTA 1-3-5-- 1000 BRASILIA 123456- 0145 ---4--- 0420

1800 1845 1940

---- MAO VP291 B727 1915 BSB VP037 8737 1 - - - - MAO SC201 9727 1915 BSB PONTE 9737 1 ---- MAO 90201 9727 1916 BSB PONTE 9737 1 1100

0710 0750

1745 ----5-- 0945 1745 1710 1750 1750

1510

SC246 B737 O Ti 650

0300

SC240 B737 1

Ti 935

2.697

SC217 VP383 VP381 VP386

Ti Ti Ti Ti

4.002 4.002 2.941 2.941

0920 123456- 0145 1005 1234567 0300 1615 -2-45-7 0615 1745 E LO R lAN P0L IS 123456- 0145 1100 1234567 0300 1720

1200 -2-45-7 0615 1935

B737 B737 B737 B737

2 2 1 1

MAO SAO MAO 590 MAO SAO MAO BEL SAO MAO BEL RIO MAO SAO

90873 8707 SC1SO B737 2 RG875 6727 SC150 B737 2 R0871 9707 SC15O B737 2 QO501 8727 QD461 8727 QD521 8727 3 SC301 8727 5C251 6727 90120 8737 3 SC217 8737 RG164 8737 5

MAO BEL SAO MAO BEL RIO

QO501 8727 Ti QD461 B727 Ti QD521 B727 4 Ti SC301 8727 Ti SC251 8727 Ti 90120 8737 4 Ti

0530 0830 1530

0145

8737 3 Ti 375 B737 3 Ti 355 8737 2 Ti 380 B737 2 Ti 380

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

QO501 B727 1 Ti SC301 6727 2 Ti VP191 B737 3 Ti MAO BEL SAO MAO SAO

375 355 380 380

-2-4

0800 - 7 1355 ---4-6 1535

1705 ----5-- O 1705 1234567 1330 2010

B737 Ti 355 8737 3 Ti 340 B737 Ti 380 8737 2 Ti 340 B727 Ti 350 8737 1 Ti 440

MAO SSA MAO SSA

50301 10315 S0301 RG311

B727 9737 5 B727 8737 5

1510 ----5-- 0300 1510

Ti Ti Ti Ti

650 680 653 580

5.766

MAO Q0501 8727 Ti 650 BEL Q0461 9727 Ti 485 SAO QD311 9727 3 Ti 330 6.408

1345 -2-45-7 0616

1920 1-3---- 1415 2230 -2-45-7 1415

123456- 0145 ---4--- 0220

2230 0725 1150 1055 1055

-2-46-7 0615 --3---7 0900

3.511 1234567 0915 -2-----0945 5.766

2240

350 100 5.872 350 100 5.872 350 100 5.872 350 100 5.872 650 485 100 6.961 650 650 100 7.505 375 100 7.486 350 100 5.872 350 100 5.872

8737 O Ti 375 8737 1 Ti 355 8737 O Ti 355 8737 O Ti 380

1.336 2.511 1.336 1.336

QD5OI B727 SC301 9727 VP191 8737 MAO VP291 9727 BSB 89240 8737 SSA 89160 9727

2 Ti 650 4.532 3 Ti 650 4.532 4 Ti 650 4.532 Ti 350 Ti 500 2 Ti 650 5.567

0746 0940 1040

SC217 8737 1 Ti 375 1.986 VP383 8737 O Ti 365 1.986 SC240 B737 O Ti 935 1.986

05000

99873 8707 O Ei 350 Si 350 90875 B727 O Ti 350 RG871 B707 O Ei 350 Vi 360 QD501 B727 Ti 650 QD461 9727 Ti 485 QO401 8727 2 ** 080 QD501 8727 3 Ti 650 90833 8707 O Ei 350 Vi 350 50301 B727 Ti 650 5C251 8727 1 Ti 550 5C301 B727 5 Ti 650 90807 B707 1 Ei 350 Vi 350 SC217 9737 5 Ti 375 VP383 8737 Ti 355 VP375 8737 Ti 340 VP091 8737 5 ** 080 VP191 9737 5 Ti 650 VP381 B737 Ti 380 VP160 8727 4 Ti 650 VP385 8737 Ti 380 VP160 8727 4 Ti 650

O500G O600G

09050 10459 07000

10150 13359 10100

MAO DEI BSB

MAO BEL

16500

19300 20100 18450

1 5.766 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

0750 0945 1 700

5.294 4.233

90873 9707 SC114 8737 2 90876 9727 SC114 9737 2 RG871 8707 5C114 8737 2 RG833 9707 90100 8737 1 QD501 B727 QD461 B727 QD521 B727 6 SC301 9727 SC251 8727 50934 B727 3 SC217 8737 SCII6 B737 5 5C201 B727 RG102 B737 2 R0201 9727 RGIO2 B737 2 SC217 VP383 89381 89385

1234567 0300 1234567 0300 ---4--- 0420

650 650 2.771 380 1.796 365 1.796

MAO SAO MAO SAO MAO SAO MAO RIO MAO BEL SAO MAO BEL RIO MAO SAO MAO RIO MAO RIO

0950 0950

Ti Ti Ti Ti

0950

1200

ILHÉUS --3---- 0300

5.766

MAO SC301 8727 Ti 650 REC 80343 9727 4 Ti 650 4.815

1234667 0300

QD501 B727 Ti 650 QD461 6727 Ti 486 00315 B727 3 Ti 320 6.934 5C217 8737 Ti 375 80164 8737 6 Ti 320 7.468 VP383 VP375 VP385 VP375 VP291 VP229

650 680 650 610

1635

123456- 3145 -

350 PORTO VELHO 100 5.135 -2-45-7 0615 350 --3---7 0900 100 5.135 -2 ----- 0945 350 ----5-- 0945 100 5.135 RECIFE650 123456 0145 485 1234567 0300 100 6.224 1234567 0915 650 1234567 1330 550 100 6.768 375 RIO BRANCO 320 6.748 -2-45-7 0615 --3---7 0900 650 1 ------1000 485 100 6.587 RIO DE JANEIRO -2 -----0020 650 660 100 7.131 6- 0020 7 0020 650 3.596 123456- 0145 650 3.596 650 3.596

MAO CGB MAO CGB MAO 858

SC301 8727 Ti 90313 B737 6 Ti SC301 B727 Ti 90371 B737 5 Ti

-----MAO 5C239 B737 1340 BEL SC306 B737 2 1700 VP380 8737 1 1840 VP382 8737 1

1145

4.844 4.844 3.675 3.675

GO IAS IA --3---7 0900

--

MAO SSA MAO SSA

MACAPA

MAO QD5O1 8727 Ti 650 MACEI BEL Q0461 B727 1 Ti 485 4.317 1234567 0330 90807 8707 O F 350 3.732 Si 350 3.732 PORTO ALEGRE MAO V p 383 8737 Ti 355 -2 -----0020 CGB VP375 8737 4 Ti 340 5.537 MAO VP385 9737 Ti 3 80 - -- -- ------------- 6-- 0020 CGB VP375 6737 3 Ti 340 4. 476 VP291 B727 O Ti 3 50- 3.035 ----------------------- - 7 0020 SC201 8727 O Ti 350 3.035 RG201 8727 O Ti 350 3.035 ---4--- 0220

1115 1400 1305 1305

------7 3020

0145

1026

1.177

1200

0920

LONDRINA 123456

350 080 3.986 350 080 3.986 350 080 3.986

SC217 VP383 VP381 VP385

0920

0145 0300 0915

Ti ** Ti ** Ti **

1240 1515 1420 1420

-----6- 0020

FORTALEZA 3234561234567 1234567 FOZ DO IGUAÇU -----6-

7 0300 1---5

1540

--3---7 0900

1234567 1333 1-3---- 1415 -2-4567 1415 CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 --3--- 7 0900 -2-----0945 ----5-- 0945 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1000 CUIABA -2-45-7 0515 --3---7 0900 -2 -----0945 ----5-- 0945 CURITIBA -2 -----0020

VP380 B737 2 Ti 380 2.075 SC235 B737 1 Ti 650 2.075 VP382 3737 2 Ti 355 2.075

----5-- 0945 1845G

MAO 0GB 858 MAO SAO MAO SAO

5,456 5,057 4,436 5.456 5.057

5,749 6,827 5,456 5.057 5,575 6,827 5.456 5.067 6,465

6.969 6,827 5.455 5,455

Maio/78 -Guia Panrolas - 85


FREOUÉNCIÂ

HORÁRIOS

o

O

CHEGADA

8 z o

o

1234567

88 m OR

ar

o5 LA

O

O

DO CRS

O

A

= o

DE:

1-3--- 1415 -2-4567 1415 SALVADOR -23456 0145 1234567 0300 1234557 1330

- - - - 19300 2000G 20000

350 080 4.436 350 4.436 350 4,436

- - - - MAO QD501 8727 0915 FOR 40511 6727 2 1115 SC301 8727 4 - - - - MAO VP291 8727 2040 BSB VP240 8737 1

Ti Ti Ti TJ Ti

650 6.291 . 605 650 5.430 350 500 4.788

0900 1450 1450 1600 1630

SC239 VP384 VP380 5C235 VP382

Ti Ti Ti Ti Ti

650 380 380 650 355

0710 1320

SC301 B727 1 Ti 650 2.765 VP191 6737 1 Ti 650 2.765

06400

----6 0020 -----7 0020

0640C 0640C

123456- 0145 ---4--- 0220

- - - 0850 1210 08400

1234567 0300

- - - -

---4-

1155 1150C

0420

-2-45-7 0615 --3---7 0900 1234567 0915 -2-----0945 ----5 0945 1234567 1330 1-3 1415 -2-4-

1415 1415

1530 1800 2130 1705 1705 1925 - - - 2015 - - - 2015 - - - 2015 ---- 2015 2125 2125

0945

1050

1415

----6- 1415 -----7 1415 1-3----2-4567 TABATINGA --3--6TEFE --3--6TERESINA 1234567 VITORIA --3-

6737 8737 8737 6737 6737

O O O O 0

RG873 8707 1 Fi 350 RIO/SA0 8727 yj 350 80875 8727 1 Ti 350 80871 6707 1 FJ 350 RIO/SAO 8737 Vi 350 MAO 40501 B727 Ti 650 BEL 40461 8727 2 Ti 485 QD501 6727 4 Ti 650 RG833 6707 1 Fi 350 SAO/RIO 8727 Vi 350 MAO 50301 8727 Ti 650 BEL SC251 8727 Ti 550 RIO SC934 8727 2 Ti 100 RG807 8707 2 Ei 350 RI0/SAO 8727 Vi 350 SC217 B737 4 Ti 375 VP383 3737 4 Ti 355 VP191 8737 6 Ti 650 VP381 B737 3 Ti 380 VP385 B737 3 TJ 380 VP291 8727 1 Ti 350 MAO SC20I 6727 Ti 350 BSB R0281 8727 1 Ti 440 MAO RG201 8727 Ti 350 BS8 SC281 6727 1 Ti 440 MAO RG201 6727 Ti 350 BSB RG281 B727 1 Ti 440 MAO 80201 B727 Ti 350 BSB RG261 6727 1 Ti 570 5C201 8727 2 Ti 350 RG201 6727 2 Ti 350 SC884 6737 1

1.081 1.081 1.081 1.081 1.081

6.183 5.784 4.436 6.183 5.784 5.525 7.168 6.183 5.784

4.436

4.436 4.436 4.436

Ti 935. 1.854

1415

VP191 6737 2 Ti 650 3.242

0300

- - - - MAO 50301 6727 Ti 650 1635 SSA 80315 6737 6 Ti 680 6.522 - - - - MAO 5C301 8727 Ti 650 1635 SSA RG311 8737 6 Ti 680 6.522 - - - - MAO 50301 6727 Ti 650 1635 SSA 80313 8737 6 Ti 680 6.522

978

DE: Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

---- 1250

NAT RG321 B727 Ti 650 RIO 5C434 B727 2 ** 080 3.911

---- 1200

NAT VP161 B727 Ti 650 SSA VP241 8737 2 Ti 500 3.030

86 'Guia Panrotas - Maio/78

1520 -- 2125 2126

CURITIBA 1-3-5-7 0730

- 1430

1234567 0755 - - - 1615 FERNANDO DE NORONHA 67 1345 1530 FL0RIANP0LIS 1234567 0755 ---- FORTALEZA 1234567 2300 1234567 2355 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 0730 -- 1234567 0755 ---- GOIÂNIA 12345 0730 -

--- 1720

'A

EM CR$

O 0

O (AZ

CD LA

IDA

5 =

CONTINUAÇAO

NAT 80321 B727 Ti 650 REC R0369 B737 1 Ti 590

- - - 1540

943

NAT RIO NAT RIO

QD505 6727 Ti 660 00211 8727 3 Ti 650 3.697 QD507 8727 Ti 650 40211 6727 3 Ti 650 3.697

NAT SAO NAT SAO

VP161 6727 Ti 650 VP125 8737 4 Ti 320 4.174 RG321 6727 Ti 650 R0120 B737 3 Ti 100 4.174 QD506 6727 O Ti 650

771

NAT RG321 8727 Ti 650 SAO 80120 8737 4 Ti 100 4.543

2350 0040+1

80320 8727 O Ti 650 VP160 6727 O Ti 660

894 894

1905

NAT SAO NAT SAO

1510

NAT VP161 8727 Ti 650 SSA VP241 B737 Ti 500 8SB VP225 8737 3 Ti 440 3.506

--3---- 0755

---

- - - - ----5- 0755

1510 -

- - - - 7 0755 . - - - 1---5- 0755

1510 ---- - - - 1510 ----

PAULO AFONSO ----5

4.436

0915

8RAsrLIA 1234567 0730

CAMPINA GRANDE --3 0755 --- CAMPINAS 12345 1515 ---- 7 1600

TARIFA

8

8

4.436

SC884 8737 O Ti 935

BELO HORIZONTE 1234567 0755

o

o «

VP161 B727 Ti 650 VP125 6737 5 Ti 320 5.106 RG321 8727 Ti 650 80164 6737 4 Ti 320 5.106

ILHÉUS

1035

-----7 0300

CALCADA

1234567

6,069 6.183 5.784 6.049 6.049 7.168 4.436 4.436 4.436

0945

----5-- 0300

SAIDA

DE:

Ti ** Ti Ti

SANTAROM -2-4-- 0800 -2-----1355 -----7 1355 ----5-7 1500 ---4-6- 1535 580 LUrS 1234567 0300 1234567 0915 580 PAULO -2-----0020

123456- 0145

MAO VP291 6727 BSB VPOOI 6737 1 5C201 6727 1 R0201 8727 1

DESTINO 57T55

IDA

as

CONTINUAÇÂO

RIO DE JANEIRO 1234567 1330

O <O

TARIFA

DESTINO SAIDA

HORÁRIOS

FREQUINCIA EH

<0

--3

1540 - - - 0755 -- - - - 1255 0755 ---- 1620 7 0755 ---- ---- 1620

PORTO ALEGRE 1234567 0755

NAT REC SSA NAT REC SSA NAT REC SSA NAT REC SSA

RG321 8727 5C30I 6727 RG315 8737 80321 8727 5C301 8727 RG3I1 B737 RG321 8727 SC30I B727 R0313 8737 80321 8727 SC30I 6727 80371 8737

NAT REC NAT REC NAT REC

RG321 8727 RG31I 8737 1 8G321 6727 RG369 6737 2 R5321 6727 RG367 6737 1

Ti 650 Ti 650 2 Ti 680 1.893 Ti 650 Ti 650 2 Ti 680 1.893 Ti 650 Ti 650 2 Ti 680 1.893 Ti 650 Ti 650 2 Ti 610 1.893 Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 680 1.358 650 590 1.513 650 595 1.358

1450

8G321 B727 3 TJ 650 5.025

0730 0755 1515 1600

0805 0830 1550 1635

VP161 RG321 QD505 40507

0730 0755 1515 1600

11500 11300 19350 20200

VP161 6727 2 80321 6727 1 40505 6727 2 40507 8727 2

0730 0755

0930

RECIFE 1234567 1234567 12346-67 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 12345-67 SALVADOR 1234567 1234567 12345-67 SÃO PAULO 1234567 1234567 12345-67 VITORIA --3----

B727 6727 8727 6727

1600

1115 1720 1800

VP161 8727 NAT RG321 6727 REC SC301 6727 QD505 B727 40507 6727

0730 0755 1515 1600

1305 1255 2110 2145

VP161 80321 QD505 QD507

0755 1635

O O O O

1 1 1 1

B727 8727 8727 8727

3 2 3 3

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650

Ti Ti Ti Ti

650 3.279 650 3.279 650 3.279 650 3.279

Ti Ti Ti Ti Ti

680 650 650 650 650

Ti Ti Ti Ti

572 572 572 572

1 .535 1.535 1,535 1.535

650 3.697 650 3.697 650 3.697 650 3.697

NAT RG321 6727 Ti 650 REC 50301 8727 Ti 650 SSA 80315 6737 3 Ti 680 2.730


-

H0RARIOS

FREQUÊNCIA

FREQUÊNCIA CC-)

DESTINO SAIDA

EM COa

CREGADfl o o- O 0=

DE: E 2 Y11 VA W

o

3 CC

7iC))

DESTINO

1234567

nORARIOS

lAOS)

o

o

o

IS

EMCU$

SE) O O

CC

IDA

o

O

1234567

DE:

CONTI14UAÇAO

TARIFA

CC

csz

_________________

O AD

2

O

IDA

CONTINUAÇÃO

BELEM

VITORIA ----5-- 0755

7 0755

- - - - NAT REC 1635 SSA - - - - NAT REI 1635 SSA

40321 SC301 80311 RG321 SC301 R0313

6727 Ti 6727 Ti 8737 3 Ti 6727 Ti B727 Ti 6737 3 Ti

650 650 680 650 650 680

2.730

2.730

!'Ll a'Ik IisI41!áI 1U DE: • Aeroporto: Paulo Afonso. 4 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Internas. Cr$ 14,00 BELONI --3---- 1336 ------7 1335 BELO HORIZONTE --3---------7 CAMPINA GRANDE ------7 --3----

- - - - PAV R0366 B7â7 Ti 595 2300 REC 51300 8727 3 Ti 650 3.536 - - - - PAV P0368 8737 Ti 590 2300 PEC SC300 6727 4 Ti 650 3.691

1640 1640

1930 1930

1335 1335

1420 ---- 1520

FORTALEZA --3---- 1335 ------7 1335

40369 8737 1 RG367 8737 1

2.370 Ti 590 Ti 595 2.370

P0368 B737 O Ti 590 PAV 80366 6737 Ti 595 REC 80369 B737 1 Ti 590

- - - - PAV RG366 6737 2015 REC 5C300 6727 1 ---- PAV RG368 8737 2015 REI SC300 B727 2

Ti Ti Ti Ti

743 997

595 1.942 650 590 650 2.097

MANAUS --3---- 1335 ------7 1335

- - - - PAV RG366 B737 0025+1 REI 50300 6727 4 - - - - PAV RG368 B737 0025+1 REI 51300 6727 5

Ti 595 Ti 650 5.318 Ti 590 Ti 650 5.473

NATAL --3---- 1335 ------7 1335 ---4--- 1440 PORTO ALEGRE --3---- 1640 7 1640

---- PAV 2240 REC - - - - PAV 2240 REC PAV 2240 REC

RG366 6737 RG320 8727 3 80368 3737 R0320 3727 2 80310 B737 RG320 6727 1

Ti 595 1.358 Ti 650 Ti590 Ti 650 1.513 Ti 680 Ti 650 1.358

- - - - PAV RG369 8737 Ti 590 2250 SAO RG343 B727 3 Ti 650 4.539 ---- PAV 80367 8737 Ti 596 SAO RG343 8727 3 Ti 650 4.539 2250

RECIFE --3---- 1335 ------7 1335 RIO DE JANEIRO ------7 1640 --3---- 1640 ------7 1640 SALVADOR --3---- 1640 ------7 1640 SÃO LUIS --3---- 1335 7 1335 SÃO PAULO --3---- 1640 7 1640

1425 1500 ---- 1950G - - - - 20300 ---- 20300

R0366 3737 O Ti 595 80368 6737 1 Ti 590 PAV SSA PAV 8HZ PAV 8HZ

80367 8737 80343 8727 1 R0369 6737 PONTE 6737 2 80367 B737 PONTE 8737 2

786 941

Ti595 Ti 650 2.626 Ti 690 ** 080 3.002 Ti 595 ** 080 3.002

1730 1730

80369 B737 O Ti 590 R0367 8737 O Ti 595

---- PAV 2140 REC - - - - PAV 2140 REC

R0366 B737 Ti595 SC300 6727 2 Ti 650 2.846 80368 6737 Ti 590 SC300 6727 3 Ti 650 3.001

2100 2100

P0369 6737 2 Ti 590 RG367 B737 2 Ti 595

861 861

3.103 3.103

DE: _____________________ Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internec. Cr$ 54,00

7234567 1530 - - - - PO4 P0320 6727 Ti 650 - - - 2215 RIO SC250 6727 2 Ti 550 5.696 12345-7 1600 - - - - PO4 QD520 6727 Ti 100 - - - 2340 SAO QD460 6727 4 Ti 485 5.135 BELO HORIZONTE 1---5-- 0700 - - - - POA 80342 6727 Ti 650 0955 SAO RG370 8737 1 Ti 610 2.401 -2-4-6- 0700 POA 80342 B727 Ti 650 0955 SAO 80380 B737 1 Ti 620 2.401 --3---- 0700 POA 80342 B727 Ti 650 0956 SAO 80366 B737 1 Ti 595 2.401 7 0700 POA P0342 B727 Ti 650 0955 SAO P0368 B737 1 Ti 590 2.401 12345-- 0800 PUA Q0302 8727 Ti 100 1130 540 QD550 8727 2 Ti 090 2.401 1234567 1530 PUA P0320 B727 Ti 650 1945 RIO PONTE 8737 2 ** 080 2.576 BRASILIA 1-3--6- 0700 PO4 RG342 8727 Ti 650 1055 540 RG280 8727 1 Ti 440 2.509 -2-4--- 0700 POA P0342 B727 Ti650 1055 SAO 5C280 8727 1 Ti440 2.509 7 0700 POA RG342 8727 Ti 650 1055 SAO RG260 B727 1 Ti 570 2.509 6- 0730 POA RG121 B737 Ti 100 1435 SAD RG258 B737 6 Ti 480 2.509 -2-----1115 1420 RG191 8737 1 Ti 100 2.509 12345-- 1220 POA QD502 6727 Ti650 1535 SÃO QD510 B727 1 Ti 605 2.509 7 1220 POA QD502 6727 Ti 65.0 1535 SÃO QD508 6727 1 Ti 440 2.509 12345-7 1230 POA 80101 B737 Ti 100 1805 RIO R0400 6707 1 ** 080 3.376 1--45-- 1245 1735 VP244 8737 3 Ti 160 3.176 --3---7 1515 1735 80181 B727 O Ti 100 2.509 12345-7 1600 POA QD520 8727 Ti 100 2100 SÃO QD460 B727 3 Ti 485 2.509 ----5-- 1745 2050 RG193 B737 1 Ti100 2.509 1234--- 1915 PO4 VP140 3737 Ti 100 2225 540 VP234 6737 1 Ti 440 2,509 ----5-7 1915 PO4 V p 140 8737 Ti 100 -2300 SAD VF228 8737 2 Ti 440 2.509 -CAMPINA GRANDE 7 07-00 POA RG342 8727 Ti 650 1420 540 RG368 6737 4 Ti 690 5.070 --3- 0700 PO4 RG342 B727 Ti 650 SAO RG330 8727 Ti 650 1520 REC 80369 6737 2 Ti 590 4.877 CAMPO GRANDE 1-3--6 0700 POA R0342 8727 Ti 650 0910 SAO SC214 8737 1 Ti 355 2.957 -2-45-7 0700 PCA 80342 8727 Ti 650 0910 SAO SC216 8737 1 Ti 375 2.957 1--45 1246 1415 VP244 8737 1 Ti 160 1.943 CUIA8Â 1-3--6 0700 PO4 RG342 B727 Ti 650 1030 SÃO 50214 8737 2 Ti 355 3.762 -2-45-7 0700 POA P0342 8727 Ti650 1030 SÃO SC216 8737 2 Ti 375 3.762 CURITIBA 1234567 0730 0910 RG121 8737 1 Ti 100 1.118 123456 0800 0855 QD302 8727 O Ti 100 1.118 -2 -----1115 1210 RG193 6737 O Ti 100 1.118 1234567 1545 1645 VP148 8737 O Ti 100 1.118 1234567 1600 1745. QD520 6727 1 Ti 100 1.118 ----5-- 1745 1840 RG193 B737 O Ti 100 1.118 FLOROANOPOLIS 1234567 0730 0815 P0121 8737 O Ti 100 764 1234567 1400 1445 RG127 8737 O Ti 100 764 1234567 1600 1645 Q0520 B727 O Ti 100 764

--3--- 0730

FORTALEZA

1925

12345-- 1220 1930 1234567 1230

ARACAJU 1234567 0700 1234567 1220

1330 1820

RG342 8727 3 Ti 650 00502 6727 3 Ti 650

4.145 4.145

1234567 3530 1234567 1545

2015 2350 0040+1

PO4 SA0 POA SAO POA RIO

P0121 8737 P0266 8737 9 00502 8727 00610 8727 3 RGI01 8737 SC300 8727 3 R0320 8727 4 PO4 VP148 8737 RIO VP160 8727 5

Ti 100 Ti 580 5.696 Ti660 Ti605 5.218 Ti100 Ti 650 5.438 Ti 660 5.438 Ti 100 Ti 650 5.438

Maio/78 -Guia Panrotas - 87


HORÁRIOS

FREQUORCIDA

00

o 0< 00 DESTINO 8<00-005 CHAGADA

1234567

18

DESTINO ET CRS o 18

DE:

o <

=

FOZ DO IGUAÇO 1234567 0730 1--45-- 1245

AnO»

IDA

---- 1405 1350

POR R13I2I 5737 Ti 100 CWB 90160 8737 2 Ti 320 VP244 8737 O Ti 160

---- 1350 1650 ---- 2220

POA 90121 8737 Ti 100 SAO RG258 8737 5 Ti 480 2.836 VP244 B737 2 Ti 160 2.883 POR VP140 8737 Ti 100 SAO VP228 8737 1 Ti 440 2.836

---- 1145 ---- 1510 ---- 1510

POR SAO POR SSA POA SSA

1.929 1.087

1--45-- 1245 ----5-7 1915

1---5-- 0700

------7 0700 IMPERATRIZ -----6- 0730 MACEI O

90342 8727 Ti 650 90370 8737 2 Ti 610 3.579 90342 8727 Ti 650 R9315 8737 3 Ti 680 4.156 90342 8727 Ti 650 RG313 8737 3 Ti 680 4.156

RIO DE JANEIRO 123456- 1220 1234567 1230 1234567 1400 1234567 1545 1234567 1530 12345-7 1600 1234567 1234567 12345-7 -2345-7

1815 1915 1930 2000

SALVADOR 1234567 0700 1234567 1030

1700

POR RG121 8737 Ti 100 SAO RG258 8737 7 Ti 480 4.448

1234567 1220 1234567 1230

1420 1910

RG342 8727 4 TJ 650 4.444 QO502 8727 4 Ti 650 4.444

1234567 1630

1234567 0700 1234567 1220

MANAUS 1-3----

1234567 1545 1315

1315

-2-4--- 0700

-----6- 0700

1315

1315

------7 0700

1234567 1530

12345-7 1600

0025+1

0040+1 NATAL

POA SAO BSB POA SAO BSB POA SAO BSB POA SAO BS8 PO4 RIO BEL POA SAO BEL

RG342 8727 90280 B727 SC200 8727 R8342 B727 50280 8727 RG200 8727 R0342 B727 90280 B727 90200 8727 90342 8727 90260 8727 RG200 0727 90320 8727 50250 8727 50300 8727 QD520 8727 QO460 B727 00500 8727

2

2

2

2

3

5

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 440 350 650 440 350 650 440 350 650 570 350 650 550 650 100 485 650

5.872

6- 0730

5.872

7.505

6.961

1234567 1530 1234567 1545

2240

2340

PAULO AFONSO -- -- --3---- 0700 ------7 0700

1315

POA SA0 PO4 SAO

1425

POA RG342 8727 Ti 650 SAO SC216 8737 4 Ti 375

1315

PORTO VELHO -2-45-7 0700

1234567 0700 1234567 1220 1234567 1230

1215 1505 2000 1845 2130 2240

RIO BRANCO -2-45-7 0700 1200 095015

11150 11500

12345-- 1030

1125S

13255

13555 14300 14550

-----67 1030 1234567 1200 1234567 1220 ------7 1220

1234567 1234567 1234567 880 RABA -2345-7

1600 1815 1915 2000

90342 8727 Ti 650 90366 B737 3 Ti 595 4.539 90342 8727 Ti 650 R6368 B737 3 Ti 590 4.539

6.322

---4--- 0730 6- 0730 UBERLÂNDIA -2-----0700

POR 90342 8727 SAO 90330 8727 R0342 8727 Q0502 8727 POR RG101 8737 RIO 5C300 8727 90320 8727 POR VP148 8737 RIO 92160 8727

Ti 650 1 Ti 650 4.562 5 Ti 650 4.562 5 Ti 650 4.562 Ti 100 2 Ti 650 4.562 2 Ti 650 4.562 Ti 100 3 Ti 650 4.562

---4--- 0730 6- 0730

-2-4-6- 0700 7 0700

14550

88 -Guia Panrotas - Maio/78

POR 90342 8727 Ti 650 SAO 50216 8737 3 Ti 375 5.838 90342 8727 1 POR R0121 B737 CWB SC141 8737 2 RG121 8737 3 POR 00302 8727 SRO PONTE LE 2 POA SC115 8737 SRO PONTE LE 1 PO4 50115 B737 SAO PONTE LO 1 SC931 8727 1 00502 8727 1 POA QD514 8727 SAO 00502 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti Ti Ti

650 100 100 100 100 050 100 050 100 050 100 650 100 650

1.944 1.944 1.944 2.097 2.097 2.097 1.944 1.944 1.944

O

o O La

O - O

= 18

IDO

Ai

16158 14150 ---- 17350 18300 18100 ---- 2000G 2050G 2150G 21150 ---- 22455

POR SAO

POR 540

POA SAO

QD512 8727 1 Ti 100 1.944 90101 B737 O Ti 100 1.944 90127 B737 Ti 100 50933 8727 2 Ti 050 1.944 VP148 B737 1 Ti 100 1.944 90320 0727 1 Ti 650 1.944 Q0520 B727 Ti 100 QD310 8727 3 Ti 330 1.944 SC935 8727 1 Ti 100 1.944 VP140 8737 1 Ti 100 1.944 RG103 8737 O Ti 100 1.944 SC117 0737 Ti 100 RG659 LE 1 ** 050 2.097

1220 ---- 1435 1710 ---- 1720 ---- 2230 ---- 2110

90342 0727 2 POA 5C115 B737 SAO SC352 0737 1 QD502 B727 2 POR 90101 8737 RIO SC300 8727 1 POR R0320 8727 SAO 90350 B737 2 POR VP148 8737 RIO 92160 8727 2

---- 2140 ---- 1815

POR RIO POR SAO

0820 1025 1000 1150 1315 1340 1610 1650 ---- 1805 1900 1930 2035 2120

RG342 8727 O RG121 B737 2 QD302 0727 1 SC115 8737 O SC931 B727 O QD502 8727 O 98127 3737 1 RG320 3727 O PIA 92148 8737 CWB VP126 8737 1 QD520 B727 2 SC935 0727 O 92140 8737 O 5C117 8737 O

---- 1210 ---- 1210 ---- 1210

POR SAO POR SAO POA SAO

90342 B727 Ti 650 90226 0737 1 Ti 480 2.310 90121 8737 Ti 100 90266 8737 3 Ti 580 2.310 90121 8737 Ti 100 R0258 8737 3 Ti 480 2,310

---- 1250 ---- 1250 ---- 1250

POR SAO PIA SAO POA SAO

90342 8727 Ti 650 98226 B737 2 Ti 480 2.446 RG12I B737 Ti 100 RG266 8737 4 Ti 580 2.446 90121 8737 Ti 100 RG258 8737 4 Ti 480 2.446

---- 1320 ---- 1635 ---- 1720

POA SAO POA SSA POR RIO

98342 8727 Ti 650 RG380 8737 2 Ti 620 2,684 RG342 0727 Ti 650 RG313 8737 4 Ti 680 5.048 00502 B727 Ti 650 QD200 8727 2 Ti 650 2.684

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 100 600 650 100 650 650 650 100 650

3.605 3.605 3.605 3.605 3.605 3.605

90101 0737 Ti 100 SC300 0727 4 Ti 650 6.576 90121 B737 Ti 100 99258 8737 8 Ti 480 5.079 Ti 650 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 320 Ti 100 Ti 100 Ti 100 Ti 100

1.436 1.436 1.436 1.436 1.436 1.436 1.436 1.436 1.436 1.436 1.436 1.436 1.436

VITORIA

1234567 1220

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0730 1234567 0730 12345-- 0800

0700 0730 0800 1030 1200 1220 1400 1530 1545

1234567 0700

1234567 1530 1234567 1545

RG320 B727 3 Ti 650 5.025 POR VP148 8737 Ti 100 RIO VP160 8727 4 Ti 650 5.025

SÃO PAULO 1234567 1234567 1234561234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5-7

-2 -----0700

RECIFE

SAI Luis 1234567 1230

5.872

5.872

EM CRU

O OH O

TARIFA

O

CONTINUAÇÃO

ILHÉUS

--3---- 0700

5<

o 11

GOIÂNIA -----6- 0730

CHEGADA

1234567 DE:

CONTINUAÇAO

o 000

TORSO

.0

18 SAIO»

SABORIDO

EREQUTUCIA

o

E)

«

DE: Dif. Horário BSB - 1 hr. RLTRMI 94 BOLEM -2 -----1215 -2-----1215 7 1215 ---4-6- 1215 BELO HORIZONTE ----5-- 1120

1640

VP364 8737 2 Ti 380 2.472

1755 1800 1940

92384 8737 3 Ti 380 3.249 VP380 8737 3 Ti 380 3,249 VP382 8737 4 Ti 355 4.479

----

PVH VP305 0737 Ti 380 0GB VP375 8737 Ti 340 BSB 92037 8737 3 ** 080 4.137

1915


FREOUÉNCIS DESTINO

HORÁRIOS

2

FRFOUENCA

,

A e 8 « A> 2 > A = 2 o >0 O SAIO» CHEGADA 'A A _______A O

EM ORO

1234567

DE

A005RIOS

TARIFA DESTINO G.12..oC 2 22 A-AAS

IDA

CONTINUAÇÃO

S SAIS»

CHEGADO

A A

Z

8

'A =

« A A

o 5

1234567

TARIFA O

O

O

EM CR$ IDA

DE: Aeroporto: Guararepes, 11 lOTO. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00 Intemnac. Cr$ 54,00

BELO HORIZONTE --3---7 1215

ARACAJU

1915 BRAsrLEA ----5-- 1120 1745 --3---7 1215 1745 CAMPO GRANDE -2-45-7 0750 -2-----1120 ----5-- 1120 --3---7 1215 CUIABÁ -2-45-7 0750 -2 ----- 1120 ----5-- 1120 --3---7 1215 CURITIBA -2-45-7 0750 FORTALEZA -2-45-7 0750 FOZ DO IGUAÇU -2-45-7 0750

PVH 68383 B737 Ti 355 CGB VP375 B737 Ti 340 BSB V p 037 8737 3 ** 080 4.137 PVH 0GB PVH CGB

68385 VP375 VP383 67375

8737 Ti 380 8737 2 Ti 340 B737 Ti 3 8737 2 Ti 340

1240 1420 1420 1515

SC217 B737 2 VP38I 8737 1 67385 B737 1 68383 8737 1

1115 1305 1305 1400

SC217 B737 1 VP38I 8737 O VP385 0737 O VP383 8737 O

375 2.903 380 1.897 380 1.897 355 1.897

PVH SC217 8737 Ti 375 SAO 80164 8737 4 Ti 320 5.585

---- 2350

PVH SC21 7 8737 Ti 375 RIO RG320 8727 7 Ti 650 9.149

---- 1905

PVH SC217 8737 Ti375 SAO R9164 B737 5 Ti 320 6.295

---- 1705 ---- 1705

PVH CG8 PVH CGB

--3---7 1235

B737 B737 1 8737 8737 1

Ti Ti Ti Ti

1234567 1145 1234567 1915 12345-7 2100

1620 2300 2345

68190 8737 3 Ti 650 2.750 SC300 B727 2 Ti 650 2.750 QD500 B727 1 Ti 650 2.750

BELO HORIZONTE 1234567 0900 ---- 12345-7 1015 ---- 7 1530 --3---- 1455

---- 1250 ---- 1515 1930 1930

REC RIO REC RIO

RG321 8727 Ti 650 SC434 B727 1 ** 080 SC301 B727 Ti 650 PONTE 8737 2 ** 080 RG367 8737 2 Ti595 RG369 8737 3 Ti 590

REC SSA REC SSA

1-3-5-- 1430 -2-4-67 1430

---- 1120 ---- 1200 1820 1820

QD503 8727 QD511 8727 3 VP161 8727 VP241 8737 1 VP153 B737 2 VP155 B737 2

CAMPINA GRANDE --3---- 1455

1520

CAMPINAS 12345-- 1615 ---- .7 1700 ----

- - - - REC QD505 8727 Ti650 2125 RIO QD211 8727 2 Ti 680 3.403 - - - - REC QD507 8727 Ti650 2125 RIO QD211 8727 2 Ti 650 3.403

3.186

1745

VP385 VP375 VP383 VP375

QD503 8727 1 Ti650 VP155 B737 O Ti500 RG343 B727 1 Ti 650

380 340 2.892 355 340 2.892

BRA5rLIA -23456- 0700 ---- 1234567 0830

12345-7 0700 1700 1840

VP380 3737 2 Ti380 3.992 VP382 8737 3 Ti 355 3.992

1445 12345-- 0815 1445

MANAUS -2 -----3215 ------7 1215 ---4-6- 1215 -2-45-7 1450

380 1.336 380 1.336 355 2.511 375 1.336

------7 0815

PVH SC217 8737 Ti 375 RIO RG320 9727 6 Ti 650 8.696

1234567 1015

1325 1325 1505 1600

VP384 B737 O VP380 8737 O VP382 8737 1 SC216 8737 O

Ti Ti Ti Ti

1445 1-3-5-7 0830 1430 1234567 0900

NATAL

1615 -2-45-7 0750 2240

PORTO ALEGRE -2-45-7 0750

PVH SC217 8737 Ti 375 SAO SC116 B737 4 Ti 100

2130

866 SC217 8737 Ti375 RIO 10320 B727 6 Ti 650 8.308

6.322

RECIFE -2-45-7 0750 RIO BRANCO -2-45-7 0750 ---4-6- 1215 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0750 -2-----1120

0745 1205

SC217 8737 O Ti375 VP382 B737 O Ti 355

16500

889 889

50217 B737 4 Ti 375 5.417 VP381 B737 Ti380 68160 8727 3 Ti650 4.391 68385 B737 Ti 380 68160 8727 3 Ti 650 4.391 VP383 8737 Ti 355 VP375 8737 Ti 340 97091 B737 3 ** 080 4.618

19300

PVH SAC PVH SAO PVH 0GB BSB

2230

PVH $0217 8737 Ti 375 RIO 80350 8737 5 Ti 550 7.380

18450 ----5-- 1120 18450

SALVADOR -2-45-7 0750

1615 FERNANDO DE NORONHA 67 1250

1920

1450 1450 1630

VP384 5737 1 Ti 380 2.182 VP380 3737 1 Ti 380 2.182 VP382 8737 2 Ti 355 3.357

590 PAULO -2-45-7 0750 -2 -----1120 ----5-- 3120 --3---7 1215

1530 1705 1705 1800

50217 67381 VP385 VP383

Ti650 Ti 605 2.532 Ti 650 Ti 500 2.532 Ti 500 2.532 Ti 500 2.532

RG369 8737 O Ti 590

1720 FORTALEZA 1234567 1234567 12345-7 61234567 .1234567

1145 1915 2100 2100 2200 2305

REC SAI REC SAO REC SAO REC SAO REC SÃO REC RIO

1530

FLORIANUPOL IS 1234567 1015

371

FUZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 0830

QD503 8727 Ti650 QD301 8727 5 Ti325 3.812 QD5O1 8727 Ti650 QD301 9727 2 Ti325 3.812 QD491 8727 Ti650 QD301 8727 2 Ti325 3.812 VP161 B727 Ti650 VP125 B737 3 Ti320 3.812 80321 8727 Ti650 RG120 8737 2 Ti100 3.812 5C301 8727 Ti650 R0120 9737 3 Ti 100 3.812 QD506 B727 1

Ti 650

1.147

REC 5C301 8727 Ti650 RIO 80120 8737 4 Ti iDO 4.170

1245 2015 2200 2200 2350 0040+1

VP190 9737 O 5C300 8727 0 QD500 9727 O QD490 8727 O 89320 8727 1 VP160 8727 1

Ti650 1.156 Ti650 1.156 Ti650 1.156 Ti650 1.156 Ti650 1.156 Ti 650 1.156

REC SAO REC RIO CWB

VP161 8727 Ti650 VP125 8737 4 Ti320 4.812 SC301 8727 Ti650 SC140 B737 Ti100 RGI64 B737 3 Ti 320 4.812

2010

REC SSA OSI REO BSB REI BSB

97151 B727 Ti650 67241 B737 Ti500 VP225 8737 2 Ti440 3.008 VP153 B737 Ti500 67229 6737 3 Ti 440 3.008 67155 8737 Ti500 VP229 B737 3 Ti 440 3.008

1---5-- 1015 ---- 1540 --3---- 1015 - - - 1510

REC SSA REC SSA

5C301 80371 S0301 80315

1540 1234567 1015 1905 GO IN IA 12345-- 0830 1510

SANTARM -2 -----1215 ------7 1215 ---4-6- 1215

3.523 3.523 2.987 2.987

LUISA E AbRI

MACAPÁ ------7 1215 ---4-6- 1215

792 792 792

BELÉM

GOIÃNIA ----5-- 1120

0820 1515 1625

3.186

Ti 375 3.638 Ti380 2.650 Ti380 2.650 Ti 355 2.650 Ti Ti Ti Ti

1234567 0700 -2-4-67 1430 1234567 1500

1-3-5--

1430 --

2010

-2-4-67 1430 ILHOUS

8737 3 Ti 375 8737 2 Ti 380 8737 2 Ti 380 B737 2 Ti 355

4.886 3.852 3.852 3.852

8727 8737 1 8727 B737 1

Ti650 Ti 610 Ti650 Ti 680

1.506 1.506

Maio/78 - Guia Panrotas - 89


FREQOENCIA

FREQUÊNCA

o

HORÁRIOS

TARIFA DESTINO E

O

06038 1234567

CHEGADA

6o o' O 0=

o

EM CRS

08O

DE:

lORO PESSOA 1-3-5-- 1305 -2-4-67 1305 LONDRINA 12345-7 0700

REC SC301 8727 Ti 650 SSA 80313 8737 1 Ti 680 1.506

1325 1325

12345-- 0815

---- 1600 ---- 1600 ----

------7 0815

TSflfl

MACE 10

VP154 8737 O Ti 500 VP152 8737 O Ti 500 REC SAO REC SAO REC Cnn

361 361

QD503 8727 Ti650 QD301 8727 6 Ti 325 4.565 Q0501 8727 Ti 650 Q0301 8727 3 Ti 325 4.565 QD491 8727 Ti 650 flflTFT P727 7 r.1 525 à

1234567 0700 1-3-5-- 1430 1234567 1500

MANAUS

0730 1500 1535

Q0503 8727 0 Ti 650 V p 153 8737 O Ti 500 RG343 8707 O Ti 650

1735 0025+1 0040+1

VP190 B737 4 Ti 650 4.532 SC300 8727 3 Ti 650 4.532 QD500 8727 2 Ti 650 4.532

SÃO PAULO 1234567 0830 1234567 0900 1234567 1015 ---- 1455 1234567 1500 7 1530 12345-- 1615 67 1700 1234567 3730 1234567 1800

1305 1255 - - - - 1455 2100 2110 2100 2110 2145 2130 2100

VITORIA 1234567 1145

1405

IEKESINM

478 478 478

00504 00506 RG320 VP150

0700 0815 0815 0830 0900 1015 1430

1925 1925 1950(3

1234567 ------7 1530

21000 19350 20200 20100 21500

12345------67 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 --3---------7 1234567 12345------67 1234567 SAO LUTS 1234567 1234567 SÃO PAULO --3----

1615 1700 1730 1830

650 650 650 650

572 572 572 572

80367 B737 O Ti 595 80369 B737 1 Ti 590

786 941

QD503 8727 REC 00491 8727 SAO 00503 8727 RG321 8727 RIO 50301 8727 RIO 80120 8737 REC RG343 8727 RIO 80102 8737 RG343 8727 REC 80331 8727 SAO RG343 8727

11300 10450 10450 1150G 11 30G 13350

-2-4-67

O O O O

Ti Ti Ti Ti

DE:

1234567 123456------7 1234567 1234567 1234567 1-3-5--

8727 8727 8727 8727

REC SSA REC SSA REC 8HZ

5 Ti Ti 2 Ti 2 Ti Ti 5 Ti Ti 4 Ti 5 Ti Ti 1 Ti

650 650 650 650 650 100 650 100 650 650 650

R0711 8707 O Fi Vi 00503 8727 3 Ti 00501 B727 O Ti 00491 8727 O Ti VP161 B727 1 Ti RG321 B727 O Ti SC301 8727 1 Ti VP153 B737 Ti VP143 8737 3 Ti VP1 55 5737 Ti VP143 8737 3 Ti 80343 B727 3 Ti RG367 8737 Ti PONTE 8737 3 ** Ti 00505 8727 1 Ti 00507 8727 1 VP191 B737 O Ti 5C341 8727 1 Ti

650 650 550 650 650 650 650 650 500 650 500 650 650 595 080 650 650 650 650

QD503 VP161 5C301 VP153 VP155 RG369 80367 80343 00505 00507 5C341

650 650 650 500 500 590 595 650 650 550 650

0700 0830 1015 1430 1430 1455 1530 1500 1615 1700 1830

0915 0930 1115 1610 1610 1730 1730 1725 1720 1800 1930

8727 2 B727 O 8727 O 8737 1 8737 1 3737 2 8737 1 B727 2 B727 O 8727 O 9727 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TI Ti

1145 1915

1505 2140

V p 190 8737 2 Ti 650 SC300 8727 1 Ti 650

0500

1234567 0700 123456- 0815 ------7 0815

0920 1315 1210 1210

RG711 8707 1 RIO/SAO 8727 00503 8727 4 00501 B727 1 00491 8727 1

Ei Vi Ti Ti Ti

650 650 650 650 650

•11s

o

o

Do

O

O

TARIFA

o

EM CR$

=

o

IDA

CONTINUAÇÁO

VP161 8727 2 80321 8727 1 REC 5C301 8727 RIO RG120 8727 2 RG369 8737 4 R0343 8727 4 80367 8737 3 QDSO5 8727 2 QD507 8727 2 VP191 8737 1 80331 B727 O VP190 B737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 100 590 650 595 650 650 650 650

3.403 3.403 3.403 3.403 3.403 3.403 3.403 3.403 3.403 3.403

Ti 650 1.884 Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti Ti 2 Ti

650 680 650 680 500 650 500 650

2.339 2.339 2.339 2.339

['(II(1 1

Dif. Horro BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

4.562 BELÉM 4.562 4.562

---4-6- 1225 BELO HORIZONTE --3---7 1000

1940

1915 ---- 1745

RBR VP383 8737 Ti 355 CGB VP375 8737 2 Ti 340 3.880

1240 1515

SC217 8737 1 Ti 375 3.207 VP383 8737 2 Ti 355 3.207

1200

5C240 8737 O Ti 935 1.063

1115 1400

5C217 8737 O Ti 375 2.345 VP383 8737 1 Ti 355 2.345

1745

RBR SC217 B737 Ti 375 SAO R0164 B737 3 Ti 320 5.101

--- 2350

RBR 5C217 8737 Ti 375 RIO RG320 8727 6 Ti 650 8.608

1905

RBR 5C217 B737 Ti 375 SAO RG164 8737 4 Ti 320 5.811

1705

RBR VP383 B737 Ti 355 0GB VP375 8737 2 Ti 340 3.637

1840

VP382 8737 2 Ti 355 3.402

1505 1600 1645

VP382 8737 O Ti 355 SC216 8737 1 Ti 375 S0241 8737 O Ti 935

4.562 4.562 4.562

- BRAStLIA --3---7 1000

4.562 CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 --3---7 1000 CRUZEIRO DO SUL 1 ------1110 CUIABÁ -2-45-7 0815 --3---7 1000 CURITIBA -2-45-7 0815 - - - FORTALEZA 2.891 -2-45-7 0815 2.891 --- FOZ DO IGUAÇO 2.891 -2-45-7 0815 3.619 - GOIÁNIA 2.891 --3---7 1000 2.891 2.991 MACAPÁ 2.891 ---4-6- 1225 MANAUS 1.161 ---4-6- 1225 1.161 -2-45-7 1230 1.161 1 ------1405 1.161 NATAL 1.161 -2-45-7 0815 1.581 1.581 PORTO ALEGRE 1.163 -2-45-7 0815 1.163 1.161 PORTO VELHO 1.161 --3---7 1000 -2-45-7 1230 2.060 RECIFE 2.060 -2-45-7 0815 4.282 -- RIO DE JANEIRO 4.022 -2-45-7 0815 3.403 --3---7 1000 3.403 3.403 3.555 3.295 2.891 2.891 2.891 2.891 2.891 2.891

VP382 8737 3 Ti 355 3.810 RBR VP383 8737 CGB VP375 B737 BSB VP037 8737 4

Ti 355 Ti 340 080 4.831

1.986 1.986 1.986

---- 2240

R8R SC217 B737 Ti 375 RIO 80320 8727 5 Ti 650 8.155

1920

RBR SC217 8737 Ti 375 SAO 5C116 8737 3 Ti 100

5.838

1150 1425

VP383 B737 O Ti 355 SC216 B737 O Ti 375

889 889

2130 16500

19300

90 - Guia Panrotas - Maio/78

«o

--3---- 1015 ---- REC SC301 8727 - - - 1635 SSA 80315 8737 ------7 1015 - - - - REC SC301 8727 - - - 1635 SSA 80313 8737 1-3-5-- 1430 - - - - RIO VP153 8737 - - - - 1805 SSA VP143 B737 -2-4-67 1430 ---- REC VP155 B737 - - - 1805 SSA VP143 B737

NATAL 12345-- 1250 1325 -----67 1250 1325 1234567 2200 2240 1234567 2305 2340 PAULO AFONSO ------7 1530 1620 --3---- 1455 1620 PORTO ALEGRE 1234567 0700 1530 ------7 0815 1530 1234567 1450 1234567 1015 1 830 12345-7 1500 2230 1234567 2250 1234567 1800 2250 RIO 06 JANEIRO 07400 --3---- 0500

o z o

1234567 1145 1234567 1915 12345-7 2100

CHEGADA

1234567

DE:

ILHÉUS ---- 1510

S,IDA

IDA

CÜNTINUAÇAO

------7 1015

HORÁRIOS

O

DESTINO

O O « SAIDA

A

RBR SC217 8737 Ti 375 RIO R0320 8727 4 Ti 650 7.767 SC217 8737 3 Ti 375 4.876 RBR VP383 8737 Ti 355 CGB VP375 8737 Ti 340 858 VP091 8737 4 ** 080 5.312


F000IJÉNCIA

HORARIOS

FTJEQUÉNC:A =

DESTINO

.. Z4.z

TARIFA EM CR,DESTINO

8 O

_______ 1234567O DE:

O

O

IDA

CONTINUAÇAO

TARIFA

8 O

coo O

IDA

1234567 DE: W.116EDIMIAM 4

ETOW árem M L

SALVADOR -2-45-7 0815

CAMPINA GRANDE ---- RBR SC21 7 8737 Ti 375 7 07450 2230 RIO 80350 8737 4 Ti 650 6.839 ---- 1420 SANTAREM--3 07450 1630 VP382 5737 1 Ti 355 2.711 ---4-6- 1225 - - - 1520 SAO PAULO CAMPINAS 4.402 -2-45-7 0815 1 5C217 8737 2 TI375 12345-7 20300 2125 VP383 8737 3 Ti 355 4.402 1800 --3---7 1000 CAMPO GRANDE -2 -----06300 ---- ---- 0825 DE: W.118 Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 Am. Galeão (G). 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 65,00

8

RIO 8HZ RIO 8HZ REC

CONTINUAÇAO

RG430 8727 ** 080 R0368 B737 3 Ti 590 3.475 RG430 8727 ** 080 80366 8737 Ti595 80369 1737 4 Ti 590 3.475 QD211 8727 O Ti 650

805

RIO VP007 B737 SAO VP384 6737 1

Ti050 Ti380 2.024

SAO VP382 8737 1 RIO VP007 8737 SAO VP380 5737 1 S0214 3737 1 5C216 8737 1 VP372 3737 1

Ti 355 Ti 050 Ti 380 Ti355 Ti380 Ti 360

---4-6 0825 ---- 0825 1-3--6 07000 0910 -2-45-7 07000 0910 1-3-5-7 1030G 1215 7 0630

2.024 2024 2:024 2.024 2.024

ALTAMIRA RIO VP007 8737 Ti050 -2-----06300 ---- CORUMUA 5.507 1640 SAO VP384 8737 6 Ti 380 1-3-5-7 10300 1320 VP372 8727 2 Ti 360 2.503 ARACA3DCUIABA ---- RIO VP142 8737 Ti650 1-3-5-- 08150 -2-456 0615G ---- RIO VP036 B737 ** 080 2.366 1145 SSA VP154 8737 2 Ti500 ---- 0930 BSB VP374 8737 3 Ti 340 2.967 80342 5727 1 Ti 650 2.366 1234567 10300 1330 -2 -----06300 ---- RIO VP007 B737 Ti050 2.366 QD502 8727 1 Ti 650 1234567 15200 1820 ---- 0945 SAO VP384 8737 2 Ti380 2.816 BELÉM ---4-6 0630G - - - - RIO VP007 9737 Ti 050 ---4-6- 06300 ---- RIO VP007 8737 Ti 050 ---- 0945 SAO VP382 8737 2 Ti 355 2.816 1940 SAO 88382 8737 8 Ti 355 7,645 7 0630 ---- RIO VP007 8737 Ti 050 88282 8737 3 Ti 555 4.489 1234567 0800G 1400 ---- 0945 SAO VP380 8737 2 Ti 380 2.816 VP190 8737 4 Ti 650 5.329 1234567 0835G 1620 1-3--6 0700G 1030 S0214 8737 2 Ti 355 2.816 SC300 8727 4 Ti 650 5.329 1234567 1530G 2300 -2-45-7 07000 1030 SC216 B737 2 Ti 375 2.816 VP280 8737 1 3.752 -2 -----1800G 2215 Ti 550 1-3-5-7 10300 1425 VP372 8737 3 Ti 360 2.816 00500 B727 2 Ti 650 5.329 12345-7 18000 2345 CURITIBA SC250 8727 O Ti 550 3.752 1234567 19000 2215 1-3--6 07000 ---- RIO SC214 8737 Ti355 ---- RIO 00726 8727 ** 350 12345-7 19150 ---- 0920 SAO SC150 3737 1 Ti100 1.232 2340 BSI QD460 8727 1 Ti 485 3.956 -2-45-7 0700G ---- RIO 50216 8737 Ti375 4.615 RG800 8707 O Ei 550 --3---7 2200G 0130+1 - - - 0920 SAO SC150 B737 1 Ti100 1.232 Vi 550 4.278 123455 08100 ---- RIO QD311 5727 Ti330 1005 SAO QD521 8727 1 Ti100 1.232 BELO HORIZONTE 1234567 0910G 1025 VP149 8737 O Ti100 1.232 VOOS DA PONTE AÉREA .............................632 1234567 10300 ---- RIO R0351 8737 Ti650 1245 SAO 80160 8737 1 Ti320 1.232 VP036 8737 O ** 080 -2-456- 06150 0700 1-3-5-7 12150 ---- RIO VP161 8727 Ti650 RG450 8737 O ** 080 1234567 07000 0750 ---- 1430 SAO VP125 5737 1 Ti320 1.232 1234567 07450 0835 RG430 5727 O ** 080 12345-7 12200 ---- RIO QD503 8727 Ti650 VP014 8737 O ** 080 1234567 08000 0845 - - - 1445 SAO 00301 B727 1 Ti325 1.232 VP246 8737 O ** 600 -2-4-6- 1030131115 1234567 14000 1615 R0120 8737 1 Ti 100 1.232 SC434 8727 O ** 080 1234567 12000 1250 12348 1500S ---- RIO RG634 LI ** 050 SC452 B737 O ** 080 1350 -2-4--- 13000 ---- 1745 SAO 80154 8737 1 Ti320 1,360 RG452 3737 0 ** 080 1350 --3-5-- 13000 1234567 16000 1730 SC140 8737 O Ti 100 1.232 Q0410 8727 O ** 080 1234567 13450 1435 FERNANDO DE NORONHA 1515 VP034 B737 O ** 080 12345-7 1430G ----67 09150 1530 Q0506 8727 3 Ti 650 3.726 ----6- 14300 1520 SC438 B737 O ** 080 FLORIANOPOLIS RG454 8737 O ** 080 1820 1234567 17300 1234567 08100 ---- RIO Q0311 8727 Ti330 1945 VP020 8737 O ** 080 1234567 1900G ---- 1100 SAO 00521 8727 2 Ti 100 1.597 1234567 09005 ---- RIO 80610 LI ** 050 1200 SAO RG126 8737 1 Ti100 1.723 BRASCLIA 1-3-5-7 09000 - - - - RIO RG900 8727 Ti320 VOOS DA PONTE AÉREA ............................1.432 ---- 1200 SAO ROl 26 8737 1 Ti100 1.597 2-4-6 09000 ---- RIO RG902 8727 Ti050 12345-- 06000 0720 00400 8727 O ** 080 ---- 1200 SAO 80126 3737 1 Ti100 1.597 0815 VP036 8737 1 ** 080 VIA 8HZ -2-456- 06150 1234567 140013 1720 RG120 8737 2 Ti 100 1.597 VP030 9737 o ** 080 ---4--- 07000 0830 FORTALEZA 110430 8727 1 lODO ** 080 VIA 5HZ 1234567 07450 1234567 08350 1245 VP190 8737 1 Ti650 3.732 1234567 0800G 0930 VP282 5737 O ** 558 TRANSITO 12345 15100 ---- RIO QD502 8727 Ti650 VP090 8737 O ** 080 1234567 08300 1000 ---- 1930 SSA QD510 8727 1 Ti605 3.658 Ti ----5-- 09000 1035 RG406 8737 O ** 080 1234567 15300 2015 5C300 5727 2 650 3,732 1105 5C200 8727 O ** 350 TRANSITO 1-3---- 09300 12345-7 18000 2200 Ti650 3.732 00500 5727 1 R0200 8727 O ** 350 TRANSITO -2-4867 09300 1105 6- 18000 2200 Ti650 3.732 00490 5727 1 ** 080 12345-- 11000 1235 80402 8707 O 1234567 1845G 2350 R0320 B727 2 Ti650 3,732 ** 080 1234567 12000 1415 51434 8727 1 VIA 8HZ 1234567 19250 0040+1 VP160 8727 3 Ti 550 3.732 12345-7 14300 1645 VP034 8737 1 ** 080 VIA 8HZ FOZ DO IGUACU ----6- 14300 1645 50438 8737 1 ** 080 VIA BHZ 08100 - - - - RIO QD31 1 8727 Ti330 12-45-- 15000 1635 SC412 B727 O ** 080 - - - - 1200 SAO QD315 8727 1 Ti320 1.985 12345-7 16300 1805 80400 B707 O ** 080 1-3-5-7 09000 1150 80900 8727 1 Ti320 1.985 80420 B737 O ** 080 ----6- 1630G 1805 -2-4-6 09000 ---- RIO SC932 8727 Ti050 *0 -2 -----18000 1930 VP280 8737 O 550 ---- 1150 SAO 5C936 8737 1 Ti320 1.985 1 ------19000 2035 80408 8737 O 080 7 10000 1145 SC938 9737 O Ti320 1.985 12345-7 19150 2050 ** 350 00726 8727 O 1234567 10300 ---- RIO R0351 9737 Ti650 -2 -----21400 2320 80806 B707 O 1.584 Ei 350 ---- 1405 SAO RG160 3737 2 Ti 320 1.985 1.746 Vi 350

Maio/78 - Guia Parotas . 91


FREQUÉNCIA O

0<

HORÁRIOS

ao

0<

ATO

DESTINO Z<_<0Z

88H32 1234567

o O

FRLOUENCA

5

CHEGADA

,.

5 5

O

Oq o

O o

DE:

c, LA

O

CONTINUAÇAO

FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 12150

---- 1540 1234567 16000 ---- 1905

RIO SAO RIO CWB

VP161 0727 VP125 0737 2 SC140 0737 P0164 0737 1

-2-456- 06150 ---- 0900 -----6- 0930S ---- 1350 12345-- 12000 ---- 1510

RIO BSB RIO SAO RIO BSB

VP036 0737 ** 080 VP374 B737 2 Ti 340 1.908 P0610 LI ** 050 P0258 B737 3 Ti 480 2.061 PONTE 8727 ** 080 VP225 B737 2 Ti 440 1.900

TO TO 650 320 1.985 TO 100 Ti 320 1.985

GOIÂNIA

ILHÉUS 1---5-- 07450 ---- 1145 0950G 1205 09500 1205 09500 1205 10300 1300 10300 ---- 1510 IMPERATRIZ -----6- 12000 ---- 1700 JOPO PESSOA 1-3-5-- 0835G ---- 1325 -2-4-67 08350 ---- 1325 LONDRINA 123456- 08100 1025 12345-7 12200 ---- 1600 MACAPÁ ------7 0630 ---- 1700 ---4-6- 06300 ---- 1840 MACEIO -2-4-67 08150 ---- 1200 1234567 10300 1420 1234567 15200 1910 MANAUS ---4-6- 0630G ---- 1505 -2-45-7 07000 1600 1234567 08300 ---- 1230 1234567 08350 1735 1-3---- 09300 1315 -2-4567 09300 1315 ----5-- 10000 1300 --3-------5-------7 -2-4-6--3----

RIO PO430 B727 0HZ R9370 0737 1 RG314 8737 1 P0310 B737 1 R0312 8737 1 VP246 8737 1 RIO P0342 B727 SSA R0315 8737 1

VP190 VP154 VP190 VP152

B737 8737 1 8737 1 8737 1

RIO SAO PIO SAO

RIO VP142 0737 TO TO SSA VP152 8737 2 TO P0342 8727 2 Q0502 8727 2 Ti RIO VP007 8737 SAO VP382 0737 5 SC216 8737 5 RIO VP090 8737 BSB VP290 0727 1 VP190 8737 5 SC200 8727 1 P0200 8727 1 P0870 8707 0 P0872 8707 0 P0874 8727 O SC300 B727 5 00500 B727 3 SC250 8727 5C300 8727 1 40726 8727 00460 B727 40500 B727 2 P0806 8707 1

0040+1 -2-----21400 0140+1

TO 650 TO 3.252 TO 500 650 Ti 500 3.252

VP007 B737 Ti050 TO VP380 8737 6 380 6.868 VP007 8737 TO 050 VP382 8737 7 Ti 355 7.488

----5-1234567 12345-7 1234567

1600 0025+1 0040+1 ---- 0025+1 12345-7 19150 ----

080 610 2.041 680 1.731 680 1.731 680 1.731 600 1.731 TO 650 Ti 680 2.514

TO 00311 0727 1 330 1.399 RIO 00503 0727 Ti 650 SAO 00301 8727 2 Ti 325 1.675

------7 10000 1300 13000 15300 18000 19000

** TO TO TO TO TO

** RIO SC434 0727 BSB P0258 8737 2 Ti 480 3.371 RIO REI RIO REC

RIO BEL RIO 8S8 BEL

650 500 2.621 650 2.621 650 2.621

TO TO 050 355 Ti 375 ** 080 TO 350 TO TO 650 350 Ti 350 Ei 360 Vi 350 Fi 350 Vi350 TO TO 350 TO 650 650 TO 550 Ti 650 ** 350 TO 485 Ti 650 FJ 350 Vi 350

6.465 6.465 4.436 6.827 4.435 4.436 5.456 8.057 5.456 5.057 4.436 6.827 6.827 5.575

5.749 5.456 5.057

NATAL 12345-- 09150 1325 -----67 09150 1325 1234567 18450 2240 1234567 19250 2340 PAULO AFONSO --3---- 0745 -- -- 1315 ------7 07450 ---- 1315 PORTO ALEGRE 1-3--6- 07000 ---- 0950 -2-45-7 07000 ---- 0950 123456- 08100 ---- 1200

SAi

(.uIa FAanrotas - Maio/78

00504 B727 2 40506 8727 2 P0320 8727 1 VP160 8727 2

TO 650 3.279 TO TO 650 3.279 650 3.279 Ti 650 3.279

RIO 8HZ RIO 8HZ

PO430 8727 ** P0366 8737 2 Ti PO430 B727 ** R0368 8737 2 Ti

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

SC214 8737 5C114 B737 1 5C216 8737 5C114 0737 1 40311 8727 Q0521 8727 3

SAIDA

IDA

LO

080 595 3.002 080 590 3.002

TO 355 TO 100 1.994 Ti 375 Ti100 1.944 Ti 330 Ti 100 1.944

a 5 a &

O

5

EM CR$

- o

z

O

OS DESTINO

5 SAIDA

HORARIOS

TARIFA

O

CHEGADA

O

°

O

o

1234567

TARIFA EM CR$

O

a - O a O

O

w

az

DE:

IDA

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE 1234567 09100 1155 1234567 10000 1145 1234567 110013 1345 1234567 12000 1450 1234567 12200 1530 1234567 14000 1830 1234567 15460 1840 -2345-7 1600S ---- 1920 1234567 18000 2045 1234567 20150 2250 12345-7 20450 2230 PORTO VELHO -2-----06300 ---- 1150 ---4-6 06300 ---- 1150 7 0630 ---- 1150 -2-45-7 07000 1425 RECIFE 1234567 08000 1115 1234567 08350 1115 12345 09150 1230 67 09150 1230 1234667 10300 1505 1234567 15200 2000 1234567 15300 1845 ----5-- 1540G 1930 12345-7 61234567 1234567 RIO BRANCO ---4-6-

18000 18000 1845G 19250

VP149 B737 1 P0100 8737 O 5C934 B727 1 P0321 B727 1 00503 0727 1 P0120 8737 3 VP141 8737 1 RIO 5C638 LE SAO SC116 0737 1 SC930 0727 1 80343 0727 1 P0102 B737 O RIO SAO RIO SAO RIO SAO

1234567 19250 2110 1234567 20300 2230 SANTAROM -2-----06300 ---- 1450 7 06300 ---- 1450 ---4-6- 06300 ---- 1630 SÂO Luís 1234567 08000 1250 1234567 08350 1505 6- 12000 ---- 1815 1234567 15300 2140

Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti

100 1.944 100 1.944 100 1.944 650 1.944 650 1.944 100 1.944 100 1.944 050 100 2.097 IDO 1.944 650 1.944 100 1.944

TO 050 3 Ti 380 TO 050 3 Ti 356 TO050 3 Ti 380 4 Ti 375

5C340 8727 1 VP190 B737 O 40504 0727 1 40506 0727 1 P0342 8727 3 QD502 8727 3 5C300 B727 1 P0700 0707 1

Ti 650 Ti 650 Ti650 TO 650 TO TO 650 650 Ti 650 ri 650 Vi 650 QD500 8727 O Ti 650 40490 8727 O TO Ti650 P0320 B727 O 650 VP160 B727 1 Ti 650

2030 2030 2130 2240

06300 ---- 1205 -2-45-7 0700G 1200 SALVADOR 1---5-- 07450 ---- 1245 1234567 08000 0950 1234567 08150 1040 12345-- 09150 1105 67 09150 1105 --3---- 09500 1305 ----5-- 09500 1305 7 09500 1305 1234567 10300 1220 -2-4-6- 10300 1355 1234567 15200 1720 1234567 15300 1720 ----5-- 1540G 1750

VP007 0737 VP384 0737 VP007 8737 VP382 8737 VP007 8737 VP380 B737 SC216 B737

TO TO TO TO TO

4.391 4.391 4.391 5.417 2.891 2.891 2.891 2.891 2.891 2.891 2.891 3,555 3.295 2.891 2.891 2.891 2.891

RIO VP007 8737 Ti 050 SAO VP382 8737 4 Ti 355 4.876 SC216 B737 3 Ti 375 4.876 RIO PO430 0727 ** 080 0HZ R0370 B737 2 Ti 610 2.266 SC340 B727 O TO TO650 1.963 VP142 8737 1 TO 650 1.963 40504 0727 O TO 650 1.963 40506 8727 O 650 1.963 RG314 0737 2 Ti 680 1.963 P0310 0737 2 Ti 680 1.963 P0312 B737 2 TO Ti680 1.963 R0342 8727 O TO 650 1.963 VP246 8737 2 600 1.963 40502 8727 O Ti 650 1,963 SC300 8727 O Ti 650 1.963 RG700 B707 O Ei 650 2.415 Vi650 2.237 TO VP160 8727 O 650 1.963 P0350 B737 O Ti 650 1.963 RIO SAO RIO SAO PIO SAO

VP007 8737 TO 050 VP384 8737 5 Ti 380 6.244 V p 007 0737 Ti 050 VP380 B737 5 Ti 380 6,244 VP007 0737 TO050 VP382 8737 6 Ti 355 7.015

VP282 8737 2 Ti 555 VP190 0737 3 Ti 650 RIO SC434 6727 ** 080 0S8 P0258 8737 3 Ti480 5C300 B727 3 Ti 650

3.772 4.669 3,806 4.669

SÃO PAULO VOOS DA PONTE AÉREA - STS. DUMONT / CONGONHAS 123456 0600S 1234567 07005 1 ------07305 -2345 0730S 1234567 0800S 12345-- 08305 1234567 09005 12345 09305

0705 0805 0835 0835 0905 0936 1005 1035

P0600 P0602 80604 5C604 P0606 VP608 RG610 RG612

LI LI LE LI LI LI LI LE

O O o o o o o o

** ** ** ** ** ** ** **

050 050 050 050 050 050 050 050

661


MEM 1 252^ JÁ

V M

FREOLIONCO

HORÁRIOS .50

FREQUENCIA

o A

TARIFA

DESTINO SarnA

CArDADA

1234567

O 8

8

88 O z CD

DE:

AD

-

TARIFA

DO

DESTINO El! DAS

SAIDA

o IDA

EM CR$

ADEGADA o

1234567

A a

o

CONTINUAÇÃO

O IDA

8

CONT 1 NUAÇAO

590 PAULO

U8ERLANDIA

VÔOS DA PONTO AOREA - STS, DUMONT / CONGONHAS

6- 09005 ---- 1250

661

RIO 96610 LE SAO RG258 8737 2

**

050

475 1.671 ** 1234567 10005 1105 SC614 LE 3 050 1234567 08156 0905 VP142 8737 0 ** TI 650 839 123456 1030S 1135 VP616 LE 3 050 1234567 09300 1020 ** 03202 8727 O TI 650 839 1234567 1100S 1205 96618 LO O 050 --3---- 09500 1040 RG314 B737 0 TI 680 ** 839 123456- 11305 1235 Q0620 LE O 050 ----5-- 09500 1040 90310 8737 O TI 680 839 1234567 12005 1305 96622 LE o ** 050 7 09506 1040 RG312 8737 0 TI 680 839 12345 72305 1335 VP624 LE O ** 050 1234567 16306 1720 00200 8727 O Ti 650 939 12345 13005 1405 R0626 LO O ** 050 ** ---67 1300S 1405 VP626 LE o 050 ** 12345 13305 1435 90528 LE O 050 1234567 14005 1505 5C630 LO 0 ** 050 TIL1 'III 1I oo 12345 1430S 1535 VP632 LO O ** 050 Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. 12345 1500S 1605 90634 LE o ** 050 Taxa de Embarque: Nacional Cr$14,00 Internac. Cr$ 54,00 ---67 15005 1605 VP634 LE O ** 050 12345-7 1530S 1635 00636 LO O - ** 050 1234567 16005 ARACAJU 1705 SC638 LO O ** 050 12345 16305 1735 VP640 LO 1-3-5-- 1110 O ** 050 1145 VP154 8737 O TI 500 606 12345-7 1700S 1805 RG642 LE 1234567 1250 O ** 050 1330 RG342 0727 O TI 650 606 ** ---6 1700S 1805 VP642 LE O OELrM 1234567 1745 050 1820 00502 8727 O TI 650 606 1 -----7 17305 1635 90644 LO O ** 050 -2345 1730S 1835 SC644 LE 12345-7 1745 O ** 050 ---- SSA QD502 0727 TI 650 1234567 18005 1905 R0646 LO O ** 050 2 345 REC 00500 0727 4 TJ 650 3.604 1 ------18305 1935 90648 LO 1234567 1745 O ** 050 2300 SC300 8727 3 TI 650 3.604 -2345-7 18305 1935 VP648 LO O ** 050 BELO HORIZONTE 1234567 19005 2005 RG650 LO 1234567 0800 O ** 050 ---- SSA 90351 B737 TI 650 o** 050 12345 1930S 2035 90652 LE ** 1250 RIO 5C434 0727 1 080 2.595 ----7 1930S 2035 VP652 LO 72345-7 1145 O ** 050 ---- SSA 50307 0727 TI 650 1234567 20005 2105 50654 LO ** O ** 050 1515 RIO PONTE 8737 7 080 2.595 1 ------203OS 2135 QD656 LE -2-4-6- 1430 O ** 050 1635 VP247 8737 1 TI 600 1.634 -2345-- 20305 2135 VP656 LE 1---5-- 1500 0 ** 050 1720 96371 0737 1 TI 610 1.634 1234567 2050S 2155 90658 LO --3---- 1755 O ** 050 1930 96369 8737 O TI 590 1.634 7 1755 1930 96367 8737 O TI 595 1.634 590 PAULO BRAS!LIA -23456- 0945 1120 Q0511 8727 O TI 605 1.753 VOOS JATOS - GALEAO / CONGONHAS .............727 1234567 1020 1200 VP241 8737 O TI 500 1.753 1-3-5-- 1640 1820 VP153 8737 O TI 500 1.753 ---6- 05300 0640 90875 1727 O TI 350 TRANSITO -2-4-67 1640 7820 VP155 B737 O TI 500 1.753 -2-4-67 06300 0720 VP007 B737 O TI 050 CAMPINA GRANDE 1-3--6- 07000 0755 50214 B737 O TI355 7 1225 1420 RG368 1737 1 TI 590 1.369 -2-45-7 07000 0755 SC216 8737 O TI 375 --3---- 1225 ---- 559 96366 8737 TI 595 123456 08100 0905 00311 0727 O TI 330 1520 REC RG369 0737 2 TI 590 1.605 1234567 0900G 0955 60932 0727 O TI 050 CAMPINAS 1-3-5-7 0900G 0955 RG900 B727 O TI 320 12345-- 1745 ---- SSA QD505 8727 TI 650 -2-4-6 09000 0955 P0902 B727 O TI 050 2125 RIO QO211 8727 1 TI 650 2.458 -2-4-6 0915G 1070 S0880 8727 O TI 050 7 1830 ---- SSA 00507 8727 TI 650 1-3-5-7 10300 1120 VP372 8737 0 TI 360 2125 RIO QD211 0727 1 TI 650 2.458 1234567 10300 1125 90351 8737 O TI 650 TRANSITO CURITIBA 1234567 77000 1155 SC934 B727 O TJ 100 1234567 0800 ---- SSA R0351 8737 TI 650 123456- 11150 1210 00501 1727 O TI 650 TRANSITO 1245 SAO RGI60 B737 2 TI 320 2.952 ----7 11150 1210 00491 8727 O TI 650 12345-7 0940 ---- SSA Q0503 8727 TI 650 1 ------11300 1220 VP003 8737 O TI 050 1445 SAO 00301 8727 2 TI 325 2.952 1234567 12000 1255 90321 8727 O TI 650 TRANSITO 1-3-5-7 1000 ---- SSA VP161 B727 TI 650 1234567 12150 1305 VP161 8727 O TI 650 TRANSITO 1430 SAO VP125 8737 2 TI 320 2.952 1234567 12200 1315 QD503 0727 O TI 650 1234567 1145 ---- SSA SC301 0727 TI 650 1234567 14000 1455 90120 8737 O TI 100 1675 RIO 90120 0737 2 TI 100 2.952 1234567 15456 1635 VP141 8737 O TI 100 FERNANDO DE NORONHA 1234567 18000 1855 50930 B727 0 TI100 67 1130 1530 Q0506 8727 2 TI 650 2.075 --3---- 18300 1925 90315 8737 O TI 680 TRANSITO FLORIANOPOL IS ----5-- 18306 1925 90311 8737 0 TI680 TRANSITO 1234567 1145 ---- SSA 50301 0727 TI 650 ----7 18306 1925 90313 8737 O TI 680 TRANSITO 1720 RIO RG120 8737 3 TI 100 3.336 -23---7 20150 2105 VPOO5 8737 0 TI050 FORTALEZA 1234567 20156 2110 R0343 8727 O TI 650 TRANSITO 12345-7 1745 ---- SSA 00502 0727 TI 650 72345-- 20150 2110 00505 8727 O TI 650 TRANSITO 2200 REC QD500 0727 3 TI 650 2.082 1-3---- 20300 2125 SC201 8727 O TI 350 TRANSITO TI

VITORIA

It

-2-4567 20300 2125

6- 1745

96201 B727 O TI 350 TRANSITO

1234567 20400 2130 VP191 8737 O TI 650 TRANSITO 1234567 1745 ---67 20500 2145 00507 8727 O TI 650 12345-- 1800 ----7 21006 2150 VP009 8737 O TI 050 1234567 2140 1234567 21056 2150 VP283 8737 O TI 555 TRANSITO FOZ 01 IGUAÇU TERES ISA 1234567 0800 1234567 08006 1150 VP282 8737 1 TI 555 3.377 1234567 08350

1405

VP190 8737 2

TI 650

4.450

UBERABA ---4--- 09005

-----6- 09005

---- 1210 ---- 1210

RIO R0610 LO SAO 90266 8737 1 RIO P0670 LE SAO 90258 8737 1

**

050 TI 580 ** 050 TI 480

UBERLANDIA ---4---

09005

---- 1250

RIO RG610 LE SAO RG266 8737 2

** 050 TI 588

1.877

SSA QD502 8727

TI 650 REC QO490 8727 3 TI 650 2.082

2015 7930 0040.1 ---- 1405

SC300 8727 1 TI 650 00510 8727 O TI 605 VP160 8727 2 TI 650

1905

SSA SAO SSA SAO SSA RIO CWB

90351 8737 TI 650 96160 B737 3 TI 320 VP161 872.7 TI 650 VP125 8737 3 TI 320 60301 8727 TI 650 SC14O 8737 TI 100 R0164 8737 2 TI 320

---- 1510 ---- 2010

SSA BSO 559 BSB

VP241 VP225 VP163 VP229

1-3-5-7 1000

----

1234567 1145

1540 ----

1.535 1.535

---- 2200

GOIÂNIA 12345-- 1020 1-3-5--

1640

0737 8737 1 8737 8737 1

TI TI TI TI

500 440 500 440

2.082 1.695 2.082

3.867 3.867

3.867

1.753

1.753

Maio/78 - Guia Panrotas - 03


FREQUENCIA O A

HORÁRIOS <o e0

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

O O 09 O 02

O z

FREQUÊNCIA

E/)

A,

O - O

=

=

IDA

C0NTINUAÇ0

OCEANIA

O

<o

z

«A,

«

SAIDA

1234567

DE: ELEI MA 1161 RE

CHEGADA

E) 2

ES A,

o

DESTINO EMCRS

O

HORÁRIOS

TOAlETE

O

O 07

EE

TARIFA EM CR$

=

O

IDA

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO 1234567 1000 1305 VP161 B727 1 Ti 650 2.458 12345-- 1020 ---- SSA VP241 B737 Ti 500 ---- 1650 BSB VP225 8737 2 Ti 440 2.959 ILHÉUS - 1234567 1145 1500 VP247 B737 O Ti 600 551 ---- SSA SC301 B727 Ti 650 -2-4-6- 1430 1510 90315 8737 O Ti 680 551 --3---- 1430 - - - 1455 RIO RG120 8737 1 Ti 100 2.458 551 1510 RG311 8737 O Ti 680 ----5-- 1430 --3---- 1430 1925 90315 B737 3 Ti 680 2.458 ------7 1430 1510 RG31 3 5737 O Ti 680 551 ----5-- 1430 1925 90311 B737 3 Ti 680 2.458 1540 8G371 9737 O Ti 610 1---5-- 1500 551 7 1430 1925 90313 8737 3 Ti 680 2.458 JOAO PESSOA 1---5-- 1500 1900 RG371 B737 2 Ti 610 2.458 1-3-5-- 1110 1325 VP154 8737 2 1.343 1234567 1515 Ti 500 1720 SC353 8737 O Ti 600 2.458 1325 -2-4-67 1110 VP152 8737 2 Ti 500 1.343 1-3-5-- 1640 ---- SSA VP153 8737 Ti 500 LONDRINA ---- 2150 BSB VP229 B737 2 Ti 440 2.959 12345-7 0940 ---- SSA 00503 8727 Ti 650 -2-4-67 1640 SSA VP155 B737 ---- Ti 500 1600 SAO 00301 8727 3 Ti 325 3.620 ---- 2150 BSB VP229 8737 2 Ti 440 2.959 MACEEC -23---7 1645 ---- SSA VP143 8737 Ti 650 -2-4-67 1110 1200 VP152 8737 O Ti 500 905 ---- 2105 RIO VPOO5 8737 2 Ti 050 2.458 1234567 1250 1420 1234567 1645 RG342 B727 1 905 Ti 650 ---- SSA VP143 8737 Ti 650 1234567 1745 1910 QD502 8727 1 Ti 650 905 ---- 2130 RIO VP191 8737 2 Ti 650 2.458 MANAUS 7 1755 2100 RG367 B737 1 Ti 595 2.458 12345-7 1745 ---- SSA QD502 8727 Ti 650 12345-- 1745 2110 QD505 8727 1 Ti 650 2.458 0040+1 REC QD500 8727 5 Ti 650 5.430 --3---- 1755 2100 R0369 B737 1 Ti 590 2.458 1234567 1745 0025+1 5C300 8727 4 Ti 650 5.430 1234567 1800 2110 90343 8727 1 Ti 650 2.458 NATAL67 1830 2145 QD507 8727 1 Ti 650 2.458 1325 12345-- 1130 QD504 8727 1 Ti 650 1.535 VITRIA 1325 -----67 1130 Ti 650 1.535 00506 8727 1 --3---- 1430 1635 R0315 8737 1 Ti 680 1.443 1234567 1250 - - - - SSA RG342 B727 ----5-- 1430 Ti 650 1635 96311 B737 1 Ti 680 1.443 2240 REC RG320 8727 3 Ti 650 1.535 7 1430 1635 R0313 B737 1 Ti 680 1.443 1234567 2140 2340 VP16O B727 1 Ti 650 1.535 1234567 1645 1805 VP143 B737 O Ti 650 1.443 PAULO AFONSO --3---7 1225 1315 90366 87370 Ti 595 861 ------7 1225 1315 RG368 9737 O Ti 590 861 PORTO ALEGRE DE: 1234567 0800 ---- SSA RG351 8737 Ti 650 0f. FIorrio 859 -lhr. 1345 SAD SC934 8727 2 Ti 100 3.605 Aeroporto Eduardo Gomes, 1,5 km. 1234567 0940 1530 QD503 B727 2 Ti 650 3.605 Taxa de Embarque Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00 1234567 1145 ---- SSA SC301 9727 Ti 650 1830 RIO RG120 8737 4 Ti 100 3.605 ALTAM IRA -2345-7 1515 SSA SC353 9737 Ti 600 -2 ----- 1510 1640 VP384 8737 O Ti 380 553 1920 SAO 5C116 9737 1 Ti 100 3.605 UELM 12345-7 1800 -- SSA RG343 B727 Ti 650 0930 -2-4- 1145 5C239 8737 O Ti 650 1.242 2230 RIO RG102 9737 1 Ti 100 3.605 -2-----1510 1755 VP384 B737 1 Ti 380 1.242 1234567 1800 2250 90343 B727 2 Ti 650 3.605 7 1510 1800 VP380 B737 1 Ti 380 1.242 RECIFE ----5-7 1630 1845 SC235 B737 O Ti 650 1.242 1234567 1015 1115 SC340 8727 O Ti 650 1.161 ---4-6- 1650 1940 VP382 8737 1 Ti 355 1.242 1-3-5-- 1110 1245 VP154 9737 1 1.161 Ti 500 BELO HORIZONTE 1245 -2-4-67 1110 VP152 8737 1 Ti 500 1.161 --3---7 0730 STM VP383 8737 Ti 355 12345-- 1130 1230 QD504 11727 O Ti 650 1.161 CGB VP375 8737 Ti 340 -----67 1130 1230 00506 8727 O Ti 650 1.161 ---- 1915 BSB VP037 6737 6 ** 080 7.377 1425 --3---- 1225 RG366 8737 1 Ti 595 1.392 ----5 0815 -- STM VP385 8737 Ti 380 ------7 1225 1500 RG368 8737 2 Ti 590 1.581 Ti 340 1234567 1250 1505 RG342 8727 2 Ti 650 1.161CGB VP375 6737 1915 BSB VP037 8737 5 ** 080 6.192 1234567 1745 1845 SC300 8727 O Ti 650 3.161 BOA VISTA 1234567 1745 2000 QD502 B727 2 Ti 650 1.161 1---5 0815 STM SC234 B737 Ti 650 ----5-- 1830 1930 RG700 B707 O Ei 650 1.427 -- 1100 MAO 5C246 B737 1 Ti 650 2.016 Vi 650 1.323 BRASÍLIA 1234567 2140 2240 VP160 8727 O Ti 650 1.161 --3---7 0730 STM VP383 8737 Ti 355 RIO DE JANEIRO ----1745 CGB VP375 B737 5 Ti 340 6.426 1234567 0800 10000 RG351 8737 O Ti 650 1.963 ----50815 - STM VP385 8737 Ti 380 1234567 0940 1130G QD503 8727 O Ti 650 1.963 - 1745 CGB VP375 B737 4 Ti 340 5.241 1234567 1000 1150G VP161 8727 O Ti 650 1.963 1234567 1145 1335G 5C30I 8727 O Ti 650 1.953 CAMPO GRANDE --3---7 0730 1515 VP383 B737 4 Ti 355 5.720 -2-4-6- 1430 1745G VP247 8737 2 Ti 600 1.963 -2-----0815 1420 VP381 8737 3 Ti 380 4.535 --3---- 1430 1755G RG315 B737 2 Ti 680 1.963 ----5-0815 1420 VP385 8737 3 Ti 380 4.535 ----5-- 1430 1755G RG311 11737 2 Ti 680 1.963 ------7 1430 1755G RG313 8737 2 Ti 680 1.963 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0815 STM SC234 8737 Ti 650 1234567 1645 19250 VP143 8737 1 Ti 650 1.963 ---- 1200 MAO SC240 6737 2 Ti 935 3.778 12345-- 1745 19350 00505 8727 O Ti 650 1.963 CUIABA ------7 1755 ---- SSA 913367 8737 Ti 595 --3---7 0730 1400 VP383 8737 3 Ti 355 4.891 21000 8HZ PONTE B737 1 ** 080 2.266 -2-----0815 1305 VP381 8737 2 Ti 380 3.706 1234567 1800 19500 RG343 8727 O Ti 650 1.963 ----5-0815 1305 VP385 8737 2 Ti 380 3.706 -----67 1830 20200 QD507 8727 O Ti 650 1.963 IA 1234567 2000 21500 5C341 8727 O Ti 650 1.953 GO IÃN 0730 --3---7 ---- STM VP383 8737 Ti 355 -----6- 2050 2250G RG701 8707 O Ei 650 2.415 - - - - 1705 CGS VP375 11737 4 Ti 340 6.183 Vi 650 2.237 ----5-0815 ---- STM VP385 8737 Ti 380 SAO LUÍS ---- 1705 CGB VP375 8737 3 Ti 340 4.998 1234567 1745 2140 SC300 9727 2 Ti 650 2.983 MACAP SAO PAULO -2-4--- 0930 ---- STM SC239 B737 Ti 650 1234567 0800 1125 RG351 8737 1 Ti 650 2.458 ---1340 BEL SC306 B737 1 Ti 650 1.938 1234567 0940 1315 Ti 650 2.458 00503 8727 1 7 1510 1700 VP380 B737 O Ti 380 946 -23456- 0945 1320 00511 11727 1 Ti 605 2.959 ---4-6- 1650 1840 VP382 B737 O Ti 355 946 -2-4-67 1640

---- 2010

94 -Guio Parlrotas - Maio/78

SSA VP155 9737 BSB VP229 B737 1

Ti 500 Ti 440 1.753


HORAFIIOS

FREQU000IA DESTINO

SAIDA

CHESflDA

E A > e :78

DESTINO

E

E

EM CR$

AIU!A

FITA

DE:

:7 e 3 E

TOMeS

1234567 CONTINUACAO

diu ASA

TARIFA

17

EM CR$

E

IDA

1234567 DE:

MANAUS

CONTINUAÇAO

MACEIO

--3---7 0730 1---5 0815 -2-----0816 0615 ----5 --3--6 0815 PORTO VELHO --3---7 0730 -2 -----0815 ----5-- 0815 RIO BRANCO --3---7 0730 1 ------0815 RIO DE JANEIRO --3---7 0730 -2-----0815 ----5-- 0815 I SA O PAULO --3---7 0730 -2 -----0815 ----5-- 0815 TABATINGA --3--6- 0815

0830 3915 0915 0915 0915

VP383 5C234 VP381 VP385 50238

1150 1055 1055

VP383 8737 2 Ti 355 3,357 VP381 B737 1 Ti 380 2.182 VP385 8737 1 Ti 380 2.182

6737 O 8737 O 8737 O 8737 0 8737 O

Ti Ti Ti Ti 13

355 650 380 380 650

0940 VP383 8737 1 - - - - SIM 5C234 6737 1040 MAO 50240 8737 1

Ti 365 Ti 650 Ti 935

----

Ti Ti ** Ti Ti Ti Ti

19300 ---- 1845G ---- 18450

SIM CGB BSB SIM SAO SIM SAO

VP383 1737 VP375 B73 .7 VPOYI 8737 6 VP381 6737 VP160 B727 5 VP385 6737 VP160 6727 5

1.381 1.081 1.081 1.081 1.081

2.711 2.711

355 340 080 7.858 380 650 6.244 380 650 6.244

1800 1705 1705

VP383 B737 5 Ti 355 6.863 VP381 B737 4 Ti 380 5.617 8P385 6737 4 Ti 380 5.517

---- 1050

SIM 50238 6737 Ti 650 MAO 5C884 1737 2 Ti 935 2.935

---- 1035

SIM 50238 8737 MAO 50884 8737 1

TEFB --3--6- 0815

Ti 650 Ti 935

2.059

IUuII1!.4y

DE:

MC MURrOS

TRIFOUIENCIA

o O

Aeroporto: lirirical , 15 km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,03 Internac. Cr$ 27,00 ARACAJU 1234567 0735

---- 7695

SLZ SC301 6727 PÇC 05241 0777

Ti 650 ri ERA

O AGE

VP282 8737 O Ti 555 VP190 8737 0 Ti 650 5C300 8727 O Ti 650

951 951 951

A

BELOM 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE ------7

1310 1530 2205

1400 1620 2300

0800 1230

BRASYLIA ------7 3800 1234567 1550 CURITIBA ------7 0800

1100 1840 1615

1234667 0735 1615 FLORIANOPOLIS ------7 0800 1720 1234567 07 1720 FORTALEZA 1234567 0735 1234567 1340 FOZ DO IGUAÇO ------7 0800

SLZ 20259 6737 Ti 480 8S8 PONTE 6737 2 ** 080 3.325 20259 8737 1 VP283 6737 1

Ti 480 2.374 Ti 555 2.374

SLZ SAO SLZ RIO

20269 RG120 SC301 RG120

Ti Ti Ti Ti

SLZ SAO SLZ RIO

20259 8737 Ti 480 20120 6737 7 Ti 100 4.705 SC301 6727 Ti 650 RG120 B737 6 Ti 100 5.986

0830 1530 1905

1234567 1905

8737 6737 6 8727 8737 6

SC301 8727 O VP191 6737 1

480 130 650 100

Ii 650 Ti 650

1.166 1.156

RG259 B737 Ti 480 20164 8737 7 Ti 320 5.052 50301 8727 Ti 650 S0140 8737 Ti 100 RG164 8737 6 Ti 320 6.549

SLZ SSA SLZ SSA SLZ SSA

SC301 8727 60311 8737 3 5C301 1 727 60313 6737 3 5C301 B727 2 R0371 6737 3

20259 8737 2 Ti 480

1510 ------7 0735 1510 '---5-1540 IMPERATRIZ ------7 0800

0855

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 580 650 680 650 610

R0259 8737 O Ti 480

DE:

2.835

3.340 933

2.340

VP190 8737 1 S0300 B727 1

Ti 650 Ti 650

2.765 2.765

SLZ SAO SLZ RIO

RG259 6737 Ii 480 RG120 8737 8 Ti 100 5.079 50301 8727 Ti 650 RG120 5737 7 Ti 100 6.334 SC301 6727 1 VP191 8737 2

Ti 650 Ti 650

SLZ 65259 8737 858 PONTE 8737 3 50301 8727 3 VP191 8737 3 VP283 8737 2

480 080 650 650 555

3.806 4.669 4.669 3.772

SC301 B727 2 TJ 650

2.983

RG259 B737 SLZ SC301 8727 RIO 20120 8737 VP191 B737 VP283 8737

Ti ** Ti Ti Ti

5 Ti Ti 4 Ti 4 Ti 3 Ti

480 3.643 650 100 6.140 650 5.140 565 4.360

VP191 3737 O Ti 650 VP283 8737 O Ti 555

SLZ SSA SLZ SSA

2.060 2.060

687 687

20259 B737 4 Ti 480

3.352

90259 B737 3 Ti 480

3.257

50301 8727 20311 6737 4 SC301 6727 20313 6737 4

4.127

Ti Ti Ti Ti

650 680 650 680

4.127

Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00 A LI A M IRA -2-----0800 ARACAJU 1-3-5 0630

1640

0700

---- 1125 ----

1234557 0900 1234567 1410

1145 1330 1820

96384 B737 5 Ti 380 6.092 SAB BSB SAO RIO SSA

VP222 6737 VP154 8737 VP190 6737 VP142 B737 VP154 B737 20342 8727 QD502 8727

Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti 2 Ti 2 Ti

440 500 650 650 500 650 650

3.370 2.856 2.856 2.856

BELM 1234567 0630 1234567 0700 -2-----0800 7 0800 ---4-6 0800 1234567 1345

1400 1620 1755 1800 1940 ---- 2300 -2 -----1630 ---- 2215 1234567 1645 ---- 2215 12345-7 1645 2345 1234567 1720 ---- 2215 12345-7 1930 2340 --3---7 2030C 0130+1

3.340 3.340

T 650 Ti 650

emi'IJt'J1II1 Aeroporto: Congonhas (C) 8 km.

5.622

SLZ SAO SLZ RIO CWB

1155

1234567 1530 1735 1234567 2205 0025+1 PORTO ALEGRE 7 0800 ---- - - - - 1830 1234567 0735 ---- ---- 1830 RECIFE 1234567 0735 0945 1234567 1340 1700 RIO DE JANEIRO 7 0800 ---- - - - - 134513 1234567 0736 13350 1234567 1340 20100 1234567 1550 20400 SALVADOR 1234567 0735 1116 540 PAULO 7 0800 1500 1234567 0736 ---- ---- 1455 1234567 1340 2130 1234567 1550 2150 TERESINA 1234567 1340 1415 1234567 1550 1625 UBERABA 7 0800 1335 UBERLÃNOIA 7 0800 1255 VITORIA ----5-- 0735 1635 7 0735 1635

4.342

ILHEUS ----5-- 0735

- - - - SLZ 50301 6727 1535 REC RG343 6727 2

MANAUS

1-3-5

GOIÂNIA ------7 0800

1234567 0735 ----

BELO HORIZONTE 12345-- 0700 1---5 0900 -2-4-6 0903 --3--- fl903 7 0900

3755 0965 095E 0955 0955

VP282 8737 4 VP190 6737 5 VP384 6737 6 VP380 B737 6 VP382 B737 7 SAO SC931 6727 RIO 5C300 B727 5 SÃO VP226 8737 658 VP280 6737 2 SAO S0933 6727 RIO 50250 6727 1 00500 6727 3 SAO 60320 6727 RIO 50250 6727 1 30460 8727 1 R6800 B707 1 SAO/RIO B727 86210 R0370 RG380 R0366 20368

8737 6737 8737 8737 5737

O O O O O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ei Vi

555 4.963 650 5.861 380 6.511 380 6.511 355 7.442 100 650 5.861 440 550 3.699 050 550 4.280 650 5.861 653 553 4.280 485 3.699 550 5.342 550 5.005

Ti Ti Ti Ti Ti

590 610 620 595 590

965 965 955 965 965

Maio/78 Guia Panrotaa - 95


FREQUENCIA

HORÁRIOS

o CC

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

DE:

2

DA

2

o o 0 02

O DA

FREQUENCIA

HORARLOS

DA

TARIFO DA -

o 0

CONTINIJACÂD

A DESTINO

Co

0

ES CUS

GAlGA

IDA

CEADGAAA

1234567

C O CD O 02

DA

2 « a

TARIFA

DA

2

EM CR$

O

IDA

DA

CONTINUAÇÂO

DE:

BELO HORIZONTEGOIÂNIA TO 123456 1000 1055 VP212 B737 O 965 590 1234567 0630 0745 1130 QD550 6727 O Ti 090 965 12345 1030 6 1115 1350 1455 VP214 8737 O Ti 590 965 1234567 1400 123456 1630 1745 VP216 B737 O Ti 590 1234567 1700 1755 965 ----5-7 2105 2220 VP218 8737 O Ti 590 12345-7 1830 1925 965 ILHUS BRASIlIA-2-4-6 0800 TO 0825 VP222 6737 1 440 1.472 1234567 0630 -- 1300 VP282 B737 1 1234567 0630 0930 Ti 555 2.034 --3 0830 1205 1-3--- 0800 1105 5C200 6727 1 TO350 1.472 ----5 0830 1205 1105 90200 B727 1 1.472 -2-4567 0800 Ti 350 7 0830 1205 1234567 0900 . 1020 VP290 B727 O Ti 350 1.472 1---5 0900 1145 1-3--6 0930 1055 90280 6727 O Ti 440 1.472 --3 0900 1055 -2-4--- 0930 SC280 6727 O Ti 440 1.472 1510 1055 90284 B727 O TO350 1.472 ----5-- 0930 -2-4-6 1000 ------7 0930 1055 R0260 6727 O Ti 570 1.472 1300 -----6 1115 1435 RG258 B737 3 TO TO480 1.472 IMPERATRIZ 1234567 1200 1320 VP262 B737 O TO 570 1.472 6 1115 1700 1535 12345-- 1415 00510 8727 O TO 605 1.472 JOÃO PESSOA ------7 1415 1535 QD508 B727 O 1.472 440 1-3-5 0700 -- 123456 1630 1825 VP226 6737 1 Ti 440 1.472 -- 1325 12345-7 1930 2100 00460 6727 O Ti 485 1.472 -2-4-67 0700 -2-----2000C 2320 RG806 B707 1 Ei 350 2.611 ---- 1325 SAO/RIO 6727 Ri350 2.473 LONDRINA TO 1234 2105 2225 VP234 8737 O 440 1.472 123456 0930 1025 2300 VP228 B737 1 ----5-7 2105 Ti 440 1.472 12345-7 1400 1600 CAMPINA GRANDE 7 0930 1025 ------7 0900 1420 RG368 8737 3 Ti 590 3.634 MACAPÂ 0900 --3- SAO 90366 3737 Ti595 7 0800 1700 1520 REC RG369 8737 4 Ei 590 3.634 ---4-6 0800 1840 CAMPO GRANDEMAChO TO -2-----0800 0825 VP384 8737 O TU 380 1.521 -2-4-67 0630 ---4-6- 0800 0825 VP382 8737 O 355 1.521 1140 ------7 0800 0825 VP380 8737 0 Ti 380 1.521 -2-4-67 0700 1-3--6- 0845 0910 SC214 6737 O Ti 355 1.521 -2-45-7 0845 0910 5C216 B737 O Ti 375 1.521 1200 1-3-5-7 1150 1215 VP372 6737 O Ti 360 1.521 1234567 0900 1420 CORUMBÁ 1234567 1410 1910 ---4-6 0800 - - - - SAO VP382 8737 Ti 355 MANAUS 1100 0GB VP373 B737 2 TO360 3.161 1234567 0700 1735 1-3-5-7 1150 1320 VP372 B737 1 Ti 360 2.010 1-3-- 0800 1315 CUIABA -2-4567 0800 1315 TO -2-----0800 0945 V6384 B737 1 380 2.326 -2 -----0800 1325 ---4-6- 0800 0945 VP382 8737 1 Ti 355 2.326 7 0830 1325 ------7 0800 0945 VP380 0737 1 Ti 380 2.326 ---4-6 0800 1505 1-3--6- 0845 1030 SC214 8737 1 TO355 2.326 ----5 08300 1300 TO -2-45-7 0845 1030 5C216 0737 1 375 2.326 1-3-5-7 1150 1425 VP372 3737 2 Ti 360 2.326 7 0830C 1300 CURITIBA 1234567 0835 0920 SC15O 8737 O Ti 100 699 -2-45-7 0845 1600 1234567 0920 1005 QD523 8727 O Ti 100 699 1234567 0900 1230 1234567 0940 1025 VP123 8737 O Ti 100 699 1-3 0930 1234567 1200 1245 RGI60 8737 O Ti320 699 1315 1-3-5-7 1345 1430 VP125 8737 O Ti 320 699 -2-4 0930 12345-7 1400 1445 QD301 6727 O Ti 325 699 1315 1234567 1530 1615 60120 6737 O Ti 100 699 6 0930 12345-7 1630 1715 06303 B727 O Ti 100 699 1315 1234567 1700 1745 60164 B737 O Ti 320 699 7 0930 FERNANDO DE NORONHA . -----67 0800 1530 00506 6727 4 Ti 650 4.253 ----5 1100 ----1315 1600 FLORIANOPOLIS 1234567 1645 1234567 0920 1100 QD521 B727 1 Ti 100 1.062 1234567 1100 1200 RG126 8737 O TO100 1.062 0025+1 1234567 1530 1720 90120 8737 1 1.062 Ti 100 12345-7 1645 0040+1 FORTALEZA 1234567 1720 1234567 0700 1245 VPI90 8737 2 Ti 650 4.260 1234567 1200 1705 VP262 8737 2 Ti 570 3.782 0025+1 1234567 1345 - - - SAO 5C931 6727 Ti 100 12345-7 1930 2015 RIO 00300 3727 3 TI 650 4.260 0040+1 12345-- 1415 1930 QDSIO 8727 2 Ti 605 3.782 -2-----2000C 0140+1 12345-7 1645 2200 00500 3727 2 Ti 650 4.260 -----6 1645 2200 QD490 8727 2 Ti 650 4.260 NATAL 1234567 1720 2350 RG320 8727 3 Ti650 4.260 12345 0800 1325 1234567 1800 0040+1 VP160 8727 4 Ti 650 4.260 67 0800 1325 FOZ DO IGUAÇU 1234567 1720 2240 1-3-5-7 1030 1150 60900 8727 O Ti 320 1.409 1234567 1800 2340 -2-4-6- 3030 1150 50936 8737 O TO TO323 1.409 PAULO AFONSO -----6- 1030 1200 00315 B727 O 320 1.409 --3 0900 1315 1234567 1200 1405 RG160 8737 1 Ti 320 1.409 7 0900 1315 1-3-5-7 1345 1540 VP125 6737 1 TO320 1.409 PORTO ALEGRE ------7 0930 1150 QD313 B727 1 Ti 320 1.409 1234567 0830 0950 1234567 1700 1905 60164 8737 1 Ti 320 1.409 1234567 0920 1200

96 . Guia Panrotas - Maio/78

2

o 2 A

VP222 RG258 VP226 VP228

8737 B737 8737 B737

O 2 O O

Ti Ti Ti Ti

SAO PONTE LE RIO VP246 B737 2 RG314 B737 2 90310 B737 2 60312 6737 2 96370 6737 1 SAO RG342 8737 SSA RG315 8727 2 SAO VP212 8737 6HZ VP246 8737 1

** Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 1.400 460 1.400 440 1.400 440 1.400 050 600 680 680 680 610 680 650 590 600

2.392 2.234 2.234 2.234 2.234 3.009 2.234

R0258 8737 4 Ti 480 3.363 SAO REC SAO REC

VP190 6737 Ti 650 VP154 B737 2 Ti 500 3.764 VP190 B737 Ti 650 VP152 6737 2 Ti 500 3.764 06311 8727 D Ti 330 QD301 6727 1 Ti325 00313 8727 O Ti 320

883 1.162 883

VP380 6737 5 Ti 380 6.302 VP382 6737 6 Ti 355 7.167 SAO BSB SAO RIO SSA

VP222 B737 VP152 B737 VP190 8737 VP142 8737 VP152 8737 60342 6727 QD502 6727

Ti 3 Ti Ti Ti 3 Ti TO 3 3 Ti

440 500 3.630 650 650 500 2.166 650 3.166 65D 3.166

VP190 3737 6 Ti 650 5C200 6727 2 TU350 RG200 6727 2 Ti 350 VP384 B737 3 Ti 380 VP380 B737 3 Ti 380 VP382 6737 4 Ti 355 60870 6707 1 Ei 350 SAO/RIO 6737 Vi 350 R6872 6707 1 ri 350 B737 SAOIRIO Yi350 TU 5C216 8737 4 TU 375 VP290 8727 1 350 SAD RG280 6727 Ti 440 BSB SC200 8727 1 Ti 350 SAD SC280 6727 Ti 440 BS8 90200 B727 1 Ti 350 SAO 90280 8727 Ti 440 BSB 66200 B727 1 Ti 350 SAO 90260 B727 Ti 570 803 60200 8727 1 Ti 350 R0874 8727 1 TU350 SAO 5C933 8727 TO 050 RIO 5C250 6727 Ti 550 BEL 5C300 B727 2 Ti 650 QD500 6727 4 Ti 650 SAO 90320 B727 Ti650 RIO 5C250 B727 Ti 550 BEL SC300 B727 2 Ti 650 SAO QD460 B727 Ti 485 BEL 00500 B727 2 Ti 650 90806 6707 2 Fi 350 SAO/RI0 8727 Vi 350 Q0504 00506 6G320 VP163

8727 6727 B727 B727

3 3 2 3

Ti 650 TU650 TO 650 Ti 650

7.168 4.436 4.436 4.436 4.436 6.049 6.183 5.784 6.183 5.784 6.049 4.436 4.436 4.436 4.436 4.436 4.436

6.069 7.168

6.069 5.525 6.183 5.784 3.697 3.697 3.697 3.697

66366 8737 2 Ti 595 90368 8737 2 Ti 590

3.103 3.103

SC114 B737 O 03521 8727 2

1.436 1.436

Ti 100 Ti 100


Associação Nacional de Turismo Japonês

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4. 0 and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

'^:'

jJ FREQUÊNCIA

HORARIOS

______ ARQA 1234567

E:

o

Ii<,

DESTINO

8

98

3

33

EM , DET191119OZErfi~

E ii R AU 1 0 S

FRFDIJFNC,A TARIFA

3

DESTINO

9

:

EEICHT

3

1

IDA

C0NTINUA000

1234567

Do

O

9

'<

Os 33

O _______________

O o O O

TARIFA

38<

3

=

O

d

3 3

-

o

EM CR$ IDA

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE

RIO DE JANEIRO 100 1.436 100 VOOS JATOS - C000009AS / GALEÃO ................727 100 1.436 1.436 100 1234567 0630 Dl'236 VP282 8737 Ti 555 650 1.436 0700 0 '506 VP19O 5737 Ti 650 650 1.436 12345-- 0000 011456 00504 0727 Ti 650 100 1,436 67 0800 011450 00506 B727 Ti 550 100 1.436 1-3---- 0800 011506 50200 8727 Ti 350 100 1.436 -2-4567 0800 089506 06200 8727 Ti 350 100 1.436 --3---- 0830 01 206 R6314 8737 Ti680 100 1.436 ----5-- 0830 OS 206 06310 0737 Ti 680 650 1.436 7 0830 OS 206 86312 B737 Ti 680 1234567 0900 OS 500 R0342 8727 Ti 650 Ti 380 3.852 1100 11 506 R6121 B737 Ti 100 TRANSITO Ti 355 3.852 ----5-- 1100 12 000 06874 0727 Ti 350 TRANSITO 3,852 Ti 380 1234567 1345 14:336 SC931 8727 Ti 100 TRANSITO Ti 375 4,886 12-4567 1400 14-506 80002 8737 Ti 050 1234567 1410 14-556 00502 8727 Ti 653 3.403 Ti 650 1-3--6- 1600 15 506 50215 B737 Ti 355 TRANSITO Ti 650 3.403 -2-456- 1600 16 506 VP373 8737 Ti 360 TRANSITO Ti 650 3.403 -2-45-7 1600 16;50G SC217 8737 Ti 375 Ti 595 3.403 --3---- 1600 16-506 VPOO4 8737 Ti 050 Ti 590 3.403 12345-7 1645 1?'306 00500 3727 Ti 650 Ti 650 3.403 6- 1645 17 306 QD490 8727 Ti 650 3,403 Ti 650 1234567 1645 17 356 SC933 B727 Ti 350 TRANSITO Ti 100 1234567 1720 10:106 R6320 8727 Ti 650 Ti 650 3.403 1800 18:456 VP160 8727 Ti 653 4.282 Fi 650 --3-5-7 1845 19 356 VP008 8737 TU 050 4.022 Vi 650 1900 19 506 00360 8737 Ti 650 Ti 650 3.403 1-3-5-7 1915 20 050 96901 8727 Ti 320 TRANSITO Ti 650 3,403 -2-4-6- 1915 20 056 06903 8727 Ti 050 3,403 Ti 650 12345-7 1915 20 006 05310 B727 Ti 330 Ti 650 3.403 1234567 2000 20 506 SC935 8727 Ti 100 TRANSITO Ti 650 3,430 -2-4-6- 2030 21 056 S0881 8727 Ti 053 1234567 2100 21 506 VP14O B737 Ti 100 TRANSITO Ti 355 4.402 SALVADOR Ti 375 4.402 1234567 0700 SAO VP190 8737 Ti 650 1040 RIO DE JANEIRO RIO VP142 6737 2 Ti 650 2.458 12345-- 0800 1105 QD504 0727 1 Ti 650 2.458 67 0800 1105 Q1506 8727 1 VOOS 04 PONTE AEROA - CON000HAS/STS. OUMONT... Ti 660 2.468 661 ** 050 -2-4-6- 0800 SAO PONTE LE ** 050 1355 RIO VP246 8737 3 Ti 600 12345 0630 07255 VP6O1 LO 2.624 --3---- 0830 ** 050 1305 1234567 0700 06314 8737 3 0755S R6603 1 Ti 680 2.458 ** ----5-0830 1305 1 ------0730 08255 06310 8737 3 Ti 683 2458 06505 LO 050 ** 7 0830 1305 -2345-- 0730 56312 8737 3 Ti 680 0825S 50605 LE 050 2.458 ** 050 --3---- 0900 1200 1234567 0800 R6366 8737 1 0855S R6607 LO Ti 595 2,450 ** 050 7 0900 1200 123456- 0830 06368 8737 1 09255 80609 LE Ti 590 2.458 1234567 0900 ** 050 1220 1234567 0900 09555 06342 8727 1 90611 L Ti 650 2.458 ** 050 1---5-- 0900 1245 123456 0930 00370 B737 2 Ti 610 1 O25S 06613 L 2.458 ** 050 -2-4-6- 1000 1234567 1000 SÃO VP212 B737 1055S SC635 L Ti 590 ** 050 1356 12345- 1030 8HZ VP246 8737 2 Ti 600 2,458 li 25S VP61 7 L ** 050 1234567 1230 1435 12345-- 1100 1155S SC352 8737 O TU 600 2,458 06619 L ** 050 1234567 1346 -67 1100 11555 SAO 50931 8727 VP619 L Ti 133 ** 1720 12345 1130 RIO 5C300 8727 1 12255 00621 L Ti 650 050 2.458 1234567 1410 ** 050 1710 1234567 1200 12555 Q3502 8727 1 06623 LO Ti 660 2,458 12345-- 1415 ** 050 1730 12345-- 1230 1 3255 QI51O B727 1 80625 [E Ti 605 2.959 1234567 1800 ** 050 2110 12345 1300 1 355S 80160 8727 1 06627 LO Ti 650 2.458 1234567 1900 ** 2230 -67 1300 06350 8737 1 1 35 5S VP627 LE Ti 650 2.458 050 SAN TARM ** 12345-- 1330 1 425S R6629 L 050 ** 050 -2 -----0800 1450 1234567 1400 1 4555 SC631 L VP384 8737 4 Ti 380 5.517 7 0800 ** 050 1453 12345-- 1430 1 525S 80380 B737 4 TU 380 5,517 VP633 LE ** 050 ---4-6- 0800 1630 12345-7 1500 VP382 8737 5 Ti 355 6.863 15555 00635 LO SÃO LUIS ** 050 1500 -6 1665S VP635 LE ** 1234567 0630 1250 12345- 1530 16255 VP282 8737 3 Ti 555 QD637 LO 050 4.360 ** 050 1234567 0700 1505 1234567 1600 16555 VP190 8737 4 Ti 650 S0639 LO 5.140 ** 050 6- 1115 1815 1 ------1630 0258 0 1 725S 06641 L 8737 5 Ti 480 3.643 1234567 1345 ** 050 -2345-7 1630 1 725S SAO 50931 8727 VP641 L Ti 100 ** 050 2140 1234567 1700 1 755S 06643 LO RIO SC301 B727 4 Ti 650 6,140 TERESINA ** 050 1 ------1730 1 025S 06645 LO 1234567 0630 ** 1150 -2345-- 1730 1 8255 S0645 LO VP282 6737 2 050 Ti 566 3.837 ** 050 1234567 0700 1405 ----730 18255 VP190 6737 3 Ti 650 4.824 VP645 LO ** 050 1234567 1200 12345-- 1800 isso 1 855S RG647 LO 80262 8737 1 TU 570 3-437 UBERABA ** 050 -67 1800 1 8555 00647 LE AR -2 -----1115 1 ------1830 1210 1925S Q0649 LO 06226 8737 O Ti 480 050 874 1115 ** 050 -2345--6266 1830 1210 1 9255 R B737 VP649 LO 3 Ti 580 874 U* 050 51115 1234567 1900 6258 1210 1955S R 80651 L 8737 O Ti 480 874 LI 800 LÃ NO 1 A ** 050 12345-7 1930 20250 06653 LE ** 050 -2 -----1115 1234567 2000 20555 1250 00655 LE 96226 8737 1 Ti 480 1.010 ** 050 ---4--- 1115 1234567 2100 21555 1250 RG657 LO 05266 8737 1 TU 580 1.010 ** 050 61115 1234567 2150 2245S 1250 06659 LO 8.6258 8737 1 Ti 480 1.013 1234567

0940

---- SAO VP123 B737 1155 CWB VP149 6737 1 1234567 1100 1306 R0126 B737 1 1234567 1230 1345 5C934 B727 O 1234567 1330 1450 RG321 8727 O 1234567 1234567 1400 1530 00503 3727 O 1234567 1530 1030 06120 9737 2 12345-7 1630 1330 QD303 B727 1 1234567 1720 1840 VP141 B737 O -2345-7 1800 1920 SC116 6737 O 1234567 1930 2046 SC930 0727 O 1234567 2130 2250 10343 0727 O PORTO VELHO -2 -----0800 1150 VP384 3737 2 1234567 ---4-6- 0800 1150 VP382 8737 2 ------7 0800 1150 VP380 8732 2 -2-45-7 0845 1425 50216 B737 3 RECIFE 1234567 0700 1115 VP190 8737 1 12345-- 0800 1230 00504 8727 2 67 0800 1230 00506 B727 2 --3---- 0900 1425 RG366 873,7 3 7 0900 1500 R6368 8737 A 1234567 0900 1505 RG342 B727 4 1234567 0915 1215 R6330 6727 O 1234567 134 ----SAO SC931 B727 1845 RIO 50300 B727 2 1234567 ----5-- 1410C 1930 RG700 B707 2 1234567 1234567 1410 2000 00502 8727 4 12345-7 1645 2030 Q0500 0727 1 6- 1645 2030 00490 8727 1 1234567 1720 2130 06320 6727 1 1234567 1800 2240 VP160 8727 2 410 BRANCO ---4-6- 0800 1205 VP302 B737 3 -2-45-7 0845 1200 SC216 8737 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TI Ti Ti

Maio/78 - Guia Panrotas -

97


FREQUENCIA DESTINO DESTINO

SAIDA

Ai o O

CHEGADA

1234567

DE:

EM7

O. O

« Ai =

« Ai -

O

ia O

TARIFA

2 CO G I_OCADGCO

FILDUARIUS

FHEOUÉNCIA

HORÁRIOS

DESTINO a

ETCRS

xUG

<iA AAO.A

àIDA

CEEGAGA

A

TARIFA

O

EM CR$ IDA

1234567

DE:

CONTINUAÇAO

Aeroporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac.Cr$ 27,00 VITORIA ---- 0905 ---- 1020 ---- 1020 1040 1040 1040 1320 ---- 1720

1234567 0700 12345-- 0600 -----67 0800 --3-------5-------7 -2-4-61234567

0830 0830 0830 0900 1410

SAO RIO SAO RIO SAO RIO

VP190 1737 VP142 8737 1 QD504 8727 Q1202 B727 1 QD506 8727 QD202 8727 1 96314 B737 1 96310 B737 1 R6312 B737 1 R6380 8737 1 SAO QO502 B727 RIO QD200 8727 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 1.362 650 650 1.362 650 650 1.362 650 680 1.362 1.362 680 1.362 680 620 1.362 650 1.362 650

BELÉM 6- 1230

---- 2330

UBA 99258 8737 Ti 480 SLZ 5C300 8727 5 Ti 650 4.001

6- 1230 CURITIBA -2-----1355

1435

90258 8737 2 Ti 480 1.030

BRAS EL IA

1355

---4

7 1355 E LO R IANOPOL IS -2-----1355

DE•

•1J±llILeYWI1IáWi•

1355

---4

Dif. Horario 858 - 1 hr. 7 1355 MANAUS Ti 935

1.854

--3--6- 1345

1650

SC885 8737 1

--3--6- 1345

1535

5C885 B737 O Ti 935 1.083

FOZ DO IGUAÇU -2-----1355

TEFÉ 1355

---4

7 1355 DE:

---- 1615 ---- 1515 ---- 1615

UBA SAO UBA SAO UBA SAO

RG227 RG12O R6267 99120 RG259 99120

8737 8737 1 8737 8737 1 B737 8737 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

483 100 580 100 480 100

---- 1720 ---- 1720 ---- 1720

UBA SAO UBA SAO UBA SAO

RG227 99120 RG267 R6123 RG259 RG120

8737 Ti 400 B737 2 Ti 100 8737 Ti 580 8737 2 Ti 100 B737 Ti 480 8737 2 Ti 100

---- 1905 ---- 1905 ---- 1905

UBA SAO UBA SAO UBA SAO

RG227 8737 Ti 480 RG164 B737 2 Ti 320 2.283 R9267 B737 Ti 580 R6164 B737 2 Ti 320 2.283 99259 B737 Ti 480 RG164 8737 2 Ti 320 2.283

1.573 1.573 1.573

1.936 1.936 1.936

GOIÂNIA Aeroporto: Tefe, 6.5 Km. Dif. bruno BSB - 1 hr.

767

6 1230

1350

R0258 8737 1

1230

1700

RG258 8737 3 Ti 480 2.679

Ti 480

IMPERATRIZ 6 MANAUS

MANAUS --3--6- 1600 TABATINGA --3--6- 1100

1650

SC885 8737 O Ti 935

978

6 1230

1050

SC884 8737 O Ti 935

1.083

PORTO ALEGRE -2-----1355 1355

lIA 86258 8737 Ti 480 ---- 0025+1 SLZ 50300 8727 6 Ti 650 5.467

---4 DE:

7 1355

Aeroporto: Teresina, 5km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 Internac. Cr$ 27,00

RIO DE JANEIRO -2-----1355 BELÉM

1234567 1215 1234567 1430 BELO HORIZONTE 1234--7 0915

1400 1620 1230

BRASTLIA 1234567 0915 1234567 1650 CURITIBA 1-3-5-7 0915

1105 1 840

1430

1234567 1234557 SAO LUES 1234567 1234567 SAO PAULO 1234567 1234567 1234567

3.075

VP263 B737 O Ti 570 VP283 B737 O Ti 555

2.124 2.124

7 1355

949 949

VP190 8737 2 Ti 650 3.242

1700

VP191 8737 1

1 345G 201 OG 20409

THE VP263 8737 BSI VP035 8737 2 VP191 8737 2 VP283 8737 1

Ti 680 Ti ** Ti Ti

1215 1430

1250 1505

VP282 8737 O Ti 555 VP190 8737 O Ti 650

1310 2130 2150

98 - Guia Panrotas - Maio/78

---- 16255 ---- 16255 ---- 16555

UBA SAO lIA SAO UBA SAO

96227 PONTE RG267 PONTE R6259 5C639

8737 LE 1 8737 LE 1 8737 LE 1

Ti 480 Ti 100 2.310 Ti 580 Ti 100 2.310 Ti 480 Ti 100 2.310 Ti ** Ti ** Ti **

480 050 1.535 580 050 1.535 480 050 1.535

SAO LUES 6 1230 SÃO PAULO -2-----1355 1355 ---4 7 1355 UBERLANDIA -2-----1230 1230 ---4 6 1230

1815

R6258 8737 4 Ti 480

3.362

1500 1500 1500

96227 8737 O Ti 480 RG267 8737 O Ti 580 RG259 8737 O Ti 480

874 874 874

1250 1250 1250

96226 8737 O Ti 480 96266 8737 O Ti 580 96258 8737 O Ti 480

33 338 338

VP263 8737 1 Ti 573 VP191 8737 3 Ti 653 VP283 8737 2 Ti 555

Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 4,00 Intermac. Cr 14,00

1.884

570 080 3.556 653 4.450 555 3.377

0915 1440 1650

RG227 8737 99120 8737 3 RG.267 8737 RGI20 B737 3 RG259 8737 RG120 8737 3

DE:

1735

1440 1650

Ti 570 ** 080

---4--

1355

UBA SAO UBA SAO UBA SAO

FIlE VP263 8737 Ti 570 SAO VP125 B737 3 Ti 320 4.846

1234567 1430

THE VP263 8737 858 VP035 B737 1

VP191 B737 O Ti 650 VP262 8737 O Ti 570

1540

1234567 1440 RIO DE JANEIRO 1234--7 0915

1.383 1.383

1530 1705

MANAUS RECIFE

Ti 555 Ti 650

THE VP263 8737 Ti 570 SAO VP125 8737 2 Ti 320 4.136

FORTALEZA - 1234567 1440 1234567 1615 FOZ DO IGUAÇO 1-3-5-7 0915

VP282 8737 1 VP190 8737 1

---- 1830 ---- 1830 ---- 1830

687 687 3.437 4.924 3.837

BEL EM 6- 1310

2300 BRAsELIA

1310 6 CURITIBA -2 -----1315

1435

1615

1615

---4--- 1315 7 1315 1615

601 99258 8737 Ti 480 SLZ SC300 8727 4 Ti 650 3.856 RG258 B737 1 UDI SAO 101 SAO UOI SAO

86227 96120 96267 RG120 96259 R612O

Ti 480

8737 Ti 480 8737 2 Ti 100 8737 Ti 580 8737 2 Ti 100 8737 Ti 480 8737 2 Ti 100

896

1.709 1.709 1.709


dOR AR LO O

FR5050NCLA

FREAUFNC,A

NOR AR LO S

TARIFA

-v

LAS EC

ACSOATAU

DADA

CHEGADA

O

1234567 DE:

O

o

O

A-

LA LIAS ALA

O CONTINUACAO

FLORIANOPOLIS -2 -----1315

HEDAD

O

O

EM LAS IDA

1234567 DE:

CONTINUAÇÃO

ILHEUS - - - - UDI RG227 8737 1720 040 RG120 8737 3

-_ - 7 1315 FOZ DO IDUAÇO -2 -----1315 ---4

1

TARIFA

O

AT.8

DESTINO

T] E

2.072

SAO 85120 8737 3 TE] 100 1720 - - - - UDI 80259 8737 Ti 480 1720 SAO 85120 8737 3 TE] 100

2.072

- - - - 881 80227 8737 TE ] 1905 SAO 80164 8737 3 TE] UDI 80267 8737 ---- TE] 1905 SAO 80164 8737 3 TE] - - - - 001 45259 8737 TE ] 1905 SAO 80164 B737 3 Ti

1315 7 1315

480

TE] 100

480 320 580 320 480 320

2.419 2.419 2.419 622 2.528

5.324

2.446 2.446 2.446

1.671 1.671 1.671 3.257 1.010 1.010 1.010 338 338 338

Aeroporto: Eurico Seles, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac, Cr$ 54,00 ARACAJU ---- 1145

1-3-5-- 0925

VIX VP1 42 8737 OS,4 VP154 8737 1

T] E

VIII 80314 8737 SSA SC300 5727 5 118 RG310 8737 SSA 5C300 8727 5 VIII 85312 8737 SSA SC300 B727 5

TE]

TE]

650 500

2.049

BELM --3---- 1100 2300 ----5-- 1100 2300 7 1100 2300 SELO HORIZONTE -2-4-6- 1630 7 1700

RG381 B737 O Ti 620 VIU 85313 6737 TE] 680 RIO PONTE 8737 1 ** 080 TE]

2230

VIX RG313 5737 RIO PONTE 8737 1 018 Q0203 8727 RIO Q0211 B727 1

T] E

2125

VOU Q0201 8727 RIO QD503 8727 SAO QD301 8727 2

TE]

1445

ASTL IA ------7 1700 CAMPINAS 12345-7 1745 CURITIBA 12345-7 1035

680 650 4.857 TE] 680 TE] 650 4.857 TE] 680 TE] 550 4.857 TE]

1945

1720

FORTALEZA - ---3---- 1100 2015 ----5-- 1100 2015 7 1100 2015

680 ** 080

771 1.471

2.271

650 650

1.362

650 650 Ti 325

1.850

TE]

T] E

VIII 00314 8737 Ti 680 SOA SC300 8727 3 TE] 660 TE] 680 VIII 85310 8737 SSA SC300 8727 3 TE] 650 \'IV 85312 8737 Ti 680 SSA 5C300 8727 3 TE] 650

1205 1205 1205

R5314 8737 O TE] 680 80310 8737 O TE] 680 80312 2737 O TJ 680

PESSOA 1- 3-5-- 0925 - - - - VIX VP142 5737 TE] 650 - - - 1325 SSA VP154 8737 3 TE] 500 -2-4-67 0925 - - - - VOO VP142 8737 TE] 650 1325 SSA VP152 8737 3 TE] 500 LONDRINA 12345-7 1035 VI II QD201 8727 TE] 650 RIO 00503 8727 TE] 650 ---- 1600 SAO QD301 5727 3 TE] 325 NIACEIO -2-4-67 0925 ---- VIII VP142 8737 TE] 650 1200 SSA VP152 8737 1 TE] 500 MANAUS --3- 1100 - - - - 018 80314 8737 TE] 680 - - - 0025+1 SSA SC300 8727 6 TE] 650 ----5-- 1100 - - - - VIII 80310 8737 TE] 680 0025+1 SSA 50300 8727 6 TE] 650 7 1100 - - - - VIII R0312 8737 TE] 680 LOT LCS IT(F 5727 E .T 650 NATAL -3 ----FJIII RG314 8737 TE] 680 SOA SC300 8727 TE ] 650 Ti 2240 REC 00320 8727 3 650 VIU R5310 8737 Ti 680 ----5-- iiO SOA 50300 8727 TE] 650 2240 REO R5320 5727 3 TE] 650 7 1100 VIII R5312 B737 TE] 680 SSA SC300 8727 TE] 650 2240 REC R0320 8727 3 TE] 650 PORTO ALEGRE 1234567 1035 VIO 00201 8727 Ti 650 1530 RIO QD503 5727 2 T E] 650 -2-4-6VIU R5381 8737 Ti 620 2250 SAO RG343 5727 2 TE] 650 --3---VIU RG315 8737 TE] 680 2230 RIO 85102 8737 1 TE]100 VIS 80311 5737 ----5-- 1700 Ti 680 2230 RIO RG102 5737 1 TE] 100 7 1700 VIU 80313 8737 TE] 680 2230 RIO 80102 5737 1 TE] 100 RECIFE 1-3-5-- 0925 VIX VP142 8737 TE] 650 1245 SSA VP154 8737 2 TE] 500 -2-4-67 VIU VP142 8737 TE] 650 1245 SSA VP152 8737 2 TE] 500 7 1100 VIU 80312 B737 TE] 680 1845 SSA SC300 8727 2 TE] 650 RIO DE JANEIRO 1234567 1035 11255 QD201 8727 O TE] 650 --3---- 1700 17555 85315 8737 O TTi E] 680 1755G ----5-- 1700 R5311 5737 O 680 7 1700 17555 RG313 8737 O Ti 680 1234557 1745 18400 08203 B727 O TE] 650 1234567 1830 19255 VP143 8737 O TE] 650 SALVADOR 1234567 0925 VP142 5737 O 1040 TE ] 650 Ti --3----. 1100 1305 RG314 8737 1 TI 680 ----5-- 1100 1305 RG310 8737 1 680 7 1100 1305 85312 8737 1 TE] 680 SÃO LUTS VIII RG310 8737 TE ] 680 ----5-- 1100 2140 SSA SC300 B727 4 Ti 650 7 1100 VIX 00312 B737 TE] 680 2140 SOA SC300 8727 4 TE] 650 SAIO PAULO 1234567 1035 VIU 00201 8727 TE] 650 1315 810 )D503 8727 1 TE] 650 -2-4-61900 80381 8737 1 TE] 620 --3---- 1700 1925 R5315 8737 1 T] E 680 1925 85311 8737 1 ----5-- 1700 TE] 600 7 1700 1925 85313 8737 1 TE] 680 12345-- 1745 VIU 00203 8727 TE] 650 2110 RIO 00505 8727 1 TE] 550 67 1745 VIU 00203 5727 TE] 650 2145 PIO 00507 8727 1 TE] 650 -23---7 1830 VIII VP143 8737 TE] 650 2105 RIO VP005 B737 1 TE] 060 1234567 VIX VP143 8737 TE] 650 2130 RIO VPI9I 8737 1 TE] 650

1.126 1.126 1 .326

E]040

2.072

COlONIA 1350 RG258 B737 O TE] 480 6- 1310 IMPERATRIZ1700 85258 8737 2 TE] 480 5- 1310 MANAUS TE] 480 6 1310 - - - - UDI 80258 8737 SLZ SC300 5727 5 0025+1 TE] 650 PORTO ALEGRE T] E 480 -2 -----1315 - - - - UDI 80227 B737 1830 SAO RG12D 8737 4 Ti 100 Ti 580 1315 ---- 001 80267 8737 ---4 1830 SAO RG120 8737 4 TE] 100 ---- 801 85259 B737 TE] 480 7 1315 1830 SAO RG120 8737 4 TE] 100 RIO DE JANEIRO ---- 1.101 80227 8737 TE] 480 -2 -----1315 SAO PONTE LE ** 050 16255 2 UDI 80267 8737 Ti 580 1315 ---- ---4 1625S SAO PONTE LE 2 ** 050 7 1315 ---- UDI 85259 B737 TE] 480 1655S SAO SC539 LE ** 050 2 SO0 LUTS 85258 8737 3 TE] 480 6 1310 1515 580 PAULO 85227 8737 1 TE] 480 -2 -----1315 1500 80267 8737 1 TE] 580 ---4--- 1315 1500 80259 8737 1 TE] 480 7 1315 1500 UBERABA 80227 8737 O TE] 480 -2 -----1315 1335 40267 5737 O 1315 1335 TE] 580 ---4 RG259 8737 O TE] 480 7 1315 1335

--3---- 1100 ----5-- 1100 7 1100

3.313 3.313 3.313

2.700 2.700

2.514

2.119

6.522 6.522 IA

CAIA

2.730

2.730

2.730

2.684 2.798 2.684 2.684 2.684

2.339 2.339 2.339 839 839 839 839 839 839 1.443 1.443 1.443 1.443

3.736 3.736

1.352 1.362 1.362 1.352 1.362 1.362 1.362 1.362 1.362

Maio/78 -Guia Parirotas - 99


DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS ROTA

050

-

BRASIL

ROTA 100

ROTA 160

B HZ

8 SB

RIO BSB SAO GYN CWB

CGR ROTA 080

IGU

FLN

Bse

BHZ PO4

POA

RIO

ROTA 090

ROTA 330

Bse

ROTA 325

BSB

RIO RIO

_

O LDB

ROTA 320 8HZ

ROTA 340 RIO PVH

S AO RBR 1 GU

CGB

C WB

8513 GYN

CMG FLN

POA

RIO

EFETIVO: 01-12-1977

100 - Guia Panrotas - Maio/78


DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS - BRASIL ROTA

ROTA 355

350

ROTA 360

BVB MCP

MAO

UAO

C68

PVH CGB BSB

ROR

CGR

CMG SAO RIO

CGB CGR

SAO

1 6 U

C W 8

8HZ CGR RIO

F LN

SAO

ROARIO

ROTA

375

ROTA

MAO

MAO

380

BEL

STM ATM

PVH

PVH

RER

CGB

CC 8

CGR CGR 8HZ

8HZ RIO

SÃ&#x192;O

RIO SAO

EFETIv0:24-03- 1978

Maio/78 -Guia Panrotas - 101


DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÃ&#x2030;STICAS - BRASIL ROTA 500

ROTA 475

ROTA 440

MAO

BSB

B EL

STN

FOR

FEN

GYN NAT J PA MP

cpv

UDI REC UBA MCZ PAV 8S8

RIO

A.IU

SAO

OU

GYN ssA

CWB UDI BSB FLN

los

UBA S AO

RIO POA CWB sAO POA ROTA 480

MAO

ROTA 485

ROTA 550

BEL

STM

MCP SLZ

SLZ MAO

STM

BEL

HP

8 SB

BSB GYN

RIO

BSB SAO

UDI

U

UBA RIO

P OA

SAO

EFETIVO: 01-12-1977

102 - Guia Panrotas - Maio/78


DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS ROTA

555

- BRASIL

ROTA 570

ROTA 580

FOR NAT

SLZ M AO

STM

PHB

THE

BEL THE

REC

FOR

THE

BSB 858 GYN B SB RIO UDI

S AO SAO

POA

UBA

POA

ROTA 590

SAO

ROTA 595

CPv

ROTA 600

REC

c Pv REO

REC

SSA

PAV

PAV

lOS SSA

íI í BHZ

BHZ

RIO SAO

SAO

BHZ

RIO RIO SAO

LIGAÇÃO PROVISÓRIA EFETIVO. 01-12-1977

Maio/78 - Guia Panrotas - 103


DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS

-

BRASIL

EFETIVO: 01-12-1977

104 - Gula Panrotas - Maio/78


DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS - BRASIL ROTA 610

ROTA 680

ROTA 695

S SA SLZ

PHB FOR

[os THE 8HZ

R E CTHE PAV

RIO SAO

ROTA 935

SSA ROTA 620 ' Os

8 S8

TBT

TF

VIX

BHZ AO

_ RIORBR

RIO Ix sA°

EFETIVO: 01-12-1977

Maio/78 - Guia Panrotas - 105


MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL Cidade de

igem da Cidade o do Estado ferença_do Horário de Brasília BSB Aeroporto(s), Código(s) e distância(s) Taxa de Embarque

HOeARIOS TARIFA DESTINO

1234567

DA

[GADA

\

"\

,n

,<

EM CR$ IDA

DE: SALVADO MA) B'A Dif. Horrio de BSB - O hr. Aeroporto: 2 oe Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ALMENARA 67 0900 BARREIRAS 1234567 0620 DE:

1140

ER009 EMB 2 Ri la.

0900

ER012 EMB

997

1

Ri ia.

1.297

O 1

SÃO PAULO (SAIO) SP

Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 A RAÇ AT li B A 12345-- 0915 12346-7 1905 DURINHOS 1234567 1400

1055 2105

811540 ENIB RM542 EMB

Ri 3a. Ri 3a.

925 925

1515

RMfO2 EMB O Ri 3a.

722

li Escalas Cia/Vôo

\Regiãoifa em Cr$

Frequência

Categoria Tarifária Cidade de Destino Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regionais. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer

106 - Guia Panrotas - Maio/78

outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1» Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G. P. da seguinte forma: Ex.

SÃO PAULO (SA IO) SP

2. Logo abaixo pro'cure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informação completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:


CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade Consta: a)

Código da cidade - Vide índice de Cidades e códigos do Brasil.

b)

Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos.

c)

Diferença de horários com respeito a Brasília.

d)

Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra em caso exista mais de um aeroporto.

e)

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

f)

Taxas de Embarque,

CONEXÃO Nesta seção não apresentamos conexões dos vôos das empresas regionais entre si; ou com as empresas das rotas nacionais. Para melhor orientação indicamos na cidade de origem a(s) cidade(s) (parte nacional) onde se deve procurar as conexões ou destino(s) pretendido(s).

CIA E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS)

DESTINO

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREOUÈNCIA E utilizado para a apresentação gráfica do dias da semana a nomenclatura internacional, conforme seque: - Segunda-feira 2 - Terça-feira

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em 'COMPANHIAS E ROTAS"

3 - Quarta-feira

Os valores publicados correspondem a uma ida, o valor de ida e volta se obtém pela soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem

ESTADOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre— Alagoas - Amazonas - Amapá - Bahia - Ceará -

AC AL . AM AP BA CE Distrito Federal -.. . . . DF Espírito Santo - ES Fernando Noronha - FN Goiás - GO Maranhão - . . . . MA Mato Grosso - .MT Minas Gerais - . MG Pará— . PA Paraíba - ....PB Paraná ............. PR Pernambuco ..- ..PE Piaui— ....... 31 Rondônia - RO Roraima .....AR Rio de Janeiro - .RJ Rio Grande do Norte - RN Rio Grande do Sul - .....AS Santa Catarina -SC Sergipe— .SU São Paulo - SP

4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira

REGIÃO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

O número que consta, coincide com o número encontrado no "índice de Regiões"

NORDESTE -ER RIO SUL - ..........SL TABA - ...- TT TAM— .................CM ...VO VOTEC - .. ........

6 - Sábado 7 - Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horários(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte:

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

TAl - Bandeirante

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forms como é utilizada no G.P.

TR2 - Outros Equipamentos (Regionais)

O sinal (-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex. +i Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

PAN C402

TARIFAS EMB As tarifas que constam no G. P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque.

ISL

PIPER NAVAJO CHIEFiAIR Pistão -. 2 Motores CESSNA 402 Pistão - 2 Motores BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 Motores ISLANDER Pistão - 2 Motores

Maio/78 - Guia Panrotas - 107


PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

O

TARIFA

DESTINO

8

DE:

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS TARIFA

O

DESTINO EMCR$UIO IDA

O

1234567

1

ALEGRETE (ALO) RS

O

EM CR$

1234567

DE:

ARAÇATUBA (ARU) SP

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Alegrete, 3,5 Em. PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1450 URUGUAIANA 1-3-5-- 1345

MARILIA 1625 1625

SL620 EMB S1621 EMB

1 O

Ri Ra. Ri 4a.

1.046 1.046

1415

51-620 EMB

O Ri 4a.

424

12345-- 0730 6- 0730 PRESIDENTE PRUDENTE 12346-- 0730

DE:

ALMENARA (AMJ) MG

BELO HORIZONTE -----67 1155 GOVERNADOR VALADARES -----67 1155 ITAPETINGA -----67 1205 NANU QUE -----67 1155 SALVADOR -----67 1205 VITORIA DA CONQUISTA -----67 1205

DE:

1445

ER009 1MB

2

Ri ia.

1.419

1340

ER009 EMB

1

Ri Ia.

984

1235

ER010 EMS

O Ri ia.

399

1240

E0009 [MB O Ri ia.

584

1445

ER010 EMB

2

Ri ia.

1.239

1315

ER010 1MB

1

Ri ia.

594

1.058

540 PAULO 123466- 0730 12345-- 1745 URUBUPUNGÃ 12345-- 1110

DE:

---- 1010 ---- 1010

ARU BAU ARU BAU

RM543 RM570 RM543 RM574

[MB [MB EMB EMB

---- 1145

ARU RM543 EMB BAU RM570 EMB

1

Ri3a. Ri 3e. Ri3e. Ri 3a.

3

RI 3a Ri 3a.

1

674 674

1.179

RI

0930 1925

RM543 EMB RM541 EMB

1 O

3a. Ri 3a.

1.011 1.011

1140

RM540 [MB

O Ri 3a.

394

ARAGARÇAS (ARS) GO

CUIAB4 GO IÂN IA 1--4--- 1340

1500

V0370 [MB O

Ri 2a.

1.011

123456- 1020 i--4--- 1650 -23-56- 1650

1125 1755 1755

V0365 EMB O Ri2a. RI 90371 EMB O 2a. 90367 EMB O Ri 2a.

849 849 849

ALTAMIRA (ATM) PA DE:

BELEM 123456ITAITUBA 123456MANAUS 123456MAU ES 123456MONTE ALEGRE 123456081005 123456PARINTINS 123456SANTAREM 123456-

1720

1850

TT811 [MB

O Ri Se.

0850

1235

TT810 [MB

3 Ri Se.

1.366

0850

1610

TT810 1MB

6

2.293

0850 0850

1450 0850

Ri 5e.

TT810 1MB 5 Ri Se. TT810 EMB O Ri 5a.

1.900 547

0850

0950

TT810 EMB

1

Ri 5e.

822

0850

1355

TT810 1MB

4 Ri 5e.

1.683

0850

1035

TT810 [MB

2 Ri Se.

991

1620

TT801 EMB

Ri Se.

1.128

1025

TT800 [MB O Ri Sa.

577

1435

TT801 1MB

585

1

O

Ri 5a.

(ARU) SP

DE: ARAÇATUBA Taxe de Embarque: Cr$ 4,00 -----------------------------------------------BAURU 123456- 0730 CAMPO GRANDE 12345-- 1110 LONDRINA 12345-- 0730

BELO HORIZONTE 123456RIO DE JANEIRO 123456UBERABA 123456UBERLÂNDIA 123456-

DE:

RM543 1MB O Ri 3a.

526

1210

RM540 EMB

Ri 3e.

992

ARU RM543 EMB Ri 3e. BAU RM570 EMB 2 Ri 3a.

979

108 . Guia Panrotas - Maio/78

1265

90210 EMB

O

Ri 2a.

1.092

1940

V0211 EMB

2

Ri 2e.

1.584

1645

1735

V0211 1MB

1

Ri 2a.

437

1645

1655

V0211 EMB O Ri 2a.

334

ARARAQUARA (ASK) SP Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

DE:

1

1710

RM433 [MB O Ri 3e.

343

1815

RM433 EMB

1

Ri 3D.

552

1200

90350 1MB

O Ri 2a.

021

1915

V0351 EMB

1

Ri 2a.

1.252

1730

90351 EMB

O

Ri 2a.

431

1810

90221 EMB

O

R2 2a.

893

1310

V0220 1MB

O

92 2a.

554

ARAXA(AAX)MG

BELO HORIZONTE 123456- 1055 SAIO PAULO 123456- 1705 UBERABA 123456- 1705

DE: 0815

---- 1105

1126 1645

540 CARLOS 12345-- 1700 SAO PAULO 12345-- 1700

DE: AMAPÁ (APA) AP

BELÉM 1-3-5-- 1340 OIAPOQUE 1-3-5-- 1030 MACAPA 1-3-5-- 1340

ARAGUARÍ(AAZ) MG

ARRAIAS (AAI) GO

BRASILIA --3--6- 1655 DIANÕPOLIS --3--6- 1230


HORÁRIOS

FREDUUNCIS

FREQU2NC1A

09

08

DESTINO

2 DOIDA

8

CASADA

8

1234567

8

LIVRAMENTO 12-45-- 1205 PORTO ALEGRE 12-45-- 1345 --3--6- 1345

DE:

8

8

LET CR$

SL612 5MB

O

Ri 4a.

446

1450 1450

S1613 EMB SL6I1 EMB

O O

Ri 4a. Ri 4a.

792 796

1550

60271 ISL

1

R2 2a.

560

1145

90270 ISL

O

92 2a.

527

1455

60271 ISL

O

92 2a.

600

1745

60271 ISL

2

R2 2a.

1.466

TT841 EMB TT840 5MB

O O

RI Se. RI Se.

899 1.023

0855

1045

90270 ISL

1

R2 2a.

850

0855

1145

V0270 ISL

2

R2 2o.

880

0855

0935

V0270 ISL

O R2 Da.

450

1605

1745

V0271 ISL

O

888

92 2a.

B-ARREIRAS (BRA) -BJESUS DA LAPA 1000

ERO11 5MB

O

Ri ia.

62

1155

EROII EMB

1

Ri Ia.

1.610

PARNA IDA

DE:

1-3-5-- 0730 BRASELIA 123456- 0900 CAMPO ALEGRE 123456- 0900 CONCLIÇAO 00 ARAGUAIA 123456- 0900 0018519 123456- 0900 ITAITUBA 123456- 0700 MACA P8 1-3-6-- 0730 MANAUS 123456- 0700 MAU ES 123456- 0700 MARABA 123456- 0900 12345-7 1600 MONTE ALEGRE 123456- 0700 ÔBIDOS 123456- 0700 OIAPOQUE 1-3-5-- 0730 PARDNT INS 123455- 0700 SANTAREM 123456- 0700 SANTA TERESINHA 123465- 0900

1525

V0205 ISL

1

P2 2a.

427

1735

90206 ISL

O

R2 2a.

490

1450

90205 ISL

O

92 2a.

352

DE:

IDO

CONTINUAÇÃO

A LHE NA O A 67 0900 ARAGUARI 123456- iSOO ARAXA 123456- 1545 GOVERNADOR VALADARES 12345-- 0846 67 0900 12345-- 1540 IPATINGA 123055- 0700 12345-- 1145 123456- 1700

2045

951542 E1IB

O

Ri 3a.

526

1215

RM570 EMB

3

Ri 3a.

1.388

---- 1215

89U RM570 EMB PPB RM534 [MB

3

Ri 3a. Ri Oa.

1.452

1105

RM570 EMB

1

RI 3a.

673

1010 1010

RM570 EMB RM574 5MB

---- 1256

BAU 951570 5MB PPB R51534 5MB

O O

Ri 3a. Ri 3a.

395 395

Ri 3a. 4 Ri 3a.

1.586

1145

RM570 EMB

2

Ri 3a.

752

0930 2015 2015

RM543 EMB RM571 5MB RM575 EMB

O Ri 3a. O Ri 3a. O Ri 3a.

680 580 680

0830

TT810 EMB

O

RI 5a.

1.058

1010

TT800 EMB

1

Ri 5a.

1.128

1640

60241 ENIB

5

Ri 2a.

3.402

1315

90241 EMB

2

Ri 2a.

2.032

1155

90241 EMI

1

Ri 2a.

1.739

1735

90241 5MB

6

Ri 2a.

3.758

1235

TT810 EF4B

4

Ri 5a.

2.152

0845

TT800 EMB

O

Ri Sa.

769

iSiO

TT810 EMB

7

Ri 5a.

3.073

1450

TT810 EMB

6

Ri Sa.

2.651

1025 1725

90241 5MB 90316 EMB

O O

Ri 2a. Ri 2a.

1.085 1.085

0850

TT8I0 5MB

1

Ri 5a.

1.383

0950

TTBIO EMB

2

Ri 5a.

1.644

1025

TT800 EMB

2

Ri 5a.

1.493

1355

TT810 EMB

5

Ri 5a.

2.475

1035

TT810 EMB

3

Ri 5a.

1.802

1355

90241 EMO

3

Ri 2a.

2.285

1440

V0241 CMI

4

Ri 2a.

2.468

0800 1045 1400 1715

60308 5MB V0310 5MB V0312 E518 90314 EMD

O O O O

91 Ri Ri Ri

2a. 2a. 2a. 2a.

766 766 766 766

Aeroporto: Panipuiha, 9Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

BAURU (BAU) SP

LONDRINA 12345-- 0945

O =

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

Aeroporto: BaurO, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

ARAÇATUBA 12345-7 2000 CAMPO GRANDE 12345-- 0945 DOURADOS 12346-- 0945

A

z O

Aeroporto: Vai de Duns, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

SAO FELIX DO ARAGUAIA 123456- 0900 TUCURUI 123456- 0700 123456- 0945 123456- 1300 123456- 1615

BARREIRINHAS (BRB) MA

123456- 1430 SAO LUES 123456- 1650 TU TO IA 123456- 1430

o

BELÉM (BEL) PA

ALTAM IRA 123456- 0700 AMARA

BALSAS

DE:

o 5

BAURÜ(BAU)SP

12345-- 0945 67 0945 PONTA PaRA 12345-- 0945

DE:

BARRA DO CORDA (BDC) MA

1234567 0915 SALVADOR 1234567 0915

o

123456)

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0945 S40 PAULO 123456- 0830 12345-- 1915 67 1915

i--4--- 1350 1520 580 GABRIEL DA CACHOEIRA i---5-- 0900 1040

DE:

TARIFAS EM CR$

CHEGADA

MAR EL IA 1240

MANAUS

---4--7 CAROLINA ---4--7 ORA) AO ---4--7 SAIO LUIS ---4--7

SAIDA

-

BARCELOS (BAZ) AM

DE:

.140

iox

O

BALSAS (BSS) MA

BARRA 00 CORDA ---4--7 1400 CAROLINA ---4--7 1100 ORA) AD ---4--7 1400 SAO LUES ---4--7 1400

2

DESTINO

SE;

Aeroporto: Comandante Kramer, 6 11sf. Taxa de Embarque; Nacional Cr$ 7,00

o 8

HGRARIOS

TARIfA

BAGÉ (BGX) RS

DE:

DE:

3 o

liso

59010 EMB

2

Ri Ia.

1.419

1630

V0211 5MB

O

Ri 2a.

I.092

1650

60351 5MB

O

Ri 2a.

821

0935 0950 1530

E9027 EVIB [ROlO EHB ER023 EMB

O O O

Ri ia. Ri ia. Ri ia.

692 692 592

0730 1220 1730

ERO17 EMB ER021 [MB 59019 CMI

O O O

Ri ia. Ri ia. Ri Ia.

466 466 466

MaioJ78 - Guia Panrotas- 109


FREQUÊNCIA

HORÁRIOS

8099898 1234567

DE:

SAIDA

TARIFA

EH

DESTINO

o 0° O 0=

O

O

SAIDA

IDA

EH

o g oo

'o .8

o o°

o

o

TARIFA EM CR$

o - O =

o

IDA

CAMPO GRANDE (CGR) MT

DE:

1235

[ROlO [MB

3 Ri Ia.

1.585

0845

ER037 EMB O Ri Ia.

658

ARAÇATUBA 12345-- 1430 BAURU 12345-- 1430 LONDRINA 12345-- 1430 MAR EL IA 12345-- 1430 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 1430 SAO PAULO 12345-- 1430 12345-- 1430 URUBUPUNGÁ 12345-- 1430

RI 0845 ISOS

ER03I EMB O Ia. ER033 EMB O Ri ia.

1035 1050

ER027 [MB [ROlO [MB

1 1

Ri ia. Ri Ia,

1.066 1.066

0935 1940

ER037 [MB 90211 EMB

1 Ri Ia. 3 Ri 2a.

765 2.360

1445

EROIO [MB

5

2.352

1915

V0351 [MB- 2

Ri 2a.

1.811

1735 1730

90211 [MB 90351 [MB

2 1

Ri 2a. RI 2a.

1.033 1.033

1655

V0211 [MB

1

Ri 2a.

1.134

1320

ER02I [MB

1

Ri ia.

989

1315

[Rolo [MB

4

Ri Ia.

1.741

Ri ia.

901 901

D[:

1730

RM541 [MB

i

Ri 3a.

992

1900

RM571 [MB

3

Ri 3a.

1.388

1725

RM571 [MB

1

RI 3a.

1.059

1820

RM571 [MB

2

RI 3a.

1.231

1645

RM571 EMB

O

RI 3a.

870

1925 2015

RM541 [MB RM571 EMB

2 4

R13a. Ri 3a.

1.829 1.829

1645

RM541 [MB

O -Ri 3a.

767

CAMPOS (COO) RJ Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

RIO DE JANEIRO 12345-- 0900 123455- 1600

iODOS 1655S

SL713 PAN O SL711 [MB O

Ri 4a. RI 4a.

653 653

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA DE:

BARREIRAS 1234567 0815 SALVADOR 1234567 bis

0900

ER012 [MB O RI ia.

1155

EROli [MB

0

Ri ia.

622 1.248

CÂNDIDO MENDES (COM MA

CURURUPU 123456- 1125 SUO LUES TUR lAÇO 123456- 1125

1220

90293 ISL

1

R2 2a.

435

1305

90293 ISL

2

R2 2a.

661

123456- 1125

1140

V0293 151-

O

R2 2a.

315

1250 1555

TT831 [MB TT835 [MB

1 O

81 5a. Ri 5a.

1.021 1.021

BRASÍLIA (BSB) DF lo

Aeroporto: Brasilia, Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 ARRAIAS BELÉM --3--6- 1100

DE:

1215

V0220 [MB O R2 2a.

1540

90240 [MB

5 RI 2a.

3.402

1110

90240 [MB

2

Ri 2a.

1.677

1200

90240 [MB 3 Ri 2a.

1310

V0220 [MI

R2 2a.

974 1.200

1735

V0241 [MB O RI 2a.

579

123456- 0800 1400 SANTA TER[SINHA 123456- 0800 1030 SUO FELIX DO ARAGUAIA 123456- 0800 0945

90240 [MB 4 Ri 2a.

2.683

90240 [MB

Ri 2a.

1.479

90240 [MB O RI 2a.

1.234

123455- 0800 CAMPO ALEGRE 123456- 0800 CONC[IÇAO DO ARAGUAIA 123456- 0800 DIANOPOLIS --3--6- 1100 GO O AN IA MARABA 123456- 1700

DE:

CHEGADA

1234567

CONTINUAÇUO

o <0

:

Dif. Horario BSB - 1 hr. Aeroporto: Campo Grande, 7Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

---- - 67 JUIZ DE FORA 123456- 0800 MONTES CLAROS 123456- 0730 123456- 1350 NANUQUE 12345-- 0845 -----67 0900 RIO DE JANEIRO 123456- 0800 123456- 1500 SALVADOR -----67 0900 SUO PAULO 123456- 1545 UBERABA 123456- 1500 123456- 1545 UBERLANDIA 123456- 1500 VITORIA 12345-- 1145 VITORIA DA CONQUISTA -----67 0900

DE:

S <

EM CR$

5

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

ITAPETINGA

DE:

CHEGADA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

o <O

DESTINO

1

1

893

CAMPO ALEGRE (CMP) PA

BEL EM 123456- 1125 BRAMIA 123456- 1330 CONC[IÇAO DO ARAGUAIA GO lAN IA 123455- 1125 MARABA 123456- 1330 123456- 1125 SANTA T[RESIRHA 123456- 1330 SUO FELIX DO ARAGUAIA 123456- 1330

1540

90240 [MB

1640

2

RI 2a.

2.032

90241 EMB

2

Ri 2a.

1.577

1200

90240 [MB

O

Ri 2a.

496

1735

V0241 [MB

3

RI 2a.

2.025

1400

V0240 EMB

1

RI 2a.

1.249

1355

V0241 [MB

O

Ri 2a.

441

1440

110 - Guia Panrotas -Maio/78

CARAUARI (CAF) AM

COARE 1 ------1035 --3---- 1430 CRUZEIRO DO SUL 6- 0940 -2-4--- 0955 EIRUNEPÊ 6- 0940 FEIJO -2-4--- 0955

1155 1210

TT834 EMI TT832 [MB

1 1

Ri5a. Ri 5a.

1.366 1.366

1000 1015

TT834 [MB O TT832 [MB O

RI 5a. Ri 5a.

870 870

6- 0940 MANAUS -2-4--- 0955

1400 1415

TT834 EMB 3 TT832 [MB 3

Ti 5a. Ri 5a.

1.802 1.802

1035 1430 1430

1425 1730 1745

TT831 EMB TT835 [MB TT833 [MB

2 1 1

Ri5a. Ri 5a. Ri Sa.

1.542 1.542 1.542

0940 0955

1530 1545

TT834 [MB TT832 [MB

4 4

Ri 5a. Ri 5a.

2.313 2.313

0940 0955

1320 1335

TT834 [MB TT832 [MB

2 2

RI 5a. Ri 5a.

1.746 1.746

1035 ----5-7 1430

1135 1530

TT831 [MB O TT833 [MB O

Ri 5a. Ri 5a.

707 707

--3-------5-7 RIO BRANCO 6-2-4--TARAUACÁ 6-2-4--TEFE

DE:

CAROLINA (CLN) MA Taxa de Embarque

: Nacional Cr$ 4,00

BALSAS

90241 ENIO

1

R1 2a.

709

47 1300 BARRA DO CORDA GRAJAO ---4--7 1300 SAIO

1345

V0271 ISL

O

R2 2a.

527

1550

90271 ISL

2

82 2a.

888

---4--7 1300

1455

90271 ISL

1

82 2a.

519

---4--7 1300

1745

90271 ISL

3

R2 2a.

1.490


FREQUÊNCIA 3 DESTINO

NORÂRIOS

A

_AA_CO >-OOAÇED

SAIDA

CHEGADA

3

9>

E<

S>

iS e C

CÁRIE A DESTINO

3

HHHJ

DETE

3

nORARIOS

nARInA

D

3

1234567

DE:

ÍREOUENC;t, 03

<

rue

3 CE

3 SAIDA

CASCAVEL (CAC) PR

E-

3

1234567

DE:

A>

CHEGADA

3

3 o 3

EMICRS

3

3

lOA

CONCÓRDIA (CCI) SC Aeroporto: Concordia, / Ser.

CURITIBA 1-3-5-- 1330 -2-4-6- 1330 GUATRA -2-4-6- 1150

DE:

CHAPECO 1505 1505

SL673 5MB SL671 5MB

O O

RI 4a. Ri 4e.

1.018 1.018

1220

SL670 UNIR

O

RI 4e.

424

CHAPECO (XAP) SC Aeroporto: Chapeco, 2 Um.

C0NCRDIA -2-4-61-3-5-CURITIBA -2-4-61-3-5-ERECHIM 1-3-5--2-4-6FL0RIANPOLIS 1-3-5--2-4-6JOAÇABA 1-3-5-LAJES 1-3-5--2-4-6PASSO FUNDO 1-3-5--2-4-6PATO BRANCO -2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

DE:

1050 1220

1105 1240

SL652 UNIR SL668 PAN

O O

Ri 4e. 32 4a.

372 372

1205 1223

1410 1410

SL669 PAN 51-668 PAU

1 1

32 4e. R2 4a.

990 990

1605 1605

1625 1625

SL653 EMB SL651 ENIB

O O

Ri Ae. Ri 4e.

395 395

1050 1050

1255 1255

SL650 ENIU SL652 EMB

2 2

31 Aa. 31 4e.

990 990

1050

1115

SL650 EMO

O

RI 'ia.

418

RI 1050 1050

1200 1200

SL650 UNIU SL652 6MB

1 1

4a. Ri 'ia.

656 656

1605 1605

1700 1700

SL653 UNIR S1-65I EMB

1 1

Ri 4a. Ri 4e.

442 442

1205

1235

SL669 PAN

O

R2 4e.

395

1605 1600

1800 1800

SL653 EMB SL651 EMB

2 2

Ri4a. Ri 4a.

890 890

COARI (CZA) AM

CARAURT 6- 0735 1 ------0735 CRUZEIRO IDO SUL 6- 0735 ERECHIM 6- 0735 FE Ii a 6- 0735 MANAUS 1310 --3---- 1615 RIO BRANCO 6- 0735 TARAUACA 6- 0735 TEFE 0735

DE:

0900 0950

TT834 EMU TT830 6MB

o i

RiSe. Ri Se.

1.021 1.021

1165

TT834 EMB

2

Ri 5a.

2.172

1000

TT834 EMB

1

Ri 5a.

1.634

1400

TT834 ENIB

4 Ri 5a.

2.560

1425 1730

TT831 EMB TT835 EN1B

O O

Ri Sa. Ri 5a.

826 826

1530

TT834 EMB

5

Ri Se.

3.050

1320

TT834 ENIB

3

Ri 5e.

2.481

0820

TT830 UNIR

O

Ri 5.

506

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CBJ) PA

BELM 123456- 1245 BRASILIA 123456- 1240 CAMPO ALEGRE 123456- 1240 GO lAN IA 123456- 1240 MARAB 123456- 1245 SANTA TERESINHA 123456- 1240 SAO FTLIX DO ARAGUAIA 123456- 1240

-2-4-61-3-5-CURITIBA -2-4-61-3-5-ERECHIM 1-3-5-FLORIANOPOLIS -2-4-6LAJES

1130 1535

1150 1550

SL669 PAN 51-653 UNIU

O O

82 4a. RI 4a.

372 372

1130 1255

1410 1410

SL669 PAN SI-668 PAN

2 O

32 4a. R2 4a.

943 843

1535

1625

SL653 EMB

1

Ri 4a.

441

1120

1255

S1-652 ElIB

1

Ri 4a.

862

-2-4-6- 1120 PASSO FUNDO 1-3-5-- 1535 PATO BRANCO -2-4-6- 1130 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1535

DE:

1200

51.652 6MB

O

Ri 4e.

520

1700

SL653 UNIU

2

Ri 4a.

695

1235

51-669 PAN

1

32 4a.

462

1803

SL653 EMB

3

Ri 4a.

1.030

1115 iii5 1130

51-630 EMB SL631 UNIR SL533 EMB

1 O O

Ri4e. RI 4a. Ri 4e.

709 708 708

0945 0945

51-530 EMB 51-632 UNIR

O O

4a. Ri 4a.

387 387

CRUZ ALTA (CZB) RS Aeroporto: Canos Ruhl, 13 Um.

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0925 -2-4-6- 1015 7 1030 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0925 7 0925

DE:

RI

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0Sf. Horenio BSB - 2 hr.

CARAUART --3-------5-7 COA 3D --3---LIRUNEPT --3-------5-7 FEIJO

0935 0935

1350 1350

TT835 EMB TT833 ENIB

1 1

Ri Se. Ri Se.

1.366 1.366

0935

1555

TT835 EMB

2

Ri Se.

2.172

0935 0935

1049 1045

TT835 EMB TT833 EMB

O O

Ri Se. Ri Se.

742 742

6- 1225 -2-4--- 1240

1400 1415

T7834 6MB TT832 EMB

1 1

Ri 5e. Ri Se.

590 690

--3---- 0935 ----5-7 0835 RIO BRANCO 1225 5-2-4--- 1240 TARAUACA

1730 1745

TT835 EMB TT833 EMB

3 3

Ri 5a. Ri Se.

2.610 2.610

1530 1545

TT834 ENIB TT832 6MB

2 2

Ri 5e. Ri Se.

1.213 1.213

1225 6-2-4--- 1240

1320 1335

T7834 EMB TT832 EMB

O O

Ri Se. Ri 5e.

593 593

----5-7 0935

1530

TT833 EMB

2

Ri Se.

1.838

MANAUS

TEFE

DE:

CUIABÁ (CGB) MT Dif. HorrIo de 856 - 1 hr. Aeroporto: Moi-achei Rondon Taxe de Embarque Nacional Cr$ 7,00

1

54

V0240 EMB 1 Ri 2a. 1.739

1640

90241 EMB

3

Ri 2a.

1.97A

1315

V0241 EIIB

O

31 2a.

495

1735

V0241 6MB

4

Ri 2e.

2.356

1400

60240 EMB

O

Ri 2e.

973

1355

80241 EMB

1

Ri 2a.

755

1440

V0241 EMB

2

Ri 2a.

1.02D

ARAGARÇAS 1--4--- 1515 GOl AN IA 1--e--PORTO VELHO 123456- 0635 123456- 1150 RONDONIA 123456- 0635 123456- 1150 VILHENA 123456- 0635 123456- liSO

isis

1635

V0371 UNIR

O

Ri 2e.

1.011

1755

80371 EMB

1

Ri 2e.

1.573

1055 1610

TT863 EMB TT861 6MB

2 2

Ri 5e. Ri Se.

2.084 2.084

0935 1450

TT863 EMB TT26I ENÍS

1 1

Ri 5e. Ri Se.

1.530 1.530

0815 1330

TT263 6MB TT861 6MB

O D

RI Se. Ri Se.

1.093 1.093

Maio/78 - Guia Panrotas - 111


FREQUONCIA

o

DESTINO SAIO»

CHEGADA

1234567

DE:

o

HORLRIOS

DC

o

HORARIOs

FREQUÊNCIA 01

TARIFA 0<> CL»

o

0<

0<

8

o 0< 0

0<

IDA

CURITIBA (CWB) PR

TARIFA

0<

SAIDA

CHEGADA

1234567

o

O 00<

EM CR

O

EIRUNEP (EM AM

DE:

< E 0

1

DESTINO EM CAS

= O

O 0<

IDA

CONTINUAÇÃO

Aeroporto: Afonso Pena, 09 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00

CASCAVEL -2-4-6- 1000 1-3-5-- 1135 CHAPECO -2-4-6- 1000 1-3-5-- 1000 CONCRDIA -2-4-6- 1000 1-3-5-- 1000 GOA IRA -2-4-6- 1000 JOINVILE -2-4-6- 1130 LONDRINA 123456- 0800 12346-7 1600 MAR INGÁ 123456- 0800 12345-7 1600 PATO BRANCO 1-3-5-- 1000 -2-4-6- 1000

DE:

SL670 EMB SL672 EMB

O O

4a. Ri 4a.

1.018 1.018

1150 1205

SL669 PAN SL668 PAN

1 1

R2 4a. R2 4a.

990 990

1115 1240

SL669 PAN SL668 PAN

O 2

R2 4a. 82 4a.

843 943

1220

S1670 EMB

1

Ri 4a.

1.196

1155

SL760 EMB

O

Ri 4a.

403

0900 1746

SL680 EMB 51681 EMB

O 1

0935 1710

SL680 EMB SL681 EMB

1 O

1120 1235

SL668 PAN S1669 PAN

O 2

RI

--3---- 1130 ----5-7 1130 RIO BRANCO 1045 ----6- -2-4--- 1100 TARA UACA 6- 1045 -2-4--- 1100 TEFÉ ----5-7 1130

1730 1746

TT535 5MB T7533 EMB

2 2

Ri Sa. Ri 5a.

2.152 2.162

1530 1545

TT834 EMB TT532 EMB

3 RI 5a. 3 RI Se.

1.706 1.706

1320 1335

TT834 EMB TT832 5MB

1 1

81 5a. Ri 5a.

1.118 1.118

1530

TT833 EMB

1

Ri Se.

938

395 395

ERECHIM (ERM) RS

791 791

DE:

4a. Ri 4a.

919 919

CHAPECO

R2 'ia. R2 4a.

847 1.036

4a. Ri 4a.

Aeroporto: Comandante Kramer, 5Km.

RI

CURURUPU (CPU) MA

CÁND100 MENDES 123456- 1015 S8O LUTS 123456- 1235 TURIAÇLI 123456- 1015

DE:

MANAUS

RI 1135 1310

1110

V0292 ISL

1

82 2a.

435

1305

V0293 ISL

O

82 2a.

426

1040

V0292 ISL

O

R2 2a.

376

DIANOPOLIS (DNO) GO

1-3-5--2-4-6CONCORDIA -2-4-6FL0RIANÔPOLIS 1-3-5--2-4-6JOAÇABA 1-3-5-LAJES 1-3-5--2-4-6PASSO FUNDO 1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

1015 1015

1035 1035

5L650 EMB 0 5L652 EMB O

RI 4a. Ri 4a.

1015

1105

5L652 EMB

1

Ri 4a.

441

1015 1015

1255 1255

51650 EMI 5L652 [MB

3 3

Ri 4a. Ri 4a.

1.108 1.108

1015

1115

S1650 CMI

1

Ri 4a.

524

1015 1015

1200 1200

5L650 EMB SL652 EMB

2 2

Ri4a. Ri 4a.

780 780

1640 1640

1700 1700

51653 EMB SL661 CMI

O O

Ri4a. Ri 4a.

397 397

1640 1640

3800 1800

51653 [M3 S1651 CMI

1 1

4a. Ri 4a.

773 773

1350 1350

TT835 EMB TT833 CMI

3 Ri 5a. 3 Ri 5a.

1.802 1.802

1555

TT835 EMB

4

Ri 5a.

2.560

0905 0905

TT835 5MB TT833 [MB

1 1

Ri 50. 81 5a.

1.802 1.502

--3---- 0730 ----5-7 0730

1045 1045

TT835 ENIB TT833 EF1B

2 2

Ri 5a. Ri Se.

1.191 1.191

--3---- 0730 ----5-7 0730 850 BRANCO 5- 1420 -2-4--- 1435 TARAUACA

1730 1745

TT835 [MB TT833 EMI

5 5

Ri5a. Ri 5a.

3.082 3.082

1530 1545

TT834 EMB TT832 EMB

RI O 5a. 0 Ri 5a.

768 768

--3---- 0730 ----5-7 0730

0750 0750

TT835 [MI O Ri 5a. TT833 EMB O Ri 5a.

286 286

----5-7 0730

1530

TT833 EMB

DE:

RI

FEIJÓ (FEl) AC Dif. Horário BSD - 2 hr.

ARRAIAS --3--6- 1600 BRA5rLIA --3--6- 1600

DE:

1640

V0221 CMI

O

R2 2a.

554

1810

V0221 EMB

1

82 2a.

1.200

Dif. Horário BSB - 1 hr.

BAURU

LONDRINA 12345-- 1425

---- 1900

DOU RM535 EMB PPB RM571 EMB

3

RI 3a. Ri 3a.

1.452

---- 1725

DOU RM535 EMB PPB RM571 EMB

1

RI 3a. Ri 3a.

1.022

---- 1820

DOU RM535 EMB PPB RM571 EMB

2

Ri3a. Ri 3a.

1.310

1255

RM534 CMI

O

Ri 3a.

367

MARELIA 12345-- 1425 PONTA PORÁ 1234567 1230 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1425 SAO PAULO 1234567 1425

--3---- 0730 ----5-7 0730 COAR[ --3---- 0730 CRUZEIRO DO SUL --3---- 0730 ----5-7 0730 EIRUNEPE

DOURADOS (DOU) MT

12345-- 1425

CARAUART

1635

RM535 EMI

O

Ri 3a.

813

1835

RM535 5MB

1

Ri 3a.

1.546

MANAUS

TEFE

DE: DE:

EIRUNEPÉ (ERN) AM

-----6- 1045 -2-4--- 1100

Ri 5a.

2.264

2 2

Ri 4a. Ri 4a.

990 990

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto: HercTlio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

Dif. Horário BSI - 2 hr.

CARAUART --3---- 1130 ----5-7 1130 COART --3---- 1130 CRUZEIRO DO SUL -----6- 1045 -2-4--- 1100 FEIJO

4

CHAPECO 1350 1350

TT835 EMB TT833 CMI

0 O

Ri 5a. RI 5a.

870 870

1-3-5-- 1345 -2-4-6- 1345 CONCORDIA

1550 1550

51.653 CMI SL651 [MI

1555

TT835 EMO

1

RI 5a.

1.634

ERECHIfI 1-3-5-- 1345

1520

SL653 [MB.

1

Ri 4a.

862

1155 1210

TT834 EMB TT832 EMB

O O

Ri Sa. RI 5a.

742 742

1-3-5-- 1345 JOACABA -2-4-6- 1345

1625 1625

SL653 [MB SL651 [MB

3 3

Ri 4a. Ri 4a.

1.108 1.108

1400 1415

TT834 EMB TT832 ENIB

2 2

Ri 5a. Ri 5a.

1.191 1.191

-2-4-6- 1345

1510

51-651 CMI

1

Ri 4a.

791

1-3-5-- 1345

1425

SL653 EMB

O

Ri 4a.

526

112 - Guia Panrotas - Maio/78

LAJES


FREOUÉNCIA

00546100

o

00

o O O 0=

5

- o O

O

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

1425

51651 EMB

O

Ri 4a.

rupríu usa ces

2 ° o o

a o

=

O

IDO

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

526

67 1005

1050

ER010 0MB

O

Ri ia.

625

1445

£9010 EMB

4

Ri ia.

1.941

1315

09010 EMB

3

Ri Ia.

1.332

SALVADOR 1345 1345

1700 1700

51653 EMB SL651 EMB

4 4

Ri4a. Ri 4a.

1.219 1.219

1345 1345

1800 1800

SL653 0MB SL651 0MB

5 5

Ri4a . Ri 4a.

1.628 1.628

FORTALEZA (FOR) CE

67 1005 VITORIA DA CONQUISTA 67 1005

GRAJAÜ (GRU) MA

BALSAS

Aeroporto: Pinto Martins, 6 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14.00

1 GUAT O 12345-- 1100 -----6- 1100 JUAZEIRO DO NORTE 12345-- 1100 -----6- 1100 MOSSORO 12345-7 1500 NATAL 12345-7 1500 PETROLINA -----6- 1100 SALVADOR -----6- 1100 SENHOR DO BONFIM -----6- 1100

DE:

3

014 NU QUE 1345

DE:

DE:

CU [COO

12 34 567

DE:

LAGES

•'

o 7. V IDO

CONTINUAÇÃO

o O

2

EM 405

Cfr*IOAL)fl

1234567

-2-4-6PASSO FUNDO 1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

000ARIOS

DESTINO

2 SAIDA

DE:

FFIEQUENC!A

o

540114

DESTINOZ<U

1200 1200

ER064 EMB ER016 0MB

O O

Ri ia. Ri ia.

792 792

1230 1230

ER064 EMB ER016 EMI

1 1

Ri ia. Ri ia.

976 976

1540

ER061 EMB

O

Ri ia.

608

1645

£9061 EMB

i

Ri ia.

800

1405

ER016 EMB

2

Ri ia.

1.455

1510

09016 EMB

4

Ri Ia.

2.303

1450

ER015 EMB

3

Ri Ia.

---4--7 0950 BARRA DO CORDA ---4--7 1510 CAROLINA

1045

V0270 ISL

O

92 2a.

600

1550

V0271 ISL

O

92 2a.

450

---4--7 0950 SAIO LUTS

1145

V0270 ISL

1

92 2a.

619

---4--7 1510

1745

V0271 ISL

1

R2 2u.

1.132

GUAÍRA (GJX) PR

DE:

CASCAVEL -2-4-6- 1245 CURITIBA

1315

SL671 0MB

0

Ri 4a.

424

-2-4-5- 1245

1505

51-671 0MB

1

Ri 4a.

1196

T7859 EMI TT857 0MB

O O

Ri Sa. Ri 5a.

671 671

1.691

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

DE:

FRANCA (FRC) SP

Dif. Horário BSB - 1 hr.

PORTO VELHO RIBEIRRO PRETO 12345-- 1145 SAIO PAULO 12345-- 1145

1210

RM411 0MB

0

Ri 3a.

364

1345

RM411 EMB

1

Ri 3a.

859

---4--- 0820 1-3-5-- 1320

DE:

DE:

GUANAMBÍ(GNI) BA

GOIÂNIA (GYN) GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

ARAGARÇAS 123456- 0900 1--4--- 1215 -23-56- 1500 BELÉM 123456- 0700 BRASÍLIA 123456- 0700 CAMPO ALEGRE 123456- 0700 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 0700 CHIARA i--4--- 1215 MARAB 123456- 0700 SANTA TERESIIIHA 123456- 0700 SAO FELIX DO ARAGUAIA 123456- 0700

SALVADOR 1-3-5-- 1535 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1535

1750

ER047 EMB

1

Ri ia.

1.174

1615

ER047 EMB

O

Ri ia.

656

1445 1445

ER065 0MB ERO15 0MB

O O

Riia, RI ia.

792 792

1230 1230

ER064 0MB ERO16 EMB

O O

Ri ia. Ri ia.

399 399

6- 1210

1405

ER016 EMB

1

RI ia.

934

6- 1210 SENHOR DO BONFIM

1610

09016 0MB

3

RI ia.

1.727

6- 1210

1450

ER016 EMB

2

Ri Ia.

1.160

O

RI 4u.

811

O

RI ia.

613

1005 1320 1605

V0364 0MB V0370 EMB V0366 £011

RI O RI 2a. 2a. O O Ri 2a.

1540

V0240 EMB

6

Ri 2a.

3.758

0735

80240 EMB

O

Ri 2a.

579

FORTALEZA 12345-- 1345

1110

V0240 EMB

3

Ri 2a.

2.025

7 1345 JUAZEIRO DO NORTE

1200

V0240 ENIB

4

RI 2a.

2.356

1500

V0370 ENIB

1

RI 2a.

1.573

1400

80240 EMB

5

Ri 2u.

2.943

1030 0945

V0240 0MB V0240 EN1B

2 1

Ri 2a. Ri 2a.

849 849 849

1.811

DE:

IGUATÚ (IGZ) CE

12345-- 1210 6- 1210 PETROLINA SALVADOR

1.590 DE:

DE:

0910 1410

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

IJUÍ(IJU)RS Aeroporto: Eduardo Somes, 3Km.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

ALNIENARA -----67 1005 BELO HORIZONTE 12345-- 1150 -----67 1355 12345-- 1700 ITAPETINGA -----67 1005 NANUQUE 12345-- 0950

PORTO ALEGRE 12345-- 1700 1150

ERO1O EMB

1

Ri ia.

984

1240 1445 1750

ER028 EMB ER009 0MB ER024 EMB

O O O

Ri la. Ri Ia. Ri ia.

692 692 692

1235

ERO1O EMB

2

Ri la.

1.167

1035

£9027 EMB

O

Ri Ia.

625

DE:

1810

5L637 0MB

ILHÉUS(IOS)BA Aeroporto: Eduardo Somes, 3Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

SALVADOR -23456- 5700

0745

ERO02 0MB

Maio/78 - Guia Panrotas . 113


FREQUÊNCIA HORÁRIOS FREOUÉNCIA o o TARIFA DESTINO T135 DESTINO 8 LA EM COA CHOCAS» SAIO» 0 5 o o o O IDA 5-, LA o az LA 1234567 1234567

DE:

1PATINGA (IPG) MC

BELO HORIZONTE 12345612345-123456VITÓRIA 12345--

DE:

DE:

0745 1445 1745

3815 1520 1815

ER018 EMB ER022 EMB ER020 ENIB

O O O

RI Ia. RIIa. Ri Ia.

466 466 466

1235

1320

ER021 EMB

O

Ri ia.

692

SAIDA

» 8 5 ° 5 o o

coroaDa

O

5 TARIFA

02

EM COO 5 a

1015 ---- 1025 1345 1345 1815

IDA

LA

JOINVILE (JOl) SC

-2-4-6- 1215 7 1215 1234567 1645

DE:

o <5°

Silo PAULO 1-3-5-- 3845 -2-4-6- 0845

ITAITUBA (ITB) PA Dif. Horário BSB - 1 hr.

HORARIOS

CONTINUAÇÃO

51.757 EMB JOI 51.761 0MB CWB RG121 9737 SL751 0MB 51.753 0MB 51.755 EMB

O 1 O O O

Ri 4a. Ri 4a. TJ 100 Ri4a. Ri4a. Ri 4a.

899 1.102 899 899 899

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE Aeroporto: Cariri, 4,5 Em.

ALTAM IRA 123456BOLEM 123456MONTE ALEGRE 123456MANAUS 123456MAU ES 123456OBIDOS 12345'- PARO NT INS 123456SAN TAREM 123456-

1105

1650

TTBii EMB

3

Ri 5a.

1.366

1105

1850

TT811 EMB

4

Ri Sa.

2.152

1105

1430

TT811 0MB

2

Ri Se.

1.063

FORTALEZA 12345-- 1315 7 1316 IGUATO 12345-- 1315

1255

1610

TTOIO 0MB

6

Ri 5a.

1.201

PETROLIN.4

1255

1450

1­ 1­ 810 0MB

1

Ri 5a.

786

SALVADOR

1105

1330

TT811 EMB

1

Ri 5a.

786

-

1255

1355

TT810 0MB

3

Ri Sa.

547

1105

1205

TT811 0MB

O

Ri 5a.

590

Ri 1445 1445

ER065 0MB ER015 0MB

1 1

Ia. Ri ia.

976 976

7 1315

1335 1336

ER065 0MB ER015 0MB

O O

Ri Ia. Ri ia.

399 399

6- 1315

1405

ERO16 0MB

O

Ri ia.

727

6- 1315 SENHOR DO BONFIM 6- 1315

1610

ER016 0MB

2

Ri ia.

1.581

1450

ER0I6 EMB

1

Ri ia.

978

DE:

JUIZ DE FORA (JDF) MG Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

DE:

ITAPETINGA (ITI) BA

ALMENARA -----67 1110 BELO HORIZONTE -----67 iiiO GOVERNADOR VALADARES -----67 1110 NANU QUE -----67 1110 SALVADOR -----67 1245 -2-4--- 1550 VITÓRIA DA CONQUISTA -----67 1245 -2-4--- 1550

DE:

1140

ER009 EMB

O

Ri ia.

399

1445

ER009 EMB

3

Ri ia.

1.585

1340

ER009 0MB

2

Ri ia.

1.167

1240

EROOR 0MB

1

Ri ia.

756

1445 1750

ERO1O EMB ER026 0MB

1 1

1315 1610

ERO1O EMB 0R026 ENIB

O O

BELO HORIZONTE 123456RIO 00 JANEIRO 123456123456SÃO PAULO 123456-

DE:

1710

1755

ER038 EMB

O

Ri ia.

658

3900 1533

3935 1605S

0R037 EIIB ER043 EMB

O Ri ia. O Ri ia.

443 443

1115

1235

ER035 ENIB

O

Ri ia.

968

1525

TT851 0MB

1

Ri 5a.

1.457

1355

TT851 0MB

O

Ri 5a.

935

1025

TT850 0MB

O Ri 5a.

526

LÂBREA(LBR)AC

Ri Ia, Ri ia.

1.080 1.080

Ri Ia. Ri ia.

420 420

MANAUS -2-4-6- 1 . 230 MAN 1 CORE -2-4-5- 1230 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

JOAÇABA (JCB) SC Aeroporto: Joaçaba, 6 Em.

DE:

LAJES (LJZ)SC Aeroporto: Lajes, 6Km.

CHAPECO -2-4-6- 1525

1550

SL651 0MB

O

Ri 4a.

418

-2-4-6- 1525 FLORIANÓPOLIS 1-3-5-- 1130 LAJES 1-3-5-- 1130 PASSO FUNDO

1625

SL651 ENIB

1

Ri 'Ia.

524

1255

SL650 0MB

1

Ri 4a.

791

1200

SL650 EMB

O

Ri 4a.

426

-2-4-6- 1525 PORTO ALEGRE -2-4-6- 1525

1700

SL651 EMB

2

Ri 4a

681

1800

SL651 0MB

3

Ri 4a.

ERECHIM

DO:

1.098

JOINVILE (JOl) SC Aeroporto: Cubat5o, 13 Em. Taxa de Embaqrue: Nacional Cr$ 7,00

CURITIBA -2-4-6- 0845 RIO DE JANEIRO -2-4-6- 0845 -2-4-6- 1215 ------7 1215 1234567 1645

0910 ---- iiisG ---- 15555 ---- 1555S ---- 1955S

114 -Guia Panrotas - Maio/78

S1_761 EMS JOI SL761 EMB CWB SCi41 B737 JOl 51.751 ENIB SAO RG535 LO JOI 51.753 OVO SAO RG635 LO JOl SL755 EM8 Silo RG651 LO

O

1 1 1 1

Ri 4a. RI 4a. TJ 100 RI 4a. **050 Ri 4a. ** 050 Ri 4a. ** 050

403

1.635

CUAPECÓ 1-3-5--2-4-6CONCÓRDIA 1-3-5-ERECHIM 1-3-6--2-4-6FLORIANÓPOLIS 1-3-5--2-4-6JOAÇABA -2-4-6PASSO FUNDO 1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

DE:

1440 1440

1550 1553

SL653 EMB S1651 EMB

1 1

Ri 4a. Ri 4a.

656 656

1440

1520

SL653 ENIB

O

Ri 4a.

520

1440 1443

1625 1625

SL653 0MB 5L651 0MB

2 2

Ri4a. Ri 4a.

780 780

1215 1215

1255 1255

SL653 0MB S1652 0MB

O O

Ri 4H. Ri 4a.

526 526

1440

1510

SL651 0MB

O

Ri 4a.

426

1440 1440

1700 1700

SL653 0MB SL651 0MB

3 3

Ri 4a. Ri 4a.

916 915

1440 1440

1800 1803

SL653 0MB SL651 0MB

4 4

Ri 4a. Ri 4a.

1.306 1.336

1330

SL613 EMB

O

Ri 4a.

446

1450

SL613 ENIB

1

Ri 4a.

1.053

LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Iiaip6es, 19 Km.

1.563 1.560 1.560

BAGO 12-45-- 1255 PORTO ALEGRE 12-45-- 1255


FRE000000

DESTINO

000ARLOS

O - 5360

70 o

_____

1234567 06:

00040lon

FREQUHNC-A

70 870 9 70

,

70

Z

O

70

70

'o

TARIFA

70

o

- O

O

DCSÍIND EM COO

flIUA

ou

LONDRINA (LDB) PR

Ct1EG,DA O

1234567 DE:

o TARIFA

70

EM ORO

A-

o

MANAUS (MAIO) AM

1

IDA

O

CONTINUAÇAO

Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7.00 ARAÇATUBA 12345-- 1740

RIO BRANCO ---- 2045

LDB RM571 6MB Ri 3a. BAU RM542 6MB 2 Ri Oa.

979

BAURU 1740

1900

RM571 EMB

1

Ri 3a.

673

1120

1215

RM570 6MB

1

Ri 3a.

1.059

0915 1800

1100 1900

SL680 EMI 51,681 6MB

1 O

Ri 4a. Ri 4a.

791 791

1120

---- 1215

LDB RM570 EMB PPB RM534 EMB

1

Ri 3a. Ri 3a.

1.022

12345-- 1740

1820

RM571 EMB

O

Ri 3a.

490

123456- 0915 PONTA P088 12345-- 1120

0935

SL680 EMB O R2 4a.

382

12345-CAMPO GRANDE 12345-CURITIBA 12345512345-7 DOURADOS 12345--

6- 0600 1530 -2-4--- 0600 1545 SAN TAR EM 123456- 0730 1205 SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA i --- N-- 3700 1040 TARAUACA 6- 0600 1320 -2-4--- 0600 1335 TEFÉ -2-4--- 0600 0745 0600 0820

TT834 EMB TT832 EMI

6 6

Ri Na. Ri Na.

3.615 3.615

TT811 6MB

3

Ri Na.

1.551

TT840 EMB

1

Ri 5a.

1.662

TT834 6MB TT832 EMB

4 Ri Na. 4 Ri Na.

840 840

TT832 6MB TT830 EMB

O 1

Ri 5a. Ri Na.

1.081 1.081

935

MARTLIA DE:

MAR INGA

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 1120 SAIO PAULO 12345-- 1740

DE:

---- 1255

LDB RM570 6MB PPB RM534 6MB

2

Ri 3a. Ri la.

1.166

1145

RM570 6MB

O

RI 3a.

394

2015

RM571 EMB

2

Ri 3a.

1.137

-

MACAPÁ (MCP) AP

MANICORË (MRE) AM

LABREA 1-3-5-- 0800

0925

TT850 EMB

O

Ri 5a.

-2-4-6- 1415 PORTO VELHO 1-3-5-- 0800

1525

T7I51 EMB

O

Ri Na.

784

1025

TT850 6MB

1

Ri 5a,

1.218

V0317 6MB V0240 6MB

O O

Ri 2a. Ri 2a.

1.085 1.085

V0241 6MB

4

Ri 2a.

2.683

V0241 6MB

1

Ri 2a.

1.249

V0241 6MB

O

Ri 2a.

973

V0241 EMB

6

Ri 2a.

2.943

V0241 6MB

2

Ri 2a.

1.479

V0241 6MB

3

Ri 2a.

1.691

MANAUS

DE:

MARABA (MAB) PA Aeroporto: Maraba, 3Km.

Aeroporto: Macapa, 3Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

BELEM AMARÁ 1-3-5-- 0915 BELEM 1-3-5-- 1505 OIAPOQUE 1-3-5-- 0915

DE:

1010

TTBOO EMB

O

Ri Na.

585

1520

TT801 EMB

O Ri 5a.

769

1025

TT800 EMI

1

980

Ri 5a.

MANAUS (MAIO) AM Dif. Horário BSB - 1 hr. Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Domes, 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00

ALTAMI RA 123455- 0730 BARCELOS i---5-- 0700 BELEM 123456- 0730 CARAUARI 6- 0600 -2-4--- 0600 1 ------0600 COARI 0600 6- 0600 CRUZEIRO DO SUL 6- 0600 -2-4--- 0600 EI RUNE PC 5- 0600 -2-4--- 0600 FEIJO 6- 0600 -2-4--- 0600 ITAITUBA 123455- 0730 LABREA 1-3-5-- 0630 MAS 1 CORE 1-3-5-- 0630 MALES 123456- 0730 MONTE ALEGRE 123456- 0730 011 DOS 123456- 0730 PARIST 055 123456- 0730 PORTO VELHO 1-3-5-- 0630

1650

TT811 EMB

Ri 5a.

2.293

0830

TT840 EMB O Ri 5a.

899

1850

TT811 EMB

7

Ri 5a.

3.073

0900 0915 0950

TT834 6MB TT832 6MB TT830 668

1 1 2

Ri 5a. Ri Sa. Ri 5a.

1.542 1.542 1.542

6

0715 0715

TT830 6MB TT834 6MB

0 Ri 5a. Ri 5a. O

826 826

1155 1210

TT834 EMB TT832 EMB

3 3

RiNa. Ri 5a.

2.611 2.616

1000 1015

TT834 6MB TT832 CMI

2 2

Ri Na. Ri 5a.

2.152 2.152

1400 1415 1045 0925

TT834 EMB TT832 EMB TT81 1 EMB TT850 6MB

5 5 2 1

Ri 5a. Ri Na. Ri Na.

3.082 3.002

123455- 0700 0825 123456- 1415 1540 BRASCLIA 123456- 1040 1640 CAMPO ALEGRE 123456- 1040 1315 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1040 1155 GOIÃNIA 123456- 1040 1735 SANTA TEREZINHA 123456- 1040 1355 540 FELIX DO ARAGUAIA 123456- 1040 1440

DE:

MARÍLIA (MRL) SP Taxa de Embarque: Nacional CR$ 4,00

ARAÇATUBA 12345-- 1835 7 1835

1.451

0740

TT850 6MB

O

Ri 5a.

785

0830

TTOii EMB

O

Ri 5a.

641

1430

TTSii 6MB

5

Ri Na.

2.081

1330

TT811 CMI

4

Ri Na.

1.741

0925

1-1-811 EMB

1

Ri Na,

871

1025

TT850 6MB

2

Ri 5a.

1.77'

MRL BAU MRL BAU

RM571 RM542 96575 RM542

EMB 5MB 6MB 6MB

1

Ri Ri Ri Ri

RM571 EMB R14575 6MB

O 0

Ri 3a. Ri 3a.

395 395

1

3a. 3a. 3a. 3a.

674 674

BAURU 12345-, CAMPO GRANDE 12345-DOURADOS 12345--

1835 1035

1900 1900

1025

1215

RM570 6MB

2

Ri 3a.

1.231

1025

---- 1215

MRL RM570 6MB PPB RM534 6MB

2

Ri3a. Ri 3a.

1.310

1105

RM570 EMB

O

Ri 3a.

490

---- 1255

MRL RM570 6MB PPB RM534 6MB

3

Ri 3a. RI 3a.

1.462

LONDRINA 12345-- 1025 PONTA PORA 12345-- 1025

1.201

Ri 5a.

---- 2045 ---- 2045

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 1025 12345-7 2050 580 PAULO 123456- 0800 12345-- 1835 67 1835

DE:

RI

1145 2130

RM570 CMI RM576 CMI

1 O

3a. RI 3a.

611 427

0920 2015 2015

RM577 EMB 86571 6MB RM575 EMB

O 1 1

Ri 3a. Ri 3a. Ri 3a.

853 853 853

O

Ri 4u.

919

MARINGÃ (MGF) PR Taxa do Embarque: Nacional CrS 7,00

CURITIBA 123456- 0950

1100

5L580 6MB

Maio/78 - Guia Panrotas - 115


HORÁRIOS

FREQUENCIA

o

'o

[505000

e :3

o = :3

MARINGÁ (MGF) PR

CURITIBA 12345-7 1725 LONDRINA 12345-7 1725 OURI 8H05 12345-7 1630 SA0' PAULO 123456- 0935 12345-7 1630

O.OD_OO

IDA

1234567

1900

S1681 EMB

1

Ri 4a.

919

1745

SL681 0MB

O

Ri 4a.

382

1715

RNI503 0MB

O

Ri 3a.

571

RM595 0MB RM503 EMB

O 1

Ri 3a. Ri 3a.

1.112 1.112

SAIDA

CHEUflOA

z>

'OW

'o 8 o 5 o :3 o = o ' =

NANUQUE (NNU) MG

DE:

CONTINUAÇÃO

1125 1845

.8

EM CUS

GOVERNADOR VALADARES 12345-- 1050 67 1255 ITAPEÍINGA 67 1105 SALVADOR ----57 1105 VITORIA DA CONQUISTA 67 1105

TARIFA 'o

•_ O

[NICAS IDA

'-A

CONTINUAÇAO

1135 1340

0R028 0MB 09009 [MB

1235

[ROlO EMB

i

Ri ia.

756

1445

[ROlO EMB

3

Ri ia.

1.598

1315

09010 EMB

2

Ri ia.

949

O O

Ri ia. Ri la.

625 625

NATAL (NAT) RN

DE:

DE:

co

DESTINO

1234567

DE

o

TAR]IA

:3 DOOU

HORÁRIOS

FREQUENCO

'o

00

DESTINO

MAUÉS (MBZ) AM

Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

Dif. Horario BSB - 1 hr.

FORTALEZA

ALTAM IRA

MC SSC 90 123456- 0900

1040

ER060 [MB

i

Ri ia.

800

123456- 0900

0945

ER060 EMB

O

Ri ia.

695

123456- 0850

1650

TT811 0MB' 5 RI 5a.

1.900

123456- 0850 ITAITUBA 123456- 0850 MANAUS 123456- 15i0 MONTE ALEGRE BID0S 123456- 0850

1850

TT811 EMB

6

Ri 5a,

2.651

1045

TT811 EMB

1

Ri 5a.

786

1610

TT810 0MB

O

RI Sa.

643

1430

TT811 EMB

4 Ri 5a.

1.570

123456- 0850 PARINTINS 123456- 0850 SANTAROM 123456- 0850

1330

TT811 EMB

3 Ri Sa.

1.319

ALTAM IRA 123456- 1360 SELEM

412

BEL [ri

0925

TT811 0MB O Ri 5e.

1205

TT811 EMB

2 Ri 5a.

ÓBIDOS (OBI) PA

DO:

Dif. Horário BSB - 1 hr.

1650

TT811 0MB

1

Ri Se.

822

123456- 1350 ITAITUBA

1850

TT811 0MB

2

Ri 5a.

1.644

MANAUS 123456- iOiO

1236

TT810 0MB

i

Ri Sa.

786

123456- 1010

1610

TT810 EMB

4

Ri 5a.

1.740

1010

1450

TT810 EMB

3

Ri Se.

1.319

1350

1430

TT81I EMB

O

RI 5a.

448

iOiO

1355

TT810 EMB

2

Ri Sa.

1.102

lOiO

1035

TT810 0MB

O

Ri Se.

377

TT801 EM8

O

Ri Sa.

577

1.152 MAU ES

DE:

MONTE ALEGRE (MTE) PA Dif. Horário BSB - 1 hr.

ALTAM IRA BELÉM 123456- 1450

1690

TT811 0MB

O Ri 5a.

123456- 1450 ITAITUBA 123456- 0910 MANAUS 123456- O g iO MAU OS

1850

TT811 0MB

1

Ri 5a.

1235

TT8I0 EMB

2

Ri 5a.

1.063

1610

TT810 0MB

5 Ri Sa.

2,007

BE DOS 123455- 0910

1450

TT810 ENIB

4

Ri Se.

1.570

123456- 0910 PARINTINS 123456- 0910 SANTARÉM 123456- 0910

0950

TT810 EMB O Ri 5a.

448

457 1.383

OIAPOQUE (OYK) AP

DE:

1355 1035

TT810 0MB

3 RI 5a.

TT810 EMB

i

Ri Se.

Dif. Horário BSB - 1 hr.

AMAPN 1-3-5-- 1125

1320

O EL EM

1.366

MACA P4 1-3-5-- 1125

1620

TT801 EMB

2

Ri 5a.

1.483

667

1-3-5-- 1125

1435

TT801 [MB

i

Ri 5a.

980

0915

RM502 [MB

O

Ri 3u.

571

1845

RM503 0MB

O

Ri 3a.

788

iNSO

TT811 ENIO

4

Ri Se.

1.683

1860

T7811 0MB

5

Ri 5e.

2.475

1045

T1`811 [MB

O

Ri 5e.

547

MANAUS 123456- 0945

1430

TT811 EMB

3

Ri Se,

1.366

123456- 1415

1610

MONTES CLAROS (MOC) MG

DE:

123456MONTE ALEGRE 123456PARINTINS 123456SANTARÉM 123456-

OURINHOS (ORS)

DE:

SP

Aeroporto: Montes Claros, 6Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 MAR IN CD BELO HORIZONTE 123456- 0900 123456- 1520

iOiS 1635

ER032 0MB ER034 CMI

O Ri Ia. O Ri ia.

901 901

123456- 0830 SÃO PAULO 12345-7 1730

DE: DE:

MOSSORÓ (MSD) RN

PARINTINS (PIN) AM Dif. HorErjo de BSB - 1 hr,

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

FORTALEZA 123455- 1000 NATAL 12345-7 1600

DE:

1040 1645

ER060 0MB O Ri ia. 09051 0MB

O

Ri Ia.

608 695

NANUQUE (NNU) MG

TT8I0 0MB

i

Ri Se.

879

USO

09010 EMB

O

Ri ia.

584

001105123456- 1415

1450

TT810 0MB

O

Ri 5a.

412

1240 1445

ER028 0MB ER009 [MB

i i

Ri Ia. Ri Ia.

1.066 1.066

123456- 0945 SANTAREM 123456- 0946

1330

TT811 0MB

2

Ri Se.

1.102

1205

TT8I1 0MB

1

Ri 5a.

957

ALMENARA -----57 1105 BELO HORIZONTE 12345-- 1050 -----67 1255

ALTAM IRA 123456- 0945 BEL E si 123456- 0945 ITAITUBA 123456- 0945 MONTE ALEGRE

liA VOS

1115 -Guia Panrotas - Maio/78


HORÁRIOS

FREDURNOA

DESUNO

liA

SOTA 8 12 1234567

5100055

2 8 8

2 8

6 o o

8

8 DESTINO

I.. 5115

2

8

IDA

.2 2 o

SAF[SAL:HESÂDA

O

1234567

PARNAIBA (PHB) PB

DE:

o

TARIFA

o

TARIFA ETTCRI

os o OZ

o =

PETROLINA (PNZ) PE

DE: D E: Aeroporto: Parnaiba, 7 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -- -BARRE IRINHAS 123456- 1540 SÃO LUIS 123456- 1540 TUTÓIA 123456- 1540

FIGO nO 1 AS

FFFE(TUENGiA

08

o - O

8

IDA

CONTINUAÇAO

RECIFE 1635

80206 ISL

1

R2 2a.

427

1735

80206 ISL

2

R2 2a.

743

1600

V0206 ISL

O

P2 2a.

352

12345-- 1100 SALVADOR 6- 1425 12345-- 1620 SENHOR DO BONFIM 6- 1425 12345-- 1620

1320

ERO13 DM6

1

P1 ia.

1.400

RI 1610 1810

ER016 EMB ER014 EMB

1 1

]a. P1 Ia.

1.087 1.087

1450 1645

ERO16 EMB ER014 EMB

O O

Ri Ia. RI Ia.

434 434

0800

V0280 ISL

O

P2 2a.

322

3915

V0281 ISL

O

R2 2a.

399

PASSO FUNDO (PFB) RS DE:

PINHEIRO (PHY) MA

CHAPECÓ 1-3-5--2-4-6CONCÓRDIA -2-4-6ERECHIM 1-3-5--2-4-6FLORIANÓPOLIS 1-3-5--2-4-6JOAÇABA 1-3-5-LAJES 1-3-5--2-4-6PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6-

DE:

0940 0940

1035 1035

SL650 EMB SL652 EMB

1 1

P2 4a. Ri 4a.

442 442

0940

1105

SL652 EMB

2

Ri 4a.

595

0940 0940

1000 1000

SL650 EMB O R14a. SL652 EMB O Ri 4a.

397 397

0940 0940

1255 1255

SL650 EMB SL652 EMB

4 Ri4a. 4 Ri 4a.

1.219 1.219

0940

1115

SL650 EMB

2

DE:

Ri 4a.

0940 0940

1200 1200

S1650 EMB SL652 EMI

3 3

4a. Ri 4a.

BAURU 915 915

RI 1710 1710

1800 1800

SL653 EMB 51651 CMI

0 0

4a. Ri 4a.

626 626

1205

SL668 PAN

0

P2 4a.

395

1135

1240

SI-668 PAN

1

P2 4a.

462

1135 1250

1410 1410

SL668 PAN SL669 PAN

2 O

R2 'la. R2 4a.

1.036 847

PAULO AFONSO (PAV) BA

1610

ERO14 EMB

O

Ri la.

692

1320

ERO13 EMS

0

RI la.

963

1810

ERO14 EMB

2

P1 Ia.

1.513

1645

ERO14 EMB

1

RI Ia.

921

PELOTAS ( PET) RS Aeroporto: Pelotas, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00 -

PORTO ALEGRE 123456- 1025 1234567 1730

DE:

RI 1120 1825

DOURADOS 1234567 1345 LONDRINA 12345-- 1345

12345-- 1345

1135

PETROL ISA 12345-- 1520 RECIFE 12345-- 1200 SALVADOR 12345-- 1520 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1520

12345-- 1345

---- 1900

P519 RM535 DM6 PPB RM571 EMB

4

Ri 3a. Ri 3a.

1.586

1410

RM535 CMI

O

P1 3a.

367

---- 1725

P519 P51535 EMB PPB RM571 EMB

2

Ri 3a. RI 3a.

1.166

---- 1820

PMG P51535 EMB PPB RM571 DM6

3

Ri 3a. Ri 3a.

1.462

1635

P51535 EMB

1

P1 3a.

1.007

1835

R51535 EMB

2

P1 3a.

1.790

MARIL IA

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

DE:

Dif. Horário 6513 - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00

681

CHAPECÓ

DE:

PONTA PORÁ (PMG) MT

RI

PATO BRANCO (PBO) PR

1-3-5-CONCÓRDIA 1-3-5-CURITIBA 1-3-5--2-4-6-

SÃO BENTO 123456- 0740 SÃO LUIS 123456- 0850

SL601 PAN SL603 PAN

O O

4a. RI 4a.

626 626

PETROLINA (PNZ) PE Aeroporto: Petrolina, 1,5 km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 7,00

FORTALEZA 7 1105

1445

ER015 DM6

2

RI Ia.

1.455

7 1105 JUAZEIRO DO NORTE / 1105 PAULO AFONSO 12345-- 1100

1335

ERO1S ENIB

1

RI ia.

934

1155

ERO15 EMB

O

P1 Ia.

72

1150

ERO13 EMB

O

RI Ia.

691

1 GUATU

PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1345 SAO PAULO 1234567 1345

DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto: Salgado Filho, 9Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,03

ALEGRETE 1-3-5--2-4-6BAGI 12-45---3--6CHA PECO 1-3-5--2-4-6O ON CORO IA -2-4-6CRUZ ALTA .1-3-5-7 -2-4-6E R E EH III 1-3-5--2-4-6FLORIANÓPOLIS 1-3-5--2-4-6IJUI 12345-JOAÇABA 1-3-5-LAJES 1-3-5--2-4-6LIVRAMENTO 12-45-PASSO FUNDO 1-3-5--2-4-6PELOTAS 1234561234567

1200 1200

1335 1440

51-620 EMB 51-621 £516

O 1

Ri 4a. Ri 4a.

1.046 1.046

1345 1045

1150 1150

S1-612 EUB SL610 EUB

O O

Ri 4a. P1 4a.

798 798

0840 0840

1035 1035

SL653 DM6 51-652 DM9

2 2

P1 4a. Ri 4a.

890 890

0840

1105

SL652 EMB

3

Ri 4a.

1.030 708 708 708

0815 0615 0815

0915 0915 1005

SL630 EMB SL632 DM8 SI-631 EMB

O O 1

RI RI 4a. 4a. Ri 4e.

0840 0840

1000 1000

SL650 EMB SL652 EMB

1 1

Ri4a. Ri 4a.

773 773

0840 3840

1255 1255

SL650 EMB SI-652 EMB

5 5

Rl4a. RI 4a.

1.628 1.628

1535

1645

SL636 EMB

O

RI 4a.

811

0840

1115

51-650 EMB

3

Ri 4a.

1.098

0840 0840

1200 1200

51-650 DM6 SI-652 EMB

4 4

Ri 4a. RI 4a.

1.306 1.306

1045

1240

51-612 EMB

1

Ri 4a.

1.053

0840 0840

0930 0930

51-650 EMB SI-652 EMB

O O

Ri4a. Ri 4a,

626 526

0910 1600

1005 1655

S1600 PAN SL632 PAN

O O

RI 4a. RI 4a.

626 626

Maio/78 - Guia Panrotas . 117


HORÁRIOS

FRE000NCIA DESTINO o

o

.

ClOAAA

g

g

o

0800 1700

EM 00$

-

CONTINUACAO

RI SL628 0MB O 4a. S1626 0MB O Ri 4a.

0850 1750

SAIDA

IDA

2E

PORTO ALEGRE (POA) RS

SANTA MARIA 12345-12345-SANTO ÂNGELO -2-4-61-3-5-------7 URUGUAIANA -2-4-61-3-5--

o

TARIFA

TARIFA

DESTINO

1234567

DE:

o

00 SAIAO

DE:

HORARIOS

FREQUÉNCA

o «o

«

0815 0815 0815

0930 0945 0945

SL631 0MB O RI 4a. SI-630 0MB 1 RI 4a. SL632 0MB 1 Ri 4a.

858 858 858

1200 1200

1350 1415

SL621 0MB O Ri4a. SL620 EMB 1 RI 4a.

1.221 1.221

-)

EM CR$

ai

loa

O

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

RIO DE JANEIRO 1-3-5-SAO PAULO 12345612345-7 12345-1234567

DE:

O. o

O

1234567 DE:

678 678

CArTADA

CONTINUAÇÂO

1530

171OS

8M409 [MB

O

81 3a.

1.070

0715 1230 1230 1700 1930

0830 1345 1345 1815 2045

RM417 RM411 RM419 RM415 RM413

RI O 3a. O Ri 3a. O R13a. O Ri 3a. 0 Ri 3a.

723 723 723 723 723

0MB 0MB 0MB 0MB EMB

RIO BRANCO (RBR) AC DIF. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional, Cr$ 7,00

PORTO VELHO (PVH) RO Dif. Horario de BSB - 1 hr.

CU IABÂ 123456123456O UAJ A RAM IR IM ---4--1-3-5-LABRA -2-4-6MANICOR! -2-4-6MANAUS -2-4-6RONDONIA 123456123456VILH EMA 123456123456-

DE:

0630 1155

1050 1615

TT860 EMB. 2 Ri 5a. TT862 ENIB 2 Ri 5a.

2.084 2.084

0700 1200

0750 1250

RI TT858 0MB O 5a. TT856 EMB O Ri 5a.

671 671

1130

1210

TT851 0MB O Ri 5a.

526

1130

1355

TT851 EMB

1

Ri 5a.

1.218

1130

1525

TT851 0MB

2

Ri La.

1.771

0630 1155

0730 1255

TT860 0MB O Ri 5a. TT862 EMB O Ri 5a.

758 758

0630 1155

0840 1405

TT860 EMB TT862 0MB

1 1

Ri 5a. Ri 5a.

1.202 1.202

CARAUARI --3---- 0600 ----5-7 0600 COARI --3---- 0600 CRUZEIRO DO SUL --3---- 0600 ----5-7 0600 EIRUNEP --3---- 0600 ----5-7 0600 FENO --3---- 0600 ----5-7 0600 MANAUS --3---- 0600 ----5-7 0600 TARAUACA --3---- 0600 ----5-7 0600 TEFÉ ----5-7 0600

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Taxà de Embarque: Nacional Cr$ 7.00 DE:

ARAÇATUBA 12345-- 1700

---- 2045

PPB RM571 EMB BAIJ RM542 0MB

1700

1900

1200

TT835 0MB TT833 0MB

RI 4 5a. 4 Ri Se.

2.313 2.313

1555

TT835 0MB 5 Ri 5a.

3.050

0905 0905

TT835 [MB TT833 0MB

2 2

Ri 5a. Ri 5a.

1.213 1.213

1045 1045

TT835 EMB TT833 EMB

3 3

Ri5a. Ri 5a.

1.706 1.706

0710 0710

TT835 0MB O RiLa. TT033 EMB O Ri 5a.

768 768

1730 1745

TT835 0MB TT833 0MB

6 6

Ri 5a. Ri La.

3.615 3.615

0750 0750

TT835 0MB 1 TT833 EMB 1

Ri Se. Ri La.

840 840

1530

TT833 EMB 5 Ri La.

2.736

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 Km. Galeão (0) 20 Km, Taxa de Embarque Nacional Cr$ 14.00

Ri 3a. Ri 3a.

1.179

RM571 0MB

2 Ri 3a.

752

1215

RM570 EMB

O

Ri Ia.

870

1200

1215

RM534 0MB

O

Ri 3a.

813

1700

1725

RM571 0MB O Ri 3a.

394

0700 1700

0740 1820

RM577 0MB O Rl3a. RM571 0MB 1 RI 3a.

427 611

1200

1255

RM534 0MB

3

1350 1350

BAURU 12345-CAMPO GRANDE 12345-DOURADOS 1234567 LONDRINA 12345-MARILIA 12345612345-PONTA PORA 1234567 SO PAULO 1234561234567 12345--

DE:

0700 1650 1700

0920 1835 2015

RM577 0MB RM535 0MB RM571 EMB

1

Ri 3a.

1 Ri3a. RI O 3a. 3 Ri Ia.

1.007 1.073 1.073 1.323

RECIFE (REC) PE Aeroporto: Guararapes, 6 K Taxa de Embarque: Nacional CR$ 14,00

PAULO AFONSO 12345-- 1350 1510 P ETROL ISA 12345-- 13501610 SALVADOR 12345-- 1350 1810 SENHOR 00 BONFIM 12345-- 1350 1645

0R014 0MB

O

Ri Ia.

963

ERO14 0MB

1

RI la.

1.400

ERO14 0MB

3

Ri la.

2.228

08014 0MB

2

Ri ia.

1.612

ARAGUARI 123456BELO HORIZONTE 123456123456CAMPOS 12145-123455JOINVILE 7

0800

1110

V0210 0MB

2

Ri 2a.

1.584

0800 1625

1255 1755

V0210 EMB ER038 EMB

3 1

Ri2a. Ri Ia.

2.360 765

07305 11005

0830 1155

51.712 PAN 51710 EMB

O O

Ri 4a. Ri 4a.

653 653

08005 ---- 1155 12345-- 13I0S ---- 1625 JUIZ DE FORA 123456- 1000S 1035 123456- 1625S 1700 RIBEIRNO PRETO 1-3-5-- 1200 1340 12345-7 1730S 1910 SAO JOSE DOS CAMPOS 12345-- 0730S 0830 6- 1000S 1110 12345-- I1005 1210 UBERABA 12345-- 1800S 1900 123456- 0800 UBORLANDIA 123456- 0800 DO:

RIO SAO RIO SAO

RG606 SL752 RG628 SL754

LO 0MB LE 0MB

1 1

** Ri ** Ri

050 4a. 050 4a.

1.560 1.560

RI

0R042 0MB [8038 EMB

O O

Ia. Ri ia.

443 443

RM408 0MB RM406 0MB

O O

Ri3a. Ri 3a.

1.070 1.070

SL700 51-704 S1-706 5L702

O Ri 4a. O Ri 4a. O RI 4a. O Ri 4a.

703 703 703 703

EMB PAN PAN 0MB

iODO

V0210 0MB

O

Ri 2a.

1.333

1045

V0210 ENIB

1

Ri 2a.

1.509

RONDONIA (RDN) RO Dif. Horàrio BSB - 1 hr.

DE:

CUIABA

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP Taxa de Embarque: Nacional CR$ 4,00

FRANCA 12345-- 1030 RIO DE JANEIRO 123456- 0835

1055

RM410 [MB

O Ri Ia.

I015S

RM407 0MB

O

1 id - Liula Partrotas - Maio/78

Ri 3a.

364 1.070

123456- 0750 123456- 1315 PORTO VELHO 123456- 0955 lJ 1 LHE IA 123456- 1510

1050 1615

TT860 ENIB TT862 EMB

1 1

Ri 5a. Ri 5a.

1.530 1.530

1055 1610

TT863 [MB TT861 0MB

O Ri 5a. O RI 5a.

758 758

123455- 0750

0840

TT860 0MB O Ri La.

678


FREQUENCAS

HORÁRIOS

FREOUtNCA

HORUPIOS DA

DA

DESTINO

A/

SAIDA

A:

CASCADA

DESTINO

:38 O =

6

A

EIA CR$

-

-A

8 scr:s

ci,

15,5:5

RONDONIA (RDN) RO

DE:

CONTINUAÇÃO

O

0

A-

8

O

IDA z Dc ci 1234567 1 234567

DE:

TARIFA

O --5-'- • -': - ..

FM CR$ IDA

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 016. Hor5rio BSB - 1 hs'.

B E L EM

VILHENA

123456- 1045 1540 BRASIL IA 1640 123456- 1410 CAMPO ALEGRE 123456- 1045 1110 DE: CONCEIÇAO DO ARAGUAIA Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. i23456 1045 1200 Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00123456GOIANIA MARABA 123466- 1410 1735 ALMLNARA 1140 ER009 EMB -----67 0900 Ri 1.239 2 123456- 1045 1400 BARREIRAS SAIO FELIX 00 ARAGUAIA 0900 E ROI 2 EMB 1 RI la. 1.610 123456- 1410 1440 BELO HORIZONTE 0620 67 0900 1445 - ER009 EMB 2.362 5 RI Ia. BOM JESUS DA LAPA 1234567 0620 0800 ER0I2 EMB O Ri ia. 1.248 DE: FORTALEZA 0p0000,i 7 0900 1446 ERO15 6MB 4 Ri ia 2.303 GOVERNADOR VALADARES CRUZ ALTA 67 0900 1340 ER009 6MB 1.941 4 Ri ia. -2-4-6- 0945 1005 GUANAMBÍ 7 1000 1020 1-3-5-- 1300 1520 ER046 EMB 1 1.174 Ri ia. PORTO ALEGRE IGUATO -2-4-6- 0945 1115 1335 1.727 ------7 0900 ERO15 [MB 3 Ri ia. 1-3-5-- 1000 1115 ILHEUS 7 1000 1130 12345-- 1800 1845 EROO1 EMB O Ri la. 613 123456- 1316

1405

TT862 EMB

O

Ri 5a.

678

SALVADOR (SSA) BA

IR.

60240 EMB

3

Ri 2a.

2.286

60241 EMB

1

Ri 2e.

1.479

80240 EMB O Ri 2a.

441

V0240 EMB

1

Ri 2a.

759

V0241 EMB

2

Ri 2a.

1.811

V0240 EMB

2

Ri 2a.

1.479

V0241 EMB

O

Ri 2a.

434

SL631 EMB SI-633 EMI

0 O

Ri 4a. Ri 4a.

387 387

SL631 EMB SL630 EMB SL633 ENIB

1 O 1

Ri 4a. Ri4a. Ri 4a.

858 858 858

O

92 2e.

322

1

R2 2a.

399

SANTO ANGELO (GEL) RS

ITAPETINGA 67 0900 1100 ER009 EMB Ri Ia. 1.080 1 1500 ER025 EMB 1 Ri la. 1,080 DE: JUAZEIRO DO NORTE 0900 1155 EROI5 EMB 2 Ri Ia. 1.581 NANUQUE-- - - - - -i 0900 PINHEIRO 1240 ER009 EMB 3 RI la. 1.598 0835 V0261 ISL PAULO AFONSO123466- 0515 SA0 LUES 12345-- 0900 1150 EROI3 EMB 2 1.513 Ri ia. PETROLINA1234560815 0915 V0281 ISL

SÃO BENTO (BTO) MA

------7

12345-- 0900 ------7 0900 RECIFE 12345-- 0900 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0900 ------7 0900 VITORIA DA CONQUISTA 67 0900 1-3-5-- 1300 -2-4--- 1300

DE:

1045 1045

ERO13 6MB ERO1S EMB

1320

ERO13 EMB 3 Ri ia. 2.228 DE:

1010 1010

ER013 0MB ERO15 EMB

0 O

Ia. Ri la.

875 675

1015 1425 1425

09009 ENIB ER046 EMB ER025 EMB

O O O

RI la. RI Ia. Ri ia.

904 904 904

1 1

Ri ia. Ri ia.

1.087 1.087

0955 1855

1115

RM432 6MB

O

Ri 3a.

343

18i5

9M433 EMB

O

Ri 3a.

597

SÃO FLIX DO ARAGUAIA (SFA) PA

BELÉM

SI-629 EMB SL627 ENIB

O O

RI 4a. RI 4a.

678 678

SANTARÉM (STM) 01f. Horário BSB - 1 hr. Aeroporto: Eduardo Gemes, 1,5 Km. Taxa de Embarque: Nacional CrS 7,00

ALTAMIRA 123456- 1305

ARARAQUARA 12345-- 1105 SAO PAULO 12345-- 1725

DE:

Rase A5reo de Santa Maria, 13 Km. Taxa de Enbarque: Nacional Cr$ 7,00

DE:

SÃO CARLOS (SXC) SP

Ri

SANTA MARIA (RIA) RS

PORTO ALEGRE 12345-- 0905 12345-- 1806

-

123466- 1000 BRASILIA 123456- 1455 CAMPO ALEGRE 123466- iODO CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 1000 C00NIA 123456- 1455 MARABA 123056- 1000 SANTA TEREZINHA 123456- iODO

1650

TT811 EMR

1305

1850

TT8I 1 EMS 3 RI Se. 1.802 DE:

1135

1235

TT8I0 EMB

O

Ri Se.

598

1135

1610

TT810 EMB

3

Ri 5a.

1.551

1135

1450

TT810 ENIB

2

Ri 5a.

1.152

1305

1430

———— 811

EMB

1

Ri Se

1305

1330

TT8I1 EMB

0

RI Se.

377

1135

1355

TTV1O EMB

1

Ri Se.

1.102

2

RI Se.

1540

80240 EMB

4

Ri 2a.

2,468

1640

90241 EMS

O

RI 2a.

1.234

1110

V0240 EMB

1

RI 2a.

709

1200

V0240 6MB 2 Ri 2a. 1.028

1735

90241 EMO

1

Ri 2a.

1.590

1400

90240 EMB

3

Ri 2a.

1.691

1030

V0240 6515

O

Ri 2a.

434

991

DELFIM 123456ITAITUBA 123456MANAUS 123456MALES 123456MONTE ALEGRE 1234568810 OS 123456PARINTINS 123456-

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SGC) AM Dif.

Horário BSB - 1 hr.

BARCELOS 1--O--

1140

1320

MANAUS i--4--- 1140

1520

TT841 EMS

O

Ri Se.

1.023

TT84I EMB

1

Ri 5a.

1.662

Maio/78 - Guia Panrotas - 119


HORÁRIOS

FREQUÉNCFA DESTINO

CHEGADA O 09

1234567

O O

0

AI

0 Di z O O

RIO DE JANEIRO 12345------612345-12345--

0900 1130 1230 1930

10005 12405 13405 20305

EM COO

RI 4a. O O Ri 4a, O Ri 4a. O RI 4a.

IDA

0830 1930

RM431 EMB 1 Ri3a. RM435 [MB O Ri ia.

931 931

Aeroporto:Tiriricai, 12 K. Taxa da Embarque: Nacional Cr$ 14,00 BALSAS ---4--7 BARRA DO CORDA ---4 --7 BARREIRINHAS 123456CÂNDIDO MONDES 123456CAROLINA ---4--7 CURURUPU GRAJAÍ 123456-

0700

1045

V0270 ISL

2 92 2a.

1.466

0700

0840

00270 OSL O R2 2a.

888

1330

1415

00205 IS L O R2 2a.

490

0930

1110

V0292 ISL

2 R2 2a.

661

0700

1145

V0270 ISL

3 92 2a.

1.490

PONTA PORA 1234567 1000 PRESIDENTE PRUDENTE 12345-- 0830 1234567 1000 12345-7 1915 RIBEIRÃO PRETO 123456- 0700 12345-- 0900 70900 1234567 1415 12345-- 1930 SAIO CARLOS 12345-- 1000 SAÍ JOS E DO RIO PRETO 123456- 0900 12345-7 1915 UBERABA 123456- 0830 URU BUPUNGA 12345-- 0915

0930

1000

00292 ISL O 92 2a.

PARNAIBA---4--7 0700

0935

V0270 ISL 1 R2 2a. 1.132 DE:

123456PINHEIRO 123456SÃO BENTO 123455TURIAÇU 123456TUTOrA 123456-

1330

1525

V0205 151

0700

0725

00280 ISL O R2 2a.

399 FORTALEZA

0700

0800

V0280 ISL

399

DE:

2 92 2a.

1

92 2a.

1040

V0292 ISL

1

92 2a.

539

1330

1450

V0205 ISL

1

R2 2a.

661

Aeroporto: Congonhas (C) 8 (e. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00

0915 1845

1055 2045

RM540 [MB 911542 [MB

1000

1115

RM432 [MB 1 Ri ia.

0830

1040

00350 EMB

0830 0830 1845

0930 0930 1945

RM570 EMS O Ri 3a. RM574 EMO O Riia. RM542 0MB O Ri 3a.

0830

1200

V0360 EMB

O 1

Ri 3a. Ri 3a.

1 d - (.

o

O

Ai

OZ

- o O

z

IAS

CONTINUAÇAO

1105

911570 £118

Ri 3a.

1.137

RM570 0MB 1 Ri3a. RM574 [MB 1 Ri 3a. RM576 [MB O Ri 3a.

853 853 853

0915 iSSO

RM502 0MB i Ri 3a. i .ii2 RM594 [MB D Ri 3a. 1.112

0815

R11502 EMB O Ri 3a.

1255

911534 EMB

2 Ri 3a.

1.790

1145 1145 2130

911570 EMB RM534 [MB RM576 EMB

3 Ri 3a. O Ri 3a. 1 Ri 3a.

1.323 1.073 1.073

0815 1015 1015 1530 2046

R11412 [MB RM410 [MB RM418EMB RM414 0MB RM416 [MB

1050

911432 EMS O Ri 3a.

597

1030 2045

RM430 [MB 1 Ri 3a. RM434 EMB O Ri 3d.

931 931

1000

V0350 EMB O Ri 2a.

1140

RM540 EMB

2

788

RI O O O O O

1

Ri RI Ri Ri

3a. 3a. 3a. 3a. 3a.

Ri 3a.

723 723 723 723 723

974 1.209

SENHOR DO BONFIM (SDB) BA

7 1020

1445

ER015 0MB

3 Ri Ia.

1.691

7 1020 JUAZEIRO DO NORTE 7 1020 PAULO AFONSO 12345-- 1020 PETROLINA

1335

ER015 EMB

2 Ri ia.

1.160

1155

ERO15 EMB

1

Ri ia.

978

liso

09013 0MB

1

Ri ia.

921

12345-- 1020 7 1020

1045 1045

09013 EMB O Ri ia. ERO15 0MB O Ri ia.

434 434

12345-- 1020

1320

ERO13 EMB

Ri Ia,

1.612

SALVADOR ------6- 1500 12345-- 1655

1610 1810

ER016 0MB O Ri ia. 0R014 0MB O 91 Ia.

875 875

IGUATLI

1.011 1.011

652 DE:

2

TARAUACA (TRQ) AC Dif Hor5rio BSB - 2 hr.

1

2

Ri 2a.

R1 2a.

1215 1210

RM570 EMB RM540 0MB

4 2

RI ia. Ri ia.

1215

RM534 0MB

1

Ri ia.

0900

1055

RM410 EMB

1

Ri ia.

0700 0700 0835

0825 0826 ---- 1155 1165 1626

------7 1030 1234567 1500 JUTZ DE FORA 123456- 1350

o o 7

1010 iOiO 2035

RECIFE

FRANCA 12345-JOINVILE 1-3-5--2-4-6-2-4-6-

TARIFA EM CITO

O

743

0930

CAMPO GRANDE 12345-- 0830 12345-- 0915 DOURADOS 1234567 1000

CHEGADA

426

SÃO PAULO (SAO) SP

-- ARAÇATUBA 12345-12345-7 A RA R A Q VARA 12345-ARAXA 123456BAURU 12345------67 12345-7 BELO HORIZONTE 123456-

(3D

SÃO PAULO (SAIO) SP

123456- 0700 12345-7 1400 DURINHOS 123456- 0700

SÃO LUIS (SLZ) MA

DE:

o

---GA MARIN

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

SAO PAULO 123456- 0700 12345-7 1800

3

1234567

LONDRINA 703 12345-- 0830 703 MARÍLIA 703 12345-- 0830 ----67 0830 703 12345-7 1915

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (RPQ) SP

DE:

RI

5 SAIDA

DE:

51701 EMB SL705 PAN SL707 PAN SL703 EMB

Ii ii

-

DESTINO

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJC) SP

DE:

1'

VARIO O_;

SAFO»

SI

F.:FE;.F;Fi Nt

o AO 50

1510

uIa F'anrotas - Maio/78

SL756 0MB 51-750 0MB SAO SC15D B737 CWB SL760 0MB SL752 0MB S1754 [MB ER036 0MB

O RI 4a. 0 RI 4a. Ti 100 1 Ri 4a. 0 Ri 4a. 0 RI 4a. O Ri ia.

1.145 680 CARAUARI --3---- 0810 ----5-7 0810 COARI --3---0810 1.650 CRUZEIRO DO SUL --3---- 0810 1.829 ----6-7 0810 1.829 EIRUNEPÊ --3---- 0810 1.646 ----5-7 0810 FEIJO ----6- 1340 859 -2-4--- 1355 899 MANAUS --3---- 0810 899 ----5-7 0810 RIO BRANCO 1.102 6- 1340 899 -2-4--- 1355 899 T0FE ----6-7 0810 968 680 680

1350 1350

TT835 0MB TT833 0MB

2 2

Ri 5a. RI 5a,

1.746 1.746

1555

TT835 0MB

3

Ri 5a.

2.481

0905 0905

TT835 EMB O Ri 5a. TT833 [MB O Ri Se.

593 593

1045 1045

TT835 EMB TT833 0MB

1 1

Ri 5a. Ri 5a.

1.118 1.118

1400 1416

TT834 0MB TT832 0MB

O O

Ri 5a, Ri 5a.

286 286

1730 1745

TT835 0MB TT833 [MB

4 Ri5a. 4 Ri Sa.

3.004 3.004

1530 1545

TT834 0119 TT832 0MB

1 1

5a. Ri 5a.

840 840

1630

TT833 [MB

3

RI Sa.

2.183

RI


FAEOUDNC,u

HORARIOS

DESTOO SASA

CAEGADA

1234567

DE:

FflEOIJENCA 2 2 2 8 z O O

2 O 2 O 2 9 o 5 8 O

DESTINO OS

DE:

-2-4---

0815

TT832 DM8 O TT830 EMB O

Ri 5a. Ri 5a.

707 707

1250

TT831 DM8

O

Ri Se.

506

1210

TT832 DM8

2

Ri 5a.

1.838

1015

TT832 ENIB 1 Ri 5a .

1415

TT832 DM1

4

RI 5a.

2 s 1:TARI1 u 2 o O = Em CR$ 2 8 O (00

1234567

Aeroporto: Tefe, 6,5 Km. Dif. Horário BSB- 1 hr.

0915 0950

8 O

EM CITS

TEFÉ (TFF) AM

CARAUARE -2-4--- 0815 0850 COARI 1205 CRUZEIRO DO SUL -2-4--- 0815 EIRUNEPE FEIJO -2-4--- 0815

e000fTIOS

rnRIEn

UBERLÂNDA (UDI) MG

BELO HORIZONTE 123456- 1100 RIO DE JANEIRO 123456- 1710 UBERABA 123456- 1710

CONTINUAÇAO

1255

V02I0 ENIB

1

Ri 2a.

1.134

1940

80211 ENIB

1

Ri 2a.

1.509

1735

V021 ENIB O Ri 2a.

411

1730

RM541 ENIB

O

Ri 3a.

394

1210

RM540 ENIB

O

Ri 3a.

767

1925

RN1541 EM8

1

Ri 3a,

1.209

URUBUPUNGÃ (UM SP

938 DE: 2.264

MANAUS 1 ------1205 1425 TT831 EMB 1 1.081 Ri Se. ARAÇATUBA 1745 ----5-7 1600 TT833 EMB 1.081 O Ri Se. 12345-- 1700 RIO BRANCO CAMPO GRANDE 0815 1545 TT832 EMB -2-4 5 Ri Se. 2.736 12345-- 1155 TARAUACÂS40 PAULO -2-4-- 0815 1335 TT832 EMB 3 Ri Se. 2.183 12345-- 1700

DE:

TUCLJRLJÍ(TUR) PA

URUGUAIANA (URG) RS

DE:

Aeroporto: Rubem Berta, 7 Km Taxa de Embarque: Nacional CrS 7,00 BELN1 123456123456123456123456-

DE:

0815 1100 1415 1730

0915 1200 1515 1830

RI V0309 ENIB O RI 2a. V031 EMB O 2a. V031 EMB O Ri 2a. V031 EMB O RI 2a.

756 756 756 756

ALEGRETE -2-4-6- 1410 PORTO ALEGRE -2-4-5- 1410 1-3-5-- 1435

TURIAÇÜ (TIC) MA DE:

1440

SL621 ENIB O Ri 4a.

1625 1525

51-621 EMB SL620 DM8

1 0

Ri 4a. Ri 4a.

1.221 1.221

424

VILHENA (BVH) RO Dif. Horário DSB - 1 hr.

CANDIDO MENDES 123455- 1055 CURURUPU 123456- 1155 SÃO LUIS 123456- 11 55

1110

V0292 ISL

O

R2 2a.

315

1220

V0293 I5L

O

R2 2a.

376

1305

V0293 ISL

1

R2 2a .

539

-- DE

TUTÓIA 'TUX' MA

BARREIRINHAS 123456- 1615 PARNAI IA 123456- 1505 SAO LUTS 123456- 1615

DE:

1635

80206 ISL

O

R2 2a.

358

1525

V0205 ISL

O

R2 Za.

352

1735

V0206 ISL

1

R2 Ra.

661

UBERABA (UBA) MC

CUIABA 123456123456PORTO VELHO 123456123456RONDONIA 123456123456-

0910 1435

1050 1615

TT860 ENIB TT862 EMB

O O

Ri 5a. Ri Se.

1.093 1.093

0845 1400

1055 1610

TT863 ENIB TT861 DM8

1 1

Ri Se. Ri 5a.

1.202 1.202

0845 1400

0935 1450

TT863 EMB 1 RI Se. TT861 EMB O RI 5a.

678 678

A

DE.

Aeroporto. Eur co Sales, 12 Km q Taxa de Embar ue: Nacional Cr$ 1400

BELO HORIZONTE 12345-- 1345 IPATINGA 12345-- 1345

Aeroporto: Uberaba, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 7,00

DE:

1045

80351 DM8 V0210 EMS

O O

RI 2a. RI 2a.

1.064 411

Aeroporto: Eduardo Gases, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 4,00

1430

E8022 EMB O Ri Ia,

692

1140

ER009 EMB

1

Ri la.

594

1445

ER009 EMB

4

RI Ia.

1.741

1340

ER009 EMB 3 Ri Ia.

1.332

15Q

ER046 EMB

O

1030 -2-4--- 1440

1100 1500

E0009 DM8 ER025 EMB

O O

]a. Ri la.

420 420

67 1030

1240

ER009 EMB 2 Ri la.

949

57 1330 1-3-5-- 1630

1445 1750 175(1

EROIO ENIB ER047 EMB ER026 DM8

904 904 904

GUANAMBE 1-3-5-- 1440 ITAPETINGA

Ri ia.

655

RI

SALVADOR

-2-4--- 1630 iliO

989

NANUQUE

UBERLÂNDIA (UDI) MC

ARAGUARI 123456- 1100

Ri ia.

1

VITORIA DA CONQUISTA (CQS) BA

ARAGUAR 1 123456- 1020 1110 V0210 EMB 43 1 Ri 2a. ARAXAALMENARA 123456- 1015 1040 V0350 ENIB O 431 Ri 2a. 67 1030 BELO HORIZONTE HORIZONTE 123456- 1015 1200 V0350 DM8 1 1.033 Ri 2a. 57 1030 53 123456 - 1 020 1255 V0210 EMB 2 RI 2 a. GOVERNADOR VALADARES JANEIRO 67 1030 RIO DE 123456- 1750 1940 V021 EMB 2 Ri 2a. 1.333 1915

ER022 EMB

DE:

SAO PAULO 123456- 1745 UBERLANDIA 123456- 1020

1520

60210 EN1B

O

Ri 2a.

O O O

Ri ia. Ri ia. Ri Ia.

334

Maio/78 - Guia Panrotes . 121


MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Cidade de Origem Código da Cidade Pais Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT Aeroporto (s), Código (s) e distância(s) Taxas de Embarque rio Brasil

FREQUÊNCIA

HORÂRI

OBSERVAÇÕES

o

o

« DESTINO

« E OOD]O

SAIDA

TARIFA EM USI

Cn

1234567 DE:

IDA IDA/VOLTA

rIap.rJtr.L1MJrt11

j

Horario GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.Cr$ 54,00 AMSTERDAM

F 1.172 2.344 Y 763 1.526 0-60 1.114 K1794 DOS 2 ES F 1.156 2.312 t 753 1.506 0-60 1.100 RG750 0707 3 ES SAO/RI0 0727 E 818 1.636 O 528 SAO PA516 B747 ES GUA PA502 0707

--3---- 1415V 1005+1 GENEBRA ---4--- 2130C 1830.1 HOUSTON -2--5-7 23408 ---- 1520.1

Cidades de Destino

1

1

Conexão

1

1 Tarifas de ida e 1 ida e volta em 1 US$ dólares-Nor mais e Excursão.

Abreviaturas utilizadas

i 1 Categoria Tarifária

1 Cia/Vôo

Frequência

Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

Escalas

Equipamento

ATENÇÃO EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA

forma:

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior, Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outra (destino) procede-se da seguinte

1.0

122 - Guia Panrotas - Maio/78

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam rio G. P. da seguinte forma: Ex

DL

2.° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se q' 'er ir Istofeito V. encontrará informa. ção completa de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades ou seja:


CIDADE DE ORIGEM

Depois do nome da cidade consta: a)

Código da cidade - Vide indice, de cidades.

b)

Diferença de horários tendo como base o horário do Meridiano de Greenwich como. (GMT). (Quando não houver diferença nada consta).

e) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observação Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra. di Distância do aeroporto ao centro da cidade. e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil.

As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREOUENCIA Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Tarifas Especiais de Excursão Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a)

Nada Consta: Neste Caso o vôo é realizado sem mudança de avião.

b)

Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosse. guimento até o próximo porto de transbordo.

3 Quarta-feira 4 Quinta-feira

Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existii entre vôos de companhias diferentes.

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS).

5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/Ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d' do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS Obs.: Duração máxima: 60 dias Permanência mínima: 21 dias. Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da 1.0 Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo

Importante

1 Segunda-feira 2 Terça-feira

TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU. Válida de 1." de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro.

ITlés.

Nota: As viagens devem ser completadas até o dia 15 de Junho. TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS Válidas somente quando aplicadas em viagens para o Brasil. Validade de aplicação: de 1.0 de Dezembro até 29 de Abril. As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio. Permanência mínima: 21 dias. E21A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS Válidas o ano todo sem restrições de permanência. E30A TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

E3013 TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válidas o ano todo. Permanência mínima: 3 Dias

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

830C TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 5 Dias.

As abreviaturas significam o seguinte: F Primeira classe (First das)

O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: +i Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

T Classe Turista em aeronaves a hélice (Tourist class)

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

R Tarifa Especial Concorde (AF)

E30D TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias, TARIFAS O G . P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham início no Brasil, sendo os valores em US dólares.

Maio/78 —Guia Panrotas - 123


COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas - ..... AR ......... PL Aero Peru - Air France - ................. AF Alitalia - ................. AZ Austral AU Avianca - ...... AV Braniff International - ... BN Bristish Caledonian BR Cruzeiro do Sul - .......... SC Ibéria - ...................... IB KLM — ..................... KL Lan Chile -.-.................. LA LAP L. A Paraguaias - ......... Loide Boliviano - ............. Lufthansa - ................. Pan American - .............. Royal Air Maroc - .......... South African - ............. SAS— ..................... Swissair - ................... TAP— ...................... Transbrasil - ................. VARIG - ...........

PZ LB LH PA AT SA SK SR TP OD RG

VASP- ......................

vP

VIASA - ....................

VA

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no O. P.

FK28 FOKKER 28 Jato -2 Reatores LE

ELECTRA II Turbo hélice - 4 motores

BAC

BAC ONE ELEVEN 500 Jato - 2 reatores

B320

BOEING 707-320 Jato 4 - reatores

B707

BOEING 707 Jato 4 reatores

B727

BOEING 727 Jato - 3 reatores

B737

BOEING 737 Jato - 2 reatores

B747

BOEING 747 (Jumbo) Jato - 4 reatores

ESC TEC

13741_

BOEING 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores

RST TRF

SSC

OBSERVAÇÕES: Utilizamos na Seção Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue:

CVL

CARAVELLE IV Jato 2 reatores

EFF

DC8

DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores

ATÉ

D8S

DOLIGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores

DC-10 DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS

Concorde

Escala técnica

Restrição de tráfego Vôo efetivo em Validade de operações até

PTY/GUA B747 Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, n9 239 (Paraíso) 04104- São Paulo - SP

Prezados Senhores: Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° ...................... nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ......................................................... NOME................................................................................... AOSCUIDADOS DE: ........................................................................ ENDEREÇO: ................................................ BAIRRO ........................ CEP ....................... CIDADE: .......................ESTADO'......................... TELEFONE(S):............................................................................ de ........................ de197...... Assinatura: ...........................

124 - Guia Panrotas - Maio/78


DIFERENCIA DE HORÁRIOS Hora a mais (+) ou a menos (--) em comparação ao Horário de BRASiLIA (BSB)

Africa do Sul ............+ 5 Alemanha ................+ 4 Argélia ..................+ 3 Antilhas Holandesas 1 Arábia Saudita ............-- 6 Argentina .................B S B Australia .................+ 13 de 26 Out. à 1.0 de Março + 14 Austria ..................+ 4 Bahrain ..................+ 6 Bangladesh ...............+ 9 Barbados .................Bélgica ..................+ 4 Bermuda .......... ....... - 1 Bolívia ... ................ BRASIL .. ................ BSB Bulgária ..................+ 5 Burma ...................+ 9,30 Cambodja (Khemer) .......+ 10 Canadá, Montreal (Eastern Time) ........-. 27 ABR - 25 OUT .....-

2 1

Canadá, Vancouver (Pacific Time) ..........5 27 ABR . 25 OUT ......- 4 Chile .....................1 de 30 MAR - II OUT .... B S B Chipre ..................+ 5 Colombia .................- 2 Coréia do Sul ............+ 12 Costa do Ivory ...........+ 3 Dinamarca ...............+ 4 Egito ....................+ 5 01 MAI-3OSET ......+ 6 Equador ..................- 2 Espanha ..................+ 4 I3ABR-04OUT ......+ 5 Espanha, Ilhas Canárias . . , + 3 I3ABR-04OUT ......+ 4 Etiópia ...................+ 6 Filipinas .................+ 11 Finlândia .................+ 5 França ...................+ 4 Ghana ..... ... ........... -1- 3 Grécia ..................+ 5

Groenlândia .... .......... B S 8 Thule .................Holanda ..................+ 4 Hong Kong ..............+ 11 20ABR•I8OUT ......+ 12 Hungria ..................+ 4 Ilhas Bahamas .............2 Ilhas dos Faraós ..........+ 3 índia .....................+ 8,30 Indonésia ................+ lO Irã ......................+ 6,30 Iraque ...................+ 6 Irlanda ...................+ 16 MAR - 25 OUT .......+ Islândia ..................+ Israel ....................+ Itália ....................+ 0IJUN-27SET ......+ Jamaica ..................- Japão ....................+

3 4 3 5 4 5 2 12

Jordânia .................+ 01 MAI-3OSET ......+ Kenia ....................+ Kuwait ...................+ Laos .....................+ Líbano ...................-- 01 MAl - 30 SET ......+ Libéria ...................+ Líbia ....................+ Luxemburgo ..............+ Malásia ..................+ Marrocos ................+ México ..................- Nepal ....................+ Nigéria ..................+ Noruega ..................+

5 6 6 6 10 5 6 3 5 4 10,30 3 3 8,30 4 4

Nova Zelândia ............+ 12 Até 22 FEV ..........+ 13 Panamá ........... ...... - 2 Paquistão ................+ 8 Paraguai .................Peru .....................- 2 Polônia ..................+ 4 Porto Rico ...............Portugal .................+ 4

Portugal, Ilha da Madeira . . + 3 Reino Unido ..............+ 3 16 MAR 25 OUT ......+ 4 Rep. Dem. do Yemen ......± 6 Rep. do Khmer ...........-- 10 Rumênía .................+ 5 Senegal ..................+ 3 Singapura ................ 10,30 Síria ....................+ 5 01 MAl - 30 SET ......+ 6 Sri Lanka ................ 8,30 Sudão ...................+ 5 Suécia ...................+ 4 Suiça .... ................ -- 4 Taiwan ...................+ 11 Tailândia ..... ..... ....... -i- 10 Tanzânia ................+ . .6 Tchecoslovaquia ...........± 4 Trindade & Tobago ........- 1 Tunísia ..................+ 4 Turquia ...................4- 5 22 MAR - 01 NOV + 6 Uganda ..................+ 6 URSS., Moscou ...........+ 6 URSS., Leningrado ........-- 6 URSS., Tashkent ..........+ 9 Uruguai ..................B S 8 USA., New York (Eastern Time) ........- 2 23FEV-250UT .......- 1 USA., Chicago (Central Time) ........— 3 23 FEV-250UT ......- 2 USA., Mountain Time .....- 4 23FEV-250UT ...... 3 USA., Los Angeles & Seattle 5 (Pacific Time) ......... 23 FEV 25 OUT 4 USA., Ancorage .......... 7 23 FEV - 25 OUT ...... 6 USA., Honolulu ...........- 7 Venezuela ................ 1 Vietnam ..................+ 11 Yugoslavia ...............+ 4 Zaire ............. ....... .4- 4 Zambia ..................+ 5

Maio/78 - Guia Panrotas- 125


PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUÊNCIA DESTINO

A

HORÁRIOS

OBSERAAOES

P

UAsBA<o LOE-00000

FREQUÊNCIA

SAIDA

CHEGADA

12345 7

DD

w

LA

8

8 z

Z

O

ii

w -

8

8

TARIFA EM IJSN

85s55<o - oo.,o IDA IDA/VOLTA

SAÍDA

CHEGADA

1234567

Horário CMI -f 1 hr. BUENOS AIRES 1 ------2210

10L793

DOS

3 FY

KL793 D8S

1 FY

KL793 DOS

2 FY

09555+1

DE: ________________________________ Horário GMT -4 hr. BUENOS AIRES l---5-- 3910 ---- 1250A 0910 1145E

-2-4-6-

----5-- 1530 2050 IQUITOS --3--6- 0730 -- -- ---- 1200 MIAMI

PARAMARIBO ----5-- 1933

ASU AR297 8737 5 CLQ AR705 B737 1 Y AR211 8737 O 5

1645

15901

0727 O '(

0850-1-1

I13990

DCIO 2 FY

1200G

PZ402 LI

1 T

1215 17150 17205 1300 1500 20055 1600 2005G

PZ402 18990 RG901 RG903

1 T 1 E? 2 5 1Y

1015C 1215C 1530C I530C 1535V 1835C 1845C

P2402 PZ404 P7404 PZ402 IB990 RG901 15903

2145

0700 0900 1215 1215 1303 1500 1600

1----6- 2000 2330 RIO DE JANEIRO 37 0945 17455 2003 05005+1

LI OC1O 0727 8727 LI DE LI LI 0C10 8727 8727

O 0 O O 0 1 3

T T T T E? 5 5

AR689 3737 1 Y A1669 AR699 A1503 AR675 AR677 AR667

8737 8737 8737 8737 B737 8737

1 1 3 3 1 2

Y Y y 5 Y 5

RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1530

21200

50941

B727 2 Y

SAIO PAULO 1-3-5-- 1530

20000

5C941

8727 1 5

126 - Guia Panrotas - Maio/78

SC886 BEL SC220 MAO 5C884

15800 BEL 5C251

Y B737 O V 5 8737 5 8737 3 5 F 5 1707 O FE y B727

78

156

218

436

550 1.100 355 710 317

634

SC886

5 8737 1 Y

104

208

15873 1707 O FY AVOOS 8707 O FY RG873 8707 1 FY R9873 8707 2 FY RIO/SAO 8727

DE: Horgrio GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional: Cr$ 14,00 Internuc. Cr$ 54,00 BUENOS AIRES 1400 ---- - - - - 22451

BS8 RI1152 POA 5C930

CARACAS

Horário GMT -3 hr.

1230A

IDA IDA/VOLTA

MANAUS

DE:

-2--5-7 1145 1415A -----6- 1445 1715A -2---6- 1745 2205A 123-56- 1800 1955A ---4--7 1815 2045A --3---7 2000 2300A

8

Horário G1-1T -5 hr.

Y 8737 TJ 8727 2 Y F

R0806

--3 0123 0750 -2 -----2359 0850+1

F PA440 8737 O EFY R5836 8707 2 FY

DE: Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr. AMSTERDAM --3---- 1210E 1215+1 ASSUNÇÃO l---5-- 0715A - - - - 3840 -2-4-6- 0800E 0835 BARIL3CHE 1-34-67 0645A 0940

KL794

DOS

3 E?

SUE AR704 8737 E CLQ AP296 B737 1 E Al210 B737 O AR688

214

428

529 1.038 368 736 8707 1

-2-----2359 0440+1 MIAMI

BUENOS AIRES 1-34-67 1000

w -

8

h1i'IRI,Ie'Ih11ITflflr1

DE:

1----6- 2000 0640C+1

SAIO PAULO 1-3- ---4 -2 --------5-------7 1-3-5-7 -2-4-6-

LA 0

MADRID

----5-7 1-3-5-7 -2-4-6-

8 z

•.I1EII4lW1T'11I

1--4--- 0220 0730 MONTEVIDEO 1234567 1)700 ----

RIO DE JANEIRO 1-3---- 0700

°..o

8

CAIENA 1310E*1

SIO PAULO 1 -----2210

------7 7330

TARIFA EM US$ LA

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

RIO DE JANEIRO 1 ------2210 07505-fi

FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1500

OBSERVAÇOES

DESTINO

DE:

DE:

HORÁRIOS O

A

8

8737 1 Y

687 1.374 443 886


FREQUÊNCIA DESTINO

HORARIO6

OBSER0500ES

Acflc

FREQUÊNCIA

A

0,3080 SAIDA

CHEGADA

1234567

5 5

O

=

-

O

O

TARIFA EM US$ DESTINO zz SODA090 =DD:flD O IDA IDA/VOLTA 1 234567

DECONTINUAÇOO

BARILOCHE -2--5-- 06459 0940 1----6 0300A 1015 -----6- 11309 1425 12309 1715 723-56- 15009 1715 ---4--7 15009 1755 --3---7 16150 1940 BOGOTA 1---5-- 0800E 1505 CARACAS ----5-- 0800E - - - - 1936 1 ------08000 - 1959 1--4--- 19056 0500+1 COPENHAGEN ---4--- 1545E 1326*1 DAKAR --3 1330E 0346+1 ----5-- 1330E 0345*1 -----6- 1 730E 0800*1 --3---- 1505E 0840*1 ----5-- 1805E 0840*1 ------7 19150 0810+1 DAKAR ------7 1915E 0810+1 FZ DO IGUAÇO -2-4-6- 1500E 1645 ------7 1600E 1845 FRANKFURT --3---- 1 330 1125*1 ----5-- 1 33D 1125+1 ----5-- I500E 1620+1 -2 -----1630E 1620+1 ---4--- 1700E 1400+1 ------7 1915E 1550+1 ------7 1915E 1650+1 GUATEMALA 1905E 0930*1 l--4-- ------7 1905E 0830+1 GENEBRA --3---- 1 805 1555*1 I 805 1565*1 ----5 HOUSTON 1--4-- 1905E ---- 1530+1 ------7 1905E ---- 1530+1 IGUAZO -2--5 0000A 0940 --3---7 1030A 1210 1234557 1330A 1610 LAS PALMAS 1830E 0945+1 LONDRES --3---- 1415E 1220+1 --3---- 17000 1325+1 ------7 1700E 1505*1 ----5-- 1755E 1535*1 LOS ANGELES ----5-- 0800E ---- 2150 1--4--- 1905E 1400+1 ------7 19050 1400*1 MADRID --3---- 1320E 0850+1 ----5- 1500E 1210*1 -----6 151OE 0920*1 -2 -----1630E 1210+1 1700E 1115+1 --3-- ------7 1700E 1115+1 -----6 1700E 1130+1 1 ------1830E 1415+1 MAR DEL PLATA 1234567 0830A 0915

RUE BUS SUE 505

AV084 ATOlO AV084 AV078 P9516 SK958 LHSOI LHSO9 A0094 SR205 50203 LHSO3 LHSO3 5C937 SC939 L14501 LHSO9 LA172 -Al 70 98114 LHSO3 LHSO3 PA516 09516 5R205 SR203

BUE SUA SUE SUA

PAO14 00502 09516 PA502 A9742 AR768 A6762 16998 88666 AR] 38 AR] 34 BR662

SUE AV084 800 AV056 P9515 PA516 18994 LA172 IB996 LA170 09138 00134 AR116 18998 06610

OBSERVA000S

5 5

O SAIDA

CHEGADA

w

-o

O

O 5

z

=

o

DE

MAR DCL PLATA 1234567 10309 1915 ----5-7 1930A 2015 MEXICO 1 ------0800E - - - - ---- 2100 1--4-- 1905E - - - - - - - - 1150+1 7 1905E ---- 6707 1 00 - - - - 1150+1 MDAFII 7'j 6707 -2--5 1 900E 0630+1 8747 2 00 ---4- 1900E 0630+1 6707 08 MILAO B707 2 00 -2 -----1535E 1409+7 B747 1 00 -2 -----1535E 1500+1 MDNROVIA OCO 2 08 --3 1 210 0220+1 ----4--- 1510E 0405+1 DC10 2 08 MONTEVIDEO DC10 2 08 12-4-6 1045E 1115 3747 2 F ----5 12006 1246 DC10 2 00 1-3-5-7 1230E 1410 0010 2 08 1-3-5-7 1 230 1310 B707 1 FY ATE 19/05 MONTREAL -2--5 IROOE 1230+1 DC10 1 08 EFF:21/05 NEW YORK -23 1820E 0725K+1 8737 O 8 ----5 1820E 0705K+1 B737 O 5' ---4 1900E 1000K+1 -2--5 19000 1000K+l DOlO 3 05' 6 1900E 0700K+1 Dolo 3 08 NICE B707 4 00 ----5 173OE 1425+1 B707 3 00 PANAMÁ 6747 2 08 ----5 0800E - - - - 8707 2 FY ATE 19/06 - - _ - 1855 CICIO 2 08 EFF:21/05 ----------7 1905E 0445+1 PARIS B747 2 0? ----5-- 1500E 1510+1 8747 2 FY BUE/RIO 8707 -2 -----1630E 1510*1 ---4-- 1700E 1235+1 DC10 3 00 -------------7 17006 1400+1 8010 3 08 ----5 1730E 1650+1 ------------A- 1730E 1025+1 8747 FY 1 ------18456 1440+1 6707 4 08 PORTO ALEGRE B747 08 1234667 1000E 1115 8707 4 08 BUE/RIO 8707 12-4-6- 1045E 1300 RECIFE 8737 O Y --3---- 141 SE 2065 8737 O 8 RIO DE JANEIRO 8737 O 5' l---5 0800E 10300, 1234567 1000E 14300, OC1O 1 FY --3---7 10309 - - - ---- 15050 8707 3 0? --3 1210E 16100 8707 2 ES --3 13206 17200 8707 3 FY --3- 1330E 17400, DC10 3 0? ----5 1 33D 17400 1234567 1400E 17350 6707 00 --3 14156 17100, 6707 2 FO 1234567 1500E 10450 8747 3 00 ----5 15006 1920C, B747 3 08 SUE/RIO 8707 -------7 1500E 19050 ------6 1S1OE 17500 0010 2 FY -2 -----1535E 19500 B707 2 FY --- 1 515 18350, DC10 1 FY -2 -----163OE 19250, 8707 1 00 --3--- 1700E 19390 6707 1 08 ---1- 1700E 10300, 9707 1 FY ------6 1700E 3 10 q 8747 1 08 -------7 1700E 19305 DOlO 2 0? -----5-- 17306 214011 9- 1730E 214TG 6737 O Y ----5-- 17556 22150,

90668 B737 1 8 99672 B737 O 8 AR698 9737 1 8 AR502 5737 3 8 AR674 8737 O 8 99676 B737 1 8 09666 6737 2 8 AV084

HORÁRIOS

5

TARIFA EM US$

w

a -

5 o

IDA IDA/VOLTA

CONTINUACÃO

AR660 A9680

B737 O y 8737 0 Y

BUE AV084 8011 AV082 BUE PA516 SUA P0502 BUE PA516 SUA PAS02

6707 FY 9707 2 FY 8747 06 B707 3 05' 8747 08 5707 3 O BUE/RIO 8707

:1324 AP.322

6707 1 FY 8707 1 00

AZ577 A7577

DC1O 3 F ATE 27/05 Dolo 3 F EFF:28/05

KL794 08S 2 F SK958 DOO 1 F A9232 6707 O A0097 8747 O 00910 8707 O RG910 8707 O

0? E? F ATE 21105 FY EFF:22/05

A9324 8707 3 FY PA202 6707 1 PA202 8747 1 96322 3707 2 A9324 B707 2 AR320 6707 1 AF098

FY 08 08 0V 0V

8747 1 FY

RUE AV084 8707 0V BDG AV087 8707 2 FY PA516 8747 1 FY BUE/RIO 8707 LA172 9707 3 FY LA170 8707 2 0V A6114 8747108 ARI 34 B707 2 08 A0098 5747 3 00 AF094 9747 3 00 A0092 8747 1 00 60931 AR232

B727 O 8707 1 FY

99666

9707 1 00

AV024 50931 SUE A6768 10,9 A9242 KL794 05994 LHSO1 LHSO9 5C933 96666 99220 LA172 SC939 68996 AZ577 SK953 —A 170 A6138 A6114 99116 AR 134 AFO98 AF094 89662

B707 O 8727 2 8737 9737 2 D85 1 Dolo 1 DC1O 1 OC10 1 5727 1 9707 O 6727 1 8707 1 8737 1 DOlO O OC1O 1 OCO O 5707 O 5707 O 5747 O 8747 O B707 O 9747 O 6747 1 0010 1

FY 08 Y Y 08 08 FY 0? Y 00

RST TRO

RST TRF

5'

08 O 0V 0? 08 RST TRO 0V 0V 00 00 00 00 08 FY

Maio/78 - Guia Panrotas - 127


a

0asER0AÇOES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA O

VTDTUÊO ÇOCOHLHO

CHEGADA

Saba

8

1234567

DE

La z

=

6

:•1hJ1Lh1

Ai

8

CHEGADA

SAIDA

6BaTUQo HDOO&HG

a -

6

I

«

8 TARIFA EM USS DESTINO

DESTINO

a

6

1 234567

IDA IDA/VOLTA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREOUENCIA a O

«

TARIFA EM US$

8

O-O

8

44 La

La -

8

z 8

IDA IDA/VOLTA

DE:

CORT i NUAÇUO

Norario GEIT 42 hr.

RIO DE JANEIRO 1-3-5-- 1800E 21200 --3---- 1805E 22200 ----5-- 18056 22200 -2-4--- 1820E -----6- 1820E -23-5-- 1820E 1820E -----6 1 ------1830E 1 ------18456 -2--5-- 1900E ---4--- 1900E -----6- 1 903E 1--4--- 1905E ------7 1905E ------7 1915E ------7 1915E

2110G 2110G 2115G 21150 21100 21400 21300 21300 21300 22000 2200G 22050 2205G

ROMA -2-----1535E 1145+1 1245.1 -2-----1535 -----E- 17006 1400.1 SAN FRANCISCO 1905E 1640+1 1--4 ------7 19056 1640.1 SAN JUAN ---- 200 ----5-- 08006 ---- ---- 2200 SANTIAGO ---- -7 12056 1305 -2-4--- 1230E 1330 ---4---1330E1430 580 PAULO ------7 0315 0840V 1234567 0745E 1015C --3---7 1030A ---- 1350C --3---- 1210E 1435V --3---- 1320E 1535V ----5-- 1325E 1550V --3---- 13306 1555v ---- 5--133OE1555V 1234567 1400E 1615C --3---- 1425E 1650V 1234567 1500E 1730C ---- 5-- 1500E 1725V -2-4-6- 15000 1835C -2-----15356 1755V ----5-- 1730E 1955V -----6- 17306 1955V ----5-- 17550 2020V 1 -3-5-- 1800E 2000C ----5-- 805E 2035V 1 ------18456 2035V ZURIQUE -----6- 1700E 1630+1 ----5-- 1805E 1730+1 --3---- 1805E 1730+1

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1600

50941 B727 1 Y SR205 DC1O 1 FY S8203 DC1O 1 EU RG921 RG917 PA202 PA450 18998 AE092 AR324 A2322 AR323 PA516 PA516 LHSO3 LHSO3

8707 DC10 8737 B707 DC1O B747 B707 B707 6707 8747 8707 8707 DC10

0 O O O O O O O O O O O O

BUE AVOS4 BOG AVOIO BUE AV084 O AVO1O

BUENOS AIRES 37 2355 BRASILIA ---4--- 0100 MANAUS ---4--- 0100 RIO DE JANEIRO 7 2355 __3_i5_ 0100 ---4--- 0100

E?

2

1135E+1

0340

R0807 8707 O EU

0630G+1 08000 10100

PA515 8747 O FY RG803 3707 O EU 80807 3707 2 EU

EY

--3--6- 0100 0940C ---4--- 0100 11500 ---4-6- 0845 1855C ---- 6- 1050 1845C --3---7 2355 0845C+1

LA173 B707 O EU RG920 8707 O E? 1A171 87070EV DE LHSO2 8707 1 E? 8737 0 Y AR250 SUE AR768 8737 ? RIO IGR AR242 8737 1 ? KL794 085 0 EU RST TRF SAO 18994 DC10 0 EU LHSO9 DC1O O EU RST TRF DCIO O EU LHSO1 LHSO9 DC100FU SC933 8727 O EU DE: LHSO1 DCIO 0 EU AR220 8727 O U LA172 87070EV 5C937 8737 1 U S40 AZ577 DC1O O E? AE098 8747 O EU AE094 8747 O EU BR662 DC10 O EU B727 0 Y 5C941 DE : EU SR203 DOlO O E? AEO92 B747 O EU

Horário Brio

14

-

O

3 15

SC88 7

8737 O U

MANAUS ----5-- 1850 1940

128 - Guia Panrotas - Maio/78

AE215 8747 O EU

RST TRF

27105EU C 1 EFY RIO AV085 8707 1 EU VA944 DC8 O EU PAS17 8747 O FU 580 PAULO 80803 8707 80807 8707 CCS VA944 DC8 RIO SC930 8727 PA517 8747 PA525 8747

1 EU RIO/SAO 8727 3 FU RIO/SAO 8727 1 1 EU RIO/SAO 8737 1 EU RIO/SAO 8737 -

r. -

DE JANEIRO -2--5-- 0030 07050 PAULO -2--5-- 0030 0910V

AT241

8707 O EU

AT241

8707 1 EU

Horário GMT -4 hr. PAULO --3-5-7 0830 1305

LB975 8727 1 ?

Horário GMT +1 hr.

BUENOS AIRES --3---- 2035

1105E+1

SF0957 DC8 2 EU

MONTEVIDEO

RIO DE JANEIRO 07050+1 DE : --3---- 2035 06550+1 Horário -3 hr. ------------------------------------------------------- -------- -- 2035 06550+1 0015 -

8747 1 EU

80807 8707 1 FY

6- 2035 1245+1

BELEM6

PA515

0750

ATE ---- 7 0800 ---- 17450 ---4-6- 0845 1535G - 1050 1730G BUE/RIO 8737

E B707 8747 2 E EU 8707 E 8747

AR116 8747 3 EY SR203 DC1O 4 EU SR205 DC1O 4 E?

8707 O FY

Horario GMT -4 hr.

AZ577 DC10 AZ577 OC10 2 FY EFE:28/05 AR116 B747 2 EY

4

80791

DE:

FY FY EU FY FY EU EU EU EU EU EU EU ATE 19/05 EU EFF:21/05

PA16 B747 4 E? PA516 8747

19100

5K956 DC8 3 E?

RG749 8707 2 EY 50957 DC8 1 FY 50955 008 1 FU

S80 PAULO 7 1900 0845C+1 6- 2035 0855V+1

80749 B707 3 FY 50955 DC8 2 EU


FREQUÊNCIA DESTINO

O

HORÁRIOS.

OBSERA000ES

FReaaENc:a

5

LUAAU0O A 1 234567

S AIDA

CHEGADA

A- o

ai

=

o

TARIFA EM USI

ai -

OBSERVAcO"\ ES a

DESTINO UBsEUSo DOO=DA 1234567

IDA IDA/VOLTA

Nilil 1 ii I:YI(,'1i) :WflfI Horario (iS:

coe AR ias O

A

oS

SAIDA

ChAGADO

ai

AO

O

O

ai

Ai

O

TA RIFA EM US$ ai -

O

IDA IDO/SOLTA

FRANKFURT

3 hr.

Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 lotei-nas. 0r5 54,00 BUENOS ABRES 1234567 1640

---- 22455

CWB 86120 POA 50930

Y 8737 5 8727 2 5

ASS 1760 AO ----5-- 2115 BUENOS AIRES 6- 1830 --3---- 1830

DE:

•hJl4!J1I1-lir3J

--3---- 1845 ---a--- 2115 6- 2115 6- 2115 -2 -----2115 MONTEVIDEO

Moraria VOlT

ASSUNÇAO -----6- 0315 1030 BUENOS AIRES -----5- 0205 0940E ----5-- 0205 1100E --3--- 0310 11500 ----5-- 0310 11500 ------7 0315 1I5QE ------7 0316 11SOE ----5-- 050 14050 --3---- 0505 1405E l'l 06 TE V 1 O E o ----5-- 0205 1245 -----6- 0315 1405 860 DE JANEIRO ----5-- 0205 05209 -----6- 0205 05200 --3---- 0310 06350 ----5-- 0310 06350 -----6- 0315 06600 ------7 0315 00500 ------7 0315 05500 1 ------0505 05409 --3---- 0505 08400 ----5-- 0505 05000 --3---7 1450 15000 580 PAULO ----5-- 0205 07400 --3---- 0310 08300 ----5--- 0310 04300 ------7 0315 08400*1 ------7 0315 0840V -----6- 0315 08955 1 ------0505 10405 --3---- 0505 10405 ----5-- 0505 10405 --3---7 1450 16200

LHSO6

5707 2 ES

AFO93 AFD97 LEISOU L6-{503 LHSO2 LF-{602 59202 SR204

B747 1 ES 8747 2 ES 0010 2 ES 5010 2 FY

----b - 2115 RIO DE JANEIRO --3---- 1830 6- 1830 1845 --3--- --3---- 2110 --3---- 2110 -2 -----2115 ---4--- 2115

5707 2 ES ATE 19/05 DC1O 2 FY EFF:21/05 DC1O 2 ES Dolo 2 ES

----5-- 2115 6- 2115 6- 2115 1---5-- 2120 7 2120 S80 PAULO --3---- 1830

AF097 1747 3 FY LHSO6 B707 3 ES AF097 3747 O ES A0093 8747 O ES LHSO0 0010 O FY [0(508 DOlO O FY LUSOS 8707 O 55 LF{502 5707 O FY ATE 19/06 LHSO2 Dolo O ES EEF:21/05 SR200 DC1O O ES

6- 1830 --3---- 2110 --3---- 2110 -2 -----2115 ---0---- 2115

SR204 EdO 0 ES SR202 DCIO O ES AFO85 SSC O R AF097 LHSO0 LUSOS L5502 LHSO2 LHSO6 SR200 SR204 SR202 AF085

8- 2115 6- 2615 2115

8747 1 ES DOlO 1 ES DOlO 1 ES 3707 1 ES ATE 19/05 Dolo 1 ES EFE:21/05 B707 1 ES DOlO 1 ES DC1D 1 ES 0010 1 ES SSC 1 R RIO/SAn 8737

DE: ______________________________ Hor-Srio GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Iriterriac, Cr$ 54,00

7 2120 l---5-- 2120

DE:

---- 22450

DOlO 3 FS 8707 3 ES B707 4 ES 8747 2 FS OClO 3 E? 8707 2 ES ATE 19/05 0010 2 ES EEF:21/05 0010 3 ES

1405+1

LHSO6

B707 4 E?

07050+1 07050+1 04306+1 07509*1 117309*1 00359+1 06359*1 06509*1 06509*1 06509*1 07009+1 07059.1

LA171 8707 2 E? LA173 8707 2 ES ARI15 5747 1 ES R6745 8707 2 FY ATE 17/05 90741 DC1O 2 FY EFF:22/05 LHSO0 DC1O 1 ES LHSO8 DC1O 1 ES LUSOS 8707 1 05 L0502 B707 1 ES ATE 19/05 LHSO2 DOlO 1 ES EFE:21/05 R9743 Dolo 1 ES 59749 8707 1 ES

091OV+1

LA171 8707 3 ES ---- ERA LA173 8707 ES 09550+1 RIO SC932 B727 3 ES 09300*1 99745 5707 3 ES ATE 17/05 09200+1 R6741 0010 3 ES EEF:22/05 0630V*1 LHSOO DOlO 2 ES 08300*1 LHSO8 0060 2 ES 0540V+1 L5502 8707 2 FY ATE 19/05 0840V*1 LHSO2 OClO 2 ES EFF:21/05 0855S-i-1 LHSO6 B707 2 E? 08450+1 R0749 8707 2 ES RI0/SAO 8727 08500+1 R11743 0010 2 ES RIO/SAO 5727

t11.J11(!1!LII.11TrI

3UENOS AIRES -2 -----2335 ---4--- 2335 110 DE JANEIRO ----5-- 2100 2335 ---4--- 2335 7 2335 050 PAULO ----5-- 2100 -2 -----2335 ---4--- 2335

ELN 56120 3737 POA S0930 B727 1 5

7 2335

DE -

1-HSO6 1-4173 [4171 A8115 LR5OR 15502 LHSO2 LHSO0

Horãrjo 01IT *1 hr.

BUENOS AIRES 1234567 1740

1030+1 11150,1 1235E*l 08250*1 115TE+1 115flE+l 1l5OE+1 11500*1

14050*1 14055*1

5R204 SR202

00009*1 05409+1 00400*1 08409+1

RG751 SR204 59202

8707 2 E? 0010 1 ES 0010 1 ES SR200 DOlO 1 ES

09400+1

59751 SR204 S9202 08700

8707 3 ES oci O 2 E? DC1O 2 ES [ri-lo 7 DV

1135*1 1135E*1

PA51S 04515

8747 2 FY

1310+1

P4515

8747 3 ES RIO/OIVD 3707

06300+1

P4515

5747 1 ES

10405+1 1r140V*1 1O4OV-,-1

DOlO 3 ES flClO 3 E?

RIO/SAO 8727

Y1D111ZffhJIíU Taxa de Embarque. Nacional OrSl4,O0Internac. Cr$ 54,0O

DE Horrio GOIT -M hr.

ASSUNÇAO 1-3-5-7 1220 BUENOS AIRES ------7 1215 -2-4-6- 1220

1205

86900

E 5 8727 O S

14000 14050

50938 5C936

5 8737 O ' 8737 O ?

38 26

71

76 BUENOS AIRES 52 --3---7 1700 ---a--- 1700 142 8106 TE 5 1 DE O 4 1700 RIO DE JANEIRO l-34--7 1700

8747 2 ES RIO/SUE 8707

Maio/78 - Guia Panrotas - 129


FREQUÊNCIA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS.

« DESTINO

22 sIo

CHEGADA

z

øO 1234567 8 ,HOO)

TARIFA EM US$ DESTINO

8

8

eTW1(1jjflFU

DE

SÃO PAULO 1-34--7 1700 0845C+1

CO

O

z<0<CZ

==

2 2 5

2 8

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

8

1234567

IDA IDA/VOLTA

8

8

g

TARIFA EM US$

2 8

IDA IDA/VOLTA

CONTINUACA3

SÃO PAULO 7 1600 ----

PA525 B747 2 EU RI0/SAO 8737

UNO SA205 8707

----5--1300 2050C

R0793 B7072FU

DE: DE: RIO DE JANEIRO -2-----0545 ---- 16150 SÃO PAULO -2 -----0545 ---- 1440V

GUE PL605 008 LIM PL623 OCB

FY 2 EU

EU GYE PL605 008 UM PL623 OCO 1 FY

_______ Horario UMT -à hr.

RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1500 2105(1 SÃO PAULO --3-5-7 0730 1305 20000 -2-4-6- 1503

5C881

8727 2

LB975 8727 2 6 50881 B727 1 Y

DE: Horário GMT -6 hr. Horário GMT +1hr. BUENOS AIRES ---4--- 1200 ---- 1135E+L MONTEVIDEO ---4--- 1230 ---- 1310+1 RIO DE JANEIRO 1-34-7 -0+1 SÃO PAULO 1-34-7 1200 ---- 08450+1

EU 8707 IAM PA501 GUA PA515 8747 4 EU RIO/BUE 8707 6737 FY IAH PA50I GUA PA515 B747 5 E? RIO/MVD 8707

GOA PA515 8747 2 EU

BUENOS AIRES 1135A -2--5-- 1000 1713A 1234557 1530 --3---7 1900 2035A RIO DE JANEIRO 15050 --3---7 1240 SÃO PAULO 1350C --3---7 1240

17500

P0795

6707 O FU

19300

P0795

8707 1 FY RIO/SAO B727

18997

DC10 1 FY

DE:

Horário GMT +1 hr. FY IAH PA501 B707 GOA PA515 B747 4 E? RIO/SAO B737 BUENOS AIRES

FeIIV,ATNlieiIW1t!i1i1I17rU

DE:

RIO DE JANEIRO 1 ------1400 SÃO PAULO 1 ------1400

AR743 8737 O 6 8737 3 6 AR763 AR769 8737 0 Y AR242 B737 1 5 AR242 8737 0 (

DE: HorSrioGMT -Shr.

1215E 1 ------0435 RIO DEJANEIRO 1 ------3435 38200

1B997 DC1C O E?

DE: _________ Hor6rio GMT -5 hr. MANAUS 1 ------1535 1925 RIO DE JANEIRO 1--4-5- 0050 07500 15380 ---4-6- 0745 16150 -2----7 0820 SÃO PAULO 1--4-6- 0350 0950C ---4-6- 0745 1350V -2----7 0820 1440V

AF218

B747 O E?

R0831 B707 O EU 8N921 DOS 1 EU PL623 DC8 1 EU 8707 1 E? RI0/SAO 8727 P0831 85921 085 O FY PL623 OCO 0 E?

BELEM --3--6- 1230 2255

U IQT 5C885 8737 MAO 50221 8737 3 Y

--3--6- 1230 TABATINGA --3--6- 1230 TEFE --3--6- 1230

1550

SC885 8737 2

1315

SC885 8737 O U

1535

SC885 8737 1 6

DE: Horário GMT +2 hr. RIO DE JANEIRO -----7 1630 ----5-- 1300 ----6- 1445 --3---- 1645

DE: Horario GMT +1 hr.

MANAUS

20300 19100 2115G 21300

130 - Guia Panrotas - Maio/78

SA205 8707 O E? P0793 8707 1 EU 8707 0 E? PA202 PA516 8747 O EU

BUENOS AIRES -2-----2130 RECIFE --3---- 0040 1--4--- 0110 6- 1530 RIO DE JANEIRO --3 0040 3040 --3 -2 -----3050 0110 --3 1--A 0110 6 0110 1 ------0150

1135E+1

BR665

B707 2 EU RST TRE

0410 0435+1 1900

P0711 8707 O EU ATE 16/05 TP397 B707 O EU RG703 8707 O E? EEE:22/05

07400 08000 06300 06400 08150 05150 07050

P0711 R0715 R0721 TP377 TP397 TP385 R0749

B707 B707 DCIO 8747 8737 8707 8707

1 1 O O 1 1 O

EU ATE 16/05 EU EEF:22/05 EU FU E? E? FY


FRETUENCIA «

HORA RIOS

OBSERVAÇÕES

o

-co

DESTINO zc-8,Az 6oj0<o AH-co_nAS 1234567

8

O SAIDfl

CHAGADA

O

O 8

o

O E-E

TARIFA EM USI

FRETUÉNCJA DESTINO

GABARIAS

8

IDA IDA/VOLTA

«

8

A8AX9 SAIDA

= 8

OBSERVAÇÕES

o

CHEGADA

1234567

8 O

_ 8

O O

0V

A

TARIFA EM US$

18

O O A

O

IDA IDA/VOLTA

DE:

CO NT 1 NU A C AO

RIO DE JANEIRO ---4 0150 075011 ---4- 07300 0150 ----5-7 0200 07400 -----6 0200 00000 ----5 1130 17000 -----6- 1530 22500 -----6- 1530 23400 SALVADOR --3-- 0040 0510 -----6 0615 0110 -----6 1530 2000 -----6 1530 2050 SAO PAULO --3 09200 0040 --3 0040 09400 -2 -----0060 08200 --3 0110 09105 -----6- 0110 1125C 1 ------0150 08460 09300 ---4--- 0150 ---4 09200 0150 ----5-7 0200 09300 -----6 0200 09400 1930V ----5 1130

DE:

811745 80741 00735 80751 TP373 RG70I 05703

9707 0 ES ATE 17/05 DOlO O FS EFF:22/05 0010 0 ES 6707 O ES 9747 O ES 8707 1 ES ATE 20/05 B707 2 ES EEF:22/06

00716 TP385 00701 00703

6707 O ES EEF:22/05 6707 O ES B707 O ES ATE 20105 6707 1 ES EFF:22/05

RG71 1 6707 2 CV ATE 16/05 RG715 6707 2 ES 505:22/05 00721 DCIO 1 ES R10/SAO 9727 TP377 6747 1 FY TP385 8707 2 FY NIO/SAO 8737 05749 6707 1 ES RI0/SAD B727 80745 8707 1 ES AT 17/05 00741 DOlO 1 FY EFF:22/O5 R0735 DC1O 1 ES RI0/SAD B727 R0751 9707 1 ES RIO/SAO 9727 TP373 8747 1

ry

_____________________________ Horário GMT *1 h.

OONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO ----5-- 2300 --3---- 2330 540 PAULO --3-5-7 1330 1----6- 1915

--3-5-- 2010 6- 2300 ----6-- 2300

ASS 06040 ---4--- 0015 SELEM ----5-- 0030 BUENOS AIRES 0015 5---4--- 0015 -2 -----0030 -- 0030 7 0050 ---4--- 0050

----5-- 0130 1 ------0155 80 NT EVI DE O 7 0015 RIO DE JANEIRO ---4--- 0015

AR135 41139 81665 BR661

8707 3 8707 2 B707 3 8010 3

-----5- 2130 0235*1 -2 -----2130 0400*1 RIO DE JANEIRO 1900 05300*1 ---4--- 2016 05300+1 04500+1 --3-5- 1935 06100-1-1 -----6- 2130 2130 06300.1 ---4-- -2 -----2130 07350+1 SAIO PAULO 1935 06400*1 --3-5 -----6- 2130 0815V*1 08355+1 ---4--- 2130 09050+1 ---4 2130 -2 -----2130 0955C*1

BR663 89665

DC1D O ES 5707 1 ES

0015 7 0015 -2 -----0030

AR135 AR139 00765 60653 80661 88665

B707 2 ES 8707 1 ES 0010 1 ES 0010 1 ES 0010 1 FY 8707 2 ES

----5-- 0030 ----5-- 0030 ---4---- 0050 7 0050 1 ------0130

90765 99663 09551 80661 88665

0955C+1

68563

0010 2 ES OC10 2 ES IdO 2 ES CICIO 2 ES RIO/SAO 6727 6707 3 ES 800/540 0727 0010 1 ES 010/540 6727

ES ES ES ES

RECIFE

-----6- 2130

DE:

II

II1I

6-

-2---6- 0135 1 ------0155 --3---- 0200 7 0220 SA0 PAULO ---4--- 0015 7 0016 ----5-- 0030 ---4--- 0050 7 0500

--3---- 0200 7 0220

Hoaio GMT - lho.

BUENOS AIRES --3---7 1000

1135E+l

PA515

8747 3 ES

---4--- 1000

1135E*1

04515

9747 3 ES RIO/BUE 6707

1210

R0243

6707 1 FY

1310*1

P4515

8747 4 ES RIO/MOO B707

BOGOTA

8747 9747 8707 DOO DOS DOS 6707

----5-7 1350 CARACAS

-----6- 2300 MONTES 1 DOo ---4--- 1000 RIO DE JANEIRO 1-34--7 1000 1-34--7 1000 5 --3-5-7 1330 1--4-6- 1915 --3-5-- 2010 -----5- 2300

06300+1 08450+1 075DI1.-1 ---- 16150*1 153D01 17400*1

PA515 PA525 90831 LAS PL621 UM PL623 85921 R0043

2 ES 3 ES 010/SAO 9737 1 ES ES 3 ES 2 ES 2 ES

B747 1 ES 6707 ES 8707 1 ES

09500*1 R0831 ---- LAS PL621 14405*1 LIII PL623 13505+1 1920 18455*1

6707 2 ES R10/SAO 6727 OCO ES OCO 2 ES RI0/SAO RST TRE 3N921 DOS 1 ES R0843 B707 3 ES 04517 B747 2 FY RIO/SAO B737

0835

08991

0350+1

80713 8707 O ES

DE:

OC1O 2 ES

08555 12000 09101 091 DE 11150 12355 10450 1 125E 121 OE 12150

16996 18991 AR135 AR139 LA173 04171 18995 A0117 80661 08997

0010 1 ES 0010 1 FY 1707 1 ES 8707 1 ES 1707 1 ES 6707 2 ES 0010 1 ES 1747 1 ES 0010 2 ES DCIO 2 ES

18999

0010 2 ES

1005 05005 050011 05000 06300 05300 07500 07050 07050 06300 07000 08205 07200 07600, 07055

0708V 0930C+1 09105 89550

4! 1

MANAUS

PA517 LAS A5081 8011 AV085

Horario SAI 1-1 hr.

0910E*1 0910E+1 11351*1 1210E+1

---4--- 2015 -2 -----2130 2130 ---4

173011*1 ---- 174511

DE:

---4--- 0100 1 ------0130

BUENOS AIRES 1900

OE

05500 09100+1 0930C

16991 0010 18995 001 O 113999 0010 481 36 8707 40139 1707 R071 3 8707 LAI 71 6707 LA1 73 8707 49117 8747 011743 11997 0010 00733 0010 80753 6707

oc fo

ES FY ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES

10991 DC1O 1 ES 11999 IdO 1 ES 00713 6707 2 ES R10/SAO 8727 -Al 7l 6707 1 ES MAO LA173 8707 ES RIO S0932 9727 1 E? 60743 0010 1 E? R10/SA0 6727 R5733 0010 1 E? RI0/SAO 6727 R0753 B707 1 ES R10/SAO 8727

lJIrtuII4M_(s)W1Tfl1• Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. 01-5 65,00

1510

--3---- 0220 0445

R11872

00906

E 5 8707 O E? E 6707 O ES

CAIENA

E Y ----5-- 1500

---- 2050

238 153

476 306

337 219

647

168 116

336 232

438

MAO 50223 8737 BEL SC886 B727 2

Maio/78 - Guia Panrotas - 131


HORÁRIOS

E O TE N O IA «

o

OBSERVAÇOES

0

DESTINO

«o

83 XooTÁo

1234567

8

T 8

«

o

3 3

a 3

TARIFA EM US$

CAIENA 2315

--3--6- 0945

1200

AF218 8747 O EM E M SC884 9737 2 M E Y AE215 8747 O EM

LIMA ----5-- 2040 2225 LOS ANGELES ----6- 1350 2000 MÉXICO CITY

R0842 B707 1 EM F M RG872 8707 1 EM E Y R6806 8707 1 EM

----5-7 1350 1910 MIAMI --3---- 0220 0850 PANAMA CITY ----6- 1350 1610 PARAMARIBO ----5-- 1500 ---- 2145 PARIS 1 ------2025 1345+7

RG842 8707 O EM E M MAO 5C223 8737 M BEL SC886 B737 3 M E Y AE218 8747 1 EM

191 130

382 260

281 189

562 378

595 1.190 384 768 508 1.016 328 656

168 116

336 232

1.207 2.414 748 1.568

DE:

BUENOS AIRES 1234567 0945 1025A 1234567 1945 2025A ----5-7 2045 2125A

DE:

AREI I AR661 AR681

B737 O M 0737 O M 8737 O M

____________________________________________ Horario GMT -6 hr.

BUENOS AIRES --3---7 1345 ---- 1135+1 4 1346 - - - 1135E+1 MANAUS 1----6- 1400 2330 MONTEVIDEO ---4--- 1345 1310+1 RIO DE JANEIRO -2----7 0030 1615G -----7 0245 174511 1-34--7 1345 06300+1 l----6- 1400 05000+1 540 PAULO -2----7 0030 - - - - 1440V 1-3 4 - 7 1345 ---- 0845C+1 ---4--- 1440 ---- 09450+1 --3---- 1440 ---- 09508+1

MCX GUA MCX GUA

PA501 8707 EM PA515 8747 3 EM PA501 B707 EM PA515 B747 3 EM RIO/BUE 8707

PA5O1 PA51 5 PA501 PAS15

8707 EM 9747 2 EM RIO/SAO 8737 8707 EM 8747 2 EM

BELEM

132 . Guia Panrotas - Maio/78

8

8

RG801

B707 O EM

a a = TARIFA EM US$ IDA IDA/VOLTA

8

CONTINUAÇÃO

BRAMIA 1 ------2100 0520+1 PA441 0707 O EM --3---- 2100 0750+1 R11807 1707 2 EM BUENOS AIRES -2-----0015 1325E+1 AR323 0707 1 EM 1040E+1 2130 AR325 0707 1 EM --3--6 MANAUS --3---- 2100 0340+1 R11807 8707 1 EM RIO DE JANEIRO -2 -----0015 09450 AR323 1707 O EM -2 -----0145 - - - - MIA PL605 008 EM ---- 16050 LIM PL623 OCO 3 FY 6 0145 ---- MIA 8N979 D8S EM ---- 15300 LIM BN921 DOS 2 EM 1-3---- 1335 - - - - MIA P4445 8707 EM ---- 073511+1 CCS PA515 0747 1 FY ---4--- 1705 ---- MIA PA585 8707 FY ---- 07000+1 PTY P4515 8747 1 EM 80811 -------------7 2100 06200+1 DC10 O E? -234567 2100 06250+1 PA441 8707 O EM -----------6- 2700 06300+1 80805 8707 O EM 1 ------2100 07300+1 PA441 B707 1 EM 1--4--- 2100 08000+1 RG80I B707 1 EM --3---- 2100 1OIOG+1 R0807 B707 3 EM -2--5-- 2100 0800G+1 80903 0707 1 EM --3--6- 2130 07000+1 48325 8707 O EM SÃO PAULO MIA BN979 D8S ----- 6- 0145 ---- E? - -- - 1350V 1 I BN921 DOS 1 EM -2-----0145 ---- MIA PL605 DC8 EM ---- 14408 LIM PL623 OCO 2 EM -2-4 1335 ---- MIA PA445 8707 FM - - - - O950V+1 CCS PA515 8747 2 EM 1705 ---- ---4 MIA PA585 8707 EM ---- 0945C+1 PTM PA515 B747 2 EM ----6 2100 O81OC+I 80905 B707 1 EM 7 2100 08100+1 RG81 1 DC10 1 EM 1 ------2100 08451+1 PA441 B707 2 EM -234567 2100 08451+1 P4441 8707 1 EM l--4--- 2100 0940C+1 80801 B707 2 EM 2--5-- 2100 09400+1 80803 8707 2 EM --3---- 2100 11500+1 RG837 8707 4 E?

RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIO/SAO RI0/SAO RIO/SAO RIO/SAO RI0/SAO

8737 B727 8727 B737 8737 8727 8727 8727

DE:

Horario GMT +lhr.

1305E+1 1306E+l 07250+1 07300+1 07250+1 07300+1

4Z576 OCIO 3 EM ATE 27/05 AZ576 DOlO 3 EM EFE:28/05 AZ576 AZ575 AZ568 AZ568

0010 0010 0010 DCIO

1 1 1 1

E? EM EM EM

ATE 27/05 EFF:28/05 ATE 27/05 EEF:28/05

AZ576 DC10 2 EM ATE 27/05 AZ576 DC10 2 EM EEF:28/05 AZ568 0010 2 EM ATE 27/05

ns000 MEX PL621 008 EM LIM PL623 OCX 1 EM MCX PA501 8707 EM ___________________________________ GUA PA525 8747 3 EM 810/540 B737 DE:

Horario GMT -4 hr.

1--4--- 2100 0350+1

1234567

0935V+1 0935V+1 0935V+1 ,__ 00,11 flfl,CiI ! 1 JjCCUUUZ_J un i

MEX GUA HEI GUA

OBSERVAÇÕES

o o =>

811873 8707 1 EM BUENOS AIRES 2130 MEX P4501 8707 EM 1 ------ 2230 GOA P4515 8747 4 EM RI0/MVD 8707 RIO DE JANEIRO 2130 MCX PL621 OCO EM 1 ------2230 LIM PL623 DOO 2 EM --3-5 2130 MEX AV083 8707 EM --3-5 2230 8011 8X085 8707 1 EM 540 PAULO MCX PA501 B707 EM 1 ------2130 SUA P4515 B747 2 EM 1 ------2230 RG873 8707 2 FY --3-5 2130

1v1 1 rj VÁ 1 ml ITA 1

D E

-<

O

DE:

CONTINUAÇÃO

1 ------2025 IQUITOS

DESTINO

IDA IDA/VOL A

DE:

HORÁRIOS

FREQUENCIA

1)1.10 t ri

r.rr:o/u,

Horario GMT BUENOS AIRES ---4--- 0345 1105E -2 -----0420 13101 MONTEVIDEO 0345 1145 RIO DE JANEIRO ---4---0345 065511 7 0345 06550 -2-----0420 07500

51957 11.793

DCX D8S

1 EM 2 EM

51955 DC8 2 EM 511957 DC8 DE? 5K955 008 O EM KL793 D85 O EM RST TRF


FREQUÊNCIA DESTINO

DODAUZ

A SAIDA

CHEGADA

o o

1234567

OH

02

TARIFA EM US$ AH

5

AH

SAO PAULO ------7 0345 -2 -----0420

OBSERVAÇÕES

o

TARIFA EM US$

DODDC.zo IDA IDA/VOLTA

CONT INUACRO

E O R À RIOS A

DESTINO O

EH

o 9 « Z 0

DE

FREQUENCIA

OBSERVACOES O =

(

SAIDA

CHEGADA

1

1234567

DE

:= .

IDA IDA/VOLTA

CONT INUAÇAO

TOKYO 08550 09550

SK955 51793

OCR 08S

----6-- 1630

1 E5 1 FY RST ORE

---- 1330+2

lUSO P9202 550 P9801

3747 ES 874L 3 ES MOO/RIO B707

---- 1640+1

MVI) P9516 0119 P9542

6747 ES 6707 4 ES MVD/RI0 8707

WASHINGTON 7 1715

DE:

•DIl*ViIhIhIl''ih)IhigI(i4!b Hoa.rio GMT -3 5. DE:

BUENOS AIRES 12-4-6- 1615 ----5-- 1545 1-3-5-7 1650 1-3-5-7 1750 00 PENH AGE ------7 1605 DAKAR -----6- 1500 FRANKFURT -----6- 1500 GUATEMALA ------7 1715 HOUSTON ------7 1715 LOS ANGELES ------7 MADRID ------7 --3---01£ Xl CO ------7

1545E 1630E 1730E 1730E

90233 AF098 60911 60911

B707 O EY 8747 O EU 6707 0 ES EFF:22/05 6707 O ES ATE 21/05

1325*1

SK956

008

0345+1

LHSO7

8707 1 ES

1125+1

LHSO7

B707 2 ES

0830*1 ---- 1530*1

P9516

3 FY

1715

1430*1

PA51 6

8747 4 ES MUI/RIO 6707

1135 1150

0850+1 0850+1

16990 58994

0010 3 ES 0010 3 ES

1715

---- 1150+1

ES MVD P9516 8747 GUA PA502 8707 4 ES 899/RIO B707 008 2 ES 8707 2 FY 8747 2 F5 1747 3 ES 6707 FY 1374L 4 ES TS01OSA 9707 8747 ES lISO/RIO 8707 B74L 4 FS TYO/0SA 6707

PANAMÁ ------7 1715

0445*1

PA516

8747 2 ES MVD/R10 B707

----5-- 1545 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0930 12-4-6- 1145 1234567 1615

1650*1

AF098

6747 4 05

1115 1300 1730

PU503 AR232 S0935

VOU O 8707 O ES 8727 O 5

1720G 17200 17300 2140G 18360 20500 21150 21150 21150 2110G 211DG 22000

16990 18994 LH607 AF098 55956 50935 PA202 P9202 PA450 60911 RG911 PA516

9010 2 ES DOlO 2 ES 8707 O ES 6747 2 ES 1 ES 608 6727 2 5 B707 1 ES 6747 1 ES B707 1 ES ATE 01/06 6707 1 ES ATE 22/05 8707 1 ES EFF:21/05 8707 1 ES

1640.1

P9516

6747 5 ES 800/RIO 6707

15350 15350 19550 17150 19300

16990 18994 AF098 SK956 SC935

DOlO 1 ES DC1O 1 ES 6747 1 FY 008 O ES 8727 1 5

PARIS

RIO DE JANEIRO ------7 1135 --3---- 1150 -----6- 1500 ----5-- 1545 ------7 1605 1234567 1615 -23---- 1630 ----5-- 1630 -----6- 1630 1-3-5-7 1650 1-3-5-7 1750 ------7 1715 SAN FRANCISCO ------7 1715 SAO PAULO ------7 1135 --3---- 1150 ----5-- 1545 ------7 1605 1234567 1615 TU KS O -23---- 1630

---- 1330*2

S1VD PA202 550 PA801

DE:

8707

t

1040E+1

96325

8707 3 FY

07000*1

96325

9707 2 ES

..Jsl

a•r,;

Hor5rUo GMT -4 hr. Aeronorto: John E. KeRnedy (K)

B747 3 ES MVD/RI0 6707

ES 6747 SISO PA516 COA PAS02 6707 5 ES MOO/RIO 6707

MaS 60 VIA 50956 ------7 1430 0405*1 NEW YORK 0705K*1 PA202 -23---- 1630 07055*1 PA202 -----5-- 1630 6105 AF098 1425*1 ----5-- 1546 OSAKA ---- 5100 PA202 -23---- 1630 1855*2 650 P9801 ---- MVD P9202 ----5-- 1630 1855*2 NSC P9801

BUENOS AIRES --3--S- 1515 RIO DE JANEIRO --3--6- 1515

BUENOS ABRES --3--lI- 1745K 1040E+1 ----5-- 2030K 10405+1 1 ------2030K 13255*1 12 -----2045K 1135E*1 6- 2045K 11350+1 MONTEVIDEO 12 -----2045K 1310*1 2045K 1310+1 5RIO DE JANEIRO --3--6- 1745K 070011*1 --3-5-7 20006 06200*1 12-4-6- 2000K 06300*1 ----5-- 2030K 07000.1 1 ------2030K 09450+1 ----56- 2045K 07505*1 1234--7 2045K 0725(1.1

AR325 AR321 AR323 PA201 PA201

B707 2 8707 1 8707 2 8707 1 B747 1

P9201 PA201

8707 2 ES 8747 2 ES

9R325 90861 60855 AR321 96323 29201 PA201 NSC 8N979 --3---- 2200K ---- 15300+1 LIS 3N921 NSC B6979 ----5-- 2200K ---- 15300.1 LIM BN921 SA0 PAULO RG855 12-4-6- 20005 O81OC+1 60861 --3-5-7 2000K 0810C+1 P9211 1234--7 2045K 05450.1 29211 ----56- 2045K 08450+1 --3---- 2200K ---- 550 55979 13600+1 LIII 8N921 ----8-- 2200K ---- 550 BN979 13500.1 LIII BN921

ES FS ES ES FY

6707 1 FY DolO O ES 8707 O ES 8707 0 ES 8707 1 FY 8747 O FS 8707 O ES 085 ES 08S 4 ES D8S ES 085 3 ES 6707 1 FS RI0/SAO 8727 0010 1 ES RI0/SAO 8727 8707 1 25 RD0/SAO B737 8747 1 ES RI0/SA0 B737 ES 085 985 3 ES D85 FS D85 2 ES

DE: Horario GMT *1 h1.

RECIFE 1340 6--3---7 2255 RIO DE JANEIRO 6- 1340 --3---7 2255 ----5-- 2255 SALVADOR 6- 1340 ----5-- 2255 SAIO PAULO ----5-- 2255

1900 0435+1 2340 08150+1

60703 TP397

8707 1 ES EFF:22/05 3707 1 ES

0815G+1

60703 8707 3 FY EFF:22/O5 02397 3707 2 ES TP385 6707 2 ES

2050 0515*1

RG703 TP385

6707 2 ES EFE:22/05 8707 1 ES

11250.1

TP385

8707 3 ES RIO/SAO B737

ES

B141 3 FY

Maio/78 - Guia Panrotas - 133


FREQUÊNCIA A

HORARIOD

OBSERVAÇOES

o

O

DESTINO SAIDA

CHEGADA

r

8 O-O

1234567

TARIFA EM USO DESTINO =

8

Ei

tu

z 8

V < 2<.-5<uz DDu5Too 0000000

IDA IDA/VOLTA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

8

TARIFA EM USO SAIDA

CHEGADA

tu

1234567

u

-

O

-

à8

= 8

DE: ________________________

BUENOS AIRES 12-----1540 ----6

1540

MONTEVIDEO 12-----1540 ----6

CONTINUAÇÃO

OSA PA800 B741 FÁ 1135E-E-1 NYC PA201 5707 3 FÁ OSA/TYD 5707 OSA PA800 B741 FÁ 1135E+1 NYC PA201 B747 3 FÁ OSA/TÁO 8707 RIO/SUE 6707 ---- 1310+1

1540 1310+1

OSA 550 OSA NYC

IDA IDA/VOLTA

PA800 PA20I PA800 PA20I

FÁ B741 B707 4 FÁ OSA/TRO 1707 B741 FÁ 8747 4 FÁ OSA/TYO 8707 RI0/MVD 8707

RIO DE JANEIRO ----56- 1640

RIO DE JANEIRO --3---7 1300 ---4 2130 2730 ----5 ---4 2130 --3 2145 6 2145 1 ------2150 --3 2215 --3-5 2230 1 ------2230 -2-----2230 -2 -----2230 SALVADOR -2 -----2230

FÁ OSA PA800 8741 07000+1 550 PA201 8747 2 FY OSA/TYO B707 1234--7 1540 SSA PA800 874L FÁ 07256+1 NÁC PA201 0707 2 FÁ OSA/TYO B707 SÃO PAULO SÃO PAULO --3---7 1234--7 1540 -- OSA PA800 B741 FÁ ----5 0845C+1 NÁC PA211 8707 3 FÁ OSA/TYO 6707 RIO/SAO B737 ---4 ----56- 1540 - OSA PA800 B741 FÁ ---4 0845C+1 NÁC PA211 B747 3 FÁ OSA/TYO 5707 --3 RI0/SAO 8737 6 --3-5

15000 05203+1 05200 .1-1 07503+1 0705G+1 07056+1 06303+1 04306+1 0450G-E1 06306+1 07403+1 08006+1

AF085 AF097 AFO93 RG713 LA171 LA173 ARI35 ARI15 50765 R6721 50711 50715

0510+1

1300 2045 - - 2130 2130 2145 2145

1620C ---- - 0650+1 0740V+1 0930C+1 0910V+1 - - - 0955C+1 2230 0640C+1

SSC 1 R 8747 1 FÁ 5747 1 FÁ 5707 2 FÁ 5707 1 FÁ 8707 1 FÁ RST TRF 0707 1 FY 5747 0 FÁ Dcl O O FÁ OC10 1 FÁ B707 2 FÁ ATE 16/05 B707 2 FÁ EFF:22/O5

R671 5 8707 1 FÁ

AFO85 SSC 2 R RIO/SAO 5737 PAR AF093 8747 FÁ SAO AF099 B737 1 TI AFC97 B747 2 FÁ RG713 3707 3 FÁ RIO/SAO 8727 IA] 71 0707 2 FÁ PAR LA173 B707 FY RIO 5C932 B727 2 FÁ 50765 0010 1 FÁ RIO/SAO 8727

DE: ____________________________________ 2=:=:: Horario GMT -5hr. -2-----2230 09400+1 56715 8707 3 FÁ EFF:22/O5 ------------------------------------------------------------7 2310 0740V+1 AFO91 8747 1 FÁ BUENOS AIRES ---4--- 2205 1135E+1 PA515 B747 1 FÁ RIO/BUE 870 MANAUS DE: 0750 1210 RG843 6707 O FÁ Horario GMT -3 hr. MONTEVIDEO Taxa de Embarque: Nacional CrS 14,00 Intermac. Cr$ 65,00 ---4--- 2205 1310+1 PA515 8747 2 FÁ RIO/MVD 6707 RIO OEJANEIRO ---4--- 0345 - - - - PTY 8N979 D85 FÁ BUENOS AIRES Á 79 158 15303+1 LIM 8N921 D8S 2 FÁ 12-4-6- 1330 1545E AR233 8707 1 FÁ ----6- 0750 1740G+1 RG843 B707 1 FÁ 1234567 2130 2245E 5C930 8727 O Á 1--4--- 2205 06300+1 PA5I5 6747 O FÁ MONTEVIDEO E 105 210 SÃO PAULO 86 Á 172 ---4--- 0345 ---- PTÁ BN979 D8S FÁ 1-3-5-- 1145 1330 PU504 VCV 0 Á 1350V+1 LIM BN921 08S 1 FÁ 12-4-6- 1330 1445 AR233 B707 O FY ----6- 0750 1920V+1 56843 6707 2 FÁ 1234567 1415 1530 50934 8727 0 Á 1--4--- 2206 0845C+1 PA525 8747 1 FÁ RIO/SAO 8737

DE: DE:

•11C[11TIi

Horario GMT -3 hr, Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac. Cr$ 54,00

- BELEM ----5-- 2230 0135+1

SC887 8737 1 y

DE: Horário GMT +1 hr. BELEM ---4 2130 BUENOS AIRES ----5-- 2130 ---4--- 2130 ----6 2145 --3-- 2145 1 ------2150 --3- 2215 -----7 2310 MANAUS 1400 MONTEVIDEO 2130 RECIFE 4 -2 -----2230

0350+1

RG713

5707 1 FÁ

0940E+1 1100E+1 1115E+1 1235E+1 09IOE+1 08251*1 1100E+1

AF093 B747 2 FÁ AF097 8747 3 FÁ LA173 8707 2 FÁ LA171 6707 3 FY AR135 8707 2 FÁ AR115 5747 1 FÁ AFO91 B747 2 FÁ

1940

AF215 8747 1 lÁ

1245+1

AF097 8747 4 FÁ

0410+1

134 - Guia Panrotas - Maio/78

RG71I

8707 1 FÁ ATE 6/05

BUENOS AIRES --3---- 0450 11 35E LISBOA

1--4----5-----5---3---LONDRES

1855 0610+1 2020 0730+1 2020 0730+1 2146 0900

--3---- 2145

1220+1

1--A--- 1855

0800+1 0920+1

OPOSTO

RIO DE JANEIRO --3---- 0450 07356 0505 0745G SANTIAGO 7 0325 1200

8R665 6707 1 FÁ RST TRF E 947 1.894 5941.188 Á 825 TP396 8707 o E-6O RG700 B707 0 FÁ ATE 19/OS R3702 B707 O FÁ EFF:22/05 BR666 8707 O FÁ RST TRF F 1.128 2.256 Á 717 1.434 1-60 996 85666 8707 1 FÁ E 959 3.918 Á 611 1.222 E-60 849 TP396 6707 1 FÁ R6702 8707 1 FÁ EFF:22/O5 8R665 8707 O FÁ RST TRF TP397 6707 O FÁ RST TRF 85663 DC10 2 FÁ RST


'r

Hotel Internacional Iuazú /Argentina

Um hotel de 5 estrelas com Cassino de Luxo em frente às Cataratas 1

Centro de Reservas e Vendas em Buenos Aires Recon q uista 585/Piso 9? /Capital Federal 1003/Argentina Fone: 31-8830/Telex: 012-28361NTER AR/Cables: INTERIGUAZU

lnauguraço prevista: Abril 1978 FREOUÉNOA DESTINO

3

-

HORÁRIOS.

OBSERVAÇOES

z TARIFA EM 05$

1234567

J]IIIH

O

O

O

FREQUONCIA DESTINO

IDA IDO/VOLTA

DE:

OBSERVAÇO'

A 1234567

DE:

HORÁRIOS

3

O

O

TARIFA EM TSR

O

z

O

IDA IDA/VOLTA

CONTJNUAÇAD

Horário GMT ... ni. Aeroportos: Sentas DAITOTt (S) - 1 Galeão (6) - 20 kru Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 17,00 Internac. Cr$ 54,00 AMSTERDAM

--3 ASSUNÇAO

17103 1215+1

---4

06006 6 07506 -2-4-6 09003 1-3-5-7 09003 12456 1-3- ---4-- 14456 -2-----18006 ----5-- 18006 BARILOCHE 1-3-5 0800 BOGOTA

0835 1030 1115 1205 1545 1745 2100 2100 1445

----5-7 10006 1510 1---5- 11156 1505 BUENOS AIRES ---4

05456 0825E 6 06006 0855E ---4 06006 12000 -2 -----06306 0910E ----5 06306 0910E 6 06353 0940E 1 ------06356 1100E ----5 06353 11000 --3---- 07256 1150E ----5 07256 11500 ----5 07303 12100 7 07356 11500 7 0735G 11500 1 ------07456 1025E ---4 07506 11056 ---4--7 08006 1 040 08006 10400 6 08006 12006 1-3-5 7 08056 11 SE ---4 08056 12350 1--4 08303 11350 -23---7 08306 1135E 08306 1135E ----5- 08306 11356 6 1-3-5-7 08306 1140E 08306 11400 -2-4- 08306 1140E 6 -2-----08303 1305E 08356 1135E --3 -2 -----08506 13100 1234567 09006 1300E 1 ------ 0920G 1215E --3 09356 14050 ----5 09353 1405E 7 10006 1400E -2-----10456 1325E --3---7 15356 2035A 1234567 18006 22450 --3---7 18306 2059E 1234567 19356 2320E CARACAS 1 ------11156 ---4-6 17003 -2 -----21406 23506 1--4 2359G 1--4 CASABLANCA

1959 2200 0440+1 0460+1 0500+1

-2--5-- 19006 0700+1

RIO 162

RIO BOG

E 1.212 2.424 C0PENHAGEN F 1.294 2.688 5 785 1.570 5 845 1.690 E-60 1.146 E-60 1.233 KL794 D8S 1 ES ---4 19353 1325+1 SK958 008 1 ES F 380 190 7 19353 1325+1 SK956 DOS 1 ES 5 240 120 5 22003 1750+1 23748 B707 3 ES 05991 DCIO 1 ES DAKAR R 927 1.854 L11506 8707 1 ES RST TRE E 774 1.546 8727 1 5 90902 5 548 1.096 96900 B727 2 5 0-60 803 P2403 6 LO 1 7 18253 0345+1 LHSO7 8707 O ES P2405 LE 1 7 --3--- 18306 0345+1 LH5O1 0010 O ES P2405 LO 1 7 ----5 18306 0345+1 LHSO9 OC1O O ES 1 7 --3---7 19006 0110+1 PZ403 LE AF086 SSC O R 6 22556 0800+1 A0094 8747 O ES 8727 2 5 221 442 S0940 7 22556 0810.1 LF1503 8707 O ES ATO 19/05 593 1.078 F 7 22556 0810+1 LHSO3 OC10 O ES EFF:21/05 368 736 1 ------23206 0840+1 S2201 DOlO O ES 26872 B707 1 ES --3 23206 0840+1 52205 Dolo O ES AV084 8707 O OS ----5 23206 0840+1 SR203 DC10 O ES 258 516 FRANKFURT E E 1.212 2.424 5 162 324 5 785 1.570 AR115 B747 O ES E-60 1.146 1B995 Dolo O ES 6 18256 1125+1 LHSO7 8707 1 ES --3 18991 Dolo 2 ES 18306 1125+1 LHSO1 DC1O 1 ES AR135 8707 O ES ----5 18306 1125+1 LHSO9 0010 1 ES AR139 8707 O ES -2 -----20256 1620*1 LA170 8707 2 ES A0093 8747 O ES ----5 20253 1620+1 LA172 B707 2 ES ---4 A0091 B747 1 ES 20453 1400+1 A2114 5747 1 ES AF097 8747 1 ES -2 -----2200G 1640+1 26744 B707 2 ES ATO 18/05 -2 -----22000 1630+1 LHSO0 Dolo 1 ES RST TRE 26740 0010 2 OS EEF:22/05 LHSO8 0010 O ES 6 22000 1540+1 26748 B707 1 ES ---4--7 22306 1530+1 8R661 0010 1 ES 26742 DC1O 1 ES LHSO2 B707 1 ES ATE 19/05 7 22556 1550+1 LHSO3 B707 1 ES ATO 19/05 [8502 DOlO 1 ES EEE:21/05 7 22556 1550*1 LHSO3 OC1O 1 ES LFF:21/O5 GENEBRA AR1I7 8747 O ES E 1.196 2.392 SK957 DCS O ES R5T TRE 5 773 1.546 AR325 8707 O ES 0-60 1.128 8707 O ES 1 ------23203 1555+1 AR321 SR201 0G1 1 OS --3 SC940 8727 1 5 23206 1555+1 S2205 0C10 1 ES ----5 LÁ 17.3 8707 O ES 23206 1555+1 SR203 DC10 1 ES B707 1 ES ---4 64171 23596 1830+1 R6750 8707 2 ES GUATEMALA PA515 $747 O ES E 690 1.380 PA201 8707 O ES 5 445 890 8707 O ES 1-34--7 2359G 0830+1 P55515 PA516 B747 1 ES GUASAQUIL PA451 8707 O ES E 567 1.134 P6910 8707 O ES '1 368 736 -2 -----19150 ----RIO PL620 26920 8707 O ES DCB ES R6916 DOlO O ES 0150+1 LIM PL604 0G8 2 ES 18300 - - - - A2576 OC1O 1 ES 6 RIO BN920 DBS ES B2665 B707 O ES 0155+1 6DM 8N974 085 2 ES HOUSTON KL793 DBS 1 ES RST TRE E 818 1.636 8727 1 5 SC932 5 528 1.056 1-34--7 23596 ---- 18997 DC1O O FS RIO PA516 8747 ES SR204 DC1O 1 FS 1530 GUA PAS02 8707 3 ES IGUAZO 58202 0010 1 ES 5 101 202 --3---7 15356 1800 5C938 6737 1 5 AR243 B737 1 5 JOHANNESBURG AR323 B707 O ES E 905 1.810 4R243 8737 5 5 600 1.200 AR769 8737 2 5 0-60 838 ---4 08306 2340 SC930 8727 2 5 26782 8707 1 ES AV085 8707 0 ES -2 -----08556 2135 PA515 6747 O ES 8727 1 5 ----5 08556 2155 A9221 PA201 8707 O ES E 539 1.078 1 ------19006 0825+1 SA206 1707 O ES 750 LAGOS 5 375 E 865 1.730 9707 ES AV084 Y 613 1.226 7 23596 1140+1 AV078 8707 1 ES P6794 8707 O ES LA PAZ VA945 DC8 O ES E 351 702 P6806 8707 2 ES 5 221 442 -2-4-6 26802 8707 O ES 09156 1415 SC880 B727 2 5 LAS PALMAS P55516 8747 O ES E 951 1.902 E 1.017 2.034 5 594 1.188 5 630 1.260 E-60 867 1 ------22206 0945+1 AT240 8707 O ES 18998 DOlO O ES

Maio/78 - Guia Parirotas - 135


A CREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR

A Cremar mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. São Paulo Campinas Brasília Santos Rib. Preto Rio de Janeiro Curitiba Blumenau Porto Alegre 253-0488 25-6138 22-2063 22-0481 258-1244 31-1999 26-2458 34-5411 25-1375 oierTlar Telef.: 02123740 0415395 0473198 0511638 Telex: 01121763 0191262 0611580 0131129 0166102 HORÁRIOS

FREQUÊNCIA -c

DESTINO sioo

cc0000

8 58

5

09

8

Se '9 8 8 5

CONTINUAÇAO

O

1234567

o

DE:

LIMA -2----7 18150 2300 ---4-6- 18300 2245 1-3-5- 21000 0010+1 LISBOA

---6 15150 15300 1--4 15400 ----5 ----5 15400 17550 --3 --3--- 18100 --3-5-- 22000 -2-----22000 -2-----22000 ---6 22000 1 ------22300 1 ------22300 ----7 23300 ----5 23550 ---4--- 23590 LONDRES

--3-----3--- ----7 ----7 ----5 -2-4 LOS ANGELES

0610+1 0610*1 0730+1 0730+1 0705+1 0900+1 1130+1 1130+1 1120+1 1130+1 1200+1 1320+1 1250+1 1305+1 1330+1

18109 1220+1 20300 1325+1 20300 1505+1 23150 1405+1 231513 1535+1 2330G 1640+1

11150 ---- RIO 2150 BOG ---6- 1000 2100 -2----7 18150 ---- RIO 0830+1 LIM ---4-6 18300 0644+1 2100G 0740+1 1-3-5 1-34--7 2359G 1400+1 ----5

MADRID

--3--- 18300 ----7 1830G ---6 1900G -2-----20250 ----5-- 20250 --3---- 20309 ----7 20300 ---6 20450 1 ------22000 1 ------22200 ---4--7 22300 22300 --3- ----5 2230G MEXICO CITS

0850+1 0850+1 0920+1 1210+1 1210+1 1115+1 1115+1 1130+1 1250+1 1415+1 1320+1 1320+1 1330+1

----5-7 10000 1910 1 ------ 1115G ---- 2100 -2----7 181515 ---- 0515+1 1-34-7 235915 ---- 1150+1

RIO 80G RIO L1M RIO GOA

MIAMI -2-----1815G ---- 0745+1 ---4--- 18309 ---- 0745+1 ---6 18300 ---- 0735+1 -2-----21400 0850*1 --3---7 22000 0730+1 ---6 22300 0610*1 -2--5 2230G 0630*1

136 - Guia Panrotas - Maio/78

OOSERVAÇOES

o <0

o

RIO LIS RIO LIS RIO LIS

o

5

TARIFA EM US$

FREOUDNOIA

3 DESTINO z<3

o

qfl...w..fl.fl

IDA IDA/VOLTA

1234557 DE:

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

ooz S

-'9

'9

O

'9>

8 2

O

0

5 3 a « « ° « 8 C ia 5 5 5 O

11I:Tfl1•

TARIFA EM USS IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

E 465 930 MIAMI 624 ---4--- 22300 0630+1 AR322 3707 O ES 312 5 1-34567 23000 0645+1 PA440 B707 O ES P1620 OCO 1 ES -2 -----23000 0750+1 PA440 8707 1 ES 1 ES 65920 085 ----5-- 23300 0720+1 96804 8707 O ES 90830 3707 0 ES 1--4--- 23500 0900+1 RG802 3707 1 ES E 1.017 2.034 649 1.298 MILÃO F 1.196 2.392 5 947 5 773 1.546 E-60 E-60 1.128 TP384 B707 1 FS ---4-6- 18250 1200*1 AZ569 CICIO 1 ES ATE 27/05 Tp396 8707 1 FY ---4-6- 18250 1300+1 AZ569 DC14 1 ES EEE:28/05 80700 B707 2 F5 ATE 19/05 A7577 DC1O 1 ES ATE 27105 RG702 B707 2 FS EFF:22/05 -2--- -- 2050G 1400+1 -2 -----20500 1500+1 AZ577 DOlO 1 ES EFE:28/O5 TP376 B747 O FY MONROVIA F 774 1.548 88666 3707 1 FY RST TRE 5 548 1.096 80734 0010 0 FS E-60 763 80744 6707 O ES ATE 16/05 --3---- 17100 0220+1 KL794 085 0 FY RST TRE RG740 DOlO 0 FY EFE:22/05 ---4--- 19000 0405+1 5K958 008 O ES RST TRF RG748 8707 0 ES 7 19000 0405+1 SK956 DC8 O ES RG710 B707 0 FS ATE 15/05 MONTEVIDEO F 237 474 R0714 3707 1 FY EEF:22/06 5 151 302 90720 DC10 O ES E-30 245 TP370 B747 O ES 7 06000 1005 1B999 0010 1 EY RG750 3707 O ES ----5-- 06350 1245 AF097 8747 2 ES E 1.196 2.392 7 07500 1245 56955 DC8 1 ES 5' 773 1.546 6- 07500 1405 LHSO6 3707 2 ES RST TRF E-60 1.128 1-3-5-7 08300 1410 90910 3707 1 FS ATE 21/05 88666 1707 2 FY 1-3-5-7 08300 1310 RG910 3707 1 FS EFF:22/05 AR138 3707 1 FY -23---7 08300 1310 PA201 3707 1 FS AR134 B707 2 ES ----5-08300 1310 PAUS 3707 1 ES 99664 0010 O FY 6- 08300 1310 PA451 8707 1 ES ATE 30/06 89662 0010 1 FY 1234567 11009 1530 5C934 B727 2 5 90764 DOlO 1 ES 879 1.862 MONTREAL E -2--5-- 1900E 1230+1 A9324 8707 2 ES 580 1.160 5 NEW 509K AV084 8707 FY E 786 1.572 AV056 8707 1 ES 5 507 1.014 1815G RIO BN920 D8S RG842 8707 2 r y ---4--ES 10556+1 LIM BN978 D8S 3 FY PL620 DCO ES 6- 22300 0700K+1 AR320 8707 O ES P1622 008 3 ES ----56- 22300 0705K+1 PA202 8747 O FY 8N920 D8S 2 ES 1234--7 22300 07256+1 PA202 8707 O ES RG830 8707 1 EY -2--5-- 22300 10006+1 AR324 6707 1 FY PA516 B747 2 ES ---4--- 22300 1000K+1 AR322 8707 1 EY E 1.017 2.034 -2-4-6- 23000 07406+1 649 1.298 RG860 0010 O FY 5 1-3-5-7 2300G 0750K+1 947 RG854 8707 0 FY E-60 NICE IB994 ocio o FS E 1.196 2.392 5 773 1.596 16990 OC1O 0 ES ----5-- 22550 1425+1 AF098 8747 O ES 13996 DC1D O ES OPORTO E 1.028 2.056 LA170 8707 O ES 5 663 1.326 LA172 3707 O ES E-lO AR138 8707 O ES 922 1--4--153011 0800+1 TP396 8707 2 ES AR134 8707 O ES 15400 0920+1 AR116 0747 0 FY RG702 8707 3 ES EFF:22/05 OSAKA RG732 DC10 O ES 1234--7 2230C ----RIO PA202 ocio 1 FY 13998 8707 FS R0742 DM0 0 F5 1865+2 NSC PA80I 3741-2 FY TSO/OSA 8707 ----56- 22300 90712 8707 O ES RIO PA202 B747 EY 1855+2 NSC PA80I R9752 8707 o ES 1374L 2 ES TSO/OSA 8707 713 1.426 PANAMA CITY E E 613 1.226 5 460 920 Y 396 792 6- 1000 1610 RG872 8707 2 ES 90842 8707 1 ES AV084 8707 ES ----5-- 1115G RIO AV084 8707 ES AV082 9707 1 ES 1855 800 AV087 8707 1 ES PL620 008 ES ---4--- 1830E ----RIO 86920 085 2 ES PL622 DIZE 0320+1 2 ES LIM 86974 008 2 ES 37 23590 0445+1 PA51 6 8747 ES PA51 6 8747 O ES PARIS PA502 8707 2 ES R 1.436 2.872 E 701 1.402 E 1.196 2.392 5 452 904 Y 773 1.546 E-lO PL620 008 EY 1.128 --3---7 19000 0700+1 AFO86 SSC PL604 DC8 3 ES 1 9 -2 -----20250 1510+1 86920 DOS EY LA170 8707 1 EY ----5-- 20250 1510+1 85974 008 3 EY LA172 8707 1 ES 7 20300 1400+1 85920 D8S EY AR134 8707 1 ES ---4--- 20450 1235+1 85974 DOS 4 EY AR114 8747 O ES --3---- 22300 1620+1 96712 B707 1 EY RG806 8707 3 ES 1 ------2230C 1740+1 RG800 6707 1 ES 89714 8707 2 FS EFF:22/05 1 ------22556 1440+1 RG810 DC1O O ES AF092 6747 O ES 6- 225511 1625+1 AF094 AR324 8707 O ES 8747 1 ES ----5-- 225511 1650+1 AF098 8747 1 FS


Hotel Internacional Iuazú /Argentina

Um hotel de 5 estrelas com Cassino de Luxo em frente às Cataratas

Centro de Reservas e Vendas em Buenos Aires Reconquista 585/Piso 9E' /Capital Federal 1003/Argentina Fone: 31-8830/Telex: 012-28361NTER AR/Cables: INTERIGUAZU

Inauguração prevista: Abril 1978 FREQUENCIÃ A

OBSERVAÇOES

HORAHIOO O

A O

=

DESTINO LLLLLLDDUOO

salsa

CHEGADA

0 Z

5.0

- O

O

1234567

LA

O OH -

O

TARIFA EM US$

OBSERV"9

O

« O

=

-A

O

O

-

DESTINO Dr!D4O LH.-CO.DLAO

IDA IDA/VOLTA

rnwMurts

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

HORÁRIOS

FRE000NCIA

8

SAIDA

CLLEGAOfl

5 O

TARIFA EM USI

O

O

1234567

IDA IDA /VOLTA

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil

U

PARIS -2-4--- 23300 1540*1 ------7 23300 1720+1 22300 1610+1

80764 RG720 80710

l--4--- 15300 1805 --3---- 18100 2055

TP396 88666

RECIFE

ROMA

---4-6- 1825G 0920+1 ---4-6- 18250 1020+1 -----6- 20450 1400*1 -2 -----20500 1145-1-1 -2-----20500 1245*1 22000 1420*1 1 ------22000 1520.1 --3-5-- 22000 1520*1 --3-5-- 22000 1620.1 SAO FRANCISCO

AZ569 AZ569 48116 AZ577 AZ577 80732 80732 80734 RG734

---4-6- 18300 0920+1 1-34--7 23590 1640*1 SAN JUAN

8N920 PA516

TOKYO E 1.591 3.382 8 1.082 2.164 DCIO 0 0V DOlO 1 0V1-3-5-- 21000 1520+2 89830 6707 2 FY 1234--7 22300 RIO P4202 6707 06 ATE 15/05 5707 1 08 ---- 1330+2 NYC PA801 8741 1 0V ----56- 22300 RIO PA202 6707 FV B707 0 0V RST TRF ---- 1330+2 NYC PA801 3741- 1 08 RST TOF 5707 O 0V F 786 1.572 1.196 2.392 WASHINGTON E 8 507 1.014 8 773 1.546 ---4--23590 RIO PAS16 8747 0V 6-601.128 - - - - 1640+1 GOA P4642 8707 2 FV Dolo O 08 ATE 27/05 ---4--- 18300 - - - - RIO 55920 DOS FV Dolo O 0? EFE 28/05 ---- 0835+1 LIM 55978 08S 2 FV 6747 1 o ZURIQUE 1.196 2.392 E 0010 O 0? ATE 27105 ' 773 1.546 EFE 28/05 Dolo O FY E-60 1.128 IC10 1 FY ATE 15/05 6- 20450 1630+1 A8116 8747 2 FY Dolo 1 0? 000 22105 -2-----22000 1500+1 80744 6707 1 E? ATE 16/05 0010 1 FY AT! 19/05 -2----- 22COG 1450-1-1 80740 DC1O 1 0V EOF 22/05 Dolo 1 0? EFE 22/05 ----5-22300 1510+1 80752 8707 1 FY F 905 1.610 1 ------23200 1730+1 59201 OCIO 2 FV 602 1.204 --3---- 23200 1730*1 SR205 DOlO 2 0V YE 740 ----5-- 23209 1730*1 SR203 DOlO 2 0V 185 3 08 ---4--- 23590 1700.1 RG750 8707 1 FV 8747 3 FV E 623 1.246 402 80-------------------------------------8

1---5-- 11150 Horário GMT * 1 hr.

SANTA CRUZ 161 -2-4-6- 09150 1215 SANTIAGO

SC88O

667 7 7

322

0600G 0535G 07100 07350 07350

1030 1140 1200 1340 1340

18995 40093 68663 LHSO2 LHSO2

------7 08050 ---4--- 08050 -2-4--- 08300 -------09200 --3--6- 09300 -------0935G -------17160 540 PAULO ---4--- 0600G ------7 06000 -----6 06000 1 ------06350 ----5-- 0635G ------7 07100 --3-- 07259 07250 ----5 ----5-- 0730G ------7 07350 -----6- 07500 ------7 0750G 1234567 08000 12345 08000 -----67 08000 08000 1-3-5 --3---- 0810G -2--5 0805G ---4--- 08050 -2 -----08300 ---4-6- 08300 -2 -----08600 -2-4-6- 09150 -------09350 --3---- 09350 ----5-- 0935G 1-3--- 1245G ---4 14450 --3---7 1535G 1 ------17150 -2 -----18000 ----5- 18000 -2----7 18150 ---4-6- 18300 ----5 10300

1305 1430 1330 1350 1350 1420 2200

1A173 LA 171 RG920 18997 80922 SR200 LA1 21

8727 1 V E 730 365 V 234 468 0-21 348 DOlO 1 0V 8747 1 0V Dolo 1 0V RST TRO 6707 2 0V AT! 19/OS DCIO 2 0? RST TRE EFE 21/05 8707 1 FV 8707 2 0? 6707 1 0? 0010 1 FY 8707 1 FY 0010 1 FY B707 1 0V

07058 07058 0650C 07408 07408 08158 0830V 0830V 08358 0840V 0955V 0855V 08450 08450 08450 0855 09108 09108 0910V 0935V 09358 09558 10100 10408 10400 1040V 13450 15450 16200 18208 19000 19000 19158 19258 19305

18991 18999 AF099 AFO9I AF097 8R663 LOS 00 LHSO8 68661 LHSO2 LHSO6 SK955 PA441 84211 PA21 1 S0940 TP377 AT 241 LA1 71 AZ576 AZ568 KL 793 SC880 SR200 SR204 SR202 P2 403 P Z 405 48243 LA 121 PZ405 P2 40 3 PL620 8N920 TP373

0010 Dolo B737 8747 8747 0010 0010 0010 Dolo 9707 8707 808 8707 8737 8737 6727 5747 8707 8707 DC 10 0010 D8S 8727 001 O Dcl 0 001 O LE LO 8737 8707 LO [E DOS Dos 5747

RST RST RST RST RST 851 RST RST RST RST RST RST RST RST RST

TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRE TRF TRE TRF

BUENOS AIRES -2 -----0105 1305E 7 2100 1025E+1 1 ------2359 1305E+1 RIO DE JANEIRO -2 -----0105 07309 ---4-6- 0105 07309 7 2100 06300+1 -2 -----2200 07209+1 ---4-6- 2200 07400+1 -2 -----2300 07200+1 ---4-6- 2300 07400+1 2359 07250+1 --3-5-- 2359 07259+1 SA0 PAULO -2 -----0105 09358 ---4-5- 0105 0935V -2 -----2200 09100.1 ---4-6- 2200 09300+1 ---4-6 2300 09300+1 -2 -----2300 09400+1 1 ------2359 0935V+1 --3-5-- 2359 0935'J+1

AZ576 48117 AZ576

0010 2 08 [FF 28/05 8747 2 E? 0010 2 0V ATE 27/OS

42576 AZ568 AR117 80733 RG735 80733 89735 AZ576 AZ568

0010 O 0? 6FF 28/05 DOlO O 01 EFE 28/05 6747 1 FV DOlO 1 0V ATE16/05 DOlO 1 FV ATO 20/05 DOlO 1 0? EFE 22/05 DOlO 1 0? EFE22/05 Dolo 0 0? ATO 27/05 0010 O 0? ATE 27/05

47576 AZ568 80733 RG735 89735 80733 AZ576 AZ568

0010 0010 0010 DOlO DOlO DOlO DC1O DOlO

1 0V 1 E? 2 FV 2 FV 2 FV 2 FV 1 F 1 FV

EFF 28/05 EFE28/05 ATE 16/05 ATE 20/05 EFE 22/05 EFE 22/05 ATO 27/05 ATE 27/05

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 1400 Internac. Cr$ 54,00 ISBOA -2 -----0130 1320 1815 6 0610+1 ----5 1830 0730+1 1830 ----5 0730+1

RST 180 RST TR0

80714 8707 O TP384 5707 O 80700 5707 1 RG702 B707 1

O 1.017 2.034 8 649 1.298 0V EFE 22105 0V 0? ATE 19/05 08 EFE 22/05

PORTO RST RST RST RST RST RST 851 851 RST 851 RST RST RST RST RST RST

TRF 180 TRE TRF TRF TRF TRE TRE 180 TRE TRF 180 TRE TRF TRF TRE

----5

1830 0920+1

RG702

B707 2 0V

EFE 221/05

89714

8707 1 E?

EFE 22/05

AR IS -2 -----0130

E:

1740

1I1iI111U Horar0o GMT -7 hr.

UENOS AIRES ---4--- 0730 --3---7 0730 05 TE 810 EU ----4--- 0730 Ia DE JANEIRO 1-34--7 0730

11356*1 1135E*l

PA515 PA515

6747 4 0V RIO/SUE 8707 6747 4 0V

1310+1

PAS1S

6747 5 FV RIO/NIVD 6707

05389*1

PA515

8747 3 08

Maio/78 - Guia Panrotas - 137


H ORAR IOS.

FREQUEACIA

(

A

OBSERVAÇÕES

O

Z

DESTINO

O 08050<0 0! . 000A0

SAIDA

CHEGADA

1234567

ai

O

A-o

O

A

TARIFA EM US$ DESTINO

=

w ai E-

O

O

RIO DE JANEIRO --3-5-----5-SÃO PAULO 1-34--7 --3-5-----5--

1800 15300+1 2000 17300+1 0730 08450+1 1800 1350V+1 2000 18450+1

.AS TARIFA EM US$

00<00

CONTINUAÇÃO

DE:

O

S5r3090

SAIDA

CHEGADA

1234567

IDA IDA/VOLTA

OeSER0000ES

IIORÂRI0S

FREQRONCIA

«

ai ai

A-o

O

O

DE:

ASSUNÇÃO ---4 1630C -2 -----19450 ----5-- 1945C PA525 8747 4 FY RIO/SAO B737 BARILOCHE 3N921 DOS 2 FY 1-3-5-- 0930 PAS17 8747 3 FY RI0/SAO B737 BOGOTÁ 89921 D85 3 FY PA517 8747 2 FY

1745 2100 2100

P2405 LE P2405 LE P2403 LE

1445

----5-7 0830C 1510 BUENOS AIRES DE: ---4--- 0755V 1 ------0830V ----5-- 0830V 7 0830V

Horario GMT -4 hr. RIO DE JANEIRO ------7 0530

- - - - 17450

SJU AV011 8747 FY 800 AV085 8707 1 0V

Florario GMT -

hr.

RIO DE JANEIRO -2-4-6- 1630 21050 SA0 PAULO --3-5-7 0935 1305 -2-4-6- 1630 2000C

SC881

8727 1 Y

L8975 B727 O Y 8727 O Y SC881

DE:

1430 ---- 6 14000 ---- -2 -----2000C 1--4 2100C 1--4 21300 CASABLANCA 0V ---4

1730E

RG921

16100 1610G 1750G 1925G 21400 2110G 21200 2I10G 21400 22050 22150 22200

KL794 LAl20 18996 LA170 AF094 RG921 RG923 18998 AF092 LHSO3 BR664 SR20I

D85 2 0V 8707 1 FY DC10 1 0V 9707 1 0V 8747 2 FY 9707 9707 1 0V 0C10 1 0V 8747 2 0V 8707 1 FY DOlO 1 r' OC10 1 ov

1435V 1420V 1725V 1955V 1940V 2035V 2020V 2035V

KL794 LAl20 LA172 AF094 R0923 AF092 89664 SR201

DOS 1 0V RST TRF 8707 o ry B707 1 B747 1 rv 8707 0 0V 8747 1 0V DC10 0 0V RST TRO 0010 O O

B707 O FY

1

ov6 DAKAR

Horário GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (0) 8 Km. Viracopos (V) 100 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 Internac.CrS 54.00 AMSTERDAM --3---- 1515V 1215+1 ASSUNÇÃO ---4-------6-2-4-61-3-5-7 1-3----

0755V 0940V 10300 10300 14300

0835 1030 1115 1205 1545

138 - Guia Panrotas - Maio/78

K1794 18991 LHSO6 R0902 P0900 P2403

O 1.231 2.462 Y 802 1.604 0-60 1.171 D8S 2 FY E 161 322 V 100 200 DC10 O 0V 8707 O FY RST TRF 9727 O V 8727 1 V LE O T

2200 0440+1 0500+1 0450+1

SAO RIO SAO RIO

7 1745V 1325+1 20300 1750+1

15000

----5 --3

2200

-2--5 1700V 0700+1 COCHABAMBA --3-5-7 1345 1630 COPENHAGEN

6 DE

SAO IGR

1234567 1930C 22450 1234567 20500 2320E CARACAS

Horário GMT -3 hr. BUENOS ADROS -2-4 1440 RIO DE JANEIRO --3 0835 1 ------1000 -----6 1140 -2 ----- 1245 -----6 1345 -2-4- 1440 --3--6- 1450 1 ------1500 1 ------1500 ------7 1540 ------7 1600 1 ------1615 SÃO PAULO --3--- 0835 1 ------1000 ----5 1115 -----6 1345 1450 --3--6 1 ------1500 ------7 1600 1 ------1615

12000 11000 11000 1105E

--3---- 0920V ]]SOE 1-3-5-- 0930C 1245E ----5-- 0935V 1210E ---4--- 1000V 1235E 1234567 1030C 13000 -2-4-6 10300 1405E -2-----1035V 13100 --3 0920V 1150E -2 -----1035V 1305E 1234567 1100C 13300 --3- 1130V 1405E ----5-- 1130V 1405E --3---71650C----

DE

ai

O

0345+1 1600C 0345+1 1600C

1645V 0345+1 ----5-- 1645V 0345+1 --3---7 175C 0110+1 7 185C ---- 0810.1 -------------7 1845C ---- 0810+1 6 2045V 0800+1 1 ------2125V 0840+1 --3 2125V 0840+1 ----5 2125V 0840+1 FRANKFURT --3---- 16000 1125.1 ----5-- 16000 1125+1 6- 16000 1125+1 -2 -----16000 16201-1

SAO RIO SAO RIO

SAO RIO SAO RIO

SAO RIO

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

0 T 0 T 0 T

5C940 8727 1 Y 202 404 0 539 1.078 Y 368 736 R6872 8707 2 FY SAO/RI0 B727 226 O 452 Y 142 284 18991 DOlO 1 FY AFO9I 8747 O FV AF097 8747 O 0V LA1 73 8707 O E? RST TRF LHSO8 DC1O O FY LHSO2 8707 O FY LHSO0 DC1O O O? SC940 B727 O Y 89661 DCIO O F? LAI 71 B707 O FY 5C932 8727 O 5 SC936 8737 1 5 KL793 D85 O E? RST TRF LHSO0 DCIO O FV AZ576 DC1O 0 FY AR251 8737 O 5 S9204 OCIO O E? SR202 DC1O O FY AR243 9737 V AR769 8737 1 5 SC93O B727 1 Y AR221 8727 O 5 F 539 1.078 375 Y 750 VP112 8737 Y VA945 DC8 1 ES VPOO2 8737 ? VA945 DC8 1 ES 90806 8707 3 FY SA0/RIO B727 PA526 8747 1 FY SAO/RIO 8737 RODO 2 8707 1 FY SAO/RIO 8727 E 1.036 2.072 5 650 1.300 0-60 949 AT240 8707 1 ES Y 131 262 L8974 B727 1 Y F 1.309 2.618 5 863 1.726 0-60 1.260 SKYS6 OC8 2 FY 90748 8707 3 F? 9 944 1.888 O 789 1.578 Y 562 1.124 E-60 821 VP373 B737 Y LHSO9 DC1O 1 FV LUSO 7 8707 1 FY SAO/RI0 B737 VP004 8737 Y LH5O1 DC1O 1 FY LHSO1 0010 1 FY LHSO9 DC1O 1 FY AFO86 SSC 1 9 SAO/RI0 B737 VPOO8 8737 ? LHSO3 B707 1 0V ATE 19/05 VPOO8 B737 5 LHSO3 OC10 1 0V £00 21/05 AF094 8747 1 0? SR201 0010 1 0? SR205 Dolo i O? SR203 OC1O 1 FY E 1.231 2.462 V 802 1.604 E-6O 1.171 LH5OI DOlO 2 0V SAO/RIO 8737 LHSO9 DOlO 2 ES SAO/RI0 8737 LHSO7 8707 2 FV SAO/RIO 8737 VP373 8737 FY LA17O 8707 3 FY


A OREMAR ESTÁ EM BRASILL4 PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Oremar mantém em Brasília um de partamento que trata exclusivamente de vistos consulares. É só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. Setor Comercial Sul (SCS) Oreflia r FREQUENTA

OBSERVAÇ0ES

HORARIOS.

O

FRE0UENCIA

SAIDA

CHEGADA

1234567

TARIFA EM US$ DESTINO ... ES 5

5

8

O

DE

FRANKFURT --3-------5-----5-------7

16458 11251-1 16450 1125+1 18206 1620+1 18450 ---- 1550+1 ------7 1845C - - - - 1550+1 -----6 20300 1540+1 -2 -----2030c 1640+1 -2 -----2030C 1630+1 ---4--7 20500 1530+1 GENEBRA

1 ------2125V --3---- 2125V ----5-- 2125V ---4--- 21300 GUATEMALA

SAO RIO SAO RIO

1555+1 1555+1 1555*1 1830+1

1-34--7 21000 0830+1 GUAYAQUIL -2 -----20156 ---- 0150+1 -----6- 2015V ---- 0155*1 HOUSTON

SAO LIM SAO LIM

1-34--7 21000 ---- 1530+1

SAO GIM

1 GUAZO --3---7 16500 1800 JOHANNESBURG

---4-- 0700C 2340 1 ------16000 ---- 0825+1

SAO RIO

LAGOS

------7 21300 1140+1 LA 882 -2-4-6- 10450 1415 --3-5-7 1345 1730 LIMA 1-3-5-- 19150 0010+1 -2----7 2015V 2300 ---4-6- 20156 2245 LISBOA

1--4--- 13450 0610+1 -----6 13450 0610+1 ----5-- 14100 0730+1 --3---- 1530V 0705+1 --3---- 16000 0900+1 --3-5-- 20200 1130+1 -2 -----20300 1120+1 -2 -----20300 1130+1 -----6- 20300 1130+1 1 ------20500 1200+1 1 ------20500 1320+1 ------7 21300 1250*1 21308 1305*1 ----5 ---4--- 21300 1330*1 LONDRES

16000 21000 21000 2120V

1220+1 1405+1 1535*1 1405*1

SAO RIO

OBSERVAÇÕES

8 «

O ES>

X

TARIFA EM US$

8 O

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

--3---7 ----5-7

HORARIOS

8

DESTINO ZC.H 6Afl000

Edifício Mineiro - Salas 203/4

Teis.: 26-2458/0698 - Telex: 061-1580

1234567

DE:

O

O

O

O

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

LONDRES 0010 2 FY ----5-- 2120V 1535+1 0010 2 FY SAO/RID 8737 -2-4--- 21300 1640+1 8707 3 FY LOS ANGELES 6737 5 6707 2 OS ATE 19105 6- 08300 2100 9737 5 1-3-6-- 19150 0740+1 DOlO 2 ES EFF 21/05 -2----7 2015V - - - 6707 2 ES SAO/RIO 6727 - - - - 0830+1 8707 3 85 ATE 16/05 ---4-6- 2015V 0544+1 DOlO 3 ES EFE 22105 1-34--7 21000 1400+1 0010 2 ES SA0/RIO 9727 MADRID E 1.714 2.428 791 1.582 5 [-60 1.155 -2 -----16000 51201 0010 2 E? ---- 1210*1 SR205 0010 2 OS --3 1625V 0850+1 51203 DOlO 2 FS 7 1625V 0850+1 10750 9707 3 ES SAO/RIO 8727 ----5 1820V 1210+1 E 690 1.380 1 ------20200 1250+1 8 445 890 ---4--7 2050C 1320-1-1 P8526 6747 2 ES 580/RIO 8737 --3 2100C 1320+1 E 567 1.134 ----5 2100C 1330+1 368 736 MEXICO CITY PL620 D08 E? PL604 008 1 ES ----5-7 08300 1910 BN920 185 E? -2----7 20158 15974 D85 2 ES ---- 0515+1 E 818 1.636 1-34--7 2100C 528 1.056 - - - - 1150+1 88526 6747 ES MIAMI 88502 8707 4 ES SAO/RIO 8737 67 5 134 Al243 B737 O 5 -2 -----20000 0850+1 O 920 1.840 7 2015V 619 1.238 ---- 0620+1 E-60 904 -2-----2015V RG792 8707 2 ES ---- 0745+1 50215 8737 5 ---4 20156 SA206 B707 1 OS ---- 0745+1 E 880 1.760 6 2015V 5 627 1.254 0735+1 --3---7 20300 0730+1 10794 8707 1 OS SA0/RIO 9727 5 20500 0610*1 5 221 442 1-34567 2100C 0645+1 SC880 6727 1 5 -2 -----2100c 0750+1 LB974 B727 2 5 ----5 21300 0720+1 E 962 481 1--4--- 21300 0900+1 Y 312 624 MILÃO 80830 8707 1 OS 580/RIO 9727 PL62D DCX 0 FY 86920 D8S O E? ---4-6 16305 1200+1 E 1.036 2.072 ---4-6 1630V 1300+1 Y 669 1.338 -2 -----18559 1400+1 [-60 977 -2 -----1855V 1500+1 TP 396 9707 2 ES 580/RIO 8727 MONRÔVIA B727 E? SC931 TP384 9707 2 E? R0702 9707 3 E? EFE 22/05 --3 1515V 0220+1 TP376 9747 1 E? 7 1710V 0405+1 88666 9707 2 EY RST TRE MONTEVIDEO 80734 DOlO 1 ES SAO/RI0 6727 R0740 DOlO 1 ES EFE 22/05 7 07558 1005 RG744 8707 1 ES ATE 16/05 ----5 0830V 1245 RG748 9707 1 ES SAO/RI0 B727 7 0925V 1245 RG71 O 9707 1 ES ATE 15/05 6 09400 1405 R0714 8707 2 ES EFE 22105 1234567 12300 1530 RG720 IdO 1 ES 580/RIO 8727 NEW YORK TP370 8747 1 ES RG750 8707 1 FS SAO/RiO 8727 .IH 2.428 6- 2015V ---- 5 791 1.582 - - - - 08456*1 1.155 E-60 ---4--- 2015V - - - 61666 9707 3 FY SAO/R1O 8737 ---- 10556+1 61664 0010 1 OS SAO/RIO 8737 ----56- 21000 07056+1 BR662 Dolo 2 OS SA0/RI0 8737 1234--7 21000 07256+1 81664 0010 1 FS -2-4-6- 21200 07406+1 LHSO1 LHSO9 LA172 8P008 LHSO3 VP008 LHSO3 10748 10744 10740 10742

B1662 DC1D 2 FY 10764 0010 2 ES SAO/RI0 8727 r 879 1 750 y 580 1 160 RG842 B707 3 ES 10030 6707 2 ES SAO/RIO 8727 SAO PL620 008 00 LINI PL622 OCO 2 ES 99920 D8S 1 E? P8526 8747 3 FY SAO/RIO 8737 O 1.036 2.072 5 669 1.338 0-60 977 580 VP373 8737 E? RIO LA170 8707 1 05 18994 0010 1 ES 1 B99O 0010 1 ES LA1 72 8707 1 EY 10732 OCIO 1 ES 580/RIO 8737 10742 OC1O 1 ES SAO/RIO 8727 RG71 2 8707 1 ES SAO/RIO B727 RG752 B707 1 EY SAO/RIO B727 E 713 1.426 ? 460 924 RG872 8707 3 E? SAO/RIO B727 SA0 PL620 008 ES LIM PL622 008 1 ES SAO PA526 6747 OS GUA P8502 6707 3 ES SAO/RIO B737 O 701 1.402 5 452 904 YE 529 10806 B707 4 ES SAO/RIO 3727 SAO PL620 OCX EY LIM PL602 008 1 ES SA0 PL620 008 FY LIM PL604 008 2 ES SAO 86920 08S ES LIM 85974 D8S 3 E? SAO 85920 D85 ES LIM 65974 DC8 2 FS 10800 8707 2 OS SAO/RIO B727 10810 DOlO 1 E? SAO/RI0 6727 88440 1707 1 ES SAO/RI0 8737 PA440 B707 2 E? SAO/RIO B737 RG804 8707 1 ES SAO/RIO 8727 R0802 8707 2 ES SIlO/RIO 6727 E 1.214 2.428 5 791 1.582 0-60 1.155 AZ 56 9 IC10 2 ES ATE 27/05 AZ 569 0010 2 ES EFE 28/05 AZ577 DOlO 2 ES ATE 27/05 AZ 577 0010 2 ES EEE 28/05 O 789 1.578 5 562 1.124 [-60 821 KL 794 DOS 1 ES RST TRE SK956 008 1 ES E 210 420 5 128 256 19999 DOlO 0 ES AE097 6747 1 ES S6955 008 O ES LHSO6 8707 1 ES RST TRE 50934 8727 1 5 O 786 1.572 5 507 1.014 SE 620 SAO 85920 085 E? LIM BN900 08S 1 E? 580 65920 085 E? LIM BN978 08S 2 0? 88212 8747 1 E? SAO/RI0 8737 88212 8707 1 E? SAO/RI0 8737 80860 DOlO 1 E? SAO/RIO 9727 1-3-5-7 21300 07506*1 80854 8707 1 FS SAO/010 6727

Maio/78 - Guia Panrotas - 139


A OREMAR ESTÁ EM BRASÍLIA PARA RESOLVER TODO E QUALQUER VISTO CONSULAR A Cremar mantém em Brasília um de p artamento que trata exclusivamente de vistos consulares. È só você entrar em contato com um de nossos escritórios e o resto é por nossa conta. São Paulo Campinas Brasília Santos Rib. Preto Riode j aneiro Curitiba Blumenau Porto Alegre 253-0488 22-2063 22-0481 25-6138 oretii.ar Telef.: 258-1244 31-1999 26-2458 34-5411 25-1375 02123740 0415395 0473198 0511638 0191262 0611580 0131129 0166102 Telex: 01121763 FREQUÊNCIA DESTINO

o

6<$ SDAAOYo

SAIDA

S>

o

CHEGADA

1234567

DE:

-

HORÁRIOS

o

«

FT1I•

NICE

----5-- 2045V 1425+1

AFOgO

OPORTO

----5-- 1410C 0920+1 80702 SA0 PA212 1234--7 2100C ---- 1855+2 NYC PA801 SAO PA212 ----56- 2100C ---- 1855+2 NYC PA801 TP396 1--A--- 1345C 0800+1 PANAMÁ CITY 1610 -----6- 0830 ---4--- 2015V ---- 0320+1 --3---7 2100C 0445+1

R0842 SAO 69920 LIM BN974 PA526

PARIS

-2-----1600C

1510+1 --3---7 1725C 0700+1 ----5-- 1820V 1510+1 2045V 1625+1 -----6 ----5-- 2045V 1650+1 1 ------2050C 1610+1 1 ------2050C 1740+1 --3---- 2100C 1620+1 1 ------2120C 1440+1 -2-4--- 2130C 1540+1 ------7 2130C 1720+1 RIO DE JANEIRO 1-3---- 1100C 12000 ---4--- 1300C 14000 ---4-6- 1440V 15300 -2----7 1520V 16150 1 ------1510V 16100 --3---- 1515V 16100 --3---- 1530V 16250 --3---- 1600C 17100 -----6 1600C 17300 -2-----1615C 17150 ----5-- 1615C 17150 --3---- 1625V 17200 ------7 1625V 17200 ---4-6- 1630V 17250 --3---- 1645V 17400 ----5-- 1645V 174011 -2--5-- 1700V 18000 ------7 1745V 18350 ----5-- 1820V 19200 ------7 1845C 19300 -2-----1855V 19500 1-3-5-- 2030C 21200 -2-4-6- 2030C 2105G ----5-- 2045V 21400 -----6- 2045V 21400 1234567 2100C 21460 1234567 2100C 21450 1-34--7 2100C 2145G ----5-- 2120V 22150 ------7 2120V 22150 1 ------2126V 22200 --3---- 2125V 22200 ----5-- 2125V 22200 ----5-- 2130V 22250 ROMA

1630V 0920+1 --4-6 --4-6- 1630V 1020+1 2 -----1 855V 1145+1

140 - Guia Panrotas - Maio/78

°

SAO VP373 RIO LA170 ArO 86 LA1 72 AFORA AFOgO R071 O 80714 RG71 2 AF092 80764 RG720 PZ402 PZ404 8N921 PL623 LA1 20 KL794 TP376 B9666 LHSO7 P7 404 P7402 18994 16990 AZ 569 LHSO1 LHSO9 AT240 SK956 LA1 72 LO 503 AZ577 SC941 SC881 AF098 AF094 PA21 2 PA440 PA526 8R662 BR664 SF1201 58205 SF1203 TP370

AZ569 AZ569 AZ577

OSSERVAÇOES

TARIFA EM USS

O

a DEStINO 8

E 1.214 2.428 791 1.582 Y 1-60 1.155 8747 1 FY E 1.045 2.090 679 1.358 Y 992 E-60 8707 4 FY 1FF 22/05 FV SA0/VIO B737 8707 374L 3 FY T y O/0SA 8707 8747 FY SAO/RI0 8737 B74L 3 cv TY0/0SA 6707 8707 3 FV 540/RIO 8727 644 1.288 E 832 Y 416 B707 2 FY DOS FY OCO 1 cv 8747 1 cv SAO/RI0 8737 R 1.454 2.908 F 1.214 2.428 791 1.582 Y 1.155 1-60 8737 FY 8737 2 FY SSC 2 R SAO/RI0 8737 6707 2 FY 9747 2 FY 8747 2 FY 8707 2 FY AT 35/06 8707 3 E? EFE 22/05 8707 2 E? SAO/R10 8727 8747 2 E? SAO/R10 6737 DC10 1 E? SAO/RIO 8727 DOlO 2 E? SAO/RI0 8727 LE LI DOS OCO 8707 DOS 8747 6707 8707 LE LI Dcl o DC1 O Dcl O Dcl 0 3c10 8707 DCV 8707 B707 Dcl O B727 8727 8747 8747 B737 8737 8747 DC1 O DC1 O Dcl O DC1 O DC1 O B747

0C10 1 DC1O 1 OC10 1

T RST T RST E? RST E? RST FY RST FY RST FY RST E? RST FY RST T 857 T RST FY RST FY RST FV RST FV RST E? RST FY RST E? RST FV RST E? R5T E? RST

TRF TRF TRF TRF TRF TRE TRF TRF TRF TRF TRE TRE TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF TRF

RST TRF PST TRF RST TRF 857 TRE cv RST TRF cv RST TRF cv RST TRF cv RST TRE E? RST TRF c'( RST TRF FY RST TRF E 1.214 2.428 v 791 1.582 1-601.155 cv AT 27105 FY EFE28/05 FY AT 27/05

$5

OBSERVAÇÕES

o

55

O

5

CHAGADA

1234567

TARIFA EM US$

O

O

IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO

DE:

ROMA -2 -----1855V 1 ------2020C 1 ------2020C 2020C --3-5 2020C --3-5 SAN FRANCISCO

1245+1 1420+1 1520+1 1520+1 1620+1

AZ577 88732 80732 R0734 RG734

FY EFE 28/05 E? ATÉ 15/05 FY EFF22/05 FY ATÉ19/05 FY 1FF 22/05 905 1.810 E 602 1.204 8N920 080 2 FY PA526 6747 4 FY SAO/RI0 8737

---4-6- 2015V 0920+1 1-34--7 2100C 1640+1

ANTA CRUZ -2-4-6- 1045C 1215 --3-5-7 1345 1515 ANT lAGO

SC884

6737 O Y

5C884

8737 1

80831 PA800 PA201 PA800 P4201

8707 2 FY 13741- FY 6747 1 FY 8741 Fv 8707 1 EY

LA1 73 BR663 LHSO2 LA1 71 80922 58200 LA1 21

OKYO 1-3-5-- 1915C 1520+2 R0830 1234--7 2100C ---- SAO PA212 1330+2 NYC PA801 ----56- 2100C ---- SAO PA212 1330+2 NYC PA80I ASHINGTOF4

-2 -----2030C -2 -----2030C ----5-- 2100C 1 ------2125V --3 2125V ----5 2125V ---4- 2130C

E:

SAO LIM SAO GUA

B6920 86978 PA526 P4542

1500+1 1450+1 1510+1 1730+1 3730+1 1730+1 1700+1

1 2 2 2 2

80744 80740 R0752 S8201 58205 SR203 80750

---4--- 2015V ---- 0835+1 ---4--7 2100C ---- 1640+1 URIQUE

OC10 OC10 OC10 OC10 DC10

Y 142 284 8727 O Y B727 O Y F 337 674 Y 212 424 8707 1 FY DOlO O FY RST TRE 8707 1 FY B707 1 E? B707 O E? DC1O O E 8707 O E? 1.691 3.302 F 1.082 2.164 Y 6707 3 E? SAD/RI0 6727 8707 FY SAO/RI0 B737 B74L 2 E? 8747 FY SAO/RI0 8737 13741- 2 FY E 786 1.572 Y 507 1.014 08S F? DOS 1 E? 8747 FY 8707 3 E? SAO/RI0 8737 E 1.214 2.428 Y 791 1.582 1-601.155 8707 2 FY ATÉ 16/05 DC10 2 E? 1FF 22/05 8707 2 E? DC1O 3 Fv OC1O 3 rv 0010 3 Fv 8707 2 FY SAO/RI0 8727

SC880 LB974

7 0830V 1345 7 0915V 1200 7 0920V 1340 1000V 1430 ---4- --3--6 1120V 1350 1 ------1130V 1420 1 ------1910V 2200

•VYUIIEfluIJ1lI121I Horrio GMT +6

QUITOS --3--6- 1115

E: FY FY cv FY

ao

o

V5s5$5o SAIDA

IDO IDA/VOLTA

CONTDNUAÇAO

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

A

O

O

WANE Jt1Jt1IttJ

a

5 aa 5

1200

•iIlJ1;j1I ITOS --3--O- 1100

1200

v

11 .t'IIIï!)PfJjjaj

E: Horário GMT - 9 hr.

10 DE JANEIRO --3-5-7 1800 07500+1 ----56- 1845 ---- 07000+1 1234--7 1845 ---- 07250*1

T?0 N?C T?O NYC


'

FRE000NCIA DESTINO

DflAA

12 3 DE:

HORÁRIOS

« 7 8 7< O

OBSERVAÇÕES O

SAIGA

CHEGAI)»

567

=

a z

O

a

O

O

a =

O

W

TARIFO EM US$

HORÁRIOS

FREQUONCIA

a

DESTINO

O -

« O 6<

9 6

uD<O A,-AAA

O

IDA IDA/VOLTA

O

CONTINUAÇÃO

Q

OBSERVAÇÕES O

SAIDA

CHEGADA

, a

Eu

O

TARIFA EM USU

O

o

Eu

-

O

12 345 67 DE:

a -

O

IDA IDA/VOLTA

t4hJl[1Itl)I'iTrÍ Horas-io GMT +1 hT.

S90 PAULO --3-6-7 1803 1234--7 1845 ----56- 1845

DE:

09500+1 - - - - 08450+1 - - - - 0845C+1

TYO NYC TY0 NyC

R9831 PA000 PA211 PA800 PA211

8707 3 F 8741_ F B707 2 76 B74L FY B747 2 P8

RIO/SAO RIO/SAO RI0/SAO RI0/SAO R00/SAO

BUENOS AIRES 8727 7 1830 1025E+1 8737 -2 -----2200 1405E+1 6737 ---4--- 2200 1405E.-1 B737 RIO DE JANEIRO 5737 7 1830 06306+1 7 2200 08409-1-1 -2-----2200 08406+1

Horario GMT - 4 hr. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

--3---- 2230 07506+1 --3---- 2230 07300*1 -- - 8- 2230 07506+1 ----5 -- 2230 08006+1 BUENOS AIRES SAO PAULO --3---- 1300 - - - - IAD PAS41 8707 78 7 2200 10400+1 1135E+1 GUA PA515 B747 2 r y -2 -----2200 10400+1 RIO DE JANEIRO 2200 ---4 1040V+l IAS PA541 8707 FY 1300 - - - - 1 3 2230 09300+1 -- - - 06309+1 GUA PA515 8747 2 r y --3-----3---- 2230 0920C+1 WAS 86979 D85 FY ---- --3---- 2340 6- 2230 0930C*1 -- -- 08S 3 78 15306+1 UNI 86921 ----5-- 2230 09400+1 SÃO PAULO ---- IAS PA541 8707 78 1-3---- 1300 08458*1 GOA PA525 5747 3 E? RI0/SAO B737 --3---- 2340 ---- WAS BN979 086 E? 1350V+1 LIM BN921 DOS 2 FY

Ref.: SOLICITAÇÃO CE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS

---- --- -

A0117 SR204 SR202

8747 3 F 0010 4 F DOlO 4 78

AR] 17 B747 2 FY S2200 DOlO 2 FY SR204 0010 2 FY 89745 R9741 89753 80751

5707 Dolo B707 6707

1 i 1 1

FY AT9 17/05 FY EFE 22/05 F FY

SR200 DOlO 3 F SR204 8010 3 FY SR202 Dolo 3 F 50746 5707 2 F ATO 17/05 86741 DC1 O 2 FY EFF 22/05 RG753 5707 2 FY R9751 5707 2 FY RIO/SAO 5727

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, nU 239 (Paraiso) 04104 - São Paulo - SP

Prezados Senhores: Favor forrlecerenl ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n ......................nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ......................................................... NOME................................................................................... AOSCUIDADOS DE - ........................................................................ ENDEREÇO

------------------------------------- -- - - - - - - - - -

BAIRRO ........................

CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: ........................ TELEFONE(S)de ........................ de197 ...... Assinatura: ...........................

Maio/78 - Guia Panrotas - 141


EXIGÊNCIAS CONSULARES

índia, Jamaica, K enia, Lesotho, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, Nauru, Nigéria, Nova Zelândia, Papua Nova Guiné, Reino Unido da Grã-Bretanha, Samoa Ocidental, Seychelles, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Tanzânia, Tonga, Trinidad & Tobago, Uganda, Zâmbia.

ADVERTÊNCIA As Exigências Consulares que publicamos para mais de 70 países estão referidas exclusivamente aos passageiros que irão visitar e conhecer um desses países como turista, transitem no país em uma viagem turística retornem ao país de sua nacionalidade logo após uma viagem turística. As pessoas que realizam uma viagem por outros motivos (diplomacia, imigrantes, etc.), deverão informar-se diretamente no consulado correspondente.

2. Os seguintes Estados associados ao Reino Unido, Antiga, Dominica, Montserrat, St, Christopher-Nevis-Anguillo, St. Lucia e St.Vicent. 3.

Os seguintes territórios dependentes do Reino Unido Belize, Bermuda, Gibraltar, Hong Kong, Ilhas Cayman, Ilhas Falklond (e dependências), Ilhas Gilbert, Ilhas Hébridas (condomínio Anglo-Francês), Ilhas Turks e Calcas, Ilhas Virgens Britânicas, Pitcairn, Protetorado Britânico das Ilhas Salomão, St.Helena, Território Britânica no Oceano Indico, Tuvalu.

4.

Os seguintes territ anos dependentes da Austrália Ilhas Christmas, [lhos Cocos (Keeling) e Território Australiano da Antártica.

5.

Os seguintes territórios dependentes da Nova Zelândia Ilhas Cook (Nive), Ilhas Takelou, dependência de Ross.

PASSAPORTE Salvo nos casos era que especificamos o contrário, todos os passageiros devem estar munidos de seu correspondente passaporte. A ausência de informação a este respeito, significa que o passaporte é necessário. Geralmente não publicamos aquelas exceções que não podem aplicar-se a passageiros que originam sua viagem na América Latina. Os que não necessitam passaporte, devem apresentar provas de nacionalidade ou cidadania.

VISTO Sob este título damos as exceções que o país referido faz ao requisito de visto. A ausência total do item VISTO indica que não é requerido aos passageiros que viajam como turistas. Recomendamos muito especialmente não se conformar somente em saber se o passageiro precisa ou não de visto. E importantíssimo verificar os demais itens que se publicam paro esse país, como sela, CARTÃO DE TURISMO ou TRANSITO, PERMISSÃO DE ENTRADA ou DE INGRESSO ou DE REINGRESSO, PASSAGEM PARA SAIR DO PAIS e/ou requerimento de SANIDADE. Todos estes itens se publicam quando exigidos pelos autoridades do pa is respectivo. Os dados que se publicam nesta seção são provenientes de fontes responsáveis e fidedignos. Todos os meses se atualizam de acordo comas mudanças que tenham ocorrido. Apesar da minuciosidade e cuidado com que se verifica toda a informação não nos fazemos responsáveis por erros ou omissões do texto, nem de suas consequências. Recomendamos a nossos leitores utilizarem sempre a última edição do guia poro sua consulto, pois são muitas as mudanças que ocorrem de um mês para outro.

DEFINIÇÃO DOS TERMOS USADOS LIGA ÁRABE Arábia Saudita, Argélia, Bahroin, Egito (Rep. Árabe), Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, (Rep. Árabe), Mauritânia, Marrocos, Oman, Quatar, Síria, , Somália, Sudão, Tunísia, União dos Emirados Árabes, Yêmen (Rep. Arabe), Yêmen (Rep. Popular Democrática). COMMONWEALTH

(Comunida de

das Noções Britânicas)

1. Austrália, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Botswona, Canadá, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Grenada, Guiana, Irlanda do Norte, 142 - Guia Panrotas - Maio/78

Como verificar a nacionalidade: no caso de um passaporte emitida por um dos países da Commonwealth que além da anotação "Bnitish Subject" (súdito britânico) possuir uma outra anotação "citizen of... (cidadão de um outro país que não o Reino Unido e Colônias, prevalecerá a última nacionalidade. Assim sendo, nas regulamentas para entrada nos diversas países, os portadores de tais Passaportes não serão considerados "súditas britânicos", mas sim cidadãos de ... (um dos países da Commonwealth diferente de Reina Unido e Colônias). CORTINA DE FERRO Albânia, Alemanha Oriental, Bulgária, China, (Rep. Popular) Coréia do Norte, Cuba, Hungria, Iugoslávia, Mongólia (Rep. Popular), Polônia, Rumenia, Rússia Branca, Tchecoslováquia, URSS e Vietnam,

SAÚDE VARÍOLA O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a varíola é válida por 3 anos. ZONAS INFECTADAS, Etiópia, Samalia (África) FEBRE AMARELA O certificado internacional de vacinação ou revacinação contra a febre amarela é válida por 10 anos. ZONAS INFECTADAS Angola, Ghana, Nigéria, Sudão, Zaire (África), Bolívia, Brasil, Colômbia, Perú (América do Sul). CÓLERA ZONAS INFECTADAS, Angola, Ghana, Libéria, Malawi, Nigéria, Sierro Leone, Tanzânia e Togo (na África), Arábia Saudita, Bangladesh, Burma, Filipinas, índia, Indon esia, Iran, Iraque, Jordânia, L'ibano, Malásia, Nepal, Singapura, Síria, Sri Lanka, Tailândia, Vietnam, República Socialista (na Asia), Ilhas Gilbert (na Oceânia).


ENDERECOS E EXIGÊNCIAS CONSULARES Sul(Rep. da). AlemanhaOrienta! (Rep. Demo-

ÁFRICA DO SUL

crática Alemã), Alto Volta, Andorra. Argentina. Austrália, Austria. Bangladesh, Barbados. BelUca, Benin, Brasil. Bolívia, Burma, Carrnerron,

Chancelaria

canadá, Chaã. Chile. Chrpne, Colõmbia. Congo BRASÍLIA DF Avenida dos Naç aes, Lote 6 Setor dos Embaixadas Te!. . 225-1243 223-8189 CP - 1170

(Brazzaville), Conéia do Sul. Costa da Marfim. Cosia Rica. Dinamarca. Equador, El Salvador.

VACINAS

Espanha, Estados Unrdos, Etrõpia, Finlândia

Varíola

RIO DE JANEIRO Ri Praia da Flamengo, 116 - 9 andor Te!. 285-1610 Horário: 02 . 00 , 12 00

borga. Malawi, Malásia, Malta, Maunitios. México, Minaco, Nepal, Niger. Noruega, Nova Zelândia, Panamá. Paraguai, PerU, Portugal.

SÃO PAULO

SP

gal. Skkim, Singapura, Siri Lanka, Suécia.

Praça Dom José Gaspar, 134- 9 osul. - s) 92

Suiça, Tailândia, Togo, Trinrdad &Tobago, turquia . Oganda, Uruguai, Vaticano. Venezuela.

Tei 259-9255 259-9656 Horário: 14001600

e súditos britânicos se cidadãos do Reino hrvãoico indique que são nascidos no Reino Unido, ou no caso de passaporte britânico emitido no exterion contenha a anotação Isento de certificado de entrada (Entny Certificafe Exempt)

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadõs da dtrica do Sul.

2. Os cidadõs dou seguintes esses, se de descendência branco pua e não asiáticas. Britânicos lcitizeo nt UniIed Wingdom and

2. Os menores de 16 anos.

Coloniesi, Botuwana, Canadá, Irlanda, Leso de Liechlenstein. Suiça. Swazi lanç.

3 Os portadores de 'violo de retorno TRÂNSITO SEM VISTO

Os cidadãos da Alemanha Ocidental, França e Espanha com passaporte diplomático ou de serviço. 1 Os portadores de visto de retorno tBl II 2). emitindo na Alica do Sal.

Permrf ido para passageiros que continuam viagem no mesmo os no primeiro vôo de conexão, dentro de 21 horas, com bilhetes o reservas confirmadas. e com a documentação necessária pana o pais de

BRASÍLIA - DE

(e Anguilla, Monteserrat, Nevts, SI. Kitts,llhan Virgens Britânicas) Representações Consulares da

uma escala derrtro na Alemanha Ocidental INFORMAÇÕES ADICIONAIS

E termitido uns que coni inuam vagem a um terceiro país no rinesrno ou primeiro vôo dx

1. Os estrangeiros residente na Alemanha Ocdenlal ao retornarem, deverão ter carimbo em seus

conexão. sem deiear o aeroporto.

passaportes uma aatxnizução de rnsrdéocia.

Grã-Bretanha

Varíola, Febre Amarela

3. Os portadores de violo de retorno.

Alemanha Ocidental (30 dias). Austrália. Babamas. Bangladesh, Barbados, Bélgica, Bermuda. Bolswana, Canadá. Chipre. Dinamarca, Espanha. Estados Unidos, Fiji, Finlândia, F t ar ç a, Gãmoia, Grécia. Granada . Guiana, Holanda, Inda. lslánd:a, itâlia. Jamaica, Lesotho. Leichteinsrein, Luoemluigo, Malaui, Matáoia, Malta, Maarilius, Nauru, Nrgéria, Noruega. Nova Leiãndia, Papua. Samoa Ocidental. San Marino, Seychel los. Quênia, Sierna Leone. Smgapora, Sri Lanka, Swaziland. Suécia. Suiça. lanaãnia, longa. Trinidad & Tobago, Tnnisia, Turquia, Uganda, Uruguai, Vorazes dias) e iãnnbia.

I30

Súdilos británicon quando cidadãos do Reino Unido e Coiõsias. TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos que corrt:nuam viagem a um terceiro pais dentro de II dias, leeceto se cidadãos do Haiti que só poderão transitar quando continuarem viagem 00 mesmo ou primeiro vês do

Varrola

VACINAS

CURITIBA - PR Avenida João Gualberro, 1237 Te! 22.2322 PORTO ALEGRE - RS Rua Professor Anines Dias, 112 - Ii TeI 24-9255 RECIFE - P8 Ax. Doeras Barrela 191 - 4 a edo r Te! 24-3530 - 24-3488 RIO DE JANEIRO - Ri Ruo Pres. Carlos de Campos, 4 17 Te[ 225-7220 Horário :08:OO/l 130 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 257 - 5 andor Ter 256-9933 Horária :O8:30.t 12 00

Chancelaria BRASíLiA DF SHI JUL 1.3 - Coso 17 lei 248.1437 - 131971 Consulados RIO DE JANEIRO Rua Po.vsand'v 283 Oel 245 5539

RESTRIÇÕES E INFORMAÇOES j lgtoeiro da Arábia Saudita recusa a admissão e trânsito de: ai soniadores de Passaporte de lsraet. 8 p' ortadores de passaporte com declaração de validade para Israel, ou visto válido ou expirado para Israel, ou qualquer nodicação de que o passageiro esteve em israel. c( passageiros iudeus, cute religião esteja menoonada no passaporte. dl Cidadãos de Yemen i Rep. Pop. Dom,) ou Yemen I Bep árabe 1 2 Os passaponies deverão estar ulirdos alé 6 meses após a permanência estimada na Arábia Saud:ta.

ANTILHAS HOLANDESAS (Aruba. Bonaire, Curoçao, Sabo,St, Eustotis e Sr. Maarten Holandesa) NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos dos oegjiofos oainoo: 1.

Para uma estadia ale 3 meses: Súdutos bnitâoicos (cidadã.os do Reuno Unudo e Colônias Protegido Bi, 'rânisaá, Alemanha Oc'óeclai, Alto Vo'ta, Bélgica. Bclivia . Chie. Calêmbia,

VACINAS Aarioia. Febre Amarela. Ctiera

ARGÉLIA Chancelaria BRASÍLIA - DE SOS 308,hiaço B, crpno. 201 Tel. 242-5884 - 243-4616 Har oHm: 09D0. 13 00e 14:00/1800 á5 NÃO NECESSITAM DE VISTO

Corda do Sul. Costa Raa, Equador, Fi 1 ipinas, Holanda, tugos:ávia, Israel, Jamaica, Luxem-

Para uma estadia de ad 90 dias, os cidadãos

Au. Nove de Julio, 1076 Fel. 256-7560

burgo, Malawi. Maui dias, Niger. San Marino, Suriname, Scnaniiasd e logo.

Portadores de passaporte bi tende na capa a inscrição 'United ôungdom o! Grear Brrtaun &

Horário090016-00 iRepresennaçõo Comerciou

2. de Outros paisen além dou acima citados, para uma estadia até 14 dias (eec. Cuba).

Nontheru Ireland ', es ''Jensey' -. ou ''Guennsey and

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Todos deverão tossuir bilhetes de retorno ou continuação de viagem a um 3' pais e documesração para continuar a viagem.

os cidadãos dos senuintes países 1

Alemanha Oriental, Checoslo'vá q ioa. Polôora.

2. Bulgárro. China Popular , Coréia do Norte. Cuba.

3. Atganistãn, África Ce.ntral ( Re p . da), Afnrca do

Os Passageiras que continuam a um terceiro pais no mesmo avião, ou primeira conexão em 12 horas,

5 A PAULO - SP

NAO NECESSITAM DE VISTO 1 Para uma estadia de até 00 dias, os cidadãos

TRÂNSITO SEM VISTO

3 No caso de peregninos, consultar o consulado.

(República Democrática Alemã)

Chancelaria

Consulados

4. Os portadores de ''autorização de desembarque'' emitida pelo Ministério Lo Negócios Exteriores da Aráh:a Saudita.

Febre amarela zanria

ALEMANHA ORIENTAL

(República Federal Alemã)

Avenida das Naç oes. 25 Te[ 243-7466

Os cidadãos de Bahrain, Kuwait, Datar e

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos dos seguintes paises:

VACINAS

ALEMANHA OCIDENTAL

BRASÍLIA - DE

1. Os cjdadãos da Arábia Saudita.

Emaados Anabes, desde que não tenham origem ludia.

conexão em 24 horas). E paro cidadãos de paisnu do cortina de ferro.

VACINAS

N AO NECESSITAM DE VISTO

2.

destino.Esta:ntrinmação aplica-se apenas pana TRANSITO SEM VISTO

Chancelaria

SQS 111, bloco H, opro. 602 Tei. 242-9415 . 242-2012 Exped.: 09:00 1 15:00 hs. - de 2o, aSa 0900/12 00 h 6" íerra

ANTIGUA

Rop. Dorrninrcana, Rwanda, San Marino, Sene

Unido e Colônias, desde que seu passaporte

ARABIA SAUDITA

permitido aos cidadãos em trânsilo no Aeroporto de Choneteid, quando se destinam a um terceiro tais ou retornam ao 'p ais de deslino.

Fiilipioas, França. Gabão. Gâmbia, Gnécia, Guatemala. Holanda Honduras, judia, Indonésia, Iran. Irlândia, Islândia, Israel. Itália, Jamaica. lapão. Kenia. Liechtenstein , Lacem -

Consulados

1

TRANSITO SEM VISTO

TRANSITO SEM VISTO

Hungrra, Lugosiãoia, Rumênia. Russa, Viet• nano. quando viotando a negócios ou a serviço Com passaporte devidamente endossado.

E permilido aos que continuam viagem em 21 horas com bilhetes e reservas confirmada e documentos necessários seta a continuação da viagem.

Os cidadãos estrangeiros que tenham urina autorizaçãu de retorno e uma autorização dc

VACINA

residência

Vario!a

45 deoendnncmes,' com o endosso dentro do passaporte (Bi isso subject, citizen xl the United Kisgdon ?,na Cotonieo.( Andorra, Argélia, Cuba (somente passaporte oficial ou diplomá t ico), Dinamarca, Egito Espanha, Finlândia, França. Guinea, luguolávia. lslãndia, Iraque. Irlanda . Ilália, Jondãnia, Kuwait, [lhano, Lioia (Bep. Aras- Liechtenstein, Mali, Marnocos, Mõnaco, Noruega. Sano Maorno, Suudão, Suéc'a, Suíça, Sina e Tunisia. Residentes estrangeiros retornando ao país, portadores de visto de retorna (exceto quando citados entre os cidadãos isentos de urstnl.

Maio/78 - Guia Panrotas - 143


TRÂNSITO SEM VISTO

2 Residentes estrangeiros que estiveram tora do país por uni período interior a 2 anos, a partir

Permitido aos passageiros que continuam

1

viagem a um terceiro país no mesmo avião. 2. Se o passageiro chega de um pais sem representação consular da Argélia: os que continuam viagem dentro de 48 horas, com documentos e reservas contirmadas para

da data do embarque. TRÂNSITO SEM VISTO 1, É permitido aos passageiros que continuam viagem dentro de 48 heras após achegada.

ÁUSTRIA Chancelaria BELO HORIZONTE - MG Rua Três, 199 Tel.: 33-0919/0340 Consulados

RESTRIÇÕES

BRASILIA - DF SAS - As. dos Noções, lote 40

A isenção de visto e a obtenção de visto na chegada não pode ser aplicada a passageiros

embarcar de Ezeiza: por mais de 48 horas, poderão embarcar de Jorge Newbery (Atro-

apátridas, cidadãos da Alemanha Ocidental, Israel,

parque).

'fel.: 443-3111/3421/3373/3231 CP 07-1215 Horário: 10,00/13:00 hs - de 2' a 6'

Coréia do Sol, Luxemburgo, Malawi, Holanda, Rodésia, Rep. da Abica do Sul, Estados Unidos, Vietoam, Chineses residentes em Taiwan e Palestinos. O visto não poderá ser obtido por portadores de passaporte com visto ou carimbo de entrada em: Israel, Coréia do Sul, Malawi, Rodésia, Africa do Sol. e Taiwan. VACINAS Varíola e Febre Amarela.

ARGENTINA Chancelaria BRASÍLIA - DF Edif cio Venâncio VI - 4' andor 'fel. 224-1639/26391363914639 Horário : 0900113,00 tos,

3.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES 1. O passaporte argentino é válido por um ano. Quando a viagem é totalmente tora da Argentina, os passaportes valem paro 2 anos. Todos os

RS PORTO ALEGRE Ruo Prof. Ar,nes Dias, 112 - 1 andor Tel. 24-6799 Hor ano, 09:00112:00 hs. RECIFE PE Av, Conselheiro Aguiar, 4887 opto, 106, (Boa V,ogerr) RIO DE JANEIRO - GB Rua Foror'u, 29 'fel.: 266-6083 Horário: 12:00/17,00hs. SANTOS

SP

Ruo João Pessoa, 69 - 8' andor Tel.: 33-5264 Horário: 12:00/17,00 SÃO PAULO - SP Ruo Arado, 216 - 8' andor Tel.: 257-684015919/5628 Horário: 090011400 URUGUAIANA OS Ruo XV de Novembro, 1688 'fel.: 21-925 NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os cidadãos da Argentina que chegam do Brasil. Chile, Paraguai e Uruguai, e os cidadãos destes países quando procedentes de seus respectivos países, portadores de ''cédula de identidvá'' os ''Libreta de Errolamienlv' ou ''Libnela Cívica'' desde que os citados documentos tenham data de emissão posterior a 29!10/58l. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Alemanha Ocidental, Argentina, Áustria, Bahamas, Barbados. Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rico, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Drenado, Grécia, Goatemala, Guyana, Haiti, Holanda. Honduras. Irlanda, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, México, Nicarágua, Noruega. Panamá. Paraguai. Peru, Rep. Dominicana, Suécia, Suíça, Soninanre, Trinidad & Tobago, Uruguai. Venezuela.

144 - Guia Panrotas - Maio/78

Tel.: 21-244 - 23-920 Horário: 10:00/12:00 SANTOS -SP Ruo XV de Novembro, 161 - 4' andar 'fel. 34-6497/8194

passaportes emitidos por um consolado argentino expiram automaticamente quando da chegado

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 - 13' Tel.: 287-7892/6749

PORTO ALEGRE - OS Ruo Sere de Setembro, 1069

Horário: 0900/1300

na Argentina e devem ser renovados.

Te 1.: 24-6085/7093

2. Visto de retorno: é necessário avo estrangeiros residentes na Argentina, que estiveram tora do país por mais de 2 anos. Os passageiros devem ter passaporte válido e ''cédula de identidade''. O visto de retorno, que deverá ser emitido por um Consulado Argentino, é válido paro uma entrada. No caso de residentes estrangeiros procedentes da Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno poderá ser leito apenas corri a ''cédula de identidad'' AUTORIZAÇÃO DE RETORNO

ITAJAÍ - SC Ruo Samuel Heuse, 47 Tel.' 44-0791

CURItIBA - P0 Rua Mal. Floriorio Peixoto, 238 - C). 1 707

(Edifício Wildberger) As. dos Estados Unidos, s/v'

Tel.: 24-6795

Consulados FOZ DO IGUAÇU - P0 Ruo Almirante Barroso, 724- ]'andar Tel.: 72-1225 Horário: 08:00/13:00

and. Tel.: 274-989913722 SALVADOR - BA

Passageiros para o Uruguai, chegando eu continuando viagem a um terceiro pais e transitando na Argentina até '48 horas devem

continuar viagem.

RECIFE - P0 Ruo do Brum, 145 Tal.: 24-5210 RIO DE JANEIRO - GB Rua Visconde de Albuquerque, 694 -

RIO DE JANEIRO - GB As. Atlântica, 3804 'fel.: 2270040 Horário: 09,30/12,00

Tel.: 3-5047

SÃO PAULO -SP

NAO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de:

Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223 Horário: 09,30/11,30 NAO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: África do 5a1, Alemanha Ocidental, Argentina,

E necessária para todos residentes estrangeiros na Argentina que estiverem tora do país por mais de 2 anos, a partir de sua salda da Argentina. Deverão estar em poder de passaporte válido e ''cédula de identidad''. O visto de retorno, que será fornecido pelo consulado argentino, é válido para uma entrada apenas.

Austrália, Austria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Brasil, Britânicos (portadores de passaportes britânicos com o inscrição na' 'United Kingdom of

Porém, se o passageiro chegar diretamente da Bolivia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, o retorno poderá ser leite apenas cora a ''cédula de identidade''

Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grécia, Guatemala, Holanda, Iugoslávia, Irlanda, Islândia, lssael, Itália, Jamaica, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México (exceto portadores depassaporte de serviço), Mônaco, Noruega, Nona Lelãndia, Paraguai, Perú, Polônia,

VACINA Varíola

AUSTRÁLIA

VITÓRIA - ES Edifício Martinho de Freiras Rua Marcelino Duarte, 48 - 9' andor s/9O6

Great Britam ''Northern Ireland'' ou ''iersey" ou Guorosoy and ris depesdeocies'' no ''Isle ot filan'' ou ''Gibraltar'') Bulgária, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, El Salvador,

Portugal. Rep. Dominicana, Rumênia, San Marino, Suécia, Suíça, trinidad & Tobago. Turisia, Turquia, Uruguai e Venezuela.

África do Sul, Alemanha Ocidçntal, Alto Volta, Andorra, Argentina, Austrália, Austria. Barbados, Bolivia, Botswana, Brasil, Britânicos l''citioen of lhe United Kingdom and colonies'' e ''hritish protected pers005" exceto os de descendência asiática), com passaportes prefixados de A ou Dl, Canadá, Chile, Colômbia, Curtia do Sul, Costa do Marfim (passaporte diplomático ou de serviço), Costa Rica, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos. Espanha, Finlândia, Filipinas, França, Cambia, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia, liam, Irlanda. Israel, Iugoslávia, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malásia, Malta, hlauritis, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicaragua, Niger, Noruega, Paquistão (passaporte diplomático ou de serviço), Panamá. Paraguai, Peru, Portugal, República Dominicana, San Marino, Senegal, Singapura. Swaziland, Suécia, Suiça, Suriname, Tailândia Ipassapoote diplomático ou de serviço), Togo. Tunísia, Turquia, Uruguai, Vaticano, Venezuela.

Chancelaria

TRÂNSITO SEM VISTO

BRASÍLIA - DF SDS - Ed. Vers arroio IV, 5' and. v/5131524 Tel: 223 4179/6179/7179 CP: 11-1256

É permitido aos passageiros que continuam viagem

É permitido para os portadores de passaportes

no mesmo dia da chegada, antes da meia-noite, portadores de bilhetes com reservas confirmadas e

Horório:0830/1 2:30 é- 13:30/17: 15 h. de 2' o 5' feira

VACINA

válidos paia a Bélgica, até 72 horas, desde que tenham documentos em ordem e bilheteria para o país de destino. Exceto para cidadãos apatridas no refugiados, chineses residentes em Toiwao IFor-

08:30/1200 h - 12:30/1430 h às sextas-feiros

documentos em ordem para o país de destino,

Varíola

BÉLGICA

Consulados RIO DE JANEIRO - GB Rua 8. do Flamengo, 22 - apto. 202 Te] : 245-9975/3030 Horário: 1030/1200 hr, SÃO PAULO - SP As. Pouhsro, 2.439 - 3' andar Tel: 280-0244 Horário : 0900/1200 - 1400/16:30 Sena-leira: 0900/12:00 NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: Austrália e Nova Zelãndia, dos países da Cornírvnweallh (Comunidade das Nações Britânicos) quando portadores de passaportes diplomático ou olicial viajando a serviço ou não E os portadores do visto de retorno, TRÂNSITO SEM VISTO permitido aos passageiros que continuam viagem00 mesmo avião que chegaram, ou passando pela Austrália com bilhetes confirmados pana continuar viagem em 3 dias, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro e chineses residentes em Taiwan. VACINAS Vaniola, Febre Amarela

Chancelaria BELÉM - PA Av, XV de Agosto, Ed. Importadora v/322/3 Tel.: 4416

TRÂNSITO SEM VISTO

mosal, da Albãnia, Bulgária. China Popular, Cuba, Checoslováquia, Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, Mongólia, PolAnia, Romenia, Rússia, Vietoam, VACINA Varíola

BOLÍVIA Chancelaria

Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Corar,dai, 115 - 25' andor Tel.: 26-9422 BRASÍLIA - DF SES - As. dos Naç 0ev, lote 32 'fel. 243-1133 CP 07-1197 Horário: 10:00/12:00 hs. - de 2' 06'

BRASÍLIA - DF SOS - 206 -bl.B apto. 303 Tal.: , 244-2726//0926 - 242-3341 Hor ario: 09:00013:00 hs. 15 00/11B:OOhs. de 2' a 6' Consulados BELÉM - PA Avenida Padre Eutíqio, 643

CURITIBA - P0 Rua XV de Novembro, 297 - 3' o/303

CP: 649 Te].: 23-2963

Tel.: 22-6033

BELO HORIZONTE - MG Ruo Junquillos 276 Tel.: 332-5791

FORTALEZA - CO Ruo Pessoa Anta, 38 Tel.: 1-1736 MANAUS - AM Ruo Barroso, 345

CACERES - MT Ruo Duque de Coxias, 52

'fel.: 2-4962 - 2-5116 PORTO ALEGRE - RS As. Julio de Cootilhos, 435

CORUMBÁ - MT (Edifício Jona) Ruo XIII de Janeiro, a/n' - s.!101

Te]. : 25-1520

'fel.: 2888


CURITIBA

PR

Ruo Govõn, Ter 62-2666

ir. EI Salvador. Espanha, Estados Unidos,

235

Filipinas. Finlãrdia, França, Grécia, Guatemala, Guiana. Haiti, Holanda, Honduras, Islândra.

GUAJARAMIRIM - PC) Av Leopoldo de Mortos, s.ro - Ed Vo as' io ás Bloco B - opto. 104 - 2' onrdon RIO BRANCO P0 Ruo Marechal Deodono, 101

44 -

apro.

RIO DE JANEIRO JB Averodo Rui Borboso, 664 r Te 225-4052 Horário: 0800/1300 hs SALVADOR - DA Avenida VII, 325 - Opto.

Ruo Copzáo

Panamá, Pa'aguai, Peru. Portugal, Suéc:a. Suiça , Trucidas!& Tobago. Uruguai e Venezuela. Os portadores de passaportes diplomáticos dos seguintes países, por periodos ilimitados: Alemanha Ocronrlal, Aigentina, Áustria. Bélgica, Colômbia , Costa Rica, Equador, Espaaha, Ei li poas, França. Grécia. Israel, Itália, Lrecttenstein, Luxemburgo, Noruega, Paraguai, PerU, Portugal. Suécia, Suiça, Trinidad & Tobago, Tunísia e ilreguai (também passaporte noilitari TRANSITO SEM VISTO

704

SAN — OS - SP Rua D. Pedro 11,26-3' andor Te i .: 32-7194 SAO PAULO

Irlanda, Itália, Jamaica. Liechtenstein. Lavem burgo, México . Morrocos, Nicarágua, Noruega.

q. 42

SP

Sobrado, 80 - 7'

andor -

E permitido aos passageiros que continuam viagem acm terceiro pais pelo mesmo ou primeiro avião

Anlioanidtrça meses.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Contra a Poliomielite crianças de 3 meses a 6 anos de idade, quando retornando sem terem sido vacinados na salda

ros, exceto se portadores de passaporte com a anotaçvo "debera recabon visa de rem gressC). 2. Os portadores de passaponte britânico Y'United hingdom ou Greal Brilain aro Northern treIand

lenslein. Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia. Suíça, 4 Os portadores de cartão de tur'sta emitido no desembarque para estadia se até 90 dias, pana cidadãos de, poises tona da Amehca do Sul (excxtc L:ga Arabe e Cortina de Ferro), e 30 dias para cdadáos de poises sul-americanos. TRÂNSITO SEM VISTO

p ermitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais, sem deixa[ o aeroporto nem pernortar, e com documentos e bilhetes Dera continuar viagem.

Exceto para menores de 3

CANADÁ

BELO HORIZONTE Ruo Gonçalves Dias, Te] 22-7230 Horário: 08:00012:00

PORTO ALEGRE P5 As. Borges de Medeiros, Tel.: 24-4257 Horário:

446 - s/31 7

Chancelaria

Finlândia, França. Gobão, Ghana, Grã-Bretanha,

luguslávia, Jamaica, Japão, Kuwait, Laos, Líbano, Luxemburgo, MaIagosi. Malásia, Iltrar Maloinas, Mali. Malta, Mauritania, Mauritius, México, Mongõlia. Marrocos, Nepal. Nova Uelândia, Niger,

SALVADOR - DA

335-

apto

902

SANTOS -SP

Horário:

BRASÍLIA - DF 505 As. dos No, oes, role Horário : 0900 , 1300 hs. e

16

1400 . 17-00 hs,

opto.

113

Alameda Soaras, 1470 Horário 090011400

- 7'

andor

3 Os portadores cc documento otrcral pela OAS. para chineses residentes no Tarwan e cidadãos do México e Peru,

Chancelaria

NÃO NECESSITAM DE VISTO

SQS 113 - Bloco Te ! .. 243-2430

NAO NECESSITA/v\ DE VISTO lnor-errnigraot visas)

Os cidaãos isentos de passaporte, us residentes estrangeiros no Chile , portadores de ''Certificado de p ermanénca e um cartão de turista Vara o

Consulados

1 Cidadãos do CANADÁ.

Chile. os cidadãos do Chile, Bolivia e Iugoslávia.

SÃO PAULO - SP Avenida Poslivro 854 - 5' andar Te, . 287-2122/260ti2234i2213

10. 0001200 hs. 14:00/16:00 tis

Horário:

e

Os portadores de cartões de turista. fornecidos aos 2 Britânicos l''Cit oco vI lhe United Kingdom and Coloniesi.

O. Os portadores de carteira do identidade emitida Data bras.ieiros violando para Argentina. Paraguai, Uruguai, desde que ter.ham visto de saido.

Dinamarca E q uador. El Salvador Esoarha. Estados Unidos, Fiji. Finlândia. frança, Gunob-a. Citara . Grécia, Grenoda. Guatemala. Guia-

dora. Tal carrão A válido para 90 dias, podendo ser prorrogado POr ma XX

1 Cidadãos do Brasil, portadores de passaporte verde, vermelho co azul, mesma quando expirvon. 2 Os portadores do visto de retorno, desde que o nenm000nc:a tona do pais tenha sido menor ave limite estabelecido para e retorno. 3 Os reodeotes estrangeiros portadores de carte:ra modelo IR, voltando dentro de 2 anos, ou se casados coo brasileiro ia) Vá 5 aros. 4 Como [cristas aIA 3 meses icon direita a uma pnorrogaçãot os cidadâcs: Brilán'.cos i''Gitioen ol lhe Unitet Kingdnrn arre 5olonies''l, Aiemanha Ocodertal. Argenrrna.

O visto é válido apenas para pontes indicadas no nassa p orle. Se o passageiro precisa passar por Outra cidade não irdicada no visto, não deverá

Variola. Febre Amarela, CAlera.

hs e

RG/SK,SN/5h em seus vôos p ara o Chile, no aeroporto em Buenos Aires pela AR/CP/RG. e no aero p orto de Santiago Tela companhia transporta-

NÃO NECESSITAM DE VISTO

INFORMAÇÃO

2 Os portadores de Larssez-Posser emitido pelas Nações Unidas,

0800 1 1200 12 . 3016 . 00 hv

Horário :

andor

Argentino, Austrália, Aostnia, Bahamas. Bangladesh. Barbados. Bélgica . Bolívia, Botswana. Brosil. Chile, Cosia Rica, Cuba. Chipre,

3 Os portadores de cadeira de identidade nacional emitido para cidadãos da Argentino, Chi l e. Paraguai e Uruguai.

AUTORIZAÇÃO PARA SAIDA

deixar o aeroporto O período de validade estará indicado no visto.

165-6"

3. Cidadãos da Átrica do Sul. Alemanha Ocidental.

2 Os portadores de Laissoz-Passer emitido pelas Nações Unmas

Venezuela, Vietoam, tRe p . Soc.), Yemen IReo AmUei. Yemen iRep. Pop. Democtátical, late e Lãmbia.

E necessária a todos que deixam o pais.

SÃO PAULO - SP

passageinos que violam como turista e aos estrangeiros residentes no Chile a bordo das companhias AF/AB/AV/BN, i BR/CP,/I B.OKLiLA/LH /

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

Sierra Lenone, Somãlia, Sri Canta, Svdão, Suécia, Suiça, Sitia, Tannãna. Tchecoslováquia, lego. Trinidad & Tobago. Tunísia, Turquia, Uganda,

1. Os portadores de documentos de identidade, exceto os apátridas e cidadãos dos países f excluídos da acilidade de cardo de turista.

RIO DE JANEIRO - Ri Av. P-esideriie Wilson, lei.: 242-4140

Antivarrõlica

BRASIL

Nigéria. Noruega, Paquistão, Peru, Polônia. Quênia. RumAria, Rwanda, San Marino, Senegal.

09:00/O 3:00

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE

Consulados

Coréia do Norte, Cuba, Chipre. Dahoinnxy. Dioanrarca, Egito Guiné Equatorial, Etihgio, Espanha, Grecia. Guinea. Guinea Bissau, Guiana, Helarda, Hungria, Islãndia, India, Iran, Iraque, II alia,

09:00,i1330

Ovo Arlhsr Assis, 6 lei . 31-7776

permitido aos oassagelrns ser quando viagem pana um terceiro pais no mesmo ocas primeiro vôo de conexão, dentro de 24 horas, desde que não deixev g aeroporto e tenham documentos e bilhetes pana continuar viagem, sondo cidadãos

Volta, Argentina, Aostrãlia, Austria. Bélgica. Ben''. Bulgária. Burma, Burundi - Brasil. Come-von, Canadá, Chod, Chile, Congo lBrazzaorllel,

080000200

As. Sete de Setembro leI 247-4588

TRANSITO SEM VISTO

dos seguintes poises: Alganistão. Albania, Alemanha Ocidental - Alemanha Oriental - Algérra . Alto

MG

82

SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Bobon go, 193 Te], : 198

VACINA é necessária exceto pana passageiros em trânsito.

Consulados

Horário:

VACINAS

3. Os cidadãos da: Alemanha Ocdentat. Austria, Bélgica. Canadá. Dinamarca. Espanha. Estados Unidos, França, holanda, Israel. Itália, Liech-

BRASIL A - DF Avenida dos Noç oca, Lote 1 1 - Setor dos Embaixadas Tel.: 225/01 14'0030/0000!0034 Horário, 1000,1200

RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Floroesgo 180 Tel.: 245-1094 - 265-9507

s,1

ou Jersey ou 'guerrsey and rts de p endemcies')

O visto A necessário inclusive para os cidadãos da Republico Popular da China, residindo tora do oais

de conexão em 3horas. Aos que conliruam viagem dentro de 21 horas. exceto para cidadães de países da Cortina de Ferro.

Te[ : 227-0312 Horário- 0900/1300

1 Os cdodãos da Bolivia ou residentes estrangei-

CHILE Chancelaria

no, Haiti, Holanda, Honduras, Islândia Irlanda, It alia, Jamorca, Japão. Lesotho, Liechtenstein. Luxemburgo, Mataw, Malásia, Malta, Maarilius, México. Mõnaco. Nauru, Nrcáragua, Nova Lelãrdra. Noruega, Panamá, Papua Nova Guiné, Paraguai. Peru, Portugal, Ovênia, Repúbtcia Dominicana, Samoa, San Marino, Seychelles, Sierra Leene, Singapura, Sri Lanka, Suécia. Suiça, Suriname. Swaziland, Tanzãnia, Tonga. Prinrdad & Tobago. Turquia, Uganda, Uruguai. Venezuela, LDrnbia. 4 Residentes permanentes nos Estados Unidos. viajando diretamente dos Estados Unidos. TODOS OS PASSAGEIROS DEVERÃO POSSUIR BILHETES DE IDA E VOLTA E.DDCUMENTOS EM ORDEM PARA DEIXAR O CANADA TRÂNSITO SEM VISTO permitido às p essoas passando pelo Canadá comi destino a um outro pais, com bilhetes para continuar viagem, sem direito aparada no Canadá.

Austria. Barbados, Bélgica, Bolivia. Canadá

VACINAS

Chile, Colômbia, Costa ica. Dinamarca Fua-

Tar lo la

Os cardes de turistas não poderão ser toreec:dos POtO: 1. Cidadãos dos seguontes poises: Alto Volta, Benin, Ralão, Ruma, Cameroon. Rep.

VACINAS

COLÔMBIA BRASÍLIA - DF C - opto,

BEL EM - PA R. Benjamim Constont,

105

1303- op.203

MANAUS- AM Ruci Lavro Cavalcanti,

207

RECIFE - PE Ruo Floriova 505 (Representação) RIO DE JANEIRO - GB Proio do Flamengo , 82 leI . . 225-9593 Horário'

-

opto.

SÃO PAULO - SP Pua Morconi, 94- ó'ondar - CJ. Tel. : 34-3553

da Atr;ca. Chod, Congo IBrazoaoillel, Dahonney. Gabão, Guineu, Guona. Hat, Indonésia, Casta

Horário.

do Marfim, Jamaica, Khmer tRe.l, Coréia do

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Norte. Kuwait, Laos, Lesotho, Molagasr, Mala.. sia, Mairritius. México, Peru, Senegal, Áfr Leone, Singapura, Sunralia, Sudoeste Atnicu, ica Sariname , Swaziland, Tarzãnra. Togo e laire, e chineses residentes no Taiwan, e do Cortina de Ferro e apátridas, 2 os que entrarem corri contatos comerciais, estudantes e imigrantes.

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR) Chancelaria BRASÍLIA - DE MSPW - SUL, Cl. 43 - loie 4 lei.' 253-1296 Hr ar/o . 0900°12-30 e 150018-00

202

0900,1300 604/7

0530 1 1 300

1. Cidadãos da Colômbia. 2.

Britânicos 190 dias) l"crtizen ol United Kirgdom ai Great Bnitain and Northern Iretand'' cv ''jersey eu 'Ãuerosey and its dependerties'' 1. Alemanha Ocidental, Argentina, Aostom, Bélgica. Brasil, Cosia Rica, Dinamarca. Equador, El Salvador, Esponha, Finlãndia, França, Bvlaoda, Irlanda, Israel, Itália. Japão. Liechteestein, Luxemburgo, Noruega. Portugal. Suiça. Suriname, Trin -dad & Tob ago e Urugu ai para estadia até 90 dias.

3. Portadores de Cartão de Turista ou de Trânsito. emitiste por Consulado da Colômbia ou companhia aérea. os carrões de turistas (brancos) válidos para uma entrada, dentro de 50 dias após a dato de

Maio/78 - Guia Panrotas - 145


emissão, para um penado de até 90 dias, são Fornecidos aos portadores de bilhete de ida e volta e documentos para continuar viagem, que deverão apresentar 2 tolos. os cartões de trânsito (verdes) são validos para urna entrada apenas, até 15 dias e são irnrprurrogáunis Os cartões se turistas e trânsito sã poderão ser emitidos para menores se acompanhados dos pais Ou responsável. Não poderão ser emitidos para cidadãos, do, Chile, dos poises da Cunhou de Ferro, da Liga Acabe e para chineses residentes em Taiwan. O exceção do visto é válida para duas entradas de no máximo 40 dias em um ano.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO

os cidadãos: 0. portadores de passaportes britânicos edo Alto Volta, Alemanha Ocidental, Andorra, Remo,

1. É permitido aos que continuam viagem nu mesmo vôo.

Cameroon, Chad, Congo, Dinamarca, Finlândia, França, Gabão, Irlanda. Itália, Molagosy. Mali. faoniIãnia, Mônaco, Niger, Noruega, Hep. da Africo Central, Senegal, Suécia, Togo e Ter isia. 2, portadores de visto de retorno. 3. portadores de passaportes diplomáticos nu de serviço, creditado para Costa do Marfim, exceto se cidadãos de países da Cortina de

2 Aos voo continuam viagem dentro de 48 horas, com, reservas confirmadas e documentos em ordem, exceto imigrantes chineses residentes na taiwan e cidadão do Panamá (se residentes tora do Panamá e/xo que não venham do Panamá) e de Países da Curtira de Ferro.

Os residentes estrangeiros na Colômbia e portadores do "documento de viaje colombiano' deverão ter uma 'visa ordinária'', válida em seu passaporte. IMPORTANTE 1. Todos os passageiros que chegam como turistas, necessitam de passaporte válido, bilhetes e documentos para continuar viagem e o mínimo de USS 20 ou equivalente por pessoa/dia. 2, Para os cidadãos do Chile, Cuba, Jordânia, LíbLa, Sirra, Palestina, é absolutamente necessário visto do consulado, VACINAS Varíola

CORÉIA (REPÚBLICA) Chancelaria BRASILIA - DF SEN - Avenida dos Naç oeu, lote 14 Tel. 225-4202 - 225-2567 Horário: 080011200 e 1400117 00 hrv. Consulados SÃO PAULO Avenida Povliuto, 810- lovd. -Ci.] Tel. 287-6364 - 287-9332 Horário: 0900112:00 e 1400/1700 NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos da Coréia. 2. Portadores de visto de retorno, 3. Cidadãos dos seguintes pulses. desde que não exerçam atividades remuneradas: - França e Tunisia, por 30 dias. - Dinamarca, Finlândia. Noruega, Suécia, por 60 dias. Descontando os dias passados no Coréia nos últimos 6 meses. - Cidadãos da Alemanha Ocidental, Bélgica, Britânicos, Espanha. Holanda, Islândia, Itália, Insulto, Luxemburgo e Turquia. por 60 dias.

permitido aos portadores de bilhetes e documentos para prosseguir viagem no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. RESTRIÇÃO DE ADMISSÃO E TRANSITO os cidadãos da Guinea necessitam de autorização especial. VACINAS Varíola, Febre Amarela. Risco de Malária,

COSTA RICA Chancelaria BRASÍLIA - DR DB Trecho 14— Lote 4 SMU Tel. . 48-0646

RECIFE - PE Ruo do Hora, 95 (Espinheiro) RIO DE JANEIRO - Ri Ruo Almirante Salgado, 118 TeI. 225-5095 Nor orlo: 09:00/1100

Os cidadãos de:

Tel.: 258-4811 Horário: 09:301I3:30hru. NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de: 1. Costa Rica. 2. (turistas) Britânicas )''citizeo vt United 'Kingdom o] Great Britam and Nant.herr Ireland'' ou "Jersey" ou ''Goerrsey and is depeodeocies" ou ''(ole ot Mau''). Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Colômbia, Dinamarca, Finlândia, Fran-

Panamá (quando residentes e viajando direto do Panamá), Portugal, Ruménia, Espanha, Suécia. Suíça e Iugoslávia. 3, El Salvador, Goalensa'o, Honduras e Nicaragua até 30 dias.

6. Os portadores de visto de retorno.

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE Os cidadãos dos seguintes países de portadores de carteiras de identidade ou passaporte expirado (máximo 5 anos): Alto Volta, Andorra, Benin, Camerron, Diferi, Congo, Costa do Marfim, Gabão, Matagasy. Mali, MaurLtãnia, Mônaco, Niger, Rep. do Atnica Central, Senegal e Togo.

146 - Guia PanroOas - Maio/78

NÃO NECESSITAM DE VISTO

de Israel. por 3 meses.

França, Itália, Japão, Espanha e Suíça.

1. Os portadores de cartão de turista, inclusive apatnidas, que viajam paro Costa Rica a turismo, ou visitas de negócios ou familiar, com bilhetes e documentos necessários para deixar o país.

2. Os vistos emitidos pelo consulado da Costa Rica, deverão ser usados antes de 30 dias depois da data de emissão, 3. Todos os passageiros deverão possuir bilhetes para deixar a Costa Rica, 4, O Governo da Costa Rica recusa a admissão de ciganos de qualquer país; de visitantes sem fundos suficientes e que se apresentem de cabelos longos, baráas e roupas indecentes. VACINAS

CUBA NÃO NECESSITAM DE VISTO t. Os portadores de visto de retorno. 2. Os portadores de passaporte diplomático, especial, oficial ou de serviço da Albânia, Argélia, Austria, Bulgária, Cuba, Checoslováquia Alemanha Oriental, Hungria, Coréia do Norte, ' Mongólia, Polônia, Rumênia, Rússia, Vietnam e Iugoslávia.

Goiana, Haiti, Honduras, Holanda, Islândia, India, Ir a, Irlanda, Israel, Itália, Iugoslávia, Jamaica. Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malaviu, Malásia, Malta, Maunitios, México, Mônaco, Marrocos, Nova Zelândia, Nicarágua, Niger, Noruega, Panamá, Paraguai. Peru, Portugal, Quênia, Rep. Dominicana, Romênia, San Marino. Sierra leone, Singapura. Suécia, Swaziland, Suíça, tanzânia. Tailândia, trinidad & Tobago; Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai, Venezuela, Britânicos

de residência.

E permitido aos que continuam viagem a um terceiro pais no rnosnm dia sem deixar e aeroporto. VACINAS Varíola

EGITO cana

3. Os portadores de passaportes normais, como turista ou em trânsito do Canadá, Dinamarca, França, Itália, Liechtenstein, Noruega, Suécia e Suíça.

BRASILIA - DF SEN - Avenida das Noç aos, lote 12 Tel.: 225-8517 - 225-8342

4. Os portadores de bilhetes com a anotação ''visa waiver for Cubo dantes - isto H: dispensa da

NÃO NECESSITAM IDE VISTO

obrigação de chegar em Cuba ' com um visto, que se obtém no caso da não existência do consolada cubano xv país de origem. O' 'visa waiver'' pode ser solicitado por carta enviada ao ministério das relações exteriores. TRÂNSITO SEM VISTO permitido ano passageiros que continuam viagem dentro de 24 horas depois da chegada sem deixar o aeroporto e portadores de bilhetes com reservas cuolirmada e documentos vecessóries para o próximo país, excluindo cidadãos americanos. PERMISSÃO DE RETORNO necessária aos cidadãos de Cuba e residentes estrangeiros em Cuba, exceto aos que viajam com passa purtes diplomáticos, oficiais ou especiais. INFORMAÇÕES 11

Os americanos, estrangeiros residentes nos LUA, os nativas de Cuba com nacionalidade de Outros poises, não podem de turma alguma passar por Cuba.

2. lodos os passageiros devem possuir bilhn',s e documentos para deixar Cuba. VACINAS Varíola, Febre Amarela.

cidadãos do Panamá (se residentes tora do Panamá e/nu que não venham do Panamá) e de paises da Cortina de Ferro.

tinamarca, Equador, Et Salvador, E Unidos, Fiji, Filipinas, Finlândia,

TRÂNSITO SEM VISTO

cão e Panamá.

Estes cartões não serão fornecidos aos que viajam sob contratos comerciais, imigrantes, cigônos (de qualquer pais), chineses residentes no Taiwan e

o Sul, Costa do Marfim, Casta Rio

Icilizen o] the U. Kingdom and colonies). Residentes estrangeiros portadores de permissão

Varíola

Os cartões de turista são obtidos nos consulados da Costa Rica ou nos Companhias aéreas nos aeroportos de Arado, Barranquila, Coraras, Cura'

Deverá ser uresertada uma loto tamanho passaporte, e paga uma taxa de USD2. -

África do Sul, Alepoanha Ocidental, Argélia, Argentina, Austrália, Austria, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bélgica, Benin, Bolívia, Botswa-

cartões de desembarque.

ça. Alemanha Ocidental, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein. Luxemburgo, Holanda, Noruega,

diplomáticas cum a República da Coréia.

BRASILIA - DF SDS - Ed. Veo amoLa VI - 2 andar Tel. : 224-116812973/038911389 Horário: 08:30/12:30 e 15:00/17:30

1. Uma permissão de saída é necessária a todos os passageiros que estiverem na Costa Rira por mais de 30 dias, Os que ficaram menos de 30 dias, deverão estar em posse de seus

SÃO PAULO - SP An, tpirormgc, 313 - 3 andar

5. Portadores de passaportes diplomático, (tod ou de serviço do Brasil, Rep, Dominicana,

Chancelaria

Tel.: 287-3278 - 288-2482

Os estrangeiros residentes na Costa Rica que desejam voltar, deverão obter uma permissão de retorno, artes de deixar o país.

Consulados

4. Portadores de passaportes diplomático e oficial

COSTA DO MARFIM

33011600 hrv. SÃO PAULO - SP ALiooqvinn Eugênio de Lima, 1.201

Ferro.

Permitido por 5 dias, aos portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos necessários para o próximo pais, desde que sejam turistas e cidadãos dos poisesque mantêm relações

Varíola

Tel.: 205-5046 Horário: 09:00::12:00 hrs. e

Horário: 090011200 brs, e 13:00/16:30 hrs.

TRÂNSITO SEM VISTO

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS

RIO DE JANEIRO - Ri Rua Borão do Florrnerrgo. 22

VISTO DE RETORNO

IMPORTANTE VISTO DE RETORNO

Consulados

DINAMARCA Chancelaria

Horário.: 09:00/15,00 hrs.

1. Os cidadãos do Egito. 2. Os cidadãos da Arábia Saudita. Argélia Bahrain, Ghana, Guiné, Jordânia (passaporte válido para mais de um ano), Kuviail, Libaov. Marrocos, Oman, Datar, Síria. Temer (Rep. Arabe),Yemen (Rep. Popular Democrática) TRÂNSITO SEM VISTO E permmtrdo aos Dassageiros que continuam viagem a um terceiro pais em 24 horas, desde que nau deixem o aeroporto. VISTO DE RETORNO Os residentes estrangeiros deverão ter um xisto de entrada válido. Passageiros de origem judaica, moradores no Egito, necessitam autorização especial do Ministério de Interior do Egito, R E,STRIÇÕES DE ENTRADA E TRANSITO Não é permitida a entrada e trânsito para: Portadores de passaporte de Israel. Portadores de passaporte chinês, residente no Gaiwan. Portadores de passaportes não válidos p/ o Egito, somente enr trânsito. Britânicos de origem asiática. Cidadãos da Africa do Sul. Passageiros que não viajam em grupo, e tenham um visto válido, expirado no cancelado para Israel. INFORMAÇÃO

BRASÍLIA - DE SES - Avenida doo Noç oeu, lote 2 Tel.: 242-8211

Os Judeus, que não sejam cidadãos de Israel, senão tratados como cidadãos do país de passa-

Horário: 09:00 ás 12:30 hru,

porte


Iral4pnrrrxo dev erão oor Adidos oero menos 2 r r 50 : xhm ino Derodo de estaDa no LjIo.

L!s

TRANSITO SEM VISTO [ termmtidrr a-os passageiros em transito 00 mesmo avião. sem deixar o aeroporto.

Chancelaria

VACINAS Ysi

EQUADOR

1, Cb!or. Fhrr .imairla Rei mi do: Mtária

BRASILiA - DE

indepenrtern!e O corri se paradas na Es pa a 1 no ocrmmL5rr aos 00500geoos fazendo lima parada so Es p aDa e cortioaam a viagem

SQL 200, Boca B, csou, 503

24-4-21586 - 244-0334

EL SALVADOR

Our OrlO UO . 00i 1 300 Irrm, e 1500011900 Sou

Chancelaria

dentro de 24 horas, a irem terceiro caio os pr.rrnelrs avOs 5001 de, . r.a r :r aeroporrv

Consulados

BPOUr!A - 21 13-205. 50 o.: " 243 7402

E. uoro 2!

PIOr DE JANEIRO - 01 Ruo M: que! Lemos, 4! Te! . 257-8774

D9•GnD 13:00! Ns

INFORMAÇÕES saiu t 1211

Os 0000ap011ss do cOadUno da Espanha, se

México, com m seus pasuapories e decorrem !osde viagem catimbados ''Canadian bordem cr050iog rduntil.calioo cord'' O Cidadãos das Babamos e britOnicos residentes lias Bahamas autoridades pela ''AS tenmrgraTroo DII icei'' ame , de sua saida de Nassaa. 11 Os cidadãos do Mdxico, portadores de ''AS border creooiog caras Torno 1-186''!. 12 Cicadãos de qualavem pais, admitidos nas EUA cem o'ste de entrada retornando aos EUA depO:5 de uma visita dono máximo 3]) dias ao Canadá eu México

Consulados

Hcor-Srio 08-30'l 1 00 Oro

omitidos 2 Espanha lO 'vol:dade normal de anos. serro extoosão. Se emitidos por consulado

RES2F[ . PE :TV Drjn'íim Eu rrrffrc, 1.200 moio, TeI 24-1700 54 412

SÃO PAULCr - 3P

espanhol um novo passaporte deverá ser emnt ido I sair da EanD deooit de uma eotad ,!a de

13. No caso de mes:aentes eseragerros. que neboroam aos COA, deverão tem o 'Stien uesidence necempt caril (Forno 1-151'' TRANSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

aras de 6100055, se nesidindo na Eanopa 0v Doca do Norte. mamo de .rm ano. se residindo em Oaaldoet:UiSr:'ir.

As r:idadãos do Eqoador estrangerrasrosodenire

VACINA

SANTOS - SP Pua ./ri:dovrrj Si 1..!

onirri

1

201 -

:8 ..que: rrlio

434

no Equador, e tiro sue permanecerão até PO dias mi ano. desde que portadores -Do O Seles e doconrer,los para de'xor o pais

2112 PAULO RIJo,

MorD L!sbno , 744 0 e 1 287-8703 Hocí3r:m 0830 111)0 hr. .1004

dad0oo Brâneon Lcdizoo

linind Kinoorn and Nnrlhrn !relanrO: da íilr1. Ar500llr.a AlvoraDa Onidental. Austral :. Austria Barbados. Be!grca. Belize . Bcr!v-a. ProvirCanadA Corre . Cvhnrb:a t. CorSra. do CactoRica. Chore, Ornainraca. EDor, Fm:!o ml EI SlvaCr:r. Esoanha, dos Fstoi1:e :oia . Dhpr005, Erniãrrhia Oran.m:s Gsmlcrniaia

!::rc-:rv

:1 iiIrI:l

11::.,:.

tIO,!!

A a, lraave, lnivnfl. ;,a n, :i s torno ma. lapAs iOOM. ' fl:ser toe !,-:02'Is. L barro. ! ! enlirrr i sr,.rr: Lriveinhnrp. M:rl:rgas: . MoDo Nlarrtmr:v. M co Mnrrar.rr. N:roirhgtja , Nors:. so . Nevo 2r l imii P.snansi. P,siri , Prirlova,, Rep P:rouionh• Si I..arrka SLdCO.li !;urio osSaS hlirL, o p m,. Turo,r:o !Io.:or!r llrjsv- Vnl:::ornr e

l rr.o g ua. - .

v—nexicia

E PormiOlil aos cidadãos do qualquer eis que Orunt:rroalrr orogorrr no mesmo vôo ou conexão :7 0 5 -ata dentro de 12 1com reserva cuot:rmada e documeatos 'para continuar aragerrr.

Chancelaria

INFORMAÇÕES

Arrendou aos Ncç oco, ore 3 Ou1 : 223-0120

00

:501550)

erlrada ou uni carDo de controle rrnrgeatVrmr:

Consulados

emitido pelo consolado do Equador ao Chil , . o onere-orle selam estrangeiros resrne0100, 'voltar crdadãos de Chile chegarido de

nor L: a.... . i ' ..ao vr000lnr a um 'erMo!: pais Orr nrss:rrrr 0:0 da ciegada. cano

PORTO ALEGRE - OS Ruo Uruguai, 155 - 1 1 r,ndcur Oci 24 0A

VACINAS NAS 50! LI °Uce Amarelo ESPANHA/ILHAS BALEARES CANÁRIAS

R,... Ai IA

DE cvo deis Noç Tem, 'lote 44

1074— 243.3351 09QQ'14-QQ

RECIFE

22.801

' r i : oirdDom rolem paro :Mr'osar e-agem soro dear aeroporto

VISTO DE RETORNO

SÃO PAULO - SP

1

E me:. OMan:), aos 0504r:gerros resrdenlus o devera .00105 de Adiar e pelo.

sorr [:0140

,\ç Berna, dil o cio Campas, 98 . 355 289-0309

NÃO NECESSITAM DE VISTO Pehr,,Arira rol a

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS NÃO NECESSITAM DE VISTO 'J r ,rã,aosdor: [mrrid::rs Dabes llorDrr: Rabiam. IriA !0:l0510 sana Ahrr :Jtraim o doava 1 Ornar Catar

TRÂNSITO SEM VISTO corre r . de, aos F2 1 n 1 00:5 em

7rI

PH

0.,rrtmnmuanrn vmagenr a uru mor IncOrre 40 prmruenro

vAi :

itOnenOO. •.o'rr lre.cOr rr eerrnportz, exceto or;rra :::riartans :10 i 1::. da Cortina de Ferro RESTRIÇÕES '' r 'vir dos Ema IOIT Pobre Unidas recrjsa a ou, 5: Oro::: Ir. pnradoneo de nassaporie

VãO 1 NAS [nOr.

,1 'u:,I;. Orar. :1

Moraria

Te

' 252-8051

SALVAEiOR SOA

PAUl. cii - 52

Ruo Podre lona Manoel, 20- 1 andor fel 289 ,31.55 - 289-3343 Horári 0 . D'O 0(2' 12-DO ão 13 30115.30) NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os midui000 dois COA e Canadá 2 Os portadores de Olren registration r000ipi cardl m m i ' moo por autoridades americanas ([ram E 151) para estrageiros residentes nos EUA, ajo estiveram torvo menos de 1 ano

los anrermcanos. Seus bilhetes e documentos poderão sem metidos pelo companhia aéreo Inaloporiortora que os acompanhará ale o enmharoae ei conenãe. Para exibam possíveis inconvenientes recomendável a obtenção de xisto de entrada na ongem. Algumas companhias não Iransportam com tuánsimo sem orsto, solicitando que todos os passageiros tenham visTo, válido, mnesnric se votando de/para Canadá via ETA. Os passageiros em trânsito sem visto deoem. —. ter resolvas coadunados no voe de conexão sue no leva'a fora dos [LIA. — ler vos documentos necessários pala sua entlada mio pais de destino — cont:noar imagem na mesma companhia com que chegaram ou com loIra r001 menos de A horas. - senão houver conexas no oemiods de 8 homos. a pr : memra conexão mmed,vtx Todena ser i[onsnderada, porém os passageiros estarãc sob a nesporlsabi 1 idade letal de transporta doia RESTRIÇÕES Os cdadUos o Caba e Iraque estão pioib:cos de el/rum cnn trâ-inito mns Estados Unidos. 2 Os cidadãos Se CurSa do Norte e Vietrrant, não poderão eetrar em transito sem xisto. 3 Com base de recipmocdade os cidadãos da Albão:a, Bulgãnla, China Populam. Checoslovã- qula . Estõnia, Alemanha Or:eenal. Hungria, GOsta, Lotânia, Moogõl . a, Polónia, Roménia e Rissma, poderão entmam em trânorto seio visto, se cOntimiva000 'viagem no mesmo axián com o cuxI chegaram 1 Eis o1.ssaeiros em tmãonrbc não poderão pemd:r extensão de estadia. VACINAS Aartoia

rtouunc, DE 002013.00 trrs

VACINAS Par :2: lur

RIO DE JANEIRO . e: Au Pres:denmp Wiiso'0 147

SÃO

PE

Ruir: ria P,noeI'uolo, lOS Ou! 21 28044544

RECIFE -05 Reo Goniçolves Mo.o, 163 Te! 22t -1412

As 7 dc Seresobro, 73,79 Te! 247.8872)

Consulados

RIO 05 JANEIRO —. GB Rolo Duviv:er, 43 - r i pu 201 '202 Ou'! 237-0200 Horoor,u : 0900:1300 hrs

sonoros MotrrntoaÕ

BELÊi'Ji - PA Asenidui Oswuldo Cruz, 165 Te! 223-0800

r:T::,lu]:irrrv riO r :. 000 :00 turisrrrrr Sa!: or nora 2) i1r 5 . erort'dos Delrr uirrss:rxit:i ou E'!

TRANSITO SEM VISTO

-

tloráuio 0200 12:00 e I33017-00

Morno

2,tioodr:r 'a p:rr 'ITpafltsra tered .rtnr zatt lISO?': CiLr000 ::: 1oi35rr rie i:ouo, e poso005 1os erro RpI ,.. (utr

00

Todos os passageiros ora1ands drrnlanrents idO Chile para o Eoeedor perdevecio ler um visto de

Chancelaria

r°s..n.risueo ieoruiel°s cm [sinrUa 1!s portadores dr vTin

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA BRASILIA

Cnnsuvtar a Cio. Aérea Apesam de que o pmixilégio de trânsito serro visto é possivel pana centos pasoageinos, suas atividades estarãcr restritas enquanto estiverem nos aenogom-

Vai iii 10

TRÂNSITO SEM VISTO

NAO NECESSITAM DE VISTO 1 Cio

Avern:du PouIisrc.n 807 - 2 - so!s 201 Ftr'rrinrru t3130..1700 Os.

cidadãos da Esparrha. Bnrlári:i:oo 1 Drtieen rrl lhe United K:r i gdrtrn arrd cotaoies e leerrldrios Br:tônicas alem cates exceto O hra!tarl. ASco do: Cri ! Alemanha Ocide-oteLArgdr ix, Audorra. Aroxr!iir:: AurOrA! ia Aerr q . Bahamas Brn:r1::s. é!o' or. 5: 10:0 , Brss'l, Canadá. Eh: lo. 0021noo !::lnr!io di: 'il 2:-ola R.ca C!r : ore. Dsrarrlanr:.r. Coijodor. O Suoxodor. [Dados Unidos E5 1 Hp nas. E o!Amidi Eranço. Cârrb:a. 2dcio. Presada, Goatemv'.. Selando. Hsodaran, lo!ãoi.Ii. :ran Irlanda 1101 :.a loma:ca, lavmdc:, Liec!rte:ro troo, Luxemourp.c. MaPa, Maonitrus. Mévrcr,. Mõoamo Marro:.:rrs, Nrcaragax Noruega, Nova ie!ár.a, Panama. Paraoua:. Feri, Portugal viSn' a Oco' tloro:n:cana. San Mari:ro. Se. .1011,5, S:erra Leorre. Singapura, Suécia. Suiça. Trinidad 5 tobago. Piorreia. Turquia. LigaDa. Uruguai e Vailcane , sara sono estadia de até 3 mion's Venen:rela icomor passaporte d:pliiOflAliCSi El:. membros de corpos drpIOnlãrir000 ceemleecia!lns oro .r 1,:1 Oz p' ortadores de aotorioaçãcu de rervrno ou - 'ar irIa do nomirtencro - e passaporte

3 Os protadcieo de qualquer cerlitir:ade de viagem rltn:iat emitido qualquer representação

FILIPINAS

dipl:tmát Mi imu caosm!ai dos IIJA Chancelaria 4. Os p000dones de autorização do retorno, emitida por autoridades amei canas [mora enlrange-iror mooidenmo OitO. LHA 5 Eis oartad:ures ide -. rulu g ee trave] docmmn:orm tre Se vu'xan,xi coo t:do para nelheladare 51n.xriite:r:rl resirtemlus riM EdO. Os sort050ros :10 OS lmmigralion Famm 5 513 emi':ou pala cidadãos de sualquer pais 7 Os portadores de 'lJS P,nimder crossirg card (Corria 1,186 clamAdo para cidadãos do México, t:heeardo do Nréxmco ou Caneca O Os pa000genos chegando de qvale.uur po.' •:e cidadãos do povoes da Cmm'ri:onrnweatL e ixtando. desde que Tentiarrm :0000 loolaÇão oI-:roi um seus passaportes, dizendo sue são res:rtenIos pernna000h,s rio Canadá nu RTermoda. Os i mnierantes admitidas legalmenIe no Canada vindo diretamente do Cariado ou

BRA.S(l, A - DE SEN - Avern:.4r drus Noç oco, Doe 1 TA - 223-5143 Hororio: D920:1300 t:n'. 1 4 .2)21' i .5 . 2)2) Iv' NAO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Fron:nas. 2 Os Sue oialam uomo:tivmistas ou a negócios se c:dadãos da Bélgica l.vaemburgo e Holanda por 90 rtnas. De pois de 59 d:as consecutivos mie estoIra nas Cml ipina'J, deverão se registam ':0 Romea'u de treigmação e pagar ama tona. Os ..idadãnts os Brasil. Dinamarca. Fioiãndmv. Erança, Alemanha Ociderrlal, Israel, ltãra Méxicc, Noruega. Paqu:stão. Espanha, Se Lanka, Suécia e iugoslãuia paro uma estada .de 59 dias. Os cidadãos de qualquer pais p ana uma estadia menor que 21 dias, poriadores de bmttretes e

Maio/78 - Guia Parirotas - 147


documentos para o país seguinte. Nenhuma

TRANSITO SEM VISTO

prorrogação será possível para cidadãos da Bulgária, Checoslováquia. Alemanha Oriental. Hungria, lodia. Indon esia, Malásia. Moogôlia, Pelõnra, Rumênia, Singapura. Tailândia e

E penmilido aos que continuam viagem a um terceiro pais dentro de 24 horas, sem deixar aeroporto.

Iugoslávia. Outras nacionalidades poderão prorrogar a estadia de 21 para 59 dias.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. Os estrangeiros residentes na Finlândia deverão lan visto de retorno,

5. Os cidadãos portadores de passaporte diplomático ou oficial ou de serviço dos seguintes países Bolivia. Brasil, França, Alemanha Ocidental, Indonésia, Israel, Itália, Coréia do Sul, Líbano, Malásia, Singapura, Espanha, Suíça, Tailândia e Tunísia para estadia ilimitada. 6. Os que tiverem indicado no passaporte uma profissão de informação em massa (onnatista, produtores de televisão, rádio etc.) poderão entrar por 59 dias e prorrogar se necessário. INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1.

VACINAS

- continuam viagem no mesmo vôo, sem deixar o aeroporto.

Varíola

- continuam viagem no mesmo vôo ou primeira

Chancelaria BRASÍLIA - DE SES - Avenida dos Naç oes, lote 4 Tel.: 223-0990 Consulados

ço ou oficial dos governos formais da República do Khmer ou do Vietnam.

Horário: 09:00/1300 e 15:30/18:00 hro.

menos que acompanhados de pais ou responsãvel. 3. Os estrangeiros residentes necessitam de visto de retorno. VACINAS Varíola,Febre Amarela

FINLÂNDIA BRAS(LIA DF Avenida dou Noç 0ev, 27 Tel. 42-8555 Horário: 08:00/1400 hrs. Consulados BELÉM - PA

Sul, Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Austrália, Austria, Bahamas, Bahnain, Bangladesh, Ranbados, Bélgica, Bolivia. Botswana, Brasil, granel, Canadá, Chile, Chipre, Colômbia, Coréia da Sul, Costa do Marfim, Costa Rica, Dinamarca, Equador. El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, França. Grécia, Guatemala, Gâmbia. Ghana, Guiaria, Haiti, Holanda, Honduras, Ilhas Malvinas, India, Ir a, Irlanda. Islândia, Israel,

conexão, dentro de 24 horas, desde que

Iugoslávia, Itália, Jamaica, Japão, 'Kuwait. Lesofho, Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi.

portadores de bilhetes com reservas cnntirmadas e documentospara prosseguir viagem,

Malásia, Malta, Mauritius, Marrocos, México, Mônaco, Nauru. Nova Zelândia, Niger, Nigéria.

exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro.

Nicaragua, Noruega, Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru. Portugal, Datar, Quênia, República Dominicana, Rodésia, Samoa Ocidental, Serra

RESTRIÇÕES DE ADMISSÃO E TRANSITO

Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, San Marino, Suécia, Suíça, Tanzãnia, Tonga, Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai,

O Governo do Gabão recusa a admissão e trânsito

RECIFE - PE

de cidadãos de Angola, Benin, Cabe Verde, Cuba, Ghana, Haiti e São Tomé & Principe, a meros que portadores de visto de residência.

Uganda, Venezuela e Zâmbia,

Apenas o trânsito no mesmo avião, sem deixar o aeroporto é permitido.

3. Os portadores de visto de retorno, emitido em Londres,

RIO DE JANEIRO - RJ

VACINAS

TRÂNSITO SEM VISTO

Av. Pres, Antonio Carlos, 58-8' andar Tel.: 283-9812

Varíola, Febre Amarela e Risco de Malária

Chancelaria

É permitido para os cidadãos de todos os países, se tiverem passagem cum reserva confirmada para sair do pais na primeira conexão disponível dentro de 24 horas, sem deixar o aeroporto.

BRASILIA - DE

VACINAS

SQS iii, bloco B - apto. 603 Tel.: 243-9992 Horário: 09:00/1400 hrs.

Varíola

Avenida Damos Barrela, 1200 Tel 224-6722 - 224-0931

GHANA

Horário: 09:00/1200 hrs, SÃO PAULO - SP Avenida Paulista, 2073 - 17' andar Tel,: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00/11:30 hrs.

Chancelaria

'entry certiticate" ou''empluyment vvucher'') 2.Os cidadãos dos seguintes países: Afinca do

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que

FRANÇA

passaporte praticado de Coa D, que sã poderão entrar no Reino Unido, quando portadores de

Conga, Costa do Marfim, França, Maoritivs, Mônaco, Niger, Senegal e Fogo. 2. portadores de visto de retorno.

2. Todos os passageiros deverão ter bilhetes e documentos para continuar viagem.

Não é possível admissão ou trânsito de portadores de passaporte diplomática de servi-

2. É proibida a entrada de menores de 15 anos, a

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos 1. Os portadores de passaportes de Alto Volta, Andorra, Alemanha Ocidental, Comemora, Chad,

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Para uma estada até 3 meses, os cidadãos de Arca do Sol, Alemanha Ocidental, Alto, Volta, Andorra, Argélia, Argentina. Austrália, Austria, Bélgica, geriu, Bolívia, Brasil. Canadá, Colômbia, Congo )Brazzaville), Cvréia do Sul (30 dias), Conta do Mantim. Costa Rica, Chad,

GRÉCIA

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãus Chancelaria 1, portadores de passaportes de Alto Volta, Alemanha Ocidental, Dinamarca, Ghana e lago 2. portadores de visto de retorno.

BRASILIA - DF SHIS -QI - 4114- casa 11 Tel.: 248-1127 Horárío:0900/1 4:00 Firo,

BELO HORIZONTE - MG Rua Quatro, 1.907 (Cidade Industrial) Te[, : 225-2864

Chile, Chipre. Cuba, Oirarnarca, Equador, Espanha, Estados Unidos, El Salvador, Filipinas (59 dias(, Finlândia, França, Gabão, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras. Irã, Iugoslávia, Irã, Irlanda, Islândia, Israel,

PORTO ALEGRE - RS Ruo Comendador Azevedo, 224 Tel.: 22-7188

Itália. Jamaica, Japão, Laos (se chegando direta do Laos), Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia. Mali, Malta, Mauritâria. Maoritius,

portadores de bilhetes com reservas confirmadas e documentos para continuar viagem, sem deixar o aeroporto.

RECIFE - PE

Marrocos (30 dias). México, Mônaco, Niger, Noruega, Nova Zelândia, Paquistão, Pana má.

VISTO DE RETORNO

Paraguai, Perú, Portugal, República da Africa Central, República Dominicana, San Marino, Senegal. Singapura. Suécia, Sri Lanka. Suiça,

É necessária aos residentes estrangeiras retornando a Ghana, e deve ser obtido antes de sua saída do pais.

Togo, trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uruguai.

VACINAS

1. Os cidadãos da Grécia.

Varíola, Febre Amarela. Cólera, Risco de Malária

2. Para une estadia até 90 dias, os cidadãos da Airica da Sul, Alemanha Ocidental, Argentina. Austrália, Austria, Andorra, Bahrarn, Barbados,

Avenida Senador Lemos, 377

(A/C - CASA DA BORRACHA) Rua do Palma, 328 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Paiasond6, 7 - 4' andar Tel.: 225-6145 - 225-8159 Horário: 08:00/12:00 e 13:00/16:00 SALVADOR - BA Avenida Heitor Dias 2695 SÃO PAULO - SP Av. Senador Queirós, 96 - 8' Tel.: 228-1141 - 227-2522 - O. 132 Horário: 08:00/12:00 e 13:30/17:00 VITÓRIA - ES Praça Costa Pereira, 52 - 9' andar NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de Britânicos, Alemanha Ocidental, Argélia, Argentina, Austrália, Austria, Bahamas, Barbados. Bõlgi ca, Botswana. Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, Chipre. ColOmbia, Costa Rica, Costa do Marfim, Coréia do Sul, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji. Finlândia, Filipinas, França, Câmbio. Goatergiala, Grécia, Granada, Holanda, Hungria. Islândia, Irdia, Iugoslávia, Iriam, Irlanda, Israel, Itália, Jamaica, Japão, Lesotho, Liechtersteir, Luxemburgo, Malawi, Malásia, Malta, Mauritius, México, Mônaco , Marrocos, Nova Lelándia, Niger, Noruega, Perú, Polõvia, Portugal, Romênia, San Marina, Singapura, Swaziíaod. Suécia, Suíça, Tanzânia, Tchecoslováquia. Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Uruguai,

148 - Guia Panrotas - Maio/78

2. Os cidadãos britânicos (''citizen ot lhe United Kingdum and Cobaias'') exceto para descendentes de asiáticos cem o número do passaporte de prefixo C ou O. 3.

Os cidadãos das Filipinas portadores de passaportes diplomáticos ou de serviço, pana uma estada de até 3 meses,

4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os passageiros vantinuando viagem a um terceira país no mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto. VISTO DE RETORNO O visto de retorno é necessário aos passageiros residerOes na Franca. VACINAS Varíola

GABÃO Chancelaria BRASILIA - DF SDS Ed, Venôncío V, 4'- s/409/414 fel.: 225-9197 - 225-7482 Horário: 08:30/12:00 hrs.e às 15:00/1730 Firo,

3 membros de missões diplomáticas e consulares creditadas para Ghana, TRÂNSITO SEM VISTO É permitido por 24 horas, aos passageiros

GRÃ-BRETANHA

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Flamengo, 382 Tel.: 225-3111 Horário: 09z00113:00 Firo. SÃO PAULO-SP Av, Poulisna, 1499 - Ti' andar Tel.: 289-0178 Horário: 09:00/13 hro, NÃO NECESSITAM DE VISTO

Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Chipre. Çolombia, Costa Rica, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Espanha, El Salvador, Estados Unidos, Equador, Finlândia, França, Gâmbia.

Chancelaria BRASÍLIA - DF SES - Avenida das Noç aes, lote 8 fel.: 225-2710/2625/29451254512745 Horário: 08:30/12:30 hrs. e 14:30/17:30 hrs.

Guatemala, Haiti, Holanda, Honduras, Iran. Iraque, Israel, Itália, Japão, Kuwait. Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Marrocos. México, Nicarágua, Noruega, Nova Zelândia, Oman, Panamá, Paraguai, Peru, Qafat, Rep. Dominicana, Suécia, Suiça, Rodésia, Venezuela e Uruguai.

Consulados RECIFE - PE As. Marquês de Olinda, 200 - s/410 fel.: 24-0650 3. RIO DE JANEIRO RJ Praia do Flamengo, 284, 2' andar Tel.. 225-7252 Horário: 09:00/1200 e 14:00/16:30 hrs. SÃO PAULO SP Avenida Paulista, 1938 - 17' andor Tel.: 287-7722 Horário: 09:00112:00 Firo, às 4:00/16:30 Firo.

Para uma estadia até 30 dias Hong Kong, Irlanda, Islândia, Liechtenstein, MOnaco, Portugal, San Marino e Tunísia,

4. Portadores de passaporte britânico loa capa "United Kingdvni aí Grei Britam ao Northern Irelard" ou ''Jersey" ou ''Guetnsey e suas dependências" nu ''loba vi Man'') no qual o portador é' descrito como ''Brifish sublect citizen aí the United Kingdnm lslands anil Colonies'', excetou passageiros de descendência asiática, com sinnenu de prefixo C ou D.

NÃO NECESSITAM DE VISTO

5. Portadores de visto de retorno,

1. Os cidadãos britânicos (excede os de descendência não européia e com o número de seu

6. Portadores de passaporte diplomático, credenciados para a Grécia,


TRANSITO SEM VISTO

NAO NECESSITAM DE VISTO

E c o to LI D O aos passageanu conônuando viagem a um ie.rceiro pais dentro Co 48 horas. pocadores de

Brilân'coo iGitiven cl Lhe, United Krngdom and Colsniesl e protegidos Britânrcos. os cidadãos de, Acs!rá/u, Banglaoesh. Barbados. Botswana. 08oca. Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha. Esta dos Unidios. F.rrlãn8a, França. Fi 1 i . Gâmbia.

Silhetes e documentos ver ordem para continuar a a go ar INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1 Os est~. a5nrnenies na Cio-,a necessiOre de uisln de retorno 2 Se aparecer nas documentou de um não-gregn

Ghana, Onenadu. Grécia GuIana. Holanda. Islândia,. irál',a lrrO'a Irlanda larnaica Lesothtu, Lier,htensterrr, Luxemburgo, Mataw.. Mal asia. Malta. Mauritruo, Nauru. Nigéria. Nova Lelãnd:a. Noruega.

2. Se portadores de bilhetes e documentos pata conoinuar viagem. por 30 dias: Canadá e Estados Unidos. —, sor 3 meses: Alemanha Oc:deotal, Ãustm,a, Bêigica. Britânicos, Dinamarca, França, Ho'anda, Israel, L:echtensteio, Luxemburgo, Suiça

Guatemala, Hari',. Hooduras, lugolávia. trã, Ir boda. lslãmnd'a. Israel, ltãl ia, larnmcn, lapão. Losothc. Liechtenstein. LuxemOurgo. Malas a. Marrocos, Mônaco, Malawi. Malta.

TRANSITO SEM VISTO

México. Noruega. Nova Zxtãndia. Nicanagua, leger. Peru, Portugal. Panamá. Paquistão Ippt. drplornãtrcomseoaiçoI, Paraguai. Rep. Domini cana. San Maria, Suécia Suiçs,. Senegal.

E permitido para os passage:ros que continuam

Bsoésia, Ovénia. San Marrnu, Suécja. Suiça. Sierra Leone. $ngapura. Sr Lanka. Suriname. Susao.lend. Samoa Ocidental . Tur q uia. Tanzânia., Ti siduo loNgo. Uganda. Uruguai, lambia e

viagema um terceiro pois no mesmo ou primeiro ato de conexão, som deixar o aeroporto, com reserva , continuados e documentos em ordem

vstraogoros oonladores de prova de resiaéncia.

VACINAS

VACINAS

TRÂNSITO SEM VISTO

Varíola, Febre Amarela, Risco de Madria

Vuriola . Febre Amarela

Sermitido pana cidadãcs de. tolos os paises. exceto pulses da Cortina de Ferro, se portadores

que sua nacronalrdadx dv origem era grega. pass000:ru deverá ser Animoso que. no cosi de pretender Ucar anais de 3 meses na Grécia ucvvrd aprese nOr cert dão militou oo chegada 00 quando 50 s i lar vistC.

GUATEMALA

de passaporte e passagem com reservas confirmadas para sair dentro de 14 dias,

Chancelaria VISTO DE RETORNO BRASILLA - DE 01

1,4 —

Casa 12

Logo Sei

Consulados RECIFE

Os tos somes oslmangeiros deverão ter ''prova do resicênura'' ao retornar. VACINAS

PC

Varíola Febre Al

Ruo dos Pci nc,,r, buço nos, 82 Ter .. 22-2350 R I O DE JANEIRO - RJ Aienido Rio Bronco, 173 CeI. 232-2371

7" andor

Nor ora, 09.00'12D0 SÃO PAULO - SP Ruo Di. José de Borrou, 337 7 andar. so'o 719 Te.. 34-1503 Storoo.o 1 60(c 1800 Os 2o aSa te,ro NÃO NECESSITAM DE VISTO mv craadâos de: Alemanha Ocrdentat. Argenlrna, Austria. Bélgica. Costa Rica, Dinamarca, Espanha, Equador, El Salvador. França. F,siândia . Guatemala. Holanda, Honcoras. IsraelJapão. lldlia, Liechtenstein, Luxemburgo, Nicarágua. Noruega, Suécia, Sviça e ourtadores de cartão cc turista. Go visto de retomo TRÂNSITO SEM VISTO

HOLANDA Chancelaria BRASÍLIA -DF

E perm'tido aos passageiros que continuam viagem no mesmo ou primeiro côo do conexão, sem de:xar

SES « Av dosIoes, breu Ter .. 223-2025.2920/2870 Horário: 09 00/15.00 hru

Cortina de Ferro e da Liga Urabe, e chineses residentes no Iarwan.

Consulados

VACINAS

BELÉM - PA Au Conre Couniliros França, 346

BRASÁ,A - DE l SOS. 105 b oco K - asna. 304 Tel 42-6915

Volta. Benin. Chad, Congo tBrazzavitlel, Costa do Martion . Dahomey, França, Gabão, Mali, Maurrtania. Niger, Rep. da Alrica Central, Senegal, Togo NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cidadãos da Guiana Frarrcesa. 2 Para uma estada até 3 meses, os cidadãos 00: Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina, Aostrália, AusIra. Britânicos iCilroen ol uk & Colomesi, Bélgrca, Bo8vra, Brasil Canadá. Colimbiu. Gosta Rrcu, Cuba, Dri 8. Chipre, Corda do Sal 130 drasi, Dinamarca. Equador. El Salvador. EspanSa, Estados Unidcs, Fr'ipi-nas 155 drasl, Finláneiu. Gréc,a, Guatemala, Haiti, Holanda Honeuras, lu: Islândia, alia, Jamaica, lapão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Malta. Marrocos, México,

leI .

444-1942."91803

COJR1TIBA Ruo Mal. Floriario, 96-8' crrrdor-siSO3 Tel.' 22-0097 FLORIANÓPOLIS - 50

Ruo Anráno, Eleurério Vieira, 17 leI.,

JOÃO PESSOA . PB

RIO DE JANEIRO - P0

MANAUS - A.V,

R. Smgueircr Ccmnmpao, 121 - Ap.0001 Horário . 09 . 00.' 14,00 hru.

C'O - Faber Repres e Ruo Dr Moreira 129 leI., 32-5280

Coa. Lido,

PORTO ALEGRE - RS Av. Nilápolis, 117

VarinO. Febre Amarela. Risco de Maldria

Esta 'acr;idade não poacrã ser aplicada a:

GUIANA Chancelaria BRASILIA - DE EU. Vem onda III - 4" orrdor SOS 410 '414 Te' 224.9229.'4397 Horário 09•00'n 2,00 hrs. 1400 1700 hru

RIO DE JANEIRO - Ri Ruo Sorocoba, 570 - Borofogo leI 246-4050 Horário, 0900/1400 hrs SALVADOR - DA

HAITI Chancelaria BRAÓL1A - DE SHI SUL Cl 5/20 - Cavo 9 Tel 248-3344 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Auerricto Osunoldo Cruz, 132 Te . , 225-9578 Hor amo 10.00"15.00 hrs, SÃO PAULO . SP Áven.do Liberdade 21 - 9' andor 0e 340070 Horário 10,00/12:00

Ruo do Bélgica, em" - s/60 iEdmlício D. João VI) leI : 21-756/749 SANTOS -SP Ruo XV de Noverribra, 157!9 leI., 34-7814 - 32-1335

leI.. 228-9740. Horário: 14,00/1 7,30 hrs.

SÃO PAULO - SP

NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos de: Honduoas. ColVmbia. Equador Israel lse portadores do passaporte especial, oficial ou drplomãl i cot. 2 Por 90 dias os cidadãos brrtãnicos L'Unoed Krngdon rdGreat Enleio e Northen Ireland ' ou "tensa" riu "Gerrnct' ard is Oependenc:es"I. rIa Aiemonha Ocidental, Béígrca. Chile, Costa Rica. Dinamarca. Espanoa, França, Holanda Itália, lapão, Lrechlenstern. Luxemburgo. Noruega Suécia, Suiça. Suriname. 3. os portadores de visto de retorno. 4. os portadores de cartão de turista TRÂNSITO SEM VISTO

Au Pcmulisro, 2073 - 20' ondor -

permitido aos que continuam viagem em IR floras.

s,"2DD3 Id , 287-2322

VACINAS

Horário' 0900,1400 hrs,

Vaniola,Eebre Anrarela,Rrsco de Malária

VITÓRIA - ES C'O BRASHOL MEC. Lodo Av. Virármo, 2588 leI.. 7-6999 NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Holanda.

VISTO

SÃO PAULO . SP R. Benetic&nuio Portuguesa, 24 10' andar - sm'1014

Tel. 25-3933

E permitido lora 05 crtadãos de todos os países que tenham reservas contirmadas para sair da Goiana Francesa no primeiro viu disponível asca

derrtro de 90 dias da sua emissão.

RECIFE - PE R. do Riochoelo, 189 2" andor s,'201 Ter , 22-0926

TRANSITO SEM VISTO

VACINAS

Au Gorás, 971 - crpro. 604

Praça Anrenor Novorro, 30 leI 4079

Dv estrangeiros residenteo na Gvatemalv Ueuorão nrhrié-to antes de deixar o pa's.

,negada ou no escritônro das companhias aéreas. São válidos por 5 meses deverão ser utilizados

CURITIBA - PR Borbovo, 537 Te'. 24-9911

Pço. Rvy

GOl ANIA - GO FORTALEZA . CE Ruo Eiariana Peixoto, 735 2' andar .s,"2Ol leI., 26-4860 - 24-3908

RECIFE - PC

lugar de destino, exceto pura cieadáos da Guiana e Barbados, que necessitam de visto

Consulados

22-0093

As. Guciroropes, l.54-t'orrdcrr - srl2D Tel.: 24-4181

cidadãos dos pdses do continente atrinc, exceto quando sul-alrrcaaos brancos.

HONDURAS

Rua Plomrmnho g ino, 92

1 Portadores de ioeotidade ou passaporte do Alto

3 Os citados como isentos de passaporte.

trai, Israel, laia lordânia. Libano. Sina, iurçiia e portadores do passaportes do Taiuxan.

ilar dIa

NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE,

VISTO DE RETORNO

pessoas de raça negra ou amarela, exceto se cidadãos do Alganistão. .Anáb:o Saudita Corda do Sul. Egito, Estados Unidos, Indra,

uorvporlo exceto para cidadãos de poises da

Chancelaria

Marino. Singapura, Sri Lanka, Suécia, Sanouoe Tninidac & Tonago, Turquia e Uruguai

r:icedOos 'dos pa oes da Cortina me Ferro e Lnrrre.

TRÂNSITO SEM VISTO

BELO HORIZONTE - MC

dentro de PC troras, com bi Indo e reserva conErmada. documentos cru ordem para continuar

Os cartões de turista comerão ser obridos na

sia. Iorqvoa. ôtvguai. Valicano. Venezuela e Bnrtãrvcos t''citzen ol Hn:ted Kmgdom and colonres'' e protegidos britãnrcosi.

le'. 22-0882"0682

Mônaco, Noruega, Nova Zelãndia, Panamá. Paraguai. Peru. Portugal, Rep. Domirricana. San

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Singapura. Suriname, Swaziland. laéàndia I p assaporne diplomátrco..Oerviçol. logo. luni

GUIANA FRANCESA

E permitido aos passageiros que continuam viagem

vi a ge ar

Colômbia. Costa do Martim Ipassaponte diplomáticol Costa Rica, Corda no Sul, Dinamarca. Ei Salvador, Equador, Espanha, Estados Unidos, FBança. Filipimas. Frnlãnora, Grécia. Gâmbia,

E r',mressárro para todas as nacionalidades excelo

2. Para uma esrad.a ate 3 meses, os cidadãos dos seguintes países: Alr,ca ou Sul, Alto Volta

se: 1 residentes eslmangeiros p orladores de ''oermis de retoun''

Alemanha Ocidental. Andorra. Argentina, Austrália, Austria, Barbados, Bélgica, Bolívia, Boi Botswana, Brasil. Canadá, Chrle, Chipre,

HONG KONG NÃO NECESSITAM VISTO 1 Brrtãnicos l''Citrznn 8 lhe United talgdom and Coroniesl. inclusive de países da Lommonweath, por 3 meses 2 Os cidadãos dos seguintes países por 3 meses: Andorra, Austrãlia, Bahamas, Bangladesh, Bar sacos, Belgica. Botswana. Brasil. Canad a. Chile. Colâmbia, Chipre, Dinamarca. Equador. Espanha. Fir, França. Gâmbia. Ghana, Grenada.

Maio/78 - Guia Panrotas - 149


Malta, Mauritrus. Nauru, Nova Zelândia. Nigé-

Guiana, Holanda. mura, Irlanda. Israel. II alia, Jamaica. Lesolho, Lichteosiein. Lux emburgo. Malawi, Malásia, Malta, Maurilius. Mõnaco. Nauru. Nem Hebnides. Nova lelãndia. Nigéria. Noruega, Papua, Ni Guiné, Portugal. Qudnia. Sorrira lOcidentail. San Marino, Seychelies, enra Lo Leone, Singapura, Sri Lanka. Swaziland, Suécia. Suíça. Tanzãnia. Tonga, Trindade Tobago, Turquia, Uganda e Zâmbia. 3 por t mês: Alemanha Ocidental. Argentina, Austria, Bolívia, Costa Rica, El Salvador. Estados Unidos, Finlândia, Grécia, Guatemala, Honduras. Islândia. Iran, Ilhas Malvinas. México, Marrocos, Nepal, Nicaragua, Paquistão, Panamá, Paraguar, Peru, Rep. Dominicana, Tunisia. Uruguai e Venezuela. 4, Por ti dias Tailândia. 5. Por 7 dias Ouras nacionalidades, exceto países da Cortina de Ferro, Khmer, (Rep.) Laos. Malta, Rodésia, Vincamo do Sul, Yemen (Real)

ria, QuOnia, Samoa, Sierra Leone, Singa,pura, Sri Lanka, Swaziland. Tanzânia, Tonga, Trini-

4. Para uma estadia de até . 90 dias em cato 6 meses, apenas para turismo, os cidadãos dos seguintes países Bulgária. Dinamarca, Finlin'dia, Alemanha Ocidental, Islândia, Noruega, Suécia. Iugoslávia e Vietnam lRep.Soc(. 5. Os cidadãos da Ahica do Sul, quando de origem indiana, ou quando pertencentes de representaçães diplomáticas da Africa do Sul ou Reino ido 6. Os estrangeiros residentes portadores de visto de retorno 7. Os turistas que confirmam viagem dentro de 30 dias, desde que portadores dos bilhetes e documentos necessários para prosseguir viaem, Esta facilidade só poderá ser usada uma vez no período de 6 meses. Aqueles que deverão lazer uma segunda visita, necessitam visto, a menos que retornando do Afganistão. Burma, Nepal. Sri Lanka e Baoglaesh, com permissão especial para este fim.

e chineses residentes no Taiwan. TRÂNSITO SEM VISTO permitido aos que conlinaom viagem no mesmo ou conexão no mesmo dia, sem deixar a sola de trãnsito, sem pernoitar, com documentos pana seguir viagem. VISTO DE RETORNO É necessário aos estrangeiros residentes, exceto os iserros de xisto.

HUNGRIA

1.

Os cidadãos de Huogna(residentes na Hungria), Alemanha Oriental, Bulgária, Cuba. Polõnia. Romênia, Rússia, Tchecoslováquia, Iugoslávia e Finlãndia, Pana uma estadia até 3 meses.

2. Cidadãos da China Popular viajando a negócios (coroo turistas necessitam de visto). TRÂNSITO SEM VISTO

VISTO DE RETORNO É necessário aos cidadãos da Hungria que deixaram o país cont passaporte de imigrantes ou residentes eslnaogenros. exceto se cidadãos da Bulgária. China Popular, Tchecostooáquia. Coréia do Norte. Mongólia, Roménia, Rússia e Vietoam do Norte.

ÍNDIA Chancelaria BRASÍLIA - DF SHI - Dvii, Qt t/l - Coso 14 Tel.: ,248-2222/2233 Nor Crio: 09:00/13à00 hrs, e 4:00117:00 hrs,

San Marina. Singapura, Swaziland, Suécia. Suíça, Tanzânia. Trinidad & Tobago, Tunisia. Turquia,

VACINAS Varíola. Cólera, Febre Amarela. Risco de Malária

IRAQUE Chancelaria BRASÍLIA - DO

Britânicos (sendo cidadãos do Reino Unido e dos seguintes territórios e colónias: Belize, Bermuda. Bruner, Cayman ]si.. Falkiond lst., Fi)i. Gibrattar, Hong Kong, Leeward Isl., Newhebnides, Seãchelles IsI., SI. Helena, Turks e Calcas lsl., West Pacihrc Isi.), e os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS

árabes, Iugoslávia, Iraque, Jordania, Kuwait, Libono, Líbia, MauritQnia, Marrocos, Oman, Datar,

Tel.: 244-7675/787514886/5886 Horário, 8,30/16,30 hms,

Vaniola, Febre Amarela, Cólera, Risco de Malária

Somália, Sudão, Sina, Tunísia, Yemen Arabe, Yemen )Rep. Popular).

Consulados

INDONÉSIA Chancelaria BRASÍLIA - DO SCS - Ed,Cenrrol - 5 andar Tel. 226-2737/194210382 Hor orno: 0800/15:00 hrs.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os países que continuam viagem nu mesmo avião, sem deixar o aeroporto. VACINAS Mariola -- Febre Amarela

NÃO NECESSITAM DE VISTO t. Os cidadãos da Indonésia portadores de passaporte emitido pela Rep. da Indonésia, válidos. 2.

Os cidadãos das Filrpinaa, portadores de

Vur iv la

ISRAEL

IRLANDA

RIO DE JANEIRO - GB Av, N.S. de Copocabano, 500 Tel.: 256-2794 Horário, 09,00/12,00 hrs, SÃO PAULO SP Ruo Lxfo Coelho, 308 - 7 andar Tel. , 257-2497 Horário, 09,00/12,00 hrs.

Consulados

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

RIO DE JANEIRO - GB Ruo Fornseco Teles, 18 Tel., 264-7422

1. África do Sul. Antilhas Holandesas, Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália, Austria, Barbados. Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadã, Chile. Colômbia, Costa Bica, Dinamarca. Equador. EI Salvador, Est, Unidos, Fri, Finlândia, França,

Horário: 13,30117,00 hrs, 3. Desde que portadores de passaportes válidos e bilhetes com reserva confirmada para deixar o país, entrando como turistas por Jakorta, Den-Pasar, ou Medan, os cidadãos do Malásia, Filipinas. Singapura e Tailãndia para uma estada até li dias. 4. Os portadores de vislo de retorna. TRÂNSITO SEM VISTO

RESTRIÇÕES Os passaportes emitidos pele governo de Israel não são reconhecidos pelo governo da Indonésia, 2. Os passagenros de qualquer nacionalidade que desejarem visitar a província de trian Jaya, deverão obter uma permissão especial em )aharta,

Varíola, Febre Amarela, Risco de Malária

SÃO PAULO - SP Av, Povitiolo, 2006- 5 andor - u/514 Tel.: 287-6362 Horário, 14,00117,00 hrs,

IRÃ (Pérsia) Chancelaria

Britânicos (cilizer ot lhe Uoifed Kingdom and colonres). Africa do Sul, Alemanha Ocidental, Argentina, Austrália. Austria, Bahamas. Bangladesh. Barbados, Bélgica, Botswana Bolívia . Brasil, Canadá, Ceilão, Chipre, Colômbia.' Costa do Marfim, Custa Rica, Chute, Dinamarca, Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia. Fruoça, Gambia, Ghana, Guiana, Grécia, Grenada, Guatemala. Holanda, Honduras. Irlanda Islândi , Itália, índia. Jamaica, Jap ao, Lesolbo.a Liechtenstein. Luxemburgo, Malásia, Malta, Malawi, Mauritius, México, Mônaco, Nauru. Nicanagua, Nuruega. Nova Zelândia, Nigéria. Paquistão. Panomã, Paragoai, Peru, Portugal, QuHnia, Rep, Dominicana, Samoa, Sierra Leone, Singapura, Sri Lanka, Suécia. Suiça, Swaziland, Tanzãoia, Tonga, Trinidad & Tobago. Tunísia, Turquia, Uruguai, Uganda. Venezuela e Zâmbia.

É permitido para os cidadãos de todos os países se tiverem reservas confirmadas para sair da Irlanda no primeiro vôo disponível a seu lagar de deslino, em 24 horas,

BRASÍLIA - DF SES - Avenida dos Noç oes, lote 31 Tel., 242-3998/7696/7710

Filipinas, Grécia, Guatemala, Haiti, Holanda. Hong Kong, Irã, Israel, Islândia. Itália, Jamaica, Japão, Lesotho. Lienhtevsteir. Luxemburgo. Ilhas Malvinas, Mauritius, Noruega. Nova Zelândia, Paraguai, Hep. da Africa Central, Rep, Dominicana, Suécia. Suíça. Suriname. Swaziland, Trinidad & Tobago, Uruguai e Zaire,

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos:

TRÂNSITO SEM VISTO

sejam de descendência asiática.

150 - Guia Panrotas - Maio/78

passaporte, vacinas e passagem confirmada para sair do Irã dentro de 72 horas,

ta. Maunitius, Mônaco, Marrocos. Nova Zelândia.

BRASÍLIA - DF SES - Avenida das Naç oes. lote 38

VACINAS

Bahrain, Barbados, Botswana, Cina&, Chipre, Fiji, Gâmbia, Ghana, Guiana, Irlanda, Jamaica, Lesotho. Malawi, Malásia, Ilhas Maivroas.

Noruega, Paquistãu, Polônia, Portugal. Roménia,

Os cidadãos de: hlgénia. Arábia Saudita. Borram, Egito. Emirados

NÃO NECESSITAM DE VISTO

2. Os cidadãos da índia, Austn alia. Bahamas,

Liechtenstein, Luxemburgo, Malawi, Malásia, Mal-

É permitido para cidadão de lodos os países exceto os paises da Contrna de Ferro, se tiverem

no mesmo ou primeiro vão de conexão, sem deixar o aeroporto.

Desde que não sejam onissionários 1 Os britânicos('cilizen 0lhe United Krngdom and Colorires ''), desde que não sejam missioirários não residam em Uganda ou Kénia, não

TRÂNSITO SEM VISTO

Chancelaria

ou outro avião, sem deixar o aeroporto quando portadores de bilhetes com reserva confirmada e documenlos em ordem.

Varíola

Guiana, Holanda, índia, lugosl avia, Irlanda, Islândia, Israel. Itália, Jamaica, Japão, Lesotho,

NAO NECESSITAM DE VISTO

É permitido vos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais, dentro 'de 8horas, no mesmo

VACINAS

tico/Senx , Tunísia. Turquia e residentes estraogeirus com vista de retorno.

TRÂNSITO SEM VISTO

passaportes diplomáticos ou de serviço. permitido aos passageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo ou primeiro uno de conexão sem deixar o aeroporto.

Bulgária, Canadá, Chile, Coréia do Sul. Chipre. Dinamarca, Estados Unidos. Espanha, Fiji, Filrpinas, Finlândia, França, Gãrnbia, Iàécia. Creoada,

VACINAS

SES - Avenida doa Noç oeo, lote 19 'fel. 243-0822/083610842/0847/0854

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Iugoslávia, Japão. Luxemburgo, Marrocos. Noruega, Portugal, Suécia, Suiça (Passaporte Diplomá-

Os cidadãos de Israel e as pessoas que tiverem vistg para lsraOl em seu passaporte. não podem ingressar no Iraque nem sequer em trânsito no mesmo avião,

Esta facilidade não pode ser aplicada para cidadãos de Bangladesh. COinra(Rep. Pop.). Coréra do Norte, Rodésia, Africa do Sul e Portadores de passaportes do Taiwan.

BRASÍLiA - DO

Horário: 09:00/13:00 hro.

Alemanha Ocidental, Argélia, Austrália, Austria. Bahamas, Barbados. Bélgica, Botswana, Brasil.

E permitida para os cidadãos de todos os poises, que tiverem reservas contornadas para continuar viagem dentro de IV horas.

permitido aos passageiros que continuam viagem

Chancelaria

Os cidadãos Ou: Alemanha Dnideotal, Anãbia Saudita, IÇO) BéÍgica. Britânicos, Dinanrarca, Espanha, Finlãudia, França. Grécia, Holanda, Irã. Itália,

SES - Avenida dos Naç oes. late 64 Tel., 243-1804/2158 Horário, 09,00/13,00 hrs.

VACINAS Varíola

NÃO NECESSITAM DE VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da:

dad & Tobago. Uganda e Tãmbia. 3 Os cidadãos do Butão e Nepal.

ISLÂNDIA

Horário: 08,30/1330hrs, e 14:00/17:00 um.

VACINA Varíola

2 Os portadores de passaporte britânico túnrted Krogdom eI Gneal Britain and Nonlhern Ireland, ou Jersey, ou Guernsey and ris dependencies, quando residentes nestes países). 3 Os portadores de visto de retorno, 4. Os cidadãos dos seguintes poises, se portadores de passaporte especial, de serviço ou diplomático: Alto Volta, Benin, Costa do Marfim, Gabão, Câmbio, Libéria, Malaasr, Malawi, Nicarágua, Nigéria, Peru, Sierra `[come. Tailãxdia. Togx e Zaires. 5.

Os cidadãos de Honduras portadores de passaporte diplomático.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam aragem a une terceiro país cio 24 donas. na mesmo ou primeiro vôo de cooeoão, desde que tenham reservas confirmadas para continuar viagem. Os passageiros poderão deixar n aervpxrlo, exceto quando cidadãos de poises da Liga Ara'ne, INFORMAÇÕES ADICIONAIS 1. O governo de Israel recusa a admissão de cidadãos de países da Liga árabe,


[0 pussaproros cio itrrselarara ornenegoor uiagern de Israel para paÃes árabes, nAs ondriaci ler no seu Vassaporre u'ntn o:, mOES de lomael viOlo flO ser pernil os a

MANAUS - AM Ruo Lorca Bocury,

IUGOSLÁVIA

VISTO DE RETORNO

255

Chancelaria

lei 232-2000 - 234-2521

Deverá ser provLdenciado antes de sua saída da jordâmma, por todos exceto os isentos de amolo.

BRASÍLiA - DE

PORTO ALEGRE RS Ruo: Hiláriru Ribeiro, 122

VACINAS

Te' 22-3055.O550/0283

VarinO

iJIr

i1'1

-TI

,ira500 [Jirm

'amo passa

Avenmoo dos Noç oes, ore 15 Tei 223-8462 e 223-7272

tio riu.

O

II sa p,

coro 12-,lorlal rame sraeleneio.

11

Iuoíl300ren rIo pasnaparia de outra na2vrralmda 1r:. itnoenan apreser1rar prova escota que iteomst iam :l nao.nnaodade msraeiense Caso apre selem mova. serVo ssnsmderadca oroelemses e podoán EUler oasuaporte de l0rae1 ri rerlavir O Or ' roriai oed'r Umopeirsa do i0105ímlue soer auamsqueu OLilros 'OXdíCi'Si E 'iu.annermti:.rr: sair lo Israel apãe a suisi'o UIo

Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Ruo Avcimieto 21 - Ci. 801 275-0494..0294 Hrdrio 1000,1 4'OOhr 30r

SÃO PAULO - 5P Ruo A 1 'rimro p ne P 0 r 0 :ro Guirnorães, 258 Hri(trIn 1000.0 4•00 O

VISTO DE RETORNO E iiis 0rim i Oam.0 íesotei000 eo'nanprFiros amue :Jrnorvn rel]ift.irr.Irm antes de sair do pais VACINA

ITÁLIA Chonce Faria BltASteiA - DE 5115

Ascurrdri dos 244-0044

lo'

Noç

0ev, lote 30

NÃO NECESSITAM DE VISTO Do rmdadioo Britinoros iJJ:oS hin g dnor aí Grnai Bi iam and Nnrthen Ireland civ ''bisou oro 'Cvmunnoea and itu deoondenciev no ''tola Mas ou ''GihnaltarJ. da Alemanha Ocidental ArgO a PunIria. Baeglaoesh Bélgisa, Buigàre. u 3C q si, Cll. Costa R:sa, Co'oa. Chmpre, flmna'nanrm Equadcr paos dipicnrãticoi, E'iIrn ipa:s dip anrrãlmçni. Fnând a. O U p inas. França, Grhcia Ipas': diplonráluca) . e Ilvianda. Hungria i30 a asi loSindio, liSa, lugvst avia, lraa, irvoue. Ir1. anda lIS o lapão. t.:echtees:oin . Lueemàurgo. Malta, Marrocos, Noruega, Paqeustãu 130 d'vil. PniUno. Pnrtuoat, Rumimia San Mar:nn . Suécia, SuOu. Tchecnslcvaquia lunisia. lorrru'.a e Lâmcoa

H0i',' 08:30 1300 e ..19cio luis Consulados R O DE JANEIRO - Ri Ao. i'1 residenre Anlon.o Cosmos , 40 7 Te 244-0177 Haráro. 09:00/12:00 hrs SÃO PAULO -. SP As Hiqietrópolus, 436 T e' • 66.9157.•'9150 Hor/urOor 09:00/1200 I'rO.

As, Dorros Borrero, 191 - 3" Te r 2241930

Chancelaria

RIO DE JANEIRO - GB Ruo dos Lorci mmmci rc:u, 192 nel 225-7313

SHi . Sul, Qi - B:'t , Ore 1 Tem : 248-0048.°l634/170l'0645 Hcvr armo 09.00/1 5:00 Aro

SÃO PAULO - SP

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Ao.rvudsu Paul ro 475 - 7" andor 00 • 287-0100.0306 bI.u: ar, o, 0900 2:00 Ivrs 1000' 1730 h's NAO NECESSITAM DE VISTO l Uns cul do Japão. 2 Os' cidadãos ir rânions l''Unmlec. K:ngdnn aI Greal Brmtamn urdi Northern Irelaril'' ou ''deroey'' ou ''Guernsev and mIs dependencies'' si lsIe o' Mairi''', se s)dmtns britânicos. os cidadães do Rinv Uridcu. llhas e ColOrias, até F mesa,. 3 Or cidadãos da Nova 7r'l,ãnco até 30 dias. CO cidadãos da AOentirra. Burrgladnsh. Bélgmca, Canadã, Co i le . Coiõmh'.a. Custa Rica. Ctrrpro. Dinamarca, El Sorvadnr. Espuma, Finlândia. F rança, Omécia. Guatemala, Holanda. Honduras, IugnsIaua. Isándia. Iran, Israel. lldlia. Lesa

TRÂNSITO SEM VISTO E perm:tido aos portadores do bribero com reserva cnuntirmada a um rerce;ro pais dentro de 24 horau, som deuaar o aeroporto.

lho, Luaempvrgo. Malta, Noruega, Pagumsláo, Peru, Portugal. Reo. Dominicana. San Marino, Singapura. Subia, Srir'oam, ToSsia. Turouma, Uruguai. por 3 meses,

VACINA Varri ia

JAMAICA

Portadnres de visto de rrJtnrno

Os cidadãos de

Belgora. Berrmo Bersru11a. Bmi ivmv. Bols 'moro Brasil. Brasem. Canadá Colõnlbia Cns10 Martirrn, Costa Rico Ch°e. Clara, Gordo ili: Sul. Ddamarca Eq uador. El SaisaS:mm •55

[:vmrha FilipinlIo Fnradsn Unmdns, Fiji 1 mimi000ia . França. Gâmbia, Grhcma, Guatemala. [lana Holanda, Honduras. Jugno avia. Isqel. i. Passaports diplurnãlrr:u alide seru000l, irA. Irlanda. Islârid-a. lIdo, lama ca Japão Kuwait. Lesolia, Liecéteostemi, Lueemburgo. Malásia, Multa. MdrrocoI Muronu , México UlxLelO passapvrne de serviço ou dmpiunràt;çci, Mosacu. Maur:tac : a, Niger, Noruega, Novo

Br:tãnicvs l' 'ri :sere cl lhe United Krngdonn and Calemos e protegidOs brilãnrcosl. Alemanha b:identat . Austrália, Austria Bahamas, Bangla desb. Barbados. Bélgica. Botswana. Bruno:, Cana lo. COmpre. Piranrarca, Espanha Conadns FJ:mdoo. í '. Finlândia, França, CânUla, Ousa, Grenrada Ca. om Holano c. Islândia. Iria e.. Irlanda Doel. li asa, Jamaica. Lesotho, Lieshteosteon, Luxemburgo. Malawi. Malásia, Ilhas Malvinas. Malta. Maurdmmus, México, Nauru, Nova Lelándia, N:géria. Noruega, Paquistão, Papua Nova Guinou. Quénia, Samoa, San Marina, Sevchelles. Sierna Levne. Singapura. Sri Lanka Swaziland, Suécia. Suíça. Tantâruia . 00ga Trrnrdad A Tobago. Tomuia,

TRÂNSITO SEM VISTO .E pernil .do uno uasoage:ros que continuam viagem direra o um t0rcemru pas em 72 horas no meneio aer000rtc que m:hsoaram, com bilhetes e oocumerr!os oro ivrdeor INFORMAÇÕES ADICIONAIS

2 NOri são concedidos cintos para cidadãos sal atrmcamos , sara imut SOMaI, educacional e de 0550nie. VACINA

Viii: xi nu cunsulorri. Paraguai Peru, Portugal

TRÂNSITO SEM VISTO

Vai Orla

Qubirma. Senegal. Si Lanka, Sai Manoo Singaauia. Suécia Suiça, R-D Dnnrmiicana.

E permitido aos Passage iros que continuam viagem a uni pais, outra que o ponta de origem, em IS dias, casota se cidadãos da Albânia. Bulgária.

tm ii:atma iPassaponle diploeiãtrcn ou Otrcmaíl. 1 ilrqara . Togo. Trrnidvd Slnbagn. rurrisma

China Papulal, Checvsleoáquia, Alemanha Onien-

Uganda. Urogua: o Vat'canu.

1a1. Hungria. Corda do Norte e lugoslãuma.

Rotoru'cvu:

VACINAS

Pnn1aoores

''Briliod vio:tvrs

p055pvrt'' no Bn,ristr passvpvG'' endossados 8 tse niájo m'l'' ou 'Britnti Prntectec percas'' Il das seguistes tennitorirrs has Salomão.

Varíola, °ebre Amarela, Co era

Chancelaria

J

E uermitmdo anus passageuron continuando vuagema um tercemrv pais iv mesmo ou "I M11 alui tio curnexán com reservas cnnlrr -

BRASIL A — DF SEN A'oemmido dos Noç ou;, lote 39 Tem 242.6886.69830

manos sem Solear a aeroporto

d)552 6543 , 4 7 54—, '64 75 ,1,,, ,, ':. 0911)0 1)' u'ri3

Oe6t 000 ruinivanr d,nr:mnmsr1 pura o faLa II resoivas Ocotirniado,. c0r. ruir ,'Iuur ui050m 0.aLO':u quando O 'daoJos upaindas. da Corda da Narra. Mrmighima, • '". ram 001

utrudésua 'dulnum cm' Nado e chiseves nesigoc neo no 1 aiwaru

1300 17.0.0 los

Vai , uda

Jeu

24.Td'c'0/i

Pnrtao':nreo dmu visto de retorno.

TRANSITO SEM VISTO E perrnrrtidv aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pa:'s no mesmo ou em outro vôo de coneeão ) q uando houaer necessidade de trocar de aamãoí em 24 horas, desde que portadores de bilhetes coei reserva conlirmada e documentos em ordem. RESTRIÇÕES O governo do Kuwait recusa a admissão e tOrsO de portadores de passaportes emitidos pelo governa doo seguintes países: Israel le também para os Que rmvenem em seu passaporte urna declaração de validade para Israel ou visto para Israel), lmmamat Oman, Poobsua. Alruca de Sul e passaportes amigas de Bus AI Khamman. VACINAS Cmllera. Variola. Febre Amarela

LÍBANO Chancelaria BRASILiA .- DP 505 . Ed. Asropoi, bI. - N, s)'401 À04 Te - 224-8242 - 224-9242 1-dor armO 090Q' 330 ás 1530/1800 hrs. Consulados

Ruo BoNa, 1004 Tel. 26-5313 RIO DE JANEIRO - Ri Ruo Dono Mariano , 39

leI : 266-6564 Horário: 09:00.113:00 SÃO PAULO - SP Avenida Poulusro, 688 - lós andar Tini.' 288.2399i251 4 Horário: 0800 1 1300 hru. NÃO NECESSITAM DE VISTO

SÃO PAULO - SP

Os cidadãos de:

Ao. São João, 755 - 4' - 042 Te] ' 223-4302 Horários . 1430/1630 hrs,

líbano, e os estrangeiros residentes portadores de p ermissão de resmdéncra valida

1. Os cmoadãos da Argélia. Emmradvs Arabes. Estados unidos, Egmlo, Elmópra. Iran. Iraqso, Jordânra, Kuwait, Libvnv, Llbia. Marrocos. Rlssia, Síria, Yêmea lRep. Arabel 11 Os portadores de visto de retorne.

Pc porrad p reo do passagens dipiomál oros.

RESTRIÇÕES ii moera da Jrrtàrua recusa a admissão o cânsuno de portadores de passaporte de israem,

0.01CM - PA I i civesso Pr euioenre Perririmbuco 352 T, ' 222-1900 2601 'O Pci . A .. PC Pc 5 : 0,4,:: cocOs: Deodorcu. 51

3

Consulados

3. Uro:

Consulados

VACINA

2 flo p ortadares de passaportes mdmpbnmátmcns

TRÂNSITO SEM VISTO

TRANSITO SEM VISTO

E pornirtido ano pascago u ins ::onrincandc • :m.n sei 50 rin,as. 5:.': rnesnnrm .aorupluds Iuodr

JORDÂNIA

NAO NECESSITAM DE VISTO

JAPÃO

81 une o Swun' land

Os c:dadAos da Arábia Saudita, Baharamn. [mirados Aivbss. Kawam i, Qatar

BELO HORIZONTE - MG 1 Não ser recsnaecidos os tassaportes de chineses residentes no Taiwari e passaporteoemiri505 ca Cnréma do Norte.

dignada. Lâmbia e portadores de visto de retorno

LelArrdma, Panama IPassaporte dmp0umálucn

1

Os c'dadãos da Alemanha Ocidental. Ãustrma, Irlanda. Liechtenstein. Méeicv e Suíça. sor A meses

NÃO NECESSITAM DE VISTO

1 VAi, Volta. Alemanha Oc:devlal, Andorra AroIil ia. Argentina. Austraima . Austria, Binha

BRAS)LIA • DE

Horário 09000300 vms

NAO NECESSITAM DE VISTO 0 , rmdaduss ide

KUWAIT

RECIFE - PE

O COvOOS

coso violo valido nu expirado para Israel, e de passag,eiros Judeus do rualqoer nacionalidade, TRANSITO SEM VISTO p ermiOd'u para su5 passageiros de todos os países, se 1 verem reseroas cvnlirmadas para sair da lsrdãnia deorro de 24 horas,

permitido aos passageiros que continuam viagem o um terceIro pala em 48 horas, parladores de brlUreirs com reserva contirmada. VISTO DE RETORNO 13o reurdenteo estrangeiros deverão obté-io anteo do ceixar o [5555 RESTRIÇÕES :3 g:iu'srco do 1 lhano rec,msa a entrada e TrânsitO de p artaaores do passaporte do Israel ou portadores do passaportes cor 'r. stn: uáimdc nu não para bsraei So membros de grupos lorganuzados por agêocra de viagem. com mais de 3 pessoasI. mesmo com viiio paraIsrael. poderão ser admitidas. Ou judeus mOo periadnres de passaporle de Israe,, serão tratadoo como cidadãos do pais do passaporte

Maio/78 — Guia Panrotas - 151


MÉXICO

VACINAS

RIO DE JANEIRO - Ri Avenida Rainha Elioobelh, 540 Tel.: 287-1056

VarioU. Febre Amarela

LÍBIA

Chancelaria

Horário: 0900/1200 hrs.

JOÃO PESSOA - P0 Ruo Gama e Meio, 87

BRASÍLIA DF Avenida dos NOÇ oes, lote 18 Tel.: 44-1011

SALVADOR - BA

MACEIÓ - AL

Rua Monroel Barrete, 324 Tel.: 71555 7.3298

Praça Professor Arrhur Ramos, 732 Jonaguá

SÃO PAULO - SP Ruo José Bonifácio, 209 5 andor - s/501

Caixa Postal, 155

Tel.: 239-0618 Horário: 09:00/11:30 hro e

Rua Visconde de Cairv, 12-100

Chancelaria Consulados BRASÍLIA - DF SOS 106, dl. K, apto, 304 TeL: 242-31881243-5266 Hor ano: 08:00/14:30 hrs. 2. 5 eSáb. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Líbia. 2. Os cidadãos dos seguintes países, desde que' portadores de um certificado e bilhete de ida e volta: , Algéria. Arábia Saudita, Bahroin, Emirados Arabes, Jordânia, Kuwait, Mauritânia, Marrocos, Omn, Oalan, Somãha, Sudão, Yemen IRep. Aabel e Yemen (Rep. Dem,

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Borologo, 28 Tel: 263-2044

s/301

Horário: 10:00/15,00 hrs.

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Cidadãos do México. 2. Portadores de Cartão de Turista. Emitido por: aí

TRÂNSITO SEM VISTO

0) Consulado Mexicano )FM3, FMT, FM6.

Escritório mexicano de imigração )FMI. F1,12, F1,1I7).

FMI4).

aeroporto.

cl Companhias aéreas operandopara o México, autorizadas o fornecer FMT (A!VAC/AF/ A M/AR/AV/BA/BN/CP/EA/EU/IGIJ/ 1 B/T L / O L / LI / L R1 L / M / N 1 / O P RG/RW/SN/IA/TE/Tl/TW/VA!LX).

RESTRIÇOES E INFORMAÇÕES Canadá e Estados Uridos,com validade 90 dias.

1. Os cidadãos da Alemanha Ocidental deverão obter viste da embaixada da Libra em Bonn. Visto emitido por outra embaixada não terá validade. 2. O governe da Libia recusa a admissão e trãnsito

burgo, Noruega, Suécia e Suiça, por 90 dias. 4. Os portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais nu mesmo ou primeiro vôo de conexão, portadores de bilhetes com reserva contirmada, sem deixar o aeroporto, nem pernoitar exceto os mencionados abaixo em restrições). RESTRIÇÕES

Armênios, Palestinos, o os portadores de visto rara Cuba.

guaio e Venezuela. com validade 30 dias.

MARROCOS

111 Se em/ido pela AM, a validade é 30 dias. (2) Só por Ibéria na Espanha, e se

Chancelaria

portadores de bilhetes de retorno para a Espanha.

BRASILIA - DF

Suiça, Tunísia, Turquia, Venezuela e britânicos í''citizen ri United Kirgdom and cnlonies''l

ou "Jeroey" ou "Gueinsey and is deperdencies''nu ''IsIe ol Man' ')da Bélgica, Dinamarca. Espanha, Holanda, Liechtenstein. Luxem-

cidadãos éepaíses da Cortina de Ferro, de países da Liga Arabe, chineses residentes no Taiwan,

ze, Bolivia, Brasil, Cnlômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Filipinas, Guatemala. Honduras, Jamaica, Japão, Nova Oelância. Nicaragua, Panamá, Paragaai. Peru. Trinidud O Tobago, Uru-

Variula, Febre Amarela.Cólera

lraqoe. Iran, Iugoslávia. Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Kuwait, Líbano, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, Marrocos, Mali, México, Mônaco. Niger, Noruega, Nona Zelândia, Orna, Paquistão, Peru. Datar, Romênia. Senegal, Sudão, Suécia.

2. Por 30 dias os cidadãos nascidos em Costa Rica, El Salvador, Guatemala e Honduras, 3. Os cidadãos Britânicos )''citizen ot United Krngdorn ot Great Brilain and Nnrthern Ireland"

Espanha. Finlândia, Fiança. Holanda, Irlanda, Islândia. Itália, lugustáoia (1).

Outros Países: África do Sul (2), Argentina, Austrália (3). Bahamas, Reli-

VACINAS

Andaria, Ardbra Saudita, Argentina, Austrália, Austria, Bahrarn, Bélgica, Brasil, Canadá, Congo (Brazuavil lo), Costa do Marfim, Chile, Dinamarca, Egiln Espanha. Estados Unidos, Filipinas. ninlãndia, França. Grécia. Guiné, Holanda, Indonésia,

1. Os cidadãos dos Estados Unidos e Canadá, portadores de cartão de turista.

Países da Europa Ocidental: Alemanha Ocidental, Austria, Bélgica, Dinamarca,

Liechtenstein. Luxemburgo, Mônaco, Noruega. Portugal, Reino Unido, Suécia. Suíça, com validade OU dias.

equivalente a LBD 30. cl portadores de passaportes não traduzidos para a lingua árabe.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

NÃO NECESSITAM DE VISTO

O governo da Nicarágua recusa a admissão de

a) portadores de passaportes de Israel ou de passaporte com visto válido ou expirado para Israel. bI cidadãos de pulses da Liga Arabe, que só serão admitidos quando tiverem em seu poder o

SOS 308, bI. 0- opt O 402 Tel.242-5849 - 243-7747 Horário: 0900/1400 Ivs

14:30/17:30 rins,

SÃO PAULO - SP Rua Conselheiro Torres Homem, 427 TeI: 280-7343 853-5390 Horário: 09:00/13:00 hrs.

Popular). 3. Os cidadãos portadores de visto de retorno válido.

permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro páis, em 24 heras no mesmo ou primeiro vôo de conexão, desde que portadores de bilhetes com reserva confirmada e sem deixar o

131 Se emitido pela SN, a validade é 9 dias. TRÂNSITO SEM VISTO É permitido para os cidadãos de todos os pulses, exceto Chile. Cuba. Haiti e Rep. Oominicana, continuando viagem a um tercerrn pais, dentro de 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão. sem outras paradas no México, com bilhetes,

VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido artes da saida pelos cidadãos da Nicarágua e estrangeiros residentes. VACINA Varíola

NIGÉRIA Chancelaria BRASÍLIA DF SDS - Edil icio Veriârrnio II - 4 andor Tel.: 223-78391225-0803 Horário: 08:30/12:30 hrs, 14:00/17:00 hrs. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de Benin, Camer000, Chad, Guiné, Marrocos, litigar. Nigéria e Ioga e os portadores de visto de retorno TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros em trânsito por 40 horas, desde que portadores de bilhetes com reserva contirmada e documentos em ordem. Os passageiros poderão sair do aeroporto, mas os passaportes serão retidos.

reservas confirmadas e documentos em ordem. Os cadadãoo do Cuba e Outros passageiros viajando de/para Cubo sempre necessitam de documento oficial do México e não serão acertos em trãnsito sem visto.

Os residentes estrangeiros deverão obter o vista de retorno antes de deixar o pais.

VACINAS

VACINAS

Vanolo. Febre Amarela.

Varíola, Febre Amarela, Cólara, Risco de Malária

NICARÁGUA

TRANSITO SEM VISTOS Os rasnageiros continuando viagem a um terceiro país no mesmo dia, nu mesmo ou primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, exceto portado-

Chancelaria

res de passaporte da Rndésia. Portugal e Sina.

BRASÍLIA - DF SHi

VISTO DE RETORNO

PARANAGUÁ - PR

PORTO ALEGRE- OS

RIO GRANDE- RS Ova Marechal Flonionro, 158-A RIO DE JANEIRO - GB Rua da Glória, 122/102 Teí,: 242-9742 Horário: 09:00/12:00 hns, e 14:00/16:00 hrs, SALVADOR - BA Caixa Postal, 790 SANTOS - SP Praça Barõa da Ria Branco 14 - 4 andor Tel. : 34-9750 SÃO LUÍS DO MARANHÃO - MA Rua Oswaido Cruz, 415 SÃO PAULO - SP

Av, Guoropirango, 1.389 - Socorra Sr Arvoro mel.: 246-5322 Horário: 1000/1 2:00 hrs, e 14:00/16:00 hrs, NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de: África do Sal, Argélia. Alemanha Ocidental, Andorra, Argentina Austria, Bahamas. Bangladesh, Barbados, Bélgica, Brlivra, Botswana. Brasil, Bulgária, Canadá. Chile, CulOmbia, Costa do Marfim. Coréia do Sul, Costa Rica, Cuba, Chipre, Dinamarca, , Equador, El Salvador, Espanha, Estados Unidos, Fiji. Finlândia, França, Filipinas (59 dias), Gâmbia, Grécia, Guatemala. Guiana, Raiti, Honduras, Holanda, Iugoslávia, Islândia, India, Iran, Irlanda, Israel. II alia, ]amaina, á a O o p Lesolho. Liechtevstein, Luxemburgo, Malawi, Malásia. Malta, Maunitius, México, Mônaco, Marrocos. Noruega, Nova Lelôndia, Nrcaragxa, Niger. Paquislão, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Quênia, Rep. Dominicana. Rominra, San Marino, Síerra Leone, Singapura. Rep. da Abica do Sul. Suécia, Suíça, Suriname, Swazrlaad, Tanuãnia, Tailândia. Togo, Trinidad & Tobago. Tunísia. Turquia, Uganda, Uruguai. Vaticano, Venezuela e Zâmbia, Os britânicos quando ''citizen xi United Kingdom and colonies'', Os cidadãos de Bahrarn, Egito, Iraqve, Jordãnia, Kuwait, Líbano e Arábia Sauditau para unia estadia de até 72 horas. Os residentes estrangeiros portadores de visto de retorno. TRÂNSITO SEM VISTO É permilido aos que continuam viagem a um to:ceirn pois no mesmo dia sem deixar a sala de trânsito. VACINA

NORUEGA Chancelaria BRASÍLIA - DF SES - Avenida doo Nrsç cies lote 28 iel,: 243-8720 - 243-8722

Varíola

NOVA ZELÂNDIA NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os portadores de visto de retorno. 2. Os cidadãos da Austrália e Nova ôelãndra,

Sul, 01 A/2, Coso 19

RESTRIÇÕES

Tel.' 248-0478

O governo de Marrocos recusa a admissão e

Hon ano: 09:00/13:00 hrs.

trânsito deportadores de passaportes de Israel, Rodésia e Atrica do Sul,

Consulados PORTO ALEGRE - OS

BELO HORIZONTE - MG

VACINAS

Ovo Uruguai, 287 - C i . 42

Varíola, Cólera

Tel.: 21-6563

Rua Sagorono, 57 - Bairro Santa Antonio

152 -Guia Panrotas - Maio/78

FORTALEZA - CE Ovo Bons, 90

Consulados BELÉM - PA Avenida Costilhas Franca, 324

3. Para uma estadia de até 6 meses: Britânicos (se de origem européia), Bdlgica, Canada, Dinamarca, França, Irlanda, Liechtersteir, Luxemburgo. Mônaco, Holanda. Noruega, Suécia e. Suiça. 4, Para uma estadia de ali 3 meses: Alemanha Ocidental, Finlândia, Islândia e Multa.


n Pare uma estadia de até •30 dm5: Estados Unidos . .Iapão . Nova Caledónia e Tahiti lEam

NAO NECESSITAM DE VISTO

oassapoáe franceses?. é C4adãos de poises da Cominnnweobh com peim i ostc co, residéncia permanente na Auslr o til UeLãndia viaixodo diretamente. da

2

rir

Até 3 no , 'r.•ro. os crdad005 da Austrália, Bahamas Ttu;liudos. Boiswano. Canadá Chipre, 'restos Fiji. Frlipinas (30 dmol. Finlândia.

Uruguai porTadoios de carteira de identidade, como turistas, viajando de seus oaíses. 2. Os residenTes estrangeiros da Argentina. Brasil. Chile e Uruguai podadores de carteira de rdonlidade e prova de residéscia por mais de 2

Goiana. Islândia lri.urrda tarnaira. Jxoâo, Lesotho, Malawi Maiasia. MolIa. Mavidios. Marrocos, Naar'j. Nova Zelândia. . Nigdrra . Papua Nova Tomé.

AvoS/Ira

1 Der miráo aos sasnageirnu que coo

1. Os c'dadãos da Argentina. Brasil, Chile e

Gãmtea. Ghana, Granada

TRANSITO SEM VISTO miam viagem

Quénia, Samoa Ocidental, Soycholies, Siei-a

no prrrnerro Ão de conexão a um pais, em 48 noras e com hiloeren e documentos em ordem.

Os cidadãos britânicos F'citioen ot United Ringdorn and colamos e protegidos britânicos).

3. Os portadores do visto de retorno.

Tonga. Tr.:nidad E Tobago. Tuoisia, Turquia. Uganda xi lâmbia

VACINA 3 dar ria

OMAN Os passaportes deverão estar endossados para Oman'. ''Sudanale ol Oman'' ou Todos os

& Até 30 dias, sara os passageiros chegando coroa lu(stas encHo se cidadãos do Alg,anislão, Bangladesh, India. Israel, Reá esia. Atrica

TRÂNSITO SEM VISTO

VACINAS

no mesmo vOo ou primeira conexão, com reservas o documentos em ordem.

E permitido aos passageiros que continuem viagem

RESTRIÇÕES

PANAMÁ Chancelaria BRASÍLIA DF SaN 202. bI. F apto. 403 lei 223-2339 Hor ao 09001300 hrs.

Os cidadãos . Israel não são admitidos em inán040 no Paquistão. e os passaportes emitidos p elos governos da Rodésra e Taiwan não são reconhecidos pelo governo do Paquistão.

Variola , Cólera Febre amarelo, Broco de Malária.

PARAGUAI

Consulados SANTOS SP Rua Tocosrires, 91 - apto 22 Tel.: 42-856 Horário 1400118:00 hro. SÃO PAULO - SP Pua Bahia, 737 Te?.' 256-2511 Harórira 0900" i 200 NAO NECESSITAM DE VISTO 1. Os c!dad305 do Panamá, 2, cidadãos da Costa Rica, Alemanha Ocidental, Espanha, Et Salvador, Honduras. Rep, Dorrninicana, Suíça, Oritànicos (' 'Uniled éingdem af Great Britam ano Northenn Iretand'' ou ''lersey'' ou ''Gueresey aed ris dependencres''), Itália (port de passaporte diplom./ohcial/consvtar) 3. portadores de cartão de turismo, q u e aderi ser obtido nas companhias aéreas por USO 2, para uma estadia de até 30 dias, prorrogável pana

Chancelaria BRASiLIA - DE SOS3C7-Bioco r - SOl 'e143-5 : 15 1 Consulados BOA VISTA - Rp Ruo Cv, .bo 361 Te ; , 193 CAMPO GRANDE . ME Rua 1<0 cio ixlba, 461 - 5 1 CORUMBÃ . Ml Ruo Acrania João, 126 CURITIBA - P0 Ruo VolvO/raios do Pátno, 475Te[ 23.9010 FOZ DO IGUAÇLI - pg Rua Argentina, 1044 GUAlRA . P0 Rua n' 2 Esq Almoeda - apta. 2

TRANSITO SEM VISTO

LONDRINA PR Ruo Herj ien o p a l is 224 Tei 1372

- é permitido aos que Iransitam o Panamá com

NITERÓI . GB

4. americanas com visto de retorno.

destino a Lona de Canal, portadores de autorização de visita pana o canal. - é permitido aos que possuem bilhetes com reserva confirmada para dentro de 9 heras com documentos em ordem, sem deixar o aeroporto VISTO DE RETORNO Deverá ser obtido antes de sair do Panamá por estrangeiros residentes e visado por :Jm consul do Panamá, a riremos que os passageiros sejam cidadãos americanos os tenham um visto múltiplo. VACINAS VariolaCólenaíebre Amarela IRecomendável)

PAQUISTÃO

Aiorneda Senador Bocrvenluro, 51 PARANAGUÁ . Ruo Dr. Rock Bernodna, 428 lei

22-1025

Chancelaria BRASiLIA - DF Avenida das Naç oes. lote 43 r Te 42-9435 Horário1 09'00 1 14:00 lhos e 16001800 hru. Consulados

Rua Coronel Dulcídia, 387 Horário' 0900/1300 Ecu. MANAUS - AM Ruo Rocha dos Sanros, 85 leI.: 1372 PORTO ALEGRE Ruo Pinheiro Machado 148 Tel.' 24-1748 RECIFE - PC O João Dias Mornos, 152 - ap302 RIO DE JANEIRO - Ri Avenida Rui Barbosa, 314 LeI 225.8565 Horário: 090&1 4,00 hno SÃO PAULO - SP Avenida Senador QueiÁa, 96 cindar - s ." 1 lO lei . 227-6228 Horánicr 09:0011300 hrs.

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cisadãos do Perú. Os dislomatas creditados para o Perú. .0 Os cidadãos da Alemanha i Ocidental. Argentina. Austria, Bélgica. Bo via Brasil. Canadá. Colõnibia, P:avmarea. Equador. Espanha, Estados Unidos, Fianla, tisnará a. Gnéca, Holanda. Honduras, Irlanda, til u. lacão, Lechlenoteir Luxemburgo. Noruega . Portuga l , 160 drasi.

,õrea de tOns/a co aetoponlo. com briNdes, r e servas ilnotIrnnadas e dsc;imeolus para continuar viagem no mesmo vôo ou em conexão dentro de 6 horas . ou 00 primeiro viu de' conexão até 20 horas, se o vôo de chegada terminar em Lima.

RIO DE JANEIRO - Ri Avenida Co pacabana, 500 r eI 237-0002

VISTO DE RETORNO

SÃO PAULO - SP Lgo Paisuand,?, 72 ' 00' 5,11011 lei . 227-8495 1-1 Oraria' 39.00i1 300 h"s,

'Lei: 22-9749 Haránio: 1000/1200 RIO DE JANEIRO - RJ Praia da B000laga. 242 - 9" andar T&. : 246-5226

SÃO PAULO - SP leI : 66-2513 - 664105 - 66-8217 Horário: 0900/1600 brs NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da AlenMnha Oriental, Bulgária, Checoslováquia, Hnngria. Polõni.a Rurriênia e Rússia. 2 Os portadores de passaporte diplomático ou de serviço, se cidadãos AlbAnia. China (Rela. Popular). Coréia do Norte. Mongólia, e Vietnarr IRep. Soe.). 3. Os cidadãos da Áuslnia. Finlândia e Suécia. portadores de um''Border Crnssing Form''. f ornecido pelo Embaixada do Polónia na 'ra chegada. TRÂNSITO SEM VISTO Os passageiros que continuam a viagem a um terceiro pais no mesmo dia ocre deixar o aeroporto, poderão transitar sem voto. VACINAS VAR tOLA

PORTUGAL Chancelaria BRA,SlLIA - DE Edil ida Venônnia III, 3" andor lei.: 24-6347 - 240347 Consulados RIO DE JANEIRO - GB Avenida Presidenre Vargas, 62 lei. 233-7623 - 233-8736 Horário: II :30 o 17 30 Oro, SÃO PAULO - SP Avenida Liberdade, 602 - 4" andar Tel ' 278-8253 - 278-9531 HonánliO 1200.1600 hrs NÃO NECESSITAM DE VISTO Oe cidadãos:

AusIsO ia. Austria. Bélgica, BolÁia. Brasil ninesosi. Batgâria. Canadá, Chile, ColAmbra. Costa

PUERTO MURTINHO Ruo Coronei Ponce, 598

SANTOS - SP

Ova Carros de Carvalho, 928 - 4' andor

Bi.tã:nicns i"c:tio'v n ot lhe Uitited Kisgdom and coIvnieS''i. da Alemanha Ocidental, Andorra.

É or,rmilide acr passageiros qae não deixam a

Rua Carlos Convenci, 194 Tei 32-4002

Consulados CURITIBA - P0

Suhcia. Suiça. Urugum e Reico Unido, ale 90

TRÂNSITO SEM VISTO

Horário: 09 . 00i 13 . 00 hrs.

BRAS(LIA - DE Avenida das Naç 0ev, 33 lei.: 42-8738

ds no portadores de documentos e bilhetes de ivOiia ''1.1

PORTO ALEGRE . P5 Proso D Feliciono, 39 ' sóDi

ORAS (LIA .DF

d'ice 083013 . 00 lhos e I400'1 7 . 30 hrs

PERU

Acerado Nacional, 1565- Edil Glória

LeI . 25-0582

Chancelaria

Rua Gabriel das Santos, 124

PONTA PORÃ - MT

Chancelaria

SHiG - SulAvenida ' W-3, Quaana 704. bI M . "ei .. 224-292216842

Variõla.Febre Amarela Risco de Malária

CURITIBA - P0

VACINAS

POLÔNIA

Horário' 09:0011600 hro

VACINAS

do Sul e chineses residentes no Taiwan..

Países O xisto é ne c essário a todos os estrangeiros.

Cb1ern Variara .Febris Amarela Risco de Malária

anos, como turista. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Oscidadãos do Paraguar. 2. Os raIolas, para uma estadia até 90 dias. desde que portadores de cartão de turista, que poderá ser emitido pela transportadora antes do embarque, evoeto para cidadãos da Cortina do Ferro.

Leono. Singapura. Rep. Sul Amuara Ido origem paquistaresai. Sri lanka, Swaaéand. Tanvâsia,

exceto se c4adãoo de paises da Cortina de Ferro, que sempre deverão ter uru v'oto se trâosrtO.

NAO NECESSITAM DE PASSAPORTE

Os cidadãos dii Fascistas.,

Os entrargeircs resdenles ao voltar para o Peou deverão ter uma ''Ficha de Reingresso a ser obtida antes de sair do Peru, ou um "Permeso Especial de salmo e reirigressn'' (cartão verde), emrtidc sara diversas saldas e retornos dentro de 6 meses ou ainda um 'visto de consulado. VACINAS Varíola, Febre Amarela

Rica. Droamarca, Equador, Espaoba. Estados Unidos. Finlândia. França, Grécia. Hnlanda, tugoslãum Irá. Irlanda Islándm. li/lia, Japão , Liechlenolono Luxemburgo, Matta, Molavoi, Mõnoco. Noruega. Peru. Portugal. Ramênia. Swavilartd,Suécia. Suíça, Tunísia e Turquia. TRANSITO SEM VISTO permitido cru trânsito com documentos e bilhete e reservas confirmadas para viagem dentro de 4 dias senrr deixar o aeroporto. Exceto para cdadãos da Albánra, Canoerron, Rep. Alrrcn Central, Chad. China Popular, Dahnmoy, Ebdoia, Oãmbia, Libia, Malagasi. Malásia, Mali, Rwanda. Sierra Leone, Singaputa. Somália, Togo, Uganda e Alto VolIa, VISTO DE RETORNO É necessário aos residentes estrangeiras, exceto os isentos de vista e os portadores do ''arestado anual de residência''

Maio/78 - Guia Panrotas - 153


VACINAS VarioU, Febre Amarela

REPÚBLICA DOMINICANA Chancelaria BRASÍLIA- DF SQS 111, bloco E - apto. 602 Tel. 243-0723 Flor ano: 10:00/13:00 hrs. NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE 1. Os portadores de Laissez-Passer emitido pelas Nações Unidas. 2. Os portadores de cartão de turista e documento de identificação,quando cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Veneouela e Estados Unidos (inclusive Puertg Rico)

RESTRIÇÕES É proibida a entrada na República Dominicana de cidadãos de países da Cortina de Ferro, ou de cidadãos de qualquer país que cheguem a Rep. Dominicana dentro de 2 anos após terem visitado um ou mais dos países da Cortina de Ferro, ou de membros do grupo religioso Hane Knishna"

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: da República Dominicana, Britânicas ('citizen ot United Kingdom and Colonos''), Alemanha Ocidental, Autnia, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Holanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Panamá, Suiça. Os portadores de autorização de retorno, ou de passaporte oficial ou diplomático do Canadá, Estados Unidos, Colômbia e Equador, ou de cartão de turista, que são emitidos pelas cias, aéreas para cidadãos do Canadá, Jamaica, México, Venezuela e Estados Unidos (para 15 dias prorrogável até 60 dias).

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem no mesmo sAn ou em conexão imediata, nu mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

RESTRIÇÕES 1. As pessoas nascidas na Rep. Dominicana são consideradas cidadãos da Rep. Dominicana, mesmo que tenham outra nacionalidade, e deverão possuir os documentos necessários a um cidadão dominicano, (exceto as mulheres que adquirinamootna nacionalidade por casamento). 2. Passageiros nascidos em Cuba são considerados cidadãos cubanos, e deverão portar visto para entrar na Rep. Dominicana, mesmo se tiverem outra nacionalidade além da cubana. 3. Somente cidadãos da Rep. Dominicana e podadores de visto de retorno, pedem entrar com bilhete de ida só. Todos os outros deverão ter bilhete de ida e volta. 4. Passageiros de descendência chinesa (não comunista) pedem entrar na Rep. Dominicana se portadores de passaporte válido e visto. 5. O visto de retorno deverá ser obtido pelos estrangeiros residentes antes de deixar o país, e são válidos para um ano.

VACINAS Varíola

RUMÊNIA Chancelaria BRASÍLIA - DF SHI- SUL, QI 3/1 - Caso 17 Tel.:'248-0857/1857 Hor ano: 0900/I300 hrs. NAO NECESSITAM DE VISTO Para uma estada até 3 meses, os cidadãos da Austria. Congo. Cuba. Costa Rica, Chipre,

154 'Guia Panrotas - Maio/78

Dinamarca. Fi lándia. lugoslãvia, Mauritânia, Marrpcos, Noruega, Paquistão, Portugal. Rep. da Africa Central, Romênia, Suécia, Tanzânia. Tunisia, Turquia e Zâmbia. 2. Pará, uma estada estipulada no passaporte, os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Coréia do Norte, China Popular. Checoslováquia, Hungria, Mongólia, Polônia, Rússia e Vietnxm )Rep.Soc.) 3. Os cidadãos de outros países, que viajam como turistas, desde que portadores de prova de acordo com o escritório nacional de turismo "Carpti'', obtida através do agente de viagens.

TRÂNSITO SEM VISTO permitido a todos os passageiros continuando viagem em 24 horas, sem deixar o aeroporto.

PERMISSÃO DE SAÍDA ' E necessário a todos os passageiros, inclusive romenos.

VACINAS

VACINAS

TRÂNSITO SEM VISTO

Varíola. Febre Amarela, Risco de MaiáriaE

É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país, em 24 horas no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes e documentou em ordem.

SINGAPURA NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos: 1. Britânicos, Alemanha Ocidental, Austrália, Bahamas, Bznglasdesh, Barbados, Bélgica, Botswana. Canadá, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Fiji, França. Finlândia, Gâmbia, lhano, ,Gretada, Guiana, Holanda, Islândia, índia, 11alia, Jamaica. Japão, Lesotho, Liechtenstein, Luvemburgo, Malawi, Malásia, Malta, Maonitius, Mônaco. Nauru, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega. Papua Nova Guiné, Paqoistãg,, Quõnia Samoa Ocidenlal, San Marino, Seychelíes (II dias). Sierna Leone, Singapura, Sri Lanka, Swaziland, Suécia, Suíça. Tanzânia, Tonga. Trinidad & Tobago, Uganda e Zâmbia. 2. E os portadores de visto de retorno.

Cólera e Varíola

RÚSSIA Chancelaria BRASÍLIA - DO SES - Avenida das Naç oes, lote A Lei. 223-5094 Horário0900/1 200 hrv. - 2a. e 60. 1500/18.00 hrs. - 40. feira

3. Procedentes de qualquer detino, por II dias, desde que portadores de passaportes e documentos para continuar viagem, exceto se cidadãos de países da Cortina de Ferro, Taiwan e Rep. de Khmen,

TRÂNSITO SEM VISTO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

É permitido aos passageirosque continuam viagens a um terceiro pais em 24 horas, com reserva conlirmada e bilhetes em ordem, exceto se apátridas ou cidadãos da China Popular, Atrica do Sul e .Vielnam o chineses residentos no Taiwan.

1. Os portadores de passaporte russo normal

VISTO DE RETORNO

2. Os portadores de passaporte diplomático ou oficial da Rússia, que não residam permanentemente tora do pais.

Os residentes que querem retornar para trabalhar no residir no pais, deverão obter um visto de retorno.

3. Os cidadãos da Alemanha Oriental, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Coréia do Norte. Polônia, Romênia, Vietnam, a serviço ou como turistas: da Iugoslávia a negócios ou com passaporte diplomático: de Cuba, com passaporte diplomático ou de serviço.

RESTRIÇÕES

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem no mesmo avião seio deixar o aeroporto, exceto os cidadãos da China Popular e chineses residentes oro Taiwan. Ou aos que continuam viagem a um terceiro país em 24 horas, no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com bilhetes, reservas confirmadas e documentos em ordem para continuar viagem (só aeroporto de Moscou), valendo as exceções acima.

VACINA Varíola

SENEGAL Chancelaria BRASÍLIA - DO SEN As. dos Naç oes, Lote 18 TEl. 225-4062 Horário 0900/1300 hrs. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cidadãos da Alemanha Ocidenlal, Alio Vnlla, Andorra, Bélgica, Benin, Burundi, Cameroon, Chvd, Congo. (Brazzavillel, Cosia do Marfim, França, Gabão, Gâmbia, Holanda. Itália, Luxemburgo, Matagasi, Mali, Morrcoo, Mauritânia, Mónaco, Niger, Rep. da Atrica Central, .Rwanda. Senega). Togo, Tunísia, Zaire. 2.Portadores de visto de retorno.

1. As autoridades de Singapura não permitem o entrada de "hippies", e exigem o seguinte corte de cabelo para homens: na frerle não deve cobrir as sobrancelhas, na lateral não cobrir as orelhas e atrás não deve chegar na gola da camisa.

SUDÃO NÃO NECESSITAM DE VISTO 11

Do cidadãos do Sudão.

2. Os portadores de visto de residência, desde que tenham visto de retorne.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro país no mesmo ao primeiro vôo de conexão em 24 horas, desde que não deixem o aeroporto, e possuam bilhete com reserva confirmada e documentos em ordem.

RESTRIÇÕES O governo do Sudão recusa admissão e trânsito de: 1 portadores de passaportes de Israel (os iodeun portadores de passaporte de outra nacionalidade, serão tratados como cidadãos depois de passaporte). 2, portadores de passaporte com visto para Israel válido ou não, 3. cidadãos da Rodésia e África do Sul,

VACINAS Cólera, Varíola, Febre Amarela.

SUÉCIA Chancelaria BRASÍLIA - DF SF5 - Av, dos Noç oes, lote 29 Tel. 243-1444 Horário: 08:30/1 230 hrs. e 1500/1800 hrs. Consulados BELÉM-PA Ruo Santo Antonio, 301 Tei,: 22-4788

VACINAS

BELO HORIZONTE - MG Rou 19, rn 117 Tel.: 333-4333

Varíola, Febre Amarelo

SÍRIA Chancelaria BRASÍLIA - DO SEN Avenida dos Naç cies, lote li Tel. 226-0970/1260 Horário: 0830/14:30 Consulado SÃO PAULO - SP Ar, Poulisra, 326 - 17 andor Tei.: 285-5578 - 288-0060 Horário' 08:00/14:00 hru. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos da Sina e outros países da Liga Arabe.

RESTRIÇÕES O governo da Síria recuso a admissão ou trânsito de: 1. Portadores de passaporte de Israel.

TRÂNSITO SEM VISTO É permitido aos que continuam viagem a um terceiro país no mesmo dia, sem deixar o aeroporto.

3. Os passageiros judeus de qualquer nacionalidade

É necessário aos residentes estrangeiros, exceto quando cidadãos da França, e deverá ser obtido antes da saída do Senegal.

Varíola - Febre Amarela

2 O governo de Singapura recusa a admissão de portadores de passaporte da Rodésia, emitidos ou renovados depois de novembro de 65.

2. Portadores do passaporte com a anotação de que é válido para Israel ou com visto válido ou carimbo de entrada em Israel.

VISTO DE RETORNO

VACINAS

4. Cidadãos da Etiói a meras que para trânsito de 24 horas no mesmo eu primeiro vôo de conexão, sem deixar o aeroporto, com bilhetes confirmados e documentos para o país de destino.

FORTALEZA - CE Ruo Bons, 90 Te!.' 26-2822 ITAJAl - SC Ar. Coronel tuy enio Mulien, 53 'rei. 44-0522 PORTO ALEGRE RS Ovo Airnironre Toniondoré, 444 Tel 22-6727 - 22-7268 RECIFE - PE Av- Barbosa Limo, 149 - 5 ondor Tel, 24-0233113229 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 344 - 9 1 andor Tei' 225-7257 Horário: 1030/1500 hrs, SALVADOR - BA Ax, Estados Unidos, 14 - 8 andor Tei. 242-4133 SANTOS -SP Praça Rui Barbosa, 23 - l andor Tel. 31-8565 SÃO PAULO - SP Alarnenda Santos, 1800 - 13 andor Tel., 288-7234 Horário: 093011130 hrs. NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos britânicos (''citiven nt Uniled Kingsom and Coiornes"( eportadores de passaportes brilânicos, ou Arca do Sul,


Aigênia. Aterrando Ocidental, Andornra. Argen-

VISTO DE RETORNO

NÃO NECESSITAM DE VISTO

TO selam mencionados como isento de vistol,

tina, Austrália, Austna, Bahamas, Bangladesh, Barbadas, Bélgica, Bolivia, Botswana. Brasil, Bulgária. Canadá, Chile, Colômbia, Coréia do

E necessário aos estrangeiros residenles, voltando à Suíça.

1 Os Chineses residentes no Taiwan, portadores de passaporte diplomático. oticial, normal,

Atrica do Su l , Albânia, Bulgária, China (Popular), Cuba. Alemanha Oriental, Hungria. Coréia do Noite, Polônia, Romênia, Rússia, Vietnarn. 'agosIávia.

emitido no Taiwan,

Rodénia. Portugal e Checoslováquia.

Sul, Costa Bica. Costa do Martim, Cuba, Chipre. Dinamarca, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Espanha, Oji, Filipinas, Fia-

VACINA Vario ia

2. Os portadorxs de visto de retorno válido. emitido pela MOFA nu missão diplomática do

lândia, França, Gãmbia. Grécia, Gaatenrala, Haiti Holanda, Honduras, Islândia, India.

SURINAME Chancelaria

TRÂNSITO SEM VISTO

Japão. Lesolho, Lechtensnein. Luxermburgo Malawi. Malásia, Malta, Maunitius, México,

BRASÍLIA - DF l SHI - Su , QI 2..,:3 - Coso 14 TeI 248-17801625 Hor onio . 08:30.,U,5:30 hrs.

Os nasnageiros que continuam viagem a um

nia, Portugal, Quésica. Teu. Dominicana, Tumênia, San Marino. Singapura, Suriname, Swaziland, Suíça. Tanzâna, Tailándia, Togo. Trinidad & Tobago, Tunísia, Turquia. Uganda.

terceiro país ou em conexão do mesmo dia, desde

das e documentos para deixar o pais, sem sair da

NAO NECESSITAM DE VISTO 1 cidadáos da República do S'jrinanre:

VACINAS Cólxra, Varíola

2 Os estrangeiros portadores de autorização de residência permanente.

2. cidadãos da Bélgica. Luxemburgo e Holanda itelriTdnio europeu) para uma estadia de até 3 meses.

TRÂNSITO SEM VISTO

3. os poiladores de vislo de retorno.

permitido aos passageiros que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo dia, sem deixar o aeroporto, VACINA

4. os uortadores de visto de residência (que expira após 3 anos de permanência lora do paisi. 5. os cidadãos de Cuba portadores de visto de retorno para os Estados Unidos,

VarioU

VACINAS

BRASÍLIA - DE

Variola, Febre amarela. Risco de malária

SCS Ed. dos Pioneiros Sociais, 3 andor - s/3 11/18

TAILÂNDIA

Ruo Conde do Boa Vista, 50 - s/601 !4 Sel. 222-2729

andor ' Ci. 215 leIs, 356554 - 350002 - 36-2457 Horáno : 09001 6,30 hrs.

Do cidadãos da Checoslováquia que chegam da Bulgái:a. Alemanha Oriental, Hungria, Puiõnia,

Chancelaria BRASfL!A - DF SEN Au dos Nç meu, lote 10 Ter . 224-6943."224-7943 HaroTr,a 09,001 200 hrs,e 7:00 hrs. às 14.001 7.00

Romênia e Rússia, e os cidadãos dos saies acima c:Iados x de Cuba, Finlândia e lugosiàv/a. TRÂNSITO SEM VISTO

eta DE JANEIRO - RJ

NÃO NECESSITAM DE VISTO

permitido aos passageiros que não deixam o aeioportn. Os que continuam viagem a um terceiro pais dentro de 24 horas poderão permanecer no

Ruo Cândido Mendes, 157 TeL 222-1896 Horário: 0900 . 1200 hrs,

1 Os cidadãos da Tailândia.

Hotel 'Kiadno nu na ata de trânsito do Hotel Iniexcontineatal. Os que desejarem sair do aero-

Tel.: 221-4321

2 Portadores de passaporte dipinmãrico, de smviço oticral ou especial, desde que cida-

SALVADOR - BA Ruo Alçabebes, 6 Tel 242-3927 SÃO PAULO - SP Avenida PouSsio, 1754

dãos da Alemanha Ocidental, Bélgica, Coréia do Sul. Dinamarca, Estados Unidos, Filipinas. Holanda, Israel, Itália, Luxemburgo, Malásia, Noruega, Singapura, Suécia, 12 andor

Tel.: 289-1033 Horário: 09001 200 hrs. NÃO NECESSITAM DE VISTO 1 Os cidadãos da Alemanha Ocidental, Andorra, Argélia, Argentina, Aostrálr, Auslnia, Bahamas. Barbados. Bélgica. Bolívia, Brasil, Canadá, Colgmbia, Costa Rica. Cuba, Chipre, Dinamarca, Equador, El Salvador. Espanha, Estados Unidos, Fiji, Finlândia, Franca, Granada. Grécia, Guatemala, Guiana. Haiti, Holanda, Honduras. lslâcdia, Irlanda, lugosiávra, Israel. itália, larrraica, Japão, Luxemburgo. Malásia. Malta, Ménico, Mbrioco, Marrocos, Nova Zelândra. Nicarágua, Noruega, Panamá. Paiaguar, Peru. Portugal. Re p . Dominicano. Rep. da Arca do Sul. San Marino, Sisgapera. Suécia. Suriname, Trinidad & To'oago, Ti, Hurae.a, Uruguai. Vaticano e Venezuela.

permilido aos passageiros em trânsito ou visita se portadores de bilhetes com reservas confirmadas para deixar a Tailândia e documentos para continuar a viagem, até 15 dias. RESTRIÇÕES O governo da Tailândia recusa a admissão de cidadãos da Albânia, Mongólia (Rep. Popular) e Vieleam, Chineses residentes no Taiwan, Burma e

VISTO DE RETORNO necessário aos residentes estrangeiros, que deverão obtê-las antes de deixar a Tailândia. VACINAS Varíola, Febre Amarelo. Risco de Malária

4. Os cidadãos do Chile e EU ip'nas com passaporte diplomático.

TAIWAN (CHINA NACIONALISTA)

TRÂNSITO SEM VISTO E permitido aos passageiros em trinsrtO dueto no pnirrielru vôo de qualquer companhia, dentro de 24 horas, desde que portadores de documentos e bilhetes em ordem,

2 Brasil e Tailândia portadores de passaporte

As autoridades do Taiwan iecusam a admissão de pnrtadsies de passaporles emitidos por, ou com vistos p ara, China Comunista, a menos que eis t ransijo conforme as acandições abaixo.

É permilido aos que continuam viagem a um terceiro pais com reservas confirmadas, dentro de 4 8 horas . Para os cidadãos da China iBep. Pop.l, Egito. Libano. Atrica do Sul e Síria até 24 horas. RESTRIÇÕES E INFORMAÇÕES 1. O governo da Tunísia recusa a admissão e trânsito de cidadãos de Israel, porém os pasoage:ros judeus de nutras nacionalidades serão tratados come cidadãos do pais de passaporte s 2 Os nascidos na Tni g isco, ju obniverem outra naciona l idade scsi autorização do governo da Tanís:v, deverão informar-se sobre as Tonoiseis eorgêocras. 3, Todos os passaportes deverão Ter b:thetes de ida e volta e o eourvatente a USO 120. VACINAS Varinla, Febre Amarela

TURQUIA

autoridades da inogrucun. VACINA varíola

Chancelaria

Chancelaria BRASILIA - DF SQS 114, Elo 00 F, apro. 206 leI.. 242-1850 Horário: 0900 1 12 00 hrs. e 14'00117:00 hn, '

BRASÍLIA DE SHIG - Sul, Au. W-3, Quadro 704, bloco Q, Coso 47

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos de:

Tel. : 224-7542 - 224-9542 Hor orla : 09T5/l200

Britânicos ''citizen ol United Krngdom and Colemos), Atganistãu, Alemanha Ocidental, Aus-

14:15/17:00 hra.

trália, Austria, Bangiadush. Barbados. Bélgica, Canadá. Chipre, Coréra do Sul, Divamarca. Espanha. Estados Dnidos. F.ji, Finlândia. França.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os cidadãos d: Britânicos icitioen ot lhe UniTed ô:.ngdqn and coloniesi, Alemanha Ocidental, AostráLa, Austria, Bahamas, Bangladesh. Barbados, Botswana, Bras . Canadá, ColOmbia. Chrpxe, Dinamarca. Estados Unidos, Finlândia. 01i. França, Gãmbia. Ghanv. Granada. Guiana, lnó:a. Islândia, irlanda, Israel, Jamaica. Leonlhn. i:xchtenste i n . Malásra, Malawi. Malta, ldaoritius. Nauru. Neva 1etãndio. Nigéria. Noruega. Papua Nova Guine . Tuénio, Samoa

2. Os cidadãos da Suiça e Eiechtenstein. 3 Os portadores dx passaporte britãnico iexceto os de origem asiáticai,

Maurilius, Mõnaco, Marrocos, Niger, Noruega, Paquistão, Portugal, Romónia, San Marino, Senegal. Suécia, Suiça. Tunísia e Turquia.

porto poderão obter um passe especial com as

TRINIDAD & TOBAGO

TRÂNSITO SEM VISTO

Passaportes apátridas emitidos nor Indonésia.

Itália, Japão, KuwaiT, Libéria, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, Mali, Malta, Maunitâsia,

RECIFE -

NÃO NECESSITAM DE VISTO

Consulados

RECIFE PE Ruo da União, 27' s/802

BRASÍLIA - DE Avenida dos Noç oes, iare 21 Ter .: 243-1263

SÃO PAULO SP Ova Barão de Irapeeiningo, 255 - 2

Chancelaria

5'Tel 23-7553

Chancelaria

CV lx. Cota do Maitina. Coréia do Sul. Cuba. Dirramarca. Espanha, Estados Doidos. 01.. Finlândia . França, Ghana, Grécia. Coinea, Holanda, ioiãndia. Iran, Iugoslávia. Irlanda,

especial ou oticial.

É permitido aos que continuam viagem a um

CURITIBA - PR R, Mal. Flor/oco Pe:ora, 228

TCHECOSLOVÁQUIA

Britânicos ic i tizen sI óníted H:ngdom ,ano Coion'esi. Alemanha Ocidental, Argélia, Aus Iria, Barbados. Bélgica. Bulgária. Canadá.

1

TRANSITO SEM VISTO

terceiro pais no mesmo ou primeiro vós de conexão.

Tel. 224-07711473/24713689 Hor orio: 09:0005'30 hrs.

NÃO NECESSITAM DE VISTO os cidadãos de

Consulados

TRÂNSITO SEM VISTO

SUÍÇA

TUNÍSIA

que portadores de bilhetes com reservas conliruro-

sala de trânsito

Uruguai. Vaticano e Venezuela.

Varíola. Febre Amarela

Taiwan tora do pais.

lugosiavia. Iran. Vianda, Israel, Itália, ia rrraica,

Minaco, Marrocos, Nova Telândia, Nicarágua, Ner. Noruega, Panamá, Paragua.. Peru, RuiU-

VACINAS

Ocidental, Seocheltes, Sierra Leune. Singapura. Sri Lanka, SUcna, Suíça. Swaziland, Tanzãnra. Tonga. Turquia, Uganda. Venezuela e éãrnbia. Os estrangeiros, oonladores de prova de residência permanente.

Gibraltar, Holanda, Iran. 1 ug,usião' a. irlanda. lsiãndia. Itália. iannzca, . iapâo. Luxemburgo. Liechtenstein. Malta. Matutino, Mónaco, Marrocos. Noruega. Nova /etãndia, Portugal. Quênia. Romênia. San Marino, Suécia, Suiça, Tunísia, Trinidad & Tobago e Uganda e cidadãos da Turquia. TRANSITO SEM VISTO E pernritrdn aos que continuam viagem a um terceiro pais no mesmo ou primeiro vôo de conexão, com reservas contirmadas sem deixar aeroporto. RESTRIÇÕES Se uni passageiro não-turco, nas cuja nacionali-

TRÂNSITO SEM VISTO c permitido aos que ontinuam viagem a um terceiro pais no mesmo avião sem deixai o aeroporto. Os passageiros em Trânsito, até 40 horas, exceto se aOãtridas. de países da Asna (que

dade original era turca e que pode ter obtido sua atual nacionalidade sem autorização do governo da Tur q uia, deverá contatar o consulado, para veriticar as passíveis consxqüAnciao da sua entrada no pais.

Maio/78 - Guia Panrotas - 155


VACINA

estrangeiros naturalizados, chegando de qualquer parte.

VarioU

URUGUAI Chancelaria BRASÏLIA - DF SDS -Ed:f dir, Verrôrcio IV - 2" orrdo - si201/212 leI.: 224.2415/2465/2225 Horário 0900/1300 hru e 1500/1800 hrs. Consulados PORTO ALEGRE - RS Rua dos Aridrodos, 1237 4' osdor - s/41142 lei. 24.6752 RIO DE JANEIRO - GB Ruo Arihur bernordes, 30 Te!,: 225.2598 Horário: 09:0013:00 hrs. SANTOS -SP TeL: 24769 SÃO PAULO - SP Rua Aurora, 858 - 8" ardor - C1. 81 leI.: 2202215 Horário : 11:00/14:00 hrs, NÃO NECESSITAM DE PASSAPORTE Os portadores de: 1. Documentos argentinos cédsla de indentidad" ou"certificado nacional de Ldentitication" ou Libreto cioica' ou 'Libreta de enrolarrrienlO'' emitidos para nascidos na Argentina ou Para argentinos naturalizados vindos de qualquer parte do mundo. "cédula de rdentidad'' ou "certificado de residência, emitido para residentes estrangeiros viajando da Argentina. 2. Documentos brasileiros: carteira de identidade emitida para nascidas no Brasil ou

3. Documentos chilenos: ''cédula de identidad" emitida para nascidas no Chile ou chilenos natural idades: 'cédula de identidade' emiti da para esntrageiros residentes no Chile, se viajando do Chile. 4. Documentos paraguaios: ''cédula de ideotidad'' emitida para nascidos no Paraguai, vindos de qualquer parte, naturalizados e estrangeiros residentes, viajando do Paraguai. 5. Documentos uruguaios: ''cédula de idenlidad" (com menos de 10 anos) para uruguaios e natuiativados vindos da Argentina, Brasil. Chile e Paraguai. 5. Os documentos nacionais de identidade emitidos para cidadãos da Bolivia, Canadá, Colômbia, Costa Rica. Equador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Haiti, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Peru , Rep. Dominicana e Venezuela. 7 ''Cédula de identidad'' com meros de 3 anos) emitido para os residentes estrangeiros no Uruguai. se cidadãos da Argentina, Brasil, Chile e Paraguai. 8 ''Cédula de identidad'' (com menos de 3 anos) e ''Certificado de Residência'' (cum meros de 3 anos), emitidos para residentes estrangeiros no Uruguai, procedentes da Argentina. 9. ''Titulo de ldentidad e Viaje - emitido para não-residentes no Uruguai. IU. ''Título de Viaje'' emitido para estrangeiros residentes no Uruguai. 11 O p assaporte Uruguaio deverá estar válido na doía de chegada ao Uruguai.

NÃO NECESSITAM DE VISTO Os ciudãos: Britânicos (united Kingdom ol Great Britam and Nor! hern lreland ou Jensey ou Guernsey and íts

°ef.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS

dependercies). Alemanha Ocidental, Argentina, Austria. Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colêmbia, Costa Rica, Dinamarca, Equador, EI Salvador, Espanha, Estados Unidos, Pinlúndia, França, Grécia, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduas, Holanda, Irlanda: Israel, Itália, Japão, f iechtenstein, Luxemburgo. Malta. México, Nica""a, Nonoega, Panamá, Paraguai, Perú, Rep. Dominicana, Seychelles. Suécia, Suiça e Venezuela, Se portadores de passaporte comum, Os portadores de visto de retorri,

TRÂNSITO SEM VISTO permitido por 8horas aos passageiros portadores de bilhetes coro reservas confirmadas e documentos.

ATENÇÃO Um estrangeiro residente no Uruguai perde a residência se estiver mais de 3 anos tora depois,

VACINA Varíola

VENEZUELA Chancelaria

NÃO NECESSITAM DE VISTO 1. Os cidadãos da Venezuela portadores de passaporte cálido, 2. Os portadores de passaporte diplomático da Argentina. Costa Rica e Espanha. 3. Os resideoles estrangeiros portadores de visto ''Transeunte ou ''Residente'', 4. Os portadores de cartão de turista (Forma Diex 2).emitido por consulado da Venevuela (validade de 90 dias) ou por companhia aérea autorizada validade 45 dias) As companhias áereas estão autorizadas a emitir Para os cidadãos dos seguintes países: Alemanha Ocidental, Antilhas Britânicas, Antilhas Eiancesas, Antilhas Holandesas, Austrália, áustria, Barbados, Bélgica, Brasil, Canadá, Cosia Bica, Dinamarca, Estados Unidos, França, Grã-Bretanha, Guiana Francesa, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, México, Mênaco, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Suécia, Suiça, Suriname, Trinidad Tobago. Os passageiros deverão estar munidos de bilhetes para prosseguir viagem, e viajar com tios lan sticos,

TRÂNSITO SEM VISTO

BRAS)LIA , - DF SHI - Sul, QI 0/2 - Cciv,, 8 lei., 248-0181 - 248-1068 Hor Orio: 08:30/ 15,00 hrv. Consulados RIO DE JANEIRO - GB Praia do BoroHogo, 242 - 5' andor Tel. : 226-3405 Horário: 08:30/13:30 hs, SÃO PAULO - 5P Rua Cubo, 63 leI,: 282-4352 Horário: 09:0011400 hrs,

É permitido para os passageiros em trânsito ouro terceiro país, com reserva confirmada no mesmo ou primeiro vôo de conexão em 4 horas, sem deixar o aeroporto. Para as seguintes nacionalidades, poderá ser emitido o cartão de trânsito por 72 horas, pelas companhias autorizadas: África do Sul, Andorra, Bahamas, Bermuda, Bolivia, Colômbia, El Salvador, Equador, Finlândia, Grenada, Guatemala, Guiana, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Nigéria, Paraguai, Perú e San Marino.

VACINAS Variola, Febre Amarela

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambs, n9 239 (Paraiso) 04104- São Paulo - SP

Prezados Senhores: Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque ri? ..................... .nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ......................................................... NOME.................................................................................... AOSCUIDADOS DE: ........................................................................ ENDEREÇO: ................................................. BAIRRO ........................ CEP: .......................CIDADE- ....................... ESTADO: ........................ TELEFONE(S): ................................................ de ........................ de197...... Assinatura- ...................... . ... 156 - Guia Panrotas - Maio/78


DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPOR T A N E De acordo com instrução do Departamento de Polícia Federal, os documentos encaminhados às Repartições competentes, através de despachantes ou outros intermediários, carecem de procuração particular com firma reconhecida para tal fim.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIROS (Validade para saídas do país: 180 dias - Vencido este prazo é necessário o visto de saída) Formalidades 1 - 0) Formulário novo; 2 0 ) Carteira de identidade, xerox autenticada, para os maiores de 18 anos ou certidão de nascimento para os menores; 3 0 ) Titulo de eleitor xerox autenticada, para os maiores de 18 anos;

OBS,: a) O pai deve assinar os formulários para os menores de 18 anos: b) Não é necessária a identificação dos menores de 7 anos; c) Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. d) Os passaportes velhos não estão sendo devolvidos pela Delegacia de Estrangeiros;

VIÚVOS : torna-se necessário atestado de óbito de cônjuge falecido. DESQUITADOS : certidão de casamento com averbação de homologação de desquite. ESPOSA DE BRASILEIRO : poderá apesar de não ter adquirido a cidadania, obter passaporte nacional. (Documentos necessários: Carteira de Estrangeiro e Fotos), além de comprobatório de casamento).

e) Não é possível a emissão de passaporte para menores com menos de 30 dias de idade; f) Os naturalizados devem mandar o certificado de naturalização (fotocópia autenticada).

VISTOS DE SAIDA PARA BRASILEIROS

(Validade para saídas do pais: 180 dias)

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTES BRASILEIROS

Com o advento dos novos modelos de passaportes brasileiros estão suspensas todas as renovações de passaportes vencidos.

VISTOS DE SA(DA PARA ESTRANGEIROS

Formalidades: 4.) Quitação militar xerox autenticada, para os maiores de 17 anos até 46 anos (não constitui prova de quitação os certificados de curso do CPOR ou carteiras militares vencidas);

Formalidades: L°) Formulários novos; 1.0) Formulário novo (os mesmos usa-

2-0 ) Passaporte válido (no mínimo por 6 meses);

dos para brasileiros) 2 0 ) Passaporte válido;

5 0 ) CIC xerox autenticada; 6 0 ) 3 fotos tamanho 5x7 fundo branco (sem data) (homens de paletó e gravata) (papel fino).

3 0 ) Titulo de Eleitor xerox autenticada (exigido aos maiores de 18 anos até 70 anos de idade);

3 0 ) Carteira de estrangeiros xerox autenticada;

4 0 ) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

40) 2 fetos com data recente;

7 0) Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

50) CIC xerox autenticada;

50) Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos;

8°) Passaporte anterior (se possuir).

6 0 ) Depósito compulsório ou Certificado de Isenção em 3 vias.

6 .0 ) CIC xerox autenticada;

OBS.: O pai deverá firmar os formulários para menores de 21 anos.

7 0 ) Depósito compulsório ou Certificado de Isenção em 3 vias,

9 0 ) Depósito compulsório (Decreto-Lei 1470/76) ou Certificado de Isenção (Decreto-Lei 77745) em 3 vias.

Maio/78 — Guia Panrotas - 157


OBS.: a) O pai deverá firmar os formulários para os menores de 18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarquë, para comprovar o registro junto a Delegacia de Estrangeiros.

OBS.: O pai deverá firmar os formulários p/ os menores de 18 anos. CARTEIRA DE IDENTIDADE (1. VIA) 1.0 ) Certidão de nascimento ou casamento; 2(, ) Título de Eleitor; 3 0 ) 3 fotos tamanho 2,5x3,5 c/ data. CARTEIRA DE IDENTIDADE (2. VIA)

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA PARA ARGENTINOS, URUGUAIOS, PARAGUAIOS, CHILENOS

1 0 ) Número da carteira (RG); 2 0) Certidão de nascimento ou casamento;

Formalidades:

3.0) Titulo de Eleitor;

1.0 ) Formulário;

4,0) 3 fotos tamanho 2,5 x 3,5 c/ data.

2°) Cart. de estrangeiros xerox; 3.0) Cart. de identidade do pais de origem xerox; 4,0) 2 fotos tamanho 3x4 com data recente; 50) CIC xerox; 6 0 3 Autorização do pai e da mãe para os menores de 18 anos. OBS.: a) O pai deverá assinar os for18 anos; b) Os menores de 18 anos que não possuem Cart. de estrangeiros deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Delegacia de Estrangeiros.

VISTOS DE SAÍDA EM CÉDULA DE IDENTIDADE (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile)

AUTORIZAÇÃO PARA VIAGEM DE MENORES

A outorga da autorização, somente poderá ser feita pelo genitor ou do tutor legalmente nomeado, ou mãe viúva. Quando pais desquitados ou divorciados, o casal deverá anuir. No impedimento, ausência do pai, autorização deverá ser judicial.

CARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (1.a Via)

1°) Formulário novo; 2 0 ) Cédula de Identidade xerox;

TURISTAS São portadores de visto nos termos do artigo 9.0 da Lei 91 de 13-10-1969. Os classificados nos termos do artigo 11.0, também com permanência por 90 dias, são os nacionais de países americanos, com os quais o Brasil mantém relações diplomáticas, ou demais países que dispensam Visto consular aos Brasileiros. OBS. Dentro do prazo de permanência poderão sair do País independente de Visto de Saída. Prorrogação de permanência poderá ser obtida por mais 90 dias, uma única vez. TEMPORÁRIO Artigo 15- Itens I - II - III - IV e V. Permanência fixada no passaporte. Permanecendo menos de 15 dias, independem de registro e visto de saída. Os itens - II e III, dentro do prazo de 180 dias, não necessitam de Visto de saída. Se permanecer mais de 15 dias, até 90 dias, é dispensada a ficha datiloscópica e terá registro no Passaporte.

a) Passaporte com o qual ingressou no País, ou prova de permanência legal.

Permanecendo mais de 90 dias, torna-se necessário o comparecimento ao Serviço de Registro de Estrangeiros, para datiloscopia e cartão de registro, sem o que não será dado o embarque.

b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

TRÂNSITO

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

c) Prova de filiação.

Artigo 6. Prazo de permanência de 10 dias, improrrogáveis.

OBS.: Formalidades:

INFORMAÇÕES UTEIS

São considerados permanentes todos os estrangeiros que provem haver desembarcado em território nacional antes de 1.0 de janeiro de 1935.

ALFANDEGA 1. Os residentes no Brasil (brasileiros ou estrangeiros), quando voltando para o Brasil, poderão trazer:

3,0) Título de Eleitor xerox autenticada; 4,0) Certificado de quitação militar xerox autenticada;

(ARTEIRA DE IDENTIDADE PARA ESTRANGEIROS (2.a Via)

5 0) 2 fotos com data recente;•

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

6 0) Autorização, do pai e da mãe para os menores de 21 anos; 74 CIC autenticada ou fotocópia autenticada.

a) Carteira Modelo 19.

158 -Guia Panrotas - Maio/78

b) Quatro fotos 3x5 cm., fundo cinza, papel brilhante e com data.

Roupas, 400 cigarros, objetos e jóias de U5: estritamente pessoal e em quantidade compatível com a duração da estadia no Exterior, são os únicos itens que os passageiros procedentes do exterior poderão conduzir ao desembarcar em aeroportos ou outros terminais brasileiros, segundo determina a instrução normativa da Secretaria da Receita Federal.


POSTOS DE VACINACÃO EM SÃO PAULO CENTRO Avenida São Luiz, 99 Tel.: 257-5769 VARÍOLA E CÓLERA - De 2. a 6» feira - Das 0900 às 1230 e das 14,00 às 17,30 às. AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala internacional) Tel.: 241-2373 VARÍOLA E CÓLERA - De 2» a 6» feira, das 08,00 às 12,00 e das 14,00 às 17,00 lis. FEBRE AMARELA - 2 . a à 6» feira das 14,00 às 16,30 AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) Tel. (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2» a 6 . 1 feira, das 09,00 às 11,30 e das 14,00 às 17,00 às. - Sábados das 09,00 às 11,30 hs.

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel. 230-0066

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Tua Tamandaré, 649 - Das 08:30 às 17:00 hrs. - 2» a 6» feira

VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando, Rua Araujo Porto Alegre, 71 - Sala 5C-19 Tel. 252-0780

NO RIO DE JANEIRO

VARÍOLA - De 2_a a 6. a feira, da 08,00 às 18,00 hs.

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n.° Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica Fel. 224-2163 VARÍOLA E CÓLERA - De 2.a a 6» feira, das 08,00 às 17,30 às. - Sábado das 09,00 às 11,30 hs. FEBRE AMARELA - De 2_a a 6» feira, das 08,00 às 1730 hs,

EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 5» andar. Av. Alfredo Lisboa s/n» - Tel.: 24-0217 De 2.as à 6.s feiras das 07:00 às 17:00 horas, FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças De 3 • 1 5 às 6.as feiras das 09:00 às 12:00 horas.

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado de'erá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá Conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; à) Tipo de vacina utilizada; C)

Partida da vacina.

Obs.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De possa desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18. 0 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal aI Rodoviária Novo Rio - Sobreloja - Sala 30 Tel.: 223-5752

OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino,

ANIMAIS DE FAUNA ou SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto a empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Maio/78 - Guia Panrotas - 159


Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, n9 239 (Paraiso) 04104- São Paulo -SP

Prezados Senhores:

Favor fornecerem .....

. assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de

12 (doze) números, ao preço de Cr$ 590,00 (porte simples - envelope aberto).

Em anexo, segue o cheque n°

..................... nominal à C.A.S.A. Editora

Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco .........................................................

NOME ...................................................................................

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO

CEP

........................................................................

.............................................. BAIRRO ........................

........................ CIDADE: ........................ ESTADO ........................

TELEFONE(S)

............................................................................ de ..................... de197 ......

Assinatura .................................

160 - Guia Panrotas - Maio/78


ÍNDICE DE CIDADES NACIONAIS A ALEGRETE, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 ALMENARA, Minas Gerais - Nordeste: 181 ALTAM IRA, Pará - Vasp: 194, 195 - Votec: 200, 201 ARACAJÜ, Sergipe - Transbrasil: 188, 189 - Vasp: 193, 194 ARAÇATUBA, São Paulo - Tam: 186, 187 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: 200 ARARAOUARA, São Paulo - Tam: 186, 187 ARRAIAS, Goiás - Votec: 200

ALO AMO ATM

AJU

ARU A RS ASK AA 1

B BAGÉ, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 BALSAS, Maranhão - Votec:200 BARRA DO CORDA, Maranhão - Votec: 200 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 181 BARREIRINHAS, Maranhão - Votec: 200 BAR RETOS, São Paulo -Tam: 186, 187 BAURU, São Paulo - Tam: 186, 187 BELÉM, Pará - Transbrasil: 188, 189 - Vasp: 193, 194, 195,196, 197 - Votec: 201 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 181 - Transbrasil: 188, 189 - Vasp: 192, 193, 194, 195, 196 - Votec: 201 BOA VISTA, Roraima - Vasp: 197 BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 181 BRAGANÇA, Pará - Votec: 200, 201 BRASI'LIA, Distrito Federal - Transbrasil: 188, 189 - Vasp: 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197 - Votec: 200 c CAMPINAS, São Paulo - Tem: 186, 187 - Transbrasil: 212. 213 - Vasp: 197

BGX BSS BDC BRA BRR BXX BAU BEL

BHZ

CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 200 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tani: 186, 187 - Vasp: 190, 191, 192 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 184 CÂNDIDO MENDES, Maranhão - Votec: 201 CAROLINA, Maranhão - Votec: 200, 201 CARUTAPERA, Maranhão - Votec: 201 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 184 CHAPECÓ, Santa Catarina - Rio Sul: 184 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA. Pará - Votec: 200 CONCÓRDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 184 CORUMBÁ, Mato Grosso - Vasp: 195,196 CRUZ ALTA, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 CUIABÁ, Mato Grosso - Vasp: 195, 196, 197 - Votec: 200 CURITIBA, Paraná - Rio Sul: 184 - Transbrasil: 188,189 - Vasp: 190 CURURUPU, Maranhão - Votec: 201

CMP CGR

COO CDO CLN CTP CAC XAP CBJ CCI CMG CZB CG B

CWB

CPU

D DIANÓPOLIS, Goiás - Votec:200 DOURADOS, Mato Grosso - Tam: 186, 187

DNO DOU

E BVB LAZ BGC BSB

CPO

ERECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 184

ERM

F FERNANDO DE NORONHA, F. Noronha - Transbrasil: 188, 189 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 184 - Transbrasil: 212, 213 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 188,189 - Vasp: 193, 194 FOZ DO IGUAÇÚ, Paraná - Transbrasil: 188, 189 - Vasp: 190 FRANCA, São Paulo -Tam: 186, 187

FEN FLN

FOR

1 GU

F RC

Maio/78 - Guia Panrotas - 161


G GOIÂNIA. Goiás - Tem: 186,187 - Vosp: 190,191, 192,193, 194 - Votec: 200, 201 GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 181 GRAJAÚ, Maranhão - Votec: 201 GUAÍRA, Paraná - Rio Sul: 184 GURUPI, Goiás - Votec: 200, 201

GYN

IJUI, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 ILHÉUS, Bahia - Nordeste: 181 - Vasp: 193, 194 IMPERATRIZ, Maranhão - Votec: 200, 201 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 181 ITAPETINGA, Bahia - Nordeste: 181 ITUIUTABA, Minas Gerais - Votec: 201 ITUMBIARA, Goiás - Votec:201

IJU

J JOAÇABA, Santa Catarina - Rio Sul: 184 JOÃO PESSOA, Paraíba - Vasp: 193 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 181

MOC

N GVR GRU

NANUQUE, Minas Gerais —Nordeste: 181 NATAL, Rio Grande do Norte - Transbrasil: 188,189 - Vasp: 193, 194

NNU NAT

GJX GUR

lOS

IMP 1 PG ITG ITU ITR

JCB JPA JOF

L LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 184 LIVRAMENTO, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: 184 - Tam: 186, 187 - Transbrasil: 188, 189

MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 181

LJZ LVB LDB

o OURINHOS, São Paulo - Tem: 186, 187

ORS

P

PARNAI'BA, Paraíba - Votec: 201 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 184 PASSOS (FURNAS), Minas Gerais - Votec: 201 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 184 PATOS DE MINAS, Minas Gerais - Votec: 200, 201 PAULO AFONSO, Bahia - Nordeste: 181 PELOTAS, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 PETROLI NA, Pernambuco - Nordeste: 181 PINHEIRO, Maranhão - Votec: 200 P OÇ OS DE CALDAS, Minas Gerais - Tam: 186, 187 Votec: 201 PONTA P0 RÃ, Mato Grosso - Tem: 186, 187 PORTO ALEGRE, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 - Transbrasil: 188, 189 - Vasp: 190 PORTO NACIONAL, Goiás - Votec: 200 PORTO VELHO, Rondônia - Vasp: 195,196 PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo —Tam: 186, 187

PHB PFB PZz PBO PAT PAV PET PNZ PHY PCS

PMG POA

PNB PVH PPB

M MACAPÁ, Amapá - Vasp: 195, 196 MACE IÕ,Alagoas - Transbrasil: 188,189 - Vasp: 193,194 MANAUS, Amazonas - Transbrasil: 188, 189 - Vasp: 193, 194, 195,196, 197 MARABÃ, Pará - Votec: 200 MARI'LIA, São Paulo - Tem: 186, 187 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 184 - Tam 186,187

162 - Guia Panrotas - Maio/78

MCP MCZ

MAO

MAB MRL MGF

R

RECIFE, Pernambuco - Nordeste: 181 - Tranabrasil: 188,189 - Vasp: 193, 194, 195 RIBEIRÃO PRETO, São Paulo - Tam: 186, 187 RIO BRANCO, Acre - Vasp: 195,196 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Rio Sul: 184 - Tam: 186, 187 - Transbrasil: 188, 189 - Vasp: 190, 191, 192, 193, 194, 195,196, 197 - Votec: 201

REC

RAO RBR RIO


S SALVADOR, Bahia - Nordeste: 181 - Tranabrasil: 188, 189 - Vasp: 193, 194 SANTA IZABEL, Goiás - Votec: 200 SANTA MARIA, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 200 SANTARÉM, Pará - Vasp: 195, 196 SANTO ANGELO, Rio G. do Sul - Rio Sul: 184 SÃO BENTO, Maranhão - Votec: 201 SÃO JOSÉ DO R. PRETO, São Paulo - Tam: 186, 187 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 184 SÃO LUÍS, Maranhão - Transbrasil: 188,189 - Vasp: 193, 194 - Votec: 201 SÃO PAULO, São Paulo - Nordeste: 181 - Tam: 186,187 - Transbrasil: 188,189 - Vasp: 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197

SSA

IDO RIA STZ STM

SÃO SI MÃO, Minas Gerais —Votec:201 SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 181

SSM SDB

T TERESINA, Piauí - Votec: 201 TUCURUÍ Pará - Votec: 200 TURIAÇÚ, Maranhão - Votec: 201 TUTÓIA, Maranhão - Votec: 200

THE TC IR TIC TUT

GEL soz RPQ Sic SLZ

SAO

u UBERABA. Minas Gerais - Votec: 201 UBERLÂNDIA, Minas Gerais - Votec: 201 URUBUPUNGÃ, São Paulo - Tam: 186, 187 URUGUAIANA, Rio G. do Sul — Rio Sul: 184

U BA UDI URB URG

v VITÓRIA, Espírito Santo — Rio Sul: 184 - Transbrasil 188, 189 Vasp: 193, 194 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 181

VIX

V DC

ÍNDICE DE CIDADES NO EXTERIOR A ACAPULCO, México - American Airlines: 169 - Western: 202 AMSTERDAM, Holanda —Jal: 175 - KLM: 178 ANCHORAGE, Alaska - Jal: 174 ATHENAS, Grécia - Jal; 176

ACA

AMS

ANC ATH

B BALTIMORE, Me. U.S.A. BAHRAIN, Arábia Saudita - Korean: 179 - American Airlines: 169 BANGKOK, Tailândia —Jal: 175, 176 BARBADOS, Barbados - Viasa: 199 BARILOCHE, Argentina - Aer. Argentinas: 166

BAL BAH

BOGOTÁ, Colômbia - Aer. Argentinas: 167 - Avianca: 171 - Viasa: 199 BOMBAY, Índia - Jal: 176 BRASI'LIA, Df-Brasil - Pan Am: 182, 183 BUENOS AIRES, Argentina - Aer. Argentinas: 166, 167 - Avianca: 171 - Brit. Caledonian: 172,173 - KLM: 178 - Pan Am: 182,183 - Swissair: 185 - Vi asa: 199 BUFFALO, Ny- U.S.A. - American Airlines: 169

BOG

BOM BSB BUE

BUF

BKK GDI BRC

c CAIRO, Egito, Rep. Árabe do - Jal: 176 CALI, Colômbia - Viasa: 199

CAI C LO

Maio/78 - Guia Partrotas - 163


c CAPETOWN, África do Sul - Aer. Argentinas: 166 CARACAS, Venezuela - Aer. Argentinas: 167 - Avianca: 171 - Pan Ani: 182,183 - Viasa: 199 CHICAGO, III - U.S.A. - American Airlines: 169 COPENHAGEM, Dinamarca - Jal: 175 CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Viasa: 199

K CPT CCS

CHI CPH CUR

D DACAR, Senegal - Swissair: 185 DALLAS FT. WORTH, Tex. - U.S.A. - American Airlines: 169 DHAHRAN, Arábia Saudita - Korean: 179

DKR OFW DHA

F FRANKFURT, Alemanha - Aer. Argentinas: 166 —Jal: 175 FUKUOKA, Japão —Jal:175, 176

FRA

FUK

G GENEBRA, Suíça - Swissair: 185 GUAM, Ilhas Mariana —Jal: 175, 176 GUATEMALA, Rep. Guatemala - Pan Am: 182, 183

GUM GUA

H HAMBURG, Alemanha - Jal: 175 HONG-KONG, Hong-Kong —Jal: 174, 175, 176 HONOLULU, Ha. - U.S.A. - American Airlines: 169 - Jal: 174 - Korean: 179 - Western: 202 HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Am: 182, 183 - National: 180

IGUAZÚ, Argentina - Aer. Argentinas: 166

H AM HKG HNL

IAH

IGR

J JAKARTA, Indonésia —Jal: 175, 176 JEDDAH, Arábia Saudita - Korean: 179 JOHANNESBURG, África do Sul - Pan Am: 182, 183

164 . Guia Panrotas - Maio/78

J KT JED JNB

KAGOSHIMA, Japão - Jal: 175,176 KARACHI, Paquistão - Jal: 176 KHABAROVSK. U.R.S.S. —Jal: 176 KUALA LUMPUR, Malásia - Jal: 175, 176

KOJ KHI KHV KU L

L LA PAZ, Bolívia - Aer. Argentinas: 167 LAS VEGAS, Nev. U.S.A. - VVestern: 202 LIMA, Perú - Aer. Argentinas: 167 —Avianca: 171 - Vi asa: 199 LISBOA, Portugal - Brit. Caledonian: 173 LONDRES, Inglaterra - Aer. Argentinas: 166 - Brit. Caledonian: 173 —Jal: 175, 176 - National: 180 LOS ANGELES, Cal, - U.S.A. - Aer. Argentinas: 166, 167 - American Airlines: 169 —Avianca: 171 - Jal: 174 - Pari Am: 182, 183 - Korean: 179 - National: 180 - Western: 202

LPZ LAS LIM

LIS LON

LAX

M MADRID, Espanha - Aer. Argentinas: 166 - Brit, Caledonian: 173 MANILA, Filipinas —Jal: 175, 176 - Korean: 179 MARACAIBO, Venezuela - Viasa: 199 MAR DEL PLATA, Argentina - Aer. Argentinas: 166 MÉXICO CITY, México - Aer. Argentinas: 167 - Arrierican Airlines: 169 Avianca: 171 - Jal: 174 - Pan Arn: 182,183 - Viasa: 199 - Western: 202 MIAMI, Flor. - U.S.A. - Aer. Argentinas: 167 - Avianca: 171 - Pan Am: 182, 183 - Viasa: 199 - National: 180 - Western: 202 MONRÓVIA, Libéria - KLM: 178

MAD

MNL

MAR MDQ MEX

MIA

M LW


M MONTEVIDÉO, Uruguai - Pan Am: 182, 183 - KLM: 178 MOSCOW, U.R.S.S. - Jal: 175

S MVD

M 0W

N NAGOYA, Japão - Jal; 175,176 NEW ORLEANS, La. U.S.A. - National: 180 NEW YORK, Ny.- U.S.A. Aer. Argentinas: 167 - Arnerican Airlines: 169 - Avianca: 171 —Jal.: 174 - Pan Am: 182, 183 - Viasa: 199 - National: 180 NIGATA, Japão - Jal: 175 NOVA DELHI, íiidia - Jal: 176 o OAKLAND, U.S.A. - American Airlines: 169 ORLANDO, Elo. - U.S.A. National: 180 OSAKA, Japão - Jal: 175, 176

NGO MSY N YC

KIJ DEL

OA K ORL OSA

P PANAMÁ, Rep. Panamá - Avianca: 171 - Pan Am: 182, 183 - Viasa: 199 PARIS, França - Aer. Argentinas: 166 - Jal: 175, 176 - Korean: 179 National: 180 PEKING, China - Jal: 175, 176 PORTLAND, Ore U.S.A. - Western: 202 PORT SPAIN, T. Tobago - Viasa: 199 PUSAN, Coréia do Sul - Jal: 175, 176 - Korean: 179

PTY

PAR

PEK PDX POS PUS

Q QUITO, Equador - Avianca: 171 - Viasa: 199

SAN SF0

SJC SJO SJU

SHA SC L

SDO SAO

SEA SEL

SIN

T TEHERAN. Ir - Jal; 176 TOKYO, Japão — Jal: 174, 175, 176 - Pan Am: 182, 183 - Korean: 179 TORONTO, Canadá - American Airlines; 169

THR

VANCOU VER, Candá - Jal: 174 - Western:202

YVR

TYO

YYz

UlO

R RECIFE, Brasil - Brit. Caledonian: 173 RIO DE JANEIRO, Brasil - Aer. Argentinas: 166, 167 Avianca: 171 - Brit. Caledonian: 173 - KLM: 178 - Pan Am: 182, 183 - Swissair: 185 - Viasa: 199 ROMA, Itália - Aer. Argentinas: 166 - Jal: 175, 176

SAN DIEGO, Cal. - U.S.A. - Western: 202 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. - American Airlines: 169 - Jal: 174 - Pan Arn: 182,183 - National: 180 - Western: 202 SAN JOSÉ, Calif. - U.S.A. - Arnerican Airlines: 169 SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa: 199 SAN JUAN, Porto Rico - Avianca: 171 - Pan Am: 182, 183 - Viasa: 199 SHANGAI, China - Jal: 175, 176 SANTIAGO, Chile - Aer. Argentinas: 167 - Avianca: 171 - Brit. Caledonian: 173 - KLM: 178 - Swissair: 185 STO. DOMINGO, Rep. Dominicana - Viasa: 199 SÃO PAULO, Brasil - Aer. Argentinas: 166, 167 - Avianca: 171 - Brit. Caledonian: 173 - Jal: 174 - Pan Am: 182, 183 - Swissair: 185 SEATTLE, Váash - U.S.A. - Western: 202 SEOUL, Coréia do Sul - Jal: 176 - Korean: 179 SINGAPURA, Singapura - Jal: 175, 176 SYDNEY, Austrália —Jal: 174,175,176

8 EC RIO

ROM

w WASHINGTON, OCA - USA. - American Airlines: 169 - Viasa: 199 - National: 181 z ZURICH. Suíça Aer. Argentinas: 166 —KLM:178 —Swissair: 185 - Korean: 179

WAS

ZRH

Maio/78 - Guia Panrotas - 165


ÁRG~ZIÁVIS

ÁFRam*F.45 nu

ROTAS EUROPEIAS

BOEING 747 BOEING 707 110 114 116 134 138 142 150 160 AR 3a. Se. Se. Do. 4a. 6a. 2a. 3a. 170 1700 1700 1700 1700 1700 17:00 005 P ________________ 19:30 19:30 19:30 1930 C 1 20:45 20:46 20:30 20:30 P 10:00 11:00 11:15 11:15 1000 10:00 - C (r-) r-) 1+1 1+1 1+1 (+) 13:00 12:15 1216 11:00 11:00 11:30 - P 1235 14:00 12:50 o 14:00 12:30 13:45

15:00 1505 13:25

P

14:00 15:15 16:30

1200 1300 14:20

15:25 14:00

O - C P - C C 12:45

4o.

6a.

Do.

2a.

5a.

Se.

3a.

EQUIPAMENTO N9VÕO FREQUÊNCIA Buenos Aires (Ezeiza) Rio deJaneiro (Galeão)

BOEING 747 BOEING 707 111 115 117 135 139 143 151 161 Sa. Se. 2a. 3a. 6a, Do. 4a. 4a. C 09:00 0825 10:25 09:10 09:10 0800 08:00 1826

AR

P C P

Madrid

C P

Paris

0120

1*1 23:59

C P

Londres

05:45 07:45 06:30 06:30 04:30 06:30 05:30 05:30 01:30 00:30 00:30 00:30 00:30 1*1 1+1 1*1 (+) (+) 23:59 23:30 23:30 23:30 23:30 2150 22:15 2150 20:45

Zurich Frankfurt

-

20:50 1900 20:15

P 21:00 C 19:45 P P 18:15 18:45

Roma

-

21:00 19:45 1830

20:30 19:30 18:20

Capetown

-

13:45

3a.

6a,

4a.

Do.

2a.

5a.

Se.

3a.

4a.

Efetivo: 23/MAR/78

ARGENTINA

IDA

EQUIPAMENTO N9 vôo - AR FREQUÊNCIA

Buenos Aires - AeroParque ..............P Mar dei Plata...........C

BOEING727 B0E1NG7377 630 640 670 610 660 680 768 742 688 668 672 768 762 698 674 666 2a3a 6aDo 6aDo 6aDo DiáSe 4850 4aDo rio Diário 6aDo 4aDo 2a6a 4aSa 3a6a 2aSa 4aDo Diá rio 6a 14:30 17:30 20:30 08:30 18:30 19:30 08:00 08:00 06:45 06:45 08:00 10:30 13:30 11:30 15:00 16:15 1 1 15:15 18:15 21:15 09:15 19:15 20:15

Iguazú ..............C

09:40 09:40 (A)

Bariloche.............C EQUIPAMENTO VOLTA N9 VÔO —AR FREQUÊNCIA

(+1

12:10 15:10 (A)

)B)

1425 17:15 1940

BOEING 727 BOEING 737 611 631 641 661 681 671 743 763 769 769 689 673 669 699 675 667 rio

3a4a 6aDo 6aDo Diá- 6aDo 6aDo 2a6a Diá- 4aDo 4aDo 4a5a 2aSa 3a6a Se 5a6a 4aDo rio rio Do Do

Bariloche.............P

(D)

Iguazú ..............P Mar dei Plata ........... P

(A)

ID) 09!40 0940 10:15

(+)

11:35 17:10 16:45 20:35 09:45 15:45 18:45 19:45 20:45 21:45

10:00 10:45 11:45 14:45 1905 20:00 j (A)

j (A)

(A)

(B) Buenos Aires - Aero- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Parque ..............Ci 10:25 16:25 19:25 20:25 2125 22:25 10:00 15:30 18:20 19:00 12:30 12:40 14:15 17:15 21:00 23:00 (A) Via Neuquen (B) Via Bahia Bianca/Neuquen (+) Conexo dAR 242— p/SAO- RIO dAR 243 de RIO/SAO (D) Conexão dAR 242 p/SAO - c/AR243 de: SAO

Efetivo: 28/MA-R/78

TODA A ARGENTINA POR US$ 250.00 COM A NOVA TARIFA "VISITE A ARGENTINA" No aplicável nos meses de Janeiro, Julho e Dezembro VÁLIDO POR 30 DIAS (A INICIAR-SE DENTRO DE 30 DIAS DA CHEGADA AO PAÍS) Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que no de nacionalidade Argentina Tarifa de Excursão a BARILOCHE: validade: mínimo 7 dias - máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a 30 de novembro. De RIO: US$ 342.00; de SAO: US$ 314.00; de POA: US$ 225.00; de 8HZ: U5$ 380.00; de BSB: US$ 421.00; de SSA: US$ 489.00 1ib - Guia Panrotas - Maio/78


u AACRIOL,NFÃS ÃRGENT/NÃS n BRASIL - ARGENTINA - URUGUAI ___ BOEING 737 8707 221 243F 76D90 251 233 AR Diário 4 /Do

EQUIPAMENTO

2a/3a Diário Sa/Sa

19:35 15:35

Rio de Janeiro (Galeáo) São F:::Io (Cononnas) Porto Alegre

C P 13:30 P

BOEING 737

AR 232 250 768 242 220 2a/3s 5a/Sa Diário 4a/Do 4a/Do Diário

FREQUÊNCIA P

20:20 16:20 20:50 16:50

8707

N9 VÔO

C

15:05 18:45

P C C 13:00 1445 Montevidéo CP 1145 15:15 P C 11:15 18:00iguazú 19 00 P C 11:00

r-- -12-.40 12:10

1

20:35

C

23:20

Buenos Aires (Aeroparque) Buenos Aires (Ezeiza)

13:30 15:45 C

14:20 18:00 13:50 17:30

10:15

P

1030

P

10:45 07:45

15:00

ROTAS INTERAMERICANAS EQUIPAMENTO IDA

BOEING 707 - 387 - 5

N9 VÕ0 -AR

284

270

366

340

374

370

380

262

260

286

324

322

320

310

FREQUÊNCIA

2o16a

Do.

3e/Se

2e16e

3e.

5a/Do

Se.

Se.

3e.

2e.

3a/6e

Se.

Se.

4./Do

08:00

0820

0900

0900

0990

0900

0900

1000

1600

1700

1900

1900

19.00

2300

Be000s Aires - Ezeize . . . . . P Rio de Janeiro - GeSSo

...

. C -

___________________

JCjey ...............C

______________

2120 2130 2120 22:30 2220 22:30

-

10:45 11:45

LePoz ..............C

1020

1200

1800

___________ ________ .0 .......P

Lime

11:15 12:15

Bogotá ..............C P - Geepeqeil ............C P Careces ..............C

y

11:15 12:15

13:30

1400 1500 1320

2300

Miarei...............C

Noae

11:15 12:15

15.00 1690

Ménico ..............C P

Los Angeles

11:15 12:15

14.00 1500

19:30 20:30

1 2300

19:15 20:15

1900

21:45

1900 2000

C

ork ............C P

16:30 17:30

6e.

2a,Se

0520 0620

0530 06:30

05:45 06:45

ogoo 10,100

0900

0600

09:15

17:15

2230

Montreal .............C

1120

EQUIPAMENTO

BOEING —387 - O

VOLTA N? Vôo -AR FREQUÊNCIA

371

375

341

367

271

263

285

325

261

323

311

321

381

287

2a/6e

4a.

3eISe

4e/Do

Do.

5e.

2e16o

4e/Se

3a/Do

2e.

Se/Do

Se.

Se.

2e.

19:30

Monornel .............P

14:16

Nove York ............P C Los Angeles ...........9

0720 01:15

01:15

Miarei ............... C 9 Méeico ..............C Careces

4e/Se

15:45 16:45

19:30

19:30

11:15 12:15

1920 2030

22:15 23:15

22:15 23:15

J 10:15 11:15

0620 07:30

08:30

20:15

0600 0720

O

1590

2359

Geeyaqsail ............C15:15 16:15 Bogotá ................12:30 P 1320 Lima L.

C .......P P.,,

16:30 17:30

1420 1520 13:45 14:45

1890 1900

Do. 1420

07:15 08:15

..............O1700 1120 1800

Jejuo ...............C P

21:45 22:45

-

19.100 50. Do.

3e.

Rio de Jeneiro - Galeão

C0700 0800 BeersosAires — Ezeiza .....C 1 1 23:15 2020 00:45 00:30 16:15 21:46 2220 10:40 -resrrlçao ae E retego: seo veulolK,olseo Cedo - Los AngeleslMéxico/Los Angeles - Miami/Novo York/Miemi 8v 90 lá dx ico/B ogolá.

Se,

09:45 10:48 22:45

1325

07:00 0800 10:16

10:40

14.130

0720

Efetivo: 16/DEZ/77

CONEXÃO SAO/RIO —AR 220

Maio/78 - Guia Panrotas - 167


AA American Aírimes É A SOLUÇÃO ESCRITÓRIO: Avenida Ipiranga, 313— Conj. 21 - Tel: 32 - 3065 — CEP 01046— SÃO PAULO, SP - BRASIL

Uig -

-

-

Payton. • tndxnapolisC . Cinoinoati

LosgeleS O q

TUiS

Psim Spnngs

San Diego

st

e-

Albeny BOSt Ofl •Provídence • lffJrd Springfield

e

Cotumbus

0v- SanJBSe$

Syracue Rocheser • 8uftlOS

- -

• Baltimore shington • -. - -

Lo

-

QkLahoma City Phoexix •

4 tt't On, 1;

Thomas Croix

Barbados 1

168 - Guia Panrotas - Maio/78


AA Amer nican Airlines FROM

Oirporlo E

.

To:

Arrine

F/ighl

NEW YORK/NEWARK ([1) (Conld)

FROM

NEW YORK/NEWARK (ET) (Cont'd)

Limo 7b mim. S4.00/K) Uniu 60 nuim S3 00i1)

Lea y e

Newark 6 . Kennedy 1 - LaGoardia

V Americana ei Rnw Yonk Inove

FROM

Bus 50 mio. $1.05/E0

N EW YOHK PIE JA 11K (ET)

Tu:

Americana City Squire lrn

Siopo

Meitis Equip.

9 00 L 10:000 E 10003 1

V Condena dei Mar V El Presidente V Festa Torisga l:19p

541/169 Ciciam

7:OOa E

1:19p

277/169 Chirago

Stops

Mea/s Equip.

DALIAS FT WORTH (CT)

8:00a 1 10:49a 295 8:050 E 10:41a 237

FuSa Su fOCO 5355.00 Mc Tu Au Th FOCO 5345.00

7:OOa 1

Flighl

Operales

Leanu

7 $21600 O 5135.00 To: F8 $135,00 Y11 5108 00

V The Americana lon 08 Uie Six Flags

Opera/es

7 5272.00 5209 20

ACAP U L CO, M ex (CI)

Arrive

12:057 1

Y 777/707 Daily

707/707 DOily >Y 8.00a 1 Z:OOp 295/671 CasiFI 1000h ) y 7271707 Oa/y 8:05a E 2:36p 237/671 is:iau El 11078 XY 7271707 Daily 10 00a 1 5:26p 381/105 Chicago 727/707 Dali, X! 10:000 E 5.26p 65/105 Eh/is/o Xf 4, D101'707 Dauly 2:30p 1 9:31p 2491425 Dui:au l Anil X! 727/107 DilIy 2:35g E 9:31p 425 Tios-Stop Daity X! 707

NON-STOP

727 5! y 727

2 02 65/109 Chicago 2:02p 3811009 Chicago 2:53p 85 NON-STOP

)!® 010/727 Dady 7271727 Daily 727 )! Baily

5: 12p

249

NON-STOP

5:llp 425

NON-STOP

3:44 E 4:007 E

8:08p 6:44

5811301 Chicago 25 NON-STOP

4:30p O 8:227 439 One-Stop 5:35p 1 315 NON-STOP 0:206 645p O 927p 81 NON-STOP 7:007 1 11:22p 259/483 Chicago 7:10p E 11:22p 451483 9:50p E* 1:180 391 11:01}p 0* 1:35o 95

Stops

Mea/s Eqwp

$340.00 7 $/SO 00 Fr Sã Su fOCO 5355.00

MEXICO CITY Mex (CT)

MoTaWeTh EXCO $34500

Dary 7271727 Daily

xy

! 727 y 707

Dai/y

Daly 7071727 Daily 727 CoSa

X! X! X!

707

Daily

727

Ex Go

Chicago

X! 707 Daily X! 7271707 ExSa 707/707 Ex Sã

One-Slop

'Y

NON-STOP

1111, !

7:00a E 7:00a 1 8:OOa 1 8:05a E Cola 1 10 Ma E 10

2 30 1 2:35p E

To:

127

Daily D10 Daily

1:32p 277157

Chicago

1:32p 547157

Chicago

x!

813

Ore-Slep

xy

! 7071707 Oa//y 7271707 DaOy 1:53p 295/93 BailasiPi Ao/O X1 7271707 Oaily 1:53p 231193 Oai!auFl BolOr X 11 7271707 Daily 4:06p 381/105 Chicago 7271707 Daily XY 4:06p 65/105 Chicago )! 00 010/707 Da//y 8:137 2491425 0ailau/m 0i1I 7271707 0a/y ) ! 425

SAN FRANCISCO OAKLAND SAN .10 SE (P1)

BUFFALO (ET)

7:45a 1

8:52a 9:003 1 10:07a 11,30a L 12:32p 2:40p L 3:44p 4:30p 1

5:37p

15:00p 1 O:lOp 1

9:17p

529

NOS-SIDO

w

321 319

NON-STOP

w

305

508-5100 NON-STOP

NON-STOP

552 7:1 lia227

8:lOp L 9:176 10:00p 0 12:08a

571.00 O 547.00

727 727 727 ! ! 727

Da//y Daily Dauly

NOS-SIDO

! !

727 727

Dilly

554 501

NON-STOP

!

727

EiSa

NON-SCOP

!

727

625

Dne-Stop

!

707

Sã Dauly

DETROIT (El)

7:30a 1

9:09a

F 5105.00 O 580.00

539

NON-STOP

X

727

Ex Su

8:30a 1 10:08a 519 930a L 11 08a 319 11 30a L 1:066 405 1:307 1 3:06p 609

NOS-SIgO NDN-STDP

X

727 727

NON-STOP

X! X !

727

ExSaSn Dali1 Daily

727 727

Daity Ex Sã

727 727

Daily Ex Go

Es Se

Dnily

NON-STOP

2:307 1 3:307 L

4:067 5:08p

421 477

NOS-SIDO 905-5707

4:30p 1

6:091;

445

905-5100

5:30p 1

7:1Op

595

505-5700

X!

727

Daily

1:30p L

9:807

419

NON-STOP

X!

727

Daily

Y ! w Y

To:

CHICAGO (U)

F5132.008585.00

7:00o 1 10:57a 7 00 E

8:12a 277 7 00 1 8 14 541 8:OOa 1 9:29a 609 9:00a 1 00:20a 235

NON-STOP NON-STOP

X

707

Daily

x

727

Daily

NOS -SIDO

X

777

NOS-SIDO

X

727

Ex SaGa Daily

silo 0101 Daily wIli 727 Daily Ex Sj X! 727

10:00a E 1115a

65

NON•STOP

10:00a 1 1I:20a 11:1/0ol 12:16p

381

SaN-SIDO

433

NON-STOP

1:!6p 221 1:00p 1 2:16p 493 1:30p E 2:44p 561 2:00p 1 3:23p 633 3:007 1 4:25p 431 3:45p E 5 07 581

NON-STOP

02:007 1

NON-ST0O NDN-STOP NON-STOP NOS-SIDO N0N-STDP

X! 727 727 X

0a/y Es Go

707 )! w ! 727

Dou1

1:307 E 2:3071 2:30p L 2:35p E

10:00a E

1:597

65/161

Chicago

X!® 0/0/DOO Daimy

12:00p O

2:43p

3

NON-STOP

02:597 K

4:42p

X!-747. Da/my X1 . 707 Daimy 7271010 Ex Sã

0:007 L

60 Ooe-Sicp 5:44p 4931191 Chicago

6:0070

8:497

21

1:38p 8:28p

StY 727 X 727

Daily

b:ODp L 1:00p 1

NON-STOP NON-STOP NONSIDP

1:10p E

8:29p

441

NON-STOP NOS -Silo

X! 727 X y 707 vY 727

343

508-5107

727

Daily Ex Se Ex Sã Eu

Ex Sa

x!

NON-STOP 2591435 Chicago

1:0061 11:24p 7:10p E 11 24p 45/435 0:ODp O *ll:47p 29 O:SOp E* 2:52a 397 1 LOOp O * 3:32a 95/317

* Niqhtcoach Pares. 18, 08

w Snacb

X Moal

X! . 747l Daimy X! 7271010 Daimy

Chicago

X! 707/010 Lo Go

NON-SIOP Two-Strp

9, y

OrD/Ol Da/ly 727 iiiii, Y Daily CatBs"Et 4Y1O iiiii, Y 0101727 Daily

Y Cocktail

Chicago

y

727/727 Ex Sã

>! 727 Ex Se 727 50! Ex Sã X! 727/707 Daly 7071707 Ex Go X

NON-STOP -Y - DOO. Da/y 9:50p E* 3:51a S 3971207 DaiSu7l '11078 iiii, y 727/727 Daity 11:007 1* 3:51a S 95/211 DallauFt BolO w ! 010/727 Daily

x!®

581/105 Chicago X! (A 707(010 Daily 5 NON-STOP X! 707 Da//y 375/439 De/la/El A1ir 7271707 Ex Go

391 371

Americana Hotel

7: 10p E 11:22p S 45147

1:53p

6:25p

5:35p 1 10:2275 3751173 0a/la Ft 'AorJ 5:35p L 10:20p J 315 OxmSmop 5:35p 1 11:28p O 375 Teso-Stop 1:DOp 1 11:227 S 259/47 Chicago 9:30p 0*12:35a S 15

6:527 9:5111

NON-STOP

X !0 0 7071'707 Daily 7:14p 5 249/461 Delas i iVo-th Xy 7271727 Daily 7:21 ti 249/459 Da/au si Ao/O X y 7271727 Daily 1:141g O 4251401 'aias F1 lIstO X ! 707/727 Daily 1:21p J 425/459 00iAut lIonh 7071727 Daily y 8:15p O 581/205 Chicago XTO 7071707 Daily 1:35p S 19 NON-STOP )! - D10 Dauty

X! 00 D105 Daily

3:45p E

315

4:30p O

5:54p O 561/251 Chicago

747 o Daimy X! X!unx 7271010 Daily

Daily

5:33p

y

)!00

Dali, 4:130p O 5:35p 1 Ex Go

5:00p 1

9:2111 9:00p 1 10:16p

)!® 727/DIO Oaily 7071010 Do/ly

xy 00 7071010 Daly x ®7271[10 Daily

x!ni

7:00a E 10:57a 271/081 Chicago 9 00 E 11 36a 9 NON-STOP 9:00a O 11:480 1 NON-S000 10:000 1 1:56p 3801167 Chicago

Daiiy

4:007 1

8:00p 1

547/181 Chicago

F8$213.00 08 5/70.00

1:30p E 5:44p 5611191 Chicago 5! 00 707/010 Daliy 2:307 1 6:45p 2491211 Dai/a/El Ao-Oh )! 00 7271707 Dniy 2:35p E 6:45p 4251211 Dai/a/Em Ao-li X ! 0)7071707 Daimy

,Y 727 w Y 707 727 XY

250 45

0347.00 05213.00

LOS ANGELES (PT)

5178 00

8:000 1 12:42p J 295/515 Os/as 'MoxlO X! 727/727 Da/y 6:05a E 12:42p J 231/515 Da/as'Anil XT 7271727 Daly 8:05a E 12:497 S 2371207 ual.asrt AnIl )Y 727i707 Daily 9:00aK 12:68pS 59 NON-STOP 707 Daity 10:00a 1 2:12p O 380165 Chicago >y® 727 1 010 Da/y 10 00a E 212p S 65 One-Stop X! 00 010v Daily 12:00p O 3:0060 li NON-STOP X! - DiOu Dalty l:OOp 1 5:54p O 493/257 Chicago )! ou 7271707 Ex Sã

2:35p E 3:45p E Tu:

Daity

Airpwis 0-San Francisco 0- Oaklaod J -San Jose

7:OOa 1 11:03a 0 547/265 Chicago To:

707

15362 . 00052220078 522200

7 00 E 11:03a 5 271/265 Chicago Te,

Operules

Daily

xy

2:35p E

F/ght

V Fiesta Polaco

NON-STOP 1:09p 235/415 Chicago

2:39 L

AiIm

Astro-color Moice

Co:

ROC H ESTER, N Y (El)

7006000 04-4,00

V Americana nO Rochester V Americana Pon Towne House 7:25a 1 8:28a

531

NON-ST031

727

Daily

10:30a 1 11,30a 12:557 1 1:57p O:SSp 1 3:57p 2:55p 1 3:57p

430

500-3707

225

NON-STOP NON-STOP

727 ! Y 727

Dai/y Ex Sa

NON-STOP

Y 727 727 Y

Sã Ex Da

NOS-SIDO

! 727

Daimy

NON-STOP NON-STOP

y !

727

Ex Go Dai/y

6:20p 1

1:26p 8:0071 9:047 I0:00p O 11:13P

ri- Sharl Sobjeci

441 301 408 582 626

107

Hx/icxptxr Service

Para informação completa de vôos da Arnerican Airlineo, Consulte ABC ou OAG

Maio/78 - Guia Panrotas - 169


CALENDÁRIO/CALENDAR — 1978 JANEI RO/JANUARY

FEVEREI RO/FEBRUARY

MARÇO/MARCH

3 4 5 6 7 2 1 Seg Ter Que Qui Sex Sab Dom

234567 1 Seg Ter Que Qui Sex Sab Dom

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tua Wed Thu Fri Sat San

Mon Tua Wed Thu Fri Sat San

2345 1 9 10 11 12 8 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

2345 1 9 10 11 12 7 8 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Qui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tua Wed Thu Fri Sat San

2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

6

1234567

7

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tua Wed Thu Fri Sat Sun

2 1 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

234567 1 9 10 11 12 13 14 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

234 1 9 10 11 7 8 5 6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JULHO/JULY

AGOSTO/AUGUST

SETEMBRO/SEPTEMBER

Mon Tue Wed Tini Fri Sat Sun

1 234567 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

2 3 4 5 6 7 1 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tua Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

6 5 4. 3 2 1 9 10 11 12 13 8 7 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

23 1 7 8 910 5 6 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OUTUBRO/OCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZEMBRO/DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Que Qui Sex Sab Dom

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

2 3 4 5 6 7 1 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Mon Tua Wed Tini Fri Sat Sun

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 2 345 7 8 9 10 11 12 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

2345678 12 13 14 15 9 10 11 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Mon Tue Wed Thu Fri Sat San

4

4 11 18 25

23 1 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31

FERIADOS E DIAS SANTIFICADOS EM 1978 1°de janeiro (domingo) 6 de janeiro (sexta) 7 de fevereiro (terça) 8 de fevereiro (quarta)

Dia Mundial da Paz Dia de Reis Carnaval Cinzas

24 de março (sexta) 25 de março (sábado) 26 de março (domingo) 21 da abril (sexta) lPde maio (segunda) 4 de maio (quinta)

Paixão Aleluia Páscoa Tiradentes Dia do Trabalho Ascenço

170 - Guia Panrotas - Maio/78

14 de maio (domingo) 25 de maio (quinta) 29 de junho (quinta) 15 de agosto (terça) 7 de setembro (quinta) 19de novembro (quarta) 2 de novembro (quinta) 15 de novembro (quarta) 8 de dezembro (sexta) 25 de dezembro (segunda)

Pentecostes Corpus Christi São Pedro Assunção Independência Todos os Santos Finados Proclamação da República Imaculada Conceição Natal Feriados oficiais


7206 72061747 7206 7206 7208/747 7209 72081747 7208/747 AV EQUIPAMENTO AV 713 7208 7206 72061747 720B1747 72061747 2e. 2e. 2e. 63. Go. 6e. 2e. 60. FREQUÊNCIA Go. 5e. D, Do. 3e. Se. 0841078 024/010 0841062 0941056 0841010 0841087 0841010 0841010 vôo 0811085 0791085 0831085 0111085 0111085 0111085

-

uow

uoxs,

10:30 11:15

1030 11:15

15105 17:15 1959

15105 17:30

000.sJ 1

1020 11:15 15105 17:40

Uno.,, 1 10:30 11:15

tJ0oJU 1 10:30 11:15

OdiAi t

IJAIAJ

01100

10:30 11:15

1030 11:15

16:30

15105 1700

15105 17:30

15105 17:30

1030 11:15 15105 17:30 19135 2030

19135 20:30 21.00 22:00

2100 22:15

2200 2300

3o. iilso 1320

S. 12135 13:50

15:15 1608

15:45 16:35

1900

lRÇfl

21:50

5

2059 18:30 17:45

20:59

....BOGOTÁ....

095 0835

09145 08:25

09145 0755

1

1830 17:45

4

2059

2059

18:30 17:48

09145 08:35 08:00 0700

09145 0650

18:30 1748 09:45 0830 4 07:55 06:55

0520 0405

0525 0425

4 4

07:40

.!CARACAS. . .

20:59 1 1820 17:45

02:45

f

05:30

• . . SANJUAN. . . P .! LOS ANGELES .

23130

1

• . . MADRID . . . .

01:35 0020

PARIS .....

22b5 21:35 19h20

4. C..FRANKFURT. . ..P

Vôo

t 1

01:55 0040 De. 22145 21:55 1940

Do.

AV059 AVOO5 AVO51 AV059 AVOS5 AVO53

Eqoip. 707 747 720 720 720 747 720 720 747 720 720 720 720

1330 15:80 15:50 15:50 15:50 16:15 17:30 0900 10:00 12:00 12:00 12:00 1805

Se/Se.

AV081 AV081

720 720

20:30 2230

0755 0835

40. Se/Do. -

AV081 AV083

720 720

02:45 02:45

07:55 07:55

4e15e Do.

AVO45 AVO45

727 720

19:40 19:40

07:30 1015 1100 13:45 1500 1745 15151800 CARACAS 16:45 19:30 1700 19:45 1700 19:45

40. 6e. 30. Se. 4e./Do 2e.

AV079 VA902 AV077 AVO31 VA900 VA920

720 DC8 720 720 OCO DC8

0740 08:30 11.00 1445 1500 18:30

747 747 707

17:30 17:30 18:30

2100 22:30 23:10

SAN JUAN

6o. Se. 3e.

AV073 AVO1 1 AVO1 1

Se. AV081 3a.AV083 4e. AV081 Do. AV087 5a. AV083

720 720 720 720 720

0930 0930 09:30 09:45 2000

1220 13:40 1340 1238 2250

LIMA

50. 6e./Do 2e.4e.

AV080 AVQO2 AVOBO

720 720 720

11:10 13:25 13:30

3a. 4e. 6a. Se. 2e. 3e. 5o.

AV083 AV081 AV057 EU914 AV057 VA077 AV031

720 720 720 DC8 720 720 720

09:30 09:30 09:45 1005 11:30 12:40 16:15

1050 1000 1105 11:30 12:50 1400 17:30

50, Se. 5e. 2a./6a3e.

AVO32 8U915 AV080 AVO56 AV058

720 DCO 720 720 720

0900 12:50 13:50 14:30 1450

10:15 14:15 15:10 18:50 16:10

BUENOS AIRES Do. 3o.

AV081 AV083

720 720

0930 09:30

2005 BUENOSAIRES 2a./4a. 22:30

AV080

720

08:30

1630

Do. 3e.

AV081 AV083

720 720

093 0 -1730 09:30 1950

4V080

720

10:30

16.30

PARA:

Frequência

Vôo

Equip.

Pe.

Ch.

DE:

Frequ Enoje

00. AV006 Se. AV002 2e./Se. AV030 3a.AV054 6a. AV030 Sa. AV062

747 747 720 720 720 720

10:00 1315 000 13:15 1000 13:30 100013:30 1000 14:25 11:10 1515

5e. 3e. 6e./Se./Do. 4e. Do. Se.

AV002 AV054 AV050 AV052 AV052 AV062

747 720 720 720 720 720

10:00 1000 10:30 10:30 11:30 5:30

17.,05 17:10 1635 16:55 1850 23:40

NEW VOAK

LOS ANGELES

5e.Sa. 2e.

AVOBO AVOBO

720 720

16:15 17:40

20:25 2340

LOS ANGELES

MÉXICO

Se. 2e. Go.

AV082 AV080 AV082

720 720 720

17:00 17:40 17:40

20:20 2100 21:00

MÉXICO

PANAMÁ

4e15e/Do

AVO44

727

17:15

18:40 PANAMÁ

3e 5a. Se. 6o. 4e./Do. 3e. 2a./5a.

AV076 AV032 VA915 VA903 VA901 VA921 AV078

720 720 OCO OCO OCO DC8 720

Se. 2a. 4e.

AV010 AV010 AV072

MIAMI

NEW VORK

7.-.,

20:59 18:30 17:45

C . . . . MÉXICO . . . . P C .. . PANAMÁ...

18:55 22:00

P . BUENOS AIRES. . C C P RIO ......c

CARACAS

....

SAN JUAN

LIMA

QUITO

SANTIAGO

-5.• -

Do. Do. MIAMI

2o.ISo. 3o.15a.

6a. 40. Se. Se. 6e. Do. 4e. 30.150.

QUITO

SANTIAGO

2a./4a.

AV067 AVOO7 AV031 AV055 AVO31 AVOO9 AVD63

Ch.

1805 1905 19:10 19:10 20.,05 21.00 21:40 14:40 15:10 1740 18:35 19:10 08:40

2100 21:00 0825 0920 11:45 1530 15:50 19:15

707 747 747

Pe.

0520 0520 06:20

0815 0515 07:50 1510 16:25 16:30

l.:•

Maio/78 - Guia Parirotas- 171


_British Caledonian CINEMA E MÚSICA ESTÉREO EM TODOS OS VÔOS RUMO NORTE - AMÉRICA DO SUL - EUROPA DIA DA PARTIDA EQUIPAMENTO VÔO

SANTIAGO (Pudahuel)

P C P

BUENOS AIRES (Ezeiza) SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Viracopos)

Vôo de Conexão P C P

RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional)

C P C

RECIFE (Guararapes)

C

LISBOA (Portela) P C MADRID (Barajas)

LONDRES (Heathrow) LONDRES (Gatwick) DIA DA CHEGADA

C C

DOM. DC-10

QUA.

SEX.

TER.

707/320

DC-10

BR-664

BR-666

BR-662

DC-I0 RG-764

QUI. DC-10 RG-764

16:00

-

-

-

-

-

14:15

17:55

-

-

21:30

21:30

22:30 23:30

22:30 23:30

-VÔO

VÔO

VP 140

VP 004 16:00 -, 21:00 -, 1 20:20 1 21:20 1 1710 22:15 23:154— 18:10+— 20:55 N 21:45 o 09:00 N 09:55

T

VP 140 21:00 20:20 21:20 1 22:15 23:15+—'

1

COM COM ESCALAS ESCALAS

-

o

-

13:45 14:35

P

-

-

14:05

12:20

15:35

-

-

SEG.

QUI.

SÁB.

QUA.

SEX.

QUA. DC-10 RG-765

DC-10 RG-765

-

-

16:40

16:40

Sem direito de Tráfego: Brasil/ Portugal, Brasil/Espanha e vice-versa.

RUMO SUL - EUROPA - AMÉRICA DO SUL DIA DA PARTIDA EQUIPAMENTO VÔO

LONDRES (Gatwick) LONDRES (Heathrow) MADRID (Barajas) LISBOA (Portela) P RECIFE (Guararapes) RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional) SÃO PAULO (Viracopos) SÃO PAULO (Congonhas) BUENOS AIRES (Ezeiza) SANTIAGO (Pudahuel) DIA DA CHEGADA

P P C

C

DIA DA PARTIDA EQUIPAMENTO VÔO

BOGOTÁ (Eldorado) CARACAS (Simon Bolivar) LONDRES (Gatwick) DIA DA CHEGADA

0W.

DC-10

BR-663

BR-665

21:30

21:30

BR-661 21:30

N S

--

P C P C P C

O T

SEX.

-

-

19:35

19:35

vôo

VÔO

COM COM ESCALAS ESCALAS -

04:50 05:30

04:50 05:30 -

-

06:40

06:40

-

-

12:00

-

-

-

-

DOM.

QUA.

SEX.

OUI.

SÁB.

ROTA DO PACÍFICO QUA. SEX. DIA DA PARTIDA DC-10 707 EQUIPAMENTO BR-672 VÔO BR-676 12:50 LONDRES (Gatwick) 14:10 15:35(Simon CARACAS 16:20 - Bolivar) 19:00 19:00 BOGOTÁ (Eldorado) 20: 00 20:00 09:50 10:00 LIMA (J. Chavez) DIA DA CHEGADA QUI. SÃB.

Sem direito de Tráfego: Caracas/Lima, Caracas/Bogotá e vice-versa.

172 . Guia Panotas - Maio/78

TER. 7071320

00:30 - 01:30 _______________ N O C 2350 - P 00:35 C 02:35 04:00 P 03:25 04:50 - 06:10 C 07:3506:30 08:351 1°C 07:10 07:30 1 08:15 08:35 P 09:15 09:35 Vôo de ___ ______ SC 932 1 SC 932 00311 Conexão C 09:55 09:55+—' 09:05 12:10 C - 11:35

RUMO NORTE

LIMA (J. Chavez)

SÁB.

DC-10

RUMO SUL

P C P C P C

TER. DC-10 BR-671 12:30 17:10 18:10 18:55 19:40 22:20 TER.

QUI. 707 BR-675 14:30 19:20 20:20 23:15 QUI.


J

rítish "TCaIedonian

PRINCIPAIS CONEXÕES DE LONDRES TRANSLADO GRÁTIS ENTRE AEROPORTOS DESTINO

CONEXÃO DO VÔO 1311666

AERO- PORTO

CONEXÃO DO VÔO BR 662

CONEXÃO DO VÔO BR 664

VÔO PARTIDA CHEGADA VÔO PARTIDA CHEGADA VÔO PARTIDA CHEGADA AMSTERDAM

LGW

BR 822

18:05

20:00

BR 822

18:05

22:00

BR 822

'18:05

20:00

BRUXELAS

LGW

BR 868

15:55

17:50

BR 866

17:25

19:20

BR 868

15:55

17:50

LHR

SK 504

19:25

21:10

SK 504

19:25

21:10

51< 504

1 9:25

21:10

EDIMBURGO

LGW

BR 949

15:10

16:25

BR 951

18:10

19:25

BR 951

18:10

19:25

FRANKFURT

LHR

BE 728

16:35

17:55

BE 730

18:05

19:25

BE 730

18:05

19:25

GENEBRA

LHR

SR 813

15:55

17:20

SR 819

19:55

21:20

BE 626

17:40

19:05

GÊNOVA

LGW

BR 477

10:30

13:20

BR 477

10:30

13:20

BR 477

10:30

13:20

COPENHAGUE

-

GLASGOW

LGW

BR 905

14:55

16:10

BR 911

16:55

18:10

BR 905

14:55

16:10

HAMBURGO

LHR

BE 736

17:05

18:30

LH 045

20:50

22:10

BE 736

1 7:05

18:30

MANCHESTER

LGW

BR 985

17:00

17:50

BR 985

17:00

17:50

BR 985

1 7:00

17:50

MILÃO

LHR

BE 514

17:00

17:45

AZ 299

08:00

09:45

BE 514

17:00

17:45

MUNIQUE

LHR

LH 071

18:30

20:10

LH 071

18:30

20:10

LH 071

1 8:30

20:10

PARIS

LGW

BR 888

15:30

17:25

BR 892

17:00

18:55

BR 888

15:30

17:25

ROMA

LHR

AZ 279

19:45

22:00

AZ 279

19:45

22:00

AZ 279

1 9:45

22:00

TEL AVIV

LHR

LV 316

14:50

20:25

LY 016

12:10

17:45

LV 316

14:50

20:25

ZURIQUE

LHR

SR 805

15:05

16:40

BE 618

18:15

19:45

BE 618

18:15

19:45

- LU1

IIuuIacyu 111W.

JCiViljUUDfl eiiupieiu eiiiit UdLWIL,1 C

neaiii,uw a pari ir as JUflflU De 15(0. • voos sujeiios a rnuaanças sem previa aviso

A British Caledonian tem mais de 500 vôos semanais de Londres para toda a Europa, África e América do Norte. RIO DE JANEIRO - Av. Rio Branco, 251-B - Tel.: 242-4046 SÃO PAULO - Av, Ipiranga, 331 - Tel.: 259-6144 RECIFE - Av. Conde da Boa Vista, 1295 - Tel.: 222-4499 CAMPINAS - Rua Ferreira Penteado, 947 - Tel.: 8-4696 PORTO ALEGRE - Rua dos Andradas, 1.444 cj. 54/56 - Tel.: 24-4520 CURITIBA - Rua Voluntários da Pátria, 475 - s/ 4 - Tel.: 23-5210 BELO HORIZONTE - Rua Goitacazes, 333 - s/ 403 - Tel.: 226-9964 DEPARTAMENTO DE CARGA - Rua Manha de Dirceu, 220 - Teis.: 61-7057 e 543-3550 - São Paulo

Maio/78 - Guia Panrotas - 173


JAPAN AIR LIMES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156- s/2119 Teis. 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO; 213560JAAL5R

AMËRCA DO NORTE - TOKYO - HONG KONG SYDNEY B747 B747 073 Y

1

B747

1

B747

071

001

061

FY

FY

FY

Diário Diário Diário Diário

1

DC8

DC10

B747

B747

1 B747

005

011

JL—N9VÓO—JL

006

006

002

074

012

062

072

FY

FY

FY

CLASSE

FY

FY

FY

Y

FY

FY

FY

2a 4a 3a 5a 3a 5a Se 6aDo Sa

NEWYORK MÉXICO

10:30 P

13:00

1

1

1

C 10:30 10:20 À C

P

LOS ANGELES

C

P

SAN FRANCISCO

C

14:20 14:15 1525 15:25

C P

HONOLULU

C

ANCHORAGE

1

Diário Diário

18:30 14:10 À

09:10

VANCOUVER 13:55 15:15

1

2a 4a 3a Diário 5a-.Duan -o 2a 4a 6aDo Sa 6a

ER E OU NC IA P

10:30

12:00

6747

EQUIPAMENTO

005

11:55 11:55

10:05

B747

DC8 DC10 B747

::::: 10:15

08:35

p C P 22:45 22:45 C 21:46 21:35

........(Perde 24 horas) .............Internacional Date Line .............(Ganha 24 horas) .............. + + 1+) 1+) 1+) 1+) 1+) (+) W 13:00 14:55 16:45 18:10 17:55 17:50 18:00 C

P TOKYO

15:20 - ----- ------ ------ ------ ------ ------ -P 3a 5a Sab C

HONG KONG

16:25 - ----- ------ ------ ------ ------ ------ -C

OSA K A

10:00 10:00 17:00 2020 18:30 2130 22:10 .. 2a 4a 3a 5a + 4 Diário Diário 6aDo 6a C -------------15:30 18:50 19:40 À 4 2a14a 2a 4a 6aDo 5a 6a P --------------1030 14:50 P ------------------17:45 -

CONEXÕES COM VÔOS DA JAPAN AIRLINES DO

BRASIL

Empresas

New York

México.

Los Angeles

3a.5a.6a.Sa. 3a.5a.6a.Sa.

- -

-

2a, 2a,

A. ARGENTINAS

RIO SAO

AVIANCA

RIO SAO

BRANIFF

RIO SAO

5a.Sa. 5a.Sa.

PANAM

RIO SAO

VARIG

RIO SAO

174 - Guia Panrotas - Maio/78

PARA O BRASIL Empresas

New York

México

Los Angeles

A. ARGENTINAS

RIO SAO

2a.4a.6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa.

-

-

2a,5a. 2a.5a.

AVIANCA

RIO SAO

- -

4a.Do. 4a.Do.

3a.Sa. 3aSa.

-

5a.Sa. 5a.Sa.

BRANIFF

RIO SAO

4a.6a. 4a.6a.

- -

4a,6a. 4a.6a.

Diário Diário

2a.5a. 2a.5a.

ba.Sa.Do. Sa.Sa.Do.

PANAM

RIO SAO

Diário Diário

4a.5a. 4a.5a.

4a.5a.6a. 4a.5a.6a.

Diário Diário

6aiJo. GaDo.

2a.4a.6a.Sa. 2a.4a.6a.Sa.

VARIG

RIO SAO

Diário Diário

2a.Sa. 2a.Sa.

4a.6a.Sa.Do. 4a.6a.Sa.Do.


SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- s121 19 Teis. :232-6036,232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021(23560 INDICATIVO: 213560JAAL BR

Av. São Luiz, 161 Te]s. 259-5244 259-5445 259-5645, 259-5845

IJA PAN AIR LIMES

JAPÃO - EUROPA (V i l ROTA POLAR - VA MOSCOW1 EQUIPAMENTO

747 1

.11 - N9 VÔO -J1 CLASSE

1 S. 1 6. 1 5. 1 2.

1 40 1 S.

1 3oSs 1 S.

losOol 2. 1 3aSa

1 4a 15000]

6.

1

747 1 747 1 747 1 DC8 1 747 1 747 1 747 1 747 1 OCO 1 OCO 1 DCO 1 DC8 1 727 404 426 444 422 406 422 412 442

1

]_440 446 994

FY FY P1 FY P9' 6V FV FY FV P9' P9' FYJFY FY 9'

FREQUÊNCIA

5.

747 1

424 432 434

Do

S. 2a5a 3000 4560 6s

5s

6.

2. SaGa 45 2a5a Do

35

Sa

55

i

21:45 21:45 21: 5 22:0 22:30 2220 22:30 22:30 2220 1100 1100 1100 1100 1140 . . ., (1100

6

Tokyo

C 15:40

6

NifOta

C

1650 16:35 1700 151011:25 17.135 17:26 17:05 17:55 11:25 11:25 11:25

]I

Inrornarional

A

14:10 C (+1

(1)

O 06.50 070 .0 0800 3') 08:10

06 :15:

07401

1

0705 08:15 07:15 08:25

0630:-os.30 -1 9 ...06:55

. .

06:35 06:15 07:36 9 09:40

......

Ir-)

t .

. .

.

. .

O P 1715

. . .

C

17:35 :

. 10, 1,

13o de tráfego

° h OF09

Khoba,o:tk

p

°'°

6 C

CoPenhaoen

P O

Ardam mslo

C p

...

09:.. .

C C

1

1

i

6:11

1 .

1

1 ..... 1435 14:55 14:35 16:25 13:15 13:35 13:15 34:05 Ir-) (4-) (4-]

+

16:00 1960 1840

1950195019o01950 18:40 18:40 18:40 19:40 .

15:20 1410

15:55 1446

16:25 15:15

35:15 1405

O P c

Parir

6

Sorna

....

^

14:10 . . . .

. .

. . . . . . .

. .

1600 1350

LO0fl

Frankfurt

25

f

6 13:10 14:20 14:06 1430 12:40 0 11:50 13:00 12:46 13:10 11:20

Homfluey

loOsoo:3o.,,.18:lo 09:20

6

.0 P

1

... .

1

C

.... . . . .

I3

DaIOL,no

99 .............. 09:15 06:16 09:15 1000. 10:00 1000 1040 1000 1000 1045 10:45 10:46 11:3011:30 11:70 11:30 11:30 11:30 6

16201620162016201520 16:20 1020 16:20 16:20 16:20 9 16:55

]I

t

)3á0 . . . .

: 14:25 1425 12:25 11:55 13:05 ...........

13001300

13:0013:00

....

13:00

.

6 .1245 12:45

13:25 .

P.

H-) Chegada no dia seguinte

1300 50

6a daDo 2aSa 3a5a 50

..

5o

6a

3a

Do

2060

.

Os 4000 50

S.

JAPÃO - EUROPA (VIA ÂsA DC-8-62 B747 471

463

B747

B747

DC-8

EQUIPAMENTO

B747

465

461

473

N9 VÕO

474

B747 DC8-62 B747 462 472 464

B747 466

FY

FY

FY

FY

FY

CLASSE

FY

FY

FY

FY

FY

2a.

3a.

5a.

Do.

6a.

FREQUÊNCIA

Do.

2a.

4a.

5a.

Sa.

11:30

12:35 1 1

10:25

10:55

13.-OS

2035

21:40

13:30

140 0

4

16:50

14:40

15:10

16:40

1 Y 17:25

17:20

17:40

18:35

18:30

1

2000 21:50

v 1

C P

1

17:50

* 18:15

C

19:00

19:15

P

21:15 22:15

11

20:50

2005 20:55

21:50 1 v 1

22:10 23:10

P

TOKYO HONG KONG

BANGKOK

P

10:55

21:10 . 2110 4 1620 15:10 £ 12:10 10:25

C

0905

09:15

1

04:00 0300

C P C

C P

NOVA DELHI

P O

C P

BOMBAY

P C

C P

KARACHI

P O

TEHERAN

P C

01-25 02:15

05:10

1

01:20

0120

02:15

02:40

02:40

1

1

1 0300 04:10

08:20

1

1 Y 01:25 1 1 02:15 1 1 1 05 10 1

06:10

0325 04:35

]

1

11:10

4

Á 15:10

11:4510.55 10:25

09:45

Á

4

05:1 0 04:10 05:35 04:45

04:15 03:15 Á

22:10 23:10

00:55 1 1 1

4

1

y

03:25 04:35

v

06:10

C P

C P

CAIRO

P C

17:25

P

Á 16:30

ATHE NAS

O

15:30

r

1

C

ROMA

P C

C

PARIS

P

C

LONDRES

P

1 08:20

07:05

C P

03:10 02:10

j 1 1 1 18:15

1

1

19:55

Á

1 1 1

1 1 22:10 21:50

Á 1 1 1 1 1 1 13:20 12:10

11:20

0240 01:40

Á 1 1 1 18:45

00:20 2300 4 1

23:10 21:50 Á

1605

16.00

Á

i 17:35

1500

16:35

4 1

4 12-45 11:35

10:50

1035

13:20 12:10

y 06:55

06:55

09:55

09:55

Maio/78 - Guia Panrotas- 175


IJA PAN

AIR LINES

SÃo PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156 -s12119 Tis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPÃO -. ÃSA - AUSTRÃL(A DCS DC8 1 DC8 1 008 DC8 DC8 DC8 DC8 747 747 DC8 DC8

EQUIPAMENTO

1 DC8 1 DC8 1 008 DiO DC8 1 DC8 0c8 DC8 753 945 943 701 767 751 947 1941 1941 731 733 741 743 747 745 717 713 715 711 771

VÕo N9 - JL CLASSE

Y

FREQUÊNCIA

TOKYO

se

Y Y FY 1Y V Y Y Y FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY 2"a Diário 5iDo Diário 5aDo 2a6a 3a Sa 5aSa 3aDo

6aS&

lia

P

695a 6aSe Do

. 0900 2155 21:55 10:25 1930 0900 09 00 0900 09 00 09:40 11:40 1140 1055 2030

C NAGOYA ..i000 OSAKA

C 1' .. . - 1130 19:20 1130 11:15

FUKUOKA

C 09:35 ....

KAGOSHIMA

C 10:20 P 1100

SAIPAN GUAM HONG KONG

1005 10:45

1 2:4 5 13:25 1040 1125

C C

09:55 1035

13:10 1400 $ 1435 0220 02:20

15:45 23:45

C 12:55 ......1250

1255........... 1330 22:45

p

12:45 13:55

.

14:55 15:45

C .1400......12:10 13:30 1330 13:40 MANILA . 17:25 P 14:50...... BANGKOK

C .. 1635 . .17:45

C . KUALA LUMPUR . SINGAPURA

C

.2025

p

19:15

20:10

SVDNEY

C C --

$ 1620 17:10 .1815

20:30

.

JAKARTA

18:25 18:45 19:35

.07:00

1

EQUIPAMENTO

DCS DC8 DC8 DC8 747 DC8 DC8 DC8 747 DC8 DC8 DC8

N9 VÔO —JL

971

975

981

961

963

955

955

957

951

953

781

785

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

FY

Y

FY

FY

5a.

3a. Sa.

5a.

Diário

4a.

4a.

2a.

CLASSE

Diário Diário Diário 3a. 4a. Diário Ex.Do. Ex.Do. Sa.

FREQUÊNCIA

TOKYO

P.07:45 09:50 15:15 08:55 09:00

NAGOYA

P

OSA KA

C P .09:30 09:00 14:15

FUKUOKA

P 14:00 10:05

FUSAN

C 14L

SEOUL

C

SHANGAI C

.13:15

- . . -

,

10:45

11:15

....

13:45 10 )5 1055

10:35 15:45 15:00 15:30 09:55 12J0 17:25

.12:30 13:20

O

PEKING 176 - Guia Panrotas - Maio/78

C

.12:35

15:10


JAPAN AIR LIXES

RIO DE JANEIRO

A. São Luiz, 161 TeIs.; 259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156- s/2119 TeIs.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO:213B6OJAAL BR

-

1 EQUIPAMENTO VÔO N9 —JL CLASSE

SÃO PAULO

DCS 008 747 DCB DC8 DC8 DC8 DOS 747 DC8 DCB DCB DOS DC8 DOS 008 008 DC8 DOS 010 DCS OCS 944 946 1942 1942 948 754 702 752 062 734 742 744 746 742 748 744 768 714 716 718 712 772 Y Y Y Y Y Y FY Y FY Y FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY FY

FREOUÉNCIA

SaDo

5a 2o4o

Diário 2o5e Diário 6Do Do

SYDNEV JAKARTA

5a

3a

6a

Sa

2a 2a6a 6oDo 2a4a

---22:15

P

..

19:50

c ..2150 P ..07:45 07:45 08:15 22:40 $ $ KUALA LUMPUR :::: :::.: :::: :::: :::: :::: :::: ::

SINGAPURA

0 .0955 p .07:45 11:05 y .1225 MANILAC p .1300 13:00 1420 14:30 14:30 14:30 . 13 15 BANGKOK

HONG KONG GUAM

-

C . p .14:30 14:25 14:30 14:50 16:10 P 0505 16:40 04:05 04:05 1525

SAIPAN

C P

KAGOSHIMA

C p

18:15 18:55

FUKL'OKA

C p

1940

OSAKA

C 0735 19:15 p

- . - - 18:45

NAGOYA

C P

TOKYO

13:25 15:50 14:15 17:00

16:10 1700

19:35 19:15 19:05 19:45

17:50 17:05 -- , . 17:45

19:00

17:45 19:15 - - 18:25 19:55 - y y C —06:40 06:40 19:15 —19:40 20:45 1805 19:25 20:55 19:35 20:50 20:55 . - . - 8:50 19:15 21:50 07:00 07:00

EQUIPAMENTd

DC8 DCB DC8 DC8 747 DC8 DCS DC8 DC8 747 DCB DC8 DC8

N9V150—JL

972

982

976

962

964

962

956

956

954

952

958

782

786

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

FY

Y

FY

FY

4a.

5a.

3a. Sa.

4a.

Diário

5a.

4a.

2a.

CLASSE FREQUÊNCIA -

Diário Diário Diário 3a. Sa. Diário Ex.Do. Ex.Do.

PEKING P .

13:45 16:20

C .15:30 SHANGAI .16:20 P SEOUL

P .12:05 16:20 17:00 18:15 10:45 11:25 11:25 13:15 15:50

PUSAN

P

FUKUOKA

C 1615

OSAKA NAGOYA TOKYO

C

15:35 11:35

- . . -

C 0

1310 12:45

- - - -

17:50

18:25

—12:15

19:40

19:40 20:30 e

y 12:55

.13:25 15:15 17:50 21:35 21:30 Maio/78 - Guia Panrotas - 177


.'p..

KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO KL-794 KL-792

KL-793 KL-791 ESCALAS

SUPER DC-8-63 4a.

Do.

08:35

08:35

P

SANTIAGO

11:15 12:10

11:15 12:10

C P

12:50 13:30

C P

RIO DE JANEIRO Av Rio Branco, 311-A 263-6675; 252-4654; 252-8671 Rio: 398-5700/07 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

14:35 15:15

SUPER DC-8-63

HORAS LOCAIS

3a.

Sa.

C

15:05

15:05

BUENOS AIRES

P C

14:05 13:10

14:05 1305

MONTEVIDEO

P C

12:25 11:45

C P

SÃO PAULO (Viracopos)

P C

10:35 09:55

C P

RIO DE JANEIRO

P C

08:50 07:50

0850 07:50

P 04:20 C 03:25

04:20 03:25 2140 20:50

16:10 17:10

16:00 16:55

Sa.

2a.

02:15 03:05

02:00 02:50

C P

MONRÕVIA

10:30 11:25

C P

ZURIQUE

P C

12:10

13:50

C

AMSTERDAM

P

5a.

2a.

22:10

20:30

2a.

6a.

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel:257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358 Viracopos: (0192) 2-5029 Telex - VCP: 019-1244

KL-791 /792: RIO; Escala Técnica EFETIVO: 02/04178 KL-793/794: sem direitos de tráfego SAO/BUE/SAO Serviço de Ónibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saida de Congonhas às 11:20 horas para Vôo KL 794

CONEXÕES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

vôo

PARTIDAS DE CHEGADAS A:CIDADE AMSTERDAM

VÔO

AMSTERDAM

CHEGADAS A:

AMMAN

KL511

14:10

20:00

HELSINKI

AY854

14:10

17:35

ANTUÉRPIA

HN395

14:10

14:45

LONDRES

KL125

13:35

13:35

ATENAS

KL833

13:00

17:05

MAASTRICHT

HN465

14:10

15:10

BEIRUTE

KL511

14:10

18:25

MILÃO

KL343

17:50

18:30

BREMEN

HN373

14:00

14:05

MUNIQUE

KL233

13:25

13:45

BRUXELAS

HN385

14:10

14:05

MANCHESTER

KL155

13:40

13:50

BUDAPEST

KI-2811

09:20

11:35

MOSCOU

KL3O1

14:05

20:00

COPENHAGUE

KL173

18:1 à

18:35

PARIS

KL327

14:05

15:10

DUSSELDORF

HN425

14:20

14:10

PRAGA

KL281

09:20

09:50

DUBLIN

EI1603

13:40

14:10

TEL AVIV

*KL531

09:15

13:40

EINDHOVEN

HN465

14:10

14:40

VARSÓVIA

KL3O1

14:05

16:10

ENSCHEDE

HN445

14:25

15:00

VIENA

KL255

09:05

09:45

FRANKFUIRT

KL243

14:15

14:15

ZURICH

SR793

17:45

1805

GRONINGEN

HN445

14:25

Dia seguinte 178 - Guia Panrotas - Maio/78

15:35


\LV

KOREAN IR LINES

A

Horas N? VÔO

SÃO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4 - Telefones: 259-6719 e 257-6380

KE 006 002 901 935 002 903 905 006 935 006 002W

931 935 002 006 006

G

EQUIPAMENTO

D10

747

DIO

707

747

DiO

010

747

707

747

747

7D

D10

707

747

D1O

747

M

CLASSE

F/Y

F/Y

F!Y

F/Y

F/Y

F(Y

FIY

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

FIO

F/Y

FIY

T

FREQUÊNCIA

SEG SEG SEG SEG TER TER QUA QUA OUA GUI SEX

SEX SEX SAB SAB DOM

+ 9 PUSAN

Pa

18:20

+ 9 SEOUL

Oh.

19:10 19:10 19:10 19:10 1910 21:30 18,00 2100 20:30 1800 19:00 1900 21:30 20:30 21:30 1800 21:30 2100 1900 20:30 1800 21:30 2130

* 9 TOKYO

Ch. Pc.

+ 9 MANILA

Ch. Pc.

+ 3 BAHRAIN

Oh. Pa.

+ 3 DHAHRAN

Oh.

+ 3 JEDDAH

Oh. Pc.

y 0800 09:40

ZURICH

Ch.

1300

+ 1

Pa

18:20

2000 21:30

1800

20.00 2100

18:20

1820

2000 21:30

1

2000 2130

21:40 22:40

21:40 22:40

040 a 250 06:20

Q450 0600

04:10

0410

0410 08:20

International Date tine ............................................................................................... • 2 10

-

- 7

1

PARIS

Ch.

HONOLULU

Ch. 1100 09:40 Pa. 1300 1200

09:40 1200

1100 1300

11:00 09:40 1100 1300 1200 1300

0940 1100 1100 12.00 1300 1300

LOS ANGELES

Oh.

21:10 20:10

2010

21:10

21:10 20:10 21:10

21:10 21:10 21:10

KE

005

Horas N9 vôo

08:15

1

936

08:15

001

902

707

747

D10

F/Y

01V

F/V

1

1

001

005

904

906

936

747

747

040

D10

F/Y

FIY

F/Y

FIO

1

005005

001

005

902

936

001

005

707

747

747

747

D10

010

D10

707

747

747

F/Y

FIY

F/Y

FIO

F/Y

F1Y

F/Y

F/y

F/Y

F/y

1

1

932

1

G

EQUIPAMENTO

D10

M

CLASSE

F/Y

T

FREQUÊNCIA

SEG TER TER TER QUA QUA GUA GUI GUI GUI SEX SAB SAB SAB SAIS SAB DOM DOM

- 7 LOS ANGELES 10

-

* 2

Pa. 2355

1000

1000 2305

23.05 2305 10,00 2305

1000 2305

HONOLULU

Oh. 02:15 Pc. 03:30

1200 1320

1200 02:15 1320 03:30

02:15 02:15 1200 0215 03:30 03:30 13:20 0320

1220 02:15 1300 03:30

PARIS

Pa.

13:30

1300

International Date Line ................................................................................................ * 1

ZURICH

*

Pa.

15,00

Oh. Pe.

2220 23:40

12:30

+ 3 DHAHRAN

Pc.

+

BA RAN

Oh. Pc.

MANILA

Oh. Pc.

+ 9

TOKYO

Oh. Pa.

* 9

SEOUL

Oh. 08,00 08:50 19:40 15:45 19:40 08:00 13:10 1200 008:50 0800 0800 019:40 0138.00 015 :45 015:10 008,50 019:40 )800

9

1300

1

1300 01:40 0300 1600 1 a16,10 1720

16:50

1920 08:3D

16 10 1730

0 Ohegcda no dia seguinte - * Chegada 00 negando dia - PUSAN/SEOUL A 300 - "PUSAN/SEOUL 5727

1300

1 1420 09:10 10:30 16:10 17:30

16:10 1730

Efetivo: 01105178

Sem direitos de tráfego: Seoul .Manila v.v. . Bahrain . Jeddch v.v - Todos os horários são mostrados em horas loCais.

Maio/78 - Guia Panrotas . 179


Alô. Eusou Hugo. Assuas ordens.

Veja-nos brilhar nos Estados Unidos e Europa. DE: MIAMI, FLORIDA (MIA)

PARA: MIAM[, FLORIDA (MIA) sino, rica.

Oad. Cfl.00d.

PARA: PARIS FRANCA 1805 07304° 5° 64 Do 4 C e ES Sep 24 1805 0030 40 5° 66 Do 4 O o D Dos Seu 23 PARA: LONDRES INGLATERRA (LHR) 1820 0735 2 C e O

lI-lO F/O

O

DCII FIO

DE: PARIS, FRANCA 1110 1530 2050 6à S° Et Sep 25 1200 1520 2° 5° 64 Se Des Sep 24

880 8.8,

801110.

3 AeS 3Ae

S.ntÇO lis

F/O

O

00-10 0/O

O

O

00-10

O

DE: LONDRES, INGLATERRA (LHR) 1115 1Oo 1535

DO-lo 0/O

PARA: NEW YORK, NEW YORK (JFI() 0800 1116 EX So 160 D 8528 02 A 1308 1730 1951 98 O 2200 0036 600 S

1 6-727 FIO 8-727 E/O DO-lO F/O 12-10 FN/ON O

DE: NEW YORK, NEW VORE (JFk) 1203 81 O 0930 1420 1455 85 O 2110 2342 601 0045 0320 97 O

DO-DO F/O 8-727 F/O 00-10 FN/ON 8-727 YN

PARA: NEW YORK, NEW YORK (LGA) 138 O 0900 1131 8330 1601 136 A 90 D 0730 2001 2100 2327 608 S

8-727 E/O 8-727 F/O 6-727 F/O 8-727 FN/ON

DE: NEW YORK, NEW YORK (LOA) 0900 1134 55 1 1245 1519 99 O 0730 2004 91 2110 2344 611

O 8-727 F/O 8-727 F/O O O 8-727 F/O 8 . 727 00/09 O

PARA: NEW ODRE, NEW YORK (EWR) 1124 120 0 0810 1200 8505 S. 126 S 8 C 1745 2015 602 S 2205 0044

1 8-727 FIO 5.727 1 E/O 8-727 F/O 8-727 09/09 0

DE: NEW ODRE, NEW YORK (EWR) 133 O 0930 1202 2110 2334 603

O B-727 F/O 8-727 F9/YN O

PARA: NEW ORLEANS. LA. (MSY) 21 O 0835 0925 5' Do 0825 0902 31 D 1305 1353 27 A 8713 1847 193 s 1800 0847 25 C

00-10 E/O 8.727 F/O DO-lo F/O 8-721 F/O 8-727 F/O

DE: NEW ORLEANS, LA. (MSY) 188 O 0645 1119 1635 26 S 1400 1805 2135 50 Do 10 S 0840 2012 46 S

8-727 E/O 8-727 F/O DO-IS FIO 00-10 FIO

PARA: ORLANDO, FLORIDA (MCO) 0600 0640 45 1545 0631 157 1715 1001 424

DO-10 F/O 8-727 F/O 8-727 0/0

DE: ORLANDO, FLORIDA (MCO) , 65 1515 1556 2020 2159 403 2230 2311 052

8-727 F/O 8-727 F/O 8-727 FIO

O 1 O

PARA: HOUSTON, TEXAS (lAN) 0600 183 O 0924 1300 43 A 1425 1305 1529 27 O 1730 1855 1 O 2100 2224 53 C

8-727 F/O 00-10 F/O DO-10 F/O DC-10 F/O 6-727 0/0

DE: HOUSTON, TEXAS (IAH) 28 O 0045 1146 1400 1700 2 A 1520 0021 56 O 1830 2130 02 O

DO-10 F/Y 02-10 E/O 8.727 0/O 00-DO F/O

O O 1 O

DE: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 0850 1600 54 A 1000 1821 50 L 1305 2131 42 A 2315 0635 68 s

O 00-10 FIO 8-727 F/O 1 DO-lO F/O 1 DO-DO FN/ON O

DCIX FIO

PARA: LOS ANGELES, CALIFORNIA (LAX) 0825 1126 8-727 31 A FIO 0930 1827 41 A 00-10 F/O 1300 1607 43 O DC-10 F/O 1715 0902 51 C CO-Ia 0/9 2100 2358 53 9 00-10 FN/ON

O

O O 1 O

1

1 0 1

O O O O

O 1

1

PARA: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SF0) 0000 1033 183 Oco 6-727 F/O 1305 1831 27 A e C DO-Ia F/O 1815 2037 49 O DO-10 F/O 2230 0052 6° 0° 37 S De 10FIO

1 3 O

DE: SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (SF0) 0145 1146 29 O DO-DO FN/ON 2 0845 1630 52 A O DO-lo 0/O 1225 2112 46 A 1 DO-lO F/O 2215 0615 6° 5° 30 S DO-lo FN/ON O

PARA: WASHINGTON, D.C. (DCA) 0800 1009 100 D 1218 0424 106 A 1630 1039 110 5 0930 2039 102 C

O

DE: WASHINGTON, D.C. (DCA) 1142 0930 DOO O 0230 1442 005 A 0520 1732 107 S 1745 1957 101 O

bk

9-727 E/O 8-727 F/O 8-727 F/O 8-727 F/O

CÓDIGO: 0—Almoço C--Jantar D—Café de Manhml FN—Jato, Turista Noturno de Luxo 1—Jato, Turista 0—lato, Primeira Oleoso 5—Merenda

0-727 F/O 8-727 0/O 8-727 FIO 0-727 FIO

O 6

O

96—Jato, Turista Noturno

Hugo Araujo Leite, Diretor de

Xational øAirlines 180 - Guia Panrotas - Maio/78


A

NORDESTE LINHASAÉREAS REGIONAIS S.A.

NORDESTE

1 ER

023

027

010

026

047

002

001

046

025

009

028

024

EMB

EMB

EMB

EMO

EMB

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

EMB

EMB

EMB

EMB

EMB

2o13e 4e15 6e

2/3 415 6a

5e/Do

3e15t

2e14a

3e14e 5I6e Se

FREQUÊNCIA

2o/3e 4e15e

Se/Do

2e13o 4a/5e

2e13e 4e/5e

Se

Se

15:40

0'8:45

0900

P

BELO HORIZONTE

C

14:45

12:40

17:50

1630

0935 09:50

0950 10:05

C P

GOV.VALADARES

P C

1355 13:40

1150 11:35

17iJ0

1035

1050 11:05

C P

NANUQUE

P C

125 12:40

100

1150 12:05

C P

ALMENARA

P C

1155 11:40

C P

ITAPETINGA

P C

GUANAMBI

C

15:20

VITÓRIA DA CONQUISTA

P 0

N9VÔO

ER

2e/4e 6e

Se

12:35 12:45

15 :50 15:35

P

1315 13:30

16 10 1630

165 16:30

1

C P 07:00

P

ILHÉUS

14:45

17:50

17:50

07:45

C

SALVADOR

1500

110 11:00

140 1425

14 4 0 14:25

1 30 : 10:15

13L

13:00

0900

C18:a45 P

1600

t

Efetivo: 01/MAI/78

017

019

031

033

021

037

043

035 ER

N9 VÔO

ER 036

042

038

022

032

034

018

020

EMB EMO EMB EMB EMB EMB EMS EMB

EQUIPAMENTO

EMB EM8 EMB EMB EMB EMB EMB EMB

Diário Diário Oário Diário 2e/3e Diário Diário Diário Exc. Exc. Exc. Exc. Exc. Exc. 4o15e Eco. Do. Do. Do. Do. Se. Do. Do. Do,

FREQUÊNCIA

Diário Diário Diário 2e13o Diário Diário Diário Diário Exc. Exc. Exc. 4a15e Exo. Exc. Exc. Exc. Do. Do. Do. Se. Do. Do. Do. Do.

0700 1700 0730 1350 11:45 0800

P

BELO HORIZONTE

0730 1730

c P

IPATINGA

122O 225 08:45 15.105 08:45 0900 15:30 11:15 1320 0935 1605

&

C

17:55 1520 10:15 1635 08:15 18:15

C MONTES CLAROS

P

C

P 17:10 O 15:10 10:35 1700

JUIZ DE FORA

O

VITÓRIA

P

O

RIO DE JANEIRO

P

12-25 C

075 1745

1430

SAIO PAULO

f

0900 1520

1

1345 1000 1625

P 130 Efetivo: 01/JAN/78

SALVADOR Rua Frei Henrique, 33 - Ladeira de Nazaré. Informações e Reservas - Teis.: 243-1225, 243-5426 A LM E NAR A Praça Benedito Valadares, 52 BARREIRAS Rua 7 de Setembro, 48— Tel.: 34 BELO HORIZONTE An. Amazonas, 275 - Tel.: 442-6400 Reservas - Tel.: 442-6400 (PABX) Aeroporto - Tel441-5333 Praça Hugo Wereeck. 450 - São Leres Tel.: 224-0752 BOM JESUS DA LAPA Lapa Aeroporto-Tel. 336 GOVERNADOR VALADARES Rua Belo Horizonte, 535 - Tel.: 40-0914 ILHÉUS Rua Eetquio Bastos, 13 ITAPETINGA Rua P. Espinheiro, 361 - Tel.: 1296

JUIZ DE FORA R. Afonso Pinto Mota, 51 - Tel.: 211 -8535 MONTES CLAROS Rea SirneSo Ribeiro, 88 NANUQUE Rua São João Dei Rei, 300 - Tel.: 615 PAULO AFONSO Rua Sacro Antonio, 115 PETROLINA Av. Souza Filho, 516— Tel.: 5024 RECIFE Rua Dantes Barreto, 191 - Boa Vista TeIs.: 24-1786 - 24-5564 SÃO PAULO As. São Luís, 182 SENHOR DO BONFIM Praça Dr. J. Gonçalves, 314 - Tel.: 228 TEÓFILO OTONI Rua Manoel Esteves, 119— Tel.: 9330 VITÓRIA DA CONQUISTA Rua Ernesto Dantas, 5— Tel.: 2789

050

012

013 ER

N? VÔO

ER 014

011

051

EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB

Diário 4e/5e Diário Ex.Sa. Se

FREQUÊNCIA

2c/3e Diário Diário 4 e/5e Ex.Do. Se

14:55 0620 0900 P SALVADOR 1 16:350800 1 C 08:15 P BOM JESUS DA LAPA 1 09 'O0

O

BARREIRAS

C 14:10 11:55 18:30 10 15 165O 1000

C P

1

0915

10:10 P 12:55 1020 C P SENHOR DOBON FIM C 12:45 1O45 C 11 1.00

PETROLINA

P 12 20 c 12-10

11Oc 12:00

PAULO AFONSO

P 11 20 c 11-10

13:20 C

RECIFE

P 0950

5MB: BANDEIRANTE

Efetivo: 01/MAI/78

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

Maio/78 - Guia Pai-trotas - 181


W^11 FW%m ÁP~ r

A experiência faz a diferença.

EM SÃO PAULO, VOCÊ PODE INICIAR E TERMINAR SUA VIAGEM INTERNACIONAL PELA PAN AM, NO PRÓPRIO AEROPORTO DE CONGONHAS.*

'o a) (a a) -o "o a) -a) a) 'a 4) o. =

E. 'ao 'Ia

EE o

o, 4)0

E (50

-'o o,

•g . '4(5 0'o

'ao o-o

Qa a)

)1 O o o a) O O'o o -O o >

=RL^MO9J 182 - Guia Pan rotas - Maio/78


Ot1Ç

Rtr

ÈW ''

RESERVAS E INFORMAÇÕES:

rt.Jcvi'

tVt-

A experiência faz a diferença.

RIO Av Presidente Wilson, 1 65 A tel 224-6677. SÃO PAULO Av. São Luis 29 tel.: 257-6655. Temos outros escritórios em BrasiLa Porto Alegre Curitiba Campinas Santos Ribeirão Preto, Belo Horizonte, l-'etÕpolis, Vitória, Salvador, Recife, Fortaleza, São Luis e Belém.

—.-

- 12

tn

A

-

I

--

-..-

I

H1 Ifl..n-.--I

12

do

.tu iuiuu

'1,

a E O

E o

---

LO o

OUVI! IDE

O

o E 'o o

-

o E o, o

-c o

O

= L

3 -

o

o ° >

-

o

o o

—J

= oo o o

4

00

E

'o

O I0 Qo

O

-

00V,,

oEø O) —c:20.N O LU LLJ

> 2

2

2 uJ o O

2 1 o -

-

RUMO SUL Maio/78 - Guia Parirotas - 183


J%m RIO=SUI 628

650

631

630

652

1300

612

610

620

636

621

602

637

2x/3o 4a15

Diário 2a14a 3a/Sa 2a/" 3a15 2o13o 2o/40 Exo. 4o/So 5o 6o So S e /6o 6o 6a Do

EQUIPAMENTO

2o/3o 2x130 2o13o 40/60 Diário 4x/5 4o150 60 6o 6o

S.

2x13o Diário 2o/3o 4x15e Exe. 5e/6o 6a D

FREQUÊNCIA CNX DE/PARA SAO E RIO

RG321

60114 60114

627 603 611 651 653 601 613 SL 529 6MB PAN EM13 EMB EMB EMB PAN EMO

NO VÔO

626 SL

6MB EMB EMS EMB 6MB PAN EMB EM8 EMB EMB EMB PAN EMB EMB

-

0800 08:15 08:15 08:40 08:40 09:10 10:45 10:45 12.00 1200 15:35 1600 1 1 $ $ 1695 1005

SC1I5

3o/5o 2o/4o Sob 6x

Diário 4o15o

RG103 RG103 RG103 RG103 60117 5C117 60117 60117

RG320

1700 P PORTO ALEGRE C 09:55 11:20 14:50 1440 1800 1800 1825 1855 4 4 4 44 4 4 17:30 C PELOTAS P 1025 1 1 1 1 1 C

11:50 1150 1205 1240

P C

BAGÉ

1

13145 13145 13:30

C LIVRAMENTO F

1

1255 1805

17:50 C SANTAMARIA P 09 :05

08:50 0900 0930 09:40 09:40

$

$

10:00

1000 10:15 10:15

10:35

1005 10:50 10:50

$ 1

11:15 1100

,

17:10 17:10 1700 17:00

1

C P

CHAPECÕ

P C

CONCÓRDIA

p C

16:05 1605 1500 15:50 £ 8 1 15:35 15:20

JOAÇABA

P C

15:25 15:10

14:15 13:50 1 4:35 14:10

1 1

8

Á

14: 01 4:40 1 14:25 405

C FLORIANÓPOLIS P

13:45 13:45

P

ALEGRETE

C P

IJIJI

•UU11 1 III IL NO VÔO

SL 700 704 706 702

EQUIPAMENTO

c p URUGUAIANA

1440 1 4:50

ALEGRETE

2.13. S. 2o13o 2o13o 2o13o 2:3:: 4015o 4o15e 4o15 4015 :4/5 Ga 50 50 6. 6aiS

S.J. DOS CAMPOS

07:30

O 11:00

O 07:20 1 1: :17

11:15 1115

16t25 1625

18:10

SC935 50935

SC117 RG103

08:30 11;10 12:10 9:00

N9 VÔO

C P CRUZ ALTA

SC931 50931 RG101 RG101

C PORTO ALEGRE CNX PARA SAO E RIO

SL 701 705 707 703 713 711

EQUIPAMENTO

EMB PAN PAN EME FANE:15

FREQUÊNCIA

2o1 2o13o 2e160 2e13 2::/3 4.15a So 40/5o 4o15o 40/5o 40:111 6e 6o [/S:: 60 6.

RIO 150W

1000 1240 1300 2030 10 00 :55 11

CAMPOS

680 672 670 681 668 Si-NO VÔO EMB EMS EMB EMB PAN 2a/3o 2o14o 3o/5o 60 ° Go/O o Go 6o/So - 08:00 1135 1000 1600 -

EMB EMB PAN

FREQUÊNCIA

2o14o 3o/5o 3o15a Go 60 S. EFETIVO: 01/04:70

P

CURITIBA

C 1505 1505

c

CASCAVEL

O 133O 1330 13:15 C

P

1 1

0900 11:30 12:30 19:30

SL 673 671 669

EQUIPAMENTO

2o/3o

I

090D 1170

f

S. J. DOS CAMPOS

C

c

000 09:15

1

09:35 09:50

1: 7 10 17:25

C

l745 1800

C p

1900

C 1000 P

1135

10

FREQUÊNCIA

RIO (SOU)

1005 10 :15

11:00

7

C SANTO ANGELE

I1

12:00

71 2

EMB PAN PAN 6MB PAN 5115

CAMPOS

0945 0900 10:00 0945

1310 1135 11:50

t

4

p C

LAJES

c

17:00

4

16:40 16:40 1605 16:25

C CRUZ ALTA

16:45

Á

P O

C O

13:35 13:45 1

4

ERECHIM

C

09:15 09:25

8

C P

c

1105 1120

1230 12 12:15 12:15 * 12:55 1255

I

C PASSO FUNDO P C

O

GUAIRA

O

756

750

752

754

760

SL

EM8 6MB 6MB EMB 6MB

Á

NO VÔO

SL 761

EQUIPAMENTO

755

753

751

EMB 6MB EMB EMB ENIS

12:45 2o14o 3a15o Go S.

Do

Diário

3o/5a So

FREQUÊNCIA

3a15.Diário So

Do

3a15a 2o:1a S. 6

LONDRINA CONEXÕES DE RIO E SAQ MARINGÁ

-

C

07:00 07:00 10:30 1500

1410

t

1 120 C PATO BRANCO P O C

$ 12:05C 1220 O

1250 12:35 4 12:05 11:50

CHAPECÕ

O C

124O c 1255 O

CO NCÕ A O IA

O C

11 :30 1115

1410 O

CURITIBA

O

1000

Á

1

1

1

1

1

1

1 -

p

SÃOPAULO

C

-

:

08:25 0825 11:55 16:25 11:55 C

lJ

18:15 13:45 13:45 10:17

1 11:30 P

CURITIBA

C 09:10

+

PARAJOAÇABA/LAJES/PLORIAN.

sdaVARIGf:

184 - Guia Panrotas - Maio/78

CONEXÃO PARA SAO E RIO 8G121 S0141 PONTE PONTE PONTE PONTE

I -

-1-

LONDRINA CURITIBA

- PONTE PONTE

JOINVILLE

-

1

1

1

1

O 05:45 16:45 12:15 12:15 0070

DE FLORIAN./LAJES/JOAÇABA 1


Swissair, A maneira suíça de voar. ESCRITÓRIOS SWISSAIR Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 99 Tel.: 263-4077 Galeão: 396-1493 Carga: 396-3450, ramal 228 São Paulo Av. São Luiz, 153- loja 45 Tel.: 259-2411 Viracopos: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 Belo Horizonte Rua Tupis, 185- loja 8 TeIs.: 226-8995 - 226-8094 Porto Alegre Rua dos Andradas, 1261149 andar, sala 1402 Tel.: 25-7045 Agentes Gerais Belém lntertravel Ltda. Trav. Frutuoso Guimarães, 282 - sobreloja Tels.:23-5iii e 23-9426 Blumenau Fred W. Stingelin Rua Lauro Müller, 314 Caixa Postal 408 Tel.: 22-5529 Brasília Mainline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional, HS-1, bloco A, loja 50/51 Tels.:23-2102 e 23-4072 Campinas Eurotravel Representações S/C Ltda. Av. Irmã Serafina, 775 TeIs.: 8-5208 e 2-1197 Curitiba Incepa - Indústria Cerâmica Paraná S.A. Rua Barão do Cerro-Azul, 198 Tel.: 33-3711 Caixa Postal 1386 Florianópolis Brusa-Rep. Emp. eServ. Ltda, R. Felipe Schmidt,27 109-and. Tel.: 22-3866 Goiânia Mainline Representações S.A. Av. Anhanguera, 4252 Setor Aeroporto TeIs.: 225-1093 - 225-3201 Recife Nilson Wanderiey Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Tels:224-4477 - 224-4064 224-4245 Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tel.: 2-4400 Salvador J. B. Representações Lida. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, a/li TeIs.:243-5 183 e 242-3608 Telex: 0712-1221 Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Av. Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 -ramal 301

Rumo norte

4,'-

VARIG

SWUSSAR

Vôo

SR 201

Equipamento

DC-10

DC-10

DC-10

F/Y

F/V

F/Y

F/Y

FIY

FIY

segunda

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

Classe Frequência

SR 205 SR 203 RG 744 RG 750 RG 752 B-707

B-707

B-707

Santiago

PA

16:15

-

-

-

-

-

Buenos Aires (E

PA

-

18:05

18:05

-

-

-

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

OH PA PA

20:35 21:25 -

20:35 21:25 -

20:35 21:25 -

- - 20:30

- - 21:30

21:00

Rio deJaneiro (Galego)

OH PA

22:20 23:20

22:20 23:20

22:20 23:20

21:30 22:00

22:30 23:59

22:00 22:30

terça

quinta

sábado

quarta

sexta

sábado

Dakar

CH PA

08:40 09:40

08:40 09:40

08:40 09:40

via Lisboa

via Lisboa

via Madrid

Genebra

OH PA

15:55 16:45

15:55 16:45

15:55 16:45

- -

- -

-

Zurique (Terminal B)

CH PA

17:30 -

17:30 -

17:30 -

15:00 -

17:00 17:50

15:10 -

Genebra

OH

-

-

-

-

18:30

-

Rumo sul

V'A.RIG

3.' SWSSAR

Vôo

SR 204 SR 202 SR 200 RG 745 RG 751 RG 753

Equipamento

DC-10

Classe Frequência

DC-10

DC-10

B-707

B-707

B-707

F/Y

F/Y

F/Y

F/Y

F/V

F/Y

terça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

Genebra

PA

-

-

-

-

21:00

-

Zurique (Terminal B)

OH PA

- 22:00

- 22:00

- 22:00

- 22:30

21:40 22:30

22:30

Genebra

OH PA

22:45 23:35

22:45 23:35

22:45 23:35

via Lisboa

via Lisboa

via Madrid

quarta Daka r

04:10 0505

sexta 04:10 05:05

segunda

OH PA

04:10 05:05

quinta - -

sábado - -

domingo -

Rio de janeiro (Galeão)

OH PA

08:40 09:35

08:40 09:35

08:40 09:35

07:50 08:20

0800 08:30

07:50 08:20

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

OH PA OH

10:40 11:30 -

10:40 11:30 -

10:40 11:30 -

- - 09:30

- - 09:40

09:30

Buenos Aires (Ezelza)

OH

14:05

14:05

-

-

-

-

Santiago

CH

-

-

14:20

-

-

-

Maio/78 - Guia Panrotas - 185


EQUIPAMENTO N9VÕO

EMB EMB EMB EMB B737 EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB FIM 412 502 574 570 vp 540 534 418 430 410 432 408 594 414 406 542 434 576 4

São Pauto So Carlos

@o @W @00 ®4) ®®® ® ®

®® @® e

FREQUÉNCIA

P 07:00 07:00 08:30 08:30

O

09:15 10:00 09:00 09:00 09.100 10:00

Cl

Q Ni E X A

1050

Rio de Janeiro (SDU) P Ribeirão Preto

7 C 08:15 P

Franca

D®© D® ® ®® ®®

14:00 14:15

18:45 19:15 19:15 19:30

1

1105

105

105 10:30

-

C

@® @©®@®@@®©®cD® ®® ®®1J ® ® ® ®1 ®c! 1

12:00

17:30

1340

1530 190

20:45

10:55

o Araraquara

C

1 115

São J. do Rio Preto C Ourinhos

C P

7 08:15 08:30

Maringá

C

09:15

7 10:30

V A S

7 20:45

15:50

Bauru

C P

7 7 09:30 09:30 09:45 09:45

Marília

C 1'

7 7 10:10 10 10 1025

Araçatuba

C P

Urubupungá

C 1'

Londrina

C P

7 11fl5 11:20

Pres. Prudente

C P

1 11!45v 21:30 12:00 12:00

Dourados

C P

Ponta Por

C

19:45 2000 20:35 20:50 7 10:55 11:10

1

1 10 11:55

7 12:15 12:30

1

125

Campo Grande

C

1 7 12:15 12:10 L* 1240 *'

Corumbá

C P

1 13:20 13:40

Cuiabá

C

14:25

OS VÔOS 5711575 FAZEM CONEXÃO EM BAU COM O VÔO 542 CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS. 186 - Guia Panrotas - Maio/78

1 20:45

EFETIVO: 01103178


EQUIPAMENTO - N9 VOO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB B737 EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB EMB RM 431 577 417 543 407 595 411 419 535 571

ÔÔ@@Ôcj@

FREQUÊNCIA

Cuiabá Corumbá-

®6J® ®EJ @Ic1c ®®

)I @

1'

10:15

C -P

11:00 11:30

o

Ponta Porá-

P

13:45

Dourados

C P

14:10 14:25

Pres. Prudente

C P

Londrina

C P

Urubupungá

C

Aracatuba

C E' C P

Bauru

C E'

Maringá

P

Ourinhos

C P

541 409 503 433 415 435 575 413

r/Jc/

@1®@

Campo Grande

Marília

VP

®®®@ 11

12:10 14:3014:3C

N E

v

16:35 16:45 16 17:00

07:00

1725 17.40 v 16:45 17:00 07:30 y 18:20 18:35

07

0815 0830

A! 17:30 /- 1745 s 1835

19:00 19:15 0935

19..00 19:15

16:2 17:1 17:2

São J. do Rio Preto P 07:00 Araraquara

p

Franca

E'

Ribeirão Preto

C E'

Rio de Janeiro (SDU) c São Carlos

C P

São Paulo

c 0830

180l 17:00 11:45

07:15

08:35

12:10 12:30 12:30

15:30

1015

O VÔO 543 FAZ CONEXÃO EM BAU COM OS VÔOS 570/574

17:00

19:30

17:10 17:10 17:25 11:25 13:45 ., 13:45 18:.

I-II*J

y y T 18. 5 1815 18:15 19:30 20 15 20:45 EFETIVO: 01/03/78

"CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS Maio/78 - Guia Panrotas - 187


rí A, . L,

»'4 IJRA1IL

à

^

B1ecoinagente

B727 BAC 1 B727 1 B727 B727 1 8727 1 B727 B727 B727 1 B727 B727 B727 1 B727 B727 B727 B727 1 B727 1 B727

EQUIPAMENTO

461 311 401 315 491 501 201 503 509 511 411 413 551 313 203 505 507 727

QD—VÔO - FLIGHT

Diá- Diá- Diá-

Manaus Belém

3a14a 2a13a

2a13a

-

Diá- Diá4a15a Dom Sab . 2a. 5a16a 4a15a SalDo riorio rio Dom ExDo rio Sab 6a. 6a.

2a13a 2a13o 4a15a Sa/Do 4a/5a oa 6a.

01:45

P C P

Fortaleza

Diá-

rio rio rio ExDo ExDo ExDo

FREQUÊNCIA

04:30

055 0630 06:50 06.50 05

C

P

45 15:50 15:35

c

Natal P Recife

c

Maceió

c

15:15 16 :50 07:50 :15 1 08:15

P

15:50 16 16:15 17

00

P

:30 50

Aracajú

c P

:40

Salvador

c

:20

09:15

17:20 18:00 17:45 18:30

P Vitória

P

Brasília

C 07:10 P 07:30

Belo Horizonte

P

10:35

7:45 11:20 12:00 12:00

07:45

:45

o 15:00 15:00 10:45 10:45 11:25 1 11:30 : 3 20 15:50 T

T

c

18:40 19:35 20:20 ExSe BAC 211

Rio de Janeiro

Diário

P Campinas

08:101

11:16 11:15

o

T T T

C 080 09:05

São Paulo

P

12:10 12:10

16:00

BAC

B727

301

Diário

Diário ExSa

303 Diário ExSa

1400

16:30 17:00

1030

1400

-J-

10:25

17:15 17:35 17:50 18:10

P

c

Porto Alegre

c 12.00

EMVIGOR 13/03178

L 188 - Guia Panrotas - Maio/78

Ii

11:15

Foz do lguaçú

1200

19:00 15:30 Tempo expresso em Hora Local

18:30

-

T T

21:10 21:45

521

Londrina Florianópolis

21:25

v

13:15 13:20 13:20

B727

P 0950 0930 Curitiba

y 205 20:15 2050

1220

:10


"4 fl4R$4'4 OP/1 NN BmsilecoInag1it3L

TRANS EQUIPAMENTO

B727 BAC B727 B727 B727 B727 BAC B727 B727 B727 6727 B727 B727 B727 BAC B727 B727 400 210 504 506 302 410 300 502 510 200 508 314 500 726 310 520 312

OD—VÕO FLIGHT

2a/3a Diá- 2a13a

Diá- ..Diá- . 2a13a -. Dia- 4a15a rio 4a15a SaDo rio rio Dia4a15a Dia- Dom. Sab. rio 6a ExDo 6a ExOo rio ExDo rio 6a

FREQUÊNCIA Porto Alegre

P

Foz do Iguaçú

P

Florianópolis

c P

08.130

Diá- Diá- DiàDia- Dom. rio rio rio ExSa ExSa ExSa rio

12:20

16:00 12:30

1930 16:45

T

Londrina o:o

14:00

17:45

Curitiba

C

10130

12:50 13:40

B727 550 2a13a

São Paulo

0800 08:00 10:30

P

06 ,45

C

07:40 08:45 08:45 8727 202 Diário

Rio de Janeiro

P 06:00 0930 09:15 09:15 Belo Horizonte

-

Braslua Vitória Salvador

c O 07:20

P o O

T

Y

163O

F--

LJ

T

15:55

20:00 ^

1800 18:00 19:15

15:3515:35

10:20

19:15 1930

17:30 17:30

15-20

11:30 14:35

20:50

-

1

21:00

-. 21:20

17:20

11:05 11:05

17:10 17:30

11:30 11:30

17:

0O

820 8 :40

Aracajú

9:10 ^ 9:30

Maceió

Recife

TiE 1 Ti 14:15 16:45 16:45

14:55

13:45

Diário

H ExSa LL

-. -

14:10 14:15

­7

B727

H

Sab -

L Campinas

18:45 19:00 21:00

B727 490 J

4a15a P

-J1

14:50

C

12:30 12:30

20:00

20:30 20:30

12:50 12:50 c

13:25 13:25

Natal

P

13:45

Fernando de Noronha c

15:30 19:30

Fortaleza

22:00 2200 22:15

Belém

O

23:45

23:40

P Manaus EM VIGOR: 13/03178

o

00130 Tempo expresso em Hora Local

Maio/78 - Guia Panrotas - 189


VASP

Onde você voa com quem gosta.

7.77

AERONAVE AIRCRAFT

222

FL/GHTNUMBER

234

140

228

@©® c ® ®®

@@ M8 ® ®® © © 12:45

Porto Alegre......P OZ

126

226

148 @©

®©® ®

@

FREQUÊNCIA FREQUENCY

244

124

14:15

P

19:15

15:45 1605

Curitiba...........::::: Campo Grande r n e. . . C O

PaU lo ..........Pc

Rio deJaneiro

14:15 14:40

C

3

06:30

11:30 12)0

Goâna ..........P C Brasília .........C

16:50 07:45 (B) 17:10 08:00 4 08:25 13:20 17:35 (A)

Conexões/Connections: (A) VP1b2/1b4/231/22 (B) VI-'b2 (U) VI'1bU

17:45 18:00 22:25 18:25 (D) (Li) vruiiu çi vi'uuwzi

22:20 22:35 23:00

- 20:35 21:00 + 21:50

Z7E7i1Vi 7-77

AERONAVE AIRCRAFT N? VÔO FLIGHTNUMB'R

245

231

263

125

149

123

225

229

141

@®®@®© ®® ®®© @®

FREQUÊNCIA FREQUENCY

®®

®

Brasília .........P Goiânia .. .......PC

08:00 08:25 08:45

09:00

S ao auo

C

Campo Grande ran e . . C

C C 13

10:25

13:10 L

19:45 20:10 20:30

14:45 15:10 15:30

11:45

Rio de Janeiro . . . . P

12:15 (A) 13:05 ..- 13:45

09:10 (B) 09:40

15:45

1 4'

16:50

4'

1635 -'17:20

2150

(C)

0855 0920

1430 14:50 3 15:40 Fózdolguaçú ::::: ::::: 12:50 & Porto Alegre......C Conex6es/Connections: (A) VP161 (B) VP219 (C) VP160 Curit i ba........

21:05

18:30

C

18:05— 18:45 (E) 19:35

21:05

16:30

10:25 10:55 11:55

1025 18:40 Efetivo/Effective:

13/03/7

(3 Seg 1 Mo,,; () Te, / Tue; ® Que / Wed; ® Qui / rhu; ® Se,, / F,,; ® Sãb / Sat; Dom

190 - Guia Panrotas - Maio/78

/

suo


Onde você voa com quem gosta.

E!f14a 7_77

AERONAVE A/RCRA FT

N9 DE VÔO FL/GHTNUMBER

282

190

002

U:l®

373

004

160 1 T 16:50

1600

140

®FREQUÉNCTA

FREQUENCY

So Paulo...........P

06:30

07f0

1400 1

Congonhas

Rio de Janeiro .......C

07:20

07:50

14:50

Galego

FREQUÊNCIA

007

372

003

Ei 141 ________ o

06:30

10:30 1 y 11:20

Gale go

São Paulo...........C Congonhas

07.20 (A)

1

VÔOS N° PARTIDAS DO CHEGADAS A FLIGHTS DEPARTURES ARRIVE AT NRS. FROM SAO - (CGH) RIO- (SOU) 08,30 1030 1230 1300 14,30 15,00 16,30 17,00 18,30 19,30 2030

09,35 1135 13,35 14,05 15,35 16,05 17,35 18,05 1935 20,35 21,35

SDU Santos Dumont CGH - Congonhas

® Seg / Morr; © Ter / Tre;

191

2150

12:20

13:05 16:35 21:05 (B)

20:15 1

v

20:40

283

000 000 21:00 ,

21:05

21:50

21:50

Efetivo/Effective: 13/03/78

VÔOS Nas. FLIGHTS NRS.

(4)

CD CD CD CD CD () o)

CD 9 © CD

W(SJ (4j CD

CD

v

21:30

FREQUÊNCIA FREQUENCY

(J () ®

y

009

00 000 OOc!

12:15 1

1

15:45 1

005

11:30 1

Conexões/Connections: (A) VP380 /382/384 (B) VP1 25

VP-608 VP-616 VP-624 VP-626 VP-632 VP-634 VP-640 VP-642 VP-648 VP-652 VP-656

000 OOi

O O O

O

FRFQUENCY

Rio deJaneiro .......P

1935

777

AERONAVE N9 DE VOO

1845

2100

1

A/RCRAFT FL/GHTNUMBER

0 18:45 71)81C008 1

r

Y 16:50

0/)

CD (Si (4) 0/)

VP-601 VP-609 VP-617 VP-619 VP-625 VP-627 VP-633 VP-635 VP-641 VP-645 VP-649

PARTIDAS DO DEPARTURES F IR OM SAO - (CGH)

CHEGADAS A ARRIVE AT

06,30 08,30 10,30 11,00 12,30 13,00 14,30 15,00 16,30 17,30 18,30

07,25 09,25 11.25 11,55 13,25 13,55 15,25 15,55 17,25 18,25 19.25

AERONAVE - ELECTRA

Oã / Wed; ® Qr 1 Thu; ® Sex / Frr; ® Seb / Sai; © Dom / Sn

FREQUÊNCIA EH E QUE NCY

RIO - (SOU) CD CD (Si (Si

(4)0/:) CD 0/) CD CDCDCDCD CD 0/) OS

Efetivo/Effective: 02IJAN/78

Boeing Super 200

Maio/78 - Guia Panrotas - 191


VASP

Onde você voa com quem gosta. o

AERONAVE

7_77

AIRCRAFT

DE VÔO

036

FLIGHT NUM9ER

030

014

282

090

246

034

280

@®® @©® ®®®o

FREQUÊNCIA

020

©

FREQUENCY Rio de Janeiro . . . P Ga/eo

06:15

Belo Horizonte. . .

0700

Brasília ......... C

085 (A)

0700

0890

08:00

08:30

0845 0830

.....

N9 DE VÔO

015

281

031

035

247

19L

15:45 1645

1930

Brasília .........

091

037

283

® ® ® P

11:15

Belo Horizonte. . .

11:30

09•15

Rio de Janeiro . . . . C Galeão

1000

12:45

13:00

17:00

1345

1745

7_77 212214

216

W® ®® ®@ ®

19:30

N? DE VOO

V

10:55

14:55

'auIIeAua/L.Qnflecflofl3: ç mi vrizo U) VV12J

19:25

C . Belo Horizonte.. .P

219

211

213

215

217

@

®®® ®® ®® ®®

08:15

09:30

12:30

16:30

Á

Á

£

Á

Á

07:15

08:30

11:30

15:30

1900

20:00

Efetivo fEffective: 021JAN/78 ® Seg/Mo,;

192 - Guia Panrotas - Maio/78

Efetivo/Effectjve; 13/03/78

(B) P . . . .So Paulo . . . .0

V

17:55

2100

®

(A) 18:30

20:40

®c® ®@ ®®c ®

FREQUÊNCIA

FREQUENCY

17:00

2015

20'30 (D)

EfA' 7.77

FLIGHT NUMBER

®@

19:15

1915 1945

AIRCRAFT

®®

14:00

1815

AERONAVE 218

®®®

®®

(C) 18:00

11:30 T 12:30 13:00

Conex6es/Connectjons: (A) VP152/154 VP374 (B) VP290 (C) VP291 (D) VP283

10.00

021

0 @©® W00 ®©© @0®

FREQUÊNCIA

FREQtJENCY

&

1515

19:00

7.77

FL IGHT NUMBER

07:55

115 :1

18:00

(B)

AERONAVE

07:00

14:30

ioo

09L

AIRCRAFT

210

10:30

Ter/rue;

Qua/WecJ; ® Qu/7tu; ® Sex/F,,;

(J Sãb/Sat;

Dom /Sun


LL

Onde você voa com quem gosta. o

[AERONAVE NY DE VÔO

282 222 190 142 152 154090 246 262 226

FL/GHTNUMBER

E®©

)J ® ® O©

® @@®®@ø©

São Paulo ................ p 06:30 06:30 07:00 ..09:00 Rio de Janeiro

C P

Vitória

C P

Belo Horizonte Goiânia

07:20 08:00

07:50----T 08:35 08:15

08:30 10:30

v

12:00 16:30 1800 21:05 y 18:45 19:25

07:45 0800

17:45 18:00

Ilhéus

:::::

C 09:30 0825 - - - - (A) Brasília ..................... 10:00

:::: 10:20 10:00

13:20 1825 . —

11 H 1

0900 0900 10:50

v

1400 19:00

y

S Salvador

C

10:40 10:40 10:40 — 11:10 11:10

A racaju

C

11:46 1205

M Maceió

C

13:55

1245 12:45 13:05 1305

J00 Pessoa ..............c

1325

1

20:00

....

22:40 23:05

1325 23:40 23:55

11:50 12:15

C Fortaleza ................... . .

12:45 1315

leresina ................. C

14:5 ::::: 12:50 13:10 1

B C 14 Belém ..................

::::....

1 15:05 15:30

15:50 16:15

()

1705

00:40

:::::

y

00 16:20 16:50

.

Manaus .................C .. 17:.12:30 .35 (+) Chegada no dia seguinte/Arrh'e on the next day

Conexões/Connertions. (A) VP231

(i J

1

20:40 21:10 21:40

C Natal ...................P

Em

22:25 19:30

12:00 12:20

C 11:15 Recife. ..................11:45

................PC São Luís

1800

1 1 :15 11 45

C P

T eresina .................PC

®

09:05 09:25

p

P

234 280

22 :1

Efetivo/Effecrive; 13103/78

ITfll Boeing Super 200

Seg / Morr; © Ter / Tue; ® Gua / Wed; ® Qui / Th.'; ® Sex /

Fr,. ® Sab .

Sal; © Dom / S,n

Maio/78 Guia Panrotas - 193


VASP

Onde você voa com quem gosta. )uuuIuIII.Iu

MANAUS / BELÉM.! FORTALEZA 1 RECIFE / SALVADOR AERONAVE AIRCRAFT

77

N? DE VÔO

281 263 035 241 247 091

FLIGHTNUMBER

@®®

FREQUÊNCIA

1

153 155 143 191 283

® D®®Dø

®®®®®®

FREQUENCY

..

229

r9 r®®_''9®®

.

Manaus .................

p

Belém

. C P 0830

São Luís

C P

13:30 ......... . 09:15 . ....10 20 1230 1440 v ....13:20 15:30 1340 1550

1eresina

•.:::::•.::: :::: : ::::: ::::: : ::::

. . .. . Fortaleza ................C P 0630

0800

Teresina ................. O

0850

Natal

: :

: : :

:

: :

: : : :

: : : :

::::: C P

: : : :

::::: : : : : :

y 15:30 1600

:::::::::. .::::'.::::

16:25

:::::

João Pesa ..............P Recife

:::::

13:45 13:45 y 1405 145 1700 14:30— 14:30— 1730

08Q5 0830

Maceió

:::::

Aracajú

:::::

:::::

:::::

::::: C P

Salvador

09:30 1000

16:10 16:10 16:40 16:40 l45 1820 1820

10:20 14:30

C

10:45 11:05

P

1115

Brasília

1

11:45

1200

11:30

17:10

_

14:45

Ilhéus ..................C P

1800

1800 19:45

18:40

19:15

1500 15:20

Goiânia .................C

15:10 15:30

P

20:10 20:30

Belo Horizonte ............ Vitória ....... ..........C

1805 18:30

1'

e

11:50 12:45 Rio deJaneiro ............C P 12:15 São Paulo ................ C 1335 (A)

DD

Conexôes/Connectjons:

(A) VP125 (B) VP60/141

13:45 13:10 (A)

17:45 19:30

1925 20:10 20:40 L..2O:4O 2105

16:50 .19:25 2150 .2130 210 (B)

Efetivo/Effective:

13/03/78

Boeing Super 200

CD SegiMon; ® Ter fTue; ® Qa/Wed; ® Oui/Thu;

194 - Guia Panrotas - Maio/78

Sex/F,-i; ® Sáb/Sat;

Dom /Sun


%4

Ao

à

Onde você voa com quem gosta.

CUIABÁ / PORTO VELHO / RIO BRANCO

= AERONAVE

E7IV 7.77

AIRCRAFT N? DE VÔO FLIGHTNUMBEF?

036

Rio de janeiro

222

374

06:15

São Paulo ......... C P

06:30

384

380

382

372

06:30 (D) 07:20 08:00

0630 (0) 07:20 08:00

06:30 (D) 07:20 08:00

10:30 11:20 11:50

226

228

16:30

21:05

17:45 18:00

22:20 22:35

1825 (F)

23:00

Belo Horizonte ..... C 07:00 P 07:15 Goiânia ..........C P

07:45 08:00

Campo Grande ..... C 08:25 P 08:50 Ir

Brasília ..........C P Goiânia ..........C P

08:15 (A)

(B)

C

13:20 13:40

1

* 09:30

09:45 10:10 11:50 12:15

Rio Branco........C

1 4

Manaus ..........C P

13:25 13:55

Santarém ......... C 14:50 P 15:10

09:45 10:10 Y 11:50 12:15

09:45 10:10 Y 11:50 12:15

1

1205 1225 y 1505 15:35

Macapá ..........C P Altamira ......... C 16:40 1' 1700 y Belém ...........C 17:55 (B) VP231/152/154/282

1

* 13:25 13:55 y 14:50 15:10

16:30 16:50

17:00 1720

18:40 19:00

18:00

19:40

(C) VP373

14:25 (E)

v

v

(A) VP152

12:15 12:40

'08:35 y 09.00 09:15

Porto Velho ....... C (C) P

Conexôes/Connectioris:

0825 08:50

08:25

Corumbá ......... C 1 P Cuiabá. .

0825 08.50

(0) VP007

fi

(E) VP375

(F) VP240/160

Efetivo/Effectjve:

13/03/78

®

Seg/Mo;

©

Ter /T,e; © Qa/Wed;

(J

Oui/Tho; Se/F,,;

® Sáb/Saf; Dom /Srn

II

Maio/78 - Guio Panrotas- 195


VASP

Onde você voa com quem gosta.

RIO BRANCO 1 PORTO VELHO / CUIABÁ AERONAVE

77

AIRCRAFT

373

L,'MBER

385

383

381

225

375

091

037

229

0 000 O O 000 000 000 000

FREQUÊNCIA

299 M9 M9

FREQUENCY

Belém .............P

06:15

0700 7 Altamira ...........C07:55 08:20 P

07:00

c

06:55 07:15 7 0705 07:30 7 08:30 09:00

07:40 08:00 7 07:50 08:15 7 09:15 09:45

Macapá...........

P

Santarém ...........C P Manaus ............C P

07:50 08:15 7 09:15 09:45

0940 10:00 7 10:55 10:55 11:50 Porto Velho .........C 12:15 11:20 11:20 P 7 7 7 Cuiabá ............. C .14013O513O5 14:2013:2513:25 P 10:15

13:30

Rio Branco .......... C P

Corumbá ...........C P

.. ______.

L..140

11:00 11:30

Goiânia ............C P Brasília ............C P Campo Grande .......C P

14:45 12:10 12:40

15:15 15:35

14:20 14:40

1800

19:45

14:20 14:40 20:10 20:30

15:10 15:30

Goiânia ............C P

19:15 19:45

Belo Horizonte .......C P São Paulo...........C P

1505 16:00

Rio de Janeiro .......C

16:50

Conexões/Connections:

1705 17:20 7 17:45 y— - 17:10 1800 (C) L ..-18:15

+

18:00 18:45 (A+

1705 1800 (B$

19:35

18:45

17:05 1800 (B+

18:45

19:25

16:50 18:00

21:50

(B4

18:45

(A) VP008 (B) VP160 (C) VP240/160 (D) VP283

2030 (D)

19:30 Efetivo/Effective:

13/03/78

DBoeing Super 200

® Seg / Moa;

196 - Guia Panrotas - Maio/78

Ter / Te; © Qx / Wed: ® Qe / Th;

Sex / Fri; ® Sáb / Sat;

Dom / Srn


Onde você voa com quem gosta.

Á~ÁdEorAviu 2._72. 750

750

790

)uui)IIIuu.Im

AERONAVE

F7,W 7.72

A/RCRAFT N? DE VÔO

791

FLIGHTNUMBER

791

793

751

FREQUÊNCIA

© 21:50

10:15

FREQUENCY ©

©

P .... SãoPaulo . . .

09:15

Congonhas

_2ilO

20:20

1945 19:25

19.00 18:40

C . Rio de Janeiro. . P Galeão C

0500

06.30 07:00

Brasília .....

0910 09:45

Recife .....

10:35 11:00

11:40 12:15

li5 13:05

C . . . .Sâo Paulo . . . P Viracopos C

Cuiabá .....

Belém......

• . Campo Grande. C

13:50

21:10

14:45

06

C .....Manaus .....P

18:50

1

f

1545

15:45

1

1500

Efetivo/Effectjve: 13/03/78

O

Seg Mw, g Te , T. © C / Wed, ® Ou, / Th, ® Sx E,,,

®

Sh 5sf,

© Dor, S

Maio/78 - Guia Parirotas - 197


c: P PANROTAS TABELA DE PREÇOS DE ESPAÇO PUBLICITÁRIO 28 x 21,5 sangrado ou 25 x 19 de área

DIVISÓRIA, SEGUNDA E TERCEIRA CAPAS

4 cores: 2 Cores: Br. & Pr.:

Cr$ 11.864,00 Cr$ 8.897,00 Cr$ 5.932,00

4 cores: 2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 14.829,00 Cr$ 11.111,00 Cr$ 7.407,00

QUARTA CAPA

idem

UMA PÁGINA

25 x 19 de área

2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 7.407,00 Cr$ 4.943,00

MEIA PÁGINA

13 x 19 de área

2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 4.441,00 Cr$ 2.967,00

1/4 de PÁGINA

6,5 x 19 de área

2 cores: Br. & Pr.:

Cr$ 2.662,00 Cr$ 1.780,00

MANCHETE (HORIZONTAL)

1,5 x 19 de área

Br. & Pr.:

Cr$

PUBLICAÇÃO MENSAL

660,00

DISTRIBUIÇÃO: 1. a SEMANA DE CADA MÊS

CONDIÇÕES E INFORMAÇÕES GERAIS

FECHAMENTO Dia 10 do mês anterior à publicação. Material entregue após esta data ficará sujeito às possibilidades técnicas para a sua inserção.

CAPAS Uma vez autorizadas não poderão mais ser canceladas. PROVAS DE ANÚNCIOS

A editora não fornece provas de anúncios. PAGINAÇÃO DOS ANÚNCIOS Com exceção dos pedidos especiais de colocação em páginas determinadas, que sofrerão um acréscimo de 10% sobre os preços desta tabela, a colocação dos anúncios ficará a critério da editora. AGÊNCIAS As agências de publicidade devidamente reconhecidas gozarão do • desconto de 20%. CANCELAMENTOS Não serão levados em consideração cancelamentos solicitados após as datas determinadas para fechamento da edição correspondente.

198 - Guia Panrotas - Maio/78

RESPONSABILIDADE Para todos os efeitos as agências e anunciantes são considerados autores dos anúncios ou matérias pagas, estando sujeitos à legislação vigente. OBJEÇÕES A Editora reserva-se o direito de recusar anúncios que contrariem a sua orientação. DESPESAS DE PRODUÇÃO Fotolitos, artes, etc., correm por conta do anunciante. IMPRESSÃO EM OFF-SET

VALIDADE DESTA TABELA: 01/jan.178 a 30/jun.178


VENEZOLANA INTERNACIONAL DE AVIACION S.A. VENEZUELA - BRASIL - ARGENTINA -CHILE

RIO

942 944 930 940

N9 VÕO

002 945 931 941 941

DC-B DC-8 DC-8 DC-8

EQUIPAMENTO

B737 DC-S DC-8 DC-8 DC-8

F/V F/Y F/Y FJY

RESERVAS:

4a. 5a.Sa. 2a.

221-1926 e 221-1955

CLASSE

Sa.

08:45 08:45 14:30 23:15 P

LOJA:

1535

Y

FREQUÉNCIA

(i)

Caracas

C

16:30

07:00 C

P

Buenos Aires

21:50 - C

RESERVAS: TE L.: 257-9146 LOJA: TE L.: 257-9122

4

14:00

Av. SÃO LUÍS, 120

P

Santiago

.rlegada no dia seguinte

Do.

Pr-i 170O C 14:50

São Paulo (Congonhas)

Av. RIO BRANCO, 311-A

5a.

C. . 22:00 21:20 17:10 17:10

Rio de Janeiro

242-6736 e 242-7220

SÃO PAULO

F/Y F/Y F/Y F/V

5a.Sa. 5a.Sa. 3a.

P

11:30 1130 -

L01_

SAO/RIO - VP-002

AMÉRICA DO SUL - AMÉRICA CENTRAL - CARIBE - AMÉRICA DO NORTE N9 VOO EQUIPAMENTO

VA 904 920 077 906 079 902

1 914 1 900 980 970 820 960 862 840 820} 822 922 860 822 92 1100 DC8 010 707 D8S 720 D8S DC8 D8S DC8 008 WS OCO DC8 D8S 010 DC8 D8S 010 DiO 008 Das

FREQUÊNCIA

2e

2

3

4e

5e

6o

Se

Do

3a

5o6e Do Do Do

6e

Go

fia

Se Diário

Caracas........P 08:15 18:00 07:40 14:00 21:00 08:15 08:15 17:00 08:00 15:30 1000 19:00 0730 0900 1000 07:45 08:45 07:30 07:45 1900 09:30 Maracaibo4 1 P 09:15 09:30 0920 4 4 4 4 C 0905 18:45 08:25 14:50 21:40 09:05 0905 17:50 Bogot.........P .... 19:35 09:25......09:50 09:50 c Ii ..........C 1O45 lima .........C .... 2230 .... 1145 2200 Quito .........C . 10:45......11:15 . .. . ... . PortSpein ........::::

:::: :r:::::: :::: :::::::: ::::g C . .........17:00 16:15 Curoçeo Barbados .......C .11:35 4 Sto. Domingo rrüngo. - . .0 .18:15 Seojoan .......C . 20:30

.

.... C ..... 09 Panamá .......... .... 45 09:20 .... 08:30 Mia é .......C . San José .... 09!25 México ........C .ii :50 eti ........O .13:10.1300 12:15. 12:10 . . 4 [Vork C .14:10

N9 VÔO EQUIPAMENTO

VA 905 921 058 903 907r81 915 901 9 971 821 961 863 841 821 823 923 861 823 925 801 DOS DIO 707 D8S 08S D8S DC8 DOS 008 DOS 008 DC8 D8S 010 DC8 Das DIO 010 DC8 D8S

FREQUÊNCIA

2a

3e

30

4e

60

Se Do

NowVork

° SeGe Go Go 6e Do Diário Do Do ........1700 3a

Mim-ai ......... P .1500......15:00 1345...........13:45 . México ........E' . 13:45 San José .......P c . . . . - 13 50 . Pononá..........13:15 . . . - 15:05 SenJuen .......P .2130 Sto.Doroirtgo .... .19:15 Barbados ...... . E' .1235 4

C .20:30 Curoçeo .........21:15 Port

C .12:20 Spetn ........13:05

Quito ........ . E' .14:50 .12:50 . . . . Li Lima .........P . . . - 11:15 ...... 1 . . CoII ........... ... .. 13:20

... .

.

.... .... .... 13:15

.

08 45

Bogotá ........C . . . . 14:10 16:10 .14:15 14:15 . E' 10:15 1500 17:30 1600 11:00 1500 15:00 1900 Moroceibo ......

16.20 1 P 16:3 17:10 17:10 4 4 4 4 4 4 Caracas ........C 1300 17:45 20:15 18:45 13:45 17:45 17:45 21:45 14:10122:00 18:10 2300 1720 20:30 1800 18:10 18:15 180018:0 13:45 2135 &

,.,..nivir,ri, .JJiJir,

1,

ri ,oJu; L. Lu,ouu,LLU: tm unhiti lus T

Lit TRAFEGO

Maio/78 - Guia Panrotas - 199


L"i

VOTEC SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S/A

350

292

280

270

210

205

EMB

ISL

ISL

ISL

EMB

ISL

VO

08:30 09:30 07D0 0700

13:30

4

08:40 08:55

.3

09:35 09:50 10:00 10:15

1000 10:20

4

14:50 1505 15:25

211

271

281

293

351

ISL

EMB

ISL

ISL

ISL

EMB

19:40

Pa.

RIO DE JANEIRO

Ch.

Pa.

SÃO PAULO

Ch.

Pa.

SÃO LUIZ

Ch. Pa.

BARRA DO CORDA

Ch. Pa.

GRAJAU

Pa C h.

Ch. Pa.

UBERABA

Pa Ch

17:50 17:35

UBERLÂNDIA

. Pa. Ch.

17:10 16:55

Ch. Pa.

BARREIRINHAS

Pa. Ch

Ch. Pa.

TUTÓIA

Pa. Ch.

Ch. Pa.

14:15 14:30

206

Diário Diário Diário Diário Diário Exc. Exc. Exc. Exc. Sas/Do Exc. Do. Do. Do. Do. Do.

FREQUÊNCIA

4

Ch.

19:15 Á

Ch. 17:35 A

17:45 09:15 1305 Á 16:05 15:50

Pa

c

.

4

10:45 11:00

vo

EQUIPAMENTO

Diário Diário Diário Diário Diário Exc. Exc. Exc. Exc. 5as/Do Exc. Do. Do. Do. Do. Do.

08:00

vôo

PARNAÍBA

Pa.

t

15:10 14:55 Á 17:45 17:30 Á

16:50 16:35 Á 1615 1600 15:40

10:45 1100

Ch. Pa.

BALSAS

Pa. Cli

14:00 13:45

11:45

Ch.

CAROLINA

Pa.

13:00

Ch. Pa.

ARAGUARI

Pa. Cli

Ch. Pa.

- AR AXA

Pa. Ch.

0725 07:40

Ch. Pa.

PINHEIRO

P a. Ch.

+ 08:00

08:50 08:35 À

Cli.

SÃO BENTO

Pa.

08:15

Ch.

BELO HORIZONTE

Pa.

1000 10:15

Ch. Pa.

CURURUPU

Pa. Cli.

10:40 10:55

Ch. Pa.

TURIAÇU

11:10 11:25 10:40 10:55

12:00

12:55

3.

11:10

200 - Guia Panrotas - Maio/78

Ch.

CÂNDIDO MENDES

16:45 16:30 Á 17:05 16:50

f

15:00

15:45 12:35 12:20

Pa.11:55 Cli. 11:40 'a. 11:25


v L 1

OTEC SERVIÇOS AÉREOS REGIONAIS S/A

240 364 220 317 370 366 313 315 VO

VÔO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB 5MB EMB

EQUIPAMENTO

Diá- Diá- Diá- Diá- Diá- rio rio rio 3a14a rio rio 4a/Sa 2a/5a Exc. Exc. Exc. 6a/Sa Exc. Exc. Do. Do. Do. Do. Do.

- FREQUÊNCIA

07:00 09:00 10:00

12:15 1500

VO 314 312 367 371 316 221 365 241 EMB EMB 5MB EMB 5MB 5MB 5MB 5MB Diá- Diá- rio rio 3a/4a Exc. Exc. 6a/Sa Do. Do.

2a/5a

Diá Diá- rio 4a/Sa rio Exc. Exc Sa. Do.

Diário Exc. Do.

Pa.

GOIÂNIA

Ch.

Ch. Pa.

BRASiLIA

Pa. CI,.

Ch. Pa.

ARAGARÇAS

Pa. Ch.

16:50 16:50 16:35

Ch.

CUIABA

Pa.

15:15

Ch. Pa.

ARRAIAS

Pa. Ch.

16:55 16:40

Ch. Pa.

DIANÓPOLIS

Pa. Ch.

16:00 15:45 Á

0945 10:00

Ch. Pa.

SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA

Pa. Ch.

14:55 14:40 À

10:30 y 10:45

Ch. SANTA TEREZINHA Pa. Pa. Ch.

1410 13:55

Ch. CAMPO ALEGRE Pa.

Pa. Ch.

13:t30 13:15 Á

Ch. CONCEIÇÃO DO Pa. ARAGUAIA

Pa. Ch.

12:40 1155

Ch.

Pa.

1

07:35 08:00

17:55 17:55

19:00 11:25 17:35

4

10:35 11:00

t

18:25 18:10

17:00 16:40 Á

1000

13:20 1605 13:40

4

1500 12:15 12:30

4

13:10 13:20

10:20

t

1

11:10 11:25

4

12:00 12:45 14:10

BARREIRAS

311 309 1400 14:15

5MB 5MB 07:00

Diá- Diá- rio rio Exc. Exc. Do. Do.

308 310 Ch. Pa.

444

11:00 08:15 14:15 1:30 Pa. 15:40

15:00

08:25 12:00 09:15 15:15 18:30 Ch.

SÃO FÉLIX DOARAGUAIA =SANTA ISABEL DO MORRO

MARABÁ

-

TUCURUÍ BELEM

Pa. Ch.

EMB EMB 17:25

10:40 10:25

Pa. 16:15 13:00 07:00 09:45 16:00

0900

Diá- Diário rio Exc. Exc. Do. Do.

Ch. 17:15 1400 08:00 10:45

EFETIVO: 01/FEV/78

Maio/78 - Guia Panrotas - 201


Western AIrIInes i^ ãà Um Mundo de Férias ao seu Alcance a Bordo da "Aeronave Espacial" O McDONNELL DOUGLAS DC 10 DA WESTERN AIRLINES Nos dois vôos diários entre Miami e Los Angeles, operados pela Western, é oferecido excepcional serviço de bordo. Cada passageiro receberá um cardápio, que possibilitará a escolha do prato principal, enquanto poderá ouvir música estereofônica, com fones individuais. Após a refeição serão exibidos filmes selecionados. Esses obséquios fazem parte do serviço e nada custará ao passageiro.

o o ESTE

DC

• •

NOROESTE DOS ESTADOS

UNIDOS

DO NOROESTE DOS ESTADOS UNiCOS AO MEXCO

As reservas nos vôos/serviços da Western Airlines deverão ser efetuadas pela companhia de transporte aérea na qual o passageiro iniciará sua viagem ao exterior %NESTERN AIRLINES Av. Franklin Roosevelt, 39 4299 N.W. 36th Street, n9401 Para informacôes mais detalhadas s/1314 - Tel.: 232-8709 Tel.: 1305) 526-5995 consulte nosso representante Rio de Janeiro Miami Springs, Florida 33166 para o Brasil:

202 . Guia Panrotas - Maio/78


Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Mer'idien Copacabana=Rio e Bahia-Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av, São Luiz, 140-L/7 - TeIs.:258-7429/30 e Tel. Abav n.° 571. Consulte também qualquer Agente Geral Air France/Meridien nas seguintes cidades: Anápolrs . Goiânia . Manaus . Fortaleza. Porto Alegre .Belém. Porto Velho iVitória e Recifes Curitiba s Blumenau. Santos e Campinas s Ribeirão Pretos Santo André e a UNITOUR em Belo Horizonte. Este hotel foi construido com os Incen5vos Fiscais da Embratuc

HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av. Atlântica, 1020 - Rio de Janeiro - leis: 2759922/275-1122-Telex: (021) 23183- End. Tel.: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216 - Rio Vermelho - Salvador - lei: 248-8011 - Telex: 711029 - End. TeL: Homer Salvador,

MEIdDIEN


-1

w

.

As pessoas que trabalham no que gostam sempre oferecem os melhores serviços. E o que acontece com a gente aqui na Vasp. Nossa equipe, não importa a fli nção, está fazendo exatamente o que sempre quis, exatamente o que gosta de fazer. E com isso, quem voa Vasp só pode ficar satisfeito. Porque sabe que está voando com gente que dá muita importância ao que faz. E mais do que isso, está voando com gente que gosta de verdade do que faz. E por falarem Vasp, já está voando o mais moderno e co nfortável jato em vôo no Brasil: o novo Boeing Super 200, exclusivo da Vasp.

!T

Onde você voa com quem gosto.

Aqui na Vasp, a gente dá muita importância ao que faz. Principalmente porque gosta.

Guia PANROTAS - Edição 62 - Maio/1978  

Guia PANROTAS - Edição 62 - Maio/1978

Guia PANROTAS - Edição 62 - Maio/1978  

Guia PANROTAS - Edição 62 - Maio/1978